ãÛäí
ÇáãÍÊÇÌ Åáì ãÚÑÝÉ ãÚÇäí ÃáÝÇÙ ÇáãäåÇÌ ßöÊóÇÈõ ÇááøöÚóÇäö íóÓúÈöÞõåõ ÞóÐúÝñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
[ßöÊóÇÈõ ÇááøöÚóÇäö]
(ßöÊóÇÈõ ÇááøöÚóÇäö) åõæó áõÛóÉð: ÇáúãõÈóÇÚóÏóÉõ¡ æóãöäúåõ áóÚóäóåõ
Çááøóåõ Ãóíú ÃóÈúÚóÏóåõ æóØóÑóÏóåõ¡ æóÓõãøöíó ÈöÐóáößó áöÈõÚúÏö
ÇáÒøóæúÌóíúäö ãöäú ÇáÑøóÍúãóÉö¡ Ãóæú áöÈõÚúÏö ßõáøò ãöäúåõãóÇ Úóäú
ÇáúÂÎóÑö¡ ÝóáóÇ íóÌúÊóãöÚóÇäö ÃóÈóÏðÇ¡ æóÔóÑúÚðÇ: ßóáöãóÇÊñ ãóÚúáõæãóÉñ
ÌõÚöáóÊú ÍõÌøóÉð áöáúãõÖúØóÑøö Åáóì ÞóÐúÝö ãóäú áóØóÎó ÝöÑóÇÔóåõ
æóÃóáúÍóÞó ÇáúÚóÇÑó Èöåö Ãóæú Åáóì äóÝúíö æóáóÏò ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡
æóÓõãøöíóÊú åóÐöåö ÇáúßóáöãóÇÊõ áöÚóÇäðÇ áöÞóæúáö ÇáÑøóÌõáö Úóáóíúåö
áóÚúäóÉõ Çááøóåö Åäú ßóÇäó ãöäú ÇáúßóÇÐöÈöíäó¡ æóÅöØúáóÇÞõåõ Ýöí ÌóÇäöÈö
ÇáúãóÑúÃóÉö ãöäú ãóÌóÇÒö ÇáÊøóÛúáöíÈö¡ æóÇÎúÊöíÑó áóÝúÙõåõ Ïõæäó áóÝúÙö
ÇáúÛóÖóÈö æóÅöäú ßóÇäóÇ ãóæúÌõæÏóíúäö Ýöí ÇááøöÚóÇäö áößóæúäö
ÇááøóÚúäóÉö ãõÊóÚóÏøöíóÉð Ýöí ÇáúÂíóÉö ÇáúßóÑöíãóÉö æóÇáúæóÇÞöÚö¡
æóáöÃóäøó áöÚóÇäóåõ ÞóÏú íóäúÝóßøõ Úóäú áöÚóÇäöåóÇ æóáóÇ íóäúÚóßöÓõ
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {æóÇáøóÐöíäó íóÑúãõæäó ÃóÒúæóÇÌóåõãú}
[ÇáäæÑ: 6] ÇáúÂíóÇÊö¡ æóÓóÈóÈõ äõÒõæáöåóÇ ãóÇ Ýöí ÇáúÈõÎóÇÑöíøö «Ãóäøó
åöáóÇáó Èúäó ÃõãóíøóÉó ÞóÐóÝó ÒóæúÌóÊóåõ ÚöäúÏó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: ÈöÔóÑöíßö ÇÈúäö ÓóÍúãóÇÁó¡ ÝóÞóÇáó áóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: ÇáúÈóíøöäóÉõ Ãóæú ÍóÏøñ Ýöí
ÙóåúÑöß¡ ÝóÞóÇáó: íóÇ äóÈöíøó Çááøóåö ÅÐóÇ ÑóÃóì ÃóÍóÏõäóÇ Úóáóì
ÇãúÑóÃóÊöåö ÑóÌõáðÇ íóäúØóáöÞõ íóáúÊóãöÓõ ÇáúÈóíøöäóÉó¿ ¡ ÝóÌóÚóáó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõßóÑøöÑõ Ðóáößó¡
ÝóÞóÇáó åöáóÇáñ: æóÇóáøóÐöí ÈóÚóËóß ÈöÇáúÍóÞøö äóÈöíøðÇ Åäøöí áóÕóÇÏöÞñ¡
æóáóíõäúÒöáóäøó Çááøóåõ ãóÇ íõÈóÑøöÆõ ÙóåúÑöí ãöäú ÇáúÍóÏøö¡ ÝóäóÒóáóÊú
ÇáúÂíóÇÊõ æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÓúÈöÞó ÇááøöÚóÇäó ÞóÐúÝñ» ßóãóÇ ÞóÇáó
(íóÓúÈöÞõåõ ÞóÐúÝñ) æóåõæó ÈöÇáúãõÚúÌóãóÉö áõÛóÉð: ÇáÑøóãúíõ¡ æóÔóÑúÚðÇ:
ÇáÑøóãúíõ ÈöÇáÒøöäóÇ Úóáóì ÌöåóÉö ÇáÊøóÚúÈöíÑö¡ Ãóæú äóÝúíö æóáóÏòº
áöÃóäøó Çááøóåó ÐóßóÑó ÇááøöÚóÇäó ÈóÚúÏó ÇáúÞóÐúÝö¡ æóáöÃóäøóåõ ÍõÌøóÉñ
ÖóÑõæÑöíøóÉñ áöÏóÝúÚö ÇáúÍóÏøö Ãóæú äóÝúíö ÇáúæóáóÏö¡ æóáóÇ ÖóÑõæÑóÉó
ÞóÈúáó Ðóáößó
(5/52)
æóÕóÑöíÍõåõ ÇáÒøöäóÇ ßóÞóæúáöåö áöÑóÌõáò
Ãóæú ÇãúÑóÃóÉò: ÒóäóíúÊó Ãóæú ÒóäóíúÊö Ãóæú íóÇ ÒóÇäöí Ãóæú íóÇ
ÒóÇäöíóÉõ¡ æóÇáÑøóãúíõ ÈöÅöíáóÇÌö ÍóÔóÝóÉò Ýöí ÝóÑúÌò ãóÚó æóÕúÝöåö
ÈöÊóÍúÑöíãò Ãóæú ÏõÈõÑò ÕóÑöíÍóÇäö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÊóäúÈöíåñ: áóæú ÞóÇáó: ÞóÐúÝñ Ãóæú äóÝúíõ æóáóÏò ßóÇäó Ãóæúáóì
æóÃóÔúãóáó áöíóÔúãóáó ãóÇ áóæú ÔóåöÏó ÈöÒöäóÇåóÇ ÃóÑúÈóÚñ ÝóÅöäøóåõ
íõáóÇÚöäõ áöäóÝúíö ÇáúÍóãúáö¡ æóíõÓúÊóËúäóì ãóÇ áóæú æóØöÆóåóÇ
ÈöÔõÈúåóÉò Ãóæú ÈöäößóÇÍò ÝóÇÓöÏò ÝóÅöäøóåõ íóÊúÑõßõ ÇáúÞóÐúÝó
ÈöÇáÒøöäóÇ¡ æóíóÞõæáõ: áóíúÓó åóÐóÇ ÇáúæóáóÏõ ãöäøöí ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÃóáúÝóÇÙõ ÇáúÞóÐúÝö ËóáóÇËóÉñ: ÕóÑöíÍñ¡ æóßöäóÇíóÉñ¡
æóÊóÚúÑöíÖñ¡ æóÈóÏóÃó ÈöÇáúÃóæøóáö¡ ÝóÞóÇáó (æóÕóÑöíÍõåõ) Ãóíú ÇáúÞóÐúÝö
ãõØúáóÞðÇ (ÇáÒøöäóÇ ßóÞóæúáöåö áöÑóÌõáò Ãóæú ÇãúÑóÃóÉò: ÒóäóíúÊó Ãóæú
ÒóäóíúÊö) ÈöÝóÊúÍö ÇáÊøóÇÁö æóßóÓúÑöåóÇ (Ãóæú íóÇ ÒóÇäöí Ãóæú íóÇ
ÒóÇäöíóÉõ) áöÊóßóÑøõÑö Ðóáößó æóÔõåúÑóÊöåö ßóÓóÇÆöÑö ÇáÕøóÑóÇÆöÍö¡
æóáóæú ßóÓóÑó ÇáÊøóÇÁó Ýöí ÎöØóÇÈö ÇáÑøóÌõáö Ãóæú ÝóÊóÍóåóÇ Ýöí ÎöØóÇÈö
ÇáúãóÑúÃóÉö¡ æóáóÇ íóÖõÑøõ ÇááøóÍúäõ ÈöÇáÊøóÐúßöíÑö áöáúãõÄóäøóËö
æóÚóßúÓöåö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö ßóÞóæúáöåö áöáÑøóÌõáö:
íóÇ ÒóÇäöíóÉõ æóáöáúãóÑúÃóÉö: íóÇ ÒóÇäöí
ÊóäúÈöíåñ: Þóæúáõåõ: áöÑóÌõáò Ãóæú ÇãúÑóÃóÉò ÞóÏú íõÎúÑöÌõ ÇáúÎõäúËóì¡
æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÎóÇØóÈó
ÎõäúËóì ÈöÒóÇäöíóÉò Ãóæú ÒóÇäò íóÌöÈõ ÇáúÍóÏøõ¡ æóáóßöäøóåõ íóßõæäõ
ÕóÑöíÍðÇ Åäú ÃóÖóÇÝó ÇáÒøöäóÇ Åáóì ÝóÑúÌóíúåö¡ ÝóÅöäú ÃóÖóÇÝóåõ Åáóì
ÃóÍóÏöåöãóÇ ßóÇäó ßöäóÇíóÉð åóÐóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó áöãóäú íõãúßöäõ æóØúÄõåõ
Ýöí ãóÚúÑóÖö ÇáÊøóÚúÈöíÑö¡ Ýóáóæú ÞóÇáó áöÇÈúäóÉö ÓóäóÉò ãóËóáðÇ:
ÒóäóíúÊ ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó ÈöÞóÐúÝò ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ áöÃóäøó
ÇáúÞóÐúÝó ãóÇ ÇÍúÊóãóáó ÇáÕøöÏúÞó Ãóæú ÇáúßóÐöÈó¡ æóåóÐóÇ ãóÞúØõæÚñ
ÈößóÐöÈöåö¡ æóáöåóÐóÇ íõÚóÒøóÑõ áöáúÅöíÐóÇÁö¡ æóáóæú ÔóåöÏó Úóáóíúåö
ÈöÇáÒøöäóÇ ãóÚó ÊóãóÇãö ÇáäøöÕóÇÈö áóãú íóßõäú ÞóÐúÝðÇ¡ æóßóÐóÇ áóæú
ÔóåöÏó Úóáóíúåö ÔóÇåöÏñ ÈöÍóÞøò¡ ÝóÞóÇáó: ÎóÕúãöí íóÚúáóãõ ÒöäóÇ
ÔóÇåöÏöåö ÝóÍóáøóÝóåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÚúáóãõåõ¡ æóãöËúáõåõ ÃóÎúÈóÑóäöí
ÈöÃóäøóåõ ÒóÇäò Ãóæú ÔóåöÏó ÈöÌõÑúÍöåö ÝóÇÓúÊóÝúÓóÑóåõ ÇáúÍóÇßöãõ
ÝóÃóÎúÈóÑóåõ ÈöÒöäóÇåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÛóíúÑõåõ¡
Ãóæú ÞóÇáó áóåõ ÇÞúÐöÝúäöí ÝóÞóÐóÝóåõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóßóÐóÇ áóæú
ßóÇäó ÇÓúãõåóÇ ÒóÇäöíóÉð ÝóäóÇÏóÇåóÇ Èöåö¡ æóåóÐöåö ÇáÕøõæóÑõ ßõáøõåóÇ
ÊóÎúÑõÌõ ÈöÞóæúáöäóÇ: Úóáóì ÌöåóÉö ÇáÊøóÚúíöíÑö¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí
ÇáúãóÑúÃóÉö Èóíúäó Ãóäú íóÚúáóãóåóÇ Ãóæú íóÙõäøóåóÇ ÒóæúÌóÊóåõ Ãóãú áóÇ
(æóÇáÑøóãúíõ) áöÔóÎúÕò (ÈöÅöíáóÇÌö) ÐóßóÑöåö Ãóæú (ÍóÔóÝóÉò) ãöäúåõ (Ýöí
ÝóÑúÌò ãóÚó æóÕúÝöåö) Ãóíú ÇáúÅöíáóÇÌö (ÈöÊóÍúÑöíãò) ãõØúáóÞðÇ (Ãóæú)
ÇáÑøóãúíõ ÈöÅöíáóÇÌö ÐóßóÑò Ãóæú ÍóÔóÝóÉò Ýöí (ÏõÈõÑò ÕóÑöíÍóÇäö)
æóåóÐóÇ ÎóÈóÑõ ÇáúãõÈúÊóÏóÅö¡ æóÇáúãóÚúØõæÝö Úóáóíúåö ÇáúãõÞóÏøóÑõ
ÈöÃóæú ÇáÊøóÞúÓöíãöíøóÉö ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó¡ æóáóæú ÞóÇáó: ÕóÑöíÍñ ßóÇäó
Ãóæúáóìº áöÃóäøó ÇáúÚóØúÝó ÈöÃóæú¡ æóãöäú ÇáÕøóÑöíÍö: ÇááøóÝúÙõ
ÇáúãõÑóßøóÈõ ãöäú Çáäøõæäö æóÇáúíóÇÁö æóÇáúßóÇÝö ÇáúãóæúÕõæÝõ
ÈöÇáúÍõÑúãóÉöº áöÃóäøóåõ ÕóÑöíÍñ áóÇ íóÞúÈóáõ ÇáÊøóÃúæöíáó¡ æóßóÐóÇ
ßõáøõ ÕóÑöíÍò Ýöí ÇáúÅöíáóÇÌö æõÕöÝó ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö ÝóÅöäøóåõ ÕóÑöíÍñ¡
æóÅöäøóãóÇ ÇÔúÊóÑóØó ÇáúæóÕúÝó ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö Ýöí ÇáúÞõÈõáö Ïõæäó
ÇáÏøõÈõÑöº áöÃóäøó ÇáúÅöíáóÇÌó Ýöí ÇáÏøõÈõÑö áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÍóÑóÇãðÇ¡
ÝóÅöäú áóãú íóÕöÝú ÇáúÃóæøóáó ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö ÝóáóíúÓó ÈöÕóÑöíÍò
áöÕöÏúÞöåö ÈöÇáúÍóáóÇáö ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøóÇäöí
ÝóÅöäú Þöíáó: ÇáúæóØúÁõ Ýöí ÇáúÞõÈõáö ÞóÏú íóßõæäõ ãõÍóÑøóãðÇ æóáóíúÓó
ÈöÒöäðÇ ßóæóØúÁö ÍóÇÆöÖò æóãõÍóÑøóãóÉò ÈöäóÓóÈò Ãóæú ÑóÖóÇÚò¡
ÝóÇáúæóÌúåõ Ãóäú íõÖöíÝó Åáóì æóÕúÝöåö ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö ãóÇ íóÞúÊóÖöí
ÇáÒøöäóÇ.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑó ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö áöÐóÇÊöåö Ýóåõæó
ÕóÑöíÍñ¡ ÝóÅöäú ÇÏøóÚóì ÔóíúÆðÇ ãöãøóÇ ÐóßóÑó æóÇÍúÊõãöáó ÇáúÍóÇáõ
ÞõÈöáó ãöäúåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö Ýöí ÏóÚúæóì ÅÑóÇÏóÉö Íöáøö
ÇáúæöËóÇÞö¡ æóÓóæóÇÁñ ÎõæØöÈó ÈöåöãóÇ ÐóßóÑñ Ãóãú ÃõäúËóì ßóÞóæúáöåö
áöáÐøóßóÑö: ÃóæúáóÌúÊ Ýöí ÝóÑúÌò ãõÍóÑøóãò Ãóæú ÏõÈõÑò Ãóæú ÃóæúáóÌó Ýöí
ÏõÈõÑöß¡ æóáóåóÇ ÃóæúáóÌó Ýöí ÝóÑúÌöß ÇáúãõÍóÑøóãö Ãóæú ÏõÈõÑöß¡
æóÞóæúáõåõ: ÒóäóíúÊ Ýöí ÞõÈõáöß ÕóÑöíÍñ Ýöí ÇáúãóÑúÃóÉö Ïõæäó ÇáÑøóÌõáö¡
áöÃóäøó ÇáÑøóÌõáó íõÒúäóì
(5/53)
æóÒóäóÃúÊ Ýöí ÇáúÌóÈóáö ßöäóÇíóÉñ¡
æóßóÐóÇ ÒóäóÃúÊ ÝóÞóØú Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÒóäóíúÊ Ýöí ÇáúÌóÈóáö ÕóÑöíÍñ
Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÞóæúáõåõ íóÇ ÝóÇÌöÑõ íóÇ ÝóÇÓöÞõ¡ æóáóåóÇ íóÇ
ÎóÈöíËóÉõ¡ æóÃóäúÊö ÊõÍöÈøöíäó ÇáúÎóáúæóÉó¡ æóáöÞõÑóÔöíøò: íóÇ
äóÈóØöíøõ¡ æóáöÒóæúÌóÊöåö áóãú ÃóÌöÏúß ÚóÐúÑóÇÁó ßöäóÇíóÉñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
Èöåö áóÇ Ýöíåö¡ æóáóæú ÞóÇáó: æóØöÆóß Ýöí ÇáúÞõÈõáö Ãóæú ÇáÏøõÈõÑö
ÇËúäóÇäö ãóÚðÇ áóãú íóßõäú ÞóÐúÝðÇ áöÇÓúÊöÍóÇáóÊöåö Ýóåõæó ßóÐöÈñ ãóÍúÖñ
ÝóíõÚóÒøóÑõ áöáúÅöíÐóÇÁö¡ ÝóÅöäú ÃóØúáóÞó ÈöÃóäú áóãú íõÞóíøöÏú ÈöÞõÈõáò
æóáóÇ ÏõÈõÑò ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: ÝóíõÍóÏøõ áöÅöãúßóÇäö Ðóáößó ÈöæóØúÁö
æóÇÍöÏò Ýöí ÇáúÞõÈõáö æóÇáúÂÎóÑõ Ýöí ÇáÏøõÈõÑö ÇåÜ
æóÝöí åóÐóÇ äóÙóÑñ áóÇ íóÎúÝóì Úóáóì ãóäú íóÚúÑöÝõ ÇáäøöÓóÇÁó
(æóÒóäóÃúÊ) ÈöÇáúåóãúÒö (Ýöí ÇáúÌóÈóáö) Ãóæú ÇáÓøõáøóãö Ãóæú äóÍúæöåö
(ßöäóÇíóÉñ) áöÃóäøó ÇáÒøöäóÇ Ýöí ÇáúÌóÈóáö æóäóÍúæöåö åõæó ÇáÕøõÚõæÏö
Ýöíåö¡ æóÇÍúÊóÑóÒó ÈöÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÇáúÌóÈóáö ÚóãøóÇ áóæú ÞóÇáó: ÒóäóÃúÊ
ÈöÇáúåóãúÒóÉö Ýöí ÇáúÈóíúÊö ÝóÅöäøóåõ ÕóÑöíÍñ¡ áöÃóäøóåõ áóÇ
íõÓúÊóÚúãóáõ ÈöãóÚúäóì ÇáÕøõÚõæÏö Ýöí ÇáúÈóíúÊö æóäóÍúæöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
Ýöíåö ÏóÑóÌñ íóÕúÚóÏõ Åáóíúåö ÝöíåóÇ ÝóæóÌúåóÇäö ÃóæúÌóåõåõãóÇ ßóãóÇ
ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ Ãóäøóåõ ßöäóÇíóÉñ (æóßóÐóÇ ÒóäóÃúÊ ÝóÞóØú) Ãóíú
ÈöÇáúåóãúÒö æóÍóÐúÝõ ÇáúÌóÈóáö¡ ßöäóÇíóÉñ (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÃóäøó
ÙóÇåöÑóåõ íóÞúÊóÖöí ÇáÕøõÚõæÏó æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ ÕóÑöíÍñ¡ æóÇáúíóÇÁõ
ÞóÏú ÊõÈúÏóáõ åóãúÒóÉð æóÇáËøóÇáöËõ: Åäú ÃóÍúÓóäó ÇáúÚóÑóÈöíøóÉó
ÝóßöäóÇíóÉñ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÕóÑöíÍñ (æóÒóäóíúÊ) ÈöÇáúíóÇÁö (Ýöí ÇáúÌóÈóáö
ÕóÑöíÍñ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöáÙøõåõæÑö Ýöíåö ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó Ýöí ÇáÏøóÇÑö¡
æóÐößúÑõ ÇáúÌóÈóáö íóÕúáõÍõ Ýöíåö ÅÑóÇÏóÉõ ãóÍöáøöåö¡ ÝóáóÇ íóäúÕóÑöÝõ
ÇáÕøóÑöíÍõ Úóäú ãóæúÖõæÚöåö¡ Ýóáóæú ÞóÇáó: ÃóÑóÏúÊ ÇáÕøõÚõæÏó ÕõÏøöÞó
Èöíóãöíäöåö áöÇÍúÊöãóÇáö ÅÑóÇÏóÊöåö¡ æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ ßöäóÇíóÉñº
áöÃóäøó ÇáúíóÇÁó ÞóÏú ÊõÞóÇãõ ãóÞóÇãó ÇáúåóãúÒóÉö¡ æóäóÞóáóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Úóäú äóÕøö ÇáúÃõãøö¡ æóÇáËøóÇáöËõ: Åäú ÃóÍúÓóäó
ÇáúÚóÑóÈöíøóÉó ÝóÕóÑöíÍñ ãöäúåõ æóÅöáøóÇ ÝóßöäóÇíóÉñ¡ æóáóæú ÞóÇáó: íóÇ
ÒóÇäöíóÉõ Ýöí ÇáúÌóÈóáö ÈöÇáúíóÇÁö ßóÇäó ßöäóÇíóÉð ßóãóÇ ÞóÇáóÇåõ ÝóÅöäú
Þöíáó: åóáøóÇ ßóÇäó ßóÞóæúáöåö ÒóäóíúÊ Ýöí ÇáúÌóÈóáö ßóãóÇ ãóÑøó.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ áöãóÇ ÞóÑóäó Þóæúáóåõ Ýöí ÇáúÌóÈóáö ÇáøóÐöí åõæó
ãóÍöáøõ ÇáÕøõÚõæÏö ÈöÇáöÇÓúãö ÇáúãõäóÇÏóì ÇáøóÐöí áóãú íõæÖóÚú
áöÅöäúÔóÇÁö ÇáúÚõÞõæÏö ÎóÑóÌó Úóäú ÇáÕøóÑóÇÍóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝöÚúáö
(æóÞóæúáõåõ) áöÑóÌõáò (íóÇ ÝóÇÌöÑõ íóÇ ÝóÇÓöÞõ) íóÇ ÎóÈöíËõ (æóáóåóÇ)
Ãóíú áöÇãúÑóÃóÉò íóÇ ÝóÇÌöÑóÉõ íóÇ ÝóÇÓöÞóÉõ (íóÇ ÎóÈöíËóÉõ æóÃóäúÊö
ÊõÍöÈøöíäó ÇáúÎóáúæóÉó) Ãóíú ÇáÙøõáúãóÉó Ãóæú áóÇ ÊóÑõÏøöíäó íóÏó
áóÇãöÓò (æóáöÞõÑóÔöíøò: íóÇ äóÈóØöíøõ) äöÓúÈóÉð áöáúÃóäúÈóÇØö¡ æóåõãú
Þóæúãñ íóäúÒöáõæäó ÇáúÈóØóÇÆöÍó Èóíúäó ÇáúÚöÑóÇÞóíúäö Ãóíú Ãóåúáö
ÇáÒøöÑóÇÚóÉö¡ ÓõãøõæÇ ÈöÐóáößó áöÇÓúÊöäúÈóÇØöåöãú ÇáúãóÇÁó Ãóíú
ÅÎúÑóÇÌöåö ãöäú ÇáúÃóÑúÖö (æóáöÒóæúÌóÊöåö áóãú ÃóÌöÏúß ÚóÐúÑóÇÁó) Ãóæú
ÈößúÑðÇ Ãóæú æóÌóÏúÊ ãóÚóß ÑóÌõáðÇ (ßöäóÇíóÉñ) Ýöí ÇáúÞóÐúÝö åõæó
ÑóÇÌöÚñ áöáúãóÓóÇÆöáö ßõáøöåóÇ áöÇÍúÊöãóÇáöåóÇ ÇáúÞóÐúÝó æóÛóíúÑóåõ¡
æóÇáúÞóÐúÝõ Ýöí: " íóÇ äóÈóØöíøõ " áöÃõãøö ÇáúãõÎóÇØöÈó¡ æóáóæú ÚóÈøóÑó
ÈöÇáúÚóÑóÈöíøö ÈóÏóáó ÇáúÞõÑóÔöíøö áóßóÇäó ÃóÚóãøó
ÊóäúÈöíåñ Þóæúáõåõ: áöÒóæúÌóÊöåö ÞóÏú íõæåöãõ Ãóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ
ßöäóÇíóÉð Ýöí ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö¡ æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ¡ ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó
áöáÊøóÞúíöíÏö ÈöÇáÒøóæúÌóÉö¡ æóÞóæúáõåõ: áóãú ÃóÌöÏúß ÚóÐúÑóÇÁó
íóäúÈóÛöí ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: ÊóÕúæöíÑõåõ Ýöíãóäú áóãú íõÚúáóãú
áóåóÇ ÊóÞóÏøõãõ ÇÝúÊöÖóÇÖò ãõÈóÇÍò¡ ÝóÅöäú Úõáöãó ÝóáóíúÓó ÈöÔóíúÁò
ÞóØúÚðÇ
ÊóäúÈöíåñ: ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí Þóæúáö ÇáÔøóÎúÕö áöÛóíúÑöåö: íóÇ áõæØöíøõ¡
ÝóÞöíáó åõæó ßöäóÇíóÉñ ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö: æóåõæó
ÇáúãóÚúÑõæÝõ Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÕóæøóÈóåõ Ýöí ÊóÕúÍöíÍöåö áöÇÍúÊöãóÇáö
Ãóäøóåõ íõÑöíÏõ Ãóäøóåõ Úóáóì Ïöíäö Þóæúãö áõæØò¡ áóßöäøóåõ ÞóÇáó Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö ãóÚó ãóÇ ãóÑøó: ÞóÏú ÛóáóÈó ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ Ýöí ÇáúÚõÑúÝö
ÈöÅöÑóÇÏóÉö ÇáúæóØúÁö Ýöí ÇáÏøõÈõÑö¡ Èóáú áóÇ íõÝúåóãõ ãöäúåõ ÅáøóÇ
åóÐóÇ¡ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞúØóÚó ÈöÃóäøóåõ ÕóÑöíÍñ¡ æóÅöáøóÇ ÝóíóÎúÑõÌõ
Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÔóÇÚó áóÝúÙñ Ýöí ÇáúÚõÑúÝö¡ ßóÞóæúáöåö:
ÇáúÍóáóÇáõ Úóáóíøó ÍóÑóÇãñ æóÃóãøóÇ ÇÍúÊöãóÇáõ ßóæúäöåö ÃóÑóÇÏó Ãóäøóåõ
Úóáóì Ïöíäö Þóæúãö áõæØò ÝóáóÇ
(5/54)
ÝóÅöäú ÃóäúßóÑó ÅÑóÇÏóÉó ÞóÐúÝò ÕõÏøöÞó
Èöíóãöíäöåö¡ æóÞóæúáõåõ íóÇ ÇÈúäó ÇáúÍóáóÇáö¡ æóÃóãøóÇ ÃóäóÇ ÝóáóÓúÊ
ÈöÒóÇäò¡ æóäóÍúæöåö ÊóÚúÑöíÖñ áóíúÓó ÈöÞóÐúÝò æóÅöäú äóæóÇåõ¡ æóÞóæúáõåõ
ÒóäóíúÊ Èößó ÅÞúÑóÇÑñ ÈöÒöäðÇ æóÞóÐúÝò¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
íóÝúåóãõåõ ÇáúÚóæóÇãøõ¡ ÝóÇáÕøóæóÇÈõ ÇáúÌóÒúãõ ÈöÃóäøóåõ ÕóÑöíÍñ¡ æóÈöåö
ÌóÒóãó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóäúÈöíåö ÇåÜ.
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäøóåõ ßöäóÇíóÉñ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÃóÆöãøóÉõ ÇåÜ. æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö:
Åäøó äõÓóÎó ÇáÊøóäúÈöíåö ãõÎúÊóáöÝóÉñ¡ ÝóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ íóÇ áóÇÆöØõ
ÞóÇáó: æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó áóÇÆöØó åöíó ÇáÕøóÍöíÍóÉõ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóØøóÇäö: æóáóæú ÞóÇáó áóåõ: íóÇ ÈóÛöíøõ¡ Ãóæú áóåóÇ íóÇ ÞóÍúÈóÉõ
Ýóåõæó ßöäóÇíóÉñ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ: æóãõÞúÊóÖóì ãóÇ ãóÑøó ÃóæóÇÎöÑó
ÇáØøóáóÇÞö Ãóäøó Þóæúáóåõ: íóÇ ÞóÍúÈóÉõ ÕóÑöíÍñ ÇåÜ.
æóåóÐóÇ ÃóÙúåóÑõ¡ æóÈöåö ÃóÝúÊóì ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö¡ æóÃóÝúÊóì
ÃóíúÖðÇ ÈöÕóÑóÇÍóÉò: íóÇ ãõÎóäøóËõ áöáúÚõÑúÝö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó åóÐóÇ
ßöäóÇíóÉñ
(ÝóÅöäú ÃóäúßóÑó) ÔóÎúÕñ Ýöí ÇáúßöäóÇíóÉö (ÅÑóÇÏóÉó ÞóÐúÝò) ÈöåóÇ
(ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö) áöÃóäøóåõ ÃóÚúÑóÝõ ÈöãõÑóÇÏöåö ÝóíóÍúáöÝõ Ãóäøóåõ
ãóÇ ÃóÑóÇÏó ÞóÐúÝóåõ¡ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ Ëõãøó Úóáóíúåö
ÇáÊøóÚúÒöíÑõ áöáúÅöíÐóÇÁö¡ äóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÌóÑóì
Úóáóíúåö ÇáúÌõãúåõæÑõ¡ æóÞóíøóÏóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÎóÑóÌó
áóÝúÙõåõ ãóÎúÑóÌó ÇáÓøóÈøö æóÇáÐøóãøö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÊóÚúÒöíÑó¡ æóåõæó
ÙóÇåöÑñ¡ æóÅöÐóÇ ÚõÑöÖóÊú Úóáóíúåö Çáúíóãöíäõ ÝóáóíúÓó áóåõ ÇáúÍóáöÝõ
ßóÇÐöÈðÇ ÏóÝúÚðÇ áöáúÍóÏøö æóÊóÍóÑøõÒðÇ ãöäú ÅÊúãóÇãö ÇáúÅöíÐóÇÁö¡ Èóáú
íóáúÒóãõåõ ÇáöÇÚúÊöÑóÇÝõ ÈöÇáúÞóÐúÝö áöíõÍóÏøó Ãóæú íõÚúÝóì Úóäúåõ
ßóÇáúÞóÇÊöáö áöÛóíúÑöåö ÎõÝúíóÉð¡ áöÃóäøó ÇáúÎõÑõæÌó ãöäú ãóÙóÇáöãö
ÇáúÚöÈóÇÏö æóÇÌöÈñ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: áóßöäú áóæú ßóÇäó ÕóÇÏöÞðÇ Ýöí
ÞóÐúÝöåö íõÚúáóãõ ÒöäóÇåõ íóÞöíäðÇ Ýóåóáú íóßõæäõ ÚõÐúÑðÇ Ýöí
ÇáÊøóæúÑöíóÉö ÚöäúÏó ÊóÍúáöíÝö ÇáúÍóÇßöãö áóåõ áöíóÏúÑóÃó ÇáúÍóÏøó Úóäú
äóÝúÓöåö¡ æóÊóÌõæÒõ ÇáÊøóæúÑöíóÉõ Ãóæú áóÇ¿ ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÚöäúÏöí
ÌóæóÇÒõåõ æóáöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÏóÝúÚö ÇáúãóÚóÑøóÉö Úóäú ÇáúãóÞõæáö áóåõ¡
Èóáú íóÞúÑóÈõ ÅíÌóÇÈõ Ðóáößó ÅÐóÇ Úõáöãó Ãóäøóåõ íõÍóÏøõ ÈöÐóáößó¡
æóÊóÈúØõáõ ÚóÏóÇáóÊõåõ æóÑöæóÇíóÊõåõ æóãóÇ ÊóÍóãøóáóåõ ãöäú
ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö æóäóÍúæó Ðóáößó ÇåÜ.
æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ¡ æóÕöíÛóÉõ ÇáúÍóáöÝö¡ Ãóäú íóÍúáöÝó Ãóäøóåõ ãóÇ ÃóÑóÇÏó
ÞóÐúÝóåõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
ÞóÇáó: æóáóÇ íóÍúáöÝõ Ãóäøóåõ ãóÇ ÞóÐóÝóåõ¡ æóåóáú æóÌóÈó ÇáúÍóÏøõ
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇááøóÝúÙö ãóÚó ÇáäøöíøóÉö Ãóæú áóÇ íóÌöÈõ ÍóÊøóì íóÚúÊóÑöÝó
Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÈöÇáúßöäóÇíóÉö ÇáúÞóÐúÝó¿ ÊóÑóÏøóÏó Ýöíåö ÇáúÅöãóÇãõ¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÇáúÃóæøóáõ
(æóÞóæúáõåõ) áöÛóíúÑöåö Ýöí ÎõÕõæãóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ (íóÇ ÇÈúäó
ÇáúÍóáóÇáö¡ æóÃóãøóÇ ÃóäóÇ ÝóáóÓúÊ ÈöÒóÇäò æóäóÍúæöåö) ßóáóíúÓóÊú Ãõãøöí
ÈöÒóÇäöíóÉò æóáóÓúÊ ÇÈúäó ÎóÈøóÇÒò Ãóæú ÅÓúßóÇÝò¡ æóãóÇ ÃóÍúÓóäó ÇÓúãõß
Ýöí ÇáúÌöíÑóÇäö (ÊóÚúÑöíÖñ) ÈöÛóíúÑöåö¡ æó (áóíúÓó ÈöÞóÐúÝò) áóåõ
ÕóÑöíÍñ æóáóÇ ßöäóÇíóÉñ (æóÅöäú äóæóÇåõ) Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡ áöÃóäøó
ÇáäøöíøóÉó ÅäøóãóÇ ÊõÄóËøöÑõ ÅÐóÇ ÇÍúÊóãóáó ÇááøóÝúÙó Çáúãóäúæöíøó¡
æóåóåõäóÇ áóíúÓó Ýöí ÇááøóÝúÙö ÅÔúÚóÇÑñ Èöåö¡ æóÅöäøóãóÇ íõÝúåóãõ
ÈöÞóÑóÇÆöäö ÇáúÃóÍúæóÇáö¡ ÝóáóÇ ÊõÄóËøöÑõ Ýöíåö ßóãóäú ÍóáóÝó áóÇ
íóÔúÑóÈõ ãóÇÁð ãöäú ÚóØóÔò æóäóæóì Ãóäú áóÇ íóÊóÞóáøóÏó ãöäúåõ ÝóÅöäøóåõ
Åäú ÔóÑöÈóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÚóØóÔò áóãú íóÍúäóËú¡ ÝóÇááøóÝúÙõ ÇáøóÐöí
íóÞúÕöÏõ Èöåö ÇáúÞóÐúÝó Åäú áóãú íóÍúÊóãöáú ÛóíúÑóåõ ÝóÕóÑöíÍñ¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÅöäú Ýõåöãó ãöäúåõ ÇáúÞóÐúÝõ ÈöæóÖúÚöåö ÝóßöäóÇíóÉñ æóÅöáøóÇ
ÝóÊóÚúÑöíÖñ¡ æóáóíúÓó ÇáÑøóãúíõ ÈöÅöÊúíóÇäö ÇáúÈóåóÇÆöãö ÞóÐúÝðÇ¡
æóÇáäøöÓúÈóÉõ Åáóì ÛóíúÑö ÇáÒøöäóÇ ãöäú ÇáúßöÈóÇÑö æóÛóíúÑöåóÇ ãöãøóÇ
Ýöíåö ÅíÐóÇÁñ¡ ßóÞóæúáöåö áóåóÇ: ÒóäóíúÊ ÈöÝõáóÇäóÉó Ãóæú ÃóÕóÇÈóÊúßö
ÝõáóÇäóÉõ íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÚúÒöíÑó áöáúÅöíÐóÇÁö¡ áóÇ ÇáúÍóÏøö áöÚóÏóãö
ËõÈõæÊöåö (æóÞóæúáõåõ) áöÇãúÑóÃóÉò ÃóÌúäóÈöíøóÉò: ÚóáóæúÊ ÑóÌõáðÇ ÍóÊøóì
ÏóÎóáó ÐóßóÑõåõ Ýöí ÝóÑúÌöß ÕóÑöíÍñ¡ æóÞóæúáõåõ áöÛóíúÑöåö (ÒóäóíúÊ
Èößó) ÈöÝóÊúÍö ÇáúßóÇÝö Ãóæú ßóÓúÑöåóÇ (ÅÞúÑóÇÑñ ÈöÒöäðÇ) Úóáóì äóÝúÓöåö
(æóÞóÐúÝñ) áöáúãõÎóÇØóÈö ÃóãøóÇ ßóæúäõåõ ÅÞúÑóÇÑðÇ ÝóáöÞóæúáöåö:
ÒóäóíúÊ¡ æóÃóãøóÇ ßóæúäõåõ ÞóÐúÝðÇ ÝóáöÞóæúáöåö: Èößó ÑóÃóì ÇáúÅöãóÇãõ
Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÕóÑöíÍò Ýöí ÇáúÞóÐúÝö áöÇÍúÊöãóÇáö ßóæúäö ÇáúãõÎóÇØóÈö
ãõßúÑóåðÇ Ãóæú äóÇÆöãðÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóíõÄóíøöÏõåõ Ãóäøóåõ áóæú
ÞóÇáó:
(5/55)
æóáóæú ÞóÇáó áöÒóæúÌóÊöåö íóÇ ÒóÇäöíóÉõ
ÝóÞóÇáóÊú ÒóäóíúÊ Èöß Ãóæú ÃóäúÊö ÃóÒúäóì ãöäøöí ÝóÞóÇÐöÝñ æóßóÇäöíóÉñ
Ýóáóæú ÞóÇáóÊú ÒóäóíúÊ æóÃóäúÊó ÃóÒúäóì ãöäøöí ÝóãõÞöÑøóÉñ æóÞóÇÐöÝóÉñ¡
æóÞóæúáõåõ Òóäóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÒóäóíúÊ ãóÚó ÝõáóÇäò ßóÇäó ÞóÐúÝðÇ áóåóÇ Ïõæäóåõ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ:
æóáóÇ íóÙúåóÑõ ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÑúÞñ ÇåÜ.
æóÝóÑøóÞó Ýöí ÇáúæóÓöíØö ÈöÃóäøó ÅØúáóÇÞó åóÐóÇ ÇááøóÝúÙö íóÍúÕõáõ Èöåö
ÇáúÅöíÐóÇÁõ ÇáÊøóÇãøõ áöÊóÈóÇÏõÑö ÇáúÝóåúãö ãöäúåõ Åáóì ÕõÏõæÑöåö Úóäú
ØóæóÇÚöíóÉò æóÅöäú ÇÍúÊóãóáó ÛóíúÑóåõ¡ æóáöåóÐóÇ íõÍóÏøõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
Åáóì ÇáÒøöäóÇ ãóÚó ÇÍúÊöãóÇáö ÅÑóÇÏóÉö ÒöäóÇ ÇáúÚóíúäö æóÇáÑøöÌúáö
(æóáóæú ÞóÇáó áöÒóæúÌóÊöåö: íóÇ ÒóÇäöíóÉõ) ÈöäúÊõ ÇáÒøóÇäöíóÉö æóÌóÈó
ÍóÏøóÇäö áóåóÇ æóáöÃõãøöåóÇ¡ ÝóÅöäú ØóáóÈóÊóÇ ÇáúÍóÏøó ÈõÏöÆó ÈöÍóÏøö
ÇáúÃõãøö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÍóÏøõ ÇáÒøóæúÌóÉö ãõÎúÊóáóÝñ Ýöíåö¡
æóÇáÒøóæúÌõ ãõãúßöäñ ãöäú ÅÓúÞóÇØöåö ÈöÇááøöÚóÇäö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÍóÏøö
ÇáúÃõãøö æóíõãúåóáõ áöáËøóÇäöí Åáóì ÇáúÈõÑúÁö¡ æóáóæú ÞóÇáó áóåóÇ íóÇ
ÒóÇäöíóÉõ (ÝóÞóÇáóÊú) áóåõ ÌóæóÇÈðÇ (ÒóäóíúÊ Èößó Ãóæú ÃóäúÊö ÃóÒúäóì
ãöäøöí ÝóÞóÇÐöÝñ) áóåóÇ ÝóíõÍóÏøõ áöÅöÊúíóÇäöåö ÈöáóÝúÙö ÇáúÞóÐúÝö
ÇáÕøóÑöíÍö (æóßóÇäöíóÉñ) Ýöí ÞóÐúÝöåö ÝóÊõÕóÏøóÞõ Ýöí ÅÑóÇÏóÉö ÚóÏóãö
ÞóÐúÝöåö ÈöíóãöíäöåóÇ¡ áöÃóäøó ÞóæúáóåóÇ ÇáúÃóæøóáó íóÍúÊóãöáõ äóÝúíó
ÇáÒøöäóÇ Ãóíú áóãú ÃóÝúÚóáú ßóãóÇ áóãú ÊóÝúÚóáú¡ æóåóÐóÇ ãõÓúÊóÚúãóáñ
ÚõÑúÝðÇ ßóÞóæúáöß áöãóäú ÞóÇáó ÊóÛóÏøóíúÊ ÊóÛóÏøóíúÊ ãóÚóß æóÞóæúáõåóÇ
ÇáËøóÇäöí íóÍúÊóãöáõ ÅÑóÇÏóÉó ãóÇ æóØöÆóäöí ÛóíúÑõß¡ ÝóÅöäú ßõäúÊ
ÒóÇäöíóÉð ÝóÃóäúÊó ÃóÒúäóì ãöäøöí¡ áöÃóäøöí ãõãóßøöäóÉñ æóÃóäúÊó ÝóÇÚöáñ
ÊóäúÈöíåñ: ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãõÞöÑøóÉð ÈöÇáÒøöäóÇ¡
áöÃóäøóåõ áóãú íõÊóÚóÑøóÖú áöÐóáößó ÅáøóÇ Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÂÊöíóÉö¡
ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ: æóåõæó ÇáúãóäúÕõæÕõ Ýöí ÇáúÃõãøö æóÇáúãõÎúÊóÕóÑö
æóÇÊøóÝóÞó Úóáóíúåö ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÇåÜ.
æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ Ýöí ÞóæúáöåóÇ ÇáËøóÇäöí¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ Ýóåöíó
ãõÞöÑøóÉñ ÈöÇáÒøöäóÇ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó æóåõæó
ÙóÇåöÑñ¡ áöÃóäøó ÞóæúáóåóÇ ÅÞúÑóÇÑñ ÕóÑöíÍñ ÈöÇáÒøöäóÇ¡ æóßóÇäöíóÉñ
ÇÓúãö ÝóÇÚöáò ãöäú ßóäóíúÊ æóíóÌõæÒõ ßóÇäõæäóÉñ ãöäú ßóäóæúÊö Úóäú ßóÐóÇ
ÅÐóÇ áóãú ÊõÕóÑøöÍú Èöåö (Ýóáóæú ÞóÇáóÊú) Ýöí ÌóæóÇÈö ÇáÒøóæúÌö Ýöí
ÇáúãöËóÇáö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö (ÒóäóíúÊ æóÃóäúÊó ÃóÒúäóì ãöäøöí ÝóãõÞöÑøóÉñ)
Úóáóì äóÝúÓöåóÇ ÈöÇáÒøöäóÇ ÈöÞóæúáöåóÇ: ÒóäóíúÊ (æóÞóÇÐöÝóÉñ)
áöÒóæúÌöåóÇ ÈöÇááøóÝúÙö ÇáúÂÎóÑö ÕóÑöíÍðÇ ÝóÊõÍóÏøõ áöáúÞóÐúÝö
æóÇáÒøöäóÇ¡ æóíóÈúÏóÃõ ÈöÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝöº áöÃóäøóåõ ÍóÞøõ ÂÏóãöíøò¡
ÝóÅöäú ÑóÌóÚóÊú ÓóÞóØó ÍóÏøõ ÇáÒøöäóÇ áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈöåö Ïõæäó
ÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝöº áöÃóäøóåõ ÍóÞøõ ÂÏóãöíøò¡ æóáóæú ÞóÇáóÊú áöÒóæúÌöåóÇ
ÇÈúÊöÏóÇÁð: ÃóäúÊó ÃóÒúäóì ãöäú ÝõáóÇäò ßóÇäó ßöäóÇíóÉð ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÞóÏú ËóÈóÊó ÒöäóÇåõ æóÚóáöãóÊú ÈöËõÈõæÊöåö Ýóíóßõæäó ÕóÑöíÍðÇ
ÝóÊóßõæäó ÞóÇÐöÝóÉð áóÇ Åäú ÌóåöáóÊú Ýóíóßõæäó ßöäóÇíóÉð ÝóÊõÕóÏøóÞó
ÈöíóãöíäöåóÇ Ýöí ÌóåúáöåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÍóáóÝóÊú ÚõÒøöÑóÊú æóáóãú ÊõÍóÏøó¡
æóáóæú ÞóÇáóÊú áóåõ ÇÈúÊöÏóÇÁð: ÃóäúÊó ÃóÒúäóì ãöäøöí Ýóåõæó ßóåóÐöåö
ÇáÕøõæÑóÉö æóÅöäú ÐóßóÑó ÝöíåóÇ Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö æóÌúåóíúäö ÈöáóÇ
ÊóÑúÌöíÍò¡ æóáóæú ÞóÇáóÊú áóåõ: íóÇ ÒóÇäöí ÝóÞóÇáó ÒóäóíúÊ Èößö¡ Ãóæú
ÃóäúÊó ÃóÒúäóì ãöäøöí ÝóÞóÇÐöÝóÉñ áóåõ ÕóÑöíÍðÇ æóåõæó ßóÇäó Úóáóì
æöÒóÇäö ãóÇ ãóÑøó ÅáóÎú¡ Ýóáóæú ÞóÇáó Ýöí ÌóæóÇÈöåóÇ: ÒóäóíúÊ æóÃóäúÊö
ÃóÒúäóì ãöäøöí Ýóåõæó ãõÞöÑøñ ÈöÇáÒøöäóÇ æóÞóÇÐöÝñ áóåóÇ Úóáóì æöÒóÇäö
ãóÇ ãóÑøó ÃóíúÖðÇ¡ æóÞóæúáõåõ áöÃóÌúäóÈöíøóÉò: íóÇ ÒóÇäöíóÉõ ÝóÞóÇáóÊú:
ÒóäóíúÊ Èößó¡ Ãóæú ÃóäúÊó ÃóÒúäóì ãöäøöí Ýóåõæó ÞóÇÐöÝñ æóåöíó Ýöí
ÇáúÌóæóÇÈö ÇáúÃóæøóáö ÞóÇÐöÝóÉñ áóåõ ãóÚó ÅÞúÑóÇÑöåóÇ ÈöÇáÒøöäóÇ¡ æóÝöí
ÇáúÌóæóÇÈö ÇáËøóÇäöí ßóÒóÇäöíóÉò áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú ÊõÑöíÏó Ãóäøóåõ
ÃóåúÏóì Åáóì ÇáÒøöäóÇ æóÃóÍúÑóÕõ Úóáóíúåö ãöäúåóÇ¡ æóíõÞóÇÓó ÈöãóÇ
ÐóßóÑó Þóæúáõåõ áöÃóÌúäóÈöíøò: íóÇ ÒóÇäöí ÝóíóÞõæáõ: ÒóäóíúÊ Èößó¡ Ãóæú
ÃóäúÊó ÃóÒúäóì ãöäøöí¡ æóáóæú ÞóÇáóÊú áóåõ ÇÈúÊöÏóÇÁð: ÝõáóÇäñ ÒóÇäò
æóÃóäúÊó ÃóÒúäóì ãöäúåõ¡ Ãóæú Ýöí ÇáäøóÇÓö ÒõäóÇÉñ æóÃóäúÊó ÃóÒúäóì
ãöäúåõãú ÝóÕóÑöíÍñ áóÇ Åäú ÞóÇáóÊú ÇáäøóÇÓõ ÒõäóÇÉñ¡ Ãóæú Ãóåúáõ ãöÕúÑó
ãóËóáðÇ ÒõäóÇÉñ æóÃóäúÊó ÃóÒúäóì ãöäúåõãú ÝóáóíúÓó ÞóÐúÝðÇ áöÊóÍóÞøõÞö
ßóÐöÈöåóÇ ÅáøóÇ Åäú äóæóÊú ãóäú Òóäóì ãöäúåõãú Ýóíóßõæäõ ÞóÐúÝðÇ
(æóÞóæúáõåõ) áöÛóíúÑöåö (Òóäóì
(5/56)
ÝóÑúÌõß Ãóæú ÐóßóÑõß ÞóÐúÝñ¡
æóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøó Þóæúáóåõ íóÏõß æóÚóíúäõß¡ æóáöæóáóÏöåö áóÓúÊ ãöäøöí
Ãóæú áóÓúÊ ÇÈúäöí ßöäóÇíóÉñ¡ æóáöæóáóÏö ÛóíúÑöåö áóÓúÊ ÇÈúäó ÝõáóÇäò
ÕóÑöíÍñ ÅáøóÇ áöãóäúÝöíøò ÈöáöÚóÇäò
æóíõÍóÏøõ ÞóÇÐöÝõ ãõÍúÕóäò æóíõÚóÒøóÑõ ÛóíúÑõåõ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÝóÑúÌõß Ãóæú ÐóßóÑõß) Ãóæú ÞõÈõáõß Ãóæú ÏõÈõÑõß ÈöÝóÊúÍö ÇáúßóÇÝö Ãóæú
ßóÓúÑöåóÇ ÝöíãóÇ ÐóßóÑó (ÞóÐúÝñ) áöÃóäøóåõ ÂáóÉõ Ðóáößó ÇáúÚóãóáö Ãóæú
ãóÍöáøõåõ
ÊóäúÈöíåñ: ÞóÏú ãóÑøó Ãóäøó Ðóáößó áóÇ íóßõæäõ ÞóÐúÝðÇ ÕóÑöíÍðÇ Ýöí
ÇáúÎõäúËóì ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÌóãóÚó Èóíúäó ÇáúÝóÑúÌö æóÇáÐøóßóÑö¡ æóÞóÏú
äóÞóáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÞóÐúÝö æóÇáúãõÕóäøöÝõ åõäóÇ
ÝóÑúÚñ: áóæú ÊóÞóÇÐóÝó ÔóÎúÕóÇäö ÝóáóÇ ÊóÞóÇÕøóº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ
íóßõæäõ ÅÐóÇ ÇÊøóÍóÏó ÇáúÌöäúÓõ æóÇáúÞóÏúÑõ æóÇáÕøöÝóÉõ æóãóæóÇÞöÚõ
ÇáÓøöíóÇØö æóÃóáóãõ ÇáÖøóÑóÈóÇÊö ãõÊóÝóÇæöÊóÉñ (æóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøó
Þóæúáóåõ) ÒóäóÊú (íóÏõß) æóÑöÌúáõß (æóÚóíúäõß¡ æó) Ãóäøó Þóæúáóåõ
(áöæóáóÏöåö) ÇááøóÇÍöÞö Èöåö ÙóÇåöÑðÇ (áóÓúÊ ãöäøöí Ãóæú áóÓúÊ ÇÈúäöí
ßöäóÇíóÉñ) Ýöí ÞóÐúÝö Ãõãøöåö¡ ÝóÅöäú ÞóÕóÏó ÇáúÞóÐúÝó ßóÇäó ÞóÇÐöÝðÇ
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì ÝóáöÃóäøó ÇáúãóÝúåõæãó ãöäú ÒöäóÇ
åóÐöåö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÇááøóãúÓõ æóÇáúãóÔúíõ æóÇáäøóÙóÑõ ßóãóÇ Ýöí ÎóÈóÑö
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ÇáúÚóíúäóÇäö ÊóÒúäöíóÇäö æóÇáúíóÏóÇäö ÊóÒúäöíóÇäö» ÝóáóÇ
íóäúÕóÑöÝõ Åáóì ÇáÒøöäóÇ ÇáúÍóÞöíÞöíøö ÅáøóÇ ÈöÇáúÅöÑóÇÏóÉö¡ æóáöåóÐóÇ
áóæú äóÓóÈó Ðóáößó Åáóì äóÝúÓöåö áóãú íóßõäú ÅÞúÑóÇÑðÇ ÈöÇáÒøöäóÇ
ÞóØúÚðÇ æóÞöíáó: Åäøóåõ ÕóÑöíÍñ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúÝóÑúÌö¡ æóáöÃóäøóåõ
ÃóÖóÇÝó ÇáÒøöäóÇ Åáóì ÚõÖúæò ãöäú ÇáúÌõãúáóÉö¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö
ÝóáöÃóäøó ÇáúÃóÈó íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÊóÃúÏöíÈö æóáóÏöåö Åáóì ãöËúáö åóÐóÇ
ÇáúßóáóÇãö ÒóÌúÑðÇ áóåõ ÝóíõÍúãóáõ Úóáóì ÇáÊøóÃúÏöíÈö (æó) Ãóäøó
Þóæúáóåõ (áöæóáóÏö ÛóíúÑöåö áóÓúÊ ÇÈúäó ÝõáóÇäò ÕóÑöíÍñ) Ýöí ÞóÐúÝö
Ãõãøö ÇáúãõÎóÇØóÈöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÊóÃúÏöíÈö æóáóÏö
ÛóíúÑöåö æóÞöíáó: Åäøóåõ ßöäóÇíóÉñ ßóæóáóÏöåö (ÅáøóÇ áöãóäúÝöíøò
ÈöáöÚóÇäò) æóáóãú íóÓúÊóáúÍöÞúåõ ÇáúãõáóÇÚöäõ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÕóÑöíÍðÇ Ýöí
ÞóÐúÝö Ãõãøöåö áöÌóæóÇÒö ÅÑóÇÏóÉö áóÓúÊ ÇÈúäóåõ ÔóÑúÚðÇ¡ Ãóæú áóÓúÊ
ÊõÔúÈöåõåõ ÎóáúÞðÇ Ãóæú ÎõáõÞðÇ¡ æóáóåóÇ ÊóÍúáöíÝõåõ Ãóäøóåõ áóãú íõÑöÏú
ÞóÐúÝóåóÇ¡ ÝóÅöäú äóßóáó æóÍóáóÝóÊú Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÞóÐúÝóåóÇ ÍõÏøó
æóÅöäú ÍóáóÝó Ãóäøóåõ áóãú íõÑöÏúåõ ÝóáóÇ ÍóÏøó æóíõÚóÒøóÑõ
áöáúÅöíÐóÇÁö¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó: ÃóÑóÏúÊ ÇáúÞóÐúÝó ÑõÊøöÈó Úóáóíúåö ãõæÌöÈõåõ
ãöäú ÍóÏøò Ãóæú ÊóÚúÒöíÑò ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó áóåõ Ðóáößó ÈóÚúÏó
ÇÓúÊöáúÍóÇÞö ÇáäøóÇÝöí áóåõ Ýóåõæó ÞóÐúÝñ ÕóÑöíÍñ: Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú
íóÏøóÚöíó ÇÍúÊöãóÇáðÇ ãõãúßöäðÇ ßóÞóæúáöåö: áóãú íóßõäú ÇÈúäõåõ Íöíäó
äóÝóÇåõ ÝóÅöäøóåõ íõÕóÏøóÞõ Èöíóãöíäöåö ßóãóÇ Ýöí ÒöíóÇÏóÉö ÇáÑøóæúÖóÉö¡
æóíõÚóÒøóÑõ áöáúÅöíÐóÇÁö æóáóÇ íõÍóÏøõ áöÇÍúÊöãóÇáö ãóÇ ÃóÑóÇÏóåõ¡
æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ ÞóÐúÝñ ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö ÝóíóÍõÏøõåõ ãöäú ÛóíúÑö
Ãóäú íóÓúÃóáóåõ ãóÇ ÃóÑóÇÏó¡ ÝóÅöäú ÇÏøóÚóì ãõÍúÊóãóáðÇ ÕõÏøöÞó
Èöíóãöíäöåö æóáóÇ ÍóÏøó¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó ãóÇ ÞóÈúáó
ÇáöÇÓúÊöáúÍóÇÞö ÃóäøóÇ áóÇ äóÍõÏøõåõ åõäóÇßó ÍóÊøóì äóÓúÃóáóåõº áöÃóäøó
áóÝúÙóåõ ßöäóÇíóÉñ ÝóáóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÍóÞøñ ÅáøóÇ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö
æóåõäóÇ ÙóÇåöÑõ áóÝúÙöåö ÇáúÞóÐúÝõ ÝóíõÍóÏøõ ÈöÇáÙøóÇåöÑö ÅáøóÇ Ãóäú
íóÐúßõÑó ãõÍúÊóãóáðÇ
Ëõãøó ÔóÑóÚó Ýöí ãõæÌöÈö ÇáúÞóÐúÝö æóåõæó ÇáúÍóÏøõ ÝóÞóÇáó (æóíõÍóÏøõ
ÞóÇÐöÝõ ãõÍúÕóäò) ËóãóÇäöíäó ÌóáúÏóÉð áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóÇáøóÐöíäó
íóÑúãõæäó ÇáúãõÍúÕóäóÇÊö} [ÇáäæÑ: 4] ÇáúÂíóÉó¡ æóÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõ
ÇáúÍóÏøö æóÔóÑúØõåõ Ýöí ÈóÇÈöåö (æóíõÚóÒøóÑõ ÛóíúÑõåõ) æóåõæó ÞóÇÐöÝõ
ÛóíúÑö ÇáúãõÍúÕóäö ßóÇáúÚóÈúÏö æóÇáÐøöãøöíøö æóÇáÕøóÈöíøö æóÇáÒøóÇäöí
áöáúÅöíÐóÇÁö
ÊóäúÈöíåñ: ÚöÈóÇÑóÊõåõ ÞóÏú Êõæåöãõ ÊóÚúÒöíÑó ãóäú áóãú íóÞúÐöÝú
ÃóÍóÏðÇ¡ Ýóáóæú ÞóÇáó ßóÇáúãõÍóÑøóÑö æóíõÚóÒøóÑõ ÞóÇÐöÝõ ÛóíúÑöåö ßóÇäó
(5/57)
æóÇáúãõÍúÕóäõ ãõßóáøóÝñ ÍõÑøñ ãõÓúáöãñ
ÚóÝöíÝñ Úóäú æóØúÁò íõÍóÏøõ Èöåö¡ æóÊóÈúØõáõ ÇáúÚöÝøóÉõ ÈöæóØúÁö
ãóÍúÑóãò ãóãúáõæßóÉò Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ áóÇ ÒóæúÌóÊöåö Ýöí ÚöÏøóÉö
ÔõÈúåóÉò æóÃóãóÉö æóáóÏöåö æóãóäúßõæÍóÊöåö ÈöáóÇ æóáöíøò Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
Ãóæúáóì¡ æóÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõ ÇáÊøóÚúÒöíÑö ÂÎöÑó ßöÊóÇÈö ÇáúÃóÔúÑöÈóÉö
(æóÇáúãõÍúÕóäõ) ÇáøóÐöí íõÍóÏøõ ÞóÇÐöÝõåõ (ãõßóáøóÝñ) æóãöËúáõåõ
ÇáÓøóßúÑóÇäõ ÇáúãõÊóÚóÏøöí ÈöÓõßúÑöåö¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÓúÊóËúäöåö ãóÚó
Ãóäøóåõ Úóáóì ÑóÃúíöåö ÛóíúÑõ ãõßóáøóÝò ÇÚúÊöãóÇÏðÇ Úóáóì ÇÓúÊöËúäóÇÆöåö
áóåõ Ýöí ÈóÇÈö ÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö (ÍõÑøñ ãõÓúáöãñ ÚóÝöíÝñ Úóäú æóØúÁò
íõÍóÏøõ Èöåö) ÝóÅöäú áóãú íóØóÃõ ÃóÕúáðÇ Ãóæú æóØöÆó æóØúÆðÇ áóÇ íõÍóÏøõ
Èöåö ßóæóØúÁö ÇáÔøóÑöíßö ÇáúÃóãóÉó ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉóº áöÃóäøó ÃóÖúÏóÇÏó
Ðóáößó äóÞúÕñ¡ æóÝöí ÇáúÎóÈóÑö «ãóäú ÃóÔúÑóßó ÈöÇóááøóåö ÝóáóíúÓó
ÈöãõÍúÕóäò» æóÅöäøóãóÇ ÌóÚóáó ÇáúßóÇÝöÑó ãõÍúÕóäðÇ Ýöí ÍóÏøö ÇáÒøöäóǺ
áöÃóäøó ÍóÏøóåõ ÅåóÇäóÉñ áóåõ¡ æóÇáúÍóÏøõ ÈöÞóÐúÝöåö ÅßúÑóÇãñ áóåõ¡
æóÇÚúÊõÈöÑóÊú ÇáúÚöÝøóÉõ¡ áöÃóäøó ãóäú Òóäóì áóÇ íóÊóÚóíøóÑõ Èöåö
ÊóäúÈöíåñ: íõÑóÏøõ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ æóØúÁõ ÒóæúÌóÊöåö Ýöí ÏõÈõÑöåóÇ
ÝóÅöäøóåõ ÊóÈúØõáõ Èöåö ÍóÕóÇäóÊõåõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ
íõÍóÏøõ Èöåö æóíõÊóÕóæøóÑõ ÇáúÍóÏøõ ÈöÞóÐúÝö ÇáúßóÇÝöÑö ÈöÃóäú íóÞúÐöÝó
ãõÑúÊóÏøðÇ ÈöÒöäðÇ íõÖöíÝõåõ Åáóì ÍóÇáö ÅÓúáóÇãöåö¡ æóÈöÞóÐúÝö
ÇáúãóÌúäõæäö ÈöÃóäú íóÞúÐöÝóåõ ÈöÒöäðÇ íõÖöíÝõåõ Åáóì ÍóÇáö ÅÝóÇÞóÊöåö¡
æóÈöÞóÐúÝö ÇáúÚóÈúÏö ÈöÃóäú íóÞúÐöÝóåõ ÈöÒöäðÇ íõÖöíÝõåõ Åáóì ÍóÇáö
ÍõÑøöíøóÊöåö ÅÐóÇ ØóÑóÃó Úóáóíúåö ÇáÑøöÞøõ¡ æóÕõæÑóÊõåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÃóÓúáóãó ÇáúÃóÓöíÑõ Ëõãøó ÇÎúÊóÇÑó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöíåö ÇáÑøöÞøó (æóÊóÈúØõáõ
ÇáúÚöÝøóÉõ) ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉõ Ýöí ÇáúÅöÍúÕóÇäö (ÈöæóØúÁö) ÔóÎúÕò æóØúÆðÇ
ÍóÑóÇãðÇ æóÅöäú áóãú íõÍóÏøó Èöåö ßóæóØúÁö (ãóÍúÑóãò) áóåõ ÈöÑóÖóÇÚò
Ãóæú äóÓóÈò ßóÃõÎúÊò (ãóãúáõæßóÉò) ãóÚó Úöáúãöåö ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö (Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö) áöÏóáóÇáóÊöåö Úóáóì ÞöáøóÉö ãõÈóÇáóÇÊöåö ÈöÇáÒøöäóÇ Èóáú
ÛõÔúíóÇäõ ÇáúãóÍóÇÑöãö ÃóÔóÏøõ ãöäú ÛõÔúíóÇäö ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÇÊö¡
æóÞöíáó: áóÇ ÊóÈúØõáõ ÇáúÚöÝøóÉõ Èöåö Úóáóì äóÝúÓö ÇáúÍóÏøö áöÚóÏóãö
ÇáúÊöÍóÇÞöåö ÈöÇáÒøöäóÇ
ÊóäúÈöíåñ: ÚóÈøóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö ÇáúãõÑóÊøóÈö
ÈöÇáúãóÐúåóÈö Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇÕúØöáóÇÍöåö¡ æó (áóÇ) ÊóÈúØõáõ ÇáúÚöÝøóÉõ
ÈöæóØúÁò ÍóÑóÇãò Ýöí äößóÇÍò ÕóÍöíÍò ßóæóØúÁö (ÒóæúÌóÊöåö Ýöí ÚöÏøóÉö
ÔõÈúåóÉò) áöÃóäøó ÇáÊøóÍúÑöíãó ÚóÇÑöÖñ íóÒõæáõ (æó) áóÇ ÈöæóØúÁö (ÃóãóÉö
æóáóÏöåö) áöËõÈõæÊö ÇáäøóÓóÈö ÍóíúËõ ÍóÕóáó ÚóáõæÞñ ãöäú Ðóáößó
ÇáúæóØúÁö ãóÚó ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÍóÏøö¡ æóÞóíøóÏóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÈöãóÇ
ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú ãóæúØõæÁóÉó ÇáúæóáóÏö æóáóÇ ãõÓúÊóæúáóÏóÊóåõ¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞõ ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö (æó) áóÇ ÈöæóØúÁò Ýöí äößóÇÍò
ÝóÇÓöÏò ßóæóØúÁö (ãóäúßõæÍóÊöåö) ÈöåóÇÁö ÇáÖøóãöíÑö (ÈöáóÇ æóáöíøò) Ãóæú
ÈöáóÇ ÔõåõæÏò áöÞõæøóÉö ÇáÔøõÈúåóÉö¡ æóÞóæúáõåõ (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ÑóÇÌöÚñ
áöáúÌóãöíÚö¡ æóãõÞóÇÈöáõåõ ÊóÈúØõáõ ÇáúÚöÝøóÉõ ÈöãóÇ ÐóßóÑó áöÍõÑúãóÉö
ÇáúæóØúÁö Ýöíåö
ÊóäúÈöíåñ: ÞóÖöíøóÉõ ÅØúáóÇÞöåö Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÌóÑóíóÇäö
ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí æóØúÁö ÇáúãóäúßõæÍóÉö ÈöáóÇ æóáöíøò Èóíúäó ãõÚúÊóÞöÏö
ÇáúÍöáøö æóÛóíúÑöåö¡ áóßöäú ÞóÖöíøóÉõ äóÕøö ÇáúÃõãøö æóÇáúãõÎúÊóÕóÑö
æóßóáóÇãõ ÌóãóÇÚóÉò ãöäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÇÎúÊöÕóÇÕõåõ ÈöãõÚúÊóÞöÏö
ÇáÊøóÍúÑöíãö æóåõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóáóÇ ÊóÈúØõáõ ÇáúÚöÝøóÉõ ÈöæóØúÁö
ÒóæúÌóÊöåö Ãóæú ÃóãóÊöåö Ýöí ÍóíúÖò¡ Ãóæú äöÝóÇÓò¡ Ãóæú ÅÍúÑóÇãò¡ Ãóæú
Õóæúãò¡ Ãóæú ÇÚúÊößóÇÝò¡ æóáóÇ ÈöæóØúÁö ãóãúáõæßóÉò áóåõ ãõÑúÊóÏøóÉò¡
Ãóæú ãõÒóæøóÌóÉò¡ Ãóæú ÞóÈúáó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö Ãóæú ãõßóÇÊóÈóÉò¡ æóáóÇ
ÈöæóØúÁö ÒóæúÌóÊöåö ÇáÑøóÌúÚöíøóÉö¡ æóáóÇ ÈöÒöäóÇ ÕóÈöíøò æóãóÌúäõæäò¡
æóáóÇ ÈöæóØúÁö ÌóÇåöáö ÊóÍúÑöíãö ÇáúæóØúÁö áöÞõÑúÈö ÚóåúÏöåö
ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóæú äóÔúÃóÊöåö ÈöÈóÇÏöíóÉò ÈóÚöíÏóÉò Úóäú ÇáúÚõáóãóÇÁö¡
æóáóÇ ÈöæóØúÁö ãõßúÑóåò¡ æóáóÇ ÈöæóØúÁö ãóÌõæÓöíøò ãõÍóÑøóãðÇ áóåõ
ßóÃõãøöåö
(5/58)
æóáóæú Òöäóì ãóÞúÐõæÝñ ÓóÞóØó ÇáúÍóÏøõ¡
Ãóæú ÇÑúÊóÏøó ÝóáóÇ
æóãóäú Òóäóì ãóÑøóÉð Ëõãøó ÕóáóÍó áóãú íóÚõÏú ãõÍúÕóäðÇ¡ æóÍóÏøõ
ÇáúÞóÐúÝö íõæÑóËõ æóíóÓúÞõØõ ÈöÚóÝúæò¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ íóÑöËõåõ
ßõáøõ ÇáúæóÑóËóÉö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÈöäößóÇÍò Ãóæú ãöáúßòº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÚúÊóÞöÏõ ÊóÍúÑöíãóåõ¡ æóáóÇ
ÈöãõÞóÏøöãóÇÊö ÇáúæóØúÁö Ýöí ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö
(æóáóæú Òóäóì ãóÞúÐõæÝñ) ÞóÈúáó Ãóäú íõÍóÏøó ÞóÇÐöÝõåõ (ÓóÞóØó ÇáúÍóÏøõ)
Úóäú ÞóÇÐöÝöåö áöÃóäøó ÇáúÅöÍúÕóÇäó áóÇ íõÓúÊóíúÞóäõ Èóáú íõÙóäøõ¡
æóÙõåõæÑõ ÇáÒøöäóÇ íóÎúÏöÔõåõ ßóÇáÔøóÇåöÏö ÙóÇåöÑõåõ ÇáúÚóÏóÇáóÉõ ÔóåöÏó
ÈöÔóíúÁò Ëõãøó ÙóåóÑó ÝöÓúÞõåõ ÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö
ÊóäúÈöíåñ: ÇáúæóØúÁõ ÇáúãõÓúÞöØõ áöáúÅöÍúÕóÇäö ßóØõÑõæøö ÇáÒøöäóÇ (Ãóæú
ÇÑúÊóÏøó¡ ÝóáóÇ) íóÓúÞõØõ ÇáúÍóÏøõ Úóäú ÞóÇÐöÝöåö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó
ÇáÑøöÏøóÉö æóÇáÒøöäóÇ Ãóäøóåõ íóßúÊõãõ ãóÇ Ãóãúßóäó¡ ÝóÅöÐóÇ ÙóåóÑó
ÃóÔúÚóÑó ÈöÓóÈúÞö ãöËúáöåöº áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ßóÑöíãñ áóÇ
íóåúÊößõ ÇáÓøöÊúÑó Ãóæøóáó ãóÑøóÉò ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - æóÇáÑøöÏøóÉõ ÚóÞöíÏóÉñ æóÇáúÚóÞóÇÆöÏõ áóÇ ÊóÎúÝóì ÛóÇáöÈðÇ
ÝóÅöÙúåóÇÑõåóÇ áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÓóÈúÞö ÇáúÅöÎúÝóÇÁö¡ æóßóÇáÑøóÏøóÉö
ÇáÓøóÑöÞóÉõ æóÇáúÞóÊúáõº áöÃóäøó ãóÇ ÕóÏóÑó ãöäúåõ áóíúÓó ãöäú ÌöäúÓö
ãóÇ ÞóÐóÝó Èöåö
(æóãóäú Òóäóì) ÍóÇáó ÊóßúáöíÝöåö æóáóæú (ãóÑøóÉð Ëõãøó ÕóáóÍó) ÈöÃóäú
ÊóÇÈó æóÕóáóÍó ÍóÇáõåõ (áóãú íóÚõÏú ãõÍúÕóäðÇ) ÃóÈóÏðÇ æóáóæú áóÇÒóãó
ÇáúÚóÏóÇáóÉó æóÕóÇÑó ãöäú ÃóæúÑóÚö ÎóáúÞö Çááøóåö æóÃóÒúåóÏöåöãú ÝóáóÇ
íõÍóÏøõ ÞóÇÐöÝõåõ ÓóæóÇÁñ ÃóÞóÐóÝóåõ ÈöÐóáößó ÇáÒøöäóÇ¡ Ãóãú ÈöÒöäðÇ
ÈóÚúÏóåõ¡ Ãóãú ÃóØúáóÞó¡ áöÃóäøó ÇáúÚöÑúÖó ÅÐóÇ ÇäúÎóÑóãó ÈöÇáÒøöäóÇ
áóãú íóÒõáú Îóáóáõåõ ÈöãóÇ íóØúÑóÃõ ãöäú ÇáúÚöÝøóÉö ÝóÅöäú Þöíáó:
«ÇáÊøóÇÆöÈõ ãöäú ÇáÐøóäúÈö ßóãóäú áóÇ ÐóäúÈó áóåõ» .
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó åóÐóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáúÂÎöÑóÉö
ÊóäúÈöíåñ ÏóÎóáó Ýöí ÞóæúáöäóÇ ÍóÇáó ÊóßúáöíÝöåö ÇáúÚóÈúÏó æóÇáúßóÇÝöÑó
ÝóÅöäøóåõãóÇ ÅÐóÇ ÒóäóíóÇ áóãú íõÍóÏøó ÞóÇÐöÝõåõãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúßóãóÇáö
áöãóÇ ÐóßóÑó¡ æóÎóÑóÌó Èöåö ÇáÕøóÈöíøõ æóÇáúãóÌúäõæäõ ÝóÅöäøó
ÍóÕóÇäóÊöåóÇ áóÇ ÊóÓúÞõØõ Èöåö ßóãóÇ ãóÑøóÊú ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóíúåö
ÝóíõÍóÏøõ ãóäú ÞóÐóÝó æóÇÍöÏðÇ ãöäúåõãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúßóãóÇẠáöÃóäøó
ÝöÚúáóåõãóÇ áóíúÓó ÈöÒöäðÇ áöÚóÏóãö ÇáÊøóßúáöíÝö (æóÍóÏøõ ÇáúÞóÐúÝö)
æóÊóÚúÒöíÑõåõ ßõáøñ ãöäúåõãóÇ (íõæÑóËõ) ßóÓóÇÆöÑö ÍõÞõæÞö
ÇáúÂÏóãöíøöíäó¡ æóáóæú ãóÇÊó ÇáúãóÞúÐõæÝõ ãõÑúÊóÏøðÇ ÞóÈúáó ÇÓúÊöíÝóÇÁö
ÇáúÍóÏøö ÝóÇáúÃóæúÌóåõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÓúÞõØõ Èóáú
íóÓúÊóæúÝöíåö æóÇÑöËõåõ áóæúáóÇ ÇáÑøöÏøóÉõ áöáÊøóÔóÝøöí ßóãóÇ Ýöí
äóÙöíÑöåö ãöäú ÞöÕóÇÕö ÇáúÃóØúÑóÇÝö (æóíóÓúÞõØõ) ÅãøóÇ (ÈöÚóÝúæò) Úóäú
ÌóãöíÚöåö ßóÛóíúÑöåö Ãóæú ÈöÃóäú íóÑöËó ÇáúÞóÇÐöÝõ ÇáúÍóÏøó¡ Ýóáóæú
ÚóÝóÇ Úóäú ÈóÚúÖöåö áóãú íóÓúÞõØú ãöäúåõ ÔóíúÁò ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáÔøõÝúÚóÉö¡ æóÃóáúÍóÞó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÇáÊøóÚúÒöíÑó
ÈöÇáúÍóÏøö¡ ÝóÞóÇáó: Åäøóåõ íóÓúÞõØõ ÈöÚóÝúæò ÃóíúÖðÇ æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖú
áóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ åõäóÇ ÝóÅöäú Þöíáó: ÞóÏú ÕóÍøóÍó Ýöí ÈóÇÈö
ÇáÊøóÚúÒöíÑö ÌóæóÇÒó ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÅöãóÇãö áóåõ ãóÚó ÇáúÚóÝúæö Ýóåõæó
ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ åõäóÇ.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ áóÇ ãõÎóÇáóÝóÉóº áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó åõäóÇ ÈöÇáÓøõÞõæØö
ÓõÞõæØõ ÍóÞøö ÇáúÂÏóãöíøö æóåóÐóÇ ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÍóÏøö
æóÇáÊøóÚúÒöíÑö¡ æóÝóÇÆöÏóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÚóÝóÇ Úóäú ÇáÊøóÚúÒöíÑö Ëõãøó
ÚóÇÏó æóØóáóÈóåõ áöÅöíÌóÇÈò¡ æóÃóäøó áöáúÅöãóÇãö Ãóäú íõÞöíãóåõ
áöáúãóÕúáóÍóÉö¡ áóÇ áößóæúäöåö ÍóÞøó ÂÏóãöíøò æóåõæó ÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇßó
ÝõÑõæÚñ: áóæú ÚóÝóÇ æóÇÑöËõ ÇáúãóÞúÐõæÝö Úóáóì ãóÇáò ÓóÞóØó æóáóãú
íóÌöÈú ÇáúãóÇáõ ßóãóÇ Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÍóäøóÇØöí æóÝöíåóÇ ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ
áóæú ÇÛúÊóÇÈó ÔóÎúÕðÇ áóãú íõÄóËøöÑú ÇáÊøóÍúáöíáõ ãöäú æóÑóËóÊöåö¡
æóáóæú ÞóÐóÝó ÑóÌõáðÇ ÈöÒöäðÇ íóÚúáóãõåõ ÇáúãóÞúÐõæÝõ áóãú íóÌöÈú
ÇáúÍóÏøõ ÚöäúÏó ÌóãöíÚö ÇáúÚõáóãóÇÁö ÅáøóÇ ãóÇáößðÇ¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó:
áóåõ ØóáóÈõåõ¡ æóáóæú ÞóÐóÝóåõ ÝóÚóÝóÇ Úóäúåõ Ëõãøó ÞóÐóÝóåõ áóãú
íõÍóÏøó¡ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Èóáú íõÚóÒøóÑõ (æóÇáúÃóÕóÍøõ
Ãóäøóåõ) Ãóíú ÍóÏøó ÇáúÞóÐúÝö ÅÐóÇ ãóÇÊó ÇáúãóÞúÐõæÝõ ÞóÈúáó
ÇÓúÊöíÝóÇÆöåö æóãöËúáõåõ ÇáÊøóÚúÒöíÑõ (íóÑöËõåõ) Ãóíú ÌóãöíÚóåõ (ßõáøõ)
ÝóÑúÏò ãöäú (ÇáúæóÑóËóÉö) ÇáúÎóÇÕøöíäó ÍóÊøóì ÇáÒøóæúÌóíúäö Úóáóì
(5/59)
æóÃóäøóåõ áóæú ÚóÝóÇ ÈóÚúÖõåõãú
ÝóáöáúÈóÇÞöíäó ßõáøõåõ
ÝóÕúáñ áóåõ ÞóÐúÝõ ÒóæúÌóÉò Úóáöãó ÒöäóÇåóÇ Ãóæú Ùóäøóåõ ÙóäøðÇ
ãõÄóßøóÏðÇ ßóÔóíóÇÚö ÒöäóÇåóÇ ÈöÒóíúÏò ãóÚó ÞóÑöíäóÉò ÈöÃóäú ÑóÂåõãóÇ
Ýöí ÎóáúæóÉò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÓóÈöíáö ÇáúÈóÏóáö¡ æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò áóåõ ÍóÏøñ
æóÅöáøóÇ áóÊóÚóÏøóÏó ÇáúÍóÏøõ ÈöÊóÚóÏøõÏö ÇáúæóÑóËóÉö¡ Ëõãøó ãöäú
ÈóÚúÏöåöãú áöáÓøõáúØóÇäö ßóÇáúãóÇáö æóÇáúÞöÕóÇÕö æóÇáËøóÇäöí íóÑöËõåõ
ÌóãöíÚõåõãú ÅáøóÇ ÇáÒøóæúÌóíúäö áöÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáäøößóÇÍö ÈöÇáúãóæúÊö¡
æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö áóæú ßóÇäó ÇáúãóÞúÐõæÝõ ãóíøöÊðÇ åóáú áöÃóÍóÏöåöãóÇ
ÍóÞøñ Ãóæú áóÇ¿ æóÌúåóÇäö ÃóæúÌóåõåõãóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáúãóäúÚõ
áöÇäúÞöØóÇÚö ÇáúæóÕúáóÉö ÍóÇáóÉó ÇáúÞóÐúÝö¡ æóáóæú ÞóÐóÝóåõ Ãóæú ÞóÐóÝó
ãõæóÑøöËóåõ ÔóÎúÕñ ßóÇäó áóåõ ÊóÍúáöíÝõåõ Ýöí ÇáúÃõæáóì Ãóäøóåõ áóãú
íóÒúäö¡ æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö Ãóäøóåõ áóãú íóÚúáóãú ÒöäóÇ ãõæóÑøöËöåö
áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ íõÞöÑøõ ÝóíóÓúÞõØõ ÇáúÍóÏøõ ÞóÇáó ÇáúÃóßúËóÑõæäó:
æóáóÇ ÊõÓúãóÚõ ÇáÏøóÚúæóì ÈöÇáÒøöäóÇ æóÇáÊøóÍúáöíÝõ ÅáøóÇ Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö (æó) ÇáúÃóÕóÍøõ (Ãóäøóåõ áóæú ÚóÝóÇ ÈóÚúÖõåõãú) Ãóíú
ÇáúæóÑóËóÉö Úóäú ÍóÞøöåö ãöãøóÇ æóÑöËóåõ ãöäú ÇáúÍóÏøö (ÝóáöáúÈóÇÞöíäó)
ãöäúåõãú (ßõáøõåõ) Ãóíú ÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÌóãöíÚöåö áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ
áößõáøö ÝóÑúÏò ãöäúåõãú ßóæöáóÇíóÉö ÇáÊøóÒúæöíÌö æóÍóÞøö ÇáÔøõÝúÚóÉö¡
æóáöÃóäøóåõ ÚóÇÑñ¡ æóÇáúÚóÇÑõ íóáúÒóãõ ÇáúæóÇÍöÏó ßóãóÇ íóáúÒóãõ
ÇáúÌóãöíÚó
ÊóäúÈöíåñ: ÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ ÇÓúÊöÞúáóÇáõ ßõáøò ÈöÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö æóÅöäú
áóãú íóÚúÝõ ÛóíúÑõåõ æóåõæó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ æóÌóÚóáóåõ
ßóæöáóÇíóÉö ÇáäøößóÇÍö¡ æóÝöí ÇáúÍóÇæöí ãóÇ íóÞúÊóÖöíåö æóÇáËøóÇäöí
íóÓúÞõØõ ÌóãöíÚõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞóæóÏö¡ æóÝóÑøóÞó ÇáúÃóæøóáó ÈöÃóäøó
ÇáúÞóæóÏó áóåõ ÈóÏóáñ íõÚúÏóáõ Åáóíúåö æóåõæó ÇáÏøöíóÉõ ÈöÎöáóÇÝöåö
æóÇáËøóÇáöËõ íóÓúÞõØõ äóÕöíÈõ ÇáúÚóÇÝöí æóíóÓúÊóæúÝöí ÇáúÈóÇÞöíº
áöÃóäøóåõ ÞóÇÈöáñ áöáÊøóÞúÓöíØö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóæóÏö
ÝóÇÆöÏóÉñ: åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ áóÇ äóÙöíÑó áóåóÇ¡ ÝóÅöäøó ÃóÎóæóÇÊöåóÇ
ãöäú ÇáúãóÓóÇÆöáö ÅãøóÇ Ãóäú íóÊóæóÞøóÝó ÇáúÍóÞøõ ÝöíåóÇ ÚöäúÏó ÚóÏóãö
ÇáúÚóÝúæö Úóáóì ÈóÞöíøóÉö ÇáÔøõÑóßóÇÁö ßóÇáÔøõÝúÚóÉö Ãóæú íóÓúÞõØõ
ßóÇáúÞöÕóÇÕö æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÞúÐõæÝõ ÍõÑøðÇ¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÑóÞöíÞðÇ æóÇÓúÊóÍóÞøó ÇáÊøóÚúÒöíÑó Úóáóì ÛóíúÑö ÓóíøöÏöåö
Ëõãøó ãóÇÊó Ýóåóáú íóÓúÊóæúÝöíåö ÓóíøöÏõåõ Ãóæú ÚóÕóÈóÊõåõ ÇáúÃóÍúÑóÇÑõ
Ãóæú ÇáÓøõáúØóÇäõ¿ æõÌõæåñ ÃóÕóÍøõåóÇ ÃóæøóáõåóÇ
[ÝóÕúáñ ÞóÐúÝõ ÇáÒøóæúÌö ÒóæúÌóÊóåõ]
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÞóÐúÝö ÇáÒøóæúÌö ÒóæúÌóÊóåõ ÎóÇÕøóÉð æóÇáúÞóÐúÝõ ÝöíåóÇ
ßóåõæó Ýöí ÛóíúÑöåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóÝúÑóÏóåõ ÈöÇáÐøößúÑö áöãõÎóÇáóÝóÊöåö
ÛóíúÑóåõ Ýöí ËóáóÇËóÉö ÃõãõæÑò: ÃóÍóÏõåóÇ Ãóäøóåõ íõÈóÇÍõ áóåõ ÇáúÞóÐúÝõ
Ãóæú íóÌöÈõ áöÖóÑõæÑóÉö äóÝúíö ÇáäøóÓóÈö
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó áóåõ ÅÓúÞóÇØó ÇáúÍóÏøö Úóäúåõ ÈöÇááøöÚóÇäö
æóÇáËøóÇáöËõ: íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúÍóÏøõ ÈöáöÚóÇäöåö ÅáøóÇ Ãóäú
ÊóÏúÝóÚóåõ Úóäú äóÝúÓöåóÇ ÈöáöÚóÇäöåóÇ (áóåõ) Ãóíú ÇáÒøóæúÌö (ÞóÐúÝõ
ÒóæúÌóÉò) áóåõ (Úóáöãó) Ãóíú ÊóÍóÞøóÞó (ÒöäóÇåóÇ) ÈöÃóäú ÑóÂåóÇ ÊóÒúäöí
(Ãóæú Ùóäøóåõ) Ãóíú ÒöäóÇåóÇ (ÙóäøðÇ ãõÄóßøóÏðÇ) ÃóæúÑóËóåõ ÇáúÚöáúãó
(ßóÔóíóÇÚö) ÈöÝóÊúÍö ÇáÔøöíäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö ÈöÎóØøöåö Ãóíú ÙõåõæÑö
(ÒöäóÇåóÇ ÈöÒóíúÏò ãóÚó ÞóÑöíäóÉò) Ãóíú ãóÕúÍõæÈðÇ ÈöåóÇ (ÈöÃóäú
ÑóÂåõãóÇ) Ãóíú ÒóæúÌóÊóåõ æóÒóíúÏðÇ æóáóæú ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð (Ýöí
ÎóáúæóÉò) ãóËóáðÇ Ãóæú ÑóÂåõ íóÎúÑõÌõ ãöäú ÚöäúÏóåóÇ¡ Ãóæú åöíó ÊóÎúÑõÌõ
ãöäú ÚöäúÏóåõ¡ Ãóæú ÃóÎúÈóÑóåõ ËöÞóÉñ ÈöÒöäóÇåóÇ Ãóæú ÃóÎúÈóÑóÊúåõ åöíó
ÈöÒöäóÇåóÇ æóíóÞóÚõ Ýöí ÞóáúÈöåö ÕöÏúÞõåóÇ¡ Ãóæú íõÎúÈöÑõåõ Úóäú ÚöíóÇäò
ãóäú íóËöÞõ Èöåö æóÅöäú áóãú íóßõäú ÚóÏúáðÇ¡ Ãóæú íóÑóì ÑóÌõáðÇ ãóÚóåóÇ
ãöÑóÇÑðÇ Ýöí
(5/60)
æóáóæú ÃóÊóÊú ÈöæóáóÏò æóÚóáöãó Ãóäøóåõ
áóíúÓó ãöäúåõ áóÒöãóåõ äóÝúíõåõ
æóÅöäøóãóÇ íóÚúáóãõ ÅÐóÇ áóãú íóØóÃú Ãóæú æóáóÏóÊúåõ áöÏõæäö ÓöÊøóÉö
ÃóÔúåõÑò ãöäú ÇáúæóØúÁö Ãóæú ÝóæúÞó ÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó¡ Ýóáóæú æóáóÏóÊúåõ
áöãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ æóáóãú ÊóÓúÊóÈúÑöÆú ÈöÍóíúÖóÉò ÍóÑõãó ÇáäøóÝúíõ
æóÅöäú æóáóÏóÊúåõ áöÝóæúÞö ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ãóÍóáøö ÑöíÈóÉò¡ Ãóæú ãóÑøóÉð ÊóÍúÊó ÔöÚóÇÑò Ýöí åóíúÆóÉò ãõäúßóÑóÉò
ÊóäúÈöíåñ: Þóæúáõåõ: ãóÚó ÞóÑöíäóÉò íõÝúåöãõ Ãóäøó ãõÌóÑøóÏó
ÇáöÇÓúÊöÝóÇÖóÉö ÝóÞóØú Ãóæú ÇáúÞóÑöíäóÉö ÝóÞóØú áóÇ íóÌõæÒõ ÇÚúÊöãóÇÏõ
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¡ æóåõæó ßóÐóáößó¡ ÃóãøóÇ ÇáöÇÓúÊöÝóÇÖóÉõ ÝóÞóÏú
íõÔöíÚõåóÇ ÚóÏõæøñ áóåóÇ Ãóæú ãóäú ØóãöÚó ÝöíåóÇ Ýóáóãú íóÙúÝóÑú
ÈöÔóíúÁò¡ æóÃóãøóÇ ãõÌóÑøóÏõ ÇáúÞóÑöíäóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÝóáöÃóäøóåõ
ÑõÈøóãóÇ ÏóÎóáó ÚóáóíúåóÇ áöÎóæúÝò Ãóæú ÓóÑöÞóÉò Ãóæú ØóãóÚò Ãóæú äóÍúæó
Ðóáößó¡ æóíõÝúåöãõ ÅÈóÇÍóÉõ ÇáúÞóÐúÝö áóåõ ÈöÇáÔøõÑõæØö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö
æóåõæó ßóÐóáößó¡ áóßöäøó ÇáúÃóæúáóì áóåõ ßóãóÇ Ýöí ÒóæóÇÆöÏö ÇáÑøóæúÖóÉö
Ãóäú íóÓúÊõÑó ÚóáóíúåóÇ æóíõØóáøöÞóåóÇ Åäú ßóÑöåóåóÇ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÓöÊúÑö ÇáúÝóÇÍöÔóÉö æóÅöÞóÇáóÉö ÇáúÚóËúÑóÉö¡ åóÐóÇ ßõáøõåõ ÍóíúËõ áóÇ
æóáóÏó íóäúÝöíåö ÝóÅöäú ßóÇäó åõäóÇßó æóáóÏñ ÝóÞóÏú ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö
(æóáóæú ÃóÊóÊú ÈöæóáóÏò) íõãúßöäõ ßóæúäõåõ ãöäúåõ (æóÚóáöãó) Ãóæú Ùóäøó
ÙóäøðÇ ãõÄóßøóÏðÇ (Ãóäøóåõ áóíúÓó ãöäúåõ áóÒöãóåõ äóÝúíõåõ) áöÃóäøó
ÊóÑúßó ÇáäøóÝúíö íóÊóÖóãøóäõ ÇÓúÊöáúÍóÇÞóåõ¡ æóÇÓúÊöáúÍóÇÞõ ãóäú áóíúÓó
ãöäúåõ ÍóÑóÇãñ ßóãóÇ íóÍúÑõãõ äóÝúíõ ãóäú åõæó ãöäúåõ
ÊóäúÈöíåñ: ÓóßóÊó ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóäú ÇáúÞóÐúÝö æóÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø: Åäú
ÊóíóÞøóäó ãóÚó Ðóáößó ÒöäóÇåóÇ ÞóÐóÝóåóÇ æóáóÇÚóäó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
íóÌõæÒõº áöÌóæóÇÒö ßóæúäö ÇáúæóáóÏö ãöäú æóØúÁö ÔõÈúåóÉò¡ æóØóÑöíÞõåõ
ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ¡ Ãóäú íóÞõæáó: åóÐóÇ ÇáúæóáóÏõ áóíúÓó ãöäøöí
æóÅöäøóãóÇ åõæó ãöäú ÛóíúÑöí¡ æóÃóØúáóÞó æõÌõæÈó äóÝúíö ÇáúæóáóÏö¡
æóãóÍöáøõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó íóáúÍóÞõåõ ÙóÇåöÑðÇ¡ ÝóÝöí ÞóæóÇÚöÏö ÇÈúä ÚóÈúÏö
ÇáÓøóáóÇãö Ãóäøó ÒóæúÌóÊóåõ áóæú ÃóÊóÊú ÈöæóáóÏò íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ áóíúÓó
ãöäúåóÇ ÝóÅöäú ÃóÊóÊú Èöåö ÎöÝúíóÉð ÈöÍóíúËõ áóÇ íóáúÍóÞõ Èöåö Ýöí
ÇáúÍõßúãö áóãú íóÌöÈú äóÝúíõåõ æóÇáúÃóæúáóì Èöåö ÇáÓøöÊúÑõ æóÇáúßóÝøõ
Úóäú ÇáúÞóÐúÝö¡ æóÇáúÍóãúáõ ÇáúãõÍóÞøóÞõ ßóÇáúæóáóÏö¡ Ýóáóæú ÐóßóÑóåõ
áóÚóáöãó ãöäúåõ ÇáúæóáóÏó ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì¡ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ Ýöí
ÌóæóÇÒö ÇáäøóÝúíö æóÇáúÞóÐúÝö ÊóÈóíøõäõ ÇáÓøóÈóÈö ÇáúãõÌóæøöÒö
áöáäøóÝúíö æóÇáúÞóÐúÝö ãöäú ÑõÄúíóÉö ÒöäðÇ æóÇÓúÊöÈúÑóÇÁò æóäóÍúæöåöãóÇ
ÇáÓøóÈóÈõ ÇáúãõÌóæøöÒõ áóåõãóÇ (æóÅöäøóãóÇ íóÚúáóãõ) ÈöÝóÊúÍö Ãóæøóáöåö
Ãóäøó ÇáúæóáóÏó áóíúÓó ãöäúåõ (ÅÐóÇ áóãú íóØóÃú) ÒóæúÌóÊóåõ ÃóÕúáðÇ
(Ãóæú) æóØöÆóåóÇ æóáóßöäú (æóáóÏóÊúåõ áöÏõæäö ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãöäú
ÇáúæóØúÁö) ÇáøóÊöí åöíó ÃóÞóáøõ ãõÏøóÉö ÇáúÍóãúáö (Ãóæú ÝóæúÞó ÃóÑúÈóÚö
Óöäöíäó) ãöäúåóÇ ÇáøóÊöí åöíó ÃóßúËóÑõ ãõÏøóÉö ÇáúÍóãúáö¡ æóÝöí ãóÚúäóì
ÇáúæóØúÁö ÇÓúÊöÏúÎóÇáõ Çáúãóäöíøö (Ýóáóæú æóáóÏóÊúåõ áöãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ)
Ãóíú Èóíúäó ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãöäú æóØúÆöåö æóÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó ãöäúåõ
(æóáóãú ÊóÓúÊóÈúÑöÆú) ÈóÚúÏóåõ (ÈöÍóíúÖóÉò ÍóÑõãó ÇáäøóÝúíõ) áöáúæóáóÏö
ÈöÇááøöÚóÇäö ÑöÚóÇíóÉð áöáúÝöÑóÇÔö¡ æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÑöíÈóÉò íóÌöÏõåóÇ
Ýöí äóÝúÓöåö¡ ÝóÚóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøóåõ
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ÃóíøõãóÇ ÑóÌõáò ÌóÍóÏó
æóáóÏóåõ æóåõæó íóäúÙõÑõ Åáóíúåö ÇÍúÊóÌóÈó Çááøóåõ ãöäúåõ íóæúãó
ÇáúÞöíóÇãóÉö æóÝóÖóÍóåõ Úóáóì ÑõÁõæÓö ÇáúÎóáóÇÆöÞö» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ
ÊóäúÈöíåñ: ÌóÚúáõ ÇáúÈóíøöäóÉö Èóíúäó ÇáÓøöÊøóÉö æóÇáúÃóÑúÈóÚö ßóãóÇ
ÝóÚóáúÊå ÊóÈóÚðÇ áöáÔøóÇÑöÍö Ãóæúáóì ãöãøóäú ÌóÚóáóåóÇ ÊóÈóÚðÇ áöÙóÇåöÑö
ÇáúãóÊúäö Èóíúäó ÇáÏøõæäö æóÇáúÝóæúÞöº áöÃóäøó ÇáÏøõæäó íóÕúÏõÞõ
ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò ãóËóáðÇ æóåõæó ÝóÇÓöÏñ¡ æóÞóÏú ãóÑøó ÃóäøóåóÇ áóæú
æóáóÏóÊúåõ áöÏõæäö ÇáÓøöÊøóÉö íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ áóíúÓó ãöäúåõ ÝóßóíúÝó
íóÍúÑõãõ äóÝúíõåõ ÍöíäóÆöÐò ÝóÊóÃóãøóáú (æóÅöäú æóáóÏóÊúåõ áöÝóæúÞö
ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãöäú
(5/61)
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö Íóáøó ÇáäøóÝúíõ Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö
æóáóæú æóØöÆó æóÚóÒóáó ÍóÑõãó Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóáóæú Úóáöãó ÒöäóÇåóÇ
æóÇÍúÊõãöáó ßóæúäõ ÇáúæóáóÏö ãöäúåõ æóãöäú ÇáÒøöäóÇ ÍóÑõãó ÇáäøóÝúíõ¡
æóßóÐóÇ ÇáúÞóÐúÝõ æóÇááøöÚóÇäõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö) ÈöÍóíúÖóÉò¡ æóáöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ÝóÃóßúËóÑõ ãöäú
ÇáÒøöäóÇ (Íóáøó ÇáäøóÝúíõ) ÈöÇááøöÚóÇäö (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) æóáóßöäøó
ÇáúÃóæúáóì Ãóäú áóÇ íóäúÝöíóåõº áöÃóäøó ÇáúÍóÇãöáó ÞóÏú ÊóÑóì ÇáÏøóãó
ÊóäúÈöíåñ: ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäú ÇáúÍöáøö ÊóÈöÚó Ýöíåö
ÇáúãõÍóÑøóÑó æóÇáÔøóÑúÍó ÇáÕøóÛöíÑó¡ æóãõÞóÇÈöáó ÇáúÃóÕóÍøö æóåõæó
ÇáÑøóÇÌöÍõ ßóãóÇ ÑóÌøóÍóåõ Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö æóäóÞóáóåõ Úóäú ÞóØúÚö
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó Ãóäøóåõ Åäú ÑóÃóì ÈóÚúÏó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ÞóÑöíäóÉó
ÇáÒøöäóÇ ÇáúãõÈöíÍóÉó áöáúÞóÐúÝö ÌóÇÒó ÇáäøóÝúíõ¡ Èóáú æóÌóÈó áöÍõÕõæáö
ÇáÙøóäøö ÍöíäóÆöÐò ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäúåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÑó ÔóíúÆðÇ
áóãú íóÌõÒú ÇáäøóÝúíõ¡ æóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãõÏøóÉö ãöäú
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ÊóÈöÚó Ýöíåö ÇáúãõÍóÑøóÑó æóßóÐóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö
ÇáúßóÈöíÑö¡ ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÒöíóÇÏóÉö ÇáÑøóæúÖóÉö: æóßóÐóÇ ÝóÚóáó
ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ æóÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÈóÛóæöíøõ æóÇáúãõÊóæóáøöí
æóÇáÕøóÍöíÍõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ æóÕóÇÍöÈõ ÇáúãõåóÐøóÈö
æóÇáúÚõÏøóÉö æóÂÎóÑõæäó Ãóäøó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó Ýöí ÇáÓøöÊøóÉö ÇáúÃóÔúåõÑö
ãöäú Íöíäö íóÒúäöí ÇáÒøóÇäöí ÈöåóǺ áöÃóäøó ÇáÒøöäóÇ ãõÓúÊóäöÏõ
ÇááøöÚóÇäö¡ ÝóÅöÐóÇ æóáóÏóÊúåõ áöÏõæäö ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãöäúåõ
æóáöÃóßúËóÑó ãöäú ÏõæäöåóÇ ãöäú ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ÊóÈóíøõäðÇ Ãóäøóåõ
áóíúÓó ãöäú Ðóáößó ÇáÒøöäóÇ ÝóíóÕöíÑõ æõÌõæÏõåõ ßóÚóÏóãöåö¡ ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ ÇáäøóÝúíõ ÌóÒúãðÇ ÑöÚóÇíóÉð áöáúÝöÑóÇÔö¡ ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí
áöáúãõÕóäøöÝö Ãóäú íóÒöíÏó Ðóáößó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ßóãóÇ ÒöÏúÊå Ýöí
ßóáóÇãöåö áöíóÓúáóãó ãöäú ÇáÊøóäóÇÞõÖö¡ æóåóáú íõÍúÓóÈõ ÇÈúÊöÏóÇÁõ
ÇáúÃóÔúåõÑö ãöäú ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáÏøóãö Ãóæú ãöäú ÇäúÞöØóÇÚöåö¿ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáäøóÞöíÈö: áóãú ÃóÑó ãóäú ÐóßóÑóåõ æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ ãöäú
ØõÑõæøöåöº áöÃóäøóåõ ÇáÏøóÇáøõ Úóáóì ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÇåÜ.
æóãóÇ ÇÓúÊóÙúåóÑóåõ ÙóÇåöÑñ æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
æóÇáÏøóãöíÑöíøõ (æóáóæú æóØöÆó) ÒóæúÌóÊóåõ Ýöí ÞõÈõáöåóÇ (æóÚóÒóáó)
ÚóäúåóÇ ÈöÃóäú äóÒóÚó æóÞúÊó ÇáúÅöäúÒóÇáö Ëõãøó ÃóÊóÊú ÈöæóáóÏò (ÍóÑõãó)
äóÝúíõåõ (Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö) áöÃóäøó ÇáúãóÇÁó ÞóÏú íóÓúÈöÞõ ãöäú ÛóíúÑö
Ãóäú íóÍõÓøó Èöåö¡ æóáóíúÓó ãõÞóÇÈöáõ ÇáÕøóÍöíÍö æóÌúåðÇ ãõÍóÞøóÞðÇ Èóáú
ÇÍúÊöãóÇáðÇ áöáúÛóÒóÇáöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÃóÞóÇãóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÌúåðÇ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ æóØöÆó Ýöí ÇáÏøõÈõÑö Ãóæú ÝöíãóÇ Ïõæäó
ÇáúÝóÑúÌö ÝóÅöäøó áóåõ ÇáäøóÝúíóº áöÃóäøó ÃóãúÑó ÇáäøóÓóÈö íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáúæóØúÁö ÇáÔøóÑúÚöíøö ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÛóíúÑöåö¡ æóåóÐóÇ ãóÇ
ÑóÌøóÍóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ åõäóÇ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ¡ æóÅöäú
ÑóÌøóÍó Ýöí ÈóÇÈö ãóÇ íóÌõæÒõ ãöäú ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö Ãóäøó ÇáúæóØúÁó Ýöí
ÇáÏøõÈõÑö ßóÇáúÞõÈõáö Ýöí áõÍõæÞö ÇáäøóÓóÈö¡ æóÑóÌøóÍóåõ ÈóÚúÖõ
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó (æóáóæú Úóáöãó) ÇáÒøóæúÌõ (ÒöäóÇåóÇ æóÇÍúÊõãöáó) Úóáóì
ÇáÓøóæóÇÁö (ßóæúäõ ÇáúæóáóÏö ãöäúåõ æóãöäú ÇáÒøöäóÇ) ÈöÃóäú áóãú
íóÓúÊóÈúÑöÆúåóÇ ÈóÚúÏó æóØúÆöåö (ÍóÑõãó ÇáäøóÝúíõ) ÑöÚóÇíóÉð áöáúÝöÑóÇÔö
ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÊóæúØöÆóÉð áöÞóæúáöåö: (æóßóÐóÇ)
íóÍúÑõãõ (ÇáúÞóÐúÝõ æóÇááøöÚóÇäõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö) áöÃóäøó ÇááøöÚóÇäó
ÍõÌøóÉñ ÖóÑõæÑöíøóÉñ ÅäøóãóÇ íõÕóÇÑõ ÅáóíúåóÇ áöÏóÝúÚö ÇáäøóÓóÈö Ãóæú
ÞóØúÚö ÇáäøößóÇÍö ÍóíúËõ áóÇ æóáóÏó Úóáóì ÇáúÝöÑóÇÔö ÇáúãõáóØøóÎö¡
æóÞóÏú ÍóÕóáó ÇáúæóáóÏõ åõäóÇ Ýóáóãú íóÈúÞó áóåõ ÝóÇÆöÏóÉñ æóÇáúÝöÑóÇÞõ
ãõãúßöäñ ÈöÇáØøóáóÇÞö
æóÇáËøóÇäöí: íóÌõæÒõ ÇäúÊöÞóÇãðÇ áóåóÇ ßóãóÇ áóæú áóãú íóßõäú æóáóÏñ¡
æóåóÐóÇ ãóÇ ÐóßóÑó ÇáúÅöãóÇãõ Ãóäøóåõ ÇáúÞöíóÇÓõ ÝóÃóËúÈóÊóåõ
ÇáÔøóíúÎóÇäö æóÌúåðÇ¡ æóÑóÏøó ÇáúÞöíóÇÓó ÈöÃóäøó ÇáúæóáóÏó íóÊóÖóÑøóÑõ
ÈöäöÓúÈóÉö Ãõãøöåö Åáóì ÇáÒøöäóÇ æóÅöËúÈóÇÊöåö ÚóáóíúåóÇ ÈöÇááøöÚóÇäö¡
ÅÐú íõÚóíøóÑõ ÈöÐóáößó æóÊõØúáóÞõ Ýöíåö ÇáúÃóáúÓöäóÉõ ÝóáóÇ íóÍúÊóãöáõ
åóÐóÇ ÇáÖøóÑóÑó áöÛóÑóÖö ÇáöÇäúÊöÞóÇãö
ÊóÊöãøóÉñ áóæú ÃóÊóÊú ÇãúÑóÃóÉñ ÈöæóáóÏò ÃóÈúíóÖó æóÃóÈóæóÇåõ
ÃóÓúæóÏóÇäö Ãóæú ÚóßúÓõåõ áóãú íõÈóÍú áöÃóÈöíåö ÈöÐóáößó äóÝúíõåõ æóáóæú
ÃóÔúÈóåó ãóäú ÊõÊøóåóãõ Èöåö Ãõãøõåõ Ãóæú ÇäúÖóãøó Åáóì Ðóáößó ÞóÑöíäóÉõ
ÇáÒøöäóÇ áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö
(5/62)
ÝóÕúáñ ÇááøöÚóÇäõ Þóæúáõåõ ÃóÑúÈóÚó
ãóÑøóÇÊò: ÃóÔúåóÏõ ÈöÇóááøóåö Åäøöí áóãöäú ÇáÕøóÇÏöÞöíäó ÝöíãóÇ ÑóãóíúÊ
Èöåö åóÐöåö ãöäú ÇáÒøöäóÇ
ÝóÅöäú ÛóÇÈóÊú¡ ÓóãøóÇåóÇ æóÑóÝóÚó äóÓóÈóåóÇ ÈöãóÇ íõãóíøöÒõåóÇ¡
æóÇáúÎóÇãöÓóÉõ Ãóäøó áóÚúäóÉó Çááøóåö Úóáóíúåö Åäú ßóÇäó ãöäú
ÇáúßóÇÐöÈöíäó ÝöíãóÇ ÑóãóÇåóÇ Èöåö ãöäú ÇáÒøöäóÇ
æóÅöäú ßóÇäó æóáóÏñ íóäúÝöíåö ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúßóáöãóÇÊö ÝóÞóÇáó æóÅöäøó
ÇáúæóáóÏó ÇáøóÐöí æóáóÏóÊúåõ Ãóæú åóÐóÇ ÇáúæóáóÏó ãöäú ÒöäðÇ áóíúÓó
ãöäøöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
«Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÞóÇáó áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -:
Åäøó ÇãúÑóÃóÊöí æóáóÏóÊú ÛõáóÇãðÇ ÃóÓúæóÏó¡ ÞóÇáó: åóáú áóß ãöäú ÅÈöáò¿
ÞóÇáó: äóÚóãú¡ ÞóÇáó: ÝóãóÇ ÃóáúæóÇäõåóÇ¿ ÞóÇáó: ÍõãúÑñ¡ ÞóÇáó: åóáú
ÝöíåóÇ ãöäú ÃóæúÑóÞó¿ ÞóÇáó äóÚóãú¡ ÞóÇáó: ÝóÃóäøóì ÃóÊóÇåóÇ Ðóáößó¿
ÞóÇáó: ÚóÓóì Ãóäú Êóßõæäó äóÒóÚóÉó ÚöÑúÞò ÞóÇáó: ÝóáóÚóáøó åóÐóÇ
äóÒúÚóÉõ ÚöÑúÞò» æóÇáúÃóæúÑóÞõ Ìóãóáñ ÃóÈúíóÖõ íõÎóÇáöØõ ÈóíóÇÖóåõ
ÓóæóÇÏñ
[ÝóÕúáñ Ýöí ßóíúÝöíøóÉõ ÇááøöÚóÇäö æóÔóÑúØöåö æóËóãóÑóÊöåö]
(ÝóÕúáñ) Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÇááøöÚóÇäö æóÔóÑúØöåö æóËóãóÑóÊöåö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí Þóæúáöåö: æóíóÊóÚóáøóÞõ ÈöáöÚóÇäöåö ÝõÑúÞóÉñ ÅáóÎú¡
æóÈóÏóÃó ÈöÇáúÃóæøóáö¡ ÝóÞóÇáó: (ÇááøöÚóÇäõ Þóæúáõåõ) Ãóíú ÇáÒøóæúÌö
(ÃóÑúÈóÚó ãóÑøóÇÊò: ÃóÔúåóÏõ ÈöÇóááøóåö Åäøöí áöãóäú ÇáÕøóÇÏöÞöíäó
ÝöíãóÇ ÑóãóíúÊ Èöåö åóÐöåö) Ãóíú ÒóæúÌóÊóåõ (ãöäú ÇáÒøöäóÇ) ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú¡ ÍóÇÖöÑóÉð¡ ÃóãøóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÚóÏóÏö ÝóáöáúÂíóÇÊö
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö¡ æóßõÑøöÑóÊú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ áöÊóÃúßöíÏö
ÇáúÃóãúÑöº áöÃóäøóåóÇ ÃõÞöíãóÊú ãóÞóÇãó ÃóÑúÈóÚö ÔõåõæÏò ãöäú ÛóíúÑöåö
áöíõÞóÇãó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÍóÏøõ¡ æóáöÐóáößó ÓõãøöíóÊú ÔóåóÇÏóÇÊò¡ æóåöíó
Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÃóíúãóÇäñ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúßóáöãóÉõ ÇáúÎóÇãöÓóÉõ ÇáúÂÊöíóÉõ
ÝóãõÄóßøöÏóÉñ áöãõÝóÇÏö ÇáúÃóÑúÈóÚö¡ æóÃóãøóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÊóÓúãöíóÉö ãóÇ
ÑóãóÇåóÇ Èöåö ÝóáöÃóäøóåõ ÇáúãóÍúáõæÝõ Úóáóíúåö
ÊóäúÈöíåñ: ÇÞúÊöÕóÇÑõåõ Úóáóì Þóæúáöåö: åóÐöåö ÊóÈöÚó Ýöíåö
ÇáúãõÍóÑøóÑó¡ æóåõæó ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇáúãõåóÐøóÈö¡ æóÙóÇåöÑõ ÚöÈóÇÑóÉö
ÇáÔøóÑúÍóíúäö æóÇáÑøóæúÖóÉö ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÒóæúÌóÊöí åóÐöåö
ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: æóåõæó ÇáúãóäúÞõæáõ Ýöí ÇáÊøóÊöãøóÉö æóÊóÚúáöíÞõ
ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøö¡ æóÃóÝúåóãó Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ ãóÚó ÇáúÅöÔóÇÑóÉö
ÅáóíúåóÇ Åáóì ÊóÓúãöíóÊöåóÇ¡ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏó ÇáÔøóíúÎóíúäöº
áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöíãóäú ÍóÖóÑóÊú¡ æóÞöíáó: íóÌöÈõ ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó
ÇáöÇÓúãö æóÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáäøóÕøö¡
æóßóáóÇãö ÇáúÌõãúåõæÑö (ÝóÅöäú ÛóÇÈóÊú) Úóäú ÇáúÈóáóÏö Ãóæú ãóÌúáöÓö
ÇááøöÚóÇäö áöãóÑóÖò Ãóæú ÍóíúÖò Ãóæú äóÍúæö Ðóáößó (ÓóãøóÇåóÇ æóÑóÝóÚó
äóÓóÈóåóÇ ÈöãóÇ íõãóíøöÒõåóÇ) Úóäú ÛóíúÑöåóÇ ÏóÝúÚðÇ áöáöÇÔúÊöÈóÇåö
(æóÇáúÎóÇãöÓóÉõ) ãöäú ßóáöãóÇÊö áöÚóÇäö ÇáÒøóæúÌö åöíó (Ãóäøó áóÚúäóÉó
Çááøóåö Úóáóíúåö Åäú ßóÇäó ãöäú ÇáúßóÇÐöÈöíäó ÝöíãóÇ ÑóãóÇåóÇ Èöåö ãöäú
ÇáÒøöäóÇ) áöáúÂíóÉö¡ æóíõÔöíÑõ ÅáóíúåóÇ Ýöí ÇáúÍõÖõæÑö æóíõãóíøöÒõåóÇ
Ýöí ÇáúÛöíÈóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúßóáöãóÇÊö ÇáúÃóÑúÈóÚö
ÊóäúÈöíåñ: ÅäøóãóÇ ÃóÊóì ÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
ÈöÖóãöíÑö ÇáúÛöíÈóÉö ÊóÃóÓøöíðÇ ÈöáóÝúÙö ÇáúÂíóÉö æóÅöáøóÇ ÝóÇóáøóÐöí
íóÞõæáõåõ ÇáúãõáóÇÚöäõ: Úóáóíøó áóÚúäóÉõ Çááøóåö ßóãóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö (æóÅöäú ßóÇäó) Ëóãøó (æóáóÏñ íóäúÝöíåö) Úóäúåõ (ÐóßóÑóåõ
Ýöí) ßõáøò ãöäú (ÇáúßóáöãóÇÊö) ÇáúÎóãúÓö áöíóäúÊóÝöíó Úóäúåõ (ÝóÞóÇáó)
Ýöí ßõáøò ãöäúåõãóÇ (æóÅöäøó ÇáúæóáóÏó ÇáøóÐöí æóáóÏóÊúåõ) Åäú ßóÇäó
ÛóÇÆöÈðÇ (Ãóæú åóÐóÇ ÇáúæóáóÏó) Åäú ßóÇäó ÍóÇÖöÑðÇ (ãöäú ÒöäðÇ) æó
(áóíúÓó) åõæó (ãöäøöí) áöÃóäøó ßõáøó ãóÑøóÉò ÈöãóäúÒöáóÉö ÔóÇåöÏò¡
Ýóáóæú ÃóÛúÝóáó ÐößúÑó ÇáúæóáóÏö Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúßóáöãóÇÊö ÇÍúÊóÇÌó Åáóì
ÅÚóÇÏóÉö ÇááøöÚóÇäö áöäóÝúíöåö
(5/63)
æóÊóÞõæáõ åöíó: ÃóÔúåóÏõ ÈöÇóááøóåö
Åäøóåõ áóãöäú ÇáúßóÇÐöÈöíäó ÝöíãóÇ ÑóãóÇäöí Èöåö ãöäú ÇáÒøöäóÇ¡
æóÇáúÎóÇãöÓóÉõ Ãóäøó ÛóÖóÈó Çááøóåö ÚóáóíúåóÇ Åäú ßóÇäó ãöäú
ÇáÕøóÇÏöÞöíäó Ýöíåö
æóáóæú ÈõÏøöáó áóÝúÙõ ÔóåóÇÏóÉò ÈöÍóáöÝò æóäóÍúæöåö Ãóæú ÛóÖóÈò ÈöáóÚúäò
æóÚóßúÓöåö Ãóæú ÐõßöÑóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÊóäúÈöíåñ ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö Ãóäøóåõ áóæú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì äóÝúíö
ÇáÒøöäóÇ æóáóãú íóÞõáú áóíúÓó ãöäøöí Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÝöí
ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáúßóÈöíÑö: æóÈöåö ÃóÌóÇÈó ßóËöíÑõæäó: áöÃóäøóåõ
ÞóÏú íõÙóäøõ Ãóäøó æóØúÁó ÇáäøößóÇÍö ÇáúÝóÇÓöÏö æóÇáÔøõÈúåóÉö ÒöäðÇ¡
æóáóßöäøó ÇáÑøóÇÌöÍó Ãóäøóåõ íóßúÝöí ßóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÃóÕúáö
ÇáÑøóæúÖóÉö æóÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö ÍóãúáðÇ áöáóÝúÙö ÇáÒøöäóÇ Úóáóì
ÍóÞöíÞóÊöåö¡ æóÞóÖöíøóÊõåõ ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ áóæú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì
Þóæúáöåö: áóíúÓó ãöäøöí áóãú íóßúÝö¡ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú
íõÑöíÏó Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÈöåõåõ ÎóáúÞðÇ æóÎõáõÞðÇ¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú
íõÓúäöÏóåõ ãóÚó Ðóáößó Åáóì ÓóÈóÈò ãõÚóíøóäò¡ ßóÞóæúáöåö: ãóäú ÒöäðÇ
Ãóæú æóØúÁö ÔõÈúåóÉò (æóÊóÞõæáõ åöíó) ÃóÑúÈóÚõ ãóÑøóÇÊò ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö
áöÚóÇäö ÇáÒøóæúÌö (ÃóÔúåóÏõ ÈöÇóááøóåö Åäøóåõ áóãöäú ÇáúßóÇÐöÈöíäó
ÝöíãóÇ ÑóãóÇäöí Èöåö ãöäú ÇáÒøöäóÇ¡ æó) ÇáúßóáöãóÉõ (ÇáúÎóÇãöÓóÉõ) ãöäú
áöÚóÇäöåóÇ åöíó (Ãóäøó ÛóÖóÈó Çááøóåö ÚóáóíúåóÇ Åäú ßóÇäó) ÇáÒøóæúÌõ
(ãöäú ÇáÕøóÇÏöÞöíäó Ýöíåö) áöáúÂíóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö¡ æóÊõÔöíÑõ Åáóíúåö Ýöí
ÇáúÍõÖõæÑö¡ æóÊõãóíøöÒõåõ Ýöí ÇáúÛöíÈóÉö ßóãóÇ Ýöí ÌóÇäöÈöåóÇ Ýöí
ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö ÇáúÎóãúÓö¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÚóáóíúåóÇ
ÊóÃóÓøöíðÇ ÈöÇáúÂíóÉö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú ÊóÃúÊöíó ÈöÖóãöíÑö
ÇáúãõÊóßóáøöãö: ÝóÊóÞõæáó: ÛóÖóÈõ Çááøóåö Úóáóíøó Åäú ßóÇäó ÅáóÎú¡
æóßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÞõæáó: Ëõãøó ÊóÞõæáóº áöÃóäøó ÊóÃúÎöíÑó
áöÚóÇäöåóÇ ÔóÑúØñ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡ æóÃóÔóÑúÊ Åáóì Ðóáößó ÈöÞóæúáöí
ÈóÚúÏõ: æóÇÞúÊóÕóÑó ÊóÈóÚðÇ áöáúãõÍóÑøóÑö Úóáóì ÞóæúáöåóÇ: Ýöíåö¡
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóÑúÍóíúäö æóÇáÑøóæúÖóÉö ÝöíãóÇ ÑóãóÇäöí Èöåö
æóÙóÇåöÑõåóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáÊøóÕúÑöíÍö ÈöÐóáößó¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÛóíúÑöåöãóÇ ÝöíãóÇ ÑóãóÇäöí Èöåö ãöäú ÇáÒøöäóÇ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ áóÝúÙö
ÇáäøóÕøö¡ æóíõãúßöäõ Íóãúáõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Úóáóíúåö ÈöÃóäú
íõÞóÇáó: Þóæúáõåõ: Ýöíåö Ãóíú ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóåõæó ÞóæúáõåóÇ: ãöäú
ÇáúßóÇÐöÈöíäó ÝöíãóÇ ÑóãóÇäöí Èöåö ãöäú ÇáÒøöäóÇ¡ æóÍöíäóÆöÐò
ÝóßóáóÇãõåõ ãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ äõÞöáó Úóäú ÙóÇåöÑö ÇáäøóÕøö
ÊóäúÈöíåñ: ÃóÝúåóãó ÓõßõæÊõåõ Ýöí áöÚóÇäöåóÇ Úóäú ÐößúÑö ÇáúæóáóÏö
ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö¡ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ¡ áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÐößúÑöåö Ýöí áöÚóÇäöåóÇ Íõßúãñ Ýóáóãú íõÍúÊóÌú Åáóíúåö¡
æóáóæú ÊóÚóÑøóÖóÊú áóåõ áóãú íóÖõÑøó¡ æóåóÐóÇ ßõáøõåõ Åäú ßóÇäó ÞóÐúÝñ
æóáóãú ÊõËúÈöÊúåõ Úóáóíúåö ÈöÈóíøöäóÉò æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú ßóÇäó ÇááøöÚóÇäõ
áöäóÝúíö æóáóÏò ßóÃóäú ÇÍúÊóãóáó ßóæúäóåõ ãöäú æóØúÁö ÔõÈúåóÉò Ãóæú
ÃóËúÈóÊóÊú ÞóÐúÝóåõ ÈöÈóíøöäóÉò ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÝöíãóÇ ÑóãóíúÊåóÇ
Èöåö ãöäú ÅÕóÇÈóÉö ÛóíúÑöí áóåóÇ Úóáóì ÝöÑóÇÔöí æóÃóäøó åóÐóÇ ÇáúæóáóÏó
Úóäú Êöáúßó ÇáúÅöÕóÇÈóÉö Åáóì ÂÎöÑö ÇáúßóáöãóÇÊö¡ æóÝöí ÇáËøóÇäöí ÝöíãóÇ
ÃóËúÈóÊóÊú Úóáóì ãóäú Ñóãóì ÅíøóÇåóÇ ÈöÇáÒøöäóÇ ÅáóÎú¡ æóáóÇ íõáóÇÚöäõ
ÇáúãóÑúÃóÉó Ýöí ÇáúÃóæøóáö¡ ÅÐú áóÇ ÍóÏøó ÚóáóíúåóÇ ÈöåóÐóÇ ÇááøöÚóÇäö
ÍóÊøóì ÊõÓúÞöØóåõ ÈöáöÚóÇäöåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÎóÕøó ÇááøóÚúäó ÈöÌóÇäöÈöåö
æóÇáúÛóÖóÈó ÈöÌóÇäöÈöåóǺ áöÃóäøó ÌóÑöíãóÉó ÇáÒøöäóÇ ÃóÞúÈóÍõ ãöäú
ÌóÑöíãóÉö ÇáúÞóÐúÝö ÈöÏóáöíáö ÊóÝóÇæõÊö ÇáúÍóÏøóíúäö¡ æóÛóÖóÈõ Çááøóåö
ÃóÛúáóÙõ ãöäú áóÚóäúÊå áöÃóäøó ÛóÖóÈóåõ ÅÑóÇÏóÉõ ÇáöÇäúÊöÞóÇãö ãöäú
ÇáúÚõÕóÇÉö æóÅöäúÒóÇáõ ÇáúÚõÞõæÈóÉö Èöåöãú¡ æóÇááøóÚúäõ: ÇáØøóÑúÏõ
æóÇáúÈõÚúÏõ ÝóÎõÕøóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÈöÇáúÊöÒóÇãö ÃóÛúáóÙö ÇáúÚõÞõæÈóÉö
(æóáóæú ÈõÏøöáó) ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÝúÚõæáö (áóÝúÙõ ÔóåóÇÏóÉò ÈöÍóáöÝò
æóäóÍúæöåö) ßóÃõÞúÓöãõ ÈöÇóááøóåö Ãóæú ÃóÍúáöÝõ ÈöÇóááøóåö ÅáóÎú¡ Ãóæú
áóÝúÙõ Çááøóåö ÈöÇáÑøóÍúãóäö æóäóÍúæöåö (Ãóæú) áóÝúÙõ (ÛóÖóÈò ÈöáóÚúäò)
Ãóæú ÛóíúÑöåö ßóÇáúÅöÈúÚóÇÏö (æóÚóßúÓöåö) ÈöÃóäú ÐóßóÑó ÇáÑøóÌõáõ
ÇáúÛóÖóÈó æóÇáúãóÑúÃóÉõ ÇááøóÚúäó (Ãóæú ÐõßöÑóÇ) Ãóíú ÇááøóÚúäõ
æóÇáúÛóÖóÈõ
(5/64)
ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö áóãú íóÕöÍøó
Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö.
æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÃóãúÑõ ÇáúÞóÇÖöí æóíõáóÞøöäõ ßóáöãóÇÊöåö
æóÃóäú íóÊóÃóÎøóÑó áöÚóÇäõåóÇ Úóäú áöÚóÇäöåö
æóíõáóÇÚöäõ ÃóÎúÑóÓõ ÈöÅöÔóÇÑóÉò ãõÝúåöãóÉò Ãóæú ßöÊóÇÈóÉò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
(ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö áóãú íóÕöÍøó) Ðóáößó (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö)
ÇÊøöÈóÇÚðÇ áöáäøóÕøö ßóãóÇ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóÇáËøóÇäöí íóÕöÍøõ Ðóáößó
äóÙóÑðÇ áöáúãóÚúäóì¡ æóÇáËøóÇáöËõ: áóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íõÄúÊóì ÈóÏóáõ
áóÝúÙö ÇáúÛóÖóÈö ÈöáóÝúÙö ÇááøóÚúäöº áöÃóäøó ÇáúÛóÖóÈó ÃóÔóÏøõ ãöäú
ÇááøóÚúäö ßóãóÇ ãóÑøó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóßúÓö
ÊóäúÈöíåñ: Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈõÏøöáó áóÝúÙõ ÔóåóÇÏóÉò ÈöÍóáöÝò
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáäøóÞöíÈö: ÚöÈóÇÑóÉñ ãóÞúáõæÈóÉñ¡ æóÕóæóÇÈõåõ ÍóáóÝó
ÈöÔóåóÇÏóÉòº áöÃóäøó ÇáúÈóÇÁó ÊóÏúÎõáõ Úóáóì ÇáúãóÊúÑõæßö¡ æóÃóãøóÇ
Þóæúáõåõ: Ãóæú ÛóÖóÈò ÈöáóÚúäò æóÚóßúÓöåö ÝóÞóÑöíÈñ ÝóÅöäøóåõãóÇ
ãóÓúÃóáóÊóÇäö Ýöí ßõáøö ãóÃúÎõæÐò æóãóÊúÑõæßò ÇåÜ.
æóÞóÏú ãóÑøó ÌóæóÇÈõ Ðóáößó Ýöí ÕöÝóÉö ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÞóæúáõåõ:
æóÚóßúÓõåõ ãóÒöíÏñ Úóáóì ÇáúãõÍóÑøóÑö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÏøóÞóÇÆöÞö
(æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö) Ãóíú ÇááøöÚóÇäö ÇáúãõæóÇáóÇÉõ Èóíúäó ÇáúßóáöãóÇÊö
ÇáúÎóãúÓö Ýöí ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ÝóíóÖõÑøõ ÇáúÝóÕúáõ ÇáØøóæöíáõ¡ æó (ÃóãúÑõ
ÇáúÞóÇÖöí) Èöåö Ãóæú äóÇÆöÈöåö ßóÇáúíóãöíäö Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÎõÕõæãóÇÊöº
áöÃóäøó ÇáúãõÛóáøóÈó Úóáóì ÇááøöÚóÇäö Íõßúãõ Çáúíóãöíäö ßóãóÇ ãóÑøó
æóÅöäú ÛóáóÈó Ýöíåö ãóÚúäóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýóåöíó áóÇ ÊõÄóÏøóì ÅáøóÇ
ÚöäúÏóåõ (æóíõáóÞøöäõ ßóáöãóÇÊöåö) Ýöí ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ÝóíóÞõæáõ áóåõ:
Þõáú: ßóÐóÇ æóßóÐóÇ¡ æóáóåóÇ Þõæáöí: ßóÐóÇ æóßóÐóÇ¡ æóÇáúãõÍóßøóãõ
ÍóíúËõ áóÇ æóáóÏó ßóÇáúÍóÇßöãö¡ æóíóÕöÍøõ Ãóäú íõÞúÑóÃó Ãóæú íõáóÞøóäó
ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÝúÚõæáö ÝóíóÔúãóáõ ÇáúãõÍóßøóãó¡ áóßöäú íóÍúÊóÇÌõ
Åáóì ÒöíóÇÏóÉò ÍóíúËõ áóÇ æóáóÏó¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó åõäóÇßó æóáóÏñ
ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáÊøóÍúßöíãõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãõßóáøóÝðÇ æóíõÑúÖóì
ÈöÍõßúãöåöº áöÃóäøó áóåõ ÍóÞøðÇ Ýöí ÇáäøóÓóÈö¡ ÝóáóÇ íõÄóËøöÑõ
ÑöÖóÇåõãóÇ Ýöí ÍóÞøöåö¡ æóÇáÓøóíøöÏõ Ýöí ÇááøöÚóÇäö Èóíúäó ÃóãóÊöåö
æóÚóÈúÏöåö ÅÐóÇ ÒóæøóÌóåóÇ ãöäúåõ ßóÇáúÍóÇßöãö áóÇ ÇáúãõÍóßøóãö ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó æóÛóíúÑõåõãúº áöÃóäøó áóåõ Ãóäú íóÊóæóáøóì
áöÚóÇäó ÑóÞöíÞöåö
ÊóäúÈöíåñ ÚóØúÝõåõ ÇáÊøóáúÞöíäó Úóáóì ÇáúÃóãúÑö íóÞúÊóÖöí ÃóäøóåõãóÇ
ãõÊóÛóÇíöÑóÇäö¡ æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ¡ Èóáú ÇáúÃóãúÑõ åõæó ÇáÊøóáúÞöíäõ:
æóáöåóÐóÇ ÇÞúÊóÕóÑó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Úóáóì ÇáúÃóãúÑö¡ æóíõÍúÊóãóáõ
ÇáÊøóÛóÇíõÑõ ÈöÃóäú íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÃóãúÑö Þóæúáó ÇáúÞóÇÖöí:
Þõáú¡ æóÈöÇáÊøóáúÞöíäö: ÃóÔúåóÏõ ÅáóÎú (æó) íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÃóíúÖðÇ
ÊóãóÇãõ ÇáúßóáöãóÇÊö ÇáúÎóãúÓö (Ãóäú íóÊóÃóÎøóÑó áöÚóÇäõåóÇ Úóäú
áöÚóÇäöåö) áöÃóäøó áöÚóÇäóåóÇ áöÅöÓúÞóÇØö ÇáúÍóÏøö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÌöÈõ
ÚóáóíúåóÇ ÇáúÍóÏøõ ÈöáöÚóÇäöåö ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì áöÚóÇäöåóÇ ÞóÈúáóåõ¡
Ýóáóæú Íóßóãó ÍóÇßöãñ ÈöÇáúÝõÑúÞóÉö ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇáúÎóãúÓö Ãóæú
ÈöÇÈúÊöÏóÇÁö áöÚóÇäöåóÇ äõÞöÖó
ÊóäúÈöíåñ: ÃóÝúåóãó ßóáóÇãõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáúãõæóÇáóÇÉõ
Èóíúäó áöÚóÇäöåö æóáöÚóÇäöåóÇ¡ æóåõæó ßóÐóáößó ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáÏøóÇÑöãöíøõ ÝóÞóÇáó: Åäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íõáóÇÚöäó Ýöí íóæúãò æóåöíó
Ýöí íóæúãò ÂÎöÑö (æó) íóÞúÐöÝõ æó (íõáóÇÚöäõ ÃóÎúÑóÓõ) ÎöáúÞóÉð
(ÈöÅöÔóÇÑóÉò ãõÝúåöãóÉò Ãóæú ßöÊóÇÈóÉò) ÈöãõËóäøóÇÉò ÝóæúÞöíøóÉò ÞóÈúáó
ÇáúÃóáöÝö ÈöÎóØøöåöº áöÃóäøóåõãóÇ Ýöí ÍóÞøöåö ßóÇáäøõØúÞö ãöäú
ÇáäøóÇØöÞö¡ æóáóíúÓó ßóÇáÔøóåóÇÏóÉö ãöäúåõ áöÖóÑõæÑóÊöåö Åáóíúåö
ÏõæäóåóǺ áöÃóäøó ÇáäøóÇØöÞöíäó íóÞõæãõæäó ÈöåóÇ æóáöÃóäøó ÇáúãõÛóáøóÈó
Ýöí ÇááøöÚóÇäö ãóÚúäóì Çáúíóãöíäö ßóãóÇ ãóÑøó¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ
æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ áóãú íóÕöÍøó ÞóÐúÝõåõ æóáóÇ áöÚóÇäõåõ¡ æóáóÇ ÔóíúÁó
ãöäú ÊóÕóÑøõÝóÇÊöåö áöÈõÚúÏö ÇáúæõÞõæÝö Úóáóì ãóÇ íõÑöíÏõåõ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÚóÑóÖó áóåõ ÇáúÎóÑóÓõ¡ ÝóÅöäú ÑóÌóì äõØúÞóåõ Ýöí ãõÏøóÉö ËóáóÇËóÉö
ÃóíøóÇãò ÇõäúÊõÙöÑó äõØúÞõåõ ÝöíåóÇ¡ ÝóÅöäú áóãú íõÑúÌó äõØúÞõåõ Ãóæú
ÑõÌöíó Ýöí ÃóßúËóÑó ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò Ýóåõæó ßóÇáúÎóÑóÓö
ÇáúÎöáúÞöíøö
ÊóäúÈöíåñ: ÃóÝúåóãó ßóáóÇãõåõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁó ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóåõæó ãóÇ
äóÞóáóÇåõ Úóäú ãóÝúåõæãö ßóáóÇãö ÇáúÃóßúËóÑöíäó æóÊóÕúÑöíÍö ÇáÔøóÇãöáö
ÝóÅöÐóÇ áóÇÚóäó ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÃóÔóÇÑó ÈößóáöãóÉö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÃóÑúÈóÚó
ãóÑøóÇÊò Ëõãøó ÈößóáöãóÉö ÇááøóÚúäö¡ æóÅöäú áóÇÚóäó ÈöÇáúßöÊóÇÈóÉö
ßóÊóÈó ßóáöãóÉó ÇáÔøóåóÇÏóÉö
(5/65)
æóíóÕöÍøõ ÈöÇáúÚóÌóãöíøóÉö¡ æóÝöíãóäú
ÚóÑóÝó ÇáúÚóÑóÈöíøóÉó æóÌúåñ¡ æóíõÛóáøóÙõ ÈöÒóãóÇäò æóåõæó ÈóÚúÏó ÚóÕúÑö
ÌõãõÚóÉò æóãóßóÇäñ æóåõæó ÃóÔúÑóÝõ ÈóáóÏöåö¡ ÝóÈöãóßøóÉó Èóíúäó
ÇáÑøõßúäö æóÇáúãóÞóÇãö¡ æóÇáúãóÏöíäóÉö ÚöäúÏó ÇáúãöäúÈóÑö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÃóÑúÈóÚó ãóÑøóÇÊò Ëõãøó ßóáöãóÉó ÇááøóÚúäö¡ æóáóßöäú áóæú ßóÊóÈó
ßóáöãóÉó ÇáÔøóåóÇÏóÉö ãóÑøóÉð æóÃóÔóÇÑó ÅáóíúåóÇ ÃóÑúÈóÚðÇ ÌóÇÒó¡ ÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóåóÐóÇ ÌóãúÚñ Èóíúäó ÇáúÅöÔóÇÑóÉö æóÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ æóåõæó
ÌóÇÆöÒñ¡ æóÞóÖöíøóÉõ ÅØúáóÇÞö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
ÇáÑøóÌõáö æóÇáúãóÑúÃóÉö¡ æóåõæó ßóÐóáößó ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí
ÇáÔøóÇãöáö æóÇáÊøóÊöãøóÉö æóÛóíúÑöåöãóÇ æóÅöäú ßóÇäó ÇáäøóÕøõ Úóáóì
ÎöáóÇÝöåö¡ æóáóæú äóØóÞó áöÓóÇäõ ÇáúÃóÎúÑóÓö ãöäú ÈóÚúÏö ÞóÐúÝöåö
æóáöÚóÇäöåö ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö Ëõãøó ÞóÇáó: áóãú ÃõÑöÏú ÇáúÞóÐúÝó
ÈöÅöÔóÇÑóÊöí áóãú íõÞúÈóáú ãöäúåõº áöÃóäøó ÅÔóÇÑóÊóåõ ÃóËúÈóÊóÊú ÍóÞøðÇ
áöÛóíúÑöåö¡ Ãóæú ÞóÇáó: áóãú ÃõÑöÏú ÇááøöÚóÇäó ÈöåóÇ ÞõÈöáó ãöäúåõ
ÝöíãóÇ Úóáóíúåö áóÇ ÝöíãóÇ áóåõ ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáúÍóÏøõ æóÇáäøóÓóÈõ¡ æóáóÇ
ÊóÑúÊóÝöÚõ ÇáúÝõÑúÞóÉõ æóÇáúÍõÑúãóÉõ ÇáúãõÄóÈøóÏóÉõ¡ æóíõáóÇÚöäõ Åäú
ÔóÇÁó áöÅöÓúÞóÇØö ÇáúÍóÏøö æóáöäóÝúíö ÇáúæóáóÏö Åäú áóãú íóÝõÊú
(æóíóÕöÍøõ) ÇááøöÚóÇäõ ãóÚó ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö (ÈöÇáúÚóÌóãöíøóÉö)
æóåöíó ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúÚóÑóÈöíøóÉöº áöÃóäøó ÇááøöÚóÇäó íóãöíäñ Ãóæú
ÔóåóÇÏóÉñ¡ æóåõãóÇ ÈöÇááøõÛóÇÊö ÓóæóÇÁñ¡ ÝóíõÑóÇÚöí ÇáúÃóÚúÌóãöíøõ
ÇáúãõáóÇÚöäõ ÊóÑúÌóãóÉó ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÇááøóÚúäö æóÇáúÛóÖóÈö¡ Ëõãøó Åäú
ÃóÍúÓóäó ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÚóÌóãöíøóÉó ÇõÓúÊõÍöÈøó Ãóäú íõÍúÖöÑó ÃóÑúÈóÚóÉð
ãöãøóäú íõÍúÓöäõåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ãõÊóÑúÌöãò¡ æóíóßúÝöí
ÇËúäóÇäö¡ æóÞöíáó: íõÔúÊóÑóØõ ãöäú ÌóÇäöÈö ÇáÒøóæúÌö ÃóÑúÈóÚóÉñ
(æóÝöíãóäú ÚóÑóÝó ÇáúÚóÑóÈöíøóÉó æóÌúåñ) Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ áöÚóÇäõåõ
ÈöÛóíúÑöåóÇ áöÃóäøóåóÇ ÇáøóÊöí æóÑóÏó ÇáÔøóÑúÚõ ÈöåóÇ ÝóáóíúÓó áóåõ
ÇáúÚõÏõæáõ ÚóäúåóÇ ãóÚó ÞõÏúÑóÊöåö ÚóáóíúåóÇ¡ Ëõãøó ÔóÑóÚó Ýöí ÊóÛúáöíÙö
ÇááøöÚóÇäö¡ æóåõæó ÅãøóÇ ÈöÒóãóÇäò Ãóæú ãóßóÇä æóÞóÏú ÔóÑóÚó Ýöí
ÇáúÞöÓúãö ÇáúÃóæøóáö¡ ÝóÞóÇáó: (æóíõÛóáøóÙõ) áöÚóÇäõ ãõÓúáöãò
(ÈöÒóãóÇäò¡ æóåõæó ÈóÚúÏó) ÕóáóÇÉö (ÚóÕúÑö) ßõáøö íóæúãò ßóÇäó Åäú ßóÇäó
ØóáóÈõåõ ÍóËöíËðǺ áöÃóäøó Çáúíóãöíäó ÇáúÝóÇÌöÑóÉó ÈóÚúÏó ÇáúÚóÕúÑö
ÃóÛúáóÙõ ÚõÞõæÈóÉð áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - " Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ËóáóÇËóÉñ áóÇ íõßóáøöãõåõãú Çááøóåõ íóæúãó
ÇáúÞöíóÇãóÉö æóáóÇ íõÒóßøöíåöãú æóáóåõãú ÚóÐóÇÈñ Ãóáöíãñ¡ æóÚóÏøó
ãöäúåõãú ÑóÌõáðÇ ÍóáóÝó íóãöíäðÇ ßóÇÐöÈóÉð ÈóÚúÏó ÇáúÚóÕúÑö íóÞúÊóØöÚõ
ÈöåóÇ ãóÇáó ÇãúÑöÆò ãõÓúáöãò» ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ØóáóÈñ ÍóËöíËñ ÝóÈóÚúÏó
ÕóáóÇÉö ÚóÕúÑö íóæúãö (ÌõãõÚóÉò) Ãóæúáóì áöÃóäøó ÓóÇÚóÉó ÇáúÅöÌóÇÈóÉö
Ýöíåö ßóãóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáäøóÓóÇÆöíøö¡ æóÕóÍøóÍóåõ
ÇáúÍóÇßöãõ¡ æóÑóæóì ãõÓúáöãñ «ÃóäøóåóÇ ãöäú ãóÌúáöÓö ÇáúÅöãóÇãö Úóáóì
ÇáúãöäúÈóÑö Åáóì Ãóäú ÊóäúÞóÖöíó ÇáÕøóáóÇÉõ» æóÕóæøóÈóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
Ýöí ÂÎöÑö ÈóÇÈö ÕóáóÇÉö ÇáúÌõãõÚóÉö¡ æóÝöíåö ãõÎóÇáóÝóÉñ áöãóÇ ÞóÇáóåõ
åõäóÇ¡ æóÃóáúÍóÞó ÈóÚúÖõåõãú ÈöÚóÕúÑö ÇáúÌõãõÚóÉö ÇáúÃóæúÞóÇÊö
ÇáÔøóÑöíÝóÉó ßóÔóåúÑö ÑóÌóÈò¡ æóÑóãóÖóÇäó¡ æóíóæúãóíú ÇáúÚöíÏö¡
æóÚóÑóÝóÉó¡ æóÚóÇÔõæÑóÇÁó (æóãóßóÇäñ¡ æóåõæó ÃóÔúÑóÝõ) ãóæóÇÖöÚö
(ÈóáóÏöåö) Ãóíú ÇááøöÚóÇäöº áöÃóäøó Ýöí Ðóáößó ÊóÃúËöíÑðÇ Ýöí ÇáÒøóÌúÑö
Úóäú Çáúíóãöíäö ÇáúÝóÇÌöÑóÉö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÍóÑøóÑö ÃóÔúÑóÝõ
ãóæóÇÖöÚö ÇáúÈóáóÏö¡ æóåöíó ÃóÍúÓóäõ áöÊõäóÇÓöÈó ãóÇ ÈóÚúÏóåõ¡ æóáöåóÐóÇ
ÒöÏúÊåóÇ Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ëõãøó ÝóÖúáõ ÇáúÃóÔúÑóÝöíøóÉö
ÈöÞóæúáöåö (ÝóÈöãóßøóÉó) Ãóíú ÝóÇááøöÚóÇäõ ÈöåóÇ íóßõæäõ (Èóíúäó
ÇáÑøõßúäö) ÇáøóÐöí Ýöíåö ÇáúÍóÌóÑõ ÇáúÃóÓúæóÏõ (æó) Èóíúäó (ÇáúãóÞóÇãö)
áöÅöÈúÑóÇåöíãó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóíõÓóãøóì ãóÇ
ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇáúÍóØöíãö
ÝóÅöäú Þöíáó: áóÇ ÔóíúÁó Ýöí ãóßøóÉó ÃóÔúÑóÝõ ãöäú ÇáúÈóíúÊö ÝóßóÇäó
ÇáúÞöíóÇÓõ ÇáÊøóÍúáöíÝó Ýöíåö æóáóßöäú Õöíäó Úóäúåõ¡ ÝóÇáúæóÌúåõ Ãóäú
íóßõæäó Ýöí ÇáúÍöÌúÑö.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÚõÏõæáóåõãú Úóäúåõ ÕöíóÇäóÉñ áöáúÈóíúÊö ÃóíúÖðÇ (æó)
ÇááøöÚóÇäõ Ýöí (ÇáúãóÏöíäóÉö) íóßõæäõ (ÚöäúÏó ÇáúãöäúÈóÑö) ãöãøóÇ íóáöí
ÇáúÞóÈúÑó ÇáÔøóÑöíÝó ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÞõÈóíúáó ÇáúÈóÇÈö
ÇáËøóÇáöËö ãöäú ÌóæóÇãöÚö ÇááøöÚóÇäö áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ íóÍúáöÝõ ÚöäúÏó åóÐóÇ ÇáúãöäúÈóÑö ÚóÈúÏñ æóáóÇ
ÃóãóÉñ íóãöíäðÇ ÂËöãóÉð æóáóæú Úóáóì ÓöæóÇßò ÑóØúÈò ÅáøóÇ æóÌóÈóÊú áóåõ
ÇáäøóÇÑõ»
(5/66)
æóÈóíúÊö ÇáúãóÞúÏöÓö ÚöäúÏó ÇáÕøóÎúÑóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ ÚöäúÏó ãöäúÈóÑö ÇáúÌóÇãöÚö¡ æóÍóÇÆöÖñ ÈöÈóÇÈö ÇáúãóÓúÌöÏö¡
æóÐöãøöíøñ Ýöí ÈöíÚóÉò æóßóäöíÓóÉò¡ æóßóÐóÇ ÈóíúÊõ äóÇÑö ãóÌõæÓöíøò Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú æóÞóÇáó ÇáúÍóÇßöãõ: ÕóÍöíÍñ Úóáóì ÔóÑúØö
ÇáÔøóíúÎóíúäö.
æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãóäúÕõæÕõ Ýöí ÇáúÞóÏöíãö æóÇáúÈõæóíúØöíøö¡ æóÞóÇáó Ýöí
ÇáúÃõãøö æóÇáúãõÎúÊóÕóÑö: íóßõæäõ ÇááøöÚóÇäõ Ýöí ÇáúãöäúÈóÑö áöÞóæúáöåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú ÍóáóÝó Úóáóì ãöäúÈóÑöí åóÐóÇ
íóãöíäðÇ ÂËöãðÇ ÊóÈóæøóÃó ãóÞúÚóÏóåõ ãöäú ÇáäøóÇÑö» ÑóæóÇåõ
ÇáäøóÓóÇÆöíøõ¡ æóÕóÍøóÍóåõ ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó (æó) ÇááøöÚóÇäõ Ýöí (ÈóíúÊö
ÇáúãóÞúÏöÓö) íóßõæäõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö (ÚöäúÏó ÇáÕøóÎúÑóÉö) áöÃóäøóåóÇ
ÃóÔúÑóÝõ ÈöÞóÇÚöåö áöÃóäøóåóÇ ÞöÈúáóÉó ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö - ÕóáóæóÇÊõ
Çááøóåö æóÓóáóÇãõåõ Úóáóíúåöãú ÃÌúãóÚöíäó - æóÝöí ÇÈúäö ÍöÈøóÇäó
ÃóäøóåóÇ Ýöí ÇáúÌóäøóÉö
ÊóäúÈöíåñ: ÇáÊøóÛúáöíÙõ ÈöÇáúãóÓóÇÌöÏö ÇáËøóáóÇËóÉö áöãóäú åõæó ÈöåóÇ¡
Ýóãóäú áóãú íóßõäú ÈöåóÇ áóãú íóÌõÒú äóÞúáõåõ ÅáóíúåóÇ Ãóíú ÈöÛóíúÑö
ÇÎúÊöíóÇÑöåö ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ (æó) ÇááøöÚóÇäõ Ýöí
(ÛóíúÑöåóÇ) Ãóíú ÇáúãóÓóÇÌöÏö ÇáËøóáóÇËóÉö íóßõæäõ (ÚöäúÏó ãöäúÈóÑö
ÇáúÌóÇãöÚö) áöÃóäøóåõ ÇáúãõÚóÙøóãõ ãöäúåõ ÞóÇáóÇ: æóÃóæúÑóÏó
ÇáúãõÊóæóáøöí Ýöí ÕõÚõæÏö ÇáúãöäúÈóÑö ÇáúÎöáóÇÝó ÇáúãõÊóÞóÏøöãó Ýöí
ÕõÚõæÏö ãöäúÈóÑö ÇáúãóÏöíäóÉö¡ æóÞóÖöíøóÊõåõ ÊóÑúÌöíÍõ ÕõÚõæÏöåö¡
æóÕóÍøóÍóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúßóÇÝöí (æó) ÊõáóÇÚöäõ ÇãúÑóÃóÉñ (ÍóÇÆöÖñ) Ãóæú
äõÝóÓóÇÁõ Ãóæú ãõÊóÍóíøöÑóÉñ ãõÓúáöãóÉñ (ÈöÈóÇÈö ÇáúãóÓúÌöÏö)
ÇáúÌóÇãöÚö¡ æóáóæú ÚóÈøóÑó Èöåö ßóÇäó Ãóæúáóì áöÊóÍúÑöíãö ãõßúËöåóÇ
Ýöíåö¡ æóÇáúÈóÇÈõ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáúãóæóÇÖöÚö ÇáÔøóÑöíÝóÉö ÝóíõáóÇÚöäõ
ÇáÒøóæúÌõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö¡ ÝóÅöÐóÇ ÝóÑóÛó ÎóÑóÌó ÇáúÍóÇßöãõ Ãóæú
äóÇÆöÈõåõ ÅáóíúåóÇ
ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí: æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ÑóÃóì ÇáúÅöãóÇãõ ÊóÚúÌöíáó ÇááøöÚóÇäö¡
Ýóáóæú ÑóÃóì ÊóÃúÎöíÑóåõ Åáóì ÇäúÞöØóÇÚö ÇáÏøóãö æóÛõÓúáöåóÇ ÌóÇÒó
äóÞúáõåõ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö¡ ÞóÇáó æóåõæó Ýöí ÇáúÌõäõÈö Ãóíú ÇáúãõÓúáöãö
Ãóæúáóì ÃóãøóÇ ÇáúßóÇÝöÑõ ÝóíõÛóáøóÙõ Úóáóíúåö ÈöãóÇ íóÃúÊöí¡ ÝóÅöäú
ÃõÑöíÏó áöÚóÇäõåõ Ýöí ãóÓúÌöÏò ÛóíúÑö ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö ãõßøöäó
ãöäúåõ æóÅöäú ßóÇäó Èöåö ÍóÏóËñ ÃóßúÈóÑõ ÅÐóÇ Ãõãöäó ÊóáúæöíËõ
ÇáúãóÓúÌöÏö ãöäú äóÍúæö ÇáúÍóÇÆöÖö (æó) íõáóÇÚöäõ (Ðöãøöíøñ) æóáóæú
ÚóÈøóÑó ÈößöÊóÇÈöíøò áóßóÇäó Ãóæúáóì áöíóÔúãóáó ÇáúãõÓúÊóÃúãóäó
æóÇáúãõÚóÇåóÏó ÅÐóÇ ÊóÑóÇÝóÚõæÇ ÅáóíúäóÇ (Ýöí ÈöíÚóÉò) ÈößóÓúÑö
ÇáúãõæóÍøóÏóÉö Ãóæøóáóåõ¡ æóåöíó ãóÚúÈóÏõ ÇáäøóÕóÇÑóì (æó) Ýöí
(ßóäöíÓóÉò) æóåöíó ãóÚúÈóÏõ ÇáúíóåõæÏö¡ æóÊõÓóãøóì ÇáúÈöíÚóÉõ ÃóíúÖðÇ
ßóäöíÓóÉð Èóáú åõæó ÇáúÚõÑúÝõ Çáúíóæúãóº áöÃóäøó Ðóáößó ÚöäúÏóåõãú
ßóÇáúãóÓóÇÌöÏö ÚöäúÏóäóÇ.
ÊóäúÈöíåñ: ãóÍóáøõ ÌóæóÇÒö ÏõÎõæáö ÇáúÍóÇßöãö Åáóì Ðóáößó ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú Ýöíåö ÕõæóÑñ ÝóÅöäøóåõ íóÍúÑõãõ ÏõÎõæáõ ÈóíúÊò Ýöíåö ÕõæóÑñ ßóãóÇ
äóÞóáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóíóÇäö Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóÞóÏú íõÚúáóãõ åóÐóÇ
ãöãøóÇ ÓóíóÃúÊöí¡ æóíóÞõæáõ ÇáúíóåõæÏöíøõ: ÃóÔúåóÏõ ÈöÇóááøóåö ÇáøóÐöí
ÃóäúÒóáó ÇáÊøóæúÑóÇÉó Úóáóì ãõæÓóì¡ æóÇáäøóÕúÑóÇäöíøõ: ÃóÔúåóÏõ
ÈöÇóááøóåö ÇáøóÐöí ÃóäúÒóáó ÇáúÅöäúÌöíáó Úóáóì ÚöíÓóì
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóáóÇ íóÍúáöÝõ ÇáúíóåõæÏöíøõ ÈöãõæÓóì Ãóíú æóáóÇ
ÇáäøóÕúÑóÇäöíøõ ÈöÚöíÓóì ßóãóÇ áóÇ íóÍúáöÝõ ÇáúãõÓúáöãõ ÈöãõÍóãøóÏò -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ Èóáú Ðóáößó ãóÍúÙõæÑñ ÇåÜ.
Ãóíú ãóßúÑõæåñ (æóßóÐóÇ ÈóíúÊõ äóÇÑö ãóÌõæÓöíøò) íóßõæäõ ÇááøöÚóÇäõ
Ýöíåö (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÃóäøóåõãú íõÚóÙøöãõæäóåõ¡ æóÇáúãóÞúÕõæÏõ
ÇáÒøóÌúÑõ Úóäú ÇáúßóÐöÈö ÝóíóÍúÖõÑõåõ ÇáúÞóÇÖöí ÑöÚóÇíóÉð
(5/67)
áóÇ ÈóíúÊõ ÃóÕúäóÇãö æóËóäöíøò¡ æóÌóãúÚò
ÃóÞóáøõåõ ÃóÑúÈóÚóÉñ
æóÇáÊøóÛúáöíÙóÇÊõ ÓõäøóÉñ áóÇ ÝóÑúÖñ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóíõÓóäøõ
áöáúÞóÇÖöí æóÚúÙõåõãóÇ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
áöÇÚúÊöÞóÇÏöåöãú áöÔõÈúåóÉö ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóÇáËøóÇäöí: áóǺ áöÃóäøóåõ
áóíúÓó áóåõ ÍõÑúãóÉñ æóÔóÑóÝñ ÝóíõáóÇÚöäõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö Ãóæú ãóÌúáöÓö
ÇáúÍõßúãö.
ÊóäúÈöíåñ ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö Ãóäøó ÇáÐøöãøöíøóÉó æóÇáúãóÌõæÓöíøóÉó
ÊóÝúÚóáõ Ðóáößó¡ æóáóæú ßóÇäó ÒóæúÌõåóÇ ãõÓúáöãðÇ¡ æóåõæó ãóÇ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ¡ ÝóÅöäú ÞóÇáóÊú: ÃõáóÇÚöäõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö
æóÑóÖöíó Èöåö ÇáÒøóæúÌõ ÌóÇÒó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ (áóÇ ÈóíúÊó ÃóÕúäóÇãö
æóËóäöíøò) áöÃóäøóåõ áóÇ ÍõÑúãóÉó áóåõ æóÇÚúÊöÞóÇÏõåõãú Ýöíåö ÛóíúÑõ
ÔóÑúÚöíøò¡ æóáöÃóäøó ÏõÎõæáóåõ Ýöí ãóÚúÕöíóÉò ßóãóÇ ÍóßóÇåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈöíóÚö æóÇáúßóäóÇÆöÓö
ÝóíõáóÇÚöäõ Èóíúäóåõãú Ýöí ãóÌúáöÓö Íõßúãöåö æóÕõæÑóÉõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö
Ãóäú íóÏúÎõáó ÏóÇÑóäóÇ ÈöÃóãóÇäò Ãóæú åõÏúäóÉò æóíóÊóÑóÇÝóÚõæäó
ÅáóíúäóÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÃóãúßöäóÉõ ÇáúÃóÕúäóÇãö ãõÓúÊóÍöÞøóÉñ áöáúåóÏúãö
ÃóãøóÇ ÊóÛúáöíÙõ ÇáúßóÇÝöÑö ÈöÇáÒøóãóÇäö ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÈöÃóÔúÑóÝö
ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÚöäúÏóåõãú ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÅöäú ßóÇäó
ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøóåõ ßóÇáúãõÓúáöãö¡ æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö Úóäú ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøö æóÛóíúÑöåö.
ÊóäúÈöíåñ: ÓóßóÊó ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóãøóäú áóÇ íóäúÊóÍöáõ ãöáøóÉð
ßóÇáÏøóåúÑöíøö ÈöÝóÊúÍö ÇáÏøóÇáö ßóãóÇ ÖóÈóØóåõ ÇÈúäõ ÔõåúÈóÉó
æóÈöÖóãøöåóÇ ßóãóÇ ÖóÈóØóåõ ÇÈúäõ ÞóÇÓöãò æóÇáÒøöäúÏöíÞö ÇáøóÐöí áóÇ
íóÊóÏóíøóäõ ÈöÏöíäò æóÚóÇÈöÏö ÇáúæóËóäö¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÔúÑóÚõ Ýöí ÍóÞøöåö ÊóÛúáöíÙñ Èóáú íõáóÇÚöäõ Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÍõßúãöº
áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚóÙøöãõ ÒóãóÇäðÇ æóáóÇ ãóßóÇäðÇ ÝóáóÇ íõÒúÌóÑõ
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎóÇäö: æóíóÍúÓõäõ Ãóäú íóÍúáöÝó ÈöÇóááøóåö ÇáøóÐöí ÎóáóÞóåõ
æóÑóÒóÞóåõº áöÃóäøóåõ æóÅöäú ÚóáóÇ Ýöí ßõÝúÑöåö æóÌóÏó äóÝúÓóåõ
ãõÐúÚöäóÉð áöÎóÇáöÞò ãõÏóÈøöÑò¡ Ëõãøó ÔóÑóÚó Ýöí ÇáúÞóÓóãö ÇáËøóÇäöí
ãöäú ÇáÊøóÛúáöíÙóÇÊö¡ ÝóÞóÇáó: (æó) íõÛóáøóÙõ ÈöÍõÖõæÑö (ÌóãúÚò) ãöäú
ÚõÏõæáò ÃóÚúíóÇäö ÈóáóÏö ÇááøöÚóÇäö æóÕõáóÍóÇÆöåö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì:
{æóáúíóÔúåóÏú ÚóÐóÇÈóåõãóÇ ØóÇÆöÝóÉñ ãöäó ÇáúãõÄúãöäöíäó} [ÇáäæÑ: 2]
æóáöÃóäøó Ýöíåö ÑóÏúÚðÇ Úóäú ÇáúßóÐöÈö¡ æó (ÃóÞóáøõåõ ÃóÑúÈóÚóÉñ)
áöËõÈõæÊö ÇáÒøöäóÇ Èöåöãú ÝóÇÓúÊõÍöÈøó Ãóäú íóÍúÖõÑó Ðóáößó ÇáúÚóÏóÏõ
ÅÊúíóÇäóåõ ÈöÇááøöÚóÇäö¡ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÍõÖõæÑö ÇáúÍóÇßöãö¡ æóíóßúÝöí
ÇáÓøóíøöÏõ Ýöí ÑóÞöíÞöåö ÐóßóÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ÃõäúËóì
ÊóäúÈöíåñ: ÓóßóÊó ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóäú ÇáÊøóÛúáöíÙö ÈöÇááøóÝúÙö¡
æóÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ Ýöí ÝóÕúáö Çáúíóãöíäö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáÏøóÚúæóì
(æóÇáÊøóÛúáöíÙóÇÊõ) ÈöãóÇ ÐóßóÑó ãöäú ÒóãóÇäò æóãóßóÇäò æóÌóãúÚò
(ÓõäøóÉñ) Ýöí ãõÓúáöãò Ãóæú ßóÇÝöÑò ßóãóÇ åõæó ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö
ÇáúÌõãúåõæÑö (æóáóÇ ÝóÑúÖñ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö) ßóÊóÛúáöíÙö Çáúíóãöíäö
ÈöÊóÚóÏøõÏö ÃóÓúãóÇÁö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóÞöíáó: Åäøóåõ ÝóÑúÖñ
áöáöÇÊøöÈóÇÚö¡ æóåõãóÇ ÞóæúáóÇäö Ýöí ÇáúãóßóÇäö ØóÑúÏðÇ Ýöí ÇáÒøóãóÇäö
æóÇáúÌóãúÚö¡ æóãöäúåõãú ãóäú ÞóØóÚó ÈöÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÝöíåöãóÇ¡
æóÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúÞóØúÚõ Èöåö Ýöí ÇáúÌóãúÚö Ïõæäó ÇáÒøóãóÇäö (æóíõÓóäøõ
áöáúÞóÇÖöí) æóäóÇÆöÈöåö æóãõÍóßøöãò æóÓóíøöÏò (æóÚúÙõåõãóÇ) Ãóíú
ÇáúãõÊóáóÇÚöäóíúäö ÈöÇáÊøóÎúæöíÝö ãöäú ÚóÐóÇÈö Çááøóåö¡ æóÞóÏú ÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöåöáóÇáò «ÇÊøóÞö
Çááøóåó¡ ÝóÅöäøó ÚóÐóÇÈó ÇáÏøõäúíóÇ Ãóåúæóäõ ãöäú ÚóÐóÇÈö ÇáúÂÎöÑóÉö
æóíóÞúÑóÃõ ÚóáóíúåöãóÇ: {Åöäøó ÇáøóÐöíäó íóÔúÊóÑõæäó ÈöÚóåúÏö Çááøóåö
æóÃóíúãóÇäöåöãú ËóãóäðÇ ÞóáöíáÇ} [Âá ÚãÑÇä: 77] ÇáúÂíóÉó¡ æóíóÞõæáõ
áóåõãóÇ ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
áöáúãõÊóáóÇÚöäóíúäö ÍöÓóÇÈõßõãóÇ Úóáóì Çááøóåö íóÚúáóãõ Ãóäøó
ÃóÍóÏóßõãóÇ ßóÇÐöÈñ Ýóåóáú ãöäúßõãóÇ ãóäú ÊóÇÈó»
(5/68)
æóíõÈóÇáöÛõ ÚöäúÏó ÇáúÎóÇãöÓóÉö æóÃóäú
íóÊóáóÇÚóäóÇ ÞóÇÆöãóíúäö¡ æóÔóÑúØõåõ ÒóæúÌñ íóÕöÍøõ ØóáóÇÞõåõ æóáóæú
ÇÑúÊóÏøó ÈóÚúÏó æóØúÁò ÝóÞóÐóÝóåóÇ æóÃóÓúáóãó Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö áóÇÚóäó
æóáóæú áóÇÚóäó Ëõãøó ÃóÓúáóãó ÝöíåóÇ ÕóÍøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
(æó) ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú ÇáúßóáöãóÇÊö ÇáúÃóÑúÈóÚö (íõÈóÇáöÛõ)
ÇáúÞóÇÖöí æóãóäú Ýöí Íõßúãöåö Ýöí æóÚúÙöåöãóÇ äóÏúÈðÇ (ÚöäúÏó
ÇáúÎóÇãöÓóÉö) ãöäú áöÚóÇäöåöãóÇ ÞóÈúáó ÔõÑõæÚöåöãóÇ ÝöíåóÇ ÝóíóÞõæáõ
áöáÒøóæúÌö: ÇÊøóÞö Çááøóåó Ýöí Þóæúáöß: Úóáóíøó áóÚúäóÉõ Çááøóåö
ÝóÅöäøóåóÇ ãõæÌöÈóÉñ áöáøóÚúäö Åäú ßõäúÊ ßóÇÐöÈðÇ¡ æóáöáÒøóæúÌóÉö:
ÇÊøóÞö Çááøóåó Ýöí Þóæúáöß: ÛóÖóÈó Çááøóåö Úóáóíøó ÝóÅöäøóåóÇ ãõæÌöÈóÉñ
áöáúÛóÖóÈö Åäú ßõäúÊ ßóÇÐöÈóÉð áóÚóáøóåõãóÇ íóäúÒóÌöÑóÇäö æóíóÊúÑõßóÇäö¡
æóíóÃúãõÑõ ÑóÌõáðÇ Ãóäú íóÖóÚó íóÏóåõ Úóáóì Ýöíåö æóÇãúÑóÃóÉð Ãóäú
ÊóÖóÚó íóÏóåóÇ Úóáóì ÝöíåóÇ áöáúÃóãúÑö Èöåö Ýöí ÎóÈóÑö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ¡
æóíóÃúÊöí ÇáøóÐöí íóÖóÚõ íóÏóåõ ãöäú æóÑóÇÆöåö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÝóÅöäú ÃóÈóíóÇ ÅáøóÇ ÅÊúãóÇãó ÇááøöÚóÇäö
ÊóÑóßóåõãóÇ Úóáóì ÍóÇáöåöãóÇ æóáóÞøóäóåõãóÇ ÇáúÎóÇãöÓóÉó (æó) íõÓóäøõ
áóåõãóÇ (Ãóäú íóÊóáóÇÚóäóÇ ÞóÇÆöãóíúäö) áöíóÑóÇåõãóÇ ÇáäøóÇÓõ
æóíóÔúÊóåöÑõ ÃóãúÑõåõãóÇ¡ ÝóíóÞõæãõ ÇáÑøóÌõáõ ÚöäúÏó áöÚóÇäöåö
æóÇáúãóÑúÃóÉõ ÌóÇáöÓóÉñ¡ Ëõãøó ÊóÞõæãõ ÚöäúÏó¡ áöÚóÇäöåóÇ æóíóÞúÚõÏõ
ÇáÑøóÌõáõ¡ ÝóÞóæúáõåõ: ÞóÇÆöãóíúäö ÍóÇáñ ãöäú ãóÌúãõæÚöåöãóÇ¡ áóÇ ãöäú
ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¡ æóáóæú ÞóÇáó Úóäú ÞöíóÇãò ßóÇäó ÃóæúÖóÍó¡
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáúÞöíóÇãö áóÇÚóäó ÞóÇÚöÏðÇ
Ãóæú ãõÖúØóÌöÚðÇ Åäú áóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì ÇáúÌõáõæÓö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃõãøö
(æó) ÇáúãõáóÇÚöäõ (ÔóÑúØõåõ ÒóæúÌñ) ÝóáóÇ íóÕöÍøõ áöÚóÇäõ ÃóÌúäóÈöíøò
æóáóÇ ÓóíøöÏö ÃóãóÉò æóÃõãøö æóáóÏòº áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì áóãú
íóÌúÚóáú áöÛóíúÑö ÇáÒøóæúÌö ãóÎúÑóÌðÇ ãöäú ÇáúÞóÐúÝö ÅáøóÇ
ÈöÇáúÈóíøöäóÉö¡ ÝóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {æóÇáøóÐöíäó íóÑúãõæäó ÇáúãõÍúÕóäóÇÊö}
[ÇáäæÑ: 4] Åáóì Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {ÝóÇÌúáöÏõæåõãú} [ÇáäæÑ: 4] :
ÝóÃóæúÌóÈó ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÇáúÍóÏøó Åäú áóãú íóÃúÊö
ÈöÇáúÈóíøöäóÉö¡ æóÐóáößó íóÔúãóáõ ÇáÒøóæúÌó æóÛóíúÑóåõ¡ Ëõãøó ÎóÕøó
ÇáÒøóæúÌó ÈöÏóÝúÚö ÇáúÍóÏøö ÈöÇááøöÚóÇäö ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì:
{æóÇáøóÐöíäó íóÑúãõæäó ÃóÒúæóÇÌóåõãú} [ÇáäæÑ: 6] ÇáúÂíóÉó ÝóÈóÞöíó
ÛóíúÑõåõ Úóáóì ÇáúÃóÕúáö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ÇÍúÊöíóÇÌõ ÇáÒøóæúÌö
áöáúÞóÐúÝö áöÅöÝúÓóÇÏöåóÇ ÝöÑóÇÔóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåö
ÝóÅöäú Þöíáó: íóÕöÍøõ áöÚóÇäõ ÛóíúÑö ÇáÒøóæúÌö Ýöí ÕõæÑóÊóíúäö:
ÇáúÈóÇÆöäö áöäóÝúíö ÇáúæóáóÏö¡ æóáöÅöÓúÞóÇØö ÇáúÍóÏøö ÈöÇáúÞóÐúÝö Ýöí
ÇáäøößóÇÍö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡ æóÇáúãóæúØõæÁóÉö ÈöäößóÇÍò ÝóÇÓöÏò Ãóæú
ÔõÈúåóÉò ßóÃóäú ÙóäøóåóÇ ÒóæúÌóÊóåõ Ãóæú ÃóãóÊóåõ Ëõãøó ÞóÐóÝóåóÇ
æóáóÇÚóäó áöäóÝúíö ÇáÓøóÈóÈö.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÒøóæúÌö ãóäú áóåõ ÚóáóÞóÉõ ÇáäøößóÇÍö
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáÊøóäúÞöíÍö¡ æóÞóæúáõåõ (íóÕöÍøõ
ØóáóÇÞõåõ) ÈöÃóäú íóßõæäó ÈóÇáöÛðÇ ÚóÇÞöáðÇ ãõÎúÊóÇÑðÇ ÕóÇÏöÞñ
ÈöÇáúÍõÑøö æóÇáúÚóÈúÏö æóÇáúãõÓúáöãö æóÇáÐøöãøöíøö æóÇáÑøóÔöíÏö
æóÇáÓøóÝöíåö æóÇáÓøóßúÑóÇäö æóÇáúãóÍúÏõæÏö æóÇáúãõØóáøöÞö ÑóÌúÚöíøðÇ
æóÛóíúÑöåöãú¡ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ãöäú ÕóÈöíøò æóãóÌúäõæäò æóáóÇ íóÞúÊóÖöí
ÞóÐúÝõåõãóÇ áöÚóÇäðÇ ÈóÚúÏó ßóãóÇáöåöãóÇ æóíõÚóÒøóÑõ ÇáúãõãóíøöÒõ
ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÇáúÞóÐúÝö ÊóÃúÏöíÈðÇ ÊóäúÈöíåñ: ÇáúãõÑóÇÏõ íóÕöÍøõ
ØóáóÇÞõåõ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö íóÑõÏøõ ãóÇ áóæú ÞóÇáó áöÒóæúÌóÊöåö: ÅÐóÇ
æóÞóÚó Úóáóíúß ØóáóÇÞöí ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÞóÈúáóåõ ËóáóÇËðÇ¡ æóÝóÑøóÚúäóÇ
Úóáóì ÇäúÓöÏóÇÏö ÈóÇÈö ÇáØøóáóÇÞö ÝóÅöäøóåõ ÒóæúÌñ áóÇ íóÕöÍøõ
ØóáóÇÞõåõ¡ æóãóÚó Ðóáößó íóÕöÍøõ áöÚóÇäõåõ (æóáóæú ÇÑúÊóÏøó) ÒóæúÌñ
(ÈóÚúÏó æóØúÁò) ãöäúåõ áöÒóæúÌóÊöåö Ãóæú ÇÓúÊöÏúÎóÇáöåóÇ ãóäöíøóåõ
(ÝóÞóÐóÝóåóÇ) (æóÃóÓúáóãó Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö áóÇÚóäó) áöÏóæóÇãö ÇáäøößóÇÍö
(æóáóæú áóÇÚóäó) ÍóÇáó ÇáÑøöÏøóÉö (Ëõãøó ÃóÓúáóãó ÝöíåóÇ) Ãóíú
ÇáúÚöÏøóÉö (ÕóÍøó) áöÚóÇäõåõ áöÊóÈóíøõäö æõÞõæÚöåö
(5/69)
Ãóæú ÃóÕóÑøó ÕóÇÏóÝó ÈóíúäõæäóÉð.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
áöÚóÇäóÉð (ÈóíúäõæäóÉð) áöÊóÈóíøõäö ÇäúÞöØóÇÚö ÇáÒøóæúÌöíøóÉö
ÈöÇáÑøöÏøóÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó åõäóÇßó æóáóÏñ æóäóÝóÇåõ ÈöÇááøöÚóÇäö ÕóÍøó
ßóãóÇ áóæú ÃóÈóÇäóåóÇ Ëõãøó ÞóÐóÝóåóÇ ÈöÒöäðÇ ãõÖóÇÝò Åáóì ÍóÇáö
ÇáäøößóÇÍö æóåõäóÇßó æóáóÏñ¡ æóÅöáøóÇ ÊóÈóíøóäóÇ ÝóÓóÇÏóåõ¡ æóáóÇ
íóäúÏóÝöÚõ ÈöÐóáößó ÍóÏøõ ÇáúÞóÐúÝö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡ åóÐóÇ Åäú ÞóÐóÝó Ýöí
ÍóÇáö ÇáÑøöÏøóÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÐóÝóåóÇ Ýöí ÍóÇáö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÕóÍøó
ÇááøöÚóÇäõ ßóãóÇ áóæú ÞóÐóÝó Ýöí ÍóÇáö ÇáÒøóæúÌöíøóÉö Ëõãøó ÃóÈóÇäóåóÇ
ÝóÅöäøó áóåõ ÇáúãõáóÇÚóäóÉó
ÝõÑõæÚñ: áóæú ÇãúÊóäóÚó ÃóÍóÏõ ÇáÒøóæúÌóíúäö ãöäú ÇááøöÚóÇäö Ëõãøó
ØóáóÈóåõ ãõßøöäó ãöäúåõ¡
æóáóæú ÞóÐóÝó ÃóÑúÈóÚó äöÓúæóÉò ÈöÃóÑúÈóÚö ßóáöãóÇÊò áóÇÚóäó áóåõäøó
ÃóÑúÈóÚó ãóÑøóÇÊòº áöÃóäøóåõ íóãöíäñ áöÌóãóÇÚóÉò áóÇ íóÊóÏóÇÎóáõ¡
æóíóßõæäõ ÇááøöÚóÇäõ Úóáóì ÊóÑúÊöíÈö ÞóÐúÝöåöäøó¡ Ýóáóæú ÃóÊóì ÈöáöÚóÇäò
æóÇÍöÏò áóãú íõÚúÊóÏøó Èöåö ÅáøóÇ Ýöí ÍóÞøö ãóäú ÓóãøóÇåóÇ ÃóæøóáðÇ¡
ÝóÅöäú áóãú íõÓóãøö Èóáú ÃóÔóÇÑó Åáóíúåöäøó áóãú íõÚúÊóÏøó Èöåö Úóäú
æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó æóÅöäú ÑóÖöíäó ÈöáöÚóÇäò æóÇÍöÏò ßóãóÇ áóæú ÑóÖöíó
ÇáúãõÏøóÚõæäó Èöíóãöíäò æóÇÍöÏóÉò¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÐóÝóåõäøó ÈößóáöãóÉò
æóÇÍöÏóÉò áóÇÚóäó áóåõäøó ÃóÑúÈóÚó ãóÑøóÇÊò ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ íóÌöÈõ
áößõáøö æóÇÍöÏóÉò ÍóÏøñ Úóáóì ÇáúÌóÏöíÏö¡ Ëõãøó Åäú ÑóÖöíäó ÈöÊóÞúÏöíãö
æóÇÍöÏóÉò ÝóÐóÇßó ÙóÇåöÑñ¡ æóÅöäú ÊóÔóÇÍóÍúäó Ýöí ÇáúÈõÏóÇÁóÉö ÃõÞúÑöÚó
Èóíúäóåõäøó¡ ÅÐú áóÇ ãóÒöíøóÉó áöæóÇÍöÏóÉò Úóáóì ÇáúÃõÎúÑóì¡ ÝóÅöäú
ÈóÏóÃó ÇáúÍóÇßöãõ ÈöáöÚóÇäö æóÇÍöÏóÉò ãöäú ÛóíúÑö ÞõÑúÚóÉò ÌóÇÒóº
áöÃóäøó ÇáúÈóÇÞöíóÇÊö íóÕöáúäó Åáóì ÍóÞøöåöäøó ãöäú ÛóíúÑö äõÞúÕóÇäò
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -: ÑóÌóæúÊõ Ãóäú
áóÇ íóÃúËóãó¡ æóÍóãóáõæåõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÞúÕöÏú ÊóÝúÖöíáó
ÈóÚúÖöåöäøó¡
æóáóÇ íóÊóßóÑøóÑõ ÇáúÍóÏøõ ÈöÊóßóÑøõÑö ÇáúÞóÐúÝö¡ æóáóæú ÕóÑøóÍó Ýöíåö
ÈöÒöäðÇ ÂÎóÑó áöÇÊøöÍóÇÏö ÇáúãóÞúÐõæÝö¡ æóÇáúÍóÏøõ ÇáúæóÇÍöÏõ íõÙúåöÑõ
ÇáúßóÐöÈó æóíóÏúÝóÚõ ÇáúÚóÇÑó ÝóáóÇ íóÞóÚõ Ýöí ÇáäøõÝõæÓö ÊóÕúÏöíÞõåõ¡
áöáÒøóæúÌö Ýöí Ðóáößó áöÚóÇäñ æóÇÍöÏñ íóÐúßõÑõ Ýöíåö ÇáÒøóÇäöíóÇÊö
ßõáøöåóÇ¡ æóßóÐóÇ ÇáÒøõäóÇÉõ Åäú ÓóãøóÇåõãú Ýöí ÇáúÞóÐúÝö ÈöÃóäú
íóÞõæáó: ÃóÔúåóÏõ ÈöÇóááøóåö Åäøöí áóãöäú ÇáÕøóÇÏöÞöíäó ÝöíãóÇ ÑóãóíúÊ
Èöåö åóÐöåö ãöäú ÇáÒøöäóÇ ÈöÝõáóÇäò æóÝõáóÇäóÉó¡ æóíóÓúÞõØõ ÇáúÍóÏøõ
Úóäúåõ ÈöÐóáößó¡ ÝóÅöäú áóãú íóÐúßõÑúåõãú Ýöí áöÚóÇäöåö áóãú íóÓúÞõØú
Úóäúåõ ÍóÏøõ ÞóÐúÝöåöãú¡ áóßöäú áóåõ Ãóäú íõÚöíÏó ÇááøöÚóÇäó
æóíóÐúßõÑóåõãú¡ áóÇ ÅÓúÞóÇØõåõ Úóäúåõ¡ æóÅöäú áóãú íõáóÇÚöäú æóáóÇ
ÈóíøöäóÉó æóÍõÏøó áöÞóÐúÝöåóÇ ÈöØóáóÈöåóÇ ØóÇáóÈóåõ ÇáÑøóÌõáõ
ÇáúãóÞúÐõæÝõ Èöåö ÈöÇáúÍóÏøö æóÞõáúäóÇ ÈöÇáúÃóÕóÍøö Åäøóåõ íóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÍóÏøóÇäö Ýóáóåõ ÇááøöÚóÇäõ¡ æóÊóÃóÈøóÏóÊú ÍõÑúãóÉõ
ÇáÒøóæúÌöíøóÉö ÈöÇááøöÚóÇäö áöÃóÌúáö ÇáÑøóÌõáö ÝóÞóØú¡ æóáóæú ÇÈúÊóÏóÃó
ÇáÑøóÌõáõ ÝóØóÇáóÈóåõ ÈöÍóÏøö ÞóÐúÝöåö ßóÇäó áóåõ ÇááøöÚóÇäõ áöÅöÓúÞóÇØö
ÇáúÍóÏøö Ýöí ÃóÍóÏö æóÌúåóíúäö íóÙúåóÑõ ÊóÑúÌöíÍõåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó
ÍóÞøóåõ íóËúÈõÊõ ÃóÕúáðÇ áóÇ ÊóÈóÚðÇ áóåóÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãöåöãú¡ æóÅöäú ÚóÝóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóáöáúÂÎóÑö ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ
ÈöÍóÞøöåö¡ æóáóæú ÞóÐóÝó ÇãúÑóÃóÊóåõ Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøóÉð ÚöäúÏó
ÇáúÍóÇßöãö ÈöÒóíúÏò ÝóÚóáóì ÇáúÍóÇßöãö ÅÚúáóÇãõ ÒóíúÏò ÈöÐóáößó
áöíõØóÇáöÈó ÈöÍóÞøöåö Åäú ÔóÇÁó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó áóåõ ÚöäúÏóåõ
ÈöãóÇáò áóÇ íóáúÒóãõåõ ÅÚúáóÇãõåõº áöÃóäøó ÇÓúÊöíÝóÇÁó ÇáúÍóÏøö
íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÝóíõÚúáöãõåõ áöíóÓúÊóæúÝöíó Åäú ÔóÇÁó ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãóÇáö¡ æóãóäú ÞóÐóÝó ÔóÎúÕðÇ ÝóÍõÏøó Ëõãøó ÞóÐóÝóåõ ËóÇäöíðÇ ÚõÒøöÑó
áöÙõåõæÑö ßóÐöÈöåö ÈöÇáúÍóÏøö ÇáúÃóæøóáö¡ æóãöäú Ðóáößó íõÄúÎóÐõ ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Ãóäøóåõ áóæú ÞóÐóÝóåõ ÝóÚóÝóÇ Úóäúåõ Ëõãøó
ÞóÐóÝóåõ ËóÇäöíðÇ Ãóäú íõÚóÒøóÑó ßóãóÇ ãóÑøóÊú ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóíúåöº
áöÃóäøó ÇáúÚóÝúæó ÈöãóËóÇÈóÉö ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÍóÏøö æóÇáÒøóæúÌóÉõ
ßóÛóíúÑöåóÇ Ýöí Ðóáößó Åäú æóÞóÚó ÇáúÞóÐúÝóÇäö Ýöí ÍóÇáö ÇáÒøóæúÌöíøóÉö¡
ÝóÅöäú ÞóÐóÝó ÃóÌúäóÈöíøóÉð Ëõãøó ÊóÒóæøóÌóåóÇ Ëõãøó ÞóÐóÝóåóÇ
ÈöÇáÒøöäóÇ ÇáúÃóæøóáö ÍõÏøó ÍóÏøðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ æóáóÇ áöÚóÇäóº áöÃóäøóåõ
ÞóÐóÝóåóÇ ÈöÇáúÃóæøóáö æóåöíó ÃóÌúäóÈöíøóÉñ¡ ÝóÅöäú ÞóÐóÝóåóÇ ÈöÛóíúÑöåö
ÊóÚóÏøóÏó ÇáúÍóÏøõ áöÇÎúÊöáóÇÝö ãõæÌöÈö
(5/70)
æóíóÊóÚóáøóÞõ ÈöáöÚóÇäöåö ÝõÑúÞóÉñ
æóÍõÑúãóÉñ ãõÄóÈøóÏóÉñ¡ æóÅöäú ÃóßúÐóÈó äóÝúÓóåõ
ÊóäúÈöíåñ: æóÓõÞõæØõ ÇáúÍóÏøö Úóäúåõ¡ æóæõÌõæÈõ ÍóÏøö ÒöäóÇåóÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáúÞóÐúÝóíúäöº áöÃóäøó ÇáËøóÇäöíó íóÓúÞõØõ ÈöÇááøöÚóÇäö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÃóæøóáö¡ æóÅöäú ÃóÞóÇãó ÈöÃóÍóÏö ÇáÒøöäóÇÁóíúäö ÈóíøöäóÉð ÓóÞóØó
ÇáúÍóÏøóÇäöº áöÃóäøóåõ ËóÈóÊó ÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ãõÍúÕóäóÉò¡ ÝóÅöäú áóãú
íõÞöãúåóÇ æóÈóÏóÃóÊú ÈöØóáóÈö ÍóÏøö ÞóÐúÝö ÇáÒøöäóÇ ÇáúÃóæøóáö ÍõÏøó
áóåõ Ëõãøó áöáËøóÇäöí Åäú áóãú íõáóÇÚöäú æóÅöáøóÇ ÓóÞóØó Úóäúåõ ÍóÏøõåõ¡
æóÅöäú ÈóÏóÃóÊú ÈöÇáËøóÇäöí ÝóáóÇÚóäó áóãú íóÓúÞõØú ÇáúÍóÏøõ ÇáúÃóæøóáõ¡
æóáóæú ÞóÐóÝó ÒóæúÌóÊóåõ Ëõãøó ÃóÈóÇäóåóÇ ÈöáóÇ áöÚóÇäò Ëõãøó ÞóÐóÝóåóÇ
ÈöÒöäðÇ ÂÎóÑó¡ ÝóÅöäú ÍõÏøó áöáúÃóæøóáö ÞóÈúáó ÇáúÞóÐúÝö ÚõÒøöÑó
áöáËøóÇäöí ßóãóÇ áóæú ÞóÐóÝó ÃóÌúäóÈöíøóÉð Ëõãøó ÊóÒóæøóÌóåóÇ Ëõãøó
ÞóÐóÝóåóÇ ÈöÒöäðÇ ÂÎóÑó ãöäú Ãóäøó ÇáúÍóÏøó íóÊóÚóÏøóÏõ¡ ÝóÅöäú áóãú
ÊóØúáõÈú ÍóÏøó ÇáúÞóÐúÝö ÇáúÃóæøóáö ÍóÊøóì ÞóÐóÝóåóÇ¡ ÝóÅöäú áóÇÚóäó
áöáúÃóæøóáö ÚõÒøöÑó áöáËøóÇäöí áöáúÅöíÐóÇÁö¡ æóÅöäú áóãú íõáóÇÚöäú ÍõÏøó
ÍóÏøóíúäö áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÞóÐúÝóíúäö Ýöí ÇáúÍõßúãö
Ëõãøó ÔóÑóÚó Ýöí ÃõãõæÑò ãöäú ËóãóÑóÇÊö ÇááøöÚóÇäö¡ ÝóÞóÇáó:
(æóíóÊóÚóáøóÞõ ÈöáöÚóÇäöåö) Ãóíú ÇáÒøóæúÌö æóÅöäú áóãú ÊõáóÇÚöäú
ÇáÒøóæúÌóÉõ Ãóæú ßóÇäó ßóÇÐöÈðÇ (ÝõÑúÞóÉñ) æóåöíó ÝõÑúÞóÉõ ÝóÓúÎò
ßóÇáÑøóÖóÇÚö áöÍõÕõæáöåóÇ ÈöÛóíúÑö áóÝúÙò æóÊóÍúÕõáõ ÙóÇåöÑðÇ æóÈóÇØöäðÇ
(æóÍõÑúãóÉñ ãõÄóÈøóÏóÉñ) ÝóáóÇ íóÍöáøõ áóåõ äößóÇÍõåóÇ ÈóÚúÏó ÇááøöÚóÇäö
æóáóÇ æóØúÄõåóÇ Èöãöáúßö íóãöíäò áóæú ßóÇäóÊú¡ ÃóãóÉð æóÇÔúÊóÑóÇåóÇ
áöãóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ Ëõãøó ÞóÇáó: áóÇ ÓóÈöíáó áóß ÚóáóíúåóÇ» æóÝöí Óõäóäö
ÃóÈöí ÏóÇæõÏ «ÇáúãõÊóáóÇÚöäóÇäö áóÇ íóÌúÊóãöÚóÇäö ÃóÈóÏðÇ» (æóÅöäú
ÃóßúÐóÈó äóÝúÓóåõ) ÝóáóÇ íõÝöíÏõåõ Ðóáößó ÚóæúÏõ ÇáäøößóÇÍö æóáóÇ ÑóÝúÚõ
ÊóÃúÈöíÏö ÇáúÍõÑúãóÉö áöÃóäøóåõãóÇ ÍóÞøñ áóåõ æóÞóÏú ÈóØóáóÇ ÝóáóÇ
íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÚóæúÏöåöãóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÏøö æóáõÍõæÞö ÇáäøóÓóÈö
ÝóÅöäøóåõãóÇ íóÚõæÏóÇäö áöÃóäøóåõãóÇ ÍóÞøñ Úóáóíúåö¡ æóÃóãøóÇ ÍóÏøõåóÇ
Ãóíú ÇáÒøóæúÌóÉö Ýóåóáú íóÓúÞõØõ ÈöÅößúÐóÇÈöåö äóÝúÓóåõ¿ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúßöÝóÇíóÉö: áóãú ÃóÑóåõ ãõÕóÑøöÍðÇ Èöåö áóßöäú Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö
ãóÇ íõÝúåöãõ ÓõÞõæØóåõ Ýöí Ööãúäö ÊóÚúáöíáò æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí
ÇáúãóØúáóÈö.
äóÝúÓóåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö ÈöÝóÊúÍö ÇáÓøöíäö ÈöÎóØøöåö¡ æóíóÌõæÒõ ÑóÝúÚõåóÇ
ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ÌóæøóÒó Ýöí Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«Åäøó Çááøóåó ÊóÌóÇæóÒó Úóäú ÃõãøóÊöí ãóÇ ÍóÏøóËóÊú Èöåö ÃóäúÝõÓóåóÇ»
(æóÓõÞõæØõ ÇáúÍóÏøö Úóäúåõ) Ãóíú ÍóÏøö ÞóÐúÝö ÇáúãõáóÇÚóäóÉö Åäú
ßóÇäóÊú¡ ãõÍúÕóäóÉð æóÓõÞõæØõ ÇáÊøóÚúÒöíÑö Úóäúåõ Åäú áóãú Êóßõäú
ãõÍúÕóäóÉð æóáóÇ íóÓúÞõØõ ÍóÏøõ ÞóÐúÝö ÇáÒøóÇäöí Úóäúåõ ÅáøóÇ Åäú
ÐóßóÑóåõ Ýöí áöÚóÇäöåö ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÚóÈøöÑó
ÈöÇáúÚõÞõæÈóÉö ÈóÏóáó ÇáúÍóÏøö áöíóÔúãóáó ÇáÊøóÚúÒöíÑó (æó) íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöáöÚóÇäöåö ÃóíúÖðÇ (æõÌõæÈõ ÍóÏøö ÒöäóÇåóÇ) ãõÓúáöãóÉð ßóÇäóÊú¡ Ãóæú
ßóÇÝöÑóÉð Åäú áóãú ÊõáóÇÚöäú áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóíóÏúÑóÃõ ÚóäúåóÇ
ÇáúÚóÐóÇÈó} [ÇáäæÑ: 8]
(5/71)
æóÇäúÊöÝóÇÁõ äóÓóÈò äóÝóÇåõ ÈöáöÚóÇäöåö¡
æóÅöäøóãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì äóÝúíö ãõãúßöäò ãöäúåõ¡ ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó
ÈöÃóäú æóáóÏóÊúåõ áöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãöäú ÇáúÚóÞúÏö Ãóæú ØóáøóÞó Ýöí
ãóÌúáöÓöåö¡ Ãóæú äóßóÍó æóåõæó ÈöÇáúãóÔúÑöÞö æóåöíó ÈöÇáúãóÛúÑöÈö áóãú
íóáúÍóÞúåõ
æóáóåõ äóÝúíõåõ ãóíøöÊðÇ¡ æóÇáäøóÝúíõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö
æóíõÚúÐóÑõ áöÚõÐúÑò¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáúÂíóÉó ÝóÏóáøó Úóáóì æõÌõæÈöåö ÚóáóíúåóÇ ÈöáöÚóÇäöåö æóíóÊóÔóØøóÑõ
Èöåö ÇáÕøóÏóÇÞõ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö¡ æóÍõßúãõåóÇ Íõßúãõ ÇáúãõØóáøóÞóÉö
ØóáóÇÞðÇ ÈóÇÆöäðÇ ÝóáóÇ íóáúÍóÞõåóÇ ØóáóÇÞñ æóíóÓúÊóÈöíÍõ äößóÇÍó
ÃóÑúÈóÚò ÓöæóÇåóÇ¡ æóãóäú íóÍúÑõãõ ÌóãúÚõåõ ãóÚóåóÇ ßóÃõÎúÊöåóÇ
æóÚóãøóÊöåóÇ æóÛóíúÑö Ðóáößó ãöäú ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáúãõÑóÊøóÈóÉö Úóáóì
ÇáúÈóíúäõæäóÉö æóÅöäú áóãú ÊóäúÞóÖö ÚöÏøóÊõåóÇ¡ æóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Ðóáößó
Úóáóì ÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí æóáóÇ Úóáóì áöÚóÇäöåóÇ Èóáú íóÍúÕõáõ ÈöãõÌóÑøóÏö
áöÚóÇäö ÇáÒøóæúÌö
ÝóÑúÚñ: áóæú ÞóÐóÝó ÒóæúÌñ ÒóæúÌóÊóåõ æóåöíó ÈößúÑñ Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ
æóÊóÒóæøóÌóÊú Ëõãøó ÞóÐóÝóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ ÇáËøóÇäöí æóåöíó ËóíøöÈñ Ëõãøó
áóÇÚóäóÇ æóáóãú ÊõáóÇÚöäú åöíó ÌõáöÏóÊú Ëõãøó ÑõÌöãóÊú
(æóÇäúÊöÝóÇÁõ äóÓóÈò äóÝóÇåõ ÈöáöÚóÇäöåö) Ãóíú Ýöíåö ÍóíúËõ ßóÇäó æóáóÏñ
áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ æóÃóáúÍóÞó ÇáúæóáóÏó ÈöÇáúãóÑúÃóÉö» (æóÅöäøóãóÇ
íóÍúÊóÇÌõ) ÇáúãõáóÇÚöäõ (Åáóì äóÝúíö) äóÓóÈö æóáóÏò (ãõãúßöäò) ßóæúäóåõ
(ãöäúåõ) æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÑøóÌúÚóÉö ÈóíóÇäõ ÃóÞóáøö ãõÏøóÉö
ÇáúÅöãúßóÇäö (ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó) ßóæúäõ ÇáúæóáóÏö ãöäúåõ (ÈöÃóäú
æóáóÏóÊúåõ) ÇáúãõáóÇÚöäóÉõ (áöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò) ÝóÃóÞóáøó (ãöäú
ÇáúÚóÞúÏö) áöÇäúÊöÝóÇÁö Òóãóäö ÇáúæóØúÁö æóÇáúæóÖúÚö (Ãóæú) ÃóßúËóÑõ
ãöäúåõãóÇ ÈöÞóÏúÑöåöãóÇ æóÃóßúËóÑõ áóßöäøóåõ (ØóáøóÞó Ýöí ãóÌúáöÓöåö)
Ãóíú ÇáúÚóÞúÏö (Ãóæú äóßóÍó æóåõæó ÈöÇáúãóÔúÑöÞö) ÇãúÑóÃóÉð (æóåöíó
ÈöÇáúãóÛúÑöÈö) æóáóãú íóãúÖö Òóãóäñ íõãúßöäõ Ýöíåö ÇÌúÊöãóÇÚõåõãóÇ
æóæóØúÁñ æóÍóãúáõ ÃóÞóáøö ãõÏøóÉö ÇáúÍóãúáö (áóãú íóáúÍóÞúåõ) ÇáúæóáóÏõ
áöÇÓúÊöÍóÇáóÉö ßóæúäöåö ãöäúåõ¡ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇäúÊöÝóÇÆöåö Åáóì
áöÚóÇäò.
ÊóäúÈöíåñ åóÐóÇ Åäú ßóÇäó ÇáúæóáóÏõ ÊóÇãøðÇ¡ ÝóÅöäú áóãú ÊóáöÏúåõ
ÊóÇãøðÇ ÇõÚúÊõÈöÑó ãõÖöíøõ ÇáúãõÏøóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí ÈóÇÈö
ÇáÑøóÌúÚóÉö æóãöäú ÕõæóÑö ÇáÊøóÚóÐøõÑö ÃóíúÖðÇ ãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ
ÕóÛöíÑðÇ Ãóæú ãóãúÓõæÍðÇ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ Ýóáóæú ÞóÇáó: ßóÃóäú
æóáóÏóÊúåõ ÈöÇáúßóÇÝö ßóÇäó Ãóæúáóì¡ æóíõãúßöäõ ÅÍúÈóÇáõ ÇáÕøóÈöíøö
áöÊöÓúÚö Óöäöíäó¡ æóíõÔúÊóÑóØõ ßóãóÇáõ ÇáÊøóÇÓöÚóÉö Ëõãøó íõáóÇÚöäõ
ÍóÊøóì íóËúÈõÊó ÈõáõæÛõåõ¡ ÝóÅöäú ÇÏøóÚóì ÇáöÇÍúÊöáóÇãó æóáóæú ÚóÞöÈó
ÅäúßóÇÑöåö áóåõ ÕõÏøöÞó¡ æóÎóÑóÌó ÈöÇáúãóãúÓõæÍö ãóÌúÈõæÈõ ÇáÐøóßóÑö
Ïõæäó ÇáúÃõäúËóíóíúäö æóÚóßúÓõåõ ÝóÅöäøóåõ íõãúßöäõ ÅÍúÈóÇáõåõãóÇ.
(æóáóåõ äóÝúíõåõ) Ãóíú ÇáúæóáóÏö (ãóíøöÊðÇ) áöÃóäøó äóÓóÈóåõ áóÇ
íóäúÞóØöÚõ ÈöÇáúãóæúÊö Èóáú íõÞóÇáõ: ãóÇÊó æóáóÏõ ÝõáóÇäò æóåóÐóÇ ÞóÈúÑõ
æóáóÏö ÝõáóÇäò
ÝóÅöäú Þöíáó ãóÇ ÝóÇÆöÏóÉõ äóÝúíöåö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö¿ .
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÝóÇÆöÏóÊóåõ ÅÓúÞóÇØõ ãõÄúäóÉö ÊóÌúåöíÒöåö æóáóæú ãóÇÊó
ÇáúæóáóÏõ ÈóÚúÏó ÇáäøóÝúíö ÌóÇÒó áóåõ ÇÓúÊöáúÍóÇÞõåõ ßóãóÇ Ýöí ÍóÇáö
ÇáúÍóíóÇÉö æóíóÓúÊóÍöÞøõ ÅÑúËóåõ¡ æóáóÇ äóÙóÑó Åáóì ÊõåúãóÊöåö ÈöÐóáößó¡
æóáóæú ÇÓúÊóáúÍóÞóåõ Ëõãøó äóÝóÇåõ áóãú íóäúÊóÝö Úóäúåõ ÌóÒúãðÇ
(æóÇáäøóÝúíõ) áöäóÓóÈö æóáóÏò íóßõæäõ (Úóáóì ÇáúÝóæúÑö Ýöí) ÇáúÃóÙúåóÑö
(ÇáúÌóÏöíÏö) áöÃóäøóåõ ÔõÑöÚó áöÏóÝúÚö ÖóÑóÑò ãõÍóÞøóÞò ÝóßóÇäó Úóáóì
ÇáúÝóæúÑö ßóÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö æóÎöíóÇÑö ÇáÔøõÝúÚóÉö¡ æóÝöí ÇáúÞóÏöíãö
ÞóæúáóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÌõæÒõ Åáóì ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò¡ æóÇáËøóÇäöí
áóåõ ÇáäøóÝúíõ ãóÊóì ÔóÇÁó æóáóÇ íóÓúÞõØõ ÅáøóÇ ÈöÅöÓúÞóÇØöåö.
ÊóäúÈöíåñ: ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáäøóÝúíö åõäóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóØúáóÈö Ãóäú
íóÍúÖõÑó ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö æóíóÐúßõÑó Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúæóáóÏó Ãóæú
ÇáúÍóãúáó ÇáúãóæúÌõæÏó áóíúÓó ãöäøöí ãóÚó ÇáÔøóÑóÇÆöØö ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉö
æóÃóãøóÇ ÇááøöÚóÇäõ Ýóáóåõ ÊóÃúÎöíÑõåõ (æóíõÚúÐóÑõ) ÇáúãõáóÇÚöäõ Ýöí
ÊóÃúÎöíÑö ÇáäøóÝúíö Úóáóì Þóæúáö ÇáúÝóæúÑö (áöÚõÐúÑò) ßóÃóäú ÈóáóÛóåõ
ÇáúÎóÈóÑõ áóíúáðÇ ÝóÃóÎøóÑó ÍóÊøóì íõÕúÈöÍó Ãóæú ßóÇäó ÌóÇÆöÚðÇ ÝóÃóßóáó
Ãóæú
(5/72)
æóáóåõ äóÝúíõ Íóãúáò æóÇäúÊöÙóÇÑõ
æóÖúÚöåö¡ æóãóäú ÃóÎøóÑó æóÞóÇáó ÌóåöáúÊ ÇáúæöáóÇÏóÉó ÕõÏøöÞó
Èöíóãöíäöåö Åäú ßóÇäó ÛóÇÆöÈðÇ æóßóÐóÇ ÇáúÍóÇÖöÑõ Ýöí ãõÏøóÉò íõãúßöäõ
Ìóåúáõåõ ÝöíåóÇ¡ æóáóæú Þöíáó áóåõ: ãõÊøöÚúÊ ÈöæóáóÏöß¡ Ãóæú ÌóÚóáóåõ
Çááøóåõ áóßó æóáóÏðÇ ÕóÇáöÍðÇ ÝóÞóÇáó Âãöíäó Ãóæú äóÚóãú ÊóÚóÐøóÑó
äóÝúíõåõ¡ æóÅöäú ÞóÇáó ÌóÒóÇßó Çááøóåõ ÎóíúÑðÇ¡ Ãóæú ÈóÇÑóßó Úóáóíúß
ÝóáóÇ
æóáóåõ ÇááøöÚóÇäõ ãóÚó ÅãúßóÇäö ÈóíøöäóÉò ÈöÒöäóÇåóÇ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÚóÇÑöíøðÇ ÝóáóÈöÓó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÍúÈõæÓðÇ Ãóæú ãóÑöíÖðÇ Ãóæú ÎóÇÆöÝðÇ
ÖóíóÇÚó ãóÇáò ÃóÑúÓóáó Åáóì ÇáúÞóÇÖöí áöíóÈúÚóËó Åáóíúåö äóÇÆöÈðÇ
íõáóÇÚöäõ ÚöäúÏóåõ Ãóæú áöíõÚúáöãóåõ Ãóäøóåõ ãõÞöíãñ Úóáóì ÇáäøóÝúíö¡
ÝóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú ÈóØóáó ÍóÞøõåõ¡ ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó Úóáóíúåö
ÇáúÅöÑúÓóÇáõ ÃóÔúåóÏó Åäú Ãóãúßóäóåõ¡ ÝóÅöäú áóãú íõÔúåöÏú ãóÚó
Êóãóßøõäöåö ãöäúåõ ÈóØóáó ÍóÞøõåõ¡ æóáöáúÛóÇÆöÈö ÇáäøóÝúíõ ÚöäúÏó
ÇáúÞóÇÖöí Åäú æóÌóÏóåõ Ýöí ãóæúÖöÚöåö æóáóåõ ãóÚó æõÌõæÏöåö ÇáÊøóÃúÎöíÑõ
Åáóì ÇáÑøõÌõæÚö Åäú ÈóÇÏóÑó Åáóíúåö ÈöÍóÓóÈö ÇáúÅöãúßóÇäö ãóÚó
ÇáúÅöÔúåóÇÏö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÚõÐúÑñ ÝóÅöäøó ÍóÞøóåõ íóÈúØõáõ ãöäú ÇáäøóÝúíö
Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö æóíóáúÍóÞõåõ ÇáúæóáóÏõ (æóáóåõ äóÝúíõ Íóãúáò) áöãóÇ Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «Ãóäøó åöáóÇáó Èúäó ÃõãóíøóÉó áóÇÚóäó Úóäú ÇáúÍóãúáö»
(æó) áóåõ ÃóíúÖðÇ (ÇäúÊöÙóÇÑõ æóÖúÚöåö) áöíõáóÇÚöäó Úóáóì íóÞöíäò¡
ÝóÅöäøó ÇáúãõÊóæóåøóãó ÍóãúáðÇ ÞóÏú íóßõæäõ ÑöíÍðÇ ÝóíóäúÝõÔõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇäúÊöÙóÇÑö æóÖúÚöåö áöÑóÌóÇÁö ãóæúÊöåö¡ ßóÃóäú ÞóÇáó: ÚóáöãúÊå æóáóÏðÇ
æóÃóÎøóÑúÊ ÑóÌóÇÁó æóÖúÚöåö áöíóäúÒöáó ãóíøöÊðÇ ÝóÃõßúÝóì ÇááøöÚóÇäó¡
ÝóÅöäøó ÍóÞøóåõ íóÈúØõáõ ãöäú ÇáúãóäúÝöíøö áöÊóÝúÑöíØöåö ãóÚó Úöáúãöåö
(æóãóäú ÃóÎøóÑó) äóÝúíó äóÓóÈö æóáóÏò (æóÞóÇáó: ÌóåöáúÊ ÇáúæöáóÇÏóÉó
ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö Åäú ßóÇäó ÛóÇÆöÈðÇ) æóáóãú íóÓúÊóÝöÖú æóíóäúÊóÔöÑúº
áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó íõæóÇÝöÞõåõ¡ ÝóÅöäú ÇÓúÊóÝóÇÖó æóÇäúÊóÔóÑó áóãú
íõÕóÏøóÞú ßóãóÇ ÍóßóíóÇåõ Úóäú ÇáÔøóÇÔöíøö æóÃóÞóÑøóÇåõ (æóßóÐóÇ
ÇáúÍóÇÖöÑõ Ýöí ãõÏøóÉò íõãúßöäõ Ìóåúáõåõ) ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö (ÝöíåóÇ) ßóÃóäú
ßóÇäóÇ Ýöí ãóÍóáøóÊóíúäö æóÃóãúßóäó ÇáúÎóÝóÇÁõ Úóáóíúåö áöÇÍúÊöãóÇáö
ÕöÏúÞöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÙøóÇåöÑö (æóáóæú) ÞóÇáó: áóãú ÃõÕóÏøöÞú ãóäú
ÃóÎúÈóÑóäöí ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö¡ æóÞóÏú ÃóÎúÈóÑóåõ ãóäú áóÇ ÊõÞúÈóáõ
ÑöæóÇíóÊõåõ: ßóÕóÈöíøò æóÝóÇÓöÞò ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö¡ Ãóæú ãóÞúÈõæáõ
ÇáÑøöæóÇíóÉö æóáóæú ÑóÞöíÞðÇ Ãóæú ÇãúÑóÃóÉð áóãú íõÞúÈóáú ãöäúåõ¡ æó
(Þöíáó áóåõ) ÊóåúäöÆóÉñ ÈöæóáóÏò (ãõÊøöÚúÊ ÈöæóáóÏöß Ãóæú ÌóÚóáóåõ
Çááøóåõ áóß æóáóÏðÇ ÕóÇáöÍðÇ¡ ÝóÞóÇáó) ãõÌöíÈðÇ áöáúÞóÇÆöáö: (Âãöíäó
Ãóæú äóÚóãú) Ãóæú äóÍúæó Ðóáößó ãöãøóÇ íóÊóÖóãøóäõ ÅÞúÑóÇÑðÇ¡
ßóÇÓúÊóÌóÇÈó Çááøóåõ ÏõÚóÇÁóß (ÊóÚóÐøóÑó) Úóáóíúåö (äóÝúíõåõ) æóáóÍöÞóåõ
ÇáúæóáóÏõº áöÃóäøó Ðóáößó íóÊóÖóãøóäõ ÇáÑøöÖóÇ Èöåö äóÚóãú Åäú ÚõÑöÝó
áóåõ æóáóÏñ ÂÎóÑõ æóÇÏøóÚóì Íóãúáó ÇáÊøóåúäöÆóÉö æóÇáÊøóÃúãöíäö Ãóæú
äóÍúæóåõ Úóáóíúåö Ýóáóåõ äóÝúíõåõ ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö
ÝóÞóÇáó: äóÝóÚóß Çááøóåõ ÈöåóÐóÇ ÇáúæóáóÏö ÝóÞóÇáó: Âãöíäó Ãóæú äóÍúæöåö
ÝóáóíúÓó áóåõ äóÝúíõåõ áöãóÇ ãóÑøó (æó) Åäú ÃóÌóÇÈó ÈöãóÇ áóÇ
íóÊóÖóãøóäõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ßóÃóäú (ÞóÇáó) áöáúÞóÇÆöáö (ÌóÒóÇßó Çááøóåõ
ÎóíúÑðÇ¡ Ãóæú ÈóÇÑóßó) Çááøóåõ (Úóáóíúß ÝóáóÇ) íóÊóÚóÐøóÑõ äóÝúíõåõº
áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ ÞóÕóÏó ãõßóÇÝóÃóÉó ÇáÏøõÚóÇÁö ÈöÇáÏøõÚóÇÁö
ÝóÅöäú Þöíáó: ÞóÏú ãóÑøó Ãóäøó æõÌõæÈó ÇáäøóÝúíö Úóáóì ÇáúÝóæúÑö æóÞóÏú
ÒóÇáó ÈöÐóáößó.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó Ðóáößó æõÌöÏó Ýöí ÊóæóÌøõåöåö áöáúÞóÇÖöí¡ Ãóæú ÞóÇáóåõ
Ýöí ÍóÇáóÉò íõÚúÐóÑõ ÝöíåóÇ ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö áöäóÍúæö áóíúáò ÊóäúÈöíåñ:
ÓóßóÊó ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóäú ÍóÇáóÉò ËóÇáöËóÉò¡ æóåöíó ÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöãóÇ
íõÔúÚöÑõ ÈöÅöäúßóÇÑö ÇáúæóáóÏö ßóÃóÚõæÐõ ÈöÇóááøóåö æóäóÍúæöåö
áöÙõåõæÑöåö Ýöí äóÝúíö ÇáúæóáóÏö
ÊóÊöãøóÉñ áóæú ÞóÇáó ÈóÚúÏó Úöáúãöåö ÈöÇáúæóáóÏö: áóãú ÃóÚúáóãú ÌóæóÇÒó
ÇááøöÚóÇäö Ãóæú ÝóæúÑöíøóÊöåö æóåõæó ÚóÇãøöíøñ æóÅöäú áóãú íóßõäú
ÞóÑöíÈó ÇáúÚóåúÏö ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö¡ Ãóæú äóÔóÃó ÈöÈóÇÏöíóÉò ÈóÚöíÏóÉò Úóäú
ÇáúÚõáóãóÇÁö ÕõÏøöÞó ßóäóÙöíÑöåö ãöäú ÎöíóÇÑö ÇáúãõÊúÚóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÝóÞöíåðÇ
(áóåõ)
(5/73)
æóáóåóÇ áöÏóÝúÚö ÍóÏøö ÇáÒøöäóÇ
ÝóÕúáñ áóåõ ÇááøöÚóÇäõ áöäóÝúíö æóáóÏò æóÅöäú ÚóÝóÊú Úóäú ÇáúÍóÏøö
æóÒóÇáó ÇáäøößóÇÍõ¡ æóáöÏóÝúÚö ÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö æóÅöäú ÒóÇáó ÇáäøößóÇÍõ¡
æóáóÇ æóáóÏó¡ æóáöÊóÚúÒöíÑöåö¡ áóÇ ÊóÚúÒöíÑó ÊóÃúÏöíÈò áößóÐöÈò ßóÞóÐúÝö
ØöÝúáóÉò áóÇ ÊõæØóÃõ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
Ãóíú ÇáÒøóæúÌö (ÇááøöÚóÇäõ ãóÚó ÅãúßóÇäöíøóÉö ÈóíøöäóÉò ÈöÒöäóÇåóÇ)
áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ÍõÌøóÉñ
ÝóÅöäú Þöíáó: ÙóÇåöÑõ ÇáúÞõÑúÂäö íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÊóÚóÐøõÑó
ÇáúÈóíøöäóÉö ÔóÑúØñ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóáóãú íóßõäú áóåõãú ÔõåóÏóÇÁõ
ÅöáÇ ÃóäúÝõÓõåõãú} [ÇáäæÑ: 6] .
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúÅöÌúãóÇÚó ÕóÏøó Úóäúåõ¡ Ãóæú Ãóäøó ÇáúÂíóÉó
ãõÄóæøóáóÉñ ÈöÃóäú áóãú íóÑúÛóÈú Ýöí ÅÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö ÝóáúíóÃúÊö
ÈöÇááøöÚóÇäö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ÝóÅöäú áóãú íóßõæäóÇ ÑóÌõáóíúäö
ÝóÑóÌõáñ æóÇãúÑóÃóÊóÇäö} [ÇáÈÞÑÉ: 282] (æó) íóÌõæÒõ (áóåóÇ) ÇááøöÚóÇäõ
Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö áöÚóÇäö ÒóæúÌöåóÇ (áöÏóÝúÚö ÍóÏøö ÇáÒøöäóÇ)
ÇáúãõÊóæóÌøöåö ÚóáóíúåóÇ ÈöáöÚóÇäöåö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóíóÏúÑóÃõ
ÚóäúåóÇ ÇáúÚóÐóÇÈó} [ÇáäæÑ: 8] ÇáúÂíóÉó¡ æóáóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöáöÚóÇäöåóÇ
ÛóíúÑõ Ðóáößó
ÊóäúÈöíåñ: ÞóÖöíøóÉõ Þóæúáöåö: áóåóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåóÇ Ðóáößó¡
áóßöäú ÕóÑøóÍó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö Ýöí ÞóæóÇÚöÏöåö ÈöæõÌõæÈöåö
ÚóáóíúåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÕóÇÏöÞóÉð Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö ÝóÞóÇáó: ÅÐóÇ
áóÇÚóäó ÇáÒøóæúÌõ ÇãúÑóÃóÊóåõ ßóÇÐöÈðÇ ÝóáóÇ íóÍöáøõ áóåóÇ Çáäøõßõæáõ
Úóáóì ÇááøöÚóÇäö ßóíú áóÇ íóßõæäó ÚóæúäðÇ Úóáóì ÌóáúÏöåóÇ Ãóæú ÑóÌúãöåóÇ
æóÝóÖöíÍóÉö ÃóåúáöåóÇ¡ æóÕóæøóÈóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
æóÛóíúÑõåõãóÇ æóåõæó ÙóÇåöÑñ¡ ÝóÅöäú ÃóËúÈóÊó ÇáÒøóæúÌõ ÒöäóÇåóÇ
ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÇãúÊóäóÚó áöÚóÇäõåóÇ¡ áöÃóäøó ÍõÌøóÉó ÇáúÈóíøöäóÉö
ÃóÞúæóì ãöäú ÍõÌøóÉö ÇááøöÚóÇäö
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÇáúÃóÕúáöíøõ ãöäú ÇááøöÚóÇäö]
ö æóåõæó äóÝúíõ ÇáäøóÓóÈö ßóãóÇ ÞóÇáó (áóåõ) Ãóíú ÇáÒøóæúÌö (ÇááøöÚóÇäõ
áöäóÝúíö æóáóÏò) æóáóæú ãöäú æóØúÁö ÔõÈúåóÉò Ãóæú äößóÇÍò ÝóÇÓöÏò
(æóÅöäú ÚóÝóÊú) Ãóíú ÇáÒøóæúÌóÉõ (Úóäú ÇáúÍóÏøö) Ãóæú ÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð
ÈöÒöäóÇåóÇ (æó) Åäú (ÒóÇáó ÇáäøößóÇÍõ) ÈöØóáóÇÞò Ãóæú ÛóíúÑöåö
áöáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåö¡ áöÃóäøó äóÝúíó ÇáäøóÓóÈö ÂßóÏõ ãöäú ÏóÑúÁö
ÇáúÍóÏøö.
ÊóäúÈöíåñ: ÞóÖöíøóÉõ Þóæúáöåö áóåõ: Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ¡ æóÅöäú Úóáöãó
Ãóäøóåõ áóíúÓó ãöäúåõ¡ æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ Èóáú íóÌöÈõ Ýöí åóÐöåö
ÇáúÍóÇáóÉö ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó (æó) áóåõ ÇááøöÚóÇäõ ÃóíúÖðÇ
(áöÏóÝúÚö ÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö) Úóäúåõ (æóÅöäú ÒóÇáó ÇáäøößóÇÍõ æóáóÇ æóáóÏó)
åõäóÇßó áöÍóÇÌóÊöåö Åáóíúåö.
ÊóäúÈöíåñ: ÞóÖöíøóÊõåõ ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö¡
æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ æóáóßöäú ÇáøóÐöí ÕóÑøóÍó Èöåö ÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö Ýöí ÇáúÞóæóÇÚöÏö æóåõæó ÃóÞúÚóÏõ ÇáúæõÌõæÈõ ÏóÝúÚðÇ
áöáúÍóÏøö æóÇáúÝöÓúÞö Úóäúåõ¡ æóåóáú æóÌóÈó ÇáúÍóÏøõ Ýöí åóÐöåö
ÇáúÍóÇáóÉö Úóáóì ÇáúãõáóÇÚöäö Ëõãøó ÓóÞóØó ÈöÇááøöÚóÇäö Ãóæú áóãú íóÌöÈú
ÃóÕúáðÇ¿ ÇÍúÊöãóÇáóÇäö áöáúÅöãóÇãö¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóæúÌóåõ (æó) áóåõ
ÇááøöÚóÇäõ ÃóíúÖðÇ (áöÊóÚúÒöíÑöåö) Ãóíú ÏóÝúÚö ÊóÚúÒöíÑö ÇáúÞóÐúÝö
ÇáúæóÇÌöÈö Úóáóì ÇáúÞóÇÐöÝö ßóÞóÐúÝö ÒóæúÌóÊöåö ÇáúÃóãóÉö Ãóæú
ÇáÐøöãøöíøóÉö æóÕóÛöíÑóÉò íõãúßöäõ ÌöãóÇÚõåóǺ áöÃóäøóåõ ÛóÑóÖñ ÕóÍöíÍñ
æóíõÓóãøóì åóÐóÇ ÊóÚúÒöíÑó ÊóßúÐöíÈò ÃóíúÖðÇ¡ æóáóÇ íõÓúÊóæúÝóì ÅáøóÇ
ÈöØóáóÈö ÇáúãóÞúÐõæÝö (áóÇ ÊóÚúÒöíÑó ÊóÃúÏöíÈò áößóÐöÈò) ãóÚúáõæãò
(ßóÞóÐúÝö ØöÝúáóÉò áóÇ ÊõæØóÃõ) Ãóíú áóÇ íõãúßöäõ æóØúÄõåóÇ ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íõáóÇÚöäõ áöÅöÓúÞóÇØöåö¡ æóÅöäú ÈóáóÛóÊú æóØóÇáóÈóÊúåõ áöáúÚöáúãö
ÈößóÐöÈöåö Ýóáóãú íóáúÍóÞú ÈöåóÇ ÚóÇÑñ¡ Èóáú íõÚóÒøóÑõ ÊóÃúÏöíÈðÇ Úóáóì
ÇáúßóÐöÈö ÍóÊøóì áóÇ íóÚõæÏó áöáúÅöíÐóÇÁö¡ æóãöËúáõ Ðóáößó ãóÇ áóæú
ÞóÇáó: Òóäóì Èößö ãóãúÓõæÍñ Ãóæú ÇÈúäõ ÔóåúÑò
(5/74)
æóáóæú ÚóÝóÊú Úóäú ÇáúÍóÏøö Ãóæú ÃóÞóÇãó
ÈóíøöäóÉð ÈöÒöäóÇåóÇ Ãóæú ÕóÏøóÞóÊúåõ æóáóÇ æóáóÏó Ãóæú ÓóßóÊóÊú Úóäú
ØóáóÈö ÇáúÍóÏøö Ãóæú ÌõäøóÊú ÈóÚúÏó ÞóÐúÝöåö ÝóáóÇ áöÚóÇäó Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóáóæú ÃóÈóÇäóåóÇ Ãóæú ãóÇÊóÊú Ëõãøó ÞóÐóÝóåóÇ ÈöÒöäðÇ
ãõØúáóÞò Ãóæú ãõÖóÇÝò Åáóì ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáäøößóÇÍö áóÇÚóäó Åäú ßóÇäó
æóáóÏñ íóáúÍóÞõåõ ÝóÅöäú ÃóÖóÇÝó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ãóËóáðÇ¡ Ãóæú ÞóÇáó áöÑóÊúÞóÇÁó Ãóæú ÞóÑúäóÇÁó ÒóäóíúÊö ÝóÅöäøóåõ
íõÚóÒøóÑõ áöáúÅöíÐóÇÁö æóáóÇ íõáóÇÚöäõ¡ æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ ÅÐóÇ ÕóÑøóÍó
ÈöÇáúÝóÑúÌö¡ ÝóÅöäú ÃóØúáóÞó ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÓúÃóáó Úóäú ÏóÚúæóÇåóÇ
Úóäú ÅÑóÇÏóÊöåö¡ ÝóÅöäøó æóØúÃóåóÇ Ýöí ÇáÏøõÈõÑö ãõãúßöäñ ÝóíóáúÍóÞõ
ÇáúÚóÇÑõ ÈöåóÇ¡ æóíóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì ÌóæóÇÈöåö Íõßúãõåõ.
ÊóäúÈöíåñ: ÇÞúÊöÕóÇÑõ ÇáúãõÕóäøöÝö Úóáóì åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö íóÞúÊóÖöí
Ãóäøóåõ áóæú ÞóÐóÝóåóÇ ÒöäðÇ ËóÈóÊó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö Ãóæú ÈöÅöÞúÑóÇÑöåóÇ
Ãóäøóåõ íõáóÇÚöäõ áöÅöÓúÞóÇØö ÊóÚúÒöíÑöåö¡ æóÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ áóÇ
íõáóÇÚöäõº áöÃóäøó ÇááøöÚóÇäó áöÅöÙúåóÇÑö ÇáÕøöÏúÞö æóåõæó ÙóÇåöÑñ¡
ÝóáóÇ ãóÚúäóì áóåõ¡ æóáöÃóäøó ÇáÊøóÚúÒöíÑó Ýöíåö áöáÓøóÈóÈö
æóÇáúÅöíÐóÇÁö¡ ÝóÃóÔúÈóåó ÇáÊøóÚúÒöíÑó ÈöÞóÐúÝö ÕóÛöíÑóÉò áóÇ ÊõæØóÃõ
(æóáóæú) ÞóÐóÝó ÒóæúÌóÊóåõ æó (ÚóÝóÊú Úóäú ÇáúÍóÏøö) Ãóæú ÇáÊøóÚúÒöíÑö
(Ãóæú ÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð ÈöÒöäóÇåóÇ Ãóæú ÕóÏøóÞóÊúåõ) Úóáóíúåö (æóáóÇ
æóáóÏó) æóáóÇ Íóãúáó Ýöí ÇáÕøõæóÑö ÇáËøóáóÇËö íóäúÝöíå (Ãóæú ÓóßóÊóÊú
Úóäú ØóáóÈö ÇáúÍóÏøö) Ãóæú ÇáÊøóÚúÒöíÑö æóáóãú ÊóÚúÝõ (Ãóæú) ÞóÐóÝóåóÇ
æó (ÌõäøóÊú ÈóÚúÏó ÞóÐúÝöåö) Ãóæú ÞóÐóÝóåóÇ ãóÌúäõæäóÉð ÈöÒöäðÇ ãõÖóÇÝò
áöáúÅöÝóÇÞóÉö æóáóÇ æóáóÏó ÃóíúÖðÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÓøõßõæÊö æóãóÇ
ÈóÚúÏóåóÇ æóÅöäú Ãóæúåóãó ÊóæóÓøõØõ Þóæúáöåö æóáóÇ æóáóÏó Èóíúäó
ÇáúãóÚúØõæÝóÇÊö ÎöáóÇÝóåõ (ÝóáóÇ áöÚóÇäó) Ýöí ÌóãöíÚö Ðóáößó (Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö) áöÚóÏóãö ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåö áöÓõÞõæØö ÇáúÍóÏøö Ýöí ÇáÕøõæóÑö
ÇáËøóáóÇËö ÇáúÃõæóáö¡ æóáöÇäúÊöÝóÇÁö ØóáóÈöåö Ýöí ÇáúÈóÇÞöí
æóÇáËøóÇäöí: áóåõ ÇááøöÚóÇäõ Ýöí Ðóáößó áöÛóÑóÖö ÇáúÝõÑúÞóÉö
ÇáúãõÄóÈøóÏóÉö¡ æóÇáöÇäúÊöÞóÇãö ãöäúåóÇ ÈöÅöíÌóÇÈö ÍóÏøö ÇáÒøöäóÇ
ÚóáóíúåóÇ æóíóÓúÊóæúÝöí ãöäú ÇáúãóÌúäõæäóÉö ÈóÚúÏó ÅÝóÇÞóÊöåóÇ Åäú áóãú
ÊõáóÇÚöäú ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó åõäóÇßó æóáóÏñ ÝóÅöäøó áóåõ ÇááøöÚóÇäó
áöäóÝúíöåö ÞóØúÚðÇ.
ÊóäúÈöíåñ: ßóáóÇãõåõ íõÝúåöãõ ÊóÓóÇæöíó Çáúßõáøö Ýöí ÚóÏóãö ÇááøöÚóÇäö
æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ Èóáú åõæó Ýöí ÇáËøóáóÇËö ÇáúÃõæóáö ãõØúáóÞñ¡ æóÝöíãóÇ
ÚóÏóÇåóÇ ãõÞóíøóÏñ ÈöÇáäøóÝúíö Ýöí ÇáúÍóÇáö ÎóÇÕøóÉð¡ Ýóáóæú ØóÇáóÈóÊú
ãóäú ÓóßóÊóÊú Ãóæú ÇáúãóÌúäõæäóÉõ ÈóÚúÏó ßóãóÇáöåóÇ áóÇÚóäó (æóáóæú
ÃóÈóÇäóåóÇ) ÈöËóáóÇËò Ãóæú ÏõæäóåóÇ¡ æóáóæú ÚóÈøóÑó ÈöÈóÇäóÊú áóÔóãöáó
ãóÇ áóæú ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÉõ ÑóÌúÚöíøóÉò Ãóæú ÍóÕóáó ÇäúÝöÓóÇÎñ (Ãóæú
ãóÇÊóÊú Ëõãøó ÞóÐóÝóåóÇ) ÝóÅöäú ÞóÐóÝóåóÇ (ÈöÒöäðÇ ãõØúáóÞò Ãóæú ãõÖóÇÝò
Åáóì ãóÇ) Ãóíú Òóãóäò (ÈóÚúÏó ÇáäøößóÇÍö áóÇÚóäó Åäú ßóÇäó æóáóÏñ
íóáúÍóÞõåõ) ÈöÍõßúãö ÇáäøößóÇÍö íõÑöíÏõ äóÝúíóåõ áöáúÍóÇÌóÉö Åáóì
ÇáäøóÝúíö ßóãóÇ Ýöí ÕõáúÈö ÇáäøößóÇÍö æóÊóÓúÞõØõ Úóäúåõ ÇáúÚõÞõæÈóÉõ
ÈöáöÚóÇäöåö æóíóÌöÈõ Èöåö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöäö ÚõÞõæÈóÉõ ÇáÒøöäóÇ ÍóíúËõ
ßóÇäó ãõÖóÇÝðÇ áöÍóÇáóÉö ÇáäøößóÇÍö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõØúáóÞö¡ æóíóÓúÞõØõ
ÚóäúåóÇ ÈöáöÚóÇäöåóÇ.
ÊóäúÈöíåñ: ÃóÝúåóãó ßóáóÇãõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú æóáóÏñ íóáúÍóÞõåõ
áóÇ áöÚóÇäó¡ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõº áöÃóäøóåõ ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøö¡ æóáöÃóäøóåõ
áóÇ ÖóÑõæÑóÉó Åáóì ÇáúÞóÐúÝö ÍöíäóÆöÐò ÝóíõÍóÏøõ Èöåö¡ æóÃóÝúåóãó
Ãóäøóåõ áóÇ íõáóÇÚöäõ áöáúÍóãúáö ÞóÈúáó ÇäúÝöÕóÇáöåö¡ æóåõæó ÇáúÃóÙúåóÑõ
Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö¡ æóÇóáøóÐöí äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúßóÈöíÑö Úóäú
ÇáúÃóßúËóÑöíäó ÊóÑúÌöíÍõ ÇáúÌóæóÇÒö¡ æóÊóÈöÚóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóåõæó
ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÇáúãõÚúÊóãóÏõ áöÆóáøóÇ íóãõæÊó ÇáÒøóæúÌõ
ÝóíóÝõæÊó ãóÞúÕõæÏõåõ ÈöÅöáúÒóÇãöåö ÇáÊøóÃúÎöíÑó¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúÍóãúáõ
Ýöí ÇáúãóíøöÊóÉö áóãú íõáóÇÚöäú ÞóØúÚðÇ¡ ÝóÅöäú ÔõÞøó ÌóæúÝõåóÇ
æóÃõÎúÑöÌó áóÇÚóäó áöäóÝúíöåö¡ æóáóÇ ÏõÝöäóÊú Èöåö ÝóÃóæúáóì ÈöÇáúãóäúÚö
ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: æóáóãú íóÐúßõÑõæåõ æóÃóÓúÞóØó ãöäú ÇáÑøóæúÖóÉö
ßóÃóÕúáöåóÇ ãóÓúÃóáóÉó ÇáúãóæúÊö (ÝóÅöäú ÃóÖóÇÝó)
(5/75)
Åáóì ãóÇ ÞóÈúáó äößóÇÍöåö ÝóáóÇ áöÚóÇäó
Åäú áóãú íóßõäú æóáóÏñ æóßóÐóÇ Åäú ßóÇäó Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö áóßöäú áóåõ
ÅäúÔóÇÁõ ÞóÐúÝò æóíõáóÇÚöäõ¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ äóÝúíõ ÃóÍóÏö ÊóæúÃóãóíúäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÒöäóÇåóÇ (Åáóì ãóÇ) Ãóíú Òóãóäò (ÞóÈúáó äößóÇÍöåö) Ãóæú Åáóì ãóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÈóíúäõæäóÉö (ÝóáóÇ áöÚóÇäó Åäú áóãú íóßõäú æóáóÏñ) ÅÐú áóÇ ÖóÑõæÑóÉó
Åáóì ÇáúÞóÐúÝö ÝóíõÍóÏøõ Èöåö ßóÞóÐúÝö ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö (æóßóÐóÇ Åäú
ßóÇäó) æóáóÏñ¡ ÝóáóÇ áöÚóÇäó (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÊóÞúÕöíÑöåö ÈöÐößúÑö
ÇáÊøóÇÑöíÎö¡ æóåóÐóÇ ãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÒöíóÇÏóÉö ÇáÑøóæúÖóÉö Úóäú
ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÞóÇáó: Åäøóåõ ÃóÞúæóì
æóÇáËøóÇäöí: áóåõ ÇááøöÚóÇäõ ßóãóÇ áóæú ÃóØúáóÞó¡ æóÚóÒóÇåõ Ýöí
ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö áöáúÃóßúËóÑöíäó¡ áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÙõäøõ ÇáúæóáóÏó
ãöäú Ðóáößó ÇáÒøöäóÇ ÝóíóäúÝöíåö ÈöÇááøöÚóÇäö¡ æóÓóßóÊó Úóáóíúåö
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÊóÕúÍöíÍö ÇáÊøóäúÈöíåö æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö: Åäøó
ÇáúÝóÊúæóì Úóáóíúåö¡ æóãóÚó åóÐóÇ ÝóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ãóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö¡ ÅÐú
ßóÇäó ÍóÞøõåõ Ãóäú íõØúáöÞó ÇáúÞóÐúÝó¡ Ãóæú íõÖöíÝóåõ Åáóì ÇáäøößóÇÍö
(áóßöäú áóåõ ÅäúÔóÇÁõ ÞóÐúÝò) ãõØúáóÞò Ãóæú ãõÖóÇÝò Åáóì ÍóÇáóÉö
ÇáäøößóÇÍö (æóíõáóÇÚöäõ) áöäóÝúíö ÇáäøóÓóÈö áöáÖøóÑõæÑóÉö¡ Èóáú
íóáúÒóãõåõ Ðóáößó Åäú Úóáöãó Ãóäøóåõ áóíúÓó ãöäúåõ ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ
ãóÑøó¡ æóíóÓúÞõØõ Úóäúåõ ÈöáöÚóÇäöåö ÍóÏøõ ÇáúÞóÐúÝö¡ ÝóÅöäú áóãú
íõäúÔöÆú ÞóÐúÝðÇ ÍõÏøó¡ æóáóÇ ÍóÏøó ÚóáóíúåóÇ ÈöáöÚóÇäöåö Åäú áóãú
íóßõäú ÃóÖóÇÝó ÇáÒøöäóÇ Åáóì äößóÇÍöåö¡ æóÊóÊóÃóÈøóÏõ ÇáúÍõÑúãóÉõ ÈóÚúÏó
ÇááøöÚóÇäö (æóáóÇ íóÕöÍøõ) ÌóÒúãðÇ ãöäú ÇáúãõáóÇÚöäö (äóÝúíõ ÃóÍóÏö
ÊóæúÃóãóíúäö) æóåõãóÇ ÇÓúãõ æóáóÏóíúäö Ýöí ÈóØúäò æóÇÍöÏò
æóãóÌúãõæÚõåõãóÇ Íóãúáñ æóÇÍöÏñ ÓóæóÇÁñ æõáöÏóÇ ãóÚðÇ Ãóãú
ãõÊóÚóÇÞöÈóíúäö æóÈóíúäóåõãóÇ ÃóÞóáøõ ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑòº áöÃóäøó
Çááøóåó ÊóÚóÇáóì áóãú íõÌúÑö ÇáúÚóÇÏóÉó ÈöÃóäú íóÌúÊóãöÚó Ýöí ÇáÑøóÍöãö
æóáóÏóÇäö ãöäú ãóÇÁö ÑóÌõáóíúäöº áöÃóäøó ÇáÑøóÍöãó ÅÐóÇ ÇÔúÊóãóáó Úóáóì
Çáúãóäöíøö ÇäúÓóÏøó Ýóãõåõ ÝóáóÇ íóÊóÃóÊøóì ãöäúåõ ÞóÈõæáõ ãóäöíøò
ÂÎóÑó¡ æóãóÌöíÁõ ÇáúæóáóÏóíúäö ÅäøóãóÇ åõæó ãöäú ßóËúÑö ãóÇÏøóÉö
ÇáÒøóÑúÚö¡ ÝóÅöäú äóÝóì ÃóÍóÏóåõãóÇ æóÇÓúÊóáúÍóÞó ÇáúÂÎóÑó¡ Ãóæú ÓóßóÊó
Úóäú äóÝúíöåö ãóÚó ÅãúßóÇäöåö áóÍöÞóÇåõ¡ æóáóæú äóÝóÇåõãóÇ ÈöÇááøöÚóÇäö
Ëõãøó ÇÓúÊóáúÍóÞó ÃóÍóÏóåõãóÇ Ãóæú äóÝóì ÃóæøóáóåõãóÇ ÈöÇááøöÚóÇäö Ëõãøó
æóáóÏóÊú ÇáËøóÇäöíó ÝóÓóßóÊó Úóäú äóÝúíöåö¡ Ãóæú ãóÇÊó ÞóÈúáó Ãóäú
ÊóáöÏóåõ áóÍöÞóåõ ÇáúÃóæøóáõ ãóÚó ÇáËøóÇäöí æóáóãú íóÚúßöÓú áöÞõæøóÉö
ÇááøõÍõæÞö Úóáóì ÇáäøóÝúíöº áöÃóäøóåõ ãóÚúãõæáñ Èöåö ÈóÚúÏó ÇáäøóÝúíö¡
æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáäøóÝúíõ ÈóÚúÏó ÇáöÇÓúÊöáúÍóÇÞö¡ æóáöÃóäøó ÇáúæóáóÏó
íóáúÍóÞõ ÈöÛóíúÑö ÇÓúÊöáúÍóÇÞò ÈóÚúÏó ÅãúßóÇäö ßóæúäöåö ãöäúåõ¡ æóáóÇ
íóäúÊóÝöí ÚöäúÏó ÅãúßóÇäö ßóæúäöåö ãöäú ÛóíúÑöåö ÅáøóÇ ÈöÇáäøóÝúíö
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Èóíúäó æóÖúÚóíú ÇáúæóáóÏóíúäö ÓöÊøóÉõ ÃóÔúåõÑò
ÝóÃóßúËóÑõ ÝóåõãóÇ ÍóãúáóÇäö ÝóíóÕöÍøõ äóÝúíõ ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóãóÇ æóÞóÚó
Ýöí ÇáúæóÓöíØö ãöäú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ ÓöÊøóÉõ ÃóÔúåõÑò
ÝóåõãóÇ ÊóæúÃóãóÇäö ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö ãöäú Ãóäøó ÇáúÚõáõæÞó áóÇ
íõÞóÇÑöäõ Ãóæøóáó ÇáúãõÏøóÉö ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáúæóÕöíøóÉö
ÎóÇÊöãóÉñ: ÝöíåóÇ ãóÓóÇÆöáõ ãóäúËõæÑóÉñ ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÈóÇÈö áóÇ
íóäúÊóÝöí æóáóÏõ ÇáúÃóãóÉö ÈöÇááøöÚóÇäö¡ Èóáú ÈöÏóÚúæóì ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁöº
áöÃóäøó ÇááøöÚóÇäó ãöäú ÎóæóÇÕøö ÇáäøößóÇÍö ßóÇáØøóáóÇÞö æóÇáÙøöåóÇÑö
æóáóæú ãóáóßó ÒóæúÌóÊóåõ Ëõãøó æóØöÆóåóÇ æóáóãú íóÓúÊóÈúÑöÆúåóÇ Ëõãøó
ÃóÊóÊú ÈöæóáóÏò æóÇÍúÊõãöáó ßóæúäõåõ ãöäú ÇáäøößóÇÍö ÝóÞóØú Ýóáóåõ
äóÝúíõåõ ÈöÇááøöÚóÇäö ßóãóÇ áóåõ äóÝúíõåõ ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúäõæäóÉö
ÈöÇáØøóáóÇÞö¡ Ãóæú ÇõÍúÊõãöáó ßóæúäõåõ ãöäú Çáúãöáúßö ÝóÞóØú ÝóáóÇ
íóäúÝöíåö ÈöÇááøöÚóÇäöº áöÃóäøóåõ íõäúÝóì Úóäúåõ ÈöÛóíúÑöåö ßóãóÇ ãóÑøó¡
æóßóÐóÇ áóæú ÇõÍúÊõãöáó ßóæúäõåõ ãöäúåõãóÇ ÝóáóÇ íóäúÝöíå ÈöÇááøöÚóÇäö
ÃóíúÖðÇ áöÅöãúßóÇäö äóÝúíöåö ÈöÏóÚúæóì ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö¡ æóÊóÕöíÑõ Ãõãøó
æóáóÏò áöáõÍõæÞö ÇáúæóáóÏö Èöåö ÈöæóØúÆöåö Ýöí Çáúãöáúßöº áöÃóäøóåõ
ÃóÞúÑóÈõ ãöãøóÇ ÞóÈúáóåõ¡
æóáóæú ÞóÇáó ÇáÒøóæúÌõ ÈóÚúÏó ÞóÐúÝöåö áöÒóæúÌóÊöåö ÞóÐóÝúÊõß Ýöí
ÇáäøößóÇÍö Ýóáöí ÇááøöÚóÇäõ ÝóÞóÇáóÊú: Èóáú ÞóÈúáóåõ ÝóáóÇ áöÚóÇäó
æóÚóáóíúß ÇáúÍóÏøõ ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåöº áöÃóäøóåõ ÇáúÞóÇÐöÝõ Ýóåõæó
ÃóÚúáóãõ ÈöæóÞúÊö ÇáúÞóÐúÝö
æóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÝõÑúÞóÉö æóÞóÇáó: ÞóÐóÝúÊõß ÞóÈúáóåóÇ
ÝóÞóÇáóÊú: Èóáú ÈóÚúÏóåóÇ ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö ÃóíúÖðÇ
(5/76)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÃóÕúáó ÇáäøößóÇÍö ÝóÊõÕóÏøóÞó íóãöíäõåóÇ¡
æóáóæú ÞóÇáó: ÞóÐóÝúÊõß æóÃóäúÊö ÕóÛöíÑóÉñ ÝóÞóÇáóÊú: Èóáú æóÃóäóÇ
ÈóÇáöÛóÉñ ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö Åäú ÇõÍúÊõãöáó Ãóäøóåõ ÞóÐóÝóåóÇ æóåöíó
ÕóÛöíÑóÉñ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÍúÊóãóáú ßóÃóäú ßóÇäó ÇÈúäó
ÚöÔúÑöíäó ÓóäóÉð æóåöíó ÈöäúÊõ ÃóÑúÈóÚöíäó¡
æóáóæú ÞóÇáó: ÞóÐóÝúÊõß æóÃóäóÇ äóÇÆöãñ ÝóÃóäúßóÑóÊú äóæúãóåõ áóãú
íõÞúÈóáú ãöäúåõ áöÈõÚúÏöåö¡ Ãóæú æóÃóäúÊö ãóÌúäõæäóÉñ¡ Ãóæú ÑóÞöíÞóÉñ¡
Ãóæú ßóÇÝöÑóÉñ æóÇÏøóÚóÊú ÎöáóÇÝó Ðóáößó ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö Åäú ÚõåöÏó
áóåóÇ Ðóáößó ãóÇ ãóÑøó¡ æóÅöáøóÇ Ýóåöíó ÇáúãõÕóÏøóÞóÉõ¡ Ãóæú æóÃóäóÇ
ÕóÈöíøñ ÝóÞóÇáóÊú: Èóáú æóÃóäúÊó ÈóÇáöÛñ ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö Åäú
ÇõÍúÊõãöáó Ðóáößó ßóãóÇ ãóÑøó¡ Ãóæú æóÃóäóÇ ãóÌúäõæäñ ÝóÞóÇáóÊú: Èóáú
æóÃóäúÊó ÚóÇÞöáñ ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö Åäú ÚõåöÏó áóåõ Ìõäõæäñº áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÄõåõ¡
æóáóíúÓó áöÃóÍóÏò ÛóíúÑö ÕóÇÍöÈö ÇáúÝöÑóÇÔö ÇÓúÊöáúÍóÇÞõ ãóæúáõæÏò Úóáóì
ÝöÑóÇÔò ÕóÍöíÍò¡ æóÅöäú äõÝöíó Úóäúåõ ÈöÇááøöÚóÇäöº áöÃóäøó ÍóÞøó
ÇáöÇÓúÊöáúÍóÇÞö ÈóÇÞò áóåõ¡ ÝóÅöäú áóãú íóÕöÍøó ÇáúÝöÑóÇÔõ ßóæóáóÏö
ÇáúãóæúØõæÁóÉö ÈöÔõÈúåóÉò ßóÇäó áößõáøö ÃóÍóÏò Ãóäú íóÓúÊóáúÍöÞóåõ
áöÃóäøóåõ áóæú äóÇÒóÚóåõ Ýöíåö ÞóÈúáó ÇáäøóÝúíö ÓõãöÚóÊú ÏóÚúæóÇåõ¡
æóáóæú äóÝóì ÇáÐøöãøöíøõ æóáóÏðÇ Ëõãøó ÃóÓúáóãó áóãú íóÊúÈóÚúåõ Ýöí
ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ Ýóáóæú ãóÇÊó ÇáúæóáóÏõ æóÞõÓöãó ãöíÑóÇËõåõ Èóíúäó
æóÑóËóÊöåö ÇáúßõÝøóÇÑö¡ Ëõãøó ÇÓúÊóáúÍóÞóåõ áóÍöÞóåõ Ýöí äóÓóÈöåö
æóÅöÓúáóÇãöåö æóæóÑöËóåõ æóÇäúÊóÞóÖóÊú ÇáúÞöÓúãóÉõ¡
æóáóæú ÞóÊóáó ÇáúãõáóÇÚöäõ ãóäú äóÝóÇåõ Ëõãøó ÇÓúÊóáúÍóÞóåõ áóÍöÞóåõ
æóÓóÞóØó Úóäúåõ ÇáúÞöÕóÇÕõ¡ æóÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ Ýöí ÇáúÍóÏøö æóÇáÊøóÚúÒöíÑö
ÈöÍóÇáóÉö ÇáúÞóÐúÝö ÝóáóÇ íóÊóÛóíøóÑóÇäö ÈöÍõÏõæËö ÚöÊúÞò Ãóæú ÑöÞøò
Ãóæú ÅÓúáóÇãò Ýöí ÇáúÞóÇÐöÝö Ãóæú ÇáúãóÞúÐõæÝö
(5/77)
|