ãÛäí
ÇáãÍÊÇÌ Åáì ãÚÑÝÉ ãÚÇäí ÃáÝÇÙ ÇáãäåÇÌ ßÊÇÈ ÇáÅíãÇä
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
[ßöÊóÇÈõ ÇáúÃóíúãóÇäö]
ö ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö ÌóãúÚõ íóãöíäò. æóÃóÕúáõåóÇ Ýöí ÇááøõÛóÉö ÇáúíóÏõ
Çáúíóãöíäõ¡ æóÃõØúáöÞóÊú Úóáóì ÇáúÍóáöÝöº áöÃóäøóåõãú ßóÇäõæÇ ÅÐóÇ
ÊóÍóÇáóÝõæÇ íóÃúÎõÐõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú Èöíóãöíäö ÕóÇÍöÈöåö¡
æóÓõãøöíó ÇáúÚõÖúæõ ÈöÇáúíóãöíäö áöæõÝõæÑö ÞõæøóÊöåö¡ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì:
{áÃóÎóÐúäóÇ ãöäúåõ ÈöÇáúíóãöíäö} [ÇáÍÇÞÉ: 45] Ãóíú ÈöÇáúÞõæøóÉö.
æóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÍóáöÝõ íõÞóæøöí ÇáúÍöäúËó Úóáóì ÇáúæõÌõæÏö Ãóæú
ÇáúÚóÏóãö Óõãøöíó íóãöíäðÇ¡ æóÞöíáó: áöÃóäøóåóÇ ÊóÍúÝóÙõ ÇáÔøóíúÁó Úóáóì
ÇáúÍóÇáöÝö¡ ßóãóÇ ÊóÍúÝóÙõåõ ÇáúíóÏõ¡ æóÝöí ÇáöÇÕúØöáóÇÍö ÊóÍúÞöíÞõ
ÃóãúÑò ÛóíúÑö ËóÇÈöÊò ãóÇÖöíðÇ ßóÇäó Ãóæú ãõÓúÊóÞúÈóáðÇ äóÝúíðÇ Ãóæú
ÅËúÈóÇÊðÇ ãõãúßöäðÇ ßóÍóáöÝöåö áóíóÏúÎõáóäøó ÇáÏøóÇÑó¡ Ãóæú ãõãúÊóäöÚðÇ
ßóÍóáöÝöåö áóíóÞúÊõáóäøó ÇáúãóíøöÊó¡ ÕóÇÏöÞóÉð ßóÇäóÊú Ãóæú ßóÇÐöÈóÉð
ãóÚó ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúÍóÇáö Ãóæú ÇáúÌóåúáö Èöåö¡ æóÎóÑóÌó ÈöÇáÊøóÍúÞöíÞö
áóÛúæõ Çáúíóãöíäö ÝóáóíúÓóÊú íóãöíäðÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡ æóÈöÛóíúÑö
ËóÇÈöÊò¡ ÇáËøóÇÈöÊõ ßóÞóæúáöåö: æóÇóááøóåö áóÃóãõæÊóäøó Ãóæú áóÇ
ÃóÕúÚóÏõ ÇáÓøóãóÇÁó¡ áöÊóÍóÞøõÞöåö Ýöí äóÝúÓöåö ÝóáóÇ ãóÚúäóì
áöÊóÍúÞöíÞöåöº æóáöÃóäøóåõ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ýöíåö ÇáúÍöäúËõ¡ æóÝóÇÑóÞó
ÇäúÚöÞóÇÏóåóÇ ÈöãóÇ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ýöíåö ÇáúÈöÑøõ ßóÍóáöÝöåö
áóíóÞúÊõáóäøó ÇáúãóíøöÊó ÈöÃóäøó ÇãúÊöäóÇÚó ÇáúÍöäúËö áóÇ íõÎöáøõ
ÈöÊóÚúÙöíãö ÇÓúãö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóÇãúÊöäóÇÚó ÇáúÈöÑøö íõÎöáøõ Èöåö
ÝóíõÍúæöÌõ Åáóì ÇáÊøóßúÝöíÑö¡ æóíóßõæäõ Çáúíóãöíäõ ÃóíúÖðÇ
áöáÊøóÃúßöíÏö¡ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáúÈóÇÈö ÞóÈúáó ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÂíóÇÊñ
ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {áÇ íõÄóÇÎöÐõßõãõ Çááøóåõ ÈöÇááøóÛúæö Ýöí
ÃóíúãóÇäößõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 225] æóÞóæúáöåö: {Åöäøó ÇáøóÐöíäó íóÔúÊóÑõæäó
ÈöÚóåúÏö Çááøóåö æóÃóíúãóÇäöåöãú ËóãóäðÇ ÞóáöíáÇ} [Âá ÚãÑÇä: 77]
æóÃóÎúÈóÇÑñ ãöäúåóÇ «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -:
ßóÇäó íóÍúáöÝõ áóÇ æóãõÞóáøöÈö ÇáúÞõáõæÈö» ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ¡
æóÞóæúáöåö: «æóÇóááøóåö áóÃóÛúÒõæóäøó¡ ÞõÑóíúÔðÇ ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò¡ Ëõãøó
(6/180)
áóÇ ÊóäúÚóÞöÏõ ÅáøóÇ ÈöÐóÇÊö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì Ãóæú ÕöÝóÉò áóåõ ßóÞóæúáöåö: æóÇóááøóåö¡ æóÑóÈøö ÇáúÚóÇáóãöíäó
æóÇáúÍóíøö ÇáøóÐöí áóÇ íóãõæÊõ¡ æóãóäú äóÝúÓöí ÈöíóÏöåö¡ æóßõáøö ÇÓúãò
ãõÎúÊóÕøò Èöåö ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì.
æóáóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ: áóãú ÃõÑöÏú Èöåö Çáúíóãöíäó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÞóÇáó Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö: Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ¡
æóÇáúíóãöíäõ¡ æóÇáúÞóÓóãõ¡ æóÇáúÅöíáóÇÁõ¡ æóÇáúÍóáöÝõ ÃóáúÝóÇÙñ
ãõÊóÑóÇÏöÝóÉñ.
ÊóäúÈöíåñ Ãóåúãóáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÖóÇÈöØó ÇáúÍóÇáöÝö ÇÓúÊöÛúäóÇÁð ÈöãóÇ
ÓóÈóÞó ãöäúåõ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÅöíáóÇÁö¡ æóåõæó ÛóíúÑõ ßóÇÝò¡
æóÇáúÃóÖúÈóØõ Ãóäú íõÞóÇáó: ãõßóáøóÝñ ãõÎúÊóÇÑñ ÞóÇÕöÏñ ÝóáóÇ ÊóäúÚóÞöÏõ
íóãöíäõ ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúãóÌúäõæäö æóáóÇ ÇáúãõßúÑóåö æóáóÇ íóãöíäõ
ÇááøóÛúæö. Ëõãøó ÔóÑóÚó ÝöíãóÇ ÊóäúÚóÞöÏõ Çáúíóãöíäõ Èöåö¡ ÝóÞóÇáó (áóÇ
ÊóäúÚóÞöÏõ ÅáøóÇ ÈöÐóÇÊö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ãóæú ÕöÝóÉò áóåõ) ÈöÃóäú
íóÍúáöÝó ÈöãóÇ ãóÝúåõæãõåõ ÇáÐøóÇÊõ Ãóæú ÇáÕøöÝóÉõ¡ ÝóÇáÐøóÇÊõ
(ßóÞóæúáöåö: æóÇóááøóåö) ÈöÌóÑøò Ãóæú äóÕúÈò Ãóæú ÑóÝúÚò¡ ÓóæóÇÁñ
ÊóÚóãøóÏó Ðóáößó Ãóãú áóÇ æóÇáÕøöÝóÉõ ßóÞóæúáöåö (æóÑóÈøö ÇáúÚóÇáóãöíäó)
Ãóíú ãóÇáößö ÇáúãóÎúáõæÞóÇÊöº áöÃóäøó ßõáøó ãóÎúáõæÞò ÚóáóÇãóÉñ Úóáóì
æõÌõæÏö ÎóÇáöÞöåö (æóÇáúÍóíøö ÇáøóÐöí áóÇ íóãõæÊõ¡ æóãóäú äóÝúÓöí
ÈöíóÏöåö) Ãóíú ÈöÞõÏúÑóÊöåö íõÕóÑøöÝõåóÇ ßóíúÝó íóÔóÇÁõ (æóßõáøö ÇÓúãò
ãõÎúÊóÕøò Èöåö ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì) ÛóíúÑö ãóÇ ÐõßöÑó ßóÇáúÅöáóåö¡
æóãóÇáößö íóæúãö ÇáÏøöíäö¡ æóÇóáøóÐöí ÃóÚúÈõÏõåõ Ãóæú ÃóÓúÌõÏõ áóåõº
áöÃóäøó ÇáúÃóíúãóÇäó ãóÚúÞõæÏóÉñ Èöãóäú ÚóÙõãóÊú ÍõÑúãóÊõåõ æóáóÒöãóÊú
ØóÇÚóÊõåõ¡ æóÅöØúáóÇÞõ åóÐóÇ ãõÎúÊóÕøñ ÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì: ÝóáóÇ
ÊóäúÚóÞöÏõ ÈöÇáúãóÎúáõæÞóÇÊö ßóæóÍóÞøö ÇáäøóÈöíøö¡ æóÌöÈúÑöíáó¡
æóÇáúãóáóÇÆößóÉö¡ æóÇáúßóÚúÈóÉö¡ æóÝöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö: «Åäøó Çááøóåó
íóäúåóÇßõãú Ãóäú ÊóÍúáöÝõæÇ ÈöÂÈóÇÆößõãú Ýóãóäú ßóÇäó ÍóÇáöÝðÇ
ÝóáúíóÍúáöÝú ÈöÇóááøóåö Ãóæú áöíóÕúãõÊú» æóÇáúÍóáöÝõ ÈöÐóáößó ãóßúÑõæåñ¡
æóãóÇ Ñóæóì ÇáúÍóÇßöãõ Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÚóäúåõãóÇ - Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÇáó: «ãóäú ÍóáóÝó ÈöÛóíúÑö Çááøóåö ÝóÞóÏú ßóÝóÑó» æóÑõæöíó " ÝóÞóÏú
ÃóÔúÑóßó " Íõãöáó Úóáóì ãóäú ÇÚúÊóÞóÏó ÝöíãóÇ ÍóáóÝó Èöåö ãöäú
ÇáÊøóÚúÙöíãö ãóÇ íóÚúÊóÞöÏõåõ Ýöí Çááøóåö ÊóÚóÇáóì.
(æóáóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ) Ýöí åóÐóÇ ÇáúÞóÓóãö (áóãú ÃõÑöÏú Èöåö
Çáúíóãöíäó) º áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÍúãöáõ ÛóíúÑóåõ¡ æóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö åõäóÇ
ãöäú ÕóÑóÇÍóÉö åóÐöåö ÇáúÃóáúÝóÇÙö æóÃóäøóåõ Åäú äóæóì ÛóíúÑó Çáúíóãöíäö
áóãú íõÞúÈóáú åõæó ÇáúãóÚúÑõæÝõ¡ áóßöäú ÐóßóÑóÇ ÚöäúÏó ÍõÑõæÝö ÇáúÞóÓóãö
ÝöíãóÇ áóæú ÞóÇáó: æóÇóááøóåö áóÃóÝúÚóáóäøó ßóÐóÇ æóäóæóì ÛóíúÑó
Çáúíóãöíäö Ãóäøóåõ íõÞúÈóáõ ÙóÇåöÑðÇ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóåóÐóÇ åõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ¡ æóíõÍúãóáõ ßóáóÇãõåõ åõäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõÞúÈóáõ ãöäúåõ
ÅÑóÇÏóÉõ ÛóíúÑö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÙóÇåöÑðÇ æóáóÇ ÈóÇØöäðǺ áöÃóäøó
Çáúíóãöíäó ÈöÐóáößó áóÇ ÊóÍúÊóãöáõ ÛóíúÑóåõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÞõÈöáó ãöäúåõ
åõäóÇ ÅÑóÇÏóÉõ ÛóíúÑö Çáúíóãöíäö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÅöíáóÇÁö
æóÇáúÚóÊóÇÞö áöÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö ÛóíúÑöåö Èöåöº æóáöÃóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó
ÌóÑóÊú ÈöÅöÌúÑóÇÁö áóÝúÙö Çáúíóãöíäö ÈöáóÇ ÞóÕúÏò¡ ÈöÎöáóÇÝö åóÐöåö
ÇáËøóáóÇËóÉö¡ ÝóÏóÚúæóÇåõ ÝöíåóÇ ÊõÎóÇáöÝõ ÇáÙøóÇåöÑó ÝóáóÇ íõÞúÕóÏõ¡
ÝóÅöäú ßóÇäó Ëóãøó ÞóÑöíäóÉñ ÊóÏõáøõ Úóáóì ÞóÕúÏö Çáúíóãöíäö áóãú
íõÕóÏøóÞú ÙóÇåöÑðÇ.
(6/181)
æóãóÇ ÇäúÕóÑóÝó Åáóíúåö ÓõÈúÍóÇäóåõ
ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö ßóÇáÑøóÍöíãö¡ æóÇáúÎóÇáöÞö¡ æóÇáÑøóÇÒöÞö¡ æóÇáÑøóÈøö
ÊóäúÚóÞöÏõ Èöåö Çáúíóãöíäõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÑöíÏó ÛóíúÑóåõ¡ æóãóÇ
ÇõÓúÊõÚúãöáó Ýöíåö æóÝöí ÛóíúÑöåö ÓóæóÇÁñ: ßóÇáÔøóíúÁö æóÇáúãóæúÌõæÏö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÝóÇÆöÏóÉñ: ÇáÊøóæúÑöíóÉõ Ýöí ÇáúÃóíúãóÇäö äóÇÝöÚóÉñ¡ æóÇáúÚöÈúÑóÉõ
ÝöíåóÇ ÈöäöíøóÉö ÇáúÍóÇáöÝö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÍúáóÝóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÈöÛóíúÑö
ÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÚóÊóÇÞö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí
ÇáÏøóÚóÇæóì¡ æóåöíó æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÍúäóËõ ÈöåóÇ áóÇ íóÌõæÒõ
ÝöÚúáõåóÇ ÍóíúËõ íóÈúØõáõ ÈöåóÇ ÍóÞøõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡
Ýóãöäú ÇáÊøóæúÑöíóÉö Ãóäú íóäúæöíó ÈöÇááøöÈóÇÓö Çááøóíúáó¡
æóÈöÇáúÝöÑóÇÔö æóÇáúÈöÓóÇØö ÇáúÃóÑúÖó¡ æóÈöÇáúÃóæúÊóÇÏö ÇáúÌöÈóÇáó¡
æóÈöÇáÓøóÞúÝö æóÇáúÈöäóÇÁö ÇáÓøóãóÇÁó¡ æóÈöÇáúÂÎöÑóÉö ÂÎöÑóÉó
ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóãóÇ ÐóßóÑúÊõ ÝõáóÇäðÇ: Ãóíú ãóÇ ÞóØóÚúÊõ ÐóßóÑóåõ¡ æóãóÇ
ÚóÑóÝúÊõåõ ãóÇ ÌóÚóáúÊõ ÚóÑöíÝðÇ¡ æóãóÇ ÓóÃóáúÊõåõ ÍóÇÌóÉð: Ãóíú
ÔóÌóÑóÉð ÕóÛöíÑóÉð æóãóÇ ÃóßóáúÊ áóåõ ÏóÌóÇÌóÉð: Ãóíú ßõÈøóÉð ãöäú
ÛóÒúáò¡ æóáóÇ ÝóÑøõæÌóÉð Ãóíú ÏõÑøóÇÚóÉð¡ æóáóÇ Ýöí ÈóíúÊöí ÝõÑõÔñ: Ãóíú
ÕöÛóÇÑõ ÇáúÅöÈöáö¡ æóáóÇ ÍóÕöíÑñ: Ãóíú Çáúãöáúßõ¡ æóãóÇ áóåõ ÚöäúÏöí
ÌóÇÑöíóÉñ: Ãóíú ÓóÝöíäóÉñ¡ æóãóÇ ÚöäúÏöí ßóáúÈñ: Ãóíú ãöÓúãóÇÑñ Ýöí
ÞóÇÆöãö ÇáÓøóíúÝö¡ æóßõáøõ åóÐóÇ íóÌúãóÚõåõ Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «Åäøó Ýöí ÇáúãóÚóÇÑöíÖö áóãóäúÏõæÍóÉð ãöäú
ÇáúßóÐöÈö» æóÞóÇáó ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: Ýöí ÇáúãóÚóÇÑöíÖö
ãóÇ íõÛúäöí ÇáúãõÓúáöãó Úóäú ÇáúßóÐöÈö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -: ãóÇ ÃõÍöÈøõ ÈöãóÚóÇÑöíÖö ÇáúßóáóÇãö ÍõãõÑó
ÇáúæóÍúÔö¡ æóÞóÏú Íõßöíó Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÃóÈöí áóíúáóì
Ãóäøóåõ ßóÇäó áóåõ ÌóÇÑöíóÉñ íóØóÄõåóÇ ÓöÑøðÇ ãöäú Ãóåúáöåö¡ ÝóæóØöÆóåóÇ
áóíúáóÉð¡ æóÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÛúÊóÓöáó¡ æóßóÑöåó Ãóäú íóÚúáóãó Ãóåúáõåõ.
ÝóÞóÇáó: Åäøó ãóÑúíóãó ÈöäúÊó ÚöãúÑóÇäó - ÚóáóíúåóÇ ÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäóÊú
ÊóÛúÊóÓöáõ Ýöí ãöËúáö åóÐöåö ÇááøóíúáóÉö Ýóáóãú íóÈúÞó Ýöí ãóäúÒöáöåö
ÃóÍóÏñ ÅáøóÇ ÇÛúÊóÓóáó¡ æóÇÛúÊóÓóáó åõæó ãóÚóåõãú¡ æóßóÇäóÊú ãóÑúíóãõ
ÊóÛúÊóÓöáõ ßõáøó áóíúáóÉò¡.
æóßóÇäó ÅÈúÑóÇåöíãõ ÇáäøóÎóÚöíøõ ÞóÏú ÎóØøó Ýöí ÈóíúÊöåö ãóÓúÌöÏðÇ¡
ÝóÅöÐóÇ ÌóÇÁó ãóäú áóÇ íõÑöíÏõ ÏõÎõæáóåõ Úóáóíúåö ÞóÇáó áöáúÌóÇÑöíóÉö
Þóæúáöí: åõæó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö¡.
æóÍóÖóÑó ÓõÝúíóÇäõ ÇáËøóæúÑöíøõ ãóÌúáöÓó ÇáúãóåúÏöíøö ÝóÍóáóÝó áóåõ
Ãóäøóåõ íóÚõæÏõ Åáóíúåö¡ Ëõãøó äóåóÖó æóÊóÑóßó äóÚúáóåõ ßóÇáäøóÇÓöí
áóåõ¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó ãöäú ÓóÇÚóÊöåö ÝóÃóÎóÐóåõ¡ æóÎóÑóÌó Ýóáóãú íóÑóåõ
ÈóÚúÏóåóÇ.
(æóãóÇ ÇäúÕóÑóÝó Åáóíúåö ÓõÈúÍóÇäóåõ) æóÊóÚóÇáóì (ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö)
æóíõÕúÑóÝõ Åáóì ÛóíúÑöåö ãõÞóíøóÏðÇ (ßóÇáÑøóÍöíãö æóÇáúÎóÇáöÞö
æóÇáÑøóÇÒöÞö) æóÇáúÌóÈøóÇÑö æóÇáúãõÊóßóÈøöÑö æóÇáúÞóÇåöÑö æóÇáúÞóÇÏöÑö
æóÇáúÍóÞøö (æóÇáÑøóÈøö ÊóäúÚóÞöÏõ Èöåö Çáúíóãöíäõ) ÓóæóÇÁñ ÃóÞóÕóÏóåõ
ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì Ãóãú ÃóØúáóÞóº áöÃóäøó ÇáúÅöØúáóÇÞó íóäúÕóÑöÝõ
Åáóíúåö ÊóÚóÇáóì.
ÝóÇÆöÏóÉñ: ÇáúÃóáöÝõ æóÇááøóÇãõ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøöÝóÇÊö æóäóÍúæöåóÇ
áóíúÓóÊú áöáúÚõãõæãö æóáóÇ áöáúÚóåúÏö Èóáú áöáúßóãóÇáö. ÞóÇáó
ÓöíÈóæóíúåö: Êóßõæäõ áóÇãõ ÇáÊøóÚúÑöíÝö áöáúßóãóÇáö ÊóÞõæáõ: ÒóíúÏñ
ÇáÑøóÌõáõ ÊõÑöíÏõ ÇáúßóÇãöáó¡ Ýöí ÇáÑøõÌõæáöíøóÉö¡ æóßóÐóÇ åöíó Ýöí
ÃóÓúãóÇÁö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ ÝóÅöÐóÇ ÞõáúÊ ÇáÑøóÍúãóäõ: Ãóíú ÇáúßóÇãöáõ
Ýöí ãóÚúäóì ÇáÑøóÍúãóÉö¡ æóÇáúÚóáöíãõ: Ãóíú ÇáúßóÇãöáõ Ýöí ãóÚúäóì
ÇáúÚöáúãö¡ æóßóÐóÇ ÊóÊöãøóÉõ ÇáúÃóÓúãóÇÁö (ÅáøóÇ Ãóäú íõÑöíÏó)
ÇáúÍóÇáöÝõ (ÛóíúÑóåõ) ÊóÚóÇáóì ÝóíõÞúÈóáõ¡ æóáóÇ íóßõæäõ íóãöíäðǺ
áöÃóäøóåõ ÞóÏú íõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåö ãõÞóíøóÏðÇ: ßóÑóÍöíãö
ÇáúÞóáúÈö¡ æóÎóÇáöÞö ÇáúßóÐöÈö æóÑóÇÒöÞö ÇáúÌóíúÔö. ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì:
{æóÊóÎúáõÞõæäó ÅöÝúßðÇ} [ÇáÚäßÈæÊ: 17] æóÞóÇáó: {ÝóÇÑúÒõÞõæåõãú ãöäúåõ}
[ÇáäÓÇÁ: 8] æóÑóÈøö ÇáúÅöÈöáö (æóãóÇ ÇõÓúÊõÚúãöáó Ýöíåö) ÊóÚóÇáóì (æóÝöí
ÛóíúÑöåö) ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ (ÓóæóÇÁñ ßóÇáÔøóíúÁö æóÇáúãóæúÌõæÏö)
æóßóÇáÓøóãöíÚö æóÇáúÈóÕöíÑö
(6/182)
æóÇáúÚóÇáöãö æóÇáúÍóíøö áóíúÓó Èöíóãöíäò
ÅáøóÇ ÈöäöíøóÉö¡ æóÇáÕøöÝóÉõ ßóæóÚóÙóãóÉö Çááøóåö æóÚöÒøóÊöåö
æóßöÈúÑöíóÇÆöåö æóßóáóÇãöåö æóÚöáúãöåö æóÞõÏúÑóÊöåö æóãóÔöíÆóÊöåö
íóãöíäñ¡ ÅáøóÇ Ãóäú íóäúæöíó ÈöÇáúÚöáúãö ÇáúãóÚúáõæãó¡ æóÈöÇáúÞõÏúÑóÉö
ÇáúãóÞúÏõæÑó.
æóáóæú ÞóÇáó æóÍóÞøö Çááøóåö Ýóíóãöíäñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
(æóÇáúÚóÇáöãö) ÈößóÓúÑö ÇááøóÇãö (æóÇáúÍóíøö) ÇáúÛóäöíøö æóÇáúßóÑöíãö
(áóíúÓó Èöíóãöíäò ÅáøóÇ ÈöäöíøóÉò) º áöÃóäøóåóÇ áóãøóÇ ÇõÓúÊõÚúãöáóÊú
Ýöíåö¡ æóÝöí ÛóíúÑöåö ÓóæóÇÁð ÃóÔúÈóåóÊú ßöäóÇíóÇÊö ÇáØøóáóÇÞö¡ ÝóÅöäú
äóæóÇåõ ÊóÚóÇáóì Ýóåõæó íóãöíäñ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÈöåóÇ
ÛóíúÑóåõ Ãóæú ÃóØúáóÞó (æóÇáÕøöÝóÉõ) ÇáÐøóÇÊöíøóÉõ (ßóæóÚóÙóãóÉö
Çááøóåö) ÊóÚóÇáóì (æóÚöÒøóÊöåö æóßöÈúÑöíóÇÆöåö æóßóáóÇãöåö æóÚöáúãöåö
æóÞõÏúÑóÊöåö æóãóÔöíÆóÊöåö íóãöíäñ) ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóÃúÊöíó ÈöÇáÙøóÇåöÑö
ÈóÏóáó ÇáúãõÖúãóÑö Ýöí ÇáÓøöÊøóÉöº áöÃóäøóåóÇ ÕöÝóÇÊñ áóãú íóÒóáú
ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ãóæúÕõæÝðÇ ÈöåóÇ ÝóÃóÔúÈóåóÊú ÇáúÃóÓúãóÇÁó
ÇáúãõÎúÊóÕøóÉó Èöåö¡ æóåóÐöåö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ÇáúÃóÎöíÑóÉõ ãöäú ÇáÕøöÝóÇÊö
ÇáøóÊöí ÌõãúáóÊõåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÃóÔóÇÚöÑóÉö ËóãóÇäöíóÉñ ãóÌúãõæÚóÉñ Ýöí
Þóæúáö ÇáäøóÇÙöãö:
ÍóíóÇÉñ æóÚöáúãñ ÞõÏúÑóÉñ æóÅöÑóÇÏóÉñ ... ßóáóÇãñ æóÅöÈúÕóÇÑñ æóÓóãúÚñ
ãóÚó ÇáúÈóÞóÇ
ÊóäúÈöíåñ ÞóÏú Úõáöãó ÈöãóÇ ÝóÓøóÑó Èöåö ÇáÕøöÝóÉó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÇáöÇÓúãö ÌóãöíÚõ ÃóÓúãóÇÁö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÇáúÍõÓúäóì ÇáÊøöÓúÚóÉö
æóÇáÊøöÓúÚöíäó ÓóæóÇÁñ ÇáúãõÔúÊóÞøõ ãöäú ÕöÝóÇÊö ÐóÇÊöåö ßóÇáÓøóãöíÚö¡
æóÇáúÈóÕöíÑö¡ æóÇáúÚóÇáöãö¡ æóÇáúÞóÇÏöÑö¡ æóÇáúãõÔúÊóÞøõ ãöäú ÕöÝóÇÊö
ÇáúÝöÚúáö ßóÇáúÎóÇáöÞö¡ æóÇáÑøóÇÒöÞö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÕöÝóÊóíú
ÇáÐøóÇÊö¡ æóÇáúÝöÚúáö Ãóäøó ÇáúÃõæáóì ãóÇ ÇÓúÊóÍóÞøóåõ Ýöí ÇáúÃóÒóáö¡
æóÇáËøóÇäöíóÉó ãóÇ ÇÓúÊóÍóÞøóåõ ÝöíãóÇ áóÇ íóÒóÇáõ Ïõæäó ÇáúÃóÒóáö
íõÞóÇáõ: ÚóÇáöãñ Ýöí ÇáúÃóÒóáö¡ æóáóÇ íõÞóÇáõ: ÑóÇÒöÞñ Ýöí ÇáúÃóÒóáö
ÅáøóÇ ÊóæóÓøõÚðÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ íóÆõæáõ Åáóíúåö ÇáúÃóãúÑõ (ÅáøóÇ Ãóäú
íóäúæöíó) Ãóíú íõÑöíÏó (ÈöÇáúÚöáúãö ÇáúãóÚúáõæãó) ßóãóÇ íõÞóÇáõ: ÇÛúÝöÑú
áóäóÇ Úöáúãóßó ÝöíäóÇ: Ãóíú ãóÚúáõæãóß Èöåö (æóÈöÇáúÞõÏúÑóÉö
ÇáúãóÞúÏõæÑó) ßóãóÇ íõÞóÇáõ: ÇõäúÙõÑú áöÞõÏúÑóÉö Çááøóåö: Ãóíú
ãóÞúÏõæÑöåö ÝóáóÇ íóßõæäõ íóãöíäðÇ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö¡ æóíóßõæäõ
ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: æóãóÚúáõæãö Çááøóåö æóãóÞúÏõæÑö Çááøóåöº áöÃóäøó
ÇááøóÝúÙó ãõÍúÊóãöáñ áóåõ¡ æóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ãöäú Ãóäøó ÚóÙóãóÉó Çááøóåö
ÕöÝóÉñ åõæó ÇáúãóÚúÑõæÝõ¡ æóÈóäóì Úóáóíúåö ÈóÚúÖõåõãú ãóäúÚó Þóæúáöåöãú:
ÓõÈúÍóÇäó ãóäú ÊóæóÇÖóÚó ßõáøõ ÔóíúÁò áöÚóÙóãóÊöåö. ÞóÇáó: áöÃóäøó
ÇáÊøóæóÇÖõÚó áöáÕøöÝóÉö ÚöÈóÇÏóÉñ áóåóÇ¡ æóáóÇ íõÚúÈóÏõ ÅáøóÇ ÇáÐøóÇÊõ¡
æóãóäóÚó ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ Ðóáößó. æóÞóÇáó: ÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó ÚóÙóãóÉó
Çááøóåö ÇáúãóÌúãõæÚõ ãöäú ÇáÐøóÇÊö æóÇáÕøöÝóÇÊö ÝóÇáúãóÚúÈõæÏõ
ãóÌúãõæÚõåõãóÇ.
ÊóäúÈöíåñ ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö ÊóÎúÕöíÕõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÈöåóÇÊóíúäö
ÇáÕøöÝóÊóíúäö ÇáúÚöáúãö æóÇáúÞõÏúÑóÉö Ïõæäó ãóÇ ÞóÈúáóåõãóÇ ãöäú
ÇáÕøöÝóÇÊöº ÅÐú íõÊóÎóíøóáõ ÝöíåóÇ ãöËúáõ åóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáö¡ æóåõæó
æóÌúåñ ÌóÒóãó Èöåö ßóËöíÑõæäó¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍóíúäö
æóÇáÑøóæúÖóÉö ÚóÏóãõ ÇáúÝóÑúÞöº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íõÞóÇáõ: ÚóÇíóäúÊõ
ÚóÙóãóÉó Çááøóåö æóßöÈúÑöíóÇÁóåõ¡ æóíõÔöíÑõ Åáóì ÃóÝúÚóÇáöåö ÓõÈúÍóÇäóåõ
æóÊóÚóÇáóì¡ æóÞóÏú íõÑóÇÏõ¡ ÈöÇáúÌóáóÇáö æóÇáúÚöÒøóÉö æóÇáúßöÈúÑöíóÇÁö
ÙõåõæÑõ ÃóËóÑöåóÇ Úóáóì ÇáúãóÎúáõæÞóÇÊö¡ æóÈöÇáúßóáóÇãö ÇáúÍõÑõæÝõ
æóÇáúÃóÕúæóÇÊõ ÇáÏøóÇáøóÉõ Úóáóíúåö¡ æóÞóÏú ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {ÝóÃóÌöÑúåõ
ÍóÊøóì íóÓúãóÚó ßóáÇãó Çááøóåö} [ÇáÊæÈÉ: 6] æóÅöäøóãóÇ íóÓúãóÚõ
ÇáúÃóÕúæóÇÊó.
(æóáóæú ÞóÇáó) ÇáúÍóÇáöÝõ Ýöí íóãöíäöåö (æóÍóÞøö Çááøóåö) ÈöÇáúÌóÑøö
(Ýóíóãöíäñ) Åäú äóæóì Çáúíóãöíäó ÞóØúÚðÇ¡ æóßóÐóÇ Åäú ÃóØúáóÞó Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö áöÛóáóÈóÉö ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö Ýöí Çáúíóãöíäö¡ ÝóäóÒóáó
ÇáúÅöØúáóÇÞõ Úóáóíúåö. ÞóÇáó ÇáúãóÑúæóÒöíøõ: æóãóÚúäóÇåõ æóÍóÞøöíøóÉö
ÇáúÅöáóåöíøóÉö¡ áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó ãóÇ áóÇ íõãúßöäõ ÌõÍõæÏõåõ Ýóåõæó Ýöí
ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÇÓúãñ ãöäú ÃóÓúãóÇÁö
(6/183)
ÅáøóÇ Ãóäú íõÑöíÏó ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö.
æóÍõÑõæÝõ ÇáúÞóÓóãö ÈóÇÁñ æóæóÇæñ æóÊóÇÁñ: ßóÈöÇááøóåö æóæóÇááøóåö
æóÊóÇááøóåö¡ æóÊóÎúÊóÕøõ ÇáÊøóÇÁõ ÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ: ÍóÞøõ Çááøóåö åõæó ÇáúÞõÑúÂäõ. ÞóÇáó
ÊóÚóÇáóì: {æóÅöäøóåõ áóÍóÞøõ ÇáúíóÞöíäö} [ÇáÍÇÞÉ: 51] æóÇáúÍóáöÝõ
ÈöÇáúÞõÑúÂäö íóãöíäñ Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúÅöØúáóÇÞö¡ ÝóßóÐóÇ ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö
(ÅáøóÇ Ãóäú íõÑöíÏó) ÈöÇáúÍóÞøö (ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö) ÇáøóÊöí ÃóãóÑó Çááøóåõ
ÈöåóÇ¡ ÝóáóÇ íóßõæäõ íóãöíäðÇ ÞóØúÚðǺ áöÃóäøó ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ÍóÞøõ
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÚóáóíúäóÇ æóáóíúÓóÊú ÕöÝóÉð áóåõ ÊóÚóÇáóì¡ ÝóÅöäú
ÑóÝóÚó ÇáúÍóÞøó Ãóæú äóÕóÈóåõ ÝóßöäóÇíóÉñ áöÊóÑóÏøõÏöåö Èóíúäó
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáØøóÇÚóÉö¡ æóÇáúÅöáóåöíøóÉö ÝóáóíúÓó Èöíóãöíäò ÅáøóÇ
ÈöäöíøóÉò.
æóáóæú ÍóáóÝó ÇáúãõÓúáöãõ ÈöÂíóÉò ãóäúÓõæÎóÉò ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö Ãóæú
ÈöÇáÊøóæúÑóÇÉö Ãóæú ÇáúÅöäúÌöíáö ÇäúÚóÞóÏóÊú íóãöíäõåõ¡ æóÊóäúÚóÞöÏõ
Çáúíóãöíäõ ÈöÞóæúáöåö: æóßöÊóÇÈö Çááøóåö Ãóæú ÞõÑúÂäö Çááøóåö ßóãóÇ
äóÞóáóÇåõ Úóäú ÇáúÈóÛóæöíøö æóÃóÞóÑøóÇåõ. ÞóÇáóÇ: æóÞóÇáó ÅÈúÑóÇåöíãõ
ÇáúãóÑúæóÒöíøõ: æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó: æóÇáúÞõÑúÂäö Ãóæú ÇáúãõËúÈóÊö Ýöí
ÇáúãõÕúÍóÝö ÅáøóÇ Ãóäú íõÑöíÏó ÈöÇáúÞõÑúÂäö ÇáúÎõØúÈóÉó Ãóæú ÇáÕøóáóÇÉó¡
æóÈöÞóæúáöåö: æóÇáúãõÕúÍóÝö ÅáøóÇ Ãóäú íõÑöíÏó ÇáúæóÑóÞó Ãóæú ÇáúÌöáúÏó.
ÝóÇÆöÏóÉñ: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö: íóÞúÊóÖöí ßóáóÇãõ ÇáúãóÍóÇãöáöíøö
æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøö æóÇÈúäö ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÇáÑøõæíóÇäöíøö Ãóäøó ÇáúÍóáöÝó
ÈöÇáØøóÇáöÈö ÇáúÛóÇáöÈö íóãöíäñ ÕóÑöíÍóÉñº áöÃóäøó ÝöíåóÇ ÊóäúÈöíåðÇ
Úóáóì ÇÓúÊöÌúáóÇÈö. ãóäóÇÝöÚöåö æóÇÓúÊöÏúÝóÇÚö ãóÖóÇÑøöåö¡ ÞóÇáó:
æóÓóãóÇÚöí ãöäú ÃóÞúÖóì ÇáúÞõÖóÇÉö ÇáúÌóãøóÇáö íóÍúíóì Èúäö ÇáúÍõÓóíúäö
ÎóáöíÝóÉö ÇáúÍóßóãö ÇáúÚóÒöíÒö ÈöãöÕúÑó Ãóäøó ÇáúÍóáöÝó ÈöÐóáößó áóÇ
íõÔúÑóÚõ¡ æóßóÇäó íóÐúßõÑõ Ãóäøóåõ äóÞóáóåõ Úóäú ÃóÆöãøóÉö ÇáúãóÐúåóÈö¡
æóíõæóÌøöåõåõ ÈöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì æóÅöäú ßóÇäó ØóÇáöÈðÇ ÛóÇáöÈðÇ
ÝóÃóÓúãóÇÄõåõ ÊóÚóÇáóì ÊóæúÞöíÝöíøóÉñ¡ æóáóãú ÊóÑöÏú ÊóÓúãöíóÊõåõ
ÈöÐóáößó ÇåÜ.
ÞóÇáó ÇáÏøóãöíÑöíøõ: ßóÇäó ÇáúÌóãóÇáõ íóÍúíóì ãöäú ÕõÏõæÑö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö äóÇÆöÈðÇ Úóäú ÞóÇÖöí ÇáúÞõÖóÇÉö ÇÈúäö ÑóÒöíäò¡ ÞóÇáó
áóåõ íóæúãðÇ ÞóÇÖöí ÇáúÞõÖóÇÉö: áóæú ÃóÑóÏúÊõ ÚóÒóáúÊõßó ÞóÇáó áóÇ
ÊõØöíÞõ Ðóáößó. ÞóÇáó: æóáöãó¿ ÞóÇáó: ßõäøóÇ íóæúãðÇ ÚöäúÏó ÇáúÝóÞöíåö
ÃóÈöí ØóÇåöÑò ÝóÍóÕóáóÊú áóåõ ÍóÇáóÉñ. ÝóÞóÇáó ãóäú áóåõ ÍóÇÌóÉñ
íóÐúßõÑõåóÇ. ÝóÞõáúÊ ÃóäóÇ ÃõÑöíÏõ Ãóäú Ãóßõæäó äóÇÆöÈó Íõßúãò æóáóÇ
íóÚúÒöáóäöí ÃóÍóÏñ. ÝóÞóÇáó áóß Ðóáößó ÞóÇáó ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ: æóãóÇ
ÌóÑóÊú Èöåö ÚóÇÏóÉõ ÇáúÍõßøóÇãö ãöäú ÊóÛúáöíÙö ÇáúÃóíúãóÇäö
æóÊóæúßöíÏöåóÇ ÅÐóÇ ÍóáøóÝõæÇ ÇáÑøóÌõáó Ãóäú íóÞõæáõæÇ: ÈöÇóááøóåö
ÇáØøóÇáöÈö ÇáúÛóÇáöÈö ÇáúãõÏúÑößö Çáúãõåúáößö áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõØúáóÞó
Ýöí ÍóÞøöåö ÊóÚóÇáóì Ðóáößó¡ æóáóæú ÌóÇÒó Ãóäú íõÚóÏøó Ðóáößó Ýöí
ÃóÓúãóÇÆöåö æóÕöÝóÇÊöåö áóÌóÇÒó Ýöí ÃóÓúãóÇÆöåö ÇáúãõÎúÒöí æóÇáúãõÖöáøõº
áöÃóäøóåõ ÞóÇáó: {æóÃóäøó Çááøóåó ãõÎúÒöí ÇáúßóÇÝöÑöíäó} [ÇáÊæÈÉ: 2]
æóÞóÇáó: {ßóÐóáößó íõÖöáøõ Çááøóåõ ãóäú íóÔóÇÁõ} [ÇáãÏËÑ: 31] .
(æóÍõÑõæÝõ ÇáúÞóÓóãö) ËóáóÇËóÉñ (ÈóÇÁñ) ãõæóÍøóÏóÉñ (æóæóÇæñ¡ æóÊóÇÁñ)
ÝóæúÞóÇäöíøóÉñ áöÇÔúÊöåóÇÑöåóÇ Ýöíåö ÔóÑúÚðÇ æóÚõÑúÝðÇ (ßó ÈöÇóááøóåö¡
æóæóÇááøóåö æóÊóÇááøóåö) áóÃóÝúÚóáóäøó ßóÐóÇ¡ æóÒóÇÏó ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ
æóÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò Úóáóì ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúÃóáöÝó äóÍúæó Çááøóåö
ÈóÏóáó ÇáúåóãúÒóÉö¡ æóÓóíóÃúÊöí ßöäóÇíóÉð¡ æóÇáúÃóÕúáõ ÇáúÈóÇÁõ
ÇáúãõæóÍøóÏóÉõ¡ Ëõãøó ÇáúæóÇæõ Ëõãøó ÇáÊøóÇÁõ ÇáúÝóæúÞöíøóÉõ ßóãóÇ
ÐóßóÑóåóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ ßóÐóáößó áöÅöÈúÏóÇáö ÇáÊøóÇÁö ÇáúÝóæúÞöíøóÉö ãöäú
ÇáúæóÇæö æóÇáúæóÇæö ãöäú ÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ¡ æóáöÏõÎõæáöåóÇ Úóáóì ÇáúãõÖúãóÑö ßóÇáúãõÙúåóÑö
ÊóÞõæáõ: ÍóáóÝúÊõ Èößó¡ æóÈöåö áóÃóÝúÚóáóäøó ßóÐóÇ¡ æóÇáúæóÇæõ ÊóÎúÊóÕøõ
ÈöÇáúãõÙúåóÑö (æóÊóÎúÊóÕøõ ÇáÊøóÇÁõ) ÇáúÝóæúÞöíøóÉõ (ÈöÇóááøóåö
ÊóÚóÇáóì) º áöÃóäøó ÇáúÈóÇÁó áóãøóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáúÞóÓóãö¡
æóÇáúæóÇæõ ÈóÏóáñ ãöäúåóÇ¡ æóÇáÊøóÇÁõ ÈóÏóáñ ãöäú ÇáúæóÇæö ÖóÇÞó
ÊóÕóÑøõÝõåóÇ Úóäú ÇáúÈóÏóáö æóÇáúãõÈúÏóáö ãöäúåõ¡ Ýóáóãú ÊóÏúÎõáú Úóáóì
ÔóíúÁò ãöãøóÇ íóÏúÎõáóÇäö Úóáóíúåö Óöæóì ÇÓúãö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì. ÞóÇáó
ÊóÚóÇáóì: {ÊóÇááøóåö ÊóÝúÊóÃõ ÊóÐúßõÑõ íõæÓõÝó} [íæÓÝ: 85] ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÎóÔøóÇÈö: Åäøó ÇáÊøóÇÁó æóÅöäú ÖóÇÞó ÊóÕóÑøõÝõåóÇ Ýóáóãú ÊóÏúÎõáú
ÅáøóÇ
(6/184)
æóáóæú ÞóÇáó Ãóááøóåõ æóÑóÝóÚó Ãóæú
äóÕóÈó Ãóæú ÌóÑøó ÝóáóíúÓó Èöíóãöíäò ÅáøóÇ ÈöäöíøóÉò.
æóáóæú ÞóÇáó ÃóÞúÓóãúÊ Ãóæú ÃõÞúÓöãõ¡ Ãóæú ÍóáóÝúÊ Ãóæú ÃóÍúáöÝõ
ÈöÇóááøóåö áóÃóÝúÚóáóäøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
Úóáóì ÇÓúãò æóÇÍöÏò ÝóÞóÏú ÈõæÑößó áóåóÇ Ýöí ÇÎúÊöÕóÇÕöåóÇ ÈöÃóÔúÑóÝö
ÇáúÃóÓúãóÇÁö æóÃóÌóáøöåóÇ ÝóáóÇ ÊóÏúÎõáõ Úóáóì ÛóíúÑö áóÝúÙö Çááøóåö:
Ãóíú áõÛóÉð ÝóáóÇ íõÞóÇáõ: ÊóÑóÈøößó. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ãóÇáößò: Íóßóì
ÇáúÃóÎúÝóÔõ ÊóÑóÈøö ÇáúßóÚúÈóÉö æóåõæó ÔóÇÐøñ. æóÃóãøóÇ ãöäú ÌöåóÉö
ÇáÔøóÑúÚö ÝóÅöäøóåõ áóæú ÞóÇáó: ÊóÇáÑøóÍúãóäö Ãóæú ÇáÑøóÍöíãö
ÇäúÚóÞóÏóÊú íóãöíäõåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ¡ ÛóÇíóÊõåõ Ãóäøóåõ
ÇõÓúÊõÚúãöáó ÔóÇÐøðÇ¡ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÛóíúÑó Çáúíóãöíäö ÞõÈöáó ãöäúåõ¡
æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó: ÈöÇóááøóåö ÈöÇáúãõæóÍøóÏóÉö Ãóæú æóÇóááøóåö
áóÃóÝúÚóáóäøó ßóÐóÇ¡ æóäóæóì ÛóíúÑó Çáúíóãöíäö ßóÇÓúÊóÚóäúÊõ ÈöÇóááøóåö
Ãóæú ÇÚúÊóÕóãúÊ Ãóæú æóÇóááøóåö ÇáúãõÓúÊóÚóÇäö áóãú íóßõäú íóãöíäðÇ.
ÊóäúÈöíåñ ßóÇäó ÇáúÃóæúáóì áöáúãõÕóäøöÝö Ãóäú íóÞõæáó: æóíóÎúÊóÕøõ
ÈöÇóááøóåö ÈöÇáÊøóÇÁöº áöÃóäøó ÇáÔøóÇÆöÚó Ãóäøó ÝöÚúáó ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö
ÅäøóãóÇ íóÏúÎõáõ Úóáóì ÇáúãóÞúÕõæÑö Ýöí ÇáúãóÔúåõæÑö¡ æóÐóáößó Ýöí
ÇáÊøóÇÁö áóÇ Ýöí Çááøóåö æóÅöäú ÌóÇÒó ÏõÎõæáõåõ Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ
íóÏúÎõáõ Úóáóíúåö ÇáúÈóÇÁõ æóÇáúæóÇæõ¡ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ ÊóÞúÊóÖöí Ãóäøó
Çááøóåó áóÇ íóÏúÎõáõ Úóáóíúåö ÛóíúÑõ ÇáÊøóÇÁö¡ æóåõæó ãõÏóÇÝöÚñ
áößóáóÇãöåö ÇáÓøóÇÈöÞö.
(æóáóæú) ÍóÐóÝó ÇáúÍóÇáöÝõ ÍóÑúÝó ÇáúÞóÓóãö æó (ÞóÇáó: Âááøóåö)
ÈöåóãúÒóÉö ÇáöÇÓúÊöÝúåóÇãö Ãóæú ÈöÏõæäöåóÇ (æóÑóÝóÚó Ãóæú äóÕóÈó Ãóæú
ÌóÑøó) Ãóæú Óóßøóäó áóÃóÝúÚóáóäøó ßóÐóÇ (ÝóáóíúÓó Èöíóãöíäò ÅáøóÇ
ÈöäöíøóÉò) áóåóÇ¡ æóÇááøóÍúäõ áóÇ íóãúäóÚõ ÇäúÚöÞóÇÏó Çáúíóãöíäö Úóáóì
Ãóäøó ÛóíúÑó ÇáÑøóÝúÚö áóÇ áóÍúäó Ýöíåö¡ ÝóÇáäøóÕúÈõ ÈöäóÒúÚö ÇáúÎóÇÝöÖö
æóÇáúÌóÑøõ ÈöÍóÐúÝöåö æóÅöÈúÞóÇÁö Úóãóáöåö. ÞóÇáó ÓöíÈóæóíúåö: æóáóÇ
íóÌõæÒõ ÍóÐúÝõ ÍóÑúÝö ÇáúÌóÑøö æóÅöÈúÞóÇÁö Úóãóáöåö ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÞóÓóãö
æóÇáÊøóÓúßöíäö ÈöÅöÌúÑóÇÁö ÇáúæóÕúáö ãóÌúÑóì ÇáúæóÞúÝö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáÑøóÝúÚõ ÝóíóÕöÍøõ ÃóíúÖðÇ Ãóäú íóßõæäó ÇÈúÊöÏóÇÁó ßóáóÇãò.
ÊóäúÈöíåñ ÃóÝúåóãó ßóáóÇãõåõ Ãóäøó ÇáÊøóÕúÑöíÍó ÈöÍóÑúÝö ÇáúÞóÓóãö
ÊóäúÚóÞöÏõ Èöåö Çáúíóãöíäõ ÈöáóÇ äöíøóÉò¡ ÓóæóÇÁñ ÃóÑóÝóÚó Ãóãú äóÕóÈó
Ãóãú ÌóÑøó¡ æóåõæó ßóÐóáößó¡ æóÇáúÎóØóÃõ Ýöí ÇáúÅöÚúÑóÇÈö áóÇ íóãúäóÚõ
ÕóÑóÇÍóÉó Çáúíóãöíäö ÈöÐóáößó¡ æóáóæú ÞóÇáó: ÝóÇóááøóåö ÈöÇáúÝóÇÁö Ãóæú
íóÇ Çááøóåö ÈöÇáúíóÇÁö ÇáúãõËóäøóÇÉö ãöäú ÊóÍúÊõ áóÃóÝúÚóáóäøó ßóÐóÇ
ßóÇäó ßöäóÇíóÉð¡ æóÌúåõ ßóæúäöåö íóãöíäðÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÈöÍóÐúÝö
ÇáúãõäóÇÏóì¡ æóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: íóÇ Þóæúãõ Ãóæú íóÇ ÑóÌõáõ. Ëõãøó
ÇÓúÊóÃúäóÝó Çáúíóãöíäó¡ æóáóæú ÞóÇáó áóåõ ÇáúÞóÇÖöí Þõáú: æóÇóááøóåö¡
ÝóÞóÇáó ÊóÇááøóåö ÈöÇáúãõËóäøóÇÉö Ãóæú æóÇáÑøóÍúãóäö áóãú íõÍúÓóÈú
íóãöíäðÇ áöãõÎóÇáóÝóÊöåö ÇáÊøóÍúáöíÝó¡ æóÞóÖöíøóÉõ ÇáÊøóÚúáöíáö Ãóäøóåõ
áóÇ íõÍúÓóÈõ íóãöíäðÇ ÝöíãóÇ áóæú ÞóÇáó áóåõ: Þõáú: ÊóÇááøóåö
ÈöÇáúãõËóäøóÇÉö¡ ÝóÞóÇáó: ÈöÇóááøóåö ÈöÇáúãõæóÍøóÏóÉö¡ Ãóæú Þõáú:
ÈöÇóááøóåö¡ ÝóÞóÇáó: æóÇóááøóåö æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ¡ æóáóæú ÞóÇáó:
ÈöÇóááøóåö ÈöÍóÐúÝö ÇáúÃóáöÝö ÈóÚúÏó ÇááøóÇãö ÇáúãõÔóÏøóÏóÉö. ÞóÇáó
ÇáúãõÕóäøöÝõ: íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ Êóßõæäó íóãöíäðÇ æóÅöäú äóæóÇåóÇ.
ÞóÇáó: áöÃóäøóåóÇ áóÇ Êóßõæäõ ÅáøóÇ ÈöÇÓúãö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ãóæú
ÕöÝóÊöåö¡ æóÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøó åóÐóÇ áóÍúäñ ãóãúäõæÚñº áöÃóäøó ÇááøóÍúäó
ãõÎóÇáóÝóÉõ ÕóæóÇÈö ÇáúÅöÚúÑóÇÈö¡ Èóáú åóÐöåö ßóáöãóÉñ ÃõÎúÑóì¡ æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö: áóíúÓó åõæó áóÍúäðÇ Èóáú áõÛóÉð¡ ÍóßóÇåóÇ
ÇáÒøóÌøóÇÌöíøõ: æóåöíó ÔóÇÆöÚóÉñ¡ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú Êóßõæäó íóãöíäðÇ
ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö. ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóáóæú ÇÓúÊóÍúÖóÑó
Çáäøóæóæöíøõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö áóãóÇ ÞóÇáó ãóÇ ÞóÇáó¡
æóÌóÒóãó Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö ÈöãóÇ äóÞóáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Úóäú
ÇáúÌõæóíúäöíøö æóÇáúÅöãóÇãö æóÇáúÛóÒóÇáöíøö ãöäú ÃóäøóåóÇ íóãöíäñ Åäú
äóæóÇåóÇ¡ æóíõÍúãóáõ ÍóÐúÝõ ÇáúÃóáúÝö Úóáóì ÇááøóÍúäöº áöÃóäøó
ÇáúßóáöãóÉó ÊóÌúÑöí ßóÐóáößó Úóáóì ÃóáúÓöäóÉö ÇáúÚóæóÇãø æóÇáúÎóæóÇÕøö¡
æóåóÐóÇ ÃóæúÌóåõ ãöäú ßóáóÇãö ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖö
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäóº áöÃóäøó ÇáúÈóáøóÉó Êóßõæäõ ÈöãóÚúäóì ÇáÑøõØõæÈóÉö¡
ÝóáóÇ íóßõæäõ íóãöíäðÇ ÅáøóÇ ÈöäöíøóÉò.
(æóáóæú ÞóÇáó: ÃóÞúÓóãúÊ Ãóæú ÃõÞúÓöãõ) Ãóæú ÂáóíúÊõ Ãóæú Ãõæáöí (Ãóæú
ÍóáóÝúÊ Ãóæú ÃóÍúáöÝõ ÈöÇóááøóåö) ÇáÑøóÇÌöÍõ áößõáøö ÇáÕøõæóÑö
(áóÃóÝúÚóáóäøó) ßóÐóÇ
(6/185)
Ýóíóãöíäñ Åäú äóæóÇåóÇ Ãóæú ÃóØúáóÞó¡
æóÅöäú ÞóÇáó ÞóÕóÏúÊõ ÎóÈóÑðÇ ãóÇÖöíðÇ Ãóæú ãõÓúÊóÞúÈóáðÇ ÕõÏøöÞó
ÈóÇØöäðÇ æóßóÐóÇ ÙóÇåöÑðÇ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö.
æóáóæú ÞóÇáó áöÛóíúÑöåö ÃõÞúÓöãõ Úóáóíúßó ÈöÇóááøóåö Ãóæú ÃóÓúÃóáõß
ÈöÇóááøóåö áóÊóÝúÚóáóäøó æóÃóÑóÇÏó íóãöíäó äóÝúÓöåö Ýóíóãöíäñ¡ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
(Ýóíóãöíäñ) ÞóØúÚðÇ (Åäú äóæóÇåóÇ) áöÇØøöÑóÇÏö ÇáúÚõÑúÝö ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáö
Ðóáößó Ýöí Çáúíóãöíäö¡ áóÇ ÓöíøóãóÇ Ðóáößó æóÞóÏú äóæóÇåõ (Ãóæú
ÃóØúáóÞó) Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö áößóËúÑóÉö ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö¡ æóÞóÏú ÞóÇáó
ÊóÚóÇáóì: {æóÃóÞúÓóãõæÇ ÈöÇááøóåö ÌóåúÏó ÃóíúãóÇäöåöãú} [ÇáÃäÚÇã: 109]
{ÝóíõÞúÓöãóÇäö ÈöÇááøóåö} [ÇáãÇÆÏÉ: 106] æóÞöíáó: áóÇ íóßõæäõ Ðóáößó
íóãöíäðǺ áöÃóäøó ÕóáóÇÍöíøóÉó ÃóÞúÓóãúÊõ áöáúãóÇÖöí¡ æóÃõÞúÓöãõ
áöáúãõÓúÊóÞúÈóáö¡ æóÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöåö: ÈöÇóááøóåö ãóÇ áóæú ÓóßóÊó Úóäú
ÐößúÑöåö ÝóáóíúÓó Èöíóãöíäò¡ æóÅöäú äóæóÇåõ (æóÅöäú ÞóÇáó: ÞóÕóÏúÊõ)
ÈöÕöíÛóÉö ÇáúãóÇÖöí ÇáÓøóÇÈöÞóÉö (ÎóÈóÑðÇ ãóÇÖöíðÇ) Ãóíú ÇáúÅöÎúÈóÇÑó
Úóäú íóãöíäò ãóÇÖöíóÉò¡ (Ãóæú) ÃóÑóÏúÊõ ÈöÕöíÛóÉö ÇáúãõÖóÇÑöÚö
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö (ãõÓúÊóÞúÈóáðÇ) Ãóíú íóãöíäðÇ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö (ÕõÏøöÞó
ÈóÇØöäðÇ) Ãóíú Ïöíäó Ýöíåö ÞóØúÚðÇ ÍóÊøóì áóÇ ÊóáúÒóãõåõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ
ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áöÇÍúÊöãóÇáö ãóÇ íóÏøóÚöíåö
(æóßóÐóÇ ÙóÇåöÑðÇ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö) áöÇÍúÊöãóÇáö ãóÇ äóæóÇåõ¡ æóÝöí
Þóæúáò: áóÇ¡ æóÈöåö ÞóØóÚó ÈóÚúÖõåõãú áöÙõåõæÑö ÇááøóÝúÙö Ýöí
ÇáúÅöäúÔóÇÁö.
ÊóäúÈöíåñ ãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÚúáóãú áóåõ íóãöíäñ
ãóÇÖöíóÉñ æóÅöáøóÇ ÞõÈöáó Þóæúáõåõ Ýöí ÅÑóÇÏóÊöåóÇ ÞóØúÚðÇ.
(æóáóæú ÞóÇáó) ÔóÎúÕñ (áöÛóíúÑöåö ÃõÞúÓöãõ Úóáóíúßó ÈöÇóááøóåö Ãóæú
ÃóÓúÃóáõß ÈöÇóááøóåö áóÊóÝúÚóáóäøó) ßóÐóÇ (æóÃóÑóÇÏó íóãöíäó äóÝúÓöåö
Ýóíóãöíäñ) áöÇÔúÊöåóÇÑöåö Ýöí ÃóáúÓöäóÉö ÍóãóáóÉö ÇáÔøóÑúÚö¡ æóíõÓóäøõ
áöáúãõÎóÇØóÈö ÅÈúÑóÇÑõåõ ÝöíåöãóÇ Åäú áóãú íóÊóÖóãøóäú ÇáúÅöÈúÑóÇÑõ
ÇÑúÊößóÇÈó ãõÍóÑøóãò Ãóæú ãóßúÑõæåò¡ ÝóÅöäú áóãú íóÈóÑøóåõ
ÝóÇáúßóÝøóÇÑóÉõ Úóáóì ÇáúÍóÇáöÝö (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ÃóÑóÇÏó íóãöíäó
ÇáúãõÎóÇØóÈö Ãóæú áóãú íõÑöÏú íóãöíäðÇ¡ Èóáú ÇáÊøóÔóÝøõÚó Åáóíúåö Ãóæú
ÃóØúáóÞó (ÝóáóÇ) íóßõæäõ íóãöíäðÇ Ýöí ÇáÕøõæóÑö ÇáËøóáóÇËöº áöÃóäøóåõ
áóãú íóÍúáöÝú åõæó¡ æóáóÇ ÇáúãõÎóÇØóÈõ¡ æóíõÍúãóáõ Úóáóì ÇáÔøóÝóÇÚóÉö
Ýöí ÝöÚúáöåö¡ æóíõßúÑóåõ ÇáÓøõÄóÇáõ ÈöæóÌúåö Çááøóåö¡ æóÑõÏøó ÇáÓøóÇÆöáõ
Èöåö áöÍóÏöíËö «áóÇ íõÓúÃóáõ ÈöæóÌúåö Çááøóåö ÅáøóÇ ÇáúÌóäøóÉõ» æóÎóÈóÑö
«ãóäú ÓóÃóáó ÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóÃóÚúØõæåõ» .
ÝõÑõæÚñ: áóæú ÍóáóÝó ÔóÎúÕñ ÈöÇóááøóåö¡ ÝóÞóÇáó ÂÎóÑõ: íóãöíäöí Ýöí
íóãöíäößó Ãóæú íóáúÒóãõäöí ãóÇ íóáúÒóãõßó áóãú íóáúÒóãúåõ ÔóíúÁñ¡ æóÅöäú
äóæóì Èöåö Çáúíóãöíäó áöÎõáõæøö Ðóáößó Úóäú ÇÓúãö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
æóÕöÝóÉò ãöäú ÕöÝóÇÊöåö¡ æóÅöäú ÞóÇáó: Çáúíóãöíäõ áóÇÒöãóÉñ áöí áóãú
íóáúÒóãúåõ ÔóíúÁñ¡ æóÅöäú äóæóì áöãóÇ ãóÑøó¡ æóÅöäú ÞóÇáó: ÃóíúãóÇäõ
ÇáúÈóíúÚóÉö áóÇÒöãóÉñ áöí æóåöíó ÈóíúÚóÉõ ÇáúÍóÌøóÇÌö¡ ÝóÅöäøó
ÇáúÈóíúÚóÉó ßóÇäóÊú Úóáóì ÚóåúÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÇáúãõÕóÇÝóÍóÉö ÝóáóãøóÇ æóáöíó ÇáúÍóÌøóÇÌõ
ÑóÊøóÈóåóÇ ÃóíúãóÇäðÇ ÊóÔúÊóãöáõ Úóáóì ÇÓúãö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÚóáóì
ÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÚóÊóÇÞö æóÇáúÍóÌøö æóÇáÕøóÏóÞóÉö áóãú íóáúÒóãúåõ ÔóíúÁñ
æóÅöäú äóæóì¡ áöÃóäøó ÇáÕøóÑöíÍó áóãú íõæÌóÏú æóÇáúßöäóÇíóÉõ ÊóÊóÚóáøóÞõ
ÈöãóÇ íóÊóÖóãøóäõ ÅíÞóÇÚðÇ¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÊöÒóÇãò ÝóáóÇ¡ ÅáøóÇ Ãóäú
íóäúæöíó ÇáØøóáóÇÞó æóÇáúÚóÊóÇÞó ÝóíóáúÒóãóåõº áöÃóäøó áöáúßöäóÇíóÉö
ãóÏúÎóáðÇ ÝöíåöãóÇ¡ æóáóæú ÞóÇáó: Åäú ÝóÚóáúÊõ ßóÐóÇ ÝóÃóíúãóÇäõ
ÇáúÈóíúÚóÉö áóÇÒöãóÉñ áöí ÈöØóáóÇÞöåóÇ æóÚóÊóÇÞöåóÇ æóÍóÌøöåóÇ
æóÕóÏóÞóÊöåóÇ¡ ÝóÝöí ÇáÊøóÊöãøóÉö Ãóäøó ÇáØøóáóÇÞó áóÇ Íõßúãó áóåõ¡
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÊöÒóÇãõåõ¡ æóÇáúÈóÇÞöí íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö
ÇáúÍõßúãõ¡ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ Ýöí ÇáúÍóÌøö æóÇáÕøóÏóÞóÉö ßóäóÐúÑö ÇááøóÌóÇÌö
æóÇáúÛóÖóÈö.
æóÞóæúáõ ÇáúÍóÇáöÝö: áóÇåóÇ Çááøóåö ÈöÇáúãóÏøö æóÇáúÞóÕúÑö ßöäóÇíóÉñ Åäú
äóæóì Èöåö Çáúíóãöíäó Ýóíóãöíäñ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ãõÓúÊóÚúãóáðÇ Ýöí ÇááøõÛóÉö áöÚóÏóãö ÇÔúÊöåóÇÑöåö¡ æóÞóæúáõåõ: æóÇóíúãõ
Çááøóåö ÈöÖóãøö Çáúãöíãö ÃóÔúåõÑõ ãöäú ßóÓúÑöåóÇ æóæóÕúáö ÇáúåóãúÒóÉö¡
æóíóÌõæÒõ ÞóØúÚõåóÇ¡ æóÃóíúãõäö Çááøóåö ßóÐóáößó¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóßõäú
ßõáøñ ãöäúåõãóÇ íóãöíäðÇ ÅÐóÇ ÃõØúáöÞó: áöÃóäøóåõ æóÅöäú ÇÔúÊóåóÑó Ýöí
ÇááøõÛóÉö æóæóÑóÏó Ýöí
(6/186)
æóáóæú ÞóÇáó Åäú ÝóÚóáúÊõ ßóÐóÇ ÝóÃóäóÇ
íóåõæÏöíøñ Ãóæú ÈóÑöíÁñ ãöäú ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóáóíúÓó Èöíóãöíäò.
æóãóäú ÓóÈóÞó áöÓóÇäõåõ Åáóì áóÝúÙöåóÇ ÈöáóÇ ÞóÕúÏò¡ áóãú ÊóäúÚóÞöÏú.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáúÎóÈóÑö áóÇ íóÚúÑöÝõåõ ÅáøóÇ ÇáúÎóæóÇÕøõ¡ æóÞóæúáõåõ: áóÚóãúÑõ
Çááøóåö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäúåõ ÇáúÈóÞóÇÁõ¡ æóÇáúÍóíóÇÉõ ßóÐóáößó¡
æóÅöäøóãóÇ áóãú íóßõäú ÕóÑöíÍðÇ áöÃóäøóåõ íõØúáóÞõ ãóÚó Ðóáößó Úóáóì
ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö¡ æóÞóæúáõåõ: Úóáóì ÚóåúÏö Çááøóåö æóãöíËóÇÞöåö
æóÃóãóÇäóÊöåö æóÐöãøóÊöåö æóßóÝóÇáóÊöåö ßõáøñ ãöäúåóÇ ßóÐóáößó¡ ÓóæóÇÁñ
ÃóÖóÇÝó ÇáúãóÚúØõæÝóÇÊö Åáóì ÇáÖøóãöíÑö ßóãóÇ ãóËøóáó¡ Ãóãú Åáóì
ÇáöÇÓúãö ÇáÙøóÇåöÑö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÚóåúÏö Çááøóåö ÅÐóÇ äóæóì Èöåö
Çáúíóãöíäó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåõ áöÅöíÌóÇÈö ãóÇ ÃóæúÌóÈóåõ ÚóáóíúäóÇ
æóÊóÚóÈøóÏóäóÇ Èöåö¡ æóÅöÐóÇ äóæóì Èöåö ÛóíúÑó ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ÇáøóÊöí
ÃóãóÑóäóÇ ÈöåóÇ¡ æóÞóÏú ÝõÓøöÑó ÈöåóÇ ÇáúÃóãóÇäóÉõ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì:
{ÅöäøóÇ ÚóÑóÖúäóÇ ÇáÃóãóÇäóÉó} [ÇáÃÍÒÇÈ: 72] ÝóÅöäú äóæóì Çáúíóãöíäó
ÈöÇáúßõáøö ÇäúÚóÞóÏóÊú íóãöíäñ æóÇÍöÏóÉñ¡ æóÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó
ÇáúÃóáúÝóÇÙö ÊóÃúßöíÏñ¡ ÝóáóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÍöäúËö ÝöíåóÇ ÅáøóÇ
ßóÝøóÇÑóÉñ æóÇÍöÏóÉñ¡ æóáóæú äóæóì Èößõáøö áóÝúÙò íóãöíäðÇ ßóÇäó
íóãöíäðÇ æóáóãú íóáúÒóãúåõ ÅáøóÇ ßóÝøóÇÑóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ßóãóÇ áóæú ÍóáóÝó
Úóáóì ÇáúÝöÚúáö ÇáúæóÇÍöÏö ãöÑóÇÑðÇ.
(æóáóæú ÞóÇáó Åäú ÝóÚóáúÊõ ßóÐóÇ ÝóÃóäóÇ íóåõæÏöíøñ) Ãóæú äóÕúÑóÇäöíøñ
Ãóæú ãõÓúÊóÍöáøõ ÇáúÎóãúÑö (Ãóæú ÈóÑöíÁñ ãöäú ÇáúÅöÓúáóÇãö) æóäóÍúæó
Ðóáößó ßóÞóæúáöåö: ÈóÑöíÁñ ãöäú Çááøóåö Ãóæú ãöäú ÑóÓõæáöåö Ãóæú ãöäú
ÇáúßóÚúÈóÉö (ÝóáóíúÓó Èöíóãöíäò) áöÎõáõæøöåö Úóäú ÐößúÑö ÇÓúãö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì æóÕöÝóÊöåö¡ æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÍöäúËö Èöåö¡
æóÇáúÍóáöÝõ ÈöÐóáößó ãóÚúÕöíóÉñ¡ æóÇáÊøóáóÝøõÙõ Èöåö ÍóÑóÇãñ ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáúÃóÐúßóÇÑö. åóÐóÇ ÅÐóÇ ÞóÕóÏó ÈöÐóáößó
ÊóÈúÚöíÏó äóÝúÓöåö Úóäú Ðóáößó ÇáúãóÍúáõæÝö Úóáóíúåö. ÃóãøóÇ áóæú ÞóÇáó
Ðóáößó Úóáóì ÞóÕúÏö ÇáÑøöÖóÇ ÈöÇáÊøóåóæøõÏö æóãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ ÅÐóÇ
ÝóÚóáó Ðóáößó ÇáúÝöÚúáó ßóÝóÑó Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ ÝóÅöäú áóãú íõÚúÑóÝú
ÞóÕúÏõåõ áöãóæúÊò Ãóæú ÛóíúÈóÉò æóÊóÚóÐøóÑóÊú ãõÑóÇÌóÚóÊõåõ¡ ÝóÝöí
ÇáúãõåöãøóÇÊö: ÇáúÞöíóÇÓõ ÊóßúÝöíÑõåõ ÅÐóÇ ÚóÑöíó Úóäú ÇáúÞóÑóÇÆöäö
ÇáúÍóÇãöáóÉö Úóáóì ÛóíúÑöåöº áöÃóäøó ÇááøóÝúÙó ÈöæóÖúÚöåö íóÞúÊóÖöíåö¡
æóßóáóÇãõ ÇáúÃóÐúßóÇÑö íóÞúÊóÖöí ÎöáóÇÝóåõ ÇåÜ.
æóÇáúÃóæúÌóåõ ãóÇ Ýöí ÇáúÃóÐúßóÇÑö. ÞóÇáó Ýöí ÒöíóÇÏóÉö ÇáÑøóæúÖóÉö:
ÞóÇáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: æóÅöÐóÇ áóãú äõßóÝøöÑúåõ ÇõÓúÊõÍöÈøó áóåõ Ãóäú
íóÓúÊóÛúÝöÑó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì¡ æóíóÞõæáó: áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ
ãõÍóãøóÏñ ÑóÓõæáõ Çááøóåö ÇåÜ.
æóáóÇ íõÎóÇáöÝõ Ðóáößó ãóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ãóäú ÍóáóÝó ÈöÇááøóÇÊö
æóÇáúÚõÒøóì¡ ÝóáúíóÞõáú áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ» ÝóÅöäøóåõ ãóÍúãõæáñ
Úóáóì ÇáäøóÏúÈö¡ æóÅöäú ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáöÇÓúÊöÞúÕóÇÁö ÈöæõÌõæÈö Ðóáößó
æóÊóÌöÈõ ÇáÊøóæúÈóÉõ ãöäú ßõáøö ãóÚúÕöíóÉò¡ æóíõÓóäøõ ÇáöÇÓúÊöÛúÝóÇÑõ
ãöäú ßõáøö Êóßóáøõãò ÈößóáóÇãò ÞóÈöíÍò.
æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇäúÚöÞóÇÏö Çáúíóãöíäö ßóæúäõ ÇáúÍóÇáöÝö ÞóÇÕöÏðÇ
ãóÚúäóÇåóÇ (æó) ÍöíäóÆöÐò (ãóäú ÓóÈóÞó áöÓóÇäõåõ Åáóì áóÝúÙöåóÇ) Ãóíú
Çáúíóãöíäö (ÈöáóÇ ÞóÕúÏò) áöãóÚúäóÇåóÇ (áóãú ÊóäúÚóÞöÏú) íóãöíäõåõ
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {áÇ íõÄóÇÎöÐõßõãõ Çááøóåõ ÈöÇááøóÛúæö Ýöí
ÃóíúãóÇäößõãú æóáóßöäú íõÄóÇÎöÐõßõãú ÈöãóÇ ÚóÞøóÏúÊõãõ ÇáÃóíúãóÇäó}
[ÇáãÇÆÏÉ: 89] Ãóíú ÞóÕóÏúÊõãú ÈöÏóáöíáö ÇáúÂíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì {æóáóßöäú
íõÄóÇÎöÐõßõãú ÈöãóÇ ßóÓóÈóÊú ÞõáõæÈõßõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 225] æóáóÛúæõ
Çáúíóãöíäö ßóãóÇ ÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåóÇ -
«Þóæúáõ ÇáÑøóÌõáö: áóÇ æóÇóááøóåö¡ æóÈóáóì æóÇóááøóåö» ÑóæóÇåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóÕóÍøóÍó ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó ÑóÝúÚóåõ ßóÃóäú ÞóÇáó Ðóáößó Ýöí
ÍóÇáö ÛóÖóÈò Ãóæú áóÌóÇÌò Ãóæú ÕöáóÉö ßóáóÇãò. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö:
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÊóÝúÓöíÑö áóÛúæö Çáúíóãöíäö ÈöáóÇ æóÇóááøóåö¡ æóÈóáóì
æóÇóááøóåö Úóáóì ÇáúÈóÏóáö áóÇ Úóáóì ÇáúÌóãúÚö ÃóãøóÇ áóæú ÞóÇáó: áóÇ
æóÇóááøóåö¡ æóÈóáóì æóÇóááøóåö Ýöí æóÞúÊò æóÇÍöÏò. ÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ßóÇäóÊú ÇáúÃõæáóì áóÛúæðÇ
(6/187)
æóÊóÕöÍøõ Úóáóì ãóÇÖò æóãõÓúÊóÞúÈóáò.
æóåöíó ãóßúÑõæåóÉñ ÅáøóÇ Ýöí ØóÇÚóÉò.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
æóÇáËøóÇäöíóÉõ ãõäúÚóÞöÏóÉðº áöÃóäøóåóÇ ÇÓúÊöÏúÑóÇßñ ÝóÕóÇÑóÊú
ãóÞúÕõæÏóÉð¡ æóáóæú ÍóáóÝó Úóáóì ÔóíúÁò ÝóÓóÈóÞó áöÓóÇäõåõ Åáóì ÛóíúÑöåö
ßóÇäó ãöäú áóÛúæö Çáúíóãöíäö¡ æóÌóÚóáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúßóÇÝöí ãöäú áóÛúæö
Çáúíóãöíäö ãóÇ ÅÐóÇ ÏóÎóáó Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö ÝóÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÞõæãó áóåõ¡
ÝóÞóÇáó: æóÇóááøóåö áóÇ ÊóÞõæãõ. æóåõæó ãöãøóÇ ÊóÚõãøõ Èöåö ÇáúÈóáúæóì¡
æóáóæú ÇÏøóÚóì ÓóÈúÞó áöÓóÇäöåö Ýöí ÅíáóÇÁò Ãóæú ÇáúÍóáöÝö ÈöØóáóÇÞò
Ãóæú ÚöÊúÞò áóãú íõÞúÈóáú ÙóÇåöÑðÇ áöÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö ÇáúÛóíúÑö Èöåö.
ÊóäúÈöíåñ áóÇ ÍóÇÌóÉó áöÞóæúáöåö: " ÈöáóÇ ÞóÕúÏò " ÈóÚúÏó Þóæúáöåö: "
æóãóäú ÓóÈóÞó áöÓóÇäõåõ ".
(æóÊóÕöÍøõ) Çáúíóãöíäõ (Úóáóì ãóÇÖò) ßóæóÇááøóåö ãóÇ ÝóÚóáúÊõ ßóÐóÇ Ãóæú
ÝóÚóáúÊõåõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {íóÍúáöÝõæäó ÈöÇááøóåö
ãóÇ ÞóÇáõæÇ} [ÇáÊæÈÉ: 74] Ëõãøó Åäú ßóÇäó ÚóÇãöÏðÇ Ýóåöíó Çáúíóãöíäõ
ÇáúÛóãõæÓõ¡ ÓõãøöíóÊú ÈöÐóáößóº áöÃóäøóåóÇ ÊóÛúãöÓõ ÕóÇÍöÈóåóÇ Ýöí
ÇáúÅöËúãö Ãóæú Ýöí ÇáäøóÇÑö¡ æóåöíó ãöäú ÇáúßóÈóÇÆöÑö¡ æóÊóÊóÚóáøóÞõ
ÈöåóÇ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÎöáóÇÝðÇ áöáúÃóÆöãøóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö¡ áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì: {æóáóßöäú íõÄóÇÎöÐõßõãú ÈöãóÇ ÚóÞøóÏúÊõãõ ÇáÃóíúãóÇäó}
[ÇáãÇÆÏÉ: 89] æóåõæó íóÚõãøõ ÇáúãóÇÖöíó æóÇáúãõÓúÊóÞúÈóáó¡ æóÊóÚóáøõÞõ
ÇáúÅöËúãö áóÇ íóãúäóÚõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉó ßóãóÇ Ãóäøó ÇáÙøöåóÇÑó ãõäúßóÑñ
ãöäú ÇáúÞóæúáö æóÒõæÑñ æóÊóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ¡ Èóáú æóÝöíåóÇ
ÇáÊøóÚúÒöíÑõ ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÝóÕúáö ÇáÊøóÚúÒöíÑö ÃóäøóåóÇ
ãõÓúÊóËúäðì ãöäú Þóæúáöåöãú: íõÚóÒøóÑõ ßõáøõ ãóÚúÕöíóÉò áóÇ ÍóÏøó ÝöíåóÇ
æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó¡ ÝóÅöäú Ìóåöáó ÝóÝöí ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÎöáóÇÝõ ÍöäúËö
ÇáäøóÇÓöí¡ æóÍóíúËõ ÕóÏóÞó ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÕöÏúÞöåö ãõæóÇÝóÞóÉõ ãóÇ ÞóÕóÏóåõ Åäú ÇÍúÊóãóáóåõ ÇááøóÝúÙõ¡ æóáóæú
ÎóÇáóÝó ÇáÙøóÇåöÑó ÅáøóÇ Ãóäú íõÍóáøöÝóåõ ÍóÇßöãñ ÝóÊõÚúÊóÈóÑõ
ãõæóÇÝóÞóÉõ ÙóÇåöÑö áóÝúÙö ÇáúÍóÇßöãö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Ýöí ãóÍóáøöåö (æó) Úóáóì (ãõÓúÊóÞúÈóáò) áöÞóæúáöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «æóÇóááøóåö áóÃóÛúÒõæóäøó ÞõÑóíúÔðÇ»
æóíõÓúÊóËúäóì ãõãúÊóäöÚõ ÇáúÍöäúËö áöÐóÇÊöåö¡ ÝóÅöäøó Çáúíóãöíäó Ýöíåö
áóÇ ÊóäúÚóÞöÏõ ßóãóÇ ãóÑøó Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö ßóÞóæúáöåö: æóÇóááøóåö áóÇ
áóÃóãõæÊóäøó Ãóæú áóÇ ÃóÕúÚóÏõ ÇáÓøóãóÇÁó ÈöÎöáóÇÝö ãõãúÊóäöÚö ÇáúÈöÑøö¡
æóÊóÞóÏøóãó ÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ Ýóáóæú ÞóíøóÏó ãõãúÊóäöÚó ÇáúÈöÑøö
ÈöÒóãóäò ßóáóÇ ÃóÕúÚóÏõ ÇáÓøóãóÇÁó ÛóÏðÇ åóáú íóÍúäóËõ Ýöí ÇáúÍóÇáö¿
Íõßúãõåõ Íõßúãõ ãóÇ áóæú ÍóáóÝó áóíóÃúßõáóäøó åóÐóÇ ÇáÑøóÛöíÝó ÛóÏðÇ¡
æóÓóíóÃúÊöí.
(æóåöíó) Ãóíú Çáúíóãöíäõ (ãóßúÑõæåóÉñ) áöáäøóåúíö ÚóäúåóÇ¡ ÈöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì: {æóáÇ ÊóÌúÚóáõæÇ Çááøóåó ÚõÑúÖóÉð áÃóíúãóÇäößõãú} [ÇáÈÞÑÉ:
224] Ãóíú áóÇ ÊõßúËöÑõæÇ ÇáúÍóáöÝó ÈöÇóááøóåöº áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ
íóÚúÌóÒõ Úóäú ÇáúæóÝóÇÁö Èöåö. ÞóÇáó ÍóÑúãóáóÉõ: ÓóãöÚúÊõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøó
íóÞõæáõ: ãóÇ ÍóáóÝúÊõ ÈöÇóááøóåö ÕóÇÏöÞðÇ æóáóÇ ßóÇÐöÈðÇ.
ÊóäúÈöíåñ ßóÇäó ÇáúÃóæúáóì áöáúãõÕóäøöÝö Ãóäú íóÞõæáó Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö¡ ÅÐú ãöäúåóÇ ãóÇ åõæó ãóÚúÕöíóÉñ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
Ýöí ßóáóÇãöåö¡ æóãöäúåóÇ ãóÇ åõæó ãõÈóÇÍñ. æóãöäúåóÇ ãóÇ åõæó
ãõÓúÊóÍóÈøñ¡ æóÞóÏú ÊóÌöÈõ (ÅáøóÇ Ýöí ØóÇÚóÉò) ãöäú ÝöÚúáö æóÇÌöÈò Ãóæú
ãóäúÏõæÈò æóÊóÑúßö ÍóÑóÇãò Ãóæú ãóßúÑõæåò ÝóØóÇÚóÉñ¡ æóÇÓúÊóËúäóì
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Çáúíóãöíäó ÇáúæóÇÞöÚóÉó Ýöí ÏóÚúæóì Åäú ßóÇäóÊú ÕöÏúÞðÇ
ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊõßúÑóåõ. ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -:
æóßóÐóÇ áóæú ÇÍúÊóÇÌó ÅáóíúåóÇ áöÊóæúßöíÏö ßóáóÇãò æóÊóÚúÙöíãö ÃóãúÑò¡
ÝóÇáúÃóæøóáõ ßóÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -:
«ÝóæóÇóááøóåö áóÇ íóãóáøõ Çááøóåõ ÍóÊøóì ÊóãóáøõæÇ» æóÇáËøóÇäöí
ßóÞóæúáöåö: «áóæú ÊóÚúáóãõæäó ãóÇ ÃóÚúáóãõ áóÖóÍößúÊõãú ÞóáöíáðÇ
æóáóÈóßóíúÊõãú ßóËöíÑðÇ» æóÖóÇÈöØõåõ ÇáúÍóÇÌóÉõ Åáóì Çáúíóãöíäö. ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ: æóáóÇ ÊóÌöÈõ Çáúíóãöíäõ ÃóÕúáðÇ áóÇ Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí æóáóÇ
Úóáóì ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡ æóÃóäúßóÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÚöÒøõ ÇáÏøöíäö.
æóÞóÇáó: ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÏøóÚöí ßóÇÐöÈðÇ Ýöí ÏóÚúæóÇåõ¡ æóßóÇäó
ÇáúãõÏøóÚóì Èöåö ãöãøóÇ áóÇ íõÈóÇÍõ ÈöÇáúÅöÈóÇÍóÉö ßóÇáÏøöãóÇÁö
æóÇáúÃóÈúÖóÇÚö¡ ÝóÅöäú Úóáöãó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Ãóäøó ÎóÕúãóåõ áóÇ
íóÍúáöÝõ ÅÐóÇ äóßóáó ÝóíóÊóÎóíøóÑõ¡ Åäú ÔóÇÁó ÍóáóÝó¡ æóÅöäú ÔóÇÁó
äóßóáó¡ æóÅöäú Úóáöãó Ãóæú ÛóáóÈó
(6/188)
ÝóÅöäú ÍóáóÝó Úóáóì ÊóÑúßö æóÇÌöÈò Ãóæú
ÝöÚúáö ÍóÑóÇãò ÚóÕóì æóáóÒöãóåõ ÇáúÍöäúËõ¡ æóßóÝøóÇÑóÉñ
Ãóæú ÊóÑúßö ãóäúÏõæÈò¡ Ãóæú ÝöÚúáö ãóßúÑõæåò Óõäøó ÍöäúËõåõ æóÚóáóíúåö
ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ.
Ãóæú ÊóÑúßö ãõÈóÇÍò Ãóæú ÝöÚúáöåö ÝóÇáúÃóÝúÖóáõ ÊóÑúßõ ÇáúÍöäúËö¡
æóÞöíáó ÇáúÍöäúËõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
Úóáóì Ùóäøöåö Ãóäøóåõ íóÍúáöÝõ æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáúÍóáöÝõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
íõÈóÇÍõ ÈöÇáúÅöÈóÇÍóÉö æóÚóáöãó Ãóæú Ùóäøó Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúáöÝõ
ÝóíóÊóÎóíøóÑõ ÃóíúÖðÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇóáøóÐöí ÃóÑóÇåõ æõÌõæÈõ ÇáúÍóáöÝö.
ÏóÝúÚðÇ áöãóÝúÓóÏóÉö ßóÐöÈö ÇáúÎóÕúãö ÇåÜ. æóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÌöÈó
Úóáóíúåö Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö.
(ÝóÅöäú ÍóáóÝó Úóáóì ÊóÑúßö æóÇÌöÈò) ßóÊóÑúßö ÇáÕøõÈúÍö (Ãóæú ÝöÚúáö
ÍóÑóÇãò) ßóÇáÓøóÑöÞóÉö (ÚóÕóì) ÈöÍóáöÝöåö Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö¡
æóÇÓúÊóËúäóì ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ãöäú ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì ãóÓúÃóáóÊóíúäö:
ÇáúÃõæáóì: ÇáúæóÇÌöÈõ ÇáøóÐöí íõãúßöäõ ÓõÞõæØõåõ ßóÇáúÞöÕóÇÕö ÈóÚúÏó
ÇáúÍõßúãö Èöåö¡ ÝóÅöäøóåõ íõãúßöäõ ÓõÞõæØõåõ ÈöÇáúÚóÝúæö. ÇáËøóÇäöíóÉõ:
ÇáúæóÇÌöÈõ Úóáóì ÇáúßöÝóÇíóÉö ßóãóÇ áóæú ÍóáóÝó áóÇ íõÕóáøöí Úóáóì
ÝõáóÇäò ÇáúãóíøöÊö ÍóíúËõ áóãú ÊóÊóÚóíøóäú Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóÚúÕöí ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóáöÝö (æóáóÒöãóåõ) ÚöäúÏó ÚöÕúíóÇäöåö (ÇáúÍöäúËõ
æóßóÝøóÇÑóÉñ) áöÃóäøó ÇáúÅöÞóÇãóÉó Úóáóì åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ãóÚúÕöíóÉñ
áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö: «ãóäú ÍóáóÝó íóãöíäðÇ ÝóÑóÃóì ÛóíúÑóåóÇ ÎóíúÑðÇ
ãöäúåóÇ¡ ÝóáúíóÃúÊö ÇáøóÐöí åõæó ÎóíúÑñ æóáúíõßóÝøöÑú Úóäú íóãöíäöåö» .
ÊóäúÈöíåñ ÅäøóãóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúÍöäúËõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÅÐóÇ
áóãú íóßõäú áóåõ ØóÑöíÞñ ÓöæóÇåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ: ßóãóÇ áóæú ÍóáóÝó áóÇ
íõäúÝöÞõ Úóáóì ÒóæúÌóÊöåö¡ ÝóÅöäøó áóåõ ØóÑöíÞðÇ ÓöæóÇåõ: ßóÃóäú
íõÚúØöíóåóÇ ãöäú ÕóÏóÇÞöåóÇ Ãóæú íõÞúÑöÖóåóÇ Ëõãøó íõÈóÑøöÆóåóǺ áöÃóäøó
ÇáúÛóÑóÖó ÍóÇÕöáñ ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáÊøóÚúÙöíãö¡ æóÚóßúÓõ ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúßöÊóÇÈö áóæú ÍóáóÝó Úóáóì ÝöÚúáö æóÇÌöÈò Ãóæú ÊóÑúßö ÍóÑóÇãò ÃóØóÇÚó
ÈöÇáúíóãöíäö¡ æóÚóÕóì ÈöÇáúÍöäúËö¡ æóÚóáóíúåö Èöåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ.
(Ãóæú) ÍóáóÝó Úóáóì (ÊóÑúßö ãóäúÏõæÈò) ßóÓõäøóÉö ÇáÖøõÍóì (Ãóæú) Úóáóì
(ÝöÚúáö ãóßúÑõæåò) ßóÇáúÊöÝóÇÊöåö ÈöæóÌúåöåö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö (Óõäøó
ÍöäúËõåõ¡ æóÚóáóíúåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ) º áöÃóäøó Çáúíóãöíäó æóÇáúÅöÞóÇãóÉó
ÚóáóíúåóÇ ãóßúÑõæåóÇäö¡ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóáÇ íóÃúÊóáö Ãõæáõæ
ÇáúÝóÖúáö ãöäúßõãú æóÇáÓøóÚóÉö} [ÇáäæÑ: 22] äóÒóáóÊú Ýöí ÇáÕøöÏøöíÞö -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -¡ æóÞóÏú ÍóáóÝó Ãóäú áóÇ íóÈöÑøó
ãöÓúØóÍðÇ¡ ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò: Èóáóì ÑóÈøö æóÈóÑøóåõ¡
æóÃõÌöíÈó Úóäú ÍóÏöíËö ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö ÍóíúËõ áóãú íõäúßöÑú Úóáóíúåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí Þóæúáöåö: æóÇóááøóåö áóÇ ÃóÒöíÏõ
Úóáóì åóÐóÇ æóáóÇ ÃóäúÞõÕõ ãöäúåõ ÈöÃóäøó íóãöíäóåõ ÊóÖóãøóäó ØóÇÚóÉð¡
æóåõæó ÇãúÊöËóÇáõ ÇáúÃóãúÑö¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ ÓóÈóÞó áöÓóÇäõåõ Åáóì
Þóæúáöåö: " áóÇ ÃóÒöíÏõ " ÝóßóÇäó ãöäú áóÛúæö Çáúíóãöíäö.
ÊóäúÈöíåñ ÇõÎúÊõáöÝó ÝöíãóÇ áóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÃúßõáõ ØóíøöÈðÇ æóáóÇ
íóáúÈóÓõ äóÇÚöãðÇ¡ ÝóÞöíáó: ãóßúÑõæåñ¡ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {Þõáú ãóäú
ÍóÑøóãó ÒöíäóÉó Çááøóåö} [ÇáÃÚÑÇÝ: 32] æóÞöíáó: ØóÇÚóÉñ áöãóÇ ÚõÑöÝó
ãöäú ÇÎúÊöíóÇÑö ÇáÓøóáóÝö ÎõÔõæäóÉó ÇáúÚóíúÔö¡ æóÞöíáó: íóÎúÊóáöÝõ
Ðóáößó ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÃóÍúæóÇáö ÇáäøóÇÓö æóÞõÕõæÑöåöãú æóÝóÑóÇÛöåöãú
áöáúÚöÈóÇÏóÉö æóÇÔúÊöÛóÇáöåöãú ÈöÇáÖøóíøöÞö æóÇáÓøóÚóÉö¡ æóåóÐóÇ ßóãóÇ
ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÇáÕøóæóÇÈõ.
(Ãóæú) Úóáóì (ÊóÑúßö ãõÈóÇÍò) ãõÚóíøóäò (Ãóæú ÝöÚúáöåö) ßóÏõÎõæáö ÏóÇÑò
æóÃóßúáö ØóÚóÇãò æóáõÈúÓö ËóæúÈò (ÝóÇáúÃóÝúÖóáõ) áóåõ (ÊóÑúßõ ÇáúÍöäúËö)
Èóáú íõÓóäøõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÊóÚúÙöíãö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóÞóÏú ÞóÇáó
ÊóÚóÇáóì: {æóáÇ ÊóäúÞõÖõæÇ ÇáÃóíúãóÇäó ÈóÚúÏó ÊóæúßöíÏöåóÇ} [ÇáäÍá: 91]
(æóÞöíáó:) ÇáúÃóÝúÖóáõ áóåõ (ÇáúÍöäúËõ) áöíóäúÊóÝöÚó ÇáúÝõÞóÑóÇÁõ
ÈöÇáúßóÝøóÇÑóÉö. ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóíõÔúÈöåõ Ãóäøó ãóÍóáøó
ÇáúÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Ýöí Ðóáößó ÃóÐðì áöáúÛóíúÑö¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÈöÃóäú ÍóáóÝó áóÇ íóÏúÎõáõ ÏóÇÑó ÃóÍóÏö ÃóÈóæóíúåö Ãóæú
ÃóÞóÇÑöÈöåö Ãóæú ÕóÏöíÞò íõßúÑóåõ
(6/189)
æóáóåõ ÊóÞúÏöíãõ ßóÝøóÇÑóÉò ÈöÛóíúÑö
Õóæúãò Úóáóì ÍöäúËò ÌóÇÆöÒò Þöíáó: æóÍóÑóÇãò. ÞõáúÊõ: åóÐóÇ ÃóÕóÍøõ
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóßóÝøóÇÑóÉö ÙöåóÇÑò Úóáóì ÇáúÚóæúÏö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
Ðóáößó¡ ÝóÇáúÃóÝúÖóáõ ÇáúÍöäúËõ ÞóØúÚðÇ¡ æóÚóÞúÏõ Çáúíóãöíäö Úóáóì
Ðóáößó ãóßúÑõæåñ ÈöáóÇ Ôóßøò¡ æóßóÐóÇ Íõßúãõ ÇáúÃóßúáö æóÇááøõÈúÓö.
ÊóäúÈöíåñ ãóäú ÍóáóÝó Úóáóì ÝöÚúáö ãóäúÏõæÈò Ãóæú ÊóÑúßö ãóßúÑõæåò
ßõÑöåó ÍöäúËõåõ¡ æóÚóáóíúåö ÈöÇáúÍöäúËö ßóÝøóÇÑóÉñ¡ æóÞóÏú Úõáöãó ÈöãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó Çáúíóãöíäó áóÇ ÊõÛóíøöÑõ ÍóÇáó ÇáúãóÍúáõæÝö Úóáóíúåö
ÚóãøóÇ ßóÇäó æõÌõæÈðÇ æóÊóÍúÑöíãðÇ æóäóÏúÈðÇ æóßóÑóÇåóÉð æóÅöÈóÇÍóÉð¡
áóßöäøó Þóæúáó ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáúãõÈóÇÍö: ÇáúÃóÝúÖóáõ ÊóÑúßõ ÇáúÍöäúËö¡
Ýöíåö ÊóÛóíøõÑõ ÇáúãóÍúáõæÝö Úóáóíúåö¡ æóáöÐóáößó ÑóÌøóÍó ÈóÚúÖõåõãú
Ãóäøó Ýöíåö ÇáÊøóÎúíöíÑó Èóíúäó ÇáúÍöäúËö æóÚóÏóãöåö Ýóíóßõæäõ ÌóÇÑöíðÇ
Úóáóì ÇáúÞóÇÚöÏóÉö.
(æóáóåõ) Ãóíú ÇáúÍóÇáöÝö (ÊóÞúÏöíãõ ßóÝøóÇÑóÉò ÈöÛóíúÑö Õóæúãò) ãöäú
ÚöÊúÞò Ãóæú ÅØúÚóÇãò Ãóæú ßöÓúæóÉò (Úóáóì ÍöäúËò ÌóÇÆöÒò) æóÇÌöÈò Ãóæú
ãóäúÏõæÈò Ãóæú ãõÈóÇÍò áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -:
«ÝóßóÝøöÑú Úóäú íóãöíäößó Ëõãøó ÇÆúÊö ÇáøóÐöí åõæó ÎóíúÑñ» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ
ÏóÇæõÏ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò¡ æóáöÃóäøóåõ ÍóÞøñ ãóÇáöíøñ
æóÌóÈó ÈöÓóÈóÈóíúäö ÝóÌóÇÒó ÊóÚúÌöíáõåõ ÈóÚúÏó æõÌõæÏö ÃóÍóÏöåöãóÇ
ßóÇáÒøóßóÇÉö ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö¡ áóßöäøó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú áóÇ íõßóÝøöÑó
ÍóÊøóì íóÍúäóËó ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÎöáóÇÝö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóÇÍúÊóÑóÒó
ÈöÞóæúáöåö: " Úóáóì ÍöäúËò " Úóäú ÊóÞúÏöíãöåóÇ Úóáóì Çáúíóãöíäö¡
ÝóÅöäøóåõ íóãúÊóäöÚõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ æóßóÐóÇ ãõÞóÇÑóäóÊõåóÇ áöáúíóãöíäö¡
ßóãóÇ áóæú æóßøóáó ãóäú íõÚúÊöÞõ ÚóäúåóÇ ãóÚó ÔõÑõæÚöåö Ýöí Çáúíóãöíäö.
ÃóãøóÇ ÇáÕøóæúãõ ÝóíóãúÊóäöÚõ ÊóÞúÏöíãõåõ Úóáóì ÇáúÍöäúËö Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍöº áöÃóäøóåõ ÚöÈóÇÏóÉñ ÈóÏóäöíøóÉñ¡ Ýóáóãú íóÌõÒú ÊóÞúÏöíãõåóÇ
Úóáóì æóÞúÊö æõÌõæÈöåóÇ ÈöÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò ßóÕóæúãö ÑóãóÖóÇäó¡ æóÇÍúÊóÑóÒó
ÈöÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò Úóäú ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇáÕøóáóÇÊóíúäö (æóÞöíáó: æó) áóåõ
ÊóÞúÏöíãõåóÇ Úóáóì ÍöäúËò (ÍóÑóÇãò) ßóÇáúÍöäúËö ÈöÊóÑúßö æóÇÌöÈò Ãóæú
ÝöÚúáö ÍóÑóÇãò (ÞõáúÊõ: åóÐóÇ) ÇáúæóÌúåõ (ÃóÕóÍøõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ)
ãöäú ãõÞóÇÈöáöåö æóåõæó ÇáúãóäúÚõ ÇáøóÐöí¡ ÌóÑóì Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúãõÍóÑøóÑö¡ æóÚóáøóáóåõ ÈöÃóäú íóÊóØóÑøóÞó Èöåö áöÇÑúÊößóÇÈö
ãóÍúÙõæÑò¡ æóÇáÊøóÚúÌöíáõ ÑõÎúÕóÉñ ÝóáóÇ ÊóáöíÞõ ÈöÇáúÚóÇÕöí¡ áöÃóäøó
ÇáúÍóÙúÑó Ýöí ÇáúÝöÚúáö áóíúÓó ãöäú ÍöäúËö Çáúíóãöíäöº áöÃóäøó
ÇáúãóÍúáõæÝó Úóáóíúåö ÍóÑóÇãñ ÞóÈúáó Çáúíóãöíäö æóÈóÚúÏóåóÇ¡
ÝóÇáÊøóßúÝöíÑõ áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÇÓúÊöÈóÇÍóÉñ.
ÊóäúÈöíåñ ÅÐóÇ ÞóÏøóãó ÇáúßóÝøóÇÑóÉó Úóáóì ÇáúÍöäúËö æóáóãú íóÍúäóËú
ÇÓúÊóÑúÌóÚó ßóÇáÒøóßóÇÉö¡ ÞóÇáóåõ ÇáÏøóÇÑöãöíøõ¡ æóáóæú ÞóÏøóãó
ÇáúÚöÊúÞó ÇõÔúÊõÑöØó Ýöí ÅÌúÒóÇÆöåö ÈóÞóÇÁõ ÇáúÚóÊöíÞö ÍóíøðÇ ãõÓúáöãðÇ
Åáóì ÇáúÍöäúËö¡ Ýóáóæú ãóÇÊó Ãóæú ÇÑúÊóÏøó ÞóÈúáóåõ áóãú íõÌúÒöåö¡
æóáóæú ÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏðÇ Úóäú ßóÝøóÇÑóÊöåö æóãóÇÊó ÞóÈúáó ÍöäúËöåö ßóÃóäú
ÚóÊóÞóåõ ÊóØóæøõÚðÇ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÈóÛóæöíø Ýöí ÝóÊóÇæöíåö.
ÝõÑõæÚñ: áóæú ÞóÇáó: ÃóÚúÊóÞúÊ ÚóÈúÏöí Úóäú ßóÝøóÇÑóÊöí Åäú ÍóäöËúÊ
ÃóÌúÒóÃóåõ¡ æóÅöäú ÞóÇáó Åäú ÍóáóÝúÊõ áóãú íõÌúÒöåö¡ æóáóæú ÞóÇáó: Åäú
ÍóäöËúÊ ÛóÏðÇ ÝóÚóÈúÏöí ÍõÑøñ Úóäú ßóÝøóÇÑóÊöí¡ ÝóÅöäú ÍóäöËó ÛóÏðÇ
ÃõÚúÊöÞó¡ æóÃóÌúÒóÃóåõ ÚóäúåóÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ. æóáóæú ÞóÇáó:
ÃóÚúÊóÞúÊõåõ Úóäú ßóÝøóÇÑóÊöí Åäú ÍóäöËúÊõ ÝóÈóÇäó ÍóÇäöËðÇ æóÃóÌúÒóÃóåõ
ÚóäúåóÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ. äóÚóãú Åäú ÍóäöËó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÃóÌúÒóÃóåõ
ÚóäúåóÇ¡ æóáóæú ÞóÇáó: Åäú ÍóáóÝúÊõ æóÍóäöËúÊõ ÝóÈóÇäó ÍóÇáöÝðÇ áóãú
íõÌúÒöåö¡ ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÛóæöíø áöáÔøóßøö Ýöí ÇáúÍóáöÝö.
(æó) áóåõ ÊóÞúÏöíãõ (ßóÝøóÇÑóÉö ÙöåóÇÑò) ÈöÛóíúÑö Õóæúãò ßóãóÇ ãóÑøó
ãöäú ÚöÊúÞò Ãóæú ÅØúÚóÇãò (Úóáóì ÇáúÚóæúÏö) Ýöí ÇáÙøöåóÇÑöº áöÃóäøóåõ
ÃóÍóÏõ ÇáÓøóÈóÈóíúäö æóÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ãóäúÓõæÈóÉñ Åáóíúåö ßóãóÇ ÃóäøóåóÇ
ãóäúÓõæÈóÉñ Åáóì Çáúíóãöíäö¡ æóÕóæøóÑõæÇ ÇáÊøóÞúÏöíãó Úóáóì ÇáúÚóæúÏö
ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÙóÇåóÑó ãöäú ÑóÌúÚöíøóÉò Ëõãøó ßóÝøóÑó Ëõãøó ÑóÇÌóÚóåóÇ¡
æóÈöãóÇ ÅÐóÇ ØóáøóÞó ÈóÚúÏó ÇáÙøöåóÇÑö ÑóÌúÚöíøðÇ
(6/190)
æóÞóÊúáò Úóáóì ÇáúãóæúÊö.
æóãóäúÐõæÑò ãóÇáöíøò.
ÝóÕúáñ íóÊóÎóíøóÑõ Ýöí ßóÝøóÇÑóÉö Çáúíóãöíäö Èóíúäó ÚöÊúÞò ßóÇáÙøöåóÇÑö¡
æóÅöØúÚóÇãö ÚóÔóÑóÉö ãóÓóÇßöíäó áößõáøö ãöÓúßöíäò ãõÏøõ ÍóÈøò ãöäú
ÛóÇáöÈö ÞõæÊö ÈóáóÏöåö¡ æóßöÓúæóÊöåöãú ÈöãóÇ íõÓóãøóì ßöÓúæóÉð ßóÞóãöíÕò
Ãóæú ÚöãóÇãóÉò Ãóæú ÅÒóÇÑò áóÇ ÎõÝøò æóÞõÝøóÇÒóíúäö æóãöäúØóÞóÉò¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
Ëõãøó ßóÝøóÑó Ëõãøó ÑóÇÌóÚó. ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÚúÊóÞó ÚóÞöÈó ÇáÙøöåóÇÑö
Úóäúåõ¡ Ýóåõæó ÊóßúÝöíÑñ ãóÚó ÇáúÚóæúÏö áóÇ ÞóÈúáóåõ¡ áöÃóäøó
ÇÔúÊöÛóÇáóåõ ÈöÇáúÚöÊúÞö ÚóæúÏñ¡ æóÇÍúÊóÑóÒó ÈöÞóæúáöåö: " Úóáóì
ÇáúÚóæúÏö " Úóäú ÊóÞúÏöíãöåóÇ Úóáóì ÇáÙøöåóÇÑö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÌóÒúãðÇ.
(æó) áóåõ ÊóÞúÏöíãõ ßóÝøóÇÑóÉö (ÞóÊúáò Úóáóì ÇáúãóæúÊö) ãöäúåõ ÈóÚúÏó
ÍõÕõæáö ÇáúÌõÑúÍö æóÊóÞúÏöíãõ ÌóÒóÇÁö ÇáÕøóíúÏö ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö
æóÈóÚúÏó ÇáúÌõÑúÍöº áöÃóäøóåõ ÈóÚúÏó æõÌõæÏö ÇáÓøóÈóÈö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ
ÊóÞúÏöíãõåóÇ Úóáóì ÇáúÌõÑúÍö.
(æó) áóåõ ÃóíúÖðÇ ÊóÞúÏöíãõ ßóÝøóÇÑóÉò Úóáóì (ãóäúÐõæÑò ãóÇáöíøò) Úóáóì
ÇáúãõÚóáøóÞö Úóáóíúåö ßóÃóäú ÞóÇáó: Åäú ÔóÝóì Çááøóåõ ãóÑöíÖöí Ýóáöáøóåö
Úóáóíøó Ãóäú ÃõÚúÊöÞó ÑóÞóÈóÉð Ãóæú ÃóÊóÕóÏøóÞó ÈößóÐóÇ ÝóíóÌõæÒõ
ÊóÞúÏöíãõåõ Úóáóì ÇáÔøöÝóÇÁö ßóÇáÒøóßóÇÉö íóÌõæÒõ ÊóÞúÏöíãõåóÇ Úóáóì
ÇáúÍóæúáö¡ æóãóÇ ÕóÍøóÍóÇåõ Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö æóÇáúãóÌúãõæÚö Ýöí
ÊóÚúÌöíáö ÇáÒøóßóÇÉö ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó: Åäú ÔóÝóì Çááøóåõ ãóÑöíÖöí
Ýóáöáøóåö Úóáóíøó ÚöÊúÞõ ÑóÞóÈóÉò¡ ÝóÃóÚúÊóÞó ÞóÈúáó ÇáÔøöÝóÇÁö Ãóäøóåõ
áóÇ íóÌõæÒõ. ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ: åõæó ÛóíúÑõ ãõÚúÊóãóÏò¡ æóÇáúÌóÇÑöí
Úóáóì ÞóÇÚöÏóÉö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÊóÚúÌöíáö ÇáÒøóßóÇÉö æóßóÝøóÇÑóÉö
Çáúíóãöíäö ÇáúãóÇáöíøóÉö æóÒóßóÇÉö ÇáúÝöØúÑö ÇáúÌóæóÇÒõ ÇåÜ. æóÎóÑóÌó
ÈöÇáúãóÇáöíøö ÇáúÈóÏóäöíøõ ßóÇáÕøóæúãö¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÊóÞúÏöíãõåõ Úóáóì
ÇáúãóÔúÑõæØö.
ÊóÊöãøóÉñ áóÇ íóÌõæÒõ ÊóÞúÏöíãõ ßóÝøóÇÑóÉö ÇáúÌöãóÇÚö Ýöí ÑóãóÖóÇäó¡
Ãóæú ÇáúÍóÌøö¡ Ãóæú ÇáúÚõãúÑóÉö Úóáóíúåö¡ æóßóÐóÇ ÝöÏúíóÉõ ÇáúÍóáúÞö
æóÇááøõÈúÓö æóÇáØøöíÈö ÚóáóíúåóÇ äóÚóãú Åäú ÌõæøöÒóÊú åóÐöåö
ÇáËøóáóÇËóÉõ áöÚõÐúÑò ßóãóÑóÖò ÌóÇÒó ÊóÞúÏöíãõåóÇ áöæõÌõæÏö ÇáÓøóÈóÈö.
[ÝóÕóáøö ÕöÝóÉõ ßóÝøóÇÑóÉö Çáúíóãöíäö]
Ýöí ÕöÝóÉö ßóÝøóÇÑóÉö Çáúíóãöíäö¡ æóÇÎúÊóÕøóÊú ãöäú Èóíúäö
ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö ÈößóæúäöåóÇ ãõÎóíøóÑóÉð Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö¡ ãõÑóÊøóÈóÉð
Ýöí ÇáöÇäúÊöåóÇÁö¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ Ýöí ÓóÈóÈö æõÌõæÈöåóÇ ÚöäúÏó
ÇáúÌõãúåõæÑö ÇáúÍöäúËõ æóÇáúíóãöíäõ ãóÚðÇ (íóÊóÎóíøóÑõ) ÇáúãõßóÝøöÑõ
(Ýöí ßóÝøóÇÑóÉö Çáúíóãöíäö Èóíúäó ÚöÊúÞò) ÝöíåóÇ (ßóÇáÙøöåóÇÑö) Ãóíú
ßóÚöÊúÞö ÑóÞóÈóÉò ßóÝøóÇÑóÊõåõ ÈöÇáÕøöÝóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö Ýöí ÈóÇÈöåö ãöäú
ßóæúäöåóÇ ÑóÞóÈóÉð ãõÄúãöäóÉð ÈöáóÇ ÚóíúÈò íõÎöáøõ ÈöÚóãóáò Ãóæú ßóÓúÈò
(æó) Èóíúäó (ÅØúÚóÇãö ÚóÔóÑóÉö ãóÓóÇßöíäó áößõáøö ãöÓúßöíäò ãõÏøõ ÍóÈøò)
Ãóæú ÛóíúÑöåö (ãöäú ÛóÇáöÈö ÞõæÊö ÈóáóÏöåö) ßóÇáúÝöØúÑóÉö ßóãóÇ ãóÑøó
Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö¡ æóÕóÑøóÍó Èöåö ÌóãóÇÚóÉñ åõäóÇ (æó) Èóíúäó
(ßöÓúæóÊöåöãú ÈöãóÇ íõÓóãøóì ßöÓúæóÉð) ãöãøóÇ íõÚúÊóÇÏõ áõÈúÓõåõ
(ßóÞóãöíÕò¡ Ãóæú ÚöãóÇãóÉòº Ãóæú ÅÒóÇÑò) Ãóæú ÑöÏóÇÁò¡ Ãóæú ØóíúáóÓóÇäò¡
Ãóæú ãöäúÏöíáò ÈößóÓúÑö Çáúãöíãö. ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö: æóÇáúãõÑóÇÏõ
Èöåö ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÇáøóÐöí íõÍúãóáõ Ýöí ÇáúíóÏö¡ Ãóæú ãöÞúäóÚóÉò¡ Ãóæú
ÌõÈøóÉò¡ Ãóæú ÞóÈóÇÁò¡ Ãóæú ÏöÑúÚò ãöäú ÕõæÝò æóäóÍúæöåö¡ æóåõæó ÞóãöíÕñ
áóÇ ßõãøó áóåõ¡ æóæóÞóÚó áöÈóÚúÖö ÇáÔøõÑøóÇÍö Ãóäøó ÇáÏøöÑúÚó íóßúÝöí¡
æóåõæó Óóåúæñ (áóÇ ÎõÝøò æóÞõÝøóÇÒóíúäö) æóãõßúÚóÈò¡ æóåõæó ÇáúãóÏóÇÓõ¡
æóäóÚúáò (æóãöäúØóÞóÉò) ÈößóÓúÑö Çáúãöíãö¡ æóÞóáóäúÓõæóÉò¡ æóåöíó
ÈöÝóÊúÍö ÇáúÞóÇÝö æóÇááøóÇãö ãóÇ íõÛóØøóì Èöåö ÇáÑøóÃúÓõ æóäóÍúæö Ðóáößó
ãöãøóÇ áóÇ íõÓóãøóì
(6/191)
æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÕóáóÇÍöíøóÊõåõ
áöáúãóÏúÝõæÚö Åáóíúåö ÝóíóÌõæÒõ ÓóÑóÇæöíáõ ÕóÛöíÑò áößóÈöíÑò áóÇ
íóÕúáõÍõ áóåõ¡ æóÞõØúäñ¡ æóßóÊøóÇäñ æóÍóÑöíÑñ áöÇãúÑóÃóÉò¡ æóÑóÌõáò
æóáóÈöíÓò áóãú ÊóÐúåóÈú ÞõæøóÊõåõ¡ ÝóÅöäú ÚóÌóÒó Úóäú ÇáËøóáóÇËóÉö
áóÒöãóåõ Õóæúãõ ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò.
æóáóÇ íóÌöÈõ ÊóÊóÇÈõÚõåóÇ Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ßöÓúæóÉð ßóÏöÑúÚò ãöäú ÍóÏöíÏò¡ æóíõÌúÒöÆõ ÝóÑúæñ æóáöÈóÏñ ÇõÚúÊöíÏó Ýöí
ÇáúÈóáóÏö áõÈúÓõåõãóÇ¡ æóáóÇ íõÌúÒöÆõ ÇáÊøõÈøóÇäõ æóåõæó ÓöÑúæóÇáñ
ÞóÕöíÑñ áóÇ íóÈúáõÛõ ÇáÑøõßúÈóÉó¡ æóáóÇ ÇáúÎóÇÊóãõ¡ æóÇáÊøößøóÉõ¡
æóÇáúÚöÑúÞöíøóÉõ.
æóæóÞóÚó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö áöÔóíúÎöäóÇ ÃóäøóåóÇ ÊóßúÝöí¡ æóÑõÏøó
ÈöÃóäøó ÇáúÞóáóäúÓõæóÉó áóÇ ÊóßúÝöí ßóãóÇ ãóÑøó æóåöíó ÔóÇãöáóÉñ áóåóÇ¡
æóÍóãóáóåõ ÔóíúÎöí Úóáóì ÇáøóÊöí ÊõÌúÚóáõ ÊóÍúÊó ÇáúÈóÑúÐóÚóÉö¡ æóåõæó
æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚöíÏðÇ Ãóæúáóì ãöäú ãõÎóÇáóÝóÊöåö áöáúÃóÕúÍóÇÈö (æóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÕóáóÇÍöíøóÊõåõ) Ãóíú ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáúßöÓúæóÉö
(áöáúãóÏúÝõæÚö Åáóíúåö ÝóíóÌõæÒõ ÓóÑóÇæöíáõ ÕóÛöíÑò áößóÈöíÑò áóÇ
íóÕúáõÍõ áóåõ æó) íóÌõæÒõ (ÞõØúäñ æóßóÊøóÇäñ æóÍóÑöíÑñ) æóÔóÚúÑñ æóÕõæÝñ
ãóäúÓõæÌñ ßõáøñ ãöäúåóÇ (áöÇãúÑóÃóÉò æóÑóÌõáò) áöæõÞõæÚö ÇÓúãö
ÇáúßöÓúæóÉö Úóáóì Ðóáößó (æóáóÈöíÓò) ÈöÝóÊúÍö ÇááøóÇãö ÈóÚúÏóåóÇ
ãõæóÍøóÏóÉñ ãóßúÓõæÑóÉñ ÈöãóÚúäóì ãóáúÈõæÓò (áóãú ÊóÐúåóÈú ÞõæøóÊõåõ)
ÝóÅöäú ÐóåóÈóÊú ÈöÍóíúËõ ÕóÇÑó ãõÓúÍóÞðÇ áóãú íóÌõÒú¡ æóáóÇ ÈõÏøó ãóÚó
ÈóÞóÇÁö ÞõæøóÊöåö ãöäú ßóæúäöåö ÛóíúÑó ãõÊóÎóÑøöÞò æóáóÇ íõÌúÒöÆõ
ÌóÏöíÏñ ãõåóáúåóáõ ÇáäøóÓúÌö ÅÐóÇ ßóÇäó áõÈúÓõåõ áóÇ íóÏõæãõ ÅáøóÇ
ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íóÏõæãõ áõÈúÓõ ÇáËøóæúÈö ÇáúÈóÇáöí áöÖóÚúÝö ÇáäøóÝúÚö Èöåö¡
æóáóÇ íóÌõæÒõ äóÌöÓõ ÇáúÚóíúäö ãöäú ÇáËøöíóÇÈö¡ æóíõÌúÒöÆõ
ÇáúãõÊóäóÌøöÓõ¡ æóÚóáóíúåö Ãóäú íõÚúáöãóåõãú ÈöäóÌóÇÓóÊöåö¡ æóíóÌõæÒõ
ãóÇ ÛõÓöáó ãóÇ áóãú íóÎúÑõÌú Úóäú ÇáÕøóáóÇÍöíøóÉö ßóÇáØøóÚóÇãö
ÇáúÚóÊöíÞö áöÇäúØöáóÇÞö ÇáúßöÓúæóÉö Úóáóíúåö¡ æóßóæúäöåö íõÑóÏøõ Ýöí
ÇáúÈóíúÚö áóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí ãóÞúÕõæÏöåóÇ ßóÇáúÚóíúÈö ÇáøóÐöí áóÇ íóÖõÑøõ
ÈöÇáúÚóãóáö Ýöí ÇáÑøóÞöíÞö¡ æóíõäúÏóÈõ Ãóäú íóßõæäó ÇáËøóæúÈõ ÌóÏöíÏðÇ
ÎóÇãðÇ ßóÇäó Ãóæú ãóÞúÕõæÑðÇ áöÂíóÉö: {áóäú ÊóäóÇáõæÇ ÇáúÈöÑøó ÍóÊøóì
ÊõäúÝöÞõæÇ ãöãøóÇ ÊõÍöÈøõæäó} [Âá ÚãÑÇä: 92] æóáóæú ÃóÚúØóì ÚóÔóÑóÉð
ËóæúÈðÇ ØóæöíáðÇ áóãú íõÌúÒöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóØóÚóåõ ÞöØóÚðÇ
Ëõãøó ÏóÝóÚóåõ Åáóíúåöãú¡ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ æóåõæó ãóÍúãõæáñ
Úóáóì ÞöØúÚóÉò ÊõÓóãøóì ßöÓúæóÉð¡ æóÎóÑóÌó ÈöÞóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö:
ÚóÔóÑóÉó ãóÓóÇßöíäó ãóÇ ÅÐóÇ ÃóØúÚóãó ÎóãúÓóÉð æóßóÓóÇ ÎóãúÓóÉð¡
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÌúÒöÆõ¡ ßóãóÇ áóÇ íõÌúÒöÆõ ÅÚúÊóÇÞõ äöÕúÝö ÑóÞóÈóÉò
æóÅöØúÚóÇãõ ÎóãúÓóÉò¡ æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú ÅØúáóÇÞöåö ÇáÊøóÎúíöíÑõ
áöáúÚóÈúÏö¡ æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãöåö¡ æóÇáúãóÍúÌõæÑõ Úóáóíúåö ÈöÓóÝóåò
Ãóæú ÝóáóÓò ÝóáóÇ íõßóÝøöÑõ ÈöÇáúãóÇáö Èóáú ÈöÇáÕøóæúãö ßóÇáúãõÚúÓöÑö¡
ÝóÅöäú áóãú íóÕõãú ÍóÊøóì Ýõßøó Úóäúåõ ÇáúÍóÌúÑõ áóãú íõÌúÒöåö ãóÚó
ÇáúíóÓóÇÑö¡ æóãóäú ãóÇÊó æóÚóáóíúåö ßóÝøóÇÑóÉñ ÝóÇáúæóÇÌöÈõ Ãóäú
íõÎúÑóÌó ãöäú ÊóÑößóÊöåö ÃóÞóáøõ ÇáúÎöÕóÇáö ÞöíãóÉð¡ æóãóÚó Ðóáößó ÝóáóÇ
ÊóÎúíöíÑó ÅáøóÇ Åäú ÇÓúÊóæóÊú ÞöíãóÊõåóÇ (ÝóÅöäú ÚóÌóÒó Úóäú) ßõáøö
æóÇÍöÏò ãöäú (ÇáËøóáóÇËóÉö) ÇáúãóÐúßõæÑóÉö (áóÒöãóåõ Õóæúãõ ËóáóÇËóÉö
ÃóíøóÇãò) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: (ÝóßóÝøóÇÑóÊõåõ ÅØúÚóÇãõ ÚóÔóÑóÉö
ãóÓóÇßöíäó) .
ÊóäúÈöíåñ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÚóÌúÒö Ãóäú áóÇ íóÞúÏöÑó Úóáóì ÇáúãóÇáö
ÇáøóÐöí íóÕúÑöÝõåõ Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ßóãóäú íóÌöÏõ ßöÝóÇíóÊóåõ
æóßöÝóÇíóÉó ãóäú ÊóáúÒóãõåõ ãõÄúäóÊõåõ ÝóÞóØú¡ æóáóÇ íóÌöÏõ ãóÇ íóÝúÖõáõ
Úóäú Ðóáößó. ÞóÇáóÇ: æóãóäú áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöäú Óóåúãö ÇáúÝõÞóÑóÇÁö
æóÇáúãóÓóÇßöíäö ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö æóÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö áóåõ Ãóäú íõßóÝøöÑó
ÈöÇáÕøóæúãöº áöÃóäøóåõ ÝóÞöíÑñ Ýöí ÇáúÃóÎúÐö¡ ÝóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÅöÚúØóÇÁö¡
æóÞóÏú íóãúáößõ äöÕóÇÈðÇ æóáóÇ íóÝöí ÏóÎúáõåõ ÈöÎóÑúÌöåö ÝóÊóáúÒóãõåõ
ÇáÒøóßóÇÉõ¡ æóáóåõ ÃóÎúÐõåóÇ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúÈóÇÈóíúäö ÃóäóÇ áóæú
ÃóÓúÞóØúäóÇ ÇáÒøóßóÇÉó ÎóáóÇ ÇáäøöÕóÇÈõ ÚóäúåóÇ ÈöáóÇ ÈóÏóáò¡
æóÇáÊøóßúÝöíÑõ ÈöÇáúãóÇáö áóåõ ÈóÏóáñ æóåõæó ÇáÕøóæúãõ.
(æóáóÇ íóÌöÈõ ÊóÊóÇÈõÚõåóÇ Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) áöÅöØúáóÇÞö ÇáúÂíóÉö.
æóÇáËøóÇäöí íóÌöÈõº áöÃóäøó ÇÈúäó ãóÓúÚõæÏò ÞóÑóÃó " ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò
ãõÊóÊóÇÈöÚóÇÊò "
(6/192)
æóÅöäú ÛóÇÈó ãóÇáõåõ ÇäúÊóÙóÑóåõ æóáóãú
íóÕõãú¡ æóáóÇ íõßóÝøöÑõ ÚóÈúÏñ ÈöãóÇáò ÅáøóÇ ÅÐóÇ ãóáøóßóåõ ÓóíøöÏõåõ
ØóÚóÇãðÇ Ãóæú ßöÓúæóÉð¡ æóÞõáúäóÇ íóãúáößõ¡ Èóáú íõßóÝøöÑõ ÈöÕóæúãò
æóÅöäú ÖóÑøóåõ æóßóÇäó ÍóáóÝó æóÍóäöËó ÈöÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö ÕóÇãó ÈöáóÇ
ÅÐúäò¡ Ãóæú æõÌöÏóÇ ÈöáóÇ ÅÐúäò áóãú íóÕõãú ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäò¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
æóÇáúÞöÑóÇÁóÉõ ÇáÔøóÇÐøóÉõ ßóÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÚóãóáö
ßóãóÇ ÃóæúÌóÈúäóÇ ÞóØúÚó íóÏö ÇáÓøóÇÑöÞö ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÇáÔøóÇÐøóÉö Ýöí
Þóæúáöåö: " æóÇáÓøóÇÑöÞõ æóÇáÓøóÇÑöÞóÉõ ÝóÇÞúØóÚõæÇ ÃóíúãóÇäóåõãóÇ "¡
æóáöÃóäøó ãöäú ÞóÇÚöÏóÉö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ
- Íóãúáõ ÇáúãõØúáóÞö Úóáóì ÇáúãõÞóíøóÏö ãöäú ÌöäúÓöåö¡ æóåõæó ÇáÙøöåóÇÑõ
æóÇáúÞóÊúáõ.
æóÃóÌóÇÈó ÇáúÃóæøóáõ ÈöÃóäøó ÂíóÉó Çáúíóãöíäö äóÓóÎóÊú ãõÊóÊóÇÈöÚóÇÊò
ÊöáóÇæóÉð æóÍõßúãðÇ¡ ÝóáóÇ íõÓúÊóÏóáøõ ÈöåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÂíóÉö
ÇáÓøóÑöÞóÉö ÝóÅöäøóåóÇ äõÓöÎóÊú ÊöáóÇæóÉð áóÇ ÍõßúãðÇ¡ æóÈöÃóäøó
ÇáúãõØúáóÞó åóåõäóÇ ãõÊóÑóÏøöÏñ Èóíúäó ÃóÕúáóíúäö íóÌöÈõ ÇáÊøóÊóÇÈõÚõ
Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóåõæó ßóÝøóÇÑóÉõ ÇáÙøöåóÇÑö æóÇáúÞóÊúáö¡ æóáóÇ íóÌöÈõ
Ýöí ÇáúÂÎóÑö¡ æóåõæó ÞóÖóÇÁõ ÑóãóÖóÇäó¡ Ýóáóãú íóßõäú ÃóÍóÏõ
ÇáúÃóÕúáóíúäö Ýöí ÇáÊøóÊóÇÈõÚö ÈöÃóæúáóì ãöäú ÇáúÂÎöÑö¡ áóßöäú ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ: Íóãúáõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉö Úóáóì ÇáúßóÝøóÇÑóÉö Ãóæúáóì ãöäú
ÍóãúáöåóÇ Úóáóì ÞóÖóÇÁö ÑóãóÖóÇäó (æóÅöäú ÛóÇÈó ãóÇáõåõ) Åáóì ãóÓóÇÝóÉö
ÞóÕúÑò Ãóæú ÏõæäóåóÇ ßóãóÇ íõÔúÚöÑõ Èöåö ÅØúáóÇÞõåõãú æóÅöäú äóÇÒóÚó
Ýöíåö ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ (ÇäúÊóÙóÑóåõ æóáóãú íóÕõãú) áöÃóäøóåõ æóÇÌöÏñ¡
æóÅöäøóãóÇ ÃõÈöíÍó áóåõ ÇáÕøóæúãõ ÅÐóÇ áóãú íóÌöÏú. ÝóÅöäú Þöíáó:
ÇáúãõÊóãóÊøöÚõ ÅÐóÇ ÃõÚúÓöÑó ÈöÇáÏøóãö ÈöãóßøóÉó íõÌúÒöÆõåõ ÇáÕøóæúãõ¡
æóÅöäú ßóÇäó áóåõ ÈöÈóáóÏöåö ãóÇáñ ÝóåóáøóÇ ßóÇäó åõäóÇ ßóÐóáößó¿ .
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúÞõÏúÑóÉó åõäóÇßó ÇõÚúÊõÈöÑóÊú ÈöãóßøóÉó ÝóáóÇ
íõäúÙóÑõ Åáóì ÛóíúÑöåóÇ¡ æóÇáúÞõÏúÑóÉõ åõäóÇ ÇõÚúÊõÈöÑóÊú ãõØúáóÞðÇ¡
æóáóæú ßóÇäó áóåõ ÚóÈúÏñ ÛóÇÆöÈñ ÊóíóÞøóäó ÍóíóÇÊóåõ ÌóÇÒó áóåõ
ÅÚúÊóÇÞõåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãõäúÞóØöÚö ÇáúÎóÈóÑö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö (æóáóÇ
íõßóÝøöÑõ ÚóÈúÏñ ÈöãóÇáò) áöÚóÏóãö ãöáúßöåö (ÅáøóÇ ÅÐóÇ ãóáøóßóåõ
ÓóíøöÏõåõ ØóÚóÇãðÇ Ãóæú ßöÓúæóÉð) áöíõßóÝøöÑó ÈöåöãóÇ Ãóæú ãóáøóßóåõ
ãõØúáóÞðÇ æóÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÇáÊøóßúÝöíÑö (æóÞõáúäóÇ: íóãúáößõ)
ÈöÇáÊøóãúáöíßö Úóáóì ÑóÃúíò ãóÑúÌõæÍò ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÚóÈúÏö
ÝóÅöäøóåõ íõßóÝøöÑõ ÈöÐóáößó.
ÊóäúÈöíåñ Þóæúáõåõ: " ÓóíøöÏõåõ " íóÞúÊóÖöí Ãóäøó Êóãúáöíßó ÛóíúÑö
ÇáÓøóíøöÏö áóÇ ÃóËóÑó áóåõ¡ æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ¡ Èóáú ÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíåöãóÇ
ÓóæóÇÁñ¡ æóÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöåö: ØóÚóÇãðÇ Ãóæú ßöÓúæóÉð ãóÇ ÅÐóÇ ãóáøóßóåõ
ÑóÞöíÞðÇ áöíóÚúÊöÞóåõ Úóäú ßóÝøóÇÑóÊöåö ÝóÝóÚóáó ÝóÅöäøóåõ áóãú íóÞóÚú
ÚóäúåóÇ¡ áöÇãúÊöäóÇÚö ÇáúæóáóÇÁö áöáúÚóÈúÏö¡ æóÍõßúãõ ÇáúãõÏóÈøóÑö
æóÇáúãõÚóáøóÞö ÚöÊúÞõåõ ÈöÕöÝóÉò æóÃõãøö ÇáúæóáóÏö Íõßúãõ ÇáúÚóÈúÏö.
ÝóÅöäú Þöíáó íõÑóÏøõ Úóáóì ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÝóÅöäøóåõ íõßóÝøöÑõ
ÈöÇáúÅöØúÚóÇãö æóÇáúßöÓúæóÉö ÈöÅöÐúäö ÇáÓøóíøöÏö ßóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí
ÊóÕúÍöíÍö ÇáÊøóäúÈöíåö.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó ÅÐóÇ ÃõØúáöÞó ÅäøóãóÇ íõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúÞöäøõ¡
áóÇ ÓöíøóãóÇ æóÞóÏú ÞóÇáó: æóÞõáúäóÇ: íóãúáößõ æóÇáúãõßóÇÊóÈõ íóãúáößõ
ÞóØúÚðÇ¡ æóáóæú ÃóÐöäó ÇáÓøóíøöÏõ áöáúãõßóÇÊóÈö Ýöí ÇáÊøóßúÝöíÑö
ÈöÇáúÅöÚúÊóÇÞö ÝóÃóÚúÊóÞó áóãú íõÌúÒöåö Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö ßóãóÇ ÞóÇáóÇåõ
Ýöí ÈóÇÈö ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÅöäú äóÞóáóÇ åõäóÇ Úóäú ÇáÕøóíúÏóáóÇäöíøö Ãóäøó
ÐöãøóÊóåõ ÊóÈúÑóÃõ ÈöÐóáößó (Èóáú íõßóÝøöÑõ ÈöÕóæúãò) áöÚóÌúÒöåö Úóäú
ÛóíúÑöåö¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ßóÝøóÇÑóÉö Çáúíóãöíäö æóÇáÙøöåóÇÑö Ýöí
Ðóáößó ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúãóÑúÚóÔöíøõ æóÛóíúÑõåõ (æóÅöäú ÖóÑøóåõ)
ÇáÕøóæúãõ áöÔöÏøóÉö ÍóÑøò¡ Ãóæú Øõæáö äóåóÇÑò Ãóæú äóÍúæö Ðóáößó¡
æóßóÇäó íóÖúÚõÝõ Úóäú ÇáúÚóãóáö ÈöÓóÈóÈöåö (æóßóÇäó ÍóáóÝó æóÍóäöËó
ÈöÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö) Ýöí ßõáøò ãöäúåõãóÇ (ÕóÇãó ÈöáóÇ ÅÐúäò) æóáóíúÓó
áóåõ ãóäúÚõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí áöÕõÏõæÑö
ÇáÓøóÈóÈö ÇáúãõæÌöÈö Úóäú ÅÐúäö ÇáÓøóíøöÏö (Ãóæú æõÌöÏóÇ) Ãóíú ÇáúÍóáöÝõ
æóÇáúÍöäúËõ (ÈöáóÇ ÅÐúäò) ãöäúåõ (áóãú íóÕõãú ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäò) ãöäúåõ
ÞóØúÚðÇ ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ÇáúÍóáöÝõ æóÇÌöÈðÇ Ãóãú ÌóÇÆöÒðÇ Ãóãú
ãóãúäõæÚðǺ áöÃóäøóåõ áóãú íóÃúÐóäú Ýöí ÇáÓøóÈóÈö¡ æóÍóÞøõåõ Úóáóì
ÇáúÝóæúÑö æóÇáúßóÝøóÇÑóÉõ Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí¡ ÝóÅöäú ÕóÇãó ÈöáóÇ ÅÐúäò
ÃóÌúÒóÃóåõ: ßóãóÇ áóæú Õóáøóì ÇáúÌõãõÚóÉó
(6/193)
æóÅöäú ÃóÐöäó Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÝóÇáúÃóÕóÍøõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÍóáöÝö¡ æóãóäú ÈóÚúÖõåõ ÍõÑøñ æóáóåõ ãóÇáñ
íõßóÝøöÑõ ÈöØóÚóÇãò Ãóæú ßöÓúæóÉò áóÇ ÚöÊúÞò.
[ÝóÕúáñ] ÍóáóÝó áóÇ íóÓúßõäõåóÇ Ãóæú áóÇ íõÞöíãõ ÝöíåóÇ ÝóáúíóÎúÑõÌú Ýöí
ÇáúÍóÇáö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÈöáóÇ ÅÐúäò ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÌúÒöÆõåõ¡ Ãóæú ÍóÌøó ÝóÅöäøóåõ íóäúÚóÞöÏõ
æóÚóÏóãõ ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏö Èöåö Úóäú ÍóÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö. æóáóæú ÃóÐöäó
áóåõ ÓóíøöÏõåõ Ýöíåö ÅäøóãóÇ åõæó áöáúÍóÏöíËö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö Ýöí
ÇáúÍóÌøö (æóÅöäú ÃóÐöäó) áóåõ (Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ) ÝóÞóØú (ÝóÇáúÃóÕóÍøõ
ÇÚúÊöÈóÇÑõ) ÅÐúäö ÇáÓøóíøöÏö áóåõ Ýöí (ÇáúÍóáöÝö) ÝóÅöÐóÇ ÍóáóÝó
ÈöÅöÐúäöåö æóÍóäöËó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö ÕóÇãó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåöº áöÃóäøó
ÅÐúäóåõ Ýöí ÇáúÍóáöÝö ÅÐúäñ ÝöíãóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö.
æóÇáËøóÇäöí: ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ ÈöÇáúÍöäúËöº áöÃóäøó Çáúíóãöíäó ãóÇäöÚóÉñ
ãöäúåõ¡ ÝóáóíúÓó ÅÐúäõåõ ÝöíåóÇ ÅÐúäðÇ Ýöí ÇáúÊöÒóÇãö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö¡
æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍóíúäö æóÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö¡ æóäóÞóáóÇåõ Úóäú ÇáúÃóßúËóÑöíäó¡ æóÃóÍóÇáóÇ
ÇáúãóÓúÃóáóÉó åõäóÇ Úóáóì ãóÇ åõäóÇßó¡ Èóáú Þöíáó: Åäøó ãóÇ Ýöí
ÇáúãõÍóÑøóÑö ÓóÈúÞõ Þóáóãò ãöäú ÇáúÍöäúËö Åáóì ÇáúÍóáöÝö¡ áóßöäøó
ÇáúãõÍóÑøóÑó íóÊúÈóÚõ ÇáúÈóÛóæöíøó ßóËöíÑðÇ ßóãóÇ ÇõÓúÊõÞúÑöÆó ãöäú
ßóáóÇãöåö¡ æóÇáúÈóÛóæöíøõ ÕóÍøóÍó Ãóäøó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÇáúÍóáöÝö
æóÎóÑóÌó ÈöíóÖõÑøõåõ ÇáÕøóæúãõ ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÖõÑøóåõ Ýóáóåõ ÇáÕøóæúãõ
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÓóíøöÏöåö¡ æóÈöÇáúÚóÈúÏö ÇáúÃóãóÉõ ÝóáöáÓøóíøöÏö
ãóäúÚõåóÇ ãöäú ÇáÕøóæúãö æóÅöäú áóãú ÊóÊóÖóÑøóÑú Èöåöº áöÃóäøó ÍóÞøó
ÇáÓøóíøöÏö Ýöí ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö ÈöåóÇ äóÇÌöÒñ (æóãóäú ÈóÚúÖõåõ ÍõÑøñ
æóáóåõ ãóÇáñ íõßóÝøöÑõ ÈöØóÚóÇãò Ãóæú ßöÓúæóÉò) æóáóÇ íõßóÝøöÑõ
ÈöÇáÕøóæúãö áöíóÓóÇÑöåö ßóãóÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ æóÌóÏó Ëóãóäó ÇáúãóÇÁö Ãóæú
ÇáËøóæúÈö áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íõÕóáøöíó ãõÊóíóãøöãðÇ Ãóæú ÚóÇÑöíøðÇ
(áóÇ ÚöÊúÞò) áöÃóäøóåõ íóÓúÊóÚúÞöÈõ ÇáúæóáóÇÁó ÇáúãõÊóÖóãøöäó
áöáúæöáóÇíóÉö æóÇáúÅöÑúËö æóáóíúÓó åõæó ãöäú ÃóåúáöåöãóÇ¡ æóÇÓúÊóËúäóì
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ãöäú Ðóáößó ãóÇ áóæú ÞóÇáó áóåõ ãóÇáößõ ÈóÚúÖöåö: ÅÐóÇ
ÃóÚúÊóÞúÊ Úóäú ßóÝøóÇÑóÊößó ÝóäóÕöíÈöí ãöäúß ÍõÑøñ ÞõÈóíúáó ÅÚúÊóÇÞöß
Úóäú ÇáúßóÝøóÇÑóÉö Ãóæú ãóÚóåõ ÝóíóÕöÍøõ ÅÚúÊóÇÞõåõ Úóäú ßóÝøóÇÑóÉö
äóÝúÓöåö Ýöí ÇáúÃõæáóì ÞóØúÚðÇ¡ æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡
æóáóæú ãóÇÊó ÇáúÚóÈúÏõ æóÚóáóíúåö ßóÝøóÇÑóÉñ ÝóáöáÓøóíøöÏö ÇáÊøóßúÝöíÑõ
Úóäúåõ ÈöÇáúãóÇáö æóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ íóãúáößõ ÅÐú áóÇ ÑöÞøó ÈóÚúÏó
ÇáúãóæúÊö¡ Ýóåõæó æóÇáúÍõÑøõ ÓóæóÇÁñ Ýöí Ðóáößó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÞóÈúáóåõ
æóáóÇ íõßóÝøöÑõ Úóäúåõ ÈöÇáúÚöÊúÞö áöäóÞúÕöåö Úóäú ÃóåúáöíøóÉö
ÇáúæóáóÇÁö.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÍóáöÝö Úóáóì ÇáÓøõßúäóì áóÇ íõÞöíãõ ÝöíåóÇ æóåõæó ÝöíåóÇ]
[ÝóÕúáñ] Ýöí ÇáúÍóáöÝö Úóáóì ÇáÓøõßúäóì æóÇáúãõÓóÇßóäóÉö æóÇáÏøõÎõæáö
æóÛóíúÑöåóÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí¡ æóÈóÏóÃó ÈöÇáúÃóæøóáö ÝóÞóÇáó: ÅÐóÇ (ÍóáóÝó
áóÇ íóÓúßõäõåóÇ) Ãóíú ÏóÇÑðÇ ãõÚóíøóäóÉð (Ãóæú áóÇ íõÞöíãõ ÝöíåóÇ)
æóåõæó ÝöíåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÍóáöÝö (ÝóáúíóÎúÑõÌú Ýöí ÇáúÍóÇáö) ÈöÈóÏóäöåö
ÈöäöíøóÉö ÇáÊøóÍóæøõáö ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö æóÛóíúÑöåö áöíóÊóÎóáøóÕó
ãöäú ÇáúÍöäúËö æóÅöäú ÈóÞöíó Ãóåúáõåõ æóãóÊóÇÚõåõ ÝóÅöäøóåõ ÇáúãóÍúáõæÝõ
Úóáóíúåö¡ æóáóÇ íõßóáøóÝõ Ýöí ÎõÑõæÌöåö ÚóÏúæðÇ¡ æóáóÇ åóÑúæóáóÉð¡ æóáóÇ
Ãóäú íóÎúÑõÌó ãöäú ÈóÇÈöåóÇ ÇáúÞóÑöíÈö. äóÚóãú áóæú ßóÇäó áóåõ ÈóÇÈñ
ãöäú ÇáÓøóØúÍö ÝóÎóÑóÌó ãöäúåõ ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáúÎõÑõæÌö ãöäú
ÛóíúÑöåö ÍóäöËóº áöÃóäøóåõ ÈöÇáÕøõÚõæÏö Ýöí Íõßúãö ÇáúãõÞöíãö ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇõÔúÊõÑöØó äöíøóÉõ ÇáÊøóÍóæøõáö
áöíóÞóÚó ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÓøóÇßöäö ÇáøóÐöí ãöäú ÔóÃúäöåö
Ãóäú íóÎúÑõÌó æóíóÚõæÏó¡ æóíõæãöÆõ Åáóì Ðóáößó Þóæúáõ ÇáúÅöãóÇãö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ýöí ÇáúÃõãøö
æóÇáúãõÎúÊóÕóÑö¡ æóíóÎúÑõÌõ ÈöÈóÏóäöåö ãõÊóÍóæøöáðÇ¡ æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ýöí ÇáúãõÊóæóØøöäö ÝöíåóÇ ÞóÈúáó ÍóáöÝöåö¡ Ýóáóæú
(6/194)
ÝóÅöäú ãóßóËó ÈöáóÇ ÚõÐúÑò ÍóäöËó¡ æóÅöäú
ÈóÚóËó ãóÊóÇÚóåõ¡ æóÅöäú ÇÔúÊóÛóáó ÈöÃóÓúÈóÇÈö ÇáúÎõÑõæÌö: ßóÌóãúÚö
ãóÊóÇÚò æóÅöÎúÑóÇÌö Ãóåúáò æóáõÈúÓö ËóæúÈò áóãú íóÍúäóËú.
æóáóæú ÍóáóÝó áóÇ íõÓóÇßöäõåõ Ýöí åóÐöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÏóÎóáóåóÇ áöíóäúÙõÑó ÅáóíúåóÇ åóáú íóÓúßõäõåóÇ Ãóæú áóÇ¡ ÝóÍóáóÝó áóÇ
íóÓúßõäõåóÇ æóÎóÑóÌó Ýöí ÇáúÍóÇáö áóãú íóÝúÊóÞöÑú Åáóì äöíøóÉö
ÇáÊøóÍóæøõáö ÞóØúÚðÇ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÓøõßõæäö ÇáúÍõáõæáõ¡ áóÇ ÖöÏøõ
ÇáúÍóÑóßóÉö (ÝóÅöäú ãóßóËó ÈöáóÇ ÚõÐúÑò ÍóäöËó) æóÅöäú Þóáøó ßóãóÇ áóæú
æóÞóÝó áöíóÔúÑóÈó ãóËóáðÇ.
æóÞóæúáõ ÇáÑøóæúÖóÉö: " ãóßóËó ÓóÇÚóÉð " áóãú íõÑöÏú Èöåö ÇáÓøóÇÚóÉó
ÇáÒøóãóÇäöíøóÉó¡ Èóáú ãóÊóì ãóßóËó ÍóäöËó (æóÅöäú ÈóÚóËó ãóÊóÇÚóåõ)
áöÃóäøó ÇáúãóÍúáõæÝó Úóáóíúåö ÓõßúäóÇåõ æóåõæó ãóæúÌõæÏñ¡ ÅÐú ÇáÓøõßúäóì
ÊõØúáóÞõ Úóáóì ÇáÏøóæóÇãö ßóÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö¡ íõÞóÇáõ: Óóßóäó ÔóåúÑðÇ¡
æóÊõÓúÊóÚúãóáõ ãóÚó ÇáúãóÊóÇÚö æóÏõæäóåõ¡ æóÇÍúÊóÑóÒó ÈöÞóæúáöåö: ÈöáóÇ
ÚõÐúÑò ãóÇ áóæú ãóßóËó áöÚõÐúÑò ßóÃóäú ÃõÛúáöÞó Úóáóíúåö ÇáúÈóÇÈõ¡ Ãóæú
ãõäöÚó ãöäú ÇáúÎõÑõæÌö¡ Ãóæú ÎóÇÝó Úóáóì äóÝúÓöåö Ãóæú ãóÇáöåö áóæú
ÎóÑóÌó¡ Ãóæú ßóÇäó Èöåö ãóÑóÖñ áóÇ íóÞúÏöÑõ ãóÚóåõ Úóáóì ÇáúÎõÑõæÌö
æóáóãú íóÌöÏú ãóäú íõÎúÑöÌõåõ. ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: Ãóæú ÖóÇÞó æóÞúÊõ
ÇáúÝóÑöíÖóÉö ÈöÍóíúËõ áóæú ÎóÑóÌó ÞóÈúáó Ãóäú íõÕóáøöíóåóÇ æóÝóÇÊóÊú
áóãú íóÍúäóËú. ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ: æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
ÌóÇÑò Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö Ýöíãóäú ÍóáóÝó áóíóØóÃóäøó ÒóæúÌóÊóåõ Ýöí
åóÐöåö ÇááøóíúáóÉö ÝóæóÌóÏóåóÇ ÍóÇÆöÖðÇ ÇåÜ.
æóáóæú ÍóÏóËó ÚóÌúÒõåõ Úóáóì ÇáúÎõÑõæÌö ÈóÚúÏó ÍóáöÝöåö ÝóßóÇáúãõßúÑóåö
(æóÅöäú ÇÔúÊóÛóáó) ÈóÚúÏó ÇáúÍóáöÝö (ÈöÃóÓúÈóÇÈö ÇáúÎõÑõæÌö ßóÌóãúÚö
ãóÊóÇÚò¡ æóÅöÎúÑóÇÌö Ãóåúáò¡ æóáõÈúÓö ËóæúÈò áóãú íóÍúäóËú) ÈöãõßúËöåö
áöÐóáößó ÓóæóÇÁñ ÃóÞóÏóÑó Ýöí Ðóáößó Úóáóì ÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉö Ãóãú áóÇ
ßóãóÇ åõæó ÞóÖöíøóÉõ ÅØúáóÇÞö ÇáúãõÕóäøöÝöº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚóÏøõ
ÓóÇßöäðÇ æóÅöäú ØóÇáó ãõÞóÇãõåõ ÈöÓóÈóÈö Ðóáößó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÖöíøóÉõ
Þóæúáöåö Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö: æóÅöäú æóÞóÝó ÝöíåóÇ áöÛóáúÞö ÃóÈúæóÇÈöåö
æóÅöÍúÑóÇÒö ãóÇáöåö¡ æóáóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì ãóäú íóÓúÊóäöíÈõåõ áóãú
íóÍúäóËú Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóÃóäøóåõ Åäú ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉö
Ãóäøóåõ íóÍúäóËõ. ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóíõÑóÇÚóì Ýöí áõÈúËöåö
áöËöÞóáö ÇáúãóÊóÇÚö æóÇáúÃóåúáö ãóÇ ÌóÑóì Èöåö ÇáúÚõÑúÝõ ãöäú ÛóíúÑö
ÅÑúåóÇÞò æóáóÇ ÇÓúÊöÚúÌóÇáò¡ æóáóæú ÇÍúÊóÇÌó Åáóì ãóÈöíÊö áóíúáóÉò
áöÍöÝúÙö ãóÊóÇÚò áóãú íóÍúäóËú Úóáóì ÃóÕóÍøö ÇÍúÊöãóÇáóíú ÇÈúäö ßóÌøò.
ÊóäúÈöíåñ ÃóØúáóÞó ÇáúãõÕóäøöÝõ áõÈúÓó ÇáËøóæúÈö¡ æóÞóíøóÏóåõ Ýöí
ÇáÔøóÑúÍö æóÇáÑøóæúÖóÉö ÈöËóæúÈö ÇáúÎõÑõæÌö¡ æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú
ÇÔúÊóÛóáó ÈöáõÈúÓö ËöíóÇÈò ÊóÒöíÏõ Úóáóì ÍóÇÌóÉö ÇáÊøóÌóãøõáö ÇáøóÊöí
ÊõáúÈóÓõ áöáúÎõÑõæÌö Ãóäøóåõ íóÍúäóËõ¡ æóåõæó ßóãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÔõåúÈóÉó
ÙóÇåöÑñ¡ æóáóæú ÚóÇÏó ÅáóíúåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÎõÑõæÌö ãöäúåóÇ ÍóÇáðÇ áöäóÞúáö
ãóÊóÇÚò áóãú íóÍúäóËú. ÞóÇáó ÇáÔøóÇÔöíøõ: ÅÐóÇ áóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì
ÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉö¡ æóåóÐóÇ íõæóÇÝöÞõ ÞóÖöíøóÉó ßóáóÇãö ÇáúãóÌúãõæÚö¡
æóáóæú ÚóÇÏó áöÒöíóÇÑóÉö Ãóæú ÚöíóÇÏóÉö ãóÑöíÖò Ãóæú äóÍúæö Ðóáößó
æóáóãú íóãúßõËú ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ äóÞúáðÇ Úóäú
ÊóÚúáöíÞö ÇáúÈóÛóæöíøö áóãú íóÍúäóËú ßóãóÇ ÞóÇáõæÇ: ÝöíãóÇ áóæú ÚóÇÏó
ÇáúãóÑöíÖõ ÞóÈúáó ÎõÑõæÌöåö ãöäúåóÇ ÝóÅöäøóåõ Åäú ÞóÚóÏó ÚöäúÏóåõ
ÍóäöËó¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÚóÇÏóåõ ãóÇÑøðÇ Ýöí ÎõÑõæÌöåö. ÞóÇáó
ÔóíúÎõäóÇ: æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøóåõ Ýöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ ÎóÑóÌó Ëõãøó
ÚóÇÏó: Ãóíú ÝóáóÇ íõÚóÏøõ ÓóÇßöäðǺ áöÃóäøó ÇÓúãó ÇáÓøõßúäóì ÒóÇáó
Úóäúåõ æóËóãøó áóãú íóÎúÑõÌú: Ãóíú ÝóÇÓúãõ ÇáÓøõßúäóì ÈóÇÞò Úóáóíúåö¡
æóáóåõ æóÌúåñ¡ æóáóßöäøó ÇáúÃóæúÌóåó ÇáúÃóæøóáõ. ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö:
æóáóæú ÍóáóÝó ÎóÇÑöÌóåóÇ Ëõãøó ÏóÎóáó áóãú íóÍúäóËú ãóÇ áóãú íóãúßõËú¡
ÝóÅöäú ãóßóËó ÍóäöËó ÅáøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÛöáó ÈöÌóãúÚö ãóÊóÇÚò ßóãóÇ Ýöí
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö¡ æóáóæú ÎóÑóÌó ÈóÚúÏó ÍóáöÝöåö ÝóæúÑðÇ Ëõãøó ÇÌúÊóÇÒóåóÇ
ßóÃóäú ÏóÎóáó ãöäú ÈóÇÈò æóÎóÑóÌó ãöäú ÂÎóÑó áóãú íóÍúäóËú æóÅöäú
ÊóÑóÏøóÏó ÝöíåóÇ ÈöáóÇ ÛóÑóÖò ÍóäöËó. æóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÍúäóËó
ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Åäú ÃóÑóÇÏó ÈöáóÇ ÃóÓúßõäõåóÇ áóÇ ÃóÊøóÎöÐõåóÇ
ãóÓúßóäðǺ áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÕöíÑõ Èöåö ãóÓúßóäðÇ.
(æóáóæú) (ÍóáóÝó áóÇ íõÓóÇßöäõåõ) Ãóíú ÒóíúÏðÇ ãóËóáðÇ (Ýöí åóÐöåö
(6/195)
ÇáÏøóÇÑö ÝóÎóÑóÌó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ýöí
ÇáúÍóÇáö áóãú íóÍúäóËú¡ æóßóÐóÇ áóæú Èõäöíó ÈóíúäóåõãóÇ ÌöÏóÇÑñ
æóáößõáøö ÌóÇäöÈò ãóÏúÎóáñ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö.
æóáóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÏúÎõáõåóÇ æóåõæó ÝöíåóÇ Ãóæú áóÇ íóÎúÑõÌõ æóåõæó
ÎóÇÑöÌñ ÝóáóÇ ÍöäúËó ÈöåóÐóÇ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáÏøóÇÑö) Ãóæú áóÇ íóÓúßõäõ ãóÚöí ÝöíåóÇ¡ Ãóæú áóÇ ÓóßóäúÊõ ãóÚóåõ
(ÝóÎóÑóÌó ÃóÍóÏõåõãóÇ) ãöäúåóÇ (Ýöí ÇáúÍóÇáö) (áóãú íóÍúäóËú) áöÚóÏóãö
ÇáúãõÓóÇßóäóÉö¡ ÝóÅöäú ãóßóËó ÓóÇÚóÉð ÍóäöËó ÅáøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÛöáó
ÈöäóÞúáö ãóÊóÇÚò¡ Ãóæú ÈöÃóÓúÈóÇÈö ÇáúÎõÑõæÌö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ.
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóíóÌöíÁõ ãóÇ ÓóÈóÞó ãöäú ÇáúÝõÑõæÞö Èóíúäó
ÇáúÎõÑõæÌö ÈöäöíøóÉö ÇáÊøóÍóæøõáö æóÚóÏóãöåóÇ æóíóÈúÚõÏõ ßõáøó ÇáúÈõÚúÏö
Ãóäøóåõ áóæú ÎóÑóÌó ÇáúãóÍúáõæÝõ Úóáóì ÚóÏóãö ãõÓóÇßóäóÊöåö áöÕóáóÇÉò
Ãóæú ÍóãøóÇãò Ãóæú ÍóÇäõæÊò æóäóÍúæöåóÇ¡ æóãóßóËó ÇáúÍóÇáöÝõ Ýöí
ÇáÏøóÇÑö Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúäóËõ áöÈõÚúÏöåö Úóäú ÇáúÚõÑúÝö ÇåÜ.
æóåõæó ÙóÇåöÑñ (æóßóÐóÇ áóæú Èõäöíó ÈóíúäóåõãóÇ ÌöÏóÇÑñ) ãöäú Øöíäò Ãóæú
ÛóíúÑöåö (æóáößõáøö ÌóÇäöÈò) ãöäú ÇáÏøóÇÑö (ãóÏúÎóáñ) áóÇ íóÍúäóËõ (Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö) áöÇÔúÊöÛóÇáöåö ÈöÑóÝúÚö ÇáúãõÓóÇßóäóÉö. æóÇáËøóÇäöí:
íóÍúäóËõ áöÍõÕõæáö ÇáúãõÓóÇßóäóÉö Åáóì ÊóãóÇãö ÇáúÈöäóÇÁö ãöäú ÛóíúÑö
ÖóÑõæÑóÉò¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍóíúäö
æóÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóäóÓóÈóÇåõ Åáóì ÇáúÌõãúåõæÑö¡ æóÊóÑúÌöíÍõ ÇáúÃóæøóáö
ÊóÈöÚó Ýöíåö ÇáúãõÍóÑøóÑó¡ æóäóÞóáóÇåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö æóÇáÑøóæúÖóÉö Úóäú
ÇáúÈóÛóæöíøö.
ÊóäúÈöíåñ ãóÍöáøõ ÇáúÎöáóÇÝö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÈöäóÇÁõ ÈöÝöÚúáö ÇáúÍóÇáöÝö
Ãóæú ÈöÃóãúÑöåö¡ Ãóæú ÈöÝöÚúáöåöãóÇ Ãóæú ÈöÃóãúÑöåöãóÇ¡ Ýóáóæú ßóÇäó
ÈöÃóãúÑö ÛóíúÑö ÇáúÍóÇáöÝö ÅãøóÇ ÇáúãóÍúáõæÝõ Úóáóíúåö Ãóæú ÛóíúÑõåõ
ÝóÅöäøó ÇáúÍóÇáöÝó íóÍúäóËõ ÞóØúÚðÇ ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÇáÊøóÚúáöíáõ
ÇáÓøóÇÈöÞõ¡ ÇÍúÊóÑóÒó ÈöÞóæúáöåö: " Ýöí åóÐöåö ÇáÏøóÇÑö " ÚóãøóÇ áóæú
ÃóØúáóÞó ÇáúãõÓóÇßóäóÉó¡ æóäóæóì Ãóäú áóÇ íõÓóÇßöäóåõ¡ æóáóæú Ýöí
ÇáúÈóáóÏö ÍóäöËó ÈöãõÓóÇßóäóÊöåö æóáóæú Ýöíåö ÚóãóáðÇ ÈöäöíøóÊöåö¡
ÝóÅöäú áóãú íóäúæö ãóæúÖöÚðÇ ÍóäöËó ÈöÇáúãõÓóÇßóäóÉö Ýöí Ãóíøö ãóæúÖöÚò
ßóÇäó¡ ÝóÅöäú ÓóßóäóÇ Ýöí ÈóíúÊóíúäö íóÌúãóÚõåõãóÇ ÕóÍúäñ
æóãóÏúÎóáõåõãóÇ æóÇÍöÏñ ÍóäöËó áöÍõÕõæáö ÇáúãõÓóÇßóäóÉö¡ áóÇ Åäú ßóÇäó
ÇáúÈóíúÊóÇäö ãöäú ÎóÇäò æóáóæú ÕóÛöíÑðÇ ÝóáóÇ ÍöäúËó¡ æóÅöäú ÇÊøóÍóÏó
Ýöíåö ÇáúãóÑóÇÝöÞõ æóÊóáóÇÕóÞó ÇáúÈóíúÊóÇäöº áöÃóäøóåõ ãóÈúäöíøñ
áöÓõßúäóì Þóæúãò¡ æóÈõíõæÊõåõ ÊóäúÝóÑöÏõ ÈöÃóÈúæóÇÈò æóãóÛóÇáöíÞó Ýóåõæó
ßóÇáÏøóÑúÈö¡ æóáóÇ Åäú ßóÇäóÇ ãöäú ÏóÇÑö ßóÈöíÑóÉò¡ æóÅöäú ÊóáóÇÕóÞóÇ
ÝóáóÇ ÍöäúËó áöÐóáößó¡ ÈöÎöáóÇÝöåöãóÇ Ýöí ÕóÛöíÑóÉò¡ æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí
ÇáúßóÈöíÑóÉö¡ áóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäö Ãóäú íóßõæäó áößõáøö ÈóíúÊò ÝöíåóÇ ÛóáóÞñ
æóãóÑúÞðì¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõæäóÇ Ãóæú ÓóßóäóÇ Ýöí ÕõÝøóÊóíúäö Ýöí
ÇáÏøóÇÑö¡ Ãóæú ÈóíúÊò æóÕõÝøóÉò ÍóäöËó¡ æóáóæú ÇäúÝóÑóÏó Ýöí ÏóÇÑò
ßóÈöíÑóÉò ÈöÍõÌúÑóÉò ãõäúÝóÑöÏóÉö ÇáúãóÑóÇÝöÞö ßóÇáúãóÑúÞóì
æóÇáúãóØúÈóÎö æóÇáúãõÓúÊóÍóãøö æóÈóÇÈö ÇáúÍõÌúÑóÉö Ýöí ÇáÏøóÇÑö áóãú
íóÍúäóËú¡ æóßóÐóÇ áóæú ÇäúÝóÑóÏó ãöäúåõãóÇ ÈöÍõÌúÑóÉò ßóÐóáößó Ýöí
ÏóÇÑò¡ æóÈöÞóæúáöåö: ÌöÏóÇÑñ ÚóãøóÇ áóæú ÃóÑúÎóì ÈóíúäóåõãóÇ ÓöÊúÑðÇ
æóÃóÞóÇãó ßõáøõ æóÇÍöÏò Ýöí ÌóÇäöÈò ÝóÅöäøóåõ íóÍúäóËõ ÞóØúÚðÇ. ÞóÇáó
ÇáúãõÊóæóáøöí: ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäóÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÎöíóÇãö¡ ÝóÅöäøóåõ
ÅÐóÇ ÃóÍúÏóËó ÍóÇÌöÒðÇ ÝóÞóÏú ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãóÓúßóäõ.
(æóáóæú) (ÍóáóÝó áóÇ íóÏúÎõáõåóÇ) Ãóíú ÇáÏøóÇÑó (æóåõæó ÝöíåóÇ¡ Ãóæú áóÇ
íóÎúÑõÌõ) ãöäúåóÇ (æóåõæó ÎóÇÑöÌñ) (ÝóáóÇ ÍöäúËó) Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö
(ÈöåóÐóÇ) ÇáúãóÐúßõæÑö ãöäú ÏõÎõæáò Ãóæú ÎõÑõæÌòº áöÃóäøó ÇáÏøõÎõæáó
ÇáöÇäúÝöÕóÇáõ ãöäú ÎóÇÑöÌò Åáóì ÏóÇÎöáò æóÇáúÎõÑõæÌõ ÚóßúÓõåõ æóáóãú
íõæÌóÏú Ðóáößó Ýöí ÇáöÇÓúÊöÏóÇãóÉö¡ ÝóáöåóÐóÇ áóÇ íõÓóãøóì ÏõÎõæáðÇ
æóáóÇ ÎõÑõæÌðÇ. äóÚóãú Åäú äóæóì ÈöÚóÏóãö ÇáÏøõÎõæáö ÇáöÇÌúÊöäóÇÈó
ÝóÃóÞóÇãó ÍóäöËó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÊóÈóÚðÇ áöáúÅöãóÇãö¡
Ãóæú äóæóì ÈöÚóÏóãö ÇáúÎõÑõæÌö ÚóÏóãó äóÞúáö ÇáúãóÊóÇÚö æóÇáúÃóåúáö
ÍóäöËó ÈöäóÞúáöåöãóÇ¡ æóáóæú ÍóáóÝó áóÇ íóãúáößõ åóÐöåö ÇáúÚóíúäó æóåõæó
ãóÇáößõåóÇ ÝóßóãóÇ áóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÏúÎõáõ åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó æóåõæó
ÝöíåóÇ¡ ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ äóÞúáðÇ Úóäú
(6/196)
Ãóæú áóÇ íóÊóÒóæøóÌõ Ãóæú áóÇ íóÊóØóåøóÑõ
Ãóæú áóÇ íóáúÈóÓõ Ãóæú áóÇ íóÑúßóÈõ Ãóæú áóÇ íóÞõæãõ Ãóæú áóÇ íóÞúÚõÏõ
ÝóÇÓúÊóÏóÇãó åóÐöåö ÇáúÃóÍúæóÇáó ÍóäöËó. ÞõáúÊ: ÊóÍúäöíËõåõ
ÈöÇÓúÊöÏóÇãóÉö ÇáÊøóÒóæøõÌö¡ æóÇáÊøóØóåøõÑö ÛóáóØñ áöÐõåõæáò¡
æóÇÓúÊöÏóÇãóÉõ ØöíÈò áóíúÓóÊú ÊóØóíøõÈðÇ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóßóÐóÇ æóØúÁñ
æóÕóæúãñ æóÕóáóÇÉñ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÝóÊóÇæóì ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö (Ãóæú) ÍóáóÝó (áóÇ íóÊóÒóæøóÌõ) æóåõæó
ãõÊóÒóæøöÌñ (Ãóæú áóÇ íóÊóØóåøóÑõ) æóåõæó ãõÊóØóåøöÑñ (Ãóæú áóÇ
íóáúÈóÓõ) æóåõæó áóÇÈöÓñ (Ãóæú áóÇ íóÑúßóÈõ) æóåõæó ÑóÇßöÈñ (Ãóæú áóÇ
íóÞõæãõ) æóåõæó ÞóÇÆöãñ (Ãóæú áóÇ íóÞúÚõÏõ) æóåõæó ÞóÇÚöÏñ (ÝóÇÓúÊóÏóÇãó
åóÐöåö ÇáúÃóÍúæóÇáó) ÇáúãõÊøóÕöÝó ÈöåóÇ ãöäú ÇáÊøóÒóæøõÌö Åáóì ÂÎöÑöåóÇ
(ÍóäöËó) Ýöí ÌóãöíÚö åóÐöåö ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö (ÞõáúÊ: ÊóÍúäöíËõåõ) Ãóíú
ÇáúãõÍóÑøóÑö ÈöãóÓóÇÆöáö ÇÓúÊöÏóÇãóÉö ÇááøõÈúÓö æóÇáÑøõßõæÈö
æóÇáúÞöíóÇãö æóÇáúÞõÚõæÏö ÕóÍöíÍñº áöÃóäøóåõ íõÞóÇáõ: áóÈöÓúÊõ íóæúãðÇ
æóÑóßöÈúÊõ íóæúãðÇ¡ æóåóßóÐóÇ ÇáúÈóÇÞöí æó (ÈöÇÓúÊöÏóÇãóÉö ÇáÊøóÒóæøõÌö
æóÇáÊøóØóåøõÑö ÛóáóØñ) áöãõÎóÇáóÝóÊöåö áöáúãóÌúÒõæãö Èöåö Ýöí
ÇáÔøóÑúÍóíúäö æóÛóíúÑöåöãóÇ ãöäú ÚóÏóãö ÇáúÍöäúËö (áöÐõåõæáò) ÈöÐóÇáò
ãõÚúÌóãóÉò¡ æóåõæó äöÓúíóÇäõ ÇáÔøóíúÁö æóÇáúÛóÝúáóÉõ Úóäúåõº ÅÐú áóÇ
íõÞóÇáõ: ÊóÒóæøóÌúÊõ ÔóåúÑðÇ Èóáú ãöäú ÔóåúÑòº áöÃóäøó ÇáÊøóÒóæøõÌó
ÞóÈõæáõ ÇáúÚóÞúÏö. æóÃóãøóÇ æóÕúÝõ ÇáÔøóÎúÕö ÈöÃóäøóåõ áóãú íóÒóáú
äóÇßöÍðÇ ÝõáóÇäóÉó ãõäúÐõ ßóÐóÇ ÝóÅöäøóåõ íõÑóÇÏõ Èöåö ÇÓúÊöãúÑóÇÑõåóÇ
Úóáóì ÚöÕúãóÉö äößóÇÍöåö¡ æóáóÇ íõÞóÇáõ: ÊóØóåøóÑúÊ ÔóåúÑðÇ Èóáú ãöäú
ÔóåúÑò.
ÊóäúÈöíåñ ãóÍöáøõ ÚóÏóãö ÇáúÍöäúËö ÅÐóÇ áóãú íóäúæö ÇáöÇÓúÊöÏóÇãóÉó¡
ÝóÅöäú äóæóÇåóÇ ÍóäöËó áöæõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉö ÇáúãóÞúÕõæÏóÉö Èöíóãöíäöåö¡
ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáöÇÓúÊöÞúÕóÇÁö¡ æóáóæú äóæóì ÈöÇááøõÈúÓö ÔóíúÆðÇ
ãõÈúÊóÏóÃð Ýóåõæó Úóáóì ãóÇ äóæóÇåõ¡ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö
(æóÇÓúÊöÏóÇãóÉõ ØöíÈò áóíúÓóÊú ÊóØóíøõÈðÇ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ÝóáóÇ íóÍúäóËõ
ÈöÇÓúÊöÏóÇãóÊöåö ãóäú ÍóáóÝó áóÇ íóÊóØóíøóÈõ¡ ÅÐú áóÇ íõÞóÇáõ:
ÊóØóíøóÈúÊõ ÔóåúÑðÇ¡ æóáöåóÐóÇ áóæú ÊóØóíøóÈó Ëõãøó ÃóÍúÑóãó
æóÇÓúÊóÏóÇãó áóÇ ÊóáúÒóãõåõ ÇáúÝöÏúíóÉõ (æóßóÐóÇ æóØúÁñ æóÕóæúãñ¡
æóÕóáóÇÉñ) ÈöÃóäú íóÍúáöÝó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö äóÇÓöíðÇ Ãóäøóåõ ÝöíåóÇ¡ Ãóæú
ßóÇäó ÃóÎúÑóÓó æóÍóáóÝó ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÝóáóÇ íóÍúäóËõ ÈöÇÓúÊöÏóÇãóÊöåóÇ
Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö (æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) áöãóÇ ãóÑøó. ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú:
æóáóÇ íóÎúáõæ Ðóáößó Úóäú ÈóÚúÖö ÅÔúßóÇáò¡ ÅÐú íõÞóÇáõº ÕõãúÊõ ÔóåúÑðÇ
æóÕóáøóíúÊ áóíúáóÉð¡ æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó ÇäúÚöÞóÇÏõ
ÇáäøöíøóÉö¡ æóÇáÕøóæúãó ßóÐóáößó ßóãóÇ ÞóÇáõæÇ Ýöí ÇáÊøóÒóæøõÌö: Åäøóåõ
ÞóÈõæáõ ÇáäøößóÇÍö¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÃóäøóåõ áóæú ÍóáóÝó Ãóäøóåõ áóÇ
íõÕóáøöí ÝóÃóÍúÑóãó ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÅÍúÑóÇãðÇ ÕóÍöíÍðÇ ÍóäöËóº áöÃóäøóåõ
íóÕúÏõÞõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ãõÕóáøò ÈöÇáÊøóÍóÑøõãö. ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ:
æóßõáøõ ÚóÞúÏò Ãóæú ÝöÚúáò íóÍúÊóÇÌõ Åáóì äöíøóÉò áóÇ Êóßõæäõ
ÇÓúÊöÏóÇãóÊõåõ ßóÇÈúÊöÏóÇÆöåö¡ æóáóæú ÍóáóÝó áóÇ íõÔóÇÑößõ ÒóíúÏðÇ
ÝóÇÓúÊóÏóÇãó ÃóÝúÊóì ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö ÈöÇáúÍöäúËö ÅáøóÇ Ãóäú íõÑöíÏó
ÔóÑößóÉð ãõÈúÊóÏóÃóÉð¡ æóáóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÓúÊóÞúÈöáõ ÇáúÞöÈúáóÉó æóåõæó
ãõÓúÊóÞúÈöáñ ÝóÇÓúÊóÏóÇãó ÍóäöËó ÞóØúÚðÇ. æóáóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÛúÕöÈõ
ÔóíúÆðÇ áóãú íóÍúäóËú ÈöÇÓúÊöÏóÇãóÉö ÇáúãóÛúÕõæÈö Ýöí íóÏöåö ßóãóÇ
ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö. ÝóÅöäú Þöíáó íõÞóÇáõ: ÛóÕóÈúÊõåõ ÔóåúÑðÇ
Ãóæú ÓóäóÉð¡ æóäóÍúæó Ðóáößó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö. .
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó (íóÛúÕöÈó) íóÞúÊóÖöí ÝöÚúáðÇ ãõÓúÊóÞúÈóáðÇ¡ Ýóåõæó Ýöí
ãóÚúäóì Þóæúáöåö: áóÇ ÃõäúÔöÆõ ÛóÕúÈðÇ¡ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõãú: ÛóÕóÈóåõ
ÔóåúÑðÇ ÝóãóÚúäóÇåõ: ÛóÕóÈóåõ æóÃóÞóÇãó ÚöäúÏóåõ ÔóåúÑðÇ ßóãóÇ Ãõæøöáó
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {ÝóÃóãóÇÊóåõ Çááøóåõ ãöÇÆóÉó ÚóÇãò} [ÇáÈÞÑÉ: 259] Ãóíú
ÃóãóÇÊóåõ æóÃóáúÈóËóåõ ãöÇÆóÉó ÚóÇãò Ãóæú ÌóÑóÊú Úóáóíúåö ÃóÍúßóÇãõ
ÇáúÛóÕúÈö ÔóåúÑðÇ¡ æóÃóãøóÇ ÊóÓúãöíóÊõåõ ÛóÇÕöÈðÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãóÇÖöí
ÝóãóÌóÇÒñ áóÇ ÍóÞöíÞóÉñ¡ æóáóæú ÍóáóÝó áóÇ íõÓóÇÝöÑõ æóåõæó Ýöí
ÇáÓøóÝóÑö ÞóÇÕöÏðÇ ÈöÍóáöÝöåö ÇáöÇãúÊöäóÇÚó ãöäú Ðóáößó ÇáÓøóÝóÑö
ÝóÑóÌóÚó ÝóæúÑðÇ Ãóæú æóÞóÝó ÈöäöíøóÉö ÇáúÅöÞóÇãóÉö áóãú íóÍúäóËú¡
ÝóÅöäú áóãú íóÞúÕöÏú Ðóáößó ÍóäöËóº áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúÚõÑúÝö ãõÓóÇÝöÑñ
ÃóíúÖðÇ¡ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö. ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö:
(6/197)
æóãóäú ÍóáóÝó áóÇ íóÏúÎõáõ ÏóÇÑðÇ ÍóäöËó
ÈöÏõÎõæáö ÏöåúáöíÒò ÏóÇÎöáó ÇáúÈóÇÈö¡ Ãóæú Èóíúäó ÈóÇÈóíúäö áóÇ
ÈöÏõÎõæáö ØóÇÞò ÞõÏøóÇãó ÇáúÈóÇÈö¡ æóáóÇ ÈöÕõÚõæÏö ÓóØúÍò ÛóíúÑö
ãõÍóæøóØò æóßóÐóÇ ãõÍóæøóØñ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóáóæú ÃóÏúÎóáó íóÏóåõ Ãóæú
ÑóÃúÓóåõ Ãóæú ÑöÌúáóåõ áóãú íóÍúäóËú ÝóÅöäú æóÖóÚó ÑöÌúáóíúåö ÝöíåóÇ
ãõÚúÊóãöÏðÇ ÚóáóíúåöãóÇ ÍóäöËó¡ æóáóæú ÇäúåóÏóãóÊú ÝóÏóÎóáó æóÞóÏú
ÈóÞöíó ÃóÓóÇÓõ ÇáúÍöíØóÇäö ÍóäöËó¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
æóåõæó Ðõåõæáñ Úóäú ÇáúãóäúÞõæáö¡ ÝóÞóÏú ÌóÒóãó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ýöí
ÇáúÍóÇæöí ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÍúäóËõ¡ æóÚóáøóáóåõ áöÞóæúáöåö: áöÃóäøóåõ
ÃóÎóÐó Ýöí ÊóÑúßö ÇáÓøóÝóÑö¡ æóåóÐóÇ ÈöÍóÓóÈö ãóÇ Ýóåöãóåõ ãöäú ßóáóÇãö
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ æóßóáóÇãõåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÕóÏó ÇáöÇãúÊöäóÇÚó ãöäú
Ðóáößó ÇáÓøóÝóÑö ßóãóÇ ãóÑøó¡ ÝóáóÇ ãõÎóÇáóÝóÉó Èóíúäó ÇáúßóáóÇãóíúäö.
(æóãóäú) (ÍóáóÝó áóÇ íóÏúÎõáõ ÏóÇÑðÇ) ãõÚóíøóäóÉð (ÍóäöËó ÈöÏõÎõæáö
ÏöåúáöíÒò) áóåóÇ¡ æóåõæó ÝóÇÑöÓöíøñ ãõÚóÑøóÈñ (ÏóÇÎöáó ÇáúÈóÇÈö) ÇáøóÐöí
áóÇ ËóÇäöíó ÈóÚúÏóåõ¡ Ýóåõæó Èóíúäó ÇáúÈóÇÈö æóÇáÏøóÇÑö (Ãóæú) ßóÇäó
(Èóíúäó ÈóÇÈóíúäö) áöÃóäøóåõ ãöäú ÇáÏøóÇÑö¡ æóãóäú ÌóÇæóÒó ÇáúÈóÇÈó
ÚõÏøó ÏóÇÎöáðÇ¡ æó (áóÇ) íóÍúäóËõ (ÈöÏõÎõæáö ØóÇÞò) áöáÏøóÇÑö (ÞõÏøóÇãó
ÇáúÈóÇÈö) º áöÃóäøóåõ æóÅöäú ßóÇäó ãöäúåóÇ æóíóÏúÎõáõ Ýöí ÈóíúÚöåóÇ áóÇ
íõÞóÇáõ áöãóäú ÏóÎóáóåõ: Åäøóåõ ÏóÎóáóåóÇ¡ æóÝóÓøóÑó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
ÇáØøóÇÞó ÈöÇáúãóÚúÞõæÏö ÎóÇÑöÌó ÇáúÈóÇÈö¡ æóåõæó ãóÇ íõÚúãóáõ áöÈóÚúÖö
ÃóÈúæóÇÈö ÇáúÃóßóÇÈöÑö.
ÊóäúÈöíåñ ãóÍóáøõ Ðóáößó ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áöáØøóÇÞö ÈóÇÈñ íõÛúáóÞõ
ßóÇáÏøóÇÑö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Þóæúáõ ÇáúãõÊóæóáøöí: åõæó ãöäú ÇáÏøóÇÑö
ãõÓóÞøóÝðÇ ßóÇäó Ãóæú ÛóíúÑó ãõÓóÞøóÝò ßóãóÇ äóÞóáóåõ Úóäúåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÞóÑøóåõ. æóÞóæúáõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøº æóåõæó ãõÔúßöáñ
áöÎõÑõæÌöåö Úóäú ÇáúÚõÑúÝö áóíúÓó åõæó Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ÎóÇÑöÌðÇ
Úóäú ÇáúÚõÑúÝö (æóáóÇ) íóÍúäóËõ ÌóÒúãðÇ (ÈöÕõÚõæÏö ÓóØúÍò) ãöäú
ÎóÇÑöÌöåóÇ (ÛóíúÑö ãõÍóæøóØò) áöÃóäøóåõ áóÇ íõÓóãøóì ÏóÇÎöáó ÇáÏøóÇÑö
áõÛóÉð æóáóÇ ÚõÑúÝðǺ áöÃóäøóåõ ÍóÇÌöÒñ íóÞöí ÇáÏøóÇÑó ÇáúÍóÑøó
æóÇáúÈóÑúÏó¡ Ýóåõæó ßóÍöíØóÇäöåóÇ (æóßóÐóÇ) ÓóØúÍñ (ãõÍóæøóØñ) ãöäú
ÌóæóÇäöÈöåö ÇáúÃóÑúÈóÚö ÈöÎóÔóÈò Ãóæú ÞóÕóÈò Ãóæú äóÍúæö Ðóáößó¡ áóÇ
íóÍúäóËõ ÈöÕõÚõæÏöåö (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöãóÇ ãóÑøó¡ æóÇáËøóÇäöí íóÍúäóËõ
áöÅöÍóÇØóÉö ÍöíØóÇäö ÇáÏøóÇÑö Èöåö.
ÊóäúÈöíåñ ãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÇáÓøóØúÍõ ãõÓóÞøóÝðÇ
ßõáøóåõ Ãóæú ÈóÚúÖóåõ æóÅöáøóÇ ÍóäöËó ÞóØúÚðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó íóÕúÚóÏõ
Åáóíúåö ãöäú ÇáÏøóÇÑöº áöÃóäøóåõ ãöäú ÃóÈúäöíóÊöåóÇ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö æóäóÇÒóÚó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÓóÞøóÝõ
ÈóÚúÖóåõ æóÏóÎóáó Ýöí ÇáúãóßúÔõæÝö. æóÞóÇáó: Åäøó ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÚóÏóãõ ÇáúÍöäúËö æóíõÑóÏøõ Ðóáößó ÇáÊøóÚúáöíáó
ÇáúãóÐúßõæÑó (æóáóæú ÃóÏúÎóáó íóÏóåõ Ãóæú ÑóÃúÓóåõ Ãóæú ÑöÌúáóåõ) ÝöíåóÇ
(áóãú íóÍúäóËú) áöÃóäøóåõ áóÇ íõÓóãøóì ÏóÇÎöáðÇ¡ æóÞóÏú ËóÈóÊó Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íõÎúÑöÌõ ÑóÃúÓóåõ
Åáóì ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - æóåõæó ãõÚúÊóßöÝñ æóáóãú
íõÚóÏøó ÎõÑõæÌðÇ ãõÈúØöáðÇ áöáöÇÚúÊößóÇÝö (ÝóÅöäú æóÖóÚó ÑöÌúáóíúåö
ÝöíåóÇ ãõÚúÊóãöÏðÇ ÚóáóíúåöãóÇ) æóÈóÇÞöí ÈóÏóäöåö ÎóÇÑöÌñ (ÍóäöËó)
áöÃóäøóåõ íõÓóãøóì ÏóÇÎöáðÇ¡ æóÇÍúÊóÑóÒó ÈöÞóæúáöåö ãõÚúÊóãöÏðÇ
ÚóáóíúåöãóÇ ÚóãøóÇ áóæú ÃóÏúÎóáó ÑöÌúáðÇ ÝóÞóØú æóÇÚúÊóãóÏó ÚóáóíúåóÇ¡
æóÚóáóì ÇáúÎóÇÑöÌóÉö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÍúäóËõº áöÃóäøóåõ áóãú íóÏúÎõáú¡
ÝóÅöäú ÇÚúÊóãóÏó Úóáóì ÇáÏøóÇÎöáóÉö ÝóÞóØú ÈöÍóíúËõ áóæú ÑóÝóÚó
ÇáúÎóÇÑöÌóÉó áóãú íóÓúÞõØú Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú ÇÚúÊóãóÏó ÚóáóíúåóÇ ßóãóÇ
äõÞöáó Úóäú ÝóÊóÇæóì ÇáúÈóÛóæöíøö¡ æóãóÇ áóæú ãóÏøó ÑöÌúáóíúåö ÝöíåóÇ¡
æóåõæó ÞóÇÚöÏñ ÎóÇÑöÌóåóÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÍúäóËõ¡ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚóÏøõ
ÏóÇÎöáðÇ¡ æóáóæú ÊóÚóáøóÞó ÈöÍóÈúáò Ãóæú ÌöÐúÚò Ýöí åóæóÇÆöåóÇ æóÃóÍóÇØó
Èöåö ÈõäúíóÇäõåóÇ ÍóäöËó¡ æóÅöäú áóãú íóÚúÊóãöÏú Úóáóì ÑöÌúáóíúåö æóáóÇ
ÅÍúÏóÇåõãóÇ¡ áöÃóäøóåõ íõÚóÏøõ ÏóÇÎöáðÇ¡ ÝóÅöäú ÇÑúÊóÝóÚó ÈóÚúÖõ
ÈóÏóäöåö Úóäú ÈõäúíóÇäöåóÇ áóãú íóÍúäóËú (æóáóæú ÇäúåóÏóãóÊú ÝóÏóÎóáó¡
æóÞóÏú ÈóÞöíó ÃóÓóÇÓõ ÇáúÍöíØóÇäö ÍóäöËó) º áöÃóäøóåóÇ ãöäúåóÇ ßóÐóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÛóæöíø Ýöí ÇáÊøóåúÐöíÈö
(6/198)
æóÅöäú ÕóÇÑóÊú ÝóÖóÇÁð Ãóæú ÌõÚöáóÊú
ãóÓúÌöÏðÇ Ãóæú ÍóãøóÇãðÇ Ãóæú ÈõÓúÊóÇäðÇ ÝóáóÇ.
æóáóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÏúÎõáõ ÏóÇÑó ÒóíúÏò ÍóäöËó ÈöÏõÎõæáö ãóÇ íóÓúßõäõåóÇ
Èöãöáúßò¡ áóÇ ÈöÅöÚóÇÑóÉò æóÅöÌóÇÑóÉò æóÛóÕúÈò¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÑöíÏó
ãóÓúßóäóåõ¡ æóíóÍúäóËõ ÈöãóÇ íóãúáößõåõ æóáóÇ íóÓúßõäõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
æóÊóÈöÚóåõ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö¡ æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÔøóÑúÍö æóÇáÑøóæúÖóÉö: Åäú ÈóÞöíóÊú ÃõÕõæáõ ÇáúÍöíØóÇäö æóÇáÑøõÓõæãö
ÍóäöËó æóÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ Åáóì ÇáúÝóåúãö ãöäú åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÈóÞóÇÁõ
ÔóÇÎöÕò ÈöÎöáóÇÝö ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúßöÊóÇÈö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÃóÓóÇÓó åõæó
ÇáúÈöäóÇÁõ ÇáúãóÏúÝõæäõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÊóÍúÊó ÇáúÌöÏóÇÑö ÇáúÈóÇÑöÒö.
ÞóÇáó ÇáÏøóãöíÑöíøõ: æóßóÃóäøó ÇáÑøóÇÝöÚöíøó æóÇáúãõÕóäøöÝó áóãú
íõãúÚöäóÇ ÇáäøóÙóÑó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇåÜ.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúÍõßúãó ÏóÇÆöÑñ ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇÓúãö ÇáÏøóÇÑö
æóÚóÏóãöåö¡ æóÈöÐóáößó ÕóÑøóÍó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö Úóáóì
ÇáúãõåóÐøóÈö. ÝóÞóÇáó äóÞúáðÇ Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö: ÅÐóÇ ÇäúåóÏóãóÊú
ÝóÕóÇÑóÊú ÓóÇÍóÉð áóãú íóÍúäóËú. ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÈóÞöíó ãöäúåóÇ ãóÇ ÊõÓóãøóì
ãóÚóåõ ÏóÇÑðÇ¡ ÝóÅöäøóåõ íóÍúäóËõ ÈöÏõÎõæáöåóÇ.
ÊóäúÈöíåñ ßõáøõ åóÐóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó: áóÇ ÃóÏúÎóáõ åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó¡ ÝóÅöäú
ÞóÇáó: áóÇ ÃóÏúÎóáõ åóÐöåö ÍóäöËó ÈöÇáúÚóÑúÕóÉö¡ æóÅöäú ÞóÇáó ÏóÇÑðÇ
áóãú íóÍúäóËú ÈöÝóÖóÇÁö ãóÇ ßóÇäó ÏóÇÑðÇ¡ æóåóÐöåö ÊóÑõÏøõ Úóáóì
ÇáúãõÕóäøöÝö¡ ÝóÅöäøóåõ ÕóæøóÑó ÇáúãóÓúÃóáóÉó ãöäú ÃóÕúáöåóÇ ÈöÞóæúáöåö
ÏóÇÑðÇ¡ áóßöäøó ãõÑóÇÏóåõ åóÐöåö ÇáÏøóÇÑõ¡ æóáöåóÐóÇ ÞóÏøóÑúÊõ Ýöí
ßóáóÇãöåö ãõÚóíøóäóÉð (æóÅöäú ÕóÇÑóÊú) Êöáúßó ÇáÏøóÇÑõ ÇáúãóÍúáõæÝõ
Úóáóì ÏõÎõæáöåóÇ (ÝóÖóÇÁð) ÈöÇáúãóÏøö æóÃõÑöíÏó Èöåö åõäóÇ ÇáÓøóÇÍóÉó
ÇáúÎóÇáöíóÉó ãöäú ÈöäóÇÁò (Ãóæú ÌõÚöáóÊú ãóÓúÌöÏðÇ Ãóæú ÍóãøóÇãðÇ Ãóæú
ÈõÓúÊóÇäðÇ ÝóáóÇ) íóÍúäóËõ ÈöÏõÎõæáöåóÇ áöÒóæóÇáö ãõÓóãøóì ÇáÏøóÇÑö
æóÍõÏõæËö ÇÓúãò ÂÎóÑó áóåóÇ.
ÊóäúÈöíåñ ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãöåö ÇäúÍöáóÇáõ Çáúíóãöíäö ÈöÐóáößó ÍóÊøóì áóæú
ÃõÚöíÏóÊú áóãú íóÍúäóËú ÈöÏõÎõæáöåóÇ¡ æóåõæó ßóÐóáößó Åäú ÃõÚöíÏóÊú
ÈöÂáóÉò ÃõÎúÑóì¡ ÝóÅöäú ÃõÚöíÏóÊú ÈöÂáóÊöåóÇ ÇáúÃõæáóì ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Ýöí
ÒóæóÇÆöÏö ÇáÑøóæúÖóÉö ÇáúÍöäúËõ¡ æóáóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÏúÎõáõ ÏóÇÑðÇ
ãõÎúÊóÇÑðÇ æóáóÇ ãõßúÑóåðÇ æóáóÇ äóÇÓöíðÇ ÍóäöËó ÈöÐóáößó ßõáøöåö
ÚóãóáðÇ ÈöÊóÚúáöíÞöåö Ýóáóæú ÇäúÞóáóÈó ÇáúÍóÇáöÝõ ãöäú äóæúãöåö ÈöÌóäúÈö
ÇáÏøóÇÑö ÝóÍóÕóáó ÝöíåóÇ Ãóæú Íõãöáó ÅáóíúåóÇ¡ æóáóæú áóãú íóãúÊóäöÚú
áóãú íóÍúäóËú¡ ÅÐú áóÇ ÇÎúÊöíóÇÑó áóåõ Ýöí ÇáúÃõæáóì æóáóÇ ÝöÚúáó ãöäúåõ
Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóÅöäú Íõãöáó ÅáóíúåóÇ ÈöÃóãúÑöåö ÍóäöËó ßóãóÇ áóæú
ÑóßöÈó ÏóÇÈøóÉð æóÏóÎóáóåóÇ.
(æóáóæú) (ÍóáóÝó áóÇ íóÏúÎõáõ ÏóÇÑó ÒóíúÏò ÍóäöËó ÈöÏõÎõæáö ãóÇ) Ãóíú
ÏóÇÑò (íóÓúßõäõåóÇ Èöãöáúßò) ÓóæóÇÁð ÃóßóÇäó ãóÇáößðÇ áóåóÇ ÚöäúÏó
ÇáúÍóáöÝö Ãóãú ÈóÚúÏóåõ ÍóÊøóì áóæú ÞóÇáó: áóÇ ÃóÏúÎóáõ ÏóÇÑó ÇáúÚóÈúÏö¡
ÝóáóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöãóÓúßóäöåö ÇáúÂäó¡ Èóáú ÈöãóÇ íóãúáößõåõ ÈóÚúÏó
ÚöÊúÞöåö áöæõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉö¡ Ãóæú ÏóÇÑðÇ ÊõÚúÑóÝõ Èöåö ßóÏóÇÑö
ÇáúÚóÏúáö¡ æóÅöäú áóãú íóÓúßõäúåóÇ¡ æó (áóÇ) íóÍúäóËõ ÈöÏõÎõæáö ãóÇ
íóÓúßõäõåóÇ (ÈöÅöÚóÇÑóÉò æóÅöÌóÇÑóÉò æóÛóÕúÈò) æóæóÕöíøóÉò
ÈöãóäúÝóÚóÊöåóÇ æóæóÞúÝò Úóáóíúåöº áöÃóäøó ãõØúáóÞó ÇáúÅöÖóÇÝóÉö Åáóì
ãóäú íóãúáößõ ÊóÞúÊóÖöí ËõÈõæÊó Çáúãöáúßö ÍóÞöíÞóÉð ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ
áóæú ÞóÇáó: åóÐöåö ÇáÏøóÇÑõ áöÒóíúÏò ßóÇäó ÅÞúÑóÇÑðÇ áóåõ ÈöÇáúãöáúßö
ÍóÊøóì áóæú ÞóÇáó: ÃóÑóÏúÊõ Èöåö ãóÇ íóÓúßõäõåóÇ áóãú íõÞúÈóáú¡ æóáóÇ
ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóÍúáöÝó ÈöÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉö Ãóæú ÈöÛóíúÑöåóÇ ÎöáóÇÝðÇ
áöáúÞóÇÖöí Ýöí Þóæúáöåö Åäøóåõ ÅÐóÇ ÍóáóÝó ÈöÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉö Ãóäøóåõ
íõÍúãóáõ Úóáóì ÇáúãóÓúßóäö (ÅáøóÇ Ãóäú íõÑöíÏó) ÈöÏóÇÑöåö (ãóÓúßóäóåõ)
ÝóíóÍúäóËõ ÈöÇáúãõÚóÇÑö æóÛóíúÑöåö¡ æóÅöäú áóãú íóãúáößúåõ æóáóãú
íõÚúÑóÝú Èöåöº áöÃóäøóåõ ãóÌóÇÒñ ÇÞúÊóÑóäóÊú Èöåö ÇáäøöíøóÉõ ÞóÇáó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {áÇ ÊõÎúÑöÌõæåõäøó ãöäú ÈõíõæÊöåöäøó} [ÇáØáÇÞ: 1]
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈõíõæÊõ ÇáúÃóÒúæóÇÌö ÇááøóÇÊöí íóÓúßõäøóåóÇ (æóíóÍúäóËõ ÈöãóÇ
íóãúáößõåõ) ÒóíúÏñ (æóáóÇ íóÓúßõäõåõ) áöÃóäøóåõ ÏóÎóáó Ýöí ÏóÇÑö ÒóíúÏò
ÍóÞöíÞóÉð¡ åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó íóãúáößõ ÇáúÌóãöíÚó. ÝóÅöäú ßóÇäó íóãúáößõ
(6/199)
ÅáøóÇ Ãóäú íõÑöíÏó ãóÓúßóäóåõ.
æóáóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÏúÎõáõ ÏóÇÑó ÒóíúÏò Ãóæú áóÇ íõßóáøöãõ ÚóÈúÏóåõ Ãóæú
ÒóæúÌóÊóåõ ÝóÈóÇÚóåõãóÇ Ãóæú ØóáøóÞóåóÇ ÝóÏóÎóáó æóßóáøóãó áóãú íóÍúäóËú
ÅáøóÇ Ãóäú íóÞõæáó ÏóÇÑöåö åóÐöåö Ãóæú ÒóæúÌóÊóåõ åóÐöåö Ãóæú ÚóÈúÏóåõ
åóÐóÇ ÝóíóÍúäóËõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÑöíÏó ãóÇ ÏóÇãó ãöáúßõåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÈóÚúÖó ÇáÏøóÇÑö ÝóÙóÇåöÑõ äóÕøö ÇáúÃõãøö Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúäóËõ¡ æóÅöäú
ßóËõÑó äóÕöíÈõåõ æóÃóØúÈóÞó Úóáóíúåö¡ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ (ÅáøóÇ Ãóäú íõÑöíÏó) ÈöÏóÇÑöåö (ãóÓúßóäóåõ) ÝóáóÇ
íóÍúäóËõ ÈöãóÇ áóÇ íóÓúßõäõåõ ÚóãóáðÇ ÈöÞóÕúÏöåö.
ÊóäúÈöíåñ ßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÞõæáó: ÈöãóÇ íóãúáößõåõ Ãóæú áóÇ
íóãúáößõåõ¡ æóáóßöäú áóÇ íõÚúÑóÝõ ÅáøóÇ Èöåö áöíóÔúãóáó ãóÇ áóæú ßóÇäó
ÈöÇáúÈóáóÏö ÏóÇÑñ Ãóæú ÓõæÞñ Ãóæú ÍóãøóÇãñ ãõÖóÇÝñ Åáóì ÑóÌõáò ßóÓõæÞö
ÃóãöíÑö ÇáúÌõíõæÔö ÈöãöÕúÑó¡ æóÎóÇäö ÇáúÎóáöíáöíøö¡ æóÓõæÞö íóÍúíóì
ÈöÈóÛúÏóÇÏó¡ æóÎóÇäö íóÚúáóì ÈöÞóÒúæöíäó¡ æóÓõæÞö ÇáÓøóÎöíøö ÈöÏöãóÔúÞó¡
æóÏóÇÑö ÇáúÃóÑúÞóãö ÈöãóßøóÉó. ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö: æóßóÐóÇ ÏóÇÑõ
ÇáúÚóÞöíÞöíøö ÈöÏöãóÔúÞó ÇåÜ.
æóÏóÇÑõ ÇáúÚóÞöíÞöíøö åöíó ÇáúãóÏúÑóÓóÉõ ÇáÙøóÇåöÑöíøóÉõ. ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÔõåúÈóÉó¡ ÝóíóÍúäóËõ ÈöÏõÎõæáö åóÐöåö ÇáúÃóãúßöäóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóäú
ÊõÖóÇÝõ Åáóíúåö ãóíøöÊðÇ áöÊóÚóÐøõÑö Íóãúáö ÇáúÅöÖóÇÝóÉö Úóáóì Çáúãöáúßö
ÝóÊóÚóíøóäó Ãóäú Êóßõæäó áöáÊøóÚúÑöíÝö.
(æóáóæú) (ÍóáóÝó áóÇ íóÏúÎõáõ ÏóÇÑó ÒóíúÏò) ãóËóáðÇ (Ãóæú áóÇ íõßóáøöãõ
ÚóÈúÏóåõ Ãóæú ÒóæúÌóÊõåõ ÝóÈóÇÚóåõãóÇ) Ãóíú ÇáÏøóÇÑó æóÇáúÚóÈúÏó Ãóæú
ÈóÚúÖóåõãóÇ ÈóíúÚðÇ íóÒõæáõ Èöåö Çáúãöáúßõ Ãóæú ÒóÇáó ãöáúßõåõ ÚóäúåõãóÇ
Ãóæú Úóäú ÈóÚúÖöåöãóÇ ÈöÛóíúÑö ÇáúÈóíúÚö (Ãóæú ØóáøóÞóåóÇ) Ãóíú
ÒóæúÌóÊóåõ ØóáóÇÞðÇ ÈóÇÆöäðÇ Ãóæú ÑóÌúÚöíøðÇ æóÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ
(ÝóÏóÎóáó) ÇáÏøóÇÑó (æóßóáøóãó) ÇáúÚóÈúÏó Ãóæú ÇáÒøóæúÌóÉó (áóãú
íóÍúäóËú) ÊóÛúáöíÈðÇ áöáúÍóÞöíÞóÉöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÏúÎõáú ÏóÇÑöåö
æóáóãú íõßóáøöãú ÚóÈúÏóåõ æóáóÇ ÒóæúÌóÊóåõ áöÒóæóÇáö Çáúãöáúßö
ÈöÇáúÈóíúÚö æóäóÍúæöåö æóÇáÒøóæúÌöíøóÉö ÈöÇáØøóáóÇÞö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáØøóáóÇÞõ ÑóÌúÚöíøðÇ æóáóãú ÊóäúÞóÖö ÇáúÚöÏøóÉõ æóßóáøóãó ÇáÒøóæúÌóÉó
ÍóäöËóº áöÃóäøó ÇáÑøóÌúÚöíøóÉó Ýöí Íõßúãö ÇáÒøóæúÌóÇÊö¡ æóáóæú áóãú
íóÒõáú Çáúãöáúßõ ÈöÇáúÈóíúÚö áöÃóÌúáö ÎöíóÇÑö ãóÌúáöÓò Ãóæú ÔóÑúØò
áóåõãóÇ Ãóæú áöáúÈóÇÆöÚö ÍóäöËó Åäú ÞõáúäóÇ: Çáúãöáúßõ áöáúÈóÇÆöÚö Ãóæú
ãóæúÞõæÝñ æóÝóÓóÎó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúÈóíúÚó¡ ÝóÅöäøóåõ íóÊóÈóíøóäõ Ãóäøó
Çáúãöáúßó áöáúÈóÇÆöÚö ÝóíóÊóÈóíøóäõ ÍöäúËõ ÇáúÍóÇáöÝö Ýóáóæú ÞóÇáó
ÇáúãõÕóäøöÝõ: ÝóÃóÒóÇáó ãöáúßóåõ Úóäú ÈóÚúÖöåöãóÇ ÈóÏóáó ÝóÈóÇÚóåõãóÇ
áóßóÇäó Ãóæúáóì æóÃóÚóãøó áöÊóÏúÎõáó ÇáúåöÈóÉõ æóÛóíúÑõåóÇ (ÅáøóÇ Ãóäú
íóÞõæáó) ÇáúÍóÇáöÝõ (ÏóÇÑöåö åóÐöåö Ãóæú ÒóæúÌóÊóåõ åóÐöåö Ãóæú ÚóÈúÏóåõ
åóÐóÇ ÝóíóÍúäóËõ) ÊóÛúáöíÈðÇ áöáúÅöÔóÇÑóÉö¡ Çááøóåõãøó (ÅáøóÇ Ãóäú
íõÑöíÏó) ÇáúÍóÇáöÝõ ÈöãóÇ ÐóßóÑó (ãóÇ ÏóÇãó ãöáúßõåõ) Úóáóíúåö ÝóáóÇ
íóÍúäóËõ ãóÚó ÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÅÐóÇ ÏóÎóáó ÇáÏøóÇÑó Ãóæú ßóáøóãó ÇáúÚóÈúÏó
ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö Çáúãöáúßö Ãóæú ÇáÒøóæúÌöíøóÉö ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÇÞö
ÇáúÈóÇÆöäö ÚóãóáðÇ ÈöÅöÑóÇÏóÊöåö¡ æóãöËúáõ ÒóæóÇáö ãöáúßöåö Úóäú
ÇáúÚóÈúÏö ãóÇ áóæú ÃóÚúÊóÞó ÈóÚúÖóåõ ßóãóÇ áóæú ÍóáóÝó áóÇ íõßóáøöãõ
ÚóÈúÏðÇ Ýóßóáøóãó ãõÈóÚøóÖðÇ¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÍúäóËõ¡ æóßóÐóÇ áóæú
ÍóáóÝó áóÇ íõßóáøöãõ ÍõÑøðÇ Ãóæú áóÇ íõßóáøöãõ ÍõÑøðÇ æóáóÇ ÚóÈúÏðÇ
ßóãóÇ áóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÃúßõáõ ÈõÓúÑóÉð æóáóÇ ÑõØóÈóÉð ÝóÃóßóáó
ãõäóÕøóÝóÉð¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÍúäóËõ¡ æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÒóíúÏñ ÈóÚúÏó
ÇáÏøóÇÑö ÏóÇÑðÇ ÃõÎúÑóì áóãú íóÍúäóËú ÇáúÍóÇáöÝõ ÈöÏõÎõæáöåóÇ Åäú
ÃóÑóÇÏó ÇáÏøóÇÑó ÇáúÃõæáóì¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó Ãóíøó ÏóÇÑò Êóßõæäõ Ýöí
ãöáúßöåö ÍóäöËó ÈöÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóßóÐóÇ Åäú ÃóØúáóÞó ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÈóÛóæöíø æóÛóíúÑõåõ¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó Ãóíøó ÏóÇÑò ÌóÑóì ÚóáóíúåóÇ
ãöáúßõåõ ÍóäöËó ÈöåöãóÇ¡ æóäóÞóáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÂÎöÑó ÇáúÈóÇÈö Úóäú
ÇáúÍóáöíãöíøö Ãóäøó ÇáúÅöÖóÇÝóÉó Åäú ÊóÚóáøóÞóÊú ÈöãóÇ íõãúáóßõ
ÝóÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ ÈöÇáúãóÇáößö Ãóæú ÈöãóÇ áóÇ íóãúáößõ ÝóÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ
ÈöÇáúãóÍúáõæÝö Úóáóíúåö ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: áóÇ Ãõßóáøöãõ ÚóÈúÏó ÝõáóÇäò¡
ÍóäöËó ÈöÇáúãóæúÌõæÏö Ýöí ãöáúßöåö æóÈöÇáúãõÊóÌóÏøöÏö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ
ÈöÇáúãóÇáößö¡ æóÅöäú ÞóÇáó: áóÇ Ãõßóáøöãõ æóáóÏó ÝõáóÇäò ÍóäöËó
ÈöÇáúãóæúÌõæÏö Ïõæäó ÇáúãõÊóÌóÏøöÏö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó Çáúíóãöíäó
ÊóäúÒöáõ Úóáóì ãóÇ áöáúãóÍúáõæÝö Úóáóíúåö ÞõÏúÑóÉñ Úóáóì ÊóÍúÕöíáöåö¡
æóáóÇ íõÔúßöáõ Úóáóì Ðóáößó ãóÇ ÞóÇáóåõ
(6/200)
æóáóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÏúÎõáõåóÇ ãöäú ÐóÇ
ÇáúÈóÇÈö ÝóäõÒöÚó æóäõÕöÈó Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó ãöäúåóÇ áóãú íóÍúäóËú
ÈöÇáËøóÇäöí¡ æóíóÍúäóËõ ÈöÇáúÃóæøóáö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö.
Ãóæú áóÇ íóÏúÎõáõ ÈóíúÊðÇ ÍóäöËó Èößõáøö ÈóíúÊò ãöäú Øöíäò Ãóæú ÍóÌóÑò
Ãóæú ÂÌõÑøò Ãóæú ÎóÔóÈò Ãóæú ÎóíúãóÉò æóáóÇ íóÍúäóËõ ÈöãóÓúÌöÏò
æóÍóãøóÇãò æóßóäöíÓóÉò æóÛóÇÑö ÌóÈóáò.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÕóÇÍöÈõ ÇáúßóÇÝöí ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÍóáóÝó áóÇ íóãóÓøõ ÔóÚúÑó ÝõáóÇäò
ÝóÍóáóÞóåõ ÝóäóÈóÊó ÔóÚúÑñ ÂÎóÑõ ÝóãóÓøóåõ ÍóäöËóº áöÃóäøó åóÐóÇ ÃóÕúáõ
ÇáÔøóÚúÑö ÇáúãóÍúáõæÝö Úóáóíúåö ÝóáóíúÓó åõæó ÛóíúÑõåõ.
ÊóäúÈöíåñ íóÕöÍøõ Ýöí Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ãöáúßõåõ ÇáÑøóÝúÚõ Úóáóì
Ãóäøóåõ ÇÓúãõ ÏóÇãó¡ æóÇáäøóÕúÈõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÎóÈóÑõåóÇ æóÇáúÎóÈóÑõ
Ãóæú ÇáöÇÓúãõ ãóÍúÐõæÝñ.
(æóáóæú) (ÍóáóÝó áóÇ íóÏúÎõáõåóÇ) Ãóíú ÇáÏøóÇÑó (ãöäú ÐóÇ ÇáúÈóÇÈö
ÝóäõÒöÚó) ãöäú ãóÍöáøöåö (æóäõÕöÈó Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó ãöäúåóÇ) Ãóíú
ÇáÏøóÇÑö (áóãú íóÍúäóËú ÈöÇáËøóÇäöí) Ãóíú ÈöÇáÏøõÎõæáö ãöäú ÇáúãóäúÝóÐö
ÇáËøóÇäöí (æóíóÍúäóËõ ÈöÇáúÃóæøóáö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ÇáúãóäúÕõæÕö ÝöíåöãóÇ
ÍóãúáðÇ áöáúíóãöíäö Úóáóì ÇáúãóäúÝóÐöº áöÃóäøóåõ ÇáúãõÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö
Ýöí ÇáÏøõÎõæáö Ïõæäó ÇáúãóäúÕõæÕö ÇáúÎóÔóÈö æóäóÍúæöåö. æóÇáËøóÇäöí
ÚóßúÓõåõ ÍóãúáðÇ Úóáóì ÇáúãóäúÕõæÈö. æóÇáËøóÇáöËõ: áóÇ íóÍúäóËõ
ÈöÏõÎõæáö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÍóãúáðÇ Úóáóì ÇáúãóäúÝóÐö æóÇáúãóäúÕõæÈö
ãóÚðÇ.
ÊóäúÈöíåñ ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÌóÑóíóÇäö
ÇáúÎöáóÇÝö Èóíúäó Ãóäú íóÓõÏøó ÇáúÃóæøóáó Ãóæú áóÇ æóåõæó ßóÐóáößó¡
æóÅöäú ÞóíøóÏóåõ Ýöí ÇáúãõåóÐøóÈö æóÇáÊøóåúÐöíÈö æóÊóÈöÚóåõãóÇ
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí äõßóÊö ÇáÊøóäúÈöíåö ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÓóÏøó ÇáúÃóæøóáó¡
æóãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö¡ ÝóÅöäú äóæóì ÔóíúÆðÇ ãöäú
Ðóáößó Úóãöáó Úóáóíúåö ÞóØúÚðÇ æóÇÍúÊóÑóÒó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÞóæúáöåö: ãöäú
ÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÈöÇÓúãö ÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÚóãøóÇ áóæú ÞóÇáó: áóÇ ÃóÏúÎõáõåóÇ
ãöäú ÈóÇÈöåóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ íóÍúäóËõ ÈöÇáúÈóÇÈö ÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáúÃóÕóÍøöº
áöÃóäøóåõ íõØúáóÞõ Úóáóíúåö ÇÓúãõ ÈóÇÈöåóÇ.
ÝóÑúÚñ: áóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÑúßóÈõ Úóáóì ÓóÑúÌö åóÐöåö ÇáÏøóÇÈøóÉö
ÝóÑóßöÈó Úóáóíúåö¡ æóáóæú Úóáóì ÏóÇÈøóÉò ÃõÎúÑóì ÍóäöËó (Ãóæú) ÍóáóÝó
(áóÇ íóÏúÎõáõ) Ãóæú áóÇ íóÓúßõäõ (ÈóíúÊðÇ) æóáóÇ äöíøóÉó áóåõ (ÍóäöËó)
ÈöÇáÏøõÎõæáö Ãóæú ÇáÓøõßúäóì (Èößõáøö ÈóíúÊò ãöäú Øöíäò Ãóæú ÍóÌóÑò Ãóæú
ÂÌõÑøò Ãóæú ÎóÔóÈò) Ãóæú ÞóÕóÈò ãõÍúßóãò ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
(Ãóæú ÎóíúãóÉò) æóäóÍúæöåóǺ ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ÇáúÍóÇáöÝõ ÍóÖóÑöíøðÇ Ãóãú
ÈóÏóæöíøðǺ áöÃóäøó ÇÓúãó ÇáúÈóíúÊö íóÞóÚõ Úóáóì Ðóáößó ßõáøöåö
ÍóÞöíÞóÉð Ýöí ÇááøõÛóÉö ßóãóÇ áóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÃúßõáõ ÇáúÎõÈúÒó¡
ÝóÅöäøóåõ íóÍúäóËõ ÈöÌóãöíÚö ÃóäúæóÇÚöåö.
ÊóäúÈöíåñ: ÃóØúáóÞó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÇáúÎóíúãóÉó¡ æóãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãöåöãú
ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÇáÊøóÕúæöíÑõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÇõÊøõÎöÐóÊú
ãóÓúßóäðÇ¡ æóÃóÔóÇÑó Åáóì Ðóáößó ÇáÕøóíúãóÑöíøõ Ýöí ÇáúÅöíÖóÇÍö. ÞóÇáó:
ÝóÃóãøóÇ ãóÇ íóÊøóÎöÐõåóÇ ÇáúãõÓóÇÝöÑõ æóÇáúãõÌúÊóÇÒõ áöÏóÝúÚö ÇáúÃóÐóì
ÝóáóÇ ÊõÓóãøóì ÈóíúÊðÇ¡ æóãóÍöáøõ Ðóáößó ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö¡ ÝóÅöäú
äóæóì äóæúÚðÇ ãöäúåóÇ ÇäúÕóÑóÝó ÅáóíúåóÇ¡ æóãóÍöáøõåõ ÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ
ÊóáóÝøóÙó ÈöÇáúÈóíúÊö ÈöÇáúÚóÑóÈöíøóÉö¡ Ýóáóæú ÍóáóÝó ÈöÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉö
ßóÃóäú ÞóÇáó: æóÇóááøóåö áóÇ ÃóÏúÎõáõ ÏóÇÑó ÎóÇäóÉò áóãú íóÍúäóËú
ÈöÛóíúÑö ÇáúÈóíúÊö ÇáúãóÈúäöíøöº áöÃóäøó ÇáúÚóÌóãó áóÇ íõØúáöÞõæäóåõ
Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúãóÈúäöíøö¡ äóÞóáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Úóäú ÇáúÞóÝøóÇáö
æóÛóíúÑöåö¡ æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö (æóáóÇ íóÍúäóËõ) Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö (ÈöãóÓúÌöÏò) æóßóÚúÈóÉò (æó) ÈóíúÊò (ÍóãøóÇãò) æóÑóÍðì
(æóßóäöíÓóÉò æóÛóÇÑö ÌóÈóáò) áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÓóãøóì ÈóíúÊðÇ ÚõÑúÝðÇ¡
ÝóáóÇ íõÔúßöáõ Ðóáößó ÈöÊóÓúãöíóÉö ÇáúãóÓúÌöÏö ÈóíúÊðÇ¡ Ýöí Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì: {Ýöí ÈõíõæÊò ÃóÐöäó Çááøóåõ Ãóäú ÊõÑúÝóÚó} [ÇáäæÑ: 36] æóáóÇ
ÈöÊóÓúãöíóÉö ÇáúßóÚúÈóÉö ÈóíúÊðÇ¡ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {æóØóåøöÑú
ÈóíúÊöíó áöáØøóÇÆöÝöíäó} [ÇáÍÌ: 26] ßóãóÇ áóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÌúáöÓõ Úóáóì
ÈöÓóÇØò
(6/201)
Ãóæú áóÇ íóÏúÎõáõ Úóáóì ÒóíúÏò ÝóÏóÎóáó
ÈóíúÊðÇ Ýöíåö ÒóíúÏñ æóÛóíúÑõåõ ÍóäöËó¡ æóÝöí Þóæúáò Åäú äóæóì
ÇáÏøõÎõæáó Úóáóì ÛóíúÑöåö Ïõæäóåõ áóãú íóÍúäóËú¡ Ýóáóæú Ìóåöáó ÍõÖõæÑóåõ
ÝóÎöáóÇÝõ ÍöäúËö ÇáäøóÇÓöí. ÞõáúÊ: æóáóæú ÍóáóÝó áóÇ íõÓóáøöãõ Úóáóíúåö
ÝóÓóáøóãó Úóáóì Þóæúãò åõæó Ýöíåöãú æóÇÓúÊóËúäóÇåõ áóãú íóÍúäóËú¡ æóÅöäú
ÃóØúáóÞó ÍóäöËó Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÝóÌóáóÓó Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÍúäóËõ ãóÚó Ãóäøó Çááøóåó
ÊóÚóÇáóì ÓóãøóÇåóÇ ÈöÓóÇØðÇ¡ æóßóãóÇ áóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÌúáöÓõ ÚöäúÏó
ÓöÑóÇÌò ÝóÌóáóÓó ÚöäúÏó ÇáÔøóãúÓö ãóÚó Ãóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÓóãøóÇåóÇ
ÓöÑóÇÌðÇ.
ÊóäúÈöíåñ ÃóØúáóÞó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÇáúÛóÇÑó¡ æóãóÍöáøõåõ ßóãóÇ ÞóÇáó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ: Ýöí ÛóÇÑò áóãú íõÊøóÎóÐú áöáÓøõßúäóì. ÝóÃóãøóÇ ãóÇ
ÇõÊøõÎöÐó ãöäú Ðóáößó ãóÓúßóäðÇ¡ ÝóÅöäøóåõ íóÍúäóËõ Èöåö¡ æóÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúßóäöíÓóÉö ãóæúÖöÚõ ÊóÚóÈøõÏöåöãú. ÃóãøóÇ
áóæú ÏóÎóáó ÈóíúÊðÇ Ýöí ÇáúßóäöíÓóÉö ÝóÅöäøóåõ íóÍúäóËõ ÞóØúÚðÇ¡ æóáóÇ
Ôóßøó Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúäóËõ ÈöÏõÎõæáö ÓóÇÍóÉö ÇáúãóÏúÑóÓóÉö æóÇáÑøöÈóÇØö
æóäóÍúæöåöãóÇ. æóßóÐóÇ ÇáúÅöíæóÇäõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ æóíóÍúäóËõ ÈöÏõÎõæáö
ÈóíúÊò ãöäú ÈõíõæÊöåöãóÇ.
(Ãóæú) ÍóáóÝó (áóÇ íóÏúÎõáõ Úóáóì ÒóíúÏò ÝóÏóÎóáó ÈóíúÊðÇ Ýöíåö ÒóíúÏñ
æóÛóíúÑõåõ) ÚóÇáöãðÇ ÈöÐóáößó ÐóÇßöÑðÇ áöáúÍóáöÝö ãõÎúÊóÇÑðÇ (ÍóäöËó)
ãõØúáóÞðÇ Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö áöæõÌõæÏö ÕõæÑóÉö ÇáÏøõÎõæáö Úóáóíúåö (æóÝöí
Þóæúáò Åäú äóæóì ÇáÏøõÎõæáó Úóáóì ÛóíúÑöåö Ïõæäóåõ áóãú íóÍúäóËú) ßóãóÇ
Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÓøóáóÇãö ÇáúÂÊöíóÉö¡ æóÝóÑøóÞó ÇáúÃóæøóáõ ÈöÃóäøó
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó íóãúÊóäöÚõ Ýöí ÇáúÃóÝúÚóÇáö Ïõæäó ÇáúÃóÞúæóÇáö¡
ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íõÞóÇáó: ÏóÎóáúÊõ Úóáóíúßõãú ÅáøóÇ
ÒóíúÏðÇ¡ æóíóÕöÍøõ ÓóáøóãúÊõ Úóáóíúßõãú ÅáøóÇ ÒóíúÏðÇ¡ æóáóæú ÏóÎóáó
Úóáóíúåö ÏóÇÑðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ßóÈöíÑóÉð íóÝúÊóÑöÞõ ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóÇäö
ÝöíåóÇ áóãú íóÍúäóËú æóÅöáøóÇ ÍóäöËó (Ýóáóæú Ìóåöáó ÍõÖõæÑóåõ) Ãóíú
ÒóíúÏò Ýöí ÇáúÈóíúÊö (ÝóÎöáóÇÝõ ÍöäúËö ÇáäøóÇÓöí) æóÇáúÌóÇåöáö
ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö Ýöí ÇáØøóáóÇÞö¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÝöíåöãóÇ ÚóÏóãõ ÇáúÍöäúËö.
ÊóäúÈöíåñ ãóÍöáøõ ÇáúÎöáóÇÝö ÅÐóÇ ÃóØúáóÞó¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó: áóÇ ÃóÏúÎõáõ
Úóáóíúåö ÚóÇãöÏðÇ æóáóÇ äóÇÓöíðÇ ÍóäöËó ÈöÇáÏøõÎõæáö Úóáóíúåö äóÇÓöíðÇ
ÞóØúÚðÇ ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÍõÓóíúäõ (ÞõáúÊ: æóáóæú) . (ÍóáóÝó
áóÇ íõÓóáøöãõ Úóáóíúåö ÝóÓóáøóãó Úóáóì Þóæúãò åõæó Ýöíåöãú) æóÚóáöãó
Èöåö (æóÇÓúÊóËúäóÇåõ) áóÝúÙðÇ Ãóæú äöíøóÉð (áóãú íóÍúäóËú) Ýöí ÇáúÃõæáóì
ÌóÒúãðÇ¡ æóáóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈöº áöÃóäøóåõ ÃóÎúÑóÌóåõ
ÈöÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö Úóäú Ãóäú íóßõæäó ãõÓóáøóãðÇ Úóáóíúåö (æóÅöäú ÃóØúáóÞó
ÍóäöËó Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) áöÃóäøó ÇáúÚóÇãøó íóÌúÑöí
Úóáóì Úõãõæãöåö ãóÇ áóãú íõÎóÕøóÕú¡ æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íóÍúäóËõº áöÃóäøó
ÇááøóÝúÙó ÕóÇáöÍñ áöáúÌóãöíÚö æóáöáúÈóÚúÖö¡ ÝóáóÇ íóÍúäóËõ ÈöÇáÔøóßøö¡
ÝóÅöäú ÞóÕóÏóåõ ÍóäöËó ÞóØúÚðÇ Ãóæú Ìóåöáóåõ Ýöíåöãú áóãú íóÍúäóËú
ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó.
ÊóäúÈöíåñ íóÃúÊöí ÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíãóÇ áóæú 6530 Óóáøóãó ãöäú ÕóáóÇÊöåö
æóÒóíúÏñ ãöäú ÇáúãõÄúÊóãøöíäó Èöåö ßóÐóÇ. ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö: Åäøóåõ ÞöíóÇÓõ ÇáúãóÐúåóÈö æóÌóÒóãó Èöåö
ÇáúãõÊóæóáøöí¡ æóÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ: Åäøóåõ áóÇ íóÍúäóËõ ÈöÇáÓøóáóÇãö
ãöäú ÇáÕøóáóÇÉöº áöÃóäøó ÇáúãóÍúáõæÝó Úóáóíúåö ÅäøóãóÇ åõæó ÇáÓøóáóÇãõ
ÇáúÎóÇÕøõ ÇáøóÐöí íóÍúÕõáõ Èöåö ÇáúÃõäúÓõ æóÒóæóÇáõ ÇáúåöÌúÑóÇäö¡
æóåóÐóÇ ÅäøóãóÇ íóßõæäõ Ýöí ÇáÓøóáóÇãö Ýöí ÛóíúÑö ÇáÕøóáóÇÉö. ÞóÇáó
æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÃóÎóÐóåõ ãöäú ÇáÔøóÇãöáö æóåõæó ÈóÍúËñ
áóåõ¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: Åäøóåõ ÇáøóÐöí íóÞúÊóÖöíåö ÇáúãóÐúåóÈõ ÇåÜ.
æóíõãúßöäõ Íóãúáõ ßóáóÇãö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÕóÏóåõ
ÈöÇáÓøóáóÇãö æóßóáóÇãõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÕóÏó
ÇáÊøóÍóáøõáó Ãóæú ÃóØúáóÞó¡ æóÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: ãóÇ ÞóÇáóåõ
(6/202)
[ÝóÕúáñ] ÍóáóÝó áóÇ íóÃúßõáõ ÇáÑøõÁõæÓó
æóáóÇ äöíøóÉó áóåõ ÍóäöËó ÈöÑõÁõæÓò ÊõÈóÇÚõ æóÍúÏóåóÇ¡ áóÇ ØóíúÑò
æóÍõæÊò æóÕóíúÏò ÅáøóÇ ÈöÈóáóÏò ÊõÈóÇÚõ Ýöíåö ãõÝúÑóÏóÉð¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÎóÇÑöÌñ Úóäú ÇáúÚõÑúÝö. Ëõãøó ÞóÇáó: æóíõÍúÊóãóáõ
ÇáÊøóÝúÕöíáõ Èóíúäó Ãóäú íóÞúÕöÏóåõ Ãóãú áóÇ ßóãóÇ Ýöí ÞöÑóÇÁóÉö
ÇáúÂíóÉö ÇáúãõÝúåöãóÉö ÇåÜ.
æóåóÐóÇ ÞóÑöíÈñ ãöäú ÇáúÍóãúáö ÇáúãóÐúßõæÑö¡ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ãóÍöáøó
Ðóáößó ÅÐóÇ ÓóãöÚó ÓóáóÇãóåõ¡ ÝóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÈóÇÈö
ÇáØøóáóÇÞö ÈöÚóÏóãö ÇáúÍöäúËö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÓóáøóãõ Úóáóíúåö
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÈóÚõÏó ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÓúãóÚõ ÓóáóÇãó ÇáúãõÓóáøöãö
Úóáóíúåö.
[ÝóÕóáøö Ýöí ÇáúÍóáöÝö Úóáóì Ãóßúáò Ãóæú ÔõÑúÈò]
[ÝóÕúáñ] Ýöí ÇáúÍóáöÝö Úóáóì Ãóßúáò Ãóæú ÔõÑúÈò ãóÚó ÈóíóÇäö ãóÇ
íóÊóäóÇæóáõåõ ÈóÚúÖó ÇáúãóÃúßõæáóÇÊö¡ ÅÐóÇ (ÍóáóÝó) ÔóÎúÕñ (áóÇ íóÃúßõáõ
ÇáÑøõÁõæÓó) Ãóæú ÇáÑøóÃúÓó Ãóæú áóÇ íóÔúÊóÑöíåóÇ (æóáóÇ äöíøóÉó áóåõ
ÍóäöËó ÈöÑõÁõæÓò ÊõÈóÇÚõ æóÍúÏóåóÇ) æóåöíó ÑõÁõæÓõ ÇáúÛóäóãö ÞóØúÚðÇ¡
æóßóÐóÇ ÇáúÅöÈöáõ æóÇáúÈóÞóÑõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍöº áöÃóäøó Ðóáößó åõæó
ÇáúãõÊóÚóÇÑóÝõ¡ æóÅöäú ÇõÎúÊõÕøó ÈóÚúÖõåóÇ ÈöÈóáóÏö ÇáúÍóÇáöÝö (áóÇ)
ÈöÑõÁõæÓö (ØóíúÑò æóÍõæÊò æóÕóíúÏò) æóÎóíúáò (ÅáøóÇ ÈöÈóáóÏò ÊõÈóÇÚõ
Ýöíåö ãõÝúÑóÏóÉð) áößóËúÑóÊöåóÇ æóÇÚúÊöíóÇÏö ÃóåúáöåóÇ ÝóíóÍúäóËõ
ÈöÃóßúáöåóÇ Ýöíåöº áöÃóäøóåõ ßóÑõÁõæÓö ÇáúÃóäúÚóÇãö Ýöí ÍóÞøö
ÛóíúÑöåöãú¡ æóÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ÇáúÍóÇáöÝõ ãöäú Êöáúßó ÇáúÈóáúÏóÉö Ãóãú
áóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÈóáóÏò áóÇ ÊõÈóÇÚõ Ýöíåö ãõÝúÑóÏóÉð¡ Èóáú ÊõÈóÇÚõ
Ýöí ÛóíúÑöåö ãõÝúÑóÏóÉð ÍóäöËó Úóáóì ÇáúÃóÞúæóì Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
áöÔõãõæáö ÇáöÇÓúãö¡ æóáöÃóäøó ãóÇ ËóÈóÊó Ýöíåö ÇáúÚõÑúÝõ Ýöí ãóæúÖöÚò
ËóÈóÊó Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúãóæóÇÖöÚö ßóÎõÈúÒö ÇáúÃóÑõÒøö. ÞóÇáó æóåõæó
ÇáúÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÙóÇåöÑö ÇáäøóÕøö ÇåÜ.
æóåóÐóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ¡ æóÞöíáó: áóÇ íóÍúäóËõ¡ æóÕóÍøóÍóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
Ýöí ÊóÕúÍöíÍö ÇáÊøóäúÈöíåö¡ æóÑóÌøóÍóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
æóÛóíúÑõåõ¡ æóÞóØóÚó Èöåö ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ æóåõæó ãóÝúåõæãõ ßóáóÇãö
ÇáúãóÊúäö æóÃóÕúáöåö¡ æóãóÇáó Åáóíúåö ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ. ÞóÇáó:
æóÇáúÃóæøóáõ ãõÞóíøóÏñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÇäúÊóÔóÑó ÇáúÚõÑúÝõ ÈöÍóíúËõ ÈóáóÛó
ÇáúÍóÇáöÝó æóÛóíúÑóåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÍöäúËó ÇåÜ.
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ äóæóì ÔóíúÆðÇ ãöäúåóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ íóÚúãóáõ Èöåö¡ æóÅöäú äóæóì
ãõÓóãøóì ÇáÑøóÃúÓö ÍóäöËó Èößõáøö ÑóÃúÓò æóÅöäú áóãú ÊõÈóÚú æóÍúÏóåóÇ¡
æóÅöäú ÞóÇáó: áóÇ Âßõáõ ÑõÁõæÓó ÇáÔøóæóì ÍóäöËó ÈöÑõÁõæÓö ÇáúÛóäóãö
ÝóÞóØú¡ Ïõæäó ÑõÁõæÓö ÛóíúÑöåóÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÊóÈöÚóåõ
ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí.
ÊóäúÈöíåñ Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö: ÍóäöËó ÈöÑõÁõæÓò íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóÇ
ÈõÏøó ãöäú Ãóßúáö ÌóãúÚò ãöäú ÇáÑøõÁõæÓö¡ æóÕóÑøóÍó Èöåö ÇÈúäõ
ÇáúÞóØøóÇäö Ýöí ÝõÑõæÚöåö¡ æóÞóÇáó: áóÇ ÈõÏøó ãöäú Ãóßúáö ËóáóÇËóÉò
ãöäúåóÇ¡ áóßöäú ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: Åäøó ÙóÇåöÑó ßóáóÇãöåöãú¡ Ãóæú
ÕóÑöíÍóåõ Ãóäøó ÅØúáóÇÞó Çáúíóãöíäö ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúÌöäúÓö¡ ÍóÊøóì
áóæú Ãóßóáó ÑóÃúÓðÇ Ãóæú ÈóÚúÖóåõ ÍóäöËó ÇåÜ.
æóåóÐóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ. ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÒóíúÏò: áóÇ ÃóÏúÑöí
ãóÇÐóÇ Èóäóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóáóíúåö ãóÓóÇÆöáó ÇáúÃóíúãóÇäö¡ Åäú ÇÊøóÈóÚó
ÇááøóÝúÙó Ýóãóäú ÍóáóÝó áóÇ íóÃúßõáõ ÇáÑøõÁõæÓó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÍúäóËó
Èößõáøö ÑóÃúÓò¡ æóÅöäú ÇÊøóÈóÚó ÇáúÚõÑúÝó¡ ÝóÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúÞõÑóì áóÇ
íóÚõÏøõæäó ÇáúÎöíóÇãó ÈõíõæÊðÇ¡ æóáóãú íõÝóÑøóÞú Èóíúäó ÇáúÞóÑóæöíøö
æóÇáúÈóÏúæöíøö.
æóÃóÌóÇÈó Úóäúåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÈóÇÈö ÈöÃóäøóåõ íóÊúÈóÚõ
ãõÞúÊóÖóì ÇááøõÛóÉö ÊóÇÑóÉð¡ æóÐóáößó ÚöäúÏó ÙõåõæÑöåóÇ æóÔõãõæáöåóÇ
æóåõæó ÇáúÃóÕúáõ¡ æóÊóÇÑóÉð íóÊúÈóÚõ ÇáúÚõÑúÝó ÅÐóÇ ÇÔúÊóåóÑó
æóÇØøóÑóÏó¡ æóÐóßóÑó ÇáÔøóíúÎõ ÚöÒøõ ÇáÏøöíäö äóÍúæóåõ ÝóÞóÇáó:
ÞóÇÚöÏóÉõ ÇáúÃóíúãóÇäö ÇáúÈöäóÇÁõ Úóáóì ÇáúÚõÑúÝö ÅÐóÇ áóãú íóÖúØóÑöÈú¡
ÝóÅöÐóÇ ÇÖúØóÑóÈó ÝóÇáÑøõÌõæÚõ Åáóì ÇááøõÛóÉö ÇåÜ.
æóáóæú ÇÞúÊóÕóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóáóì ÕóíúÏò
(6/203)
æóÇáúÈóíúÖõ íõÍúãóáõ Úóáóì ãõÒóÇíöáò
ÈóÇÆöÖóåõ Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö ßóÏóÌóÇÌò æóäóÚóÇãóÉò æóÍóãóÇãò áóÇ Óóãóßò
æóÌóÑóÇÏò.
æóÇááøóÍúãõ Úóáóì äóÚóãò æóÎóíúáò æóæóÍúÔò æóØóíúÑò áóÇ Óóãóßò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
áóÔóãöáó ÑóÃúÓó Óóãóßò æóØóíúÑò¡ ÝóÅöäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ÕóíúÏñ¡
æóíóÌõæÒõ Ýöí ØóíúÑò æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÇáÑøóÝúÚõ ÃóíúÖðÇ¡ æóíõÞóÇáõ
áöÈóíøóÇÚö ÇáÑøõÁõæÓö ÑóÂøóÓñ¡ æóÇáúÚóÇãøóÉõ íóÞõæáõæäó ÑóæøóÇÓñ
(æóÇáúÈóíúÖõ) ÌóãúÚõ ÈóíúÖóÉò (íõÍúãóáõ) Ýöíãóäú ÍóáóÝó áóÇ íóÃúßõáõ
ÈóíúÖðÇ (Úóáóì) ÈóíúÖò (ãõÒóÇíöáò) Ãóíú ãõÝóÇÑöÞò (ÈóÇÆöÖóåõ Ýöí
ÇáúÍóíóÇÉö ßóÏóÌóÇÌò) ÈöÊóËúáöíËö ÇáÏøóÇáö: Ãóíú ÈóíúÖöåö æóÈóíúÖö
ÅæóÒøò æóÈóØøò (æóäóÚóÇãóÉò æóÍóãóÇãò) æóÚóÕóÇÝöíÑó æóäóÍúæöåóǺ
áöÃóäøóåõ ÇáúãóÝúåõæãõ ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö.
ÊóäúÈöíåñ ÞóÖöíøóÉõ ÊóãúËöíáöåö ÇáÊøóÎúÕöíÕó ÈöÈóíúÖö ÇáúãóÃúßõæáö¡
æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÕóÇÍöÈõ ÇáúßóÇÝöí¡ ÝóÞóÇáó: æóáóÇ íóÍúäóËõ ÈöÈóíúÖö ãóÇ
áóÇ íõÄúßóáõ áóÍúãõåõ¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Íöáøõ
Ãóßúáöåö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöØóåóÇÑóÊöåö¡ áöÃóäøóåõ ØóÇåöÑñ
ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÞúÐóÑò¡ æóÅöäú äóÇÒóÚó Ýöí Ðóáößó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ¡ æóÞóæúáõ
ÇáúãõÕóäøöÝö: Úóáóì ãõÒóÇíöáò ÈóÇÆöÖóåõ Ãóíú ãóÇ ÔóÃúäõåõ Ðóáößó áóÇ
ÇáúãõÒóÇíóáóÉõ ÇáúÍóÞöíÞöíøóÉõ¡ ÝóÅöäøóåõ áóæú ÎóÑóÌó ãöäú ÇáÏøóÌóÇÌóÉö
ÈóÚúÏó ãóæúÊöåóÇ ÈóíúÖñ ãõÊóÕóáøöÈñ ÍóäöËó Èöåö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ýöí
ÒöíóÇÏóÉö ÇáÑøóæúÖóÉö. Ëõãøó áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÇáúÍöäúËö Èóíúäó Ãóßúáöåö
æóÍúÏóåõ Ãóæú ãóÚó ÛóíúÑöåö ÅÐóÇ ÙóåóÑó Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝò ãóÇ ÅÐóÇ
Ãóßóáóåõ Ýöí ÔóíúÁò áóÇ ÊóÙúåóÑõ ÕõæÑóÊõåõ Ýöíåö ßóÇáäøóÇØöÝö¡ ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íóÎúáõæ Úóäú ÈóíóÇÖö ÇáúÈóíúÖö ÝóáóÇ íóÍúäóËõ Èöåö. ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáÊøóÊöãøóÉö¡ æóÈöåö ÃóÌóÇÈó ÇáúãóÓúÚõæÏöíøõ áóãøóÇ ÊóæóÞøóÝó
ÇáúÞóÝøóÇáõ Ýöíãóäú ÍóáóÝó áóÇ íóÃúßõáõ ÇáúÈóíúÖó. Ëõãøó áóÞöíó ÑóÌõáðÇ
ÝóÍóáóÝó áóíóÃúßõáóäøó ãöãøóÇ Ýöí ßõãøöåö¡ ÝóÅöÐóÇ åõæó ÈóíúÖñ¡ ÝóÞóÇáó:
íõÊøóÎóÐõ ãöäúåõ ÇáäøóÇØöÝõ æóíõÄúßóáõ æóíóßõæäõ ÞóÏú Ãóßóáó ãöãøóÇ Ýöí
ßõãøöåö æóáóãú íóÃúßõáú ÇáúÈóíúÖó¡ ÝóÇÓúÊóÍúÓóäó Ðóáößó (áóÇ) ÈóíúÖö
(Óóãóßò) æóåõæó ÇáúãõÓóãøóì ÈöÇáúÈóØóÇÑöÎö (æó) áóÇ ÈóíúÖö (ÌóÑóÇÏò)
ÝóáóÇ íóÍúäóËõ ÇáúÍóÇáöÝõ¡ Úóáóì Ãóßúáö ÇáúÈóíúÖö ÈöåöãóǺ áöÃóäøóåõ
ÅäøóãóÇ íóÎúÑõÌõ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö ÈöÔóÞøö ÇáúÈóØúäö¡ æóáóæú ÈöíÚó ÈóíúÖõ
ÇáÓøóãóßö ãõäúÝóÑöÏðÇ áóãú íóÍúäóËú ÈöÃóßúáöåöº áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóÌóÏøó
ÇÓúãðÇ ÂÎóÑó¡ æóåõæó ÇáúÈóØóÇÑöÎõ¡ æóáóÇ íóÍúäóËõ ÈöÎõÕúíóÉö ÔóÇÉòº
áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÝúåóãõ ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö åóÐóÇ ßõáøõåõ ÅÐóÇ áóãú
íóäúæö ÔóíúÆðÇ¡ ÝóÅöäú äóæóì ÔóíúÆðÇ ÝóßóãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÇáÑøõÁõæÓö¡
ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáúãõÊóæóáøöí¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóßúáõ
ãóÕóÇÑöíäö ÇáÓøóãóßö ÇáúãóãúáõæÍö ãóÚó ÈóíúÖöåöº áöÃóäøóåóÇ ãõÍúÊóæöíóÉñ
Úóáóì ÇáäøóÌóÇÓóÉö.
(æó) íõÍúãóáõ (ÇááøóÍúãõ) Ýöíãóäú ÍóáóÝó áóÇ íóÃúßõáõåõ (Úóáóì) áóÍúãö
(äóÚóãò) ãöäú ÅÈöáò æóÈóÞóÑò æóÛóäóãò (æó) áóÍúãö (Îóíúáò) æóåóÐóÇ
ãóÒöíÏñ Úóáóì ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÇáÑøóæúÖóÉõ ßóÃóÕúáöåóÇ¡ æóÕóÑøóÍó Èöåö
ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÛóíúÑõåõ (æó) áóÍúãõ (æóÍúÔò æóØóíúÑò) ãóÃúßõæáóíúäö
áöæõÞõæÚö ÇÓúãö ÇááøóÍúãö Úóáóíúåö ÍóÞöíÞóÉð ÝóíóÍúäóËõ ÈöÇáúÃóßúáö ãöäú
ãõÐóßøóÇåóÇ¡ ÓóæóÇÁñ Ãóßóáóåõ äöíÆðÇ Ãóãú áóÇ¡ æóáóÇ íóÍúäóËõ ÈöáóÍúãö
ãóÇ áóÇ íõÄúßóáõ ßóÇáúãóíúÊóÉö æóÇáúÍöãóÇÑöº áöÃóäøó ÞóÕúÏóåõ
ÇáöÇãúÊöäóÇÚó ÚóãøóÇ áóÇ íõÚúÊóÇÏõ Ãóßúáõåõ¡ æóáöÃóäøó ÇÓúãó ÇááøóÍúãö
ÅäøóãóÇ íóÞóÚõ Úóáóì ÇáúãóÃúßõæáö ÔóÑúÚðÇ¡ æóÅöäú ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ:
íóÙúåóÑõ Ãóäú íóÝúÕöáó Èóíúäó ßóæúäö ÇáúÍóÇáöÝö ãöãøóäú íóÚúÊóÞöÏõ Íöáøó
Ðóáößó ÝóíóÍúäóËõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æó (áóÇ) Úóáóì áóÍúãö (Óóãóßò)
æóÌóÑóÇÏòº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÓóãøóì áóÍúãðÇ Ýöí ÇáúÚõÑúÝö¡ æóÅöäú ÓóãøóÇåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì áóÍúãðÇ¡ æóáöåóÐóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íõÞóÇáó ãóÇ ÃóßóáúÊõ
áóÍúãðÇ Èóáú ÓóãóßðÇ¡ ßóãóÇ áóÇ íóÍúäóËõ ÈöÇáúÌõáõæÓö Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö
ÅÐóÇ ÍóáóÝó áóÇ íóÌúáöÓõ Úóáóì ÈöÓóÇØò ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóÅöäú ÓóãøóÇåóÇ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÈöÓóÇØðÇ.
ÊóäúÈöíåñ: ÃóÝúåóãó ÅØúáóÇÞõåõ áóÍúãó ÇáÓøóãóßö Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó Ãóäú ÊóÌúÑöíó ÚóÇÏóÉõ äóÇÍöíóÊöåö ÈöÈóíúÚö áóÍúãöåö ãõÝúÑóÏðÇ
Ãóãú
(6/204)
æóÔóÍúãö ÈóØúäò¡ æóßóÐóÇ ßóÑöÔò æóßóÈöÏò
æóØöÍóÇáò æóÞóáúÈò Ýöí ÇáúÃóÕóÍø¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÊóäóÇæõáõåõ áóÍúãó ÑóÃúÓò
æóáöÓóÇäò æóÔóÍúãö ÙóåúÑò æóÌóäúÈò¡ æóÃóäøó ÔóÍúãó ÇáÙøóåóÑö áóÇ
íóÊóäóÇæóáõåõ ÇáÔøóÍúãõ¡ æóÃóäøó ÇáúÃóáúíóÉó æóÇáÓøóäóÇãó áóíúÓóÇ
ÔóÍúãðÇ æóáóÇ áóÍúãðÇ¡ æóÇáúÃóáúíóÉõ áóÇ ÊóÊóäóÇæóáõ ÓóäóÇãðÇ æóáóÇ
íóÊóäóÇæóáõåóÇ¡ æóÇáÏøóÓóãõ íóÊóäóÇæóáõåõãóÇ¡ æóÔóÍúãó ÙóåúÑò æóÈóØúäò
æóßõáøó Ïõåúäò¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
áóÇ¡ æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÕøö. åóÐóÇ ßõáøõåõ ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö¡
ÝóÅöäú äóæóì ÔóíúÆðÇ Íõãöáó Úóáóíúåö (æó) áóÇ (ÔóÍúãö ÈóØúäò) æóÔóÍúãö
Úóíúäò áöãõÎóÇáóÝóÊöåöãóÇ ÇááøóÍúãó Ýöí ÇáöÇÓúãö æóÇáÕøöÝóÉö (æóßóÐóÇ
ßóÑöÔò) ÈößóÓúÑö ÇáÑøóÇÁö¡ æóíóÌõæÒõ ÅÓúßóÇäõåóÇ ãóÚó ÝóÊúÍö ÇáúßóÇÝö
æóßóÓúÑöåóÇ¡ æóåõæó áöáúÍóíóæóÇäö ßóÇáúãóÚöÏóÉö áöáúÅöäúÓóÇäö (æóßóÈöÏò)
ÈöÝóÊúÍö ÇáúßóÇÝö æóßóÓúÑö ÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö¡ æóíóÌõæÒõ
ÅÓúßóÇäõåóÇ ãóÚó ÝóÊúÍö ÇáúßóÇÝö æóßóÓúÑöåóÇ (æóØöÍóÇáò) ÈößóÓúÑö
ÇáØøóÇÁö (æóÞóáúÈò) æóÑöÆóÉò æóãöÚðì (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÃóäøóåõ íóÕöÍøõ
Ãóäú íõÞóÇáó: ÅäøóåóÇ áóíúÓóÊú áóÍúãðÇ. ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóßóÐóÇ
ÇáËøóÏúíõ æóÇáúÎõÕúíóÉõ Ýöí ÇáúÃóÞúÑóÈö¡ æóÇáËøóÇäöí íóÍúäóËõ ÈöåóǺ
áöÃóäøóåóÇ Ýöí Íõßúãö ÇááøóÍúãö. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÚóÕúÑõæäò: æóáóÇ
íóÍúäóËõ ÈöÞóÇäöÕóÉö ÇáÏøóÌóÇÌóÉö Ãóíú æóäóÍúæöåóÇ ÞóØúÚðǺ áöÃóäøóåóÇ
áóÇ ÊóÏúÎõáõ Ýöí ãõØúáóÞö ÇáöÇÓúãö.
ÝóÇÆöÏóÉñ: Ñóæóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí ÇáÔøõÚóÈö Úóäú Úóáöíøò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ÞóÇáó: " ÇáúÚóÞúáõ Ýöí ÇáúÞóáúÈö
æóÇáÑøóÍúãóÉõ Ýöí ÇáúßóÈöÏö æóÇáÑøóÃúÝóÉõ Ýöí ÇáØøöÍóÇáö " (æóÇáúÃóÕóÍøõ
ÊóäóÇæõáõåõ) Ãóíú ÇááøóÍúãö (áóÍúãó ÑóÃúÓò æóáöÓóÇäò) áöÕöÏúÞö ÇáöÇÓúãö
ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóÇáËøóÇäöí: áóÇ¡ áöÃóäøóåõ áóÇ íõØúáóÞõ ÚóáóíúåöãóÇ ÅáøóÇ
ãõÖóÇÝðÇ¡ ÝóíõÞóÇáõ: áóÍúãõ ÑóÃúÓò¡ æóáóÍúãõ áöÓóÇäò¡ æóíóÌúÑöí
ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí áóÍúãö ÇáúÎóÏøö æóÇáúÃóßóÇÑöÚö¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÃõÐõäõ ßóÐóáößó¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÌöáúÏõ ÝóáóÇ íóÍúäóËõ Èöåö ÇáúÍóÇáöÝõ
áóÇ íóÃúßõáõ áóÍúãðǺ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÄúßóáõ ÛóÇáöÈðÇ¡ áöÃóäøóåõ ÌöäúÓñ
ÛóíúÑõ ÇááøóÍúãö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáÑøöÈóÇ (æó)
íóÊóäóÇæóáõ ÇááøóÍúãó ÃóíúÖðÇ (ÔóÍúãö ÙóåúÑò æóÌóäúÈò) æóåõæó
ÇáúÃóÈúíóÖõ ÇáøóÐöí áóÇ íõÎóÇáöØõåõ áóÍúãñ ÃóÍúãóÑõº áöÃóäøóåõ áóÍúãñ
Óóãöíäñ¡ æóáöåóÐóÇ íóÍúãóÑøõ ÚöäúÏó ÇáúåõÒóÇáö¡ æóÇáËøóÇäöí ÇáúãóäúÚõ
äóÙóÑðÇ Åáóì ÇÓúãö ÇáÔøóÍúãö. ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: (ÍóÑøóãúäóÇ Úóáóíúåöãú
ÔõÍõæãóåõãóÇ ÅáøóÇ ãóÇ ÍóãóáóÊú ÙõåõæÑõåõãóÇ) Ãóíú ãóÇ ÚóáöÞó ÈöåóÇ
ãöäúåõ ÝóÓóãøóÇåõ ÔóÍúãðÇ¡ æóÈöåóÐóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóãóÇáößñ
(æó) ÇáúÃóÕóÍøõ (Ãóäøó ÔóÍúãó ÇáÙøóåóÑö) Ýöíãóäú ÍóáóÝó áóÇ íóÃúßõáõ
ÔóÍúãðÇ (áóÇ íóÊóäóÇæóáõåõ ÇáÔøóÍúãõ) áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ áóÍúãñ¡
æóÇáËøóÇäöí íóÊóäóÇæóáõåõ áöãóÇ ãóÑøó ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ ÔóÍúãñ. ÃóãøóÇ
ÔóÍúãõ ÇáúÈóØúäö ÝóíóÍúäóËõ Èöåö ÌóÒúãðÇ (æó) ÇáúÃóÕóÍøõ¡ æóÚóÈøóÑó Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö ÈöÇáÕøóÍöíÍö (Ãóäøó ÇáúÃóáúíóÉó) ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö
(æóÇáÓøóäóÇãó) ÈöÝóÊúÍö ÇáÓøöíäö (áóíúÓóÇ) Ãóíú ßõáøñ ãöäúåõãóÇ (ÔóÍúãðÇ
æóáóÇ áóÍúãðÇ) áöÃóäøóåõãóÇ íõÎóÇáöÝóÇäö ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ Ýöí ÇáöÇÓúãö
æóÇáÕøöÝóÉö. ÝóÅöÐóÇ ÍóáóÝó áóÇ íóÃúßõáõ ÇááøóÍúãó Ãóæú ÇáÔøóÍúãó áóÇ
íóÍúäóËõ ÈöåöãóÇ (æóÇáúÃóáúíóÉõ áóÇ ÊóÊóäóÇæóáõ ÓóäóÇãðÇ¡ æó) ÇáÓøóäóÇãõ
(áóÇ íóÊóäóÇæóáõåóÇ) áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáöÇÓúãö æóÇáÕøöÝóÉö¡ æóåóÐóÇ áóÇ
ÎöáóÇÝó Ýöíåö ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö æóÛóíúÑöåö¡ æóÚóáóì
åóÐóÇ ÝóäóÞúÑóÃõ ÇáúÃóáúíóÉó ÈöÇáÑøóÝúÚö Úóáóì ÃóäøóåóÇ ãõÈúÊóÏóÃñ¡
æóáóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú Êóßõæäó ãóÚúØõæÝóÉð Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ ãöäú
ãóÓóÇÆöáö ÇáúÎöáóÇÝö (æóÇáÏøóÓóãõ) æóåõæó ÇáúæóÏóßõ (íóÊóäóÇæóáõåõãóÇ)
Ãóíú ÇáúÃóáúíóÉó æóÇáÓøóäóÇãó (æó) íóÊóäóÇæóáõ (ÔóÍúãó ÙóåúÑò æóÈóØúäò
æóßõáøó Ïõåúäò) áöÕöÏúÞö ÇáöÇÓúãö Úóáóì ÌóãöíÚö Ðóáößó.
ÊóäúÈöíåñ: ÞóíøóÏó ÈóÚúÖõåõãú ÇáÏøõåúäó Èößóæúäöåö íõÄúßóáõ ÚóÇÏóÉð
áöíóÎúÑõÌó ãóÇ áóÇ íõÄúßóáõ ÚóÇÏóÉð ßóÏõåúäö ÎõÑõæÌò Ãóæú ÔóÑúÚðÇ
(6/205)
æóáóÍúãõ ÇáúÈóÞóÑö íóÊóäóÇæóáõ ÌóÇãõæÓðÇ.
æóáóæú ÞóÇáó ãõÔöíÑðÇ Åáóì ÍöäúØóÉò áóÇ Âßõáõ åóÐöåö ÍóäöËó ÈöÃóßúáöåóÇ
Úóáóì åóíúÆóÊöåóÇ æóÈöØóÍúäöåóÇ æóÎóÈúÒöåóÇ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ßóÏõåúäö ãóíúÊóÉò æóåõæó ÍóÓóäñ. ÝóÅöäú Þöíáó: ßóíúÝó ÃóÏúÎóáó
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÔóÍúãó ÇáÙøóåúÑö Ýöí ÇáÏøóÓóãö ãóÚó Ãóäøóåõ ÚöäúÏóåõ áóÍúãñ
æóåõæó áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáÏøóÓóãö.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÕóÇÑó ÓóãöíäðÇ ÕóÇÑó íõØúáóÞõ Úóáóíúåö ÇÓúãõ
ÇáÏøóÓóãö¡ æóÅöäú áóãú íõØúáóÞú ÇáÏøóÓóãõ Úóáóì ßõáøö áóÍúãò¡ æóÎóÑóÌó
ÈöÇáÏøõåúäö ÃõÕõæáõåõ ßóÇáÓøöãúÓöãö æóÇáúÌóæúÒö æóÇááøóæúÒö. ÝóÅöäú
Þöíáó: áöãó áóãú íóÐúßõÑú ÇáúãõÕóäøöÝõ ÇááøóÈóäó Ýöí ÇáÏøóÓóãö ãóÚó
Ãóäøóåõ ËóÈóÊó Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ÔóÑöÈó áóÈóäðÇ. Ëõãøó ÊóãóÖúãóÖó¡ æóÞóÇáó: Åäøó áóåõ
ÏóÓóãðÇ» .
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ áóãú íóÞõáú: Åäøóåõ ÏóÓóãñ. ÝóÅöäú Þöíáó: ÞóÏú Ãóßóáó
ãöäúåõ ÇáÏøóÓóãó. ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ ãõÓúÊóåúáóßñ æóáóÇ íóÍúäóËõ ÈöÏõåúäö
ÇáÓøöãúÓöãö ãóäú ÍóáóÝó áóÇ íóÃúßõáõ ÏõåúäðÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÛóæöíø¡
æóÝöí ãóÚúäóÇåõ Ïõåúäõ ÌóæúÒò æóáóæúÒò æóäóÍúæöåöãóÇ (æóáóÍúãõ ÇáúÈóÞóÑö
íóÊóäóÇæóáõ ÌóÇãõæÓðÇ) ÝóíóÍúäóËõ ÈöÃóßúáöåö ãóäú ÍóáóÝó áóÇ íóÃúßõáõ
áóÍúãó ÈóÞóÑò áöÏõÎõæáöåö ÊóÍúÊó ÇÓúãö ÇáúÈóÞóÑö¡ æóáöåóÐóÇ ÌóÚóáõæåõãóÇ
Ýöí ÈóÇÈö ÇáÑøöÈóÇ ÌöäúÓðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ æóíóÏúÎõáõ Ýöíåö ÈóÞóÑõ ÇáúæóÍúÔö
Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö áöÕöÏúÞö ÇáöÇÓúãö Úóáóíúåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÍóáóÝó áóÇ
íóÑúßóÈõ ÍöãóÇÑðÇ ÝóÑóßöÈó ÍöãóÇÑðÇ æóÍúÔöíøðÇ áóÇ íóÍúäóËõº áöÃóäøó
ÇáúãóÚúåõæÏó áöáÑøõßõæÈö ÇáúÍöãóÇÑõ ÇáúÃóåúáöíøõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóßúáö¡
ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ÞóÇáõæåõ åõäóÇ ÊóäóÇæõáõ ÇáúÛóäóãö
áöáúãóÚúÒö áöãóÇ ãóÑøó.
ÝõÑõæÚñ: áóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÃúßõáõ ãóíúÊóÉð áóãú íóÍúäóËú ÈöãõÐóßøóÇÉò
æóáóÇ ÈöÓóãóßò æóÌóÑóÇÏò ßóãóÇ áóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÃúßõáõ ÏóãðÇ ÝóÃóßóáó
ßóÈöÏðÇ Ãóæú ØöÍóÇáðÇ¡ æóáóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÃúßõáõ áóÈóäðÇ ÝóÃóßóáó
ÔöíÑóÇÒðÇ æóåõæó ÈößóÓúÑö ÇáÔøöíäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö áóÈóäñ íóÛúáöí
ÝóíóÓúÎóäõ ÌöÏøðÇ æóíóÕöíÑõ Ýöíåö ÍõãõæÖóÉñ¡ Ãóæú ÏõæÛðÇ æóåõæó ÈöÖóãøö
ÇáÏøóÇáö æóÅöÓúßóÇäö ÇáúæóÇæö ÈöÇáúÛóíúäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö áóÈóäñ ËóÎöíäñ
äõÒöÚó ÒóÈóÏõåõ æóÐóåóÈóÊú ãóÇÆöíøóÊõåõ¡ Ãóæú ãóÇÔóÊðÇ æóåõæó ÈöÔöíäò
ãõÚúÌóãóÉò¡ æóÊóÇÁò ãõËóäøóÇÉò ÝóæúÞöíøóÉò: áóÈóäõ ÖóÃúäò ãóÎúáõæØò
ÈöáóÈóäö ãóÚúÒò ÍóäöËó áöÕöÏúÞö ÇÓúãö ÇááøóÈóäö Úóáóì Ðóáößó¡ æóÓóæóÇÁñ
ÃóßóÇäó ãöäú äóÚóãò Ãóæú ãöäú ÕóíúÏò. ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ: Ãóæú
ÂÏóãöíøò Ãóæú Îóíúáò ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú Ãóßóáó áõæÒðÇ¡ æóåõæó ÈöÖóãøö
ÇááøóÇãö æóÅöÓúßóÇäö ÇáúæóÇæö æóÈöÇáÒøóÇíö ÔóíúÁñ Èóíúäó ÇáúÌõÈúäö
æóÇááøóÈóäö ÇáúÌóÇãöÏö äóÍúæõ ÇáøóÐöí íõÓóãøõæäóåõ Ýöí ÈöáóÇÏö ãöÕúÑó
ÞóÑöíÔóÉð¡ Ãóæú ãóÕúáðÇ¡ æóåõæó ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö ÔóíúÁñ íõÊøóÎóÐõ ãöäú
ãóÇÁö ÇááøóÈóäöº áöÃóäøóåõãú ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏõæÇ ÃóÞöØðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõ
ÌóÚóáõæÇ ÇááøóÈóäó Ýöí æöÚóÇÁò ãöäú ÕõæÝò Ãóæú ÎõæÕò Ãóæú ßöÑúÈóÇÓò
æóäóÍúæöåö ÝóíóäöÒøõ ãóÇÄõåõ Ýóåõæó ÇáúãóÕúáõ¡ Ãóæú ÌõÈúäðÇ¡ æóÊóÞóÏøóãó
ÖóÈúØõåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáÓøóáóãö Ãóæú ßóÔúßðÇ æóåõæó ÈöÝóÊúÍö ÇáúßóÇÝö
ãóÚúÑõæÝñ¡ Ãóæú ÃóÞöØðÇ Ãóæú ÓóãúäðÇ¡ ÅÐú áóÇ íóÕúÏõÞõ Úóáóì Ðóáößó
ÇÓúãõ ÇááøóÈóäö¡ æóÃóãøóÇ ÇáÒøóÈóÏõ ÝóÅöäú ÙóåóÑó Ýöíåö áóÈóäñ Ýóáóåõ
Íõßúãõåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóßóÐóÇ ÇáúÞöÔúØóÉõ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÔóíúÎõäóÇ¡
æóÇáÓøóãúäõ æóÇáÒøõÈúÏõ æóÇáÏøõåúäõ ãõÊóÛóÇíöÑóÉñ¡ ÝóÇáúÍóáöÝõ Úóáóì
ÔóíúÁò ãöäúåóÇ áóÇ íóÍúäóËõ ÈöÇáúÈóÇÞöí áöáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÇáöÇÓúãö
æóÇáÕøöÝóÉö¡ æóáóæú ÍóáóÝó Úóáóì ÇáÒøõÈúÏö æóÇáÓøóãúäö áóÇ íóÍúäóËõ
ÈöÇááøóÈóäö¡ æóáóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÃúßõáõ ÇááøöÈóÇ¡ æóåõæó Ãóæøóáõ
ÇááøóÈóäö æóíóÍúÏõËõ ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö áóãú íóÍúäóËú ÈöãóÇ íõÍúáóÈõ
ÞóÈúáóåóÇ.
(æóáóæú) (ÞóÇáó) Ýöí ÍóáöÝöåö (ãõÔöíÑðÇ Åáóì ÍöäúØóÉò) ãóËóáðÇ (áóÇ
Âßõáõ åóÐöåö) (ÍóäöËó ÈöÃóßúáöåóÇ Úóáóì åóíúÆóÊöåóÇ æóÈöØóÍúäöåóÇ
æóÎóÈúÒöåóÇ) ÊóÛúáöíÈðÇ áöáúÅöÔóÇÑóÉö. åóÐóÇ ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö¡ ÝóÅöäú
äóæóì ÔóíúÆðÇ Íõãöáó Úóáóíúåö.
ÊóäúÈöíåñ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóÇÚúáóãú Ãóäøó ßóáóÇãóåõãú ãõÕóÑøöÍñ
Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö æóÃóÔúÈóÇåöåóÇ ÈöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÍúäóËõ ÈöÃóßúáö
ÇáúÌóãöíÚö¡ æóÞóÇáõæÇ: áóæú ÞóÇáó: áóÇ Âßõáõ åóÐóÇ ÇáÑøóÛöíÝó áóãú
íóÍúäóËú ÈöÈóÚúÖöåö¡ Ýóáóæú ÈóÞöíó ãöäúåõ ãóÇ íõãúßöäõ
(6/206)
æóáóæú ÞóÇáó áóÇ Âßõáõ åóÐöåö ÇáúÍöäúØóÉó
ÍóäöËó ÈöåóÇ ãóØúÈõæÎóÉð æóäöíÆóÉð æóãóÞúáöíøóÉð áóÇ ÈöØóÍöíäöåóÇ
æóÓóæöíÞöåóÇ æóÚóÌöíäöåóÇ æóÎõÈúÒöåóÇ¡ æóáóÇ íõÊóäóÇæóáõ ÑõØóÈñ ÊóãúÑðÇ
æóáóÇ ÈõÓúÑðÇ¡ æóáóÇ ÚöäóÈñ ÒóÈöíÈðÇ æóßóÐóÇ ÇáúÚóßõæÓõ.
æóáóæú ÞóÇáó áóÇ Âßõáõ åóÐóÇ ÇáÑøõØóÈó ÝóÊóÊóãøóÑó ÝóÃóßóáóåõ¡ Ãóæú áóÇ
Ãõßóáøöãõ ÐóÇ ÇáÕøóÈöíøó Ýóßóáøóãóåõ ÔóíúÎðÇ ÝóáóÇ ÍöäúËó Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáúÊöÞóÇØõåõ æóÃóßúáõåõ áóãú íóÍúäóËú æóåõæó íõÝúåöãõ ÇáúÍöäúËó ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÈóÞöíó ãóÇ áóÇ íõãúßöäõ ÇáúÊöÞóÇØõåõ æóÃóßúáõåõ¡ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó
ÇáúÍöäúØóÉó ÅÐóÇ ØõÍöäóÊú íóÈúÞóì Ýöí ËõÞõæÈö ÇáÑøóÍóì ãöäúåóÇ ÈóÞöíøóÉõ
ÏóÞöíÞò æóíóØöíÑõ ãöäúåõ ÔóíúÁñ¡ æóÅöÐóÇ ÚõÌöäó íóÈúÞóì Ýöí ÇáúãöÚúÌóäö
ÛóÇáöÈðÇ ãöäúåóÇ ÈóÞöíøóÉñ¡ æóÅöÐóÇ Ãóßóáó ÇáúÎõÈúÒó íóÈúÞóì ãöäúåõ
ÝõÊóÇÊñ ÕóÛöíÑñ¡ æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ãöãøóÇ íõæÌöÈõ ÇáÊøóæóÞøõÝó Ýöí
ÇáúÍöäúËö ÈöÃóßúáö ÎõÈúÒöåóÇ ÚöäúÏó ãóäú íóäúÙõÑõ Åáóì ÍóÞöíÞóÉö
ÇááøóÝúÙö æóíóØúÑóÍõ ÇáúÚõÑúÝó. æóÞóÏú Íóßóì ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ
ÇáúÚóÑóÈöíøö Ýöí ÝóæóÇÆöÏö ÑöÍúáóÊöåö. ÞóÇáó: æóßõäúÊõ ÃóÌúáöÓõ ßóËöíÑðÇ
Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáÔøóÇÔöíøö íóÚúäöí ÕóÇÍöÈó ÇáúÍöáúíóÉö¡ ÝóíóÃúÊöí Åáóíúåö
ÇáÑøóÌõáõ íóÞõæáõ: ÍóáóÝúÊõ ÈöÇáØøóáóÇÞö Ãóäú áóÇ ÃóáúÈöÓó åóÐóÇ
ÇáËøóæúÈó¡ æóÞóÏú ÇÍúÊóÌúÊõ Åáóì áõÈúÓöåö¡ ÝóíóÞõæáõ: Óóáú ãöäúåõ
ÎóíúØðÇ ÝóíóÓõáøõ ãöäúåõ ÎóíúØðÇ ãöÞúÏóÇÑó ÇáÔøöÈúÑö Ãóæú ÇáúÃõÕúÈõÚö.
Ëõãøó íóÞõæáõ: ÇáúÈóÓú áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúßó ÇåÜ. æóÚóáóì åóÐóÇ ÅÐóÇ
ÊóÍóÞøóÞó ÐóåóÇÈõ ãóÇ ÐóßóÑó áóÇ íóÍúäóËõ (æóáóæú) ÕóÑøóÍó Ýöí ÍóáöÝöåö
ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö ãóÚó ÇÓúãò ßóÃóäú (ÞóÇáó: áóÇ Âßõáõ åóÐöåö ÇáúÍöäúØóÉó
ÍóäöËó ÈöåóÇ ãóØúÈõæÎóÉð) ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÍóíóÇÊöåóÇ (æóäöíÆóÉð
æóãóÞúáöíøóÉð) ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãöº áöÃóäøó ÇáöÇÓúãó áóãú íóÒõáú. ÝóÅöäú
åõÑöÓóÊú Ýöí ØóÈúÎöåóÇ áóãú íóÍúäóËú áöÒóæóÇáö ÇÓúãö ÇáúÍöäúØóÉö ßóãóÇ
íõÄúÎóÐõ ãöäú Þóæúáöåö (áóÇ ÈöØóÍöíäöåóÇ æóÓóæöíÞöåóÇ æóÚóÌöíäöåóÇ
æóÎõÈúÒöåóÇ) ÈöÖóãøö ÇáúÎóÇÁö áöÒóæóÇáö ÇáöÇÓúãö æóÇáÕøõæÑóÉö.
ÊóäúÈöíåñ áóæú ÃóÎøóÑó ÇÓúãó ÇáúÅöÔóÇÑóÉö ßóÃóäú ÞóÇáó: áóÇ Âßõáõ
ÇáúÍöäúØóÉó åóÐöåö Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÇáúÅöÔóÇÑóÉö (æóáóÇ
íõÊóäóÇæóáõ ÑõØóÈñ) ÈöÖóãøö ÇáÑøóÇÁö ÍóáóÝó Úóáóì Ãóßúáöåö (ÊóãúÑðÇ
æóáóÇ ÈõÓúÑðÇ) ÈöÖóãøö ÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö æóáóÇ ÈóáóÍðÇ (æóáóÇ)
íõÊóäóÇæóáõ (ÚöäóÈñ ÒóÈöíÈðÇ¡ æóßóÐóÇ ÇáúÚóßõæÓõ) áöåóÐöåö
ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö¡ ÝóáóÇ íóÍúäóËõ ÈöÃóßúáö ÇáÊøóãúÑö ãóäú ÍóáóÝó áóÇ
íóÃúßõáõ ÑõØóÈðÇ¡ æóßóÐóÇ ÇáúÈóÇÞöí áöÇÎúÊöáóÇÝöåöãóÇ ÇÓúãðÇ æóÕöÝóÉð.
ÊóäúÈöíåñ áóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÃúßõáõ ÑõØóÈðÇ Ãóæú ÈõÓúÑðÇ ÝóÃóßóáó
ãõäóÕøöÝðÇ¡ æóåõæó ÈöÖóãøö Çáúãöíãö æóÝóÊúÍö Çáäøõæäö æóßóÓúÑö ÇáÕøóÇÏö
ÇáúãõåúãóáóÉö ÇáúãõÔóÏøóÏóÉö ÍóäöËó áöÇÔúÊöãóÇáöåö Úóáóì ßõáøò
ãöäúåõãóÇ¡ ÝóÅöäú ÍóáóÝó áóÇ íóÃúßõáõ ÑõØóÈðÇ ÝóÃóßóáó ÛóíúÑó ÇáÑøõØóÈö
ãöäúåõ ÝóÞóØú¡ Ãóæú áóÇ íóÃúßõáõ ÈõÓúÑðÇ ÝóÃóßóáó ÇáÑøõØóÈó ãöäúåõ
ÝóÞóØú áóãú íóÍúäóËú. ÞóÇáó Ãóåúáõ ÇááøõÛóÉö: ËóãóÑõ ÇáäøóÎúáö Ãóæøóáõåõ
ØóáúÚñ æóßóÇÝõæÑñ¡ Ëõãøó ÎóáóÇáñ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÎóÇÁö ÇáúãõÚúÌóãóÉö
æóÇááøóÇãö ÇáúãõÎóÝøóÝóÉö¡ Ëõãøó ÈóáóÍñ¡ Ëõãøó ÈõÓúÑñ¡ Ëõãøó ÑõØóÈñ¡
Ëõãøó ÊóãúÑñ¡ ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛó ÇáúÅöÑúØóÇÈõ äöÕúÝó ÇáúÈõÓúÑóÉö Þöíáó
ãõäóÕøöÝóÉñ¡ ÝóÅöäú ÈóÏóÇ ãöäú ÐóäóÈöåóÇ æóáóãú íóÈúáõÛú ÇáäøöÕúÝó Þöíáó
ãõÐóäøöÈóÉñ ÈößóÓúÑö Çáäøõæäö¡ æóíõÞóÇáõ Ýöí ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÈõÓúÑóÉñ
ÈöÅöÓúßóÇäö ÇáÓøöíäö æóÖóãøöåóÇ¡ æóÇáúÌóãúÚõ ÈõÓúÑñ ÈöÖóãøö ÇáÓøöíäö
æóÈõÓõÑóÇÊñ¡ æóÃóÈúÓóÑó ÇáäøóÎúáõ ÕóÇÑó ËóãóÑõåõ ÈõÓúÑðÇ¡ æóåóáú
íóÊóäóÇæóáõ ÇáúÈõÓúÑõ ÇáúãõÔóÏøóÎó æóåõæó ãóÇ áóãú íóÊóÑóØøóÈú
ÈöäóÝúÓöåö¡ Èóáú ÚõæáöÌó ÍóÊøóì ÊóÑóØøóÈó æóåõæó ÇáúãõÓóãøóì Ýöí ãöÕúÑó
ÈöÇáúãóÚúãõæáö. ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÞóÏú ÐóßóÑõæÇ Ýöí
ÇáÓøóáóãö Ãóäøóåõ áóæú ÃóÓúáóãó Åáóíúåö Ýöí ÑõØóÈò ÝóÃóÍúÖóÑó Åáóíúåö
ãõÔóÏøóÎðÇ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÞóÈõæáõåõº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóäóÇæóáõåõ ÇÓúãõ
ÇáÑøõØóÈö.
(æóáóæú) (ÞóÇáó) ÇáúÍóÇáöÝõ (áóÇ Âßõáõ åóÐóÇ ÇáÑøõØóÈó ÝóÊóÊóãøóÑó) Ãóíú
ÕóÇÑó ÊóãúÑðÇ (ÝóÃóßóáóåõ Ãóæú áóÇ Ãõßóáøöãõ ÐóÇ ÇáÕøóÈöíøó) æóÃóØúáóÞó
(Ýóßóáøóãóåõ ÔóíúÎðÇ) (ÝóáóÇ ÍöäúËó Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÒóæóÇáö ÇáöÇÓúãö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍöäúØóÉö¡
(6/207)
æóÇáúÎõÈúÒõ íóÊóäóÇæóáõ ßõáøó ÎõÈúÒò
ßóÍöäúØóÉò æóÔóÚöíÑò æóÃóÑõÒøò æóÈóÇÞöáøóÇ æóÐõÑóÉð æóÍöãøóÕò¡ Ýóáóæú
ËóÑóÏóåõ ÝóÃóßóáóåõ ÍóäöËó¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
æóÇáËøóÇäöí: íóÍúäóËõ áöÈóÞóÇÁö ÇáÕøõæÑóÉö¡ æóÅöäú ÊóÛóíøóÑóÊú ÇáÕøöÝóÉõ
ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: áóÇ Âßõáõ åóÐóÇ ÇááøóÍúãó ÝóÌóÚóáóåõ ÔöæóÇÁð
æóÃóßóáóåõ. ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÕóÏó ÇáöÇãúÊöäóÇÚó ãöäú Ãóßúáö åóÐöåö
ÇáËøóãóÑóÉö æóßóáóÇãö åóÐóÇ ÇáÔøóÎúÕö ÝóÅöäøóåõ íóÍúäóËõ¡ æóÅöäú
ÊóÈóÏøóáóÊú ÇáÕøöÝóÉõ æóíóÌúÑöí ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí äóÙóÇÆöÑö åóÐóÇ ßóãóÇ
áóæú ÞóÇáó: áóÇ Âßõáõ ãöäú åóÐóÇ ÇáúÈõÓúÑö ÝóÕóÇÑó ÑõØóÈðÇ¡ Ãóæú
ÇáúÚöäóÈö ÝóÕóÇÑó ÒóÈöíÈðÇ¡ Ãóæú ÇáúÚóÕöíÑö ÝóÕóÇÑó ÎóãúÑðÇ¡ Ãóæú åóÐöåö
ÇáúÎóãúÑö ÝóÕóÇÑó ÎóáøðÇ¡ Ãóæú áóÇ Âßõáõ ãöäú áóÍúãö åóÐöåö ÇáÓøóÎúáóÉö
Ãóæú ÇáúÎóÑõæÝö ÝóÕóÇÑó ßóÈúÔðÇ ÝóÐóÈóÍóåõ æóÃóßóáóåõ Ãóæú áóÇ Ãõßóáøöãõ
åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó ÝóÚóÊóÞó.
ÊóäúÈöíåñ Þóæúáõåõ: ÔóíúÎðÇ íõæåöãõ Ãóäøóåõ áóæú ßóáøóãóåõ ÈóÇáöÛðÇ
íóÍúäóËõ æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ¡ Ýóáóæú ÚóÈøóÑó ÈöÇáúÈóÇáöÛö áóÏóáøó Úóáóì
ÇáÔøóíúÎö ãöäú ÈóÇÈö Ãóæúáóì¡ æóáóæú ÞóÇáó ãõÔöíÑðÇ Åáóì ÓóÎúáóÉò áóÇ
Âßõáõ ãöäú áóÍúãö åóÐöåö ÇáúÈóÞóÑóÉö ÍóäöËó ÈöÃóßúáöåóÇ ÊóÛúáöíÈðÇ
áöáúÅöÔóÇÑóÉö.
(æóÇáúÎõÈúÒõ) Ýöí ÍóáöÝöåö Úóáóì Ãóßúáöåö (íóÊóäóÇæóáõ ßõáøó ÎõÈúÒò
ßóÍöäúØóÉò æóÔóÚöíÑò) ÈöÝóÊúÍö ÇáÔøöíäö ÃóÝúÕóÍõ ãöäú ßóÓúÑöåóÇ
(æóÃóÑõÒøò) ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö æóÖóãøö ÇáÑøóÇÁö æóÊóÔúÏöíÏö ÇáÒøóÇíö
(æóÈóÇÞöáøóÇ) ÈöÊóÔúÏöíÏö ÇááøóÇãö ãóÚó ÇáúÞóÕúÑö ÇÓúãñ áöáúÝõæáö
(æóÐõÑóÉð) ÈöÅöÚúÌóÇãö ÇáÐøóÇáö ÈöÎóØøöåö æóåöíó ÇáÏøõåúäõ¡ æóÊóßõæäõ
ÓóæúÏóÇÁó æóÈóíúÖóÇÁó (æóÍöãøóÕò) ÈößóÓúÑö ÇáúÍóÇÁö ÈöÎóØøöåö¡ æóíóÌõæÒõ
ÝóÊúÍõ Çáúãöíãö æóßóÓúÑõåóÇ¡ æóÓóÇÆöÑõ ÇáúãõÊøóÎóÐö ãöäú ÇáúÍõÈõæÈö
ßóÇáúÚóÏóÓö æóÅöäú áóãú íóßõäú ÈóÚúÖõåóÇ ãóÚúåõæÏðÇ ÈöÈóáóÏöåö¡ áöÃóäøó
ÇáúÌóãöíÚó ÎõÈúÒñ æóÇááøóÝúÙõ ÈóÇÞò Úóáóì ãóÏúáõæáöåö ãöäú ÇáúÚõãõæãö¡
æóÚóÏóãõ ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö áóÇ íõæÌöÈõ ÊóÎúÕöíÕðÇ áöæõÌõæÏö ÇáöÇÓúãö ßóãóÇ
áóæú ÍóáóÝó áóÇ íóáúÈóÓõ ËóæúÈðÇ ÝóÅöäøóåõ íóÍúäóËõ Èößõáøö ËóæúÈò
æóÅöäú áóãú íóÚúåóÏúåõ ÈöÈóáóÏöåö¡ æóÎõÈúÒõ ÇáúãóáøóÉö æóåöíó ÈöÝóÊúÍö
Çáúãöíãö æóÊóÔúÏöíÏö ÇááøóÇãö ÇáÑøóãóÇÏõ ÇáúÍóÇÑøõ ßóÛóíúÑöåö (Ýóáóæú
ËóÑóÏóåõ) ÈöÇáúãõËóáøóËóÉö ãõÎóÝøóÝðÇ (ÝóÃóßóáóåõ ÍóäöËó) æóßóÐóÇ áóæú
ÇÈúÊóáóÚóåõ ÈöáóÇ ãóÖúÛò ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ åõäóÇ¡ æóÝöí
ÇáØøóáóÇÞö ÝöíåóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúäóËõ ÈöÇáúÈóáúÚö ÅÐóÇ ÍóáóÝó áóÇ
íóÃúßõáõ ÝóÚõÏøó Ðóáößó ÊóäóÇÞõÖðÇ.
æóÃóÌóÇÈó ÔóíúÎöí Úóäú Ðóáößó ÈöÃóäøó ãóÇ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö ãóÈúäöíøñ Úóáóì
ÇááøõÛóÉö¡ æóÇáúÈóáúÚõ ÝöíåóÇ áóÇ íõÓóãøóì ÃóßúáðÇ¡ æóÇáúÃóíúãóÇäõ
ãóÈúäóÇåóÇ Úóáóì ÇáúÚõÑúÝö¡ æóÇáúÈóáúÚõ ÝöíåóÇ íõÓóãøóì ÃóßúáðÇ¡
æóÇáúÌóãúÚõ Ãóæúáóì ãöäú ÊóÖúÚöíÝö ÃóÍóÏö ÇáúãóæúÖöÚóíúäö¡ æóáóæú
ÌóÚóáóåõ Ýöí ãóÑóÞóÉò ÍóÓúæðǺ Ãóíú ãóÇÆöÚðÇ íõÔúÑóÈõ ÔóíúÆðÇ ÈóÚúÏó
ÔóíúÁò¡ Ãóæú ÝóÊöíÊóÇ æóåõæó ÇáúÎõÈúÒõ íõÝóÊøõ Ýöí ÇáúãóÇÁö ÈöÍóíúËõ
íóÈúÞóì Ýöíåö ßóÇáúÍóÓúæö ÝóÔóÑöÈó ÇáúÍóÓúæó Ãóæú ÇáúÝóÊöíÊó¡ æóíõÞóÇáõ
Ýöíåö ÇáúÝóÊõæÊó ÈöÝóÊúÍö ÇáúÝóÇÁö ÝöíåöãóÇ áóãú íóÍúäóËú Èöåöº
áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò áóÇ íõÓóãøóì ÎõÈúÒðÇ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö: æóíóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ áóæú ÏóÞøó ÇáúÎõÈúÒó
ÇáúíóÇÈöÓó Ëõãøó Ãóßóáóåõ áóãú íóÍúäóËúº áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóÌóÏøó ÇÓúãðÇ
ÂÎóÑó ßóÇáÏøóÞöíÞö. ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö: æóáóÇ íóÍúäóËõ ÈöÃóßúáö
ÇáúÌóæúÒóíúäóÞö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóåõæó ÇáúÞóØóÇÆöÝõ ÇáúãóÍúÔõæøóÉõ
ÈöÇáúÌóæúÒö¡ æóãöËúáõåõ ÇááøóæúÒóíúäóÞö¡ æóåõæó ÇáúÞóØóÇÆöÝõ
ÇáúãóÍúÔõæøóÉõ ÈöÇááøõæÒö. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÎóáøößóÇäó: æóÚóáøóáó Ðóáößó
ÈöÃóäøóåõ ãóÞúáöíøñ¡ æóÃóÎóÐó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ãöäú Ðóáößó Ãóäøó
ÇáÖøóÇÈöØó Ýöí ÇáúÎõÈúÒö ßõáøõ ãóÇ ÎõÈöÒó áóÇ ãóÇ Þõáöíó. ÞóÇáó Ýöí
ÒöíóÇÏóÉö ÇáÑøóæúÖóÉö: ÝóÃóãøóÇ ÇáúÈõÞúÓõãóÇØõ æóÇáúÈóÓöíÓõ æóÇáÑøõÞóÇÞõ
æóÈóíúÖñ áöÐóáößó. ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö: ÃóãøóÇ ÇáúÈõÞúÓõãóÇØõ
ÝóÓóãøóÇåõ ÇáúÌóæúåóÑöíøõ ÎõÈúÒðÇ¡ æóÇáÑøõÞóÇÞõ Ýöí ãóÚúäóÇåõ. äóÚóãú
Ãóåúáõ ÇáúÚõÑúÝö áóÇ íõÓóãøõæäó Ðóáößó ÎõÈúÒðÇ. æóÃóãøóÇ ÇáúÈóÓöíÓõ
Ýóåõæó Ãóäú íõáóÊøó ÇáÓøóæöíÞõ Ãóæú ÇáÏøóÞöíÞõ Ãóæú ÇáúÃóÞöØõ
ÇáúãóØúÍõæäõ ÈöÇáÓøóãúäö Ãóæú ÈöÇáÒøóíúÊö Ëõãøó íõÄúßóáõ¡ ãöäú ÛóíúÑö
ØóÈúÎò¡ ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÌóæúåóÑöíøõ æóÃóäúÔóÏó Úóáóíúåö:
áóÇ ÊóÎúÈöÒú ÎõÈúÒðÇ ... æóÈóÓøðÇ ÈóÓøðÇ
(6/208)
æóáóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÃúßõáõ ÓóæöíÞðÇ
ÝóÓóÝøóåõ Ãóæú ÊóäóÇæóáóåõ ÈöÃõÕúÈõÚò ÍóäöËó¡ æóÅöäú ÌóÚóáóåõ Ýöí ãóÇÁò
ÝóÔóÑöÈóåõ ÝóáóÇ¡ Ãóæú áóÇ íóÔúÑóÈõåõ ÝóÈöÇáúÚóßúÓö.
Ãóæú áóÇ íóÃúßõáõ áóÈóäðÇ Ãóæú ãóÇÆöÚðÇ ÂÎóÑó æóÃóßóáóåõ ÈöÎõÈúÒò
ÍóäöËó¡ Ãóæú ÔóÑöÈóåõ ÝóáóÇ¡ Ãóæú áóÇ íóÔúÑóÈõåõ ÝóÈöÇáúÚóßúÓö.
Ãóæú áóÇ íóÃúßõáõ ÓóãúäðÇ ÝóÃóßóáóåõ ÈöÎõÈúÒò ÌóÇãöÏðÇ Ãóæú ÐóÇÆöÈðÇ
ÍóäöËó¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
æóÅöÐóÇ ÚóáöãúÊ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÊóÝúÓöíÑðÇ æóÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ ÞóØóÚúÊõ
ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÍúäóËõ ÈöÇáúÈóÓöíÓö ÇåÜ.
æóÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: íóÙúåóÑõ ÇáúÍöäúËõ ÈöÇáÑøõÞóÇÞö
æóÇáúÈõÞúÓõãóÇØö¡ æóßóÐóÇ ÈöÈóÓöíÓò Ãóæú ÎõÈúÒò¡ áóÇ Åäú Þõáöíó
ÈöÔóíúÑóÌò. ÞóÇáó: æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö Ãóíú ÈöãóÇ íõÎúÈóÒõ ãóÇ
íóÊóÚóÇØóÇåõ Ãóåúáõ ÇáÔøóÇãö ãöäú Ãóäøóåõãú íóÚúÌöäõæäó ÏóÞöíÞðÇ
æóíóÎúÈöÒõæäóåõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÎúÊóãöÑó Ëõãøó íóÈõÓøõæäóåõ ÈöÛöÑúÈóÇáò
æóäóÍúæöåö æóíõÖöíÝõæäó Åáóíúåö ÓóãúäðÇ¡ æóÞóÏú íõÒóÇÏõ ÚóÓóáðÇ Ãóæú
ÓõßøóÑðÇ ÇåÜ.
æóÞóæúáõåõ: ÅáøóÇ Åäú Þõáöíó Ýöíåö ÅÔóÇÑóÉð Åáóì ÇáÖøóÇÈöØö
ÇáúãóÐúßõæÑö¡ æóÚóáóíúåö íóÍúäóËõ ÈöÇáúßõäóÇÝóÉö æóáóÇ íóÍúäóËõ
ÈöÇáÒøóáóÇÈöíóÉö¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ¡ Èóáú ÑóÌøóÍó ÇáúÃõÔúãõæäöíøõ Ýöí
ÈóÓúØö ÇáúÃóäúæóÇÑö Ãóäøó ÇáúÈõÞúÓõãóÇØó æóäóÍúæóåõ áóÇ íõÓóãøóì
ÎõÈúÒðÇ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáÖøóÇÈöØó Ýöí Ðóáößó ÇáúÚõÑúÝõ¡ áóÇ ãóÇ
íõÎúÈóÒõ æóíõÞúáóì. æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó: íóäúÈóÛöí
ÇáúÍöäúËõ Ýöí ÇáúÌóãöíÚö Åäú ÇÚúÊóãóÏúäóÇ ÇááøõÛóÉó¡ æóÚóÏóãõåõ Åäú
ÇÚúÊóãóÏúäóÇ ÇáúÚõÑúÝó (æó) ÇáúÃóÝúÚóÇáõ ÇáúãõÎúÊóáöÝóÉõ ÇáúÃóÌúäóÇÓö
ßóÇáúÃóÚúíóÇäö áóÇ íóÊóäóÇæóáõ ÈóÚúÖõåóÇ ÈóÚúÖðÇ¡ æóÇáÔøõÑúÈõ áóíúÓó
ÃóßúáðÇ æóáóÇ ÚóßúÓóåõ¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ (áóæú) (ÍóáóÝó áóÇ íóÃúßõáõ
ÓóæöíÞðÇ ÝóÓóÝøóåõ¡ Ãóæú ÊóäóÇæóáóåõ ÈöÃõÕúÈõÚò) ãóÈúáõæáóÉò Ãóæú
äóÍúæöåóÇ (ÍóäöËó) áöÃóäøóåõ íõÚóÏøõ ÃóßúáðÇ.
ÊóäúÈöíåñ ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÍõÕõæáö ÇÓúãö
ÇáúÃóßúáö ÇáúãóÖúÛõ¡ Èóáú íóßúÝöí ÇáúÈóáúÚõ æóåõæó ßóÐóáößó¡ æóÊóÞóÏøóãó
ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáØøóáóÇÞö ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö:
Ýóáóæú ËóÑóÏóåõ (æóÅöäú ÌóÚóáóåõ) Ãóíú ÇáÓøóæöíÞó (Ýöí ãóÇÁò) Ãóæú
ãóÇÆöÚò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÍóÊøóì ÇäúãóÇÚó (ÝóÔóÑöÈóåõ ÝóáóÇ) áöÚóÏóãö
ÇáúÃóßúáö. ÝóÅöäú ßóÇäó ÎóÇÆöÑðÇ ÈöÍóíúËõ íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÈöÇáúíóÏö
ÍóäöËó (Ãóæú) ÍóáóÝó (áóÇ íóÔúÑóÈõåõ) Ãóíú ÇáÓøóæöíÞó (ÝóÈöÇáúÚóßúÓö)
ÝóíóÍúäóËõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö áöæõÌõæÏö ÇáúãóÍúáõæÝö Úóáóíúåö Ïõæäó
ÇáúÃõæáóìº áöÃóäøóåõ áóãú íóÔúÑóÈúåõ.
ÝõÑõæÚñ: áóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÃúßõáõ ÓóæöíÞðÇ æóáóÇ íóÔúÑóÈõåõ ÝóÐóÇÞóåõ
áóãú íóÍúäóËúº áöÃóäøóåõ áóãú íóÃúßõáú æóáóãú íóÔúÑóÈú¡ æóÅöäú ÍóáóÝó
áóÇ íóÐõæÞõ ÔóíúÆðÇ ÝóãóÖóÛóåõ æóáóÝóÙóåõ ÍóäöËóº áöÃóäøó ÇáÐøóæúÞó
ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáØøóÚúãö æóÞóÏú ÍóÕóáó¡ æóáóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÃúßõáõ æóáóÇ
íóÔúÑóÈõ æóáóÇ íóÐõæÞõ ÝóÃóæúÌóÑó Ýöí ÍóáúÞöåö æóÈóáóÛó ÌóæúÝóåõ áóãú
íóÍúäóËúº áöÃóäøóåõ áóãú íóÃúßõáú æóáóãú íóÔúÑóÈú æóáóãú íóÐõÞú¡ Ãóæú
áóÇ íõØúÚóãõ ÍóäöËó ÈöÇáúÅöíÌóÇÑö ãöäú äóÝúÓöåö Ãóæú ãöäú ÛóíúÑöåö
ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåöº áöÃóäøó ãóÚúäóÇåõ áóÃóÌúÚóáóäøóåõ áöí ØóÚóÇãðÇ æóÞóÏú
ÌóÚóáóåõ áöí ØóÚóÇãðÇ¡ æóáóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÃúßõáõ ÇáúÚöäóÈó Ãóæú
ÇáÑøõãøóÇäó ÝóÇãúÊóÕøóåõ æóáóãú íóÒúÏóÑöÏú ÔóíúÆðÇ ãöäú ÊõÝúáöåö áóãú
íóÍúäóËú æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇáúÞóÕóÈõ ßóÐóáößó¡ æóáóãú ÃóÑó ãóäú
ÐóßóÑóåõ.
(Ãóæú) ÍóáóÝó (áóÇ íóÃúßõáõ áóÈóäðÇ Ãóæú ãóÇÆöÚðÇ ÂÎóÑó) ßóÇáÒøóíúÊö
(æóÃóßóáóåõ ÈöÎõÈúÒò) (ÍóäöËó) áöÃóäøóåõ ßóÐóáößó íõÄúßóáõ (Ãóæú
ÔóÑöÈóåõ ÝóáóÇ) íóÍúäóËõº áöÃóäøóåõ áóãú íóÃúßõáúåõ (Ãóæú) ÍóáóÝó (áóÇ
íóÔúÑóÈõåõ ÝóÈöÇáúÚóßúÓö) ÝóíóÍúäóËõ ÈöÇáËøóÇäöíóÉö áöæõÌõæÏö
ÇáúãóÍúáõæÝö Úóáóíúåö Ïõæäó ÇáúÃõæáóì áöÚóÏóãöåö.
ÊóäúÈöíåñ áóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÃúßõáõ ÇáÓøõßøóÑó ÝóæóÖóÚóåõ ÈöÝöíåö æóÐóÇÈó
æóÇÈúÊóáóÚóåõ áóãú íóÍúäóËú¡ æóáóÇ íóÍúäóËõ ÈöãóÇ ÇÊøóÎóÐó ãöäúåõ ÅáøóÇ
Åäú äóæóì¡ æóßóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ Ýöí ÇáÊøóãúÑö æóÇáúÚóÓóáö æóäóÍúæöåöãóÇ.
(Ãóæú) ÍóáóÝó (áóÇ íóÃúßõáõ ÓóãúäðÇ ÝóÃóßóáóåõ ÈöÎõÈúÒò ÌóÇãöÏðÇ Ãóæú
ÐóÇÆöÈðÇ) ÈöãõÚúÌóãóÉò ÈöÎóØøöåö (ÍóäöËó) áöÃóäøóåõ ÝóÚóáó ÇáúãóÍúáõæÝó
Úóáóíúåö æóÐóÇÈó ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÍóáóÝó áóÇ
(6/209)
æóÅöäú ÔóÑöÈó ÐöÇÆúÈðÇ ÝóáóÇ¡ æóÅöäú
Ãóßóáóåõ Ýöí ÚóÕöíÏóÉò ÍóäöËó Åäú ßóÇäóÊú Úóíúäõåõ ÙóÇåöÑóÉð.
æóíóÏúÎõáõ Ýöí ÝóÇßöåóÉò ÑõØóÈñ æóÚöäóÈñ æóÑõãøóÇäñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
íóÏúÎõáõ Úóáóì ÒóíúÏò ÝóÏóÎóáó Úóáóì ÒóíúÏò æóÚóãúÑòæ. ÝóÅöäú Þöíáó:
Èóáú íõÔúÈöåõ ãóÇ áóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÃúßõáõ ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ÒóíúÏñ
ÝóÃóßóáó ãöãøóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ÒóíúÏñ æóÚóãúÑñæ ÝóáóÇ íóÍúäóËõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøõ.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ åóåõäóÇ Âßöáñ áóåõ ÈöÎöáóÇÝöåö Ëóãøó ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó
ÈöÂßöáò ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ÇáúãóÍúáõæÝõ Úóáóíúåö (æóÅöäú ÔóÑöÈó) åÜ ÐóÇÆöÈðÇ
(ÝóáóÇ) íóÍúäóËõº áöÃóäøóåõ áóãú íóÃúßõáúåõ (æóÅöäú Ãóßóáóåõ Ýöí
ÚóÕöíÏóÉò) æóåöíó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ãóÇáößò: ÏóÞöíÞñ íõáóÊøõ ÈöÓóãúäò
æóíõØúÈóÎõ. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÞõÊóíúÈóÉó: ÓõãøöíóÊú ÈöÐóÇßóº áöÃóäøóåóÇ
ÊõÚúÕóÏõ ÈöÂáóÉò Ãóíú Êõáúæóì (ÍóäöËó Åäú ßóÇäóÊú Úóíúäõåõ ÙóÇåöÑóÉð)
ÈöÍóíúËõ íóÑóì ÌõÑúãóåõ ÈöÃóäú ÈóÞöíó áóæúäõåõ æóØóÚúãõåõ áöãóÇ ãóÑøó.
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú Úóíúäõåõ ãõÓúÊóåúáóßóÉð ÝóáóÇ¡ æóÅöäú ÍóáóÝó áóÇ
íóÔúÑóÈõåõ ÝóÔóÑöÈóåõ ÕóÑúÝðÇ ÍóäöËó æóÅöäú ãóÒóÌóåõ ÈöÛóíúÑöåö ÍóäöËó
Åäú ÛóáóÈó Úóáóì ÛóíúÑöåö Èöáóæúäöåö æóØóÚúãöåö¡ æóáóãú íóÍúäóËú Åäú
ÛóáóÈó Úóáóíúåö ÛóíúÑõåõ Èöáóæúäöåö æóØóÚúãöåö¡ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡
ÝóÅöäú áóãú íóÛúáöÈú ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóíóäúÈóÛöí ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÈóÚúÖõ
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó¡ Ãóäøóåõ íóÍúäóËõ¡ æóáóæú ÌóÚóáó ÇáúÎóáøó ÇáúãóÍúáõæÝó
Úóáóíúåö Ýöí ÓößúÈóÇÌò ÝóÙóåóÑó áóæúäõåõ æóØóÚúãõåõ ÍóäöËó¡ æóÅöäú
ÇÓúÊóåúáóßóåõ ÝóáóÇ.
ÝõÑõæÚñ: áóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÔúÑóÈõ ãöäú åóÐóÇ ÇáúßõæÒö ÝóÌóÚóáó ãóÇÁóåõ
Ýöí ÛóíúÑöåö æóÔóÑöÈóåõ áóãú íóÍúäóËúº áöÃóäøó Çáúíóãöíäó ÊóÚóáøóÞóÊú
ÈöÇáÔøõÑúÈö ãöäú ÇáúßõæÒö æóáóãú íõæÌóÏú¡ æóÅöäú ÍóáóÝó áóÇ íóÔúÑóÈõ
ãöäú ãóÇÁö åóÐóÇ ÇáäøóåúÑö ãóËóáðÇ¡ Ãóæú áóÃóÔúÑóÈóäøó ãöäúåõ ÝóÔóÑöÈó
ãöäú ãóÇÆöåö Ýöí ßõæÒò ÍóäöËó Ýöí ÇáúÃóæøóáö æóÈóÑøó Ýöí ÇáËøóÇäöí
æóÅöäú Þóáøó ãóÇ ÔóÑöÈóåõ¡ Ãóæú ÍóáóÝó áóÇ ÃóÔúÑóÈõ Ãóæú áóÃóÔúÑóÈóäøó
ãóÇÁó åóÐóÇ ÇáúßõæÒö¡ Ãóæú ÇáúÅöÏóÇæóÉö Ãóæú äóÍúæö Ðóáößó ãöãøóÇ
íõãúßöäõ ÇÓúÊöíÝóÇÄõåõ ÔõÑúÈðÇ Ýöí ÒóãóÇäò æóÅöäú ØóÇáó áóãú íóÍúäóËú
Ýöí ÇáúÃóæøóáö æóáóãú íóÈóÑøó Ýöí ÇáúÍóÇáö Ýöí ÇáËøóÇäöí ÈöÔõÑúÈö
ÈóÚúÖöåö¡ Èóáú ÈöÔõÑúÈö ÇáúÌóãöíÚöº áöÃóäøó ÇáúãóÇÁó ãõÚóÑøóÝñ
ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö ÝóíóÊóäóÇæóáõ ÇáúÌóãöíÚó. ÞóÇáó ÇáÏøóãöíÑöíøõ: æóáóæú
ÞóÇáó áóÇ ÃóÔúÑóÈõ ãóÇÁó Çáäøöíáö¡ Ãóæú ãóÇÁó åóÐóÇ ÇáäøóåúÑö¡ Ãóæú
ÇáúÛóÏöíÑö áóãú íóÍúäóËú ÈöÔõÑúÈö ÈóÚúÖöåö¡ åóÐóÇ åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ.
æóÇóáøóÐöí æóÞóÚó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÈöÎóØøö ÇáúãõÕóäøöÝö ÚóßúÓõ Ðóáößó:
ÓóÈúÞõ Þóáóãò ÇåÜ.
æóáóæú ÍóáóÝó áóíóÕúÚóÏóäøó ÇáÓøóãóÇÁó ÛóÏðÇ ÍóäöËó Ýöí ÇáúÛóÏö¡ áöÃóäøó
Çáúíóãöíäó ãóÚúÞõæÏóÉñ Úóáóì ÇáÕøõÚõæÏö Ýöíåö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÞõáú ÛóÏðÇ
ÍóäöËó Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ æóáóÃóÔúÑóÈóäøó ãóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúßõæÒö æóßóÇäó
ÝóÇÑöÛðÇ æóåõæó ÚóÇáöãñ ÈöÝóÑóÇÛöåö¡ Ãóæú áóÃóÞúÊõáóäøó ÒóíúÏðÇ æóåõæó
ÚóÇáöãñ ÈöãóæúÊöåö ÍóäöËó Ýöí ÇáúÍóÇáöº áöÃóäøó ÇáúÚóÌúÒó ãõÊóÍóÞøöÞñ
Ýöíåö¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö ãóÇÁñ ÝóÇäúÕóÈøó ãöäúåõ ÞóÈúáó ÅãúßóÇäö
ÔõÑúÈöåö ÝóßóÇáúãõßúÑóåö¡ Ãóæú áóÃóÔúÑóÈóäøó ãöäúåõ ÝóÕóÈøóåõ Ýöí ãóÇÁò
æóÔóÑöÈó ãöäúåõ ÈóÑøó Åäú Úóáöãó æõÕõæáóåõ Åáóíúåö¡ æóáóæú ÍóáóÝó
áóíóÔúÑóÈóäøóåõ ãöäú ÇáúßõæÒö ÝóÕóÈøóåõ Ýöí ãóÇÁò æóÔóÑöÈóåõ Ãóæú ÔóÑöÈó
ãöäúåõ áóãú íóÈóÑøó æóÅöäú Úóáöãó æõÕõæáóåõ Åáóíúåöº áöÃóäøóåõ áóãú
íóÔúÑóÈúåõ ãöäú ÇáúßõæÒö ÝöíåóÇ¡ æóáóãú íóÔúÑóÈúåõ ÌóãöíÚóåõ Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö.
æóáóæú ÍóáóÝó Ãóäøóåõ áóÇ íóÔúÑóÈõ ãóÇÁó åóÐóÇ ÇáäøóåúÑö Ãóæú äóÍúæóåõ¡
Ãóæú áóÇ íóÃúßõáõ ÎõÈúÒó ÇáúßõæÝóÉö æóäóÍúæöåóÇ¡ Ãóæú áóÇ íóÕúÚóÏõ
ÇáÓøóãóÇÁó áóãú ÊóäúÚóÞöÏú íóãöíäõåõº áöÃóäøó ÇáúÍöäúËó Ýöí Ðóáößó
ÛóíúÑõ ãõÊóÕóæøóÑò¡ æóÝóÇÑóÞó ãóÇ áóæú ÍóáóÝó Ãóäøóåõ ÝóÚóáó ßóÐóÇ
ÃóãúÓö æóåõæó ÕóÇÏöÞñ ÍóíúËõ íóäúÚóÞöÏõ íóãöíäõåõ æóÅöäú áóãú
íõÊóÕóæøóÑú Ýöíåö ÇáúÍöäúËõ ÈöÃóäøó ÇáúÍóáöÝó Ëóãøó ãõÍúÊóãöáñ
áöáúßóÐöÈö¡ æóáóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÔúÑóÈõ ãóÇÁð ÝõÑóÇÊðÇ¡ Ãóæú ãöäú ãóÇÁò
ÝõÑóÇÊò ÍóäöËó ÈöÇáúãóÇÁö ÇáúÚóÐúÈö ãöäú Ãóíøö ãóæúÖöÚò ßóÇäó áóÇ
ÈöÇáúãöáúÍö¡ Ãóæú ãöäú ãóÇÁö ÇáúÝõÑóÇÊö Íõãöáó Úóáóì ÇáäøóåúÑö
ÇáúãóÚúÑõæÝö¡ æóáóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÔúÑóÈõ ÇáúãóÇÁó ÍóäöËó Èößõáøö ãóÇÁò
ÍóÊøóì ãóÇÁö ÇáúÈóÍúÑö æóÔõÑúÈö ãóÇÁö ÇáËøóáúÌö æóÇáúÌõãúÏö áóÇ
ÃóßúáöåöãóÇ¡ ÝóÔõÑúÈõåõãóÇ ÛóíúÑõ ÃóßúáöåöãóÇ¡ æóÃóßúáõåõãóÇ ÛóíúÑõ
ÔõÑúÈöåöãóÇ æóÇáËøóáúÌõ ÛóíúÑõ ÇáúÌõãúÏö.
(æóíóÏúÎõáõ Ýöí ÝóÇßöåóÉò) ÍóáóÝó áóÇ íóÃúßõáõåóÇ (ÑõØóÈñ æóÚöäóÈñ
æóÑõãøóÇäñ) æóÊõÝøóÇÍñ
(6/210)
æóÃõÊúÑõÌøñ æóÑõØóÈñ æóíóÇÈöÓñ. ÞõáúÊõ:
æóáóíúãõæäñ æóäóÈúÞñ æóßóÐóÇ ÈöØøöíÎñ æóáõÈøõ ÝõÓúÊõÞò æóÈõäúÏõÞò
æóÛóíúÑõåõãóÇ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
æóÓóÝóÑúÌóáñ æóßõãøóËúÑóì æóãöÔúãöÔñ æóÎóæúÎñ (æóÃõÊúÑõÌøñ) ÈöÖóãøö
ÇáúåóãúÒóÉö æóÇáÑøóÇÁö æóÊóÔúÏöíÏö ÇáúÌöíãö¡ æóíõÞóÇáõ Ýöíåö ÃõÊúÑõäúÌñ
ÈöÇáäøõæäö æóÊõÑõÌøñ (æóÑõØóÈñ æóíóÇÈöÓñ) ßóÊóãúÑò æóÒóÈöíÈò æóÊöíäò
íóÇÈöÓò æóãõÝóáøóÞò æóÎóæúÎò æóãöÔúãöÔò áöæõÞõæÚö ÇáöÇÓúãö Úóáóì Ðóáößóº
áöÃóäøó ÇáúÝóÇßöåóÉó ãóÇ íõÊóÝóßøóåõ ÈöåóÇ Ãóíú ãóÇ íõÊóäóÚøóãõ
ÈöÃóßúáöåóÇ Ãóæú áóÇ íóßõæäõ ÞõæÊðÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøõ
æóÛóíúÑõåõ¡ æóÝöí Ôõãõæáö ÇáúÝóÇßöåóÉö áöáÒøóíúÊõæäö æóÌúåóÇäö
ÃóæúÌóåõåõãóÇ ÚóÏóãõ ÇáÔøõãõæáö¡ æóÔóÑóØó ÇáÒøõÈóíúÏöíøõ Ýöí
ÇáúÝóÇßöåóÉö ÇáäøõÖúÌó. ÞóÇáó: Ýóáóæú ÊóäóÇæóáóåõ ÞóÈúáó ÅÏúÑóÇßöåö
æóäõÖúÌöåö æóØöíÈöåö áóãú íóßõäú ÚöäúÏöí ÍóÇäöËðÇ¡ æóáóÇ ÃóÍúÝóÙõ Úóäú
ÃóÍóÏò Ýöíåö ÔóíúÆðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó ÔóíúÁñ ÑóÃóíúÊåº áöÃóäøóåõ áóíúÓó
Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÛöÐóÇÁö æóáóÇ ÇáØøóÚóÇãö¡ Èóáú åõæó ßóæóÑóÞö ÇáÔøóÌóÑö
áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáÊøóÝóßøõåö ÇåÜ.
æóÌóÒóãó ÈöåóÐóÇ ÔóíúÎõäóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóáóãú íóÚúÒõåõ áöÃóÍóÏò
æóåõæó ÙóÇåöÑñ.
ÊóäúÈöíåñ ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ÚóÏóãõ ÏõÎõæáö ÇáúÈóáóÍö
æóÇáúÍõÕúÑõãö Ýöí Ðóáößó æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇáúãõÊóæóáøöí¡ æóãóÍóáøõåõ ßóãóÇ
ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ýöí ÇáúÈóáóÍö Ýöí ÛóíúÑö ÇáøóÐöí ÇÍúãóÑøó
æóÇÕúÝóÑøó æóÍóáóÇ æóÕóÇÑó ÈõÓúÑðÇ¡ Ãóæú ÊóÑóØøóÈó ÈóÚúÖõåõ æóáóãú
íóÕöÑú ÑõØóÈðÇ. ÝóÃóãøóÇ ãóÇ æóÕóáó Åáóì åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ÝóáóÇ
ÊóæóÞøõÝó Ãóäøóåõ ãöäú ÇáúÝóÇßöåóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÇáÑøõØóÈó æóÇáúÚöäóÈó æóÇáÑøõãøóÇäó áöÃóÌúáö ÎöáóÇÝö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
Ýöíåö ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: áóÇ íóÍúäóËõ ÈöåóÇ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ÝöíåöãóÇ
ÝóÇßöåóÉñ æóäóÎúáñ æóÑõãøóÇäñ} [ÇáÑÍãä: 68] æóãóíøóÒó ÇáúÚöäóÈó Úóäú
ÇáúÝóÇßöåóÉö Ýöí ÓõæÑóÉö ÚóÈóÓó¡ æóÇáúÚóØúÝõ íóÞúÊóÖöí ÇáúãõÛóÇíöÑóÉó.
ÞóÇáó ÇáúæóÇÍöÏöíøõ æóÇáúÃóÒúåóÑöíøõ: æóåõæó ÎöáóÇÝõ ÅÌúãóÇÚö Ãóåúáö
ÇááøõÛóÉö¡ ÝóÅöäøó ãöäú ÚóÇÏóÉö ÇáúÚóÑóÈö ÚóØúÝõ ÇáúÎóÇÕøö Úóáóì
ÇáúÚóÇãøö ßóÞóæúáöåö: {æóãóáÇÆößóÊöåö æóÑõÓõáöåö æóÌöÈúÑöíáó æóãöíßóÇáó}
[ÇáÈÞÑÉ: 98] Ýóãóäú ÞóÇáó: áóíúÓóÇ ãöäú ÇáúãóáóÇÆößóÉö Ýóåõæó ßóÇÝöÑñ.
æóÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÊóåúÐöíÈöåö: áóÇ ÊóÚóáøõÞó ÝöíåóÇ áöãóäú
ÃóÎúÑóÌó ÇáäøóÎúáó æóÇáÑøõãøóÇäó ãöäú ÇáúÝóÇßöåóÉöº áöÃóäøóåóÇ äóßöÑóÉñ
Ýöí ÓöíóÇÞö ÇáúÅöËúÈóÇÊö ÊóÕúáõÍõ áöáúÞóáöíáö æóÇáúßóËöíÑö¡ ÝóáóãøóÇ
ÚóØóÝó ÚóáóíúåóÇ ÃóÔúÚóÑó ÈöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ áóãú íóÏúÎõáóÇ Ýöí Þóæúáöåö
ÝóÇßöåóÉð æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú åóÐóÇ ÎõÑõæÌõåõãóÇ ãöäú ÌöäúÓö
ÇáúÝóÇßöåóÉö ßõáøöåóÇ æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Ýöí
ÇáúãóØúáóÈö¡ æóÇÚúÊóÑóÖó ÈöÃóäøóåóÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú äóßöÑóÉð Ýöí ÓöíóÇÞö
ÇáúÅöËúÈóÇÊö¡ ÝóÅöäøóåóÇ Ýöí ÓöíóÇÞö ÇáöÇãúÊöäóÇäö¡ æóåöíó ÊóÚõãøõ ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö æóÛóíúÑõåõ Ýöí ÇáúÃõÕõæáö
ÝóÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäøóåõ ãöäú ÚóØúÝö ÇáúÎóÇÕøö Úóáóì ÇáúÚóÇãøö (ÞõáúÊõ)
ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáÔøóÑúÍö (æóáóíúãõæäñ) ÈöÝóÊúÍö ÇááøóÇãö
æóÅöËúÈóÇÊö Çáäøõæäö Ýöí ÂÎöÑöåö¡ ÇáúæóÇÍöÏóÉõ áóíúãõæäóÉñ äóÞóáóåõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Úóäú ÈóÚúÖöåöãú æóÛóáöØó ãóäú äóÝóì Çáäøõæäó ãõäúßöÑðÇ
Úóáóì ÇáúãõÕóäøöÝö ÅËúÈóÇÊóåóÇ. æóÞóÇáó ÇáúãóÚúÑõæÝõ: áóíúãõæ ÈöÍóÐúÝö
Çáäøõæäö¡ æóãöËúáõåõ ÇáäøóÇÑöäúÌõ æóãóÍöáøõåõ Ýöí ÇáØøóÑöíøöíäó ßóãóÇ
ÞóíøóÏóåõ ÇáúÝóÇÑöÞöíøõ ÝóÇáúãõãóáøóÍõ ãöäúåõãóÇ áóíúÓó ÈöÝóÇßöåóÉò¡
æóÇáúíóÇÈöÓõ ãöäúåõãóÇ Ãóæúáóì ÈöÐóáößó Èóáú ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: Åäøó
ÇáØøóÑöíøó ãöäúåõãóÇ áóíúÓó ÈöÝóÇßöåóÉò ÚõÑúÝðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ íõÕúáóÍõ
Èöåö ÈóÚúÖõ ÇáúÃóØúÚöãóÉö ßóÇáúÎóáøö (æó) íóÏúÎõáõ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÝóÇßöåóÉò
(äóÈúÞñ) ØóÑöíøóÉñ æóíóÇÈöÓóÉñ¡ æóåõæó ÈöÝóÊúÍö Çáäøõæäö æóÓõßõæäö
ÇáúãõæóÍøóÏóÉö æóÈößóÓúÑöåóÇ æóÚóáóíúåö ÇÞúÊóÕóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí
ÎóØøöåö: ËóãóÑõ Íóãúáö ÇáÓøöÏúÑö (æóßóÐóÇ ÈöØøöíÎñ) ÈößóÓúÑö ÇáúÈóÇÁö
ÇáúãõæóÍøóÏóÉö æóÝóÊúÍöåóÇ (æóáõÈøõ ÝõÓúÊõÞò) æóåõæó ÈöÝóÊúÍö ÇáÊøóÇÁö
æóÖóãøöåóÇ ÈöÎóØøöåö ÇÓúãõ ÌöäúÓò¡ æóÇáúæóÇÍöÏóÉõ ÝõÓúÊõÞóÉñ (æó) áõÈøõ
(ÈõäúÏõÞò) ÈöãõæóÍøóÏóÉò æóÏóÇáò ãóÖúãõæãóÊóíúäö ßóãóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö
ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÛóíúÑõåõ ÈöÇáúÝóÇÁö ßóãóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ
æóÛóíúÑõåõ (æóÛóíúÑõåõãóÇ) ãöäú ÇááøõÈõæÈö ßóáõÈøö áóæúÒò æóÌóæúÒò (Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö) ÃóãøóÇ
(6/211)
áóÇ ÞöËøóÇÁñ æóÎöíóÇÑñ æóÈóÇÐöäúÌóÇäñ
æóÌóÒóÑñ¡ æóáóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáËøöãóÇÑö íóÇÈöÓñ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ¡
æóáóæú ÃóØúáóÞó ÈöØøöíÎñ æóÊóãúÑñ æóÌóæúÒñ áóãú íóÏúÎõáú åöäúÏöíøñ.
æóÇáØøóÚóÇãõ íóÊóäóÇæóáõ ÞõæÊðÇ æóÝóÇßöåóÉð æóÃõÏúãðÇ æóÍóáúæóì.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáúÈöØøöíÎõ ÝóáöÃóäøó áóåõ äõÖúÌðÇ æóÅöÏúÑóÇßðÇ ßóÇáúÝóæóÇßöåö. æóÃóãøóÇ
ÇááøõÈõæÈõ ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÚóÏøõ ãöäú íóÇÈöÓö ÇáúÝóæóÇßöåö. æóÇáËøóÇäöí:
ÇáúãóäúÚõº áöÃóäøó Ðóáößó áóÇ íõÚóÏøõ Ýöí ÇáúÚõÑúÝö ÝóÇßöåóÉð¡
æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ (áóÇ ÞöËøóÇÁñ) ÈößóÓúÑö ÇáúÞóÇÝö æóÖóãøöåóÇ
æóÈöãõËóáøóËóÉò ãóÚó ÇáúãóÏøö (æó) áóÇ (ÎöíóÇÑñ¡ æó) áóÇ (ÈóÇÐöäúÌóÇäñ)
ÈößóÓúÑö ÇáúãõÚúÌóãóÉö (æó) áóÇ (ÌóÒóÑñ) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÌöíãö æóßóÓúÑöåóÇ
ÈöÎóØøöåöº áöÃóäøóåóÇ ãöäú ÇáúÎóÖúÑóÇæóÇÊö áóÇ ÇáúÝóæóÇßöåö ÝóÃóÔúÈóåóÊú
ÇáúÈóÞúáó.
ÊóäúÈöíåñ ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøó ÇáúÞöËøóÇÁó ÛóíúÑõ ÇáúÎöíóÇÑö¡
æóåõæó ÇáÔøóÇÆöÚõ ÚõÑúÝðÇ æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ Ýöí ÒöíóÇÏóÉö ÇáÑøóæúÖóÉö
Ýöí ÈóÇÈö ÇáÑøöÈóÇ Ãóäøó ÇáúÞöËøóÇÁó ãóÚó ÇáúÎöíóÇÑö ÌöäúÓóÇäö¡
áóßöäøóåõ äóÞóáó Ýöí ÊóåúÐöíÈöåö Úóäú ÇáúÌóæúåóÑöíøö Ãóäøó ÇáúÞöËøóÇÁó
ÇáúÎöíóÇÑõ æóáóãú íõäúßöÑúåõ. ÞóÇáó ÇáúÝóÒóÇÑöíø: æóãöäú ÇáúÚóÌóÈö Ãóäøó
ÇáúÎöíóÇÑó áóÇ íóßõæäõ ãöäú ÇáúÝóÇßöåóÉö ãóÚó Ãóäøó áõÈøó ÇáúÝõÓúÊõÞö
ãöäú ÇáúÝóÇßöåóÉö æóÇáúÚóÇÏóÉõ ÌóÇÑöíóÉñ ÈöÌóÚúáö ÇáúÎöíóÇÑö Ýöí
ÃóØúÈóÇÞö ÇáúÝóÇßöåóÉö Ïõæäó ÇáúÝõÓúÊõÞö æóÇáúÈõäúÏõÞö (æóáóÇ íóÏúÎõáõ
Ýöí) ÍóáöÝöåö Úóáóì ÚóÏóãö Ãóßúáö (ÇáËøöãóÇÑö) ÈöãõËóáøóËóÉò (íóÇÈöÓñ)
ãöäúåóÇ (æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) ÝóáóÇ íóÍúäóËõ ÈöÃóßúáöåö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÝóÇßöåóÉö æóíóÏúÎõáõ ÝöíåóÇ íóÇÈöÓõåóÇ¡ æóÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó ÇáËøóãóÑó
ÇÓúãñ áöáÑøóØúÈö ãöäú ÇáúÝóÇßöåóÉö æóÕóæøóÈó¡ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÅØúáóÇÞóåõ
Úóáóì ÇáúíóÇÈöÓö ÃóíúÖðÇ. æóÞóÇáó Ãóåúáõ ÇáúÚõÑúÝö: íõØúáöÞõæäó
ÚóáóíúåóÇ ËóãóÑðÇ ÈóÚúÏó ÇáúíõÈúÓö (æóáóæú ÃóØúáóÞó ÈöØøöíÎñ æóÊóãúÑñ
æóÌóæúÒñ) Ýöíãóäú ÍóáóÝó áóÇ íóÃúßõáõ æóÇÍöÏðÇ ãöäúåóÇ (áóãú íóÏúÎõáú)
Ýöí ÍóáöÝöåö (åöäúÏöíøñ) ãöäúåóÇ ÝóáóÇ íóÍúäóËõ ÈöÃóßúáöåö
áöáúãõÎóÇáóÝóÉö Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö æóÇáØøóÚúãö¡ æóßóÐóÇ áóÇ íóÊóäóÇæóáõ
ÇáúÎöíóÇÑõ ÎöíóÇÑó ÇáÔøöäúÈóÑö¡ æóÇáúÈöØøöíÎõ ÇáúåöäúÏöíøõ åõæó
ÇáúÃóÎúÖóÑõ¡ æóÇÓúÊõÔúßöáó ÚóÏóãõ ÇáúÍöäúËö Èöåö Ýöí ÇáÏøöíóÇÑö
ÇáúãöÕúÑöíøóÉö æóÇáÔøóÇãöíøóÉö¡ ÝóÅöäøó ÅØúáóÇÞó ÇáúÈöØøöíÎö ÚöäúÏóåõãú
Úóáóì ÇáúÃóÎúÖóÑö ÃóßúËóÑõ æóÃóÔúåóÑõ ÝóíóäúÈóÛöí ÇáúÍöäúËõ Èöåö ßóãóÇ
ÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ.
(æóÇáØøóÚóÇãõ) ÅÐóÇ ÍóáóÝó áóÇ íóÃúßõáõåõ (íóÊóäóÇæóáõ ÞõæÊðÇ
æóÝóÇßöåóÉð æóÃõÏúãðÇ æóÍóáúæóì) áöÃóäøó ÇÓúãó ÇáØøóÚóÇãö íóÞóÚõ Úóáóì
ÇáúÌóãöíÚö ÈöÏóáöíáö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {ßõáøõ ÇáØøóÚóÇãö ßóÇäó ÍöáÇ
áöÈóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÅöáÇ ãóÇ ÍóÑøóãó ÅöÓúÑóÇÆöíáõ Úóáóì äóÝúÓöåö} [Âá
ÚãÑÇä: 93] .
ÊóäúÈöíåñ ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö Ãóäøó ÇáØøóÚóÇãó áóÇ íóÊóäóÇæóáõ
ÇáÏøóæóÇÁó æóÈöåö ÌóÒóãó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÇÎúÊóÇÑóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ¡ æóÝöíåö æóÌúåóÇäö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÈöáóÇ
ÊóÑúÌöíÍò æóÌóÚóáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÏóÇÎöáðÇ Ýöí ÇÓúãö ÇáØøóÚóÇãö Ýöí
ÈóÇÈö ÇáÑøöÈóÇ¡ æóÊóÞóÏøóãó ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúÈóÇÈóíúäö åõäóÇßó¡
æóÇáúÍóáúæóì ßõáøõ ãóÇ ÇõÊøõÎöÐó ãöäú äóÍúæö ÚóÓóáò æóÓõßøóÑò ãöäú ßõáøö
Íõáúæò¡ æóáóíúÓó ÌöäúÓõåõ ÍóÇãöÖðÇ ßóÏöÈúÓò æóÞóäúÏò æóÝóÇäöíÏò¡ áóÇ
ÚöäóÈó æóÅöÌøóÇÕò æóÑõãøóÇäó¡ ÃóãøóÇ ÇáÓøõßøóÑõ æóÇáúÚóÓóáõ
æóäóÍúæõåõãóÇ ÝóáóíúÓó ÈöÍóáúæóì ÈöÏóáöíáö ÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Ãóäøóåõ
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ßóÇäó íõÍöÈøõ ÇáúÍóáúæóì
æóÇáúÚóÓóáó» ÝóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúÍóáúæóì Ãóäú Êóßõæäó ãóÚúÞõæÏóÉð ÝóáóÇ
íóÍúäóËõ ÅÐóÇ ÍóáóÝó áóÇ íóÃúßõáõ ÇáúÍóáúæóì ÈöÛóíúÑö ÇáúãóÚúãõæáö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍõáúæö. ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö: æóÝöí ÇááøóæúÒóíúäóÌö
æóÇáúÌóæúÒóíúäóÌö æóÌúåóÇäö æóÇáúÃóÔúÈóåõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ:
(6/212)
æóáóæú ÞóÇáó áóÇ Âßõáõ ãöäú åóÐöåö
ÇáúÈóÞóÑóÉö ÊóäóÇæóáó áóÍúãóåóÇ Ïõæäó æóáóÏò æóáóÈóäò¡ Ãóæú ãöäú åóÐöåö
ÇáÔøóÌóÑóÉö ÝóËóãóÑñ Ïõæäó æóÑóÞò æóØóÑóÝö ÛõÕúäò.
[ÝóÕúáñ Ýöí ãóÓóÇÆöáó ãóäúËõæÑóÉò]
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáúÍöäúËõº áöÃóäøó ÇáäøóÇÓó íóÚõÏøõæäóåõãóÇ Íóáúæóì. ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóãöËúáõåõ ãóÇ íõÞóÇáõ áóåõ ÇáúãõßóÝøóäõ
æóÇáúÎõÔúßóäóÇäõ æóÇáúÞóØóÇÆöÝõ¡ æóÅöÐóÇ ÞõÕöÑóÊú ÇáúÍóáúæóì ßõÊöÈóÊú
ÈöÇáúíóÇÁö æóÅöáøóÇ ÝóÈöÇáúÃóáöÝö.
ÝóÇÆöÏóÉñ: Ñóæóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí ÇáÔøõÚóÈö Úóäú ÃóÈöí ÃõãóÇãóÉó
ÇáúÈóÇåöáöíøö Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÇáó: «ÞóáúÈõ ÇáúãõÄúãöäö Íõáúæñ íõÍöÈøõ ÇáúÍóáúæóì» æóäóÇÒóÚó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÇáúãõÕóäøöÝó Ýöí ßóæúäö ÇáØøóÚóÇãö íóÊóäóÇæóáõ ãóÇ
ÐóßóÑó. æóÞóÇáó ÚõÑúÝõ ÇáÏøöíóÇÑö ÇáúãöÕúÑöíøóÉö: Ãóäøó ÇáØøóÚóÇãó åõæó
ÇáúãóØúÈõæÎõ ÝóáóÇ íóÍúäóËõ ÅáøóÇ Èöåö¡ æóãóäú ÃóãóÑó ÛóíúÑóåõ ÈöÔöÑóÇÁö
ØóÚóÇãò ÝóÇÔúÊóÑóì áóåõ ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúÍõÈõæÈö Ãóæú ÇáúÝóæóÇßöåö ÚõÏøó
ãöäú ÇáúÍóãúÞóì æóÇáúÃóíúãóÇäõ ÅäøóãóÇ íõäúÙóÑõ ÝöíåóÇ Åáóì ÇááøõÛóÉö
Åäú áóãú íõÚóÖøöÏúåóÇ ÚõÑúÝñ ÔóÑúÚöíøñ Ãóæú ÚóÇÏöíøñ. ÞóÇáó: æóäõÞöáó
Úóäú ÚõÑúÝö Ãóåúáö ÇáúÍöÌóÇÒö ÅØúáóÇÞõ ÇáØøóÚóÇãö Úóáóì ÇáúÈõÑøö¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÚõÑúÝõåõãú åóÐóÇ ÍõãöáóÊú ÃóíúãóÇäõåõãú Úóáóíúåö ÇåÜ.
æóåóáú íóÏúÎõáõ ÇáÊøóãúÑõ æóÇáÒøóÈöíÈõ æóÇááøóÍúãõ Ýöí ÇáúÞõæÊö áöãóäú
íóÚúÊóÇÏõ ßõáøðÇ ãöäúåóÇ Ãóæú áóÇ¿ æóÌúåóÇäö ÃóæúÌóåõåõãóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó
ÔóíúÎõäóÇ ÚóÏóãõ ÏõÎõæáöåóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÚúÊóÏú ÇÞúÊöíóÇÊõåóÇ ÈöÈóáóÏö
ÇáúÍóÇáöÝö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÇõÚúÊöíÏó Ðóáößó Ãóæú ßóÇäó ÇáúÍóÇáöÝõ
íóÞúÊóÇÊõåóÇ¡ æóãöäú ÇáúÃõÏúãö ÇáúÝõÌúáõ¡ æóÇáËøöãóÇÑõ¡ æóÇáúÈóÕóáõ¡
æóÇáúãöáúÍõ¡ æóÇáúÎóáøõ¡ æóÇáÔøóíúÑóÌõ¡ æóÇáÊøóãúÑõ (æóáóæú) ÊóÚóÇÑóÖó
ÇáúãóÌóÇÒõ æóÇáúÍóÞöíÞóÉõ ÇáúãõÔúÊóåöÑóÉõ ÞõÏøöãóÊú Úóáóíúåö¡
æóÍöíäóÆöÐò áóæú (ÞóÇáó) ÇáúÍóÇáöÝõ (áóÇ Âßõáõ ãöäú åóÐöåö ÇáúÈóÞóÑóÉö
ÊóäóÇæóáó áóÍúãóåóÇ) ÝóíóÍúäóËõ Èöåöº áöÃóäøóåõ ÇáúãóÝúåõæãõ ÚõÑúÝðÇ¡
æóßóÐóÇ ÔóÍúãõåóÇ æóßóÈöÏõåóÇ æóÛóíúÑõåõãóÇ ãöãøóÇ íõÄúßóáõ ãöäúåóÇ
ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ æóÛóíúÑõåõ¡ æóÅöäú ÃóæúåóãóÊú
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑó Úóáóì ÇááøóÍúãö (Ïõæäó æóáóÏò)
áóåóÇ (æóáóÈóäò) ãöäúåóÇ ÝóáóÇ íóÍúäóËõ ÈöåöãóÇ ÍóãúáðÇ Úóáóì
ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÇáúãõÊóÚóÇÑóÝóÉö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÌöáúÏõ ÝóÅöäú ÌóÑóÊú
ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÃóßúáöåö ãóÓúãõæØðÇ ÍóäöËó Èöåö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÇáúãóÌóÇÒõ ãõÔúÊóåöÑðÇ ÞõÏøöãó Úóáóì ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÇáúãóÑúÌõæÍóÉö
ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÈöÞóæúáöåö (Ãóæú) áóÇ Âßõáõ (ãöäú åóÐöåö
ÇáÔøóÌóÑóÉö ÝóËóãóÑñ) ãöäúåóÇ íóÍúäóËõ ÇáúÍóÇáöÝõ Èöåö (Ïõæäó æóÑóÞò
æóØóÑóÝö ÛõÕúäò) ãöäúåóÇ ÍóãúáðÇ Úóáóì ÇáúãóÌóÇÒö ÇáúãõÊóÚóÇÑóÝö
áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúÍóãúáö Úóáóì ÇáúÍóÞöíÞóÉöº áöÃóäøó ÇáúÃóÛúÕóÇäó
æóÇáúÃóæúÑóÇÞó áóÇ ÊõÑóÇÏõ Ýöí ÇáúÚõÑúÝö¡ æóÇáúÌõãøóÇÑõ ßóãóÇ ÞóÇáó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ßóÇáÊøóãúÑö ÞóÇáó: æóÅöäú Ãõßöáó ÇáúæóÑóÞõ Ýöí ÈóáúÏóÉò
ÃóßúáðÇ ãõÊóÚóÇÑóÝðÇ ßóæóÑóÞö ÈóÚúÖö ÔóÌóÑö ÇáúåöäúÏö¡ ÝóÞóÏú
ÃóÎúÈóÑóäöí ÇáËøöÞóÉõ ÈöÃóäøóåõãú íóÃúßõáõæäóåõ æóÃóäøóåõ ãöËúáõ
ÇáúÍóáúæóì æóÃóÍúÓóäõ ÝóíóÍúäóËõ Èöåö ÃóíúÖðÇ ÇåÜ.
ÝóÅöäú ËóÈóÊó Ðóáößó íóßõæäõ ßóÇáúÌõãøóÇÑö. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÔõåúÈóÉó:
æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáõæÇ Ýöí ÇáÊøóÚúáöíáö ÇáúãóÐúßõæÑö áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúÍóãúáö
Úóáóì ÇáúÍóÞöíÞóÉö áöáöÇÍúÊöÑóÇÒö ÚóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÌóÇÒõ ÑóÇÌöÍðÇ¡
æóÇáúÍóÞöíÞóÉõ ÊõÊóÚóÇåóÏõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóæúÞóÇÊö: ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó:
áóÃóÔúÑóÈóäøó ãöäú åóÐóÇ ÇáäøóåúÑö¡ Ýóåõæó ÍóÞöíÞóÉñ Ýöí ÇáúßóÑúÚö
ÈöÝöíåö¡ æóÅöÐóÇ ÛóÑóÝó ÈöÅöäóÇÁò æóÔóÑöÈó Ýóåõæó ãóÌóÇÒñ¡ áöÃóäøóåõ
ÔóÑöÈó ãöäú ÇáúßõæÒö áóÇ ãöäú ÇáäøóåúÑö. áóßöäøóåõ ÇáúãóÌóÇÒõ ÇáÑøóÇÌöÍõ
ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ¡ æóÇáúÍóÞöíÞóÉõ ÞóÏú ÊõÑóÇÏõº áöÃóäøó ßóËöíÑðÇ ãöäú
ÇáÑøöÚóÇÁö æóÛóíúÑõåõãú íóßúÑóÚõ ÈöÝöíåö. ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ:
æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö ÝóÎúÑö ÇáÏøöíäö æóÇáúÈóíúÖóÇæöíøö
ÃóäøóåõãóÇ ÓóæóÇÁñº áöÃóäøó Ýöí ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÞõæøóÉñ áóíúÓóÊú Ýöí
ÇáúÃõÎúÑóì¡ æóåõæó ãõÞúÊóÖóì ÇáúãóÐúåóÈö. ÝóÅöäøó ÇáÑøóÇÝöÚöíøó ÞóÇáó:
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÍóáóÝó áóÇ íóÔúÑóÈõ ãöäú ãóÇÁö ÇáúÝõÑóÇÊö íóÍúäóËõ ÓóæóÇÁñ
ÃóÎóÐó ÇáúãóÇÁó ÈöíóÏöåö Ãóãú Ýöí ÅäóÇÁò ÝóÔóÑöÈó Ãóæú ßóÑóÚó ÎöáóÇÝðÇ
áöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: áóÇ íóÍúäóËõ ÅáøóÇ ÈöÇáúßóÑúÚö.
(6/213)
ÝóÕúáñ ÍóáóÝó áóÇ íóÃúßõáõ åóÐöåö
ÇáÊøóãúÑóÉó ÝóÇÎúÊóáóØóÊú ÈöÊóãúÑò ÝóÃóßóáóåõ ÅáøóÇ ÊóãúÑóÉð áóãú
íóÍúäóËú¡ Ãóæú áóíóÃúßõáóäøóåóÇ ÝóÇÎúÊóáóØóÊú áóãú íóÈóÑøó ÅáøóÇ
ÈöÇáúÌóãöíÚö.
Ãóæú áóíóÃúßõáóäøó åóÐöåö ÇáÑøõãøóÇäóÉó ÝóÅöäøóãóÇ íóÈóÑøõ ÈöÌóãöíÚö
ÍóÈøöåóÇ.
Ãóæú áóÇ íóáúÈóÓõ åóÐóíúäö áóãú íóÍúäóËú ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ¡ ÝóÅöäú
áóÈöÓóåõãóÇ ãóÚðÇ Ãóæú ãõÑóÊøóÈðÇ ÍóäöËó¡ Ãóæú áóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
[ÝóÕóáøö Ýöí ãóÓóÇÆöáó ãóäúËõæÑóÉò]
[ÝóÕúáñ] Ýöí ãóÓóÇÆöáó ãóäúËõæÑóÉò: áóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÔóãøõ - ÈöÝóÊúÍö
ÇáÔøöíäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÍõßöíó ÖóãøõåóÇ - ÇáÑøóíúÍóÇäó ÈöÝóÊúÍö
ÇáÑøóÇÁö ÍóäöËó ÈöÔóãøö ÇáÕøóíúãóÑóÇäö¡ æóåõæó ÈöÝóÊúÍö ÇáÕøóÇÏö
ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÅöÓúßóÇäö ÇáúíóÇÁö ÇáÊøóÍúÊöíøóÉö æóÖóãøö Çáúãöíãö:
ÇáÑøóíúÍóÇäõ ÇáúÝóÇÑöÓöíøö áöÇäúØöáóÇÞö ÇáöÇÓúãö Úóáóíúåö ÍóÞöíÞóÉð
æóÅöäú Ôóãøó ÇáúæóÑúÏó æóÇáúíóÇÓóãöíäó áóãú íóÍúäóËúº áöÃóäøóåõ
ãóÔúãõæãñ áóÇ ÑóíúÍóÇäñ¡ æóãöËúáõåõ ÇáúÈóäóÝúÓóÌõ æóÇáäøóÑúÌöÓõ
æóÇáÒøóÚúÝóÑóÇäõ¡ æóáóæú ÍóáóÝó Úóáóì ÊóÑúßö ÇáúãóÔúãõæãö ÍóäöËó
ÈöÐóáößó Ïõæäó ÇáúãöÓúßö æóÇáúßóÇÝõæÑö æóÇáúÚóäúÈóÑöº áöÃóäøóåóÇ ØöíÈñ
áóÇ ãóÔúãõæãñ¡ æóáóæú ÍóáóÝó Úóáóì ÇáúæóÑúÏö æóÇáúÈóäóÝúÓóÌö áóãú
íóÍúäóËú ÈöÏõåúäöåöãóÇ.
(æóáóæú) (ÍóáóÝó áóÇ íóÃúßõáõ åóÐöåö ÇáÊøóãúÑóÉó) ÇáúãõÚóíøóäóÉó
(ÝóÇÎúÊóáóØóÊú ÈöÊóãúÑò ÝóÃóßóáóåõ ÅáøóÇ ÊóãúÑóÉð) . ÞóÇáó
ÇáÕøóíúãóÑöíøõ: Ãóæú Ãóßóáó ÇáúÛõÑóÇÈõ ãóËóáðÇ ãöäúåõ æóÇÍöÏóÉð (áóãú
íóÍúäóËú) áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú Êóßõæäó ÇáúãóÊúÑõæßóÉõ åöíó ÇáúãóÍúáõæÝõ
ÚóáóíúåóÇ¡ æóÇáúÃóÕúáõ ÈóÑóÇÁóÉõ ÐöãøóÊöåö ãöäú ÇáúßóÝøóÇÑóÉö¡
æóÇáúæóÑóÚõ Ãóäú íõßóÝøöÑó áöÇÍúÊöãóÇáö ÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ÇáúãóÍúáõæÝö
ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóÅöäú Úóáöãó Ãóäøóåõ ÃóßóáóåóÇ Ãóæú Ãóßóáó Çáúßõáøó ÍóäöËó.
ÞóÇáó ÇáúÞóÝøóÇáõ: æóíóÍúäóËõ ÈöÂÎöÑö ÊóãúÑóÉò íóÃúßõáõåóÇ ÍóÊøóì áóæú
ßóÇäó ÇáúÍóáöÝõ ÈöÇáØøóáóÇÞö ÝóÇáúÚöÏøóÉõ ãöäú ÍöíäóÆöÐò áóÇ ãöäú æóÞúÊö
ÇÔúÊöÛóÇáöåö ÈöÇáúÃóßúáö.
ÊóäúÈöíåñ: ßóáóÇãõåõ íõæåöãõ Ãóäøóåõ áóæú Ãóßóáóåõ ÅáøóÇ ÈóÚúÖó ÊóãúÑóÉò
Ãóäøóåõ íóÍúäóËõ¡ æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ¡ Ýóáóæú ÐóßóÑóåóÇ áóÚõáöãó ãöäúåóÇ
Íõßúãõ ÊóÑúßö ÌóãöíÚö ÇáÊøóãúÑóÉö ãöäú ÈóÇÈö Ãóæúáóì (Ãóæú) ÍóáóÝó
(áóíóÃúßõáóäøóåóÇ) Ãóíú ÇáÊøóãúÑóÉó ÇáúãõÚóíøóäóÉó (ÝóÇÎúÊóáóØóÊú)
ÈöÊóãúÑö ßõáøöåö (áóãú íóÈóÑøó ÅáøóÇ ÈöÇáúÌóãöíÚö) áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú
Êóßõæäó ÇáúãóÊúÑõæßóÉõ åöíó ÇáúãóÍúáõæÝõ ÚóáóíúåóÇ. ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú
ÊóÎúÊóáöØú Èöåö ßõáøöåö ßóÃóäú æóÞóÚóÊú Ýöí ÌóÇäöÈò ãöäú ÇáÕøõÈúÑóÉö
ÝóÃóßóáó Ðóáößó ÇáúÌóÇäöÈó. ÈóÑøó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ¡ æóíõÞóÇÓõ
Úóáóì Ðóáößó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÊøóãúÑóÉõ ãõÊóãóíøöÒóÉð Úóäú ÃóßúËóÑö
ÇáÊøóãúÑö æóåõäóÇßó Þóáöíáñ íõÔúÈöåõåóÇ ÈóÑøó ÈöÃóßúáö ÌóãöíÚö ãóÇ
íõÔúÈöåõåóÇ æóÇáÖøóÇÈöØõ ÍõÕõæáõ ÇáúíóÞöíäö ÈöÃóßúáöåóÇ.
(Ãóæú) ÍóáóÝó (áóíóÃúßõáóäøó åóÐöåö ÇáÑøõãøóÇäóÉó) (ÝóÅöäøóãóÇ íóÈóÑøõ
ÈöÌóãöíÚö ÍóÈøöåóÇ) áöÊóÚóáøõÞö íóãöíäöåö ÈöÇáúÌóãöíÚöº æóáöåóÐóÇ áóæú
ÞóÇáó: áóÇ ÂßõáõåóÇ ÝóÊóÑóßó ãöäúåóÇ ÍóÈøóÉð áóãú íóÍúäóËú.
(Ãóæú) ÍóáóÝó (áóÇ íóáúÈóÓõ åóÐóíúäö ÇáËøóæúÈóíúäö) æóÃóØúáóÞó (áóãú
íóÍúäóËú ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ) áöÃóäøó ÇáúÍóáöÝó ÚóáóíúåöãóÇ¡ ÝóÅöäú äóæóì Ãóäú
áóÇ íóáúÈóÓó ãöäúåõãóÇ ÔóíúÆðÇ ÍóäöËó ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ßóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö
Ýöí ÇáúÃõãøö¡ æóáóæú ÃóÊóì ÈöæóÇæö ÇáúÚóØúÝö ÈóÏóáðÇ Úóäú ÇáÊøóËúäöíóÉö
ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: áóÇ ÃóáúÈóÓõ åóÐóÇ ÇáËøóæúÈó æóåóÐóÇ ÇáËøóæúÈó ßóÇäó
ÇáúÍõßúãõ ßóÐóáößó (ÝóÅöäú áóÈöÓóåõãóÇ ãóÚðÇ) Ãóíú Ýöí ãõÏøóÉò æóÇÍöÏóÉò
(Ãóæú ãõÑóÊøóÈðÇ) ÈöÃóäú áóÈöÓó ÃóÍóÏóåõãóÇ Ëõãøó ÞóáóÚóåõ Ëõãøó áóÈöÓó
ÇáúÂÎóÑó (ÍóäöËó) áöæõÌõæÏö ÇáúãóÍúáõæÝö Úóáóíúåö.
ÊóäúÈöíåñ: ÞóÏú ÇÓúÊóÚúãóáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ãóÚðÇ áöáöÇÊøöÍóÇÏö Ýöí
ÇáÒøóãóÇäö æöÝóÇÞðÇ áöËóÚúáóÈò æóÛóíúÑöåö¡ áóßöäøó ÇáÑøóÇÌöÍó ÚöäúÏó
ÇÈúäö ãóÇáößò ÎöáóÇÝõåõ¡ æóÞóÏú ãóÑøóÊú ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóì Ðóáößó Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáúÌöÑóÇÍö (Ãóæú) ÞóÇáó Ýöí ÍóáöÝöåö: Ãóäøóåõ (áóÇ
(6/214)
ÃóáúÈóÓõ åóÐóÇ æóáóÇ åóÐóÇ ÍóäöËó
ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÃóáúÈóÓõ åóÐóÇ æóáóÇ åóÐóÇ ÍóäöËó ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ) áöÃóäøóåõãóÇ
íóãöíäóÇäö¡ ÍóÊøóì áóæú ÍóäöËó Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈóÞöíóÊú Çáúíóãöíäõ
ãõäúÚóÞöÏóÉð Úóáóì ÝöÚúáö ÇáúÂÎóÑö ÍóÊøóì ÅÐóÇ æõÌöÏó ßóÝøóÑó ÃõÎúÑóìº
áöÃóäøó ÅÏúÎóÇáó ÍóÑúÝö ÇáúÚóØúÝö æóÊóßúÑöíÑó " áóÇ " ÈóíúäóåõãóÇ
íóÞúÊóÖöí Ðóáößó¡ æóíõÎóÇáöÝõ ãóÇ áóæú ÍóÐóÝó áóÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÍúäóËõ
ÅáøóÇ ÈöÇáúÌóãöíÚö ßóãóÇ ãóÑøó áöÊóÑóÏøõÏöåö Èóíúäó ÌóÚúáöåöãóÇ
ßóÇáÔøóíúÁö ÇáúæóÇÍöÏö æóÇáÔøóíúÆóíúäö¡ æóÇáúÃóÕúáõ ÈóÑóÇÁóÉõ ÇáÐøöãøóÉö
æóÚóÏóãõ ÇáúÍöäúËö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÏúÎóáó áóÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÝóÇÆöÏóÉò
æóáóíúÓó ÅáøóÇ ÅÝúÑóÇÏõ ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÈöÇáúíóãöíäö ÝóÍõãöáóÊú
Úóáóíúåö¡ æóáöÐóÇ ÞóÇáó ÇáäøõÍóÇÉõ: Åäøó ÇáäøóÝúíó ÈöáóÇ áöäóÝúíö ßõáøö
æóÇÍöÏò¡ æóÏõæäóåóÇ áöäóÝúíö ÇáúãóÌúãõæÚö.
ÝõÑõæÚñ: áóæú ÍóáóÝó áóÇ íóáúÈóÓõ ÔóíúÆðÇ ÝóáóÈöÓó ÏöÑúÚðÇ¡ æóåöíó ãöäú
ÇáúÍóÏöíÏö ãõÄóäøóËóÉñ ÚöäúÏó ÇáúÌõãúåõæÑö¡ æóÍóßóì ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó
æóÇáúÌóæúåóÑöíøõ ÝöíåóÇ ÇáÊøóÐúßöíÑó æóÇáÊøóÃúäöíËó åóÐóÇ Ýöí ÏöÑúÚö
ÇáÑøóÌõáö. æóÃóãøóÇ ÏöÑúÚõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÝóãõÐóßøóÑñ ÈöÇÊøöÝóÇÞò¡ Ãóæú
ÌóæúÔóäðÇ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÌöíãö æóÇáÔøöíäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö¡ Ãóæú ÎõÝøðÇ¡ Ãóæú
äóÚúáðÇ¡ æóåöíó ãõÄóäøóËóÉñ¡ Ãóæú ÎóÇÊóãðÇ¡ Ãóæú ÞóáóäúÓõæóÉð Ãóæú
äóÍúæóåóÇ ãöäú ÓóÇÆöÑö ãóÇ íóáúÈóÓõ ÍóäöËó áöÕöÏúÞö ÇáöÇÓúãö ÈöÐóáößó¡
æóÝóÑøóÞó ÈóÚúÖõåõãú Èóíúäó ÇáÏøöÑúÚö æóÇáúÌóæúÔóäö ÈöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó
ÓóÇÈöÛñ ßõáøõåõ. æóÇáËøóÇäöí Åáóì äöÕúÝö ÇáúÝóÎöÐö æóÅöáóì äöÕúÝö
ÇáúÚóÖõÏö¡ æóÅöäú ÍóáóÝó áóÇ íóáúÈóÓõ ËóæúÈðÇ ÍóäöËó ÈöÞóãöíÕò æóÑöÏóÇÁò
æóÓóÑóÇæöíáó æóÌõÈøóÉò æóÞõÈóÇÁó æóäóÍúæöåóÇ¡ ãóÎöíØðÇ ßóÇäó Ãóæú
ÛóíúÑóåõ¡ ãöäú ÞõØúäò æóßóÊøóÇäò æóÕõæÝò æóÅöÈúÑóíúÓóãó ÓóæóÇÁñ áóÈöÓóåõ
ÈöÇáúåóíúÆóÉö ÇáúãõÚúÊóÇÏóÉö Ãóãú áóÇ ÈöÃóäú ÇÑúÊóÏóì¡ Ãóæú ÇÊøóÒóÑó
ÈöÇáúÞóãöíÕö¡ Ãóæú ÊóÚóãøóãó ÈöÇáÓøóÑóÇæöíáö áöÊóÍóÞøõÞö ÇÓúãö ÇááøõÈúÓö
æóÇáËøóæúÈö¡ áóÇ ÈöÇáúÌõáõæÏö æóÇáúÞóáóäúÓõæóÉö æóÇáúÍóáúíö áöÚóÏóãö
ÇÓúãö ÇáËøóæúÈö. äóÚóãú Åäú ßóÇäó ãöäú äóÇÍöíóÉò íóÚúÊóÇÏõæäó áõÈúÓó
ÇáúÌõáõæÏö ËöíóÇÈðÇ ÝóíõÔóÈøóåõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ãóäøóåõ
íóÍúäóËõ ÈöåóÇ æóáóÇ íóÍúäóËõ ÈöæóÖúÚö ÇáËøóæúÈö Úóáóì ÑóÃúÓöåö¡ æóáóÇ
ÈöÇÝúÊöÑóÇÔöåö ÊóÍúÊóåõ¡ æóáóÇ ÈöÊóÏóËøõÑöåöº áöÃóäøó Ðóáößó áóÇ
íõÓóãøóì áõÈúÓðÇ æóÅöäøóãóÇ ÍõÑøöãó ÇÝúÊöÑóÇÔõ ÇáúÍóÑöíÑöº áöÃóäøóåõ
äóæúÚõ ÇÓúÊöÚúãóÇáò ÝóßóÇäó ßóÓóÇÆöÑö ÃóäúæóÇÚö ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö.
æóÅöäú ÍóáóÝó Úóáóì ÑöÏóÇÁò Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÈóÓõåõ æóáóãú íóÐúßõÑú
ÇáÑøöÏóÇÁó Ýöí íóãöíäöåö¡ Èóáú ÞóÇáó: áóÇ ÃóáúÈóÓõ åóÐóÇ ÇáËøóæúÈó
ÝóÞóØøóÚóåõ ÞóãöíÕðÇ æóáóÈöÓóåõ ÍóäöËóº áöÃóäøó Çáúíóãöíäó Úóáóì
áõÈúÓöåö ËóæúÈðÇ ÝóÍõãöáó Úóáóì ÇáúÚõãõæãö¡ ßóãóÇ áóæú ÍóáóÝó áóÇ
íóáúÈóÓõ ÞóãöíÕðÇ ãõäúßóÑðÇ Ãóæú ãõÚóÑøóÝðÇ ßóåóÐóÇ ÇáúÞóãöíÕö
ÝóÇÑúÊóÏóì Ãóæú ÇÊøóÒóÑó Èöåö ÍóäöËó áöÊóÍóÞøõÞö ÇÓúãö ÇááøõÈúÓö
æóÇáúÞóãöíÕö æóÞóÏú ãóÑøó äóÙöíÑõåõ Ýöí ÇáúÍóáöÝö Úóáóì áõÈúÓö
ÇáËøóæúÈö¡ áóÇ Åäú ÇÑúÊóÏóì Ãóæú ÇÊøóÒóÑó Èöåö ÈóÚúÏó ÝóÊúÞöåö áöÒóæóÇáö
ÇÓúãö ÇáúÞóãöíÕö¡ Ýóáóæú ÃóÚóÇÏóåõ Úóáóì åóíúÆóÊöåö ÇáúÃõæáóì
ÝóßóÇáÏøóÇÑö ÇáúãõÚóÇÏóÉö ÈöäóÞúÖöåóÇ æóÞóÏú ãóÑøó ÍõßúãõåóÇ¡ æóáóæú
ÞóÇáó: áóÇ ÃóáúÈöÓõ åóÐóÇ ÇáËøóæúÈó æóßóÇäó ÞóãöíÕðÇ Ãóæú ÑöÏóÇÁð
ÝóÌóÚóáóåõ äóæúÚðÇ ÂÎóÑó ßóÓóÑóÇæöíáó ÍóäöËó ÈöáõÈúÓöåöº áöÊóÚóáøõÞö
Çáúíóãöíäö ÈöÚóíúäö Ðóáößó ÇáËøóæúÈö ÅáøóÇ Ãóäú íóäúæöíó ãóÇ ÏóÇãó
ÈöÊöáúßó ÇáúåóíúÆóÉö¡ Ãóæú áóÇ ÃóáúÈöÓõ åóÐóÇ ÇáúÞóãöíÕó¡ Ãóæú ÇáËøóæúÈó
ÞóãöíÕðÇ ÝóÇÑúÊóÏóì Èöåö¡ Ãóæú ÇÊøóÒóÑó¡ Ãóæú ÊóÚóãøóãó áóãú íóÍúäóËú
áöÚóÏóãö ÕöÏúÞö ÇáöÇÓúãö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÇáó: áóÇ ÃóáúÈöÓõåõ
æóåõæó ÞóãöíÕñ¡ æóÅöäú ÍóáóÝó áóÇ íóáúÈóÓõ ÍõáöíøðÇ ÝóáóÈöÓó ÎóÇÊóãðÇ
Ãóæú ãöÎúäóÞóÉó áõÄúáõÄò¡ æóåöíó ÈößóÓúÑö Çáúãöíãö æóÊóÎúÝöíÝö Çáäøõæäö¡
ãóÃúÎõæÐóÉñ ãöäú ÇáúÎõäóÇÞö ÈöÖóãøö ÇáúÎóÇÁö æóÊóÎúÝöíÝö Çáäøõæäö¡
æóÇáúãõÎóäøóÞõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÎóÇÁö æóÇáäøõæäö ÇáúãõÔóÏøóÏóÉö ãóæúÖöÚõ
ÇáúãöÎúäóÞóÉö ãöäú ÇáúÚõäõÞö¡ Ãóæú ÊóÍóáøóì ÈöÇáúÍõáöíøö ÇáúãõÊøóÎóÐö
ãöäú ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö æóÇáúÌóæóÇåöÑö æóáóæú ãöäúØóÞóÉð ãõÍóáøóÇÉð¡
æóÓöæóÇÑðÇ¡ æóÎóáúÎóÇáðÇ¡ æóÏõãúáõÌðÇ¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúÍóÇáöÝõ ÑóÌõáðÇ
Ãóãú ÇãúÑóÃóÉð ÍóäöËóº áöÃóäøó Ðóáößó íõÓóãøóì ÍõáöíøðÇ¡ æóáóÇ íóÍúäóËõ
ÈöÓóíúÝò ãõÍóáøðìº áöÃóäøóåõ
(6/215)
Ãóæú áóíóÃúßõáóäøó ÐóÇ ÇáØøóÚóÇãó ÛóÏðÇ
ÝóãóÇÊó ÞóÈúáóåõ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ãóÇÊó Ãóæú ÊóáöÝó
ÇáØøóÚóÇãõ Ýöí ÇáúÛóÏö Êóãóßøõäöåö ãöäú Ãóßúáöåö ÍóäöËó¡ æóÞóÈúáóåõ
ÞóæúáóÇäö ßóãõßúÑóåò¡ æóÅöäú ÃóÊúáóÝóåõ ÈöÃóßúáò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÞóÈúáó
ÇáúÛóÏö ÍóäöËó¡ æóÅöäú ÊóáöÝó Ãóæú ÃóÊúáóÝóåõ ÃóÌúäóÈöíøñ ÝóßóãõßúÑóåò.
Ãóæú áóÃóÞúÖöíóäøó ÍóÞøóß ÚöäúÏó ÑóÃúÓö ÇáúåöáóÇáö ÝóáúíóÞúÖö ÚöäúÏó
ÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö ÂÎöÑó ÇáÔøóåúÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
áóíúÓó ÍõáöíøðÇ¡ æóíóÍúäóËõ ÈöÇáúÎóÑóÒö æóÇáÓøóÈóÌö ÈöÝóÊúÍö
ÇáúãõåúãóáóÉö æóÇáúãõæóÍøóÏóÉö æóÇáúÌöíãö¡ æóåõæó ÇáúÎóÑóÒõ ÇáúÃóÓúæóÏõ¡
æóÈöÇáúÍóÏöíÏö æóÇáäøõÍóÇÓö Åäú ßóÇäó ãöäú Þóæúãò íóÚúÊóÇÏõæäó
ÇáÊøóÍóáøöíó ÈöåóÇ ßóÃóåúáö ÇáÓøõæÏóÇäö æóÃóåúáö ÇáúÈóæóÇÏöí¡ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáÑøõæíóÇäöíøö æóáóæú ÍóáóÝó áóÇ
íóáúÈóÓõ ÎóÇÊóãðÇ ÝóÌóÚóáóåõ Ýöí ÛóíúÑö ÎöäúÕóÑöåö ãöäú ÃóÕóÇÈöÚöåö
ÍóäöËóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ Ïõæäó ÇáÑøóÌõáö ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö
æóÊóÈöÚóåõ ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí Ýöí ÑóæúÖöåö¡ æóÞöíáó: íóÍúäóËõ ãõØúáóÞðÇ.
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóåõæó ÇáÑøóÇÌöÍõ áöæõÌõæÏö ÍóÞöíÞóÉö ÇááøõÈúÓö
æóÕöÏúÞö ÇáöÇÓúãö. ÞóÇáó: æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
áõÈúÓöåö Ýöí ÇáúÃõäúãõáóÉö ÇáúÚõáúíóÇ Ãóæú ÇáúæõÓúØóì Ãóæú ÇáÓøõÝúáóì.
(Ãóæú) ÍóáóÝó (áóíóÃúßõáóäøó ÐóÇ ÇáØøóÚóÇãó ÛóÏðÇ ÝóãóÇÊó ÞóÈúáóåõ) Ãóíú
ÇáúÛóÏö (ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö) áöÃóäøóåõ áóãú íóÈúáõÛú Òóãóäó ÇáúÈöÑøö
æóÇáúÍöäúËö (æóÅöäú ãóÇÊó Ãóæú ÊóáöÝó ÇáØøóÚóÇãõ) Ãóæú ÈóÚúÖõåõ (Ýöí
ÇáúÛóÏö) Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö (ÈóÚúÏó Êóãóßøõäöåö ãöäú Ãóßúáöåö ÍóäöËó)
áöÃóäøóåõ ÝóæøóÊó ÇáúÈöÑøó Úóáóì äóÝúÓöåö ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö (æó) Åäú ÊóáöÝó
(ÞóÈúáóåõ) Ãóíú ÇáÊøóãóßøõäö ÝóÝöí ÍöäúËöåö (ÞóæúáóÇäö ßóãõßúÑóåò)
ÃóÙúåóÑõåõãóÇ ÚóÏóãõ ÇáúÍöäúËöº áöÃóäøó ÝóæúÊó ÇáúÈöÑøö áóíúÓó
ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö.
ÊóäúÈöíåñ: ÍóíúËõ ÞóÇáõæÇ Þóæúáóíú ÇáúãõßúÑóåö ÃóÑóÇÏõæÇ Èöåö ãóÇ ÅÐóÇ
ÍóáóÝó ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö Ëõãøó ÃõßúÑöåó Úóáóì ÇáúÍöäúËö. ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÃõßúÑöåó Úóáóì ÇáúÍóáöÝö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÍúäóËõ ÞóØúÚðÇ¡ æóÔóãöáó Þóæúáó
ÇáúãõÕóäøöÝö ÞóÈúáóåõ ÕõæÑóÊóíúäö: ÇáúÃõæáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÊóáöÝó ÞóÈúáó
ÇáúÛóÏö. æóÇáËøóÇäöíóÉõ: ãóÇ ÅÐóÇ ÊóáöÝó ÈóÚúÏóåõ æóÞóÈúáó ÇáÊøóãóßøõäö¡
æóÇáúÃõæáóì áóÇ íóÍúäóËõ ÝöíåóÇ ÞóØúÚðÇ. æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÝöíåóÇ
ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáúãóÐúßõæÑõ. ÝóíõÍúãóáõ ßóáóÇãõåõ ÚóáóíúåóÇ¡ æóãóÍóáøõ ãóÇ
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúãóæúÊö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÈöÞóÊúáöåö äóÝúÓóåõ¡
ÝóÅöäú ÞóÊóáó äóÝúÓóåõ ÍóäöËó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ¡ æóÝöí
ÕõæÑóÉö ÇáÊøóáóÝö ÅÐóÇ áóãú íõäúÓóÈú Åáóì ÊóÞúÕöíÑò Ýöí ÊóáöÝóåõ¡ Ýóáóæú
ÃóÊúáóÝóÊúåõ åöÑøóÉñ Ãóæú ÕóÛöíÑñ ãóËóáðÇ ãóÚó ÅãúßóÇäö ÏóÝúÚöåö Ýóáóãú
íóÏúÝóÚúåõ ÍóäöËó ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú Þóæúáöåö (æóÅöäú ÃóÊúáóÝóåõ) Ãóæú
ÈóÚúÖóåõ (ÈöÃóßúáò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÞóÈúáó ÇáúÛóÏö) ÚóÇáöãðÇ ÚóÇãöÏðÇ
ãõÎúÊóÇÑðÇ (ÍóäöËó) áöÃóäøóåõ ÝóæøóÊó ÇáúÈöÑøó ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö.
ÊóäúÈöíåñ: ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö Ãóäøóåõ íóÍúäóËõ Ýöí ÇáúÍóÇáö áöÊóÍóÞøõÞö
ÇáúíóÃúÓö æóåõæó æóÌúåñ¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúäóËõ ÍóÊøóì
íóÃúÊöíó ÇáúÛóÏóÇÁõ ßóãóÇ ÞóØóÚó Èöåö ÇÈúäõ ßóÌøò¡ æóÚóáóì åóÐóÇ åóáú
ÍöäúËõåõ ÈöãõÖöíøö Òóãóäö ÅãúßóÇäö ÇáúÃóßúáö ãöäú ÇáúÛóÏö Ãóæú ÞõÈóíúáó
ÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö¿ æóÌúåóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÇáúÃóæøóáõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÈóÛóæöíø æóÇáúÅöãóÇãõ¡ æóÊóÙúåóÑõ ÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúÎöáóÇÝ ÝöíãóÇ áóæú
ßóÇäó ãõÚúÓöÑðÇ íõßóÝøöÑõ ÈöÇáÕøóæúãö ÝóíóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóäúæöíó
Õóæúãó ÇáúÛóÏö Úóäú ßóÝøóÇÑóÊöåö Úóáóì ÞóÖöíøóÉö ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö
Ïõæäó ÇáúÃóÕóÍøö (æóÅöäú ÊóáöÝó) ÇáØøóÚóÇãõ ÈöäóÝúÓöåö (Ãóæú ÃóÊúáóÝóåõ
ÃóÌúäóÈöíøñ) ÞóÈúáó ÇáúÛóÏö (ÝóßóãõßúÑóåò) áöãóÇ ãóÑøó¡ æóÇáúÃóÙúåóÑõ
Ýöíåö ÚóÏóãõ ÇáúÍöäúËö.
(Ãóæú) ÞóÇáó ãõÎóÇØöÈðÇ áöÔóÎúÕò áóåõ Úóáóíúåö ÍóÞøñ: æóÇóááøóåö
(áóÃóÞúÖöíóäøó ÍóÞøóß ÚöäúÏó ÑóÃúÓö ÇáúåöáóÇáö) Ãóæú ãóÚóåõ¡ Ãóæú ãóÚó
ÇáöÇÓúÊöåúáóÇáö¡ Ãóæú ÚöäúÏóåõ¡ Ãóæú ÚöäúÏó ÑóÃúÓö ÇáÔøóåúÑö¡ Ãóæú ãóÚó
ÑóÃúÓöåö¡ Ãóæú Ãóæøóáö ÇáÔøóåúÑö (ÝóáúíóÞúÖö) ÇáúÍóÞøõ ÇáúãóÍúáõæÝõ
Úóáóíúåö (ÚöäúÏó ÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö ÂÎöÑó ÇáÔøóåúÑö) ÇáøóÐöí ÞóÈúáóåõ
áöæõÞõæÚö åóÐóÇ ÇááøóÝúÙö
(6/216)
ÝóÅöäú ÞóÏöãó Ãóæú ãóÖóì ÈóÚúÏó
ÇáúÛõÑõæÈö¡ ÞóÏúÑõ ÅãúßóÇäöåö ÍóäöËó¡ æóÅöäú ÔóÑóÚó Ýöí Çáúßóíúáö
ÍöíäóÆöÐò æóáóãú íóÝúÑõÛú áößóËúÑóÊöåö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ãõÏøóÉò áóãú
íóÍúäóËú.
Ãóæú áóÇ íóÊóßóáøóãõ ÝóÓóÈøóÍó Ãóæú ÞóÑóÃó ÞõÑúÂäðÇ ÝóáóÇ ÍöäúËó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
Úóáóì Ãóæøóáö ÌõÒúÁò ãöäú ÇááøóíúáóÉö ÇáúÃõæáóì ãöäú ÇáÔøóåúÑö¡
æóíõÚúÑóÝõ ÅãøóÇ ÈöÑõÄúíóÉö ÇáúåöáóÇáö Ãóæú ÇáúÚóÏóÏö¡ áóßöäú áóÝúÙóÉõ
ÚöäúÏó Ãóæú ãóÚó ÊóÞúÊóÖöí ÇáúãõÞóÇÑóäóÉó. ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóÐóßóÑó
ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ãóäøó åóÐóÇ áóÇ íóßóÇÏõ íõÞúÏóÑõ Úóáóíúåö¡
ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íóÊóÓóÇãóÍó Ýöíåö æóíóÞúäóÚó ÈöÇáúãõãúßöäö Ãóæú íõÞóÇáó:
ÇáúÊóÒóãó ãõÍóÇáðÇ ÝóíóÍúäóËõ Èößõáøö ÍóÇáò¡ æóåóÐóÇ áóÇ ÐóÇåöÈó Åáóíúåö
ÇåÜ.
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú ÇáúÃóæøóáö ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúÂÊöí (ÝóÅöäú ÞóÏöãó) ÞóÖóÇÁõ ÇáúÍóÞøö Úóáóì ÛõÑõæÈö
ÇáÔøóãúÓö (Ãóæú ãóÖóì ÈóÚúÏó ÇáúÛõÑõæÈö ÞóÏúÑõ ÅãúßóÇäöåö) Ãóíú ÞóÖóÇÁö
ÇáúÍóÞøö (ÍóäöËó) áöÊóÝúæöíÊöåö ÇáúÈöÑøó ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö¡ æóßóÐóÇ áóæú
ãóÖóì Òóãóäõ ÇáÔøõÑõæÚö æóáóãú íóÔúÑóÚú ãóÚó ÇáúÅöãúßóÇäö¡ æóáóÇ
íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ãõÖöíøö Òóãóäö ÇáúÞóÖóÇÁö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÚõÏøó ÇáúãóÇáó æóíóÊóÑóÕøóÏó Ðóáößó
ÇáúæóÞúÊó ÝóíóÞúÖöíóåõ Ýöíåö.
ÊóäúÈöíåñ: ÞóÏú ÐóßóÑó ÇáÔøóíúÎóÇäö ÝöíãóÇ áóæú ÞóÇáó: áóÃóÞúÖöíóäøó
ÛóÏðÇ æóäóæóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÄóÎøöÑõåõ Úóäú ÇáúÛóÏö Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúäóËõ
ÈöÞóÖóÇÆöåö ÞóÈúáóåõ¡ ÝóíóÌöíÁõ ãöËúáõåõ åõäóÇ¡ ÝóíõÓúÊóËúäóì åóÐóÇ ãöäú
Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö: ÝóÅöäú ÞóÏöãó¡ æóáóæú ÞóÇáó ÇáúÍóÇáöÝõ: ÃóÑóÏúÊ
ÈöÞóæúáöí: ÚöäúÏó Åáóíøó ÝóÝöí ÞóÈõæáöåö æóÌúåóÇäö: ãõÎúÊóÇÑõ ÇáúÅöãóÇãö
æóÇáúÛóÒóÇáöíøö ãöäúåõãóÇ ÇáúÞóÈõæáõ ÝóíóÌõæÒõ áóåõ ÍöíäóÆöÐò ÊóÞúÏöíãõ
ÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóíúåö (æóÅöäú ÔóÑóÚó Ýöí Çáúßóíúáö) Ãóæú ÇáúæóÒúäö¡ Ãóæú
ÇáúÚóÏøö (ÍöíäóÆöÐò) Ãóíú ÚöäúÏó ÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö¡ Ãóæú Ýöí ãõÞóÏøöãóÉö
ÇáúÞóÖóÇÁö ßóÍóãúáö Çáúßóíúáö Ãóæú ÇáúãöíÒóÇäö¡ æóáóæú ÚóÈøóÑó ÈöåóÇ
ßóÇäó Ãóæúáóì áöÝóåúãö ÇáÔøõÑõæÚö Ýöí ÛóíúÑöåóÇ ÈöØóÑöíÞò Ãóæúáóì
(æóáóãú íóÝúÑõÛú) ãöäú ÊóæúÝöíóÉö ÇáúÍóÞøö ÇáúãóæúÒõæäö Ãóæú Çáúãóßöíáö
ãóÚó ÊóæóÇÕõáö Çáúßóíúáö Ãóæú ÇáúæóÒúäö Ãóæú äóÍúæöåö ßóãóÇ íõÔöíÑõ
Åáóíúåö ßóáóÇãõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇÈúäö ÇáÕøóÈøóÇÛö (áößóËúÑóÊöåö ÅáøóÇ
ÈóÚúÏó ãõÏøóÉò áóãú íóÍúäóËú) áöÃóäøóåõ ÃóÎóÐó Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö ÚöäúÏó
ãöíÞóÇÊöåö¡ ÝóÅöäú ÍóÕóáóÊú ÝóÊóÑóÇÊñ áóÇ íõÚóÏøõ Çáúßóíúáõ Ãóæú
äóÍúæõåõ ÝöíåóÇ ãõÊóæóÇÕöáðÇ ÍóäöËó ÍóíúËõ áóÇ ÚõÐúÑó.
ÊóäúÈöíåñ: áóæú Íõãöáó ÇáúÍóÞøõ Åáóíúåö Íöíäó ÇáúÛõÑõæÈö æóãóäúÒöáõåõ
ÈóÚöíÏñ áóÇ íóÕöáõ Åáóíúåö ÍóÊøóì ÊóãúÖöíó ÇááøóíúáóÉõ áóãú íóÍúäóËú
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ æóáóæú Ôóßøó Ýöí ÇáúåöáóÇáö ÝóÃóÎøóÑó
ÇáúÞóÖóÇÁó Úóäú ÇááøóíúáóÉö ÇáúÃõæáóì æóÈóÇäó ßóæúäõåóÇ ãöäú ÇáÔøóåúÑö
áóãú íóÍúäóËú ßóÇáúãõßúÑóåö æóÇäúÍóáøóÊú Çáúíóãöíäõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÇáúãõÞúÑöí¡ æóáóæú ÑóÃóì ÇáúåöáóÇáó ÈöÇáäøóåóÇÑö ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö
Ýóåõæó áöáøóíúáóÉö ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáóÉö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøóæúãö¡
Ýóáóæú ÃóÎøóÑó ÇáúÞóÖóÇÁó Åáóì ÇáúÛõÑõæÈö áóãú íóÍúäóËú ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÕøóíúÏóáóÇäöíøõ.
(Ãóæú) ÍóáóÝó (áóÇ íóÊóßóáøóãõ ÝóÓóÈøóÍó) Çááøóåó ÊóÚóÇáóì Ãóæú ÍóãöÏóåõ
Ãóæú åóáøóáóåõ Ãóæú ßóÈøóÑóåõ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÏóÚóÇ. ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö: ÈöãóÇ áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÎöØóÇÈö ÇáúÂÏóãöíøö (Ãóæú ÞóÑóÃó
ÞõÑúÂäðÇ) Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú ÎóÇÑöÌóåóÇ æóáóæú ßóÇäó Úóáóíúåö ÍóÏóËñ
ÃóßúÈóÑõ (ÝóáóÇ ÍöäúËó) ÈöÐóáößó áöÇäúÕöÑóÇÝö ÇáúßóáóÇãö Åáóì ßóáóÇãö
ÇáúÂÏóãöíøöíäó Ýöí ãõÍóÇæóÑóÇÊöåöãú¡ æóáóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÓúãóÚõ ßóáóÇãðÇ
íóÍúäóËõ ÈöÓóãóÇÚöåö Ðóáößó ãöäú äóÝúÓöåö¡ æóáóæú ÞóÑóÃó ãöäú
ÇáÊøóæúÑóÇÉö ÇáúãóæúÌõæÏóÉö Çáúíóæúãó Ãóæú ÇáúÅöäúÌöíáö áóãú íóÍúäóËú
áöáÔøóßøö Ýöí Ãóäøó ÇáøóÐöí ÞóÑóÃóåõ ãõÈóÏøóáñ Ãóæú áóÇ¡ æóíõÄúÎóÐõ
ãöäúåõ Ãóäøóåõ íóÍúäóËõ ÈöãóÇ íóÚúáóãõåõ ãõÈóÏøóáðÇ ßóÃóäú ÞóÑóÃó
ÌóãöíÚó ÇáÊøóæúÑóÇÉö æóÇáúÅöäúÌöíáö¡ æóáóÇ íóÍúäóËõ ÈößóáóÇãö ÇáäøóÝúÓö¡
æóáóæú Êóßóáøóãó ãóÚó äóÝúÓöåö ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íõÎóÇØöÈó ÃóÍóÏðÇ Ãóæú
Õóáøóì æóÓóáøóãó Ýöí ÕóáóÇÊöåö. ÞóÇáó Ýöí ÇáúßóÇÝöí: íóÍúÊóãöáõ
æóÌúåóíúäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÇáúÍöäúËõº áöÃóäøóåõ
(6/217)
Ãóæú áóÇ íõßóáøöãõåõ ÝóÓóáøóãó Úóáóíúåö
ÍóäöËó¡ æóÅöäú ßóÇÊóÈóåõ Ãóæú ÑóÇÓóáóåõ Ãóæú ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÈöíóÏò Ãóæú
ÛóíúÑöåóÇ ÝóáóÇ Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ßóáóÇãñ ÍóÞöíÞóÉð¡ æóíóÍúäóËõ Èößõáøö ãóÇ íóÚõÏøõæäóåõ ãõÎóÇØóÈóÉð
áöáäøóÇÓö.
Ýóáóæú ÍóáóÝó áóÇ íõÓóáøöãõ Úóáóì ÒóíúÏò ãóËóáðÇ (Ãóæú áóÇ íõßóáøöãõåõ
ÝóÓóáøóãó Úóáóíúåö) æóÓóãöÚó ßóáóÇãóåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÛóæöíø ÞóÇáóÇ:
æóáóæú ßóÇäó ÓóáóÇãõ ÇáÕøóáóÇÉö (ÍóäöËó) ÃóãøóÇ ÚóÏóãõ ÇáÓøóáóÇãö
Úóáóíúåö ÝóÞóÏú ãóÑøó¡ æóÃóãøóÇ ÚóÏóãõ ßóáóÇãöåö ÝóáöÃóäøó ÇáÓøóáóÇãó
Úóáóíúåö äóæúÚñ ãöäú ÇáúßóáóÇãö¡ æóíõÄúÎóÐõ ãöäú Ðóáößó Ãóäøóåõ áóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÞóÕúÏöåö ÈöÇáÓøóáóÇãö¡ Ýóáóæú ÞóÕóÏó ÇáÊøóÍóáøõáó ÝóÞóØú Ãóæú
ÃóØúáóÞó áóãú íóÍúäóËú ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó æóåõæó
ÇáÙøóÇåöÑõ¡ Èóáú ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: ÇáÑøóÇÌöÍõ ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÇáøóÐöí
ÏóáøóÊú Úóáóíúåö ÞóæóÇÚöÏõ ÇáúÈóÇÈö¡ æóÇáúÚõÑúÝõ ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÍúäóËõ Èöåöº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÞóÇáõ ßóáøóãóåõ ÃóÕúáðÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÓøóáóÇãö ãõæóÇÌóåóÉð ÎóÇÑöÌó ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóáóæú ÓóÈóÞó áöÓóÇäõåõ
ÈöÐóáößó áóãú íóÍúäóËú ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö¡ æóÈóÍóËó ÇÈúäõ
ÇáúÃõÓúÊóÇÐö ÚóÏóãó ÞóÈõæáö Ðóáößó ãöäúåõ Ýöí ÇáúÍõßúãö æóåõæó ÙóÇåöÑñ
ÍóíúËõ áóÇ ÞóÑöíäóÉó åõäóÇßó ÊõÕóÏøöÞõåõ. æóÇÚúÊóÈóÑó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóÇáúÞóÝøóÇáõ ÇáúãõæóÇÌóåóÉó ÃóíúÖðÇ¡ Ýóáóæú Êóßóáøóãó ÈößóáóÇãò Ýöíåö
ÊóÚúÑöíÖñ áóåõ æóáóãú íõæóÇÌöåúåõ ßóíóÇ ÍóÇÆöØõ Ãóáóãú ÃóÞõáú áóßó ßóÐóÇ
áóãú íóÍúäóËú¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ. ÈöÇáúßóáóÇãö ÇáøóÐöí íóÍúäóËõ Èöåö
ÇááøóÝúÙõ ÇáúãõÑóßøóÈõ æóáóæú ÈöÇáúÞõæøóÉö ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ.
ÊóäúÈöíåñ: áóæú ßóáøóãóåõ æóåõæó ãóÌúäõæäñ Ãóæú ãõÛúãðì Úóáóíúåö æóßóÇäó
áóÇ íóÚúáóãõ ÈöÇáúßóáóÇãö áóãú íóÍúäóËú¡ æóÅöáøóÇ ÍóäöËó¡ æóÅöäú áóãú
íóÝúåóãúåõ ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Úóäú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ æóäóÞóáó
Úóäúåõ ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ áóæú ßóáøóãóåõ æóåõæó äóÇÆöãñ ÈößóáóÇãò íõæÞöÙõ
ãöËúáóåõ ÍóäöËó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóÃóäøóåõ áóæú ßóáøóãóåõ æóåõæó ÈóÚöíÏñ
ãöäúåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöÍóíúËõ¡ íóÓúãóÚõ ßóáóÇãóåõ ÍóäöËó¡ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ¡ ÓóãöÚó ßóáóÇãóåõ Ãóãú áóÇ (æóÅöäú) (ßóÇÊóÈóåõ Ãóæú ÑóÇÓóáóåõ Ãóæú
ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÈöíóÏò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ) ÈöÚóíúäò Ãóæú ÑóÃúÓò (ÝóáóÇ)
ÍöäúËó Úóáóíúåö ÈöÐóáößó (Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö) ÍóãúáðÇ áöáúßóáóÇãö Úóáóì
ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÈöÏóáöíáö ÕöÍøóÉö ÇáäøóÝúíö Úóäú Ðóáößó. ÝóíõÞóÇáõ ãóÇ
ßóáøóãóåõ æóáóßöäú ßóÇÊóÈóåõ Ãóæú ÑóÇÓóáóåõ¡ æóÝöí ÇáÊøóäúÒöíáö: {Ýóáóäú
Ãõßóáøöãó Çáúíóæúãó ÅöäúÓöíøðÇ} [ãÑíã: 26] {ÝóÃóÔóÇÑóÊú Åöáóíúåö} [ãÑíã:
29] æóÝöí ÇáúÞóÏöíãö äóÚóãú¡ ÍóãúáðÇ áöáúßóáóÇãö Úóáóì ÇáúÍóÞöíÞóÉö
æóÇáúãóÌóÇÒö¡ æóíóÏõáøõ áóåõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {æóãóÇ ßóÇäó áöÈóÔóÑò Ãóäú
íõßóáøöãóåõ Çááøóåõ ÅöáÇ æóÍúíðÇ Ãóæú ãöäú æóÑóÇÁö ÍöÌóÇÈò Ãóæú íõÑúÓöáó
ÑóÓõæáÇ} [ÇáÔæÑì: 51] ÝóÇÓúÊóËúäóì ÇáúæóÍúíó æóÇáÑøöÓóÇáóÉó ãöäú
ÇáÊøóßóáøõãö¡ ÝóÏóáøó Úóáóì ÃóäøóåóÇ ãöäúåõ¡ æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì: {ÃóáÇ
Êõßóáøöãó ÇáäøóÇÓó ËóáÇËóÉó ÃóíøóÇãò ÅöáÇ ÑóãúÒðÇ} [Âá ÚãÑÇä: 41]
ÝóÇÓúÊóËúäóì ÇáÑøóãúÒó ãöäú ÇáúßóáóÇãö¡ ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøóåõ ãöäúåõ¡
æóãöäúåõãú ãóäú ÞóØóÚó ÈöÇáúÌóÏöíÏö¡ æóÍóãóáó ãóÇ äõÞöáó Úóäú ÇáúÞóÏöíãö
Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ äóæóì Ýöí íóãöíäöåö ÇáúãõßóÇÊóÈóÉó æóÇáúãõÑóÇÓóáóÉó¡
ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡ æóåõæó ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøóåõ ÚöäúÏó ÇáäøöíøóÉö
íóÍúäóËõ ÞóØúÚðÇ æóåõæó æóÇÖöÍñ¡ æóæóÌúåõåõ Ãóäøó ÇáúãóÌóÇÒó ÊóÌõæÒõ
ÅÑóÇÏóÊõåõ ÈöÇáäøöíøóÉö.
ÊóäúÈöíåñ: ÞóÖöíøóÉõ ÅØúáóÇÞö ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúÅöÔóÇÑóÉó íóÞúÊóÖöí
Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó ÝöíåóÇ Èóíúäó ÅÔóÇÑóÉö ÇáäøóÇØöÞö æóÇáúÃóÎúÑóÓö
æóåõæó ßóÐóáößó¡ æóÅöäøóãóÇ ÃõÞöíãóÊú ÅÔóÇÑóÉõ ÇáúÃóÎúÑóÓö Ýöí
ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö ãóÞóÇãó ÇáäøõØúÞö áöáÖøóÑõæÑóÉö ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÊõÚõÞøöÈó ÈöãóÇ Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÇÖöí ãöäú Ãóäøó
ÇáúÃóÎúÑóÓó áóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÞúÑóÃõ ÇáúÞõÑúÂäó ÝóÞóÑóÃóåõ
ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÍóäöËó¡ æóÈöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáØøóáóÇÞö ãöäú Ãóäøóåõ áóæú
ÚóáøóÞóåõ ÈöãóÔöíÆóÉö äóÇØöÞò ÝóÎóÑóÓó¡ æóÃóÔóÇÑó ÈöÇáúãóÔöíÆóÉö
ØóáõÞóÊú¡
æóÃõÌöíÈó Úóäú ÇáúÃóæøóáö ÈöÃóäøó ÇáúÎóÑóÓó ãóæúÌõæÏñ Ýöíåö ÞóÈúáó
ÇáúÍóáöÝö ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ¡ æóÚóäú ÇáËøóÇäöí ÈöÃóäøó
(6/218)
æóáóæú ÞóÑóÃó ÂíóÉð ÃóÝúåóãóåõ ÈöåóÇ
ãóÞúÕõæÏóåõ æóÞóÕóÏó ÞöÑóÇÁóÉð áóãú íóÍúäóËú¡ æóÅöáøóÇ ÍóäöËó.
Ãóæú áóÇ ãóÇáó áóåõ ÍóäöËó Èößõáøö äóæúÚò¡ æóÅöäú Þóáøó ÍóÊøóì ËóæúÈö
ÈóÏóäöåö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáúßóáóÇãó ãóÏúáõæáõåõ ÇááøóÝúÙõ ÝóÇÚúÊõÈöÑó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÔöíÆóÉö¡
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÊõÄóÏøóì ÈöÇááøóÝúÙö.
ÊóäúÈöíåñ: ÞóÏú ãóÑøó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÞóÓóãö æóÇáäøõÔõæÒö Ãóäøó åöÌúÑóÇäó
ÇáúãõÓúáöãö ÝóæúÞó ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò ÍóÑóÇãñ ÅáøóÇ áöãóÕúáóÍóÉò¡
ÝóÅöÐóÇ ßóÇÊóÈóåõ Ãóæú ÑóÇÓóáóåõ ÇÑúÊóÝóÚó ÇáúåöÌúÑóÇäõ ÅÐóÇ ßóÇäó
Ðóáößó Ýöí ÍóÇáö ÇáúÛóíúÈóÉö Ãóæú ßóÇäóÊú ÇáúãõæóÇÕóáóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ
ÞóÈúáó ÇáúåöÌúÑóÇäö ÈöåöãóÇ æóÊóÖóãøóäóÊú Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö ÇáúÃõáúÝóÉó
ÈóíúäóåõãóÇ áóÇ Åäú ßóÇäó ÝöíåöãóÇ ÅíÐóÇÁñ æóÅöíÍóÇÔñ ÝóáóÇ íóÑúÊóÝöÚõ
ÈöåóÇ ÇáúÅöËúãõ¡ æóáóÇ Åäú ßóÇäó Ðóáößó Ýöí ÍóÇáö ÇáúÍõÖõæÑö æóáóãú
Êóßõäú ÇáúãõæóÇÕóáóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ ÞóÈúáó ÇáúåöÌúÑóÇäö ÈöÐóáößó.
(æóáóæú) (ÞóÑóÃó) ÇáúÍóÇáöÝõ (ÂíóÉð ÃóÝúåóãóåõ) Ãóíú ÇáúãóÍúáõæÝó Úóáóì
ÚóÏóãö ßóáóÇãöåö (ÈöåóÇ ãóÞúÕõæÏóåõ) äóÍúæó: (ÇõÏúÎõáõæåóÇ ÈöÓóáóÇãò
Âãóäöíäó) ÚöäúÏó ØóÑúÞö ÇáúãóÍúáõæÝö Úóáóíúåö ÇáúÈóÇÈó (æóÞóÕóÏó
ÞöÑóÇÁóÉð) ÝóÞóØú Ãóæú ãóÚó ÅÝúåóÇãöåö (áóãú íóÍúäóËú) º áöÃóäøóåõ áóãú
íõßóáøöãúåõ (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ÞóÕóÏó ÅÝúåóÇãóåõ ÝóÞóØú Ãóæú ÃóØúáóÞó
(ÍóäöËó) áöÃóäøóåõ ßóáøóãóåõ¡ æóäóÇÒóÚó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ýöí ÍóÇáö
ÇáúÅöØúáóÇÞö¡ æóÇÚúÊóãóÏó ÚóÏóãó ÇáúÍöäúËö¡ æóãöËúáõ åóÐóÇ ãóÇ áóæú
ÝóÊóÍó Úóáóì ÅãóÇãöåö Ãóæú ÓóÈøóÍó áöÓóåúæöåö ÝóíóÃúÊöí Ýöíåö
ÇáÊøóÝúÕöíáõ ÇáúãóÐúßõæÑõ¡ æóÅöäú ÝóÑøóÞó ÈóÚúÖõåõãú ÈöÃóäøó Ðóáößó ãöäú
ãóÕóÇáöÍö ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÂíóÉö.
ÝõÑõæÚñ: áóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÞúÑóÃõ ÍóäöËó ÈöãóÇ ÞóÑóÃó æóáóæú ÈóÚúÖó
ÂíóÉò¡ Ãóæú áóíóÊúÑõßóäøó ÇáÕøóæúãó Ãóæú ÇáúÍóÌøó Ãóæú ÇáöÇÚúÊößóÇÝó
Ãóæú ÇáÕøóáóÇÉó ÍóäöËó ÈöÇáÔøõÑõæÚö ÇáÕøóÍöíÍö Ýöí ßõáøò ãöäúåóÇ¡ æóÅöäú
ÝóÓóÏó ÈóÚúÏóåõº áöÃóäøóåõ íõÓóãøóì ÕóÇÆöãðÇ æóÍóÇÌøðÇ æóãõÚúÊóßöÝðÇ
æóãõÕóáøöíðÇ ÈöÇáÔøõÑõæÚö áóÇ ÈöÇáÔøõÑõæÚö ÇáúÝóÇÓöÏöº áöÃóäøóåõ áóãú
íóÃúÊö ÈöÇáúãóÍúáõæÝö Úóáóíúåö áöÚóÏóãö ÇäúÚöÞóÇÏöåö ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÍóÌøö
ÝóíóÍúäóËõ Èöåö¡ æóÕõæÑóÉõ ÇäúÚöÞóÇÏö ÇáúÍóÌøö ÝóÇÓöÏðÇ Ãóäú íõÝúÓöÏó
ÚõãúÑóÊóåõ Ëõãøó íõÏúÎöáó ÇáúÍóÌøó ÚóáóíúåóÇ ÝóÅöäøóåõ íóäúÚóÞöÏõ
ÝóÇÓöÏðÇ¡ æóÊóÕúæöíÑõåõ ÈöÃóäú íõÍúÑöãó Èöåö ãõÌóÇãöÚðÇ ÅäøóãóÇ íóÃúÊöí
Úóáóì æóÌúåò ãóÑúÌõæÍò¡ ÅÐú ÇáúÃóÕóÍøõ ÚóÏóãõ ÇäúÚöÞóÇÏöåö ßóãóÇ ãóÑøó
Ýöí ÈóÇÈöåö Ãóæú áóÇ ÃõÕóáøöí ÕóáóÇÉð ÍóäöËó ÈöÇáúÝóÑóÇÛö ãöäúåóÇ æóáóæú
ãöäú ÕóáóÇÉö ÝóÇÞöÏö ÇáØøóåõæÑóíúäö æóãöãøóäú íõæãöÆõ ÅáøóÇ Åäú ÃóÑóÇÏó
ÕóáóÇÉð ãõÌúÒöÆóÉð¡ ÝóáóÇ íóÍúäóËõ ÈöÕóáóÇÉö ÝóÇÞöÏö ÇáØøóåõæÑóíúäö
æóäóÍúæöåóÇ ãöãøóÇ íóÌöÈõ ÞóÖóÇÄõåóÇ ÚóãóáðÇ ÈöäöíøóÊöåö¡ æóáóÇ íóÍúäóËõ
ÈöÓõÌõæÏö ÊöáóÇæóÉò æóÔõßúÑò æóØóæóÇÝòº áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÓóãøóì ÕóáóÇÉð.
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáúÞóÝøóÇáõ: æóáóÇ íóÍúäóËõ ÈöÕóáóÇÉö ÌöäóÇÒóÉòº
áöÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ãõÊóÈóÇÏöÑóÉò ÚõÑúÝðÇ¡ æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇÈúäö
ÇáúãõÞúÑöí Ãóäøóåõ íóÍúäóËõ ÈöÕóáóÇÉö ÑóßúÚóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ æóßóáóÇãõ
ÇáÑøõæíóÇäöíøö íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÍúäóËõ ÈöÕóáóÇÉö ÑóßúÚóÊóíúäö
ÝóÃóßúËóÑó¡ æóåóÐóÇ ÃóæúÌóåõ ßóãóÇ áóæú äóÐóÑó Ãóäú íõÕóáøöíó ÕóáóÇÉð
Ãóæú áóÇ íõÕóáøöíó ÎóáúÝó ÒóíúÏò ÝóÍóÖóÑó ÇáúÌõãõÚóÉó ÝóæóÌóÏóåõ ÅãóÇãðÇ
æóáóãú íóÊóãóßøóäú ãöäú ÕóáóÇÉö ÌõãõÚóÉò ÛóíúÑö åóÐöåö æóÌóÈó Úóáóíúåö
Ãóäú íõÕóáøöíó ÎóáúÝóåõ áöÃóäøóåõ ãõáúÌóÃñ Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö
ÈöÇáúÅößúÑóÇåö ÇáÔøóÑúÚöíøö. æóåóáú íóÍúäóËõ Ãóæú áóÇ¿ ÇáÙøóÇåöÑõ
ÇáúÃóæøóáõ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ßóãóÇ áóæú ÍóáóÝó áóÇ
íóÕõæãõ ÝóÃóÏúÑóßó ÑóãóÖóÇäó¡ ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÕøóæúãõ
æóíóÍúäóËõ Ãóæú áóÇ íóÄõãøõ ÒóíúÏðÇ ÝóÕóáøóì ÒóíúÏñ ÎóáúÝóåõ æóáóãú
íóÔúÚõÑú Èöåö áóãú íóÍúäóËú¡ ÝóÅöäú ÔóÚóÑó Èöåö æóåõæó Ýöí ÝóÑöíÖóÉò
æóÌóÈó Úóáóíúåö ÅßúãóÇáõåóÇ¡ æóåóáú íóÍúäóËõ Ãóæú áóÇ¿ Ýöíåö ãóÇ ãóÑøó.
(Ãóæú) (áóÇ ãóÇáó áóåõ) æóÃóØúáóÞó (ÍóäöËó Èößõáøö äóæúÚò æóÅöäú Þóáøó)
æóÒóÇÏó Úóáóì ÇáúãõÍóÑøóÑö Þóæúáõåõ (ÍóÊøóì ËóæúÈö ÈóÏóäöåö) áöÕöÏúÞö
ÇÓúãö ÇáúãóÇáö Úóáóíúåö.
(6/219)
æóãõÏóÈøóÑò æóãõÚóáøóÞò ÚöÊúÞõåõ
ÈöÕöÝóÉò¡ æóãóÇ æóÕøóì Èöåö¡ æóÏóíúäò ÍóÇáøò¡ æóßóÐóÇ ãõÄóÌøóáñ Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö¡ áóÇ ãõßóÇÊóÈñ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö.
Ãóæú áóíóÖúÑöÈóäøóåõ ÝóÇáúÈöÑøõ ÈöãóÇ íõÓóãøóì ÖóÑúÈðÇ¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ÅíáóÇãñ ÅáøóÇ Ãóäú íóÞõæáó ÖóÑúÈðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÊóäúÈöíåñ: ÞóÖöíøóÉõ Þóæúáöåö Èößõáøö äóæúÚò Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
ÇáúãóäóÇÝöÚö æóÇáúÃóÚúíóÇäö¡ æóåõæó ÞóÖöíøóÉõ ÊóÞúÓöíãö ÇáúãóÇáö Åáóì
ÃóÚúíóÇäò æóãóäóÇÝöÚ¡ áóßöäú. ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: áóæú ßóÇäó íóãúáößõ
ãóäúÝóÚóÉð ÈöæóÕöíøóÉò Ãóæú ÅÌóÇÑóÉò áóãú íóÍúäóËú Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍöº
áöÃóäøó ÇáúãóÝúåõæãó ãöäú áóÝúÙö ÇáúãóÇáö ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö
ÇáúÃóÚúíóÇäõ ÇåÜ.
æóÞóÖöíøóÉõ Þóæúáöåö æóÅöäú Þóáøó Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
ÇáúãõÊóãóæøóáö æóÛóíúÑöåö. áóßöäú ÞóíøóÏóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ
ÈöÇáúãõÊóãóæøóáö æóÇÓúÊóÙúåóÑóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ¡
æóÞóæúáõåõ: " æóËóæúÈò " ãóÌúÑõæÑñ ÈöÍóÊøóì ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÇáúãóÌúÑõæÑö
ÞóÈúáóåõ¡ æóÔóÑúØõ ÌóãúÚò ãöäú ÇáäøóÍúæöíøöíäó¡ Ýöí ÚóØúÝöåóÇ Úóáóì
ÇáúãóÌúÑõæÑö ÅÚóÇÏóÉó ÚóÇãöáö ÇáúÌóÑøö¡ æóÚóáóíúåö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íóÞõæáó ÍóÊøóì ÈöËóæúÈò (æó) ÍóÊøóì (ãõÏóÈøóÑò) áóåõ (æó) ÑóÞöíÞò áóåõ
(ãõÚóáøóÞò ÚöÊúÞõåõ ÈöÕöÝóÉò) ÃóãøóÇ ãõÏóÈøóÑõ ãõæóÑøöËöåö ÇáøóÐöí
ÊóÃóÎøóÑó ÚöÊúÞõåõ ÈöÕöÝóÉò ßóÏõÎõæáö ÏóÇÑò Ãóæú ÇáøóÐöí ÃóæúÕóì
ãõæóÑøöËõåõ ÈöÅöÚúÊóÇÞöåö. ÝóáóÇ íóÍúäóËõ Èöåö áöÚóÏóãö ãöáúßöåö (æó)
ÍóÊøóì (ãóÇ æóÕøóì Èöåö) ÇáúÍóÇáöÝõ ãöäú ÑóÞöíÞò æóÛóíúÑöåö (æóÏóíúäò
ÍóÇáøò) æóáóæú Úóáóì ãõÚúÓöÑò Ãóæú áóãú íóÓúÊóÞöÑøó ßóÇáúÃõÌúÑóÉö ÞóÈúáó
ÇäúÞöÖóÇÁö ãõÏøóÉö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ æóßóÐóÇ Úóáóì ÌóÇÍöÏò æóáóÇ ÈóíøöäóÉó
Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö (æóßóÐóÇ) Ïóíúäñ (ãõÄóÌøóáñ) íóÍúäóËõ
Èöåö (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÃóäøóåõ ËóÇÈöÊñ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö íóÕöÍøõ
ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ ãöäúåõ æóÇáöÇÚúÊöíóÇÖõ Úóäúåõ¡ æóÊóÌöÈõ ÇáÒøóßóÇÉõ Ýöíåö¡
æóÇÓúÊóËúäóì ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ãöäú ÇáúÍöäúËö ÈöÇáÏøóíúäö ÇáúÍóÇáøö
æóÇáúãõÄóÌøóáö ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö ÈöæõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉö Ýöíåö¡
Ïóíúäõåõ Úóáóì ãóÏöíäò ãóÇÊó æóáóãú íõÎóáøöÝú ÊóÑößóÉð¡ æóÏóíúäõåõ Úóáóì
ãõßóÇÊóÈöåö ÝóáóÇ íóÍúäóËõ ÈöåöãóÇ æóáóæú ßóÇäó áóåõ ãóÇáñ ÛóÇÆöÈñ Ãóæú
ÖóÇáøñ Ãóæú ãóÛúÕõæÈñ Ãóæú ãóÓúÑõæÞñ æóÇäúÞóØóÚó ÎóÈóÑõåõ åóáú íóÍúäóËõ
Èöåö Ãóæú áóÇ¿ æóÌúåóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÍúäóËõº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÈóÞóÇÁõ Çáúãöáúßö ÝöíåóÇ¡ æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íóÍúäóËõ¡ áöÃóäøó ÈóÞóÇÁóåóÇ
ÛóíúÑõ ãóÚúáõæãò æóáóÇ íóÍúäóËõ ÈöÇáÔøóßøö¡ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ: æóåóÐóÇ
ÃóæúÌóåõ¡ æóíóÍúäóËõ ÈöãõÓúÊóæúáóÏóÊöåö¡ áöÃóäøóåõ íóãúáößõ ãóäóÇÝöÚóåóÇ
æóÃóÑúÔó ÌöäóÇíóÉò ÚóáóíúåóÇ (áóÇ ãõßóÇÊóÈò) ßöÊóÇÈóÉð ÕóÍöíÍóÉð ÝóáóÇ
íóÍúäóËõ Èöåö (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ ãóÇ ÐõßöÑó Ýóåõæó
ßóÇáúÎóÇÑöÌö Úóäú ãöáúßöåö¡ æóÇáËøóÇäöí: íóÍúäóËõ áöÃóäøóåõ ÚóÈúÏñ ãóÇ
ÈóÞöíó Úóáóíúåö ÏöÑúåóãñ. ÃóãøóÇ ÇáúãõßóÇÊóÈõ ßöÊóÇÈóÉð ÝóÇÓöÏóÉð
ÝóíóÍúäóËõ Èöåö æóáóÇ íóÍúäóËõ ÈöãóæúÞõæÝò Úóáóíúåö æóáóÇ ÈöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
ÞöÕóÇÕò¡ Ýóáóæú ßóÇäó ÞóÏú ÚóÝóÇ Úóäú ÇáúÞöÕóÇÕö ÈöãóÇáò ÍóäöËó¡ ÝóÅöäú
äóæóì äóæúÚðÇ ãöäú ÇáúãóÇáö ÇÎúÊóÕøó Èöåö¡ æóáóæú ÍóáóÝó áóÇ ãöáúßó áóåõ
ÍóäöËó ÈöãóÛúÕõæÈò ãöäúåõ æóÂÈöÞò æóãóÑúåõæäò áóÇ ÈöÒóæúÌóÉò Åäú áóãú
íóßõäú áóåõ äöíøóÉñ æóÅöáøóÇ ÝóíóÚúãóáõ ÈöäöíøóÊöåö æóáóÇ ÈöÒóíúÊò
äóÌóÓò Ãóæú äóÍúæöåö¡ áöÃóäøó Çáúãöáúßó ÒóÇáó Úóäúåõ ÈöÇáÊøóäóÌøõÓö
ßóãóæúÊö ÇáÔøóÇÉö Ãóæú ÍóáóÝó Ãóäú áóÇ ÚóÈúÏó áóåõ áóãú íóÍúäóËú
ÈöãõßóÇÊóÈöåö ßöÊóÇÈóÉð ÕóÍöíÍóÉð ÊóäúÒöíáðÇ áöáúßöÊóÇÈóÉö ãóäúÒöáóÉó
ÇáúÈóíúÚö.
(Ãóæú) ÍóáóÝó (áóíóÖúÑöÈóäøóåõ) (ÝóÇáúÈöÑøõ) ÈößóÓúÑö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö
ÈöÎóØøöåö Ýöí íóãöíäöåö íóÊóÚóáøóÞõ (ÈöãóÇ íõÓóãøóì ÖóÑúÈðÇ) ÝóáóÇ
íóßúÝöí æóÖúÚõ ÇáúíóÏö Úóáóíúåö æóÑóÝúÚõåóÇ (æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ) Ýöíåö
(ÅíáóÇãñ) áöÕöÏúÞö ÇáöÇÓúãö ÈöÏõæäöåö¡ ÅÐú íõÞóÇáõ ÖóÑóÈóåõ Ýóáóãú
íõÄúáöãúåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÏøö æóÇáÊøóÚúÒöíÑöº áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó
ãöäúåõãóÇ ÇáÒøóÌúÑõ (ÅáøóÇ Ãóäú íóÞõæáó) Ãóæú íóäúæöíó (ÖóÑúÈðÇ
ÔóÏöíÏðÇ) Ãóæú äóÍúæöåö ßóãõÈóÑøöÍò ÝóíõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÇáúÅöíáóÇãõ
áöáÊøóäúÕöíÕö Úóáóíúåö¡ æóáóÇ íóßúÝöí ÇáúÅöíáóÇãõ æóÍúÏóåõ ßóæóÖúÚö
ÍóÌóÑò ËóÞöíáò Úóáóíúåö. ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóáóÇ ÍóÏøó íóÞöÝõ ÚöäúÏóåõ
Ýöí ÊóÍúÕöíáö ÇáúÈöÑøö¡ æóáóßöäøó ÇáÑøõÌõæÚó Åáóì ãóÇ íõÓóãøóì ÔóÏöíÏðÇ¡
æóåóÐóÇ íóÎúÊóáöÝõ áóÇ ãóÍóÇáóÉó ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÍóÇáö ÇáúãóÖúÑõæÈö. ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÔõåúÈóÉó: æóáóíúÓóÊú åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
(6/220)
æóáóíúÓó æóÖúÚõ ÓóæúØò Úóáóíúåö¡ æóÚóÖøñ¡
æóÎóäúÞñ¡ æóäóÊúÝõ ÔóÚóÑò ÖóÑúÈðÇ¡ Þöíáó æóáóÇ áóØúãñ æóæóßúÒñ¡ Ãóæú
áóíóÖúÑöÈóäøóåõ ãöÇÆóÉó ÓóæúØò Ãóæú ÎóÔóÈóÉò ÝóÔóÏøó ãöÇÆóÉð æóÖóÑóÈóåõ
ÈöåóÇ ÖóÑúÈóÉð Ãóæú ÈöÚöËúßóÇáò Úóáóíúåö ãöÇÆóÉõ ÔöãúÑóÇÎò¡ ÈóÑøó Åäú
Úóáöãó ÅÕóÇÈóÉó Çáúßõáøö¡ Ãóæú ÊóÑóÇßóãó ÈóÚúÖñ Úóáóì ÈóÚúÖò ÝóæóÕóáóåõ
Ãóáóãõ Çáúßõáøö ÞõáúÊ: æóáóæú Ôóßøó Ýöí ÅÕóÇÈóÉö ÇáúÌóãöíÚö ÈóÑøó Úóáóì
ÇáäøóÕøö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
Ýöí ÇáÔøóÑúÍóíúäö æóÇáÑøóæúÖóÉö (æóáóíúÓó æóÖúÚõ ÓóæúØò Úóáóíúåö) Ãóíú
ÇáúãóÍúáõæÝö Úóáóì ÖóÑúÈöåö (æó) áóÇ (ÚóÖøñ¡ æó) áóÇ (ÎóäöÞñ) ÈößóÓúÑö
Çáäøõæäö ÈöÎóØøöåö ãóÕúÏóÑõ ÎóäóÞóåõ: ÚóÕúÑõ ÚõäõÞöåö (æóäóÊúÝõ ÔóÚóÑò)
ÈöÝóÊúÍö Úóíúäöåö (ÖóÑúÈðÇ) ÝóáóÇ íóÈöÑøõ ÇáúÍóÇáöÝõ Úóáóì ÖóÑúÈö ÒóíúÏò
ãóËóáðÇ ÈöåóÐöåö ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö¡ áöÃóäøó Ðóáößó áóÇ íõÓóãøóì ÖóÑúÈðÇ
ÚõÑúÝðÇ¡ æóíóÕöÍøõ äóÝúíõåõ Úóäúåõ (Þöíáó: æóáóÇ áóØúãñ) æóåõæó ÖóÑúÈõ
ÇáúæóÌúåö ÈöÈóÇØöäö ÇáÑøóÇÍóÉö (æó) áóÇ (æóßúÒñ) æóåõæó ÇáÖøóÑúÈõ
ÈöÇáúíóÏö ãõØóÈøóÞóÉð. ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {ÝóæóßóÒóåõ ãõæÓóì ÝóÞóÖóì
Úóáóíúåö} [ÇáÞÕÕ: 15] Ãóíú áóÇ íõÓóãøóì ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÖóÑúÈðÇ¡
æóÇáúÃóÕóÍøõ íõÓóãøóì¡ æóãöËúáõ Ðóáößó ÇáÑøóÝúÓõ æóÇááøóßúãõ Ãóæú
ÇáÕøóÝúÚõº áöÃóäøóåõ íõÞóÇáõ: ÖóÑóÈóåõ ÈöíóÏöåö æóÈöÑöÌúáöåö¡ æóÅöäú
ÊóäóæøóÚóÊú ÃóÓúãóÇÁõ ÇáÖøóÑúÈö.
ÊóäúÈöíåñ: íóÈöÑøõ ÇáúÍóÇáöÝõ ÈöÖóÑúÈö ÇáÓøóßúÑóÇäö æóÇáúãõÛúãóì
Úóáóíúåö æóÇáúãóÌúäõæäöº áöÃóäøóåõãú ãóÍóáøñ áöáÖøóÑúÈö¡ áóÇ ÈöÖóÑúÈö
ÇáúãóíøöÊöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãóÍóáøðÇ áóåõ (Ãóæú áóíóÖúÑöÈóäøóåõ ãöÇÆóÉó
ÓóæúØò¡ Ãóæú) ãöÇÆóÉó (ÎóÔóÈóÉò ÝóÔóÏøó ãöÇÆóÉð) ãöãøóÇ ÍóáóÝó Úóáóíúåö
ãöäú ÇáÓøöíóÇØö Ãóæú ÇáúÎóÔóÈö (æóÖóÑóÈóåõ ÈöåóÇ ÖóÑúÈóÉð) æóÇÍöÏóÉð
ÈóÑøó áöæõÌõæÏö ÇáúãóÍúáõæÝö Úóáóíúåö¡ æóáóÇ ÊóßúÝöí ÇáÓøöíóÇØõ Úóäú
ÇáúÎóÔóÈö æóÚóßúÓöåö (Ãóæú) ÖóÑóÈóåõ (ÈöÚöËúßóÇáò) ÈößóÓúÑö ÇáúÚóíúäö
æóÈöÇáúãõËóáøóËóÉö: Ãóíú ÚõÑúÌõæäò (Úóáóíúåö) Ãóíú ÇáúÚöËúßóÇáö (ãöÇÆóÉõ
ÔöãúÑóÇÎò) ÈößóÓúÑö Ãóæøóáöåö ÈöÎóØøöåö (ÈóÑøó) ÇáúÍóÇáöÝõ (Åäú Úóáöãó
ÅÕóÇÈóÉó Çáúßõáøö) ãöäú ÇáÔøóãóÇÑöíÎö ÈöÃóäú ÚóÇíóäó ÅÕóÇÈóÉó ßõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ ÈöÇáÖøóÑúÈö ÈöÃóäú ÈóÓóØóåóÇ æóÇÍöÏðÇ ÈóÚúÏó æóÇÍöÏò
ßóÇáúÍóÕöíÑö (Ãóæú ÊóÑóÇßóãó ÈóÚúÖñ) ãöäúåóÇ (Úóáóì ÈóÚúÖò ÝóæóÕóáóåõ)
Ãóíú ÇáúãóÖúÑõæÈó ÈöåóÇ (Ãóáóãõ Çáúßõáøö) Ãóíú ËöÞóáõåõ ÝóÅöäøóåõ
íóÈöÑøõ ÃóíúÖðÇ¡ æóÅöäú ÍóÇáó ËóæúÈñ Ãóæú ÛóíúÑõåõ ãöãøóÇ áóÇ íóãúäóÚõ
ÊóÃóËøõÑó ÇáúÈóÔóÑóÉö ÈöÇáÖøóÑúÈö¡ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóÎõÐú ÈöíóÏößó
ÖöÛúËðÇ ÝóÇÖúÑöÈú Èöåö æóáÇ ÊóÍúäóËú} [Õ: 44] ÝóÅöäøó ÇáÖøöÛúËó åõæó
ÇáÔøóãóÇÑöíÎõ ÇáúÞóÇÆöãóÉõ Úóáóì ÇáÓøóÇÞö¡ æóíõÓóãøóì ÇáúÚöËúßóÇáó¡
æóåóÐóÇ æóÅöäú ßóÇäó ÔóÑúÚõ ãöäú ÞóÈúáöäóÇ¡ ÝóÞóÏú æóÑóÏó Ýöí ÔóÑúÚöäóÇ
ÊóÞúÑöíÑõåõ Ýöí ÞöÕøóÉö ÇáÒøóÇäöí ÇáÖøóÚöíÝö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåóÇ Ýöí
ÈóÇÈö ÇáÒøöäóÇ¡ æóÝöí Ðóáößó ÎöáóÇÝñ¡ åóáú åõæó ÔóÑúÚñ áóäóÇ Ãóæú áóÇ¿
æóÞóÏøóãúÊ ÇáúßóáóÇãó Úóáóì Ðóáößó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÌöÚóÇáóÉö æóÛóíúÑöåö.
ÊóäúÈöíåñ: ÇÞúÊóÖóì ßóáóÇãõåõ Ãóäøóåõ íóÈöÑøõ Ýöí Þóæúáöåö: ãöÇÆóÉó
ÓóæúØò ÈöÇáúÚõËúßóÇáö¡ æóÕóæøóÈóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: æóáóßöäøó ÇáúÃóÕóÍøó
ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÈöÑøõ ÈöÐóáößó áöÃóäøóåõ
áóÇ íõÓóãøóì ÓöíóÇØðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ íóÈöÑøõ ÈöÓöíóÇØö ãóÌúãõæÚóÉò ÈöÔóÑúØö
Úöáúãöåö ÅÕóÇÈóÊóåóÇ ÈóÏóäõåõ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó¡ æóÇÞúÊóÖóì ßóáóÇãõåõ
ÃóíúÖðÇ Åäú ÊóÑóÇßóãó ÈóÚúÖõåóÇ Úóáóì ÈóÚúÖò ãóÚó ÇáÔøóÏøö ßóíúÝó ßóÇäó
íóÍúÕõáõ Èöåö Ãóáóãõ ÇáËøöÞóáö¿ æóáóßöäú ÕóæøóÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ ÈöÃóäú Êóßõæäó ãóÔúÏõæÏóÉó
ÇáúÃóÓúÝóáö ãóÍúáõæáóÉó ÇáúÃóÚúáóì æóÇÓúÊõÍúÓöäó (ÞõáúÊ: æóáóæú Ôóßøó
Ýöí ÅÕóÇÈóÉö ÇáúÌóãöíÚö ÈóÑøó Úóáóì ÇáäøóÕøö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ)
ÚóãóáðÇ ÈöÇáÙøóÇåöÑö æóåõæó ÇáúÅöÕóÇÈóÉõ áöÅöØúáóÇÞö ÇáúÂíóÉö¡ æóáóßöäøó
ÇáúæóÑóÚó Ãóäú íõßóÝøöÑó Úóäú íóãöíäöåö áöÇÍúÊöãóÇáö
(6/221)
Ãóæú áóíóÖúÑöÈóäøóåõ ãöÇÆóÉó ãóÑøóÉò áóãú
íóÈöÑøó ÈöåóÐóÇ.
Ãóæú áóÇ ÃõÝóÇÑöÞõß ÍóÊøóì ÃóÓúÊóæúÝöíó ÝóåóÑóÈó æóáóãú íõãúßöäúåõ
ÇÊøöÈóÇÚõåõ áóãú íóÍúäóËú¡ ÞõáúÊ: ÇáÕøóÍöíÍõ áóÇ íóÍúäóËõ ÅÐóÇ
Ãóãúßóäóåõ ÇÊøöÈóÇÚõåõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ¡ æóÅöäú ÝóÇÑóÞóåõ Ãóæú
æóÞóÝó ÍóÊøóì ÐóåóÈó æóßóÇäóÇ ãóÇÔöíóíúäö Ãóæú ÃóÈúÑóÃóåõ Ãóæú ÇÍúÊóÇáó
Úóáóì ÛóÑöíãò Ëõãøó ÝóÇÑóÞóåõ Ãóæú ÃóÝúáóÓó ÝóÝóÇÑóÞóåõ áöíõæÓöÑó
ÍóäöËó¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÊóÎóáøõÝö ÈóÚúÖöåóÇ¡ æóÝóÑøóÞõæÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ áóæú ÍóáóÝó
áóíóÏúÎõáóäøó ÇáÏøóÇÑó Çáúíóæúãó ÅáøóÇ Ãóäú íóÔóÇÁó ÒóíúÏñ Ýóáóãú
íóÏúÎõáú æóãóÇÊó ÒóíúÏñ æóáóãú ÊõÚúáóãú ãóÔöíÆóÊõåõ ÍóíúËõ íóÍúäóËõ
Úóáóì ÇáäøóÕøö ÈöÃóäøó ÇáÖøóÑúÈó ÓóÈóÈñ ÙóÇåöÑñ Ýöí ÇáöÇäúßöÈóÇÓö¡
æóÇáúãóÔöíÆóÉö áóÇ ÃóãóÇÑóÉó ÚóáóíúåóÇ¡ æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõåóÇ¡ æóÎóÑóÌó
Þóæúáõ ßõáøò ãöäúåõãóÇ Ýöí ÇáúÂÎóÑö.
ÊóäúÈöíåñ: ÇáÔøóßøõ åõäóÇ ãõÓúÊóÚúãóáñ Ýöí ÍóÞöíÞóÊöåö æóåõæó ÇÓúÊöæóÇÁõ
ÇáØøóÑóÝóíúäö¡ ÝóÅöäú ÊóÑóÌøóÍó ÚóÏóãõ ÅÕóÇÈóÉö Çáúßõáøö ÝóãõÞúÊóÖóì
ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö ÚóÏóãó ÇáúÈöÑøö (Ãóæú)
ÍóáóÝó (áóíóÖúÑöÈóäøóåõ ãöÇÆóÉó ãóÑøóÉò áóãú íóÈöÑøó ÈöåóÐóÇ)
ÇáúãóÐúßõæÑö ãöäú ÇáúãöÇÆóÉö ÇáúãóÔúÏõæÏóÉö æóãöäú ÇáúÚöËúßóÇáö
áöÃóäøóåõ ÌóÚóáó ÇáúÚóÏóÏó áöáÖøóÑóÈóÇÊö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó: ãöÇÆóÉõ
ÖóÑúÈóÉò Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøöº áöÃóäøó ÇáúÌóãöíÚó íõÓóãøóì ÖóÑúÈóÉð
æóÇÍöÏóÉð¡ æóåóáú íõÔúÊóÑóØõ ÇáÊøóæóÇáöí Ýöí Ðóáößó Ãóæú áóÇ¡ ÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÃóæøóáö¡ æóÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö ÇáËøóÇäöí¡ æóåõæó
ÃóæúÌóåõ.
(Ãóæú) ÞóÇáó áöÛóÑöíãöåö: æóÇóááøóåö (áóÇ ÃõÝóÇÑöÞõß ÍóÊøóì
ÃóÓúÊóæúÝöíó) ÍóÞøöí ãöäúß (ÝóåóÑóÈó) ãöäúåõ ÛóÑöíãõåõ (æóáóãú
íõãúßöäúåõ ÇÊøöÈóÇÚõåõ) áöãóÑóÖò Ãóæú ÛóíúÑöåö (áóãú íóÍúäóËú)
áöÚõÐúÑöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ Ãóãúßóäóåõ æóáóãú íóÊøóÈöÚúåõ (ÞõáúÊ:
ÇáÕøóÍöíÍõ) ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáÔøóÑúÍö (áóÇ íóÍúäóËõ ÅÐóÇ
Ãóãúßóäóåõ ÇÊøöÈóÇÚõåõ) æóáóãú íóÊøóÈöÚúåõ æóÅöäú ÃóÐöäó áóåõ
(æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) áöÃóäøóåõ ÍóáóÝó Úóáóì ÝöÚúáö äóÝúÓöåö ÝóáóÇ
íóÍúäóËõ ÈöÝöÚúáö ÛóíúÑöåö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãõÝóÇÑóÞóÉö ãóÇ íóÞúØóÚõ
ÎöíóÇÑó ÇáúãóÌúáöÓö¡ æóæóÌúåõ ãõÞóÇÈöáöåö Ãóäøóåõ ÈöÇáúãóÞóÇãö ãõÝóÇÑöÞñ
(æóÅöäú ÝóÇÑóÞóåõ) ÇáúÍóÇáöÝõ ãõÎúÊóÇÑðÇ ÐóÇßöÑðÇ áöáúíóãöíäö (Ãóæú)
áóãú íõÝóÇÑöÞúåõ Èóáú (æóÞóÝó ÍóÊøóì ÐóåóÈó) ÛóÑöíãõåõ (æóßóÇäóÇ
ãóÇÔöíóíúäö) æóåóÐöåö ãóÒöíÏóÉñ Úóáóì ÇáúãõÍóÑøóÑö (Ãóæú ÃóÈúÑóÃóåõ)
ÇáúÍóÇáöÝõ ãöäú ÇáúÍóÞøö (Ãóæú ÇÍúÊóÇáó) Èöåö (Úóáóì ÛóÑöíãò)
áöáúÛóÑöíãö Ãóæú ÃóÍóÇáó åõæó Èöåö Úóáóì ÛóÑöíãöåö (Ëõãøó ÝóÇÑóÞóåõ¡
Ãóæú ÃóÝúáóÓó) Ãóíú ÙóåóÑó Ãóäú ÛóÑöíãóåõ ãõÝúáöÓñ (ÝóÝóÇÑóÞóåõ
áöíõæÓöÑó) æóÝöí ÇáúãõÍóÑøóÑö Åáóì Ãóäú íõæÓöÑó (ÍóäöËó) Ýöí
ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúÎóãúÓö áöæõÌõæÏö ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉö Ýöí ÇáúÃóæøóáöíøóíúäö
æóáöÊóÝúæöíÊöåö Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö ÇáúÈöÑøó ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö¡ æóÝöí
ÇáÑøóÇÈöÚóÉö æóÇáúÎóÇãöÓóÉö ÇáúÍóæóÇáóÉó æóÅöäú ÞõáúäóÇ: åöíó
ÇÓúÊöíÝóÇÁñ ÝóáóíúÓóÊú ÇÓúÊöíÝóÇÁð ÍóÞöíÞóÉð¡ æóÅöäøóãóÇ åöíó
ßóÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö Ýöí ÇáúÍõßúãö. Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íóäúæöíó Ãóäú áóÇ
íõÝóÇÑöÞóåõ æóÐöãøóÊõåõ ãóÔúÛõæáóÉñ ÈöÍóÞøöåö¡ ÝóÍöíäóÆöÐò íóäúÈóäöí
ÇáúÃóãúÑõ Úóáóì ãóÇ ÞóÕóÏóåõ æóáóÇ íóÍúäóËõ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí¡
æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÉö ÝóáöæõÌõæÏö ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÊóÑúßõåõ æóÇÌöÈðÇ ßóãóÇ áóæú ÍóáóÝó áóÇ íõÕóáøöí ÇáúÝóÑúÖó ÝóÕóáøóì¡
ÝóÅöäøóåõ íóÍúäóËõ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇÌöÈóÉð¡ ÝóÅöäú
ÃóáúÒóãóåõ ÇáúÍóÇßöãõ ÈöãõÝóÇÑóÞóÊöåóÇ¡ ÝóÚóáóì Þóæúáóíú ÇáúãõßúÑóåö¡
æóÇáúÃóÕóÍøõ áóÇ ÍöäúËó¡ æóÇÍúÊóÑóÒó ÈöÞóæúáöåö: æóßóÇäóÇ ãóÇÔöíóíúäö
ÚóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÇ ÓóÇßöäóíúäö æóÇÈúÊóÏóÃó ÇáúÛóÑöíãõ ÈöÇáúãóÔúíö ÝóáóÇ
íóÍúäóËõº áöÃóäøó ÇáúÍóÇÏöËó ÇáúãóÔúíõ¡ æóåõæó ÝöÚúáõ ÇáúÛóÑöíãö.
ÊóäúÈöíåñ: áóæú ÇÓúÊóæúÝóì ãöäú æóßöíáö ÛóÑöíãöåö Ãóæú ãöäú ãõÊóÈóÑøöÚò
Èöåö æóÝóÇÑóÞóåõ ÍóäöËó Åäú ßóÇäó ÞóÇáó ãöäúß¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÍöäúËó¡
ÝóÅöäú ÞóÇáó: áóÇ ÊõÝóÇÑöÞõäöí ÍóÊøóì ÃóÓúÊóæúÝöíó ãöäúß ÍóÞøöí Ãóæú
ÍóÊøóì ÊõæÝöíóäöí ÍóÞøöí ÝóÝóÇÑóÞóåõ ÇáúÛóÑöíãõ ÚóÇáöãðÇ ãõÎúÊóÇÑðÇ
ÍóäöËó ÇáúÍóÇáöÝõ æóÅöäú áóãú íóÎúÊóÑú ÝöÑóÇÞóåõº áöÃóäøó Çáúíóãöíäó
Úóáóì ÝöÚúáö ÇáúÛóÑöíãö æóåõæó ãõÎúÊóÇÑñ Ýöí ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉö¡
(6/222)
æóÅöäú ÇÓúÊóæúÝóì æóÝóÇÑóÞóåõ ÝóæóÌóÏóåõ
äóÇÞöÕðÇ Åäú ßóÇäó ãöäú ÌöäúÓö ÍóÞøöåö¡ áóßöäøóåõ ÃóÑúÏóÃõ áóãú
íóÍúäóËú¡ æóÅöáøóÇ ÍóäöËó ÚóÇáöãñ¡ æóÝöí ÛóíúÑöåö ÇáúÞóæúáóÇäö.
Ãóæú áóÇ ÑóÃóì ãõäúßóÑðÇ ÅáøóÇ ÑóÝóÚóåõ Åáóì ÇáúÞóÇÖöí ÝóÑóÃóì
æóÊóãóßøóäó Ýóáóãú íóÑúÝóÚú ÍóÊøóì ãóÇÊó ÍóäöËó¡ æóíõÍúãóáõ Úóáóì ÞóÇÖöí
ÇáúÈóáóÏö¡ ÝóÅöäú ÚõÒöáó ÝóÇáúÈöÑøõ ÈöÇáÑøóÝúÚö Åáóì ÇáËøóÇäöí¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÝóÅöäú äóÓöíó ÇáúÛóÑöíãõ ÇáúÍóáöÝó Ãóæú ÃõßúÑöåó Úóáóì ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉö
ÝóÝóÇÑóÞó ÝóáóÇ ÍöäúËó Åäú ßóÇäó ãöãøóäú íõÈóÇáöí ÈöÊóÚúáöíÞöåö
ßóäóÙöíÑöåö Ýöí ÇáØøóáóÇÞö¡ äóÈøóåó Úóáóì Ðóáößó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ¡ æóáóæú
ÝóÑøó ÇáúÍóÇáöÝõ ãöäúåõ áóãú íóÍúäóËú æóÅöäú Ãóãúßóäóåõ ãõÊóÇÈóÚóÊõåõº
áöÃóäøó Çáúíóãöíäó Úóáóì ÝöÚúáöåö¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó: áóÇ äóÝúÊóÑöÞõ ÍóÊøóì
ÃóÓúÊóæúÝöíó ãöäúß ÍóÞøöí ÍóäöËó ÈöãõÝóÇÑóÞóÉö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÂÎóÑõ
ÚóÇáöãðÇ ãõÎúÊóÇÑðÇ¡ æóßóÐóÇ Åäú ÞóÇáó áóÇ ÇÝúÊóÑóÞúäóÇ ÍóÊøóì
ÃóÓúÊóæúÝöíó ãöäúß áöÕöÏúÞö ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö ÈöÐóáößó¡ ÝóÅöäú ÝóÇÑóÞóåõ
äóÇÓöíðÇ Ãóæú ãõßúÑóåðÇ áóãú íóÍúäóËú (æóÅöäú) (ÇÓúÊóæúÝóì) ÇáúÍóÇáöÝõ
ÍóÞøóåõ ãöäú ÛóÑöíãöåö (æóÝóÇÑóÞóåõ ÝóæóÌóÏóåõ) Ãóíú ãóÇ ÇÓúÊóæúÝóÇåõ
(äóÇÞöÕðÇ) äóÙóÑúÊ (Åäú ßóÇäó ãöäú ÌöäúÓö ÍóÞøöåö¡ áóßöäøóåõ ÃóÑúÏóÃõ)
ãöäúåõ (áóãú íóÍúäóËú) ÈöÐóáößóº áöÃóäøó ÇáÑøóÏóÇÁóÉó áóÇ ÊóãúäóÚõ ãöäú
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö.
ÊóäúÈöíåñ: ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÃóÑúÔõ ÞóáöíáðÇ íóÊóÓóÇãóÍõ ÈöãöËúáöåö Ãóæú ßóËöíÑðÇ¡ æóåõæó
ßóÐóáößó¡ æóÅöäú ÞóíøóÏóåõ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö ÈöÇáúÃóæøóáö (æóÅöáøóÇ)
ÈöÃóäú áóãú íóßõäú ÌöäúÓó ÍóÞøöåö ÈöÃóäú ßóÇäó ÏóÑóÇåöãó ÎóÇáöÕóÉð
ÝóÎóÑóÌó ãóÇ ÃóÎóÐó ãóÛúÔõæÔðÇ Ãóæú äõÍóÇÓðÇ (ÍóäöËó ÚóÇáöãñ) ÈöÍóÇáö
ÇáúãóÇáö ÇáúãóÃúÎõæÐö ÞóÈúáó ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉö áöáúãõÝóÇÑóÞóÉö ÞóÈúáó
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö (æóÝöí ÛóíúÑöåö) Ãóíú ÇáúÚóÇáöãö¡ æóåõæó ÇáúÌóÇåöáõ
ÈöÇáúÍóÇáö (ÇáúÞóæúáóÇäö) Ýöí ÍöäúËö ÇáúÌóÇåöáö æóÇáäøóÇÓöí¡
ÃóÙúåóÑõåõãóÇ áóÇ ÍöäúËó¡ æóÇáÊøóÚúÑöíÝõ Ýöí ÇáúÞóæúáóíúäö áöáúÚóåúÏö
ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ÈóÇÈö ÇáØøóáóÇÞö¡ ÝóÞóæúáõ ÇÈúäö ÔõåúÈóÉó: æóáóÇ ÚóåúÏó
ãõÞóÏøóãñ íõÍöíáõ Úóáóíúåö ãóãúäõæÚñ¡ æóÅöäú ÍóáóÝó ÇáúÛóÑöíãõ¡ ÝóÞóÇáó:
æóÇóááøóåö áóÇ ÃõæÝöíóß ÍóÞøóß ÝóÓóáøóãóåõ áóåõ ãõßúÑóåðÇ Ãóæú äóÇÓöíðÇ
áóãú íóÍúäóËú ÃóæøóáðÇ¡ ÇÓúÊóæúÝóíúÊ ÍóÞøóß ãöäøöí ÝóÃóÎóÐóåõ ãõßúÑóåðÇ
Ãóæú äóÇÓöíðÇ áóãú íóÍúäóËú¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÎóÐóåõ ÚóÇáöãðÇ
ãõÎúÊóÇÑðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÚúØöí ãõßúÑóåðÇ Ãóæú äóÇÓöíðÇ.
(Ãóæú) ÍóáóÝó (áóÇ ÑóÃóì ãõäúßóÑðÇ ÅáøóÇ ÑóÝóÚóåõ Åáóì ÇáúÞóÇÖöí) Ãóæú
áóÇ ÃóÑóì áõÞóØóÉð Ãóæú ÖóÇáøóÉð ÅáøóÇ ÑóÝóÚóåóÇ Åáóíúåö (ÝóÑóÃóì)
ÇáúÍóÇáöÝõ Ðóáößó (æóÊóãóßøóäó) ãöäú ÇáÑøóÝúÚö Åáóíúåö (Ýóáóãú íóÑúÝóÚú)
Ðóáößó (ÍóÊøóì ãóÇÊó) ÇáúÍóÇáöÝõ (ÍóäöËó) áöÊóÝúæöíÊöåö ÇáúÈöÑøó
ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉõ Åáóì ÇáÑøóÝúÚö¡ Èóáú áóåõ
ÇáúãõåúáóÉõ ãõÏøóÉó ÚõãúÑöåö æóÚõãúÑö ÇáúÞóÇÖöí¡ ÝóãóÊóì ÑóÝóÚóåõ
Åáóíúåö ÈóÑøó¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáÑøóÝúÚö Ãóäú íóÐúåóÈó Åáóíúåö¡
Èóáú íóßúÝöí Ãóäú íóßúÊõÈó Åáóíúåö ÈöÐóáößó Ãóæú íõÑúÓöáó ÑóÓõæáðÇ
ÈöÐóáößó ÝóíõÎúÈöÑóåõ¡ áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ÈöÐóáößó ÅÎúÈóÇÑõåõ¡
æóÇáúÅöÎúÈóÇÑõ íóÍúÕõáõ ÈöÐóáößó¡ æóáóæú ÑóÃóì ÇáúãõäúßóÑó Èóíúäó
íóÏóíúåö åóáú íóßúÝöí Ðóáößó Ãóæú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÎúÈóÇÑöåö¿ æóÌúåóÇäö
ÃóÑúÌóÍõåõãóÇ ÇáËøóÇäöí ßóãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí¡ æóåóáú íõÞóÇáõ
ãöËúáõ Ðóáößó ÅÐóÇ ÑóÃóì ÇáúÞóÇÖöíó íóÊóÚóÇØóì ÇáúãõäúßóÑó Ãóæú íõÞóÇáõ
ãöËúáõ åóÐóÇ ÇááøóÝúÙö áóÇ íóÊóäóÇæóáõ ÇáúÞóÇÖöí¿ áóãú ÃóÑó ãóäú
ÊóÚóÑøóÖó áöÐóáößó¡ æóíóÙúåóÑõ ÇáËøóÇäöí (æóíõÍúãóáõ Úóáóì ÞóÇÖöí
ÇáúÈóáóÏö) ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö áóÇ Úóáóì ÛóíúÑöåöº áöÃóäøó Ðóáößó
ãõÞúÊóÖóì ÇáÊøóÚúÑöíÝö ÈöÃóáú (ÝóÅöäú ÚõÒöáó) ÞóÇÖöí ÇáúÈóáóÏö
æóÊóæóáøóì ÛóíúÑõåõ (ÝóÇáúÈöÑøõ) íóÍúÕõáõ (ÈöÇáÑøóÝúÚö Åáóì) ÇáúÞóÇÖöí
(ÇáËøóÇäöí) æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÇáúãóæúÌõæÏö ÍóÇáóÉó ÇáúÍóáöÝöº áöÃóäøó
ÇáÊøóÚúÑöíÝó Ýöí ÇáúÃóáöÝö æóÇááøóÇãö áöáúÌöäúÓö¡ æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí
ÑóÝúÚö ÇáúãõäúßóÑö Åáóì ÇáúÞóÇÖöí Ãóäú íóßõæäó Ýöí ãóÍóáøö æöáóÇíóÊöåö¡
ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÛóíúÑöåö áóãú íóÈóÑøó ÅÐú áóÇ íõãúßöäõåõ ÅÞóÇãóÉõ
ãõæÌöÈöåö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÛóæöíø¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÈóáóÏöåö
ÞóÇÖöíóÇäö¡ ßóÝóì ÇáÑøóÝúÚõ Åáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóÅöäú ÇÎúÊóÕøó ßõáøñ
ãöäúåõãóÇ ÈöäóÇÍöíóÉò ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö
(6/223)
Ãóæú ÅáøóÇ ÑóÝóÚóåõ Åáóì ÞóÇÖò ÈóÑøó
Èößõáøö ÞóÇÖò¡ Ãóæú Åáóì ÇáúÞóÇÖöí ÝõáóÇäò ÝóÑóÂåõ Ëõãøó ÚõÒöáó ÝóÅöäú
äóæóì ãóÇ ÏóÇãó ÞóÇÖöíðÇ ÍóäöËó Åäú Ãóãúßóäóåõ ÑóÝúÚõåõ ÝóÊóÑóßóåõ
æóÅöáøóÇ ÝóßóãõßúÑóåò¡ æóÅöäú áóãú íóäúæö ÈóÑøó ÈöÇáÏøóÝúÚö Åáóíúåö
ÈóÚúÏó ÚóÒúáöåö
[ÝóÕúáñ] ÍóáóÝó áóÇ íóÈöíÚõ Ãóæú áóÇ íóÔúÊóÑöí ÝóÚóÞóÏó áöäóÝúÓöåö Ãóæú
ÛóíúÑöåö ÍóäöËó¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
Ýöí Þóæúáöåö ÝóÅöäú ÇÎúÊóÕøó ÈöÐóáößó ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÊóÚóíøóäó
ÞóÇÖöí ÇáäøóÇÍöíóÉö ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ ÝóÇÚöáõ ÇáúãõäúßóÑö¡ æóåõæó ÇáøóÐöí
íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÅÌóÇÈóÊõåõ ÅÐóÇ ÏóÚóÇåõ¡ ÅÐú ÑóÝóÚó ÇáúãõäúßóÑó Åáóì
ÇáúÞóÇÖöí ãóäõæØñ ÈöÅöÎúÈóÇÑöåö Èöåö ßóãóÇ ãóÑøó áóÇ ÈöæõÌõæÈö ÅÌóÇÈóÉö
ÝóÇÚöáöåö (Ãóæú) ÍóáóÝó áóÇ ÑóÃóì ãõäúßóÑðÇ (ÅáøóÇ ÑóÝóÚóåõ Åáóì ÞóÇÖò)
(ÈóÑøó Èößõáøö ÞóÇÖò) Ýöí Ðóáößó ÇáúÈóáóÏö æóÛóíúÑöåö áöÕöÏúÞö ÇáöÇÓúãö¡
æóÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ÞóÇÖöíðÇ ÍóÇáó Çáúíóãöíäö Ãóãú æõáøöíó ÈóÚúÏóåõ
áöÚõãõæãö ÇááøóÝúÙö (Ãóæú) ÅáøóÇ ÑóÝóÚóåõ (Åáóì ÇáúÞóÇÖöí ÝõáóÇäò) åõæó
ßöäóÇíóÉñ Úóäú ÇÓúãö Úóáóãò áöãóäú íóÚúÞöáõ¡ æóãóÚúäóÇåõ æóÇÍöÏñ ãöäú
ÇáäøóÇÓö (ÝóÑóÂåõ) Ãóíú ÇáúãõäúßóÑó (Ëõãøó) áóãú íóÑúÝóÚúåõ Åáóíúåö
ÍóÊøóì (ÚõÒöáó) ÇáúÞóÇÖöí (ÝóÅöäú äóæóì ãóÇ ÏóÇãó ÞóÇÖöíðÇ ÍóäöËó Åäú)
ÑóÃóì ÇáúãõäúßóÑó æó (Ãóãúßóäóåõ ÑóÝúÚõåõ) Åáóíúåö (ÝóÊóÑóßóåõ)
áöÊóÝúæöíÊöåö ÇáúÈöÑøó ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö. ÝóÅöäú Þöíáó: åóÐóÇ ãõÎóÇáöÝñ
áöÞóæúáö ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ¡ Åäøóåõ ÅÐóÇ ÚõÒöáó áóãú íóÈöÑøó
ÈöÇáÑøóÝúÚö Åáóíúåö¡ æóåõæó ãóÚúÒõæáñ æóáóÇ íóÍúäóËõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
Êóãóßøóäó áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ æõáøöíó ËóÇäöíðÇ æóÇáúíóãöíäõ Úóáóì
ÇáÊøóÑóÇÎöí¡ ÝóÅöäú ãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íõæóáøóì ÈóÇäó
ÇáúÍöäúËõ.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúãõÕóäøöÝó ÚóÈøóÑó åõäóÇ ÈöÏóæóÇãö ßóæúäöåö ÞóÇÖöíðÇ
æóÇáÏøóíúãõæãóÉõ ÊóäúÞóØöÚõ ÈöÇáúÚóÒúáö¡ æóÛóÝóáó ÈóÚúÖõ ÇáÔøõÑøóÇÍö
Úóäú Ðóáößó.
ÝóÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøó ßóáóÇãó ÇáúãõÕóäøöÝö åóÐóÇ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÚóÒúáò
ÇÊøóÕóáó ÈöÇáúãóæúÊö (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú áóãú íõãúßöäúåõ ÑóÝúÚõåõ Åáóíúåö
(ÝóßóãõßúÑóåò) æóÇáúÃóÙúåóÑõ ÚóÏóãõ ÇáúÍöäúËö.
ÊóäúÈöíåõ: ÌõÚöáóÇ ãöäú ÕõæóÑö ÚóÏóãö ÇáúÅöãúßóÇäö ÇáúãóÑóÖõ æóÇáúÍóÈúÓõ
æóãóÇ ÅÐóÇ ÌóÇÁó Åáóì ÈóÇÈö ÇáúÞóÇÖöí ÝóÍõÌöÈó¡ æóíóäúÈóÛöí ßóãóÇ ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: Ãóäú íóÍúäóËó ÅÐóÇ Êóãóßøóäó ãöäú ÇáúãõßóÇÊóÈóÉö
æóÇáúãõÑóÇÓóáóÉö Ýóáóãú íóÝúÚóáú¡ ÝóÅöäøóåõãú ÇßúÊóÝóæúÇ ÈöÐóáößó ßóãóÇ
ãóÑøó (æóÅöäú áóãú íóäúæö) ãóÇ ÏóÇãó ÞóÇÖöíðÇ (ÈóÑøó ÈöÇáÏøóÝúÚö Åáóíúåö
ÈóÚúÏó ÚóÒúáöåö) ÞóØúÚðÇ Åäú äóæóì Úóíúäóåõ æóÐóßóÑó ÇáúÞóÖóÇÁó
áöáÊøóÚúÑöíÝö¡ æóÚóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Åäú ÃóØúáóÞó äóÙóÑó Åáóì ÇáÊøóÚúíöíäö
æóæóÌúåö ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáÕøöÝóÉö.
[ÝóÕúáñ] Ýöí ÇáúÍóáöÝö Úóáóì Ãóäú áóÇ íóÝúÚóáó ßóÐóÇ:
ÅÐóÇ (ÍóáóÝó) ÔóÎúÕñ Ãóäøóåõ (áóÇ íóÈöíÚõ Ãóæú áóÇ íóÔúÊóÑöí) ãóËóáðÇ
æóÃóØúáóÞó (ÝóÚóÞóÏó áöäóÝúÓöåö) ÍóäöËó ÞóØúÚðÇ áöÕõÏõæÑö ÇáúÝöÚúáö
ãöäúåõ (Ãóæú ÛóíúÑöåö) ÈöæöáóÇíóÉò Ãóæú æóßóÇáóÉò (ÍóäöËó) Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍöº áöÃóäøó ÅØúáóÇÞó ÇááøóÝúÙö íóÔúãóáõåõ.
ÊóäúÈöíåñ: ãõØúáóÞõ ÇáúÍóáöÝö Úóáóì ÇáúÚõÞõæÏö íóäúÒöáõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö
ãöäúåóÇ¡ ÝóáóÇ íóÍúäóËõ ÈöÇáúÝóÇÓöÏö. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö: æóáóãú
íõÎóÇáöÝú ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - åóÐöåö ÇáúÞóÇÚöÏóÉó ÅáøóÇ
Ýöí ãóÓúÃóáóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ æóåöíó ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÐöäó áöÚóÈúÏöåö Ýöí
ÇáäøößóÇÍö ÝóäóßóÍó ÝóÇÓöÏðÇ¡ ÝóÅöäøóåõ ÃóæúÌóÈó ÝöíåóÇ ÇáúãóåúÑó¡ ßóãóÇ
íóÌöÈõ Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóßóÐóÇ
(6/224)
æóáóÇ íóÍúäóËõ ÈöÚóÞúÏö æóßöíáöåö áóåõ¡
Ãóæú áóÇ íõÒóæøöÌõ Ãóæú áóÇ íõØóáøöÞõ Ãóæú áóÇ íóÚúÊöÞõ Ãóæú áóÇ
íóÖúÑöÈõ Ýóæóßøóáó ãóäú ÝóÚóáóåõ áóÇ íóÍúäóËõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÑöíÏó Ãóäú
áóÇ íóÝúÚóáó åõæó æóáóÇ ÛóíúÑõåõ¡ Ãóæú áóÇ íóäúßöÍõ ÍóäöËó ÈöÚóÞúÏö
æóßöíáöåö áóåõ áóÇ ÈöÞóÈõæáöåö åõæó áöÛóíúÑöåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊõ áóÇ íõÓúÊóËúäóì ãöäúåóÇ ÅáøóÇ ÇáúÍóÌøõ ÇáúÝóÇÓöÏõ
ÝóÅöäøóåõ íóÍúäóËõ Èöåö ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóáóæú ÃóÖóÇÝó ÇáúÚóÞúÏó Åáóì ãóÇ
áóÇ íóÞúÈóáõåõ ßóÃóäú ÍóáóÝó áóÇ íóÈöíÚõ ÇáúÎóãúÑó¡ æóáóÇ
ÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉó Ëõãøó ÃóÊóì ÈöÕõæÑóÉö ÇáúÈóíúÚö¡ ÝóÅöäú ÞóÕóÏó
ÇáÊøóáóÝøõÙó ÈöáóÝúÙö ÇáúÚóÞúÏö ãõÖóÇÝðÇ Åáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÍóäöËó¡
æóÅöäú ÃóØúáóÞó ÝóáóÇ (æóáóÇ íóÍúäóËõ) ÇáúÍóÇáöÝõ Úóáóì ÚóÏóãö ÇáúÈóíúÚö
ãöËúáðÇ ÅÐóÇ ÃóØúáóÞó (ÈöÚóÞúÏö æóßöíáöåö áóåõ) ÇáúÈóíúÚó¡ ÓóæóÇÁñ
ÃóßóÇäó ãöãøóäú íóÊóæóáøóÇåõ ÇáúÍóÇáöÝõ ÈöäóÝúÓöåö ÚóÇÏóÉð Ãóãú áóǺ
áöÃóäøóåõ áóãú íóÚúÞöÏú (Ãóæú) ÍóáóÝó (áóÇ íõÒóæøöÌõ Ãóæú áóÇ íõØóáøöÞõ
Ãóæú áóÇ íóÚúÊöÞõ Ãóæú áóÇ íóÖúÑöÈõ Ýóæóßøóáó ãóäú ÝóÚóáóåõ áóÇ
íóÍúäóËõ) æóÅöäú ÝóÚóáóåõ Çáúæóßöíáõ ÈöÍóÖúÑóÊöåö æóÃóãóÑóåõº áöÃóäøóåõ
ÍóáóÝó Úóáóì ÝöÚúáöåö æóáóãú íóÝúÚóáú. ÝóÅöäú Þöíáó: ÞóÏú ãóÑøó Ýöí
ÇáúÎõáúÚö Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó áöÒóæúÌóÊöåö: ãóÊóì ÃóÚúØóíúÊäöí ÃóáúÝðÇ
ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÃóäøóåóÇ áóæú ÞóÇáóÊú áöæóßöíáöåóÇ: Óóáøöãú Åáóíúåö
ÝóÓóáøóãó ØóáõÞóÊú¡ æóßóÇäó ÊóãúßöíäõåóÇ ãöäú ÇáúãóÇáö ÅÚúØóÇÁð¡
æóÞöíóÇÓõåõ åõäóÇ Ãóäøóåõ íóÍúäóËõ ÈöÐóáößó.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó Çáúíóãöíäó íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇááøóÝúÙö ÝóÇÞúÊõÕöÑó Úóáóì
ÝöÚúáöåö. æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÎõáúÚö ÝóÞóæúáõåóÇ áöæóßöíáöåóÇ Óóáøöãú
Åáóíúåö ÈöãóËóÇÈóÉö ÎõÐúåõ ÝóáóÇÍóÙõæÇ ÇáúãóÚúäóì¡ æóáóæú ÍóáóÝó Ãóäú
áóÇ íõØóáøöÞó¡ Ëõãøó ÚóáøóÞó ÇáØøóáóÇÞó Úóáóì ãóÔöíÆóÉö ÇáÒøóæúÌóÉö Ãóæú
ÝóÚóáóåóÇ¡ ÝóæóÌóÏó Ðóáößó ÍóäöËóº áöÃóäøó ÇáúãóæúÌõæÏó ãöäúåóÇ
ãõÌóÑøóÏõ ÕöÝóÉò¡ æóåõæó ÇáúãõæóÞøöÚõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÝóæøóÖó
ÇáØøóáóÇÞó ÅáóíúåóÇ ÝóØóáøóÞóÊú äóÝúÓóåóÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóáóæú
ÍóáóÝó áóÇ íóÚúÊöÞõ ÚóÈúÏðÇ ÝóßóÇÊóÈóåõ æóÚóÊóÞó ÈöÇáúÃóÏóÇÁö áóãú
íóÍúäóËú ßóãóÇ äóÞóáóÇåõ Úóäú ÇÈúäö ÇáúÞóØøóÇäö æóÃóÞóÑøóÇåõ¡ æóÅöäú
ÕóæøóÈó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö ÇáúÍöäúËó ãõÚóáøöáðÇ ÈöÃóäøó ÇáÊøóÚúáöíÞó ãóÚó
æõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉö ÅÚúÊóÇÞñ ßóãóÇ Ãóäøó ÊóÚúáöíÞó ÇáØøóáóÇÞö ãóÚó æõÌõæÏö
ÇáÕøöÝóÉö ÊóØúáöíÞñº áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó Çáúíóãöíäó ÚöäúÏó
ÇáúÅöØúáóÇÞö ãõäóÒøóáóÉñ Úóáóì ÇáúÅöÚúÊóÇÞö ãóÌøóÇäðÇ (ÅáøóÇ Ãóäú
íõÑöíÏó) ÇáúÍóÇáöÝõ ÇÓúÊöÚúãóÇáó ÇááøóÝúÙö Ýöí ÍóÞöíÞóÊöåö æóãóÌóÇÒöåö¡
æóåõæó (Ãóäú áóÇ íóÝúÚóáó åõæó æóáóÇ ÛóíúÑõåõ) ÝóíóÍúäóËó ÈöÝöÚúáö
æóßöíáöåö ÝöíãóÇ ÐóßóÑó Ýöí ãóÓóÇÆöáö ÇáúÝóÕúáö ßõáøöåóÇ ÚóãóáðÇ
ÈöÅöÑóÇÏóÊöåö¡ æóáóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÈöíÚõ æóáóÇ íõæóßøöáõ æóßóÇäó æóßøóáó
ÞóÈúáó Ðóáößó ÈöÈóíúÚò ãóÇáöåö ÝóÈóÇÚó Çáúæóßöíáõ ÈóÚúÏó íóãöíäöåö
ÈöÇáúæößóÇáóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö¡ ÝóÝöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÍõÓóíúäö
Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúäóËõº áöÃóäøóåõ ÈóÚúÏó Çáúíóãöíäö áóãú íõÈóÇÔöÑú æóáóãú
íõæóßøöáú¡ æóÞöíóÇÓõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÍóáóÝó Úóáóì ÒóæúÌóÊöåö Ãóäú áóÇ
ÊóÎúÑõÌó ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöåö¡ æóßóÇäó ÃóÐöäó áóåóÇ ÞóÈúáó Ðóáößó Ýöí
ÇáúÎõÑõæÌö Åáóì ãóæúÖöÚò ãõÚóíøóäò ÝóÎóÑóÌóÊú Åáóíúåö ÈóÚúÏó Çáúíóãöíäö
áóãú íóÍúäóËú. ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ: æóåõæó ÙóÇåöÑñ (Ãóæú) ÍóáóÝó (áóÇ
íóäúßöÍõ ÍóäöËó ÈöÚóÞúÏö æóßöíáöåö áóåõ áóÇ ÈöÞóÈõæáöåö åõæó) Ãóíú
ÇáúÍóÇáöÝö ÇáäøößóÇÍó (áöÛóíúÑöåö) áöÃóäøó Çáúæóßöíáó Ýöí ÇáäøößóÇÍö
ÓóÝöíÑñ ãóÍúÖñ¡ æóáöåóÐóÇ íóÌöÈõ ÊóÓúãöíóÉõ Çáúãõæóßøöáö¡ æóäóÇÒóÚó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ýöí Ðóáößó æóÇÚúÊóãóÏó ÚóÏóãó ÇáúÍöäúËö.
ÊóäúÈöíåñ: åóÐóÇ ßõáøõåõ ÅÐóÇ ÃõØúáöÞó¡ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú áóÇ íóäúßöÍó
áöäóÝúÓöåö æóáóÇ áöÛóíúÑöåö ÍóäöËó ÚóãóáðÇ ÈöäöíøóÊöåö¡ æóÅöäú äóæóì
ãóäúÚó äóÝúÓöåö Ãóæú æóßöíáöåö ÇÊøóÈóÚó.
ÝõÑõæÚ: áóæú ÍóáóÝóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ Ãóäú áóÇ ÊóÊóÒóæøóÌó ÝóÚóÞóÏó
ÚóáóíúåóÇ æóáöíøõåóÇ äóÙóÑúÊ Åäú ßóÇäóÊú ãõÌúÈóÑóÉð ÝóÚóáóì Þóæúáóíú
ÇáúãõßúÑóåö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÛóíúÑó ãõÌúÈóÑóÉò æóÃóÐöäóÊú Ýöí
ÇáÊøóÒúæöíÌö ÝóÒóæøóÌóåóÇ Çáúæóáöíøõ Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú ÃóÐöäó ÇáÒøóæúÌõ
áöãóäú íõÒóæøöÌõåõ.
æóáóæú ÍóáóÝó áóÇ íõÑóÇÌöÚõ ãõØóáøóÞóÊóåõ Ýóæóßøóáó Ýöí ÑóÌúÚóÊöåóÇ áóãú
íóÍúäóËú ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ¡ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøóåõ
(6/225)
Ãóæú áóÇ íóÈöíÚõ ãóÇáó ÒóíúÏò ÝóÈóÇÚóåõ
ÈöÅöÐúäöåö ÍóäöËó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
Ãóæú áóÇ íóåóÈõ áóåõ ÝóÃóæúÌóÈó áóåõ Ýóáóãú íóÞúÈóáú áóãú íóÍúäóËú¡
æóßóÐóÇ Åäú ÞóÈöáó æóáóãú íóÞúÈöÖú Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
íóÍúäóËõ¡ ÓóæóÇÁñ ÃóÞõáúäóÇ ÇáÑøóÌúÚóÉõ ÇÈúÊöÏóÇÁõ äößóÇÍò Ãóãú
ÇÓúÊöÏóÇãóÉñ.
æóáóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÊóÒóæøóÌõ¡ Ëõãøó Ìõäøó ÝóÚóÞóÏó áóåõ æóáöíøõåõ áóãú
íóÍúäóËú áöÚóÏóãö ÅÐúäöåö Ýöíåö¡ ÐóßóÑúÊå ÈóÍúËðÇ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ.
æóáóæú ÍóáóÝó ÇáúÃóãöíÑõ áóÇ íóÖúÑöÈõ ÒóíúÏðÇ¡ ÝóÃóãóÑó ÇáúÌóáøóÇÏõ
ÈöÖóÑúÈöåö ÝóÖóÑóÈóåõ áóãú íóÍúäóËú¡ Ãóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÈúäöí ÈóíúÊóåõ¡
ÝóÃóãóÑó ÇáúÈóäøóÇÁó ÈöÈöäóÇÆöåö ÝóÈóäóÇåõ ÝóßóÐóáößó Ãóæú áóÇ íóÍúáöÞõ
ÑóÃúÓóåõ¡ ÝóÃóãóÑó ÍóáøóÇÞðÇ ÝóÍóáóÞóåõ áóãú íóÍúäóËú ßóãóÇ ÌóÑóì
Úóáóíúåö ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí áöÚóÏóãö ÝöÚúáöåö¡ æóÞöíáó: íóÍúäóËõ
áöáúÚõÑúÝö¡ æóÌóÒóãó Èöåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÈóÇÈö ãõÍóÑøóãóÇÊö
ÇáúÅöÍúÑóÇãö ãöäú ÔóÑúÍóíúåö¡ æóÕóÍøóÍóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ.
(Ãóæú) ÍóáóÝó (áóÇ íóÈöíÚõ ãóÇáó ÒóíúÏò) ãóËóáðÇ (ÝóÈóÇÚóåõ) ÈóíúÚðÇ
ÕóÍöíÍðÇ ÈöÃóäú ÈóÇÚóåõ (ÈöÅöÐúäöåö) Ãóæú áöÙóÝóÑò Ãóæú ÅÐúäö ÍóÇßöãò
áöÍóÌúÑò Ãóæú ÇãúÊöäóÇÚò Ãóæú ÅÐúäö Çáúæóáöíøö áöÍóÌúÑò Ãóæú ÕöÛóÑò Ãóæú
Ìõäõæäò (ÍóäöËó) áöÕöÏúÞö ÇÓúãö ÇáúÈóíúÚö ÈöãóÇ ÐõßöÑó¡ Ýóáóæú ÚóÈøóÑó
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÈóíúÚò ÕóÍöíÍò ßóãóÇ ÞóÏøóÑúÊå Ýöí ßóáóÇãöåö áóÔóãöáó ãóÇ
ÐóßóÑúÊå (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ÈóÇÚóåõ ÈóíúÚðÇ ÛóíúÑó ÕóÍöíÍò (ÝóáóÇ) ÍöäúËó
áöÝóÓóÇÏö ÇáúÈóíúÚö¡ æóåõæó Ýöí ÇáúÍóáöÝö ãõäóÒøóáñ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö
æóÐößúÑõ ÇáúÈóíúÚö ãöËóÇáñ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÓóÇÆöÑõ ÇáúÚõÞõæÏö áóÇ
ÊóÊóäóÇæóáõ ÅáøóÇ ÇáÕøóÍöíÍó¡ æóßóÐóÇ ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊõ ÅáøóÇ ÇáúÍóÌøó
ÇáúÝóÇÓöÏó¡ ÝóÅöäøóåõ íóÍúäóËõ Èöåö ßóãóÇ ãóÑøó. ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ:
æóíóÞóÚõ ÇáäøóÙóÑõ Ýöí ÅáúÍóÇÞö ÇáúÎõáúÚö æóÇáúßöÊóÇÈóÉö ÇáúÝóÇÓöÏóíúäö
æóãóÇ ÃóÔúÈóåóåõãóÇ ÈöÇáúÍóÌøöº áöÃóäøóåõãóÇ ßóÇáÕøóÍöíÍóíúäö Ýöí
ÍõÕõæáö ÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÚöÊúÞö ÇåÜ.
æóÇáÙøóÇåöÑõ ÚóÏóãõ ÅáúÍóÇÞöåöãóÇ Èöåö¡ æóáóæú ÈóÇÚóåõ ÈöÅöÐúäö æóßöíáö
ÒóíúÏò æóáóãú íóÚúáóãú Ãóäøóåõ ãóÇáõ ÒóíúÏò áóãú íóÍúäóËú ÃóíúÖðÇ
áöÌóåúáöåö.
ÝõÑõæÚñ: áóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÈöíÚõ Åáóì ÒóíúÏò ãóÇáðÇ Ýóæóßøóáó ÇáúÍóÇáöÝõ
ÑóÌõáðÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÇáÊøóæúßöíáö Ýóæóßøóáó
Çáúæóßöíáõ ÒóíúÏðÇ Ýöí ÈóíúÚö Ðóáößó ÝóÈóÇÚóåõ ÍóäöËó ÇáúÍóÇáöÝõ¡
ÓóæóÇÁñ ÃóÚóáöãó ÒóíúÏñ Ãóäøóåõ ãóÇáõ ÇáúÍóÇáöÝö Ãóãú áóǺ áöÃóäøó
Çáúíóãöíäó ãõäúÚóÞöÏóÉñ Úóáóì äóÝúíö ÝöÚúáö ÒóíúÏò¡ æóÞóÏú ÝóÚóáó
ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö¡ æóÇáúÌóåúáõ Ãóæú ÇáäøöÓúíóÇäõ ÅäøóãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí
ÇáúãõÈóÇÔöÑö áöáúÝöÚúáö áóÇ Ýöí ÛóíúÑöåö. ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ:
æóÇáÙøóÇåöÑõ Íóãúáõ Ðóáößó Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÕóÏó ÇáÊøóÚúáöíÞó. ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ÞóÕóÏó ÇáúãóäúÚó ÝóíóÃúÊöí Ýöíåö ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÊóÚúáöíÞö
ÇáØøóáóÇÞö.
æóáóæú ÍóáóÝó áóÇ íõØóáøöÞõ ÒóæúÌóÊóåõ¡ Ëõãøó ÝóæøóÖó ÅáóíúåóÇ
ØóáóÇÞóåóÇ ÝóØóáøóÞóÊú äóÝúÓóåóÇ áóãú íóÍúäóËú ßóãóÇ áóæú æóßøóáó Ýöíåö
ÃóÌúäóÈöíøðÇ¡ æóáóæú ÞóÇáó: Åäú ÝóÚóáúÊ ßóÐóÇ Ãóæú Åäú ÔöÆúÊ ßóÐóÇ
ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóÝóÚóáóÊú Ãóæú ÔóÇÁóÊú ÍóäöËóº áöÃóäøó ÇáúæõÌõæÏó
ãöäúåóÇ ãõÌóÑøóÏõ ÕöÝóÉò¡ æóåõæó ÇáúãõØóáøöÞõ¡ æóáóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÈöíÚõ
ÈóíúÚðÇ ÝóÇÓöÏðÇ ÝóÈóÇÚó ÈóíúÚðÇ ÝóÇÓöÏðÇ¡ ÝóÝöí ÍöäúËöåö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ íóÍúäóËõ. æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: Åäøóåõ ÇáúæóÌúåõ
ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: ÇáúÞóáúÈõ Åáóíúåö Ãóãúíóáõ ÇåÜ.
æóåóÐóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõº áöÃóäøóåõ ÝóÚóáó ÇáúãóÍúáõæÝó Úóáóíúåö.
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ ÍöäúËó¡ æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóäúæóÇÑö. æóÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: Åäøóåõ ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎóíúäö.
(Ãóæú) ÍóáóÝó (áóÇ íóåóÈõ áóåõ) Ãóíú áöÒóíúÏò ãóËóáðÇ (ÝóÃóæúÌóÈó áóåõ)
ÇáúåöÈóÉó (Ýóáóãú íóÞúÈóáú) (áóãú íóÍúäóËú) áöÃóäøó ÇáúåöÈóÉó áóãú
ÊóÊöãøó¡ æóíóÌúÑöí Ðóáößó ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö
æóÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúÚõÞõæÏö ÇáúãõÔúÊóãöáóÉö Úóáóì ÇáúÅöíÌóÇÈö
æóÇáúÞóÈõæáö (æóßóÐóÇ Åäú ÞóÈöáó) ÇáúåöÈóÉó (æóáóãú íóÞúÈöÖú) áóãú
íóÍúäóËú ÃóíúÖðÇ (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÃóäøó ãõÞúÊóÖóì ÇáúåöÈóÉö äóÞúáõ
Çáúãöáúßö æóáóãú íõæÌóÏú¡ æóáöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÈöÇáúÍóáöÝö Úóáóì
ÇáöÇãúÊöäóÇÚö ãöäú ÇáúåöÈóÉö ÚóÏóãõ ÇáÊøóÈóÑøõÚö Úóáóì ÇáúÛóíúÑö¡
æóÐóáößó ÍóÇÕöáñ ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúÞóÈúÖö. ÞóÇáó ÅÈúÑóÇåöíãõ
ÇáúãóÑúæóÒöíøõ: æóáóÇ íóÍúäóËõ ÈöÇáúåöÈóÉö áöÚóÈúÏö ÒóíúÏòº áöÃóäøóåõ
ÅäøóãóÇ ÚóÞóÏó ãóÚó
(6/226)
æóíóÍúäóËõ ÈöÚõãúÑóì æóÑõÞúÈóì¡
æóÕóÏóÞóÉò áóÇ ÅÚóÇÑóÉò¡ æóæóÕöíøóÉò æóæóÞúÝò¡ Ãóæú áóÇ íóÊóÕóÏøóÞõ áóãú
íóÍúäóËú ÈöåöÈóÉò Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáúÚóÈúÏö. ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóáóÇ ÈöãõÍóÇÈóÇÉò Ýöí ÈóíúÚò
æóäóÍúæöåö.
ÊóäúÈöíåñ: ÃóÝúåóãó ßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøóåõ íóÍúäóËõ ÅÐóÇ ÞóÈóÖóåóÇ
ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ áóßöäú ãóÊóì íóÍúäóËõ¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö Ýöí ÇáúÍóÇæöí:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÍóÇáóÉõ ÇáúÞóÈúÖö ÊóÎúÑöíÌðÇ ãöäú Þóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Åäøó
ÇáúåöÈóÉó Êõãúáóßõ ÈöÇáúÞóÈúÖö¡ æóÇáËøóÇäöí: ãöäú æóÞúÊö ÇáúÚóÞúÏö
ÊóÎúÑöíÌðÇ ãöäú Þóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Åäøó ÇáúÞóÈúÖó ÏóÇáøñ Úóáóì
Çáúãöáúßö ÍóÇáóÉó ÇáúåöÈóÉö¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóæúÌóåõ (æóíóÍúäóËõ) ãóäú
ÍóáóÝó áóÇ íóåóÈõ (ÈöÚõãúÑóì æóÑõÞúÈóì) æóÓóÈóÞó ÊóÝúÓöíÑõåõãóÇ Ýöí
ÇáúåöÈóÉö (æóÕóÏóÞóÉò) ÊóØóæøõÚðÇ æóåóÏöíøóÉò ãóÞúÈõæÖóÉò áöÃóäøóåóÇ
ÃóäúæóÇÚñ ÎóÇÕøóÉñ ãöäú ÇáúåöÈóÉö. ÃóãøóÇ ÇáÕøóÏóÞóÉõ ÇáúæóÇÌöÈóÉõ ÝóáóÇ
íóÍúäóËõ ÈöåóÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö áöÃóäøóåóÇ ßóÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö¡ æó (áóÇ)
íóÍúäóËõ ÈöÛóíúÑö ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú (ÅÚóÇÑóÉò) æóÖöíóÇÝóÉò¡ ÅÐú áóÇ ãöáúßó
ÝöíåöãóÇ (æóæóÕöíøóÉò) áöÃóäøóåóÇ Êõãúáóßõ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö æóÇáúãóíøöÊö
áóÇ íóÍúäóËõ (æóæóÞúÝò) Úóáóíúåöº áöÃóäøó Çáúãöáúßó Ýöíåö áöáøóåö
ÊóÚóÇáóì (Ãóæú) ÍóáóÝó (áóÇ íóÊóÕóÏøóÞõ) ÍóäöËó ÈöÇáÕøóÏóÞóÉö ÝóÑúÖðÇ
æóÊóØóæøõÚðÇ Úóáóì ÝóÞöíÑò æóÛóäöíøò æóáóæú ÐöãøöíøðÇ áöÔõãõæáö
ÇáöÇÓúãö¡ æóíóÍúäóËõ ÈöÇáúÅöÚúÊóÇÞö áöÃóäøóåõ ÊóÕóÏøóÞó Úóáóíúåö
ÈöÑóÞóÈóÊöåö¡ æó (áóãú íóÍúäóËú ÈöåöÈóÉò Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÃóäøóåóÇ
ÃóÚóãøõ ãöäú ÇáÕøóÏóÞóÉö. æóÇáËøóÇäöí: íóÍúäóËõ ßóÚóßúÓöåö¡ æóÝóÑúÞõ
ÇáúÃóæøóáö ÈöÃóäøó ÇáÕøóÏóÞóÉó ÃóÎóÕøõ¡ Ýóßõáøõ ÕóÏóÞóÉò åöÈóÉñ¡
æóáóíúÓó ßõáøõ åöÈóÉò ÕóÏóÞóÉð. äóÚóãú Åäú äóæóÇåóÇ Èöåö ÍóäöËó ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÅöãóÇãõ æóáóÇ íóÍúäóËõ ÈöÇáúÅöÚóÇÑóÉö æóÇáÖøöíóÇÝóÉö¡
æóíóÍúäóËõ ÈöÇáúæóÞúÝö Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÇáúæóÞúÝó ÕóÏóÞóÉñ. ÝóÅöäú
Þöíáó: íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÍúäóËó Èöåö ÝöíãóÇ ãóÑøó ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ
ÊóÈóíøóäó ÈöåóÐóÇ Ãóäøó ÇáúæóÞúÝó ÕóÏóÞóÉñ¡ æóßõáøõ ÕóÏóÞóÉò åöÈóÉñ.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó åóÐóÇ ÇáÔøóßúáó ÛóíúÑõ ãõäúÊóÌò áöÚóÏóãö ÇÊøöÍóÇÏö
ÇáúæóÓóØö¡ ÅÐú ãóÍúãõæáõ ÇáÕøõÛúÑóì ÕóÏóÞóÉñ áóÇ ÊóÞúÊóÖöí Çáúãöáúßó
æóãóæúÖõæÚõ ÇáúßõÈúÑóì ÕóÏóÞóÉñ ÊóÞúÊóÖöíå ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÈóÇÈöåóÇ.
ÝõÑõæÚñ: áóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÈöÑøõåõ ÍóäöËó ÈöÌóãöíÚö ÇáÊøóÈóÑøõÚóÇÊö
ßóÅöÈúÑóÇÆöåö ãöäú ÇáÏøóíúäö æóÅöÚúÊóÇÞöåö æóåöÈóÊöåö æóÅöÚóÇÑóÊöåö.
áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåóÇ íõÚóÏøõ ÈöÑøðÇ ÚõÑúÝðÇ¡ áóÇ ÈöÅöÚúØóÇÆöåö
ÇáÒøóßóÇÉó ßóãóÇ áóæú ÞóÖóì ÏóíúäðÇ Ãóæú áóÇ íõÔóÇÑößõ ÝóÞóÇÑóÖó. ÞóÇáó
ÇáúÎõæóÇÑöÒúãöíøõ: ÍóäöËó áöÃóäøóåõ äóæúÚñ ãöäú ÇáÔøóÑößóÉö¡ æóåõæó
ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÙóÇåöÑñ ÈóÚúÏó ÍõÕõæáö ÇáÑøöÈúÍö Ïõæäó ãóÇ
ÞóÈúáóåõ¡ Ãóæú áóÇ íóÊóæóÖøóÃõ ÝóÊóíóãøóãó áóãú íóÍúäóËú¡ Ãóæú áóÇ
íóÖúãóäõ áöÝõáóÇäò ãóÇáðÇ ÝóßóÝóáó ÈóÏóäó ãóÏúíõæäöåö áóãú íóÍúäóËúº
áöÃóäøóåõ áóãú íóÃúÊö ÈöÇáúãóÍúáõæÝö Úóáóíúåö¡ Ãóæú áóÇ íóÐúÈóÍõ
ÇáúÌóäöíäó ÝóÐóÈóÍó ÔóÇÉð Ýöí ÈóØúäöåóÇ Ìóäöíäñ ÍóäöËóº áöÃóäøó
ÐóßóÇÊóåóÇ ÐóßóÇÊõåõ¡ Ãóæú áóÇ íóÐúÈóÍõ ÔóÇÊóíúäö áóãú íóÍúäóËú
ÈöÐóáößóº áöÃóäøó ÇáúÃóíúãóÇäó íõÑóÇÚóì ÝöíåóÇ ÇáúÚóÇÏóÉõ¡ æóÝöí
ÇáúÚóÇÏóÉö áóÇ íõÞóÇáõ: Åäøó Ðóáößó ÐóÈúÍñ áöÔóÇÊóíúäö¡ æóíõÍúÊóãóáõ
Ãóäú áóÇ íóÍúäóËó Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÃóíúÖðÇ¡ æóåóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ ßóãóÇ
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÃóÞúÑóÈõ¡ Ãóæú áóÇ íóÞúÑóÃõ Ýöí ãõÕúÍóÝò ÝóÝóÊóÍóåõ
æóÞóÑóÃó Ýöíåö ÍóäöËó¡ Ãóæú áóÇ íóÏúÎõáõ åóÐóÇ ÇáúãóÓúÌöÏó ÝóÏóÎóáó
ÒöíóÇÏóÉð ÍóÇÏöËóÉð Ýöíåö ÈóÚúÏó Çáúíóãöíäö¡ Ãóæú áóÇ íóßúÊõÈõ ÈöåóÐóÇ
ÇáúÞóáóãö æóåõæó ãóÈúÑöíøñ ÝóßõÓöÑó Ëõãøó ÈõÑöíó ÝóßóÊóÈó Èöåö áóãú
íóÍúäóËú æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÃõäúÈõæÈóÉõ æóÇÍöÏóÉðº áöÃóäøó Çáúíóãöíäó Ýöí
ÇáúÃõæáóì áóãú ÊóÊóäóÇæóáú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÍóÇáó ÇáúÍóáöÝö¡ æóÇáúÞóáóãõ Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö ÇÓúãñ áöáúãóÈúÑöíøö Ïõæäó ÇáúÞóÕóÈóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ íõÓóãøóì
ÞóÈúáó ÇáúÈóÑúíö ÞóáóãðÇ ãóÌóÇÒðǺ áöÃóäøóåõ ÓóíóÕöíÑõ ÞóáóãðÇ¡ Ãóæú áóÇ
Âßõáõ Çáúíóæúãó ÅáøóÇ ÃóßúáóÉð æóÇÍöÏóÉð ÝóÇÓúÊóÏóÇãó ãöäú Ãóæøóáö
ÇáäøóåóÇÑö Åáóì ÂÎöÑöåö áóãú íóÍúäóËú¡ æóÅöäú ÞóØóÚó ÇáúÃóßúáó ÞóØúÚðÇ
ÈóíøöäðÇ Ëõãøó ÚóÇÏó ÍóäöËó¡ æóÅöäú ÞóØóÚó áöÔõÑúÈò Ãóæú ÇäúÊöÞóÇáò ãöäú
áóæúäò Åáóì ÂÎóÑó¡ Ãóæú ÇäúÊöÙóÇÑö ãóÇ íõÍúãóáõ Åáóíúåö ãöäú ÇáØøóÚóÇãö
æóáóãú
(6/227)
Ãóæú áóÇ íóÃúßõáõ ØóÚóÇãðÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ
ÒóíúÏñ áóãú íóÍúäóËú ÈöãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ãóÚó ÛóíúÑöåö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó
ãöäú ØóÚóÇãò ÇÔúÊóÑóÇåõ ÒóíúÏñ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóíóÍúäóËõ ÈöãóÇ
ÇÔúÊóÑóÇåõ ÓóáóãðÇ¡ æóáóæú ÇÎúÊóáóØó ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöãõÔúÊóÑóì ÛóíúÑöåö
áóãú íóÍúäóËú ÍóÊøóì íóÊóíóÞøóäó Ãóßúáóåõ ãöäú ãóÇáöåö.
Ãóæú áóÇ íóÏúÎõáõ ÏóÇÑðÇ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÒóíúÏñ áóãú íóÍúäóËú ÈöÏóÇÑò
ÃóÎóÐóåóÇ ÈöÔõÝúÚóÉò.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
íóØõáú ÇáúÝóÕúáõ áóãú íóÍúäóËú.
(Ãóæú) (áóÇ íóÃúßõáõ ØóÚóÇãðÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ÒóíúÏñ áóãú íóÍúäóËú ÈöãóÇ
ÇÔúÊóÑóÇåõ) ÒóíúÏñ (ãóÚó ÛóíúÑöåö) ÔóÑößóÉð ãóÚðÇ Ãóæú ãõÑóÊøóÈðǺ
áöÃóäøó ßõáøó ÌõÒúÁò ãöäú ÇáØøóÚóÇãö áóãú íóÎúÊóÕøó ÒóíúÏñ ÈöÔöÑóÇÆöåö
ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ áóÇ íõÞóÇáõ: ÇÔúÊóÑóÇåõ ÝõáóÇäñ Èóáú ÈóÚúÖõåõ¡ æóáóÇ
íóÍúäóËõ ÈöãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ áöÒóíúÏò æóßöíáõåõ Ãóæú ãóáóßóåõ ÈöÞöÓúãóÉò
æóÅöäú ÌóÚóáúäóÇåóÇ ÈóíúÚðÇ Ãóæú ÈöÕõáúÍò Ãóæú ÅÑúËò Ãóæú åöÈóÉò Ãóæú
æóÕöíøóÉò¡ Ãóæú ÑóÌóÚó Åáóíúåö ÈöÑóÏøò ÈöÚóíúÈò Ãóæú ÅÞóÇáóÉò æóÅöäú
ÌóÚóáúäóÇåóÇ ÈóíúÚðÇ (æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó) áóÇ Âßõáõ (ãöäú ØóÚóÇãò
ÇÔúÊóÑóÇåõ ÒóíúÏñ) áóãú íóÍúäóËú ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö (Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö) áöãóÇ ãóÑøó¡ æóÇáËøóÇäöí: íóÍúäóËõ Èöåöº áöÃóäøó ÛóÑóÖó
ÇáúÍóÇáöÝö ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ ÚóãøóÇ ËóÈóÊó áöÒóíúÏò ãöäúåõ ÔöÑóÇÁñ æóåõæó
ãóæúÌõæÏñ (æóíóÍúäóËõ ÈöãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ) ÒóíúÏñ (ÓóáóãðÇ) Ãóæú ÅÔúÑóÇßðÇ
Ãóæú ÊóæúáöíóÉð Ãóæú ãõÑóÇÈóÍóÉð¡ áöÃóäøóåóÇ ÃóäúæóÇÚñ ãöäú ÇáÔøöÑóÇÁö.
ÝóÅöäú Þöíáó: ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáÓøóáóãö ãõäóÇÞöÖñ áöãóÇ
ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÈóÇÈöåö ãöäú ÚóÏóãö ÇäúÚöÞóÇÏöåö ÈöáóÝúÙö ÇáúÈóíúÚö.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ßóæúäö ÇáÓøóáóãö ÈóíúÚðÇ Ýöí
ÇáúÍóÞöíÞóÉö Ãóäú íóÕöÍøó ÈöáóÝúÙö ÇáúÈóíúÚö Èóáú ÈöáóÝúÙö ÇáÓøóáóãö¡
æóåóÐóÇ ßóãóÇ Ãóäøó ÇáÊøóæúáöíóÉó æóÇáúÅöÔúÑóÇßó ÈóíúÚñ ÍóÞöíÞöíøñ æóáóÇ
íóÕöÍøóÇäö ÈöáóÝúÙö ÇáúÈóíúÚö¡ æóÓóÈóÈõåõ Ãóäøó åóÐöåö ÈõíõæÚñ ÎóÇÕøóÉñ
æóÇáúÎóÇÕøõ Ýöíåö ÞóÏúÑñ ÒóÇÆöÏñ Úóáóì ÇáúÚóÇãøö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÅíÑóÇÏõåõ
ÈöÇáúÚóÇãøö áöÝóæóÇÊö ÇáúãóÚúäóì ÇáÒøóÇÆöÏö Úóáóì ÇáúÚóÇãøö.
ÊóäúÈöíåñ: áóæú ÇÔúÊóÑóÇåõ ÒóíúÏñ áöÛóíúÑöåö¡ Ãóæú ÇÔúÊóÑóÇåõ Ëõãøó
ÈóÇÚóåõ¡ Ãóæú ÈóÇÚó ÈóÚúÖóåõ ÝóÃóßóáó ãöäúåõ ÍóäöËó¡ æóáóÇ íóÍúäóËõ
ÈöãóÇ ãóáóßóåõ ÒóíúÏñ ÈöÅöÑúËò¡ Ãóæú åöÈóÉò¡ Ãóæú æóÕöíøóÉò¡ Ãóæú ÑóÌóÚó
Åáóíúåö ÈöÑóÏøò ÈöÚóíúÈò¡ Ãóæú ÅÞóÇáóÉò¡ Ãóæú ÎõáøöÕó áóåõ ÈöÇáúÞöÓúãóÉö
æóÅöäú ÌóÚóáúäóÇåóÇ ÈóíúÚðÇ¡ æóßóÐóÇ ÇáÕøõáúÍõº áöÃóäøó áóÝúÙó ÇáÕøõáúÍö
ãóæúÖõæÚñ áöáÑøöÖóÇ ÈöÊóÑúßö ÈóÚúÖö ÇáúÍóÞøö¡ æóáóÇ ÈöãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ
áóåõ æóßöíáõåõ (æóáóæú ÇÎúÊóáóØó ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ) ÒóíúÏñ (ÈöãõÔúÊóÑóì
ÛóíúÑöåö áóãú íóÍúäóËú) ÈöÃóßúáöåö ãöäú ÇáúãõÎúÊóáóØö (ÍóÊøóì
íóÊóíóÞøóäó Ãóßúáóåõ ãöäú ãóÇáöåö) ÈöÃóäú íóÃúßõáó ÞóÏúÑðÇ ÕóÇáöÍðÇ
ßóÇáúßóÝøö æóÇáúßóÝøóíúäö¡ áöÃóäøóåõ íóÊóÍóÞøóÞõ Ãóäøó Ýöíåö ãöãøóÇ
ÇÔúÊóÑóÇåõ ÒóíúÏñ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÚóÔúÑö ÍóÈøóÇÊò æóÚöÔúÑöíäó ÍóÈøóÉð.
ÊóäúÈöíåñ: Þóæúáõåõ ÈöãõÔúÊóÑóì ÛóíúÑöåö áóíúÓó ÈöÞóíúÏò ÝóÅöäøó
ÇÎúÊöáóÇØóåõ Èöãöáúßö ÇáúÛóíúÑö ßóÐóáößó¡ æóÓóæóÇÁñ Ãóãóáóßóåõ Ðóáößó
ÇáúÛóíúÑõ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö Ãóãú ÈöÛóíúÑöåö æóÞóæúáõåõ: ÍóÊøóì íóÊóíóÞøóäó
ãöËúáõåõ ÇáÙøóäøó¡ æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó ÝöíãóÇ
ÐóßóÑóåõ Èóíúäó Ãóäú íóÞõæáó ØóÚóÇãðÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ Ãóæú ãöäú ØóÚóÇãò
ÇÔúÊóÑóÇåõ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö. æóÃóãøóÇ ÇáúÃõæáóì ÝóÝöí
ÊóÍúäöíËöåö ÈöÇáúÈóÚúÖö ÊóæóÞøõÝñ áöÅöÚúØóÇÁö ÇááøóÝúÙö ÇáúÌóãöíÚó¡ áóÇ
ÓöíøóãóÇ ÅÐóÇ ÞóÕóÏóåõ ÇáúÌóãöíÚõ¡ áóÇ ÓöíøóãóÇ ÅÐóÇ ÞóÕóÏóåõ æóåóÐóÇ
ßõáøõåõ ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö¡ Ýóáóæú ÞóÇáó: ÃóÑóÏúÊ ØóÚóÇãðÇ íóÔúÊóÑöíå
ÔóÇÆöÚðÇ Ãóæú ÎóÇáöÕðÇ ÍóäöËó Èöåöº áöÃóäøóåõ ÛóáøóÙó Úóáóì äóÝúÓöåö.
(Ãóæú) ÍóáóÝó (áóÇ íóÏúÎõáõ ÏóÇÑðÇ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÒóíúÏñ áóãú íóÍúäóËú)
Ãóíú ÇáúÍóÇáöÝõ (ÈöÏóÇÑò ÃóÎóÐóåóÇ) ÒóíúÏñ ßõáøóåóÇ Ãóæú ÈóÚúÖóåóÇ
(ÈöÔõÝúÚóÉò) áöÝóÞúÏö ÇáöÇÓúãö ÇáúãõÚóáøóÞö Úóáóíúåö Ýöí ÇáúæóÖúÚö
æóÇáúÚõÑúÝö¡ ÅÐú ÇáúÃóÎúÐõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÔöÑóÇÁñ Íõßúãöíøñ áóÇ
ÍóÞöíÞöíøñ¡ æóíóÊóÕóæøóÑõ ÃóÎúÐõ Çáúßõáøö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö Ýöí ÕõæÑóÊóíúäö:
ÇáúÃõæáóì: Ýöí ÔõÝúÚóÉö ÇáúÌöæóÇÑö¡ æóåöíó Ãóäú íóÃúÎõÐó
(6/228)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÈöåóÇ ÏóÇÑó ÌóÇÑöåö æóíóÍúßõãõ áóåõ ÈöåóÇ ÍóÇßöãñ ÍóäóÝöíøñ æóÞõáúäóÇ:
íóÍöáøõ áóåõ ÈóÇØöäðÇ ßóãóÇ åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ. ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú íóãúáößó
ÔóÎúÕñ äöÕúÝó ÏóÇÑò æóíóÈöíÚó ÔóÑöíßõåõ ÇáäøöÕúÝó ÇáúÂÎóÑó ÝóíóÃúÎõÐóåõ
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö¡ ÝóÊóÕöíÑó ÇáÏøóÇÑõ ÌóãöíÚõåóÇ áóåõ¡ Ëõãøó íóÈöíÚõ
ÇáúÂÎóÑõ ÇáäøöÕúÝó ÇáøóÐöí áóãú íóãúáößúåõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÔóÇÆöÚðÇ¡ Ëõãøó
íóÈöíÚõåõ Ðóáößó ÇáúÛóíúÑõ ãöäú ÛóíúÑöåö Ýóáóåõ ÃóÎúÐõåõ ãöäúåõ
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö æóÞóÏú ÕóÏøóÞó Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ãóáóßó ÌóãöíÚó ÇáÏøóÇÑö
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö¡ áóßöäú Ýöí ÚóÞúÏóíúäö. .
ÎóÇÊöãóÉñ ÝöíåóÇ ãóÓóÇÆöáõ ãóäúËõæÑóÉñ ãõåöãøóÉñ ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÈóÇÈö:
áóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÎúÑõÌõ ÝõáóÇäñ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöåö¡ Ãóæú ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäöåö¡ Ãóæú ÍóÊøóì íóÃúÐóäó áóåõ¡ ÝóÎóÑóÌó ÈöáóÇ ÅÐúäò ãöäúåõ ÍóäöËó¡
Ãóæú ÈöÅöÐúäò ÝóáóÇ¡ æóáóæú áóãú íóÚúáóãú ÅÐúäóåõ áöÍõÕõæáö ÇáúÅöÐúäö¡
æóÇäúÍóáøóÊú Çáúíóãöíäõ Ýöí ÍóÇáóÊóíú ÇáúÍöäúËö æóÚóÏóãöåö¡ ÍóÊøóì áóæú
ÎóÑóÌó ÈóÚúÏó Ðóáößó áóãú íóÍúäóËú¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúÍóáöÝõ ÈöÇáØøóáóÇÞö
ÝóÎóÑóÌóÊú æóÇÏøóÚóì ÇáúÅöÐúäó áóåóÇ æóÃóäúßóÑóÊú ÝóÇáúÞóæúáõ ÞóæúáõåóÇ
ÈöíóãöíäöåóÇ¡ æóÊóäúÍóáøõ Çáúíóãöíäõ ÈöÎõÑúÌóÉö æóÇÍöÏóÉòº áöÃóäøó
áöåóÐóÇ Çáúíóãöíäö ÌöåóÉõ ÈöÑøò¡ æóåöíó ÇáúÎõÑõæÌõ ÈöÅöÐúäò¡ æóÌöåóÉõ
ÍöäúËò¡ æóåöíó ÇáúÎõÑõæÌõ ÈöáóÇ ÅÐúäò¡ áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó íóÞúÊóÖöí
ÇáäøóÝúíó æóÇáúÅöËúÈóÇÊó ÌóãöíÚðÇ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó áóåóÇ ÌöåóÊóÇäö
æóæõÌöÏóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÇäúÍóáøóÊú Çáúíóãöíäõ ÈöÏóáöíáö ãóÇ áóæú ÍóáóÝó
áóÇ íóÏúÎõáõ Çáúíóæúãó ÇáÏøóÇÑó æóáóíóÃúßõáóäøó åóÐóÇ ÇáÑøóÛöíÝó¡
ÝóÅöäøóåõ Åäú áóãú íóÏúÎõáú ÇáÏøóÇÑó Ýöí Çáúíóæúãö ÈóÑøó¡ æóÅöäú ÊóÑóßó
Ãóßúáó ÇáÑøóÛöíÝö¡ æóÅöäú Ãóßóáóåõ ÈóÑøó æóÅöäú ÏóÎóáó ÇáÏøóÇÑó¡
æóáóíúÓó ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: Åäú ÎóÑóÌúÊö áóÇÈöÓóÉð ÍóÑöíÑðÇ ÝóÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ ÝóÎóÑóÌóÊú ÛóíúÑó áóÇÈöÓóÉò áóåõ áóÇ ÊóäúÍóáøõ ÍóÊøóì íóÍúäóËó
ÈöÇáúÎõÑõæÌö ËóÇäöíðÇ áóÇÈöÓóÉð áóåõ¡ áöÃóäøó Çáúíóãöíäó áóãú ÊóÔúÊóãöáú
Úóáóì ÌöåóÊóíúäö¡ æóÅöäøóãóÇ ÚóáøóÞó ÇáØøóáóÇÞó ÈöÎõÑõæÌò ãõÞóíøóÏò¡
ÝóÅöÐóÇ æõÌöÏó æóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÊøóÚúáöíÞõ ÈöáóÝúÙö
ßõáøóãóÇ Ãóæú ßõáøó æóÞúÊò áóãú ÊóäúÍóáøó ÈöÎóÑúÌóÉò æóÇÍöÏóÉò¡
æóØóÑöíÞõåõ Ãóäú íóÞõæáó: ÃóÐöäúÊ áóß Ýöí ÇáúÎõÑõæÌö ßõáøóãóÇ ÃóÑóÏúÊ¡
æóáóæú ÞóÇáó: áóÇ ÃóÎúÑõÌó ÍóÊøóì ÃóÓúÊóÃúÐöäóß ÝóÇÓúÊóÃúÐóäóåõ Ýóáóãú
íóÃúÐóäú ÝóÎóÑóÌó ÍóäöËóº áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÆúÐóÇäó áóÇ íõÚúäóì
áöÚóíúäöåö¡ Èóáú áöáúÅöÐúäö æóáóãú íóÍúÕõáú. äóÚóãú Åäú ÞóÕóÏó
ÇáúÅöÚúáóÇãó áóãú íóÍúäóËú.
Ãóæú ÍóáóÝó áóÇ íóáúÈóÓõ ËóæúÈðÇ ÃóäúÚóãó Èöåö Úóáóíúåö ÝõáóÇäñ
ÝóÈóÇÚóåõ ËóæúÈðÇ æóÃóÈúÑóÃóåõ ãöäú Ëóãóäöåö Ãóæú ÍóÇÈóÇåõ Ýöíåö áóãú
íóÍúäóËú ÈöáõÈúÓöåö¡ æóÅöäú æóåóÈóåõ áóåõ Ãóæú æóÕøóì áóåõ Èöåö ÍóäöËó
ÈöáõÈúÓöåö ÅáøóÇ Ãóäú íõÈóÏøöáóåõ ÞóÈúáó áõÈúÓöåö ÈöÛóíúÑöåö Ëõãøó
íóáúÈóÓõ ÇáúÛóíúÑõ ÝóáóÇ íóÍúäóËõ¡ æóÅöäú ÚóÏøóÏó Úóáóíúåö ÇáäøöÚóãó
ÛóíúÑõåõ ÝóÍóáóÝó áóÇ íóÔúÑóÈõ áóåõ ãóÇÁð ãöäú ÚóØóÔò ÝóÔóÑöÈó áóåõ
ãóÇÁð ÈöáóÇ ÚóØóÔò¡ Ãóæú Ãóßóáó áóåõ ØóÚóÇãðÇ¡ Ãóæú áóÈöÓó áóåõ ËóæúÈðÇ
áóãú íóÍúäóËúº áöÃóäøó ÇááøóÝúÙó áóÇ íóÍúÊóãöáõåõ¡ Ãóæú ÍóáóÝó áóÇ
íóáúÈóÓõ ËóæúÈðÇ ãöäú ÛóÒúáö ÝõáóÇäóÉó ÝóáóÈöÓó ËóæúÈðÇ ÓóÏóÇåõ ãöäú
ÛóÒúáöåóÇ æóáõÍúãóÊõåõ ãöäú ÛóíúÑöåö áóãú íóÍúäóËú¡ æóÅöäú ÞóÇáó: áóÇ
ÃóáúÈóÓõ ãöäú ÛóÒúáöåóÇ ÍóäöËó Èöåö¡ áóÇ ÈöËóæúÈò ÎöíØó ÈöÎóíúØò ãöäú
ÛóÒúáöåóǺ áöÃóäøó ÇáúÎóíúØó áóÇ íõæÕóÝõ ÈöÃóäøóåõ ãóáúÈõæÓñ¡ æóÅöäú
ÞóÇáó: áóÇ ÃóáúÈóÓõ ãöãøóÇ ÛóÒóáóÊúåõ áóãú íóÍúäóËú ÈöãóÇ ÛóÒóáóÊúåõ
ÈóÚúÏó Çáúíóãöíäö¡ Ãóæú áóÇ ÃóáúÈóÓõ ãöãøóÇ ÊóÛúÒöáõåõ áóãú íóÍúäóËú
ÈöãóÇ ÛóÒóáóÊúåõ ÞóÈúáó Çáúíóãöíäö¡ Ãóæú ÞóÇáó: áóÇ ÃóáúÈóÓõ ãöäú
ÛóÒúáöåóÇ ÍóäöËó ÈöãóÇ ÛóÒóáóÊúåõ æóÈöãóÇ ÊóÛúÒöáõåõ áöÕóáóÇÍöíóÉö
ÇááøóÝúÙö áóåõãóÇ.
Ãóæú ÍóáóÝó áóíõÕóáøöíóäøó Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÃóÝúÖóáó ÇáÕøóáóÇÉö ÝóáúíóÞõáú: Çááøóåõãøó Õóáøö Úóáóì
ãõÍóãøóÏò æóÚóáóì Âáö ãõÍóãøóÏò ßóãóÇ ÕóáøóíúÊ Úóáóì ÅÈúÑóÇåöíãó ÅáóÎú.
åóÐóÇ ãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ãóäøóåõ ÇáÕøóæóÇÈõ¡ æóäóÞóáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Úóäú ÇáúãóÑúæóÒöíøö Ãóäøó ÃóÝúÖóáóåóÇ Ãóäú íóÞõæáó:
Çááøóåõãøó Õóáøö Úóáóì ãõÍóãøóÏò æóÚóáóì Âáö ãõÍóãøóÏò ßõáøóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÐøóÇßöÑõæäó æóßõáøóãóÇ ÓóåóÇ Úóäú ÐößúÑöåö ÇáúÛóÇÝöáõæäó. ÞóÇáó
ÇáúãõÕóäøöÝõ: æóÞóÏú íóÓúÊóÃúäöÓõ áóåõ ÈöÃóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - ßóÇäó íóÓúÊóÚúãöáõ åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉó¡ æóáóÚóáøóåõ
Ãóæøóáõ ãóäú ÇÓúÊóÚúãóáóåóÇ. æóÞóÇáó ÇáúÈóÇÑöÒöíøõ: ÚöäúÏöí Ãóäøó
ÇáúÈöÑøó Ãóäú íóÞõæáó: Çááøóåõãøó Õóáøö Úóáóì ãõÍóãøóÏò æóÚóáóì Âáö
ãõÍóãøóÏò ÃóÝúÖóáó ÕóáóæóÇÊöß ÚóÏóÏó ãóÚúáõæãóÇÊöß ÇåÜ.
æóÇáúÃóæúÌóåõ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóãóÚó Ðóáößó ÝóÇáúÃóÍúæóØõ áöáúÍóÇáöÝö Ãóäú
(6/229)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
íóÃúÊöíó ÈöÌóãöíÚö ãóÇ ÐõßöÑó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡ æóáóÇ ÈõÏøó
Ýöí ßõáøö ãóÇ Þöíáó Ãóäøóåõ ÃóÝúÖóáõ Ãóäú ÊõÞúÑóäó ÇáÕøóáóÇÉõ
ÈöÇáÓøóáóÇãö æóÅöáøóÇ Ýóíóßõæäõ ãóßúÑõæåðÇ¡ æóáóÇ íõÞóÇáõ Ýöí
ÇáúãóßúÑõæåö Åäøóåõ ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÛóíúÑöåö¡ æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ æóÅöäú áóãú
ÃóÑó ãóäú ÊóÚóÑøóÖó áóåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÍóáøö.
Ãóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÒõæÑõ ÝõáóÇäðÇ ÍóíøðÇ æóáóÇ ãóíøöÊðÇ áóãú íóÍúäóËú
ÈöÊóÔúíöíÚö ÌöäóÇÒóÊöåö¡ Ãóæú áóÇ íõÏúÎöáõ ÈóíúÊóåõ ÕõæÝðÇ ÝóÃóÏúÎõáó
ÔóÇÉð ÚóáóíúåóÇ ÕõæÝñ æóãöËúáõåõ ÇáúÌöáúÏõ ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáÕøõæÝõ
ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÔóíúÎõäóÇ¡ Ãóæú áóÇ íóÏúÎõáõ ÈóíúÊóåõ ÈóíúÖðÇ ÝóÃóÏúÎóáó
ÏóÌóÇÌóÉð ÝóÈóÇÖóÊú æóáóæú Ýöí ÇáúÍóÇáö áóãú íóÍúäóËú.
Ãóæú ÍóáóÝó áóÇ íõÙöáøõåõ ÓóÞúÝñ. ÍóäöËó ÈöÇÓúÊöÙúáóÇáöåö ÈöÇáúÃóÒóÌøö.
Ãóæú ÍóáóÝó áóÇ íõÝúØöÑõ ÍóäöËó ÈöÃóßúáò æóÌöãóÇÚò æóäóÍúæöåöãóÇ ãöãøóÇ
íõÝúØöÑõ¡ áóÇ ÈöÑöÏøóÉö æóÍóíúÖò æóÏõÎõæáö áóíúáò æóäóÍúæöåöãóÇ ãöãøóÇ
áóÇ íõÝúØöÑõ ÚóÇÏóÉð ßóÌõäõæäò ÝóáóÇ íóÍúäóËõ ÈöåóÇ.
Ãóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÊóÒóæøóÌõ ÇãúÑóÃóÉð ßóÇäó áóåóÇ ÒóæúÌñ ÝóØóáøóÞó
ÇãúÑóÃóÊóåõ Ëõãøó ÊóÒóæøóÌóåóÇ áóãú íóÍúäóËú¡ áöÃóäøó Çáúíóãöíäó
ÊóäúÚóÞöÏõ Úóáóì ÛóíúÑö ÒóæúÌóÊöåö ÇáøóÊöí åöíó Ýöí äößóÇÍöåö¡ ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú ÈóÇÆöäðÇ ÝóÊóÒóæøóÌóåóÇ ÍóäöËó.
Ãóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÊóÒóæøóÌõ ÓöÑøðÇ ÝóÊóÒóæøóÌó Èöæóáöíøò æóÔóÇåöÏóíúäö
ÍóäöËóº áöÃóäøó ÇáÊøóÒúæöíÌó áóÇ íóÕöÍøõ ÈöÏõæäö Ðóáößó¡ æóÅöäú ÔóåöÏó
Ýöíåö ËóáóÇËóÉñ áóãú íóÍúäóËú.
Ãóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÑúßóÈõ ÝóÑóßöÈó ÙóåúÑó ÅäúÓóÇäò æóÇÌúÊóÇÒó Èöåö
ÇáäøóåúÑó æóäóÍúæóåõ áóãú íóÍúäóËú.
Ãóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÓúßõäõ åóÐóÇ ÇáúÈóíúÊó¡ Ãóæú áóÇ íóÕúØóÇÏõ ãóÇ ÏóÇãó
ÒóíúÏñ æóÇáöíðÇ Ãóæú ÝõáóÇäñ ÞóÇÖöíðÇ Ãóæú äóÍúæõ Ðóáößó ÝóÚõÒöáó
ÝõáóÇäñ Ëõãøó æõáøöíó áóãú íóÍúäóËú ÈöÇáúãóÍúáõæÝö Úóáóíúåö áöÇäúÞöØóÇÚö
ÇáÏøóíúãõæãóÉö¡ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÎõæóÇÑöÒúãöíøõ æóÛóíúÑõåõ¡.
Ãóæú ÍóáóÝó Úóáóì ãóäú áóåõ Úóáóíúåö Ïóíúäñ ÈöÃóäú ÞóÇáó. Åäú áóãú
ÃóÞúÖöåö ãöäúß Çáúíóæúãó ÝóÇãúÑóÃóÊöí ØóÇáöÞñ¡ æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõåõ: Åäú
ÃóÚúØóíúÊå Çáúíóæúãó ÝóÇãúÑóÃóÊöí ØóÇáöÞñ¡ ÝóØóÑöíÞõåõ Ãóäú íóÃúÎõÐóåõ
ãöäúåõ ÕóÇÍöÈõåõ ÌóÈúÑðÇ ÝóáóÇ íóÍúäóËóÇäö¡ æóæóÞúÊõ ÇáúÛóÏóÇÁö ãöäú
ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö Åáóì ÇáÒøóæóÇáö¡ æóæóÞúÊõ ÇáúÚóÔóÇÁö ãöäú ÇáÒøóæóÇáö
Åáóì äöÕúÝö Çááøóíúáö¡ æóÞóÏúÑõåõãóÇ Ãóäú íóÃúßõáó ÝóæúÞó äöÕúÝö
ÇáÔøöÈóÚö¡ æóæóÞúÊõ ÇáÓøõÍõæÑö ÈóÚúÏó äöÕúÝö Çááøóíúáö Åáóì ØõáõæÚö
ÇáúÝóÌúÑö æóÇáúÛóÏúæóÉõ ãöäú ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö Åáóì ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö¡
æóÇáÖøóÍúæóÉõ ÈóÚúÏó ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö ãöäú Íöíäö ÒóæóÇáö ßóÑóÇåóÉö
ÇáÕøóáóÇÉö Åáóì ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö¡ æóÇáÕøóÈóÇÍõ ãóÇ ÈóÚúÏó ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö
Åáóì ÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáÖøõÍóì.
Ãóæú ÍóáóÝó áóíõËúäöíóäøó Úóáóì Çááøóåö ÃóÍúÓóäó ÇáËøóäóÇÁö¡ Ãóæú
ÃóÚúÙóãóåõ¡ Ãóæú ÃóÌóáøóåõ ÝóáúíóÞõáú: áóÇ ÃõÍúÕöí ËóäóÇÁð Úóáóíúß
ÃóäúÊó ßóãóÇ ÃóËúäóíúÊ Úóáóì äóÝúÓöß¡ ÒóÇÏó ÅÈúÑóÇåöíãõ ÇáúãóÑúæóÒöíøõ:
Ýóáóßó ÇáúÍóãúÏõ ÍóÊøóì ÊóÑúÖóì¡ æóÒóÇÏó ÇáúãõÊóæóáøöí: Ãóæøóáõ
ÇáÐøößúÑö ÓõÈúÍóÇäóß¡ Ãóæú ÍóáóÝó áóíóÍúãöÏóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì
ÈöãóÌóÇãöÚö ÇáúÍóãúÏö¡ Ãóæú ÈöÃóÌóáøö ÇáÊøóÍóÇãöíÏö ÝóáúíóÞõáú:
ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÍóãúÏðÇ íõæóÇÝöí äöÚóãóåõ æóíõßóÇÝöÆõ ãóÒöíÏóåõ¡
íõÞóÇáõ: Åäøó ÌöÈúÑöíáó Úóáøóãóåõ áöÂÏóãó - ÚóáóíúåöãóÇ ÇáÓøóáóÇãõ -¡
æóÞóÇáó: ÞóÏú Úóáøóãóß Çááøóåõ ãóÌóÇãöÚó ÇáúÍóãúÏö¡ æóÝóÓøóÑó Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö íõæóÇÝöí äöÚóãóåõ ÈöÞóæúáöåö: Ãóíú íõáóÇÞöíåóÇ ÍóÊøóì
íóßõæäó ãóÚóåóÇ¡ æóíõßóÇÝöÆõ ãóÒöíÏóåõ ÈöÞóæúáöåö: Ãóíú íõÓóÇæöí ãóÒöíÏó
äöÚóãöåö: Ãóíú íóÞõæãõ ÈöÔõßúÑö ãóÇ ÒóÇÏó ãöäúåóÇ. ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúãõÞúÑöí: æóÚöäúÏöí Ãóäøó ãóÚúäóÇåõ íóÝöí ÈöåóÇ æóíóÞõæãõ ÈöÍóÞøöåóÇ¡
æóíõãúßöäõ Íóãúáõ ÇáúÃóæøóáö ßóãóÇ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ Úóáóì åóÐóÇ. . |