ãÛäí
ÇáãÍÊÇÌ Åáì ãÚÑÝÉ ãÚÇäí ÃáÝÇÙ ÇáãäåÇÌ [ßöÊóÇÈõ ÇáúÃóØúÚöãóÉö] 1
(6/144)
ßöÊóÇÈõ ÇáúÃóØúÚöãóÉö ÍóíóæóÇäõ ÇáúÈóÍúÑö
ÇáÓøóãóßõ ãöäúåõ ÍóáóÇáñ ßóíúÝó ãóÇÊó¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ßöÊóÇÈõ ÇáúÃóØúÚöãóÉö ÌóãúÚõ ØóÚóÇãò Ãóíú ÈóíóÇäõ ãóÇ íóÍöáøõ Ãóßúáõåõ
æóÔõÑúÈõåõ ãöäúåóÇ æóãóÇ íóÍúÑõãõ¡ ÅÐú ãóÚúÑöÝóÉõ ÃóÍúßóÇãöåóÇ ãöäú
ÇáúãõåöãøóÇÊöº áöÃóäøó Ýöí ÊóäóÇæõáö ÇáúÍóÑóÇãö ÇáúæóÚöíÏó ÇáÔøóÏöíÏó¡
ÝóÞóÏú æóÑóÏó Ýöí ÇáúÎóÈóÑö «Ãóíøõ áóÍúãò äóÈóÊó ãöäú ÍóÑóÇãò¡
ÝóÇáäøóÇÑõ Ãóæúáóì Èöåö» . æóÇáúÃóÕúáõ ÝöíåóÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {Þõáú áÇ
ÃóÌöÏõ Ýöí ãóÇ ÃõæÍöíó Åöáóíøó ãõÍóÑøóãðÇ} [ÇáÃäÚÇã: 145] æÞóæúáå
ÊóÚóÇáóì {íóÓúÃóáõæäóßó ãóÇÐóÇ ÃõÍöáøó áóåõãú Þõáú ÃõÍöáøó áóßõãõ
ÇáØøóíøöÈóÇÊõ} [ÇáãÇÆÏÉ: 4] Ãóíú ãóÇ ÊóÓúÊóØöíÈõåõ ÇáäøóÝúÓõ
æóÊóÔúÊóåöíåö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÑóÇÏó ÇáúÍóáóÇáõ áöÃóäøóåõãú
ÓóÃóáõæåõ ÚóãøóÇ íóÍöáøõ áóåõãú¡ ÝóßóíúÝó íóÞõæáõ ÃõÍöáøó áóßõãú
ÇáúÍóáóÇáõ.
ÝóÇÆöÏóÉñ ÇÓúãõ ÇáØøóíøöÈö íóÞóÚõ Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúíóÇÁó: ÇáúÍóáóÇáõ
æóãöäúåõ {íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáÑøõÓõáõ ßõáõæÇ ãöäó ÇáØøóíøöÈóÇÊö} [ÇáãÄãäæä:
51] ¡ æóÇáØøóÇåöÑõ æóãöäúåõ {ÝóÊóíóãøóãõæÇ ÕóÚöíÏðÇ ØóíøöÈðÇ} [ÇáäÓÇÁ:
43] ¡ æóãóÇ áóÇ ÃóÐðì Ýöíåö ßóÞóæúáöåöãú åóÐóÇ íóæúãñ ØóíøöÈñ¡ æóãóÇ
ÊóÓúÊóØöíÈõåõ ÇáäøóÝúÓõ ßóÞóæúáöåöãú åóÐóÇ ØóÚóÇãñ ØóíøöÈñ (ÍóíóæóÇäõ
ÇáúÈóÍúÑö) æóåõæó ãóÇ áóÇ íóÚöíÔõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúãóÇÁö æóÚóíúÔõåõ
ÎóÇÑöÌóåõ ßóÚóíúÔö ÇáúãóÐúÈõæÍö¡ ãöäúåõ ãóÇ áóíúÓó áóåõ ÑöÆóÉñ
ßóÃóäúæóÇÚö ÇáÓøóãóßö¡ æóãöäúåõ ãóÇ áóåõ ÑöÆóÉñ ßóÇáÖøõÝúÏóÚö ÝóÅöäøóåóÇ
ÊóÌúãóÚõ Èóíúäó ÇáúãóÇÁö æóÇáúåóæóÇÁö
ÝóÇÆöÏóÉñ
Ñóæóì ÇáúÞóÒúæöíäöíøõ Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -
Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «Åäøó
Çááøóåó ÎóáóÞó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÃóáúÝó ÃõãøóÉò ÓöÊøõãöÇÆóÉò Ýöí ÇáúÈóÍúÑö¡
æóÃóÑúÈóÚõãöÇÆóÉò Ýöí ÇáúÈóÑøö» æóÞóÇáó ãõÞóÇÊöáõ Èúäõ ÍóíøóÇäó "
áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ËóãóÇäõæäó ÃóáúÝó ÚóÇáóãò¡ ÃóÑúÈóÚõæäó ÃóáúÝðÇ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö¡ æóÃóÑúÈóÚõæäó ÃóáúÝðÇ Ýöí ÇáúÈóÑøö " (ÇáÓøóãóßõ ãöäúåõ) Ãóíú
ãóÇ åõæó ÈöÕõæÑóÊöåö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö (ÍóáóÇáñ ßóíúÝó ãóÇÊó) ÍóÊúÝó
ÃóäúÝöåö Ãóæú ÈöÓóÈóÈò ÙóÇåöÑò ßóÕóÏúãóÉö ÍóÌóÑò Ãóæú ÖóÑúÈóÉö ÕóíøóÇÏò
Ãóæú ÇäúÍöÓóÇÑö ãóÇÁò ÑóÇÓöÈðÇ ßóÇäó Ãóæú ØóÇÝöíðÇ¡ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{ÃõÍöáøó áóßõãú ÕóíúÏõ ÇáúÈóÍúÑö æóØóÚóÇãõåõ} [ÇáãÇÆÏÉ: 96] Ãóíú
ãóÕöíÏõåõ æóãóØúÚõæãõåõ¡ æóÞóÇáó ÌõãúåõæÑõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ØóÚóÇãõåõ ãóÇ
ØóÝóÇ Úóáóì æóÌúåö ÇáúãóÇÁö¡ æóÅöáóì åóÐóÇ íõÔöíÑõ Þóæúáõåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «åõæó ÇáØøóåõæÑõ ãóÇÄõåõ ÇáúÍöáøõ
ãóíúÊóÊõåõ» æóÇáÕøóÍöíÍõ Ýöí ÍóÏöíËö ÇáúÚóäúÈóÑö Ãóäøóåõãú æóÌóÏõæåõ
ÈöÔóÇØöÆö ÇáúÈóÍúÑö ãóíúÊðÇ ÝóÃóßóáõæÇ ãöäúåõ¡ æóÞóÏøóãõæÇ ãöäúåõ Åáóì
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÃóßóáó ãöäúåõ. äóÚóãú
Åäú ÇäúÊóÝóÎó ÇáØøóÇÝöí ÈöÍóíúËõ íõÎúÔóì ãöäúåõ ÇáÓøóÞóãõ íóÍúÑõãõ
áöáÖøóÑõæÑóÉö¡ ÞóÇáóåõ ÇáúÌõæóíúäöíøõ æóÇáÔøóÇÔöíøõ
ÊóäúÈöíåñ: ßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÞóÏú íõæåöãõ ÊóæóÞøõÝó ÇáúÍöáøö Úóáóì
ãóæúÊöåö æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ¡ æóÞóÏú ãóÑøó Ýöí ÇáÕøóíúÏö æóÇáÐøóÈóÇÆöÍö
Ãóäøóåõ íóÍöáøõ ÈóáúÚõ ÓóãóßóÉò ÍóíøóÉð¡ æóÃóäøóåõ íóÍöáøõ Þóáúíõ
ÕöÛóÇÑö ÇáÓøóãóßö ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íõÔóÞøó ÌóæúÝõåõ æóíõÚúÝóì ÚóãøóÇ
(6/145)
æóßóÐóÇ ÛóíúÑõåõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÞöíáó
áóÇ¡ æóÞöíáó Åäú Ãõßöáó ãöËúáõåõ Ýöí ÇáúÈóÑøö Íóáøó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ:
ßóßóáúÈò æóÍöãóÇÑò
æóãóÇ íóÚöíÔõ Ýöí ÈóÑøò æóÈóÍúÑò: ßóÖöÝúÏóÚò æóÓóÑóØóÇäò æóÍóíøóÉò
ÍóÑóÇãñ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
Ýöíåö¡ æóÃóäøóåõ áóæú æõÌöÏó ÓóãóßóÉñ Ýöí ÌóæúÝö ÓóãóßóÉò Íóáøó
ÃóßúáõåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÞóÏú ÊóÛóíøóÑóÊú ÝóíóÍúÑõãõ áöÃóäøóåóÇ
ÕóÇÑóÊú ßóÇáúÞóíúÁö (æóßóÐóÇ ÛóíúÑõåõ) Ãóíú ÇáÓøóãóßö ãöãøóÇ áóíúÓó
Úóáóì ÕõæÑóÊöåö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö ßóÎöäúÒöíÑö ÇáúãóÇÁö æóßóáúÈöåö ÍóáóÇáñ
(Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ÇáúãóäúÕõæÕö áöÅöØúáóÇÞö ÇáúÂíóÉö æóÇáúÍóÏöíËö
ÇáúãóÇÑøóíúäö¡ æóÚóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - " ßõáøõ
ÏóÇÈøóÉò ÊóãõæÊõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÝóÞóÏú ÐóßøóÇåóÇ Çááøóåõ áóßõãú "
(æóÞöíáó áóÇ) íóÍöáøõ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÓóãøóì ÓóãóßðÇ¡ æóÇáúÃóæøóáõ
íóÞõæáõ íóÓõãøóÇåõ¡ æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÇáÐøóßóÇÉõ
áöÃóäøóåõ ÍóíóæóÇäñ æóáóÇ íóÚöíÔõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúãóÇÁö
ÊóäúÈöíåñ: ßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÕóÑöíÍñ Ýöí ÇäúÞöÓóÇãö ÍóíóæóÇäö
ÇáúÈóÍúÑö Åáóì Óóãóßò æóÛóíúÑöåö æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöÊóÕúÍöíÍö
ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ Ãóäøó ÇáÓøóãóßó íóÞóÚõ Úóáóì ÌóãöíÚöåóÇ¡
æóáöåóÐóÇ ÃóæøóáúÊ Þóæúáó ÇáúãõÕóäøöÝö ãöäúåõ ãóÇ åõæó ÈöÕõæÑóÊöåö
ÇáúãóÔúåõæÑóÉö¡ æóÞóæúáóåõ æóßóÐóÇ ÛóíúÑõåõ ãöãøóÇ áóíúÓó Úóáóì
ÕõæÑóÊöåö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö¡ æóíóÔúåóÏõ áóåõ Þóæúáõ ÇáÑøóæúÖóÉö ãóÇ áóíúÓó
Úóáóì ÕõæÑóÉö ÇáÓøóãóßö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö (æóÞöíáó Åäú Ãõßöáó ãöËúáõåõ Ýöí
ÇáúÈóÑøö) ßóÇáúÈóÞóÑö æóÇáúÛóäóãö (Íóáøó) Ãóßúáõåõ ãóíøöÊðÇ (æóÅöáøóÇ)
ÈöÃóäú áóãú íõÄúßóáú ãöËúáõåõ Ýöí ÇáúÈóÑøö (ÝóáóÇ) íóÍöáøõ (ßóßóáúÈò
æóÍöãóÇÑò) ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÈöãóÇ Ýöí ÇáúÈóÑøö¡ æóáöÃóäøó
ÇáöÇÓúãó íóÊóäóÇæóáõåõ ÝóÃõÌúÑöíó Úóáóíúåö Íõßúãõåõ¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ
ÇáúæóÌúåö ãóÇ áóÇ äóÙöíÑó áóåõ Ýöí ÇáúÈóÑøö íóÍöáøõ áöÍóÏöíËö
ÇáúÚóäúÈóÑö ÇáúãóÔúåõæÑö Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÐõÈöÍó ãóÇ Ãõßöáó
ÔóÈóåõåõ Ýöí ÇáúÈóÑøö ÝóÅöäøóåõ íóÍöáøõ ÌóÒúãðÇ¡ æóáóæú ßóÇäó íóÚöíÔõ
Ýöí ÇáúÈóÑøö æóÇáúÈóÍúÑö áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò ßóÍóíóæóÇäö ÇáúÈóÑøö¡
æóÍóíóæóÇäõ ÇáúÈóÑøö íóÍöáøõ ãóÐúÈõæÍðÇ ÝóãóÍöáøõ ÇáúÎöáóÇÝö ÅÐóÇ Ãõßöáó
ãóíøöÊðÇ ßóãóÇ ÞóÏøóÑúÊå.
(æóãóÇ íóÚöíÔõ Ýöí ÈóÑøò æóÈóÍúÑò ßóÖöÝúÏóÚò) ÈößóÓúÑö ÇáÖøóÇÏö ãóÚó
ÝóÊúÍö ÇáÏøóÇáö¡ æóßóÓúÑõåóÇ ÈöÎóØøöåö¡ æóíóÌõæÒõ ÝóÊúÍõ ÇáÖøóÇÏö ãóÚó
ßóÓúÑö ÇáÏøóÇáö æóÖóãøõåóÇ ãóÚó ÝóÊúÍö ÇáÏøóÇáö¡ æóßõäúíóÊõåõ ÃóÈõæ
ÇáúãóÓöíÍö æóåõæó ÇáúÍóíóæóÇäõ ÇáøóÐöí áóÇ ÚóÙúãó áóåõ (æóÓóÑóØóÇäò)
æóíõÓóãøóì ÃóíúÖðÇ ÚóÞúÑóÈó ÇáúãóÇÁö æóßõäúíóÊõåõ ÃóÈõæ ÈóÍúÑò
(æóÍóíøóÉò) æóíõØúáóÞõ Úóáóì ÇáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóì¡ æóÏóÎóáóÊú ÇáúåóÇÁõ
áöáúæóÍúÏóÉö áöÃóäøóåõ æóÇÍöÏñ ãöäú ÌöäúÓöåö ßóÏóÌóÇÌóÉò æóÚóÞúÑóÈò
æóÊöÑúÓóÉò æóåöíó ÇááøóÌóÃóÉõ¡ æóÓõáóÍúÝóÇÉò ÈöÖóãøö ÇáÓøöíäö æóÝóÊúÍö
ÇááøóÇãö æóÈöãõåúãóáóÉö ÓóÇßöäóÉò æóÊöãúÓóÇÍò (ÍóÑóÇãñ) áöáÓøõãøöíøóÉö
Ýöí ÇáúÍóíøóÉö æóÇáúÚóÞúÑóÈö æóáöáöÇÓúÊöÎúÈóÇËö Ýöí ÛóíúÑöåöãóÇ¡
æóáöÃóäøó ÇáÊøöãúÓóÇÍó íóÊóÞóæøóì ÈöäóÇÈöåö æóÞóÖöíøóÊõåõ ÊóÍúÑöíãõ
ÇáúÞöÑúÔö ÈößóÓúÑö ÇáúÞóÇÝö¡ æóíõÞóÇáõ áóåõ ÇááøóÎóãõ ÈöÝóÊúÍö ÇááøóÇãö
æóÇáúÎóÇÁö ÇáúãõÚúÌóãóÉö¡ áóßöäú ÃóÌóÇÈó ÇáúãõÍöÈøõ ÇáØøóÈóÑöíøõ ÊóÈóÚðÇ
áöÇÈúäö ÇáúÃóËöíÑö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÈöÍöáøöåö æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ¡ æóÝöí
ÊóÍúÑöíãö ÇáäøöÓúäóÇÓö - ÈößóÓúÑö Çáäøõæäö - æóÌúåóÇäö ÃóæúÌóåõåõãóÇ
ßóãóÇ ÌóÑóì Úóáóíúåö ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí ÇáÊøóÍúÑöíãõ æóåõæó Úóáóì ÎöáúÞóÉö
ÇáäøóÇÓö¡ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö æóÛóíúÑõåõ¡ æóÞóÇáó
ÇáúÌóæúåóÑöíøõ æóåõæó ÌöäúÓñ ãöäú ÇáúÎóáúÞö íóËöÈõ Úóáóì ÑöÌúáò
æóÇÍöÏóÉò¡ æóÞóÇáó ÇáúãóÓúÚõæÏöíøõ áóåõ Úóíúäñ æóÇÍöÏóÉñ íóÎúÑõÌõ ãöäú
ÇáúãóÇÁö æóíóÊóßóáøóãõ¡ æóãóÊóì ÙóÝöÑó ÈöÇáúÅöäúÓóÇäö ÞóÊóáóåõ íõæÌóÏõ
Ýöí ÌóÒóÇÆöÑö ÇáÕøöíäö¡ íóäúÞõÑõ ßóãóÇ íóäúÞõÑõ ÇáØøóíúÑõ¡ æóÝöí
ÇáúãõÍúßóãö Ãóäøóåõ ÓóÈõÚñ ãöäú ÃóÎúÈóËö ÇáÓøöÈóÇÚö
ÊóäúÈöíåñ: ÞóÏú íõÝúåöãõ ßóáóÇãõåõ Ãóäøó ÇáúÍóíøóÉó ÇáøóÊöí áóÇ ÊóÚöíÔõ
ÅáøóÇ Ýöí ÇáúãóÇÁö ÍóáóÇáñ¡ áóßöäú ÕóÑøóÍó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
ÈöÊóÍúÑöíãöåóÇ åöíó æóÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÐóæóÇÊö ÇáÓøõãõæãö ÇáúÈóÍúÑöíøóÉö
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ãóÌúãõæÚöåö ÞõáúÊ ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøó
ÌóãöíÚó ãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÊóÍöáøõ ãóíúÊóÊõåõ ÅáøóÇ ÇáÖøöÝúÏóÚó¡
æóíõÍúãóáõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Ãóæú ÈóÚúÖõåõãú
(6/146)
æóÍóíóæóÇäõ ÇáúÈóÑøö íóÍöáøõ ãöäúåõ
ÇáúÃóäúÚóÇãõ æóÇáúÎóíúáõ¡ æóÈóÞóÑõ æóÍúÔò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ãöäú ÇáÓøõáóÍúÝóÇÉö æóÇáúÍóíøóÉö æóÇáäøöÓúäóÇÓö Úóáóì ÛóíúÑö ãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö ÇåÜ.
æóíõæóÇÝöÞõåõ Þóæúáõ ÇáÔøóÇãöáö ÈóÚúÏó äóÞúáöåö äõÕõæÕó ÇáúÍöáøö ÞóÇáó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ãóæú ÈóÚúÖõåõãú íóÍöáøõ ÌóãöíÚõ ãóÇ Ýöíåö ÅáøóÇ ÇáÖøöÝúÏóÚó
áöáäøóåúíö Úóäú ÞóÊúáöåö ÇåÜ.
æóÇáäøóåúíõ åõæó ãóÇ ÕóÍøó Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ÞóÇáó " áóÇ
ÊóÞúÊõáõæÇ ÇáÖøóÝóÇÏöÚó ÝóÅöäú äóÚöíÞóåóÇ ÊóÓúÈöíÍñ " æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÅäøóãóÇ ÍóÑõãó áöÃóäøóåõ ßóÇäó ÌóÇÑó Çááøóåö ÈöÇáúãóÇÁö
ÇáøóÐöí ßóÇäó Úóáóíúåö ÇáúÚóÑúÔõ ÞóÈúáó ÎóáúÞö ÇáÓøóãóæóÇÊö æóÇáúÃóÑúÖö¡
æóÙóÇåöÑñ ßóãóÇ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ Ãóäøóåõ Úóáóì åóÐóÇ ÊõÓúÊóËúäóì ÐóæóÇÊõ
ÇáÓøõãõæãö ÃóíúÖðÇ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÞóÇÓöãò æóãöãøóÇ ÚóãøóÊú Èöåö ÇáúÈóáúæóì Ãóßúáõ ÇáÏäíáÓ Ýöí
ãöÕúÑó æóÇáÓøóÑóØóÇäö Ýöí ÇáÔøóÇãö ÇåÜ.
ÃóãøóÇ ÇáÓøóÑóØóÇäõ ÝóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö¡ æóÃóãøóÇ ÇáÏäíáÓ
ÝóÚóäú ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö æóÚõáóãóÇÁö ÚóÕúÑöåö Ãóäøóåõ íóÍöáøõ
Ãóßúáõåõ¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ áöÃóäøóåõ ãöäú ØóÚóÇãö ÇáúÈóÍúÑö¡
æóáóÇ íóÚöíÔõ ÅáøóÇ Ýöíåö¡ æóÚóäú ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö Ãóäøóåõ
ÃóÝúÊóì ÈöÊóÍúÑöíãöåö ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ áöÃóäøóåõ
ÃóÕúáõ ÇáÓøóÑóØóÇäö áöÊóæóáøõÏöåö ãöäúåõ¡ æóÞóÇáó ÇáÏøóãöíÑöíøõ áóãú
íóÃúÊö Úóáóì ÊóÍúÑöíãöåö Ïóáöíáñ¡ æóãóÇ äõÞöáó Úóäú ÇÈúäö ÚóÈúÏö
ÇáÓøóáóÇãö áóãú íóÕöÍøó¡ ÝóÞóÏú äóÕøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóáóì Ãóäøó
ÍóíóæóÇäó ÇáúÈóÍúÑö ÇáøóÐöí áóÇ íóÚöíÔõ ÅáøóÇ Ýöíåö íõÄúßóáõ áöÚõãõæãö
ÇáúÂíóÉö æóÇáúÃóÎúÈóÇÑö.
(æóÍóíóæóÇäõ ÇáúÈóÑøö íóÍöáøõ ãöäúåõ ÇáúÃóäúÚóÇãõ) æóåöíó ÇáúÅöÈöáõ
æóÇáúÈóÞóÑõ æóÇáúÛóäóãõ¡ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÊú ÃóäúæóÇÚõåóÇ¡ áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {ÃõÍöáøóÊú áóßõãú ÈóåöíãóÉõ ÇáÃóäúÚóÇãö} [ÇáãÇÆÏÉ: 1]
(æóÇáúÎóíúáõ) æóáóÇ æóÇÍöÏó áóåõ ãöäú áóÝúÙöåö ßóÞóæúãò¡ æóÞöíáó
ãõÝúÑóÏõåõ ÎóÇÆöáñ¡ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí Ðóáößó Èóíúäó ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú ÌóÇÈöÑò «äóåóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóæúãó ÎóíúÈóÑó Úóäú áõÍõæãö
ÇáúÍõãõÑö ÇáúÃóåúáöíøóÉö¡ æóÃóÐöäó Ýöí áõÍõæãö ÇáúÎóíúáö» æóÝöíåöãóÇ
Úóäú ÃóÓúãóÇÁó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ÞóÇáóÊú «äóÍúÑäóÇ ÝóÑóÓðÇ
Úóáóì ÚóåúÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÃóßóáúäóÇåõ æóäóÍúäõ ÈöÇáúãóÏöíäóÉö» æóÃóãøóÇ ÎóÈóÑõ ÎóÇáöÏò Ýöí
Çáäøóåúíö Úóäú Ãóßúáö áõÍõæãö ÇáúÎóíúáö¡ ÝóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ
æóÛóíúÑõåõ ãõäúßóÑñ¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ãóäúÓõæÎñ¡ æóÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáõ
Úóáóì ÇáÊøóÍúÑöíãö¡ ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {áöÊóÑúßóÈõæåóÇ æóÒöíäóÉð}
[ÇáäÍá: 8] æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáúÃóßúáó ãóÚó Ãóäøóåõ Ýöí ÓöíóÇÞö
ÇáöÇãúÊöäóÇäö ãóÑúÏõæÏñ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÝóÅöäøó
ÇáúÂíóÉó ãóßøöíøóÉñ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö æóáõÍõæãõ ÇáúÍõãõÑö ÅäøóãóÇ ÍõÑøöãóÊú
íóæúãó ÎóíúÈóÑó ÓóäóÉó ÓóÈúÚò ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøóåõ áóãú
íóÝúåóãú ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáóÇ
ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ Ýöí ÇáúÂíóÉö ÊóÍúÑöíãðÇ áóÇ áöáúÍõãõÑö æóáóÇ áöÛóíúÑöåóÇ¡
ÝóÅöäøóåóÇ áóæú ÏóáøóÊú Úóáóì ÊóÍúÑöíãö ÇáúÎóíúáö ÏóáøóÊú Úóáóì
ÊóÍúÑöíãö ÇáúÍõãõÑö¡ æóåõãú áóãú íõãúäóÚõæÇ ãöäúåóÇ¡ Èóáú ÇãúÊóÏøóÊú
ÇáúÍóÇáõ Åáóì íóæúãö ÎóíúÈóÑó ÝóÍõÑøöãóÊú.
æóÃóíúÖðÇ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ÑõßõæÈöåóÇ æóÇáÊøóÒóíøõäö ÈöåóÇ áóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì äóÝúíö ÇáÒøóÇÆöÏö ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÎóÕøóåõãóÇ
ÈöÇáÐøößúÑö áöÃóäøóåõãóÇ ãõÚúÙóãõ ÇáúãóÞúÕõæÏö ãöäú ÇáúÎóíúáö ßóÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {ÍõÑøöãóÊú Úóáóíúßõãõ ÇáúãóíúÊóÉõ æóÇáÏøóãõ æóáóÍúãõ
ÇáúÎöäúÒöíÑö} [ÇáãÇÆÏÉ: 3] áöÃóäøóåõ ãõÚúÙóãõ ãóÞúÕõæÏöåö¡ æóÞóÏú
ÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì ÊóÍúÑöíãö ÔóÍúãöåö æóÏóãöåö æóÓóÇÆöÑö ÃóÌúÒóÇÆöåö
(æóÈóÞóÑõ æóÍúÔò) æóåõæó ÃóÔúÈóåõ ÔóíúÁò ÈöÇáúãóÚúÒö ÇáúÃóåúáöíøóÉö
(6/147)
æóÍöãóÇÑõåõ¡ æóÙóÈúíñ æóÖóÈõÚñ æóÖóÈøñ
æóÃóÑúäóÈñ æóËóÚúáóÈñ æóíóÑúÈõæÚñ æóÝóäóßñ æóÓóãøõæÑñ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
æóÞõÑõæäõåóÇ ÃóÕúáóÇÈñ ÌöÏøðÇ ÊóãúäóÚõ ÈöåóÇ Úóäú äóÝúÓöåóÇ
(æóÍöãóÇÑõåõ) Ãóíú ÇáúæóÍúÔö áöÃóäøóåõãóÇ ãöäú ÇáØøóíøöÈóÇÊö¡ æóáöãóÇ
Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö¡ Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó
Ýöí ÇáËøóÇäöí «ßõáõæÇ ãöäú áóÍúãöåö æóÃóßóáó ãöäúåõ» æóÞöíÓó Èöåö
ÇáúÃóæøóáõ¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÍöãóÇÑö ÇáúæóÍúÔö Èóíúäó Ãóäú íõÓúÊóÃúäóÓó
Ãóæú íóÈúÞóì Úóáóì ÊóæóÍøõÔöåö ßóãóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÊóÍúÑöíãö
ÇáúÃóåúáöíøö Èóíúäó ÇáúÍóÇáóíúäö (æóÙóÈúíñ) æóÙóÈúíóÉñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö
(æóÖóÈõÚñ) ÈöÖóãøö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö ÈöÎóØøöåö¡ æóíóÌõæÒõ ÓõßõæäõåóÇ ÇÓúãñ
áöáúÃõäúËóì áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó
«íóÍöáø Ãóßúáõåõ» ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ¡ æóÞóÇáó ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: æóãóÇ ÒóÇáó ÇáäøóÇÓõ
íóÃúßõáõæäóåóÇ Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö ãöäú ÛóíúÑö äóßöíÑò¡
æóáöÃóäøó äóÇÈóåóÇ ÖóÚöíÝñ áóÇ ÊóÊóÞóæøóì æóáóÇ ÊóÚöíÔõ Èöåö¡ æóåõæó
ãöäú ÃóÍúãóÞö ÇáúÍóíóæóÇäö áöÃóäøóåõ íóÊóäóÇæóãõ ÍóÊøóì íõÕóÇÏó ÞóÇáó
ÇáÏøóãöíÑöíøõ æóãöäú ÚóÌöíÈö ÃóãúÑöåóÇ ÃóäøóåóÇ ÊóÍöíÖõ æóÊóßõæäõ ÓóäóÉð
ÐóßóÑðÇ æóÓóäóÉð ÃõäúËóì¡ æóíõÞóÇáõ áöáÐøóßóÑö ÖöÈúÚóÇäõ (æóÖóÈøñ)
áöÃóäøóåõ «Ãõßöáó Úóáóì ãóÇÆöÏóÊöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÈöÍóÖúÑóÊöåö æóáóãú íóÃúßõáú ãöäúåõ¡ ÝóÞöíáó áóåõ ÃóÍóÑóÇãñ åõæó¿ .
ÞóÇáó æóáóßöäøóåõ áóíúÓó ÈöÃóÑúÖö Þóæúãöí ÝóÃóÌöÏõäöí ÃóÚóÇÝõåõ» ÑóæóÇåõ
ÇáÔøóíúÎóÇäö.
æóÎóÈóÑõ Çáäøóåúíö Úóäúåõ Åäú ÕóÍøó ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáÊøóäúÒöíåö æóåõæó
ÍóíóæóÇäñ áöáÐøóßóÑö ãöäúåõ ÐóßóÑóÇäö¡ æóáöáúÃõäúËóì ÝóÑúÌóÇäö áóÇ
ÊóÓúÞõØõ ÃóÓúäóÇäõåõ Åáóì Ãóäú íóãõæÊó (æóÃóÑúäóÈñ) ÈöÇáÊøóäúæöíäö
ÈöÎóØøöåö¡ æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáÔøõÑõæÍö ÈöáóÇ Êóäúæöíäò áöãóäúÚö ÕóÑúÝöåö¡
æóåõæó æóÇÍöÏõ ÇáúÃóÑóÇäöÈö¡ æóÍóíóæóÇäñ ÔöÈúåõ ÇáúÚóäóÇÞö ÞóÕöíÑõ
ÇáúíóÏóíúäö Øóæöíáõ ÇáÑøöÌúáóíúäö ÚóßúÓõ ÇáÒøóÑóÇÝóÉö íóØóÃõ ÇáúÃóÑúÖó
Úóáóì ãõÄóÎøóÑö ÞóÏóãóíúåöº áöÃóäøóåõ «ÈõÚöËó ÈöæóÑößöåóÇ Åáóì
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÈöáóåõ æóÃóßóáó
ãöäúåõ» ¡ ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ¡ æóáóãú íóÈúáõÛú ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó Ðóáößó
ÝóÍóÑøóãóåóÇ ãõÍúÊóÌøðÇ ÈöÃóäøóåóÇ ÊóÍöíÖõ ßóÇáÖøóÈõÚö æóåöíó
ãõÍóÑøóãóÉñ ÚöäúÏóåõ ÃóíúÖðÇ (æóËóÚúáóÈñ) ÈöãõËóáøóËóÉò Ãóæøóáõåõ
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÞóæøóì ÈöäóÇÈöåö¡ æóáöÃóäøóåõ ãöäú ÇáØøóíøöÈóÇÊö¡
æóßõäúíóÊõåõ ÃóÈõæ ÇáúÍõÕóíúäö¡ æóÇáúÃõäúËóì ËóÚúáóÈóÉñ¡ æóßõäúíóÊåóÇ
Ãõãøõ åõæóíúáò (æóíóÑúÈõæÚñ) áöÃóäøó ÇáúÚóÑóÈó ÊóÓúÊóØöíÈõåõ æóäóÇÈõåõ
ÖóÚöíÝñ¡ æóÃóæúÌóÈó Ýöíåö ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Úóáóì
ÇáúãõÍúÑöãö ÅÐóÇ ÞóÊóáóåõ ÌóÝúÑóÉð¡ æóåõæó ÍóíóæóÇäñ íõÔúÈöåõ ÇáúÝóÃúÑó¡
ÞóÕöíÑõ ÇáúíóÏóíúäö Øóæöíáõ ÇáÑøöÌúáóíúäö ÃóÈúíóÖõ ÇáúÈóØúäö ÃóÛúÈóÑõ
ÇáÙøóåúÑö ÈöØóÑóÝö ÐóäóÈöåö ÔóÚóÑóÇÊñ æóæóÞóÚó áöáÏøóãöíÑöíøö Ýöí
ÔóÑúÍöåö ÞóÕöíÑõ ÇáúíóÏóíúäö æóÇáÑøöÌúáóíúäö (æóÝóäóßñ) ÈöÝóÊúÍö
ÇáúÝóÇÁö æóÇáäøõæäö¡ áöÃóäøó ÇáúÚóÑóÈó ÊóÓúÊóØöíÈõåõ¡ æóåõæó ÍóíóæóÇäñ
íõÄúÎóÐõ ãöäú ÌöáúÏöåö ÇáúÝóÑúæõ áöáöíäöåö æóÎöÝøóÊöåö (æóÓóãøõæÑñ)
ÈöÝóÊúÍö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÖóãøö Çáúãöíãö ÇáúãõÔóÏøóÏóÉö¡ æóåõæó ÍóíóæóÇäñ
íõÔúÈöåõ ÇáÓøöäøóæúÑóº áöÃóäøó ÇáúÚóÑóÈó ÊóÓúÊóØöíÈõ Ðóáößó¡ æóåõãóÇ
äóæúÚóÇäö ãöäú ËóÚóÇáöÈö ÇáÊøõÑúßö
ÊóÊöãøóÉñ
íóÍöáøõ ÃóíúÖðÇ ÇáúÞõäúÝõÐõ ÈöÇáÐøóÇáö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÇáúæóÈúÑõ
ÈöÅöÓúßóÇäö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö ÏõæóíúÈøóÉñ ÃóÕúÛóÑõ ãöäú ÇáúåöÑøö ßóÍúáóÇÁõ
ÇáúÚóíúäö áóÇ ÐóäóÈó áóåóÇ¡ æóÇáÏøõáúÏõáõ æóåõæó ÈöÅöÓúßóÇäö ÇááøóÇãö
Èóíúäó ÇáÏøóÇáóíúäö ÇáúãõåúãóáóÊóíúäö ÇáúãóÖúãõæãóÊóíúäö ÏóÇÈøóÉñ ÞóÏúÑõ
ÇáÓøóÎúáóÉö ÐóÇÊõ Ôóæúßò ØöæóÇáò íõÔúÈöåõ ÇáÓøöåóÇãó¡ æóÝöí ÇáÕøöÍóÇÍö
Ãóäøóåõ ÚóÙöíãõ ÇáúÞóäóÇÝöÐö¡ æóÇÈúäõ ÚõÑúÓò¡ æóåõæó ÏõæóíúÈøóÉñ
(6/148)
æóíóÍúÑõãõ ÈóÛúáñ æóÍöãóÇÑñ Ãóåúáöíøñ¡
æóßõáøõ Ðöí äóÇÈò ãöäú ÇáÓøöÈóÇÚö æóãöÎúáóÈò ãöäú ÇáØøóíúÑö ßóÃóÓóÏò
æóäóãöÑò æóÐöÆúÈò æóÏõÈøò æóÝöíáò æóÞöÑúÏò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÑóÞöíÞóÉñ ÊõÚóÇÏöí ÇáúÝóÃúÑó ÊóÏúÎõáõ ÌõÍúÑóåõ æóÊõÎúÑöÌõåõ¡ æóÌóãúÚõåõ
ÈóäóÇÊõ ÚõÑúÓò¡ æóÇáúÍóæóÇÕöáõ ÌóãúÚõ ÍóæúÕóáóÉò¡ æóíõÞóÇáõ áóåõ
ÍóæúÕóáñ¡ æóåõæó ØóÇÆöÑõ ÃóÈúíóÖõ ÃóßúÈóÑõ ãöäú ÇáúßóÑúßöíøö¡ Ðõæ
ÍóæúÕóáóÉò ÚóÙöíãóÉò íõÊøóÎóÐõ ãöäúåóÇ ÝóÑúæñ¡ æóíóßúËõÑõ ÈöãöÕúÑó¡
æóíõÚúÑóÝõ ÈöåóÇ ÈöÇáúÈóÌóÚö¡ æóÇáúÞóÇÞöãõ ÈöÖóãøö ÇáúÞóÇÝö ÇáËøóÇäöíóÉö
ÏõæóíúÈøóÉñ íõÊøóÎóÐõ ÌöáúÏõåóÇ ÝóÑúæðÇ¡ æóÐóáößó áöÃóäøó ãóÇ ÐõßöÑó
ãöäú ÇáØøóíøöÈóÇÊö. (æóíóÍúÑõãõ ÈóÛúáñ) áöáäøóåúíö Úóäú Ãóßúáöåö Ýöí
ÎóÈóÑö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ ÈöÅöÓúäóÇÏò Úóáóì ÔóÑúØö ãõÓúáöãò¡ æóáöÊóæóáøõÏöåö
Èóíúäó ÍóáóÇáò æóÍóÑóÇãò ÝóÅöäøóåõ ãõÊóæóáøóÏñ Èóíúäó ÝóÑóÓò æóÍöãóÇÑò
Ãóåúáöíøò ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÐøóßóÑõ ÝóÑóÓðÇ ßóÇäó ÔóÏöíÏó ÇáÔøóÈóåö
ÈöÇáúÍöãóÇÑö¡ Ãóæú ÍöãóÇÑðÇ ßóÇäó ÇáÐøóßóÑõ ÔóÏöíÏó ÇáÔøóÈóåö
ÈöÇáúÝóÑóÓö¡ ÝóÅöäú ÊóæóáøóÏó Èóíúäó ÝóÑóÓò æóÍöãóÇÑò æóÍúÔöíøò¡ Ãóæú
Èóíúäó ÝóÑóÓò æóÈóÞóÑò Íóáøó ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò (æóÍöãóÇÑñ Ãóåúáöíøñ) æóÅöäú
ÊóæóÍøóÔó áöáäøóåúíö Úóäúåõ Ýöí ÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóßõäúíóÊõåõ ÃóÈõæ
ÒöíóÇÏò¡ æóßõäúíóÉõ ÇáúÃõäúËóì Ãõãøõ ãóÍúãõæÏò (æóßõáøõ Ðöí) Ãóíú
ÕóÇÍöÈö (äóÇÈò ãöäú ÇáÓøöÈóÇÚö) æóåõæó ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ãóÇ íóÚúÏõæ Úóáóì ÇáúÍóíóæóÇäö
æóíóÊóÞóæøóì ÈöäóÇÈöåö (æó) Ðöí (ãöÎúáóÈò) ÈößóÓúÑö Çáúãöíãö æóÅöÓúßóÇäö
ÇáúÎóÇÁö ÇáúãõÚúÌóãóÉö Ãóíú ÙõÝúÑò (ãöäú ÇáØøóíúÑö) áöáäøóåúíö Úóäú
ÇáúÃóæøóáö Ýöí ÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö¡ æóÚóäú ÇáËøóÇäöí Ýöí ÎóÈóÑö
ãõÓúáöãò ÝóÐõæ ÇáäøóÇÈö (ßóÃóÓóÏò) æóÐóßóÑó áóåõ ÇÈúäõ ÎóÇáóæóíúåö
ÎóãúÓóãöÇÆóÉö ÇÓúãò¡ æóÒóÇÏó Úóáöíøõ Èúäõ ÌóÚúÝóÑò Úóáóíúåö ãöÇÆóÉó
ÇÓúãò æóËóáóÇËöíäó ÇÓúãðÇ (æóäóãöÑò) ÈöÝóÊúÍö Çáäøõæäö æóßóÓúÑö
Çáúãöíãö¡ æóÈöÅöÓúßóÇäö Çáúãöíãö ãóÚó Öóãøö Çáäøõæäö æóßóÓúÑöåóÇ
ÍóíóæóÇäñ ãóÚúÑõæÝñ ÃóÎúÈóËõ ãöäú ÇáúÃóÓóÏö¡ Óõãøöíó ÈöÐóáößó
áöÊóäóãøõÑöåö æóÇÎúÊöáóÇÝö áóæúäö ÌóÓóÏöåö¡ íõÞóÇáõ ÊóäóãøóÑó ÝõáóÇäñ
Ãóíú ÊóäóßøóÑó æóÊóÛóíøóÑó¡ áöÃóäøóåõ áóÇ íõæÌóÏõ ÛóÇáöÈðÇ ÅáøóÇ
ÛóÖúÈóÇäó ãõÚúÌóÈðÇ ÈöäóÝúÓöåö ÐóÇ ÞóåúÑò¡ æóÓóØóæóÇÊò ÚóÊöíÏóÉò¡
æóæóËóÈóÇÊò ÔóÏöíÏóÉò¡ ÅÐóÇ ÔóÈöÚó äóÇãó ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò¡ æóÑóÇÆöÍóÉõ
Ýöíåö ØóíøöÈóÉñ.
(æóÐöÆúÈò) ÈöÇáúåóãúÒö æóÚóÏóãöåö ÍóíóæóÇäñ ãóÚúÑõæÝñ íóáúÊóÍöãõ ÚöäúÏó
ÇáÓøöÝóÇÏö ßóÇáúßóáúÈö¡ æóåõæó ãóæúÕõæÝñ ÈöÇáöÇäúÝöÑóÇÏö æóÇáúæóÍúÏóÉö¡
æóßõäúíóÊõåõ ÃóÈõæ ÌóÚúÏóÉò¡ æóÇáúÃõäúËóì ÐöíÈóÉñ¡ æóãöäú ØóÈúÚöåö
Ãóäøóåõ áóÇ íóÚõæÏõ Åáóì ÝóÑöíÓóÉò ÔóÈöÚó ãöäúåóÇ¡ æóíóäóÇãõ ÈöÅöÍúÏóì
Úóíúäóíúåö æóÇáúÃõÎúÑóì íóÞúÙóì ÍóÊøóì ÊóßúÊóÝöíó ÇáúÚóíúäõ ÇáäøóÇÆöãóÉõ
ãöäú Çáäøóæúãö¡ Ëõãøó íóÝúÊóÍõåóÇ æóíóäóÇãõ ÈöÇáúÃõÎúÑóì áöíóÍúÊóÑöÓó
ÈöÇáúíóÞúÙóì æóíóÓúÊóÑöíÍó ÈöÇáäøóÇÆöãóÉö¡ æóÝöíåö ÍóÇÓøóÉõ ÇáÔøóãøö
íóÔõãøõ ÇáÔøóíúÁó ãöäú ÝóÑúÓóÎò¡ æóÅöÐóÇ ÌóÇÁó ÇáÔøöÊóÇÁõ ÏóÎóáó
æóßóÑöåó æóáóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäúåõ ÍóÊøóì íóØöíÈó ÇáúåóæóÇÁõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÌóÇÚó
ãóÕøó ÃóÕóÇÈöÚó íóÏóíúåö æóÑöÌúáóíúåö ÝóíóäúÏóÝöÚõ Úóäúåõ ÈöÐóáößó
ÇáúÌõæÚõ¡ æóíóÎúÑõÌõ ÃóÓúãóäó ãóÇ ßóÇäó¡ æóíóÓúÝöÏõ ÇáÐøóßóÑõ ÇáúÃõäúËóì
ãõÖúØóÌöÚóÉð Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö¡ æóÊóÖóÚõ ÌóÑúæóåóÇ ÞöØúÚóÉó áóÍúãò ÛóíúÑó
ãõãóíøóÒö ÇáúÌóæóÇÑöÍö¡ ÝóáóÇ ÊóÒóÇáõ ÊóáúÍóÓõåõ ÍóÊøóì ÊóÊóãóíøóÒó
ÃóÚúÖóÇÄõåõ (æóÏõÈøò) ÈöÖóãøö ÇáÏøóÇáö ÇáúãõåúãóáóÉö¡ æóßõäúíóÊõåõ ÃóÈõæ
ÍóíúÏò¡ æóÇáúÃõäúËóì ÏöÈøóÉñ (æóÝöíáò) æóÌóãúÚõåõ ÝöíáóÉñ æóÃóÝúíóÇáñ¡
æóßõäúíóÊõåõ ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö¡ æóÇáúÝöíáõ ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö
ßõäúíóÊõåõ ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö æóÇÓúãõåõ ãóÍúãõæÏñ¡ æóÇáÐøóßóÑõ íóäúÒõæ
ÅÐóÇ Êóãøó áóåõ ÎóãúÓõ Óöäöíäó¡ æóÊóÍúãöáõ ÇáúÃõäúËóì áöÓóäóÊóíúäö¡
æóåõæó ÕóÇÍöÈõ ÍöÞúÏò¡ æóáöÓóÇäõåõ ãóÞúáõæÈñ¡ æóáóæúáóÇ Ðóáößó
áóÊóßóáøóãó¡ æóíóÎóÇÝõ ãöäú ÇáúåöÑøóÉö ÎóæúÝðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡ æóÝöíåö ãöäú
ÇáúÝóåúãö ãóÇ íóÞúÈóáõ Èöåö ÇáÊøóÃúÏöíÈó æóÇáÊøóÚúáöíãó¡ æóíõÚóãøöÑõ
ßóËöíÑðÇ¡ æóÇáúåöäúÏõ ÊõÚóÙøöãõåõ áöãóÇ ÇÔúÊóãóáó Úóáóíúåö ãöäú
ÇáúÎöÕóÇáö ÇáúãóÍúãõæÏóÉö (æóÞöÑúÏò) æóÌóãúÚõåõ ÞöÑóÏóÉñ æóÞõÑõæÏñ¡
æóåõæó ÍóíóæóÇäñ ÞóÈöíÍñ ãóáöíÍñ Ðóßöíøñ ÓóÑöíÚõ ÇáúÝóåúãö ÊóáöÏõ
ÇáúÃõäúËóì Ýöí ÇáúÈóØúäö ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÇáúÚóÔóÑóÉó æóÇáöÇËúäóíú ÚóÔóÑó¡
æóåõæó íõÔúÈöåõ ÇáúÅöäúÓóÇäó Ýöí ÛóÇáöÈö ÍóÇáóÇÊöåö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÖúÍóßõ
æóíóÖõÑøõ æóíóÊóäóÇæóáõ
(6/149)
æóÈóÇÒò æóÔóÇåöíäö æóÕóÞúÑò æóäóÓúÑò
æóÚõÞóÇÈò æóßóÐóÇ ÇÈúäõ Âæóì æóåöÑøóÉõ æóÍúÔò Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö.
æóíóÍúÑõãõ ãóÇ äõÏöÈó ÞóÊúáõåõ ßóÍóíøóÉò æóÚóÞúÑóÈò æóÛõÑóÇÈò ÃóÈúÞóÚó
æóÍöÏóÃóÉò æóÝóÃúÑóÉò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáÔøóíúÁó ÈöíóÏöåö¡ æóíóÃúäóÓõ ÈöÇáäøóÇÓö¡ æóÇáÐøóßóÑõ ÔóÏöíÏõ
ÇáúÛóíúÑóÉö Úóáóì ÇáúÅöäóÇËö¡ æóãöäú Ðöí ÇáäøóÇÈö ÇáúßóáúÈõ
æóÇáúÎöäúÒöíÑõ æóÇáúÝóåúÏõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÝóÇÁö æóßóÓúÑöåóÇ ãóÚó ßóÓúÑö
ÇáúåóÇÁö æóÅöÓúßóÇäöåóÇ¡ æóÇáúÈóÈúÑõ ÈöÈóÇÁóíúäö ãõæóÍøóÏóÊóíúäö
ÇáúÃõæáóì ãóÝúÊõæÍóÉñ¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÓóÇßöäóÉñ¡ æóåõæó ÖóÑúÈñ ãöäú
ÇáÓøöÈóÇÚö íõÚóÇÏöí ÇáúÃóÓóÏó ãöäú ÇáúÚóÏúæö áóÇ ãöäú ÇáúãõÚóÇÏóÇÉö¡
æóíõÞóÇáõ áóåõ ÇáúÝõÑóÇäöÞõ ÈöÖóãøö ÇáúÝóÇÁö æóßóÓúÑö Çáäøõæäö¡ ÔóÈöíåñ
ÈöÇÈúäö Âæóì (æó) Ðöí ÇáúãöÎúáóÈö äóÍúæö (ÈóÇÒò) ãöäú ÃóÔóÏøö
ÇáúÍóíóæóÇäö æóÃóÖúíóÞöåö ÎóáúÞðÇ¡ æóåõæó ãõÐóßøóÑñ¡ æóíõÞóÇáõ Ýöí
ÇáÊøóËúäöíóÉö ÈóÇÒóÇäö¡ æóÝöí ÇáúÌóãúÚö ÈõÒóÇÉñ (æóÔóÇåöíäö) åõæó
ÝóÇÑöÓöíøñ ãõÚóÑøóÈñ (æóÕóÞúÑò æóäóÓúÑò) ÈöÝóÊúÍö Çáäøõæäö¡ æóíõÞóÇáõ
ÈöÊóËúáöíËöåóÇ (æóÚõÞóÇÈò) æóßõäúíóÊõåõ ÃóÈõæ ÇáúÍóÌøóÇÌö
ÊóäúÈöíåñ: ÏóÎóáó Ýöí Ðóáößó ÌóãöíÚõ ÌóæóÇÑöÍö ÇáØøóíúÑö
áöÇÓúÊöÎúÈóÇËöåóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇáößò ÍóíúËõ ÞóÇáó íõßúÑóåõ¡ æóÌóÚóáó
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÇáÕøóÞúÑó ÞóÓöíãðÇ áöáúÈóÇÒöí æóÇáÔøóÇåöíäö¡ æóÃóäúßóÑóåõ
Ýöí ÊóÍúÑöíÑö ÇáÊøóäúÈöíåöº áöÃóäøóåõ íõÞóÇáõ áöáúÈõÒóÇÉö
æóÇáÔøóæóÇåöíäö æóÛóíúÑöåóÇ ÕõÞõæÑñ.
æóÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøóåõ ãöäú ÐößúÑö ÇáúÎóÇÕøö ÈóÚúÏó ÇáúÚóÇãøö. æóíõÌóÇÈõ
Úóäúåõ åõäóÇ ÈöãóÇ ÃóÌóÇÈó¡ æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú Ðöí ÇáúãöÎúáóÈö ÇáÖøóÈõÚõ
æóÇáËøóÚúáóÈõ æóÇáúíóÑúÈõæÚõ (æóßóÐóÇ ÇÈúäõ Âæóì) ÈöÇáúãóÏøö ÈóÚúÏó
ÇáúåóãúÒö¡ æóåõæó ÝóæúÞó ÇáËøóÚúáóÈö æóÏõæäó ÇáúßóáúÈö Øóæöíáõ
ÇáúãóÎóÇáöÈö¡ Ýöíåö ÔóÈóåñ ãöäú ÇáÐøöÆúÈö æóÔóÈóåñ ãöäú ÇáËøóÚúáóÈö¡
æóÓõãøöíó ÈöÐóáößó áöÃóäøóåõ íóÃúæöí Åáóì ÚõæóÇÁö ÃóÈúäóÇÁö ÌöäúÓöåö¡
æóáóÇ íóÚúæöí ÅáøóÇ áóíúáðÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóæúÍóÔó æóÈóÞöíó æóÍúÏóåõ¡
æóÕöíóÇÍõåõ íõÔúÈöåõ ÕöíóÇÍó ÇáÕøöÈúíóÇäö (æóåöÑøóÉõ æóÍúÔò) íóÍúÑõãóÇäö
(Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) . ÃóãøóÇ ÇÈúäõ Âæóì ÝóáöÃóäøóåõ ãõÓúÊóÎúÈóËñ¡ æóáóåõ
äóÇÈñ íóÚúÏõæ Èöåö¡ æóíóÃúßõáõ ÇáúãóíúÊóÉó¡ æóæóÌúåõ Íöáøöåö Ãóäøó
äóÇÈóåõ ÖóÚöíÝñ æóÃóãøóÇ ÇáúåöÑøóÉõ ÝóáöÃóäøóåóÇ ÊóÚúÏõæ ÈöäóÇÈöåóÇ
ÝóÊõÔúÈöåõ ÇáúÃóÓóÏó¡ æóæóÌúåõ ÍöáøöåóÇ ÃóäøóåóÇ ÍóíóæóÇäñ íóäúÞóÓöãõ
Åáóì Ãóåúáöíøò æóæóÍúÔöíøò¡ ÝóíóÍöáøõ ÇáúæóÍúÔöíøõ ãöäúåõ æóíóÍúÑõãõ
ÇáúÃóåúáöíøõ ßóÇáúÍöãóÇÑö¡ æóÇÍúÊóÑóÒó ÈöÇáúæóÍúÔöíøóÉö Úóäú
ÇáúÃóåúáöíøóÉö ÝóÅöäøóåóÇ ÍóÑóÇãñ ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ ÝóÝöí
ÇáúÍóÏöíËö ÃóäøóåóÇ ÓóÈõÚñ¡ æóÞöíáó ÊóÍöáøõ áöÖóÚúÝö äóÇÈöåóÇ
ÊóäúÈöíåñ: ÞóÇáó ÇáÏøóãöíÑöíøõ áóæú ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ æóåöÑøóÉñ
æóÍóÐóÝó áóÝúÙó æóÍúÔò áóßóÇäó ÃóÔúãóáó æóÃóÎúÕóÑó ÇäúÊóåóì. æóÞóÏú
íõÚúÊóÐóÑõ Úóäúåõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÊøóÕúÍöíÍö ßóãóÇ Úõáöãó ãöäú
ÇáÊøóÞúÑöíÑö æóÅöäú Ãóæúåóãó ßóáóÇãõåõ ÇáúÌóÒúãó ÈöÍõÑúãóÊöåóÇ æóÃóãøóÇ
ÇÈúäõ ãõÞúÑöÖò¡ æóåõæó ÈöÖóãøö Çáúãöíãö æóßóÓúÑö ÇáÑøóÇÁö¡ æóÈößóÓúÑö
Çáúãöíãö æóÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö ÇáÏøóáóÞõ ÈöÝóÊúÍö ÇááøóÇãö ÝóáóÇ íóÍúÑõãõ¡
áöÃóäøó ÇáúÚóÑóÈó ÊóÓúÊóØöíÈõåõ æóäóÇÈõåõ ÖóÚöíÝñ¡ åóÐóÇ ãóÇ ÌóÑóì
Úóáóíúåö ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí æóåõæó ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö
æóÇóáøóÐöí äóÞóáóåõ Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö Úóäú ÕóÍöíÍö ÇáúÃóßúËóÑöíäó
æóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ãóÌúãõæÚöåö ãöäú ÊóÍúÑöíãöåöº áöÃóäøóåõ
Ðõæ äóÇÈò ÛóáøóØóåõ Ýöíåö ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóåõæó ÏõæóíúÈøóÉñ
Ãóßúåóáõ Çááøóæúäö¡ Øóæöíáõ ÇáÙøóåúÑö¡ ÃóÕúÛóÑõ ãöäú ÇáúÝóÃúÑö íóÞúÊõáõ
ÇáúÍóãóÇãó¡ æóíóÞúÑöÖõ ÇáËøöíóÇÈó æóÃóãøóÇ ÇáäøöãúÓõ ÇáøóÐöí íóÃúæöí
ÇáúÎóÑóÇÈó ãöäú ÇáÏøõæÑö æóäóÍúæöåóÇ¡ Ýóåõæó äóæúÚñ ãöäú ÇáúÞöÑóÏóÉö
ÝóíóÍúÑõãõ¡ áöÃóäøóåõ íóÝúÊóÑöÓõ ÇáÏøóÌóÇÌó Ýóåõæó ßóÇÈúäö Âæóì.
(æóíóÍúÑõãõ) Ãóßúáõ (ãóÇ äõÏöÈó ÞóÊúáõåõ) áöÅöíÐóÇÆöåö (ßóÍóíøóÉò)
æóíõÞóÇáõ áöáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóì (æóÚóÞúÑóÈò) ÇÓúãñ áöáúÃõäúËóì¡
æóíõÞóÇáõ áöáÐøóßóÑö ÚõÞúÑõÈóÇäñ ÈöÖóãøö ÇáúÚóíúäö æóÇáÑøóÇÁö (æóÛõÑóÇÈò
ÃóÈúÞóÚó) æóåõæó ÇáøóÐöí Ýöíåö ÓóæóÇÏñ æóÈóíóÇÖñ¡ æóÊóÞúíöíÏõ
ÇáúãõÕóäøöÝö Èöåö íõæåöãõ Íöáøó ÛóíúÑöåö æóÓóíóÃúÊöí ÇáúßóáóÇãõ Úóáóíúåö
(æóÍöÏóÃóÉò) ÈöæóÒúäö ÚöäóÈóÉò (æóÝóÃúÑóÉò) ÈöÇáúåóãúÒóÉö æóßõäúíóÊõåóÇ
Ãõãøõ ÎóÑóÇÈò æóÌóãúÚõåóÇ ÝöÆóÑóÉñ
(6/150)
æóßõáøö ÓóÈõÚò ÖóÇÑò¡ æóßóÐóÇ ÑóÎóãóÉñ
æóÈõÛóÇËóÉñ¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ Íöáøõ ÛõÑóÇÈö ÒóÑúÚò æóÊóÍúÑöíãõ ÈóÈøóÛóÇÁ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÈöÇáúåóãúÒö (æóßõáøö ÓóÈõÚò) ÈöÖóãøö ÇáúÈóÇÁö (ÖóÇÑò) ÈöÇáÊøóÎúÝöíÝö -
Ãóíú ÚóÇÏò¡ æóÇáúÈõÑúÛõæËö ÈöÖóãøö ÇáúÈóÇÁö¡ æóÇáÒøõäúÈõæÑö ÈöÖóãøö
ÇáÒøóÇíö¡ æóÇáúÈóÞøö¡ æóÇáúÞóãúáö áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ÎóãúÓñ
ÊõÞúÊóáúäó Ýöí ÇáúÍöáøö æóÇáúÍóÑóãö ÇáúÛõÑóÇÈõ¡ æóÇáúÍöÏóÃóÉõ¡
æóÇáúÝóÃúÑóÉõ¡ æóÇáúÚóÞúÑóÈõ¡ æóÇáúßóáúÈõ ÇáúÚóÞõæÑõ» Ýöí ÑöæóÇíóÉò
áöãõÓúáöãò «æóÇáúÛõÑóÇÈõ ÇáúÃóÈúÞóÚõ æóÇáúÍóíøóÉõ» ÈóÏóáõ ÇáúÚóÞúÑóÈö¡
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áöÃóÈöí ÏóÇæõÏ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøö ÐóßóÑó ÇáÓøóÈõÚó
ÇáúÚóÇÏöíó ãóÚó ÇáúÎóãúÓö¡ æóÞöíÓó Èöåöäøó ÇáúÈóÇÞöí áöÅöíÐóÇÆöåóÇ¡
æóáöÃóäøó ÇáúÃóãúÑó ÈöÞóÊúáö ãóÇ ÐõßöÑó ÅÓúÞóÇØñ áöÍõÑúãóÊöåö æóãóäúÚñ
ãöäú ÇÞúÊöäóÇÆöåö¡ æóáóæú Ãõßöáó áóÌóÇÒó ÇÞúÊöäóÇÄõåõ. æóÇÓúÊõËúäöíó
ãöäú Úõãõæãö ÊóÍúÑöíãö ãóÇ ÃõãöÑó ÈöÞóÊúáöåö ÇáúÈóåöíãóÉõ ÇáúãóÃúßõæáóÉõ
ÇááøóÍúãö ÅÐóÇ æóØöÆóåóÇ ÇáúÂÏóãöíøõ ÝóÅöäøóåõ íóÍöáøõ ÃóßúáõåóÇ Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö ßóãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÈóÇÈö ÇáÒøöäóÇ ãóÚó ÇáúÃóãúÑö ÈöÞóÊúáöåóÇ
ÊóäúÈöíåñ: ÇÍúÊóÑóÒó ÈöÇáÖøóÇÑöí Úóäú äóÍúæö ÇáÖøóÈõÚö æóÇáËøóÚúáóÈö
ãöãøóÇ äóÇÈõåõ ÖóÚöíÝñ¡ ÝóåóÐöåö ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊõ ÅäøóãóÇ äõÏöÈó
ÞóÊúáõåóÇ áöÅöíÐóÇÆöåóÇ ßóãóÇ ãóÑøó¡ ÅÐú áóÇ äóÝúÚó ÝöíåóÇ¡ æóãóÇ Ýöíåö
äóÝúÚñ æóãóÖóÑøóÉñ áóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ ÞóÊúáõåõ áöäóÝúÚöåö¡ æóáóÇ íõßúÑóåõ
áöÖóÑóÑöåö¡ æóíõßúÑóåõ ÞóÊúáõ ãóÇ áóÇ íóäúÝóÚõ æóáóÇ íóÖõÑøõ
ßóÇáúÎóäóÇÝöÓö ÌóãúÚõ ÎõäúÝõÓóÇÁó ÈöÖóãøö ÇáúÝóÇÁö ÃóÝúÕóÍõ ãöäú
ÝóÊúÍöåóÇ¡ æóÇáúÌöÚúáóÇäö ÈößóÓúÑö ÇáúÌöíãö æóíõÞóÇáõ áóåõ ÃóÈõæ
ÌöÚúÑóÇäò¡ æóåõæó ÏõæóíúÈøóÉñ ãóÚúÑõæÝóÉñ ÊõÓóãøóì ÇáÒøõÚúÞõæÞó ÊóÚóÖøõ
ÈóÚúÖó ÇáúÈóåóÇÆöãö Ýöí ÝóÑúÌöåóÇ ÝóÊóåúÑõÈõ¡ æóåöíó ÃóßúÈóÑõ ãöäú
ÇáúÎõäúÝõÓóÇÁö¡ ÔóÏöíÏóÉõ ÇáÓøóæóÇÏö¡ Ýöí ÈóØúäöåóÇ áóæúäõ ÍõãúÑóÉò¡
áöáÐøóßóÑö ÞóÑúäóÇäö æóÇáÑøóÎóãõ æóÇáúßóáúÈõ ÛóíúÑõ ÇáúÚóÞõæÑö ÇáøóÐöí
áóÇ ãóäúÝóÚóÉó Ýöíåö ãõÈóÇÍóÉñ (æóßóÐóÇ ÑóÎóãóÉñ) æóåöíó ØóÇÆöÑñ
íõÔúÈöåõ ÇáäøóÓúÑó Ýöí ÇáúÎöáúÞóÉö¡ æóßõäúíóÊõåóÇ Ãõãøõ ÞóíúÓò áöÎõÈúËö
ÛöÐóÇÆöåóÇ (æóÈõÛóÇËóÉñ) ÈöÊóËúáöíËö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö æóÈöÇáúãõÚúÌóãóÉö
æóÇáúãõËóáøóËóÉöº áöÃóäøóåóÇ ßóÇáúÍöÏóÃóÉö¡ æóåöíó ØóÇÆöÑñ ÃóÈúíóÖõ
ÈóØöíÁõ ÇáØøóíóÑóÇäö ÃóÕúÛóÑõ ãöäú ÇáúÍöÏóÃóÉö áóåõ ãöÎúáóÈñ ÖóÚöíÝñ.
ÊóäúÈöíåñ íóÍúÑõãõ ÃóíúÖðÇ ÇáäøóåøóÇÓõ ÈöÓöíäò ãõåúãóáóÉò ØóÇÆöÑñ
ÕóÛöíÑñ íóäúåóÓõ ÇááøóÍúãó ÈöØóÑóÝö ãöäúÞóÇÑöåö¡ æóÃóÕúáõ ÇáäøóåúÓö
Ãóßúáõ ÇááøóÍúãö ÈöØóÑóÝö ÇáúÃóÓúäóÇäö æóÃóãøóÇ ÇáäøóåúÔõ
ÈöÇáúãõÚúÌóãóÉö Ýóåõæó ÇáúÃóßúáõ ÈöÌóãöíÚöåóÇ ÝóÊóÍúÑõãõ ÇáØøõíõæÑõ
ÇáøóÊöí ÊóäúåóÓõ ßóÇáÓøöÈóÇÚö ÇáøóÊöí ÊóäúåóÔõ áöÇÓúÊöÎúÈóÇËöåóÇ
(æóÇáúÃóÕóÍøõ Íöáøõ ÛõÑóÇÈö ÒóÑúÚò) æóåõæó ÃóÓúæóÏõ ÕóÛöíÑñ íõÞóÇáõ áóåõ
ÇáÒøóÇÛõ¡ æóÞóÏú íóßõæäõ ãõÍúãóÑøó ÇáúãöäúÞóÇÑö æóÇáÑøöÌúáóíúäö¡
áöÃóäøóåõ ãõÓúÊóØóÇÈñ íóÃúßõáõ ÇáÒøóÑúÚó ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúÝóæóÇÎöÊó
æóÇáËøóÇäöí äóÙóÑó Åáóì Ãóäøóåõ ÛõÑóÇÈñ æóÃóãøóÇ ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúÃóÈúÞóÚó
æóÛõÑóÇÈó ÇáÒøóÑúÚö ÝóÃóäúæóÇÚñ ÃóÍóÏõåóÇ ÇáúÚóÞúÚóÞõ æóíõÞóÇáõ áóåõ
ÇáúÞóÚúÞóÚõ¡ æóåõæó Ðõæ áóæúäóíúäö ÃóÈúíóÖó æóÃóÓúæóÏó¡ Øóæöíáõ
ÇáÐøóäúÈö¡ ÞóÕöíÑõ ÇáúÌóäóÇÍö¡ ÚóíúäóÇåõ íõÔúÈöåóÇäö ÇáÒøöÆúÈóÞó¡
ÕóæúÊõåõ ÇáúÚóÞúÚóÞóÉõ¡ ßóÇäóÊú ÇáúÚóÑóÈõ ÊóÊóÔóÇÁóãõ ÈöÕóæúÊöåö.
ËóÇäöíåóÇ ÇáúÛõÏóÇÝõ ÇáúßóÈöíÑõ¡ æóíõÓóãøóì ÇáúÛõÑóÇÈó ÇáúÌóÈóáöíøó¡
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÓúßõäõ ÅáøóÇ ÇáúÌöÈóÇáó¡ ÝóåóÐóÇäö ÍóÑóÇãóÇäö
áöÎõÈúËöåöãóÇ. ËóÇáöËõåóÇ ÇáúÛõÏóÇÝõ ÇáÕøóÛöíÑõ¡ æóåõæó ÃóÓúæóÏõ
ÑóãóÇÏöíøõ Çááøóæúäö¡ æóåóÐóÇ ÞóÏú ÇõÎúÊõáöÝó Ýöíåö¡ ÝóÞöíáó íóÍúÑõãõ
ßóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí
áöáúÃóãúÑö ÈöÞóÊúáö ÇáúÛõÑóÇÈö Ýöí ÎóÈóÑö ãõÓúáöãò¡ æóÞöíáó ÈöÍöáøöåö
ßóãóÇ åõæó ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö¡ æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ¡ æóÞóÏú
ÕóÑøóÍó ÈöÍöáøöåö ÇáúÈóÛóæöíø æóÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ¡
æóÚóáøóáóåõ ÈöÃóäøóåõ íóÃúßõáõ ÇáÒøóÑúÚó¡ æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ
æóÇáúÈõáúÞöíäöíøõ (æó) ÇáúÃóÕóÍøõ (ÊóÍúÑöíãõ ÈóÈøóÛóÇÁò) ÈöÝóÊúÍö
ÇáúãõæóÍøóÏóÊóíúäö æóÊóÔúÏöíÏö ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóãöäúåõãú ãóäú
íõÓóßøöäõåóÇ¡ æóÈöÛóíúäò ãõÚúÌóãóÉò¡ æóÈöÇáúÞóÕúÑö ØóÇÆöÑñ ÃóÎúÖóÑõ¡
æóåõæó ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÈöÇáÏøõÑøóÉö ÈöÖóãøö ÇáÏøóÇáö ÇáúãõåúãóáóÉö
æóÊóÔúÏöíÏö ÇáÑøóÇÁö ÇáúãóÝúÊõæÍóÉö¡ áóåõ ÞõæøóÉñ Úóáóì ÍößóÇíóÉö
ÇáúÃóÕúæóÇÊö æóÞóÈõæáö ÇáÊøóáúÞöíäö ÞóÇáó ÇÈúäõ ãõØóÑøöÝò æóáóÇ íõÚúÑóÝõ
áóåóÇ ÇÓúãõ ÐóßóÑò ãöäú áóÝúÙöåóÇ
(6/151)
æóØóÇæõæÓò¡ æóÊóÍöáøõ äóÚóÇãóÉñ
æóßóÑúßöíøñ
æóÈóØøñ æóÅöæóÒøñ æóÏóÌóÇÌñ æóÍóãóÇãñ æóåõæó ßõáøõ ãóÇ ÚóÈøó æóåóÏóÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
(æó) íóÍúÑõãõ (ØóÇæõæÓñ) æóåõæó ØóÇÆöÑñ Ýöí ØóÈúÚöåö ÇáúÚöÝøóÉõ æóÍõÈøõ
ÇáÒøóåúæö ÈöäóÝúÓöåö æóÇáúÎõíóáóÇÁö æóÇáúÅöÚúÌóÇÈõ ÈöÑöíÔöåö æóåõæó ãóÚó
ÍõÓúäöåö íõÊóÔóÇÁóãõ Èöåö¡ æóæóÌúåõ ÊóÍúÑöíãöåö æóãóÇ ÞóÈúáóåõ
ÎõÈúËõåõãóÇ æóÇáËøóÇäöí íóãúäóÚõ Ðóáößó.
ÊóÊöãøóÉñ: íóÍúÑõãõ ÃóíúÖðÇ ãõáóÇÚöÈõ Ùöáøöåö¡ æóåõæó ØóÇÆöÑñ íóÓúÈóÍõ
Ýöí ÇáúÌóæøö ãöÑóÇÑðÇ ßóÃóäøóåõ íóäúÕóÈøõ Úóáóì ØóÇÆöÑò¡ æóÇáÖøõÈõæÚõ
æóåõæó ÈöÖóÇÏò ãõÚúÌóãóÉò ãóÖúãõæãóÉò¡ íóÞóÚõ Úóáóì ÇáÐøóßóÑö
æóÇáúÃõäúËóì¡ æóíóÞõæáõ Ýöí ÕóíúÍöåö ÕóÏóÇ Ãóæú ÞöíóÇÏ ÝóíóÎúÊóÕøõ
ÈöÇáÐøóßóÑö¡ æóßõäúíóÉõ ÇáúÃõäúËóì Ãõãøõ ÇáúÍöÑóÇÈö æóÃõãøõ
ÇáÕøöÈúíóÇäö¡ æóíõÞóÇáõ áóåóÇ ÛõÑóÇÈõ Çááøóíúáö¡ æóÊóÍúÑöíãõ åóÐöåö
ÇáËøóáóÇËóÉö áöÇÓúÊöÎúÈóÇËöåóÇ (æóÊóÍöáøõ äóÚóÇãóÉñ) ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡
æóáöÃóäøó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - ÞóÖóæúÇ ÝöíåóÇ ÅÐóÇ
ÞóÊóáóåóÇ ÇáúãõÍúÑöãõ ÈöÈóÏóäóÉò¡ æóßõäúíóÊõåóÇ Ãõãøõ ÇáúÈóíúÖö¡
æóáóíúÓóÊú ÈöØóÇÆöÑò ÚöäúÏó ÇáúãõÊóßóáøöãöíäó Ýöí ØóÈóÇÆöÚö ÇáúÍóíóæóÇäö
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÊóÈöíÖõ¡ æóáóåóÇ ÌóäóÇÍñ æóÑöíÔñ (æó) íóÍöáøõ (ßóÑúßöíøñ)
ÞóØúÚðÇ¡ æóãóÇ Ãóæúåóãóåõ ßóáóÇãõ ÇáúÚóÈøóÇÏöíøö ãöäú ÌóÑóíóÇäö
ÇáúÎöáóÇÝö Ýöíåö ÔóÇÐøñ¡ æóåõæó ØóÇÆöÑñ ßóÈöíÑñ ãóÚúÑõæÝñ¡ ßõäúíóÊõåõ
ÃóÈõæ äõÚóíúãò¡ æóÝöí ØóÈúÚöåö ÇáÊøóÍóÇÑõÓõ ÈöÇáäøóæúÈóÉö Ýöí Çááøóíúáö¡
æóÅöÐóÇ ßóÈõÑó ÃóÈóæóÇåõ ÚóÇáóåõãóÇ¡ æóáóÇ íóãúÔöí Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ÅáøóÇ
ÈöÅöÍúÏóì ÑöÌúáóíúåö æóíõÚóáøöÞõ ÇáúÃõÎúÑóì¡ æóÅöÐóÇ æóÖóÚóåõãóÇ æóÖúÚðÇ
ÎóÝöíÝðÇ ãóÎóÇÝóÉó Ãóäú ÊóÎúÓöÝó ÇáúÃóÑúÖõ Èöåö.
(æó) íóÍöáøõ ØóíúÑõ ÇáúãóÇÁö¡ æóåõæó ÃóäúæóÇÚñ ãöäúåóÇ (ÈóØøñ) ÈöÝóÊúÍö
Ãóæøóáöåö (æóÅöæóÒøñ) ÈößóÓúÑö Ãóæøóáöåö æóÝóÊúÍö ËóÇäöíåöº áöÃóäøóåõãóÇ
ãöäú ÇáØøóíøöÈóÇÊö.
ÊóäúÈöíåñ ÚóØúÝõåõ Úóáóì ÇáúÈóØøö íóÞúÊóÖöí ÊóÛóÇíõÑóåõãóÇ¡ æóÝóÓøóÑó
ÇáúÌóæúåóÑöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÇáúÅöæóÒøó ÈöÇáúÈóØøö æóÞóÇáó ÇáÏøóãöíÑöíøõ
Ýöí ÔóÑúÍöåö: ÇáúÈóØøõ åõæó ÇáúÅöæóÒøõ ÇáøóÐöí áóÇ íóØöíÑõ
ÊóäúÈöíåñ ÌóãöíÚõ ØõíõæÑö ÇáúãóÇÁö ÍóáóÇáñº áöÃóäøóåóÇ ãöäú
ÇáØøóíøöÈóÇÊö ÅáøóÇ ÇááøóÞúáóÞó¡ æóåõæó ØóíúÑñ Øóæöíáõ ÇáúÚõäõÞö
íóÃúßõáõ ÇáúÎóÈóÇÆöËó æóíóÕõÝøõ ÝóáóÇ íóÍöáøõ áöÇÓúÊöÎúÈóÇËöåö æóÑõæöíó
" ßõáú ãóÇ ÑóÝøó æóÏóÚú ãóÇ ÕóÝøó " (æó) íóÍöáøõ (ÏóÌóÇÌñ)
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóåõæó ÈöÊóËúáöíËö Ãóæøóáöåö¡ æóÇáúÝóÊúÍõ ÃóÝúÕóÍõ¡
íóÞóÚõ Úóáóì ÇáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóì¡ æóÇáúæóÇÍöÏóÉõ ÏóÌóÇÌóÉñ¡
æóáóíúÓóÊú ÇáúåóÇÁõ áöáÊøóÃúäöíËö¡ æóÍöáøõåõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÓóæóÇÁñ
ÅäúÓöíøõåõ æóæóÍúÔöíøõåõ¡ " æóáöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ãóßóáóåõ " ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö (æó) íóÍöáøõ (ÍóãóÇãñ)
ÈöÓóÇÆöÑö ÃóäúæóÇÚöåöº áöÃóäøóåõ ãöäú ÇáØøóíøöÈóÇÊö¡ æóíóÞóÚõ Úóáóì
ÇáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóì¡ æóÇÍöÏóÊõåõ ÍóãóÇãóÉñ¡ æóáóíúÓóÊú ÇáúåóÇÁõ
ÝöíåóÇ áöáÊøóÃúäöíËö (æóåõæó) ÚöäúÏó ÇáúÌóæúåóÑöíøö äóÞúáðÇ Úóäú
ÇáúÚóÑóÈö ÐóæóÇÊõ ÇáúÃóØúæóÇÞö ßóÇáúÝóæóÇÎöÊö æóÇáúÞóãóÇÑöíøö¡ æóÚöäúÏó
ÇáúãõÕóäøöÝö ßóÇáÔøóÇÝöÚöíøö äóÞúáðÇ Úóäú ÇáúÃóÒúåóÑöíøö (ßõáøõ ãóÇ
ÚóÈøó) Ãóíú ÔóÑöÈó ÇáúãóÇÁó ãöäú ÛóíúÑö ÊóäóÝøõÓò ÈöÃóäú ÔóÑöÈó ÌóÑúÚóÉð
ÈóÚúÏó ÌóÑúÚóÉò ãöäú ÛóíúÑö ãóÕøò (æóåóÏóÑó) Ãóíú ÑóÌøóÚó ÇáÕøóæúÊó
ÊóäúÈöíåñ ÌóãóÚó ÈóíúäóåõãóÇ ÊóÈóÚðÇ áöáúãõÍóÑøóÑö æóÞóÇáó Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí ÌóÒóÇÁö ÇáÕøóíúÏö Åäøóåõ áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì æóÕúÝöåö
ÈöÇáúåóÏöíÑö ãóÚó ÇáúÚóÈøö¡ ÝóÅöäøóåõãóÇ ãõÊóáóÇÒöãóÇäö¡ æóáöåóÐóÇ
ÇÞúÊóÕóÑó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Úóáóì ÇáúÚóÈøö¡
æóíóÍöáøõ ÇáúæóÑóÔóÇäõ¡ æóåõæó ÈöÝóÊúÍö ÇáúæóÇæö æóÇáÑøóÇÁö ÐóßóÑõ
ÇáúÞõãúÑöíøö¡ æóÞöíáó ØóÇÆöÑñ ãõÊóæóáøóÏñ Èóíúäó ÇáúÝóÇÎöÊóÉö
æóÇáúÍóãóÇãóÉö¡ æóíóÍöáøõ ÇáúÞóØóÇ ÌóãúÚõ ÞóØóÇÉò¡ æóåõæó ØóÇÆöÑñ
ãóÚúÑõæÝñ¡ æóÇáúÍóÌóáõ ÈöÇáúÝóÊúÍö ÌóãúÚõ ÍóÌóáóÉò æóåõæó ØóÇÆöÑñ Úóáóì
ÞóÏúÑö ÇáúÍóãóÇãö ßóÇáúÞóØóÇ ÃóÍúãóÑõ ÇáúãöäúÞóÇÑö æóÇáÑøöÌúáóíúäö¡
æóíõÓóãøóì ÏóÌóÇÌó ÇáúÈóÑøö¡ æóåóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉõ ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
ÅäøóåóÇ
(6/152)
æóãóÇ Úóáóì Ôóßúáö ÚõÕúÝõæÑò¡ æóÅöäú
ÇÎúÊóáóÝó áóæúäõåõ æóäóæúÚõåõ ßóÚóäúÏóáöíÈö æóÕóÚúæóÉò æóÒõÑúÒõæÑò¡ áóÇ
ÎõØøóÇÝñ¡ æóäóãúáñ æóäóÍúáñ æóÐõÈóÇÈñ æóÍóÔóÑóÇÊñ ßóÎõäúÝõÓóÇÁó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÃõÏúÑöÌóÊú Ýöí ÇáúÍóãóÇãö (æó) íóÍöáøõ ßõáøõ (ãóÇ Úóáóì Ôóßúáö
ÚõÕúÝõæÑò) ÈöÖóãøö Ãóæøóáöåö ÈöÎóØøöåö¡ æóÍõßöíó ÝóÊúÍõåóÇ¡ Óõãøöíó
ÈöÐóáößó áöÃóäøóåõ ÚóÕóì æóÝóÑøó¡ æóßõäúíóÊõåõ ÃóÈõæ íóÚúÞõæÈó¡
æóÇáúÃõäúËóì ÚõÕúÝõæÑóÉñº áöÃóäøóåõ ãöäú ÇáØøóíøöÈóÇÊö (æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó
áóæúäõåõ æóäóæúÚõåõ ßóÚóäúÏóáöíÈö) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÚóíúäö æóÇáÏøóÇáö
ÇáúãõåúãóáóÊóíúäö¡ æóÈóíúäóåõãóÇ äõæäñ æóÂÎöÑõåõ ãõæóÍøóÏóÉñ ÈóÚúÏó
ÊóÍúÊóÇäöíøóÉò æóåõæó ÇáúåóÒóÇÑõ (æóÕóÚúæóÉò) ÈöÝóÊúÍö ÇáÕøóÇÏö
æóÓõßõæäö ÇáúÚóíúäö ÇáúãõåúãóáóÊóíúäö ÕöÛóÇÑõ ÇáúÚóÕóÇÝöíÑö
ÇáúãõÍúãóÑøóÉö ÇáÑøóÃúÓö (æóÒõÑúÒõæÑò) æóåõæó ÈöÖóãøö ÇáÒøóÇíö ØóÇÆöÑñ
ãöäú äóæúÚö ÇáúÚõÕúÝõæÑö¡ Óõãøöíó ÈöÐóáößó áöÒóÑúÒóÑóÊöåö Ãóíú
ÊóÕúæöíÊöåö¡ æóäõÛóÑò ÈöÖóãøö Çáäøõæäö æóÝóÊúÍö ÇáúãõÚúÌóãóÉö ÚõÕúÝõæÑñ
ÕóÛöíÑñ ÃóÍúãóÑõ ÇáúÃóäúÝö¡ æóÈõáúÈõáò ÈöÖóãøö ÇáúÈóÇÁóíúäö¡ æóßóÐóÇ
ÇáúÍõãøóÑóÉõ ÈöÖóãøö ÇáúÍóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÊóÔúÏöíÏö Çáúãöíãö
ÇáúãóÝúÊõæÍóÉö ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóíõÞóÇáõ Åäøó Ãóåúáó ÇáúãóÏöíäóÉö
íõÓóãøõæäó ÇáúÈõáúÈõáó ÇáäøõÛóÑóÉó æóÇáúÍõãúÑóÉó.
æó (áóÇ) íóÍöáøõ ãóÇ äõåöíó Úóäú ÞóÊúáöåö¡ æóåõæó ÃõãõæÑñ ãöäúåóÇ
(ÎõØøóÇÝñ) ÈöÖóãøö ÇáúÎóÇÁö æóÊóÔúÏöíÏö ÇáØøóÇÁö¡ æóÌóãúÚõåõ ÎóØóÇØöíÝõ¡
æóíõÓóãøóì ÒõæøóÇÑõ ÇáúåöäúÏö¡ æóíõÚúÑóÝõ ÚöäúÏó ÇáäøóÇÓö ÈöÚõÕúÝõæÑö
ÇáúÌóäøóÉöº áöÃóäøóåõ ÒóåöÏó ÝöíãóÇ Ýöí ÃóíúÏöíåöãú ãöäú ÇáúÃóÞúæóÇÊö
ÞóÇáó ÇáÏøóãöíÑöíøõ æóãöäú ÚóÌöíÈö ÃóãúÑöåö Ãóäøó Úóíúäóåõ ÊõÞúáóÚõ
ÝóÊóÚõæÏõ¡ æóáóÇ íõÝúÑöÎõ Ýöí ÚõÔøò ÚóÊöíÞò ÍóÊøóì íõØóíøöäóåõ ÈöØöíäò
ÌóÏöíÏò æóÃóãøóÇ ÇáúÎõÝøóÇÔõ æóíõÞóÇáõ áóåõ ÇáúæóØúæóÇØõ ÝóÞóØóÚó
ÇáÔøóíúÎóÇäö ÈöÊóÍúÑöíãöåö ãóÚó ÌóÒúãöåöãóÇ Ýöí ãõÍóÑøóãóÇÊö
ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈöæõÌõæÈö ÞöíãóÊöåö ÅÐóÇ ÞóÊóáóåõ ÇáúãõÍúÑöãõ Ãóæú Ýöí
ÇáúÍóÑóãö ãóÚó ÊóÕúÑöíÍöåöãóÇ ÈöÃóäøó ãóÇ áóÇ íõÄúßóáõ áóÇ íóÌöÈõ
ÖóãóÇäõåõ¡ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ãóÇ åõäóÇ¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãóÇ Ãóäøó
ÇáúÎõØøóÇÝó æóÇáúÎõÝøóÇÔó ãõÊóÛóÇíöÑóÇäö¡ æóÇÚúÊóÑóÖóÇ ÈöÃóäøó
ÇáúÎõÝøóÇÔó æóÇáúÎõØøóÇÝó æóÇÍöÏñ¡ æóåõæó ÇáúæóØúæóÇØõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
Ãóåúáõ ÇááøõÛóÉö æó.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ßöáóíúåöãóÇ áóíúÓó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇááøõÛóÉö¡ Èóáú
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÚõÑúÝö¡ ÝóÝöí ÊóåúÐöíÈö ÇáúÃóÓúãóÇÁö æóÇááøõÛóÇÊö Ãóäøó
ÇáúÎõØøóÇÝó ÚõÑúÝðÇ åõæó ØóÇÆöÑñ ÃóÓúæóÏõ ÇáÙøóåúÑö¡ ÃóÈúíóÖõ ÇáúÈóØúäö
íóÃúæöí ÇáúÈõíõæÊó Ýöí ÇáÑøóÈöíÚö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúæóØúæóÇØõ¡ æóåõæó
ÇáúÎõÝøóÇÔõ Ýóåõæó ØóÇÆöÑñ ÕóÛöíÑñ áóÇ ÑöíÔó áóåõ íõÔúÈöåõ ÇáúÝóÃúÑóÉó¡
íóØöíÑõ Èóíúäó ÇáúãóÛúÑöÈö æóÇáúÚöÔóÇÁö¡ æóáöåóÐóÇ ÃóÝúÑóÏóåõãóÇ
ÇáúÝõÞóåóÇÁõ ÈöÇáÐøößúÑö æóÅöäú ÃóØúáóÞó ÇááøõÛóæöíøõæäó ÇÓúãó
ÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö æóãöäúåóÇ åõÏúåõÏñ æóÕõÑóÏñ¡ æóåõæó
ÈöÇáúÍõÑõæÝö ÇáúãõåúãóáóÉö ØóÇÆöÑñ ÝóæúÞó ÇáúÚõÕúÝõæÑö íóÕöíÏõ
ÇáúÚóÕóÇÝöíÑó (æóäóãúáñ) æóßõäúíóÊõåõ ÃóÈõæ ãóÔúÛõæáò¡ æóÇáúæóÇÍöÏõ
äóãúáóÉñ¡ æóßõäúíóÊõåóÇ Ãõãøõ ãóÇÑöäò¡ ÓõãøöíóÊú äóãúáóÉð áöÊóäóãøõáöåóÇ
æóåõæó ßóËúÑóÉõ ÍóÑóßóÊöåóÇ æóÞöáøóÉõ ÞóæóÇÆöãöåóÇ ÞóÇáó ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ
Åäøó Çáäøóåúíó ÇáúæóÇÑöÏó Ýöí ÞóÊúáö Çáäøóãúáö ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö Çáäøóãúáõ
ÇáÓøõáóíúãóÇäöíøõ æóåõæó ÇáúßóÈöíÑõ ÃóãøóÇ ÇáÕøóÛöíÑõ ÝóÝöí
ÇáöÇÓúÊöÞúÕóÇÁö äóÞúáðÇ Úóäú ÅíÖóÇÍö ÇáÕøóíúãóÑöíøö Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúÑõãõ
ÞóÊúáõåõº áöÃóäøóåõ ãõÄúÐò¡ æóÐóßóÑóåõ ÇáúÈóÛóæöíø ÃóíúÖðÇ æóæóÇÝóÞó
Úóáóíúåö Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö.
(æóäóÍúáñ) æóåõæó ÐõÈóÇÈõ ÇáúÚóÓóáö¡ æóÇáúæóÇÍöÏóÉõ äóÍúáóÉñ (æóÐõÈóÇÈñ)
ÈöÖóãøö Ãóæøóáöåö ÇáúãõÚúÌóãö æóßõäúíóÊõåõ ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò¡ æóåõæó
ÃóÌúåóáõ ÇáúÎóáúÞöº áöÃóäøóåõ íõáúÞöí äóÝúÓóåõ Ýöí ÇáúåóáóßóÉö¡ æóÖóÑóÈó
Çááøóåõ Èöåö ÇáúãóËóáó Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö¡ æóåõæó ÃóÕúäóÇÝñ ßóËöíÑóÉñ (æó)
áóÇ ÊóÍöáøõ (ÍóÔóÑóÇÊñ) ÈöÝóÊúÍö ÇáÔøöíäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö ÕöÛóÇÑõ ÏóæóÇÈøö
ÇáúÃóÑúÖö¡ æóÕöÛóÇÑõ åóæóÇãøöåóÇ ÇáúæóÇÍöÏóÉõ ÍóÔóÑóÉñ ÈöÇáÊøóÍúÑöíßö
(ßóÎõäúÝõÓóÇÁó) ÈöÖóãøö ÇáúÎóÇÁö æóÝóÊúÍõ ËóÇáöËöåö ÃóÔúåóÑõ ãöäú
Öóãøöåö æóÈöÇáúãóÏøö æóßõäúíóÊõåóÇ Ãõãøõ ÇáúÝóÓúæö¡ æóåöíó ÃóäúæóÇÚñ
ãöäúåóÇ ÈóäóÇÊõ æóÑúÏóÇäó æóÍöãóÇÑõ ÞóÈøóÇäó æóÇáÕøöÑúÕóÇÑõ¡ æóÊóÍúÑõãõ
ÐóæóÇÊõ ÇáÓøóãõæãö æóÇáúÅöÈóÑö æóÇáúæóÒóÛõ ÈöÃóäúæóÇÚöåóÇ
áöÇÓúÊöÎúÈóÇËöåóÇ¡ æóáöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÃóãóÑó ÈöÞóÊúáöåóÇ¡ æóæóÞóÚó Ýöí ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ãóäøóåõ äóåóì Úóäú
ÞóÊúáöåóÇ æóäõÓöÈó áöÓóÈúÞö ÇáúÞóáóãö¡
(6/153)
æóÏõæÏò.
æóßóÐóÇ ãóÇ ÊóæóáøóÏó ãöäú ãóÃúßõæáò æóÛóíúÑöåö.
æóãóÇ áóÇ äóÕøó Ýöíåö Åäú ÇÓúÊóØóÇÈóåõ Ãóåúáõ íóÓóÇÑò¡ æóØöÈóÇÚò
ÓóáöíãóÉò ãöäú ÇáúÚóÑóÈö Ýöí ÍóÇáö ÑóÝóÇåöíóÉò Íóáøó¡ æóÅöäú
ÇÓúÊóÎúÈóËõæåõ ÝóáóÇ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
æóíóÍúÑõãõ ÓóÇãøñ ÃóÈúÑóÕõ æóåõæó ßöÈóÇÑõ ÇáúæóÒóÛö æóÇáúÚöÖóÇåö¡ æóåöíó
ÈöÇáúÚóíúäö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÇáÖøóÇÏö ÇáúãõÚúÌóãóÉö ÏõæóíúÈøóÉñ ÃóßúÈóÑõ
ãöäú ÇáúæóÒóÛö¡ æóÇááøõÍóßóÇ ÈöÖóãøö ÇááøóÇãö æóÝóÊúÍö ÇáúÍóÇÁö
ÇáúãõåúãóáóÉö ÏõæóíúÈøóÉñ ßóÃóäøóåóÇ ÓóãóßóÉñ ãóáúÓóÇÁõ ãõÔóÑøóÈóÉñ
ÈöÍõãúÑóÉò ÊõæÌóÏõ Ýöí ÇáÑøóãúáö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÍóÓøóÊú ÈöÇáúÅöäúÓóÇäö
ÏóÇÑóÊú ÈöÇáÑøóãúáö æóÛóÇÕóÊú Ýöíåö (æóÏõæÏò) ÌóãúÚõ ÏõæÏóÉò æóÌóãúÚõ
ÇáúÌóãúÚö ÏöíÏóÇäñ æóåõæó ÃóäúæóÇÚñ ßóËöíÑóÉñ ÊóÏúÎõáõ ÝöíåóÇ
ÇáúÃóÑóÖóÉõ¡ æóÏõæÏõ ÇáúÞóÒøö æóÇáÏøõæÏõ ÇáúÃóÎúÖóÑõ íõæÌóÏõ Úóáóì
ÔóÌóÑö ÇáÕøóäóæúÈóÑö¡ æóÏõæÏõ ÇáúÝóÇßöåóÉö¡ æóÊóÞóÏøóãó Íöáøõ Ãóßúáö
ÏõæÏö ÇáúÎóáøö æóÇáúÝóÇßöåóÉö ãóÚóåõ.
ÊóäúÈöíåñ: ÇÓúÊóËúäóì ãöäú ÇáúÍóÔóÑóÇÊö ÇáúÞõäúÝõÐó¡ æóÃõãøó ÍõÈóíúäò
ÈöãõåúãóáóÉò ãóÖúãõæãóÉò æóãõæóÍøóÏóÉò ãóÝúÊõæÍóÉò æóäõæäò Ýöí ÂÎöÑó
æóÇáúæóÈúÑõ æóÇáÖøóÈøõ æóÇáúíóÑúÈõæÚõ æóãóÑøóÊú ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóì ÈóÚúÖö
Ðóáößó.
(æóßóÐóÇ) áóÇ íóÍöáøõ (ãóÇ ÊóæóáøóÏó ãöäú ãóÃúßõæáò æóÛóíúÑöåö)
ßóãõÊóæóáøóÏò Èóíúäó ßóáúÈò æóÔóÇÉò ÅÐóÇ ÊóÍóÞøóÞúäóÇ Ðóáößó ÈöÃóäú
ÑóÃóíúäóÇ ßóáúÈðÇ äóÒóÇ Úóáóì ÔóÇÉò ÝóæóáóÏóÊú ÓóÎúáóÉð ÊõÔúÈöåõ
ÇáúßóáúÈó¡ Ýóáóæú áóãú äóÑó Ðóáößó æóæóáóÏóÊú ÓóÎúáóÉð ÊõÔúÈöåõ
ÇáúßóáúÈó ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø áóÇ ÊóÍúÑõãõº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÍúÕõáõ
ÇáúÎóáúÞõ Úóáóì ÎöáóÇÝö ÕõæÑóÉö ÇáúÃóÕúáö¡ æóÚóäú ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò
äóÍúæõåõ¡ æóãöäú ÇáúãõÊóæóáøöÏö Èóíúäó ãóÃúßõæáò æóÛóíúÑöåö ÇáÓøöÈúÚõ
ÈößóÓúÑö ÇáÓøöíäö ÇáúãõåúãóáóÉö ÝóÅöäøóåõ ãõÊóæóáøóÏñ Èóíúäó ÇáÐøöÆúÈö
æóÇáÖøóÈõÚö Ýöíåö ÔöÏøóÉõ ÇáÖøóÈõÚö¡ æóÌóÑóÇÁóÉõ ÇáÐøöÆúÈö ÃóÓúÑóÚõ ãöäú
ÇáÑøöíÍö ÚóÏúæðÇ ßóËöíÑõ ÇáúæóËóÈóÇÊö¡ æóÇáúÈóÛúáõ áöÊóæóáøõÏöåö Èóíúäó
ÝóÑóÓò æóÍöãóÇÑò Ãóåúáöíøò ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóÇáÒøóÑóÇÝóÉõ æóåöíó ÈöÝóÊúÍö
ÇáÒøóÇíö æóÖóãøöåóÇ ßóãóÇ ÍóßóÇåõãóÇ ÇáúÌóæúåóÑöíøõ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú
ÇáÖøóãøõ ãöäú áóÍúäö ÇáúÚóæóÇãø¡ æóÈöÊóÍúÑöíãöåóÇ ÌóÒóãó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóäúÈöíåö æóÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Åäøóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó
Ýöíåö¡ æóãóäóÚó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÇáÊøóÍúÑöíãó¡ æóÍóßóì Ãóäøó
ÇáúÈóÛóæöíøó ÃóÝúÊóì ÈöÍöáøöåóÇ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ¡ æóÍóßóÇåõ
Úóäú ÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÇÖöí æóÊóÊöãøóÉö ÇáÊøóÊöãøóÉö æóÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
æóåõæó ÇáÕøóæóÇÈõ äóÞúáðÇ æóÏóáöíáðÇ¡ æóãóäúÞõæáõ ÇááøõÛóÉö ÃóäøóåóÇ
ãõÊóæóáøóÏóÉñ Èóíúäó ãóÃúßõæáóíúäö ãöäú ÇáúæóÍúÔö¡ æóÇÞúÊóÖóì ßóáóÇãõ
ÇÈúäö ßóÌøò äöÓúÈóÊóåõ áöáäøóÕøö æóÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ãóÇ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö Óóåúæñ¡ æóÕóæóÇÈõåõ ÇáúÚóßúÓõ ÇåÜ.
æóåóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ íóÑúÌöÚõ Ýöíåö Åáóì ÇáúæõÌõæÏö Åäú ËóÈóÊó ÃóäøóåóÇ
ãõÊóæóáøóÏóÉñ Èóíúäó ãóÃúßõæáóíúäö¡ ÝóãóÇ íóÞõæáõåõ åóÄõáóÇÁö ÙóÇåöÑñ¡
áóßöäøó ÙóÇåöÑó ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎö Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö ÃóäøóåóÇ ãöãøóÇ
íóÊóÞóæøóì ÈöäóÇÈöåö¡ æóÇÚúÊõÑöÖó ÈöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÊóÞóæøóì ÈöäóÇÈöåóÇ¡
æóÃóäøó ÇáÔøóíúÎó áóãú íóÑóåóÇ¡ æóÙóäøó ÃóäøóåóÇ ÊóÊóÞóæøóì Èöåö
ßóÓóÇÆöÑö ÇáÓøöÈóÇÚö¡ æóÞöíáó Åäøó ÇáøóÐöí Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö
ÇáÒøóÑøóÇÞóÉõ ÈöÇáúÞóÇÝö¡ æóåõæó ÍóíóæóÇäñ íóÊóÞóæøóì ÈöäóÇÈöåö ÛóíúÑõ
ÇáøóÐöí íõÓóãøóì ÇáÒøóÑóÇÝóÉó ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ æóåóÐóÇ áóíúÓó
ÈöÔóíúÁò.
(æóãóÇ) Ãóíú æóÇáúÍóíóæóÇäõ ÇáøóÐöí (áóÇ äóÕøó Ýöíåö) ãöäú ßöÊóÇÈò Ãóæú
ÓõäøóÉò Ãóæú ÅÌúãóÇÚò¡ áóÇ ÎóÇÕøò æóáóÇ ÚóÇãøò ÈöÊóÍúÑöíãò æóáóÇ
ÊóÍúáöíáò æóáóÇ æóÑóÏó Ýöíåö ÃóãúÑñ ÈöÞóÊúáöåö æóáóÇ ÈöÚóÏóãöåö (Åäú
ÇÓúÊóØóÇÈóåõ Ãóåúáõ íóÓóÇÑò) Ãóíú ËóÑúæóÉò æóÎöÕúÈò (æó) Ãóåúáõ (ØöÈóÇÚò
ÓóáöíãóÉò ãöäú) ÃóßúËóÑö (ÇáúÚóÑóÈö) ÓõßøóÇäõ ÈöáóÇÏò Ãóæú ÞõÑðì (Ýöí
ÍóÇáö ÑóÝóÇåöíóÉò Íóáøó¡ æóÅöäú ÇÓúÊóÎúÈóËõæåõ ÝóáóÇ) íóÍöáøõ¡ áöÃóäøó
Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÃóäóÇØó ÇáúÍöáøó ÈöÇáØøóíøöÈö¡ æóÇáÊøóÍúÑöíãó
ÈöÇáúÎóÈöíËö¡ æóÚõáöãó ÈöÇáúÚóÞúáö Ãóäøóåõ áóãú íóÑõÏøó ãóÇ
íóÓúÊóØöíÈõåõ æóíóÓúÊóÎúÈöËõåõ ßõáøõ ÇáúÚóÇáóãö áöÇÓúÊöÍóÇáóÉö
ÇÌúÊöãóÇÚöåöãú Úóáóì Ðóáößó ÚóÇÏóÉð áöÇÎúÊöáóÇÝö ØóÈóÇÆöÚöåöãú
ÝóÊóÚóíøóäó Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈóÚúÖóåõãú¡ æóÇáúÚóÑóÈõ ÈöÐóáößó
Ãóæúáóì áöÃóäøóåõãú Ãóæúáóì ÇáúÃõãóãö ÅÐú åõãú ÇáúãõÎóÇØóÈõæäó ÃóæøóáðÇ¡
æóáöÃóäøó ÇáÏøöíäó ÚóÑóÈöíøñ¡ æóÎóÑóÌó ÈöÃóåúáö ÇáúíóÓóÇÑö
ÇáúãõÍúÊóÇÌõæäó¡ æóÈöÓóáöíãóÉò ÃóÌúáóÇÝõ ÇáúÈóæóÇÏöí ÇáøóÐöíäó
íóÃúßõáõæäó ãóÇ ÏóÈøó æóÏóÑóÌó ãöäú
(6/154)
æóÅöäú Ìõåöáó ÇÓúãõ ÍóíóæóÇäò ÓõÆöáõæÇ
æóÚõãöáó ÈöÊóÓúãöíóÊöåöãú¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ÇÓúãñ ÚöäúÏóåõãú
ÇõÚúÊõÈöÑó ÈöÇáúÃóÔúÈóåö.
æóÅöÐóÇ ÙóåóÑó ÊóÛóíøõÑõ áóÍúãö ÌóáøóÇáóÉò ÍóÑõãó Ãóßúáõåõ¡ æóÞöíáó
íõßúÑóåõ. ÞõáúÊ: ÇáúÃóÕóÍøõ íõßúÑóåõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÛóíúÑö ÊóãúíöíÒò¡ ÝóáóÇ ÚöÈúÑóÉó Èöåöãú¡ æóÈöÍóÇáö ÇáÑøóÝóÇåöíóÉö ÍóÇáõ
ÇáÖøóÑõæÑóÉö¡ ÝóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöåóÇ.
ÊóäúÈöíåñ ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÎúÈóÇÑö
ÌóãúÚò ãöäúåõãú¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ
ÈöÎóÈóÑö ÚóÏúáóíúäö æóíõÑúÌóÚõ Ýöí ßõáøö ÒóãóÇäò Åáóì ÇáúÚóÑóÈö
ÇáúãóæúÌõæÏöíäó Ýöíåö¡ ÝóÅöäú ÇÓúÊóØóÇÈóÊúåõ ÝóÍóáóÇáñ Ãóæú
ÇÓúÊóÎúÈóËóÊúåõ ÝóÍóÑóÇãñ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ãóÇ áóãú íóÓúÈöÞú Ýöíåö
ßóáóÇãõ ÇáúÚóÑóÈö ÇáøóÐöíäó ßóÇäõæÇ Ýöí ÚóåúÏöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýóãóäú ÈóÚúÏóåõãú¡ ÝóÅöäøó Ðóáößó ÞóÏú ÚõÑöÝó
ÍóÇáõåõ æóÇÓúÊóÞóÑøó ÃóãúÑõåõ¡ ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇÓúÊöØóÇÈóÊöåö
ÇõÊøõÈöÚó ÇáúÃóßúËóÑõ¡ ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóæúÇ ÝóÞõÑóíúÔñ áöÃóäøóåõãú ÞõØúÈõ
ÇáúÚóÑóÈö¡ ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÊú æóáóÇ ÊóÑúÌöíÍó Ãóæú ÔóßøõæÇ Ãóæú áóãú
äóÌöÏúåõãú æóáóÇ ÛóíúÑóåõãú ãöäú ÇáúÚóÑóÈö ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ÞõÑúÈó
ÇáúÍóíóæóÇäö ÔóÈóåðÇ Èöåö ÕõæÑóÉð Ãóæú ØóÈúÚðÇ Ãóæú ØóÚúãðÇ¡ ÝóÅöäú
ÇÓúÊóæóì ÇáÔøóÈóåóÇäö Ãóæú áóãú íõæÌóÏú ãóÇ íõÔúÈöåõåõ ÝóÍóáóÇáñ áöÂíóÉö
{Þõáú áÇ ÃóÌöÏõ Ýöí ãóÇ ÃõæÍöíó Åöáóíøó ãõÍóÑøóãðÇ} [ÇáÃäÚÇã: 145] æóáóÇ
íõÚúÊóãóÏõ Ýöíåö ÔóÑúÚõ ãóäú ÞóÈúáóäóǺ áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÔóÑúÚðÇ áóäóÇ
ÝóÇÚúÊöãóÇÏõ ÙóÇåöÑö ÇáúÂíóÉö ÇáúãõÞúÊóÖöíóÉö áöáúÍöáøö Ãóæúáóì ãöäú
ÇÓúÊöÕúÍóÇÈö ÇáÔøóÑóÇÆöÚö ÇáÓøóÇáöÝóÉö¡ æóÇäúÏóÝóÚó ÈöãóÇ ÞóÑøóÑúÊõ Èöåö
ßóáóÇãó ÇáúãõÕóäøöÝö ÇÚúÊöÑóÇÖõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó Åäú
ÃóÑóÇÏó äóÕøó ßöÊóÇÈò Ãóæú ÓõäøóÉò áóãú íóÓúÊóÞöãú ÝóÞóÏú Íõßöãó ÈöÍöáøö
ÇáËøóÚúáóÈö¡ æóÊóÍúÑöíãö ÇáúÈóÈøóÛóÇÁö æóÇáØøóÇæõæÓö¡ æóáóíúÓó ÝöíåóÇ
äóÕøõ ßöÊóÇÈò æóáóÇ ÓõäøóÉò Ãóæú Þóæúáõ ÚóÇáöãò ÝóÞóæúáõ ÇáúÚóÇáöãö
áóíúÓó ÏóáöíáðÇ íõÚúÊóãóÏõ¡ æóÅöäú ÃõÑöíÏó äóÕøõ ßöÊóÇÈò Ãóæú ÓõäøóÉò
Ãóæú äóÕøõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóæú ÃóÍóÏò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö Ýóåõæó ÈóÚöíÏñº
áöÃóäøó åóÐóÇ áóÇ íõØúáóÞõ Úóáóíúåö äóÕøñ Ýöí ÇÕúØöáóÇÍö
ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó (æóÅöäú Ìõåöáó ÇÓúãõ ÍóíóæóÇäò ÓõÆöáõæÇ) Ãóíú ÇáúÚóÑóÈõ
Úóäú Ðóáößó ÇáúÍóíóæóÇäö (æóÚõãöáó ÈöÊóÓúãöíóÊöåöãú) áóåõ ãöãøóÇ åõæó
ÍóáóÇáñ Ãóæú ÍóÑóÇãñº áöÃóäøó ÇáúãóÑúÌöÚó Ýöí Ðóáößó Åáóì ÇáöÇÓúãö
æóåõãú Ãóåúáõ ÇááøöÓóÇäö (æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ÇÓúãñ ÚöäúÏóåõãú
ÇõÚúÊõÈöÑó ÈöÇáúÃóÔúÈóåö Èöåö) ãöäú ÇáúÍóíóæóÇäö Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö Ãóæú
ÇáØøóÈúÚö Ãóæú ÇáØøóÚúãö Ýöí ÇááøóÍúãö¡ ÝóÅöäú ÊóÓóÇæóì ÇáÔøóÈóåóÇäö
Ãóæú ÝõÞöÏó ãóÇ íõÔúÈöåõåõ Íóáøó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÇáúãóÌúãõæÚö æóáóãøóÇ ÝóÑóÛó ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäú Íõßúãö ÇáúÍóíóæóÇäö
ÇáúÍóÑóÇãö ÃóÎóÐó ãöäú Íõßúãö ÇáúãóßúÑõæåö ãöäúåõ.
ÝóÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ÙóåóÑó ÊóÛóíøõÑõ áóÍúãö ÌóáøóÇáóÉò) ãöäú äóÚóãò Ãóæú
ÛóíúÑöåö ßóÏóÌóÇÌò¡ æóáóæú íóÓöíÑðÇ (ÍóÑõãó Ãóßúáõåõ) Ãóíú ÇááøóÍúãö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõº áöÃóäøóåóÇ
ÕóÇÑóÊú ãöäú ÇáúÎóÈóÇÆöËö¡ æóÞóÏú ÕóÍøó Çáäøóåúíõ Úóäú ÃóßúáöåóÇ¡
æóÔõÑúÈö áóÈóäöåóÇ æóÑõßõæÈöåóÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑõåõ¡
æóåöíó ÈöÝóÊúÍö ÇáúÌöíãö æóÊóÔúÏöíÏö ÇááøóÇãö¡ æóíõÞóÇáõ ÇáúÌóáøóÇáóÉõ
ÇáøóÊöí ÊóÃúßõáõ ÇáúÌóáøóÉó ÈöÝóÊúÍö ÇáúÌöíãö¡ æóåöíó ÇáúÚóÐöÑóÉõ
æóÇáúÈóÚúÑõ æóÛóíúÑõåõãóÇ ãöäú ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö¡ æóÇáúÍõßúãõ ãóäõæØñ ßóãóÇ
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÇáÊøóÛóíøõÑö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÞöíáó Åäú ßóÇäó
ÃóßúËóÑõ ÚóáóÝöåóÇ ÇáäøóÌóÇÓóÉó ËóÈóÊó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÇáÊøóÍúÑöíÑö æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÊóÕúÍöíÍö
ÇáÊøóäúÈöíåö¡ æóÅöØúáóÇÞõåõ åõäóÇ ÇáÊøóÚúÈöíÑó íóÔúãóáõ ÇáúÃóæúÕóÇÝó
ÇáËøóáóÇËóÉó¡ æóÞóíøóÏóÇåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö æóÇáÑøóæúÖóÉö ÈöÇáÑøóÇÆöÍóÉö
ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÊóÈóÚðÇ áöáúÃóÐúÑóÚöíøö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóíúÓó
ÈöÞóíúÏò¡ ÝóÅöäøó ÊóÛóíøõÑó ÇáØøóÚúãö ÃóÔóÏøõ (æóÞöíáó íõßúÑóåõ)
áöäóÊúäö áóÍúãöåóÇ (ÞõáúÊ ÇáúÃóÕóÍøõ íõßúÑóåõ) ßóãóÇ äóÞóáóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö Úóäú ÅíÑóÇÏö ÃóßúËóÑöåöãú (æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ) áöÃóäøó Çáäøóåúíó¡ ÅäøóãóÇ åõæó áöÊóÛóíøõÑö ÇááøóÍúãö¡ æóåõæó
áóÇ íõæÌöÈõ ÇáÊøóÍúÑöíãó ßóãóÇ áóæú äóÊõäó ÇááøóÍúãõ ÇáúãõÐóßøóì
æóÊóÑóæøóÍó ÝóÅöäøóåõ íõßúÑóåõ Ãóßúáõåõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö.
ÊóäúÈöíåñ ÞóÏú íõÝúåöãõ ÊóÞúíöíÏõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÇááøóÍúãö Ãóäøó
ÛóíúÑóåõ áóíúÓó ßóÐóáößó¡ æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ¡ Èóáú áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
(6/155)
ÝóÅöäú ÚõáöÝóÊú ØóÇåöÑðÇ ÝóØóÇÈó Íóáøó.
æóáóæú ÊóäóÌøóÓó ØóÇåöÑñ ßóÎóáøò æóÏöÈúÓò ÐóÇÆöÈò ÍóÑõãó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
áóÍúãöåóÇ æóáóÈóäöåóÇ æóÈóíúÖöåóÇ Ýöí ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóÇáØøóåóÇÑóÉö
æóÇáÊøóÍúÑöíãö æóÇáÊøóÍúáöíáö æöÝóÇÞðÇ æóÎöáóÇÝðÇ¡ Èóáú ÞóÇáó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ íóäúÈóÛöí ÊóÚóÏøöí ÇáúÍõßúãö Åáóì ÔóÚúÑöåóÇ æóÕõæÝöåóÇ
ÇáúãõäúÝóÕöáö Ýöí ÍóíóÇÊöåóÇ¡ æóÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÇáÙøóÇåöÑõ ÅáúÍóÇÞõ
æóáóÏöåóÇ ÈöåóÇ ÅÐóÇ ÐõßøöíóÊú æóæõÌöÏó Ýöí ÈóØúäöåóÇ ãóíøöÊðÇ ÇåÜ.
æóíõßúÑóåõ ÑõßõæÈõåóÇ ÈöáóÇ ÍóÇÆöáò (ÝóÅöäú ÚõáöÝóÊú) ÚóáóÝðÇ (ØóÇåöÑðÇ)
Ãóæú ãõÊóäóÌøöÓðÇ ßóÔóÚöíÑò ÃóÕóÇÈóåõ ãóÇÁñ äóÌöÓñ Ãóæú äóÌöÓõ ÇáúÚóíúäö
ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáÊøóäúÈöíåö (ÝóØóÇÈó) áóÍúãõåóÇ ÈöÒóæóÇáö
ÑóÇÆöÍóÊöåö (Íóáøó) ãóÇ ÐõßöÑó¡ æóÅöäú ÚõáöÝóÊú Ïõæäó ÃóÑúÈóÚöíäó
íóæúãðÇ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúãóÚúäóì. æóÃóãøóÇ ÎóÈóÑõ " ÍóÊøóì ÊõÚúáóÝó
ÃóÑúÈóÚöíäó íóæúãðÇ " æóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáúÚóáóÝö ÇáØøóÇåöÑö¡ ÝóÌóÑóì
Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö¡ æóÎóÑóÌó ÈöÚõáöÝóÊú ãóÇ áóæú ÛõÓöáóÊú åöíó Ãóæú
áóÍúãõåóÇ ÈóÚúÏó ÐóÈúÍöåóÇ Ãóæú ØõÈöÎó áóÍúãõåóÇ ÝóÒóÇáó ÇáÊøóÛóíøõÑõº
ÝóÅöäøó ÇáúßóÑóÇåóÉó áóÇ ÊóÒõæáõ¡ æóßóÐóÇ ÈöãõÑõæÑö ÇáÒøóãóÇäö ßóãóÇ
ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ ÊóÒõæáõ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóåóÐóÇ
ãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇáúãóÑúæóÒöíøõ¡ ÊóÈóÚðÇ áöáúÞóÇÖöí æóÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ
æóåõæó äóÙöíÑõ ØóåóÇÑóÉö ÇáúãóÇÁö ÇáúãõÊóÛóíøöÑö ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö ÅÐóÇ
ÒóÇáó ÇáÊøóÛóíøõÑõ ÈöÐóáößó ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóåóÐóÇ Ýöí ãõÑõæÑö
ÇáÒøóãóÇäö Úóáóì ÇááøóÍúãö Ýóáóæú ãóÑøó Úóáóì ÇáúÌóáøóÇáóÉö ÃóíøóÇãñ
ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú ÊóÃúßõáó ØóÇåöÑðÇ Ãóíú Ãóæú ÛóíúÑóåõ ßóãóÇ ãóÑøó
ÍóáøóÊú¡ æóÅöäøóãóÇ ÐõßöÑó ÇáúÚóáóÝõ ÈöØóÇåöÑòº áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Ãóäøó
ÇáúÍóíóæóÇäó áóÇ ÈõÏøó áóåõ ãöäú ÚóáóÝò¡ æóæóÇÝóÞóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
Úóáóì Ðóáößó.
ÊóäúÈöíåñ Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö Íóáøó ÇáúãõÑóÇÏõ ÒóæóÇáõ ÇáÊøóÍúÑöíãö
Úóáóì ÇáúÃóæøóáö¡ æóÇáúßóÑóÇåóÉö Úóáóì ÇáËøóÇäöí¡ Ýóáóæú ÞóÇáó áóãú
íõßúÑóåõ áóßóÇäó Ãóæúáóì¡ ÅÐú ÇáúÍöáøõ íõÌóÇãöÚõ ÇáúßóÑóÇåóÉó ÅáøóÇ Ãóäú
íõÑöíÏó ÍöáøðÇ ãõÓúÊóæöíó ÇáØøóÑóÝóíúäö.
ÝõÑõæÚñ áóæú ÑóÈøóì ÓóÎúáóÉð ÈöáóÈóäö ßóáúÈóÉò Ãóæú ÎöäúÒöíÑóÉò ßóÇäóÊú
ßóÇáúÌóáøóÇáóÉö¡ æóáóæú ÛóÐøóì ÔóÇÉð äóÍúæó ÚóÔúÑö Óöäöíäó ÈöãóÇáò
ÍóÑóÇãò ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö áóãú íóÍúÑõãú Úóáóíúåö ÃóßúáõåóÇ
æóáóÇ Úóáóì ÛóíúÑöåöº áöÃóäøó ÇáúÃóÚúíóÇäó áóÇ ÊõæÕóÝõ ÈöÍöáøò æóáóÇ
ÍõÑúãóÉò æóÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÊóÑúßõ ÇáúÃóßúáö ãöäú ÔóÇÉò ÚõáöÝóÊú
ÈöÚóáóÝò ãóÛúÕõæÈò ãöäú ÇáúæóÑóÚö¡ æóáóÇ íóÍúÑõãõ ÊóÑúßõ ÇáúæóÑóÚö¡
æóáóÇ ÊõßúÑóåõ ÇáËøöãóÇÑõ ÇáøóÊöí ÓõÞöíóÊú ÈöÇáúãöíóÇåö ÇáäøóÌöÓóÉö
æóáóÇ ÍóÈøõ ÒóÑúÚò äóÈóÊó Ýöí äóÌóÇÓóÉò ßóÒöÈúáò ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ ÅÐú áóÇ íóÙúåóÑõ Ýöí Ðóáößó ÃóËóÑõåóÇ¡ æóÞóÖöíøóÉõ
ãóÇ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Ãóäøóåõ ãóÊóì ÙóåóÑó ÇáÊøóÛóíøõÑõ ÝöíåóÇ
ßõÑöåóÊú¡ æóáóÇ íõßúÑóåõ ÈóíúÖñ ÓõáöÞó ÈöãóÇÁò äóÌöÓò æóáóæú äóÊõäó
ÇááøóÍúãõ Ãóæú ÇáúÈóíúÖõ áóãú íóäúÌóÓú ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÞóØúÚðÇ¡
æóíóÍöáøõ Ãóßúáõ ÇáäøóÞóÇäöÞö æóÇáÔøóæöíøö æóÇáúåóÑóÇÆöÓö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö¡ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÎúáõæ ãöäú ÇáÏøóãö ÛóÇáöÈðÇ.
ÝóÇÆöÏóÉñ Þöíáó Åäøó ÇáúßóáúÈó ÅÐóÇ ÚóÖøó ÍóíóæóÇäðÇ æóÐõÈöÍó ãóäú
Ãóßóáó ãöäúåõ ßóáúÈñ¡ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú áóÇ íóÍöáøõ Ãóßúáõåõ.
(æóáóæú ÊóäóÌøóÓó) ãóÇÆöÚñ (ØóÇåöÑñ ßóÎóáøò) æóÏõåúäò (æóÏöÈúÓò ÐóÇÆöÈò)
ÈöãõÚúÌóãóÉò (ÍóÑõãó) ÊóäóÇæõáõåõ áöÍóÏöíËö ÇáúÝóÃúÑóÉö ÇáúãóÇÑøö Ýöí
ÈóÇÈö ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÚúáöÝó ÇáúãõÊóäóÌøöÓõ ÏóÇÈøóÊóåõ.
æóáóæú æóÞóÚó Ýöí ÞöÏúÑö ØóÈöíÎò ÌõÒúÁñ ãöäú áóÍúãö ÂÏóãöíøò ãóíøöÊò
ÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ áóãú íóÍöáøó ãöäúåõ ÔóíúÁñ áöÍõÑúãóÉö ÇáúÂÏóãöíøö¡
æóÎóÇáóÝóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÞóÇáó: ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÇáúÍöáøõº áöÃóäøóåõ
ÕóÇÑó ãõÓúÊóåúáóßðÇ Ýöíåö.
æóáóæú ÊóÍóÞøóÞó ÅÕóÇÈóÉõ ÑóæúËö ÇáúÝöÆúÑóÇäö ÇáúÞóãúÍó ÚöäúÏó ÏóÑúÓöåö
ÝóãóÚúÝõæøñ Úóäúåõ æóíõÓóäøõ ÛóÓúáõ ÇáúÝóãö ãöäú Ãóßúáöåö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö æóãóÑøóÊú ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóì Ðóáößó Ýöí
(6/156)
æóãóÇ ßõÓöÈó ÈöãõÎóÇãóÑóÉö äóÌöÓò
ßóÍöÌóÇãóÉò æóßóäúÓò ãóßúÑõæåñ¡ æóíõÓóäøõ Ãóäú áóÇ íóÃúßõáóåõ
æóíõØúÚöãóåõ ÑóÞöíÞóåõ æóäóÇÖöÍóåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ßöÊóÇÈö ÇáØøóåóÇÑóÉö.
(æóãóÇ ßõÓöÈó) Ãóíú ÇáúãóßúÓõæÈõ (ÈöãõÎóÇãóÑóÉö äóÌöÓòº ßóÍöÌóÇãóÉò
æóßóäúÓò) áöäóÌöÓò ßóÒöÈúáò (ãóßúÑõæåñ) áöáúÍõÑøö ÊóäóÇæõáõåõ æóáóæú
ÇßúÊóÓóÈóåõ ÑóÞöíÞñ (æóíõÓóäøõ Ãóäú áóÇ íóÃúßõáóåõ¡ æó) Ãóäú (íõØúÚöãóåõ
ÑóÞöíÞóåõ) æóáóÇ íõßúÑóåõ áöáÑøóÞöíÞö¡ æóÅöäú ßóÓóÈóåõ ÍõÑøñ (æó)
íóÚúáöÝóåõ (äóÇÖöÍóåõ) æóåõæó ÇáúÈóÚöíÑõ æóÛóíúÑõåõ íõÓúÞóì Úóáóíúåö
ÇáúãóÇÁõ¡ æóÍõßúãõ ÓóÇÆöÑö ÇáÏøóæóÇÈøö ßóÐóáößó æóÐóáößó áöÃóäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÓõÆöáó Úóäú ßóÓúÈö ÇáúÍóÌøóÇãö
Ýóäóåóì Úóäúåõ æóÞóÇáó ÃóØúÚöãúåõ ÑóÞöíÞóß æóÇÚúáöÝúåõ äóÇÖöÍóß» ÑóæóÇåõ
ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó æóÕóÍøóÍóåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÍóÓøóäóåõ.
æóÇáúÝóÑúÞõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúãóÚúäóì ÔóÑóÝõ ÇáúÍõÑøö æóÏóäóÇÁóÉõ ÛóíúÑöåö¡
æóÕóÑóÝó Çáäøóåúíó Úóäú ÇáúÍõÑúãóÉö ÎóÈóÑõ ÇáÔøóíúÎóíúäö Úóäú ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò «ÇÍúÊóÌóãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- æóÃóÚúØóì ÇáúÍóÌøóÇãó ÃõÌúÑóÊóåõ» ¡ æóáóæú ßóÇäó ÍóÑóÇãðÇ áóãú
íõÚúØöåöº áöÃóäøóåõ ÍóíúËõ ÍóÑõãó ÇáúÃóÎúÐõ ÍóÑõãó ÇáúÅöÚúØóÇÁõ
áöÃóäøóåõ ÅÚóÇäóÉñ Úóáóì ãóÚúÕöíóÉò ßóÃõÌúÑóÉö ÇáäøóÏúÈö æóÇáäøöíóÇÍóÉö
ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÇáÖøóÑõæÑóÉö¡ ßóÃóäú ÃóÚúØóì ÇáÔøóÇÚöÑó áöÆóáøóÇ íóåúÌõæóåõ
Ãóæú ÇáÙøóÇáöãó áöÆóáøóÇ íóãúäóÚóåõ ÍóÞøóåõ Ãóæú áöÆóáøóÇ íóÃúÎõÐó
ãöäúåõ ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ ÃóÚúØóÇåõ¡ ÝóÅöäøó ÇáúÅöËúãó Úóáóì ÇáúÂÎöÐö Ïõæäó
ÇáúãõÚúØöí ÝóÅöäú Þöíáó íõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÅäøóãóÇ ÃóÚúØóÇåõ Ðóáößó áöíõØúÚöãóåõ ÑóÞöíÞóåõ æóäóÇÖöÍóåõ.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó ßóÐóáößó áóÈóíøóäóåõ áóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóÞöíÓó ÈöÇáúÍöÌóÇãóÉö ÛóíúÑõåóÇ ãöäú ßõáøö ãóÇ
ÊóÍúÕõáõ Èöåö ãõÎóÇãóÑóÉõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö
ÊóäúÈöíåñ: Þóæúáõåõ Ãóäú áóÇ íóÃúßõáóåõ íõÝúåöãõ ÌóæóÇÒó Ãóäú íóÔúÊóÑöíó
Èöåö ãóáúÈõæÓðÇ Ãóæú äóÍúæóåõ¡ æóáóÇ ßóÑóÇåóÉó Ýöí Ðóáößó¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ
ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÇáÊøóÚúãöíãõ ÈöæõÌõæåö ÇáúÅöäúÝóÇÞö ÍóÊøóì
ÇáÊøóÕóÏøõÞö Èöåö æóÞóÇáó Ýöí ÇáÐøóÎóÇÆöÑö ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí íóÏöåö ÍóáóÇáñ
æóÍóÑóÇãñ Ãóæú ÔõÈúåóÉñ æóÇáúßõáøõ áóÇ íóÝúÖõáõ Úóäú ÍóÇÌóÊöåö ÞóÇáó
ÈóÚúÖõ ÇáúÚõáóãóÇÁö íóÎõÕøõ äóÝúÓóåõ ÈöÇáúÍóáóÇáö¡ ÝóÅöäøó ÇáÊøóÈöÚóÉó
Úóáóíúåö Ýöí äóÝúÓöåö ÂßóÏõ áöÃóäøóåõ íóÚúáóãõåõ æóÇáúÚöíóÇáõ áóÇ
ÊóÚúáóãõåõ. Ëõãøó ÞóÇáó Åäøó ÇáøóÐöí íóÌöíÁõ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøóåõ
æóÃóåúáóåõ ÓóæóÇÁñ Ýöí ÇáúÞõæÊö æóÇáúãóáúÈóÓö Ïõæäó ÓóÇÆöÑö ÇáúãõÄóäö
ãöäú ÃõÌúÑóÉö ÍóãøóÇãò æóÞöÕóÇÑóÉö ËóæúÈò æóÚöãóÇÑóÉö ãóäúÒöáò æóÝóÍúãö
ÊóäøõæÑò æóÔöÑóÇÁö ÍóØóÈò æóÏõåúäö ÓöÑóÇÌò æóÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÇáúãõÄóäö¡
æóáóæú <m s=30 0320>
ÛóáóÈó ÇáúÍóÑóÇãõ Ýöí íóÏö ÇáÓøõáúØóÇäö ÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÍóÑõãóÊú
ÚóØöíøóÊõåõ æóÃóäúßóÑó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö¡ æóÞóÇáó ãóÔúåõæÑõ
ÇáúãóÐúåóÈö ÇáúßóÑóÇåóÉõ áóÇ ÇáÊøóÍúÑöíãõ ãóÚó Ãóäøóåõ Ýöí ÔóÑúÍö
ãõÓúáöãò ÌóÑóì Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóáóæú ßóÇäóÊú
ÇáÕøóäúÚóÉõ ÏóäöíÆóÉð ÈöáóÇ ãõÎóÇãóÑóÉö äóÌóÇÓóÉò ßóÝóÕúÏò æóÍöíóÇßóÉò
áóãú ÊõßúÑóåú¡ ÅÐú áóíúÓó ÝöíåóÇ ãõÎóÇãóÑóÉõ äóÌóÇÓóÉò¡ æóåöíó
ÇáúÚöáøóÉõ ÇáÕøóÍöíÍóÉõ áößóÑóÇåóÉö ãóÇ ãóÑøó ÚöäúÏó ÇáúÌõãúåõæÑö¡
æóÞöíáó ÇáúÚöáøóÉõ ÏóäóÇÁóÉõ ÇáúÍöÑúÝóÉö¡ æóÑóÌøóÍóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóßóÑöåó ÌóãóÇÚóÉñ ßóÓúÈó ÇáÕøõæøóÇÛö ÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ áöÃóäøóåõãú ßóËöíÑðÇ ãóÇ íõÎúáöÝõæäó ÇáúæóÚúÏó æóíóÞóÚõæäó
Ýöí ÇáÑøöÈóÇ áöÈóíúÚöåöãú ÇáúãóÕõæÛó ÈöÃóßúËóÑó ãöäú æóÒúäöåö¡ æóÞöíáó
áóÇ íõßúÑóåõ¡ æóÑóÌøóÍóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ¡ æóÞóÏú Úõáöãó ãöãøóÇ ÞóÑøóÑúÊ
Èöåö ßóáóÇãó ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøó " ãóÇ " Ýöí ßóáóÇãöåö ãóÕúÏóÑöíøóÉñ áóÇ
ãóæúÕõæáóÉñ¡ ÅÐú áóæú ßóÇäóÊú ãóæúÕõæáóÉð áóßóÇäó ÇáúãóÚúäóì Ãóäøó
ÇáúãóßúÓõæÈó ÈöÐóáößó ãóßúÑõæåñ¡ æóäóÝúÓõ ÇáúãóßúÓõæÈö áóÇ íõæÕóÝõ
ÈößóÑóÇåóÉò æóáóÇ ÛóíúÑöåóÇ¡ ÅäøóãóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ ÇáúßóÑóÇåóÉõ
ÈöÇáúßóÓúÈö.
ÝõÑõæÚñ ÃóÝúÖóáõ ãóÇ ÃóßóáúÊ ãöäúåõ ßóÓúÈõß ãöäú ÒöÑóÇÚóÉò áöÃóäøóåóÇ
ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáÊøóæóßøõáö¡ æóáöÎóÈóÑö
(6/157)
æóíóÍöáøõ Ìóäöíäñ æõÌöÏó ãóíøöÊðÇ Ýöí
ÈóØúäö ãõÐóßøóÇÉò.
æóãóäú ÎóÇÝó Úóáóì äóÝúÓöåö ãóæúÊðÇ Ãóæú ãóÑóÖðÇ ãóÎõæÝðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
«áóÇ íóÛúÑöÓõ ãõÓúáöãñ ÛóÑúÓðÇ¡ æóáóÇ íóÒúÑóÚõ ÒóÑúÚðÇ ÝóíóÃúßõáõ ãöäúåõ
ÅäúÓóÇäñ æóáóÇ ÏóÇÈøóÉñ æóáóÇ ÔóíúÁñ ÅáøóÇ ßóÇäóÊú áóåõ ÕóÏóÞóÉñ» ¡
Ëõãøó ãöäú ÕöäóÇÚóÉòº áöÃóäøó ÇáúßóÓúÈó ÝöíåóÇ íóÍúÕõáõ ÈößóÏøö
Çáúíóãöíäö¡ Ëõãøó ãöäú ÊöÌóÇÑóÉòº áöÃóäøó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó ßóÇäõæÇ
íóßúÊóÓöÈõæäó ÈöåóÇ¡.
æóíóÍúÑõãõ ÊóäóÇæõáõ ãóÇ íóÖõÑøõ ÇáúÈóÏóäó Ãóæú ÇáúÚóÞúáó ßóÇáúÍóÌóÑö
æóÇáÊøõÑóÇÈö æóÇáÒøõÌóÇÌö æóÇáÓøõãøö ÈöÊóËúáöíËö ÇáÓøöíäö¡ æóÇáúÝóÊúÍõ
ÃóÝúÕóÍõ ßóÇáúÃóÝúíõæäö¡ æóåõæó áóÈóäõ ÇáúÎóÔúÎóÇÔöº áöÃóäøó Ðóáößó
ãõÖöÑøñ¡ æóÑõÈøóãóÇ íóÞúÊõáõ¡ æóÞóÏú ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {æóáÇ ÊõáúÞõæÇ
ÈöÃóíúÏöíßõãú Åöáóì ÇáÊøóåúáõßóÉö} [ÇáÈÞÑÉ: 195] áóßöäøó Þóáöíáóåõ
íóÍöáøõ ÊóäóÇæõáõåõ áöáÊøóÏóÇæöí Èöåö Åäú ÛóáóÈóÊú ÇáÓøóáóÇãóÉõ
æóÇÍúÊöíÌó Åáóíúåö ßóãóÇ Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö.
æóíóÍöáøõ Ãóßúáõ ßõáøö ØóÇåöÑò áóÇ ÖóÑóÑó Ýöíåö áöÂíóÉö {Þõáú ãóäú
ÍóÑøóãó ÒöíäóÉó Çááøóåö} [ÇáÃÚÑÇÝ: 32] ÅáøóÇ ÌöáúÏó ãóíúÊóÉò ÏõÈöÛó¡
ÝóáóÇ íóÍöáøõ Ãóßúáõåõ áöÚõãõæãö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÍõÑøöãóÊú Úóáóíúßõãõ
ÇáúãóíúÊóÉõ} [ÇáãÇÆÏÉ: 3] ÃóãøóÇ ÌöáúÏõ ÇáúãõÐóßøóÇÉö ÝóíóÍöáøõ Ãóßúáõåõ
æóÅöäú ÏõÈöÛó æóÅöáøóÇ ãóÇ ÇõÓúÊõÞúÐöÑó ßóÇáúãõÎóÇØö æóÇáúãóäöíøö
áöÇÓúÊöÞúÐóÇÑöåö¡ æóÅöáøóÇ ÇáúÍóíóæóÇäó ÇáúÍóíøó ÛóíúÑó ÇáÓøóãóßö
æóÇáúÌóÑóÇÏö ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí ÈóÇÈö ÇáÕøóíúÏö.
æóÝöí Íöáøö Ãóßúáö ÈöíÖö ãóÇ áóÇ íõÄúßóáõ ÎöáóÇÝñ. ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöØóåóÇÑóÊöåö Ãóíú æóåõæó ÇáÑøóÇÌöÍõ Íóáøó
Ãóßúáõåõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝòº áöÃóäøóåõ ØóÇåöÑñ ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÞúÐóÑò¡ ÈöÎöáóÇÝö
Çáúãóäöíøö¡ æóãóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Åáóì ÇáúãóäúÚö¡ æóíóÍúÑõãõ
ÇáäøóÈóÇÊõ ÇáúãõÓúßöÑõ æóÅöäú áóãú íõØúÑöÈú áöÅöÖúÑóÇÑöåö ÈöÇáúÚóÞúáö¡
æóáóÇ ÍóÏøó Ýöíåö Åäú áóãú íõØúÑöÈú¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóØúÑóÈó ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ æóíóÌõæÒõ ÇáÊøóÏóÇæöí Èöåö ÚöäúÏó ÝóÞúÏö
ÛóíúÑöåö ãöãøóÇ íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ æóÅöäú ÃóÓúßóÑó áöáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóãóÇ
áóÇ íõÓúßöÑõ ÅáøóÇ ãóÚó ÛóíúÑöåö íóÍöáøõ Ãóßúáõåõ æóÍúÏóåõ.
(æóíóÍöáøõ Ìóäöíäñ æõÌöÏó ãóíøöÊðÇ) Ãóæú ÚóíúÔõåõ ÚóíúÔõ ãóÐúÈõæÍò¡
ÓóæóÇÁñ ÃóÔúÚóÑó Ãóãú áóÇ (Ýöí ÈóØúäö ãõÐóßøóÇÉò) ÈöÇáúãõÚúÌóãóÉö
ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÐóßóÇÊõåóÇ ÈöÐóÈúÍöåóÇ¡ Ãóæú ÅÑúÓóÇáö Óóåúãò Ãóæú ßóáúÈò
ÚóáóíúåóÇ áöÍóÏöíËö «ÐóßóÇÉõ ÇáúÌóäöíäö ÐóßóÇÉõ Ãõãøöåö» ÑóæóÇåõ
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÍóÓøóäóåõ¡ æóÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó æóÕóÍøóÍóåõ Ãóíú ÐóßóÇÊõåóÇ
ÇáøóÊöí ÃóÍóáøóÊúåóÇ ÃóÍóáøóÊúåõ ÊóÈóÚðÇ áóåóÇ æóáöÃóäøóåõ ÌõÒúÁñ ãöäú
ÃóÌúÒóÇÆöåóÇ¡ æóÐóßóÇÊõåóÇ ÐóßóÇÉñ áöÌóãöíÚö ÃóÌúÒóÇÆöåóÇ¡ æóáöÃóäøóåõ
áóæú áóãú íóÍöáøó ÈöÐóßóÇÉö Ãõãøöåö áóÍõÑøöãó ÐóßóÇÊõåóÇ ãóÚó ÙõåõæÑö
ÇáúÍóãúáö ßóãóÇ áóÇ ÊõÞúÊóáõ ÇáúÍóÇãöáõ ÞóæóÏðÇ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÎóÑóÌó
æóÈöåö ÍóíóÇÉñ ãõÓúÊóÞöÑøóÉñ ÝóáóÇ íóÍöáøõ ÈöÐóßóÇÉö Ãõãøöåö¡ æóáóÇ
ÈõÏøó Ãóäú íóÓúßõäó ÚóÞöÈó ÐóÈúÍö Ãõãøöåö¡ Ýóáóæú ÇÖúØóÑóÈó Ýöí
ÇáúÈóØúäö ÈóÚúÏó ÐóÈúÍö Ãõãøöåö ÒóãóÇäðÇ ØóæöíáðÇ Ëõãøó Óóßóäó áóãú
íóÍöáøó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò Ýöí ÇáúÝõÑõæÞö
æóÃóÞóÑøóÇåõ¡ æóÅöäú ÎóÇáóÝó Ýöí Ðóáößó ÇáúÈóÛóæöíø æóÇáúãóÑúæóÒöíøõ
æóÞóÇáóÇ ÈöÇáúÍöáøö ãõØúáóÞðÇ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ãõÑóÇÏó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÅÐóÇ ãóÇÊó ÈöÐóßóÇÉö Ãõãøöåö¡ Ýóáóæú ãóÇÊó ÞóÈúáó
ÐóßóÇÊöåóÇ ãóíúÊóÉñ áóÇ ãóÍóÇáóÉóº áöÃóäøó ÐóßóÇÉó ÇáúÃõãøö áóãú
ÊõÄóËøöÑú Ýöíåö æóÇáúÍóÏöíËõ íõÔöíÑõ Åáóíúåö ÇåÜ.
æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÎóÑóÌó ÑóÃúÓõåõ ãóíøöÊðÇ Ëõãøó ÐõÈöÍóÊú Ãõãøõåõ
ÞóÈúáó ÇäúÝöÕóÇáöåö áóãú íóÍöáøó æóÅöäú ÎóÇáóÝó Ýöí Ðóáößó ÇáúÈóÛóæöíø
æóÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ãóÍöáøõ ÇáúÍöáøö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõæÌóÏú ÓóÈóÈñ
íõÍóÇáõ Úóáóíúåö ãóæúÊõåõ¡ Ýóáóæú ÖóÑóÈó ÍóÇãöáðÇ Úóáóì ÈóØúäöåóÇ
æóßóÇäó ÇáúÌóäöíäõ ãõÊóÍóÑøößðÇ ÝóÓóßóäó ÍóÊøóì ÐõÈöÍóÊú Ãõãøõåõ
ÝóæõÌöÏó ãóíøöÊðÇ áóãú íóÍöáøó¡ æóáóæú ÎóÑóÌó ÑóÃúÓõåõ æóÝöíåö ÍóíóÇÉñ
ãõÓúÊóÞöÑøóÉñ áóãú íóÌöÈú ÐóÈúÍõåõ ÍóÊøóì íóÎúÑõÌóº áöÃóäøó ÎõÑõæÌó
ÈóÚúÖöåö ßóÚóÏóãö ÎõÑõæÌöåö Ýöí ÇáúÚõÏøóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ÝóíóÍöáøõ Åäú
ãóÇÊó ÚóÞöÈó ÎõÑõæÌöåö ÈöÐóßóÇÉö Ãõãøöåö æóÅöäú ÕóÇÑó ÈöÎõÑõæÌö ÑóÃúÓöåö
ãóÞúÏõæÑðÇ Úóáóíúåö¡ æóÔóÑúØõ Íöáøöåö Ãóäú íóÎúÑõÌó ãõÖúÛóÉð
ãõÎóáøóÞóÉð¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÚóáóÞóÉð áóãú íõÄúßóáú áöÃóäøóåõ Ïóãñ æóáóæú
áóãú ÊóÊóÎóØøóØú ÇáúãõÖúÛóÉõ áóãú ÊóÍöáøó ÈöäóÇÁð Úóáóì ÚóÏóãö æõÌõæÈö
ÇáúÛõÑøóÉö ÝöíåóÇ æóÚóÏóãö ËõÈõæÊö ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö íóÚúäöí áóæú ßóÇäóÊú
ãöäú ÂÏóãöíøò¡ æóáóæú ßóÇäó áöáúãõÐóßøóÇÉö ÚõÖúæñ ÃóÔóáøõ Íóáøó
ßóÓóÇÆöÑö ÃóÌúÒóÇÆöåóÇ.
(æóãóäú ÎóÇÝó) ãöäú ÚóÏóãö ÇáúÃóßúáö (Úóáóì äóÝúÓöåö ãóæúÊðÇ Ãóæú
ãóÑóÖðÇ ãóÎõæÝðÇ) Ãóæú ÒöíóÇÏóÊóåõ¡ Ãóæú Øõæáó ãõÏøóÊöåö¡
(6/158)
æóæóÌóÏó ãõÍóÑøóãðÇ áóÒöãóåõ Ãóßúáõåõ.
æóÞöíáó íóÌõæÒõ.
ÝóÅöäú ÊóæóÞøóÚó ÍóáóÇáðÇ ÞóÑöíÈðÇ áóãú íóÌõÒú ÛóíúÑõ ÓóÏøö ÇáÑøóãóÞö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
Ãóæú ÇäúÞöØóÇÚóåõ Úóäú ÑõÝúÞóÊöåö¡ Ãóæú ÎóæúÝó ÖóÚúÝò Úóäú ãóÔúíò Ãóæú
ÑõßõæÈò æóáóãú íóÌöÏú ÍóáóÇáðÇ íóÃúßõáõåõ¡ æóíõÓóãøóì åóÐóÇ ÇáúÎóÇÆöÝõ
ãõÖúØóÑøðÇ (æóæóÌóÏó ãõÍóÑøóãðÇ) ßóãóíúÊóÉò æóáóÍúãö ÎöäúÒöíÑò æóØóÚóÇãö
ÇáúÛóíúÑö (áóÒöãóåõ Ãóßúáõåõ) áöÃóäøó ÊóÇÑößóåõ ÓóÇÚò Ýöí åóáóÇßö
äóÝúÓöåö¡ æóßóãóÇ íóÌöÈõ ÏóÝúÚõ ÇáúåóáóÇßö ÈöÃóßúáö ÇáúÍóáóÇáö¡ æóÞóÏú
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {æóáÇ ÊóÞúÊõáõæÇ ÃóäúÝõÓóßõãú} [ÇáäÓÇÁ: 29] ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÎóæúÝõ ÍõÕõæáö ÇáÔøóíúäö
ÇáúÝóÇÍöÔö Ýöí ÚõÖúæò ÙóÇåöÑò ßóÎóæúÝö Øõæáö ÇáúãóÑóÖö ßóãóÇ Ýöí
ÇáÊøóíóãøõãö¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ãöãøóÇ íõÎóÇÝõ ãöäúåõ ÊóÍóÞøõÞõ æõÞõæÚöåö
áóæú áóãú íóÃúßõáú¡ Èóáú íóßúÝöí Ýöí Ðóáößó ÇáÙøóäøõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÅößúÑóÇåö Úóáóì Ãóßúáö Ðóáößó¡ ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÇáÊøóíóÞøõäõ
æóáóÇ ÇáúÅöÔúÑóÇÝõ Úóáóì ÇáúãóæúÊö¡ Èóáú áóæú ÇäúÊóåóì Åáóì åóÐöåö
ÇáúÍóÇáóÉö áóãú íóÍöáøó áóåõ Ãóßúáõåõ ÝóÅöäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÝöíÏò ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö.
ÊóäúÈöíåñ áóæú ÇÖúØóÑøóÊú ÇãúÑóÃóÉñ Åáóì ØóÚóÇãò æóÇãúÊóäóÚó ÇáúãóÇáößõ
ãöäú ÈóÐúáöåö ÅáøóÇ ÈöæóØúÆöåóÇ ÒöäðÇ ÞóÇáó ÇáúãõÍöÈøõ ÇáØøóÈóÑöíøõ áóãú
ÃóÑó Ýöíåö äóÞúáðÇ¡ æóÇóáøóÐöí ÙóåóÑó Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áóåóÇ
Êóãúßöíäõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÅÈóÇÍóÉö ÇáúãóíúÊóÉö¡ ÝóÅöäøó ÇáúãõÖúØóÑøó ÝöíåóÇ
Åáóì äóÝúÓö ÇáúãõÍóÑøóãö æóÊóäúÏóÝöÚõ Èöåö ÇáÖøóÑõæÑóÉõ¡ æóåóÐóÇ
ÇáöÇÖúØöÑóÇÑõ áóíúÓó Åáóì ÇáúãõÍóÑøóãö¡ æóÅöäøóãóÇ ÌõÚöáó ÇáúãõÍóÑøóãõ
æóÓöíáóÉð Åáóíúåö¡ æóÞóÏú áóÇ ÊóäúÏóÝöÚõ Èöåö ÇáÖøóÑõæÑóÉõ¡ ÅÐú ÞóÏú
íõÕöÑøõ Úóáóì ÇáúãóäúÚö ÈóÚúÏó æóØúÆöåóÇ.
(æóÞöíáó) : áóÇ íóáúÒóãõ ÇáúãõÖúØóÑøó Ãóßúáõ ÇáúãõÍóÑøóãö¡ Èóáú
(íóÌõæÒõ) ÊóÑúßõåõ æóÃóßúáõåõ ßóãóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáöÇÓúÊöÓúáóÇãõ
áöáÕøóÇÆöáö.
æóÃóÌóÇÈó ÇáúÃóæøóáó ÈöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÓúáóÇãó áöáÕøóÇÆöáö íõÄúËöÑõ
ãõåúÌóÉó ÛóíúÑöåö Úóáóì ãõåúÌóÊöåö ØóáóÈðÇ áöáÔøóåóÇÏóÉö æóåõäóÇ
ÈöÎöáóÇÝöåö¡ æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú Ðóáößó Úöáúãõ ÇáúÚóÇÕöí ÈöÓóÝóÑöåö¡
ÝóáóÇ íõÈóÇÍõ áóåõ ÇáúÃóßúáõ ÍóÊøóì íóÊõæÈó ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
æóíõÔúÈöåõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÚóÇÕöí ÈöÅöÞóÇãóÊöåö ßóÇáúãõÓóÇÝöÑö ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúÃóßúáõ ÚóæúäðÇ áóåõ Úóáóì ÇáúÅöÞóÇãóÉö¡ æóÞóæúáõåõãú ÊõÈóÇÍõ
ÇáúãóíúÊóÉõ áöáúãõÞöíãö ÇáúÚóÇÕöí ÈöÅöÞóÇãóÊöåö ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÛóíúÑö
åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóßóÇáúÚóÇÕöí ÈöÓóÝóÑöåö ãõÑóÇÞõ
ÇáÏøóãö ßóÇáúãõÑúÊóÏøö æóÇáúÍóÑúÈöíøö ÝóáóÇ íóÃúßõáóÇäö ãöäú Ðóáößó
ÍóÊøóì íõÓúáöãóÇ ÞóÇáó æóßóÐóÇ ãõÑóÇÞõ ÇáÏøóãö ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó
æóåõæó ãõÊóãóßøöäñ ãöäú ÅÓúÞóÇØö ÇáúÞóÊúáö ÈöÇáÊøóæúÈóÉö ßóÊóÇÑößö
ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóãóäú ÞóÊóáó Ýöí ÞóØúÚö ÇáØøóÑöíÞö ÞóÇáó æóáóãú ÃóÑó ãóäú
ÊóÚóÑøóÖó áóåõ¡ æóåõæó ãõÊóÚóíøöäñ.
ÊóäúÈöíåñ: ÃóÝúåóãó ÅØúáóÇÞõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúãõÍóÑøóãó Ãóäú íóÊóÎóíøóÑó
Èóíúäó ÃóäúæóÇÚöåö ßóãóíúÊóÉö ÔóÇÉò æóÍöãóÇÑò¡ áóßöäú áóæú ßóÇäóÊú
ÇáúãóíúÊóÉõ ãöäú ÍóíóæóÇäò äóÌöÓò Ýöí ÍóíóÇÊöåö ßóÎöäúÒöíÑò æóãóíúÊóÉö
ÍóíóæóÇäò ØóÇåöÑò Ýöí ÍóíóÇÊöåö ßóÍöãóÇÑò æóÌóÈó ÊóÞúÏöíãõ ãóíúÊóÉö
ÇáØøóÇåöÑö ßóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö
æóåóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáõ ÇáøóÐöí ÕóÍøóÍóåõ áóíúÓó æóÌúåðÇ ËóÇÈöÊðÇ ÝóÖúáðÇ
Úóäú ÊóÕúÍöíÍöåö ÇåÜ æóÇÚúÊõÑöÖó ÈöÃóäøóåõ æóÌúåñ ËóÇÈöÊñ¡ æóÌóÒóãó Èöåö
Ýöí ÇáúÍóÇæöí.
(ÝóÅöäú ÊóæóÞøóÚó) ãõÖúØóÑøñ (ÍóáóÇáðÇ ÞóÑöíÈðÇ) Ãóíú Úóáóì ÞõÑúÈò (áóãú
íóÌõÒú) ÞóØúÚðÇ (ÛóíúÑõ ÓóÏøö ÇáÑøóãóÞö) áöÇäúÏöÝóÇÚö ÇáÖøóÑõæÑóÉö Èöåö¡
æóÞóÏú íóÌöÏõ ÈóÚúÏóåõ ÇáúÍóáóÇáó¡ æóáöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÛóíúÑó
ãõÊóÌóÇäöÝò áÅöËúãò} [ÇáãÇÆÏÉ: 3] Þöíáó ÃóÑóÇÏó Èöåö ÇáÔøöÈóÚó ÞóÇáó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóãóäú ÊóÈöÚóåõ¡ æóÇáÑøóãóÞõ ÈóÞöíøóÉõ ÇáÑøõæÍö ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÌóãóÇÚóÉñ¡ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú Åäøóåõ ÇáúÞõæøóÉõ¡ æóÈöÐóáößó
ÙóåóÑó áóß Ãóäøó ÇáÔøóÏøó ÇáúãóÐúßõæÑó ÈöÇáÔøöíäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö áóÇ
ÈöÇáúãõåúãóáóÉö ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÇáøóÐöí äóÍúÝóÙõåõ
Ãóäøóåõ ÈöÇáúãõåúãóáóÉöº æóåõæó ßóÐóáößó Ýöí ÇáúßõÊõÈö Ãóíú æóÇáúãóÚúäóì
Úóáóíúåö ÕóÍöíÍñ¡ áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÓóÏøõ ÇáúÎóáóáö
(6/159)
æóÅöáøóÇ ÝóÝöí Þóæúáò íóÔúÈóÚõ¡
æóÇáúÃóÙúåóÑõ ÓóÏøõ ÇáÑøóãóÞö ÅáøóÇ Ãóäú íóÎóÇÝó ÊóáóÝðÇ Åäú ÇÞúÊóÕóÑó.
æóáóåõ Ãóßúáõ ÂÏóãöíøò
æóÞóÊúáõ ãõÑúÊóÏøò æóÍóÑúÈöíøò¡ áóÇ Ðöãøöíøò æóãõÓúÊóÃúãóäò æóÕóÈöíøò
ÍóÑúÈöíøò. ÞõáúÊ: ÇáúÃóÕóÍøõ Íöáøõ ÞóÊúáö ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúãóÑúÃóÉö
ÇáúÍóÑúÈöíøóíúäö áöáúÃóßúáö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáúÍóÇÕöáö Ýöí Ðóáößó ÈöÓóÈóÈö ÇáúÌõæÚö (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú áóãú
íóÊóæóÞøóÚú ÍóáóÇáðÇ ÞóÑöíÈðÇ (ÝóÝöí Þóæúáò íóÔúÈóÚõ) Ãóíú íóÌõæÒõ áóåõ
Ðóáößó áöÅöØúáóÇÞö ÇáúÂíóÉö æóáöÃóäøó áóåõ ÊóäóÇæõáó Þóáöíáöåö ÝóÌóÇÒó
áóåõ ÇáÔøöÈóÚõ ßóÇáúãõÐóßøöí¡ æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÔøöÈóÚö Ãóäú
íóãúáóÃó ÌóæúÝóåõ ÍóÊøóì áóÇ íóÌöÏó áöáØøóÚóÇãö ãóÓóÇÛðÇ¡ ÝóÅöäøó åóÐóÇ
ÍóÑóÇãñ ÞóØúÚðÇ¡ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
æóÇáúÈóäúÏóäöíÌöíø æóÛóíúÑõåõãóÇ¡ Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÅöãóÇãõ Ãóäú íóÃúßõáó ÍóÊøóì íóßúÓöÑó ÓóæúÑóÉó ÇáúÌõæÚö ÈöÍóíúËõ áóÇ
íõØúáóÞõ Úóáóíúåö ÇÓúãõ ÌóÇÆöÚò (æóÇáúÃóÙúåóÑõ) áóÇ íóÔúÈóÚõ Èóáú íóÌöÈõ
(ÓóÏøõ ÇáÑøóãóÞö) ÝóÞóØú Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö áöÃóäøóåõ ÈóÚúÏóåõ ÛóíúÑõ
ãõÖúØóÑøò¡ ÝóáóÇ íõÈóÇÍõ áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÔøóÑúØö (ÅáøóÇ Ãóäú íóÎóÇÝó
ÊóáóÝðÇ) Ãóæú ÍõÏõæËó ãóÑóÖò Ãóæú ÒöíóÇÏóÊóåõ (Åäú ÇÞúÊóÕóÑó) Úóáóì
ÓóÏøö ÇáÑøóãóÞö ÝóÊõÈóÇÍõ áóåõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ¡ Èóáú ÊóáúÒóãõåõ áöÆóáøóÇ
íõåúáößó äóÝúÓóåõ
ÊóäúÈöíåñ: íóÌõæÒõ áóåõ ÇáÊøóÒóæøõÏõ ãöäú ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö æóáóæú ÑóÌóÇ
ÇáúæõÕõæáó Åáóì ÇáúÍóáóÇáö íóÈúÏóÃõ æõÌõæÈðÇ ÈöáõÞúãóÉò ÍóáóÇáò ÙóÝöÑó
ÈöåóÇ¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóÃúßõáó ãöãøóÇ ÐõßöÑó ÍóÊøóì íóÃúßõáóåóÇ
áöÊóÊóÍóÞøóÞó ÇáÖøóÑõæÑóÉõ¡.
æóÅöÐóÇ æóÌóÏó ÇáúÍóáóÇáó ÈóÚúÏó ÊóäóÇæõáöåö ÇáúãóíúÊóÉó æóäóÍúæóåóÇ
áóÒöãóåõ ÇáúÞóíúÁõ - Ãóíú ÅÐóÇ áóãú íóÖõÑøóåõ ßóãóÇ åõæó ÞóÖöíøóÉõ äóÕøö
ÇáúÃõãøö¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó æóÅöäú ÃõßúÑöåó ÑóÌõáñ ÍóÊøóì ÔóÑöÈó ÎóãúÑðÇ
Ãóæú Ãóßóáó ãõÍóÑøóãðÇ ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íóÊóÞóíøóÃó ÅÐóÇ ÞóÏóÑó Úóáóíúåö
æóáóæú Úóãøó ÇáúÍóÑóÇãõ ÌóÇÒó ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö æóáóÇ
íóÞúÊóÕöÑõ Úóáóì ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ Èóáú Úóáóì ÇáúÍóÇÌóÉö
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö åóÐóÇ Åäú ÊóæóÞøóÚó ãóÚúÑöÝóÉó
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö¡ ÅÐú ÇáúãóÇáõ ÚöäúÏó ÇáúíóÃúÓö ãöäúåóÇ áöáúãóÕóÇáöÍö
ÇáúÚóÇãøóÉö.
(æóáóåõ) Ãóíú ÇáúãõÖúØóÑøö (Ãóßúáõ ÂÏóãöíøò ãóíøöÊò) ÅÐóÇ áóãú íóÌöÏú
ãóíúÊóÉð ÛóíúÑóåõ ßóãóÇ ÞóíøóÏóÇåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö æóÇáÑøóæúÖóÉöº áöÃóäøó
ÍõÑúãóÉó ÇáúÍóíøö ÃóÚúÙóãõ ãöäú ÍõÑúãóÉö ÇáúãóíøöÊö¡ æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú
Ðóáößó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóíøöÊõ äóÈöíøðÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáúÃóßúáõ ãöäúåõ ÌóÒúãðÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÅÈúÑóÇåöíãõ ÇáúãóÑúæóÒöíøõ
æóÃóÞóÑøóåõ æóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóíøöÊõ ãõÓúáöãðÇ æóÇáúãõÖúØóÑøõ
ßóÇÝöÑðÇ¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÃóßúáõ ãöäúåõ áöÔóÑóÝö
ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ Èóáú áóäóÇ æóÌúåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóßúáõ ÇáúãóíøöÊö
ÇáúãõÓúáöãö æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÖúØóÑøõ ãõÓúáöãðÇ.
ÊóäúÈöíåñ ÍóíúËõ ÌóæøóÒúäóÇ Ãóßúáó ãóíúÊóÉö ÇáúÂÏóãöíøö ÇáúãõÍúÊóÑóãö
áóÇ íóÌõæÒõ ØóÈúÎõåóÇ æóáóÇ ÔóíøõåóÇ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú åóÊúßö ÍõÑúãóÊöåö¡
æóíóÊóÎóíøóÑõ Ýöí ÛóíúÑöåö Èóíúäó Ãóßúáöåö äöíÆðÇ æóãóØúÈõæÎðÇ
æóãóÔúæöíøðÇ.
(æó) áóåõ (ÞóÊúáõ ãõÑúÊóÏøò) æóÃóßúáõåõ (æó) ÞóÊúáõ (ÍóÑúÈöíøò) ÈóÇáöÛò
æóÃóßúáõåõº áöÃóäøóåõãóÇ ÛóíúÑõ ãóÚúÕõæãóíúäö¡ æóáóåõ ÞóÊúáõ ÇáÒøóÇäöí
ÇáúãõÍúÕóäö æóÇáúãõÍóÇÑöÈö æóÊóÇÑößö ÇáÕøóáóÇÉö æóãóäú áóåõ Úóáóíúåö
ÞöÕóÇÕñ æóÅöäú áóãú íóÃúÐóäú ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÇáúÞóÊúáö¡ áöÃóäøó
ÞóÊúáóåõãú ãõÓúÊóÍóÞøñ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó ÅÐúäõåõ Ýöí ÛóíúÑö ÍóÇáö
ÇáÖøóÑõæÑóÉö æóÊóÃóÏøõÈðÇ ãóÚóåõ æóÍóÇáõ ÇáÖøóÑõæÑóÉö áóíúÓó ÝöíåóÇ
ÑöÚóÇíóÉõ ÃóÏóÈò (áóÇ) ÞóÊúáõ (Ðöãøöíøò æóãõÓúÊóÃúãóäò) æóãõÚóÇåóÏò
(æóÕóÈöíøò ÍóÑúÈöíøò) æóÍóÑúÈöíøóÉò áöÍõÑúãóÉö ÞóÊúáöåöãú (ÞõáúÊ
ÇáúÃóÕóÍøõ Íöáøõ ÞóÊúáö ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúÍóÑúÈöíøóíúäö
áöáúÃóßúáö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) áöÃóäøóåõãóÇ áóíúÓóÇ ÈöãóÚúÕõæãóíúäö¡
æóãóäúÚõ ÞóÊúáöåöãóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáÖøóÑõæÑóÉö áóÇ áöÍõÑúãóÊöåöãóÇ Èóáú
áöÍóÞøö ÇáúÛóÇäöãöíäó æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÞóÊúáöåöãóÇ
ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ
(6/160)
æóáóæú æóÌóÏó ØóÚóÇãó ÛóÇÆöÈò Ãóßóáó
æóÛóÑöãó¡ Ãóæú ÍóÇÖöÑò ãõÖúØóÑøò áóãú íóáúÒóãúåõ ÈóÐúáõåõ Åäú áóãú
íóÝúÖõáú Úóäúåõ.
ÝóÅöäú ÂËóÑó ãõÓúáöãðÇ ÌóÇÒó¡ Ãóæú ÛóíúÑó ãõÖúØóÑøò áóÒöãóåõ ÅØúÚóÇãõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÊóäúÈöíåñ: Íõßúãõ ãóÌóÇäöíäö Ãóåúáö ÇáúÍóÑúÈö æóÃóÑöÞøóÇÆöåöãú
æóÎóäóÇËóÇåõãú ßóÕöÈúíóÇäöåöãú ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö æóáóæú
æóÌóÏó ÇáúãõÖúØóÑøõ ÕóÈöíøðÇ ãóÚó ÈóÇáöÛò ÍóÑúÈöíøóíúäö Ãóßóáó
ÇáúÈóÇáöÛó æóßóÝøó Úóäú ÇáÕøóÈöíøö áöãóÇ Ýöí Ãóßúáöåö ãöäú ÅÖóÇÚóÉö
ÇáúãóÇáö¡ æóáöÃóäøó ÇáúßõÝúÑó ÇáúÍóÞöíÞöíøó ÃóÈúáóÛõ ãöäú ÇáúßõÝúÑö
ÇáúÍõßúãöíøö¡ æóÞóÖöíøóÊõåõ ÅíÌóÇÈõ Ðóáößó ÝóáúÊõÓúÊóËúäó åóÐöåö
ÇáÕøõæÑóÉõ ãöäú ÅØúáóÇÞöåöãú ÌóæóÇÒó ÞóÊúáö ÇáÕøóÈöíøö ÇáúÍóÑúÈöíøö
áöáúÃóßúáö¡ æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ ÝöíãóÇ ÔõÈøöåó ÈöÇáÕøóÈöíøö ÞóÇáó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóãóÍöáøõ ÇáúÅöÈóÇÍóÉö ÅÐóÇ áóãú äóÓúÊóæúáö Úóáóì
ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúãóÑúÃóÉö Ãóíú æóäóÍúæöåöãóÇ æóÅöáøóÇ ÕóÇÑõæÇ ÃóÑöÞøóÇÁó
ãóÚúÕõæãöíäó¡ áóÇ íóÌõæÒõ ÞóÊúáõåõãú ÞóØúÚðÇ áöÍóÞøö ÇáúÛóÇäöãöíäó.
(æóáóæú æóÌóÏó) ãõÖúØóÑøñ (ØóÚóÇãó ÛóÇÆöÈò) æóáóæú ÛóíúÑó ãõÍúÑóÒò
æóáóãú íóÌöÏú ÛóíúÑóåõ (Ãóßóáó) ãöäúåõ ÅÈúÞóÇÁð áöãõåúÌóÊöåö (æóÛóÑöãó)
ÈóÏóáó ãóÇ Ãóßóáóåõ ãöäú ÞöíãóÉò Ýöí ÇáúãõÊóÞóæøöãö æóãöËúáò Ýöí
ÇáúãöËúáöíøö áöÍóÞøö ÇáúÛóÇÆöÈö¡ ÓóæóÇÁñ ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáúÈóÏóáö Ãóãú
ßóÇäó ÚóÇÌöÒðÇ Úóäúåõº áöÃóäøó ÇáÐøöãóãó ÊóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÇáúÃóÚúíóÇäö
äóÚóãú ÊõÚúÊóÈóÑõ ÞöíãóÉõ ÇáúãöËúáöíøö ÈöÇáúãóÝóÇÒóÉö ßóãóÇ ÐóßóÑõæåõ
Ýöí ÇáúãóÇÁö¡ äóÈøóåó Úóáóíúåö ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáúãõãúÊóäöÚö¡ æóãóÇáõ ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúãóÌúäõæäö ÅÐóÇ ßóÇäó
æóáöíøõåõãóÇ ÛóÇÆöÈðÇ Íõßúãõåõ Íõßúãõ ãóÇáö ÇáúÛóÇÆöÈö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÍóÇÖöÑðÇ Ýóåõæó Ýöí ãóÇáöåöãóÇ ßóÇáúßóÇãöáö
ÊóäúÈöíåñ: Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÃóßúáö æóÇáúÞóÏúÑö ÇáúãóÃúßõæáö ÇáúÎöáóÇÝõ
ÇáÓøóÇÈöÞõ¡ æóÇÓúÊóËúäóì ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÛóÇÆöÈõ
ãõÖúØóÑøðÇ íóÍúÖõÑõ Úóäú ÞõÑúÈò ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóßúáõåõ (Ãóæú) ØóÚóÇãó
(ÍóÇÖöÑò ãõÖúØóÑøò) Åáóíúåö (áóãú íóáúÒóãúåõ ÈóÐúáõåõ) - ÈöãõÚúÌóãóÉò -
áöÛóíúÑöåö (Åäú áóãú íóÝúÖõáú Úóäúåõ) Èóáú åõæó ÃóÍóÞøõ Èöåö áöÍóÏöíËö
«ÇÈúÏóÃú ÈöäóÝúÓöß» æóÅöÈúÞóÇÁð áöãõåúÌóÊöåö. äóÚóãú Åäú ßóÇäó ÛóíúÑõ
ÇáúãóÇáößö äóÈöíøðÇ æóÌóÈó Úóáóì ÇáúãóÇáößö ÈóÐúáõåõ áóåõ æóÅöäú áóãú
íóØúáõÈúåõ æóíõÊóÕóæøóÑõ åóÐóÇ Ýöí Òóãóäö ÚöíÓóì - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
Ãóæú ÇáúÎöÖúÑö Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÍóíóÇÊöåö æóäõÈõæøóÊöåö¡ æóáóæú ßóÇäó
Ýöí íóÏö ãõÖúØóÑøò ãóíúÊóÉñ ßóÇäó ÃóÍóÞøó ÈöåóÇ ãöäú ãõÖúØóÑøò ÂÎóÑó
ßóÓóÇÆöÑö ÇáúãõÈóÇÍóÇÊö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÇÖöí ãöäú Ãóäøó
ÇáúíóÏó áóÇ ÊóËúÈõÊõ ÚóáóíúåóÇ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÃóÍóÞøó ÈöåóÇ
ÊóäúÈöíåñ åóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöãóÇ íóÝúÖõáõ Úóäúåõ Úóäú ÓóÏøö ÇáÑøóãóÞö
Ãóæú ÇáÔøöÈóÚö¿ ÇáÙøóÇåöÑõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÇáúÃóæøóáõ ÍöÝúÙðÇ
áöáúãõåúÌóÊóíúäö.
æóáóæú æóÌóÏó ãõÖúØóÑøóíúäö æóãóÚóåõ ãóÇ íóßúÝöí ÃóÍóÏóåõãóÇ
æóÊóÓóÇæóíóÇ Ýöí ÇáÖøóÑõæÑóÉö æóÇáúÞóÑóÇÈóÉö æóÇáÕøóáóÇÍö ÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ ÚöÒøõ ÇáÏøöíäö ÇõÍúÊõãöáó Ãóäú íóÊóÎóíøóÑó ÈóíúäóåõãóÇ¡
æóÇÍúÊõãöáó Ãóäú íõÞóÓøöãóåõ ÚóáóíúåöãóÇ ÇåÜ.
æóÇáËøóÇäöí ÃóæúÌóåõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóæúáóì ßóæóÇáöÏò
æóÞóÑöíÈò Ãóæú æóáöíøðÇ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì Ãóæú ÅãóÇãðÇ ãõÞúÓöØðÇ¡ ÞõÏøöãó
ÇáúÝóÇÖöáõ Úóáóì ÇáúãóÝúÖõæáö¡ æóáóæú ÊõÓóÇæóíóÇ æóãóÚóåõ ÑóÛöíÝñ
ãóËóáðÇ áóæú ÃóØúÚóãóåõ áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÚóÇÔó íóæúãðÇ¡ æóÅöäú ÞóÓøóãóåõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÚóÇÔóÇ äöÕúÝó íóæúãò ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÚöÒøõ ÇáÏøöíäö
ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÞöÓúãóÊõåõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÎúÕöíÕõ (ÝóÅöäú
ÂËóÑó) ÈöÇáúãóÏøö Úóáóì äóÝúÓöåö Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ãõÖúØóÑøðÇ
(ãõÓúáöãðÇ) ãóÚúÕõæãðÇ (ÌóÇÒó) Èóáú íõÓóäøõ æóÅöäú ßóÇäó Ãóæúáóì Èöåö
ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö¡ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóíõÄúËöÑõæäó Úóáóì
ÃóäúÝõÓöåöãú æóáóæú ßóÇäó Èöåöãú ÎóÕóÇÕóÉñ} [ÇáÍÔÑ: 9] æóåõæó ãöäú
Ôöíóãö ÇáÕøóÇáöÍöíäó¡ æóÎóÑóÌó ÈöÇáúãõÓúáöãö ÇáúßóÇÝöÑõ æóÇáúÈóåöíãóÉõ¡
æóÈöÇáúãóÚúÕõæãö ãõÑóÇÞõ ÇáÏøóãö ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö Ãóäú íõÞóÏøöãó
äóÝúÓóåõ Úóáóì åóÄõáóÇÁö (Ãóæú) æóÌóÏó ØóÚóÇãó ÍóÇÖöÑò (ÛóíúÑó
ãõÖúØóÑøò) áóåõ (áóÒöãóåõ) Ãóíú ÛóíúÑó ÇáúãõÖúØóÑøö (ÅØúÚóÇãõ
(6/161)
ãõÖúØóÑøò ãõÓúáöãò Ãóæú Ðöãøöíøò¡ ÝóÅöäú
ÇãúÊóäóÚó Ýóáóåõ ÞóåúÑõåõ¡ æóÅöäú ÞóÊóáóåõ.
æóÅöäøóãóÇ íóáúÒóãõåõ ÈöÚöæóÖò äóÇÌöÒò Åäú ÍóÖóÑó¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÈöäóÓöíÆóÉò¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ãõÖúØóÑøò) ãóÚúÕõæãò (ãõÓúáöãò Ãóæú Ðöãøöíøò) Ãóæú äóÍúæöåö ßóãõÚóÇåóÏò¡
æóáóæú ßóÇäó íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö Ýöí ËóÇäöí ÇáúÍóÇáö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö
áöáÖøóÑõæÑóÉö ÇáäøóÇÌöÒóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑö ÇáúãóÚúÕõæãö ßóÇáúÍóÑúÈöíøö
ÊóäúÈöíåñ íóÌöÈõ ÅØúÚóÇãõ ÇáúÈóåöíãóÉö ÇáúãõÍúÊóÑóãóÉö æóÅöäú ßóÇäóÊú
ãöáúßðÇ áöÛóíúÑö ÕóÇÍöÈö ÇáØøóÚóÇãö ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑö ÇáúãõÍúÊóÑóãóÉö
ßóÇáúßóáúÈö ÇáúÚóÞõæÑö¡ æóáóæú ßóÇäó áöáúÅöäúÓóÇäö ßóáúÈñ ãõÈóÇÍõ
ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÌóÇÆöÚñ æóÔóÇÉñ áóÒöãóåõ ÐóÈúÍõ ÇáÔøóÇÉö áöÅöØúÚóÇãö
ÇáúßóáúÈö¡ æóíóÍöáøõ ÃóßúáõåóÇ áöáúÂÏóãöíøö áöÃóäøóåóÇ ÐõÈöÍóÊú
áöáúÃóßúáö¡ æóíóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÖúØóÑøö Ãóäú íóÓúÊóÃúÐöäó ãóÇáößó
ÇáØøóÚóÇãö Ãóæú æóáöíøóåõ Ýöí ÃóÎúÐöåö (ÝóÅöäú ÇãúÊóäóÚó) åõæó Ãóæú
æóáöíøõåõ ÛóíúÑó ãõÖúØóÑøò Ýöí ÇáúÍóÇáö ãöäú ÈóÐúáöåö ÈöÚöæóÖò
áöãõÖúØóÑøò ãõÍúÊóÑóãò (Ýóáóåõ) Ãóíú ÇáúãõÖúØóÑøö (ÞóåúÑõåõ) Úóáóì
ÃóÎúÐöåö¡ æóÅöäú ÇÍúÊóÇÌó Åáóíúåö ÇáúãóÇäöÚõ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö (æóÅöäú
ÞóÊóáóåõ) æóáóÇ íóÌöÈõ ÞöÊóÇáõåõ ßóÇáÕøóÇÆöáö Èóáú Ãóæúáóì Ãóíú ÅÐóÇ
ßóÇäó ÕóÇÍöÈõ ÇáØøóÚóÇãö ãõÓúáöãðÇ ßóãóÇ åõæó Ýöí ÇáúãóÞöíÓö Úóáóíúåö
ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóáöÃóäøó ÚóÞúáó ÇáúãóÇáößö Ãóæú æóáöíøóåõ
æóÏöíäóåõ íóÈúÚóËóÇäöåö Úóáóì ÇáúÅöØúÚóÇãö¡ æóåõæó æóÇÌöÈñ Úóáóíúåö
ÝóÌóÇÒó Ãóäú íõÌúÚóáó ÇáúÃóãúÑõ ãóæúßõæáðÇ Åáóíúåö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÌõæÒõ
ÞöÊóÇáõåõ Úóáóì ãóÇ íóÏúÝóÚõ ÖóÑóÑóåõ Èöåö¡ æóåõæó ãóÇ íóÓõÏøõ
ÇáÑøóãóÞó¡ ÅáøóÇ Ãóäú íóÎúÔóì ÇáúåóáóÇßóº áöÃóäøó ÇáÖøóÑõæÑóÉó
ÊóÊóÞóÏøóÑõ ÈöÞóÏúÑöåóÇ¡ æóáóÇ íõÞúÊóÕøõ ãöäúåõ áöáúãõãúÊóäöÚö Åäú
ÞóÊóáóåõ¡ æóáóÇ ÊõÄúÎóÐõ áóåõ ÏöíóÉñ¡ æóíõÞúÊóÕøõ áóåõ Åäú ÞóÊóáóåõ
ÇáúãõãúÊóäöÚõº áöÃóäøóåõ áóãú íóÊóÚóÏøó¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõãúÊóäöÚö¡ ÝóÅöäú
ÚóÌóÒó Úóäú ÃóÎúÐöåö ãöäúåõ æóãóÇÊó ÌõæÚðÇ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì
ÇáúãõãúÊóäöÚö¡ ÅÐú áóãú íóÍúÏõËú ãöäúåõ ÝöÚúáñ ãõåúáößñ¡ áóßöäú
íóÃúËóãõ.
ÊóäúÈöíåñ: ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ÌóæóÇÒõ ÞóåúÑö ÇáÐøöãøöíøö
áöáúãõÓúáöãö æóÅöäú ÞóÊóáóåõ¡ æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ¡ æóáöÐóÇ ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÑöÍõ ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó ãõÓúáöãðÇ æóÇáúãõÖúØóÑøõ ÛóíúÑó ãõÓúáöãò Ãóíú
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÞóåúÑõåõ æóáóÇ ÞóÊúáõåõ¡ ÝóÅöäú ÞóÊóáóåõ ÝóÚóáóíúåö
ÖóãóÇäõåõ áöÃóäøó ÇáúßóÇÝöÑó áóÇ íõÓóáøóØõ Úóáóì ãóíúÊóÉö ÇáúãõÓúáöãö¡
ÝóÇáúÍóíøõ Ãóæúáóì¡ æóÞóÏú ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {æóáóäú íóÌúÚóáó Çááøóåõ
áöáúßóÇÝöÑöíäó Úóáóì ÇáúãõÄúãöäöíäó ÓóÈöíáÇ} [ÇáäÓÇÁ: 141] æóáóÇ
íóÎúÊóÕøõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÅöØúÚóÇãò¡ Èóáú áóæú ÎóÇÝó Úóáóì
äóÝúÓöåö ãöäú ÍóÑøò Ãóæú ÈóÑúÏò áóÒöãóåõ ÃóÎúÐõ ÇáËøóæúÈö ãöäú ãóÇáößöåö
Åäú áóãú íóßõäú ãõÖúØóÑøðÇ ãöËúáóåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóåúÐöíÈö.
(æóÅöäøóãóÇ íóáúÒóãõåõ) Ãóíú ÇáúãóÇáößó Ãóæú æóáöíøóåõ ÅØúÚóÇãõ
ÇáúãõÖúØóÑøö (ÈöÚöæóÖò äóÇÌöÒò Åäú ÍóÖóÑó) Ðóáößó ÇáúÚöæóÖõ (æóÅöáøóÇ)
ÈöÃóäú áóãú íóÍúÖõÑú ÇáúÚöæóÖõ (ÝóÈöäóÓöíÆóÉò) æóáóÇ íóáúÒóãõåõ
ÇáúÈóÐúáõ ãóÌøóÇäðÇ æóáóÇ ÈöÏõæäö Ëóãóäö ÇáúãöËúáö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍöº
áöÃóäøó ÇáÖøóÑóÑó áóÇ íõÒóÇáõ ÈöÇáÖøóÑóÑö
ÊóäúÈöíåñ ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö Ãóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö Ãóäú íóÈöíÚóåõ áóåõ
äóÓöíÆóÉð ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÍõÖõæÑö ãóÇáöåö¡ æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ¡ Èóáú íóÌõæÒõ
áóåõ Ãóäú íóÈöíÚóåõ ÈöËóãóäò ÍóÇáøò¡ ÛóíúÑó Ãóäøóåõ áóÇ íõØóÇáöÈõåõ Èöåö
Ýöí ÍóÇáö ÅÚúÓóÇÑöåö¡ æóÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúÍõáõæáö ÌóæóÇÒõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉö
ÚöäúÏó ÇáúÞõÏúÑóÉö¡ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ Ãóäú íóÔúÊóÑöíóåõ ÈöÃóßúËóÑó ãöäú
Ëóãóäö ãöËúáöåö¡ Èóáú íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÍúÊóÇáó Ýöí ÃóÎúÐöåö ãöäúåõ
ÈöÈóíúÚò ÝóÇÓöÏò áöÆóáøóÇ íóáúÒóãóåõ ÃóßúËóÑõ ãöäú ÞöíãóÊöåö ßóÃóäú
íóÞõæáó áóåõ ÇõÈúÐõáúåõ ÈöÚöæóÖò¡ ÝóÅöäú ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäúåõ ÈöÃóßúËóÑó
ãöäú Ëóãóäö ãöËúáöåö æóáóæú ÈöÃóßúËóÑó ãöãøóÇ íóÊóÛóÇÈóäõ Èöåö áóÒöãóåõ
Ðóáößó¡ æóÅöäú ÛõÈöäó Ýöí ÔöÑóÇÆöåö¡ Ãóæú ßóÇäó ÚóÇÌöÒðÇ Úóäú ÃóÎúÐöåö
ãöäúåõ æóÞóåúÑöåö áóåõ áöÃóäøóåõ ãõÎúÊóÇÑñ Ýöí ÇáöÇáúÊöÒóÇãö ÝóßóÇäó
ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöËóãóäö ãöËúáò¡ ÝóÅöäú ÈóÐóáóåõ áóåõ åöÈóÉð
áóÒöãóåõ ÞóÈõæáõåõ¡ Ãóæú ÈöËóãóäö ÇáúãöËúáö Ýöí ãóßóÇäöåö æóÒóãóÇäöåö¡
Ãóæú ÈöÒöíóÇÏóÉò íõÊóÛóÇÈóäõ ÈöãöËúáöåóÇ æóãóÚóåõ Ëóãóäõåõ¡ Ãóæú ÑóÖöíó
ÈöÐöãøóÊöåö áóÒöãóåõ ÔöÑóÇÄõåõ ÍóÊøóì
(6/162)
Ýóáóæú ÃóØúÚóãóåõ æóáóãú íóÐúßõÑú ÚöæóÖðÇ
ÝóÇáúÃóÕóÍøõ áóÇ ÚöæóÖó.
æóáóæú æóÌóÏó ãõÖúØóÑøñ ãóíúÊóÉð æóØóÚóÇãó ÛóíúÑöåö¡ Ãóæú ãõÍúÑöãñ
ãóíúÊóÉð æóÕóíúÏðÇ ÝóÇáúãóÐúåóÈõ ÃóßúáõåóÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÈöÅöÒóÇÑöåö æóíõÕóáøöí ÚóÇÑöíøðÇ ÅáøóÇ Åäú ÎóÔöíó ÇáÊøóáóÝó ÈöÇáúÈóÑúÏö
(Ýóáóæú ÃóØúÚóãóåõ) Ãóíú ÇáúãõÖúØóÑøó (æóáóãú íóÐúßõÑú ÚöæóÖðÇ) Èóáú
ÓóßóÊó Úóäúåõ (ÝóÇáúÃóÕóÍøõ áóÇ ÚöæóÖó) ÍóãúáðÇ Úóáóì ÇáúãõÓóÇãóÍóÉö
ÇáúãõÚúÊóÇÏóÉö Ýöí ÇáØøóÚóÇãö ÎõÕõæÕðÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÖúØóÑøö
æóÇáËøóÇäöí Úóáóíúåö ÇáúÚöæóÖõº áöÃóäøóåõ ÎóáøóÕóåõ ãöäú ÇáúåóáóÇßö.
ÊóäúÈöíåñ ãóÍöáøõ ÇáúÎöáóÇÝö ÅÐóÇ áóãú íõÕóÑøöÍú ÇáúãóÇáößõ
ÈöÇáúÅöÈóÇÍóÉö ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóßóÐóÇ áóæú ÙóåóÑóÊú ÞóÑöíäóÉõ
ÅÈóÇÍóÉò Ãóæú ÊóÕóÏøõÞò ÝóáóÇ ÚöæóÖó ÞóØúÚðÇ¡ æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö áóæú
ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúÊöÒóÇãö ÚöæóÖö ÇáØøóÚóÇãö ÝóÞóÇáó ÃóØúÚóãúÊõß ÈöÚöæóÖò
ÝóÞóÇáó Èóáú ãóÌøóÇäðÇ ÕõÏøöÞó ÇáúãóÇáößõ Èöíóãöíäöåö¡ áöÃóäøóåõ
ÃóÚúÑóÝõ ÈößóíúÝöíøóÉö ÈóÐúáöåö¡ æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áöãóäú ÎóáøóÕó ãõÔúÑöÝðÇ
Úóáóì ÇáúåóáóÇßö ÈöæõÞõæÚöåö Ýöí ãóÇÁò Ãóæú äóÇÑò Ãóæú äóÍúæöåö Èóáú
íóáúÒóãõåõ ÊóÎúáöíÕõåõ ÈöáóÇ ÃõÌúÑóÉò áöÖöíÞö ÇáúæóÞúÊö Úóäú ÊóÞúÏöíÑö
ÇáúÃõÌúÑóÉö¡ ÝóÅöäú ÇÊøóÓóÚó ÇáúæóÞúÊõ áöÊóÞúÏöíÑöåóÇ áóãú íóÌöÈú
ÊóÎúáöíÕõåõ ÅáøóÇ ÈöÃõÌúÑóÉò ÝóÅöäú Þöíáó ÞóÏú ãóÑøó Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ
ÈóÐúáõ ÇáØøóÚóÇãö áöáúãõÖúØóÑøö ãóÌøóÇäðÇ Ýóåóáú íõÝóÑøóÞõ Ýöíåö Èóíúäó
ÖöíÞò ÝóáóÇ íóÌöÈõ ßóãóÇ åõäóÇ¡ Ãóæú áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÈöÚöæóÖò
ãõØúáóÞðÇ¿ ÎöáóÇÝñ äóÞóáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÔøóÇãöáö Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
ÇáúÃóæøóáó æóÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Åäøóåõ ÇáúæóÌúåõ¡ æóÇóáøóÐöí ÞóÇáóåõ
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö æóÛóíúÑõåõ æóÇÎúÊóÕóÑó Úóáóíúåö
ÇáúÃóÕúÝõæäöíøõ æóÇáúÍöÌóÇÒöíøõ ßóáóÇãó ÇáÑøóæúÖóÉö ÇáËøóÇäöí æóåõæó
ÇáÙøóÇåöÑõ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó Ýöí ÅØúÚóÇãö ÇáúãõÖúØóÑøö ÈóÐúáõ ãóÇáò
ÝóáóÇ íõßóáøóÝõ ÈóÐúáóåõ ÈöáóÇ ãõÞóÇÈöáò ÈöÎöáóÇÝö ÊóÎúáöíÕö ÇáúãõÔúÑöÝö
Úóáóì ÇáúåóáóÇßö¡ æóáóæú ÃõæÌöÑó ÇáúãóÇáößõ ÇáúãõÖúØóÑøõ ÞóåúÑðÇ¡ Ãóæú
ÃõæÌöÑóåõ æóåõæó ãõÛúãðì Úóáóíúåö áóÒöãóåõ ÇáúÈóÏóáõ¡ áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ
ãõÊóÈóÑøöÚò¡ Èóáú íóáúÒóãõåõ ÅØúÚóÇãõåõ ÅÈúÞóÇÁð áöãõåúÌóÊöåö¡ æóáöãóÇ
Ýöíåö ãöäú ÇáÊøóÍúÑöíÖö Úóáóì ãöËúáö Ðóáößó ÝóÅöäú Þöíáó ÞóÏú ãóÑøó Ýöí
ÇáúãóÊúäö Ãóäøóåõ áóæú ÃóØúÚóãóåõ æóáóãú íóÐúßõÑú ÚöæóÖðÇ Ãóäøóåõ áóÇ
ÚöæóÖó Ýóíóßõæäõ åõäóÇ ßóÐóáößó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí æóÛóíúÑõåõ
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó åóÐöåö ÍóÇáóÉõ ÖóÑõæÑóÉò ÝóÑõÛøöÈó ÝöíåóÇ.
(æóáóæú æóÌóÏó ãõÖúØóÑøñ ãóíúÊóÉð æóØóÚóÇãó ÛóíúÑöåö) ÇáúÛóÇÆöÈö (Ãóæú)
æóÌóÏó ãõÖúØóÑøñ (ãõÍúÑöãñ ãóíúÊóÉð æóÕóíúÏðÇ) ãóÃúßõæáðÇ ÛóíúÑó
ãóÐúÈõæÍò æóáóãú íóÌöÏú ÍóáóÇáðÇ íóÐúÈóÍõåõ (ÝóÇáúãóÐúåóÈõ) íóÌöÈõ
(ÃóßúáõåóÇ) . ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì ÝóáöÃóäøó ÅÈóÇÍóÉó ÇáúãóíúÊóÉö
áöáúãõÖúØóÑøö ÈöÇáäøóÕøö æóÅöÈóÇÍóÉó ãóÇáö ÇáúÛóíúÑö ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö¡
æóÇáäøóÕøõ ÃóÞúæóì¡ æóáöÃóäøó ÍóÞøó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÃóæúÓóÚõ æóÃóãøóÇ
Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóáöÃóäøó ÝöíåóÇ ÊóÍúÑöíãó ÐóÈúÍö ÇáÕøóíúÏö æóÊóÍúÑöíãó
Ãóßúáöåö¡ æóÝöí ÇáúãóíúÊóÉö ÊóÍúÑöíãñ æóÇÍöÏñ¡ æóãóÇ ÎóÝøó ÊóÍúÑöíãõåõ
Ãóæúáóì æóÇáËøóÇäöí íóÃúßõáõ ÇáØøóÚóÇãó æóÇáÕøóíúÏó æóÇáËøóÇáöËõ
ÇáÊøóÎúíöíÑõ Èóíúäó ÇáöÇËúäóíúäö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö áöÃóäøó
ÇáúÃóæøóáó äóÌöÓñ áóÇ ÖóãóÇäó Ýöíåö æóÇáËøóÇäöíó ØóÇåöÑñ Ýöíåö
ÇáÖøóãóÇäõ¡ æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáúÃõæáóì ÃóæúÌóåõ¡ æóíõÞóÇáõ ÃóÞúæóÇáñ¡
æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÞóæúáóÇäö¡ æóÇáËøóÇáöËõ Þóæúáñ Ãóæú æóÌúåñ¡ æóÝöíåóÇ
ØóÑöíÞñ ÞóÇØöÚñ ÈöÇáúÃóæøóáö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ãóÇ íóÐúÈóÍõåõ
ÇáúãõÍúÑöãõ ãöäú ÇáÕøóíúÏö ãóíúÊóÉñ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÇáößõ ÇáØøóÚóÇãö
ÍóÇÖöÑðÇ æóÇãúÊóäóÚó ãöäú ÇáúÈóíúÚö ÃóÕúáðÇ Ãóæú ÅáøóÇ ÈöÃóßúËóÑó ãöãøóÇ
íõÊóÛóÇÈóäõ Èöåö ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö Ãóßúáõ ÇáúãóíúÊóÉö Ýöí
ÇáúÃõæáóì¡ æóíóÌõæÒõ áóåõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö æóÓõäøó áóåõ ÇáÔøöÑóÇÁõ
ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö Åäú ÞóÏóÑó Úóáóíúåö.
ÊóäúÈöíåñ ãöËúáõ ÇáúãóíúÊóÉö Ýöí Ðóáößó ÕóíúÏõ ÇáúÍóÑóãö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúßöÝóÇíóÉö¡ ÝóÅöäú ÐóÈóÍó ÇáúãõÍúÑöãõ ÇáÕøóíúÏó Ãóæú ÇáúÍóáóÇáõ ÕóíúÏó
ÇáúÍóÑóãö ÕóÇÑó ãóíúÊóÉð ÝóíóÊóÎóíøóÑõ ÇáúãõÖúØóÑøõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáúãóíúÊóÉöº áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ãóíúÊóÉñ¡ æóáóÇ ãõÑóÌøöÍó æóáóÇ
ÞöíãóÉó áöáóÍúãöåö ßóÓóÇÆöÑö ÇáúãóíúÊóÇÊö¡ æóÝöí ÇáÕøóíúÏö æóØóÚóÇãö
ÇáúÛóíúÑö æõÌõæåñ
(6/163)
æóÇáúÃóÕóÍøõ ÊóÍúÑöíãõ ÞóØúÚö ÈóÚúÖöåö
áöÃóßúáöåö. ÞõáúÊ: ÇáúÃóÕóÍøõ ÌóæóÇÒõåõ¡ æóÔóÑúØõåõ ÝóÞúÏõ ÇáúãóíúÊóÉö
æóäóÍúæöåóÇ¡ æóÃóäú íóßõæäó ÇáúÎóæúÝõ Ýöí ÞóØúÚöåö ÃóÞóáøó¡ æóíóÍúÑõãõ
ÞóØúÚõåõ áöÛóíúÑöåö æóãöäú ãóÚúÕõæãò¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÃóÍóÏõåóÇ æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ íóÊóÚóíøóäõ ÇáÕøóíúÏõ áöÈöäóÇÁö ÍóÞøö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Úóáóì ÇáúãõÓóÇãóÍóÉö ËóÇäöíåóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÇáØøóÚóÇãõ
ËóÇáöËõåóÇ íóÊóÎóíøóÑõ ÈóíúäóåõãóÇ æóÅöäú æóÌóÏó ÇáúãóÑöíÖõ ØóÚóÇãðÇ
áóåõ Ãóæú áöÛóíúÑöåö íóÖõÑøõåõ æóáóæú ÈöÒöíóÇÏóÉò Ýöí ãóÑóÖöåö Ýóáóåõ
Ãóßúáõ ÇáúãóíúÊóÉö Ïõæäóåõ¡ æóíóÌõæÒõ áöáúãõÖúØóÑøö ÔõÑúÈõ ÇáúÈóæúáö
ÚöäúÏó ÝóÞúÏö ÇáúãóÇÁö ÇáäøóÌöÓö áóÇ ÚöäúÏó æõÌõæÏöåöº áöÃóäøó ÇáúãóÇÁó
ÇáäøóÌöÓó ÃóÎóÝøõ ãöäúåõº áöÃóäøó äóÌóÇÓóÊóåõ ØóÇÑöÆóÉñ.
(æóÇáúÃóÕóÍøõ) ÍóíúËõ áóãú íóÌöÏú ÇáúãõÖúØóÑøõ ÔóíúÆðÇ íóÃúßõáõåõ
(ÊóÍúÑöíãõ ÞóØúÚö ÈóÚúÖöåö) ßóÌõÒúÁò ãöäú ÝóÎúÐöåö (áöÃóßúáöåö) ÈöÝóÊúÍö
ÇáúåóãúÒóÉö æóÓõßõæäö ÇáúßóÇÝöº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÊóæóáøóÏõ ãöäúåõ
ÇáúåóáóÇßõ (ÞõáúÊ) ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáÔøóÑúÍö (ÇáúÃóÕóÍøõ
ÌóæóÇÒõåõ) áöÃóäøóåõ ÅÊúáóÇÝõ ÈóÚúÖöåö áöÇÓúÊöÈúÞóÇÁö ßõáøöåö¡
ÝóÃóÔúÈóåó ÞóØúÚó ÇáúíóÏö ÈöÓóÈóÈö ÇáúÃóßóáóÉö (æóÔóÑúØõåõ) Ãóíú
ÇáúÌóæóÇÒö ÃóãúÑóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ (ÝóÞúÏõ ÇáúãóíúÊóÉö æóäóÍúæöåóÇ) ãöãøóÇ
ãóÑøó (æó) ÇáúÃóãúÑõ ÇáËøóÇäöí (Ãóäú íóßõæäó ÇáúÎóæúÝõ Ýöí ÞóØúÚöåö
ÃóÞóáøó) ãöäú ÇáúÎóæúÝö Ýöí ÊóÑúßö ÇáúÃóßúáö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãöËúáóåõ Ãóæú
ÃóßúËóÑó ÍóÑõãó ÌóÒúãðÇ ÝóÅöäú Þöíáó ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÞóØúÚö
ÇáÓøöáúÚóÉö ÇáúÌóæóÇÒõ ÚöäúÏó ÊóÓóÇæöí ÇáúÎóØóÑóíúäö ÝóåóáøóÇ ßóÇäó
åõäóÇ ßóÐóáößó¿ .
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáÓøöáúÚóÉó áóÍúãñ ÒóÇÆöÏñ Úóáóì ÇáúÈóÏóäö æóÝöí
ÞóØúÚöåóÇ ÅÒóÇáóÉõ ÇáÔøóíúäö æóÊóæóÞøõÚõ ÇáÔøöÝóÇÁö æóÏóæóÇãõ ÇáúÈóÞóÇÁö
Ýóåõæó ãöäú ÈóÇÈö ÇáúãõÏóÇæóÇÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö åóÐóÇ ÝóÅöäøó Ýöíåö ÅÝúÓóÇÏðÇ
æóÊóÛúíöíÑðÇ áöÈöäúíóÊöåö¡ æóáóíúÓó ãöäú ÈóÇÈö ÇáúãõÏóÇæóÇÉö¡ æóáöåóÐóÇ
ÞóíøóÏó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ãóÍöáøó ÇáúÞóØúÚö åõäóÇ ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
Ðóáößó ÇáúãóÞúØõæÚõ íóÌõæÒõ ÞóØúÚõåõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÅöÖúÑóÇÑö¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ßóÇáÓøöáúÚóÉö æóÇáúíóÏö ÇáúãõÊóÂßöáóÉö ÍóíúËõ ÌóÇÒó ÞóØúÚõåóÇ
ÝóíóÌõæÒõ Ðóáößó Ýöí ÍóÇáö ÇáöÇÖúØöÑóÇÑö ÞóØúÚðÇ (æóíóÍúÑõãõ) ÌóÒúãðÇ
Úóáóì ÔóÎúÕò (ÞóØúÚõåõ) Ãóíú ÈóÚúÖö äóÝúÓöåö (áöÛóíúÑöåö) ãöäú
ÇáúãõÖúØóÑøöíäóº áöÃóäøó ÞóØúÚóåõ áöÛóíúÑöåö áóíúÓó Ýöíåö ÞóØúÚõ
ÇáúÈóÚúÖö áöÇÓúÊöÈúÞóÇÁö Çáúßõáøö.
ÊóäúÈöíåñ åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Ðóáößó ÇáúÛóíúÑõ äóÈöíøðÇ¡ æóÅöáøóÇ
áóãú íóÍúÑõãú Èóáú íóÌöÈõ (æó) íóÍúÑõãõ Úóáóì ãõÖúØóÑøò ÃóíúÖðÇ Ãóäú
íóÞúØóÚó áöäóÝúÓöåö ÞöØúÚóÉð (ãöäú) ÍóíóæóÇäò (ãóÚúÕõæãò¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ) áöãóÇ ãóÑøó.
ÎóÇÊöãóÉñ ÊóÑúßõ ÇáÊøóÈóÓøõØö Ýöí ÇáØøóÚóÇãö ÇáúãõÈóÇÍö ãõÓúÊóÍóÈøñ¡
ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó ãöäú ÃóÎúáóÇÞö ÇáÓøóáóÝö¡ åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊóÏúÚõ
Åáóíúåö ÍóÇÌóÉñ ßóÞöÑóì ÇáÖøóíúÝö¡ æóÃóæúÞóÇÊö ÇáÊøóæúÓöÚóÉö Úóáóì
ÇáúÚöíóÇáö ßóíóæúãö ÚóÇÔõæÑóÇÁó æóíóæúãóíú ÇáúÚöíÏö¡ æóáóãú íóÞúÕöÏú
ÈöÐóáößó ÇáÊøóÝóÇÎõÑó æóÇáÊøóßóÇËõÑó¡ Èóáú ÊóØúíöíÈó ÎóÇØöÑö ÇáÖøóíúÝö
æóÇáúÚöíóÇáö¡ æóÞóÖóÇÁó æóØóÑöåöãú ãöãøóÇ íóÔúÊóåõæäóåõ æóÝöí ÅÚúØóÇÁö
ÇáäøóÝúÓö ÔóåóæóÇÊöåóÇ ÇáúãõÈóÇÍóÉö ãóÐóÇåöÈõ ÍóßóÇåóÇ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ:
ãóäúÚõåóÇ æóÞóåúÑõåóÇ áöÆóáøóÇ ÊóØúÛóì¡ ÅÚúØóÇÄõåóÇ ÊóÍóíøõáðÇ Úóáóì
äóÔóÇØöåóÇ æóÈóÚúËõåóÇ áöÑóæúÍÇäöíøóÊöåóÇ ÞóÇáó æóÇáúÃóÔúÈóåõ
ÇáÊøóæóÓøõØõ Èóíúäó ÇáúÃóãúÑóíúäöº áöÃóäøó Ýöí ÅÚúØóÇÁö Çáúßõáøö
ÓóáóÇØóÉð Úóáóíúåö æóÝöí ãóäúÚöåö ÈóáóÇÏóÉð¡ æóíõÓóäøõ ÇáúÍõáúæõ ãöäú
ÇáúÃóØúÚöãóÉö æóßóËúÑóÉõ ÇáúÃóíúÏöí Úóáóì ÇáØøóÚóÇãö æóÅößúÑóÇãõ
ÇáÖøóíúÝö æóÇáúÍóÏöíËõ ÇáúÍóÓóäõ Úóáóì ÇáúÃóßúáö¡ æóíõÓóäøõ ÊóÞúáöíáõåõ¡
æóíõßúÑóåõ Ðóãøõ ÇáØøóÚóÇãö ÅÐóÇ ßóÇäó
(6/164)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáØøóÚóÇãõ áöÛóíúÑöåö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÅöíÐóÇÁö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó áóåõ
ÝóáóÇ¡ æóÊõßúÑóåõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáÔøöÈóÚö ãöäú ÇáØøóÚóÇãö
ÇáúÍóáóÇáö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáØøóÚóÇãõ áóåõ ÃóãøóÇ Ýöí ØóÚóÇãö ãóÖöíÝöåö
ÝóÅöäú Úóáöãó ÑöÖóÇåõ ÈöÐóáößó ÝóßóÐóáößó¡ æóÅöáøóÇ ÝóÍóÑóÇãñ ßóãóÇ
ãóÑøó Ýöí ÇáúæóáöíãóÉö¡ æóíõÓóäøõ Ãóäú íóÃúßõáó ãöäú ÃóÓúÝóáö
ÇáÕøóÍúÝóÉö¡ æóíõßúÑóåõ ãöäú ÃóÚúáóÇåóÇ¡ Ãóæú æóÓóØöåóÇ¡ æóÃóäú íóÍúãóÏó
Çááøóåó ÚóÞöÈó ÇáúÃóßúáö ÝóíóÞõæáó ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÍóãúÏðÇ ßóËöíÑðÇ
ØóíøöÈðÇ ãõÈóÇÑóßðÇ Ýöíåö¡ æóÝöí ÇáúÈõÎóÇÑöíøö «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó ÅÐóÇ ÑóÝóÚó ãóÇÆöÏóÊóåõ ÞóÇáó ÇáúÍóãúÏõ
áöáøóåö ÍóãúÏðÇ ØóíøöÈðÇ ãõÈóÇÑóßðÇ Ýöíåö ÛóíúÑó ãóßúÝöíøò æóáóÇ
ãóßúÝõæÑò æóáóÇ ãõæóÏøóÚò æóáóÇ ãõÓúÊóÛúäðì Úóäúåõ ÑóÈøõäóÇ» ÈöÑóÝúÚöåö
ÈöÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö æóÇáúÎóÈóÑöíøóÉö¡ æóÈöäóÕúÈöåö ÈöÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö Ãóæú
ÇáäøöÏóÇÁö¡ æóÈöÌóÑøöåö ÈöÇáúÈóÏóáö ãöäú áöáøóåö æóÑóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó
ÅÐóÇ Ãóßóáó æóÔóÑöÈó ÞóÇáó ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÇáøóÐöí ÃóØúÚóãó æóÓóÞóì
æóÓóæøóÛóåõ æóÌóÚóáó áóåõ ãóÎúÑóÌðÇ» .
(6/165)
|