ãÛäí
ÇáãÍÊÇÌ Åáì ãÚÑÝÉ ãÚÇäí ÃáÝÇÙ ÇáãäåÇÌ ßöÊóÇÈõ ÇáúÅöíáóÇÁö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
[ßöÊóÇÈõ ÇáúÅöíáóÇÁö]
(ßöÊóÇÈõ ÇáúÅöíáóÇÁö) åõæó áõÛóÉð: ÇáúÍóáöÝõ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
æóÃóßúÐóÈõ ãóÇ íóßõæäõ ÃóÈõæ ÇáúãõËóäøóì ... ÅÐóÇ Âáóì íóãöíäðÇ
ÈöÇáØøóáóÇÞö
æóßóÇäó ØóáóÇÞðÇ Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ÝóÛóíøóÑó ÇáÔøóÑúÚõ Íõßúãóåõ ãóÚó
ÚóÏóãö ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö Ãóæøóáó ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÎóÕøóåõ ÈöÇáúÍóáöÝö Úóáóì
ÇáöÇãúÊöäóÇÚö ãöäú æóØúÁö ÇáÒøóæúÌóÉö ãõØúáóÞðÇ Ãóæú ÃóßúËóÑó ãöäú
ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì:
{áöáøóÐöíäó íõÄúáõæäó ãöäú äöÓóÇÆöåöãú} [ÇáÈÞÑÉ: 226] ÇáúÂíóÉó¡
æóÅöäøóãóÇ ÚóÏøóì ÝöíåóÇ Èöãöäú¡ æóåõæó ÅäøóãóÇ íõÚóÏøóì ÈöÚóáóìº
áöÃóäøóåõ Öõãøöäó ãóÚúäóì ÇáúÈõÚúÏö ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: íõÄúáõæäó
ãõÈúÚöÏöíäó ÃóäúÝõÓóåõãú ãöäú äöÓóÇÆöåöãú¡ æóåõæó ÍóÑóÇãñ áöáúÅöíÐóÇÁö¡
æóáóíúÓó ãöäúåõ ÅíáóÇÄõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí
ÇáÓøóäóÉö ÇáÊøóÇÓöÚóÉö ãöäú äöÓóÇÆöåö ÔóåúÑðÇ æóÃóÑúßóÇäõåõ ßóãóÇ ÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎóÇäö ÃóÑúÈóÚóÉñ: ÍóÇáöÝñ æóãõÏøóÉñ æóãóÍúáõæÝñ Èöåö¡ æóãóÍúáõæÝñ
Úóáóíúåö¡ ÒóÇÏó Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö: æóÕöíÛóÉñ æóÒóæúÌóÉñ æóÞóÏú ÔóÑóÚó
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáÑøõßúäö ÇáúÃóæøóáö ÝóÞóÇáó: (åõæó ÍóáöÝõ ÒóæúÌò)
ÎóÑóÌó ÈöÐóáößó ÇáÓøóíøöÏõ æóÇáúÃóÌúäóÈöíøõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡ æóíóÕöÍøõ
ãöäú ÚóÌóãöíøò ÈöÇáúÚóÑóÈöíøóÉö¡ æóãöäú ÚóÑóÈöíøò ÈöÇáúÚóÌóãöíøóÉö Åäú
ÚõÑöÝó ÇáúãóÚúäóì ßóãóÇ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö æóÛóíúÑöåö¡
(5/15)
íóÕöÍøõ ØóáóÇÞõåõ áöíóãúÊóäöÚóäøó ãöäú
æóØúÆöåóÇ ãõØúáóÞðÇ
Ãóæú ÝóæúÞó ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
æóÞóæúáõåõ (íóÕöÍøõ ØóáóÇÞõåõ) ÎóÑóÌó Èöåö ÇáÕøóÈöíøõ æóÇáúãóÌúäõæäõ
æóÇáúãõßúÑóåõ¡ æóÏóÎóáó Ýöíåö ÇáúÚóÈúÏõ æóÇáúÍõÑøõ æóÇáúãõÓúáöãõ
æóÇáúßóÇÝöÑõ æóÇáúÎóÕöíøõ æóÇáÓøóßúÑóÇäõ ÇáúãõÊóÚóÏøóì ÈöÓõßúÑöåö¡
æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ ØóáóÇÞõåõ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö áöíóÏúÎõáó ãóÇ
áóæú ÞóÇáó: ÅÐóÇ æóÞóÚó Úóáóíúß ØóáóÇÞöí ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÞóÈúáóåõ
ËóáóÇËðÇ æóÝóÑøóÚúäóÇ Úóáóì ÇäúÓöÏóÇÏö ÈóÇÈö ÇáØøóáóÇÞö ÝóÅöäøóåõ ÒóæúÌñ
áóÇ íóÕöÍøõ ØóáóÇÞõåõ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö æóãóÚó Ðóáößó íóÕöÍøõ
ÅíáóÇÄõåõ¡ æóÞóæúáõåõ (áöíóãúÊóäöÚóäøó ãöäú æóØúÆöåóÇ) Ãóíú æóÃóØúáóÞó¡
Ýóáóæú ÍóáóÝó Úóáóì ÇáöÇãúÊöäóÇÚö ãöäú æóØúÆöåóÇ Ýöí ÇáÏøõÈõÑö Ãóæú
ÇáúÍóíúÖö Ãóæú¡ ÇáäøöÝóÇÓö Ãóæú ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáúÝóÑúÌö áóãú íóßõäú
ãõæáöíðÇ¡ Èóáú åõæó ãõÍúÓöäñ áóÇ ÊóÖóÑøõÑó ÈöÐóáößó æóáóÇ ÊóØúãóÚõ Ýöí
ÇáúæóØúÁö ÝöíãóÇ ÐóßóÑóº æóáöÃóäøóåõ ãóãúäõæÚñ ãöäú ÇáúæóØúÁö Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúÃóÎöíÑóÉö ÔóÑúÚðÇ ÝóÃóßøóÏó ÇáúãóãúäõæÚó ãöäúåõ ÈöÇáúÍóáöÝö¡ ÝóÅöäú
ÞóÇáó: æóÇóááøóåö áóÇ ÃõÌóÇãöÚõß ÅáøóÇ Ýöí ÇáÏøõÈõÑö Ýóãõæáò¡ Ãóæú ÅáøóÇ
Ýöí ÇáúÍóíúÖö¡ Ãóæú ÇáäøöÝóÇÓö¡ Ãóæú Ýöí äóåóÇÑö ÑóãóÖóÇäó¡ Ãóæú Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóæóÌúåóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøóåõ ãõæáò
ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: æóåõæó ãóÇ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáÐøóÎóÇÆöÑö æóáóÇ
íóÊøóÌöåõ ÛóíúÑõåõ¡ æóÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Åäøóåõ ÇáÑøóÇÌöÍõ¡ ÝóÞóÏú
ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáÐøóÎóÇÆöÑö æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãóØúáóÈö: Åäøóåõ
ÇáúÃóÔúÈóåõ¡ æóÈöåö ÃóÝúÊóì ÇáúÈóÛóæöíø Ýöí ÛóíúÑö ÕõæÑóÉö ÇáäøöÝóÇÓöº
áöÃóäøó ÇáúæóØúÁó ÍóÑóÇãñ Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÍúæóÇáö¡ Ýóåõæó ãóãúäõæÚñ ãöäú
æóØúÆöåóÇ¡ æóíóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ æóÊõÖúÑóÈõ ÇáúãõÏøóÉõ Ëõãøó
ÊõØóÇáöÈõ ÈóÚúÏóåóÇ ÈöÇáúÝóíúÆóÉö Ãóæú ÇáØøóáóÇÞö¡ ÝóÅöäú ÝóÇÁó ÅáóíúåóÇ
Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÍúæóÇáö ÓóÞóØóÊú ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ Ýöí ÇáúÍóÇáö áöÒóæóÇáö
ÇáúãõÖóÇÑøóÉö Èöåö æóÊõÖúÑóÈõ ÇáúãõÏøóÉõ áöÈóÞóÇÁö Çáúíóãöíäö ßóãóÇ áóæú
ØóáøóÞó Çáúãõæáöí ÈóÚúÏó ÇáúãõÏøóÉö Ëõãøó ÑóÇÌóÚó ÊõÖúÑóÈõ ÇáúãõÏøóÉõ
ËóÇäöíðÇ áöÈóÞóÇÁö Çáúíóãöíäö¡ æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí áóÇ íóßõæäõ
ãõæáöíðÇ æóÈöåö ÌóÒóãó ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ Ýöí ÕõæÑóÊóíú ÇáúÍóíúÖö
æóÇáäøöÝóÇÓöº áöÃóäøóåõ áóæú ÌóÇãóÚó ÝöíåóÇ ÍóÕóáóÊú ÇáúÝóíúÆóÉõ
ÝóÇÓúÊöËúäóÇÄõåõ íóãúäóÚõ ÇäúÚöÞóÇÏó ÇáúÅöíáóÇÁö æóÞóæúáõåõ (ãõØúáóÞðÇ)
äóÚúÊñ áöãóÕúÏóÑò ãóÍúÐõæÝò Ãóíú ÇãúÊöäóÇÚðÇ ãõØúáóÞðÇ ÛóíúÑó ãõÞóíøóÏò
ÈöãõÏøóÉò¡ æóÝöí ãóÚúäóÇåõ ãóÇ ÅÐóÇ ÃóßøóÏóåõ ÈöÞóæúáöåö ÃóÈóÏðÇ
æóÞóæúáöåö (Ãóæú ÝóæúÞó ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò) åõæó ÇáÑøõßúäõ ÇáËøóÇäöí¡
æóåõæó ÇáúãõÏøóÉõ¡ ÎóÑóÌó Èöåö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ÝóãóÇ ÏõæäóåóÇ Ñõæöíó Úóäú
ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ÓóÃóáó: ßóãú ÊóÕúÈöÑõ
ÇáúãóÑúÃóÉõ¿ ÝóÞöíáó: ÔóåúÑóíúäö¡ æóÝöí ÇáËøóÇáöËõ íóÞöáøõ ÇáÕøóÈúÑõ¡
æóÝöí ÇáÑøóÇÈöÚö íóäúÝõÐõ ÇáÕøóÈúÑõ " Ãóíú ÝóÅöÐóÇ äóÝóÐó ÕóÈúÑõåóÇ
ØóÇáóÈóÊú¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì Ðóáößó¡ æóÙóÇåöÑõåõ
Ãóäøóåõ íóßúÝöí ÒöíóÇÏóÉõ " áóÍúÙóÉó áóÇ ÊóÓóÚõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ "¡ æóåõæó
ãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö Úóäú ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÌóÑóì Úóáóíúåö
ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí Ýöí ÑóæúÖöåö¡ æóÝöí ßóáóÇãö ÇáÑøõæíóÇäöíøö ãóÇ
íõæóÇÝöÞõåõ ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ: æóåõæó ÚóÌöíÈñ áóÇ íõæóÇÝóÞõ
Úóáóíúåö¡ æóÇóáøóÐöí íóÞúÊóÖöíåö äóÕøõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáúÃõãøö¡
æóÇáúãõÎúÊóÕóÑö Ãóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ãõæáöíðÇ ÅáøóÇ ÈöÇáúÍóáöÝö Úóáóì
ÝóæúÞó ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò ÈöÒóãóÇäò íóÊóÃóÊøóì Ýöíåö ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ¡
æóÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ æóÓóÈóÞóåõ Åáóì äóÍúæö Ðóáößó ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö¡ æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøó ßóáóÇãó ÇáúÅöãóÇãö
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÅËúãö ÇáúÅöíÐóÇÁö¡ æóßóáóÇãó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Úóáóì ÅËúãö
ÇáúÅöíáóÇÁö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó: æóÇóááøóåö áóÇ ÃóØóÄõßö
ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò¡ ÝóÅöÐóÇ ãóÖóÊú ÝóæóÇóááøóåö áóÇ ÃóØóÄõßö ÃóÑúÈóÚóÉó
ÃóÔúåõÑò ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó Èöãõæáò ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ãóÚó Ãóäøóåõ íóÃúËóãõ
ÈöÐóáößó ÅËúãó ÇáúÅöíáóÇÁö Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÍö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
ÊóäúÈöíåñ: áóíúÓó åóÐóÇ ÇáúÍóÏøõ ÈöÌóÇãöÚò áöÚóÏóãö Ôõãõæáóåõ ãóÇ áóæú
ÞóÇáó: æóÇóááøóåö áóÇ ÃóØóÄõßö ÍóÊøóì ÃóãõæÊó Ãóæú ÊóãõæÊöí ÝóÅöäøóåõ
íóßõæäõ ãõæáöíðÇ áöÍõÕõæáö ÇáúíóÃúÓö ãóÚó Ãóäøóåõ áóãú íõØúáöÞú æóáóãú
íóÐúßõÑú ÝóæúÞó ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò¡ æóáóÇ ãóÇäöÚó ÃóíúÖðÇ áöÔõãõæáöåö
ÇáúÚóÇÌöÒö Úóäú ÇáúæóØúÁö ÈöäóÍúæö ÌóÈøò ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ ØóáóÇÞõåõ
æóáóÇ íóÕöÍøõ ÅíáóÇÄõåõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöíº áöÃóäøóåõ áóÇ
(5/16)
æóÇáúÌóÏöíÏõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÎúÊóÕøõ
ÈöÇáúÍóáöÝö ÈöÇááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÕöÝóÇÊöåö¡ Èóáú áóæú ÚóáøóÞó Èöåö
ØóáóÇÞðÇ Ãóæú ÚöÊúÞðÇ Ãóæú ÞóÇáó: Åäú æóØöÆúÊõß Ýóáöáøóåö Úóáóíøó
ÕóáóÇÉñ Ãóæú Õóæúãñ Ãóæú ÍóÌøñ Ãóæú ÚöÊúÞñ ßóÇäó ãõæáöíðÇ¡ æóáóæú ÍóáóÝó
ÃóÌúäóÈöíøñ Úóáóíúåö Ýóíóãöíäñ ãóÍúÖóÉñ¡ ÝóÅöäú äóßóÍóåóÇ ÝóáóÇ ÅíáóÇÁó
æóáóæú Âáóì ãöäú ÑóÊúÞóÇÁó¡ Ãóæú ÞóÑúäóÇÁó¡ Ãóæú Âáóì ãóÌúÈõæÈñ áóãú
íóÕöÍøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
íóÊóÍóÞøóÞõ ãöäúåõ ÞóÕúÏõ ÇáúÅöíÐóÇÁö ÈöÇáöÇãúÊöäóÇÚö¡ Ýóáóæú ÞóÇáó:
íóÕöÍøõ ØóáóÇÞõåõ ãóÚó ÅãúßóÇäö æóØúÆöåö áóßóÇäó Ãóæúáóì
Ëõãøó ÔóÑóÚó Ýöí ÇáÑøõßúäö ÇáËøóÇáöËö¡ æóåõæó ÇáúãóÍúáõæÝõ Èöåö ÝóÞóÇáó:
(æóÇáúÌóÏöíÏõ) æóæóÕóÝóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÈöÇáúÃóÙúåóÑö (Ãóäøóåõ) Ãóíú
ÇáúÅöíáóÇÁó (áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúÍóáöÝö ÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÕöÝóÇÊöåö)
ÊóÚóÇáóì (Èóáú áóæú ÚóáøóÞó Èöåö) Ãóíú ÇáúæóØúÁö (ØóáóÇÞðÇ Ãóæú ÚöÊúÞðÇ)
ßóÅöäú æóØöÆúÊõß ÝóÃóäúÊö Ãóæú ÖóÑøóÊõß ØóÇáöÞñ Ãóæú ÝóÚóÈúÏöí ÍõÑøñ
(Ãóæú) äóÍúæó Ðóáößó ãöãøóÇ áóÇ íóäúÍóáøõ Çáúíóãöíäõ ãöäúåõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò ßóÃóäú (ÞóÇáó: Åäú æóØöÆúÊõß Ýóáöáøóåö Úóáóíøó
ÕóáóÇÉñ Ãóæú Õóæúãñ Ãóæú ÍóÌøñ Ãóæú ÚöÊúÞñ ßóÇäó ãõæáöíðÇ) áöÃóäøó ãóÇ
íóáúÒóãõåõ Ýöí Ðóáößó ÈöÇáúæóØúÁö íóãúäóÚõåõ ãöäúåõ ÝóíóÊóÍóÞøóÞõ
ÇáúÅöÖúÑóÇÑõ¡ æóáöÃóäøó Ðóáößó íõÓóãøóì ÍóáöÝðÇ ÝóÊóäóÇæóáóÊúåõ
ÇáúÂíóÉõ¡ áöÃóäøó ÇáúÅöíáóÇÁó åõæó ÇáúÍóáöÝõ¡ æóåõæó íóÔúãóáõ ÇáúÍóáöÝõ
ÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÛóíúÑöåö¡ æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö: «áóÇ ÊóÍúáöÝõæÇ
ÈöÂÈóÇÆößõãú»
ÊóäúÈöíåñ: ÃóÔóÇÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó ßóæúäö ÇáúÍóáöÝö ÇáúãõÚóáøóÞö Úóáóíúåö ÛóíúÑó ÞõÑúÈóÉò ßóãóÇ
ÓóÈóÞó Ýöí ÊóÚúáöíÞö ÇáúÅöíáóÇÁö ÈöÇáØøóáóÇÞö Ãóæú ÞõÑúÈóÉò ßóåóÐöåö
ÇáúÃóãúËöáóÉö¡ æóßóáóÇãõåõ åõäóÇ æóÝöíãóÇ ÓóÈóÞó ãõÔúÚöÑñ ÈöÃóäøó
ÇáúÅöíáóÇÁó áóÇ íóßõæäõ ÈöÛóíúÑö ÇáúÍóáöÝö¡ áóßöäú ÓóíóÃúÊöí Ýöí
ÇáÙøöåóÇÑö Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó ÃóäúÊö Úóáóíøó ßóÙóåúÑö Ãõãøöí ÓóäóÉð
ãóËóáðÇ Ãóäøóåõ ÅíáóÇÁñ ãóÚó ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÍóáöÝö Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö¡
æóÇáúÞóÏöíãõ Ãóäøóåõ íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúÍóáöÝö ÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì Ãóæú
ÕöÝóÉò ãöäú ÕöÝóÇÊöåöº áöÃóäøóåõ ÇáúãóÚúåõæÏõ áöÃóåúáö ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö
ÇáúÍóÇßöãöíäó ÈöÃóäøó ÇáúÅöíáóÇÁó ØóáóÇÞñ¡ æóÞóÏú ÃóÈúØóáó Çááøóåõ
ÇáúÍõßúãó Ïõæäó ÇáÕøöÝóÉö ÈöÞóæúáöåö: {áöáøóÐöíäó íõÄúáõæäó ãöäú
äöÓóÇÆöåöãú} [ÇáÈÞÑÉ: 226] ÇáúÂíóÉó¡ æóÇáúíóãöíäõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ íóãöíäõ
áóÌóÇÌò¡ æóÇáúíóãöíäõ ÈöÕóæúãö ÔóåúÑö ÇáúæóØúÁö ÅíáóÇÁñ ßóÅöäú æóØöÆúÊõß
Ýóáöáøóåö Úóáóíøó Õóæúãõ ÇáÔøóåúÑö ÇáøóÐöí ÃóØóÃõ Ýöíåö¡ ÝóÅöÐóÇ æóØöÆó
Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáÔøóåúÑö áóÒöãóåõ ãõÞúÊóÖóì Çáúíóãöíäö æóíóÌúÒöíåö Õóæúãõ
ÈóÞöíóÊúåõ æóíóÞúÖöí íóæúãó ÇáúæóØúÁö¡ æóáóíúÓó Çáúíóãöíäõ ÈöÕóæúãö
åóÐóÇ ÇáÔøóåúÑö ÅíáóÇÁñ¡ æóáóÇ ÈöÕóæúãö åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÅáøóÇ Åäú
ÈóÞöíó ãöäúåóÇ ÃóßúËóÑõ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò Ëõãøó ÔóÑóÚó Ýöí
ãõÍúÊóÑóÒö Þóæúáöåö ÍóáóÝó ÒóæúÌñ ÈöÞóæúáöåö (æóáóæú ÍóáóÝó ÃóÌúäóÈöíøñ
Úóáóíúåö) Ãóíú ÊóÑúßö ÇáúæóØúÁö ßóÞóæúáöåö áöÃóÌúäóÈöíøóÉò¡ æóÇóááøóåö
áóÇ ÃóØóÄõßö (Ýóíóãöíäñ ãóÍúÖóÉñ) Ãóíú ÎóÇáöÕóÉñ ãöäú ÔóÇÆöÈóÉö Íõßúãö
ÇáúÅöíáóÇÁö (ÝóÅöäú äóßóÍóåóÇ) Ãóíú ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉó ÈóÚúÏó ÇáúÍóáöÝö
(ÝóáóÇ ÅíáóÇÁó) ÈöÍóáöÝöåö ÇáúãóÐúßõæÑö ÝóáóÇ ÊõÖúÑóÈõ áóåõ ãõÏøóÉñ¡
ÝóÅöäú æóØöÆóåóÇ ÞóÈúáó ãõÏøóÉö ÇáúÅöíáóÇÁö Ãóæú ÈóÚúÏóåóÇ áóÒöãóåõ
ßóÝøóÇÑóÉõ íóãöíäò Ýöí ÇáúÍóáöÝö ÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóÍõßúãõ
ÇáÓøóíøöÏö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøö¡ Ýóáóæú ÞóÇáó ßóÇáúãõÍóÑøóÑö
æóáóæú ÍóáóÝó ÛóíúÑõ ÇáÒøóæúÌö áóÔóãöáó Ðóáößó
Ëõãøó ÔóÑóÚó Ýöí ÔóÑúØö ÇáÒøóæúÌóÉö ÈöÞóæúáöåö (æóáóæú Âáóì ãöäú
ÑóÊúÞóÇÁó Ãóæú ÞóÑúäóÇÁó) æóÊóÞóÏøóãó ãóÚúäóÇåõãóÇ Ýöí ÎöíóÇÑö
ÇáäøößóÇÍö áóãú íóÕöÍøó ÇáúÅöíáóÇÁõ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈöº áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÊóÍóÞøóÞõ ãöäúåõ ÞóÕúÏõ ÇáúÅöíÐóÇÁö æóÇáúÅöÖúÑóÇÑö áöÇãúÊöäóÇÚö
ÇáúÃóãúÑö Ýöí äóÝúÓöåö
ÊóäúÈöíåñ: ÃóÝúåóãó ÊóãúËöíáõåõ ÈöÇáúãóÇäöÚö ÇáúÍöÓøöíøö ÕöÍøóÉó
ÇáúÅöíáóÇÁö ãöäú ÇáÕøóÛöíÑóÉö æóÇáúãõÖúäóÇÉõ æóåõæó ÕóÍöíÍñ¡ æóáóßöäú
áóÇ ÊõÖúÑóÈõ ÇáúãõÏøóÉõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇÍúÊöãóÇáöåöãóÇ ÇáúæóØúÁó Ëõãøó
ÔóÑóÚó Ýöí ãõÍúÊóÑóÒö ßóæúäö ÇáÒøóæúÌö íõãúßöäõ æóØúÄõåõ ÈöÞóæúáöåö
(Ãóæú Âáóì ãóÌúÈõæÈñ) Ãóíú ãóÞúØõæÚõ ÇáÐøóßóÑö ßõáøöåö¡ æóßóÐóÇ Åäú
ÈóÞöíó ãöäúåõ Ïõæäó ÇáúÍóÔóÝóÉö (áóãú íóÕöÍøó) ÅíáóÇÄõåõ
(5/17)
Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö
æóáóæú ÞóÇáó: æóÇóááøóåö áóÇ æóØöÆúÊõß ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò ÝóÅöÐóÇ
ãóÖóÊú ÝóæóÇóááøóåö áóÇ æóØöÆúÊõß ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò¡ æóåóßóÐóÇ
ãöÑóÇÑðÇ ÝóáóíúÓó Èöãõæáò Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö
æóáóæú ÞóÇáó: æóÇóááøóåö áóÇ æóØöÆúÊõß ÎóãúÓóÉó ÃóÔúåõÑò¡ ÝóÅöÐóÇ ãóÖóÊú
ÝóæóÇóááøóåö áóÇ æóØöÆúÊõß ÓóäóÉð ÝóÅöíáóÇÁóÇäö áößõáøò Íõßúãõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
(Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö) áöãóÇ ãóÑøó¡ æóÞöíáó: íóÕöÍøõ ÝöíåöãóÇ áöÚõãõæãö
ÇáúÂíóÉö¡ æóãóÌúãõæÚõ ãóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ØõÑõÞñ ÃóÕóÍøõåóÇ ÞóæúáóÇäö¡
æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÇáúÞóØúÚõ ÈöÇáúÈõØúáóÇäö æóÇáËøóÇáöËóÉõ: ÇáúÞóØúÚõ
ÈöÇáÕøöÍøóÉö ÃóãøóÇ ãóäú ÌõÈøó ÐóßóÑõåõ æóÈóÞöíó ãöäúåõ ÞóÏúÑõ
ÇáúÍóÔóÝóÉö ÝóíóÕöÍøõ ÅíáóÇÄõåõ áöÅöãúßóÇäö æóØúÆöåö¡ æóÇáúÃóÔóáøõ¡
ßóÇáúãóÌúÈõæÈö ÃóãøóÇ ÇáúÚóÇÌöÒõ Úóäú ÇáúæóØúÁö áöãóÑóÖò ÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóÊöãøóÉö: æóãöäúåõ ÇáúÚöäøöíäõ¡ ÝóíóÕöÍøõ ÅíáóÇÄõåõº áöÃóäøó
æóØúÃóåõ ãóÑúÌõæøñ
ÊóäúÈöíåñ: ÕõæÑóÉõ ãóÓúÃóáóÉö ÇáúßöÊóÇÈö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÇäöÚõ
ãöäú ÇáúæóØúÁö ãóæúÌõæÏðÇ ÚöäúÏó ÇáúÅöíáóÇÁö¡ Ýóáóæú ØóÑóÃó ÈóÚúÏóåõ
áóãú íóÈúØõáú Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈöº áöÃóäøó ÇáúÚóÌúÒó ÚóÇÑöÖñ æóßóÇäó ÞóÏú
ÞóÕóÏó ÇáúÅöíáóÇÁó
(æóáóæú ÞóÇáó: æóÇóááøóåö áóÇ æóØöÆúÊõß ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò ÝóÅöÐóÇ
ãóÖóÊú ÝóæóÇóááøóåö áóÇ æóØöÆúÊõß ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò¡ æó) ÓóæóÇÁñ
ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì åóÐóÇ Ãóãú ÞóÇáó (åóßóÐóÇ ãöÑóÇÑðÇ ÝóáóíúÓó Èöãõæáò Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö) áöÇäúÊöÝóÇÁö ÝóÇÆöÏóÉö ÇáúÅöíáóÇÁö ãöäú ÇáúãõØóÇáóÈóÉö
ÈöãõæÌöÈöåö Ýöí Ðóáößó ÅÐú ÈóÚúÏó ãõÏøóÉö ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò áóÇ
Êõãúßöäõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöãõæÌöÈö Çáúíóãöíäö ÇáúÃõæáóì áöÇäúÍöáóÇáöåóÇ¡
æóáóÇ ÈöãõæÌöÈö ÇáËøóÇäöíóÉö áöÃóäøóåõ áóãú ÊóãúÖö ãõÏøóÉõ ÇáúãõåúáóÉö
ãöäú æóÞúÊö ÇäúÚöÞóÇÏöåóÇ æóÈóÚúÏó ãõÖöíøö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö
íõÞóÇáõ Ýöíåö ßóÐóáößó æóåóßóÐóÇ ÇáúÂÎóÑõ ÍóáóÝóåõ æóÇáËøóÇäöí: åõæó
ãõæáò áöÊóÍóÞøõÞö ÇáÖøóÑóÑö¡ æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö íóÃúËóãõ ßóãóÇ Ýöí
ÒöíóÇÏóÉö ÇáÑøóæúÖóÉö¡ áóßöäøó ÅËúãó ÇáúÅöíÐóÇÁö ÅËúãõ ÇáúÅöíáóÇÁö ÞóÇáó
Ýöí ÇáúãóØúáóÈö: ÝóßóÃóäøóåõ Ïõæäó ÅËúãö Çáúãõæáöí¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú
íóßõæäó ÝóæúÞóåõº áöÃóäøó ÐóÇßó íõÞúÏóÑõ Ýöíåö Úóáóì ÏóÝúÚö ÇáÖøóÑóÑö
ÈöÎöáóÇÝö åóÐóÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÏóÝúÚó áóåõ ÅáøóÇ ãöäú ÌöåóÉö ÇáÒøóæúÌö
ÈöÇáúæóØúÁö.
ÊóäúÈöíåñ ÃóÝúåóãó Þóæúáõåõ: ÝóÅöÐóÇ ãóÖóÊú ÝóæóÇóááøóåö Ãóäøó ãóÍöáøó
ÇáúæóÌúåóíúäö ÅÐóÇ ÃóÚóÇÏó ÍóÑúÝó ÇáúÞóÓóãö¡ ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó: æóÇóááøóåö
áóÇ ÃóØóÄõßö ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò ÝóÅöÐóÇ ãóÖóÊú ÝóáóÇ ÃóØóÄõßö
ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò ßóÇäó ãõæáöíðÇ ÞóØúÚðÇ æóåõæó ßóÐóáößó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
Ýöí ÇáúãóØúáóÈö: áöÃóäøóåóÇ íóãöíäñ æóÇÍöÏóÉò ÇÔúÊóãóáóÊú Úóáóì ÃóßúËóÑó
ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò¡ æóÃóÝúåóãó ßóáóÇãõåõ ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ãóÍöáøó
ÇáúÎöáóÇÝö ÅÐóÇ æóÕóáó Çáúíóãöíäó ÈöÇáúíóãöíäö¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó Ðóáößó
ãóÑøóÉð Ëõãøó áóãøóÇ ãóÖóÊú Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉõ ÃóÚóÇÏó Çáúíóãöíäó
æóåóßóÐóÇ ãöÑóÇÑðÇ ÝóáóÇ íóßõæäõ ãõæáöíðÇ ÞóØúÚðǺ æóÞóæúáõåõ: æóåóßóÐóÇ
áóíúÓó ÈöÞóíúÏò áöÅöÌúÑóÇÁö ÇáúÎöáóÇÝö ßóãóÇ íõÝúåóãõ ãöãøóÇ ÞóÏøóÑúÊåº
ÝóÅöäøó ÇáúÎöáóÇÝó ÌóÇÑò æóÅöäú áóãú íóÞõáú: ãöÑóÇÑðÇ¡ æóáóæú ÞóÇáó:
æóÅöäú ÞóÇáóåõ ãöÑóÇÑðÇ ßóÇäó Ãóæúáóì áößóæúäöåö äóÕøó Úóáóì
ÇáÕøõæÑóÊóíúäö
(æóáóæú ÞóÇáó: æóÇóááøóåö áóÇ æóØöÆúÊõß ÎóãúÓóÉó ÃóÔúåõÑò¡ ÝóÅöÐóÇ
ãóÖóÊú ÝóæóÇóááøóåö áóÇ æóØöÆúÊõß ÓóäóÉð) ÈöÇáäøõæäö (ÝóÅöíáóÇÁóÇäö
áößõáøò) ãöäúåõãóÇ (Íõßúãõåõ) ÝóáóåóÇ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ Ýöí ÇáÔøóåúÑö
ÇáúÎóÇãöÓö ÈöãõæÌöÈö ÇáúÅöíáóÇÁö ÇáúÃóæøóáö ãöäú ÇáúÝóíúÆóÉö Ãóæú
ÇáØøóáóÇÞö¡ ÝóÅöäú ÝóÇÁó ÇäúÍóáøóÊú¡ ÝóÅöäú ÃóÎøóÑóÊú ÍóÊøóì ãóÖóì
ÇáúÎóÇãöÓõ ÏóÎóáó ãõÏøóÉõ ÇáúÅöíáóÇÁö ÇáËøóÇäöí ÝóáóåóÇ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ
ÈóÚúÏó ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò ãöäúåóÇ ÈöãõæÌöÈöåö ßóãóÇ ãóÑøó¡ ÝóÅöäú áóãú
ÊõØóÇáöÈú Ýöí ÇáúÅöíáóÇÁö ÇáúÃóæøóáö ÍóÊøóì ãóÖóì ÇáÔøóåúÑõ ÇáúÎóÇãöÓõ
ãöäúåõ ÝóáóÇ ãõØóÇáóÈóÉó Èöåö ÓóæóÇÁñ ÃóÊóÑóßóÊú ÍóÞøóåóÇ Ãóæú áóãú
ÊóÚúáóãú Èöåö áöÇäúÍöáóÇáöåö¡ ßóãóÇ áóæú ÃóÎøóÑóÊú ÇáúãõØóÇáóÈóÉó Ýöí
ÇáËøóÇäöí ÍóÊøóì ãóÖóÊú ÓóäóÉñ
ÊóäúÈöíåñ: Þóæúáõåõ ÓóäóÉð ãõæóÇÝöÞñ áöáÔøóÑúÍö æóÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóÝöí
ÇáúãõÍóÑøóÑö ÓöÊøóÉõ ÃóÔúåõÑò¡ æóßõáøñ ÕóÍöíÍñ¡ æóáóßöäú
(5/18)
æóáóæú ÞóíøóÏó ÈöãõÓúÊóÈúÚóÏö ÇáúÍõÕõæáö
Ýöí ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ßóäõÒõæáö ÚöíÓóì - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ýóãõæáò¡ æóÅöäú Ùóäøó ÍõÕõæáóåõ ÞóÈúáóåóÇ ÝóáóÇ¡ æóßóÐóÇ áóæú Ôóßøó Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö
æóáóÝúÙõåõ ÕóÑöíÍñ æóßöäóÇíóÉñ¡ Ýóãöäú ÕóÑöíÍöåö ÊóÛúíöíÈõ ÐóßóÑò
ÈöÝóÑúÌò æóæóØúÁñ æóÌöãóÇÚñ æóÇÝúÊöÖóÇÖõ ÈößúÑò¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ãõæóÇÝóÞóÉó ÃóÕúáöåö æóíóÕöÍøõ Ãóäú íóÞúÑóÃó ÇáúãóÊúäó
ÈöÇáúãõËóäøóÇÉö ãöäú ÝóæúÞó ÝóíõæóÇÝöÞõ ÃóÕúáóåõ¡ áóßöäøó äõÓúÎóÉó
ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÇáäøõæäö¡ æóáóæú ÃóÊóì ÈöÇáúíóãöíäóíúäö æóáóãú íóÞõáú:
ÝóÅöäú ãóÖóÊú ÊóÏóÇÎóáóÊóÇ æóÇäúÍóáøóÊóÇ ÈöæóØúÁò æóÇÍöÏò
(æóáóæú ÞóíøóÏó) ÇáöÇãúÊöäóÇÚó ãöäú ÇáúæóØúÁö (ÈöãõÓúÊóÈúÚóÏö
ÇáúÍõÕõæáö) Ýöí ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏóÇÊö (Ýöí ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö) ÃóÔúåõÑò (ßóäõÒõæáö
ÚöíÓóì - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -) æóÎõÑõæÌö ÇáÏøóÌøóÇáö
æóØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö ãöäú ãóÛúÑöÈöåóÇ (Ýóãõæáò) áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó
ÊóÃúÎöíÑõ Ðóáößó Úóäú ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáúÃóÔúåõÑö
ÊóäúÈöíåñ: Ýõåöãó ãöäú ßóáóÇãöåö ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì Ãóäøóåõ áóæú
ÚõáøöÞó ÈöãõÍóÞøóÞö ÇáúãóäúÚö ßóÕõÚõæÏö ÇáÓøóãóÇÁö ßóÇäó ãõæáöíðÇ¡
æóåõæó ãóÇ ÞóØóÚó Èöåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ¡ æóãóÍöáøõ ÇáÊøóÚúáöíÞö
ÈöäõÒõæáö ÚöíÓóì - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÈúáó
ÎõÑõæÌö ÇáÏøóÌøóÇáö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí
Çáúíóæúãö ÇáúÃóæøóáö ãöäú ÃóíøóÇãöåö æóßóÇäó ÈóÞöíó ÃóßúËóÑõ ãöäú
ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóíøóÇãö ÇáúãóÚúåõæÏóÉö Ýóãõæáò
æóÅöáøóÇ ÝóáóǺ áöÃóäøó Èóíúäó ÎõÑõæÌöåö¡ æóäõÒõæáö ÚöíÓóì - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÑúÈóÚöíäó íóæúãðÇ¡ æóÃóÎúÈóÑó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÃóäøó Çáúíóæúãó ÇáúÃóæøóáó ãöäú
ÃóíøóÇãöåö ßóÓóäóÉò¡ æóÇáËøóÇäöí ßóÔóåúÑò¡ æóÇáËøóÇáöËõ ßóÌõãõÚóÉò¡
æóÇáúÈóÇÞöí ßóÇáúÃóíøóÇãö ÇáúãóÚúåõæÏóÉö¡ ÝóÓõÆöáó Úóäú Ðóáößó Çáúíóæúãö
ÇáøóÐöí ßóÓóäóÉò íóßúÝöíäóÇ Ýöí ÕóáóÇÉö íóæúãò ÝóÞóÇáó: «áóÇ¡ ÇõÞúÏõÑõæÇ
áóåõ ÞóÏúÑóåõ» æóÇáúÍóÏöíËõ ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ æóÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ
Úóáóíúåö Ýöí ÇáúãóæóÇÞöíÊö (æóÅöäú Ùóäøó ÍõÕõæáóåõ) Ãóíú ÇáúãõÞóíøóÏö
Èöåö (ÞóÈúáóåóÇ) Ãóíú ãõÖöíøö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáúÃóÔúåõÑö ßóÞóæúáöåö Ýöí
æóÞúÊö ÛóáóÈóÉö ÇáúÃóãúØóÇÑö: æóÇóááøóåö áóÇ ÃóØóÄõßö ÍóÊøóì íóäúÒöáó
ÇáúãóØóÑõ (ÝóáóÇ) íóßõæäõ ãõæáöíðÇ æóÅöäøóãóÇ åõæó ÚóÞúÏõ íóãöíäò
ÊóäúÈöíåñ: ÃóÝúåóãó ßóáóÇãõåõ Ãóäøó ãõÍóÞøóÞó ÇáúÍõÕõæáö ßóÐõÈõæáö
ÇáúÈóÞúáö æóÌóÝóÇÝö ÇáËøóæúÈö Ãóæúáóì ÈöÚóÏóãö ÇáúÅöíáóÇÁö¡ æóÈöåö
ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö (æóßóÐóÇ áóæú Ôóßøó Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) Ýöí ÍõÕõæáö
ÇáúãõÓúÊóÈúÚóÏö ÞóÈúáó Ãóæú ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò ÝóáóÇ
íóßõæäõ ãõæáöíðÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ Ýóáóæú ãóÖóÊú ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ æóáóãú
íõæÌóÏú ÇáúãõÚóáøóÞõ Èöåö ÝóæóÌúåóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÃóÕúáõåóÇ áóÇ íóßõæäõ ãõæáöíðÇ ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ áóãú íóÊóÍóÞøóÞú
ÞóÕúÏõ ÇáúãõÖóÇÑøóÉö ÃóæøóáðÇ¡ æóÃóÍúßóÇãõ ÇáúÅöíáóÇÁö ãóäõæØóÉñ Èöåö
áóÇ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÖøóÑóÑö¡ æóáöåóÐóÇ áóæú ÇãúÊóäóÚó ÈöáóÇ íóãöíäò áóãú
íóßõäú ãõæáöíðÇ¡ æóáóæú ÞõíøöÏó ÈöãóæúÊö ÃóÍóÏöåöãóÇ ßóÇäó ãõæáöíðÇ
ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóßóÐóÇ ÈöãóæúÊö ÃóÌúäóÈöíøò ÎöáóÇÝðÇ áöÕóÇÍöÈö
ÇáÊøóäúÈöíåö¡ æóáóæú ÞõíøöÏó ÈöÞõÏõæãö ÒóíúÏò æóÇáúãóÓóÇÝóÉõ ÈóÚöíÏóÉñ
æóÞóÇáó: ÙóäóäúÊ ÞõÑúÈóåóÇ ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó: áóÇ
ÃõÌóÇãöÚõß æóÞóÇáó: ÃóÑóÏúÊ ÔóåúÑðÇ Ãóæú äóÍúæóåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÃóÕúáõåóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöáúÈõáúÞöíäöíøö
Ëõãøó ÔóÑóÚó Ýöí ÇáÑøõßúäö ÇáÑøóÇÈöÚö ÇáúãóÍúáõæÝö Úóáóíúåö æóåõæó
ÊóÑúßõ ÇáúÌöãóÇÚö áóÇ ÛóíúÑõ ÝóÞóÇáó: (æóáóÝúÙõåõ) Ãóíú ÇáÏøóÇáøõ
Úóáóíúåö ÞöÓúãóÇäö (ÕóÑöíÍñ æóßöäóÇíóÉñ¡ Ýóãöäú ÕóÑöíÍöåö) ãóåúÌõæøõ Çá
ä í ß¡ æó (ÊóÛúíöíÈõ) Ãóíú ÅÏúÎóÇáõ (ÐóßóÑò) Ãóæú ÍóÔóÝóÊöåö (ÈöÝóÑúÌò)
Ãóíú Ýöíåö (æóæóØúÁñ æóÌöãóÇÚñ) æóÅöÕóÇÈóÉñ (æóÇÝúÊöÖóÇÖõ ÈößúÑò) æóåöíó
ÅÒóÇáóÉõ ÞöÕøóÊöåóÇ ÈößóÓúÑö ÇáúÞóÇÝö Ãóíú ÈóßóÇÑóÊöåóÇ: ßóÞóæúáöåö:
æóÇóááøóåö áóÇ ÃõÛóíøöÈõ¡
(5/19)
æóÇáúÌóÏöíÏõ Ãóäøó ãõáóÇãóÓóÉð
æóãõÈóÇÖóÚóÉð æóãõÈóÇÔóÑóÉð æóÅöÊúíóÇäðÇ æóÛóÔúíóÇäðÇ æóÞöÑúÈóÇäðÇ
æóäóÍúæöåóÇ ßöäóÇíóÇÊñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
Ãóæú áóÇ ÃõÏúÎöáõ¡ Ãóæú áóÇ ÃõæáöÌõ ÐóßóÑöí Ãóæú ÍóÔóÝóÊöí Ýöí ÝóÑúÌöß¡
Ãóæú áóÇ ÃóØóÄõßö¡ Ãóæú áóÇ ÃõÌóÇãöÚõß¡ Ãóæú áóÇ ÃóÕóÈúÊõßö Ãóæú áóÇ
ÃóÝúÊóÖøõß ÈöÇáúÞóÇÝö Ãóæú ÈöÇáúÝóÇÁö æóåöíó ÈößúÑñ¡ æóÈóÍóËó ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö ÊóÞúíöíÏó åóÐöåö Èöãóäú áóãú Êóßõäú ÛóæúÑóÇÁó ÈöÛóíúäò
ãõÚúÌóãóÉò¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú¡ æóåöíó ÇáøóÊöí ÈóßóÇÑóÊõåóÇ Ýöí ÕóÏúÑö
ÝóÑúÌöåóÇ æóÚóáöãó ÍóÇáóåóÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ãõæáöíðÇ áöÅöãúßóÇäö
ÊóÛúíöíÈö ÇáúÍóÔóÝóÉö ÈöÛóíúÑö ÇÝúÊöÖóÇÖò æóÍóÞøõåóÇ ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí
Ðóáößó ÞóÇáó: ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÇáúÝóíúÆóÉõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÈößúÑö
ÊõÎóÇáöÝõåóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáËøóíøöÈö ßóãóÇ íõÝúåöãõåõ ÅíÑóÇÏõ ÇáúÞóÇÖöí
æóÇáäøóÕøõ æóåóÐóÇ åõæó ÇáÑøóÇÌöÍõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóíóÏöíäõ Ýöí
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö Ãóäú ÐóßóÑó ãõÍúÊóãóáðÇ æóáóãú íóÞõáú
ÈöÐóßóÑöí Ãóæú ÈöÍóÔóÝóÊöí ßóÃóäú íõÑöíÏó ÈöÇáúæóØúÁö ÇáúæóØúÁó
ÈöÇáúÞóÏóãö¡ æóÈöÇáúÌöãóÇÚö ÇáöÇÌúÊöãóÇÚó¡ æóÈöÇáúÃóÎöíÑóíúäö
ÇáúÅöÕóÇÈóÉõ æóÇáöÇÝúÊöÖóÇÖó ÈöÛóíúÑö ÇáÐøóßóÑö
ÊóäúÈöíåñ: ßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÇáÊøóÚúÈöíÑó ÈöÊóÛúíöíÈö ÇáúÍóÔóÝóÉöº
áöÃóäøóåõ áóæú ÍóáóÝó Úóáóì ÊóÛúíöíÈö ÇáÐøóßóÑö æóÛóíøóÈóåóÇ ÝóÞóØú áóãú
íóÍúäóËú ãóÚó ÊóÍúÕöíáö ÇáúãóÞúÕõæÏö¡ æóáöåóÐóÇ áóæú ÍóáóÝó áóÇ
íõÛóíøöÈõ ßõáøó ÇáÐøóßóÑö Ãóæú áóÇ íóÓúÊóæúÝöí ÇáúÅöíáóÇÌó áóãú íóßõäú
ãõæáöíðÇ ÈöÎöáóÇÝö áóÇ ÃõÛóíøöÈõ ßõáøó ÇáúÍóÔóÝóÉö (æóÇáúÌóÏöíÏõ Ãóäøó
ãõáóÇãóÓóÉð æóãõÈóÇÖóÚóÉð æóãõÈóÇÔóÑóÉð æóÅöÊúíóÇäðÇ æóÛóÔúíóÇäðÇ
æóÞöÑúÈóÇäðÇ) ÈößóÓúÑö ÇáúÞóÇÝö æóíóÌõæÒõ ÖóãøõåóÇ (æóäóÍúæõåóÇ)
ßóÅöÝúÖóÇÁò æóãóÓøò æóÏõÎõæáò ßóæóÇááøóåö áóÇ ÃõÝúÖöí Åáóíúßö Ãóæú áóÇ
ÃóãóÓøõß Ãóæú áóÇ ÃóÏúÎõáõ Èöß (ßöäóÇíóÇÊñ) ÊóÝúÊóÞöÑõ áöäöíøóÉö
ÇáúæóØúÁöº áöÃóäøó áóåóÇ ÍóÞóÇÆöÞó ÛóíúÑó ÇáúæóØúÁö æóáóãú ÊóÔúÊóåöÑú
Ýöíåö ÇÔúÊöåóÇÑó ÇáúÃóáúÝóÇÙö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö¡ æóÇáúÞóÏöíãõ ÃóäøóåóÇ
ÕóÑóÇÆöÍõ áößóËúÑóÉö ÇÓúÊöÚúãóÇáöåóÇ Ýöíåö
ÝõÑõæÚñ: áóæú ÞóÇáó: æóÇóááøóåö áóÇ ÃõÌóÇãöÚõ ÅáøóÇ ÌöãóÇÚó ÓõæÁò¡
æóÃóÑóÇÏó ÇáúÌöãóÇÚó Ýöí ÇáÏøõÈõÑö Ãóæú ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáúÝóÑúÌö¡ Ãóæú
ÈöÏõæäö ÇáúÍóÔóÝóÉö ßóÇäó ãõæáöíðÇ¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇáúÌöãóÇÚó ÇáÖøóÚöíÝó
Ãóæú áóãú íõÑöÏú ÔóíúÆðÇ áóãú íóßõäú ãõæáöíðǺ áöÃóäøó ÖóÚöíÝó
ÇáúÌöãóÇÚö ßóÞóæöíøöåö Ýöí ÇáúÍõßúãö¡ æóÇáúÃóÕúáõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íõÑöÏú ÔóíúÆðÇ ÚóÏóãõ ÇáúÍóáöÝö Úóáóì ÇáúÍóÇáö ÇáøóÐöí íóßõæäõ Ýöíåö
ãõæáöíðÇ¡ æóáóæú ÞóÇáó: æóÇóááøóåö áóÇ ÃóÛúÊóÓöáõ Úóäúß æóÃóÑóÇÏó ÊóÑúßó
ÇáúÛõÓúáö Ïõæäó ÇáúÌöãóÇÚö Ãóæú ÐóßóÑó ÃóãúÑðÇ ãõÍúÊóãóáðÇ ßóÃóäú áóÇ
íóãúßõËó ÈóÚúÏó ÇáúæóØúÁö ÍóÊøóì íõäúÒöáó æóÇÚúÊóÞóÏó Ãóäøó ÇáúæóØúÁó
ÈöáóÇ ÅäúÒóÇáò áóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÛõÓúáó¡ Ãóæú ÃóÑóÇÏó Ãóäøöí ÃõÌóÇãöÚõåóÇ
ÈóÚúÏó ÌöãóÇÚö ÛóíúÑöåóÇ áöíóßõæäó ÇáúÛõÓúáõ Úóäú ÇáúÃõæáóì áöÍõÕõæáö
ÇáúÌóäóÇÈóÉö ÈöåóÇ ÞõÈöáó ãöäúåõ æóáóãú íóßõäú ãõæáöíðÇ¡ æóáóæú ÞóÇáó:
æóÇóááøóåö áóÇ ÃõÌóÇãöÚõ ÝóÑúÌóß Ãóæú áóÇ ÃõÌóÇãöÚõ äöÕúÝóß ÇáúÃóÓúÝóáó
ßóÇäó ãõæáöíðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÈóÇÞöí ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ßóáóÇ ÃõÌóÇãöÚõ íóÏóß Ãóæú
ÑöÌúáóß Ãóæú äöÕúÝóß ÇáúÃóÚúáóì¡ Ãóæú ÈóÚúÖóß Ãóæú äöÕúÝóß áóãú íóßõäú
ãõæáöíðÇ ÅáøóÇ Ãóäú íõÑöíÏó ÈöÇáúÈóÚúÖö ÇáúÝóÑúÌó¡ æóÈöÇáäøöÕúÝö
ÇáäøöÕúÝó ÇáúÃóÓúÝóáó¡ æóáóæú ÞóÇáó: æóÇóááøóåö áóÃóÈúÚõÏóäøó¡ Ãóæú
áóÃóÛöíÈóäøó Úóäúß¡ Ãóæú áóÃóÛöíÙóäøóßö Ãóæú áóÃóÓõæÃóäøóßö ßóÇäó
ßöäóÇíóÉð Ýöí ÇáúÌöãóÇÚö æóÇáúãõÏøóÉõ áöÇÍúÊöãóÇáö ÇááøóÝúÙö áóåõãóÇ
æóáöÛóíúÑöåöãóÇ¡ æóáóæú ÞóÇáó: æóÇóááøóåö áóÃóØúáõÈóäøó ÊóÑúßöí
áöÌöãóÇÚöß Ãóæú áóÃóÓõæÃóäøóßö Ýöíåö ßóÇäó ÕóÑöíÍðÇ Ýöí ÇáúÌöãóÇÚö
ßöäóÇíóÉð Ýöí ÇáúãõÏøóÉö¡ æóáóæú ÞóÇáó: æóÇóááøóåö áóÇ ÊóÌúÊóãöÚõ
ÑóÃúÓóÇäóÇ Úóáóì æöÓóÇÏóÉò Ãóæú ÊóÍúÊó ÓóÞúÝö ßóÇäó ßöäóÇíóÉð¡ ÅÐú
áóíúÓó ãöäú ÖóÑõæÑóÉö ÇáúÌöãóÇÚö ÇÌúÊöãóÇÚõ ÑóÃúÓóíúåöãóÇ Úóáóì
æöÓóÇÏóÉò Ãóæú ÊóÍúÊó ÓóÞúÝò
(æóáóæú ÞóÇáó) Úóáóì ÇáúÌóÏöíÏö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÃóÛúÝóáóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ
(5/20)
æóáóæú ÞóÇáó Åäú æóØöÆúÊõß ÝóÚóÈúÏöí
ÍõÑøñ ÝóÒóÇáó ãöáúßõåõ Úóäúåõ ÒóÇáó ÇáúÅöíáóÇÁõ¡ æóáóæú ÞóÇáó ÝóÚóÈúÏöí
ÍõÑøñ Úóäú ÙöåóÇÑöí æóßóÇäó ÙóÇåóÑó Ýóãõæáò¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÙöåóÇÑó
æóáóÇ ÅíáóÇÁó ÈóÇØöäðÇ¡ æóíõÍúßóãõ ÈöåöãóÇ ÙóÇåöÑðÇ¡ æóáóæú ÞóÇáó Úóäú
ÙöåóÇÑöí Åäú ÙóÇåóÑúÊ ÝóáóíúÓó Èöãõæáò ÍóÊøóì íõÙóÇåöÑó¡ Ãóæú Åäú
æóØöÆúÊõß ÝóÖóÑøóÊõß ØóÇáöÞñ Ýóãõæáò¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
áöæõÖõæÍöåö ãöäú Ãóäøó ÇáúÍóáöÝó áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì
æóÕöÝóÇÊöåö (Åäú æóØöÆúÊõß ÝóÚóÈúÏöí ÍõÑøñ ÝóÒóÇáó ãöáúßõåõ Úóäúåõ)
ÈöãóæúÊò Ãóæú ÚöÊúÞò Ãóæú ÈóíúÚò æóäóÍúæö Ðóáößó (ÒóÇáó ÇáúÅöíáóÇÁõ)
áöÚóÏóãö ÊóÑóÊøõÈö ÔóíúÁò Úóáóì æóØúÆöåö ÍöíäóÆöÐò
ÊóäúÈöíåñ: ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö Ãóäøóåõ áóÇ íóÚõæÏõ ÇáúÅöíáóÇÁõ ÅÐóÇ ÚóÇÏó
Åáóì ãöáúßöåö æóåõæó ÞóÖöíøóÉõ ÞóæúáöåöãóÇ Ýöíåö ÞóæúáðÇ ÚóæúÏö
ÇáúÍöäúËö¡ æóáóæú ÏóÈøóÑóåõ Ãóæú ßóÇÊóÈóåõ Ãóæú ÞóÇáó: ÝóÃóãóÊöí ÍõÑøóÉñ
Ëõãøó ÇÓúÊóæúáóÏóåóÇ áóãú íóÒõáú ÇáúÅöíáóÇÁõ (æóáóæú ÞóÇáó) Úóáóì
ÇáúÌóÏöíÏö Åäú æóØöÆúÊõß (ÝóÚóÈúÏöí ÍõÑøñ Úóäú ÙöåóÇÑöí æóßóÇäó) ÞóÏú
(ÙóÇåóÑó) æóÚóÇÏó ÞóÈúáó Ðóáößó (Ýóãõæáò) áöÃóäøóåõ æóÅöäú áóÒöãóÊúåõ
ßóÝøóÇÑóÉõ ÇáÙøöåóÇÑö ÝóÚóÊóÞó Ðóáößó ÇáúÚóÈúÏõ ÈöÚóíúäöåö¡ æóÊóÚúÌöíáõ
ÇáúÚöÊúÞö ÒöíóÇÏóÉñ ÇáúÊóÒóãóåóÇ ÈöÇáúæóØúÁö æóÐóáößó ãõÔöÞøñ ÝóÕóÇÑó
ßóÇáúÊöÒóÇãö ÃóÕúáö ÇáúÚöÊúÞö¡ Ëõãøó ÅÐóÇ æóØöÆó Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÅöíáóÇÁö
Ãóæú ÈóÚúÏóåóÇ ÚóÊóÞó ÇáúÚóÈúÏõ Úóäú ÙöåóÇÑöåö (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú áóãú
íóßõäú ÙóÇåóÑó ÞóÈúáó Ðóáößó (ÝóáóÇ ÙöåóÇÑó æóáóÇ ÅíáóÇÁó ÈóÇØöäðÇ) Ãóíú
ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ ÃóãøóÇ ÚóÏóãõ ÇáÙøöåóÇÑö
ÝóáößóÐöÈöåö Ýöí ßóæúäöåö ãõÙóÇåöÑðÇ¡ æóÃóãøóÇ ÚóÏóãõ ÇáúÅöíáóÇÁö
ÝóáöÃóäøóåõ ÚóáøóÞó Úóáóì ÇáúæóØúÁö ÚöÊúÞðÇ Úóäú ÇáÙøöåóÇÑö æóÇáúÝóÑúÖõ
Ãóäøóåõ áóÇ ÙöåóÇÑó ÝóáóÇ ÚöÊúÞó ÅÐóÇ áóãú ÊõæÌóÏú ÇáÕøöÝóÉõ
ÇáúãõÚóáøóÞõ ÚóáóíúåóÇ ÇáúÚöÊúÞõ (æó) áóßöäú (íõÍúßóãõ ÈöåöãóÇ ÙóÇåöÑðÇ)
áöÅöÞúÑóÇÑöåö ÈöÇáÙøöåóÇÑö¡ ÝóÅöÐóÇ æóØöÆó ÚóÊóÞó ÇáúÚóÈúÏõ Úóäú
ÇáÙøöåóÇÑö (æóáóæú ÞóÇáó) Úóáóì ÇáúÌóÏöíÏö ÃóíúÖðÇ: Åäú æóØöÆúÊõß
ÝóÚóÈúÏöí ÍõÑøñ (Úóäú ÙöåóÇÑöí Åäú ÙóÇåóÑúÊ ÝóáóíúÓó Èöãõæáò) Ýöí
ÇáúÍóÇáö¡ Èóáú (ÍóÊøóì íõÙóÇåöÑó) ÝóÅöÐóÇ ÙóÇåóÑó ÕóÇÑó ãõæáöíðǺ
áöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó áóÇ íõÚúÊóÞõ áóæú æóØöÆóåóÇ ÞóÈúáó ÇáÙøöåóÇÑö
áöÊóÚóáøõÞö ÇáúÚöÊúÞö ÈöÇáÙøöåóÇÑö ãóÚó ÇáúæóØúÁö ÝóáóÇ íóäóÇáõåõ
ãóÍúÐõæÑñ¡ ÝóÅöÐóÇ ÙóÇåóÑó ÕóÇÑó ãõæáöíðǺ áöÃóäøó ÇáúÚöÊúÞó íóÍúÕõáõ
ÍöíäóÆöÐò áóæú æóØöÆó¡ ÝóÅöäú æóØöÆó Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÅöíáóÇÁö Ãóæú
ÈóÚúÏóåóÇ ÚóÊóÞó áöæõÌõæÏö ÇáúãõÚóáøóÞö Úóáóíúåö æóáóÇ íóÞóÚõ ÇáúÚöÊúÞõ
Úóäú ÇáÙøöåóÇÑö áöÊóÞóÏøõãö ÊóÚúáöíÞö ÇáúÚöÊúÞö Úóáóíúåö æóÇáúÚöÊúÞõ
ÅäøóãóÇ íóÞóÚõ Úóäú ÇáÙøöåóÇÑö ÈöáóÝúÙò íõæÌóÏõ ÈóÚúÏóåõ
ÊóäúÈöíåñ: ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáØøóáóÇÞö Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ ÚõáøöÞó ÈöÔóÑúØóíúäö ÈöÛóíúÑö ÚóØúÝö¡ ÝóÅöäú ÞóÏøóãó ÇáúÌóÒóÇÁó
ÚóáóíúåöãóÇ Ãóæú ÃóÎøóÑóåõ ÚóäúåõãóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó Ýöí ÍõÕõæáö ÇáúãõÚóáøóÞö
æõÌõæÏõ ÇáÔøóÑúØö ÇáËøóÇäöí ÞóÈúáó ÇáúÃóæøóáö¡ æóÅöäú ÊóæóÓøóØó
ÈóíúäóåõãóÇ ßóãóÇ ÕóæøóÑõæÇ åõäóÇ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÑóÇÌóÚó ßóãóÇ
ãóÑøó¡ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÍóÕóáó ÇáËøóÇäöí ÊóÚóáøóÞó
ÈöÇáúÃóæøóáö ÝóáóÇ íõÚúÊóÞõ ÇáúÚóÈúÏõ ÅÐóÇ ÊóÞóÏøóãó ÇáúæóØúÁõ Ãóæú
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÍóÕóáó ÇáúÃóæøóáõ ÊóÚóáøóÞó ÈöÇáËøóÇäöí ÚóÊóÞó¡ ÇåÜ.
ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑóÊú ãõÑóÇÌóÚóÊõåõ Ãóæú ÞóÇáó: ãóÇ ÃóÑóÏúÊ ÔóíúÆðÇ
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÅíáóÇÁó ãõØúáóÞðÇ
æóßóÊóÞóÏøõãö ÇáËøóÇäöí Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
ãõÞóÇÑóäóÊõåõ áóåõ ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö ÇáÓøõÈúßöíøõ (Ãóæú) ÞóÇáó
Úóáóì ÇáúÌóÏöíÏö (Åäú æóØöÆúÊõß ÝóÖóÑøóÊõß ØóÇáöÞñ Ýóãõæáò) ãöäú
ÇáúãõÎóÇØóÈóÉöº áöÃóäøóåõ íóáúÍóÞõåõ ÖóÑóÑñ ãöäú ØóáóÇÞö ÇáÖøóÑøóÉö
ÚöäúÏó ÇáúæóØúÁö¡ äóÚóãú áóæú ÚóÈøóÑó ÈöÕöíÛóÉö ÇáúÊöÒóÇãò ßóÞóæúáöåö:
Åäú æóØöÆúÊõß ÝóÚóáóíøó ØóáóÇÞõ ÖóÑøóÊöß Ãóæú ØóáóÇÞõß áóÇ íóßõæäõ
ãõæáöíðÇ: ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÂÎöÑó ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÇäúÚöÞóÇÏö
ÇáúÅöíáóÇÁö ÈöÛóíúÑö ÇáúÍóáöÝö ÈöÇóááøóåö¡ æóåõæó ÌóÇÑò Úóáóì ÙóÇåöÑö
ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ Ýöí
(5/21)
ÝóÅöäú æóØöÆó ØóáõÞóÊú ÇáÖøóÑøóÉõ æóÒóÇáó
ÇáúÅöíáóÇÁõ¡ æóÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó áöÃóÑúÈóÚò: æóÇóááøóåö áóÇ
ÃõÌóÇãöÚõßõäøó ÝóáóíúÓó Èöãõæáò Ýöí ÇáúÍóÇáö ÝóÅöäú ÌóÇãóÚó ËóáóÇËðÇ
Ýóãõæáò ãöäú ÇáÑøóÇÈöÚóÉö¡ Ýóáóæú ãóÇÊó ÈóÚúÖõåõäøó ÞóÈúáó æóØúÁò ÒóÇáó
ÇáúÅöíáóÇÁõ¡ æóáóæú ÞóÇáó: áóÇ ÃõÌóÇãöÚõ ßõáøó æóÇÍöÏóÉò ãöäúßõäøó
Ýóãõæáò ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏóÉò¡ æóáóæú ÞóÇáó: áóÇ ÃõÌóÇãöÚõ Åáóì ÓóäóÉò
ÅáøóÇ ãóÑøóÉð ÝóáóíúÓó Èöãõæáò Ýöí ÇáúÍóÇáö Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö¡ ÝóÅöäú
æóØöÆó æóÈóÞöíó ãöäúåóÇ ÃóßúËóÑõ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò Ýóãõæáò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ãöËúáö åóÐöåö ÇáÕøöíÛóÉö ÔóíúÁñ (ÝóÅöäú æóØöÆó) ÇáúãõÎóÇØóÈóÉó ÞóÈúáó
ãõÖöíøö ãõÏøóÉö ÇáúÅöíáóÇÁö Ãóæú ÈóÚúÏóåóÇ (ØóáõÞóÊú ÇáÖøóÑøóÉõ)
áöæõÌõæÏö ÇáúãõÚóáøóÞö Úóáóíúåö ØóáóÇÞõåóÇ (æóÒóÇáó) Ãóíú ÇäúÍóáøó
(ÇáúÅöíáóÇÁõ) ÅÐú áóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö ÔóíúÁñ ÈöæóØúÆöåóÇ ÈóÚúÏó
Ðóáößó
(ÝõÑõæÚñ) áóæú ÞóÇáó Åäú æóØöÆúÊõß ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ýóáóåõ æóØúÄõåóÇ
æóÚóáóíúåö ÇáäøóÒúÚõ ÈöÊóÛúíöíÈö ÇáúÍóÔóÝóÉö Ýöí ÇáúÝóÑúÌö áöæõÞõæÚö
ÇáØøóáóÇÞö ÍöíäóÆöÐò æóáóÇ íõãúäóÚõ ãöäú ÇáúæóØúÁö ÈöÊóÚúáöíÞö
ÇáØøóáóÇÞö áöÃóäøóåõ íóÞóÚõ Ýöí ÇáäøößóÇÍö æóÇáäøóÒúÚõ ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÇÞö
ÊóÑúßñ áöáúæóØúÁö æóåõæó ÛóíúÑõ ãõÍóÑøóãò áößóæúäöåö æóÇÌöÈðÇ æóÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æõÌõæÈõ ÇáäøóÒúÚö ÚóíúäðÇ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÈóÇÆöäðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÑóÌúÚöíøðÇ ÝóÇáúæóÇÌöÈõ ÇáäøóÒúÚõ Ãóæú
ÇáÑøóÌúÚóÉõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö æóáóæú ÇÓúÊóÏóÇãó ÇáúæóØúÁõ æóáóæú
ÚóÇáöãñ ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö ÝóáóÇ ÍóÏøó Úóáóíúåö áöÅöÈóÇÍóÉö ÇáúæóØúÁö
ÇÈúÊöÏóÇÁð æóáóÇ ãóåúÑó Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ áöÃóäøó æóØúÃóåõ æóÞóÚó Ýöí
ÇáäøößóÇÍö æóÅöäú äóÒóÚó Ëõãøó ÃóæúáóÌó ÝóÅöäú ßóÇäó ÊóÚúáöíÞõ ÇáúæóØúÁö
ÈöØóáóÇÞò ÈóÇÆöäò äõÙöÑó¡ ÝóÅöäú Ìóåöáó ÇáÊøóÍúÑöíãó ÝóæóØúÁõ ÔõÈúåóÉò
ßóãóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÑóÌúÚöíøóÉð ÝóáóåóÇ ÇáúãóåúÑõ æóáóÇ ÍóÏøó
ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóÅöäú ÚóáöãóÇåõ ÝóÒöäðÇ¡ æóÅöäú ÃóßúÑóåóåóÇ Úóáóì
ÇáúæóØúÁö Ãóæú Úóáöãó ÇáÊøóÍúÑöíãó ÏõæäóåóÇ ÝóÚóáóíúåö ÇáúÍóÏøõ
æóÇáúãóåúÑõ æóáóÇ ÍóÏøó ÚóáóíúåóÇ Ãóæú åöíó Ïõæäóåõ æóÞóÏóÑóÊú Úóáóì
ÇáÏøóÝúÚö ÝóÚóáóíúåóÇ ÇáúÍóÏøõ æóáóÇ ãóåúÑó áóåóÇ (æóÇáúÃóÙúåóÑõ)
æóÚóÈøóÑó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÈöÇáúãóÐúåóÈö (Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó áöÃóÑúÈóÚò:
æóÇóááøóåö áóÇ ÃõÌóÇãöÚõßõäøó ÝóáóíúÓó Èöãõæáò Ýöí ÇáúÍóÇáö) áöÃóäøó
ÇáúßóÝøóÇÑóÉó áóÇ ÊóÌöÈõ ÅáøóÇ ÈöæóØúÁö ÇáúÌóãöíÚö ßóãóÇ áóæú ÍóáóÝó áóÇ
íõßóáøöãõ ÌóãóÇÚóÉð Ýóåõæó ãõÊóãóßøöäñ ãöäú æóØúÁö ËóáóÇËò ÈöáóÇ ÔóíúÁò
íóáúÍóÞõåõ (ÝóÅöäú ÌóÇãóÚó ËóáóÇËðÇ) ãöäúåõäøó æóáóæú Ýöí ÇáÏøõÈõÑö Ãóæú
ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúäõæäóÉö (Ýóãõæáò ãöäú ÇáÑøóÇÈöÚóÉö) áöÊóÚóáøõÞö ÇáúÍöäúËö
ÈöæóØúÆöåóÇ (Ýóáóæú ãóÇÊó ÈóÚúÖõåõäøó ÞóÈúáó æóØúÁò ÒóÇáó) Ãóíú
ÇäúÍóáøó. (ÇáúÅöíáóÇÁõ) áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúÍöäúËö ÈöæóØúÁö ãóäú ÈóÞöíó¡
æóáóÇ äóÙóÑó Åáóì ÊóÕóæøõÑö ÇáúÅöíáóÇÌö ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊöº áöÃóäøó ÇÓúãó
ÇáúæóØúÁö íóÞóÚõ ãõØúáóÞõåõ Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö¡ æóÎóÑóÌó
ÈöÞóæúáöåö ÞóÈúáó æóØúÁò ãóÇ áóæú ãóÇÊóÊú ÈóÚúÏó æóØúÆöåóÇ æóÞóÈúáó
æóØúÁö ÇáúÃõÎúÑóíóÇÊö ÝóáóÇ íóÒõæáõ ÇáúÅöíáóÇÁõ¡ æóãõÞóÇÈöáõ ÇáúÃóÙúåóÑö
Ãóäøóåõ ãõæáò ãöäú ÇáúÃóÑúÈóÚö Ýöí ÇáúÍóÇáöº áöÃóäøóåõ ÈöæóØúÁö
æóÇÍöÏóÉò íóÞúÑóÈõ ãöäú ÇáúÍöäúËö ÇáúãóÍúÐõæÑö æóÇáúÞóÑöíÈõ ãöäú
ÇáúãóÍúÐõæÑö ãóÍúÐõæÑñ (æóáóæú ÞóÇáó) áöÃóÑúÈóÚò æóÇóááøóåö (áóÇ
ÃõÌóÇãöÚõ ßõáøó æóÇÍöÏóÉò ãöäúßõäøó Ýóãõæáò) ÍóÇáðÇ (ãöäú ßõáøö
æóÇÍöÏóÉò) ãöäúåõäøó ÈöãõÝúÑóÏöåóÇ ßóãóÇ áóæú ÃóÝúÑóÏóåóÇ ÈöÇáúÅöíáóÇÁö¡
ÝóÅöÐóÇ ãóÖóÊú ÇáúãõÏøóÉõ Ýóáößõáøò ãõØóÇáóÈóÊõåõ
ÊóäúÈöíåñ: ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö Ãóäøóåõ áóæú æóØöÆó æóÇÍöÏóÉò áóÇ
íóÑúÊóÝöÚõ ÇáúÅöíáóÇÁõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÈóÇÞöíóÇÊö¡ æóåõæó æóÌúåñ ÑóÌøóÍóåõ
ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏó ÇáúÃóßúËóÑöíäó ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÔøóíúÎóÇäö ÇäúÍöáóÇáõ Çáúíóãöíäö æóÒóæóÇáõ ÇáúÅöíáóÇÁöº áöÃóäøóåõ
ÍóáóÝó Ãóäú áóÇ íóØóÃó æóÇÍöÏóÉð æóÞóÏú æóØöÆó¡ æóÈóÍóËó Ýöíåö ÈöÃóäøóåõ
Åäú ÃóÑóÇÏó ÊóÎúÕöíÕó ßõáøò ãöäúåõäøó ÈöÇáúÅöíáóÇÁö¡ ÝóÇáúæóÌúåõ ÚóÏóãõ
ÇáöÇäúÍöáóÇáö æóÅöáøóÇ Ýóáúíóßõäú ßóÞóæúáöåö: áóÇ ÃõÌóÇãöÚõßõäøó¡ ÝóáóÇ
íóÍúäóËõ ÅáøóÇ ÈöæóØúÁö ÇáúÌóãöíÚö.
æóÃõÌöíÈó Úóäúåõ ÈöÃóäøó ÇáúÍóáöÝó ÇáúæóÇÍöÏó Úóáóì ãõÊóÚóÏøöÏò íõæÌöÈõ
ÊóÚóáøõÞó ÇáúÍöäúËö ÈöÃóíøö æóÇÍöÏò æóÞóÚó áóÇ ÊóÚóÏøõÏó ÇáúßóÝøóÇÑóÉö
ÈöÇáúíóãöíäö ÇáúæóÇÍöÏóÉö¡ æóáóÇ íóÊóÈóÚøóÖõ ÝöíåóÇ ÇáúÍöäúËõ¡ æóãóÊóì
ÍóÕóáó ÝöíåóÇ ÍöäúËñ ÍóÕóáó ÇáöÇäúÍöáóÇáõ¡ æóÈóÞöíó ãöäú ÕõæóÑö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö: áóÇ ÃõÌóÇãöÚõ æóÇÍöÏóÉð ãöäúßõäøó¡ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó
ÇáöÇãúÊöäóÇÚó Úóäú ßõáøö æóÇÍöÏóÉò Ýóãõæáò ãöäúåõäøó Ãóæú ãöäú æóÇÍöÏóÉò
ãöäúåõäøó ãõÚóíøóäóÉò Ýóãõæáò ãöäúåóÇ ÝóÞóØú æóíõÄúãóÑõ ÈöÇáúÈóíóÇäö
ßóãóÇ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö æóíõÕóÏøóÞõ Èöíóãöíäöåö Ýöí ÅÑóÇÏóÊöåóÇ¡ æóÅöäú
ÃóÑóÇÏó æóÇÍöÏóÉð ãõÈúåóãóÉð ßóÇäó ãõæáöíðÇ ãöäú ÅÍúÏóÇåõäøó æóíõÄúãóÑõ
ÈöÇáÊøóÚúíöíäö¡ ÝóÅöäú Úóíøóäó ßóÇäó ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáúãõÏøóÉö ãöäú æóÞúÊö
Çáúíóãöíäö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÅöäú ÃóØúáóÞó ÇááøóÝúÙó æóáóãú íóäúæö
ÊóÚúãöíãðÇ æóáóÇ ÊóÎúÕöíÕðÇ Íõãöáó Úóáóì ÇáÊøóÚúãöíãö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö
(æóáóæú ÞóÇáó) : æóÇóááøóåö áóÇ (ÃõÌóÇãöÚõßö) ÓóäóÉð Ãóæú (Åáóì ÓóäóÉò
ÅáøóÇ ãóÑøóÉð) Ãóæú íóæúãðÇ¡ Ãóæú äóÍúæó Ðóáößó (ÝóáóíúÓó Èöãõæáò Ýöí
ÇáúÍóÇáö Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) ÇáúÌóÏöíÏö áöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ
ÈöÇáúæóØúÁö ÈöãóÇ ÐóßóÑó ÔóíúÁñ áöÇÓúÊöËúäóÇÆöåö (ÝóÅöäú æóØöÆó æó) ÞóÏú
(ÈóÞöíó ãöäúåóÇ) Ãóíú ÇáÓøóäóÉö (ÃóßúËóÑõ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò
Ýóãõæáò) ãöäú ÍöíäóÆöÐò áöÍõÕõæáö ÇáúÍöäúËö ÈöÇáúæóØúÁö ÈóÚúÏó Ðóáößó¡
ÝóÅöäú ÈóÞöíó ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÔúåõÑò ÝóãóÇ ÏõæäóåóÇ ÝóáóíúÓó Èöãõæáò Èóáú
ÍóÇáöÝñ ÝóÞóØú æóÇáËøóÇäöí: åõæó ãõæáò Ýöí ÇáúÍóÇáöº áöÃóäøóåõ
ÈöÇáúæóØúÁö ãóÑøóÉð íóÞúÑóÈõ ãöäú ÇáúÍöäúËö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ íõØóÇáóÈõ
ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ÇáúãõÏøóÉö¡ ÝóÅöäú æóØöÆó ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåöº áöÃóäøó
ÇáúæóØúÃóÉó ÇáúæóÇÍöÏóÉó ãõÓúÊóËúäóÇÉñ¡ æóÊõÖúÑóÈõ ÇáúãõÏøóÉõ ËóÇäöíðÇ
Åäú ÈóÞöíó ãöäú ÇáÓøóäóÉö ãõÏøóÉö ÇáúÅöíáóÇÁö
ÊóäúÈöíåñ: ÃóÝúåóãó ßóáóÇãõåõ Ãóäøóåõ áóæú ãóÖóÊú ÓóäóÉñ æóáóãú íóØóÃú
ÇäúÍöáóÇáó ÇáúÅöíáóÇÁö æóåõæó ßóÐóáößó¡ æóåóáú íóáúÒóãõåõ
(5/22)
ÝóÕúáñ íõãúåóáõ ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò ãöäú
ÇáúÅöíáóÇÁö ÈöáóÇ ÞóÇÖò¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ßóÝøóÇÑóÉñº áöÃóäøó ÇááøóÝúÙó íóÞúÊóÖöí Ãóäú íóÝúÚóáó ãóÑøóÉð¡ Ãóæú áóÇ¿
áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãóäúÚõ ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÌúåóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ ßóãóÇ
Ýöí ÒóæóÇÆöÏö ÇáÑøóæúÖóÉö ÇáËøóÇäöí¡ æóáóæú ÞóÇáó: ÇáÓøóäóÉõ
ÈöÇáÊøóÚúÑöíÝö ÇÞúÊóÖóì ÇáúÍóÇÖöÑóÉó¡ ÝóÅöäú ÈóÞöíó ãöäúåóÇ ÝóæúÞó
ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò ÈóÚúÏó æóØúÆöåö ÇáúÚóÏóÏó ÇáøóÐöí ÇÓúÊóËúäóÇåõ ßóÇäó
ãõæáöíðÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
ÝõÑõæÚñ: áóæú ÞóÇáó: æóÇóááøóåö áóÇ ÃóÕóÈúÊõß Åäú ÔöÆúÊ æóÃóÑóÇÏó Åäú
ÔöÆúÊ ÇáúÌöãóÇÚó Ãóæú ÇáúÅöíáóÇÁó ÝóÞóÇáóÊú Ýöí ÇáúÍóÇáö: ÔöÆúÊ ÕóÇÑó
ãõæáöíðÇ áöæõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö¡ æóÅöäú ÃóÎøóÑóÊú ÝóáóǺ áöÃóäøó åóÐóÇ
ÇáúÎöØóÇÈó íóÓúÊóÏúÚöí ÌóæóÇÈóåóÇ ÝóæúÑðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÇáó:
ãóÊóì ÔöÆúÊ Ãóæú äóÍúæöåóÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáúÝóæúÑó æóÅöäú
ÃóÑóÇÏó Åäú ÔöÆúÊ Ãóäú áóÇ ÃõÌóÇãöÚóß ÝóáóÇ ÅíáóÇÁó ÅÐú ãóÚúäóÇåõ áóÇ
ÃõÌóÇãöÚõß ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇß¡ æóåöíó ÅÐóÇ ÑóÖöíóÊú ÝóæóØöÆóåóÇ áóãú
íóáúÒóãúåõ ÔóíúÁñ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÃóØúáóÞó ÇáúãóÔöíÆóÉó ÍóãúáðÇ Úóáóì
ãóÔöíÆóÉö ÚóÏóãö ÇáúÌöãóÇÚöº áöÃóäøóåõ ÇáÓøóÇÈöÞõ Åáóì ÇáúÝóåúãö¡ æóáóæú
ÞóÇáó: æóÇóááøóåö áóÇ ÃóÕóÈúÊõß ÅáøóÇ Ãóäú ÊóÔóÇÆöí Ãóæú ãóÇ áóãú
ÊóÔóÇÆöí æóÃóÑóÇÏó ÇáÊøóÚúáöíÞó áöáúÅöíáóÇÁö Ãóæú ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó Úóäúåõ
Ýóãõæáòº áöÃóäøóåõ ÍóáóÝó æóÚóáøóÞó ÑóÝúÚó Çáúíóãöíäö ÈöÇáúãóÔöíÆóÉö¡
ÝóÅöäú ÔóÇÁóÊú ÇáúÅöÕóÇÈóÉó ÝóæúÑðÇ ÇäúÍóáøó ÇáúÅöíáóÇÁõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
íóäúÍóáøõ ßóäóÙöíÑöåö Ýöí ÇáØøóáóÇÞö¡ æóáóæú ÞóÇáó: æóÇóááøóåö áóÇ
ÃóÕóÈúÊõß ÍóÊøóì íóÔóÇÁó ÝõáóÇäñ¡ ÝóÅöäú ÔóÇÁóÊú ÇáúÅöÕóÇÈóÉó æóáóæú
ãõÊóÑóÇÎöíðÇ ÇäúÍóáøóÊú Çáúíóãöíäõ æóÅöäú áóãú íóÔóÃúåóÇ ÕóÇÑó ãõæáöíðÇ
ÈöãóæúÊöåö ÞóÈúáó ÇáúãóÔöíÆóÉö áöáúíóÃúÓö ãöäúåóÇ áóÇ ÈöãõÖöíøö ãõÏøóÉö
ÇáúÅöíáóÇÁö áöÚóÏóãö ÇáúíóÃúÓö ãöäú ÇáúãóÔöíÆóÉö¡ æóáóæú ÞóÇáó: Åäú
æóØöÆúÊõß ÝóÚóÈúÏöí ÍõÑøñ ÞóÈúáóåõ áöÔóåúÑò æóãóÖóì ÔóåúÑñ ÕóÇÑó
ãõæáöíðÇ¡ ÅÐú áóæú ÌóÇãóÚóåóÇ ÞóÈúáó ãõÖöíøöåö áóãú íóÍúÕõáú ÇáúÚöÊúÞõ
áöÊóÚóÐøõÑö ÊóÞóÏøõãöåö Úóáóì ÇááøóÝúÙö æóíóäúÍóáøõ ÇáúÅöíáóÇÁõ ÈöÐóáößó
ÇáúæóØúÁö¡ ÝóÅöäú æóØöÆó ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ÔóåúÑò Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÅöíáóÇÁö
Ãóæú ÈóÚúÏóåóÇ æóÞóÏú ÈóÇÚó ÇáúÚóÈúÏó ÞóÈúáóåõ ÈöÔóåúÑò ÇäúÍóáøó
ÇáúÅöíáóÇÁõ áöÚóÏóãö áõÒõæãö ÔóíúÁò ÈöÇáúæóØúÁö ÍöíäóÆöÐò áöÊóÞóÏøõãö
ÇáúÈóíúÚö Úóáóì æóÞúÊö ÇáúÚöÊúÞö Ãóæú ãõÞóÇÑóäóÊöåö áóåõ¡ æóÅöäú ÈóÇÚóåõ
ÞóÈúáó Ãóäú íõÌóÇãöÚó ÈöÏõæäö ÔóåúÑò ãöäú ÇáúÈóíúÚö ÊóÈóíøóäó ÚöÊúÞõåõ
ÞóÈúáó ÇáúæóØúÁö ÈöÔóåúÑò ÝóíóÊóÈóíøóäõ ÈõØúáóÇäõ ÈóíúÚöåö¡ æóÝöí
ãóÚúäóì ÈóíúÚöåö ßõáøõ ãóÇ íõÒöíáõ Çáúãöáúßó ãöäú ãóæúÊò æóåöÈóÉò
æóÛóíúÑöåöãóÇ
[ÝóÕúáñ Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáúÅöíáóÇÁö]
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáúÅöíáóÇÁö ãóäú ÖóÑóÈó ãõÏøóÉð æóÛóíúÑõåõ
(íõãúåóáõ) Çáúãõæáöí æõÌõæÈðÇ (ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò) ÓóæóÇÁñ ÇáúÍõÑøõ
æóÇáÑøóÞöíÞõ Ýöí ÇáÒøóæúÌö æóÇáÒøóæúÌóÉö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí
ÇáúãõÍóÑøóÑöº áöÃóäøó ÇáúãõÏøóÉ ÔõÑöÚóÊú áöÃóãúÑò ÌöÈöáøöíøò æóåõæó
ÞöáøóÉõ ÇáÕøóÈúÑö Úóäú ÇáÒøóæúÌö¡ æóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÌöÈöáøóÉö
æóÇáØøóÈúÚõ áóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇáÑøöÞøö æóÇáúÍõÑøöíøóÉö ßóãóÇ Ýöí ãõÏøóÉö
ÇáúÚõäøóÉó ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóäúåõ -: æóåóÐöåö ÇáúãõÏøóÉõ ÍóÞøõ ÇáÒøóæúÌö ßóÇáúÃóÌóáö Ýöí ÇáÏøóíúäö
ÇáúãõÄóÌøóáö ÍóÞøõ ÇáúãóÏöíäö¡ æóÇÈúÊöÏóÇÄõåóÇ (ãöäú) Íöíäö
(ÇáúÅöíáóÇÁö) Ýöí ÛóíúÑö ãóÇ íóÃúÊöí áóÇ ãöäú æóÞúÊö ÇáÑøóÝúÚö Åáóì
ÇáúÞóÇÖöíº áöÃóäøóåõ ãõæáò ãöäú æóÞúÊö ÇáúÍóáöÝö¡ æó (ÈöáóÇ ÞóÇÖò)
áöËõÈõæÊöåö ÈöÇáúÂíóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãõÏøóÉö ÇáúÚöäøöíäö
áöÃóäøóåóÇ ãõÌúÊóåóÏñ ÝöíåóÇ
(5/23)
æóÝöí ÑóÌúÚöíøóÉò ãöäú ÇáÑøóÌúÚóÉö æóáóæú
ÇÑúÊóÏøó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈóÚúÏó ÏõÎõæáò Ýöí ÇáúãõÏøóÉö ÇäúÞóØóÚóÊú¡ ÝóÅöÐóÇ
ÃóÓúáóãó ÇõÓúÊõÄúäöÝóÊú
æóãóÇ íóãúäóÚõ ÇáúæóØúÁó æóáóãú íõÎöáøó ÈöäößóÇÍò Åäú æõÌöÏó Ýöíåö áóãú
íóãúäóÚú ÇáúãõÏøóÉó ßóÕóæúãò æóÅöÍúÑóÇãò æóãóÑóÖò æóÌõäõæäò¡ Ãóæú ÝöíåóÇ
æóåõæó ÍöÓøöíøñ ßóÕöÛóÑò æóãóÑóÖò ãóäóÚó¡ æóÅöäú ÍóÏóËó Ýöí ÇáúãõÏøóÉö
ÞóØóÚóåóÇ ÝóÅöÐóÇ ÒóÇáó ÇõÓúÊõÄúäöÝóÊú¡ æóÞöíáó ÊõÈúäóì¡ Ãóæú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÊóäúÈöíåñ: íõÓúÊóËúäóì ãöäú ßóáóÇãöåö ãóÇ áóæú ÞóÇáó: Åäú æóØöÆúÊõß
ÝóÚóÈúÏöí ÍõÑøñ ÞóÈúáó æóØúÆöí ÈöÔóåúÑò ÝóÅöäøó ÇáúãõÏøóÉó áóÇ ÊõÍúÓóÈõ
ãöäú ÇáúÅöíáóÇÁö Èóáú Åäú ãóÖóì ÔóåúÑñ æóáóãú íóØóÃú ÖõÑöÈóÊú æóØõæáöÈó
Ýöí ÇáÔøóåúÑö ÇáÓøóÇÏöÓö ãöäú Çáúíóãöíäö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÅöäøóãóÇ
ßóÇäó ßóÐóáößóº áóÃóäú áóæú æóØöÆó ÞóÈúáó ãõÖöíøö ÔóåúÑò áóãú íõÚúÊóÞú
(æó) ÇÈúÊöÏóÇÄõåóÇ (Ýöí ÑóÌúÚöíøóÉò) Âáóì ãöäúåóÇ (ãöäú) Íöíäö
(ÇáÑøóÌúÚóÉö) áóÇ ãöäú Íöíäö ÇáúÅöíáóÇÁöº áöÃóäøó ÇáúãõÏøóÉó ÔõÑöÚóÊú
áöáúãõåúáóÉö Ýöí æóÞúÊò íóÍöáøõ áóåõ ÇáúæóØúÁõ¡ æóÝöí ÇáúÚöÏøóÉö áóÇ
íóÍöáøõ áóåõ ÇáúæóØúÁõ¡ æóßóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ áóæú Âáóì ãöäú ÒóæúÌóÊöåö
Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ ÑóÌúÚöíøðÇ ÝóÅöäøó ÇáúãõÏøóÉó ÊóäúÞóØöÚõ áöÌóÑóíóÇäöåóÇ
Åáóì ÇáúÈóíúäõæäóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ÑóÇÌóÚóåóÇ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÍõÓöÈóÊú
ÇáúãõÏøóÉõ ãöäú ÇáÑøóÌúÚóÉöº áöÃóäøó ÇáúÅöÖúÑóÇÑó ÅäøóãóÇ íóÍúÕõáõ
ÈöÇáöÇãúÊöäóÇÚö ÇáúãõÊóæóÇáöí Ýöí äößóÇÍò Óóáöíãò¡ æóáóÇ ÊóäúÍóáøõ
Çáúíóãöíäõ ÈöÇáØøóáóÇÞö ÇáÑøóÌúÚöíøö (æóáóæú ÇÑúÊóÏøó) ÇáÒøóæúÌóÇäö Ãóæú
(ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈóÚúÏó ÏõÎõæáò) æóÈóÚúÏó ÇáúãõÏøóÉö áóÛóÊú¡ Ãóæú (Ýöí
ÇáúãõÏøóÉö) Ãóíú ÇáúÃóÔúåõÑö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö (ÇäúÞóØóÚóÊú) ÝóáóÇ íõÍúÓóÈõ
Òóãóäõ ÇáÑøöÏøóÉö ãöäúåóÇ áöÇÎúÊöáóÇáö ÇáäøößóÇÍö ÈöåóÇ (ÝóÅöÐóÇ
ÃóÓúáóãó) ÇáúãõÑúÊóÏøõ Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö (ÇõÓúÊõÄúäöÝóÊú) Ãóíú
ÇáúãõÏøóÉõ áöæõÌõæÈö ÇáúãõæóÇáóÇÉö ÝöíåóǺ áöÃóäøó æóØúÃóåóÇ ãóäõæØñ
ÈöÊóæóÇáöí ÇáÖøóÑóÑö ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò æóáóãú ÊõæÌóÏú
ÊóäúÈöíåñ: ãóÍöáøõ ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú¡ Çáúíóãöíäõ Úóáóì
ÇáöÇãúÊöäóÇÚö ãöäú ÇáúæóØúÁö ãõØúáóÞðÇ¡ Ãóæú ßóÇäó ÞóÏú ÈóÞöíó ãöäú
ãõÏøóÉö Çáúíóãöíäö ãóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÃóÞóáøó ãöäú Ðóáößó ÝóáóÇ ãóÚúäóì áöáöÇÓúÊöÆúäóÇÝö¡ æóÇÍúÊõÑöÒó
ÈöÞóæúáöåö: ÈóÚúÏó ÏõÎõæáò Ãóíú Ãóæú ÇÓúÊöÏúÎóÇáö ãóäöíøö ÇáÒøóæúÌö
ÇáúãõÍúÊóÑóãö ÚóãøóÇ ÞóÈúáó Ðóáößó¡ ÝóÅöäøó ÇáäøößóÇÍó íóäúÞóØöÚõ áóÇ
ãóÍóÇáóÉó¡ æóÃóáúÍóÞó ÇáúÈóÛóæöíø ÇáúÚöÏøóÉó ÈöæóØúÁö ÇáÔøõÈúåóÉö
ÈöÇáØøóáóÇÞö ÇáÑøóÌúÚöíøö æóÈöÇáÑøöÏøóÉö Ýöí ãóäúÚö ÇáöÇÍúÊöÓóÇÈö
æóæõÌõæÈö ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝö ÚöäúÏó ÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ
(æó) ßõáøõ (ãóÇ íóãúäóÚõ ÇáúæóØúÁó æóáóãú íõÎöáøó ÈöäößóÇÍò Åäú æõÌöÏó
Ýöíåö) Ãóíú ÇáÒøóæúÌö (áóãú íóãúäóÚú ÇáúãõÏøóÉó) Ãóíú áóÇ íóÞúØóÚõ
ãõÏøóÉó ÇáúÅöíáóÇÁö (ßóÕóæúãò æóÅöÍúÑóÇãò) æóÇÚúÊößóÇÝò ÝóÑúÖðÇ Ãóæú
äóÝúáðÇ (æóãóÑóÖò æóÌõäõæäò) æóÍóÈúÓò æóäóÍúæöåö ÝóíõÍúÓóÈõ Òóãóäõ ßõáøò
ãöäúåóÇ ãöäú ÇáúãõÏøóÉö¡ ÓóæóÇÁñ ÃóÞóÇÑóäóåóÇ Ãóãú ÍóÏóËó ÝöíåóÇ ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑöº áöÃóäøóåóÇ ãõãúßöäóÉñ æóÇáúãóÇäöÚõ
ãöäúåõ¡ æóáöåóÐóÇ ÇÓúÊóÍóÞøóÊú ÇáäøóÝóÞóÉó¡ æóåõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ
ÈöÇáúÅöíáóÇÁö æóÞóÕúÏõåõ ÇáúãõÖóÇÑøóÉö
ÊóäúÈöíåñ: ÃóÔóÇÑó ÈöÇáúÃóãúËöáóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ
ÝóÑúÞó Ýöíåö Èóíúäó ÇáúãóÇäöÚö ÇáÔøóÑúÚöíøö æóÇáúÍöÓøöíøö¡ æóÇÍúÊõÑöÒó
ÈöÞóæúáöåö æóáóãú íõÎöáøó ÈöãóÞúÕõæÏöåö Úóäú ÇáÑøöÏøóÉö æóÇáØøóáóÇÞö
ÇáÑøóÌúÚöíøö æóÞóÏú ÓóÈóÞóÇ (Ãóæú) Ãóíú æóÅöäú æõÌöÏó ãóÇäöÚõ ÇáúæóØúÁö
(ÝöíåóÇ) Ãóíú ÇáÒøóæúÌóÉö (æóåõæó ÍöÓøöíøñ ßóÕöÛóÑò æóãóÑóÖò) íõãúäóÚõ
ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÇáúæóØúÁó (ãóäóÚó) ÇÈúÊöÏóÇÁó ÇáúãõÏøóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ÒóÇáó
ÇõÓúÊõÄúäöÝóÊú (æóÅöäú ÍóÏóËó) ãóÇäöÚñ áöæóØúÁò (Ýöí) ÃóËúäóÇÁö
(ÇáúãõÏøóÉö) ßóäõÔõæÒöåóÇ ÝöíåóÇ (ÞóØóÚóåóÇ) áöÇãúÊöäóÇÚö ÇáúæóØúÁö
ãóÚóåõ (ÝóÅöÐóÇ ÒóÇáó) ÇáúÍóÇÏöËõ (ÇõÓúÊõÄúäöÝóÊú) ÇáúãõÏøóÉõ¡ ÅÐú
ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ãóÔúÑõæØóÉñ ÈöÇáúÅöÖúÑóÇÑö ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò
ãõÊóæóÇáöíóÉð æóáóãú ÊõæÌóÏú (æóÞöíáó:
(5/24)
ÔóÑúÚöíøñ ßóÍóíúÖò æóÕóæúãö äóÝúáò ÝóáóÇ¡
æóíóãúäóÚõ ÝóÑúÖñ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ÝóÅöäú æóØöÆó Ýöí ÇáúãõÏøóÉö¡ æóÅöáøóÇ
ÝóáóåóÇ ãõØóÇáóÈóÊõåõ ÈöÃóäú íóÝöíÁó Ãóæú íõØóáøöÞó æóáóæú ÊóÑóßóÊú
ÍóÞøóåóÇ ÝóáóåóÇ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈóÚúÏóåõ.
æóÊóÍúÕõáõ ÇáúÝóíúÆóÉõ ÈöÊóÛúíöíÈö ÍóÔóÝóÉò ÈöÞõÈõáò¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÊõÈúäóì) ÈöÖóãøö Ãóæøóáöåö Úóáóì ãóÇ ãóÖóì æóÑóÌøóÍóåõ ÇáúÅöãóÇãõ
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ (Ãóæú) æõÌöÏó ãóÇäöÚõ ÇáúæóØúÁö Ýöí ÇáÒøóæúÌóÉö¡ æóåõæó
(ÔóÑúÚöíøñ ßóÍóíúÖò æóÕóæúãö äóÝúáò ÝóáóÇ) íóãúäóÚõ ÇáúÍóíúÖõ ÌóÒúãðÇ¡
æóáóÇ Õóæúãõ ÇáäøóÝúáö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö æóáóÇ íóÞúØóÚõåóÇ Ðóáößó áóæú
ÍóÏóËó ÝöíåóǺ áöÃóäøó ÇáúÍóíúÖó áóÇ íóÎúáõæ Úóäúåõ ÇáÔøóåúÑõ ÛóÇáöÈðÇ¡
Ýóáóæú ãóäóÚó áóÇãúÊóäóÚó ÖóÑúÈõ ÇáúãõÏøóÉö ÛóÇáöÈðÇ¡ æóÃóãøóÇ Õóæúãõ
ÇáäøóÝúáö Ýóåõæó ãõÊóãóßøöäñ ãöäú æóØúÆöåóÇ æóÊóÍúáöíáöåóÇ ãöäúåõ
ÊóäúÈöíåñ: ÞóÏú íõÝúåóãõ ÇÞúÊöÕóÇÑõåõ Úóáóì ÇáúÍóíúÖö Ãóäøó ÇáäøöÝóÇÓó
íóãúäóÚõ æóåõæó ãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÇáÔøóíúÎõ Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö
æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÛóíúÑõåõãú¡ æóáóßöäú ÇáøóÐöí
ÕóÍøóÍóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÊóÕúÍöíÍö ÇáÊøóäúÈöíåö æóÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö¡
æóÕóÍøóÍóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö¡ æóäóÞóáó ÊóÕúÍöíÍóåõ
Ýöí ÇáúßóÈöíÑö Úóäú ÇáúÈóÛóæöíøö Ãóäøóåõ ßóÇáúÍóíúÖö¡ æóåóÐóÇ åõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ áöãõÔóÇÑóßóÊöåö áöáúÍóíúÖö Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáúÃóÍúßóÇãö
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ áóåõ æóÌúåñ (æóíóãúäóÚõ ÝóÑúÖñ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö)
Ãóíú Õóæúãõåõ ÈöäóÐúÑò Ãóæú ÛóíúÑöåö ßóÑóãóÖóÇäó æóÞóÖóÇÆöåö áöÚóÏóãö
Êóãóßøõäöåö Ýöíåö ãöäú ÇáúæóØúÁö¡ æóÇáËøóÇäöí: áóǺ áöÊóãóßøõäöåö
áóíúáðÇ
ÊóäúÈöíåñ: ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÝóÑúÖö ÇáÕøóæúãö
Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ÝóæúÑöíøðÇ Ãóæú áóÇ æóåõæó ßóÐóáößó æóÅöäú ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãõÊóÑóÇÎöíó ßóÕóæúãö ÇáäøóÝúáö
æóÇáöÇÚúÊößóÇÝö ÇáúæóÇÌöÈö æóÇáúÅöÍúÑóÇãö æóáóæú ÈöäóÝúáò ßóÕóæúãö
ÇáúÝóÑúÖö ßóãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÎöáóÇÝðÇ
áöÊóÎúÕöíÕö ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøö ÇáúÅöÍúÑóÇãó ÈöÇáúÝóÑúÖö (ÝóÅöäú æóØöÆó)
Çáúãõæáöí (Ýöí ÇáúãõÏøóÉö) ÇäúÍóáøó ÇáúÅöíáóÇÁõ æóáóÒöãóåõ ßóÝøóÇÑóÉõ
íóãöíäò Ýöí ÇáúÍóáöÝö ÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóáóÇ íõØóÇáóÈõ ÈóÚúÏó Ðóáößó
ÈöÔóíúÁò (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú áóãú íóØóÃú ÝöíåóÇ (ÝóáóåóÇ ãõØóÇáóÈóÊõåõ)
ÈóÚúÏóåóÇ (ÈöÃóäú íóÝöíÁó) ÈöÑõÌõæÚöåö áöáúæóØúÁö ÇáøóÐöí ÇãúÊóäóÚó
ãöäúåõ ÈöÇáúÅöíáóÇÁö (Ãóæú íõØóáøöÞó) Åäú áóãú íóÝöÆú áöÙóÇåöÑö
ÇáúÂíóÉö¡ æóÓõãøöíó ÇáúæóØúÁõ ÝóíúÆóÉð ãöäú ÝóÇÁó ÅÐóÇ ÑóÌóÚóº áöÃóäøóåõ
ÇãúÊóäóÚó Ëõãøó ÑóÌóÚó
ÊóäúÈöíåñ: ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö ÃóäøóåóÇ ÊóÑóÏøõÏõ ÇáØøóáóÈö Èóíúäó
ÇáúÝóíúÆóÉö æóÇáØøóáóÇÞö æóåõæó ÇáøóÐöí Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáõåóÇ Ýöí
ãóæúÖöÚò¡ æóÕóæøóÈó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÛóíúÑõåõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
ÊóÈóÚðÇ áöÙóÇåöÑö ÇáäøóÕøö ÃóäøóåóÇ ÊõØóÇáöÈõåõ ÈöÇáúÝóíúÆóÉö¡ ÝóÅöäú
áóãú íóÝöÆú ØóÇáóÈóÊúåõ ÈöÇáØøóáóÇÞö æóåóÐóÇ ÃóæúÌóåõ¡ æóÌóÑóì Úóáóíúåö
ÔóíúÎõäóÇ Ýöí ãóäúåóÌöåö (æóáóæú ÊóÑóßóÊú ÍóÞøóåóÇ) ÈöÓõßõæÊöåóÇ Úóäú
ãõØóÇáóÈóÉö ÇáÒøóæúÌö Ãóæú ÈöÅöÓúÞóÇØö ÇáúãõØóÇáóÈóÉö Úóäúåõ (ÝóáóåóÇ
ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ) ãóÇ áóãú ÊóäúÊóåö ãõÏøóÉö Çáúíóãöíäö (ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú
ÇáÊøóÑúßö áöÊóÌóÏøõÏö ÇáÖøóÑóÑö ßóÇáÑøöÖóÇ ÈöÅöÚúÓóÇÑöåö ÈöÇáäøóÝóÞóÉö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøöÖóÇ ÈöÇáúÚõäøóÉö Ãóæú ÇáúÚóíúÈö¡ ÝóÅöäøó ÖóÑóÑóåõãóÇ Ýöí
Íõßúãö ÎóÕúáóÉò æóÇÍöÏóÉò ßóÇáÑøöÖóÇ ÈöÇáúÅöÚúÓóÇÑö ÈöÇáúãóåúÑö
ÊóäúÈöíåñ: ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãöåö ÇÎúÊöÕóÇÕõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÈóÚúÏó
ÇáúãõÏøóÉö ÈöÇáÒøóæúÌóÉö¡ æóåõæó ßóÐóáößó¡ ÝóáóíúÓó áöÓóíøöÏö ÇáúÃóãóÉö
ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáÒøóæúÌö ÈöÐóáößóº áöÃóäøó ÇáÊøóãóÊøõÚó ÍóÞøõåóÇ¡
æóíõäúÊóÙóÑõ ÈõáõæÛõ ÇáúãõÑóÇåöÞóÉö æóÅöÝóÇÞóÉõ ÇáúãóÌúäõæäóÉö¡ æóáóÇ
íõØóÇáóÈõ æóáöíøõåóÇ ÈöÐóáößó Èóáú íõäúÏóÈõ ÊóÎúæöíÝõ ÇáÒøóæúÌö ãöäú
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
(æóÊóÍúÕõáõ ÇáúÝóíúÆóÉõ) æóåöíó ÇáÑøõÌõæÚõ áöáúæóØúÁö (ÈöÊóÛúíöíÈö
ÍóÔóÝóÉò) ÝóÞóØú Ãóæú ÞóÏúÑöåóÇ ãöäú ãóÞúØõæÚöåóÇ¡ æóÞóæúáõåõ (ÈöÞõÈõáò)
ãóÒöíÏñ Úóáóì ÇáúãõÍóÑøóÑö¡ ÝóáóÇ íóßúÝöí
(5/25)
æóáóÇ ãõØóÇáóÈóÉó Åäú ßóÇäó ÈöåóÇ ãóÇäöÚõ
æóØúÁò ßóÍóíúÖò æóãóÑóÖò¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö ãóÇäöÚñ ØóÈöíÚöíøñ ßóãóÑóÖò
ØõæáöÈó ÈöÃóäú íóÞõæáó: ÅÐóÇ ÞóÏóÑúÊ ÝöÆúÊ: Ãóæú ÔóÑúÚöíøñ ßóÅöÍúÑóÇãò
ÝóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ íõØóÇáóÈõ ÈöØóáóÇÞò¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÊóÛúíöíÈõ ãóÇ ÏõæäóåóÇ Èöåö æóáóÇ ÊóÛúíöíÈõåóÇ ÈöÏõÈõÑòº áöÃóäøó Ðóáößó
ãóÚó ÍõÑúãóÉö ÇáËøóÇäöí áóÇ íóÍúÕõáõ ÇáúÛóÑóÖõ¡ äóÚóãú Åäú áóãú
íõÕóÑøöÍú Ýöí ÅíáóÇÆöåö ÈöÇáúÞõÈõáö æóáóÇ äóæóÇåõ Èóáú ÃóØúáóÞó ÇäúÍóáøó
ÈöÇáúæóØúÁö Ýöí ÇáÏøõÈõÑö¡ áóÇ ÈõÏøó Ýöí ÇáúÈößúÑö ãöäú ÒóæóÇáö
ÈóßóÇÑóÊöåóÇ ßóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
- æóÈóÚúÖõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóíú æóÅöäú ßóÇäóÊú¡ ÛóæúÑóÇÁó
ÝóÑúÚñ: áóæú ÇÓúÊóÏúÎóáóÊú ÇáúÍóÔóÝóÉó Ãóæú ÃóÏúÎóáóåóÇ åõæó äóÇÓöíðÇ
Ãóæú ãõßúÑóåðÇ Ãóæú ãóÌúäõæäðÇ áóãú íóÍúäóËú¡ æóáóãú ÊóÌöÈú ßóÝøóÇÑóÉñ¡
æóáóãú ÊóäúÍóáøó Çáúíóãöíäõ æóÅöäú ÍóÕóáóÊú ÇáúÝóíúÆóÉõ æóÇÑúÊóÝóÚó
ÇáúÅöíáóÇÁõ¡ ÃóãøóÇ ÚóÏóãõ ÇáúÍöäúËö æóÚóÏóãõ ÇäúÍöáóÇáö Çáúíóãöíäö
ÝóáöÚóÏóãö ÝöÚúáöåö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáöÇÓúÊöÏúÎóÇáö æóÇÎúÊöáóÇáõåõ ÝöíãóÇ
ÚóÏóÇåóÇ æóÃóãøóÇ ÚóÏóãõ æõÌõæÈö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÝóáöÚóÏóãö ÇáúÍöäúËö
æóÃóãøóÇ ÇÑúÊöÝóÇÚõ ÇáúÅöíáóÇÁö ÝóáöæõÕõæáöåóÇ Åáóì ÍóÞøöåóÇ
æóÇäúÏöÝóÇÚö ÖóÑóÑöåóÇ ßóãóÇ áóæú ÑóÏøó ÇáúãóÌúäõæäõ ÇáúæóÏöíÚóÉó Åáóì
ÕóÇÍöÈöåóÇ¡ æóáöÃóäøó æóØúÁó ÇáúãóÌúäõæäö ßóÇáúÚóÇÞöáö Ýöí ÊóÞúÑöíÑö
ÇáúãóåúÑö æóÇáÊøóÍúáöíáö æóÊóÍúÑöíãö ÇáÑøóÈöíÈóÉö ãöäúåõ Ýöí ÍõÞõæÞö
ÇáúÂÏóãöíøö ÈöÏóáöíáö ÕöÍøóÉö ÛõÓúáö ÇáÐøöãøöíøóÉö Úóäú ÇáúÍóíúÖö
áöáúãõÓúáöãö Ïõæäó ÇáúÚöÈóÇÏóÉö¡ ÅÐú áóíúÓó áóåóÇ äöíøóÉñ ÕóÍöíÍóÉñ
æóÊõÖúÑóÈõ áóåõ ÇáúãõÏøóÉõ ËóÇäöíðÇ áöÈóÞóÇÁö Çáúíóãöíäö¡ ßóãóÇ áóæú
ØóáøóÞó Çáúãõæáöí ÈóÚúÏó ÇáúãõÏøóÉö Ëõãøó ÑóÇÌóÚó ÊõÖúÑóÈõ ÇáúãõÏøóÉõ
ËóÇäöíðÇ¡ Ýóáóæú æóØöÆóåóÇ Ýöí ÇáúãõÏøóÉö ÈóÚúÏó Ðóáößó ÚóÇáöãðÇ
ÚóÇãöÏðÇ ÚóÇÞöáðÇ ãõÎúÊóÇÑðÇ ÍóäöËó æóáóÒöãóÊúåõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ
æóÇäúÍóáøóÊú Çáúíóãöíäõ (æóáóÇ ãõØóÇáóÈóÉó) áöáÒøóæúÌö ÈöÇáúÝóíúÆóÉö áóÇ
ÞóæúáðÇ æóáóÇ ÝöÚúáðÇ (Åäú ßóÇäó ÈöåóÇ) Ãóíú ÇáÒøóæúÌóÉö (ãóÇäöÚõ
æóØúÁò) æóåõæó ÔóÑúÚöíøñ Ãóæú ÍöÓøöíøñ (ßóÍóíúÖò) æóäöÝóÇÓò æóÅöÍúÑóÇãò
(æóãóÑóÖò) áóÇ íõãúßöäõ ãóÚóåõ ÇáúæóØúÁõº áöÃóäøó ÇáúæóØúÁó ãõÊóÚóÐøöÑñ
ãöäú ÌöåóÊöåóÇ¡ ÝóßóíúÝó ÊóØúáõÈõåõ Ãóæú ÊóØúáõÈõ ãóÇ íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ¡
æóåõæó ÇáØøóáóÇÞõ¡ æóáöÃóäøó ÇáúãõØóÇáóÈóÉó Êóßõæäõ ÈöÇáúãõÓúÊóÍóÞøö¡
æóåöíó áóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúæóØúÁó ÍöíäóÆöÐò ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÓöíØö:
æóÇáúÚóÌóÈõ Ãóäøó ÇáúÍóíúÖó íóãúäóÚõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉó æóáóÇ íóãúäóÚõ
ÇáúãõÏøóÉó ÝóÅöäú Þöíáó: Þóæúáõåõãú: ØóáóÇÞõ Çáúãõæáöí Ýöí ÇáúÍóíúÖö
áóíúÓó ÈöÈöÏúÚöíøò íõÔúßóáõ Úóáóì Þóæúáöåöãú åõäóÇ: Åäøóåõ íóãúäóÚõ
ÇáúãõØóÇáóÈóÉó.
ÃõÌöíÈó ÈöÍóãúáö ÇáúãóÐúßõæÑ åõäóÇ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÊóÞóÏøóãóÊú
ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ Òóãóäó ÇáäøóÞóÇÁö ãöäú ÇáúÍóíúÖö æóáóãú íóÝöÆú ãóÚó
Êóãóßøõäöåö ÍóÊøóì ØóÑóÃó ÇáúÍóíúÖõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÊóÈúÚõÏõ ãõØóÇáóÈóÊõåõ
ÈöÇáØøóáóÇÞö ÍöíäóÆöÐò (æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö) Ãóíú ÇáÒøóæúÌö (ãóÇäöÚñ)
ãöäú ÇáúæóØúÁö æóåõæó (ØóÈöíÚöíøñ ßóãóÑóÖò) íóãúäóÚõ ÇáúæóØúÁó Ãóæú
íóÎóÇÝõ ãöäúåõ ÒöíóÇÏóÉõ ÇáúÚöáøóÉö Ãóæú ÈõØúÁõ ÇáúÈõÑúÁö (ØõæáöÈó)
ÇáÒøóæúÌõ ÈöÇáúÝóíúÆóÉö ÈöÇááøöÓóÇäö Ãóæú ÈöÇáØøóáóÇÞö Åäú áóãú íóÝöÆú
(ÈöÃóäú íóÞõæáó: ÅÐóÇ ÞóÏóÑúÊ ÝöÆúÊ) Ãóæú ØóáøóÞúÊ áöÃóäøó Èöåö
íóäúÏóÝöÚõ ÇáúÃóÐóì ÇáøóÐöí ÍóÕóáó¡ ÈöÇááøöÓóÇäö ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ:
æóáóæú ßóÇäó áóÇ íõÑúÌóì ÒóæóÇáõ ÚõÐúÑöåö ßóÌóÈøò ØõæáöÈó ÈöÃóäú
íóÞõæáó: áóæú ÞóÏóÑúÊ ÝöÆúÊ¡ æóáóÇ íóÃúÊöí ÈöÅöÐóÇ¡ æóÒóÇÏó
ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ Úóáóì Ðóáößó: æóäóÏöãúÊ Úóáóì ãóÇ ßóÇäó ãöäøöí ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ÇáÊøóÃúßöíÏõ
æóÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö¡
æóáöåóÐóÇ ÇÞúÊóÕóÑó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóáóì ÇáúæóÚúÏö (Ãóæú) ßóÇäó Ýöí
ÇáÒøóæúÌö ãóÇäöÚñ (ÔóÑúÚöíøñ ßóÅöÍúÑóÇãò) æóÙöåóÇÑò ÞóÈúáó ÇáÊøóßúÝöíÑö
æóÕóæúãö æóÇÌöÈò (ÝóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ íõØóÇáóÈõ ÈöØóáóÇÞò) áöÃóäøóåõ
åõæó ÇáøóÐöí íõãúßöäõåõ¡ æóáóÇ íõØóÇáóÈõ ÈöÇáúÝóíúÆóÉö áöÍõÑúãóÉö
ÇáúæóØúÁö¡ æóíóÍúÑõãõ ÚóáóíúåóÇ Êóãúßöíäõåõ æóÇáØøóÑöíÞõ ÇáËøóÇäöí:
Ãóäøóåõ áóÇ íõØóÇáóÈõ ÈöÇáØøóáóÇÞö ÈöÎõÕõæÕöåö¡ æóáóßöäú íõÞóÇáõ: Åäú
ÝöÆúÊ ÚóÕóíúÊ æóÃóÝúÓóÏúÊ ÚöÈóÇÏóÊóß¡ æóÅöäú ØóáøóÞúÊ ÐóåóÈóÊú
ÒóæúÌóÊõß¡ æóÅöäú
(5/26)
ÝóÅöäú ÚóÕóì ÈöæóØúÁò ÓóÞóØóÊú
ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ¡ æóÅöäú ÃóÈóì ÇáúÝóíúÆóÉó æóÇáØøóáóÇÞó¡ ÝóÇáúÃóÙúåóÑõ
Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó íõØóáøöÞõ Úóáóíúåö ØóáúÞóÉð¡ æóÃóäøóåõ áóÇ íõãúåóáõ
ËóáóÇËóÉð¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
áóãú ÊõØóáøöÞú ØóáøóÞúäóÇ Úóáóíúß ßóãóäú ÛóÕóÈó ÏóÌóÇÌóÉð æóáõÄúáõÄóÉð
ÝóÇÈúÊóáóÚóÊúåóÇ¡ íõÞóÇáõ áóåõ: Åäú ÐóÈóÍúÊåóÇ ÛóÑöãúÊåóÇ æóÅöáøóÇ
ÛóÑöãúÊ ÇááøõÄúáõÄóÉó¡ æóÚóáóì ÇáúãóÐúåóÈö áóæú ÒóÇáó ÇáÖøóÑóÑõ ÈóÚúÏó
ÝóíúÆóÉö ÇááøöÓóÇäö ØõæáöÈó ÈöÇáúæóØúÁö
ÊóäúÈöíåñ: ãóÍöáøõ ÇáúÎöáóÇÝö ÅÐóÇ ÇãúÊóäóÚó ÇãúÊöäóÇÚðÇ ßõáøöíøðÇ¡
ÝóÅöäú ÇÓúÊóãúåóáó Ýöí ÇáÕøóæúãö Åáóì Çááøóíúáö¡ Ãóæú ßóÇäó íóÊóÍóáøóáõ
ãöäú ÅÍúÑóÇãöåö Úóäú ÞõÑúÈò ÃóãúåóáúäóÇåõ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ æóáóæú ÞóÇáó Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáÙøöåóÇÑö: Ãóãúåöáõæäöí ÍóÊøóì
ÃõßóÝøöÑó áóãú íõãúåóáú Åäú ßóÇäó íõßóÝøöÑõ ÈöÇáÕøóæúãö áöØõæáö
ãõÏøóÊöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó íõßóÝøöÑõ ÈöÇáúÚöÊúÞö Ãóæú ÇáúÅöØúÚóÇãö Ãõãúåöáó
ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó¡ æóÞöíáó: íõãúåóáõ
íóæúãðÇ æóäöÕúÝó íóæúãò ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóåúÐöíÈö (ÝóÅöäú ÚóÕóì ÈöæóØúÁò)
Ýöí ÇáúÞõÈõáö æóßóÐóÇ Ýöí ÇáÏøõÈõÑö ÅÐóÇ áóãú íõÞóíøöÏú ÅíáóÇÁóåõ Èöåö
æóáóÇ ÈöÇáúÞõÈõáö (ÓóÞóØóÊú ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ) áöÍõÕõæáö ãóÞúÕõæÏöåóÇ
æóÇäúÍóáøóÊú Çáúíóãöíäõ
ÊóäúÈöíåñ: Ýõåöãó ãöäú ÊóÕúÑöíÍöåö ÈöÇáúÚöÕúíóÇäö ÇãúÊöäóÇÚõ ÇáÒøóæúÌóÉö
ãöäú Êóãúßöíäöåö¡ æóåõæó ßóÐóáößó¡ æóÍöíäóÆöÐò íõÄúãóÑõ ÈöÇáØøóáóÇÞö
áóíúÓó ÅáøóÇ ßóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ (æóÅöäú ÃóÈóì ÇáúÝóíúÆóÉó
æóÇáØøóáóÇÞó¡ ÝóÇáúÃóÙúåóÑõ) ÇáúÌóÏöíÏõ (Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó) ÅÐóÇ
ÑóÝóÚóÊúåõ Åáóíúåö (íõØóáøöÞõ Úóáóíúåö ØóáúÞóÉð) äöíóÇÈóÉð Úóäúåõº
áöÃóäøóåõ áóÇ ÓóÈöíáó Åáóì ÏóæóÇãö ÅÖúÑóÇÑöåóÇ æóáóÇ ÅÌúÈóÇÑöåö Úóáóì
ÇáúÝóíúÆóÉöº áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó ÇáúÅöÌúÈóÇÑö¡ æóÇáØøóáóÇÞõ
íóÞúÈóáõ ÇáäøöíóÇÈóÉó ÝóäóÇÈó ÇáúÍóÇßöãõ Úóäúåõ ÚöäúÏó ÇáöÇãúÊöäóÇÚö
ßóãóÇ íõÒóæøöÌõ Úóäú ÇáúÚóÇÖöáö æóíóÓúÊóæúÝöí ÇáúÍóÞøó ãöäú
ÇáúãõãóÇØöáö¡ ÝóíóÞõæáõ: ÃóæúÞóÚúÊ Úóáóì ÝõáóÇäóÉó Úóäú ÝõáóÇäò ØóáúÞóÉð
ßóãóÇ Íõßöíó Úóäú ÇáúÅöãúáóÇÁö Ãóæú ÍóßóãúÊ Úóáóíúåö Ýöí ÒóæúÌóÊöåö
ÈöØóáúÞóÉò¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóáóãú íóÞõáú Úóäú ÝõáóÇäò áóãú
íóÞóÚú¡ ÞóÇáóåõ ÇáÏøóÇÑöãöíøõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÐúßóÇÑö æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖú
áóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö
ÊóäúÈöíåñ: ÃóÝúåóãó Þóæúáõåõ: ØóáúÞóÉð Ãóäøóåõ áóæú ÒóÇÏó ÚóáóíúåóÇ áóãú
ÊóÞóÚú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ¡ æóåõæó ßóÐóáößóº áöÃóäøó Ðóáößó åõæó ÇáúæóÇÌöÈõ
Úóáóíúåö¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íõÞóíøöÏúåóÇ ÈöÇáÑøóÌúÚóÉö áöíóÔúãóáó ãóÇ áóæú
áóãú íõãúßöäúåõ Ðóáößó ßóãóÇ áóæú ßóÇäóÊú¡ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö Ãóæú
ãõÓúÊóßúãóáóÉð áöÚóÏóÏö ÇáØøóáóÇÞö¡ æóáóæú Âáóì ãöäú ÅÍúÏóÇåõãóÇ æóÃóÈóì
ÇáúÝóíúÆóÉó æóÇáØøóáóÇÞó ØóáøóÞó ÇáúÞóÇÖöí ãõÈúåóãðÇ Ëõãøó íõÈóíøöäõ
ÇáÒøóæúÌõ Åäú Úóíøóäó¡ æóíõÚóíøöäõ Åäú ÃóÈúåóãó æóÇáËøóÇäöí ÇáúÞóÏöíãõ
áóÇ íõØóáøöÞõ Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó Ýöí ÇáúÂíóÉö íõÖóÇÝõ Åáóíúåö
Èóáú íõÝúÑöÏõåõ ÈöÍóÈúÓò Ãóæú ÛóíúÑöåö áöíóÝöíÁó Ãóæú íõØóáøöÞó
áöÍóÏöíËö «ÇáØøóáóÇÞõ áöãóäú ÃóÎóÐó ÈöÇáÓøóÇÞö» æóíõÔúÊóÑóØõ ÍõÖõæÑõåõ
áöíóËúÈõÊó ÇãúÊöäóÇÚõåõ ßóÇáúÚóÖúáö ÅáøóÇ Ãóäú íõÚúÐóÑó¡ æóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ áöáØøóáóÇÞö Úóáóíúåö ÍõÖõæÑõåõ ÚöäúÏóåõ¡ æóáóÇ íóäúÝõÐõ
ØóáóÇÞõ ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ãõÏøóÉö ÅãúåóÇáöåö ÇáúÂÊöí ÈóíóÇäõåóÇ¡ æóáóÇ
ÈóÚúÏó æóØúÆöåö Ãóæú ØóáóÇÞöåö¡ æóÅöäú ØóáøóÞóÇ ãóÚðÇ æóÞóÚó
ÇáØøóáóÇÞóÇäö¡ æóÅöäú ØóáøóÞó ÇáúÞóÇÖöí ãóÚó ÇáúÝóíúÆóÉö áóãú íóÞóÚú
ÇáØøóáóÇÞõ ßóãóÇ ÌóÑóì Úóáóíúåö ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó áöÃóäøóåóÇ
ÇáúãóÞúÕõæÏõ¡ æóÅöäú ØóáøóÞó ÇáÒøóæúÌõ ÈóÚúÏó ØóáóÇÞö ÇáúÞóÇÖöí Åäú
ßóÇäó ØóáóÇÞõ ÇáúÞóÇÖöí ÑóÌúÚöíøðÇ¡ æóÕõæÑóÉõ ÇáÏøóÚúæóì Ãóäú íóÏøóÚöíó
Úóáóíúåö ÈöÇáúÅöíáóÇÁö æóÃóäøó ãõÏøóÊóåõ ÞóÏú ÇäúÞóÖóÊú ãöäú ÛóíúÑö
æóØúÁò æóíõØúáóÈõ ãöäúåõ ÏóÝúÚõ ÇáÖøóÑóÑö ÈöÇáúÝóíúÆóÉö Ãóæú ÇáØøóáóÇÞö
Úóáóì ãóÇ ãóÑøó (æó) ÇáúÃóÙúåóÑõ (Ãóäøóåõ) ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÚõÐúÑñ (áóÇ
íõãúåóáõ) ÃóíøóÇãðÇ (ËóáóÇËóÉð) áöíóÝöíÁó Ãóæú íõØóáøöÞó ÝöíåóÇ
áöÃóäøóåõ ÒöíóÇÏóÉñ Úóáóì ãóÇ Ãóãúåóáóåõ Çááøóåõ¡ æóÇáúÍóÞøõ ÅÐóÇ Íóáøó
áóÇ íõÄóÌøóáõ ËóÇäöíðÇ¡ æóÇáËøóÇäöí: íõãúåóáõ ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò
áöÞõÑúÈöåóÇ æóÞóÏú íóäúÔóØõ ÝöíåóÇ áöáúæóØúÁö
(5/27)
æóÃóäøóåõ ÅÐóÇ æóØöÆó ÈóÚúÏó ãõØóÇáóÈóÉò
áóÒöãóåõ ßóÝøóÇÑóÉõ íóãöíäò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÊóäúÈöíåñ: ÃóÝúåóãó ßóáóÇãõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÒóÇÏõ Úóáóì ËóáóÇËóÉò
ÞóØúÚðÇ¡ æóåõæó ßóÐóáößó¡ æóÌóæóÇÒõ ÅãúåóÇáöåö Ïõæäó ËóáóÇËò¡ æóáóíúÓó
Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö¡ Èóáú ÅÐóÇ ÇõÓúÊõãúåöáó áöÔõÛúáò Ãõãúåöáó ÈöÞóÏúÑö ãóÇ
íóÊóåóíøóÃõ áöÐóáößó ÇáÔøõÛúáö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÕóÇÆöãðÇ Ãõãúåöáó ÍóÊøóì
íõÝúØöÑó Ãóæú ÌóÇÆöÚðÇ ÝóÍóÊøóì íóÔúÈóÚó Ãóæú ËóÞöíáðÇ ãöäú ÇáÔøöÈóÚö
ÝóÍóÊøóì íóÎöÝøó Ãóæú Úóáóíúåö ÇáäøõÚóÇÓõ ÝóÍóÊøóì íóÒõæáó¡ ÞóÇáóÇ:
æóÇáöÇÓúÊöÚúÏóÇÏõ Ýöí ãöËúáö åóÐöåö ÇáúÃóÍúæóÇáö ÈöÞóÏúÑö íóæúãò ÝóãóÇ
Ïõæäóåõ¡ æóáóæú ÑóÇÌóÚó Çáúãõæáöí ÈóÚúÏó ÊóØúáöíÞö ÇáúÞóÇÖöí æóÞóÏú
ÈóÞöíó ãõÏøóÉõ ÇáúÅöíáóÇÁö ÖõÑöÈóÊú ãõÏøóÉñ ÃõÎúÑóì¡ æóáóæú ÈóÇäóÊú
ÝóÊóÒóæøóÌóåóÇ áóãú íóÚõÏú ÇáúÅöíáóÇÁõ ÝóáóÇ ÊõØóÇáöÈõ (æó) ÇáúÃóÙúåóÑõ¡
æóÚóÈøóÑó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÈöÇáúãóÐúåóÈö (Ãóäøóåõ ÅÐóÇ æóØöÆó) Ýöí
ãõÏøóÉö ÇáúÅöíáóÇÁö (ÈóÚúÏó ãõØóÇáóÈóÉò) áóåõ ÈöÇáúÝóíúÆóÉö (áóÒöãóåõ
ßóÝøóÇÑóÉõ íóãöíäò) Åäú ßóÇäóÊú¡ íóãöíäõåõ ÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì Ãóæú
ÕöÝóÉò ãöäú ÕöÝóÇÊöåö áöÍöäúËöåö¡ æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íóáúÒóãõåõ áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì: {ÝóÅöäú ÝóÇÁõæÇ ÝóÅöäøó Çááøóåó ÛóÝõæÑñ ÑóÍöíãñ} [ÇáÈÞÑÉ: 226]
Ãóíú íóÛúÝöÑõ ÇáúÍöäúËó ÈöÃóäú áóÇ íõÄóÇÎóÐó ÈößóÝøóÇÑóÊöåö áöÏóÝúÚöåö
ÖóÑóÑó ÇáÒøóæúÌóÉö.
æóÃóÌóÇÈó ÇáúÃóæøóáõ ÈöÃóäøó ÇáúãóÛúÝöÑóÉó æóÇáÑøóÍúãóÉó ÅäøóãóÇ
íóäúÕóÑöÝóÇäö Åáóì ãóÇ íõÚúÕóì Èöåö¡ æóÇáúÝóíúÆóÉõ ÇáúãõæÌöÈóÉõ
áöáúßóÝøóÇÑóÉö ãóäúÏõæÈñ ÅáóíúåóÇ¡ æóÅöÐóÇ áóÒöãóÊúåõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ
ÈöÇáúæóØúÁö ÈóÚúÏó ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÝóÈöÇáúæóØúÁö ÞóÈúáóåóÇ Ãóæúáóì ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÍóáöÝõåõ ÈöÛóíúÑö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÕöÝóÇÊöåö äõÙöÑó Åäú
ÍóáóÝó ÈöÇáúÊöÒóÇãö ãóÇ íóáúÒóãõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöÞõÑúÈóÉò áóÒöãóåõ ãóÇ
ÇáúÊóÒóãó¡ Ãóæú ßóÝøóÇÑóÉõ íóãöíäò ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈö ÇáäøóÐúÑö
Ãóæú ÈöÊóÚúáöíÞö ØóáóÇÞò Ãóæú ÚöÊúÞò æóÞóÚó ÈöæõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉö
ÎóÇÊöãóÉñ: áóæú ÇÎúÊóáóÝó ÇáÒøóæúÌóÇäö Ýöí ÇáúÅöíáóÇÁö Ãóæú Ýöí
ÇäúÞöÖóÇÁö ãõÏøóÊöåö ÈöÃóäú ÇÏøóÚóÊúåõ Úóáóíúåö ÝóÃóäúßóÑó ÕõÏøöÞó
Èöíóãöíäöåöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõåõ æóáóæú ÇÚúÊóÑóÝóÊú ÈöÇáúæóØúÁö
ÈóÚúÏó ÇáúãõÏøóÉö æóÃóäúßóÑóåõ ÓóÞóØó ÍóÞøõåóÇ ãöäú ÇáØøóáóÈö ÚóãóáðÇ
ÈöÇÚúÊöÑóÇÝöåóÇ¡ æóáóãú íõÞúÈóáú ÑõÌõæÚõåóÇ Úóäúåõ áöÇÚúÊöÑóÇÝöåóÇ
ÈöæõÕõæáö ÍóÞøöåóÇ ÅáóíúåóÇ¡ æóáóæú ßóÑøóÑó íóãöíäó ÇáúÅöíáóÇÁö
ãóÑøóÊóíúäö ÝóÃóßúËóÑ æóÃóÑóÇÏó ÈöÛóíúÑö ÇáúÃõæáóì ÇáÊøóÃúßöíÏó áóåóÇ¡
æóáóæú ÊóÚóÏøóÏó ÇáúãóÌúáöÓõ æóØóÇáó ÇáúÝóÕúáõ ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö
ßóäóÙöíÑöåö Ýöí ÊóÚúáöíÞö ÇáØøóáóÇÞö¡ æóÝõÑøöÞó ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó
ÊóäúÌöíÒö ÇáØøóáóÇÞö ÈöÃóäøó ÇáÊøóäúÌöíÒó ÅäúÔóÇÁñ æóÅöíÞóÇÚñ¡
æóÇáúÅöíáóÇÁõ æóÇáÊøóÚúáöíÞõ ãõÊóÚóáøöÞóÇäö ÈöÃóãúÑò ãõÓúÊóÞúÈóáò¡
ÝóÇáÊøóÃúßöíÏõ ÈöåöãóÇ ÃóáúíóÞõ Ãóæú ÃóÑóÇÏó ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝó ÊóÚóÏøóÏóÊú
ÇáúÃóíúãóÇäõ¡ æóÅöäú ÃóØúáóÞó ÈöÃóäú áóãú íõÑöÏú ÊóÃúßöíÏðÇ æóáóÇ
ÇÓúÊöÆúäóÇÝðÇ ÝóæóÇÍöÏóÉð Åäú ÇÊøóÍóÏó ÇáúãóÌúáöÓõ ÍóãúáðÇ Úóáóì
ÇáÊøóÃúßöíÏö æóÅöáøóÇ ÊóÚóÏøóÏóÊú áöÈõÚúÏö ÇáÊøóÃúßöíÏö ãóÚó ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúãóÌúáöÓö¡ æóäóÙöíÑõåõãóÇ ÌóÇÑò Ýöí ÊóÚúáöíÞö ÇáØøóáóÇÞö¡ æóßóÐóÇ
ÇáúÍõßúãõ áóæú ÍóáóÝó íóãöíäðÇ ÓóäóÉð æóíóãöíäðÇ ÓóäóÊóíúäö ãóËóáðÇ¡
æóÚöäúÏó ÇáúÍõßúãö ÈöÊóÚóÏøõÏö Çáúíóãöíäö íóßúÝöíåö áöÇäúÍöáóÇáöåóÇ
æóØúÁñ æóÇÍöÏñ¡ æóíóÊóÎóáøóÕõ ÈöÇáØøóáóÇÞö Úóäú ÇáúÃóíúãóÇäö ßõáøöåóÇ¡
æóíóßúÝöíåö ßóÝøóÇÑóÉñ æóÇÍöÏóÉò ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó
(5/28)
|