ãÛäí
ÇáãÍÊÇÌ Åáì ãÚÑÝÉ ãÚÇäí ÃáÝÇÙ ÇáãäåÇÌ [ÈóÇÈñ ÈóíúÚö ÇáúÃõÕõæáö æóÇáËøöãóÇÑö
æóÛóíúÑöåöãóÇ]
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÊóÍúÑöíÑöåö: ÇáúÃõÕõæáõ æóÇáÔøóÌóÑõ æóÇáúÃóÑúÖõ
æóÇáËøöãóÇÑõ ÌóãúÚõ ËóãóÑò¡ æóåõæó ÌóãúÚõ ËóãóÑóÉò. ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ:
ÃóÎóÐó ÇáúãõÕóäøöÝõ åóÐöåö ÇáÊøóÑúÌóãóÉó ãöäú ÇáÊøóäúÈöíåö æóáóãú
ÃóÑóåóÇ áöÛóíúÑöåöãóÇ. æóÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: ÐóßóÑóåóÇ ãóäúÕõæÑñ
ÇáÊøóãöíãöíøõ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö¡ æóåõæó ÌóãúÚñ Èóíúäó ÊóÑúÌóãóÊóíú
ÈóÇÈóíúäö ãõÊóÌóÇæöÑóíúäö áöáÔøóÇÝöÚöíøö: ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈóÇÈõ ËóãóÑö
ÇáúÍóÇÆöØö íõÈóÇÚõ ÃóÕúáõåõ¡ æóÇáúÂÎóÑõ ÈóÇÈõ ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí íóÍöáøõ
Ýöíåö ÈóíúÚõ ÇáËøöãóÇÑö.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇááøóÝúÙó ÇáúãõÊóäóÇæóáó ÛóíúÑõåõ Ýöí ÚóÞúÏö ÇáúÈóíúÚö
ÓóÈúÚóÉñ: ÇáúÃóæøóáõ: ÇáúÃóÑúÖõ Ãóæú äóÍúæõåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ (ÞóÇáó ÈöÚúÊõß)
Ãóæú ÑóåóäúÊõß (åóÐöåö ÇáúÃóÑúÖó) Ãóæú ÇáúÚóÑúÕóÉó (Ãóæú ÇáÓøóÇÍóÉó)
æóåöíó ÇáúÝóÖóÇÁõ Èóíúäó ÇáúÃóÈúäöíóÉö (Ãóæú ÇáúÈõÞúÚóÉó¡ æóÝöíåóÇ
ÈöäóÇÁñ æóÔóÌóÑñ) ÝóÅöäú ÈóÇÚóåóÇ Ãóæú ÑóåóäóåóÇ ÈöãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú
ÃóÔúÌóÇÑò æóÃóÈúäöíóÉò ÏóÎóáóÊú Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÌóÒúãðÇ¡ æóáóæú
ÈöÞóæúáöåö: ÈöÚúÊõß Ãóæú ÑóåóäúÊõß ÇáúÃóÑúÖó ÈöãóÇ ÝöíåóÇ Ãóæú ÚóáóíúåóÇ
Ãóæú ÈöåóÇ Ãóæú ÈöÍõÞõæÞöåóÇ¡ æóÝöí Þóæúáöåö: ÈöÍõÞõæÞöåóÇ æóÌúåñ
ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóíóÃúÊöí ãöËúáõåõ Ýöí ÇáÑøóåúäö¡
æóæóÌúåõåõ Ãóäøó ÍõÞõæÞó ÇáúÃóÑúÖö ÅäøóãóÇ ÊóÞóÚõ Úóáóì ÇáúãóãóÑøö
æóãóÌúÑóì ÇáúãóÇÁö ÅáóíúåóÇ æóäóÍúæö Ðóáößó¡ æóÅöäú ÇÓúÊóËúäóÇåóÇ:
ßóÈöÚúÊõßó Ãóæú ÑóåóäúÊõßó ÇáúÃóÑúÖó Ïõæäó ãóÇ ÝöíåóÇ áóãú ÊóÏúÎõáú Ýöí
ÇáúÚóÞúÏö ÌóÒúãðÇ¡ æóÅöäú ÃóØúáóÞó (ÝóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ íóÏúÎõáó)
ÇáúÈöäóÇÁõ æóÇáÔøóÌóÑõ ÇáÑøóØúÈõ (Ýöí ÇáúÈóíúÚö Ïõæäó ÇáÑøóåúäö) áöÃóäøó
ÇáúÈóíúÚó Þóæöíøñ ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ íóäúÞõáõ Çáúãöáúßó ÝóÇÓúÊóÊúÈóÚó
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóåúäö¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãóäúÕõæÕõ ÝöíåöãóÇ¡ æóÇáØøóÑöíÞõ
ÇáËøóÇäöí: ÇáúÞóØúÚõ ÈöÚóÏóãö ÇáÏøõÎõæáö ÝöíåöãóÇ áöÎõÑõæÌöåöãóÇ Úóäú
ãõÓóãøóì ÇáúÃóÑúÖö¡ æóÍóãóáó äóÕøóåõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó
ÈöÍõÞõæÞöåóÇ¡ æóÇáËøóÇáöËõ: ÝöíåöãóÇ ÞóæúáóÇäö ÈöÇáäøóÕøö
æóÇáÊøóÎúÑöíÌö: ÃóÍóÏõåõãóÇ ÚóÏóãõ ÇáÏøõÎõæáö áöãóÇ ãóÑøó¡ æóÇáËøóÇäöí:
íóÏúÎõáóÇäöº áöÃóäøóåõãóÇ áöáÏøóæóÇãö ÝóÃóÔúÈóåóÇ ÃóÌúÒóÇÁó ÇáúÃóÑúÖö¡
æóáöåóÐóÇ íõáúÍóÞóÇäö ÈöåóÇ Ýöí ÇáúÃóÎúÐö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö¡ æóÚóáóì
ÇáúÃóæøóáö ßõáøõ ãóÇ íóäúÞõáõ Çáúãöáúßó ãöäú äóÍúæö åöÈóÉò: ßóæóÞúÝò
æóÕóÏóÞóÉò æóæóÕöíøóÉò ßóÇáúÈóíúÚö¡ æóãóÇ áóÇ íóäúÞõáõåõ ãöäú äóÍúæö
ÚóÇÑöíøóÉò: ßóÅöÞúÑóÇÑò ßóÇáÑøóåúäö. ÃóãøóÇ ÇáÔøóÌóÑõ ÇáúíóÇÈöÓõ ÝóáóÇ
íóÏúÎõáõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÇáÓøõÈúßöíøõ ÊóÝóÞøõåðÇ¡
æóåõæó
(2/482)
æóÃõÕõæáõ ÇáúÈóÞúáö ÇáøóÊöí ÊóÈúÞóì
ÓóäóÊóíúäö ßóÇáúÞóÊøö æóÇáúåõäúÏóÈóÇ ßóÇáÔøóÌóÑö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÞöíóÇÓõ ãóÇ íóÃúÊöí ãöäú Ãóäøó ÇáÔøóÌóÑó áóÇ íóÊóäóÇæóáõ ÛõÕúäóåõ
ÇáúíóÇÈöÓó. ÝóÅöäú Þöíáó: ÈóíúÚõ ÇáÏøóÇÑö íóÊóäóÇæóáõ ãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú
æóÊöÏò æóäóÍúæóåõ Ýóíóßõæäõ.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó Ðóáößó ÃóËúÈóÊõ ÝöíåóÇ áöáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö ãõËúÈóÊðÇ
ÝóÕóÇÑó ßóÌõÒúÆöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóÌóÑóÉö ÇáúíóÇÈöÓóÉö¡ æóáöåóÐóÇ áóæú
ÚõÑøöÔó ÚóáóíúåóÇ ÚóÑöíÔñ äóÍúæó ÚöäóÈò Ãóæú ÌõÚöáóÊú ÏöÚóÇãóÉð
áöÌöÏóÇÑò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÕóÇÑóÊú ßóÇáúæóÊöÏö ÝóÊóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡
æóÚóÏøó ÇáúÈóÛóæöíø ÔóÌóÑó ÇáúãóæúÒö ãöãøóÇ íóäúÏóÑöÌõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡
æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ßóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÅöäú ÎóÇáóÝó Ýöí
Ðóáößó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóáóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÃóÑúÖö ãóÓöíáõ
ÇáúãóÇÁö æóÔöÑúÈõåóÇ æóåõæó ÈößóÓúÑö ÇáÔøöíäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö äóÕöíÈõåóÇ
ãöäú ÇáúÞóäóÇÉö æóÇáäøóåúÑö Çáúãóãúáõæßóíúäö ÍóÊøóì íóÔúÑõØóåõ¡ ßóÃóäú
íóÞõæáó ÈöÍõÞõæÞöåóÇ¡ æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ Ýöí ÇáúÎóÇÑöÌö
Úóäú ÇáúÃóÑúÖö. ÃóãøóÇ ÇáÏøóÇÎöáõ ÝöíåóÇ ÝóáóÇ ÑóíúÈó Ýöí ÏõÎõæáöåö¡
æóíõÎóÇáöÝõ Ðóáößó ãóÇ áóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÃóÑúÖðÇ áöÒóÑúÚò Ãóæú ÛöÑóÇÓò
ÝóÅöäøó Ðóáößó íóÏúÎõáõ ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøó ÇáúãóäúÝóÚóÉó áóÇ ÊóÍúÕõáõ
ÈöÏõæäöåö.
ÊóäúÈöíåñ: ÏõÎõæáõ ÇáúÝóÇÁö Ýöí Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÝóÇáúãóÐúåóÈõ
ãõÚúÊóÑóÖñ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ áóãú íóÊóÞóÏøóãúåõ
ÔóÑúØñ æóáóÇ ãóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáÑøóÈúØó¡ æóáöÐóÇ ÞõÏøöÑóÊú Ýöí ßóáóÇãöåö
ÝóÅöÐóÇ¡ æóÞóÏú æóÞóÚó áóåõ ãöËúáõ åóÐóÇ Ýöí ÇáúÌöÑóÇÍö æóÛóíúÑöåö.
(æóÃõÕõæáõ ÇáúÈóÞúáö ÇáøóÊöí ÊóÈúÞóì) Ýöí ÇáúÃóÑúÖö (ÓóäóÊóíúäö) Ãóæú
ÃóßúËóÑó Èóáú Ãóæú ÃóÞóáøó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÌóãóÇÚóÉñ: ãöäúåõãú
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóäóÞóáóåõ Úóäú äóÕøö ÇáúÃõãøö. æóÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ:
Åäøóåõ ÇáúãóÐúåóÈõ æóíõÌóÒøõ ãóÇ ÐõßöÑó ãöÑóÇÑðÇ (ßóÇáúÞóÊøö) æóåõæó
ÈöÇáúÞóÇÝö æóÇáÊøóÇÁö ÇáúãõËóäøóÇÉö ÚóáóÝõ ÇáúÈóåóÇÆöãö¡ æóíõÓóãøóì
ÇáúÞõÑúØõ æóÇáÑøóØúÈóÉõ æóÇáúÝöÕúÝöÕóÉõ ÈößóÓúÑö ÇáúÝóÇÁóíúäö
æóÈöÇáúãõåúãóáóÊóíúäö (æóÇáúåõäúÏóÈóÇ) ÈöÇáúãóÏøö æóÇáúÞóÕúÑö
æóÇáúÞóÖúÈö ÈöÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÇáúÞóÕóÈö ÇáúÝóÇÑöÓöíøö æóÇáúßõÑøóÇËö
æóÇáúßõÑúÝõÓö æóÇáäøóÚúäóÇÚö Ãóæú ÊõÄúÎóÐõ ËóãóÑóÊõåõ ãóÑøóÉð ÈóÚúÏó
ÃõÎúÑóì ßóÇáäøóÑúÌöÓö æóÇáúÈóäóÝúÓóÌö æóÇáúÞõØúäö ÇáúÍöÌóÇÒöíøö
æóÇáúÈöØøöíÎö æóÇáúÞöËøóÇÁö (ßóÇáÔøóÌóÑö) º áöÃóäøó åóÐöåö
ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö áöáËøóÈóÇÊö æóÇáÏøóæóÇãö ÝóÊóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö Ïõæäó
ÇáÑøóåúäö Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö æóÇáËøóãóÑóÉö ÇáÙøóÇåöÑóÉö¡
æóßóÐóÇ ÇáúÌöÒøóÉõ ÈößóÓúÑö ÇáúÌöíãö ÇáúãóæúÌõæÏóÉö ÚöäúÏó ÈóíúÚö
ÇáúÃóÑúÖö ÇáúãõÔúÊóãöáóÉö Úóáóì ãóÇ íõÌóÒøõ ãöÑóÇÑðÇ áöáúÈóÇÆöÚö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøóãóÑóÉö ÇáúßóÇãöäóÉö áößóæúäöåóÇ ßóÇáúÌõÒúÁö ãöäú
ÇáÔøóÌóÑóÉö æóÇáúÌöÒøóÉö ÛóíúÑö ÇáúãóæúÌõæÏóÉö ÝóíóÏúÎõáóÇäö Ýöí ÈóíúÚö
ÇáúÃóÑúÖö¡ æóÚóáóì ÚóÏóãö ÏõÎõæáö ÇáúÌöÒøóÉö íõÔúÊóÑóØõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
ÞóØúÚõåóÇ æóÅöäú áóãú ÊóÈúáõÛú ÃóæóÇäó ÇáúÌóÒøö áöÆóáøóÇ ÊóÒöíÏó
ÝóíõÔúÊóÈóåó ÇáúãóÈöíÚõ ÈöÛóíúÑöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøóãóÑóÉö ÇáøóÊöí áóÇ
íóÛúáöÈõ ÇÎúÊöáóÇØõåóÇ ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÝöíåóÇ Ðóáößó.
æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõåóÇ ÝóßóÇáúÌöÒøóÉö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí¡ æóãóÇ
ÐõßöÑó ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÞóØúÚö åõæó ãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇáÔøóíúÎóÇäö
ßóÇáúÈóÛóæöíøö æóÛóíúÑöåö¡ æóÇÚúÊöÈóÇÑõ ßóËöíÑöíäó æõÌõæÈó ÇáúÞóØúÚö
ãöäú ÛóíúÑö ÇÚúÊöÈóÇÑö ÔóÑúØò ãóÍúãõæáñ Úóáóì Ðóáößó. ÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóÊöãøóÉö: ÅáøóÇ ÇáúÞóÕóÈó: Ãóíú ÇáúÝóÇÑöÓöíøó Ýóåõæó ÈöÇáÕøóÇÏö
ÇáúãõåúãóáóÉö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÖóÈóØóåõ
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ãöäú Ãóäøóåõ ÈöÇáúãõÚúÌóãóÉö
(2/483)
æóáóÇ íóÏúÎõáõ ãóÇ íõÄúÎóÐõ ßóÍöäúØóÉò
æóÔóÚöíÑò æóÓóÇÆöÑö ÇáÒøõÑõæÚö.
æóíóÕöÍøõ ÈóíúÚõ ÇáúÃóÑúÖö ÇáúãóÒúÑõæÚóÉö Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡
æóáöáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÎöíóÇÑõ Åäú Ìóåöáóåõ¡ æóáóÇ íóãúäóÚõ ÇáÒøóÑúÚõ
ÏõÎõæáó ÇáúÃóÑúÖö Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÖóãóÇäõåõ ÅÐóÇ ÍóÕóáóÊú
ÇáÊøóÎúáöíóÉõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÇáúÈóÐúÑõ ßóÇáÒøóÑúÚö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÝóáóÇ íõßóáøóÝõ ÞóØúÚóåõ ÍóÊøóì íóßõæäó ÞóÏúÑðÇ íóäúÊóÝöÚõ Èöåö¡
æóÔóÌóÑó ÇáúÎöáóÇÝö ÈöÊóÎúÝöíÝö ÇááøóÇãö ßóÇáúÞóÕóÈö Ýöí Ðóáößó. ÝóÅöäú
Þöíáó ÇáúæóÌúåõ ÇáÊøóÓúæöíóÉõ Èóíúäó ÇáúãõÓúÊóËúäóì æóÇáúãõÓúÊóËúäóì
ãöäúåõ¡ ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íõÚúÊóÈóÑó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Ýöí Çáúßõáøö Ãóæú áóÇ
íõÚúÊóÈóÑó.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÊóßúáöíÝó ÇáúÈóÇÆöÚö ÞóØúÚó ãóÇ ÇÓúÊóËúäóì íõÄóÏøöí Åáóì
Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÊóÝöÚõ Èöåö ãöäú ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí íõÑóÇÏõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ
Èöåö ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåö¡ æóáóÇ ÈõÚúÏó Ýöí ÊóÃúÎöíÑö æõÌõæÈö ÇáúÞóØúÚö
ÍóÇáðÇ áöãóÚúäðì Èóáú ÞóÏú ÚóåöÏó ÊóÎóáøõÝóåõ ÈöÇáúßõáøöíøóÉö æóÐóáößó
Ýöí ÈóíúÚö ÇáËøóãóÑóÉö ãöäú ãóÇáößö ÇáÔøóÌóÑóÉö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí (æóáóÇ
íóÏúÎõáõ) Ýöí ãõØúáóÞö ÈóíúÚö ÇáúÃóÑúÖö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö
æóÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ¡ Ãóæú ÞóÇáó ÈöÍõÞõæÞöåóÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÞóãõæáöíøõ æóÛóíúÑõåõ (ãóÇ íõÄúÎóÐõ) ÈöÞóáúÚò Ãóæú ÞóØúÚò (ÏóÝúÚóÉð)
æóÇÍöÏóÉð (ßóÍöäúØóÉò æóÔóÚöíÑò æóÓóÇÆöÑö) Ãóíú ÈóÇÞöí (ÇáÒøõÑõæÚö)
ßóÇáúÝõÌúáö æóÇáúÌóÒóÑö æóÞõØúäö ÎõÑóÇÓóÇäó æóÇáËøõæãö æóÇáúÈóÕóáöº
áöÃóäøóåõ áóíúÓó áöáÏøóæóÇãö¡ ÝóÃóÔúÈóåó ãóäúÞõæáóÇÊö ÇáÏøóÇÑö.
ÊóäúÈöíåñ ÚóÏøó ÇáÔøóíúÎóÇäö ãöãøóÇ íõÄúÎóÐõ ÏóÝúÚóÉð ÇáÓøöáúÞó ÈößóÓúÑö
ÇáÓøöíäö æóÇÚúÊóÑóÖóåõãóÇ ÌóãóÇÚóÉñ ÈöÃóäøóåõ ãöãøóÇ íõÌóÒøõ ãöÑóÇÑðÇ.
æóÃóÌóÇÈó Úóäúåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÈöÃóäøóåõ äóæúÚóÇäö: äóæúÚñ íõÄúÎóÐõ
ÏóÝúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð¡ æóåõæó ãóÇ ÃóÑóÇÏóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö¡ æóäóæúÚñ ãöãøóÇ
íõÌóÒøõ ãöÑóÇÑðÇ¡ æóåõæó ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÈöãöÕúÑó æóÃóßúËóÑö ÈöáóÇÏö
ÇáÔøóÇãö.
(æóíóÕöÍøõ ÈóíúÚõ ÇáúÃóÑúÖö ÇáúãóÒúÑõæÚóÉö) ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ: åóÐóÇ
ÇáÒøóÑúÚõ ÇáøóÐöí áóÇ íóÏúÎõáõ (Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö) ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚó
ÏóÇÑðÇ ãóÔúÍõæäóÉð ÈöÃóãúÊöÚóÉò. æóÇáØøóÑöíÞõ ÇáËøóÇäöí¡ ÊóÎúÑöíÌõåõ
Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí ÈóíúÚö ÇáÏøóÇÑö ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉö áöÛóíúÑö
ÇáúãõßúÊóÑöí: ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÈõØúáóÇäõ¡ æóÝóÑøóÞó ÇáúÃóæøóáõ ÈöÃóäøó
íóÏó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÍóÇÆöáóÉñ. ÃóãøóÇ ÇáÒøóÑúÚõ ÇáøóÐöí íóÏúÎõáõ ÝóáóÇ
íóãúäóÚõ ÇáÕøöÍøóÉó ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ ÝóÊóÞúíöíÏõ ÇáÔøóÇÑöÍö áöÃóÌúáö
ãóÍóáøö ÇáúÎöáóÇÝö æóáöÃóÌúáö Þóæúáöåö (æóáöáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÎöíóÇÑõ Åäú
Ìóåöáóåõ) Ãóíú ÇáÒøóÑúÚó ÇáøóÐöí áóÇ íóÏúÎõáõ ÈöÃóäú ßóÇäó ÞóÏú ÑóÂåóÇ
ÞóÈúáóåõ. ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: Ãóæú áóãú íóÓúÊõÑúåóÇ ÇáÒøóÑúÚõ: Ãóíú
ßóÃóäú ÑóÂåóÇ ãöäú ÎöáóÇáöåö. ÝóÅöäú Þöíáó ÅÐóÇ ÑóÂåóÇ ãöäú ÎöáóÇáöåö
áóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ¿ .
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ Ìóåöáó ßóæúäóåõ ÈóÇÞöíðÇ Åáóì ÇáÔøöÑóÇÁö æóÅöáøóÇ
ÝóßóíúÝó íõÊóÕóæøóÑõ Ãóäøóåõ ÑóÃóì ÇáÒøóÑúÚó æóáóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ¿ . äóÚóãú
Åäú ÊóÑóßóåõ áóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ æóáóÇ íóãúáößõåõ ÅáøóÇ ÈöÊóãúáöíßò Ãóæú
ÞóÕõÑó Òóãóäõ ÇáÊøóÝúÑöíÛö ÓóÞóØó ÎöíóÇÑõåõ. ÃóãøóÇ ÇáúÚóÇáöãõ ÈöÐóáößó
ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ áöÊóÞúÕöíÑöåö. äóÚóãú Åäú ÙóåóÑó ÃóãúÑñ íóÞúÊóÖöí
ÊóÃúÎöíÑó ÇáúÍóÕóÇÏö Úóäú æóÞúÊöåö ÇáúãõÚúÊóÇÏö Ýóáóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ (æóáóÇ
íóãúäóÚõ ÇáÒøóÑúÚõ) ÇáúãóÐúßõæÑõ (ÏõÎõæáó ÇáúÃóÑúÖö Ýöí íóÏö
ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÖóãóÇäõåõ ÅÐóÇ ÍóÕóáóÊú ÇáÊøóÎúáöíóÉõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö)
áöæõÌõæÏö ÇáÊøóÓúáöíãö Ýöí Úóíúäö ÇáúãóÈöíÚö. æóÇáËøóÇäöí: íõãúäóÚõ
ßóãóÇ ÊõãúäóÚõ ÇáúÃóãúÊöÚóÉõ ÇáúãóÔúÍõæäö ÈöåóÇ ÇáÏøóÇÑõ ãöäú ÞóÈúÖöåóÇ¡
æóÝóÑøóÞó ÇáúÃóæøóáõ ÈöÃóäøó ÊóÝúÑöíÛó ÇáÏøóÇÑö ãõÊóÃóÊøò Ýöí ÇáúÍóÇáö
ÛóÇáöÈðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÑúÖö (æóÇáúÈóÐúÑõ) ÈöÇáÐøóÇáö ÇáúãõÚúÌóãóÉö
(ßóÇáÒøóÑúÚö)
(2/484)
æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áÇ ÃÌÑÉ
áöáúãõÔúÊóÑóíú ãõÏøóÉó ÈóÞóÇÁö ÇáÒøóÑúÚö.
æóáóæú ÈóÇÚó ÃóÑúÖðÇ ãóÚó ÈóÐúÑò Ãóæú ÒóÑúÚò áóÇ íõÝúÑóÏõ ÈöÇáúÈóíúÚö
ÈóØóáó Ýöí ÇáúÌóãöíÚö¡ æóÞöíáó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÞóæúáóÇäö.
æóíóÏúÎõáõ Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÃóÑúÖö ÇáúÍöÌóÇÑóÉõ ÇáúãóÎúáõæÞóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÝóÇáúÈóÐúÑõ ÇáøóÐöí áóÇ ËóÈóÇÊó áöäóÈóÇÊöåö¡ æóíõÄúÎóÐõ ÏóÝúÚóÉð
æóÇÍöÏóÉð áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÃóÑúÖö æóíóÈúÞóì Åáóì ÃóæóÇäö
ÇáúÍóÕóÇÏö¡ æóãöËúáõåõ ÇáúÞóáúÚõ ÝöíãóÇ íõÞúáóÚõ¡ æóáöáúãõÔúÊóÑöí
ÇáúÎöíóÇÑõ Åäú Ìóåöáóåõ æóÊóÖóÑøóÑó Èöåö æóÕóÍøó ÞóÈúÖõåóÇ ãóÔúÛõæáóÉð
Èöåö¡ æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áóåõ ãõÏøóÉó ÈóÞóÇÆöåö¡ ÝóÅöäú ÊóÑóßóåõ áóåõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÓóÞóØó ÎöíóÇÑõåõ æóÚóáóíúåö ÇáúÞóÈõæáõ¡ æóáóæú ÞóÇáó ÂÎõÐõåõ
æóÃõÝúÑöÛõ ÇáúÃóÑúÖó æóÃóãúßóäó Ýöí Òóãóäò íóÓöíÑò æóáóãú íóÖõÑøó ÓóÞóØó
ÎöíóÇÑõåõ æóÇáúÈóÐúÑõ ÇáøóÐöí íóÏõæãõ ßóäóæóì ÇáäøóÎúáö æóÈóÒúÑö
ÇáúßõÑøóÇËö æóäóÍúæöåö ãöäú ÇáúÈõÞõæáö Íõßúãõåõ Ýöí ÇáÏøõÎõæáö Ýöí
ÈóíúÚö ÇáúÃóÑúÖö ßóÇáÔøóÌóÑö (æóÇáúÃóÕóÍøõ) æóÝöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÞóØóÚó
ÇáúÌõãúåõæÑõ (Ãóäøóåõ áöáúãõÔúÊóÑöí ãõÏøóÉó ÈóÞóÇÁö ÇáÒøóÑúÚö) ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÑöÍõ: ÇáøóÐöí Ìóåöáóåõ æóÃóÌóÇÒó ßóãóÇ áóÇ ÃóÑúÔó Ýöí ÇáúÅöÌóÇÒóÉö
ÈöÇáúÚóíúÈö ÇåÜ.
æóáöÃóäøóåõ ÈöÇáúÅöÌóÇÒóÉö ÑóÖöíó ÈöÊóáóÝö ÇáúãóäúÝóÚóÉö Êöáúßó
ÇáúãõÏøóÉó¡ ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÈóÇÚó ÏóÇÑðÇ ãóÔúÍõæäóÉð ÈöÃóãúÊöÚóÉò
ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÃõÌúÑóÉó áöãõÏøóÉö ÇáÊøóÝúÑöíÛö¡ æóÇáËøóÇäöí: áóåõ
ÇáúÃõÌúÑóÉõ. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÓöíØö: áöÃóäøó ÇáúãóäóÇÝöÚó ãõÊóãóíøöÒóÉñ
Úóäú ÇáúãóÚúÞõæÏö áóåõ: Ãóíú ÝóáóíúÓóÊú ßóÇáúÚóíúÈö. ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÚóÇáöãðÇ ÝóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áóåõ ÌóÒúãðÇ¡ ÝóÊóÞúíöíÏõ ÇáÔøóÇÑöÍö áöÃóÌúáö
ãóÍóáøö ÇáúÎöáóÇÝö.
(æóáóæú ÈóÇÚó ÃóÑúÖðÇ ãóÚó ÈóÐúÑò Ãóæú ÒóÑúÚò) ÈöåóÇ (áóÇ íõÝúÑóÏõ
ÈöÇáúÈóíúÚö) ÚóäúåóÇ: Ãóíú áóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåõ æóÍúÏóåõ æóÇáÒøóÑúÚõ
ÇáøóÐöí áóÇ íõÝúÑóÏõ ÈöÇáúÈóíúÚö ßóÈõÑøò áóãú íõÑó: ßóÃóäú íóßõæäó Ýöí
ÓõäúÈõáöåö Ãóæú ßóÇäó ãóÓúÊõæÑðÇ ÈöÇáúÃóÑúÖö ßóÇáúÝõÌúáö æóÇáúÈóÐúÑö
ÇáøóÐöí áóÇ íõÝúÑóÏõ ÈöÇáúÈóíúÚö åõæó ãóÇ áóãú íóÑóåõ Ãóæú ÊóÛóíøóÑó
ÈóÚúÏó ÑõÄúíóÊöåö Ãóæú ÇãúÊóäóÚó Úóáóíúåö ÃóÎóÐóåõ ßóãóÇ åõæó ÇáúÛóÇáöÈõ
(ÈóØóáó) ÇáúÈóíúÚõ (Ýöí ÇáúÌóãöíÚö) ÌóÒúãðÇ áöáúÌóåúáö ÈöÃóÍóÏö
ÇáúãóÞúÕõæÏóíúäö æóÊóÚóÐøóÑó ÇáÊøóæúÒöíÚõ. äóÚóãú Åäú ÏóÎóáó ÝöíåóÇ
ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö ÈöÃóäú ßóÇäó ÏóÇÆöãó ÇáËøóÈóÇÊö ÕóÍøó ÇáúÈóíúÚõ Ýöí
Çáúßõáøö æóßóÃóäøóåõ ÐóßóÑóåõ ÊóÃúßöíÏðÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí
æóÛóíúÑõåõ¡ æóÅöäú ÝóÑóÖõæåõ Ýöí ÇáúÈóÐúÑö. ÝóÅöäú Þöíáó: íõÔúßöáõ ÅÐóÇ
áóãú íóÑóåõ ÞóÈúáó ÇáúÈóíúÚö ÈöÈóíúÚö ÇáúÌóÇÑöíóÉö ãóÚó ÍóãúáöåóÇ¿ .
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúÍóãúáó ÛóíúÑõ ãõÊóÍóÞøóÞö ÇáúæõÌõæÏö ÈöÎöáóÇÝò ãóÇ
åõäóÇ¡ ÝóÇÛúÊõÝöÑó Ýöíåö ãóÇ áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáúÍóãúáö (æóÞöíáó Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö ÞóæúáóÇäö) ÃóÍóÏõåõãóÇ ßóÇáúÃóæøóáö¡ æóÇáËøóÇäöí: ÇáÕøöÍøóÉõ
ÝöíåóÇ ÈöÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö.
ÊóäúÈöíåñ ÐóßóÑó Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö ÇáúÈóÐúÑó ÈóÚúÏó ÕöÝóÉö ÇáÒøóÑúÚö
æóÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö. Þöíáó: áöÊóÚõæÏó ÇáÕøöÝóÉõ Åáóíúåö ÃóíúÖðÇ
ÝóíóÎúÑõÌó ÈöåóÇ ãóÇ ÑõÆöíó ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö æóáóãú íóÊóÛóíøóÑú æóÞóÏóÑó
Úóáóì ÃóÎúÐöåö ÝóÅöäøóåõ íõÝúÑóÏõ ÈöÇáúÈóíúÚö¡ æóáóãú íõäóÈøöåú Ýöí
ÇáÏøóÞóÇÆöÞö Úóáóì Ðóáößó¡ æóÞóÏú ÃóØúáóÞó ÇáúÈóÐúÑó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
ßóÃóÕúáöåóÇ¡ æóáóãú íóÞõáú ÇáúãõÕóäøöÝõ áóÇ íõÝúÑóÏóÇäöº áöÃóäøó
ÇáúãóÚúÑõæÝó Ýöí ÇáúÚóØúÝö ÈöÃóæú ÅÝúÑóÇÏõ ÇáÖøóãöíÑö æóÇáÒøóÑúÚõ
ÇáøóÐöí íõÝúÑóÏõ ÈöÇáúÈóíúÚö ßóÇáúÞóÕöíáö ÇáøóÐöí áóãú íõÓóäúÈöáú Ãóæú
ÓóäúÈóáó æóËóãóÑóÊõåõ ÙóÇåöÑóÉñ ßóÇáÐøõÑóÉö æóÇáÔøóÚöíÑö.
(æóíóÏúÎõáõ Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÃóÑúÖö ÇáúÍöÌóÇÑóÉõ ÇáúãóÎúáõæÞóÉõ)
(2/485)
ÝöíåóÇ¡ Ïõæäó ÇáúãóÏúÝõæäóÉö¡ æóáóÇ
ÎöíóÇÑó áöáúãõÔúÊóÑöí Åäú Úóáöãó¡ æóíóáúÒóãõ ÇáúÈóÇÆöÚó ÇáäøóÞúáõ¡
æóßóÐóÇ Åäú Ìóåöáó æóáóãú íóÖõÑøó ÞóáúÚõåóÇ¡ æóÅöäú ÖóÑøó Ýóáóåõ
ÇáúÎöíóÇÑõ¡ ÝóÅöäú ÃóÌóÇÒó áóÒöãó ÇáúÈóÇÆöÚó ÇáäøóÞúáõ æóÊóÓúæöíóÉõ
ÇáúÃóÑúÖö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
Ãóæú ÇáúãõËúÈóÊóÉõ (ÝöíåóÇ) º áöÃóäøóåóÇ ãöäú ÃóÌúÒóÇÆöåóÇ¡ ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú ÊóÖõÑøõ ÈöÇáÒøóÑúÚö Ãóæú ÇáúÛóÑúÓö Ýóåõæó ÚóíúÈñ Åäú ßóÇäóÊú
ÇáúÃóÑúÖõ ÊõÞúÕóÏõ áöÐóáößó ãõËúÈöÊñ áöáúÎöíóÇÑö (Ïõæäó ÇáúãóÏúÝõæäóÉö)
ÝöíåóÇ ßóÇáúßõäõæÒö ÝóáóÇ ÊóÏúÎõáõ ÝöíåóÇ ßóÈóíúÚö ÏóÇÑò ÝöíåóÇ
ÃóãúÊöÚóÉñ (æóáóÇ ÎöíóÇÑó áöáúãõÔúÊóÑöí Åäú Úóáöãó) ÇáúÍóÇáó æóáóæú
ÖóÑøó ÞóáúÚõåóÇ. äóÚóãú Åäú Ìóåöáó ÖóÑóÑóåóÇ æóßóÇäó áóÇ íóÒõæáõ
ÈöÇáúÞóáúÚö Ãóæú ÊóÊóÚóØøóáõ Èöåö ãõÏøóÉð áöãöËúáöåóÇ ÃõÌúÑóÉñ Ýóáóåõ
ÇáúÎöíóÇÑõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí (æóíóáúÒóãõ ÇáúÈóÇÆöÚó) ÇáúÞóáúÚõ
æó (ÇáäøóÞúáõ) ÊóÝúÑöíÛðÇ áöãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøóÑúÚöº
áöÃóäøó áóåõ ÃóãóÏðÇ íõäúÊóÙóÑõ¡ æóáöáúÈóÇÆöÚö ÇáÊøóÝúÑöíÛõ ÃóíúÖðÇ
æóÅöäú ÖóÑøó ÇáúãõÔúÊóÑöí æóíóáúÒóãõåõ ÊóÓúæöíóÉõ ÍõÝóÑö ÇáúÃóÑúÖö
ÇáúÍóÇÕöáóÉö ÈöÇáúÞóáúÚö. ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóØúáóÈö: ÈöÃóäú íõÚöíÏó
ÇáÊøõÑóÇÈó ÇáúãõÒóÇáó ÈöÇáúÞóáúÚö ãöäú ÝóæúÞö ÇáúÍöÌóÇÑóÉö ãóßóÇäóåõ:
Ãóíú æóÅöäú áóãú íõÓóæøö¡ ÅÐú íóÈúÚõÏõ Ãóäú íõÞóÇáó íõÓóæøöíåóÇ
ÈöÊõÑóÇÈò ÂÎóÑó ãöäú ãóßóÇä ÎóÇÑöÌò Ãóæú ãöãøóÇ ÝöíåóǺ áöÃóäøó Ýöí
ÇáúÃóæøóáö ÅíÌóÇÈó Úóíúäò áóãú ÊóÏúÎõáú Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡ æóÝöí ÇáËøóÇäöí
ÊóÛúíöíÑõ ÇáúãóÈöíÚö æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó Úóáóíúåö áöãõÏøóÉö Ðóáößó æóÅöäú
ØóÇáóÊú (æóßóÐóÇ) áóÇ ÎöíóÇÑó áöáúãõÔúÊóÑöí (Åäú Ìóåöáó) ÇáúÍóÇáó
(æóáóãú íóÖõÑøó ÞóáúÚõåóÇ) ÈöÃóäú áóãú ÊóäúÞõÕú ÇáúÃóÑúÖõ Èöåö æóáóãú
íõÍúæöÌ ÇáäøóÞúáõ æóÇáÊøóÓúæöíóÉõ Åáóì ãõÏøóÉö áöãöËúáöåóÇ ÃõÌúÑóÉñ
ÓóæóÇÁñ ÃóÖóÑøó ÊóÑúßõåóÇ Ãóãú áóÇ¡ æóíóáúÒóãõ ÇáúÈóÇÆöÚó ÇáäøóÞúáõ
æóÊóÓúæöíóÉõ ÇáúÃóÑúÖö æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó Úóáóíúåö áöãõÏøóÉö Ðóáößó ßóãóÇ
ãóÑøó (æóÅöäú ÖóÑøó) ÞóáúÚõåóÇ ÈöÃóäú äóÞóÕóÊú Èöåö ÇáúÃóÑúÖõ Ãóæú
ÃóÍúæóÌó ÇáÊøóÝúÑöíÛõ æóÊóÓúæöíóÉõ ÇáúÃóÑúÖö áöãõÏøóÉò áöãöËúáöåóÇ
ÃõÌúÑóÉñ (Ýóáóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ) ÖóÑøó ÊóÑúßõåóÇ Ãóãú áóÇ¡ æóáóÇ íóÓúÞõØõ
ÎöíóÇÑõåõ ÈöÞóæúáö ÇáúÈóÇÆöÚö ÃóäóÇ ÃóÛúÑóãõ áóßó ÇáúÃõÌúÑóÉó
æóÇáúÃóÑúÔó áöáúãöäøóÉö¡ Ýóáóæú ÊóÑóßó áóåõ ÇáúÍöÌóÇÑóÉó æóÊóÑúßõåóÇ áóÇ
íóÖõÑøõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÓóÞóØó ÎöíóÇÑõåõ. ÝóÅöäú Þöíáó Ýöí Ðóáößó ãöäøóÉñ
ÃóíúÖðÇ.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúãöäøóÉö ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ ÍóÕóáóÊú ÈöãóÇ åõæó ãõÊøóÕöáò
ÈöÇáúãóÈöíÚö íõÔúÈöåõ ÌõÒúÃóåõ ÈöÎöáóÇÝöåóÇ Ýöí Ðóáößó¡ æóåóÐóÇ
ÇáÊøóÑúßõ ÅÚúÑóÇÖñ áóÇ Êóãúáöíßñ¡ ÝóáöáúÈóÇÆöÚö ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöíåö
æóíóÚõæÏõ ÈöÑõÌõæÚöåö ÎöíóÇÑõ ÇáúãõÔúÊóÑöí. äóÚóãú áóæú æóåóÈóåóÇ áóåõ
æóÇÌúÊóãóÚóÊú ÔõÑõæØõ ÇáúåöÈóÉö ÍóÕóáó Çáúãöáúßõ æóáóÇ ÑõÌõæÚó
áöáúÈóÇÆöÚö ÝöíåóÇ¡ ÝóÅöäú ÝõÞöÏó ãöäúåóÇ ÔóÑúØñ Ýóåõæó ÅÚúÑóÇÖñ
ßóÇáÊøóÑúßöº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÈóØóáó ÇáúÎõÕõæÕõ ÈóÞöíó ÇáúÚõãõæãõ (ÝóÅöäú
ÃóÌóÇÒó) ÍóíúËõ ËóÈóÊó áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ (áóÒöãó ÇáúÈóÇÆöÚó) ÇáúÞóáúÚõ æó
(ÇáäøóÞúáõ) ÊóÝúÑöíÛðÇ áöãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí (æó) áóÒöãóåõ (ÊóÓúæöíóÉõ
ÇáúÃóÑúÖö) ßóãóÇ ÓóÈóÞó ÓóæóÇÁñ ÃóäóÞóáó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö Ãóãú ÈóÚúÏóåõ¡
Ýóáóæú ÑóÖöíó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÊóÑúßöåóÇ. ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÝóÝöíåö ãóÇ
ÓóÈóÞó.
ÊóäúÈöíåñ ÙóÇåöÑõ ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÔøóíúÎóíúäö Ãóäøóåõ áóæú Ìóåöáó ÖóÑóÑó
ÇáÊøóÑúßö ÝóÞóØú Ãóäøóåõ áóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ¡ æóÇÓúÊóÏúÑóßó ÇáäøóÓóÇÆöíøõ
æóÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÚóáóíúåöãóÇ ÈöÃóäøó ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÛóíúÑöåöãóÇ
ËõÈõæÊõåõº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóØúãóÚõ Ýöí Ãóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó ÞóÏú íóÊúÑõßõåóÇ
áóåõ¡ æóÑõÏøó åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßõ ÈöÃóäøó ØóãóÚóåõ Ýöí ÊóÑúßöåóÇ áóÇ
íóÕúáõÍõ ÚöáøóÉð áöËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö æóáóÇ íõÞóÇÓõ
(2/486)
æóÝöí æõÌõæÈö ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö ãõÏøóÉó
ÇáäøóÞúáö ÃóæúÌõåñ. ÃóÕóÍøõåóÇ ÊóÌöÈõ Åäú äóÞóáó ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö áóÇ
ÞóÈúáóåõ.
æóíóÏúÎõáõ Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÈõÓúÊóÇäö ÇáúÃóÑúÖõ æóÇáÔøóÌóÑõ æóÇáúÍöíØóÇäõ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ËõÈõæÊõåõ Úóáóì ËõÈõæÊöåö ÝöíãóÇ áóæú ÖóÑøó ÞóáúÚõåóÇ Ïõæäó ÊóÑúßöåóÇ
ßóãóÇ ãóÑøóº áöÃóäøóåõ Ëóãøó ÌóÇåöáñ ÈöåóÇ æóåõäóÇ ÚóÇáöãñ ÈöåóÇ.
(æóÝöí æõÌõæÈö ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö ãõÏøóÉó ÇáäøóÞúáö) ÅÐóÇ äóÞóáó
ÇáúÈóÇÆöÚõ Ýöí ãõÏøóÉò áöãöËúáöåóÇ ÃõÌúÑóÉñ (ÃóæúÌõåñ: ÃóÕóÍøõåóÇ ÊóÌöÈõ
Åäú äóÞóáó ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö áóÇ ÞóÈúáóåõ) ÍóíúËõ ÎõíøöÑó ÇáúãõÔúÊóÑöíº
áöÃóäøó ÇáÊøóÝúÑöíÛó ÇáúãõÝóæøöÊó áöáúãóäúÝóÚóÉö ãõÏøóÉó ÌöäóÇíóÉò ãöäú
ÇáúÈóÇÆöÚö æóåöíó ãóÖúãõæäóÉñ Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö áóÇ ÞóÈúáóåõ
áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÌöäóÇíóÊóåõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö [ßóÇáúÂÝóÉö. æóÇáËøóÇäöí:
ÊóÌöÈõ ãõØúáóÞðÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ íóÖúãóäõ ÌöäóÇíóÊóåõ ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö] . æóÇáËøóÇáöËó: áóÇ ÊóÌöÈõ ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøó ÅÌóÇÒóÉó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÑöÖðÇ ÈöÊóáóÝö ÇáúãóäúÝóÚóÉö ãõÏøóÉó ÇáäøóÞúáö¡ æóíóÌúÑöí
ÇáúÎöáóÇÝõ ßóãóÇ ÞóÇáóÇ Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÃóÑúÔö ÝöíãóÇ áóæú ÈóÞöíó Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö ÈóÚúÏó ÇáÊøóÓúæöíóÉö ÚóíúÈñ æóÅöäú ÇÓúÊóÈúÚóÏóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ.
ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ: Ýóáóæú ÈóÇÚó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúÃóÍúÌóÇÑó ÈöØóÑöíÞöåö
Ýóåóáú íóÍöáøõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóÍóáøó ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú ÊóáúÒóãõåõ
ÇáúÃõÌúÑóÉõ ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøóåõ ÃóÌúäóÈöíøñ Úóäú ÇáúÈóÇÆöÚö¿ áóãú
ÃóÞöÝú Ýöíåö Úóáóì äóÞúáò¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÇáËøóÇäöí ÇåÜ.
æóåóÐóÇ ÃóæúÌóåõ ãöãøóÇ ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ãöäú ÚóÏóãö
ÇááøõÒõæãö. ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÎóíøöÑú ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÃõÌúÑóÉó áóåõ
æóÅöäú ØóÇáóÊú ãõÏøóÉõ ÇáÊøóÝúÑöíÛö æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö.
ÊóäúÈöíåñ åóáú ÊóÌöÈõ ÃõÌúÑóÉõ ãõÏøóÉö ÊóÝúÑöíÛö ÇáúÃóÑúÖö ãöäú
ÇáÒøóÑúÚö ßóãõÏøóÉö ÊóÝúÑöíÛöåóÇ ãöäú ÇáúÍöÌóÇÑóÉö æóÅöäú áóãú ÊóÌöÈú
áöãõÏøóÉö ÈóÞóÇÆöåö ßóãóÇ ãóÑøó. ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó: äóÚóãú.
æóÇáúÃóæúÌóåõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÔóíúÎöí: ÚóÏóãõ ÇáúæõÌõæÈöº áöÃóäøóåóÇ
ÊóÇÈöÚóÉñ áöãõÏøóÉö ÈóÞóÇÆöåö¡ æóáóæú ÃóÍúÏóËó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí åóÐöåö
ÇáúÃóÑúÖö ÛóÑúÓðÇ æóåõæó ÌóÇåöáñ ÈöÇáúÃóÍúÌóÇÑö Ëõãøó Úóáöãó ÈöåóÇ
Ýóáóåõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöÇáúÞóáúÚö ÊóÝúÑöíÛðÇ áöãöáúßöåö¡ æóíóÖúãóäõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ äóÞúÕðÇ ÍóÏóËó ÈöÇáúÞóáúÚö Ýöí ÇáúÛöÑóÇÓö¡ æóáóÇ ÎöíóÇÑó
áöáúãõÔúÊóÑöí Åäú ÇÎúÊóÕøó ÇáäøóÞúÕõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÈöÇáúÛöÑóÇÓöº áöÃóäøó
ÇáÖøóÑóÑó ÑóÇÌöÚñ áöÛóíúÑö ÇáúãóÈöíÚöº æóáöÃóäøó ÇáúÛöÑóÇÓó ÚóíúÈñ Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö ÇáúÈóíúÖóÇÁö æóÞóÏú ÍóÏóËó ÚöäúÏóåõ¡ ÝóÅöäú äóÞóÕóÊú ÇáúÃóÑúÖõ
ÈöÇáúÃóÍúÌóÇÑö Ýóáóåõ ÞóáúÚõ ÇáúÛöÑóÇÓö æóÇáúÝóÓúÎõ Åäú áóãú íóÍúÕõáú
ÈöÇáúÛóÑúÓö æóÞóáúÚö ÇáúãóÛúÑõæÓö äóÞúÕñ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö æóÅöáøóÇ Ýóåõæó
ÚóíúÈñ ÍóÏóËó ÚöäúÏóåõ íóãúäóÚõ ÇáÑøóÏøó æóíõæÌöÈõ ÇáúÃóÑúÔó¡ æóÅöäú
ÃóÍúÏóËó ÇáúÛóÑúÓõ ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáúÃóÍúÌóÇÑö Ýóáóåõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ
ÈöÇáúÞóáúÚö ÊóÝúÑöíÛðÇ áöãöáúßöåö ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóáóÇ íóÖúãóäõ ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÃóÑúÔó äóÞúÕö ÇáúÛöÑóÇÓö¡ æóáóæú ßóÇäó ÝóæúÞó ÇáúÃóÍúÌóÇÑö ÒóÑúÚñ
áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÊõÑößó Åáóì ÃóæóÇäö ÍóÕóÇÏöåöº áöÃóäøó áóåõ ÃóãóÏðÇ
íõäúÊóÙóÑõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÛöÑóÇÓö¡ æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áöãõÏøóÉö ÈóÞóÇÆöåö¡
æóÅöÐóÇ ÞóáóÚóåóÇ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈóÚúÏó ÇáúÍóÕóÇÏö ÝóÚóáóíúåö ÊóÓúæöíóÉõ
ÇáúÃóÑúÖö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö. .
Ëõãøó ÔóÑóÚó Ýöí ÇááøóÝúÙö ÇáËøóÇäöí æóåõæó ÇáúÈõÓúÊóÇäõ¡ ÝóÞóÇáó:
(æóíóÏúÎõáõ Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÈõÓúÊóÇäö) æóåõæó ÝóÇÑöÓöíøñ ãõÚóÑøóÈñ
æóÌóãúÚõåõ ÈóÓóÇÊöíäõ. æóÇáúÈóÇÛõ¡ æóåõæó ÇáúÈõÓúÊóÇäõ ÈöÇáúÚóÌóãöíøóÉö
æóÇáúßóÑúãõ æóÇáúÍóÏöíÞóÉõ æóÇáúÌõäóíúäóÉõ ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö
(ÇáúÃóÑúÖõ æóÇáÔøóÌóÑõ æóÇáúÍöíØóÇäõ) ÇáúãõÍöíØóÉõ ÈöåóÇ áöÏõÎõæáöåóÇ
Ýöí ãõÓóãøóì ÇáúÈõÓúÊóÇäö¡ Èóáú áóÇ
(2/487)
æóßóÐóÇ ÇáúÈöäóÇÁõ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö.
æóÝöí ÈóíúÚö ÇáúÞóÑúíóÉö ÇáúÃóÈúäöíóÉõ æóÓóÇÍóÇÊñ íõÍöíØõ ÈöåóÇ
ÇáÓøõæÑõ¡ áóÇ ÇáúãóÒóÇÑöÚõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö.
æóÝöí ÈóíúÚö ÇáÏøóÇÑö ÇáúÃóÑúÖõ¡ æóßõáøõ ÈöäóÇÁò ÍóÊøóì ÍóãøóÇãõåóÇ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
íõÓóãøóì ÈõÓúÊóÇäðÇ ÈöÏõæäö ÍóÇÆöØò ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
æóÛóíúÑõåõ (æóßóÐóÇ) íóÏúÎõáõ (ÇáúÈöäóÇÁõ) ÇáøóÐöí Ýöíåö (Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö) æóÞöíáó áóÇ íóÏúÎõáõ¡ æóÞöíáó Ýöí ÏõÎõæáöåö ÞóæúáóÇäö¡
æóåöíó ÇáØøõÑõÞõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉõ Ýöí ÏõÎõæáöåö Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÃóÑúÖö¡
æóíõÏúÎóáõ ÚóÑöíÔñ ÊõæÖóÚõ Úóáóíúåö ÞõÖúÈóÇäõ ÇáúÚöäóÈö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó
Èöåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö¡ æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÇÈúäõ
ÇáúãõÞúÑöí Ýöí ÑóæúÖöåö¡ æóáóÇ ÊóÏúÎõáõ ÇáúãóÒóÇÑöÚõ ÇáøóÊöí Íóæúáó
åóÐöåö ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊöº áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãöäúåóÇ¡ æóáóæú ÞóÇáó:
ÈöÚúÊõßó åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó ÇáúÈõÓúÊóÇäó ÏóÎóáóÊú ÇáúÃóÈúäöíóÉõ
æóÇáúÃóÔúÌóÇÑõ ÌóãöíÚðÇ¡ Ãóæú åóÐöåö ÇáúÍóÇÆöØó ÇáúÈõÓúÊóÇäó¡ Ãóæú
åóÐöåö ÇáúãóÍõæØóÉõ ÏóÎóáó ÇáúÍóÇÆöØõ ÇáúãõÍöíØõ æóãóÇ Ýöíåö ãöäú ÔóÌóÑò
æóÈöäóÇÁò.
Ëõãøó ÔóÑóÚó Ýöí ÇááøóÝúÙö ÇáËøóÇáöËó æóåõæó ÇáúÞóÑúíóÉõ æóäóÍúæõåóÇ¡
ÝóÞóÇáó (æó) íóÏúÎõáõ (Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÞóÑúíóÉö) ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö
(ÇáúÃóÈúäöíóÉõ) ãöäú ÓõæÑò æóÛóíúÑöåö (æóÓóÇÍóÇÊò) æóÃóÔúÌóÇÑò (íõÍöíØõ
ÈöåóÇ ÇáÓøõæÑõ) ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎóÇÑöÌö Úóäúåõ (áóÇ ÇáúãóÒóÇÑöÚõ)
æóÇáúÃóÔúÌóÇÑõ ÇáøóÊöí ÍóæúáóåóÇ ÝóáóÇ ÊóÏúÎõáõ (Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö)
æóáóæú ÞóÇáó: ÈöÚúÊõßóåóÇ ÈöÍõÞõæÞöåóǺ áöÃóäøó ÇáúÚõÑúÝó áóÇ íóÞúÊóÖöí
ÏõÎõæáóåóÇ¡ æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÍúäóËõ ãóäú ÍóáóÝó áóÇ íóÏúÎõáõ ÇáúÞóÑúíóÉó
ÈöÏõÎõæáöåóÇ¡ æóÇáËøóÇäöí: ÊóÏúÎõáõ¡ æóÇáËøóÇáöËõ: Åäú ÞóÇáó
ÈöÍõÞõæÞöåóÇ ÏóÎóáóÊú æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåóÇ ÓõæÑñ
ÏóÎóáó ãóÇ ÇÎúÊóáóØó ÈöÈöäóÇÆöåóÇ ãöäú ÇáúãóÓóÇßöäö æóÇáúÃóÈúäöíóÉö¡
æóáóÇ ÊóÏúÎõáõ ÇáúÃóÈúäöíóÉõ ÇáúÎóÇÑöÌóÉõ Úóäú ÇáÓøõæÑö ÇáúãõÊøóÕöáóÉö
Èöåö ßóãóÇ åõæó ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎóíúäö æóÅöäú ÞóÇáó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÓóßóÊó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Úóäú ÇáúÍóÑöíãö¡
æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÈöÏõÎõæáö ÍóÑöíãö ÇáÏøóÇÑö Ýöí ÈóíúÚöåóÇ ÝóíóÃúÊöí
ãöËúáõåõ åõäóÇ¡ æóÓóßóÊó ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóäú ÏõÎõæáö ÇáÓøõæÑö. ÞóÇáó
ÇáÓøõÈúßöíøõ: æóáóÇ ÈõÏøó ãöäúåõº áöÃóäøóåõ ÏóÇÎöáñ ÊóÍúÊó ÇÓúãöåóÇ
æóÍóíúËõ ÏóÎóáó ÇáÓøõæÑõ ÏóÎóáóÊú ÇáúãóÒóÇÑöÚõ ÇáøóÊöí ãöäú ÏóÇÎöáöåö
ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó¡ æóãöËúáõ ÇáúÞóÑúíóÉö ÝöíãóÇ
ãóÑøó ÇáÏøóÓúßóÑóÉõ¡ æóÊõÞóÇáõ áöÞóÕúÑò Íóæúáóåõ ÈõíõæÊñ¡ æóáöáúÞóÑúíóÉö
æóÇáúÃóÑúÖö ÇáúãõÓúÊóæöíóÉö æóÇáÕøóæúãóÚóÉö æóáöÈõíõæÊö ÇáúÃóÚóÇÌöãö
íóßõæäõ ÝöíåóÇ ÇáÔøóÑóÇÈõ æóÇáúãóáóÇåöí.
Ëõãøó ÔóÑóÚó Ýöí ÇááøóÝúÙö ÇáÑøóÇÈöÚó æóåõæó ÇáÏøóÇÑõ ÝóÞóÇáó (æó)
íóÏúÎõáõ (Ýöí ÈóíúÚö ÇáÏøóÇÑö) ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö (ÇáúÃóÑúÖõ) ÅÌúãóÇÚðÇ
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãóãúáõæßóÉð áöáúÈóÇÆöÚö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãóæúÞõæÝóÉð Ãóæú
ãõÍúÊóßóÑóÉð áóãú ÊóÏúÎõáú¡ æóíóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúãõÔúÊóÑöí ÅÐóÇ
ßóÇäó ÌóÇåöáðÇ ÈöÐóáößó (æóßõáøõ ÈöäóÇÁò) ãöäú Úõáúæò æóÓõÝúáòº áöÃóäøó
ÇáÏøóÇÑó ÇÓúãñ áöáúÈöäóÇÁö æóÇáúÃóÑúÖö¡ æóÊóÏúÎõáõ ÇáúÃóÌúäöÍóÉõ
æóÇáÑøóæóÇÔöäõ æóÇáÏøóÑóÌõ æóÇáúãóÑóÇÞöí ÇáúãóÚúÞõæÏóÉõ æóÇáÓøóÞúÝõ
æóÇáúÂÌõÑøõ æóÇáúÈóáóÇØõ ÇáúãóÝúÑõæÔõ ÇáËøóÇÈöÊõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö (ÍóÊøóì
ÍóãøóÇãõåóÇ) ÇáúãõËúÈóÊõº áöÃóäøóåõ ãöäú ãóÑóÇÝöÞöåóÇ. æóÍõßöíó Úóäú
ÇáäøóÕøö Ãóäøó ÍóãøóÇãóåóÇ áóÇ íóÏúÎõáõ¡ æóÍóãóáóåõ ÇáÑøóÈöíÚõ Úóáóì
ÍóãøóÇãóÇÊö ÇáúÍöÌóÇÒö¡ æóåöíó ÈõíõæÊñ ãöäú ÎóÔóÈò ÊõäúÞóáõ.
ÊóäúÈöíåñ: Þóæúáõåõ ÍóãøóÇãõåóÇ ãóÑúÝõæÚñ¡ Þöíáó: áöÃóäøó ÍóÊøóì
ÚóÇØöÝóÉñ ßóÇáúæóÇæö¡ æóÇÚúÊõÑöÖó ÈöÃóäøó ÇÈúäó ãóÇáößò
(2/488)
áóÇ ÇáúãóäúÞõæáõ ßóÇáÏøóáúæö
æóÇáúÈóßúÑóÉö æóÇáÓøóÑöíÑö¡ æóÊóÏúÎõáõ ÇáúÃóÈúæóÇÈõ ÇáúãóäúÕõæÈóÉõ
æóÍöáóÞõåóÇ æóÇáúÅöÌøóÇäóÇÊõ æóÇáÑøóÝøõ æóÇáÓøõáøóãõ ÇáúãõÓóãøóÑóÇäö¡
æóßóÐóÇ ÇáúÃóÓúÝóáõ ãöäú ÍóÌóÑóíú ÇáÑøóÍóì Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡
æóÇáúÃóÚúáóì æóãöÝúÊóÇÍõ ÛóáúÞò ãõËúÈóÊñ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÐóßóÑó Ãóäøó ÚóØúÝó ÇáúÎóÇÕøö Úóáóì ÇáúÚóÇãøö íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúæóÇæö¡
ÝóÇáúÃóÍúÓóäõ Ãóäú Êóßõæäó ÇÈúÊöÏóÇÆöíøóÉð æóÇáúÎóÈóÑõ ãóÍúÐõæÝñ: Ãóíú
íóÏúÎõáõ¡ æóíóÏúÎõáõ ÔóÌóÑñ ÑóØúÈñ ãóÛúÑõæÓñ ÝöíåóÇ ÃóãøóÇ ÇáúíóÇÈöÓõ
ÝóáóÇ íóÏúÎõáõº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÃóÑúÖö ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáúßóÈöíÑö¡ æóÊóÏúÎõáõ
ÍóÑöíãõåóÇ ÈöÔóÌóÑöåö ÇáÑøóØúÈö Åäú ßóÇäóÊú Ýöí ØóÑöíÞò áóÇ íóäúÝõÐõ¡
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöí ØóÑöíÞò äóÇÝöÐò ÝóáóÇ ÍóÑöíãó áóåóÇ (áóÇ ÇáúãóäúÞõæáõ
ßóÇáÏøóáúæö æóÇáúÈóßúÑóÉö) ÈöÅöÓúßóÇäö ÇáúßóÇÝö ÃóÔúåóÑõ ãöäú ÝóÊúÍöåóÇ
(æóÇáÓøóÑöíÑö) ÛóíúÑö ÇáúãõÓóãøóÑö æóÇáÏøóÝöíäö¡ ÝóáóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí
ÈóíúÚö ÇáÏøóÇÑöº áöÃóäøó ÇÓúãóåóÇ áóÇ íóÊóäóÇæóáõåõ (æóÊóÏúÎõáõ
ÇáúÃóÈúæóÇÈõ ÇáúãóäúÕõæÈóÉõ æóÍöáóÞõåóÇ) ÈöÝóÊúÍö ÇááøóÇãö æóÛóáóÞõåóÇ
ÇáúãõËúÈóÊõ æóÇáúÎóæóÇÈöí æóãóÚóÇÌöäõ ÇáúÎóÈøóÇÒöíäó æóÎóÔóÈõ
ÇáúÞóÕøóÇÑöíäó (æóÇáúÅöÌøóÇäóÇÊõ) ÇáúãõËúÈóÊóÉõ¡ æóåöíó ÈößóÓúÑö
ÇáúåóãúÒóÉö æóÊóÔúÏöíÏö ÇáúÌöíãö ãóÇ íõÛúÓóáõ ÝöíåóÇ (æóÇáÑøóÝøõ
æóÇáÓøõáøóãõ) ÈöÝóÊúÍö ÇááøóÇãö (ÇáúãõÓóãøóÑóÇäö) æóãöËúáõ ÇáÊøóÓúãöíÑö
ÇáÊøóØúíöíäõ (æóßóÐóÇ) íóÏúÎõáõ (ÇáúÃóÓúÝóáõ ãöäú ÍóÌóÑóíú ÇáÑøóÍóì
Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö) áöËóÈóÇÊöåö. æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íóÏúÎõáõº áöÃóäøóåõ
ãóäúÞõæáñ æóÅöäøóãóÇ ÃõËúÈöÊó áöÓõåõæáóÉö ÇáöÇÑúÊöÝóÇÞö Èöåö ßóíú áóÇ
íóÊóÒóÍúÒóÍó ÚöäúÏó ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö (æó) íóÏúÎõáõ (ÇáúÃóÚúáóì) ÃóíúÖðÇ
ãöäú ÇáúÍóÌóÑóíúäö (æóãöÝúÊóÇÍõ ÛóáúÞò ãõËúÈóÊñ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) æóåõæó
ÈöÝóÊúÍö ÇááøóÇãö: ãóÇ íõÛúáóÞõ Èöåö ÇáúÈóÇÈõº áöÃóäøóåõãóÇ ÊóÇÈöÚóÇäö
áöÔóíúÁò ãõËúÈóÊò ÈöÎöáóÇÝö ãöÝúÊóÇÍö ÇáúÞõÝúáö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÞõÝúáó áóÇ
íóÏúÎõáõº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõËúÈóÊò. æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íóÏúÎõáóÇäö
äóÙóÑðÇ Åáóì ÃóäøóåõãóÇ ãóäúÞõæáóÇäö¡ æóÇáúÎöáóÇÝõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì
ÏõÎõæáö ÇáúÃóÓúÝóáö¡ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáÔøóÑúÍö æóÇáúãõÍóÑøóÑö
æóÃóÓúÞóØóåõ ãöäú ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÇáúãöäúåóÇÌö¡ æóÃóÓúÞóØó ãöäúåõ
ÊóÞúíöíÏó ÇáúÅöÌøóÇäóÇÊö ÈöÇáúãõËúÈóÊóÉö æóÍößóÇíóÉõ æóÌúåò ÝöíåóÇ æóÝöí
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÈóÚúÏóåóÇ æóáóÝúÙõ ÇáúãõÍóÑøóÑö¡ æóßóÐóÇ
ÇáúÅöÌøóÇäóÇÊõ æóÇáÑøõÝõæÝõ ÇáúãõËúÈóÊóÉõ æóÇáÓøóáóÇáöãõ ÇáúãõÓóãøóÑóÉõ
æóÇáÊøóÍúÊóÇäöíøõ ãöäú ÍóÌóÑóíú ÇáÑøóÍóì Úóáóì ÃóÕóÍøö ÇáúæóÌúåóíúäö¡
ÝóÝóåöãó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ãóäøó ÇáÊøóÞúíöíÏó æóÍößóÇíóÉó ÇáúÎöáóÇÝö áöãóÇ
æóáöíóÇåõ ÝóÞóØú¡ æóÊóÏúÎõáõ ÃóáúæóÇÍõ ÇáÏøóßóÇßöíäö æóßõáøõ ãõäúÝóÕöáò
íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóíúåö äóÝúÚñ ãõÊøóÕöáñ ßóÑóÃúÓö ÇáÊøóäøõæÑö æóÕõäúÏõæÞö
ÇáúÈöÆúÑö æóÇáØøóÇÍõæäö æóÂáóÇÊö ÇáÓøóÝöíäóÉö. ÝóÅöäú Þöíáó: áóãú
íõÞóíøöÏõæÇ ÃóáúæóÇÍó ÇáÏøóßóÇßöíäö ÈöÇáúãóäúÕõæÈóÉö ßóãóÇ ÝóÚóáõæÇ Ýöí
ÈóÇÈö ÇáÏøóÇÑö áöãóÇÐóÇ¿ .
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó ÌóÇÑöíóÉñ Ýöí ÇäúÝöÕóÇáö ÃóáúæóÇÍö
ÇáÏøóßóÇßöíäö ÈöÎöáóÇÝö ÈóÇÈö ÇáÏøóÇÑö.
ÝóÑúÚñ: áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÈóíúÚö ÇáÏøóÇÑö æóäóÍúæöåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöåóÇ
ÈöÆúÑõ ãóÇÁò ãóÇÁõ ÇáúÈöÆúÑö ÇáúÍóÇÕöáõ ÍóÇáóÉó ÇáúÈóíúÚö ßóÇáËøóãóÑóÉö
ÇáúãõÄóÈøóÑóÉö æóãóÇÁõ ÇáÕøöåúÑöíÌö¡ ÝóÅöäú áóãú íõÔúÑóØú ÏõÎõæáóåõ Ýöí
ÇáúÚóÞúÏö ÝóÓóÏó áöÇÎúÊöáóÇØöåö ÈöÇáúÍóÇÏöËö¡ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåõ
æóÍúÏóåõ¡ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÔóÑúØö ÏõÎõæáöåö áöíóÕöÍøó ÇáúÈóíúÚõ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇÁö ÇáÕøöåúÑöíÌö¡ æóíóÏúÎõáõ
(2/489)
æóÝöí ÈóíúÚö ÇáÏøóÇÈøóÉö äóÚúáõåóÇ¡
æóßóÐóÇ ËöíóÇÈõ ÇáúÚóÈúÏö Ýöí ÈóíúÚöåö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ÞõáúÊ: ÇáúÃóÕóÍøõ
áóÇ ÊóÏúÎõáõ ËöíóÇÈõ ÇáúÚóÈúÏö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÑúÚñ: ÈóÇÚó ÔóÌóÑóÉð ÏóÎóáó ÚõÑõæÞõåóÇ æóæóÑóÞõåóÇ æóÝöí æóÑóÞö
ÇáÊøõæÊö æóÌúåñ¡ æóÃóÛúÕóÇäõåóÇ ÅáøóÇ ÇáúíóÇÈöÓó¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
Ýöí ÈóíúÚöåóÇ ÇáúãóÚóÇÏöäõ ÇáúÈóÇØöäóÉõ ßóÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö áóÇ
ÇáÙøóÇåöÑóÉõ ßóÇáúãöáúÍö æóÇáäøõæÑóÉö æóÇáúßöÈúÑöíÊö¡ ÝóÍõßúãõ
ÇáÙøóÇåöÑö ßóÇáúãóÇÁö ÇáúÍóÇÕöáö Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõ ãóÇ
ÐõßöÑó æóáóÇ ÊóÏúÎõáõ åöíó Ýöíåö ÅáøóÇ ÈöÔóÑúØö ÏõÎõæáöåóÇ.
Ëõãøó ÔóÑóÚó Ýöí ÇááøóÝúÙö ÇáúÎóÇãöÓö æóåõæó ÇáúÍóíóæóÇäõ ÝóÞóÇáó (æó)
íóÏúÎõáõ (Ýöí ÈóíúÚö ÇáÏøóÇÈøóÉö äóÚúáõåóÇ) æóÈóÑøóÊõåóÇ¡ æóåöíó
ÍóáúÞóÉñ ÊõÌúÚóáõ Ýöí ÃóäúÝöåóÇ Åäú áóãú íóßõæäóÇ ÐóåóÈðÇ Ãóæú ÝöÖøóÉð¡
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÏúÎõáóÇäö áöáúÚõÑúÝö ÝöíåöãóÇ æóáöÍõÑúãóÉö
ÇÓúÊöÚúãóÇáöåóÇ ÍöíäóÆöÐò¡ æóáóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÈóíúÚöåóÇ ÇáúÚóÐóÇÑõ
æóÇáúãöÞúæóÏõ æóÇááøöÌóÇãõ æóÇáÓøóÑúÌõ ÇÞúÊöÕóÇÑðÇ Úóáóì ãõÞúÊóÖóì
ÇááøóÝúÙö (æóßóÐóÇ) ÊóÏúÎõáõ (ËöíóÇÈõ ÇáúÚóÈúÏö) ÇáøóÊöí Úóáóíúåö (Ýöí
ÈóíúÚöåö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöáúÚõÑúÝö (ÞõáúÊ: ÇáúÃóÕóÍøõ áóÇ ÊóÏúÎõáõ
ËöíóÇÈõ ÇáúÚóÈúÏö) Ýöí ÈóíúÚöåö (æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) æóáóæú ßóÇäóÊú
ÓóÇÊöÑóÉó ÇáúÚóæúÑóÉö ÇÞúÊöÕóÇÑðÇ Úóáóì ãõÞúÊóÖóì ÇááøóÝúÙö¡ æóÇáúÃóãóÉõ
ßóÇáúÚóÈúÏö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò¡ æóãöËúáõåóÇ ÇáúÎõäúËóì¡ æóáóÇ
íóÏúÎõáõ ÇáúÞõÑúØõ ÇáøóÐöí Ýöí ÃõÐõäö ÇáÑøóÞöíÞö¡ æóáóÇ ÇáúÎóÇÊóãõ
ÇáøóÐöí Ýöí íóÏöåö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ æóÌóÚóáõæÇ ÇáúãóÏóÇÓó ßóÐóáößó¡
æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú íóßõæäó ßóÇáËøöíóÇÈö.
Ëõãøó ÔóÑóÚó Ýöí ÇááøóÝúÙö ÇáÓøóÇÏöÓö æóÊóÑúÌóãó áóåõ ÈöÝóÑúÚò ÝóÞóÇáó:
ÝóÑúÚñ ÅÐóÇ (ÈóÇÚó ÔóÌóÑóÉð) ÑóØúÈóÉð æóÃóØúáóÞó æóáóæú ãóÚó ÇáúÃóÑúÖö
ÊóÈóÚðÇ Ãóæú ÈöÇáÊøóÕúÑöíÍö (ÏóÎóáó ÚõÑõæÞõåóÇ) Åäú áóãú íóÔúÑõØú
ÞóØúÚóåóÇ (æóæóÑóÞõåóÇ) áöÃóäøó Ðóáößó ãöäú ãõÓóãøóÇåóÇ¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó
Ýöí ÏõÎõæáö ÇáúæóÑóÞö Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ãöäú ÝöÑúÕóÇÏò æóÓöÏúÑò
æóÍöäøóÇÁò æóÊõæÊò ÃóÈúíóÖó Ãóæú ÛóíúÑöåö áöãóÇ ÐõßöÑó (æóÝöí æóÑóÞö
ÇáÊøõæÊö) ÇáúÃóÈúíóÖö ÇáúÃõäúËóì ÇáúãóÈöíÚö ÔóÌóÑóÊõåõ Ýöí ÇáÑøóÈöíÚö¡
æóÞóÏú ÎóÑóÌó (æóÌúåñ) Ãóäøóåõ áóÇ íóÏúÎõáõ¡ æóßóÐóÇ Ýöí æóÑóÞö
ÇáäøóÈöÞö¡ æóÕóÍøóÍó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Ãóäøó æóÑóÞó ÇáúÍöäøóÇÁö áóÇ
íóÏúÎõáõ. æóÚóáøóáó ÚóÏóãó ÇáÏøõÎõæáö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÈöÃóäøóåõ ßóËóãóÑö
ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÔúÌóÇÑö¡ æóÇáÊøõæÊõ ÈöÊóÇÁóíúäö Úóáóì ÇáúÝóÕöíÍö¡ æóÝöí
áõÛóÉò Ãóäøóåõ ÈöÇáúãõËóáøóËóÉö Ýöí ÂÎöÑöåö (æó) ÏóÎóáó (ÃóÛúÕóÇäõåóÇ
ÅáøóÇ ÇáúíóÇÈöÓó) ÝóáóÇ íóÏúÎõáõº áöÃóäøó ÇáÑøóØúÈóÉó ÊõÚóÏøõ ãöäú
ÃóÌúÒóÇÆöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúíóÇÈöÓóÉö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÔøóÌóÑóÉõ ÑóØúÈóÉð
ßóãóÇ ãóÑøóº áöÃóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó Ýöíåö ÇáúÞóØúÚõ ßóÇáËøóãóÑóÉö.
ÊóäúÈöíåñ: Ôóãöáó ßóáóÇãõåõ ÃóÛúÕóÇäó ÔóÌóÑö ÇáúÎöáóÇÝö¡ æóÝöíåö
ÎöáóÇÝñ¡ ÝóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ãóæúÖöÚò ÈöÇáÏøõÎõæáö æóÝöí ÂÎóÑó
ÈöÚóÏóãöåö æóÌõãöÚó ÈóíúäóåõãóÇ ÈöãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí: Åäøó ÇáúÎöáóÇÝó
äóæúÚóÇäö: ãóÇ íõÞúØóÚõ ãöäú ÃóÕúáöåö ÝóÊóÏúÎõáõ ÃóÛúÕóÇäõåõ¡ æóãóÇ
íõÊúÑóßõ ÓóÇÞõåõ æóÊõÄúÎóÐõ ÃóÛúÕóÇäõåõ ÝóáóÇ ÊóÏúÎõáõ æóíóÏúÎõáõ
ÃóíúÖðÇ ÇáúßöãóÇãõ¡ æóåöíó ÈößóÓúÑö ÇáúßóÇÝö ÃóæúÚöíóÉõ ÇáØøóáúÚö
æóÛóíúÑöåö æóáóæú ßóÇäó ËóãóÑõåóÇ ãõÄóÈøóÑðǺ áöÃóäøóåóÇ ÊóÈúÞóì
ÈöÈóÞóÇÁö
(2/490)
æóíóÕöÍøõ ÈóíúÚõåóÇ ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóáúÚö
Ãóæú ÇáúÞóØúÚõ¡ æóÈöÔóÑúØö ÇáúÅöÈúÞóÇÁö¡ æóÇáúÅöØúáóÇÞõ íóÞúÊóÖöí
ÇáúÅöÈúÞóÇÁó¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÏúÎõáõ ÇáúãóÛúÑöÓö áóßöäú
íóÓúÊóÍöÞøõ ãóäúÝóÚóÊóåõ ãóÇ ÈóÞöíóÊú ÇáÔøóÌóÑóÉõ. æóáóæú ßóÇäóÊú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáúÃóÛúÕóÇäö¡ æóãöËúáõåóÇ ÇáúÚõÑúÌõæäõ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÔóíúÎõäóÇ æóÅöäú
ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: Åäøóåõ áöãóäú áóåõ ÇáËøóãóÑóÉõ. ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ:
æóÊóÚúÈöíÑõ ÇáúãõÕóäøöÝö íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÇáúÚõÑõæÞö
æóÇáúÃóæúÑóÇÞö Èóíúäó ÇáúíóÇÈöÓóÉö æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóåõæó ãõÞúÊóÖóì
ÅØúáóÇÞö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÃóíúÖðÇ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö¡
áóßöäú Ýöí ÇáúÚõÑõæÞö ÎóÇÕøóÉð. ÇåÜ.
æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÇÞúÊöÕóÇÑö ÕóÇÍöÈö ÇáúßöÝóÇíóÉö Úóáóì ÇáúÚõÑõæÞö Ãóäøó
ÇáúÃóæúÑóÇÞó ÇáúíóÇÈöÓóÉó áóÇ ÊóÏúÎõáõ æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ ßóãóÇ ÞóÇáó
ÔóíúÎöíº áöÃóäøó ÇáúæóÑóÞó Ãóæúáóì ÈöÚóÏóãö ÇáÏøõÎõæáö ãöäú ÇáúÛõÕúäö
ÇáúíóÇÈöÓö (æóíóÕöÍøõ ÈóíúÚõåóÇ ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóáúÚö) æóÊóÏúÎõáõ
ÇáúÚõÑõæÞõ (Ãóæú ÇáúÞóØúÚõ) æóáóÇ ÊóÏúÎõáõ ßóãóÇ ãóÑøó Èóáú ÊõÞúØóÚõ
Úóäú æóÌúåö ÇáúÃóÑúÖö (æóÈöÔóÑúØö ÇáúÅöÈúÞóÇÁö) æóíõÊúÈóÚõ ÇáÔøóÑúØõ
(æóÇáúÅöØúáóÇÞõ) ÈöÃóäú áóãú íóÔúÑöØú ÞóáúÚðÇ æóáóÇ ÞóØúÚðÇ æóáóÇ
ÅÈúÞóÇÁð (íóÞúÊóÖöí ÇáúÅöÈúÞóÇÁó) Ýöí ÇáÔøóÌóÑóÉö ÇáÑøóØúÈóÉö
áöáúÚóÇÏóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúíóÇÈöÓóÉö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí (æóÇáúÃóÕóÍøõ
Ãóäøóåõ) Ãóíú ÇáÔøóÃúäó áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÈóíúÚöåóÇ (ÇáúãóÛúÑöÓö)
ÈößóÓúÑö ÇáÑøóÇÁö ãóæúÖöÚö ÛóÑúÓöåóÇ ÍóíúËõ ÃõÈúÞöíóÊúº áöÃóäøó ÇÓúãó
ÇáÔøóÌóÑóÉö áóÇ íóÊóäóÇæóáõåõ ÝóáóíúÓó áóåõ ÈóíúÚõåõ¡ æóáóÇ Ãóäú
íóÛúÑöÓó ÈóÏóáóåóÇ ÅÐóÇ ÞõáöÚóÊú (áóßöäú íóÓúÊóÍöÞøõ) ÇáúãõÔúÊóÑöí
(ãóäúÝóÚóÊóåõ) ÝóíóÌöÈõ Úóáóì ãóÇáößöåö Ãóæú ãõÓúÊóÍóÞøö ãóäúÝóÚóÊöåö
ÈöÅöÌóÇÑóÉò Ãóæú æóÕöíøóÉò Ãóäú íõãóßøöäóåõ ãöäúåõ (ãóÇ ÈóÞöíóÊú
ÇáÔøóÌóÑóÉõ) ÊóÈóÚðÇ áóåóÇ¡ æóáóæú ÈóÐóáó ãóÇáößõåõ ÃóÑúÔó ÇáúÞóáúÚö
áöãóÇáößöåóÇ æóÃóÑóÇÏó ÞóáúÚóåóÇ ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÅÈúÞóÇÄõåóÇ¡
æóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÞóáúÚõåóÇ¡ æóáóæú ÊóÝóÑøóÎóÊú ãöäúåóÇ ÔóÌóÑóÉñ
ÃõÎúÑóì Ýóåóáú íóÓúÊóÍöÞøõ ÅÈúÞóÇÁóåóÇ ÅáúÍóÇÞðÇ áóåóÇ ÈöãóÇ íóÊóÌóÏøóÏõ
Ýöí ÇáúÃóÕúáö ãöäú ÇáúÚõÑõæÞö æóÇáúÛöáóÙö Ãóæú íõÄúãóÑõ ÈöÞóØúÚöåóÇ
áößóæúäöåóÇ áóãú Êóßõäú ÍóÇáóÉó ÇáúÚóÞúÏö¡ Ãóæú íõÝóÑøöÞõ Èóíúäó ãóÇ
ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ Ýöí ÇÓúÊöÎúáóÇÝöåö æóÈóíúäó ãóÇ áóãú ÊóÌúÑö Èöåö.
ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: Ýöíåö ÇÍúÊöãóÇáóÇÊñ. ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóØúáóÈö:
æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÙúåóÑõ. æóÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: íõÍúÊóãóáõ Ãóäú ÊóÈúÞóì
ãõÏøóÉó ÇáúÃóÕúáö¡ ÝóÅöäú ÒóÇáó ÃõÒöíáóÊú ÇåÜ.
æóåóÐóÇ ÃóÙúåóÑõ. ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóØúáóÈö: æóãóÇ íõÚúáóãõ ÇÓúÊöÎúáóÇÝõåõ
ßóÔóÌóÑö ÇáúãóæúÒö¡ ÝóáóÇ Ôóßøó Ýöí æõÌõæÈö ÈóÞóÇÆöåö ÇåÜ.
æóÇáËøóÇäöí: íóÏúÎõáõ áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö ãóäúÝóÚóÊóåõ áóÇ Åáóì ÛóÇíóÉò.
ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: æóáöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó: åóáú ãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö
ÝöíãóÇ íõÓóÇãöÊõ ÇáÔøóÌóÑóÉó ãöäú ÇáúÃóÑúÖö Ïõæäó ãóÇ íóãúÊóÏøõ Åáóíúåö
ÃóÛúÕóÇäõåóÇ Ãóãú ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáúÌóãöíÚö¿ ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóÇäöí
ÝóíóáúÒóãõ Ãóäú íóÊóÌóÏøóÏó áöáúãõÔúÊóÑöí ßõáøõ æóÞúÊö ãöáúßñ áóãú
íóßõäú ÇåÜ.
æóÇáúÃóæúÌóåõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÛóíúÑõåõ: æóåõæó ãóÇ íõÓóÇãöÊõ ÃóÕúáó
ÇáÔøóÌóÑóÉö ÎóÇÕøóÉð æóÇáúãóæúÖöÚõ ÇáøóÐöí íóäúÊóÔöÑõ Ýöíåö ÚõÑõæÞõ
ÇáÔøóÌóÑóÉö ÍóÑöíãñ áöáúãõÛúÑöÓö ÍóÊøóì áóÇ íóÌõæÒó áöáúÈóÇÆöÚö Ãóäú
íóÛúÑöÓó Åáóì ÌóÇäöÈöåóÇ ãóÇ íóÖõÑøõ ÈöåóÇ¡ æóíóÌúÑöí ÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíãóÇ
áóæú ÈóÇÚó ÃóÑúÖðÇ æóÇÓúÊóËúäóì áöäóÝúÓöåö ÔóÌóÑóÉð åóáú íóÈúÞóì áóåóÇ
ãóÛúÑöÓõåóÇ Ãóæú áóÇ¡ æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÃóÑúÖðÇ ÝöíåóÇ ãóíøöÊñ
ãóÏúÝõæäñ åóáú íóÈúÞóì áóåõ ãóßóÇäõ ÇáÏøóÝúäö Ãóæú áóÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí Ãóæøóáö ÇáÏøóÝúäö.
(æóáóæú ßóÇäóÊú) ÇáÔøóÌóÑóÉõ ÇáúãóÈöíÚóÉõ ãóÚó ÇáúÅöØúáóÇÞö
(2/491)
íóÇÈöÓóÉð áóÒöãó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÇáúÞóáúÚõ.
æóËóãóÑóÉõ ÇáäøóÎúáö ÇáúãóÈöíÚö Åäú ÔõÑöØóÊú áöáúÈóÇÆöÚö Ãóæú
ÇáúãõÔúÊóÑöí Úõãöáó Èöåö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÅöäú áóãú íóÊóÃóÈøóÑú ãöäúåóÇ
ÔóíúÁñ Ýóåöíó áöáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÅöáøóÇ ÝóáöáúÈóÇÆöÚö¡ æóãóÇ íóÎúÑõÌõ
ËóãóÑõåõ ÈöáóÇ äóæúÑò: ßóÊöíäò æóÚöäóÈò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
(íóÇÈöÓóÉð áóÒöãó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÞóáúÚó) áöáúÚóÇÏóÉö Ýöí Ðóáößó¡
æóÊóÚúÈöíÑõåõ ÈöÇáúÞóáúÚö Ãóæúáóì ãöäú ÊóÚúÈöíÑö ÇáúãõÍóÑøóÑö
ÈöÇáúÞóØúÚöº áöÃóäøóåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáúÚõÑõæÞó áóÇ ÊóÏúÎõáõ æóáóíúÓó
ãõÑóÇÏðÇ¡ ÝóÅöäú ÔóÑóØó ÞóØúÚóåóÇ Ãóæú ÞóáúÚóåóÇ áóÒöãóåõ ÇáúæóÝóÇÁõ
Èöåö Ãóæú ÅÈúÞóÇÁóåóÇ ÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõ¡ ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ËóãóÑóÉð
ãõÄóÈøóÑóÉð æóÔóÑóØó ÚóÏóãó ÞóØúÚöåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÌõÐóÇÐö. äóÚóãú Åäú
ßóÇäó áóåõ Ýöí ÅÈúÞóÇÆöåóÇ ÛóÑóÖñ ãóÞúÕõæÏñ ßóÃóäú ßóÇäóÊú ãõÌóÇæöÑóÉð
áöÃóÑúÖöåö æóÞóÕóÏó Ãóäú íóÖóÚó ÚóáóíúåóÇ ÌõÐõæÚðÇ Ãóæú ÈöäóÇÁð Ãóæú
äóÍúæóåõ ßóÚóÑöíÔò ÕóÍøó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ.
Ëõãøó ÔóÑóÚó Ýöí ÐößúÑö ËóãóÑö ÇáúãóÈöíÚö æóåõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåõ
æóáóæú ãóÔúãõæãðÇ ßóÇáúæóÑúÏö ÝóÞóÇáó (æóËóãóÑóÉõ ÇáäøóÎúáö ÇáúãóÈöíÚö
Åäú ÔõÑöØóÊú áöáúÈóÇÆöÚö Ãóæú ÇáúãõÔúÊóÑöí Úõãöáó Èöåö) ÓóæóÇÁñ
ÃóßóÇäóÊú ÞóÈúáó ÇáÊøóÃúÈöíÑö Ãóãú ÈóÚúÏóåõ æóÝóÇÁð ÈöÇáÔøóÑúØö¡ æóáóæú
ÔóÑóØó ÛóíúÑó ÇáúãõÄóÈøóÑóÉö áöáúãõÔúÊóÑöí ßóÇäó ÊóÃúßöíÏðÇ ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí æóÅöäú ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ: íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó
ßóÔóÑúØö ÇáúÍóãúáö (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú áóãú ÊõÔúÑóØú áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÈöÃóäú ÓóßóÊó Úóäú Ðóáößó (ÝóÅöäú áóãú íóÊóÃóÈøóÑú ãöäúåóÇ ÔóíúÁñ
Ýóåöíó) ßõáøõåóÇ (áöáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ÊóÃóÈøóÑó ãöäúåóÇ
ÔóíúÁñ (ÝóáöáúÈóÇÆöÚö) Ãóíú Ýóåöíó ßõáøõåóÇ áóåõ. æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí Ðóáößó
ÎóÈóÑõ ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ãóäú ÈóÇÚó äóÎúáðÇ ÞóÏú ÃõÈøöÑóÊú ÝóËóãóÑõåóÇ
áöáúÈóÇÆöÚö ÅáøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöØóåóÇ ÇáúãõÈúÊóÇÚõ» ãóÝúåõæãõåõ ÃóäøóåóÇ
ÅÐóÇ áóãú ÊõÄóÈøóÑú Êóßõæäõ ÇáËøóãóÑóÉõ áöáúãõÔúÊóÑöí ÅáøóÇ Ãóäú
íóÔúÑõØóåóÇ ÇáúÈóÇÆöÚõ¡ æóßóæúäõåóÇ Ýöí ÇáúÃóæøóáö áöáúÈóÇÆöÚö ÕóÇÏöÞñ
ÈöÃóäú íóÔúÑõØó áóåõ Ãóæú íóÓúßõÊó Úóäú Ðóáößó¡ æóßóæúäõåóÇ Ýöí
ÇáËøóÇäöí áöáúãõÔúÊóÑöí ÕóÇÏöÞñ ÈöÐóáößó¡ æóÃõáúÍöÞó ÈöÇáäøóÎúáö ÓóÇÆöÑõ
ÇáËøöãóÇÑö æóÈöÊóÃúÈöíÑö ßõáøöåóÇ ÊóÃúÈöíÑõ ÈóÚúÖöåóÇ ÈöÊóÈóÚöíøóÉö
ÛóíúÑö ÇáúãõÄóÈøóÑö áöáúãõÄóÈøóÑö áöãóÇ Ýöí ÊóÊóÈøõÚö Ðóáößó ãöäú
ÇáúÚõÓúÑö¡ æóÇáÊøóÃúÈöíÑõ ÊóÔúÞöíÞõ ØóáúÚö ÇáúÅöäóÇËö æóÐóÑøö ØóáúÚö
ÇáÐøõßõæÑö Ýöíåö áöíóÌöíÁó ÑõØóÈõåóÇ ÃóÌúæóÏó ãöãøóÇ áóãú íõÄóÈøóÑõ¡
æóÇáúÚóÇÏóÉõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÊóÃúÈöíÑö ÇáúÈóÚúÖö æóÇáúÈóÇÞöí íóÊóÔóÞøóÞõ
ÈöäóÝúÓöåö æóíóäúÈóËøõ ÑöíÍõ ÇáÐøõßõæÑö Åáóíúåö¡ æóÞóÏú áóÇ íõÄóÈøóÑõ
ÈöÔóíúÁò æóíóÊóÔóÞøóÞõ Çáúßõáøõ¡ æóÇáúÍõßúãõ Ýöíåö ßóÇáúãõÄóÈøóÑö
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÙõåõæÑö ÇáúãóÞúÕõæÏö¡ æóáöÐóáößó ÚóÏóáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóäú
Þóæúáö ÇáúãõÍóÑøóÑö: áóãú Êóßõäú ãõÄóÈøóÑóÉð Åáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ¡ æóÔóãöáó
ØóáúÚõ ÇáÐøõßõæÑö ÝóÅöäøóåõ íóÊóÔóÞøóÞõ ÈöäóÝúÓöåö¡ æóáóÇ íõÔóÞøóÞõ
ÛóÇáöÈðÇ¡ æóÝöíãóÇ áóãú íóÊóÔóÞøóÞú ãöäúåõ æóÌúåñ: Ãóäøóåõ áöáúÈóÇÆöÚö
ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ áóÇ ËóãóÑó áóåõ ÍóÊøóì íõÚúÊóÈóÑó ÙõåõæÑõåóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ØóáúÚö ÇáúÅöäóÇËö¡ æóÊõÓóãøóì ÐõßõæÑõ ÇáäøóÎúáö ÝõÍøóÇáóÉñ
ÈöÖóãøö ÇáúÝóÇÁö æóÊóÔúÏöíÏö ÇáúÍóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö¡ æóÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú
ØóáúÚöåóÇ ÇáúßóÔøöíøõ ÈöÖóãøö ÇáúßóÇÝö æóÈöÇáÔøöíäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö¡
æóåõæó ãóÇ íõáóÞøóÍõ Èöåö ÇáúÅöäóÇËõ¡ æóåõæó ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑò ÍóÊøóì
íóÊóÔóÞøóÞó¡ æóáóíúÓó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåõ ÇáúÃóßúáó (æóãóÇ íóÎúÑõÌõ
ËóãóÑõåõ ÈöáóÇ äóæúÑò) ÈöÝóÊúÍö Çáäøõæäö: Ãóíú ÒóåúÑò (ßóÊöíäò æóÚöäóÈò)
æóÝõÓúÊõÞò ÈöÝóÊúÍö ÇáÊøóÇÁö¡ æóíóÌõæÒõ
(2/492)
Åäú ÈóÑóÒó ËóãóÑõåõ ÝóáöáúÈóÇÆöÚö¡
æóÅöáøóÇ ÝóáöáúãõÔúÊóÑöí¡ æóãóÇ ÎóÑóÌó Ýöí äóæúÑöåö Ëõãøó ÓóÞóØó
ßóãöÔúãöÔò æóÊõÝøóÇÍò ÝóáöáúãõÔúÊóÑöí Åäú áóãú ÊóäúÚóÞöÏú ÇáËøóãóÑóÉõ¡
æóßóÐóÇ Åäú ÇäúÚóÞóÏóÊú æóáóãú íóÊóäóÇËóÑú ÇáäøóæúÑõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö
æóÈóÚúÏó ÇáÊøóäóÇËõÑö áöáúÈóÇÆöÚö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÖóãøõåóÇ¡ æóÌóæúÒò (Åäú ÈóÑóÒó ËóãóÑõåõ) Ãóíú ÙóåóÑó (ÝóáöáúÈóÇÆöÚö¡
æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú áóãú íóÈúÑõÒú (ÝóáöáúãõÔúÊóÑöí) º áöÃóäøó ÇáúÈõÑõæÒó
åõäóÇ ßóÇáÊøóÔóÞøõÞö Ýöí ÇáØøóáúÚö¡ æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÊóÔóÞøõÞõ ÇáúÞöÔúÑö
ÇáúÃóÚúáóì ãöäú äóÍúæö ÌóæúÒò Èóáú åõæó áöáúÈóÇÆöÚö ãõØúáóÞðÇ
áöÇÓúÊöÊóÇÑöåö ÈöãóÇ åõæó ãöäú ÕóáóÇÍöåöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÙúåóÑõ
ÊóÔóÞøõÞõ ÇáúÃóÚúáóì ãöäúåõ¡ æóÅöäú ÙóåóÑó ÈóÚúÖõ ÇáÊøöíäö Ãóæú
ÇáúÚöäóÈö ÝóãóÇ ÙóåóÑó áöáúÈóÇÆöÚö æóãóÇ áóãú íóÙúåóÑú ÝóáöáúãõÔúÊóÑöí
ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÊöãøóÉö æóÇáúãõåóÐøóÈö¡ æóÇáÊøóåúÐöíÈö æóÅöäú ÊóæóÞøóÝó
Ýöíåö ÇáÔøóíúÎóÇäö¡ æóÌóÒóãó ÈöÇáÊøóæóÞøõÝö ÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóäúæóÇÑö¡
æóÝóÑøóÞó ÇáúÃóÆöãøóÉõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ØóáúÚö ÇáäøóÎúáö ÈöÃóäøó
ËóãóÑóÉó ÇáäøóÎúáö ËóãóÑóÉõ ÚóÇãò æóÇÍöÏò æóåõæó áóÇ íóÍúãöáõ Ýöíåö
ÅáøóÇ ãóÑøóÉð¡ æóÇáÊøöíäõ æóäóÍúæõåõ íóÍúãöáõ Íóãúáóíúäö ãóÑøóÉð ÈóÚúÏó
ÃõÎúÑóì¡ ÝóßóÇäóÊú ÇáúÃõæáóì áöáúÈóÇÆöÚö æóÇáËøóÇäöíóÉõ áöáúãõÔúÊóÑöí¡
æóßóÇáÊøöíäö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÇáúÌõãøóíúÒõ æóäóÍúæõåõ ßóÇáúÞöËøóÇÁö
æóÇáúÈöØøöíÎö áóÇ íóÊúÈóÚõ ÈóÚúÖõåõ ÈóÚúÖðǺ áöÃóäøóåóÇ ÈõØõæäñ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ãóÑøó Ýöí ËóãóÑóÉö ÇáäøóÎúáö æóäóÍúæöåö ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÚóÏøõ
ÍóãúáðÇ æóÇÍöÏðÇ (æóãóÇ ÎóÑóÌó Ýöí äóæúÑöåö Ëõãøó ÓóÞóØó) äóæúÑõåõ
(ßóãöÔúãöÔò) ÈößóÓúÑö ãöíãóíúåö¡ æóÍõßöíó ÝóÊúÍõåõãóÇ¡ æóÑõãøóÇäò
(æóÊõÝøóÇÍò) æóáóæúÒò (ÝóáöáúãõÔúÊóÑöí Åäú áóãú ÊóäúÚóÞöÏú ÇáËøóãóÑóÉõ)
º áöÃóäøóåóÇ ßóÇáúãóÚúÏõæãóÉö (æóßóÐóÇ) åöíó áóåõ ÃóíúÖðÇ (Åäú
ÇäúÚóÞóÏóÊú æóáóãú íóÊóäóÇËóÑú ÇáäøóæúÑõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ÅáúÍóÇÞðÇ áóåóÇ
ÈöÇáØøóáúÚö ÞóÈúáó ÊóÔóÞøõÞöåöº áöÃóäøó ÇÓúÊöÊóÇÑóåóÇ ÈöÇáäøóæúÑö
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇÓúÊöÊóÇÑö ËóãóÑóÉö ÇáäøóÎúáö ÈößöãóÇãöåö¡ æóÇáËøóÇäöí:
íõáúÍöÞõåóÇ Èöåö ÈóÚúÏó ÊóÔóÞøõÞöåö áöÇÓúÊöÊóÇÑöåö ÈöÇáúÞöÔúÑö
ÇáúÃóÈúíóÖö ÝóÊóßõæäõ áöáúÈóÇÆöÚö (æóÈóÚúÏó ÇáÊøóäóÇËõÑö áöáúÈóÇÆöÚö)
ÞóØúÚðÇ áöÙõåõæÑöåóÇ¡ æóÕóÑøóÍó Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö ÈöÃóäú ãóÇ áóãú
íóÙúåóÑú ãöäú Ðóáößó ÊóÇÈöÚñ áöãóÇ ÙóåóÑó.
ÊóäúÈöíåñ ÚóÏóáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóäú Þóæúáö ÇáúãõÍóÑøóÑö íóÎúÑõÌõ
ÇáúãõäóÇÓöÈõ áöáÊøóÞúÓöíãö ÈóÚúÏóåõ. ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ: ßóÃóäøóåõ
áöÆóáøóÇ íóÔúÊóÈöåó ÈöãóÇ ÞóÈúáóåõ æóãóÇ íõÞúÕóÏõ ãöäúåõ ÇáúæóÑúÏõ
ÖóÑúÈóÇäö: ãóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäú ßöãóÇãò Ëõãøó íóäúÝóÊöÍõ ßóÇáúæóÑúÏö
ÇáúÃóÍúãóÑö Åäú ÈöíÚó ÃóÕúáõåõ ÈóÚúÏó ÊóÝóÊøõÍöåö ÝóáöáúÈóÇÆöÚö
ßóÇáØøóáúÚö ÇáúãõÊóÔóÞøöÞö Ãóæú ÞóÈúáóåõ ÝóáöáúãõÔúÊóÑöí¡ æóãóÇ íóÎúÑõÌõ
ÙóÇåöÑðÇ ßóÇáúíóÇÓóãöíäö¡ ÝóÅöäú ÎóÑóÌó æóÑúÏõåõ ÝóáöáúÈóÇÆöÚö æóÅöáøóÇ
ÝóáöáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÊóÔóÞøõÞõ ÌóæúÒö ÞõØúäò íóÈúÞóì ÃóÕúáõåõ ÓóäóÊóíúäö
ÝóÃóßúËóÑó ßóÊóÃúÈöíÑö ÇáäøóÎúáö ÝóíóÊúÈóÚõ ÇáúãõÓúÊóÊöÑó ÛóíúÑõåõ¡
æóãóÇ áóÇ íóÈúÞóì ÃóÕúáõåõ ÃóßúËóÑó ãöäú ÓóäóÉò Åäú ÈöíÚó ÞóÈúáó
ÊóßóÇãõáö ÞõØúäöåö áóãú íóÌõÒú ÅáøóÇ ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö ßóÇáÒøóÑúÚö
ÓóæóÇÁñ ÃóÎóÑóÌó ÇáúÌóæúÒõ Ãóãú áóÇ. Ëõãøó Åäú áóãú íóÞúØóÚú ÍóÊøóì
ÎóÑóÌó ÇáúÌóæúÒõ Ýóåõæó áöáúãõÔúÊóÑöí áöÍõÏõæËöåö Ýöí ãöáúßöåö¡ æóÅöäú
ÈöíÚó ÈóÚúÏó ÊóßóÇãõáö ÞõØúäöåö æóÊóÔóÞøõÞö ÌóæúÒöåö ÕóÍøó ÇáúÚóÞúÏõ
áöÙõåõæÑö ÇáúãóÞúÕõæÏö æóÏóÎóáó ÇáúÞõØúäõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö. ÝóÅöäú Þöíáó
ÅÐóÇ ÊóÔóÞøóÞó íóßõæäõ ßóÇáËøóãóÑóÉö ÇáúãõÄóÈøóÑóÉö ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö
ÇáúÞóÇÖöí ÝóáóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáÔøóÌóÑóÉó ÇáúãõÄóÈøóÑóÉó ãóÞúÕõæÏóÉñ ßóËöãóÇÑö ÓóÇÆöÑö
(2/493)
æóáóæú ÈóÇÚó äóÎóáóÇÊö ÈõÓúÊóÇäò
ãõØúáöÚóÉò æóÈóÚúÖõåóÇ ãõÄóÈøóÑñ ÝóáöáúÈóÇÆöÚö¡ ÝóÅöäú ÃóÝúÑóÏó ãóÇ áóãú
íõÄóÈøóÑú ÝóáöáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóáóæú ßóÇäóÊú Ýöí ÈóÓóÇÊöíäó
ÝóÇáúÃóÕóÍøõ ÅÝúÑóÇÏõ ßõáøö ÈõÓúÊóÇäò ÈöÍõßúãöåö¡ æóÅöÐóÇ ÈóÞöíóÊú
ÇáËøóãóÑóÉõ áöáúÈóÇÆöÚö¡ ÝóÅöäú ÔóÑóØó ÇáúÞóØúÚó áóÒöãóåõ¡ æóÅöáøóÇ
Ýóáóåõ ÊóÑúßõåóÇ Åáóì ÇáúÌöÏóÇÏö¡ æóáößõáøò ãöäúåõãóÇ ÇáÓøóÞúíõ Åäú
ÇäúÊóÝóÚó Èöåö ÇáÔøóÌóÑõ æóÇáËøóãóÑõ. æóáóÇ ãóäúÚó áöáúÂÎóÑö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáúÃóÚúæóÇãö¡ æóáóÇ ãóÞúÕõæÏó åõäóÇ Óöæóì ÇáËøóãóÑóÉö ÇáúãóæúÌõæÏóÉö
æóÅöäú áóãú íóÊóÔóÞøóÞú ÌóæúÒõåõ áóãú íóÕöÍøó ÇáúÚóÞúÏõ áöÇÓúÊöÊóÇÑö
ÞõØúäöåö ÈöãóÇ áóíúÓó ãöäú ÕóáóÇÍöåö (æóáóæú ÈóÇÚó äóÎóáóÇÊö ÈõÓúÊóÇäò
ãõØúáöÚóÉò) ÈößóÓúÑö ÇááøóÇãö: Ãóíú ÎóÑóÌó ØóáúÚõåóÇ (æóÈóÚúÖõåóÇ) ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÑöÍõ: Ãóíú ãöäú ÍóíúËõ ÇáØøóáúÚõ (ãõÄóÈøóÑñ) Ïõæäó ÈóÚúÖò
æóÇÊøóÍóÏó ÇáúÌöäúÓõ æóÇáúÚóÞúÏõ (ÝóáöáúÈóÇÆöÚö) ØóáúÚõåóÇ ÌóãöíÚõåõ
ÇáúãõÄóÈøóÑõ æóÛóíúÑõåõ áöãóÇ ãóÑøó¡ æóÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöåö ãöäú ÍóíúËõ
ÇáØøóáúÚõ ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáäøóæúÚö æóÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúÌöäúÓö¡ ÝóÅöäøó
ÇáúÃóæøóáó íõÊúÈóÚõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íõÊúÈóÚõ ÌóÒúãðÇ
(ÝóÅöäú ÃóÝúÑóÏó ãóÇ áóãú íõÄóÈøóÑú) ÈöÇáúÈóíúÚö æóÇÊøóÍóÏó ÇáäøóæúÚõ
(ÝóáöáúãõÔúÊóÑöí) ØóáúÚõåõ (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöãóÇ ãóÑøó¡ æóÇáËøóÇäöí:
åõæó áöáúÈóÇÆöÚö ÇßúÊöÝóÇÁð ÈöÏõÎõæáö æóÞúÊö ÇáÊøóÃúÈöíÑö Úóäúåõ¡
æóÃóãøóÇ ÇáúãõÄóÈøóÑõ ÝóáöáúÈóÇÆöÚö¡ æóáóæú ÈóÇÚó äóÎúáóÉð æóÈóÞöíóÊú
ËóãóÑóÊõåóÇ áöáúÈóÇÆöÚö Ëõãøó ÎóÑóÌó ØóáúÚñ ÂÎóÑó ßóÇäó áóåõ ÃóíúÖðÇ
ßóãóÇ ÕóÑøóÍóÇ Èöåö. ÞóÇáóÇ: áöÃóäøóåõ ãöäú ËóãóÑóÉö ÇáúÚóÇãö. ÞóÇáó
ÔóíúÎõäóÇ ÞõáúÊ: æóÅöáúÍóÇÞðÇ áöáäøóÇÏöÑö ÈöÇáúÃóÚóãøö ÇáúÃóÛúáóÈö
(æóáóæú ßóÇäóÊú) Ãóíú ÇáäøóÎóáóÇÊõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ (Ýöí ÈóÓóÇÊöíäó) Ãóíú
ÇáúãõÄóÈøóÑóÉö Ýöí ÈõÓúÊóÇäò æóÛóíúÑöåóÇ Ýöí ÈõÓúÊóÇäò æóÇÊøóÍóÏó
ÇáúÚóÞúÏõ æóÇáúÌöäúÓõ æóÇáúãóÇáößõ (ÝóÇáúÃóÕóÍøõ ÅÝúÑóÇÏõ ßõáøö
ÈõÓúÊóÇäò ÈöÍõßúãöåö) ÓóæóÇÁñ ÃóÊóÈóÇÚóÏóÇ Ãóãú ÊóáóÇÕóÞóÇ¡ æóÇáËøóÇäöí:
åõãóÇ ßóÇáúÈõÓúÊóÇäö ÇáúæóÇÍöÏö. ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÊóÚóÏøóÏó ÇáúÚóÞúÏõ Ãóæú
ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÌöäúÓõ Ãóæú ÊóÚóÏøóÏó ÇáúãóÇáößõ ÃõÝúÑöÏó ßõáøñ ÈöÍõßúãöåö
ÌóÒúãðÇ (æóÅöÐóÇ ÈóÞöíóÊú ÇáËøóãóÑóÉõ áöáúÈóÇÆöÚö) ÈöÔóÑúØò Ãóæú
ÛóíúÑöåö (ÝóÅöäú ÔóÑóØó ÇáúÞóØúÚó áóÒöãóåõ) æóÝóÇÁð ÈöÇáÔøóÑúØö
(æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ÃóØúáóÞó Ãóæú ÔóÑóØó ÇáúÅöÈúÞóÇÁó æóåõæó ãóÒöíÏñ Úóáóì
ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ (Ýóáóåõ ÊóÑúßõåóÇ Åáóì) Òóãóäö
(ÇáúÌöÏóÇÏö) ÊóÍúßöíãðÇ áöáúÚóÇÏóÉö ßóãóÇ íóÌöÈõ ÊóÈúÞöíóÉõ ÇáÒøóÑúÚö
Åáóì ÃóæóÇäö ÇáúÍóÕóÇÏö æóÅöÈúÞóÇÁö ÇáúãóÊóÇÚö Ýöí ÇáÓøóÝöíäóÉö Ýöí
ÇááøõÌøóÉö Åáóì ÇáúæõÕõæáö Åáóì ÇáÔøóØøö¡ æóåõæó ÈöÝóÊúÍö ÇáúÌöíãö
æóßóÓúÑöåóÇ æóÅöåúãóÇáö ÇáÏøóÇáóíúäö ßóãóÇ Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö¡ æóÍõßöíó
ÅÚúÌóÇãõåõãóÇ. Ëõãøó ÅÐóÇ ÌóÇÁó ÃóæóÇäõ ÇáúÌöÏóÇÏö áóíúÓó áóåõ ÇáÕøóÈúÑõ
ÍóÊøóì íóÃúÎõÐóåóÇ Úóáóì ÇáÊøóÏúÑöíÌö æóáóÇ ÊóÃúÎöíÑõåóÇ Åáóì ÊóäóÇåöí
äõÖúÌöåóÇ Èóáú ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí Ðóáößó ÇáúÚóÇÏóÉõ¡ æóáóæú ßóÇäóÊú
ÇáËøóãóÑóÉõ ãöäú äóæúÚò íõÚúÊóÇÏõ ÞóØúÚõåõ ÞóÈúáó ÇáäøõÖúÌö ßóÇáúãóæúÒö
ÇáúÃóÎúÖóÑö Ýöí ÈöáóÇÏò áóÇ íóäúÊóåöí ÝöíåóÇ ßõáøöÝó ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÞóØúÚóåóÇ Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö¡ æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú ÇáÊøóÈúÞöíóÉö ÕõæÑóÊóÇäö:
ÇáúÃõæáóì ÅÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÓóÞúíõ ÇáËøóãóÑóÉö áöÇäúÞöØóÇÚö ÇáúãóÇÁö
æóÚöÙóãö ÖóÑóÑö ÇáÔøóÌóÑö ÈöÅöÈúÞóÇÆöåóÇ ÝóáóíúÓó áóåõ ÅÈúÞóÇÄõåóÇ.
ÇáËøóÇäöíóÉõ ÅÐóÇ ÃóÕóÇÈóÊúåóÇ ÂÝóÉñ æóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí ÊóÑúßöåóÇ
ÝóáóíúÓó áóåõ ÅÈúÞóÇÄõåóÇ (æóáößõáøò ãöäúåõãóÇ) Ãóíú ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóíúäö
Ýöí ÇáúÅöÈúÞóÇÁö (ÇáÓøóÞúíõ Åäú ÇäúÊóÝóÚó Èöåö ÇáÔøóÌóÑõ æóÇáËøóãóÑõ)
Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ (æóáóÇ ãóäúÚó áöáúÂÎóÑö) ãöäúåõ áöÚóÏóãö ÖóÑóÑöåö.
(2/494)
æóÅöäú ÖóÑøóåõãóÇ áóãú íóÌõÒú ÅáøóÇ
ÈöÑöÖóÇåõãóÇ¡ æóÅöäú ÖóÑøó ÃóÍóÏóåõãóÇ æóÊóäóÇÒóÚóÇ ÝõÓöÎó ÇáúÚóÞúÏõ
ÅáøóÇ Ãóäú íõÓóÇãöÍó ÇáúãõÊóÖóÑøöÑõ¡ æóÞöíáó áöØóÇáöÈö ÇáÓøóÞúíö Ãóäú
íóÓúÞöíó. æóáóæú ßóÇäó ÇáËøóãóÑõ íóãúÊóÕøõ ÑõØõæÈóÉó ÇáÔøóÌóÑö áóÒöãó
ÇáúÈóÇÆöÚó Ãóäú íóÞúØóÚó Ãóæú íóÓúÞöíó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÊóäúÈöíåñ: ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõåóÐøóÈö æóÇáúæóÓöíØö Åäú áóãú íóÊóÖóÑøóÑú
ÇáúÂÎóÑõ¡ æóíõÄúÎóÐó ãöäúåóÇ ÚóÏóãõ ÇáúãóäúÚö ÚöäúÏó ÇäúÊöÝóÇÁö
ÇáÖøóÑóÑö æóÇáäøóÝúÚöº áöÃóäøóåõ ÊóÚóäøõÊñ ÞóÇáóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ
æóÛóíúÑõåõ. ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ: æóÞóÏú íõÊóæóÞøóÝõ Ýöíåö ÅÐú áóÇ ÛóÑóÖó
áöáúÈóÇÆöÚö ÍöíäóÆöÐò ÝóßóíúÝó íõáúÒóãõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Êóãúßöíäóåõ ÇåÜ.
æóåóÐóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÔóíúÎöí (æóÅöäú ÖóÑøóåõãóÇ áóãú
íóÌõÒú ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇåõãóÇ) ãóÚðÇ ÝóáóíúÓó áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÇáÓøóÞúíõ ÅáøóÇ
ÈöÑöÖóÇ ÇáúÂÎóÑöº áöÃóäøóåõ íõÏúÎöáõ Úóáóíúåö ÖóÑóÑðÇ¡ ÝóÅöäú ÑóÖöíóÇ
ÈöÐóáößó ÌóÇÒó. ÝóÅöäú Þöíáó ÅÐóÇ ÑóÖöíóÇ ÈöÐóáößó ÝóÝöíåö ÅÝúÓóÇÏñ
áöáúãóÇáö æóåõæó ÍóÑóÇãñ.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúÅöÝúÓóÇÏó ÛóíúÑõ ãõÍóÞøóÞò¡ æóÞöíáó íõÍúãóáõ
ßóáóÇãõåõãú Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó íóÖõÑøõåõãóÇ ãöäú æóÌúåò Ïõæäó æóÌúåò
(æóÅöäú ÖóÑøó ÃóÍóÏóåõãóÇ) Ãóíú ÖóÑøó ÇáÔøóÌóÑó æóäóÝóÚó ÇáËøóãóÑó Ãóæú
ÇáúÚóßúÓó (æóÊóäóÇÒóÚóÇ) Ãóíú ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóÇäö Ýöí ÇáÓøóÞúíö (ÝõÓöÎó
ÇáúÚóÞúÏõ) áöÊóÚóÐøõÑö ÅãúÖóÇÆöåö ÅáøóÇ ÈöÅöÖúÑóÇÑö ÃóÍóÏöåöãóÇ
æóÇáúÝóÇÓöÎõ áóåõ ÇáúãõÊóÖóÑøöÑõ ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ÛõÖõæäö ßóáóÇãöåöãú
æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÔóíúÎöí¡ æóÞöíáó: ÇáúÍóÇßöãõ¡ æóÌóÒóãó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö
æóÕóÍøóÍóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ¡ æóÞöíáó: ßõáøñ ãöäú ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö
æóÇÓúÊóÙúåóÑóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ.
ÊóäúÈöíåñ: Ôóãöáó ßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö ãóÇ áóæú ÖóÑøó ÇáÓøóÞúíõ
ÃóÍóÏóåõãóÇ æóãóäóÚó ÊóÑúßõåõ ÍõÕõæáó ÒöíóÇÏóÉò áöáúÂÎóÑö æóåõæó
ßóÐóáößó áöÇÓúÊöáúÒóÇãö ãóäúÚö ÍõÕõæáöåóÇ áóåõ ÇäúÊöÝóÇÚðÇ ÈöÇáÓøóÞúíö¡
æóÐóßóÑó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÇÍúÊöãóÇáóíúäö áöáúÅöãóÇãö (ÅáøóÇ Ãóäú
íõÓóÇãöÍó ÇáúãõÊóÖóÑøöÑõ) ÝóáóÇ ÝóÓúÎó ÍöíäóÆöÐò áöÒóæóÇáö ÇáäøöÒóÇÚö¡
ÝóÅöäú Þöíáó Ýöí Ðóáößó ÅÖóÇÚóÉõ ãóÇáò æóåöíó ãõÍóÑøóãóÉñ.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó Ýöí Ðóáößó ÅÍúÓóÇäðÇ æóãõÓóÇãóÍóÉð. äóÚóãú¡ ÇáúßóáóÇãõ
Ýöí ÇáúãóÇáößóíúäö ÇáúãõØúáóÞóíú ÇáÊøóÕóÑøõÝö áóÇ ãóäú íóÊóÕóÑøóÝõ
áöÛóíúÑöåö Ãóæú áöäóÝúÓöåö æóåõæó ÛóíúÑõ ãõØúáóÞö ÇáÊøóÕóÑøõÝö (æóÞöíáó
áöØóÇáöÈö ÇáÓøóÞúíö) æóåõæó ÇáúÈóÇÆöÚõ Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì
æóÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö (Ãóäú íóÓúÞöíó) æóáóÇ íõÈóÇáöí ÈöÖóÑóÑö
ÇáúÂÎóÑöº áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÑóÖöíó Èöåö Íöíäó ÞóÏöãó Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÚóÞúÏö
ÝóáóÇ ÝóÓúÎó Úóáóì åóÐóÇ ÃóíúÖðÇ¡ æóÍóíúËõ ÇÍúÊóÇÌó ÇáúÈóÇÆöÚõ Åáóì
ÓóÞúíö ËóãóÑóÊöåö ÝóÇáúãõÄúäóÉõ Úóáóíúåö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãóÇÁõ ÇáøóÐöí
íóÓúÞöí ãöäúåõ ÝóÞóÇáó Ýöí ÇáúãóØúáóÈö: ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
Ãóäøóåõ ÇáúãóÇÁõ ÇáúãõÚóÏøõ áöÓóÞúíö Êöáúßó ÇáúÃóÔúÌóÇÑö ãóáóßóåõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú áóÇ (æóáóæú ßóÇäó ÇáËøóãóÑõ íóãúÊóÕøõ ÑõØõæÈóÉó
ÇáÔøóÌóÑö) æóÇáÓøóÞúíõ ãõãúßöäñ ÈöÇáúãóÇÁö ÇáúãõÚóÏøö áóåõ (áóÒöãó
ÇáúÈóÇÆöÚó Ãóäú íóÞúØóÚó) ËóãóÑóÊóåõ (Ãóæú íóÓúÞöíó) ÇáÔøóÌóÑó ÏóÝúÚðÇ
áöÖóÑóÑö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ áóæú ÊóÚóÐøóÑó ÇáÓøóÞúíõ áöÇäúÞöØóÇÚö ÇáúãóÇÁö
ÊóÚóíøóäó ÇáúÞóØúÚõ.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÈóíóÇäö ÈóíúÚö ÇáËøóãóÑö æóÇáÒøóÑúÚö æóÈõÏõæøö ÕóáóÇÍöåöãóÇ]
Ëõãøó ÔóÑóÚó Ýöí ÇááøóÝúÙö ÇáÓøóÇÈöÚö æóåõæó ÇáËøöãóÇÑõ æóåõæó
íóÊóäóÇæóáõ äóæóÇåóÇ æóÞöãúÚóåóÇ Ýöí Ööãúäö ÝóÕúáò ÝóÞóÇáó:
(2/495)
ÝóÕúáñ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáËøóãóÑö ÈóÚúÏó
ÈõÏõæøö ÕóáóÇÍöåö ãõØúáóÞðÇ¡ æóÈöÔóÑúØö ÞóØúÚöåö¡ æóÈöÔóÑúØö ÅÈúÞóÇÆöåö¡
æóÞóÈúáó ÇáÕøóáóÇÍö Åäú ÈöíÚó ãõäúÝóÑöÏðÇ Úóäú ÇáÔøóÌóÑö¡ áóÇ íóÌõæÒõ
ÅáøóÇ ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö æóÃóäú íóßõæäó ÇáúãóÞúØõæÚõ ãõäúÊóÝóÚðÇ Èöåö
áóÇ ßóßõãøóËúÑóì¡ æóÞöíáó Åäú ßóÇäó ÇáÔøóÌóÑõ áöáúãõÔúÊóÑöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÝóÕúáñ Ýöí ÈóíóÇäö ÈóíúÚö ÇáËøóãóÑö æóÇáÒøóÑúÚö æóÈõÏõæøö ÕóáóÇÍöåöãóÇ
(íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáËøóãóÑö ÈóÚúÏó ÈõÏõæøö) Ãóíú ÙõåõæÑö (ÕóáóÇÍöåö)
æóÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ (ãõØúáóÞðÇ) ãöäú ÛóíúÑö ÔóÑúØö ÞóØúÚò æóáóÇ
ÊóÈúÞöíóÉò (æóÈöÔóÑúØö ÞóØúÚöåö æóÈöÔóÑúØö ÅÈúÞóÇÆöåö) ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäóÊú
ÇáúÃõÕõæáõ áöÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóãú áöÛóíúÑöåö áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóåóì Úóäú ÈóíúÚö ÇáËøóãóÑóÉö ÞóÈúáó ÈõÏõæøö
ÕóáóÇÍöåóÇ ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö¡ ÝóíóÌõæÒõ ÈóÚúÏó ÈõÏõæøöåö æóåõæó
ÕóÇÏöÞñ Èößõáøò ãöäú ÇáúÃóÍúæóÇáö ÇáËøóáóÇËóÉö æóÇáúãóÚúäóì ÇáúÝóÇÑöÞõ
ÈóíúäóåõãóÇ Ãóãúäõ ÇáúÚóÇåóÉö ÈóÚúÏóåõ ÛóÇáöÈðÇ áöÛöáóÙöåóÇ æóßöÈóÑö
äóæóÇåóÇ æóÞóÈúáóåõ ÊõÓúÑöÚõ Åáóíúåö áöÖóÚúÝöåö ÝóíóÝõæÊõ ÈöÊóáóÝöåö
ÇáËøóãóäõ¡ æóÈöåö íõÔúÚöÑõ Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- «ÃóÑóÃóíúÊ Åäú ãóäóÚó Çááøóåõ ÇáËøóãóÑóÉó ÝóÈöãó íóÓúÊóÍöÞøõ
ÃóÍóÏõßõãú ãóÇáó ÃóÎöíåö» (æóÞóÈúáó ÇáÕøóáóÇÍö Åäú ÈöíÚó ãõäúÝóÑöÏðÇ
Úóäú ÇáÔøóÌóÑö áóÇ íóÌõæÒõ) Ãóíú áóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÈóíúÚõ¡ æóíóÍúÑõãõ
áöáúÎóÈóÑö ÇáúãóÐúßõæÑö (ÅáøóÇ ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö) Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ æóåõæó
ãóÚúäóì Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúãõÞúÑöí ãõäúÌóÒðÇ (æóÃóäú íóßõæäó ÇáúãóÞúØõæÚõ
ãõäúÊóÝóÚðÇ Èöåö) ßóáóæúÒò æóÍöÕúÑöãò æóÈóáóÍò¡ ÝóíóÌõæÒõ ÍöíäóÆöÐò
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÇáúãõÎóÕøóÕö áöáúÎóÈóÑö ÇáÓøóÇÈöÞö¡ ÝóÏóÎóáó Ýöí
ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ ãóÇ íõäúÊóÝóÚõ Èöåö æóÈóíúÚñ ÈöÛóíúÑö ÔóÑúØö
ÇáúÞóØúÚö Ãóæú ÈóíúÚñ ÈöÔóÑúØöåö ãõÚóáøóÞðÇ¡ æóæóÌúåõ ÇáúãóäúÚö
ÊóÖóãøõäõ ÇáÊøóÚúáöíÞö ÇáÊøóÈúÞöíóÉó¡ æóãóÇ (áóÇ) íõäúÊóÝóÚõ Èöåö
(ßóßõãøóËúÑóì) ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö ÇáúãõÔóÏøóÏóÉö¡ æóÈöÇáúãõËóáøóËóÉö¡
ÇáúæóÇÍöÏóÉõ ßõãøóËúÑóÇÉñ¡ ÐóßóÑóåõ ÇáúÌóæúåóÑöíøõ¡ æóÐóßóÑó åóÐóÇ
ÇáÔøóÑúØó ÇáúãóÚúáõæãó ãöäú ÔõÑõæØö ÇáúÈóíúÚö ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ:
áöáÊøóäúÈöíåö Úóáóíúåö.
ÝõÑõæÚñ: áóæú ÈóÇÚó Úóáóì ÔóÌóÑóÉò ãóÞúØõæÚóÉò áóãú íóÌöÈú ÔóÑúØõ
ÇáúÞóØúÚöº áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÈúÞóì ÚóáóíúåóÇ ÝóíóÕöíÑõ ßóÔóÑúØö
ÇáúÞóØúÚöº æóáöÃóäøóåóÇ áóÇ Êóäúãõæ¡ æóáóÇ íõÛúäöí ÇÚúÊöíóÇÏõ ÇáúÞóØúÚö
Úóäú ÔóÑúØöåö áöÚõãõæãö ÇáúÎóÈóÑö¡ æóáóæú ÈóÇÚó ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö
æóÑóÖöíó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÅöÈúÞóÇÆöåö ÌóÇÒó¡ æóáóæú ÃóÈúÞóÇåóÇ ãõÏøóÉð Ëõãøó
ÞóØóÚóåóÇ áóÒöãóÊúåõ ÃõÌúÑóÊõåóÇ Åäú ßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚõ ØóÇáóÈóåõ¡
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ ÞóÇáóåõ ÇáúÎõæóÇÑöÒúãöíøõ¡ æóÇáÔøóÌóÑóÉõ ÃóãóÇäóÉñ Ýöí
íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí áöÊóÚóÐøõÑö ÊóÓúáöíãö ÇáËøóãóÑóÉö ÈöÏõæäöåóÇ¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì äóÍúæó Óóãúäò æóÞóÈóÖóåõ Ýöí ÙóÑúÝö
ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóÅöäøóåõ ãóÖúãõæäñ Úóáóíúåö áöÊóãóßøõäöåö ãöäú ÇáÊøóÓúáöíãö
Ýöí ÛóíúÑöåö (æóÞöíáó Åäú ßóÇäó ÇáÔøóÌóÑõ áöáúãõÔúÊóÑöí) æóÇáËøóãóÑóÉõ
áöáúÈóÇÆöÚö ßóÃóäú æóåóÈó ÇáËøóãóÑóÉó
(2/496)
ÌóÇÒó ÈöáóÇ ÔóÑúØò. ÞõáúÊ: ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáÔøóÌóÑõ áöáúãõÔúÊóÑöí æóÔóÑóØúäóÇ ÇáúÞóØúÚó áóÇ íóÌöÈõ ÇáúæóÝóÇÁõ
Èöåö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ¡ æóÅöäú ÈöíÚó ãóÚó ÇáÔøóÌóÑö ÌóÇÒó ÈöáóÇ
ÔóÑúØò¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÈöÔóÑúØö ÞóØúÚöåö.
æóíóÍúÑõãõ ÈóíúÚõ ÇáÒøóÑúÚö ÇáúÃóÎúÖóÑö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
áöÅöäúÓóÇäò Ãóæú ÈóÇÚóåóÇ áóåõ ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö Ëõãøó ÇÔúÊóÑóÇåóÇ
ãöäúåõ Ãóæú ÃóæúÕóì ÈöåóÇ áöÅöäúÓóÇäò ÝóÈóÇÚóåóÇ áöãóÇáößö ÇáÔøóÌóÑóÉö
(ÌóÇÒó) ÈóíúÚõ ÇáËøóãóÑóÉö áóåõ (ÈöáóÇ ÔóÑúØò) áöÇÌúÊöãóÇÚöåöãóÇ Ýöí
ãöáúßö ÔóÎúÕò æóÇÍöÏò ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóÇåõãóÇ ãóÚðÇ¡ æóÕõÍøöÍó
åóÐóÇ ÇáúæóÌúåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö¡ æóáóíúÓó Ýöí
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö åõäóÇ ÊóÕúÑöíÍñ ÈöÊóÑúÌöíÍò¡ æóäóÞóáóÇ åõäóÇ Úóäú
ÇáúÌõãúåõæÑö ÊóÕúÍöíÍó ÇáúÃóæøóáö áöÚõãõæãö Çáäøóåúíö.
ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: æóåõæó ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÝóáúÊóßõäú ÇáúÝóÊúæóì Úóáóíúåö
(ÞõáúÊ: ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÔøóÌóÑõ áöáúãõÔúÊóÑöí æóÔóÑóØúäóÇ ÇáúÞóØúÚó)
ßóãóÇ åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ (áóãú íóÌöÈú ÇáúæóÝóÇÁõ Èöåö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ)
ÅÐú áóÇ ãóÚúäóì áöÊóßúáöíÝöåö ÞóØúÚó ËóãóÑöåö Úóäú ÔóÌóÑöåö¡ æóáóíúÓó
áöÃóÍóÏö ÇáÔøóÑöíßóíúäö Ãóäú íóÔúÊóÑöíó äóÕöíÈó ÔóÑöíßöåö ãöäú ÇáËøóãóÑö
ÞóÈúáó ÈõÏõæøö ÕóáóÇÍöåö ÈöäóÕöíÈöåö ãöäú ÇáÔøóÌóÑö ÅáøóÇ ÈöÔóÑúØö
ÇáúÞóØúÚö ßóÛóíúÑö ÇáÔøóÑöíßö¡ æóíóÕöíÑõ ßõáøõ ÇáËøóãóÑö áóåõ æóßõáøõ
ÇáÔøóÌóÑö áöáúÂÎóÑö ÝóíóÊóÚóíøóäõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóØúÚõ ÌóãöíÚö
ÇáËøóãóÑö¡ áöÃóäøóåõ ÇáúÊóÒóãó ÈöÐóáößó ÞóØúÚó ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ
æóÊóÝúÑöíÛó ÇáÔøóÌóÑö áöÕóÇÍöÈöåö¡ æóÅöäú ÇÔúÊóÑóì äóÕöíÈó ÔóÑöíßöåö
ãöäú ÇáËøóãóÑö ÈöÛóíúÑö äóÕöíÈöåö ãöäú ÇáÔøóÌóÑö áóãú íóÕöÍøó¡ æóÅöäú
ÔóÑóØó ÇáúÞóØúÚó áöÊóßúáöíÝö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóØúÚó ãöáúßöåö Úóäú ãöáúßöåö
ÇáúãõÓúÊóÞóÑøö áóåõ ÞóÈúáó ÇáúÈóíúÚö (æóÅöäú ÈöíÚó) ÇáËøóãóÑõ (ãóÚó
ÇáÔøóÌóÑö) æóáóãú íõÝúÕóáú ÇáËøóãóäõ (ÌóÇÒó ÈöáóÇ ÔóÑúØò) áöÞóØúÚöåö¡
áöÃóäøó ÇáËøóãóÑóÉó åõäóÇ ÊóÈóÚñ áöáúÃóÕúáö æóåõæó ÛóíúÑõ ãõÊóÚóÑøöÖò
áöáúÚóÇåóÉö¡ æóÈöåóÐóÇ ÝóÇÑóÞó ÈóíúÚó ÇáËøóãóÑóÉö ãöäú ãóÇáößö
ÇáÔøóÌóÑóÉö (æóáóÇ íóÌõæÒõ ÈöÔóÑúØö ÞóØúÚöåö) áöÃóäøó Ýöíåö ÍóÌúÑðÇ
Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ãöáúßöåö.
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÝóÕóáó ÇáËøóãóäó: ßóÃóäú ÞóÇáó ÈöÚúÊõß ÇáÔøóÌóÑóÉó
ÈöÏöíäóÇÑò æóÇáËøóãóÑóÉó ÈöäöÕúÝö ÏöíäóÇÑò ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÔóÑúØö
ÇáúÞóØúÚö áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö¡ æóáóæú ÇÓúÊóËúäóì ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÇáËøóãóÑóÉó ÛóíúÑó ÇáúãõÄóÈøóÑóÉö áóãú íóÌöÈú ÔóÑúØõ ÇáúÞóØúÚöº
áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÇÓúÊöÏóÇãóÉñ áöãöáúßöåóÇ Ýóáóåõ ÇáúÅöÈúÞóÇÁö
Åáóì ÃóæóÇäö ÇáúÌöÏóÇÏö¡ æóáóæú ÕóÑøóÍó ÈöÔóÑúØö ÇáúÅöÈúÞóÇÁö ÌóÇÒó
ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóåõæó ÃóÍóÏõ äóÕøóíúäö áöáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóáóãú
íóØøóáöÚú ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì åóÐóÇ ÇáäøóÕøö¡ ÝóÒóÚóãó Ãóäøó ÇáúãóäúÕõæÕó
ÎöáóÇÝóåõ¡ æóáóæú ÈóÇÚó äöÕúÝó ÇáËøóãóÑö Úóáóì ÇáÔøóÌóÑö ãõÔóÇÚðÇ ÞóÈúáó
ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö ãöäú ãóÇáößö ÇáÔøóÌóÑö Ãóæú ãöäú ÛóíúÑöåö ÈöÔóÑúØö
ÇáúÞóØúÚö ÕóÍøó Åäú ÞõáúäóÇ áöáúÞöÓúãóÉö ÅÝúÑóÇÒñ¡ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ
áöÅöãúßóÇäö ÞóØúÚö ÇáäøöÕúÝö ÈóÚúÏó ÇáúÞöÓúãóÉö.
ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÅäøóåóÇ ÈóíúÚñ áóãú íóÕöÍøóº áöÃóäøó ÔóÑúØó ÇáúÞóØúÚö
áóÇÒöãñ áóåõ¡ æóáóÇ íõãúßöäõ ÞóØúÚõ ÇáäøöÕúÝö ÅáøóÇ ÈöÞóØúÚö Çáúßõáøö
ÝóíóÊóÖóÑøóÑõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÞóØúÚö ÛóíúÑö ÇáúãóÈöíÚö ÝóÃóÔúÈóåó ÅÐóÇ
ÈóÇÚó äöÕúÝðÇ ãõÚóíøóäðÇ ãöäú ÓóíúÝò¡ æóÈóÚúÏó ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö
íóÕöÍøõ Åäú áóãú íóÔúÑõØú ÇáúÞóØúÚó¡ ÝóÅöäú ÔóÑóØóåõ ÝóÝöíåö ãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó. æóíóÕöÍøõ ÈóíúÚõ äöÕúÝö ÇáËøóãóÑö ãóÚó ÇáÔøóÌóÑö ßõáøöåö Ãóæú
ÈóÚúÖöåö æóíóßõæäõ ÇáËøóãóÑõ ÊóÇÈöÚðÇ.
(æóíóÍúÑõãõ) æóáóÇ íóÕöÍøõ (ÈóíúÚõ ÇáÒøóÑúÚö) æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ãóÇ
áóíúÓó ÈöÔóÌóÑö (ÇáúÃóÎúÖóÑö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö) ÅÐóÇ áóãú íóÈúÏõ
(2/497)
ÅáøóÇ ÈöÔóÑúØö ÞóØúÚöåö¡ ÝóÅöäú ÈóíúÚó
ãóÚóåóÇ Ãóæú ÈóÚúÏó ÇÔúÊöÏóÇÏö ÇáúÍóÈøö ÌóÇÒó ÈöáóÇ ÔóÑúØò.
æóíõÔúÊóÑóØõ áöÈóíúÚöåö æóÈóíúÚö ÇáËøóãóÑö ÈóÚúÏó ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö
ÙõåõæÑõ ÇáúãóÞúÕõæÏö: ßóÊöíäò æóÚöäóÈò æóÔóÚöíÑò¡ æóãóÇ áóÇ íõÑóì
ÍóÈøõåõ ßóÇáúÍöäúØóÉö æóÇáúÚóÏóÓö Ýöí ÇáÓøõäúÈõáö áóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåõ
Ïõæäó ÓõäúÈõáöåö æóáóÇ ãóÚóåõ Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÕóáóÇÍõåõ¡ æóáóæú ßóÇäó ÈóÞúáðÇ æóßóÇäó ÇáúÈóÞúáõ íõÌóÒøõ ãöÑóÇÑðÇ
(ÅáøóÇ ÈöÔóÑúØö ÞóØúÚöåö) ßóÇáËøóãóÑö ÞóÈúáó ÈõÏõæøö ÕóáóÇÍöåö Ãóæú
ÞóáúÚöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö¡ ÝóÅöäú ÈóÇÚóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÔóÑúØò Ãóæú
ÈöÔóÑúØö ÅÈúÞóÇÆöåö áóãú íóÕöÍøó ÇáúÈóíúÚõ (ÝóÅöäú ÈöíÚó) ÇáÒøóÑúÚõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ (ãóÚóåóÇ) Ãóíú ÇáúÃóÑúÖö (Ãóæú) æóÍúÏóåõ (ÈóÚúÏó ÇÔúÊöÏóÇÏö
ÇáúÍóÈøö) Ãóæú ÈõÏõæøö ÕóáóÇÍö ÇáúÈõÞõæáö (ÌóÇÒó ÈöáóÇ ÔóÑúØò) º áöÃóäøó
ÇáúÃóæøóáó ßóÈóíúÚö ÇáËøóãóÑö ãóÚó ÇáÔøóÌóÑö. æóÇáËøóÇäöí ßóÈóíúÚö
ÇáËøóãóÑóÉö ÈóÚúÏó ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö.
ÊóäúÈöíåñ ßóáóÇãõåõãú ÞóÏú íõæåöãõ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÇÔúÊöÏóÇÏö ÌóãöíÚö
ÇáúÍóÈøö æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ¡ ÝóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáúãõÊóæóáøöí æóÛóíúÑõåõ
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÏøó ÈóÚúÖõ ÇáÓøóäóÇÈöáö ßóÇäó ßóÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö Ýöí
ÈóÚúÖö ÇáËøöãóÇÑö¡ æóÞóÏú ÇßúÊóÝóæúÇ Ýöí ÇáÊøóÃúÈöíÑö ÈöØóáúÚóÉò
æóÇÍöÏóÉò æóÝöí ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö ÈöÍóÈøóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ æóÞöíóÇÓõåõ
åõäóÇ Ãóäøóåõ íõßúÊóÝóì ÈöÇÔúÊöÏóÇÏö ÓõäúÈõáóÉò æóÇÍöÏóÉò. ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóÝöí ÇáäøóÝúÓö ãöäú Ðóáößó Ýöí ÇáúÌóãöíÚö ÔóíúÁñ.
æóÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: ßõáøõ Ðóáößó ãõÔúßöáñ¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõ
ÇáúÈöØøöíÎö æóÇáúÈóÇÐöäúÌóÇäö æóäóÍúæöåöãóÇ ÞóÈúáó ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö
ÅáøóÇ ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö¡ æóÅöäú ÈöíÚó ãöäú ãóÇáößö ÇáúÃõÕõæáö áöãóÇ
ãóÑøó¡ æóáóæú ÈóÇÚóåõ ÃõÕõæáóåõ ÝóßóÈóíúÚö ÇáËøóãóÑóÉö ãóÚó ÇáÔøóÌóÑóÉö
Úóáóì ãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÈóÚúÏó Ãóäú äóÞóáó Úóäú ÇáúÅöãóÇãö
æóÇáúÛóÒóÇáöíøö æõÌõæÈó ÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö áöÊóÚóÑøõÖö ÃóÕúáöåö
áöáúÚóÇåóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚóåõãóÇ ãóÚó ÇáúÃóÑúÖöº áöÃóäøóåõ
ßóÇáÔøóÌóÑö ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö¡ æóÌóÒóãó ÇáúÍóÇæöí
ÈöãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÕóÍøóÍóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÇáúÅöÓúäóæöíøõ
æóÛóíúÑõåõãóÇ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö: Åäøóåõ
ÇáúãóäúÞõæáõ æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ãöäú ÊóÝóÞøõåöåö ÇåÜ¡ ÝóÅöäú ÈóÇÚó
Ðóáößó ÈóÚúÏó ÈõÏõæøö ÕóáóÇÍöåö æóáóæú áöÈóÚúÖöåö Ïõæäó ÃõÕõæáöåö Ãóæú
ÈóÇÚó ÃõÕõæáóåõ Ïõæäóåõ æóÛóáóÈó ÇÎúÊöáóÇØõ ÍóÇÏöËöåö ÈöÇáúãóæúÌõæÏö
áóãú íóÕöÍøó ÅáøóÇ ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚöº áöÃóäøó ÈóíúÚóåõ ÈöÏõæäö Ðóáößó
íõÝúÖöí Åáóì ÊóÚóÐøõÑö ÅãúÖóÇÁö ÇáúÚóÞúÏö¡ ÝóÅöäú Ãõãöäó ÇáöÇÎúÊöáóÇØõ
ÌóÇÒó ÈöÛóíúÑö ÔóÑúØò ßóãóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ãóÇ áóÇ íóÛúáöÈõ ÇÎúÊöáóÇØõåõ
ßóÐóáößó ÈöÃóäú äóÏóÑó Ãóæú ÇÓúÊóæóì Ýöíåö ÇáúÃóãúÑóÇäö Ãóæú áóãú
íõÚúáóãú ÍóÇáõåõ.
(æóíõÔúÊóÑóØõ áöÈóíúÚöåö) Ãóíú ÇáÒøóÑúÚö (æóÈóíúÚö ÇáËøóãóÑö ÈóÚúÏó
ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö ÙõåõæÑõ ÇáúãóÞúÕõæÏö) ãöäú ÇáúÍóÈøö æóÇáËøóãóÑö
áöÆóáøóÇ íóßõæäó ÈóíúÚó ÛóÇÆöÈò (ßóÊöíäò æóÚöäóÈò) º áöÃóäøóåõãóÇ ãöãøóÇ
áóÇ ßöãóÇãó áóåõ (æóÔóÚöíÑò) áöÙõåõæÑöåö Ýöí ÓõäúÈõáöåö (æóãóÇ áóÇ íõÑóì
ÍóÈøõåõ ßóÇáúÍöäúØóÉö æóÇáúÚóÏóÓö) ÈöÝóÊúÍö ÇáÏøóÇáö¡ æóÇáÓøöãúÓöãö (Ýöí
ÇáÓøõäúÈõáö áóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåõ Ïõæäó ÓõäúÈõáöåö) áöÇÓúÊöÊóÇÑöåö (æóáóÇ
ãóÚóåõ Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö) º áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäúåõ ãõÓúÊóÊöÑñ ÈöãóÇ
áóíúÓó ãöäú ÕóáóÇÍöåö ßóÇáúÍöäúØóÉö Ýöí ÊöÈúäöåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÏøöíóÇÓö
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÞóØúÚðÇ¡ æóÇáúÞóÏöíãõ ÇáúÌóæóÇÒõº áöÃóäøó
ÈóÞóÇÁóåõ Ýöíåö ãöäú ãóÕúáóÍóÊöåö æóáöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «äóåóì
(2/498)
æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈößöãóÇãò áóÇ íõÒóÇáõ ÅáøóÇ
ÚöäúÏó ÇáúÃóßúáö¡ æóãóÇ áóåõ ßöãóÇãóÇäö ßóÇáúÌóæúÒö æóÇááøóæúÒö
æóÇáúÈóÇÞöáøóÇ ÝóáóÇ íõÈóÇÚõ Ýöí ÞöÔúÑöåö ÇáúÃóÓúÝóáö¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ Ýöí
ÇáúÃóÚúáóì¡ æóÝöí Þóæúáò íóÕöÍøõ Åäú ßóÇäó ÑóØúÈðÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú ÈóíúÚö
ÇáÓøõäúÈõáö ÍóÊøóì íóÈúíóÖøó» Ãóíú íóÔúÊóÏøó ÝóíóÌõæÒó æóáóãú íóÝúÕöáú
Èóíúäó ÍóÈøò æóÍóÈøò.
æóÃõÌöíÈó ÈöÍóãúáöåö Úóáóì ÇáÔøóÚöíÑö æóäóÍúæöåö ÌóãúÚðÇ Èóíúäó
ÇáÏøóáöíáóíúäö¡ æóÇáúÃõÑúÒõ ßóÇáÔøóÚöíÑö¡ æóÞöíáó ßóÇáúÍöäúØóÉö¡
æóÇáÐøõÑóÉõ äóæúÚóÇäö: ÈóÇÑöÒõ ÇáúÍóÈøóÇÊö ßóÇáÔøóÚöíÑö¡ æóÝöí ßöãóÇãò
ßóÇáúÍöäúØóÉö¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõ ÇáúÌóÒóÑö æóÇáúÝõÌúáö æóäóÍúæöåöãóÇ
ßóÇáËøõæãö æóÇáúÈóÕóáö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö áöÇÓúÊöÊóÇÑö ãóÞúÕõæÏöåóÇ æóÚóÏøó
Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ãöäú Ðóáößó ÇáÓøöáúÞó¡ æóåõæó ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÃóÍóÏö
äóæúÚóíúåö¡ æóåõæó ãóÇ íóßõæäõ ãóÞúÕõæÏõåõ ãóÛöíÈðÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö.
ÃóãøóÇ ãóÇ íóÙúåóÑõ ãóÞúÕõæÏõåõ Úóáóì æóÌúåöåóÇ æóåõæó ÇáúãóÚúÑõæÝõ
ÈöÃóßúËóÑö ÈöáóÇÏö ãöÕúÑó æóÇáÔøóÇãö ÝóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ ßóÇáúÈóÞúáö¡
æóíóÕöÍøõ ÈóíúÚõ æóÑóÞöåóÇ ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö ßóÇáúÈõÞõæáö (æóáóÇ ÈóÃúÓó
ÈößöãóÇãò) æóåõæó ÈößóÓúÑö ÇáúßóÇÝö æöÚóÇÁõ ÇáØøóáúÚö æóÛóíúÑöåö (áóÇ
íõÒóÇáõ ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÇáúÃóßúáö) ßóÇáÑøõãøóÇäö æóÇáúÚóáúÓö æóÇáúãóæúÒö
æóÇáúÈöØøöíÎö æóÇáúÈóÇÐöäúÌóÇäö æóÇáúÃõÑúÒö Ýöí ÓõäúÈõáöåöº áöÃóäøó
ÈóÞóÇÁóåõ Ýöíåö ãöäú ãóÕúáóÍóÊöåö¡ æóáóÇ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí
ÇáúÚóáúÓö æóÇáúÃõÑúÒö ÚóÏóãõ ÕöÍøóÉö ÇáÓøóáóãö ÝöíåöãóÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
Ýöí ÈóÇÈöåöº áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó íóÚúÊóãöÏõ Úóáóì ÇáúãõÔóÇåóÏóÉö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÓøóáóãö ÝóÅöäøóåõ íóÚúÊóãöÏõ ÇáúÃóæúÕóÇÝó¡ æóåöíó áóÇ ÊõÝöíÏõ
ÇáúÛóÑóÖó Ýöí Ðóáößó áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÞöÔúÑö ÎöÝøóÉð æóÑóÒóÇäóÉðº
æóáöÃóäøó ÇáÓøóáóãó ÚóÞúÏõ ÛóÑóÑò ÝóáóÇ íõÖóãøõ Åáóíúåö ÛóÑóÑñ ÂÎóÑõ
ÈöáóÇ ÍóÇÌóÉò Åáóíúåö¡ æóãóÇ äõÞöáó Úóäú ÝóÊóÇæóì ÇáúãõÕóäøóÝö ãöäú
Ãóäøó ÇáúÃóÕóÍøó ÌóæóÇÒõ ÇáÓøóáóãö Ýöí ÇáúÃõÑúÒö ãóÍúãõæáñ Úóáóì
ÇáúãóÞúÔõæÑö (æóãóÇ áóåõ ßöãóÇãóÇäö ßóÇáúÌóæúÒö æóÇááøóæúÒö
æóÇáúÈóÇÞöáøóÇ) æóåöíó ÈöÊóÔúÏöíÏö ÇááøóÇãö ãóÞúÕõæÑðÇ: ÇáúÝõæáõ
(íõÈóÇÚõ Ýöí ÞöÔúÑöåö ÇáúÃóÓúÝóáö) º áöÃóäøó ÈóÞóÇÁóåõ Ýöíåö ãöäú
ãóÕúáóÍóÊöåö (æóáóÇ íóÕöÍøõ Ýöí ÇáúÃóÚúáóì) áóÇ Úóáóì ÇáÔøóÌóÑö æóáóÇ
Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö áöÇÓúÊöÊóÇÑöåö ÈöãóÇ áóíúÓó ãöäú ãóÕóÇáöÍöåö. äóÚóãú
íóÕöÍøõ ÈóíúÚõ ÞóÕóÈö ÇáÓøõßøóÑö Ýöí ÞöÔúÑöåö ÇáúÃóÚúáóì ßóãóÇ Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÞúÕóÇÁö¡ æóäóÞóáóåõ Ýöí ÇáúãóØúáóÈö Úóäú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡
æóæõÌøöåó ÈöÃóäøó ÞöÔúÑóåõ ÇáúÃóÓúÝóáó ßóÈóÇØöäöåöº áöÃóäøóåõ ÞóÏú
íõãóÕøõ ãóÚóåõ ÝóÕóÇÑó ßóÃóäøóåõ Ýöí ÞöÔúÑò æóÇÍöÏò ßóÇáÑøõãøóÇäöº
æóáöÃóäøó ÞöÔúÑóåõ ÇáúÃóÚúáóì áóÇ íóÓúÊõÑõ ÌóãöíÚóåõ¡ æóãóÇ Þöíáó ãöäú
Ãóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÃóãóÑó ÇáÑøóÈöíÚó ÈöÈóÛúÏóÇÏó Ãóäú íóÔúÊóÑöíó áóåõ
ÇáúÈóÇÞöáøóÇ ÇáÑøóØúÈó. ÑõÏøó ÈöÃóäøó åóÐóÇ äóÕøõåõ Ýöí ÇáúÞóÏöíãö
æóäóÕøó Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö Úóáóì ÎöáóÇÝöåö¡ æóÈöÃóäøó Ýöí ÕöÍøóÉö Ðóáößó
ÊóæóÞøõÝðǺ áöÃóäøó ÇáÑøóÈöíÚó ÅäøóãóÇ ÕóÍöÈó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÈöãöÕúÑó áóÇ
ÈöÈóÛúÏóÇÏó áóßöäú ÞóÇáó ÈöÇáÕøöÍøóÉö ßóËöíÑõæäó (æóÝöí Þóæúáò íóÕöÍøõ
Åäú ßóÇäó ÑóØúÈðÇ) áöÊóÚóáøõÞö ÇáÕøóáóÇÍö Èöåö ÍóíúËõ Åäøóåõ íóÕõæäõ
ÇáúÃóÓúÝóáó æóíóÍúÝóÙõ ÑõØõæÈóÉó ÇááøõÈøö. æóÇááøõæÈöíóÇ ßóÇáúÝõæáö
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÏøóÇÑöãöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóÚõáöãó ãöäú ÊóÞúíöíÏö
ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúÎöáóÇÝó ÈöÇáÑøóØúÈö ÇãúÊöäóÇÚõåõ ÅÐóÇ ÌóÝøó ÞóØúÚðÇ¡
æóÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÒöíóÇÏóÉö ÇáÑøóæúÖóÉö ÅÐóÇ áóãú äõÌóæøöÒõ ÈóíúÚó
ÇáúÛóÇÆöÈö¡ æóÝöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇááøóæúÒö Ýöí
ÇáúÞöÔúÑö ÇáúÃóÚúáóì
(2/499)
æóÈõÏõæøõ ÕóáóÇÍö ÇáËøóãóÑö ÙõåõæÑõ
ãóÈóÇÏöí ÇáäøõÖúÌö æóÇáúÍóáóÇæóÉö ÝöíãóÇ áóÇ íóÊóáóæøóäõ¡ æóÝöí ÛóíúÑöåö
ÈöÃóäú íóÃúÎõÐó Ýöí ÇáúÍõãúÑóÉö Ãóæú ÇáÓøóæóÇÏö¡ æóíóßúÝöí ÈõÏõæøõ
ÕóáóÇÍö ÈóÚúÖöåö æóÅöäú Þóáøó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÞóÈúáó ÇäúÚöÞóÇÏö ÇáúÃóÓúÝóáöº áöÃóäøóåõ ãóÃúßõæáñ ßõáøõåõ
ßóÇáÊøõÝøóÇÍö¡ æóäóÞóáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóÞóÇÓó
ÈóÚúÖõåõãú Úóáóíúåö ãóÇ ßóÇäó Ýöí ãóÚúäóÇåõ.
ÊóäúÈöíåñ Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö ßöãóÇãóÇäö ãõÚúÊóÑóÖñº áöÃóäøó ÇáúßöãóÇãó
ÌóãúÚõ ßöãøò ÈößóÓúÑö ÇáúßóÇÝö æóßöãóÇãóÉñ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÌóæúåóÑöíøõ¡
æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáÊøóÍúÑöíÑö¡ ÝóÇáúÃóæúáóì Ãóäú
íóÞõæáó ÞöÔúÑóÇäö Ãóæú ßöãøóÇäö Ãóæú ßöãóÇãóÊóÇäö ÈöÒöíóÇÏóÉö ÇáÊøóÇÁö¡
áöÃóäøó ãõÑóÇÏóåõ ÝóÑúÏóÇäö ãöäú ÃóÝúÑóÇÏö ÇáúÃóßöãøóÉö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö: æóÇáúßóÊøóÇäõ Åäú ÈóÏóÇ
ÕóáóÇÍõåõ íóÙúåóÑõ ÌóæóÇÒõ ÈóíúÚöåöº áöÃóäøó ãóÇ íõÛúÒóáõ ãöäúåõ ÙóÇåöÑñ
æóÇáÓøóÇÓõ Ýöí ÈóÇØöäöåö ßóÇáäøóæóì Ýöí ÇáÊøóãúÑö áóßöäøó åóÐóÇ áóÇ
íõãóíøóÒõ Ýöí ÑóÃúíö ÇáúÚóíúäö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóãúÑö æóÇáäøóæóì ÇåÜ.
æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó ãóÍóáøóåõ ÅÐóÇ áóãú íõÈóÚú ãóÚó ÈóÒúÑöåö ÈóÚúÏó ÈõÏõæøö
ÕóáóÇÍöåö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ßóÇáúÍöäúØóÉö Ýöí ÓõäúÈõáöåóÇ.
(æóÈõÏõæøõ ÕóáóÇÍö) ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÕóíúÑõæÑóÊõåóÇ Åáóì ÇáÕøöÝóÉö ÇáøóÊöí
ÊõØúáóÈõ ÝöíåóÇ ÛóÇáöÈðÇ ÝóÝöí (ÇáËøóãóÑö ÙõåõæÑõ ãóÈóÇÏöí ÇáäøõÖúÌö)
ÈöÖóãøö Çáäøõæäö æóÝóÊúÍöåóÇ (æóÇáúÍóáóÇæóÉö ÝöíãóÇ áóÇ íóÊóáóæøóäõ)
ãöäúåõ ÈöÃóäú íóÊóãóæøóåó æóíóáöíäó ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÛóíúÑöåö.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ: æóßóÃóäøó ÇáúãõÕóäøöÝó ÑóÃóì Ýöí ÅÓúÞóÇØöåö Ãóäøóåõ
áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö ãóÚó ãóÇ ÞóÈúáóåõ. æóÝöí ÊóßúãöáóÉö ÇáÕøöÍóÇÍö
áöáÕøóÛóÇäöíøö Êóãóæøóåó ËóãóÑõ ÇáäøóÎúáö æóÇáúÚöäóÈö: ÅÐóÇ ÇãúÊóáóÃó
ãóÇÁð æóÊóåóíøóÃó áöáäøõÖúÌö¡ æóÞóæúáõåõ ÝöíãóÇ ÅáóÎú ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÙõåõæÑò æóÈõÏõæøò (æóÝöí ÛóíúÑöåö) æóåõæó ãóÇ íóÊóáóæøóäõ: Ãóíú
ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö Ýöíåö (ÈöÃóäú íóÃúÎõÐó Ýöí ÇáúÍõãúÑóÉö Ãóæú
ÇáÓøóæóÇÏö) Ãóæú ÇáÕøõÝúÑóÉö ßóÇáúÈóáóÍö æóÇáúÚõäøóÇÈö æóÇáúãöÔúãöÔö
æóÇáúÅöÌøóÇÕö ÈößóÓúÑö ÇáúåóãúÒóÉö æóÊóÔúÏöíÏö ÇáúÌöíãö¡ æóÝöí äóÍúæö
ÇáúÞöËøóÇÁö ÈöÃóäú íõÌúÈóì ãöËúáõåõ ÛóÇáöÈðÇ áöáúÃóßúáö¡ æóÝöí
ÇáúÍõÈõæÈö ÇÔúÊöÏóÇÏõåóÇ¡ æóÝöí äóÍúæö æóÑóÞö ÇáÊøõæÊö ÊóäóÇåöíåö¡ æóÝöí
äóÍúæö ÇáúæóÑúÏö ÇäúÝöÊóÇÍõåõ.
ÝóÇÆöÏóÉñ: ÌóÚóáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÈõÏõæøó ÇáÕøóáóÇÍö Úóáóì ËóãóÇäöíóÉö
ÃóÞúÓóÇãò. ÃóÍóÏõåóÇ: ÈöÇááøóæúäö ßóÕõÝúÑóÉö ÇáúãöÔúãöÔö æóÍõãúÑóÉö
ÇáúÚõäøóÇÈö æóÓóæóÇÏö ÇáúÅöÌøóÇÕö æóÈóíóÇÖö ÇáÊøõÝøóÇÍö æóäóÍúæö Ðóáößó.
ËóÇäöíåóÇ: ÇáØøóÚúãõ ßóÍóáóÇæóÉö ÞóÕóÈö ÇáÓøõßøóÑö æóÍõãõæÖóÉö
ÇáÑøõãøóÇäö ÅÐóÇ ÒóÇáóÊú ÇáúãóÑóÇÑóÉõ. ËóÇáöËõåóÇ: ÇáäøõÖúÌõ Ýöí
ÇáÊøöíäö æóÇáúÈöØøöíÎö æóäóÍúæöåöãóÇ. æóÐóáößó ÈöÃóäú Êóáöíäó
ÕóáóÇÈóÊõåõ. ÑóÇÈöÚõåóÇ: ÈöÇáúÞõæøóÉö æóÇáöÇÔúÊöÏóÇÏö ßóÇáúÞóãúÍö
æóÇáÔøóÚöíÑö. ÎóÇãöÓõåóÇ: ÈöÇáØøõæáö æóÇáöÇãúÊöáóÇÁö ßóÇáúÚóáóÝö
æóÇáúÈõÞõæáö. ÓóÇÏöÓõåóÇ: ÈöÇáúßöÈóÑö ßóÇáúÞöËøóÇÁö. ÓóÇÈöÚõåóÇ:
ÈöÇäúÔöÞóÇÞö ßöãóÇãöåö ßóÇáúÞõØúäö æóÇáúÌóæúÒö. ËóÇãöäõåóÇ:
ÈöÇäúÝöÊóÇÍöåö ßóÇáúæóÑúÏö æóæóÑóÞö ÇáÊøõæÊö (æóíóßúÝöí ÈõÏõæøõ ÕóáóÇÍö
ÈóÚúÖöåö æóÅöäú Þóáøó) áöÕöÍøóÉö ÈóíúÚö ßõáøöåö ãöäú ÔóÌóÑóÉò Ãóæú
ÃóÔúÌóÇÑò ãõÊøóÍöÏóÉö ÇáúÌöäúÓö æóáóæú ÍóÈøóÉð æóÇÍöÏóÉð ãöäú ÚöäóÈò
Ãóæú ÈõÓúÑò Ãóæú äóÍúæöåöº áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÇãúÊóäøó ÚóáóíúäóÇ
ÝóÌóÚóáó ÇáËøöãóÇÑó áóÇ ÊóØöíÈõ ÏóÝúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð ÅØóÇáóÉð áöÒóãóäö
ÇáÊøóÝóßøõåö. Ýóáóæú
(2/500)
æóáóæú ÈóÇÚó ËóãóÑóÉó ÈõÓúÊóÇäò Ãóæú
ÈóÓóÇÊöíäó ÈóÏóÇ ÕóáóÇÍõ ÈóÚúÖöåö ÝóÚóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÇáÊøóÃúÈöíÑö.
æóãóäú ÈóÇÚó ãóÇ ÈóÏóÇ ÕóáóÇÍõåõ áóÒöãóåõ ÓóÞúíõåõ ÞóÈúáó ÇáÊøóÎúáöíóÉö
æóÈóÚúÏóåóÇ¡ æóíóÊóÕóÑøóÝõ ãõÔúÊóÑöíå ÈóÚúÏóåóÇ.
æóáóæú ÚóÑóÖó ãõåúáößñ ÈóÚúÏóåóÇ ßóÈóÑúÏò ÝóÇáúÌóÏöíÏõ Ãóäøóåõ ãöäú
ÖóãóÇäö ÇáúãõÔúÊóÑöí.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇõÔúÊõÑöØó Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ØöíÈõ ÌóãöíÚöåö áóÃóÏøóì Ãóäú áóÇ íõÈóÇÚó
ÔóíúÁñº áöÃóäøó ÇáÓøóÇÈöÞó ÞóÏú íóÊúáóÝõ Ãóæú ÊõÈóÇÚó ÇáúÍóÈøóÉõ ÈóÚúÏó
ÇáúÍóÈøóÉö æóÝöí ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÍóÑóÌñ¡ ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÌöäúÓõ
ßóÑõØóÈò æóÚöäóÈò æóÈóÏóÇ ÇáÕøóáóÇÍõ Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÞóØú æóÌóÈó
ÔóÑúØõ ÇáúÞóØúÚö Ýöí ÇáúÂÎóÑö.
æóÃóãøóÇ ÇáäøóæúÚõ ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ÇÎúÊöáóÇÝõåõ ßóÇáúÈóÑúäöíøö
æóÇáÕøóíúÍóÇäöíøö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ßóãóÇ ÅÐóÇ
ÇÎúÊóáóÝó ÇáäøóæúÚõ Ýöí ÇáÊøóÃúÈöíÑö ßóãóÇ ãóÑøó æóÅöäú ßóÇäó Ýöí
ßóáóÇãö ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ íóÖõÑøõ.
(æóáóæú ÈóÇÚó ËóãóÑóÉó ÈõÓúÊóÇäò Ãóæú ÈõÓúÊóÇäóíúäö ÈóÏóÇ ÕóáóÇÍõ
ÈóÚúÖöåö) æóÇÊøóÍóÏó ÌöäúÓõåõ (ÝóÚóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÇáÊøóÃúÈöíÑö)
ÝóíõÊúÈóÚõ ãóÇ áóãú íóÈúÏõ ÕóáóÇÍõåõ ãóÇ ÈóÏóÇ ÕóáóÇÍõåõ Ýöí
ÇáúÈõÓúÊóÇäö Ãóæú ßõáøò ãöäú ÇáúÈóÓóÇÊöíäö æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó ÇáäøóæúÚõ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö ÝóáóÇ íóÊúÈóÚõ ÌöäúÓñ ÛóíúÑóåõ¡ æóáóæú ÈóÏóÇ ÕóáóÇÍõ
ÈóÚúÖö ËóãóÑö ÃóÍóÏöåöãóÇ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö ÝóáóÇ ÊóÈóÚöíøóÉó Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö Ýöí ËóãóÑö ÇáúÂÎóÑö.
(æóãóäú ÈóÇÚó ãóÇ ÈóÏóÇ ÕóáóÇÍõåõ) ãöäú ËóãóÑò Ãóæú ÒóÑúÚò æóÃóÈúÞóì
(áóÒöãóåõ ÓóÞúíõåõ) Åäú ßóÇäó ãöãøóÇ íõÓúÞóì (ÞóÈúáó ÇáÊøóÎúáöíóÉö
æóÈóÚúÏóåóÇ) ÞóÏúÑó ãóÇ íóäúãõæ Èöåö æóíóÓúáóãõ ãöäú ÇáÊøóáóÝö
æóÇáúÝóÓóÇÏöº áöÃóäøóåõ ãöäú ÊóÊöãøóÉö ÇáÊøóÓúáöíãö ÇáúæóÇÌöÈö
ßóÇáúßóíúáö Ýöí Çáúãóßöíáö æóÇáúæóÒúäö Ýöí ÇáúãóæúÒõæäö¡ Ýóáóæú ÔóÑóØó
ßóæúäóåõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõº áöÃóäøóåõ ãõÎóÇáöÝñ
áöãõÞúÊóÖóÇåõ ÝóÅöäú ÈóÇÚóåõ ÈöÔóÑúØö ÞóØúÚöåö áóãú íóáúÒóãúåõ ÇáÓøóÞúíõ
ÈóÚúÏó ÇáÊøóÎúáöíóÉö¡ æóáóæú ÈóÇÚó ÇáËøóãóÑóÉó áöãóÇáößö ÇáÔøóÌóÑóÉö
áóãú íóáúÒóãúåõ ÓóÞúíñ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú áöÇäúÞöØóÇÚö
ÇáúÚóáóÞóÉö ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøó ÇáËøóãóÑóÉó áóæú
ßóÈõÑóÊú æóßóÇäó áóÇ íóÊóÃóÊøóì ÞóØúÚõåóÇ ÅáøóÇ Ýöí Òóãóäò Øóæöíáò
íõÍúÊóÇÌõ Ýöíåö Åáóì ÇáÓøóÞúíö ÃóäøóÇ äõßóáøöÝõåõ Ðóáößó¡ æóÅöäú ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóíóÓúÊóãöÑøõ ÇááøõÒõæãõ Åáóì ÃóæóÇäö
ÇáúÌõÐóÇÐö (æóíóÊóÕóÑøóÝõ ãõÔúÊóÑöíå) Ãóíú ÇáËøóãóäö (ÈóÚúÏóåóÇ) Ãóíú
ÇáÊøóÎúáöíóÉö ãöäú ßõáøö æóÌúåò¡ åóÐóÇ Åäú ÇÔúÊóÑóÇåõ ÞóÈúáó ÃóæóÇäö
ÇáúÌõÐóÇÐö. ÃóãøóÇ ÈóÚúÏóåõ ÝóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì
ÇáúÞóÈúÖö Ãóäøó ßóáóÇãó ÇáÑøóÇÝöÚöíøö åõäóÇßó íóÞúÊóÖöí ÊóæóÞøõÝó
ÞóÈúÖöåóÇ Úóáóì ÇáäøóÞúáö.
(æóáóæú ÚóÑóÖó ãõåúáößñ ÈóÚúÏóåóÇ) Ãóíú ÇáÊøóÎúáöíóÉö ãöäú ÇáúÂÝóÇÊö
ÇáÓøóãóÇæöíøóÉö (ßóÈóÑúÏò) ÈöÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö æóÅöÓúßóÇäöåóÇ ßóãóÇ
ÖóÈóØóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÎóØøöåö Ãóæú ÍóÑøò Ãóæú ÌóÑóÇÏò Ãóæú ÍóÑöíÞò
(ÝóÇáúÌóÏöíÏõ Ãóäøóåõ ãöäú ÖóãóÇäö ÇáúãõÔúÊóÑöí) º áöÃóäøó ÇáÊøóÎúáöíóÉó
ßóÇÝöíóÉñ Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáÊøóÕóÑøõÝö¡ ÝóßóÇäóÊú ßóÇÝöíóÉð Ýöí ÌóæóÇÒö
äóÞúáö ÇáÖøóãóÇäö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúÚóÞóÇÑö¡ æóÇáúÞóÏöíãõ ãöäú ÖóãóÇäö
ÇáúÈóÇÆöÚö áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÃóãóÑó ÈöæóÖúÚö ÇáúÌóæóÇÆöÍö» .
æóÃõÌöíÈó ÈöÍóãúáöåö Úóáóì ÇáäøóÏúÈö Ãóæú Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáó ÇáÊøóÎúáöíóÉö
ÌóãúÚðÇ Èóíúäó ÇáúÃóÏöáøóÉö.
(2/501)
Ýóáóæú ÊóÚóíøóÈó ÈöÊóÑúßö ÇáúÈóÇÆöÚö
ÇáÓøóÞúíó Ýóáóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ¡ æóáóæú ÈöíÚó ÞóÈúáó ÕóáóÇÍöåö ÈöÔóÑúØö
ÞóØúÚöåö æóáóãú íõÞúØóÚú ÍóÊøóì åóáóßó ÝóÃóæúáóì Èößóæúäöåö ãöäú ÖóãóÇäö
ÇáúãõÔúÊóÑöí.
æóáóæú ÈöíÚó Ëóãøó íóÛúáöÈõ ÊóáóÇÍõÞõåõ æóÇÎúÊöáóÇØõ ÍóÇÏöËöåö
ÈöÇáúãóæúÌõæÏö ßóÊöíäò æóÞöËøóÇÁò áóãú íóÕöÍøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÔúÊóÑóØó
Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóØúÚõ ËóãóÑöåö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÊóäúÈöíåñ ÊóãúËöíáõåõ ÈöÇáúÈóÑóÏö íõÝúåöãõ Ãóäøó ãóÍóáøó ÇáúÞóæúáóíúäö
Ãóäú íóßõæäó Çáúãõåúáößõ ÓóãóÇæöíøðÇ¡ æóåõæó ßóÐóáößó ßóãóÇ ÞóÏøóÑúÊõåõ
Ýöí ßóáóÇãöåö¡ ÝóÅöäú ÓõÑöÞó Ãóæú ÛõÕöÈó Ýóåõæó ãöäú ÖóãóÇäö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóØúÚðÇ áöÅöãúßóÇäö ÇáúÍöÝúÙö ãöäúåõ æóÇáÊøóÛúÑöíãö¡
æóÞöíáó ÈöØóÑúÏö ÇáúÞóæúáóíúäö¡ æóãóÍóáøõåõãóÇ ÃóíúÖðÇ ãóÇ áóãú íóßõäú
ÈöÓóÈóÈö ÊóÑúßö ÇáúÈóÇÆöÚö ÇáÓøóÞúíó¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúÞóØúÚõ
ÈöÃóäøóåóÇ ãöäú ÖóãóÇäö ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÇáËøóãóÑóÉó Ïõæäó
ÇáÔøóÌóÑóÉö æóÅöáøóÇ Ýóåöíó ãöäú ÖóãóÇäö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóØúÚðÇ¡ æóãóÇ
ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÇáËøóãóÑó ãöäú ÛóíúÑö ãóÇáößö ÇáÔøóÌóÑö æóÅöáøóÇ Ýóåöíó ãöäú
ÖóãóÇäöåö ÞóØúÚðÇ áöÇäúÞöØóÇÚö ÇáúÚóáóÇÆöÞö ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóáóæú ÚóÑóÖó
Çáúãõåúáößõ ÈóÚúÏó ÅãúßóÇäö ÇáúÌõÐóÇÐö ÝóßóÐóÇ Ýöí ÃóÔúÈóåö
ÇáúÞóæúáóíúäö ÚöäúÏó ÇáÑøóÇÝöÚöíøö¡ æóáóæú ÊóÚóíøóÈó ÈöÇáúÌóÇÆöÍóÉö
ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áöáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÇáúÌóÏöíÏö. ÃóãøóÇ ÞóÈúáó
ÇáÊøóÎúáöíóÉö ÝóáóÇ íóÊóÕóÑøóÝõ Ýöíåö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóåõæó ãöäú ÖóãóÇäö
ÇáúÈóÇÆöÚö ßóäóÙóÇÆöÑöåö.
(Ýóáóæú ÊóÚóíøóÈó) ÇáËøóãóÑõ ÇáúãóÈöíÚõ ãõäúÝóÑöÏðÇ ãöäú ÛóíúÑö ãóÇáößö
ÇáÔøóÌóÑóÉö (ÈöÊóÑúßö ÇáúÈóÇÆöÚö ÇáÓøóÞúíó¡ Ýóáóåõ) Ãóíú ÇáúãõÔúÊóÑöí
(ÇáúÎöíóÇÑõ) Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäöº áöÃóäøó ÇáÔøóÑúÚó ÃóáúÒóãó ÇáúÈóÇÆöÚó
ÇáÊøóäúãöíóÉó ÈöÇáÓøóÞúíö æóÇáÊøóÚúíöíÈõ ÈöÊóÑúßöåö ßóÇáÊøóÚúíöíÈö
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÍóÊøóì áóæú ÊóáöÝó ÈöÐóáößó ÇäúÝóÓóÎó ÇáúÚóÞúÏõ
ÃóíúÖðÇ¡ åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÊóÚóÐøóÑú ÇáÓøóÞúíõ æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú ÛóÇÑóÊú
ÇáúÚóíúäõ Ãóæú ÇäúÞóØóÚó ÇáäøóåúÑõ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÃóÈõæ Úóáöíøò ÇáØøóÈóÑöíøõ¡ æóáóÇ íõßóáøóÝõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö
ÊóÍúÕöíáó ãóÇÁò ÂÎóÑó ßóãóÇ åõæó ÞóÖöíøóÉõ äóÕøö ÇáúÃõãøö¡ æóßóáóÇãõ
ÇáúÌõæóíúäöíøö Ýöí ÇáÓøöáúÓöáóÉö¡ ÝóÅöäú Âáó ÇáÊøóÚúíöíÈõ Åáóì ÇáÊøóáóÝö
æóÇáúãõÔúÊóÑöí ÚóÇáöãñ Èöåö æóáóãú íóÝúÓóÎú áóãú íóÛúÑóãú áóåõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ Ýöí ÃóÍóÏö æóÌúåóíúäö ßóãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÈóÚúÖõ
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó (æóáóæú ÈöíÚó) ËóãóÑñ (ÞóÈúáó) ÈõÏõæøö (ÕóáóÇÍöåö
ÈöÔóÑúØö ÞóØúÚöåö æóáóãú íõÞúØóÚú ÍóÊøóì åóáóßó) ÈöÌóÇÆöÍóÉò (ÝóÃóæúáóì
Èößóæúäöåö ãöäú ÖóãóÇäö ÇáúãõÔúÊóÑöí) ãöãøóÇ áóãú íóÔúÑõØú ÞóØúÚóåõ
ÈóÚúÏó ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö áöÊóÝúÑöíØöåö ÈöÊóÑúßö ÇáúÞóØúÚö ÇáúãóÔúÑõæØö¡
æóåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãóÒöíÏóÉñ Úóáóì ÇáÑøóæúÖóÉö ãóÐúßõæÑóÉñ Ýöí
ÃóÕúáöåóÇ.
ÊóäúÈöíåñ ÝóÑóÖó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÊóÈóÚðÇ áöáúãõÍóÑøóÑö ÝöíãóÇ
ÞóÈúáó ÇáÕøóáóÇÍö æóßóÐóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍóíúäö¡ æóÝóÑóÖó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
ÝöíãóÇ ÈóÚúÏó ÈõÏõæøöåö¡ æóÍõßúãõåóÇ ÚöäúÏó ÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö æóÇÍöÏñ¡
ÝóÇáúÃóæúáóì ÍóÐúÝõ ÇáÊøóÞúíöíÏö¡ æóáöÐóáößó ÃóØúáóÞó ÇáúÈóÛóæöíø
æóÇáúÎõæóÇÑöÒúãöíø ÇáúÎöáóÇÝó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö
áöíóÔúãóáó ÇáúÍóÇáóíúäö.
(æóáóæú ÈöíÚó) ËóãóÑñ Ãóæú ÒóÑúÚñ ÈóÚúÏó ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö æóáóæú
áöÈóÚúÖöåö (íóÛúáöÈõ ÊóáóÇÍõÞõåõ æóÇÎúÊöáóÇØõ ÍóÇÏöËöåö ÈöÇáúãóæúÌõæÏö
ßóÊöíäò) æóÈöØøöíÎò (æóÞöËøóÇÁò áóãú íóÕöÍøó) ÇáúÈóíúÚõ áöÚóÏóãö
ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÊóÓúáöíãöåö (ÅáøóÇ Ãóäú íõÔúÊóÑóØó Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÞóØúÚõ ËóãóÑöåö) Ãóæú ÒóÑúÚöåö ÎóæúÝðÇ ãöäú ÇáöÇÎúÊöáóÇØö ÇáúãóÇäöÚö
ãöäú ÇáÊøóÓúáöíãö¡ ÝóíóÕöÍøõ ÍöíäóÆöÐò ÇáúÈóíúÚõ áöÒóæóÇáö ÇáúãóÍúÐõæÑö¡
(2/502)
æóáóæú ÍóÕóáó ÇáöÇÎúÊöáóÇØõ ÝöíãóÇ
íóäúÏõÑõ Ýöíåö¡ ÝóÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÝóÓöÎõ ÇáúÈóíúÚõ Èóáú
íóÊóÎóíøóÑõ ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ÝóÅöäú ÓóãóÍó áóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöãóÇ ÍóÏóËó
ÓóÞóØó ÎöíóÇÑõåõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
æóÇÍúÊóÑóÒó: ÈöíóÛúáöÈõ ÚóãøóÇ ÅÐóÇ äóÏóÑó ÇáöÇÎúÊöáóÇØõ¡ ÝóÅöäøó
ÇáúÈóíúÚó íóÕöÍøõ ãõØúáóÞðÇ æóÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö æóÈöÔóÑúØö
ÇáúÅöÈúÞóÇÁö¡ ÓóæóÇÁñ ÃóÚóáöãó ÚóÏóãó ÇáöÇÎúÊöáóÇØö Ãóãú áóãú íóÚúáóãú
ßóíúÝó ÇáúÍóÇáõ¡ æóáóæú ÇÓúÊóæóì ÇáúÃóãúÑóÇäö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó Ãóäøóåõ íóáúÍóÞõ ÈöÇáäøóÇÏöÑö (æóáóæú ÍóÕóáó
ÇáöÇÎúÊöáóÇØõ) ÞóÈúáó ÇáÊøóÎúáöíóÉö ÝöíãóÇ íóÛúáöÈõ Ýöíåö ÇáÊøóáóÇÍõÞõ
æóÇáöÇÎúÊöáóÇØõ¡ Ãóæú (ÝöíãóÇ íóäúÏõÑõ Ýöíåö¡ ÝóÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóäúÝóÓöÎõ ÇáúÈóíúÚõ) áöÈóÞóÇÁö Úóíúäö ÇáúãóÈöíÚö¡ æóÊóÓúáöíãõåõ
ãõãúßöäñ ÈöÇáØøóÑöíÞö ÇáúÂÊöí (Èóáú íóÊóÎóíøóÑõ ÇáúãõÔúÊóÑöí) Èóíúäó
ÇáúÝóÓúÎö æóÇáúÅöÌóÇÒóÉöº áöÃóäøó ÇáöÇÎúÊöáóÇØó ÚóíúÈñ ÍóÏóËó ÞóÈúáó
ÇáÊøóÓúáöíãö.
æóÇáËøóÇäöí: íóäúÝóÓöÎõ áöÊóÚóÐøõÑö ÊóÓúáöíãö ÇáúãóÈöíÚö¡ æóäõÞöáó åóÐóÇ
Úóäú ÊóÕúÍöíÍö ÇáúÃóßúËóÑöíäó¡ æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö (ÝóÅöäú ÓóãóÍó áóåõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöãóÇ ÍóÏóËó ÓóÞóØó ÎöíóÇÑõåõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÒóæóÇáö
ÇáúãóÍúÐõæÑö¡ æóíóãúáößõåõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí ÈöÇáúÅöÚúÑóÇÖö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÅöÚúÑóÇÖö Úóäú ÇáÓøóäóÇÈöáö.
ÝóÅöäú Þöíáó ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ ÇáäøóÚúáó ÈöÇáúÅöÚúÑóÇÖö
ÚóäúåóÇ Ýóáöãó áóÇ ßóÇäó åõäóÇ ßóÐóáößó¿ .
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÚóæúÏó ÇáäøóÚúáö Åáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ãõÊóæóÞøóÚñ¡ æóáóÇ
ÓóÈöíáó åõäóÇ Åáóì ÊóãúíöíÒö ÍóÞøö ÇáúãõÔúÊóÑöí. æóÇáËøóÇäöí: áóÇ
íóÓúÞõØõ áöãóÇ Ýöí ÞóÈõæáöåö ãöäú ÇáúãöäøóÉö¡ æóßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÊóÈóÚðÇ áöáúÅöãóÇãö æóÇáúÛóÒóÇáöíøö íóÞúÊóÖöí ÅËúÈóÇÊó
ÇáúÎöíóÇÑö áöáúãõÔúÊóÑöí ÃóæøóáðÇ ÍóÊøóì íóÌõæÒó áóåõ ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉõ
Åáóì ÇáúÝóÓúÎö¡ ÝóÅöäú ÈóÇÏóÑó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÃóæøóáðÇ ÝóÓóÇãóÍó ÓóÞóØó
ÎöíóÇÑõåõ¡ æóåõæó ßóÐóáößó æóÅöäú ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóØúáóÈö: Åäøóåõ
ãõÎóÇáöÝñ áöäóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÝóÅöäøóåõãú ÎóíøóÑõæÇ
ÇáúÈóÇÆöÚó ÃóæøóáðÇ¡ ÝóÅöäú ÓóãóÍó ÈöÍóÞøöåö ÃóÞóÑøó ÇáúÚóÞúÏó æóÅöáøóÇ
ÝõÓöÎó.
æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö æóÊóÚúáöíáõåõ Ãóäøóåõ ÎöíóÇÑõ ÚóíúÈò
íóÓúÊóÞöáøõ Èöåö ÇáúãõÔúÊóÑöí æóåõæó ßóÐóáößó¡ æóÅöäú äõÞöáó Ýöí
ÇáúßöÝóÇíóÉö Úóäú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ãóäøó ÇáúÝóÇÓöÎó åõæó ÇáúÍóÇßöãõ¡
æóÎóÑóÌó ÈöÞóÈúáö ÇáÊøóÎúáöíóÉö ÇáøóÊöí ÞóÏøóÑúÊõåóÇ Ýöí ßóáóÇãöåö ãóÇ
áóæú æóÞóÚó ÇáöÇÎúÊöáóÇØõ ÈóÚúÏóåóÇ ÝóáóÇ íõÎóíøóÑõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Èóáú
Åäú ÊóæóÇÝóÞóÇ Úóáóì ÞóÏúÑò ÝóÐóÇßó æóÅöáøóÇ ÕõÏøöÞó ÕóÇÍöÈõ ÇáúíóÏö
Èöíóãöíäöåö Ýöí ÞóÏúÑö ÍóÞøö ÇáúÂÎóÑö¡ æóåóáú ÇáúíóÏõ ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÎúáöíóÉö áöáúÈóÇÆöÚö Ãóæú áöáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú áóåõãóÇ Ýöíåö
ÃóæúÌõåñ¡ æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÊóÑúÌöíÍó ÇáËøóÇäöí¡ æóáóæú
ÇÔúÊóÑóì ÔóÌóÑóÉð æóÚóáóíúåóÇ ËóãóÑóÉñ áöáúÈóÇÆöÚö íóÛúáöÈõ
ÊóáóÇÍõÞõåõãóÇ áóãú íóÕöÍøó ÅáøóÇ ÈöÔóÑúØö ÞóØúÚö ÇáúÈóÇÆöÚö ËóãóÑóÊóåõ¡
ÝóÅöäú ÔóÑóØó Ýóáóãú íóÞúØóÚú Ãóæú ßóÇäóÊú ãöãøóÇ ÞõÏøöÑó ÊóáóÇÍõÞõåóÇ
æóÌóÑóì ÇáöÇÎúÊöáóÇØõ ßóãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ËöãóÇÑö ÇáúãõÔúÊóÑöí áóãú
íóäúÝóÓöÎú¡ Èóáú ãóäú ÓóãóÍó ÈöÍóÞøöåö áöÕóÇÍöÈöåö ÃõÌúÈöÑó ÕóÇÍöÈõåõ
Úóáóì ÇáúÞóÈõæáö¡ æóÅöäú ÊóÔóÇÍøóÇ ÝõÓöÎó ÇáúÚóÞúÏõ ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóáóæú
ÈóÇÚó ÌöÒøóÉð ãöäú ÇáúÞóÊøö ãóËóáðÇ ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö Ýóáóãú
íóÞúØóÚúåóÇ ÍóÊøóì ØóÇáóÊú æóÊóÚóÐøóÑó ÇáÊøóãúíöíÒõ ÌóÑóì ÇáúÞóæúáóÇäö
æóíóÌúÑöíóÇäö ÃóíúÖðÇ ÝöíãóÇ áóæú ÈóÇÚó ÍöäúØóÉð ÝóÇäúÕóÈøó ÚóáóíúåóÇ
ãöËúáõåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÇÆöÚóÇÊö¡ æóáóæú ÇÎúÊóáóØó
ÇáËøóæúÈõ ÈöÃóãúËóÇáöåö Ãóæú ÇáÔøóÇÉõ ÇáúãóÈöíÚóÉõ ÈöÃóãúËóÇáöåóÇ
ÝóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáöÇäúÝöÓóÇÎõº áöÃóäøó Ðóáößó íõæÑöËõ ÇáöÇÔúÊöÈóÇåó æóåõæó
ãóÇäöÚñ ãöäú ÕöÍøóÉö ÇáúÚóÞúÏö áóæú ÝõÑöÖó ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ æóÝöí äóÍúæö
ÇáúÍöäúØóÉö ÛóÇíóÉõ ãóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÅöÔóÇÚóÉõ
(2/503)
æóáóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõ ÇáúÍöäúØóÉö Ýöí
ÓõäúÈõáöåóÇ ÈöÕóÇÝöíóÉò æóåõæó ÇáúãõÍóÇÞóáóÉõ¡ æóáóÇ ÇáÑøõØóÈö Úóáóì
ÇáäøóÎúáö ÈöÊóãúÑò æóåõæó ÇáúãõÒóÇÈóäóÉõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
æóåöíó ÛóíúÑõ ãóÇäöÚóÉò.
(æóáóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõ ÇáúÍöäúØóÉö Ýöí ÓõäúÈõáöåóÇ ÈöÕóÇÝöíóÉò) ãöäú
ÇáÊøöÈúäö (æóåõæó ÇáúãõÍóÇÞóáóÉõ¡ æóáóÇ) ÈóíúÚõ (ÇáÑøõØóÈö Úóáóì
ÇáäøóÎúáö ÈöÊóãúÑò æóåõæó ÇáúãõÒóÇÈóäóÉõ) áöáäøóåúíö ÚóäúåõãóÇ Ýöí
ÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö. æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áöáÔøóÇÝöÚöíøö: æóÇáúãõÍóÇÞóáóÉõ
Ãóäú íóÈöíÚó ÇáÑøóÌõáõ ÇáÒøóÑúÚó ÈöãöÇÆóÉö ÝóÑóÞò ãöäú ÇáúÍöäúØóÉö¡
æóÇáúãõÒóÇÈóäóÉõ Ãóäú íóÈöíÚó ÇáÊøóãúÑó Úóáóì ÑõÁõæÓö ÇáäøóÎúáö
ÈöãöÇÆóÉò ÝóÑóÞò ãöäú ÇáÊøóãúÑö. ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: Åäú ßóÇäó åóÐóÇ
ÇáÊøóÝúÓöíÑõ ãóÑúÝõæÚðÇ ÝóÐóÇßó æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÇáÑøóÇæöí Ýóåõæó
ÃóÚúÑóÝõ ÈöÊóÝúÓöíÑö ãóÇ ÑóæóÇåõ¡ æóáöÚóÏóãö ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúãõãóÇËóáóÉö
ÝöíåöãóǺ æóáöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú ÇáúÈóíúÚö Ýöí ÇáúãõÍóÇÞóáóÉö
ãõÓúÊóÊöÑñ ÈöãóÇ áóíúÓó ãöäú ÕóáóÇÍöåöº æóáöÃóäøóåõ ÍöäúØóÉñ æóÊöÈúäñ
ÈöÍöäúØóÉò ÝóÈóØóáó
(2/504)
æóíõÑóÎøóÕõ Ýöí ÇáúÚóÑóÇíóÇ¡ æóåõæó
ÈóíúÚõ ÇáÑøõØóÈö Úóáóì ÇáäøóÎúáö ÈöÊóãúÑò Ýöí ÇáúÃóÑúÖö Ãóæú ÇáúÚöäóÈö
Ýöí ÇáÔøóÌóÑö ÈöÒóÈöíÈò¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
áöÞóÇÚöÏóÉö ãõÏøö ÚóÌúæóÉò¡ Ýóáóæú ÈóÇÚó ÔóÚöíÑðÇ Ýöí ÓõäúÈõáöåö
ÈöÍöäúØóÉò ÕóÇÝöíóÉò æóÊóÞóÇÈóÖóÇ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÌóÇÒóº áöÃóäøó
ÇáúãóÈöíÚó ãóÑúÆöíøñ æóÇáúãõãóÇËóáóÉõ ÈöÔóÑúØò áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö¡
Ãóæú ÈóÇÚó ÒóÑúÚðÇ ÞóÈúáó ÙõåõæÑö ÇáúÍóÈøö ÈöÍóÈøò ÌóÇÒóº áöÃóäøó
ÇáúÍóÔöíÔó ÛóíúÑõ ÑöÈóæöíøò. æóíõÄúÎóÐõ ãöäú Ðóáößó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÑöÈóæöíøðÇ ÇõÚúÊöíÏó Ãóßúáõåõ ßóÇáúÍõáúÈóÉö ÇãúÊóäóÚó ÈóíúÚõåõ
ÈöÍóÈøöåö¡ æóÈöåö ÌóÒóãó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ¡ æóÇáúãõÍóÇÞóáóÉõ ãóÃúÎõæÐóÉñ
ãöäú ÇáúÍóÞúáö ÈöÝóÊúÍö ÇáúÍóÇÁö æóÓõßõæäö ÇáúÞóÇÝö ÌóãúÚõ ÍóÞúáóÉò¡
æóåöíó ÇáÓøóÇÍóÉõ ÇáØøóíøöÈóÉõ ÇáøóÊöí áóÇ ÈöäóÇÁó ÝöíåóÇ æóáóÇ ÔóÌóÑó¡
ÓõãøöíóÊú ÈöÐóáößó áöÊóÚóáøõÞöåóÇ ÈöÒóÑúÚò Ýöí ÍóÞúáöåö¡
æóÇáúãõÒóÇÈóäóÉõ ãóÃúÎõæÐóÉñ ãöäú ÇáÒøóÈúäö ÈöÝóÊúÍö ÇáÒøóÇíö æóÓõßõæäö
ÇáúÈóÇÁö¡ æóåõæó ÇáÏøóÝúÚõ áößóËúÑóÉö ÇáúÛóÈúäö ÝöíåóÇ ÝóíõÑöíÏõ
ÇáúãóÛúÈõæäõ ÏóÝúÚóåõ æóÇáúÛóÇÈöäõ ÅãúÖóÇÁóåõ ÝóíóÊóÏóÇÝóÚóÇäö.
ÊóäúÈöíåñ ÝóÇÆöÏóÉñ ÐößúÑõ åóÐóíúäö ÇáúÍõßúãóíúäö ÊóÓúãöíóÊõåóÇ ÈöãóÇ
ÐõßöÑó æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú ÚõáöãóÇ ãöãøóÇ ãóÑøó.
(æóíõÑóÎøóÕõ Ýöí) ÈóíúÚö (ÇáúÚóÑóÇíóÇ) ÌóãúÚõ ÚóÑöíøóÉò¡ æóåöíó ãóÇ
íõÝúÑöÏõåóÇ ãóÇáößõåóÇ áöáúÃóßúáöº áöÃóäøóåóÇ ÚóÑöíóÊú Úóäú Íõßúãö
ÌóãöíÚö ÇáúÈõÓúÊóÇäö (æóåõæó ÈóíúÚõ ÇáÑøõØóÈö Úóáóì ÇáäøóÎúáö) ÎóÑúÕðÇ
(ÈöÊóãúÑò Ýöí ÇáúÃóÑúÖö) ßóíúáðÇ (Ãóæú ÇáúÚöäóÈö Ýöí ÇáÔøóÌóÑö) ÎóÑúÕðÇ
(ÈöÒóÈöíÈò) Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ßóíúáðÇ¡ åóÐóÇ ãõÓúÊóËúäðì ãöäú ÈóíúÚö
ÇáúãõÒóÇÈóäóÉö áöãóÇ Ýöí
(2/505)
ÝöíãóÇ Ïõæäó ÎóãúÓóÉö ÃóæúÓõÞò¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö: Úóäú Óóåúáö Èúäö ÃóÈöí ÍóËúãóÉó ÈöÇáúÍóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö
æóÓõßõæäö ÇáËøóÇÁö ÇáúãõËóáøóËóÉö¡ «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóåóì Úóäú ÈóíúÚö ÇáËøóãóÑö: ÈöÇáËøóÇÁö
ÇáúãõËóáøóËóÉö ÈöÇáÊøóãúÑö» ÈöÇáÊøóÇÁö ÇáúãõËóäøóÇÉö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò «æóÑóÎøóÕó Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÚóÑöíøóÉö Ãóäú
ÊõÈóÇÚó ÈöÎóÑúÕöåóÇ íóÃúßõáõåóÇ ÃóåúáõåóÇ ÑõØóÈðÇ» æóÞöíÓó Èöåö
ÇáúÚöäóÈõ ÈöÌóÇãöÚö Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ Òóßóæöíøñ íõãúßöäõ ÎóÑúÕõåõ
æóíõÏøóÎóÑõ íóÇÈöÓõåõ¡ æóÃóÝúåóãó ßóáóÇãõåõ ÃóäøóåõãóÇ áóæú ßóÇäóÇ ãóÚðÇ
Úóáóì ÇáÔøóÌóÑö Ãóæú Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ æóåõæó ßóÐóáößó
ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäóº áöÃóäøó ÇáÑøõÎúÕóÉó íõÞúÊóÕóÑõ
ÝöíåóÇ Úóáóì ãóÇ æóÑóÏó¡ æóÃóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõ ÇáÑøõØóÈö
ÈöÇáÑøõØóÈö æóåõæó ßóÐóáößó ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÈóÇÈö ÇáÑøöÈóÇ¡
æóßóÇáÑøõØóÈö ÇáúÈõÓúÑõ ÈóÚúÏó ÈõÏõæøö ÕóáóÇÍöåöº áöÃóäøó ÇáúÍóÇÌóÉó
Åáóíúåö ßóÇáúÍóÇÌóÉö Åáóì ÇáÑøõØóÈö ÐóßóÑóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ. Þöíáó æóãöËúáõåõ ÇáúÍöÕúÑöãõ¡ æóÑõÏøó ÈöÃóäøó
ÇáúÍöÕúÑöãó áóãú íóÈúÏõ Èöåö ÕóáóÇÍõ ÇáúÚöäóÈö æóÈöÃóäøó ÇáúÎóÑúÕó áóÇ
íóÏúÎõáõåõº áöÃóäøóåõ áóãú íóÊóäóÇåó ßöÈóÑõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈõÓúÑö
ÝöíåöãóÇ.
ÊóäúÈöíåñ ãóÍóáøõ ÇáúÌóæóÇÒö Ýöí ÇáúÚóÑóÇíóÇ ãóÇ áóãú ÊóÊóÚóáøóÞú
ÈöÇáËøóãóÑö ÒóßóÇÉñ ßóÃóäú ÎõÑöÕóÊú Úóáóíúåö æóÖóãöäó Ãóæú ÞõáúäóÇ
ÇáúÎóÑúÕõ ÊóÖúãöíäñ Ãóæú áöäóÞúÕöåóÇ Úóäú ÇáäøöÕóÇÈö Ãóæú áößõÝúÑö
ÕóÇÍöÈöåóÇ¡ æóãóÍóáøõ ÇáÑøõÎúÕóÉö (ÝöíãóÇ Ïõæäó ÎóãúÓóÉö ÃóæúÓõÞò)
ÊóÍúÏöíÏðÇ ÈöÊóÞúÏöíÑö ÇáúÌóÝóÇÝö ÈöãöËúáöåö¡ áöãóÇ Ñóæóì ÇáÔøóíúÎóÇäö
«Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÑúÎóÕó Ýöí ÈóíúÚö
ÇáúÚóÑóÇíóÇ ÈöÎóÑúÕöåóÇ ÝöíãóÇ Ïõæäó ÎóãúÓóÉö ÃóæúÓõÞò¡ Ãóæú Ýöí
ÎóãúÓóÉö ÃóæúÓõÞò» Ôóßøó ÏóÇæõÏ Èúäõ ÍõÕóíúäò ÃóÍóÏõ ÑõæóÇÊöåö¡ ÝóÃóÎóÐó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÈöÇáúÃóÞóáøö Ýöí ÃóÙúåóÑö Þóæúáóíúåö¡ æóíóÌõæÒõ Ýöí
ÇáúÎóãúÓóÉö Ýöí ÇáúÞóæúáö ÇáúÂÎóÑö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÝöíãóÇ ÒóÇÏó ÚóáóíúåóÇ
ÞóØúÚðÇ¡ æóÍóíúËõ ÒóÇÏó Úóáóì ãóÇ ÏõæäóåóÇ íóÈúØõáõ Ýöí ÇáúÌóãöíÚö Úóáóì
ÇáúãóÔúåõæÑö¡ æóáóÇ íóÎúÑõÌõ Úóáóì ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö ßóãóÇ ãóÑøóÊú
ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóíúåö Ýöí ÝóÕúáöåóǺ áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö ÑöÈðÇ
ÝóÈóØóáó ÌóãöíÚõåõ.
ÊóäúÈöíåñ: ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøóåõ íóßúÝöí Ýöí ÇáäøóÞúÕö
Úóäú ÇáúÎóãúÓóÉö ãóÇ íóäúØóáöÞõ Úóáóíúåö ÇáöÇÓúãõ ÍóÊøóì ÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: íóßúÝöí äóÞúÕõ ÑõÈõÚö ãõÏøò¡ æóÇáúãõÊøóÌóåõ ßóãóÇ ÞóÇáó
ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó. Ãóäøó Ðóáößó áóÇ íóßúÝöí Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÒöíóÇÏóÉò Úóáóì ÊóÝóÇæõÊö ãóÇ íóÞóÚõ Èóíúäó Çáúßóíúáóíúäö¡ ÝóÅöäøó
ÑõÈõÚó ÇáúãõÏøö æóÇáúãõÏøó íóÞóÚõ ÇáÊøóÝóÇæõÊõ Èöåö Èóíúäó Çáúßóíúáóíúäö
ÛóÇáöÈðÇ áóÇ ÓöíøóãóÇ Ýöí ÇáúÎóãúÓóÉö ÃóæúÓõÞò¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúÎóãúÓóÉö Ãóæú ãóÇ ÏõæäóåóÇ ÅäøóãóÇ åõæó ãöäú ÇáúÌóÇÝøö æóÅöäú ßóÇäó
ÇáÑøõØóÈõ ÇáúÂäó ÃóßúËóÑó¡ ÝóÅöäú ÊóáöÝó ÇáÑøõØóÈõ Ãóæú ÇáúÚöäóÈõ
ÝóÐóÇßó¡ æóÅöäú ÌõÝøöÝó æóÙóåóÑó ÊóÝóÇæõÊñ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÊøóãúÑö
Ãóæú ÇáÒøóÈöíÈö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÏúÑó ãóÇ íóÞóÚõ Èóíúäó Çáúßóíúáóíúäö
áóãú íóÖõÑøó æóÅöäú ßóÇäó ÃóßúËóÑó
(2/506)
æóáóæú ÒóÇÏó Ýöí ÕóÝúÞóÊóíúäö ÌóÇÒó.
æóíõÔúÊóÑóØõ ÇáÊøóÞóÇÈõÖõ ÈöÊóÓúáöíãö ÇáÊøóãúÑö ßóíúáðÇ¡ æóÇáÊøóÎúáöíóÉõ
Ýöí ÇáäøóÎúáö æóÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáËøöãóÇÑö¡
æóÃóäøóåõ áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúÝõÞóÑóÇÁö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÊóÈóíøóäó ÈõØúáóÇäõ ÇáúÚóÞúÏö (æóáóæú ÒóÇÏó) Úóáóì ãóÇ ÏõæäóåóÇ (Ýöí
ÕóÝúÞóÊóíúäö) ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÏõæäóåóÇ (ÌóÇÒó) ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
ÇáÕøóÝúÞóÉö ÇáúÃõæáóì¡ æóÊóÊóÚóÏøóÏõ ÇáÕøóÝúÞóÉõ ÈöÊóÚóÏøõÏö ÇáúÚóÞúÏö
æóÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóØúÚðÇ æóÈöÊóÚóÏøõÏö ÇáúÈóÇÆöÚö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡
æóÅöäøóãóÇ äóÙóÑõæÇ åõäóÇ Åáóì ÌóÇäöÈö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÃóßúËóÑó ÍóíúËõ
ÞóØóÚõæÇ Ýöíåö ÈöÇáÊøóÚóÏøõÏö Ïõæäó ÌóÇäöÈö ÇáúÈóÇÆöÚö ÚóßúÓó ãóÇ
ÞóÇáõæåõ Ýöí ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈöº áöÃóäøó ÇáÑøõØóÈó åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ
æóÇáÊøóãúÑõ ÊóÇÈöÚñ¡ Ýóáóæú ÈóÇÚó ÑóÌõáóÇäö ãóËóáðÇ áöÑóÌõáóíúäö
ÕóÝúÞóÉð ÌóÇÒó ÝöíãóÇ Ïõæäó ÚöÔúÑöíäó áóÇ ÝöíãóÇ ÝóæúÞóåõ¡ æóÝöí
ÇáÑøóæúÖóÉö ÝöíãóÇ Ïõæäó ÚóÔóÑóÉò. ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÛóíúÑõåõ:
æóåõæó ÓóÈúÞõ Þóáóãò æóáóíúÓó ßóÐóáößó¡ æóÅöäøóãóÇ ÝóÑøóÚóåõ Úóáóì
æóÌúåò ÖóÚöíÝò¡ æóåõæó Ãóäøó ÇáÕøóÝúÞóÉó áóÇ ÊóÊóÚóÏøóÏõ ÈöÊóÚóÏøõÏö
ÇáúÈóÇÆöÚö.
(æóíõÔúÊóÑóØõ) Ýöí ÕöÍøóÉö ÈóíúÚö ÇáúÚóÑóÇíóÇ (ÇáÊøóÞóÇÈõÖõ) Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓö (ÈöÊóÓúáöíãö ÇáÊøóãúÑö) Ãóæú ÇáÒøóÈöíÈö Åáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
(ßóíúáðÇ æóÇáÊøóÎúáöíóÉõ Ýöí) ÑõØóÈö (ÇáäøóÎúáö) Ãóæú ÚöäóÈö ÇáúßóÑúãöº
áöÃóäøóåõ ãóØúÚõæãñ ÈöãóØúÚõæãò.
ÊóäúÈöíåñ áóæú ÚóÈøóÑó ÈöÞóæúáöåö: ÈöÊóÓúáöíãö ÇáúÌóÇÝøö ßóíúáðÇ
æóÇáÊøóÎúáöíóÉõ Ýöí ÇáÑøõØóÈö æóÇáúÚöäóÈö ßóÇäó Ãóæúáóì ßóãóÇ íõÚúáóãõ
ãöãøóÇ ÞóÏøóÑúÊõåõ (æóÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ) ÈóíúÚõ ãöËúáö
ÇáúÚóÑóÇíóÇ (Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáËøöãóÇÑö) Ãóíú ÈóÇÞöíåóÇ ßóÇáúÎóæúÎö
æóÇáúãöÔúãöÔö æóÇááøóæúÒö ãöãøóÇ íõÏøóÎóÑõ íóÇÈöÓõåõº áöÃóäøóåóÇ
ãõÊóÝóÑøöÞóÉñ ãóÓúÊõæÑóÉñ ÈöÇáúÃóæúÑóÇÞö ÝóáóÇ íóÊóÃóÊøóì ÇáúÎóÑúÕõ
ÝöíåóÇ. æóÇáËøóÇäöí: íóÌõæÒõ ßóãóÇ ÌóÇÒó Ýöí ÇáúÚöäóÈö ÈöÇáúÞöíóÇÓö (æó)
ÇáúÃóÙúåóÑõ (Ãóäøóåõ) Ãóíú ÈóíúÚó ÇáúÚóÑóÇíóÇ (áóÇ íóÎúÊóÕøõ
ÈöÇáúÝõÞóÑóÇÁö) Èóáú íóÌúÑöí Ýöí ÇáúÃóÛúäöíóÇÁö áöÅöØúáóÇÞö ÇáúÃóÎúÈóÇÑö
Ýöíåö. æóÇáËøóÇäöí: íóÎúÊóÕøõ Èöåöãú áöãóÇ Ñóæóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóäú
ÒóíúÏö Èúäö ËóÇÈöÊò «Ãóäøó ÑöÌóÇáðÇ ãõÍúÊóÇÌöíäó ãöäú ÇáúÃóäúÕóÇÑö
ÔóßóæúÇ Åáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøó
ÇáÑøõØóÈó íóÃúÊöí æóáóÇ äóÞúÏó ÈöÃóíúÏöíåöãú íóÈúÊóÇÚõæäó Èöåö ÑõØóÈðÇ
íóÃúßõáõæäóåõ ãóÚó ÇáäøóÇÓö æóÚöäúÏóåõãú ÝóÖúáõ ÞõæÊöåöãú ãöäú
ÇáÊøóãúÑö¡ ÝóÑóÎøóÕó áóåõãú Ãóäú íóÈúÊóÇÚõæÇ ÇáúÚóÑóÇíóÇ ÈöÎóÑúÕöåóÇ
ãöäú ÇáÊøóãúÑö»
æóÃóÌóÇÈó ÇáúÃóæøóáõ ÈöÖóÚúÝö ÇáúÍóÏöíËö¡ æóÈöÊóÞúÏöíÑö ÕöÍøóÊöåö
ÝóåóÐöåö ÍößúãóÉõ ÇáúãóÔúÑõæÚöíøóÉö¡ Ëõãøó ÞóÏú íóÚõãøõ ÇáúÍõßúãõ ßóãóÇ
Ýöí ÇáÑøóãóáö æóÇáöÇÖúØöÈóÇÚö Ýöí ÇáØøóæóÇÝö.
ÊóäúÈöíåñ: ãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö ÍóÇÌóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöí.
ÃóãøóÇ ÍóÇÌóÉõ ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóáóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÞóØúÚðÇ. æóÞóÇáó ãóÇáößñ:
ÊõÚúÊóÈóÑõ ÍóÇÌóÉõ ÇáúÈóÇÆöÚö.
ÎóÇÊöãóÉñ: ÞóÇáó ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøö æóÇáúãõÊóæóáøöí: ÖóÇÈöØõ ÇáúÛóäöíøö Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ãóäú ÚöäúÏóåõ äóÞúÏñ¡ Ýóãóäú áóÇ äóÞúÏó ÚöäúÏóåõ ÝóÞöíÑñ
æóÅöäú ãóáóßó ÃóãúæóÇáðÇ ßóËöíÑóÉð¡ æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÇáúÚóÑöíøóÉó ãóäú
íóÌõæÒõ áóåõ ÔöÑóÇÄõåóÇ Ëõãøó ÊóÑóßóåóÇ ÍóÊøóì ÕóÇÑóÊú ÊóãúÑðÇ ÌóÇÒó.
æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: íóÈúØõáõ ÇáúÚóÞúÏõº áöÃóäøó ÔóÑúØó ÕöÍøóÉö ÇáúÚóÞúÏö
ÚöäúÏóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ ßõáøóåóÇ ÃóåúáõåóÇ ÑõØóÈðÇ.
(2/507)
|