ãÛäí
ÇáãÍÊÇÌ Åáì ãÚÑÝÉ ãÚÇäí ÃáÝÇÙ ÇáãäåÇÌ ÈóÇÈõ ãõÍóÑøóãóÇÊö ÇáúÅöÍúÑóÇãö
ÃóÍóÏõåóÇ: ÓóÊúÑõ ÈóÚúÖö ÑóÃúÓö ÇáÑøóÌõáö ÈöãóÇ íõÚóÏøõ ÓóÇÊöÑðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
Ýöí ÇáúÃõæáóì æóãöäú ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóÚóáóì ßõáøò ãöäú
ÇáúÂÐöäóíúäö Ãóæú ÇáúÂÐöäö æóÇáúÃóÌöíÑö äöÕúÝõ ÇáÏøóãö Åäú ÃóíúÓóÑóÇ¡
æóÅöäú ÃóÚúÓóÑóÇ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÈóÍóËúäóÇ. Ãóæú ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÇáÕøóæúãõ
Úóáóì ÇáúÃóÌöíÑöº áöÃóäøó ÈóÚúÖóåõ Ýöí ÇáúÍóÌøö¡ Ãóæú ÊóãóÊøóÚó ÈöáóÇ
ÅÐúäò ãöãøóäú ÐõßöÑó áóÒöãóåõ ÏóãóÇäö: Ïóãñ áöáÊøóãóÊøõÚö æóÏóãñ
áöÃóÌúáö ÇáúÅöÓóÇÁóÉö ÈöãõÌóÇæóÒóÊöåö ÇáúãöíÞóÇÊó¡ æóáóæú æóÌóÏó ÝóÇÞöÏõ
ÇáúåóÏúíö ÇáúåóÏúíó Èóíúäó ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈöÇáúÍóÌøö æóÇáÕøóæúãö áóÒöãóåõ
ÇáúåóÏúíõ¡ áóÇ Åäú æóÌóÏóåõ ÈóÚúÏó ÇáÔøõÑõæÚö Ýöí ÇáÕøóæúãö Èóáú íõÓóäøõ
áóåõ áöáúÎõÑõæÌö ãöäú ÎöáóÇÝö ãóäú ÃóæúÌóÈóåõ æóÅöÐóÇ ãóÇÊó
ÇáúãõÊóãóÊøöÚõ Ãóæú ÇáúÞóÇÑöäõ ÇáúæóÇÌöÈõ Úóáóíúåö åóÏúíñ áóãú íóÓúÞõØú
Úóäúåõ Èóáú íóÎúÑõÌõ ãöäú ÊóÑößóÊöåö Ãóæú íóÕõæãõ áößóæúäöåö ãõÚúÓöÑðÇ
ÈöÐóáößó ÝóßóÑóãóÖóÇäó íóÓúÞõØõ Úóäúåõ Åäú áóãú íóÊóãóßøóäú ãöäú
ÝöÚúáöåö æóíõÕóÇãõ Ãóæú íõØúÚóãõ Úóäúåõ ãöäú ÊóÑößóÊöåö áößõáøö íóæúãò
ãõÏøðÇ Åäú Êóãóßøóäó.
[ÈóÇÈõ ãõÍóÑøóãóÇÊö ÇáúÅöÍúÑóÇãö]
ÃóßúËóÑõ ÈóÇÈõ ãõÍóÑøóãóÇÊö ÇáúÅöÍúÑóÇãö Ãóíú ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö Èöåö.
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö ÇáúÃóÎúÈóÇÑõ ÇáÕøóÍöíÍóÉõ ßóÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú
ÇÈúäö ÚõãóÑó «Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÓóÃóáó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ãóÇ íóáúÈóÓõ ÇáúãõÍúÑöãõ ãöäú ÇáËøöíóÇÈö ÝóÞóÇáó: áóÇ
íóáúÈóÓõ ÇáúÞóãöíÕó æóáóÇ ÇáúÚóãóÇÆöãó æóáóÇ ÇáÓøóÑóÇæöíáóÇÊö æóáóÇ
ÇáúÈóÑóÇäöÓó æóáóÇ ÇáúÎöÝóÇÝó ÅáøóÇ ÃóÍóÏñ áóÇ íóÌöÏõ äóÚúáóíúäö
ÝóíóáúÈóÓõ ÇáúÎõÝøóíúäö æóáúíóÞúØóÚúåõãóÇ ÃóÓúÝóáó ãöäú ÇáúßóÚúÈóíúäö
æóáóÇ íóáúÈóÓõ ãöäú ÇáËøöíóÇÈö ÔóíúÆðÇ ãóÓøóåõ ÒóÚúÝóÑóÇäñ Ãóæú æóÑúÓñ»
ÒóÇÏó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ¡ " æóáóÇ ÊóäúÊóÞöÈõ ÇáúãóÑúÃóÉõ æóáóÇ ÊóáúÈóÓõ
ÇáúÞõÝøóÇÒóíúäö " æóßóÎóÈóÑö ÇáúÈóíúåóÞöíø ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö «äóåóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- Úóäú áõÈúÓö ÇáúÞóãöíÕö æóÇáúÃóÞúÈöíóÉö æóÇáÓøóÑóÇæöíáóÇÊö
æóÇáúÎõÝøóíúäö ÅáøóÇ Ãóäú áóÇ íóÌöÏó ÇáäøóÚúáóíúäö» . ÝóÅöäú Þöíáó:
ÇáÓøõÄóÇáõ Ýöí ÇáúÎóÈóÑö ÇáúÃóæøóáö ÚóãøóÇ íõáúÈóÓõ¡
æóÃõÌöíÈó ÈöãóÇ áóÇ íõáúÈóÓõ ÝóãóÇ ÇáúÍößúãóÉõ Ýöí Ðóáößó¿ .
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ãóÇ áóÇ íõáúÈóÓõ ãóÍúÕõæÑñ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ íõáúÈóÓõ ÅÐú
ÇáúÃóÕúáõ ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ¡ æóÝöíåö ÊóäúÈöíåñ Úóáóì Ãóäøóåõ ßóÇäó íóäúÈóÛöí
ÇáÓøõÄóÇáõ ÚóãøóÇ áóÇ íõáúÈóÓõ¡ æóÈöÃóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö
ãóÇ íõÍóÕøöáõ ÇáúãóÞúÕõæÏó æóÅöäú áóãú íõØóÇÈöÞú ÕóÑöíÍðÇ¡ æóåöíó
ÃõãõæÑñ. ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúäóÞö æóÇááøõÈóÇÈö: Åäøó ãóÌúãõæÚóåóÇ ÚöÔúÑõæäó
ÔóíúÆðÇ¡ æóÌóÑóì Úóáóì Ðóáößó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ýöí ÇáÊøóÏúÑöíÈö¡ æóÞóÇáó
Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö ÅäøóåóÇ ÚóÔóÑóÉñ Ãóíú æóÇáúÈóÇÞöíóÉõ ãõÊóÏóÇÎöáóÉñ.
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúãõÕóäøöÝó ÈóÇáóÛó Ýöí
ÇÎúÊöÕóÇÑö ÃóÍúßóÇãö ÇáúÍóÌøö áóÇ ÓöíøóãóÇ åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈõ æóÃóÊóì Ýöíåö
ÈöÕöíÛóÉò ÊóÏõáøõ Úóáóì ÍóÕúÑö ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö ÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ¡
æóÇáúãõÍóÑøóÑõ ÓóÇáöãñ ãöäú Ðóáößó ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: íóÍúÑõãõ Ýöí
ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÃõãõæÑñ ãöäúåóÇ ßóÐóÇ æóßóÐóÇ ÇåÜ.
æóÇáúãõÕóäøöÝõ ÚóÏøóåóÇ ÓóÈúÚóÉð ÝóÞóÇáó (ÃóÍóÏõåóÇ ÓóÊúÑõ ÈóÚúÖö ÑóÃúÓö
ÇáÑøóÌõáö) æóáóæú ÇáúÈóíóÇÖó ÇáøóÐöí æóÑóÇÁó ÇáúÃõÐõäö¡ ÓóæóÇÁñ ÃóÓóÊóÑó
ÇáúÈóÚúÖó ÇáúÂÎóÑó Ãóãú áóÇ (ÈöãóÇ íõÚóÏøõ ÓóÇÊöÑðÇ) ÚõÑúÝðÇ ãóÎöíØðÇ
ßóÇäó Ãóæú ÛóíúÑóåõ¡ ßóÇáúÚöãóÇãóÉö æóÇáØøóíúáóÓóÇäö æóÇáúÎöÑúÞóÉö
æóßóÐóÇ ÇáØøöíäõ æóÇáúÍöäøóÇÁõ ÇáËøóÎöíäóíúäö áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö
Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÍúÑöãö
ÇáøóÐöí ÎóÑøó Úóäú ÈóÚöíÑöåö ãóíøöÊðÇ «áóÇ ÊõÎóãøöÑõæÇ
(2/292)
ÅáøóÇ áöÍóÇÌóÉò¡ æóáõÈúÓõ ÇáúãóÎöíØö Ãóæú
ÇáúãóäúÓõæÌö Ãóæú ÇáúãóÚúÞõæÏö Ýöí ÓóÇÆöÑö ÈóÏóäöåö ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÑóÃúÓóåõ ÝóÅöäøóåõ íõÈúÚóËõ íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö ãõáóÈøöíðÇ» ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ áóÇ íõÚóÏøõ ÓóÇÊöÑðÇ ßóÇÓúÊöÙúáóÇáò ÈöãóÍúãóáò æóÅöäú ãóÓøóåõ
æóßóÍóãúáö ÞõÝøóÉò Ãóæú ÚöÏúáò ãöäú ÛóíúÑö ÞóÕúÏö ÓóÊúÑò ÈöÐóáößó ÝóÅöäú
ÞóÕóÏó ÈöÍóãúáö ÇáúÞõÝøóÉö æóäóÍúæöåóÇ ÇáÓøöÊúÑó áóÒöãóÊúåõ ÇáúÝöÏúíóÉõ
ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇáúÝõæÑóÇäöíøõ æóÛóíúÑõåõ ßóÇäúÛöãóÇÓöåö Ýöí ãóÇÁò
æóáóæú ßóÏöÑðÇ æóÊóÛúØöíóÉö ÑóÃúÓöåö ÈößóÝøöåö Ãóæú ßóÝøö ÛóíúÑöåö
æóÔóÏøöåö ÈöÎóíúØò¡ æóáóæú ÛóØøóì ÑóÃúÓóåõ ÈöËóæúÈò ÊóÈúÏõæ ÇáúÈóÔóÑóÉõ
ãöäú æóÑóÇÆöåö¡ ÝóÝöí ÇáúßöÝóÇíóÉö Úóäú ÇáúÅöãóÇãö Ãóäøóåõ íõæÌöÈõ
ÇáúÝöÏúíóÉó æóÃóäøóåõ áóÇ íóÈúÚõÏõ ÅáúÍóÇÞõåõ ÈöæóÖúÚö ÇáÒøöäúÈöíáö¡
æóíóäúÈóÛöí ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ ÇáúÞóØúÚõ ÈöÇáúÃóæøóáö áöÃóäøóåõ
íõÚóÏøõ ÓóÇÊöÑðÇ åõäóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóáóÇÉö (ÅáøóÇ) ÓóÊúÑó ÈóÚúÖö ÑóÃúÓö
ÇáÑøóÌõáö Ãóæú ßõáøöåö (áöÍóÇÌóÉò) ãöäú ÍóÑøò Ãóæú ÈóÑúÏò Ãóæú
ãõÏóÇæóÇÉò ßóÃóäú ÌõÑöÍó ÑóÃúÓõåõ ÝóÔóÏøó Úóáóíúåö ÎöÑúÞóÉð ÝóíóÌõæÒõ
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóãóÇ ÌóÚóáó Úóáóíúßõãú Ýöí ÇáÏøöíäö ãöäú ÍóÑóÌò}
[ÇáÍÌ: 78] [ÇáúÍóÌøó] áóßöäú ÊóáúÒóãõåõ ÇáúÝöÏúíóÉõ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
ÇáúÍóáúÞö ÈöÓóÈóÈö ÇáúÃóÐóì
ÊóäúÈöíåñ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÃóÍúÓóäõ ãöäú Þóæúáö ÇáúãõÍóÑøóÑö:
ÅáøóÇ áöÍóÇÌóÉö ãõÏóÇæóÇÉò áöÃóäøóåóÇ ÃóÎúÕóÑõ æóÃóÍúÕóÑõ (æó) íóÍúÑõãõ
Úóáóíúåö (áõÈúÓõ ÇáúãóÎöíØö) ßóÞóãöíÕò æóÞóÈóÇÁò æóÅöäú áóãú íõÎúÑöÌú
íóÏóíúåö ãöäú ßõãøóíúåö æóÎóÑöíØóÉò áöÎöÖóÇÈö áöÍúíóÊöåö æóÞõÝøóÇÒò
æóÓóÑóÇæöíáó æóÊõÈøóÇäò æóÎõÝøò (Ãóæú ÇáúãóäúÓõæÌö) ßóÏöÑúÚò (Ãóæú
ÇáúãóÚúÞõæÏö) ßóÌõÈøóÉö áóÈúÏò (Ýöí ÓóÇÆöÑö) Ãóíú ÌóãöíÚö ÃóÌúÒóÇÁö
(ÈóÏóäöåö) áöÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö¡ æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ
Ýöí ÇááøõÈúÓö ÇáúÚóÇÏóÉõ Ýöí ßõáøö ãóáúÈõæÓò ÅÐú Èöåö íóÍúÕõáõ
ÇáÊøóÑóÝøõåõ Ýóáóæú ÇÑúÊóÏóì ÈöÇáúÞóãöíÕö Ãóæú ÇáúÞóÈóÇÁö Ãóæú ÇáúÊóÍóÝó
ÈöåöãóÇ Ãóæú ÇÊøóÒóÑó ÈöÇáÓøóÑóÇæöíáö ÝóáóÇ ÝöÏúíóÉó ßóãóÇ áóæú ÇÊøóÒóÑó
ÈöÅöÒóÇÑò áóÝóÞóåõ ãöäú ÑöÞóÇÚò Ãóæú ÃóÏúÎóáó ÑöÌúáóíúåö ÓóÇÞóíú
ÇáúÎõÝøö¡ æóáóæú ÃóáúÞóì Úóáóì äóÝúÓöåö ÞóÈóÇÁð Ãóæú ÝóÑúÌöíøóÉð æóåõæó
ãõÖúØóÌöÚñ æóßóÇäó ÈöÍóíúËõ áóæú ÞóÇãó Ãóæú ÞóÚóÏó áóãú íóÓúÊóãúÓößú
Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÈöãóÒöíÏö ÃóãúÑò áóãú ÊóáúÒóãúåõ ÇáúÝöÏúíóÉõ¡ æóáóæú
ÒóÑøó ÇáúÅöÒóÇÑó Ãóæú ÎóÇØóåõ ÍóÑõãó ßóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúÅöãúáóÇÁö¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÚúÞöÏó ÅÒóÇÑóåõ áóÇ ÑöÏóÇÁóåõ¡ æóÃóäú
íóÔõÏøó Úóáóíúåö ÎóíúØðÇ áöíóËúÈõÊó æóÃóäú íóÌúÚóáóåõ ãöËúáó ÇáúÍõÌúÒóÉö
æóíõÏúÎöáó Ýöíåö ÇáÊøößøóÉó ÅÍúßóÇãðÇ¡ æóáóåõ ÊóÞúáöíÏõ ÇáÓøóíúÝö
æóÇáúãõÕúÍóÝö æóÔóÏøö ÇáúãöäúØóÞóÉö æóÇáúåöãúíóÇäö Úóáóì æóÓóØöåö
áöáúÍóÇÌóÉö Åáóì Ðóáößó¡ æóáóåõ Ãóäú íóáõÝøó ÈöæóÓóØöåö ÚöãóÇãóÉð æóáóÇ
íóÚúÞöÏõåóÇ¡ æóÃóäú íóáúÈóÓó ÇáúÎóÇÊóãó æóÃóäú íõÏúÎöáó íóÏóåõ Ýöí ßõãøö
ÞóãöíÕò ãõäúÝóÕöáò Úóäúåõ¡ æóÃóäú íóÛúÑöÒó ØóÑóÝó ÑöÏóÇÆöåö Ýöí
ÅÒóÇÑöåö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóÚúÞöÏó ÑöÏóÇÁóåõ æóáóÇ Ãóäú
íõÎóáøöáóåõ ÈöäóÍúæö ãöÓóáøóÉò. æóáóÇ íóÑúÈöØõ ØóÑóÝóåõ ÈöØóÑóÝöåö
ÇáúÂÎóÑö ÈöÎóíúØò¡ æóáóæú ÇÊøóÎóÐó áóåõ ÔóÑóÌðÇ æóÚõÑðì æóÑóÈóØó
ÇáÔøóÑóÌó ÈöÇáúÚõÑóì ÍóÑõãó Úóáóíúåö æóáóÒöãóÊúåõ ÇáúÝöÏúíóÉõ.
ÝóÇÆöÏóÉñ: ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÚõáóãóÇÁö: æóÇáúÍößúãóÉõ Ýöí ÊóÍúÑöíãö áõÈúÓö
ÇáúãóÎöíØö æóÛóíúÑöåö ãöãøóÇ ãõäöÚó ãöäúåõ ÇáúãõÍúÑöãõ Ãóäú íóÎúÑõÌó
ÇáúÅöäúÓóÇäõ Úóäú ÚóÇÏóÊöåö Ýóíóßõæäó Ðóáößó ãõÐóßøöÑðÇ áóåõ ãóÇ åõæó
Ýöíåö ãöäú ÚöÈóÇÏóÉö ÑóÈøöåö ÝóíóÔúÊóÛöáó ÈöåóÇ.
ÊóäúÈöíåñ: ÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì ÓóÇÆöÑò Ýöí ÂÎöÑö ÎõØúÈóÉö
ÇáúßöÊóÇÈö åóáú åõæó ÈöãóÚúäóì ÈóÇÞöí Ãóæú ÌóãöíÚò¿ Þöíáó: æóáóÇ íóÕöÍøõ
åõäóÇ Ãóäú íõÓúÊóÚúãóáó ÈöãóÚúäóì ÈóÇÞöí ÝóÅöäøóåõ áóãú íóÊóÞóÏøóãú
Íõßúãõ ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÈóÏóäö ÍóÊøóì íóßõæäó åóÐóÇ Íõßúãó ÈóÇÞöíåö
ÝóÅöäøó ÇáÑøóÃúÓó ÞóÓöíãõ ÇáúÈóÏóäö áóÇ ÈóÚúÖõåõº æóáöÐóáößó ÞõÏøöÑóÊú
ÌóãöíÚñ Ýöí ßóáóÇãöåö. ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ¡ æóÎóÑöíØóÉõ ÇááøöÍúíóÉö áóÇ
ÊóÏúÎõáõ Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö áöÃóäøó ÇááøöÍúíóÉó áóÇ ÊóÏúÎõáõ Ýöí
ãõÓóãøóì ÇáúÈóÏóäö æóßóÇäó íóäúÈóÛöí áöáúãõÕóäøöÝö Ãóäú íóÓúÊóËúäöíó
ÇáúæóÌúåó ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÍúÑõãõ ÓóÊúÑõåõ Úóáóì ÇáÑøóÌõáö ÚöäúÏóäóÇ.
ÞóÇáó ÇáÏøóÇÑöãöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóÞóÏú Ñõæöíó ÝöÚúáõåõ Úóäú ÚõËúãóÇäó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - áóßöäú íóÈúÞóì ÔóíúÆðÇ áöíóÓúÊóæúÚöÈó
ÇáÑøóÃúÓó ÈöÇáúßóÔúÝö (ÅáøóÇ ÅÐóÇ) ßóÇäó
(2/293)
áóãú íóÌöÏú ÛóíúÑóåõ¡ æóæóÌúåõ
ÇáúãóÑúÃóÉö ßóÑóÃúÓöåö æóáóåóÇ áõÈúÓõ ÇáúãóÎöíØö ÅáøóÇ ÇáúÞõÝøóÇÒó Ýöí
ÇáúÃóÙúåóÑ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
áõÈúÓõåõ áöÍóÇÌóÉò ßóÍóÑøò æóÈóÑúÏò ÝóíóÌõæÒõ ãóÚó ÇáúÝöÏúíóÉö¡ Ãóæú
(áóãú íóÌöÏú ÛóíúÑóåõ) Ãóíú ÇáúãóÎöíØö æóäóÍúæöåö ÝóíóÌõæÒõ áóåõ ãöäú
ÛóíúÑö ÝöÏúíóÉò æóáóåõ áõÈúÓõ ÇáÓøóÑóÇæöíáö ÇáøóÊöí áóÇ íóÊóÃóÊøóì
ÇáöÇÊøöÒóÇÑõ ÈöåóÇ ÚöäúÏó ÝóÞúÏö ÇáúÅöÒóÇÑö¡ æóáõÈúÓõ ãóÏóÇÓò - Ãóíú
ãõßóÚøóÈò - æóåõæó ãóÇ íõÓóãøóì ÈÇáÓøõÑúãõæÒóÉö æóÇáÒøõÑúÈõæáö ÇáøóÐöí
áóÇ íóÓúÊõÑõ ÇáúßóÚúÈóíúäö¡ æóßóÐóÇ áõÈúÓõ ÎõÝøò Åäú ÞóØóÚó ÃóÓúÝóáó
ßóÚúÈöåö æóÅöäú ÓóÊóÑó ÙóåúÑó ÇáúÞóÏóãóíúäö ÝöíåöãóÇ ÈöÈóÇÞöíåöãóÇ
ÚöäúÏó ÝóÞúÏö ÇáäøóÚúáóíúäö.
ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáäøóÚúáö ÇáÊøóÇÓõæãóÉõ¡
æóíóáúÊóÍöÞõ Èöåö ÇáúÞóÈúÞóÇÈõ áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöãóÎöíØò¡ æóáóãú
íóÔúÊóÑöØõæÇ Ýöí ÌóæóÇÒö áõÈúÓö ÇáÓøóÑóÇæöíáö ÞóØúÚóåõ ÝöíãóÇ ÌóÇæóÒó
ÇáúÚóæúÑóÉó áöÅöØúáóÇÞö ÇáúÎóÈóÑö¡ æóÚóáøóáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
ÈöÅöÖóÇÚóÉö ÇáúãóÇáö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó æõÌõæÈö ÞóØúÚö
ÇáúÎõÝøö ÚöäúÏó ÝóÞúÏö ÇáäøóÚúáö ãõÔúßöáñ¡ áóßöäú æóÑóÏó ÇáäøóÕøõ
ÈöÐóáößó. äóÚóãú íõÊøóÌóåõ ÚóÏóãõ ÌóæóÇÒö ÞóØúÚö ÇáúÎõÝøö ÅÐóÇ æõÌöÏó
ÇáúãõßóÚøóÈõ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ áõÈúÓõ ÇáúÎõÝøö ÇáúãóÞúØõæÚö æóÇáúãóÏóÇÓö
ãóÚó æõÌõæÏö ÇáäøóÚúáóíúäö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ÇáúãóäúÕõæÕö ÃóãøóÇ
ÇáúãóÏóÇÓõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÇáúÂäó¡ ÝóåóÐóÇ íóÌõæÒõ áõÈúÓõåõ áöÃóäøóåõ
áóíúÓó ãõÍöíØðÇ ÈöÇáúÞóÏóãö¿ ÝóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ãóäóÇÓößöåö
íóÍúÑõãõ áõÈúÓõ ÇáúãóÏóÇÓö¡ ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúãõßóÚøóÈõ ßóãóÇ ãóÑøó¡
æóÅöÐóÇ áóÈöÓó ÇáÓøóÑóÇæöíáó áöáúÍóÇÌóÉö Ëõãøó æóÌóÏó ÇáúÅöÒóÇÑó Ãóæú
ÇáúÎõÝøó Ëõãøó æóÌóÏó ÇáäøóÚúáó áóÒöãóåõ äóÒúÚõåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö ÝóÅöäú
ÃóÎøóÑó ÈöáóÇ ÚõÐúÑò ÃóËöãó æóáóÒöãóÊúåõ ÇáúÝöÏúíóÉõ æóáóæú ÞóÏóÑó Úóáóì
Ãóäú íóÓúÊóÈúÏöáó ÈöÇáÓøóÑóÇæöíáö ÅÒóÇÑðÇ ãõÊóÓóÇæöíó ÇáúÞöíãóÉö¡
ÝóÇáÕøóæóÇÈõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö æõÌõæÈõåõ Åäú áóãú
íóãúÖö Òóãóäñ ÊóÈúÏõæ Ýöíåö ÚóæúÑóÊõåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
ÊóäúÈöíåñ: ÙóÇåöÑõ ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇááøõÈúÓõ
áöÍóÇÌóÉö ÇáúÈóÑúÏö æóÇáúãõÏóÇæóÇÉö¡ æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ ÅÐú ÇáúãóäúÞõæáõ
Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎóíúäö æóÛóíúÑöåöãóÇ ÇáúÌóæóÇÒõ¡ áóßöäú ãóÚó
ÇáúÝöÏúíóÉö ßóãóÇ ÞóÏøóÑúÊõåõ Ýöí ßóáóÇãöåö¡ Ýóáóæú ÚóÈøóÑó ÈöÇáúÍóÇÌóÉö
ßóãóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö Ýöí ÇáÑøóÃúÓö áóßóÇäó Ãóæúáóì¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí
ÌóãöíÚö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Èóíúäó ÇáúÈóÇáöÛö æóÇáÕøóÈöíøö ÅáøóÇ Ãóäøó
ÇáúÅöËúãó íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúãõßóáøóÝö¡ æóíóÃúËóãõ Çáúæóáöíøõ ÅÐú ÃóÞóÑøó
ÇáÕøóÈöíøõ Úóáóì Ðóáößó¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí Ðóáößó Èóíúäó Øõæáö Òóãóäö
ÇááøõÈúÓö æóÞöÕóÑöåö (æóæóÌúåõ ÇáúãóÑúÃóÉö) æóáóæú ÃóãóÉð ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö (ßóÑóÃúÓöåö) Ãóíú ÇáÑøóÌõáö Ýöí ÍõÑúãóÉö ÇáÓøöÊúÑö
áöæóÌúåöåóÇ Ãóæú ÈóÚúÖöåö ÅáøóÇ áöÍóÇÌóÉò ÝóíóÌõæÒõ ãóÚó ÇáúÝöÏúíóÉö¡
æóÚóáóì ÇáúÍõÑøóÉö Ãóäú ÊóÓúÊõÑó ãöäúåõ ãóÇ áóÇ íóÊóÃóÊøóì ÓóÊúÑõ
ÌóãöíÚö ÑóÃúÓöåóÇ ÅáøóÇ Èöåö ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöáÑøóÃúÓö ÅÐú áóÇ íõãúßöäõ
ÇÓúÊöíÚóÇÈõ ÓóÊúÑöåö ÅáøóÇ ÈöÓóÊúÑö ÞóÏúÑò íóÓöíÑò ãöãøóÇ íóáöíåö ãöäú
ÇáúæóÌúåö¡ æóÇáúãõÍóÇÝóÙóÉõ Úóáóì ÓóÊúÑöåö ÈößóãóÇáöåö áößóæúäöåö
ÚóæúÑóÉð Ãóæúáóì ãöäú ÇáúãõÍóÇÝóÙóÉö Úóáóì ßóÔúÝö Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑö ãöäú
ÇáúæóÌúåö¡ æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö Ãóäøó ÇáúÃóãóÉó áóÇ ÊóÓúÊõÑõ
Ðóáößóº áöÃóäøó ÑóÃúÓóåóÇ áóíúÓó ÈöÚóæúÑóÉò æóåõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóáóÇ
íõäóÇÝöí Ðóáößó Þóæúáó ÇáúãóÌúãõæÚö ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÅÍúÑóÇãö ÇáúãóÑúÃóÉö
æóáõÈúÓöåóÇ áóãú íõÝóÑøöÞõæÇ Ýöíåö Èóíúäó ÇáúÍõÑøóÉö æóÇáúÃóãóÉö æóåõæó
ÇáúãóÐúåóÈõº áöÃóäøóåõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö Þóæúáöåö: æóÔóÐøó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö ÝóÍóßóì æóÌúåðÇ Ãóäøó ÇáúÃóãóÉó ßóÇáÑøóÌõáö æóæóÌúåóíúäö Ýöí
ÇáúãõÈóÚøóÖóÉö åóáú åöíó ßóÇáúÃóãóÉö Ãóæú ßóÇáúÍõÑøóÉö ÇåÜ.
ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÓóÊúÑó æóÌúåöåóÇ Úóäú ÇáäøóÇÓö ÃóÑúÎóÊú
Úóáóíúåö ãóÇ íóÓúÊõÑõåõ ÈöäóÍúæö ËóæúÈò ãõÊóÌóÇÝò Úóäúåõ ÈöäóÍúæö
ÎóÔóÈóÉò ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÞóÚõ Úóáóì ÇáúÈóÔóÑóÉö æóÓóæóÇÁñ ÃóÝóÚóáóÊúåõ
áöÍóÇÌóÉò ßóÍóÑøò æóÈóÑúÏò Ãóãú áóÇ¡ ßóãóÇ íóÌõæÒõ áöáÑøóÌõáö ÓóÊúÑõ
ÑóÃúÓöåö ÈöäóÍúæö ãöÙóáøóÉò¡ Ýóáóæú æóÞóÚóÊú ÇáúÎóÔóÈóÉõ ãóËóáðÇ
ÝóÃóÕóÇÈó ÇáËøóæúÈõ æóÌúåóåóÇ ÈöáóÇ ÇÎúÊöíóÇÑò ãöäúåóÇ ÝóÑóÝóÚóÊúåõ
ÝóæúÑðÇ áóãú ÊóáúÒóãúåóÇ ÇáúÝöÏúíóÉõ æóÅöáøóÇ áóÒöãóÊúåóÇ ãóÚó ÇáúÅöËúãö
(æóáóåóÇ) Ãóíú ÇáúãóÑúÃóÉö (áõÈúÓõ ÇáúãóÎöíØö) æóÛóíúÑöåö Ýöí ÇáÑøóÃúÓö
æóÛóíúÑöåö (ÅáøóÇ ÇáúÞõÝøóÇÒó) ÝóáóíúÓó áóåóÇ ÓóÊúÑõ ÇáúßóÝøóíúäö æóáóÇ
ÃóÍóÏöåöãóÇ Èöåö (Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) áöáúÍóÏöíËö
(2/294)
ÇáËÇäí: ÇÓÊÚãÇá ÇáØíÈ Ýí ËæÈå Ãæ ÈÏäå.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáúãõÊóÞóÏøöãö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÞõÝøóÇÒó ãóáúÈõæÓõ ÚõÖúæò áóíúÓó ÈöÚóæúÑóÉò
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÃóÔúÈóåó ÎõÝøó ÇáÑøóÌõáö æóÎóÑöíØóÉó áöÍúíóÊöåö¡
æóÇáËøóÇäöí íóÌõæÒõ áóåóÇ áõÈúÓõåõãóÇ¡ áöãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ÇáúÃõãøö Úóäú ÓóÚúÏö Èúäö ÃóÈöí æóÞøóÇÕò Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÃúãõÑõ
ÈóäóÇÊöåö ÈöáõÈúÓöåöãóÇ Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö.
ÞóÇáó ÇáúÌóæúåóÑöíøõ: æóÇáúÞõÝøóÇÒõ: ÔóíúÁñ íõÚúãóáõ áöáúíóÏóíúäö
íõÍúÔóì ÈöÞõØúäò æóíóßõæäõ áóåõ ÃóÒúÑóÇÑñ ÊõÒóÑøõ Úóáóì ÇáÓøóÇÚöÏóíúäö
ãöäú ÇáúÈóÑúÏö ÊóáúÈóÓõåõ ÇáúãóÑúÃóÉõ Ýöí íóÏóíúåóÇ¡ æóãõÑóÇÏõ
ÇáúÝõÞóåóÇÁö ãóÇ íóÔúãóáõ ÇáúãóÍúÔõæøó æóÛóíúÑóåõ¡ æóíóÌõæÒõ áóåóÇ
ÓóÊúÑõ ÇáúßóÝøóíúäö ÈöÛóíúÑö ÇáúÞõÝøóÇÒö ßóßõãøò æóÎöÑúÞóÉò ÊóáõÝøõåóÇ
ÚóáóíúåöãóÇ áöáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåö æóãóÔóÞøóÉö ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäúåõ¡
ÓóæóÇÁñ ÃóÎóÖóÈóÊúåõãóÇ Ãóãú áóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÚöáøóÉó ÊóÍúÑöíãö
ÇáúÞõÝøóÇÒóíúäö ÚóáóíúåóÇ ãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ¡ æóíóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáúÎõäúËóì
ÇáúãõÔúßöáö ÓóÊúÑõ æóÌúåöåö ãóÚó ÑóÃúÓöåö æóÊóáúÒóãõåõ ÇáúÝöÏúíóÉõ¡
æóáóíúÓó áóåõ ÓóÊúÑõ æóÌúåöåö ãóÚó ßóÔúÝö ÑóÃúÓöåö ÎöáóÇÝðÇ áöãõÞúÊóÖóì
ßóáóÇãö ÇÈúäö ÇáúãõÞúÑöí Ýöí ÑóæúÖöåö æóáóÇ ÝöÏúíóÉó Úóáóíúåöº áöÃóäøóÇ
áóÇ äõæÌöÈõåóÇ ÈöÇáÔøóßøö¡ äóÚóãú áóæú ÃóÍúÑóãó ÈöÛóíúÑö ÍóÖúÑóÉö
ÇáúÃóÌóÇäöÈö ÌóÇÒó áóåõ ßóÔúÝõ ÑóÃúÓöåö ßóãóÇ áóæú áóãú íóßõäú
ãõÍúÑöãðÇ. ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö: æóíõÓóäøõ Ãóäú áóÇ íóÓúÊóÊöÑó
ÈöÇáúãóÎöíØö áöÌóæóÇÒö ßóæúäöåö ÑóÌõáðÇ æóíõãúßöäõåõ ÓóÊúÑõåõ ÈöÛóíúÑöåö
åóßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÌõãúåõæÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö. æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö: áóÇ ÎöáóÇÝó ÃóäøóÇ äóÃúãõÑõåõ ÈöÇáÓøóÊúÑö æóáõÈúÓö
ÇáúãóÎöíØö ßóãóÇ äóÃúãõÑõåõ Ãóäú íóÓúÊóÊöÑó Ýöí ÕóáóÇÊöåö ßóÇáúãóÑúÃóÉö¡
æóÝöí ÃóÍúßóÇãö ÇáúÎóäóÇËóì áöÇÈúäö ÇáúãõÓúáöãö ãóÇ ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ
íóÌöÈõ Úóáóíúåö Ãóäú íóÓúÊõÑó ÑóÃúÓóåõ æóÃóäú íóßúÔöÝó æóÌúåóåõ æóÃóäú
íóÓúÊõÑó ÈóÏóäóåõ ÅáøóÇ ÈöÇáúãóÎöíØö ÝóÅöäøóåõ íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö
ÇÍúÊöíóÇØðÇ. ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ßóÇáúÅöÓúäóæöíøö æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÍóÓóäñ
ÇåÜ. æóáóßöäøóåõ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáúãóÌúãõæÚö.
(ÇáËøóÇäöí) ãöäú ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö (ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáØøöíÈö) áöáúãõÍúÑöãö
ÐóßóÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ÛóíúÑóåõ æóáóæú ÃóÎúÔóãó ÈöãóÇ íõÞúÕóÏõ ãöäúåõ
ÑóÇÆöÍóÊóåõ ÛóÇáöÈðÇ æóáóæú ãóÚó ÛóíúÑöåö ßóÇáúãöÓúßö æóÇáúÚõæÏö
æóÇáúßóÇÝõæÑö æóÇáúæóÑúÓö æóåõæó ÃóÔúåõÑõ ØöíÈò ÈöÈöáóÇÏö Çáúíóãóäö
æóÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö æóÅöäú ßóÇäó íõØúáóÈõ áöáÕøóÈúÛö æóÇáÊøóÏóÇæöí ÃóíúÖðÇ
(Ýöí) ãóáúÈõæÓöåö ãöäú (ËóæúÈöåö) Ãóæú ÛóíúÑöåö ßóÎõÝøò Ãóæú äóÚúáò
áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáúÍóÏöíËö
ÇáúãóÇÑøö «æóáóÇ íóáúÈóÓõ ãöäú ÇáËøöíóÇÈö ãóÇ ãóÓøóåõ æóÑúÓñ Ãóæú
ÒóÚúÝóÑóÇäñ» æóÇáúæóÑúÓõ ØöíÈñ. æóáóæú ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí
ãóáúÈõæÓöåö ÈóÏóáó ËóæúÈöåö áóßóÇäó Ãóæúáóì æóÇÓúÊóÛúäóì ÚóãøóÇ
ÞóÏøóÑúÊå (Ãóæú) Ýöí (ÈóÏóäöåö) ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ËóæúÈöåö ÈöØóÑöíÞö
ÇáúÃóæúáóì æóáóæú ÈóÇØöäðÇ ÈöÃóßúáò Ãóæú ÇÓúÊöÚóÇØò Ãóæú ÇÍúÊöÞóÇäò
ÝóíóÌöÈõ ãóÚó ÇáÊøóÍúÑöíãö Ýöí Ðóáößó ÇáúÝöÏúíóÉõ æóÈóÚúÖõ ÇáúÈóÏóäö
ßóßõáøöåö æóÃóÏúÑóÌó Ýöí ÇáØøöíÈö ãóÇ ãõÚúÙóãõ ÇáúÛóÑóÖö ãöäúåõ
ÑóÇÆöÍóÊõåõ ÇáØøóíøöÈóÉõ ßóÇáúæóÑúÏö æóÇáúíóÇÓúãöíäó æóÇáúÈóäóÝúÓóÌö
æóÇáÑøóíúÍóÇäö ÇáúÝóÇÑöÓöíøö¡ æóãóÇ ÇÔúÊóãóáó Úóáóì ÇáØøöíÈö ãöäú
ÇáÏøõåúäö ßóÏõåúäö ÇáúæóÑúÏö æóÏõåúäö ÇáúÈóäóÝúÓóÌö æóÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ
Ãóäú íõáúÕöÞó ÇáØøöíÈó ÈöÈóÏóäöåö Ãóæú ãóáúÈõæÓöåö Úóáóì ÇáúæóÌúåö
ÇáúãõÚúÊóÇÏö Ýöí Ðóáößó ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú ãóÃúÐõæäöåö¡ Ýóáóæú ÇÍúÊóæóì
Úóáóì ãöÌúãóÑóÉò Ãóæú Íóãóáó ÝóÃúÑóÉð ãóÔúÞõæÞóÉð Ãóæú ãóÝúÊõæÍóÉð Ãóæú
ÌóáóÓó Ãóæú äóÇãó Úóáóì ÝöÑóÇÔò Ãóæú ÃóÑúÖò ãõØóíøóÈóÉò Ãóæú ÔóÏøó Ýöí
ØóÑóÝö ËóæúÈöåö ØöíÈðÇ Ãóæú ÌóÚóáóåõ Ýöí ÌóíúÈöåö¡ Ãóæú áóÈöÓóÊú
ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáúÍõáöíøó ÇáúãóÍúÔõæøó Èöåö ÍóÑõãó æóæóÌóÈóÊú ÇáúÝöÏúíóÉõ¡
áöÃóäøó Ðóáößó ÊóØúíöíÈñ¡ æóáóæú æóØöÆó ÈöäóÚúáöåö ØöíÈðÇ ÍóÑõãó Åäú
ÊóÚóáøóÞó Èöåö ãöäúåõ ÔóíúÁñ æóÇáÊøóØóíøõÈõ ÈöÇáúæóÑúÏö Ãóäú íóÔõãøóåõ
ãóÚó ÇÊøöÕóÇáöåö ÈöÃóäúÝöåö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇÈúäõ ßóÌøò¡
æóÇáÊøóØóíøõÈõ ÈöãóÇÆöåö Ãóäú íóãóÓøóåõ ßóÇáúÚóÇÏóÉö ÈöÃóäú íóÕõÈøóåõ
Úóáóì ÈóÏóäöåö Ãóæú ãóáúÈõæÓöåö ÝóáóÇ íóßúÝöí Ôóãøõåõ¡ æóáóæú Íóãóáó
ãöÓúßðÇ æóäóÍúæóåõ Ýöí ÎöÑúÞóÉò ãóÔúÏõæÏóÉò Ãóæú ÝóÃúÑóÉò ÛóíúÑö
ãóÔúÞõæÞóÉò áóãú íóÖõÑøó æóÅöäú Ôóãøó ÇáÑøöíÍó áöæõÌõæÏö ÇáúÍóÇÆöáö.
æóáóæú ÇÓúÊóåúáóßó ÇáØøöíÈó Ýöí ÇáúãõÎóÇáöØö áóåõ ÈöÃóäú áóãú íóÈúÞó
áóåõ ÑöíÍñ æóáóÇ ØóÚúãñ æóáóÇ áóæúäñ ßóÃóäú ÇõÓúÊõÚúãöáó Ýöí ÏóæóÇÁò
ÌóÇÒó ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ æóÃóßúáõåõ æóáóÇ ÝöÏúíóÉó æóÅöäú ÈóÞöíó ÇáÑøöíÍõ
ÝöíãóÇ ÇÓúÊóåúáóßó ÙóÇåöÑðÇ Ãóæú ÎóÝöíøðÇ íóÙúåóÑõ ÈöÑóÔøö ÇáúãóÇÁö
Úóáóíúåö ÝóÏóì¡ áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó ÇáúÃóÚúÙóãó ãöäú ÇáØøöíÈö
(2/295)
æóÏóåúäõ ÔóÚúÑö ÇáÑøóÃúÓö Ãóæú
ÇááøöÍúíóÉö¡ æóáóÇ íõßúÑóåõ ÛóÓúáõ ÈóÏóäöåö æóÑóÃúÓöåö ÈöÎóØúãöíøò.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáÑøöíÍõ æóßóÐóÇ áóæú ÈóÞöíó ÇáØøóÚúãõ áöÏóáóÇáóÊöåö Úóáóì ÈóÞóÇÁö
ÇáØøöíÈö¡ áóÇ Åäú ÈóÞöíó Çááøóæúäõ ÝóÞóØú¡ áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó ãöäúåõ
ÇáÒøöíäóÉõ æóãóÇ íõÞúÕóÏõ Èöåö ÇáúÃóßúáõ Ãóæú ÇáÊøóÏóÇæöí æóÅöäú ßóÇäó
áóåõ ÑöíÍñ ØóíøöÈóÉñ ßóÇáÊøõÝøóÇÍö æóÇáúÃõÊúÑõÌøö ÈöÖóãøö ÇáúåóãúÒóÉö
æóÇáÑøóÇÁö æóÊóÔúÏöíÏö ÇáúÌöíãö Úóáóì ÇáúÃóÝúÕóÍö æóíõÞóÇáõ
ÇáúÃõÊúÑõäúÌõ æóÇáúÞõÑõäúÝõáõ æóÇáÏøóÇÑóÕöíäöíøõ æóÇáÓøõäúÈõáõ æóÓóÇÆöÑõ
ÇáúÃóÈóÇÒöíÑö ÇáØøóíøöÈóÉö ßóÇáúãõÕúØóßóì áóãú íóÍúÑõãú æóáóãú ÊóÌöÈú
Ýöíåö ÝöÏúíóÉñ áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íõÞúÕóÏõ ãöäúåõ ÇáúÃóßúáõ Ãóæú
ÇáÊøóÏóÇæöí¡ æóßóÐóÇ ãóÇ íóäúÈõÊõ ÈöäóÝúÓöåö ßóÇáÔøöíÍö æóÇáúÅöÐúÎöÑö
æóÇáúÎóÒóÇãóì¡ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚóÏøõ ØöíÈðÇ¡ æóáóÇ ÝöÏúíóÉó
ÈöÇáúÚõÕúÝõÑö æóÇáúÍöäøóÇÁö æóÅöäú ßóÇäó áóåõãóÇ ÑóÇÆöÍóÉñ ØóíøöÈóÉñ¡
áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íõÞúÕóÏõ ãöäúåõ áóæúäõåõ æóáóæú ãóÓøó ØöíÈðÇ íóÇÈöÓðÇ
ßóãöÓúßò æóßóÇÝõæÑò ÝóáóÒöÞó Èöåö ÑöíÍõåõ áóÇ Úóíúäõåõ Ãóæú Íóãóáó
ÇáúÚõæÏó Ãóæú Ãóßóáóåõ áóãú íóÍúÑõãú¡ æóíõÚúÊóÈóÑõ ãóÚó ãóÇ ÐõßöÑó
ÇáúÚóÞúáõ ÅáøóÇ ÇáÓøóßúÑóÇäõ æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ æóÇáúÚöáúãõ ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö
æóÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÈöÃóäøó ÇáúãóáúãõæÓó ØöíÈñ íóÚúáóÞõ ÝóáóÇ ÝöÏúíóÉó
Úóáóì ÇáúãõØóíøóÈö ÇáäøóÇÓöí áöáúÅöÍúÑóÇãö æóáóÇ ÇáúãõßúÑóåö æóáóÇ
ÇáúÌóÇåöáö ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö Ãóæú Èößóæúäö ÇáúãóáúãõæÓö ØöíÈðÇ Ãóæú ÑóØúÈðÇ
áöÚõÐúÑöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌóÇåöáö ÈöæõÌõæÈö ÇáúÝöÏúíóÉö ÝóÞóØú Ïõæäó
ÇáÊøóÍúÑöíãö ÝóÚóáóíúåö ÇáúÝöÏúíóÉõ¡ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ Úóáöãó ÇáÊøóÍúÑöíãó
ßóÇäó ãöäú ÍóÞøöåö ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ¡ ÝóÅöäú Úóáöãó ÇáÊøóÍúÑöíãó ÈóÚúÏó
áõÈúÓöåö ÌóÇåöáðÇ Èöåö æóÃóÎøóÑó ÅÒóÇáóÊóåõ ãóÚó ÅãúßóÇäöåóÇ ÝóÏóì
æóÃóËöãó æóáóæú ØóíøóÈóåõ ÛóíúÑõåõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö Ãóæú ÃóáúÞóÊú
ÇáÑøöíÍõ Úóáóíúåö ØöíÈðÇ ÝóáóÇ ÝöÏúíóÉó Úóáóíúåö Èóáú Úóáóì ãóäú
ØóíøóÈóåõ¡ áóßöäú ÊóáúÒóãõåõ ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉõ Åáóì ÇáúÅöÒóÇáóÉö ÚöäúÏó
ÒóæóÇáö ÚõÐúÑöåö.
(æóÏóåúäõ ÔóÚúÑö ÇáÑøóÃúÓö) áóåõ (Ãóæú ÇááøöÍúíóÉö) æóáóæú ãöäú
ÇãúÑóÃóÉò ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÈöÏõåúäò¡ æóáóæú ÛóíúÑó ãõØóíøöÈò
ßóÒóíúÊò æóÔóãúÚò ãõÐóÇÈò áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÊøóÒúíöíäö ÇáúãõäóÇÝöí
áöÍóÇáö ÇáúãõÍúÑöãö ÝóÅöäøóåõ ÃóÔúÚóËõ ÃóÛúÈóÑõ ßóãóÇ æóÑóÏó Ýöí
ÇáúÎóÈóÑö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö ÇáúãõÞúÑöí ÝóíóÍúÑõãõ: Ãóíú ÇáÏøõåúäõ Ýöí
ÔóÚúÑö ÇáÑøóÃúÓö æóÇááøöÍúíóÉö ÝóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí
ÇáÔøóÚúÑö Èóíúäó ÇáúßóËöíÑö æóÇáúÞóáöíáö æóáóæú æóÇÍöÏóÉð¡ æóåõæó
ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ßóáóÇãöåöãú¡ æóáóæú ßóÇäó ÔóÚúÑõ ÇáÑøóÃúÓö Ãóæú
ÇááøöÍúíóÉö ãóÍúáõæÞðÇ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÊóÒúíöíäö ÇáÔøóÚúÑö
æóÊóäúãöíóÊöåö ÈöÎöáóÇÝö ÑóÃúÓö ÇáúÃóÞúÑóÚö æóÇáúÃóÕúáóÚö æóÐóÞóäö
ÇáúÃóãúÑóÏö áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúãóÚúäóì¡ ÝóÅöäú Þöíáó íõÔúßöáõ åóÐóÇ
ÈöÍõÑúãóÉö ÇáØøöíÈö Úóáóì ÇáúÃóÎúÔóãö ßóãóÇ ãóÑøó.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì åõäóÇ ãõäúÊóÝò ÈöÇáúßõáøöíøóÉö ÈöÎöáóÇÝöåö
Ëóãøó ÝóÅöäøó ÇáúãóÚúäóì Ýöíåö ÇáÊøóÑóÝøõåõ ÈöÇáØøöíÈö æóåõæó ÍóÇÕöáñ
ÈöÇáÊøóØóíøõÈö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõØóíøóÈõ ÃóÎúÔóãó¡ æóáóåõ Ïóåúäõ
ÈóÏóäöåö ÙóÇåöÑðÇ æóÈóÇØöäðÇ æóÓóÇÆöÑö ÔóÚúÑöåö ÈöÐóáößó æóÃóßúáõåõ
æóÌóÚúáõåõ Ýöí ÔóíúÁò æóáóæú ÈöÑóÃúÓöåö¡ æóÃóáúÍóÞó ÇáúãõÍöÈøõ
ÇáØøóÈóÑöíøõ ÈöÔóÚúÑö ÇááøöÍúíóÉö ÔóÚúÑó ÇáúæóÌúåö ßóÍóÇÌöÈò æóÔóÇÑöÈò
æóÚóäúÝóÞóÉò. æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö: Åäøóåõ ÇáúÞöíóÇÓõ¡ æóÞóÇáó
Çáúæóáöíøõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøõ ÇáÊøóÍúÑöíãõ ÙóÇåöÑñ ÝöíãóÇ ÇÊøóÕóáó
ÈöÇááøöÍúíóÉö ßóÇáÔøóÇÑöÈö æóÇáúÚóäúÝóÞóÉö æóÇáúÚóÐóÇÑö. æóÃóãøóÇ
ÇáúÍóÇÌöÈõ æóÇáúåóÏöÈõ æóãóÇ Úóáóì ÇáúÌóÈúåóÉö: Ãóíú æóÇáúÎóÏøö ÝóÝöíåö
ÈõÚúÏñ ÇåÜ.
æóåóÐóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõº áöÃóäøó Ðóáößó áóÇ íõÊóÒóíøóäõ Èöåö¡ æóáóÇ
íóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáúãõÍúÑöãö Ïóåúäõ ÇáúÍóáóÇáö ßóäóÙöíÑöåö ÇáúÂÊöí Ýöí
ÇáúÍóáúÞö.
ÊóäúÈöíåñ: áóÇ íóÍúÓõäõ ÅÏúÑóÇÌõ åóÐóÇ Ýöí ÞöÓúãö ÇáØøöíÈö ÝóÅöäøóåõ áóÇ
ÝóÑúÞó Ýöíåö Èóíúäó ÇáØøöíÈö æóÛóíúÑöåö ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóÞóÏú ÌóÚóáóÇåõ
Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ ÞöÓúãðÇ ãõÓúÊóÞöáøðÇ¡ áóßöäøó ÇáúãõÍóÑøóÑó
ÃóÏúÎóáóåõ Ýöí äóæúÚö ÇáØøöíÈö áöÊóÞóÇÑõÈöåöãóÇ Ýöí ÇáúãóÚúäóìº
áöÃóäøóåõãóÇ ÊóÑóÝøõåñ æóáóíúÓó ÝöíåöãóÇ ÅÒóÇáóÉõ Úóíúäò¡ æóÞóæúáõåõ:
Ïóåúäõ: åõæó ÈöÝóÊúÍö ÇáÏøóÇáöº áöÃóäøóåõ ãóÕúÏóÑñ ÈöãóÚúäóì
ÇáÊøóÏúåöíäö¡ æóÊóÚúÈöíÑõåõ ÈöÃóæú íõÝöíÏõ ÇáÊøóäúÕöíÕó Úóáóì ÊóÍúÑöíãö
ßõáøö æóÇÍöÏò Úóáóì ÇäúÝöÑóÇÏöåö (æóáóÇ íõßúÑóåõ ÛóÓúáõ ÈóÏóäöåö
æóÑóÃúÓöåö ÈöÎóØúãöíøò) æóäóÍúæöåö ßóÓöÏúÑò ãöäú ÛóíúÑö äóÊúÝö ÔóÚúÑòº
áöÃóäøó Ðóáößó áöÅöÒóÇáóÉö ÇáúæóÓóÎö áóÇ áöáÊøóÒóíøõäö æóÇáÊøóäúãöíóÉö
áóßöäøó
(2/296)
ÇáËøóÇáöËõ: ÅÒóÇáóÉõ ÇáÔøóÚúÑö Ãóæú
ÇáÙøõÝúÑö¡ æóÊóßúãõáõ ÇáúÝöÏúíóÉõ Ýöí ËóáóÇËö ÔóÚóÑóÇÊò Ãóæú ËóáóÇËóÉö
ÃóÙúÝóÇÑò¡ æóÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøó Ýöí ÇáÔøóÚúÑóÉö ãõÏøó ØóÚóÇãò¡ æóÝöí
ÇáÔøóÚúÑóÊóíúäö ãõÏøóíúäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáúÃóæúáóì ÊóÑúßõåõ æóÊóÑúßõ ÇáöÇßúÊöÍóÇáö ÇáøóÐöí áóÇ ØöíÈó Ýöíåö¡
æóÞöíáó íõßúÑóåóÇäö æóÊóæóÓøóØó Þóæúãñ Ýöí ÇáöÇßúÊöÍóÇáö¡ ÝóÞóÇáõæÇ Åäú
áóãú íóßõäú Ýöíåö ÒöíäóÉñ ßóÇáÊøõæÊúíóÇ áóãú íõßúÑóåú æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö
ÒöíäóÉñ ßóÅöËúãöÏò ßõÑöåó ÅáøóÇ áöÍóÇÌóÉö ÑóãóÏò æóäóÍúæöåö æóÕõÍøöÍó
åóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö äóÞóáóåõ Úóäú ÇáúÌõãúåõæÑö¡ æóÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ãõÓúáöãò: Åäøóåõ ãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÇáúßóÑóÇåóÉõ Ýöí ÇáúãóÑúÃóÉö
ÃóÔóÏøõ¡ æóáöáúãõÍúÑöãö ÇáöÇÍúÊöÌóÇãõ æóÇáúÝóÕúÏõ ãóÇ áóãú íóÞúØóÚú
ÈöåöãóÇ ÔóÚúÑðÇ æóáóåõ ÎóÖúÈõ áöÍúíóÊöåö æóÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÇáÔøõÚõæÑö
ÈöÇáúÍöäøóÇÁö æóäóÍúæöåöº áöÃóäøóåõ áóÇ íõäóãøöí ÇáÔøóÚúÑó æóáóíúÓó
ØöíÈðÇ¡ æóáóåõ ÅäúÔóÇÏõ ÇáÔøöÚúÑö ÇáúãõÈóÇÍö æóÇáäøóÙóÑõ Ýöí ÇáúãöÑúÂÉö
ßóÇáúÍóáóÇáö ÝöíåöãóÇ.
(ÇáËøóÇáöËõ) ãöäú ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö (ÅÒóÇáóÉõ ÇáÔøóÚúÑö) ãöäú ÇáÑøóÃúÓö
Ãóæú ÛóíúÑöåö ÈöÍóáúÞò Ãóæú ÛóíúÑöåö (Ãóæú ÇáÙøõÝúÑö) ãöäú ÇáúíóÏö Ãóæú
ÇáÑøöÌúáö. ÃóãøóÇ ÇáÔøóÚúÑõ ÝóáöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóáÇ ÊóÍúáöÞõæÇ
ÑõÁõæÓóßõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 196] Ãóíú ÔóÚúÑóåóÇ¡ æóÔóÚúÑõ ÓóÇÆöÑö ÇáúÌóÓóÏö
ãõáúÍóÞñ Èöåö ÈöÌóÇãöÚö ÇáÊøóÑóÝøõåö. æóÃóãøóÇ ÇáÙøõÝúÑõ ÝóÞöíóÇÓðÇ
Úóáóì ÇáÔøóÚúÑö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÊøóÑóÝøõåö æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú Ðóáößó
ÇáúÌöäúÓõ ÇáÕøóÇÏöÞõ ÈöÈóÚúÖö ÔóÚúÑóÉò Ãóæú ÙõÝúÑò (æóÊóßúãõáõ
ÇáúÝöÏúíóÉõ Ýöí) ÅÒóÇáóÉö (ËóáóÇËö ÔóÚóÑóÇÊò) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÚóíúäö ÌóãúÚõ
ÔóÚúÑóÉò ÈöÓõßõæäöåóÇ æóáóÇÁð (Ãóæú) ÅÒóÇáóÉö (ËóáóÇËóÉö ÃóÙúÝóÇÑò)
ßóÐóáößó ÈöÃóäú ÇÊøóÍóÏó ÇáúãóßóÇäõ æóÇáÒøóãóÇäõ¡ æóÇáÔøóÚúÑõ íóÕúÏõÞõ
ÈöÇáËøóáóÇËö¡ æóÞöíÓó ÈöåóÇ ÇáúÃóÙúÝóÇÑõ æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÌóãöíÚõåõ
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí Ðóáößó Èóíúäó ÇáäøóÇÓöí áöáúÅöÍúÑóÇãö
æóÇáúÌóÇåöáö ÈöÇáúÍõÑúãóÉö áöÚõãõæãö ÇáúÂíóÉö¡ æóßóÓóÇÆöÑö
ÇáúÅöÊúáóÇÝóÇÊö¡ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÇÓöí æóÇáúÌóÇåöáö Ýöí
ÇáÊøóãóÊøõÚö ÈöÇááøõÈúÓö æóÇáØøöíÈö æóÇáÏøóåúäö æóÇáúÌöãóÇÚö
æóãõÞóÏøóãóÇÊöåö áöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÚöáúãö æóÇáúÞóÕúÏö Ýöíåö æóåõæó
ãõäúÊóÝò ÝöíåóÇ. äóÚóãú áóæú ÃóÒóÇáóåóÇ ãóÌúäõæäñ Ãóæú ãõÛúãðì Úóáóíúåö
Ãóæú ÕóÈöíøñ ÛóíúÑõ ãõãóíøöÒò Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö áóãú
ÊóáúÒóãúåõ ÇáúÝöÏúíóÉõ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó åóÄõáóÇÁö æóÈóíúäó ÇáúÌóÇåöáö
æóÇáäøóÇÓöí ÃóäøóåõãóÇ íóÚúÞöáóÇäö ÝöÚúáóåõãóÇ ÝóíõäúÓóÈóÇäö Åáóì
ÊóÞúÕöíÑò¡ ÈöÎöáóÇÝö åóÄõáóÇÁö Úóáóì Ãóäøó ÇáúÌóÇÑöíó Úóáóì ÞóÇÚöÏóÉö
ÇáúÅöÊúáóÇÝö æõÌõæÈõåóÇ Úóáóíúåöãú ÃóíúÖðÇ¡ æóãöËúáõåõãú Ýöí Ðóáößó
ÇáäøóÇÆöãõ¡ æóáóæú ÃõÒöíáó Ðóáößó ÈöÞóØúÚö ÌöáúÏò Ãóæú ÚõÖúæò áóãú
íóÌöÈú Ýöíåö ÔóíúÁñº áöÃóäøó ãóÇ ÃõÒöíáó ÊóÇÈöÚñ ÛóíúÑõ ãóÞúÕõæÏò
ÈöÇáúÅöÒóÇáóÉö¡ æóÔóÈøóåõæåõ ÈöÇáÒøóæúÌóÉö ÊõÞúÊóáõ ÝóáóÇ íóÌöÈõ
ãóåúÑõåóÇ Úóáóì ÇáúÞóÇÊöáö¡ æóáóæú ÃóÑúÖóÚóÊúåóÇ ÒóæúÌóÊõåõ ÇáúÃõÎúÑóì
áóÒöãóåóÇ äöÕúÝõ ÇáúãóåúÑöº áöÃóäøó ÇáúÈõÖúÚó Ýöí Êöáúßó ÊóáöÝó ÊóÈóÚðÇ
ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí åóÐöåö.
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íõæóÇáö ÈöÃóäú ÃóÒóÇáóåóÇ Ýöí ËóáóÇËö ÃóãóÇßöäó Ãóæú
Ýöí ãóßóÇä æóÇÍöÏò æóáóãú íóÊøóÍöÏú ÇáÒøóãóÇäõ ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö Ýöí
ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåóÇ ãóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö áóæú ÇäúÝóÑóÏóÊú æóåõæó
ãõÏøñ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡ æóÍõßúãõ ãóÇ ÝóæúÞó ÇáËøóáóÇËö ÍõßúãõåóÇ ßóãóÇ
Ýõåöãó ÈöÇáúÃóæúáóì ÍóÊøóì áóæú ÍóáóÞó ÔóÚúÑó ÑóÃúÓöåö æóÔóÚúÑó ÈóÏóäöåö
æóáóÇÁð Ãóæú ÃóÒóÇáó ÃóÙúÝóÇÑó íóÏóíúåö æóÑöÌúáóíúåö ßóÐóáößó áóÒöãóåõ
ÝöÏúíóÉñ æóÇÍöÏóÉñ áöÃóäøóåõ íõÚóÏøõ ÝöÚúáðÇ æóÇÍöÏðÇ (æóÇáúÃóÙúåóÑõ
Ãóäøó Ýöí) ÅÒóÇáóÉö (ÇáÔøóÚúÑóÉö) ÇáúæóÇÍöÏóÉö Ãóæú ÇáÙøõÝúÑö ÇáúæóÇÍöÏö
Ãóæú ÈóÚúÖö ÔóíúÁò ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ (ãõÏøó ØóÚóÇãò¡ æóÝöí
ÇáÔøóÚúÑóÊóíúäö) Ãóæú ÇáÙøõÝúÑóíúäö (ãõÏøóíúäö) áöÃóäøó ÊóÈúÚöíÖó
ÇáÏøóãö Ýöíåö ÚõÓúÑñ¡ æóÇáÔøóÇÑöÚõ ÞóÏú ÚóÏóáó ÇáúÍóíóæóÇäó
ÈöÇáúÅöØúÚóÇãö Ýöí ÌóÒóÇÁö ÇáÕøóíúÏö æóÛóíúÑöåö¡ æóÇáÔøóÚúÑóÉõ
ÇáúæóÇÍöÏóÉõ åöíó ÇáäøöåóÇíóÉõ Ýöí ÇáúÞöáøóÉö¡ æóÇáúãõÏøõ ÃóÞóáøõ ãóÇ
æóÌóÈó Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö ÝóÞõæÈöáóÊú ÇáÔøóÚúÑóÉõ Èöåö.
æóÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáÔøóÚúÑóÉö ÏöÑúåóãñ¡ æóÝöí ÇáËøöäúÊóíúäö ÏöÑúåóãóÇäöº
áöÃóäøó ÇáÔøóÇÉó ßóÇäóÊú ÊõÞóæøóãõ Ýöí ÚóÕúÑöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöËóáóÇËóÉö ÏóÑóÇåöãó¡ ÝóÇÚúÊõÈöÑóÊú Êöáúßó
ÇáúÞöíãóÉõ ÚöäúÏó ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóì ÇáÊøóæúÒöíÚö¡ æóÇáËøóÇáöËõ: Ýöí
ÇáÔøóÚúÑóÉö ËõáõËõ Ïóãò æóÝöí ÇáËøöäúÊóíúäö ËõáõËóÇ Ïóãò ÚóãóáðÇ
ÈöÇáÊøóÞúÓöíØö¡ æóãóÍóáøõ
(2/297)
æóáöáúãóÚúÐõæÑö Ãóäú íóÍúáöÞó æóíóÝúÏöíó.
ÇáÑøóÇÈöÚõ: ÇáúÌöãóÇÚõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáúÎöáóÇÝö ÇáúãóÐúßõæÑö ÅÐóÇ ÇÎúÊóÇÑó ÇáÏøóãó¡ ÝóÅöäú ÇÎúÊóÇÑó
ÇáÕøöíóÇãó ÝóÝöí ÇáúæóÇÍöÏóÉö ãöäúåõãóÇ Õóæúãõ íóæúãò¡ æóÝöí
ÇáöÇËúäóÊóíúäö Õóæúãõ íóæúãóíúäö¡ Ãóæú ÇáØøóÚóÇãó ÝóÝöí æóÇÍöÏóÉò ÕóÇÚñ¡
æóÝöí ÇËúäóÊóíúäö ÕóÇÚóÇäö¡ äóÞóáó Ðóáößó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Úóäú
ÇáúÚöãúÑóÇäöíøö æóÛóíúÑöåö æóÞóÇáó: Åäøóåõ ãõÊóÚóíøóäñ áóÇ ãóÍöíÏó
Úóäúåõ. ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: æóßóáóÇãõ ÇáúÚöãúÑóÇäöíøö Åäú ÙóåóÑó Úóáóì
ÞóæúáöäóÇ: ÇáúæóÇÌöÈõ ËõáõËõ Ïóãò áóÇ íóÙúåóÑõ Úóáóì ÞóæúáöäóÇ:
ÇáúæóÇÌöÈõ ãõÏøñ ÅÐú íóÑúÌöÚõ ÍóÇÕöáõåõ Åáóì Ãóäøóåõ ãõÎóíøóÑñ Èóíúäó
ÇáúãõÏøö æóÇáÕøóÇÚö¡ æóÇáÔøóÎúÕõ áóÇ íóÊóÎóíøóÑõ Èóíúäó ÇáÔøóíúÁö
æóÈóÚúÖöåö æóÌóæóÇÈõåõ ÇáúãóäúÚõ¡ ÝóÅöäøó ÇáúãõÓóÇÝöÑó ãõÎóíøóÑñ Èóíúäó
ÇáúÞóÕúÑö æóÇáúÅöÊúãóÇãö¡ æóåõæó ÊóÎúíöíÑñ Èóíúäó ÇáÔøóíúÁö æóÈóÚúÖöåö¡
æóáóæú ÇäúÓóáøó ãöäúåõ ÔóÚúÑñ æóÔóßøó åóáú Óóáøóåõ ÇáúãõÔúØö ÈóÚúÏó
ÇäúÊöÊóÇÝöåö Ãóæú äóÊóÝóåõ ÝóáóÇ ÝöÏúíóÉóº áöÃóäøó ÇáäøóÊúÝó áóãú
íóÊóÍóÞøóÞú æóÇáúÃóÕúáõ ÈóÑóÇÁóÉõ ÇáÐøöãøóÉö¡ æóíõßúÑóåõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö Ãóäú íóãúÊóÔöØó æóÃóäú íõÝúáöí ÑóÃúÓóåõ æóáöÍúíóÊóåõ æóÃóäú
íóÍõßøó ÔóÚúÑóåõ áóÇ ÌóÓóÏóåõ ÈöÃóÙúÝóÇÑöåö áóÇ ÈöÃóäóÇãöáöåö
(æóáöáúãóÚúÐõæÑö) Ýöí ÇáúÍóáúÞö áöÅöíÐóÇÁö Þóãúáò Ãóæú æóÓóÎò Ãóæú ÍóÑøò
Ãóæú ÌöÑóÇÍóÉò Ãóæú äóÍúæö Ðóáößó (Ãóäú íóÍúáöÞó æóíóÝúÏöíó) áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì: {Ýóãóäú ßóÇäó ãöäúßõãú ãóÑöíÖðÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 184] ¡ æóÝöí
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú ßóÚúÈö Èúäö ÚõÌúÑóÉó ÞóÇáó Ýöí äóÒóáóÊú åóÐöåö
ÇáúÂíóÉõ¡ «ÃóÊóíúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÝóÞóÇáó: ÇõÏúäõ ÝóÏóäóæúÊõ¡ ÝóÞóÇáó ÃóíõÄúÐöíßó åóæóÇãøõ ÑóÃúÓößó¿
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóæúÝò: æóÃóÙõäøõåõ ÞóÇáó: äóÚóãú¡ ÞóÇáó ÝóÃóãóÑóäöí
ÈöÝöÏúíóÉò ãöäú ÕöíóÇãò Ãóæú ÕóÏóÞóÉò Ãóæú äõÓõßò» .
ÊóäúÈöíåñ: ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: æóßóÐóÇ ÊóáúÒóãõåõ ÇáúÝöÏúíóÉõ Ýöí
ßõáøö ãõÍóÑøóãò ÃõÈöíÍó áöáúÍóÇÌóÉö ÅáøóÇ áõÈúÓó ÇáÓøóÑóÇæöíáö
æóÇáúÎõÝøóíúäö ÇáúãóÞúØõæÚóíúäö ßóãóÇ ãóÑøóº áöÃóäøó ÓóÊúÑó ÇáúÚóæúÑóÉö
æóæöÞóÇíóÉó ÇáÑøöÌúáö Úóäú ÇáäøóÌóÇÓóÉö ãóÃúãõæÑñ ÈöåöãóÇ ÝóÎõÝøöÝó
ÝöíåöãóÇ¡ æóÇáúÍóÕúÑõ ÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ãóãúäõæÚñ
Ãóæú ãõÄóæøóáñ ÝóÞóÏú ÇõÓúÊõËúäöíó ÕõæóÑñ áóÇ ÝöÏúíóÉó ÝöíåóÇ. ãöäúåóÇ
ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÒóÇáó ãóÇ äóÈóÊó ãöäú ÇáÔøóÚúÑö Ýöí Úóíúäöåö æóÊóÃóÐøóì Èöåö¡
æóãöäúåóÇ ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÒóÇáó ÞóÏóãðÇ íõÛóØøöíåóÇ ãöäú ÔóÚúÑö ÑóÃúÓöåö
æóÍóÇÌöÈóíúåö ÅÐóÇ ØóÇáó ÈöÍóíúËõ ÓóÊóÑó ÈóÕóÑóåõ¡ æóãöäúåóÇ ãóÇ áóæú
ÇäúßóÓóÑó ÙõÝúÑõåõ ÝóÞóØóÚó ÇáúãõÄúÐöíó ãöäúåõ ÝóÞóØú¡ æóíóÃúËóãõ
ÇáúÍóÇáöÞõ ÈöáóÇ ÚõÐúÑò áöÇÑúÊößóÇÈöåö ãõÍóÑøóãðÇ¡ æóáóæú ÍóáóÞó ÔóÎúÕñ
ÑóÃúÓó ãõÍúÑöãò æóåõæó ÞóÇÏöÑñ Úóáóì ãóäúÚöåö¡ Ãóæú ÃóÍúÑóÞóÊú äóÇÑñ
ÔóÚúÑóåõ æóåõæó ÞóÇÏöÑñ Úóáóì ÏóÝúÚöåóÇ áóÒöãóÊúåõ ÇáúÝöÏúíóÉõ
áöÊóÝúÑöíØöåö ÝöíãóÇ Úóáóíúåö ÍöÝúÙõåõ¡ æóáóæú ÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÇáúÍóáúÞö
ßóÇäó ÇáúÍõßúãõ ßóÐóáößó áöÅöÖóÇÝóÉö ÇáúÝöÚúáö Åáóíúåö. ÝóÅöäú Þöíáó:
ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉõ ãõÞóÏøóãóÉñ Úóáóì ÇáúÃóãúÑö Ýóáöãó ÞóÏøóãó ÚóáóíúåóÇ¿ .
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ãóÍóáøó Ðóáößó ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÚõÏú äóÝúÚõåõ Úóáóì
ÇáúÂãöÑö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÚóÇÏó ßóãóÇ áóæú ÛóÕóÈó ÔóÇÉð ÝóÃóãóÑó
ÞóÕøóÇÈðÇ ÈöÐóÈúÍöåóÇ áóãú íóÖúãóäúåóÇ ÅáøóÇ ÇáúÛóÇÕöÈõ¡ ÝóÅöäú ÍóáóÞó
ÈöáóÇ ÅÐúäò ãöäúåõ æóáóíúÓó ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóì ãóäúÚöåö Ãóæú ßóÇäó äóÇÆöãðÇ
Ãóæú äóÍúæó Ðóáößó ßóÇäóÊú ÇáúÝöÏúíóÉõ Úóáóì ÇáúÍóÇáöÞö æóáóæú ÍóáóÇáðÇ
áöÃóäøóåõ ÇáúãõÞóÕøöÑõ¡ æóáöáúãóÍúáõæÞö ãõØóÇáóÈóÊõåõ ÈöåóÇ áöÃóäøóåóÇ
æóÌóÈóÊú ÈöÓóÈóÈöåö¡ æóáöÃóäøó äõÓõßóåõ íóÊöãøõ ÈöÃóÏóÇÆöåóÇ ÝóßóÇäó
áóåõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöåóÇ æóáóæú ÃóÎúÑóÌóåóÇ ÇáúãóÍúáõæÞõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäò
ãöäú ÇáúÍóÇáöÞö áóãú ÊóÓúÞõØõ Úóäúåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäöº
áöÃóäøó ÇáúÝöÏúíóÉó ÔóÈöíåóÉñ ÈöÇáúßóÝøóÇÑóÉö¡ ÝóÅöäú ÃóÐöäó áóåõ Ýöí
ÅÎúÑóÇÌöåóÇ ÓóÞóØóÊú¡ æóíóÌõæÒõ áöáúãõÍúÑöãö ÍóáúÞõ ÔóÚúÑö ÇáúÍóáóÇáö¡
æóáóæú ÃóãóÑó ÔóÎúÕñ ÂÎóÑó Ãóäú íóÍúáöÞó ÔóÚúÑó ãõÍúÑöãò äóÇÆöãò Ãóæú
äóÍúæóåõ ÝóÍóáóÞó ÝóÇáúÝöÏúíóÉõ Úóáóì ÇáúÂãöÑö Åäú Ìóåöáó ÇáúÍóÇáöÞõ
ÇáúÍóÇáó¡ Ãóæú ßóÇäó ÃóÚúÌóãöíøðÇ íóÚúÊóÞöÏõ ØóÇÚóÉó ÂãöÑöåö¡ Ãóæú
ÃõßúÑöåó Úóáóì Ðóáößó¡ æóÅöáøóÇ ÝóÚóáóì ÇáúÍóÇáöÞö.
(ÇáÑøóÇÈöÚõ) ãöäú ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö (ÇáúÌöãóÇÚõ) ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóáóæú
áöÈóåöíãóÉò Ýöí ÞõÈõáò
(2/298)
æóÊóÝúÓõÏõ Èöåö ÇáúÚõãúÑóÉõ¡ æóßóÐóÇ
ÇáúÍóÌøõ ÞóÈúáó ÇáÊøóÍóáøõáö ÇáúÃóæøóáö¡ æóíóÌöÈõ Èöåö ÈóÏóäóÉñ¡
æóÇáúãõÖöíøõ Ýöí ÝóÇÓöÏöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
Ãóæú ÏõÈõÑò¡ æóíóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúÍóáóÇáö Êóãúßöíäõ ÒóæúÌöåóÇ
ÇáúãõÍúÑöãö ãöäú ÇáúÌöãóÇÚöº áöÃóäøóåõ ÅÚóÇäóÉñ Úóáóì ãóÚúÕöíóÉò¡
æóíóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáúÍóáóÇáö ÌöãóÇÚõ ÒóæúÌóÊöåö ÇáúãõÍúÑöãóÉö¡ æóÞóÏú
íõÝúåöãõ ßóáóÇãõåõ Ãóäøó ÛóíúÑó ÇáúÌöãóÇÚö áóÇ íóÍúÑõãõ¡ æóáóíúÓó
ãõÑóÇÏðÇ Èóáú ÊóÍúÑõãõ ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉõ ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáúÝóÑúÌö ÈöÔóåúæóÉò
ÞóÈúáó ÇáÊøóÍóáøõáóíúäö¡ æóÚóáóíúåö Ïóãñ¡ æóßóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöãúäóÇÁõ
ÈöÇáúíóÏö¡ æóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÏøóãõ Åäú ÃóäúÒóáó¡ áóßöäú íóÓúÞõØõ
Úóäúåõ ÇáÏøóãõ Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö Åäú ÌóÇãóÚó ÈóÚúÏó Ðóáößó áöÏõÎõæáöåö
Ýöí ÈóÏóäóÉö ÇáúÌöãóÇÚö (æóÊóÝúÓõÏõ Èöåö ÇáúÚõãúÑóÉõ) ÇáúãõÝúÑóÏóÉõ
ÞóÈúáó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäúåóÇ¡ ÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáúãõÝúÑóÏóÉö Ýóåöíó ÊóÇÈöÚóÉñ
áöáúÍóÌøö ÕöÍøóÉð æóÝóÓóÇÏðÇ (æóßóÐóÇ) íóÝúÓõÏõ (ÇáúÍóÌøõ) ÈöÇáúÌöãóÇÚö
ÇáúãóÐúßõæÑö (ÞóÈúáó ÇáÊøóÍóáøõáö ÇáúÃóæøóáö) ÞóÈúáó ÇáúæõÞõæÝö
ÈöÅöÌúãóÇÚò æóÈóÚúÏóåõ ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉóº áöÃóäøóåõ æóØúÁñ
ÕóÇÏóÝó ÅÍúÑóÇãðÇ ÕóÍöíÍðÇ áóãú íóÍúÕõáú Ýöíåö ÇáÊøóÍóáøõáõ ÇáúÃóæøóáõ
ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ ÞóÈúáó ÇáúæõÞõæÝö¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÌóÇãöÚõ Ýöí
ÇáúÚõãúÑóÉö Ãóæú ÇáúÍóÌøö ÑóÞöíÞðÇ Ãóæú ÕóÈöíøðÇ ãõãóíøöÒðÇ áöáäøóåúíö
Úóäúåõ Ýöí ÇáúÍóÌøö ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ÝóáÇ ÑóÝóËó} [ÇáÈÞÑÉ: 197]
Ãóíú áóÇ ÊóÑúÝõËõæÇ¡ ÝóáóÝúÙõåõ ÎóÈóÑñ æóãóÚúäóÇåõ Çáäøóåúíõ ÅÐú áóæú
ÈóÞöíó Úóáóì ÇáúÎóÈóÑö ÇãúÊóäóÚó æõÞõæÚõåõ Ýöí ÇáúÍóÌøöº áöÃóäøó
ÅÎúÈóÇÑó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÕóÏóÞó ÞóØúÚðÇ ãóÚó Ãóäøó Ðóáößó æóÞóÚó
ßóËöíÑðÇ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí Çáäøóåúíö ÇÞúÊöÖóÇÁõ ÇáúÝóÓóÇÏö¡ æóÞóÇÓõæÇ
ÇáúÚõãúÑóÉó Úóáóì ÇáúÍóÌøö. ÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáúãõãóíøöÒö ãöäú ÕóÈöíøò Ãóæú
ãóÌúäõæäò ÝóáóÇ íóÝúÓõÏõ Ðóáößó ÈöÌöãóÇÚöåö æóßóÐóÇ ÇáäøóÇÓöí
æóÇáúÌóÇåöáõ æóÇáúãõßúÑóåõ.
ÊóäúÈöíåñ: Þóæúáõåõ ÞóÈúáó ÇáÊøóÍóáøõáö ÇáúÃóæøóáö ÞõíøöÏó Ýöí ÇáúÍóÌøö
ÎóÇÕøóÉð ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑóº áöÃóäøó ÇáúÚõãúÑóÉó áóíúÓó áóåóÇ ÅáøóÇ
ÊóÍóáøõáñ æóÇÍöÏñ ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóÇÍúÊõÑöÒó Èöåö ÚóãøóÇ ÅÐóÇ æóÞóÚó
ÇáúÌöãóÇÚõ ÈóÚúÏóåõ¡ ÝóÅöäøó ÇáúÍóÌøó áóÇ íóÝúÓõÏõ Èöåö æóßóÐóÇ
ÇáúÚõãúÑóÉõ ÇáÊøóÇÈöÚóÉõ áóåõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó. æóÞöíáó: ÊóÝúÓõÏõ
æóßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö íõÝúåöãõåõ¡ æóáóæú ÃóÍúÑóãó ãõÌóÇãöÚðÇ áóãú
íóäúÚóÞöÏú ÅÍúÑóÇãõåõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ýöí ÒóæóÇÆöÏö ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóáóæú
ÃóÍúÑóãó ÍóÇáó ÇáäøóÒúÚö ÕóÍøó Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúÃóæúÌõåö íóÙúåóÑõ
ÊóÑúÌöíÍõåõº áöÃóäøó ÇáäøóÒúÚó áóíúÓó ÈöÌöãóÇÚò (æóíóÌöÈõ Èöåö) Ãóíú
ÇáúÌöãóÇÚö ÇáúãõÝúÓöÏö áöÍóÌøò Ãóæú ÚõãúÑóÉò Úóáóì ÇáÑøóÌõáö (ÈóÏóäóÉñ)
ÈöÕöÝóÉö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö áöÞóÖóÇÁö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóäúåõãú - ÈöÐóáößó¡ æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÌöãóÇÚö ÇáúãõÝúÓöÏö ãóÓúÃóáóÊóÇäö:
ÅÍúÏóÇåõãóÇ: Ãóäú íõÌóÇãöÚó Ýöí ÇáúÍóÌøö Èóíúäó ÇáÊøóÍóáøõáóíúäö.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú íõÌóÇãöÚó ËóÇäöíðÇ ÈóÚúÏó ÌöãóÇÚöåö ÇáúÃóæøóáö ÞóÈúáó
ÇáÊøóÍóáøõáóíúäö¡ ÝóÝöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö ÅäøóãóÇ íóáúÒóãõåõ ÔóÇÉñ¡
æóÈöÇáÑøóÌõáö ÇáúãóÑúÃóÉõ æóÅöäú ÔóãöáóÊúåóÇ ÚöÈóÇÑóÊõåõ ÝóÅöäøóåóÇ
Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö ÇáúãóÇÑøö Ýöí ÇáÕøóæúãö ÝóáóÇ ÝöÏúíóÉó ÚóáóíúåóÇ Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúæóÇØöÆõ ÒóæúÌðÇ Ãóãú ÛóíúÑóåõ¡ ãõÍúÑöãðÇ
Ãóãú ÍóáóÇáðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóÌúãõæÚö ÊóÏõáøõ Úóáóì
ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãõÍúÑöãóÉð Ïõæäóåõ Ãóäøó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÝöÏúíóÉó¡
æóáóäóÇ åõäóÇ ØóÑöíÞóÉñ ÞóÇØöÚóÉñ ÈöÇááøõÒõæãö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóæúãö.
æóÞöíáó Åäú ßóÇäó ÇáúæóÇØöÆõ áóÇ íóÊóÍóãøóáõ ÚóäúåóÇ ÝóÚóáóíúåóÇ
ÇáúÝöÏúíóÉõ.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÈóÏóäóÉó ÍóíúËõ ÃõØúáöÞóÊú Ýöí ßõÊõÈö ÇáúÍóÏöíËö
æóÇáúÝöÞúåö ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ÇáúÈóÚöíÑõ ÐóßóÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ÃõäúËóì¡
æóÔóÑúØõåóÇ Ãóäú Êóßõæäó Ýöí Óöäøö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóáóÇ
ÊõØúáóÞõ åóÐöåö Úóáóì ÛóíúÑö åóÐóÇ. æóÃóãøóÇ Ãóåúáõ ÇááøõÛóÉö ÝóÞóÇáó
ßóËöíÑñ ãöäúåõãú Ãóæú ÃóßúËóÑõåõãú: ÅäøóåóÇ ÊõØúáóÞõ Úóáóì ÇáúÈóÚöíÑö
æóÇáúÈóÞóÑóÉö¡ æóÍóßóì ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáÊøóåúÐöíÈö æóÇáÊøóÍúÑöíÑö Úóäú
ÇáúÃóÒúåóÑöíøö ÃóäøóåóÇ ÊõØúáóÞõ Úóáóì ÇáÔøóÇÉö æóæóåóãó Ýöí Ðóáößó¡
ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú ÇáúÈóÏóäóÉó ÝóÈóÞóÑóÉñ¡ ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏúåóÇ
ÝóÓóÈúÚõ ÔöíóÇåò¡ ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏúåóÇ Þóæøóãó ÇáúÈóÏóäóÉó æóÇÔúÊóÑóì
ÈöÞöíãóÊöåóÇ ØóÚóÇãðÇ æóÊóÕóÏøóÞó Èöåö¡ ÝóÅöäú ÚóÌóÒó ÕóÇãó Úóäú ßõáøö
ãõÏøò íóæúãðÇ¡ æóÓóíóÃúÊöí Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÈóíóÇäõ ãóÑóÇÊöÈö
ÇáÏøöãóÇÁö (æó) íóÌöÈõ (ÇáúãõÖöíøõ Ýöí ÝóÇÓöÏöåö) Ãóíú
(2/299)
æóÇáúÞóÖóÇÁõ¡ æóÅöäú ßóÇäó äõÓõßõåõ
ÊóØóæøõÚðÇ¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáúãóÐúßõæÑö ãöäú ÍóÌøò Ãóæú ÚõãúÑóÉò áöÅöØúáóÇÞö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì:
{æóÃóÊöãøõæÇ ÇáúÍóÌøó æóÇáúÚõãúÑóÉó áöáøóåö} [ÇáÈÞÑÉ: 196] ÝóÅöäøóåõ
áóãú íóÝúÕöáú Èóíúäó ÇáÕøóÍöíÍö æóÇáúÝóÇÓöÏö¡ æóÑõæöíó Ðóáößó Úóäú
ÅÝúÊóÇÁö ÌóãúÚò ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóáóÇ íõÚúÑóÝõ áóåõãú ãõÎóÇáöÝñ¡
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãõÖöíøö Ýöíåö Ãóäú íóÃúÊöíó ÈöãóÇ ßóÇäó íóÃúÊöí Èöåö
ÞóÈúáó ÇáúÌöãóÇÚö æóíóÊóÌóäøóÈó ãóÇ ßóÇäó íóÊóÌóäøóÈõåõ ÞóÈúáóåõ¡ ÝóÅöäú
ÇÑúÊóßóÈó ãóÍúÙõæÑðÇ áóÒöãóÊúåõ ÇáúÝöÏúíóÉõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóåóÐóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÓóÇÆöÑö ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúãõÖöíøõ Ýöí ÝóÇÓöÏöåóÇ
áöáúÎõÑõæÌö ãöäúåóÇ ÈöÇáúÝóÓóÇÏö ÅÐú áóÇ ÍõÑúãóÉó áóåóÇ ÈóÚúÏóåõ.
äóÚóãú íóÌöÈõ ÅãúÓóÇßõ ÈóÞöíøóÉö ÇáäøóåóÇÑö Ýöí Õóæúãö ÑóãóÖóÇäó ßóãóÇ
ãóÑøó æóÅöäú ÎóÑóÌó ãöäúåõ áöÍõÑúãóÉö Òóãóäöåö (æó) íóÌöÈõ (ÇáúÞóÖóÇÁõ)
ÇÊøöÝóÇÞðÇ (æóÅöäú ßóÇäó äõÓõßõåõ ÊóØóæøõÚðÇ) º áöÃóäøóåõ íóáúÒóãõ
ÈöÇáÔøõÑõæÚö Ýöíåö ÝóÕóÇÑó ÝóÑúÖðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÈóÇÞöí ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö¡
æóÅöÐóÇ ÌóÇãóÚó ÕóÈöíøñ Ãóæú ÚóÈúÏñ ÝóÓóÏó äõÓõßõåõ æóíõÌúÒöÆõåõ
ÇáúÞóÖóÇÁõ ÍóÇáó ÇáÕøöÈóÇ æóÇáÑøöÞøö¡ æóíóáúÒóãõ ÇáúãõÝúÓöÏó Ýöí
ÇáúÞóÖóÇÁö ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ãöãøóÇ ÃóÍúÑóãó Èöåö Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö ãöäú
ãöíÞóÇÊò Ãóæú ÞóÈúáóåõ ãöäú ÏõæóíúÑóÉö Ãóåúáöåö Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÌóÇæóÒó ÇáúãöíÞóÇÊó æóáóæú ÛóíúÑó ãõÑöíÏò äõÓõßðÇ áóÒöãóåõ Ýöí
ÇáúÞóÖóÇÁö ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ãöäúåõ ÅáøóÇ Åäú Óóáóßó Ýöíåö ÛóíúÑó ØóÑöíÞö
ÇáúÃóÏóÇÁö ÝóÅöäøóåõ íõÍúÑöãõ ãöäú ÞóÏúÑö ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÅöÍúÑóÇãö Ýöí
ÇáúÃóÏóÇÁö Åäú áóãú íóßõäú ÌóÇæóÒó Ýöíåö ÇáúãöíÞóÇÊó ÛóíúÑó ãõÍúÑöãò
æóÅöáøóÇ ÃóÍúÑóãó ãöäú ÞóÏúÑö ãóÓóÇÝóÉö ÇáúãöíÞóÇÊö. æóÚõáöãó ãöäú
Ðóáößó Ãóäøóåõ áóæú ÃóÝúÑóÏó ÇáúÍóÌøó Ëõãøó ÃóÍúÑóãó ÈöÇáúÚõãúÑóÉö ãöäú
ÃóÏúäóì ÇáúÍöáøö Ëõãøó ÃóÝúÓóÏóåóÇ ßóÝóÇåõ Ãóäú íõÍúÑöãó Ýöí ÞóÖóÇÆöåóÇ
ãöäú ÃóÏúäóì ÇáúÍöáøö¡ æóÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÚóíøóäõ Úóáóíúåö Óõáõæßõ
ØóÑöíÞö ÇáúÃóÏóÇÁö. áóßöäú íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íõÍúÑöãó ãöäú ÞóÏúÑö
ãóÓóÇÝóÊöåö¡ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö Ãóäú íõÍúÑöãó Ýöí ÇáÒøóãóäö
ÇáøóÐöí ÃóÍúÑóãó Ýöíåö Èóáú áóåõ ÇáÊøóÃúÎöíÑõ Úóäúåõ æóÇáÊøóÞúÏöíãõ
Úóáóíúåö Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí íóÌõæÒõ ÇáúÅöÍúÑóÇãõ Ýöíåö¡ æóÝóÇÑóÞó
ÇáúãóßóÇäó ÝóÅöäøóåõ íóäúÖóÈöØõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøóãóÇäö¡ æóáóæú ÃóÝúÓóÏó
ÇáúÞóÖóÇÁó ÇáËøóÇäöíó ÈöÇáúÌöãóÇÚö ÝóÚóáóíúåö ÈóÏóäóÉñ æóÞóÖóÇÁñ
æóÇÍöÏñº áöÃóäøó ÇáúãóÞúÖöíøó æóÇÍöÏñ ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÃóßúËóÑõ ãöäúåõ
(æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ) Ãóíú ÞóÖóÇÁó ÇáúÝóÇÓöÏö (Úóáóì ÇáúÝóæúÑö)
áöÃóäøóåõ æóÅöäú ßóÇäó æóÞúÊõåõ ãõæóÓøóÚðÇ íõÖóíøóÞõ ÈöÇáÔøõÑõæÚö Ýöíåö¡
æóÇÓúÊóÔúßóáó ÊóÓúãöíóÉõ Ðóáößó ÞóÖóÇÁð ÈöÃóäøó ãóäú ÃóÝúÓóÏó ÇáÕøóáóÇÉó
Ëõãøó ÃóÚóÇÏóåóÇ ÇáúæóÞúÊó ßóÇäóÊú ÃóÏóÇÁð áóÇ ÞóÖóÇÁð áöæõÞõæÚöåóÇ Ýöí
æóÞúÊöåóÇ ÇáúÃóÕúáöíøö ÎöáóÇÝðÇ áöáúÞóÇÖöí.
æóÃóÌóÇÈó ÇáÓøõÈúßöíøõ ÈöÃóäøóåõãú ÃóØúáóÞõæÇ ÇáúÞóÖóÇÁó åõäóÇ Úóáóì
ãóÚúäóÇåõ ÇááøõÛóæöíøö¡ æóÈöÃóäøóåõ íóÊóÖóíøóÞõ ÈöÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÅöäú
áóãú íóÊóÖóíøóÞú æóÞúÊõ ÇáÕøóáóÇÉöº áöÃóäøó ÂÎöÑó æóÞúÊöåóÇ áóãú
íóÊóÛóíøóÑú ÈöÇáÔøõÑõæÚö ÝöíåóÇ Ýóáóãú íóßõäú ÈöÝöÚúáöåóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÅöÝúÓóÇÏö ãõæÞöÚðÇ áóåóÇ Ýöí ÛóíúÑö æóÞúÊöåóÇ¡ æóÇáäøõÓõßõ
ÈöÇáÔøõÑõæÚö Ýöíåö ÊóÖóíøóÞó æóÞúÊõåõ ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÇäúÊöåóÇÁð ÝóÅöäøóåõ
íóäúÊóåöí ÈöæóÞúÊö ÇáúÝóæóÇÊö ÝóÝóÚóáóåõ Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö
ÎóÇÑöÌó æóÞúÊöåö ÝóÕóÍøó æóÕúÝõåõ ÈöÇáúÞóÖóÇÁö æóÃóíøóÏó æóáóÏõåõ Ýöí
ÇáÊøóæúÔöíÍö ÇáúÃóæøóáó ÈöÞóæúáö ÇÈúäö íõæäõÓó: Åäøóåõ ÃóÏóÇÁñ áóÇ
ÞóÖóÇÁñ¡ æóÊóÕóæøõÑõ ÞóÖóÇÁö ÇáúÚõãúÑóÉö Úóáóì ÇáúÝóæúÑö æóÇÖöÍñ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÍóÌøõ ÝóíõÊóÕóæøóÑõ ÚóÇãó ÇáúÅöÝúÓóÇÏö ÈöÃóäú íóÊóÍóáøóáó
ÈóÚúÏóåõ áöáúÅöÍúÕóÇÑö Ëõãøó íõØúáöÞó ãöäú ÇáúÍóÕúÑö Ãóæú ÈöÃóäú
íóÑúÊóÏøó ÈóÚúÏóåõ Ãóæú íóÊóÍóáøóáó ßóÐóáößó áöãóÑóÖò ÔõÑöØó
ÇáÊøóÍóáøõáõ Èöåö Ëõãøó íõÔúÝóì æóÇáúæóÞúÊõ ÈóÇÞò ÝóíóÔúÊóÛöáõ
ÈöÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóáóæú ÎóÑóÌóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ áöÞóÖóÇÁö äõÓõßöåóÇ áóÒöãó
ÇáÒøóæúÌó ÒöíóÇÏóÉõ äóÝóÞóÉö ÇáÓøóÝóÑö ãöäú ÒóÇÏò æóÑóÇÍöáóÉò ÐóåóÇÈðÇ
æóÅöíóÇÈðǺ áöÃóäøóåóÇ ÛóÑóÇãóÉñ ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÌöãóÇÚö ÝóáóÒöãóÊúåõ
ßóÇáúßóÝøóÇÑóÉö¡ æóáóæú ÚóÖöÈóÊú áóÒöãóåõ ÇáúÅöäóÇÈóÉõ ÚóäúåóÇ ãöäú
ãóÇáöåö æóãõÄúäóÉö ÇáúãóæúØõæÁóÉö ÈöÒöäðÇ Ãóæú ÔõÈúåóÉò ÚóáóíúåóÇ.
æóÃóãøóÇ äóÝóÞóÉõ ÇáúÍóÕúÑö ÝóáóÇ ÊóáúÒóãõ ÇáÒøóæúÌó ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ãóÚóåóÇ¡ æóíõÓóäøõ ÇÝúÊöÑóÇÞõåõãóÇ ãöäú Íöíäö ÇáúÅöÍúÑóÇãö Åáóì Ãóäú
íóÝúÑõÛó ÇáÊøóÍóáøõáóÇäö æóÇÝúÊöÑóÇÞõåõãóÇ Ýöí ãóßóÇäö ÇáúÌöãóÇÚö ÂßóÏõ
áöáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí æõÌõæÈöåö.
ÝõÑõæÚñ: áóæú ÃóÝúÓóÏó ãõÝúÑöÏñ äõÓõßóåõ ÝóÊóãóÊøóÚó Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö Ãóæú
ÞóÑóäó ÌóÇÒó æóßóÐóÇ ÚóßúÓõåõ¡ æóáóæú ÃóÝúÓóÏó ÇáúÞóÇÑöäõ
(2/300)
ÇáúÎóÇãöÓõ: ÇÕúØöíóÇÏõ ßõáøö ãóÃúßõæáò
ÈóÑøöíøò. ÞõáúÊ: æóßóÐóÇ ÇáúãõÊóæóáøóÏõ ãöäúåõ æóãöäú ÛóíúÑöåö¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ¡ æóíóÍúÑõãõ Ðóáößó Ýöí ÇáúÍóÑóãö Úóáóì ÇáúÍóáóÇáö¡
ÝóÅöäú ÃóÊúáóÝó ÕóíúÏðÇ Öóãöäóåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
äõÓõßóåõ áóÒöãóåõ ÈóÏóäóÉñ æóÇÍöÏóÉñ áöÇäúÛöãóÇÑö ÇáúÚõãúÑóÉö Ýöí
ÇáúÍóÌøö æóáóÒöãóåõ Ïóãñ áöáúÞöÑóÇäö ÇáøóÐöí ÃóÝúÓóÏóåõº áöÃóäøóåõ
áóÒöãó ÈöÇáÔøõÑõæÚö ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÇáúÅöÝúÓóÇÏö¡ æóáóÒöãóåõ Ïóãñ ÂÎóÑõ
áöáúÞöÑóÇäö ÇáøóÐöí ÇáúÊóÒóãóåõ ÈöÇáúÅöÝúÓóÇÏö Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóáóæú
ÃóÝúÑóÏóåõº áöÃóäøóåõ ãõÊóÈóÑøöÚñ ÈöÇáúÅöÝúÑóÇÏö¡ æóáóæú ÝóÇÊó
ÇáúÞóÇÑöäõ ÇáúÍóÌøó áöÝóæóÇÊö ÇáúæõÞõæÝö ÝóÇÊóÊú ÇáúÚõãúÑóÉõ ÊóÈóÚðÇ
áóåõ æóáóÒöãóåõ ÏóãóÇäö: Ïóãñ áöáúÝóæóÇÊö æóÏóãñ áöÃóÌúáö ÇáúÞöÑóÇäö¡
æóÝöí ÇáúÞóÖóÇÁö Ïóãñ ËóÇáöËñ. æóáóæú ÇÑúÊóÏøó Ýöí ÃóËúäóÇÁö äõÓõßöåö
ÝóÓóÏó ÅÍúÑóÇãõåõ ÝóíóÝúÓõÏõ äõÓõßõåõ ßóÕóæúãöåö æóÕóáóÇÊöåö ÝóáóÇ
ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóíúåö æóáóÇ íóãúÖöí Ýöíåö. æóÅöäú ÃóÓúáóãó áöÚóÏóãö
æõÑõæÏö ÔóíúÁò ÝöíåöãóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌöãóÇÚö ÝóÅöäøóåõ æóÅöäú ÃóÝúÓóÏó
Èöåö äõÓõßóåõ áóãú íõÝúÓöÏú Èöåö ÅÍúÑóÇãóåõ ÍóÊøóì íóáúÒóãóåõ ÇáúãõÖöíøõ
Ýöí ÝóÇÓöÏöåö ßóãóÇ ãóÑøó.
(ÇáúÎóÇãöÓõ) ãöäú ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö (ÇÕúØöíóÇÏõ ßõáøö) ÕóíúÏò (ãóÃúßõæáò
ÈóÑøöíøò) æóÍúÔöíøò ßóÈóÞóÑö æóÍúÔò æóÏóÌóÇÌóÉò æóÍóãóÇãóÉò (ÞõáúÊ:
æóßóÐóÇ ÇáúãõÊóæóáøóÏõ ãöäúåõ) Ãóíú ÇáúãóÃúßõæáö ÇáúÈóÑøöíøö
ÇáúæóÍúÔöíøö (æóãöäú ÛóíúÑöåö) ßóãõÊóæóáøóÏò Èóíúäó ÍöãóÇÑò æóÍúÔöíøò
æóÍöãóÇÑò Ãóåúáöíøò Ãóæú Èóíúäó ÔóÇÉò æóÙóÈúíò (æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ)
ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóáöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóÍõÑøöãó Úóáóíúßõãú ÕóíúÏõ
ÇáúÈóÑøö} [ÇáãÇÆÏÉ: 96] Ãóíú ÃóÎúÐõåõ {ãóÇ ÏõãúÊõãú ÍõÑõãðÇ} [ÇáãÇÆÏÉ:
96] . æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí ÝóáöáöÇÍúÊöíóÇØö¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú ÊóÌöÈú
ÇáÒøóßóÇÉõ Ýöí ÇáúãõÊóæóáøóÏö Èóíúäó Òóßóæöíøò æóÛóíúÑöåö áöÃóäøóåóÇ
ãöäú ÈóÇÈö ÇáúãõæóÇÓóÇÉö¡ æóÎóÑóÌó ÈöãóÇ ÐõßöÑó ãóÇ ÊóæóáøóÏó Èóíúäó
æóÍúÔöíøò ÛóíúÑö ãóÃúßõæáò æóÅöäúÓöíøò ãóÃúßõæáò ßóÇáúãõÊóæóáøóÏö Èóíúäó
ÐöÆúÈò æóÔóÇÉò¡ æóãóÇ ÊóæóáøóÏó Èóíúäó ÛóíúÑö ãóÃúßõæáóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ
æóÍúÔöíøñ ßóÇáúãõÊóæóáøóÏö Èóíúäó ÍöãóÇÑò æóÐöÆúÈò¡ æóãóÇ ÊóæóáøóÏó
Èóíúäó Ãóåúáöíøóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÛóíúÑõ ãóÃúßõæáò ßóÇáúÈóÛúáö ÝóáóÇ
íóÍúÑõãõ ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áöÔóíúÁò ãöäúåóÇ (æó) ÍöíäóÆöÐò (íóÍúÑõãõ Ðóáößó)
Ãóíú ÇÕúØöíóÇÏõ ÇáúãóÃúßõæáö ÇáúÈóÑøöíøö æóÇáúãõÊóæóáøóÏö ãöäúåõ æóãöäú
ÛóíúÑöåö (Ýöí ÇáúÍóÑóãö Úóáóì ÇáúÍóáóÇáö) ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóáóæú ßóÇäó ßóÇÝöÑðÇ ãõáúÊóÒöãó ÇáúÃóÍúßóÇãö¡
æóáöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö " Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- íóæúãó ÝóÊúÍö ãóßøóÉó ÞóÇáó: «Åäøó åóÐóÇ ÇáúÈóáóÏó ÍóÑóÇãñ ÈöÍõÑúãóÉö
Çááøóåö áóÇ íõÚúÖóÏõ ÔóÌóÑõåõ æóáóÇ íõäóÝøóÑõ ÕóíúÏõåõ» ÑóæóÇåõ
ÇáÔøóíúÎóÇäö.
Ãóíú áóÇ íóÌõæÒõ ÊóäúÝöíÑõ ÕóíúÏöåö áöãõÍúÑöãò æóáóÇ ÍóáóÇáò ÝóÛóíúÑõ
ÇáÊøóäúÝöíÑö Ãóæúáóì¡ æóÞöíÓó ÈöãóßøóÉó ÈóÇÞöí ÇáúÍóÑóãö (ÝóÅöäú
ÃóÊúáóÝó) ãóäú ÍóÑõãó Úóáóíúåö ãóÇ ÐõßöÑó (ÕóíúÏðÇ) ãöãøóÇ ÐõßöÑó
ãóãúáõæßðÇ Ãóæú ÛóíúÑó ãóãúáõæßò (Öóãöäóåõ) ÈöãóÇ íóÃúÊöí áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì: {áÇ ÊóÞúÊõáõæÇ ÇáÕøóíúÏó æóÃóäúÊõãú ÍõÑõãñ æóãóäú ÞóÊóáóåõ
ãöäúßõãú ãõÊóÚóãøöÏðÇ} [ÇáãÇÆÏÉ: 95] ¡ æóÞöíÓó ÈöÇáúãõÍúÑöãö ÇáúÍóáóÇáõ
Ýöí ÇáúÍóÑóãö ÇáúÂÊöí ÐößúÑõåõ ÈöÌóÇãöÚö ÍõÑúãóÉö ÇáÊøóÚóÑøõÖö
ÝóíóÖúãóäõ ÓóÇÆöÑó ÃóÌúÒóÇÆöåö ßóÔóÚúÑò æóÑöíÔò ÈöÇáúÞöíãóÉö æóßóÐóÇ
áóÈóäõåõ¡ æóíóÖúãóäõ ÃóíúÖðÇ ãóÇ ÊóáöÝó Ýöí íóÏöåö æóáóæú æóÏöíÚóÉð
ßóÇáúÛóÇÕöÈö áöÍõÑúãóÉö ÅãúÓóÇßöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóÏúÎóáó
ÇáúÍóáóÇáõ ãóÚóåõ Åáóì ÇáúÍóÑóãö ÕóíúÏðÇ ãóãúáõæßðÇ áóåõ áóÇ íóÖúãóäõåõ
Èóáú áóåõ ÅãúÓóÇßõåõ Ýöíåö æóÐóÈúÍõåõ æóÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö ßóíúÝó ÔóÇÁó
áöÃóäøóåõ ÕóíúÏñ Íóáøó.
æóáóæú Ïóáøó ÇáúãõÍúÑöãõ ÂÎóÑó Úóáóì ÕóíúÏò áóíúÓó Ýöí íóÏöåö ÝóÞóÊóáóåõ
áóãú íóÖúãóäúåõ áöÃóäøóåõ áóãú íóáúÊóÒöãú ÍöÝúÙóåõ Ãóæú Ýöí íóÏöåö
æóÇáúÞóÇÊöáõ ÍóáóÇáñ Öóãöäó ÇáúãõÍúÑöãõº áöÃóäøóåõ ÊóÑóßó ÍöÝúÙóåõ
æóåõæó æóÇÌöÈñ Úóáóíúåö ÝóÕóÇÑó ßóÇáúãõæÏóÚö ÅÐóÇ Ïóáøó ÓóÇÑöÞðÇ Úóáóì
ÇáúæóÏöíÚóÉö¡ æóáóæú Ñóãóì ÕóíúÏðÇ ÞóÈúáó ÅÍúÑóÇãöåö ÝóÃóÕóÇÈóåõ
ÈóÚúÏóåõ Ãóæú ÚóßóÓó Öóãöäó ÊóÛúáöíÈðÇ ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÝöíåöãóÇ¡ æóÝóÇÑóÞó
Ðóáößó ãóÇ áóæú Ñóãóì Åáóì ãõÓúáöãò ÝóÇÑúÊóÏøó Ëõãøó ÃóÕóÇÈóåõ ÝóÞõÊöáó
ÈöÃóäøóåõ ãõÞóÕøöÑñ ÈöãóÇ ÃóÍúÏóËóåõ ãöäú ÅåúÏóÇÑöåö¡ æóáóæú äóÕóÈó
äóÍúæó ÔóÈóßóÉò æóåõæó ãõÍúÑöãñ Ãóæú Ýöí ÇáúÍóÑóãö Öóãöäó ãóÇ æóÞóÚó
ÝöíåóÇ æóÊóáöÝó¡ ÓóæóÇÁñ ÃóäóÕóÈóåóÇ Ýöí ãöáúßöåö Ãóãú Ýöí ÛóíúÑöåö
æóæóÞóÚó ÇáÕøóíúÏõ ÞóÈúáó ÇáÊøóÍóáøõáö Ãóãú ÈóÚúÏóåõ Ãóãú ÈóÚúÏó
ãóæúÊöåö¡ æóáóæú äóÕóÈóåóÇ áöáúÎóæúÝö ÚóáóíúåóÇ ãöäú ãóØóÑò æóäóÍúæöåö
(2/301)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
áóãú íóÖúãóäú ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ßóáóÇãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö¡ æóáóæú
äóÕóÈóåóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÍóÑóãö æóåõæó ÍóáóÇáñ Ëõãøó ÃóÍúÑóãó áóãú
íóÖúãóäú¡ æóáóæú ÃóÑúÓóáó ÇáúãõÍúÑöãõ ßóáúÈðÇ Ãóæú Íóáøó ÑöÈóÇØóåõ
æóÇáÕøóíúÏõ ÍóÇÖöÑñ Ãóæú ÛóÇÆöÈñ Ëõãøó ÙóåóÑó ÝóÞóÊóáóåõ Öóãöäó
ßóÍóáóÇáò ÝóÚóáó Ðóáößó Ýöí ÇáúÍóÑóãö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÇäúÍóáøó
ÈöÊóÞúÕöíÑöåö¡ æóáóæú Ñóãóì ÕóíúÏðÇ ÝóäóÝóÐó ãöäúåõ Åáóì ÕóíúÏò ÂÎóÑó
ÝóÞóÊóáóåõãóÇ ÖóãöäóåõãóǺ áöÃóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÇáÖøóãóÇäö Èóíúäó
ÇáúÚóÇãöÏö æóÇáúÎóÇØöÆö æóÇáúÌóÇåöáö ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö æóÇáäøóÇÓöí
áöáúÅöÍúÑóÇãö¡ æóÇáÊøóÚóãøõÏõ Ýöí ÇáúÂíóÉö ÎóÑóÌó ãóÎúÑóÌó ÇáúÛóÇáöÈö
ÝóáóÇ ãóÝúåõæãó áóåõ. .
áóßöäú. íõÓúÊóËúäóì ãöäú ÇáÖøóãóÇäö ãóÓóÇÆöáõ: ãöäúåóÇ ãóÇ áóæú ÈóÇÖó
ÍóãóÇãñ Ãóæú ÛóíúÑõåõ Ýöí ÝöÑóÇÔöåö Ãóæú äóÍúæöåö æóÝóÑøóÎó æóáóãú
íõãúßöäú ÏóÝúÚõåõ ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóÚóÑøõÖö áóåõ ÝóÝóÓóÏó ÈöÐóáößó¡ æóãöäúåóÇ
ãóÇ áóæú ÇäúÞóáóÈó Úóáóíúåö Ýöí äóæúãöåö ÝóÃóÝúÓóÏóåõ¡ Ãóæú Ìõäøó
ÝóÞóÊóáó ÕóíúÏðÇ. ÝóÅöäú Þöíáó åóÐóÇ ÅÊúáóÇÝñ æóÇáúãóÌúäõæäõ Ýöíåö
ßóÇáúÚóÇÞöáö.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ æóÅöäú ßóÇäó ÅÊúáóÇÝðÇ Ýóåõæó ÍóÞøñ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì¡
ÝóÝõÑøöÞó Ýöíåö Èóíúäó ãóäú åõæó ãöäú Ãóåúáö ÇáÊøóãúíöíÒö æóÛóíúÑöåö
æóÊóÞóÏøóãó ãöËúáõ Ðóáößó Ýöí ÍóáúÞö ÇáÔøóÚúÑö¡ æóíóÃúÊöí ÃóíúÖðÇ ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó åõäóÇßó¡ æóãöäúåóÇ ãóÇ áóæú ÃóÎóÐó ÇáÕøóíúÏó ÊóÎúáöíÕðÇ ãöäú
ÓóÈõÚò Ãóæú ãõÏóÇæöíðÇ áóåõ Ãóæú áöíóÊóÚóåøóÏóåõ ÝóãóÇÊó Ýöí íóÏöåö¡
æóãöäúåóÇ ãóÇ áóæú ÕóÇáó Úóáóíúåö ÝóÞóÊóáóåõ ÏóÝúÚðÇ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Ýöí
ÇáúÌóãöíÚö¡ æóáóæú ÇõÖúØõÑøó ÇáúãõÍúÑöãõ æóÃóßóáó ÇáÕøóíúÏó ÈóÚúÏó
ÐóÈúÍöåö Öóãöäó¡ æóßóÐóÇ áóæú ÃõßúÑöåó ÇáúãõÍúÑöãõ Úóáóì ÞóÊúáöåö
Öóãöäóåõ æóíóÑúÌöÚõ ÈöãóÇ ÛóÑöãóåõ Úóáóì ÇáúãõßúÑöåö áóåõ.
ÊóäúÈöíåñ: Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÇáúÍóÑóãö ÍóÇáñ ãöäú ÐóÇ ÇáúãõÔóÇÑö
Èöåö Åáóì ÇáöÇÕúØöíóÇÏö æóåõæó ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáÕøóÇÆöÏö¡ æóÇáÕøóíúÏõ
ÕóÇÏöÞñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáúÍóÑóãö Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ Ýöíåö¡
æóÇáúÂÎóÑõ Ýöí ÇáúÍöáøö: ßóÃóäú Ñóãóì ãöäú ÇáúÍóÑóãö ÕóíúÏðÇ Ýöí
ÇáúÍöáøö Ãóæú ÚóßúÓõåõ¡ Ãóæú ÃóÑúÓóáó ßóáúÈðÇ Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö
ÝóíóÖúãóäõ Ýöí ÌóãöíÚö Ðóáößó¡ Ãóæú Ñóãóì ÕóíúÏðÇ ãöäú ÇáúÍöáøö Åáóì
ÇáúÍöáøö ÝóÇÚúÊóÑóÖó ÇáÓøóåúãõ ÇáúÍóÑóãó Öóãöäó¡ æóÝöí ãöËúáöåö Ýöí
ÅÑúÓóÇáö ÇáúßóáúÈö ÅäøóãóÇ íóÖúãóäõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áöáÕøóíúÏö ãóåúÑóÈñ
ÅáøóÇ ÈöÇáÏøõÎõæáö Ýöí ÇáúÍóÑóãö¡ æóáóæú ÃóÑúÓóáó ÇáúßóáúÈó Ýöí ÇáúÍöáøö
Åáóì ÇáÕøóíúÏö Ýöí ÇáúÍöáøö ÝóÏóÎóáó ÇáúÍóÑóãó ÝóÞóÊóáóåõ Ýöíåö Ãóæú
ÞóÊóáó Ýöíåö ÕóíúÏðÇ ÛóíúÑóåõ áóãú íóÖúãóäú ÈöÎöáóÇÝö äóÙöíÑöåöãóÇ Ýöí
ÇáÓøóåúãö¡ æóáóæú Ñóãóì ÕóíúÏðÇ ÈóÚúÖõ ÞóæóÇÆöãöåö Ýöí ÇáúÍóÑóãö
ÝóÞóÊóáóåõ Öóãöäó¡ æóáóæú ÓóÚóì ÇáÕøóíúÏõ ãöäú ÇáúÍóÑóãö Åáóì ÇáúÍöáøö
ÝóÞóÊóáóåõ ÇáúÍóáóÇáõ¡ Ãóæú ÓóÚóì ãöäú ÇáúÍöáøö Åáóì ÇáúÍöáøö æóáóßöäú
Óóáóßó Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÓóÚúíöåö ÇáúÍóÑóãó ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÖóãóÇäó ÞóØúÚðÇ
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö¡ æóáóæú ÐóÈóÍó ÇáúãõÍúÑöãõ ÇáÕøóíúÏó Ãóæú
ÇáúÍóáóÇáõ ÕóíúÏó ÇáúÍóÑóãö ÕóÇÑó ãóíúÊóÉð æóÍóÑõãó Úóáóíúåö Ãóßúáõåõ
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö¡ æóáöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÍóÑõãó ãóÇ
ÃóÚóÇäó Úóáóíúåö ÝóãóÇ ÐóÈóÍóåõ Ãóæúáóì¡ æóåóáú íóÊóÃóÈøóÏõ Úóáóíúåö
ÇáÊøóÍúÑöíãõ Ãóæú ãõÏøóÉó ÅÍúÑóÇãöåö ÞóæúáóÇäö: ÃóÙúåóÑõåõãóÇ
ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÚóáóíúåö ÇáúÌóÒóÇÁõ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì æóÖóãöäóåõ
áöãóÇáößöåö¡ æóíóÍúÑõãõ Ãóßúáõåõ Úóáóì ÛóíúÑöåö ÍóáóÇáðÇ ßóÇäó Ãóæú
ãõÍúÑöãðǺ áöÃóäøóåõ ãóãúäõæÚñ ãöäú ÇáÐøóÈúÍö áöãóÚúäðì Ýöíåö
ßóÇáúãóÌõæÓöíøö¡ æóáóæú ßóÓóÑó ÇáúãõÍúÑöãõ Ãóæú ÇáúÍóáóÇáõ Ýöí ÇáúÍóÑóãö
ÈóíúÖó ÕóíúÏò Ãóæú ÞóÊóáó ÌóÑóÇÏðÇ ßóÐóáößó Öóãöäóåõ¡ æóáóãú íóÍúÑõãú
Úóáóì ÛóíúÑöåö ßóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ýöí ãóæúÖöÚò æóÌóÒóãó
Èöåö ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí Ýöí ÑóæúÖöåö¡ æóíóÍúÑõãõ Úóáóíúåö Ðóáößó
ÊóÛúáöíÙðÇ Úóáóíúåö¡ æóáóæú ÍóáóÈó áóÈóäó ÕóíúÏò Öóãöäóåõ ÈöÞöíãóÊöåö
ÎöáóÇÝðÇ áöáÑøõæíóÇäöíøö¡ æóáóÇ íóãúáößõ ÇáúãõÍúÑöãõ ÇáÕøóíúÏó
ÈöÇáúÈóíúÚö æóÇáúåöÈóÉö æóÞóÈõæáö ÇáúæóÕöíøóÉö æóäóÍúæö Ðóáößó ÈöäóÇÁð
Úóáóì Ãóäøó ãöáúßóåõ íóÒõæáõ Úóäúåõ ÈöÇáúÅöÍúÑóÇãöº áöÃóäøó ãóäú
íóãúäóÚõ ãöäú ÅÏóÇãóÉö Çáúãöáúßö ÝóÃóæúáóì Ãóäú íóãúäóÚó ãöäú
ÇÈúÊöÏóÇÆöåö " æóáöÃóäøóåõ ÃõåúÏöíó Åáóíúåö ÍöãóÇÑõ æóÍúÔò ÝóÑóÏøóåõ¡
ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì ãóÇ Ýöí æóÌúåö ÇáúãõåúÏöí¡ ÝóÞóÇáó: ÅäøóÇ áóãú äóÑõÏøóåõ
Úóáóíúßó ÅáøóÇ ÃóäøóÇ ÍõÑõãñ " ÝóáóíúÓó áóåõ ÞóÈúÖõåõ ÝóÅöäú ÞóÈóÖóåõ
ÈöÔöÑóÇÁò Ãóæú ÚóÇÑöíøóÉò Ãóæú æóÏöíÚóÉò áóÇ åöÈóÉò æóÃóÑúÓóáóåõ Öóãöäó
ÞöíãóÊóåõ áöáúãóÇáößö æóÓóÞóØó ÇáúÌóÒóÇÁõ ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáúåöÈóÉö áóÇ
(2/302)
ÝóÝöí ÇáäøóÚóÇãóÉö ÈóÏóäóÉñ¡ æóÝöí ÈóÞóÑö
ÇáúæóÍúÔö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÖóãóÇäóº áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÇáúÝóÇÓöÏó ßóÇáÕøóÍöíÍö Ýöí ÇáÖøóãóÇäö
æóÇáúåöÈóÉö ÛóíúÑö ÇáúãóÖúãõæäóÉö.
æóÅöäú ÑóÏøóåõ áöãóÇáößöåö ÓóÞóØóÊú ÇáúÞöíãóÉõ áóÇ ÇáúÌóÒóÇÁõ ãóÇ áóãú
íõÑúÓöáú æóíóãúáößõåõ ÈöÇáúÅöÑúËö æóáóÇ íóÒõæáõ ãöáúßõåõ Úóäúåõ ÅáøóÇ
ÈöÅöÑúÓóÇáöåö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó ÈöÊóÕúÍöíÍöåö Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö áöÏõÎõæáöåö
Ýöí ãöáúßöåö ÞóåúÑðǺ æóíóÌöÈõ ÅÑúÓóÇáõåõ ßóãóÇ áóæú ÃóÍúÑóãó æóåõæó Ýöí
ãöáúßöåö¡ Ýóáóæú ÈóÇÚóåõ ÕóÍøó æóÖóãöäó ÇáúÌóÒóÇÁó ãóÇ áóãú íõÑúÓöáú
ÍóÊøóì áóæú ãóÇÊó Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí áóÒöãó ÇáúÈóÇÆöÚó ÇáúÌóÒóÇÁõ.
æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ãöáúßöåö ÕóíúÏñ ÝóÃóÍúÑóãó ÒóÇáó ãöáúßõåõ Úóäúåõ
æóáóÒöãóåõ ÅÑúÓóÇáõåõº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÑóÇÏõ áöáÏøóæóÇãö ÝóÊóÍúÑõãõ
ÇÓúÊóÏóÇãóÊúåõ ßóÇááøöÈóÇÓö ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøößóÇÍö¡ Ýóáóæú áóãú íõÑúÓöáúåõ
ÍóÊøóì ÊóÍóáøóáó áóÒöãóåõ ÅÑúÓóÇáõåõ¡ ÅÐú áóÇ íóÑúÊóÝöÚõ ÇááøõÒõæãõ
ÈöÇáÊøóÚóÏøöí¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóäú ÃóãúÓóßó ÎóãúÑðÇ ÛóíúÑó ãõÍúÊóÑóãóÉò
ÍóÊøóì ÊóÎóáøóáóÊú áóÇ íóáúÒóãõåõ ÅÑóÇÞóÊõåóÇ¡ æóÝõÑøöÞó ÈöÃóäøó
ÇáúÎóãúÑóÉó ÇäúÊóÞóáóÊú ãöäú ÍóÇáò Åáóì ÍóÇáò. ÝóÅöäú Þöíáó: åóáøóÇ
ßóÇäó ÊóÍóáøõáõåõ ßóÅöÓúáóÇãö ÇáúßóÇÝöÑö ÈóÚúÏó Ãóäú ãóáóßó ÚóÈúÏðÇ
ãõÓúáöãðÇ ÍóíúËõ áóÇ íõÄúãóÑõ ÈöÅöÒóÇáóÉö ãöáúßöåö Úóäúåõ. .
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúÅöÍúÑóÇãó ÃóÖúíóÞõ ãöäú Ðóáößó ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ
íóãúÊóäöÚõ Úóáóì ÇáúãõÍúÑöãö ÇÓúÊöÚóÇÑóÉõ ÇáÕøóíúÏö æóÇÓúÊöíÏóÇÚõåõ
æóÇÓúÊöÆúÌóÇÑõåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßóÇÝöÑö Ýöí ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãõÓúáöãö¡
æóÅöÐóÇ ÒóÇáó ãöáúßõåõ Úóäúåõ áóÇ ÛõÑúãó ÅÐóÇ ÞóÊóáó Ãóæú ÃóÑúÓóáóåõ¡
æóãóäú ÃóÎóÐóåõ æóáóæú ÞóÈúáó ÅÑúÓóÇáöåö æóáóíúÓó ãõÍúÑöãðÇ ãóáóßóåõº
áöÃóäøóåõ ÈóÚúÏó áõÒõæãö ÇáúÅöÑúÓóÇáö ÕóÇÑó ãõÈóÇÍðÇ¡ æóáóæú ãóÇÊó Ýöí
íóÏöåö Öóãöäóåõ æóáóæú áóãú íóÊóãóßøóäú ãöäú ÅÑúÓóÇáöåö ÅÐóÇ ßóÇäó
íõãúßöäõåõ ÅÑúÓóÇáõåõ ÞóÈúáó ÇáúÅöÍúÑóÇãö ßóäóÙöíÑöåö Ýöí ÅáúÒóÇãö
ÇáÕøóáóÇÉö áöãóäú Ìõäøó ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ãóÇ íóÓóÚõåóÇ ãöäú æóÞúÊöåóÇ
Ïõæäó ÇáúæõÖõæÁöº áöÃóäøóåõ ßóÇäó ãõÊóãóßøöäðÇ ãöäú ÝöÚúáöåö ÞóÈúáó
ÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö¡ æóáóÇ íóÌöÈõ ÅÑúÓóÇáõåõ ÞóÈúáó ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò¡ æóáóæú ÃóÍúÑóãó ÃóÍóÏõ ãóÇáößóíúåö ÊóÚóÐøóÑó ÅÑúÓóÇáõåõ
ÝóíóáúÒóãõåõ ÑóÝúÚõ íóÏöåö Úóäúåõ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö.
ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: æóáóæú ßóÇäó Ýöí ãöáúßö ÇáÕøóÈöíøö ÕóíúÏñ Ýóåóáú
íóáúÒóãõ Çáúæóáöíøó ÅÑúÓóÇáõåõ æóíóÛúÑóãõ ÞöíãóÊóåõ ßóãóÇ íóÛúÑóãõ
ÞöíãóÉó ÇáäøóÝóÞóÉö ÇáÒøóÇÆöÏóÉö ÈöÇáÓøóÝóÑö¿ Ýöíåö ÇÍúÊöãóÇáñ ÇåÜ.
æóíóäúÈóÛöí ÇááøõÒõæãõ. æóáóæú ÍóÝóÑó ÇáúãõÍúÑöãõ ÈöÆúÑðÇ ÍóíúËõ ßóÇäó
Ãóæú ÍóÝóÑóåóÇ ÍóáóÇáñ Ýöí ÇáúÍóÑóãö ÝóÃóåúáóßó ÕóíúÏðÇ äóÙóÑúÊ¡ ÝóÅöäú
ÍóÝóÑóåóÇ ÚõÏúæóÇäðÇ Öóãöäó æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÍóÇÝöÑõ Ýöí ÇáúÍóÑóãö ÝóÞóØú
Úóáóíúåö ÇáÖøóãóÇäõº áöÃóäøó ÍõÑúãóÉó ÇáúÍóÑóãö áóÇ ÊóÎúÊóáöÝõ¡ æóáóæú
ÇÓúÊóÚóÇÑó ÍóáóÇáñ ÕóíúÏðÇ æóÃóÊúáóÝóåõ ãõÍúÑöãðÇ Öóãöäóåõ ÈöÞöíãóÊöåö
áöãóÇáößöåö æóÈöãöËúáöåö ÍóÞøõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóÞóÏú äóÙóãó
ÈóÚúÖõåõãú åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó Ýöí ÈóíúÊóíúäö¡ ÝóÞóÇáó:
ÚöäúÏöí ÓõÄóÇáñ ÍóÓóäñ ãõÓúÊóÙúÑóÝñ ... ÝóÑúÚñ Úóáóì ÃóÕúáóíúäö ÞóÏú
ÊóÝóÑøóÚóÇ
ÞóÇÈöÖõ ÔóíúÁò ÈöÑöÖóÇ ãóÇáößöåö ... æóíóÖúãóäõ ÇáúÞöíãóÉó æóÇáúãöËúáó
ãóÚóÇ.
æóáóæú ÏóÎóáó ßóÇÝöÑñ ÇáúÍóÑóãó æóÃóÊúáóÝó ÕóíúÏðÇ Öóãöäóåõ¡ æóÞöíáó:
áóÇ áöÃóäøóåõ áóãú íóáúÊóÒöãú ÍõÑúãóÊõåõ¡ æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö íóßõæäõ
ßóÇáúãõÓúáöãö Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÇáÖøóãóÇäö ÅáøóÇ Ýöí ÇáÕøóæúãö.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáÕøóíúÏó ÖóÑúÈóÇäö: ãóÇ áóåõ ãöËúáñ ãöäú ÇáäøóÚóãö Ýöí
ÇáÕøõæÑóÉö æóÇáúÎöáúÞóÉö ÊóÞúÑöíÈðÇ ÝóíóÖúãóäõ Èöåö¡ æóãóÇ áóÇ ãöËúáó
áóåõ ÝóíóÖúãóäõ ÈöÇáúÞöíãóÉö Åäú áóãú íóßõäú Ýöíåö äóÞúáñ¡ æóãöäú
ÇáúÃóæøóáö ãóÇ Ýöíåö äóÞúáñ ÈóÚúÖõåõ Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÈóÚúÖõåõ Úóäú ÇáÓøóáóÝö ÝóíõÊúÈóÚõ¡ æóÞóÏú ÔóÑóÚó
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÈóíóÇäö Ðóáößó¡ ÝóÞóÇáó (ÝóÝöí) ÅÊúáóÇÝö (ÇáäøóÚóÇãóÉö)
ÈöÝóÊúÍö Çáäøõæäö ÐóßóÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ÃõäúËóì (ÈóÏóäóÉñ) ßóÐóáößó ÝóáóÇ
ÊõÌúÒöÆõ ÈóÞóÑóÉñ æóáóÇ ÓóÈúÚõ ÔöíóÇåò Ãóæú ÃóßúËóÑõº áöÃóäøó ÌóÒóÇÁó
ÇáÕøóíúÏö íõÑóÇÚóì Ýöíåö ÇáúãõãóÇËóáóÉõ (æóÝöí) æóÇÍöÏò ãöäú (ÈóÞóÑö
ÇáúæóÍúÔö¡ æó)
(2/303)
æóÍöãóÇÑöåö ÈóÞóÑóÉñ¡ æóÇáúÛóÒóÇáö
ÚóäúÒñ¡ æóÇáúÃóÑúäóÈö ÚóäóÇÞñ¡ æóÇáúíóÑúÈõæÚö ÌóÝúÑóÉñ.
æóãóÇ áóÇ äóÞúáó Ýöíåö íóÍúßõãõ ÈöãöËúáöåö ÚóÏúáóÇäö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
Ýöí æóÇÍöÏò ãöäú (ÍöãóÇÑöåö) Ãóíú ÇáúæóÍúÔö (ÈóÞóÑóÉñ) Ãóíú æóÇÍöÏñ ãöäú
ÇáúÈóÞóÑö (æó) Ýöí (ÇáúÛóÒóÇáö) æóåõæó æóáóÏõ ÇáÙøóÈúíóÉö Åáóì Ãóäú
íóØúáõÚó ÞóÑúäóÇåõ ãóÚúÒñ ÕóÛöíÑñ¡ ÝóÝöí ÇáÐøóßóÑö ÌóÏúíñ Ãóæú ÌóÝúÑóÉñ
æóÇáúÃõäúËóì ÚóäóÇÞñ Ãóæú ÌóÝúÑóÉñ Úóáóì ÍóÓóÈö ÌöÓúãö ÇáÕøóíúÏö¡ ÝóÅöäú
ØóáóÚó ÞóÑúäóÇåõ Óõãøöíó ÇáÐøóßóÑõ ÙóÈúíðÇ æóÇáúÃõäúËóì ÙóÈúíóÉð¡
æóÝöíåóÇ (ÚóäúÒñ) æóåöíó ÃõäúËóì ÇáúãóÚúÒö ÇáøóÊöí Êóãøó áóåóÇ ÓóäóÉñ
(æó) Ýöí (ÇáúÃóÑúäóÈö ÚóäóÇÞñ) æóåöíó ÃõäúËóì ÇáúãóÚúÒö ÅÐóÇ ÞóæöíóÊú
ãóÇ áóãú ÊóÈúáõÛú ÓóäóÉð ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÊóÍúÑöíÑöåö
æóÛóíúÑöåö æóÝöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö æóÛóíúÑöåö ÃóäøóåóÇ ÃõäúËóì
ÇáúãóÚúÒö ãöäú Íöíäö ÊõæáóÏõ ÍóÊøóì ÊóÑúÚóì¡ æóíõãúßöäõ Íóãúáõåõ Úóáóì
ÇáúÃóæøóáö.
(æó) Ýöí (ÇáúíóÑúÈõæÚö) Ãóæú ÇáúæóÈúÑö ÈöÅöÓúßóÇäö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö
(ÌóÝúÑóÉñ) æóåöíó ßóãóÇ Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö ÃõäúËóì ÇáúãóÚúÒö ÅÐóÇ
ÈóáóÛóÊú ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò æóÝõÕöáóÊú Úóäú ÃõãøöåóÇ¡ æóÇáÐøóßóÑõ
ÌóÝúÑñ¡ Óõãøöíó Èöåö áöÃóäøóåõ ÌóÝóÑó ÌóäúÈóÇåõ¡ Ãóíú ÚóÙõãóÇ¡ åóÐóÇ
ãóÚúäóÇåõãóÇ áõÛóÉð. ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎóÇäö áóßöäú íóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÌóÝúÑóÉö åõäóÇ ãóÇ Ïõæäó ÇáúÚóäóÇÞö ÅÐú ÇáúÃóÑúäóÈõ
ÎóíúÑñ ãöäú ÇáúíóÑúÈõæÚö¡ æóÝöí ÇáÖøóÈõÚö ßóÈúÔñ¡ æóÝöí ÇáËøóÚúáóÈö
ÔóÇÉñ¡ æóÝöí ÇáÖøóÈøö Ãóæú Ãóãøö ÍõÈóíúäò ÈöÖóãøö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÝóÊúÍö
ÇáúãõæóÍøóÏóÉö¡ æóåöíó ÏóÇÈøóÉñ Úóáóì ÎöáúÞóÉö ÇáúÍöÑúÈóÇÁö ÚóÙöíãóÉõ
ÇáúÈóÏóäö: ÌóÏúíñ.
(æóãóÇ áóÇ äóÞúáó Ýöíåö) ãöäú ÇáÕøóíúÏö Úóãøóäú ÓóíóÃúÊöí (íóÍúßõãõ
ÈöãöËúáöåö) ãöäú ÇáäøóÚóãö (ÚóÏúáóÇäö) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {íóÍúßõãõ
Èöåö ÐóæóÇ ÚóÏúáò ãöäúßõãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 95] ¡ æóÇáúÚöÈúÑóÉõ Ýöí
ÇáúãõãóÇËóáóÉö ÈöÇáúÎöáúÞóÉö æóÇáÕøõæÑóÉö ÊóÞúÑöíÈðÇ áóÇ ÊóÍúÞöíÞðÇ
ÝóÃóíúäó ÇáäøóÚóÇãóÉõ ãöäú ÇáúÈóÏóäóÉö¡ áóÇ ÈöÇáúÞöíãóÉö. ÝóíóáúÒóãõ Ýöí
ÇáúßóÈöíÑö ßóÈöíÑñ¡ æóÝöí ÇáÕøóÛöíÑö ÕóÛöíÑñ¡ æóÝöí ÇáÐøóßóÑö ÐóßóÑñ¡
æóÝöí ÇáúÃõäúËóì ÃõäúËóì¡ æóÝöí ÇáÕøóÍöíÍö ÕóÍöíÍñ¡ æóÝöí ÇáúãóÚöíÈö
ãóÚöíÈñ Åäú ÇÊøóÍóÏó ÌöäúÓõ ÇáúÚóíúÈö¡ æóáóæú ÇÎúÊóáóÝó ãóÍóáøõåõ ßóÃóäú
ßóÇäó ÚóæóÑõ ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí Çáúíóãöíäö æóÇáúÂÎóÑö Ýöí ÇáúíóÓóÇÑö¡
ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó ßóÇáúÚóæóÑö æóÇáúÌóÑóÈö ÝóáóÇ¡ æóÝöí ÇáÓøóãöíäö
Óóãöíäñ¡ æóÝöí ÇáúåóÒöíáö åóÒöíáñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö¡ æóáóæú ÝõÏöíó
ÇáúãóÑöíÖõ ÈöÇáÕøóÍöíÍö¡ Ãóæú ÇáúãóÚöíÈõ ÈöÇáÓøóáöíãö¡ Ãóæú ÇáúåóÒöíáõ
ÈöÇáÓøóãöíäö Ýóåõæó ÃóÝúÖóáõ¡ æóíõÌúÒöÆõ ÝöÏóÇÁõ ÇáÐøóßóÑö ÈöÇáúÃõäúËóì
æóÚóßúÓõåõ¡ áóßöäøó ÇáÐøóßóÑó ÃóÝúÖóáõ¡ æóíóÌöÈõ Ýöí ÇáúÍóÇãöáö ÍóÇãöáñ
æóáóÇ ÊõÐúÈóÍõ Èóáú ÊõÞóæøóãõ¡ ÝóÅöäú ÃóáúÞóÊú ÌóäöíäðÇ ãóíøöÊðÇ
æóãóÇÊóÊú ÝóßóÞóÊúáö ÇáúÍóÇãöáö æóÅöäú ÚóÇÔóÊú Öóãöäó äóÞúÕóåóÇ¡ Ãóæú
ÍóíøðÇ æóãóÇÊóÇ ÖóãöäóåõãóÇ¡ Ãóæú ãóÇÊó ÏõæäóåóÇ Öóãöäóåõ æóäóÞúÕóåóÇ
æóåõæó ãóÇ Èóíúäó ÞöíãóÊöåóÇ ÍóÇãöáðÇ æóÍóÇÆöáðÇ¡ æóíóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÚóÏúáóÇäö ÝóÞöíåóíúäö ÝóØöäóíúäö áöÃóäøóåõãóÇ ÍöíäóÆöÐò ÃóÚúÑóÝõ
ÈöÇáÔøóÈóåö ÇáúãõÚúÊóÈóÑö ÔóÑúÚðÇ¡ æóÚóáøóáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÛóíúÑõåõ
æõÌõæÈó ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÝöÞúåö ÈöÃóäøó Ðóáößó Íõßúãñ Ýóáóãú íóÌõÒú ÅáøóÇ
ÈöÞóæúáö ãóäú íóÌõæÒõ Íõßúãõåõ¡ æóãöäúåõ íõÄúÎóÐõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ
Åäøóåõ áóÇ íóßúÝöí ÇáúÎõäúËóì æóÇáúãóÑúÃóÉõ æóÇáúÚóÈúÏõ¡ æóãóÇ ÐõßöÑó
ãöäú æõÌõæÈö ÇáúÝöÞúåö ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúÝöÞúåö ÇáúÎóÇÕøö ÈöãóÇ
íõÍúßóãõ Èöåö åõäóÇ.
æóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÇáúÃóÕúÍóÇÈö ãöäú Ãóäøó
ÇáúÝöÞúåó ãõÓúÊóÍóÈøñ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÒöíóÇÏóÊöåö¡ æóíóÍúßõãõ
ÇáúÚóÏúáóÇäö ÈöÇáúãöËúáö ÝöíãóÇ ÞóÊóáóÇåõ ÈöáóÇ ÚõÏúæóÇäò ßóÎóØóÃò Ãóæú
ÇÖúØöÑóÇÑò Åáóíúåö: áöÃóäøó ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -
ÃóãóÑó ÑóÌõáðÇ ÞóÊóáó ÙóÈúíðÇ ÈöÇáúÍõßúãö Ýöíåö ÝóÍóßóãó Ýöíåö ÈöÌóÏúíò
ÝóæóÇÝóÞóåõ åõæó æóÛóíúÑõåõ¡ æóáöÃóäøóåõ ÍóÞøõ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóßóÇäó
ãóäú æóÌóÈó Úóáóíúåö ÃóãöíäðÇ Ýöíåö ßóÇáÒøóßóÇÉö. ÃóãøóÇ ÇáúÚõÏúæóÇäõ
æóÇáúÚöáúãõ ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö ÝóáóÇ íóÍúßõãóÇäö áöÝöÓúÞöåöãóÇ.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Ðóáößó áóíúÓó ßóÈöíÑóÉð ÝóßóíúÝó ÊóÓúÞõØõ
ÇáúÚóÏóÇáóÉõ ÈöÇÑúÊößóÇÈöåö ãóÑøóÉð.
ÃõÌöíÈó ÈöãóäúÚö Ðóáößó¡ Èóáú ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ßóÈöíÑóÉñ áöÃóäøóåõ
ÅÊúáóÇÝõ ÍóíóæóÇäò ãõÍúÊóÑóãò ÈöáóÇ ÖóÑõæÑóÉò æóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó¡ æóáóæú
Íóßóãó ÚóÏúáóÇäö ÈöãöËúáò æóÂÎóÑóÇäö ÈöãöËúáò Ãóæú ÈöÃóäøóåõ áóÇ ãöËúáó
áóåõ ÊóÎóíøóÑó ãóäú áóÒöãóåõ ÇáúãöËúáõ Ýöí
(2/304)
æóÝöíãóÇ áóÇ ãöËúáó áóåõ ÇáúÞöíãóÉõ.
æóíóÍúÑõãõ ÞóØúÚõ äóÈóÇÊö ÇáúÍóÑóãö ÇáøóÐöí áóÇ íõÓúÊóäúÈóÊõ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáúÃóæúáóì ßóãóÇ Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãõÝúÊöíóíúäö æóÞõÏøöãó ãõËúÈöÊóíú
ÇáúãöËúáö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö áöÃóäøó ãóÚóåõãóÇ ÒöíóÇÏóÉó Úöáúãò
ÈöãóÚúÑöÝóÉö ÏóÞöíÞö ÇáÔøóÈóåö¡ æóÇÍúÊóÑóÒó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÞóæúáöåö:
æóãóÇ áóÇ äóÞúáó Ýöíåö Úóäú ÍóíóæóÇäò Ýöíåö äóÕøñ Úóäú ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóæú Úóäú ÕóÍóÇÈöíøóíúäö¡ Ãóæú Úóäú
ÚóÏúáóíúäö ãöäú ÇáÊøóÇÈöÚöíäó Ýóãóäú ÈóÚúÏóåõãú. ÞóÇáó Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö:
Ãóæú Úóäú ÕóÍóÇÈöíøò ãóÚó ÓõßõæÊö ÇáúÈóÇÞöíäó ÝóíõÊúÈóÚõ ãóÇ ÍóßóãõæÇ
Èöåö¡ æóÝöí ãóÚúäóÇåõ Þóæúáõ ßõáøö ãõÌúÊóåöÏò ÛóíúÑö ÕóÍóÇÈöíøò ãóÚó
ÓõßõæÊö ÇáúÈóÇÞöíäó.
(æó) íóÌöÈõ (ÝöíãóÇ áóÇ ãöËúáó áóåõ) ãöãøóÇ áóÇ äóÞúáó Ýöíåö
ßóÇáúÌóÑóÇÏö æóÈóÞöíøóÉö ÇáØøõíõæÑö ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúÍóãóÇãó áöãóÇ
ÓóíóÃúÊöí¡ ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ÃóßúÈóÑó ÌõËøóÉð ãöäú ÇáúÍóãóÇãö Ãóãú áóÇ
ßóÇáúÚõÕúÝõæÑö (ÇáúÞöíãóÉõ) ÚóãóáðÇ ÈöÇáúÃóÕúáö Ýöí ÇáúãõÊóÞóæøöãóÇÊö¡
æóÞóÏú ÍóßóãóÊú ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ ÈöåóÇ Ýöí ÇáúÌóÑóÇÏö¡ æóáöÃóäøóåõ ãóÖúãõæäñ
áóÇ ãöËúáó áóåõ ÝóÖóãöäó ÈöÇáúÞöíãóÉö ßóãóÇáö ÇáúÂÏóãöíøö æóíõÑúÌóÚõ Ýöí
ÇáúÞöíãóÉö Åáóì ÚóÏúáóíúäö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóÛóíúÑõåõ¡ æóÇáúÚöÈúÑóÉõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÞöíãóÉö ÈöãóæúÖöÚö ÇáúÅöÊúáóÇÝö
Ãóæú ÇáÊøóáóÝö áóÇ ÈöãóßøóÉó Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö ÃóãøóÇ ãóÇ áóÇ ãöËúáó
áóåõ ãöãøóÇ Ýöíåö äóÞúáñ æóåõæó ÇáúÍóãóÇãõ¡ æóåõæó ãóÇ ÚóÈøó Ãóíú ÔóÑöÈó
ÇáúãóÇÁó ÈöáóÇ ãóÕøò æóåóÏóÑó - Ãóíú ÑóÌøóÚó ÕóæúÊóåõ - æóÛóÑøóÏó
ßóÇáúíóãóÇãö æóÇáúÞõãúÑöíøö æóÇáÏøóáóÓöíøö æóÇáúÝóÇÎöÊóÉö æóäóÍúæöåóÇ
ãöäú ßõáøö ãõØóæøóÞò¡ ÝóÝöí ÇáúæóÇÍöÏóÉö ãöäúåóÇ ÔóÇÉñ ãöäú ÖóÃúäò Ãóæú
ãóÚúÒò ÈöÍõßúãö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõãú -¡
ÝóåóÐóÇ ãõÓúÊóËúäðì ãöäú ÅØúáóÇÞö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÝöí ãõÓúÊóäóÏöåöãú
æóÌúåóÇäö
ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÊóæúÞöíÝñ ÈóáóÛóåõãú Ýöíåö.
æóÇáËøóÇäöí ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ãöäú ÇáÔøóÈóåö æóåõæó ÅáúÝõ ÇáúÈõíõæÊö¡
æóåóÐóÇ ÅäøóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÈóÚúÖö ÃóäúæóÇÚö ÇáúÍóãóÇãö¡ ÅÐú áóÇ íóÃúÊöí
Ýöí ÇáúÝóæóÇÎöÊö æóäóÍúæöåóÇ¡ æóÃóáúÍóÞó ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøö ÇáúåõÏúåõÏó
ÈöÇáúÍóãóÇãö Ýöí ÇáÊøóÖúãöíäö ÈöÔóÇÉò. æóåóÐóÇ ÖóÚöíÝñº áöÃóäøó
ÇáúåõÏúåõÏó ÇáÑøóÇÌöÍõ Ýöíåö Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÃúßõæáò.
ÝõÑõæÚñ: áóæú ÃóÒóÇáó ÅÍúÏóì ãóäóÚóÊóíú ÇáäøóÚóÇãóÉö æóäóÍúæöåóÇ æóåõãóÇ
ÞõæøóÉõ ÚóÏúæöåóÇ æóØóíóÑóÇäöåóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó ÇáäøóÞúÕõº áöÃóäøó
ÇãúÊöäóÇÚóåõãóÇ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö æóÇÍöÏñ¡ ÝóÇáÒøóÇÆöáõ ÈóÚúÖõ
ÇáöÇãúÊöäóÇÚö ÝóíóÌöÈõ ÇáäøóÞúÕõ áóÇ ÇáúÌóÒóÇÁõ ÇáúßóÇãöáõ¡ æóáóæú
ÌóÑóÍó ÙóÈúíðÇ æóÇäúÏóãóáó ÌõÑúÍõåõ ÈöáóÇ ÅÒúãóÇäò ÝóäóÞóÕó ÚõÔúÑõ
ÞöíãóÊöåö ÝóÚóáóíúåö ÚõÔúÑõ ÔóÇÉò áóÇ ÚõÔúÑõ ÞöíãóÊöåóÇ ÊóÍúÞöíÞðÇ
áöáúãõãóÇËóáóÉö¡ ÝóÅöäú ÈóÑöÆó æóáóÇ äóÞúÕó Ýöíåö ÝóÇáúÃóÑúÔõ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóíúåö ßóÇáúÍõßõæãóÉö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáúÂÏóãöíøö
ÝóíõÞóÏøöÑõ ÇáúÞóÇÖöí Ýöíåö ÔóíúÆðÇ ÈöÇÌúÊöåóÇÏöåö ãõÑóÇÚöíðÇ Ýöí
ÇÌúÊöåóÇÏöåö ãöÞúÏóÇÑó ÇáúæóÌóÚö ÇáøóÐöí ÃóÕóÇÈóåõ. æóÚóáóíúåö Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúãöËúáöíøö ÃóÑúÔõåõ¡ æóáóæú ÃóÒúãóäó ÕóíúÏðÇ áóÒöãóåõ ÌóÒóÇÄõåõ
ßóÇãöáðÇ ßóãóÇ áóæú ÃóÒúãóäó ÚóÈúÏðÇ áóÒöãóåõ ßõáøõ ÞöíãóÊöåö¡ ÝóÅöäú
ÞóÊóáóåõ ãõÍúÑöãñ ÂÎóÑõ ÝóÚóáóì ÇáúÞóÇÊöáö ÌóÒóÇÄõåõ ãõÒúãöäðÇ Ãóæú
ÞóÊóáóåõ ÇáúãõÒúãöäõ ÞóÈúáó ÇáöÇäúÏöãóÇáö ÝóÚóáóíúåö ÌóÒóÇÁñ æóÇÍöÏñ
Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÝóÚóáóíúåö ÌóÒóÇÄõåõ ãõÒúãöäðÇ. æóáóæú ÌóÑóÍó ÕóíúÏðÇ
ÝóÛóÇÈó ÝóæóÌóÏóåõ ãóíøöÊðÇ æóÔóßøó ÃóãóÇÊó ÈöÌõÑúÍöåö Ãóãú ÈöÍóÇÏöËò
áóãú íóÌöÈú Úóáóíúåö ÛóíúÑõ ÇáúÃóÑúÔöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÑóÇÁóÉõ
ÐöãøóÊöåö ÚóãøóÇ ÒóÇÏó.
(æóíóÍúÑõãõ) Úóáóì ãõÍúÑöãò æóÍóáóÇáò (ÞóØúÚõ) Ãóæú ÞóáúÚõ (äóÈóÇÊö
ÇáúÍóÑóãö) ÇáÑøóØúÈö (ÇáøóÐöí áóÇ íõÓúÊóäúÈóÊõ) ÈöÇáúÈöäóÇÁö
áöáúãóÝúÚõæáö Ãóíú ãóÇ ãöäú ÔóÃúäöåö Ãóäú áóÇ íóÓúÊóäúÈöÊóåõ
ÇáúÂÏóãöíøõæäó ÈöÃóäú íóäúÈõÊó ÈöäóÝúÓöåö ßóÇáØøóÑúÝóÇÁö ÔóÌóÑðÇ ßóÇäó
Ãóæú ÛóíúÑóåõ áöÞóæúáöåö Ýöí ÇáúÎóÈóÑö ÇáúãóÇÑøö " æóáóÇ íõÚúÖóÏõ
ÔóÌóÑõåõ " Ãóíú áóÇ íõÞúØóÚõ " æóáóÇ íõÎúÊóáóì ÎóáóÇåõ " æóåõæó
ÈöÇáúÞóÕúÑö: ÇáúÍóÔöíÔõ ÇáÑøóØúÈõ: Ãóíú áóÇ íõäúÊóÒóÚõ ÈöÞóØúÚò æóáóÇ
ÈöÞóáúÚò¡ æóÞöíÓó ÈöãóÇ Ýöí ÇáúÎóÈóÑö ÛóíúÑõåõ ãöãøóÇ ÐõßöÑó¡ æóÎóÑóÌó
ÈöÇáÑøóØúÈö ÇáúÍóÔöíÔõ ÇáúíóÇÈöÓõ ÝóíóÌõæÒõ ÞóØúÚõåõ áóÇ ÞóáúÚõåõ
æóÇáÔøóÌóÑõ ÇáúíóÇÈöÓõ ÝóíóÌõæÒõ ÞóØúÚõåõ æóÞóáúÚõåõ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó
ÇáÔøóÌóÑö æóÇáúÍóÔöíÔö Ýöí ÇáúÞóáúÚö Ãóäøó ÇáúÍóÔöíÔó íóäúÈõÊõ ÈöäõÒõæáö
ÇáúãóÇÁö Úóáóíúåö. ÞóÇáó Ýöí
(2/305)
æóÇáúÃóÙúåóÑõ ÊóÚóáøõÞõ ÇáÖøóãóÇäö Èöåö
æóÈöÞóØúÚö ÃóÔúÌóÇÑöåö ÝóÝöí ÇáÔøóÌóÑóÉö ÇáúßóÈöíÑóÉö ÈóÞóÑóÉñ
æóÇáÕøóÛöíÑóÉö ÔóÇÉñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáúãóÌúãõæÚö: æóåóÐóÇ áóÇ íõÎóÇáöÝõ Þóæúáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Åäøó
ÇáúÍóÔöíÔó ÅÐóÇ ÌóÝøó æóãóÇÊó íóÌõæÒõ ÞóáúÚõåõº áöÃóäøó ÇáúíóÇÈöÓó ÞóÏú
íóÝúÓõÏõ ãóäúÈóÊõåõ æóíóãõæÊõ Ãóíú ÝóßóáóÇãõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ãóÍúãõæáñ
Úóáóì åóÐóÇ æóÇáúÃóæøóáõ Úóáóì ÎöáóÇÝöåö¡ æóÈöÇáúÍóÑóãö äóÈóÇÊõ ÇáúÍöáøö
ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÈóÚúÖõ ÃóÕúáöåö Ýöí ÇáúÍóÑóãö ÝóíóÌõæÒõ ÞóØúÚõåõ
æóÞóáúÚõåõ æóáóæú ÈóÚúÏó ÛóÑúÓöåö Ýöí ÇáúÍóÑóãö ÈöÎöáóÇÝö ÚóßúÓöåö
ÚóãóáðÇ ÈöÇáúÃóÕúáö Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö¡ æóáóæú ÞóáóÚó ÔóÌóÑóÉð ÑóØúÈóÉð
ãöäú ÇáúÍóÑóãö Ëõãøó ÑóÏøóåóÇ Åáóì ãóæúÖöÚöåóÇ Ãóæú ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó Ýöíåö
ÝóäóÈóÊóÊú ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö. ÃóãøóÇ ãóÇ ÈóÚúÖõ ÃóÕúáöåö Ýöí
ÇáúÍóÑóãö ÝóíóÍúÑõãõ ÊóÛúáöíÈðÇ áöáúÍóÑóãö¡ æóÈöãóÇ áóÇ íõÓúÊóäúÈóÊõ ãóÇ
íõÓúÊóäúÈóÊõ¡ æóÓóíóÃúÊöí ÊóÎúÕöíÕõåõ ÈöÛóíúÑö ÇáÔøóÌóÑö ßóÈõÑøò
æóÔóÚöíÑò ÝóáöãóÇáößöåö ÞóØúÚõåõ æóÞóáúÚõåõ¡ æóáóæú ÞóØóÚó ÛõÕúäðÇ Ýöí
ÇáúÍóÑóãö ÃóÕúáõåõ Ýöí ÇáúÍöáøö áóãú íóÖúãóäúåõ æóíóÖúãóäõ ÕóíúÏðÇ
ÞóÊóáóåõ ÝóæúÞóåõ¡ æóÍõßúãõ ÚóßúÓöåö ÚóßúÓõ Íõßúãöåö.
ÞóÇáó ÇáúÝõæÑóÇäöíøõ: æóáóæú ÛóÑóÓó Ýöí ÇáúÍöáøö äóæóÇÉó ÔóÌóÑóÉò
ÍõÑúãöíøóÉò ËóÈóÊó áóåóÇ Íõßúãõ ÇáúÃóÕúáö æóáóÇ ÖóãóÇäó ÈöÞóØúÚö
ÇáúÃóÛúÕóÇäö ÇáúÍóÑóãöíøóÉö ÇáúãõÄúÐöíóÉö áöáäøóÇÓö Ýöí ÇáØøóÑöíÞö¡
æóáóæú ÃóÎóÐó ÛõÕúäðÇ ãöäú ÔóÌóÑóÉò ÍõÑúãöíøóÉò ÝóÃóÎúáóÝó ãöËúáõåõ Ýöí
ÓóäóÊöåö ÈöÃóäú ßóÇäó áóØöíÝðÇ ßóÇáÓøöæóÇßö ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Ýöíåö¡ ÝóÅöäú
áóãú íõÎúáöÝú Ãóæú ÃóÎúáóÝó áóÇ ãöËúáõåõ Ãóæú ãöËúáõåõ áóÇ Ýöí ÓóäóÊöåö
ÝóÚóáóíúåö ÇáÖøóãóÇäõ¡ ÝóÅöäú ÃóÎúáóÝó ãöËúáõåõ ÈóÚúÏó æõÌõæÈö ÖóãóÇäöåö
áóãú íóÓúÞõØú ÇáÖøóãóÇäõ¡ ßóãóÇ áóæú ÞóáóÚó Óöäøó ãóËúÛõæÑò ÝóäóÈóÊó¡
æóíóÌõæÒõ ÃóÎúÐõ ÃóæúÑóÇÞö ÇáúÃóÔúÌóÇÑö. ÈöáóÇ ÎóáúØò áöÆóáøóÇ íóÖõÑøó
ÈöåóÇ æóÎóÈúØõåóÇ ÍóÑóÇãñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö äóÞúáðÇ Úóäú
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóäõÞöáó ÇÊøöÝóÇÞõåõãú Úóáóì Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÃóÎúÐõ
ËóãóÑöåóÇ æóÚõæÏö ÇáÓøöæóÇßö æóäóÍúæöåö¡ æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÖúãóäõ ÇáúÛõÕúäó ÇááøóØöíÝó æóÅöäú áóãú íóÎúáõÝú. ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóåõæó ÇáúÃóÞúÑóÈõ æóäõÞöáó ãóÇ íõÄóíøöÏõåõ. ÞóÇáó
ÔóíúÎõäóÇ: áóßöäøóåõ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ãóÑøó ÇåÜ.
æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÍúãóáó ãóÇ åõäóÇ Úóáóì ãóÇ åõäóÇßó (æóÇáúÃóÙúåóÑõ
ÊóÚóáøõÞõ ÇáÖøóãóÇäö Èöåö) Ãóíú ÈöÞóØúÚö äóÈóÇÊö ÇáúÍóÑóãö ÇáÑøóØúÈö¡
æóåõæó ÔóÇãöáñ áöáÔøóÌóÑö ßóãóÇ ãóÑøó ÝóÞóæúáõåõ (æóÈöÞóØúÚö
ÃóÔúÌóÇÑöåö) ÊóÈöÚó Ýöíåö ÇáúãõÍóÑøóÑó æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö¡ Ýóåõæó
ãöäú ÐößúÑö ÇáúÎóÇÕøö ÈóÚúÏó ÇáúÚóÇãøö (ÝóÝöí) Ãóíú íóÌöÈõ Ýöí ÞóØúÚö
Ãóæú ÞóáúÚö (ÇáÔøóÌóÑóÉö) ÇáúÍóÑóãöíøóÉö (ÇáúßóÈöíÑóÉö) ÈöÃóäú ÊõÓóãøóì
ßóÈöíÑóÉð ÚõÑúÝðÇ (ÈóÞóÑóÉñ) ßóãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóäú ÇÈúäö
ÇáÒøõÈóíúÑö¡ æóãöËúáõåõ áóÇ íõÞóÇáõ ÅáøóÇ ÈöÊóæúÞöíÝò æóÓóæóÇÁñ
ÃóÎúáóÝóÊú ÇáÔøóÌóÑóÉõ Ãóãú áóÇ. ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ
æóÇáúÈóÏóäóÉõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÈóÞóÑóÉö. ÝóÅöäú Þöíáó: áóãú ÊóÓúãóÍõæÇ
ÈöåóÇ Úóäú ÇáúÈóÞóÑóÉö æóáóÇ Úóäú ÇáÔøóÇÉö Ýöí ÌóÒóÇÁö ÇáÕøóíúÏö¿ .
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõãú ÑóÇÚóæúÇ ÇáúãöËúáöíøóÉó Ýöí ÇáÕøóíúÏö ÈöÎöáóÇÝöåö
åõäóÇ (æó) Ýöí (ÇáÕøóÛöíÑóÉö) Åäú ÞóÇÑóÈóÊú ÓõÈúÚó ÇáúßóÈöíÑóÉö (ÔóÇÉñ)
ÑóæóÇåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÃóíúÖðÇ¡ ÝóÅöäú ÕóÛõÑóÊú ÌöÏøðÇ ÝóÝöíåóÇ
ÇáúÞöíãóÉõ. ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: æóÓóßóÊó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÚóãøóÇ ÌóÇæóÒó
ÓóÈõÚó ÇáúßóÈöíÑóÉö¡ æóáóãú íóäúÊóåö Åáóì ÍóÏøö ÇáúßöÈóÑö¡ æóíóäúÈóÛöí
Ãóäú ÊóÌöÈó Ýöíåö ÔóÇÉñ ÃóÚúÙóãõ ãöäú ÇáúæóÇÌöÈóÉö Ýöí ÓõÈúÚö
ÇáúßóÈöíÑóÉö.
ÊóäúÈöíåñ: ÓóßóÊó ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóäú ÇáúæóÇÌöÈö Ýöí ÛóíúÑö ÇáÔøóÌóÑö ãöäú
ÇáäøóÈóÇÊö¡ æóÇáúæóÇÌöÈõ Ýöíåö ÇáúÞöíãóÉõº áöÃóäøóåõ ÇáúÞöíóÇÓõ æóáóãú
íóÑöÏú äóÕøñ íóÏúÝóÚõåõ¡ æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖú ÇáÔøóíúÎóÇäö áöÓöäøö
ÇáúÈóÞóÑóÉö¡ æóÝöí ÇáöÇÓúÊöÞúÕóÇÁö áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÅÌúÒóÇÄõåóÇ Ýöí
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö Èóáú íóßúÝöí ÝöíåóÇ ÇáÊøóÈöíÚõ. æóÃóãøóÇ ÇáÔøóÇÉõ ÝóáóÇ
ÈõÏøó Ãóäú Êóßõæäó Ýöí Óöäøö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö. ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ:
æóßóÇäó ÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáÔøóÇÉó áóãú íõæÌöÈúåóÇ ÇáÔøóÑúÚõ ÅáøóÇ Ýöí
åóÐóÇ ÇáÓøöäøö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóÞóÑóÉö ÈöÏóáöíáö ÇáÊøóÈöíÚö Ýöí
ÇáËøóáóÇËöíäó ãöäúåóÇ¡ æóßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö íóÞúÊóÖöí æõÌõæÈó
ÇáúÈóÞóÑóÉö Ãóæú ÇáÔøóÇÉö Èöåö ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÞóØúÚö æóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ
Úóáóì
(2/306)
ÞõáúÊ: æóÇáúãõÓúÊóäúÈóÊõ ßóÛóíúÑöåö Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö
æóíóÍöáøõ ÇáúÅöÐúÎöÑõ¡ æóßóÐóÇ ÇáÔøóæúßõ ßóÇáúÚóæúÓóÌö æóÛóíúÑöåö ÚöäúÏó
ÇáúÌõãúåõæÑö¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ Íöáøõ ÃóÎúÐö äóÈóÇÊöåö áöÚóáúÝö ÇáúÈóåóÇÆöãö
æóáöáÏøóæóÇÁö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÞóáúÚö ÇáÔøóÌóÑóÉö¡ æóßóáóÇãõ ÇáÊøóäúÈöíåö íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóæóÞøõÝó
Úóáóíúåö æóáóãú íõÕóÑøöÍóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍóíúäö æóÇáÑøóæúÖóÉö
ÈöÇáúãóÓúÃóáóÉö. äóÚóãú ÚóÈøóÑó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÈöÇáÊøóÇãøóÉö¡ æóáóÚóáøóåõ
ÇÍúÊóÑóÒó Èöåö Úóäú ÞóØúÚö ÇáúÛõÕúäö (ÞõáúÊ: æóÇáúãõÓúÊóäúÈóÊõ) ÈöÝóÊúÍö
ÇáúãõæóÍøóÏóÉö¡ æóåõæó ãóÇ ÇÓúÊóäúÈóÊóåõ ÇáúÂÏóãöíøõæäó ãöäú ÇáÔøóÌóÑö
(ßóÛóíúÑöåö) Ýöí ÇáúÍõÑúãóÉö æóÇáÖøóãóÇäö (Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö) æóåõæó
ÇáúÞóæúáõ ÇáúÃóÙúåóÑõ æóÞóØóÚó Èöåö ÈóÚúÖõåõãú áöÚõãõæãö ÇáúÍóÏöíËö
ÇáÓøóÇÈöÞö. æóÇáËøóÇäöí: ÇáúãóäúÚõ ÊóÔúÈöíåðÇ áóåõ ÈöÇáÒøóÑúÚö Ãóíú
ßóÇáúÍöäúØóÉö æóÇáÔøóÚöíÑö æóÇáúÈõÞõæáö æóÇáúÎóÖúÑóÇæóÇÊö ÝóÅöäøóåõ
ÞóØóÚóåõ æóáóÇ ÖóãóÇäó Ýöíåö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò. ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö.
(æóíóÍöáøõ) ãöäú ÔóÌóÑö ÇáúÍóÑóãö (ÇáúÅöÐúÎöÑõ) ÞóØúÚðÇ æóÞóáúÚðÇ
áöÇÓúÊöËúäóÇÆöåö Ýöí ÇáúÎóÈóÑö ÇáÓøóÇÈöÞö¡ ÞóÇáó ÇáúÚóÈøóÇÓõ «íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö ÅáøóÇ ÇáúÅöÐúÎöÑó ÝóÅöäøóåõ áöÞóíúäöåöãú æóÈõíõæÊöåöãú¡
ÝóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: ÅáøóÇ ÇáúÅöÐúÎöÑó»
æóãóÚúäóì ßóæúäöåö áöÈõíõæÊöåöãú Ãóäøóåõãú íóÓúÞõÝõæäóåóÇ ÈöÖóãøö
ÇáúÞóÇÝö Èöåö ÝóæúÞó ÇáúÎóÔóÈö¡ æóÇáúÞóíúäõ ÇáúÍóÏøóÇÏõ¡ æóåõæó ÈößóÓúÑö
ÇáúåóãúÒóÉö æóÇáÐøóÇáö ÇáúãõÚúÌóãóÉö äóÈóÇÊñ ãóÚúÑõæÝñ¡ æóÙóÇåöÑõ
ÅØúáóÇÞö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøó ÂÎöÐóåõ íóÊóÕóÑøóÝõ Ýöíåö ÈöÌóãöíÚö
ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö ãöäú ÈóíúÚò æóÛóíúÑöåö æóÈöÐóáößó ÃóÝúÊóì ÔóíúÎöí
(æóßóÐóÇ ÇáÔøóæúßõ) íóÍöáøõ ÔóÌóÑõåõ (ßóÇáúÚóæúÓóÌö) ÌóãúÚõ ÚóæúÓóÌóÉò
äóæúÚñ ãöäú ÇáÔøóæúßö (æóÛóíúÑöåö) ãöäú ßõáøö ãõÄúÐò íóÍöáøõ (ÚöäúÏó
ÇáúÌõãúåõæÑö) ßóÇáÕøóíúÏö ÇáúãõÄúÐöí ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Ýöí ÞóØúÚöåö¡
æóÞöíáó: íóÍúÑõãõ æóíóÌöÈõ ÇáÖøóãóÇäõ ÈöÞóáúÚöåö æóÕóÍøóÍóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò æóÇÎúÊóÇÑóåõ Ýöí ÊóÍúÑöíÑö ÇáÊøóäúÈöíåö
æóÊóÕúÍöíÍöåö. ÞóÇáó: æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÕøóíõæÏö
ÇáúãõÄúÐöíóÉö ÃóäøóåóÇ ÊóÞúÕöÏõ ÇáúÃóÐóì ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóÌóÑö.
ÊóäúÈöíåñ: ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: æóáöÃóÌúáö ÇÎúÊöíóÇÑö ÇáúãõÕóäøöÝö
ÇáúãóäúÚó ÚóÈøóÑó ÈöÞóæúáöåö ÚöäúÏó ÇáúÌõãúåõæÑö æóáóãú íõÚóÈøöÑú
ÈöÇáÕøóÍöíÍö æóäóÍúæöåö Úóáóì ÚóÇÏóÊöåöº áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõåõ
ÅØúáóÇÞõ ÊóÕúÍöíÍö ÇáúÌóæóÇÒö áöÇÚúÊöÞóÇÏöåö ÎöáóÇÝóåõ¡ æóáóÇ ÊóÕúÍöíÍö
ÇáúãóäúÚö áößóæúäöåö ÎöáóÇÝó ÇáúãóÔúåõæÑö Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö ÇåÜ.
áóßöäøóåõ áóãú íóÍúÊóÑöÒú Úóäú Ðóáößó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö¡ Èóáú ÞóÇáó Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö ÇáøóÐöí ÞóØóÚó Èöåö ÇáúÌõãúåõæÑõ. æóÝöí ÇáúãóÌúãõæÚö
äóÍúæõåõ: æóíóÌõæÒõ ÑóÚúíõ ÍóÔöíÔö ÇáúÍóÑóãö Èóáú æóÔóÌóÑöåö ßóãóÇ äóÕøó
Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃõãøö áöáúÈóåóÇÆöãöº áöÃóäøó ÇáúåóÏóÇíóÇ ßóÇäóÊú ÊõÓóÇÞõ
Ýöí ÚóÕúÑöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóÕúÍóÇÈöåö -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõãú - æóãóÇ ßóÇäóÊú ÊõÓóÏøõ ÃóÝúæóÇåõåóÇ
Ýöí ÇáúÍóÑóãö¡ æóíóÍöáøõ ÃóÎúÐõ ÍóÔöíÔöåö áöáúÈóåóÇÆöãö (æóÇáúÃóÕóÍøõ
Íöáøõ ÃóÎúÐö äóÈóÇÊöåö) ãöäú ÍóÔöíÔò æóäóÍúæöåö ÈöÇáúÞóØúÚö (áöÚóáúÝö
ÇáúÈóåóÇÆöãö) ÈöÓõßõæäö ÇááøóÇãö ßóãóÇ íóÌõæÒõ ÊóÓúÑöíÍõåóÇ Ýöíåö
(æóáöáÏøóæóÇÁö) ÈöÇáúãóÏøö ßóÇáúÍóäúÙóáö æóáöáÊøóÛóÐøöí ßóÇáÑøöÌúáóÉö
æóÇáúÈóÞúáóÉö áöáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåö (æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) æóáöÃóäøó Ðóáößó
Ýöí ãóÚúäóì ÇáÒøóÑúÚö¡ æóáóÇ íõÞúØóÚõ Ðóáößó ÅáøóÇ ÈöÞóÏúÑö ÇáúÍóÇÌóÉö
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ßóÌøò¡ æóÇáËøóÇäöí: íõãúäóÚõ Ðóáößó æõÞõæÝðÇ ãóÚó
ÙóÇåöÑö ÇáúÎóÈóÑö¡ æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö áóÇ íóÌõæÒõ ÞóØúÚõåõ áöáúÈóíúÚö
ãöãøóäú íõÚúáóÝõ Èöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö áöÃóäøóåõ ßóÇáØøóÚóÇãö
ÇáøóÐöí ÃõÈöíÍó Ãóßúáõåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ßóãóÇ
ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÛóíúÑõåõ: ÅäøóÇ ÍóíúËõ ÌóæøóÒúäóÇ ÃóÎúÐó
ÇáÓøöæóÇßö áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ¡ æóÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞöåöãú ÌóæóÇÒõ ÃóÎúÐöåö
áöáÏøóæóÇÁö Ãóäøóåõ áóÇ íõÊóæóÞøóÝõ Úóáóì æõÌõæÏö ÇáÓøóÈóÈö ÍóÊøóì
íóÌõæÒó ÃóÎúÐõåõ áöíóÓúÊóÚúãöáóåõ ÚöäúÏó æõÌõæÏöåö. ÞóÇáó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: æóåõæó ÇáúãõÊøóÌóåõ ÇåÜ.
æóÇáúãõÊøóÌóåõ ÇáúãóäúÚõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: áöÃóäøó ãóÇ ÌóÇÒó
áöáÖøóÑõæÑóÉö Ãóæú áöÍóÇÌóÉò íõÞóíøóÏõ ÈöæõÌõæÏöåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇÞúÊöäóÇÁö
ÇáúßóáúÈö.
ÊóäúÈöíåñ: ÇÞúÊöÕóÇÑõ ÇáúãõÕóäøöÝö Úóáóì ÇáäøóÈóÇÊö ÞóÏú íõÝúåöãõ Ãóäøó
Ðóáößó áóÇ íóÊóÚóÏøóì áöÛóíúÑöåö æóåõæó ßóÐóáößó¡ ÝóíóÍúÑõãõ
(2/307)
æóÕóíúÏõ ÇáúãóÏöíäóÉö ÍóÑóÇãñ¡ æóáóÇ
íõÖúãóäõ Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
äóÞúáõ ÊõÑóÇÈö ÇáúÍóÑóãö æóÃóÍúÌóÇÑöåö æóãóÇ Úõãöáó ãöäú Øöíäöåö
ßóÇáúÃóÈóÇÑöíÞö æóÛóíúÑöåóÇ Åáóì ÇáúÍöáøö¡ ÝóíóÌöÈõ ÑóÏøõåõ Åáóì
ÇáúÍóÑóãö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇÁö ÒóãúÒóãó ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóäóÞúáõ ÊõÑóÇÈö
ÇáúÍöáøö Åáóì ÇáúÍóÑóãö ãóßúÑõæåñ ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ãóæú ÎöáóÇÝõ
ÇáúÃóæúáóì ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö¡ æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ áöÚóÏóãö ËõÈõæÊö
äóåúíò Ýöíåö¡ æóíóÍúÑõãõ ÃóÎúÐõ ØöíÈö ÇáúßóÚúÈóÉö¡ Ýóãóäú ÃóÑóÇÏó
ÇáÊøóÈóÑøõßó ãóÓóÍóåóÇ ÈöØöíÈö äóÝúÓöåö Ëõãøó íóÃúÎõÐõåõ¡ æóÃóãøóÇ
ÓöÊúÑõåóÇ ÝóÇáúÃóãúÑõ Ýöíåö Åáóì ÇáúÅöãóÇãö íóÕúÑöÝõåõ Ýöí ÈóÚúÖö
ãóÕóÇÑöÝö ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÈóíúÚðÇ æóÚóØóÇÁð áöÆóáøóÇ íóÊúáóÝó
ÈöÇáúÈöáóì¡ æóÈöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÚóÇÆöÔóÉõ æóÃõãøõ ÓóáóãóÉó¡
æóÌóæøóÒõæÇ áöãóäú ÃóÎóÐóåõ áõÈúÓóåõ æóáóæú ÌõäõÈðÇ æóÍóÇÆöÖðÇ¡.
ÊóäúÈöíåñ äóÞúáõ ÊõÑóÇÈö ÍóÑóãö ÇáúãóÏöíäóÉö æóÃóÍúÌóÇÑöåö æóãóÇ Úõãöáó
ãöäúåõ ßóÇáúßöíÒóÇäö æóÅöÏúÎóÇáõ Ðóáößó ãöäú ÇáúÍöáøö Åáóíúåö
æóÇáúÍóÑóãõ áóåõ ÍõÏõæÏñ ãóÚúÑõæÝóÉñ äóÙóãó ÈóÚúÖõåõãú ãóÓóÇÝóÊóåóÇ
ÈöÇáúÃóãúíóÇáö Ýöí ÈóíúÊóíúäö ÝóÞóÇáó:
æóáöáúÍóÑóãö ÇáÊøóÍúÏöíÏõ ãöäú ÃóÑúÖò ØóíøöÈóÉò ... ËóáóÇËóÉõ ÃóãúíóÇáò
ÅÐóÇ ÑõãúÊó ÅÊúÞóÇäóåú
æóÓóÈúÚóÉõ ÃóãúíóÇáò ÚöÑóÇÞò æóØóÇÆöÝò ... æóÌõÏøóÉõ ÚóÔúÑñ Ëõãøó ÊöÓúÚñ
ÌöÚúÑóÇäóåú
æóÇáÓøöíäõ Ýöí ÓóÈúÚóÉò: ÇáúÃõæáóì ãõÞóÏøóãóÉñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøóÇäöíóÉö¡
æóÒóÇÏó ÈóÚúÖõåõãú ÈóíúÊðÇ ËóÇáöËðÇ ÝóÞóÇáó:
æóãöäú íóãóäò ÓóÈúÚñ ÈöÊóÞúÏöíãö Óöíäöåö ... æóÞóÏú ßóãõáóÊú ÝóÇÔúßõÑú
áöÑóÈøöß ÅÍúÓóÇäóåú.
(æóÕóíúÏõ) ÍóÑóãö (ÇáúãóÏöíäóÉö) Ãóæú ÃóÎúÐõ äóÈóÇÊöåö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö (ÍóÑóÇãñ) áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«Åäøó ÅÈúÑóÇåöíãó ÍóÑøóãó ãóßøóÉó æóÅöäøöí ÍóÑøóãúÊõ ÇáúãóÏöíäóÉó ãóÇ
Èóíúäó áóÇÈóÊóíúåóÇ áóÇ íõÞúØóÚõ ÚöÖóÇåóÇ æóáóÇ íõÕóÇÏõ ÕóíúÏõåóÇ»
ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ Úóäú ÌóÇÈöÑò.
ÊóäúÈöíåñ: áóæú ÒóÇÏó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÍóÑõãó ßóãóÇ ÞóÏøóÑúÊõåõ Ýöí
ßóáóÇãöåö ÊóÈóÚðÇ áöáúãõÍóÑøóÑö æóÇáÔøóÑúÍóíúäö æóÇáÑøóæúÖóÉö ßóÇäó
Ãóæúáóìº áöÃóäøó ÇáÊøóÍúÑöíãó áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúãóÏöíäóÉö¡
æóÇááøóÇÈóÊóÇäö ÇáúÍóÑøóÊóÇäö ÈöÝóÊúÍö ÇáúÍóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö ÊóËúäöíóÉõ
áóÇÈóÉò¡ æóåöíó ÃóÑúÖñ ÊóÑúßóÈõåóÇ ÍöÌóÇÑóÉñ ÓõæÏñ: áóÇÈóÉñ ÔóÑúÞöíøö
ÇáúãóÏöíäóÉö æóáóÇÈóÉñ ÛóÑúÈöíøõåóÇ ÝóÍóÑóãõåóÇ ãóÇ ÈóíúäóåóÇ ÚóÑúÖðÇ
æóãóÇ Èóíúäó ÌóÈóáóíúåóÇ ØõæáðÇ æóåõãóÇ ÚóíúÑñ æóËóæúÑñ áöÎóÈóÑö
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ÇáúãóÏöíäóÉõ ÍóÑóãñ ãöäú ÚóíúÑò Åáóì ËóæúÑò» æóÇÚúÊõÑöÖó
ÈöÃóäøó ÐößúÑó ËóæúÑò åõäóÇ¡ æóåõæó ÈöãóßøóÉó ÛóáóØñ ãöäú ÇáÑøõæóÇÉö
æóÃóäøó ÇáÑøöæóÇíóÉó ÇáÕøóÍöíÍóÉó ÃõÍõÏñ. æóÑõÏøó ÈöÃóäøó æóÑóÇÁóåõ
ÌóÈóáðÇ ÕóÛöíÑðÇ íõÞóÇáõ áóåõ ËóæúÑñ ÝóÃõÍõÏñ ãöäú ÇáúÍóÑóãö (æóáóÇ
íõÖúãóäõ) ÇáÕøóíúÏõ æóáóÇ ÇáäøóÈóÇÊõ (Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö) áöÃóäøóåõ áóíúÓó
ãóÍöáøðÇ áöáäøõÓõßö ÈöÎöáóÇÝö ÍóÑóãö ãóßøóÉó¡ æóÇáúÞóÏöíãõ Ãóäøóåõ
íõÖúãóäõ ÈöÓóáóÈö ÇáÕøóÇÆöÏö æóÇáúÞóÇØöÚö áöÔóÌóÑöåö¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö¡ æóÊóÕúÍöíÍö ÇáÊøóäúÈöíåö áöËõÈõæÊö Ðóáößó
Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóãóÇ
ÃóÎúÑóÌóåõ ãõÓúáöãñ Ýöí ÇáÔøóÌóÑö æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ Ýöí ÇáÕøóíúÏö¡
æóÇÎúÊõáöÝó Úóáóì åóÐóÇ Ýöí ÇáÓøóáóÈö ãóÇ åõæó æóáöãóäú åõæó¿ ÝóÞöíáó:
Åäøóåõ ßóÓóáóÈö ÇáúÞóÊöíáö ÇáúßóÇÝöÑö¡ æóÞöíáó: ËöíóÇÈõåõ ÝóÞóØú¡
æóÞöíáó: æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Åäøóåõ íõÊúÑóßõ
áöáúãóÓúáõæÈö ãóÇ íóÓúÊõÑõ Èöåö ÚóæúÑóÊóåõ¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó ÇáÓøóáóÈó
áöáÓøóÇáöÈö¡ æóÞöíáó áöÝõÞóÑóÇÁö ÇáúãóÏöíäóÉö¡ æóÞöíáó áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö
æóäóÞúáõ ÊõÑóÇÈö ÍóÑóãö ÇáúãóÏöíäóÉö æóÃóÍúÌóÇÑöåö æóãóÇ Úõãöáó ãöäúåõ
ßóÇáúßöíÒóÇäö æóÅöÏúÎóÇáõ Ðóáößó ãöäú ÇáúÍöáøö Åáóíúåö Íõßúãõ ÍóÑóãö
ãóßøóÉó
(2/308)
æóíóÊóÎóíøóÑõ Ýöí ÇáÕøóíúÏö ÇáúãöËúáöíøö
Èóíúäó ÐóÈúÍö ãöËúáöåö æóÇáÕøóÏóÞóÉö Èöåö Úóáóì ãóÓóÇßöíäö ÇáúÍóÑóãö
æóÈóíúäó Ãóäú íõÞóæøóãó ÇáúãöËúáõ ÏóÑóÇåöãó æóíóÔúÊóÑöíó Èöåö ØóÚóÇãðÇ
áóåõãú¡ Ãóæú íóÕõæãó Úóäú ßõáøö ãõÏøò íóæúãðÇ.
æóÛóíúÑõ ÇáúãöËúáöíøö íóÊóÕóÏøóÞõ ÈöÞöíãóÊöåö ØóÚóÇãðÇ Ãóæú íóÕõæãõ¡
æóíóÊóÎóíøóÑõ Ýöí ÝöÏúíóÉö ÇáúÍóáúÞö Èóíúäó ÐóÈúÍö ÔóÇÉò¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÝöíãóÇ <m s=39702 0>
ãóÑøó¡ æóíóÍúÑõãõ ÕóíúÏõ æóÌøö ÇáØøóÇÆöÝö æóäóÈóÇÊöåö¡ æóáóÇ ÖóãóÇäó
ÝöíåöãóÇ ÞóØúÚðÇ¡ æóÇáäøóÞöíÚõ ÈöÇáäøõæäö¡ æóÞöíáó ÈöÇáúÈóÇÁö áóíúÓó
ÈöÍóÑóãò æóáóßöäú ÍóãóÇåõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- áöäóÚóãö ÇáÕøóÏóÞóÉö æóäóÚóãö ÇáúÌöÒúíóÉö ÝóáóÇ íõãúáóßõ ÔóíúÁñ ãöäú
äóÈóÇÊöåö æóáóÇ íóÍúÑõãõ ÕóíúÏõåõ æóáóÇ íõÖúãóäõ æóíõÖúãóäõ ãóÇ
ÃóÊúáóÝóåõ ãöäú äóÈóÇÊöåöº áöÃóäøóåõ ãóãúäõæÚñ ãöäúåõ ÝóíóÖúãóäõåõ
ÈöÞöíãóÊöåö. ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎóÇäö: æóãóÕúÑöÝõåóÇ ãóÕúÑöÝõ äóÚóãö
ÇáúÌöÒúíóÉö æóÇáÕøóÏóÞóÉö¡ æóÈóÍóËó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÃóäøóåóÇ áöÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö. .
Ëõãøó ÔóÑóÚó Ýöí ÈóíóÇäö ÃóäúæóÇÚö ÇáÏøöãóÇÁö¡ æóåöíó ÃóÑúÈóÚóÉõ
ÃóÞúÓóÇãòº áöÃóäøó ÇáÏøóãó ÅãøóÇ ãõÎóíøóÑñ Ãóæú ãõÑóÊøóÈñ æóßõáøñ
ãöäúåõãóÇ ÅãøóÇ ãõÚóÏøóáñ Ãóæú ãõÞóÏøóÑñ æóÓóÃóÌúãóÚõåóÇ áóßó Ýöí
ÎóÇÊöãóÉö åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ æóÞóÏú ÈóÏóÃó
ÈöÇáúãõÎóíøóÑö ÇáúãõÚóÏøóáö ÝóÞóÇáó (æóíóÊóÎóíøóÑõ Ýöí) ÌóÒóÇÁö ÅÊúáóÇÝö
(ÇáÕøóíúÏö ÇáúãöËúáöíøö Èóíúäó) ËóáóÇËóÉö ÃõãõæÑò (ÐóÈúÍö) ÈöÐóÇáò
ãõÚúÌóãóÉò (ãöËúáöåö) ÈöËóÇÁò ãõËóáøóËóÉò (æóÇáÕøóÏóÞóÉö Èöåö) ÈöÃóäú
íõÝóÑøöÞó áóÍúãóåõ ãóÚó ÇáäøöíøóÉö ÍóÊúãðÇ (Úóáóì ãóÓóÇßöíäö ÇáúÍóÑóãö)
æóÚóáóì ÝõÞóÑóÇÆöåö ßóãóÇ Ýõåöãó ÈöÇáúÃóæúáóì¡ Ãóæú íõãóáøößõåõãú
ÌõãúáóÊóåõ ãóÐúÈõæÍðÇ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÅÎúÑóÇÌõåõ ÍóíøðÇ æóáóÇ Ãóßúáõ
ÔóíúÁò ãöäúåõ (æóÈóíúäó Ãóäú íõÞóæøóãó ÇáúãöËúáõ) ÈöÇáäøóÞúÏö ÇáúÛóÇáöÈö
(ÏóÑóÇåöãó) Ãóæú ÛóíúÑóåóÇ (æóíóÔúÊóÑöíó ÈöåóÇ ØóÚóÇãðÇ áóåõãú) ãöãøóÇ
íõÌúÒöÆõ Ýöí ÇáúÝöØúÑóÉö Ãóæú íõÎúÑöÌó ãöÞúÏóÇÑóåóÇ ãöäú ØóÚóÇãöåö ÅÐú
ÇáÔøöÑóÇÁõ ãöËóÇáñ (Ãóæú íóÕõæãó) Ýöí Ãóíú ãóßóÇä ÔóÇÁó (Úóäú ßõáøö
ãõÏøò) ãöäú ÇáØøóÚóÇãö (íóæúãðÇ) æóÐóáößó áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì:
{ÝóÌóÒóÇÁñ ãöËúáõ ãóÇ ÞóÊóáó ãöäó ÇáäøóÚóãö} [ÇáãÇÆÏÉ: 95] Åáóì
Þóæúáöåö: {ÕöíóÇãðÇ} [ÇáãÇÆÏÉ: 95] æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú ÅØúáóÇÞöåö ÐóÈúÍó
ÇáúãöËúáö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÊóáó ÕóíúÏðÇ ãöËúáöíøðÇ ÍóÇãöáðÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ ÐóÈúÍõ ãöËúáöåö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ßóãóÇ ãóÑøó Èóáú íõÞóæøóãõ
ÇáúãöËúáõ ÍóÇãöáðÇ æóíóÊóÕóÏøóÞõ ÈöÞöíãóÊöåö ØóÚóÇãðÇ.
ÊóäúÈöíåñ: Þóæúáõåõ ÏóÑóÇåöãó ãóäúÕõæÈñ Úóáóì äóÒúÚö ÇáúÎóÇÝöÖö Ãóíú
ÈöÏóÑóÇåöãó¡ æóÇáÊøóÞúæöíãõ áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöåóÇ¡ Ýóáóæú ÚóÈøóÑó
ÈöÇáäøóÞúÏö ÇáúÛóÇáöÈö ßóãóÇ ÞóÏøóÑúÊõåõ ßóÇäó Ãóæúáóì æóÞóæúáõåõ:
áóåõãú Ãóíú áöÃóÌúáöåöãú áóÇ áöÃóäøó ÇáÔøöÑóÇÁó íóÞóÚõ áóåõãú¡ æóÞóÏú
íõÝúåöãõ ßóáóÇãõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÈóÞöíó ãöäú ÇáØøóÚóÇãö ÃóÞóáøõ ãöäú
ãõÏøò áóãú íóÕõãú Úóäúåõ ÔóíúÆðǺ áöÃóäøó ÇáÕøóæúãó áóÇ íóÊóÈóÚøóÖõ¡
æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ Èóáú íõßóãøöáõ ÇáúãõäúßóÓöÑó æóíóÕõæãõ Úóäúåõ íóæúãðÇ¡
æóáóÇ íõÝúÚóáõ ãóßóÇäó ÇáúãõäúßóÓöÑö ßóÇãöáñ ÅáøóÇ åõäóÇ æóÝöí
ÇáúÞóÓóÇãóÉö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáúßóÇÝöÑó ßóÇáúãõÓúáöãö Ýöí ÕóíúÏö
ÇáúÍóÑóãö ÅáøóÇ Ýöí ÇáÕøóæúãö ÝóíóÊóÎóíøóÑõ Èóíúäó ÔóíúÆóíúäö ÝóÞóØú.
(æóÛóíúÑõ ÇáúãöËúáöíøö) ãöãøóÇ áóÇ äóÞúáó Ýöíåö ãöäú ÇáÕøóíúÏö
íóÊóÎóíøóÑõ Ýöí ÌóÒóÇÁö ÅÊúáóÇÝöåö Èóíúäó ÃóãúÑóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: (íóÊóÕóÏøóÞõ ÈöÞöíãóÊöåö) Ãóíú ÈöÞóÏúÑöåóÇ (ØóÚóÇãðÇ)
íóÊóÕóÏøóÞõ Èöåö Úóáóì ãóÓóÇßöíäö ÇáúÍóÑóãö æóÝõÞóÑóÇÆöåö ÝóáóÇ
íóÊóÕóÏøóÞõ ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö.
æóËóÇäöíåöãóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö (Ãóæú íóÕõæãõ) Úóäú ßõáøö ãõÏøò
íóæúãðÇ¡ æóíõßúãöáõ ÇáúãõäúßóÓöÑó ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóÇáúÚöÈúÑóÉõ Ýöí ÞöíãóÉö
ÛóíúÑö ÇáúãöËúáöíøö ÈöãóÍóáøö ÇáúÅöÊúáóÇÝö æóÒóãóÇäöåö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
ßõáøö ãõÊúáóÝò ãõÊóÞóæøöãò¡ æóÝöí ÞöíãóÉö ãöËúáö ÇáúãöËúáöíøö ÈöãóßøóÉó
æóÞúÊó ÅÑóÇÏóÉö ÊóÞúæöíãöåöº áöÃóäøóåóÇ ãóÍöáøõ ÐóÈúÍöåö áóæú ÃõÑöíÏó¡
æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúÚõÏõæáö Åáóì ÇáØøóÚóÇãö ÓöÚúÑõåõ ÈöãóßøóÉó ßóãóÇ
ÌóÒóãó Èöåö ÇáúÝõæÑóÇäöíøõ (æóíóÊóÎóíøóÑõ Ýöí ÝöÏúíóÉö ÇáúÍóáúÞö)
áöËóáóÇËö ÔóÚóÑóÇÊò ãõÊóæóÇáöíóÉò ÝóÃóßúËóÑó æóÝöí Þóáúãö ÃóÙúÝóÇÑò
ßóÐóáößó æóÝöí ÇáÊøóØóíøõÈö æóÇááøõÈúÓö æóÇáöÇÏøöåóÇäö æóãõÞóÏøöãóÇÊö
ÇáúÌöãóÇÚö ÈöÔóåúæóÉò¡ æóÔóÇÉõ ÇáúÌöãóÇÚö ÈóÚúÏó ÇáúÌöãóÇÚö ÇáúÃóæøóáö
æóÇáúÌöãóÇÚö Èóíúäó ÇáÊøóÍóáøõáóíúäö (Èóíúäó) ËóáóÇËóÉö ÃõãõæÑò (ÐóÈúÍö
ÔóÇÉò) ÊõÌúÒöÆõ Ýöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö æóíóÞõæãõ ãóÞóÇãóåóÇ ÈóÏóäóÉñ Ãóæú
ÈóÞóÑóÉñ Ãóæú ÓõÈúÚñ ãöäú
(2/309)
æóÇáÊøóÕóÏøõÞö ÈöËóáóÇËóÉö ÂÕõÚò
áöÓöÊøóÉö ãóÓóÇßöíäó¡ æóÕóæúãö ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó
ÇáÏøóãó Ýöí ÊóÑúßö ÇáúãóÃúãõæÑö ßóÇáúÅöÍúÑóÇãö ãöäú ÇáúãöíÞóÇÊö Ïóãõ
ÊóÑúÊöíÈò¡ ÝóÅöÐóÇ ÚóÌóÒó ÇÔúÊóÑóì ÈöÞöíãóÉö ÇáÔøóÇÉö ØóÚóÇãðÇ
æóÊóÕóÏøóÞó Èöåö¡ ÝóÅöäú ÚóÌóÒó ÕóÇãó Úóäú ßõáøö ãõÏøò íóæúãðÇ¡ æóÏóãõ
ÇáúÝóæóÇÊö ßóÏóãö ÇáÊøóãóÊøõÚö¡ æóíóÐúÈóÍõåõ Ýöí ÍóÌøóÉö ÇáúÞóÖóÇÁö Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö.
æóÇáÏøóãõ ÇáúæóÇÌöÈõ ÈöÝöÚúáö ÍóÑóÇãò Ãóæú ÊóÑúßö æóÇÌöÈò áóÇ íóÎúÊóÕøõ
ÈöÒóãóÇäò¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
æóÇÍöÏõåõ ãöäúåõãóÇ (æó) Èóíúäó (ÇáÊøóÕóÏøõÞö ÈöËóáóÇËóÉö ÂÕõÚò)
ÈöÇáúãóÏøö ÌóãúÚõ ÕóÇÚò¡ æóÂÕõÚò ÃóÕúáõåõ ÃóÕúæõÚñ ÃóÈúÏóáó ãöäú æóÇæöåö
åóãúÒóÉð ãóÖúãõæãóÉð ÞõÏøöãóÊú Úóáóì ÇáÕøóÇÏö æóäõÞöáóÊú ÖóãøóÊõåóÇ
æóÞõáöÈóÊú åöíó ÃóáöÝðÇ (áöÓöÊøóÉö ãóÓóÇßöíäó) áößõáøö ãöÓúßöíäò äöÕúÝõ
ÕóÇÚò (æó) Èóíúäó (Õóæúãö ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò) æóÐóáößó áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì: {Ýóãóäú ßóÇäó ãöäúßõãú ãóÑöíÖðÇ Ãóæú Èöåö ÃóÐðì ãöäú ÑóÃúÓöåö}
[ÇáÈÞÑÉ: 196] Ãóíú ÝóÍóáóÞó {ÝóÝöÏúíóÉñ ãöäú ÕöíóÇãò Ãóæú ÕóÏóÞóÉò Ãóæú
äõÓõßò} [ÇáÈÞÑÉ: 196] æóáöãóÇ Ñóæóì ÇáÔøóíúÎóÇäö Ãóäøóåõ ÞóÇáó áößóÚúÈö
Èúäö ÚõÌúÑóÉó «ÃóíõÄúÐöíß åóæóÇãøõ ÑóÃúÓöß¿ ÞóÇáó: äóÚóãú¡ ÞóÇáó:
ÇõäúÓõßú ÔóÇÉð Ãóæú Õõãú ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò Ãóæú ÃóØúÚöãú ÝóÑóÞðÇ ãöäú
ÇáØøóÚóÇãö Úóáóì ÓöÊøóÉö ãóÓóÇßöíäó» ¡ æóÇáúÝóÑóÞõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÝóÇÁö
æóÇáÑøóÇÁö ËóáóÇËóÉõ ÂÕõÚò¡ æóÞöíÓó ÈöÇáúÍóáúÞö æóÈöÇáúãóÚúÐõæÑö
ÛóíúÑõåõãóÇ.
ÝóÇÆöÏóÉñ: ÓóÇÆöÑõ ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö áóÇ íõÒóÇÏõ ÇáúãöÓúßöíäõ ÝöíåóÇ Úóáóì
ãõÏøò ÅáøóÇ Ýöí åóÐöåö (æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó ÇáÏøóãó Ýöí ÊóÑúßö
ÇáúãóÃúãõæÑö) ÇáøóÐöí áóÇ íóÝõæÊõ Èöåö ÇáúÍóÌøõ (ßóÇáúÅöÍúÑóÇãö ãöäú
ÇáúãöíÞóÇÊö) Ãóæú ãöãøóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ãöäúåõ ÅÐóÇ ÃóÍúÑóãó ãöäú
ÛóíúÑöåö æóÇáÑøóãúíö æóÇáúãóÈöíÊö ÈöãõÒúÏóáöÝóÉó Ãóæú Èöãöäðì áóíóÇáöíó
ÇáÊøóÔúÑöíÞö æóØóæóÇÝö ÇáúæóÏóÇÚö (Ïóãõ ÊóÑúÊöíÈò) ÅáúÍóÇÞðÇ áóåõ ÈöÏóãö
ÇáÊøóãóÊøõÚö áöãóÇ Ýöí ÇáÊøóãóÊøõÚö ãöäú ÊóÑúßö ÇáúÅöÍúÑóÇãö ãöäú
ÇáúãöíÞóÇÊö¡ æóÞöíÓó Èöåö ÊóÑúßõ ÈóÇÞöí ÇáúãóÃúãõæÑóÇÊö (ÝóÅöÐóÇ ÚóÌóÒó)
Úóäú ÇáÏøóãö (ÇÔúÊóÑóì ÈöÞöíãóÉö ÇáÔøóÇÉö ØóÚóÇãðÇ) Ãóæú ÃóÎúÑóÌóåõ ãöäú
ØóÚóÇãöåö ßóãóÇ ãóÑøó (æóÊóÕóÏøóÞó Èöåö) Úóáóì ãóÓóÇßöíäö ÇáúÍóÑóãö
æóÝõÞóÑóÇÆöåö (ÝóÅöäú ÚóÌóÒó ÕóÇãó Úóäú ßõáøö ãõÏøò) ãöäú ÇáØøóÚóÇãö
(íóæúãðÇ) æóåóÐóÇ ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ßóÇáúÅöãóÇãö¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ
ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÚóÌóÒó Úóäú ÇáÏøóãö íóÕõæãõ
ßóÇáúãõÊóãóÊøöÚö ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò Ýöí ÇáúÍóÌøö æóÓóÈúÚóÉð ÅÐóÇ ÑóÌóÚó¡
Ýóåõæó ãõÑóÊøóÈñ ãõÞóÏøóÑñ¡ æóÓóíóÃúÊöí ÊóÍúÑöíÑõ Ðóáößó Ýöí
ÇáúÎóÇÊöãóÉö (æóÏóãõ ÇáúÝóæóÇÊö) áöáúÍóÌøö ÈöÝóæóÇÊö ÇáúæõÞõæÝö (ßóÏóãö
ÇáÊøóãóÊøõÚö) Ýöí ÕöÝóÊöåö æóÓóÇÆöÑö ÃóÍúßóÇãöåö ÇáÓøóÇÈöÞóÉöº áöÃóäøó
Ïóãó ÇáÊøóãóÊøõÚö ßóÊóÑúßö ÇáúÅöÍúÑóÇãö ãöäú ÇáúãöíÞóÇÊö¡ æóÇáúæõÞõæÝõ
ÇáúãóÊúÑõæßõ Ýöí ÇáúÝóæóÇÊö ÃóÚúÙóãõ ãöäúåõ (æóíóÐúÈóÍõåõ Ýöí ÍóÌøóÉö
ÇáúÞóÖóÇÁö) æõÌõæÈðÇ áóÇ Ýöí ÓóäóÉö ÇáúÝóæóÇÊö (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) æóÝöí
ÇáÑøóæúÖóÉö: ÇáúÃóÙúåóÑõ áöÝóÊúæóì ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóäúåõ - ÈöÐóáößó ÑóæóÇåõ ãóÇáößñ¡ æóÓóíóÃúÊöí ÈöØõæáöåö Ýöí ÇáúÈóÇÈö
ÇáúÂÊöí Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ æóÇáËøóÇäöí: íóÌõæÒõ ÐóÈúÍõåõ Ýöí
ÓóäóÉö ÇáúÝóæóÇÊö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì Ïóãö ÇáúÅöÝúÓóÇÏö¡ æóæóÞúÊõ ÇáúæõÌõæÈö
Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ãóäõæØñ ÈöÇáÊøóÍóÑøõãö ÈöÇáúÞóÖóÇÁö ßóãóÇ Ãóäøó Ïóãó
ÇáÊøóãóÊøõÚö ãóäõæØñ ÈöÇáÊøóÍóÑøõãö ÈöÇáúÍóÌøö¡ æóÚóáóíúåö ÅÐóÇ ßóÝøóÑó
ÈöÇáÕøóæúãö áóÇ íõÞóÏøöãõ Õóæúãó ÇáËøóáóÇËóÉö Úóáóì ÇáúÞóÖóÇÁö æóíóÕõæãõ
ÇáÓøóÈúÚó ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ãöäúåõ¡ æóáóæú ÃóÎúÑóÌó Ïóãó ÇáúÝóæóÇÊö Èóíúäó
ÇáÊøóÍóáøõáö æóÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈöÇáúÍóÌøö ÈóÚúÏó ÏõÎõæáö æóÞúÊö
ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈöÇáúÞóÖóÇÁö ÃóÌúÒóÃóåõ ßóãóÇ åõæó ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÃóÕúáö
ÇáÑøóæúÖóÉö æóßóáóÇãö ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó äóÈøóåó Úóáóì Ðóáößó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ.
(æóÇáÏøóãõ ÇáúæóÇÌöÈõ) Úóáóì ãõÍúÑöãò (ÈöÝöÚúáö ÍóÑóÇãò) æóÅöäú áóãú
íóßõäú ÍóÑóÇãðÇ Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö ßóÇáúÍóáúÞö áöÚõÐúÑò. (Ãóæú ÊóÑúßö
æóÇÌöÈò) Úóáóíúåö ÛóíúÑö Ñõßúäò Ãóæú ÛóíúÑöåöãóÇ ßóÏóãö ÇáúÌõÈúÑóÇäóÇÊö
æóßóÏóãö ÇáÊøóãóÊøõÚö æóÇáúÞöÑóÇäö æóÇáúÍóáúÞö (áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöÒóãóÇäò)
Èóáú
(2/310)
æóíóÎúÊóÕøõ ÐóÈúÍõåõ ÈöÇáúÍóÑóãö Ýöí
ÇáúÃóÙúåóÑö¡ æóíóÌöÈõ ÕóÑúÝõ áóÍúãöåö Åáóì ãóÓóÇßöíäöåö.
æóÃóÝúÖóáõ ÈõÞúÚóÉò áöÐóÈúÍö ÇáúãõÚúÊóãöÑö ÇáúãóÑúæóÉõ¡ æóáöáúÍóÇÌøö
ãöäðì¡ æóßóÐóÇ Íõßúãõ ãóÇ ÓóÇÞóÇ ãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
íóÝúÚóáõ Ýöí íóæúãö ÇáäøóÍúÑö æóÛóíúÑöåöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ
ÇáÊøóÎúÕöíÕö æóáóãú íóÑöÏú ãóÇ íõÎóÇáöÝõåõ¡ æóáóßöäú íõÓóäøõ íóæúãó
ÇáäøóÍúÑö æóÃóíøóÇãó ÇáÊøóÔúÑöíÞö (æóíóÎúÊóÕøõ ÐóÈúÍõåõ) ÈöÃóíøö ãóßóÇä
(ÈöÇáúÍóÑóãö Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {åóÏúíðÇ ÈóÇáöÛó
ÇáúßóÚúÈóÉö} [ÇáãÇÆÏÉ: 95] æóáöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -: «äóÍóÑúÊõ åóåõäóÇ æóãöäðì ßõáøõåóÇ ãóäúÍóÑñ» ÑóæóÇåõ
ãõÓúáöãñ.
æóáöÃóäøó ÇáÐøóÈúÍó ÍóÞøñ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúåóÏúíö ÝóíóÎúÊóÕøõ
ÈöÇáúÍóÑóãö ßóÇáÊøóÕóÏøõÞö¡ æóÇáËøóÇäöí íóÌõæÒõ Ãóäú íóÐúÈóÍó ÎóÇÑöÌó
ÇáúÍóÑóãö ÈöÔóÑúØö Ãóäú íõäúÞóáó Åáóíúåö æóíõÝóÑøóÞó áóÍúãõåõ Ýöíåö
ÞóÈúáó ÊóÛóíøõÑöåöº áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó åõæó ÇááøóÍúãõ¡ ÝóÅöÐóÇ
æóÞóÚóÊú ÊóÝúÑöÞóÊõåõ Úóáóì ãóÓóÇßöíäö ÇáúÍóÑóãö ÍóÕóáó ÇáúÛóÑóÖõ
(æóíóÌöÈõ ÕóÑúÝõ áóÍúãöåö) æóÌöáúÏöåö æóÈóÞöíøóÉö ÃóÌúÒóÇÆöåö ãöäú
ÔóÚúÑöåö æóÛóíúÑöåö Åäú ÃóæúåóãóÊú ÚöÈóÇÑóÊõåõ ÎöáóÇÝóåõ (Åáóì
ãóÓóÇßöíäöåö) Ãóíú ÇáúÍóÑóãö æóÝõÞóÑóÇÆöåö ÇáúÞóÇØöäöíäó ãöäúåõãú
æóÇáúÛõÑóÈóÇÁö¡ æóÇáÕøóÑúÝõ Åáóì ÇáúÃóæøóáö Ãóæúáóì ÅáøóÇ Ãóäú ÊóÔúÊóÏøó
ÍóÇÌóÉõ ÇáËøóÇäöí Ýóåõæó Ãóæúáóì.
ÊóäúÈöíåñ: íõÄúÎóÐõ ãöäú ßóáóÇãöåö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóßúáõ
ÔóíúÁò ãöäúåõ¡ æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö¡
æóÃóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íõÝóÑøöÞó ÇáúãóÐúÈõæÍó Úóáóíúåöãú Ãóæú
íõÚúØöíóåõ ÈöÌõãúáóÊöåö áóåõãú¡ æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÃóíúÖðÇ Ýöí
ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÊóÍúÑöíãö ÇáÕøóíúÏö¡ æóíóßúÝöí ÏóÝúÚõåõ Åáóì ËóáóÇËóÉò
ãöäú ÇáúÝõÞóÑóÇÁö Ãóæú ÇáúãóÓóÇßöíäö ÓóæóÇÁñ ÇäúÍóÕóÑõæÇ Ãóãú áóÇ¡
áöÃóäøó ÇáËøóáóÇËóÉó ÃóÞóáøõ ÇáúÌóãúÚö¡ Ýóáóæú ÏóÝóÚó Åáóì ÇËúäóíúäö
ãóÚó ÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ËóÇáöËò Öóãöäó áóåõ ÃóÞóáøó ãõÊóãóæøóáò
ßóäóÙöíÑöåö ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö. ÝóÅöäú Þöíáó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌöÈó
ÇÓúÊöíÚóÇÈõåõãú ÅÐóÇ ÇäúÍóÕóÑõæÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó åõäóÇ ÍõÑúãóÉõ ÇáúÈóáóÏö æóåõäóÇßó ÓóÏøõ
ÇáúÎóáøóÉö¡ æóÊóÌöÈõ ÇáäøöíøóÉõ ÚöäúÏó ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö ßóãóÇ ÞóÇáó
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÛóíúÑõåõ Ãóæú ãõÊóÞóÏøöãóÉð ÚóáóíúåóÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáÒøóßóÇÉö¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÍõßúãó ßõáøóåõ Ýöí
ÇáÏøóãö ÇáúæóÇÌöÈö ÈöÝöÚúáö ÍóÑóÇãò Ãóæú ÊóÑúßö æóÇÌöÈò¡ æóáóíúÓó
ãõÑóÇÏðÇ Èóáú Ïóãõ ÇáÊøóãóÊøõÚö æóÇáúÞöÑóÇäö ßóÐóáößó æóÃóãøóÇ Ïóãõ
ÇáúÅöÍúÕóÇÑö ÝóÓóíóÃúÊöí¡ æóÏóÝúÚõ ÇáØøóÚóÇãö áöãóÓóÇßöíäö ÇáúÍóÑóãö áóÇ
íóÊóÚóíøóäõ áößõáøò ãöäúåõãú ãõÏøñ Ýöí Ïóãö ÇáÊøóãóÊøõÚö æóäóÍúæöåö
ãöãøóÇ áóíúÓó Ïóãõåõ Ïóãó ÊóÎúíöíÑò æóÊóÞúÏöíÑò. ÃóãøóÇ Ïóãõ
ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚóÇÊö æóäóÍúæöåóÇ ãöãøóÇ Ïóãõåõ Ïóãõ ÊóÎúíöíÑò æóÊóÞúÏöíÑò¡
Ýóáößõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÓöÊøóÉö ãóÓóÇßöíäó äöÕúÝõ ÕóÇÚò ãöäú ËóáóÇËóÉö
ÂÕõÚò ßóãóÇ ãóÑøó æóáóæú ÐóÈóÍó ÇáÏøóãó ÇáúæóÇÌöÈó ÈöÇáúÍóÑóãö ÝóÓõÑöÞó
ãöäúåõ Ãóæú ÛõÕöÈó ÞóÈúáó ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö áóãú íõÌúÒöåö. Ëõãøó åõæó
ãõÎóíøóÑñ Èóíúäó Ãóäú íóÐúÈóÍó ÂÎóÑó æóåõæó Ãóæúáóì¡ Ãóæú íóÔúÊóÑöíó
ÈóÏóáóåõ áóÍúãðÇ æóíóÊóÕóÏøóÞó Èöåö áöÃóäøó ÇáÐøóÈúÍó ÞóÏú æõÌöÏó.
ÝóÅöäú Þöíáó íóäúÈóÛöí ÊóÞúíöíÏõ Ðóáößó ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÞóÕøóÑó Ýöí ÊóÃúÎöíÑö
ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÖúãóäõ ßóãóÇ áóæú ÓõÑöÞó ÇáúãóÇáõ
ÇáúãõÊóÚóáøöÞõ Èöåö ÇáÒøóßóÇÉõ.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáÏøóãó ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáÐøöãøóÉö æóÇáÒøóßóÇÉó ÈöÚóíúäö
ÇáúãóÇáö¡ æóáóæú ÚõÏöãó ÇáúãóÓóÇßöíäõ Ýöí ÇáúÍóÑóãö ÃóÎøóÑó ÇáúæóÇÌöÈó
ÇáúãóÇáöíøó ÍóÊøóì íóÌöÏóåõãú æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáäøóÞúáõ. ÝóÅöäú Þöíáó
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌõæÒó ÇáäøóÞúáõ ßóÇáÒøóßóÇÉö.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåóÇ áóíúÓó ÝöíåóÇ äóÕøñ ÕóÑöíÍñ ÈöÊóÎúÕöíÕö ÇáúÈóáóÏö
ÈöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö åóÐóÇ.
(æóÃóÝúÖóáõ ÈõÞúÚóÉò) ãöäú ÇáúÍóÑóãö (áöÐóÈúÍö ÇáúãõÚúÊóãöÑö) ÇáøóÐöí
áóíúÓó ãõÊóãóÊøöÚðÇ æóáóÇ ÞóÇÑöäðÇ æóáóæú ãõÝúÑöÏðÇ (ÇáúãóÑúæóÉõ)
áöÃóäøóåóÇ ãóæúÖöÚñ ÊóÍóáøõáöåö (æóáö) ÐóÈúÍö (ÇáúÍóÇÌøö) æóáóæú
ÞóÇÑöäðÇ Ãóæú ãõÑöíÏðÇ ÅÝúÑóÇÏðÇ Ãóæú ãõÊóãóÊøöÚðÇ æóáóæú Úóäú Ïóãö
ÊóãóÊøõÚöåö (ãöäðì) áöÃóäøóåóÇ ãóÍóáøõ ÊóÍóáøõáöåö¡ æóÇáúÃóÍúÓóäõ ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõ ÔõÑøóÇÍö ÇáúßöÊóÇÈö Ýöí " ÈõÞúÚóÉò " ÖóÈúØõåóÇ ÈöÝóÊúÍö
ÇáúÞóÇÝö æóßóÓúÑö ÇáúÚóíúäö Úóáóì áóÝúÙö ÇáúÌóãúÚö ÇáúãõÖóÇÝö áöÖóãöíÑö
ÇáúÍóÑóãö (æóßóÐóÇ Íõßúãõ ãóÇ ÓóÇÞóÇ) Ãóíú ÇáúãõÚúÊóãöÑõ æóÇáúÍóÇÌøõ
(ãöäú
(2/311)
åóÏúíò ãóßóÇäðÇ.
æóæóÞúÊõåõ æóÞúÊõ ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
åóÏúíò) äóÐúÑò Ãóæú äóÝúáò (ãóßóÇäðÇ) Ýöí ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö
æóÇáúÃóÝúÖóáöíøóÉö.
(æóæóÞúÊõåõ) Ãóíú ÐóÈúÍö åóÐóÇ ÇáúåóÏúíö (æóÞúÊõ ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) ÞöíóÇÓðÇ ÚóáóíúåóÇ¡ æóÇáËøóÇäöí áóÇ
íóÎúÊóÕøõ ÈöæóÞúÊò ßóÏöãóÇÁö ÇáúÌõÈúÑóÇäóÇÊö¡ æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö áóæú
ÃóÎøóÑó ÇáÐøóÈúÍó ÍóÊøóì ãóÖóÊú ÃóíøóÇãõ ÇáÊøóÔúÑöíÞö äõÙöÑó Åäú ßóÇäó
æóÇÌöÈðÇ æóÌóÈó ÐóÈúÍõåõ ÞóÖóÇÁð¡ æóÅöäú ßóÇäó ÊóØóæøõÚðÇ ÝóÞóÏú ÝóÇÊó¡
åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÚóíøöäú ÛóíúÑó åóÐöåö ÇáúÃóíøóÇãö¡ ÝóÅöäú Úóíøóäó
áöåóÏúíö ÇáÊøóÞóÑøõÈö ÛóíúÑó æóÞúÊö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö áóãú íóÊóÚóíøóäú áóåõ
æóÞúÊñ áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöí ÊóÚúíöíäö Çáúíóæúãö ÞõÑúÈóÉñ. äóÞóáóåõ
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Úóäú ÇáúãõÊóæóáøöí æóÛóíúÑöåö¡ æóÇáúåóÏúíõ ßóãóÇ íõØúáóÞõ
Úóáóì ãóÇ íóÓõæÞõåõ ÇáúãõÍúÑöãõ íõØúáóÞõ ÃóíúÖðÇ Úóáóì ãóÇ íóáúÒóãõåõ
ãöäú Ïóãö ÇáúÌõÈúÑóÇäóÇÊö¡ æóåóÐóÇ ÇáËøóÇäöí áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöæóÞúÊö
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ßóãóÇ ÓóÈóÞó¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö
ßóÇáÑøóæúÖóÉö Ãóäøó ãóÇ íóÓõæÞõåõ ÇáúãõÚúÊóãöÑõ íóÎúÊóÕøõ ÃóíúÖðÇ
ÈöæóÞúÊö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö æóåõæó ßóÐóáößó æóÅöäú äóÇÒóÚó
Ýöíåö ÇáúÅöÓúäóæöíøõ.
ÎóÇÊöãóÉñ: ÍóíúËõ ÃõØúáöÞó Ýöí ÇáúãóäóÇÓößö ÇáÏøóãõ¡ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö
ßóÏóãö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÝóÊõÌúÒöÆõ ÇáúÈóÏóäóÉõ Ãóæú ÇáúÈóÞóÑóÉõ Úóäú
ÓóÈúÚóÉö ÏöãóÇÁò æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÊú ÃóÓúÈóÇÈõåóÇ¡ Ýóáóæú ÐóÈóÍóåóÇ Úóäú
Ïóãò æóÌóÈó ÝóÇáúÝóÑúÖõ ÓõÈúÚõåóÇ Ýóáóåõ ÅÎúÑóÇÌõåõ Úóäúåõ æóÃóßúáõ
ÇáúÈóÇÞöí ÅáøóÇ Ýöí ÌóÒóÇÁö ÇáÕøóíúÏö ÇáúãöËúáöíøö ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ßóæúäõåõ ßóÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÝóíóÌöÈõ Ýöí ÇáÕøóÛöíÑö ÕóÛöíÑñ¡ æóÝöí
ÇáúßóÈöíÑö ßóÈöíÑñ¡ æóÝöí ÇáúãóÚöíÈö ãóÚöíÈñ ßóãóÇ ãóÑøó Èóáú áóÇ
ÊõÌúÒöÆõ ÇáúÈóÏóäóÉõ Úóäú ÔóÇÊöåö. .
æóÍóÇÕöáõ ÇáÏøöãóÇÁö ÊóÑúÌöÚõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÍõßúãöåóÇ Åáóì ÃóÑúÈóÚóÉö
ÃóÞúÓóÇãò: Ïóãõ ÊóÑúÊöíÈò æóÊóÞúÏöíÑò¡ æóÏóãõ ÊóÑúÊöíÈò æóÊóÚúÏöíáò¡
æóÏóãõ ÊóÎúíöíÑò æóÊóÞúÏöíÑò¡ æóÏóãõ ÊóÎúíöíÑò æóÊóÚúÏöíáò.
ÇáúÞöÓúãõ ÇáúÃóæøóáõ íóÔúÊóãöáõ Úóáóì Ïóãö ÇáÊøóãóÊøõÚö æóÇáúÞöÑóÇäö
æóÇáúÝóæóÇÊö æóÇáúãóäõæØö ÈöÊóÑúßö ãóÃúãõæÑò æóåõæó ÊóÑúßõ ÇáúÅöÍúÑóÇãö
ãöäú ÇáúãöíÞóÇÊö æóÇáÑøóãúíö æóÇáúãóÈöíÊö ÈöãõÒúÏóáöÝóÉó æóãöäðì
æóØóæóÇÝö ÇáúæóÏóÇÚö ÝóåóÐöåö ÇáÏøöãóÇÁõ ÏöãóÇÁõ ÊóÑúÊöíÈò ÈöãóÚúäóì
Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÇáÐøóÈúÍõ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÚõÏõæáõ Åáóì ÛóíúÑöåö
ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÚóÌóÒó Úóäúåõ¡ æóÊóÞúÏöíÑò ÈöãóÚúäóì Ãóäøó ÇáÔøóÑúÚó ÞóÏøóÑó
ãóÇ íóÚúÏöáõ Åáóíúåö ÈöãóÇ áóÇ íóÒöíÏõ æóáóÇ íóäúÞõÕõ.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí íóÔúÊóãöáõ Úóáóì Ïóãö ÇáúÌöãóÇÚö Ýóåõæó Ïóãõ
ÊóÑúÊöíÈò æóÊóÚúÏöíáò ÈöãóÚúäóì Ãóäøó ÇáÔøóÑúÚó ÃóãóÑó Ýöíåö
ÈöÇáÊøóÞúæöíãö æóÇáúÚõÏõæáö Åáóì ÛóíúÑöåö ÈöÍóÓóÈö ÇáúÞöíãóÉö ÝóíóÌöÈõ
Ýöíåö ÈóÏóäóÉñ Ëõãøó ÈóÞóÑóÉñ Ëõãøó ÓóÈúÚõ ÔöíóÇåò¡ ÝóÅöäú ÚóÌóÒó
Þóæøóãó ÇáúÈóÏóäóÉó ÈöÏóÑóÇåöãó æóÇáÏøóÑóÇåöãó ØóÚóÇãðÇ æóÊóÕóÏøóÞó
Èöåö¡ ÝóÅöäú ÚóÌóÒó ÕóÇãó Úóäú ßõáøö ãõÏøò íóæúãðÇ¡ æóíõßúãöáõ
ÇáúãõäúßóÓöÑó ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóÚóáóì Ïóãö ÇáúÅöÍúÕóÇÑö ÝóÚóáóíúåö ÔóÇÉñ
Ëõãøó ØóÚóÇãñ ÈöÇáÊøóÚúÏöíáö¡ ÝóÅöäú ÚóÌóÒó Úóäú ÇáØøóÚóÇãö ÕóÇãó Úóäú
ßõáøö ãõÏøò íóæúãðÇ.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ: íóÔúÊóãöáõ Úóáóì Ïóãö ÇáúÍóáúÞö æóÇáúÞóáúãö
Ýóåõæó ÊóÎúíöíÑñ ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÇáúÚõÏõæáõ Åáóì ÛóíúÑöåö ãóÚó
ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóíúåö ÝóíóÊóÎóíøóÑõ ÅÐóÇ ÍóáóÞó ËóáóÇËó ÔóÚóÑóÇÊò Ãóæú
Þóáóãó ËóáóÇËóÉó ÃóÙúÝóÇÑò æóáóÇÁð Èóíúäó ÐóÈúÍò æóÅöØúÚóÇãö ÓöÊøóÉö
ãóÓóÇßöíäó áößõáøö ãöÓúßöíäò äöÕúÝõ ÕóÇÚò æóÕóæúãö ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò¡
æóÚóáóì Ïóãö ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö¡ æóåõæó ÇáÊøóØóíøõÈõ æóÇáÏøóåúäõ ÈöÝóÊúÍö
ÇáÏøóÇáö áöáÑøóÃúÓö Ãóæú ÇááøöÍúíóÉö æóÈóÚúÖö ÔõÚõæÑö ÇáúæóÌúåö Úóáóì
ÎöáóÇÝò ÊóÞóÏøóãó æóÇááøõÈúÓõ æóãõÞóÏøöãóÇÊõ ÇáúÌöãóÇÚö
æóÇáöÇÓúÊöãúäóÇÁõ æóÇáúÌöãóÇÚõ ÛóíúÑõ ÇáúãõÝúÓöÏö.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáÑøóÇÈöÚõ íóÔúÊóãöáõ Úóáóì Ïóãö ÌóÒóÇÁö ÇáÕøóíúÏö
æóÇáÔøóÌóÑö¡ ÝóÌõãúáóÉõ åóÐöåö ÇáÏøöãóÇÁö ÚöÔúÑõæäó ÏóãðÇ¡ æóäóÙóãó
ÇáÏøóãöíÑöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - åóÐóÇ ÇáúÎóÇÊöãóÉó¡ ÝóÞóÇáó:
ÎóÇÊöãóÉñ ãöäú ÇáÏøöãóÇÁö ãóÇ ÇáúÊõÒöãú ... ãõÑóÊøóÈðÇ æóãóÇ ÈöÊóÎúíöíÑò
áóÒöãú
(2/312)
|