ãÛäí
ÇáãÍÊÇÌ Åáì ãÚÑÝÉ ãÚÇäí ÃáÝÇÙ ÇáãäåÇÌ [ßöÊóÇÈõ ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö] 1
(6/121)
ßöÊóÇÈõ ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö åöíó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ßöÊóÇÈõ ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö
ãõÔúÊóÞøóÉñ ãöäú ÇáÖøóÍúæóÉö¡ æóÓõãøöíóÊú ÈöÃóæøóáö ÒóãóÇäö ÝöÚúáöåóÇ¡
æóåõæó ÇáÖøõÍóì¡ æóÝöíåóÇ áõÛóÇÊñ: Öóãøõ åóãúÒöåóÇ æóßóÓúÑõåõ¡
æóÊóÔúÏöíÏõ íóÇÆöåóÇ æóÊóÎúÝöíÝõåóÇ æóÌóãúÚõåóÇ ÃóÖóÇÍò¡ æóíõÞóÇáõ
ÖóÍöíøóÉñ ÈöÝóÊúÍö ÖóÇÏöåóÇ æóßóÓúÑöåö æóÌóãúÚõåóÇ ÖóÍóÇíóÇ¡ æóíõÞóÇá
ÃóíúÖðÇ ÅÖúÍóÇÉñ ÈößóÓúÑö åóãúÒöåóÇ æóÖóãøöåóÇ æóÌóãúÚõåóÇ ÃóÖúÍðì
ÈöÇáÊøóäúæöíäö ßóÃóÑúØóÇÉò æóÃóÑúØóÇ¡ ÝóåóÐöåö ËóãóÇäö áõÛóÇÊò ÝöíåóÇ.
æóåöíó ãóÇ íõÐúÈóÍõ ãöäú ÇáäøóÚóãö ÊóÞóÑøõÈðÇ Åáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ãöäú
íóæúãö ÇáúÚöíÏö Åáóì ÂÎöÑö ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö. æóÇáúÃóÕúáõ ÝöíåóÇ
ÞóÈúáó ÇáúÅöÌúãóÇÚö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {æóÇáúÈõÏúäó ÌóÚóáúäóÇåóÇ áóßõãú
ãöäú ÔóÚóÇÆöÑö Çááøóåö} [ÇáÍÌ: 36] Ýóåöíó ãöäú ÃóÚúáóÇãö Ïöíäö Çááøóåö¡
æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì: {ÝóÕóáøö áöÑóÈøößó æóÇäúÍóÑú} [ÇáßæËÑ: 2] Úóáóì
ÃóÔúåóÑö ÇáúÃóÞúæóÇáö¡ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÕóáóÇÉõ ÇáúÚöíÏö¡
æóÈöÇáäøóÍúÑö ÇáÖøóÍóÇíóÇ¡ æóÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÖóÍøóì ÈößóÈúÔóíúäö ÃóãúáóÍóíúäö ÃóÞúÑóäóíúäö
ÐóÈóÍóåõãóÇ ÈöíóÏöåö¡ æóÓóãøóì æóßóÈøóÑó¡ æóæóÖóÚó ÑöÌúáóåõ Úóáóì
ÕöÝóÇÍöåöãóÇ» æóÇáúÃóãúáóÍõ Þöíáó ÇáúÃóÈúíóÖõ ÇáúÎóÇáöÕõ¡ æóÞöíáó
ÇáøóÐöí ÈóíóÇÖõåõ ÃóßúËóÑõ ãöäú ÓóæóÇÏöåö¡ æóÞöíáó ÇáøóÐöí ÊóÚúáõæåõ
ÍõãúÑóÉñ¡ æóÞöíáó ÛóíúÑõ Ðóáößó¡ æóÎóÈóÑõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøö æóÇáúÍóÇßöãö
Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ãóÇ Úóãöáó ÇÈúäõ ÂÏóãó íóæúãó
ÇáäøóÍúÑö ãöäú Úóãóáò ÃóÍóÈøó Åáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ãöäú ÅÑóÇÞóÉö
ÇáÏøóãö¡ ÅäøóåóÇ áóÊóÃúÊöí íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö ÈöÞõÑõæäöåóÇ
æóÃóÙúáóÇÝöåóÇ¡ æóÅöäøó ÇáÏøóãó áóíóÞóÚõ ãöäú Çááøóåö ÈöãóßóÇäò ÞóÈúáó
Ãóäú íóÞóÚó ãöäú ÇáúÃóÑúÖö ÝóØöíÈõæÇ ÈöåóÇ äóÝúÓðÇ» æóÐóßóÑó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÍóÏöíËó «ÚóÙøöãõæÇ ÖóÍóÇíóÇßõãú
ÝóÅöäøóåóÇ Úóáóì ÇáÕøöÑóÇØö ãóØóÇíóÇßõãú» áóßöäú ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö:
Åäøóåõ ÛóíúÑõ ËóÇÈöÊò.
(åöíó) Ãóíú ÇáÊøóÖúÍöíóÉõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÇáúãõÍóÑøóÑö
(6/122)
ÓõäøóÉñ áóÇ ÊóÌöÈõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÊöÒóÇãò.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
æóÛóíúÑöåöãóÇ áóÇ ÇáúÃõÖúÍöíøóÉõ ßóãóÇ íõæåöãõåõ ßóáóÇãõåõº áöÃóäøó
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó ÇÓúãñ áöãóÇ íõÖóÍøóì Èöåö (ÓõäøóÉñ) ãõÄóßøóÏóÉñ Ýöí
ÍóÞøöäóÇ. ÃóãøóÇ Ýöí ÍóÞøöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóæóÇÌöÈóÉñ áöÍóÏöíËö «ÃõãöÑúÊõ ÈöÇáäøóÍúÑö æóåõæó ÓõäøóÉñ áóßõãú»
ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø «ßõÊöÈó Úóáóíøó
ÇáäøóÍúÑõ æóáóíúÓó ÈöæóÇÌöÈò Úóáóíúßõãú» .
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÏøóÉö: æóåöíó ÓõäøóÉñ Úóáóì ÇáúßöÝóÇíóÉö Åäú ÊóÚóÏøóÏó
Ãóåúáõ ÇáúÈóíúÊö¡ ÝóÅöÐóÇ ÝóÚóáóåóÇ æóÇÍöÏñ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÈóíúÊö ßóÝóì
Úóäú ÇáúÌóãöíÚö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÓõäøóÉõ Úóíúäò æóáóÇ ÊóÌöÈõ ÈöÃóÕúáö
ÇáÔøóÑúÚö áöãóÇ ãóÑøó¡ æóáöãóÇ Ñóæóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ æóÛóíúÑõåõ
ÈöÅöÓúäóÇÏò ÍóÓóäò " Ãóäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò æóÚõãóÑó ßóÇäóÇ áóÇ íõÖóÍøöíóÇäö
ãóÎóÇÝóÉó Ãóäú ÊóÑóì ÇáäøóÇÓõ Ðóáößó æóÇÌöÈðÇ " æóáöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÚóÏóãõ ÇáúæõÌõæÈö¡ æóÇáúãõÎóÇØóÈõ ÈöåóÇ ÇáúãõÓúáöãõ ÇáúÍõÑøõ ÇáúÈóÇáöÛõ
ÇáúÚóÇÞöáõ ÇáúãõÓúÊóØöíÚõ¡ æóßóÐóÇ ÇáúãõÈóÚøóÖõ ÅÐóÇ ãóáóßó ãóÇáðÇ
ÈöÈóÚúÖöåö ÇáúÍõÑøö¡ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö. ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ:
æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú Êóßõæäó ÝóÇÖöáóÉð Úóäú ÍóÇÌóÊöåö æóÍóÇÌóÉö ãóäú
íóãõæäõåõ Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÕóÏóÞóÉö ÇáÊøóØóæøõÚöº áöÃóäøóåóÇ äóæúÚõ
ÕóÏóÞóÉò ÇåÜ. .
æóÙóÇåöÑõ åóÐóÇ Ãóäøóåõ íóßúÝöí Ãóäú Êóßõæäó ÝóÇÖöáóÉð ÚóãøóÇ
íóÍúÊóÇÌõåõ Ýöí íóæúãöåö æóáóíúáóÊöåö æóßöÓúæóÉö ÝóÕúáöåö ßóãóÇ ãóÑøó
Ýöí ÕóÏóÞóÉö ÇáÊøóØóæøõÚö. æóíóäúÈóÛöí Ãóäú Êóßõæäó ÝóÇÖöáóÉð Úóäú
íóæúãö ÇáúÚöíÏö æóÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö¡ ÝóÅöäøóåõ æóÞúÊõåóÇ¡ ßóãóÇ
Ãóäøó íóæúãó ÇáúÚöíÏö æóáóíúáóÉó ÇáúÚöíÏö æóÞúÊõ ÒóßóÇÉö ÇáúÝöØúÑö.
æóÇÔúÊóÑóØõæÇ ÝöíåóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÝóÇÖöáóÉð Úóäú Ðóáößó. æóÃóãøóÇ
ÇáúãõßóÇÊóÈõ Ýóåöíó ãöäúåõ ÊóÈóÑøõÚñ¡ ÝóíóÌúÑöí ÝöíåóÇ ãóÇ íóÌúÑöí Ýöí
ÓóÇÆöÑö ÊóÈóÑøõÚóÇÊöåö. ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóáóÇ íõÖóÍøóì ÚóãøóÇ Ýöí
ÇáúÈóØúäö. ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ: æóíóÙúåóÑõ ãöäú Ðóáößó Ãóäú
ÓõäøöíøóÊóåóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ Èöãóäú íõæáóÏõ ÚöäúÏó ÏõÎõæáö æóÞúÊö
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö¡ Ýóãóäú ßóÇäó ÍóãúáðÇ Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö¡ Ëõãøó ÇäúÝóÕóáó
ÈóÚúÏó íóæúãö ÇáäøóÍúÑö Ãóæú ãóÇ ÈóÚúÏóåõ áóãú íóÊóÚóáøóÞú Èöåö ÓõäøóÉõ
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö. ÞóÇáó: æóáóãú ÃóÑó ãóäú ÊóÚóÑøóÖó áöÐóáößó æóÎóÑøóÌúÊõåõ
ãöäú ÒóßóÇÉö ÇáúÝöØúÑö.
ÊóäúÈöíåñ: Ôóãóáó ßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóåúáó ÇáúÈóæóÇÏöí æóÇáúÍóÖóÑö
æóÇáÓøóÝóÑö æóÇáúÍóÇÌøó æóÛóíúÑóåõº áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ÖóÍøóì Ýöí ãöäðì Úóäú äöÓóÇÆöåö ÈöÇáúÈóÞóÑö» ÑóæóÇåõ
ÇáÔøóíúÎóÇäö.
æóÈöåóÐóÇ ÑõÏøó Úóáóì ÇáúÚóÈúÏóÑöíøö Þóæúáõåõ ÅäøóåóÇ áóÇ ÊõÓóäøõ
áöáúÍóÇÌøö Èöãöäðì¡ æóÃóäøó ÇáøóÐöí íóäúÍóÑõåõ ÈöåóÇ åóÏúíñ áóÇ
ÃõÖúÍöíøóÉñ¡ ÝóíõßúÑóåõ áöáúÞóÇÏöÑö ÊóÑúßõåóÇ¡ æó (áóÇ ÊóÌöÈõ) áöãóÇ
ãóÑøó (ÅáøóÇ ÈöÇáúÊöÒóÇãò) ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÞõÑóÈö. ÝóÅöäú Þöíáó: ãóÇ
ÝóÇÆöÏóÉõ ÐößúÑö åóÐóÇ ÈóÚúÏó Þóæúáöåö åöíó ÓõäøóÉñ¿ .
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ ÐóßóÑóåõ áöÏóÝúÚö Êóæóåøõãö Ãóäú íõÑóÇÏó ÈöÇáÓøõäøóÉö
ÇáØøóÑöíÞóÉõ ÇáøóÊöí åöíó ÃóÚóãøõ ãöäú ÇáúæóÇÌöÈö æóÇáúãóäúÏõæÈö¡
æóáöáÊøóáúæöíÍö ÈöãõÎóÇáóÝóÉö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÍóíúËõ ÃóæúÌóÈóåóÇ Úóáóì
ãõÞöíãò ÈöÇáúÈóáóÏö ãóÇáößò áöäöÕóÇÈò Òóßóæöíøò¡ æóáöáÊøóäúÈöíåö Úóáóì
Ãóäøó äöíøóÉó ÇáÔøöÑóÇÁö áöáúÃõÖúÍöíøóÉö áóÇ ÊóÕöíÑõ Èöåö ÃõÖúÍöíøóÉðº
áöÃóäøó ÅÒóÇáóÉó Çáúãöáúßö Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúÞõÑúÈóÉö áóÇ ÊóÍúÕõáõ
ÈöÐóáößó ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ ÈöäöíøóÉö ÇáúÚöÊúÞö Ãóæú ÇáúæóÞúÝö.
ÊóäúÈöíåñ: Þóæúáõåõ: " ÇáúÊöÒóÇãò " ÇõÚúÊõÑöÖó Úóáóíúåö ÈöÃóäøóåõ Åäú
ÃóÑóÇÏó Èöåö ãõØúáóÞó ÇáöÇáúÊöÒóÇãö æóÑõÏøó Úóáóíúåö ãóÇ áóæú
ÇõáúÊõÒöãóÊú ÇáúÃõÖúÍöíøóÉõ æóáóÇ ÊóÌöÈõ¡ æóãóÇ áóæú ÞóÇáó: Åäú
ÇÔúÊóÑóíúÊõ åóÐöåö ÇáÔøóÇÉó Ýóáöáøóåö Úóáóíøó Ãóäú ÃóÌúÚóáóåóÇ
ÃõÖúÍöíøóÉð ßóãóÇ åõæó ÃóÞúíóÓõ ÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
ÊóÛúáöíÈðÇ áöÍõßúãö ÇáÊøóÚúíöíäö¡ æóÞóÏú ÃóæúÌóÈóåóÇ ÞóÈúáó Çáúãöáúßö
ÝóíóáúÛõæ ßóãóÇ áóæú ÚóáøóÞó Èöåö ØóáóÇÞðÇ Ãóæú ÚöÊúÞðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
áóæú ÞóÇáó: Åäú ÇÔúÊóÑóíúÊõ ÔóÇÉð Ýóáöáøóåö Úóáóíøó Ãóäú ÃóÌúÚóáóåóÇ
ÃõÖúÍöíøóÉð Ëõãøó ÇÔúÊóÑóì ÔóÇÉð áóÒöãóåõ Ãóäú íóÌúÚóáóåóÇ ÃõÖúÍöíøóÉð
æóÝóÇÁð ÈöãóÇ ÇáúÊóÒóãóåõ Ýöí ÐöãøóÊöåö¡ åóÐóÇ Åäú ÞóÕóÏó ÇáÔøõßúÑó
Úóáóì ÍõÕõæáö Çáúãöáúßö¡ ÝóÅöäú ÞóÕóÏó ÇáöÇãúÊöäóÇÚó ÝóäóÐúÑõ áóÌóÇÌò
æóÓóíóÃúÊöí¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÎõÕõæÕó ÇáöÇáúÊöÒóÇãö ÈöÇáäøóÐúÑö ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑõ ÚöÈóÇÑóÉö
(6/123)
æóíõÓóäøõ áöãõÑöíÏöåóÇ Ãóäú áóÇ íõÒöíáó
ÔóÚúÑóåõ æóáóÇ ÙõÝúÑóåõ Ýöí ÚóÔúÑö Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö ÍóÊøóì íõÖóÍøöíó.
æóÃóäú íóÐúÈóÍóåóÇ ÈöäóÝúÓöåö¡ æóÅöáøóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóÑõÏøó Úóáóíúåö ãóÇ áóæú ÞóÇáó: ÌóÚóáúÊõ åóÐöåö ÇáÔøóÇÉó
ÃõÖúÍöíøóÉð Ãóæú åóÐöåö ÃõÖúÍöíøóÉð¡ ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ Åäú ÚõáøöÞó
ÈöÔöÝóÇÁö ãóÑöíÖò ÞóØúÚðÇ¡ æóßóÐóÇ Åäú ÃóØúáóÞó Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ãóÚó
Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöäóÐúÑò¡ Èóáú ÃóáúÍóÞóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÈöÇáÊøóÍúÑöíÑö
æóÇáúæóÞúÝö.
(æóíõÓóäøõ áöãõÑöíÏöåóÇ) Åäú áóãú íóßõäú ãõÍúÑöãðÇ (Ãóäú áóÇ íõÒöíáó
ÔóÚúÑóåõ æóáóÇ ÙõÝúÑóåõ Ýöí ÚóÔúÑö Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö ÍóÊøóì íõÖóÍøöíó) Èóáú
íõßúÑóåõ áóåõ Ðóáößó¡ áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -:
«ÅÐóÇ ÑóÃóíúÊõãú åöáóÇáó Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö æóÃóÑóÇÏó ÃóÍóÏõßõãú Ãóäú
íõÖóÍøöíó ÝóáúíõãúÓößú Úóäú ÔóÚúÑöåö æóÃóÙúÝóÇÑöåö» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ
Úóäú Ãõãøö ÓóáóãóÉó¡ æóÓóæóÇÁñ Ýöí Ðóáößó ÔóÚúÑõ ÇáÑøóÃúÓö æóÇááøöÍúíóÉö
æóÇáÔøóÇÑöÈö æóÇáúÅöÈöØö æóÇáúÚóÇäóÉö æóÛóíúÑöåóÇ¡ Èóáú ÓóÇÆöÑõ
ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúÈóÏóäö ßóÇáÔøóÚúÑö ßóãóÇ ÍóßóÇåõ Ýöí ÒöíóÇÏóÉö ÇáÑøóæúÖóÉö
Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó ÇáúãóÑúæóÒöíøö: æóÇÓúÊóËúäóì ãöäú Ðóáößó ãóÇ ßóÇäóÊú
ÅÒóÇáóÊõåõ æóÇÌöÈóÉð ßóÎöÊóÇäö ÇáúÈóÇáöÛö æóÞóØúÚö íóÏö ÇáÓøóÇÑöÞö¡
æóÇáúÌóÇäöí ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÈö¡ æóãóÇ ßóÇäóÊú ÅÒóÇáóÊõåõ ãõÓúÊóÍóÈøóÉð
ßóÎöÊóÇäö ÇáÕøóÈöíøö.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÇáÊøóÖúÍöíóÉõ ãöäú ãóÇáö ÇáÕøóÈöíøö ãõãúÊóäöÚóÉñ¡ ÅÐú áóÇ
íóÌõæÒõ áöæóáöíøö ÇáúãóÍúÌõæÑö Ãóäú íõÖóÍøöíó Úóäúåõ ãöäú ãóÇáöåöº
áöÃóäøóåõ ãóÃúãõæÑñ ÈöÇáöÇÍúÊöíóÇØö áöãóÇáöåö ãóãúäõæÚñ ãöäú
ÇáÊøóÈóÑøõÚö Èöåö¡ æóÇáúÃõÖúÍöíøóÉõ ÊóÈóÑøõÚñ ÝóßóíúÝó íóÕöÍøõ
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáÊøóÖúÍöíóÉó ÓõäøóÉõ ßöÝóÇíóÉò Ýöí ÍóÞøö Ãóåúáö
ÇáúÈóíúÊö¡ ÝóÅöäøóåõ áóæú ÖóÍøóì ÔóÎúÕñ æóÃóÔúÑóßó ÛóíúÑóåõ Ýöí
ÇáËøóæóÇÈö ÌóÇÒó. ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: æóáöÞóÇÆöáò Ãóäú íóãúäóÚóåõ
æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ¡ æóÈöÞóæúáö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáúæóÇÑöÏóÉö ÈöÇáúÃóãúÑö¡
æóÚöÈóÇÑóÇÊõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÅäøóãóÇ ÏóáøóÊú Úóáóíúåö Ýöí ÍóÞøö ãóäú
ÃóÑóÇÏó ÇáÊøóÖúÍöíóÉó¡ æóåóÐóÇ áóãú íõÑöÏúåóÇ.
ÊóäúÈöíåñ: Þóæúáõ ÇáÒøóÑúßóÔöíø: áóæú ÃóÑóÇÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãó Ýöí ÚóÔúÑö
Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö áóãú ÊõßúÑóåú áóåõ ÇáúÅöÒóÇáóÉõ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ áóæú
ÏóÎóáó íóæúãõ ÇáúÌõãõÚóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ ÃóÎúÐõ ÔóÚúÑöåö¡
æóÙõÝúÑõåõ ãóãúäõæÚñ Ýöí ÇáúãóÞöíÓö æóÇáúãóÞöíÓö Úóáóíúåö¡ ÅÐú áóÇ
íóÎúáõæ ÇáÔøóåúÑõ ãöäú íóæúãö ÌõãõÚóÉò. ÃóãøóÇ ÇáúãõÍúÑöãõ ÝóíóÍúÑõãõ
Úóáóíúåö ÅÒóÇáóÉõ ÇáÔøóÚúÑö æóÇáÙøõÝúÑö¡ æóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí
ÚóÔúÑö Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö¡ íõÝúåóãõ Ãóäøóåõ áóæú áóãú íóÕöÍøó íóæúãõ
ÇáäøóÍúÑö áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáúÍóáúÞö Ýöí ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö¡ æóÅöäú ßóÇäó
Úóáóì ÚóÒúãö ÇáÊøóÖúÍöíóÉö Ýöí ÈóÞöíøóÊöåóÇ æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðǺ æóáöåóÐóÇ
áóãú íõÞóíøöÏú Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ ÈöÚóÔúÑö Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö.
ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: æóÝöí ãóÚúäóì ãõÑöíÏö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ãóäú ÃóÑóÇÏó
Ãóäú íóåúÏöíó ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáäøóÚóãö Åáóì ÇáúÈóíúÊö Èóáú Ãóæúáóì¡ æóÈöåö
ÕóÑøóÍó ÇÈúäõ ÓõÑóÇÞóÉó¡ ÞóÇáó æóÞóÖöíøóÉõ Þóæúáöåöãú ÍóÊøóì íõÖóÍøöíó
Ãóäøóåõ áóæú ÃóÑóÇÏó ÇáÊøóÖúÍöíóÉó ÈöÃóÚúÏóÇÏò ÒóÇáóÊú ÇáúßóÑóÇåóÉõ
ÈöÐóÈúÍö ÇáúÃóæøóáö¡ æóíõÍúÊóãóáõ ÈóÞóÇÁõ Çáäøóåúíö Åáóì ÂÎöÑöåóÇ ÇåÜ.
æóÇáúÃóæúÌóåõ ÒóæóÇáõåóÇ ÈöÇáúÃóæøóáö¡ æóÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú áóÇ íóÝúÚóáó
ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó Åáóì ÂÎöÑöåóÇ¡ æóáóæú ÃóÎøóÑó ÇáäøóÇÐöÑõ
ÇáÊøóÖúÍöíóÉó ÈöãõÚóíøóäò Åáóì ÇäúÞöÖóÇÁö ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö. ÞóÇáó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ: ÝóÇáúÃóÑúÌóÍõ ÈóÞóÇÁõ ÇáúßóÑóÇåóÉöº áöÃóäøó Úóáóíúåö
Ãóäú íóÐúÈóÍóåóÇ ÞóÖóÇÁð.
(æó) íõÓóäøõ (Ãóäú íóÐúÈóÍóåóÇ) Ãóíú ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó ÇáÑøóÌõáõ
(ÈöäóÝúÓöåö) Åäú ÃóÍúÓóäó ÇáÐøóÈúÍó áöáöÇÊøöÈóÇÚö¡ ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö¡
æóÃóäú íóßõæäó Ðóáößó Ýöí ÈóíúÊöåö ÈöãóÔúåóÏò ãöäú Ãóåúáöåö áöíóÝúÑóÍõæÇ
ÈöÇáÐøóÈúÍö æóíóÊóãóÊøóÚõæÇ ÈöÇááøóÍúãö¡ æóÝöí íóæúãö ÇáäøóÍúÑö¡ æóÅöäú
ÊóÚóÏøóÏóÊú ÇáúÃõÖúÍöíøóÉõ ãõÓóÇÑóÚóÉð áöáúÎóíúÑóÇÊö. ÃóãøóÇ ÇáúãóÑúÃóÉõ
ÝóÇáÓøõäøóÉõ áóåóÇ Ãóäú Êõæóßøöáó ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö¡ æóÇáúÎõäúËóì
ãöËúáõåóÇ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÇáÊøóæúßöíáö
áößõáøö ãóäú ÖóÚõÝó Úóäú ÇáÐøóÈúÍö ãöäú ÇáÑøöÌóÇáö áöãóÑóÖò Ãóæú
ÛóíúÑöåö¡ æóÅöäú Ãóãúßóäóåõ ÇáúÅöÊúíóÇäõ¡ æóíóÊóÃóßøóÏõ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõåõ
áöáúÃóÚúãóì æóßõáøö ãóäú ÊõßúÑóåõ ÐóßóÇÊõåõ (æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú
íóÐúÈóÍú
(6/124)
ÝóáúíóÔúåóÏúåóÇ.
æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÅáøóÇ ãöäú ÅÈöáò æóÈóÞóÑò æóÛóäóãò.
æóÔóÑúØõ ÅÈöáò Ãóäú íóØúÚóäó Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÇáÓøóÇÏöÓóÉö¡ æóÈóÞóÑò
æóãóÚúÒò Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö¡ æóÖóÃúäò Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö.
æóíóÌõæÒõ ÐóßóÑñ æóÃõäúËóì.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó ÈöäóÝúÓöåö áöÚõÐúÑò Ãóæú ÛóíúÑöåö (ÝóáúíóÔúåóÏúåóÇ) áöãóÇ
Ñóæóì ÇáúÍóÇßöãõ¡ æóÞóÇáó ÕóÍöíÍõ ÇáúÅöÓúäóÇÏö «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó áöÝóÇØöãóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåóÇ
-: Þõæãöí Åáóì ÃõÖúÍöíøóÊößö ÝóÇÔúåóÏöíåóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ ÈöÃóæøóáö ÞóØúÑóÉò
ãöäú ÏóãöåóÇ íõÛúÝóÑõ áóßö ãóÇ ÓóáóÝó ãöäú ÐõäõæÈößö» . ÞóÇáó ÚöãúÑóÇäõ
Èúäõ ÍõÕóíúäò: «åóÐóÇ áóßó æóáöÃóåúáö ÈóíúÊößó¡ ÝóÃóåúáõ Ðóáößó ÃóäúÊõãú
Ãóãú áöáúãõÓúáöãöíäó ÚóÇãøóÉð¿ ÞóÇáó Èóáú áöáúãõÓúáöãöíäó ÚóÇãøóÉð»
ÊóäúÈöíåñ: ÃóÝúåóãó ßóáóÇãõåõ ÌóæóÇÒó ÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉö¡ æóÈöåö ÕóÑøóÍó
ÛóíúÑõåõº áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ÓóÇÞó ãöÇÆóÉó ÈóÏóäóÉò ÝóäóÍóÑó ãöäúåóÇ ÈöíóÏöåö ËóáóÇËðÇ æóÓöÊøöíäó
Ëõãøó ÃóÚúØóì ÚóáöíøðÇ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÇáúãõÏúíóÉó ÝóäóÍóÑó
ãóÇ ÛóÈóÑó: Ãóíú ÈóÞöíó» ¡ æóÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú íóÓúÊóäöíÈó ãõÓúáöãðÇ
ÝóÞöíåðÇ ÈöÈóÇÈö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö¡ æóíõßúÑóåõ ÇÓúÊöäóÇÈóÉõ ßöÊóÇÈöíøò
æóÕóÈöíøò æóÃóÚúãóì ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ: æóÇÓúÊöäóÇÈóÉõ ÇáúÍóÇÆöÖö
ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì¡ æóãöËúáõåóÇ ÇáäøõÝóÓóÇÁõ¡ æóíõÓóäøõ áöáúÅöãóÇãö Ãóäú
íõÖóÍøöíó ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö Úóäú ÇáúãõÓúáöãöíäó ÈóÏóäóÉð Ýöí
ÇáúãõÕóáøóì¡ æóÃóäú íóäúÍóÑóåóÇ ÈöäóÝúÓöåö¡ ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóÅöäú
áóãú íóÊóíóÓøóÑú ÈóÏóäóÉñ ÝóÔóÇÉñ áöáöÇÊøöÈóÇÚö¡ ÑóæóÇåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóÛóíúÑõåõ: æóÅöäú ÖóÍøóì Úóäúåõãú ãöäú ãóÇáöåö ÖóÍøóì ÍóíúËõ ÔóÇÁó.
(æóáóÇ ÊóÕöÍøõ) Ãóíú ÇáúÃõÖúÍöíøóÉõ¡ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ: ãöäú ÍóíúËõ
ÇáÊøóÖúÍöíóÉõ ÈöåóÇ: Ãóíú áóÇ ãöäú ÍóíúËõ Íöáøõ ÐóÈúÍöåóÇ æóÃóßúáõ
áóÍúãöåóÇ æóäóÍúæõ Ðóáößó (ÅáøóÇ ãöäú) (ÅÈöáò æóÈóÞóÑò æóÛóäóãò)
ÈöÓóÇÆöÑö ÃóäúæóÇÚöåóÇ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {æóáößõáøö
ÃõãøóÉò ÌóÚóáúäóÇ ãóäúÓóßðÇ áöíóÐúßõÑõæÇ ÇÓúãó Çááøóåö Úóáóì ãóÇ
ÑóÒóÞóåõãú ãöäú ÈóåöíãóÉö ÇáÃóäúÚóÇãö} [ÇáÍÌ: 34] æóáóãú íõäúÞóáú Úóäúåõ
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáóÇ Úóäú ÃóÕúÍóÇÈöåö
ÇáÊøóÖúÍöíóÉõ ÈöÛóíúÑöåóÇ¡ æóáöÃóäøó ÇáÊøóÖúÍöíóÉó ÚöÈóÇÏóÉñ ÊóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáúÍóíóæóÇäö ÝóÊóÎúÊóÕøõ ÈöÇáäøóÚóãö ßóÇáÒøóßóÇÉö¡ ÝóáóÇ íõÌúÒöÆõ
ÛóíúÑõ ÇáäøóÚóãö ãöäú ÈóÞóÑö ÇáúæóÍúÔö æóÛóíúÑöåö æóÇáÙøöÈóÇÁõ
æóÛóíúÑõåóÇ.
ÊóäúÈöíåñ: ÇáúãõÊóæóáøöÏõ Èóíúäó ÌöäúÓóíúäö ãöäú ÇáäøöÚóãö íõÌúÒöÆõ
åõäóÇ¡ æóÝöí ÇáúÚóÞöíÞóÉö æóÇáúåóÏúíö æóÌóÒóÇÁö ÇáÕøóíúÏöº áöÃóäøóåõ
íóäúÈóÛöí ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÃóÚúáóì ÇáúÃóÈóæóíúäö ÓöäøðÇ Ýöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö
æóäóÍúæöåóÇ ÍóÊøóì íõÚúÊóÈóÑó Ýöí ÇáúãõÊóæóáøöÏö Èóíúäó ÇáÖøóÃúäö
æóÇáúãóÚúÒö ÈõáõæÛõåõ ÓóäóÊóíúäö æóíóØúÚóäõ Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö¡ æóåõæó
ãõÑóÇÏõ ÔóíúÎöäóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÈöÞóæúáöåö: ÈõáõæÛõåõ ËóáóÇËó
Óöäöíäó ÅáúÍóÇÞðÇ áóåõ ÈöÃóÚúáóì ÇáÓøöäöíäó Èöåö.
Ëõãøó ÔóÑóÚó Ýöí ÞóÏúÑö Óöäøö Ðóáößó. ÝóÞóÇáó (æóÔóÑúØõ ÅÈöáò Ãóäú
íóØúÚóäó Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÇáÓøóÇÏöÓóÉö¡ æóÈóÞóÑò æóãóÚúÒò Ýöí) ÇáÓøóäóÉö
(ÇáËøóÇáöËóÉö¡ æóÖóÃúäò Ýöí) ÇáÓøóäóÉö (ÇáËøóÇäöíóÉö) ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö
ßóãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö.
ÊóäúÈöíåñ: ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáÖøóÃúäö íõÝúåöãõ Ãóäøóåõ áóæú ÃóÌúÐóÚó
ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇáÓøóäóÉö: Ãóíú ÓóÞóØóÊú ÃóÓúäóÇäõåõ áóÇ íõÌúÒöÆõ
æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ¡ æóÇáúãóäúÞõæáõ Ýöí ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Úóäú ÇáúÚóÈøóÇÏöíøö
æóÇáúÈóÛóæöíøö: ÇáúÅöÌúÒóÇÁõ¡ æóáöÚõãõæãö ÎóÈóÑö ÃóÍúãóÏó æóÛóíúÑöåö
«ÖóÍøõæÇ ÈöÇáúÌóÐóÚö ãöäú ÇáÖøóÃúäö ÝóÅöäøóåõ ÌóÇÆöÒñ» : Ãóíú æóíóßõæäõ
Ðóáößó ßóÇáúÈõáõæÛö ÈöÇáÓøöäøö Ãóæú ÇáöÇÍúÊöáóÇãö¡ ÝóÅöäøóåõ íóßúÝöí
ÃóÓúÈóÞõåõãóÇ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö.
(æóíóÌõæÒõ ÐóßóÑñ æóÃõäúËóì) Ãóíú ÇáÊøóÖúÍöíóÉõ Èößõáøò ãöäúåõãóÇ
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÅöäú ßóËõÑó äóÒóæóÇäõ ÇáÐøóßóÑö æóæöáóÇÏóÉõ
ÇáúÃõäúËóì. äóÚóãú ÇáÊøóÖúÍöíóÉõ ÈöÇáÐøóßóÑö ÃóÝúÖóáõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö
ÇáúãóäúÕõæÕöº áöÃóäøó áóÍúãóåõ ÃóØúíóÈõ ßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ:
æóäõÞöáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúåóÏúíö Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
(6/125)
æóÎóÕöíøñ.
æóÇáúÈóÚöíÑõ æóÇáúÈóÞóÑóÉõ Úóäú ÓóÈúÚóÉò.
æóÇáÔøóÇÉõ Úóäú æóÇÍöÏò.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
Ãóäøó ÇáúÃõäúËóì ÃóÍúÓóäõ ãöäú ÇáÐøóßóÑöº áöÃóäøóåóÇ ÃóÑúØóÈõ áóÍúãðÇ
æóáóãú íóÍúßö ÛóíúÑóåõ¡ æóíõãúßöäõ Íóãúáõ ÇáúÃóæøóáö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóßúËõÑú äóÒóæóÇäõåõ¡ æóÇáËøóÇäöí Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóËõÑó.
ÊóäúÈöíåñ: áóãú íóÊóÚóÑøóÖú ßóËöíÑñ ãöäú ÇáúÝõÞóåóÇÁö áöÅöÌúÒóÇÁö
ÇáúÎõäúËóì Ýöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö¡ æóÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ: Åäøóåõ íõÌúÒöÆõº
áöÃóäøóåõ ÐóßóÑñ Ãóæú ÃõäúËóì¡ æóßöáóÇåõãóÇ íõÌúÒöÆõ æóáóíúÓó Ýöíåö ãóÇ
íõäúÞöÕõ ÇááøóÍúãó¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ:
ÊóÝúÖöíáõ ÇáÐøóßóÑö Úóáóíúåö áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáúÃõäõæËóÉö¡ æóÊóÝúÖöíáõåõ
Úóáóì ÇáúÃõäúËóì áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáÐøõßõæÑóÉö.
(æó) íóÌõæÒõ (ÎóÕöíøñ) º áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ÖóÍøóì ÈößóÈúÔóíúäö ãóÃúÌõæøóíäö» Ãóíú ÎóÕöíøóíúäö ÑóæóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ
ÃóÍúãóÏõ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑõåõãóÇ¡ æóÇáúÎóÕöíøõ ãóÇ ÞõØöÚó
ÎõÕúíóÊóÇåõ: Ãóíú ÌöáúÏóÊóÇ ÇáúÈóíúÖóÊóíúäö¡ ãõËóäøóì ÎõÕúíóÉò¡ æóåõæó
ãöäú ÇáäøóæóÇÏöÑö¡ æóÇáúÎõÕúíóÊóÇäö ÇáúÈóíúÖóÊóÇäö¡ æóÌóÈúÑõ ãóÇ ÞõØöÚó
ãöäúåõ ÒöíóÇÏóÉõ áóÍúãöåö ØöíÈðÇ æóßóËúÑóÉð. äóÚóãú ÇáúÝóÍúáõ ÃóÝúÖóáõ
ãöäúåõ Åäú áóãú íóÍúÕõáú ãöäúåõ ÖöÑóÇÈñ.
(æóÇáúÈóÚöíÑõ æóÇáúÈóÞóÑóÉõ) íõÌúÒöÆõ ßõáøñ ãöäúåõãóÇ (Úóäú ÓóÈúÚóÉò)
áöãóÇ ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ Úóäú ÌóÇÈöÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -. ÞóÇáó
«ÎóÑóÌúäóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ãõåöáøöíäó ÈöÇáúÍóÌøö ÝóÃóãóÑóäóÇ Ãóäú äóÔúÊóÑößó Ýöí ÇáúÅöÈöáö
æóÇáúÈóÞóÑö¡ ßõáøõ ÓóÈúÚóÉò ãöäøóÇ Ýöí ÈóÏóäóÉò» " æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áóåõ
«äóÍóÑúäóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈöÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö ÇáúÈóÏóäóÉó Úóäú ÓóÈúÚóÉò¡ æóÇáúÈóÞóÑóÉó Úóäú
ÓóÈúÚóÉò» æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõãú áóãú íóßõæäõæÇ ãöäú Ãóåúáö ÈóíúÊò
æóÇÍöÏò¡ æóÓóæóÇÁñ ÇÊøóÝóÞõæÇ Ýöí äóæúÚö ÇáúÞõÑúÈóÉö Ãóãú ÇÎúÊóáóÝõæÇ¡
ßóãóÇ ÅÐóÇ ÞóÕóÏó ÈóÚúÖõåõãú ÇáÊøóÖúÍöíóÉó¡ æóÈóÚúÖõåõãú ÇáúåóÏúíó¡
æóßóÐóÇ áóæú ÃóÑóÇÏó ÈóÚúÖõåõãú ÇááøóÍúãó æóÈóÚúÖõåõãú ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó
æóáóåõãú ÞöÓúãóÉõ ÇááøóÍúãöº áöÃóäøó ÞöÓúãóÊóåõ ÞöÓúãóÉõ ÅÝúÑóÇÒò Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö.
ÊóäúÈöíåñ: áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÅÌúÒóÇÁõ ÇáúÈóÚöíÑö æóÇáúÈóÞóÑóÉö Úóäú ÓóÈúÚóÉò
ÈöÇáÊøóÖúÍöíóÉö¡ Èóáú áóæú áóÒöãóÊú ÔóÎúÕðÇ ÓóÈúÚõ ÔöíóÇåò ÈöÃóÓúÈóÇÈò
ãõÎúÊóáöÝóÉò ßóÇáÊøóãóÊøõÚö æóÇáúÞöÑóÇäö æóÇáúÝóæóÇÊö æóãõÈóÇÔóÑóÉö
ãóÍúÙõæÑóÇÊö ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÌóÇÒó Úóäú Ðóáößó ÈóÚöíÑñ Ãóæú ÈóÞóÑóÉñ¡
æóÅöäøóãóÇ ÇÓúÊóËúäóæúÇ ãöäú Ðóáößó ÌóÒóÇÁó ÇáÕøóíúÏö¡ ÝóáóÇ ÊõÌúÒöÆõ
ÇáúÈóÞóÑóÉõ Ãóæú ÇáúÈóÚöíÑõ Úóäú ÓóÈúÚóÉö ÙöÈóÇÁòº áöÃóäøóåõ ÅÊúáóÇÝñ
ÝóÑõæÚöíó Ýöíåö ÇáÕøõæÑóÉõ.
(æóÇáÔøóÇÉõ) ÇáúãõÚóíøóäóÉõ ÊõÌúÒöÆõ (Úóäú æóÇÍöÏò) ÝóÅöäú ÐóÈóÍóåóÇ
Úóäúåõ æóÚóäú Ãóåúáöåö Ãóæú Úóäúåõ æóÃóÔúÑóßó ÛóíúÑóåõ Ýöí ËóæóÇÈöåóÇ
ÌóÇÒó¡ æóÚóáóíúåöãóÇ Íõãöáó ÎóÈóÑõ ãõÓúáöãò Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÖóÍøóì ÈößóÈúÔóíúäö¡ æóÞóÇáó: Çááøóåõãøó ÊóÞóÈøóáú
ãöäú ãõÍóãøóÏò æóÂáö ãõÍóãøóÏò¡ æóãöäú ÃõãøóÉö ãõÍóãøóÏò» æóåöíó Ýöí
ÇáúÃóæúáóì ÓõäøóÉõ ßöÝóÇíóÉò ßóãóÇ ãóÑøóÊú ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóíúåö
ÊóÊóÃóÊøóì ÈöæóÇÍöÏò ãöäú Ãóåúáö ÇáúÈóíúÊö ßóÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÈöÇáÓøóáóÇãö¡
æóÊóÔúãöíÊö ÇáúÚóÇØöÓö. ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö: æóãöãøóÇ íõÓúÊóÏóáøõ
Èöåö áöÐóáößó ÇáúÎóÈóÑõ ÇáÕøóÍöíÍõ Ýöí ÇáúãõæóØøóÅö: Ãóäøó ÃóÈóÇ
ÃóíøõæÈó ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøó ÞóÇáó: ßõäøóÇ äõÖóÍøöí ÈöÇáÔøóÇÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö
íóÐúÈóÍõåóÇ ÇáÑøóÌõáõ Úóäúåõ æóÚóäú Ãóåúáö ÈóíúÊöåö. Ëõãøó ÊóÈóÇåóì
ÇáäøóÇÓõ ÈóÚúÏõ ÝóÕóÇÑóÊú ãõÈóÇåóÇÉð¡ æóáóßöäú ÇáËøóæóÇÈõ ÝöíãóÇ ÐõßöÑó
áöáúãõÖóÍøöí ÎóÇÕøóÉðº áöÃóäøóåõ ÇáúÝóÇÚöáõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞóÇÆöãö
ÈöÝóÑúÖö ÇáúßöÝóÇíóÉö.
ÊóäúÈöíåñ: ÞóÏú íõæåöãõ ßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö áóæúáóÇ ãóÇ ÞóÏøóÑúÊõåõ
ÇáöÇÔúÊöÑóÇßó Ýöí ÔóÇÊóíúäö ãõÔóÇÚóÊóíúäö ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ
ÇáúãóäúÚõ¡ æóáöÐóÇ íõÞóÇáõ: áóæú ÇÔúÊóÑóßó ÃóßúËóÑõ ãöäú ÓóÈúÚóÉò Ýöí
ÈóÞóÑóÊóíúäö ãõÔóÇÚóÊóíúäö Ãóæú ÈóÚöíÑóíúäö ßóÐóáößó áóãú
(6/126)
æóÃóÝúÖóáõåóÇ ÈóÚöíÑñ Ëõãøó ÈóÞóÑóÉñ
Ëõãøó ÖóÃúäñ Ëõãøó ãóÚúÒñ¡ æóÓóÈúÚõ ÔöíóÇåò ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÈóÚöíÑò¡
æóÔóÇÉñ ÃóÝúÖóáõ ãöäú ãõÔóÇÑóßóÉò Ýöí ÈóÚöíÑò.
æóÔóÑúØõåóÇ ÓóáóÇãóÉñ ãöäú ÚóíúÈò íóäúÞõÕõ áóÍúãðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
íóÌõÒú Úóäúåõãú Ðóáößóº áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò áóãú íóÎõÕøóåõ ÓõÈúÚõ
ÈóÞóÑóÉò Ãóæú ÈóÚöíÑò ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú Ðóáößó¡ æóÇáúãõÊóæóáøöÏõ
Èóíúäó ÅÈöáò æóÛóäóãò Ãóæú ÈóÞóÑò æóÛóäóãò íõÌúÒöÆõ Úóäú æóÇÍöÏò ÝóÞóØú
ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóÅöäú áóãú ÃóÑó ãóäú ÐóßóÑóåõ.
(æóÃóÝúÖóáõåóÇ) Ãóíú ÃóäúæóÇÚö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÈöÇáäøóÙóÑö áöÅöÞóÇãóÉö
ÔöÚóÇÑöåóÇ (ÈóÚöíÑñ) Ãóíú ÈóÏóäóÉñº áöÃóäøóåõ ÃóßúËóÑõ áóÍúãðÇ¡
æóÇáúÞóÕúÏõ ÇáÊøóæúÓöÚóÉõ Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö (Ëõãøó ÈóÞóÑóÉñ) º áöÃóäøó
áóÍúãó ÇáúÈóÏóäóÉö ÃóßúËóÑõ ãöäú áóÍúãö ÇáúÈóÞóÑóÉö ÛóÇáöÈðÇ¡ æóÝöí
ÇáúÎóÈóÑö «ãóäú ÇÛúÊóÓóáó íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö¡ Ëõãøó ÑóÇÍó Ýöí ÇáÓøóÇÚóÉö
ÇáúÃõæáóì ÝóßóÃóäøóãóÇ ÞóÑøóÈó ÈóÏóäóÉð¡ æóãóäú ÑóÇÍó Ýöí ÇáÓøóÇÚóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóßóÃóäøóãóÇ ÞóÑøóÈó ÈóÞóÑóÉð» . ÞóÇáó Ýöí ÇáÏøóÞóÇÆöÞö:
æóåóÐöåö ãóÒöíÏóÉñ Úóáóì ÇáúãõÍóÑøóÑö. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáäøóÞöíÈö: æóÞóÏú
ÑóÃóíúÊõåóÇ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö¡ ÝóáóÚóáøó äõÓóÎóåõ ãõÎúÊóáöÝóÉñ (Ëõãøó
ÖóÃúäñ Ëõãøó ãóÚúÒñ) áöØöíÈö ÇáÖøóÃúäö Úóáóì ÇáúãóÚúÒö æóÈóÚúÏó
ÇáúãóÚúÒö ÇáúãõÔóÇÑóßóÉõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡ ÝóÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ
ÔóíúÁó ÈóÚúÏó ÇáúãóÚúÒö ÓóÇÞöØñ. ÃóãøóÇ ÈöÇáäøóÙóÑö áöáøóÍúãö¡ ÝóáóÍúãõ
ÇáÖøóÃúäö ÎóíúÑõåóÇ (æóÓóÈúÚõ ÔöíóÇåò) ãöäú ÖóÃúäò Ãóæú ãóÚúÒò (ÃóÝúÖóáõ
ãöäú ÈóÚöíÑò) Ãóæú ÈóÞóÑóÉòº áöÃóäøó áóÍúãó ÇáúÛóäóãö ÃóØúíóÈõ
æóáößóËúÑóÉö ÇáÏøóãö ÇáúãõÑóÇÞö¡ æóÞöíáó ÇáúÈóÏóäóÉõ Ãóæú ÇáúÈóÞóÑóÉõ
ÃóÝúÖóáõ ãöäúåõãóÇ áößóËúÑóÉö ÇááøóÍúãö. ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõº æóÞóÏú
íõÄóÏøöí ÇáÊøóÚóÇÑõÖõ Ýöí ãöËúá åóÐóÇ Åáóì ÇáÊøóÓóÇæöí æóáóãú
íóÐúßõÑõæåõ (æóÔóÇÉñ ÃóÝúÖóáõ ãöäú ãõÔóÇÑóßóÉò Ýöí ÈóÚöíÑò)
áöáöÇäúÝöÑóÇÏö ÈöÅöÑóÇÞóÉö ÇáÏøóãö æóØöíÈö ÇááøóÍúãö.
ÊóäúÈöíåñ: ÞóÖöíøóÉõ ÅØúáóÇÞöåö Ãóäøó ÇáÔøóÇÉó ÃóÝúÖóáõ ãöäú
ÇáúãõÔóÇÑóßóÉö Ýöí ÈóÚöíÑò æóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóßúËóÑó ãöäú ÓóÈúÚò: ßóãóÇ
áóæú ÔóÇÑóßó æóÇÍöÏñ ÎóãúÓóÉð Ýöí ÈóÚöíÑò¡ æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúæóÇÝöí ÊóÝóÞøõåðÇ¡ áóßöäøó ÇáÔøóÇÑöÍó ÞóíøóÏó Ðóáößó ÈöÞóæúáöåö
ÈöÞóÏúÑöåóÇ ÝóÃóÝúåóãó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÞóÏúÑöåóÇ íóßõæäõ
ÃóÝúÖóáó æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ¡ æóáóæú ÖóÍøóì ÈöÈóÏóäóÉò Ãóæú ÈóÞóÑóÉò
ÈóÏóáó ÔóÇÉò æóÇÌöÈóÉò ÝóÇáÒøóÇÆöÏõ Úóáóì ÇáÓøõÈúÚö ÊóØóæøõÚñ Ýóáóåõ
ÕóÑúÝõåõ ãóÕúÑöÝó ÃõÖúÍöíøóÉö ÇáÊøóØóæøõÚö ãöäú ÅåúÏóÇÁò æóÊóÕóÏøõÞò.
ÊóäúÈöíåñ: ÇÓúÊößúËóÇÑõ ÇáúÞöíãóÉö Ýöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÈöäóæúÚò ÃóÝúÖóáõ
ãöäú ÇÓúÊößúËóÇÑö ÇáúÚóÏóÏö ãöäúåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚöÊúÞö¡ Ýóáóæú ßóÇäó
ãóÚóåõ ÏöíäóÇÑñ æóæóÌóÏó Èöåö ÔóÇÉð ÓóãöíäóÉð æóÔóÇÊóíúäö ÏõæäóåóÇ
ÝóÇáÔøóÇÉõ ÃóÝúÖóáõ¡ æóáóæú ßóÇäó ãóÚóåõ ãöÇÆóÉõ ÏöíäóÇÑò æóÃóÑóÇÏó
ÚöÊúÞó ãóÇ íóÔúÊóÑöí ÈöåóÇ ÝóÚóÈúÏóÇäö ÎóÓöíÓóÇäö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÚóÈúÏò
äóÝöíÓòº áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó åõäóÇ ÇááøóÍúãõ¡ æóáóÍúãõ ÇáÓøóãöíäö
ÃóßúËóÑõ æóÃóØúíóÈõ¡ æóÇáúãóÞúÕõæÏõ Ýöí ÇáúÚöÊúÞö ÇáÊøóÎúáöíÕõ ãöäú
ÇáÑøöÞøö¡ æóÊóÎúáöíÕõ ÚóÏóÏò Ãóæúáóì ãöäú ÊóÎúáöíÕö æóÇÍöÏò¡ æóßóËúÑóÉõ
ÇááøóÍúãö ÎóíúÑñ ãöäú ßóËúÑóÉö ÇáÔøóÍúãö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó áóÍúãðÇ
ÑóÏöíÆðÇ¡ æóÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÇáÓøóãöíäö Ýöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö¡
æóÇÓúÊóÍóÈøõæÇ ÊóÓúãöíäóåóÇ¡ ÝóÇáÓøóãöíäóÉõ ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÛóíúÑöåóÇ.
Ëõãøó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÇáúÃóÝúÖóáöíøóÉö Ýöí ÇáÐøóæóÇÊö¡ æóÃóãøóÇ Ýöí
ÇáúÃóáúæóÇäö¡ ÝóÇáúÈóíúÖóÇÁõ ÃóÝúÖóáõ¡ Ëõãøó ÇáÕøóÝúÑóÇÁõ¡ Ëõãøó
ÇáúÚóÝúÑóÇÁõ¡ æóåöíó ÇáøóÊöí áóÇ íóÕúÝõæ ÈóíóÇÖõåóÇ¡ Ëõãøó ÇáúÍóãúÑóÇÁõ¡
Ëõãøó ÇáúÈóáúÞóÇÁõ¡ Ëõãøó ÇáÓøóæúÏóÇÁõ¡ Þöíáó áöáÊøóÚóÈøõÏö¡ æóÞöíáó
áöÍõÓúäö ÇáúãóäúÙóÑö¡ æóÞöíáó áöØöíÈö ÇááøóÍúãö¡ æóÑóæóì ÃóÍúãóÏõ
æóÇáúÍóÇßöãõ ÎóÈóÑó «áóÏóãõ ÚóÝúÑóÇÁó ÃóÍóÈøõ Åáóì Çááøóåö ãöäú Ïóãö
ÓóæúÏóÇæóíúäö» .
(æóÔóÑúØõåóÇ) Ãóíú ÇáúÃõÖúÍöíøóÉõ ÇáúãõÌúÒöÆóÉö (ÓóáóÇãóÉñ ãöäú) ßõáøö
(ÚóíúÈò) ÈöåóÇ (íóäúÞõÕõ) ÈöÝóÊúÍö Ãóæøóáöåö æóÖóãøö ËóÇáöËöåö ÈöÎóØøöåö
(áóÍúãðÇ) Ãóæú ÛóíúÑóåõ ãöãøóÇ íõÄúßóáõ.
(6/127)
ÝóáóÇ ÊõÌúÒöí ÚóÌúÝóÇÁõ¡ æóãóÌúäõæäóÉñ¡
æóãóÞúØõæÚóÉõ ÈóÚúÖö ÃõÐõäò¡ æóÐóÇÊõ ÚóÑóÌò æóÚóæóÑò æóãóÑóÖò æóÌóÑóÈò
Èóíøöäò¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÝóÅöäøó ãóÞúØõæÚó ÇáúÃõÐõäö Ãóæú ÇáúÃóáúíóÉö áóÇ íõÌúÒöÆõ ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí ãóÚó Ãóäøó Ðóáößó áóíúÓó ÈöáóÍúãò¡ Ýóáóæú ÞóÇáó ãóÇ íóäúÞõÕõ
ãóÃúßõæáðÇ áóßóÇäó Ãóæúáóì¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÇáäøóÞúÕö Èóíúäó Ãóäú
íóßõæäó Ýöí ÇáúÍóÇáö ßóÞóØúÚö ÈóÚúÖö ÃõÐõäò¡ Ãóæú Ýöí ÇáúãóÂáö ßóÚóÑóÌò
Èóíøöäò ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöíº áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö
ÇááøóÍúãõ Ãóæú äóÍúæõåõ¡ ÝóÇÚúÊõÈöÑó ãóÇ íóäúÞõÕõåõ ßóãóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó Ýöí
ÚóíúÈö ÇáúãóÈöíÚö ãóÇ íõäúÞöÕõ ÇáúãóÇáöíøóÉóº áöÃóäøóåõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ
Ýöíåö¡ æóåóÐóÇ ÇáÔøóÑúØõ ãõÚúÊóÈóÑñ Ýöí æõÞõæÚöåóÇ Úóáóì æóÌúåö
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÇáúãóÔúÑõæÚóÉö¡ Ýóáóæú äóÐóÑó ÇáÊøóÖúÍöíóÉó ÈöãóÚöíÈóÉò
Ãóæú ÕóÛöíÑóÉò¡ Ãóæú ÞóÇáó ÌóÚóáúÊõåóÇ ÃõÖúÍöíøóÉð æóÌóÈó ÐóÈúÍõåóÇ
ÝöÏúíóÉð¡ æóíõÝóÑøóÞõ áóÍúãõåóÇ ÕóÏóÞóÉð æóáóÇ ÊõÌúÒöÆõ Úóäú
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö¡ æóÊóÎúÊóÕøõ ÈöæóÞúÊö ÇáäøóÍúÑö æóÊóÌúÑöí ãóÌúÑóì
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö Ýöí ÇáÕøóÑúÝö.
ÊóäúÈöíåñ: ÃóÝúåóãó ßóáóÇãõåõ ÚóÏóãó ÅÌúÒóÇÁö ÇáÊøóÖúÍöíóÉö
ÈöÇáúÍóÇãöáöº áöÃóäøó ÇáúÍóãúáó íõåúÒöáõåóÇ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ßóãóÇ
äóÞóáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ãóÌúãõæÚöåö Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö. ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóÈöåö ÌóÒóãó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÃóÊúÈóÇÚõåõ
æóÛóíúÑõåõãú¡ æóÝöí ÈõíõæÚö ÇáÑøóæúÖóÉö æóÕóÏóÇÞöåóÇ ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ¡
æóÞóæúáõ ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö ÇáúãóÔúåõæÑõ ÃóäøóåóÇ ÊõÌúÒöÆõº áöÃóäøó ãóÇ
ÍóÕóáó ÈöåóÇ ãöäú äóÞúÕö ÇááøóÍúãö íóäúÌóÈöÑõ ÈöÇáúÌóäöíäö¡ Ýóåõæó
ßóÇáúÎóÕöíøö¡ ãóÑúÏõæÏñ ÈöÃóäøó ÇáúÌóäöíäó ÞóÏú áóÇ íóÈúáõÛõ ÍóÏøó
ÇáúÃóßúáö ßóÇáúãõÖúÛóÉö¡ æóáöÃóäøó ÒöíóÇÏóÉó ÇááøóÍúãö áóÇ ÊóÌúÈõÑõ
ÚóíúÈðÇ ÈöÏóáöíáö ÇáúÚóÑúÌóÇÁö ÇáÓøóãöíäóÉö¡ æóíóáúÍóÞõ ÈöåóÇ ÞóÑöíÈóÉõ
ÇáúÚóåúÏö ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö áöäóÞúÕö áóÍúãöåóÇ æóÇáúãõÑúÖöÚõ¡ äóÈøóåó
Úóáóíúåö ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ¡ Ëõãøó ÝóÑøóÚó Úóáóì ÔóÑúØö ÓóáóÇãóÊöåóÇ ãöäú
ÇáúÚóíúÈö¡ Þóæúáõåõ (ÝóáóÇ ÊóÌúÒöíÁ ÚóÌúÝóÇÁõ) Ãóíú ÐóÇåöÈóÉõ ÇáúãõÎøö
ãöäú ÔöÏøóÉö åõÒóÇáöåóÇ¡ æóÇáúãõÎøõ Ïõåúäõ ÇáúÚöÙóÇãö¡ áöãóÇ Ñóæóì
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÕóÍøóÍóåõ «ÃóÑúÈóÚñ áóÇ ÊõÌúÒöÆõ Ýöí ÇáúÃóÖóÇÍöíøö:
ÇáúÚóæúÑóÇÁõ ÇáúÈóíøöäõ ÚóæóÑõåóÇ¡ æóÇáúãóÑöíÖóÉõ ÇáúÈóíøöäõ ãóÑóÖõåóÇ¡
æóÇáúÚóÑúÌóÇÁõ ÇáúÈóíøöäõ ÚóÑóÌõåóÇ¡ æóÇáúÚóÌúÝóÇÁõ ÇáøóÊöí áóÇ ÊõäúÞöí»
ãóÃúÎõæÐóÉñ ãöäú ÇáäøöÞúíö ÈößóÓúÑö Çáäøõæäö æóÅöÓúßóÇäö ÇáúÞóÇÝö¡
æóåõæó ÇáúãõÎøõ: Ãóíú áóÇ ãõÎøó áóåóÇ (æó) áóÇ (ãóÌúäõæäóÉñ) æóåöíó
ÇáøóÊöí ÊóÏõæÑõ Ýöí ÇáúãóÑúÚóì æóáóÇ ÊóÑúÚóì ÅáøóÇ ÞóáöíáðÇ ÝóÊóåúÒõáõ¡
æóÊõÓóãøóì ÃóíúÖðÇ ÇáÊøóæúáóÇÁó¡ Èóáú åõæó Ãóæúáóì ÈöåóÇ (æó) áóÇ
(ãóÞúØõæÚóÉõ ÈóÚúÖö ÃõÐõäò) æóÅöäú ßóÇäó íóÓöíÑðÇ áöÐóåóÇÈö ÌõÒúÁò
ãóÃúßõæáò. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: Åäú ßóÇäó ÇáúãóÞúØõæÚõ Ïõæäó
ÇáËøõáõËö ÃóÌúÒóÃó¡ æóÃóÝúåóãó ßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö ãóäúÚó ßõáøö
ÇáúÃõÐõäö ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì æóãóäúÚó ÇáúãóÎúáõæÞóÉö ÈöáóÇ ÃõÐõäò¡
æóåõæó ãóÇ ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÝóÇÞöÏóÉö
ÇáÖøóÑúÚö Ãóæú ÇáúÃóáúíóÉö Ãóæú ÇáÐøóäóÈö ÎöáúÞóÉð ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóÖõÑøõ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáúÃõÐõäó ÚõÖúæñ áóÇÒöãñ ÛóÇáöÈðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÐõßöÑó. ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÃóæøóáóíúäö ÝóßóãóÇ íõÌúÒöÆõ ÐößúÑõ ÇáúãóÚúÒö.
æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáËøóÇáöËö ÝóÞöíóÇÓðÇ Úóáóì Ðóáößó¡ æóÅöäú Þöíáó åöíó
Ãóæúáóì ÈöÚóÏóãö ÇáúÅöÌúÒóÇÁö ãöäú ÇáúãóÎúáõæÞóÉö ÈöáóÇ ÃõÐõäò. ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ÝõÞöÏó Ðóáößó ÈöÞóØúÚò æóáóæú áöÈóÚúÖò ãöäúåõ¡ Ãóæú ÈöÞóØúÚö ÈóÚúÖö
áöÓóÇäò ÝóÅöäøóåõ íóÖõÑøõ áöÍõÏõæËö ãóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí äóÞúÕö ÇááøóÍúãö¡
æóÈóÍóËó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó Ãóäøó Ôóáóáó ÇáúÃõÐõäö ßóÝóÞúÏöåóÇ
æóåõæó ÙóÇåöÑñ Åäú ÎóÑóÌó Úóäú ßóæúäöåö ãóÃúßõæáðÇ¡ æóáóÇ íóÖõÑøõ ÞóØúÚõ
ÝöáúÞóÉò íóÓöíÑóÉò ãöäú ÚõÖúæò ßóÈöíÑò ßóÝóÎöÐòº áöÃóäøó Ðóáößó áóÇ
íóÙúåóÑõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßóÈöíÑóÉö ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö Åáóì ÇáúÚõÖúæö ÝóáóÇ
ÊõÌúÒöÆõ áöäõÞúÕóÇäö ÇááøóÍúãö (æó) áóÇ (ÐóÇÊõ ÚóÑóÌò) Èóíøöäò¡ æóáóæú
ÍóÏóËó ÊóÍúÊó ÇáÓøößøöíäö (æó) áóÇ ÐóÇÊõ (ÚóæóÑò) Èóíøöäò æóÅöäú
ÈóÞöíóÊú ÇáúÍóÏóÞóÉõ (æó) áóÇ ÐóÇÊõ (ãóÑóÖò) Èóíøöäò (æó) áóÇ ÐóÇÊõ
(ÌóÑóÈò) æóÞóæúáõåõ (Èóíøöäò) ÑóÇÌöÚñ áöáúÃóÑúÈóÚö ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó
áöáúÍóÏöíËö ÇáúãóÇÑøö.
ÝóÅöäú Þöíáó:
(6/128)
æóáóÇ íóÖõÑøõ íóÓöíÑõåóÇ æóáóÇ ÝóÞúÏõ
ÞóÑúäò æóßóÐóÇ ÔóÞøõ ÃõÐõäò æóËóÞúÈõåóÇ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö. ÞõáúÊõ:
ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãóäúÕõæÕõ íóÖõÑøõ íóÓöíÑõ ÇáúÌóÑóÈö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóíóÏúÎõáõ æóÞúÊõåóÇ ÅÐóÇ ÇÑúÊóÝóÚóÊú ÇáÔøóãúÓõ ßóÑõãúÍò íóæúãó
ÇáäøóÍúÑö Ëõãøó ãóÖóì ÞóÏúÑõ ÑóßúÚóÊóíúäö æóÎõØúÈóÊóíúäö ÎóÝöíÝóÊóíúäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
áóÇ ÍóÇÌóÉó áöÊóÞúíöíÏö ÇáúÚóæóÑö ÈöÇáúÈóíøöäöº áöÃóäøó ÇáúãóÏóÇÑó Ýöí
ÚóÏóãö ÅÌúÒóÇÁö ÇáúÚóæúÑóÇÁö Úóáóì ÝóÇÞöÏóÉö ÇáúÈóÕóÑö ãöäú ÅÍúÏóì
ÇáúÚóíúäóíúäö. .
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÞóÇáó: ÃóÕúáõ ÇáúÚóæóÑö ÈóíóÇÖñ íõÛóØøöí
ÇáäøóÇÙöÑó¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó ÝóÊóÇÑóÉð íóßõæäõ íóÓöíÑðÇ ÝóáóÇ
íóÖõÑøõ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÞúíöíÏöåö ÈöÇáúÈóíøöäö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö¡
æóáöÐóÇ ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ (æóáóÇ íóÖõÑøõ íóÓöíÑõåóÇ) Ãóíú íóÓöíÑõ
ÇáúÃóÑúÈóÚö áöÚóÏóãö ÊóÃúËöíÑöåö Ýöí ÇááøóÍúãö.
ÊóäúÈöíåñ: ÞóÏú Úõáöãó ãöäú ßóáóÇãöåö ÚóÏóãõ ÅÌúÒóÇÁö ÇáúÚóãúíóÇÁö
ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì¡ æóÊõÌúÒöÆõ ÇáúÚóãúÔóÇÁõ¡ æóåöíó ÖóÚöíÝóÉõ
ÇáúÈóÕóÑö ãóÚó ÓóíóáóÇäö ÇáÏøóãúÚö ÛóÇáöÈðÇ æóÇáúãóßúæöíøóÉõº áöÃóäøó
Ðóáößó áóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí ÇááøóÍúãö¡ æóÇáúÚóÔúæóÇÁõ¡ æóåöíó ÇáøóÊöí áóÇ
ÊõÈúÕöÑõ áóíúáðǺ áöÃóäøóåóÇ ÊõÈúÕöÑõ æóÞúÊó ÇáÑøóÚúíö ÛóÇáöÈðÇ (æóáóÇ)
íóÖõÑøõ (ÝóÞúÏõ ÞóÑúäò) ÎöáúÞóÉð¡ æóÊõÓóãøóì ÇáúÌóáúÍóÇÁó¡ æóáóÇ
ßóÓúÑõåõ ãóÇ áóãú íóÚöÈú ÇááøóÍúãó¡ æóÅöäú Ïóãöíó - ÈöÇáúßóÓúÑö -
áöÃóäøó ÇáúÞóÑúäó áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ßóÈöíÑõ ÛóÑóÖò¡ ÝóÅöäú ÚöíÈó
ÇááøóÍúãõ ÖóÑøó ßóÇáúÌóÑóÈö æóÛóíúÑöåö¡ æóÐóÇÊõ ÇáúÞóÑúäö Ãóæúáóì
áöÎóÈóÑö «ÎóíúÑõ ÇáÖøóÍöíøóÉö ÇáúßóÈúÔõ ÇáúÃóÞúÑóäõ» ÑóæóÇåõ ÇáúÍóÇßöãõ
æóÕóÍøóÍó ÅÓúäóÇÏóåõ¡ æóáöÃóäøóåóÇ ÃóÍúÓóäõ ãóäúÙóÑðÇ Èóáú íõßúÑóåõ
ÛóíúÑõåóÇ ßóãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóáóÇ
íóÖõÑøõ ÐóåóÇÈõ ÈóÚúÖö ÇáúÃóÓúäóÇäöº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí
ÇáöÇÚúÊöáóÇÝö æóäóÞúÕö ÇááøóÍúãö¡ Ýóáóæú ÐóåóÈó Çáúßõáøõ ÖóÑøóº
áöÃóäøóåõ íõÄóËøöÑõ Ýöí Ðóáößó¡ æóÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáö Ãóäøó
ÐóåóÇÈó ÇáúÈóÚúÖö ÅÐóÇ ÃóËøóÑó íóßõæäõ ßóÐóáößó¡ æóåóÐóÇ åõæó
ÇáÙøóÇåöÑõ¡ æóíóÏõáøõ áöÐóáößó Þóæúáõ ÇáúÈóÛóæöíøö: æóíõÌúÒöÆõ ãóßúÓõæÑõ
Óöäøò Ãóæú Óöäøóíúäö ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÕóæøóÈóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
(æóßóÐóÇ) áóÇ íóÖõÑøõ (ÔóÞøõ ÃõÐõäò æó) áóÇ (ÎóÑúÞõåóÇ æó) áóÇ
(ËóÞúÈõåóÇ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ íóÓúÞõØó ãöäú ÇáúÃõÐõäö
ÔóíúÁñ ÈöÐóáößó ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøóº áöÃóäøóåõ áóÇ íóäúÞõÕõ
ÈöÐóáößó ãöäú áóÍúãöåóÇ ÔóíúÁñ¡ æóÇáäøóåúíõ ÇáúæóÇÑöÏõ Úóäú
ÇáÊøóÖúÍöíóÉö ÈöÇáÔøóÑúÞóÇÁö¡ æóåöíó ãóÔúÞõæÞóÉõ ÇáúÃõÐõäö ãóÍúãõæáñ
Úóáóì ßóÑóÇåóÉö ÇáÊøóäúÒöíåö Ãóæú Úóáóì ãóÇ ÃõÈöíäó ãöäúåõ ÔóíúÁñ
ÈöÇáÔøóÑúÞö¡ æóÇáËøóÇäöí íóÖõÑøõ áöÙóÇåöÑö Çáäøóåúíö ÇáúãóÐúßõæÑö.
ÊóäúÈöíåñ: ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÇáúÎóÑúÞö æóÇáËøóÞúÈö ÊóÈöÚó Ýöíåö
ÇáúãõÍóÑøóÑó. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÔõåúÈóÉó: æóáóÇ æóÌúåó áóåõ ÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: ÝóÓøóÑó ÇáúÎóÑúÞó ÈöÇáËøóÞúÈö (ÞõáúÊõ: ÇáÕøóÍöíÍõ
ÇáúãóäúÕõæÕõ) æóÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: Åäøóåõ ÞóÖöíøóÉõ ãóÇ ÃóæúÑóÏóåõ
ÇáúãõÚúÙóãõ ÕóÑöíÍðÇ æóÏóáóÇáóÉð¡ æóäóÞóáõæåõ Úóäú äóÕøöåö Ýöí
ÇáúÌóÏöíÏö (íóÖõÑøõ íóÓöíÑõ ÇáúÌóÑóÈö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) º áöÃóäøóåõ
íõÝúÓöÏõ ÇááøóÍúãó æóÇáúæóÏóßó¡ æóÇáËøóÇäöí áóÇ íóÖõÑøõ ßóÇáúãóÑóÖö¡
æóÝöí ãóÚúäóì ÇáúÌóÑóÈö ÇáúÈõËõæÑõ æóÇáúÞõÑõæÍõ.
(æóíóÏúÎõáõ æóÞúÊõåóÇ) Ãóíú ÇáÊøóÖúÍöíóÉö (ÅÐóÇ ÇÑúÊóÝóÚóÊú ÇáÔøóãúÓõ
ßóÑõãúÍò íóæúãó ÇáäøóÍúÑö) æóåõæó ÇáúÚóÇÔöÑõ ãöäú Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö (Ëõãøó
ãóÖóì ÞóÏúÑõ ÑóßúÚóÊóíúäö) ÎóÝöíÝóÊóíúäö (æóÎõØúÈóÊóíúäö ÎóÝöíÝóÊóíúäö)
ÝóÅöäú ÐóÈóÍó ÞóÈúáó Ðóáößó áóãú ÊóÞóÚú ÃõÖúÍöíøóÉð áöÎóÈóÑö
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «Ãóæøóáõ ãóÇ äóÈúÏóÃõ Èöåö Ýöí íóæúãöäóÇ åóÐóÇ äõÕóáøöí¡
Ëõãøó äóÑúÌöÚõ ÝóäóäúÍóÑõ Ýóãóäú ÝóÚóáó Ðóáößó ÝóÞóÏú ÃóÕóÇÈó
ÓõäøóÊóäóÇ¡ æóãóäú ÐóÈóÍó ÞóÈúáó Ðóáößó¡ ÝóÅöäøóãóÇ åõæó áóÍúãñ
ÞóÏøóãóåõ áöÃóåúáöåö áóíúÓó ãöäú ÇáäøõÓõßö Ýöí ÔóíúÁò» ¡ æóíõÓúÊóËúäóì
ãöäú Ðóáößó ãóÇ áóæú æóÞóÝõæÇ ÈöÚóÑóÝóÉó Ýöí ÇáËøóÇãöäö ÛóáóØðÇ
æóÐóÈóÍõæÇ Ýöí ÇáÊøóÇÓöÚö Ëõãøó ÈóÇäó Ðóáößó ÃóÌúÒóÃóåõãú ÊóÈóÚðÇ
áöáúÍóÌøö¡ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
(6/129)
æóíóÈúÞóì ÍóÊøóì ÊóÛúÑõÈó ÂÎöÑó
ÇáÊøóÔúÑöíÞö. ÞõáúÊõ: ÇÑúÊöÝóÇÚõ ÇáÔøóãúÓö ÝóÖöíáóÉñ¡ æóÇáÔøóÑúØõ
ØõáõæÚõåóÇ Ëõãøó ãõÖöíøõ ÞóÏúÑö ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö æóÇáúÎõØúÈóÊóíúäö¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóãóäú äóÐóÑó ãõÚóíøóäóÉð ÝóÞóÇáó áöáøóåö Úóáóíøó Ãóäú ÃõÖóÍøöíó
ÈöåóÐöåö áóÒöãóåõ ÐóÈúÍõåóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúæóÞúÊö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
Úóäú ÇáÏøóÇÑöãöíøö¡ æóåóÐóÇ ÅäøóãóÇ íóÃúÊöí Úóáóì ÑóÃúíò ãóÑúÌõæÍò¡
æóåõæó Ãóäøó ÇáúÍóÌøó íõÌúÒöÆõ¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÌúÒöÆõ¡
ÝóßóÐóÇ ÇáúÃõÖúÍöíøóÉõ.
ÊóäúÈöíåñ: Þóæúáõåõ ÎóÝöíÝóÊóíúäö íóÞúÊóÖöí ÇÚúÊöÈóÇÑó ÇáúÎöÝøóÉö Ýöí
ÇáúÎõØúÈóÊóíúäö ÎóÇÕøóÉð¡ æóåõæó æóÌúåñ ÖóÚöíÝñ¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ
ÇÚúÊöÈóÇÑõåóÇ Ýöí ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ÞóÏøóÑúÊõåõ Ýöí
ßóáóÇãöåö Ýóáóæú ÞóÇáó ÎóÝöíÝóÇÊò áóÓóáöãó ãöäú åóÐóÇ¡ æóæóÞóÚó Ýöí
ãóäóÇÓößö ÇáúãõÕóäøöÝö ãõÚúÊóÏöáóíúäö ÈóÏóáó ÎóÝöíÝóÊóíúäö¡
æóÇÓúÊõÛúÑöÈó (æóíóÈúÞóì) æóÞúÊõ ÇáÊøóÖúÍöíóÉö (ÍóÊøóì ÊóÛúÑõÈó)
ÇáÔøóãúÓõ (ÂÎöÑó) ÃóíøóÇãö (ÇáÊøóÔúÑöíÞö) æóåöíó ËóáóÇËóÉñ ÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÈóÚúÏó ÇáúÚóÇÔöÑö áöÞóæúáöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÚóÑóÝóÉõ ßõáøõåóÇ ãóæúÞöÝñ æóÃóíøóÇãõ
ÇáÊøóÔúÑöíÞö ßõáøõåóÇ ãóäúÍóÑñ» ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ æóÕóÍøóÍóåõ ÇÈúäõ
ÍöÈøóÇäó¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áöÇÈúäö ÍöÈøóÇäó «Ýöí ßõáøö ÃóíøóÇãö
ÇáÊøóÔúÑöíÞö ÐóÈúÍñ» ¡ æóÞóÇáó ÇáúÃóÆöãøóÉõ ÇáËøóáóÇËóÉõ: íóæúãóÇäö
ÈóÚúÏóåõ.
ÊóäúÈöíåñ: áóæú æóÞóÝõæÇ ÇáúÚóÇÔöÑó ÛóáóØðÇ ÍõÓöÈó ÃóíøóÇãõ ÇáÊøóÔúÑöíÞö
Úóáóì ÇáúÍóÞöíÞóÉö áóÇ Úóáóì ÍöÓóÇÈö æõÞõæÝöåöãú¡ æóíõßúÑóåõ ÇáÐøóÈúÍõ
æóÇáÊøóÖúÍöíóÉõ áóíúáðÇ áöáäøóåúíö Úóäúåõ¡ Þöíáó ÇáúãóÚúäóì Ýöíåö ÎóæúÝõ
ÇáúÎóØóÃö Ýöí ÇáúãóÐúÈóÍö¡ æóÞöíáó: Åäøó ÇáúÝõÞóÑóÇÁó áóÇ íóÍúÖõÑõæäó
áöáúÃõÖúÍöíøóÉö ÈöÇááøóíúáö ÍõÖõæÑóåõãú ÈöÇáäøóåóÇÑö (ÞõáúÊõ: ÇÑúÊöÝóÇÚõ
ÇáÔøóãúÓö ÝóÖöíáóÉñ) Ýöí æóÞúÊö ÇáÊøóÖúÍöíóÉö (æóÇáÔøóÑúØõ ØõáõæÚõåóÇ¡
Ëõãøó ãõÖöíøõ ÞóÏúÑö ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö æóÇáúÎõØúÈóÊóíúäö¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ) åóÐóÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ áöãóäú ÞóÇáó íóÏúÎõáõ ÈöÇáØøõáõæÚö. ÞóÇáó åõäóÇ:
íõÚúÊóÈóÑõ ÞóÏúÑõ ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö æóÇáúÎõØúÈóÊóíúäö ÚóÞöÈóåõ¡ æóãóäú
ÞóÇáó ÈöÇáöÇÑúÊöÝóÇÚö íóÚúÊóÈöÑõåõãóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ æóÇáúãõÍóÑøóÑõ
ÌóÒóãó åõäóÇßó ÈöÇáØøõáõæÚö æóåõäóÇ ÈöÇáöÇÑúÊöÝóÇÚö¡ ÝóáöåóÐóÇ
ÇÓúÊóÏúÑóßó ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóáóíúåö¡ æóäóÇÒóÚó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ýöí Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö Åäøó ÇÑúÊöÝóÇÚó ÇáÔøóãúÓö ÝóÖöíáóÉñ¡ æóÞóÇáó: ÊóÚúÌöíáõ
ÇáäøóÍúÑö ãóØúáõæÈñ ÝóáóÇ íõÄóÎøóÑõ.
(æóãóäú äóÐóÑó) ÃõÖúÍöíøóÉð (ãõÚóíøóäóÉð ÝóÞóÇáó áöáøóåö Úóáóíøó Ãóäú
ÃõÖóÍøöíó ÈöåóÐöåö) ÇáúÈóÞóÑóÉö ãóËóáðÇ¡ Ãóæú ÌóÚóáúÊõåóÇ ÃõÖúÍöíøóÉð¡
Ãóæú åóÐöåö ÃõÖúÍöíøóÉñ¡ Ãóæú Úóáóíøó Ãóäú ÃõÖóÍøöíó ÈöåóÇ¡ æóáóæú áóãú
íóÞõáú áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ÒóÇáó ãöáúßõåõ ÚóäúåóÇ æó (áóÒöãóåõ ÐóÈúÍõåóÇ
Ýöí åóÐóÇ ÇáúæóÞúÊö) ÇáÓøóÇÈöÞö ÈóíóÇäõåõ¡ æóåõæó Ãóæøóáõ æóÞúÊò
íóáúÞóÇåõ ÈóÚúÏó ÇáäøóÐúÑöº áöÃóäøóåõ ÌóÚóáóåóÇ ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö
ÃõÖúÍöíøóÉð ÝóÊóÚóíøóäó ÐóÈúÍõåóÇ æóÞúÊó ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ
ÊóÃúÎöíÑõåóÇ áöáúÚóÇãö ÇáúÞóÇÈöáö ßóãóÇ åõæó ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãöåöãú¡
ÝóÅöäú Þöíáó: ÞóÏú ÞóÇáõæÇ: áóæú ÞóÇáó: áöáøóåö Úóáóíøó Ãóäú ÃõÚúÊöÞó
åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó áóãú íóÒõáú ãöáúßõåõ Úóäúåõ ÝóåóáøóÇ ßóÇäó åõäóÇ
ßóÐóáößó¿ .
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó Çáúãöáúßó Ýöíåö áóÇ íóäúÊóÞöáõ Èóáú íóäúÝóßøõ Úóäú
Çáúãöáúßö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö ÈöÎöáóÇÝöåóÇ ÝóÅöäøó Çáúãöáúßó íóäúÊóÞöáõ
ÝöíåóÇ Åáóì ÇáúãóÓóÇßöíäö¡ æóáöåóÐóÇ áóæú ÃóÊúáóÝóåóÇ ÖóãöäóåóÇ ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí¡ æóáóæú ÃóÊúáóÝó ÇáúÚóÈúÏó áóãú íóÖúãóäúåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ
íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõº áöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó åõæó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ áöÐóáößó ÝóáóÇ
íõÖúãóäõ áöÛóíúÑöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö¡ ÝóÅöäøó ãõÓúÊóÍöÞøöíåóÇ
ÈóÇÞõæäó.
ÊóäúÈöíåñ: ÃóÔóÇÑó ÈöÞóæúáöåö: " ÝóÞóÇáó " Åáóì Ãóäøóåõ áóæú äóæóì
ÌóÚúáó åóÐöåö ÇáÔøóÇÉö Ãóæú ÇáúÈóÏóäóÉö ÃõÖúÍöíøóÉð æóáóãú íóÊóáóÝøóÙú
ÈöÐóáößó áóãú ÊóÕöÑú ÃõÖúÍöíøóÉð¡ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ¡ æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó
ÅÔóÇÑóÉó ÇáúÃóÎúÑóÓö ÇáúãõÝúåöãóÉó ßóäõØúÞö ÇáäøóÇØöÞö ßóãóÇ
(6/130)
ÝóÅöäú ÊóáöÝóÊú ÞóÈúáóåõ ÝóáóÇ ÔóíúÁó
Úóáóíúåö.
æóÅöäú ÃóÊúáóÝóåóÇ áóÒöãóåõ Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ÈöÞöíãóÊöåóÇ ãöËúáóåóÇ
æóíóÐúÈóÍóåóÇ Ýöíåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ¡ æóÞóÖöíøóÉõ ÇáÊøóÞúíöíÏö
ÈöÇáúãõÚóíøóäóÉö Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó: áöáøóåö Úóáóíøó Ãóäú ÃõÖóÍøöíó
ÈöÔóÇÉò íóßõæäõ ÈöÎöáóÇÝöåö¡ áóßöäøó ÇáúÃóÕóÍøó ÇáÊøóÃúÞöíÊõ ÃóíúÖðÇ¡
ÝóíóáúÒóãõåõ ÐóÈúÍõåóÇ Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÇáúãóÐúßõæÑö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡
æóÞóæúáõåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúæóÞúÊö: Ãóíú áöÊóÞóÚó ÃóÏóÇÁð¡ æóÅöáøóÇ Ýóáóæú
ÃóÎøóÑóåóÇ Úóäú åóÐóÇ ÇáúæóÞúÊö áóÒöãóåõ ÐóÈúÍõåóÇ ÈóÚúÏóåõ æóíóßõæäõ
ÞóÖóÇÁð ßóãóÇ ÍóßóÇåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö.
Ëõãøó ÔóÑóÚó Ýöí ÈóÚúÖö ÃóÍúßóÇãö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö¡ æóÃóÍúßóÇãõåóÇ
ÎóãúÓóÉõ ÃóäúæóÇÚò: ÇáúÃóæøóáõ Íõßúãõ ÇáÊøóáóÝö æóÇáúÅöÊúáóÇÝö¡ æóÞóÏú
ÔóÑóÚó Ýöí ÇáúÞöÓúãö ÇáúÃóæøóáö ãöäúåõãóÇ ÈöÞóæúáöåö (ÝóÅöäú ÊóáöÝóÊú)
Ãóíú ÇáúÃõÖúÍöíøóÉõ ÇáúãóäúÐõæÑóÉõ ÇáúãõÚóíøóäóÉõ (ÞóÈúáóåõ) Ãóíú
ÇáúæóÞúÊö¡ Ãóæú Ýöíåö ÞóÈúáó ÇáÊøóãóßøõäö ãöäú ÐóÈúÍöåóÇ æóáóãú
íõÞóÕøöÑú (ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö) áöÚóÏóãö ÊóÞúÕöíÑöåö¡ æóåöíó Ýöí
íóÏöåö ÃóãóÇäóÉñ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÈóíúÚõåóÇ¡ ÝóÅöäú ÊóÚóÏøóì
æóÈóÇÚóåóÇ ÇÓúÊóÑóÏøóåóÇ Åäú ßóÇäóÊú ÈóÇÞöíóÉð æóÑóÏøó ËóãóäóåóÇ¡ æóÅöäú
ÊóáöÝóÊú Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇÓúÊóÑóÏøó ÃóßúËóÑó ÞöíãóÊöåóÇ ãöäú
æóÞúÊö ÇáúÞóÈúÖö Åáóì æóÞúÊö ÇáÊøóáóÝö ßóÇáúÛóÇÕöÈö¡ æóÇáúÈóÇÆöÚõ
ØóÑöíÞñ Ýöí ÇáÖøóãóÇäö¡ æóÇáúÞóÑóÇÑõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóíóÔúÊóÑöí
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÊöáúßó ÇáúÞöíãóÉö ãöËúáó ÇáÊøóÇáöÝóÉö ÌöäúÓðÇ æóäóæúÚðÇ
æóÓöäøðÇ¡ ÝóÅöäú äóÞóÕóÊú ÇáúÞöíãóÉõ Úóäú ÊóÍúÕöíáö ãöËúáöåóÇ æóÝøóì
ÇáúÞöíãóÉó ãöäú ãóÇáöåö¡ ÝóÅöäú ÇÔúÊóÑóì ÇáúãöËúáó ÈöÇáúÞöíãóÉö Ãóæú Ýöí
ÐöãøóÊöåö ãóÚó äöíøóÊöåö ÚöäúÏó ÇáÔøöÑóÇÁö Ãóäøóåõ ÃõÖúÍöíøóÉñ ÕóÇÑó
ÇáúãöËúáõ ÃõÖúÍöíøóÉð ÈöäóÝúÓö ÇáÔøöÑóÇÁö¡ æóÅöäú ÇÔúÊóÑóì Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö æóáóãú íóäúæö Ãóäøóåõ ÃõÖúÍöíøóÉñ ÝóíóÌúÚóáõåõ ÃõÖúÍöíøóÉð¡
æóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÅÌóÇÑóÊõåóÇ ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåóÇ ÈóíúÚñ áöáúãóäóÇÝöÚöº
ÝóÅöäú ÃóÌóÑóåóÇ æóÓóáøóãóåóÇ áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö æóÊóáöÝóÊú ÚöäúÏóåõ
ÈöÑõßõæÈò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÖóãöäóåóÇ ÇáúãõÄóÌøöÑõ ÈöÞöíãóÊöåóÇ¡ æóÚóáóì
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö. äóÚóãú Åäú Úóáöãó ÇáúÍóÇáó
ÝóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú íóÖúãóäó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÇáúÃõÌúÑóÉó æóÇáúÞöíãóÉó.
æóÇáúÞóÑóÇÑõ Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö¡ ÐóßóÑóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ¡ æóÊõÕúÑóÝõ
ÇáúÃõÌúÑóÉõ ãóÕúÑöÝó ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ßóÇáúÞöíãóÉö ÝóíóÝúÚóáõ ÈöåóÇ ãóÇ
íõÝúÚóáõ ÈöåóÇ æóÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõåõ. æóÃóãøóÇ ÅÚóÇÑóÊõåóÇ ÝóÌóÇÆöÒóÉñº
áöÃóäøóåóÇ ÇÑúÊöÝóÇÞñ¡ ßóãóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáöÇÑúÊöÝóÇÞõ ÈöåóÇ
áöáúÍóÇÌóÉö ÈöÑöÝúÞò¡ ÝóÅöäú ÊóáöÝóÊú Ýöí íóÏö ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö áóãú
íóÖúãóäú æóáóæú ÝöíãóÇ ÊóáöÝó ÈöÛóíúÑö ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáöº áöÃóäøó íóÏó
ãõÚöíÑöåö íóÏõ ÃóãóÇäóÉò¡ ÝóßóÐóÇ åõæó ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
æóÛóíúÑõåõ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö ãöäú ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö æóãöäú ÇáúãõæÕóì áóåõ
ÈöÇáúãóäúÝóÚóÉö. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö: æóÕõæÑóÉõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäú
ÊóÊúáóÝó ÞóÈúáó æóÞúÊö ÇáÐøóÈúÍö¡ ÝóÅöäú ÏóÎóáó æóÞúÊõåõ æóÊóãóßøóäó
ãöäú ÐóÈúÍöåóÇ æóÊóáöÝóÊú Öóãöäó áöÊóÞúÕöíÑöåö: Ãóíú ßóãóÇ íóÖúãóäõ
ãõÚöíÑõåõ áöÐóáößó.
Ëõãøó ÔóÑóÚó Ýöí ÇáúÞöÓúãö ÇáËøóÇäöí ÈöÞóæúáöåö (æóÅöäú ÃóÊúáóÝóåóÇ)
ÃóÌúäóÈöíøñ ÖóãöäóåóÇ ÈöÇáúÞöíãóÉö ßóÓóÇÆöÑö ÇáúãõÊóÞóæøöãóÇÊö
ÝóíóÃúÎõÐõåóÇ ãöäúåõ ÇáäøóÇÐöÑõ æóíóÔúÊóÑöí ÈöåóÇ ãöËúáóåóÇ¡ ÝóÅöäú áóãú
íóÌöÏú ÈöåóÇ ãöËúáóåóÇ ÇÔúÊóÑóì ÏõæäóåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÈúÏö
ÇáúãóäúÐõæÑö ÚöÊúÞõåõ ÅÐóÇ ÃóÊúáóÝóåõ ÃóÌúäóÈöíøñ¡ ÝóÅöäøó ÇáäøóÇÐöÑó
íóÃúÎõÐõ ÞöíãóÊóåõ áöäóÝúÓöåö¡ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ÈöåóÇ
ÚóÈúÏðÇ íõÚúÊöÞõåõ áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó ãöáúßóåõ áóãú íóÒõáú Úóäúåõ
æóãõÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÚöÊúÞö åõæó ÇáúÚóÈúÏõ æóÞóÏú åóáóßó æóãõÓúÊóÍöÞøõæÇ
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÈóÇÞõæäó¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúãõÊúáóÝóÉõ ËóäöíøóÉð ãöäú
ÇáÖøóÃúäö ãóËóáðÇ ÝóäóÞóÕóÊú ÇáúÞöíãóÉõ ãöäú ËóãóäöåóÇ ÃõÎöÐó ÚóäúåóÇ
ÌóÐóÚóÉñ ãöäú ÇáÖøóÃúäö¡ Ëõãøó ËóäöíøóÉõ ãóÚúÒò¡ Ëõãøó Ïõæäó ãöäú
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö¡ Ëõãøó Óóåúãñ ãöäú ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö¡ Ëõãøó áóÍúãñ¡
ÝóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóÚóíøóäõ áóÍúãõ ÌöäúÓö
ÇáúãóäúÐõæÑóÉö¡ Ëõãøó íóÊóÕóÏøóÞõ ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö áöáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóÅöäú
ÃóÊúáóÝóåóÇ ÇáäøóÇÐöÑõ Ãóæú ÞóÕøóÑó (áóÒöãóåõ Ãóäú íóÔúÊóÑöíó
ÈöÞöíãóÊöåóÇ ãöËúáóåóÇ) ÌöäúÓðÇ æóäóæúÚðÇ æóÓöäøðÇ (æóíóÐúÈóÍóåóÇ Ýöíåö)
Ãóíú æóÞúÊö ÇáÊøóÖúÍöíóÉö ÇáúãóÐúßõæÑö áöÊóÚóÏøöíåö.
ÊóäúÈöíåñ: ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÞöíãóÊõåóÇ ÝóÞóØú
ÍóÊøóì Åäøóåõ áóæú áóãú íóÌöÏú ãöËúáóåóÇ ÅáøóÇ ÈöÃóßúËóÑó ãöäú
ÞöíãóÊöåóÇ áóãú íóáúÒóãúåõ ÔöÑóÇÄõåõ ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøö æóåõæó æóÌúåñ¡
æóÇáúÃóÕóÍøõ íóáúÒóãõåõ ÇáúÃóßúËóÑõ ãöäú ÞöíãóÊöåóÇ íóæúãó ÇáúÅöÊúáóÇÝö
æóãöäú ÞöíãóÉö ãöËúáöåóÇ
(6/131)
æóÅöäú äóÐóÑó Ýöí ÐöãøóÊöåö Ëõãøó Úóíøóäó
áóÒöãóåõ ÐóÈúÍõåõ Ýöíåö¡ ÝóÅöäú ÊóáöÝóÊú ÞóÈúáóåõ ÈóÞöíó ÇáúÃóÕúáõ
Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
íóæúãó ÇáäøóÍúÑö: ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚóåóÇ æóÊóáöÝóÊú ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí
æóáöÃóäøóåõ ÇáúÊóÒóãó ÇáÐøóÈúÍó æóÊóÝúÑöÞóÉó ÇááøóÍúãö æóÞóÏú
ÝóæøóÊóåõãóÇ¡ æóÈöåóÐóÇ ÝóÇÑóÞó ÅÊúáóÇÝó ÇáúÃóÌúäóÈöíøö¡ ÝóÅöäú ÒóÇÏóÊú
ÇáúÞöíãóÉõ Úóáóì Ëóãóäö ãöËúáö ÇáúãõÊúáóÝóÉö áöÑõÎúÕò ÍóÏóËó ÇÔúÊóÑóì
ßóÑöíãóÉð¡ Ãóæú ãöËúáó ÇáúãõÊúáóÝóÉö æóÃóÎóÐó ÈöÇáÒøóÇÆöÏö ÃõÎúÑóì Åäú
æóÝøóì ÈöåóÇ¡ æóÅöäú áóãú íõæóÝøö ÈöåóÇ ÊóÑóÊøóÈó ÇáúÍõßúãõ ßóãóÇ ÓóÈóÞó
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÊúáóÝóåóÇ ÃóÌúäóÈöíøñ æóáóãú ÊóÝö ÇáúÞöíãóÉõ ÈöãóÇ
íóÕúáõÍõ áöáúÃõÖúÍöíøóÉö. æóÇÓúÊóÍóÈøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Ãóäú
íóÊóÕóÏøóÞó ÈöÇáÒøóÇÆöÏö ÇáøóÐöí áóÇ íóÝöí ÈöÃõÎúÑóì¡ æóÃóäú áóÇ
íóÔúÊóÑöíó Èöåö ÔóíúÆðÇ æóíóÃúßõáóåõ¡ æóÝöí ãóÚúäóÇåõ ÈóÏóáõ ÇáÒøóÇÆöÏö
ÇáøóÐöí íóÐúÈóÍõåõ¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÌöÈú ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöÐóáößó
ßóÇáúÃóÕúáöº áöÃóäøóåõ ãóÚó Ãóäøóåõ ãöáúßõåõ ÞóÏú ÃóÊóì ÈöÈóÏóáö
ÇáúæóÇÌöÈö ßóÇãöáðÇ¡ æóÅöäú ÐóÈóÍóåóÇ ÇáäøóÇÐöÑõ ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö
áóÒöãóåõ ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöÌóãöíÚö ÇááøóÍúãö¡ æóáóÒöãóåõ ÃóíúÖðÇ Ãóäú
íóÐúÈóÍó Ýöí æóÞúÊöåóÇ ãöËúáóåóÇ ÈóÏóáðÇ ÚóäúåóÇ¡ æóÅöäú ÈóÇÚóåóÇ
ÝóÐóÈóÍóåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö ÃóÎóÐó ÇáúÈóÇÆöÚõ ãöäúåõ
ÇááøóÍúãó æóÊóÕóÏøóÞó Èöåö æóÃóÎóÐó ãöäúåõ ÇáúÃóÑúÔó æóÖóãøó Åáóíúåö
ÇáúÈóÇÆöÚõ ãóÇ íóÔúÊóÑöí Èöåö ÇáúÈóÏóáó¡ æóáóæú ÐóÈóÍóåóÇ ÃóÌúäóÈöíøñ
ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö áóÒöãóåõ ÇáúÃóÑúÔõ¡ æóåóáú íóÚõæÏõ ÇááøóÍúãõ ãöáúßðÇ
Ãóæú íõÕúÑóÝõ ãóÕóÇÑöÝó ÇáÖøóÍóÇíóÇ¿ æóÌúåóÇäö: ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ
ÈöÇáúÃóæøóáö ÇÔúÊóÑóì ÇáäøóÇÐöÑõ Èöåö æóÈöÇáúÃóÑúÔö ÇáøóÐöí íóÚõæÏõ
ãöáúßðÇ ÃõÖúÍöíøóÉð æóÐóÈóÍóåóÇ Ýöí ÇáúæóÞúÊö¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ
ÈöÇáËøóÇäöí¡ æóåõæó - ßóãóÇ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ - ÇáÙøóÇåöÑõ ÝóÑøóÞóåõ
æóÇÔúÊóÑóì ÈöÇáúÃóÑúÔö ÃõÖúÍöíøóÉð Åäú Ãóãúßóäó¡ æóÅöáøóÇ ÝóßóãóÇ ãóÑøó.
Ëõãøó ÔóÑóÚó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÃõÖúÍöíøóÉõ ÇáúãóäúÐõæÑóÉõ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö ÈöÞóæúáöåö (æóÅöäú äóÐóÑó Ýöí ÐöãøóÊöåö) ãóÇ íõÖóÍøöí Èöåö
ßóÃóäú ÞóÇáó: áöáøóåö Úóáóíøó ÃõÖúÍöíøóÉñ (Ëõãøó Úóíøóäó) ÇáúãóäúÐõæÑó
ßóÚóíøóäúÊ åóÐóÇ ÇáúÈóÚöíÑó áöäóÐúÑöí (áóÒöãóåõ ÐóÈúÍõåõ) Ãóíú ãóÇ
Úóíøóäóåõ (Ýöíåö) Ãóíú ÇáúæóÞúÊö ÇáúãóÐúßõæÑöº áöÃóäøóåõ ÇáúÊóÒóãó
ÃõÖúÍöíøóÉð Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ æóåöíó ãõÄóÞøóÊóÉñ¡ æóÞöíáó áóÇ ÊóÊóÃóÞøóÊõ
áöËõÈõæÊöåóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ßóÏóãö ÇáúÌõÈúÑóÇäóÇÊö (ÝóÅöäú ÊóáöÝóÊú)
Ãóíú ÇáúãõÚóíøóäóÉõ Úóäú ÇáäøóÐúÑö (ÞóÈúáóåõ) Ãóíú ÇáúæóÞúÊö Ãóæú Ýöíåö
(ÈóÞöíó ÇáúÃóÕúáõ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) º áöÃóäøó ãóÇ ÇáúÊóÒóãóåõ
ËóÈóÊó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ æóÇáúãõÚóíøóäõ æóÅöäú ÒóÇáó ãöáúßõåõ Úóäúåõ
Ýóåõæó ãóÖúãõæäñ Úóáóíúåö¡ æóÇáËøóÇäöí áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÅöÈúÏóÇáõº
áöÃóäøóåóÇ ÊóÚóíøóäóÊú ÈöÇáÊøóÚúíöíäö.
ÇáäøóæúÚõ ÇáËøóÇäöí Íõßúãõ ÇáÊøóÚúíöíÈö¡ ÝóÅöÐóÇ ÍóÏóËó Ýöí
ÇáúãóäúÐõæÑóÉö ÇáúãõÚóíøóäóÉö ÇÈúÊöÏóÇÁð ÚóíúÈñ íóãúäóÚõ ÇÈúÊöÏóÇÁó
ÇáÊøóÖúÍöíóÉö æóáóãú íóßõäú ÈöÊóÞúÕöíÑò ãöäú ÇáäøóÇÐöÑö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÞóÈúáó ÇáÊøóãóßøõäö ãöäú ÐóÈúÍöåóÇ ÃóÌúÒóÃóåõ ÐóÈúÍõåóÇ Ýöí æóÞúÊöåóÇ
æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÔóíúÁñ ÈöÓóÈóÈö ÇáÊøóÚúíöíÈö¡ ÝóÅöäú ÐóÈóÍóåóÇ ÞóÈúáó
ÇáúæóÞúÊö ÊóÕóÏøóÞó ÈöÇááøóÍúãö æóáóÇ íóÃúßõáõ ãöäúåõ ÔóíúÆðǺ áöÃóäøóåõ
ÝóæøóÊó ãóÇ ÇáúÊóÒóãóåõ ÈöÊóÞúÕöíÑöåö æóÊóÕóÏøóÞó ÈöÞöíãóÊöåóÇ ÏóÑóÇåöãó
ÃóíúÖðÇ¡ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ÈöåóÇ ÃõÖúÍöíøóÉð ÃõÎúÑóì¡ ÅÐú
ãöËúáõ ÇáúãóÚöíÈóÉö áóÇ íõÌúÒöÆõ ÃõÖúÍöíøóÉð¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÚóíúÈõ
ÈóÚúÏó ÇáÊøóãóßøõäö ãöäú ÐóÈúÍöåóÇ áóãú ÊõÌúÒöåö áöÊóÞúÕöíÑöåö
ÈöÊóÃúÎöíÑö ÐóÈúÍöåóÇ¡ æóíóÌöÈõ Úóáóíúåö Ãóäú íóÐúÈóÍóåóÇ æóíóÊóÕóÏøóÞó
ÈöáóÍúãöåóǺ áöÃóäøóåõ ÇáúÊóÒóãó Ðóáößó Åáóì åóÐöåö ÇáúÌöåóÉö¡ æóÃóäú
íóÐúÈóÍó ÈóÏóáóåóÇ ÓóáöíãóÉð¡ æóáóæú ÐóÈóÍó ÇáúãóäúÐõæÑóÉó Ýöí æóÞúÊöåóÇ
æóáóãú íõÝóÑøöÞú áóÍúãóåóÇ ÍóÊøóì ÝóÓóÏó áóÒöãóåõ ÔöÑóÇÁõ ÈóÏóáö
ÇááøóÍúãö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ ãöËúáöíøñ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ¡ æóáóÇ
íóáúÒóãõåõ ÔöÑóÇÁõ ÃõÎúÑóì áöÍõÕõæáö ÅÑóÇÞóÉö ÇáÏøóãö æóáóßöäú áóåõ
Ðóáößó¡ æóÞöíáó íóáúÒóãõåõ ÞöíãóÊõåõ¡ æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí
ÊóÈóÚðÇ áöÃóÕúáöåö¡ åóÐóÇ ÈöäóÇÁñ Úóáóì Ãóäøóåõ ãõÊóÞóæøöãñ¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúãõÚóíøóäóÉõ ÚóãøóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö áóæú ÍóÏóËó ÈöåóÇ ÚóíúÈñ æóáóæú
ÍóÇáóÉó ÇáÐøóÈúÍö ÈóØóáó ÊóÚúíöíäõåóÇ æóáóåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÝöíåóÇ¡
æóíóÈúÞóì Úóáóíúåö ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÐöãøóÊöåö.
ÇáäøóæúÚõ ÇáËøóÇáöËõ Íõßúãõ ÖóáóÇáõ ÇáúãóäúÐõæÑóÉö ÝóáóÇ íóÖúãóäõåóÇ Åäú
ÖóáøóÊú ÈöÛóíúÑö ÊóÞúÕöíÑò ãöäúåõ¡ ÝóÅöäú æóÌóÏóåóÇ ÈóÚúÏó ÝóæóÇÊö
ÇáúæóÞúÊö ÐóÈóÍóåóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö ÞóÖóÇÁð æóÕóÑóÝóåóÇ ãóÕúÑöÝó
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÊóÃúÎöíÑõåóÇ¡ æóÚóáóíúåö ØóáóÈõåóÇ
ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó ÈöãõÄúäóÉò¡ æóÅöäú ÞóÕøóÑó ÍóÊøóì ÖóáøóÊú áóÒöãóåõ
ØóáóÈõåóÇ æóáóæú ÈöãõÄúäóÉò¡ ÞóÇáóÇ: æóãöäú ÇáÊøóÞúÕöíÑö ÊóÃúÎöíÑõ
(6/132)
æóÊõÔúÊóÑóØõ ÇáäøöíøóÉõ ÚöäúÏó ÇáÐøóÈúÍö
Åäú áóãú íóÓúÈöÞú ÊóÚúíöíäñ¡ æóßóÐóÇ Åäú ÞóÇáó: ÌóÚóáúÊõåóÇ ÃõÖúÍöíøóÉð
Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÅöäú æóßøóáó ÈöÇáÐøóÈúÍö äóæóì ÚöäúÏó ÅÚúØóÇÁö
Çáúæóßöíáö Ãóæú ÐóÈúÍöåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáÐøóÈúÍö Åáóì ÂÎöÑö ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö ÈöáóÇ ÚõÐúÑò¡ æóÎõÑõæÌõ
ÈóÚúÖöåóÇ áóíúÓó ÈöÊóÞúÕöíÑò ßóãóäú ãóÇÊó Ýöí ÃóËúäóÇÁö æóÞúÊö
ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúãõæÓóÚö áóÇ íóÃúËóãõ. ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: æóåóÐóÇ
Ðõåõæáñ ÚóãøóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÝöíåóÇ ÞóÈúáõ ãöäú Ãóäøóåõ Åäú
Êóãóßøóäó ãöäú ÇáÐøóÈúÍö æóáóãú íóÐúÈóÍú ÍóÊøóì ÊóáöÝóÊú Ãóæú
ÊóÚóíøóÈóÊú ÝóÅöäøóåõ íóÖúãóäõåóÇ æóÐóßóÑó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ äóÍúæóåõ¡
æóÞóÇáó ãóÇ ÑóÌøóÍóåõ Çáäøóæóæöíøõ áóíúÓó ÈöãõÚúÊóãóÏò ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ:
æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÚóÏóãö ÅËúãö ãóäú ãóÇÊó æóÞúÊó ÇáÕøóáóÇÉö
ÈöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó ãóÍúÖõ ÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÇåÜ.
æóãóÇ ÝóÑøóÞó Èöåö Èóíúäó ÇáÖøóáóÇáö æóÇáúÅöÊúáóÇÝö ÝóÅöäøóåóÇ Ýöí
ÇáÖøóáóÇáö ÈóÇÞöíóÉñ ÈöÍóÇáöåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝöåóÇ ÝöíãóÇ ãóÖóì áóÇ ÊõÌúÒöÆõ.
æóÇáúÃóæúÌóåõ ÇáÊøóÓúæöíóÉõ Èóíúäó ÇáÖøóáóÇáö æóÈóíúäó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡
æóáóæú Úóíøóäó ÔóÇÉð ÚóãøóÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö¡ Ëõãøó ÐóÈóÍó ÛóíúÑóåóÇ ãóÚó
æõÌõæÏöåóÇ ÝóÝöí ÅÌúÒóÇÆöåóÇ ÎöáóÇÝñ¡ æóíõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ ãóÑøó ãöäú
Ãóäøóåõ íóÒõæáõ ãöáúßõåõ ÚóäúåóÇ ÚóÏóãõ ÇáúÅöÌúÒóÇÁö.
æóáóæú ÖóáøóÊú åóÐöåö ÇáúãõÚóíøóäóÉõ ÚóãøóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÝóÐóÈóÍó
ÛóíúÑóåóÇ ÃóÌúÒóÃóÊúåõ¡ ÝóÅöäú æóÌóÏóåóÇ áóãú íóáúÒóãúåõ ÐóÈúÍõåóÇ¡ Èóáú
íóÊóãóáøóßõåóÇ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö
(æóÊõÔúÊóÑóØõ ÇáäøöíøóÉõ) áöáÊøóÖúÍöíóÉö (ÚöäúÏó ÇáÐøóÈúÍö)
áöáúÃõÖúÍöíøóÉò (Åäú áóãú íóÓúÈöÞú ÊóÚúíöíäñ) ÃóãøóÇ ÇÔúÊöÑóÇØõ
ÇáäøöíøóÉö ÝóáöÃóäøóåóÇ ÚöÈóÇÏóÉñ æóÇáúÃóÚúãóÇáõ ÈöÇáäøöíøóÇÊö¡ æóÃóãøóÇ
ÇÔúÊöÑóÇØõåóÇ ÚöäúÏó ÇáÐøóÈúÍö ÝóáöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇÞúÊöÑóÇäõ ÇáäøöíøóÉö
ÈöÃóæøóáö ÇáúÝöÚúáö¡ æóåóÐóÇ æóÌúåñ.
æóÇáúÃóÕóÍøõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö æóÇáÑøóæúÖóÉö æóÇáúãóÌúãõæÚö ÌóæóÇÒõ
ÊóÞúÏöíãö ÇáäøöíøóÉö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÚóíøóäóÉö ßóãóÇ Ýöí ÊóÞúÏöíãö
ÇáäøöíøóÉö Úóáóì ÊóÝúÑöÞóÉö ÇáÒøóßóÇÉö¡ áóßöäú íõÔúÊóÑóØõ ÕõÏõæÑõ
ÇáäøöíøóÉö ÈóÚúÏó ÊóÚúíöíäö ÇáúãóÐúÈõæÍö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÈúáóåõ áóãú
íóÌõÒú ßóãóÇ Ýöí äóÙöíÑöåö ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö ÍóíúËõ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáäøöíøóÉõ
ÈóÚúÏó ÅÝúÑóÇÒö ÇáúãóÇáö æóÞóÈúáó ÇáÏøóÝúÚö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö:
æóåóáú íõÔúÊóÑóØõ áöÐóáößó ÏõÎõæáõ æóÞúÊö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö Ãóæú áóÇ
ÝóÑúÞó¿ Ýöíåö äóÙóÑñ ÇåÜ.
æóÇáúÃóæúÌóåõ ÇáúÃóæøóáõ (æóßóÐóÇ Åäú) Úóíøóäó ßóÃóäú (ÞóÇáó:
ÌóÚóáúÊõåóÇ) Ãóíú ÇáÔøóÇÉó ãóËóáðÇ (ÃõÖúÍöíøóÉð) íõÔúÊóÑóØõ ÇáäøöíøóÉõ
ÚöäúÏó ÐóÈúÍöåóÇ (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) æóáóÇ íóßúÝöí ÊóÚúíöíäõåóǺ áöÃóäøóåóÇ
ÞõÑúÈóÉñ Ýöí äóÝúÓöåóÇ ÝóæóÌóÈóÊú ÇáäøöíøóÉõ ÝöíåóÇ. æóÇáËøóÇäöí ÞóÇáó:
íóßúÝöí ÊóÚúíöíäõåóÇ.
ÊóäúÈöíåñ: ãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáäøöíøóÉö ÚöäúÏó ÇáÐøóÈúÍö Ýöí
åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ãóÈúäöíøñ Úóáóì ãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØö
ÇáäøöíøóÉö ÚöäúÏó ÇáÐøóÈúÍö Åäú áóãú íóÓúÈöÞú ÊóÚúíöíäñ¡ æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ æóÌúåñ¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÎöáóÇÝõåõ. ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ:
æóáóÇ Ôóßøó Ýöí ÌóæóÇÒö ÊóÞúÏöíãö ÇáäøöíøóÉö Ýöí ÇáúãõÚóíøóäóÉö ÅÐóÇ
ÌóæøóÒúäóÇ ÇáÊøóÞúÏöíãó Ýöí ÛóíúÑöåóÇ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ.
ÊóäúÈöíåñ: áóÇ íõÔúßóáõ Úóáóì ÚóÏóãö ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöãóÇ ÓóÈóÞó ãöäú
ÇáÊøóÚúíöíäö ãóÇ ÞóÇáõæåõ ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÐóÈóÍó ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó
ÇáúãõÚóíøóäóÉó Ãóæú ÇáúåóÏúíó ÇáúãõÚóíøóäó ÝõÖõæáöíøñ Ýöí ÇáúæóÞúÊö
æóÃóÎóÐó ãöäúåõ ÇáúãóÇáößõ ÇááøóÍúãó æóÝóÑøóÞóåõ Úóáóì ãõÓúÊóÍóÞøöíåö
æóÞóÚó ÇáúãóæúÞöÚóº áöÃóäøóåõ ãõÓúÊóÍóÞøõ ÇáÕøóÑúÝö Åáóíúåöãú¡ ÝóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÝöÚúáõåõ ßóÑóÏøö ÇáúæóÏöíÚóÉö¡ æóáöÃóäøó ÐóÈúÍóåóÇ áóÇ
íóÝúÊóÞöÑõ Åáóì ÇáäøöíøóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ÝóÚóáóåõ ÛóíúÑõåõ ÃóÌúÒóÃó
ßóÅöÒóÇáóÉö ÇáúÎóÈóËöº áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó åõäóÇßó Ýöí ÇáÊøóÚúíöíäö
ÈöÇáäøóÐúÑö¡ æóåõäóÇ Ýöí ÇáÊøóÚúíöíäö ÈöÇáúÌóÚúáö¡ æóåöíó ÕöíÛóÉñ
ãõäúÍóØøóÉñ Úóäú ÕöíÛóÉö ÇáäøóÐúÑö (æóÅöäú æóßøóáó ÈöÇáÐøóÈúÍö äóæóì
ÚöäúÏó ÅÚúØóÇÁö Çáúæóßöíáö) ãóÇ íõÖóÍøöí Èöåö (Ãóæú) ÚöäúÏó (ÐóÈúÍöåö) º
áöÃóäøóåõ ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãóåõ ÝóÕóÇÑó ßóÇáúæóßöíáö Ýöí ÊóÝúÑöÞóÉö
ÇáÒøóßóÇÉö. ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ:
(6/133)
æóáóåõ ÇáúÃóßúáõ ãöäú ÃõÖúÍöíøóÉö
ÊóØóæøõÚò¡ æóÅöØúÚóÇãõ ÇáúÃóÛúäöíóÇÁö¡ áóÇ Êóãúáöíßõåõãú¡ æóíóÃúßõáõ
ËõáõËðÇ¡ æóÝöí Þóæúáò äöÕúÝðÇ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
æóíõÓúÊóËúäóì ãóÇ áóæú æóßøóáó ßóÇÝöÑðÇ Ýöí ÇáÐøóÈúÍö ÝóáóÇ ÊóßúÝöíåö
ÇáäøöíøóÉõ ÚöäúÏó ÇáÐøóÈúÍö Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö ÇåÜ. æóÇáÙøóÇåöÑõ
ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÐóáößó.
ÊóäúÈöíåñ: ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÕóÑöíÍñ Ýöí ÌóæóÇÒö ÊóÞúÏöíãö
ÇáäøöíøóÉö Úóáóì ÇáÐøóÈúÍö¡ æóÞóÏú ÕóÍøóÍó ÎöáóÇÝóåõ ÝöíãóÇ ãóÖóì¡
æóÞóÏú ãóÑøó ãóÇ Ýöíåö¡ æóÞóÏú íõæåöãõ ÃóíúÖðÇ ÚóÏóãó ÌóæóÇÒö ÇáäøöíøóÉö
ãöäú Çáúæóßöíáö æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÅÐóÇ ßóÇäó Çáúæóßöíáõ ßöÊóÇÈöíøðÇ Ãóæú
ÛóíúÑó ãõãóíøöÒò. ÃóãøóÇ ÅÐóÇ æóßøóáó ãõÓúáöãðÇ ãõãóíøöÒðÇ æóÝóæøóÖó
Åáóíúåö ÇáäøöíøóÉó ÝóÅöäøóåõ íóßúÝöí áöÕöÍøóÊöåóÇ ãöäúåõ. .
ÇáäøóæúÚõ ÇáÑøóÇÈöÚõ Íõßúãõ ÇáúÃóßúáö ãöäú ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö¡ æóÞóÏú ÔóÑóÚó
Ýöíåö ÈöÞóæúáöåö (æóáóåõ) Ãóíú áöáúãõÖóÍøöí (ÇáúÃóßúáõ ãöäú ÃõÖúÍöíøóÉö
ÊóØóæøõÚò) ÖóÍøóì ÈöåóÇ Úóäú äóÝúÓöåö¡ Èóáú íõÓúÊóÍóÈøõ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
åóÏúíö ÇáÊøóØóæøõÚö ÇáËøóÇÈöÊö ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ÝóßõáõæÇ ãöäúåóÇ
æóÃóØúÚöãõæÇ ÇáúÈóÇÆöÓó ÇáúÝóÞöíÑó} [ÇáÍÌ: 28] Ãóíú ÇáÔøóÏöíÏó
ÇáúÝóÞúÑö¡ æóÝöí ÇáúÈóíúåóÞöíø «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóÃúßõáõ ãöäú ßóÈöÏö ÃõÖúÍöíøóÊöåö» æóÅöäøóãóÇ áóãú
íóÌöÈú ÇáúÃóßúáõ ãöäúåóÇ ßóãóÇ Þöíáó Èöåö áöÙóÇåöÑö ÇáúÂíóÉö¡ áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì: {æóÇáúÈõÏúäó ÌóÚóáúäóÇåóÇ áóßõãú ãöäú ÔóÚóÇÆöÑö Çááøóåö}
[ÇáÍÌ: 36] ÝóÌóÚóáóåóÇ áóäóÇ¡ æóãóÇ ÌõÚöáó áöáúÅöäúÓóÇäö Ýóåõæó
ãõÎóíøóÑñ Èóíúäó ÊóÑúßöåö æóÃóßúáöåö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåóÐøóÈö¡ æóÎóÑóÌó
ÈöÐóáößó ãóäú ÖóÍøóì Úóäú ÛóíúÑöåö ßóãóíøöÊò ÈöÔóÑúØöåö ÇáúÂÊöí ÝóáóíúÓó
áóåõ æóáóÇ áöÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúÃóÛúäöíóÇÁö ÇáúÃóßúáõ ãöäúåóÇ¡ æóÈöåö
ÕóÑøóÍó ÇáúÞóÝøóÇáõ æóÚóáøóáóåõ ÈöÃóäøó ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó æóÞóÚóÊú Úóäúåõ¡
ÝóáóÇ íóÍöáøõ ÇáúÃóßúáõ ãöäúåóÇ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöåö¡ æóÞóÏú ÊóÚóÐøóÑó
ÝóíóÌöÈõ ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöåóÇ Úóäúåõ¡ æóÇáúÃõÖúÍöíøóÉõ ÇáúæóÇÌöÈóÉõ áóÇ
íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÃóßúáõ ãöäúåóÇ¡ ÝóÅöäú Ãóßóáó ãöäúåóÇ ÔóíúÆðÇ ÛóÑöãó
ÈóÏóáóåõ (æó) áóåõ (ÅØúÚóÇãõ ÇáúÃóÛúäöíóÇÁö) ÇáúãõÓúáöãöíäó ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈõæóíúØöíøö¡ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóÃóØúÚöãõæÇ ÇáúÞóÇäöÚó
æóÇáúãõÚúÊóÑøó} [ÇáÍÌ: 36] ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÃóÍúÓóäõ ãóÇ ÓóãöÚúÊõ: Ãóäøó
ÇáúÞóÇäöÚó ÇáúÝóÞöíÑõ¡ æóÇáúãõÚúÊóÑøó ÇáÒøóÇÆöÑõ¡ æóÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøó
ÇáúÞóÇäöÚó ÇáÓøóÇÆöáõ¡ æóÇáúãõÚúÊóÑøó ÇáøóÐöí íóÊóÚóÑøóÖõ áöáÓøõÄóÇáö
æóíóÍõæãõ Íóæúáóåõ¡ æóÞöíáó ÇáúÞóÇäöÚõ ÇáúÌóÇáöÓõ Ýöí ÈóíúÊöåö¡
æóÇáúãõÚúÊóÑøõ ÇáøóÐöí íóÓúÃóáõ¡ íõÞóÇáõ ÞóäóÚó íóÞúäóÚõ ÞõäõæÚðÇ
ÈöÝóÊúÍö Úóíúäö ÇáúãóÇÖöí æóÇáúãõÖóÇÑöÚö ÅÐóÇ ÓóÃóáó æóÞóäöÚó íóÞúäóÚõ
ÞóäóÇÚóÉð ÈößóÓúÑö Úóíúäö ÇáúãóÇÖöí æóÝóÊúÍö Úóíúäö ÇáúãõÖóÇÑöÚö ÅÐóÇ
ÑóÖöíó ÈöãóÇ ÑóÒóÞóåõ Çááøóåõ. ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÚöÑõ:
ÇáúÚóÈúÏõ ÍõÑøñ Åäú ÞóäöÚú æóÇáúÍõÑøõ ÚóÈúÏñ Åäú ØóãóÚú ... ÝóÇÞúäóÚú
æóáóÇ ÊóØúãóÚú ÝóãóÇ
ÔóíúÁñ íóÔöíäõ Óöæóì ÇáØøóãóÚú
(áóÇ Êóãúáöíßõåõãú) ãöäúåóÇ ÔóíúÆðÇ¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Èóáú íõÑúÓóáõ
Åáóíúåöãú Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúåóÏöíøóÉö æóáóÇ íóÊóÕóÑøóÝõæÇ Ýöíåö
ÈöÇáúÈóíúÚö æóÛóíúÑöåö¡ æóÇÓúÊóËúäóì ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÃõÖúÍöíøóÉó
ÇáúÅöãóÇãö ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö Ýóíóãúáößõ ÇáúÃóÛúäöíóÇÁõ ãóÇ
íõÚúØöíåöãú ãöäúåóÇ. ÃóãøóÇ ÇáúÝõÞóÑóÇÁõ ÝóíóÌõæÒõ Êóãúáöíßõåõãú ãöäúåóÇ
æóíóÊóÕóÑøóÝõæäó ÝöíãóÇ ãóáóßõæåõ ÈöÇáúÈóíúÚö æóÛóíúÑöåö (æóíóÃúßõáõ
ËõáõËðÇ) Úóáóì ÇáúÌóÏöíÏö¡ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ÝóßõáõæÇ ãöäúåóÇ
æóÃóØúÚöãõæÇ ÇáúÞóÇäöÚó æóÇáúãõÚúÊóÑøó} [ÇáÍÌ: 36] æóÃóãøóÇ
ÇáËøõáõËóÇäö¡ ÝóÞöíáó íóÊóÕóÏøóÞõ ÈöåöãóÇ. æóÞöíáó: æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí
ÊóÕúÍöíÍö ÇáÊøóäúÈöíåö¡ æóäóÕøó Úóáóíúåö ÇáúÈõæóíúØöíøõ: íõåúÏöí
áöáúÃóÛúäöíóÇÁö ËõáõËðÇ æóíóÊóÕóÏøóÞõ Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÈöËõáõËò æóáóãú
íõÑóÌøöÍú Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ ÔóíúÆðÇ (æóÝöí Þóæúáò) ÞóÏöíãò
íóÃúßõáõ (äöÕúÝðÇ) æóíóÊóÕóÏøóÞõ ÈöÇáäøöÕúÝö ÇáúÂÎóÑö¡ áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì: {ÝóßõáõæÇ ãöäúåóÇ æóÃóØúÚöãõæÇ ÇáúÈóÇÆöÓó ÇáúÝóÞöíÑó} [ÇáÍÌ:
28] ÝóÌóÚóáóåóÇ Úóáóì ÞöÓúãóíúäö
(6/134)
æóÇáúÃóÕóÍøõ æõÌõæÈõ ÇáÊøóÕóÏøõÞö
ÈöÈóÚúÖöåóÇ¡ æóÇáúÃóÝúÖóáõ ÈößõáøöåóÇ ÅáøóÇ áõÞóãðÇ íóÊóÈóÑøóßõ
ÈöÃóßúáöåóÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÊóäúÈöíåñ: ãóÞúÕõæÏõ ÇáúãõÕóäøöÝö Úóáóì ãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö ßóáóÇãõ
ÇáÑøóæúÖóÉö: Ãóäøóåõ íõÓóäøõ Ãóäú áóÇ íóÒöíÏó Ýöí ÇáúÃóßúáö æóäóÍúæöåö
Úóáóì ÇáËøõáõËö Úóáóì ÇáúÌóÏöíÏö¡ æóáóÇ Úóáóì ÇáäøöÕúÝö Úóáóì
ÇáúÞóÏöíãö¡ æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ íõÓóäøõ áóåõ Ãóßúáõ åóÐóÇ
ÇáúÞóáöíáö ßóãóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö Ýöí ÇáúÈóíóÇäö æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöí
ÇáúÍöáúíóÉö¡ æóÇÓúÊóËúäóì ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ãöäú Ãóßúáö ÇáËøõáõËö Ãóæú
ÇáäøöÕúÝö ÊóÖúÍöíóÉó ÇáúÅöãóÇãö ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö (æóÇáúÃóÕóÍøõ
æõÌõæÈõ ÇáÊøóÕóÏøõÞö ÈöÈóÚúÖöåóÇ) æóáóæú ÌõÒúÁðÇ íóÓöíÑðÇ ãöäú áóÍúãöåóÇ
ÈöÍóíúËõ íóäúØóáöÞõ Úóáóíúåö ÇáöÇÓúãõ Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö¡ æóáóæú
æóÇÍöÏðÇ ÈöÎöáóÇÝö Óóåúãö ÇáÕøöäúÝö ÇáúæóÇÍöÏö ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö áóÇ
íóÌõæÒõ ÕóÑúÝõåõ áöÃóÞóáøó ãöäú ËóáóÇËóÉòº áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ åõäóÇ
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ÌõÒúÁò íóÓöíÑò áóÇ íõãúßöäõ ÕóÑúÝõåõ áöÃóßúËóÑó ãöäú
æóÇÍöÏò¡ æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇááøóÍúãö Ãóäú íóßõæäó äöíÆðÇ áöíóÊóÕóÑøóÝó
Ýöíåö ãóäú íóÃúÎõÐõåõ ÈöãóÇ ÔóÇÁó ãöäú ÈóíúÚò æóÛóíúÑöåö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö¡ ÝóáóÇ íóßúÝöí ÌóÚúáõåõ ØóÚóÇãðÇ æóÏõÚóÇÁõ ÇáúÝõÞóÑóÇÁö
Åáóíúåöº áöÃóäøó ÍóÞøóåõãú Ýöí Êóãóáøõßöåö áóÇ Ýöí Ãóßúáöåö¡ æóáóÇ
Êóãúáöíßõåõãú áóåõ ãóØúÈõæÎðÇ¡ æóáóÇ Êóãúáöíßõåõãú ÛóíúÑó ÇááøóÍúãö ãöäú
ÌöáúÏò æóßöÑúÔò æóßóÈöÏò æóØöÍóÇáò æóäóÍúæöåóÇ¡ æóáóÇ ÇáúåóÏöíøóÉõ Úóäú
ÇáÊøóÕóÏøõÞö¡ æóáóÇ ÇáúÞóÏúÑõ ÇáÊøóÇÝöåõ ãöäú ÇááøóÍúãö ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ßóáóÇãõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóáóÇ ßóæúäõåõ ÞóÏöíÏðÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ¡ æóáóæú ÊóÕóÏøóÞó ÈöÞóÏúÑö ÇáúæóÇÌöÈö æóÃóßóáó æóáóÏóåóÇ
ßõáøóåõ ÌóÇÒó¡ æóáóæú ÃóÚúØóì ÇáúãõßóÇÊóÈó ÌóÇÒó ßóÇáúÍõÑøö ÞöíóÇÓðÇ
Úóáóì ÇáÒøóßóÇÉö¡ æóÎóÕøóåõ ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö ÈöÛóíúÑö ÓóíøöÏöåö æóÅöáøóÇ
Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú ÕóÑóÝóåõ Åáóíúåö ãöäú ÒóßóÇÊöåö. æóÇáËøóÇäöí áóÇ
íóÌöÈõ ÇáÊøóÕóÏøõÞõ¡ æóíóßúÝöí Ýöí ÇáËøóæóÇÈö ÅÑóÇÞóÉõ ÇáÏøóãö ÈöäöíøóÉö
ÇáúÞõÑúÈóÉö¡ æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö áóæú ÃóßóáóåóÇ ÛóÑöãó ãóÇ íóäúØóáöÞõ
Úóáóíúåö ÇáöÇÓúãõ¡ æóåóáú íóáúÒóãõåõ ÕóÑúÝõåõ Åáóì ÔöÞúÕö ÃõÖúÍöíøóÉò
Ãóãú íóßúÝöí ÕóÑúÝõåõ Åáóì ÇááøóÍúãö æóÊóÝúÑöÞóÊöåö¿ æóÌúåóÇäö: Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö ÃóÕóÍøõåõãóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÇáËøóÇäöí¡ æóÌóÑóì ÇÈúäõ
ÇáúãõÞúÑöí Úóáóì ÇáúÃóæøóáö¡ æóáóåõ Úóáóì ÇáúæóÌúåóíúäö ÊóÃúÎöíÑõ
ÇáÐøóÈúÍö æóÊóÝúÑöÞóÉõ ÇááøóÍúãö Úóäú ÇáúæóÞúÊö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ
ÇáúÃóßúáõ ãöäú Ðóáößóº áöÃóäøóåõ ÈóÏóáõ ÇáúæóÇÌöÈö (æóÇáúÃóÝúÖóáõ)
ÇáÊøóÕóÏøõÞõ (ÈößõáøöåóÇ) º áöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáÊøóÞúæóì
æóÃóÈúÚóÏõ Úóäú ÍóÙøö ÇáäøóÝúÓö (ÅáøóÇ) áõÞúãóÉð Ãóæú áõÞúãóÊóíúäö Ãóæú
(áõÞóãðÇ íóÊóÈóÑøóßõ ÈöÃóßúáöåóÇ) ÚóãóáðÇ ÈöÙóÇåöÑö ÇáúÞõÑúÂäö¡
æóáöáöÇÊøöÈóÇÚö ßóãóÇ ãóÑøó æóáöáúÎõÑõæÌö ãöäú ÎöáóÇÝö ãóäú ÃóæúÌóÈó
ÇáúÃóßúáó¡ æóÅöÐóÇ Ãóßóáó ÇáúÈóÚúÖó æóÊóÕóÏøóÞó ÈöÇáúÈóÚúÖö ÍóÕóáó áóåõ
ËóæóÇÈõ ÇáÊøóÖúÍöíóÉö ÈöÇáúßõáøö¡ æóÇáÊøóÕóÏøõÞö ÈöÇáúÈóÚúÖö ßóãóÇ
ÕóæøóÈóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÇáúãóÌúãõæÚö. .
ÊóäúÈöíåñ: áóÇ íõßúÑóåõ ÇáöÇÏøöÎóÇÑõ ãöäú áóÍúãö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö
æóÇáúåóÏúíö¡ æóíõäúÏóÈõ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáöÇÏøöÎóÇÑó Ãóäú íóßõæäó ãöäú
ËõáõËö ÇáúÃóßúáö¡ æóÞóÏú ßóÇäó ÇáöÇÏøöÎóÇÑõ ãõÍóÑøóãðÇ ÝóæúÞó ËóáóÇËóÉö
ÃóíøóÇãò. Ëõãøó ÃõÈöíÍó ÈöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
áóãøóÇ ÑóÇÌóÚõæåõ Ýöíåö «ßõäúÊõ äóåóíúÊõßõãú Úóäúåõ ãöäú ÃóÌúáö
ÇáÏøóÇÝøóÉö æóÞóÏú ÌóÇÁó Çááøóåõ ÈöÇáÓøóÚóÉö ÝóÇÏøóÎöÑõæÇ ãóÇ ÈóÏóÇ
áóßõãú» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ.
ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóÇáÏøóÇÝøóÉõ ÌóãóÇÚóÉñ ßóÇäõæÇ ÞóÏú ÏóÎóáõæÇ
ÇáúãóÏöíäóÉó ÞóÏú ÃóÝúÍóãóÊúåõãú - Ãóíú ÃóåúáóßóÊúåõãú - ÇáÓøóäóÉõ Ýöí
ÇáúÈóÇÏöíóÉö¡ æóÞöíáó ÇáÏøóÇÝøóÉõ ÇáäøóÇÒöáóÉõ.
æóáóÇ íóÌõæÒõ äóÞúáõ ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ãöäú ÈóáóÏöåóÇ ßóãóÇ Ýöí äóÞúáö
ÇáÒøóßóÇÉö¡ æóÞóæúáõ ÇáúÅöÓúäóæöíøö: ÞóÏú ÕóÍøóÍõæÇ Ýöí ÞöÓúãö
ÇáÕøóÏóÞóÇÊö ÌóæóÇÒó äóÞúáö ÇáúãóäúÐõæÑóÉö¡ æóÇáúÃõÖúÍöíøóÉõ ÝóÑúÏñ ãöäú
ÃóÝúÑóÇÏöåóÇ ãóÑúÏõæÏñ ÈöÃóäøó ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó ÊóãúÊóÏøõ ÅáóíúåóÇ
ÃóØúãóÇÚõ ÇáúÝõÞóÑóÇÁöº áöÃóäøóåóÇ ãõÄóÞøóÊóÉñ ÈöæóÞúÊò ßóÇáÒøóßóÇÉö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøõÐõæÑö æóÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö áóÇ ÔõÚõæÑó áöáúÝõÞóÑóÇÁö ÈöåóÇ
ÍóÊøóì ÊóãúÊóÏøó ÃóØúãóÇÚõåõãú ÅáóíúåóÇ.
(6/135)
æóíóÊóÕóÏøóÞõ ÈöÌöáúÏöåóÇ Ãóæú íóäúÊóÝöÚõ
Èöåö¡ æóæóáóÏõ ÇáúæóÇÌöÈóÉö íõÐúÈóÍõ¡ æóáóåõ Ãóßúáõ ßõáøöåö æóÔõÑúÈõ
ÝóÇÖöáö áóÈóäöåóÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáäøóæúÚõ ÇáúÎóÇãöÓõ: ÇáöÇäúÊöÞóÇÚõ ÈöÔóíúÁò ãöäúåóÇ¡ æóÞóÏú ÔóÑóÚó
Ýöíåö ÈöÞóæúáöåö (æóíóÊóÕóÏøóÞõ) ÇáúãõÖóÍøöí Ýöí ÃõÖúÍöíøóÉò ÊóØóæøóÚó
(ÈöÌöáúÏöåóÇ Ãóæú íóäúÊóÝöÚõ Èöåö) ßóãóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ
ÈöåóÇ ßóãóÇ ãóÑøó ßóÃóäú íóÌúÚóáóåõ ÏóáúæðÇ Ãóæú äóÚúáðÇ Ãóæú ÎõÝøðÇ
áöÝöÚúáö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ æóÇáÊøóÕóÏøõÞõ Èöåö ÃóÝúÖóáõ¡ ÃóãøóÇ ÇáúæóÇÌöÈóÉõ
ÝóíóÌöÈõ ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöÌöáúÏöåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö.
ÊóäúÈöíåñ: ÞóÕúÑõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó Úóáóì ÇáúãõÖóÍøöí äóÝúÓöåö
Ýöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøóåõ íóãúÊóäöÚõ Úóáóíúåö ÅÌóÇÑóÊõåõº áöÃóäøóåóÇ
ÈóíúÚõ ÇáúãóäóÇÝöÚö ßóãóÇ ãóÑøó æóÈóíúÚõåõ áöÎóÈóÑö ÇáúÍóÇßöãö
æóÕóÍøóÍóåõ «ãóäú ÈóÇÚó ÌöáúÏó ÃõÖúÍöíøóÊöåö ÝóáóÇ ÃõÖúÍöíøóÉó áóåõ»
æóÅöÚúØóÇÄõåõ ÃõÌúÑóÉð áöáúÌóÒøóÇÑö æóåõæó ßóÐóáößó¡ áóßöäú íóÌõæÒõ áóåõ
ÅÚóÇÑóÊõåõ ßóãóÇ áóåõ ÅÚóÇÑóÊõåóÇ ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóÇáúÞóÑúäõ ãöËúáõ
ÇáúÌöáúÏö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó¡ æóáóåõ ÌóÒøõ ÕõæÝò ÚóáóíúåóÇ Åäú ÊõÑößó Åáóì
ÇáÐøóÈúÍö ÖóÑøó ÈöåóÇ áöáÖøóÑõæÑóÉö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íõÌúÒöÆõ Åäú ßóÇäóÊú
æóÇÌöÈóÉð áöÇäúÊöÝóÇÚö ÇáúÍóíóæóÇäö Èöåö Ýöí ÏóÝúÚö ÇáúÃóÐóì¡
æóÇäúÊöÝóÇÚö ÇáúãóÓóÇßöíäö Èöåö ÚöäúÏó ÇáÐøóÈúÍö¡ æóáóåõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ
Èöåö¡ æóÇáÊøóÕóÏøõÞõ Èöåö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö ßóãóÇ ãóÑøó
Ýöí ÇáúÌöáúÏö¡ æóßóÇáÕøõæÝö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÇáÔøóÚúÑõ æóÇáúæóÈóÑõ
(æóæóáóÏõ) ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö (ÇáúæóÇÌöÈóÉö) ÇáúãõÚóíøóäóÉö ÇÈúÊöÏóÇÁð ãöäú
ÛóíúÑö äóÐúÑò Ãóæú Èöåö¡ Ãóæú Úóäú äóÐúÑò Ýöí ÐöãøóÊöåö (íõÐúÈóÍõ)
ÍóÊúãðÇ ßóÃõãøöåö æóíõÝóÑøóÞõ ÓóæóÇÁñ ãóÇÊóÊú Ãóãú áóÇ¡ æóÓóæóÇÁñ
ÃóßóÇäóÊú ÍóÇãöáóÉð ÚöäúÏó ÇáÊøóÚúíöíäö Ãóãú ÍóãóáóÊú ÈóÚúÏóåõ¡ æóáóíúÓó
åóÐóÇ ãöäú ÇáÊøóÖúÍöíóÉö ÈöÇáúÍóÇãöáö ßóãóÇ Êóæóåøóãóåõ ÈóÚúÖõåõãúº
áöÃóäøó ÇáúÍóãúáó ÞóÈúáó ÇäúÝöÕóÇáöåö áóÇ íõÓóãøóì æóáóÏðÇ ßóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúæóÞúÝö (æóáóåõ) Ãóíú ÇáúãõÖóÍøöí
(Ãóßúáõ ßõáøöåö) ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇááøóÈóäö¡ æóåóÐóÇ ÊóÈöÚó Ýöíåö
ÇáúãõÍóÑøóÑó æóäóÞóáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Úóäú ÊóÑúÌöíÍö ÇáúÛóÒóÇáöíøö
æóÞóÇáó Ýöí ÒöíóÇÏóÉö ÇáÑøóæúÖóÉö Åäøóåõ ÇáúÃóÕóÍøõ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÔõåúÈóÉó: æóÅöäøóãóÇ íóÕöÍøõ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÃóßúáõ ãöäú
ÇáúæóÇÌöÈóÉö¡ æóÞóÏú ãóÑøó Ãóäøó ÇáúãóÐúåóÈó ãóäúÚõ ÇáúÃóßúáö ãöäúåóÇ¡
æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ ãöãøóäú íõÌóæøöÒõ ÇáúÃóßúáó ãöäú ÇáúãõÚóíøóäóÉö¡
ÝóáöåóÐóÇ ÌóæøóÒó Ãóßúáó ÌóãöíÚö ÇáúæóáóÏö¡ ÝóÅöÐðÇ ÇáúãóÌúÒõæãõ Èöåö
Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì ãóÑúÌõæÍò ÇåÜ.
æóÇáúÃóæúÌóåõ ãóÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö¡ ÅÐú áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÊóÍúÑöíãö
ÇáúÃóßúáö ãöäú ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÇáúæóÇÌöÈóÉö ãóäúÚõ Ãóßúáö æóáóÏöåóǺ
áöÃóäøó ÇáÊøóÕóÏøõÞó ÅäøóãóÇ íóÌöÈõ ÈöãóÇ íóÞóÚõ Úóáóíúåö ÇÓúãõ
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö æóÇáúæóáóÏõ áóÇ íõÓóãøóì ÃõÖúÍöíøóÉð áöäóÞúÕö Óöäøöåö
æóÅöäøóãóÇ áóÒöãó ÐóÈúÍõåõ ÊóÈóÚðÇ¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ Ãóäú íõÚúØóì
ÇáÊøóÇÈöÚõ Íõßúãó ÇáúãóÊúÈõæÚö ãöäú ßõáøö æóÌúåò¡ æóßóãóÇ íóÌõæÒõ
áöáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö Ãóßúáõ ÇáúæóáóÏö æóáóÇ íóßõæäõ æóÞúÝðÇ ßóÐóáößó
åóÐóÇ íóÌõæÒõ Ãóßúáõåõ æóáóÇ ÊóÌúÑöí Úóáóíúåö ÃóÍúßóÇãõ ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö¡
æóÞöíáó íóßúÝöí ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóÞöíáó íóÌöÈõ
ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöÈóÚúÖöåö æóÕóÍøóÍóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ. ÃóãøóÇ æóáóÏõ
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÇáúãõÊóØóæøóÚö ÈöåóÇ ÝóíóÌõæÒõ Ãóßúáõåõ ßóãóÇ Úõáöãó ãöäú
Ðóáößó ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúæóáóÏõ æóáóÏó åóÏúíò
æóÚóÌóÒó Úóäú ÇáúãóÔúíö ÝóáúíóÍúãöáúåõ Úóáóì ÇáúÃõãøö Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ
áöíóÈúáõÛó ÇáúÍóÑóãó¡ æóÞóÏú ÝóÚóáóåõ ÇÈúäõ ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - ßóãóÇ ÑóæóÇåõ ãóÇáößñ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò (æó) áóåõ
(ÔõÑúÈõ ÝóÇÖöáö áóÈóäöåóÇ) Úóäú æóáóÏöåóÇ ãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉö ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ. æóíóÏõáøõ áöáúÌóæóÇÒö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {áóßõãú
ÝöíåóÇ ãóäóÇÝöÚõ} [ÇáÍÌ: 33] . ÞóÇáó ÇáäøóÎóÚöíøõ: Åäú ÇÍúÊóÇÌó Åáóì
ÙóåúÑöåóÇ ÑóßöÈó¡ æóÅöäú ÍóáóÈó áóÈóäóåóÇ ÔóÑöÈó¡ æóáóåõ ÓóÞúíõ ÛóíúÑöåö
ÈöáóÇ ÚöæóÖò¡ æóáóæú ÊóÕóÏøóÞó Èöåö ßóÇäó ÃóÝúÖóáó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ ÞóØúÚðÇ.
(6/136)
æóáóÇ ÊóÖúÍöíóÉó áöÑóÞöíÞò¡ ÝóÅöäú ÃóÐöäó
ÓóíøöÏõåõ æóÞóÚóÊú áóåõ.
æóáóÇ íõÖóÍøöí ãõßóÇÊóÈñ ÈöáóÇ ÅÐúäò.
æóáóÇ ÊóÖúÍöíóÉó Úóäú ÇáúÛóíúÑö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö.
æóáóÇ Úóäú ãóíøöÊò Åäú áóãú íõæÕö ÈöåóÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÊóäúÈöíåñ: ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö ÝóÑúÖõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí ÇáúæóÇÌöÈóÉö¡
æóáöÐóÇ ÕóæøóÑóåóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÈöÇáúãóäúÐõæÑóÉö¡ Ëõãøó
ÇÓúÊóÔúßóáóåõ Ýöí äõßóÊö ÇáÊøóäúÈöíåö ÈöÃóäøó ãöáúßóåõ ÞóÏú ÒóÇáó
ÚóäúåóÇ ÝóßóíúÝó íóÔúÑóÈõåõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ãóÇáößöåö¡ æóÇáúãóäúÞõæáõ Ýöí
ÇáúßöÝóÇíóÉö Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúæóÇÌöÈóÉö æóÛóíúÑöåóÇ
æóÝóÑøóÞó ãóäú ãóäóÚó Ãóßúáó æóáóÏö ÇáúæóÇÌöÈóÉö Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÔõÑúÈö ÇááøóÈóäö ÈöÃóäøó ÈóÞóÇÁó ÇááøóÈóäö ãóÚóåóÇ íóÖõÑøõåóÇ¡ æóÈöÃóäøó
ÇááøóÈóäó íóÓúÊóÎúáöÝõ ãóÚó ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÝóãóÇ íõÊúáöÝõåõ íóÚõæÏõ
ÝóíõÓóÇãóÍõ Èöåö¡ æóÈöÃóäøóåõ áóæú ÌóãóÚóåõ áóÝóÓóÏó.
(æóáóÇ ÊóÖúÍöíóÉó áöÑóÞöíÞò) ßõáøöåö ÞöäøðÇ Ãóæú ãõÏóÈøóÑðÇ Ãóæú Ãõãøó
æóáóÏòº áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ ÔóíúÆðÇ (ÝóÅöäú ÃóÐöäó) áóåõ (ÓóíøöÏõåõ)
ÝöíåóÇ æóÖóÍøóì æóßóÇäó ÛóíúÑó ãõßóÇÊóÈò (æóÞóÚóÊú áóåõ) Ãóíú
áöÓóíøöÏöåöº áöÃóäøóåõ äóÇÆöÈñ Úóäúåõ ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ áóæú ÃóÐöäó áóåõ Ýöí
ÇáÕøóÏóÞóÉö.
ÝóÅöäú Þöíáó: ßóíúÝó ÊóÞóÚõ Úóäú ÇáÓøóíøöÏö ãöäú ÛóíúÑö äöíøóÉò ãöäúåõ
æóáóÇ ãöäú ÇáúÚóÈúÏö äöíóÇÈóÉð Úóäúåõ.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÎõÕõæÕó ßóæúäöåóÇ ãöäú ÇáúÚóÈúÏö ÈóØóáó æóÈóÞöíó Úõãõæãõ
ÇáúÅöÐúäö áóåõ Ýöí ÇáÊøóÖúÍöíóÉö ÝóæóÞóÚóÊú Úóäú ÇáÓøóíøöÏö¡ Ãóæú Ãóäøó
ÇáÓøóíøöÏó äóæóì Úóäú äóÝúÓöåö¡ Ãóæú ÝóæøóÖó ÇáäøöíøóÉó áöáúÚóÈúÏö
Ýóäóæóì Úóäú ÇáÓøóíøöÏö.
(æóáóÇ íõÖóÍøöí ãõßóÇÊóÈñ ÈöáóÇ ÅÐúäò) ãöäú ÓóíøöÏöåöº áöÃóäøóåõ
ÊóÈóÑøõÚñ¡ ÝóÅöäú ÃóÐöäó áóåõ æóÞóÚóÊú ÇáÊøóÖúÍöíóÉõ Úóäú ÇáúãõßóÇÊóÈö
ßóÓóÇÆöÑö ÊóÈóÑøõÚóÇÊöåö. ÃóãøóÇ ÇáúãõÈóÚøóÖõ ÝóíõÖóÍøöí ÈöãóÇ ãóáóßóåõ
ÈöÈóÚúÖöåö ÇáúÍõÑøö¡ æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÅÐúäö ÇáÓøóíøöÏöº áöÃóäøóåõ
ÝöíãóÇ íóãúáößõåõ ßóÇáúÍõÑøö ÇáúßóÇãöáö.
(æóáóÇ ÊóÖúÍöíóÉó) Ãóíú áóÇ ÊóÞóÚõ (Úóäú ÇáúÛóíúÑö) ÇáúÍóíøö (ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäöåö) º áöÃóäøóåóÇ ÚöÈóÇÏóÉñ¡ æóÇáúÃóÕúáõ Ãóäú áóÇ ÊõÝúÚóáó Úóäú
ÇáúÛóíúÑö ÅáøóÇ ãóÇ ÎóÑóÌó ÈöÏóáöíáò áóÇ ÓöíøóãóÇ ãóÚó ÚóÏóãö ÇáúÅöÐúäö.
ÊóäúÈöíåñ: ÇõÓúÊõËúäöíó ãöäú åóÐóÇ ÕõæóÑñ: ÅÍúÏóÇåóÇ ÊóÖúÍöíóÉõ æóÇÍöÏò
ãöäú Ãóåúáö ÇáúÈóíúÊö ÊóÍúÕõáõ ÈöåóÇ ÓõäøóÉõ ÇáúßöÝóÇíóÉö áóåõãú ßóãóÇ
ãóÑøó æóÅöäú áóãú íóÕúÏõÑú ãöäú ÈóÞöíøóÊöåöãú ÅÐúäñ¡ æóÝöí ÒöíóÇÏóÉö
ÇáÑøóæúÖóÉö Úóäú ÇáúÚõÏøóÉö: áóæú ÃóÔúÑóßó ÛóíúÑóåõ Ýöí ËóæóÇÈö
ÃõÖúÍöíøóÊöåö æóÐóÈóÍó Úóäú äóÝúÓöåö ÌóÇÒó.
ËóÇäöíåóÇ ÇáúãõÚóíøóäóÉõ ÈöÇáäøóÐúÑö ÅÐóÇ ÐóÈóÍóåóÇ ÃóÌúäóÈöíøñ æóÞúÊó
ÇáÊøóÖúÍöíóÉö ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÞóÚõ ÇáúãóæúÞöÚó Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö Ýöí
ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö¡ ÝóíõÝóÑøöÞõ ÕóÇÍöÈóåóÇ áóÍúãóåóǺ áöÃóäøóåõ
ãõÓúÊóÍóÞøõ ÇáÕøóÑúÝö Åáóì åóÐöåö ÇáúÌöåóÉö ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÝöÚúáõåõ
ßóÑóÏøö ÇáúæóÏöíÚóÉö¡ æóáöÃóäøó ÐóÈúÍóåóÇ áóÇ íóÝúÊóÞöÑõ Åáóì äöíøóÉò
ßóãóÇ ãóÑøó¡ ÝóÅöÐóÇ ÝóÚóáóåõ ÛóíúÑõåõ ÃóÌúÒóÃóåõ.
ËóÇáöËðÇ ÊóÖúÍöíóÉõ ÇáúÅöãóÇãö Úóäú ÇáúãõÓúáöãöíäó ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö:
Ãóíú ÚöäúÏó ÓóÚóÊöåö ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì Ðóáößó.
ÑóÇÈöÚõåóÇ ÊóÖúÍöíóÉõ Çáúæóáöíøö ãöäú ãóÇáöåö Úóäú ãóÍóÇÌöíÑöåö ßóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóåõæó ãóÇ ÃóÔúÚóÑó Èöåö
Þóæúáõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáÊøóÖúÍöíóÉõ Úóäú
ÇáúÍóãúáö ßóãóÇ áóÇ íõÎúÑóÌõ Úóäúåõ ÇáúÝöØúÑóÉõ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ áöæóáöíøö
ÇáØøöÝúáö æóÇáúãóÌúäõæäö æóÇáúãóÍúÌõæÑö Ãóäú íõÖóÍøöíó Úóäúåõ ãöäú
ãóÇáöåö ÝóÃóÝúåóãó ÌóæóÇÒóåóÇ Úóäúåõãú ãöäú ãóÇáö Çáúæóáöíøö¡ ÍóíúËõ
ÇãúÊóäóÚóÊú¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÔøóÇÉõ ãõÚóíøóäóÉð æóÞóÚóÊú Úóäú
ÇáúãõÖóÍøöí¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
(æóáóÇ) ÊóÖúÍöíóÉó (Úóäú ãóíøöÊò áóãú íõæÕö ÈöåóÇ) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì:
{æóÃóäú áóíúÓó áöáÅöäúÓóÇäö ÅöáÇ ãóÇ ÓóÚóì} [ÇáäÌã: 39] ÝóÅöäú ÃóæúÕóì
ÈöåóÇ ÌóÇÒó¡ ÝóÝöí Óõäóäö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ æóÇáúÈóíúåóÞöíøö æóÇáúÍóÇßöãö
«Ãóäøó Úóáöíøó Èúäó ÃóÈöí ØóÇáöÈò ßóÇäó íõÖóÍøöí ÈößóÈúÔóíúäö Úóäú
äóÝúÓöåö æóßóÈúÔóíúäö Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÞóÇáó: Åäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÃóãóÑóäöí Ãóäú ÃõÖóÍøöíó Úóäúåõ¡ ÝóÃóäóÇ ÃõÖóÍøöí Úóäúåõ
ÃóÈóÏðÇ» ¡ áóßöäøóåõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÔóÑöíßò ÇáúÞóÇÖöí
(6/137)
ÝóÕúáñ íõÓóäøõ Ãóäú íóÚõÞøó Úóäú ÛõáóÇãò
ÈöÔóÇÊóíúäö¡ æóÌóÇÑöíóÉò ÈöÔóÇÉò.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
æóåõæó ÖóÚöíÝñ.
æóÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÖóÍøóì Úóäú ÛóíúÑöåö íóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöÌóãöíÚöåóÇ¡ æóÞöíáó ÊóÕöÍøõ ÇáÊøóÖúÍöíóÉõ Úóäú ÇáúãóíøöÊö
æóÅöäú áóãú íõæÕö ÈöåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÖóÑúÈñ ãöäú ÇáÕøóÏóÞóÉö¡ æóåöíó
ÊóÕöÍøõ Úóäú ÇáúãóíøöÊö æóÊóäúÝóÚõåõ¡ æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúæóÕóÇíóÇ Ãóäøó
ãõÍóãøóÏó Èúäó ÅöÓúÍóÇÞó ÇáÓøóÑøóÇÌó ÇáäøóíúÓóÇÈõæÑöíøó ÃóÍóÏó ÃóÔúíóÇÎö
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ÎóÊóãó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÃóßúËóÑó ãöäú ÚóÔúÑóÉö ÂáóÇÝö ÎóÊúãóÉð æóÖóÍøóì Úóäúåõ ÈöãöËúáö
Ðóáößó.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÚóÞöíÞóÉö]
ö ãöäú ÚóÞøó íóÚõÞøõ ÈößóÓúÑö ÇáúÚóíúäö æóÖóãøöåóÇ¡ æóåöíó Ýöí ÇááøõÛóÉö
ÇÓúãñ áöáÔøóÚúÑö ÇáøóÐöí Úóáóì ÇáúãóæúáõæÏö Íöíäó æöáóÇÏóÊöåö¡ æóÔóÑúÚðÇ
ãóÇ íõÐúÈóÍõ ÚöäúÏó ÍóáúÞö ÔóÚúÑöåö ÊóÓúãöíóÉð áöáÔøóíúÁö ÈöÇÓúãö
ÓóÈóÈöåö¡ æóáöÃóäøó ãóÐúÈóÍóåõ íõÚóÞøõ: Ãóíú íõÔóÞøõ æóíõÞúØóÚõ¡
æóãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãöåöãú æóÇáúÃóÎúÈóÇÑö Ãóäøóåõ áóÇ íõßúÑóåõ
ÊóÓúãöíóÊõåóÇ ÚóÞöíÞóÉð¡ áóßöäú Ñóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ Ãóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó áöáÓøóÇÆöáö ÚóäúåóÇ: «áóÇ íõÍöÈøõ
Çááøóåõ ÇáúÚõÞõæÞó» ÝóÞóÇáó ÇáÑøóÇæöí ßóÃóäøóåõ ßóÑöåó ÇáöÇÓúãó¡
æóíõæóÇÝöÞõåõ Þóæúáõ ÇÈúäö ÃóÈöí ÇáÏøóãö ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ
ÊóÓúãöíóÊõåóÇ äóÓöíßóÉð Ãóæú ÐóÈöíÍóÉð æóíõßúÑóåõ ÊóÓúãöíóÊõåóÇ
ÚóÞöíÞóÉð ßóãóÇ íõßúÑóåõ ÊóÓúãöíóÉõ ÇáúÚöÔóÇÁö ÚóÊóãóÉð æóíóÏúÎõáõ
æóÞúÊõåóÇ ÈöÇäúÝöÕóÇáö ÌóãöíÚö ÇáúæóáóÏö¡ æóáóÇ ÊõÍúÓóÈõ ÞóÈúáóåõ¡ Èóáú
Êóßõæäõ ÔóÇÉó áóÍúãò¡ æóåöíó ÓõäøóÉñ ãõÄóßøóÏóÉñ áöáúÃóÎúÈóÇÑö
ÇáúÂÊöíóÉö¡ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóäúåõ - ÃóÝúÑóØó Ýöí ÇáúÚóÞöíÞóÉö ÑóÌõáóÇäö ÇáúÍóÓóäõ ÞóÇáó ÅäøóåóÇ
ÈöÏúÚóÉñ¡ æóÇááøóíúËõ ÞóÇáó ÅäøóåóÇ æóÇÌöÈóÉñ¡ Ëõãøó áóãøóÇ äóÔóÃó
ÏóÇæõÏ ÈóÚúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÇÝóÞó ÇááøóíúËó¡ æóÇáúÍõÌøóÉõ ÚóáóíúåöãóÇ
ÍóÏöíËõ ÃóÈöí ÏóÇæõÏ «ãóäú ÃóÍóÈøó Ãóäú íóäúÓõßó Úóäú æóáóÏöåö
ÝóáúíóÝúÚóáú» æóáöÃóäøóåóÇ ÅÑóÇÞóÉõ Ïóãò ÈöÛóíúÑö ÌöäóÇíóÉò æóáóÇ äóÐúÑò
Ýóáóãú ÊóÌöÈú ßóÇáúÃõÖúÍöíøóÉö¡ æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö ÅÙúåóÇÑõ ÇáúÈöÔúÑö
ÈöÇáäøöÚúãóÉö æóäóÔúÑö ÇáäøóÓóÈö æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇÓúÊöÍúÈóÇÈöåóÇ
ÃóÎúÈóÇÑñ ßóÎóÈóÑö «ÇáúÛõáóÇãõ ãõÑúÊóåóäñ ÈöÚóÞöíÞóÊöåö ÊõÐúÈóÍõ Úóäúåõ
íóæúãó ÇáÓøóÇÈöÚö æóíõÍúáóÞõ ÑóÃúÓõåõ æóíõÓóãøóì» æóßóÎóÈóÑö «Ãóäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóãóÑó ÈöÊóÓúãöíóÉö ÇáúãóæúáõæÏö
íóæúãó ÓóÇÈöÚöåö æóæóÖúÚö ÇáúÃóÐóì Úóäúåõ æóÇáúÚóÞøö» ÑóæóÇåõãóÇ
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ¡ æóÝöí ÇáËøóÇäöí
ÍóÓóäñ.
æóãóÚúäóì ãõÑúÊóåóäñ ÈöÚóÞöíÞóÊöåö¡ Þöíáó áóÇ íóäúãõæ äõãõæøó ãöËúáöåö
ÍóÊøóì íõÚóÞøó Úóäúåõ ÞóÇáó ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ æóÃóÌúæóÏõ ãóÇ Þöíáó Ýöíåö
ãóÇ ÐóåóÈó Åáóíúåö ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóäúÈóáò Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íõÚóÞøó
Úóäúåõ áóãú íóÔúÝóÚú Ýöí æóÇáöÏöíåö íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö¡ æóäóÞóáóåõ
ÇáúÍóáöíãöíøõ Úóäú ÌóãóÇÚóÉò ãõÊóÞóÏøöãóÉò Úóáóì ÃóÍúãóÏó.
(íõÓóäøõ) áöãóäú ÊóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÉõ ÝóÑúÚöåö ÈöÊóÞúÏöíÑö ÝóÞúÑöåö (Ãóäú
íóÚõÞøó Úóäú) ãóæúáõæÏò (ÛõáóÇãò ÈöÔóÇÊóíúäö) ãõÊóÓóÇæöíóÊóíúäö (æó)
Úóäú (ÌóÇÑöíóÉò ÈöÔóÇÉò) áöÎóÈóÑö ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÚóäúåóÇ -
(6/138)
æóÓöäøõåóÇ æóÓóáóÇãóÊõåóÇ¡ æóÇáúÃóßúáõ
æóÇáÊøóÕóÏøõÞõ ßóÇáúÃõÖúÍöíøóÉö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
«ÃóãóÑóäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú
äóÚõÞøó Úóäú ÇáúÛõáóÇãö ÈöÔóÇÊóíúäö¡ æóÚóäú ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÈöÔóÇÉò»
ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÞóÇáó ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ.
æóÅöäøóãóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÃõäúËóì Úóáóì ÇáäøöÕúÝö ÊóÔúÈöíåðÇ ÈöÇáÏøöíóÉöº
áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó ãöäúåóÇ ÇÓúÊöÈúÞóÇÁõ ÇáäøóÝúÓö¡ æóíóÊóÃóÏøóì ÃóÕúáõ
ÇáÓøõäøóÉö Úóäú ÇáúÛõáóÇãö ÈöÔóÇÉò æóÇÍöÏóÉò áöãóÇ Ñóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚóÞøó
Úóäú ÇáúÍóÓóäö æóÇáúÍõÓóíúäö ßóÈúÔðÇ ßóÈúÔðÇ» æóßóÇáÔøóÇÉö ÓõÈúÚõ
ÈóÏóäóÉò Ãóæú ÈóÞóÑóÉò¡ Ýóáóæú ÐóÈóÍó ÈóÏóäóÉð Ãóæú ÈóÞóÑóÉð Úóäú
ÓóÈúÚóÉö ÃóæúáóÇÏò¡ Ãóæú ÇÔúÊóÑóßó ÌóãóÇÚóÉñ ÝöíåóÇ ÌóÇÒó¡ ÓóæóÇÁñ
ÃóÑóÇÏõæÇ ßõáøõåõãú ÇáúÚóÞöíÞóÉó Ãóæú ÈóÚúÖõåõãú ÇáúÚóÞöíÞóÉó
æóÈóÚúÖõåõãú ÇááøóÍúãó¡ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö¡ æóßóÇáúÃõäúËóì
ÇáúÎõäúËóì ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ¡ æóÊóÊóÚóÏøóÏõ ÇáúÚóÞöíÞóÉõ
ÈöÊóÚóÏøõÏö ÇáúÃóæúáóÇÏö ßóãóÇ åõæó ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáúãóÌúãõæÚö
ÝóÅöäú Þöíáó ÞóÏú ÚóÞøó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Úóäú ÇáúÍóÓóäö æóÇáúÍõÓóíúäö¡ æóÞóÏú ÞõáúÊõãú ÅäøóåóÇ ÅäøóãóÇ ÊõÓóäøõ
áöãóäú ÊóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÉõ ÇáúãóæúáõæÏö¿ .
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÚóÞøöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- Ãóäøóåõ ÃóãóÑó ÃóÈóÇåõãóÇ ÈöÐóáößó¡ Ãóæú ÃóÚúØóÇåõ ãóÇ ÚóÞøó Èöåö¡
Ãóæú ÃóäøóåõãóÇ ßóÇäóÇ Ýöí äóÝóÞóÉö ÌóÏøöåöãóÇ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áöÚõÓúÑö ÃóÈóæóíúåöãóÇ ÃóãøóÇ ãöäú ãóÇáö ÇáúãóæúáõæÏö ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ áöáúæóáöíøö Ãóäú íóÚõÞøó Úóäúåõ ãöäú Ðóáößóº áöÃóäøó
ÇáúÚóÞöíÞóÉó ÊóÈóÑøõÚñ æóåõæó ãóãúäõæÚñ ãöäúåõ ãöäú ãóÇáö ÇáúãóæúáõæÏö¡
ÝóÅöäú ÝóÚóáó Öóãöäó ßóãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÅöØúáóÇÞõåõãú ÇÓúÊöÍúÈóÇÈó ÇáúÚóÞöíÞóÉö áöãóäú
ÊóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÉõ ÇáúæóáóÏö íõÝúåöãõ Ãóäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ áöáúÃõãøö
Ãóäú ÊóÚõÞøó Úóäú æóáóÏöåóÇ ãöäú ÒöäðÇ¡ æóÝöíåö ÈõÚúÏñ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÒöíóÇÏóÉö ÇáúÚóÇÑö¡ æóÃóäøóåõ áóæú æóáóÏóÊú ÃóãóÊõåõ ãöäú ÒöäðÇ Ãóæú
ÒóæúÌò ãõÚúÓöÑò¡ Ãóæú ãóÇÊó ÞóÈúáó ÚóÞøöåö ÇõÓúÊõÍöÈøó áöáÓøóíøöÏö Ãóäú
íóÚõÞøó Úóäúåõ æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ. .
ÊóäúÈöíåñ áóæú ßóÇäó Çáúæóáöíøõ ÚóÇÌöÒðÇ Úóäú ÇáúÚóÞöíÞóÉö Íöíäó
ÇáúæöáóÇÏóÉö Ëõãøó ÃóíúÓóÑó ÈöåóÇ ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇáÓøóÇÈöÚö
ÇõÓúÊõÍöÈøóÊú Ýöí ÍóÞøöåö¡ æóÅöäú ÃóíúÓóÑó ÈöåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÓøóÇÈöÚö ãóÚó
ÈóÞöíøóÉö ãõÏøóÉö ÇáäøöÝóÇÓö Ãóíú ÃóßúËóÑöåö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõ
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó áóãú íõÄúãóÑú ÈöåóÇ¡ æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóíúÓóÑó ÈöåóÇ
ÈóÚúÏó ÇáÓøóÇÈöÚö Ýöí ãõÏøóÉö ÇáäøöÝóÇÓö ÊóÑóÏøõÏñ áöáúÃóÕúÍóÇÈö¡
æóãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáúÃóäúæóÇÑö ÊóÑúÌöíÍõ ãõÎóÇØóÈóÊöåö ÈöåóÇ¡ æóáóÇ
íóÝõæÊõ Úóáóì Çáúæóáöíøö ÇáúãõæÓöÑö ÈöåóÇ ÍóÊøóì íóÈúáõÛó ÇáúæóáóÏõ¡
ÝóÅöäú ÈóáóÛó Óõäøó Ãóäú íóÚõÞøó Úóäú äóÝúÓöåö ÊóÏóÇÑõßðÇ áöãóÇ ÝóÇÊó¡
æóãóÇ Þöíáó Åäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚóÞøó Úóäú
äóÝúÓöåö ÈóÚúÏó ÇáäøõÈõæøóÉö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÈóÇØöáñ æóíõÓóäøõ
Ãóäú íõÚóÞøó Úóãøóäú ãóÇÊó ÞóÈúáó ÇáÓøóÇÈöÚö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÈóÚúÏó Ãóäú
Êóãóßøóäó ãöäú ÇáÐøóÈúÍö.
(æó) ÌöäúÓõåóÇ æó (ÓöäøõåóÇ æóÓóáóÇãóÊõåóÇ) ãöäú ÇáúÚóíúÈö æóÇáúÃóÝúÖóáõ
ãöäúåóÇ (æóÇáúÃóßúáõ) æóÞóÏúÑõ ÇáúãóÃúÎõæÐö ãöäúåóÇ æóÇáöÇÏøöÎóÇÑõ
(æóÇáÊøóÕóÏøõÞõ) æóÇáúÅöåúÏóÇÁõ ãöäúåóÇ æóÊóÚúíöíäõåóÇ ÅÐóÇ ÚõíøöäóÊú
æóÇãúÊöäóÇÚõ ÈóíúÚöåóÇ (ßóÇáúÃõÖúÍöíøóÉö) ÇáúãóÓúäõæäóÉö Ýöí Ðóáößó
áöÃóäøóåóÇ ÐóÈöíÍóÉñ ãóäúÏõæÈñ ÅáóíúåóÇ¡ ÝóÃóÔúÈóåóÊú ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó
(6/139)
æóíõÓóäøõ ØóÈúÎõåóÇ¡ æóáóÇ íõßúÓóÑõ
ÚóÙúãñ.
æóÃóäú ÊõÐúÈóÍó íóæúãó ÓóÇÈöÚö æöáóÇÏóÊöåö
æóíõÓóãøóì Ýöíåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÊóäúÈöíåñ áóæú ÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ ãóÇ ÒöÏúÊå áóßóÇäó Ãóæúáóì áöÆóáøóÇ
íõÊóæóåøóãó ÇáúÍóÕúÑõ ÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ¡ æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú ÇáÊøóÔúÈöíåö
ÈöÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö (æóíõÓóäøõ ØóÈúÎõåóÇ) ßóÓóÇÆöÑö
ÇáúæóáóÇÆöãö áöãóÇ Ñóæóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÚóäúåóÇ - Ãóäøóåõ ÇáÓøõäøóÉõ¡ æóÊõØúÈóÎõ ÈöÍóáúæóì ÊóÝóÇÄõáðÇ
ÈöÍóáóÇæóÉö ÃóÎúáóÇÞö ÇáúãóæúáõæÏö æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍö «Ãóäøóåõ
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íõÍöÈøõ ÇáúÍóáúæóÇÁó
æóÇáúÚóÓóáó» .
ÊóäúÈöíåñ ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ íõÓóäøõ ØóÈúÎõåóÇ æóáóæú ßóÇäóÊú
ãóäúÐõæÑóÉð¡ æóåõæó ßóÐóáößó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ æóÅöäú ÈóÍóËó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöáóÍúãöåóÇ äöíÆðǺ áöÃóäøó
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó ÖöíóÇÝóÉñ ÚóÇãøóÉñ ãöäú Çááøóåö áöáúãõÄúãöäöíäó ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÚóÞöíÞóÉö¡ æóáöåóÐóÇ ÅÐóÇ ÃóåúÏóì áöáúÛóäöíøö ãöäúåóÇ ÔóíúÆðÇ
ãóáóßóåõ ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóáóÇ íõßúÑóåõ
ØóÈúÎõåóÇ ÈöÍóÇãöÖò¡ ÅÐú áóãú íóËúÈõÊú Ýöíåö äóåúíñ¡ æóÍóãúáõåóÇ
ãóØúÈõæÎóÉð ãóÚó ãóÑóÞóÊöåóÇ áöáúÝõÞóÑóÇÁö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÏõÚóÇÆöåöãú
ÅáóíúåóÇ¡ æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöäöÏóÇÁö Þóæúãò ÅáóíúåóÇ¡ æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú
ØóÈúÎöåóÇ ÑöÌúáõ ÇáÔøóÇÉö ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÚúØóì áöáúÞóÇÈöáóÉöº áöÃóäøó
ÝóÇØöãóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåóÇ - ÝóÚóáóÊú Ðóáößó ÈöÃóãúÑö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÑóæóÇåõ ÇáúÍóÇßöãõ¡
æóÞóÇáó ÕóÍöíÍõ ÇáúÅöÓúäóÇÏö (æóáóÇ íõßúÓóÑõ) ãöäúåóÇ (ÚóÙúãñ) Ãóíú
íõÓóäøõ Ðóáößó ãóÇ Ãóãúßóäó¡ Èóáú íõÞúØóÚõ ßõáøõ ÚóÙúãò ãöäú ãöÝúÕóáöåö
ÊóÝóÇÄõáðÇ ÈöÓóáóÇãóÉö ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúãóæúáõæÏö¡ ÝóÅöäú ßóÓóÑóåõ áóãú
íõßúÑóåú ÅÐú áóãú íóËúÈõÊú Ýöíåö äóåúíñ ãóÞúÕõæÏñ¡ Èóáú åõæó ÎöáóÇÝõ
ÇáúÃóæúáóì
ÊóäúÈöíåñ Þóæúáõ ÇáÒøóÑúßóÔöíø æóáóæú ÚóÞøó Úóäúåõ ÈöÓõÈúÚö ÈóÏóäóÉò
åóáú íóÊóÚóáøóÞõ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÊóÑúßö ÇáúßóÓúÑö ÈöÚóÙúãö ÇáÓøõÈúÚö Ãóæú
ÈöÚöÙóÇãö ÌóãöíÚö ÇáúÈóÏóäóÉö¿ ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõº áöÃóäøó
ÇáúæóÇÞöÚó ÚóÞöíÞóÉð åõæó ÇáÓøõÈúÚõ ãóãúäõæÚñ¡ Èóáú ÇáúÃóÞúÑóÈõ ßóãóÇ
ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ Ãóäøóåõ Åäú ÊóÃóÊøóì ÞöÓúãóÊõåóÇ ÈöÛóíúÑö ßóÓúÑò
ÝóÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÊóÑúßö ÇáúßóÓúÑö íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÌóãöíÚö¡ ÅÐú ãóÇ ãöäú
ÌõÒúÁò ÅáøóÇ æóáöáúÚóÞöíÞóÉö Ýöíåö ÍöÕøóÉñ.
(æó) íõÓóäøõ (Ãóäú ÊõÐúÈóÍó) ÇáúÚóÞöíÞóÉõ (íóæúãó ÓóÇÈöÚö æöáóÇÏóÊöåö)
Ãóíú ÇáúãóæúáõæÏö æóíõÍúÓóÈõ íóæúãõ ÇáúæöáóÇÏóÉö ãöäú ÇáÓøóÈúÚóÉö ßóãóÇ
Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö¡ ÝóÅöäú æóáóÏóÊú áóíúáðÇ ÍõÓöÈó Çáúíóæúãõ ÇáøóÐöí
íóáöíåö¡ æóÃóäú íóÞõæáó ÇáÐøóÇÈöÍõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÓúãöíóÉö Çááøóåõãøó ãöäúß
æóÅöáóíúß ÚóÞöíÞóÉõ ÝõáóÇäò áöÎóÈóÑò æóÑóÏó Ýöíåö ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ
ÈöÅöÓúäóÇÏò ÍóÓóäò¡ æóíõßúÑóåõ áóØúÎõ ÑóÃúÓö ÇáúãóæúáõæÏö ÈöÏóãöåóÇ
áöÃóäøóåõ ãöäú ÝöÚúáö ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íõÍóÑøóãú
áöáúÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ãóÚó ÇáúÛõáóÇãö ÚóÞöíÞóÉñ ÝóÃóåúÑöÞõæÇ
Úóáóíúåö ÏóãðÇ æóÃóãöíØõæÇ Úóäúåõ ÇáúÃóÐóì» ¡ Èóáú ÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ
æóÞóÊóÇÏóÉõ Åäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ Ðóáößó Ëõãøó íõÛúÓóáõ áöåóÐóÇ ÇáúÎóÈóÑö
æóíõÓóäøõ áóØúÎõ ÑóÃúÓöåö ÈöÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö æóÇáúÎõáõæÝö ßóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ
Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö.
(æó) íõÓóäøõ Ãóäú (íõÓóãøóì Ýöíåö) Ãóíú ÇáÓøóÇÈöÚö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö
ÇáúãóÇÑøö Ãóæøóáó ÇáúÝóÕúáö¡ æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÊóÓúãöíóÊöåö ÞóÈúáóåõ¡
æóÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÃóÐúßóÇÑöåö Ãóäøó ÇáÓøõäøóÉó ÊóÓúãöíóÊõåõ
íóæúãó ÇáÓøóÇÈöÚö Ãóæú íóæúãó ÇáúæöáóÇÏóÉö¡ æóÇÓúÊóÏóáøó áößõáøò
ãöäúåõãóÇ ÈöÃóÎúÈóÇÑò ÕóÍöíÍóÉò¡ æóÍóãóáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÃóÎúÈóÇÑó íóæúãö
ÇáúæöáóÇÏóÉö Úóáóì ãóäú áóãú íõÑöÏú ÇáúÚóÞøó¡ æóÃóÎúÈóÇÑó íóæúãö
ÇáÓøóÇÈöÚö Úóáóì ãóäú ÃóÑóÇÏóåõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÌóÑò ÔóÇÑöÍõåõ æóåõæó
ÌóãúÚñ áóØöíÝñ áóãú ÃóÑóåõ áöÛóíúÑöåö¡ æóáóæú ãóÇÊó ÞóÈúáó ÇáÊøóÓúãöíóÉö
ÇõÓúÊõÍöÈøó ÊóÓúãöíóÊõåõ¡ Èóáú íõÓóäøõ ÊóÓúãöíóÉõ ÇáÓøóÞúØö¡ ÝóÅöäú áóãú
íõÚúáóãú ÃóÐóßóÑñ åõæó Ãóãú ÃõäúËóì Óõãøöíó ÈöÇÓúãò íóÕúáõÍõ áóåõãóÇ
ßóÎóÇÑöÌóÉó æóØóáúÍóÉó æóåöäúÏó æóíõÓóäøõ Ãóäú íõÍóÓøóäó ÇÓúãõåõ
áöÎóÈóÑö
(6/140)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
«Åäøóßõãú ÊõÏúÚóæúäó íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö ÈöÃóÓúãóÇÆößõãú æóÃóÓúãóÇÁö
ÂÈóÇÆößõãú ÝóÍóÓøöäõæÇ ÃóÓúãóÇÁóßõãú» . æóÃóÝúÖóáõ ÇáúÃóÓúãóÇÁö ÚóÈúÏõ
Çááøóåö æóÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «ÃóÍóÈøõ ÇáúÃóÓúãóÇÁö
Åáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÚóÈúÏõ Çááøóåö æóÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö ÒóÇÏó ÃóÈõæ
ÏóÇæõÏ æóÃóÕúÏóÞõåóÇ ÍóÇÑöËñ æóåóãøóÇãñ¡ æóÃóÞúÈóÍõåóÇ ÍóÑúÈñ æóãõÑøóÉõ»
æóÊõßúÑóåõ ÇáúÃóÓúãóÇÁõ ÇáúÞóÈöíÍóÉõ¡ ßóÔóíúØóÇäò æóÙóÇáöãò æóÔöåóÇÈò
æóÍöãóÇÑò æóßõáóíúÈò¡ æóãóÇ íõÊóØóíøóÑõ ÈöäóÝúíöåö ÚóÇÏóÉð¡ ßóäóÌöíÍò
æóÈóÑóßóÉó áöÎóÈóÑö «áóÇ ÊõÓóãøöíóäøó ÛõáóÇãóß ÃóÝúáóÍó æóáóÇ äóÌöíÍðÇ
æóáóÇ íóÓóÇÑðÇ æóáóÇ ÑóÈóÇÍðÇ ÝóÅöäøóß ÅÐóÇ ÞõáúÊ ÃóËóãøó åõæó¿ ÞóÇáó
áóÇ» ¡ æóíõÓóäøõ Ãóäú ÊõÛóíøóÑó ÇáúÃóÓúãóÇÁõ ÇáúÞóÈöíÍóÉõ æóãóÇ
íõÊóØóíøóÑõ ÈöäóÝúíöåö áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÛóíøóÑó ÇÓúãó ÚóÇÕöíóÉó¡ æóÞóÇáó ÃóäúÊö ÌóãöíáóÉñ»
.
æóÝöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «Ãóäøó ÒóíúäóÈó ÈöäúÊó ÌóÍúÔò ßóÇäó ÇÓúãõåóÇ
ÈóÑøóÉó ÝóÞöíáó ÊõÒóßøöí äóÝúÓóåóÇ¡ ÝóÓóãøóÇåóÇ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÒóíúäóÈó» ¡ æóíõßúÑóåõ ßóÑóÇåóÉð ÔóÏöíÏóÉð
ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÇáÊøóÓúãöíóÉõ ÈöÓöÊøö ÇáäøóÇÓö Ãóæú ÇáúÚõáóãóÇÁö
Ãóæú ÇáúÞõÖóÇÉö Ãóæú ÇáúÚóÑóÈö áöÃóäøóåõ ßóÐöÈñ æóáóÇ ÊõÚúÑóÝõ ÇáÓøöÊøõ
ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÚóÏóÏö¡ æóãõÑóÇÏõ ÇáúÚóæóÇãø ÈöÐóáößó ÓóíøöÏóÉñ¡ æóáóÇ
ÊóÌõæÒõ ÇáÊøóÓúãöíóÉõ Èöãóáößö ÇáúÃóãúáóÇßö æóÔóÇåóÇäú ÔóÇåú¡
æóãóÚúäóÇåõ ãóáößõ ÇáúÃóãúáóÇßö¡ æóáóÇ ãóáößó ÇáúÃóãúáóÇßö ÅáøóÇ
Çááøóåõ¡ æóäóÞóáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Úóäú ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö
ÇáÊøóÍúÑöíãó Ýöí ÞóÇÖöí ÇáúÞõÖóÇÉö æóÃóÈúáóÛõ ãöäúåõ ÍóÇßöãõ
ÇáúÍõßøóÇãö¡ æóÝöí ãöäúåóÇÌö ÇáúÍóáöíãöíøö ÌóÇÁó Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó «áóÇ ÊóÞõæáõæÇ
ÇáØøóÈöíÈó æóÞõæáõæÇ ÇáÑøóÝöíÞó ÝóÅöäøóãóÇ ÇáØøóÈöíÈõ Çááøóåõ»
æóÅöäøóãóÇ Óõãøöíó ÇáÑøóÝöíÞó¡ áöÃóäøóåõ íóÑúÝõÞõ ÈöÇáúÚóáöíáö æóÃóãøóÇ
ÇáØøóÈöíÈõ Ýóåõæó ÇáúÚóÇáöãõ ÈöÍóÞöíÞóÉö ÇáÏøóÇÁö æóÇáÏøóæóÇÁö
æóÇáúÞóÇÏöÑõ Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö æóÇáÔøöÝóÇÁö¡ æóáóíúÓó ÈöåóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö
ÅáøóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ æóáóÇ ÊõßúÑóåõ ÇáÊøóÓúãöíóÉõ ÈöÃóÓúãóÇÁö
ÇáúãóáóÇÆößóÉö æóÇáúÃóäúÈöíóÇÁö æóíÓ æóØóå ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇáößò - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÝóÝöí ÊóÝúÓöíÑö ÇáúÞõÑúØõÈöíøö ÚöäúÏó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{ÇáÓøóáÇãõ ÇáúãõÄúãöäõ Çáúãõåóíúãöäõ} [ÇáÍÔÑ: 23]
Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøóåõ ÞóÇáó «ÅÐóÇ ßóÇäó íóæúãõ ÇáúÞöíóÇãóÉö
ÃóÎúÑóÌó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ãóåúáó ÇáÊøóæúÍöíÏö ãöäú ÇáäøóÇÑö æóÃóæøóáõ
ãóäú íóÎúÑõÌõ ãóäú æóÇÝóÞó ÇÓúãõåõ ÇÓúãó äóÈöíøò ÍóÊøóì ÅÐóÇ áóãú íóÈúÞó
ÝöíåóÇ ãóäú æóÇÝóÞó ÇÓúãõåõ ÇÓúãó äóÈöíøò ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÃóäúÊõãú ÇáúãõÓúáöãõæäó æóÃóäóÇ ÇáÓøóáóÇãõ æóÃóäúÊõãú ÇáúãõÄúãöäõæäó
æóÃóäóÇ ÇáúãõÄúãöäõ¡ ÝóíõÎúÑöÌõåõãú ãöäú ÇáäøóÇÑö ÈöÈóÑóßóÉö åóÐóíúäö
ÇáöÇÓúãóíúäö» æóÝöí ßöÊóÇÈö ÇáúÎóÕóÇÆöÕö áöÇÈúäö ÓóÈúÚò Úóäú ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò «Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó íóæúãõ ÇáúÞöíóÇãóÉö äóÇÏóì ãõäóÇÏò ÃóáóÇ
áöíóÞõãú ãóäú ÇÓúãõåõ ãõÍóãøóÏñ ÝóáúíóÏúÎõáú ÇáúÌóäøóÉó ßóÑóÇãóÉð
áöäóÈöíøöåö ãõÍóãøóÏò - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -» æóÝöí
ãõÓúäóÏö ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÃóÈöí ÃõÓóÇãóÉó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ãóäú ßóÇäó áóåõ ËóáóÇËóÉñ ãöäú
ÇáúæóáóÏö æóáóãú íõÓóãøö ÃóÍóÏóåõãú ÈöãõÍóãøóÏò ÝóÞóÏú Ìóåöáó» æóÞóÇáó
ãóÇáößñ ÓóãöÚúÊ Ãóåúáó ÇáúãóÏöíäóÉö íóÞõæáõæäó ãóÇ ãöäú Ãóåúáö ÈóíúÊò
Ýöíåöãú ÇÓúãõ ãõÍóãøóÏò ÅáøóÇ ÑõÒöÞõæÇ ÑöÒúÞó ÎóíúÑò¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÑóÔöíÏò íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäõæÇ ÚóÑóÝõæÇ Ðóáößó ÈöÇáÊøóÌúÑöÈóÉö Ãóæú
ÚöäúÏóåõãú Ýöí Ðóáößó ÃóËóÑñ¡ æóÇáÊøóÓúãöíóÉõ ÈöÚóÈúÏö ÇáäøóÈöíøö ÞóÏú
ÊóÌõæÒõ ÅÐóÇ ÞõÕöÏó Èöåö ÇáÊøóÓúãöíóÉõ áóÇ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóãóÇáó ÇáúÃóßúËóÑõæäó Åáóì ÇáúãóäúÚö ãöäúåõ
ÎóÔúíóÉó ÇáÊøóÔúÑöíßö áöÍóÞöíÞóÉö ÇáúÚõÈõæÏöíøóÉö¡ æóÇÚúÊöÞóÇÏö
ÍóÞöíÞóÉö ÇáúÚõÈõæÏöíøóÉö ßóãóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÓóãøöí ÈöÚóÈúÏö
ÇáúßóÚúÈóÉö æóÚóÈúÏö ÇáúÚõÒøóì Þöíáó ÔóåöÏó ÑóÌõáñ ÚöäúÏó ÇáúÍóÇÑöËö
ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáúÍóÇÑöËõ ãóÇ ÇÓúãõß¿ ÞóÇáó ÌöÈúÑöíáõ ÝóÞóÇáó áóåõ
(6/141)
æóíõÍúáóÞó ÑóÃúÓõåõ ÈóÚúÏó ÐóÈúÍöåóÇ¡
æóíõÊóÕóÏøóÞó ÈöÒöäóÊöåö ÐóåóÈðÇ Ãóæú ÝöÖøóÉð.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáúÍóÇÑöËõ ÞóÏú ÖóÇÞóÊú Úóáóíúß ÃóÓúãóÇÁõ Èóäöí ÂÏóãó ÍóÊøóì ÊóÓóãøóíúÊ
ÈöÇÓúãö ÇáúãóáóÇÆößóÉö ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáÑøóÌõáõ ÞóÏú ÖóÇÞóÊú Úóáóíúß
ÇáúÃóÓúãóÇÁõ ÍóÊøóì ÊóÓóãøóíúÊ ÈöÇÓúãö ÇáÔøóíúØóÇäö¡ ÝóÅöäøó ÇÓúãóåõ
ÇáúÍóÇÑöËõ¡ æóíóÍúÑõãõ ÊóáúÞöíÈõ ÇáÔøóÎúÕö ÈöãóÇ íóßúÑóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
Ýöíåö ßóÇáúÃóÚúæóÑö æóÇáúÃóÚúãóÔö¡ æóíóÌõæÒõ ÐößúÑõåõ ÈöäöíøóÉö
ÇáÊøóÚúÑöíÝö áöãóäú áóãú íóÚúÑöÝúåõ ÅáøóÇ Èöåö¡ ÝóÇáúÃóáúÞóÇÈõ
ÇáúÍóÓóäóÉõ áóÇ íõäúåóì ÚóäúåóÇ¡ ÝóÞóÏú áõÞøöÈó ÇáÕøöÏøöíÞõ ÈöÚóÊöíÞò¡
æóÚõãóÑõ ÈöÇáúÝóÇÑõæÞö¡ æóÍóãúÒóÉõ ÈöÃóÓóÏö Çááøóåö¡ æóÎóÇáöÏñ ÈöÓóíúÝö
Çááøóåö¡ æóãóÇ ÒóÇáóÊú ÇáúÃóáúÞóÇÈõ ÇáúÍóÓóäóÉõ Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö
æóÇáúÅöÓúáóÇãö ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ ÅáøóÇ ãóÇ ÃóÍúÏóËóåõ ÇáäøóÇÓõ Ýöí
ÒóãóÇäöäóÇ åóÐóÇ ãöäú ÇáÊøóæóÓøõÚö ÍóÊøóì áóÞøóÈõæÇ ÇáÓøóÝóáóÉó
ÈöÇáúÃóáúÞóÇÈö ÇáúÚóáöíøóÉö. æóåóÈú ÇáúÚõÐúÑó ãóÈúÓõæØðÇ¡ ÝóãóÇ ÃóÞõæáõ
Ýöí ÊóáúÞöíÈö ãóäú áóíúÓó ãöäú ÇáÏøöíäö Ýöí ÞóÈöíáò æóáóÇ ÏóÈöíÑò
ÈöÝõáóÇäö ÇáÏøöíäö åöíó áóÚóãúÑõ Çááøóåö ÇáúÛõÕøóÉõ ÇáøóÊöí áóÇ ÊõÓóÇÛõ¡
æóãóÚúäóì ÇááøóÞóÈö ÇÓúãõ ãóÇ íõÏúÚóì ÇáöÇÓúãõ Èöåö íõÔúÚöÑõ ÈöÖóÚóÉö
ÇáúãõÓóãøóì Ãóæú ÑöÝúÚóÊöåö æóÇáúãóÞúÕõæÏõ Èöåö ÇáÔøõåúÑóÉõ¡ ÝóãóÇ ßóÇäó
ãóßúÑõæåðÇ äõåöíó Úóäúåõ¡ æóíõÓóäøõ Ãóäú íõßóäøóì Ãóåúáõ ÇáúÝóÖúáö
ÇáÑøöÌóÇáõ æóÇáäøöÓóÇÁõ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõãú æóáóÏñ æóÃóãøóÇ
ÇáÊøóßóäøöí ÈöÃóÈöí ÇáúÞóÇÓöãö Ýóåõæó ÍóÑóÇãñ¡ æóÞóÏú ÞóÏøóãúÊ
ÇáúßóáóÇãó Úóáóíúåö Ýöí ÎõØúÈóÉö åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö.
æóáóÇ íõßóäøóì ßóÇÝöÑñ ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóáóÇ ÝóÇÓöÞñ æóáóÇ
ãõÈúÊóÏöÚñ¡ áöÃóäøó ÇáúßõäúíóÉó áöáÊøóßúÑöãóÉö æóáóíúÓõæÇ ãöäú
ÃóåúáöåóÇ¡ Èóáú ÃõãöÑúäóÇ ÈöÇáúÅöÛúáóÇÙö Úóáóíúåöãú ÅáøóÇ áöÎóæúÝö
ÝöÊúäóÉò ãöäú ÐößúÑöåö ÈöÇÓúãöåö Ãóæú ÊóÚúÑöíÝò ßóãóÇ Þöíáó Èöåö Ýöí
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÊóÈøóÊú íóÏóÇ ÃóÈöí áóåóÈò} [ÇáãÓÏ: 1] æóÇÓúãõåõ ÚóÈúÏõ
ÇáúÚõÒøóì æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈößõäúíóÉö ÇáÕøóÛöíÑö¡ æóíõÓóäøõ Ãóäú íõßóäøóì
ãóäú áóåõ ÃóæúáóÇÏñ ÈöÃóßúÈóÑö ÃóæúáóÇÏöåö¡ æóíõÓóäøõ áöæóáóÏö ÇáÔøóÎúÕö
æóÊöáúãöíÐöåö æóÛõáóÇãöåö Ãóäú áóÇ íõÓóãøöíóåõ ÈöÇÓúãöåö¡ æóÇáúÃóÏóÈõ
Ãóäú áóÇ íõßóäøöíó ÇáÔøóÎúÕõ äóÝúÓóåõ Ýöí ßöÊóÇÈò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÅáøóÇ
Ãóäú áóÇ íõÚúÑóÝó ÈöÛóíúÑöåóÇ Ãóæú ßóÇäóÊú ÃóÔúåóÑó ãóäú ÇáöÇÓúãö.
(æó) íõÓóäøõ Ýöí ÓóÇÈöÚö æöáóÇÏóÉö ÇáúãóæúáõæÏö Ãóäú (íõÍúáóÞó ÑóÃúÓõåõ)
ßõáøõåóÇ áöãóÇ ãóÑøó¡ æóíóßõæäõ Ðóáößó (ÈóÚúÏó ÐóÈúÍöåóÇ) Ãóíú
ÇáúÚóÞöíÞóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍóÇÌøö¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí Ðóáößó Èóíúäó ßóæúäö
ÇáúãóæúáõæÏö ÐóßóÑðÇ Ãóãú ÃõäúËóì ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖöåöãú Ýöí ßóÑóÇåóÊöåö
ÝöíåóÇ
ÊóäúÈöíåñ: áóãú íõÕóÑøöÍú ÇáúãõÕóäøöÝõ Èößóæúäö ÇáúÍóáúÞö íóæúãó
ÇáÓøóÇÈöÚö¡ æóÌóÒóãó Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö Èößóæúäöåö Ýöíåö¡ æóáöÐóÇ
ÞóÏøóÑúÊå Ýöí ßóáóÇãöåö¡ æóßóÇäó íóäúÈóÛöí áóåõ Ãóäú íóÞõæáó Ýöíåö ßóãóÇ
ÝóÚóáó Ýöí ÇáÊøóÓúãöíóÉö¡ æóáóÇ íóßúÝöí ÍóáúÞõ ÈóÚúÖö ÇáÑøóÃúÓö æóáóÇ
ÊóÞúÕöíÑõ ÇáÔøóÚúÑö¡ æóáóæú áóãú íóßõäú ÈöÑóÃúÓöåö ÔóÚúÑñ¡ ÝóÝöí
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÅãúÑóÇÑö ÇáúãõæÓóì Úóáóíúåö ÇÍúÊöãóÇáóÇäö (æó) Ãóäú
(íõÊóÕóÏøóÞó ÈöÒöäóÊöåö) Ãóíú ÇáÔøóÚúÑö (ÐóåóÈðÇ Ãóæú ÝöÖøóÉð) æóÝöí
ÇáúãóÌúãõæÚö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú ÝóÝöÖøóÉñ¡ æóÝöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÝóÅöäú
áóãú íóÊóíóÓøóÑú ÝóÝöÖøóÉñ¡ Ýóåöíó ÈóíóÇäñ áöÏóÑóÌóÉö ÇáúÃóÝúÖóáöíøóÉö¡
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí Ðóáößó «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÃóãóÑó ÝóÇØöãóÉó ÝóÞóÇáó Òöäöí ÔóÚúÑó ÇáúÍõÓóíúäö æóÊóÕóÏøóÞöí
ÈöæóÒúäöåö ÝöÖøóÉð æóÃóÚúØöí ÇáúÞóÇÈöáóÉó ÑöÌúáó ÇáúÚóÞöíÞóÉö» ÑóæóÇåõ
ÇáúÍóÇßöãõ æóÕóÍøóÍóåõ æóÞöíÓó ÈöÇáúÝöÖøóÉö ÇáÐøóåóÈõ¡ æóÈöÇáÐøóßóÑö
ÇáúÃõäúËóì¡ æóáóÇ ÑóíúÈó Ãóäøó ÇáÐøóåóÈó ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáúÝöÖøóÉö æóÅöäú
ËóÈóÊó ÈöÇáúÞöíóÇÓö ÚóáóíúåóÇ¡ æóÇáúÎóÈóÑõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÃóäøóåóÇ
ßóÇäóÊú åöíó ÇáúãõÊóíóÓøöÑóÉõ ÅÐú ÐóÇßó¡ ÝóÊóÚúÈöíÑõåõãú ÈöãóÇ ÐõßöÑó
ÈóíóÇäñ áöÏóÑóÌóÉö ÇáúÃóÝúÖóáöíøóÉö
ÊóäúÈöíåñ: ãóäú áóãú íóÝúÚóáú ÈöÔóÚúÑöåö ãóÇ ÐõßöÑó íóäúÈóÛöí áóåõ ßóãóÇ
ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Ãóäú íóÝúÚóáóåõ åõæó ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö Åäú ßóÇäó
ÔóÚúÑõ ÇáúæöáóÇÏóÉö ÈóÇÞöíðÇ æóÅöáøóÇ ÊóÕóÏøóÞó ÈöÒöäóÊöåö íóæúãó
ÇáúÍóáúÞö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÚúáóãú ÇÍúÊóÇØó æóÃóÎúÑóÌó ÇáúÃóßúËóÑó.
(6/142)
æóíõÄóÐøóäó Ýöí ÃõÐõäöåö Íöíäó íõæáóÏõ¡
æóíõÍóäøóßó ÈöÊóãúÑò.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÝóÇÆöÏóÉñ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöÍúíóÇÁö áóÇ ÃóÏúÑöí ÑõÎúÕóÉð Ýöí ÊóËúÞöíÈö
ÃõÐõäö ÇáÕøóÈöíøóÉö áöÃóÌúáö ÊóÚúáöíÞö Íõáöíøö ÇáÐøóåóÈö Ãóíú Ãóæú
äóÍúæöåö ÝöíåóÇ¡ ÝóÅöäøó Ðóáößó ÌõÑúÍñ ãõÄúáöãñ¡ æóãöËúáõåõ ãõæÌöÈñ
áöáúÞöÕóÇÕö¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ áöÍóÇÌóÉò ãõåöãøóÉò ßóÇáúÝóÕúÏö
æóÇáúÍöÌóÇãóÉö æóÇáúÎöÊóÇäö. æóÇáÊøóÒóíøõäõ ÈöÇáúÍõáöíøö ÛóíúÑõ ãõåöãøò¡
ÝóåóÐóÇ æóÅöäú ßóÇäó ãõÚúÊóÇÏðÇ Ýóåõæó ÍóÑóÇãñ¡ æóÇáúãóäúÚõ ãöäúåõ
æóÇÌöÈñ¡ æóÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ Úóáóíúåö ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò¡ æóÇáúÃõÌúÑóÉõ
ÇáúãóÃúÎõæÐóÉõ Úóáóíúåö ÍóÑóÇãñ ÇåÜ.
ÝóÅöäú Þöíáó Ýöí ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ÝóÌóÚóáúäó íõáúÞöíäó ãöäú ÃóÞúÑóÇØöåöäøó
æóÎóæóÇÊöíãöåöäøó Ýöí ÍöÌúÑö ÈöáóÇáò¿ .
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÞóÑøó
Úóáóì ÇáÊøóÚúáöíÞö áóÇ Úóáóì ÇáÊøóËúÞöíÈö¡ æóÚöäúÏó ÇáúÍóäóÇÈöáóÉö Ãóäøó
ÊóËúÞöíÈó ÂÐóÇäö ÇáúÈóäóÇÊö áöáÒøöíäóÉö ÌóÇÆöÒñ æóíõßúÑóåõ
áöáÕøöÈúíóÇäö¡ æóÚöäúÏó ÇáúÍóäóÝöíøóÉö áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÊóËúÞöíÈö ÂÐóÇäö
ÇáÕøöÈúíóÉö¡ áöÃóäøóåõãú ßóÇäõæÇ íóÝúÚóáõæäóåõ Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö
æóáóãú íõäúßöÑú Úóáóíúåöãú ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -. ÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö ÑóÇåúæóíúåö æõáöÏó
ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ãóËúÞõæÈó ÇáúÃõÐõäóíúäö ÝóãóÖóì ÌóÏøöí Åáóì ÇáúÝóÖúáö
Èúäö ãõæÓóì ÝóÓóÃóáóåõ Úóäú Ðóáößó ÝóÞóÇáó íóßõæäõ ÇÈúäõß ÑóÃúÓðÇ ÅãøóÇ
Ýöí ÇáúÎóíúÑö æóÅöãøóÇ Ýöí ÇáÔøóÑøö.
(æó) íõÓóäøõ Ãóäú (íõÄóÐøóäó Ýöí ÃõÐõäöåö) Çáúíõãúäóì æóíõÞóÇãõ Ýöí
ÇáúíõÓúÑóì (Íöíäó íõæáóÏõ) áöÎóÈóÑö ÇÈúäö ÇáÓøóäöíøö «ãóäú æõáöÏó áóåõ
ãóæúáõæÏñ ÝóÃóÐøóäó Ýöí ÃõÐõäöåö Çáúíõãúäóì¡ æóÃóÞóÇãó Ýöí ÇáúíõÓúÑóì
áóãú ÊóÖõÑøóåõ Ãõãøõ ÇáÕøöÈúíóÇäö» Ãóíú ÇáÊøóÇÈöÚóÉõ ãöäú ÇáúÌöäøö
æóáúíóßõäú ÅÚúáóÇãõåõ ÈöÇáÊøóæúÍöíÏö Ãóæøóáó ãóÇ íóÞúÑóÚõ ÓóãúÚóåõ
ÚöäúÏó ÞõÏõæãöåö Åáóì ÇáÏøõäúíóÇ ßóãóÇ íõáóÞøóäõ ÚöäúÏó ÎõÑõæÌöåö
ãöäúåóÇ¡ æóáöãóÇ Ýöíåö ãöäú ØóÑúÏö ÇáÔøóíúØóÇäö Úóäúåõ ÝóÅöäøóåõ
íõÏúÈöÑõ ÚöäúÏó ÓóãóÇÚö ÇáúÃóÐóÇäö ßóãóÇ æóÑóÏó Ýöí ÇáúÎóÈóÑö¡ æóÃóäú
íóÞõæáó Ýöí ÃõÐõäöåö - Ãóíú Çáúíõãúäóì -: Åäøöí ÃõÚöíÐõåóÇ Èöß
æóÐõÑøöíøóÊóåóÇ ãöäú ÇáÔøóíúØóÇäö ÇáÑøóÌöíãö¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú
Ãóäøóåõ íóÞõæáõ Ðóáößó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúæóáóÏõ ÐóßóÑðÇ Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáÊøöáóÇæóÉö æóÇáÊøóÈóÑøõßö ÈöáóÝúÙö ÇáúÂíóÉö ÈöÊóÃúæöíáö ÅÑóÇÏóÉö
ÇáäøóÓóãóÉö æóÝöí ãõÓúäóÏö ÇÈúäö ÑóÒöíäò «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÑóÃó Ýöí ÃõÐõäö ãóæúáõæÏò Ãóíú ÃõÐõäöåö
Çáúíõãúäóì ÓõæÑóÉó ÇáúÅöÎúáóÇÕö» (æó) Ãóäú (íõÍóäøóßó) ÇáúãóæúáõæÏõ
(ÈöÊóãúÑò) ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ÐóßóÑðÇ Ãóãú ÃõäúËóì¡ æóÅöäú ÎóÕøóåõ
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÈöÇáÐøößúÑö ÝóíõãúÖóÛõ æóíõÏóáøóßõ Èöåö Íóäóßõåõ¡
æóíóÝúÊóÍõ ÝóÇåõ ÍóÊøóì íóäúÒöáó Åáóì ÌóæúÝöåö ãöäúåõ ÔóíúÁñ¡ ÝóÅöäú
áóãú íóßõäú ÊóãúÑñ ÝóíõÍóäøößõåõ ÈöÍõáúæò «áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÊóì ÈöÇÈúäö ÃóÈöí ØóáúÍóÉó Íöíäó æõáöÏó
æóÊóãóÑóÇÊò ÝóáóÇßóåõäøó Ëõãøó ÝóÛóÑó ÝóÇåõ Ëõãøó ãóÌøóåõ Ýöí Ýöíåö
ÝóÌóÚóáó íóÊóáóãøóÙõ ÝóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -:
ÍõÈøõ ÇáúÃóäúÕóÇÑö ÇáÊøóãúÑó æóÓóãøóÇåõ ÚóÈúÏó Çááøóåö» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ
æóÝöí ãóÚúäóì ÇáÊøóãúÑö ÇáÑøõØóÈõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóíóäúÈóÛöí
Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÍóäøößõ áóåõ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÎóíúÑö¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú
ÑóÌõáñ ÝóÇãúÑóÃóÉñ ÕóÇáöÍóÉñ¡ æóÃóäú íõåóäøóÃó ÇáúæóÇáöÏõ ÈöÃóäú íõÞóÇáó
áóåõ ÈóÇÑóßó Çááøóåõ áóß Ýöí ÇáúãóæúåõæÈö áóß æóÔóßóÑúÊ ÇáúæóÇåöÈó
æóÈóáóÛó ÃóÔóÏøóåõ æóÑõÒöÞóÊú ÈöÑøóåõ¡ æóÃóäú íóÑõÏøó åõæó Úóáóì
ÇáúãõåóäøöÆö¡ ÝóíóÞõæáó ÈóÇÑóßó Çááøóåõ áóß æóÈóÇÑóßó Úóáóíúß Ãóæú
ÃóÌúÒóáó Çááøóåõ ËóæóÇÈóß Ãóæú äóÍúæó Ðóáößó.
ÊóÊöãøóÉñ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÓõÑóÇÞóÉó ÂßóÏõ ÇáÏøöãóÇÁö ÇáúãóÓúäõæäóÉö
ÇáúåóÏóÇíóÇ¡ Ëõãøó ÇáÖøóÍóÇíóÇ¡ Ëõãøó ÇáúÚóÞöíÞóÉõ¡ Ëõãøó ÇáúÚóÊöíÑóÉõ¡
Ëõãøó ÇáúÝóÑúÚõ¡ æóÇáúÚóÊöíÑóÉõ ÈöÇáúÚóíúäö ÇáúãõåúãóáóÉö ÐóÈöíÍóÉñ
ßóÇäõæÇ íóÐúÈóÍõæäóåóÇ Ýöí ÇáúÚóÔúÑö ÇáúÃõæóáö ãöäú ÑóÌóÈò¡
æóíõÓóãøõæäóåóÇ ÇáÑøóÌóÈöíøóÉó ÃóíúÖðÇ¡ æóÇáúÝóÑóÚõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÝóÇÁö
æóÇáÑøóÇÁö æóÇáúÚóíúäö ÇáúãõåúãóáóÉö Ãóæøóáõ äóÊóÇÌö ÇáúÈóåöíãóÉö
ßóÇäõæÇ íóÐúÈóÍõæäóåõ æóáóÇ íóãúáößõæäóåõ ÑóÌóÇÁó ÇáúÈóÑóßóÉö Ýöí
ÇáúÃõãøö æóßóËúÑóÉö äóÓúáöåóÇ æóíõßúÑóåóÇäö áöÎóÈóÑö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö «áóÇ
ÝóÑóÚó æóáóÇ ÚóÊöíÑóÉó» .
ÎóÇÊöãóÉñ íõÓóäøõ áößõáøö ÃóÍóÏò ãöäú ÇáäøóÇÓö Ãóäú íóÏøóåöäó ÛöÈøðÇ
ÈößóÓúÑö ÇáúÛóíúäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö -: Ãóíú æóÞúÊðÇ ÈóÚúÏó æóÞúÊò ÈöÍóíúËõ
íóÌöÝøõ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÃóäú íóßúÊóÍöáó æöÊúÑðÇ áößõáøö Úóíúäò ËóáóÇËóÉð¡
æóÃóäú íóÍúáöÞó ÇáúÚóÇäóÉó¡ æóíõÞóáøöãó ÇáÙøõÝúÑó¡
(6/143)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
æóíóäúÊöÝó ÇáúÅöÈöØó¡ æóíóÌõæÒõ ÍóáúÞõ ÇáúÅöÈöØö¡ æóäóÊúÝõ ÇáúÚóÇäóÉö
æóíóßõæäõ ÂÊöíðÇ ÈöÃóÕúáö ÇáÓøõäøóÉö ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÊóåúÐöíÈöåö
æóÇáÓøõäøóÉõ Ýöí ÇáÑøóÌõáö ÍóáúÞõ ÇáúÚóÇäóÉö¡ æóÝöí ÇáúãóÑúÃóÉö
äóÊúÝõåóÇ æóÇáúÎõäúËóì ãöËúáõåóÇ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÔóíúÎõäóÇ æóÇáúÚóÇäóÉõ
ÇáÔøóÚúÑõ ÇáäøóÇÈöÊõ Íóæúáó ÇáúÝóÑúÌö æóÇáÏøõÈõÑö¡ æóßóíúÝöíøóÉõ
ÇáÊøóÞúáöíãö Ãóäú íóÈúÏóÃó ÈöÇáúãõÓóÈøöÍóÉö ãöäú íóÏöåö Çáúíõãúäóì
áöÃóäøóåóÇ ÃóÔúÑóÝõ¡ ÅÐú íõÔóÇÑõ ÈöåóÇ Åáóì ÇáÊøóæúÍöíÏö Ýöí
ÇáÊøóÔóåøõÏö¡ Ëõãøó ÇáúæõÓúØóì áößóæúäöåóÇ Úóäú íóãöíäö ÇáúãõÓóÈøöÍóÉö
ÅÐóÇ äóÒóáóÊú ÇáúÃóÑúÖó Úóáóì ÓöãóÊöåóÇ ãóÈúÓõæØóÉó ÇáúßóÝøö Úóáóì
ÇáúÃóÑúÖö¡ Ëõãøó ÇáúÎöäúÕóÑö¡ Ëõãøó ÇáúÈöäúÕöÑö¡ Ëõãøó ÇáúÅöÈúåóÇãö¡
Ëõãøó ÈöÎöäúÕóÑö ÇáúíõÓúÑóì¡ Ëõãøó ÈöäúÕöÑöåóÇ¡ Ëõãøó ÇáúæõÓúØóì¡ Ëõãøó
ÇáÓøóÈøóÇÈóÉö¡ Ëõãøó ÇáúÅöÈúåóÇãö¡ Ëõãøó íóÈúÏóÃõ ÈöÎöäúÕóÑö ÇáÑøöÌúáö
Çáúíõãúäóì¡ Ëõãøó ÈöãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ Åáóì Ãóäú íóÎúÊöãó ÈöÎöäúÕóÑö ÑöÌúáöåö
ÇáúíõÓúÑóì¡ æóÃóäú íóÞõÕøó ÇáÔøóÇÑöÈó ÍóÊøóì íõÈóíøöäó ÍóÏøó ÇáÔøóÝóÉö
ÈóíóÇäðÇ ÙóÇåöÑðÇ æóáóÇ íõÍúÝöíåö ãöäú ÃóÕúáöåö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
æóãóÇ ÌóÇÁó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ãöäú ÇáúÃóãúÑö ÈöÍóÝøö ÇáÔøóæóÇÑöÈö ãóÍúãõæáñ
Úóáóì ÍóÝøöåóÇ ãöäú ØóÑóÝö ÇáÔøóÝóÉö¡ æóíõßúÑóåõ ÊóÃúÎöíÑõ åóÐöåö
ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö ÚöäúÏó ÇáúÍóÇÌóÉö¡ æóÊóÃúÎöíÑõåóÇ Åáóì ÈóÚúÏö
ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó ÃóÔóÏøõ ßóÑóÇåóÉð¡ æóÃóäú íóÛúÓöáó ÇáúÈóÑóÇÌöãó æóáóæú
Ýöí ÛóíúÑö ÇáúæõÖõæÁö¡ æóåöíó ÚõÞóÏõ ÇáúÃóÕóÇÈöÚö æóãóÝóÇÕöáõåóÇ
æóÐóáößó áöáöÇÊøöÈóÇÚö¡ æóÃóäú íóÛúÓöáó ãóÚóÇØöÝó ÇáúÃõÐõäö æóÕöãóÇÎóåóÇ
ÝóíõÒöíáó ãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúæóÓóÎö ÈöÇáúãóÓúÍö¡ ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö¡ æóÃóäú íóÛúÓöáó ÏóÇÎöáó ÇáúÃóäúÝö ÊóíóÇãõäðÇ Ýöí ßõáøö
ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö¡ æóÃóäú íõÎóÖøöÈó ÇáÔøóÚúÑó ÇáÔøóÇÆöÈó ÈöÇáúÍõãúÑóÉö
æóÇáÕøõÝúÑóÉö¡ æóåõæó ÈöÇáÓøóæóÇÏö ÍóÑóÇãñ¡ áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÇÌúÊóäöÈõæÇ ÇáÓøóæóÇÏó ÅáøóÇ áöãõÌóÇåöÏò Ýöí
ÇáúßõÝøóÇÑö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö» æóÎöÖóÇÈõ ÇáúíóÏóíúäö æóÇáÑøöÌúáóíúäö
ÈöÇáúÍöäøóÇÁö æóäóÍúæöåö áöáÑøóÌõáö ÍóÑóÇãñ ÅáøóÇ áöÚõÐúÑò ÃóãøóÇ
ÇáúãóÑúÃóÉõ ÝóíõÓóäøõ áóåóÇ ãõØúáóÞðÇ¡ æóÇáúÎõäúËóì Ýöí Ðóáößó
ßóÇáÑøóÌõáö ÇÍúÊöíóÇØðÇ¡ æóíõÓóäøõ ÝóÑúÞõ ÔóÚúÑö ÇáÑøóÃúÓö æóÊóãúÔöíØõåõ
ÈöãóÇÁò Ãóæú Ïõåúäò Ãóæú ÛóíúÑöåö¡ æóÊóÓúÑöíÍõ ÇááøöÍúíóÉö áöÎóÈóÑö
ÃóÈöí ÏóÇæõÏ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÍóÓóäò «ãóäú ßóÇäó áóåõ ÔóÚúÑñ ÝóáúíõßúÑöãúåõ»
æóíõßúÑóåõ ÇáúÞóÒóÚõ æóåõæó ÍóáúÞõ ÈóÚúÖö ÇáÑøóÃúÓö ãõØúáóÞðÇ¡ æóÞöíáó
ÍóáúÞõ ãóæóÇÖöÚó ãõÊóÝóÑøöÞóÉò ãöäúåõ. æóÃóãøóÇ ÍóáúÞõ ÌóãöíÚö ÇáÑøóÃúÓö
ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö áöãóäú ÃóÑóÇÏó ÇáÊøóäóÙøõÝó¡ æóáóÇ ÈöÊóÑúßöåö áöãóäú
ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÏúåõäóåõ æóíõÑóÌøöáóåõ æóÃóãøóÇ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÝóíõßúÑóåõ
áóåóÇ ÍóáúÞõ ÑóÃúÓöåóÇ ÅáøóÇ áöÖóÑõæÑóÉò¡ æóíõßúÑóåõ äóÊúÝõ ÇááøöÍúíóÉö
Ãóæøóáó ØõáõæÚöåóÇ ÅíËóÇÑðÇ áöáúãõÑõæÏóÉö¡ æóäóÊúÝõ ÇáÔøóíúÈö
æóÇÓúÊöÚúÌóÇáõ ÇáÔøóíúÈö ÈöÇáúßöÈúÑöíÊö Ãóæú ÛóíúÑöåö ØóáóÈðÇ
áöáÔøóíúÎõæÎóÉö¡ æóäóÊúÝõ ÌóÇäöÈóíú ÇáúÚóäúÝóÞóÉö æóÊóÔúÚöíËõåóÇ
ÅÙúåóÇÑðÇ áöáÒøõåúÏö æóÊóÕúÝöíÝõåóÇ ØóÇÞóÉð ÝóæúÞó ØóÇÞóÉò áöáÊøóÒóíøõäö
æóÇáÊøóÕóäøõÚö¡ æóÇáäøóÙóÑõ Ýöí ÓóæóÇÏöåóÇ æóÈóíóÇÖöåóÇ ÅÚúÌóÇÈðÇ
æóÇÝúÊöÎóÇÑðÇ¡ æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöí ÇáúÚöÐóÇÑóíúäö ãöäú ÇáÕøõÏúÛö.
æóÇáäøóÞúÕõ ãöäúåõãóÇ¡ æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÊóÑúßö ÓöÈóÇáóíúåö æóåõãóÇ ØóÑóÝóÇ
ÇáÔøóÇÑöÈö¡ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ åóÐóÇ íóÑõÏøõåõ ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ
ÃóÍúãóÏõ Ýöí ãõÓúäóÏöåö «ÞõÕøõæÇ ÓöÈóÇáóßõãú æóáóÇ ÊóÊóÔóÈøóåõæÇ
ÈöÇáúíóåõæÏö» . |