äåÇíÉ
ÇáãÍÊÇÌ Åáì ÔÑÍ ÇáãäåÇÌ ÈóÇÈõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö
Þöíáó ßóÇäó íóäúÈóÛöí ÊóÃúÎöíÑõåóÇ Úóäú ÇáÊøóíóãøõãö áöÃóäøóåõ ÈóÏóáñ
ÚóãøóÇ ÞóÈúáóåóÇ áóÇ ÚóäúåóÇ Ãóæú ÊóÞúÏöíãõåóÇ ÚóÞöÈö ÇáúãöíóÇåö¡ æóÞóÏú
íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó áöåóÐóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íõÌóÇæöÒõåóÇ æóáóÇ ÇáúÚóÇÏóÉó) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÚõÈóÇÈö:
æóÃóäú áóÇ íóÒöíÏó Úóáóì ÇáúÍóÇÌóÉö Ãóæú ÇáúÚóÇÏóÉö ÇäúÊóåóÊú.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÊóÞúÊóÖöí ÇáúÍõÑúãóÉó ÝöíãóÇ ÝóæúÞó ÇáúÍóÇÌóÉö
æóÅöäú ßóÇäó Ïõæäó ÇáúÚóÇÏóÉö ßóãóÇ¡ ÅÐóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáÕøóÇÚö Ýöí
ÇáúÛõÓúáö ÍóíúËõ ßóÇäó íóßúÝöíåö¡ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ áóíúÓó ßóÐóáößó
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÚóæúÑóÉð) åóáú æóÅöäú ßóÇäó ÈöÍóÇÆöáò¡ æóãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúÚóæúÑóÉö åõäóÇ
[ÈóÇÈõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö]
[ÃóäúæóÇÚö ÇáäøóÌóÇÓóÇÊ]
ÈóÇÈõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö (Þóæúáõåõ: æóåöíó) Ãóíú ÅÒóÇáóÊõåóÇ¡ æóÞóæúáõåõ Úóáóì
ãóÚúÑöÝóÊöåóÇ: Ãóíú ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóåöíó ÊõÚúÑóÝõ ÈöÇáúÍóÏøö¡ æóåõæó ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ æóÈöÇáúÚóÏøö
(1/231)
áóÇ ãõÑóÎøöÕó.
æóÚóÑøóÝóåóÇ ÈóÚúÖõåõãú ÈöÃóäøóåóÇ ßõáøõ Úóíúäò ÍõÑøöãó ÊóäóÇæõáõåóÇ
Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ãóÚó ÓõåõæáóÉö
ÇáÊøóãúíöíÒö¡ áóÇ áöÍõÑúãóÊöåóÇ æóáóÇ áöÇÓúÊöÞúÐóÇÑöåóÇ æóáóÇ
áöÖóÑóÑöåóÇ Ýöí ÈóÏóäò Ãóæú ÚóÞúáò¡ ÝóÎóÑóÌó ÈöÇáúÅöØúáóÇÞö ãóÇ íõÈóÇÍõ
Þóáöíáõåõ ßóÈóÚúÖö ÇáäøóÈóÇÊóÇÊö ÇáÓøõãøöíøóÉö¡ ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ÍóÇáóÉó
ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÝóíõÈóÇÍõ ÝöíåóÇ ÊóäóÇæõáõ ÇáúãóíúÊóÉö æóÈöÓõåõæáóÉö
ÇáÊøóãúíöíÒö ÏõæÏõ ÇáúÝóÇßöåóÉö æóäóÍúæõåóÇ ÝóíõÈóÇÍõ ÊóäóÇæõáõåõ
ãóÚóåóÇ æóÅöäú Óóåõáó ÊóãúíöíÒõåõ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇáÕøóäöíÚö æóÌúåðÇ ÃóíúÖðÇ¡ æóåõæó Ãóäøó ÅÒóÇáóÊóåóÇ áóãøóÇ ßóÇäóÊú
ÔóÑúØðÇ áöáúæõÖõæÁö æóÇáúÛõÓúáö Úóáóì ãóÇ ãóÑøó¡ æóßóÇäó áóÇ ÈõÏøó Ýöí
ÈóÚúÖöåóÇ ãöäú ÊõÑóÇÈö ÇáÊøóíóãøõãö ßóÇäóÊú ÂÎöÐóÉð ØóÑóÝðÇ ãöãøóÇ
ÞóÈúáóåóÇ æóãöãøóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ÝóÊóæóÓøóØóÊú ÈóíúäóåõãóÇ ÅÔóÇÑóÉð áöÐóáößó
ÇåÜ.
ÍóÌø.
æóßóÊóÈó Úóáóíúåö Óã: ÞóÏú íõÌóÇÈõ ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäøóåóÇ ÃõÎøöÑóÊú Úóäú
ÇáÖøóæúÁö æóÇáúÛõÓúáö ÅÔóÇÑóÉð Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí
ÕöÍøóÊöåöãóÇ ÊóÞóÏøõãõ ÅÒóÇáóÊöåóÇ¡ æóÃóäøóåõ íóßúÝöí ãõÞóÇÑóäóÉõ
ÅÒóÇáóÊöåöãóÇ áóåõ¡ æóÞõÏøöãóÊú Úóáóì ÇáÊøóíóãøõãö ÅÔóÇÑóÉð Åáóì Ãóäøóåõ
íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÕöÍøóÊöåö ÊóÞúÏöíãõ ÅÒóÇáóÊöåóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÝóÅöäøóåõ
Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÍõÓúäö¡ æóÞóæúáõ Óã: æóÃóäøóåõ íóßúÝöí ãõÞóÇÑóäóÉð ÅáóÎú:
Ãóíú ÝöíãóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÝöíãóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö Ãóæú
ÇáúÛõÓúáö¡ ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäóÊú Ýöí ÛóíúÑö ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö ÝóíóÕöÍøõ
ãóÚó æõÌõæÏöåóÇ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ ÞóÏøóãóåõ ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ
ÊóÞúÏöíãõ ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö Úóáóì æõÖõæÁö ÇáÓøóáöíãö (Þóæúáõåõ: æóÝöíåö
ÅÒóÇáóÊõåóÇ) Ãóíú ÝóÊóÑúÌóãó áöÔóíúÁò æóÒóÇÏó Úóáóíúåö æóåõæó ÛóíúÑõ
ãóÚöíÈò¡ Úóáóì Ãóäøóåõ Þöíáó: Åäøó åóÐóÇ áóÇ íõÚóÏøõ ÒöíóÇÏóÉð¡ ÝóÅöäøó
ÇáúßóáóÇãó Úóáóì ÔóíúÁò íóÓúÊóÏúÚöí ÐößúÑó ãõÊóÚóáøöÞóÇÊöåö
æóáóæóÇÒöãöåö æóáóæú ÚóÑóÖöíøóÉð æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÓøóíøöÏö ÚöíÓóì
ÇáÕøóÝóæöíøö ÝöíãóÇ ßóÊóÈóåõ Úóáóì ÍóÇÔöíóÉö ÇáÓøóíøöÏö ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøö
äóÕøõåóÇ: æóáóíúÓó ãõÑóÇÏõåõãú Èößóæúäö ÇáúÈóÇÈö Ýöí ßóÐóÇ ÇáúÍóÕúÑõ¡
Èóáú Åäøóåõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöÇáÐøóÇÊö Ãóæú ÇáúãõÚóÙøóãõ¡ Ýóáóæú ÐõßöÑó
ÛóíúÑõåõ äóÇÏöÑðÇ Ãóæú ÇÓúÊöØúÑóÇÏðÇ áóÇ íóÖõÑøõ áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ
ÊóÑóßó ÐößúÑóåõ Ýöí ÇáÊøóÑúÌóãóÉö ÇÚúÊöãóÇÏðÇ Úóáóì ÊóæóÌøõåö ÇáÐøöåúäö
Åáóíúåö¡ ÅãøóÇ ÈöØóÑöíÞö ÇáúãõÞóÇíóÓóÉö Ãóæú ÇááøõÒõæãö ÇåÜ ÈöÍõÑõæÝöåö.
(Þóæúáõåõ: ßõáøõ ãõÓúÊóÞúÐóÑò) áöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó: ÇÚúÊöÈóÇÑõ
ÇáöÇÓúÊöÞúÐóÇÑö ÝöíãóÇ íõäóÇÞöÖõ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÚóÏóãöåö Ýöí ÇáúÍóÏøö
ÇáúÂÎóÑö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÈöÞóæúáöåö: ßõáøõ Úóíúäò
ÍõÑøöãó ÊóäóÇæõáõåóÇ¡ Åáóì Ãóäú ÞóÇáó: áóÇ áöÍõÑúãóÊöåóÇ æóáóÇ
áöÇÓúÊöÞúÐóÇÑöåóÇ¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó åöíó ãõÓúÊóÞúÐóÑóÉñ ÅáøóÇ Ãóäøó
ÍõÑúãóÊóåóÇ áóíúÓóÊú áöÇÓúÊöÞúÐóÇÑöåóÇ æóåõæó ÈóÚöíÏñ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã
Úóáóì ãóäúåóÌ (Þóæúáõåõ: æóÚóÑøóÝóåóÇ) Ãóíú ÔóÑúÚðÇ (Þóæúáõåõ:
ÈóÚúÖõåõãú) åõæó ÈöåóÐóÇ ÇáúÚõäúæóÇäö ãóÐúßõæÑñ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
æóÛóíúÑöåö¡ æóäóÓóÈóåõ ÈóÚúÖõåõãú áöáäøóæóæöíøö æóáóßöäøóåõ áóãú
íóÈúÊóßöÑúåõ æóÅöäú ÃóæúåóãóÊú äöÓúÈóÊõåõ Åáóíúåö Ðóáößó (Þóæúáõåõ:
ÇáäøóÈóÇÊóÇÊõ ÇáÓøõãóíøóÉõ) Ãóíú ÝóÅöäøó ÞóáöíáóåóÇ íõÈóÇÍõ ÈöáóÇ
ÖóÑõæÑóÉò (Þóæúáõåõ: ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö) Ãóíú Úóäú ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö Ýöí
ÊóÃúËöíÑö ÇáúÍõÑúãóÉö áöãóÇ íóÃúÊöí Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÞóíúÏó æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ
áöáúÅöÏúÎóÇáö ÝóáóÇ íõÞóÇáõ Ýöí ßóáóÇãöåö ÊóäóÇÝò ÍóíúËõ ÌóÚóáóåõãóÇ
ÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåõ áöáúÅöÏúÎóÇáö æóÕóÑøóÍó åõäóÇ ÈöÃóäøóåõãóÇ áöáúÅöÎúÑóÇÌö
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú Óóåõáó ÊóãúíöíÒõåõ) åóÐóÇ ÇáÊøóÚúãöíãõ íõäóÇÝöí
ÌóÚúáóåõ ÎóÇÑöÌðÇ ÈöÇáúÞóíúÏö¡ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøóåõ
ÎóÇÑöÌñ äóÙóÑðÇ áößóæúäö ãóäú ÔóÃúäõåõ ÚõÓúÑõ ÇáÊøóãúíöíÒö ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó
Åáóíúåö ÈóÚúÏõ ÈöÞóæúáöåö: " äóÙóÑðÇ ÅáóÎú "¡ æóÇáÊøóÚúãöíãõ äóÙóÑðÇ
Åáóì ÌóæóÇÒö ÇáÊøóäóÇæõáö Þóáóã íóÊóæóÇÑóÏóÇ Úóáóì ãóÍóáøò æóÇÍöÏò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
æóåõæó ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúãóÊúäö: Ãóíú æóåóÐóÇ æóÌúåõ ÊóÞúÏöíãö
ãóÚúÑöÝóÊöåóÇ Úóáóì ÅÒóÇáóÊöåóÇ¡ åóÐóÇ ãõÑóÇÏõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõ ÅáøóÇ Ãóäøó Ýöí ÓöíóÇÞöåö ÕõÚõæÈóÉð áóÇ ÊóÎúÝóì (Þóæúáõåõ:
ÍóÑõãó ÊóäóÇæõáõåóÇ) Ãóíú Úõáöãó ÍõÑúãóÊõåõ ÈöÇáÏøóáöíáö ÇáúÎóÇÑöÌöíøö
ÝóáóÇ ÏóæúÑó (Þóæúáõåõ: æóáóÇ áöÇÓúÊöÞúÐóÇÑöåóÇ) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó
ÇáäøóÌóÇÓóÉó ÓóÈóÈõåóÇ ÛóíúÑõ ÇáöÇÓúÊöÞúÐóÇÑö¡ æóÞóÖöíøóÉõ ÇáÊøóÚúÑöíÝö
ÇáÓøóÇÈöÞö ÎöáóÇÝõåõ äóÈøóåó Úóáóíúåö ÇáÔøöåóÇÈõ ÇÈúäõ ÞóÇÓöãò.
Ëõãøó ÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøó ÇáäøóÌóÇÓóÉó ãõÓúÊóÞúÐóÑóÉñ ÅáøóÇ
Ãóäøó ÍõÑúãóÊóåóÇ áóíúÓóÊú áöÇÓúÊöÞúÐóÇÑöåóÇ ÇäúÊóåóì: Ãóíú æóÊóÑóÊøõÈõ
ãóäúÚö ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÞúÐóÇÑö ÛóíúÑõ ÊóÑóÊøõÈö ÇáúÍõÑúãóÉö
Úóáóíúåö ÝóáóÇ ÊóäóÇÝöíó Èóíúäó ÇáúÞóÖöíøóÊóíúäö.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÞóÖöíøóÉó ÇáÊøóÚúÑöíÝö ÇáúÃóæøóáö Ãóäøó ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö
ßõáøóåóÇ ãõÓúÊóÞúÐóÑóÉñ æóáóß ãóäúÚõåõ Ýöí ÇáúßóáúÈö ÇáúÍóíøö æóáöåóÐóÇ
íóÃúáóÝõåõ ãóäú áóÇ íóÚúÊóÞöÏõ äóÌóÇÓóÊóåõ ÝóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó äóÍúæö ÇáÐøöÆúÈö¡ æóáóÇ íõÞóÇáõ: ÇáúãõÑóÇÏõ ÇÓúÊöÞúÐóÇÑõåóÇ
ÔóÑúÚðÇ ÅÐú íóáúÒóãõ Úóáóíúåö ÇáÏøóæúÑõ (Þóæúáõåõ: ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö) Ãóíú
æóÎóÑóÌó ÈöÍóÇáóÉö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ÅáóÎú¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ ÇÍúÊóÑóÒó
Èöåö ÚóãøóÇ ÐõßöÑó ßóãóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö ÛóíúÑõåõ æóÅöáøóÇ ÝóåóÐóÇ
ÇáúÞóíúÏõ ßóÇóáøóÐöí ÈóÚúÏóåõ áöáúÅöÏúÎóÇáö (Þóæúáõåõ: æóÅöäú Óóåõáó)
Ýöí åóÐóÇ ÇáÓøöíóÇÞö ÕõÚõæÈóÉñ¡ æóßóÇäó ÍóÞøõ ÇáúÚöÈóÇÑóÉö æóÈöÓõåõæáóÉö
ÇáÊøóãúíöíÒö ãóÇ ÚóÓóÑó
(1/232)
ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó
äóÙóÑðÇ Åáóì Ãóäøó ÔóÃúäóåõ ÚõÓúÑõ ÇáÊøóãúíöíÒö¡ æóáóÇ íóÊóäóÌøóÓõ
Ýóãõåõ ÝóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÛóÓúáõåõ.
æóåóÐóÇ ÇáúÞóíúÏõ æóÇóáøóÐöí ÞóÈúáóåõ áöáúÅöÏúÎóÇáö áóÇ áöáúÅöÎúÑóÇÌö
ßóãóÇ ÃóæúÖóÍúÊ Ðóáößó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö¡ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó áöÒöíóÇÏóÉö
ÅãúßóÇäö ÇáÊøóäóÇæõáö áöíõÎúÑöÌó Èöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁó ÇáÕøõáúÈóÉó
ßóÇáúÍóÌóÑö¡ áöÃóäøó ãóÇ áóÇ íõãúßöäõ ÊóäóÇæõáõåõ áóÇ íõæÕóÝõ ÈöÍöáøö
æóáóÇ ÊóÍúÑöíãò æóÅöáøóÇ áóÒöãó ÇáÊøóßúáöíÝõ ÈöÇáúãõÍóÇáö æóÈöáóÇ
áöÍõÑúãóÊöåóÇ áóÍúãõ ÇáúÂÏóãöíøö ÝóÅöäøóåõ æóÅöäú ÍõÑøöãó ÊóäóÇæõáõåõ
ãõØúáóÞðÇ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ÅáóÎú áóßöäú áóÇ áöäóÌóÇÓóÊöåö Èóáú
áöÍõÑúãóÊöåö¡ æóáóÇ íóÑöÏõ Úóáóíúåö áóÍúãõ ÇáúÍóÑúÈöíøö ÝóÅöäøóåõ
íóÍúÑõãõ ÊóäóÇæõáõåõ ãóÚó ÚóÏóãö ÇÍúÊöÑóÇãöåö¡ ÅÐú ÇáúÍõÑúãóÉõ ÊóäúÔóÃõ
ãöäú ãõáóÇÍóÙóÉö ÇáúÃóæúÕóÇÝö ÇáÐøóÇÊöíøóÉö Ãóæú ÇáúÚóÑóÖöíøóÉö¡
æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÇáúÃõæáóì áóÇÒöãóÉñ áöáúÌöäúÓö ãöäú ÍóíúËõ åõæó
áöÃóäøó ÇáúÃóæúÕóÇÝó ÇáÐøóÇÊöíøóÉó áóÇ ÊóÎúÊóáöÝõ¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ
ÊóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö Êöáúßó ÇáúÃóæúÕóÇÝö ÇáúãõÎúÊóáöÝóÉö ÈöÇÎúÊöáóÇÝö
ÃóÝúÑóÇÏö ÇáúÌöäúÓö¡ æóÍöíäóÆöÐò ÝóÇáúÂÏóãöíøõ ÊóËúÈõÊõ áóåõ ÇáúÍõÑúãóÉõ
ãöäú ÍóíúËõ ÐóÇÊõåõ ÊóÇÑóÉð æóãöäú ÍóíúËõ æóÕúÝõåõ ÃõÎúÑóì¡
ÝóÇáúÍõÑúãóÉõ ÇáËøóÇÈöÊóÉõ áóåõ ãöäú ÍóíúËõ ÐóÇÊõåõ ÊóÞúÊóÖöí
ÇáØøóåóÇÑóÉó áöÃóäøóåóÇ æóÕúÝñ ÐóÇÊöíøñ ÃóíúÖðÇ ÝóáóÇ ÊóÎúÊóáöÝõ
ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóÝúÑóÇÏö¡ æóÇáËøóÇÈöÊóÉõ áóåõ ãöäú ÍóíúËõ æóÕúÝõåõ
ÊóÞúÊóÖöí ÇÍúÊöÑóÇãóåõ æóÊóæúÞöíÑóåõ ÈöÍóÓóÈö ãóÇ íóáöíÞõ ÈöÍóÇáöåö¡
æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÇáúÍóÑúÈöíøó ÊóËúÈõÊõ áóåõ ÇáúÍõÑúãóÉõ ÇáúÃõæáóì¡
ÝóßóÇäó ØóÇåöÑðÇ ÍóíøðÇ æóãóíøöÊðÇ ÍóÊøóì íóãúÊóäöÚó ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÌõÒúÁò
ãöäúåõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó¡ æóáóãú
ÊóËúÈõÊú áóåõ ÇáúÍõÑúãóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ Ýóáóãú íõÍúÊóÑóãú æóáóãú
íõÚóÙøóãõ¡ ÝóáöåóÐóÇ ÌóÇÒó ÅÛúÑóÇÁõ ÇáúßöáóÇÈö Úóáóì ÌöíÝóÊöåö
æóÍöíäóÆöÐò ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó Ýöí ßóáóÇãöåöãú¡ æóÃóäøó Ðóáößó áóÇ íóÑõÏøõ
Úóáóì ÇáúÍóÏøö áöÃóäøó ØóåóÇÑóÊóåõ áöÍõÑúãóÊöåö ÇáÐøóÇÊöíøóÉö ßóÛóíúÑöåö
æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó ãõÍúÊóÑóãò ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö æóÕúÝöåö¡ æóÈöáóÇ
ÇÓúÊöÞúÐóÇÑöåóÇ ãóÇ ÍõÑøöãó ÊóäóÇæõáõåõ áóÇ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ Èóáú
áöÇÓúÊöÞúÐóÇÑöåö ßóãõÎóÇØò æóãóäöíøò æóÛóíúÑöåöãóÇ ãöäú
ÇáúãõÓúÊóÞúÐóÑóÇÊö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÍõÑúãóÉö ÃóßúáöåóÇ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ¡
æóÈöáóÇ áöÖóÑóÑöåóÇ Ýöí ÈóÏóäò Ãóæú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÊóäóÌøóÓõ Ýóãõåõ) ÞöíóÇÓõ Ðóáößó Ãóäøó ãóÇ ÎõÈöÒó
ÈöÇáÓøöÑúÌöíäö æóäóÍúæöåö áóÇ íóÊóäóÌøóÓõ ÇáúÝóãõ ÈöÃóßúáöåö æóáóÇ
íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõ ãöäúåõ ÅÐú áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÇáÊøóäúÌöíÓõ
(Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ ÇáúÞóíúÏõ) íóÚúäöí Þóæúáóåõ áöÚõÓúÑö ÇáÊøóãúíöíÒö
ãóÚó ãóÇ ÞóÈúáóåõ æóåõæó Þóæúáõåõ: ÍóÇáóÉö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö (Þóæúáõåõ:
æóÅöáøóÇ áóÒöãó ÇáÊøóßúáöíÝõ ÅáóÎú) íõÊóÃóãøóáõ åóÐóÇ ÝóÅöäøó Ãóßúáó
ÇáúÍóÌóÑö áóíúÓó ãöäú ÇáúãõÍóÇáö ÛóÇíóÊõåõ Ãóäøó Ýöíåö ãóÔóÞøóÉð¡ Ýóáóæú
ßõáøöÝó ÈöÃóßúáöåö ãóËóáðÇ áóÃóãúßóäó ÈöÃóäú íõÏóÞøó æóíõÄúßóáó.
(Þóæúáõåõ: ÍõÑøöãó ÊóäóÇæõáõåõ ãõØúáóÞðÇ) ßóËõÑó Ãóæú Þóáøó ãöäú
äóÝúÓöåö Ãóæú ÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ: Èóáú áöÍõÑúãóÊöåö) Ãóíú ÇÍúÊöÑóÇãöåö
(Þóæúáõåõ: ÇáúÃõæáóì) åöíó ÇáúÃóæúÕóÇÝõ ÇáÐøóÇÊöíøóÉõ æóÇáËøóÇäöíóÉõ
åöíó ÇáúÃóæúÕóÇÝõ ÇáúÚóÑóÖöíøóÉõ (Þóæúáõåõ: ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÃóÝúÑóÇÏö
ÇáúÌöäúÓö) æóÝöí äõÓúÎóÉò: ÃóæúÕóÇÝö ÇáúÌöäúÓö¡ æóãóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö
Ãóæúáóì áöÃóäøóåõ áóÇ ãóÚúäóì áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóæúÕóÇÝö ÈöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÃóæúÕóÇÝö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåóÇ æóÕúÝñ ÐóÇÊöíøñ ÃóíúÖðÇ) ÞóÏú
íõÞóÇáõ: Åäú ÃóÑóÇÏó ÈöÃóäøó ÇáØøóåóÇÑóÉó æóÕúÝñ ÐóÇÊöíøñ ÃóäøóåóÇ
ãõÞúÊóÖóì ÇáÐøóÇÊö ÝóãóãúäõæÚñ æóáöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÃóÆöãøóÉõ ÝöíåóÇ¡
Ãóæú ÃóäøóåóÇ ÞóÇÆöãóÉñ ÈöÇáÐøóÇÊö Ýóßõáøõ ÇáúÃóæúÕóÇÝö ßóÐóáößóº ÅáøóÇ
Ãóäú íõÞóÇáó: ÃóÑóÇÏó ÈöÇáÐøóÇÊöíøö ÇáúÍóÞöíÞöíøó.
æóÞóÏú íõÞóÇáõ: áöãó ÇÞúÊóÖóÊú ÇáúÍõÑúãóÉõ ÇáÐøóÇÊöíøóÉõ ÇáØøóåóÇÑóÉó
Ïõæäó ÇáöÇÍúÊöÑóÇãö Óã Úóáóì ÍóÌø.
æóíõãúßöäõ ÊóæúÌöíåõ ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáØøóåóÇÑóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ÈöÃóäøó
ÇáØøóåóÇÑóÉó ÕöÝóÉñ ÞóÇÆöãóÉñ ÈöÇáúÚóíúäö ÝóäóÇÓóÈó ÊóÑóÊøõÈóåóÇ Úóáóì
ãõÌóÑøóÏö ÍóÞöíÞóÊöåóÇ¡ æóÇáÊøóæúÞöíÑõ ÍóÇÕöáñ ÈöÝöÚúáö ÇáúÛóíúÑö
ÝóÇÞúÊóÖóì ÕöÝóÉð ÊõäóÇÓöÈõ ÊóÑóÊøõÈóåõ ÚóáóíúåóÇ ÒóÇÆöÏóÉð Úóáóì
ÇáÐøóÇÊö ßóÍõÓúäö ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏö (Þóæúáõåõ: ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖö
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó) ãõÑóÇÏõåõ ÍóÌø (Þóæúáõåõ: æóÃóäøó Ðóáößó áóÇ íõÑóÏøõ)
Ãóíú æóáóÇ íõÑóÏøõ Ãóäøó Ðóáößó íõÑóÏøõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÍõÑúãóÉö
ÃóßúáöåóÇ) Ãóíú æóáóæú ãöäúåõ ßóÃóäú ÈóÕóÞó Ãóæú ãóÎóØó Ëõãøó ÃóÑóÇÏó
ÊóäóÇæõáóåõ¡ æóãóÍóáøõåõ ÍóíúËõ áóãú Êóßõäú Ýöí ãóÚúÏöäöåóÇ ßóÇáÑøöíÞö
Ýöí ÇáúÝóãö ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ ÇÈúÊöáóÇÚõåõ æóßóÐóáößó ÇáúãõÎóÇØõ¡ Ëõãøó
ãóÇ ÐõßöÑó ÔóÇãöáñ áöãóÇ áóæú ÃóÑóÇÏó ÇáÊøóÈóÑøõßó ÈöÈõÕóÇÞö ãóäú
íóÚúÊóÞöÏõ ÕóáóÇÍóåõ ÝóÊóäóÇæóáóåõ áöäóÝúÓöåö Ãóæú áöÈóÚúÖö
ÇáúÃóØúÝóÇáö¡ ßóÃóäú ÃóãóÑó Çáúæóáöíøó ÈöÇáúÈóÕúÞö Ýöí Ýóãö äóÝúÓöåö
Ãóæú Ýóãö æóáóÏöåö ÝóíóÍúÑõãõ Úóáóì Çáúæóáöíøö ÇáúÈóÕúÞõ Ýöí Ýóãöåö:
Ãóíú ÇáúãóÐúßõæÑö ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÚóáóì æóáöíøö ÇáØøöÝúáö
ÇáÊøóãúßöíäõ ãöäú ÇáúÈóÕúÞö Ýöí Ýóãö ÇáØøöÝúáö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú¡
æóÙóÇåöÑõåõ ÃóíúÖðÇ æóÅöäú ÇõÓúÊõåúáößó ÈöÛóíúÑöåö¡ æóßóÃóäú ÇÎúÊóáóØó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÊóãúíöíÒõåõ ßóÏõæÏö ÇáúÝóÇßöåóÉö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÚõÓúÑö ãóÇ ãöäú
ÔóÃúäöåö Ðóáößó ÝóáóÇ ÊóÖõÑøõ ÓõåõæáóÊõåõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÍúæóÇáö
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ãóÇ áóÇ íõãúßöäõ ÊóäóÇæõáõåõ) íõäúÙóÑõ ãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúÅöãúßóÇäö åõäóÇ (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ áóÒöãó ÇáÊøóßúáöíÝõ
ÈöÇáúãõÍóÇáö) ÙóÇåöÑõåõ ÇãúÊöäóÇÚõ Ðóáößó¡ æóåõæó ÎöáóÇÝõ ÇáÕøóÍöíÍö
ÝóíóÌõæÒõ ÇáÊøóßúáöíÝõ Èöåö ãõØúáóÞðÇ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ Úóáóì Ãóäøó ãóÇ
åõäóÇ áóíúÓó ãöäú ÇáÊøóßúáöíÝö ÈöÇáúãõÍóÇáö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì (Þóæúáõåõ:
ãóÚó ÚóÏóãö ÇÍúÊöÑóÇãöåö) Ãóíú ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÃóæúÕóÇÝõ ÇáúÚóÑóÖöíøóÉõ
æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÍóÐúÝó åóÐóÇ (Þóæúáõåõ: æóÈöáóÇ ÇÓúÊöÞúÐóÇÑöåóÇ)
ÍóÞøõ ÇáúÚöÈóÇÑóÉö æóÈöáóÇ áöÇÓúÊöÞúÐóÇÑöåóÇ¡
(1/233)
ÚóÞúáò ãóÇ ÖóÑøó ÇáúÚóÞúáó ßóÇáúÃóÝúíõæäö
æóÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö¡ Ãóæú ÇáúÈóÏóäó ßóÇáÓøõãøöíøóÇÊö æóÇáÊøõÑóÇÈö æóÓóÇÆöÑö
ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúÃóÑúÖö Ëõãøó ÚóÑøóÝóåóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈóÚúÏóåóÇ ÝóÞóÇáó:
(åöíó ßõáøõ ãõÓúßöÑò ãóÇÆöÚò) ÎóãúÑðÇ ßóÇäó æóåõæó ÇáúãõÔúÊóÏøõ ãöäú
ÚóÕöíÑö ÇáúÚöäóÈö æóáóæú ãõÍúÊóÑóãóÉð æóãõËóáøóËóÉð æóÈóÇØöäó ÍóÈøóÇÊö
ÚõäúÞõæÏò Ãóæú ÛóíúÑöåö ãöãøóÇ ãöäú ÔóÃúäöåö ÇáúÅöÓúßóÇÑõ æóÅöäú ßóÇäó
ÞóáöíáðÇ¡ ÃóãøóÇ ÇáúÎóãúÑõ ÈöÓóÇÆöÑö ÃóäúæóÇÚöåóÇ ÝóÊóÛúáöíÙðÇ æóÒóÌúÑðÇ
ÚóäúåóÇ ßóÇáúßóáúÈö æóáöÃóäøóåóÇ ÑöÌúÓñ ÈöäóÕøö ÇáúÞõÑúÂäö¡ æóÇáÑøöÌúÓõ
ÇáäøóÌöÓõ¡ æóÃõáúÍöÞó ÈöÐóáößó ÛóíúÑõåóÇ ãöäú ÓóÇÆöÑö ÇáúãõÓúßöÑóÇÊö
ÞöíóÇÓðÇ ÚóáóíúåóÇ ÈöæõÌõæÏö ÇáúÅöÓúßóÇÑö ÇáúãõÓóÈøóÈö Úóäúåõ Ðóáößó Ýöí
ßõáøò ãöäúåõãóÇ.
æóáóÇ íõÔúßöáõ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö ÈöÇáúÂíóÉö ÚóØúÝõåõ Úóáóì ÇáúÎóãúÑö
ãóÇ áóíúÓó ÈöäóÌöÓò ÇÊøöÝóÇÞðÇ áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóÚúãóáó ÇáÑøöÌúÓó Ýöí
ãóÚúäóíóíúåö æóåõæó ÌóÇÆöÒñ ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ ÅÐú ÇáËøóáóÇËóÉõ
ÇáúãóÞúÑõæäóÉõ ãóÚóåóÇ ãõÚóÇÑóÖóÉñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÝóÈóÞöíóÊú åöíó¡
æóÎóÑóÌó ÈöÒöíóÇÏóÊöåö Úóáóì ÃóÕúáöåö ãóÇÆöÚñ ÛóíúÑõåõ ßóÇáúÍóÔöíÔóÉö
æóÇáúÈóäúÌö æóÇáúÃóÝúíõæäö ÝóÅöäøóåõ æóÅöäú ÃóÓúßóÑó ØóÇåöÑñ ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáÏøóÞóÇÆöÞö¡ æóãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÈóÚúÖö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÈöãóÇ áóãú íóÍúÕõáú Èöåö ÊóÞúÏöíÑñ áóåõ¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóßõæäó
Ðóáößó ãõÑóÇÏðÇ ÝöíåöãóÇ áöÞóÕúÏö ÇáÊøóÈóÑøõßö Ýöí ÇáúÃóæøóáö
æóáöÇÓúÊöåúáóÇßöåö Ýöí ÇáËøóÇäöí (Þóæúáõåõ: ßóÇáúÃóÝúíõæäö) æóÞóÖöíøóÉõ
ÇáÊøóãúËöíáö ÈöãóÇ ÐóßóÑó Ãóäøóåõ íóÍúÑõãõ Þóáöíáõåõ æóßóËöíÑõåõ áöÃóäøó
ÇáúÝóÑúÖó Ãóäøóåõ íóÍúÑõãõ ÊóäóÇæõáõåõ Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö æóáóíúÓó
ãõÑóÇÏðÇ ÝóÅöäøó ÇáúãõÍóÑøóãó ãöäúåõ ÇáúßóËöíÑõ Ïõæäó ÇáúÞóáöíáö
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÛóÇáöÈö ÇáäøóÇÓö áóÇ áöáúãõÊóäóÇæöáö.
æóíõãúßöäõ ÇáúÌóæóÇÈõ ÈöÍóãúáö ãóÇ åõäóÇ Úóáóì ãóäú íóÖõÑøõåõ Þóáöíáõåõ
æóßóËöíÑõåõ ßóãóÇ íóÃúÊöí æóãóÚó Ðóáößó ßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÇáÊøóãúËöíáõ
ÈöÇáÓøõãøöíøóÇÊö ÇáøóÊöí íóÖõÑøõ ÞóáöíáõåóÇ æóßóËöíÑõåóÇ.
æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú Ôóßøó Ýöí ÔóíúÁò åóáú åõæó ÖóÇÑøñ Ãóæú áóÇ æóíóäúÈóÛöí
Ýöíåö ÇáúÍöáøõ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ Çáäøóåúíö (Þóæúáõåõ: æóÓóÇÆöÑõ
ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúÃóÑúÖö) Ãóíú æóÅöäú ßóÇäó ÞóáöíáðÇ áóßöäú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöãóäú ÖóÑøóåõ Ðóáößó ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúÃóØúÚöãóÉö.
æóÚöÈóÇÑóÊõåõ Ëõãøó æóáóÇ íóÍúÑõãõ ãöäú ÇáØøóÇåöÑö ÅáøóÇ äóÍúæõ ÊõÑóÇÈò
æóÍóÌóÑò æóãöäúåõ ãóÏóÑñ æóØóÝúáñ áöãóäú íóÖõÑøõåõ¡ æóÚóáóì Ðóáößó
íõÍúãóáõ ÅØúáóÇÞõ ÌóãöíÚö ÍõÑúãóÊöåö (Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÚóÑøóÝóåóÇ) Ãóíú
ÈóíøóäóåóÇ ÈöÇáúÚóÏøö (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÇáúãõÔúÊóÏøõ ãöäú ÚóÕöíÑò ÅáóÎú)
Ãóíú ÇáøóÐöí Þóæöíó ÊóÛóíøõÑõåõ ÍóÊøóì ÕóÇÑó ãõÓúßöÑðÇ (Þóæúáõåõ:
æóãõËóáøóËóÉñ) æóåöíó ÇáøóÊöí ÃõÛúáöíóÊú Úóáóì ÇáäøóÇÑö ÍóÊøóì ÐóåóÈó
ËõáõËóÇåóÇ (Þóæúáõåõ: æóÒóÌúÑðÇ) ÚóØúÝñ ãõÛóÇíöÑñ (Þóæúáõåõ: ÈöÇáúÂíóÉö)
åöíó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÅöäøóãóÇ ÇáúÎóãúÑõ
æóÇáúãóíúÓöÑõ æóÇáÃóäúÕóÇÈõ æóÇáÃóÒúáÇãõ} [ÇáãÇÆÏÉ: 90] (Þóæúáõåõ: Ýöí
ãóÚúäóíóíúåö) Ãóíú ÇáúÍóÞöíÞöíøö æóÇáúãóÌóÇÒöíøö¡ æóÇáúÞóÑöíäóÉõ Úóáóì
ÇáËøóÇäöí ãóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõ ãöäú ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÝóáóíúÓó ÇáÑøöÌúÓõ
ãõÔúÊóÑóßðÇ Èóíúäó ÇáäøóÌöÓö æóÛóíúÑöåö æóÅöäú Ãóæúåóãóåõ Þóæúáõåõ: Ýöí
ãóÚúäóíóíúåö ÅÐú áóæú ßóÇäó ßóÐóáößó áóãóÇ ÕóÍøó ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá Èöåö
Úóáóì äóÌóÇÓóÉö ÇáúÎóãúÑö ÝóÅöäøó ÇáúãõÔúÊóÑóßó ÅäøóãóÇ íõÍúãóáõ Úóáóì
ÃóÍóÏö ãóÚúäóíóíúåö ÈöÞóÑöíäóÉò æóÇáÔøóÇÑöÍõ ÌóÚóáó äóÝúÓó ÇáúÂíóÉö
ÏóáöíáðÇ Úóáóì ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ æóÇáúÅöÌúãóÇÚõ ãõÞúÊóÖöíðÇ áöÅöÎúÑóÇÌö ãóÇ
áóíúÓó ÈöäóÌóÓò ãöäú ÇáÑøöÌúÓö.
åóÐóÇ æóÝöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÇáÑøöÌúÓõ ÇáúÞóÐóÑõ æóÞóÇáó ÇáúÝóÑøóÇÁõ Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {æóíóÌúÚóáõ ÇáÑøöÌúÓó Úóáóì ÇáøóÐöíäó áÇ íóÚúÞöáõæäó} [íæäÓ:
100] Ãóäøóåõ ÇáúÚöÞóÇÈõ æóÇáúÛóÖóÈõ æóåõæó ãõÖóÇÑöÚñ áöÞóæúáöåö
ÇáÑøöÌúÒõ ÇåÜ æóÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ ÍóÞöíÞóÉð ÝöíãóÇ ÊóäúÝöÑõ
ãöäúåõ ÇáäøóÝúÓõ æóÅöäú áóãú íóßõäú äóÌöÓðÇ æóÚóáóíúåö Ýóíõãúßöäõ
ÊóæúÌöíåõ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö ÈöÇáúÂíóÉö ÈöÃóäøó ÇáÑøöÌúÒó æóÅöäú ßóÇäó
ãõÔúÊóÑóßðÇ áóßöäøóåõ ÇõÔúÊõåöÑó Ýöí ÇáäøóÌóÓö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÍóÌø
ãóÇ ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäøóåõ ãöäú ÇáúÍóÞöíÞóÉö æóÇáúãóÌóÇÒö
æóÃóäøóåõ ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑóßö ÞóÇáó áöÃóäøóåõ íõØúáóÞõ Úóáóì ãõØúáóÞö
ÇáúãõÓúÊóÞúÐóÑö ÇåÜ æóåõæó ãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö (Þóæúáõåõ:
ßóÇáúÍóÔöíÔóÉö) áóæú ÕóÇÑó Ýöí ÇáúÍóÔöíÔö ÇáúãõÐóÇÈö ÔöÏøóÉñ ãõØúÑöÈóÉñ
ÇÊøóÌóåó ÇáäøóÌóÇÓóÉó ßóÇáúãõÓúßöÑö ÇáúãóÇÆöÚö ÇáúãõÊøóÎóÐö ãöäú ÎõÈúÒò
æóäóÍúæöåö æöÝóÇÞðÇ áöÔóíúÎöäóÇ ÇáØøóÈóáóÇæöíøö æóÎóÇáóÝó ã Ñ Ëõãøó
ÌóÒóãó ÈöÇáúãõæóÇÝóÞóÉö æóÝöí ÇáúÅöíÚóÇÈö áóæú ÇäúÊóÝóÊú ÇáÔøöÏøóÉõ
ÇáúãõØúÑöÈóÉõ Úóäú ÇáúÎóãúÑö áöÌõãõæÏöåóÇ æóæõÌöÏóÊú Ýöí ÇáúÍóÔöíÔóÉö
áöÐóæúÈöåóÇ ÝóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ ÈóÞóÇÁõ ÇáúÎóãúÑö Úóáóì äóÌóÇÓóÊöåóÇ
áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóØúåõÑõ ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóÎúáöíáö æóáóãú íõæÌóÏú æóäóÌóÇÓóÉõ
äóÍúæö ÇáúÍóÔöíÔóÉö ÅÐú ÛóÇíóÊõåóÇ ÃóäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú ßóãóÇÁö ÎõÈúÒò
æõÌöÏóÊú Ýöíåö ÇáÔøöÏøóÉõ ÇáúãõØúÑöÈóÉõ¡ Ëõãøó ÙóÇåöÑõ ÊóÝúÓöíÑöåöãú
ÇáúãõÓúßöÑó ÈöÇáúãõÛóØøöí áöáúÚóÞúáö æóÅöÎúÑóÇÌõåõãú ÇáúÍóÔöíÔóÉó
ÈöÇáúãóÇÆöÚö Ãóäøó ÚóÕöíÑó ÇáúÚöäóÈö ÅÐóÇ ÙóåóÑó Ýöíåö ÇáÊøóÛóíøõÑõ
æóÕóÇÑó ãõÛóØøöíðÇ áöáúÚóÞúáö æóáóãú ÊóÕöÑú Ýöíåö ÔöÏøóÉñ ãõØúÑöÈóÉñ
ÕóÇÑó äóÌöÓðÇ æóÞóÏú íóÞúÊóÖöí Þóæúáõåõ: ÇáúÂÊöí Ýöí ÇáÊøóÎúáöíáö
ÇáúãõÍóÕøöáö áöØóåóÇÑóÉö ÇáúÎóãúÑö æóíóßúÝöí ÒóæóÇáõ ÇáäøóÔúæóÉö ÅáóÎú
ÎöáóÇÝõåõ æóÃóäøó ÇáúÚóÕöíÑó ãóÇ áóãú ÊóÕöÑú Ýöíåö ÔöÏøóÉñ ãõØúÑöÈóÉñ
áóÇ íõÍúßóãõ ÈöäóÌóÇÓóÊöåö æóÅöäú ÍõÑøöãó ÊóäóÇæõáõåõ (Þóæúáõåõ:
æóÇáúÈóäúÌõ) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÁö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö æóÃóãøóÇ
ÈöÇáúßóÓúÑö Ýóåõæó ÃóÕúáõ ÇáÔøóíúÁö æóÞóæúáõåõ:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
æóáóÚóáøó ÇááøóÇãó¡ æóÇáúÃóáöÝó ÓóÞóØóÇ ãöäú ÇáúßóÊóÈóÉö (Þóæúáõåõ:
Ëõãøó ÚóÑøóÝóåóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ) áóÇ ãóæúÞöÚó áöËõãøó åõäóÇ ÝóÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: ÅÐú ÇáËøóáóÇËóÉõ) áóæú ÚóÈøóÑó ÈöÇáúæóÇæö ÈóÏóáó ÅÐú
áöíóßõæäó ÌóæóÇÈðÇ Úóäú ÓõÄóÇáò ãõÞóÏøóÑò áóßóÇäó æóÇÖöÍðÇ (Þóæúáõåõ:
áöÃóäøóåõ ÇõÓúÊõÚúãöáó ÅáóÎú) ßóÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö Ãóäøóåõ
ÇõÓúÊõÚúãöáó
(1/234)
ÔõÑõæÍö ÇáúÍóÇæöí ãöäú äóÌóÇÓóÉö
ÇáúÍóÔöíÔóÉö ÛóáóØñ¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÈöÃóäøó ÇáúÈóäúÌó
æóÇáúÍóÔöíÔó ØóÇåöÑóÇäö ãõÓúßöÑóÇäö¡ æóáóÇ íóÑöÏõ Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ÇáúÎóãúÑóÉõ ÇáúãõäúÚóÞöÏóÉõ ÝóÅöäøóåóÇ ÌóÇãöÏóÉñ æóåöíó äóÌöÓóÉñ
æóÇáúÍóÔöíÔóÉõ ÇáúãõÐóÇÈóÉõ ÝóÅöäøóåóÇ ØóÇåöÑóÉñ¡ áöÃóäøó ÇáúÎóãúÑóÉó
ÇáúãõäúÚóÞöÏóÉó ãóÇÆöÚóÉñ Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÔöíÔóÉö
ÇáúãõÐóÇÈóÉö.
æóÞóÏú ÓõÆöáó ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Úóäú ÇáúßöÔúßö
åóáú åõæó äóÌöÓñ áöÃóäøóåõ íóÊóÎóãøóÑõ ßóÇáúÈõæÙóÉö¡ æóåóáú íóßõæäõ
ÌóÝóÇÝõåõ ßóÇáÊøóÎóáøõáö Ýöí ÇáúÎóãúÑö ÝóíóØúåõÑõ Ãóæú íóßõæäõ
ßóÇáúÎóãúÑö ÇáúãõäúÚóÞöÏóÉö ÝóáóÇ íóØúåõÑõ¿ ÝóÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøóåõ áóÇ
ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÞóæúáö åóÐóÇ ÇáúÞóÇÆöáö¡ ÝóÅöäøóåõ áóæú ÝõÑöÖó ßóæúäõåõ
ãõÓúßöÑðÇ áóßóÇäó ØóÇåöÑðÇ áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöãóÇÆöÚò ÇäúÊóåóì.
Ãóíú ÍóÇáó ÅÓúßóÇÑöåö áóæú ßóÇäó æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó ÇáúÈõæÙóÉó
äóÌöÓóÉñ æóåõæó ßóÐóáößó¡ ÅÐú áóæú äóÙóÑó Åáóì ÌõãõæÏöåóÇ ÞóÈúáó
ÅÓúßóÇÑöåóÇ áóæóÑóÏó Úóáóì Ðóáößó ÇáÒøóÈöíÈõ æóÇáÊøóãúÑõ æóäóÍúæõåõãóÇ
ãöäú ÇáúÌóÇãöÏóÇÊö¡ æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ Ìóáöíøñ.
æóãóÇ ÇÚúÊóÑóÖó Èöåö ÇÈúäõ ÇáäøóÞöíÈö æóÛóíúÑõåõ ÇáúÍóÏøõ ÈöÃóäøóåõ
ÍóÏøñ áöáäøóÌöÓö áóÇ áöáäøóÌóÇÓóÉö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÞóÇáóåõ Çáäøóæóæöíøõ¡
áöÃóäøó ÍóÞöíÞóÊóåóÇ ÊóÍúÑöíãõ ãõáóÇÈóÓóÉö ÇáúãõÓúÊóÞúÐöÑóÇÊö Ýóåöíó
Íõßúãñ ÔóÑúÚöíøñ ÝóßóíúÝó ÊõÝóÓøóÑõ ÈöÇáúÃóÚúíóÇäö¿ ÑóÏøó ÈöÃóäøó
ÇáäøóÌóÇÓóÉó ÊõØúáóÞõ Úóáóì ßõáøò ãöäú ÇáúÃóÚúíóÇäö æóÚóáóì ÇáúÍõßúãö
ÇáÔøóÑúÚöíøö¡ ÝóÍóÏøõåóÇ ÈöÇáúÃóÚúíóÇäö ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøó Çáäøóæóæöíøó
áóãú íõÑöÏú ÈöåóÇ ãóÚúäóÇåóÇ ÇáËøóÇäöí Èóáú ÇáúÃóæøóáó¡ æóåöíó ÍóÞöíÞóÉñ
Ýöíåö Ãóæú ãóÌóÇÒñ ãóÔúåõæÑñ¡ Úóáóì Ãóäøó Ãóåúáó ÇááøõÛóÉö ÞóÇáõæÇ: Åäøó
ÇáäøóÌóÇÓóÉó æóÇáäøóÌöÓó ÈöãóÚúäðì æóÇÍöÏò¡ Ëõãøó ÇáúÃóÚúíóÇäõ ÌóãóÇÏñ
æóÍóíóæóÇäñ¡ ÝóÇáúÌóãóÇÏõ ßõáøõåõ ØóÇåöÑñ áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì
ÎóáóÞóåõ áöãóäóÇÝöÚö ÚöÈóÇÏöåö æóáóæú ãöäú ÈóÚúÖö ÇáúæõÌõæåö¡ æóáóÇ
íóÍúÕõáõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Ãóæú íóßúãõáõ ÅáøóÇ ÈöÇáØøóåóÇÑóÉö ÅáøóÇ ãóÇ
äóÕøó ÇáÔøóÇÑöÚõ Úóáóì äóÌóÇÓóÊöåö¡ æóåõæó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÈöÞóæúáöåö ÝöíãóÇ ãóÑøó: ßõáøõ ãõÓúßöÑò ãóÇÆöÚò¡ æóÇáúÍóíóæóÇäõ ßõáøõåõ
ØóÇåöÑñ áöãóÇ ãóÑøó ÅáøóÇ ãóÇ ÇÓúÊóËúäóÇåõ ÇáÔøóÇÑöÚõ¡ æóÞóÏú äóÈøóåó
Úóáóíúåö ÇáúãõÕóäøöÝõ ÝóÞóÇáó:
(æóßóáúÈñ) æóáóæú ãõÚóáøóãðÇ áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ÅÐóÇ æóáóÛó
ÇáúßóáúÈõ Ýöí ÅäóÇÁö ÃóÍóÏößõãú ÝóáúíõÑöÞúåõ Ëõãøó áúíóÛúÓöáúåõ ÓóÈúÚó
ãóÑøóÇÊò» æóÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «ØóåõæÑõ ÅäóÇÁö ÃóÍóÏößõãú ÅÐóÇ æóáóÛó Ýöíåö
ÇáúßóáúÈõ Ãóäú íóÛúÓöáóåõ ÓóÈúÚó ãóÑøóÇÊò ÃõæáóÇåõäøó ÈöÇáÊøõÑóÇÈö»
æóÌúåõ ÇáÏøóáóÇáóÉö Ãóäøó ÇáúãóÇÁó áóæú áóãú íóßõäú äóÌöÓðÇ áóãóÇ
ÃóãóÑóäóÇ ÈöÅöÑóÇÞóÊöåö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÅÊúáóÇÝö ÇáúãóÇáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
æóÇáúÃóÝúíõæäõ ÒóÇÏó ÍóÌø æóÌóæúÒóÉõ ÇáØøöíÈö ÇåÜ (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú
ÕóÑøóÍó ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì ÌóæóÇÈö ÇÚúÊöÑóÇÖò æóÇÑöÏò Úóáóì
ÇáúãóÊúäö ÊóÞúÑöíÑõåõ Ãóäøó ÇáúÈóäúÌó æóÇáúÍóÔöíÔóÉó ãõÎóÏøöÑóÇäö áóÇ
ãõÓúßöÑóÇäö¡ ÝóáóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åáóì ÒöíóÇÏóÉö ãóÇÆöÚò áöíóÎúÑõÌó Èöåö
ÇáúÈóäúÌõ æóÇáúÍóÔöíÔóÉõ áöÃóäøóåõãóÇ ÎóÇÑöÌóÇäö ÈöÞóíúÏö ÇáúÅöÓúßóÇÑö¡
ÝóÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøóåõ ÕóÑøóÍó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö ÈöÃóäøóåõãóÇ
ãõÓúßöÑóÇäö áóÇ ãõÎóÏøöÑóÇäö.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåóÇ ØóÇåöÑóÉñ) Ãóíú ãóÇ áóãú íóÕöÑú áóåóÇ ÔöÏøóÉñ
ãõØúÑöÈóÉñ ÇåÜ ÍóÌø (Þóæúáõåõ: áóæú ßóÇäó) Ãóíú ãõÓúßöÑðÇ (Þóæúáõåõ:
æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ Ìóáöíøñ) ÞóÏú íõÝóÑøöÞõ ÈöÃóäøó ÇáÊøóãúÑó æóäóÍúæóåõ
áóãú íóÞõãú Èöåö ÊóÛóíøõÑñ ÍóÇáó ßóæúäöåö ÌóÇãöÏðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈõæÙóÉö
ÝóÅöäøó ÇáúÅöÓúßóÇÑó ÞóÇãó ÈöåóÇ ÍóÇáó ÌõãõæÏöåóÇ Ýóåöíó ßóÇáúÍóÔöíÔóÉö
ÇáúãõÐóÇÈóÉö ÈöÇáúãóÇÁö (Þóæúáõåõ: ãóÚúäóÇåõ ÇáËøóÇäöí) åõæó Þóæúáõåõ:
æóÚóáóì ÇáúÍõßúãö ÇáÔøóÑúÚöíøö¡ æóÇáúÃóæøóáõ åõæó Þóæúáõåõ: íõØúáóÞõ
Úóáóì ßõáøò ãöäú ÇáúÃóÚúíóÇäö (Þóæúáõåõ: æóáóæú ãöäú ÈóÚúÖö ÇáúæõÌõæåö)
Ãóíú ÝóáóÇ íóÑöÏõ Ãóäøó Ýöí ßóËöíÑò ãöäúåõ ÖóÑóÑðÇ ÙóÇåöÑðÇ.
áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: åõæó æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö ÖóÑóÑñ ãöäú Êöáúßó ÇáúÌöåóÉö
áóßöäú Ýöíåö äóÝúÚñ ãöäú ÌöåóÉò ÃõÎúÑóì æóåöíó ÇáúãóÞúÕõæÏóÉõ ãöäú
ÎóáúÞöåö.
æóíõÞóÇáõ ãöËúáõåõ Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö æóÇáúÌóãóÇÏö ãóÇ áóíúÓó ÍóíóæóÇäðÇ
æóáóÇ ÌõÒúÁó ÍóíóæóÇäò æóáóÇ ÎóÑóÌó ãöäú ÍóíóæóÇäò¡ æóÃóÑóÇÏõæÇ
ÈöÇáúÍóíóæóÇäö ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúÌóãóÇÏó ÝóíóÏúÎõáõ Ýöíåö ÌõÒúÄõåõ æóãóÇ
ÎóÑóÌó ãöäúåõ ßóÇááøóÈóäö æóÇáúÈóæúáö
(Þóæúáõåõ: ØóåõæÑõ ÅäóÇÁö ÅáóÎú) ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò:
ÇáúÃóÔúåóÑõ Ýöíåö Öóãøõ ÇáØøóÇÁö¡ æóíõÞóÇáõ ÈöÝóÊúÍöåóÇ áõÛóÊóÇäö
åóßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÇáÒøöíóÇÏöíøö.
æóÞóæúáõ ÇáúãóÍóáøöíøö: Ãóíú ãõØóåøöÑõåõ ÙóÇåöÑñ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö áöÃóäøó
ÇáúãõØóåøöÑó åõæó ÇáúÂáóÉõ æóãõÍúÊóãöáñ áöáÖøóãøö ÈöÃóäú íõÑóÇÏó Èöåö
ÇáúÝöÚúáõ ÇáúãõØóåøöÑõ (Þóæúáõåõ: Ãóäú íóÛúÓöáóåõ) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãóÍóáøöíøö Ãóäú íõÛúÓóáó ÓóÈúÚó ãóÑøóÇÊò (Þóæúáõåõ: æóÌúåõ
ÇáÏøóáóÇáóÉö) Ãóíú ãöäú ÇáúÍóÏöíËö ÇáúÃóæøóáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Ýöí ßõáøò ãöäú ÇáúãóÚúäóíóíúäö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÎóãúÑö¡ æóÝöí
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ áöáúÞóÑöíäóÉö (Þóæúáõåõ: æóãóÇ
ÇÚúÊóÑóÖó Èöåö ÇÈúäõ ÇáäøóÞöíÈö æóÛóíúÑõåõ ÇáúÍóÏøó) Ãóíú Þóæúáõ
ÇáúãõÕóäøöÝö åöíó ßõáøõ ãõÓúßöÑò (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÍóÞöíÞóÊóåóÇ
ÊóÍúÑöíãõ ÅáóÎú) áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáÊøóÍúÑöíãó ÇáøóÐöí åõæó ÇáúÍõßúãõ
ÇáÔøóÑúÚöíøõ åõæó ÎöØóÇÈõ Çááøóåö¡ æóÝöí ÅØúáóÇÞö áóÝúÙö ÇáäøóÌóÇÓóÉö
Úóáóì ÎöØóÇÈöåö ÊóÚóÇáóì ÛóÇíóÉõ ÇáúÈõÚúÏö¡ æóÇáúÈóÔóÇÚóÉö¡ ÝóáóÚóáøó
ÇáúãõÑóÇÏó ãöäú ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑöåóÇ (Þóæúáõåõ: Ëõãøó
ÇáúÃóÚúíóÇäõ ÌóãóÇÏñ) ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÌóãóÇÏö åõäóÇ ãóÇ áóíúÓó
ÍóíóæóÇäðÇ æóáóÇ ÌõÒúÃóåõ æóáóÇ ÎóÑóÌó ãöäúåõ ÈöÞóÑöíäóÉö ÈóÞöíøóÉö
ßóáóÇãöåö¡ áóßöäú ÞóÏú íõäóÇÝöí Ðóáößó Þóæúáóåõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÍóÕúíóÉö áöÏõÎõæáöåóÇ Ýöí ÇáúÌóãóÇÏö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö
(Þóæúáõåõ: æóÌúåõ ÇáÏøóáóÇáóÉö Ãóäøó ÇáúãóÇÁó) áóÚóáøóåõ ÌóÑóì Úóáóì
ÇáúÛóÇáöÈö
(1/235)
Çáúãóäúåöíøö Úóäú ÅÖóÇÚóÊöåö¡ æóÇáúÃóÕúáõ
ÚóÏóãõ ÇáÊøóÚóÈøõÏö ÅáøóÇ áöÏóáöíáò¡ æóÃóäøó ÇáØøóåóÇÑóÉó ÊõÓúÊóÚúãóáõ
ÅãøóÇ Úóäú ÍóÏóËò Ãóæú ÎóÈóËò¡ æóáóÇ ÍóÏóËó Úóáóì ÇáúÅöäóÇÁö ÝóÊóÚóíøóäó
ØóåóÇÑóÉõ ÇáúÎóÈóËö ÝóËóÈóÊóÊú äóÌóÇÓóÉõ Ýóãöåö æóåõæó ÃóØúíóÈõ
ÃóÌúÒóÇÆöåö¡ Èóáú åõæó ÃóØúíóÈõ ÇáúÍóíóæóÇäö äóßúåóÉð áößóËúÑóÉö ãóÇ
íóáúåóËõ¡ ÝóÈóÞöíøóÊõåóÇ Ãóæúáóì æóÅöÑóÇÞóÉõ ãóÇ æóáóÛó Ýöíåö æóÇÌöÈóÉñ
Åäú ÃõÑöíÏó ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáúÅöäóÇÁö¡ æóÅöáøóÇ ÝóãõÓúÊóÍóÈøóÉñ ßóÓóÇÆöÑö
ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö ÅáøóÇ ÇáúÎóãúÑóÉó ÛóíúÑó ÇáúãõÍúÊóÑóãóÉö ÝóÊóÌöÈõ
ÅÑóÇÞóÊõåóÇ ÝóæúÑðÇ áöØóáóÈö ÇáäøóÝúÓö ÊóäóÇæõáóåóÇ.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÃóáúÝóÇÙó ÇáÔøóÑúÚö ÅÐóÇ ÏóÇÑóÊú Èóíúäó ÇáúÍóÞöíÞóÉö
ÇááøõÛóæöíøóÉö æóÇáÔøóÑúÚöíøóÉö ÍõãöáóÊú Úóáóì ÇáËøóÇäöí¡ ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ÞóÇãó Ïóáöíáñ.
æóÞóÏú ËóÈóÊó Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÃóäøó ÇáúÛóÓúáó ãöäú
æõáõæÛö ÇáúßóáúÈö áöÃóäøóåõ ÑöÌúÓñ¡ æóáóãú íóÕöÍøó Úóäú ÃóÍóÏò ãöäú
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÎöáóÇÝõåõ¡ æóáöÎóÈóÑö ÇáúÈóíúåóÞöíø æóÛóíúÑöåö «Ãóäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÏõÚöíó Åáóì ÏóÇÑò Ýóáóãú íõÌöÈú¡
æóÅöáóì ÃõÎúÑóì ÝóÃóÌóÇÈó¡ ÝóÞöíáó áóåõ Ýöí Ðóáößó ÝóÞóÇáó: Ýöí ÏóÇÑö
ÝõáóÇäò ßóáúÈñ¡ Þöíáó æóÝöí ÏóÇÑö ÝõáóÇäò åöÑøóÉñ¡ ÝóÞóÇáó: ÅäøóåóÇ
áóíúÓóÊú ÈöäóÌöÓóÉò»
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: ÚóÏóãõ ÇáÊøóÚóÈøõÏö) Ãóíú Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáËøóÇäöí
æóÇáúÃóæøóáö ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ: æóÃóäøó ÇáØøóåóÇÑóÉó ÊõÓúÊóÚúãóáõ) Ãóíú
æóÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó ÇáØøóåóÇÑóÉó¡ æóÇÍúÊóÑóÒó ÈöÇáúÃóÕúáö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áóåóÇ Úóäú ÛóÓúáö ÇáúãóíøöÊö ÝóÅöäøóåõ áöáÊøóßóÑøõãóÉö æóáóíúÓó Úóäú
ÍóÏóËò æóáóÇ ÎóÈóËò¡ æóãöäúåõ íõÚúáóãõ ÏóÝúÚõ ÇáäøóÙóÑö ÇáúÂÊöí Úóäú
ÇáÒøöíóÇÏöíøö ÝóÅöäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÊöãøõ ÅÐóÇ ÚõØöÝó Úóáóì ÇáúÃóÕúáö Ãóæú
ÌõÚöáó ãõÓúÊóÃúäóÝðÇ¡ æóÍóíúËõ ÚõØöÝó Úóáóì ÚóÏóãö ÇáÊøóÚóÈøõÏö áóãú
íóÑöÏú (Þóæúáõåõ: ÅãøóÇ Úóäú ÍóÏóËò) Ýöíåö äóÙóÑñ áöÃóäøó ÇáØøóåóÇÑóÉó
ÞóÏú áóÇ Êóßõæäõ Úóäú ÍóÏóËò æóáóÇ äóÌóÓò ßóãóÇ Ýöí ÛóÓúáö ÇáúãóíøöÊö
ÒöíóÇÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ÃóØúíóÈõ ÇáúÍóíóæóÇäö äóßúåóÉð) Ãóíú ÍóÊøóì ãöäú
ÇáúÂÏóãöíøö (Þóæúáõåõ: ÝóÈóÞöíøóÊõåóÇ Ãóæúáóì) Þöíáó ÞóÏú ÊõãúäóÚõ
ÇáúÃóæúáóæöíøóÉõ Èóáú æóÇáúãõÓóÇæóÇÉõ ÈöÃóäøó Ýóãóåõ íõÎóÇáöØõ
ÇáäøóÌóÇÓóÉó ßóËöíÑðÇ áöÊóäóÇæõáöåö ÅíøóÇåóÇ¡ æóáóÇ ßóÐóáößó ÈóÞöíøóÉõ
ÃóÌúÒóÇÆöåö ÝóÅöäøóåóÇ ÞóÏú áóÇ ÊõáóÇÞöí äóÌóÇÓóÉð ÃóáúÈóÊøóÉó Ãóæú
ÊóÞöáøõ ãõáóÇÞóÇÊõåóÇ áóåóÇ.
æóíõãúßöäõ ÇáúÌóæóÇÈõ ÃóãøóÇ ÃóæøóáðÇ ÝóáöÃóäøó ãöäú ÌõãúáóÉö
ÃóÌúÒóÇÆöåö ÝóÖóáóÇÊõåõ ßóÇáúÈóæúáö æóÇáÑøóæúËö¡ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó
ÇÓúÊöÞúÐóÇÑóåóÇ ÃóÔóÏøõ ãöäú ÇÓúÊöÞúÐóÇÑö Ýóãöåö æóÅöäú ßóÇäó ãõáóÇÞöíðÇ
áöáäøóÌóÇÓóÉö ßóËöíÑðÇ¡ æóÃóãøóÇ ËóÇäöíðÇ ÝóáöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäóÊú
ÇáúÚöáøóÉõ ãõáóÇÞóÇÉõ Ýóãöåö áöáäøóÌóÇÓóÉö áóÞöíáó ÈöäóÌóÇÓóÉö ÛóíúÑöåö
ãöäú ÇáúæõÍõæÔö ÇáøóÊöí áóÇ ÊóÊóäóÇæóáõ ÅáøóÇ Ðóáößó ÝóÖúáðÇ Úóäú
ßóæúäöåö ßóËöíÑðÇ¡ ÝóÊóäúÌöíÓõ ÇáÔøóÇÑöÚö áöÝóãöåö Ïõæäó ÛóíúÑöåö ãöäú
ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó äóÌóÇÓóÊóåõ áöãóÚúäðì Ýöíåö ãóÚó
ÇÊøöÕóÇÝöåö ÈöØöíÈö ÇáäøóßúåóÉö ÇáúãõæÌöÈö áöÊóÑóÌøõÍö Ýóãöåö Úóáóì
ÈóÞöíøóÉö ÃóÌúÒóÇÆöåö ÍóÊøóì äóÍúæö ÙóåúÑöåö æóÐóáößó ãõæÌöÈñ áöËõÈõæÊö
ÇáäøóÌóÇÓóÉö Ýöí ÈóÞöíøóÉö ÃóÌúÒóÇÆöåö ÈöÇáúÃóæúáóì.
[ÝóÑúÚñ] ÞóÇáó Óã Úóáóì ÍóÌø: ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãóÇáößöíøó ÇáøóÐöí
ÃóÕóÇÈóåõ ãõÛóáøóÙñ æóáóãú íõÓóÈøöÚúåõ ãóÚó ÇáÊøõÑóÇÈö íóÌõæÒõ áóåõ
ÏõÎõæáõ ÇáúãóÓúÌöÏö ÚóãóáðÇ ÈöÇÚúÊöÞóÇÏöåö¡ áóßöäú åóáú áöáúÍóÇßöãö
ãóäúÚõåõ áöÊóÖóÑøõÑö ÛóíúÑöåö ÈöÏõÎõæáöåö ÍóíúËõ íóÊóáóæøóËõ ÇáúãóÓúÌöÏõ
ãöäúåõ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ ÇåÜ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -.
ÃóÞõæáõ: ÇáúÃóÞúÑóÈõ áóÇ íóãúäóÚõåõ áöÊóÕúÑöíÍöåöãú ÈöÃóäøó ãóÇ æóÞóÚó
ÈöÊóÞúáöíÏò ÕóÍöíÍò áóÇ íõÚúÊóÑóÖõ ãöäú ÇáúÍóÇßöãö Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö
æóÃóäøó ÏóÚúæóÉó ÇáúÍöÓúÈóÉö áóÇ ÊóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÃõãõæÑö
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏöíøóÉö.
æóÞóÏú íõÞóÇáõ: íõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ãóÍöáøó ÐóÇßó ÝöíãóÇ ÖóÑóÑõåõ ÞóÇÕöÑñ
Úóáóì ÇáúãõÞóáøöÏö ßóãóÇ áóæú ãóÓøó ÝóÑúÌóåõ Ëõãøó Õóáøóì áóíúÓó
áöáÔøóÇÝöÚöíøö ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ Úóáóíúåö¡ ÃóãøóÇ ãóÇ íóÊóÚóÏøóì ÖóÑóÑõåõ
Åáóì ÛóíúÑö ÇáúãõÞóáøöÏö ßóãóÇ åõäóÇ ÝóáóÇ ãóÇäöÚó ãöäú Ãóäøóåõ íóÌöÈõ
Úóáóì ÇáúÍóÇßöãö ãóäúÚõåõ.
æóäõÞöáó Úóäú ÝóÊóÇæóì ÍóÌø Ãóäøó áóåõ ãóäúÚóåõ ÍóíúËõ ÎöíÝó
ÇáÊøóáúæöíËõ¡ æóíõæóÌøóåõ ãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÈöÃóäøó ÚóÏóãó ãóäúÚöåö
íõáúÒöãõ Úóáóíúåö ÅÝúÓóÇÏó ÚöÈóÇÏóÉö ÛóíúÑöåö ÇåÜ.
æóåõæó ÊóÕúÑöíÍñ ÈöÇáöÇÍúÊöãóÇáö ÇáËøóÇäöí æóåõæó ÙóÇåöÑñ (Þóæúáõåõ:
ßóÓóÇÆöÑö ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö) æóáóæú ãöäú ãõÛóáøóÙò¡ æóãóÍóáøõåõ ÍóíúËõ áóãú
ÊóÏúÚõ ÍóÇÌóÉñ Åáóì ÇÓúÊöÚúãóÇáöåóÇ ßóÇÍúÊöíóÇÌöåö Åáóì ÇáÓøöÑúÌöíäö
(Þóæúáõåõ: ÝóÊóÌöÈõ ÅÑóÇÞóÊõåóÇ ÝóæúÑðÇ áöØóáóÈö ÇáäøóÝúÓö ÊóäóÇæõáóåóÇ)
åóÐóÇ ãóæúÌõæÏñ Ýöí ÇáúãõÍúÊóÑóãóÉö ÝóíõÒóÇÏõ áöÅöÎúÑóÇÌöåóÇ ãöäú ÛóíúÑö
ÏóÇÚò áöÈóÞóÇÆöåóÇ Óã Úóáóì ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö (Þóæúáõåõ: ÍõãöáóÊú Úóáóì
ÇáËøóÇäöí) Ãóíú ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Ýöí ÐößúÑö ÇáúãóÇÁö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇóáøóÐöí Ýöí ÇáúÎóÈóÑóíúäö ÃóÚóãøõ
(Þóæúáõåõ: æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÃóáúÝóÇÙó ÇáÔøóÑúÚö ÅáóÎú) ÊóæúØöÆóÉñ áöãóÇ
íóÃúÊöí Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò (Þóæúáõåõ: ÍõãöáóÊú Úóáóì ÇáËøóÇäöí) ¡
æóåõæó åõäóÇ Íóãúáõ ÇáÑøöÌúÓö Úóáóì ÎõÕõæÕö ÇáäøóÌöÓö æóÅöäú ßóÇäó
ãóÚúäóÇåõ ßõáøó ãõÓúÊóÞúÐóÑò
(1/236)
ÝóÏóáøó ÅíãóÇÄõåõ áöáúÚöáøóÉö ÈöÃóäøó
ÇáøóÊöí åöíó ãöäú ÕöíóÛö ÇáÊøóÚúáöíáö Úóáóì Ãóäøó ÇáúßóáúÈó äóÌöÓñ.
(æóÎöäúÒöíÑñ) ÈößóÓúÑö ÇáúÎóÇÁö áöÃóäøóåõ ÃóÓúæóÃõ ÍóÇáðÇ ãöäú ÇáúßóáúÈö
áöÃóäøóåõ áóÇ íõÞúÊóäóì ÈöÍóÇáò¡ æóáöÃóäøóåõ ãóäúÏõæÈñ Åáóì ÞóÊúáöåö
ãöäú ÛóíúÑö ÖóÑóÑò Ýöíåö æóãóäúÕõæÕñ Úóáóì ÊóÍúÑöíãöåö æóáóÇ íóäúÊóÞöÖõ
ÈöÇáúÍóÔóÑóÇÊö æóäóÍúæöåóÇ ÅÐú áóÇ ÊóÞúÈóáõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó
æóÇáöÇÞúÊöäóÇÁó¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßóáúÈö æóÇáúÎöäúÒöíÑö ÝóÅöäøó ßõáøðÇ
ãöäúåõãóÇ íóÞúÈóáõ Ãóäú íóäúÊóÝöÚó Èöåö¡ æóÌóÇÒó Ðóáößó Ýöí ÇáúßóáúÈö
æóÇãúÊóäóÚó Ýöí ÇáúÎöäúÒöíÑö áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÇÓúÊõÏöáøó Úóáóì
äóÌóÇÓóÊöåö ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {Ãóæú áóÍúãó ÎöäúÒöíÑò ÝóÅöäøóåõ ÑöÌúÓñ}
[ÇáÃäÚÇã: 145] ÅÐú ÇáúãõÑóÇÏõ ÌõãúáóÊõåõ áöÃóäøó áóÍúãóåõ ÏóÎóáó Ýöí
Úõãõæãö ÇáúãóíúÊóÉö¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ æóÌúåó Ðóáößó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÚõÈóÇÈö (æóÝóÑúÚóåõãóÇ) Ãóíú ÝóÑúÚõ ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÊóÈóÚðÇ
áöÃóÕúáöåö æóÊóÛúáöíÈðÇ áöáäøóÌóÇÓóÉö¡ æóíóÏúÎõáõ Ýöí Ðóáößó æóáóÏõ
ÇáúæóáóÏö áöÃóäøóåõ ÝóÑúÚñ ÈöÇáúæóÇÓöØóÉö æóÅöäú ÓóÝõáó¡ æóÓóæóÇÁñ
ÃóßóÇäó ÇáäøóÌóÓõ ÃóÈðÇ Ãóãú ÃõãøðÇ ÅÐú ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ Ãóäøó ÇáúÝóÑúÚó
íóÊúÈóÚõ ÇáúÃóÈó Ýöí ÇáäøóÓóÈö¡ æóÇáúÃõãøó Ýöí ÇáÑøöÞøö æóÇáúÍõÑøöíøóÉö
æóÃóÔúÑóÝóåõãóÇ Ýöí ÇáÏøöíäö¡ æóÅöíÌóÇÈö ÇáúÈóÏóáö æóÊóÞúÑöíÑö
ÇáúÌöÒúíóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: ãóäúÏõæÈñ Åáóì ÞóÊúáöåö) ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ßóÇäó ÚóÞõæÑðÇ¡
áóßöäú Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÈóíúÚö æõÌõæÈõ ÞóÊúáö ÇáúÚóÞõæÑö
æóÌóæóÇÒõ ÞóÊúáö ÛóíúÑöåö Óã Úóáóì ãóäúåóÌò (Þóæúáõåõ: Ãóäøó ÇáúÝóÑúÚó
íóÊúÈóÚõ ÇáúÃóÈó ÅáóÎú) æóÞóÏú äóÙóãó Ðóáößó ÈóÚúÖõåõãú ÝóÞóÇáó:
íóÊúÈóÚõ ÇáúÝóÑúÚõ Ýöí ÇäúÊöÓóÇÈò ÃóÈóÇåõ ... æóÇáúÃõãøó Ýöí ÇáÑøöÞøö
æóÇáúÍõÑøöíøóÉú
æóÇáÒøóßóÇÉó ÇáúÃóÎóÝøó æóÇáÏøöíäó ÇáúÃóÚúáóì ... æóÇóáøóÐöí ÇÔúÊóÏøó
Ýöí ÌóÒóÇÁò æóÏöíóåú
æóÃóÎóÓøó ÇáúÃóÕúáóíúäö ÑöÌúÓðÇ æóÐóÈúÍðÇ ... æóäößóÇÍðÇ æóÇáúÃóßúáó
æóÇáúÃõÖúÍöíøóåú
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÃõãøó Ýöí ÇáÑøöÞøö) ÞóÏú íóÔúãóáõ ÈöÅöØúáóÇÞöåö
ÇáúãóæúØõæÁóÉó ÈöÇáúãöáúßö ãóÚó Ãóäøó ÇáúæóáóÏó áóÇ íóÊúÈóÚõåóÇ Ýöí
ÇáÑøöÞøö ÞÈ (Þóæúáõåõ: æóÃóÔúÑóÝóåõãóÇ Ýöí ÇáÏøöíäö) ãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøó
ÇáúãõÊóæóáøöÏó Èóíúäó ßöÊóÇÈöíøò æóæóËóäöíøò æóãóÌõæÓöíøò ßöÊóÇÈöíøñ
áöÃóäøóåõ ÃóÔúÑóÝõ¡ æóáóÇ íõäóÇÝöíåö ÊóÍúÑöíãõ äößóÇÍö ÇáúãõÊóæóáøöÏóÉö
ÈóíúäóåõãóÇ áöÌóæóÇÒö Ãóäøó Ðóáößó ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöáäøößóÇÍö ãóÚó
ßóæúäöåóÇ ßöÊóÇÈöíøóÉð¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ßóæúäöåóÇ ßöÊóÇÈöíøóÉð Íöáøõ
ÇáúãõäóÇßóÍóÉö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú íõÔúßöáõ Úóáóíúåö ÚóØúÝõ
Þóæúáöåö æóÅöíÌóÇÈõ ÇáúÈóÏóáö Úóáóíúåö Ýöí ÇáúãõÊóæóáøöÏö ÇáúãóÐúßõæÑö
ÝóÅöäøóåõ áóæú ßóÇäó ßöÊóÇÈöíøðÇ áóãóÇ ÇõÍúÊöíÌó áöÐößúÑöåö.
æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÐößúÑóåõ áöíõÏúÎöáó ãóÇ áóæú ÊóæóáøóÏó ÕóíúÏñ
Èóíúäó Ãóåúáöíøò æóæóÍúÔöíøò¡ ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÞóÊóáóåõ ÇáúãõÍúÑöãõ íóÌöÈõ
Ýöíåö ÇáúÈóÏóáõ¡ æóÍõßúãõåõ áóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ÊóÈóÚöíøóÉö ÇáúÃóÔúÑóÝö
Ýöí ÇáÏøöíäö.
ÞóÇáó ÍóÌø - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: æóÞóÖöíøóÉõ ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãöäú
ÇáúÍõßúãö ÈöÊóÈóÚöíøóÊöåö ÇáúÃóÎóÓøó áöÃóÈóæóíúåö Ãóäøó ÇáúÂÏóãöíøó
ÇáúãõÊóæóáøöÏó Èóíúäó ÂÏóãöíøò Ãóæú ÂÏóãöíøóÉò æóãõÛóáøóÙò áóåõ Íõßúãõ
ÇáúãõÛóáøóÙö Ýöí ÓóÇÆöÑö ÃóÍúßóÇãöåö æóåõæó æóÇÖöÍñ Ýöí ÇáäøóÌóÇÓóÉö
æóäóÍúæöåóÇ¡ æóÈóÍúËõ ØóåóÇÑóÊöåö äóÙóÑðÇ áöÕõæÑóÊöåö ÈóÚöíÏñ ãöäú
ßóáóÇãöåöãú¡ ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáÊøóßúáöíÝö áöÃóäøó ãóäóÇØóåõ ÇáúÚóÞúáõ¡
æóáóÇ íõäóÇÝöíåö äóÌóÇÓóÉõ Úóíúäöåö áöáúÚóÝúæö ÚóäúåóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
Åáóíúåö¡ Èóáú æóÅöáóì ÛóíúÑöåö äóÙöíÑó ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúæóÔúãö æóáóæú
ÈöãõÛóáøóÙò ÅÐóÇ ÊóÚóÐøóÑóÊú ÅÒóÇáóÊõåõ ÝóíóÏúÎõáõ ÇáúãóÓúÌöÏó
æóíõãóÇÓøõ ÇáäøóÇÓó æóáóæú ãóÚó ÇáÑøõØõæÈóÉö æóíóÄõãøõåõãú áöÃóäøóåõ áóÇ
íóáúÒóãõåõ ÅÚóÇÏóÉñ.
æóãóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Åáóì ÚóÏóãö Íöáøö ãõäóÇßóÍóÊöåö¡ æóÌóÒóãó Èöåö
ÛóíúÑõåõ áöÃóäøó Ýöí ÃóÍóÏö ÃóÕúáóíúåö ãóÇ áóÇ íóÍöáøõ ÑóÌõáðÇ ßóÇäó
Ãóæú ÇãúÑóÃóÉð æóáóæú áöãóäú åõæó ãöËúáõåõ æóÅöäú ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí
ÇáÏøöíäö¡ æóÞóÖöíøóÉõ ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáäøößóÇÍö ãöäú Ãóäøó ÔóÑúØó Íöáøö
ÇáÊøóÓóÑøöí Íöáøõ ÇáúãõäóÇßóÍóÉö Ãóäøóåõ áóÇ íóÍöáøõ áóåõ æóØúÁõ
ÃóãóÊöåö ÈöÇáúãöáúßö ÃóíúÖðÇ¡ áóßöäú áóæú Þöíáó ÈöÇÓúÊöËúäóÇÁö åóÐóÇ
ÅÐóÇ ÊóÍóÞøóÞó ÇáúÚóäóÊõ áóãú íóÈúÚõÏú ÇåÜ.
æóÇäúÙõÑú áóæú ßóÇäóÊú ÃõäúËóì æóÊóÍóÞøóÞóÊú ÇáúÚóäóÊó Ýóåóáú íóÍöáøõ
áóåóÇ ÇáÊøóÒóæøõÌõ Ãóãú áóÇ áöÃóäøóåõ íóãúÊóäöÚõ Úóáóì ÇáúÛóíúÑö
äößóÇÍõåóÇ¡ áöÃóäøó Ýöí ÃóÍóÏö ÃõÕõæáöåóÇ ãóÇ áóÇ íóÍöáøõ äößóÇÍõåõ¿
Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöí áöáúÚöáøóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö
ÝóíóÊóÚóÐøóÑõ ÊóÒúæöíÌõåóÇ¡ æóíóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ ÇáÕøóÈúÑõ æóãóäúÚõ
äóÝúÓöåóÇ Úóäú ÇáÒøöäóÇ ÈöÞóÏúÑö ÇáúÅöãúßóÇäö.
æóßóÊóÈó Óã Úóáóì Þóæúáö ÍóÌø: æóáóæú ÂÏóãöíøðÇ ÊóÛúáöíÈðÇ áöáäøóÌöÓö
åõæó ßóãóÇ ÞóÇáó: æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöØóåóÇÑóÉö ÂÏóãöíøò ÊóæóáøóÏó Èóíúäó
ÂÏóãöíøò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ) Ãóíú ÇáúßóáúÈó (Þóæúáõåõ: ÝóÏóáøó ÅíãóÇÄõåõ
áöáúÚöáøóÉö ÈöÃóäøó) Ãóíú ÈößóÓúÑö åóãúÒóÉö Åäøó æóÊóÔúÏöíÏö äõæäöåóÇ
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõäúÊóÞóÖõ) Ãóíú ÇáÊøóÚúáöíáõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íõÞúÊóäóì
(Þóæúáõåõ: ÅÐú áóÇ ÊóÞúÈóáõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó æóÇáöÇÞúÊöäóÇÁó) ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáöÇäúÊöÝóÇÚö åõäóÇ ãóÇ íõÑóÇÏöÝõ ÇáöÇÞúÊöäóÇÁó ÝóÚóØóÝóåõ Úóáóíúåö
ÚóØúÝó ÊóÝúÓöíÑò¡ ÅÐú ÇáúÍóÔóÑóÇÊõ íõäúÊóÝóÚõ ÈöåóÇ Ýöí ÇáúÎóæóÇÕøö
(Þóæúáõåõ: ÇáúãõÑóÇÏõ ÌõãúáóÊõåõ) Ãóíú: ÝóÇáúÅöÖóÇÝóÉõ ÈóíóÇäöíøóÉñ
ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÇáøóÐöí åõæó ÃóÕúáõ ãóäú ÇÓúÊóÏóáøó
ÈöÐóáößó (Þóæúáõåõ: Ãóíú ÝóÑúÚõ ßõáøò ãöäúåõãóÇ) Ãóíú ãóÚó ÇáúÂÎóÑö Ãóæú
ãóÚó ÍóíóæóÇäò ØóÇåöÑò¡ æóÞóæúáõåõ ÊóÈóÚðÇ áöÃóÕúáöåö íóÕöÍøõ ÊóÚúáöíáðÇ
áóåõãóÇ
(1/237)
æóÃóÎóÝøóåõãóÇ Ýöí ÚóÏóãö æõÌõæÈö
ÇáÒøóßóÇÉö¡ æóÃóÎóÓøóåõãóÇ Ýöí ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóÊóÍúÑöíãö ÇáÐøóÈöíÍóÉö
æóÇáúãõäóÇßóÍóÉö.
(æóãóíøöÊóÉõ ÛóíúÑö ÇáúÂÏóãöíøö æóÇáÓøóãóßö æóÇáúÌóÑóÇÏö) æóáóæú äóÍúæó
ÐõÈóÇÈò ßóÏõæÏö Îóáøò ãóÚó ÔóÚúÑöåóÇ æóÕõæÝöåóÇ æóæóÈóÑöåóÇ æóÑöíÔöåóÇ
æóÚóÙúãöåóÇ æóÙöáúÝöåóÇ æóÙõÝúÑöåóÇ æóÍóÇÝöÑöåóÇ æóÓóÇÆöÑö ÃóÌúÒóÇÆöåóÇ
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÍõÑøöãóÊú Úóáóíúßõãõ ÇáúãóíúÊóÉõ} [ÇáãÇÆÏÉ: 3]
æóÊóÍúÑöíãõ ãóÇ áóíúÓó ÈöãõÍúÊóÑóãò æóáóÇ ãõÖöÑøò íóÏõáøõ Úóáóì
äóÌóÇÓóÊöåö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãóíúÊóÉö ÔóÑúÚðÇ ãóÇ ÒóÇáóÊú ÍóíóÇÊõåõ
áóÇ ÈöÐóßóÇÉò ÔóÑúÚöíøóÉò ÝóÏóÎóáó ÝöíåóÇ ãõÐóßøóì ÛóíúÑö ÇáúãóÃúßõæáö¡
æóãõÐóßøóì ÇáúãóÃúßõæáö ÊóÐúßöíóÉð ÛóíúÑó ÔóÑúÚöíøóÉò ßóÐóÈöíÍóÉö
ÇáúãóÌõæÓö æóÇáúãõÍúÑöãö ÈöÖóãøö Çáúãöíãö¡ ÃóãøóÇ ÇáúãõÐóßøóÇÉõ ÔóÑúÚðÇ
ÝóØóÇåöÑóÉñ æóáóæú ÌóäöíäðÇ Ýöí ÈóØúäöåóÇ æóÕóíúÏðÇ áóãú ÊõÏúÑóßú
ÐóßóÇÊõåõ æóÈóÚöíÑðÇ äóÏøó áöÃóäøó ÇáÔøóÇÑöÚó ÌóÚóáó Ðóáößó
ÐóßóÇÊóåõãóÇ¡ ÃóãøóÇ ÇáúÂÏóãöíøõ æóáóæú ßóÇÝöÑðÇ ÝóØóÇåöÑñ áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {æóáóÞóÏú ßóÑøóãúäóÇ Èóäöí ÂÏóãó} [ÇáÅÓÑÇÁ: 70] æóÞóÖöíøóÉõ
ÊóßúÑöíãöåöãú Ãóäú áóÇ íõÍúßóãó ÈöäóÌóÇÓóÊöåöãú ÈöÇáúãóæúÊö æóáöÎóÈóÑö
ÇáúÍóÇßöãö «áóÇ ÊõäóÌøöÓõæÇ ãóæúÊóÇßõãú ÝóÅöäøó ÇáúãõÄúãöäó áóÇ íóäúÌõÓõ
ÍóíøðÇ æóáóÇ ãóíøöÊðÇ» æóáöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó äóÌöÓðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ãóæú ÂÏóãöíøóÉò æóãõÛóáøóÙò ÝóãóÍöáøõåõ ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú Úóáóì ÕõæÑóÉö ÇáúÂÏóãöíøö ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÑöÍö¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ
Ãóäøóåõ áóÇ íõßóáøóÝõ ÍöíäóÆöÐò æóÅöäú Êóßóáøóãó æóãóíøóÒó æóÈóáóÛó
ãõÏøóÉó ÈõáõæÛö ÇáúÂÏóãöíøö ÅÐú åõæó ÈöÕõæÑóÉö ÇáúßóáúÈö: Ãóíú
æóÇáúÎöäúÒöíÑö æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõ ÂÏóãöíøóÊöåö¡ æóáóæú ãõÓöÎó ÂÏóãöíøñ
ßóáúÈðÇ ÝóíóäúÈóÛöí ØóåóÇÑóÊõåõ ÇÓúÊöÕúÍóÇÈðÇ áöãóÇ ßóÇäó æóåõæó ÙóÇåöÑñ
Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö¡ æóÃóØóÇáó Ýöí Ðóáößó ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
æóßóÊóÈó Óã Úóáóì Þóæúáö ÍóÌø äóÙöíÑõ ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúæóÔúãö
íõÊóÃóãøóáõ¡ ÝóÅöäøóåõ áóãú íóÐúßõÑú ÝöíãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúæóÔúãö
ÊóÕúÑöíÍðÇ ÈöÇáúÚóÝúæö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÛóíúÑöåö ÅÐóÇ ãóÓøóåõ ãóÚó
ÇáÑøõØõæÈóÉö ÈöáóÇ ÍóÇÌóÉò.
æóÞóÏú íõÄóíøöÏõ ÚóÏóãó ÇáúÚóÝúæö Ýöí Ãóäøóåõ áóæú ãóÓøó äóÌóÇÓóÉð
ãóÚúÝõæøóÉð Úóáóì ÛóíúÑöåö ãóÚó ÇáÑøõØõæÈóÉö ÈöáóÇ ÍóÇÌóÉò ÝóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøóåõ íóÊóäóÌøóÓõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøöÞó ÇåÜ Óã.
ÞóÇáó ÍóÌø: ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: æóáóæú æóØöÆó ÂÏóãöíøñ ÈóåöíãóÉð
ÝóæóáøóÏóåóÇ ÇáúÂÏóãöíøõ ãöáúßñ áöãóÇáößöåóÇ æóåõæó ãóÞöíÓñ ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: æóáóÇ íóÍöáøõ Ãóßúáõåõ æóÅöäú ßóÇäóÊú Ãõãøõåõ ãóÃúßõæáóÉð¡
áöÃóäøó ÇáúãõÊóæóáøóÏó Èóíúäó ãóÃúßõæáò æóÛóíúÑöåö áóÇ íóÍöáøõ Ãóßúáõåõ.
æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú æóØöÆó ÎóÑõæÝñ ÂÏóãöíøóÉð ÝóÃóÊóÊú ÈöæóáóÏò ÝóÍõßúãõåõ
Ãóäøóåõ áóíúÓó ãöáúßðÇ áöÕóÇÍöÈö ÇáúÎóÑõæÝö¡ Ëõãøó Åäú ßóÇäóÊú Ãõãøõåõ
ÍõÑøóÉð Ýóåõæó ÍõÑøñ ÊóÈóÚðÇ áóåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÑóÞöíÞóÉð Ýóåõæó
ãöáúßñ áöãóÇáößöåóÇ¡ æóãóÚó Ðóáößó íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íõÌúÒöÆó Ýöí
ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÊóÈóÚðÇ áöÃóÎóÓøö ÃóÕúáóíúåö¡ ßóãóÇ áóÇ íõÌúÒöÆõ
ÇáúãõÊóæóáøóÏõ Èóíúäó ãóÇ íõÌúÒöÆõ Ýöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö æóÛóíúÑöåö ÝöíåóÇ¡
Èóáú áóÚóáøó åóÐóÇ Ãóæúáóì ãöäúåõ ÈöÚóÏóãö ÇáúÅöÌúÒóÇÁö áöÇäúÊöÝóÇÁö
ÇÓúãö ÇáúÂÏóãöíøö Úóäúåõ æóÅöäú ßóÇäó Úóáóì ÕõæÑóÊöåö ÝóÊóäóÈøóåú áóåõ
æóáóÇ ÊóÛúÊóÑøó ÈöãóÇ íõÎóÇáöÝõåõ ÝóÅöäøóåõ ÏóÞöíÞñ.
æóÈóÞöíó ÃóíúÖðÇ ãóÇ áóæú ÊóæóáøóÏó Èóíúäó ãóÃúßõæáóíúäö ãóÇ åõæó Úóáóì
ÕõæÑóÉö ÇáúÂÏóãöíøö æóÕóÇÑó ãõãóíøöÒðÇ ÚóÇÞöáðÇ åóáú ÊóÕöÍøõ ÅãóÇãóÊõåõ
æóÈóÞöíøóÉõ ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ãöäúåõ æóåóáú íóÌõæÒõ ÐóÈúÍõåõ æóÃóßúáõåõ Ãóãú
áóÇ¿ æóÅöÐóÇ ãóÇÊó åóáú íõÚúØóì Íõßúãó ÇáúÂÏóãöíøö Ãóãú áóÇ¿ Ýöíåö
äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäú íõÞóÇáó ÈöÕöÍøóÉö ÅÞóÇãóÊöåö æóÓóÇÆöÑö
ÚöÈóÇÏóÇÊöåö¡ æóÃóäøóåõ íõÚóÏøõ ãöäú ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö
áöÃóäøóåóÇ ãóäõæØóÉñ ÈöÇáúÚóÞúáö¡ æóÞóÏú æõÌöÏó Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÐóÈúÍõåõ
æóÃóßúáõåõ áöÃóäøóåõ ãóÃúßõæáñ ÊóÈóÚðÇ áöÃóÕúáóíúåö¡ æóÃóäøóåõ áóÇ
íõÚúØóì Íõßúãó ÇáúÂÏóãöíøö Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÃóÍúßóÇãö áóÇ Ýöí
ÇáúÍóíóÇÉö æóáóÇ Ýöí ÇáúãóãóÇÊö¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ: áóÇ íõÍúÓóÈõ ãöäú
ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú ÌöäúÓö ãóäú ÊóäúÚóÞöÏõ Èöåöãú
ÇáúÌõãõÚóÉõ¡ æóíõÄóíøöÏõ åóÐóÇ ÇáÊøóÑóÏøõÏó Ýöí Ãóäøó ÇáúÌõãõÚóÉó åóáú
ÊóäúÚóÞöÏõ ãöäú ÇáúÌöäøö ÈöÍóíúËõ íõÍúÓóÈõæäó ãöäú ÇáúÚóÏóÏö ãóÚó
Ãóäøóåõãú ãõßóáøóÝõæäó ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ÈöÇÎúÊöáóÇÝöåöãú Ýöí ÇáöÇäúÚöÞóÇÏö
Èöåöãú ãóÚó ÇáöÇÊøöÝóÇÞö Úóáóì ÊóßúáöíÝöåöãú íõÚúáóãõ ãöäúåõ ÈöÇáúÃõæáóì
ÚóÏóãõ ÍõÓúÈóÇäöåöãú ãöäú ÇáúÚóÏóÏö æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÊóßúáöíÝöåöãú.
(Þóæúáõåõ: æóÙöáúÝöåóÇ) ÇÓúãñ áöÍóÇÝöÑö ÇáúÛóäóãö æóäóÍúæöåö¡
æóÇáÙøõÝúÑõ áöáØøóíúÑö æóÇáúÍóÇÝöÑõ áöáúÝóÑóÓö æóäóÍúæöåö (Þóæúáõåõ:
æóáóÇ ãõÖöÑøò) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö: ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá Úóáóì äóÌóÇÓóÉö
ÇáúãóíúÊóÉö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÃóÍúÓóäõ áöÃóäøó Ýöí Ãóßúáö ÇáúãóíúÊóÉö
ÖóÑóÑðÇ Óã Úóáóì ÈóåúÌóÉñ.
æóÝöí Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö: æóáóÇ ãõÖöÑøó¡ ÊóÕúÑöíÍñ ÈöäóÝúíö ÇáÖøóÑóÑö
Úóäú ÇáúãóíúÊóÉö¡ æóÕóÑøóÍó Èöåö ÃóíúÖðÇ ÍóÌø ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóÒóÚúãõ
ÅÖúÑóÇÑöåóÇ: Ãóíú ÇáúãóíúÊóÉö ãóãúäõæÚñ (Þóæúáõåõ: Úóáóì äóÌóÇÓóÊöåö)
Ýöí äõÓúÎóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö (Þóæúáõåõ: ßóÐóÈöíÍóÉö ÇáúãóÌõæÓö) Ãóíú æóãóÇ
ÐõÈöÍó ÈöÇáúÚóÙúãö æóäóÍúæöåö (Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÍúÑöãõ) Ãóíú ÅÐóÇ ßóÇäó
ãóÇ ÐóßøóÇåõ ÕóíúÏðÇ æóÍúÔöíøðÇ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÍóÌøö¡
ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó ãóÐúÈõæÍõåõ ÛóíúÑó æóÍúÔöíøò ßóÚóäúÒò ãóËóáðÇ ÝóáóÇ
íóÍúÑõãõ.
(Þóæúáõåõ: ÇáúÂÏóãöíøõ ÅáóÎú) æóãöËúáõ ÇáúÂÏóãöíøö Çáúãóáóßõ æóÇáúÌöäøõ
ÝóÅöäøó ãóíúÊóÊóåõãóÇ ØóÇåöÑóÉñ¡ ßóÐóÇ ÈöåóÇãöÔö ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö
ÈöÎóØøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ: æóÊóÛúáöíÈðÇ áöáäøóÌóÇÓóÉö áóÇ íóÕöÍøõ ÅáøóÇ
ÊóÚúáöíáðÇ áöáËøóÇäöí
(Þóæúáõåõ: áóãú ÊõÏúÑóßú ÐóßóÇÊõåõ) Ãóíú ÇáúãóÚúåõæÏóÉõ ÝóáóÇ íõäóÇÝöíåö
ãóÇ ÈóÚúÏóåõ (Þóæúáõåõ: áóÇ ÊõäóÌøöÓõæÇ ãóæúÊóÇßõãú¡ ÝóÅöäøó ÇáúãõÄúãöäó
ÅáóÎú) ÐößúÑõ ÇáúãõÄúãöäö ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö ßóÐóÇ ÞóÇáõæÇ.
æóÞóÏú íõÞóÇáõ: ãóÇ ÇáúãóÇäöÚõ Ãóäøó æóÌúåó ÇáÏøóáóÇáóÉö
(1/238)
áóãóÇ ÃóãóÑó ÈöÛõÓúáöåö ßóÓóÇÆöÑö
ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö.
áóÇ íõÞóÇáõ: æóáóæú ßóÇäó ØóÇåöÑðÇ áóãóÇ ÃóãóÑó ÈöÛõÓúáöåö ßóÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóÚúíóÇäö ÇáØøóÇåöÑóÉö.
áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: ÛõÓúáõ ÇáØøóÇåöÑö ãóÚúåõæÏñ Ýöí ÇáúÍóÏóËö æóÛóíúÑöåö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÌöÓö¡ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÛóÑóÖó ãöäúåõ ÊóßúÑöíãõåõ
æóÅöÒóÇáóÉõ ÇáúÃóæúÓóÇÎö Úóäúåõ¡ æóÃóãøóÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÅöäøóãóÇ
ÇáúãõÔúÑößõæäó äóÌóÓñ} [ÇáÊæÈÉ: 28] ÇáúãõÑóÇÏõ äóÌóÇÓóÉõ ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏö
Ãóæú ÃóäøóÇ äóÌúÊóäöÈõåõãú ßóÇáäøóÌóÇÓóÉö áóÇ äóÌóÇÓóÉó ÇáúÃóÈóÏóÇäö¡
æóáöåóÐóÇ «ÑóÈóØó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÇáúÃóÓöíÑó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö» ¡ æóÞóÏú ÃóÈóÇÍó Çááøóåõ ØóÚóÇãó Ãóåúáö
ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóÇáúÎöáóÇÝõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Ýöí ÛóíúÑö ãóíúÊóÉö
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ÕóáóæóÇÊö Çááøóåö æóÓóáóÇãõåõ Úóáóíúåöãú.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚóÑóÈöíøö ÇáúãóÇáößöíøõ: æóÝöí ÛóíúÑö ÇáÔøóåöíÏö ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóáóãú ÃóÑóåõ áöÛóíúÑöåö¡ æóÃóãøóÇ ãóíúÊóÉõ ÇáÓøóãóßö
æóÇáúÌóÑóÇÏö áöáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì ØóåóÇÑóÊöåöãóÇ æóáóæú ßóÇäó ÇáÓøóãóßõ
ØóÇÝöíðÇ æóåõæó ãóÇ íõÄúßóáõ ãöäú ÍóíóæóÇäö ÇáúÈóÍúÑö æóÅöäú áóãú
íõÓóãøó ÓóãóßðÇ¡ æóáöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö «åõæó ÇáØøóåõæÑõ ãóÇÄõåõ ÇáúÍöáøõ ãóíúÊóÊõåõ» æóÓóæóÇÁñ
ÃóãóÇÊóÇ ÈöÇÕúØöíóÇÏò Ãóãú ÈöÞóØúÚö ÑóÃúÓò æóáóæú ãöãøóäú áóÇ íóÍöáøõ
ÐóÈúÍõåõ ãöäú ÇáúßõÝøóÇÑö Ãóãú ãóÇÊó ÍóÊúÝó ÃóäúÝöåö¡ áöãóÇ Ñõæöíó Úóäú
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ÃóæúÝóì «ÛóÒóæúäóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÓóÈúÚó ÛóÒóæóÇÊò äóÃúßõáõ ãóÚóåõ
ÇáúÌóÑóÇÏó» .
æóÕóÍøó Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó «ÃõÍöáøóÊú áóäóÇ ãóíúÊóÊóÇäö æóÏóãóÇäö:
ÇáÓøóãóßõ æóÇáúÌóÑóÇÏõ¡ æóÇáúßóÈöÏõ æóÇáØøöÍóÇáõ» .
æóÇáúÌóÑóÇÏõ ÇÓúãõ ÌöäúÓò æóÇÍöÏóÊõåõ ÌóÑóÇÏóÉñ ÊõØúáóÞõ Úóáóì ÇáÐøóßóÑö
æóÇáúÃõäúËóì.
(æó) ÇáúãõÓúÊóÍöíáõ Ýöí ÈóÇØöäö ÇáúÍóíóæóÇäö äóÌöÓñ Ýóãöäúåõ (Ïóãñ)
ÈöÊóÎúÝöíÝö Çáúãöíãö æóÊóÔúÏöíÏöåóÇ æóáóæú ÊóÍóáøóÈó ãöäú Óóãóßò
æóßóÈöÏò æóØöÍóÇáò áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {Ãóæú ÏóãðÇ ãóÓúÝõæÍðÇ} [ÇáÃäÚÇã:
145] Ãóíú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇáÒøöíóÇÏöíøö.
æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÇáÔøöåóÇÈö ÇáÑøóãúáöíøö ãóÇ íõæóÇÝöÞõ Ðóáößó
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
ÃóÞõæáõ: æóíõæóÌøóåõ ÈöãóÇ æõÌøöåó Èöåö ØóåóÇÑóÉõ ÇáúãõÊóæóáøóÏö Èóíúäó
ÇáúßóáúÈö æóÇáúÂÏóãöíøö ÈöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«Åäøó ÇáúãõÄúãöäó áóÇ íóäúÌõÓõ ÍóíøðÇ æóáóÇ ãóíøöÊðÇ» ÍóíúËõ áóãú
íõÞóíøöÏú Ðóáößó ÈöÇáúÂÏóãöíøö¡ æóáóÇ íõÔúßöáõ ÈöÃóäøóåõ íóÞúÊóÖöí
äóÌóÇÓóÉó ÇáúßóÇÝöÑö áöÃóäøó ÇáÊøóÞúíöíÏó ÈöÇáúãõÄúãöäö Ýöí åóÐóÇ
æóäóÙóÇÆöÑöåö áóíúÓó áöÅöÎúÑóÇÌö ÇáúßóÇÝöÑö Èóáú áöáËøóäóÇÁö Úóáóì
ÇáúÅöíãóÇäö æóÇáÊøóÑúÛöíÈö Ýöíåö (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÌóÓö ÅáóÎú)
ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ÚóÙúãó ÇáúãóíúÊóÉö ÅÐóÇ ÊóäóÌøóÓó ÈöãõÛóáøóÙóÉò
æóÃõÑöíÏó ÊóØúåöíÑõåõ ãöäúåõ áöíóÑúÌöÚó áöÃóÕúáöåö áóÇ íõãúßöäõ Ýöíåö
Ðóáößó áöÃóäøó ÇáäøóÌóÓó áóãú íõÚúåóÏú ÛóÓúáõåõ áöáÊøóØúåöíÑö.
æóÈöåóÐöåö ÇáúÞóÖöíøóÉö ÕóÑøóÍó Óã Úóáóì ÍóÌø ÝöíãóÇ íóÃúÊöí ÍóíúËõ
ÞóÇáó Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÓóÈøóÚó æóÊóÑøóÈó ÅáóÎú¡ íõÄúÎóÐõ ãöäú Ðóáößó ãóÇ
æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ Úóäúåõ æóåõæó ãóÇ áóæú ÈóÇáó ßóáúÈñ Úóáóì ÚóÙúãö
ãóíúÊóÉö ÛóíúÑö ÇáúãõÛóáøóÙóÉö ÝóÛõÓöáó ÓóÈúÚðÇ ÅÍúÏóÇåóÇ ÈöÊõÑóÇÈò
Ýóåóáú íóØúåõÑõ ãöäú ÍóíúËõ ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÇáúãõÛóáøóÙóÉõ¡ ÍóÊøóì áóæú
ÃóÕóÇÈó ËóæúÈðÇ ÑóØúÈðÇ ãóËóáðÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó áóãú íõÍúÊóÌú áöÊóÓúÈöíÚò¿
æóÇáúÌóæóÇÈõ áóÇ íóÙúåóÑõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÐõßöÑó Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÊóÓúÈöíÚö Ðóáößó ÇáËøóæúÈö ÇåÜ.
áóßöäú Ýöí ÝóÊóÇæóì ÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö ãóÇ äóÕøõåõ: ÝóÑúÚñ: ÓõÆöáó
ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö Úóäú ÇáúÅöäóÇÁö ÇáúÚóÇÌö ÅÐóÇ æóáóÛó Ýöíåö ÇáúßóáúÈõ
Ãóæú äóÍúæõåõ æóÛõÓöáó ÓóÈúÚó ãóÑøóÇÊò ÅÍúÏóÇåóÇ ÈöÊõÑóÇÈò¡ Ýóåóáú
íõßúÊóÝóì ÈöÐóáößó Úóäú ÊóØúåöíÑöåö Ãóæú áóÇ¿ ÝóÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøó
ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó ÇáúÚóÇÌó íóØúåõÑõ ÈöãóÇ ÐõßöÑó Úóäú ÇáäøóÌóÇÓóÉö
ÇáúãõÛóáøóÙóÉö ÇåÜ ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÃóæóÇäöí æóåõæó ÇáúÃóÞúÑóÈõ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÎöáóÇÝõ ÅáóÎú) áóãú íóÊóÞóÏøóãú ÍößóÇíóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí
ßóáóÇãöåö Ýöí ãóíúÊóÉö ÇáúÂÏóãöíøö áóßöäøóåõ ËóÇÈöÊñ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãóÍóáøöíøö: æóßóÐóÇ ãóíúÊóÉõ ÇáúÂÏóãöíøö Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö (Þóæúáõåõ:
æóÝöí ÛóíúÑö ÇáÔøóåöíÏö) ÖóÚöíÝñ (Þóæúáõåõ: ØóÇÝöíðÇ) ÈöÃóäú ÙóåóÑó
ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö Úóáóì æóÌúåö ÇáúãóÇÁö (Þóæúáõåõ: ÍóÊúÝó ÃóäúÝöåö) Ãóíú
ÈöÃóäú ãóÇÊó ÈöáóÇ ÌöäóÇíóÉò (Þóæúáõåõ: ÇÈúäõ ÃóÈöí ÃóæúÝóì) åõæó
ÈöÊóÍúÑöíßö ÇáúæóÇæö ßóãóÇ ÖóÈóØóåõ ÇáúãõäóÇæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÌóÇãöÚö
ÇáÕøóÛöíÑö áóßöäú Ýöí ÇáúÞóÓúØóáøóÇäöíøö " ÃóÈõæ ÃóæúÝóì " ÈöÝóÊúÍö
ÇáúåóãúÒóÉö æóÓõßõæäö ÇáúæóÇæö æóÝóÊúÍö ÇáúÝóÇÁö ãóÞúÕõæÑðÇ ÇÓúãõåõ
ÚóáúÞóãóÉõ Èúäõ ÎóÇáöÏò (Þóæúáõåõ: æóÕóÍøó Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó) íõÝöíÏõ
Ãóäøóåõ ãóæúÞõæÝñ Úóáóíúåö æóáóíúÓó ãóÑúÝõæÚðÇ¡ æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÍóÌø
ÍóíúËõ ÞóÇáó: áóßöäøó ÇáÕøóÍöíÍó ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ãóäøó ÇáúÞóÇÆöáó
ÃõÍöáøóÊú áóäóÇ ÅáóÎú ÇÈúäõ ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -
áóßöäøóåõ Ýöí Íõßúãö ÇáúãóÑúÝõæÚö¡ æóÑöæóÇíóÉõ ÑóÝúÚö Ðóáößó ÖóÚöíÝñ
ÌöÏøðÇ æóãöäú Ëóãøó ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ÅäøóåóÇ ãõäúßóÑóÉñ ÇåÜ (Þóæúáõåõ:
æóáóæú ÊóÍóáøóÈú) Ãóíú ÓóÇáó (Þóæúáõåõ: æóÇáúßóÈöÏõ æóÇáØøöÍóÇáõ) Ãóíú
æóÅöäú ÓõÍöÞóÇ æóÕóÇÑóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ãöäúåõ áöØóåóÇÑóÉö ÇáúßóÇÝöÑö Ãóäøó ÇáúÎóÕúãó áóÇ íõÝóÑøöÞõ Èóíúäó
ÇáúãõÓúáöãö¡ æóÇáúßóÇÝöÑö Ýöí ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÈöÇáúãóæúÊö¡ ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊóÊú
ØóåóÇÑóÉõ ÇáúãõÓúáöãö ÝóÇáúßóÇÝöÑõ ãöËúáõåõ áöÚóÏóãö ÇáúÝóÑúÞö
ÇÊøöÝóÇÞðÇ (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ) Ãóíú ÊóÈóÚðÇ
áöÛóíúÑöåö ßóãóÇ åõæó ãóÐúßõæÑñ Ýöí ßóáóÇãö ÛóíúÑö ÇáÔøóÇÑöÍö æóÅöáøóÇ
ÝóÇÈúäõ ÇáúÚóÑóÈöíøö ÞóÈúáó ÇáÒøóÑúßóÔöíø ÈößóËöíÑò¡ æóÇáúÚöÈóÇÑóÉõ
Êõæåöãõ ÎöáóÇÝó Ðóáößó (Þóæúáõåõ: áöãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö
ÅáóÎú) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Þóæúáöåö
(1/239)
ÓóÇÆöáðÇ æóáöÎóÈóÑö «ÝóÇÛúÓöáöí Úóäúß
ÇáÏøóãó æóÕóáøöí» æóÎóÑóÌó ÈöÇáúãóÓúÝõæÍö Ýöí ÇáúÂíóÉö ÇáúßóÈöÏõ
æóÇáØøöÍóÇáõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáÏøóãõ ÇáúÈóÇÞöí Úóáóì ÇááøóÍúãö æóÚöÙóÇãöåö
ãöäú ÇáúãõÐóßøóÇÉö ÝóäóÌöÓñ ãóÚúÝõæøñ Úóäúåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÍóáöíãöíøõ
æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÇáúÚóÝúæó áóÇ íõäóÇÝöí ÇáäøóÌóÇÓóÉó¡ ÝóãõÑóÇÏõ ãöäú
ÚóÈøóÑó ÈöØóåóÇÑóÊöåö Ãóäøóåõ ãóÚúÝõæøñ Úóäúåõ.
(æóÞóíúÍñ) áößóæúäöåö ÏóãðÇ íóÓúÊóÍöíáõ Åáóì äóÊöäò æóÝóÓóÇÏò æóãóÇÁö
ÞóÑúÍò æóäóÝúØò æóÌõÏóÑöíøò ãõÊóÛóíøöÑò ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÔõÑõæØö
ÇáÕøóáóÇÉö.
(æóÞóíúÁñ) ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóåõæó ÇáÑøóÇÌöÚõ ÈóÚúÏó ÇáúæõÕõæáö Åáóì
ÇáúãóÚöÏóÉö æóáóæú ãóÇÁð æóÅöäú áóãú íóÊóÛóíøóÑú ßóãóÇ ÞóÇáóÇåõ¡
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÐóáößó æõÕõæáõåõ áöãóÇ ÌóÇæóÒó ãóÎúÑóÌó ÇáúÍóÑúÝö
ÇáúÈóÇØöäö ãöäú Ðóáößó áöÃóäøóåõ ÈóÇØöäñ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ.
äóÚóãú áóæú ÑóÌóÚó ãöäúåõ ÍóÈøñ ÕóÍöíÍñ ÕóáóÇÈóÊõåõ ÈóÇÞöíóÉñ ÈöÍóíúËõ
áóæú ÒõÑöÚó äóÈóÊó ßóÇäó ãõÊóäóÌøöÓðÇ áóÇ äóÌöÓðÇ¡ æóíõÍúãóáõ ßóáóÇãõ
ãóäú ÃóØúáóÞó äóÌóÇÓóÊóåõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÈúÞó Ýöíåö Êöáúßó
ÇáúÞõæøóÉö.
æóãóäú ÃóØúáóÞó ßóæúäóåõ ãõÊóäóÌøöÓðÇ Úóáóì ÈóÞóÇÆöåóÇ Ýöíåö ßóãóÇ Ýöí
äóÙöíÑöåö ãöäú ÇáÑøóæúËö¡ æóÞöíóÇÓõåõ Ýöí ÇáúÈóíúÖö áóæú ÎóÑóÌó ãöäúåõ
ÕóÍöíÍðÇ ÈóÚúÏó ÇÈúÊöáóÇÚöåö ÈöÍóíúËõ Êóßõæäõ Ýöíåö ÞõæøóÉõ ÎõÑõæÌö
ÇáúÝóÑúÎö Ãóäú íóßõæäó ãõÊóäóÌøöÓðÇ áóÇ äóÌöÓðÇ.
æóáóæú ÇõÈúÊõáöíó ÔóÎúÕñ ÈöÇáúÞóíúÁö ÚõÝöíó Úóäúåõ ãöäúåõ Ýöí ÇáËøóæúÈö
æóÛóíúÑöåö ßóÏóãö ÇáúÈóÑóÇÛöíËö æóÅöäú ßóËõÑó ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
æóÌöÑøóÉð æóãóÑøóÉð¡ æóãöËúáõåõãóÇ Óõãøõ ÇáúÍóíøóÉö æóÇáúÚóÞúÑóÈö
æóÓóÇÆöÑö ÇáúåóæóÇãøö Ýóíóßõæäõ äóÌöÓðÇ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö: æóÊóÈúØõáõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöáóÓúÚóÉö ÇáúÍóíøóÉö
áöÃóäøó ÓõãøóåóÇ íóÙúåóÑõ Úóáóì ãóÍöáøö ÇááøóÓúÚóÉö¡ áóÇ ÇáúÚóÞúÑóÈö
áöÃóäøó ÅÈúÑóÊóåóÇ ÊóÛõæÕõ Ýöí ÈóÇØöäö ÇááøóÍúãö æóÊóãõÌøõ ÇáÓøõãøó Ýöí
ÈóÇØöäöåö æóåõæó áóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõ¡ æóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãöäú ÈõØúáóÇäöåóÇ
ÈöÇáúÍóíøóÉö Ïõæäó ÇáúÚóÞúÑóÈö åõæó ÇáúÃóæúÌóåõ¡ ÅáøóÇ Åäú Úóáöãó
ãõáóÇÞóÇÉó ÇáÓøõãøö áöáÙøóÇåöÑö Ãóæú áöãóÇ áóÇÞóì ÓõãøóåóÇ¡ æóãóÍóáøõ
ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúãóÑóÇÑóÉö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóÇ ÝöíåóÇ.
ÃóãøóÇ åöíó ÝóãõÊóäóÌøöÓóÉñ ßóÇáúßóÑöÔö ÝóÊóØúåõÑõ ÈöÛóÓúáöåóÇ¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúÎóÑóÒóÉõ ÇáøóÊöí ÊõæÌóÏõ Ýöí ÇáúãóÑóÇÑóÉö æóÊóÓúÊóÚúãöáõ Ýöí
ÇáúÃóÏúæöíóÉö ÝóíóäúÈóÛöí ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÎóÇÏöãö äóÌóÇÓóÊõåóÇ
áöÃóäøóåóÇ ÊóÌóÓøóÏóÊú ãöäú ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÝóÃóÔúÈóåóÊú ÇáúãóÇÁó ÇáäøóÌöÓó
ÅÐóÇ ÇäúÚóÞóÏó ãöáúÍðÇ¡ æóÇáúÈóáúÛóãõ ÇáÕøóÇÚöÏõ ãöäú ÇáúãóÚöÏóÉö
äóÌöÓñ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÇÒöáö ãöäú ÇáÑøóÃúÓö Ãóæú ãöäú ÃóÞúÕóì ÇáúÍóáúÞö
Ãóæú ÇáÕøóÏúÑö ÝóÅöäøóåõ ØóÇåöÑñ¡ æóÇáúãóÇÁõ ÇáÓøóÇÆöáõ ãöäú Ýóãö
ÇáäøóÇÆöãö äóÌöÓñ Åäú ßóÇäó ãöäú ÇáúãóÚöÏóÉö ßóÃóäú ÎóÑóÌó ãõäúÊöäðÇ
ÈöÕõÝúÑóÉò áóÇ Åäú ßóÇäó ãöäú ÛóíúÑöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ßóÇáÏøóãö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ
(Þóæúáõåõ: ÝóäóÌöÓñ ãóÚúÝõæøñ Úóäúåõ) ÕóæøóÑóåõ ÈóÚúÖõåõãú ÈöÇáÏøóãö
ÇáúÈóÇÞöí Úóáóì ÇááøóÍúãö ÇáøóÐöí áóãú íóÎúÊóáöØú ÈöÔóíúÁò ßóãóÇ áóæú
ÐõÈöÍóÊú ÔóÇÉñ æóÞõØöÚó áóÍúãõåóÇ ÝóÈóÞöíó Úóáóíúåö ÃóËóÑñ ãöäú ÇáÏøóãö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÇÎúÊóáóØó ÈöÛóíúÑöåö ßóãóÇ íõÝúÚóáõ Ýöí ÇáúÈóÞóÑö
ÇáøóÊöí ÊõÐúÈóÍõ Ýöí ÇáúãóÍöáøö ÇáúãõÚóÏøö áöÐóÈúÍöåóÇ ÇáúÂäó ãöäú ÕóÈøö
ÇáúãóÇÁö ÚóáóíúåóÇ áöÅöÒóÇáóÉö ÇáÏøóãö ÚóäúåóÇ¡ ÝóÅöäøó ÇáúÈóÇÞöíó ãöäú
ÇáÏøóãö Úóáóì ÇááøóÍúãö ÈóÚúÏó ÕóÈøö ÇáúãóÇÁö Úóáóíúåö áóÇ íõÚúÝóì
Úóäúåõ æóÅöäú Þóáøó áöÇÎúÊöáóÇØöåö ÈöÃóÌúäóÈöíøò æóåõæó ÊóÕúæöíÑñ ÍóÓóäñ
ÝóáúíõÊóäóÈøóåú áóåõ¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÚóÏóãö ÇáúÚóÝúæö ÚóãøóÇ ÐõßöÑó
Èóíúäó ÇáúãõÈúÊóáóì Èöåö ßóÇáúÌóÒøóÇÑöíäó æóÛóíúÑöåöãú¡ áóßöäú íõÑóÏøõ
Úóáóíúåö Ãóäøó ãóäú ÇõÈúÊõáöíó ÈöÇáúÞóíúÁö ÚõÝöíó Úóäúåõ Ýöí ËóæúÈöåö
æóÛóíúÑöåö æóÅöäú ßóËõÑó ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÔøóÇÑöÍõ¡ ÝóÞöíóÇÓõåõ
åõäóÇ Ãóäú íóßõæäó ßóÐóáößó¡ æóíõãúßöäõ ÇáúÝóÑúÞõ ÈöÃóäøó ÇáúÞóíúÁó
áóãøóÇ ßóÇäó ÖóÑõæÑöíøðÇ áóåõ áóíúÓó ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö ÚõÝöíó Úóäúåõ
ãõØúáóÞðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÏøóãö áóãøóÇ ßóÇäó ÈöÝöÚúáöåö áóãú íõÚúÝó Úóäúåõ
æóáóæú Ôóßøó Ýöí ÇáöÇÎúÊöáóÇØö æóÚóÏóãöåö áóãú íóÖõÑøó áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÇáØøóåóÇÑóÉõ.
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí) áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøó Ðóáößó íóÃúÊöí Ýöí
ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúãõÕóäøöÝõ ÅäøóãóÇ ÐóßóÑó ÇáÊøóÛóíøõÑó
ÈöÇáÑøöíÍö ÝóÞóØú¡ Ãóæú Ãóäøóåõ ÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøó ÇáÑøöíÍó Ýöí ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö ãöËóÇáñ ÝóÅöäøóåõãú áóãú íõÝóÑøöÞõæÇ Ýöí ÇáÊøóÛúíöíÑö
ÇáÏøóÇáøö Úóáóì ÇáäøóÌóÇÓóÉö Èóíúäó ÇáÑøöíÍö æóÛóíúÑöåö
(Þóæúáõåõ: ÇáúÍóÑúÝö ÇáúÈóÇØöäö) Ãóíú æóåõæó ÇáúÍóÇÁõ ÇáúãõåúãóáóÉõ
(Þóæúáõåõ: ÈöÇáúÞóíúÁö ÚõÝöíó Úóäúåõ) æóãöËúáõåõ ÈöÇáúÃóæúáóì áóæú
ÇõÈúÊõáöíó ÈöÏóãö ÇááøöËóÉö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáöÇÈúÊöáóÇÁö Èöåö Ãóäú
íóßúËõÑó æõÌõæÏõåõ ÈöÍóíúËõ íóÞöáøõ Îõáõæøõåõ ãöäúåõ (Þóæúáõåõ:
æóÌöÑøóÉð) åöíó ãóÇ íõÎúÑöÌõåõ ÇáúÈóÚöíÑõ ãóËóáðÇ ÚöäúÏó ÇáöÇÌúÊöÑóÇÑö
(Þóæúáõåõ: ÈöáóÓúÚóÉö ÇáúÍóíøóÉö) æóãöËúáõåóÇ ÇáËøõÚúÈóÇäõ (Þóæúáõåõ:
Ýöí ÇáúãóÑóÇÑóÉö) áóãú íõÚóÈøóÑú ÝöíãóÇ ãóÑøó ÈöÇáúãöÑóÇÑö.
Èóáú ÈöÇáúãõÑøóÉö¡ æóåöíó ÇÓúãñ áöáúãóÇÁö ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúÌöáúÏóÉö¡
æóÇáúÌöáúÏóÉõ ÊõÓóãøóì ãóÑóÇÑóÉñ.
æóÚóáóíúåö ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó áöáÊøóÞúíöíÏö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÎúÊóÇÑö:
ÇáúãóÑóÇÑóÉõ ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ ÇáúãõÑøóÉõ (Þóæúáõåõ: æóÇáúÈóáúÛóãõ
ÇáÕøóÇÚöÏõ) æóíõÚúÑóÝõ ßóæúäõåõ ãöäúåóÇ ÈöãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúãóÇÁö
ÇáÓøóÇÆöáö ãöäú Ýóãö ÇáäøóÇÆöãö (Þóæúáõåõ: ßóÃóäú ÎóÑóÌó ãõäúÊöäðÇ)
ÞóÖöíøóÉõ ÚöÈóÇÑóÊöåö Ãóäøóåõ ãóÚó ÇáäøóÊóäö æóÇáÕøõÝúÑóÉö íõÞúØóÚõ
ÈöÃóäøóåõ ãöäú ÇáúãóÚöÏóÉö æóáóÇ íóßõæäõ ãöäú ãóÍöáøö ÇáÔøóßøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
áöáúÅöÌúãóÇÚö æóÓóÞóØóÊú ÇáúæóÇæõ ãöäú ÇáúßóÊóÈóÉö
(Þóæúáõåõ: ãõáóÇÞóÇÉõ ÇáÓøõãøö áöáÙøóÇåöÑö) áóÚóáøó ÕóæóÇÈó ÇáúÚöÈóÇÑóÉö
ãõáóÇÞóÇÉõ ÇáÙøóÇåöÑö áöáÓøõãøö ÍóÊøóì íóäúÓóÌöãó ãóÚóåõ ãóÇ ÈóÚúÏóåõ. .
(1/240)
Ãóæú Ôõßøó Ýöí Ãóäøóåõ ãöäúåóÇ Ãóæú áóÇ
ÝóÅöäøóåõ ØóÇåöÑñ¡ äóÚóãú áóæú ÇõÈúÊõáöíó Èöåö ÔóÎúÕñ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ßóãóÇ
Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÇáúÚóÝúæõ.
æóÇáÒøóÈóÇÏõ ØóÇåöÑñ.
æóåõæó áóÈóäõ ÓöäøóæúÑò ÈóÍúÑöíøò Ãóæú ÚöÑúÞõ ÓöäøóæúÑò ÈóÑøöíøò¡
æóíóÊøóÌöåõ ÇáúÚóÝúæõ Úóäú íóÓöíÑö ÔóÚúÑöåö ÚõÑúÝðÇ æóáóãú íõÈóíøöäõæÇ
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáúÞóáöíáõ Ýöí ÇáúãóÃúÎõæÐö áöáöÇÓúÊöÚúãóÇáö Ãóæú Ýöí
ÇáúÅöäóÇÁö ÇáúãóÃúÎõæÐö ãöäúåõ¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÇáúÃóæøóáõ Åäú ßóÇäó
ÌóÇãöÏðÇ áöÃóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó Ýöíåö ÈöãóÍóáøö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÝóÞóØú¡ ÝóÅöäú
ßóËõÑóÊú Ýöí ãóÍöáøò æóÇÍöÏò áóãú íõÚúÝó Úóäúåõ æóÅöáøóÇ ÚõÝöíó¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÇÆöÚö ÝóÅöäøó ÌóãöíÚóåõ ßóÇáÔøóíúÁö ÇáúæóÇÍöÏö¡ ÝóÅöäú
Þóáøó ÇáÔøóÚúÑõ Ýöíåö ÚõÝöíó Úóäúåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóáóÇ äóÙóÑó
áöáúãóÃúÎõæÐö.
æóÇáúÚóäúÈóÑõ ØóÇåöÑñ æóåõæó äóÈúÊñ íóáúÝöÙõåõ ÇáúÈóÍúÑõ¡ æóÇáúãöÓúßõ
ØóÇåöÑñ áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «ÇáúãöÓúßõ ÃóØúíóÈõ ÇáØøöíÈö» æóßóÐóÇ
ÝóÃúÑóÊõåõ ÈöÔóÚúÑöåóÇ Åäú ÇäúÝóÕóáóÊú Ýöí ÍóÇáö ÍóíóÇÉö ÇáÙøóÈúíóÉö
æóáóæú ÇÍúÊöãóÇáðÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ Ãóæú ÈóÚúÏó ÐóßóÇÊöåóÇ æóÅöáøóÇ
ÝóäóÌöÓóÇäö ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáÔøóíúÎõ Ýöí ÇáúãöÓúßö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
ÇáúÅöäúÝóÍóÉö.
(æóÑóæúËñ) ÈöÇáúãõËóáøóËóÉö æóáóæú ãöäú ØóíúÑò ãóÃúßõæáò Ãóæú ãöãøóÇ áóÇ
äóÝúÓó áóåõ ÓóÇÆöáóÉð Ãóæú Óóãóßò Ãóæú ÌóÑóÇÏò áöãóÇ ÑóæóÇåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãøóÇ
ÌöíÁó áóåõ ÈöÍóÌóÑóíúäö æóÑóæúËóÉò áöíóÓúÊóäúÌöíó ÈöåóÇ ÃóÎóÐó
ÇáúÍóÌóÑóíúäö æóÑóÏøó ÇáÑøóæúËóÉó æóÞóÇáó: åóÐóÇ ÑößúÓñ æóÇáÑøößúÓõ
ÇáäøóÌóÓõ» æóÇáúÚóÐöÑóÉõ æóÇáÑøóæúËõ Þöíáó ÈöÊóÑóÇÏõÝöåöãóÇ¡ æóÞóÇáó
Çáäøóæóæöíøõ: Åäøó ÇáúÚóÐöÑóÉó ãõÎúÊóÕøóÉñ ÈöÇáúÂÏóãöíøö æóÇáÑøóæúËõ
ÃóÚóãøõ.
ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: æóÞóÏú íõãúäóÚõ Èóáú åõæó ãõÎúÊóÕøñ ÈöÛóíúÑö
ÇáúÂÏóãöíøö¡ Ëõãøó äõÞöáó Úóäú ÕóÇÍöÈö ÇáúãõÍúßóãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: Ãóæú Ôóßøó Ýöí Ãóäøóåõ ãöäúåóÇ) ãöäú Ðóáößó ãóÇ áóæú Ãóßóáó
ÔóíúÆðÇ äóÌöÓðÇ Ãóæú ãõÊóäóÌøöÓðÇ æóÛóÓóáó ãóÇ íóÙúåóÑõ ãöäú ÇáúÝóãö
Ëõãøó ÎóÑóÌó ãöäúåõ ÈóáúÛóãñ ãöäú ÇáÕøóÏúÑö ÝóÅöäøóåõ ØóÇåöÑñ¡ áöÃóäøó
ãóÇ Ýöí ÇáúÈóÇØöäö áóÇ íõÍúßóãõ Úóáóíúåö ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö ÝóáóÇ íóäúÌõÓõ
ãóÇ ãóÑøó Úóáóíúåö¡ æóáöÃóäøóÇ áóãú äóÊóÍóÞøóÞú ãõÑõæÑóåõ Úóáóì ãóÍöáøò
äóÌöÓò (Þóæúáõåõ: ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÇáúÚóÝúæõ) Ãóíú
æóÅöäú ßóËõÑó¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöíåö Èóíúäó Ãóäú íóÓöíáó Úóáóì ãóáúÈõæÓöåö
Ãóæú ÛóíúÑöåö áöãóÔóÞøóÉö ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäúåõ.
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íõÚúÝóì Úóäúåõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÛóíúÑö ãóäú
ÇõÈúÊõáöíó Èöåö ÅÐóÇ ãóÓøóåõ ÈöáóÇ ÍóÇÌóÉò ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáö Óã Úóáóì
ÍóÌø: Åäøóåõ áóæú ãóÓøó äóÌóÇÓóÉð ãóÚúÝõæøðÇ ÚóäúåóÇ Úóáóì ÛóíúÑöåö¡
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúÝóì ÚóäúåóÇ Ýöí ÍóÞøöåö ÍóíúËõ ßóÇäó
ãóÓøõåõ ÈöáóÇ ÍóÇÌóÉò ÇåÜ ÈöÇáúãóÚúäóì.
æóáóíúÓó ãöäú Ðóáößó ãóÇ áóæú ÔóÑöÈó ãöäú ÅäóÇÁò Ýöíåö ãóÇÁñ Þóáöíáñ
Ãóæú Ãóßóáó ãöäú ØóÚóÇãò æóãóÓøó ÇáúãöáúÚóÞóÉó ãóËóáðÇ ÈöÝóãöåö
æóæóÖóÚóåóÇ Ýöí ÇáØøóÚóÇãö¡ ÝóÅöäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÌóÓõ ãóÇ
Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö ãöäú ÇáúãóÇÁö æóáóÇ ãöäú ÇáØøóÚóÇãö áöãóÔóÞøóÉö
ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäúåõ¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÇáÊøóäúÌöíÓõ
æóáóæú ÇäúÕóÈøó ãöäú Ðóáößó ÇáØøóÚóÇãö Úóáóì ÛóíúÑöåö ÔóíúÁñ áóÇ
íõäóÌøöÓõåõ áöÃóäøóÇ áóãú äóÍúßõãõ ÈöäóÌóÇÓóÉö ÇáØøóÚóÇãö Èóáú åõæó
ÈóÇÞò Úóáóì ØóåóÇÑóÊöåö (Þóæúáõåõ: æóåõæó áóÈóäõ ÓöäøóæúÑò ÈóÍúÑöíøò)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø: æóåõæó áóÈóäñ ãóÃúßõæáñ ÈóÍúÑöíøñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍóÇæöí
ÑöíÍõåõ ßóÇáúãöÓúßö æóÈóíóÇÖõåõ ÈóíóÇÖõ ÇááøóÈóäö Ýóåõæó ØóÇåöÑñ
(Þóæúáõåõ: äóÈúÊñ) íõÄóíøöÏõåõ ãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúÞóÓúØóáøóÇäöíøõ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÕøóÍöíÍö.
ÞóÇáó ÅãóÇãõäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: ßóÇáÑøóÇÝöÚöíøö
ÈóÚúÖõåõãú Ãóäøóåõ ÑóßöÈó ÇáúÈóÍúÑó ÝóæóÞóÚó Åáóì ÌóÒöíÑóÉò¡ ÝóäóÙóÑó
Åáóì ÔóÌóÑóÉò ãöËúáö ÚõäõÞö ÇáÔøóÇÉö æóÅöÐóÇ ËóãóÑõåóÇ ÚóäúÈóÑñ¡ ÞóÇáó:
ÝóÊóÑóßúäóÇåõ ÍóÊøóì íóßúÈõÑó Ëõãøó äóÃúÎõÐó ÝóåóÈøóÊú ÑöíÍñ
ÝóÃóáúÞóÊúåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö.
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: æóÇáÓøóãóßõ æóÏóæóÇÈøõ ÇáúÈóÍúÑö ÊóÈúÊóáöÚõåõ
Ãóæøóáó ãóÇ íóÞóÚõ áöÃóäøóåõ áóíøöäñ¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÈúÊóáóÚóÊúåõ ÞóáøóãóÇ
ÊóÓúáóãõ ÅáøóÇ ÞóÊóáóÊúåóÇ áöÝóÑúØö ÇáúÍóÑóÇÑóÉö ÇáøóÊöí Ýöíåö ÝóÅöÐóÇ
ÃóÎóÐó ÇáÕøóíøóÇÏõ ÇáÓøóãóßóÉó æóÌóÏóåõ Ýöí ÈóØúäöåóÇ ÝóíõÞóÏøöÑõ Ãóíú
íóÙõäøõ Ãóäøóåõ ãöäúåóÇ æóÅöäøóãóÇ åõæó ËóãóÑñ äóÈóÊó (Þóæúáõåõ:
íóáúÝöÙõåõ ÇáúÈóÍúÑõ) æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø: æóáóíúÓó ÇáúÚóäúÈóÑõ ÑóæúËðÇ
ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÒóÚóãóåõ Èóáú åõæó äóÈóÇÊñ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö¡ ÝóãóÇ
ÊóÍóÞøóÞó ãöäúåõ Ãóäøóåõ ãóÈúáõæÚñ ãõÊóäóÌøóÓñ áöÃóäøóåõ ãõÊóÌóÓøöÏñ
ÛóáöíÙñ áóÇ íóÓúÊóÍöíáõ (Þóæúáõåõ: ÝóÃúÑóÊõåõ) ÈöÇáúåóãúÒö æóÊóÑóßóåõ¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóíóæóÇäö ÇáúãóÚúÑõæÝö ÝóÅöäøóåõ ÈöÇáúåóãúÒö ÝóÞóØú ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÇÍúÊöãóÇáðÇ) íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ
áóæú ÑóÃóì ÙóÈúíóÉð ãóíøöÊóÉð æóÝóÃúÑóÉð ãõäúÝóÕöáóÉð ÚöäúÏóåóÇ
æóÇÍúÊóãóáó Ãóäøó ÇäúÝöÕóÇáóåóÇ ÞóÈúáó ãóæúÊöåóÇ Íõßöãó ÈöØóåóÇÑóÊöåóÇ
æóåõæó ãõÊøóÌóåñ áöÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ØóÇåöÑóÉð ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö
ÝóÊõÓúÊóÕúÍóÈõ ØóåóÇÑóÊõåóÇ æóáóãú íõÚúáóãú ãóÇ íõÒöíáõ ÇáØøóåóÇÑóÉó Óã
Úóáóì ÍóÌø.
(Þóæúáõåõ: æóÑóæúËñ) Ãóíú æóáóæú ãöäú ÇáúÌöäøö ÍóíúËõ ÊóÍóÞøóÞúäóÇåõ
ÑóæúËðÇ¡ æóáóæú ÃóÕóÇÈóÊú ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÌöäøöíøðÇ ËóÈóÊó áóåõ ãóÇ
íóËúÈõÊõ áóäóÇ ãöäú ÇáúÃóÍúßóÇãö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÞóÇáóåõ
ÍóÌø ãöäú Ãóäøóåõãú ãõßóáøóÝõæäó ÈöãóÇ ßõáøöÝúäóÇ Èöåö ÅáøóÇ ãóÇ Úõáöãó
ÇáäøóÕøõ ÈöÎöáóÇÝöåö (Þóæúáõåõ: áöãóÇ ÑóæóÇåõ ÅáóÎú) áóãú íóÐúßõÑúåõ
ÇáúãóÍóáøöíøõ Èóáú ÞóÇáó: æóÑóæúËñ ÈöÇáúãõËóáøóËóÉö ßóÇáúÈóæúáö ÇåÜ.
æóÇÚúÊóÑóÖó ÈöÃóäøóåõ áóãú íóÐúßõÑú Ïóáöíáóåõ ÍóÊøóì íõÞóÇÓó Úóáóíúåö.
ÃóÞõæáõ: æóÞóÏú íõÞóÇáõ áóÚóáøó ÇáúãóÍóáøöíøó ÚóÏóáó ÚóãøóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÔøóíúÎõ ÅÏúÎóÇáðÇ áóåõ Ýöí ÇáÑøóæúËö ÇáúãóÞöíÓö Úóáóì ÇáúÈóæúáö¡
æóÞóæúáõåõ: - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: åóÐóÇ ÑößúÓñ Åáóì
æóÇÍöÏò ãöäú ãõØúáóÞö ÇáÑøóæúËö.
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ÇáÊøóäúÌöíÓó áóåóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÍóíóæóÇäõ ÇáøóÊöí
åöíó ãöäúåõ¡ ÝóíóÏõáøõ Úóáóì äóÌóÇÓóÉö Ðóáößó ÇáäøóæúÚö ßóÇáúÍöãóÇÑö
ãóËóáðÇ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá Èöåö Úóáóì äóÌóÇÓóÉö ãõØúáóÞö
ÇáÑøóæúËö (Þóæúáõåõ: æóÇáúÚóÐöÑóÉõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö:
æóÇáúÚóÐöÑóÉõ æöÒóÇäõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(1/241)
æóÇÈúäö ÇáúÃóËöíÑö ãóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ
íóÎúÊóÕøõ ÈöÐöí ÇáúÍóÇÝöÑö ÞóÇáó: æóÚóáóíúåö ÝóÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö
áóåõ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÈóåóÇÆöãö ÊóæóÓøõÚñ ÇäúÊóåóì.
æóÚóáóì Þóæúáö ÇáÊøóÑóÇÏõÝö ÝóÃóÍóÏõåõãóÇ íõÛúäöí Úóäú ÇáúÂÎóÑö¡ æóÚóáóì
Þóæúáö Çáäøóæóæöíøö ÇáÑøóæúËõ íõÛúäöí Úóäú ÇáúÚóÐöÑóÉö¡ æóåóáú ÇáúÚóÓóáõ
ÎóÇÑöÌñ ãöäú ÏõÈõÑö ÇáäøóÍúáóÉö Ãóæú ãöäú ÝöíåóÇ¿ Ýöíåö ÎöáóÇÝñ¡
æóÇáúÃóÔúÈóåõ ÇáËøóÇäöí¡ ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö íõÓúÊóËúäóì Ðóáößó ãöäú
ÇáÖøóÇÈöØö Ýöí ÇáúÎóÇÑöÌö.
(æóÈóæúáñ) áöáúÃóãúÑö ÈöÕóÈøö ÇáúãóÇÁö Úóáóíúåö Ýöí Èóæúáö
ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö¡ æóÞöíÓó Èöåö ÓóÇÆöÑõ ÇáúÃóÈúæóÇáö¡
æóÃóãøóÇ «ÃóãúÑõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáúÚõÑóäöíøöíäó
ÈöÔõÑúÈö ÃóÈúæóÇáö ÇáúÅöÈöáö» ÝóßóÇäó áöáÊøóÏóÇæöí¡ æóåõæó ÌóÇÆöÒñ
ÈöÕóÑúÝö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÛóíúÑõ ÇáúÎóãúÑóÉö¡ æóãóÇ æóÑóÏó ãöäú Ãóäøó
Çááøóåó ÊóÚóÇáóì áóãú íóÌúÚóáú ÇáÔøöÝóÇÁó Ýöí ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö ãóÍúãõæáñ
Úóáóì ÕóÑúÝö ÇáúÎóãúÑö¡ æóÔóãöáó ßóáóÇãõåõ äóÌóÇÓóÉó ÇáúÝóÖóáóÇÊö ãöäú
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóåõæó ãóÇ
ÕóÍøóÍóÇåõ æóÍóãóáó ÇáúÞóÇÆöáõ ÈöÐóáößó ÇáúÃóÎúÈóÇÑó ÇáøóÊöí íóÏõáøõ
ÙóÇåöÑõåóÇ áöáØøóåóÇÑóÉö ßóÚóÏóãö ÅäúßóÇÑöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÔõÑúÈó Ãõãøö Ãóíúãóäó Èóæúáóåõ Úóáóì ÇáÊøóÏóÇæöí¡ áóßöäú
ÌóÒóãó ÇáúÈóÛóæöíø æóÛóíúÑõåõ ÈöØóåóÇÑóÊöåóÇ¡ æóÕóÍøóÍóåõ ÇáúÞóÇÖöí
æóÛóíúÑõåõ¡ æóäóÞóáóåõ ÇáúÚöãúÑóÇäöíøõ Úóäú ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøöíäó¡
æóÕóÍøóÍóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÇáúÈóÇÑöÒöíøõ æóÇáÒøóÑúßóÔöíøõ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö: Åäøóåõ ÇáøóÐöí ÃóÚúÊóÞöÏõåõ æóÃóáúÞóì Çááøóåó
Èöåö.
æóÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ: Åäøó Èöåö ÇáúÝóÊúæóì¡ æóÕóÍøóÍóåõ
ÇáúÞóÇíóÇÊöíøõ æóÞóÇáó: Åäøóåõ ÇáúÍóÞøõ¡ æóÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇÈúäõ
ÍóÌóÑò: ÊóßóÇËóÑóÊú ÇáúÃóÏöáøóÉõ Úóáóì Ðóáößó¡ æóÚóÏøóåõ ÇáúÃóÆöãøóÉõ
Ýöí ÎóÕóÇÆöÕöåö ÝóáóÇ íõáúÊóÝóÊõ Åáóì ÎöáóÇÝöåö¡ æóÅöäú æóÞóÚó Ýöí
ßõÊõÈö ßóËöíÑò ãöäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö ÝóÞóÏú ÇÓúÊóÞóÑøó ÇáúÃóãúÑõ ãöäú
ÃóÆöãøóÊöåöãú Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÇáØøóåóÇÑóÉö ÇäúÊóåóì.
æóÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóåõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ¡ æóÍõãöáó ÊóäóÒøõåõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ãöäúåóÇ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö æóãóÒöíÏö ÇáäøóÙóÇÝóÉö.
ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: æóíóäúÈóÛöí ØóÑúÏõ ÇáØøóåóÇÑóÉö Ýöí ÝóÖóáóÇÊö
ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö¡ æóäóÇÒóÚóåõ ÇáúÌóæúÌóÑöíøõ Ýöí Ðóáößó.
æóÃóãøóÇ ÇáúÍóÕóÇÉõ ÇáøóÊöí ÊóÎúÑõÌõ ãóÚó ÇáúÈóæúáö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ
ÃóÍúíóÇäóÇ æóÊõÓóãøöíåóÇ ÇáúÚóÇãøóÉõ ÇáúÍóÕöíøóÉó¡ ÝóÃóÝúÊóì ÝöíåóÇ
ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÈöÃóäøóåõ Åäú ÃóÎúÈóÑó ØóÈöíÈñ
ÚóÏúáñ ÈöÃóäøóåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ßóáöãóÉò ÇáúÎõÑúÁõ æóáóÇ íõÚúÑóÝõ ÊóÎúÝöíÝõåóÇ¡ æóÊõØúáóÞõ ÇáúÚóÐöÑóÉõ
Úóáóì ÝöäóÇÁö ÇáÏøóÇÑö áöÃóäøóåõãú ßóÇäõæÇ íõáúÞõæäó ÇáúÎõÑúÁó Ýöíåö¡
Ýóåõæó ãóÌóÇÒñ ãöäú ÈóÇÈö ÊóÓúãöíóÉö ÇáÙøóÑúÝö ÈöÇÓúãö ÇáúãóÙúÑõæÝö
æóÇáúÌóãúÚõ ÚóÐöÑóÇÊñ (Þóæúáõåõ: ÝóÃóÍóÏõåõãóÇ íõÛúäöí Úóäú ÇáúÂÎóÑö)
æóÚóáóíúåö ÝóÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ Ãóäøóåõ ÇÓúãñ áöãóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäú ÌóãöíÚö
ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö¡ áóßöäú Ýöí ÍóÌø ãóÇ íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÏõÝö
ÎóÇÕøñ ÈöãóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäú ÇáúÂÏóãöíøö (Þóæúáõåõ: ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö)
Ãóíú æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí íõÓúÊóËúäóì ãöäú ÇáúÞóíúÁö ÇåÜ ÍóÌø.
æóÝöíåö: æóÞöíáó ãöäú ËõÞúÈóÊóíúäö ÊóÍúÊó ÌóäóÇÍöåóÇ ÝóáóÇ ÇÓúÊöËúäóÇÁó
ÅáøóÇ ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì Ãóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò ßóÇááøóÈóäö æóåõæó ãöäú ÛóíúÑö
ÇáúãóÃúßõæáö äóÌöÓñ.
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÕöÑúÝö ÇáúÎóãúÑö) Ãóíú ÝóáóÇ íóÌõæÒ ÇáÊøóÏóÇæöí Èöåö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÕöÑúÝò ÛóíúÑöåö ãöäú ÓóÇÆöÑö ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ
ÇáÊøóÏóÇæöí Èöåö ÍóíúËõ áóãú íóÞõãú ÛóíúÑõåõ ãóÞóÇãóåõ Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí
ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóáóæú æóÕóáó ÚóÙúãóåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
ÈöØóåóÇÑóÊöåóÇ) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó ÝöíåóÇ Èóíúäó ãóÇ ßóÇäó
ÞóÈúáó ÇáäøõÈõæøóÉö æóãóÇ ßóÇäó ÈóÚúÏóåóÇ æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÊóßúÑöíãðÇ áóåõ
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóãöËúáõåõ íõÞóÇáõ Ýöí ÈóÞöíøóÉö
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÅáúÍóÇÞöåöãú ÈöäóÈöíøöäóÇ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóãóÇ íóÃúÊöí¡ æóÕõæÑóÉõ ãóÇ ÞóÈúáó ÇáäøõÈõæøóÉö
Ãóäú íóÈúÞóì ÔóíúÁñ ãöäú ÝóÖóáóÇÊöåö ÇáúÍóÇÕöáóÉö ÞóÈúáó ÇáäøõÈõæøóÉö
Åáóì ãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ¡ Ãóæú ËóæúÈðÇ ãóËóáðÇ ÃóÕóÇÈóåõ ÔóíúÁñ ãöäúåóÇ
æóÈóÞöíó ÈöáóÇ ÛóÓúáò áöãóÇ ÈóÚúÏó ÇáäøõÈõæøóÉö (Þóæúáõåõ:
ÇáúÚöãúÑóÇäöíøõ) ÈößóÓúÑö ÇáúÚóíúäö äöÓúÈóÉñ Åáóì ÇáúÚöãúÑóÇäöíøóÉö
ÞóÑúíóÉñ ÈöäóÇÍöíóÉö ÇáúãõæÕöáö ÃóäúÓóÇÈñ áöáÓøõíõæØöíøö (Þóæúáõåõ:
ØóÑúÏõ ÇáØøóåóÇÑóÉö) åóÐóÇ æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ØóåóÇÑóÊöåóÇ Íöáøõ
ÊóäóÇæõáöåóÇ ÝóíóäúÈóÛöí ÊóÍúÑöíãõåõ ÅáøóÇ áöÛóÑóÖò ßóÇáúãõÏóÇæóÇÉö¡
æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÇáØøóåóÇÑóÉö ÃóíúÖðÇ ÇÍúÊöÑóÇãõåóÇ ÈöÍóíúËõ íóÍúÑõãõ
æóØúÄõåóÇ áóæú æõÌöÏóÊú ÈöÃóÑúÖò¡ æóÚóáóíúåö ÝóíóÌõæÒõ ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁõ
ÈöåóÇ ÅÐóÇ ÌóãóÏóÊú (Þóæúáõåõ: ÓóÇÆöÑõ ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö) ãõÚúÊóãóÏñ
(Þóæúáõåõ: ØóÈöíÈñ) æóáóÚóáøó ÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÇáúÎóÑóÒóÉö
Úóáóì ãóÇ ÃóÔúÚóÑó Èöåö ßóáóÇãõåõ ÝöíãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ áöáúÍõßúãö ÈöäóÌóÇÓóÊöåóÇ ÅÎúÈóÇÑõ ØóÈöíÈò ÈöÇäúÚöÞóÇÏöåóÇ
ãöäú ÇáäøóÌóÓö Ãóäøó æõÌõæÏóåóÇ Ýöí ÇáúãóÑóÇÑóÉö Ïõæäó ÛóíúÑöåóÇ ãöäú
ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúÍóíóæóÇäö ÞóÑöíäóÉñ Úóáóì ÇäúÚöÞóÇÏöåóÇ ãöäú ÇáäøóÌóÓö
Ïõæäó ÇáúÎõÕúíóÉö áöÌóæóÇÒö ÏõÎõæáöåóÇ Åáóì ÇáúÌóæúÝö ãöäú ÎóÇÑöÌò
ßóÏõÎõæáöåóÇ Ýöí ÇáúãóÇÁö ÇáúãóÔúÑõæÈö¡ Ãóæú ÃóäøóåóÇ ßóãóÇ äóÞóáóåõ Óã
Úóäú æóÇáöÏö ÇáÔøóÇÑöÍö: ÍóÌóÑñ ÎóáóÞóåõ Çááøóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö íõÓúÊóËúäóì Ðóáößó ÅáóÎú) Ãóíú æóÚóáóì
ÇáËøóÇäöí íõÓúÊóËúäóì ãöäú ÇáúÞóíúÁö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÔøöåóÇÈõ ÇÈúäõ
ÍóÌóÑò (Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáÖøóÇÈöØö) Ãóíú ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ßóáóÇãöåöãú Ýöí
ÇáúÎóÇÑöÌö ãöäú ÇáÏøõÈõÑö
(1/242)
ãõäúÚóÞöÏóÉñ ãöäú ÇáúÈóæúáö ÝóäóÌöÓóÉñ
æóÅöáøóÇ ÝóãõÊóäóÌøöÓóÉñ áöÏõÎõæáöåóÇ Ýöí ÇáúÌóãóÇÏö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö
ÍöíäóÆöÐò.
(æóãóÐúíñ) ÈöÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÅöÓúßóÇäöåóÇ¡ æóÞöíáó ÈößóÓúÑöåóÇ ãóÚó
ÊóÎúÝöíÝö ÇáúíóÇÁö æóÈößóÓúÑö ÇáÐøóÇáö æóÊóÔúÏöíÏö ÇáúíóÇÁö áöáúÃóãúÑö
ÈöÛóÓúáö ÇáÐøóßóÑö ãöäúåõ Ýöí ÞöÕøóÉö Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -¡
æóåõæó ãóÇÁñ ÃóÕúÝóÑõ ÑóÞöíÞñ íóÎúÑõÌõ ÈöáóÇ ÔóåúæóÉò ÚöäúÏó
ÝóæóÑóÇäöåóÇ¡ æóÝöí ÊóÚúáöíÞö ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö Ãóäøóåõ íóßõæäõ Ýöí
ÇáÔøöÊóÇÁö ÃóÈúíóÖó ËóÎöíäðÇ æóÝöí ÇáÕøóíúÝö ÃóÕúÝóÑó ÑóÞöíÞðÇ¡
æóÑõÈøóãóÇ áóÇ íõÍóÓøõ ÈöÎõÑõæÌöåö¡ æóåõæó ÃóÛúáóÈõ Ýöí ÇáäøöÓóÇÁö
ãöäúåõ Ýöí ÇáÑøöÌóÇáö ÎõÕõæÕðÇ ÚöäúÏó åóíóÌóÇäöåöäøó.
(æóæóÏöíøñ) ÈöÇáúãõåúãóáóÉö æóÞöíáó ÈöÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÅöÓúßóÇäöåóÇ
æóÊóÎúÝöíÝö ÇáúíóÇÁö¡ æóÞöíáó æóÊóÔúÏöíÏöåóÇ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÝöíåöãóÇ
æóåõæó ãóÇÁñ ÃóÈúíóÖõ ßóÏöÑñ ËóÎöíäñ íóÎúÑõÌõ ÚóÞöÈó ÇáúÈóæúáö Ãóæú
ÚöäúÏó Íóãúáö ÔóíúÁò ËóÞöíáò.
(æóßóÐóÇ ãóäöíøö ÛóíúÑö ÇáúÂÏóãöíøö) æóäóÍúæö ÇáúßóáúÈö (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö)
ßóÓóÇÆöÑö ÇáúãõÓúÊóÍöíáóÇÊö.
ÃóãøóÇ ãóäöíøõ äóÍúæö ÇáúßóáúÈö ÝóäóÌöÓñ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò.
æóÃóãøóÇ ãóäöíøõ ÇáúÂÏóãöíøö ÝóØóÇåöÑñ Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö¡ áöÃóäøóåõ
ÃóÕúáõåõ ÑóÌõáðÇ Ãóæú ÇãúÑóÃóÉð Ãóæú ÎõäúËóì¡ æóÛóÇíóÊõåõ Ãóäøóåõ ÎóÑóÌó
ãöäú ÛóíúÑö ØóÑöíÞöåö ÇáúãõÚúÊóÇÏö æóåõæó áóÇ íõÄóËøöÑõ¡ ÝóÇáúÞóæúáõ
ÈöäóÌóÇÓóÊöåö áóíúÓó ÈöÔóíúÁò¡ æóÓóæóÇÁñ Ýöí ÇáØøóåóÇÑóÉö ãóäöíøõ
ÇáúÍóíøö æóÇáúãóíøöÊö ÝóíóäúÌõÓõ æóÇáúãóÌúÈõæÈö æóÇáúãóãúÓõæÍö¡ Ýóßõáøõ
ãóäú ÊóÕóæøóÑó áóåõ ãóäöíøñ ãöäúåõãú ßóÇäó ßóÛóíúÑöåö¡ æóÎóÑóÌó ãóäú áóÇ
íõãúßöäõ ÈõáõæÛõåõ áóæú ÎóÑóÌó ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ äóÌöÓðÇ¡
áöÃóäøóåõ áóíúÓó Èöãóäöíøò.
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí Ðóáößó ãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåóÇ - ßóÇäóÊú ÊóÝúÑõßõåõ ãöäú ËóæúÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóåõæó íõÕóáøöí Ýöíåö» ¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉö
ãõÓúáöãò «ÝóíõÕóáøöí Ýöíåö» .
ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: æóåóÐóÇ áóÇ íóÊöãøõ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá Èöåö ÅáøóÇ Úóáóì
ÇáúÞóæúáö ÈöäóÌóÇÓóÉö ÝóÖóáóÇÊöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -.
æóÃõÌöíÈõ ÈöÕöÍøóÉö ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö Èöåö ãõØúáóÞðÇ æóáóæú ÞõáúäóÇ
ÈöØóåóÇÑóÉö ÝóÖóáóÇÊöåö¡ áöÃóäøó ãóäöíøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäó
ãöäú ÌöãóÇÚò ÝóíõÎóÇáöØõ ãóäöíøó ÇáúãóÑúÃóÉö Ýóáóæú ßóÇäó ãóäöíøõåóÇ
äóÌóÓðÇ áóãú íõßúÊóÝó Ýöíåö ÈöÝóÑúßöåö áöÇÎúÊöáóÇØöåö Èöãóäöíøöåö
ÝóíõäóÌøöÓõåõ¡ æóÞóÏú ÃóæúÖóÍúÊ Ðóáößó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö¡
æóãõÞóÇÈöáõ ÇáúÃóÕóÍøö Ãóäøóåõ äóÌöÓñ ãõØúáóÞðÇ áöÇÓúÊöÍóÇáóÊöåö Ýöí
ÇáúÈóÇØöäö¡ æóÞöíáó ÈöäóÌóÇÓóÊöåö ãöäú ÇáúãóÑúÃóÉö ÈöäóÇÁð Úóáóì
äóÌóÇÓóÉö ÑõØõæÈóÉö ÝóÑúÌöåóÇ¡ æóáóæú ÈóÇá ÇáÔøóÎúÕõ æóáóãú íóÛúÓöáú
ãóÍöáøóåõ ÊóäóÌøóÓó ãóäöíøõåõ æóÅöäú ßóÇäó ãõÓúÊóÌúãöÑðÇ ÈöÇáúÃóÍúÌóÇÑö¡
æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÌóÇãóÚó ÑóÌõáñ ãóäú ÇÓúÊóäúÌóÊú ÈöÇáúÃóÍúÌóÇÑö
ÊóäóÌøóÓó ãóäöíøõåõãóÇ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÍöáøö æóáóíúÓó ãõäúÚóÞöÏðÇ ãöäú äóÝúÓö ÇáúÈóæúáö ÇåÜ.
áóßöäú íõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó ÈöãöËúáöåö Ýöí ÇáúÎóÑóÒóÉö ÝóáóÇ íóÊöãøõ
ÇáúÝóÑúÞõ.
Þóæúáõåõ: ÈöÇáúãõÚúÌóãóÉö) æóíóÌõæÒõ ÅåúãóÇáõåóÇ ÇÈúäõ ÍóÌóÑò (Þóæúáõåõ:
ÚöäúÏó åóíóÌóÇäöåöäøó) Ãóíú åóíóÌóÇäö ÔóåúæóÊöåöäøó
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÚöäúÏó Íóãúáö ÔóíúÁò. ÅáóÎú) Ãóíú ÝóáóÇ íóÎúÊóÕøõ
ÈöÇáúÈóÇáöÛöíäó¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãóÐúíõ ÝóíõÍúÊóãóáõ ÇÎúÊöÕóÇÕõåõ
ÈöÇáúÈóÇáöÛöíäó áöÃóäøó ÎõÑõæÌóåõ äóÇÔöÆñ Úóäú ÇáÔøóåúæóÉö.
(Þóæúáõåõ: æóÛóÇíóÊõåõ) Ãóíú ÛóÇíóÉõ ÛóÇíóÉö ÇáúÎóÇÑöÌö ãöäú ÇáúÎõäúËóì
(Þóæúáõåõ: ÈöäóÌóÇÓóÉò) Ãóíú ãöäú ÇáúÎõäúËóì (Þóæúáõåõ: áóæú ÎóÑóÌó
ãöäúåõ ÔóíúÁñ) Ãóíú Úóáóì ÕõæÑóÉö Çáúãóäöíøö¡ æóÝöí äõÓúÎóÉò ÈóÏóáõ "
ÔóíúÁò " ãóäöíøò¡ æóíõäóÇÝöíåóÇ Þóæúáõåõ: áóíúÓó Èöãóäöíøò (Þóæúáõåõ:
áóíúÓó Èöãóäöíøò) Ãóíú æóÅöäú æõÌöÏóÊú Ýöíåö ÎóæóÇÕøõ Çáúãóäöíøö¡
áóßöäøó Þóæúáóåõ ÈóÚúÏõ ßóäóÙöíÑöåö Ýöí Çáúãóäöíøö íóÞúÊóÖöí ÎöáóÇÝóåõ¡
ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ãóÇ íóÃúÊöí ãóÎúÕõæÕñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÎóÑóÌó Ýöí Òóãóäò
íõãúßöäõ ßóæúäõåõ Ýöíåö ãóäöíøðÇ¡ áóßöäú Ýöí Þã ÇáúÌóÒúãõ ÈöäóÌóÇÓóÊöåö
ÍóíúËõ ÎóÑóÌó Ýöí Ïõæäö ÇáÊøöÓúÚö¡ æóæóÌúåõåõ ÈöÃóäøó Çáúãóäöíøó ÅäøóãóÇ
Íõßöãó ÈöØóåóÇÑóÊöåö áößóæúäöåö ãóäúÔóÃñ áöáúÂÏóãöíøö æóÝöíãóÇ Ïõæäó
ÇáÊøöÓúÚö áóÇ íóÕúáõÍõ áöÐóáößó¡ æóåóÐóÇ ÇáÊøóæúÌöíåõ ãõØøóÑöÏñ ÝöíãóÇ
æõÌöÏóÊú Ýöíåö ÎóæóÇÕøõ Çáúãóäöíøö æóÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ: ßóÇäó ãöäú
ÌöãóÇÚò) Ãóíú áóÇ ãöäú ÇÍúÊöáóÇãò æóáóÇ ÃóËóÑó áöÇÍúÊöãóÇáö ßóæúäöåö
ÎóÑóÌó ÈöãóÑóÖò Ãóæú ÛóÒóÇÑóÉö ãóäöíøò áöÃóäøóåõ äóÇÏöÑñ (ÞóæúáóÉõ ãóäú
ÇÓúÊóäúÌóÊú ÈöÇáúÃóÍúÌóÇÑö) æóßóÐóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
(Þóæúáõåõ: ÈöÇáúãõÚúÌóãóÉö ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÏøóãöíÑöíøö Ýöíåö ËóáóÇËõ
áõÛóÇÊò: ÃóÝúÕóÍõåóÇ ÅÓúßóÇäõ ÇáÐøóÇáö¡ æóËóÇäöíåóÇ ßóÓúÑõåóÇ ãóÚó
ÊóÔúÏöíÏö ÇáúíóÇÁö¡ æóËóÇáöËõåóÇ ßóÓúÑõåóÇ ãóÚó ÊóÎúÝöíÝö ÇáúíóÇÁö
ßóÔóÌøó æóÚóãøó (Þóæúáõåõ ÈöáóÇ ÔóåúæóÉò) Ãóíú ÞóæöíøóÉò ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÛóíúÑõåõ ÝóáóÇ íõäóÇÝöíåö ãóÇ ÈóÚúÏóåõ
(Þóæúáõåõ ÈöÇáúãõåúãóáóÉö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö
áöáÔøöåóÇÈö ÇÈúäö ÍóÌóÑò ÈöãõåúãóáóÉò ÓóÇßöäóÉò¡ æóíõÞóÇáõ
ÈöÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÈößóÓúÑö ÇáÏøóÇáö ãóÚó ÊóÔúÏöíÏö ÇáúíóÇÁö
(Þóæúáõåõ: ÑóÌõáðÇ Ãóæú ÇãúÑóÃóÉð ÅáóÎú) ÊóÚúãöíãñ Ýöí ÇáúÂÏóãöíøö
ÇáúÎóÇÑöÌö ãöäúåõ (Þóæúáõåõ: æóÛóÇíóÊõåõ) Ãóíú ãóäöíøõ ÇáúÎõäúËóì
(Þóæúáõåõ: áóãú íóßúÊóÝö Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ãóäöíøöåö (Þóæúáõåõ:
æóãõÞóÇÈöáõ ÇáúÃóÕóÍøö Ãóäøóåõ äóÌöÓñ ãõØúáóÞðÇ) ÕóÑöíÍñ ÈöÞóÑöíäóÉö ãóÇ
ÈóÚúÏóåõ Ýöí Ãóäøó ÇáÖøóãöíÑó Ýöí Ãóäøóåõ áöãõØúáóÞö Çáúãóäöíøö
ÇáÔøóÇãöáö áöãóäöíøö ÇáúÂÏóãöíøö¡ æóÝöíåö ÃõãõæÑñ ãöäúåóÇ Ãóäøóåõ
ÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãó Úóáóì ãóäöíøö ÇáúÂÏóãöíøö.
æóãöäúåóÇ Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÇáúÂÏóãöíøö ÃóÞúæóÇáñ¡ áóÇ ÃóæúÌõåñ
ãöäúåóÇ Ãóäøóåõ áóÇ æóÌúåó áöÌóÚúáö ÎõÕõæÕö åóÐóÇ ãõÞóÇÈöáó ÇáúÃóÕóÍøö
ãóÚó Ãóäøó ãöäú ÌõãúáóÉö ãõÞóÇÈöáö ÇáúÃóÕóÍøö ãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÊóÕúÍöíÍõåõ
ÚöäúÏó ÇáúãõÕóäøöÝö æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ
(1/243)
æóíóÍúÑõãõ Úóáóíúåö Ðóáößó áöÃóäøóåõ
íóäúÌõÓõ ÐóßóÑõåõ (ÞõáúÊ: ÇáúÃóÕóÍøõ ØóåóÇÑóÉõ ãóäöíøö ÛóíúÑö ÇáúßóáúÈö
æóÇáúÎöäúÒöíÑö æóÝóÑúÚõ ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) áößóæúäöåö
ÃóÕúáõ ÍóíóæóÇäò ØóÇåöÑò ßóÇáúÈóíúÖö ÝóÃóÔúÈóåó ãóäöíøó ÇáúÂÏóãöíøö.
æóíõÓóäøõ ÛóÓúáõ Çáúãóäöíøö áöáúÎõÑõæÌö ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö¡ æóãõÞóÇÈöáõ
ÇáúÃóÕóÍøö ØóåóÇÑóÊõåõ ãöäú ÇáúãóÃúßõæáö æóäóÌóÇÓóÊõåõ ãöäú ÛóíúÑöåö
ßóÇááøóÈóäö æóÇáúÈóíúÖö ÇáúãóÃúÎõæÐö ãöäú ÍóíóæóÇäò ØóÇåöÑò æóÅöäú áóãú
íõÄúßóáú ØóÇåöÑñ¡ æóãöËúáõåõ ÇáúãóÃúÎõæÐõ ãöäú ãóíúÊóÉò Åäú ßóÇäó
ãõÊóÕóáøöÈðÇ¡ æóÈóÒóÑó ÇáúÞóÒøö ØóÇåöÑñ.
æóáóæú ÇÓúÊóÍóÇáóÊú ÇáúÈóíúÖóÉõ ÏóãðÇ æóÕóáõÍó áöáÊøóÎóáøõÞö ÝóØóÇåöÑóÉñ
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
(æóáóÈóäõ ãóÇ áóÇ íõÄúßóáõ ÛóíúÑõ) áóÈóäö (ÇáúÂÏóãöíøö) ßóáóÈóäö
ÇáúÃóÊóÇäö áößóæúäöåö ãöäú ÇáúãõÓúÊóÍöíáóÇÊö Ýöí ÇáúÈóÇØöäö¡ ÃóãøóÇ
áóÈóäõ ãóÇ íõÄúßóáõ áóÍúãõåõ ßóáóÈóäö ÇáúÝóÑóÓö æóÅöäú æóáóÏóÊú ÈóÛúáðÇ
ÝóØóÇåöÑñ.
æóßóÐóÇ áóÈóäõ ÇáÔøóÇÉö Ãóæú ÇáúÈóÞóÑóÉö ÅÐóÇ ÃóæúáóÏóåóÇ ßóáúÈñ Ãóæú
ÎöäúÒöíÑñ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÎöáóÇÝðÇ áöáÒøóÑúßóÔöíøö Ýöí ÎóÇÏöãöåö¡ æóáóÇ
ÝóÑúÞó Èóíúäó áóÈóäö ÇáúÈóÞóÑóÉö æóÇáúÚöÌúáóÉö æóÇáËøóæúÑö æóÇáúÚöÌúáö
ÎöáóÇÝðÇ áöáúÈõáúÞöíäöíøö¡ æóáóÇ Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó Úóáóì áóæúäö
ÇáÏøóãö Ãóæú áóÇ Åäú æõÌöÏóÊú Ýöíåö ÎóæóÇÕøõ ÇááøóÈóäö ßóäóÙöíÑöåö Ýöí
Çáúãóäöíøö.
ÃóãøóÇ ãóÇ ÃõÎöÐó ãöäú ÖóÑúÚö ÈóåöíãóÉò ãóíúÊóÉò ÝóÅöäøóåõ äóÌöÓñ
ÇÊøöÝóÇÞðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö.
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí ØóåóÇÑóÉö ãóÇ ÐõßöÑó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {áóÈóäðÇ ÎóÇáöÕðÇ
ÓóÇÆöÛðÇ áöáÔøóÇÑöÈöíäó} [ÇáäÍá: 66] .
æóÃóãøóÇ áóÈóäõ ÇáúÂÏóãöíøö ÝóØóÇåöÑñ ÃóíúÖðÇ ÅÐú áóÇ íóáöíÞõ
ÈößóÑóÇãóÊöåö Ãóäú íóßõæäó ãóäúÔóÄõåõ äóÌöÓðÇ¡ æóáöÃóäøóåõ áóãú íõäúÞóáú
Ãóäøó ÇáäøöÓúæóÉó ÃõãöÑúäó Ýöí Òóãóäò ÈöÇÌúÊöäóÇÈöåö¡ æóÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó
ãöäú ÐóßóÑò Ãóãú ÃõäúËóì æóáóæú ÕóÛöíÑóÉð áóãú ÊóÓúÊóßúãöáú ÊöÓúÚó
Óöäöíäó Ãóãú ãõÔúßöáò ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáÐøóßóÑö¡ æóÃóæúáóì ÇäúÝóÕóáó Ýöí
ÍóíóÇÊöåö Ãóãú ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö áöÃóäøó ÇáÊøóßúÑöíãó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
áóæú ßóÇäó åõæó ãõÓúÊóÌúãöÑðÇ ÈöÇáúÍóÌóÑö ÝóíóÍúÑõãõ Úóáóíúåö
ÌöãóÇÚõåóÇ¡ æóíóÍúÑõãõ ÚóáóíúåóÇ Êóãúßöíäõåõ æóáóÇ ÊóÕöíÑõ
ÈöÇáöÇãúÊöäóÇÚö äóÇÔöÒóÉð¡ æóÚóáóíúåö áóæú ÝóÞóÏó ÇáúãóÇÁó ÇãúÊóäóÚó
Úóáóíúåö ÇáúÌöãóÇÚõ æóáóÇ íóßõæäõ ÝóÞúÏõåõ ÚõÐúÑðÇ Ýöí ÌóæóÇÒöåö.
äóÚóãú Åäú ÎóÇÝó ÇáÒøöäóÇ ÇÊøóÌóåó Ãóäøóåõ ÚõÐúÑñ ÝóíóÌõæÒõ ÇáúæóØúÁõ
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúãõÓúÊóÌúãöÑõ ÈöÇáúÍóÌóÑö ÇáÑøóÌõáó Ãóæú ÇáúãóÑúÃóÉó.
æóíóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ ÇáÊøóãúßöíäõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÑøóÌõáõ
ãõÓúÊóÌúãöÑðÇ ÈöÇáúÍóÌóÑö æóåöíó ÈöÇáúãóÇÁö (Þóæúáõåõ: æóíóÍúÑõãõ
Úóáóíúåö) Ãóíú æóÚóáóíúåóÇ ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ: æóíõÓóäøõ ÛóÓúáõ
Çáúãóäöíøö) Ãóíú ãõØúáóÞðÇ ÑóØúÈðÇ ßóÇäó Ãóæú ÌóÇÝøðÇ¡ æóíõæóÇÝöÞõåõ
Þóæúáõ ÇáÔøóíúÎö ÚóãöíÑóÉó ÈóÚúÏó äóÞúáöåö ãóÇ ÞóÇáóåõ ÍóÌø Úóäú
ÇáúãóÍóÇãöáöíøö.
ÞõáúÊ: áóæú Þöíáó ÈöÇÓúÊöÍúÈóÇÈöåö ãõØúáóÞðÇ ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö
áóãú íóßõäú ÈóÚöíÏðÇ¡ áóßöäú íõÚóÇÑöÖõåõ Ãóäøó ãóÍöáøó ãõÑóÇÚóÇÉö
ÇáúÎöáóÇÝö ãóÇ áóãú ÊóËúÈõÊú ÓõäøóÉñ ÕóÍöíÍóÉñ ÈöÎöáóÇÝöåö¡ æóÞóÏú
ËóÈóÊó ÝóÑúßõåõ íóÇÈöÓðÇ åõäóÇ ÝóáóÇ íõáúÊóÝóÊõ áöÎöáóÇÝöåö.
æóÞóÇáó ÍóÌø: æóíõÓóäøõ ÛóÓúáõåõ ÑóØúÈðÇ æóÝóÑúßõåõ íóÇÈöÓðÇ áóßöäøó
ÛóÓúáóåõ ÃóÝúÖóáõ ÇåÜ.
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÊóÃóãøóáó ãóÚúäóì ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÝóÑúßöåö ãóÚó ßóæúäö
ÛóÓúáöåö ÃóÝúÖóáó¡ ÝóÅöäøó ßóæúäó ÇáúÛóÓúáö ÃóÝúÖóáó íõÔúÚöÑõ ÈöÃóäøó
ÇáúÝóÑúßó ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì¡ ÝóßóíúÝó íóßõæäõ ÓõäøóÉð ÅáøóÇ Ãóäú
íõÞóÇáó ÅäøóåõãóÇ ÓõäøóÊóÇäö ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáúÃõÎúÑóì ßóãóÇ
Þöíáó Ýöí ÇáúÅöÞúÚóÇÁö Ýöí ÇáúÌõáõæÓö Èóíúäó ÇáÓøóÌúÏóÊóíúäö Åäøóåõ
ÓõäøóÉñ æóÇáöÇÝúÊöÑóÇÔõ ÃóÝúÖóáõ ãöäúåõ¡ æóíõÄóíøöÏõ Ðóáößó ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó áóåõ: ÃóÚúäöí ÍóÌø ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö: æóíõÓóäøõ
ãóÓúÍõ ÃóÚúáóÇåõ æóÃóÓúÝóáóåõ ÎõØõæØðÇ ãöäú ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö Úóáóì ãóäú
ÞóÇáó: ÇáúÃóæúáóì áöáúãõÕóäøöÝö Ãóäú íóÞõæáó: æóÇáúÃóßúãóáõ ãóÓúÍõ
ÃóÚúáóÇåõ áöÃóäøóåõ áóãú íóËúÈõÊú Ýöíåö ÓõäøóÉñ ÈöÃóäøó ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó
ÇáúÚöÈóÇÑóÊóíúäö ÚóÌöíÈñ ÇåÜ.
ÝóÃóÝóÇÏó Ãóäøó ÇáúÃóßúãóáó æóÇáÓøõäøóÉó ÈöãóÚúäðì¡ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó
ÇáúÃóÝúÖóáó ßóÇáúÃóßúãóáö æóáóßöäú Ýöí Óã Úóáóì ÍóÌø ãóÇ äóÕøõåõ:
Þóæúáõåõ: æóíõÓóäøõ ÛóÓúáõåõ ÑóØúÈðÇ ÅáóÎú ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö: æóíõÓóäøõ ÛóÓúáõåõ ÑóØúÈðÇ æóÝóÑúßõåõ íóÇÈöÓðÇ áöÍóÏöíËò
Ýöí ãõÓúäóÏö ÃóÍúãóÏó¡ æóáóÇ äóÙóÑó áöÚóÏóãö ÅÌúÒóÇÁö ÇáúÝóÑúßö ÚöäúÏó
ÇáúãõÎóÇáöÝö áöãõÚóÇÑóÖóÊöåö áöÓõäøóÉò ÕóÍöíÍóÉò (Þóæúáõåõ:
ãõÊóÕóáøöÈðÇ) Ãóíú ÃóãøóÇ ÇáúÎóÇÑöÌõ Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö æóÇáúãóÃúÎõæÐõ ãöäú
ÇáúãõÐóßøóÇÉö ÝóØóÇåöÑñ æóÅöäú áóãú íóÊóÕóáøóÈú ßóÇáúÚóáóÞóÉö
æóÇáúãõÖúÛóÉö ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ) ãöäú Ðóáößó
ÇáúÈóíúÖõ ÇáøóÐöí íóÍúÕõáõ ãöäú ÇáúÍóíóæóÇäö ÈöáóÇ ßóÈúÓö ÐóßóÑò
ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÕóÇÑó ÏóãðÇ ßóÇäó äóÌöÓðÇ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÃúÊöí ãöäúåõ
ÍóíóæóÇäñ ÇåÜ ÍóÌø ÈöÇáúãóÚúäóì.
(Þóæúáõåõ: ÇáúÂÏóãöíøö) Ãóíú æóÇáúÌöäøöíøö ÃóíúÖðÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ
(Þóæúáõåõ: ÎóæóÇÕøõ ÇááøóÈóäö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ßóãóÇ áóÇ æóÌúåó áöÌóÚúáö ãõÞóÇÈöáö ÇáúÃóÕóÍøö ÇáúÂÊöí ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÈóÚúÏóåõ¡ æóÈöÇáúÌõãúáóÉö ÝóÕóäöíÚõåõ. åõäóÇ Ýöíåö ÇÎúÊöáóÇáñ ãöäú
æõÌõæåò íõÚúáóãõ ÈöãõÑóÇÌóÚóÉö ßóáóÇãöåöãú. æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖóÉö:
æóÃóãøóÇ Çáúãóäöíøõ Ýóãóäöíøõ ÇáúÂÏóãöíøö ØóÇåöÑñ. æóÞöíáó Ýöíåö
ÞóæúáóÇäö. æóÞöíáó ÇáúÞóæúáóÇäö Ýöí ãóäöíøö ÇáúãóÑúÃóÉö ÎóÇÕøóÉð¡
æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúÃóæøóáõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóÃóãøóÇ ãóäöíøõ ÛóíúÑö
ÇáúÂÏóãöíøö Ýóãöäú ÇáúßóáúÈö¡ æóÇáúÎöäúÒöíÑö æóÝóÑúÚõ ÃóÍóÏöåöãóÇ
äóÌöÓñ¡ æóãöäú ÛóíúÑöåöãóÇ Ýöíåö ÃóæúÌõåñ ÃóÕóÍøõåóÇ äóÌöÓñ æóÇáËøóÇäöí
ØóÇåöÑñ æóÇáËøóÇáöËõ ØóÇåöÑñ ãöäú ãóÃúßõæáö ÇááøóÍúãö äóÌöÓñ ãöäú
ÛóíúÑöåö ßóÇááøóÈóäö. ÞõáúÊ: ÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏó ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó¡
æóÇáúÃóßúËóÑöíäó ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÇäúÊóåóÊú.
(1/244)
ÇáËøóÇÈöÊó áöáúÂÏóãöíøö ÇáúÃóÕúáõ
Ôõãõæáõåõ áöáúÌóãöíÚö æóáöÃóäøóåõ Ãóæúáóì ÈöÇáØøóåóÇÑóÉö ãöäú
Çáúãóäöíøö.
æóÞóÏú íóÔúãóáõ Ðóáößó ÊóÚúÈöíÑõ ÇáÕøóíúãóÑöíøö ÈöÞóæúáöåö: ÃóáúÈóÇäõ
ÇáúÂÏóãöíøöíäó æóÇáúÂÏóãöíøóÇÊö áóãú íóÎúÊóáöÝú ÇáúãóÐúåóÈõ Ýöí
ØóåóÇÑóÊöåóÇ æóÌóæóÇÒö ÈóíúÚöåóÇ.
æóÇáúÅöäúÝóÍóÉõ ØóÇåöÑóÉñ æóåöíó áóÈóäñ Ýöí ÌóæúÝò äóÍúæó ÓóÎúáóÉò Ýöí
ÌöáúÏóÉò ÊõÓóãøóì ÅäúÝóÍóÉñ ÃóíúÖðÇ Åäú ßóÇäóÊú ãöäú ãõÐóßøóÇÉò áóãú
ÊõØúÚóãú ÛóíúÑó ÇááøóÈóäö¡ æóÓóæóÇÁñ Ýöí ÇááøóÈóäö áóÈóäõ ÃõãøöåóÇ Ãóãú
ÛóíúÑõåõ ÔóÑöÈóÊúåõ Ãóãú ÓõÞöíó áóåóÇ ßóÇäó ØóÇåöÑðÇ Ãóãú äóÌöÓðÇ æóáóæú
ãöäú äóÍúæö ßóáúÈóÉò ÎóÑóÌó Úóáóì åóíúÆóÊöåö ÍóÇáøðÇ Ãóãú áóÇ¡ æóáóÇ
ÝóÑúÞó Ýöí ØóåóÇÑóÊöåóÇ ÚöäúÏó ÊóæóÝøõÑö ÇáÔøõÑõæØö Èóíúäó
ãõÌóÇæóÒóÊöåóÇ ÒóãóäðÇ ÊõÓóãøóì Ýöíåö ÓóÎúáóÉð Ãóæú áóÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ¡
æóÞóÏú ÐóßóÑúÊ ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÛõÓúáö ãöäú Èóæúáö
ÇáÕøóÈöíøö ÈóÚúÏó Íóæúáóíúäö æóÅöäú áóãú íóÃúßõáú Óöæóì ÇááøóÈóäó Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö.
äóÚóãú íõÚúÝóì Úóäú ÇáúÌõÈúäö ÇáúãóÚúãõæáö ÈöÇáúÅöäúÝóÍóÉö ãöäú
ÍóíóæóÇäò ÊóÛóÐøóì ÈöÛóíúÑö ÇááøóÈóäö áöÚõãõæãö ÇáúÈóáúæóì Èöåö Ýöí
åóÐóÇ ÇáÒøóãóÇäö ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì -¡ ÅÐú ãöäú ÇáúÞóæóÇÚöÏö Ãóäøó ÇáúãóÔóÞøóÉó ÊóÌúáöÈõ
ÇáÊøóíúÓöíÑó æóÃóäøó ÇáúÃóãúÑó ÅÐóÇ ÖóÇÞó ÇÊøóÓóÚó¡ æóÞóÏú ÞóÇáó
ÊóÚóÇáóì {æóãóÇ ÌóÚóáó Úóáóíúßõãú Ýöí ÇáÏøöíäö ãöäú ÍóÑóÌò} [ÇáÍÌ: 78]
æóÕóÑøóÍó ÇáúÃóÆöãøóÉõ ÈöÇáúÚóÝúæö ãöäú ÇáäøóÌóÇÓóÉö Ýöí ãóÓóÇÆöáó
ßóËöíÑóÉò ÇáúãóÔóÞøóÉõ ÝöíåóÇ ÃóÎóÝøõ ãöäú åóÐöåö ÇáúãóÔóÞøóÉö.
(æóÇáúÌõÒúÁõ ÇáúãõäúÝóÕöáõ) ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú ÈöÝöÚúáö ÝóÇÚöáò (ãöäú)
ÇáúÍóíóæóÇäö (ÇáúÍóíøö) (ßóãóíúÊóÊöåö) ØóåóÇÑóÉð æóÖöÏøóåóÇ áöÎóÈóÑö
«ãóÇ ÞõØöÚó ãöäú Íóíøò Ýóåõæó ãóíøöÊñ» ÝóÇáúíóÏõ ãöäú ÇáúÂÏóãöíøö
ØóÇåöÑóÉñ æóáóæú ãóÞúØõæÚóÉð Ýöí ÓóÑöÞóÉò Ãóæú ßóÇäó ÇáúÌõÒúÁõ ãöäú
Óóãóßò Ãóæú ÌóÑóÇÏò æóãöäú äóÍúæö ÇáÔøóÇÉö äóÌöÓóÉñ¡ æóãöäúåõ
ÇáúãóÔöíãóÉõ ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ ÇáúæóáóÏõ ØóÇåöÑóÉñ ãöäú ÇáúÂÏóãöíøö¡
äóÌöÓóÉñ ãöäú ÛóíúÑöåö.
ÃóãøóÇ ÇáúãõäúÝóÕöáõ ãöäúåõ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö Ýóáóåõ Íõßúãõ ãóíúÊóÊöåö
ÈöáóÇ äöÒóÇÚò¡ æóÃóÝúÊóì ÈóÚúÖõåõãú ÝöíãóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäú ÌöáúÏö äóÍúæö
ÍóíøóÉò Ãóæú ÚóÞúÑóÈò Ýöí ÍóíóÇÊöåóÇ ÈöØóåóÇÑóÊöåö ßóÇáúÚóÑóÞö: Ãóíú
ÈöÎöáóÇÝö ÓõãøöåóÇ ßóãóÇ ãóÑøó æóßóáóÇãõåõãú íõÎóÇáöÝõåõ (ÅáøóÇ ÔóÚúÑó
ÇáúãóÃúßõæáö ÝóØóÇåöÑñ) ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö Ýöí ÇáúãóÌúÒõæÒö æóÚóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
áóãú íõÈóíøöäú ÎóæóÇÕøóåõ ÇáøóÊöí ÊõæÌóÏõ Ýöíåö æóáóÇ ÊõæÌóÏõ Ýöí
ÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ: Ýöí ÌöáúÏóÉò) ÞóÇáó: ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ
ÈöØóåóÇÑóÊöåö áóÇ ÃóÏúÑöí ÃóãóÃúßõæáóÉñ Ãóãú áóÇ¿ ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ:
ÊõÄúßóáõ ÈöÑø ÇåÜ Óã Úóáóì ÈóåúÌóÉñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø: æóÌöáúÏóÉõ ÇáúÅöäúÝóÍóÉö ãöäú ãóÃúßõæáò ØóÇåöÑóÉñ
ÊõÄúßóáõ¡ æóßóÐóÇ ãóÇ ÝöíåóÇ Åäú ÃõÎöÐóÊú ãöäú ãóÐúÈõæÍò áóãú íóÃúßõáú
ÛóíúÑó ÇááøóÈóäö æóÅöäú ÌóÇæóÒó ÓóäóÊóíúäö ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÅØúáóÇÞõåõãú
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáØøöÝúáö ÇáúÂÊöí ÛóíúÑõ ÎóÝöíøò
(Þóæúáõåõ: Ãóæúáóì) æóÅöäú ÌóÇæóÒóÊú ÇáúÍóæúáóíúäö ÇåÜ ÍóÌø (Þóæúáõåõ:
äóÚóãú íõÚúÝóì ÅáóÎú) æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ãõÑóÇÏõåõ ÈöÇáúÚóÝúæö
ÇáØøóåóÇÑóÉó ÇåÜ ã Ñ Úóáóì ÇáúÚõÈóÇÈö: Ãóíú ÝóÊóÕöÍøõ ÕóáóÇÉõ ÍóÇãöáöåö¡
æóáóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõ ÇáúÝóãö ãöäúåõ ÚöäúÏó ÅÑóÇÏóÉö ÇáÕøóáóÇÉö æóÛóíúÑö
Ðóáößó¡ æóåóáú íóáúÍóÞõ ÈöÇáúÅöäúÝóÍóÉö ÇáúÎõÈúÒõ ÇáúãóÎúÈõæÒõ
ÈöÇáÓøöÑúÌöíäö Ãóãú áóÇ¿ ÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÅöáúÍóÇÞõ ßóãóÇ äóÞóáó Úóäú
ÇáÒøöíóÇÏöíøö ÈöÇáÏøóÑúÓö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ: áöÚõãõæãö ÇáúÈóáúæóì
Èöåö) Ãóíú æóáóÇ íõßóáøóÝõ ÛóíúÑóåõ ÅÐóÇ Óóåõáó ÊóÍúÕöíáõåõ (Þóæúáõåõ:
æóÃóäøó ÇáúÃóãúÑó ÅÐóÇ ÖóÇÞó ÇÊøóÓóÚó) Ãóíú æóãöäú ÞóæóÇÚöÏöåö ÃóíúÖðÇ
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÊøóÓóÚó ÖóÇÞó: Ãóíú ÅÐóÇ ßóËõÑó ÇáúæõÞõæÚõ Ýöíåö ÈöÍóíúËõ
áóÇ íóßóÇÏõ íõÊóÎóáøóÝõ ÚóÇÏóÉð ÚóãøóÇ åõæó Ýöíåö ãöäú ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö
ßóÍóÑóßóÉö ÇáúíóÏö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÃóÈúØóáõæåóÇ ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÝúÚóÇáò
ãõÊóæóÇáöíóÉò æóáóæú ÓóåúæðÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø Úóáóì ÇáúÚõÈóÇÈö: æóãöäú ÚöÈóÇÑóÇÊö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ÇáÑøóÔöíÞóÉö: " ÅÐóÇ ÖóÇÞó ÇáúÃóãúÑõ ÇÊøóÓóÚó ".
æóÞóÏú ÃóÌóÇÈó ÈöåóÇ áóãøóÇ ÓõÆöáó Úóäú ÇáúæõÖõæÁö ãöäú ÃóæóÇäöí
ÇáúÎóÒóÝö ÇáúãóÚúãõæáóÉö ÈöÇáÓøöÑúÌöíäö Ëõãøó ÞóÇáó: æóæóÖóÚó ÇÈúäõ
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉó ÝóÞóÇáó: áóãøóÇ æõÖöÚóÊú
ÇáúÃóÔúíóÇÁõ Ýöí ÇáúÃõÕõæáö ÚóáöãõæÇ ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ÇÊøóÓóÚóÊú ÖóÇÞóÊú
æóÅöÐóÇ ÖóÇÞóÊú ÇÊøóÓóÚóÊú¡ æóãóËøóáó áöãóÇ ÇÖúØóÑøó ÈöÞóáöíáö ÇáúÚóãóáö
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÓõæãöÍó Èöåö ÈöÎöáóÇÝö ßóËöíÑöåö ãöãøóÇ áóãú íõÍúÊóÌú
áóåõ áóãú íõÓóÇãóÍú Èöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÌõÒúÁõ ÇáúãõäúÝóÕöáõ ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑú áóæú ÇÊøóÕóáó
ÇáúÌõÒúÁõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÈöÃóÕúáöåö æóÍóáøóÊúåõ ÇáúÍóíóÇÉõ åóáú íóØúåõÑõ
æóíõÄúßóáõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÐúßöíóÉö Ãóæú áóÇ¿ æóäóÙöíÑõåõ ãóÇ áóæú ÃóÍúíóÇ
Çááøóåõ ÇáúãóíúÊóÉó Ëõãøó ÐõßøöíóÊú æóáóÇ íóÙúåóÑõ Ýöí åóÐöåö ÅáøóÇ
ÇáúÍöáøõ ÝóßóÐóÇ ÇáúÃóæúáóì ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøóæúÈóÑöíøõ (Þóæúáõåõ:
ßóÇáúÚóÑóÞö) æóÝöíåö äóÙóÑñ áöÈõÚúÏö ÊóÔúÈöíåöåö ÈöÇáúÚóÑóÞö¡ Èóáú
ÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøóåõ äóÌöÓñ áöÃóäøóåõ ÌõÒúÁñ ãõÊóÌóÓøöÏñ ãöäú Íóíøò
Ýóåõæó ßóãóíøöÊóÊöåö ÇåÜ ÍóÌø (Þóæúáõåõ: æóßóáóÇãõåõãú íõÎóÇáöÝõåõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: äóÚóãú íõÚúÝóì ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö áöáúÚõÈóÇÈö ßóãóÇ
äóÞóáóåõ Úóäúåõ ÈóÚúÖõåõãú: æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ãõÑóÇÏõåõ
ÈöÇáúÚóÝúæö ÇáØøóåóÇÑóÉó ÇäúÊóåóì. æóßóÇäó ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí ãõÑóÇÏöåö
ÑóÇÌöÚñ áöæóÇáöÏöåö ÇáøóÐöí ÃóÝúÊóì ÈöÐóáößó ÝóáúÊõÑóÇÌóÚú ÚöÈóÇÑóÊõåõ¡
æóÚóáóíúåö ÝóÇáúÌõÈúäõ ØóÇåöÑñ ÈöÓóÇÆöÑö ÃóäúæóÇÚöåö ãöäú ÛóíúÑö
ÊóÝúÕöíáò¡ æóåõæó ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ åõäóÇ
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ßóÇäó ÇáúÌõÒúÁõ) áóãú íóÙúåóÑú ãóÇ åóÐóÇ ãóÚúØõæÝñ
Úóáóíúåö.
(1/245)
Ýöí ÇáúãõäúÊóÊóÝö æóÕõæÝöåö æóæóÈóÑöåö
æóÑöíÔöåö ãöËúáõåõ ÓóæóÇÁñ ÇäúÊóÊóÝó ãöäúåõ Ãóãú ÇõäúÊõÊöÝó.
ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {æóãöäú ÃóÕúæóÇÝöåóÇ æóÃóæúÈóÇÑöåóÇ
æóÃóÔúÚóÇÑöåóÇ ÃóËóÇËðÇ æóãóÊóÇÚðÇ Åöáóì Íöíäò} [ÇáäÍá: 80] æóåõæó
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÃõÎöÐó ÍóÇáó ÇáúÍóíóÇÉö Ãóæú ÈóÚúÏó ÇáÊøóÐúßöíóÉö
æóåõæó ãõÎóÕøóÕñ áöáúÎóÈóÑö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö¡ æóÇáÔøóÚúÑõ ÇáúãóÌúåõæáõ
ÇäúÝöÕóÇáõåõ åóáú åõæó Ýöí ÍóÇáö ÍóíóÇÉö ÇáúÍóíóæóÇäö ÇáúãóÃúßõæáö Ãóæú
ßóæúäõåõ ãóÃúßõæáðÇ Ãóæú ÛóíúÑõåõ ØóÇåöÑñ ÚóãóáðÇ ÈöÇáúÃóÕúáö¡
æóÞöíóÇÓõåõ Ãóäøó ÇáúÚóÙúãó ßóÐóáößó æóÈöåö ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÑóÃóíúäóÇ ÞöØúÚóÉó áóÍúãò ãõáúÞóÇÉò æóÔóßóßúäóÇ åóáú
åöíó ãöäú ãõÐóßøóÇÉò Ãóæú áóÇ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáÊøóÐúßöíóÉö¡
æóáóæú ÞõØöÚó ÚõÖúæñ íõÍúßóãõ ÈöäóÌóÇÓóÊöåö æóÚóáóíúåö ÔóÚúÑñ Ýóåõæó
äóÌöÓñ ÈöØóÑöíÞö ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö áóåõ åóÐóÇ ßõáøõåõ ãóÇ áóãú íóäúÝóÕöáú
ãóÚó ÇáÔøóÚúÑö ÔóíúÁñ ãöäú ÃõÕõæáöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ßóÐóáößó ãóÚó
ÑõØõæÈóÉò Ýóåõæó ãõÊóäóÌøöÓñ íóØúåõÑõ ÈöÛóÓúáöåö ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö
ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -.
(æóáóíúÓóÊú ÇáúÚóáóÞóÉõ) æóåöíó Ïóãñ ÛóáöíÙñ íóÓúÊóÍöíáõ Åáóíúåö
Çáúãóäöíøõ¡ ÓõãøöíóÊú ÈöÐóáößó áöÃóäøóåóÇ ÊóÚúáóÞõ áöÑõØõæÈóÊöåóÇ ÈöãóÇ
ÊõáóÇÞöíåö (æóÇáúãõÖúÛóÉõ) æóåöíó áóÍúãóÉñ ãõäúÚóÞöÏóÉñ ãöäú Ðóáößó.
ÓõãøöíóÊú Èöåö áöÃóäøóåóÇ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íõãúÖóÛõ (æóÑõØõæÈóÉõ ÇáúÝóÑúÌö)
æóåöíó ãóÇÁñ ÃóÈúíóÖõ ãõÊóÑóÏøöÏñ Èóíúäó ÇáúãóÐúíö æóÇáúÚóÑóÞö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö æóÝöíåö Ãóäøó ÇáúÎóÇÑöÌóÉó ãöäú ÈóÇØöäö ÇáúÝóÑúÌö äóÌöÓóÉñ.
æóÇáúÍóÇÕöáõ ÃóäøóåóÇ ãóÊóì ÎóÑóÌóÊú ãöäú ãóÍöáøò áóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõ
Ýóåöíó äóÌöÓóÉñ áöÃóäøóåóÇ ÍöíäóÆöÐò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ãõÚúÊóãóÏñ (Þóæúáõåõ: æóÇáÔøóÚúÑõ) æóãöËúáõåõ ÇááøóÈóäõ ÞÍ
æóÚöÈóÇÑóÊõåõ: áóæú Ôõßøó Ýöí ÇááøóÈóäö Ãóãöäú ãóÃúßõæáò Ãóæú ÂÏóãöíøò
Ãóæú áóÇ¡ Ýóåõæó ØóÇåöÑñ ÎöáóÇÝðÇ áöáúÃóäúæóÇÑö æóÅöäú ßóÇäó ãõáúÞðì Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇáØøóåóÇÑóÉõ.
æóáóãú ÊóÌúÑö ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÍöÝúÙö ãóÇ íõáúÞóì ãöäúåõ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇááøóÍúãóÉö ÝóáöåóÐóÇ ÝóÕøóáó ÝöíåóÇ ÊóÝúÕöíáóåóÇ ÇáúãóÚúÑõæÝó
(Þóæúáõåõ: ãóÃúßõæáðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõ) æóãöäúåõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ãóÇ
ÚóãøóÊú Èöåö ÇáúÈóáúæóì Ýöí ãöÕúÑöäóÇ ãöäú ÇáúÝöÑóÇÁö ÇáøóÊöí ÊõÈóÇÚõ
æóáóÇ íõÚúÑóÝõ ÃóÕúáõ ÍóíóæóÇäöåóÇ ÇáøóÐöí ÃõÎöÐóÊú ãöäúåõ åóáú åõæó
ãóÃúßõæáõ ÇááøóÍúãö Ãóãú áóÇ¿ æóåóáú ÃõÎöÐó ãöäúåõ ÈóÚúÏó ÊóÐúßöíóÊöåö
Ãóæú ãóæúÊöåö (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö) Ãóíú æóÅöäú æóÌóÏóåõ
ãóÑúãöíøðÇ ÝóáóíúÓó ßóÇááøóÍúãö " ÞÍ " æóÚöÈóÇÑóÊõåõ Úóáóì ÍóÌø
Þóæúáõåõ: æóÞöíóÇÓõåõ ÅáóÎú: Ãóíú æóÅöäú ßóÇäó ãóÑúãöíøðÇ áöÌóÑóíóÇäö
ÇáúÚóÇÏóÉö ÈöÑóãúíö ÇáúÚóÙúãö ÇáØøóÇåöÑö ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÞöØúÚóÉó áóÍúãò)
ÚöÈóÇÑóÊõåõ ÚöäúÏó ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó æóáóæú
ÃõÎúÈöÑó ÈöÊóäóÌøõÓöåö ÅáóÎú¡ äóÕøõåóÇ: " æóáóæú æóÌóÏó ÞöØúÚóÉó áóÍúãò
Ýöí ÅäóÇÁò Ãóæú ÎöÑúÞóÉò ÈöÈóáóÏò áóÇ ãóÌõæÓó Ýöíåö Ýóåöíó ØóÇåöÑóÉñ
Ãóæú ãóÑúãöíøóÉñ ãóßúÔõæÝóÉñ ÝóäóÌöÓóÉñ Ãóæú Ýöí ÅäóÇÁò Ãóæú ÎöÑúÞóÉò
æóÇáúãóÌõæÓõ Èóíúäó ÇáúãõÓúáöãöíäó æóáóíúÓó ÇáúãõÓúáöãõæäó ÃóÛúáóÈó
ÝóßóÐóáößó¡ ÝóÅöäú ÛóáóÈó ÇáúãõÓúáöãõæäó ÝóØóÇåöÑóÉñ ".
(Þóæúáõåõ: ÈöØóÑöíÞö ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö áóåõ) Ãóíú Ýóáóæú ßóÇäó íóÓöíÑðÇ áóÇ
æóÞúÚó áóåõ ßóÞöØúÚóÉö áóÍúãò íóÓöíÑóÉò ÇäúÝóÕóáóÊú ãóÚó ÇáÑøöíÔö áóãú
íóÖõÑøó æóíóßõæäõ ÇáÑøöíÔõ ØóÇåöÑðÇ ã Ñ ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò
(Þóæúáõåõ: ÊóÚúáóÞõ) ãöäú ÈóÇÈö ØóÑöÈó ÇåÜ ãõÎúÊóÇÑñ (Þóæúáõåõ:
æóÑõØõæÈóÉõ ÇáúÝóÑúÌö) æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ Ýöí ÇáÏøóÑúÓö ÚóãøóÇ íõáóÇÞöíåö
ÈóÇØöäõ ÇáúÝóÑúÌö ãöäú Ïóãö ÇáúÍóíúÖö åóáú íóÊóäóÌøóÓõ ÈöÐóáößó
ÝóíóÊóäóÌøóÓõ Èöåö ÐóßóÑõ ÇáúãõÌóÇãöÚö Ãóæú áóÇ¿ áöÃóäøó ãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÇØöäö áóÇ íõäóÌøöÓõ ÃóÞõæáõ: ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ äóÌöÓñ
ßóÇáäøóÌóÇÓóÇÊö ÇáøóÊöí Ýöí ÇáúÈóÇØöäö ÝóÅöäøóåóÇ ãóÍúßõæãñ
ÈöäóÌóÇÓóÊöåóÇ¡ æóáóßöäøóåóÇ áóÇ ÊõäóÌøöÓõ ãóÇ ÃóÕóÇÈóåóÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ÇÊøóÕóáóÊú ÈöÇáÙøóÇåöÑö¡ æóãóÚó åóÐóÇ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÚúÝóì Úóäú
Ðóáößó¡ ÝóáóÇ íóäúÌóÓõ ÐóßóÑõ ÇáúãõÌóÇãöÚö áößóËúÑóÉö ÇáöÇÈúÊöáóÇÁö
Èöåö¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãöËúáó Ðóáößó ÃóíúÖðÇ ãóÇ áóæú ÃóÏúÎóáóÊú
ÃõÕúÈõÚóåóÇ áöÛóÑóÖò¡ áöÃóäøóåõ æóÅöäú áóãú íóÚõãøó ÇáöÇÈúÊöáóÇÁõ Èöåö
ßóÇáúÌöãóÇÚö áóßöäøóåóÇ ÞóÏú ÊóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö ßóÃóäú ÃóÑóÇÏóÊú
ÇáúãõÈóÇáóÛóÉó Ýöí ÊóäúÙöíÝö ÇáúãóÍöáøö.
æóíóäúÈóÛöí ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ áóæú ØóÇáó ÐóßóÑõåõ æóÎóÑóÌó Úóäú
ÇáöÇÚúÊöÏóÇáö Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÌóÓõ ÈöãóÇ ÃóÕóÇÈóåõ ãöäú ÇáÑøõØõæÈóÉö
ÇáúãõÊóæóáøóÏóÉö ãöäú ÇáúÈóÇØöäö ÇáøóÐöí áóÇ íóÕöáõ Åáóíúåö ÐóßóÑõ
ÇáúãõÌóÇãöÚö ÇáúãõÚúÊóÏöáö áöÚóÏóãö ÅãúßóÇäö ÇáÊøóÍóÝøõÙö ãöäúåõ¡
ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÇõÈúÊõáöíó ÇáäøóÇÆöãõ ÈöÓóíóáóÇäö ÇáúãóÇÁö ãöäú
Ýóãöåö ÝóÅöäøóåõ íõÚúÝóì Úóäúåõ áöãóÔóÞøóÉö ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäúåõ ÝóßóÐóÇ
åóÐóÇ (Þóæúáõåõ: æóÇáúÍóÇÕöáõ) íõÊóÃóãøóáõ åóÐóÇ ãóÚó Þóæúáöåö ÈöÚóÏóãö
æõÌõæÈö ÛóÓúáö ÐóßóÑö ÇáúãõÌóÇãöÚö ÝóÅöäøóåõ íóÕöáõ Åáóì ãóÇ áóÇ íóÌöÈõ
ÛóÓúáõåõ ãöäú ÇáúãóÑúÃóÉö¡ æóÚóáóíúåö ÝóßóÇäó ÇáúÞöíóÇÓõ äóÌóÇÓóÊõåõ.
äóÚóãú Ýöí ßóáóÇãö Óã Úóáóì ÈóåúÌóÉñ ãóÇ íõÝöíÏõ ÃóäøóÇ æóÅöäú ÞõáúäóÇ
ÈöäóÌóÇÓóÊöåö íõÚúÝóì Úóäúåõ.
æóäõÞöáó ÈöÇáÏøóÑúÓö Úóäú ÇÈúäö ÇáúÚöãóÇÏö Ãóäøó ãóÍöáøó äóÌóÇÓóÉö ãóÇ
íóÎúÑõÌõ ãöãøóÇ áóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõ ãöäú ÇáúÝóÑúÌö ÍóíúËõ ÎóÑóÌó
ÈöäóÝúÓöåö ßóÃóäú ÓóÇáó.
ÃóãøóÇ ãóÇ íóÎúÑõÌõ Úóáóì ÐóßóÑö ÇáúãõÌóÇãöÚö Ãóæú Úóáóì ÃõÕúÈõÚö
ÇáúãóÑúÃóÉö ÅÐóÇ ÃóÏúÎóáóÊúåõ Ýöí ÝóÑúÌöåóÇ ÝóØóÇåöÑñ ÇåÜ.
æóÝöíåö äóÙóÑñ.
æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäøóåõ äóÌöÓñ ÛóÇíóÊõåõ Ãóäøóåõ íõÚúÝóì Úóäúåõ ÝóáóÇ
íóäúÌóÓõ ÐóßóÑõ ÇáúãõÌóÇãöÚö ßóãóÇ Ýõåöãó ãöäú ÍóÇÔöíóÉö ÇáúÈóåúÌóÉö áÓã
(Þóæúáõåõ: Ýóåöíó äóÌöÓóÉñ) ÎöáóÇÝðÇ áÍÌ ÍóíúËõ ÞóÇáó ÈöØóåóÇÑóÊöåóÇ Åäú
ÎóÑóÌóÊú ãöãøóÇ íóÕöáõ Åáóíúåö ÐóßóÑõ ÇáúãõÌóÇãöÚö¡ æóåõæó ÇáúÃóÞúÑóÈõ:
Ãóíú ÝóáóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(1/246)
ÑõØõæÈóÉñ ÌóæúÝöíøóÉñ¡ æóåöíó ÅÐóÇ
ÎóÑóÌóÊú Åáóì ÇáÙøóÇåöÑö íõÍúßóãõ ÈöäóÌóÇÓóÊöåóÇ ÝóáóÇ íóäúÌóÓõ ÐóßóÑõ
ÇáúãõÌóÇãöÚö ÚöäúÏó ÇáúÍõßúãö ÈöØóåóÇÑóÊöåóÇ¡ æóáóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõ
ÇáúæóáóÏö ÇáúãõäúÝóÕöáö Ýöí ÍóíóÇÉö Ãõãøöåö¡ æóÇáúÃóãúÑõ ÈöÛóÓúáö
ÇáÐøóßóÑö ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö¡ æóáóÇ ÊóäóÌøóÓó ãóäöíøõ
ÇáúãóÑúÃóÉö Úóáóì ãóÇ ãóÑøó (ÈöäóÌóÓò Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ãöäú ßõáøö
ÍóíóæóÇäò ØóÇåöÑò æóáóæú ÛóíúÑó ãóÃúßõæáò ãöäú ÂÏóãöíøò Ãóæú ÛóíúÑöåö¡
æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ãöäú ÇáúÂÏóãöíøö ÃóÝóÇÏó Èöåö ãóÚó Þóæúáöåö ÂÎöÑó
ÇáúãóÞóÇáóÉö æóÇáËøóáóÇËóÉõ ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÂÏóãöíøö Ãóæúáóì
ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö ÌóÇÑò¡ ÓóæóÇÁñ
ÃóßóÇäóÊú ãöäú ÇáúÂÏóãöíøö Ãóãú ãöäú ÛóíúÑöåö¡ æóÃóäøó ãõÞóÇÈöáó
ÇáúÃóÕóÍøö Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÂÏóãöíøö ÃóÞúæóì ãöäú
ãõÞóÇÈöáöåö ÝöíåóÇ ãöäú ÇáúÂÏóãöíøö¡ ÝóãóÇ ÐóßóÑóåõ áóíúÓó ÊóÞúíöíÏðÇ
ãõÎúÑöÌðÇ áöáËøóáóÇËóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÂÏóãöíøö ãöäú ÇáØøóåóÇÑóÉö.
åóßóÐóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ýöí
ÝóÊóÇæöíåö¡ æóÎóÑóÌó ÈöÇáØøóÇåöÑö ÇáäøóÌöÓö ßóßóáúÈò æóäóÍúæöåö.
æóãöäú ÇáúãóÍúßõæãö ÈöäóÌóÇÓóÊöåö ÇáúÈõÎóÇÑõ ÇáúÎóÇÑöÌõ ãöäú
ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÇáúãõÊóÕóÇÚöÏõ ÚóäúåóÇ ÈöæóÇÓöØóÉö äóÇÑò¡ ÅÐú åõæó ãöäú
ÃóÌúÒóÇÆöåóÇ ÊóÝúÕöáõåõ ÇáäøóÇÑõ ãöäúåóÇ áöÞõæøóÊöåóÇ áöÃóäøóåõ ÑóãóÇÏñ
ãõäúÊóÔöÑñ áóßöäú íõÚúÝóì Úóäú Þóáöíáöåö¡ æóÔóãöáó Ðóáößó ÏõÎóÇäõ
ÇáäøóÏøö ÇáúãóÚúÌõæäö ÈöÇáúÎóãúÑö æóÅöäú ÌóÇÒó ÇáÊøóÈóÎøõÑõ Èöåö áöÃóäøó
ÇáúãõÊóäóÌøöÓó åõäóÇ ßóÇáäøóÌöÓö¡ æóãóÇ áóæú ÇäúÝóÕóáó ÏõÎóÇäñ ãöäú
áóåóÈö ÔóãúÚóÉò æõÞõæÏõåóÇ äóÌóÓñ Ãóæú ãöäú ÏõÎóÇäö ÎóãúÑò ÃõÛúáöíóÊú
æóáóãú íóÈúÞó ÝöíåóÇ ÔöÏøóÉñ ãõØúÑöÈóÉñ áöäóÌóÇÓóÉö ÚóíúäöåóÇ¡ Ãóæú ãöäú
ÏõÎóÇäö ÍóØóÈò ÃõæÞöÏó ÈóÚúÏó ÊóäóÌøõÓöåö ÈöäóÍúæö Èóæúáò.
æóÃóãøóÇ ÇáäøõæÔóÇÏöÑõ æóåõæó ãöãøóÇ ÚóãøóÊú Èöåö ÇáúÈóáúæóì ÝóÅöäú
ÊóÍóÞøóÞó Ãóäøóåõ ÇäúÚóÞóÏó ãöäú ÏõÎóÇäö ÇáäøóÌóÇÓóÉö Ãóæú ÞóÇáó
ÚóÏúáóÇäö ÎóÈöíÑóÇäö Åäøóåõ áóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÅáøóÇ ãöäú ÏõÎóÇäöåóÇ
ÝóäóÌöÓñ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÃóÕúáõ ÇáØøóåóÇÑóÉõ¡ æóíõÚúÝóì Úóäú íóÓöíÑö
ÔóÚúÑö äóÌöÓò ãöäú ÛóíúÑö äóÍúæö ßóáúÈò¡ æóÚóäú ßóËöíÑöåö ãöäú ãóÑúßõæÈò
áöãóÔóÞøóÉö ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäúåõ¡ æóÚóäú ÑóæúËö Óóãóßò ÝóáóÇ íóäúÌõÓõ
ÇáúãóÇÁõ áöÊóÚóÐøõÑö ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäúåõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÛóíøöÑóåõ
ÝóíóäúÌõÓõ¡ æóáöãóÇ íóÛúáöÈõ ÊóÑóÔøõÍõåõ ßóÏóãúÚò æóÈõÕóÇÞò æóãõÎóÇØò
Íõßúãõ ÍóíóæóÇäöåö ØóåóÇÑóÉð æóÖöÏøóåóÇ.
(æóáóÇ íóØúåõÑõ äóÌöÓõ ÇáúÚóíúäö) ÈöÇáúÛóÓúáö ãõØúáóÞðÇ æóáóÇ
ÈöÇáöÇÓúÊöÍóÇáóÉö ßóãóíøöÊóÉò æóÞóÚóÊú Ýöí ãóáøóÇÍóÉò ÝóÕóÇÑóÊú ãöáúÍðÇ
Ãóæú ÃõÍúÑöÞóÊú ÝóÕóÇÑóÊú ÑóãóÇÏðÇ (ÅáøóÇ) ÔóíúÆóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ
(ÎóãúÑñ) æóÅöäú ßóÇäóÊú ÛóíúÑó ãõÍúÊóÑóãóÉò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
íóäúÌóÓõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö áóåõ (Þóæúáõåõ: ÈöäóÌóÓò
Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) Ãóíú æóãóÚó Ðóáößó ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóßúáõ ÇáúãõÖúÛóÉö
æóÇáúÚóáóÞóÉö ãöäú ÇáúãõÐóßøóÇÉö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÔóÑúÍó
ÇáÑøóæúÖö ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó Ýöí ÇáúÃóØúÚöãóÉö æóÇáúÃõÖúÍöíøóÉö (Þóæúáõåõ:
áóßöäú íõÚúÝóì Úóäú Þóáöíáöåö) æóáóæú ãöäú ãõÛóáøóÙò æóÙóÇåöÑõåõ æóáóæú
ÈöÝöÚúáöåö¡ æóíõãúßöäõ ÊóæúÌöíåõåõ ÈöÇÛúÊöÝóÇÑö Ðóáößó áößóËúÑóÉö
ÇáöÇÈúÊöáóÇÁö Èöåö ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÃóáúÕóÞó
ÈöËóæúÈöåö ÐõÈóÇÈóÉð ãõÊóäóÌøöÓóÉð ÈöäóÍúæö ÛóÇÆöØò áóãú íõÚúÝó Úóäúåõ
æóÅöäú áóãú íõÏúÑößú ÇáØøóÑóÝó ãóÇ ÃóÕóÇÈóåõ ãöäúåóÇ áöÃóäøóåõ
ÈöÝöÚúáöåö æóáóæú Ôóßøó Ýöí ÇáúÞöáøóÉö æóÚóÏóãöåóÇ áóãú íóäúÌóÓú ÚóãóáðÇ
ÈöÇáúÃóÕúáö (Þóæúáõåõ: æóãóÇ áóæú ÇäúÝóÕóáó ÏõÎóÇäñ) ÃóÝúåóãõ Ãóäøóåõ
áóæú äóÔøóÝó ÔóíúÆðÇ ÑóØúÈðÇ Úóáóì ÇááøóåóÈö ÇáúãõÌóÑøóÏö Úóäú
ÇáÏøõÎóÇäö áóÇ íóÊóäóÌøóÓõ æóåõæó ÙóÇåöÑñ.
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÇÈúäö ÇáúÚöãóÇÏö ãöäú ßöÊóÇÈöåö [ÑóÝúÚõ ÇáúÅöáúÈóÇÓö
Úóäú æóåúãö ÇáúæöÓúæóÇÓö] ãóÇ äóÕøõåõ: ÇáÓøóÇÈöÚõ ÅÐóÇ ÃõæÞöÏó
ÈöÇáúÃóÚúíóÇäö ÇáäøóÌöÓóÉö ÊóÕóÇÚóÏóÊú ÇáäøóÇÑõ æóÊóÕóÇÚóÏó ãöäú
ÇáäøóÇÑö ÇáÏøõÎóÇäõ¡ æóÞóÏú ÓóÈóÞó Íõßúãõ ÇáÏøõÎóÇäö.
æóÃóãøóÇ ÇáäøóÇÑõ ÇáúãõÊóÕóÇÚöÏóÉõ Ýöí ÍóÇáö ÇáúæõÞõæÏö ÝóáóíúÓóÊú ãöäú
äóÝúÓö ÇáúæõÞõæÏö¡ æóÅöäøóãóÇ åöíó ÊóÃúßõáõ ÇáúæõÞõæÏó æóíóÎúÑõÌõ ãöäúåõ
ÇáÏøõÎóÇäõ¡ æóÇáÏøõÎóÇäõ ÃóÌúÒóÇÁñ áóØöíÝóÉñ ÊóäúÝóÕöáõ ãöäú ÇáúæóÞõæÏö¡
æóáöåóÐóÇ íóÌúÊóãöÚõ ãöäúåõ ÇáúåöÈóÇÈõ¡ æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ãóäøó
ÇáäøóÇÑó ÇáúãõÊóÕóÇÚöÏóÉó ØóÇåöÑóÉñ ÍóÊøóì áóæú ÕóÚöÏóÊú ÕóÇÝöíóÉð ãöäú
ÇáÏøõÎóÇäö æóãóÓøóÊú ËóæúÈðÇ ÑóØúÈðÇ áóãú íõÍúßóãú ÈöÊóäóÌøõÓöåö¡ ÅáøóÇ
ÃóäøóåóÇ Ýöí ÇáúÛóÇáöÈö ÊóÎúÊóáöØõ ÈöÇáÏøõÎóÇäö ÈöÏóáöíáö Ãóäøó
ÇáÏøõÎóÇäó íóÕúÚóÏõ ãöäú ÃóÚúáóÇåóÇ Ýöí ÍóÇáö ÇáÊøóáóåøõÈö æóÇáÏøõÎóÇäõ
íóÎúÊóáöØõ ÈöåóÇ¡ æóáöåóÐóÇ ÅÐóÇ áóÇÞóÊú ÇáäøóÇÑõ ÔóíúÆðÇ ÑóØúÈðÇ
ÃóÓúæóÏó ãöäú ÇáÏøõÎóÇäö ÇáøóÐöí åõæó ãõÎúÊóáöØñ ÈöåóÇ¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ
ÅÐóÇ áóÇÞóÇåóÇ ÔóíúÁñ ÑóØúÈñ ÊóäóÌøóÓó ÇåÜ.
æóãöäúåõ íõÚúáóãõ Ãóäøó ÇáúåöÈóÇÈó ÇáúãóÚúÑõæÝó ÇáúãõÊøóÎóÐó ãöäú
ÏõÎóÇäö ÇáÓøöÑúÌöíäö Ãóæú ÇáÒøóíúÊö ÇáúãõÊóäóÌøöÓö ÅÐóÇ ÃõæÞöÏó Èöåö
äóÌöÓñ ßóÇáÑøóãóÇÏö¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÈöÇáúÚóÝúæö Úóäú Þóáöíáöåö ÃóÎúÐðÇ
ãöäú Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáÓøóÇÈöÞö.
ÅÐú ãöäú ÇáúÞóæóÇÚöÏö Ãóäøó ÇáúãóÔóÞøóÉó ÊóÌúáöÈõ ÇáÊøóíúÓöíÑó
(Þóæúáõåõ: äóÍúæö ßóáúÈò) Ãóíú ÃóãøóÇ åõæó ÝóáóÇ íõÚúÝóì ãöäúåõ æóÅöäú
ÇÍúÊóÇÌó Åáóì ÑõßõæÈöåö áöÛöáóÙö ÃóãúÑöåö æóäõÏúÑóÉö æõÞõæÚö ãöËúáöåö
(Þóæúáõåõ: áöãóÔóÞøóÉö ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö) Ãóíú ãöäú ÔóÃúäöåö Ðóáößó ÍóÊøóì
áóæú ßóÇäó íõãúßöäõåõ ÇáÊøóÍóÑøõÒõ Úóäúåõ æóÃóÕóÇÈóåõ áóãú íóÖõÑøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÊõäóÌøöÓõ ãóäöíøõ ÇáúãóÑúÃóÉö) ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí ÊõäóÌøöÓõ
ÑóÇÌöÚñ Åáóì ÇáÑøõØõæÈóÉö (Þóæúáõåõ: æóãöäú ÇáúãóÍúßõæãö ÈöäóÌóÇÓóÊöåö
ÇáúÈõÎóÇÑõ) íóÚúäöí ÇáÏøõÎóÇäó (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ãóäú íõÛóíøöÑóåõ) Ãóíú
æóÅöáøóÇ Ãóäú íóÖóÚó ÇáÓøóãóßó Ýöí ÇáúãóÇÁö ÚóÈóËðÇ ßóãóÇ ÞóÏøóãóåõ Ýöí
ÃóæóÇÆöáö ßöÊóÇÈö ÇáØøóåóÇÑóÉö
(1/247)
ÍóÞöíÞóÉð ßóÇäóÊú ÇáúÎóãúÑóÉõ æóåöíó
ÇáúãõÊøóÎóÐóÉõ ãöäú ÚóÕöíÑö ÇáúÚöäóÈö Ãóãú ÛóíúÑóåóÇ æóåöíó
ÇáúãõÚúÊóÕóÑóÉõ ãöäú ÛóíúÑöåö¡ ÝóÞóÏú ÐõßöÑó Ýöí ÊóåúÐöíÈö ÇáúÃóÓúãóÇÁö
æóÇááøõÛóÇÊö Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóãóÇáößò æóÃóÍúãóÏó ÃóäøóåóÇ ÇÓúãñ
áößõáøö ãõÓúßöÑò¡ æóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãöäú ØóåóÇÑóÉö ÇáäøóÈöíÐö
ÈöÇáÊøóÎóáøõáö åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ßóãóÇ ÕóÍøóÍóÇåõ Ýöí ÈóÇÈóíú ÇáÑøöÈóÇ
æóÇáÓøóáóãö áöÅöØúÈóÇÞöåöãú Úóáóì ÕöÍøóÉö ÇáÓøóáóãö Ýöí Îóáøö ÇáÊøóãúÑö
æóÇáÒøóÈöíÈö ÇáúãõÓúÊóáúÒöãóÉö áöØóåóÇÑóÊöåöãóÇ¡ áöÃóäøó ÇáäøóÌöÓó áóÇ
íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåõ æóáóÇ ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ Íóãúáõ
ßóáóÇãöåöãú Ëóãøó Úóáóì Îóáøò áóãú íóÊóÎóãøóÑú áöÃóäøóåõ äóÇÏöÑñ¡
æóÅöäøóãóÇ ØóåõÑó áöÃóäøó ÇáúãóÇÁó ãöäú ÖóÑõæÑóÊöåö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöÅöÎúÑóÇÌö ãóÇ ÈóÞöíó Ýöíåö áóÇ ãöäú ÃóÕúáö ÖóÑõæÑóÉö ÚóÕúÑöåö
áöÓõåõæáóÊöåö ÈöÏõæäöåö¡ æóÅöÐóÇ ÊõÓõæãöÍó Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÇÁö ÝóãóÇ
íõÊóæóÞøóÝõ Úóáóíúåö ÃóÕúáõ ÇáúÚóÕúÑö ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì (ÊóÎóáøóáóÊú)
ÈöäóÝúÓöåóÇ ÝóÊóØúåõÑõ ÈöÇáÊøóÎóáøõáö áöÃóäøó ÚöáøóÉó ÇáäøóÌóÇÓóÉö
æóÇáÊøóÍúÑöíãö ÇáúÅöÓúßóÇÑõ æóÞóÏú ÒóÇáóÊú¡ æóáöÃóäøó ÇáúÚóÕöíÑó áóÇ
íóÊóÎóáøóáõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÎóãøõÑö ÛóÇáöÈðÇ¡ Ýóáóæú áóãú äóÞõáú
ÈöÇáØøóåóÇÑóÉö áöÑõÈøóãóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÇáúÎóáøõ æóåõæó ÍóáóÇáñ ÅÌúãóÇÚðÇ
æóáóæú ÈóÞöíó Ýöí ÞóÚúÑö ÇáúÅöäóÇÁö ÏõÑúÏöíøõ ÎóãúÑò ÝóÙóÇåöÑõ
ÅØúáóÇÞöåöãú ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö Ãóäøóåõ íóØúåõÑõ ÊóÈóÚðÇ
áöáúÅöäóÇÁö ÓóæóÇÁñ ÇÓúÊóÍúÌóÑó Ãóãú áóÇ¡ ßóãóÇ íóØúåõÑõ ÈóÇØöäõ ÌóæúÝö
ÇáÏøóäøö¡ Èóáú åóÐóÇ Ãóæúáóì¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ áóÇ
ÝóÑúÞó Ýöí ÇáúÚóÕöíÑö Èóíúäó ÇáúãõÊøóÎóÐö ãöäú äóæúÚò æóÇÍöÏò
æóÛóíúÑöåö.
Ýóáóæú ÌõÚöáó Ýöíåö ÚóÓóáðÇ Ãóæú ÓõßøóÑðÇ Ãóæú ÇÊøóÎóÐóåõ ãöäú äóÍúæö
ÚöäóÈò æóÑõãøóÇäò Ãóæú ÈõÑøò æóÒóÈöíÈò ØóåõÑó ÈöÇäúÞöáóÇÈöåö ÎóáøðÇ¡
æóÈöåö ÌóÒóãó ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö æóáóíúÓó Ýöíåö ÊóÎúáöíáñ ÈöãõÕóÇÍóÈóÉö
Úóíúäò áöÃóäøó äóÝúÓó ÇáúÚóÓóáö Ãóæú ÇáúÈõÑøö æóäóÍúæöåöãóÇ íóÊóÎóãøóÑú
ßóãóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ¡ æóßóÐóáößó ÇáÓøõßøóÑõ Ýóáóãú íóÕúÍóÈú
ÇáúÎóãúÑó Úóíúäñ ÃõÎúÑóì¡ æóáóæú ÌõÚöáó ãóÚó äóÍúæö ÇáÒøóÈöíÈö ØöíÈðÇ
ãõÊóäóæøöÚðÇ æóäõÞöÚó Ëõãøó ÕõÝøöíó æóÕóÇÑóÊú ÑóÇÆöÍóÊõåõ ßóÑóÇÆöÍóÉö
ÇáúÎóãúÑö ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøó Ðóáößó ÇáØøöíÈó Åäú ßóÇäó
ÃóÞóáøó ãöäú ÇáÒøóÈöíÈö ÊóäóÌøóÓó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÃóÎúÐðÇ ãöäú
Þóæúáöåöãú áóæú ÃõáúÞöíó Úóáóì ÚóÕöíÑò Îóáøñ Ïõæäóåõ ÊóäóÌøóÓó.
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó æóÇáÙøóÇåöÑó ÚóÏóãõ ÇáÊøóÎóãøõÑö¡ æóáóÇ
ÚöÈúÑóÉó ÈöÇáÑøóÇÆöÍóÉö ÍöíäóÆöÐò¡ æóíõÍúÊóãóáõ ÎöáóÇÝõåõ æóåõæó
ÃóæúÌóåõ¡ æóíóßúÝöí ÒóæóÇáõ ÇáäøóÔúæóÉö æóÛóáóÈóÉõ ÇáúÍõãõæÖóÉö æóáóÇ
ÊõÔúÊóÑóØõ äöåóÇíóÊõåóÇ ÈöÍóíúËõ áóÇ ÊóÒöíÏõ (æóßóÐóÇ Åäú äõÞöáóÊú ãöäú
ÔóãúÓò Åáóì Ùöáøò æóÚóßúÓõåõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) Ãóæú ãöäú Ïóäøò Åáóì ÂÎóÑó
Ãóæú ÝóÊóÍó ÑóÃúÓó ÙóÑúÝöåö áöáúåóæóÇÁö áöÒóæóÇáö ÇáÔøöÏøóÉö
ÇáúãõØúÑöÈóÉö ãöäú ÛóíúÑö äóÌóÇÓóÉò ÎóáøóÝóÊúåóÇ ÓóæóÇÁñ ÃóÞóÕóÏó
Èößõáøò ãöäúåóÇ ÇáÊøóÎóáøõáó Ãóãú áóÇ¡ æóÇáËøóÇäöí áóÇ ÊóØúåõÑõ áöãóÇ
ÓóíóÃúÊöí (ÝóÅöäú ÎõáøöáóÊú ÈöØóÑúÍö ÔóíúÁò) ÝöíåóÇ æóáóæú ÈöäóÝúÓöåö
Ãóæú ÈöÅöáúÞóÇÁö äóÍúæó ÑöíÍò (ÝóáóÇ) ÊóØúåõÑõ áöÃóäøó ãóäú ÇÓúÊóÚúÌóáó
ÔóíúÆðÇ ÞóÈúáó ÃóæóÇäöåö ÚõæÞöÈó ÈöÍöÑúãóÇäöåö ÛóÇáöÈðÇ¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
áóåõ ÏóÎúáñ Ýöí ÇáÊøóÎúáöíáö ßóÈóÕóáò æóÎõÈúÒò ÍóÇÑøò Ãóãú áóÇ
ßóÍóÕóÇÉò¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: áöÓõåõæáóÊöåö ÈöÏõæäöåö. ÅáóÎú) ßóÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøóåõãú
ÞóÇáõæÇ ÈöØóåóÇÑóÉö ÇáúÎóãúÑö æóÅöäú ÇÎúÊóáóØó Èöåö ãóÇ ÊóæóÞøóÝó
ßóãóÇáõ ÚóÕúÑöåö Úóáóíúåö¡ æóÅöÐóÇ ÞóÇáõæÇ ÈöÐóáößó Ýöí ÇáúÎóãúÑö
ÇáøóÐöí íõãúßöäõ ÇÓúÊöÛúäóÇÄõåõ Úóäú ÇáúãóÇÁö ÝóáúíóÞõæáõæÇ Èöåö Ýöí
ÇáäøóÈöíÐö áößóæúäö ÇáúãóÇÁö ãöäú ÖóÑõæÑöíøóÇÊöåö ÈöÇáúÃóæúáóì
(Þóæúáõåõ: ÈöäóÝúÓöåóÇ) ÞóÇáó Óã Ýöí ÃóËúäóÇÁö ßóáóÇãò æóÌóÒóãó ã Ñ Ýöí
ÊóÞúÑöíÑöåö ÈöÍõÑúãóÉö ÇáöÇÓúÊöÚúÌóÇáö æóÇÚúÊóãóÏóåõ æóÅöäú áóãú
íóãúäóÚú ÇáÊøóØúåöíÑó ÇåÜ.
æóäõÞöáó Ýöí ÍóæóÇÔöí ÍóÌø ÚóÏóãõ ÇáúÍõÑúãóÉö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãóÍóáøöíøö ÕóÑöíÍóÉñ Ýöí ÇáúÍõÑúãóÉö ÃóíúÖðÇ ÍóíúËõ ÌóÚóáó ÇáúÞóæúáó
ÈöÚóÏóãö ØóåóÇÑóÊöåóÇ ÅÐóÇ äõÞöáóÊú ãöäú ÔóãúÓò Åáóì Ùöáøò ãóÈúäöíøðÇ
Úóáóì ÍõÑúãóÉö ÇáöÇÓúÊöÚúÌóÇáö ÈöÇáäøóÞúáö (Þóæúáõåõ: ÏõÑúÏöíøñ) åõæó
ÈöÖóãøö ÇáÏøóÇáö (Þóæúáõåõ: ÝóÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞöåöãú. ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ
æóÅöäú ÃóÓúßóÑó æóåõæó ÙóÇåöÑñ áöÃóäøóåõ Íõßöãó ÈöØóåóÇÑóÊöåö ÈöåóÐöåö
ÇáÕøöíÛóÉö¡ ßóãóÇ Íõßöãó ÈöØóåóÇÑóÉö ÇáÏøóäøö áöÆóáøóÇ íõÄóÏøöíó Åáóì
äóÌóÇÓóÉö ÇáúÎóáøö¡ æóÛóÇíóÊõåõ Ãóäøóåõ íóÕöíÑõ ßóÇáúÍóÔöíÔóÉö
ÇáúÌóÇãöÏóÉö¡ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Ãóæú ÇáúãõØøóÑöÏó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÊóÎóáøóáó áóÇ íóÈúÞóì ÇáÏøõÑúÏöíøõ ãõÓúßöÑðÇ¡ æóáóÚóáøóåõ ÅÐóÇ ÈóÞöíó
Ýöíåö ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúÅöÓúßóÇÑö Ýóåõæó ÃóËóÑñ áóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì ãóÇ
íóÍúÕõáõ ãöäú ÇáúÍóÔöíÔö æóäóÍúæöåö (Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ íóØúåõÑõ) åõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ (Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÌõÚöáó Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÇáÏøóäøö ÇáøóÐöí
Ýöíåö ÇáúÚóÕöíÑõ (Þóæúáõåõ: æóíõÍúÊóãóáõ ÎöáóÇÝõåõ) Ãóíú æóÃóäøóåõ
ØóÇåöÑñ ãõØúáóÞðÇ (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÃóæúÌóåõ) æóÌóÒóãó ÍóÌø
ÈöÇáÊøóÝúÕöíáö (Þóæúáõåõ: æóíóßúÝöí) Ãóíú Ýöí ÇáØøóåóÇÑóÉö (Þóæúáõåõ:
áöÃóäøó ãóäú ÇÓúÊóÚúÌóáó ÔóíúÆðÇ) ÊóÚúáöíáñ áöÞóæúáö ÇáúãóÊúäö: ÝóÅöäú
ÎóáøóáúÊ ÅáóÎú¡ ÈöÞóØúÚö ÇáäøóÙóÑö ÚóãøóÇ ÒóÇÏóåõ ãöäú äóÍúæö ÇáÑøöíÍö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ÇÓúãñ áößõáøö ãõÓúßöÑò) Ãóíú ÍóÞöíÞóÉð ßóãóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ¡
ÝóÝöí ÇÓúÊöÔúåóÇÏö ÇáÔøóÇÑöÍö Èöåö Úóáóì ãóÇ ÞóÏøóãóåõ ÕõÚõæÈóÉñ¡ æóÝöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÞóæúáóÇäö: åóáú ÇáúÎóãúÑõ ÍóÞöíÞóÉñ Ýöí ÇáúãõÚúÊóÕóÑóÉö
ãöäú ÇáúÚöäóÈö ãóÌóÇÒñ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ. Ãóæú ÍóÞöíÞóÉñ Ýöí ßõáøö ãõÓúßöÑò¿
(Þóæúáõåõ: ãõÊóäóæøöÚðÇ) áóíúÓó ÈöÞóíúÏò Ýöí ÇáúÍõßúãö æóÅöäøóãóÇ
ÞóíøóÏó Èöåöº áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ Úóäúåõ áößóæúäöåö
ÇáúæóÇÞöÚó (Þóæúáõåõ: ÝóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøó Ðóáößó ÇáØøöíÈó
Åäú ßóÇäó ÃóÞóáøó) Ãóíú Úóíúäó ÇáØøöíÈö áóÇ ãõÌóÑøóÏó ÑóÇÆöÍóÊöåö
(Þóæúáõåõ: æóíõÍúÊóãóáõ ÎöáóÇÝõåõ) Ãóíú¡ æóåõæó ÇáØøóåóÇÑóÉõ ãõØúáóÞðÇ
ßóãóÇ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáÔøóíúÎö
(1/248)
æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ãóÇ ÞóÈúáó
ÇáÊøóÎóãøõÑö æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ¡ æóáóÇ Èóíúäó Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÚóíúäõ
ØóÇåöÑóÉð Ãóæú äóÌöÓóÉð¡ äóÚóãú Åäú ßóÇäóÊú ØóÇåöÑóÉð æóäõÒöÚóÊú ãöäúåóÇ
ÞóÈúáó ÇáÊøóÎóáøõáö ØóåõÑóÊú¡ ÃóãøóÇ ÇáäøóÌöÓóÉõ ÝóáóÇ æóÅöäú äõÒöÚóÊú
ÞóÈúáóåõ áöÃóäøó ÇáäøóÌóÓó íóÞúÈóáõ ÇáÊøóäúÌöíÓó.
æóáóæú ÚõÕöÑó äóÍúæõ ÇáúÚöäóÈö æóæóÞóÚó Ýöíåö ÈóÚúÖõ ÍóÈøóÇÊò áóÇ
íõãúßöäõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ ÚóäúåóÇ áóãú ÊóÖõÑøó ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ¡
æóßóÇáúãõÊóäóÌøöÓö ÈöÇáúÚóíúäö ÇáúÚóäóÇÞöíÏõ æóÍóÈøóÇÊõåóÇ ÅÐóÇ
ÊóÎóãøóÑóÊú Ýöí ÇáÏøóäøö Ëõãøó ÊóÎóáøóáóÊú¡ æóßóÐóÇ áóæú ÕõÈøó ÚóÕöíÑñ
Ýöí Ïóäøò ãõÊóäóÌøöÓò Ãóæú ßóÇäó ÇáúÚóÕöíÑõ ãõÊóäóÌøöÓðÇ¡ Ãóæú äóÞóÕó
ãöäú ÎóãúÑö ÇáÏøóäøö ÈöÃóÎúÐö ÔóíúÁò ãöäúåóÇ¡ Ãóæú ÃõÏúÎöáó Ýöíåö ÔóíúÁñ
ÝóÇÑúÊóÝóÚóÊú ÈöÓóÈóÈöåö Ëõãøó ÃõÎúÑöÌó ÝóÚóÇÏóÊú ßóãóÇ ßóÇäóÊú¡ ÅáøóÇ
Åäú ÕõÈøó ÚóáóíúåóÇ ÎóãúÑñ ÍóÊøóì ÇÑúÊóÝóÚóÊú Åáóì ÇáúãóæúÖöÚö
ÇáúÃóæøóáö.
æóÇÚúÊóÈóÑó ÇáúÈóÛóæöíø ßóæúäóåõ ÞóÈúáó ÌóÝóÇÝöåö¡ æóÇÚúÊóãóÏóåõ
ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -¡ æóíóØúåõÑõ ÇáÏøóäøõ ÊóÈóÚðÇ
áóåóÇ æóÅöäú ÊóÔóÑøóÈó ÈöåóÇ Ãóæú ÛóáóÊú¡ æóáóæú ÇÎúÊóáóØó ÚóÕöíÑñ
ÈöÎóáøò ãóÛúáõæÈò ÖóÑøó Ãóæú ÛóÇáöÈò ÝóáóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÓóÇæöíðÇ
ÝóßóÐóáößó Åäú ÃóÎúÈóÑó Èöåö ÚóÏúáóÇäö íóÚúÑöÝóÇäö ãóÇ íóãúäóÚõ
ÇáÊøóÎóãøõÑó æóÚóÏóãóåõ¡ Ãóæú ÚóÏúáñ æóÇÍöÏñ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ¡ ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ áóãú íõæÌóÏú ÎóÈöíÑñ Ãóæú æõÌöÏó æóÔóßøó ÝóÇáúÃóæúÌóåõ ÅÏóÇÑóÉõ
ÇáúÍõßúãö Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö ÍöíäóÆöÐò.
æóíóÍöáøõ ÅãúÓóÇßõ ÎóãúÑò ãõÍúÊóÑóãóÉò áóÇ ÛóíúÑóåóÇ æóåöíó
ÇáúãõÚúÊóÕóÑóÉõ ÈöÞóÕúÏö ÇáúÎóãúÑöíøóÉö ÝóÊóÌöÈõ ÅÑóÇÞóÊõåóÇ ÝóæúÑðÇ
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÓóíóÃúÊöí ÇáúßóáóÇãõ ÚóáóíúåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÝóÅöäøó Ðóáößó áóÇ íóÌúÑöí Ýöíåö (Þóæúáõåõ: Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÚóíúäõ)
æóáóíúÓó ãöäú ÇáúÚóíúäö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÇáÏøõæÏõ ÇáúãõÊóæóáøóÏõ ãöäú
ÇáúÚóÕöíÑö ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÞóÇáõæåõ ÝöíãóÇ áóæú ÊóÎóãøóÑó
ãóÇ Ýöí ÃóÌúæóÇÝö ÇáúÍóÈøóÇÊö Ëõãøó ÊóÎóáøóáó ÍóíúËõ ÞóÇáõæÇ
ÈöØóåóÇÑóÊöåö¡ æóãöãøóÇ íóÊóÓóÇÞóØõ ãöäú ÇáúÚöäóÈö ÚöäúÏó ÇáúÚóÕúÑö ãöäú
Çáäøóæóì ÝóÅöäøó ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒó Úóäú Ðóáößó ÃóÓúåóáõ ãöäú ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö
Úóäú ÇáÏøõæÏö ÝóÊóäóÈøóåú áóåõ (Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó ÇáÊøóÎóáøõáö) Ãóíú Åäú
áóãú íóÊóÎóáøóáú ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúÚóíúäö.
ÈóÞöíó ãóÇ áóæú ßóÇäó ãöäú ÔóÃúäöåö ÇáÊøóÎóáøõáõ Ëõãøó ÃóÎúÈóÑó
ãóÚúÕõæãñ ÈöÃóäøóåõ áóãú íóÊóÎóáøóáú ãöäúåõ ÔóíúÁñ åóáú íóØúåõÑõ Ãóãú
áóÇ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ áöÃóäøó åóÐóÇ áóíúÓó ãöãøóÇ
ÃóÞóÇãó ÇáÔøóÇÑöÚõ Ýöíåö ÇáúãóÙöäøóÉó ãóÞóÇãó ÇáúíóÞöíäö¡ Èóáú ãöãøóÇ
Èóäóì Ýöíåö ÇáúÍõßúãó Úóáóì ÙóÇåöÑö ÇáúÍóÇáö ãöäú ÇáÊøóÎóáøõáö ãöäú
ÇáúÚóíúäö æóÈöÅöÎúÈóÇÑö ãóÚúÕõæãò ÞóØóÚó ÈöÇäúÊöÝóÇÁö Ðóáößó ÝóæóÌóÈó
ÇáúÍõßúãõ ÈöØóåóÇÑóÊöåö ÈöÇáÊøóÎóáøõáö (Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÊóÎóáøóáóÊú)
ÞóÑøóÑó ã Ñ Ãóäøóåõ íóÖõÑøõ ÇáúÚóäóÇÞöíÏó æóÇáúÍóÈøóÇÊö Åäú ÊóÎóãøóÑóÊú
Ýöí ÇáÏøóäøö æóÊóÎóáøóáóÊú¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÊóÎóãøóÑó ãóÇ Ýöí
ÃóÌúæóÇÝö ÇáúÍóÈøóÇÊö Ëõãøó ÊóÎóáøóáó íóØúåõÑõ áöÃóäøóåõ ßóÇáÙøõÑõæÝö
áöãóÇ Ýöí ÌóæúÝöåóÇ ÇåÜ.
æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ãóÇ íõÎóÇáöÝõåõ ÝóÑóÇÌöÚúåõ ÇåÜ Óã.
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ ãõÎóÇáóÝóÉó Èóíúäó ãóÇ äóÞóáóåõ Óã Úóäú
ÇáÔøóÇÑöÍö æóãóÇ åõäóÇ¡ áöÅöãúßóÇäö Íóãúáö ãóÇ åõäóÇ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúãõÊóÎóãøöÑõ ÇáúÚóäóÇÞöíÏó ãóÚó ÇáúÍóÈøóÇÊö ÝóáóÇ íóØúåõÑõ ãóÇ
Ýöí ÈóÇØöäö ÇáúÍóÈøóÇÊö¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáÔøöÞøõ ÇáúÃóæøóáõ ãöãøóÇ
äóÞóáóåõ Óã Úóäú ã Ñ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈóÚúÏõ ÈöÞóæúáöåö ÈöÎöáóÇÝö ÅáóÎú
íõÍúãóáõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÃõÎöÐóÊú ÇáúÍóÈøóÇÊõ ãõÌóÑøóÏóÉð Úóäú
ÇáúÚóäóÇÞöíÏö æóØõÑöÍóÊú Ýöí ÇáÏøóäøö Åäú ÊóÎóãøóÑóÊú Ëõãøó ÊóÎóáøóáóÊú¡
áóßöäú ÊõÔúßöáõ ÅÍúÏóì ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÈöÇáúÃõÎúÑóì¡ ÝóÅöäøó ÞõÔõæÑó
ÇáúÍóÈøóÇÊö ÇáúãõÔúÊóãöáóÉö Úóáóì ÇáúÎóãúÑö ßóÇáÙøõÑõæÝö áóåóÇ Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö¡ æóãõÌóÇæóÑóÊõåóÇ áöáúÚóäóÇÞöíÏö Ýöí ÇáúÃõæáóì áóÇ
ÊóÖõÑøõ Ýöí ØóåóÇÑóÊöåóÇ áöÃóäøó ÛóÇíóÊóåóÇ Ãóäøó ÇáúÚóäóÇÞöíÏó
ãõÌóÇæöÑóÉñ áöáúÍóÈøóÇÊö æóãõÌóÑøóÏõ Ðóáößó áóÇ íóÞúÊóÖöí äóÌóÇÓóÉó ãóÇ
Ýöí ÇáúÈóÇØöäö.
äóÚóãú Åäøó ÝóÑúÖó ÇáúßóáóÇãö ÝöíãóÇ áóæú ÇäúÚóÕóÑóÊú ÇáúÍóÈøóÇÊõ
æóÇÎúÊóáóØóÊú ÇáúÚóäóÇÞöíÏõ ÈöãóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäúåóÇ ÇÊøóÖóÍó ÇáúÞóæúáõ
ÈöäóÌóÇÓóÊöåóÇ æóÇäúÏóÝóÚó ÇáúÅöÔúßóÇáõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóáúíõÑóÇÌóÚú
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóÎúÐö ÔóíúÁò ãöäúåóÇ) Ãóíú ÝóÅöäøó ÇáúÎóáøó æóÅöäú ØóåõÑó
ÈöÇäúÞöáóÇÈö ÇáúÎóãúÑö Åáóíúåö ÊóäóÌøóÓó ÈöãõáóÇÞóÇÊöåö ÇáúÌõÒúÁó
ÇáøóÐöí ÃõÒöíáóÊú ÇáúÎóãúÑóÉõ Úóäúåõ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÛóáóÊú) Ãóíú ÍóÊøóì
ÇÑúÊóÝóÚóÊú æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö ÍóÌóÑò: æóíóØúåõÑõ ÈöØõåúÑöåóÇ ÙóÑúÝõåóÇ
æóãóÇ ÇÑúÊóÝóÚóÊú Åáóíúåö áóßöäú ÈöÛóíúÑö ÝöÚúáöåö ÊóÈóÚðÇ áóåóÇ ÇåÜ
(Þóæúáõåõ: ãóÛúáõæÈñ) Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäó Ïõæäó ÇáúÚóÕúÑö (Þóæúáõåõ: Åäú
ÃóÎúÈóÑó Èöåö) áóãú íóÐúßõÑú ÍóÌø åóÐóÇ ÇáúÞóíúÏó (Þóæúáõåõ: áóãú
íõæÌóÏú ÎóÈöíÑñ) Ãóíú Ýöí ãóæúÖöÚò íóÌöÈõ ÇáÐøóåóÇÈõ Åáóíúåö áóæú
ÃõÞöíãóÊú Ýöíåö ÇáúÌõãõÚóÉõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö)
íõÊóÃóãøóáõ ãóÚúäóì ÇáúÛóÇáöÈö ÝóÅöäøó ÇáúÝóÑúÖó Ãóäøó ÇáúÎóáøó ãõÓóÇæò
æóáóãú íõæÌóÏú ãóäú íõÚúÑóÝõ ÍóÇáõåõ ÝóãóÇ ãóÚúäóì ÇáúÛóáóÈóÉö ÅáøóÇ
Ãóäú íõÞóÇáó: ãõÑóÇÏõåõ Ãóäøóåõ íóäúÙõÑõ áöÛóÇáöÈö ãóÇ íõÚúÑóÖõ
áöáúÚóÕöíÑö ÇáúãõÎúÊóáöØö ÈöÎóáøò ãõÓóÇæò áóåõ¡ æóÚóáóíúåö Ýóáóæú áóãú
íõÚúáóãú ÍóÇáñ ÃóáúÈóÊøóÉó ÝóíóäúÈóÛöí ÚóÏóãõ ØóåóÇÑóÊöåö äóÙóÑðÇ Åáóì
ãóÇ åõæó ÇáúÛóÇáöÈõ Ýöí ÇáúÚóÕöíÑö ãöäú ÍóíúËõ åõæó ãöäú ÊóÎóãøõÑöåö
ÞóÈúáó ÇáÊøóÎóáøõáö (Þóæúáõåõ: æóåöíó) Ãóíú ÇáúÛóíúÑõ¡ ÝóÇáúãõÍúÊóÑóãóÉõ
åöíó ÇáøóÊöí ÚõÕöÑóÊú ÈöÞóÕúÏö ÇáúÎóáøöíøóÉö Ãóæú áóÇ ÈöÞóÕúÏö ÔóíúÁò¡
æóåóáú ÚóÕúÑõåóÇ ÈöÞóÕúÏö ÇáúÎóãúÑöíøóÉö ßóÈöíÑóÉñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóßóÇáúãõÊóäóÌøöÓö ÈöÇáúÚóíúäö ÇáúÚóäóÇÞöíÏõ ÅáóÎú) ãõÑóÇÏõåõ
Èöåö ÇáÑøóÏøõ Úóáóì ÇáÔøöåóÇÈö ÇÈúäö ÍóÌóÑò Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö¡
áóßöäú Ýöí ÚöÈóÇÑóÊöåö ãõÓóÇãóÍóÉñ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóÑúÍö ÇáúãóÐúßõæÑö:
æóÊõÓúÊóËúäóì ÇáúÚóäóÇÞöíÏõ æóÍóÈøóÇÊõåóÇ ÝóáóÇ ÊóÖõÑøõ ãõÕóÇÍóÈóÊõåóÇ
áöáúÎóãúÑö ÅÐóÇ ÊóÎóáøóáóÊú
(1/249)
Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÛóÕúÈö æóÐõßöÑóÊú ÝöíåóÇ
ÝóæóÇÆöÏõ ÌõãúáóÉñ åõäóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö.
(æó) ËóÇäöíåöãóÇ (ÌöáúÏñ äóÌöÓñ ÈöÇáúãóæúÊö) ãóÃúßõæáðÇ ßóÇäó Ãóãú
ÛóíúÑóåõ (ÝóíóØúåõÑõ ÈöÏóÈúÛöåö) Ãóíú ÈöÇäúÏöÈóÇÛöåö æóáóæú ÈöæõÞõæÚöåö
ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú ÈöÅöáúÞóÇÁö ÑöíÍò Ãóæú äóÍúæö Ðóáößó Ãóæú ÈöÅöáúÞóÇÁö
ÇáÏøóÇÈöÛö Úóáóíúåö æóáóæú ÈöäóÍúæö ÑöíÍò (ÙóÇåöÑõåõ æóßóÐóÇ ÈóÇØöäõåõ
Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö) áöãóÇ ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ «ÅÐóÇ ÏõÈöÛó ÇáúÅöåóÇÈõ
ÝóÞóÏú ØóåõÑó» æóÍóÏöíËõ «ØóåõæÑõ ßõáøö ÃóÏöíãò ÏöÈóÇÛõåõ» ÑóæóÇåõ
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø¡ æóæóÑóÏó Ýöí ÇáúÈõÎóÇÑöíøö æóÛóíúÑöåö «åóáøóÇ
ÃóÎóÐúÊõãú ÅåóÇÈóåóÇ ÝóÏóÈóÛúÊõãõæåõ ÝóÇäúÊóÝóÚúÊõãú Èöåö» .
ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Ýöí ÇáúÎóÇÏöãö: æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÈóÇØöäöåö ãóÇ ÈóØõäó
æóÈöÙóÇåöÑöåö ãóÇ ÙóåóÑó ãöäú æóÌúåóíúåö ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåöãú: ÅÐóÇ
ÞõáúäóÇ ÈöØóåóÇÑóÉö ÙóÇåöÑöåö ÝóÞóØú ÌóÇÒóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóíúåö áóÇ
Ýöíåö¡ ÝóÊóäóÈøóåú áöÐóáößó¡ ÝóÞóÏú ÑóÃóíúÊ ãóäú íóÛúáóØõ Ýöíåö.
æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ØóåóÇÑóÉö ÈóÇØöäöåö Èöåö Ãóäøóåõ áóæú äóÊóÝó ÇáÔøóÚúÑó
ÈóÚúÏó ÏóÈúÛöåö ÕóÇÑó ãóæúÖöÚõåõ ãõÊóäóÌøöÓðÇ íóØúåõÑõ ÈöÛóÓúáöåö æóåõæó
ßóÐóáößó¡ æóÇáËøóÇäöí íóÞõæáõ ÂáóÉõ ÇáÏøöÈóÇÛö áóÇ ÊóÕöáõ Åáóì
ÇáúÈóÇØöäö.
æóÑóÏøó ÈöæõÕõæáöåóÇ Åáóíúåö ÈöæóÇÓöØóÉö ÇáúãóÇÁö Ãóæú ÑõØõæÈóÉö
ÇáúÌöáúÏö æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÌöáúÏö ÇáÔøóÚúÑõ ÝóáóÇ íóØúåõÑõ Èöåö æóÅöäú
ÃõáúÞöíó Ýöí ÇáúãóÏúÈóÛóÉö æóÚóãøóåõ ÇáÏøóÇÈöÛõ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÄóËøöÑõ
Ýöíåö áóßöäú íõÚúÝóì Úóäú Þóáöíáöåö æóÅöäú ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ Åäøóåõ
íóØúåõÑõ ÊóÈóÚðÇ æóÅöäú áóãú íóÊóÃóËøóÑú ÈöÇáÏøóÈúÛö¡ áóßöäøó Þóæúáóåõ
ßóãóÇ íóØúåõÑõ Ïóäøõ ÇáúÎóãúÑö æóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöíåö ÊóÎóáøõáõ
ãóÍöáøö æóÞúÝóÉò¡ ÅÐú íõãúßöäõ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáÔøóÚúÑö æóÇáÏøóäøö
ÈöÃóäøó ÇáËøóÇäöíó ãóÍöáøõ ÖóÑõæÑóÉò¡ ÅÐú áóæúáóÇ ÇáúÍõßúãõ
ÈöØóåóÇÑóÊöåö áóãú íõãúßöäú ØóåóÇÑóÉõ Îóáøò ÃóÕúáðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóæøóáö
áóÇ ÖóÑõæÑóÉó Åáóì ÇáúÞóæúáö ÈöØóåóÇÑóÊöåö áöÅöãúßóÇäö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö
Èöåö áóÇ ãöäú ÌöåóÉö ÇáÔøóÚúÑö æóÎóÑóÌó ÈöäóÌöÓò ÈöÇáúãóæúÊö ÌöáúÏõ
ÇáúãõÛóáøóÙóÉö ÝóáóÇ íóØúåõÑõ ÈöÇáÏøöÈóÇÛö¡ ÅÐú ÓóÈóÈõ äóÌóÇÓóÉö
ÇáúãóíúÊóÉö ÊóÚóÑøõÖõåóÇ áöáúÚõÝõæäóÉö æóÇáúÍóíóÇÉõ ÃóÈúáóÛõ Ýöí
ÏóÝúÚöåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú ÊõÝöÏú ÇáØøóåóÇÑóÉó ÝóÇáöÇäúÏöÈóÇÛõ Ãóæúáóì
(æóÇáÏøóÈúÛõ äóÒúÚõ ÝõÖõæáöåö) æóåöíó ãóÇÆöíøóÊõåõ æóÑõØõæÈóÊõåõ
ÇáúãõÝúÓöÏõ áóåõ ÈóÞóÇÄõåóÇ¡ æóíõØóíøöÈõåõ äóÒúÚõåóÇ ÈöÍóíúËõ áóæú
äõÞöÚó Ýöí ÇáúãóÇÁö áóãú íóÚõÏú Åáóíúåö ÇáäøóÊöäõ¡ æóåõæó ãõÑóÇÏõ ãóäú
ÚóÈøóÑó ÈöÇáúÝóÓóÇÏö Ãóæú åõæó ÃóÚóãøõ áöíóÔúãóáó äóÍúæó ÔöÏøóÉò äóÍúæö
ÊóÕóáøõÈöåö æóÓõÑúÚóÉð äóÍúæó ÈóáóÇÆöåö¡ áóßöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ãóæú ÕóÛöíÑóÉñ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöí.
(Þóæúáõåõ: ÌöáúÏñ äóÌöÓñ ÈöÇáúãóæúÊö) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÓõáöÎó
ÌöáúÏõ ÍóíóæóÇäò æóåõæó Íóíøñ áóãú íóØúåõÑú ÈöÇáÏøóÈúÛö æóáóíúÓó
ãõÑóÇÏðÇ.
æóÚóáóíúåö Ýóíõãúßöäõ Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÃóäøó ÇáÊøóÚúÈöíÑó Èößóæúäöåö
äóÌöÓðÇ ÈöÇáúãóæúÊö ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö Ãóæú Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÇáúãóæúÊö ÍóÞöíÞóÉð Ãóæú ÍõßúãðÇ¡ æóÐóáößó Ãóäøó ÇáúÌõÒúÁó
ÇáúãõäúÝóÕöáó ãöäú ÇáúÍóíøö ßóãóíøöÊóÊöåö¡ ÝóÇäúÝöÕóÇáõåõ ãóÚó
ÇáúÍóíóÇÉö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇäúÝöÕóÇáöåö ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö (Þóæúáõåõ:
ÃóÏöíãñ) Ãóíú ÌöáúÏñ (Þóæúáõåõ: ãöäú æóÌúåóíúåö) ÔóÇãöáñ áöãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáÏøöÈóÇÛõ ãõáóÇÞöíðÇ áöáØøóÈóÞóÉö ÇáøóÊöí Êóáöí ÇááøóÍúãó Ïõæäó
ÇáúãõáóÇÞöí áöáÔøóÚúÑö¡ ßóãóÇ íõÝúÚóáõ Ýöí ÏóÈúÛö ÇáúÝöÑóÇÁö ÈöæóÖúÚö
äóÍúæö ÇáúÞóÑóÙö Úóáóì ÇáúãõáóÇÞöí áöáøóÍúãö Ïõæäó ÛóíúÑöåö æóíõÚóÇáóÌõ
ÍóÊøóì ÊóÒõæáó ÚõÝõæäóÊõåõ¡ ÝóÅöäøó ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáÒøóÑúßóÔöíø
Úóáóì åóÐóÇ ØóåóÇÑóÉõ ÇáúãõáóÇÞöí áöáÔøóÚúÑö áöÃóäøóåõ ØóÇåöÑñ ãöäú
æóÌúåóíúåö Ïõæäó ãóÇ Èóíúäó ØóÈóÞóÊóíú ÇáúÌöáúÏö æóåõæó ãõÔúßöáñ¡
ÝóÅöäøóåõ ßóíúÝó íõÊóÕóæøóÑõ æõÕõæáõ ÃóËóÑö ÇáÏøöÈóÇÛö Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúæóÌúåö áöáúãõáóÇÞöí áöáÔøóÚúÑö Ïõæäó ÛóíúÑöåö ãöãøóÇ Èóíúäó
ÇáØøóÈóÞóÊóíúäö ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöáõ Åáóì ÇáúãõáóÇÞöí áöáÔøóÚúÑö
ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ãõÌóÇæóÑóÉö ãóÇ Èóíúäó ÇáØøóÈóÞóÊóíúäö¡ æóÕóæøóÑóåõ
ÇáúÈóßúÑöíøõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ æóÖóÚó ÇáÏøöÈóÇÛó Úóáóì ßõáøò ãöäú æóÌúåóíúåö
æóÚóáóíúåö ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó¡ áóßöäú íóÑõÏøõåõ ÙóÇåöÑõ Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö
åõäóÇ: æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ØóåóÇÑóÉö ÈóÇØöäöåö Èöåö Ãóäøóåõ áóæú äóÊóÝó
ÇáÔøóÚúÑó ÈóÚúÏó ÏóÈúÛöåö ÕóÇÑó ãóæúÖöÚõåõ ãõÊóäóÌøöÓðÇ¡ ÝóÅöäøóåõ
ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøó ãóæúÖöÚó ÇáÔøóÚúÑö ØóåõÑó ÈöÇáÏøöÈóÇÛö Ëõãøó ÊóäóÌøóÓó
ÈöãõáóÇÞóÇÊöåö áöáÔøóÚúÑö ÝóÅöäøó ÇáÏøöÈóÇÛó áóãú íõÄóËøöÑú Ýöíåö
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÖóÑõæÑóÉó) ÞóÏú ÊõãúäóÚõ ÇáÖøóÑõæÑóÉõ ÈöÃóäú íõÞóÇáó:
íõÚúÝóì Úóäú ãõáóÇÞóÇÉö ÇáÏøóäøö áöáúÎóáøö ãóÚó äóÌóÇÓóÉö ÇáÏøóäøö
áöáÖøóÑõæÑóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÇáäøóÌóÇÓóÉö
ÇáÊøóäúÌöíÓõ¡ ÝóÇáúÝóÑúÞõ ÍöíäóÆöÐò Ýöíåö äóÙóÑñ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò
(Þóæúáõåõ: æóÑõØõæÈóÊõåõ) ÚóØúÝñ ãõÛóÇíöÑñ (Þóæúáõåõ: ÈóÞóÇÄõåóÇ) Ãóíú
ÇáúÝõÖõæáö (Þóæúáõåõ: ÈóáóÇÆöåö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö: Èóáöíó
ÇáËøóæúÈõ ÈöÇáúßóÓúÑö Èöáðì ÈöÇáúÞóÕúÑö¡ ÝóÅöäú ÝóÊóÍúÊ íóÇÁó
ÇáúãóÕúÏóÑö ãóÏóÏúÊå ÇåÜ.
æóÚóáóíúåö ÝóÞóæúáõåõ: åõäóÇ ÈóáóÇÆöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÐóÇÊö ÇáÏøóäøö (Þóæúáõåõ:
Ãóæú åõæó) Ãóíú ÇáúÝóÓóÇÏõ
(1/250)
Ýöí ÅØúáóÇÞö Ðóáößó äóÙóÑñ.
æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøó ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáäøóÊöäó Åäú ÞóÇáó ÎóÈöíÑóÇäö Åäøóåõ
áöÝóÓóÇÏö ÇáÏøóÈúÛö ÖõÑøñ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ áöÃóäøóÇ äóÌöÏõ ãóÇ ÇõÊøõÝöÞó
Úóáóì ÅÊúÞóÇäö ÏóÈúÛöåö íóÊóÃóËøóÑõ ÈöÇáúãóÇÁö¡ ÝóáóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú
íõäúÙóÑó áöãõØúáóÞö ÇáÊøóÃóËøõÑö Èöåö Èóáú ÇáÊøóÃóËøõÑõ íóÏõáøõ Úóáóì
ÝóÓóÇÏö ÇáÏøóÈúÛö æóáóÇ íóÍúÕõáõ Ðóáößó ÅáøóÇ (ÈöÍöÑøöíÝò) ÈößóÓúÑö
ÇáúÍóÇÁö æóÊóÔúÏöíÏö ÇáÑøóÇÁö æóåõæó ãóÇ íóáúÐóÚõ ÇááøöÓóÇäó
ÈöÍöÑúÝóÊöåö ßóÔóÈøò æóÔóËøò æóÞóÑóÙò æóÚóÝúÕò æóáóæú ÈöäóÌöÓò ßóÐóÑúÞö
ÍóãóÇãò æóÒöÈúáò áöÍõÕõæáö ÇáúÛóÑóÖö Èöåö (áóÇ ÔóãúÓò æóÊõÑóÇÈò)
æóãöáúÍò æóßõáøö ãóÇ áóÇ íóäúÒöÚõ ÇáúÝõÖõæáó æóÅöäú ÌóÝøó Èöåö ÇáúÌöáúÏõ
æóØóÇÈóÊú ÑóÇÆöÍóÊõåõ áöÈóÞóÇÁö ÚõÝõæäóÊöåö ßóÇãöäóÉð Ýöíåö ÈöÏóáöíáö
Ãóäøóåõ áóæú äõÞöÚó Ýöí ÇáúãóÇÁö ÚóÇÏóÊú ÚõÝõæäóÊõåõ (æóáóÇ íóÌöÈõ
ÇáúãóÇÁõ Ýöí ÃóËúäóÇÆöåö) Ãóíú ÇáÏøóÈúÛõ (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ÈöäóÇÁð Úóáóì
Ãóäøóåõ ÅÍóÇáóÉñ áóÇ ÅÒóÇáóÉñ æóáöåóÐóÇ ÌóÇÒó ÈöÇáäøóÌöÓö ÇáúãõÍóÕøöáö
áöÐóáößó¡ æóÃóãøóÇ ÎóÈóÑõ «íõØóåøöÑõåóÇ ÇáúãóÇÁõ æóÇáúÞóÑóÙõ»
ÝóãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáäøóÏúÈö Ãóæú ÇáØøóåóÇÑóÉö ÇáúãõØúáóÞóÉö¡ æóÞóæúáõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö: æóãóäú ÊóÈöÚóåõ áóÇ ÈõÏøó Ýöí ÇáúÌóÇÝøö ãöäú ÇáúãóÇÁö
áöíóÕöáó ÇáÏøóæóÇÁõ Èöåö Åáóì ÓóÇÆöÑö ÃóÌúÒóÇÆöåö¡ ãóÑúÏõæÏñ ÅÐú
ÇáúÞóÕúÏõ æõÕõæáõåõ æóáóæú ÈöãóÇÆöÚò ÛóíúÑö ÇáúãóÇÁö ÝóáóÇ ÎõÕõæÕöíøóÉó
áöáúãóÇÁö¡ ÅÐú áóÇ äóÙóÑó Åáóì Ãóäøó áóØóÇÝóÊóåõ ÊõæóÕøöáõ ÇáÏøóæóÇÁó
Åáóì ÈóÇØöäöåö Úóáóì æóÌúåò áóÇ íõæóÕøöáõåõ ÛóíúÑõåõ¡ áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó
ÇáúÅöÍóÇáóÉõ æóåöíó ÍóÇÕöáóÉñ æóÅöäú áóãú íóÕöáú ÇáÏøóæóÇÁõ Åáóì
ÈóÇØöäöåö Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúãóÐúßõæÑö¡ æóãõÞóÇÈöáõ ÇáúÃóÕóÍøö íóÌöÈõ
ÇáúãóÇÁõ ÊóÛúáöíÈðÇ áöãóÚúäóì ÇáúÅöÒóÇáóÉö (æó) íóÕöíÑõ (ÇáúãóÏúÈõæÛõ)
æóÇáúãõäúÏóÈöÛõ (ßóËóæúÈò äóÌöÓò) Ãóíú ãõÊóäóÌøöÓò áöãõáóÇÞóÇÊöåö
áöáúÃóÏúæöíóÉö ÇáäøóÌöÓóÉö Ãóæú ÇáúãõÊóäóÌøöÓóÉö ÈöãõáóÇÞóÇÊöåóÇ ÞóÈúáó
ØõåúÑö Úóíúäöåö ÝóáóÇ íóØúåõÑõ ÅáøóÇ ÈöÛóÓúáöåö ÈöÅöÌúÑóÇÁö ÇáúãóÇÁö
Úóáóì ÙóÇåöÑö ÇáúÌöáúÏö¡ ÓóæóÇÁñ ÃóÏõÈöÛó ÈöØóÇåöÑò Ãóãú äóÌöÓò Ëõãøó
íõÕóáøóì Ýöíåö æóíóÓúÊóÚúãöáõåõ Ýöí ãóÇÆöÚò¡ æóíóÍúÑõãõ Ãóßúáõåõ æóÅöäú
ßóÇäó ÃóÕúáõ ÍóíóæóÇäöåö ãóÃúßõæáðÇ áöÎõÑõæÌö ÍóíóæóÇäöåö ÈöãóæúÊöåö
Úóäú ÇáúãóÃúßõæáö.
Ëõãøó ÇáäøóÌóÇÓóÉõ Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÞúÓóÇãò: ãõÛóáøóÙóÉñ æóãõÎóÝøóÝóÉñ
æóãõÊóæóÓøöØóÉñ¡ æóÈóÏóÃó ÈöÃóæøóáöåóÇ ÝóÞóÇáó (æóãóÇ äóÌöÓó
ÈöãõáóÇÞóÇÉö ÔóíúÁò ãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
íóÌõæÒõ Ýöíåö ßóÓúÑõ ÇáúÈóÇÁö ãóÚó ÇáúÞóÕúÑö æóÝóÊúÍõåóÇ ãóÚó ÇáúãóÏøö
(Þóæúáõåõ: ÇáäøóÊöäõ) Ãóíú ÃóãøóÇ åõæó ÝóíóÖõÑøõ ãõØúáóÞðÇ (Þóæúáõåõ:
ßóÔóÈøò æóÔóËøò) ÇáúÃóæøóáõ ÈöÇáúãõæóÍøóÏóÉö æóÇáËøóÇäöí
ÈöÇáúãõËóáøóËóÉö æóåõæó ÔóÌóÑñ ãõÑøõ ÇáØøóÚúãö ØóíøöÈõ ÇáÑøóÇÆöÍóÉö
íõÏúÈóÛõ Èöåö¡ æóÇáúÃóæøóáõ ãöäú ÌóæóÇåöÑö ÇáúÃóÑúÖö ãóÚúÑõæÝñ íõÔúÈöåõ
ÇáÒøóÇÌó (Þóæúáõåõ: æóÞóæúáõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö) Ãóíú Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúÛóäöíøóÉö¡ ÃóãøóÇ ÝöíåóÇ ÝóÞóÇáó: ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú Êóáúíöíäöåö æóáóãú
íóÞõáú ÈöÇáúãóÇÁö.
ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: æóåõæó ÇáúÃóæúáóì æóåõæó ßóãóÇ ÞóÇáó ÇåÜ ÞÈ (Þóæúáõåõ:
ÓóæóÇÁñ ÃóÏõÈöÛó) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ ÞóÈúáó ÇáÏøóÈúÛö áóÇ íõßúÊóÝóì
ÈöÛóÓúáöåö¡ æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÍóÌø ÍóíúËõ ÞóÇáó: ÝóíóÌöÈõ ÛóÓúáõåõ ÈöãóÇÁò
ØóåõæÑò ãóÚó ÇáÊøóÊúÑöíÈö æóÇáÊøóÓúÈöíÚö Åäú ÃóÕóÇÈóåõ ãõÛóáøóÙñ¡ æóÅöäú
ÓóÈøóÚó æóÊóÑøóÈó ÞóÈúáó ÇáÏøóÈúÛö áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò áóÇ íóÞúÈóáõ
ÇáØøóåóÇÑóÉó ÇåÜ.
æóÝöíåö ãóÇ ãóÑøó ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö: æóãóíúÊóÉö ÛóíúÑö
ÇáúÂÏóãöíøö æóÇáÓøóãóßö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Úóäú ÇáúãóÃúßõæáö) Úóáøóáóåõ
ÍóÌø ÈöÃóäøóåõ ÇäúÊóÞóáó Úóäú ØóÈúÚö ÇááøõÍõæãö Åáóì ØóÈúÚö ÇáËøöíóÇÈö
æóåõæó íõÝöíÏõ ÍõÑúãóÉó Ãóßúáö ÇáËøöíóÇÈö ÃóíúÖðÇ.
ÃóÞõæáõ: áóßöäú íóÑõÏøõ Úóáóíúåö Ãóäøó ÌöáúÏó ÇáúãõÐóßøóÇÉö ÅÐóÇ ÏõÈöÛó
íóÍöáøõ Ãóßúáõåõ ãóÚó Ãóäøóåõ ÇäúÊóÞóáó Åáóì ØóÈúÚö ÇáËøöíóÇÈö¡ æóáóÇ
íóÑõÏøõ ãöËúáõåõ Úóáóì Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö áöÎõÑõæÌö ÍóíóæóÇäöåö
ÈöãóæúÊöåö ÅáóÎú.
æóÞóÏú íõÞóÇáõ: Åäøó ÌöáúÏó ÇáúãõÐóßøóÇÉö áóãøóÇ ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáÏøóÈúÛö
ãóÃúßõæáðÇ ÇÓúÊóÕúÍóÈó ÍóÇáõåõ ÞóÈúáó ÇáÏøóÈúÛö æóáóÇ ßóÐóáößó
ÇáËøöíóÇÈõ.
(Þóæúáõåõ: äóÌöÓñ) ÈöÇáÖøóãøö æóÇáúßóÓúÑö ßóãóÇ Ýöí ãöÕúÈóÇÍö
ÇáúÞõÑúØõÈöíøö (Þóæúáõåõ: ÈöãõáóÇÞóÇÉö ÔóíúÁò) ÒóÇÏó ÍóÌø: ÛóíúÑö
ÏóÇÎöáö ãóÇÁò ßóËöíÑò ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáúãóÌúãõæÚö ÇåÜ æóßóÊóÈó
Úóáóíúåö Óã Þóæúáõåõ: ÛóíúÑõ. ÅáóÎú Êóæóåøóãó ÈóÚúÖõåõãú ãöäú Ðóáößó
ÕöÍøóÉó ÇáÕøóáóÇÉö ãóÚó ãóÓøö ÇáÏøóÇÎöáö Ýöí ÇáúãóÇÁö ÇáúßóËöíÑö¡ æóåõæó
ÎóØóÃñ áöÃóäøóåõ ãóÇÓøñ áöáäøóÌóÇÓóÉö ÞóØúÚðÇ¡ æóÛóÇíóÉõ ÇáúÃóãúÑö Ãóäøó
ãõÕóÇÍóÈóÉó ÇáúãóÇÁö ÇáúßóËöíÑö ãóÇäöÚóÉñ ãöäú ÇáÊøóäúÌöíÓö¡ æóãóÓøõ
ÇáäøóÌóÇÓóÉö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ãõÈúØöáñ áóåóÇ æóÅöäú áóãú íóäúÌóÓú¡ ßóãóÇ
áóæú ãóÓøó ÝóÑúÌóåõ ÇáÏøóÇÎöáó Ýöí ÇáúãóÇÁö ÇáúßóËöíÑö áóÇ íõäúÊóÞóÖõ
æõÖõæÁõåõ¡ æóåõæó ÎóØóÃñ áöÃóäøóåõ ãóÇÓøñ ÞóØúÚðÇ¡ æóíóÃúÊöí ãóÇ
íõÕóÑøöÍõ ÈöãóÇ ÞóÇáóåõ ÍóÌø Ýöí Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö æóÊóßõæäõ ßóËúÑóÉõ
ÇáúãóÇÁö ãóÇäöÚóÉð ãöäú ÊóäóÌøõÓöåö.
[ÝóÑúÚñ] áóæú æóÕóáó ÔóíúÁñ ãöäú ãõÛóáøóÙò æóÑóÇÁó ãóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõ
ãöäú ÇáúÝóÑúÌö Ýóåóáú íõäóÌøöÓõåõ ÝóíóÊóäóÌøóÓõ ãóÇ æóÕóáó Åáóíúåö
ßóÐóßóÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ßóÔóÈøò) ÇáÔøóÈøõ ÈöÇáúãõæóÍøóÏóÉö ãöäú ÌóæóÇåöÑö ÇáúÃóÑúÖö
íõÔúÈöåõ ÇáÒøóÇÌó¡ æóÈöÇáúãõËóáøóËóÉö ÔóÌóÑñ ãóÚúÑõæÝñ ØóíøöÈõ
ÇáÑøóÇÆöÍóÉö ãõÑøõ ÇáØøóÚúãö íõÏúÈóÛõ Èöåö ÃóíúÖðÇ¡ ÞóÇáóåõ
ÇáÏøóãöíÑöíøö (Þóæúáõåõ: áöÎõÑõæÌö ÍóíóæóÇäöåö ÈöãóæúÊöåö Úóäú
ÇáúãóÃúßõæáö) ÎóÑóÌó Èöåö ÌöáúÏõ ÇáúãõÐóßøóì¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÏúÈõæÛðÇ¡
ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóßúáõåõ ßóãóÇ ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÝóÕúáö ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö
æóãóÑøó ãóÇ Ýöíåö¡ æóÑõÈøóãóÇ Êõæåöãõ ãõäóÇÞóÖóÊóåõ áöãóÇ åõäóÇ.
(1/251)
ßóáúÈò) ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ÈöÌõÒúÁò ãöäúåõ
Ãóãú ãöäú ÝóÖóáóÇÊöåö¡ Ãóãú ÈöãóÇ ÊóäóÌøóÓó ÈöÔóíúÁò ãöäúåõãóÇ ßóÃóäú
æóáóÛó Ýöí Èóæúáò Ãóæú ãóÇÁò ßóËöíÑò ãõÊóÛóíøöÑò ÈöäóÌóÇÓóÉò Ëõãøó
ÃóÕóÇÈó Ðóáößó ÇáøóÐöí æóáóÛó Ýöíåö ËóæúÈðÇ æóáóæú ãóÚóÖøóåõ ãöäú ÕóíúÏò
Ãóæú ÛóíúÑöåö¡ æóÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ÌóÇÝøðÇ æóáóÇÞóì ÑóØúÈðÇ Ãóãú ÚóßúÓóåõ
(ÛõÓöáó ÓóÈúÚðÇ ÅÍúÏóÇåõäøó) Ýöí ÛóíúÑö ÃóÑúÖò ÊõÑóÇÈöíøóÉò (ÈöÊõÑóÇÈò)
æóáóæú ØöíäðÇ ÑóØúÈðÇ ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúÛóÒóÇáöíøõ áöÃóäøóåõ ÊõÑóÇÈñ
ÈöÇáúÞõæøóÉö¡ æóíóßúÝöí ÇáúÚóÏóÏõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÈöÔóÑúØöåö æóÅöäú
ÊóÚóÏøóÏó ÇáúæóÇáöÛõ Ãóæú ÇáúæõáõæÛõ Ãóæú áóÇÞóÊúåõ äóÌóÇÓóÉñ ÃõÎúÑóì.
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí Ðóáößó Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ØóåõæÑõ ÅäóÇÁö ÃóÍóÏößõãú ÅÐóÇ æóáóÛó Ýöíåö ÇáúßóáúÈõ Ãóäú íóÛúÓöáóåõ
ÓóÈúÚó ãóÑøóÇÊò ÃõæáóÇåõäøó ÈöÇáÊøõÑóÇÈö» ¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò
«ÃõæáóÇåõäøó¡ Ãóæú ÃõÎúÑóÇåõäøó ÈöÇáÊøõÑóÇÈö» æóÝöí ÃõÎúÑóì «æóÚóÝøóÑóåõ
ÇáËøóÇãöäóÉó ÈöÇáÊøõÑóÇÈö» Ãóíú ÈöÃóäú ÊõÕóÇÍöÈó ÇáÓøóÇÈöÚóÉó
áöÑöæóÇíóÉö: ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ ÈöÇáÊøõÑóÇÈö ÇáúãõÚóÇÑöÖóÉõ áöÑöæóÇíóÉö
ÃõæáóÇåõäøó Ýöí ãóÍöáøöåö ÝóíóÊóÓóÇÞóØóÇäö Ýöí ÊóÚúíöíäö ãóÍöáøöåö¡
æóíóßúÝöí Ýöí æóÇÍöÏóÉò ãöäú ÇáÓøóÈúÚö ßóãóÇ Ýöí ÑöæóÇíóÉö «ÅÍúÏóÇåõäøó
ÈöÇáúÈóØúÍóÇÁö» Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÚóÇÑõÖó áöÅöãúßóÇäö ÇáúÌóãúÚö
ÈöÍóãúáö ÑöæóÇíóÉö ÃõæáóÇåõäøó Úóáóì ÇáúÃóßúãóáö áöÚóÏóãö ÇÍúÊöíóÇÌöåö
ÈóÚúÏó Ðóáößó Åáóì ÊóÊúÑöíÈö ãóÇ íóÊóÑóÔúÑóÔõ ãöäú ÌóãöíÚö ÇáúÛóÓóáóÇÊö¡
æóÑöæóÇíóÉõ: ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ Úóáóì ÇáúÌóæóÇÒö¡ æóÑöæóÇíóÉõ ÅÍúÏóÇåõäøó
Úóáóì ÇáúÃóÌúÒóÇÁö æóåõæó áóÇ íõäóÇÝöí ÇáúÌóæóÇÒó ÃóíúÖðÇ¡ æóÞóÏú ÃóãóÑó
ÈöÇáúÛóÓúáö ãöäú æõáõæÛöåö ÈöÝóãöåö æóåõæó ÃóØúíóÈõ ÃóÌúÒóÇÆöåö
ÝóÛóíúÑõåõ ãöäú Èóæúáöåö æóÚóÑóÞöåö æóÑóæúËöåö æóäóÍúæöåóÇ Ãóæúáóì¡
æóÇáúÛóÓóáóÇÊõ ÇáúãõÒöíáóÉõ áöáúÚóíúäö ÊõÚóÏøõ æóÇÍöÏóÉð
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇáúãõÌóÇãöÚö Ãóæú áóÇ¡ áöÃóäøó ÇáúÈóÇØöáó áóÇ íõäóÌøöÓõåõ ãóÇ áóÇÞóÇåõ¡
ßõáøñ ãõÍúÊóãóáñ.
ÝóÚóáóì ÇáËøóÇäöí íõÓúÊóËúäóì åóÐóÇ ãöäú ÇáúãóÊúäö ÇåÜ ÍóÌø.
æóßóÊóÈó Úóáóíúåö Óã ãóÇ äóÕøõåõ: Þóæúáõåõ: ÝóíóÊóäóÌøóÓõ ÅáóÎú.
ÃóÞõæáõ: ÃóãøóÇ ÃóÕúáõ ÊóäóÌøõÓö ãóÇ æóÕóáó Åáóíúåö ÝóáóÇ íóäúÈóÛöí
ÇáÊøóæóÞøõÝõ Ýöíåö¡ áöÃóäøó Ðóáößó ÇáúÛöáóÙó ÇáúæóÇÕöáó Åáóì ãóÇ ÐõßöÑó
ÈóÇÞò Úóáóì äóÌóÇÓóÊöåö¡ æóãõáóÇÞóÇÉö ÇáÙøóÇåöÑö ßóÐóßóÑö ÇáúãõÌóÇãöÚö
áöáäøóÌóÇÓóÉö Ýöí ÇáúÈóÇØöäö ÊóÞúÊóÖöí ÇáÊøóäúÌöíÓó¡ æóáóíúÓó ßóáóÇãõåõ
Ýöí ÃóÕúáö ÇáÊøóäúÌöíÓö ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö ÝóÚóáóì ÇáËøóÇäöí ÅáóÎú¡
æóÃóãøóÇ ÊóäóÌøõÓõåõ ÈöÊóäóÌøõÓö ÇáúãõÛóáøóÙö ÝóÞóÏú íóÏõáøõ Úóáóì
äóÝúíöåö Ãóäøóåõ áóæú Ãóßóáó ãõÛóáøóÙðÇ Ëõãøó ÎóÑóÌó ãöäúåõ áóãú íóÌöÈú
ÊóÓúÈöíÚõ ÇáúãóÎúÑóÌö.
æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÐóÇßó ÅÐóÇ æóÕóáó áöãóÍöáøö ÇáúÅöÍóÇáóÉö æóåõæó
ÇáúãóÚöÏóÉõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ (Þóæúáõåõ: ßóÃóäú æóáóÛó Ýöí Èóæúáò Ãóæú
ãóÇÁò ßóËöíÑò) Ýöí ÇáÊøóãúËöíáö ÈöåóÐóíúäö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøó ÇáäøóÌöÓó
íóÞúÈóáõ ÇáÊøóäúÌöíÓó æóåóáú íóÞúÈóáõ ÇáÊøóØúåöíÑó¿ Ýöíåö ãóÇ ãóÑøó Úóäú
ÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÛóíúÑöåö Ýöí Þóæúáöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÌöÓö ÈóÚúÏó
Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóãóíúÊóÉö ÛóíúÑö ÇáúÂÏóãöíøö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
ãõÊóÛóíøöÑñ ÈöäóÌóÇÓóÉò) Ãóæú ÈöØóÇåöÑò áöáúãóÇÁö Úóäúåõ Ûöäðì
ÊóÛóíøõÑðÇ ßóËöíÑðÇ áöãóÇ ãóÑøó áóåõ Ãóäøó Ðóáößó ßóÇáúãóÇÆöÚö íóäúÌóÓõ
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúãõáóÇÞóÇÉö¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóíøóÏó ÈöÇáäøóÌóÓö áöãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäú ÇáúÅöÔóÇÑóÉö Åáóì Ãóäøó ÇáäøóÌöÓó íóÞúÈóáõ
ÇáÊøóäúÌöíÓó (Þóæúáõåõ: æóáóæú ãóÚóÖøóåõ) ÛóÇíóÉñ áöÞóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö
æóãóÇ äóÌöÓó ÅáóÎú: Ãóíú æóáóæú ßóÇäó ãóÇ äóÌóÓ ãóÚóÖøõ ÇáúßóáúÈö
(Þóæúáõåõ: ÅÍúÏóÇåõäøó) æóÝöí äõÓúÎóÉò ÅÍúÏóÇåóÇ¡ æóãóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö
Ãóæúáóì áöÃóäøó ãóÇ áóÇ íõÚúÞóáõ Åäú ßóÇäó ãõÓóãøóÇåõ ÚóÔóÑóÉð ÝóãóÇ
Ïõæäó ÝóÇáúÃóßúËóÑõ ÇáúãõØóÇÈóÞóÉõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÝóæúÞó Ðóáößó
ÝóÇáúÃóßúËóÑõ ÇáúÅöÝúÑóÇÏõ¡ æóÞóÏú ÌóÇÁó Ðóáößó Úóáóì Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{Åöäøó ÚöÏøóÉó ÇáÔøõåõæÑö} [ÇáÊæÈÉ: 36] ÇáúÂíóÉó¡ ÝóÃóÝúÑóÏó Ýöí
Þóæúáöåö ãöäúåóÇ áöÑõÌõæÚöåö áöáöÇËúäóíú ÚóÔóÑó¡ æóÌóãóÚó Ýöí Þóæúáöåö
{ÝóáÇ ÊóÙúáöãõæÇ Ýöíåöäøó} [ÇáÊæÈÉ: 36] áöÑõÌõæÚöåö áöáúÃóÑúÈóÚóÉö
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúÛóÒóÇáöíøõ) æóãóÚúáõæãñ Ãóäøóåõ áóÇ
ÈõÏøó ãöäú ãóÒúÌöåö ÈöÇáúãóÇÁö ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ «ÅÍúÏóÇåõäøó ÈöÊõÑóÇÈò»
ÝóÅöäøóåõ ÌóÚóáó ÇáúãõØóåøöÑó ÇáúãóÇÁó ÇáúãóãúÒõæÌó ÈöÇáÊøõÑóÇÈö æóÅöäú
ßóÇäó ÇáÊøõÑóÇÈõ ÇáøóÐöí ãõÒöÌó ÈöÇáúãóÇÁö ØöíäðÇ ÑóØúÈðÇ (Þóæúáõåõ:
ÈöÔóÑúØöåö) æóåõæó ÇãúÊöÒóÇÌõåõ ÈöÇáÊøõÑóÇÈö (Þóæúáõåõ: ØõåõæÑõ ÅäóÇÁö
ÃóÍóÏößõãú) åõæó ÈöÇáÖøóãøö æóÇáúÝóÊúÍö æóÇáúÃóæøóáõ åõäóÇ Ãóæúáóì
áöáúÅöÎúÈóÇÑö Úóäúåõ ÈöÇáúÛóÓúáö ÇáøóÐöí åõæó ãóÕúÏóÑñ¡ æóÃóãøóÇ
ÈöÇáúÝóÊúÍö ÝóíóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÊóÃúæöíáö ÇáØøóåõæÑö ÈöÇáúãõØóåøöÑö Ãóæú
ÊóÞúÏöíÑö ãõÖóÇÝò äóÍúæó ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ØóåõæÑö ÅäóÇÁö ÃóÍóÏößõãú
ÇáúãõÒöíáõ áöáäøóÌóÇÓóÉö Ãóäú íóÛúÓöáóåõ ÅáóÎú.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò áöáäøóæóæöíøö ÇáúÃóÔúåóÑõ Ýöíåö Öóãøõ
ÇáØøóÇÁö¡ æóíõÞóÇáõ ÈöÝóÊúÍöåóÇ ÝóåõãóÇ áõÛóÊóÇäö (Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ æóáóÛó
Ýöíåö) æóáóÛó ÇáúßóáúÈõ æóÛóíúÑõåõ ãöäú ÇáÓøöÈóÇÚö íóáóÛõ æóáúÛðÇ ãöäú
ÈóÇÈö äóÝóÚó æóæõáõæÛðÇ ÔóÑöÈó ÈöáöÓóÇäöåö æóÓõÞõæØõ ÇáúæóÇæö ßóãóÇ Ýöí
íóÞóÚõ¡ æóæóáöÛó íóáöÛõ: ãöäú ÈóÇÈö æóÑöËó æóæóÓóÚó áõÛóÉñ æóíóæúáóÛõ
ãöËúáõ æóÌöáó íóæúÌóáõ áõÛóÉñ ÃóíúÖðÇ ÇåÜ ãöÕúÈóÇÍñ (Þóæúáõåõ: íõÕóÇÍöÈõ
ÇáÓøóÇÈöÚóÉó) Ãóíú ÝóäóÒóáó ÇáÊøõÑóÇÈõ ÇáúãõÕóÇÍöÈõ ÇáÓøóÇÈöÚóÉó
ãóäúÒöáóÉó ÇáËøóÇãöäóÉö æóÓóãøóÇåõ ÈöÇÓúãöåóÇ (Þóæúáõåõ: ÈöÇáúÈóØúÍóÇÁö)
ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáÊøõÑóÇÈõ æóÃóÕúáõåõ ãóÓöíáñ æóÇÓöÚñ Ýöíåö ÏöÞóÇÞõ
ÇáúÍóÕóì.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö: ÇáúÃóÈúØóÍõ ãóÓöíáñ æóÇÓöÚñ Ýöíåö ÏöÞóÇÞõ
ÇáúÍóÕóì¡ æóÇáúÌóãúÚõ ÇáúÃóÈóÇØöÍõ æóÇáúÈöØóÇÍõ ÈöÇáúßóÓúÑö¡
æóÇáúÈóØöíÍóÉõ æóÇáúÈóØúÍóÇÁõ ßóÇáúÃóÈúØóÍö æóãöäúåõ ÈóØúÍóÇÁõ ãóßøóÉó
(Þóæúáõåõ: ÇáúãõÒöíáóÉõ áöáúÚóíúäö) åóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÚóíúäö
ÇáúÌöÑúãõ Ãóæú ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ãóÇ íóÔúãóáõ ÇáÕøöÝóÉó¿ ÇáúÃóæúÝóÞõ
ÈöÞóæúáöåö ÝöíãóÇ íóÃúÊöí ÊóÝúÓöíÑõ ÇáúÚóíúäö æóåöíó ãóÇ äóÌøóÓó ÅáóÎú
ÇáËøóÇäöí¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ßóáóÇãö Óã Úóáóì ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö ãóÇ
ÐõßöÑó äóÞúáðÇ Úóäú ã Ñ æóãöËúáõåõ Úóáóì ÍóÌø¡ æóÚóáóíúåö Ýóáóæú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(1/252)
æóÅöäú ßóËõÑóÊú æóÅöäøóãóÇ ÍóÓóÈõ
ÇáúÚóÏóÏö ÇáúãóÃúãõæÑö Èöåö Ýöí ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö ÞóÈúáó ÒóæóÇáö
ÇáúÚóíúäö¡ áöÃóäøóåõ ãóÍöáøõ ÊóÎúÝöíÝò æóãóÇ åõäóÇ ãóÍöáøõ ÊóÛúáöíÙò¡
ÝóáóÇ íõÞóÇÓõ åóÐóÇ ÈöÐóÇßó.
æóáóæú Ãóßóáó áóÍúãó ßóáúÈò áóãú íóÌöÈú ÊóÓúÈöíÚõ ÏõÈõÑöåö ãöäú
ÎõÑõæÌöåö æóÅöäú ÎóÑóÌó ÈöÚóíúäöåö ÞóÈúáó ÇÓúÊöÍóÇáóÊöåö ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõ¡ æóÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ áöÃóäøó ÇáúÈóÇØöäó ãõÍöíáñ¡
æóÞóÏú ÃóÝúÊóì ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÍóãøóÇãò ÛõÓöáó
ÏóÇÎöáóåõ ßóáúÈñ æóáóãú íõÚúåóÏú ÊóØúåöíÑõåõ æóÇÓúÊóãóÑøó ÇáäøóÇÓõ Úóáóì
ÏõÎõæáöåö æóÇáöÇÛúÊöÓóÇáö Ýöíåö ãõÏøóÉð ØóæöíáóÉð æóÇäúÊóÔóÑóÊú
ÇáäøóÌóÇÓóÉõ Åáóì ÍõÕúÑöåö æóÝõæóØöåö æóäóÍúæöåöãóÇ ÈöÃóäøó ãóÇ
ÊõíõÞøöäó ÅÕóÇÈóÉõ ÔóíúÁò áóåõ ãöäú Ðóáößó äóÌöÓñ æóÅöáøóÇ ÝóØóÇåöÑñ
áöÃóäøóÇ áóÇ äõäóÌøöÓõ ÈöÇáÔøóßøö¡ æóíóØúåõÑõ ÇáúÍóãøóÇãõ ÈöãõÑõæÑö
ÇáúãóÇÁö Úóáóíúåö ÓóÈúÚó ãóÑøóÇÊò ÅÍúÏóÇåóÇ ÈöØóÝúáò ãöãøóÇ íõÛúÊóÓóáõ
Èöåö Ýöíåö áöÍõÕõæáö ÇáÊøóÊúÑöíÈö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÌóãóÇÚóÉñ¡ æóáóæú
ãóÖóÊú ãõÏøóÉñ íõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ ãóÑøó Úóáóíúåö Ðóáößó æóáóæú
ÈöæóÇÓöØóÉö ÇáØøöíäö ÇáøóÐöí Ýöí äöÚóÇáò ÏóÇÎöáöíøóÉò áóãú íõÍúßóãú
ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö áöÏóÇÎöáóíúåö¡ ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÑøóÉö ÅÐóÇ ÃóßóáóÊú
äóÌóÇÓóÉð æóÛóÇÈóÊú ÛóíúÈóÉð íõÍúÊóãóáõ ÝöíåóÇ ØóåóÇÑóÉõ ÝóãöåóÇ
(æóÇáúÃóÙúåóÑõ ÊóÚóíøõäõ ÇáÊøõÑóÇÈö) æóáóæú ÛõÈóÇÑó Ñóãúáò æóÅöäú ÚõÏöãó
Ãóæú ÃõÝúÓöÏó ÇáËøóæúÈõ Ãóæú ÒóÇÏó Ýöí ÇáúÛóÓóáóÇÊö ÝóÌóÚóáóåóÇ
ËóãóÇäöíóÉð ãóËóáðÇ¡ áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó Èöåö ÇáÊøóØúåöíÑõ ÇáúæóÇÑöÏõ
æóåõæó áóÇ íóÍúÕõáõ ÈöÛóíúÑö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÞóÏú äóÕøó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö
Úóáóíúåö ÝóáóÇ íóÞõæãõ ÛóíúÑõåõ ãóÞóÇãóåõ ßóÇáÊøóíóãøõãö¡ æóáöÃóäøóåõ
ÛõáøöÙó Ýöí Ðóáößó ÈöÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÌöäúÓóíúäö ÝóáóÇ íóßúÝöí
ÃóÍóÏõåõãóÇ ßóÒöäóÇ ÇáúÈößúÑö ÛõáøöÙó Ýöíåö ÈöÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇáúÌóáúÏö
æóÇáÊøóÛúÑöíÈö Ýóáóãú íõßúÊóÝó ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóÎóÑóÌó ÇáúãóÒúÌõ
ÈöäóÍúæö ÃõÔúäóÇäò æóÕóÇÈõæäò æóäõÎóÇáóÉò æóÏóÞöíÞò¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú
íóáúÍóÞú ÈöÇáÊøõÑóÇÈö äóÍúæõ ÇáÕøóÇÈõæäö æóÅöäú ÓóÇæóÇåõ Ýöí ßóæúäöåö
ÌóÇãöÏðÇ æóÝöí ÇáúÃóãúÑö Èöåö Ýöí ÇáÊøóØúåöíÑö áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
Ãóäú íõÓúÊóäúÈóØó ãöäú ÇáäøóÕøö ãóÚúäðì íõÈúØöáõåõ¡ æóãõÞóÇÈöáõ
ÇáúÃóÙúåóÑö áóÇ íóÊóÚóíøóäõ æóíóÞõæãõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÛóÓóáó ÇáäøóÌóÇÓóÉó ÇáúãõÛóáøóÙóÉó æóæóÖóÚó ÇáúãóÇÁó ãóãúÒõæÌðÇ
ÈöÇáÊøõÑóÇÈö Ýöí ÇáúÃõæáóì æóáóãú ÊóÒõáú Èöåö ÇáúÃóæúÕóÇÝõ Ëõãøó Öóãøó
ÅáóíúåóÇ ÛóÓóáóÇÊò ÃõÎúÑóì æóÈöÍóíúËõ ÒóÇáóÊú ÇáúÃóæúÕóÇÝõ
ÈöãóÌúãõæÚöåóÇ Ýóåóáú íõÚúÊóÏøõ ÈöãóÇ æóÖóÚóåõ ãöäú ÇáÊøõÑóÇÈö ÞóÈúáó
ÒóæóÇáö ÇáúÃóæúÕóÇÝö æóÚóÏøó ßõáøóåõ ÛóÓúáóÉð ÕóÏóÞó Úóáóíúåö Ãóäøó
ÇáÊøõÑóÇÈó æõÌöÏó Ýöí ÇáúÃõæáóì ÃóæøóáðÇ áöÃóäøóåõ áóãøóÇ áóãú ÊóÒõáú
ÈöãóÇ æõÖöÚó Ýöíåö ÃóáúÛóì æóÇÚúÊóÏøó ÈöãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÝóÞóØú¡ ÞóÇáó Óã:
Ýöíåö äóÙóÑñ.
ÃóÞõæáõ: æóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÇáúÞóæúáõ ÈöÇáúÃóæøóáö áöãóÇ ÓóÈóÞó ãöäú
ÇáÊøóÚúáöíáö¡ æóÎóÑóÌó ÈöÇáúæóÕúÝö ÇáúÌöÑúãõ ÝóáóÇ íõÚúÊóÏøõ ÈöæóÖúÚö
ÇáÊøõÑóÇÈö ÞóÈúáó ÅÒóÇáóÊöåö¡ æóÓóíóÃúÊöí Úóäú Óã Úóáóì ÍóÌø Ãóäøó
ãöËúáó æóÖúÚö ÇáÊøõÑóÇÈö Úóáóì ÇáúÌöÑúãö æóÖúÚõåõ Úóáóì ÇáúãóÍöáøö
ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö ÇáúÌöÑúãö æóáóßöäú ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáúÃóæúÕóÇÝö (Þóæúáõåõ:
Ýöí ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö) Ãóíú ÈöÇáúÍóÌóÑö áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö
ÚóÏóÏñ (Þóæúáõåõ: æóáóæú Ãóßóáó áóÍúãó ßóáúÈò) ÎóÑóÌó Èöåö ÇáúÚóÙúãõ
ÝóíóÌöÈõ ÇáÊøóÓúÈöíÚõ ÈöÎõÑõæÌöåö ãöäú ÇáÏøõÈúÑö æóáóæú Úóáóì ÛóíúÑö
ÕõæÑóÊöåö¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãöËúáó ÇááøóÍúãö ÇáúÚóÙúãõ ÇáÑøóÞöíÞõ
ÇáøóÐöí íõÄúßóáõ ÚóÇÏóÉð ãóÚóåõ¡ æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöãóÇ ÊóäóÌøóÓó Èöåö
Úóáóì ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÊóÚúáöíáõåõ ÍóÊøóì áóæú ÊóÞóÇíóÃóåõ ÈóÚúÏó
ÇÓúÊöÍóÇáóÊöåö áóãú íóÌöÈú ÇáÊøóÓúÈöíÚõ¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ãóÇ
ÊõÍöíáõåõ ÇáúãóÚöÏóÉõ ÊõáúÞöíåö Åáóì ÃóÓúÝóáó¡ ÝóãóÇ íóÊóÞóÇíóÃóåõ
áóíúÓó ãöäú ÔóÃúäöåö ÇáöÇÓúÊöÍóÇáóÉõ ÝóíóÌöÈõ ÇáÊøóÓúÈöíÚõ æóÅöäú ßóÇäó
ãõÓúÊóÍöíáðÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóíúÎöäóÇ ÇáÒøöíóÇÏöíøö: ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÊóÞóÇíóÃóåõ:
Ãóíú ÇááøóÍúãó ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÊóÓúÈöíÚõ Ýóãöåö ãóÚó
ÇáÊøóÊúÑöíÈö ÇåÜ.
æóãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÇáÊøóÊúÑöíÈõ ãöäú ÇáúÞóíúÁö ÅÐóÇ
ÇÓúÊóÍóÇáó æóåõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ßóáóÇãõ ÔóíúÎöäóÇ
ÇáÒøöíóÇÏöíøö ãöäú æõÌõæÈö ÇáÊøóÓúÈöíÚö ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ãöäú Ýóãöåö ÛóíúÑõ
ãõÓúÊóÍöíáò íóÝúåóãõåõ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö áóãú íóÌöÈú ÊóÓúÈöíÚõ ÏõÈõÑöåö
ãöäú ÎõÑõæÌöåö¡ ÍóíúËõ ÞóíøóÏó ÈöÇáúÎõÑõæÌö ãöäú ÇáÏøõÈõÑö (Þóæúáõåõ:
ãõÍöíáñ) Ãóíú ãöäú ÔóÃúäöåö ÇáúÅöÍóÇáóÉõ (Þóæúáõåõ: ÈöØóÝúáò) æóãöËúáõåõ
ãóÇ Ýöí äöÚóÇáö ÇáÏøóÇÎöáöíäó ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí:
æóÈöæóÇÓöØóÉö ÇáØøöíäö ÇáøóÐöí Ýöí äöÚóÇáö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
áöÏóÇÎöáöíøóÉò) Ãóíú ÃóãøóÇ åõæó ÝóÈóÇÞò Úóáóì äóÌóÇÓóÊöåö
áöÊóíóÞøõäöåóÇ æóÚóÏóãö ÇáúÚöáúãö ÈöãóÇ íõÒöíáõåóÇ ÍóÊøóì áóæú Õóáøóì
ÔóÎúÕñ Ýöíåö ÈöáóÇ ÍóÇÆöáò áóãú ÊóÕöÍøó ÕóáóÇÊõåõ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú
ÚõÏöãó) Ãóíú ÇáÊøõÑóÇÈõ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÚóÏóãõåõ Ãóæú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöí
ÇáúÛóÓóáóÇÊö ãõÓúÞöØðÇ áöáÊøõÑóÇÈö¡ æóÚõÏöãó Ýöí ßóáóÇãöåö ãóÈúäöíøñ
áöáúãóÝúÚõæáö¡ æóÝöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö: ÚóÏöãóÊú ÇáÔøóíúÁó ãöäú ÈóÇÈö ØóÑöÈó
Úóáóì ÛóíúÑö ÞöíóÇÓò: Ãóíú ÝóÞóÏúÊå ÇåÜ (Þóæúáõåõ: Úóáóíúåö) Ãóíú
ÇáÊøõÑóÇÈö (Þóæúáõåõ: ÌöäúÓóíúäö) Ãóíú æóåõãóÇ ÇáúãóÇÁõ æóÇáÊøõÑóÇÈõ
(Þóæúáõåõ: ÃõÔúäóÇäò) ÈöÖóãøö ÇáúåóãúÒóÉö æóÇáúßóÓúÑö áõÛóÉñ ãõÚóÑøóÈñ
ÇåÜ ãöÕúÈóÇÍñ (Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáúÃóãúÑö Èöåö Ýöí ÇáÊøóØúåöíÑö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
[ÇáäøóÌóÇÓóÉõ Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÞúÓóÇãò] [ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÇáúãõÛóáøóÙóÉ]
Þóæúáõåõ: áóãú íóÍúßõãú ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö) íóÚúäöí áóãú íóÍúßõãú
ÈöäóÌóÇÓóÉö ãóÇ ÃóÕóÇÈóåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÑøóÉö.
æóÝöí äõÓúÎóÉò: áóãú íóÍúßõãú ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö ÈöÏóÇÎöáóíúåö æóåöíó
ÇáúãõæóÇÝöÞóÉõ áöãóÇ Ýöí ÝóÊóÇæóì æóÇáöÏöåö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÒóÇÏó Ýöí
ÇáúÛõÓóÇáóÇÊö ÝóÌóÚóáóåóÇ ËóãóÇäöíóÉð) Ãóíú æóáóÇ íõÞóÇáõ: Åäøó
ÇáËøóÇãöäóÉó ÊóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÇáÊøõÑóÇÈö
(1/253)
ãóÇ ÐõßöÑó æóäóÍúæõåõ ãóÞóÇãóåõ (æó)
ÇáúÃóÙúåóÑõ (Ãóäøó ÇáúÎöäúÒöíÑó ßóßóáúÈò) áöÃóäøó ÇáúÎöäúÒöíÑó ÃóÓúæóÃõ
ÍóÇáðÇ ãöäú ÇáúßóáúÈö¡ áöÃóäøó ÊóÍúÑöíãóåõ ãóäúÕõæÕñ Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúÞõÑúÂäö æóãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö¡ æóÊóÍúÑöíãõ ÇáúßóáúÈö ãõÌúÊóåóÏñ Ýöíåö
æóãõÎúÊóáóÝñ Ýöíåö¡ æóáöÃóäøóåõ áóÇ íóÍöáøõ ÇÞúÊöäóÇÄõåõ ÈöÍóÇáò
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßóáúÈö¡ æóáöÃóäøóåõ íõäúÏóÈõ ÞóÊúáõåõ áóÇ áöÖóÑõæÑóÉò¡
æóÇáúÝóÑúÚõ ÇáúãõÊóæóáøöÏõ ãöäúåõãóÇ Ãóæú ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ íóÊúÈóÚõ
ÇáúÃóÎóÓøó Ýöí ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÚóãóáðÇ ÈöÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö
æóÇáËøóÇäöí íóßúÝöí ÛóÓúáõ Ðóáößó ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð ãöäú ÛóíúÑö ÊõÑóÇÈò
ßóÓóÇÆöÑö ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö áöÃóäøó ÇáúæóÇÑöÏó Ýöí ÇáúßóáúÈö æóãóÇ ÐõßöÑó
áóÇ íõÓóãøóì ßóáúÈðÇ¡ æóáóæú ÛóãóÓó ÇáúãõÊóäóÌøöÓó ÈöãóÇ ÐõßöÑó Ýöí
ãóÇÁò ßóËöíÑò ÑóÇßöÏò æóÍóÑøóßóåõ ÓóÈúÚðÇ æóÊóÑøóÈóåõ ØóåõÑó¡ æóÅöäú
áóãú íõÍóÑøößúåõ ÝóæóÇÍöÏóÉñ¡ æóíõÝóÇÑöÞõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇäúÛöãóÇÓö
ÇáúãõÍúÏöËö ãöäú ÊóÞúÏöíÑö ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÈöÃóäøó ÇáÊøóÑúÊöíÈó ÕöÝóÉñ
ÊóÇÈöÚóÉñ æóÇáúÚóÏóÏõ ÐóæóÇÊñ ãóÞúÕõæÏóÉñ ÝóáóÇ íõÞóÇÓó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÈöÇáúÂÎóÑö¡ æóíóÙúåóÑõ Ýöí ÊóÍúÑöíßöåö Ãóäøó ÇáÐøóåóÇÈó ãóÑøóÉñ
æóÇáúÚóæúÏó ÃõÎúÑóì.
æóíõÝóÑøöÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÊóÍúÑöíßö ÇáúíóÏö Ýöí
ÇáúÍóßøö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÃóäøó ÇáúãóÏóÇÑó Ëóãøó Úóáóì ÇáúÚõÑúÝö¡ Ãóæú
Ýöí ÌóÇÑò æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÓóÈúÚó ÌóÑúíóÇÊò ÍõÓöÈóÊú ÓóÈúÚðÇ æóáóæú
æóáóÛó ßóáúÈñ Ýöí ÅäóÇÁò Ýöíåö ãóÇÁñ ßóËöíÑñ æóáóãú íóäúÞõÕú ÈöæõáõæÛöåö
Úóäú ÞõáøóÊóíúäö áóãú íóäúÌóÓú ÇáúãóÇÁõ æóáóÇ ÇáúÅöäóÇÁõ æóÅöäú ÃóÕóÇÈó
ÌöÑúãóåõ ÇáúãóÓúÊõæÑó ÈöÇáúãóÇÁö¡ æóÊóßõæäõ ßóËúÑóÉõ ÇáúãóÇÁö ãóÇäöÚóÉð
ãöäú ÊóäóÌøõÓöåö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÅöãóÇãõ æóÛóíúÑõåõ.
æóáóæú æóáóÛó Ýöí ÅäóÇÁò Ýöíåö ãóÇÁñ Þóáöíáñ Ëõãøó ÈóáóÛó ÞõáøóÊóíúäö
ØóåõÑó ÇáúãóÇÁõ áóÇ ÇáúÅöäóÇÁõ (æóáóÇ íóßúÝöí ÊõÑóÇÈñ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÊóæóÞøóÝóÊú ÅÒóÇáóÉõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö Úóáóì
ÇáÕøóÇÈõæäö Ãóæú äóÍúæöåö æóÌóÈó¡ æóÅöáøóÇ ÝóÎõÕõæÕõ ÇáÕøóÇÈõæäö Ãóæú
ÛóíúÑöåö áóãú íóÑöÏú ÃóãúÑñ ÈöÇáÊøóØúåöíÑö Èöåö.
(Þóæúáõåõ: áóÇ áöÖóÑõæÑóÉò) Ãóíú ÝóÞóÊúáõåõ ÈöáóÇ ÖóÑóÑò Ýöíåö Ïóáöíáñ
Úóáóì Ãóäøóåõ ÃóÓúæóÃõ ÍóÇáðÇ ãöäú ÇáúßóáúÈö (Þóæúáõåõ: ÝóæóÇÍöÏóÉñ)
Ãóíú æóÅöäú ØóÇáó ãõßúËõåõ (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáúÚõÑúÝö) Ãóíú Úóáóì
ÇáúÚõÑúÝö Ýöí ÇáÊøóÍúÑöíßö æóåõæó ÈóÚúÏó ÇáÐøóåóÇÈö æóÇáúÚóæúÏö ãóÑøóÉð
æóåõäóÇ Úóáóì ÌóÑúíö ÇáúãóÇÁö¡ æóÇáúÍóÇÕöáõ Ýöí ÇáúÚóæúÏö ÛóíúÑõ
ÇáúÍóÇÕöáö Ýöí ÇáÐøóåóÇÈö¡ æóßóãóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó ÇáÐøóåóÇÈõ æóÇáúÚóæúÏõ
ãóÑøóÉð Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÇõÚúÊõÈöÑó ÇáúãóÇÁõ ßõáøõåõ ÔóíúÆðÇ æóÇÍöÏðÇ
ÝöíãóÇ áóæú ÇäúÛóãóÓó Ýöí ãóÇÁò Þóáöíáò ãõÍúÏóËò æóÍõÑøöß ÇáúãóÇÁõ
ãóÑøóÇÊò ßóËöíÑóÉð ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÍúßóãõ Úóáóíúåö ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö
áöÃóäøó ÇáúÚõÑúÝó áóÇ íóÚõÏøõ ÇáËøóÇäöíó ÛóíúÑó ÇáúÃóæøóáö (Þóæúáõåõ:
æóÅöäú ÃóÕóÇÈó ÌöÑúãóåõ ÇáúãóÓúÊõæÑó ÈöÇáúãóÇÁö) ÎóÑóÌó Èöåö ãóÇ áóãú
íóÓúÊõÑúåõ ÇáúãóÇÁõ ãöäú ÃóÚúáóì ÇáúÅöäóÇÁö ÝóÅöäú ÊóÍóÞøóÞó ãóÓøõ
ÇáúßóáúÈö áóåõ ãóÚó ÑõØõæÈóÉò ãöäú ÃóÍóÏö ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ÊóäóÌøóÓó
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ Óã Úóáóì ãóäúåóÌ ÈöÇáúãóÚúäóì (Þóæúáõåõ: ãóÇäöÚóÉñ ãöäú
ÊóäóÌøõÓöåö) æóãöËúáõåõ ãóÇ áóæú áóÇÞóì ÈóÏóäõåõ ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúßóáúÈö
Ýöí ãóÇÁò ßóËöíÑò ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóäúÌóÓõ áöÃóäøó ãóÇ áóÇÞóÇåõ ãöäú
ÇáúÈóáóáö ÇáúãõÊøóÕöáö ÈöÇáúßóáúÈö ÈóÚúÏó ÇáúãóÇÁö ÇáúßóËöíÑö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ áóæú ÃóãúÓóßóåõ ÈöíóÏöåö æóÊóÍóÇãóáó Úóáóíúåö ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÕöÑú
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÑöÌúáöåö ÅáøóÇ ãõÌóÑøóÏó ÇáúÈóáóáö ÝóÅöäøóåõ íóäúÌóÓõ
áöÃóäøó ÇáúãóÇÁó ÇáúãõáóÇÞöí áöíóÏöåö ÇáúÂäó äóÌöÓñ¡ æóßóÊóÍóÇãõáöåö
Úóáóíúåö ÈöíóÏöåö ãóÇ áóæú ÚóáöãúäóÇ ÊóÍóÇãõáó ÇáúßóáúÈö Úóáóì ãóÍöáøö
æõÞõæÝöåö ßóÇáúÍóæúÖö ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÕöíÑõ Èóíúäó ÑöÌúáóíúåö æóãóÞóÑøõåõ
ÍóÇÆöáñ ãöäú ÇáúãóÇÁö (Þóæúáõåõ: áóÇ ÇáúÅöäóÇÁõ) ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóØúåõÑõ
ÈöãõÌóÑøóÏö ÈõáõæÛö ÇáúãóÇÁö ÞõáøóÊóíúäö¡ Èóáú Åäú ÊõÑøöÈó ÈöÃóäú ãõÒöÌó
ÈöÇáúãóÇÁö ÊõÑóÇÈñ íõßóÏøöÑõåõ æóÍõÑøößó Ýöíåö ÓóÈúÚó ãóÑøóÇÊò ØóåõÑó
æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ÈóÇÞò Úóáóì äóÌóÇÓóÊöåö ÍóÊøóì áóæú äóÞóÕó Úóäú
ÇáúÞõáøóÊóíúäö ÚóÇÏó Úóáóì ÇáúãóÇÁö ÈöÇáÊøóäúÌöíÓö.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóßúÝöí ÊõÑóÇÈñ äóÌöÓñ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ýöí
Þóæúáö ÇáÑøóæúÖö ãóãúÒõæÌðÇ ÈöÇáúãóÇÁö ãóÇ äóÕøõåõ: " ÞóÈúáó æóÖúÚöåöãóÇ
Úóáóì ÇáúãóÍöáøö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÈöÃóäú íõæÖóÚóÇ æóáóæú ãõÊóÑóÊøöÈóíúäö
Ëõãøó íõãúÒóÌóÇ ÞóÈúáó ÇáúÛóÓúáö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÍöáøõ ÑóØúÈðÇ ÅÐú
ÇáØøóåõæÑõ ÇáúæóÇÑöÏõ Úóáóì ÇáúãóÍöáøö ÈóÇÞò Úóáóì ØóåõæÑöíøóÊöåö¡
æóÈöÐóáößó ÌóÒóãó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÝöíãóÇ áóæú æõÖöÚó ÇáÊøõÑóÇÈõ
ÃóæøóáðÇ¡ æóãöËúáõåõ ÚóßúÓõåõ ÈöáóÇ ÑóíúÈò æóåõæó ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãöåöãú
æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÅáóÎú.
æóåóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ ßóÇáÕøóÑöíÍö Ýöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÍöáøõ
ÑóØúÈðÇ ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö ßóÝóì æóÖúÚõ ÇáÊøõÑóÇÈö ÃóæøóáðÇ¡ áóßöäú ÃóÝúÊóì
ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ ÈöÃóäøóåõ áóæú æõÖöÚó ÇáÊøõÑóÇÈõ
ÃóæøóáðÇ Úóáóì Úóíúäö ÇáäøóÌóÇÓóÉö áóãú íóßúÝö áöÊóäóÌøõÓöåö¡
æóÙóÇåöÑõåõ ÇáúãõÎóÇáóÝóÉõ áöãóÇ ÐõßöÑó Úóäú ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóæóÞóÚó
ÇáúÈóÍúËõ Ýöí Ðóáößó ãóÚó ã Ñ.
æóÍóÇÕöáõ ãóÇ ÊóÍóÑøóÑó ãóÚóåõ ÈöÇáúÝóåúãö Ãóäøóåõ ÍóíúËõ ßóÇäóÊú
ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÚóíúäöíøóÉð ÈöÃóäú íóßõæäó ÌöÑúãõåóÇ æóÃóæúÕóÇÝõåóÇ ãöäú
ØóÚúãò Ãóæú áóæúäò Ãóæú ÑöíÍò ãóæúÌõæÏðÇ Ýöí ÇáúãóÍöáøö áóãú íóßúÝö
æóÖúÚõ ÇáÊøõÑóÇÈö ÃóæøóáðÇ ÚóáóíúåóÇ¡ æóåóÐóÇ ãóÍúãóáõ ãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö
ÔóíúÎõäóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö) ÇáúãõÊøóÝóÞõ Úóáóíúåö åõæó ÊóÍúÑöíãõ
áóÍúãö ÇáúÎöäúÒöíÑö áóÇ ÌõãúáóÊõåõ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ ÞóÏøóãóåõ
ÂäöÝðÇ (Þóæúáõåõ: íóÊúÈóÚõ ÇáúÃóÎóÓøó) áóÇ ãóÚúäóì áóåõ Ýöí
ÇáúãõÊóæóáøöÏö ãöäúåõãóÇ ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí ÅÓúÞóÇØõ áóÝúÙö ãöäúåõãóÇ.
(1/254)
ãõÓúÊóÚúãóáñ Ýöí ÍóÏóËò Ãóæú äóÌóÓò¡
æóáóÇ (äóÌöÓò) Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡ Èóáú áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó ãöãøóÇ
íóÕöÍøõ ÇáÊøóíóãøõãõ Èöåö ÝóáóÇ íóßúÝöí ÇáÊøõÑóÇÈõ ÇáúãõÍóÑøóÞõ æóáóÇ
ÇáúãõÊóäóÌøöÓõ ÈöÚóíúäöíøóÉò Ãóæú ÍõßúãöíøóÉò ÈöæóÇÓöØóÉò Ãóæú
ÛóíúÑöåóÇ¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøóåõ íóßúÝöí åõäóÇ ÇáÑøóãúáõ ÇáøóÐöí áóåõ
ÛõÈóÇÑñ æóÅöäú ßóÇäó äóÏöíøðÇ¡ æóÇáÊøõÑóÇÈõ æóáóæú ÇÎúÊóáóØó ÈöäóÍúæö
ÏóÞöíÞò ÍóíúËõ ßóÇäó áóæú ãõÒöÌó ÈöÇáúãóÇÁö áóÇÓúÊõåúáößóÊú ÃóÌúÒóÇÁõ
ÇáÏøóÞöíÞö æóæóÕóáó ÇáÊøõÑóÇÈõ ÇáúãóãúÒõæÌõ ÈöÇáúãóÇÁö Åáóì ÌóãöíÚö
ÇáúãóÍöáøö æóÅöäú áóãú íóßúÝö Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö áöÙõåõæÑö ÇáúÝóÇÑöÞö¡
æóãõÞóÇÈöáõ ÇáúÃóÕóÍøö Ãóäøóåõ íóßúÝöí ßóÇáÏøöÈóÇÛö ÈöÇáÔøóíúÁö
ÇáäøóÌöÓö (æóáóÇ) íóßúÝöí (ãóãúÒõæÌñ ÈöãóÇÆöÚò) ßóÎóáøò (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö)
ÅáøóÇ ÅÐóÇ ãóÒóÌóåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÈöãóÇÁò æóáóãú íõÝúÍóÔú ÊóÛóíøõÑõåõ
ÈöäóÍúæö ÇáúÎóáøö¡ æóíóßúÝöí ãóÒúÌõ ÇáÊøõÑóÇÈö ÎóÇÑöÌó ÇáúÅöäóÇÁö
ÇáúãõÊóäóÌøöÓö Ãóæú Ýöíåö ÓóæóÇÁñ ÃóÕõÈøó ÇáúãóÇÁõ ÃóæøóáðÇ Ãóãú
ÇáÊøõÑóÇÈõ.
æóÇáÖøóÇÈöØõ Ãóäú íóÚõãøó ãóÍöáøó ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÈöÃóäú íóßõæäó ÞóÏúÑðÇ
íóÞúÏöÑõ ÇáúãóÇÁó æóíóÕöáõ ÈöæóÇÓöØóÊöåö Åáóì ÌóãöíÚö ÃóÌúÒóÇÁö
ÇáúãóÍöáøö¡ æóíóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÇáÊøóÊúÑöíÈö ÇáúãóÇÁõ ÇáúßóÏöÑõ ßóãóÇÁö
Çáäøöíáö ÃóíøóÇãó ÒöíóÇÏóÊöåö æóßóãóÇÁö ÇáÓøóíúáö ÇáúãõÊóÊóÑøöÈö¡
æóãõÞóÇÈöáõ ÇáúÃóÕóÍøö íóßúÝöí ÇáÊøõÑóÇÈõ ÇáúãóãúÒõæÌõ ÈöÇáúãóÇÆöÚö
áöÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö ÈöÐóáößó.
æóÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöäóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÃóÑúÖò ÊõÑóÇÈöíøóÉò ÇáÊøõÑóÇÈöíøóÉõ ÅÐú
áóÇ ãóÚúäóì áöÊóÊúÑöíÈö ÇáÊøõÑóÇÈö¡ æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó ÇáÊøõÑóÇÈö ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö æóÛóíúÑöåö ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÊóÊúÑöíÈõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
æóÖúÚö ÇáúãóÇÁö ÃóæøóáðÇ áöÃóäøóåõ ÃóÞúæóì Èóáú åõæó ÇáúãõÒöíáõ
æóÅöäøóãóÇ ÇáÊøõÑóÇÈõ ÔóÑúØñ¡ æóÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÒóÇáóÊú ÃóæúÕóÇÝõåóÇ
ÝóíóßúÝöí æóÖúÚõ ÇáÊøõÑóÇÈö ÃóæøóáðÇ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÍöáøõ äóÌöÓðÇ¡
æóåóÐóÇ íõÍúãóáõ Úóáóíúåö ãóÇ ÐóßóÑóåõ Úóäú ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÃóäøóåóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÃóæúÕóÇÝõåóÇ Ýöí ÇáúãóÍöáøö ãöäú ÛóíúÑö ÌöÑúãò æóÕõÈøó
ÚóáóíúåóÇ ãóÇÁñ ãóãúÒõæÌñ ÈöÇáÊøõÑóÇÈö ÝóÅöäú ÒóÇáóÊú ÇáúÃóæúÕóÇÝõ
ÈöÊöáúßó ÇáúÛóÓúáóÉö ÍõÓöÈóÊú æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÚóíúäö
Ýöí Þóæúáöåöãú ãõÒöíáõ ÇáúÚóíúäö æóÇÍöÏóÉñ æóÅöäú ÊóÚóÏøóÏó ãóÇ íóÔúãóáõ
ÃóæúÕóÇÝóåóÇ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÌöÑúãñ ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø (Þóæúáõåõ:
ãõÓúÊóÚúãóáñ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: Ýöí ÍóÏóËò Ãóæú ÎóÈóËò ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: ÕõæÑóÉõ ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö Ýöí ÎóÈóËò: ÇáÊøõÑóÇÈõ ÇáúãõÕóÇÍöÈõ
áöáÓøóÇÈöÚóÉö Ýöí ÇáúãõÛóáøóÙóÉö ÝóÅöäøóåõ ØóÇåöÑñ áóßöäøóåõ
ãõÓúÊóÚúãóáñ.
áóÇ íõÞóÇáõ: ÅäøóãóÇ íóÙúåóÑõ ßóæúäõåõ ãõÓúÊóÚúãóáðÇ¡ Åäú ÞõáúäóÇ Åäøóåõ
ÔóØúÑñ Ýöí ØóåóÇÑóÉö ÇáúãõÛóáøóÙóÉö áóÇ ÔóÑúØñ.
áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: Èóáú åõæó ãõÓúÊóÚúãóáñ¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÔóÑúØñ
áöÃóäøóåõ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóíúåö ÒóæóÇáõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóÅöäú ßóÇäó ÔóÑúØðÇ
ÝóÞóÏú ÃóÏøóì Èöåö ãóÇ áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ æóÅöäú áóãú íóÓúÊóÞöáøó ÈöÐóáößó
ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúãóÇÁó áóÇ íóÓúÊóÞöáøõ Èöåö ÃóíúÖðÇ¡ Èóáú æóíóÊóÕóæøóÑõ
ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáúãóÕóÇÍöÝö áöÛóíúÑö ÇáÓøóÇÈöÚóÉö ÅÐóÇ ØóåõÑó áöÃóäøóåõ
äóÌöÓñ ãõÓúÊóÚúãóáñ¡ ÝóÅöÐóÇ ØóåõÑó ÒóÇáó ÇáÊøóäúÌöíÓõ Ïõæäó
ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö.
ÃóãøóÇ Åäøóåõ äóÌöÓñ ÝóØóÇåöÑñ¡ æóÃóãøóÇ Ãóäøóåõ ãõÓúÊóÚúãóáñ
ÝóáöÃóäøóåõ ÃóÏøóì Èöåö ãóÇ áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ¡ áöÃóäøó ØóåóÇÑóÉó
ÇáúãóÍöáøö ãõÊóæóÞøöÝóÉñ Úóáóì åóÐöåö ÇáúÛóÓúáóÉö æóÅöäú ÊóæóÞøóÝóÊú
Úóáóì ÛóíúÑöåóÇ ÃóíúÖðÇ¡ äóÚóãú áóæú ØóåõÑó áöÛóãúÓöåö Ýöí ãóÇÁò ßóËöíÑò
ÚóÇÏó ØóåõæÑðÇ ßóÇáúãóÇÁö ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö ÅÐóÇ ÕóÇÑó ßóËöíÑðÇ¡ ßóÐóÇ
ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ æóÝöíåö äóÙóÑñ¡ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Ýöíåö
ÝóÅöäøó ÇáúæóÌúåó ÎöáóÇÝõåõ ÇåÜ ÞÍ.
ÃóÞõæáõ: æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó ÇáúæóÌúåõ ÎöáóÇÝóåõ áöÃóäøó æóÕúÝó ÇáÊøõÑóÇÈö
ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÈóÇÞò æóÅöäú ÒóÇáóÊú ÇáäøóÌóÇÓóÉõ¡ æóíõÄóíøöÏõåõ Ãóäøó
ÇáÊøõÑóÇÈó áóæú ßóÇäó Ýöí ÇáÓøóÇÈöÚóÉö áóãú íóÊóäóÌøóÓú æóåõæó ãóÚó
Ðóáößó ãóÍúßõæãñ Úóáóíúåö ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö.
æóÝöí ÞÈ íóÊøóÌöåõ Ãóäú íõÚóÏøó ãöäú ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö ÝóáóÇ íóßúÝöí ãóÇ
áóæú ÇÓúÊóäúÌóì ÈöØöíäò ãõÓúÊóÍúÌöÑò Ëõãøó ØóåøóÑóåõ ãöäú ÇáäøóÌóÇÓóÉö
Ëõãøó ÌóÝøóÝóåõ Ëõãøó ÏóÞøóåõ áöÃóäøóåõ ÃóÒóÇáó ÇáúãóÇäöÚó¡ ßóãóÇ Ãóäøó
ãóÇÁó ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö ßóÃóäú ÈóÇáó æóÌóÝøó ÇáúÈóæúáõ Ëõãøó ÇÓúÊóäúÌóì
ÈöÇáúãóÇÁö ÝóÅöäøóåõ ØóÇåöÑñ ÛóíúÑõ ØóåõæÑò áöÃóäøóåõ ÃóÒóÇáó ÇáúãóÇäöÚó
æöÝóÇÞðÇ áóãú Ñ ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: æóÞóÏú íóÊóæóÞøóÝõ Ýöíåö ÈöÃóäøóåõãú áóãú íóÚõÏøõæÇ ÍóÌóÑó
ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö ãöäú ÇáúãõØóåøöÑóÇÊö¡ æóáóÚóáøó æóÌúåóåõ Ãóäøó
ÇáúãóÍöáøó ÈóÇÞò Úóáóì äóÌóÇÓóÊöåö¡ æóãöäú Ëóãøó áóæú äóÒóáó
ÇáúãõÓúÊóÌúãöÑõ Ýöí ãóÇÁò Þóáöíáò äóÌøóÓóåõ Ãóæú Íóãóáóåõ ãõÕóáøò áóãú
ÊóÕöÍøó ÕóáóÇÊõåõ.
æóÞóÏú íõÞóÇáõ åõæó æóÅöäú áóãú íóßõäú ãõØóåøöÑðÇ áöáúãóÍóáøö áóßöäøóåõ
ãõÒöíáñ áöáúãóÇäöÚö ÝóÃõáúÍöÞó ÈöÇáÊøõÑóÇÈö ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö Ýöí
ÇáÊøóíóãøõãö ÈöÐóáößó¡ æóåõæó ãõÞúÊóÖóì Þóæúáöåö Ýöí ÍóÏóËò Ãóæú äóÌóÓò
(Þóæúáõåõ: áöÙõåõæÑö ÇáúÝóÇÑöÞö) Ãóíú æóåõæó Ãóäøó äóÏóÇæóÉó ÇáÑøóãóáö
æóäóÍúæó ÇáÏøóÞöíÞö íóãúäóÚóÇäö ãöäú æõÕõæáö ÇáÊøõÑóÇÈö Åáóì ÇáúÚõÖúæö
æóáóÇ íóãúäóÚóÇäö ãöäú ßõÏõæÑóÉö ÇáúãóÇÁö ÈöÇáÊøõÑóÇÈö ÇáøóÊöí åöíó
ÇáúãóÞúÕõæÏóÉõ åõäóÇ (Þóæúáõåõ: ÎóÇÑöÌõ ÇáúÅöäóÇÁö) Ãóíú æóåõæó Ãóæúáóì
ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö ÇåÜ ÍóÌø (Þóæúáõåõ: ÓóæóÇÁñ ÃóÕõÈøó ÇáúãóÇÁõ)
Ãóíú æóÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ÇáúãóÍóáøõ ÑóØúÈðÇ Ãóæú ÌóÇÝøðÇ¡ áóßöäú
íõÓúÊóËúäóì ãöäú Ðóáößó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáÔøöåóÇÈö ÇáÑøóãúáöíøö ãöäú
Ãóäøóåõ áóæú æõÖöÚó ÇáÊøõÑóÇÈõ ÃóæøóáðÇ Úóáóì Úóíúäö ÇáäøóÌóÇÓóÉö áóãú
íóßúÝö.
(Þóæúáõåõ: ÅÐú áóÇ ãóÚúäóì áöÊóÊúÑöíÈö ÇáÊøõÑóÇÈö) Ãóíú æóáóÇ íóÕöíÑõ
ÇáÊøõÑóÇÈõ ãõÓúÊóÚúãóáðÇ ÈöÐóáößó áöÃóäøóåõ áóãú íõØóåøöÑú ÔóíúÆðÇ¡
æóÅöäøóãóÇ ÓóÞóØó ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáÊøõÑóÇÈö Ýöíåö áöáúÚöáøóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö (Þóæúáõåõ: æóÛóíúÑõåõ) Ãóíú æóáóæú äóÌöÓðÇ ÍóíúËõ ÞóÕóÏó
ÊóØúåöíÑóåõ áöãóÇ Úóáøóáó Èöåö ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ ãóÚúäóì áöÊóÊúÑöíÈö
ÇáÊøõÑóÇÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(1/255)
ãõØúáóÞðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÑúÖö
ÇáúÍóÌóÑöíøóÉö æóÇáÑøóãúáöíøóÉö ÇáøóÊöí áóÇ ÛõÈóÇÑó ÝöíåöãóÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÊóÊúÑöíÈöåöãóÇ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÃóÑúÖö ÇáÊøõÑóÇÈöíøóÉö ãóÇ ÝöíåóÇ
ÊõÑóÇÈñ¡ æóáóæú ÃóÕóÇÈó ÔóíúÁñ ãöäúåóÇ ËóæúÈðÇ ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇáÓøóÈúÚö
ÇõÔúÊõÑöØó Ýöí ÊóØúåöíÑöåö ÊóÊúÑöíÈõåõ¡ æóáóÇ íóßõæäõ ÊóÈóÚðÇ áóåóÇ
áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÚöáøóÉö ÝöíåóÇ æóåöíó Ãóäøóåõ áóÇ ãóÚúäóì áöÊóÊúÑöíÈö
ÇáÊøõÑóÇÈö¡ æóÃóíúÖðÇ ÝóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ãöÚúíóÇÑõ ÇáúÚõãõæãö¡ æóáóãú
íóÓúÊóËúäõæÇ ãöäú ÊóÊúÑöíÈö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÇáúãõÛóáøóÙóÉö ÅáøóÇ ÇáúÃóÑúÖó
ÇáÊøõÑóÇÈöíøóÉó¡ ßóÐóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - æóåõæó ÇáúãóÚúãõæáõ Èöåö ÇáúãõÚóæøóáõ Úóáóíúåö æóÅöäú äõÓöÈó
Åáóíúåö Ãóäøóåõ ÃóÝúÊóì ÞóÈúáóåõ ÈöÎöáóÇÝöåö.
äóÚóãú áóæú ÌóãóÚó ÇáÊøõÑóÇÈó ÇáúãõÊóØóÇíöÑó æóÃóÑóÇÏó ÊóØúåöíÑóåõ áóãú
íóÍúÊóÌú Åáóì ÊóÊúÑöíÈöåö ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÇáúÚöáøóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ßóãóÇ
åõæó ÙóÇåöÑñ.
Ëõãøó ÐóßóÑó ÇáäøóÌóÇÓóÉó ÇáúãõÎóÝøóÝóÉó ÝóÞóÇáó (æóãóÇ äõÌøöÓó ÈöÈóæúáö
ÕóÈöíøò áóãú íóØúÚóãú) ÈöÝóÊúÍö Ãóæøóáöåö æóËóÇáöËöåö: Ãóíú áóãú
íóÃúßõáú æóáóãú íóÔúÑóÈú ÞóÈúáó ãõÖöíøö Íóæúáóíúäö (ÛóíúÑó áóÈóäò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÑúÖö ÇáúÍóÌóÑöíøóÉö) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÈóÇá ßóáúÈñ Úóáóì ÍóÌóÑò Úóáóíúåö ÊõÑóÇÈñ æóæóÕóáó Èóæúáõåõ Åáóì
ÇáúÍóÌóÑö áóÇ íõÍúÊóÇÌõ Ýöí ÊóØúåöíÑö ÇáúÍóÌóÑö Åáóì ÊóÊúÑöíÈò¡
æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ÞóÇáóåõ Þã ÝöíãóÇ áóæú ÊóØóÇíóÑó ãöäú ÇáúÃóÑúÖö
ÇáÊøõÑóÇÈöíøóÉö ÔóíúÁñ Úóáóì ËóæúÈò Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ýöí ÊóØúåöíÑö
ÇáËøóæúÈö Åäú ÃóÕóÇÈóÊúåõ ÑõØõæÈóÉñ ãöäú ÇáÊøõÑóÇÈö ãöäú ÛóÓúáö
ÇáÑøõØõæÈóÉö ÇáøóÊöí ÃóÕóÇÈóÊúåõ æóÊóÊúÑöíÈöåö Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ýöí
ÇáúÍóÌóÑö ÇáúãóÐúßõæÑö ãöäú ÛóÓúáöåö ÓóÈúÚðÇ ÅÍúÏóÇåóÇ ÈöÇáÊøõÑóÇÈö.
æóåõæó ãõÞúÊóÖóì ÇáÊøóÚúáöíáö ÈöÓõÞõæØö ÇáÊøóÊúÑöíÈö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö
ÇáÊøõÑóÇÈöíøóÉö ÈöÃóäøóåõ áóÇ ãóÚúäóì áöÊóÊúÑöíÈö ÇáÊøõÑóÇÈö.
æóäõÞöáó ÈöÇáÏøóÑúÓö Úóäú Óã Úóáóì ÈóåúÌóÉñ ãóÇ íõÕóÑøöÍõ ÈöÐóáößó
(Þóæúáõåõ: ãöäúåóÇ) Ãóíú ÇáúÃóÑúÖö ÇáÊøõÑóÇÈöíøóÉö (Þóæúáõåõ:
ÊóÊúÑöíÈõåõ) Ãóíú ÊóÊúÑöíÈõ ãóÇ ÃóÕóÇÈó ÇáúãõÊóØóÇíöÑó ãöäú ÇáúÃóÑúÖö
ÝóáóíúÓó áöáúãõäúÊóÞóáö Åáóíúåö Ýöí åóÐöåö Íõßúãõ ÇáúãõäúÊóÞóáö Úóäúåõ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÊøõÑóÇÈö.
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÊóØóÇíöÑö ãöäú ÛóÓóáóÇÊö ÇáËøóæúÈö ãóËóáðÇ ÝóÅöäøó
áöáúãõäúÊóÞóáö Åáóíúåö Íõßúãó ÇáúãõäúÊóÞóáö Úóäúåõ.
ÈóÞöíó ãóÇ áóæú ÊóÑøóÈó ÇáúÃóÑúÖó ÇáÊøõÑóÇÈöíøóÉó Úóáóì ÎöáóÇÝö ãóÇ
ÃõãöÑó Èöåö Ëõãøó ÊóØóÇíóÑó ãöäú ÛõÓóÇáóÊöåóÇ ÔóíúÁñ Ýóåóáú íóÌöÈõ
ÊóÊúÑöíÈõåõ áöÚóÏóãö ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏö ÈöÇáÊøõÑóÇÈö ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö ÝöíåóÇ
ÞóÈúáõ ÍóíúËõ áóãú íõÄúãóÑú Èöåö ÃóæøóáðÇ ÇßúÊöÝóÇÁð ÈöæõÌõæÏö
ÇáÊøóÊúÑöíÈö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö æóÅöäú áóãú íóßõäú ãóØúáõæÈðÇ Ýöíåö äóÙóÑñ.
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöí áöæõÌõæÏö ÇáÊøõÑóÇÈö ÝóíóÏúÎõáõ Ýöí Úõãõæãö
Þóæúáöåöãú áöáúãõäúÊóÞóáö Åáóíúåö Íõßúãõ ÇáúãõäúÊóÞóáö Úóäúåõ (Þóæúáõåõ:
ãöäú ÇáúÚöáøóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö) åöíó Þóæúáõåõ: ÅÐú áóÇ ãóÚúäóì áöÊóÊúÑöíÈö
ÇáÊøõÑóÇÈö.
(Þóæúáõåõ: æóãóÇ äóÌöÓó ÈöÈóæúáö ÕóÈöíøò. ÅáóÎú) ÏóÎóáó Ýöí ãóÇ ÛóíúÑö
ÇáúÂÏóãöíøö ßóÅöäóÇÁò æóÃóÑúÖò ÝóíóØúåõÑõ ÈöÇáäøóÖúÍö ßóãóÇ åõæó
ãõÞúÊóÖóì ÅØúáóÇÞöåöãú¡ æóáóÇ íõäóÇÝöíå Þóæúáõåõ: ã ÇáúÂÊöí: æóÝóÇÑóÞóÊú
ÇáÐøößúÑó ÅáóÎú¡ áöÃóäøó ÇáöÇÈúÊöáóÇÁó ÇáúãóÐúßõæÑó ÍößúãóÊõåõ Ýöí
ÇáúÃóÕúáö ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ÊóÎóáøõÝóåõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÂÏóãöíøö¡ æóÚõãõæãõ
ÇáúÍõßúãö ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø.
ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÍóáóÈöíøõ: áóæú æóÞóÚóÊú ÞóØúÑóÉñ ãöäú åóÐóÇ
ÇáúÈóæúáö Ýöí ãóÇÁò Þóáöíáò æóÃóÕóÇÈó ÔóíúÆðÇ æóÌóÈó ÛóÓúáõåõ æóáóÇ
íóßúÝöí äóÖúÍõåõ¡ æóáóæú ÃóÕóÇÈó Ðóáößó ÇáúÈóæúáõ ÇáÕøóÑúÝõ ÔóíúÆðÇ
ßóÝóì ÇáäøóÖúÍõ æóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöí Ãóæøóáö ÎõÑõæÌöåö ÈöÃóäú ßóÇäó
Ýöí ÅäóÇÁò ßóÇáúÞóÕúÑöíøóÉö ãóËóáðÇ ÃóÎúÐðÇ ÈöÚõãõæãö Þóæúáöåöãú ãóÇ
äõÌøöÓó ÈöÈóæúáö ÕóÈöíøò áöÕöÏúÞöåö ÈöÛóíúÑö Ãóæøóáö ÎõÑõæÌöåö æóáóÇ
ÊóÊóæóÞøóÝõ ÇáÑøõÎúÕóÉõ Úóáóì ãõáóÇÞóÇÊöåö ãöäú ãóÍöáøöåö æóãóÚúÏöäöåö.
ÃóÞõæáõ æóÅöäøóãóÇ áóãú íõßúÊóÝó ÈöÇáäøóÖúÍö Ýöí ÇáúæóÇÕöáö ãöäú
ÇáúãóÇÁö ÇáúãóÐúßõæÑö áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÊóäóÌøóÓó ÈöÇáúÈóæúáö ÇáøóÐöí
æóÞóÚó Ýöíåö ÕóÏóÞó Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ÊóäóÌøóÓó ÈöÛóíúÑö ÇáúÈóæúáö
(Þóæúáõåõ: áóãú íõØúÚóãú Ãóíú áóãú íóÃúßõáú æóáóãú íóÔúÑóÈú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÎúÊóÇÑö: æóÇáØøõÚúãõ ÈöÇáÖøóãøö ÇáØøóÚóÇãõ¡ æóÞóÏú ØóÚöãó
ÈöÇáúßóÓúÑö ØõÚúãðÇ ÈöÖóãøö ÇáØøóÇÁö ÅÐóÇ Ãóßóáó Ãóæú ÐóÇÞó Ýóåõæó
ØóÇÚöãñ.
ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {ÝóÅöÐóÇ ØóÚöãúÊõãú ÝóÇäúÊóÔöÑõæÇ} [ÇáÃÍÒÇÈ: 53]
æóÞóÇáó {æóãóäú áóãú íóØúÚóãúåõ ÝóÅöäøóåõ ãöäøöí} [ÇáÈÞÑÉ: 249] Ãóíú
ãóäú áóãú íóÐõÞúåõ¡ æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõØúáóÞõ ÇáØøõÚúãõ Úóáóì
ÇáúãóÔúÑõæÈö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøó Þóæúáóåõ Ãóæú ÐóÇÞó íóÏúÎõáõ
ÇáúãóÔúÑõæÈó áöÃóäøóåõ íóÕúÏõÞõ Úóáóì ãóäú ÔóÑöÈóåõ Ãóäøóåõ ÐóÇÞóåõ
(Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó ãõÖöíøö Íóæúáóíúäö) Ãóíú ÊóÍúÏöíÏðÇ ÃóÎúÐðÇ ãöäú
Þóæúáö ÇáÒøöíóÇÏöíøö ÇáúÂÊöí áóæú ÔóÑöÈó ÇááøóÈóäó (Þóæúáõåõ: ÛóíúÑó
áóÈóäò) Ãóíú æóáóæú ÓóãúäðÇ Ãóæú ÌõÈúäðÇ ÇåÜ ÍóÌø¡ æóÙóÇåöÑõåõ æóáóæú
ãöäú Ãõãøöåö æóåõæó ßóÐóáößó ÝóíõÛúÓóáõ ãöäúåõ¡ æóßóÊóÈó Úóáóíúåö Óã
Þóæúáõåõ: áóãú íõØúÚóãú ÅáóÎú åóáú ÞöÔúÏóÉõ ÇááøóÈóäö æóÓóãúäõåõ
ßóÇááøóÈóäö Ãóæú áóÇ ã Ñ¡ æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÍúäóËõ ãóäú ÍóáóÝó áóÇ
íóÃúßõáõ áóÈóäðÇ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÞóæúáõåõ: Ãóæú áóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ¡
æóäõÞöáó ÈöÇáÏøóÑúÓö Úóäú ÔóíúÎöäóÇ ÇáúÚóáøóÇãóÉö ÇáúÍóáóÈöíøö Ãóäøó
ãöËúáó ÇááøóÈóäö ÇáúÞöÔúÏóÉõ.
ÃóÞõæáõ: æóåõæó ÞóÑöíÈñ áóÇ íõÊøóÌóåõ ÛóíúÑõåõ.
æóÃóãøóÇ ÇáÓøóãúäõ ÝóÞóÏú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÚöáøóÉö ÝöíåóÇ) áóÝúÙõ ÝöíåóÇ æóÕúÝñ
áöáúÚöáøóÉö æóáóíúÓó ãõÊóÚóáøöÞðÇ ÈöÇäúÊöÝóÇÁö
(1/256)
Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøóÛóÐøöí (äõÖöÍó) ÈöÖóÇÏò
ãõÚúÌóãóÉò æóÍóÇÁò ãõåúãóáóÉò¡ æóÞöíáó ÈöãõÚúÌóãóÉò ÃóíúÖðÇ.
ÃóãøóÇ ÇáÑøóÖóÇÚõ ÈóÚúÏóåõãóÇ ÝóÈöãóäúÒöáóÉö ÇáØøóÚóÇãö.
æóæóÌúåõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÈöÑó ÛóáõÙóÊú ãóÚöÏóÊõåõ æóÞóæöíóÊú Úóáóì
ÇáöÇÓúÊöÍóÇáóÉö æóÑõÈøóãóÇ ßóÇäóÊú ÊõÍöíáõ ÅÍóÇáóÉð ãóßúÑõæåóÉð¡
ÝóÇáúÍóæúáóÇäö ÃóÞúÑóÈõ ãóÑóÏøò Ýöíåö æóáöåóÐóÇ íõÛúÓóáõ ãöäú Èóæúáö
ÇáúÃóÚúÑóÇÈö ÇáøóÐöíäó áóÇ íóÊóäóÇæóáõæäó ÅáøóÇ ÇááøóÈóäó æóáóÇ íóÖõÑøõ
ÊóäóÇæõáõåõ ÇáÓøóÝõæÝó æóäóÍúæóåõ áöáúÅöÕúáóÇÍö.
æóíõÄúÎóÐõ ãöäú Ðóáößó Ãóäøóåõ áóæú Ãóßóáó ÞóÈúáóåõãóÇ ØóÚóÇãðÇ
áöáÊøóÛóÐøöí Ëõãøó ÊóÑóßóåõ æóÔóÑöÈó ÇááøóÈóäó ÝóÞóØú ÛõÓöáó ãöäú
Èóæúáöåö æóáóÇ íõäúÖóÍõ æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ¡ æóÎóÑóÌó ÇáúÃõäúËóì
æóÇáúÎõäúËóì ÝóáóÇ ÈõÏøó Ýöí ÈóæúáöåöãóÇ ãöäú ÇáúÛóÓúáö.
æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÇááøóÈóäö Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ØóÇåöÑðÇ Ãóæú äóÌöÓðÇ
æóáóæú ãöäú ãõÛóáøóÙóÉò ãöäú ÂÏóãöíøò Ãóæú ÛóíúÑöåö.
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáÕøóÈöíøö æóÛóíúÑöåö Ãóäøó ÇáöÇÆúÊöáóÇÝó ÈöÍóãúáöåö
ÃóßúËóÑõ¡ ÝóÎõÝøöÝó Ýöí Èóæúáöåö áöáúÞóÇÚöÏóÉö ÇáÕøóÍöíÍóÉö Ãóäøó
ÇáúãóÔóÞøóÉó ÊóÌúáöÈõ ÇáÊøóíúÓöíÑó æóÃóäøó ÇáúÃóãúÑó ÅÐóÇ ÖóÇÞó
ÇÊøóÓóÚó¡ æóíõÚóÖøöÏõåóÇ Ãóäøó ÃóÕúáó ÇáÔøóÑúÚö æóÖúÚõ ÇáúÍóÑóÌö ÝöíãóÇ
íóÔõÞøõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäúåõ æóÃóäøó Èóæúáóåõ ÃóÑóÞøõ ãöäú ÈóæúáöåóÇ
ÝóáóÇ íóáúÕóÞõ ÈöÇáúãóÍöáøö áõÕõæÞó ÈóæúáöåóÇ Èöåö¡ æóãóÇ ÇõÚúÊõÑöÖó
Èöåö ÐóßóÑúÊ ÌóæóÇÈóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö¡ æóÚõáöãó ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó
Ãóäøó ÊóäóÇæõáóåõ ãóÇ Óöæóì ÇááøóÈóäö áöáÊøóÛóÐøöí íóãúäóÚõ äóÖúÍóåõ
æóíõæÌöÈõ ÛóÓúáóåõ¡ ÓóæóÇÁñ ÇÓúÊóÛúäóì Èöåö Úóäú ÇááøóÈóäö Ãóãú áóÇ¡
æóÅöäøóãóÇ íóßúÝöí ÇáäøóÖúÍõ ÍóíúËõ ÛóáóÈó ÇáúãóÇÁõ Úóáóì ÇáúãóÍöáøö¡
æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí äóÖúÍö äóÍúæö ÇáËøóæúÈö ÇáÓøóíóáóÇäõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÛóÓúáö Ýöíåö áóÇ ÈõÏøó Ýöíåö ãöäúåõ.
æóÞóÖöíøóÉõ ÅØúáóÇÞöåöãú æóÇáúÍóÏöíËõ ÇáúÂÊöí Ãóäøó ÇáäøóÖúÍó íóßúÝöí
æóÅöäú ÈóÞöíó ÇáØøóÚúãõ æóÇááøóæúäõ æóÇáÑøöíÍõ¡ æóåõæó ÇáúãõäóÇÓöÈõ
áöáÑøõÎúÕóÉö æóÇáúÃóæúÌóåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÎöáóÇÝõåõ æóíóÏõáøõ
áöÐóáößó Þóæúáõ ÇáúÅöÓúäóæöíøö ÇáúãõÊøóÌöåõ Ãóäøó åóÐöåö ÇáäøóÌóÇÓóÉó
ßóÛóíúÑöåóÇ¡ æóÍóãúáõ æõÌõæÈö ÅÒóÇáóÉö ÃóæúÕóÇÝöåóÇ Úóáóì ÛóíúÑö
ÇáúãõÎóÝøóÝóÉö íóÍúÊóÇÌõ áöÏóáöíáò¡ æóíõÍúãóáõ ßóáóÇãõåõãú Úóáóì
ÇáúÛóÇáöÈö ãöäú ÓõåõæáóÉö ÒóæóÇáöåóÇ.
æóÇáúÃóÕúáõ ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÎóÈóÑõ ÇáÔøóíúÎóíúäö Úóäú Ãõãøö ÞóíúÓò
«ÃóäøóåóÇ ÌóÇÁóÊú ÈöÇÈúäò áóåóÇ ÕóÛöíÑò áóãú íóÃúßõáú ÇáØøóÚóÇãó¡
ÝóÃóÌúáóÓóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí
ÍöÌúÑöåö¡ ÝóÈóÇáó Úóáóíúåö ÝóÏóÚóÇ ÈöãóÇÁò æóäóÖóÍóåõ» æóÎóÈóÑõ
ÇáÊøöÑúãöÐöíøö íõÛúÓóáõ ãöäú Èóæúáö ÇáúÌóÇÑöíóÉö æóíõÑóÔøõ ãöäú Èóæúáö
ÇáúÛõáóÇãö.
Ëõãøó ÐóßóÑó ÇáËøóÇáöËó ãöäúåóÇ æóåöíó ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÇáúãõÊóæóÓøöØóÉõ
æóåöíó ãõäúÞóÓöãóÉñ ßóãóÇ ÞóÈúáóåóÇ Åáóì ÚóíúäöíøóÉò æóÅöáóì
ÍõßúãöíøóÉò¡ æóÞóÏú ÔóÑóÚó íóÊóßóáøóãõ Úóáóì Ðóáößó ÝóÞóÇáó (æóãóÇ
äóÌöÓó ÈöÛóíúÑöåöãóÇ) Ãóíú ÛóíúÑö ÇáúßóáúÈö æóÈóæúáö ÇáÕøóÈöíøö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãö (Åäú áóãú Êóßõäú ÚóíúäðÇ) ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ÍõßúãöíøóÉð¡
æóåöíó ãóÇ áóÇ íõÏúÑóßõ áóåóÇ Úóíúäñ æóáóÇ æóÕúÝñ¡ ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó
ÚóÏóãõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÚóáöãúÊ ãöäú ßóáóÇãö ÍóÌø æõÌõæÈó ÇáúÛóÓúáö ÈöÓóÈóÈöåö (Þóæúáõåõ:
æóÞöíáó ÈöãõÚúÌóãóÉò ÃóíúÖðÇ) ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÚóãöíÑóÉõ: æóÞöíáó ãóÇ
ËóÎõäó ßóÇáØøöíäö ÝóÈöÇáúãõÚúÌóãóÉö æóãóÇ ÑóÞøö ßóÇáúãóÇÁö
ÝóÈöÇáúãõåúãóáóÉö (Þóæúáõåõ: ÝóÈöãóäúÒöáóÉö ÇáØøóÚóÇãö) ÞóÖöíøóÊõåõ
Ãóäøóåõ áóæú ÔóÑöÈó ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáóíúäö æóÈóÇáó ÈóÚúÏóåõãóÇ áóÇ
íõÛúÓóáõ ãöäú Èóæúáöåö¡ æóÝöí ÇáÒøöíóÇÏöíøö ÎöáóÇÝõåõ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ:
áóæú ÔóÑöÈó ÇááøóÈóäó ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáóíúäö Ëõãøó ÈóÇáó ÈóÚúÏóåõãóÇ
ÞóÈúáó Ãóäú íóÃúßõáó ÛóíúÑó ÇááøóÈóäö Ýóåóáú íóßúÝöí Ýöíåö ÇáäøóÖúÍõ
Ãóæú íóÌöÈõ Ýöíåö ÇáúÛóÓúáõ¿ áöÃóäøó ÊóãóÇãó ÇáúÍóæúáóíúäö äóÇÒöáñ
ãóäúÒöáóÉó Ãóßúáö ÛóíúÑö ÇááøóÈóäö¿ ÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ ÇáËøóÇäöí ßóãóÇ
ÇÚúÊóãóÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇáØøóäúÏóÊóÇÆöíøõ ÇåÜ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Óã Úóáóì ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö ÇáúßóÈöíÑö Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó
ÊóãóÇãö ÇáúÍóæúáóíúäö íóäúÈóÛöí Ãóæú ãóÚó ÇáÊøóãóÇãö ÈöÃóäú ÔóÑöÈó
ÇááøóÈóäó ãóÚó ÇáÊøóãóÇãö æóäóÒóáó ãóÚó ÇáÊøóãóÇãö ÇåÜ.
æóáóæú Ôóßøó åóáú ÇáúÈóæúáõ ÞóÈúáóåõãóÇ Ãóæú ÈóÚúÏóåõãóÇ ÝóíóäúÈóÛöí
Ãóäú íõßúÊóÝóì Ýöíåö ÈöÇáäøóÖúÍö¡ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÈõáõæÛö
ÇáúÍóæúáóíúäö æóÚóÏóãõ ßóæúäö ÇáúÈóæúáö ÈóÚúÏóåõãóÇ (Þóæúáõåõ:
ÇáÓøóÝõæÝó) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÎúÊóÇÑö: æóßõáøõ ãóÇ íõÄúÎóÐõ ÛóíúÑõ
ãóÚúÌõæäò Ýóåõæó ÓóÝõæÝñ ÈöÝóÊúÍö ÇáÓøöíäö (Þóæúáõåõ: æóÖúÚõ ÇáúÍóÑóÌö)
Ãóíú ÑóÝúÚõåõ (Þóæúáõåõ: áóÇ ÈõÏøó Ýöíåö ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÇáÓøóíóáóÇäö
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÍöÌúÑöåö) åõæó ÈöÇáúßóÓúÑö áóÇ ÛóíúÑõ ÇÓúãñ áöãóÇ Èóíúäó
íóÏóíúß ãöäú ËóæúÈöß æóÈöãóÚúäóì ÇáúãóäúÚö ãõËóáøóËñ ÇåÜ ÞóÇãõæÓó.
æóßóÐóÇ ÍöÌúÑõ ÇáúÅöäúÓóÇäö ÇÓúãñ áöãóÇ Èóíúäó ÇáúÅöÈúØö Åáóì ÇáúßóÔúÍö
ãõËóáøóËñ ÃóíúÖðÇ æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö Ãóäøó ØóÑóÝó ÇáËøóæúÈö ÈöÇáúÝóÊúÍö
æóÇáúßóÓúÑö¡ æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö: æóÍóÌúÑõ ÇáúÅöäúÓóÇäö ÈöÇáúÝóÊúÍö¡
æóÞóÏú íõßúÓóÑõ ÍöÖúäõåõ æóåõæó ãóÇ Ïõæäó ÅÈúØöåö Åáóì ÇáúßóÔúÍö¡ æóåõæó
Ýöí ÍóÌúÑöåö: Ãóíú Ýöí ßóäóÝöåö æóÍöãóÇíóÊöåö æóÇáúÌóãúÚõ ÍõÌõæÑñ¡ Ëõãøó
ÞóÇáó: æóÇáúÍöÖúäõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
[ÇáäøóÌóÇÓóÉó ÇáúãõÎóÝøóÝóÉó]
Þóæúáõåõ: æóåöíó ãóÇ áóÇ íõÏúÑóßõ áóåóÇ Úóíúäñ) ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÚóíúäö
åõäóÇ ÇáúÌöÑúãõ¡ Ýóåõæó ÛóíúÑõ ÇáúÚóíúäö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí ÇáúãóÊúäö
(1/257)
ÇáúÅöÏúÑóÇßö áöÎóÝóÇÁö ÃóËóÑöåóÇ
ÈöÇáúÌóÝóÇÝö ßóÈóæúáò ÌóÝøó ÝóÐóåóÈóÊú Úóíúäõåõ æóáóÇ ÃóËóÑó áóåõ æóáóÇ
ÑöíÍó ÝóÐóåóÈó æóÕúÝõåõ Ãóãú áóÇ¡ áößóæúäö ÇáúãóÍöáøö ÕóÞöíáðÇ áóÇ
ÊóËúÈõÊõ Úóáóíúåö ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ßóÇáúãöÑúÂÉö æóÇáÓøóíúÝö (ßóÝóì ÌóÑúíõ
ÇáúãóÇÁö Úóáóíúåö) æóÅöäú áóãú íóßõäú ÈöÝöÚúáö ÝóÇÚöáò ßóãóØóÑò æóáóæú
ÓößøöíäðÇ ÓõÞöíóÊú æóåöíó ãõÍúãóÇÉñ äóÌóÓðÇ ÝóáóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÓóÞúíöåóÇ ãóÇÁð ØóåõæÑðÇ Ãóæú áóÍúãðÇ ØõÈöÎó ÈöäóÌóÓò ÝóíóØúåõÑõ
ÈöÛóÓúáöåö æóáóÇ ÍóÇÌóÉó áöÅöÛúáóÇÆöåö æóáóÇ áöÚóÕúÑöåö (æóÅöäú ßóÇäóÊú)
ÚóíúäðÇ ÓóæóÇÁñ ÃóÊóæóÞøóÝó ØõåúÑõåóÇ Úóáóì ÚóÏóÏò Ãóãú áóÇ¡ æóåöíó ãóÇ
äóÌöÓó ØóÚúãðÇ Ãóæú áóæúäðÇ Ãóæú ÑöíÍðÇ ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ÊóÚúÑöíÝö
äóÞöíÖöåóÇ ÇáúãóÇÑøö (æóÌóÈó) ÈóÚúÏó ÒóæóÇáöåóÇ (ÅÒóÇáóÉõ ÇáØøóÚúãö)
æóÅöäú ÚóÓõÑó ÒóæóÇáõåõ áöÓõåõæáóÊöåö ÛóÇáöÈðÇ ÝóÃõáúÍöÞó Èöåö
äóÇÏöÑõåóÇ áóÇ ÓöíøóãóÇ æóÈóÞóÇÄõåõ íóÏõáøõ Úóáóì ÈóÞóÇÆöåóÇ.
äóÚóãú ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö: áóæú áóãú íóÒõáú ÅáøóÇ ÈöÇáúÞóØúÚö ÚõÝöíó
Úóäúåõ¡ æóíóÙúåóÑõ ÊóÕúæöíÑõåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÏóãöíóÊú áöËóÊõåõ Ãóæú
ÊóäóÌøóÓó Ýóãõåõ ÈöäóÌóÇÓóÉò ÃõÎúÑóì¡ æóáóíúÓó Ýöí åóÐöåö ÐóæúÞõ
äóÌóÇÓóÉò ãõÍóÞøóÞóÉò áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÍóÕóá ÈóÚúÏó ÇáúÛóÓúáö
æóÛóáóÈóÉö ÇáÙøóäøö ÈöÍõÕõæáö ÇáØøóåóÇÑóÉö¡ ÝóáóÇ íóÑöÏõ Úóáóíúåö
ÊóÕúÑöíÍõåõãú ÈöÍõÑúãóÉö ÐóæúÞö ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóÅöäøóãóÇ äóÙöíÑõåõ
ÐóæúÞõåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÛóÓúáö æóáóÇ Ôóßøó Ýöí ãóäúÚöåö.
æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ: áóæú ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö ÒóæóÇáõ
ØóÚúãöåóÇ ÌóÇÒó áóåõ ÐóæúÞõ ÇáúãóÍöáøö ÇÓúÊöÙúåóÇÑðÇ.
æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÃóæóÇäöí Ãóäøó ÇáúãõÑóÌøóÍó ÝöíåóÇ ÌóæóÇÒõ ÇáÐøóæúÞö¡
æóÃóäøó ãóÍöáøó ãóäúÚöåö ÅÐóÇ ÊóÍóÞøóÞó æõÌõæÏõåóÇ ÝöíãóÇ íõÑöíÏõ
ÐóæúÞóåõ ÇäúÍóÕóÑóÊú Ýöíåö (æóáóÇ íóÖõÑøõ) (ÈóÞóÇÁõ áóæúäò) ßóáóæúäö
ÇáÏøóãö (Ãóæú ÑöíÍò) ßóÑöíÍö ÇáúÎóãúÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ãóÇ Ïõæäó ÇáúÅöÈúØö Åáóì ÇáúßóÔúÍö¡ æóÇáúÌóãúÚõ: ÃóÍúÖóÇäñ ãöËúáõ:
Íöãúáò æóÃóÍúãóÇáò ÇåÜ.
[ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÇáúãõÊóæóÓøöØóÉõ]
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÃóËóÑó áóåõ æóáóÇ ÑöíÍó) ÇáúÌõãúáóÉõ ÍóÇáöíøóÉñ
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÊóÚúÑöíÝö äóÞöíÖöåóÇ ÇáúãóÇÑøö) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö Ýöí
ÊóÚúÑöíÝö ÇáúÍõßúãöíøóÉö æóåöíó ãóÇ áóÇ íõÏúÑóßõ áóåõ Úóíúäñ æóáóÇ
æóÕúÝñ (Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ÒóæóÇáöåóÇ) Ãóíú ÒóæóÇáö ÌöÑúãöåóÇ ÝóÝöí
ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÊóÓóÇãõÍñ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÃõáúÍöÞó Èöåö) Ãóíú ÈöÇáúÛóÇáöÈö¡ æóÞóæúáõåõ: äóÇÏöÑõåóÇ:
Ãóíú ÇáÒøóæóÇáõ¡ æóÃóäøóËó ÇáÖøóãöíÑó áöÃóäøóåõ ÈöãóÚúäóì ÇáúÅöÒóÇáóÉö
(Þóæúáõåõ: ÚõÝöíó Úóäúåõ) Ãóíú ÝóíõÍúßóãõ ÈöØóåóÇÑóÉö ãóÍöáøöåö ãóÚó
ãóÇÁö ÇáØøóÚúãö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÓóíóÃúÊöí áöáÔøóÇÑöÍö ÝöíãóÇ áóæú ÚóÓõÑó
ÒóæóÇáõ Çááøóæúäö Ãóæú ÇáÑøöíÍö ãöäú Þóæúáöåö æóãóÚúäóì Þóæúáöåö ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: æóíóÙúåóÑõ ÊóÕúæöíÑõåõ) ÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì ÏóÝúÚö ãóÇ íõÞóÇáõ
ßóíúÝó íõÏúÑóßõ ÈöåóÇ ÇáØøóÚúãõ ãóÚó ÍõÑúãóÉö ÐóæúÞö ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ Ãóæú
íõÞóÇáõ ÅäøóãóÇ íóÍúÑõãõ ÐóæúÞõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãõÍóÞøóÞóÉð¡
æóãóÇ åõäóÇ ÇÎúÊöÈóÇÑñ áöãóÍöáøöåóÇ åóáú ÈóÞöíóÊú Ýöíåö ÇáäøóÌóÇÓóÉõ
Ãóæú ÒóÇáóÊú ßóãóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó Ýöí åóÐóÇ. . ÅáóÎú) áóÇ
íóÙúåóÑõ ÊóÑúÊöíÈõåõ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÇáÊøóÕúæöíÑö Èóáú åõæó
ÌóæóÇÈñ ãõÓúÊóÞöáøñ (Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ äóÙöíÑõåõ ÅáóÎú) æóÚóáóíúåö
Ýóáóæú ÃõÕöíÈó ÇáËøóæúÈõ ÈöäóÌóÇÓóÉò áóÇ íõÚúÑóÝõ ØóÚúãõåóÇ ÝóÃóÑóÇÏó
ÐóæúÞóåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÛóÓúáö áöíóÊóÕóæøóÑó ÇáØøóÚúãó ÝóíóÚúáóãóåõ áóæú
ÕóÈøó ÇáúãóÇÁó Úóáóíúåö Ëõãøó ÐóÇÞóåõ¡ ÝóÙóÇåöÑõ ÚöÈóÇÑóÊöåö ÇãúÊöäóÇÚõ
Ðóáößó áöÊóÍóÞøõÞö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÍóÇáó ÐóæúÞö ÇáúãóÍöáøö ÝóíõÛúÓóáõ Åáóì
Ãóäú íóÛúáöÈó Úóáóì ÇáÙøóäøö ÒóæóÇáõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö Ëõãøó ÅÐóÇ ÐóÇÞóåõ
ÝóæóÌóÏó Ýöíåö ØóÚúãðÇ Íóãóáóåõ Úóáóì ÇáäøóÌóÇÓóÉö (Þóæúáõåõ: ÌóÇÒó áóåõ
ÐóæúÞõ ÇáúãóÍóáøö) æóãöäúåõ íõÚúáóãõ ãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÍóÌø ÍóíúËõ ÞóÇáó:
æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ ÈóÚúÏó Ùóäøö ÇáØøõåúÑö áóÇ íóÌöÈõ Ôóãøñ æóáóÇ äóÙóÑñ.
äóÚóãú íóäúÈóÛöí Ôóãøõåõ åõäóÇ¡ ÝóÚõáöãó Ãóäøóåõ áóæú ÒóÇáó Ôóãøõåõ Ãóæú
ÈóÕóÑõåõ ÎöáúÞóÉð Ãóæú áöÚóÇÑöÖò áóãú íóáúÒóãúåõ ÓõÄóÇáõ ÛóíúÑöåö Ãóäú
íóÔõãøó Ãóæú íóäúÙõÑó áóåõ (Þóæúáõåõ: æóÇäúÍóÕóÑóÊú Ýöíåö) ÞóÖöíøóÊõåõ
Ãóäøóåõ áóæú ÐóÇÞó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÇãúÊóäóÚó Úóáóíúåö ÐóæúÞõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÃóËóÑó áóåõ) íóÚúäöí ãöäú ØóÚúãò Ãóæú áóæúäò ÈöÞóÑöíäóÉö
ãóÇ ÈóÚúÏóåõ (Þóæúáõåõ: Ãóãú áóÇ áößóæúäö ÇáúãóÍóáøö ÕóÞöíáðÇ) ÕóÑöíÍõåõ
Ãóäøó äóÌóÇÓóÉó ÇáÕøóÞöíáö ÍõßúãöíøóÉñ æóáóæú ÞóÈúáó ÇáúÌóÝóÇÝö¡
æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú äóÌóÇÓóÊõåõ ÍöíäóÆöÐò ÚóíúäöíøóÉñ¡ æóÅöäøóãóÇ
äóÕøõæÇ Úóáóíúåö áöáúÅöÔóÇÑóÉö áöáÑøóÏøö Úóáóì ÇáúãõÎóÇáöÝö ÇáúÞóÇÆöáö
ÈöÃóäøóåõ íõßúÊóÝóì Ýöíåö ÈöÇáúãóÓúÍö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖóÉö: ÞõáúÊ ÅÐóÇ ÃóÕóÇÈóÊú ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÔóíúÆðÇ
ÕóÞöíáðÇ ßóÓóíúÝò æóÓößøöíäò æóãöÑúÂÉò áóãú íóØúåõÑú ÈöÇáúãóÓúÍö
ÚöäúÏóäóÇ Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÛóÓúáöåóÇ (Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ÒóæóÇáöåóÇ)
Ãóíú ÒóæóÇáõ ÌõÑúãöåóÇ¡ æóÝöí äõÓúÎóÉò: ÒóæóÇáõ ÚóíúäöåóÇ (Þóæúáõåõ:
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö: áóæú áóãú íóÒõáú ÅáøóÇ ÈöÇáúÞóØúÚö äóÝóì Úóäúåõ)
Ãóíú æóáóãú íóØúåõÑú ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí Çááøóæúäö æóÇáÑøöíÍö
ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú æóåóãó Ýöíåö (Þóæúáõåõ: æóíóÙúåóÑõ ÊóÕúæöíÑõåõ) íóÚúäöí
ÊóÕúæöíÑó ÅÏúÑóÇßö ÈóÞóÇÁö ÇáØøóÚúãö Úóáóì æóÌúåò ÛóíúÑö ãõÍóÑøóãò
æóÅöäú ÞóÕõÑóÊú Úóäúåõ ÚöÈóÇÑóÊõåõ (Þóæúáõåõ æóáóíúÓó Ýöí åóÐóÇ ÐóæúÞõ
äóÌóÇÓóÉò ãõÍóÞøóÞóÉòº áöÃóäøóåõ ÅáóÎú) åóÐóÇ ÌóæóÇÈñ ãõÓúÊóÞöáøñ áóÇ
ÊóÚóáøõÞó áóåõ ÈöãóÇ ÞóÈúáóåõ¡ æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì áóåõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑó
Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó åõäóÇ Ýöí äóÌóÇÓóÉò ÛóÓóáóåóÇ æóÔóßøó Ýöí
ØóÚúãöåóÇ áóÇ Ýöí äóÌóÇÓóÉò Ôóßøó ÝöíåóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð (Þóæúáõåõ:
æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÃóæóÇäöí ÅáóÎú) ãõÑóÇÏõåõ Èöåö ÌóæóÇÈñ ÂÎóÑõ¡ æóåõæó
Ãóäøó ÇáúãõÑóÌøóÍó Ãóäøó ÍõÑúãóÉó ÇáÐøóæúÞö ÅäøóãóÇ åöíó ÚöäúÏó
ÊóÍóÞøõÞö ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúÃóäúÓóÈó åõäóÇ ÌóæóÇÈõ
ÇáúÈõáúÞöíäöíøö áöãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ
(1/258)
(ÚóÓõÑó ÒóæóÇáõåõ) ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÒõæáõ
ÈöÇáúãõÈóÇáóÛóÉö ÈöäóÍúæö ÇáúÍóÊøö æóÇáúÞóÑúÕö ÓóæóÇÁñ Ýöí Ðóáößó
ÇáúÃóÑúÖõ æóÇáËøóæúÈõ æóÇáúÅöäóÇÁõ æóÓóæóÇÁñ ÃóØóÇáó ÈóÞóÇÁó
ÇáÑøóÇÆöÍóÉö Ãóãú áóÇ¡ æóãóÚúäóì Þóæúáöåö áóÇ íóÖõÑøõ: Ãóäøóåõ ØóÇåöÑñ
ÍóÞöíÞóÉð áóÇ äóÌöÓñ ãóÚúÝõæøñ Úóäúåõ ÍóÊøóì áóæú ÃóÕóÇÈóåõ Èóáóáñ áóãú
íóÊóäóÌøóÓú.
ÅÐú áóÇ ãóÚúäóì áöáúÛóÓúáö ÅáøóÇ ÇáØøóåóÇÑóÉõ æóÇáúÃóËóÑõ ÇáúÈóÇÞöí
ÔóÈöíåñ ÈöãóÇ íóÔõÞøõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäúåõ¡ æóÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞöåö Ãóäøóåõ
áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúãõÛóáøóÙóÉö æóÛóíúÑöåóÇ¡ Ýóáóæú ÚóÓõÑóÊú ÅÒóÇáóÉõ
áóæúäò äóÍúæö Ïóãò ãõÛóáøóÙò Ãóæú ÑöíÍöåö ØóåõÑó¡ æóåõæó ßóÐóáößó
ÎöáóÇÝðÇ áöáÒøóÑúßóÔöíøö Ýöí ÎóÇÏöãöåö¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÚúÝõ Úóäú
Þóáöíáö Ïóãöåö áöÓõåõæáóÉö ÅÒóÇáóÉö ÌöÑúãöåö æóÎóÑóÌó ãóÇ Óóåõáó
ÒóæóÇáõåõ ÝóáóÇ íóØúåõÑõ ãóÚó ÈóÞóÇÆöåö áöÏóáóÇáóÊöåö Úóáóì ÈóÞóÇÁö
ÇáúÚóíúäö (æóÝöí ÇáÑøöíÍö Þóæúáñ) Ãóäøóåõ íóÖõÑøõ ÃóãúÚóÇÁóåõ ßóÓóåúáö
ÇáÒøóæóÇáö (ÞõáúÊ: ÝóÅöäú ÃõÈúÞöíóÇ ãóÚðÇ) Ýöí ãóÍöáøò æóÇÍöÏò æóÅöäú
ÚóÓõÑó ÒóæóÇáõåõãóÇ (ÖóÑøó Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ)
áöÞõæøóÉö ÏóáóÇáóÊöåöãóÇ Úóáóì ÈóÞóÇÁö ÇáúÚóíúäö¡ ÝóÅöäú ÃõãøöíøðÇ Ýöí
ãóÍöáøóíúäö áóãú íóÖõÑøó ßóãóÇ áóæú ÊóÎóÑøóÞóÊú ÈöØóÇäóÉõ ÇáúÎõÝøö
æóÙöåóÇÑóÊõåõ ãöäú ãóÍöáøóíúäö ÛóíúÑö ãõÊóÍóÇÐöíóíúäö áöÇäúÊöÝóÇÁö
ÇáúÚöáøóÉö ÇáøóÊöí åöíó ÞõæøóÉõ ÏóáóÇáóÊöåöãóÇ Úóáóì ÈóÞóÇÆöåóÇ¡ æóáóæú
ÊõæóÞøóÝó ÒóæóÇáõ Ðóáößó æóäóÍúæöåö Úóáóì ÃõÔúäóÇäò Ãóæú ÕóÇÈõæäó Ãóæú
ÍóÊøò Ãóæú ÞóÑúÕò æóÌóÈó æóÅöáøóÇ ÇõÓúÊõÍöÈøó¡ æóÈöåö íõÌúãóÚõ Èóíúäó
Þóæúáóíú ÇáúæõÌõæÈö æóÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäú íõÚúÊóÈóÑó
áöæõÌõæÈö äóÍúæö ÇáÕøóÇÈõæäö Ãóäú íóÝúÖõáó Ëóãóäõåõ ÚóãøóÇ íóÝúÖõáõ
Úóäúåõ Ëóãóäõ ÇáúãóÇÁö Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö¡ æóÅöäú áóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì
ÇáúÍóÊøö æóäóÍúæöåö áóÒöãóåõ Ãóäú íóÓúÊóÃúÌöÑó Úóáóíúåö ÈöÃõÌúÑóÉö
ãöËúáöåö ÅÐóÇ æóÌóÏóåóÇ ÝóÇÖöáóÉð Úóäú Ðóáößó ÃóíúÖðÇ¡ æóÃóäøóåõ áóæú
ÊóÚóÐøóÑó Ðóáößó ÍöÓøðÇ Ãóæú ÔóÑúÚðÇ ÇÍúÊóãóáó Ãóäú áóÇ íóáúÒóãóåõ
ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó áóæú æóÌóÏóåõ áöØóåóÇÑóÉö ÇáúãóÍöáøö
ÍóÞöíÞóÉð¡ æóíóÍúÊóãöáõ ÇááøõÒõæãó æóÃóäøó ßõáøðÇ ãöäú ÇáØøõåúÑö
æóÇáúÚóÝúæö ÅäøóãóÇ ßóÇäó áöáÊøóÚóÐøõÑö æóÞóÏú ÒóÇáó¡ æóåóÐóÇ åõæó
ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöáúÞóæóÇÚöÏö¡ Èóáú ÞöíóÇÓõ ÝóÞúÏö ÇáúãóÇÁö ÚöäúÏó
ÍóÇÌóÊöåö ÚóÏóãõ ÇáØøõåúÑö ãõØúáóÞðÇ æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ¡ æóãõÞóÇÈöáõ
ÇáÕøóÍöíÍö Ãóäøóåõ áóÇ íóÖõÑøõ áöÇÛúÊöÝóÇÑöåöãóÇ ãõäúÝóÑöÏóíúäö ÝóßóÐóÇ
ãõÌúÊóãöÚóíúäöº æóÃóÝúÊóì ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ýöí
ãóÇÁò äõÞöáó ãöäú ÇáúÈóÍúÑö æóæõÖöÚó Ýöí ÒöíÑò ÝóæõÌöÏó Ýöíåö ØóÚúãõ
ÒöÈúáò Ãóæú ÑöíÍõåõ Ãóæú áóæúäõåõ ÈöäóÌóÇÓóÊöåö¡ ÝóÞóÏú ÞóÇáó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: æóÔõÑöÚó ÊóÞúÏöíãõ ÇáúãóÖúãóÖóÉö æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö
áöíõÚúÑóÝó ØóÚúãõ ÇáúãóÇÁö æóÑóÇÆöÍóÊõåõ ÇäúÊóåóì.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇáúÂÎóÑö áöÇäúÍöÕóÇÑö ÇáäøóÌóÇÓóÉö Ýöíåö¡ æóÞóÏú ãóÑøó áóåõ ãóÇ
íõÎóÇáöÝõåõ (Þóæúáõåõ: æóÇáúÞóÑúÕõ) Ãóíú ÈöÇáÕøóÇÏö ÈöÇáúãõåúãóáóÉö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö: ÞóÇáó ÇáúÌóæúåóÑöíøõ: ÇáúÞóÑúÕõ ÇáúÛóÓúáõ
ÈöÃóØúÑóÇÝö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö¡ æóÞöíáó åõæó ÇáúÞóáúÚõ ÈöÇáÙøõÝúÑö æóäóÍúæöåö
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóËóÑõ ÇáúÈóÇÞöí ÅáóÎú) Ãóíú æóåõæó áóÇ íóäúÌóÓõ
(Þóæúáõåõ: Úóäú Þóáöíáö Ïóãöåö) Ãóíú ÇáúãõÛóáøóÙö æóÞóæúáõåõ:
áöÓõåõæáóÉö ÅÒóÇáóÉö ÅáóÎú: Ãóíú Ýóáóæú ÚõæáöÌó æóáóãú íóÒõáú ßóÇäó
ãöãøóÇ äóÍúäõ Ýöíåö: Ãóíú ÝóíõÚúÝóì Úóäúåõ (Þóæúáõåõ: ÖóÑøó) ÞóÖöíøóÊõåõ
Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÇáÖøóÑóÑö ÅÐóÇ ÈóÞöíóÇ ãóÚðÇ Èóíúäó ßóæúäöåöãóÇ
ãöäú äóÌóÇÓóÉò æóÇÍöÏóÉò Ãóæú äóÌóÇÓóÊóíúäö¡ æóÞóÏú íõÄóíøöÏõ Ðóáößó
Þóæúáõåõ: ÞóÈúáõ ßóáóæúäö ÇáÏøóãö æóÑöíÍö ÇáúÎóãúÑö¡ áóßöäú äõÞöáó Úóäú
ÈóÚúÖöåöãú ÊóÞúíöíÏõ ÇáÖøóÑóÑö ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÇ Ýöí ãóÍóáøò æóÇÍöÏò
ãöäú äóÌóÇÓóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó ÈóÞóÇÁóåõãóÇ ãöäú
äóÌóÇÓóÉò æóÇÍöÏóÉò Ïóáöíáñ Úóáóì ÞõæøóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
áóæú ßóÇäóÇ ãöäú ËöäúÊóíúäö ÝóÅöäøó ßõáøó æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ
ãõÓúÊóÞöáøóÉñ áóÇ ÇÑúÊöÈóÇØó áóåóÇ ÈöÇáúÃõÎúÑóì æóßõáøó æóÇÍöÏóÉò
ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåóÇ ÖóÚöíÝóÉñ (Þóæúáõåõ: æóÃóäøóåõ áóæú ÊóÚóÐøóÑó Ðóáößó)
Ãóíú äóÍúæõ ÇáÕøóÇÈõæäö (Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõæóÇÝöÞõ
áöáúÞóæóÇÚöÏö) ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ ÑóÇÌöÚóÉñ áöÞóæúáöåö æóíõÍúÊóãóáõ ÇááøõÒõæãõ
(Þóæúáõåõ: ÚóÏóãõ ÇáØøõåúÑö ÅáóÎú) æóãõÞúÊóÖóì åóÐöåö ÇáúÃóæúÌõåö
Ãóäøóåõ íóÞúÖöí ãóÇ ÕóáøóÇåõ Èöåö ãõÏøóÉó ÇáúÝóÞúÏö¡ áóßöäøó ÚöÈóÇÑóÉó
Þã Þóæúáõåõ: æóÌóÈó ÅÒóÇáóÉõ ÃóæúÕóÇÝöåö: Ãóíú æóáóæú ÈöÇáöÇÓúÊöÚóÇäóÉö
ÈöäóÍúæö ÕóÇÈõæäò ÍóÊøóì áóæú áóãú íóÌöÏúåõ áóãú íóØúåõÑú ÇáúãóÍóáøõ
ßóãóÇ áóæú áóãú íóÌöÏú ÇáúãóÇÁó Ãóæú ÇáÊøõÑóÇÈó Ýöí ÇáúãõÛóáøóÙóÉö
æöÝóÇÞðÇ Ýöí Ðóáößó áãÑ¡ áóßöäøóåõ ÎóÇáóÝó Ðóáößó ËóÇäöíðÇ æóÞóÇáó: áóæú
ÚóÌóÒó Úóäú ÊóÍúÕöíáöåö ÝóÇáúãõÊøóÌóåõ Ãóäøóåõ íõÍúßóãõ ÈöÇáØøóåóÇÑóÉö
áöáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóÊóÕöÍøõ ÕóáóÇÊõåõ ÈöáóÇ ÞóÖóÇÁò¡ æóãóÊóì ÞóÏóÑó
Úóáóíúåö æóÌóÈóÊú ÇáöÇÓúÊöÚóÇäóÉõ Èöåö Ýöí ÅÒóÇáóÉö ÇáúæóÕúÝö áöÒóæóÇáö
ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÊóÞóÏøóÑõ ÈöÞóÏúÑöåóÇ ÇäúÊóåóì ÈöãóÚúäóÇåõ.
æóÐóßóÑó ÛóÇáöÈóåõ Ýöí ÔóÑúÍöåö áöáúãöäúåóÇÌö¡ æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó Ýöíåö
äóÙóÑðÇ áöÃóäøó ãóäú íõæÌöÈõ ÇáöÇÓúÊöÚóÇäóÉó íóÌúÚóáõåóÇ ÔóÑúØðÇ Ýöí
ÇáÊøóØúåöíÑö¡ æóÔóÑúØõ ÇáÊøóØúåöíÑö ÅÐóÇ ÝóÇÊó áöÚõÐúÑò áóÇ íóÍúÕõáõ
ÇáÊøóØúåöíÑõ¡ ÛóÇíóÉõ ÇáúÃóãúÑö Ãóäú ÊóÕöÍøó ÇáÕøóáóÇÉõ áöáÖøóÑõæÑóÉö
æóíóÞúÖöíóåóÇ ÝóáúíõÍóÑøóÑú.
Ëõãøó ÇÚúÊóÑóÝó ÈöÃóäøó ÇáúÞöíóÇÓó íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóÇ íóØúåõÑõ¡ Èóáú
æóÈöÃóäøóåõ ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú (Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ áóÇ íóÖõÑøõ) Ãóíú
ÈóÞóÇÄõåõãóÇ (Þóæúáõåõ: ÝóæóÌóÏó Ýöíåö ØóÚúãó ÒöÈúáò Ãóæú ÑöíÍóåõ Ãóæú
áóæúäóåõ ÈöäóÌóÇÓóÊöåö) äóÞóáó ÈöÇáÏøóÑúÓö Úóäú ÝóÊóÇæóì æóÇáöÏöåö
ÇáúÞóæúáó ÈöÚóÏóãö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÇäúÊóåóì.
æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó åóÐóÇ ãöãøóÇ ÚóãøóÊú Èöåö ÇáúÈóáúæóì æóãóÇ ßóÇäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóáóæú ÊóæóÞøóÝó ÒóæóÇáõ Ðóáößó) íóÚúäöí áóæúäó ÇáäøóÌóÇÓóÉö
Ãóæú ÑöíÍóåóÇ. æóáóíúÓó ÎóÇÕøðÇ ÈöÞóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö. ÞõáúÊ: ÝóÅöäú
ÈóÞöíóÇ ÅáóÎú æóÅöäú
(1/259)
æóÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ Ãóäøóåõ áóæú æõÌöÏó
Ýöíåö ØóÚúãõ ÔóíúÁò áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ áöáäøóÌóÇÓóÉö Íõßöãó
ÈöäóÌóÇÓóÊöåö¡ æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇáúÈóÛóæöíø Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö¡ æóáóÇ
íõÔúßöáõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ áóÇ íõÍóÏøõ ÈöÑöíÍö ÇáúÎóãúÑö áöæõÖõæÍö
ÇáúÝóÑúÞö.
æóÕõæÑóÉõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÃóáøóÇ íóßõæäó ÈöÞõÑúÈöåö ÌöíÝóÉñ íóÍúÊóãöáõ
Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ãöäúåóÇ¡ æóäóÙöíÑõåõ ãóÇ áóæú ÑóÃóì Ýöí ÝöÑóÇÔöåö
Ãóæú ËóæúÈöåö ãóäöíøðÇ áóÇ íõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ ãöäú ÛóíúÑöåö ÝóÅöäøóåõ
íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÛõÓúáõ.
åóÐóÇ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÛóæöíø¡ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
ØóåóÇÑóÉõ ÇáúãóÇÁö æóÚóÏóãõ æõÞõæÚö ÇáäøóÌóÇÓóÉö Ýöíåö¡ ÝóÇáúÍõßúãõ ãóÚó
Ðóáößó ÈöäóÌóÇÓóÉö ÇáúãóÇÁö Íõßúãñ ÈöåóÇ ÈöÇáÔøóßøö¡ æóíõÝóÑøóÞõ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú äóÙóÇÆöÑöåö¡ æóáóÇ íóÑõÏøõ Úóáóíúåö
ãóÇ äóÞóáúäóÇåõ Úóäú ÇáúæóáóÏö Ýöí ÇáúãóÇÁö ÇáúãõÒöíáö áöÃóäøóåõ ÚóåúÏõ
Èóæúáö ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö Ýöí ÇáúãóÇÁö ÇáúãóäúÞõæáö ãöäúåõ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö¡
ÝóÃóÔúÈóåó ÇáÓøóÈóÈó ÇáÙøóÇåöÑó¡ æóáóÇ ßóÐóáößó ãóÓúÃóáóÊõäóÇ Ýóáóãú
íóÊóÞóÏøóãú ãóÇ íõãúßöäõ ÇáúÅöÍóÇáóÉõ Úóáóíúåö ÃóÕúáðÇ¡ æóáóÇ ãóÇ äõÞöáó
Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ãöäú ÍößúãóÉö ÔõÑõæÚö ÇáúãóÖúãóÖóÉö æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö¡
ÅÐú áóíúÓó Ýöíåö ÊóÕúÑöíÍñ ÈöÃóäøó ÇáØøóÚúãó ãõÞúÊóÖò áöäóÌóÇÓóÊöåö
áöÅöãúßóÇäö Íóãúáöåö Úóáóì ÇáúÈóÍúËö Úóäú ÍóÇáöåö ÅÐóÇ æóÌóÏó ØóÚúãóåõ
Ãóæú ÑöíÍóåõ ãõÊóÛóíøöÑðÇ.
äóÚóãú íõãúßöäõ Íóãúáõ ßóáóÇãö ÇáúÈóÛóæöíø Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ Úóáöãó ÓóÈúÞó
ãóÇ íõÍóÇáõ Úóáóíúåö (æóíõÔúÊóÑóØõ æõÑõæÏõ ÇáúãóÇÁö) Úóáóì ãóÍöáøöåóÇ
Åäú ßóÇäó ÞóáöíáðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ æóÑóÏóÊú Úóáóíúåö ÝóÅöäøóåõ
íóäúÌóÓõ ÈöÇáúãõáóÇÞóÇÉö ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó¡ Ýóáóæú ØóåøóÑó
ÅäóÇÁð ÃóÏóÇÑó ÇáúãóÇÁó Úóáóì ÌóæóÇäöÈöåö¡ æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö
ÇáÑøóæúÖóÉö Ãóäøóåõ íóØúåõÑõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÕõÈøó ÇáäøóÌóÇÓóÉó ãöäúåõ
æóåõæó ßóÐóáößó ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ãóÇÆöÚóÉð ÈóÇÞöíóÉð Ýöíåö.
ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäóÊú ãóÇÆöÚóÉð ÈóÇÞöíóÉð Ýöíåö áóãú íóØúåõÑú ãóÇ ÏóÇãó
ÚóíúäõåóÇ ãóÛúãõæÑðÇ ÈöÇáúãóÇÁö (áóÇ ÇáúÚóÕúÑö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ÝöíåöãóÇ
áóßöäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ ÝöíãóÇ íõãúßöäõ ÚóÕúÑõåõ ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÎöáóÇÝö
ãóäú ÃóæúÌóÈóåõ¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ãóÇ áóåõ Îóãúáñ ßóÇáúÈöÓóÇØö Ãóæú
áóÇ ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÅØúáóÇÞõåõãú¡ ÝóÞóæúáõ ÇáúÛóÒøöíøö íõÔúÊóÑóØõ
ÇÊøöÝóÇÞðÇ Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÖóÚöíÝñ¡ æóãõÞóÇÈöáõåõ Ýöí ÇáúÃõæáóì Þóæúáõ
ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò Ýöí ÇáúãóÇÁö ÇáúÞóáöíáö ÅÐóÇ ÃõæÑöÏó Úóáóíúåö ÇáúãóÍöáøõ
ÇáäøóÌöÓõ áöÊóØúåöíÑöåö ßóÇáËøóæúÈö íõÛúãóÓõ Ýöí ÅÌøóÇäóÉö ãóÇÁò
áöÐóáößó Ãóäøóåõ íõØóåøöÑõåõ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó æóÇÑöÏðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
áóæú ÃóáúÞóÊúåõ ÇáÑøöíÍõ Ýöíåö ÝóíóäúÌõÓõ Èöåö¡ æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö ÇáúÂÊöí Ýöí ØóåóÇÑóÉö
ÇáúÛõÓóÇáóÉö Åäú ÞõáúäóÇ ÈöØóåóÇÑóÊöåóÇ æóåõæó ÇáúÃóÙúåóÑõ áóãú
íõÔúÊóÑóØú ÇáúÚóÕúÑõ æóÅöáøóÇ ÇõÔúÊõÑöØó¡ æóíóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ ÇáúÌóÝóÇÝõ
Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö.
(æóÇáúÃóÙúåóÑõ ØóåóÇÑóÉõ ÛõÓóÇáóÉò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ßóÐóáößó áóÇ íóäúÌóÓõ (Þóæúáõåõ: Íõßöãó ÈöäóÌóÇÓóÊöåö) ÖóÚöíÝñ
(Þóæúáõåõ: áöæõÖõæÍö ÇáúÝóÑúÞö) Ãóíú æóåõæó Ãóäøó ÇáúÍóÏøó íóÓúÞõØõ
ÈöÇáÔøõÈúåóÉö æóáóÇ ßóÐóáößó åõäóÇ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ßóÐóáößó
ãóÓúÃóáóÊõäóÇ) åöíó ãóÇ áóæú æõÌöÏó Ýöí ÇáúãóÇÁö ØóÚúãñ áóÇ íóßõæäõ
ÅáøóÇ áöáäøóÌóÇÓóÉö (Þóæúáõåõ: æóåõæó ßóÐóáößó) ãöäúåõ ãóÇ áóæú
ÊóäóÌøóÓó Ýóãõåõ ÈöÏóãö ÇááøöËóÉö Ãóæú ÈöãóÇ íóÎúÑõÌõ ÈöÓóÈóÈö
ÇáúÌõÔóÇÁö ÝóÊóÝóáóåõ Ëõãøó ÊóãóÖúãóÖó æóÃóÏóÇÑó ÇáúãóÇÁó Ýöí Ýóãöåö
ÈöÍóíúËõ Úóãøóåõ æóáóãú íóÊóÛóíøóÑú ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö ÝóÅöäøó Ýóãóåõ
íóØúåõÑõ æóáóÇ íóÊóäóÌøóÓõ ÇáúãóÇÁõ ÝóíóÌõæÒõ ÇÈúÊöáóÇÚõåõ
áöØóåóÇÑóÊöåö¡ ÝóÊóäóÈøóåú áóåõ ÝóÅöäøóåõ ÏóÞöíÞñ¡ åóÐóÇ æóÈóÞöíó ãóÇ
áóæú ßóÇäóÊú ÊóÏúãóì áöËóÊõåõ ãöäú ÈóÚúÖö ÇáúãóÂßöáö ÈöÊóÔúæöíÔöåóÇ
Úóáóì áóÍúãö ÇáúÃóÓúäóÇäö Ïõæäó ÈóÚúÖò¡ Ýóåóáú íõÚúÝóì Úóäúåõ ÝöíãóÇ
ÊóÏúãóì Èöåö áöËóÊõåõ áöãóÔóÞøóÉö ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäúåõ Ãóãú áóÇ
áöÅöãúßóÇäö ÇáöÇÓúÊöÛúäóÇÁö Úóäúåõ ÈöÊóäóÇæõáö ÇáúÈóÚúÖö ÇáøóÐöí áóÇ
íóÍúÕõáõ ãöäúåõ Ïóãúíõ ÇááøöËóÉö¿ Ýöíåö äóÙóÑñ.
æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáËøóÇäöí áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöãøóÇ ÊóÚõãøõ Èöåö ÇáúÈóáúæóì
ÍöíäóÆöÐò¡ æóÈöÊóÞúÏöíÑö æõÞõæÚöåö íõãúßöäõ ÊóØúåöíÑõ Ýóãöåö ãöäúåõ
æóÅöäú ÍóÕóáó áóåõ ãóÔóÞøóÉñ áöäõÏúÑóÉö Ðóáößó Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö
(Þóæúáõåõ: áóßöäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ ÅáóÎú) æóãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö Åäú ÕóÈøó
Úóáóíúåö Ýöí ÅÌøóÇäóÉò ãóËóáðÇ¡ ÝóÅöäú ÕóÈøó Úóáóíúåö æóåõæó ÈöíóÏöåö
áóãú íóÍúÊóÌú áöÚóÕúÑò ÞóØúÚðÇ ßóÇáäøóÌóÇÓóÉö ÇáúãõÎóÝøóÝóÉö
æóÇáúÍõßúãöíøóÉö ÇäúÊóåóì ÍóÌø (Þóæúáõåõ: ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÎöáóÇÝö ÅáóÎú)
ãöäúåõ ÊóÚúáóãõ Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈó áöÑöÚóÇíóÉö ÇáúÎöáóÇÝö áóÇ
íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ßóæúäöåö Èóíúäó ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö¡ Èóáú
íõÓóäøõ ÇáúÎõÑõæÌõ ãöäúåõ æóÅöäú ßóÇäó ÎöáóÇÝðÇ áöÃóåúáö ÇáúãóÐúåóÈö
ßóãóÇ åõäóÇ¡ áóßöäú ÐóßóÑ ÍóÌø Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ áöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö
ÇáúÎõÑõæÌö ãöäúåõ ÞõæøóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö¡ æóãóÍóáøõ Ðóáößó ÝöíãóÇ áóãú
íóäõÕøõæÇ Úóáóì ÇÓúÊöÍúÈóÇÈöåö ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö.
ÃóãøóÇ åõæó ÝóÊõÓóäøõ ãõÑóÇÚóÇÊõåõ æóÅöäú ÔóÐøó.
ÞóÇáó ÍóÌø: æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó Óóäøóåõãú áóåõ áöÏóáöíáò ÞóÇãó
ÚöäúÏóåõãú Ýöí Ðóáößó¡ ÅãøóÇ ÈöÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö Úóáóì ãóäú Íóßóãó Úóáóíúåö
ÈöÇáÔøõÐõæÐö¡ Ãóæú Èößóæúäöåö ãóÚó ÔõÐõæÐöåö ÚöäúÏóäóÇ ãõæóÇÝöÞðÇ
áöÈóÚúÖö ÇáúãóÐóÇåöÈö¡ Ýóíóßõæäõ ÝöÚúáõåõ ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÎöáóÇÝö Ðóáößó
ÇáúãóÐúåóÈö (Þóæúáõåõ: íõÔúÊóÑóØõ) Ãóíú ÇáúÚóÕúÑõ¡ æóÞóæúáõåõ: Ýöí
ÇáúÃóæøóáö åõæó Þóæúáõåõ: ãóÇ áóåõ Îóãúáñ (Þóæúáõåõ: æóíóÞõæãõ
ãóÞóÇãóåõ) Ãóíú Úóáóì ÇáúãõÞóÇÈöáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Ãóæúåóãóåõ ÓöíóÇÞõåõ (Þóæúáõåõ: ÅÐú áóíúÓó Ýöíåö ÊóÕúÑöíÍñ ÅáóÎú)
æóÍöíäóÆöÐò ÝóáóÇ ÔóÇåöÏó Ýöíåö áöÅöÝúÊóÇÁö æóÇáöÏöåö¡ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÅöÝúÊóÇÁó ÇáúãóÐúßõæÑó áóÇ íóÎúáõæ Úóäú ÊóæóÞøõÝò æóÅöäú æóÌøóåóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÞóæúáöåöº áöÃóäøóåõ ÚóåöÏó Èóæúáó ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö ÅáóÎú¡
æóÚóáóíúåö ÝóíõÞóÇáõ: ÈöãöËúáöåö Ýöí äóÙóÇÆöÑö Ðóáößó¡ æóíóßõæäõ
ÊóÞúíöíÏðÇ áößóáóÇãö ÇáúÈóÛóæöíø
(1/260)
ÞóáöíáóÉò (ÊóäúÝóÕöáõ ÈöáóÇ ÊóÛóíøõÑò
æóÞóÏú ØóåõÑó ÇáúãóÍöáøõ) áöÃóäøó ÇáúÈóáóáó ÇáúÈóÇÞöíó Úóáóì ÇáúãóÍöáøö
åõæó ÈóÚúÖõ ÇáúãõäúÝóÕöáö¡ Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúãõäúÝóÕöáõ äóÌóÓðÇ áóßóÇäó
ÇáúãóÍöáøõ ãöËúáóåõ Ýóíóßõæäõ ÇáúãõäúÝóÕöáõ ØóÇåöÑðÇ ÛóíúÑó ØóåõæÑò
áöÇÓúÊöÚúãóÇáöåö Ýöí ÎóÈóËò.
æóÇáËøóÇäöí ÃóäøóåóÇ äóÌöÓóÉñ áöÇäúÊöÞóÇáö ÇáúãóäúÚö ÅáóíúåóÇ¡ Ýóáóæú
ÇäúÝóÕóáóÊú ãõÊóÛóíøöÑóÉð æóÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑóÉò Úóáóì
ÇáúãóÍöáøö Ãóæú ÚóßúÓõåõ ÝóÇáúãóÇÁõ æóÇáúãóÍöáøõ äóÌöÓóÇäö.
æóãöËúáõ Ðóáößó áóæú ÇäúÝóÕóáóÊú ÒóÇÆöÏóÉó ÇáúæóÒúäö ÈóÚúÏó ÇÚúÊöÈóÇÑö
ãóÇ íóÊóÔóÑøóÈõåõ ÇáúãóÍöáøõ ãöäú ÇáúãóÇÁö æóíõáúÞöíåö ãöäú ÇáúæóÓóÎö
ÇáØøóÇåöÑö.
ÃóãøóÇ ÇáúßóËöíÑóÉõ ÝóØóÇåöÑóÉñ ãóÇ áóãú ÊóÊóÛóíøóÑú æóÅöäú áóãú
íóØúåõÑú ÇáúãóÍóáøõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáØøóåóÇÑóÉö¡ æóíóØúåõÑõ
ÈöÇáúÛóÓúáö ãóÕúÈõæÛñ æóãóÎúÖõæÈñ ÈöãõÊóäóÌøóÓò Åäú ÇäúÝóÕóáó ÇáÕøöÈúÛõ
æóÅöäú ÈóÞöíó áóæúäõåõ ÇáúãõÌóÑøóÏõ ßóØóåóÇÑóÉö ÇáÕøöÈúÛö ÇáúãõäúÝóÑöÏö
ÅÐóÇ ÛóãóÑóåõ ãóÇÁñ æóÇÑöÏñ Úóáóíúåö.
æóÞóÏú ÃóÝúÊóì ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ýöíãóäú ÕóÈúÛó
ÑóÃúÓóåõ Ãóæú ËóæúÈóåõ Ãóæú áöÍúíóÊóåõ ÈöäóÌóÇÓóÉò ãõÛóáøóÙóÉò ÚóÇáöãðÇ
ÈöÐóáößó æóÛóÓóáóåõ ÈöÇáúãóÇÁö æóÇáÊøõÑóÇÈö æóÚóÓõÑó ÅÎúÑóÇÌõ áóæúäö
ÇáÕøöÈúÛö ÈöØõåúÑöåö ÅÐóÇ ÇäúÝóÕóáó ÕöÈúÛõåõ Úóäúåõ æóáóãú íóÒöÏú
æóÒúäõåõ ÈóÚúÏó ÛóÓúáöåö Úóáóì æóÒúäöåö ÞóÈúáó ÕóÈúÛöåö æóÅöäú ÈóÞöíó
áóæúäõåõ áöÚõÓúÑö ÒóæóÇáöåö.
æóáóæú ÕõÈøó Úóáóì ãóæúÖöÚò äóÍúæõ Èóæúáò Ãóæú ÎóãúÑò ãöäú ÃóÑúÖö ãóÇÁò
ÛóãóÑóåõ ØóåõÑó æóÅöäú áóãú íóäúÖöÈú¡ ÝóÅöäú ÕõÈøó Úóáóì Úóíúäò äóÍúæó
ÇáúÈóæúáö áóãú íóØúåõÑú.
æóáóæú ÚõÌöäó ÇááøóÈöäõ æóÎóÇáóØóåõ äóÌóÇÓóÉñ ÌóÇãöÏóÉñ ßóÑóæúËò áóãú
íóØúåõÑú¡ æóÅöäú ØõÈöÎó ÈóÚúÏó Ðóáößó æóÅöäú ÎóÇáóØóåõ ÛóíúÑõåóÇ
ßóÈóæúáò ØóåõÑó ÙóÇåöÑõåõ ÈöÇáúÛóÓúáö¡ æóßóÐóÇ ÈóÇØöäõåõ ÈöÇáäøóÞúÚö Ýöí
ÇáúãóÇÁö æóáóæú ãóØúÈõæÎðÇ Åäú ßóÇäó ÑöÎúæðÇ íóÕöáõåõ ÇáúãóÇÁõ Ãóæú
ãóÏúÞõæÞðÇ ÈöÍóíúËõ ÕóÇÑó ÊõÑóÇÈðÇ.
æóÅöäøóãóÇ ÍóßóãúäóÇ ÈöØóåóÇÑóÉö ÙóÇåöÑö ÇáúÂÌõÑøö ÈöÇáúÛóÓúáö Ïõæäó
ÈóÇØöäöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÓøößøöíäö ÍóíúËõ ÊóØúåõÑõ ÙóÇåöÑðÇ
æóÈóÇØöäðÇ ÈöÛóÓúáöåóÇ¡ áöÃóäøó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó ÈöÇáúÂÌõÑøö ãõÊóÃóÊøò ãöäú
ÛóíúÑö ãõáóÇÈóÓóÉò¡ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó áöáúÍõßúãö ÈöØóåóÇÑóÉö ÈóÇØöäöåö ãöäú
ÛóíúÑö ÅíÕóÇáö ÇáúãóÇÁö Åáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøößøöíäö¡ æóáóÇ íõÄúãóÑõ
ÈöÓóÍúÞöåóÇ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÊóÝúæöíÊö ãóÇáöíøóÊöåóÇ Ãóæú äóÞúÕöåóÇ¡
æóáóæú ÝõÚöáó Ðóáößó ÌóÇÒó Ãóäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: ÈöáóÇ ÊóÛóíøõÑò ÅáóÎú) æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ Ýöí ÇáÏøóÑúÓö ßóãóÇ
íóÞóÚõ ßóËöíÑðÇ Ãóäøó ÇááøóÍúãó íõÛúÓóáõ ãöÑóÇÑðÇ æóáóÇ ÊóÕúÝõæ
ÛõÓóÇáóÊõåõ Ëõãøó íõØúÈóÎõ æóíóÙúåóÑõ Ýöí ãóÑóÞóÊöåö áóæúäõ ÇáÏøóãö åóáú
íõÚúÝóì Úóäúåõ Ãóãú áóÇ¿ ÝóÃóÞõæáõ ÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÃóæøóáõ áöÃóäøó åóÐóÇ
ãöãøóÇ íóÔõÞøõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäúåõ æóíõÍúÊóãóáõ ÚóÏóãõ ÇáúÚóÝúæö
ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúãóíúÊóÉö ÇáøóÊöí áóÇ Ïóãó áóåóÇ ÓóÇÆöáñ¡ ÝóÅöäøó
ãóÍóáøó ÇáúÚóÝúæö ÚóäúåóÇ ÍóíúËõ áóãú ÊõÛóíøöÑú ãóÇ æóÞóÚóÊú Ýöíåö
(Þóæúáõåõ: ãóÕúÈõæÛñ ÅáóÎú) Ãóíú ÍóíúËõ ßóÇäó ÇáÕøöÈúÛõ ÑóØúÈðÇ Ýöí
ÇáúãóÍóáøö ÝóÅöäú ÌóÝøó ÇáËøóæúÈõ ÇáúãóÕúÈõæÛõ ÈöÇáúãõÊóäóÌøöÓö ßóÝóì
ÕóÈøõ ÇáúãóÇÁö Úóáóíúåö æóÅöäú áóãú ÊóÕúÝõ ÛõÓóÇáóÊõåõ ÍóíúËõ áóãú
íóßõäú ÇáÕøöÈúÛõ ãóÎúáõæØðÇ ÈöÃóÌúÒóÇÁò äóÌöÓóÉö ÇáúÚóíúäö¡ åóÐóÇ
ÍóÇÕöáõ ãóÇ ßóÊóÈóåõ Óã Úóäú ÇáÔøóÇÑöÍö Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö (Þóæúáõåõ: Åäú
ÇäúÝóÕóáó ÇáÕøöÈúÛõ) åóÐóÇ ÞóÏú íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ áóæú ÇÓúÊóÚúãóáó
áöáúãóÕúÈõæÛö ãóÇ íóãúäóÚõ ãöäú ÇäúÝöÕóÇáö ÇáÕøöÈúÛö ãöãøóÇ ÌóÑóÊú Èöåö
ÇáúÚóÇÏóÉõ ãöäú ÇÓúÊöÚúãóÇáö ãóÇ íõÓóãøõæäóåõ ÝöØóÇãðÇ áöáËøóæúÈö
ßóÞöÔúÑö ÇáÑøõãøóÇäö æóäóÍúæöåö áóãú íóØúåõÑú ÈöÇáúÛóÓúáö áöáúÚöáúãö
ÈöÈóÞóÇÁö ÇáäøóÌóÇÓóÉö Ýöíåö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ Åäú ÇõÔúÊõÑöØó ÒóæóÇáõåóÇ:
Åäú ßóÇäóÊú ÑóØúÈóÉð Ãóæú ãóÎúáõæØóÉð ÈöäóÌöÓö ÇáúÚóíúäö.
ÃóãøóÇ ÍóíúËõ áóãú íõÔúÊóÑóØú ÒóæóÇáõåóÇ ÈöÃóäú ÌóÝøóÊú ÝóáóÇ íóÖõÑøõ
ÇÓúÊöÚúãóÇáõ Ðóáößó (Þóæúáõåõ: æóáóãú íóÒöÏú æóÒúäõåõ) Ãóíú ÇáúãóÇÁõ
ÇáúãõäúÝóÕöáõ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íóäúÖõÈú) Ãóíú áóãú íóäúÔóÝú ÝóÝöí
ÇáúãöÕúÈóÇÍö: äóÖóÈó ÇáúãóÇÁõ äõÖõæÈðÇ ãöäú ÈóÇÈö ÞóÚóÏó ÛóÇÑó Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö¡ æóíóäúÖóÈõ ÈöÇáúßóÓúÑö áõÛóÉñ (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÚõÌöäó
ÇááøóÈöäõ) ÈößóÓúÑö ÇáúÈóÇÁö (Þóæúáõåõ: áóãú íóØúåõÑú) Ãóíú æóÅöäú
äõÞöÚó Ýöí ÇáúãóÇÁö (Þóæúáõåõ: ÙóÇåöÑö ÇáúÂÌõÑøö ÅáóÎú) Ãóíú ÝöíãóÇ áóæú
ÎóÇáóØóåõ äóÌóÇÓóÉñ ÌóÇãöÏóÉñ.
äóÚóãú äóÕøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Úóáóì ÇáúÚóÝúæö
ÚóãøóÇ ÚõÌöäó ãöäú ÇáúÎóÒóÝö ÈöäóÌöÓò: Ãóíú íõÖúØóÑøõ Åáóíúåö Ýöíåö¡
æóÇÚúÊóãóÏóåõ ßóËöíÑõæäó æóÃóáúÍóÞõæÇ Èöåö ÇáúÂÌõÑøó ÇáúãóÚúÌõæäó Èöåö
ÇäúÊóåóì ÍóÌø.
æóÚóáóíúåö ÝóáóÇ íóäúÌóÓõ ãóÇ ÃóÕóÇÈóåõ ãóÚó ÊóæóÓøõØö ÑõØõæÈóÉò ãöäú
ÃóÍóÏö ÇáúÌóÇäöÈóíúäö¡ æóíõÕóÑøöÍõ Èöåö Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÝöíãóÇ
ÊóÞóÏøóãó¡ æóãóÚúäóì Þóæúáöåö: áóÇ íóÖõÑøõ: Ãóíú ÈóÞóÇÁõ áóæúäò Ãóæú
ÑöíÍò ÚóÓõÑó ÒóæóÇáõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóÒúäõåõ) Ãóíú ÇáúãóÇÁö ßóãóÇ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÔóíúÎöäóÇ¡ æóåõæó
ãõÊóÚóíøöäñ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóÚúäóì ÅÐú ÇáÕøõæÑóÉõ Ãóäøó ÇáÕøóÈúÛó
ÇäúÝóÕóáó æóáóãú íóÈúÞó ÅáøóÇ Çááøóæúäõ ÇáúãõÌóÑøóÏõ áóßöäøóåõ áóÇ
ÊóÞúÈóáõåõ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÝóÊóÇæóì (Þóæúáõåõ: áóãú íóØúåõÑú æóÅöäú ØõÈöÎó)
Ãóíú áóÇ ÙóÇåöÑðÇ æóáóÇ ÈóÇØöäðÇ ßóãóÇ åõæó ÕóÑöíÍõ ÇáÓøöíóÇÞö æóÕóÑöíÍõ
ßóáóÇãöåöãú ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáÔøóíúÎö (Þóæúáõåõ:
æóÅöäøóãóÇ ÍóßóãúäóÇ ÈöØóåóÇÑóÉö ÙóÇåöÑö ÇáúÂÌõÑøö) Ãóíú ÅÐóÇ ÎóÇáóØóåõ
äóÌóÇÓóÉñ ÛóíúÑõ ÌóÇãöÏóÉò (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøößøöíäö) Ãóíú¡
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÊóÃóÊøóì ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈöåóÇ ÛóÇáöÈðÇ: Ãóíú
ÈöÇáúãõáóÇÈóÓóÉö: Ãóíú ÈöÇáúÍóãúáö æóäóÍúæöåö
(1/261)
Êóßõæäó ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÏóÇÎöáó ÇáúÃóÌúÒóÇÁö
ÇáÕøöÛóÇÑö¡ æóáóæú ÊóäóÌøóÓó ÒöÆúÈóÞñ ØóåõÑó ÈöÛóÓúáóÉö¡ ÙóÇåöÑõåõ Åäú
áóãú íóÊóÎóáøóáú Èóíúäó ÊóäóÌøõÓöåö æóÛóÓúáöåö ÊõÞúØóÚõ¡ æóÅöäú
ÊóÞóØøóÚó ÈóíúäóåõãóÇ ÝóáóÇ¡ æóÚóáóì åóÇÊóíúäö ÇáúÍóÇáóÊóíúäö íõÍúãóáõ
ßóáóÇãõ ãóäú ÞóÇáó ÈöÚóÏóãö ÅãúßóÇäö ÊóØúåöíÑöåö æóãóäú ÞóÇáó
ÈöÅöãúßóÇäöåö¡ æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íõÛúÓóáó ãóÍóáøõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÈóÚúÏó
ØõåúÑöåóÇ ÛóÓúáóÊóíúäö áöÊóßúãõáó ÇáËøóáóÇËõ æóáóæú ãõÎóÝøóÝóÉð Ýöí
ÇáúÃóæúÌóåö.
ÃóãøóÇ ÇáúãõÛóáøóÙóÉõ ÝóáóÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÌíáæí Ýöí ÈóÍúÑö ÇáúÝóÊóÇæóì
Ýöí äóÔúÑö ÇáúÍóÇæöí¡ æóÈöåö ÌóÒóãó ÇáÊøóÞöíøõ ÇÈúäõ ÞóÇÖöí ÔõåúÈóÉó Ýöí
äõßóÊö ÇáÊøóäúÈöíåö¡ áöÃóäøó ÇáúãõßóÈøóÑó áóÇ íõßóÈøóÑõ ßóÇáúãõÕóÛøóÑö
áóÇ íõÕóÛøóÑõ¡ æóãóÚúäóì Ãóäøó ÇáúãõßóÈøóÑó áóÇ íõßóÈøóÑõ Ãóäøó
ÇáÔøóÇÑöÚó ÈóÇáóÛó Ýöí ÊóßúÈöíÑöåö ÝóáóÇ íõÑóÇÏõ Úóáóíúåö¡ ßóãóÇ Ãóäøó
ÇáÔøóíúÁó ÅÐóÇ ÕõÛøöÑó ãóÑøóÉð áóÇ íõÕóÛøóÑõ ÃõÎúÑóì¡ æóåóÐóÇ äóÙöíÑõ
Þóæúáöåöãú ÇáÔøóíúÁõ ÅÐóÇ ÇäúÊóåóì äöåóÇíóÊóåõ Ýöí ÇáÊøóÛúáöíÙö áóÇ
íóÞúÈóáõ ÇáÊøóÛúáöíÙó ßóÇáúÃóíúãóÇäö Ýöí ÇáúÞóÓóÇãóÉö æóßóÞóÊúáö
ÇáúÚóãúÏö æóÔóÈóåöåö áóÇ ÊõÛóáøóÙõ Ýöíåö ÇáÏøöíóÉõ æóÅöäú ÛõáøöÙóÊú Ýöí
ÇáúÎóØóÃö æóåóÐóÇ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáúÞóæóÇÚöÏö¡ æóíóÞúÑõÈõ ãöäúåõ
Þóæúáõåõãú Ýöí ÇáúÌöÒúíóÉö: Åäøó ÇáúÌõÈúÑóÇäó áóÇ íõÖóÚøóÝõ¡ æóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÅÒóÇáóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö äöíøóÉñ æóÊóÌöÈõ ÅÒóÇáóÊõåóÇ
ÝóæúÑðÇ Åäú ÚóÕóì ÈöåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóáöäóÍúæö ÕóáóÇÉò.
äóÚóãú íõÓóäøõ ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉõ ÈöÅöÒóÇáóÊöåóÇ ÍóíúËõ áóãú ÊóÌöÈú.
æóÃóãøóÇ ÇáúÚóÇÕöí ÈöÌóäóÇÈóÊöåö ÝóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉõ
ÈöÇáúÛõÓúáö ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ¡ áöÃóäøó ÇáúãõÊóäóÌøöÓó
ãõÊóáóÈøöÓñ ÈöãóÇ ÚóÕóì Èöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌõäõÈö¡ æóáóæú ÃóÕóÇÈó ÔóíúÁñ
ãöäú ÛóÓóáóÇÊö ÇáúßóáúÈö ÔóíúÆðÇ ÝóÍõßúãõåõ Íõßúãõ ÇáúãóÍöáøö
ÇáúãõäúÊóÞöáö Úóäúåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÊóÊúÑöíÈöåö ÛóÓóáóåõ ÞóÏúÑó
ãóÇ ÈóÞöíó Úóáóíúåö ãöäú ÇáÓøóÈúÚö æóáóãú íóÊóÑóÊøóÈú æóÅöáøóÇ ÝóÚóÏóÏõ
ãóÇ ÈóÞöíó ãóÚó ÇáÊøóÊúÑöíÈö.
ÃóãøóÇ ÇáúãõÊóØóÇíöÑõ ãöäú ÃóÑúÖò ÊõÑóÇÈöíøóÉò ÝóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
ÇáúßóáóÇãõ Úóáóíúåö.
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÛõÓóÇáóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ãóÇ ÇõÓúÊõÚúãöáó Ýöí æóÇÌöÈö
ÇáúÅöÒóÇáóÉö.
ÃóãøóÇ ÇáúãõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí ãóäúÏõæÈöåóÇ ÝóØóåõæÑñ¡ æóãóÇ ÛõÓöáó Èöåö
äóÌóÇÓóÉñ ãóÚúÝõæøñ ÚóäúåóÇ ßóÞóáöíáö Ïóãö ÛóíúÑö ØóåõæÑò ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇÈúäõ ÇáäøóÞöíÈö¡ æóíóÊóÚóíøóäõ Ýöí äóÍúæö ÇáÏøóãö ÅÐóÇ ÃõÑöíÏó ÛóÓúáõåõ
ÈöÇáÕøóÈøö Úóáóíúåö Ýöí äóÍúæö ÌóÝúäóÉò æóÇáúãóÇÁõ Þóáöíáñ ÈöÅöÒóÇáóÉö
Úóíúäöåö æóÅöáøóÇ ÊóäóÌøóÓó ÇáúãóÇÁõ ÈöãóÇ ÈóÚúÏó ÇÓúÊöÞúÑóÇÑöåö ãóÚóåóÇ
ÝöíåóÇ¡ æóãóÇáó ÌóãúÚñ ãõÊóÃóÎøöÑõæäó Åáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ãóäøóåõ ØóÇåöÑñ ÍóÞöíÞóÉð ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: ÒöÆúÈóÞñ) ßóÏöÑúåóãò æóÒöÈúÑöÌò ãõÎúÊóÇÑñ.
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÊõÛóáøóÙõ Ýöíåö ÇáÏøöíóÉõ) Ãóíú Ýóáóæú ÞóÊóáó ãóÍúÑóãðÇ
ÐóÇ ÑóÍöãò æóÝöí ÇáúÃóÔúåõÑö ÇáúÍõÑõãö ÚóãúÏðÇ Ãóæú ÔöÈúåó ÚóãúÏò áóÇ
ÊõÛóáøóÙõ ÏöíóÊõåõ ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ãóÇ ÃóæúÌóÈóåõ ÇáÔøóÑúÚõ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ áóæú ÝóÚóáó Ðóáößó ÎóØóÃð ÝóÅöäøóåõ íõÛóáøóÙõ Ýöíåö ÇáÏøöíóÉõ.
(Þóæúáõåõ: Þóæúáõåõ: ã Ýöí ÇáúÌöÒúíóÉö ÅáóÎú) æóÐóáößó ÝöíãóÇ áóæú
ÞóÇáó: Þõæøöãó ÈöÏóÝúÚö ÇáúÌöÒúíóÉö ÈöÇÓúãö ÇáÒøóßóÇÉö æóáóãú íóÝö ãóÇ
íõÄúÎóÐõ ãöäúåõãú ÈöÇÓúãö ÇáÒøóßóÇÉö ÈöÏöíäóÇÑò Úóäú ßõáøö ÑóÃúÓò
ÝóÅöäøó ÇáÒøóßóÇÉó ÊõÖóÇÚóÝõ Úóáóíúåöãú Ïõæäó ÇáúÌõÈúÑóÇäö (Þóæúáõåõ:
Ýöí ÅÒóÇáóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö) Ãóíú æóáóæú ãõÛóáøóÙóÉð (Þóæúáõåõ: äöíøóÉñ)
æóåóáú íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóæú áóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÇáúÃóæøóáõ
(Þóæúáõåõ: ÈöÚóÏóÏö ãóÇ ÈóÞöíó) æóÚóáóíúåö Ýóáóæú ÛóÓóáó ÓóÈúÚðÇ ãöäú
ÛóíúÑö ÊõÑóÇÈò æóÊóØóÇíóÑó ãöäú ÇáÓøóÇÈöÚóÉö æóÌóÈó ÛóÓúáõåõ ãóÑøóÉð
ÝóÞóØú ÈöÊõÑóÇÈò¡ áöÃóäøó ÇáÓøóÇÈöÚóÉó áóãøóÇ ÎóáóÊú ãöäú ÇáÊøõÑóÇÈö
ÃõáúÛöíóÊú æóßóÃóäøóåõ ÊóØóÇíóÑó ãöäú ÇáÓøóÇÏöÓóÉö¡ æóÇáúÍõßúãõ ÝöíåóÇ
Ãóäøó ãóÇ ÊóØóÇíóÑó ãöäúåóÇ íõÛúÓóáõ ãóÑøóÉð áöÃóäøó áöáúãõäúÊóÞóáö
Åáóíúåö Íõßúãõ ÇáúãõäúÊóÞóáö Úóäúåõ.
(ÝóÑúÚñ) áóæú ÇÌúÊóãóÚó ÛóÓóáóÇÊõ ÇáúãõÛóáøóÙóÉö ÝóÃóÕóÇÈóåõ ÔóíúÁñ
ãöäúåóÇ ÝóÇáúæóÌúåõ æõÌõæÈõ ÓöÊøö ÛóÓóáóÇÊò ãõØúáóÞðÇ¡ áöÃóäøó ÝöíåóÇ
ÛõÓóÇáóÉó ÇáúÃõæáóì æóÇáúÅöÕóÇÈóÉõ ãöäúåóÇ ÊóÞúÊóÖöí ÇáúÛóÓúáó ÓöÊøðÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáÊøóÑúÊöíÈõ ÝóÚóáóì ãóÇ ãóÑøó.
æóäóÞóáó ã Ñ Úóäú ÔóíúÎöäóÇ ÇáÑøóãúáöíøö Ãóäøóåõ ÃóÝúÊóì ÈöæõÌõæÈö
ÓóÈúÚö ÛóÓóáóÇÊò¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏóÉò ãöäú ÇáÓøóÈúÚö
áóæú ÃóÕóÇÈóåõ ãöäúåóÇ ÔóíúÁñ áóãú íóÌöÈú ÇáÊøóÓúÈöíÚõ¡ ÝóßóÐóÇ
ÇáúãóÌúãõæÚõ Þã.
æóÃóÑóÇÏó ÈöãóÇ ãóÑøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú Ãóäøó ÇáúÃóæúÌóåó Ãóäøóåõ Åäú
ßóÇäó ÊóÑøóÈó Ýöí ÇáúÃõæáóì áóãú íóÍúÊóÌú áöáÊøóÊúÑöíÈö Ýöí ÔóíúÁò
ãöãøóÇ íóÃúÊöí Èöåö ãöäú ÇáúÛóÓóáóÇÊö ÇáÓøöÊøóÉö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú
ÊóÑøóÈó ÝöíåóÇ æóÌóÈó ÇáÊøóÊúÑöíÈõ æóÅöäú ßóÇäó ÊóÑøóÈó Ýöí ÛóíúÑöåóÇ
áöÃóäøóåõ áóãú íõÊóÑøöÈú Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÞóÏú ÇÎúÊóáóØó ãóÇÄõåóÇ
ÈöÛóíúÑöåö ÝóæóÌóÈó ÇáÊøóÊúÑöíÈõ (Þóæúáõåõ: Ýöí ãóäúÏõæÈöåóÇ)
ßóÇáúÛóÓúáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö æóÇáËøóÇáöËóÉö (Þóæúáõåõ: ãóÚúÝõæøñ ÚóäúåóÇ)
æóÛóÓúáõåóÇ ãóäúÏõæÈñ Èóáú ÞóÏú íóÌöÈõ ßóÃóäú ÃóÑóÇÏó ÇÓúÊöÚúãóÇáó
ÇáËøóæúÈö Úóáóì æóÌúåò íóÊóäóÌøóÓõ Èöåö ãóÇ áóÇÞóÇåõ (Þóæúáõåõ: æóãóÇáó
ÌóãúÚñ ÅáóÎú) ãõÞóÇÈöáõ Þóæúáöåö ÃóæøóáðÇ¡ æóãöËúáõ Ðóáößó ãóÇ áóæú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóãóÇáó ÌóãúÚñ) ãõÞóÇÈöáñ áöÞóæúáöåö ÝöíãóÇ ãóÑøó æóãöËúáõ
Ðóáößó ãóÇ áóæú ÇäúÝóÕóáóÊú ÒóÇÆöÏóÉñ ÈóÚúÏó ÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ íóÔúÑóÈõåõ
ÇáúãóÍóáøõ ÅáóÎú¡ ÝóåóÐóÇ ÇáúÌóãúÚõ íóÞõæáõ ÈöØóåóÇÑóÉö ÇáúãóÍóáøö
æóÅöäú ÒóÇÏó æóÒúäõ ÇáúÛõÓóÇáóÉö Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúãóÇÑøö. .
(1/262)
ÇáúãõÓóÇãóÍóÉö ãóÚó ÒöíóÇÏóÉö ÇáúæóÒúäö¡ áöÃóäøó ÚöäúÏó ÚóÏóãö
ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉó Ýöí ÇáúãóÇÁö æóÇáúãóÍóáøö Ãóæú ÃóÍóÏöåöãóÇ¡
æóáóßöäú ÃóÓúÞóØó ÇáÔøóÇÑöÚõ ÇÚúÊöÈóÇÑóåõ Ýóáóãú íóÝúÊóÑöÞú ÇáúÍóÇáõ
Èóíúäó ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÚóÏóãöåóÇ.
æóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøóåóÇ ÍóíúËõ áóãú ÊõæÌóÏú ÝóÇáúãóÇÁõ ÞóåóÑó ÇáäøóÌóÇÓóÉó
æóÃóÚúÏóãóåóÇ ÝóßóÃóäøóåóÇ áóãú ÊõæÌóÏú æóáóÇ ßóÐóáößó ãóÚó æõÌõæÏöåóÇ.
æóÃóÝúÊóì ÈóÚúÖõåõãú Ýöí ãõÕúÍóÝò ÊóäóÌøóÓó ÈöÛóíúÑö ãóÚúÝõæøò Úóäúåõ
ÈöæõÌõæÈö ÛóÓúáöåö æóÅöäú ÃóÏøóì Åáóì ÊóáóÝöåö æóáóæú ßóÇäó áöíóÊöíãò
æóíóÊóÚóíøóäõ ÝóÑúÖõåõ Úóáóì ãóÇ Ýöíåö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ãóÓøóÊú ÇáäøóÌóÇÓóÉõ
ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú Ýöí äóÍúæö ÇáúÌöáúÏö
Ãóæú ÇáúÍóæóÇÔöí.
(æóáóæú äõÌøöÓó ãóÇÆöÚñ) ÛóíúÑõ ÇáúãóÇÁö æóáóæú ÏõåúäðÇ (ÊóÚóÐøóÑó
ÊóØúåöíÑõåõ) áöÃóäøóåõ ÈöØóÈúÚöåö íóãúäóÚõ ÅÕóÇÈóÉó ÇáúãóÇÁö áöÞóæúáöåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóãøóÇ ÓõÆöáó Úóäú ÇáúÝóÃúÑóÉö
ÊóãõæÊõ Ýöí ÇáÓøóãúäö¡ ÝóÞóÇáó: Åäú ßóÇäó ÌóÇãöÏðÇ ÝóÃóáúÞõæåóÇ æóãóÇ
ÍóæúáóåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÇÆöÚðÇ ÝóáóÇ ÊóÞúÑóÈõæåõ» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò
áöáúÎóØøóÇÈöíøö: «ÝóÃóÑöíÞõæåõ» .
Ýóáóæú Ãóãúßóäó ÊóØúåöíÑõåõ ÔóÑúÚðÇ áóãú íóÞõáú Ýöíåö Ðóáößó áöãóÇ Ýöíåö
ãöäú ÅÖóÇÚóÉö ÇáúãóÇáö¡ æóãóÍóáøõ æõÌõæÈö ÅÑóÇÞóÊöåö ÍóíúËõ áóãú íóÑöÏú
ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ Ýöí äóÍúæö æõÞõæÏò æóÅöÓúÞóÇÁö äóÍúæö ÏóÇÈøóÉò Ãóæú
Úóãóáö äóÍúæö ÕóÇÈõæäò Èöåö¡ æóíóÃúÊöí ÞõÈóíúáó ÇáúÚöíÏö Íõßúãõ
ÇáúÅöíÞóÇÏö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö æóÛóíúÑöåö¡ æóÇáúÍöíáóÉõ Ýöí ÊóØúåöíÑö
ÇáúÚóÓóáö ÇáúãõÊóäóÌøöÓö ÅÓúÞóÇÄõåõ áöáäøóÍúáö¡ æóÇáúÌóÇãöÏõ åõæó
ÇáøóÐöí ÃõÎöÐó ãöäúåõ ÞöØúÚóÉñ áóÇ íóÊóÑóÇÏøõ ãöäú ÇáúÈóÇÞöí ãóÇ
íóãúáóÃõ ãóÍöáøóåóÇ Úóäú ÞõÑúÈò¡ æóÇáúãóÇÆöÚõ ÈöÎöáóÇÝöåö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö (æóÞöíáó íóØúåõÑõ ÇáÏøõåúäõ ÈöÛóÓúáöåö) ßóÇáËøóæúÈö
ÇáäøóÌöÓö ÈöÃóäú íõÕóÈøó ÇáúãóÇÁõ Úóáóíúåö æóíõßóÇËöÑõåõ Ëõãøó
íõÍóÑøößõåõ ÈöÎóÔóÈóÉò æóäóÍúæöåóÇ ÈöÍóíúËõ íõÙóäøõ ÍõÕõæáõåõ
áöÌóãöíÚöåö¡ Ëõãøó íõÊúÑóßõ áöíóÚúáõæó Ëõãøó íõËúÞóÈõ ÃóÓúÝóáõåõ¡
ÝóÅöÐóÇ ÎóÑóÌó ÇáúãóÇÁõ ÓõÏøó¡ æóãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúßöÝóÇíóÉö ÅÐóÇ ÊóäóÌøóÓó ÈöãóÇ áóÇ ÏõåúäöíøóÉó Ýöíåö ßóÇáúÈóæúáö
æóÅöáøóÇ áóãú íóØúåõÑõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò. |