ãÛäí
ÇáãÍÊÇÌ Åáì ãÚÑÝÉ ãÚÇäí ÃáÝÇÙ ÇáãäåÇÌ ßöÊóÇÈõ ÇáúÈõÛóÇÉö åõãú ãõÎóÇáöÝõæ
ÇáúÅöãóÇãö ÈöÎõÑõæÌò Úóáóíúåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
[ßöÊóÇÈõ ÇáúÈõÛóÇÉö]
ö ÌóãúÚõ ÈóÇÛò¡ æóÇáúÈóÛúíõ ÇáÙøõáúãõ æóãõÌóÇæóÒóÉõ ÇáúÍóÏøö ÓõãøõæÇ
ÈöÐóáößó áöÙõáúãöåöãú æóÚõÏõæáöåöãú Úóäú ÇáúÍóÞøö ßóãóÇ íõÞóÇáõ ÈóÛóÊú
ÇáúãóÑúÃóÉõ ÅÐóÇ ÝóÌóÑóÊú¡ æóÇÝúÊóÊóÍóåõ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö ÈöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì: {æóÅöäú ØóÇÆöÝóÊóÇäö ãöäó ÇáúãõÄúãöäöíäó ÇÞúÊóÊóáõæÇ
ÝóÃóÕúáöÍõæÇ} [ÇáÍÌÑÇÊ: 9] ÇáúÂíóÉó¡ æóáóíúÓó ÝöíåóÇ ÐößúÑõ ÇáúÎõÑõæÌö
Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö¡ áóßöäøóåóÇ ÊóÔúãóáõåõ áöÚõãõæãöåóÇ Ãóæú ÊóÞúÊóÖöíåö
áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ØóáóÈó ÇáúÞöÊóÇáó áöÈóÛúíö ØóÇÆöÝóÉò Úóáóì ØóÇÆöÝóÉò¡
ÝóáöáúÈóÛúíö Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö Ãóæúáóì¡ æóÇáúÅöÌúãóÇÚõ ãõäúÚóÞöÏñ Úóáóì
ÞöÊóÇáöåöãú. ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -:
ÃõÎöÐóÊú ÇáÓøöíÑóÉõ Ýöí ÞöÊóÇáö ÇáúãõÔúÑößöíäó ãöäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÝöí ÞöÊóÇáö ÇáúãõÑúÊóÏøöíäó ãöäú ÃóÈöí
ÈóßúÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -¡ æóÝöí ÞöÊóÇáö ÇáúÈõÛóÇÉö ãöäú
Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -¡ æóÞóÏú ÚóÑøóÝó ÇáúãõÕóäøöÝõ
- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÇáúÈõÛóÇÉó ÈöÞóæúáöåö (åõãú) ãõÓúáöãõæäó
(ãõÎóÇáöÝõæ ÇáúÅöãóÇãö) æóáóæú ÌóÇÆöÑðÇ æóåõãú ÚóÇÏöáõæäó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÞóÝøóÇáõ¡ æóÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúÞõÔóíúÑöíøö Úóäú ãõÚúÙóãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
æóãóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö æóÇáÑøóæúÖóÉö ãöäú ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÇáúÅöãóÇãö
ÇáúÚóÇÏöáö¡ æóßóÐóÇ åõæó Ýöí ÇáúÃõãøö æóÇáúãõÎúÊóÕóÑö ãõÑóÇÏõåõãú ÅãóÇãõ
Ãóåúáö ÇáúÚóÏúáö ÝóáóÇ íõäóÇÝöí Ðóáößó¡ æóíóÏõáøõ áöÐóáößó Þóæúáõ
ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò: Åäøó ÇáúÎõÑõæÌó Úóáóì ÇáúÃóÆöãøóÉö
æóÞöÊóÇáóåõãú ÍóÑóÇãñ ÈöÅöÌúãóÇÚö ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóÅöäú ßóÇäõæÇ
ÝóÓóÞóÉð ÙóÇáöãöíäó áóßöäú äõæÒöÚó Ýöí ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÈöÎõÑõæÌö
ÇáúÍõÓóíúäö Úóáóì íóÒöíÏó Èúäö ãõÚóÇæöíóÉó æóÇÈúäö ÇáÒøõÈóíúÑö Úóáóì
ÚóÈúÏö Çáúãóáößö Èúäö ãóÑúæóÇäó¡ æóãóÚó ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÎóáúÞñ ßóËöíÑñ
ãöäú ÇáÓøóáóÝö¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ: Åäøó ãõÑóÇÏóåõ ÇáúÅöÌúãóÇÚõ ÈóÚúÏó
Ðóáößó¡ æóÝóÑøóÞó ÈóÚúÖõåõãú Èóíúäó ãóäú ÊóÛóáøóÈó Úóáóì ÇáúÅöãóÇãóÉö
ÝóíóÌõæÒõ ÇáúÎõÑõæÌõ Úóáóíúåö ÅÐóÇ ÌóÇÑó æóÈóÛóì¡ æóÈóíúäó ãóäú ÚõÞöÏóÊú
áóåõ ÇáúÅöãóÇãóÉõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ¡ æóÊóÍúÕõáõ ãõÎóÇáóÝóÉõ ÇáúÅöãóÇãö
ÈöÃóÍóÏö ÃóãúÑóíúäö: ÅãøóÇ (ÈöÎõÑõæÌò Úóáóíúåö) äóÝúÓöåö (æó) ÅãøóÇ
ÈöÓóÈóÈö (ÊóÑúßö ÇáöÇäúÞöíóÇÏö) áóåõ (Ãóæú) áóÇ
(5/399)
æóÊóÑúßö ÇáöÇäúÞöíóÇÏö¡ Ãóæú ãóäúÚö ÍóÞøò
ÊóæóÌøóåó Úóáóíúåöãú ÈöÔóÑúØö ÔóæúßóÉò áóåõãú æóÊóÃúæöíáò¡ æóãõØóÇÚò
Ýöíåöãú¡ Þöíáó æóÅöãóÇãñ ãóäúÕõæÈñ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÈöåóÐóíúäö ÇáúÃóãúÑóíúäö¡ Èóáú ÈöÎõÑõæÌò Úóäú ØóÇÚóÊöåö ÈöÓóÈóÈö (ãóäúÚö
ÍóÞøò) ãóÇáöíøò áöáøóåö ÊóÚóÇáóì Ãóæú áöÂÏóãöíøò Ãóæú ÛóíúÑöåö ßóÞöÕóÇÕò
Ãóæú ÍóÏøò (ÊóæóÌøóåó Úóáóíúåöãú) áöÃóäøó ÇáÕøöÏøöíÞó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÞóÇÊóáó ãóÇäöÚöí ÇáÒøóßóÇÉö áöãóäúÚöåöãú ÇáÒøóßóÇÉó
æóáóãú íóÎúÑõÌõæÇ Úóáóíúåö¡ æóÅöäøóãóÇ ãóäóÚõæÇ ÇáúÍóÞøó ÇáúãõÊóæóÌøóåó
Úóáóíúåöãú¡ æóÅöäøóãóÇ íóßõæäõ ãõÎóÇáöÝõæ ÇáúÅöãóÇãö ÈõÛóÇÉð (ÈöÔóÑúØö
ÔóæúßóÉò áóåõãú) ÈößóËúÑóÉò Ãóæú ÞõæøóÉò æóáóæú ÈöÍöÕúäò íõãúßöäõ
ãóÚóåóÇ ãõÞóÇæóãóÉõ ÇáúÅöãóÇãö ÝóíóÍúÊóÇÌõ Ýöí ÑóÏøöåöãú Åáóì ÇáØøóÇÚóÉö
áößõáúÝóÉò ãöäú ÈóÐúáö ãóÇáò æóÊóÍúÕöíáö ÑöÌóÇáò (æó) ÈöÔóÑúØö
(ÊóÃúæöíáò) íóÚúÊóÞöÏõæäó Èöåö ÌóæóÇÒó ÇáúÎõÑõæÌö Úóáóíúåö Ãóæú ãóäúÚö
ÇáúÍóÞøö ÇáúãõÊóæóÌøóåö Úóáóíúåöãúº áöÃóäøó ãóäú ÎóÇáóÝó ãöäú ÛóíúÑö
ÊóÃúæöíáò ßóÇäó ãõÚóÇäöÏðÇ áöáúÍóÞøö.
ÊóäúÈöíåñ: íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáÊøóÃúæöíáö Ãóäú íóßõæäó ÝóÇÓöÏðÇ áóÇ
íõÞúØóÚõ ÈöÝóÓóÇÏöåö¡ Èóáú íóÚúÊóÞöÏõæäó Èöåö ÌóæóÇÒó ÇáúÎõÑõæÌö
ßóÊóÃúæöíáö ÇáúÎóÇÑöÌöíäó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÌóãóáö æóÕöÝøöíäó Úóáóì Úóáöíøò
- ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÈöÃóäøóåõ íóÚúÑöÝõ ÞóÊóáóÉó ÚõËúãóÇäó
- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóíóÞúÏöÑõ Úóáóíúåöãú æóáóÇ íóÞúÊóÕøõ ãöäúåõãú
áöãõæóÇØóÃóÊöåö ÅíøóÇåõãú¡ æóÊóÃúæöíáö ÈóÚúÖö ãóÇäöÚöí ÇáÒøóßóÇÉö ãöäú
ÃóÈöí ÈóßúÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõãú - ÈöÃóäøóåõãú áóÇ
íóÏúÝóÚõæäó ÇáÒøóßóÇÉó ÅáøóÇ áöãóäú ÕóáóÇÊõåõ Óóßóäñ áóåõãú æóåõæó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - (æó) ÈöÔóÑúØò (ãõØóÇÚò
Ýöíåöãú) Ãóíú ãóÊúÈõæÚò íóÍúÕõáõ Èöåö ÞõæøóÉñ áöÔóæúßóÊöåöãú¡ æóÅöäú
áóãú íóßõäú ÅãóÇãðÇ ãóäúÕõæÈðÇ Ýöíåöãú íóÕúÏõÑõæäó Úóäú ÑóÃúíöåö¡ ÅÐú
áóÇ ÞõæøóÉó áöãóäú áóÇ íóÌúãóÚõ ßóáöãóÊóåõãú ãõØóÇÚñ¡ æóåóÐóÇ äóÞóáóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Úóäú ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö Ãóäøó ÇáúãõØóÇÚó
ÔóÑúØñ áöÍõÕõæáö ÇáÔøóæúßóÉö¡ áóÇ Ãóäøóåõ ÔóÑúØñ ÂÎóÑõ ÛóíúÑõ
ÇáÔøóæúßóÉö ßóãóÇ íóÞúÊóÖöíåö ÊóÚúÈöíÑõ ÇáúßöÊóÇÈöº æóáöåóÐóÇ áóãú
íóÐúßõÑú Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö ÛóíúÑó ÔóÑúØóíúäö æóÌóÚóáó ÇáúãõØóÇÚó ÞóíúÏðÇ
Ýöí ÇáÔøóæúßóÉö (Þöíáó æó) íõÔúÊóÑóØõ (ÅãóÇãñ ãóäúÕõæÈñ) Ýöíåöãú ÍóÊøóì
áóÇ ÊóÊóÚóØøóáó ÇáúÃóÍúßóÇãõ Èóíúäóåõãú¡ æóåóÐóÇ ãóÇ äóÓóÈóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ áöáúÌóÏöíÏö æóäóÓóÈóåõ ÇáúÅöãóÇãõ áöáúãõÚúÙóãö¡ æóÌóÒóãó
Èöåö ÌóãúÚñ ßóËöíÑñ.
ÊóäúÈöíåóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: ßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö íõæåöãõ ÇÚúÊöÈóÇÑó
æõÌõæÏö ÔóÎúÕóíúäö Úóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö¡ æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ: Èóáú
ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ãõØóÇÚò¡ æóåóáú íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú
íóßõæäó ãóäúÕõæÈðÇ Ýöíåö¿ æóÌúåóÇäö: ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáúÃóßúËóÑöíäó
ÇáúãóäúÚõº áöÃóäøó ÚóáöíøðÇ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÞóÇÊóáó
Ãóåúáó ÇáúÌóãóáö æóáóÇ ÅãóÇãó áóåõãú æóÃóåúáó ÕöÝøöíäó ÞóÈúáó äóÕúÈö
ÅãóÇãöåöãú¡ æóÓóßóÊó ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóäú ÔóÑúØò ÂÎóÑó æóåõæó ÇäúÝöÑóÇÏõ
ÇáúÈõÛóÇÉö ÈöÈóáúÏóÉò Ãóæú ÞóÑúíóÉò Ãóæú ãóæúÖöÚò ãöäú ÇáÕøóÍúÑóÇÁö
ßóãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ Úóäú ÌóãúÚò¡ æóÍóßóì
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÇáöÇÊøöÝóÇÞó Úóáóíúåö. ÇáËøóÇäöí áóíúÓó Ãóåúáõ ÇáúÈóÛúíö
ÈöÝóÓóÞóÉò ßóãóÇ Ãóäøóåõãú áóíúÓõæÇ ÈößóÝóÑóÉò áöÃóäøóåõãú ÅäøóãóÇ
ÎóÇáóÝõæÇ ÈöÊóÃúæöíáò ÌóÇÆöÒò ÈöÇÚúÊöÞóÇÏöåöãú áóßöäøóåõãú ãõÎúØöÆõæäó
Ýöíåö¡ æóáóíúÓó ÇÓúãõ ÇáúÈóÛúíö ÐóãøðÇ¡ æóÇáúÃóÍóÇÏöíËõ ÇáúæóÇÑöÏóÉõ
ÝöíãóÇ íóÞúÊóÖöí Ðóãøóåõãú ßóÍóÏöíËö «ãóäú Íóãóáó ÚóáóíúäóÇ ÇáÓøöáóÇÍó
ÝóáóíúÓó ãöäøóÇ» æóÍóÏöíËõ «ãóäú ÝóÇÑóÞó ÇáúÌóãóÇÚóÉó ÞöíÏó ÔöÈúÑò
ÝóÞóÏú ÎóáóÚó ÑöÈúÞóÉó ÇáúÅöÓúáóÇãö ãöäú ÚõäõÞöåö» æóÍóÏöíËö «ãóäú
ÎóÑóÌó ãöäú ÇáØøóÇÚóÉö æóÝóÇÑóÞó ÇáúÌóãóÇÚóÉó ÝóãöíÊóÊõåõ ÌóÇåöáöíøóÉñ»
(5/400)
æóáóæú ÃóÙúåóÑó Þóæúãñ ÑóÃúíó
ÇáúÎóæóÇÑöÌö ßóÊóÑúßö ÇáúÌóãóÇÚóÇÊö æóÊóßúÝöíÑö Ðöí ßóÈöíÑóÉò æóáóãú
íõÞóÇÊöáõæÇ ÊõÑößõæÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÞõØøóÇÚõ ØóÑöíÞò.
æóÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÈõÛóÇÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóäú ÎóÑóÌó Úóäú ÇáØøóÇÚóÉö ÈöáóÇ ÊóÃúæöíáò Ãóæú
ÈöÊóÃúæöíáò ÝóÇÓöÏò ÞóØúÚðÇ¡ ÝóÅöäú ÝõÞöÏóÊú Ýöíåöãú ÇáÔøõÑõæØõ
ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ ÈöÃóäú ÎóÑóÌõæÇ ÈöáóÇ ÊóÃúæöíáò ßóãóÇäöÚöí ÍóÞøö
ÇáÔøóÑúÚö ßóÇáÒøóßóÇÉö ÚöäóÇÏðÇ Ãóæú ÈöÊóÃúæöíáò íõÞúØóÚõ ÈöÝóÓóÇÏöåö
ßóÊóÃúæöíáö ÇáúãõÑúÊóÏøöíäó¡ æóãóÇäöÚöí ÍóÞøö ÇáÔøóÑúÚö ßóÇáÒøóßóÇÉö
ÇáúÂäó æóÇáúÎóæóÇÑöÌö Ãóæú áóãú íóßõäú áóåõãú ÔóæúßóÉñ ÈöÃóäú ßóÇäõæÇ
ÃóÝúÑóÇÏðÇ íóÓúåõáõ ÇáÙøóÝóÑõ Èöåöãú¡ Ãóæú áóíúÓó Ýöíåöãú ãõØóÇÚñ
ÝóáóíúÓõæÇ ÈõÛóÇÉð áöÇäúÊöÝóÇÁö ÍõÑúãóÊöåöãú ÝóíóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì
ÃóÝúÚóÇáöåöãú ãõÞúÊóÖóÇåóÇ¡ æóáöÃóäøó ÇÈúäó ãõáúÌöãò ÞóÊóáó ÚóáöíøðÇ
ãõÊóÃóæøöáðÇ ÈöÃóäøóåõ æóßöíáõ ÇãúÑóÃóÉò ÞóÊóáó Úóáöíøñ ÃóÈóÇåóÇ
ÝóÇÞúÊõÕøó ãöäúåõ¡ æóáóãú íõÚúØó Íõßúãóåõãú Ýöí ÓõÞõæØö ÇáúÞöÕóÇÕö
áöÇäúÊöÝóÇÁö ÔóæúßóÊöåö (æóáóæú ÃóÙúåóÑó Þóæúãñ ÑóÃúíó ÇáúÎóæóÇÑöÌö)
æóåõãú Þóæúãñ ãöäú ÇáúãõÈúÊóÏöÚóÉö íõßóÝøöÑõæäó ãóäú ÇÑúÊóßóÈó ßóÈöíÑóÉð
æóíóØúÚóäõæäó ÈöÐóáößó Ýöí ÇáúÃóÆöãøóÉö áóÇ íóÍúÖõÑõæäó ãóÚóåõãú
ÇáúÌõãõÚóÉó æóÇáúÌóãóÇÚóÇÊö ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóì Ðóáößó ÈöÞóæúáöåö
(ßóÊóÑúßö ÇáúÌóãóÇÚóÇÊö æóÊóßúÝöíÑö Ðöí) Ãóíú ÕóÇÍöÈö (ßóÈöíÑóÉò) æóáóãú
äõßóÝøöÑúåõãú ÈöÐóáößó ßóãóÇ åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ (æóáóãú íõÞóÇÊöáõæÇ) æóåõãú
Ýöí ÞóÈúÖóÊöäóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÇáÔøóÑúÍö æóÇáÑøóæúÖóÉö
(ÊõÑößõæÇ) ÝóáóÇ äóÊóÚóÑøóÖõ áóåõãú¡ ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäõæÇ ÈóíúäóäóÇ Ãóãú
ÇãúÊóÇÒõæÇ ÈöãóæúÖöÚò ÚóäøóÇ áóßöäú áóãú íóÎúÑõÌõæÇ Úóäú ØóÇÚóÉö
ÇáúÅöãóÇãö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡ æóáóãú íóÝúÓõÞõæÇ ÈöÐóáößó ãóÇ
áóãú íõÞóÇÊöáõæÇº áöÃóäøó ÇÚúÊöÞóÇÏóåõãú Ãóäøó ãóäú ÃóÊóì ßóÈöíÑóÉð
ßóÝóÑó æóÍóÈóØó Úóãóáõåõ æóÎóáóÏó Ýöí ÇáäøóÇÑö¡ æóÃóäøó ÏóÇÑó ÇáúÅöãóÇãö
ÕóÇÑóÊú ÈöÙõåõæÑö ÇáúßóÈóÇÆöÑö ÝöíåóÇ ÏóÇÑó ßõÝúÑò æóÅöÈóÇÍóÉò¡
ÝóáöÐóáößó ØóÚóäõæÇ Ýöí ÇáúÃóÆöãøóÉö æóáóãú íõÕóáøõæÇ ÎóáúÝóåõãú
æóÊóÌóäøóÈõæÇ ÇáúÌõãõÚóÉó æóÇáúÌóãóÇÚóÉó¡ æóáóæú ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÓóÈøö
ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú ÛóíúÑöåö ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚóÏúáö ÚõÒøöÑõæÇ áóÇ Åäú
ÚóÑøóÖõæÇ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøöº áöÃóäøó ÚóáöíøðÇ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóäúåõ - ÓóãöÚó ÑóÌõáðÇ ãöäú ÇáúÎóæóÇÑöÌö¡ íóÞõæá: áóÇ Íõßúãó ÅáøóÇ
áöáøóåö æóÑóÓõæáöåö¡ æóÚóÑøóÖó ÈöÊóÎúØöÆóÊöåö Ýöí ÇáúÍõßúãö¡ ÝóÞóÇáó:
ßóáöãóÉõ ÍóÞøò ÃõÑöíÏó ÈöåóÇ ÈóÇØöáñ¡ áóßõãú ÚóáóíúäóÇ ËóáóÇËñ: áóÇ
äóãúäóÚõßõãú ãóÓóÇÌöÏó Çááøóåö Ãóäú ÊóÐúßõÑõæÇ ÝöíåóÇ ÇÓúãó Çááøóåö¡
æóáóÇ äóãúäóÚõßõãú ÇáúÝóíúÁó ãóÇ ÏóÇãóÊú ÃóíúÏöíßõãú ãóÚóäóÇ¡ æóáóÇ
äóÈúÏóÄõßõãú ÈöÞöÊóÇáò ÝóÌóÚóáó Íõßúãóåõãú Íõßúãó Ãóåúáö ÇáúÚóÏúáö.
ÊóäúÈöíåñ: ãóÍóáøõ ÚóÏóãö ÇáÊøóÚóÑøõÖö áóåõãú ÅÐóÇ áóãú äóÊóÖóÑøóÑú
Èöåöãú¡ ÝóÅöäú ÊóÖóÑøóÑúäóÇ Èöåöãú ÊóÚóÑøóÖúäóÇ áóåõãú ÍóÊøóì íóÒõæáó
ÇáÖøóÑóÑõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú
ÞóÇÊóáõæäóÇ Ãóæú áóãú íóßõæäõæÇ Ýöí ÞóÈúÖóÊöäóÇ (ÝóÞõØøóÇÚõ) Ãóíú
ÝóÍõßúãõåõãú Åäú áóãú äõßóÝøöÑúåõãú æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ßóãóÇ ÓóÈóÞó
ßóÍõßúãö ÞõØøóÇÚö (ØóÑöíÞò) ÝóÅöäú ÞóÊóáõæÇ ÃóÍóÏðÇ ãöãøóäú
íõßóÇÝöÆõåõãú ÇõÞúÊõÕøó ãöäúåõãú ßóÛóíúÑöåöãú¡ áóÇ Ãóäøóåõãú ÞõØøóÇÚõ
ØóÑöíÞò ßóãóÇ íõÝúåöãõåõ ßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÝóáóÇ íóÊóÍóÊøóãõ
ÞóÊúáõåõãú¡ æóÅöäú ßóÇäõæÇ ßóÞõØøóÇÚö ÇáØøóÑöíÞö Ýöí ÔóåúÑö ÇáÓøöáóÇÍöº
áöÃóäøóåõãú áóãú íóÞúÕöÏõæÇ ÅÎóÇÝóÉó ÇáØøóÑöíÞö.
Ëõãøó ÔóÑóÚó Ýöí Íõßúãö ÇáúÈõÛóÇÉö ÈöÞóæúáöåö (æóÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ
ÇáúÈõÛóÇÉö) áöÃóäøóåõãú áóíúÓõæÇ ÈöÝóÓóÞóÉò ßóãóÇ ãóÑøó áöÊóÃúæöíáöåöãú¡
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
(5/401)
æóÞóÖóÇÁõ ÞóÇÖöíåöãú ÝöíãóÇ íõÞúÈóáõ
ÞóÖóÇÁõ ÞóÇÖöíäóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóÓúÊóÍöáøó ÏöãóÇÁóäóÇ¡ æóíóäúÝõÐõ
ßöÊóÇÈõåõ ÈöÇáúÍõßúãö æóíõÍúßóãõ ÈößöÊóÇÈöåö ÈöÓóãóÇÚö ÇáúÈóíøöäóÉö Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö.
æóáóæú ÃóÞóÇãõæÇ ÍóÏøðÇ æóÃóÎóÐõæÇ ÒóßóÇÉð æóÎóÑóÇÌðÇ æóÌöÒúíóÉð
æóÝóÑøóÞõæÇ Óóåúãó ÇáúãõÑúÊóÒöÞóÉö Úóáóì ÌõäúÏöåöãú ÕóÍøó¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäõæÇ ãöãøóäú íóÔúåóÏõæäó áóãõæóÇÝöÞöíåöãú ÈöÊóÕúÏöíÞöåö
ßóÇáúÎóØøóÇÈöíøóÉö¡ æóåõãú ÕöäúÝñ ãöäú ÇáÑøóÇÝöÖóÉö íóÔúåóÏõæäó
ÈöÇáÒøõæÑö æóíóÞúÖõæäó Èöåö áöãõæóÇÝöÞöíåöãú ÈöÊóÕúÏöíÞöåöãú ÝóáóÇ
ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõãú æóáóÇ íóäúÝõÐõ Íõßúãõ ÞóÇÖöíåöãú¡ æóáóÇ íóÎúÊóÕøõ
åóÐóÇ ÈöÇáúÈõÛóÇÉö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö¡ æóÓóíóÃúÊöí ÝöíåóÇ
Ãóäøóåõãú Åäú ÈóíøóäõæÇ ÇáÓøóÈóÈó Ãóäøó ÔóåóÇÏóÊóåõãú ÊõÞúÈóáõ
áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÊøõåúãóÉö ÍöíäóÆöÐò (æó) íõÞúÈóáõ (ÞóÖóÇÁõ ÞóÇÖöíåöãú)
ÈóÚúÏó ÇÚúÊöÈóÇÑö ÕöÝóÇÊö ÇáúÞóÇÖöí Ýöíåö (ÝöíãóÇ íõÞúÈóáõ) Ýöíåö
(ÞóÖóÇÁõ ÞóÇÖöíäóÇ) áöÃóäøó áóåõãú ÊóÃúæöíáðÇ íóÓõæÛõ Ýöíåö
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ (ÅáøóÇ Ãóäú íóÓúÊóÍöáøó) ÔóÇåöÏõ ÇáúÈõÛóÇÉö Ãóæú
ÞóÇÖöíåöãú (ÏöãóÇÁóäóÇ) æóÃóãúæóÇáóäóÇ ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ æóáóÇ
ÞóÖóÇÄõåõº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÚóÏúáò¡ æóÔóÑúØõ ÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúÞóÇÖöí
ÇáúÚóÏóÇáóÉõ.
ÊóäúÈöíåñ: ãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäú ÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÔóåóÇÏóÊöåö
æóäõÝõæÐö ÞóÖóÇÆöåö ÅÐóÇ ÇÓúÊóÍóáøó ÏöãóÇÁóäóÇ æóÃóãúæóÇáóäóÇ¡ æóãóÇ
äóÞóáóÇåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉ æóÃóÕúáöåóÇ åõäóÇ Úóäú ÇáúãõÚúÊóÈöÑöíäó ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöáóÇ ÊóÃúæöíáò¡ æóãóÇ
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÒöíóÇÏóÉö ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö ãöäú
Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÞóÈõæáö ÔóåóÇÏóÉö Ãóåúáö ÇáúÃóåúæóÇÁö æóÞóÖóÇÁö
ÞóÇÖöíåöãú Èóíúäó ãóäú íóÓúÊóÍöáøõ ÇáÏøóãó æóÇáúãóÇáó Ãóãú áóÇ ãóÍúãõæáñ
Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÍóáøõæåõ ÈöÊóÃúæöíáò ÝóáóÇ ãõäóÇÝóÇÉó Èóíúäó
ÇáúãóæúÖöÚóíúäö ßóãóÇ Êóæóåøóãóåõ ÈóÚúÖõ ÇáÔøóÇÑöÍöíäó¡ æóíóäúÈóÛöí
ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Ãóäú íóßõæäó ÓóÇÆöÑõ ÇáúÃóÓúÈóÇÈö
ÇáúãõæÌöÈóÉö áöáúÝöÓúÞö Ýöí ãóÚúäóì ÇÓúÊöÍúáóÇáö ÇáÏøóãö æóÇáúãóÇáö¡
æóáóæú ÔóßóßúäóÇ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúáóÇáö ÍóíúËõ ÞõáúäóÇ: áóÇ ÊóÕöÍøõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ æóáóÇ íóäúÝõÐõ ÇáúÞóÖóÇÁõ: ÝóÞóæúáóÇäö¡ ÍóßóÇåõãóÇ ÇÈúäõ
ßóÌøò. æóÞóÇáó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö: - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
ÚóÏóãõ ÞóÈõæáö ÇáúÍõßúãö¡ æóíóÃúÊöí ãöËúáõåõ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóÎóÑóÌó
ÈöãóÇ íóäúÝõÐõ Ýöíåö ÞóÖóÇÁõ ÞóÇÖöíäóÇ ÛóíúÑõåõ ßóÃóäú Íóßóãó ÈöãóÇ
íõÎóÇáöÝõ äóÕøðÇ Ãóæú ÅÌúãóÇÚðÇ Ãóæú ÞöíóÇÓðÇ ÌóáöíøðÇ¡ ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ
(æóíõäóÝøöÐõ) ÈöÖóãøö Ãóæøóáöåö æóÊóÔúÏöíÏö ÇáúÝóÇÁö ÞóÇÖöíäóÇ
(ßöÊóÇÈóåõ) Ãóíú ÞóÇÖöí ÇáúÈõÛóÇÉö (ÈöÇáúÍõßúãö) ÝóÅöÐóÇ ßóÊóÈó ÈöãóÇ
Íóßóãó Èöåö Åáóì ÞóÇÖöíäóÇ ÌóÇÒó áóåõ ÞóÈõæáõåõ æóÊóäúÝöíÐõåõ¡ æóáóßöäú
íõÓóäøõ áóåõ ÚóÏóãõ ÊóäúÝöíÐöåö ÇÓúÊöÎúÝóÇÝðÇ Èöåöãú (æóíóÍúßõãõ
ÈößöÊóÇÈöåö ÈöÓóãóÇÚö ÇáúÈóíøöäóÉö) Ãóíú íóÌõæÒõ áóåõ Ðóáößó (Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö) ßóÊóÞúíöíÏö ßöÊóÇÈöåö ÈöÇáúÍõßúãö¡ æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÍúßõãõ Èöåö áöãóÇ ãóÑøó. æóÇáËøóÇäöí áóÇ íóÍúßõãõ Èöåöº áöÃóäøó Ýöíåö
ãóÚõæäóÉó Ãóåúáö ÇáúÈóÛúíö æóÅöÞóÇãóÉö ãóäóÇÕöÈöåöãú.
ÊóäúÈöíåñ: ÊóÈöÚó ÇáúãõÍóÑøóÑõ Ýöí ÍößóÇíóÉö ÇáúÎöáóÇÝö æóÌúåóíúäö¡
áóßöäøóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ ÌóÚóáóåõ Þóæúáóíúäö¡ æóØóÑóÏóåõãóÇ
ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÈöÇáúÍõßúãö.
(æóáóæú) ÇÓúÊóæúáóì ÇáúÈõÛóÇÉõ Úóáóì ÈóáóÏò æó (ÃóÞóÇãõæÇ) Ãóíú æõáóÇÉõ
ÃõãõæÑöåöãú (ÍóÏøðÇ) Úóáóì ãóäú æóÌóÈó Úóáóíúåö (æóÃóÎóÐõæÇ ÒóßóÇÉð)
ãöäú ÃóåúáöåóÇ (æóÎóÑóÇÌðÇ) ãöäú ÃóÑúÖò ÎóÑóÇÌöíøóÉò (æóÌöÒúíóÉð) ãöäú
Ãóåúáö ÐöãøóÉò (æóÝóÑøóÞõæÇ Óóåúãó ÇáúãõÑúÊóÒöÞóÉö) ãöäú ÇáúÝóíúÁö
(Úóáóì ÌõäúÏöåöãú ÕóÍøó) ãóÇ ÝóÚóáõæåõ Ýöí ÇáúÈóáóÏö ÇáøóÐöí
ÇÓúÊóæúáóæúÇ Úóáóíúåö ÊóÃóÓøöíðÇ ÈöÚóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóäúåõ -¡ æóáöÃóäøó Ýöí ÅÚóÇÏóÉö ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÅÖúÑóÇÑðÇ ÈöÃóåúáö
ÇáúÈóáóÏö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÞóÇãó ÇáúÍóÏøó ÛóíúÑõ æõáóÇÊöåöãú ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íõÚúÊóÏøõ Èöåö¡ æóãóÍóáøõ ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏö Èöåö Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö
(5/402)
æóÝöí ÇáúÃóÎöíÑö æóÌúåñ.
æóãóÇ ÃóÊúáóÝóåõ ÈóÇÛò Úóáóì ÚóÇÏöáò æóÚóßúÓöåö Åäú áóãú íóßõäú Ýöí
ÞöÊóÇáò Öóãöäó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóÝöí Þóæúáò íóÖúãóäõ ÇáúÈóÇÛöí.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ: ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÛóíúÑó ãõÚóÌøóáóÉò¡ Ãóæú
ßóÇäóÊú ãõÚóÌøóáóÉð áóßöäú ÇÓúÊóãóÑøóÊú ÔóæúßóÊõåõãú ÍóÊøóì æóÌóÈóÊú¡
Ýóáóæú ÒóÇáóÊú ÔóæúßóÊõåõãú ÞóÈúáó ÇáúæõÌõæÈö áóãú íóÞóÚú ãóÇ ÚóÌøóáõæåõ
ãóæúÞöÚóåõº áöÃóäøó æóÞúÊó ÇáúæõÌõæÈö áóãú íóßõæäõæÇ ÃóåúáðÇ áöáúÃóÎúÐö.
ÞóÇáó: æóáóãú ÃóÑó ãóäú ÊóÚóÑøóÖó áöÐóáößó¡ æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
- ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Åáóíúåö ÈöÞóæúáöåö ÈöÕóÏóÞóÉò
ÚóÇãøóÉò (æóÝöí ÇáúÃóÎöíÑö) æóåõæó ÊóÝúÑöÞóÉõ Óóåúãö ÇáúãõÑúÊóÒöÞóÉö
Úóáóì ÌõäúÏöåöãú (æóÌúåñ) Ãóäøóåõ áóÇ íóÞóÚõ ÇáúãóæúÞöÚó áöÆóáøóÇ
íóÊóÞóæøóæúÇ Èöåö Úóáóì Ãóåúáö ÇáúÚóÏúáö.
æóÃóÌóÇÈó ÇáúÃóæøóáõ ÈöÃóäøóåõãú ãöäú ÌõäúÏö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÑõÚúÈõ
ÇáúßõÝøóÇÑö ÞóÇÆöãñ Èöåöãú¡ æóÝöí ÇáúÌöÒúíóÉö ÃóíúÖðÇ æóÌúåñ ÍóßóÇåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÝöí ÇáÒøóßóÇÉö ÃóíúÖðÇ æóÌúåñ ÍóßóÇåõ ÇáúÞóÇÖöí. ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: æóÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúÅöÔúÑóÇÝö ÈöÍößóÇíóÉö ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí
ÇáúÎóÑóÇÌö.
(æóãóÇ ÃóÊúáóÝóåõ ÈóÇÛò) ãöäú äóÝúÓò Ãóæú ãóÇáò (Úóáóì ÚóÇÏöáò
æóÚóßúÓõåõ) Ãóíú ÃóÊúáóÝóåõ ÚóÇÏöáñ Úóáóì ÈóÇÛò (Åäú áóãú íóßõäú Ýöí
ÞöÊóÇáò) áöÖóÑõæÑóÊöåö ÈöÃóäú ßóÇäó Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÞöÊóÇáö Ãóæú Ýöíåö áóÇ
áöÖóÑõæÑóÊöåö (Öóãöäó) ÞóØúÚðÇ ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ãõÊúáóÝóåõ ãöäú äóÝúÓò
æóãóÇáò ÌóÑúíðÇ Úóáóì ÇáúÃóÕúáö Ýöí ÇáúÅöÊúáóÇÝóÇÊö.
ÊóäúÈöíåñ: íõÓúÊóËúäóì ãöäú Ðóáößó ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÕóÏó Ãóåúáõ ÇáúÚóÏúáö
ÈöÅöÊúáóÇÝö ÇáúãóÇáö ÅÖúÚóÇÝóåõãú æóåóÒöíãóÊóåõãú ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÖóãóÇäó¡
ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÞóÇáó: ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÕóÏõæÇ ÇáÊøóÔóÝøöíó
æóÇáöÇäúÊöÞóÇãó (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáúÅöÊúáóÇÝõ Ýöí ÞöÊóÇáò
áöÖóÑõæÑóÊöåö (ÝóáóÇ) ÖóãóÇäó ÇÞúÊöÏóÇÁð ÈöÇáÓøóáóÝöº áöÃóäøó
ÇáúæóÞóÇÆöÚó ÇáøóÊöí ÌóÑóÊú Ýöí ÚóÕúÑö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ßóæóÞúÚóÉö ÇáúÌóãóáö
æóÕöÝøöíäó áóãú íõØóÇáöÈú ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ ÈöÖóãóÇäö äóÝúÓò æóáóÇ
ãóÇáò¡ æóÊóÑúÛöíÈðÇ Ýöí ÇáØøóÇÚóÉö áöÆóáøóÇ íóäúÝöÑõæÇ ÚóäúåóÇ
æóíóÊóãóÇÏóæúÇ Úóáóì ãóÇ åõãú Ýöíåö¡ æóáöåóÐóÇ ÓóÞóØóÊú ÇáÊøóÈöÚóÉõ Úóäú
ÇáúÍóÑúÈöíøö ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó¡ æóáöÃóäøóÇ ãóÃúãõæÑõæäó ÈöÇáúÞöÊóÇáö ÝóáóÇ
íõÖúãóäõ ãóÇ íóÊóæóáøóÏõ ãöäúåõ æóåõãú ÅäøóãóÇ ÃóÊúáóÝõæÇ ÈöÊóÃúæöíáò
(æóÝöí Þóæúáò íóÖúãóäõ ÇáúÈóÇÛöí) ãóÇ ÃóÊúáóÝóåõ Úóáóì ÇáúÚóÇÏöáöº
áöÃóäøóåõãóÇ ÝöÑúÞóÊóÇäö ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó ãõÍöÞøóÉñ æóãõÈúØöáóÉñ
ÝóáóÇ íóÓúÊóæöíóÇäö Ýöí ÓõÞõæØö ÇáúÛõÑúãö ßóÞõØøóÇÚö ÇáØøóÑöíÞö
áöÔõÈúåóÉö ÊóÃúæöíáöåóÇ.
ÊóäúÈöíåñ: ãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ. ãöãøóÇ ÞóÏøóÑúÊõåõ Ýöí
ßóáóÇãöåö ÝöíãóÇ ÃóÊúáóÝó Ýöí ÇáúÞöÊóÇáö ÈöÓóÈóÈö ÇáúÞöÊóÇáö¡ ÝóÅöäú
ÃóÊúáóÝó Ýöíåö ãóÇ áóíúÓó ãöäú ÖóÑõæÑóÊöåö Öóãöäó ÞóØúÚðÇ¡ ÞóÇáóåõ
ÇáúÅöãóÇãõ æóÃóÞóÑøóÇåõ Ëõãøó ãóÇ ÐóßóÑó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÖøóãóÇäö.
æóÃóãøóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÊøóÍúÑöíãö ÝóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÚöÒøõ ÇáÏøöíäö:
áóÇ íóÊøóÕöÝõ ÅÊúáóÇÝõåõãú ÈöÅöÈóÇÍóÉò æóáóÇ ÈöÊóÍúÑöíãòº áöÃóäøóåõ
ÎóØóÃñ ãóÚúÝõæøñ Úóäúåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ íõÊúáöÝõåõ ÇáúßõÝøóÇÑõ ÍóÇáó
ÇáúÞöÊóÇáö ÝóÅöäøóåõ ÍóÑóÇãñ ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäò.
ÝóÑúÚñ: áóæú æóØöÆó ÈóÇÛò ÃóãóÉó ÚóÇÏöáò ÈöáóÇ ÔõÈúåóÉò ÍõÏøó æóÑõÞøó
ÇáúæóáóÏõ æóáóÇ äóÓóÈóº áöÃóäøó ÇáúæóØúÁó ÍöíäóÆöÐò ÒöäðÇ¡ æóãóÊóì
ßóÇäóÊú ãõßúÑóåóÉð Úóáóì ÇáúæóØúÁö áóÒöãóåõ ÇáúãóåúÑõ ßóÛóíúÑöåö¡
æóÈóÚúÖõåõãú ÇÓúÊóËúäóì åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó ãöäú ÅØúáóÇÞö ÇáúãõÕóäøöÝ
äóÝúíó ÇáÖøóãóÇäö æóåõæó ãóãúäõæÚñº áöÃóäøó ÅÊúáóÇÝó ÇáúÈõÖúÚö
ÈöÇáúæóØúÁö áóÇ ÊóÚóáøõÞó áóåõ ÈöÇáúÞöÊóÇáö¡ æóÇáúßóáóÇãõ ÅäøóãóÇ åõæó
Ýöíåö. æóÃóãøóÇ ÇáúÍóÑúÈöíøõ ÅÐóÇ æóØöÆó ÃóãóÉó ÛóíúÑò ÈöáóÇ ÔõÈúåóÉò
ÝóÅöäøó ÇáúæóáóÏó íóßõæäõ ÑóÞöíÞðÇ¡ æóáóÇ äóÓóÈó æóáóÇ ÍóÏøó Úóáóíúåö¡
æóáóÇ ãóåúÑó Åäú ßóÇäóÊú ãõßúÑóåóÉð Úóáóì ÇáúæóØúÁöº áöÃóäøóåõ áóãú
íóáúÊóÒöãú ÇáúÃóÍúßóÇãó.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ãóÇ ÓóÈóÞó ãöäú äóÝúíö ÇáÖøóãóÇäö ãóÍóáøõåõ ÚöäúÏó
ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáÔøóæúßóÉö æóÇáÊøóÃúæöíáö¡ ÝóÅöäú ÝõÞöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ýóáóåõ
ÍóÇáóÇäö ÃóÔóÇÑó Åáóì ÇáúÃóæøóáö ÈöÞóæúáöåö.
(5/403)
æóÇáúãõÊóÃóæøöáõ ÈöáóÇ ÔóæúßóÉò íóÖúãóäõ¡
æóÚóßúÓõåõ ßóÈóÇÛò.
æóáóÇ íõÞóÇÊöáõ ÇáúÈõÛóÇÉó ÍóÊøóì íóÈúÚóËó Åáóíúåöãú ÃóãöíäðÇ ÝóØöäðÇ
äóÇÕöÍðÇ íóÓúÃóáõåõãú ãóÇ íóäúÞöãõæäó¡ ÝóÅöäú ÐóßóÑõæÇ ãóÙúáöãóÉð Ãóæú
ÔõÈúåóÉð ÃóÒóÇáóåóÇ¡ ÝóÅöäú ÃóÕóÑøõæÇ äóÕóÍóåõãú Ëõãøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
(æó) ÇáúÈóÇÛöí (ÇáúãõÊóÃóæøöáõ ÈöáóÇ ÔóæúßóÉò) áóåõ (íóÖúãóäõ) ÇáäøóÝúÓó
æóÇáúãóÇáó æóáóæú ÍóÇáó ÇáúÞöÊóÇáö ßóÞóÇØöÚö ÇáØøóÑöíÞö¡ æóáöÃóäøóÇ áóæú
ÃóÓúÞóØúäóÇ ÇáÖøóãóÇäó Úóäúåõ áóãú ÊóÚúÌóÒú ßõáøõ ÔöÑúÐöãóÉò ÊõÑöíÏõ
ÅÊúáóÇÝó äóÝúÓò æóãóÇáò Ãóäú ÊõÈúÏöíó ÊóÃúæöíáðÇ æóÊóÝúÚóáó ãöäú
ÇáúÝóÓóÇÏö ãóÇ ÊóÔóÇÁõ¡ æóÝöí Ðóáößó ÈõØúáóÇäõ ÇáÓøöíóÇÓóÇÊö¡ æóÃóÔóÇÑó
Åáóì ÇáËøóÇäöí ÈöÞóæúáöåö (æóÚóßúÓõåõ) æóåõæó ãóäú áóåõ ÔóæúßóÉñ ÈöáóÇ
ÊóÃúæöíáò Íõßúãõåõ (ßóÈóÇÛò) Ýöí ÇáÖøóãóÇäö æóÚóÏóãöåö¡ æóÊóÞóÏøóãó
Ãóäøó ÇáúÃóÙúåóÑó ÚóÏóãõ ÇáÖøóãóÇäö Ýöí ÍóÇáö ÇáúÞöÊóÇáö áöÖóÑõæÑóÊöåö
ÝóßóÐóÇ åõäóǺ áöÃóäøó ÓõÞõæØó ÇáÖøóãóÇäö Ýöí ÇáúÈóÇÛöíäó áöÞóØúÚö
ÇáúÝöÊúäóÉö æóÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúßóáöãóÉö æóåõæó ãóæúÌõæÏñ åõäóÇ¡ æóÎóÇáóÝó
Ýöí Ðóáößó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÞóÇáó ÈöÇáÖøóãóÇäö.
ÊóäúÈöíåñ: ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäú ÊóäúÒöíáöåöãú ãóäúÒöáóÉó
ÇáúÈõÛóÇÉö åõæó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÖøóãóÇäö ßóãóÇ ÞóíøóÏúÊõ Èöåö
ßóáóÇãóåõº áöÃóäøóåõ ÇáÓøóÇÈöÞõ ÃóæøóáðÇ. ÃóãøóÇ ÇáúÍõÏõæÏõ ÅÐóÇ
ÃóÞóÇãõæåóÇ¡ Ãóæú ÇáúÍõÞõæÞõ ÅÐóÇ ÞóÈóÖõæåóÇ¡ ÝóáóÇ íõÚúÊóÏøõ ÈöåóÇ
áöÇäúÊöÝóÇÁö ÔóÑúØöåöãú. ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎóÇäö: æóÇáÊøóÍúßöíãõ Ýöíåöãú
Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÛóíúÑöåöãú.
ÝóÑúÚñ: áóæú ÇÑúÊóÏøóÊú ØóÇÆöÝóÉñ áóåõãú ÔóæúßóÉñ ÝóÃóÊúáóÝõæÇ ãóÇáðÇ
Ãóæú äóÝúÓðÇ Ýöí ÇáúÞöÊóÇáö Ëõãøó ÊóÇÈõæÇ æóÃóÓúáóãõæÇ åóáú íóÖúãóäõæäó
Ãóæú áóÇ ßóÇáúÈõÛóÇÉö¿ æóÌúåóÇäö Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö ãöäú ÛóíúÑö
ÊóÑúÌöíÍò¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÇáúÃóæøóáõ
áöÌöäóÇíóÊöåöãú Úóáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóäóÞóáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Úóäú
ÇáäøóÕøö Ýöí ÃóßúËóÑö ßõÊõÈöåö. æóÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: Åäøóåõ
ÇáúæóÌúåõ¡ æóáóÇ íóäúÝõÐõ ÞóÖóÇÁõ ÞóÇÖöí ÇáúãõÑúÊóÏøöíäó ÞóØúÚðÇ¡
ÞóÇáóåõ Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö.
Ëõãøó ÔóÑóÚó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÞöÊóÇáö ÇáúÈõÛóÇÉö ÝóÞóÇáó
(æóáóÇ íõÞóÇÊöáõ) ÇáúÅöãóÇãõ (ÇáúÈõÛóÇÉó ÍóÊøóì íóÈúÚóËó Åáóíúåöãú
ÃóãöíäðÇ ÝóØöäðÇ) Åäú ßóÇäó ÇáúÈóÚúËõ áöáúãõäóÇÙóÑóÉö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó (äóÇÕöÍðÇ) áóåõãú¡ ÝóÅöÐóÇ æóÕóáó Åáóíúåöãú
(íóÓúÃóáõåõãú ãóÇ íóäúÞöãõæäó) Ãóíú íóßúÑóåõæäó ÇÞúÊöÏóÇÁð ÈöÚóáöíøò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÝóÅöäøóåõ ÈóÚóËó ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - Åáóì Ãóåúáö ÇáäøóåúÑóæóÇäö ÝóÑóÌóÚó
ÈóÚúÖõåõãú æóÃóÈóì ÈóÚúÖõåõãú.
ÊóäúÈöíåñ: ÙóÇåöÑõ ÚöÈóÇÑóÊöåö Ãóäøó ÇáúÈóÚúËó æóÇÌöÈñ æóåõæó ÙóÇåöÑõ
ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÔøóÑúÍóíúäö ÃóíúÖðÇ¡ æóÕóÑøóÍó Èöåö ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö
æóÛóíúÑõåõ¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãóØúáóÈöº åõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡
æóÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ¡ æóÝöí ÊóÚúáöíÞö ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö
Ãóäøóåõ ãõÓúÊóÍóÈøñ (ÝóÅöäú ÐóßóÑõæÇ ãóÙúáöãóÉð) åöíó ÓóÈóÈõ
ÇãúÊöäóÇÚöåöãú ãöäú ÇáØøóÇÚóÉö¡ æóåöíó Åäú ßóÇäóÊú ãóÕúÏóÑðÇ ãöíãöíøðÇ
ÝóÈöÝóÊúÍö ÇááøóÇãö æóßóÓúÑöåóÇ. æóÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: ÇáúÝóÊúÍõ åõæó
ÇáúÞöíóÇÓõ¡ Ãóæú ÇÓúãðÇ áöãóÇ íõÙúáóãõ Èöåö ÝóÇáúßóÓúÑõ ÝóÞóØú (Ãóæú
ÔõÈúåóÉð ÃóÒóÇáóåóÇ) áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÈöÞöÊóÇáöåöãú ÑóÏøõåõãú Åáóì
ÇáØøóÇÚóÉö¡ æóÏóÝúÚõ ÔóÑøöåöãú ßóÏóÝúÚö ÇáÕøóÇÆöáö Ïõæäó ÞóÊúáöåöãú
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ÝóÞóÇÊöáõæÇ ÇáøóÊöí ÊóÈúÛöí ÍóÊøóì ÊóÝöíÁó Åöáóì
ÃóãúÑö Çááøóåö} [ÇáÍÌÑÇÊ: 9] [ÇáúÍõÌõÑóÇÊõ] Ãóíú ÊóÑúÌöÚó Åáóì ßöÊóÇÈö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÓõäøóÉö ÑóÓõæáöåö (ÝóÅöäú ÃóÕóÑøõæÇ) ÈóÚúÏó
ÇáúÅöÒóÇáóÉö Ãóæú áóãú íóÐúßõÑõæÇ ÔóíúÆðÇ (äóÕóÍóåõãú) æóæóÚóÙóåõãú
æóÎóæøóÝóåõãú ÓõæÁó ÚóÇÞöÈóÉö ÇáúÈóÛúíö¡ æóÃóãóÑóåõãú ÈöÇáúÚóæúÏö
áöáØøóÇÚóÉöº áöÃóäøó Ðóáößó ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö (Ëõãøó)
Åäú ÃóÕóÑøõæÇ ÏóÚóÇåõãú Åáóì ÇáúãõäóÇÙóÑóÉö¡ ÝóÅöäú áóãú íõÌöíÈõæÇ Ãóæú
ÃóÌóÇÈõæÇ
(5/404)
ÂÐóäóåõãú ÈöÇáúÞöÊóÇáö¡ ÝóÅöäú
ÇÓúÊóãúåóáõæÇ ÇÌúÊóåóÏó æóÝóÚóáó ãóÇ ÑóÂåõ ÕóæóÇÈðÇ¡ æóáóÇ íõÞóÇÊöáõ
ãõÏúÈöÑóåõãú æóáóÇ ãõËúÎóäóåõãú æóÃóÓöíÑóåõãú æóáóÇ íõØúáóÞõ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
æóÛõáöÈõæÇ Ýöí ÇáúãõäóÇÙóÑóÉö æóÃóÕóÑøõæÇ (ÂÐóäóåõãú) ÈöÇáúãóÏøö: Ãóíú
ÃóÚúáóãóåõãú (ÈöÇáúÞöÊóÇáö) áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÃóãóÑó ÃóæøóáðÇ
ÈöÇáúÅöÕúáóÇÍö Ëõãøó ÈöÇáúÞöÊóÇáö¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÊóÞúÏöíãõ ãóÇ ÃóÎøóÑóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
ÊóäúÈöíåñ: ÅäøóãóÇ íõÚúáöãõåõãú ÈöÇáúÞöÊóÇáö ÅÐóÇ Úóáöãó Ãóäøó Ýöí
ÚóÓúßóÑöåö ÞõæøóÉð æóÞõÏúÑóÉð Úóáóíúåöãú¡ æóÅöáøóÇ ÃóÎøóÑóåõ Åáóì Ãóäú
Êõãúßöäóåõ ÇáúÞõæøóÉõ Úóáóíúåöãú: áöÃóäøóåõ ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ Ýöí Ðóáößó
ßóãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáäøóÕøö¡ æóÞöÊóÇáõåõãú ÍöíäóÆöÐò
æóÇÌöÈñ¡ áöÅöÌúãóÇÚö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Úóáóíúåö ÈöÃóÍóÏö ÎóãúÓóÉö ÃõãõæÑò
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ãóäú íóÊóÚóÑøóÖõæÇ áöÍóÑöíãö Ãóåúáö
ÇáúÚóÏúáö¡ Ãóæú íóÊóÚóØøóáó ÌöåóÇÏõ ÇáúßõÝøóÇÑö Èöåöãú¡ Ãóæú íóÃúÎõÐõæÇ
ãöäú ÍõÞõæÞö ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ãóÇ áóíúÓó áóåõãú Ãóæú íóãúÊóäöÚõæÇ ãöäú
ÏóÝúÚö ãóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåöãú Ãóæú íóÊóÙóÇåóÑõæÇ Úóáóì ÎóáúÚö ÇáúÅöãóÇãö
ÇáøóÐöí ÞóÏú ÇäúÚóÞóÏóÊú ÈóíúÚóÊõåõ¡ Ýóáóæú ÇäúÝóÑóÏõæÇ Úóäú
ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóáóãú íóãúäóÚõæÇ ÍóÞøðÇ æóáóÇ ÊóÚóÏøóæúÇ Åáóì ãóÇ áóíúÓó
áóåõãú ÌóÇÒó ÞöÊóÇáõåõãú áöÃóÌúáö ÊóÝúÑöíÞö ÇáúÌóãóÇÚóÉö¡ æóáóÇ íóÌöÈõ
áöÊóÙóÇåõÑöåöãú ÈöÇáØøóÇÚóÉö (ÝóÅöäú ÇÓúÊóãúåóáõæÇ) Ãóíú ØóáóÈõæÇ
ÇáúÅöãúåóÇáó ãöäú ÇáúÅöãóÇãö (ÇÌúÊóåóÏó) Ýöíåö æóÝöí ÚóÏóãöåö (æóÝóÚóáó
ãóÇ ÑóÂåõ ÕóæóÇÈðÇ) ãöäúåõãóÇ æóÅöäú ÙóåóÑó áóåõ Ãóäøó ÇÓúÊöãúåóÇáóåõãú
áöáÊøóÃóãøõáö Ýöí ÅÒóÇáóÉö ÇáÔøõÈúåóÉö Ãóãúåóáóåõãú áöíóÊøóÖöÍó áóåõãú
ÇáúÍóÞøõ¡ æóÅöäú ÙóåóÑó áóåõ Ãóäøóåõãú íóÍúÊóÇáõæäó áöÇÌúÊöãóÇÚö
ÚóÓóÇßöÑöåöãú æóÇäúÊöÙóÇÑö ãóÏóÏöåöãú áóãú íõãúåöáúåõãú¡ æóÅöäú ÓóÃóáõæÇ
ÊóÑúßó ÇáúÞöÊóÇáö ÃóÈóÏðÇ áóãú íõÌöÈúåõãú.
ÊóäúÈöíåñ: ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö Ãóäøó ãõÏøóÉó ÇáúÅöãúåóÇáö áóÇ
ÊóÊóÞóíøóÏõ æóåõæó ßóÐóáößó¡ Èóáú ÊóÑúÌöÚõ Åáóì ãóÇ íóÑóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ¡
æóÝöí ÇáÊøóåúÐöíÈö ßóíóæúãò Ãóæú íóæúãóíúäö¡ æóÝöí ÇáúãõåóÐøóÈö
ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò¡ æóÞóÖöíøóÊõåõ ÃóíúÖðÇ ãõÑóÇÚóÇÉõ åóÐóÇ ÇáÊøóÏúÑöíÌö
Ýöí ÇáúÞöÊóÇáö æóåõæó ßóÐóáößó æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇáúÅöãóÇãõ ÝóÞóÇáó:
ÓóÈöíáõåõ ÓóÈöíáõ ÏóÝúÚö ÇáÕøóÇÆöáö ãöäú ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Úóáóì ÇáúÃóÏúäóì
ÝóÇáúÃóÏúäóì (æóáóÇ íõÞóÇÊöáõ ãõÏóÈøóÑóåõãú) ÅÐóÇ æóÞóÚó ÞöÊóÇáñ¡ æóáóÇ
ãóäú ÃóáúÞóì ÓöáóÇÍóåõ æóÃóÚúÑóÖó Úóäú ÇáúÞöÊóÇáö (æóáóÇ ãõËúÎóäóåõãú)
ÈöÝóÊúÍö ÇáúãõÚúÌóãóÉö ÇÓúãõ ãóÝúÚõæáò ãöäú ÃóËúÎóäóåõ ÇáúÌõÑúÍõ ÅÐóÇ
ÃóÖúÚóÝóåõ (æó) áóÇ (ÃóÓöíÑóåõãú) ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ íóÑóì ÑóÃúíóäóÇ
Ýöíåöãú áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ÍóÊøóì ÊóÝöíÁó} [ÇáÍÌÑÇÊ: 9]
[ÇáúÍõÌõÑóÇÊõ] æóÇáúÝóíúÆóÉõ: ÇáÑøõÌõæÚõ Úóäú ÇáúÞöÊóÇáö ÈöÇáúåóÒöíãóÉö
Ñóæóì ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó ÈöÅöÓúäóÇÏò ÍóÓóäò Ãóäøó ÚóáöíøðÇ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - ÃóãóÑó ãõäóÇÏöíóåõ íóæúãó ÇáúÌóãóáö ÝóäóÇÏóì: áóÇ
íõÊúÈóÚõ ãõÏúÈöÑñ¡ æóáóÇ íõÐóÝøóÝõ Úóáóì ÌóÑöíÍò¡ æóáóÇ íõÞúÊóáõ
ÃóÓöíÑñ¡ æóãóäú ÃóÛúáóÞó ÈóÇÈóåõ Ýóåõæó Âãöäñ¡ æóãóäú ÃóáúÞóì ÓöáóÇÍóåõ
Ýóåõæó Âãöäñ¡ æóáöÃóäøó ÞöÊóÇáóåõãú ÔõÑöÚó áöáÏøóÝúÚö Úóäú ãóäúÚö
ÇáØøóÇÚóÉö æóÞóÏú ÒóÇáó. ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áóÇ íóÑóì Ðóáößó ÝóáóÇ
ÇÚúÊöÑóÇÖó Úóáóíúåö¡ æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú ÅØúáóÇÞö ÇáúãõÕóäøöÝö
ÇáúãõÏúÈöÑõ ÇáúãõÊóÍóÑøöÝõ áöáúÞöÊóÇáö¡ Ãóæú ÇáúãõÊóÍóíøöÒõ Åáóì ÝöÆóÉò
ÞóÑöíÈóÉò ÝóíõÞóÇÊóáóÇäö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÊóÍóíøöÒö Åáóì ÝöÆóÉò
ÈóÚöíÏóÉò¡ æóãóÇ ÅÐóÇ ÇäúåóÒóãõæÇ ãõÌúÊóãöÚöíäó ÊóÍúÊó ÑóÇíóÉö
ÒóÚöíãöåöãú¡ ÝóÅöäøóåõãú íõÞóÇÊóáõæäó ÍóÊøóì íóÑúÌöÚõæÇ Åáóì ÇáØøóÇÚóÉö.
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: Ãóæú íóÊóÈóÏøóÏõæÇ.
ÊóäúÈöíåñ: ÚóÈøóÑó Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö Ýöí ÇáúãõÏúÈöÑö ÈöÇáúÞöÊóÇáö¡ æóÝöí
ÇáúÂÎóÑöíäó ÈöÇáúÞóÊúáö¡ æóåõæó Ãóæúáóì ãöäú ÊóÚúÈöíÑö ÇáúãõÕóäøöÝöº
áöÃóäøó ÇáúãõËúÎóäó æóÇáúÃóÓöíÑó áóÇ íõÞóÇÊöáóÇäö¡ æóÞóÏú íõÝúåóãõ ãöäú
ãóäúÚö ÞóÊúáö åóÄõáóÇÁö æõÌõæÈõ ÇáúÞöÕóÇÕö ÈöÞóÊúáöåöãú¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ
Ãóäøóåõ áóÇ ÞöÕóÇÕó áöÔõÈúåóÉö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó (æóáóÇ íõØúáóÞõ)
ÃóÓöíÑõåõãú Èóáú íõÍúÈóÓõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
(5/405)
æóÅöäú ßóÇäó ÕóÈöíøðÇ æóÇãúÑóÃóÉð ÍóÊøóì
ÊóäúÞóÖöíó ÇáúÍóÑúÈõ æóíóÊóÝóÑøóÞó ÌóãúÚõåõãú ÅáøóÇ Ãóäú íõØöíÚó
ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö¡ æóíóÑõÏøõ ÓöáóÇÍóåõãú æóÎóíúáóåõãú Åáóíúåöãú ÅÐóÇ
ÇäúÞóÖóÊú ÇáúÍóÑúÈõ æóÃõãöäóÊú ÛóÇÆöáóÊõåõãú¡ æóáóÇ íõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí
ÞöÊóÇáò ÅáøóÇ áöÖóÑõæÑóÉò¡ æóáóÇ íõÞóÇÊóáõæäó ÈöÚóÙöíãò ßóäóÇÑò
æóãóäúÌóäöíÞò ÅáøóÇ áöÖóÑõæÑóÉò ßóÃóäú ÞóÇÊóáõæÇ Èöåö Ãóæú ÃóÍóÇØõæÇ
ÈöäóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÛóíúÑõåõ¡ ÅÐú ÈöÍóÈúÓöåö ÊóÖúÚõÝõ ÇáúÈõÛóÇÉõ (æóÅöäú
ßóÇäó ÕóÈöíøðÇ æóÇãúÑóÃóÉð) æóÚóÈúÏðÇ (ÍóÊøóì ÊóäúÞóÖöíó ÇáúÍóÑúÈõ æó)
ÊõÄúãóäõ ÛóÇÆöáóÊõåõãú ÈöÃóäú (íóÊóÝóÑøóÞó ÌóãúÚõåõãú) áöíóäúßóÔöÝó
ÔóÑøõåõãú æóáóÇ íõÊóæóÞøóÚõ ÚóæúÏõåõãú.
ÊóäúÈöíåñ: ÙóÇåöÑõ ÚöÈóÇÑóÊöåö ÇÓúÊöãúÑóÇÑö ÍóÈúÓöåöãú Åáóì Ãóäú
íóÊóÝóÑøóÞó ÌóãúÚõåõãú¡ æóãóÍóáøõåõ Ýöí ÇáÑøóÌõáö ÇáúÍõÑøö
ÇáúãõÊóÃóåøöáö áöáúÞöÊóÇáö æóßóÐóÇ ÇáÕøóÈöíøõ æóÇáúãóÑúÃóÉõ æóÇáúÚóÈúÏõ
æóÇáÔøóíúÎõ ÇáúÝóÇäöí Åäú ßóÇäõæÇ ãõÞóÇÊöáöíäó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ
æóÛóíúÑõåõ Ýöí ÇáúÃóæøóáóíúäö¡ æóíõáúÍóÞõ ÈöåöãóÇ ÇáúÂÎóÑóÇäö¡ æóÅöáøóÇ
ÃõØúáöÞõæÇ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÍóÑúÈö æóÅöäú ÎöÝúäóÇ ÚóæúÏóåõãú
(ÅáøóÇ Ãóäú íõØöíÚó) ÇáúÃóÓöíÑõ (ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö) ÈöãõÈóÇíóÚóÉö
ÇáúÅöãóÇãö æóÇáÑøõÌõæÚö Úóäú ÇáúÈóÛúíö Åáóì ÇáØøóÇÚóÉö ÝóíõØúáóÞõ ÞóÈúáó
Ðóáößó.
ÊóäúÈöíåñ: åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÎóÇÕøñ ÈöÇáÑøóÌõáö ÇáúÍõÑøö. ÃóãøóÇ
ÇáÕøöÈúíóÇäõ æóÇáäøöÓóÇÁõ æóÇáúÚóÈöíÏõ ÝóáóÇ ÈóíúÚóÉó áóåõãú (æóíóÑõÏøõ)
æõÌõæÈðÇ (ÓöáóÇÍóåõãú æóÎóíúáóåõãú) æóÛóíúÑóåõãóÇ (Åáóíúåöãú ÅÐóÇ
ÇäúÞóÖóÊú ÇáúÍóÑúÈõ æóÃõãöäóÊú ÛóÇÆöáóÊõåõãú) Ãóíú ÔóÑøõåõãú
ÈöÊóÝóÑøõÞöåöãú Ãóæú ÑóÏøöåöãú áöáØøóÇÚóÉö áöÒóæóÇáö ÇáúãóÍúÐõæÑö
ÍöíäóÆöÐò.
ÊóäúÈöíåñ: Ýõåöãó ãöäú ÑóÏøö ÇáÓøöáóÇÍö æóÇáúÎóíúáö Åáóíúåöãú
ÛóíúÑõåõãóÇ ãöäú ÇáúÃóãúæóÇáö ÇáøóÊöí áóíúÓóÊú ÚóæúäðÇ áóåõãú Ýöí
ÇáúÞöÊóÇáö ãöäú ÈóÇÈö Ãóæúáóì (æóáóÇ íõÓúÊóÚúãóáõ) Ãóíú íóÍúÑõãõ
ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÔóíúÁò ãöäú ÓöáóÇÍöåöãú æóÎóíúáöåöãú Ãóæú ÛóíúÑöåöãóÇ ãöäú
ÃóãúæóÇáöåöãú (Ýöí ÞöÊóÇáò) æóÛóíúÑöåö áöÚõãõæãö Þóæúáöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ íóÍöáøõ ãóÇáõ ÇãúÑöÆò ãõÓúáöãò ÅáøóÇ
ÈöØöíÈö äóÝúÓò ãöäúåõ» (ÅáøóÇ áöÖóÑõæÑóÉò) ßóãóÇ ÅÐóÇ ÎöíÝó ÇäúåöÒóÇãõ
Ãóåúáö ÇáúÚóÏúáö æóáóãú íóÌöÏõæÇ ÛóíúÑó Îõíõæáöåöãú ÝóíóÌõæÒõ áóåõãú
ÑõßõæÈõåóÇ æóßóÐóÇ Åäú áóãú íóÌöÏõæÇ ãóÇ íóÏúÝóÚõæäó Èöåö Úóäúåõãú
ÛóíúÑó ÓöáóÇÍöåöãú.
ÊóäúÈöíåñ: ÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó æõÌõæÈõ ÃõÌúÑóÉö ÇÓúÊöÚúãóÇáöåóÇ Ýöí
ÇáúÞöÊóÇáö áöáÖøóÑõæÑóÉö ßóÇáúãõÖúØóÑøö ÅÐóÇ Ãóßóáó ØóÚóÇãó ÛóíúÑöåö
ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÈóÏóáõåõ.
æóÇáúÃóæúÌóåõ ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáúÃóäúæóÇÑö ÎöáóÇÝõåõ áöãóÇ
ãóÑøó ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ ÖóãóÇäó áöãóÇ íõÊúáóÝõ Ýöí ÇáúÞöÊóÇáö æóÊõÝóÇÑöÞõ
ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúãõÖúØóÑøö ÈöÃóäøó ÇáÖøóÑõæÑóÉó ÝöíåóÇ äóÔóÃóÊú ãöäú
ÇáúãõÖúØóÑøö ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÅäøóãóÇ äóÔóÃóÊú
ãöäú ÌöåóÉö ÇáúãóÇáößö (æóáóÇ íõÞóÇÊóáõæäó ÈöÚóÙöíãò ßóäóÇÑò
æóãóäúÌóäöíÞò) æóÅöÑúÓóÇáö Óóíúáò æóÃõÓõæÏò æóÍóíøóÇÊò æóäóÍúæöåóÇ ãöäú
ÇáúãõåúáößóÇÊö áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú ÍóÇáöåöãú ÑóÏøõåõãú Åáóì
ÇáØøóÇÚóÉö ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóÞóÏú íóÑúÌöÚõæäó ÝóáóÇ íóÌöÏõæäó áöáäøóÌóÇÉö
ÓóÈöíáðÇ¡ æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍö «áóÇ íõÚóÐøöÈõ ÈöÇáäøóÇÑö ÅáøóÇ
ÑóÈøõåóÇ» .
ÊóäúÈöíåñ: áóæú ÚóÈøóÑó ÈöãóÇ íóÚõãøõ áóßóÇäó Ãóæúáóìº áöÃóäøó ÂáóÉó
ÇáúÍóÑúÈö ÞóÏú ÊóÚúÙõãõ æóáóßöäú áóÇ ÊóÚõãøõ¡ æóáóíúÓó ÇáúãóäúÚõ ÅáøóÇ
ãöãøóÇ íóÚõãøõ áöÃóäøóåõ ÞóÏú íõÕöíÈõ ãóäú áóÇ íóÌõæÒõ ÞóÊúáõåõ
ßóÇáäøöÓóÇÁö æóÇáÕøöÈúíóÇäö (ÅáøóÇ áöÖóÑõæÑóÉò) ÝóíóÌõæÒõ ÞöÊóÇáõåõãú
ÈöÇáúÚóÙöíãö (ßóÃóäú ÞóÇÊóáõæÇ Èöåö Ãóæú ÃóÍóÇØõæÇ ÈöäóÇ) æóÇÖúØõÑöÑúäóÇ
Åáóì ÇáÑøóãúíö ÈöÐóáößó áöÏóÝúÚöåöãú ÚóäøóÇ ÈöÃóäú ÎöíÝó
ÇÓúÊöÆúÕóÇáõäóÇ¡ ÝóÅöäú Ãóãúßóäó ÏóÝúÚõåõãú ÈöÛóíúÑöåö ßóÇäúÊöÞóÇáöäóÇ
áöãóæúÖöÚò ÂÎóÑó áóãú äõÞóÇÊöáúåõãú Èöåö.
(5/406)
æóáóÇ íõÓúÊóÚóÇäõ Úóáóíúåöãú ÈößóÇÝöÑò¡
æóáóÇ Èöãóäú íóÑóì ÞóÊúáóåõãú ãõÏúÈöÑöíäó¡ æóáóæú ÇÓúÊóÚóÇäõæÇ ÚóáóíúäóÇ
ÈöÃóåúáö ÍóÑúÈò æóÂãóäõæåõãú áóãú íóäúÝõÐú ÃóãóÇäõåõãú ÚóáóíúäóÇ¡
æóäóÝóÐó Úóáóíúåöãú Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÊóäúÈöíåñ: áóæú ÊóÍóÕøóäõæÇ ÈöÈóáóÏò Ãóæú ÞóáúÚóÉò æóáóãú íóÊóÃóÊøó
ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁõ Úóáóíúåöãú ÅáøóÇ ÈöÐóáößó áóãú íóÌõÒú ÞöÊóÇáõåõãú áöãóÇ
ãóÑøó¡ æóáöÃóäøó ÊóÑúßó ÈóáúÏóÉò Ãóæú ÞóáúÚóÉò ÈöÃóíúÏöí ØóÇÆöÝóÉò ãöäú
ÇáúãõÓúáöãöíäó íõÊóæóÞøóÚõ ÇáöÇÍúÊöíóÇáõ Ýöí ÝóÊúÍöåóÇ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì
ÇáÕøóáóÇÍö ãöäú ÇÓúÊöÆúÕóÇáöåöãú¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÍöÕóÇÑõåõãú ÈöãóäúÚö
ØóÚóÇãò æóÔóÑóÇÈò ÅáøóÇ Úóáóì ÑóÃúíö ÇáúÅöãóÇãö Ýöí Ãóåúáö ÞóáúÚóÉò¡
æóáóÇ íóÌõæÒõ ÚóÞúÑõ Îõíõæáöåöãú ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÞóÇÊóáõæÇ ÚóáóíúåóÇ¡ æóáóÇ
ÞóØúÚõ ÃóÔúÌóÇÑöåöãú æóÒõÑõæÚöåöãú¡ æóíóáúÒóãõ ÇáúæóÇÍöÏó ßóãóÇ ÞóÇáó
ÇáúãõÊóæóáøöí ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚóÏúáö ãõÕóÇÈóÑóÉõ ÇËúäóíúäö ãöäú
ÇáúÈõÛóÇÉö¡ ßóãóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö Ãóäú íóÕúÈöÑó áößóÇÝöÑóíúäö
ÝóáóÇ íõæóáøöíó ÅáøóÇ ãõÊóÍóÑøöÝðÇ áöÞöÊóÇáò Ãóæú ãõÊóÍóíøöÒðÇ Åáóì
ÝöÆóÉò. ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -: íõßúÑóåõ
áöáúÚóÇÏöáö Ãóäú íóÚúÊóãöÏó ÞóÊúáó Ðöí ÑóÍöãöåö ãöäú Ãóåúáö ÇáúÈóÛúíö
æóÍõßúãõ ÏóÇÑö ÇáúÈóÛúíö Íõßúãõ ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ ÝóÅöÐóÇ ÌóÑóì ÝöíåóÇ
ãóÇ íõæÌöÈõ ÅÞóÇãóÉó ÍóÏøò ÃóÞóÇãóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÅÐóÇ ÇÓúÊóæúáóì
ÚóáóíúåóÇ¡ æóáóæú ÓóÈóì ÇáúãõÔúÑößõæäó ØóÇÆöÝóÉð ãöäú ÇáúÈõÛóÇÉö
æóÞóÏóÑó Ãóåúáõ ÇáúÚóÏúáö Úóáóì ÇÓúÊöäúÞóÇÐöåöãú áóÒöãóåõãú Ðóáößó.
(æóáóÇ íõÓúÊóÚóÇäõ Úóáóíúåöãú) Ýöí ÞöÊóÇáò (ÈößóÇÝöÑò) Ðöãøöíøò Ãóæú
ÛóíúÑöåö áöÃóäøóåõ íóÍúÑõãõ ÊóÓúáöíØõåõ Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöº æóáöåóÐóÇ áóÇ
íóÌõæÒõ áöãõÓúÊóÍöÞøö ÇáúÞöÕóÇÕö ãöäú ãõÓúáöãò Ãóäú íõæóßøöáó ßóÇÝöÑðÇ
Ýöí ÇÓúÊöíÝóÇÆöåö¡ æóáóÇ áöáúÅöãóÇãö Ãóäú íóÊøóÎöÐó ÌóáøóÇÏðÇ ßóÇÝöÑðÇ
áöÅöÞóÇãóÉö ÇáúÍõÏõæÏö Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó.
ÊóäúÈöíåñ: ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøó Ðóáößó áóÇ íóÌõæÒõ áóæú ÏóÚóÊú
ÇáÖøóÑõæÑóÉõ Åáóíúåö áóßöäøóåõ Ýöí ÇáÊøóÊöãøóÉö ÕóÑøóÍó ÈöÌóæóÇÒö
ÇáöÇÓúÊöÚóÇäóÉö Èöåö ÚöäúÏó ÇáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
æóÛóíúÑõåõ: Åäøóåõ ÇáúãõÊøóÌóåõ (æóáóÇ) íõÓúÊóÚóÇäõ Úóáóíúåöãú ÃóíúÖðÇ
(Èöãóäú íóÑóì ÞóÊúáóåõãú) ÍóÇáó ßóæúäöåöãú (ãõÏúÈöÑöíäó) áöÚóÏóÇæóÉò
Ãóæú ÇÚúÊöÞóÇÏò ßóÇáúÍóäóÝöíøö ÅÈúÞóÇÁð Úóáóíúåöãú¡ æóÝõÑøöÞó Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÌóæóÇÒö ÇÓúÊöÎúáóÇÝö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÇáúÍóäóÝöíøó æóäóÍúæöåö
ÈöÃóäøó ÇáúÎóáöíÝóÉó íóäúÝóÑöÏõ ÈöÑóÃúíöåö æóÇÌúÊöåóÇÏöåö¡
æóÇáúãóÐúßõæÑõæäó åõäóÇ ÊóÍúÊó ÑóÃúíö ÇáúÅöãóÇãö ÝóÝöÚúáõåõãú ãóäúÓõæÈñ
Åáóíúåö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõãú Ãóäú íóÚúãóáõæÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇÌúÊöåóÇÏöåö¡
æóíõÓúÊóËúäóì ãóÇ ÅÐóÇ ÏóÚóÊú ÇáúÍóÇÌóÉõ Åáóì ÇáöÇÓúÊöÚóÇäóÉö Èöåöãú.
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎóÇäö: ÝóíóÌõæÒõ ÈöÔóÑúØóíúäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäó
ÍõÓúäó ÅÞúÏóÇãò æóÌóÑóÇÁóÉð. ÇáËøóÇäöí Ãóäú íõãúßöäó ÏóÝúÚõåõãú Úóäúåõãú
áóæú ÇÊøóÈóÚõæåõãú ÈóÚúÏó ÇäúåöÒóÇãöåöãú. ÒóÇÏó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÔóÑúØðÇ
ËóÇáöËðÇ æóåõæó Ãóäú íóÔúÊóÑöØó Úóáóíúåöãú Ãóäú áóÇ íóÊúÈóÚõæÇ ãõÏúÈöÑðÇ
æóáóÇ íóÞúÊõáõæÇ ÌóÑöíÍðÇ æóÃóäú íóËöÞó ÈöæóÝóÇÆöåöãú ÈöÐóáößó (æóáóæú
ÇÓúÊóÚóÇäõæÇ ÚóáóíúäóÇ ÈöÃóåúáö ÍóÑúÈò æóÂãóäõæåõãú) ÈöåóãúÒóÉò
ãóãúÏõæÏóÉò¡ æóÞóÕúÑõåóÇ ãóÚó ÊóÔúÏöíÏö Çáúãöíãö áóÍúäñ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇÈúäõ ãóßøöíøò: Ãóíú ÚóÞóÏõæÇ áóåõãú ÃóãóÇäðÇ áöíõÚöíäõæåõãú ÚóáóíúäóÇ
(áóãú íóäúÝõÐú) ÈöÇáúãõÚúÌóãóÉö (ÃóãóÇäõåõãú ÚóáóíúäóÇ) áöÃóäøó
ÇáúÃóãóÇäó áöÊóÑúßö ÞöÊóÇáö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóáóÇ íóäúÚóÞöÏõ Úóáóì ÔóÑúØö
ÞöÊóÇáöåöãú¡ æóÍöíäóÆöÐò ÝóáóäóÇ Ûõäúãõ ÃóãúæóÇáöåöãú æóÇÓúÊöÑúÞóÇÞõåõãú
æóÞóÊúáõ ÃóÓöíÑöåöãú æóÞóÊúáõåõãú ãõÏúÈöÑöíäó æóÊóÐúÝöíÝõ ÌóÑöíÍöåöãú¡
äóÚóãú áóæú ÞóÇáõæÇ: ÙóäóäøóÇ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ áóäóÇ ÅÚóÇäóÉõ ÈóÚúÖößõãú
Úóáóì ÈóÚúÖò¡ Ãóæú Ãóäøóåõãú ÇáúãõÍöÞøõæäó æóáóäóÇ ÅÚóÇäóÉõ ÇáúãõÍöÞøö¡
Ãóæú Ãóäøóåõãú ÇÓúÊóÚóÇäõæÇ ÈöäóÇ Úóáóì ßõÝøóÇÑò æóÃóãúßóäó ÕöÏúÞõåõãú
ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúÛóÒóÇáöíøö ÇáúÂÊöí Ýöí
Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö ÈóáøóÛúäóÇåõãú ÇáúãóÃúãóäó æóÃóÌúÑóíúäóÇ Úóáóíúåöãú
Íõßúãó ÇáúÈõÛóÇÉö ÝóáóÇ äóÓúÊóÈöíÍõåõãú áöáúÃóãóÇäö ãóÚó ÚõÐúÑöåöãú
(æóäóÝóÐó Úóáóíúåöãú) ÃóãóÇäõåõãú (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÃóäøóåõãú
Âãóäõæåõãú æóÃóãöäõæÇ ãöäúåõãú¡ æóÇáËøóÇäöí ÇáúãóäúÚõº áöÃóäøóåõ ÃóãóÇäñ
Úóáóì ÞöÊóÇáö ÇáúãõÓúáöãöíäó. ÃóãøóÇ áóæú Âãóäõæåõãú ÈöÏõæäö ÔóÑúØö
ÞöÊóÇáöäóÇ ÝóÅöäøóåõ íóäúÝõÐõ ÚóáóíúäóÇ
(5/407)
æóáóæú ÃóÚóÇäóåõãú Ãóåúáõ ÇáÐøöãøóÉö
ÚóÇáöãöíäó ÈöÊóÍúÑöíãö ÞöÊóÇáöäóÇ ÇäúÊóÞóÖó ÚóåúÏõåõãú¡ Ãóæú ãõßúÑóåöíäó
ÝóáóÇ¡ æóßóÐóÇ Åäú ÞóÇáõæÇ ÙóäóäøóÇ ÌóæóÇÒóåõ Ãóæú Ãóäøóåõãú ãõÍöÞøõæäó
Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóíõÞóÇÊóáõæäó ßóÈõÛóÇÉò.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
æóÚóáóíúåöãú¡ ÝóÅöäú ÇÓúÊóÚóÇäõæÇ Èöåöãú ÚóáóíúäóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó
æóÞóÇÊóáõæäóÇ ÇäúÊóÞóÖó ÃóãóÇäõåõãú ÍöíäóÆöÐò Ýöí ÍóÞøöäóÇ ßóãóÇ äóÕøó
Úóáóíúåö¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ ÇäúÊöÞóÇÖõåõ Ýöí ÍóÞøöåöãú ÃóíúÖðÇ.
ÊóäúÈöíåñ: ÃóÔúÚóÑó ÚóØúÝõåõ Âãóäõæåõãú Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÚóÇäóÉö ÈöÃóäøóåóÇ
ÛóíúÑõåóÇ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ æóÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúãõÊóæóáøöí¡ æóÇÍúÊóÑóÒó ÈöÃóåúáö ÍóÑúÈò ÚóãøóÇ ÊóÖóãøóäóåõ Þóæúáõåõ
(æóáóæú ÃóÚóÇäóåõãú Ãóåúáõ ÇáÐøöãøóÉö) ãõÎúÊóÇÑöíäó (ÚóÇáöãöíäó
ÈöÊóÍúÑöíãö ÞöÊóÇáöäóÇ ÇäúÊóÞóÖó ÚóåúÏõåõãú) ÈöÐóáößó ßóãóÇ áóæú
ÇäúÝóÑóÏõæÇ ÈöÇáúÞöÊóÇáö ÝóÕóÇÑó Íõßúãõåõãú Íõßúãó Ãóåúáö ÇáúÍóÑúÈö
ÝóíõÞúÊóáõæäó ãõÞúÈöáöíäó æóãõÏúÈöÑöíäó.
ÊóäúÈöíåñ: ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåöãú ÇäúÊöÞóÇÖõ ÚóåúÏöåöãú ãõØúáóÞðÇ ÍóÊøóì
Ýöí ÍóÞøö Ãóåúáö ÇáúÈóÛúíö¡ æóåõæó ßóÐóáößó ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÈóÛóæöíø
æóÛóíúÑõåõ¡ æóÅöäú ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóíóÇäö: íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó Ýöí
ÇäúÊöÞóÇÖöåö ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÃóãóÇäö Ãóåúáö ÇáúÍóÑúÈö¡ æóáóæú ÃóÊúáóÝõæÇ
ÔóíúÆðÇ ÈóÚúÏó ÇáÔøõÑõæÚö Ýöí ÇáúÞöÊóÇáö áóãú íóÖúãóäõæåõ (Ãóæú
ãõßúÑóåöíäó ÝóáóÇ) íóäúÊóÞöÖõ ÚóåúÏõåõãú áöÔõÈúåóÉö ÇáúÅößúÑóÇåö.
ÊóäúÈöíåñ: ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎóíúäö Ãóäøóåõ íõßúÊóÝóì ÈöÞóæúáöåöãú:
Åäøóåõãú ãõßúÑóåõæäó æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞö ÇáúÌõãúåõæÑö¡ æóÅöäú ÞóÇáó
ÇáúãõÊóæóáøöí æóÇáúÈóäúÏóäöíÌöíø: Åäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ËõÈõæÊö
ßóæúäöåöãú ãõßúÑóåöíäó ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö¡ åóÐóÇ Ýöí Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö.
æóÃóãøóÇ Ãóåúáõ ÇáúÚóåúÏö ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÏóÚúæóÇåõãú ÇáúÅößúÑóÇåó ÅáøóÇ
ÈöÈóíøöäóÉò ÚöäúÏó ÇáÔøóíúÎóíúäöº áöÃóäøó ÃóãóÇäó Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö
ÃóÞúæóì ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ áóæú ÎóÇÝó ÇáúÅöãóÇãõ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚóåúÏö
ÇáúÎöíóÇäóÉó äóÈóÐó Åáóíúåöãú ÚóåúÏóåõãú ÈöÎöáóÇÝö Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö¡
æóÇÍúÊóÑóÒó ÈöÚóÇáöãöíäó ÚóãøóÇ ÊóÖóãøóäóåõ Þóæúáõåõ (æóßóÐóÇ Åäú
ÞóÇáõæÇ ÙóäóäøóÇ ÌóæóÇÒóåõ) Ãóíú Åäøóåõ íóÌõæÒõ áóäóÇ ÅÚóÇäóÉõ ÈóÚúÖö
ÇáúãõÓúáöãöíäó Úóáóì ÈóÚúÖò¡ Ãóæú ÙóäóäøóÇ Ãóäøóåõãú íóÓúÊóÚöíäõæäó
ÈöäóÇ Úóáóì ÞöÊóÇáö ßõÝøóÇÑò¡ æóÃóãúßóäó ÕöÏúÞõåõãú ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó
Åáóíúåö Ýöí ÇáúÈóÓöíØö¡ ÝóáóÇ íóäúÊóÞöÖõ ÚóåúÏõåõãú ÈöÇáÙøóäøö
ÇáúãóÐúßõæÑö (Ãóæú) ÙóäóäøóÇ (Ãóäøóåõãú ãõÍöÞøõæäó) ÝöíãóÇ ÝóÚóáõæåõ¡
æóÅöäøó áóäóÇ ÅÚóÇäóÉó ÇáúãõÍöÞøö ÝóáóÇ íóäúÊóÞöÖõ ÚóåúÏõåõãú ÃóíúÖðÇ
(Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö) áöãõæóÇÝóÞóÊöåöãú ØóÇÆöÝóÉð ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó ãóÚó
ÚõÐúÑöåöãú¡ æóáóÇ ÈõÏøó Ýöí ÏóÚúæóÇåõãú ÇáúÌóåúáó ãöäú ÅãúßóÇäö
ÕöÏúÞöåöãú ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
ÊõÞúÈóáõ¡ æóÒóÇÏó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÔóÑúÍóíúåö ÈóÚúÏó Þóæúáöåö
æóÅöäøóåõãú ãõÍöÞøõæäó¡ æóÅöäøó áóåõãú ÅÚóÇäóÉó ÇáúãõÍöÞøö¡ æóÅöáøóÇ
ÝóáóíúÓó áóåõãú ÞöÊóÇáõ ÇáúãõÍöÞøöíäó æóáóÇ ÇáúãõÈúØöáöíäó¡ æóäóÇÞóÔó
ÇáúæóÌöíÒõ ÈöÊóÑúßö Ðóáößó æóÃóÓúÞóØóåõ ãöäú ÇáÑøóæúÖóÉö ßóãóÇ åõäóÇ¡
æóÞóÏú ÞóÏøóÑúÊõåõ Ýöí ßóáóÇãöåö¡ æóÝöí Þóæúáöåö Ãóäøóåõ íóäúÊóÞöÖõ¡
æóáóæú ÇÏøóÚóæúÇ Ðóáößó ßóãóÇ áóæú ÇÓúÊóÞóáøõæÇ ÈöÇáúÞöÊóÇáö¡
æóÊóÚúÈöíÑõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÈößóÐóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí Ãóäøó
ÇáúãõßúÑóåó áóÇ íóäúÊóÞöÖõ ÚóåúÏõåõ¡ æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ¡ Èóáú Ýöíåö
ÇáØøóÑöíÞóÇäö¡ Ýóáóæú ÌóãóÚó Èóíúäó ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÈöÚöÈóÇÑóÉò
æóÇÍöÏóÉò áóßóÇäó Ãóæúáóì.
ÊóäúÈöíåñ: ãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö ÅÐóÇ áóãú íóÔúÊóÑöØú Úóáóíúåöãú ÇáúÅöãóÇãõ
ÊóÑúßó ÇáúÞöÊóÇáö Ýöí ÚóÞúÏö ÇáÐøöãøóÉö æóÅöáøóÇ ÝóíóäúÊóÞöÖõ ÞóØúÚðÇ¡
æóáóæú ÞóÇÊóáó Ãóåúáõ ÇáÐøöãøóÉö Ãóåúáó ÇáúÈóÛúíö áóãú íóäúÊóÞöÖú
ÚóåúÏõåõãú Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍöº áöÃóäøóåõãú ÍóÇÑóÈõæÇ ãóäú íóáúÒóãõ
ÇáúÅöãóÇãó ãõÍóÇÑóÈóÊõåõ (æóíõÞóÇÊóáõæäó) ÍóíúËõ ÞõáúäóÇ ÈöÚóÏóãö
ÇäúÊöÞóÇÖö ÚóåúÏöåöãú Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáËøóáóÇËö (ßóÈõÛóÇÉò) Ãóíú
(5/408)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ßóÞöÊóÇáöåöãúº áöÃóäøó ÇáúÃóãóÇäó ÍóÞóäó ÏöãóÇÁóåõãú ßóãóÇ Ãóäøó
ÇáúÅöÓúáóÇãó ÍóÞóäó ÏöãóÇÁó ÇáúÈõÛóÇÉö. ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇäúÊóÞóÖó ÚóåúÏõåõãú
ÝóÍõßúãõåõ ãóÐúßõæÑñ Ýöí ÇáúÌöÒúíóÉö.
ÊóäúÈöíåñ: ÊóÔúÈöíåõ ÇáúãõÕóäøöÝö áóåõãú ÈöÇáúÈõÛóÇÉö Ýöí ÇáúãõÞóÇÊóáóÉö
íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõãú áóÇ íõáúÍóÞõæäó Èöåöãú Ýöí äóÝúíö ÖóãóÇäö ãóÇ
íõÊúáöÝõæäóåõ Ýöí ÍóÇáö ÇáúÞöÊóÇáö æóåõæó ßóÐóáößóº áöÃóäøóÇ ÃóÓúÞóØúäóÇ
ÇáÖøóãóÇäó Úóäú ÇáúÈõÛóÇÉö áöÇÓúÊöãóÇáóÉö ÞõáõæÈöåöãú æóÑóÏøöåöãú Åáóì
ÇáØøóÇÚóÉöº áöÆóáøóÇ íõäóÝøöÑóåõãú ÇáÖøóãóÇäõ æóÃóåúáõ ÇáÐøöãøóÉö Ýöí
ÞóÈúÖóÉö ÇáúÅöãóÇãö¡ æóåóáú íóÌöÈõ Úóáóíúåöãú ÇáúÞöÕóÇÕõ¿ æóÌúåóÇäö: Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ ÈöáóÇ ÊóÑúÌöíÍò¡ ÃóÑúÌóÍõåõãóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ: ÇáúæõÌõæÈõ. æóÞóÇáó: Åäøóåõ ÙóÇåöÑõ äóÕøö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÎóÑóÌó ÈöÃóåúáö ÇáÐøöãøóÉö ÛóíúÑõåõãú ãöäú
ÇáúãõÚóÇåöÏöíäó æóÇáúãõÄóãøóäöíäó ÝóíóäúÊóÞöÖõ ÚóåúÏõåõãú æóáóÇ íõÞúÈóáõ
ÚõÐúÑõåõãú ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÅößúÑóÇåö¡ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÈóíøöäóÉò Ýöí
ÏóÚúæóÇåõãú ÇáúÅößúÑóÇåó ßóãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáÔøóíúÎóíúäö.
ÝóÑúÚñ: áóæú ÇÞúÊóÊóáó ØóÇÆöÝóÊóÇäö ÈóÇÛöíóÊóÇäö ãóäóÚóåõãóÇ ÇáúÅöãóÇãõ
ÝóáóÇ íõÚöíäõ ÅÍúÏóÇåõãóÇ Úóáóì ÇáúÃõÎúÑóì¡ æóÅöäú ÚóÌóÒó Úóäú
ãóäúÚöåöãóÇ ÞóÇÊóáó ÃóÔóÑøóåõãóÇ ÈöÇáúÃõÎúÑóì ÇáøóÊöí åöíó ÃóÞúÑóÈõ Åáóì
ÇáúÍóÞøö¡ æóÅöäú ÑóÌóÚóÊú áóãú íõÝóÇÌöÆú ÇáúÃõÎúÑóì ÈöÇáúÞöÊóÇáö ÍóÊøóì
íóÏúÚõæóåóÇ Åáóì ÇáØøóÇÚóÉö áöÃóäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú ÈöÇÓúÊöÚóÇäóÊöåö ÈöåóÇ
Ýöí ÃóãóÇäöåö¡ ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóÊóÇ ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: Öóãøó Åáóíúåö
ÃóÞóáøóåõãóÇ ÌóãúÚðÇ Ëõãøó ÃóÞúÑóÈóåõãóÇ ÏóÇÑðÇ Ëõãøó íóÌúÊóåöÏõ
ÝöíåöãóÇ æóÞóÇÊóáó ÈöÇáúãóÖúãõæãóÉö Åáóíúåö ãöäúåõãóÇ ÇáúÃõÎúÑóì ÛóíúÑó
ÞóÇÕöÏò ÅÚóÇäóÊóåóÇ¡ Èóáú ÞóÇÕöÏðÇ ÏóÝúÚó ÇáúÃõÎúÑóì¡ æóáóæú ÛóÒóÇ
ÇáúÈõÛóÇÉõ ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö ãõÔúÑößöíäó ÝóßóÃóåúáö ÇáúÚóåúÏö Ýöí Íõßúãö
ÇáúÛóäóÇÆöãö ÝóíõÚúØóì ÇáúÞóÇÊöáõ ãöäúåõãú ÇáÓøóáóÈó ßóÛóíúÑöåö ãöäú
Ãóåúáö ÇáúÚóÏúáö¡ æóáóæú ÚóÇåóÏó ÇáúÈõÛóÇÉõ ãõÔúÑößðÇ ÇÌúÊóäóÈúäóÇåõ
ÈöÃóäú áóÇ äóÞúÕöÏóåõ ÈöãóÇ äóÞúÕöÏõ Èöåö ÇáúÍóÑúÈöíøó ÛóíúÑó
ÇáúãõÚóÇåöÏö.
æóáóæú ÞóÊóáó ÚóÇÏöáñ ÚóÇÏöáðÇ Ýöí ÇáúÞöÊóÇáö. æóÞóÇáó: ÙóäóäúÊõåõ
ÈóÇÛöíðÇ ÍóáóÝó æóæóÌóÈóÊú ÇáÏøöíóÉõ Ïõæäó ÇáúÞöÕóÇÕö áöáúÚõÐúÑö¡ æóáóæú
ÊóÚóãøóÏó ÚóÇÏöáñ ÞóÊúáó ÈóÇÛò Ãóãøóäóåõ ÚóÇÏöáñ æóáóæú ßóÇäó
ÇáúãõÄóãøöäõ áóåõ ÚóÈúÏðÇ Ãóæú ÇãúÑóÃóÉð ÇõÞúÊõÕøó ãöäúåõ æóÅöäú ßóÇäó
ÌóÇåöáðÇ ÈöÃóãóÇäöåö áóÒöãóåõ ÇáÏøöíóÉõ.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÔõÑõæØö ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÃóÚúÙóãö æóÈóíóÇäö ÇäúÚöÞóÇÏö ØõÑõÞö
ÇáúÅöãóÇãóÉö]
æóáóãøóÇ ÞóÏøóãó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ãóäøó ÇáúÈóÛúíó åõæó ÇáúÎõÑõæÌõ Úóáóì
ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÃóÚúÙóãö æóåõæó ÇáúÞóÇÆöãõ ÈöÎöáóÇÝóÉö ÇáäøõÈõæøóÉö Ýöí
ÍöÑóÇÓóÉö ÇáÏøöíäö æóÓöíóÇÓóÉö ÇáÏøõäúíóÇ ÝóíóÇáóåóÇ ÑõÊúÈóÉð ãóÇ
ÃóÓúäóÇåóÇ æóãóÑúÊóÈóÉð ãóÇ ÃóÚúáóÇåóÇ ÇÍúÊóÇÌó Åáóì ÊóÚúÑöíÝöåö
ÝóÚóÞóÏó áóåõ ÝóÕúáðÇ¡ ÝóÞóÇáó [ÝóÕúáñ]
(5/409)
[ÝóÕúáñ] ÔóÑúØõ ÇáúÅöãóÇãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
Ýöí ÔõÑõæØö ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÃóÚúÙóãö æóÈóíóÇäö ÇäúÚöÞóÇÏö ØõÑõÞö
ÇáúÅöãóÇãóÉö. æóåöíó ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉò ßóÇáúÞóÖóÇÁö¡ ÅÐú áóÇ ÈõÏøó
áöáúÃõãøóÉö ãöäú ÅãóÇãò íõÞöíãõ ÇáÏøöíäó æóíóäúÕõÑõ ÇáÓøõäøóÉó
æóíõäúÕöÝõ ÇáúãóÙúáõæãó ãöäú ÇáÙøóÇáöãö æóíóÓúÊóæúÝöí ÇáúÍõÞõæÞó
æóíóÖóÚõåóÇ ãóæóÇÖöÚóåóÇ¡ æóÞóÏøóãóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö æóÇáÑøóæúÖóÉö
ÇáúßóáóÇãó Úóáóì ÇáúÅöãóÇãóÉö Úóáóì ÃóÍúßóÇãö ÇáúÈõÛóÇÉö¡ æóãóÇ Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö Ãóæúáóìº áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöÇáÐøóÇÊö¡
æóÞóÏú ÈóÏóÃó ÈöÇáúÞöÓúãö ÇáúÃóæøóáö æóåõæó: ÇáÔøõÑõæØõ ÈöÞóæúáöåö
(ÔóÑúØõ ÇáúÅöãóÇãö) ÇáúÃóÚúÙóãö åõæó ãõÝúÑóÏñ ãõÖóÇÝñ ÝóíóÚõãøõ ßõáøó
ÔóÑúØò: Ãóíú ÔõÑõæØöåö ÍóÇáó ÚóÞúÏö ÇáúÅöãóÇãóÉö Ãóæú ÇáúÚóåúÏö ÈöåóÇ¡
ÃõãõæÑñ:
(5/416)
ßóæúäõåõ ãõÓúáöãðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÃóÍóÏõåóÇ (ßóæúäõåõ ãõÓúáöãðÇ) áöíõÑóÇÚöíó ãóÕúáóÍóÉó ÇáúÅöÓúáóÇãö
æóÇáúãõÓúáöãöíäó¡ ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÊóæúáöíóÉõ ßóÇÝöÑò æóáóæú Úóáóì ßóÇÝöÑò
(5/417)
ãõßóáøóÝðÇ ÍõÑøðÇ ÐóßóÑðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ËóÇäöíåóÇ ßóæúäõåõ (ãõßóáøóÝðÇ) áöíóáöíó ÃóãúÑó ÇáäøóÇÓö¡ ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ
ÅãóÇãóÉõ ÕóÈöíøò æóãóÌúäõæäò ÈöÅöÌúãóÇÚòº áöÃóäøó Çáúãõæóáøóì Úóáóíúåö
Ýöí ÍóÖóÇäóÉö ÛóíúÑöåö¡ ÝóßóíúÝó íóáöí ÃóãúÑó ÇáúÃõãøóÉö¿ æóÝöí
ÇáúÍóÏöíËö «äóÚõæÐõ ÈöÇóááøóåö ãöäú ÅãóÇÑóÉö ÇáÕøöÈúíóÇäö» ÑóæóÇåõ
ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ ËóÇáöËõåóÇ ßóæúäõåõ (ÍõÑøðÇ) áöíóßúãõáó æóíõåóÇÈó¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóäú Ýöíåö ÑöÞøñ¡ æóáöÃóäøóåõ ãóÔúÛõæáñ ÈöÎöÏúãóÉö ÛóíúÑöåö¡
æóãóÇ ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ ãöäú Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- «ÇÓúÊóãöÚõæÇ æóÃóØöíÚõæÇ¡ æóÅöäú ÃõãøöÑó Úóáóíúßõãú ÚóÈúÏñ ÍóÈóÔöíøñ»
ÝóãóÍúãõæáñ Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúÅöãóÇãóÉö ÇáúÚõÙúãóì¡ ÑóÇÈöÚõåóÇ ßóæúäõåõ
(ÐóßóÑðÇ) áöíóÊóÝóÑøóÛó æóíóÊóãóßøóäó ãöäú ãõÎóÇáóØóÉö ÇáÑøöÌóÇáö¡ ÝóáóÇ
ÊóÕöÍøõ æöáóÇíóÉõ ÇãúÑóÃóÉò¡ áöãóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö «áóäú íõÝúáöÍó Þóæúãñ
æóáøóæúÇ ÃóãúÑóåõãú ÇãúÑóÃóÉð» æóáóÇ æöáóÇíóÉõ ÎõäúËóì æóÅöäú ÈóÇäóÊú
ÐõßõæÑóÊõåõ
(5/418)
ÞõÑóÔöíøðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ßóãóÇ ÐóßóÑõæåõ Ýöí ÊóæúáöíóÉö ÇáúÞóÇÖöí ÝóÇáúÅöãóÇãõ Ãóæúáóì.
ÎóÇãöÓõåóÇ ßóæúäõåõ (ÞõÑóÔöíøðÇ) áöÎóÈóÑö ÇáäøóÓóÇÆöíø «ÇáúÃóÆöãøóÉõ
ãöäú ÞõÑóíúÔò»
(5/419)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
æóÈöåö ÃóÎóÐó ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ Ýóãóäú ÈóÚúÏóåõãú. åóÐóÇ ÚöäúÏó ÊóíóÓøõÑö
ÞõÑóÔöíøò áöáÔøõÑõæØö¡ ÝóÅöäú ÚõÏöãó ÝóãõäúÊóÓöÈñ Åáóì ßöäóÇäóÉó¡ ÝóÅöäú
ÚõÏöãó ÝóÑóÌõáñ ãöäú æóáóÏö ÅÓúãóÇÚöíáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÅöäú ÚõÏöãó ÝóÑóÌõáñ ÌõÑúåõãöíøñ ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÊöãøóÉö.
æóÌõÑúåõãõ ÃóÕúáõ ÇáúÚóÑóÈö¡ æóãöäúåõãú ÊóÒóæøóÌó ÓóíøöÏõäóÇ ÅÓúãóÇÚöíáõ
Íöíäó ÃóäúÒóáóåõ ÃóÈõæåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÑúÖó
ãóßøóÉó¡ ÝóÅöäú ÚõÏöãó ÝóÑóÌõáñ ãöäú æóáóÏö ÅöÓúÍóÇÞó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ëõãøó Åáóì ÛóíúÑöåöãú¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõåõ
åóÇÔöãöíøðÇ ÈöÇÊøöÝóÇÞò¡ ÝóÅöäøó ÇáÕøöÏøöíÞó æóÚõãóÑó
(5/420)
ãõÌúÊóåöÏðÇ ÔõÌóÇÚðÇ ÐóÇ ÑóÃúíò æóÓóãúÚò
æóÈóÕóÑò æóäõØúÞò.
æóÊóäúÚóÞöÏõ ÇáúÅöãóÇãóÉõ ÈöÇáúÈóíúÚóÉö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
æóÚõËúãóÇäó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõãú - áóãú íóßõæäõæÇ ãöäú
Èóäöí åóÇÔöãò. ÓóÇÏöÓõåóÇ: ßóæúäõåõ ÚóÏúáðÇ¡ æóáóæú ÐóßóÑóåõ ÈóÏóáó
ãõÓúáöãðÇ áóÚõáöãó ãöäúåõ ßóæúäõåõ ãõÓúáöãðÇ. ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÚöÒøõ
ÇáÏøöíäö: æóÅöÐóÇ ÊóÚóÐøóÑóÊú ÇáúÚóÏóÇáóÉõ Ýöí ÇáúÃóÆöãøóÉö
æóÇáúÍõßøóÇãö ÞóÏøóãúäóÇ ÃóÞóáøóåõãú ÝöÓúÞðÇ. ÓóÇÈöÚõåóÇ: ßóæúäõåõ
ÚóÇáöãðÇ (ãõÌúÊóåöÏðÇ) áöíóÚúÑöÝó ÇáúÃóÍúßóÇãó æóíõÚóáøöãó ÇáäøóÇÓó
æóáóÇ íóÍúÊóÇÌó Åáóì ÇÓúÊöÝúÊóÇÁö ÛóíúÑöåö Ýöí ÇáúÍóæóÇÏöËö áöÃóäøóåõ
ÈöÇáúãõÑóÇÌóÚóÉö æóÇáÓøõÄóÇáö íóÎúÑõÌõ Úóäú ÑõÊúÈóÉö ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáö¡
ËóÇãöäõåóÇ: ßóæúäõåõ (ÔõÌóÇÚðÇ) ÈöÊóËúáöíËö ÇáúãõÚúÌóãóÉö¡
æóÇáÔøóÌóÇÚóÉõ ÞõæøóÉõ ÇáúÞóáúÈö ÚöäúÏó ÇáúÈóÃúÓö áöíóäúÝóÑöÏó
ÈöäóÝúÓöåö æóíõÏóÈøöÑó ÇáúÌõíõæÔó æóíóÞúåóÑó ÇáúÃóÚúÏóÇÁó æóíóÝúÊóÍó
ÇáúÍõÕõæäó. ÊóÇÓöÚõåóÇ: ßóæúäõåõ (ÐóÇ ÑóÃúíò) íõÝúÖöí Åáóì ÓöíóÇÓóÉö
ÇáÑøóÚöíøóÉö æóÊóÏúÈöíÑö ÇáúãóÕóÇáöÍö ÇáÏøõäúíóæöíøóÉö Ýóåõæó ãöáóÇßõ
ÇáúÃõãõæÑö. ÞóÇáó ÇáúãõÊóäóÈøöí:
ÇáÑøóÃúíõ ÞóÈúáó ÔóÌóÇÚóÉö ÇáÔøõÌúÚóÇäö ... åõæó Ãóæøóáñ æóåöíó
ÇáúãóÍóáøõ ÇáËøóÇäöí
ÝóÅöÐóÇ åõãóÇ ÇÌúÊóãóÚóÇ áöäóÝúÓò ãóÑøóÉð ... ÈóáóÛóÊú ãöäú ÇáúÚóáúíóÇÁö
ßõáøó ãóßóÇäö
æóáóÑõÈøóãóÇ ÞóåóÑó ÇáúÝóÊóì ÃóÞúÑóÇäóåõ ... ÈöÇáÑøóÃúíö áóÇ ÈöÊóØóÇæõáö
ÇáúÃóÞúÑóÇäö
æóÞóÏú ßóÇäó ÇáúÚóÈøóÇÓõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö íõÖúÑóÈõ Èöåö
ÇáúãóËóáõ Ýöí ÓóÏóÇÏö ÇáÑøóÃúíö (æó) .
ÚóÇÔöÑõåóÇ: ßóæúäõåõ ÐóÇ (ÓóãúÚò æóÈóÕóÑò æóäõØúÞò) áöíóÊóÃóÊøóì ãöäúåõ
ÝóÕúáõ ÇáúÃõãõæÑö¡ æóáóÇ íóÖõÑøõ ËöÞóáõ ÇáÓøóãúÚö æóÇáÊøóãúÊóãóÉõ æóáóÇ
ßóæúäõåõ ÃóÚúÔóì ÇáúÚóíúäö áöÃóäøó ÚóÌúÒóåõ ÍóÇáó ÇáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉö
æóíõÑúÌóì ÒóæóÇáõåõ. æóÃóãøóÇ ÖóÚúÝõ ÇáúÈóÕóÑö ÝóÅöäú ãóäóÚó ÊóãúíöíÒó
ÇáúÃóÔúÎóÇÕö ãõäöÚó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÊóäúÈöíåñ: Ýõåöãó ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØöåö
ÇáúÈóÕóÑó ÌóæóÇÒõ ßóæúäöåö ÃóÚúæóÑó æóåõæó ßóÐóáößó¡ æóÅöäú ÎóÇáóÝó Ýöí
Ðóáößó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóãöäú ÇÞúÊöÕóÇÑöåö Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó Ãóäøóåõ áóÇ
íõÄóËøöÑõ ÝóÞúÏõ Ôóãøò æóÐóæúÞò æóåõæó ßóÐóáößó ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí
ÒóæóÇÆöÏö ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÃóíúÖðÇ Ãóäú áóÇ íóßõæäó Èöåö
äóÞúÕñ íóãúäóÚõ ÇÓúÊöíÝóÇÁó ÍóÑóßóÉö ÇáäøõåõæÖö ßóÇáäøóÞúÕö Ýöí ÇáúíóÏö
æóÇáÑøöÌúáö ßóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõåõ
ãóÚúÕõæãðǺ áöÃóäøó ÇáúÚöÕúãóÉó áöáúÃóäúÈöíóÇÁö¡ æóáóÇ íóÖõÑøõ ÞóØúÚõ
ÐóßóÑò æóÃõäúËóíóíúäö.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó åóÐöåö ÇáÔøõÑõæØó ßóãóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö
ÊõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáÏøóæóÇãö ÅáøóÇ ÇáúÚóÏóÇáóÉó ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóäúÚóÒöáõ
ÈöÇáúÝöÓúÞö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö æóÅöáøóÇ ÇáúÌõäõæäó ÇáúãõÊóÞóØøöÚó¡ ÅÐóÇ
ßóÇäó Òóãóäõ ÇáúÅöÝóÇÞóÉö ÃóßúËóÑó. ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ æóÅöáøóÇ
Ýöí ÞóØúÚö ÅÍúÏóì ÇáúíóÏóíúäö Ãóæú ÇáÑøöÌúáóíúäö ÝóáóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí
ÇáÏøóæóÇãö¡ ÅÐú íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáÏøóæóÇãö ãóÇ áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö¡ ÝóÚõáöãó ãöäú Ðóáößó Ãóäøóåõ íóäúÚóÒöáõ ÈöÇáúÚóãóì
æóÇáÕøóãóãö æóÇáúÎóÑóÓö æóÇáúãóÑóÖö ÇáøóÐöí íõäúÓöíåö ÇáúÚõáõæãó.
Ëõãøó ÔóÑóÚó Ýöí ÇáúÞöÓúãö ÇáËøóÇäöí æóåõæó ÈóíóÇäõ ÇäúÚöÞóÇÏö ØõÑõÞö
ÇáúÅöãóÇãóÉö ÈöÞóæúáöåö (æóÊóäúÚóÞöÏõ ÇáúÅöãóÇãóÉõ) ÈöËóáóÇËóÉö ØõÑõÞò.
ÃóÍóÏõåóÇ (ÈöÇáúÈóíúÚóÉö) ÈöÝóÊúÍö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö ßóãóÇ ÈóÇíóÚó
ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ ÃóÈóÇ ÈóßúÑò ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõãú ÃóÌúãóÚöíäó
(5/421)
æóÇáúÃóÕóÍøõ ÈóíúÚóÉõ Ãóåúáö ÇáúÍóáøö
æóÇáúÚóÞúÏö ãöäú ÇáúÚõáóãóÇÁö æóÇáÑøõÄóÓóÇÁö æóæõÌõæåö ÇáäøóÇÓö
ÇáøóÐöíäó íóÊóíóÓøóÑõ ÇÌúÊöãóÇÚõåõãú¡ æóÔóÑúØõåõãú ÕöÝóÉõ ÇáÔøõåõæÏö
æóÈöÇÓúÊöÎúáóÇÝö ÇáúÅöãóÇãö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÚóÏóÏö ÇáúãõÈóÇíöÚö (æóÇáúÃóÕóÍøõ) áóÇ íóÊóÚóíøóäõ
ÚóÏóÏñ¡ Èóáú ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ (ÈóíúÚóÉõ Ãóåúáö ÇáúÍóáøö æóÇáúÚóÞúÏö ãöäú
ÇáúÚõáóãóÇÁö æóÇáÑøõÄóÓóÇÁö æóæõÌõæåö ÇáäøóÇÓö ÇáøóÐöíäó íóÊóíóÓøóÑõ
ÇÌúÊöãóÇÚõåõãú) áöÃóäøó ÇáúÃóãúÑó íóäúÊóÙöãõ Èöåöãú æóíóÊúÈóÚõåõãú
ÓóÇÆöÑõ ÇáäøóÇÓö¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇÊøöÝóÇÞõ Ãóåúáö ÇáúÍóáøö æóÇáúÚóÞúÏö
ãöäú ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÞúØóÇÑö ÇáúÈóÚöíÏóÉö æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÚóÏóÏñ ßóãóÇ
íõæåöãõåõ ßóáóÇãõåõ¡ Èóáú áóæú ÊóÚóáøóÞó ÇáúÍóáøõ æóÇáúÚóÞúÏõ ÈöæóÇÍöÏò
ãõØóÇÚò ßóÝóÊú ÈóíúÚóÊõåõ¡ æóáóÒöãóåõ ÇáúãõæóÇÝóÞóÉõ æóÇáúãõÊóÇÈóÚóÉõ¡
æóÞöíáó áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇËúäóíúäö áöÃóäøóåõãóÇ ÃóÞóáøõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö¡
æóÞöíáó ãöäú ËóáóÇËóÉò áöÃóäøóåõãú ÃóÞóáøõ ÇáúÌóãúÚö¡ æóÞöíáó ãöäú
ÃóÑúÈóÚóÉò áöÃóäøóåõãú ÃóßúËóÑõ äöÕóÇÈö ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóÞöíáó ãöäú
ÎóãúÓóÉò ÛóíúÑö ÇáúÈóÇÆöÚö ßóÃóåúáö ÇáÔøõæÑóì¡ æóÞöíáó ãöäú ÃóÑúÈóÚöíäó
áöÃóäøóåõ ÃóÔóÏøõ ÎóØóÑðÇ ãöäú ÇáúÌõãõÚóÉö¡ æóåóáú íõÔúÊóÑóØõ
áöÇäúÚöÞóÇÏöåóÇ ÅÔúåóÇÏõ ÔóÇåöÏóíúäö Ãóæú áóÇ¿ Íóßóì Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
Úóäú ÇáúÅöãóÇãö Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÃóæøóáó áöÆóáøóÇ íõÏúÚóì ÚóÞúÏñ
ÓóÇÈöÞñ¡ æóáöÃóäøó ÇáúÅöãóÇãóÉó áóíúÓóÊú Ïõæäó ÇáäøößóÇÍö¡ æóÞöíáó Åäú
ÚóÞóÏóåóÇ æóÇÍöÏñ ÇõÔúÊõÑöØó ÇáúÅöÔúåóÇÏõ¡ Ãóæú ÌóãúÚñ ÝóáóÇ¡ æóÌóÑóì
Úóáóì åóÐóÇ ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí (æóÔóÑúØõåõãú) Ãóíú ÇáúãõÈóÇíöÚöíäó (ÕöÝóÉõ
ÇáÔøõåõæÏö) ãöäú ÇáúÚóÏóÇáóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí.
ÊóäúÈöíåñ: ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö ÚóÏóãõ ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö æóåõæó
ßóÐóáößó æóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ ãöäú Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú
íóßõæäó ÇáúãõÈóÇíöÚõ ãõÌúÊóåöÏðÇ Åäú ÇÊøóÍóÏó¡ æóÃóäú íóßõæäó Ýöíåö
ãõÌúÊóåöÏñ Åäú ÊóÚóÏøóÏó ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÚóÏóÏö¡
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãõÌúÊóåöÏö åõäóÇ ÇáúãõÌúÊóåöÏõ ÈöÔõÑõæØö ÇáúÅöãóÇãóÉö
áóÇ Ãóäú íóßõæäó ãõÌúÊóåöÏðÇ ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáÒøóäúÌóÇäöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúæóÌöíÒö (æó) ËóÇäöíåöãóÇ íóäúÚóÞöÏõ
(ÈöÇÓúÊöÎúáóÇÝö ÇáúÅöãóÇãö) ÔóÎúÕðÇ Úóíøóäóåõ Ýöí ÍóíóÇÊöåö áöíóßõæäó
ÎóáöíÝóÊóåõ ÈóÚúÏóåõ¡ æóíõÚóÈøöÑõ Úóäúåõ ÈöÚóåöÏúÊõ Åáóíúåö ßóãóÇ ÚóåöÏó
ÃóÈõæ ÈóßúÑò Åáóì ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ -¡
ÈöÞóæúáöåö: ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö¡ åóÐóÇ ãóÇ ÚóåöÏó
ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÎóáöíÝóÉõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÚöäúÏó ÂÎöÑö ÚóåúÏöåö ãöäú ÇáÏøõäúíóÇ æóÃóæøóáö ÚóåúÏöåö
ÈöÇáúÂÎöÑóÉö Ýöí ÇáúÍóÇáóÉö ÇáøóÊöí íõÄúãöäõ ÝöíåóÇ ÇáúßóÇÝöÑõ
æóíóÊøóÞöí ÝöíåóÇ ÇáúÝóÇÌöÑõ¡ Åäøöí ÇÓúÊóÚúãóáúÊõ Úóáóíúßõãú ÚõãóÑó Èúäó
ÇáúÎóØøóÇÈö¡ ÝóÅöäú ÈóÑøó æóÚóÏóáó ÝóÐóÇßó Úöáúãöí Èöåö æóÚöáúãöí Ýöíåö¡
æóÅöäú ÌóÇÑó æóÈóÏøóáó ÝóáóÇ Úöáúãó áöí ÈöÇáúÛóíúÈö¡ æóÇáúÎóíúÑó
ÃóÑóÏúÊõ¡ æóáößõáøö ÇãúÑöÆò ãóÇ ÇßúÊóÓóÈó {æóÓóíóÚúáóãõ ÇáøóÐöíäó
ÙóáóãõæÇ Ãóíøó ãõäúÞóáóÈò íóäúÞóáöÈõæäó} [ÇáÔÚÑÇÁ: 227] æóÇäúÚóÞóÏó
ÇáúÅöÌúãóÇÚõ Úóáóì ÌóæóÇÒöåö.
ÊóäúÈöíåñ: áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó ÇáúÅöãóÇãõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
æóÛóíúÑõåõ ÌóÇãöÚðÇ áöÔõÑõæØö ÇáúÅöãóÇãóÉö¡ ÝóáóÇ ÚöÈúÑóÉó
ÈöÇÓúÊöÎúáóÇÝö ÇáúÌóÇåöáö æóÇáúÝóÇÓöÞö¡ æóÃóäú íóÞúÈóáó ÇáúÎóáöíÝóÉó Ýöí
ÍóíóÇÉö ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÅöäú ÊóÑóÇÎóì Úóäú ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝö ßóãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóÅöäú ÈóÍóËó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÇÔúÊöÑóÇØó
ÇáúÝóæúÑö¡ ÝóÅöäú ÃóÎøóÑóåõ Úóäú ÇáúÍóíóÇÉö ÑóÌóÚó Ðóáößó Åáóì
ÇáúÅöíÕóÇÁö æóÓóíóÃúÊöí Íõßúãõåõ¡ æóÚóáóíúåö Ãóäú íóÊóÍóÑøóì ÇáúÃóÕúáóÍó
áöáúÅöãóÇãóÉö ÈöÃóäú íóÌúÊóåöÏó Ýöíåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÙóåóÑó áóåõ æóÇÍöÏñ
æóáøóÇåõ¡ æóáóåõ ÌóÚúáõ ÇáúÎöáóÇÝóÉö áöÒóíúÏò¡ Ëõãøó ÈóÚúÏóåõ áöÚóãúÑòæ¡
Ëõãøó ÈóÚúÏóåõ áöÈóßúÑò¡ æóÊóäúÊóÞöáõ Úóáóì ãóÇ ÑóÊøóÈó ßóãóÇ ÑóÊøóÈó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃõãóÑóÇÁó ÌóíúÔö
ãõÄúÊóÉó¡ ÝóÅöäú ãóÇÊó ÇáúÃóæøóáõ Ýöí ÍóíóÇÉö ÇáúÎóáöíÝóÉö
ÝóÇáúÎöáóÇÝóÉõ áöáËøóÇäöí¡ æóÅöäú ãóÇÊó ÇáËøóÇäöí ÃóíúÖðÇ Ýóåöíó
áöáËøóÇáöËö¡ æóÅöäú ãóÇÊó ÇáúÎóáöíÝóÉõ æóÈóÞöíó ÇáËøóáóÇËóÉõ ÃóÍúíóÇÁð
æóÇäúÊóÕóÈó ÇáúÃóæøóáõ ßóÇäó áóåõ Ãóäú
(5/422)
Ýóáóæú ÌóÚóáó ÇáúÃóãúÑó ÔõæÑóì Èóíúäó
ÌóãúÚò ÝóßóÇÓúÊöÎúáóÇÝò ÝóíóÑúÊóÖõæäó ÃóÍóÏóåõãú.
æóÈöÇÓúÊöíáóÇÁö ÌóÇãöÚö ÇáÔøõÑõæØö¡ æóßóÐóÇ ÝóÇÓöÞñ æóÌóÇåöáñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
íóÚúåóÏó ÈöåóÇ Åáóì ÛóíúÑö ÇáúÃóÎöíÑóíúäö¡ áöÃóäøóåóÇ áóãøóÇ
ÇäúÊóåóÊú Åáóíúåö ÕóÇÑó Ãóãúáóßó ÈöåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊó
æóáóãú íóÚúåóÏú Åáóì ÃóÍóÏò¡ ÝóáóíúÓó áöÃóåúáö ÇáúÈóíúÚóÉö Ãóäú
íõÈóÇíöÚõæÇ ÛóíúÑó ÇáËøóÇäöí æóíõÞóÏøóãõ ÚóåúÏõ ÇáúÃóæøóáö Úóáóì
ÇÎúÊöíóÇÑöåöãú¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝö ÑöÖóÇ Ãóåúáö
ÇáúÍóáøö æóÇáúÚóÞúÏö Ýöí ÍóíóÇÊöåö Ãóæú ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö: Èóáú ÅÐóÇ
ÙóåóÑó áóåõ æóÇÍöÏñ ÌóÇÒó ÈóíúÚóÊõåõ ãöäú ÛóíúÑö ÍõÖõæÑò ÛóíúÑöåö
æóáóÇ ãõÔóÇæóÑóÉö ÃóÍóÏò ßóãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Úóäú
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÞóØóÚó Èöåö ÇáúÅöãóÇãõ¡ (Ýóáóæú ÌóÚóáó) ÇáúÅöãóÇãõ
(ÇáúÃóãúÑó) Ýöí ÇáúÎöáóÇÝóÉö (ÔõæÑóì) åõæó ãóÕúÏóÑñ ÈöãóÚúäóì
ÇáÊøóÔóÇæõÑö (Èóíúäó ÌóãúÚò ÝóßóÇÓúÊöÎúáóÇÝò) Íõßúãõåõ ÅáøóÇ Ãóäøó
ÇáúãõÓúÊóÎúáóÝó ÛóíúÑõ ãõÚóíøóäò (ÝóíóÑúÊóÖõæäó ÃóÍóÏóåõãú) ÈóÚúÏó
ãóæúÊö ÇáúÅöãóÇãö ÝóíõÚóíøöäõæäóåõ áöáúÎöáóÇÝóÉö ßóãóÇ ÌóÚóáó ÚõãóÑõ
- ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÇáúÃóãúÑó ÔõæÑóì Èóíúäó ÓöÊøóÉò:
Úóáöíøò¡ æóÇáÒøõÈóíúÑö¡ æóÚõËúãóÇäó æóÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö
ÚóæúÝò¡ æóÓóÚúÏö Èúäö ÃóÈöí æóÞøóÇÕò æóØóáúÍóÉó¡ ÝóÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì
ÚõËúãóÇäó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÃóãøóÇ ÞóÈúáó ãóæúÊöåö ÝóáóíúÓó
áóåõãú Ãóäú íõÚóíøöäõæåõ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöåö¡ ÝóÅöäú ÎóÇÝõæÇ ÊóÝóÑøõÞó
ÇáúÃóãúÑö æóÇäúÊöÔóÇÑóåõ ÈóÚúÏóåõ ÇÓúÊóÃúÐóäõæåõ¡ æóáóæú ÇãúÊóäóÚó
Ãóåúáõ ÇáÔøõæÑóì ãöäú ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö áóãú íõÌúÈóÑõæÇ Úóáóíúåö
æóßóÃóäøóåõ áóãú íóÚúåóÏú¡ æóßóÐóáößó áóæú ÇãúÊóäóÚó ÇáúãóÚúåõæÏõ
Åáóíúåö ãöäú ÇáúÞóÈõæáö.
ÊóäúÈöíåñ: áóæú ÃóæúÕóì ÈöåóÇ ÌóÇÒó ßóãóÇ áóæú ÇÓúÊóÎúáóÝó¡ áóßöäøó
ÞóÈõæáó ÇáúãõæÕóì áóåõ ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúãõæÕöí¡
æóÞöíáó áóÇ íóÌõæÒõ¡ áöÃóäøóåõ ÈöÇáúãóæúÊö íóÎúÑõÌõ Úóäú
ÇáúæöáóÇíóÉö æóíóÊóÚóíøóäõ ãóäú ÇÎúÊóÇÑóåõ áöáúÎöáóÇÝóÉö
ÈöÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝö Ãóæú ÇáúæóÕöíøóÉö ãóÚó ÇáúÞóÈõæáö¡ ÝóáóíúÓó
áöÛóíúÑöåö Ãóäú íõÚóíøöäó ÛóíúÑóåõ¡ æóÅöäú ÇÓúÊóÚúÝóì ÇáúÎóáöíÝóÉõ
Ãóæú ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈõæáö áóãú íóäúÚóÒöáú ÍóÊøóì íõÚúÝóì
æóíõæÌóÏó ÛóíúÑõåõ¡ ÝóÅöäú æõÌöÏó ÛóíúÑõåõ ÌóÇÒó ÇÓúÊöÚúÝóÇÄõåõ
æóÅöÚúÝóÇÄõåõ æóÎóÑóÌó ãöäú ÇáúÚóåúÏö ÈöÇÓúÊöÌúãóÇÚöåöãóÇ¡ æóÅöáøóÇ
ÇãúÊóäóÚó æóÈóÞöíó ÇáúÚóåúÏõ áóÇÒöãðÇ¡ æóíóÌõæÒõ ÇáúÚóåúÏõ Åáóì
ÇáúæóÇáöÏö æóÇáúæóáóÏö ßóãóÇ íóÌõæÒõ Åáóì ÛóíúÑöåöãóÇ ßóãóÇ ÌóÒóãó
Èöåö ÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóäúæóÇÑö æóÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí¡ æóÞöíáó íóãúÊóäöÚõ
Ðóáößó ßóÇáÊøóÒúßöíóÉö æóÇáúÍõßúãö¡ æóÞöíáó: ÊóÌõæÒõ áöáúæóÇáöÏö
Ïõæäó ÇáúæóáóÏö¡ áöÔöÏøóÉö Çáúãóíúáö Åáóíúåö.
ÝóÑúÚñ: áóæú ÕóáóÍó áöáúÅöãóÇãóÉö æóÇÍöÏñ ÝóÞóØú ÊóÚóíøóäó¡ Ãóæú
ÇËúäóÇäö ÇõÓúÊõÍöÈøó áöÃóåúáö ÇáúÚóÞúÏö æóÇáúÍóáøö ÊóÞúÏöíãõ
ÃóÓóäøöåöãóÇ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ Ëõãøó Åäú ßóËõÑóÊú ÇáúÍõÑõæÈõ ßóÃóäú
ÙóåóÑó Ãóåúáõ ÇáúÝóÓóÇÏö Ãóæú ÇáúÈõÛóÇÉö ÝóÇáúÃóÔúÌóÚõ ÃóÍóÞøõº
áöÃóäøó ÇáúÍóÇÌóÉó ÏóÚóÊú Åáóì ÒöíóÇÏóÉö ÇáÔøóÌóÇÚóÉö¡ Ãóæú ßóËõÑóÊú
ÇáúÈöÏóÚõ ÝóÇáúÃóÚúáóãõ ÃóÍóÞøõº áöÃóäøó ÇáúÍóÇÌóÉó ÏóÚóÊú Åáóì
ÒöíóÇÏóÉö ÇáúÚöáúãö¡ ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóíóÇ ÃóÞõÑöÚó æóÅöäú áóãú
íóÊóäóÇÒóÚóÇ ßóãóÇ åõæó ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇÈúäö ÇáúãõÞúÑöí áöÃóäøó
ÝóíúÃóåõãóÇ áöáúãõÓúáöãöíäó áóÇ áóåõãóÇ áöÚóÏóãö ÇáÊøóÑúÌöíÍö¡
æóÞöíáó íõÞóÏøöãõ Ãóåúáõ ÇáúÚóÞúÏö æóÇáúÍóáøö ãóäú ÔóÇÁõæÇ ÈöáóÇ
ÞõÑúÚóÉò¡ æóáóæú ÊóäóÇÒóÚóÇåóÇ áóãú íóÞúÏóÍú ÝöíåöãóÇ ÊóäóÇÒõÚõåóǺ
áöÃóäøó ØóáóÈóåóÇ áóíúÓó ãóßúÑõæåðÇ (æó) ËóÇáöËõåóÇ (ÈöÇÓúÊöíáóÇÁö)
ÔóÎúÕò ãõÊóÛóáøöÈò Úóáóì ÇáúÅöãóÇãóÉö (ÌóÇãöÚö ÇáÔøõÑõæØö)
ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉö Ýöí ÇáúÅöãóÇãóÉö Úóáóì Çáúãõáúßö ÈöÞóåúÑò æóÛóáóÈóÉò
ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúÅöãóÇãö áóíóäúÊóÙöãó Ôóãúáõ ÇáúãõÓúáöãöíäó. ÃóãøóÇ
ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁõ Úóáóì ÇáúÍóíøö ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÍóíøõ ãõÊóÛóáøöÈðÇ
ÇäúÚóÞóÏóÊú ÅãóÇãóÉõ ÇáúãõÊóÛóáøöÈö Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÅãóÇãðÇ
ÈöÈóíúÚóÉò Ãóæú ÚóåúÏò áóãú ÊóäúÚóÞöÏú ÅãóÇãóÉõ ÇáúãõÊóÛóáøöÈö
Úóáóíúåö (æóßóÐóÇ ÝóÇÓöÞñ æóÌóÇåöáñ) ÊóäúÚóÞöÏõ ÅãóÇãóÉõ ßõáøò
ãöäúåõãóÇ ãóÚó æõÌõæÏö
(5/423)
Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÈóÞöíøóÉö ÇáÔøõÑõæØö ÈöÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) æóÅöäú ßóÇäó
ÚóÇÕöíðÇ ÈöÐóáößó áöãóÇ ãóÑøó. æóÇáËøóÇäöí ÇáúãóäúÚõ áöÝóÞúÏö
ÇáÔøõÑõæØö.
ÊóäúÈöíåñ: ßóáóÇãõåõ íõÝúåöãõ Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó ÅäøóãóÇ íóÌúÑöí Ýöí
ÍóÇáö ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúÝöÓúÞö æóÇáúÌóåúáö¡ áóßöäøó ÚöÈóÇÑóÉó
ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ ãõÔúÚöÑóÉñ ÈöÌóÑóíóÇäö ÇáúÎöáóÇÝö ÚöäúÏó
ÇäúÝöÑóÇÏö ßõáøò ãöäúåõãóÇ¡ æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÏøóãöíÑöíøõ¡ ÝóÅöäú ÌóÚóáúÊõ ÇáúæóÇæó Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö
ÈöãóÚúäóì Ãóæú ßóãóÇ ÞóÑøóÑúÊõ Èöåö ßóáóÇãóåõ ÝóáóÇ ãõÎóÇáóÝóÉó¡
æóáóÇ íóÎúÊóÕøõ åóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÈöÇáúÝöÓúÞö
æóÇáúÌóåúáö¡ Èóáú ÓóÇÆöÑõ ÇáÔøõÑõæØö ÅÐóÇ ÝõÞöÏó æóÇÍöÏñ ãöäúåóÇ
ßóÐóáößó ßóÇáúÚóÈúÏö æóÇáúãóÑúÃóÉö æóÇáÕøóÈöíøö ÇáúãõãóíøöÒö. ÞóÇáó
ÇáÏøóãöíÑöíøõ: æóáöíó ÇáúÃóßúäóÇäó æóåõæó Ýöí ÈóØúäö Ãõãøöåö Íöíäó
ãóÇÊó ÃóÈõæåõ æóáóãú íóßõäú áóåõ æóáóÏñ
(5/424)
ÞõáúÊõ: áóæú ÇÏøóÚóì ÏóÝúÚó ÒóßóÇÉò Åáóì
ÇáúÈõÛóÇÉö ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
æóÖóÚõæÇ ÇáÊøóÇÌó Úóáóì ÈóØúäö Ãõãøöåö æóÚóÞóÏõæÇ áöÍóãúáöåóÇ
ÇááøöæóÇÁó ÝóæóáóÏóÊú ÐóßóÑðÇ Ýóãóáóßóåõãú Åáóì Ãóäú ãóÇÊó¡ äóÚóãú
ÇáúßóÇÝöÑõ ÅÐóÇ ÊóÛóáøóÈó áóÇ ÊóäúÚóÞöÏõ ÅãóÇãóÊõåõ áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì: {æóáóäú íóÌúÚóáó Çááøóåõ áöáúßóÇÝöÑöíäó Úóáóì
ÇáúãõÄúãöäöíäó ÓóÈöíáÇ} [ÇáäÓÇÁ: 141] æóÞóæúáö ÇáÔøóíúÎö ÚöÒøö
ÇáÏøöíäö: æóáóæú ÇÓúÊóæúáóì ÇáúßõÝøóÇÑõ Úóáóì ÅÞúáöíãò ÝóæóáøóæúÇ
ÇáúÞóÖóÇÁó ÑóÌõáðÇ ãõÓúáöãðÇ¡ ÝóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ ÇäúÚöÞóÇÏõåõ
áóíúÓó ÈöÙóÇåöÑò¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: áóæú ÇõÈúÊõáöíó ÇáäøóÇÓõ
ÈöæöáóÇíóÉö ÕóÈöíøò ãõãóíøöÒò íóÑúÌöÚõ áöáúÚõÞóáóÇÁö Ãóæú ÇãúÑóÃóÉò
åóáú íóäúÝõÐõ ÊóÕóÑøõÝõåõãóÇ áöÚóÇãøò ÝöíãóÇ íõæóÇÝöÞõ ÇáúÍóÞøó
ßóÊóæúáöíóÉö ÇáúÞóÖóÇÁö æóÇáúæõáóÇÉö¿ Ýöíåö æóÞúÝóÉñ ÇåÜ ÝóÅöÐóÇ
ßóÇäó ÚöäúÏóåõ æóÞúÝóÉñ Ýöí Ðóáößó ÝóÇáúßóÇÝöÑõ Ãóæúáóì.
ÝõÑõæÚñ: ÊóÌöÈõ ØóÇÚóÉõ ÇáúÅöãóÇãö æóÅöäú ßóÇäó ÌóÇÆöÑðÇ ÝöíãóÇ
íóÌõæÒõ ãöäú ÃóãúÑöåö æóäóåúíöåö áöÎóÈóÑö «ÇÓúãóÚõæÇ æóÃóØöíÚõæÇ
æóÅöäú ÃõãøöÑó Úóáóíúßõãú ÚóÈúÏñ ÍóÈóÔöíøñ ãõÌóÏøóÚõ ÇáúÃóØúÑóÇÝö»
æóáöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú äóÕúÈöåö ÇÊøöÍóÇÏõ ÇáúßóáöãóÉö¡ æóáóÇ
íóÍúÕõáõ Ðóáößó ÅáøóÇ ÈöæõÌõæÈö ÇáØøóÇÚóÉö¡ æóÊóÌöÈõ äóÕöíÍóÊõåõ
áöáÑøóÚöíøóÉö ÈöÍóÓóÈö ÞõÏúÑóÊöåö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÚóÞúÏõåóÇ
áöÅöãóÇãóíúäö ÝóÃóßúËóÑ æóáóæú ÈöÃóÞóÇáöíãó æóáóæú ÊóÈóÇÚóÏóÊú áöãóÇ
Ýöí Ðóáößó ãöäú ÇÎúÊöáóÇáö ÇáÑøóÃúíö æóÊóÝóÑøõÞö ÇáÔøóãúáö¡ ÝóÅöäú
ÚõÞöÏóÊú áöÇËúäóíúäö ãóÚðÇ ÈóØóáóÊóÇ Ãóæú ãõÑóÊøóÈðÇ ÇäúÚóÞóÏóÊú
áöáÓøóÇÈöÞö ßóãóÇ Ýöí ÇáäøößóÇÍö Úóáóì ÇãúÑóÃóÉò¡ æóíõÚóÒøóÑõ
ÇáËøóÇäöí æóãõÈóÇíöÚõæåõ Åäú ÚóáöãõæÇ ÈöÈóíúÚóÉö ÇáÓøóÇÈöÞö
áöÇÑúÊößóÇÈöåöãú ãõÍóÑøóãðÇ. ÝóÅöäú Þöíáó æóÑóÏó: Ýöí ãõÓúáöãò «ÅÐóÇ
ÈõæíöÚó áöÎóáöíÝóÊóíúäö ÝóÇÞúÊõáõæÇ ÇáúÂÎöÑó ãöäúåõãóÇ» ÝóßóíúÝó
íõÞóÇáõ ÈöÇáÊøóÚúÒöíÑö ÝóÞóØú¿ .
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ãóÚúäóì ÇáúÍóÏöíËö áóÇ ÊõØöíÚõæåõ Ýóíóßõæäõ ßóãóäú
ÞõÊöáó¡ æóÞöíáó: ãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ Åäú ÃóÕóÑøó Ýóåõæó ÈóÇÛò
íõÞóÇÊóáõ¡ ÝóÅöäú Úõáöãó ÓóÈúÞñ æóÌóåúáñ ÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏóÇäö ßóãóÇ
ãóÑøó äóÙöíÑõåõ ãöäú ÇáúÌõãõÚóÉö æóÇáäøößóÇÍö¡ æóÅöäú Úóáöãó
ÇáÓøóÇÈöÞõ Ëõãøó äóÓöíó æóÞóÝó ÇáúÃóãúÑõ ÑóÌóÇÁó ÇáöÇäúßöÔóÇÝö¡
ÝóÅöäú ÃóÖóÑøó ÇáúæóÞúÝõ ÈöÇáúãõÓúáöãöíäó ÚõÞöÏó áöÃóÍóÏöåöãóÇ áóÇ
áöÛóíúÑöåöãóǺ áöÃóäøó ÚóÞúÏóåóÇ áóåõãóÇ ÃóæúÌóÈó ÕóÑúÝõåóÇ Úóäú
ÛóíúÑöåöãóÇ æóÅöäú ÈóØóáó ÚóÞúÏóÇåõãóÇ ÈöÇáúÅöÖúÑóÇÑö¡ æóÎóÇáóÝó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÇáÔøóíúÎóíúäö Ýöí Ðóáößó æóÞóÇáó ÈöÌóæóÇÒö ÚóÞúÏöåóÇ
áöÛóíúÑöåöãóÇ¡ æóÇáúÍóÞøõ Ýöí ÇáúÅöãóÇãóÉö áöáúãõÓúáöãöíäó áóÇ
áóåõãóÇ¡ ÝóáóÇ ÊõÓúãóÚõ ÏóÚúæóì ÃóÍóÏöåöãóÇ ÇáÓøóÈóÞó æóÅöäú ÃóÞóÑøó
Èöåö ÃóÍóÏõåõãóÇ áöáúÂÎóÑö ÈóØóáó ÍóÞøõåõ æóáóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúÍóÞøõ
áöáúÂÎóÑö ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò¡ æóíóÌõæÒõ ÊóÓúãöíóÉõ ÇáúÅöãóÇãö
ÎóáöíÝóÉð¡ æóÎóáöíÝóÉó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó. ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø: æóÅöäú
ßóÇäó ÝóÇÓöÞðÇ¡ æóÃóæøóáõ ãóäú Óõãøöíó Èöåö ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö
- ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÊóÓúãöíóÊõåõ
ÈöÎóáöíÝóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íõÓúÊóÎúáóÝõ ãóäú
íóÛöíÈõ æóíóãõæÊõ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ãõäóÒøóåñ Úóäú Ðóáößó. ÞóÇáó
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò: æóáóÇ íõÓóãøóì ÃóÍóÏñ ÎóáöíÝóÉó
Çááøóåö ÈóÚúÏó ÂÏóãó æóÏóÇæõÏ - ÚóáóíúåöãóÇ ÇáÓøóáóÇãõ -¡ æóÚóäú
ÇÈúäö ãõáóíúßóÉó Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÞóÇáó áöÃóÈöí ÈóßúÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -: íóÇ ÎóáöíÝóÉó Çááøóåö ÝóÞóÇáó ÃóäóÇ ÎóáöíÝóÉõ
ãõÍóãøóÏò - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóäóÇ ÑóÇÖò
ÈöÐóáößó¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÎóáúÚõ ÇáúÅöãóÇãö ãóÇ áóãú ÊóÎúÊóáøó
ÇáÕøöÝóÇÊõ Ýöíåö¡ æóáóÇ íóÕöíÑõ ÇáÔøóÎúÕõ ÅãóÇãðÇ ÈöÊóÝóÑøõÏöåö
ÈöÔõÑõæØö ÇáúÅöãóÇãóÉö Ýöí æóÞúÊöåö¡ Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÃóÍóÏö
ÇáØøõÑõÞö ßóãóÇ ÍóßóÇåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Úóäú ÇáúÌõãúåõæÑö¡ æóÞöíáó
íóÕöíÑõ Úóäú ÛóíúÑö ÚóÞúÏò¡ ÍóßóÇåõ ÇáúÞóãõæáöíøõ.
ÞóÇáó: æóãöäú ÇáúÝõÞóåóÇÁö ãóäú ÃóáúÍóÞó ÇáúÞóÇÖöíó ÈöÇáúÅöãóÇãö Ýöí
Ðóáößó. æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: áóæú ÔóÛóÑó ÇáÒøóãóÇäõ Úóäú ÇáúÅöãóÇãö
ÇäúÊóÞóáóÊú ÃóÍúßóÇãõåõ Åáóì ÃóÚúáóãö Ãóåúáö Ðóáößó ÇáÒøóãóÇäö
(ÞõáúÊõ) ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÝöíãóÇ áóæú ÚóÇÏó
ÇáúÈóáóÏõ ãöäú ÇáúÈõÛóÇÉö ÅáóíúäóÇ (áóæú ÇÏøóÚóì) ÈóÚúÖõ Ãóåúáöåö
(ÏóÝúÚó ÒóßóÇÉò Åáóì ÇáúÈõÛóÇÉö ÕõÏøöÞó) ÈöáóÇ íóãöíäò Åäú áóãú
íõÊøóåóãú æó (Èöíóãöíäöåö) Åäú ÇõÊøõåöãó áöÈöäóÇÆöåóÇ Úóáóì
ÇáúãõæóÇÓóÇÉö¡ æóÇáúãõÓúáöãõ ãõÄúÊóãóäñ Ýöí ÃóãúÑö Ïöíäöåö.
(5/425)
Ãóæú ÌöÒúíóÉò ÝóáóÇ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡
æóßóÐóÇ ÎóÑóÇÌò Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóíõÕóÏøóÞõ Ýöí ÍóÏøò ÅáøóÇ Ãóäú
íóËúÈõÊó ÈöÈóíøöäóÉò¡ æóáóÇ ÃóËóÑó áóåõ Ýöí ÇáúÈóÏóäö æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÊóäúÈöíåñ: Çáúíóãöíäõ åõäóÇ ãõÓúÊóÍóÈøóÉñ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ßóãóÇ Ýöí
ÒöíóÇÏóÉö ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö æóÅöäú ÕóÍøóÍó Ýöí ÊóÕúÍöíÍö
ÇáÊøóäúÈöíåö åõäóÇ ÃóäøóåóÇ æóÇÌöÈóÉñ¡ æóÌóÑóì Úóáóíúåö
ÇáÏøóãöíÑöíøõ (Ãóæú) Ðöãøöíøñ ÇÏøóÚóì ÏóÝúÚó (ÌöÒúíóÉò ÝóáóÇ)
íõÕóÏøóÞõ Èöíóãöíäöåö (Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö) áöÃóäøóåóÇ ÚöæóÖñ Úóäú
ÇáÓøóßóäö¡ ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÇÏøóÚóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÏóÝúÚó
ÇáúÃõÌúÑóÉö. æóÇáËøóÇäöí íõÕóÏøóÞõ ßóÇáúãõÒóßøöí¡ æóÝóÑøóÞó
ÇáúÃóæøóáõ ÈöÃóäøó ÇáÐøöãøöíøó ÛóíúÑõ ãõÄúÊóãóäò ÝöíãóÇ íóÏøóÚöíåö
Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó áöáúÚóÏóÇæóÉö ÇáÙøóÇåöÑóÉö (æóßóÐóÇ ÎóÑóÇÌñ)
áöÃóÑúÖò ÏóÝóÚóåõ ÇáúãõÓúáöãõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ áöÞóÇÖöí
ÇáúÈõÛóÇÉö áóÇ íõÕóÏøóÞõ Ýöí ÏóÝúÚöåö (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÃóäøóåõ
ÃõÌúÑóÉñ. æóÇáËøóÇäöí íõÕóÏøóÞõ ßóÇáÒøóßóÇÉö. ÃóãøóÇ ÇáúßóÇÝöÑõ ÅÐóÇ
ÇÏøóÚóì ÏóÝúÚó ÇáúÎóÑóÇÌö ÝóáóÇ íõÕóÏøóÞõ ÌóÒúãðÇ (æóíõÕóÏøóÞõ)
ÇáÔøóÎúÕõ (Ýöí) ÅÞóÇãóÉö (ÍóÏøò) Ãóäøóåõ ÃõÞöíãó Úóáóíúåö. ÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÈöáóÇ íóãöíäò¡ áöÃóäøó ÇáúÍõÏõæÏó ÊõÏúÑóÃõ
ÈöÇáÔøõÈõåóÇÊö (ÅáøóÇ Ãóäú íóËúÈõÊó) ÇáúÍóÏøõ (ÈöÈóíøöäóÉò¡ æó)
ÇáúÍóÇáõ Ãóäøóåõ (áóÇ ÃóËóÑó áóåõ) Ãóíú ÇáúÍóÏøö (Ýöí ÇáúÈóÏóäö)
ÝóáóÇ íõÕóÏøóÞõ Ýöí Ðóáößó (æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÚóÏóãõ ÅÞóÇãóÊöåö æóáóÇ ÞóÑöíäóÉó ÊóÏúÝóÚõåõ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó
ËõÈõæÊöåö ÈöÇáúÈóíøöäóÉö Ïõæäó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ãóäøó ÇáúãõÞöÑøó
ÈöÇáúÍóÏøö áóæú ÑóÌóÚó ÞóÈúáó ÑõÌõæÚöåö æóÅöäúßóÇÑöåö ÈóÞóÇÁó
ÇáúÍóÏøö Úóáóíúåö Ýöí ãóÚúäóì ÇáÑøõÌõæÚö.
ÊóäúÈöíåñ: ßóÇäó íóäúÈóÛöí áöáúãõÕóäøöÝö Ãóäú íóÐúßõÑó åóÐöåö
ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÞóÈúáó ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÃóÍúßóÇãö ÇáúÅöãóÇãóÉö.
ÎóÇÊöãóÉñ: áóÇ íóäúÚóÒöáõ ÅãóÇãñ ÃóÓóÑóåõ ßõÝøóÇÑñ Ãóæú ÈõÛóÇÉñ
áóåõãú ÅãóÇãñ ÅáøóÇ Åäú æóÞóÚó ÇáúíóÃúÓõ æóáóãú íóÚõÏú Åáóì
ÅãóÇãóÊöåö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú áöáúÈõÛóÇÉö ÅãóÇãñ áóãú íóäúÚóÒöáú
ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúãóÃúÓõæÑõ¡ æóÅöäú æóÞóÚó ÇáúíóÃúÓõ ãöäú ÎóáóÇÕöåö
æóíóÓúÊóäöíÈõ Úóäú äóÝúÓöåö Åäú ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉö
æóÅöáøóÇ ÇõÓúÊõäöíÈó Úóäúåõ¡ Ýóáóæú ÎóáóÚó ÇáúÅöãóÇãõ äóÝúÓóåõ Ãóæú
ãóÇÊó áóãú íóÕöÑú ÇáúãõÓúÊóäóÇÈõ ÅãóÇãðÇ. ÞóÇáó ÇáÏøóãöíÑöíøõ: ßóÇäó
ÇáúãõÚúÊóÕöãõ ÈöÇóááøóåö íõÏúÚóì ÇáúãõËóãøóäó¡ áöÃóäøóåõ ßóÇäó
ËóÇãöäó ÎõáóÝóÇÁö Èóäöí ÇáúÚóÈøóÇÓö¡ æõáöÏó ÓóäóÉó ËóãóÇäò æóãöÇÆóÉò
áöËóãóÇäö ÚóÔúÑóÉó ÎóáóÊú ãöäú ÔóÚúÈóÇäó¡ æóåõæó ÇáÔøóåúÑõ
ÇáËøóÇãöäõ ãöäú ÇáÓøóäóÉö¡ æóÝóÊóÍó ËóãóÇäö ÝõÊõæÍóÇÊò¡ æóæóÞóÝó
ËóãóÇäöíóÉõ ãõáõæßò æóËóãóÇäöíóÉõ ÃóÚúÏóÇÁò ÈöÈóÇÈöåö¡ æóÚóÇÔó
ËóãóÇäöíóÉð æóÃóÑúÈóÚöíäó ÓóäóÉð¡ æóßóÇäóÊú ÎöáóÇÝóÊõåõ ËóãóÇäö
Óöäöíäó æóËóãóÇäöíóÉó ÃóíøóÇãò. æóÎóáøóÝó ËóãóÇäö Èóäöíäó¡ æóËóãóÇäö
ÈóäóÇÊò¡ æóËóãóÇäöíóÉó ÂáóÇÝö ÏöíäóÇÑò¡ æóËóãóÇäöíóÉó ÂáóÇÝö
ÏöÑúåóãò¡ æóËóãóÇäöíóÉó ÂáóÇÝö ÝóÑóÓò¡ æóËóãóÇäöíóÉó ÂáóÇÝö ÈóÚöíÑò
æóÈóÛúáò æóÏóÇÈøóÉò: æóËóãóÇäöíóÉó ÂáóÇÝö ÎóíúãóÉò¡ æóËóãóÇäöíóÉó
ÂáóÇÝö ÚóÈúÏò¡ æóËóãóÇäöíóÉó ÂáóÇÝö ÃóãóÉò¡ æóËóãóÇäöíóÉó ÞõÕõæÑò¡
æóßóÇäó äóÞúÔõ ÎóÇÊóãóåõ: ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö¡ æóåöíó ËóãóÇäöíóÉõ
ÃóÍúÑõÝò¡ æóßóÇäóÊú ÛöáúãóÇäõåõ ÇáúÃóÊúÑóÇßõ ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó
ÃóáúÝðÇ.
(5/426)
|