äåÇíÉ
ÇáãÍÊÇÌ Åáì ÔÑÍ ÇáãäåÇÌ [ÈóÇÈõ ÇáÖøóãóÇäö ÇáÔøóÇãöáö
áöáúßóÝóÇáóÉö]
ö åõæó áõÛóÉð: ÇáöÇáúÊöÒóÇãõ¡ æóÔóÑúÚðÇ: íõØúáóÞõ Úóáóì ÇáúÊöÒóÇãö
ÇáÏøóíúäö æóÇáúÈóÏóäö æóÇáúÚóíúäö ÇáúÂÊöí ßõáøñ ãöäúåóÇ æóÚóáóì
ÇáúÚóÞúÏö ÇáúãõÍóÕøöáö áöÐóáößó¡ æóíõÓóãøóì ãõáúÊóÒóãõ Ðóáößó ÃóíúÖðÇ
ÖóÇãöäðÇ æóÖóãöíäðÇ æóÍóãöíáðÇ æóÒóÚöíãðÇ æóßóÝöíáðÇ æóÕóÈöíÑðÇ.
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÛóíúÑó Ãóäøó ÇáúÚõÑúÝó ÎóÕøóÕó ÇáúÃóæøóáóíúäö
ÈöÇáúãóÇáö æóÇáúÍóãöíáó ÈöÇáÏøöíóÉö æóÇáÒøóÚöíãó ÈöÇáúãóÇáö ÇáúÚóÙöíãö
æóÇáúßóÝöíáó ÈöÇáäøóÝúÓö æóÇáÕøóÈöíÑó íóÚõãøõ Çáúßõáøó¡ æóãöËúáõåõ
ÇáúÞóÈöíáõ.
æóÃóÕúáõåõ ÞóÈúáó ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÇáúÎóÈóÑõ ÇáÕøóÍöíÍõ «ÇáÒøóÚöíãõ ÛóÇÑöãñ»
«æóÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÊóÍóãøóáó Úóäú ÑóÌõáò
ÚóÔóÑóÉó ÏóäóÇäöíÑó» ¡ æóÎóÈóÑõ ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃõÊöíó ÈöÌöäóÇÒóÉò¡ ÝóÞóÇáó: åóáú ÊóÑóßó ÔóíúÆðÇ¿
ÞóÇáõæÇ áóÇ¡ ÞóÇáó: åóáú Úóáóíúåö Ïóíúäñ¿ ÞóÇáõæÇ: ËóáóÇËóÉõ ÏóäóÇäöíÑó¡
ÞóÇáó: ÕóáøõæÇ Úóáóì ÕóÇÍöÈößõãúº ÞóÇáó ÃóÈõæ ÞóÊóÇÏóÉó: Õóáøö Úóáóíúåö
íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö æóÚóáóíøó Ïóíúäõåõ¡ ÝóÕóáøóì Úóáóíúåö» áóÇ íõÞóÇáõ:
áóÇ ÏóáóÇáóÉó Ýöíåö ÅáøóÇ Úóáóì ÈóÑóÇÁóÉö ÇáúãóíøöÊö ÈöÇáöÇáúÊöÒóÇãö
Úóäúåõ áóÇ Úóáóì ÇáÖøóãóÇäö æóÅöáøóÇ áóßóÇäó ÇáúãóÇäöÚõ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö
ÈóÇÞöíðÇ æóåõæó ÇÔúÊöÛóÇáõ ÐöãøóÊöåö.
áöÃóäøóÇ äóãúäóÚõ åóÐöåö ÇáÏøóÚúæóìº ÅÐú ÇáÖøóãóÇäõ Úóäúåõ áóÇ íóÒöíÏõ
Úóáóì ãóÇ áóæú ÎóáøóÝó ÊóÑößóÉð¡ æóÐóáößó áóÇ íõæÌöÈõ ÈóÑóÇÁóÉó
ÐöãøóÊöåö ÞóÈúáó ÇáúÞóÖóÇÁö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÈóÇÈõ ÇáÖøóãóÇäö)
(Þóæúáõåõ: ÇáÔøóÇãöáö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóÍóáøöíøö: æóíõÐúßóÑõ ãóÚóåõ
ÇáúßóÝóÇáóÉõ¡ æóãóÇ Óóáóßóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ãõÎóÇáöÝñ áóåõ ÍóíúËõ ÌóÚóáó
ÇáúßóÝóÇáóÉó ÞöÓúãðÇ ãöäú ÇáÖøóãóÇäö åõäóÇ¡ æóÕóÑøóÍó Èöåö ÈóÚúÏõ Ýöí
Þóæúáöåö æóÔóÑúÚðÇ íõØúáóÞõ Úóáóì ÇáúÊöÒóÇãö ÅáóÎú¡ æóßóÃóäøó
ÇáúãóÍóáøöíøó ÌóÑóì Úóáóì ßóáóÇãö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÊóÎúÕöíÕö
ÇáÖøóãóÇäö ÈöÇáúãóÇáö æóÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáúÈóÏóäö (Þóæúáõåõ: Úóáóì
ÇáúÊöÒóÇãö ÇáÏøóíúäö) æóáóæú ãóäúÝóÚóÉð (Þóæúáõåõ: æóÇáúÈóÏóäõ) ÇáúæóÇæõ
ÈöãóÚúäóì Ãóæú
(Þóæúáõåõ: æóÚóáóì ÇáúÚóÞúÏö ÇáúãõÍóÕøóáö) Ãóíú ÝóÇáÖøóãóÇäõ íõØúáóÞõ
Úóáóì ßõáøò ãöäú ÇáÖøóãóÇäö æóÇáúÃóËóÑö æóåõæó ÇáúÍóÇÕöáõ ÈöÇáúãóÕúÏóÑö.
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúÍóÇÕöáö ÈöÇáúãóÕúÏóÑö æóäóÝúÓö ÇáúãóÕúÏóÑö Ãóäøó
ÇáúÝöÚúáó áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÚóáøõÞöåö ÈöÇáúÝóÇÚöáö æóÇáúÃóËóÑö
ÇáúãõÑóÊøóÈö Úóáóíúåö¡ Ýóåõæó ãóÚó ãõáóÇÍóÙóÉö ÇáÊøóÚóáøõÞö ÇáúÃóæøóáö
ãóÕúÏóÑñ æóãóÚó ãõáóÇÍóÙóÉö ÇáÊøóÚóáøõÞö ÇáËøóÇäöí ÇÓúãñ áöáúãóÕúÏóÑö¡
æóíõÓóãøóì ÇáúÍóÇÕöáó ÈöÇáúãóÕúÏóÑö
(Þóæúáõåõ: ÎóÕøóÕó ÇáúÃóæøóáóíúäö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø: ÎóÕøóÕó ÇáÖøóãöíäó
ÈöÇáúãóÇáö¡ ÞóÇáó: Ãóíú æóãöËúáõåõ ÇáÖøóÇãöäõ ÝóÝöí äöÓúÈóÉö ÇáÔøóÇÑöÍö
ÇáúÃóæøóáóíúäö áöáúãóÇæóÑúÏöíøö ãõÓóÇãóÍóÉñ (Þóæúáõåõ: ÈöÇáúãóÇáö) Ãóíú
ÚóíúäðÇ ßóÇäó Ãóæú ÏóíúäðÇ (Þóæúáõåõ: ÈöÇáúãóÇáö ÇáúÚóÙöíãö) : ÙóÇåöÑõåõ
æóÅöäú ßóÇäó ÏöíóÉð
(Þóæúáõåõ: æóãöËúáõåõ) ãöäú ßóáóÇãö ã Ñ (Þóæúáõåõ «ÇáÒøóÚöíãõ ÛóÇÑöãñ» )
ÞóÇáó Ú: áóÝúÙóÉõ ÇáúÚóÇÑöíøóÉö ãõÄóÏøóÇÉñ: Ãóíú ãóÑúÏõæÏóÉñ
æóÇáÒøóÚöíãõ ÛóÇÑöãñ æóÇáÏøóíúäõ ãóÞúÖöíøñ: Ãóíú ãõæóÝøðì ÇåÜ Óã Úóáóì
ãóäúåóÌò (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóÇ äõãúäóÚõ åóÐöåö ÇáÏøóÚúæóì) áóÇ íõÝöíÏõ Ýöí
ÑóÏøö ßóáóÇãö ÇáÓøóÇÆöáö ÝóÅöäøó ÍóÇÕöáóåõ Ãóäøó ÇáúÍößúãóÉó Ýöí
ÇãúÊöäóÇÚöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö
Úóáóíúåö ÔóÛúáõ ÐöãøóÊöåö ÈöÈóÞóÇÁö ÇáúÍóÞøö¡ Ýóáóæú áóãú íõÍúãóáú
ÊóÍóãøõáó ÃóÈöí ÞóÊóÇÏóÉó Úóäúåõ Úóáóì ÇáúÈóÑóÇÁóÉö áóãú ÊóÙúåóÑú
ÇáúÍößúãóÉõ Ýöí ÇãúÊöäóÇÚöåö ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó
ÈóÇÞò Ýöí ÐöãøóÊöåö ßóãóÇ ÞóÈúáó ÇáÊøóÍóãøõáö
(Þóæúáõåõ: ÅÐú ÇáÖøóãóÇäõ Úóäúåõ ÅáóÎú) ÓóíóÃúÊöí áöáÔøóÇÑöÍö Ýöí
ÈóÞöíøóÉö ÍóÏöíËö ÃóÈöí ÞóÊóÇÏóÉó ãóÇ äóÕøõåõ «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó áöÃóÈöí ÞóÊóÇÏóÉó: åõãóÇ Úóáóíúß
æóÝöí ãóÇáößó¡ æóÇáúãóíøöÊõ ãöäúåõãóÇ ÈóÑöíÁñ¡ ÝóÞóÇáó äóÚóãú¡ ÝóÕóáøóì
Úóáóíúåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -» ÝóÝöíåö ÊóÕúÑöíÍñ
ÈöÈóÑóÇÁóÉö ÐöãøóÉö ÇáúãóíøöÊö¡ æóÚóáóíúåö ÝóáóÇ íóäúÏóÝöÚõ ÇáúÅöÔúßóÇáõ
ÈöãóÇ ÃóÌóÇÈó Èöåö ÇáÔøóÇÑöÍõ áóßöäú ÓóíóÃúÊöí áóåõ ÇáöÇÚúÊöÐóÇÑõ
ÈöÃóäøó ãõÑóÇÏóåõ ÈöÞóæúáöåö ÈóÑöíÁñ: Ãóíú Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö
(Þóæúáõåõ: æóÐóáößó áóÇ íõæÌöÈõ ÈóÑóÇÁóÉó ÐöãøóÊöåö ÞóÈúáó ÇáúÞóÖóÇÁö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
(ÈóÇÈõ ÇáÖøóãóÇäö) (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáúÊöÒóÇãö ÇáÏøóíúäö ÅáóÎú) Ãóíú
ÇáøóÐöí åõæó ÃóÍóÏõ ÔöÞøóíú ÇáúÚóÞúÏö: Ãóíú ÇáúÅöíÌóÇÈö¡ æóÓóíóÃúÊöí
Ãóäøóåõ íõØúáóÞõ Úóáóì ãóÌúãõæÚö ÇáúÅöíÌóÇÈö æóÇáúÞóÈõæáö¡ æóåóÐóÇ
äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó Ãóæøóáó ÇáúÈóíúÚö Ãóäøóåõ íõØúáóÞõ Úóáóì ãóÇ íõÞóÇÈöáõ
ÇáÔøöÑóÇÁó æóÚóáóì ÇáúÚóÞúÏö ÇáúãõÔúÊóãöáö ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóåóÐóÇ
(4/432)
Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøó æóÛóíúÑóåõ
ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÃóäøó äóÝúÓó ÇáúãõÄúãöäö ÅäøóãóÇ Êóßõæäõ ãõÑúÊóåöäóÉð
ÈöÏóíúäöåö ÅÐóÇ áóãú íóÎúáõÝú æóÝóÇÁð æóÇãúÊöäóÇÚõåõ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö
Úóáóíúåöº áöÃóäøóåóÇ ÔóÝóÇÚóÉñ æóÔóÝóÇÚóÊõåõ ãóÞúÈõæáóÉñ¡ æóäóÝúÓõ
ÇáúãõÄúãöäö ãõÚóáøóÞóÉñ ÈöÏóíúäöåö ÍóÊøóì íõÞúÖóì Úóäúåõ.
ÞóÇáó ÌóÇÈöÑñ: æóßóÇäó Ðóáößó Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÝöí ÇáúãóÇáö
ÞöáøóÉñ.
ÝóáóãøóÇ ÝóÊóÍó Çááøóåõ ÇáúÝõÊõæÍó ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ÃóäóÇ Ãóæúáóì ÈöÇáúãõÄúãöäöíäó ãöäú ÃóäúÝõÓöåöãú¡ ãóäú
ÎóáøóÝó ãóÇáðÇ ÝóáöæóÑóËóÊöåö¡ æóãóäú ÎóáøóÝó ÏóíúäðÇ Ãóæú ßóáøðÇ
Ýóßõáøõåõ Åáóíøó æóÏóíúäõåõ Úóáóíøó¡ ÝóÞöíáó: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
æóÚóáóì ßõáøö ÅãóÇãò ÈóÚúÏóß¿ ÞóÇáó: æóÚóáóì ßõáøö ÅãóÇãò ÈóÚúÏöí»
ÑóæóÇåõ ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ æóãõÞúÊóÖóÇåõ æõÌõæÈõ ÞóÖóÇÁö Ïóíúäö ÇáúãóíøöÊö
ÇáúãõÚúÓöÑö Úóáóì ßõáøö ÅãóÇãò áóßöäøó ÇáÕøóÍöíÍó ÚöäúÏó ÃóÆöãøóÊöäóÇ
Ãóäøó Ðóáößó ãöäú ÎóÕóÇÆöÕöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ßóÚöÏóÇÊöåö ÈöÏóáöíáö ÞóÖóÇÆöåóÇ ÈóÚúÏó æóÝóÇÊöåö ÝóíõÍúãóáõ ÇáúÎóÈóÑõ
ÈöÊóÞúÏöíÑö ÕöÍøóÊöåö Úóáóì ÊóÃóßøõÏö äóÏúÈö Ðóáößó Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåö¡
æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÎóÈóÑö ÇáÊøóÍóãøõáö ãóÚó Þóæúáöåöãú: Åäøóåõ ãóÚúÑõæÝñ
ÇáúÂÊöí Ãóäøóåõ ÓõäøóÉñ æóåõæó ßóÐóáößó Ýöí ÍóÞøö ÞóÇÏöÑò Úóáóíúåö
Ãõãöäó ãöäú ÛóÇÆöáóÊöåö.
æóÃóÑúßóÇäõ ÖóãóÇäö ÇáÐøöãøóÉö ÎóãúÓóÉñ: ÖóÇãöäñ¡ æóãóÖúãõæäñ¡
æóãóÖúãõæäñ áóåõ¡ æóãóÖúãõæäñ Ýöíåö¡ æóÕöíÛóÉñ æóßõáøõåóÇ ÊõÄúÎóÐõ ãöäú
ßóáóÇãöåö æóÈóÏóÃó ÈöÔóÑúØö ÇáÖøóÇãöäö ÝóÞóÇáó (ÔóÑúØõ ÇáÖøóÇãöäö)
áöíóÕöÍøó ÖóãóÇäõåõ (ÇáÑøõÔúÏõ) ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí ÇáúÍóÌúÑö
áóÇ ÇáÕøóæúãö Ýöí Þóæúáöåö: Ãóæú ÕöÈúíóÇäñ ÑõÔóÏóÇÁõ ÝóÅöäøóåõ ãóÌóÇÒñ
æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãóÚó ÕöÍøóÉö ÖóãóÇäö ÇáÓøóßúÑóÇäö ãöäú
ßóáóÇãöåö Ýöí ÈóÇÈö ÇáØøóáóÇÞö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ãóíú ÓóæóÇÁñ ÎóáøóÝó æóÝóÇÁð Ãóãú áóÇ Úóáóì ãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ Ýöí ÛóíúÑö
åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö¡ æóÕóÑøóÍó Èöåö ÃóíúÖðÇ ÍóÌø Ýöí Ãóæøóáö ÇáÑøóåúäö áóÇ
íõÞóÇáõ: ãóÇ ÇáúÍößúãóÉõ Ýöí ÍóÈúÓö ÑõæÍöåö ÅÐóÇ áóãú íõÎóáøöÝú æóÝóÇÁð
ãóÚó Ãóäøóåõ Ýöí Íõßúãö ÇáúãõÚúÓöÑö æóÇáúãõÚúÓöÑõ áóÇ íõÍúÈóÓõ Ýöí
ÇáÏøõäúíóÇ æóáóÇ íõáóÇÒóãõ áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: ÃóãúÑõ ÇáúÂÎöÑóÉö íõÛóÇíöÑõ
ÃóãúÑó ÇáÏøõäúíóÇ¡ ÝóÅöäøó ÍóÈúÓó ÇáúãõÚúÓöÑö Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ áóÇ
ÝóÇÆöÏóÉó Ýöíåöº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÊóæóÞøóÚõ ãöäúåõ æóÝóÇÁñ ãóÇ ÏóÇãó
ãóÍúÈõæÓðÇ¡ æóíõÙóäøõ ãöäúåõ ÇáúæóÝóÇÁõ ÅÐóÇ áóãú íõÍúÈóÓúº áöÃóäøóåõ
ÞóÏú íóßúÊóÓöÈõ ãóÇ íóÓúÊóÚöíäõ Èöåö Úóáóì æóÝóÇÁö ÇáÏøóíúäö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÂÎöÑóÉõ ÝóÇáúÍóÈúÓõ ÝöíåóÇ ãõÌóÇÒóÇÉñ áóåõ Úóáóì ÈóÞóÇÁö
ÇáúÍóÞøö Ýöí ÐöãøóÊöåö ÍöÝúÙðÇ áöÍóÞøö ÕóÇÍöÈö ÇáÏøóíúäö æóíõÓúÊóæúÝóì
ãöäúåõ ÈöÃóÎúÐö ÇáúÍóÓóäóÇÊö æóÑóÏøö ÇáÓøóíøöÆóÇÊö ÝóÃóÔúÈóåó ãóäú áóåõ
ãóÇáñ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ ÝóíõäúÊóÙóÑõ ÈöÍóÈúÓöåö ÍõÖõæÑõ ãóÇáöåö¡ æóÚóáóíúåö
Ýóåõæó ãóÚúÞõæáõ ÇáúãóÚúäóì
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ßóáøðÇ) Ãóíú ÚöíóÇáðÇ (Þóæúáõåõ: ßóÚöÏóÇÊöåö) Ãóíú
ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó ÅÐóÇ æóÚóÏó ÈöÔóíúÁò æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáúæóÝóÇÁõ Èöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - (Þóæúáõåõ: ÈöÏóáöíáö ÞóÖóÇÆöåóÇ)
Ãóíú ÇáúÚöÏóÇÊö
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÍóÞøö ÞóÇÏöÑò Úóáóíúåö ÅáóÎú) ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÝóÞóÏó ÃóÍóÏó ÇáÔøóÑúØóíúäö áóÇ íõÓóäøõ¡ æóåóáú åõæó ãõÈóÇÍñ ÍöíäóÆöÐò
Ãóæú ãóßúÑõæåñ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÛóÇÆöáóÊöåö) æóãöäúåóÇ: Ãóäú áóÇ íóßõæäó ãóÇáõ
ÇáúãóÖúãõæäö Úóäúåõ ÅÐóÇ Öóãöäó ÈöÅöÐúäöåö Ýöíåö ÔõÈúåóÉñ Óóáøóãó
ãöäúåóÇ ãóÇáó ÇáÖøóÇãöäö
(Þóæúáõåõ: æóÃóÑúßóÇäõ ÖóãóÇäö ÇáÐøöãøóÉö) ÅäøóãóÇ ÞóíøóÏó ÈöÇáÐøöãøóÉö
áöÞóæúáöåö ÈóÚúÏõ: æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúãóÖúãõæäö ßóæúäõåõ ËóÇÈöÊðÇ
ÅáóÎú¡ æóÅöáøóÇ ÝóßóæúäõåóÇ ÎóãúÓóÉð áóÇ íóÊóÞóíøóÏõ ÈöÐóáößó Èóáú
íõÌúÑóì Ýöí ÖóãóÇäö ÇáúÚóíúäö ÃóíúÖðÇ¡ áóßöäú åóÐóÇ ÙóÇåöÑñ Úóáóì ãóÇ
Óóáóßóåõ ÇáúãóÍóáøöíøõ ãöäú Ãóäøó Þóæúáóåõ ÇáúÂÊöíó ËóÇÈöÊðÇ ÕöÝóÉñ áö
ÏóíúäðÇ ÇáúãóÍúÐõæÝó.
ÃóãøóÇ Úóáóì ãóÇ Óóáóßóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ãöäú Ãóäøóåõ ÍóÐóÝó ÏóíúäðÇ
áöíóÚõãøó ÇáËøóÇÈöÊõ ÇáúÚóíúäó æóÇáÏøóíúäó ÝóáóÇ íóÙúåóÑõ åóÐóÇ
ÇáúÌóæóÇÈõ¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: ÊõÓúãóÍõ ÝóÃóÑóÇÏó ÈöÖóãóÇäö ÇáÐøöãøóÉö
ãóÇ íóÔúãóáõ ÖóãóÇäó ÇáúÚóíúäö ÊóÛúáöíÈðÇ (Þóæúáõåõ: áöíóÕöÍøó
ÖóãóÇäõåõ) ÅäøóãóÇ ÞóíøóÏó Èöåöº áöÃóäøó ÇáÖøóÇãöäó ÇÓúãõ ÐóÇÊò¡
æóÇáÔøõÑõæØõ áóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáÐøóæóÇÊö¡ æóÅöäøóãóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáúÃóÍúßóÇãö¡ æóÍóíúËõ ÑõæÚöíóÊú ÇáúÍóíúËöíøóÉõ ßóÇäó ÇáúãóÚúäóì
æóíõÔúÊóÑóØõ áöÕöÍøóÉö ÇáÖøóãóÇäö ÇáÑøõÔúÏõ
(Þóæúáõåõ: ÇáÑøõÔúÏõ) Ãóíú æóáóæú ÍõßúãðÇ æóÞóæúáõåõ ÈöÇáúãóÚúäóì ÅáóÎú¡
ÞóÏú íõÞóÇáõ ÅäøóãóÇ íõÝöíÏõ Ðóáößó Ýöí ÏóÝúÚö ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö áóæú ßóÇäó
åóÐóÇ ÇáúãóÇÑøõ Ýöí ÇáúãóÊúäö ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø.
ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøó Ðóáößó ÕóÇÑó ãõÑóÇÏðÇ áöáúÝõÞóåóÇÁö ÍóíúËõ
ÚóÈøóÑõæÇ ÈöÇáÑøõÔúÏö¡ Ãóæú Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí
ÇáúÍóÌúÑö Þóæúáóåõ æóÇáÑøõÔúÏõ ÕóáóÇÍõ ÇáÏøóíúäö æóÇáúãóÇáö¡ æóÞóÏú
íóÏõáøõ Úóáóíúåö Þóæúáõåõ: áóÇ ÇáÕøóæúãö ÝóÅöäøó Ýöíåö ÅÔóÇÑóÉð Åáóì
Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÇõÍúÊõÑöÒó Èöåö Úóäú Ôõãõæáöåö áöáÕøóÈöíøö
(Þóæúáõåõ: ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáÓøóÇÈöÞö) Ãóíú æóåõæó ÚóÏóãõ ÇáúÍóÌúÑö
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÇáÕøóæúãö) æóåõæó ÚóÏóãõ ÊóÌúÑöÈóÉö ÇáúßóÐöÈö ãöäú
ÇáÕøóÈöíøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Ãóæúáóì ãöãøóÇ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáÔøóíúÎö ãóÚó ãóÇ Ýöíåö ßóãóÇ íõÚúáóãõ
ÈöãõÑóÇÌóÚóÊöåö. (Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì íõÞúÖóì Úóäúåõ) Ãóíú Ãóæú íóÖúãóäõ
Úóäúåõ: Ãóíú æóÇáÕøõæÑóÉõ Ãóäøóåõ áóãú íóÎúáõÝú æóÝóÇÁð Úóáóì ãóÇ ãóÑøó
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÊóÃóßøõÏö äóÏúÈö Ðóáößó Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåö) áóÚóáøóåõ
ãöäú ãóÇáö äóÝúÓöåö æóÅöáøóÇ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ
Ðóáößó ãöäú ãóÇáö ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú. (Þóæúáõåõ: Ãóãöäó ãöäú
ÛóÇÆöáóÊöåö) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáÖøóãöíÑó Ýöíåö áöáÖøóãóÇäö: Ãóíú: ÈöÃóäú
íóÌöÏó ãóÑúÌöÚðÇ ÅÐóÇ
(4/433)
ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõ ãóÍúÌõæÑò Úóáóíúåö
ÈöÕöÈðÇ Ãóæú Ìõäõæäò Ãóæú ÓóÝóåò æóãóÑøó Ãóäøó Ýöí Íõßúãöåö ÃóÎúÑóÓó áóÇ
íõÝúåöãõ æóäóÇÆöãðÇ¡ æóÃóäøó ãóäú ÈóÐøóÑó ÈóÚúÏó ÑõÔúÏöåö æóáóãú íõÚóÏøó
Úóáóíúåö ÇáúÍóÌóÑõ æóãóäú ÝóÓóÞó ßóÇáÑøóÔöíÏö ÍõßúãðÇ¡ æóÓóíóÐúßõÑõ
ÖóãóÇäó ÇáúãõßóÇÊóÈö ÞóÑöíÈðÇ ÝóáóÇ íóÑöÏõ Úóáóì ÚöÈóÇÑóÊöåö ÔóíúÁñ
ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÇÏøóÚóÇåõ¡ æóÃóíúÖðÇ ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú æõÌõæÏö
ÇáÔøóÑúØö æõÌõæÏõ ÇáúãóÔúÑõæØöº ÅÐú íóÊóÎóáøóÝõ áöÚóæóÇÑöÖó ßóãóÇ åõäóÇ¡
æóáóíúÓó Ýöí ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ßõáøõ ÑóÔöíÏò íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõåõ¡ æóÞóÏú ÒóÇÏó
ÇáúãóæúÑöÏõ Úóáóì ÚöÈóÇÑóÊöåö ÝóÞóÇáó: íóäúÈóÛöí áóåõ Ãóäú íóÒöíÏó¡
æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ æóÃóåúáöíøóÉõ ÇáÊøóÈóÑøõÚõ æóÕöÍøóÉõ ÇáúÚöÈóÇÑóÉö¡
æóáóæú ÇÏøóÚóì ÇáÖøóÇãöäõ ßóæúäóåõ ÕóÈöíøðÇ Ãóæú ãóÌúäõæäðÇ æóÞúÊó
ÇáÖøóãóÇäö ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö Åäú Ãóãúßóäó ÇáÕøöÈóÇ æóÚóåúÏõ
ÇáúÌõäõæäö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÇÏøóÚóì Ðóáößó ÈóÚúÏó ÊóÒúæöíÌö ÃóãóÊöåö
ÝóÅöäøóåõ íõÕóÏøóÞõ ÇáÒøóæúÌõ ßóãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö ßóáóÇãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö
ÞõÈóíúáó ÇáÕøóÏóÇÞöº ÅÐú ÇáúÃóäúßöÍóÉõ íõÍúÊóÇØõ áóåóÇ ÛóÇáöÈðÇ¡
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ æõÞõæÚõåóÇ ÈöÔõÑõæØöåóÇ¡ æóÅöäú äóÙóÑó Ýöí Ðóáößó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÈöÃóäøó ÃóßúËóÑó ÇáäøóÇÓö íóÌúåóáõ ÇáÔøõÑõæØó¡
æóÇáúÛóÇáöÈõ Úóáóì ÇáúÚõÞõæÏö ÇáøóÊöí íóäúÝóÑöÏõ ÈöåóÇ ÇáúÚóæóÇãøõ
ÇáöÇÍúÊöáóÇáõ¡ æóÓóßóÊõæÇ ÚóãøóÇ áóæú ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ßóÇäó ãóÍúÌõæÑðÇ
Úóáóíúåö ÈöÇáÓøóÝóåö æóÞúÊó ÇáÖøóãóÇäö æóÇáúÃóæúÌóåõ: ÅáúÍóÇÞõåõ
ÈöÏóÚúæóì ÇáÕøöÈóÇ¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÞóÇáó: ÅÞúÏóÇãõåõ Úóáóì
ÇáÖøóãóÇäö ãõÊóÖóãøöäñ áöÏóÚúæóÇåõ ÇáÑøõÔúÏó ÝóáóÇ íõÕóÏøóÞõ Ýöí
ÏóÚúæóÇåõ Ãóäøóåõ ßóÇäó ÓóÝöíåðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøöÈóÇ
(æóÖóãóÇäõ ãóÍúÌõæÑò Úóáóíúåö ÈöÝóáóÓò ßóÔöÑóÇÆöåö) ÈöËóãóäò Ýöí
ÐöãøóÊöåö ÝóíóÕöÍøõ ßóÖóãóÇäö ÇáúãóÑöíÖö äóÚóãú Åäú ÇÓúÊóÛúÑóÞó
ÇáÏøóíúäõ ãóÇáó ÇáúãóÑöíÖö æóÞóÖóì Èöåö ÈóÇäó ÈõØúáóÇäõ ÖóãóÇäöåö¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÍóÏóËó áóåõ ãóÇáñ Ãóæú ÃõÈúÑöÆó¡ æóáóæú ÃóÞóÑøó
ÈöÏóíúäò ãõÓúÊóÛúÑöÞò ÞõÏøöãó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
(Þóæúáõåõ: æóãóÑøó Ãóäøó Ýöí Íõßúãöåö) Ãóíú ÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö
ÈöÕöÈðÇ ÅáóÎú ãöäú ÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÊóÕóÑøõÝöåö
(Þóæúáõåõ: áóÇ íõÝúåöãõ) ÈöÖóãøö ÇáúíóÇÁö æóßóÓúÑö ÇáúåóÇÁö: Ãóíú áóÇ
íõÝúåöãõ ÛóíúÑóåõ ÈöÅöÔóÇÑóÉò æóáóÇ ßöÊóÇÈóÉò¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóäú áóåõ
ÅÔóÇÑóÉñ ãõÝúåöãóÉñ¡ Ëõãøó Åäú Ýóåöãó ÅÔóÇÑóÊóåõ ßõáøõ ÃóÍóÏò
ÝóÕóÑöíÍõåõ¡ æóÅöäú ÇÎúÊóÕøó ÈöÝóåúãöåóÇ ÇáúÝóØöäõ ÝóßöäóÇíóÉñ¡
æóãöäúåóÇ ÇáúßöÊóÇÈóÉõ¡ ÝóÅöäú ÇÍúÊóÝóÊú ÈöÞóÑóÇÆöäó ÃõáúÍöÞóÊú
ÈöÇáÕøóÑöíÍö Úóáóì ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõãú åõäóÇ¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ ÇåÜ
ÍóÌø ÈöÇáúãóÚúäóì
(Þóæúáõåõ: æóäóÇÆöãñ) Ãóíú æóãöËúáõåõ (Þóæúáõåõ: æóÓóíõÐúßóÑõ) Ãóíú Ýöí
Úõãõæãö Þóæúáöåö æóÖóãóÇäõ ÚóÈúÏò
(Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó Ýöí ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ßõáøõ ÑóÔöíÏò ÅáóÎú) Ãóíú áóßöäú
åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ ÇáËøóÇäöí áóÇ íóÏúÝóÚõ ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖó Èöãóäú ÈóÐøóÑó
æóáóãú íóÍúÌõÑú Úóáóíúåö ÇáúÞóÇÖöí æóáóÇ ÈöÇáúÝóÇÓöÞö¡ æóãóäú ÊóÚóÏøóì
ÈöÓõßúÑöåö áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÑøõÔúÏö Úóäúåõãú (Þóæúáõåõ æóÕöÍøóÉõ
ÇáúÚöÈóÇÑóÉö) æóÇáúÌóæóÇÈõ ãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÑøóÔöíÏö
ÛóíúÑõ ÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö) Ãóíú
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÇáó ÃóäóÇ ÇáúÂäó ÛóíúÑõ ÈóÇáöÛò æóÃóãúßóäó
ÝóÅöäøóåõ íõÕóÏøóÞõ ÈöáóÇ íóãöíäò ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò (Þóæúáõåõ:
ÊóÒúæöíÌö ÃóãóÊöåö) Ãóíú ãóËóáðÇ (Þóæúáõåõ ÝóÅöäøóåõ íõÕóÏøóÞõ
ÇáÒøóæúÌõ) Ãóíú æóÅöäú Ãóãúßóäó ÇáÕøöÈóÇ æóÚóåúÏõ ÇáúÌõäõæäö
(Þóæúáõåõ: íóÍúÊóÇØõ áóåóÇ) Ãóíú ÍóÇáó ÇáúÅöÞúÏóÇãö ÚóáóíúåóÇ
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóæúÌóåõ ÅáúÍóÇÞõåõ ÈöÏóÚúæóì ÇáÕøöÈóÇ) ÇáúÃóæúáóì Ãóäú
íóÞõæáó ÅáúÍóÇÞõåõ ÈöÏóÚúæóì ÇáúÌõäõæäö áöÃóäøó ãóÍóáøó ÊóÕúÏöíÞö
ÇáÓøóÝöíåö Ýöí ÏóÚúæóÇåõ Ãóäú íõÚúåóÏó áóåõ ÓóÝóåñ æóáóÇ íóßúÝöí
ãõÌóÑøóÏõ ÅãúßóÇäöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóÈöíøö
(Þóæúáõåõ: ßóÖóãóÇäö ÇáúãóÑöíÖö) Ãóíú ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ ÙóÇåöÑðÇ ÃóÎúÐðÇ
ãöäú Þóæúáöåö äóÚóãú Åäú ÇõÓúÊõÛúÑöÞó
(Þóæúáõåõ: äóÚóãú Åäú ÇõÓúÊõÛúÑöÞó ÇáÏøóíúäõ) Ãóíú ÇáøóÐöí Úóáóì
ÇáúãóÑöíÖö (Þóæúáõåõ: æóÞóÖóì Èöåö) Ãóíú ÇáÏøóíúäö ÈöÃóäú ÏóÝóÚó
ÇáúãóÇáó áöÃóÑúÈóÇÈö ÇáÏøõíõæäö
(Þóæúáõåõ: ÈóÇäó ÈõØúáóÇäõ ÖóãóÇäöåö) Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóåóáøóÇ Þöíáó
ÈöÕöÍøóÉö ÖóãóÇäöåö æóÅöäú áóãú íõØóÇáöÈú æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÚóÏóãö
ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÝóÓóÇÏõ ÇáÖøóãóÇäö ÈöÏóáöíáö ÕöÍøóÉö ÖóãóÇäö ÇáúãõÚúÓöÑö¡
ÅáøóÇ Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÃóäøó ÐöãøóÉó ÇáúãóÑöíÖö ÂíöáóÉñ Åáóì ÇáúÎóÑóÇÈö
ÈöÇáúãóæúÊö Ýóåöíó ÖóÚöíÝóÉñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÚúÓöÑö ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò
ÈöÇáúãóÚúäóì (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃóÞóÑøó) Ãóíú ÇáúãóÑöíÖõ (Þóæúáõåõ:
ÞõÏøöãó) Ãóíú ÇáÏøóíúäõ¡ æóÅöäú ÊóÃóÎøóÑó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ Èöåö Úóäú
ÇáÖøóãóÇäö ÇåÜ.
ÍóÌø.
æóåõæó ÔóÇãöáñ áöãóÇ ÊóÃóÎøóÑó ÈöÓóÈóÈö áõÒõæãöåö Úóäú ÇáÖøóãóÇäö¡ ßóãóÇ
áóæú Öóãöäó Ýöí Ãóæøóáö ÇáúãõÍóÑøóãö Ëõãøó ÃóÞóÑøó ÈöÃóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì
ãöäúåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÛóÑöãó äóÙöíÑó ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÎóÈóÑö Ãóæøóáó ÇáúÍóæóÇáóÉö
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
. (Þóæúáõåõ: æóÃóíúÖðÇ ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö ÅáóÎú) áóÇ
íóÎúÝóì Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈó ÅäøóãóÇ íóäúÝóÚõ ÝöíãóÇ æóÑóÏó Úóáóì
ÇáúãóäúØõæÞö æóåõæó Ãóäøó ÇáÑøóÔöíÏó íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõåõ ãöäú ÚóÏóãö
ÕöÍøóÊöåö ãöäú ÇáúãõßúÑóåö æóäóÍúæöåö¡ æóÃóäøóåõ áóÇ íóäúÝóÚõ ÝöíãóÇ
æóÑóÏó Úóáóì ÇáúãóÝúåõæãö æóåõæó Ãóäøó ÛóíúÑó ÇáÑøóÔöíÏö áóÇ íóÕöÍøõ
ÖóãóÇäõåõ ãöäú ÕöÍøóÉö ÖóãóÇäö ÇáÓøóßúÑóÇäö æóäóÍúæöåö ÝóÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: äóÚóãú Åäú ÇÓúÊóÛúÑóÞó ÇáÏøóíúäõ ãóÇáóåõ) íóÚúäöí Ïóíúäó
ÇáúãóÑöíÖö ÇáúãõÊóÚóáøöÞó ÈöÐöãøóÊöåö ÛóíúÑó Ïóíúäö ÇáÖøóãóÇäö¡
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö: áóÇ ãöäú ÕóÈöíøò æóãóÌúäõæäò æóãóÍúÌõæÑö
ÓóÝóåò
(4/434)
æóÖóãóÇäõåõ ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÅáøóÇ
ãöäú ãõÚúÓöÑò Ãóæú ÍóíúËõ áóÇ ÑõÌõæÚó Ýóãöäú ÇáËøõáõËö (æóÖóãóÇäõ
ÚóÈúÏò) Ãóíú ÑóÞöíÞò æóáóæú ãõßóÇÊóÈðÇ Ãóæú ãóÃúÐõæäðÇ áóåõ Ýöí
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö (ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÓóíøöÏöåö) (ÈóÇØöáñ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) º
áöÃóäøóåõ ÅËúÈóÇÊõ ãóÇáò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÈöÚóÞúÏò ÝóÃóÔúÈóåó ÇáäøößóÇÍó¡
æóÅöäøóãóÇ ÕóÍøó ÎõáúÚõ ÃóãóÉò ÈöãóÇáò Ýöí ÐöãøóÊöåóÇ ÈöáóÇ ÅÐúäòº
áöÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÊóÖúØóÑøõ Åáóíúåö áöäóÍúæö ÓõæÁö ÚöÔúÑóÊöåö.
äóÚóãú íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõ ãõÈóÚøóÖò Ýöí äóæúÈóÊöåö ÈöáóÇ ÅÐúäò¡ æóíóÕöÍøõ
ÖóãóÇäõ ÇáúãõßóÇÊóÈö ÈöÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö¡ æóÇáúãóæúÞõæÝõ áóÇ íóÕöÍøõ
ãöäúåõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäò ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö¡ ÝóÅöäú Öóãöäó
ÈöÅöÐúäö ãóÇáößö ãóäúÝóÚóÊöåö ÕóÍøóº áöÃóäøóåõ ÈöÅöÐúäöåö ÓóáøóØó Úóáóì
ÇáÊøóÚóáøõÞö ÈößóÓúÈöåö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøó áóåõ¡ æóÚóáóíúåö ÝóíõÍúÊóãóáõ
ÈõØúáóÇäõåõ ÅÐóÇ ÇäúÊóÞóáó ÇáúæóÞúÝõ áöÛóíúÑöåö¡ æóíõÍúÊóãóáõ ÎöáóÇÝõåõ
æóåõæó ÃóÞúÑóÈõ¡ æóÇáúãõæÕóì ÈöãóäúÝóÚóÊöåö Ïõæäó ÑóÞóÈóÊöåö Ãóæú
ÈöÇáúÚóßúÓö ßóÇáúÞöäøö ßóãóÇ ÇÓúÊóÙúåóÑóåõ Ýöí ÇáúãóØúáóÈö¡ áóßöäøó
ÇáúÃóæúÌóåó ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÅÐúäöåöãóÇ ãóÚðǺ ÅÐú ÇáÊøóÚóáøõÞõ ÈößóÓúÈöåö ÔóÇãöáñ
áöáúãõÚúÊóÇÏö ãöäúåõ æóÇáäøóÇÏöÑö¡ ÝóÅöäú ÃóÐöäó Ýöíåö ãóÇáößõ
ÇáÑøóÞóÈóÉö ÝóÞóØú ÕóÍøó æóÊóÚóáøóÞó ÈößóÓúÈöåö ÇáäøóÇÏöÑö Ãóæú ãóÇáößõ
ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÝóÞóØú ÕóÍøó æóÊóÚóáøóÞó ÈöÇáúãõÚúÊóÇÏö æóÖóãóÇäõ
ÇáúãóÑúÃóÉö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÒóæúÌöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÓöáúÚóÉð Ýöí ÕóÝóÑò¡ æóáóãú íõÄóÏøö ËóãóäóåóÇ¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó
Ýöí åóÐöåö ÈöÇÓúÊöæóÇÁö ÇáÏøóíúäóíúäöº áöÃóäøóåõ Íöíäó Öóãöäó æóÞóÚó
ÖóãóÇäõåõ ÕóÍöíÍðÇ ãõÓúÊóæúÝöíðÇ áöáÔøõÑõæØö
(Þóæúáõåõ: æóÖóãóÇäõåõ) Ãóíú ÇáúãóÑöíÖö
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Úóäú ãõÚúÓöÑò) Ãóíú æóÇÓúÊóãóÑøó ÅÚúÓóÇÑõ ÇáúãóÖúãõæäö
Úóäúåõ Åáóì ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóíúÓóÑó æóÃóãúßóäó ÃóÎúÐõ
ÇáúãóÇáö ãöäúåõ ÝóíóÊóÈóíøóäõ Ãóäøó ÖóãóÇäóåõ ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÑõÌõæÚó) ÈöÃóäú Öóãöäó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäò
(Þóæúáõåõ: áöäóÍúæö ÓõæÁö ÚöÔúÑóÊöåö) Ãóíú æóãóÚó Ðóáößó ÅäøóãóÇ
ÊõØóÇáóÈõ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö æóÇáúíóÓóÇÑö
(Þóæúáõåõ: Ýöí äóæúÈóÊöåö) ÎóÑóÌó ÈöäóæúÈóÊöåö äóæúÈóÉõ ÇáÓøóíøöÏö æóãóÇ
ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÈóíúäóåõãóÇ ãõåóÇíóÃóÉñ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÅöÐúäö¡
Ëõãøó ÅÐóÇ ÃóÐöäó ÇáÓøóíøöÏõ Ýöí äóæúÈóÊöåö Ýóåóáú íóßõæäõ ãóÇ
íõÄóÏøöíåö ãöäú ÇáúßóÓúÈö ÇáúæóÇÞöÚö Ýöí äóæúÈóÉö ÇáÓøóíøöÏö Ïõæäó
ÇáúÚóÈúÏö Ãóæú ãöäú ßóÓúÈöåö ãõØúáóÞðÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ýöí äóæúÈóÉö
ÇáÓøóíøöÏö Ãóæú ÇáÑøóÞöíÞö¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ ÇåÜ.
æóáóæú ÇÏøóÚóì ÇáúãõÈóÚøóÖõ Ãóäøó ÖóãóÇäóåõ ÈöÛóíúÑö ÇáúÅöÐúäö ßóÇäó Ýöí
äóæúÈóÉö ÇáÓøóíøöÏö ÝóíóäúÈóÛöí ÊóÕúÏöíÞõåõ ÚöäúÏó ÇáöÇÍúÊöãóÇáö ßóãóÇ
áóæú ÇÏøóÚóì ÇáÖøóÇãöäõ ÇáÕøöÈóÇ ÚöäúÏó ÇáÖøóãóÇäö æóÃóãúßóäó ÇåÜ Óã
Úóáóì ÍóÌø.
æóÃóãøóÇ åöÈóÉõ ÇáúãõÈóÚøóÖö áöÛóíúÑöåö ÔóíúÆðÇ ãöäú ãóÇáöåö ÝóÊóÕöÍøõ
Ýöí äóæúÈóÉö ÇáÓøóíøöÏö¡ æóÅöäú áóãú íóÃúÐóäú ßóãóÇ Ýöí ÍóÌø æóÝóÑøóÞó
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÖøóãóÇäö
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ÃóÞúÑóÈõ) Ãóíú ÎöáóÇÝðÇ áÍÌ¡ æóÞóÏú íõÔúßöáõ ÈöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÍóæóÇáóÉö ÝöíãóÇ áóæú ÃóÌøóÑó ÇáúÌõäúÏöíøõ ÃóÞúØóÇÚóåõ
æóÃóÍóÇáó Úóáóì ÈóÚúÖö ÇáúÃõÌúÑóÉö Ëõãøó ãóÇÊó ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö
ÇáúãõÏøóÉö ÍóíúËõ Þöíáó Ëóãøó ÈöÈõØúáóÇäö ÇáúÍóæóÇáóÉö Úóáóì ãóÇ ÒóÇÏó
Úóáóì ãóÇ ÇÓúÊóÞóÑøó Ýöí ÍóíóÇÊöåö¡ æóÈöãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúæóÞúÝö ãöäú
Ãóäøó ÇáúÈóØúäó ÇáúÃóæøóáó ÅÐóÇ ÃõÌøöÑó æóÔóÑóØó áóåõ ÇáäøóÙóÑó ãõÏøóÉó
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö ãöäú ÈõØúáóÇäö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÈöãóæúÊöåö æóãöäú Ëóãøó
ÌóÒóãó ÍóÌø ÈöÇáúÈõØúáóÇäö¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÃóäøóåõ ÈöãóæúÊö
ÇáúÌõäúÏöíøö æóÇäúÊöÞóÇáö ÇáúæóÞúÝö áöáúÈóØúäö ÇáËøóÇäöí ÊóÈóíøóäó
ÚóÏóãõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúãõÄóÌøóÑö áöãóÇ ÃóÌøóÑóåõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÌõäúÏöíøö æóÚóÏóãö æöáóÇíóÉö ÇáäøóÇÙöÑö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúæóÞúÝö¡
æóßóÐóáößó íóÊóÈóíøóäõ ÚóÏóãõ ÕöÍøóÉö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ åõäóÇ
ÝóÅöäøóåõ æóÞúÊó ÇáúÅöÐúäö ãóÇáößñ áöáúãóäúÝóÚóÉö¡ æóÚóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÏúÝóÚó ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó ÅáøóÇ
ÈöÅöÐúäö ãóäú ÇäúÊóÞóáó Åáóíúåöº áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó ÕóÇÑó áóåõ æóÍóíúËõ
ÇãúÊóäóÚó ãóäú ÇäúÊóÞóáó áóåõ ÇáúæóÞúÝõ ãöäú ÇáúÅöÐúäö ÝóÝóÇÆöÏóÉõ
ÇáÖøóãóÇäö ÇÍúÊöãóÇáõ Ãóäú íóÊóÈóÑøóÚó ÃóÍóÏñ Úóäú ÇáÖøóÇãöäö ÈöãóÇ
áóÒöãóåõ Ãóæú íóÓúãóÍó ãóäú ÇäúÊóÞóáó Åáóíúåö ÇáúæóÞúÝõ ÈöÇáúÅöÐúäö
ÈóÚúÏó Ðóáößó
(Þóæúáõåõ: æóÇáúãõæÕóì ÈöãóäúÝóÚóÊöåö) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó ÇáúãõÄóÞøóÊóÉö æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóíóäúÈóÛöí ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöÛóíúÑö
ÇáúãõÄóÞøóÊóÉö¡ æóÃóãøóÇ åöíó ÝóÅöäú Öóãöäó ÈöÅöÐúäö ãóÇáößö ÇáÑøóÞóÈóÉö
ÊóÚóáøóÞó ÈöÇáúÃóßúÓóÇÈö ÇáäøóÇÏöÑóÉö ãõÏøóÉó ÇáúæóÕöíøóÉö
ÈöÇáúãóäúÝóÚóÉö æóÈöÇáúÃóßúÓóÇÈö ãõØúáóÞðÇ ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö ãõÏøóÉò¡
æóÅöäú Öóãöäó ÈöÅöÐúäö ãóÇáößö ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáúãóäúÝóÚóÉö¡ ÃóÏøóì
ãöäú ÇáúãõÚúÊóÇÏóÉö ÈóÞöíøóÉó ÇáúãõÏøóÉö Ïõæäó ãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ÝóáóÇ
íõÄóÏøóì ãöäú ÇáúãõÚúÊóÇÏóÉö æóáóÇ ÛóíúÑöåóÇ (Þóæúáõåõ: ßóÇáúÞöäøö)
ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõåõ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö ãóÇáößö ÇáÑøóÞóÈóÉö
(Þóæúáõåõ: ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÅÐúäöåöãóÇ) Ãóíú áöíóÊóÚóáøóÞó ÇáÖøóãóÇäõ
ÈöÇáúßóÓúÈö ãõØúáóÞðÇ ãõÚúÊóÇÏðÇ Ãóæú äóÇÏöÑðÇ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ
íóÃúÊöí¡ ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ íóÃúÊöí ãöäú Þóæúáöåö ÝóÅöäú ÃóÐöäó Ýöíåö
ÅáóÎú æóÇáÖøóãöíÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
æóãóÑöíÖò ãóÑóÖó ÇáúãóæúÊö Úóáóíúåö Ïóíúäñ ãõÓúÊóÛúÑöÞñ. (Þóæúáõåõ:
æóáóæú ãõßóÇÊóÈðÇ) áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÊóÃóÊøóì Ýöíåö ÌóãöíÚõ
ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáúÂÊöíóÉö. (Þóæúáõåõ: æóÚóáóíúåö ÝóíõÍúÊóãóáõ ÈõØúáóÇäõåõ)
æóÝöí äõÓúÎóÉò ãóÇ äóÕøõåõ: æóÚóáóíúåö ÝóÇáúÃóæúÌóåõ ÈõØúáóÇäõåõ ÅÐóÇ
ÇäúÊóÞóáó ÇáúæóÞúÝõ áöÛóíúÑöåö ÇåÜ
(4/435)
ÕóÍöíÍñ ßóÓóÇÆöÑö ÊóÕóÑøõÝóÇÊöåóÇ¡
æóãõÞóÇÈöáõ ÇáúÃóÕóÍøö íóÕöÍøõ æóíõÊúÈóÚõ Èöåö ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö
æóíóÓóÇÑöåö ÅÐú áóÇ ÖóÑóÑó Úóáóì ÓóíøöÏöåö ßóãóÇ áóæú ÃóÞóÑøó
ÈöÅöÊúáóÇÝö ãóÇáò æóßóÐøóÈóåõ ÇáÓøóíøöÏõ (æóíóÕöÍøõ ÈöÅöÐúäöåö) º
áöÃóäøó ÇáúãóäúÚó ßóÇäó áöÍóÞøöåö æóáóíúÓó áóåõ ÅßúÑóÇåõåõ Úóáóíúåöº
áöÃóäøóåõ áóÇ ÊóÓóáøõØó áóåõ Úóáóì ÐöãøóÊöåö ÈöÎöáóÇÝö ÈóÞöíøóÉö
ÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãóÇÊ¡ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú Úöáúãö ÇáÓøóíøöÏö ÈöÞóÏúÑö ÇáúãóÇáö
ÇáúãóÃúÐõæäö Ýöí ÖóãóÇäöåö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ¡
æóÅöÐóÇ ÃóÏøóì ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö ÝóÇáÑøõÌõæÚõ áóåõ áöÃóäøóåõ ÃóÏøóì
ãöáúßóåõ ÈöÎöáóÇÝöåö ÞóÈúáóåõ¡ æóáóæú Öóãöäó ÇáÓøóíøöÏõ ÏóíúäðÇ æóÌóÈó
Úóáóì ÚóÈúÏöåö ÈöãõÚóÇãóáóÉò ÕóÍøó æóáóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ Úóáóíúåö ÈöãóÇ
ÃóÏøóÇåõ Úóäúåõ æóáóæú ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÍóÇáóÉö ÇáÖøóãóÇäö¡
æóáóÇ íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõåõ áöÚóÈúÏöåö Åäú áóãú íóßõäú ãóÃúÐõæäðÇ áóåõ Ýöí
ãõÚóÇãóáóÉò ËóÈóÊó Úóáóíúåö ÈöåóÇ Ïóíúäñ¡ æóáóÇ ÖóãóÇäõ ÇáúÞöäøö
áöÓóíøöÏöåö ãóÇ áóãú íóßõäú ãõßóÇÊóÈðÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ (ÝóÅöäú Úóíøóäó
áöáúÃóÏóÇÁö ßóÓúÈóåõ Ãóæú ÛóíúÑóåõ) ãöäú ÃóãúæóÇáö ÇáÓøóíøöÏö (ÞóÖóì
ãöäúåõ) ÚóãóáðÇ ÈöÊóÚúíöíäöåö.
äóÚóãú Åäú áóãú íóÝö ãóÇ Úóíøóäóåõ áóåõ æóáóæú áöÊóÚóáøõÞö Ïóíúäò Èöåö
áöÊóÞóÏøõãöåö Úóáóì ÇáÖøóãóÇäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
áöáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáúãóäúÝóÚóÉö æóãóÇáößö ÇáÑøóÞóÈóÉö
(Þóæúáõåõ: æóíõÊúÈóÚõ Èöåö ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö) íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóæú
áóãú íóÊóÃóÊøó ÚöÊúÞõåõ ÈöÃóäú ßóÇäó ãóæúÞõæÝðÇ áóÇ íóÌúÑöí Ýöíåö åóÐóÇ
ÇáúæóÌúåõ æóÈöåö ÕóÑøóÍó Ú.
[ÝóÑúÚñ] áóæú ÚóÊóÞó ÇáúãõæÕóì ÈöÑóÞóÈóÊöåö æóãóäúÝóÚóÊöåö åóáú íóÕöÍøõ
ÖóãóÇäõåõ¿ ÇáúæóÌúåõ ÕöÍøóÊõåõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÞóÏú Êóæóåøóãóåõ ÈóÚúÖõ
ÇáØøóáóÈóÉö ãõÏøóÚöíðÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó áóåõ.
æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó ÝóÇÆöÏóÊóåõ Ãóäøóåõ ÞóÏú íõæóÝøóì ÛóíúÑõåõ ÈöÖóãóÇäò
Ãóæú ÛóíúÑöåö¡ æóÃóäøó ãõÓúÊóÍöÞøó ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÞóÏú íóÓúãóÍõ áóåõ
ÈöåóÇ Ãóæú ÈöÇßúÊöÓóÇÈöåö Ýóåõæó ãöäú Ðóáößó Óã Úóáóì ãóäúåóÌò
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú Úöáúãö ÇáÓøóíøöÏö) Ãóíú æóÇáúÚóÈúÏö ÇåÜ
ÍóÌø: Ãóíú æóÓóæóÇÁñ Úóíøóäó ÇáÓøóíøöÏõ áöáúÃóÏóÇÁö ÌöåóÉð ãöäú ãóÇáöåö
ÎóÇÕøóÉð Ãóæú áóÇ (Þóæúáõåõ: ÈöÞóÏúÑö ÇáúãóÇáö) Ãóíú æóÈöÇáúãóÖúãõæäö
áóåõ ÇåÜ ÒöíóÇÏöíøñ æÍÌ
(Þóæúáõåõ: æóÅöÐóÇ ÃóÏøóì ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö) Ãóíú æóßóÇäó ÇáúãóÖúãõæäõ
ÛóíúÑó ÓóíøöÏöåö áöãóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ
(Þóæúáõåõ: ÝóÇáÑøõÌõæÚõ áóåõ) Ãóíú ÇáúÚóÈúÏö Úóäú ÇáúãóÖúãõæäö Úóäúåõ
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝöåö) Ãóíú ÝóÇáÑøõÌõæÚõ áöáÓøóíøöÏö
(Þóæúáõåõ: ÈöãõÚóÇãóáóÉò) Ãóíú ÃóÐöäó ÝöíåóÇ ÇáÓøóíøöÏõ Ãóãú áóÇ¡
æóÎóÑóÌó ÈöÇáúãõÚóÇãóáóÉö Ïõíõæäõ ÇáúÅöÊúáóÇÝö ÝóÊóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÑóÞóÈóÊöåö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõåóÇ
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõåõ) ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö æóáóæú Öóãöäó
ÇáÓøóíøöÏõ ÏóíúäðÇ æóÌóÈó ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: áöÚóÈúÏöåö) Ãóíú ÈöÃóäú Öóãöäó ãóÇ Úóáóì ÚóÈúÏöåö áöÛóíúÑöåö
(Þóæúáõåõ: Åäú áóãú íóßõäú ãóÃúÐõæäðÇ áóåõ Ýöí ãõÚóÇãóáóÉò) Ãóíú ÝóÅöäú
ßóÇäó ßóÐóáößó ÕóÍøó ÖóãóÇäõ ãóÇ Úóáóíúåö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí Þóæúáöåö
æóáóæú Öóãöäó ÇáÓøóíøöÏõ ÏóíúäðÇ æóÌóÈó ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÖóãóÇäõ ÇáúÞöäøö áöÓóíøöÏöåö) Ãóíú áóÇ íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõ
ÇáúÞöäøö ãóÇáðÇ áöÓóíøöÏöåö Úóáóì ÃóÌúäóÈöíøò.
ÃóãøóÇ ÖóãóÇäõ ãóÇ Úóáóì ÓóíøöÏöåö áöÃóÌúäóÈöíøò ÈöÅöÐúäöåö ÝóíóÕöÍøõ
ßóãóÇ Ôóãöáóåõ ÅØúáóÇÞõ ÇáúãóÊúäö ÃóæøóáðÇ¡ æóíõÕóÑøöÍõ ÈöåóÐóÇ Þóæúáõåõ
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö: ÝóÅöäú Öóãöäó ÇáÑøóÞöíÞõ ÈöÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö
ÕóÍøó¡ æóáóæú Úóäú ÇáÓøóíøöÏö áóÇ áóåõ áöÃóäøóåõ íõÄóÏøöí ãöäú ßóÓúÈöåö
æóåõæó áöÓóíøöÏöåö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ÇáúÈóåúÌóÉö ÇáúßóÈöíÑõ¡ æóãöËúáõåõ ÍóÌø.
Ëõãøó ÅÐóÇ ÛóÑöãó áóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ Úóáóì ÓóíøöÏöåö æóÅöäú ÃóÏøóì ÈóÚúÏó
ÇáúÚöÊúÞö ßóãóÇ íóÃúÊöí áöáÔøóÇÑöÍö ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö
æóáöáÖøóÇãöäö ÇáÑøõÌõæÚõ Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö ÅáóÎú¡ æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøóåõ
áóãøóÇ ÌóÑóì ÓóÈóÈõ ÇáúæõÌõæÈö ÞóÈúáó ÇáúÚöÊúÞö ßóÇäó ÇáúãóÛúÑõæãõ
ÈöÓóÈóÈö ÇáÖøóãóÇäö ßóÃóäøóåõ ãöäú ãóÇáö ÇáÓøóíøöÏö (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú
Úóíøóäó) ÞóÇáó ÍóÌø Ýöí ÅÐúäöåö áöáÖøóãóÇäö áóÇ ÈóÚúÏóåõº ÅÐú áóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ ÊóÚúíöíäõåõ ÍöíäóÆöÐò ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÇäúÊóåóì.
æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãöËúáó Ðóáößó ãóÇ áóæú Úóíøóäó ÌöåóÉð ÈóÚúÏó ÇáúÅöÐúäö
æóÞóÈúáó ÇáÖøóãóÇäö ßóãóÇ íõÔúÚöÑõ Èöåö Þóæúáõåõ áóÇ ÈóÚúÏóåõ
(Þóæúáõåõ: äóÚóãú Åäú áóãú íóÝö ãóÇ Úóíøóäóåõ) Ãóíú ãöäú ÛóíúÑö
ÇáúßóÓúÈö áöíõáóÇÞöíó Þóæúáóåõ ÈóÚúÏõ ÅÐú ÇáÊøóÚúíöíäõ ÅáóÎú æóÓóæóÇÁñ
ßóÇäó ãóÇ Úóíøóäóåõ ãöäú ÃóãúæóÇáö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ (Þóæúáõåõ
áöÊóÞóÏøõãöåö Úóáóì ÇáÖøóãóÇäö) Ãóíú ÃóãøóÇ áóæú áóÒöãóÊúåõ ÇáÏøõíõæäõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõåõ áöÚóÈúÏöåö) ÈöÃóäú íóÖúãóäó áóåõ
ÇáÏøóíúäó ÇáøóÐöí áóåõ Úóáóì ÃóÌúäóÈöíøò ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ÇáÑøóæúÖö
æóÛóíúÑöåö æóãóÇ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáÔøóíúÎö ãöäú ÊóÕúæöíÑöåóÇ ÈöÛóíúÑö
Ðóáößó ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú Ãóäøóåõ íóáúÒóãõ Úóáóíúåö
ÊóßúÑóÇÑñ Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö. (Þóæúáõåõ: Åäú áóãú íóßõäú ãóÃúÐõæäðÇ
áóåõ Ýöí ãõÚóÇãóáóÉò ËóÈóÊó Úóáóíúåö ÈöåóÇ Ïóíúäñ) Ãóíú: ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÃúÐõæäðÇ áóåõ ßóÐóáößó ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÊóæúÝöíóÉö ãóÇ Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö: Ãóíú ÈöÇááøóÇÒöãöº áöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó
ÍöíäóÆöÐò íóÕöíÑõ ãõØóÇáöÈðÇ áöáÓøóíøöÏö ÈöãóÇ íõæóÝøöí Èöåö Ïóíúäóåõ¡
æóæóÌúåõ ÚóÏóãö ÇáÕøöÍøóÉö ÚöäúÏó ÇäúÊöÝóÇÁö ãóÇ ÐõßöÑó Ãóäøó ÇáÓøóíøöÏó
íóÕöíÑõ ÖóÇãöäðÇ áöäóÝúÓöåö. (Þóæúáõåõ: ãóÇ áóãú íóßõäú ãõßóÇÊóÈðÇ)
Ãóíú: æóÅöáøóÇ ÝóÊóÕöÍøõ: Ãóíú ÈöÇáúÅöÐúäö ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó¡
ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑö ÇáúãõßóÇÊóÈö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ æóáóæú ÈöÇáúÅöÐúäö
ÅÐú ÇáÓøóíøöÏõ áóÇ íóËúÈõÊõ áóåõ Úóáóì ÚóÈúÏöåö ãóÇáñ.
(4/436)
ãóÇ áóãú íóÍúÌõÑú Úóáóíúåö ÇáúÍóÇßöãõ
æóÅöáøóÇ áóãú íóÊóÚóáøóÞú Èöåö ÇáÖøóãóÇäõ ÃóÕúáðÇ ÃõÊúÈöÚó ÇáúÞöäøõ
ÈöÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö ßóãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ ÅÐú
ÇáÊøóÚúíöíäõ ÞóÕúÑõ ÇáØøóãóÚö Úóäú ÊóÚóáøõÞöåö ÈöÇáúßóÓúÈö ÇáøóÐöí
ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ÇÞúÊóÕóÑó áóåõ Úóáóì
ÇáúÅöÐúäö Ýöí ÇáÖøóãóÇäö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÚúíöíäö ÌöåóÉò (ÝóÇáúÃóÕóÍøõ
Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó ãóÃúÐõæäðÇ áóåõ Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÊóÚóáøóÞó) ÛõÑúãõ
ÇáÖøóãóÇäö (ÈöãóÇ Ýöí íóÏöåö) ÑöÈúÍðÇ æóÑóÃúÓó ãóÇáò (æóãóÇ íóßúÓöÈõåõ
ÈóÚúÏó ÇáúÅöÐúäö) áóåõ Ýöí ÇáÖøóãóÇäö (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú áóãú íóßõäú
ãóÃúÐõæäðÇ ÝöíåóÇ (Ýó) áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÇáÖøóãóÇäõ ÅáøóÇ (ÈöãóÇ
íóßúÓöÈõåõ) ÈóÚúÏó ÇáúÅöÐúäö Ýöíåö ßóãõÄúäóÉö ÇáäøößóÇÍö ÇáúæóÇÌöÈö
ÈöÅöÐúäò Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ãõÚúÊóÇÏðÇ Ãóãú äóÇÏöÑðÇ.
äóÚóãú áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÅáøóÇ ÈößóÓúÈò ÍóÏóËó ÈóÚúÏóåõº
áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÌöÈõ ÅáøóÇ Èöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÖúãõæäö Èöåö
áöËõÈõæÊöåö ÍóÇáó ÇáúÅöÐúäö ÝóÇäúÏóÝóÚó Þóæúáõ ãóäú Óóæøóì ÈóíúäóåõãóÇ
æóÞóÏú Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÑøóåúäö ÕöÍøóÉõ ÖóãöäúÊ ãóÇ áóß Úóáóì
ÒóíúÏò Ýöí ÑóÞóÈóÉö ÚóÈúÏöí åóÐóÇ ÝóíóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ ÝóÞóØú¡
æóãõÞóÇÈöáõ ÇáúÃóÕóÍøö íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáÐøöãøóÉö Ýöí ÇáúÞöÓúãóíúäö
íõÊúÈóÚõ Èöåö ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö
Ëõãøó ÐóßóÑó ÇáÑøõßúäó ÇáËøóÇäöíó ÝóÞóÇáó (æóÇáúÃóÕóÍøõ) (ÇÔúÊöÑóÇØõ
ãóÚúÑöÝóÉö) ÇáÖøóÇãöäö áöÚóíúäö (ÇáúãóÖúãõæäö áóåõ) æóåõæó ÑóÈøõ
ÇáÏøóíúäö áöÊóÝóÇæõÊö ÇáäøóÇÓö Ýöí ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÊóÔúÏöíÏðÇ Ãóæú
ÊóÓúåöíáðÇ ÝóáóÇ íóßúÝöí ãõÌóÑøóÏõ äóÓóÈöåö¡ æóÅöäøóãóÇ ßóÝóÊú
ãóÚúÑöÝóÉõ Úóíúäöåö áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ÚõäúæóÇäõ ÇáúÈóÇØöäö¡ æóÊóÞõæãõ
ãóÚúÑöÝóÉõ æóßöíáöåö ãóÞóÇãó ãóÚúÑöÝóÊöåö ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÊóÈóÚðÇ áöÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö æóÎöáóÇÝðÇ
áöÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö æóÛóíúÑöåöº ÅÐú ÃóÍúßóÇãõ ÇáúÚóÞúÏö
ÊóÊóÚóáøóÞõ Èöåö.
æóÇáúÛóÇáöÈõ Ãóäøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÈóÚúÏó ÇáÖøóãóÇäö áóãú íóÈúØõáú ÊóÚúíöíäõ ÇáÓøóíøöÏöº áöÃóäøó ÖóãóÇäóåõ
ÈóÚúÏó ÊóÚúíöíäö ÇáÓøóíøöÏö íóÕöíÑõ ãóÇ Úóíøóäóåõ ÇáÓøóíøöÏõ
ãõÓúÊóÍóÞøðÇ áöÊóæúÝöíóÉö ÍóÞøö ÇáúãóÖúãõæäö áóåõ ãöäúåõ ÝóáóÇ
ÊóÊóÚóáøóÞõ ÇáÏøõíõæäõ ÅáøóÇ ÈöãóÇ ÒóÇÏó
(Þóæúáõåõ: ãóÇ áóãú íóÍúÌõÑú Úóáóíúåö ÇáúÍóÇßöãõ) Ãóíú ãõØúáóÞðÇ ÞóÈúáó
ÇáÖøóãóÇäö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ Ýóåõæó ÞóíúÏñ áöÇÚúÊöÈóÇÑö ÊóÞóÏøõãö ÇáÏøóíúäö
Úóáóì ÇáÖøóãóÇäö.
ÃóãøóÇ Åäú ÍóÌóÑó Úóáóíúåö ÝóáóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Ïóíúäõ ÇáÖøóãóÇäö Èöåö
ãõØúáóÞðÇ (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ áóãú íóÊóÚóáøóÞú Èöåö) Ãóíú ÈöãóÇ
Úóíøóäóåõ ÇáÓøóíøöÏõ
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÛóíúÑö ÊóÚúíöíäö ÌöåóÉò) Ãóíú ÈöÃóäú ÞóÇáó: ÇÖúãóäú
æóáóãú íóÒöÏú Úóáóì Ðóáößó¡ Ãóæú ÞóÇáó: ÇÖúãóäú æóÃóÏøö æóáóãú íõÚóíøöäú
ÌöåóÉð áöáúÃóÏóÇÁö¡ æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú ÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÇáÖøóãóÇäö
æóÚóíøóäó æóÇÍöÏóÉð ãöäú ÌöåóÊóíúäö ßóÃóäú ÞóÇáó: ÃóÏøö ÅãøóÇ ãöäú
ßóÓúÈöß Ãóæú ãöäú ãóÇáö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö Ýóåóáú íóÝúÓõÏõ åóÐóÇ ÇáúÅöÐúäõ
áöÅöÈúåóÇãö ÇáúÌöåóÉö ÇáøóÊöí íóÏúÝóÚõ ãöäúåóÇ Ãóæú íóÕöÍøõ
æóíóÊóÎóíøóÑõ ÇáúÚóÈúÏõ ÝóíóÏúÝóÚõ ãöãøóÇ ÔóÇÁó Ãóæú íóÊóÎóíøóÑõ
ÇáúãóÖúãõæäõ áóåõ ÝóíóÃúÎõÐõ ãöäú ÃóíøöåöãóÇ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöí¡ æóÈóÞöíó ÃóíúÖðÇ ãóÇ áóæú ÃóÐöäó ÇáÓøóíøöÏõ
áöáúãõÈóÚøóÖö Ýöí äóæúÈóÊöåö ÝóÃóÎøóÑó ÍóÊøóì ÏóÎóáóÊú äóæúÈóÉõ
ÇáúãõÈóÚøóÖö æóÇäúÞóÖóÊú Ëõãøó ÏóÎóáóÊú äóæúÈóÉõ ÇáÓøóíøöÏö ÇáËøóÇäöíóÉõ
Ýóåóáú íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÅÐúäò ÌóÏöíÏò áöÊóÎóáøõáö äóæúÈóÊöåö Èóíúäó
äóæúÈóÊóíú ÓóíøöÏöåö Ãóæú íóßúÊóÝöí ÈöÇáúÅöÐúäö ÇáÓøóÇÈöÞö¿ Ýöíåö
äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöí áöÃóäøó ÅÐúäóåõ ãõØúáóÞñ ÝóíõÍúãóáõ
Úóáóì ãóÇ íóÊóæóÞøóÝõ ÊóÕóÑøõÝõåõ Ýöíåö Úóáóì ÅÐúäöåö æóåõæó ÔóÇãöáñ
áöÌóãöíÚö ÇáäøõæóÈö (Þóæúáõåõ ÑöÈúÍðÇ) æóáóæú ÞóÏöíãðÇ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ
Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö ÍóíúËõ ÞóíøóÏó ÈöÇáúÍóÇÏöËö ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÈöãóÇ íóßúÓöÈõåõ) Ãóíú Ýóáóæú ÇÓúÊóÎúÏóãóåõ ÇáÓøóíøöÏõ
Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö åóáú ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö áóåõ ÃõÌúÑóÉñ Ãóãú áóÇ¿ Ýöíåö
äóÙóÑñ¡ æóÞöíóÇÓõ ãóÇ Ýöí ÇáäøößóÇÍö ãöäú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÊóÒóæøóÌó
ÈöÅöÐúäöåö æóÇÓúÊóÎúÏóãóåõ ãöäú æõÌõæÈö ÃõÌúÑóÊöåö Úóáóíúåö Ãóäøóåõ
åõäóÇ ßóÐóáößó
(Þóæúáõåõ: ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ãõÚúÊóÇÏðÇ) Ãóíú ÇáöÇßúÊöÓóÇÈõ
(Þóæúáõåõ: ÍóÏóËó ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú ÈóÚúÏó ÇáäøößóÇÍö æóÈóÚúÏó ÇáúæõÌõæÈö
æóáóæú ÚóÈøóÑó Èöåö áóßóÇäó Ãóæúáóì
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÑóÞóÈóÉö ÚóÈúÏöí) æóáóæú ÞóÇáó áöÚóÈúÏöåö: ÇÖúãóäú ãóÇ
Úóáóì ÒóíúÏò Ýöí ßóÐóÇ áóãú íóÕöÍøó ÎöáóÇÝðÇ áöáúÞóÇÖöí ÇáúÍõÓóíúäö
ÇäúÊóåóì ÚóãöíÑóÉõ¡ æóÞóÏú íõÔúßöáõ Ðóáößó Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ
æóãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ (Þóæúáõåõ: ÝóíóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ) Ãóíú
ÇáÑøóÞóÈóÉö Ýóáóæú ÝóÇÊóÊú ÇáÑøóÞóÈóÉõ ÝóÇÊó ÇáÖøóãóÇäõ
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóßúÝöí ãõÌóÑøóÏõ äóÓóÈöåö) ÙóÇåöÑñ æóÅöäú ÇõÔúÊõåöÑó
ÈöÐóáößó ÔõåúÑóÉð ÊóÇãøóÉð ßóÓóÇÏóÇÊöäóÇ ÇáúæóÝóÇÆöíøóÉö¡ æóáóæú Þöíáó
ÈöÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÐóáößó áóãú íóßõäú ÈóÚöíÏðÇ áöÃóäøó ãóäú ÇõÔúÊõåöÑó
ÈöãóÇ ÐõßöÑó íõÚúÑóÝõ ÍóÇáõåõ ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ íõÏúÑößõåõ ãöäúåõ
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúãõÔóÇåóÏóÉö
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ÚõäúæóÇäõ ÇáúÈóÇØöäö) Ãóíú ÛóÇáöÈðÇ
(Þóæúáõåõ: æóÊóÞõæãõ ãóÚúÑöÝóÉõ æóßöíáöåö) Ãóíú ãóÇ ÏóÇãó æóßöíáðÇ¡
Ýóáóæú ÇäúÚóÒóáó ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó Ýöíåö: Åäú ÇäúÚóÒóáó ÈöÓóÈóÈò
áóÇ ÇÎúÊöíóÇÑó áöáúãõæóßøöáö Ýöíåö ßóÃóäú ÃõÛúãöíó Úóáóíúåö ßóÝóì
ãóÚúÑöÝóÊõåõ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÒúáö¡ Ãóæú Ãóäøó ÚóÒúáóåõ ÇÎúÊöíóÇÑðÇ áóÇ
íóßúÝöí áöÃóäøóåõ Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøóåõ áóãú íóÑóåõ ãöËúáóåõ¡
æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íõÞóÇáó áóÇ ÊóßúÝöí ãóÚúÑöÝóÊõåõ ÇáúÂäó ãõØúáóÞðǺ
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÇáÊøóæúÝöíóÉö áóåõ ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí
ãóÚúÑöÝóÊöåöº áöÃóäøó ÇáúãóÚúÑöÝóÉó ÅäøóãóÇ ÇõÔúÊõÑöØóÊú áöíõÚúáóãó
ÍóÇáõ ãóäú íõÓúÊóæúÝóì ãöäúåõ: æóáóÚóáøó åóÐóÇ åõæó ÇáúÃóÞúÑóÈõ
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ) ÎöáóÇÝðÇ áÍÌ
(Þóæúáõåõ: ÊóÊóÚóáøóÞõ Èöåö) íõÊóÃóãøóáõ ßóæúäõ ãóÇ ÐõßöÑó ãõÞúÊóÖöíðÇ
áöáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöãóÚúÑöÝóÉö Çáúæóßöíáö ÝóÅöäøó ÚóÞúÏó ÇáÖøóãóÇäö áóíúÓó
áóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(4/437)
ÇáÔøóÎúÕó íõæóßøöáõ ãóäú íõÔúÈöåõåõ.
æóíõÄóíøöÏõ ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÃóäøóÇ ÅÐóÇ ÔóÑóØúäóÇ ÑöÖóÇ ÇáúãóÖúãõæäö áóåõ¡
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ßóÝóì ÑöÖóÇ æóßöíáöåö.
æóÇáËøóÇäöí áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáÑøöÖóÇ (æó) ÇáúÃóÕóÍøõ (Ãóäøóåõ áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÞóÈõæáõåõ æó) áóÇ (ÑöÖóÇåõ) áöÃóäøó ÇáÖøóãóÇäó ãóÍúÖõ
ÇáúÊöÒóÇãò áóÇ ãõÚóÇæóÖóÉó Ýöíåö¡ æóÞöíáó íõÔúÊóÑóØõ ÇáÑøöÖóÇ Ëõãøó
ÇáúÞóÈõæáõ áóÝúÙðÇ¡ æóÞöíáó ÇáÑøöÖóÇ Ïõæäó ÇáúÞóÈõæáö áóÝúÙðÇ
Ëõãøó ÐóßóÑó ÇáÑøõßúäó ÇáËøóÇáöËó ÝóÞóÇáó (æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÑöÖóÇ
ÇáúãóÖúãõæäö Úóäúåõ ÞóØúÚðÇ) áöÌóæóÇÒö ÃóÏóÇÁö ÇáÏøóíúäö ãöäú ÛóíúÑö
ÅÐúäò ÝóÇáúÊöÒóÇãõåõ Ãóæúáóì æóÝöíåö æóÌúåñ áóãú íõÚúÊóÏøó Èöåö
áöÔõÐõæÐöåö (æóáóÇ ãóÚúÑöÝóÊõåõ) ÍóíøðÇ Ãóæú ãóíøöÊðÇ (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö)
ßóÑöÖóÇåõ¡ æóáöÃóäøó ÖóãóÇäóåõ ãóÚúÑõæÝñ ãóÚóåõ¡ æóåõæó íóÝúÚóáõ ãóÚó
Ãóåúáöåö æóÛóíúÑö Ãóåúáöåö.
æóÇáËøóÇäöí: íõÔúÊóÑóØõ áöíõÚúáóãó íóÓóÇÑõåõ Ãóæú ãõÈóÇÏóÑóÊõåõ Åáóì
æóÝóÇÁö Ïóíúäöåö Ãóæú ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö áöÕõäúÚö ÇáúãóÚúÑõæÝö ãóÚóåõ
æóÑõÏøó ÈöãóÇ ãóÑøó¡ äóÚóãú íõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõåõ ãóÏöíäðÇ ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ
Þóæúáõåõ
(æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúãóÖúãõæäö ßóæúäõåõ) ÃóÔóÇÑó ÈöÍóÐúÝöåö ÏóíúäðÇ
åõäóÇ¡ æóÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÑøóåúäö áöáúÚóíúäö ÇáúãóÖúãõæäóÉö¡ æóãöäúåóÇ
ÇáÒøóßóÇÉõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóãóßøõäö æóÇáúÚóãóáö ÇáúãõáúÊóÒóãö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
ÈöÇáúÅöÌóÇÑóÉö Ãóæú ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö (ËóÇÈöÊðÇ) ÍóÇáó ÇáÖøóãóÇäöº áöÃóäøóåõ
æóËöíÞóÉñ ÝóáóÇ ÊóÊóÞóÏøóãõ ËõÈõæÊó ÇáúÍóÞøö ßóÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ ÝóáóÇ
íóßúÝöí ÌóÑóíóÇäõ ÓóÈóÈö æõÌõæÈöåö ßóäóÝóÞóÉö ÇáúÛóÏö áöáÒøóæúÌóÉö¡
æóíóßúÝöí Ýöí ËõÈõæÊöåö ÇÚúÊöÑóÇÝõ ÇáÖøóÇãöäö Èöåö æóÅöäú áóãú íóËúÈõÊú
Úóáóì ÇáúãóÖúãõæäö ÔóíúÁñ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡ Èóáú
ÇáÖøóãóÇäõ ãõÊóÖóãøöäñ áöÇÚúÊöÑóÇÝöåö ÈöÊóæóÝøõÑö ÔóÑóÇÆöØöåö ßóÞóÈõæáö
ÇáúÍóæóÇáóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ Ãóåúãóáó ÑóÇÈöÚðÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ¡
æóåõæó Ãóäú íóßõæäó ÞóÇÈöáðÇ áöÊóÈóÑøõÚò Èöåö ÝóÎóÑóÌó äóÍúæõ ÞóæóÏò
æóÍóÞøö ÔõÝúÚóÉò áöÝóÓóÇÏöåö¡ ÅÐú íóÑöÏõ Úóáóì ØóÑúÏöåö ÍóÞøõ
ÇáúãóÞúÓõæãö áóåóÇ áöáúãóÙúáõæãóÉö íóÕöÍøõ ÊóÈóÑøõÚõåóÇ Èöåö¡ æóáóÇ
íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõåõ áóåóÇ¡ æóÚóáóì ÚóßúÓöåö Ïóíúäõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ßóÒóßóÇÉò æóÏóíúäö ãóÑöíÖò ãõÚúÓöÑò Ãóæú ãóíøöÊò ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ
ÖóãóÇäõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Íõßúãñ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúæóßöíáö åõäóÇ¡ æóßóÇäó íóäúÈóÛöí áóåõ
ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÞóæúáöåö æóÇáúÛóÇáöÈõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ãóäú íõÔúÈöåõåõ)
Ãóíú ÕõÚõæÈóÉð æóÖöÏøóåóÇ (Þóæúáõåõ: ÑöÖóÇ ÇáúãóÖúãõæäö) Úóáóì
ÇáúãóÑúÌõæÍö ÇáúÂÊöí (Þóæúáõåõ: áóÇ ãõÚóÇæóÖóÉó Ýöíåö) æóÈöåö íõÚúáóãõ
Ãóäøóåõ áóÇ íõÄóËøöÑõ ÑóÏøõåõ ÇåÜ ÍóÌø¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò:
áóßöäøóåõ íóÑúÊóÏøõ ÈöÑóÏøöåö ÇäúÊóåóì.
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ãóÇ ÞóÇáóåõ Óã æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÈúÑóÃó
ÇáÖøóÇãöäó ÈóÑöÆó æóÈóÞöíó ÍóÞøõåõ Úóáóì ãóäú Úóáóíúåö ÇáÏøóíúäõ
ÝóÑóÏøõåõ ãõäóÒøóáñ ãóäúÒöáóÉó ÅÈúÑóÇÆöåö¡ ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÚóÏóãö
ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÑøöÖóÇ áöÕöÍøóÉö ÇáÖøóãóÇäö ßóæúäõåõ áóÇ íóÑúÊóÏøõ
ÈöÇáÑøóÏøö
(Þóæúáõåõ: æóÞöíáó íõÔúÊóÑóØõ ÇáÑøöÖóÇ) ÇõäúÙõÑú ãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö
Úóáóì åóÐóÇ åóáú åõæó ãõÌóÑøóÏõ ÚóÏóãö ÇáúÅößúÑóÇåö ÈöÃóäú íóÞúÈóáó
ãõÎúÊóÇÑðÇ Ãóæú áóÇ ÈõÏøó áöáöÇÚúÊöÏóÇÏö Èöåö ãöäú áóÝúÙò íóÏõáøõ
Úóáóíúåö ßóÑóÖöíÊ¡ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÃóæøóáõº áöÃóäøó
ÇáúÞóÈõæáó ãõÛúäò Úóäú ÇááøóÝúÙö ÇáÏøóÇáøö Úóáóì ÇáÑøöÖóÇ¡ áóßöäú Þóæúáõ
Ú: æóÅöäú ÊóÃóÎøóÑó Ãóíú ÇáÑøöÖóÇ Úóäú ÇáúÞóÈõæáö Ýóåõæó ÅÌóÇÑóÉñ Åäú
ÌóæøóÒúäóÇ æóÞúÝó ÇáúÚõÞõæÏö Úóáóì ÇáúÞóÏöíãö ÇåÜ ÞóÏú íóÞúÊóÖöí
ÇáËøóÇäöíó
(Þóæúáõåõ: æóåõæó íóÝúÚóáõ ãóÚó Ãóåúáöåö) Ãóíú Ëõãøó Åäú Öóãöäó
ÈöÅöÐúäöåö ÑóÌóÚó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö
(Þóæúáõåõ: æóíóßúÝöí Ýöí ËõÈõæÊöåö ÇÚúÊöÑóÇÝõ ÇáÖøóÇãöäö) Ãóíú
ÝóíõØóÇáóÈõ Èöåö æóáóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ ÅÐóÇ ÛóÑöãó
(Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ ÃóåúãóáóÇ ÑóÇÈöÚðÇ) Ãóíú ãöäú ÔõÑõæØö ÇáúãóÖúãõæäö
Ýöíåö æóÇÞúÊóÕóÑóÇ Úóáóì ßóæúäöåö ËóÇÈöÊðÇ áóÇÒöãðÇ ãóÚúáõæãðÇ¡ æóáóæú
ÃóÎøóÑó åóÐóÇ Úóäú ÈóíóÇäö ÇáÔøõÑõæØö ÇáËøóáóÇËóÉö áóßóÇäó ÃóæúÖóÍó
(Þóæúáõåõ: ÅÐú íõÑóÏøõ Úóáóì ØóÑúÏöåö) Ãóíú ÇáÑøóÇÈöÚö
(Þóæúáõåõ: æóÚóáóì ÚóßúÓöåö) Ãóíú áóßöäú ÚóÏóãõ ÐößúÑöåö íóÞúÊóÖöí
ÕöÍøóÉó ÖóãóÇäö ÇáúÞöÕóÇÕö æóÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö ãóÚó Ãóäøóåõ ÈóÇØöáñ¡ ÅáøóÇ
Ãóäú íõÞóÇáó: ÇÞúÊöÕóÇÑõåõ Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáÔøõÑõæØö áößóæúäöåóÇ
ãõÕóÑøóÍðÇ ÈöåóÇ Ýöí ßóáóÇãöåöãú¡ æóÚóÏóãõ ÕöÍøóÉö ÖóãóÇäö ÇáúÞöÕóÇÕö
ÅáóÎú ãõÓúÊóÝóÇÏñ ãöäú ÞóÇÚöÏóÉò ÃõÎúÑóì æóåöíó Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ
áóÇ íóÞúÈóáõ ÇáäøóÞúáó
(Þóæúáõåõ: ßóÒóßóÇÉò) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÈöÇáÒøóßóÇÉö åõäóÇ ãóÇ
íóÔúãóáõ ÚóíúäóåóÇ ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáäøöÕóÇÈõ ÈóÇÞöíðÇ¡ æóÈóÏóáóåóÇ ÈöÃóäú
ßóÇäó ÊóÇáöÝðÇ¡ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó áóåõ Ýöí ÇáúÍóæóÇáóÉö
ãöäú ÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇáúÍóæóÇáóÉö ÈöÏóíúäö ÇáÒøóßóÇÉö æóÚóáóíúåö æóßóÐóÇ
ÈöäóÝúÓö ÇáÒøóßóÇÉö
(Þóæúáõåõ: æóÏóíúäò ãóÑöíÖò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: áöáúÚóíúäö ÇáúãóÖúãõæäóÉö) ÞóÇáó ÇáÔøöåóÇÈõ Óã: ÞóÏú
íóÊóæóÞøóÝõ Ýöí ÇÊøöÕóÇÝö ÇáúÚóíúäö ÈöÇáËøõÈõæÊö æóÇááøõÒõæãö.
(Þóæúáõåõ: æóãöäúåóÇ ÇáÒøóßóÇÉõ) Ãóíú ãöäú ÇáúÚóíúäö ÇáúãóÖúãõæäóÉö
ÝóÇáÕøõæÑóÉõ Ãóäøó ÊóÚóáøõÞóåóÇ ÈöÇáúÚóíúäö ÈóÇÞò ÈöÃóäú áóãú íóÊúáóÝú
ÇáäøöÕóÇÈõ¡ ÃóãøóÇ ÏóíúäõåóÇ ÝóÏóÇÎöáñ Ýöí ÌõãúáóÉö ÇáÏøõíõæäö
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÚóãóáö ÇáúãõáúÊóÒóãö) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÈöÇáúÌóÑøö
ÚóØúÝðÇ Úóáóì Þóæúáöåö áöáúÚóíúäö (Þóæúáõåõ: ÑóÇÈöÚðÇ) Ãóíú áöËóáóÇËóÉò
ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ åõäóÇ æóÝöíãóÇ íóÃúÊöí. (Þóæúáõåõ: ÍóÞøõ ÇáúãóÞúÓõæãö
áóåóÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö ÍóÞøõ ÇáúÞóÓúãö áöáúãóÙúáõæãóÉö.
(Þóæúáõåõ: ßóÒóßóÇÉò) Ãóíú ßóÃóäú ÊóÈóÑøóÚó ÈöåóÇ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõæäó
ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåóÇ
(4/438)
æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáÊøóÈóÑøõÚõ Èöåö
(æóÕóÍøóÍó ÇáúÞóÏöíãõ ÖóãóÇäó ãóÇ ÓóíóÌöÈõ) æóÅöäú áóãú íóÌúÑö ÓóÈóÈõ
æõÌõæÈöåö ßóËóãóäö ãóÇ ÓóíóÈöíÚõåõº ÅÐú ÇáúÍóÇÌóÉõ ÞóÏú ÊóãóÓøõ áóåõ¡
æóáóÇ íóÌõæÒõ ÖóãóÇäõ äóÝóÞóÉò áöáúÞóÑöíÈö ãõÓúÊóÞúÈóáóÉò ÞóØúÚðǺ ÅÐú
ÓóÈöíáõåóÇ ÇáúÈöÑøõ æóÇáÕøöáóÉõ áóÇ ÇáÏøõíõæäõ¡ æóáóæú ÞóÇáó: ÃóÞúÑöÖú
åóÐóÇ ãöÇÆóÉð æóÃóäóÇ ÖóÇãöäõåóÇ ÝóÝóÚóáó ÖóãöäóåóÇ Úóáóì ÇáúÞóÏöíãö
ÃóíúÖðÇ.
(æóÇáúãóÐúåóÈõ ÕöÍøóÉõ ÖóãóÇäö ÇáÏøóÑóßö) ÈöÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö æóÓõßõæäöåóÇ
æóåõæó ÇáÊøóÈóÚóÉõ: Ãóíú ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ Óõãøöíó Èöåö áöÇáúÊöÒóÇãöåö
ÇáúÛóÑóÇãóÉó ÚöäúÏó ÅÏúÑóÇßö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö Úóíúäó ãóÇáöåö æóíõÓóãøóì
ÖóãóÇäó ÇáúÚõåúÏóÉö æóÅöäú áóãú íóßõäú ËóÇÈöÊðÇ áöãóÓöíÓö ÇáúÍóÇÌóÉö
Åáóíúåö Ýöí äóÍúæö ÛóÑöíÈò áóæú ÎóÑóÌó ãóÈöíÚõåõ Ãóæú Ëóãóäõåõ
ãõÓúÊóÍóÞøðÇ áóãú íóÙúÝóÑú Èöåö¡ Úóáóì Ãóäøóåõ áóíúÓó ãöäú ÖóãóÇäö ãóÇ
áóãú íóÌöÈú ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøó ÇáúãõÞóÇÈöáó áóæú ÎóÑóÌó ÚóãøóÇ ÔõÑöØó
ÊóÈóíøóäó æõÌõæÈõ ÑóÏøö ÇáúãóÖúãõæäö (ÈóÚúÏó ÞóÈúÖö) ãóÇ íõÖúãóäõ ãöäú
(ÇáËøóãóäö) Ýöí ÇáÊøóÕúæöíÑö ÇáúÂÊöí æóÇáúãóÈöíÚö ÝöíãóÇ íóÐúßõÑõåõ
ÈóÚúÏõº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÖóãóÇäö ÇáúÈóÇÆöÚö ÍöíäóÆöÐò
æóÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö¡ æóßóÐóÇ ãóÚóåõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú áóãú
íóÊóÍóÞøóÞú Ðóáößó¡ ÝóÎóÑóÌó ãóÇ áóæú ÈóÇÚó ÇáúÍóÇßöãõ ÚóÞóÇÑó ÛóÇÆöÈò
áöáúãõÏøóÚöí ÈöÏóíúäöåö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íóÖúãóäó áóåõ ÏóÑóßóåõ
áöÚóÏóãö ÇáúÞóÈúÖö æóäóÍúæöåö¡ æóÃóÝúÊóì ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö ÈöÃóäøóåõ áóæú
ÃóÌøóÑó ÇáúãóÏöíäõ æóÞúÝðÇ Úóáóíúåö ÈöÏóíúäöåö æóÖóãöäó ÖóÇãöäñ ÏóÑóßóåõ
ÝóÈóÇäó ÈõØúáóÇäõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö áóãú íóáúÒóãú ÇáÖøóÇãöäó ÔóíúÁñ ãöäú
ÇáúÃõÌúÑóÉö áöÈóÞóÇÁö ÇáÏøóíúäö ÇáøóÐöí åõæó ÃõÌúÑóÉñ ÈöÍóÇáöåö Ýóáóãú
íõÝóæøöÊú Úóáóíúåö ÔóíúÆðÇ (æóåõæó Ãóäú íóÖúãóäó áöáúãõÔúÊóÑöí
ÇáËøóãóäó) æóÞóÏú Úóáöãó ÞóÏúÑóåõ (Åäú ÎóÑóÌó ÇáúãóÈöíÚõ ãõÓúÊóÍóÞøðÇ)
Ãóæú ãóÃúÎõæÐðÇ ÈöÔõÝúÚóÉò ßóÈóíúÚò ÓóÇÈöÞò (Ãóæú ãóÚöíÈðÇ) æóÑóÏøóåõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí (Ãóæú äóÇÞöÕðÇ áöäóÞúÕö ÇáÕøóäúÌóÉö) ÈöÝóÊúÍö ÇáÕøóÇÏö¡
æóÝöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ãóíú áóåõ Úóáóì ÛóíúÑöåö
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáÊøóÈóÑøõÚõ) Ãóíú ãöäú ÇáúãóÑöíÖö
(Þóæúáõåõ: æóÇáÕøöáóÉõ) ÚóØúÝõ ÊóÝúÓöíÑò
(Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ) Ãóíú ßóãóÇ íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõ Ëóãóäö ãóÇ ÓóíóÈöíÚõåõ¡
áóßöäú ÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø ÞóÏú ÊóÞúÊóÖöí ÇáÕøöÍøóÉó Úóáóì ÇáúÌóÏöíÏö ÃóíúÖðÇ
ÍóíúËõ ÞóÇáó ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÖóãöäóåóÇ Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö
äóÙöíÑó ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí: ÃóáúÞö ãóÊóÇÚóß Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÚóáóì ÖóãóÇäöåö
ÈöÌóÇãöÚö Ãóäøó ßõáøðÇ íõÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö ÝóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáÖøóãóÇäö ãóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö¡ æóßóÊóÈó Úóáóíúåö Óã Þóæúáõåõ
æóáóæú ÞóÇáó: ÃóÞúÑöÖú åóÐóÇ ÅáóÎú ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÚõÈóÇÈö: ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
ÖóãóÇäõ ãóÇ áóãú íóËúÈõÊú ßó ÃóÞúÑöÖúåõ ÃóáúÝðÇ æóÚóáóì ÖóãóÇäöåö¡
æóáóãú íõÎóÇáöÝúåõ Ýöí ÔóÑúÍöåö Èóáú ÕóÑøóÍó ÈöÃóäøó Þóæúáó ÇÈúäö
ÓõÑóíúÌò ÈöÇáÕøöÍøóÉö ÖóÚöíÝñ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ: æóáóæú ÞóÇáó
ÃóÞúÑöÖú åóÐóÇ ãöÇÆóÉð
(Þóæúáõåõ: áóæú ÎóÑóÌó) Ãóíú ÈöÃóäú æóÌóÏó Ýöíåö ãóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáÑøóÏøó
(Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ íóÐúßõÑõåõ) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö æóÐóßóÑó ÇáÖøóãóÇäó
áöáúãõÔúÊóÑöí ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íóÖúãóäó áóåõ ÏóÑóßóåõ) Ãóíú ÇáËøóãóäó
æóåõæó ÇáÏøóíúäõ ÇáøóÐöí Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúÛóÇÆöÈö¡ æóÞóÖöíøóÉõ ÇáúÚöáøóÉö
Ãóäøó ãöËúáó ÈóíúÚö ÇáúÞóÇÖöí ãóÇ áóæú ÈóÇÚó ÇáúãóÏöíäõ ÚóÞóÇÑðÇ Ãóæú
ÛóíúÑóåõ áöÑóÈøö ÇáÏøóíúäö ÈöãóÇ áóåõ Úóáóíúåö ãöäú ÇáÏøóíúäö
(Þóæúáõåõ: æóäóÍúæõåõ) Ãóíú ãöãøóÇ íõÕóíøöÑõåõ Ýöí ÐöãøóÊöåö¡
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø: æóäóÍúæõåõ ÅÝúÊóÇÁõ ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö æóåöíó Ãóæúáóìº
áöÃóäøó ÇáúãõÕóÍøöÍó áöÖóãóÇäö ÇáÏøóÑóßö åõæó ÞóÈúÖõ ÇáúÚöæóÖö ÝóÞóØú¡
æóáóãú íóÈúÞó ÝóÑóÏøñ áöÞóæúáöåö æóäóÍúæõåõ
(Þóæúáõåõ: æóÃóÝúÊóì ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö) ÊóÃúíöíÏñ áöãóÇ ÞóÈúáóåõ
(Þóæúáõåõ: áóæú ÃóÌøóÑó ÇáúãóÏöíäõ) Ãóíú áöÏóÇÆöäöåö
(Þóæúáõåõ: áöÈóÞóÇÁö ÇáÏøóíúäö) æóÞóÖöíøóÉõ ÇáÊøóÚúáöíáö Ãóäøó ãöËúáó
ÇáúæóÞúÝö ÛóíúÑõåõ¡ æóÃóäøóåõ ãóÊóì ßóÇäó ÇáúÚöæóÖõ ÏóíúäðÇ Ýöí ÐöãøóÉö
ÇáúãõÄóÌøöÑö Ãóæú ÇáúÈóÇÆöÚö áóÇ íóáúÒóãõ ÇáÖøóÇãöäó ÔóíúÁñ áöÈóÞóÇÁö
ÍóÞøö ÇáúãóÖúãõæäö áóåõ Ýöí ÐöãøóÉö ÎóÕúãöåö¡ æóáóÚóáøóåõ ÅäøóãóÇ
ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÇáúæóÞúÝö áößóæúäöåö ÕõæÑóÉó ÇáúæóÇÞöÚóÉö ÇáøóÊöí ÓõÆöáó
ÚóäúåóÇ ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ãóÃúÎõæÐðÇ ÈöÔõÝúÚóÉò) ÕõæÑóÊõåõ Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ÍöÕøóÉð
ãöäú ÚóÞóÇÑò Ëõãøó íóÈöíÚóåóÇ áöÂÎóÑó æóíóÞúÈöÖó ãöäúåõ ÇáËøóãóäó
ÝóíóÖúãóäó áöáúãõÔúÊóÑöí ÇáËøóÇäöí ÑóÏøó ÇáËøóãóäö Åäú ÃóÎóÐóåóÇ
ÇáÔøóÑöíßõ ÇáúÞóÏöíãõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö
(Þóæúáõåõ: ÈöÝóÊúÍö ÇáÕøóÇÏö) ¡ æóÇáÓøöíäõ ÃóÝúÕóÍõ ãöäúåóÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÞóÇãõæÓö ÇåÜ ÍóÌø.
æóÝöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
áöÛóíúÑö ãõÓúÊóÍöÞøò ßóÛóäöíøò
[ÖóãóÇäö ÇáÏøóÑóßö]
. (Þóæúáõåõ: Ýöí äóÍúæö ÛóÑöíÈò ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö: Ýöí
ÛóÑöíÈò æóäóÍúæöåö ãöãøóäú áóæú ÎóÑóÌó ãóÈöíÚõåõ Ãóæú Ëóãóäõåõ
ãõÓúÊóÍóÞøðÇ ÅáóÎú¡ ÝóáóÚóáøó áóÝúÙó ãöãøóäú ÓóÞóØó ãöäú äõÓóÎö
ÇáÔøóÇÑöÍö (Þóæúáõåõ: Ýöí ÖóãóÇäö ÇáúÈóÇÆöÚö) Ãóíú Ãóæú ÇáúãõÔúÊóÑöí.
(Þóæúáõåõ: ÝóÎóÑóÌó ãóÇ áóæú ÈóÇÚó ÇáúÍóÇßöãõ ÅáóÎú) ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóÚóáóì ÞöíóÇÓöåö áóæú ÈóÇÚóåóÇ ÕóÇÍöÈõåóÇ ÈöÇáÏøóíúäö
ÇáøóÐöí Úóáóíúåö æóÖóãöäó ÇáÏøóÑóßó áóÇ íóÕöÍøõ ÞóÇáó: æóÍóÇÕöáõåõ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõ ÇáÏøóÑóßö Ýöí ÇáöÇÚúÊöíóÇÖö Úóäú ÇáÏøóíúäö
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íóÖúãóäó áóåõ ÏóÑóßóåõ) Ãóíú áóÇ
íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõ ÇáúÚóÞóÇÑö áöáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÞóæúáõåõ: ÈöÚóÏóãö
ÇáúÞóÈúÖö: Ãóíú ÞóÈúÖö ÇáËøóãóäö¡ æóÞóæúáõåõ: æóäóÍúæõåõ ÈöÇáÑøóÝúÚö
ÚóØúÝðÇ Úóáóì ãóÇ áóæú ÈóÇÚó æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö æóäóÍúæõåõ ÃóÝúÊóì
ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö ãóãúÏõæÏðÇ ÈöÛóíúÑö ÚóØúÝò Ýóåõæó ãõÈúÊóÏóÃñ æóÎóÈóÑñ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ãóÃúÎõæÐðÇ ÈöÔõÝúÚóÉò ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö:
ßóÃóäú ÎóÑóÌó
(4/439)
äõÓúÎóÉò ÈóÏóáó ÇááøóÇãö ßóÇÝñ ÝóíóÔúãóáõ
äóÞúÕó ÇáúÞóÏúÑö æóäóÞúÕó ÇáÕøöÝóÉö ÇáúãóÔúÑõæØóÉö ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚóåõ
ÈöÔóÑúØö ßóæúäöåö ãöäú äóæúÚö ßóÐóÇ æóÖóãöäó ÖóÇãöäñ ÚõåúÏóÉó Ðóáößó
æóÃóáú Ýöí ÇáËøóãóäö áöáúÌöäúÓö ÝóÔõãöáó ßõáøõåõ ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó æóãóÇ
áóæú Öóãöäó ÈóÚúÖóåõ Åäú ÎóÑóÌó ÈóÚúÖõ ãõÞóÇÈöáöåö ãõÓúÊóÍóÞøðÇ Ãóæú
ãóÚöíÈðÇ Ãóæú äóÇÞöÕðÇ áöäóÞúÕö ÕóäúÌóÉò Ãóæú ÕöÝóÉò æóÍöíäóÆöÐò ÝóáóÇ
ÇÚúÊöÑóÇÖó Úóáóíúåö æóÅöäú ÕóæøóÑóåõ ÌóãúÚñ ÈöÛóíúÑö Ðóáößó áöÎõÑõæÌöåö
ÚóãøóÇ ÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö¡ æóáóæú ÃóØúáóÞó ÖóãóÇäó ÇáúÚõåúÏóÉö Ãóæú
ÇáÏøóÑóßö ÇÎúÊóÕøó ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ÈöÇáËøóãóäö ÇáúãõÚóíøóäö
ãõÓúÊóÍóÞøðǺ ÅÐú åõæó ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ áóÇ ãóÇ ÎóÑóÌó ÝóÇÓöÏðÇ ÈöÛóíúÑö
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö¡ æóÐößúÑö ÇáÖøóãóÇäö áöáúãõÔúÊóÑöí ßóÃóäøóåõ áöáúÛóÇáöÈö
áöÕöÍøóÊöåö áöáúÈóÇÆöÚö ÈöÃóäú íóÖúãóäó áóåõ ÇáúãóÈöíÚó ÈóÚúÏó ÞóÈúÖö
ÇáúãõÔúÊóÑöí áóåõ Åäú ÎóÑóÌó ÇáËøóãóäõ ÇáúãõÚóíøóäõ ãõÓúÊóÍóÞøðÇ
ãóËóáðÇ¡ æóáóæú Öóãöäó áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö Ãóæú ÇáúÃóÌöíÑö ÇáÏøóÑóßó ÕóÍøó
ÃóíúÖðÇ Úóáóì æöÒóÇäö ãóÇ ÐõßöÑó¡ æóãöËúáõåõ ÖóãóÇäõ ÏóÑóßö ÒóíúÝò Ãóæú
äóÞúÕö ÕóäúÌóÉö ãóÇ ÞõÈöÖó ãöäú ÇáÏøóíúäö¡ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ.
ÞóÇáó: ÝóÅöäú ØóáóÈó ÇáÖøóÇãöäõ Ãóäú íõÚúØöíóåõ ÇáúãõÄóÏøóì
áöíõÈóÏøöáóåõ áóåõ áóãú íõÚúØöåö: Ãóíú Èóáú íõÈóÏøöáõåõ áóåõ æóíóÈúÞóì
äóÍúæõ ÇáúãóÚöíÈö Ýöí íóÏöåö ÍóÊøóì íóÃúÊöíó ãóÇáößõåõ.
Þöíáó: æóíõÄúÎóÐõ ãöäú Ðóáößó ÖóÚúÝõ Þóæúáö ÇáúÃóäúæóÇÑö: æóáóÇ
íõØóÇáöÈõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáÖøóÇãöäó ÞóÈúáó ÑóÏøö äóÍúæö ÇáúãóÚöíÈö
áöáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ áöÅöãúßóÇäö Íóãúáö ßóáóÇãöåö Úóáóì ÚóÏóãö
ãõØóÇáóÈóÊöåö ÞóÈúáó æõÌõæÏö ÇáÑøóÏøö ÇáúãõÞúÊóÖöí áöáúãõØóÇáóÈóÉö
ÈöÇáúÃóÕóÇáóÉö¡ Èóáú ßóáóÇãõåõãú ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ýöí
ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ãöäú ÑóÏøöåö ÈöÚóíúÈò Ãóæú äóÍúæöåö ãöãøóÇ Öóãöäóåõ.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ãõÊóÚóáøöÞó ÖóãóÇäö ÇáÏøóÑóßö Úóíúäõ ÇáúãóÈöíÚö Ãóæú
ÇáËøóãóäö Åäú ÈóÞöíó æóÓóåõáó ÑóÏøõåõ æóÈóÏóáõåõ: Ãóíú ÞöíãóÊõåõ Åäú
ÚóÓöÑó ÑóÏøõåõ áöáúÍóíúáõæáóÉö¡ æóãöËúáõ ÇáúãöËúáöíøö æóÞöíãóÉö
ÇáúãõÊóÞóæøöãõ Åäú ÊóáöÝó¡ æóÊóÚóáøõÞõåõ ÈöÇáúÈóÏóáö ÃóÙúåóÑõº áöÃóäøóåõ
Úóáóì ÛóíúÑö ÞóÇÚöÏóÉö ÖóãóÇäö ÇáúÃóÚúíóÇäö¡ æóãöäú ÕöÍøóÉö ÇáÖøóÇãöäö
ÇáÏøóÑóßó íóÛúÑóãõ ÈóÏóáó ÇáúÚóíúäö ÚöäúÏó ÊóáóÝöåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÖóÇãöäö
ÇáúÚóíúäö ÇáúãóÛúÕõæÈóÉö æóÇáúãõÓúÊóÚóÇÑóÉö¡ æóÞóæúáõ ÇáúãóØúáóÈö áóíúÓó
ÇáúãóÖúãõæäõ åõäóÇ ÑóÏøó ÇáúÚóíúäö: Ãóíú æóÍúÏóåóÇ æóÅöáøóÇ áóÒöãó Ãóäú
áóÇ ÊóÌöÈó ÞöíãóÊõåóÇ ÚöäúÏó ÇáÊøóáóÝö¡ Èóáú ÇáúãóÖúãõæäõ ÇáúãóÇáöíøóÉõ
ÚöäúÏó ÊóÚóÐøõÑö ÇáÑøóÏøö ÍóÊøóì áóæú ÈóÇäó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÕóäúÌóÉõ ÇáúãöíÒóÇäö ãõÚóÑøóÈñ.
æóáóÇ ÊóÞõáú ÓóäúÌóÉð
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇáúÃóÌöíÑö) ÇõäúÙõÑú ãóÇ ÕõæÑóÊõåõ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí Óã
Úóáóì ÍóÌø ãóÇ äóÕøõåõ: Þóæúáõåõ æóáöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö: Ãóíú ÈöÃóäú
íóÖúãóäó áóåõ ÏóÑóßó ÇáúÃõÌúÑóÉö Åäú ÇõÓúÊõÍöÞøóÊú ÇáúãóäúÝóÚóÉõ¡
æóÞóæúáõåõ Ãóæú ÇáúÃóÌöíÑö áóÚóáøó ÕõæÑóÊóåõ ÖóãóÇäõ ÏóÑóßö
ÇáúãóäúÝóÚóÉö Åäú ÎóÑóÌóÊú ÇáúÃõÌúÑóÉõ ãõÓúÊóÍóÞøóÉð ãóËóáðÇ¡
æóÞóÖöíøóÉõ ÇÚúÊöÈóÇÑö ÞóÈúÖö ÇáúãóÖúãõæäö ÏóÑóßõåõ ÊóæóÞøõÝõ ÇáÕøöÍøóÉö
åõäóÇ Úóáóì ÇáúÚóãóáö ßóíú ÊóÕöíÑó ÇáúãóäúÝóÚóÉõ ãóÞúÈõæÖóÉð
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ.
æóÞóÏú íõÞóÇáõ: íõßúÊóÝóì ÈöÞóÈúÖö ÇáúÚóíúäö ÇáøóÊöí ÊóÚóáøóÞóÊú ÈöåóÇ
ÇáúãóäúÝóÚóÉõ¡ æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ: íõãúßöäõ ÊóÕúæöíÑõ ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃóÌöíÑö
ÈöÃóäú íóÖúãóäó áóåõ ÇáúÃõÌúÑóÉó Åäú ÎóÑóÌóÊú ãóäúÝóÚóÉõ ÇáúÃóÌöíÑö
ãõÓúÊóÍóÞøóÉð¡ æóáóÚóáøó åóÐóÇ Ãóæúáóì ãöãøóÇ ÕóæøóÑó Èöåö ÇáúãõÍóÔøöí
áöÃóäøó ÇáúãóäúÝóÚóÉó ÈóÚúÏó ÇÓúÊöíÝóÇÆöåóÇ áóÇ íõãúßöäõ ÑóÏøõåóÇ
(Þóæúáõåõ: Ýöí íóÏöåö) Ãóíú ÇáúãóÖúãõæäõ
(Þóæúáõåõ: æóÝöíåö äóÙóÑñ) Ãóíú Þóæúáöåö æóíõÄúÎóÐõ ãöäú Ðóáößó ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: Íóãúáö ßóáóÇãöåö) Ãóíú ÇáúÃóäúæóÇÑö
(Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó æõÌõæÏö ÇáÑøóÏøö) ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÑøóÏøö Ýöí
ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÃóäúæóÇÑö ÝóÓúÎõ ÇáúÚóÞúÏö
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇáËøóãóäö Åäú ÈóÞöíó) Ãóíú ÍóíúËõ ßóÇäó ãõÚóíøóäðÇ
ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí Þóæúáöåö: æóÇáúÍóÇÕöáõ ÅáóÎú¡ æóÚóáóíúåö
Ýóáóæú ÊóÚóÐøóÑó ÅÍúÖóÇÑõåõ ÈöáóÇ ÊóáóÝò áóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáÖøóÇãöäö
ÔóíúÁñ áöÃóäøó ÇáúÚóíúäó ÅÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÅÍúÖóÇÑõåóÇ áóãú íóÌöÈú Úóáóì
ãõáúÊóÒöãöåóÇ ÔóíúÁñ¡ äóÚóãú ÖóãóÇäõ ãóÇ ÐõßöÑó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÖóãóÇäó
Úóíúäò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ãóÑúåõæäðÇ Ãóæú ãóÃúÎõæÐðÇ ÈöÔõÝúÚóÉò ÅáóÎú¡ æóáóÚóáøó ÇáúãóÚúØõæÝó
Úóáóíúåö ÓóÞóØó ãöäú äõÓóÎö ÇáÔøóÇÑöÍö ãöäú ÇáúßóÊóÈóÉö. (Þóæúáõåõ:
æóáóæú Öóãöäó áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö) Ãóíú ÈöÃóäú íóÖúãóäó áóåõ ÏóÑóßó
ÇáúÃõÌúÑóÉö ÝóÅöäú ÇõÓúÊõÍöÞøóÊú ÇáúãóäúÝóÚóÉõ¡ æóÞóæúáõåõ: Ãóæú
ÇáúÃóÌöíÑõ áóÚóáøó ÕõæÑóÊóåõ ÖóãóÇäõ ÏóÑóßö ÇáúãóäúÝóÚóÉö Åäú ÎóÑóÌóÊú
ÇáúÃõÌúÑóÉõ ãõÓúÊóÍóÞøóÉð ãóËóáðÇ¡ æóÞóÖöíøóÊõåõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÞóÈúÖö
ÇáúãóÖúãõæäö ÏóÑóßõåõ ÊóæóÞøõÝõ ÇáÕøöÍøóÉö åõäóÇ Úóáóì ÇáúÚóãóáö ßóíú
ÊóÕöíÑó ÇáúãóäúÝóÚóÉõ ãóÞúÈõæÖóÉð ÝóáúíõÑóÇÌóÚú¡ ßóÐóÇ Ýöí ÍóæóÇÔöí
ÇáÊøõÍúÝóÉö áöáÔøöåóÇÈö Óã¡ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö: æóÞóÏú
íõÞóÇáõ íõßúÊóÝóì ÈöÞóÈúÖö ÇáúÚóíúäö. (Þóæúáõåõ: æóÇÚúáóãú Ãóäøó
ãõÊóÚóáøöÞó ÖóãóÇäö ÇáÏøóÑóßö ÅáóÎú) Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáËøóãóäõ
Ýöí ÇáÐøöãøóÉö áöãóÇ íóÃúÊöí. (Þóæúáõåõ: æóÈóÏóáõåõ) Ãóíú ÞöíãóÊõåõ Åäú
ÚóÓõÑó ÑóÏøõåõ áöáúÍóíúáõæáóÉö: Ãóíú æóãöËúáõ ÇáúãöËúáöíøö æóÞöíãóÉõ
ÇáúãõÊóÞóæøöãö Åäú ÊóáöÝó ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÔøöåóÇÈõ ÍóÌø. (Þóæúáõåõ:
æóÞóæúáõ ÇáúãóØúáóÈö áóíúÓó ÇáúãóÖúãõæäõ åõäóÇ) Ãóíú Ýöí ÖóãóÇäö
ÇáËøóãóäö ÇáøóÐöí Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö¡
æóÈöÇáúÌõãúáóÉö ÝóåóÐóÇ ÇáúãóÍóáøõ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÊóÍúÑöíÑò. (Þóæúáõåõ:
Ãóíú æóÍúÏóåóÇ ÅáóÎú) åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÓöíÑõ ÞóÏú áóÇ íõáóÇÞöí ÂÎöÑó ßóáóÇãö
ÇáúãóØúáóÈö¡ Úóáóì ÃóäøóÇ ÅÐóÇ äóÙóÑúäóÇ áöåóÐóÇ ÇáÊøóÝúÓöíÑö Ýöí
ßóáóÇãö ÇáúãóØúáóÈö áóãú íóßõäú
(4/440)
æóÇáËøóãóäõ Ýöí ÇáúÈóÇÆöÚö áóÇ íõØóÇáóÈõ
ÇáÖøóÇãöäõ ÈöÞöíãóÊöåö ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú íõÎóÇáöÝõåõ.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÖóãóÇäó ÇáúÚõåúÏóÉö íóßõæäõ ÖóãóÇäó Úóíúäò ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáËøóãóäõ ãõÚóíøóäðÇ ÈóÇÞöíðÇ áóãú íóÊúáóÝú¡ æóÖóãóÇäó
ÐöãøóÉò ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ Ðóáößó¡ æóáóÇ íóÌúÑöí ÖóãóÇäõ ÇáÏøóÑóßö Ýöí äóÍúæö
ÇáÑøóåúäö ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ Çáúæóáöíøõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøõ áöÃóäøóåõ áóÇ ÖóãóÇäó
Ýöíåö
(æóßóæúäõåõ) Ãóíú ÇáúãóÖúãõæäö (áóÇÒöãðÇ) æóáóæú ÛóíúÑó ãõÓúÊóÞöÑøò
ßóãóåúÑò ÞóÈúáó ÏõÎõæáò Ãóæú ãóæúÊò æóËóãóäö ãóÈöíÚò ÞóÈúáó ÞóÈúÖò
æóÏóíúäö Óóáóãò (áóÇ ßóäõÌõæãö ßöÊóÇÈóÉò) º ÅÐú áöáúãõßóÇÊóÈö
ÅÓúÞóÇØõåóÇ ãóÊóì ÔóÇÁó ÝóáóÇ ãóÚúäóì áöáÊøóæóËøõÞö ÈöåóÇ¡ æóãöËúáõ
Ðóáößó ÌóÚúáõ ÇáúÌóÚóÇáóÉö ÞóÈúáó ÇáúÝóÑóÇÛö ßóãóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõ¡
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇááøóÇÒöãö ãóÇ áóÇ íóÊóÓóáøóØõ Úóáóì ÝóÓúÎöåö ãöäú ÛóíúÑö
ÓóÈóÈò æóáóæú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö æóÖúÚöåö (æó) ãöäú Ëóãøó (íóÕöÍøõ) (ÖóãóÇäõ
ÇáËøóãóäö) áöáúÈóÇÆöÚö (Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÎöíóÇÑö) áöáúãõÔúÊóÑöí æóÍúÏóåõ
(Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÃóäøóåõ Âíöáñ áöáøõÒõæãö ÝóÇÍúÊöíÌó Ýöíåö
áöáÊøóæóËøõÞö.
æóÇáËøóÇäöí íõäúÙóÑõ Åáóì Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ áóÇÒöãò ÇáúÂäó¡ æóÚõáöãó ãöäú
Ðóáößó ÕöÍøóÉõ ãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáúÅöãóÇãõ æóåõæó Ãóäøó ÊóÕúÍöíÍó
ÇáÖøóãóÇäö ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÎöíóÇÑó áóÇ íóãúäóÚõ äóÞúáó
Çáúãöáúßö Ýöí ÇáËøóãóäö áöáúÈóÇÆöÚö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ãóäóÚóåõ Ýóåõæó ÖóãóÇäõ
ãóÇ áóãú íóÌöÈú¡ Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõãóÇ Ãóæú áöáúÈóÇÆöÚö
æóÍúÏóåõ áóãú íóÕöÍøó ÇáÖøóãóÇäõ¡ æóÞóæúáõåõãóÇ Úóäú ÇáúãõÊóæóáøöí
ÈöÕöÍøóÉö ÇáÖøóãóÇäö åõäóÇ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò ãóÈúäöíøñ Úóáóì ãóÑúÌõæÍò¡
æóåõæó Ãóäøó ãöáúßó ÇáúãóÈöíÚö Ýöí Òóãóäö ÇáúÎöíóÇÑö áöáúãõÔúÊóÑöí
(æóÖóãóÇäõ ÇáúÌõÚúáö ßóÇáÑøóåúäö Èöåö) ÝóíóÕöÍøõ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö
áöáõÒõæãöåö áóÇ ÞóÈúáóåõ áöÌóæóÇÒöåö ãóÚó ßóæúäöåö ÛóíúÑó Âíöáò
áöáõÒõæãö ÈöäóÝúÓöåö Èóáú ÈöÇáúÚóãóáö æóÈöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
íõÎóÇáöÝõ ÖóãóÇäó ÇáúÚóíúäö Ýöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÊóáöÝó íõØóÇáóÈõ
ÈöÈóÏóáöåö¡ æóÇáúÚóíúäõ ÅÐóÇ ÊóáöÝóÊú áóÇ íõØóÇáóÈõ ÈöÔóíúÁò
(Þóæúáõåõ: ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú íõÎóÇáöÝõåõ) Ãóíú ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÑóÏøõ
ÈóÏóáö ÇáËøóãóäö æóÅöäú ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóÞóÖöíøóÉõ
Þóæúáöåö ÞóÈúáõ Úóíúäõ ÇáúãóÈöíÚö Åäú ÈóÞöíó ÅáóÎú ÎöáóÇÝõåõ¡ æóãöäú
Ëóãøó ÐóßóÑó ÍóÌø ãóÇ Ýöí ÇáØøóáóÈö ßóÇáÊøóÃúíöíÏö áöãóÇ ÞóÈúáóåõ¡
æóáóãú íóÐúßõÑú Þóæúáóåõ ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú íõÎóÇáöÝõåõ.
[ÝóÑúÚñ] ÞóÇáó ÍóÌø: æóáóæú ÇÎúÊóáóÝó ÇáÖøóÇãöäõ æóÇáúÈóÇÆöÚõ Ýöí äóÞúÕö
ÕóäúÌóÉö ÇáËøóãóäö æóáóÇ ÈóíøöäóÉó ÍóáóÝó ÇáÖøóÇãöäõ áöÃóÕúáö ÈóÑóÇÁóÉö
ÐöãøóÊöåö¡ Ãóæú ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÇáúãõÔúÊóÑöí ÍóáóÝó ÇáúÈóÇÆöÚõ áöÃóäøó
ÐöãøóÉó ÇáúãõÔúÊóÑöí ßóÇäóÊú ãóÔúÛõæáóÉð¡ æóÈöÍóáöÝö ÇáúÈóÇÆöÚö
íõØóÇáóÈõ ÇáúãõÔúÊóÑöí æóßóÐóÇ ÇáÖøóÇãöäõ Åäú ÃóÞóÑøó Ãóæú ËóÈóÊó
ÈöÍõÌøóÉò ÃõÎúÑóì ÇåÜ: Ãóíú Åäú ÇÏøóÚóì äóÞúÕó ÇáËøóãóäö æóÞöíóÇÓõåõ
ÍóáöÝõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Åäú ÇÏøóÚóì äóÞúÕó ÇáúãóÈöíÚö¡ Ëõãøó ÞóÖöíøóÉõ
ÇáÊøóÚúáöíáö ÈöÞóæúáöåö áöÃóäøó ÐöãøóÉó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅáóÎú Ãóäøóåõ áóæú
ßóÇäó ÇáËøóãóäõ ãõÚóíøóäðÇ Ãóæú ÇáúãóÈöíÚõ æóÔõÑöØó ßóæúäõ æóÒúäöåö Ãóæú
ÐóÑúÚöåö ßóÐóÇ Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ßóæúäöåö
äóÇÞöÕðÇ ÚóãøóÇ ÞõÏøöÑó Èöåö Ãóäøó ÇáúãõÕóÏøóÞó ÇáúãõÔúÊóÑöí Åäú ÇÏøóÚóì
ÇáúÈóÇÆöÚõ äóÞúÕó ÇáËøóãóäö¡ æóÇáúÈóÇÆöÚõ Åäú ÇÏøóÚóì ÇáúãõÔúÊóÑöí
äóÞúÕó ÇáúãóÈöíÚö áöÚóÏóãö ÇÔúÊöÛóÇáö ÐöãøóÉö ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÈöÔóíúÁò
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
Ëõãøó ãóÇ ÐóßóÑó ÙóÇåöÑñ Åäú ßóÇäó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ ÈóÚúÏó ÊóáóÝö
ÇáúãóÈöíÚö Ãóæú ÇáËøóãóäö¡ ÃóãøóÇ ãóÚó ÈóÞóÇÆöåöãóÇ ÝóíõÚóÇÏõ ÊóÞúÏöíÑõ
ãóÇ æóÞóÚó ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöíåö Èößóíúáöåö Ãóæú æóÒúäöåö Ãóæú ÐóÑúÚöåö
ËóÇäöíðÇ
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ áóÇ ÖóãóÇäó Ýöíåö) Ãóíú æóáöÃóäøó ÇáúÚöáøóÉó æóåöíó
ÝóæóÇÊõ ÇáúÍóÞøö ãõäúÊóÝöíóÉñ Ýöíåö
(Þóæúáõåõ: áóÇ ßóäõÌõæãö ßöÊóÇÈóÉò) æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÍóæóÇáóÉö
ÕöÍøóÉõ ÖóãóÇäö Ïõíõæäö ÇáúãõÚóÇãóáóÉö ÇáøóÊöí áöáÓøóíøöÏö Úóáóì
ÚóÈúÏöåö æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÚóÑøóÖóÉð áöáÓøõÞõæØö ÈöÊóÚúÌöíÒöåö äóÝúÓóåõ¡
áóßöäøó ÇáøóÐöí ÇÚúÊóãóÏóåõ ÍóÌø ÎöáóÇÝõåõ æóÝõÑøöÞó ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäøó
ÇáÖøóãóÇäó Ýöíåö ÔóÛúáõ ÐöãøóÉò ÝóÇÑöÛóÉò ÝóÇÍúÊöíØó áóåõ ÈöÇÔúÊöÑóÇØö
ÚóÏóãö ÞõÏúÑóÉö ÇáúãóÖúãõæäö Úóäúåõ Úóáóì ÅÓúÞóÇØöåö áöÆóáøóÇ íóÛúÑóãó
Ëõãøó íóÍúÕõáõ ÇáÊøóÚúÌöíÒõ ÝóíóÊóÖóÑøóÑõ ÇáÖøóÇãöäõ ÍöíäóÆöÐò ÈöÝóæóÇÊö
ãóÇ ÃõÎöÐó ãöäúåõ áóÇ áöãóÚúäóì¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóæóÇáóÉö ÝóÅöäøó ÇáøóÐöí
ÝöíåóÇ ãõÌóÑøóÏõ ÇáÊøóÍóæøõáö ÇáøóÐöí áóÇ ÖóÑóÑó Úóáóì ÇáúãõÍúÊóÇáö
Ýöíåöº áöÃóäøóåõ Åäú ÞóÈóÖó ãöäú ÇáúãõßóÇÊóÈö ÝóÐóÇßó¡ æóÅöáøóÇ ÃóÎóÐó
ãöäú ÇáÓøóíøöÏö Ýóáóãú íóäúÙõÑú áöÞóÏúÑöåö ÇáúãõÍúÊóÇáõ Úóáóíúåö Úóáóì
Ðóáößó ÝóÊóÃóãøóáúåõ ÝóÅöäøóåõ ÎóÝöíøñ
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö æóÖúÚöåö) ÏóÝóÚó Èöåö ãóÇ íõÞóÇáõ áóÇ
ÍóÇÌóÉó áöáúÌóãúÚö Èóíúäó Þóæúáöåö áóÇÒöãðÇ æóÞóæúáöåö ËóÇÈöÊðǺ ÅÐú
ÇááøóÇÒöãõ áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ËóÇÈöÊðÇ.
æóÍóÇÕöáõ ÇáúÌóæóÇÈö Ãóäøó ÇááøóÇÒöãó ÞóÏú íõØúáóÞõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ
æóÖóÚóåõ Ðóáößó ÝóËóãóäõ ÇáúãóÈöíÚö íõÞóÇáõ áóåõ áóÇÒöãñ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
Ãóäøó æóÖúÚóåõ Ðóáößó æóáóæú ÞóÈúáó ÞóÈúÖö ÇáúãóÈöíÚö ãóÚó Ãóäøóåõ
áóíúÓó ÈöËóÇÈöÊò ÝóÃóÍóÏõåõãóÇ áóÇ íõÛúäöí Úóäú ÇáúÂÎóÑö
(Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ßóÇäó) ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö áöáúãõÔúÊóÑöí æóÍúÏóåõ¡
æóáóæú ÞóÇáó: ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó ÅáóÎú ßóÇäó ÃóæúÖóÍó
(Þóæúáõåõ: åõäóÇ) Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ãõÎóÇáöÝðÇ áößóáóÇãöåöãú ÝóáóÇ íóÊóÃóÊøóì Þóæúáõåõ: Ýöíåö Åäøóåõ
ãõÎóÇáöÝñ áößóáóÇãöåöãú. (Þóæúáõåõ: æóÇáúÍóÇÕöáõ ÅáóÎú) åóÐóÇ ÇáúÍóÇÕöáõ
áóÇ íõäóÇÓöÈõ ãóÇ ÞóÑøóÑóåõ æóÅöäøóãóÇ íõäóÇÓöÈõ ãóÇ ÞóÑøóÑóåõ
ÇáÔøöåóÇÈõ ÍóÌø ÊóÈóÚðÇ áöÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö ßóãóÇ
íõÚúáóãõ ÈöãõÑóÇÌóÚóÊöåö
.
(4/441)
ÝóÇÑóÞó ÇáËøóãóäó Ýöí Òóãóäö ÇáúÎöíóÇÑö
(æóßóæúäõåõ) Ãóíú ÇáúãóÖúãõæäö (ãóÚúáõæãðÇ) áöáÖøóÇãöäö ÝóÞóØú ÌöäúÓðÇ
æóÞóÏúÑðÇ æóÕöÝóÉð¡ æóÚóíúäðÇ (Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö) º áöÃóäøóåõ ÅËúÈóÇÊõ
ãóÇáò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö áöÂÏóãöíøò ÈöÚóÞúÏò Ýóáóãú íóÕöÍøó ãóÚó ÇáúÌóåúáö
ßóÇáËøóãóäö¡ æóÇáúÞóÏöíãõ áóÇ íóÔúÊóÑöØõ Ðóáößó áöÊóíóÓøõÑö
ãóÚúÑöÝóÊöåö¡ æóãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ãóÌúåõæáò Êóãóßøóäó ÇáúÅöÍóÇØóÉõ
Èöåö ßó ÖóãöäúÊ ãöËúáó ãóÇ ÈöÚúÊ ãöäú ÒóíúÏò ÝóÅöäú ÞóÇáó: ÖóãöäúÊ
ÔóíúÆðÇ ãöäúåõ ÈóØóáó ÌóÒúãðÇ.
äóÚóãú áóæú ÞóÇáó: ÖóãöäúÊ áóß ÇáÏøóÑóÇåöãó ÇáøóÊöí Úóáóì ÝõáóÇäò ßóÇäó
ÖóÇãöäðÇ áöËóáóÇËóÉò ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ¡ æóãöËúáõåõ áóæú ÃóÈúÑóÃóåõ ãöäú
ÇáÏøóÑóÇåöãö ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
-¡ æóáóÇ äóÙóÑó áöãóäú ÞóÇáó ÃóÞóáøõ ÇáúÌóãúÚö ÇËúäóÇäö áöÔõÐõæÐöåö¡
æóãöäú Ëóãøó áóæú ÞóÇáó áóåõ Úóáóíøó ÏóÑóÇåöãõ áóÒöãóåõ ËóáóÇËóÉñ
(æóÇáúÅöÈúÑóÇÁõ) ÇáúãõæóÞøóÊõ æóÇáúãõÚóáøóÞõ ÈöÛóíúÑö ÇáúãóæúÊö.
ÃóãøóÇ ÇáúãõÚóáøóÞõ Èöåö ßóÅöÐóÇ ãöÊøõ ÝóÃóäúÊó ÈóÑöíÁñ Ãóæú ÃóäúÊó
ÈóÑöíÁñ ÈóÚúÏó ãóæúÊöí Ýóåõæó æóÕöíøóÉñ æó (ãöäú ÇáúãóÌúåõæáö)
æóÇóáøóÐöí áóãú íõÐúßóÑú Ýöíåö ÇáúãõÈúÑóÃõ ãöäúåõ¡ æóáóÇ äóæóì¡
æóãõÑóÇÏõåõ ÌóåóÇáóÉõ ÇáÏøóÇÆöäö áóÇ æóßöíáõåõ Ãóæú ÇáúãóÏöíäö ÅáøóÇ
ÝöíãóÇ Ýöíåö ãõÚóÇæóÖóÉñ ßóÅöäú ÃóÈúÑóÃúÊäöí ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ áóÇ ÝöíãóÇ
Óöæóì Ðóáößó Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö (ÈóÇØöáñ Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö) áöÃóäøó
ÇáúÈóÑóÇÁóÉó ÊóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÇáÑøöÖóÇ æóåõæó ÛóíúÑõ ãóÚúÞõæáò ãóÚó
ÇáúÌóåúáö æóÇáúÞóÏöíãõ Ãóäøóåõ ÕóÍöíÍñ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ ÅÓúÞóÇØñ
ãóÍúÖñ æóãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáÏøóíúäö¡ ÃóãøóÇ ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ ãöäú
ÇáúÚóíúäö ÝóÈóÇØöáñ ÌóÒúãðÇ äóÚóãú áóÇ ÃóËóÑó áöÌóåúáò íõãúßöäõ
ãóÚúÑöÝóÊõåõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåöãú: áóæú ßóÇÊóÈóåõ ÈöÏóÑóÇåöãó Ëõãøó
æóÖóÚó Úóäúåõ ÏöíäóÇÑóíúäö ãõÑöíÏðÇ ãóÇ íõÞóÇÈöáõåõãóÇ ãöäú ÇáúÞöíãóÉö
ÕóÍøó æóíóßúÝöí Ýöí ÇáäøóÞúÏö ÇáÑøóÇÆöÌö Úöáúãõ ÇáúÚóÏóÏö æóÝöí
ÇáúÅöÈúÑóÇÁö ãöäú ÍöÕøóÊöåö ãöäú ãõæóÑøöËöåö Úöáúãõ ÞóÏúÑö ÇáÊøóÑößóÉö
æóÅöäú Ìóåöáó ÞóÏúÑó ÍöÕøóÊöåö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÅöÈúÑóÇÁó¡ æóãöËúáõåõ
ÇáÊøóÍúáöíáõ æóÇáúÅöÓúÞóÇØõ æóÇáÊøóÑúßõ Êóãúáöíßñ áöáúãóÏöíäö ãóÇ Ýöí
ÐöãøóÊöåö: Ãóíú ÇáúÛóÇáöÈõ Úóáóíúåö Ðóáößó Ïõæäó ÇáúÅöÓúÞóÇØö Úóáóì
ÇáúãõÚúÊóãóÏö æóãöäú Ëóãøó áóæú ÞóÇáó áöÃóÍóÏö ÛóÑöíãóíúåö ÃóÈúÑóÃúÊ
ÃóÍóÏóßõãóÇ áóãú íóÕöÍøó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú Úóáöãóåõ æóÌóåöáó ãóäú åõæó
Úóáóíúåö ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõåõãú.
æóÅöäøóãóÇ áóãú íõÔúÊóÑóØú ÞóÈõæáõ ÇáúãóÏöíäö äóÙóÑðÇ áöÔóÇÆöÈóÉö
ÇáúÅöÓúÞóÇØö¡ æóÅöäøóãóÇ ÛóáøóÈõæÇ Ýöí Úöáúãöåö ÔóÇÆöÈóÉó ÇáÊøóãúáöíßö¡
æóÝöí ÞóÈõæáöåö ÔóÇÆöÈóÉó ÇáúÅöÓúÞóÇØöº áöÃóäøó ÇáúÞóÈõæáó ÃóÏúæóäõ
ÃóáóÇ ÊóÑóì Åáóì ÇÎúÊöíóÇÑö ßóËöíÑò ãöäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÌóæóÇÒó
ÇáúãõÚóÇØóÇÉö Ýöí äóÍúæö ÇáúÈóíúÚö æóÇáúåöÈóÉö æóáóãú íóÎúÊóÇÑõæÇ
ÕöÍøóÉó ÈóíúÚö ÇáúÛóÇÆöÈö æóåöÈóÊöåö¡ æóáóæú ÃóÈúÑóÃó Ëõãøó ÇÏøóÚóì
ÇáúÌóåúáó ÞõÈöáó ÈóÇØöäðÇ áóÇ ÙóÇåöÑðÇ ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡ æóåõæó
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: æóÚóíúäðÇ) Ãóíú ÝöíãóÇ áóæú ßóÇäó ÖóãóÇäó Úóíúäò
ßóÇáúãóÛúÕõæÈö
(Þóæúáõåõ: äóÚóãú áóæú ÞóÇáó) Ãóíú ÇáúÌóÇåöáõ ÈöÇáúÞóÏúÑö ßóãóÇ ÚóÈøóÑó
Èöåö ÍóÌø æóãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó Ðóáößó ÇáúÚóÇáöãõ Èöåö ßóÇäó
ÖóÇãöäðÇ áöáúßõáøö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóÞóæúáõåõ æóãöËúáõåõ ÅáóÎú íóäúÈóÛöí
Ãóäú íóÃúÊöíó Ýöíåö ãöËúáõ Ðóáößó
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÅöÈúÑóÇÁõ ÇáúãõæóÞøóÊõ) áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ßóÃóäú
íóÞõæáó: ÃóÈúÑóÃúÊõß ãöäú ãóÇáöí Úóáóíúß ÓóäóÉð
(Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÇáúãõÚóáøóÞõ Èöåö) Ãóíú ÈöÇáúãóæúÊö
(Þóæúáõåõ: Ýóåõæó æóÕöíøóÉñ) Ãóíú ÝóÝöíåö ÊóÝúÕöíáõåóÇ æóåõæó Ãóäøóåõ
Åäú ÎóÑóÌó ÇáúãõÈúÑóÃõ ãöäúåõ ãöäú ÇáËøõáõËö ÈóÑöÆó¡ æóÅöáøóÇ ÊóæóÞøóÝó
Úóáóì ÅÌóÇÒóÉö ÇáúæóÑóËóÉö ÝöíãóÇ ÒóÇÏó
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáúÚóíúäö) Ãóíú ßóÃóäú ÛóÕóÈó ãöäúåõ ßöÊóÇÈðÇ ãóËóáðÇ
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÃóËóÑó áöÌóåúáò íõãúßöäõ ãóÚúÑöÝóÊõåõ) ÊóÞóÏøóãó Ýöí
Þóæúáöåö: æóãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ãóÌúåõæáò íõãúßöäõ ÇáúÅöÍóÇØóÉõ Èöåö
Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõ ÇáúãóÌúåõæáö æóÅöäú ÃóãúßóäóÊú ãóÚúÑöÝóÊõåõ
ÝóÇäúÙõÑú ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÅöÈúÑóÇÁö¡ æóáóÚóáøóåõ Ãóäøó
ÇáÖøóãóÇäó áößóæúäöåö ÅËúÈóÇÊó ãóÇáò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÈöÚóÞúÏò íõÍúÊóÇØõ
áóåõ ãóÇ áóÇ íõÍúÊóÇØõ áöáúÅöÈúÑóÇÁöº ÅÐú ÞóÏú íóÛúáöÈõ Ýöíåö ãóÚúäóì
ÇáúÅöÓúÞóÇØö
(Þóæúáõåõ: Úóáöãó ÞóÏúÑó ÇáÊøóÑößóÉö) ßóÃóäú íóÚúáóãó Ãóäøó ÞóÏúÑóåóÇ
ÃóáúÝñ æóÞóæúáõåõ: ÈöÃóäú Ìóåöáó ÈöÃóäú áóãú íóÚúáóãú ÞóÏúÑó ãóÇ
íóÎõÕøõåõ Ãóåúæó ÇáÑøõÈúÚõ Ãóæú ÛóíúÑõåõ¿ (Þóæúáõåõ: ÇáúÛóÇáöÈõ
Úóáóíúåö) æóÞóÏú íõÛóáøöÈõæäó ÇáúÅöÓúÞóÇØó æóãöäúåõ ÚóÏóãõ Úöáúãö
ÇáúãõÈúÑóÃö ÈöãóÇ Úóáóíúåö ãöäú ÇáÏøóíúäö¡ æóÚóÏóãõ ÇÔúÊöÑóÇØö
ÞóÈõæáöåö¡ æóÚóÏóãõ ÇÔúÊöÑóÇØö Úöáúãö Çáúæóßöíáö Èöåö ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ:
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú) ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóãöäú ÇáúãóÌúåõæáö
ÈóÇØöáñ
(Þóæúáõåõ: Úóáöãóåõ) Ãóíú ÇáÏøóíúäó
(Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ ÛóáøóÈõæÇ Ýöí Úöáúãöåö) Ãóíú ÇáÏøóÇÆöäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóÚóíúäðÇ) Ãóíú ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõ ÃóÍóÏö ÇáÏøóíúäóíúäö
ãöäúåõãóÇ ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö. (Þóæúáõåõ: äóÚóãú
áóæú ÞóÇáó ÖóãöäúÊ ÇáÏøóÑóÇåöãó ÅáóÎú) Ãóíú æóÇáÕøõæÑóÉõ Ãóäøóåõ
íóÌúåóáõåõ
. (Þóæúáõåõ: Úóáöãó ÞóÏúÑó ÇáÊøóÑößóÉö) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ
Úöáúãõ ÞóÏúÑö ÇáÏøóíúäö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú. (Þóæúáõåõ: æóáöÃóäøó ÇáúÅöÈúÑóÇÁó
ÅáóÎú) ÊóÚúáöíáñ ËóÇäò áöáúÌóÏöíÏö æóáóæú ÃóÎøóÑó ÍößóÇíóÉó ÇáúÞóÏöíãö
Úóäúåõ áóßóÇäó Ãóæúáóì. (Þóæúáõåõ: æóÌóåöáó ãóäú åõæó Úóáóíúåö) Ãóíú
ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ æóÇÍöÏðÇ æóáóßöäú áóÇ íóÚúáóãõ Úóíúäó ÇáúãóÏöíäö
Ýóåõæó Ìóåúáñ æóãóÇ ÞóÈúáóåõ ÅÈúåóÇãñ. (Þóæúáõåõ: Ýöí Úöáúãöåö) Ãóíú
ÇáúãõÈúÑóÃö ãöäúåõ æóßóÐóÇ ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí ÞóÈõæáöåö
(4/442)
Ãóäøóåõ Åäú ÈóÇÔóÑó ÓóÈóÈó ÇáÏøóíúäö áóãú
íõÞúÈóáú æóÅöáøóÇ ßóÏóíúäò æóÑöËóåõ ÞóÈúáõ¡ æóÝöí ÇáúÌóæóÇåöÑö äóÍúæõåõ¡
æóÝöíåóÇ Úóäú ÇáÒøóÈöíáöíøö ÊõÕóÏøóÞõ ÇáÕøóÛöíÑóÉõ ÇáúãõÒóæøóÌóÉõ
ÅÌúÈóÇÑðÇ ÈöíóãöíäöåóÇ Ýöí ÌóåúáöåóÇ ÈöãóåúÑöåóÇ.
ÞóÇáó ÇáúÛóÒøöíøö: æóßóÐóÇ ÇáúßóÈöíÑóÉõ ÇáúãõÌúÈóÑóÉõ Åäú Ïóáøó ÇáúÍóÇáõ
Úóáóì ÌóåúáöåóÇ¡ æóåóÐóÇ ÃóíúÖðÇ íõÄóíøöÏõ ãóÇ Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö¡
æóíóÌõæÒõ ÈóÐúáõ ÇáúÚöæóÖö Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÅöÈúÑóÇÁö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúãõÊóæóáøöí¡ æóÚóáóíúåö Ýóíóãúáößõ ÇáÏøóÇÆöäõ ÇáúÚöæóÖó ÇáúãóÈúÐõæáó
áóåõ ÈöÇáúÅöÈúÑóÇÁö æóíóÈúÑóÃõ ÇáúãóÏöíäõ¡ æóØóÑöíÞõ ÇáúÅöÈúÑóÇÁö ãöäú
ÇáúãóÌúåõæáö Ãóäú íõÈúÑöÆóåõ ãöäú ÞóÏúÑò íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÞõÕõ
Úóäú Ïóíúäöåö ßóÃóáúÝò Ôóßøó åóáú íóÈúáõÛõåóÇ Ãóæú íóäúÞõÕõ ÚóäúåóÇ.
äóÚóãú íóßúÝöí Ýöí ÇáúÛöíÈóÉö ÅÐóÇ áóãú ÊóÈúáõÛú ÇáúãõÛúÊóÇÈó ÇáäøóÏóãõ
æóÇáöÇÓúÊöÛúÝóÇÑõ¡ ÝóÅöäú ÈóáóÛóÊúåõ áóãú íóÕöÍøó ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ ãöäúåóÇ
ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
(Þóæúáõåõ: Åäú ÈóÇÔóÑó ÓóÈóÈó ÇáÏøóíúäö) Ãóíú Ãóæú ÑõæÌöÚó Ýöíåö
ßóãóåúÑö ÇáËøóíøöÈö Óã Úóáóì ãóäúåóÌò (Þóæúáõåõ æóÝöíåóÇ) Ãóíú
ÇáúÃóäúæóÇÑö (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ÇáúßóÈöíÑóÉõ ÇáúãõÌúÈóÑóÉõ) æóßóÐóÇ
ÛóíúÑõåóÇ Åäú áöãó ÊóÊóÚóÑøóÖú áöáúãóåúÑö Ýöí ÇáúÅöÐúäö æóáóÇ ÑõæÌöÚóÊú
Ýöíåö
(Þóæúáõåõ: æóíóÌõæÒõ ÈóÐúáõ ÇáúÚöæóÖö) Ãóíú ßóÃóäú íõÚúØöíóåõ ËóæúÈðÇ
ãóËóáðÇ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÅöÈúÑóÇÁö ãöãøóÇ Úóáóíúåö ãöäú ÇáÏøóíúäö.
ÃóãøóÇ áóæú ÃóÚúØóÇåõ ÈóÚúÖó ÇáÏøóíúäö Úóáóì Ãóäú íõÈúÑöÆóåõ ãöäú
ÇáúÈóÇÞöí ÝóáóíúÓó ãöäú ÇáÊøóÚúæöíÖö Ýöí ÔóíúÁò Èóáú ãóÇ ÞóÈóÖóåõ ÈóÚúÖõ
ÍóÞøöåö¡ æóÇáúÈóÇÞöí ãóÇ ÚóÏóÇåõ (Þóæúáõåõ: æóÚóáóíúåö Ýóíóãúáößõ
ÇáÏøóÇÆöäõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÞõÈóíúáó ÝóÕúáö ÇáØøóÑöíÞö ÇáäøóÇÝöÐö
ÅáóÎú äóÕøõåóÇ: ÅäúßóÇÑõ ÍóÞøö ÇáúÛóíúÑö ÍóÑóÇãñ.
Ýóáóæú ÈóÐóáó áöáúãõäúßöÑö ãóÇáðÇ áöíõÞöÑøó ÝóÝóÚóáó áóãú íóÕöÍøó
ÇáÕøõáúÍõ Èóáú íóÍúÑõãõ ÈóÐúáõåõ æóÃóÎúÐõåõ áöÐóáößó æóáóÇ íóßõæäõ Èöåö
ãõÞöÑøðÇ ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇÈúäõ ßóÌøò æóÛóíúÑõåõ æóÑóÌøóÍóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÃóäúæóÇÑöº áöÃóäøóåõ ÅÞúÑóÇÑñ ÈöÔóÑúØò.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎóÇÏöãö: íóäúÈóÛöí ÇáÊøóÝúÕöíáõ Èóíúäó Ãóäú íóÚúÊóÞöÏó
ÝóÓóÇÏó ÇáÕøõáúÍö ÝóíóÕöÍøó Ãóæú íóÌúåóáóåõ ÝóáóÇ ßóãóÇ Ýöí äóÙóÇÆöÑöåö
ãöäú ÇáúãõäúÔóÂÊö Úóáóì ÇáúÚõÞõæÏö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: íõãúßöäõ Ãóäú íõÕóæøóÑó ãóÇ åõäóÇ ÈöãóÇ áóæú æóÞóÚó Ðóáößó
ÈöÇáúãõæóÇØóÃóÉö ãöäúåõãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö Ëõãøó ÏóÝóÚó Ðóáößó ÞóÈúáó
ÇáúÈóÑóÇÁóÉö Ãóæú ÈóÚúÏóåóÇ.
Ýóáóæú ÞóÇáó: ÃóÈúÑóÃúÊõßó Úóáóì Ãóäú ÊõÚúØöíóäöí ßóÐóÇ ßóÇäó ßóãóÇ áóæú
ÞóÇáó: ÕóÇáóÍúÊõß Úóáóì Ãóäú ÊõÞöÑøó áöí Úóáóì Ãóäøó áóß Úóáóíøó ßóÐóÇ
ÝóßóãóÇ Þöíáó Ýöí Ðóáößó ÈöÇáúÈõØúáóÇäö áöÇÔúÊöãóÇáöåö Úóáóì ÇáÔøóÑúØö
íõÞóÇáõ åõäóÇ ßóÐóáößó áöÇÔúÊöãóÇáö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö Úóáóì ÇáÔøóÑúØö
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
(Þóæúáõåõ: æóØóÑöíÞõ ÇáúÅöÈúÑóÇÁö ãöäú ÇáúãóÌúåõæáö ÅáóÎú) ÐóßóÑó ÍóÌø
Ýöí ÛóíúÑö ÔóÑúÍö åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö Ãóäøó ãóÍóáøó ÚóÏóãö ÕöÍøóÉö
ÇáúÅöÈúÑóÇÁö ãöäú ÇáúãóÌúåõæáö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÏøõäúíóÇ.
ÃóãøóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÂÎöÑóÉö ÝóíóÕöÍøõº áöÃóäøó ÇáúãõÈúÑöÆó ÑóÇÖò
ÈöÐóáößó ÇåÜ.
åóßóÐóÇ ÑóÃóíúÊå ÈöåóÇãöÔò Úóäú ÈóÚúÖö Ãóåúáö ÇáúÚóÕúÑö (Þóæúáõåõ
æóÇáöÇÓúÊöÛúÝóÇÑõ) Ãóíú áöáúãõÛúÊóÇÈö ÇåÜ ÍóÌø.
ßóÃóäú íóÞõæáó: ÃóÓúÊóÛúÝöÑõ Çááøóåó áöÝõáóÇäò Ãóæú Çááøóåõãøó ÇÛúÝöÑú
áóåõ¡ æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÛóíúÈóÉö ÇáúÈóÇáöÛö
ÇáúÚóÇÞöáö.
æóÃóãøóÇ ÛóíúÈóÉõ ÇáÕøóÈöíøö Ýóåóáú íõÞóÇáõ ÝöíåóÇ ÈöãöËúáö Ðóáößó
ÇáÊøóÝúÕöíáö æóåõæó ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ÈóáóÛóÊúåõ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÈõáõæÛöåö
æóÐößúÑöåóÇ áóåõ æóÐößúÑö ãóäú ÐõßöÑóÊú ÚöäúÏóåõ ÃóíúÖðÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÈõáõæÛö áöÃóäøó ÈóÑóÇÁóÊóåõ ÞóÈúáó ÇáúÈõáõæÛö ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍóÉò Ãóæú
íóßúÝöí ãõÌóÑøóÏõ ÇáöÇÓúÊöÛúÝóÇÑö ÍóÇáøðÇ ãõØúáóÞðÇ áöÊóÚóÐøõÑö
ÇáöÇÓúÊöÍúáóÇáö ãöäúåõ ÇáúÂäó¿ Ýöíåö äóÙóÑñ.
ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÞóÇáó Óã Úóáóì ÍóÌø: Þóæúáõåõ
æóÇáöÇÓúÊöÛúÝóÇÑõ áóåõ: Ãóíú æóáóæú ÈóáóÛóÊúåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ æóÞóæúáõåõ
ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÊóÚúíöíäöåóÇ ÈöÇáÔøóÎúÕö ÃóØúáóÞó ÇáÓøõíõæØöíø Ýöí
ÝóÊóÇæöíåö ÇÚúÊöÈóÇÑó ÇáÊøóÚúíöíäö æóÅöäú áóãú ÊóÈúáõÛú ÇáúãõÛúÊóÇÈó
æóåõæó ãóãúäõæÚñ.
æóÞóÇáó Ýöíãóäú ÎóÇäó ÑóÌõáðÇ Ýöí Ãóåúáöåö ÈöÒöäðÇ æóÛóíúÑöåö áóÇ
ÊóÕöÍøõ ÇáÊøóæúÈóÉõ ãöäúåõ ÅáøóÇ ÈöÇáÔøõÑõæØö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö.
æóãöäúåóÇ ÇÓúÊöÍúáóÇáõåõ ÈóÚúÏó Ãóäú íõÚóÑøöÝóåõ Èöåö ÈöÚóíúäöåö¡ Ëõãøó
áóåõ ÍóÇáóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú áóÇ íóßõæäó Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö Ýöí Ðóáößó
ÖóÑóÑñ ÈöÃóäú ÃóßúÑóåóåóÇ ÝóåóÐóÇ ßóãóÇ æóÕóÝúäóÇ.
æóÇáËøóÇäöí Ãóäú íóßõæäó ÚóáóíúåóÇ Ýöí Ðóáößó ÖóÑóÑñ ÈöÃóäú Êóßõæäó
ãõØóÇæóÚóÉð¡ ÝóåóÐóÇ ÞóÏú íóÊóæóÞøóÝõ Ýöíåö ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ ÓóÇÚò Ýöí
ÅÒóÇáóÉö ÖóÑóÑöåö Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö ÈöÖóÑóÑö ÇáúãóÑúÃóÉö Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ¡
æóÇáÖøóÑóÑõ áóÇ íõÒóÇáõ ÈöÇáÖøóÑóÑö¡ ÝóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú áóÇ íóÓõæÛó áóåõ
Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ÅÎúÈóÇÑõåõ Èöåö¡ æóÅöäú ÃóÏøóì Åáóì ÈóÞóÇÁö
ÖóÑóÑöåö Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö¡ æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ÚõÐúÑðÇ¡
æóíõÍúßóãõ ÈöÕöÍøóÉö ÊóæúÈóÊöåö ÅÐóÇ Úóáöãó Çááøóåõ ãöäúåõ ÍõÓúäó
ÇáäøöíøóÉö¡ æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íõßóáøóÝó ÇáúÅöÎúÈóÇÑó Èöåö Ýöí åóÐöåö
ÇáúÍóÇáóÉö æóáóßöäú íóÐúßõÑõ ãóÚóåõ ãóÇ íóäúÝöí ÇáÖøóÑóÑó ÚóäúåóÇ ÈöÃóäú
íóÐúßõÑó Ãóäøóåõ ÃóßúÑóåóåóÇ.
æóíóÌõæÒõ ÇáúßóÐöÈõ ÈöãöËúáö Ðóáößó æóåóÐóÇ Ýöíåö ÌóãúÚñ Èóíúäó
ÇáúãóÕúáóÍóÊóíúäö¡ áóßöäøó ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ ÇáúÃóæøóáõ ÃóÙúåóÑõ ÚöäúÏöí¡
æóáóæú ÎóÇÝó ãöäú ÐößúÑö Ðóáößó ÇáÖøóÑóÑó Úóáóì äóÝúÓöåö Ïõæäó ÛóíúÑöåö
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Ðóáößó áóÇ íóßõæäõ ÚõÐúÑðÇ¡ áöÃóäøó ÇáÊøóÎóáøõÕó ãöäú
ÚóÐóÇÈö ÇáúÂÎöÑóÉö ÈöÖóÑóÑö ÇáÏøõäúíóÇ ãóØúáõæÈñ¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú
íõÞóÇáó: Åäøóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ßóÏóíúäò æóÑöËóåõ ÞóÈúáõ) Ãóíú ÈöÃóäú ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ
íóÌúåóáõ ÞóÏúÑó ÇáÊøóÑößóÉö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú..
(4/443)
ÊóÚúíöíäöåóÇ ÈöÇáÔøóÎúÕö æóÊóÚúíöíäö
ÍóÇÖöÑöåóÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÍóíúËõ ÇÎúÊóáóÝó Èöåö ÇáúÛóÑóÖõ¡ æóáóæú
ÃóÈúÑóÃóåõ ãöäú ãõÚóíøóäò ãõÚúÊóÞöÏðÇ ÚóÏóãó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö áóåõ
ÝóÊóÈóíøóäó ÎöáóÇÝõ Ðóáößó ÈóÑöÆó (ÅáøóÇ) ÇáúÅöÈúÑóÇÁó (ãöäú ÅÈöáö
ÇáÏøöíóÉö) ÝóíóÕöÍøõ ãóÚó ÇáúÌóåúáö ÈöÕöÝóÊöåóÇ áöÇÛúÊöÝóÇÑöåöãú Ðóáößó
Ýöí ÅËúÈóÇÊöåóÇ Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúÌóÇäöí ÝóßóÐóÇ åõäóÇ æóÅöáøóÇ áóÊóÚóÐøóÑó
ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ ãöäúåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåóÇ áöÅöãúßóÇäö ãóÚúÑöÝóÊöåö
ÈöÇáúÈóÍúËö Úóäúåõ (æóíóÕöÍøõ ÖóãóÇäõåóÇ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ßóÇáúÅöÈúÑóÇÁö
áöáúÚöáúãö áöÓöäøöåóÇ æóÚóÏóÏöåóÇ¡ æóíóÑúÌöÚõ Ýöí ÕöÝóÊöåóÇ áöÛóÇáöÈö
ÅÈöáö ÇáúÈóáóÏö¡ æóÇáËøóÇäöí áóÇ áöÌóåóÇáóÉö æóÕúÝöåóÇ¡ æóÇáúÅöÈúÑóÇÁõ
ãóØúáõæÈñ ÝóæóÓöÚó Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÖøóãóÇäö¡ æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö
íóÑúÌöÚõ ÖóÇãöäõåóÇ ÈöÇáúÅöÐúäö ÅÐóÇ ÛóÑöãóåóÇ ÈöãöËúáöåö áóÇ ÞöíãóÊöåóÇ
ßóÇáúÞóÑúÖö ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí.
æóáóÇ íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõ ÇáÏøöíóÉö Úóäú ÇáúÚóÇÞöáóÉö ÞóÈúáó ÇáúÍõáõæáö¡
æóáóæú Öóãöäó Úóäúåõ ÒóßóÇÊóåõ Ãóæú ßóÝøóÇÑóÊóåõ ÕóÍøó ßóÏóíúäö
ÇáúÂÏóãöíøö¡ æóíõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÅöÐúäõ ÚöäúÏó ÇáúÃóÏóÇÁö Åäú Öóãöäó Úóäú
Íóíøò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Úóäú ãóíøöÊò áóãú íóÊóæóÞøóÝú ÇáúÃóÏóÇÁõ Úóáóì ÅÐúäò
ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúæóÕöíøóÉö (æóáóæú) (ÞóÇáó
ÖóãöäúÊ ãöãøóÇ áóß Úóáóì ÒóíúÏò) Ãóæú ÃóÈúÑóÃúÊõß Ãóæú äóÐóÑúÊ áóß
ãóËóáðÇ (ãöäú ÏöÑúåóãò Åáóì ÚóÔóÑóÉò) (ÝóÇáúÃóÕóÍøõ ÕöÍøóÊõåõ)
áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÛóÑóÖö ÈöÐößúÑö ÇáúÛóÇíóÉö æóÇáËøóÇäöí áóÇ íóÕöÍøõ
áöÌóåóÇáóÉö ÇáúãöÞúÏóÇÑö¡ ÝóÅöäøóåõ ãõÊóÑóÏøöÏñ Èóíúäó ÇáÏøöÑúåóãö
æóÇáúÚóÔóÑóÉö (æó) Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÝóÇáúÃóÕóÍøõ (Ãóäøóåõ íóßõæäõ
ÖóÇãöäðÇ áöÚóÔóÑóÉò) Åäú ßóÇäóÊú Úóáóíúåö Ãóæú ÃóßúËóÑó ãöäúåóÇ
æóãõÈúÑóÃð ãöäúåóÇ æóäóÇÐöÑðÇ áóåóÇ ÅÏúÎóÇáðÇ áöáØøóÑóÝóíúäö Ýöí
ÇáöÇáúÊöÒóÇãö (ÞõáúÊ: ÇáúÃóÕóÍøõ) Ãóäøóåõ íóßõæäõ ÖóÇãöäðÇ æóãõÈúÑóÃð
æóäóÇÐöÑðÇ (áöÊöÓúÚóÉò æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) ÅÏúÎóÇáðÇ áöáúÃóæøóáöº
áöÃóäøóåõ ãõÈúÊóÏóÃõ ÇáöÇáúÊöÒóÇãö æóáöÊóÑóÊøõÈö ÕöÍøóÉö ãóÇ ÈóÚúÏóåõ
Úóáóíúåö¡ æóÞöíáó áöËóãóÇäöíóÉò ÅÎúÑóÇÌðÇ áóåõãóǺ áöÃóäøóåõ ÇáúíóÞöíäõ¡
æóáóÇ íóÊóÃóíøóÏõ ÇáúÃóæøóáõ ÈöÞóæúáöåöãú: Åäøó ÇáúÛóÇíóÉó ãóÊóì ßóÇäóÊú
ãöäú ÌöäúÓö ÇáúãõÛóíøóÇ ÏóÎóáóÊúº áöÃóäøó åóÐóÇ Ýöí ÛóíúÑö ãóÇ äóÍúäõ
Ýöíåö¡ ÅÐú åõæó Ýöí ÇáúÃõãõæÑö ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑöíøóÉö æóãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö Ýöí
ÇáúÃõãõæÑö ÇáúÅöáúÒóÇãöíøóÉö æóåöíó ãöãøóÇ íõÍúÊóÇØõ áóåóÇ¡ æóíóÃúÊöí
Ðóáößó Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ßóãóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõ¡ æóáóæú áóÞøóäó ÕöíÛóÉð
äóÍúæó ÅÈúÑóÇÁò Ëõãøð ÇÏøóÚóì Ìóåúáóåõ ÈöãóÏúáõæáöåóÇ ÞõÈöáó ãöäúåõ
Ðóáößó Èöíóãöíäöåö Åäú Ãóãúßóäó ÎóÝóÇÁõ Ðóáößó Úóáóíúåö ÚóÇÏóÉð æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáäøóÐúÑö¡ æóáóÇ íõÚóÇÑöÖõ ãóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ
áóæú ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ãöäú æóÇÍöÏóÉò Åáóì ËóáóÇËò ÍóíúËõ ÊóÞóÚõ
ÇáËøóáóÇËõº áöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
íõÚúÐóÑõ ÈöÐóáößó æóíõÑúÌóì ãöäú ÝóÖúáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ãóäú íóÑúÖóì
Úóäúåõ ÎóÕúãõåõ ÅÐóÇ Úóáöãó ÍõÓúäó äöíøóÊöåö¡ æóáóæú áóãú íóÑúÖó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÍóÞøö Ýöí ÇáúÛöíÈóÉö æóÇáÒøöäóÇ æóäóÍúæöåöãóÇ Ãóäøóåõ íóÚúÝõæ ÅáøóÇ
ÈöÈóÐúáö ãóÇáò Ýóáóåõ ÈóÐúáõåõ ÓóÚúíðÇ Ýöí ÎóáóÇÕö ÐöãøóÊöåö.
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáúÛóÒóÇáöíøó ÞóÇáó Ýöíãóäú ÎóÇäóåõ Ýöí Ãóåúáöåö Ãóæú
æóáóÏöåö Ãóæú äóÍúæöåö: áóÇ æóÌúåó áöáöÇÓúÊöÍúáóÇáö æóÇáúÅöÙúåóÇÑö
ÝóÅöäøóåõ íõæóáøöÏõ ÝöÊúäóÉð æóÛóíúÙðÇ¡ Èóáú íóÝúÒóÚõ Åáóì Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì áöíõÑúÖöíóåõ Úóäúåõ ÇåÜ ÈöÇÎúÊöÕóÇÑò ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: ÇáúÃóÞúÑóÈõ ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáúÛóÒóÇáöíøö ÍóÊøóì áóæú
ÃóßúÑóåó ÇáúãóÑúÃóÉó Úóáóì ÇáÒøöäóÇ áóÇ íóÓõæÛõ áóåõ ÐößúÑõ Ðóáößó
áöÒóæúÌöåóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÈúáõÛúåõ ãöäú ÛóíúÑöåö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú åóÊúßö
ÚöÑúÖöåóÇ.
æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú ÇÛúÊóÇÈó ÐöãøöíøðÇ Ýóåóáú íóÓõæÛõ ÇáÏøõÚóÇÁõ áóåõ
ÈöÇáúãóÛúÝöÑóÉö áöíóÊóÎóáøóÕó åõæó ãöäú ÅËúãö ÇáúÛöíÈóÉö ÃóæøóáðÇ¡
æóíóßúÊóÝöí ÈöÇáäøóÏóãö áöÇãúÊöäóÇÚö ÇáÏøõÚóÇÁö ÈöÇáúãóÛúÝöÑóÉö
áöáúßóÇÝöÑö¿ ßõáøñ ãõÍúÊóãóáñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøóåõ íóÏúÚõæ áóåõ
ÈöãóÛúÝöÑóÉö ÛóíúÑö ÇáÔøöÑúßö Ãóæú ßóËúÑóÉö ÇáúãóÇáö æóäóÍúæöåö ãóÚó
ÇáäøóÏóãö.
æóæóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ ÚóãøóÇ áóæú ÃóÊóì ÈóåöíãóÉó ÛóíúÑöåö Ýóåóáú
íõÎúÈöÑõåõ ÈöÐóáößó æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö ÅÙúåóÇÑñ áöÞõÈúÍö ãóÇ ÕóäóÚó Ãóãú
áóÇ æóíóßúÝöí ÇáäøóÏóãõ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÇáËøóÇäöí¡
æóíõÝóÇÑöÞõ ãóÇ áóæú ÃóÊóì Ãóåúáó ÛóíúÑöåö ÍóíúËõ ÇãúÊóäóÚó ÇáúÅöÎúÈóÇÑõ
ÈöãóÇ æóÞóÚóº áöÃóäøó Ýöí Ðóáößó ÅÖúÑóÇÑðÇ áöáúãóÑúÃóÉö æóáöÃóåúáöåóÇ
ÝóÇãúÊóäóÚó áöÐóáößó¡ æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáúÈóåöíãóÉõ
(Þóæúáõåõ: æóÊóÚúíöíäö ÍóÇÖöÑöåóÇ) åóÐóÇ ãöãøóÇ áóÇ ãóÍöíÕó Úóäúåõ¡
æóáóæú ãóÇÊó ÈóÚúÏó Ãóäú ÈóáóÛóÊúåõ ÞóÈúáó ÇáúÅöÈúÑóÇÁö ãöäúåóÇ áóãú
íóÕöÍøó ÅÈúÑóÇÁõ æóÇÑöËöåö ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáúãóÇáö ÇåÜ ã Ñ ÇåÜ Óã Úóáóì
ÍóÌø
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃóÈúÑóÃåõ ãöäú ãõÚóíøóäò) Ýöí ÇáúæóÇÞöÚö
(Þóæúáõåõ: æóíõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÅöÐúäõ) Ãóíú ãöäú ÇáúãóÖúãõæäö Úóäúåõ
(Þóæúáõåõ: ÚöäúÏó) Ãóíú áöÃóÌúáö
(Þóæúáõåõ: ÇáúÃóÏóÇÁö) Ãóíú áöáÒøóßóÇÉö æóÇáúßóÝøóÇÑóÉö
(Þóæúáõåõ: ãöãøóÇ áóß) ãöËúáõåõ ãóÇ áóßó Ú
(Þóæúáõåõ: Ãóæú äóÐóÑúÊ áóß) æóãöËúáõåõ ãóÇ áóæú ÞóÇáó ÑóåóäúÊ Úóáóì ãóÇ
áóß Úóáóíøó ãöäú ÇáÏøóíúäö ãöäú ÏöÑúåóãò Åáóì ÚóÔóÑóÉò ÇåÜ ÍóÌø.
æóÇäúÙõÑú ãóÇ Íõßúãõ ÈóÞöíøóÉö ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö Ýöíåö äóÙóÑñ æóáóÇ
íóÈúÚõÏõ ÅáúÍóÇÞõåóÇ ÈöãóÇ ÐõßöÑó áöÃóäøóåõ ÍóíúËõ Íóãóáó ÇáúãóÌúåõæáó
Úóáóì ÌõãúáóÉö ãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÛóÇíóÉö ßóÇäó ßóÇáúãõÚóíøóäö
(Þóæúáõåõ: ÏóÎóáóÊú) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ÏõÎõæáó ÇáúÛóÇíóÉö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó
ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú åöíó ãöäú ãóÍóáøö ÇáúÎöáóÇÝö
æóÇáÑøóÇÌöÍõ ÝöíåóÇ ÚóÏóãõ ÇáÏøõÎõæáö (Þóæúáõåõ ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑöíøóÉö)
ßóÛóÓúáö ÇáúæóÌúåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
(Þóæúáõåõ: æóíõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÅöÐúäõ) Ãóíú: áöÕöÍøóÊöåóÇ ÒóßóÇÉð.
(Þóæúáõåõ: ÅÐú åõæó Ýöí ÇáúÃõãõæÑö ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑöíøóÉö) æóäóÇÒóÚó
ÇáÔøöåóÇÈõ Óã Ýöí åóÐöåö ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö
(4/444)
ãóÍúÕõæÑñ Ýöí ÚóÏóÏò ÝóÇáÙøóÇåöÑõ
ÇÓúÊöíÝóÇÄõåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÏøõíõæäö áóÇ ÍóÕúÑñ áöÃóÝúÑóÇÏöåóÇ¡ æóáóæú
Öóãöäó ãóÇ Èóíúäó ÏöÑúåóãò æóÚóÔóÑóÉò áóÒöãóåõ ËóãóÇäöíóÉñ¡ æóáóæú ãóÇÊó
ãóÏöíäñ ÝóÓóÃóáó æóÇÑöËõåõ ÏóÇÆöäóåõ Ãóäú íõÈúÑöÆóåõ æóíóßõæäó ÖóÇãöäðÇ
áöãóÇ Úóáóíúåö ÝóÃóÈúÑóÃóåõ ÙóÇäøðÇ ÕöÍøóÉó ÇáÖøóãóÇäö¡ æóÃóäøó
ÇáÏøóíúäó ÇäúÊóÞóáó Åáóì ÐöãøóÉö ÇáÖøóÇãöäö áóãú íóÕöÍøó ÇáúÅöÈúÑóÇÁõº
áöÃóäøóåõ ÈóäóÇåõ Úóáóì Ùóäøö ÇäúÊöÞóÇáöåö áöáÖøóÇãöäö æóáóãú íóäúÊóÞöáú
Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÇáÖøóãóÇäó ÈöÔóÑúØö ÈóÑóÇÁóÉö ÇáúÃóÕöíáö ÛóíúÑõ
ÕóÍöíÍò¡ æóíóÏõáøõ áöÈõØúáóÇäö ÇáúÅöÈúÑóÇÁö Þóæúáõ ÇáúÃõãøö æóÊóÈöÚõæåõ:
áóæú ÕóÇáóÍóåõ ãöäú ÃóáúÝò Úóáóì ÎóãúÓöãöÇÆóÉò ÕõáúÍó ÅäúßóÇÑò Ëõãøó
ÃóÈúÑóÃóåõ ãöäú ÎóãúÓöãöÇÆóÉò ÙóÇäøðÇ ÕöÍøóÉó ÇáÕøõáúÍö áóãú íóÕöÍøó
ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ Úóíøóäó ÇáúÎóãúÓóãöÇÆóÉö ÇáøóÊöí ÃóÈúÑóÃó ãöäúåóÇ Ãóãú áóÇ¡
æóÞóæúáõåõãú áóæú ÃóÊóì ÇáúãõßóÇÊóÈõ áöÓóíøöÏöåö ÈöÇáäøõÌõæãö
ÝóÃóÎóÐóåóÇ ãöäúåõ¡ æóÞóÇáó: ÇÐúåóÈú ÝóÃóäúÊ ÍõÑøñ ÎóÑóÌó ÇáúãóÇáõ
ãõÓúÊóÍóÞøðÇ ÈóÇäó ÚóÏóãõ ÚöÊúÞöåöº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÚóÊóÞóåõ ÈöÙóäøö
ÓóáóÇãóÉö ÇáúÚöæóÖö¡ æóÞóæúáõåõãú: áóæú ÃóÊóì ÈöÇáúÈóíúÚö ÇáúãóÔúÑõæØö
Ýöí ÈóíúÚò ÙóÇäøðÇ ÕöÍøóÉó ÇáÔøóÑúØö ÈóØóáó Ãóæú ÚóÇáöãðÇ ÝóÓóÇÏóåõ
ÕóÍøó¡ æóáóÇ íõäóÇÝöíåö ÕöÍøóÉõ ÇáÑøóåúäö ÈöÙóäøö ÇáúæõÌõæÈö áöãóÇ
ãóÑøó.
æóáóãøóÇ ÐóßóÑó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ðóáößó ÞóÇáó: æóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
Ãóäøó ÇáúãóÃúÊöíøó Èöåö Ýöí äóÍúæö Ðóáößó Úóáóì ãóÇ ÃóÚúÊóÞöÏõåõ
ãõÎóÇáöÝðÇ áöãóÇ Ýöí ÇáúÈóÇØöäö áóÇ íõÄóÇÎóÐõ Èöåö¡ æóÊóÒúíöíÝõ
ÇáúÅöãóÇãö áöÞóæúáö ÇáúÞóÇÖöí ÇáúãõæóÇÝöÞö áöÐóáößó ãõÒóíøóÝñ ÇåÜ.
æóíõÄúÎóÐõ ãöäú Þóæúáöåö Ýöí äóÍúæö Ðóáößó Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ýöí
ÊóÕúÏöíÞöåö ãöäú ÞóÑöíäóÉò ÊóÞúÊóÖöí ÕöÏúÞó ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ãöäú ÇáÙøóäøö¡
æóáóæú ÃóÈúÑóÃóåõ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ Ïõæäó ÇáúÂÎöÑóÉö ÈóÑöÆó ÝöíåöãóÇ
áöÃóäøó ÃóÍúßóÇãó ÇáúÂÎöÑóÉö ãóÈúäöíøóÉñ Úóáóì ÇáÏøõäúíóÇ¡ æóíõÄúÎóÐõ
ãöäúåõ ãõÓóÇæóÇÉõ ÚóßúÓöåö áóåõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøóåõ ÅÈúÑóÇÁñ
ãõÚóáøóÞñ¡ áóßöäú ãóÑøó ÕöÍøóÉõ ÊóÚúáöíÞöåö ÈöÇáúãóæúÊö Ýóíõãúßöäõ Ãóäú
íõÞóÇáó åóÐóÇ ãöËúáõåõ¡ æóáóæú ßóÇäó áóåõ Ïóíúäñ ÃóÕúáöíøñ æóÏóíúäõ
ÖóãóÇäò Úóáóì ÂÎóÑó ÝóÞóÇáó ÃóÈúÑóÃúÊõß ãöãøóÇ áöí Úóáóíúß ÈóÑöÆó
ãöäúåõãóÇ.
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÞóÓúãö ÇáÖøóãóÇäö ÇáËøóÇäöí æóåõæó ßóÝóÇáóÉõ ÇáúÈóÏóäö
æóÝöíåö ÎöáóÇÝñ¡ æóÃóÕúáõåõ Þóæúáõ ÅãóÇãöäóÇ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
ÅäøóåóÇ ÖóÚöíÝóÉñ: Ãóíú ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÞöíóÇÓöº áöÃóäøó ÇáúÍõÑøó áóÇ
íóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó ÇáúíóÏö æó (ÇáúãóÐúåóÈõ) ãöäúåõ (ÕöÍøóÉõ ßóÝóÇáóÉö
ÇáúÈóÏóäö) æóåöíó ÇáúÊöÒóÇãõ ÅÍúÖóÇÑö ÇáúãóßúÝõæáö Ãóæú ÌõÒúÁò ÔóÇÆöÚò
ãöäúåõ ßóäöÕúÝöåö Ãóæú ãóÇ áóÇ íóÈúÞóì ÈöÏõæäöåö ßóÑóÃúÓöåö Ãóæú
ÞóáúÈöåö Ãóæú ÑõæÍöåö ÍóíúËõ ßóÇäó ÇáúãõÊóßóÝøöáõ ÈöÌõÒúÆöåö ÍóíøðÇ
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÅöØúÈóÇÞö ÇáäøóÇÓö ÚóáóíúåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: æóÚóÔóÑóÉò) Ãóíú æóÅöáóì ÚóÔóÑóÉò ÇåÜ ÒöíóÇÏöíøñ (Þóæúáõåõ:
áöãóÇ ãóÑøó) Ãóíú ãöäú Þóæúáöåö Ëõãøó ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÔóÑóØó
ÇáúãóÑúåõæäó Èöåö ÅáóÎú áöæõÌõæÏö ãõÞúÊóÖöíåö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöãõÞúÊóÖöíåö æõÌõæÏõ ÇáÏøóíúäö
(Þóæúáõåõ: Ýöí äóÍúæö Ðóáößó Úóáóì) Ãóíú ÈöäóÇÁð Úóáóì ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ (Þóæúáõåõ ÈóÑöÆó
ãöäúåõãóÇ) Ãóíú Ýóáóæú ÞóÇáó: ÃóÑóÏúÊ ÇáúÅöÈúÑóÇÁó ãöäú Ïóíúäö
ÇáÖøóãóÇäö Ïõæäó ÇáËøóãóäö ãóËóáðÇ áóãú íõÞúÈóáú ÙóÇåöÑðÇ ãóÇ áóãú
ÊóÏõáøó ÞóÑöíäóÉñ Úóáóì Ðóáößó
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÞóÓúãö ÇáÖøóãóÇäö ÇáËøóÇäöí¡ æóåõæó ßóÝóÇáóÉõ ÇáúÈóÏóäö
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÞóÓúãö ÇáÖøóãóÇäö ÇáËøóÇäöí) Ãóíú æóãóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ
Úóáóíúåö ßóßóæúäöåö íóÛúÑóãõ ÃóæøóáðÇ (Þóæúáõåõ:: æóÇáúãóÐúåóÈõ ãöäúåõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
æóÞóÇáó: ÅäøóåóÇ áóÇ ãõÓúÊóäóÏó áóåóÇ. (Þóæúáõåõ: ãõÎóÇáöÝðÇ) ÍóÇáñ ãöäú
ÇáúãóÃúÊöíøö Èöåö. (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÂÎóÑó) ÎóÈóÑõ ßóÇäó.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÞóÓúãö ÇáÖøóãóÇäö ÇáËøóÇäöí æóåõæó ßóÝóÇáóÉõ ÇáúÈóÏóäö]
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÞöÓúãö ÇáÖøóãóÇäö ÇáËøóÇäöí (Þóæúáõåõ: Ãóíú ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúÞöíóÇÓö) åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÓöíÑõ áóÇ ãóÍóáøó áóåõ åõäóǺ áöÃóäøóÇ áóæú
äóÙóÑúäóÇ Åáóíúåö áóãú íóÊóÃóÊøó ÎöáóÇÝñ¡ æóÅöäøóãóÇ ãóäúÔóÃõ ÇáúÎöáóÇÝö
ÅØúáóÇÞõ ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ Ýóãöäúåõãú ãóäú
Íóãóáó ÇáÖøóÚúÝó Úóáóì ÙóÇåöÑöåö ÝóãóäóÚó ÇáúßóÝóÇáóÉó¡ æóãöäúåõãú ãóäú
Íóãóáóåõ Úóáóì ÇáÖøóÚúÝö ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÞöíóÇÓö ÝóÕóÍøóÍóåóÇ æóåõæó
ÇáúãóÐúåóÈõ¡ æóãöäú Ëóãøó ÃóÎøóÑó ÇáÔøöåóÇÈõ ÍóÌø åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÓöíÑó
Úóäú Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúãóÐúåóÈõ ÕöÍøóÉõ ßóÝóÇáóÉö ÇáúÈóÏóäö
áöáúÅöÔóÇÑóÉö Åáóì Ãóäøóåõ ÌóæóÇÈñ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúãóÐúåóÈö ÚóãøóÇ
íõæÑöÏõåõ Úóáóíúåö ãõÞóÇÈöáõåõ ãöäú Þóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÇáúãóÐúßõæÑö.
(Þóæúáõåõ: ÍóíúËõ ßóÇäó ÇáúãõÊóßóÝøöáõ ÈöÌõÒúÆöåö ÍóíøðÇ) åóÐóÇ ÞóíúÏñ
Ýöí ÇáÑøõæÍö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì¡ æóÍöíäóÆöÐò ÝóßóÇäó ÇááøóÇÆöÞõ Ãóäú
íóÞõæáó ÍóíúËõ ßóÇäó
(4/445)
æóãóÓöíÓö ÇáúÍóÇÌóÉö áóåóÇ¡ æóíõÔúÊóÑóØõ
ÊóÚúíöíäõåõ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ßóÝóáúÊ ÈóÏóäó ÃóÍóÏö åóÐóíúäö¡ æóÇáØøóÑöíÞõ
ÇáËøóÇäöí ÇáúÞóØúÚõ ÈöÇáúÃóæøóáö (ÝóÅöäú ßóÝóáó) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÝóÇÁö
ÃóÝúÕóÍõ ãöäú ßóÓúÑöåóÇ (ÈóÏóäó ãóäú Úóáóíúåö ãóÇáñ) Ãóæú ÚöäúÏóåõ ãóÇáñ
æóáóæú ÃóãóÇäóÉð (áóãú íõÔúÊóÑóØú ÇáúÚöáúãõ ÈöÞóÏúÑöåö) áöãóÇ íóÃúÊöí
Ãóäøóåõ áóÇ íóÛúÑóãõåõ
(æóíõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõåõ) Ãóíú ÇáúãóÇáö ÇáúãóßúÝõæáö ÈöÓóÈóÈöåö (ãöãøóÇ
íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõåõ) ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÈöÈóÏóäö ãõßóÇÊóÈò ÈöÇáäøõÌõæãö æóáóÇ
ÈöÈóÏóäö ãóäú Úóáóíúåö ÒóßóÇÉñ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ áóßöäú
ÎóÇáóÝóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÝóÈóÍóËó ÕöÍøóÊóåóÇ ÅÐóÇ ÕóÍøó ÖóãóÇäõåóÇ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö (æóÇáúãóÐúåóÈõ) (ÕöÍøóÊõåóÇ ÈöÈóÏóäö) ßõáøö ãóäú ÇÓúÊóÍóÞøó
ÍõÖõæÑõåõ ãóÌúáöÓó ÇáúÍõßúãö ÚöäúÏó ÇáöÇÓúÊöÚúÏóÇÁö Úóáóíúåö áöÍóÞøö
ÂÏóãöíøò ßóÃóÌöíÑò æóßóÝöíáò æóÞöäøò ÂÈöÞò áöãóæúáóÇåõ æóÇãúÑóÃóÉò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ãóíú ÇáúÎöáóÇÝõ (Þóæúáõåõ: æóÇáØøóÑöíÞõ ÇáËøóÇäöí) áóãú íõÕóÑøöÍú ÝöíãóÇ
ÓóÈóÞó ÈöÈóíóÇäö ÇáËøóÇäöí áóßöäøóåõ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÈöÞóæúáöåö ÃóæøóáðÇ
æóÝöíåö ÎöáóÇÝñ æóÇáúãóÐúåóÈõ ãöäúåõ ÕöÍøóÉõ ÅáóÎú¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãóÍóáøöíøö ÈóÚúÏó ÊóÞúÑöíÑö ßóáóÇãö ÇáúãóÊúäö: æóÝöí Þóæúáò áóÇ
ÊóÕöÍøõ æóÞóØóÚó ÈóÚúÖõåõãú ÈöÇáúÃóæøóáö æóåöíó ÙóÇåöÑóÉñ (Þóæúáõåõ:
ÇáúÞóØúÚõ ÈöÇáúÃóæøóáö) Ãóíú æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÇáÕøöÍøóÉö ÝóÅöäú ßóÝóáó
ÅáóÎú¡ æóãöäú Ëóãøó ÞóÇáó ÇáúãóÍóáøöíøõ ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö:
ÕöÍøóÉõ ßóÝóÇáóÉö ÇáúÈóÏóäö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó Ýöí
ÃóÕúáö ÇáúßóÝóÇáóÉö ÎöáóÇÝðÇ¡ ÝóÝöí Þóæúáò: åöíó ÈóÇØöáóÉñ ãõØúáóÞðÇ
æóÇáÑøóÇÌöÍõ ÃóäøóåóÇ ÕóÍöíÍóÉñ Úóáóì ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáúãóÐúßõæÑö
ÈöÞóæúáöåö: ÝóÅöäú ßóÝóáó ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ßóÝóáó) ÞóÖöíøóÉõ ãóÇ Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ
íóÊóÚóÏøóì ÈöäóÝúÓöåö ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöãóÚúäðì ÚóÇáó¡ æóÃóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÈöãóÚúäóì Öóãöäó ÊóÚóÏøóì ÈöÇáúÈóÇÁö æóÚöÈóÇÑóÊõåõ: æóÇáúßóÝöíáõ
ÇáÖøóÇãöäõ.
æóÞóÏú ßóÝóáó Èöåö íóßúÝõáõ ÈöÇáÖøóãøö ßóÝóÇáóÉð¡ æóßóÝóáó Úóäúåõ
ÈöÇáúãóÇáö áöÛóÑöíãöåö æóÃóßúÝóáóåõ ÈöÇáúãóÇáö áöÛóÑöíãöåö¡ æóÃóßúÝóáóåõ
ÇáúãóÇáó Öóãøóäóåõ ÅíøóÇåõ æóßóÝóáóåõ ÅíøóÇåõ ÈöÇáÊøóÎúÝöíÝö¡ ÝóßóÝóáó
åõæó ãöäú ÈóÇÈö äóÕóÑó æóÏóÎóáó æóßóÝøóáóåõ ÅíøóÇåõ ÊóßúÝöíáðÇ ãöËúáõåõ¡
æóÊóßóÝøóáó ÈöÏóíúäöåö æóÇáúßóÇÝöáõ ÇáøóÐöí íóßúÝõáõ ÅäúÓóÇäðÇ
íóÚõæáõåõ¡ æóãöäúåõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóßóÝøóáóåóÇ ÒóßóÑöíøóÇ} [Âá ÚãÑÇä:
37] ÇåÜ.
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÍóÌø ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÝóÅöäú ßóÝóáó ÈóÏóäó
ãóÇ äóÕøõåõ: ÚóÏøóÇåõ ßóÛóíúÑöåö ÈöäóÝúÓöåö áöÃóäøóåõ ÈöãóÚúäóì Öóãöäó¡
áóßöäú Þöíáó: Åäøó ÃóÆöãøóÉó ÇááøõÛóÉö áóãú íóÓúÊóÚúãöáõæåõ ÅáøóÇ
ãõÊóÚóÏøöíðÇ ÈöÇáúÈóÇÁö ÇåÜ.
æóáóÚóáøóåõ áößóæúäöåö ÇáúÃóÝúÕóÍó¡ ÃóãøóÇ ßóÝóáó ÈöãóÚúäóì ÚóÇáó ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÂíóÉö ÝóãõÊóÚóÏøò ÈöäóÝúÓöåö ÏóÇÆöãðÇ: Ãóíú æóãóÇ æóÑóÏó Ýöí
ÍóÏöíËö ÇáúÛóÇãöÏöíøóÉö ÇáúÂÊöí ÇáúÈóÇÁõ Ýöíåö ÒóÇÆöÏóÉñ ÊóÃúßöíÏðÇ ÇåÜ
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃóãóÇäóÉð) ÞóÏú íõÎóÇáöÝõ åóÐóÇ ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí
Þóæúáöåö¡ æóíõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõåõ ãöãøóÇ íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõåõº ÅÐú
ÇáúÃóãóÇäóÉõ áóÇ íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõåóÇ¡ æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ ÝöíãóÇ íóÃúÊöí
áóãú íóÞúÊóÕöÑú Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑó Èóáú ÐóßóÑó ÈóÚúÏóåõ ÕöÍøóÉó ßóÝóÇáóÉö
ãóäú Úóáóíúåö ÚõÞõæÈóÉñ áöÂÏóãöíøò æóÃõáúÍöÞó ÈöåóÇ ãóäú Úóáóíúåö ÍóÞøõ
ÇáúÂÏóãöíøö íóÓúÊóÍöÞøõ ÈöÓóÈóÈöåö ÍõÖõæÑóåõ Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÍõßúãö ÅÐóÇ
ØõáöÈó áóåõ¡ æóãöäúåõ ÇáúæóÏöíÚõ æóÇáúÃóÌöíÑõ æóäóÍúæõåõãóÇ ÝóÅöäøóåõãú
ÅÐóÇ ØõáöÈõæÇ æóÌóÈó Úóáóíúåöãú ÇáúÍõÖõæÑõ áóßöäú ÞóÏú íõÊóæóÞøóÝõ Ýöí
ÇáúæóÏöíÚö ÝóÅöäøó ÇááøóÇÒöãó áóåõ ÇáÊøóÎúáöíóÉõ ÝóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÇáúÍõÖõæÑõ áöãóÌúáöÓö ÇáúÍõßúãö¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: ÞóÏú íóØúÑóÃõ
Úóáóíúåö ãóÇ íõæÌöÈõ ÍõÖõæÑóåõ ãóÌúáöÓó ÇáúÍõßúãö ßóãóÇ áóæú ÇÏøóÚóì
ÖóíóÇÚó ÇáúÚóíúäö ÝóØóáóÈó ãóÇáößõåóÇ ÍõÖõæÑóåõ
(Þóæúáõåõ: Åäøóåõ áóÇ íóÛúÑóãõåõ) Ãóíú áóÇ íõØóÇáóÈõ ÈöÇáúÛõÑúãö ÝóáóÇ
íõäóÇÝöí ãóÇ ÓóíóÃúÊöí áöáÔøóÇÑöÍö ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÇãúÊóäóÚó íõÍúÈóÓõ
ãóÇ áóãú íõÄóÏøö ÇáúãóÇáóº áöÃóäøó ÇáÊøóÃúÏöíóÉó ÊóÈóÑøõÚñ ãöäúåõ¡
æóãöäú Ëóãøó áóæú ÍóÖóÑó ÇáúãóßúÝõæáõ Ãóæú ÊóÚóÐøóÑó ÍõÖõæÑõåõ
ÇÓúÊóÑóÏøó ãóÇ ÛóÑöãóåõ
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ÇáúãóÇáõ) Ãóíú ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÈöÕöÝóÉö ßóæúäöåö
ÏóíúäðÇ Ãóæú ÚöäúÏóåõ æóåõæó Úóíúäñ (Þóæúáõåõ: ÈöÇáäøõÌõæãö) ãóÝúåõæãõåõ
Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõ ÈóÏóäöåö ÈöÏõíõæäö ÇáúãõÚóÇãóáóÉö ÇáøóÊöí
áöáÓøóíøöÏö Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãõßóÇÊóÈö¡ æóÝöíåö Ãóäøó ÞöíóÇÓó ãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇ Úóäú ÍóÌø ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö: æóßóæúäõåõ áóÇÒöãðÇ
ÚóÏóãõ ÕöÍøóÉö ÈóÏóäöåö (Þóæúáõåõ: ÝóÈóÍóËó ÕöÍøóÊóåóÇ) ãõÚúÊóãóÏñ
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáÐøöãøóÉö) ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöÇáÐøöãøóÉö ÞóÏú íóÎúÑõÌõ ãóÇ
áóæú ßóÇäó ÇáäøöÕóÇÈõ ÈóÇÞöíðÇ áöÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö
ÈöÇáúÚóíúäö¡ æóÞóÏú ãóÑøó ãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÕöÍøóÉõ ÖóãóÇäöåóÇ
ÝóÇáúÞöíóÇÓõ ÕöÍøóÉõ ÖóãóÇäö ãóäú åöíó áóÇÒöãóÉñ áóåõ
(Þóæúáõåõ: æóÞöäøò ÂÈöÞò) æóáóæú áóãú íóÃúÐóäú ÇáúÂÈöÞõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÇáúãõÊóßóÝøöáõ ÈöÑõæÍöåö. (Þóæúáõåõ: æóÇáØøóÑöíÞõ ÇáËøóÇäöí ÇáúÞóØúÚõ
ÈöÇáúÃóæøóáö) ÐóßóÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÇáúÌóáóÇáõ ÞóÈúáó åóÐóÇ ÞóæúáðÇ ÈöÚóÏóãö
ÇáÕøöÍøóÉö¡ ÝóãóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö åõæó ÃóÍóÏõ æóÌúåóíú ÇáØøóÑöíÞóÉö
ÇáúÍóÇßöíóÉö¡ áóßöäøó ÚöÈóÇÑóÉó ÇáúÌóáóÇáö æóÞóØóÚó ÈóÚúÖõåõãú
ÈöÇáúÃóæøóáö ÝóßóÃóäøóåõ áóãøóÇ áóãú íóßõäú åóÐóÇ ÇáúÞóØúÚõ ãóÔúåõæÑðÇ
áóãú íõÍúãóáú ÇáúãóÊúäõ Úóáóíúåö
. (Þóæúáõåõ: Ãóíú ÇáúãóÇáö ÇáúãóßúÝõæáö ÈöÓóÈóÈöåö) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÊøõÍúÝóÉö: Ãóíú ãóÇ Úóáóì ÇáúãóßúÝõæáö ÇäúÊóåóÊú.
ÝóÃóÎúÑóÌó ÈöÐóáößó ãóÇ ÚöäúÏóåõ ãöäú ÇáúÚóíúäö ÝóÊóáóÎøóÕó Ãóäøóåõ Åäú
ßóÝóáóåõ ÈöÓóÈóÈö Úóíúäò ÚöäúÏóåõ ÕóÍøó æóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóãóÇäóÉð¡ æóÅöäú
ßóÝóáóåõ ÈöÓóÈóÈö Ïóíúäò ÝóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó ãöãøóÇ íóÕöÍøõ
ÖóãóÇäõåõ. (Þóæúáõåõ: ßóÃóÌöíÑò æóßóÝöíáò æóÞöäøò ÅáóÎú) ÕóÑöíÍñ Ýöí
Ãóäøó ÇáúÃóÌöíÑó æóÇáúÞöäøó ãöãøóäú ÇõÓúÊõÍöÞøó ÍõÖõæÑõåõ ãóÌúáöÓó
(4/446)
áöãóäú íóÏøóÚöí äößóÇÍóåóÇ áöíõËúÈöÊóåõ
Ãóæú áöãóäú ËóÈóÊó äößóÇÍõåóÇ áöíõÓóáøöãóåóÇ áóåõ¡ æóßóÐóÇ ÚóßúÓõåõ
ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì¡ æó (ãóäú Úóáóíúåö ÚõÞõæÈóÉõ ÂÏóãöíøò ßóÞöÕóÇÕò
æóÍóÏøö ÞóÐúÝò) æóÊóÚúÐöíÑòº áöÃóäøóåõ áöÍóÞøò áóÇÒöãò ÝóÃóÔúÈóåó
ÇáúãóÇáó ãóÚó Ãóäøó ÇáúÃóæøóáó íóÏúÎõáõåõ ÇáúãóÇáõ æóáöÐóÇ ãóËøóáó
ÈöÇáúãöËóÇáóíúäö¡ æóÝöí Þóæúáò: áóÇ ÊóÕöÍøõ áöÃóäøóåóÇ ãóÈúäöíøóÉñ Úóáóì
ÇáÏøóÑúÁö ÝóÊõÞúØóÚõ ÇáÐøóÑóÇÆöÚõ ÇáúãõÄóÏøöíóÉõ Åáóì ÊóæúÓöíÚöåóÇ
(æóãóäóÚóåóÇ Ýöí ÍõÏõæÏö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì) æóÊóÚóÇÒöíÑöåö ßóÍóÏøö ÎóãúÑò
æóÒöäðÇ æóÓóÑöÞóÉòº áöÃóäøóÇ ãóÃúãõæÑõæäó ÈöÓóÊúÑöåóÇ æóÇáÓøóÚúíö Ýöí
ÅÓúÞóÇØöåóÇ ãóÇ Ãóãúßóäó¡ æóãóÚúäóì ÊóßóÝøóáó ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ
ÈöÇáúÛóÇãöÏöíøóÉö ÈóÚúÏó ËõÈõæÊö ÒöäóÇåóÇ Åáóì Ãóäú ÊóáöÏó: Ãóäøóåõ
ÞóÇãó ÈöãõÄóäöåóÇ æóãóÕóÇáöÍöåóÇ Úóáóì ÍóÏøö {æóßóÝøóáóåóÇ ÒóßóÑöíøóÇ}
[Âá ÚãÑÇä: 37] ÝóáóÇ íõÔúßöáõ ÈöãóÇ ÐõßöÑó åõäóÇ ãóÚó æõÌõæÈö
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÝóæúÑðÇ.
æóÔóãöáó ßóáóÇãõåõ ãóÇ ÅÐóÇ ÊóÍóÊøóãó ÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÇáúÚõÞõæÈóÉö æóåõæó
ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÊóÚúáöíáõåõãú æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó.
æóÇáØøóÑöíÞõ ÇáËøóÇäöí ÞóæúáóÇäö ËóÇäöíåöãóÇ ÇáÕøöÍøóÉõ ßóÍõÏõæÏö
ÇáúÂÏóãöíøöíäó (æóÊóÕöÍøõ ÈöÈóÏóäö ÕóÈöíøò æóãóÌúäõæäò) áöÃóäøóåõ ÞóÏú
íóÓúÊóÍöÞøõ ÅÍúÖóÇÑóåõãóÇ áöíóÔúåóÏó ãóäú áóãú íóÚúÑöÝú ÇÓúãóåõãóÇ
æóäóÓóÈóåõãóÇ ÚóáóíúåöãóÇ ÈöäóÍúæö ÅÊúáóÇÝò¡ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÐúäö
æóáöíøöåöãóÇ ÝóíõØóÇáóÈõ ÈöÅöÍúÖóÇÑöåöãóÇ ÚöäúÏó ÇáúÍóÇÌóÉö ãóÇ ÈóÞöíó
ÍóÌúÑõåõ ÚóáóíúåöãóÇ.
ÃóãøóÇ ÇáÓøóÝöíåõ ÝóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÅÐúäöåö¡
æóãõØóÇáóÈóÊõåõ Ïõæäó æóáöíøöåö áöÕöÍøóÉö ÅÐúäöåö ÝöíãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáúÈóÏóäö¡ æóÇÓúÊóÙúåóÑó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÅÐúäö æóáöíøöåö
Ïõæäóåõ¡ ÞóÇáó: æóãöËúáõåõ ÇáúÞöäøõ ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÅÐúäõåõ áóÇ ÅÐúäõ
ÓóíøöÏöåö ÇäúÊóåóì.
æóÅöäøóãóÇ íóÙúåóÑõ ÝöíãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ýöí Ðóáößó Úóáóì ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÅØúáóÇÞõåõ¡ áóßöäú ÞóíøóÏóåõ Óã Úóáóì
ÍóÌø ÈöãóÇ áóæú ÃóÐöäó¡ æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö ãóÇ
íóÔúãóáõåõ Ýöí Þóæúáöåö æóãöËúáõåõ ÇáúÞöäøõ ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÅÐúäõåõ
(Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ÚóßúÓõåõ) æóåõæó ßóÝóÇáóÉõ ÇáÒøóæúÌö áöÇãúÑóÃóÉò
ÇÏøóÚóÊú äößóÇÍóåõ áöÊõËúÈöÊóåõ Ãóæú ÊóØúáõÈó ÇáäøóÝóÞóÉó æóÇáúãóåúÑó
Åäú ßóÇäó äößóÇÍõåõ ËóÇÈöÊðÇ (Þóæúáõåõ: æóãóäú Úóáóíúåö) ÚóØúÝñ Úóáóì
ßóÃóÌöíÑò (Þóæúáõåõ: íóÏúÎõáõåõ ÇáúãóÇáõ) Ãóíú ÍóíúËõ ÚóÝóÇ Úóäúåõ
æóáöíøõåõ
(Þóæúáõåõ: ÝóÊõÞúØóÚõ) Ãóíú ÊõÏúÝóÚõ (Þóæúáõåõ: ÇáÐøóÑóÇÆöÚõ) Ãóíú
ÇáúæóÓóÇÆöáõ
(Þóæúáõåõ: Åáóì ÊóæúÓöíÚöåóÇ) Ãóíú Åáóì ÊóæúÓöíÚö ÇáØøõÑõÞö
ÇáúãõÄóÏøöíóÉö áöÇÓúÊöíÝóÇÆöåóÇ
(Þóæúáõåõ: æóãóäúÚöåóÇ) Ãóíú æóÅöäú ÊóßóÑøóÑó Ðóáößó ãöäú ÇáúãóßúÝõæáö
æóÙóåóÑó Úóáóíúåö ÇáÊøóÓóÇåõáõ Úóáóì ÇáúÅöÞúÏóÇãö Úóáóì ÇáúãóÚúÕöíóÉö
æóÚóÏóãö ÇáúãõÈóÇáóÇÉö
(Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ÊóÍóÊøóãó ÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÇáúÚõÞõæÈóÉö) ßóÞóÇØöÚö ÇáØøóÑöíÞö
(Þóæúáõåõ: æóãóÌúäõæäò) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ÃóØúÈóÞó Ìõäõæäõåõ Ãóæú ÊóÞóØøóÚó¡
æóÚóáóíúåö Ýóáóæú ÃóÐöäó Ýöí Òóãóäö ÇáúÅöÝóÇÞóÉö Ëõãøó Ìõäøó åóáú
íóÈúØõáõ ÅÐúäõåõ Ãóãú áóÇ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöí
áöÃóäøóåõ ÍóíúËõ ÃóÐöäó.
æóåõæó ÕóÍöíÍõ ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÇÚúÊóÏøó Èöåö ãöäúåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ
íóÃúÊöí ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÃóÐöäó Ýöí ÍóíóÇÊöåö Ëõãøó ãóÇÊó áóãú íóÍúÊóÌú
Åáóì ÅÐúäò ãöäú ÇáúæóÑóËóÉö¡ æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íõÞóÇáó ÈöÇáúÃóæøóáö
ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÅÐúäõ Çáúæóáöíøöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÅÍúÖóÇÑõåõ
ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÃóÐöäó¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÞúÑóÈõ
(Þóæúáõåõ: ãóÇ ÈóÞöíó ÍóÌúÑõåõ) Ôóãöáó Þóæúáõåõ ãóÇ ÈóÞöíó ÍóÌúÑõåõ ãóÇ
áóæú ÈóáóÛó ÇáÕøóÈöíøõ ÛóíúÑó ÑóÔöíÏò.
æóÞóÖöíøóÉõ ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáÓøóÝöíåö Ãóäøó ÇáØøóáóÈó ãõÊóÚóáøöÞñ Èöåö
Ïõæäó Çáúæóáöíøö¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ áöãóÇ ÓóÈóÞó ÅÐúäõ Çáúæóáöíøö
ÇõÓúÊõÕúÍöÈó.
æóÚóáóíúåö ÝóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÈóÏóäöåö ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö
ÓóÝöíåðÇ æóÈóíúäó ÇáúßóÝóÇáóÉö Èöåö ÞóÈúáó ÈõáõæÛöåö ÅÐóÇ ÈóáóÛó
ßóÐóáößó¡ æóÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöåö ãóÇ ÈóÞöíó ÍóÌúÑõåõ ãóÇ áóæú ÈóáóÛó
ÇáÕøóÈöíøõ ÑóÔöíÏðÇ æóÃóÝóÇÞó ÇáúãóÌúäõæäõ ÝóíóÊóæóÌøóåõ ÇáØøóáóÈõ
ÚóáóíúåöãóÇ æóÅöäú áóãú íóÓúÈöÞú ãöäúåõãóÇ ÅÐúäñ ÇßúÊöÝóÇÁð ÈöÅöÐúäö
æóáöíøöåöãóÇ
(Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÇáÓøóÝöíåõ) ÞóÓöíãõ ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúãóÌúäõæäö: Ãóíú
ÓóæóÇÁñ ÈóáóÛó ÛóíúÑó ãõÕúáöÍò áöÏöíäöåö æóãóÇáöåö æóÇÓúÊóãóÑøó
ÇáúÍóÌúÑõ Úóáóíúåö Ãóæú ÈóáóÛó ãõÕúáöÍðÇ áóåõãóÇ Ëõãøó ÝóÓóÞó æóÈóÐøóÑó
ÍõÌöÑó Úóáóíúåö ÃóæøóáðÇ
(Þóæúáõåõ: ÝóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ (Þóæúáõåõ: ÅÐúäö
æóáöíøöåö) Ãóíú ÇáÓøóÝöíåö
(Þóæúáõåõ: Ïõæäóåõ) æóÍóíúËõ ÞõáúäóÇ Åäøó ÇáÓøóÝöíåó áóÇ ÊóÕöÍøõ
ßóÝóÇáóÊõåõ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö æóáöíøöåö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãóÍóáøóåõ ÅÐóÇ
ÊóÑóÊøóÈó Úóáóì ßóÝóÇáóÊöåö ÝóæóÇÊõ ãóÇáò Ãóæú ÇßúÊöÓóÇÈñ ÇåÜ Óã Úóáóì
ãóäúåóÌò
(Þóæúáõåõ: ÞóÇáó æóãöËúáõåõ) Ãóíú ãöËúáõ ÇáÓøóÝöíåö ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõãú áóÇ Úóáóì ãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ýöíåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÇáúÍõßúãö æóáóíúÓó ßóÐóáößó¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö: Èöãóäú áóÒöãóåõ
ÅÌóÇÈóÉñ Åáóì ãóÌúáöÓö ÇáúÍõßúãö Ãóæú ÇÓúÊóÍóÞøó ÅÍúÖóÇÑóåõ¡ Åáóì Ãóäú
ÞóÇáó: æóÈöÈóÏóäö ÂÈöÞò æóÃóÌöíÑò ÝóÌóÚóáóåõãóÇ ãóÚúØõæÝóíúäö Úóáóì
ÇáÖøóÇÈöØö. (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íõÔúßöáõ ÈöãóÇ ÐõßöÑó åõäóÇ) Ãóíú ãöäú
ãóäúÚö ÇáúßóÝóÇáóÉö Ýöí ÍõÏõæÏöåö ÊóÚóÇáóì¡ æóÞóæúáõåõ: ãóÚó æõÌõæÈö
ÅáóÎú ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÏóÝúÚö ÅÔúßóÇáò ËóÇäò íóÑöÏõ Úóáóì ÞöÕøóÉö
ÇáúÛóÇãöÏöíøóÉö æóåõæó Ãóäøó ÇáúÍóÏøó íóÌöÈõ Ýöíåö ÇáúÝóæúÑõ Ýóáöãó
ÃóÎøóÑó ÍóÏøóåóÇ¿ æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÞöÕøóÉó ÇáúÛóÇãöÏöíøóÉö ãõÔúßöáóÉñ
ãöäú æóÌúåóíúäö. (Þóæúáõåõ: æóãöËúáõåõ ÇáúÞöäøõ) Ýöíåö ÃóãúÑóÇäö:
ÇáúÃóæøóáõ: Ãóäøóåõ áóíúÓó ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö ÝóÅöÓúäóÇÏõåõ
Åáóíúåö Ýöí ÛóíúÑö ãóÍóáøöåö. ÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ ÌóÚóáó ÖöÏøó ÇáÔøóíúÁö
ãöËúáóåõ ãóÚó Ãóäøó ÅáúÍóÇÞó ÇáúÞöäøö ÈöÇáÓøóÝöíåö ÈóÍúËñ áöÛóíúÑö
(4/447)
áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö
ßóÅöÊúáóÇÝöåö ÇáËøóÇÈöÊö ÈöÇáúÈóíøöäóÉö (æóãóÍúÈõæÓò) ÈöÅöÐúäöåö
áöÊóæóÞøõÚö ÎóáóÇÕöåö ßóãóÇ íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõ ãõÚúÓöÑö ÇáúãóÇáö
(æóÛóÇÆöÈò) áöÐóáößó æóáóæú ÝóæúÞó ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö¡ æóÅöäú Ìõåöáó
ãóßóÇäõåõ ßóãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö ßóáóÇãõ ÇáúÃóäúæóÇÑö ÝóíóáúÒóãõåõ
ÇáúÍõÖõæÑõ ãóÚóåõ ÍóíúËõ ÚóÑóÝó ãóßóÇäóåõ áöÅöÐúäöåö ÇáÓøóÇÈöÞö
ÇáúãõÞúÊóÖöí áöÐóáößó Ýóåõæó ÇáúãõæóÑøöØõ áöäóÝúÓöåö¡ æóãõÎóÇáóÝóÉõ
ÇáúÅöãóÇãö Ýöíåö ãóÈúäöíøóÉñ Úóáóì ãóÑúÌõæÍò (æóãóíøöÊò áöíóÍúÖõÑóåõ
ÝóíõÔúåóÏó) ÈöÖóãøö Ãóæøóáöåö æóÝóÊúÍö ËóÇáöËöåö (Úóáóì ÕõæÑóÊöåö)
áöÚóÏóãö ÇáúÚöáúãö ÈöÇÓúãöåö æóäóÓóÈöåöº ÅÐú ÞóÏú íóÍúÊóÇÌõ Åáóì Ðóáößó¡
æóãóÍóáøõåõ ÞóÈúáó ÏóÝúäöåö áóÇ ÈóÚúÏóåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÊóÛóíøóÑú æóãóÚó
ÚóÏóãö ÇáäøóÞúáö ÇáúãõÍóÑøóãö æóÃóäú áóÇ íóÊóÛóíøóÑó Ýöí ãõÏøóÉö
ÇáúÅöÍúÖóÇÑö æóÅöÐúäõ Çáúæóáöíøö Ýöí ãöËúáö åóÐöåö ÇáúÃóÍúæóÇáö áóÛúæñ
ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóíõÔúÊóÑóØõ ÅÐúäõ ÇáúæóÇÑöËö ßóãóÇ
ÈóÍóËóåõ Ýöí ÇáúãóØúáóÈö: Ãóíú Åäú ÊóÃóåøóáó æóÅöáøóÇ Ýóæóáöíøõåõ
ßóäóÇÙöÑö ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ æóæóÇÝóÞóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ¡ Ëõãøó ÈóÍóËó
ÇÔúÊöÑóÇØó ÅÐúäö ßõáøö ÇáúæóÑóËóÉö æóÊóÚóÞøóÈóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÈöÃóäøó
ßóËöíÑöíäó ÕóæøóÑõæÇ ãóÓúÃóáóÉó ÇáúãóÊúäö ÈöãóÇ áóæú ßóÝóáóåõ ÈöÅöÐúäöåö
Ýöí ÍóíóÇÊöåö¡ æóíõãúßöäõ Íóãúáõ ÇáúÃóæøóáö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóÃúÐóäú.
æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó ãóÍúÌõæÑðÇ Úóáóíúåö ÚöäúÏó ãóæúÊöåö
ÇõÚúÊõÈöÑó ÅÐúäõ Çáúæóáöíøö ãöäú æóÑóËóÊöåö ÝóÞóØú æóÅöáøóÇ Ýóßõáøõåõãú¡
ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöíåöãú ãóÍúÌõæÑñ Úóáóíúåö ÞóÇãó æóáöíøõåõ ãóÞóÇãóåõ.
ÃóãøóÇ ãóäú áóÇ æóÇÑöËó áóåõ ßóÐöãøöíøò ãóÇÊó æóáóãú íóÃúÐóäú
ÝóÇáúÃóæúÌóåõ ÚóÏóãõ ÕöÍøóÉö ßóÝóÇáóÊöåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: æóãóÍúÈõæÓñ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ÍõÈöÓó ÈöÍóÞøò Ãóãú áóÇ ÎöáóÇÝðÇ
áöÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáúÍóÞøö ÍóíúËõ ÞóíøóÏó ÈöÇáúÃóæøóáö¡ æóíõÄóíøöÏõåõ
Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö áöÊóæóÞøõÚö ÎóáóÇÕöåö ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: æóÛóÇÆöÈñ áöÐóáößó) Ãóíú áöÊóæóÞøõÚö ÎóáóÇÕöåö: Ãóíú ãöäú
ÇáúÛóíúÈóÉö ÈöÃóäú íóÍúÖõÑó
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú Ìõåöáó ãóßóÇäõåõ) ÎöáóÇÝðÇ áÍÌ¡ æóÞóÏú íõæóÌøóåõ
ÈöÃóäøó ÝóÇÆöÏóÉó ÇáúßóÝóÇáóÉö ÅÍúÖóÇÑõ ÇáúãóßúÝõæáö æóáóÇ íóÊóÃóÊøóì
ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÚõÑöÝó ãóßóÇäõåõ¡ æóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú
ÇáúÌóåúáö ÈöãóßóÇäöåö æóÞúÊó ÇáúßóÝóÇáóÉö ÇÓúÊöãúÑóÇÑõ Ðóáößó (Þóæúáõåõ:
ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáúÍõÖõæÑõ ãóÚóåõ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÈöÈóáóÏò ÈöåóÇ
ÍóÇßöãñ ÍóÇáó ÇáúßóÝóÇáóÉö Ãóæú ÈóÚúÏóåóÇ ØóáóÈó ÅÍúÖóÇÑóåõ ÈóÚúÏó
ËõÈõæÊö ÇáúÍóÞøö Ãóæú ÞóÈúáóåõ áöáúãõÎóÇÕóãóÉö Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö
ÎöáóÇÝðÇ áöáÒøóÑúßóÔöíøö æóÛóíúÑöåö ÇåÜ ÍóÌø (Þóæúáõåõ: æóãõÎóÇáóÝóÉõ
ÇáúÅöãóÇãö Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÕöÍøóÉö ßóÝóÇáóÉö ãóäú ÝóæúÞó ãóÓóÇÝóÉö
ÇáúÞóÕúÑö (Þóæúáõåõ: æóãóíøöÊñ) : Ãóíú æóáóæú ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ æóæóáöíøðÇ
æóäóÈöíøðÇ¡ æóáóÇ äóÙóÑó áöãóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì Ðóáößó ãöäú
ÇáúãóÔóÞøóÉö Ýöí ÍõÖõæÑöåöãú Ýöí ÌóÇäöÈö ÇáúÎõÑõæÌö ãöäú ÍõÞõæÞö
ÇáúÂÏóãöíøöíäó
(Þóæúáõåõ: æóãóÍóáøõåõ) Ãóíú ãóÍóáøõ ÕöÍøóÉö ßóÝóÇáóÉö ÇáúãóíøöÊö ßóãóÇ
íõÕóÑøöÍõ Èöåö ßóáóÇãõ ÇáúãóÍóáøöíøö ÍóíúËõ ÞóÇáó ÚóÞöÈó Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö: æóãóíøöÊñ ÞóÈúáó ÏóÝúäöåö (Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó ÏóÝúäöåö)
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÏøóÝúäö æóÖúÚõåõ Ýöí ÇáúÞóÈúÑö¡ æóÅöäú áóãú íõåóáú
Úóáóíúåö ÇáÊøõÑóÇÈõ¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãöËúáó ÇáúæóÖúÚö ÅÏúáóÇÄõåõ Ýöí
ÇáúÞóÈúÑö.
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí Óã Úóáóì ÍóÌø Ýöí ÇáúÚóÇÑöíøóÉö æóÚöÈóÇÑóÊõåõ: Èóáú
íõÊøóÌóåõ ÇãúÊöäóÇÚõ ÇáÑøõÌõæÚö: Ãóíú Ýöí ÇáúÚóÇÑöíøóÉö ÈöãõÌóÑøóÏö
ÅÏúáóÇÆöåö æóÅöäú áóãú íóÕöáú Åáóì ÃóÑúÖö ÇáúÞóÈúÑö áöÃóäøó Ýöí ÚóæúÏöåö
ãöäú åóæóÇÁö ÇáúÞóÈúÑö ÈóÚúÏó ÅÏúáóÇÆöåö ÅÒúÑóÇÁð Èöåö ÝóÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ) Ãóíú ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö
(Þóæúáõåõ: Åäú ÊóÃóåøóáó) Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäó ÑóÔöíÏðÇ¡ ÃóãøóÇ ÛóíúÑõåõ
æóáóæú ÓóÝöíåðÇ ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÅÐúäõ æóáöíøöåö Úóáóì ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ßóáóÇãõåõ¡ æóÚóáóíúåö ÝóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÈóÏóäö
ÇáÓøóÝöíåö ÍóíúËõ íõÚúÊóÈóÑõ ÅÐúäõåõ Ïõæäó æóáöíøöåö æóÈóíúäó ßóÝóÇáóÉö
ãõæóÑøöËöåö ÈöÃóäøó ÇáúÍóÞøó Ýöí ßóÝóÇáóÉö ÇáúãõæóÑøöËö ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÛóíúÑö ÇáÓøóÝöíåö æóÞóÏú Êóßõæäõ ÇáúãóÕúáóÍóÉõ Ýöí ÚóÏóãö ÅÍúÖóÇÑöåö
æóåõæó áóÇ íóÚúÑöÝõåóÇ
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÈóÍóËó ÇÔúÊöÑóÇØó ÅÐúäö ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ (Þóæúáõåõ:
ßõáøö ÇáúæóÑóËóÉö) Ãóíú ÍóíúËõ áóãú íóÃúÐóäú Ýöí ÍóíóÇÊöåö áöãóÇ íóÃúÊöí
ãöäú ÇáúÍóãúáö
(Þóæúáõåõ: ãöäú æóÑóËóÊöåö) ÇáÊøóÞúíöíÏõ Èöåö íóÞúÊóÖöí ÊóÎúÕöíÕó
Çáúæóáöíøö ÈöÇáúÃóÈö æóÇáúÌóÏøö Ïõæäó ÇáúæóÕöíøö æóÇáúÞóíøöãö Åäú ßóÇäóÇ
ÛóíúÑó æóÇÑöËóíúäö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóíúÎöäóÇ ÇáÒøöíóÇÏöíøö: æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó
áöáúãóíøöÊö æóáöíøñ ÞóÈúáó ãóæúÊöåö ÇõÚúÊõÈöÑó ÅÐúäõåõ ÝóÞóØú áóÇ ÅÐúäõ
ÇáúæóÑóËóÉö æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ æóáöíøñ ÞóÈúáó ãóæúÊöåö ÇõÚúÊõÈöÑó
ÅÐúäõ ÌóãöíÚö ÇáúæóÑóËóÉö Åäú ßóÇäõæÇ ÃóåúáðÇ áöáúÅöÐúäö¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÅöÐúäõ ÃóæúáöíóÇÆöåöãú¡ æóåöíó ÊõÝöíÏõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí
Çáúæóáöíøö Èóíúäó ÇáúæóÕöíøö æóÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ ÞóÇãó æóáöíøõåõ)
æóãóÍóáøõ ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏö ÈöÅöÐúäö Çáúæóáöíøö ÍóíúËõ áóãú íóÊóÑóÊøóÈú
Úóáóì ÅÍúÖóÇÑöåö äóÞúáñ ãõÍúÊóÑóãñ æóáóÇ ÎöíÝó ÊóÛóíøõÑõåõ ßóãóÇ ÓóÈóÞó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö: æóÈóÍóËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
ÇÔúÊöÑóÇØó ÅÐúäö æóáöíøö ÇáÓøóÝöíåö¡ æóáóåõ ÇÍúÊöãóÇáñ ÈöÎöáóÇÝöåö
æóåõæó ÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ ÊóÑúÌöíÍõåõ Åáóì Ãóäú ÞóÇáó: Ëõãøó ÑóÃóíúÊõ
ÛóíúÑóåõ: Ãóíú ÛóíúÑó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö ÞóÇáó: æóãöËúáõåõ ÇáúÞöäøõ ÅáóÎú.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö: æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó Ýöí
ßóÝóÇáóÉö ÈóÏóäö ÇáÓøóÝöíåö ÅÐúäõ æóáöíøöåö áóÇ ÅÐúäõåõ æóíõÍúÊóãóáõ
ÛóíúÑõåõ ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ: ßóäóÇÙöÑö ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö) Ãóíú Ýöíãóäú áóÇ æóáöíøó áóåõ
ÎóÇÕøñ
.
(4/448)
(Ëõãøó Åäú) (Úóíøóäó ãóßóÇäó
ÇáÊøóÓúáöíãö) Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö (ÊóÚóíøóäó) Åäú ßóÇäó ÕóÇáöÍðÇ ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó¡ æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú áóãú íóßõäú ÕóÇáöÍðÇ
Ãóæú ßóÇäó áóåõ ãõÄúäóÉñ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÈóíóÇäöåö¡ æóáóæú ÎóÑóÌó Úóäú
ÇáÕøóáóÇÍöíøóÉö ÈóÚúÏóåõ ÊóÚóíøóäó ÃóÞúÑóÈõ ãóÍóáøò Åáóíúåö ÞöíóÇÓðÇ
Úóáóì ÇáÓøóáóãö¡ æóÅöäú ÝóÑøóÞó ÈóÚúÖõåõãú ÈóíúäóåõãóÇ áöÅöãúßóÇäö
ÑóÏøöåö ÈöÃóäøó ÇáúãóÏóÇÑó Ýöí ÇáúÈóÇÈóíúäö Úóáóì ÇáúÚõÑúÝö æóåõæó ÞóÇÖò
ÈöÐóáößó ÝöíåöãóÇ.
æóíõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóÃúÐóäó Ýöíåö ÇáúãóßúÝõæáõ ÈöÈóÏóäöåö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ
ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡ ÝóÅöäú áóãú íóÃúÐóäú ÝóÓóÏóÊú¡ æóáóÇ
íõÛúäöí Úóäú Ðóáößó ãõØúáóÞõ ÇáúÅöÐúäö Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö æóÞóÏú
íõÊóæóÞøóÝõ Ýöíåö¡ æóÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó Ëóãøó ãõÄúäóÉñ Ãóãú áóÇ (æóÅöáøóÇ)
ÈöÃóäú áóãú íõÚóíøöäú ãóßóÇäðÇ (ÝóãóßóÇäõåóÇ) Åäú ÕóáóÍó
(æóíóÈúÑóÃõ ÇáúßóÝöíáõ ÈöÊóÓúáöíãöåö) Ãóæú ÊóÓúáöíãö æóßöíáöåö (Ýöí
ãóßóÇäö ÇáÊøóÓúáöíãö) ÇáúãõÊóÚóíøóäö ÈöãóÇ ÐõßöÑó æóÅöäú áóãú
íõØóÇáöÈúåõ Èöåö (ÈöáóÇ ÍóÇÆöáò) Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãóßúÝõæáö áóåõ
áöÅöÊúíóÇäöåö ÈöãóÇ áóÒöãóåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ Óóáøóãóåõ áóåõ
ÈöÍóÖúÑóÉö ãóÇäöÚò (ßóãõÊóÛóáøöÈò) íóãúäóÚõåõ ãöäúåõ ÝóáóÇ íóÈúÑóÃõ
áöÚóÏóãö ÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö.
äóÚóãú áóæú Þöíáó ãõÎúÊóÇÑðÇ ÈóÑöÆó æóÎóÑóÌó ÈöãóßóÇäö ÇáÊøóÓúáöíãö
ÛóíúÑõåõ ÝóáóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÞóÈõæáöåö Ýöíåö ÍóíúËõ ÇãúÊóäóÚó áöÛóÑóÖò
ÈöÃóäú ßóÇäó áöãóÍóáøö ÇáÊøóÓúáöíãö ÈóíøöäóÉñ Ãóæú ãóäú íõÚöíäõåõ Úóáóì
ÎóáóÇÕöåö¡ æóÅöáøóÇ ÃóÌúÈóÑóåõ ÇáúÍóÇßöãõ Úóáóì ÞóÈõæáöåö ÝóÅöäú Õóãøóãó
ÊóÓóáøóãóåõ Úóäúåõ¡ ÝóÅöäú ÝõÞöÏó ÇáúÍóÇßöãõ ÃóÔúåóÏó Ãóäøóåõ Óóáøóãóåõ
áóåõ æóÈóÑöÆó¡ æóíõÌúÑóì åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáõ ÝöíãóÇ áóæú ÃóÍúÖóÑóåõ
ÞóÈúáó Òóãóäöåö ÇáúãõÚóíøóäö¡ æóíóÈúÑóÃõ ÈöÊóÓúáöíãöåö áóåõ ãóÍúÈõæÓðÇ
ÈöÍóÞøò ÃóíúÖðÇ áöÅöãúßóÇäö ÅÍúÖóÇÑöåö æóãõØóÇáóÈóÊöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
áóæú (ÍõÈöÓó ÈöÛóíúÑö ÍóÞøö) áöÊóÚóÐøõÑö ÊóÓúáöíãöåö¡ æóáóæú Öóãöäó áóåõ
ÅÍúÖóÇÑóåõ ßõáøóãóÇ ØóáóÈóåõ ÇáúãóßúÝõæáõ áóåõ áóãú íóáúÒóãúåõ ÛóíúÑõ
ãóÑøóÉòº áöÃóäøóåõ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ãõÚóáøóÞñ áöáÖøóãóÇäö Úóáóì ØóáóÈö
ÇáúãóßúÝõæáö áóåõ æóÊóÚúáöíÞõ ÇáÖøóãóÇäö íõÈúØöáõåõ¡ ÞóÇáóåõ
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÊóÇÈóÚóåõ Úóáóíúåö ÈóÚúÖõåõãú¡ æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ
æóÅöäú äóÙóÑó Ýöíåö ÈöÃóäøó ãõÞúÊóÖóì ÇááøóÝúÙö ÊóÚúáöíÞõ ÃóÕúáö
ÇáÖøóãóÇäö Úóäú ÇáØøóáóÈö¡ æóÊóÚúáöíÞõåõ ãõÈúØöáñ áóåõ ãöäú ÃóÕúáöåö
(æóÈöÃóäú) (íóÍúÖõÑó ÇáúãóßúÝõæáõ) ÇáúÈóÇáöÛõ ÇáúÚóÇÞöáõ ãóÍóáøó
ÇáÊøóÓúáöíãö¡ æóáóÇ ÍóÇÆöáó (æóíóÞõæáõ) áöáúãóßúÝõæáö áóåõ (ÓóáøóãúÊ
äóÝúÓöí Úóäú ÌöåóÉö ÇáúßóÝöíáö) æóáóæú Ýöí ÛóíúÑö Òóãóäö ÇáÊøóÓúáöíãö¡
æóãóÍóáøõåõ ÍóíúËõ áóÇ ÛóÑóÖó Ýöí ÇáöÇãúÊöäóÇÚö ÝóíóÔúåóÏõ Ãóäøóåõ
Óóáøóãó äóÝúÓóåõ Úóäú ßóÝóÇáóÉö ÝõáóÇäò æóíóÈúÑóÃõ ÇáúßóÝöíáõ¡ ßóÐóÇ
ÃóØúáóÞóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó ÞóÈúáóåõ
Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÝöí ÅÔúåóÇÏõåõ ÅáøóÇ Åäú ÝõÞöÏó ÇáúÍóÇßöãõ.
ÃóãøóÇ ÇáúãóÍúÌõæÑõ Úóáóíúåö áöÕöÈðÇ Ãóæú Ìõäõæäò ÝóáóÇ ÚöÈúÑóÉó
ÈöÞóæúáöåö ÅáøóÇ Åäú ÑóÖöíó Èöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: æóíõÔúÊóÑóØõ ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ (Þóæúáõåõ Ýöíåö) Ãóíú Ýöí
ÇáúãóßóÇäö
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõÛúäöí Úóäú Ðóáößó ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú
íõÊóæóÞøóÝõ Ýöíåö) Ãóíú ÈöÃóäú íõÞóÇáó ÍóíúËõ ÃóÐöäó Ýöí Ðóáößó áóÇ
ÊóÊóÝóÇæóÊõ ÇáúÃóãóÇßöäõ Ýöíåö¡ æóíõÑóÏøõ Èóíúäó ÇáúÃóãóÇßöäö ÞóÏú
ÊóÎúÊóáöÝõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áóåõ ÈöÃóäú íóßõæäó áóåõ ÛóÑóÖñ ÝöíãóÇ ÃóÐöäó
Ýöíåö ÈöÎõÕõæÕöåö ßóãóÚúÑöÝóÉö Ãóåúáöåö áóåõ ãóËóáðÇ
(Þóæúáõåõ: æóÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó Ëóãøó ãõÄúäóÉñ) Ãóíú Ýöí ÍõÖõæÑö
ÇáúãóßúÝõæáö (Þóæúáõåõ: ÝóãóßóÇäõåóÇ) æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
ãóÇ Ýöí ÇáÓøóáóãö Êöáúßó ÇáúãóÍóáøóÉõ áóÇ Ðóáößó ÇáúãóÍöáøõ ÈöÚóíúäöåö
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÊóÓúáöíãö æóßöíáöåö) Ãóíú æóßöíáö ÇáúßóÝöíáö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÊóÓúáöíãöåö: Ãóíú
ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú æóßöíáöåö Åáóì ÇáúãóßúÝõæáö æóåöíó ÕóÑöíÍóÉñ ÝöíãóÇ
ÞõáúäóÇåõ¡ æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÝöí ÅÍúÖóÇÑõ æóßöíáö
ÇáúãóßúÝõæáö ÈöÈóÏóäöåö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ Åäú áóãú íóÊóÓóáøóãúåõ
ÇáúãóßúÝõæáõ áóåõ
(Þóæúáõåõ: äóÚóãú áóæú ÞóÈöáó) Ãóíú ÇáúãóßúÝõæáõ áóåõ
(Þóæúáõåõ: ÊóÓóáøóãóåõ) Ãóíú ÇáúÍóÇßöãõ
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÝóÞóÏó) Ãóíú ÇáúßóÝöíáõ ÇáúÍóÇßöãó Ãóíú ÈöÛóíúÈóÊöåö
Úóäú ÇáúÈóáóÏö Åáóì ãóÇ ÝóæúÞó ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÚóÏúæóì Ãóæú ãóÔóÞøóÉö
ÇáúæõÕõæáö Åáóíúåö áöÊóÍóÌøõÈöåö Ãóæú ØóáóÈö ÏóÑóÇåöãó¡ æóÅöäú ÞóáøóÊú
(Þóæúáõåõ: æóíóÈúÑóÃõ ÈöÊóÓúáöíãöåö) ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉö
Ãóäøó ÇáúßóÝöíáó ÅÐóÇ Óóáøóãó ÇáúãóßúÝõæáó áöáúãóßúÝõæáö áóåõ¡ æóåõæó
ãóÍúÈõæÓñ ÈóÑöÆó Åäú ßóÇäó ÇáúÍóÈúÓõ ÈöÍóÞøò ßóÃóäú ßóÇäó Úóáóì Ïóíúäò
áöãóÇ Úóáøóáó Èöåö ÇáÔøóÇÑöÍõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóßúÝõæáõ
ÊóÍúÊó íóÏö ãõÊóÛóáøöÈò ÝóáóÇ íóÈúÑóÃõ áöãóÇ Úóáøóáó Èöåö ÃóíúÖðÇ
(Þóæúáõåõ: æóÊóÚúáöíÞõåõ ãõÈúØöáñ) Ãóíú ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÅÍúÖóÇÑõåõ
ãõØúáóÞðÇ (Þóæúáõåõ: ÇáúÈóÇáöÛõ ÇáúÚóÇÞöáõ) Ãóíú æóáóæú ÓóÝöíåðÇ
(Þóæúáõåõ: ÝóíóÔúåóÏõ) Ãóíú ÇáúãóßúÝõæáõ
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÞóæúáöåö) æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãóÍóáøóåõ ãóÇ
áóãú íóÍúÖõÑú æóíóÞõæáõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: Åäú ßóÇäó ÕóÇáöÍðÇ) ÇõäúÙõÑú áóæú ßóÇäó ÛóíúÑó ÕóÇáöÍò åóáú
ÊóÈúØõáõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ Ãóæú ÊóÕöÍøõ æóíõÍúãóáõ Úóáóì ÃóÞúÑóÈö ãóÍóáøò
Åáóíúåö Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ ÇáúÃóæøóáõ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú áóãú íóßõäú ÕóÇáöÍðÇ¡ Ãóæú ßóÇäó áóåõ
ãõÄúäóÉñ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÈóíóÇäöåö Åáóì Þóæúáöåö æóåõæó ÞóÇÖò ÈöÐóáößó
ÝöíåöãóÇ) áóíúÓó åóÐóÇ ãóæúÖöÚó æóÖúÚöåö æóÅöäøóãóÇ ãóæúÖöÚõåõ ÚóÞöÈó
Þóæúáöåö Åäú ÕóáõÍó ÇáúÂÊöí ÚóÞöÈó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÝóãóßóÇäõåóÇ
. (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÊúäö ÈöÊóÓúáöíãöåö) íóÕöÍøõ Ãóäú íóßõæäó
ÇáÖøóãöíÑõ Ýöíåö áöáúßóÇÝöÑö ÝóÇáúãóÕúÏóÑõ ãõÖóÇÝñ Åáóì ÝóÇÚöáöåö¡
æóÃóäú íóßõæäó áöáúãóßúÝõæáö áóåõ Ýóåõæó ãõÖóÇÝñ
(4/449)
ÇáúãóßúÝõæáõ áóåõ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÊóÓúáöíãõ æóáöíøö ÇáúãóßúÝõæáö ßóÊóÓúáöíãöåö (æóáóÇ
íóßúÝöí ãõÌóÑøóÏõ ÍõÖõæÑöåö) ãöäú ÛóíúÑö Þóæúáöåö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö
áöÇäúÊöÝóÇÁö ÊóÓúáöíãöåö Ãóæú ÃóÍóÏò ãöäú ÌöåóÊöåö Åáóíúåö ÍóÊøóì áóæú
ÙóÝöÑó Èöåö ÇáúãóßúÝõæáõ áóåõ¡ æóáóæú ÈöãóÌúáöÓö ÇáúÍõßúãö æóÇÏøóÚóì
Úóáóíúåö áóãú íóÈúÑóÃú ÇáúßóÝöíáõ¡
æóáóæú Óóáøóãóåõ Åáóíúåö ÃóÌúäóÈöíøñ Úóäú ÌöåóÉö ÇáúßóÝöíáö ÈöÅöÐúäöåö
ÈóÑöÆó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ Åäú áóãú íóÞúÈóáú¡ ÝóÅöäú ÞóÈöáó æóáóÇ íõÌúÈóÑõ
Úóáóíúåö ÈóÑöÆó ÇáúßóÝöíáõ
æóáóæú ÊóßóÝøóáó Èöåö ÇËúäóÇäö ãóÚðÇ Ãóæú ãõÑóÊøóÈðÇ ÝóÓóáøóãóåõ
ÃóÍóÏõåõãóÇ áóãú íóÈúÑóÃú ÇáúÂÎóÑõ¡ æóÅöäú ÞóÇáó ÓóáøóãúÊå Úóäú ÕóÇÍöÈöí
æóáóæú ßóÝóáó æóÇÍöÏñ áöÇËúäóíúäö ÝóÓóáøóãó Åáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ áóãú
íóÈúÑóÃú ãöäú ÍóÞøö ÇáúÂÎóÑö¡ ÝóÅöäú ÊóßóÇÝóáóÇ ÈóÑöÆó ãóÍúÖóÑõåõ ãöäú
ÇáúßóÝóÇáóÊóíúäö¡ æóÇáúÂÎóÑõ ãöäú ÇáúÃõÎúÑóì ÝóÞóØú¡ æóÅöäú ÞóÇáó
ÇáúãóßúÝõæáõ áóåõ ÃóÈúÑóÃúÊõß ãöäú ÍóÞøöí ÈóÑöÆó ÃóæøóáðÇ ÍóÞøñ áöí
Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö Ãóæú ÞóÈúáóåõ ÝóæóÌúåóÇäö¡ ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÈóÑóÇÁóÉõ
ÇáúÃóÕöíáö æóÇáúßóÝöíáö ÈöÐóáößó
(ÝóÅöäú) (ÛóÇÈó) ÇáúãóßúÝõæáõ (áóãú íóáúÒóãú ÇáúßóÝöíáó ÅÍúÖóÇÑõåõ Åäú
Ìõåöáó ãóßóÇäõåõ) áöÚõÐúÑöåö¡ æóíõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ Ýöí Ìóåúáöåö Ðóáößó
Èöíóãöíäöåö (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú Úõáöãó ãóßóÇäõåõ (ÝóíóáúÒóãõåõ) ÚöäúÏó
Ãóãúäö ÇáØøóÑöíÞö¡ æóáóæú Ýöí ÈóÍúÑò ÛóáóÈóÊú Ýöíåö ÇáÓøóáóÇãóÉõ ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõ¡ æóáóãú íóßõäú Ëóãøó ãóäú íóãúäóÚõåõ ãöäúåõ¡ æóÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó
Ýöí Ïõæäö ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö Ãóãú ÝöíåóÇ æóÅöäú ØóÇáóÊú¡ æóãóÇ
íóÛúÑóãõåõ ÇáúßóÝöíáõ ãöäú ãõÄúäóÉö ÇáÓøóÝóÑö Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö Ýöí
ãóÇáöåö æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ãöäú ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö ÝóãóÇ ÏõæäóåóÇ
ãõÑóÇÏõåõ Èöåö ãöäú ãóÓóÇÝóÉò ÊõÞúÕóÑõ ÝöíåóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ áóÇ
ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöãóÑúÍóáóÊóíúäö¡ æóÞóæúáõåõ æóÈöãóÓóÇÝóÉö ÇáúÅöÍúÖóÇÑö
ÊóÊóÞóíøóÏõ ÛóíúÈóÊõåõ Ýöí ÕöÍøóÉö ßóÝóÇáóÊöåö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ
æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÅãøóÇ ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì ÇáúãóÑúÌõæÍö Ãóæú ãóÍúãõæáñ Úóáóì
ãóÇ ÞóÑøóÑúäóÇ Èöåö ßóáóÇãóåõ¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúãóßúÝõæáõ ÈöÈóÏóäöåö
íóÍúÊóÇÌõ áöãõÄóäö ÇáÓøóÝóÑö æóáóÇ ÔóíúÁó ãóÚóåõ ÇõÊøõÌöåó Ãóäú íóÃúÊöíó
Ýöíåö ãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúãóßúÝõæáõ ãóÍúÈõæÓðÇ ÈöÍóÞøò¡ æóÞóÏú ÐóßóÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÃóÑúÓóáóäöí æóáöíøöí Åáóíúß áöÃõÓóáøöãó äóÝúÓöí Úóäú ÌöåóÉö
ÇáúßóÝóÇáóÉö¡ æóíóÛúáöÈõ Úóáóì ÇáÙøóäøö ÕöÏúÞõåõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÞóÇáõæåõ
Ýöí ÇáúÅöÐúäö Ýöí ÏõÎõæáö ÇáÏøóÇÑö æóÅöíÕóÇáö ÇáúåóÏöíøóÉö
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ) ãõÚúÊóãóÏñ (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÃóÍóÏò) Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäó æóáöíøðÇ
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÞóÇáó) íóäúÈóÛöí ãóÇ áóãú íóÑúÖó ÇáúãóßúÝõæáõ áóåõ
ÈöÐóáößó
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÂÎóÑõ ãöäú ÇáúÃõÎúÑóì) Ãóíú æóåöíó ßóÝóÇáóÉõ ÕóÇÍöÈöåö
Ïõæäó ßóÝóÇáóÉö ÇáúãóßúÝõæáö ÈöÈóÏóäöåö (Þóæúáõåõ: ÃóÕóÍøõåõãóÇ
ÈóÑóÇÁóÉõ ÇáúÃóÕöíáö æóÇáúßóÝöíáö ÈöÐóáößó) Ãóíú ÍóíúËõ áóãú íóÙõäøó
Ãóäøó Ðóáößó áóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí ÚóÏóãö ÓõÞõæØö ÇáúÍóÞøö Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí
Ýöí Þóæúáö Óã Úóáóì ãóäúåóÌò: ÝóÑúÚñ ãöäú ÇáúæóÞóÇÆöÚö ãõÓúÊóÍöÞøñ
ØóÇáóÈó ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: Åäú Ìóåöáó ãóßóÇäóåõ) æóáóÇ íõßóáøóÝõ ÇáÓøóÝóÑó Åáóì
ÇáäøóÇÍöíóÉö ÇáøóÊöí Úóáöãó ÐóåóÇÈóåõ ÅáóíúåóÇ æóÌóåöáó ÎõÕõæÕó
ÇáúÞóÑúíóÉö ÇáøóÊöí åõæó ÈöåóÇ áöíóÈúÍóËó Úóäú ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí åõæó
Èöåö
(Þóæúáõåõ: æóáóãú íóßõäú Ëóãøó ÅáóÎú) .
[ÊóäúÈöíåñ] ãöäú ÇáúæóÇÖöÍö Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íõáúÒóãõ ÈöÇáÓøóÝóÑö
áöáúÅöÍúÖóÇÑö æóíõãóßøóäõ ãöäúåõ Åäú æóËöÞó ÇáúÍóÇßöãõ ãöäúåõ ÈöÐóáößó
æõËõæÞðÇ ÙóÇåöÑðÇ áóÇ íóÊóÎóáøóÝõ ÚóÇÏóÉð¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ
Ãóäøóåõ íóáúÒóãõ ÍöíäóÆöÐò ÈößóÝöíáò ßóÐóáößó¡ ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÍõÈöÓó
ÍóÊøóì íóÒöäó ÇáúãóÇáó ÞóÑúÖðÇ Ãóæú íóíúÃóÓó ãöäú ÅÍúÖóÇÑöåö ÇäúÊóåóì
ÍóÌø
(Þóæúáõåõ: ãöäú ãõÄúäóÉö ÇáÓøóÝóÑö) Ãóíú Úóáóì äóÝúÓò¡ æóÃóãøóÇ
ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáúãóßúÝõæáö ÝóÓóÊóÃúÊöí Ýöí Þóæúáöåö: æóáóæú ßóÇäó
ÇáúãóßúÝõæáõ ÈöÈóÏóäöåö ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: Ýöí ãóÇáöåö) Ãóíú ãóÇáö äóÝúÓöåö
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÞóÑøóÑúäóÇ Èöåö ßóáóÇãóåõ) Ãóíú Ýöí
Þóæúáöåö: ãõÑóÇÏõåõ Èöåö ãöäú ãóÓóÇÝóÉò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
áöãóÝúÚõæáöåö ÇáËøóÇäöí¡ æóÃóãøóÇ ÑõÌõæÚõåõ áöáúãóßúÝõæáö Ýóåõæó æóÅöäú
ÕóÍøó Ýöí ÇáúãóÊúäö Ýöí ÍóÏøö ÐóÇÊöåö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íóÃúÈóÇåõ Þóæúáõ
ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóæú ÊóÓúáöíãõ æóßöíáöåö æóíóãúäóÚõ ÇáËøóÇäöí ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ
ÓóíóÃúÊöí Ýöí Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö æóáóæú Óóáøóãóåõ Åáóíúåö ÃóÌúäóÈöíøñ
ÈöÅöÐúäöåö ÈóÑöÆó¡ æóÍöíäóÆöÐò ÝóíóÊóÚóíøóäõ Ýöí ÇáÔøóÇÑöÍö Íóãúáõåõ
Úóáóì ÇáúÃóæøóáö. (Þóæúáõåõ: ßóÊóÓúáöíãöåö) Ãóíú ÇáúãóßúÝõæáö
ÇáúãõÚúÊóÈóÑö ÊóÓúáöíãõåõ. (Þóæúáõåõ: æóÇÏøóÚóì Úóáóíúåö) Ãóíú æóáóãú
íóÓúÊóæúÝö ãöäúåõ ÇáúÍóÞøó ÈöÞóÑöíäóÉö ãóÇ íóÃúÊöí ÂÎöÑó ÇáÓøóæóÇÏóÉö
. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÊóßóÇÝóáóÇ) ãóÍóáøõ æóÖúÚöåö ÞóÈúáó Þóæúáöåö æóáóæú
ßóÝóáó æóÇÍöÏñ áöÇËúäóíúäö
(Þóæúáõåõ: Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö) Ãóíú ÍóÇáóÉö ÅáúÒóÇãöåö ÅÍúÖóÇÑóåõ.
(Þóæúáõåõ: æóÈöãóÓóÇÝóÉö ÇáúÅöÍúÖóÇÑö ÊóÊóÞóíøóÏõ ÛóíúÈóÊõåõ) åóÐóÇ
ÅäøóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÇáúÌóáóÇáõ ÚóÞöÈó Þóæúáö ÇáúãóÊúäö ÇáúÂÊöí:
æóÞöíáó Åäú ÛóÇÈó Åáóì ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö¡ æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøóåõ
ÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì Ãóäøó ÕöÍøóÉó ßóÝóÇáóÉö ÇáúÛóÇÆöÈö ÊóÇÈöÚóÉñ áöáõÒõæãö
ÅÍúÖóÇÑöåö¡ ÝóÇáúãóÍóáøõ ÇáøóÐöí íóáúÒóãõåõ ÅÍúÖóÇÑõåõ ãöäúåõ áóæú
ØóÑóÃóÊú ÛóíúÈóÊõåõ åõæó ÇáøóÐöí ÊóÕöÍøõ ßóÝóÇáóÊõåõ Ýöíåö áóæú ßóÇäó
ÛóÇÆöÈðÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð ÝóÓóíóÃúÊöí Ýöíåö ÇáúÞóæúáóÇäö¡ ÝóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö
åõäóÇ Ãóäøóåõ ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì ÇáúãóÑúÌõæÍö Ýöíåö æóÞúÝóÉñ ÙóÇåöÑóÉñ.
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóÇ ÞóÑøóÑúäóÇ Èöåö ßóáóÇãóåõ) íõÊóÃóãøóáõ ãóÚó
ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÌóáóÇáö
(4/450)
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóíóÇäö æóÛóíúÑõåõ Ýöíåö
Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÞóÖóÇÄõåõ æóÝöíåö äóÙóÑñ ÅáøóÇ Ãóäú íõÍúãóáó Úóáóì
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøóåõ ãóÚó ÍóÈúÓöåö ÈöÍóÞøò Ýöí ÛóíúÑö ãóÍóáøö
ÇáÊøóÓúáöíãö íóáúÒóãõ ÈöÅöÍúÖóÇÑöåö æóÈöÍóÈúÓö ãóÇ áóãú íóÊóÓóÈøóÈú Ýöí
ÊóÍúÕöíáöåö¡ æóáóæú ÈöÈóÐúáö ãóÇ Úóáóíúåö (æóíõãúåóáõ ãõÏøóÉó ÐóåóÇÈò
æóÅöíóÇÈò) Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö áöÃóäøóåõ Çáúãõãúßöäõ.
æóíóäúÈóÛöí ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Ãóäú íõÚúÊóÈóÑó ãóÚó Ðóáößó
ãõÏøóÉõ ÅÞóÇãóÉö ÇáúãõÓóÇÝöÑöíäó áöáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉö æóÊóÌúåöíÒö
ÇáúãóßúÝõæáö¡ æóåõæó ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáÔøóíúÎõ Ýöí ÇáúÃõæáóì ÙóÇåöÑñ Ýöí
ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö ÝóÃóßúËóÑó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÏõæäóåóÇ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÅãúåóÇáõåõ ÚöäúÏó ÇáÐøóåóÇÈö æóÇáúÚóæúÏö
áöÇäúÊöÙóÇÑö ÑõÝúÞóÉò íóÃúãóäõ Èöåöãú¡ æóÚöäúÏó ÇáúÃóãúØóÇÑö
æóÇáËøõáõæÌö ÇáÔøóÏöíÏóÉö æóÇáúÃóæúÍóÇáö ÇáúãõÄúÐöíóÉö ÇáøóÊöí áóÇ
ÊõÓúáóßõ ÚóÇÏóÉð æóáóÇ íõÍúÈóÓõ ãóÚó åóÐöåö ÇáúÃóÚúÐóÇÑö (ÝóÅöäú ãóÖóÊú)
ÇáúãõÏøóÉõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ (æóáóãú íõÍúÖöÑúåõ ÍõÈöÓó) ãóÇ áóãú íõÄóÏøö
ÇáÏøóíúäó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ áöÃóäøóåõ ãõÞóÕøöÑñ¡ Ýóáóæú
ÃóÏøóÇåõ Ëõãøó ÞóÏöãó ÇáúÛóÇÆöÈõ ÝóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøó áóåõ ÇÓúÊöÑúÏóÇÏóåõ
Åäú ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ¡ æóÈóÏóáóåõ Åäú ÊóáöÝó ÎöáóÇÝðÇ áöáúÛóÒøöíøö
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöãõÊóÈóÑøöÚò ÈöÇáúÃóÏóÇÁö æóÅöäøóãóÇ ÛóÑöãóåõ
áöáúÝõÑúÞóÉö¡ æóíõÊøóÌóåõ ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - Ãóäú íóáúÍóÞó ÈöÞõÏõæãöåö ÊóÚóÐøõÑõ ÍõÖõæÑöåö ÈöãóæúÊò
æóäóÍúæöåö ÍóÊøóì íóÑúÌöÚó Èöåö¡ æóÅöÐóÇ ÍõÈöÓó ÃóÏöíãñ ÍóÈóÓóåõ Åáóì
ÊóÚóÐøõÑö ÅÍúÖóÇÑö ÇáúÛóÇÆöÈö ÈöãóæúÊò Ãóæú Ìóåúáò ÈöãóæúÖöÚöåö Ãóæú
ÅÞóÇãóÊöåö ÚöäúÏó ãóäú íóãúäóÚõåõ¡ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãóØúáóÈö (æóÞöíáó: Åäú
ÛóÇÈó Åáóì ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö áóãú íóáúÒóãúåõ ÅÍúÖóÇÑõåõ) áöÃóäøóåóÇ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÛóíúÈóÊöåö ÇáúãõäúÞóØöÚóÉö¡ æóÑõÏøó ÈöÃóäøó ãóÇáó
ÇáúãóÏöíäö áóæú ÛóÇÈó Åáóíúåö áóÒöãóåõ ÅÍúÖóÇÑõåõ ÝóßóÐóÇ åõæó¡ æóáóÇ
ÝóÑúÞó Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ ÐõßöÑó Èóíúäó Ãóäú ÊóØúÑóÃó ÇáúÛóíúÈóÉõ Ãóæú
íóßõæäó ÛóÇÆöÈðÇ æóÞúÊó ÇáúßóÝóÇáóÉö (æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ãóÇÊó
æóÏõÝöäó) Ãóæú åóÑóÈó Ãóæú ÊóæóÇÑóì æóáóãú íõÚúÑóÝú ãóÍóáøõåõ (áóÇ
íõØóÇáóÈõ ÇáúßóÝöíáõ ÈöÇáúãóÇáö) ÝóÇáúÚõÞõæÈóÉõ Ãóæúáóì ÌóÒúãðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÊõÞúÕóÑõ ÝöíåóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ
(Þóæúáõåõ: Åäøóåõ íóáúÒóãõåõ) Ãóíú ÇáúßóÝöíáó
(Þóæúáõåõ: ÞóÖóÇÄõåõ) Ãóíú ÇáÏøóíúäö: Ãóíú ÝóíõÞóÇáõ åõäóÇ íóáúÒóãõåõ
ãõÄóäõ ÇáÓøóÝóÑö¡ Ëõãøó Åäú ßóÇäó ÞóÖóÇÄõåõ áöáÏøóíúäö ÈöÅöÐúäö
ÇáúãóÏöíäö æóÕóÑóÝóåõ Úóáóì ÇáúãóßúÝõæáö ãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö ÈöÅöÐúäò
ÑóÌóÚó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ áöÃóäøóåõ ãõÊóÈóÑøöÚñ ÈöÐóáößó¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ
ãöäú ßóæúäöåö äóÔóÃó Úóäú ÇáÖøóãóÇäö ÇáúãóÃúÐõæäö áóåõ Ýöíåö Ãóäú
íóßõæäó ãóÃúÐõæäðÇ áóåõ Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö æóÇáÕøóÑúÝö Úóáóì ÇáúãóßúÝõæáö¡
æóãóÚó Ðóáößó Ýóáóåõ ÇáÑøóÝúÚõ Åáóì ÞóÇÖò íóÃúÐóäõ áöáúßóÝöíáö Ýöí
ÕóÑúÝö ãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö ÞóÑúÖðǺ áöÃóäøó ÇáúãóßúÝõæáó ÈöÅöÐúäöåö
Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö ÇáúÊóÒóãó ÇáúÍõÖõæÑó ãóÚó ÇáúßóÝöíáö áöáúÞóÇÖöí æóãóäú
áóÇÒóãóåõ ÕóÑúÝõ ãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÃõæáóì) æóÇáËøóÇäöíóÉõ åöíó Þóæúáõåõ: æóÊóÌúåöíÒö
ÇáúãóßúÝõæáö (Þóæúáõåõ: Ýöí ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö ÝóÃóßúËóÑó) íóäúÈóÛöí
Ãóäøó ãöËúáó ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáúÃóÚúÐóÇÑö ãóÇ áóæú ÛõÑøöÈó ÇáúãóßúÝõæáõ
áöÒöäðÇ ËóÈóÊó Úóáóíúåö Ýóíõãúåóáõ ÇáúßóÝöíáõ ãõÏøóÉó ÇáÊøóÛúÑöíÈö
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ãõÞóÕøöÑñ) ÚöáøóÉñ áöáúÍóÈúÓö
(Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ ÛóÑöãóåõ áöáúÝõÑúÞóÉö) Ãóíú ÇáúÍóíúáõæáóÉö
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóäú Úóáóíúåö ÇáúÍóÞøõ¡ æóÒóÇÏó ÍóÌø ÈóÚúÏó Þóæúáöåö
áöáúÝõÑúÞóÉö: æóÇáúßóáóÇãõ ÍóíúËõ áóãú íóäúæö ÇáúæóÝóÇÁó Úóäúåõ æóÅöáøóÇ
áóãú íóÑúÌöÚú ÈöÔóíúÁò áöÊóÈóÑøõÚöåö ÈöÃóÏóÇÁö Ïóíúäöåö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö
(Þóæúáõåõ: æóíõÊøóÌóåõ) æóáóæú ÊóÚóÐøóÑó ÑõÌõæÚõåõ Úóáóì ÇáúãõÄóÏøóì
Åáóíúåö Ýóåóáú íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúãóßúÝõæáöº áöÃóäøó ÃóÏóÇÁóåõ Úóäúåõ
íõÔúÈöåõ ÇáúÞóÑúÖó ÇáÖøöãúäöíøó áóåõ ÃóæøóáðǺ áöÃóäøóåõ áóãú íõÑóÇÚö
Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö ÌöåóÉó ÇáúãóßúÝõæáö Èóáú ãóÕúáóÍóÉó äóÝúÓöåö
ÈöÊóÎúáöíÕöåö áóåóÇ Èöåö ãöäú ÇáúÍóÈúÓö ßõáøñ ãõÍúÊóãóáñ.
æóÇáËøóÇäöí ÃóÞúÑóÈõ ÇåÜ ÍóÌø
(Þóæúáõåõ: áóÇ íõØóÇáóÈõ ÇáúßóÝöíáõ ÈöÇáúãóÇáö) .
[ÝóÑúÚñ] ßóÝóáóåõ Åáóì Ãóæøóáö ÔóåúÑö ÑóÌóÈò ÈöÅöÐúäöåö áöíõÍúÖöÑóåõ
ÈóÚúÏó Íõáõæáöåö Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúãóßúÝõæáõ ÞóÈúáó Íõáõæáö ÇáúÃóÌóáö åóáú
íóáúÒóãõåõ ÅÍúÖóÇÑõåõ ÇáúÂäó áöÍõáõæáö ÇáÏøóíúäö Úóáóíúåö Ãóãú áóÇ¿
Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóíõÍúãóáõ Þóæúáõåõ Åáóì ÑóÌóÈò
ãóËóáðÇ Úóáóì áóÇÒöãöåö æóåõæó Íõáõæáõ ÇáÏøóíúäö ÝóãóÊóì Íóáøó
ÈöãóæúÊöåö áóÒöãóåõ ÅÍúÖóÇÑõåõ¡ æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó ãóÇ
áóæú Öóãöäó ÏóíúäðÇ ãõÄóÌøóáðÇ ÝóãóÇÊó ÇáúãóÖúãõæäõ ÞóÈúáó Íõáõæáö
ÇáúÃóÌóáö ÍóíúËõ ÈóÞöíó ÇáúÃóÌóáõ Ýöí ÍóÞøö ÇáÖøóÇãöäö ãóÚó Íõáõæáöåö
Úóáóì ÇáúãóÖúãõæäö Úóäúåõ ÈöÃóäøó ÈóÞóÇÁó ÇáúÃóÌóáö Ëóãøó Ýöí ÍóÞøö
ÇáÖøóÇãöäö áóÇ íóáúÒóãõåõ ÊóÝúæöíÊñ æóÈóÞóÇÄõåóÇ åõäóÇ íõÄóÏøöí Åáóì
ÝóæóÇÊö ãóÞúÕõæÏö ÇáúßóÝóÇáóÉöº ÅÐú íóÊóÚóÐøóÑõ ÅÍúÖóÇÑõåõ ÈóÚúÏó
ÇáÏøóÝúäö æóÅöäú Íóáøó ÇáúÃóÌóáõ
(Þóæúáõåõ: ÝóÇáúÚõÞõæÈóÉõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÃõæáóì) Ãóíú ÇáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉö: íóÚúäöí¡ æóÃóãøóÇ
ÇáËøóÇäöíóÉõ Ýóåõæó ÙóÇåöÑñ ÝöíåóÇ ãõØúáóÞðÇ¡ æóæóÌúåõåõ ÙóÇåöÑñ¡
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóíúÎö ÚóÞöÈó ßóáóÇãö ÇáúÅöÓúäóæöíøö ÇáúãóÐúßõæÑö
äóÕøõåóÇ: æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÙóÇåöÑñ Ýöí ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö ÝóÃóßúËóÑó ÇåÜ.
ÝóÇÓúÊóÙúåóÑó ßóáóÇãó ÇáúÅöÓúäóæöíøö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÈöÇáÔøóÑúØö
ÇáúãóÐúßõæÑö¡ æóÇáÔøóÇÑöÍõ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõæóÇÝöÞóåõ Ýöí ÊóÞúíöíÏö
ÇáúÃõæáóì æóíõÈúÞöíó ÇáËøóÇäöíóÉó Úóáóì ÅØúáóÇÞöåóÇ ÝóÚóÈøóÑó ÈöãóÇ
ÞóÇáóåõ ÈöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÞóáóÇÞóÉö. (Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì íóÑúÌöÚó Èöåö)
Ãóíú ÍóÊøóì íóÑúÌöÚó ÇáúßóÝöíáõ ÈöãóÇ ÛóÑöãóåõ. (Þóæúáõåõ:
ÝóÇáúÚõÞõæÈóÉõ Ãóæúáóì ÌóÒúãðÇ) íõæåöãõ Ãóäøó ÇáúÌóÒúãó
(4/451)
áöÃóäøóåõ áóãú íóáúÊóÒöãúåõ ÃóÕúáðÇ Èóáú
ÇáäøóÝúÓõ æóÞóÏú ÝóÇÊóÊú¡ æóÅöäøóãóÇ ÐõßöÑó ÇáÏøóÝúäõº áöÃóäøóåõ
ÞóÈúáóåõ ÞóÏú íõØóÇáóÈõ ÈöÅöÍúÖóÇÑöåö áöáúÅöÔúåóÇÏö Úóáóì ÕõæÑóÊöåö
ßóãóÇ ãóÑøóº áöÃóäøóåõ íõØóÇáóÈõ ÞóÈúáóåõ ÈöÇáúãóÇáö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ.
æóÇáËøóÇäöí íõØóÇáóÈõ Èöåö áóÇ Úóäú ÇáúÅöÍúÖóÇÑö ÇáúãóÚúÌõæÒö Úóäúåõº
áöÃóäøó Ðóáößó ÝóÇÆöÏóÉõ åóÐöåö ÇáúæóËöíÞóÉö¡ æóÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞö
ÇáúãõÕóäøöÝö ÚóÏóãõ ÇáúÝóÑúÞö Ýöí ÌóÑóíóÇäö ÇáúÎöáóÇÝö Èóíúäó Ãóäú
íõÎóáøöÝó ÇáúãóßúÝõæáõ æóÝóÇÁð Ãóãú áóÇ¡ áóßöäú ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ
ÊóÈóÚðÇ áöáÓøõÈúßöíøö: Åäøó ÙóÇåöÑó ßóáóÇãöåöãú ÇÎúÊöÕóÇÕõåõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ
áóãú íõÎóáøöÝú Ðóáößó¡ æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ãóäú ÊóßóÝøóáó ÈöÈóÏóäö
ÑóÞöíÞò ÝóãóÇÊó Ãóæú ÒóæúÌóÉò ÝóãóÇÊóÊú
(æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóæú ÔóÑóØó Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö Ãóäøóåõ íóÛúÑóãõ
ÇáúãóÇáó) æóáóæú ãóÚó Þóæúáöåö (Åäú ÝóÇÊó ÇáÊøóÓúáöíãõ ÈóØóáóÊú)
ÇáúßóÝóÇáóÉõº ÅÐú åõæó ÔóÑúØñ íõäóÇÝöí ãõÞúÊóÖóÇåóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì
Ãóäøóåõ áóÇ íóÛúÑóãõ ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö¡ æóÇáËøóÇäöí ÊóÕöÍøõ ÈöäóÇÁð
Úóáóì ãõÞóÇÈöáöåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÕóÍøó ÞóÑúÖñ ÔõÑöØó Ýöíåö ÑóÏøõ äóÍúæö
ãõßóÓøóÑò Úóäú äóÍúæö ÕóÍöíÍò¡ æóÖóãóÇäñ ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö
áöáúãóÖúãõæäö áóåõ Ãóæú Íõáõæáö ÇáúãõÄóÌøóáöº áöÃóäøó ÇáúÛõÑúãó åõäóÇ
ãõÓúÊóÞöáøñ íõÝúÑóÏõ ÈöÚóÞúÏò ÝóÃóËóÑõ ÔóÑúØöåö ßóÔóÑúØö ÚóÞúÏò
æóÛóíúÑöåö ãöãøóÇ ÐõßöÑó ÕöÝóÉð ÊóÇÈöÚóÉð áóÇ íóÍöáøõ ÈöãõÞúÊóÖóì
ÇáúÚóÞúÏö ãöäú ßõáøö æóÌúåò ÝóÃõáúÛöíóÊú æóÍúÏóåóÇ¡ æóÕõæÑóÉõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Úóäú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö Ãóäú
íóÞõæáó: ßóÝóáúÊ ÈóÏóäóåõ ÈöÔóÑúØö ÇáúÛõÑúãö¡ Ãóæú Úóáóì Ãóäøöí ÃóÛúÑóãõ
Ãóæú äóÍúæóåõ¡ Ýóáóæú ÞóÇáó: ßóÝóáúÊ ÈóÏóäóåõ ÝóÅöäú ãóÇÊó ÝóÚóáóì
ÇáúãóÇáö ÕóÍøóÊú ÇáúßóÝóÇáóÉõ æóÈóØóáó ÇáúÊöÒóÇãõ ÇáúãóÇáö¡ æóåõæó
ãóÍúãõæáñ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÑöÏú Èöåö
ÇáÔøóÑúØó: Ãóíú æóÅöáøóÇ ÈóØóáóÊú ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÃóíúÖðÇ¡ æóãóÇ ÚõæÑöÖó
Èöåö ãöäú Ãóäøóåõ íóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÏóÚúæóì ÇáÕøöÍøóÉö
æóÇáúÝóÓóÇÏö æóÇáúÃóÕóÍøõ ÊóÕúÏöíÞõ ãõÏøóÚöí ÇáÕøöÍøóÉö ßóãóÇ ãóÑøó
íõÌóÇÈõ Úóäúåõ ÈöÃóäøóåõ¡ æóÅöäú ÑóÌóÚó Åáóì Ðóáößó ÈóØóáóÊú ÃóíúÖðÇ
ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚó ÐöÑóÇÚðÇ ãöäú ÃóÑúÖò æóÞóÇáó: ÃóÑóÏúÊ Èöåö ãõÚóíøóäðǺ
áöÃóäøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöäöíøóÊöåö¡ æóáóæú ÞóÇáó ßóÝóáúÊ áóßó äóÝúÓóåõ Úóáóì
Ãóäøóåõ Åäú ãóÇÊó ÝóÃóäóÇ ÖóÇãöäõåõ ÈóØóáóÊú ÇáúßóÝóÇáóÉõ æóÇáÖøóãóÇäõº
áöÃóäøóåõ ÔóÑúØñ íõäóÇÝöíåóÇ ÃóíúÖðÇ
(æó) ÇáúÃóÕóÍøõ (ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÕöÍøõ ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇ ÇáúãóßúÝõæáö) Ãóæú
æóáöíøöåöº áöÃóäøóåõ ãóÚó ÚóÏóãö ÅÐúäöåö áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúÍõÖõæÑõ
ãóÚóåõ¡ ÝóÊóÈúØõáõ ÝóÇÆöÏóÊõåóÇ¡ æóÇáËøóÇäöí ÊóÕöÍøõ ÈöäóÇÁð Úóáóì
Ãóäøóåõ íóÛúÑóãõ ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáúãóÇáõº áöÃóäøóåõ ÚóÇÌöÒñ Úóäú
ÅÍúÖóÇÑöåö¡ æóÚõáöãó ãöäú ßóáóÇãöåö ÚóÏóãõ ÇÔúÊöÑóÇØö ÑöÖóÇ ÇáúãóßúÝõæáö
áóåõ ÈöÇáúßóÝöíáö ßóãóÇ Ýöí ÖóãóÇäö ÇáúãóÇáö¡ Ýóáóæú ßóÝóáó Èöåö ÈöáóÇ
ÅÐúäò áóãú ÊóáúÒóãúåõ ÅÌóÇÈóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ãóíú ãöäú ÍóÏøò Ãóæú ÛóíúÑöåö
(Þóæúáõåõ: ÞóÈúáóåõ) Ãóíú ÇáÏøóÝúäö (Þóæúáõåõ: æóÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞö
ÇáúãõÕóäøöÝö ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ãóäú
ÊóßóÝøóáó) Ãóíú ÞóØúÚðÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóåóÐóÇ ãóÚúáõæãñ ãöäú Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ãóÇÊó ÅáóÎúº ÅÐú áóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó ÇáúãóÇáö æóãóäú ÐõßöÑó ãöäú ÇáúÚóÈúÏö ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ßóÔóÑúØö ÚóÞúÏò) Ãóíú Ýöí ÚóÞúÏò
(Þóæúáõåõ: ÝóÃõáúÛöíóÊú æóÍúÏóåóÇ) íõÊóÃóãøóáõ ãóÚúäóì ÅáúÛóÇÁö ÔóÑúØö
ÇáúÎöíóÇÑö áöáúãóÖúãõæäö áóåõ ÝóÅöäøóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÍóÞøö æóãõÊóãóßøöäñ
ãöäú ÇáúÅöÈúÑóÇÁö ãóÊóì ÔóÇÁó ÝóÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúÎöíóÇÑö áóåõ ÊóÕúÑöíÍñ
ÈöãõÞúÊóÖóì ÇáúÚóÞúÏö¡ æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÃóäøó ãóÚúäóì
ÅáúÛóÇÆöåóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ ÚóáóíúåóÇ ÔóíúÁñ íóÒöíÏõ Úóáóì
ãõÞúÊóÖóì ÇáúÚóÞúÏö (Þóæúáõåõ: æóãóÇ ÚõæÑöÖó Èöåö) Ãóíú Þóæúáõåõ ßóãóÇ
ÞóÇáó æóÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÏóÚúæóì ÇáÕøöÍøóÉö) Ãóíú ãöäú Þóæúáöåö ÕóÍøóÊú
ÇáúßóÝóÇáóÉõ (Þóæúáõåõ: ãöäú ÃóÑúÖò) Ãóíú ÇáÏøóíúäö
(Þóæúáõåõ: ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇ ÇáúãóßúÝõæáö) ÙóÇåöÑõåõ ÃóäøóåóÇ ÈöÏõæäö
ÇáúÅöÐúäö ÈóÇØöáóÉñ æóáóæú ÞóÏöÑó ÇáúßóÝöíáõ Úóáóì ÅÍúÖóÇÑö ÇáúãóßúÝõæáö
ÞóåúÑðÇ Úóáóíúåö¡ æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÕöÍøóÉö ßóÝóÇáóÉö
ÇáúÚóíúäö ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóì ÇäúÊöÒóÇÚöåóÇ¡ ÇáÕøöÍøóÉõ åõäóÇ
ÃóíúÖðÇ¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó ÇáúÚóíúäó æõÌõæÈõ ÅÍúÖóÇÑöåóÇ
ãöãøóäú ÞóÏöÑó ÚóáóíúåóÇ áóÇ ÊóÊóæóÞøóÝõ ÅáøóÇ Úóáóì ãõÌóÑøóÏö ÑöÖóÇ
ãóÇáößöåóÇ ÈöÅöÍúÖóÇÑöåóÇ æóÇáúÈóÏóäõ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì æõÌõæÈö ÍõÖõæÑö
ãóäú Úóáóíúåö ÇáúÍóÞøõ æóáóÇ íóÌöÈõ Ðóáößó Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ØóáóÈö
ÇáúÞóÇÖöí ãöäú ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÚóÏúæóì ÝóãóÇ ÏõæäóåóÇ¡ Úóáóì Ãóäøóåõ ÞóÏú
áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÍõÖõæÑõ ãóÚó Ðóáößó ßóãóÇ áóæú ÞóÇãó Èöåö ãóÇäöÚñ ßóãóÑóÖò
ÝóÇÍúÊöíÌó Åáóì ÅÐúäöåö áóíóÌöÈó Úóáóíúåö ãõæóÇÝóÞóÉõ ÇáØøóÇáöÈö ÅÐóÇ
ÃóÑóÇÏó ÅÍúÖóÇÑóåõ æóáóæú ãöäú ãóæúÖöÚò áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÍõÖõæÑõ
ãöäúåõ ßóßóæúäöåö ÝóæúÞó ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÚóÏúæóì (Þóæúáõåõ: Ãóæú æóáöíøöåö)
æóãöËúáõåõ ÓóíøöÏõ ÇáúÚóÈúÏö Úóáóì ãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ
ÅÐúäõ ÇáÓøóíøöÏö ÝöíãóÇ áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóíúåö ßóÇáúÅöÊúáóÇÝö
ÇáËøóÇÈöÊö ÈöÇáúÈóíøöäóÉö
(Þóæúáõåõ: ÚóÏóãõ ÇÔúÊöÑóÇØö ÑöÖóÇ ÇáúãóßúÝõæáö) æóåóáú íóÑúÊóÏøõ
ÈöÑóÏøöåö ÃóæøóáðÇ Ýöíåö ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ Ýöí ÑóÏøö ÇáúãóÖúãõæäö áóåõ ãöäú
ßóáóÇãö ÍóÌø æÓã Úóáóì ãóäúåóÌò ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ßóÝóáó) ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì Þóæúáöåö æóÃóäøóåóÇ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ÈöáóÇ ÅÐúäò) åóÐóÇ Úõáöãó ãöäú Þóæúáöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÃóæúáóæöíøóÉö æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú
íóÞõæáó ÝóÇáúÚõÞõæÈóÉõ Ãóæúáóì ÝóáöåóÐóÇ áóãú íõØóÇáöÈú ÈöåóÇ ÌóÒúãðÇ.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ãóäú ÊóßóÝøóáó ÈöÈóÏóäö ÑóÞöíÞò) Ãóíú
ÞóØúÚðÇ æóáóÚóáøóåõ ÓóÞóØó ãöäú ÇáúßóÊóÈóÉö
. (Þóæúáõåõ: æóãóÇ ÚõæÑöÖó Èöåö) Ãóíú æóãóÇ ÚõæÑöÖó Èöåö ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
Þóæúáõ ÇáÒøóÑúßóÔöíø ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÑöÏú Èöåö ÇáÔøóÑúØó ãöäú
ÊóÕúÏöíÞöåö Ýöí åóÐöåö ÇáúÅöÑóÇÏóÉö.
æóÍóÇÕöáõ ÇáúãõÚóÇÑóÖóÉö Ãóäøóåõ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÈúäóì Úóáóì ÏóÚúæóì
(4/452)
ÇáúßóÝöíáö ÝóáóíúÓó áöáúßóÝöíáö
ãõØóÇáóÈóÊõåõ æóÅöäú ØóÇáóÈó ÇáúãóßúÝõæáõ áóåõ ÇáúßóÝöíáó ßóãóÇ
ÑóÌøóÍóåõ ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí¡ æóÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Åäøóåõ ÇáúÃóÞúÑóÈõº
áöÃóäøóåõ áóãú íõæóÌøóåú ÃóãúÑõåõ ÈöØóáóÈöåö.
ÞóÇáó: æóÊóæúÌöíåõ ÇááøõÒõæãö ÈöÊóÖóãøõäö ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÇáÊøóæúßöíáó
ÈóÚöíÏñ ÅáøóÇ Åäú ÓóÃóáóåõ ÇáúãóßúÝõæáõ áóåõ ÅÍúÖóÇÑóåõ Åáóì ÇáúÍóÇßöãö
ÝóíóÌöÈõ ÍóÊúãðǺ ÅÐú åõæó æóßöíáõ ÑóÈøö ÇáÏøóíúäö¡ æóáóÇ ÍóÈúÓó
Úóáóíúåö Åäú áóãú íõÍúÖöÑúåõ ãõØúáóÞðÇ áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ
æóÌóÈóÊú ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ áöÃóäøóåõ æóßöíáñ ãóÚó ÇÓúÊöÏúÚóÇÁö ÇáúÍóÇßöãö¡
ÃóãøóÇ ÇáúßóÝöíáõ ÈöÇáúÅöÐúäö ÝóíõÍúÈóÓõ Åäú áóãú íõÍúÖöÑúåõ ßóãóÇ ãóÑøó
æóáóæú ãóÇÊó ÇáúßóÝöíáõ ÈóØóáóÊú ÇáúßóÝóÇáóÉõ æóáóÇ ÔóíúÁó áöáúãóßúÝõæáö
áóåõ Ýöí ÊóÑößóÊöåö Ãóæú ÇáúãóßúÝõæáõ áóåõ ÝóáóÇ æóíóÈúÞóì ÇáúÍóÞøõ
áöæóÑóËóÊöåö¡ Ýóáóæú ÎóáøóÝó æóÑóËóÉð æóæóÕöíøðÇ æóÛõÑóãóÇÁó áóãú
íóÈúÑóÃú ÇáúßóÝöíáõ ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóÓúáöíãö áöáúÌóãöíÚö¡ æóíóßúÝöí
ÇáÊøóÓúáöíãõ Åáóì ÇáúãõæÕóì áóåõ Úóäú ÇáÊøóÓúáöíãö Åáóì ÇáúæóÕöíøö Ýöí
ÃóæúÌóåö ÇáúæóÌúåóíúäö Åäú ßóÇäó ÇáúãõÄóÏøóì áóåõ ãóÍúÕõæÑðÇ áóÇ
ßóÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóäóÍúæöåöãú ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: åóÐóÇ Åäú
ßóÇäóÊú ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÓóÈóÈö ãóÇáò¡ ÝóÅöäú áóãú Êóßõäú ÈöÓóÈóÈöåö
ÝóÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ áöáúßóÝóÇáóÉö ÇáúæóÇÑöËõ æóÍúÏóåõ
¡ æóíóÕöÍøõ ÇáÊøóßóÝøõáõ áöãóÇáößö Úóíúäò æóáóæú ÎóÝöíÝóÉð áóÇ ãõÄúäóÉó
áöÑóÏøöåóÇ ÈöÑóÏøöåóÇ áóÇ ÞöíãóÊöåóÇ áóæú ÊóáöÝóÊú ãöãøóäú åöíó ÈöíóÏöåö
Åäú ßóÇäóÊú íóÏõåõ íóÏó ÖóãóÇäò æóÃóÐöäó ãóäú åöíó ÊóÍúÊó íóÏöåö Ãóæú
ÞóÏöÑó Úóáóì ÇäúÊöÒóÇÚöåóÇ ãöäúåõ¡ ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÑóÏøõåóÇ áöäóÍúæö
ÊóáóÝò áóãú íóáúÒóãúåõ ÔóíúÁñ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÃóæøóáðÇ áöÃóäøóåõ ãóÚó ÚóÏóãö ÅÐúäöåö ÅáóÎú¡ áóßöäøóåõ ÐóßóÑóåõ åõäóÇ
áöíõÑóÊøöÈó Úóáóíúåö ãóÇ ÈóÚúÏóåõ
(Þóæúáõåõ: ãöäúåõ) Ãóíú ÇáúãóßúÝõæáö
(Þóæúáõåõ: ãõØóÇáóÈóÊõåõ) Ãóíú ÇáúãóßúÝõæáö ÍóíúËõ áóãú íóÃúÐóäú áóåõ
Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö (Þóæúáõåõ: æóÃóäøó) ÛóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ áóãú
íõæóÌøóåú) Ãóíú áóãú íõæÌóÏú æóÌúåñ áöØóáóÈöåö ÇáúÍõÖõæÑó áöÈõØúáóÇäö
ÇáúßóÝóÇáóÉö ãöäú ÃóÕúáöåóÇ (Þóæúáõåõ: æóÊóæúÌöíåõ ÇááøõÒõæãö) Ãóíú
Úóáóì ßõáøö ãóäú ßóÝóáó ÈöáóÇ ÅÐúäò ãöäú ÇáúãóßúÝõæáö
(Þóæúáõåõ: íóÊóÖóãøóäõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉó) Ãóíú ãöäú ÑóÈøö ÇáÏøóíúäö
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÍóÈúÓó Úóáóíúåö) Ãóíú ÝöíãóÇ áóæú ÓóÃóáóåõ ÇáúãóßúÝõæáõ
ÅÍúÖóÇÑóåõ æóÞóÏú ßóÝóáó ÈöáóÇ ÅÐúäò
(Þóæúáõåõ: Åäú ßóÇäó ÇáúãõÄóÏøóì áóåõ) Ãóíú æóåõæó ÇáúãõæÕóì áóåõ¡ æóÝöí
äõÓúÎóÉò ÇáúãõæÕóì áóåõ æóåöíó ÃóÙúåóÑõ
(Þóæúáõåõ: æóíóÕöÍøõ ÇáÊøóßóÝøõáõ) ÐóßóÑóåõ åõäóÇ¡ æóáóãú íóßúÊóÝö ÈöãóÇ
äóÈøóåó Úóáóíúåö ãöäú Ôõãõæáö ÇáúãóÊúäö áóåõ Ýöí Þóæúáöåö æóíõÔúÊóÑóØõ
Ýöí ÇáúãóÖúãõæäö ßóæúäõåõ ËóÇÈöÊðǺ áöÃóäøóåõ áóãú íõÚúáóãú Ëõãøó ãóÇ
ÐóßóÑóåõ åõäóÇ ãöäú ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉö ÈöÖóãóÇäö ÇáúÚóíúäö
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÇáÕøöÍøóÉö æóÇáúÝóÓóÇÏö: Ãóíú ÝóíõÕóÏøóÞõ ãõÏøóÚöí ÚóÏóãö äöíøóÉö
ÇáÔøóÑúØöíøóÉö
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ áóãú íõæóÌøóåú ÃóãúÑõåõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö: æóÞöíáó ÊóáúÒóãõåõ ÅÌóÇÈóÊõåõ Ýóáóåõ ãõØóÇáóÈóÊõåõ Åäú
ØóÇáóÈóåõ ÇáúãóßúÝõæáõ áóåõ ßóÃóäú ÞóÇáó áóåõ ÇõÎúÑõÌú Úóäú ÍóÞøöíº
áöÃóäøó Ðóáößó íóÊóÖóãøóäõ ÇáÊøóæúßöíáó Ýöíåö¡ Ëõãøó ÞóÇáó æóãóÇ
ÑóÌøóÍóåõ: Ãóíú ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí: Ãóíú ãöäú ÚóÏóãö áõÒõæãö ÇáúÅöÌóÇÈóÉö
ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Åäøóåõ ÇáúÃóÞúÑóÈõº áöÃóäøóåõ áóãú íõæóÌøóåú
ÃóãúÑõåõ ÈöØóáóÈöåö¡ ÝóÞóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÅáóÎú ÑóÏøñ áöÇßúÊöÝóÇÁö
ÇáÖøóÚöíÝö ÈöÊóÖóãøõäö Þóæúáö ÇáúãóßúÝõæáö áóåõ ÅÎúÑóÇÌñ Úóäú ÍóÞøöí
áöÊóæúßöíáöåö Ýöí ÇáúãõØóÇáóÈóÉö¡ æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÝóáó
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäò áóÇ íóáúÒóãõ ÇáúãóßúÝõæáó ÅÌóÇÈóÊõåõ¡ æóÅöäú ØóÇáóÈóåõ
ÇáúãóßúÝõæáõ áóåõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóÞöíáó ÊóáúÒóãõåõ Ýóáóåõ
ãõØóÇáóÈóÊõåõ Åäú ØóáóÈóåõ ÇáúãóßúÝõæáõ áóåõ ßóÃóäú ÞóÇáó ÇõÎúÑõÌú Úóäú
ÍóÞøöí áóßöäú áóÇ áöáúßóÝóÇáóÉö Èóáúº áöÃóäøó Ðóáößó íóÊóÖóãøóäõ
ÇáÊøóæúßöíáó Ýöí ÇáØøóáóÈö ÝóßóÃóäøóåõ ÕóÇÑó æóßöíáó ÇáúãóßúÝõæáö áóåõ
Ýöí ØóáóÈö ÇáúãóßúÝõæáö ÝóÊóáúÒóãõåõ ÅÌóÇÈóÊõåõ áóßöäú ÈöÔóÑúØö
ÇÓúÊöÏúÚóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ áóÇ íõßúÊóÝóì ÈöÐóáößó æóíóÞõæáõ
áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóæúÌöíåö ÇáúÃóãúÑö ÈöØóáóÈöåö ÕóÑöíÍðÇ ÈöÔóÑúØöåö
æóÈöåóÐóÇ íõÚúáóãõ ãóÇ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáÔøóíúÎö (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Åäú
ÓóÃóáóåõ ÇáúãóßúÝõæáõ áóåõ ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ ãöäú ÊóÊöãøóÉö
ßóáóÇãö ÇáÒøóÑúßóÔöíø æóáóíúÓó ßóÐóáößó¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó ÊóÞúíöíÏñ
áöÞóæúáöåö áóãú ÊóáúÒóãúåõ ÅÌóÇÈóÉõ ÇáúßóÝöíáö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú
ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö. (Þóæúáõåõ: ÝóíóÌöÈõ ÍóÊúãðÇ) Ãóíú Åäú ÇÓúÊóÏúÚóÇåõ
ÇáúÞóÇÖöí ÈöÞóÑöíäóÉö ãóÇ íóÃúÊöí.
(4/453)
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÕöíÛóÊóíú ÇáÖøóãóÇäö
æóÇáúßóÝóÇáóÉö æóåöíó ÇáÑøõßúäõ ÇáúÎóÇãöÓõ áöáÖøóãóÇäö¡ æóÝöí
ãõØóÇáóÈóÉö ÇáÖøóÇãöäö æóÃóÏóÇÆöåö æóÑõÌõæÚöåö æóÊóæóÇÈöÚó áöÐóáößó¡
æóÚóÈøóÑó Úóäú ÇáÑøõßúäö ÈöÇáÔøóÑúØö ÝóÞóÇáó (íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáÖøóãóÇäö)
áöáúãóÇáö (æóÇáúßóÝóÇáóÉö) áöáúÈóÏóäö Ãóæú ÇáúÚóíúäö (áóÝúÙñ) ÛóÇáöÈðÇ
ÅÐú ãöËúáõåõ ÇáúßöÊóÇÈóÉõ ãóÚó ÇáäøöíøóÉö æóÅöÔóÇÑóÉõ ÃóÎúÑóÓó
ãõÝúåöãóÉñ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ßóáóÇãöåö Ýöí ãóæóÇÖöÚó (íõÔúÚöÑõ
ÈöÇáöÇáúÊöÒóÇãö) ßóÛóíúÑöåö æóãöäú ÇáúÚõÞõæÏö æóÏóÎóáó Ýöí íõÔúÚöÑõ
ÇáúßöäóÇíóÉó Ýóåõæó ÃóæúÖóÍõ ãöäú Þóæúáö ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÛóíúÑöåóÇ ÊóÏõáøõ
áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÏóÇáøóÉð: Ãóíú ÏóáóÇáóÉð ÙóÇåöÑóÉð Ëõãøó ÇáÕøóÑöíÍõ
(ßó ÖóãöäúÊ) æóÅöäú áóãú íóÖõãøó áóåõ áóß ßóãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö ÚóÏóãõ
ÐößúÑö ÇáúãõÕóäøöÝö áóåóÇ æóÅöäú ÐóßóÑóåóÇ ßóÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ýöí ßõÊõÈò
ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ Åäøóåõ áóíúÓó ÈöÔóÑúØò (Ïóíúäóßó
Úóáóíúåö) Ãóíú ÝõáóÇäò (Ãóæú ÊóÍóãøóáúÊå Ãóæú ÊóÞóáøóÏúÊå) Ãóæú
ÇáúÊóÒóãúÊå (Ãóæú ÊóßóÝøóáúÊ ÈöÈóÏóäöåö Ãóæú ÃóäóÇ ÈöÇáúãóÇáö) ÇáøóÐöí
Úóáóì ÚóãúÑòæ ãóËóáðÇ (Ãóæú ÈöÅöÍúÖóÇÑö ÇáÔøóÎúÕö) ÇáøóÐöí åõæó ÝõáóÇäñ
(ÖóÇãöäñ Ãóæú ßóÝöíáñ Ãóæú ÒóÚöíãñ Ãóæú Íóãöíáñ) Ãóæú ÞóÈöíáñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
[ÝóÕúáñ Ýöí ÕöíÛóÊóíú ÇáÖøóãóÇäö æóÇáúßóÝóÇáóÉö]
(Þóæúáõåõ: æóåöíó) Ãóíú ÇáÕøöíÛóÉõ
(Þóæúáõåõ: áöáÖøóãóÇäö) Ãóíú æóáöáúßóÝóÇáóÉö ÃóíúÖðÇ æóÃóÑóÇÏó Èöåö ãóÇ
íóÔúãóáõåóÇ (Þóæúáõåõ: æóÊóæóÇÈöÚö Ðóáößó) ßóãöÞúÏóÇÑö ãóÇ íóÑúÌöÚõ Èöåö
Ãóæú ÌöäúÓöåö æóÍõßúãö ãóÇ áóæú ÃóÏøóì Ïóíúäó ÛóíúÑöåö ÈöáóÇ ÖóãóÇäò
(Þóæúáõåõ: æóÚóÈøóÑó Úóäú ÇáÑøõßúäö ÈöÇáÔøóÑúØö) Ãóíú áöÃóäøóåõ ÃóÑóÇÏó
ÈöÇáÔøóÑúØö ãóÇ áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ ÝóíóÕúÏõÞõ ÈöÇáÑøõßúäö¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú
íõÞóÇáó: ÚóÈøóÑó ÈöÇáÔøóÑúØö áöãóÇ ÇÔúÊóãóáó Úóáóíúåö ÇáúßóáóÇãõ ãöäú
ÇáúÞóíúÏö æóåõæó Þóæúáõåõ íõÔúÚöÑõ ÈöÇáöÇáúÊöÒóÇãö¡ ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó:
íõÔúÊóÑóØõ ÅÔúÚóÇÑõ ÇááøóÝúÙö ÈöÇáöÇáúÊöÒóÇãö
(Þóæúáõåõ: ÅÐú ãöËúáõåõ ÇáúßöÊóÇÈóÉõ) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó ßóæúäöåóÇ ãöäú ÇáúÃóÎúÑóÓö Ãóæú ÛóíúÑöåö¡ æóäóÞóáó Óã Úóáóì
ãóäúåóÌò Úóäú ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóäøó åóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÍóÌø Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÈóÇÈö ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúãóÊúäö ÔóÑúØõ ÇáÖøóÇãöäö
ÇáÑøõÔúÏõ äóÕøõåóÇ: ÊóäúÈöíåñ: æóÞóÚó áóåõãóÇ åõäóÇ ãóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó
ßöÊóÇÈóÉó ÇáúÃóÎúÑóÓö ÇáúãõäúÖóãøö ÅáóíúåóÇ ÞóÑóÇÆöäõ ÊõÔúÚöÑõ
ÈöÇáÖøóãóÇäö ÕóÑöíÍóÉñ æóÅöäú ßóÇäó áóåõ ÅÔóÇÑóÉñ ãõÝúåöãóÉñ¡ æóÝöíåö
äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ áöÅöØúáóÇÞöåöãú Ãóäøó ßöÊóÇÈóÊóåõ ßöäóÇíóÉñ¡
æóáöÞóæúáöåöãú: ÇáúßöäóÇíóÉõ áóÇ ÊóäúÞóáöÈõ Åáóì ÇáÕøóÑöíÍö
ÈöÇáúÞóÑóÇÆöäö æóÅöäú ßóËõÑóÊú ßóÃóäúÊö ÈóÇÆöäñ ãõÍóÑøóãóÉñ ÃóÈóÏðÇ áóÇ
ÊóÍöáøöíäó áöí¡ æóÚóáóì ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõãóÇ Ýóåóáú íóÎúÊóÕøõ
Ðóáößó ÈöÇáÖøóãóÇäö Ãóæú íóÚõãøõ ßõáøó ÚóÞúÏò æóÍöáøò æóíõÞóíøóÏõ
ÈöåóÐóÇ ãóÇ ÃóØúáóÞõæåõ Ëóãøó áöáäøóÙóÑö Ýöíåö ãóÌóÇáñ¡ æóÇáúÃóæøóáõ
ÈóÚöíÏõ ÇáúãóÚúäóì áöÃóäøó ÇáÖøóãóÇäó ÚóÞúÏõ ÛóÑóÑò¡ æóÛóíúÑõ ãõÍúÊóÇÌò
ÝóáóÇ íõäóÇÓöÈõ ÌóÚúáó Êöáúßó ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÕóÑöíÍóÉð Ýöíåö Ïõæäó
ÛóíúÑöåö.
æóÇáËøóÇäöí ÈóÚöíÏñ ãöäú ßóáóÇãöåöãú ÇåÜ: Ãóíú ÝóÇáúßöÊóÇÈóÉõ ßöäóÇíóÉñ
ÓóæóÇÁñ ÇäúÖóãøó ÅáóíúåóÇ ÞóÑóÇÆöäõ Ãóãú áóÇ æõÌöÏóÊú ãöäú ÇáúÃóÎúÑóÓö
Ãóæú ÇáäøóÇØöÞö ÝóíõæóÇÝöÞõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ã Ñ æóÓóæóÇÁñ Ýöí
ÇáúÃóÎúÑóÓö ÃóßóÇäó áóåõ ÅÔóÇÑóÉñ ãõÝúåöãóÉñ Ãóãú áóÇ
(Þóæúáõåõ: æóÏóÎóáó Ýöí íõÔúÚöÑõ ÇáúßöäóÇíóÉó) ÈöÇáäøõæäö ÕóÑöíÍñ Ýöí
Ãóäøó ÇáúÅöÔúÚóÇÑó ÃóãúÑñ ÎóÝöíøñ¡ æóÞóÏú íõÎóÇáöÝõåõ Þóæúáõ
ÇáúÈóíúÖóÇæöíøö Ýöí ÊóÝúÓöíÑö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóãóÇ íóÎúÏóÚõæäó ÅöáÇ
ÃóäúÝõÓóåõãú æóãóÇ íóÔúÚõÑõæäó} [ÇáÈÞÑÉ: 9] áóÇ íõÍöÓøõæäó ÈöÐóáößó
áöÊóãóÇÏöí ÛóÝúáóÊöåöãú ÌóÚóáó áõÍõæÞó æóÈóÇáö ÇáúÎöÏóÇÚö æóÑõÌõæÚó
ÖóÑóÑöåö Åáóíúåöãú Ýöí ÇáÙøõåõæÑö ßóÇáúãóÍúÓõæÓö ÇáøóÐöí áóÇ íóÎúÝóì
ÅáøóÇ Úóáóì ãõÄóÝøö ÇáúÍóæóÇÓøö: Ãóíú ÇáøóÐöí ÃõÕöíÈóÊú ÍóæóÇÓøõåõ
ÈöÇáúÂÝóÉö ÍóÊøóì ÝóÓóÏóÊú æóÇáÔøõÚõæÑõ ÇáúÅöÍúÓóÇÓõ æóãóÔóÇÚöÑõ
ÇáúÅöäúÓóÇäö ÍóæóÇÓøõåõ ÇåÜ
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåóÇ) Ãóíú ÇáúßöäóÇíóÉó ÈöÇáäøõæäö
(Þóæúáõåõ: Ïóíúäõß Úóáóíúåö) åõæó ÙóÇåöÑñ Åäú ÇÊøóÍóÏó ÇáÏøóíúäõ
æóÊóæóÇÝóÞóÇ Úóáóíúåö¡ Ýóáóæú ßóÇäó Úóáóíúåö Ïóíúäõ ÞóÑúÖò¡ æóËóãóäõ
ãóÈöíÚò ãóËóáðÇ æóØóÇáóÈóåõ ÑóÈøõ ÇáÏøóíúäö ÝóÞóÇáó ÇáúßóÝöíáõ ÖóãöäúÊ
Ïóíúäóß Úóáóíúåö Ëõãøó ÞóÇáó ÈóÚúÏó Ðóáößó: ÃóäóÇ ÖóãöäúÊ ÔóíúÆðÇ
ÎóÇÕøðÇ ßóÏóíúäö ÇáúÞóÑúÖö ãóËóáðÇ Ýóåóáú íõÕóÏøóÞõ Ýöí Ðóáößó Ãóãú áóÇ¿
Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóíóäúÈóÛöí ÊóÕúÏöíÞõ ÇáúßóÝöíáö Åäú ÏóáøóÊú Úóáóíúåö
ÞóÑöíäóÉñ ßóãóÇ áóæú ØóÇáóÈóåõ ÈöÏóíúäö ÇáúÞóÑúÖö ÝóÞóÇáó Ðóáößó¡ Ýóáóæú
áóãú ÊóÞõãú Úóáóì Ðóáößó ÞóÑöíäóÉñ Íõãöáó Úóáóì ÌóãöíÚö ÇáÏøõíõæäö
áöÃóäøó ÇáÏøóíúäó ãõÝúÑóÏñ ãõÖóÇÝñ Åáóì ãóÚúÑöÝóÉò ÝóíóÚõãøõ
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóäóÇ ÈöÇáúãóÇáö Ãóæú ÈöÅöÍúÖóÇÑö ÇáÔøóÎúÕö ÇáøóÐöí åõæó
ÝõáóÇäñ) ÞóÇáó ÍóÌø ÈóÚúÏó ãöËúáö ãóÇ ÐõßöÑó: æóÅöäøóãóÇ ÞóíøóÏúÊ
ÇáúãóÇáó æóÇáÔøóÎúÕó ÈöãóÇ ÐóßóÑúÊå áöãóÇ åõæó æóÇÖöÍñ Ãóäøóåõ áóÇ
íóßúÝöí ÐößúÑõ ãóÇ Ýöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÝóÕúáñ) Ýöí ÕöíÛóÊóíú ÇáÖøóãóÇäö æóÇáúßóÝóÇáóÉö.
(4/454)
Ãóæú Úóáóíøó ãóÇ Úóáóì ÝõáóÇäò æóãóÇ áóß
Úóáóì ÝõáóÇäò Úóáóíøó áöËõÈõæÊö ÈóÚúÖöåóÇ äóÕøðÇ æóÈóÇÞöíåóÇ ÞöíóÇÓðÇ
ãóÚó ÇÔúÊöåóÇÑö áóÝúÙö ÇáúßóÝóÇáóÉö Èóíúäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Ýóãóäú
ÈóÚúÏóåõãú æóÇáúßöäóÇíóÉõ äóÍúæõ: Ïóíúäõ ÝõáóÇäò Åáóíøó Ãóæú ÚöäúÏöí
æóáóæú ÊóßóÝøóáó Ëõãøó ÃóÈúÑóÃóåõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ Ëõãøó æóÌóÏóåõ
ãõáóÇÒöãðÇ áöÎóÕúãöåö ÝóÞóÇáó Îóáøöåö æóÃóäóÇ Úóáóì ãóÇ ßõäúÊ Úóáóíúåö
ãöäú ÇáúßóÝóÇáóÉö ÕóÇÑó ßóÝöíáðÇ æóÝóÇÑóÞó ãóÇ áóæú ÞóÇáó ÓóíøöÏõ
ÇáúãõßóÇÊóÈö ÈóÚúÏó ÝóÓúÎö ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÃóÞúÑóÑúÊõß ÚóáóíúåóÇ ÍóíúËõ
áóãú ÊóÚõÏú ÈóÇäó ÇáÖøóãóÇäõ ãóÍúÖó ÛóÑóÑò æóÛóÈúäò ÝóßóÝóì Ýöíåö Ðóáößó
ãöäú ÇáúãõáúÊóÒóãö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóäóÍúæöåóÇ¡ æóÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ áöÕóÑóÇÍóÉö åóÐöåö ÇáúÃóáúÝóÇÙö ÐößúÑõ
ÇáúãóÇáö ÝóäóÍúæõ ÖóãöäúÊ ÝõáóÇäðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÐößúÑö ãóÇáò ßöäóÇíóÉñ
ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ãóÇ ãóÑøó Ýöí Åáóíøó Ãóæú ÚöäúÏöí
(æóáóæú ÞóÇáó ÃõÄóÏøöí ÇáúãóÇáó Ãóæú ÃõÍúÖöÑõ ÇáÔøóÎúÕó Ýóåõæó æóÚúÏñ)
ÈöÇáöÇáúÊöÒóÇãö áóÇ íóáúÒóãõ ÇáúæóÝóÇÁõ Èöåö áöÃóäøó ÇáÕøöíÛóÉó ÛóíúÑõ
ãõÔúÚöÑóÉò ÈöÇáöÇáúÊöÒóÇãö.
äóÚóãú Åäú ÍóÝøóÊú Èöåö ÞóÑöíäóÉñ ÊóÕúÑöÝõåõ Åáóì ÇáúÅöäúÔóÇÁö ÇäúÚóÞóÏó
Èöåö ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÃóíøóÏóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ ÈößóáóÇãö
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö æóÛóíúÑöåö¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö Ãóäøó
ÇáúÞóÑöíäóÉó ÊóáúÍóÞõåõ ÈöÇáÕøóÑöíÍö¡ áóßöäú ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÇÔúÊóÑóØó
ÇáäøöíøóÉó ãöäú ÇáúÚóÇãøöíøö æóÌóÚóáó ÛóíúÑóåõ ãõÍúÊóãóáðÇ.
äóÚóãú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇáúãóÊúäö æóÍúÏóåõ.
ÝóÅöäú ÞõáúÊ: íõÍúãóáõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó Ðóáößó ÈóÚúÏó ÐößúÑöåöãóÇ¡
æóÊóßõæäõ Ãóáú áöáúÚóåúÏö ÇáÐøößúÑöíøö Èóáú¡ æóÅöäú áóãú íóÌúÑö áóåõãóÇ
ÐößúÑñ ÍóãúáðÇ áóåóÇ Úóáóì ÇáúÚóåúÏö ÇáÐøöåúäöíøö.
ÞõáúÊ: áóÇ íóÕöÍøõ åóÐóÇ ÇáúÍóãúáõ¡ æóÅöäú Ãóæúåóãóåõ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö
ÇáúãóÚúåõæÏõ Èóáú ÇáøóÐöí íõÊøóÌóåõ Ãóäøóåõ ÝöíåóÇ ßöäóÇíóÉñ áöãóÇ ãóÑøó
Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö Ãóäøóåõ áóÇ ÃóËóÑó áöáúÞóÑöíäóÉö Ýöí ÇáÕøóÑóÇÍóÉö ÇåÜ
(Þóæúáõåõ: Ãóæú Úóáóì ãóÇ Úóáóì ÝõáóÇäò) Ãóíú ÅÐóÇ Öóãøó Åáóíúåö áóß
ÈöÃóäú ÞóÇáó ãóÇ áóß Úóáóíøó ÅáóÎú ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÃóÈúÑóÃåõ) Ãóíú ÇáúßóÇÝöáõ (Þóæúáõåõ: ÇáúãõÓúÊóÍöÞøó)
Ãóíú ÇáúãóßúÝõæáó áóåõ
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó æóÌóÏóåõ) Ãóíú ÇáúßóÝöíáõ
(Þóæúáõåõ: áöÎóÕúãöåö) Ãóíú ÇáúãóßúÝõæáö
(Þóæúáõåõ: ÕóÇÑó ßóÝöíáðÇ) Ãóíú Ýóíóßõæäõ ÕóÑöíÍðÇ
(Þóæúáõåõ: ÍóíúËõ áóãú ÊóÚöÏú) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ÞóÈöáó ÇáúÚóÈúÏõ¡
æóáóßöäú íõÎóÇáöÝõ åóÐóÇ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÔóíúÎöäóÇ ÇáÒøöíóÇÏöíøö
äóÞúáðÇ Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúåóæóÇãöÔö Ýöí ÈóÇÈö ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóíúäö
ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÅöáøóÇ ÝóíóÝúÓóÎóÇäöåö Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ
Ãóæú ÇáúÍóÇßöãõ ÅáóÎú ãöäú Þóæúáöåö ÝóÅöäú ÞóÇáóÇ: ÃóÈúÞóíúäóÇ ÇáúÚóÞúÏó
Úóáóì ãóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö Ãóæú ÃóÞúÑóÑúäóÇåõ ÚóÇÏó ÇáúÚóÞúÏõ ÈóÚúÏó
ÝóÓúÎöåö áöãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÛóíúÑö ÕöíÛóÉö ÈöÚúÊ æóÇÔúÊóÑóíúÊ
æóÅöäú æóÞóÚó Ðóáößó ÈóÚúÏó ãóÌúáöÓö ÇáúÝóÓúÎö ÇáúÃóæøóáö ÇåÜ
æóíõÎóÇáöÝõ ÃóíúÖðÇ ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÞöÑóÇÖö ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ãóÇÊó
ÃóÍóÏõ ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö ÝóÞóÑøóÑó ÇáúæóÇÑöËõ ÇáúÚóÞúÏó ÕóÍøó¡ æóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÇáúÞöÑóÇÖö ãöäú Ãóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó áóæú ÞóÑøóÑó
ÇáúÚóÞúÏó ÈóÚúÏó ÝóÓúÎöåö æóÞóÈöáóåõ ÇáúãõÔúÊóÑóì ÇßúÊóÝóì Èöåö Úóäú
ÇáÕøöíÛóÉö ãóÚó Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó æóäóÍúæóåõ áóíúÓóÇ ãóÈúäöíøóíúäö Úóáóì
ÇáúÛóÑóÑö.
äóÚóãú íõãúßöäõ Ãóäú áóÇ íõÑóÇÏó ÚóÞúÏõ ÇáúßöÊóÇÈóÉö áöãóÇ ÝóÑøóÞó Èöåö
ÇáÔøóÇÑöÍõ Ëõãøó Èóíøóäó ÇáúÈóíúÚó æóÇáäøößóÇÍó ãöäú Ãóäøó ÇáäøößóÇÍó
íõÚúÊóÈóÑõ áóåõ ÕöíÛóÉñ ÎóÇÕøóÉñ æóåöíó ÇáúÅöäúßóÇÍõ Ãóæú ÇáÊøóÒúæöíÌõ
Ýóáóãú íóßúÊóÝö Ýöíåö ÈöÇáÊøóÞúÑöíÑö ÝóíõÞóÇáõ ãöËúáõåõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈóÉö
æóíóÈúÞóì ÛóíúÑõåõãóÇ Úóáóì ÅÔúßóÇáöåö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÖøóãóÇäö
ÝóáúíõäúÙóÑú åóÐóÇ.
æóÞóæúáõåõ: æóäóÍúæõåóÇ íóäúÈóÛöí Úóáóì ãóÇ ÝóÑøóÞó Èöåö ÞóÕúÑõåõ Úóáóì
ÇáäøößóÇÍö ÎóÇÕøóÉð ÍóÊøóì áóæú ÝóÓóÎó äößóÇÍó ÒóæúÌóÊöåö Ãóæú
ØóáøóÞóåóÇ Ëõãøó ÞóÇáó ÞóÑøóÑúÊ äößóÇÍóåóÇ áóÇ ÊóÚõæÏõ ÇáÒøóæúÌöíøóÉõ
(Þóæúáõåõ: æóäóÍúæöåóÇ) Ãóíú ÝóÅöäøóåóÇ ÚõÞõæÏõ ãõÚóÇæóÖóÉò áóÇ ÛóÑóÑó
ÝöíåóÇ æóáóÇ ÛóÈúäó
(Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ) Ãóíú ÝóÅöäú äóæóì Èöåö ÖóãóÇäó ÇáúãóÇáö
æóÚóÑóÝó ÞóÏúÑóåõ ÕóÍøó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
æóÞóÇáó Ú ãóÇ ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ Åäú áóãú íõÑöÏú Èöåö ÖóãóÇäó ÇáúãóÇáö
Íõãöáó Úóáóì ßóÝóÇáóÉö ÇáúÈóÏóäö áöÃóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ áöÕöÍøóÊöåóÇ
ãóÚúÑöÝóÉõ ÞóÏúÑö ÇáúãóÇáö ÇáúãóÖúãõæäö ÇåÜ.
æóÞóÏú íõÍúãóáõ ßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÑöÍö Úóáóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóäúæö ÈöãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúÊöÒóÇãðÇ ßóÇäó áóÛúæðÇ¡ æóÅöäú äóæóì Èöåö ÇáúÊöÒóÇãó
ÇáúãóÇáö Ãóæú ÇáúÈóÏóäö Úóãöáó ÈöãóÇ äóæóÇåõ¡ æóÅöäú äóæóì Èöåö
ÇáöÇáúÊöÒóÇãó áóÇ ÈöÞóíúÏö ÇáúãóÇáö æóáóÇ ÇáúÈóÏóäö Íõãöáó Úóáóì
ÇáúÈóÏóäö (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ãóÇ ãóÑøó) áóãú íõÞóÏøóãú
Ýöí Þóæúáöåö: æóÇáúßöäóÇíóÉõ äóÍúæõ Ïóíúäö ÝõáóÇäò Åáóíøó Ãóæú ÚöäúÏöí
ãóÇ íóÙúåóÑõ ãöäúåõ ÇáÏøóáóÇáóÉõ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø
ßóÚöÈóÇÑóÉö ÇáÔøóÇÑöÍö ÃóæøóáðÇ æóÂÎöÑðÇ
(Þóæúáõåõ: Åáóì ÇáúÅöäúÔóÇÁö) Ãóíú ßóÃóäú ÑóÃóì ÕóÇÍöÈó ÇáúÍóÞøö íõÑöíÏõ
ÍóÈúÓó ÇáúãóÏúíõæäö ÝóÞóÇáó ÇáÖøóÇãöäõ: ÃóäóÇ ÃõÄóÏøöí ÇáúãóÇáó ÝóÐóáößó
ÞóÑöíäóÉñ Úóáóì Ãóäøóåõ íõÑöíÏõ ÃóäóÇ ÖóÇãöäõåõ æóáóÇ ÊóÊóÚóÑøóÖõ áóåõ
(Þóæúáõåõ: ÈößóáóÇãö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö) æóåõæó Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó: Åäú
Óóáøóãó ãóÇáöí ÃóÚúÊóÞúÊ ÚóÈúÏöí ÇäúÚóÞóÏó äóÐúÑõåõ ÇåÜ ÍóÌø
(Þóæúáõåõ: ãõÍúÊóãóáðÇ) Ãóíú áóÃóäú íõæóÇÝöÞó ÇÈúäó ÇáÑøöÝúÚóÉö ãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
(Þóæúáõåõ: ÕóÇÑó ßóÝöíáðÇ) Ãóíú ÝóÇááøóÝúÙõ ÕóÑöíÍñ ßóãóÇ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö
ÇáÔøóíúÎö. (Þóæúáõåõ: ãöäú ÛóíúÑö ÐößúÑö ãóÇáò ßöäóÇíóÉñ ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö: ãöäú ÛóíúÑö ÐößúÑö ãóÇáò íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó
ßöäóÇíóÉð ßóÎóáøö Úóäú ãõØóÇáóÈóÉö ÝõáóÇäò ÇáúÂäó ÝóÅöäøóåõ ßöäóÇíóÉñ
ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ãóÇ ãóÑøó ÅáóÎú¡ ÝóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí Þóæúáöåö
íóÏõáøõ Úóáóíúåö ÑóÇÌöÚñ áöÞóæúáöåö ßóÎóáøö Úóäú ãõØóÇáóÈóÉö ÝõáóÇäò
æóåõæó ÓóÇÞöØñ ãöäú ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÔøóÇÑöÍö ÝóáúíõÍóÑøóÑú
. (Þóæúáõåõ: æóÌóÚóáó ÛóíúÑóåõ ãõÍúÊóãöáðÇ)
(4/455)
Þóæúáõ ÇáÔøóíúÎóíúäö Úóäú ÇáúÈõæÔóäúÌöíøö
Ýöí: ØóáøöÞöí äóÝúÓóß ÝóÞóÇáóÊú: ÃõØóáøöÞõ áóãú íóÞóÚú ÔóíúÁñ ÍóÇáðǺ
áöÃóäøó ãõØúáóÞóåõ áöáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏóÊú Èöåö ÇáúÅöäúÔóÇÁó
æóÞóÚóÊú ÍóÇáðÇ.
ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: æóáóÇ Ôóßøó Ýöí ÌóÑóíóÇäöåö Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÚõÞõæÏö
ÙóÇåöÑñ Ýöí Ãóäøóåõ íõÄóËøöÑõ ãóÚó ÇáäøöíøóÉö æóÍúÏóåóÇ áóÇ ãóÚó
ÚóÏóãöåóÇ ÓóæóÇÁñ ÇáúÚóÇãøöíøõ æóÛóíúÑõåõ æõÌöÏóÊú ÞóÑöíäóÉñ Ãóãú áóÇ¡
æóÈöåö íõÚúáóãõ Ãóäøó ãóÍóáøó ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö Åäú äóæóì
Èöåö ÇáöÇáúÊöÒóÇãó æóÅöáøóÇ áóãú ÊóäúÚóÞöÏú
(æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ) (ÊóÚúáöíÞõåõãóÇ) Ãóíú ÇáÖøóãóÇäö
æóÇáúßóÝóÇáóÉö (ÈöÔóÑúØò) áöÃóäøóåõãóÇ ÚóÞúÏóÇäö ßóÇáúÈóíúÚö.
æóÇáËøóÇäöí íóÌõæÒõº áöÃóäøó ÇáúÞóÈõæáó áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÝöíåöãóÇ ÝóÌóÇÒó
ÊóÚúáöíÞõåõãóÇ ßóÇáØøóáóÇÞö (æóáóÇ ÊóæúÞöíÊõ ÇáúßóÝóÇáóÉö) ßóÃóäóÇ
ßóÝöíáõ íóÒöíÏó Åáóì ÔóåúÑò æóÈóÚúÏóåõ ÃóäóÇ ÈóÑöíÁñ.
æóÇáËøóÇäöí íóÌõæÒõ áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóßõæäõ áóåõ ÛóÑóÖñ Ýöí ÊóÓúáöíãöåö
Ýöí åóÐöåö ÇáúãõÏøóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÇáö ÝóÅöäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäúåõ
ÇáúÃóÏóÇÁõ ÝóáöåóÐóÇ ÇãúÊóäóÚó ÊóÃúÞöíÊõ ÇáÖøóãóÇäö ÞóØúÚðÇ ßóãóÇ
íõÔúÚöÑõ Èöåö ßóáóÇãõåõ ÍóíúËõ ÃóÝúÑóÏóåóÇ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÔóÑúØõ
ÇáúÎöíóÇÑö áöáÖøóÇãöäö Ãóæú ÇáúßóÝöíáö Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøò áöãõäóÇÝóÇÊöåö
ãóÞúÕõæÏóåõãóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò Åáóíúåö áöÃóäøó ÇáúãõáúÊóÒóãó
ÝöíåöãóÇ Úóáóì íóÞöíäò ãöäú ÇáúÛóÑóÑö¡ æóáóæú ÃóÞóÑøó ÈöÖóãóÇäò Ãóæú
ßóÝóÇáóÉò ÈöÔóÑúØö ÎöíóÇÑò ãõÝúÓöÏò Ãóæú ÞóÇáó ÇáÖøóÇãöäõ Ãóæú
ÇáúßóÝöíáõ áóÇ ÍóÞøó Úóáóì ãóäú ÖóãöäúÊ Ãóæú ßóÝóáúÊ Èöåö Ãóæú ÞóÇáó
ÇáúßóÝöíáõ ÈóÑöÆó ÇáúãóßúÝõæáõ ÕõÏøöÞó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ Èöíóãöíäöåö¡
ÝóÅöäú äóßóáó ÍóáóÝó ÇáÖøóÇãöäõ æóÇáúßóÝöíáõ æóÈóÑöÆóÇ Ïõæäó
ÇáúãóÖúãõæäö Úóäúåõ æóÇáúãóßúÝõæáö Èöåö¡ æóíóÈúØõáõ ÇáÖøóãóÇäõ ÈöÔóÑúØö
ÅÚúØóÇÁö ãóÇáò áóÇ íõÍúÓóÈõ ãöäú ÇáÏøóíúäö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÇáúÞóÑöíäóÉö æóÃóäú íóÃúÎõÐó ÈöÅöØúáóÇÞöåöãú Ãóäøóåõ
áóÛúæñ ÇåÜ ÍóÌø (Þóæúáõåõ: Þóæúáõ ÇáÔøóíúÎóíúäö) ãõÈúÊóÏóÃñ ÎóÈóÑõåõ
ÙóÇåöÑõ ÇáúÂÊöí
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏóÊú Èöåö) Ãóíú ÃõØóáøöÞõ (Þóæúáõåõ: æóÞóÚóÊú)
Ãóíú Êöáúßó ÇáØøóáúÞóÉõ (Þóæúáõåõ: ÓóæóÇÁñ ÇáúÚóÇãøöíøõ æóÛóíúÑõåõ)
ãõÚúÊóãóÏñ (Þóæúáõåõ: Ãóäøó ãóÍóáøó ãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Úóäú ÍóÌø Ýöí
Þóæúáöåö æóåõæó Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó Åäú Óóáøóãó ãóÇáó ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ÍóíúËõ ÃóÝúÑóÏóåóÇ) Ãóíú ÇáúßóÝóÇáóÉó
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÌõæÒõ ÔóÑúØõ ÇáúÎöíóÇÑö) Ãóíú ÝóÅöäú ÔóÑóØóåõ ÝóÓóÏó
ÇáúÚóÞúÏõ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí æóáóæú ÃóÞóÑøó ÈöÖóãóÇäò
ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøò) Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÔóÑóØóåõ
áöáúãóÖúãõæäö áóåõ Ãóæú ÇáúãóßúÝõæáö áóåõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÞúÊóÖöí
ÝóÓóÇÏó ÇáúÚóÞúÏöº áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ æóÅöäú áóãú
íõÔúÊóÑóØú
(Þóæúáõåõ: ÈöÔóÑúØö ÎöíóÇÑò ãõÝúÓöÏò) Ãóíú ÈöÃóäú ÔóÑóØóåõ áöäóÝúÓöåö
Ãóæú áöÃóÌúäóÈöíøò (Þóæúáõåõ: áóÇ íõÍúÓóÈõ ãöäú ÇáÏøóíúäö) åóÐóÇ
ÇáúÞóíúÏõ ÅäøóãóÇ íóÙúåóÑõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÏøóÇÝöÚõ åõæó ÇáÖøóÇãöäó Ãóæú
ÇáúãóÖúãõæäó Úóäúåõ¡ æóßóÇäó ÇáúÂÎöÐõ åõæó ÇáúãóÖúãõæäó áóåõ¡ æóÚóáóíúåö
ÝóåóáøóÇ Þöíáó ÈöÅöáúÛóÇÁö ÇáÔøóÑúØö ãóÚó ÕöÍøóÉö ÇáÖøóãóÇäö ßóãóÇ áóæú
ÃóÞúÑóÖóåõ ÕöÍóÇÍðÇ ÈöÔóÑúØö ÑóÏøö ãõßóÓøóÑò¡ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú
íõÞóÇáó: Åäøó ÇáúãóÇáó ÇáúãóÛúÑõæãó åõäóÇ áóíúÓó ÕöÝóÉð áöáúÚóÞúÏö
ÝóÃóËøóÑó ÇÔúÊöÑóÇØõåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÔóÑúØö ÇáúãõßóÓøóÑö Úóäú ÇáÕøöÍóÇÍö
ÝóÅöäøóåõ ÕöÝóÉñ áöáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö Ýóáóãú íõÄóËøöÑú ÐößúÑõåõ
ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó áöáÔøóÇÑöÍö ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÇáúÃóÕóÍøõ
Ãóäøóåõ áóæú ÔóÑóØó Ýöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Ãóíú ÍóíúËõ ÓóßóÊó Úóäú Íõßúãöåö ÅÐú ÓõßõæÊõåõ Úóäúåõ ÕóÇÑó Íõßúãõåõ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö ÅáóíúäóÇ ãõÍúÊóãöáðÇ áóÇ íõÏúÑóì Íõßúãõåõ ÚöäúÏóåõ¡
æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ áóãú íóÊóÚóÑøóÖú áöÛóíúÑö ÇáúÚóÇãøöíøö
æóÚöÈóÇÑóÊõåõ: æóíõÔúÈöåõ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøóåõ ßöäóÇíóÉñ ÝóÅöäøó
ÇáúÚóÇãøöíøó íóÞúÕöÏõ Èöåö ÇáöÇáúÊöÒóÇãó¡ ÝóÅöäú ÇÚúÊóÑóÝó ÈöÞóÕúÏöåö
Èöåö ÇáÖøóãóÇäó Ãóæú ÇáúßóÝóÇáóÉó ÃõáúÒöãó Ðóáößó ÇäúÊóåóÊú.
æóáóãøóÇ ÞóÇáó ÇáÔøöåóÇÈõ ÍóÌø æóÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÅáøóÇ
ÇáäøöíøóÉõ ãöäú ÇáúÚóÇãøöíøö ÃóÚúÞóÈóåõ ÈöÞóæúáöåö æóíõÍúÊóãóáõ Ýöí
ÛóíúÑöåö Ãóäú íõæóÇÝöÞó ÇÈúäó ÇáÑøöÝúÚóÉö: Ãóíú ÝóíõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö
ÇáäøöíøóÉõ ãóÚó ÇáúÞóÑöíäóÉö ßóãóÇ ÞóÑøóÑóåõ ÞóÈúáó Ðóáößó¡ æóíõÍúÊóãóáõ
Ãóäú íóÃúÎõÐó ÈöÅöØúáóÇÞöåöãú Åäøóåõ áóÛúæñ ÇåÜ.
æóáóß Ãóäú ÊóÞõæáó: ãóÇ ÇáúãóÇäöÚõ ãöäú ÌóÚúáö ÇáÖøóãöíÑö Ýöí Þóæúáö
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö ÝóÅöÐóÇ ÇÚúÊóÑóÝó ÑóÇÌöÚðÇ Åáóì ãõØúáóÞö ÇáúÞóÇÆöáö
ÇáúãóÝúåõæãö ãöäú ÇáúãóÞóÇãö¡ æóíõÄóíøöÏõåõ Ãóäøóåõ Ýöí ãóØúáóÚö
ßóáóÇãöåö ÌóÚóáóåõ ßöäóÇíóÉð ãõØúáóÞðÇ¡ ÛóÇíóÉõ ÇáúÃóãúÑö Ãóäøóåõ
ÇÓúÊóÙúåóÑó Úóáóíúåö ÈöÃóäøó ÇáúÚóÇãøöíøó íóÞúÕöÏõ Èöåö ÇáöÇáúÊöÒóÇãó:
Ãóíú ÝóÞóÕúÏõ ÇáöÇáúÊöÒóÇãö Èöåö æóÇÞöÚñ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ãöäú
ÇáúÚóÇãøöíøö ÝóáóÇ ÈõÚúÏó Ýöí ßóæúäöåö ßöäóÇíóÉð¡ æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøó áóÇ íóÓóÚõåõ Ãóäú íóÌúÚóáóåõ ßöäóÇíóÉð ãöäú ÇáúÚóÇãøöíøö
Ïõæäó ÛóíúÑöåöº áöÃóäøóåõ áóÇ äóÙöíÑó áóåõ ÝóÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ:
æóÈöåö íõÚúáóãõ Ãóäøó ãóÍóáøó ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö Åäú äóæóì
ÅáóÎú) Ýöíåö Ãóäøóåõ áóÇ íóÐúßõÑõ ßóáóÇãó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö ÝöíãóÇ ãóÑøó
æóåõæó Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÈóÇÈö ÇáäøóÐúÑö ÅÐóÇ ÞóÇáó Åäú Óóáøóãó ãóÇáöí
ÃóÚúÊóÞúÊ ÚóÈúÏöí ÇäúÚóÞóÏó äóÐúÑõåõ
(4/456)
æóáóæú ßóÝóáó ÈöÒóíúÏò Úóáóì Ãóäøó áöí
Úóáóíúß ßóÐóÇ¡ Ãóæú Åäú ÃóÍúÖóÑúÊå æóÅöáøóÇ ÝóÈöÚóãúÑòæ Ãóæú ÈöÔóÑúØö
ÅÈúÑóÇÁð ÇáúßóÝöíáö æóÃóäóÇ ßóÝöíáõ ÇáúãóßúÝõæáö áóãú ÊóÕöÍøó (æóáóæú)
(äóÌøóÒóåóÇ) Ãóíú ÇáúßóÝóÇáóÉó (æóÔóÑóØó ÊóÃúÎöíÑó ÇáúÅöÍúÖóÇÑö ÔóåúÑðÇ)
ßóÖóãöäúÊ ÅÍúÖóÇÑóåõ æóÃóÍúÖóÑóåõ ÈóÚúÏó ÔóåúÑò (ÌóÇÒó) º áöÃóäøóåõ
ÇáúÊöÒóÇãñ ÈöÚóãóáò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÝóßóÇäó ßóÚóãóáö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö íóÌõæÒõ
ÍóÇáøðÇ æóãõÄóÌøóáðÇ æóãóäú ÚóÈøóÑó ÈöÌóæóÇÒö ÊóÃúÌöíáö ÇáúßóÝóÇáóÉö
ÃóÑóÇÏó åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉó æóÎóÑóÌó ÈöÔóåúÑò ãóËóáðÇ äóÍúæõ ÇáúÍóÕóÇÏö
ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáÊøóÃúÌöíáõ Åáóíúåö.
(æó) ÇáúÃóÕóÍøõ (Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõ ÇáúÍóÇáøö ãõÄóÌøóáðÇ ÃóÌóáðÇ
ãóÚúáõæãðÇ) ÅÐú ÇáÖøóÇãöäõ ÊóÈóÑøóÚó¡ æóÇáúÍóÇÌóÉõ ÊóÏúÚõæ áóåõ ÝóßóÇäó
Úóáóì ÍóÓóÈö ãóÇ ÇáúÊóÒóãóåõ æóíóËúÈõÊõ ÇáúÃóÌóáõ Ýöí ÍóÞøö ÇáÖøóÇãöäö¡
æóÝõåöãó ãöäúåõ ÈöÇáúÃóæúáóì ÌóæóÇÒõ ÒöíóÇÏóÉö ÇáúÃóÌóáö æóäóÞúÕöåö
æóÅöÓúÞóÇØö ÇáúãóÇáö ãöäú Þóæúáò ÃóÕúáõåõ ÖóãóÇäõ ÇáúãóÇáö ÇáúÍóÇáøö
áöíóÔúãóáó ãóäú ÊóßóÝøóáó ßóÝóÇáóÉð ãõÄóÌøóáóÉð ÈöÈóÏóäö ãóäú ÊóßóÝøóáó
ÈöÛóíúÑöåö ßóÝóÇáóÉð ÍóÇáøóÉð¡ æóÚõáöãó ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØö ãóÚúÑöÝóÉö
ÇáÖøóÇãöäö áöÌöäúÓö ÇáÏøóíúäö ÇÔúÊöÑóÇØõ ãóÚúÑöÝóÉö ßóæúäöåö ÍóÇáøðÇ
Ãóæú ãõÄóÌøóáðÇ.
æóÇáËøóÇäöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇáúßóÝóÇáóÉö ÅáóÎú ãöäú Þóæúáöåö: æóÅöäøóãóÇ ÕóÍøó ÞóÑúÖõ ÔóÑúØò Ýöíåö
ÑóÏøõ äóÍúæö ãõßóÓøóÑò Úóäú ÕóÍöíÍò ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: Úóáóì Ãóäøó áöí Úóáóíúß) Ãóíú ÇáúãóßúÝõæáö áóåõ ÞóÏú íõÔúßöáõ
ÚóÏóãõ ÕöÍøóÉö ÇáÖøóãóÇäö ÈöÔóÑúØö ÚöæóÖò Úóáóì ÇáúãóÖúãõæäö áóåõ
ÈöÌóæóÇÒö ÇáúÊöÒóÇãö ÇáúÚöæóÖö Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö Úóáóì ãóÇ
ãóÑøó áöáÔøóÇÑöÍö Úóäú ÇáúãõÊóæóáøöí¡ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó:
Åäøó ÇáÕøöÍøóÉó Ýöí ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ãõÕóæøóÑóÉñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÊóÑóÇÖóíóÇ
ÞóÈúáó ÇáúÈóÑóÇÁóÉö Úóáóì ÏóÝúÚö ÇáúãóÇáö Ýöí ãõÞóÇÈóáóÊöåóÇ æóáóãú
íóÊóÚóÑøóÖóÇ áöáÔøóÑúØö Ýöí ÇáúÈóÑóÇÁóÉö
(Þóæúáõåõ: Ãóæú Åäú ÃóÍúÖóÑóÊúåõ) Ãóíú ÝóÐóÇßó
(Þóæúáõåõ: æóÃóäóÇ ßóÝöíáõ ÇáúãóßúÝõæáö) ãóÚúäóÇåõ ÅÈúÑóÇÁõ ÇáúßóÝöíáö
ÈöÃóäú íóÞõæáó ÊóßóÝøóáúÊ ÈöÅöÍúÖóÇÑö ãóäú Úóáóíúåö ÇáÏøóíúäõ Úóáóì
Ãóäøó ãóäú ÊóßóÝøóáó Èöåö ÞóÈúáõ ÈóÑöÆó
(Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ÔóåúÑò) Ãóíú: Ýóáóæú ÃóÓúÞóØó Þóæúáóåõ æóÃóÍúÖóÑóåõ
æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì Þóæúáöåö ÖóãöäóÊú ÅÍúÖóÇÑóåõ ÈóÚúÏó ÔóåúÑò ÞóÇáó ÍóÌø:
ÝóÅöäú äóæóì ÊóÚóáøõÞðÇ ÈóÚúÏõ ÈöÅöÍúÖóÇÑöåö ÕóÍøó¡ ÝóÅöäú ÚóáøóÞóåõ Èö
ÖóãöäúÊ ÝóæóÇÖöÍñ Ãóäøóåõ íóÈúØõáõ æóÃóäøó ßóáóÇãóåõãú Ýöí ÛóíúÑö
Ðóáößó¡ æóÅöäú ÃóØúáóÞó ÝóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåöãú ÇáÕøöÍøóÉõ¡ æóíõæóÌøóåõ
ÈöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó ßóáóÇãó ÇáúãõßóáøóÝö íõÕóÇäõ Úóäú ÇáúÅöáúÛóÇÁö ÇåÜ.
æóÞóÏú íõÞóÇáõ áóæú Þöíáó ÈöÇáúÈõØúáóÇäö ßóÇäó áóåõ æóÌúåñ áöãóÇ
ÞóÇáõæåõ Ýöí ÇáúßöäóÇíóÉö: Åäøóåõ áóÇ ÈõÏøó áóåóÇ ãöäú ÇáäøöíøóÉö¡
æóÃóäøóåõ áóæú áóãú íóäúæö áóÛóÊú æóáóãú íóÞõæáõæÇ ÈöÕöÍøóÊöåóÇ ÕóæúäðÇ
áöÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõßóáøóÝö¡ æóÃóíúÖðÇ ÝóÇáúÃóÕúáõ åõäóÇ ÈóÑóÇÁóÉõ ÐöãøóÉö
ÇáÖøóÇãöäö æóáöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÇáúÚóãóáö ÇáúÝöÚúáõ¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó
Ýöí ÇáúßóáóÇãö ÝöÚúáñ æóÛóíúÑõåõ ÊóÚóáøóÞó ÇáÙøóÑúÝõ ÈöÇáúÝöÚúáö¡
æóåõäóÇ ÇáúÅöÍúÖóÇÑõ ãóÕúÏóÑñ æóÖóãöäó ÝöÚúáñ¡ æóÇáÊøóÚóáøõÞõ
ÈöÇáúÝöÚúáö åõäóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÝóÓóÇÏó ÝóßóÇäó åõæó ÇáúÃóÕúáó
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáÊøóÃúÌöíáõ) Ãóíú ãóÇ áóãú íõÑöíÏóÇ æóÞúÊóåõ
æóíóßõæäõ ãóÚúáõæãðÇ áóåõãóÇ¡ Ýóáóæú ÃóÑóÇÏóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ Ïõæäó
ÇáúÂÎóÑö Ãóæú ÃóØúáóÞóÇ ßóÇäó ÈóÇØöáðÇ.
æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú ÊóäóÇÒóÚóÇ Ýöí ÅÑóÇÏóÉö ÇáúæóÞúÊö ÇáúãõÚóíøóäö
æóÚóÏóãöåö åóáú íõÕóÏøóÞõ ãõÏøóÚöí ÇáÕøöÍøóÉö Ãóæú ãõÏøóÚöí ÇáúÝóÓóÇÏö¿
Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöí¡ æóáóÇ íõÚóÇÑöÖõåõ ÊóÞúÏöíãõ
Þóæúáö ãõÏøóÚöí ÇáÕøöÍøóÉö Úóáóì ãõÏøóÚöí ÇáúÝóÓóÇÏöº áöÃóäøó ÐóÇßó
ãóÍóáøõåõ ãóÇ áóãú íõÚóÇÑöÖúåõ ãóÇ åõæó ÃóÞúæóì ãöäúåõ¡ æóÞóÏú ÚóÇÑóÖóåõ
åõäóÇ ßóæúäõ ÇáúÃóÕúáö ÈóÑóÇÁóÉó ÐöãøóÉö ÇáÖøóÇãöäö¡ æóÃóäøó
ÇáúÅöÑóÇÏóÉó áóÇ ÊõÚúáóãõ ÅáøóÇ ãöäúåõ.
(Þóæúáõåõ: ÇáøóÐöí ÔõÑöØó Ýöíåö ÇáÊøóÓúáöíãõ) Ãóíú æóÕóæóÇÈõåõ: áóÇ
íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÞóÈõæáöåö Ýöíåö ÍóíúËõ ÇãúÊóäóÚó áöÛóÑóÖò ÈöÃóäú ßóÇäó
ÈöãóÍóáøö ÇáÊøóÓúáöíãö ÈóíøöäóÉñ¡ Ãóæú ãóäú íõÚöíäõåõ Úóáóì ÎóáóÇÕöåö
æóÅöáøóÇ ÃóÌúÈóÑóåõ ÇáúÍóÇßöãõ Úóáóì ÞóÈõæáöåö ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ÃóÌóáðÇ ãóÚúáõæãðÇ) Ãóíú áöáÖøóÇãöäö ßóãóÇ íóÃúÊöí
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÍóÞøö ÇáÖøóÇãöäö) Ãóíú Ïõæäó ÇáúÃóÕöíáö
(Þóæúáõåõ: æóÝõåöãó ãöäúåõ ÈöÇáúÃóæúáóì) áóæú ÃõÎøöÑó åóÐóÇ Úóäú
Þóæúáöåö æóÃóäøóåõ íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõ ÇáúãõÄóÌøóáö ÍóÇáøðÇ ßóÇäó Ãóæúáóì
(Þóæúáõåõ: áöÌöäúÓö ÇáÏøóíúäö) Ãóíú ÇáúãõÊóÞóÏøöãö ÞóÈúáó ÇáúßóÝóÇáóÉö
(Þóæúáõåõ: ÇÔúÊöÑóÇØö ÅáóÎú) ÞóÏú íóãúäóÚõ ÇÓúÊöÝóÇÏóÉõ Ðóáößó áöÃóäøó
ßõáøðÇ ãöäú ÇáúÍõáõæáö æóÇáÊøóÃúÌöíáö ÕöÝóÉñ¡ æóåöíó áóÇ ÊõÚúáóãõ ãöäú
ÇáúÌöäúÓö ÇáøóÐöí åõæó ßóæúäõ ÇáÏøóíúäö ÐóåóÈðÇ Ãóæú ÝöÖøóÉð ãóËóáðÇ¡
ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÃóÑóÇÏó ÈöÇáúÌöäúÓö ãóÇ íóÔúãóáõ ÇáÕøöÝóÉó
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ãõÄóÌøóáðÇ) Ãóíú ÈöÃóÌóáò ãóÚúáõæãò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóáóæú ßóÝóáó ÈöÒóíúÏò Úóáóì Ãóäøó ÅáóÎú) Ãóíú ÞóÇÆöáðÇ Úóáóì
Ãóäøó ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ: ßóÖóãöäúÊõ ÅÍúÖóÇÑóåõ æóÃóÍúÖóÑóåõ ÈóÚúÏó
ÔóåúÑò) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÍóÞøöÞö ÇáúãóÍóáøöíøö: äóÍúæõ ÃóäóÇ ßóÝöíáñ
ÈöÒóíúÏò ÃõÍúÖöÑõåõ ÈóÚúÏó ÔóåúÑò
. (Þóæúáõåõ: æóäóÞóÕóåõ) Ãóíú æóáóÇ íóáúÍóÞõ ÇáäøóÞúÕõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó
Èöåö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
(4/457)
áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÖøóãóÇäõ áöáúãõÎóÇáóÝóÉö¡
æóæóÞóÚó Ýöí ÈóÚúÖö äõÓóÎö ÇáúãõÍóÑøóÑö ÊóÕúÍöíÍõåõ¡ æóäóÈøóåó Ýöí
ÇáÏøóÞóÇÆöÞö Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃóÕóÍøó ãóÇ Ýöí ÈóÞöíøóÉö ÇáäøõÓóÎö
æóÇáúãöäúåóÇÌö (æó) ÇáúÃóÕóÍøõ (Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõ ÇáúãõÄóÌøóáö
ÍóÇáøðÇ) áöÊóÈóÑøõÚöåö ÈöÇáúÊöÒóÇãö ÇáÊøóÚúÌöíáö ÝóÕóÍøó ßóÃóÕúáö
ÇáÖøóãóÇäö¡ æóíõÝóÇÑöÞõ ãóÇ áóæú Ñóåóäó ÈöÏóíúäò ÍóÇáøò¡ æóÔóÑóØó Ýöí
ÇáÑøóåúäö ÃóÌóáðÇ Ãóæú ÚóßúÓóåõ ÍóíúËõ áóãú íóÕöÍøó ãóÚó Ãóäøó ßõáøðÇ
æóËöíÞóÉñ ÈöÃóäøó ÇáÑøóåúäó Úóíúäñ æóåöíó áóÇ ÊóÞúÈóáõ ÊóÃúÌöíáðÇ æóáóÇ
ÍõáõæáðÇ¡ æóÇáÖøóãóÇäõ Öóãøõ ÐöãøóÉò áöÐöãøóÉò¡ æóÇáÐøöãøóÉõ ÞóÇÈöáóÉñ
áöÇáúÊöÒóÇãö ÇáúÍóÇáøö ãõÄóÌøóáðÇ æóÚóßúÓöåö.
æóÇáËøóÇäöí áóÇ íóÕöÍøõ áöãóÇ ãóÑøó (æó) ÇáúÃóÕóÍøõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö
(Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáÊøóÚúÌöíáõ) ßóãóÇ áóæú ÇáúÊóÒóãóåõ ÇáúÃóÕöíáõ
ÝóíóËúÈõÊõ ÇáúÃóÌóáõ Ýöí ÍóÞøöåö ÊóÈóÚðÇ áóÇ ãóÞúÕõæÏðÇ Ýöí ÃóæúÌóåö
ÇáúæóÌúåóíúäö ßóãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÚúÌöíÒö Ýöí ÔóÑúÍöåö.
æóÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: Åäøóåõ ÇáúÃóÞúÑóÈõ¡ Ýóáóæú ãóÇÊó ÇáúÃóÕöíáõ
Íóáøó Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ¡ æóãóÚúáõæãñ Ãóäøóåõ íóÍöáøõ Úóáóì ÇáÖøóÇãöäö
ÈöãóæúÊöåö ãõØúáóÞðÇ æóÅöäú ËóÈóÊó ÇáúÃóÌóáõ Ýöí ÍóÞøöåö ÊóÈóÚðÇ.
äóÚóãú ÝöíãóÇ áóæú Öóãöäó ãõÄóÌøóáðÇ áöÔóåúÑóíúäö ãõÄóÌøóáðÇ áöÔóåúÑò
áóÇ íóÍöáøõ ÈöãóæúÊö ÇáúÃóÕöíáö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ÇáúÃóÞúÕóÑö.
æóÇáËøóÇäöí íóáúÒóãõåõº áöÃóäøó ÇáÖøóãóÇäó ÊóÈóÑøõÚñ áóÒöãó ÝóáóÒöãóÊú
ÕöÝóÊõåõ ßóãóÇ áóæú äóÐóÑó ÅÚúÊóÇÞó ÑóÞóÈóÉò ãõÄúãöäóÉò
(æóáöáúãõÓúÊóÍöÞøö) ÇáÔøóÇãöáö áöáúãóÖúãõæäö áóåõ æóáöæóÇÑöËöåö¡ æóáóÇ
íóÔúãóáõ ÇáúãõÍúÊóÇáõ¡ æóÅöäú Þöíáó Èöåöº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÍöÞøò
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÖøóÇãöäö áöãóÇ ãóÑøó ãöäú ÈóÑóÇÁóÊöåö ÈöåóÇ
(ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáÖøóÇãöäö) æóÖóÇãöäöåö æóåóßóÐóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈöÇáÏøóíúäö
Ñóåúäñ æóÇÝò (æóÇáúÃóÕöíáö) ÇÌúÊöãóÇÚðÇ æóÇäúÝöÑóÇÏðÇ æóÊóæúÒöíÚðÇ
ÈöÃóäú íõØóÇáöÈó ßõáøðÇ ÈöÈóÚúÖö ÇáÏøóíúäö áöÈóÞóÇÁö ÇáÏøóíúäö Úóáóì
ÇáúÃóÕöíáö æóáöáúÎóÈóÑö ÇáúãóÇÑøö «ÇáÒøóÚöíãõ ÛóÇÑöãñ» æóáóÇ ãóÍúÐõæÑó
Ýöí ãõØóÇáóÈóÊöåöãóÇ æóÅöäøóãóÇ ÇáúãóÍúÐõæÑõ Ýöí ÊóÛúÑöíãöåöãóÇ ãóÚðÇ
ßõáøó ÇáÏøóíúäö¡ æóÇáÊøóÍúÞöíÞõ Ãóäøó ÇáÐøöãøóÊóíúäö ÅäøóãóÇ
ÇõÔúÊõÛöáóÊóÇ ÈöÏóíúäò æóÇÍöÏò ßóÇáÑøóåúäóíúäö ÈöÏóíúäò æóÇÍöÏò Ýóåõæó
ßóÝóÑúÖö ÇáúßöÝóÇíóÉö íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúßõáøö æóíóÓúÞõØõ ÈöÝöÚúáö
ÇáúÈóÚúÖö¡ ÝóÇáÊøóÚóÏøõÏõ Ýöíåö áóíúÓó Ýöí ÐóÇÊöåö Èóáú ÈöÍóÓóÈö
ÐóÇÊóíúåöãóÇ¡ æóáöåóÐóÇ Íóáøó Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÞóØú æóíóÊóÃóÌøóáõ Ýöí
ÍóÞøö ÃóÍóÏöåöãóÇ ßóÐóáößó
æóáóæú ÃóÝúáóÓó ÇáúÃóÕöíáõ ÝóØóáóÈó ÇáÖøóÇãöäõ ÈóíúÚó ãóÇáöåö ÃóæøóáðÇ.
ÃõÌöíÈó Åäú Öóãöäó ÈöÅöÐúäöåö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ áöÃóäøóåõ ãõæóØøöäñ
äóÝúÓóåõ Úóáóì ÚóÏóãö ÇáÑøõÌõæÚö¡ æóßóáóÇãõåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóæú
ÞóÇáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ Ýöí ÍóÞøöåö) Ãóíú ÇáÖøóÇãöäö
(Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ãóÇÊó ÇáúÃóÕöíáõ) ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì Þóæúáöåö ÊóÈóÚðÇ áóÇ
ãóÞúÕõæÏðÇ
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáÖøóÇãöäö ÈöãóæúÊöåö) Ãóíú äóÝúÓöåö
(Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) ÓóæóÇÁñ ÞõáúäóÇ íóËúÈõÊõ ÊóÈóÚðÇ Ãóæú ãóÞúÕõæÏðÇ
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ËóÈóÊó) åöíó ÛóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ãõÖöíøö
ÇáúÃóÞúÕóÑö) Ãóíú áöÃóäøóåõ ËóÈóÊó ãóÞúÕõæÏðÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáÖøóÇãöäö ÝóáóÇ
íóÍöáøõ ÈöãóæúÊö ÇáúÃóÕöíáö
(Þóæúáõåõ: ÑóÞóÈóÉò ãõÄúãöäóÉò) Ãóíú ÝóÅöäøóåóÇ ÊóáúÒóãõåõ ÈöÕöÝóÉö
ÇáúÅöíãóÇäö ÝóáóÇ íóßúÝöí ÛóíúÑõåóÇ
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÔúãóáõ ÇáúãõÍúÊóÇáó) Ãóíú ßóãóÇ áóæú ßóÇäó Úóáóíúåö
Ïóíúäñ æóÈöåö ßóÝöíáñ Ëõãøó ÃóÍóÇáó ÇáúãóÏöíäõ ÇáÏøóÇÆöäó Úóáóì ÂÎóÑó
áóãú íõØóÇáöÈú ÇáúãõÍúÊóÇáõ ÇáÖøóÇãöäó áöÈóÑóÇÁóÊöåö ÈöÇáúÍóæóÇáóÉö
(Þóæúáõåõ: áöãóÇ ãóÑøó ãöäú ÈóÑóÇÁóÊöåö) Ãóíú ÍóíúËõ áóãú íóÊóÚóÑøóÖú
ÇáúãõÍöíáõ áöáÖøóÇãöäö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóÍóÇáó ÚóáóíúåöãóÇ ÝóáóÇ
íóÈúÑóÃõ ÝóíõØóÇáöÈõ ÇáúãõÍúÊóÇáõ ßõáøðÇ ãöäú ÇáúÃóÕöíáö æóÇáÖøóÇãöäö
ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóíõãúßöäõ Íóãúáõ ßóáóÇãö ÕóÇÍöÈö ÇáúÞöíáö Úóáóì Ðóáößó
(Þóæúáõåõ: ÇÌúÊöãóÇÚðÇ æóÇäúÝöÑóÇÏðÇ) .
[ÝóÑúÚñ] ãöäú ÇáúæóÞóÇÆöÚö ãõÓúÊóÍöÞøñ ØóÇáóÈó ÇáÖøóÇãöäö¡ ÝóÞöíáó áóåõ:
ØóÇáöÈú ÇáúÃóÕöíáó¡ ÝóÞóÇáó ãóÇ áöí Èöåö ÔõÛúáñ¡ ÝóÞöíáó áóåõ ÇáúÍóÞøõ
áóß ÞöÈóáóåõ¡ ÝóÞóÇáó áóÇ ÍóÞøó áöí ÞöÈóáóåõ¡ æóåõæó ãöãøóäú íóÎúÝóì
Úóáóíúåö ÇáúÍóÇáõ æóíóÙõäøõ Ãóäøó Ðóáößó áóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí ÅÓúÞóÇØö
ÍóÞøöåö æóáóãú íõÑöÏú ÈöÐóáößó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÈöÓõÞõæØö ÍóÞøöåö¡ ÝóÃóÝúÊóì
ã Ñ ÈöÃóäøó ÍóÞøóåõ ÈóÇÞò æóÃóäøóåõ áóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÐóáößó áöÌóåúáöåö
æóÎóÝóÇÁö ÇáúÍóÇáö Úóáóíúåö ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò
(Þóæúáõåõ: ÃóæøóáðÇ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ßóÃóÕúáö ÇáÖøóãóÇäö) ÇõäúÙõÑú ãóÇ ÝóÇÆöÏóÉõ ÕöÍøóÊöåö ãóÚó
ÚóÏóãö áõÒõæãö ÇáúæóÝóÇÁö Èöåö. (Þóæúáõåõ: áöãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÍóæóÇáóÉö. (Þóæúáõåõ: æóáöåóÐóÇ Íóáøó Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÞóØú) ÞóÇáó
ÇáÔøöåóÇÈõ Óã: ÞóÏú íõÞóÇáõ åóÐóÇ ÈöÇáÊøóÚóÏøõÏö ÃóäúÓóÈõ ãöäúåõ
ÈöÚóÏóãöåö
(Þóæúáõåõ: ÝóØóáóÈó ÇáÖøóÇãöäõ ÈóíúÚó ãóÇ áóåõ ÃóæøóáðÇ) ãõÑóÇÏõåõ
ÈöÐóáößó ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáÔøöåóÇÈõ Óã Ýöí ÍóæóÇÔöí ÇáÊøõÍúÝóÉö
ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÃóÝúáóÓó ÇáúÃóÕöíáõ
æóÇáÖøóÇãöäõ æóÃóÑóÇÏó ÇáúÍóÇßöãõ ÈóíúÚó ãóÇáöåöãóÇ Ýöí ÏóíúäöåöãóÇ
ÝóÞóÇáó ÇáÖøóÇãöäõ: ÇÈúÏóÃú ÈöãóÇáö ÇáúÃóÕöíáö æóÞóÇáó ÇáÖøóÇãöäõ:
ÇÈúÏóÃú ÈöãóÇáö ÃóíøößõãóÇ ÔöÆúÊ ÈöÏóíúäöí Åäú ßóÇäó ÇáÖøóãóÇäõ ÈöÃóãúÑö
ÇáúãóÖúãõæäö Úóäúåõ ÝóÇáúãõÌóÇÈõ ÇáÖøóÇãöäõ ÃóæøóáðÇ ÈöÅöÐúäöåö
ÝóÇáúÎöíóÑóÉõ Åáóì ÇáÏøóÇÆöäö. (Þóæúáõåõ: æóßóáóÇãõåõ íóÞúÊóÖöí ÅáóÎú)
Ýöí ÇÞúÊöÖóÇÁö ßóáóÇãöåö áöãóÇ ÐõßöÑó æóÞúÝóÉñ áóÇ ÊóÎúÝóì
.
(4/458)
ÇËúäóÇäö áöÂÎóÑó ÖóãöäøóÇ ãóÇ áóß Úóáóì
ÒóíúÏò æóåõæó ÃóáúÝñ ãóËóáðÇ ãõØóÇáóÈóÉõ ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÈöÌóãöíÚö
ÇáúÃóáúÝö æóåõæó ÃóÍóÏõ æóÌúåóíúäö ÕóÍøóÍóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí ßóãóÇ áóæú
ÞóÇáóÇ: ÑóåóäøóÇ ÚóÈúÏóäóÇ åóÐóÇ ÈöÃóáúÝò áóß Úóáóì ÝõáóÇäò ÝóÅöäøó
ÍöÕøóÉó ßõáøò ãöäúåõãóÇ Ñóåúäñ ÈöÌóãöíÚö ÇáúÃóáúÝö¡ æóÕóæøóÈóåõ
ÇáÓøõÈúßöíøõ ãõÚóáøöáóÇ áóåõ ÈöÃóäøó ÇáÖøóãóÇäó ÊóæúËöÞóÉñ ßóÇáÑøóåúäö
æóÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÃóÝúÊóì Èöåö ÝõÞóåóÇÁõ ÚóÕúÑö ÇáÓøõÈúßöíø.
æóÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ íõØóÇáöÈõ ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ÈöÇáäøöÕúÝö ÝóÞóØú ßóãóÇ
áóæú ÞóÇáóÇ: ÇÔúÊóÑóíúäóÇ ÚóÈúÏóß ÈöÃóáúÝò¡ æóÌóÑóì Úóáóíúåö
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáúÈóäúÏóäöíÌöíø æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÇáÕøóíúãóÑöíøõ
æóÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÇáúÞóáúÈõ Åáóíúåö Ãóãúíóáõ¡ æóÈöåö ÃóÝúÊóì
ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -º áöÃóäøóåõ ÇáúíóÞöíäõ¡ æóÔóÛúáõ
ÐöãøóÉö ßõáøö æóÇÍöÏò ÈöÇáÒøóÇÆöÏö ãóÔúßõæßñ Ýöíåö¡ æóÈöÐóáößó ÃóÝúÊóì
ÇáúÈóÏúÑõ Èúäö ÔõåúÈóÉñ ÚöäúÏó ÏóÚúæóì ÃóÍóÏö ÇáÖøóÇãöäóíúäö Ðóáößó
æóÍóáöÝöåöãóÇ Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÇááøóÝúÙó ÙóÇåöÑñ Ýöíåö¡
æóÈöÇáÊøóÈúÚöíÖö ÞóØóÚó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóåõæó ÇáúãõæóÇÝöÞõ
áöáúÃóÕóÍøö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÑøóåúäö ÇáúãõÔóÈøóåö ÈöåóÇ Ãóäøó ÍöÕøóÉó
ßõáøò ãóÑúåõæäóÉñ ÈöÇáäøöÕúÝö ÝóÞóØú¡ æóÞóÏú ÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÇáÏøóãö:
áóÇ æóÌúåó áöáúÃóæøóáö
(æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ) ÇáÖøóãóÇäõ¡ æóãöËúáõåõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ
(ÈöÔóÑúØö ÈóÑóÇÁóÉö ÇáúÃóÕöíáö) áöãõäóÇÝóÇÊöåö ãõÞúÊóÖóÇåõ.
æóÇáËøóÇäöí íóÕöÍøõ ßõáøñ ãöäú ÇáÖøóãóÇäö æóÇáÔøóÑúØö áöÎóÈóÑö ÌóÇÈöÑò
Ýöí «ÖóãóÇäö ÃóÈöí ÞóÊóÇÏóÉó áöáúãóíøöÊö ÍóíúËõ ÞóÇáó áóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - åõãóÇ Úóáóíúß æóÝöí ãóÇáöß æóÇáúãóíøöÊõ
ãöäúåõãóÇ ÈóÑöíÁñ¡ ÝóÞóÇáó äóÚóãú¡ ÝóÕóáøóì Úóáóíúåö» ÞóÇáó ÇáúÍóÇßöãõ
ÕóÍöíÍõ ÇáúÅöÓúäóÇÏö.
æóÃóÌóÇÈó ÇáúÃóæøóáõ ÈöÃóäøó ãõÑóÇÏóåõ ÈöÞóæúáöåö ÈóÑöíÁñ Ýöí
ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö
(æóáóæú) (ÃóÈúÑóÃó ÇáúÃóÕöíáó) Ãóæú ÈóÑöÆó ÈöäóÍúæö ÇÚúÊöíóÇÖò Ãóæú
ÍóæóÇáóÉò Ãóæú ÃóÏóÇÁò¡ æóÅöäøóãóÇ ÂËóÑó áóÝúÙó ÃóÈúÑóÃó áöÊóÚóíøõäöåö
Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúÚóßúÓö (ÈóÑöÆó ÇáÖøóÇãöäõ) æóÖóÇãöäõåõ æóåóßóÐóÇ
áöÓõÞõæØö ÇáúÍóÞøö (æóáóÇ ÚóßúÓó) Ýóáóæú ÈóÑöÆó ÇáÖøóÇãöäõ ÈöÅöÈúÑóÇÁò
áóãú íóÈúÑóÃú ÇáúÃóÕöíáõ¡ æóáóÇ ãóäú ÞóÈúáóåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóäú ÈóÚúÏóåõ¡
æóßóÐóÇ Ýöí ßóÝöíáö ÇáúßóÝöíáö æóßóÝöíáöåö æóåóßóÐóǺ áöÃóäøóåõ ÅÓúÞóÇØõ
æóËöíÞóÉò ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ ÈöåóÇ ÇáÏøóíúäõ ßóÝóßøö ÇáÑøóåúäö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
áóæú ÈóÑöÆó ÈöäóÍúæö ÃóÏóÇÁð¡ æóáóæú ÞóÇáó ÇáúãóÖúãõæäõ áóåõ ÇáÖøóÇãöäõ
ÝóÅöäú ÞóÕóÏó ÅÈúÑóÇÁóåõ ÈóÑöÆó ãöäú ÛóíúÑö ÞóÈõæáò¡ æóÅöäú áóãú
íóÞúÕöÏú Ðóáößó ÝóÅöäú ÞóÈöáó Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÈóÑöÆó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáÔøóíúÎõ æóÞóÇáó: Åäøóåõ ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãöåöãú.
ÞóÇáó: æóíõÕóÏøóÞõ ÇáúãóÖúãõæäõ áóåõ Ýöí Ãóäøó ÇáÖøóÇãöäó áóãú íóÞúÈóáúº
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõåõ¡ æóÔóãöáó ßóáóÇãõåõ ãóÇ áóæú ÃóÈúÑóÃó
ÇáÖøóÇãöäó ãöäú ÇáÏøóíúäö ÝóáóÇ íóÈúÑóÃõ ÇáúÃóÕöíáõ ÅáøóÇ Åäú ÞóÕóÏó
ÅÓúÞóÇØóåõ Úóäú ÇáúãóÖúãõæäö Úóäúåõ
(æóáóæú) (ãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ãóæú ÇõÓúÊõÑöÞøó æóÇáÏøóíúäõ ãõÄóÌøóáñ
(Íóáøó Úóáóíúåö) áöÎóÑóÇÈö ÐöãøóÊöåö (Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö) ÝóáóÇ íóÍöáøõ
Úóáóíúåö áöÇÑúÊöÝóÇÞöåö ÈöÇáúÃóÌóáö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóíøöÊõ ÇáúÃóÕöíáó¡
æóáóåõ ÊóÑößóÉñ ÝóáöáÖøóÇãöäö ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ÈöÃóäú íóÃúÎõÐó
ãöäúåóÇ Ãóæú íõÈúÑöÆóåõ áöÇÍúÊöãóÇáö ÊóáóÝöåóÇ¡ ÝóáóÇ íóÌöÏõ ãóÑúÌöÚðÇ
ÅÐóÇ ÛóÑöãó.
æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú Öóãöäó ÈöÛóíúÑö ÇáúÅöÐúäö áóãú íóßõäú áóåõ
Ðóáößóº ÅÐú áóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ¡ æóåõæó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ãóíú ÞóÈúáó ÛõÑúãö ÇáÖøóÇãöäö ßóÃóäú ÞóÇáó ÈöíÚõæÇ ãóÇáó ÇáúãõÝúáöÓö
æóæóÝøõæÇ ãöäúåõ ãóÇ íóÎõÕøõ Ïóíúäó ÇáúãóÖúãõæäö áóåõ ÝóÅöäú ÈóÞöíó
ÔóíúÁñ ÛóÑöãúÊå¡ æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó ÇáúãóÖúãõæäó áóåõ íõÞóÏøóãõ
ÈöÏóíúäöåö Úóáóì ÈóÞöíøóÉö ÇáúÛõÑóãóÇÁö (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøó ÍöÕøóÉó ßõáøò
ãöäúåõãóÇ Ñóåúäñ) ÖóÚöíÝñ (Þóæúáõåõ æóÇáËøóÇäöí) Ãóíú æóÇáúæóÌúåõ
ÇáËøóÇäöí (Þóæúáõåõ: áöáúÃóæøóáö) Ãóíú ãõØóÇáóÈóÉõ ßõáøò ÈöÌóãöíÚö
ÇáúÃóáúÝö
(Þóæúáõåõ: ÈöÔóÑúØö ÈóÑóÇÁóÉö ÇáúÃóÕöíáö) åõæó ÙóÇåöÑñ Ýöí ÇáÖøóãóÇäö¡
æóíõÕóæøóÑõ Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÅöÈúÑóÇÁö ßóÝöíáö ÇáúßóÝöíáö ÈöÃóäú
íóÞõæáó ÊóßóÝøóáúÊ ÈöÅöÍúÖóÇÑö ãóäú Úóáóíúåö ÇáÏøóíúäõ Úóáóì Ãóäøó ãóäú
ÊóßóÝøóáó Èöåö ÞóÈúáõ ÈóÑöÆó
(Þóæúáõåõ: åõãóÇ Úóáóíúß) ÇáøóÐöí ãóÑøó Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö Ãóäøó ÞóÏúÑó
ÇáÏøóíúäö ÇáøóÐöí Öóãöäóåõ ÃóÈõæ ÞóÊóÇÏóÉó ËóáóÇËóÉõ ÏóäóÇäöíÑó
ÝóáóÚóáøóåõãóÇ æóÇÞöÚóÊóÇäö áóßöäøóåõ ÈóÚöíÏñ æóáóæú æóÞóÚó áóäõÞöáó
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃóÈúÑóÃó ÇáúÃóÕöíáó) íóäúÈóÛöí Ãóäøó ãöäú ÇáúÈóÑóÇÁóÉö
ãóÇ áóæú ÞóÇáó áóåõ ÃóÈúÑóÃúÊóäöí ÝóÞóÇáó äóÚóãú¡ ÝóíóÈúÑóÃõ ÈöÐóáößó
ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ áóæú Þöíáó áóåõ ÇáúÊöãóÇÓðÇ ØóáøóÞúÊ ÒóæúÌóÊóß
ÝóÞóÇáó: äóÚóãú¡ æóãöËúáõåõ ÃóíúÖðÇ ãóÇ áóæú ÞóÇáó ÖóãöäúÊ áöí ãóÇ Úóáóì
ÝõáóÇäò ãöäú ÇáÏøóíúäö ÝóÞóÇáó: äóÚóãú Ýóíóßõæäõ ÖóÇãöäðÇ áóåõ
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ãóäú ÞóÈöáóåõ) Ãóíú ÇáÖøóÇãöäö ÇáúãõÈúÑóÃö
(Þóæúáõåõ: ÈöäóÍúæö ÃóÏóÇÁð) Ãóíú ÝóÅöäøó ÇáúÃóÕöíáó íóÈúÑóÃõ
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÞóÈöáó Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö) Ãóíú ãóÌúáöÓö ÇáúÅöíÌóÇÈö
ÈöÃóäú áóÇ íóØõæáó ÇáúÝóÕúáõ ÚõÑúÝðÇ Èóíúäó áóÝúÙóíúåöãóÇ (Þóæúáõåõ áóãú
íóÞúÈóáú) Ãóíú ÇáúÅöÞóÇáóÉó
(Þóæúáõåõ: Úóäú ÇáúãóÖúãõæäö Úóäúåõ) Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóØúáóÞó
Ãóæú ÞóÕóÏó ÅÈúÑóÇÁó ÇáÖøóÇãöäö æóÍúÏóåõ Ãóæú áöÊõÑóÇÖöí Ãóæú ÇÑúÊóÏøó
æóÇÊøóÕóáóÊú ÑöÏøóÊõåõ ÈöÇáúãóæúÊö
(Þóæúáõåõ: æóÞóÖöíøóÊõåõ ÅáóÎú)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: áóãú íóÈúÑóÃú ÇáúÃóÕöíáõ æóáóÇ ãóäú ÞóÈúáóåõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÑøóæúÖö: æóÅöäú Öóãöäó Èöåö Ãóæú ßóÝóáó ÂÎóÑõ æóÈöÇáúÂÎóÑö ÂÎóÑõ
æóåóßóÐóÇ ØóÇáóÈóåõãú¡ ÝóÅöäú ÈóÑöÆó ÇáúÃóÕöíáõ ÈóÑóÁõæÇ Ãóæú ÛóíúÑõåõ
ÈóÑöÆó æóãóäú ÈóÚúÏõ áóÇ ãóäú ÞóÈúáõåõ ÇäúÊóåóÊú
.
(4/459)
ÞöíóÇÓõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÅÝúáóÇÓö
ÇáúÃóÕöíáö¡ æóáóæú Þöíáó áóåõ Ðóáößó ÝöíåöãóÇ ãõØúáóÞðÇ ÍóÊøóì áóÇ
íóÛúÑóãó áóãú íóÈúÚõÏú ÅáøóÇ Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÃóäøóåõ ãõÞóÕøöÑñ ÈöÚóÏóãö
ÇáöÇÓúÊöÆúÐóÇäö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóíøöÊõ ÇáÖøóÇãöäó æóÃóÎóÐó
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ÇáÏøóíúäó ãöäú ÊóÑößóÊöåö áóãú íóßõäú áöæóÑóËóÊöåö
ÇáÑøõÌõæÚõ Úóáóì ÇáúãóÖúãõæäö Úóäúåõ ÇáúÂÐöäö Ýöí ÇáÖøóãóÇäö ÞóÈúáó
Íõáõæáö ÇáúÃóÌóáö¡ æóÃóÝúÊóì ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö ÈöÃóäøóåõ áóæú ÃóÚóÇÑó
ÚóíúäðÇ áöíóÑúåóäóåóÇ Ëõãøó ãóÇÊó áóãú íóÍöáøó ÇáÏøóíúäõ áöÊóÚóáøõÞöåö
ÈöåóÇ áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ ÖóãóÇäñ Ýöí ÑóÞóÈóÊöåóÇ Ïõæäó ÇáÐøöãøóÉö
(æóÅöÐóÇ) (ØóÇáóÈó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ÇáÖøóÇãöäó) ÈöÇáÏøóíúäö (Ýóáóåõ
ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáúÃóÕöíáö) Ãóæú æóáöíøöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóØúáóÈö
(ÈöÊóÎúáöíÕöåö ÈöÇáúÃóÏóÇÁö Åäú Öóãöäó ÈöÅöÐúäöåö) áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí
æóÑøóØóåõ Ýöí ÇáúãõØóÇáóÈóÉö¡ äóÚóãú áóíúÓó áóåõ ÍóÈúÓõåõ æóÅöäú ÍõÈöÓó
æóáóÇ ãõáóÇÒóãóÊõåõ¡ ÝóÝóÇÆöÏóÊõåóÇ ÅÍúÖóÇÑõåõ ãóÌúáöÓó ÇáúÍõßúãö¡
æóÊóÝúÓöíÞõåõ ÈöÇáöÇãúÊöäóÇÚö ÅÐóÇ ËóÈóÊó áóåõ ãóÇáñ.
ÃóãøóÇ áóæú Öóãöäó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö ÝóáóíúÓó áóåõ ãõØóÇáóÈóÊõåõº
áöÃóäøóåõ áóãú íõÓóáøöØúåõ Úóáóíúåö (æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóÇ
íõØóÇáöÈõåõ) ÈöÇáÏøóíúäö ÇáúÍóÇáøö (ÞóÈúáó Ãóäú íõØóÇáöÈó) Èöåö ßóãóÇ
áóÇ íõÛóÑøöãõåõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÛúÑóãó.
æóÇáËøóÇäöí íõØóÇáóÈõ ÈöÊóÎúáöíÕöåö ßóãóÇ áóæú ÇÓúÊóÚóÇÑó ÚóíúäðÇ
áöáÑøóåúäö æóÑóåóäóåóÇ ÝóÅöäøó áöáúãóÇáößö ÇáúãõØóÇáóÈóÉó ÈöÝóßøöåóÇ¡
æóÝóÑøóÞó ÇáúÃóæøóáõ ÈöÃóäøó ÇáÑøóåúäó ãóÍúÈõæÓñ ÈöÇáÏøóíúäö æóÝöíåö
ÖóÑóÑñ ÙóÇåöÑñ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÖøóÇãöäö¡ æóáóíúÓó áóåõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö
ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáúãóÖúãõæäö áóåõ ÈöÃóäú íõØóÇáöÈóåõ Ãóæú íõÈúÑöÆóåõ æóáóÇ
ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáúÃóÕöíáö ÈöÇáúãóÇáö ÍóíúËõ ßóÇäó ÖóÇãöäðÇ ÈöÇáúÅöÐúäö ãóÇ
áóãú íõÓóáøöãúåõ¡ Ýóáóæú ÏóÝóÚó áóåõ ÇáúÃóÕöíáõ Ðóáößó ãöäú ÛóíúÑö
ãõØóÇáóÈóÉò áóãú íóãúáößúåõ æóáóÒöãóåõ ÑóÏøõåõ æóÖóãóÇäõåõ Åäú ÊóáöÝó
ßóÇáúãóÞúÈõæÖö ÈöÔöÑóÇÁò ÝóÇÓöÏò¡ Ýóáóæú ÞóÇáó áóåõ: ÇÞúÖö Èöåö ãóÇ
ÖóãöäúÊå Úóäøöí ßóÇäó æóßöíáðÇ¡ æóÇáúãóÇáõ Ýöí íóÏöåö ÃóãóÇäóÉñ æóáóæú
ÃóÈúÑóÃó ÇáÖøóÇãöäõ ÇáúÃóÕöíáó Ãóæú ÕóÇáóÍó ÚóãøóÇ ÓóíóÛúÑóãõ ÝöíåöãóÇ
Ãóæú Ñóåóäóåõ ÇáúÃóÕöíáõ ÔóíúÆðÇ ÈöãóÇ Öóãöäóåõ Ãóæú ÃóÞóÇãó Èöåö
ßóÝöíáðÇ áóãú íóÕöÍøóº ÅÐú áóãú íóËúÈõÊú áöáÖøóÇãöäö ÍóÞøñ ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇáÖøóãóÇäö¡ æóáóæú ÔóÑóØó ÇáÖøóÇãöäõ ÍóÇáó ÇáÖøóãóÇäö Ãóäú íóÑúåóäóåõ
ÇáúÃóÕöíáõ ÔóíúÆðÇ Ãóæú íõÞöíãó áóåõ Èöåö ÖóÇãöäðÇ ÝóÓóÏó áöÝóÓóÇÏö
ÇáÔøóÑúØö (æóáöáÖøóÇãöäö) ÈóÚúÏó ÃóÏóÇÆöåö ãöäú ãóÇáöåö¡ æóáóãú íóÞúÕöÏú
ÇáúÃóÏóÇÁó Úóäú ÛóíúÑö ÌöåóÉö ÇáÖøóãóÇäö ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáÓøöíóÇÞõ
(ÇáÑøõÌõæÚõ Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ãõÚúÊóãóÏñ (Þóæúáõåõ: æóáóæú Þöíáó áóåõ Ðóáößó ÝöíåöãóÇ) Ãóíú Ýöí
ÇáÖøóãóÇäö ÈöÇáúÅöÐúäö æóÚóÏóãöåö æóíõÍúÊóãóáõ¡ æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ
ÑõÌõæÚõåõ áöãóÇ áóæú ãóÇÊó ÇáúÃóÕöíáõ æóÇáÖøóãóÇäõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäò¡
æóáöãóÇ áóæú ÃóÝúáóÓó ãóäú Úóáóíúåö ÇáÏøóíúäõ æóÇáÖøóãóÇäõ ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäò
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó ãóÇÊó) Ãóíú ÇáúãõÚöíÑõ
(Þóæúáõåõ: Ïõæäó ÇáÐøöãøóÉö) æóÐößúÑõ ÇáúÚóÇÑöíøóÉö ãöËóÇáñ¡
æóÇáúãóÏóÇÑõ Úóáóì ÊóÚóáøõÞö ÇáÏøóíúäö ÈöÇáúÚóíúäö ÈöÖóãóÇäò ÝöíåöãóÇ
Ãóæú Ñóåúäò ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáúãóÏöíäö ÇåÜ ÍóÌø
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí æóÑøóØóåõ) Ãóíú ÃóæúÞóÚóåõ Ýöí ãóÔóÞøóÉö
ÇáúãõØóÇáóÈóÉö.
æóÃóÕúáõ ÇáÊøóæúÑöíØö ÇáúÅöíÞóÇÚõ Ýöí ÇáúåóáóÇßö.
ÝóÝöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÇáúæóÑúØóÉõ ÇáúåóáóÇßõ¡ æóÃóæúÑóØóåõ æóæóÑøóØóåõ
ÊóæúÑöíØðÇ ÃóæúÞóÚóåõ Ýöí ÇáúæóÑúØóÉö ÇåÜ¡ ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó ÃóæúÞóÚóåõ
Ýöí ÇáúåóáóÇßö ÈöÓóÈóÈö ÇáúãõØóÇáóÈóÉö (Þóæúáõåõ äóÚóãú) áóÇ ãóæúÞöÚó
áöáöÇÓúÊöÏúÑóÇßö Èóáú ßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÌóÚúáóåõ ãõÓúÊóÃúäóÝðÇ
(Þóæúáõåõ: áóíúÓó áóåõ ÍóÈúÓõåõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö: áóßöäú áóåõ
Ãóäú íóÞõæáó ÇÍúÈöÓúåõ ãóÚöí ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò: Ãóíú æóáóÇ íóÌöÈõ
Úóáóíúåö Ãóäú íóÍúÈöÓóåõ ãóÚóåõ Èóáú íóÊóÎóíøóÑõ¡ æóÚóáóíúåö ÝóÞóæúáõ
ÇáÔøóÇÑöÍö áóíúÓó áóåõ ÍóÈúÓõåõ: Ãóíú áóíúÓó áóåõ ÇáúÅöáúÒóÇãõ
ÈöÍóÈúÓöåö (Þóæúáõåõ ÝóÝóÇÆöÏóÊõåóÇ) Ãóíú ÇáúãõØóÇáóÈóÉö (Þóæúáõåõ:
æóáóíúÓó áóåõ) Ãóíú áöáÖøóÇãöäö ÚöÈóÇÑóÉõ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò æóáóåõ Úóáóì
ÇáúÃóæúÌóåö ßóãóÇ Ýöí ÇáÔøóÇãöáö¡ æóÍóßóÇåõ ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøõ
æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ Úóäú ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò æóÃóÞóÑøóåõ Ãóäú íóÞõæáó
áöáúãõÓúÊóÍöÞøö ÅãøóÇ Ãóäú ÊõØóÇáöÈóäöí Ãóæú ÊõÈúÑöÆóäöí ÇåÜ ÝóÞóæúáõ
ÇáÔøóÇÑöÍö æóáóíúÓó áóåõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÅáóÎú ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÑóÏøö
Ðóáößó
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú íõØóÇáöÈóåõ) Ãóíú ÇáÖøóÇãöäõ
(Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÏóÝóÚó áóåõ) Ãóíú ÇáÖøóÇãöäõ
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÛóíúÑö ãõØóÇáóÈóÉò) Ãóíú ãöäú ÑóÈøö ÇáÏøóíúäö
(Þóæúáõåõ: áóãú íóãúáößúåõ) Ãóíú ÇáÖøóÇãöäõ ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ
íóãúáößõåõ ÇáÖøóÇãöäõ ÅÐóÇ ÏóÝóÚóåõ áóåõ ÇáúÃóÕöíáõ ÈóÚúÏó ãõØóÇáóÈóÉö
ÑóÈøö ÇáÏøóíúäö áóåõ¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ áöÃóäøó ÇáÖøóÇãöäó ãóÇ áóãú
íóÛúÑóãú áóÇ íóËúÈõÊõ áóåõ ÍóÞøñ Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö¡ ÝóÞóÈúÖõåõ áöäóÝúÓöåö
ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò ÅáøóÇ Ãóäú íõÕóæøóÑó ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÛóÑöãó áóåõ ÇáÏøóíúäó
Ëõãøó ÞóÈóÖó ãöäú ÇáúÃóÕöíáö ÈóÚúÏó ÇáúÛõÑúãö
(Þóæúáõåõ: ÝöíåöãóÇ) Ãóíú ÇáÖøóãóÇäö æóÇáúßóÝóÇáóÉö
(Þóæúáõåõ: ÝóÓóÏó) Ãóíú ÇáÖøóãóÇäõ æóáóÇ íõÛúäöí Úóäú åóÐóÇ Þóæúáõåõ
ÞóÈúáõ: Ãóæú Ñóåóäóåõ ÇáúÃóÕöíáõ ÔóíúÆðÇ ÈöãóÇ Öóãöäóåõ ÅáóÎúº áöÃóäøó
ãóÇ ÓóÈóÞó äóÈøóåó Èöåö Úóáóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ æóÞóÚó Ðóáößó ÈóÚúÏó
ÇáÖøóãóÇäö áóÛóÇ æóáóãú íóÈúØõáú ÇáÖøóãóÇäõ æóäóÈøóåó ÈöãóÇ åõäóÇ Úóáóì
Ãóäøó ÇáÖøóãóÇäó íóÝúÓõÏõ ÈöÝóÓóÇÏö ÇáÔøóÑúØö
(Þóæúáõåõ: Úóäú ÛóíúÑö ÌöåóÉö ÇáÖøóãóÇäö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóáóãú íóÞúÕöÏú ÇáúÃóÏóÇÁó Úóäú ÛóíúÑö ÌöåóÉö ÇáÖøóãóÇäö
ÅáóÎú) Ãóíú: ÈöÃóäú ÞóÕóÏó ÌöåóÉó ÇáÖøóãóÇäö Ãóæú ÃóØúáóÞó¡ æóíóäúÈóÛöí
Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúÅöØúáóÇÞö
(4/460)
Åäú æóÌóÏó ÅÐúäóåõ Ýöí ÇáÖøóãóÇäö
æóÇáúÃóÏóÇÁö) áöÕóÑúÝöåö ãóÇáóåõ áöÛóÑóÖö ÇáúÛóíúÑö ÈöÅöÐúäöåö.
ÃóãøóÇ áóæú ÃóÏøóì ãöäú Óóåúãö ÇáúÛóÇÑöãöíäó ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ ßóãóÇ
ÐóßóÑõæåõ Ýöí ÞóÓúãö ÇáÕøóÏóÞóÇÊö ÎöáóÇÝðÇ áöáúãõÊóæóáøöí¡ æóßóÐóÇ áóæú
Öóãöäó ÓóíøöÏõåõ Ëõãøó ÃóÏøóì ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö Ãóæú Öóãöäó ÇáÓøóíøöÏõ
ÏóíúäðÇ Úóáóì ÚóÈúÏöåö ÛóíúÑö ÇáúãõßóÇÊóÈö ÈöÅöÐúäöåö¡ æóÃóÏøóÇåõ ÞóÈúáó
ÚöÊúÞöåö Ãóæú Úóáóì ãõßóÇÊóÈöåö ÈöÅöÐúäöåö æóÃóÏøóÇåõ ÈóÚúÏó ÊóÚúÌöíÒöåö
Ãóæú Öóãöäó ÝóÑúÚñ Úóäú ÃóÕúáöåö ÕóÏóÇÞó ÒóæúÌóÊöåö ÈöÅöÐúäöåö Ëõãøó
ØóÑóÃó ÅÚúÓóÇÑõåõ ÈöÍóíúËõ æóÌóÈó ÅÚúÝóÇÝõåõ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö
æóÇãúÊóäóÚóÊú ÇáÒøóæúÌóÉõ ãöäú ÊóÓúáöíãö äóÝúÓöåóÇ ÍóÊøóì ÊóÞúÈöÖó
ÇáÕøóÏóÇÞó ÝóÃóÏøóÇåõ ÇáÖøóÇãöäõ ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó æóÅöäú ÃóíúÓóÑó
ÇáúãóÖúãõæäõ¡ æóßóÐóÇ áóæú Öóãöäóåõ Úóäúåõ ÚöäúÏó æõÌõæÈö ÇáúÅöÚúÝóÇÝö
ÈöÅöÐúäöåö Ëõãøó ÃóÏøóì Ãóæú äóÐóÑó ÖóÇãöäñ ÈöÇáúÅöÐúäö ÇáúÃóÏóÇÁó
æóÚóÏóãó ÇáÑøõÌõæÚö (Åäú ÇäúÊóÝóì) ÅÐúäõåõ (ÝöíåöãóÇ) Ãóíú ÇáÖøóãóÇäö
æóÇáúÃóÏóÇÁö (ÝóáóÇ) ÑõÌõæÚó áóåõ áöÃóäøóåõ ãõÊóÈóÑøöÚñ¡ æóÔóãöáó ãóÇ
áóæú ÃóÐöäó áóåõ ÇáúãóÏúíõæäõ Ýöí ÃóÏóÇÁö Ïóíúäöåö ÝóÖóãöäóåõ æóÃóÏøóì
Úóäú ÌöåóÉö ÇáÖøóãóÇäö æóãóÇ áóæú ÞóÇáó áóåõ: ÃóÏøö Úóäøöí ãóÇ ÖóãöäúÊå
áöÊóÑúÌöÚó Èöåö Úóáóíøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÈöÃóäú ÞóÕóÏó ÇáúÃóÏóÇÁó Úóäú ÌöåóÉò Ãóæú ÃóØúáóÞó
(Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ áóæú ÃóÏøóì) Ãóíú ÇáÖøóÇãöäõ æóåõæó ãõÍúÊóÑóÒõ
Þóæúáöåö ÃóæøóáðÇ ãöäú ãóÇáöåö
(Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ÅáóÎú) ãõÓúÊóËúäóì¡ æóíõãúßöäõ ÏõÎõæáõåõ ÝöíãóÇ
ÎóÑóÌó ÈöãóÇáöåö ÈöãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáÊøóæúÌöíåö ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇåõ
ÈóÚúÏõ Ýöí ÞóæúáöäóÇ: áóÚóáøó æóÌúåóåõ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: áóæú Öóãöäó ÓóíøöÏõåõ) Ãóíú ÈöÅöÐúäöåö
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÃóÏøóì ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö) áóÚóáøó æóÌúåóåõ Ãóäøóåõ áóãøóÇ
ÌóÑóì ÓóÈóÈõ ÇáúæõÌõæÈö ÞóÈúáó ÇáúÚöÊúÞö ßóÇäó ÇáúãóÛúÑõæãõ ÈöÓóÈóÈö
ÇáÖøóãóÇäö ßóÃóäøóåõ ãöäú ãóÇáö ÇáÓøóíøöÏö (Þóæúáõåõ: æóÃóÏøóÇåõ ÞóÈúáó
ÚöÊúÞöåö) ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÃóÏøóì ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö ÑóÌóÚó
Úóáóíúåö¡ æóíõãúßöäõ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ ÃóÏøóÇåõ ÇáúÚóÈúÏõ
ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö æóÞóÏú Öóãöäó ÓóíøöÏõåõ ÈöÃóäøó ãóÇ ÃóÏøóÇåõ ÇáúÚóÈúÏõ
áóãøóÇ ÌóÑóì ÓóÈóÈõåõ¡ æóåõæó Ýöí ãöáúßö ÇáÓøóíøöÏö äõÒøöáó ãóäúÒöáóÉó
ãóÇ ÛóÑöãóåõ ÞóÈúáó ÇáúÚöÊúÞö æóåõæó ÈöÊóÞúÏöíÑö Ðóáößó ÅäøóãóÇ íõÄóÏøóì
ãöäú ãóÇáö ÇáÓøóíøöÏö¡ æóáóÇ íóÓõæÛõ ÇáÑøõÌõæÚõ Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö ÈöãóÇ
ÃóÏøóÇåõ ãöäú ãóÇáöåö
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó) Ãóíú áöÃóäøó ãóÇ ÃóÏøóÇåõ ÕóÇÑó æóÇÌöÈðÇ
Úóáóíúåö ÈöÅöÚúÓóÇÑö ÃóÕúáöåö.
æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÊóÒóæøóÌó ÇáúÃóÕúáõ ÒóæúÌóÊóíúäö æóÖóãöäó
ÕóÏóÇÞóåõãóÇ ÇáúÝóÑúÚõ ÈöÅöÐúäö ÃóÕúáöåö Ëõãøó ÃóÚúÓóÑó ÇáúÃóÕúáõ
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ÇáúÝóÑúÚó ÅÐóÇ ÛóÑöãó íóÑúÌöÚõ ÈöÕóÏóÇÞö æóÇÍöÏóÉò
ãöäúåõãóÇ áöÍõÕõæáö ÇáúÅöÚúÝóÇÝö ÈöåóÇ æóÊóßõæäõ ÇáúÎöíóÑóÉõ áöáúÝóÑúÚö
ÝöíãóÇ íóÑúÌöÚõ Èöåö ãöäú ÇáÕøóÏóÇÞóíúäö (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÃóíúÓóÑó
ÇáúãóÖúãõæäõ) Ãóíú ÇáúÃóÕúáõ (Þóæúáõåõ: æóÚóÏóãõ ÇáÑøõÌõæÚö) Ãóíú ÝóÅöäú
äóÐóÑó ÇáúÃóÏóÇÁó æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáÑøõÌõæÚó Ëõãøó ÃóÏøóì áóãú íóÑúÌöÚú¡
ÞóÇáóåõ ÇáúÌóáóÇáõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõº áöÃóäøó ÇáúÃóÏóÇÁó ÕóÇÑó æóÇÌöÈðÇ
ÝóíóÞóÚõ ÇáúÃóÏóÇÁõ Úóäú ÇáúæóÇÌöÈö¡ æóäóÇÒóÚóåõ ã Ñ Ýöí äóÝúÓö
ÇäúÚöÞóÇÏö ÇáäøóÐúÑöº áöÃóäøó ÇáúÃóÏóÇÁó æóÇÌöÈñ¡ æóÇáúæóÇÌöÈõ áóÇ
íóÕöÍøõ äóÐúÑõåõ ÇåÜ.
æóÞóÏú íõæÑóÏõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÌöÈõ ÇáúÃóÏóÇÁõ ÈöÇáØøóáóÈö
ÝóÞóÈöáóåõ áóÇ æõÌõæÈó ÝóíóäúÚóÞöÏõ¡ æóÞóÏú íõÏúÝóÚõ ÈöãóäúÚö Ðóáößó¡
ßóãóÇ Ãóäøó ÕóáóÇÉó ÇáÙøõåúÑö Ýöí Ãóæøóáö æóÞúÊöåóÇ æóÇÌöÈóÉõ ÇáúÃóÏóÇÁö
ãóÚó ÊóæóÞøõÝö æõÌõæÈö ÃóÏóÇÆöåóÇ Úóáóì ÖöíÞöåö¡ æóãóÚó Ðóáößó áóÇ
íóäúÚóÞöÏõ äóÐúÑõåóÇ ÝóáúíõÍóÑøóÑú ÇäúÊóåóì Óã Úóáóì ãóäúåóÌò.
æóÞóæúáõåõ: æóÞóÏú íõÏúÝóÚõ ÈöãóäúÚö Ðóáößó ÅáóÎú Ýöíåö Ãóäøóåõ Åäú
ÃóÑóÇÏó Ãóäøóåõ äóÐóÑó ÕóáóÇÉó ÇáÙøõåúÑö áóÇ ÈöÞóíúÏö Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊö¡
æóáóÇ ÛóíúÑöåö¡ ÝóÚóÏóãõ ÇáöÇäúÚöÞóÇÏö ÙóÇåöÑñº áöÃóäøóåõ áóãú íóäúÐöÑú
ÅáøóÇ ãóÇ åõæó ãõÎóÇØóÈñ Èöåö¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó Ãóäøóåõ äóÐóÑó
ÊóÚúÌöíáóåóÇ Ýöí Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊö ÝóáóÇ æóÌúåó ÅáøóÇ ÕöÍøóÉõ ÇáäøóÐúÑö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø ÈóÏóáñ æóÚóÏóãõ ÇáÑøõÌõæÚö Ãóæú ÚóÏóãõ ÇáÑøõÌõæÚö¡
æóåöíó ÙóÇåöÑóÉñº áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ßóÇÝò Ýöí ÚóÏóãö ÇáÑøõÌõæÚö
(Þóæúáõåõ: æóÃóÏøóì Úóäú ÌöåóÉö ÇáÖøóãóÇäö) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÃóÏøóì Úóäú ÌöåóÉö ÇáúÅöÐúäö Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö Ãóæú ÃóØúáóÞó ÑóÌóÚó¡ áóßöäú
Ýöí Óã Úóáóì ãóäúåóÌò ãóÇ äóÕøõåõ: ÞóÇáó ã Ñ: Åäú ÃóÏøóì Úóäú ÌöåóÉö
ÇáúÅöÐúäö ÇáÓøóÇÈöÞö ÑóÌóÚó Ãóæú Úóäú ÇáÖøóãóÇäö áóÇ ÑõÌõæÚó¡ æóßóÐóÇ
áóæú ÃóØúáóÞó æóÞóÑøóÑó Ýöí ÇáúÚóßúÓö ßóÐóáößó æóåõæó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
Öóãöäó ÈöáóÇ ÅÐúäò Ëõãøó ÃóÏøóì ÈöÔóÑúØö ÇáÑøõÌõæÚö ÑóÌóÚó Åäú ÃóÏøóì
Úóäú ÌöåóÉö ÇáúÃóÏóÇÁö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÇåÜ ÝóÑóÇÌöÚúåõ.
æóÝöí ÍóÌø ãóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ãóÊóì Öóãöäó ÈöáóÇ ÅÐúäò ÈóÚúÏó
ÇáúÅöÐúäö Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö áóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ ÓóæóÇÁñ ÞóÕóÏó ÇáúÃóÏóÇÁó Úóäú
ÇáÖøóãóÇäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Ãóäøó ãóÍóáøóåóÇ Åäú áóãú íóßõäú Úóáóíúåö Ïóíúäñ ÂÎóÑõ áöáúãóÖúãõæäö
áóåõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: áöÛóÑóÖö ÇáúÛóíúÑö) Ãóíú ÇáúæóÇÌöÈö
Úóáóì Ðóáößó ÇáúÛóíúÑö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÞóÑúÖö.
(Þóæúáõåõ: æóÃóÏøóì Úóäú ÌöåóÉö ÇáÖøóãóÇäö) ÎóÑóÌó Èöåö ãóÇ áóæú ÃóÏøóì
Úóäú ÌöåóÉö ÇáúÅöÐúäö Ãóæú ÃóØúáóÞó ÝóíóÑúÌöÚõ¡ áóßöäøó ÇáÔøöåóÇÈó Óã
äóÞóáó Úóäúåõ Ýöí ÍóæóÇÔöí ÇáúãóäúåóÌö Ãóäøóåõ áóÇ ÑõÌõæÚó Ýöí ÕõæÑóÉö
ÇáúÅöØúáóÇÞö¡ ÝóáóÚóáøó ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõ åõäóÇ ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò
áóåõ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
(4/461)
æóÃóÏøóì áóÇ Úóäú ÌöåóÉö ÇáúÅöÐúäö
(ÝóÅöäú ÃóÐöäó) áóåõ (Ýöí ÇáÖøóãóÇäö ÝóÞóØú) Ãóíú Ïõæäó ÇáúÃóÏóÇÁö¡
æóáóãú íóäúåóåõ Úóäúåõ (ÑóÌóÚó Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÃóäøó ÇáÖøóãóÇäó åõæó
ÇáúÃóÕúáõ¡ æóÇáúÅöÐúäõ Ýöíåö ÅÐúäñ ÝöíãóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö.
æóÇáËøóÇäöí áóÇ íóÑúÌöÚõ áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÅöÐúäö Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö¡ ÃóãøóÇ
áóæú äóåóÇåõ ÈóÚúÏó ÇáÖøóãóÇäö ÝóáóÇ ÊóÃúËöíÑó áóåõ Ãóæú ÞóÈúáóåõ
æóÇäúÝóÕóáó Úóäú ÇáúÅöÐúäö ßóÇäó ÑõÌõæÚðÇ Úóäúåõ¡ æóÅöáøóÇ ÃóÝúÓóÏóåõ
ÞóÇáóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ¡ æóÞóÏú áóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöÃóäú ÃóäúßóÑó ÃóÕúáó
ÇáÖøóãóÇäö ÝóËóÈóÊó Úóáóíúåö ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ãóÚó ÅÐúäö ÇáúÃóÕöíáö áóåõ
Ýöíåö ÝóßóÐøóÈóåóÇ¡ áöÃóäøóåõ ÈöÊóßúÐöíÈöåóÇ ÕóÇÑó ãóÙúáõæãðÇ ÈöÒóÚúãöåö
æóÇáúãóÙúáõæãõ áóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÛóíúÑö ÙóÇáöãöåö æóåõæó åõäóÇ
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ (æóáóÇ ÚóßúÓó Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ÈöÃóäú Öóãöäó ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäöåö æóÃóÏøóì ÈöÅöÐúäöåö áöÃóäøó æõÌõæÈó ÇáúÃóÏóÇÁö ÓóÈóÈõåõ
ÇáÖøóãóÇäõ æóáóãú íóÃúÐóäú Ýöíåö.
äóÚóãú Åäú ÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö ÈöÔóÑúØö ÇáÑøõÌõæÚö ÑóÌóÚó¡
æóÍóíúËõ ËóÈóÊó ÇáÑøõÌõæÚõ ÝóÍõßúãõåõ Íõßúãõ ÇáúÞóÑúÖö ÍóÊøóì íõÑóÏøó
Ýöí ÇáúãõÊóÞóæøöãö ãöËúáõåõ ÕõæÑóÉð ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÍõÓóíúäõ.
æóÇáËøóÇäöí: íóÑúÌöÚõ áöÃóäøóåõ ÃóÓúÞóØó ÇáÏøóíúäó Úóäú ÇáúÃóÕöíáö
ÈöÅöÐúäöåö.
(æóáóæú) (ÃóÏøóì ãõßóÓøóÑðÇ Úóäú ÕöÍóÇÍò Ãóæú ÕóÇáóÍó Úóäú ãöÇÆóÉò)
ÖóãöäóåóÇ (ÈöËóæúÈò ÞöíãóÊõåõ ÎóãúÓõæäó) (ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÑúÌöÚõ ÅáøóÇ ÈöãóÇ ÛóÑöãó) áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí ÈóÐóáóåõ¡ ÃóãøóÇ
ÇáúÞóÏúÑõ ÇáøóÐöí ÍóÕóáóÊú Èöåö ÇáúãõÓóÇãóÍóÉõ Ýóåõæó ÈóÇÞò Úóáóì
ÇáúÃóÕöíáö ãóÇ áóãú íóÞúÕöÏú ÇáÏøóÇÆöäõ ãõÓóÇãóÍóÊóåõ Èöåö ÃóíúÖðÇ¡
ÞóÇáóåõ ÔóÇÑöÍõ ÇáÊøóÚúÌöíÒö.
æóÇáúÃóæúÌóåõ ÈóÑóÇÁóÉõ ÇáúÃóÕöíáö ãöäúåõ ÃóíúÖðÇ áöÃóäøóåõ áóãú
íõÓóÇãöÍú åõäóÇ ÈöÞóÏúÑò æóÅöäøóãóÇ ÃóÎóÐó ÈóÏóáðÇ Úóäú Çáúßõáøö¡
æóÎóÑóÌó ÈöãóÇ ÐõßöÑó ÕõáúÍõåõ Úóäú ãõßóÓøóÑò ÈöÕóÍöíÍò¡ æóÚóäú
ÚöÔúÑöíäó ÈöËóæúÈò ÞöíãóÊõåõ ÎóãúÓõæäó ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÃóÕúáö¡
ÝóÊóáóÎøóÕó Ãóäøóåõ íóÑúÌöÚõ ÈöÃóÞóáøö ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöãøóÇ ÃóÏøóÇåõ
æóÇáÏøóíúäö æóÈöÇáÕøõáúÍö ãóÇ áóæú ÈóÇÚóåõ ÈöãöÇÆóÉò Ëõãøó æóÞóÚó
ÊóÞóÇÕøñ ÝóíóÑúÌöÚõ ÈöÇáúãöÇÆóÉö ÞóØúÚðÇ æóßóÐóÇ áóæú ÈóÇÚóåõ ÇáËøóæúÈó
ÈöãóÇ Öóãöäóåõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóáóÇ íõäóÇÝöí åóÐóÇ ãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáÕøõáúÍöº áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Ýöíåö ÇáúãõÓóÇãóÍóÉõ ÈöÊóÑúßö ÈóÚúÖö
ÇáúÍóÞøö¡ æóÚóÏóãö ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúãõÕóÇáóÍö Èöåö ÇáúÌóãöíÚó ÇáúãõÕóÇáóÍó
Úóäúåõ ÝóíóÑúÌöÚõ ÈöÇáúÃóÞóáøö¡ æóÝöí ÇáúÈóíúÚö ÇáúãõÔóÇÍøóÉõ¡
æóãõÞóÇÈóáóÉõ ÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö ÈöÌóãöíÚö ÇáúãóÈöíÚö ãöäú ÛóíúÑö äóÞúÕò
áöÔóíúÁò ãöäúåõãóÇ ÝóÑóÌóÚó ÈöÇáËøóãóäö ÝóÇäúÏóÝóÚó ãóÇ íõÞóÇáõ
ÇáÕøõáúÍõ ÈóíúÚñ ÃóíúÖðÇ
æóáóæú ÕóÇáóÍó ãöäú ÇáÏøóíúäö Úóáóì ÈóÚúÖöåö Ãóæú ÃóÏøóì ÈóÚúÖóåõ
æóÃóÈúÑóÃó ãöäú ÇáúÈóÇÞöí ÑóÌóÚó ÈöãóÇ ÃóÏøóì æóÈóÑöÆó ÝöíåöãóÇ¡ æóßóÐóÇ
ÇáúÃóÕöíáõ áóßöäú Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáÕøõáúÍöº áöÃóäøóåõ íóÞóÚõ Úóäú ÃóÕúáö
ÇáÏøóíúäö ãóÚó Ãóäøó áóÝúÙóåõ ãöäú ÍóíúËõ åõæó áóÇ ÈöÇáäøóÙóÑö áöãóäú
ÌóÑóì ãóÚóåõ íõÔúÚöÑõ ÈöÞóäóÇÚóÉö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ÈöÇáúÞóáöíáö Úóäú
ÇáúßóËöíÑö Ïõæäó ÕõæÑóÉö ÇáúÅöÈúÑóÇÁöº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ æóÞóÚó
áöáÖøóÇãöäö Úóäú ÇáúæóËöíÞóÉö Ïõæäó ÃóÕúáö ÇáÏøóíúäö
æóáóæú Öóãöäó áöÐöãøöíøò ÏóíúäðÇ Úóáóì ãõÓúáöãò Ëõãøó ÊóÕóÇáóÍóÇ Úóáóì
ÎóãúÑò áóãú íóÑúÌöÚú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ãóæú ÈöÓóÈóÈö ÇáúÅöÐúäö Ãóæú áóãú íóÞúÕöÏú ÔóíúÆðÇ (Þóæúáõåõ: æóÃóÏøóì)
Ãóíú ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ
(Þóæúáõåõ: Úóäú ÌöåóÉö ÇáúÅöÐúäö) Ãóíú ÈöÃóäú ÃóÏøóì Úóäú ÌöåóÉö
ÇáÖøóãóÇäö Ãóæú ÃóØúáóÞó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí
ÇáäøöíøóÉö æóÚóÏóãöåóÇ ÕõÏøöÞó ÇáÏøóÇÝöÚõ ÝóÅöäøó ÇáäøöíøóÉó áóÇ
ÊõÚúáóãõ ÅáøóÇ ãöäú ÌöåóÊöåö (Þóæúáõåõ: æóáóãú íóäúåóåõ Úóäúåõ) Ãóíú
ÇáúÃóÏóÇÁö
(Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ áóæú äóåóÇåõ) Ãóíú Úóäú ÇáúÃóÏóÇÁö
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÊóÃúËöíÑó áóåõ) Ãóíú Çáäøóåúíö ÝóíóÑúÌöÚõ ÈöãóÇ ÃóÏøóì
(Þóæúáõåõ: æóÇäúÝóÕóáó Úóäú ÇáúÅöÐúäö) ÈöÃóäú ØóÇáó ÇáÒøóãóäõ
ÈóíúäóåõãóÇ
(Þóæúáõåõ: ßóÇäó) Ãóíú Çáäøóåúíõ ÑõÌõæÚðÇ Úóäúåõ Ãóíú ÇáúÅöÐúäö¡ æóåõæó
ÕóÍöíÍñ
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÈöãóÇ ÛóÑöãó) ÞóÖöíøóÊõåõ åóÐóÇ ãóÚó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú
Ãóäøóåõ ÍóíúËõ ËóÈóÊó ÇáÑøõÌõæÚõ ÝóÍõßúãõåõ Íõßúãõ ÇáúÞóÑúÖö ÅáóÎú Ãóäú
íóÑúÌöÚó ÈöãöËúáö ÇáËøóæúÈö áóÇ ÞöíãóÊöåö
(Þóæúáõåõ: ÞóÇáóåõ ÔóÇÑöÍõ ÇáÊøóÚúÌöíÒö) åõæó ÇÈúäõ íõæäõÓó (Þóæúáõåõ:
ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÃóÕúáö) æóåõæó ÇáúãõßóÓøóÑõ æóÇáúÚöÔúÑöíäó
áöÊóÈóÑøõÚöåö ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö
(Þóæúáõåõ: ãóÇ áóæú ÈóÇÚóåõ) Ãóíú ÇáúãõÕóÇáóÍó Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ: ÝóíóÑúÌöÚõ ÈöÇáúãöÇÆóÉö) Ãóíú æóÅöäú áóãú íõÓóÇæö ãóÇ ÈóÇÚóåõ
ãóÇ ÈóÇÚó ÇáËøóæúÈó Èöåö
(Þóæúáõåõ: ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÕøõáúÍö) Ãóíú ÈöËóæúÈò ÞöíãóÊõåõ ÎóãúÓõæäó
Úóäú ãöÇÆóÉò ÍóíúËõ áóÇ íóÑúÌöÚõ ÅáøóÇ ÈöãóÇ ÛóÑöãó
(Þóæúáõåõ: æóÃóÈúÑóÃó) Ãóíú ÇáÖøóÇãöäõ
(Þóæúáõåõ: æóÈóÑöÆó) Ãóíú ÇáÖøóÇãöäõ
(Þóæúáõåõ: áóßöäú Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáÕøõáúÍö) Ãóíú Ïõæäó ÕõæÑóÉö ÇáúÅöÈúÑóÇÁö
(Þóæúáõåõ: Ïõæäó ÃóÕúáö ÇáÏøóíúäö) Ãóíú ÝóíõØóÇáóÈõ Èöåö ÇáúÃóÕöíáõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ÇáÖøóãóÇäö) ÍóÞøõ ÇáúÚöÈóÇÑóÉö: ÃóãøóÇ áóæú äóåóÇåõ
ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáÖøóãóÇäö ÅáóÎú
. (Þóæúáõåõ: æóáóæú Öóãöäó áöÐöãøöíøò ÏóíúäðÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö
æóÔóÑúÍõåõ: æóáóæú Öóãöäó Ðöãøöíøñ áöÐöãøöíøò Úóäú ãõÓúáöãò ÏóíúäðÇ
ÝóÕóÇáóÍó ÕóÇÍöÈóåõ Úóáóì ÎóãúÑò áóÛóÇ ÇáÕøõáúÍõ áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ãóäøó
ÃóÏóÇÁó ÇáÖøóÇãöäö íóÊóÖóãøóäõ ÅÞúÑóÇÖó ÇáúÃóÕúáö ãóÇ ÃóÏøóÇåõ
æóÊóãóáøõßóåõ ÅíøóÇåõ æóåõæó ãõÊóÚóÐøöÑñ åõäóÇ ÝóáóÇ íóÈúÑóÃõ
ÇáúãõÓúáöãõ ßóãóÇ áóæú ÏóÝóÚó ÇáúÎóãúÑó ÈöäóÝúÓöåö ÇäúÊóåóÊú.
æóÚõáöãó ãöäúåóÇ
(4/462)
áöÊóÚóáøõÞöåóÇ ÈöÇáúãõÓúáöãö æóáóÇ
ÞöíãóÉó áöáúÎóãúÑö ÚöäúÏóåõ
æóáóæú ÃóÈúÑóÃó ÇáúãõÍúÊóÇáõ ÇáÖøóÇãöäó áóãú íóÑúÌöÚú ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ
ÎöáóÇÝðÇ áöáúÌóáóÇáö ÇáúÈõáúÞöíäöíøö áöÃóäøóåõ áóãú íóÛúÑóãú ÔóíúÆðÇ¡
æóãõÞóÇÈöáõ ÇáúÃóÕóÍøö íóÑúÌöÚõ ÈöÇáÕøöÍóÇÍö æóÇáúãöÇÆóÉö áöÍõÕõæáö
ÈóÑóÇÁóÉö ÇáÐøöãøóÉö¡ æóÇáäøõÞúÕóÇäõ ÌóÑóì ãöäú ÑóÈøö ÇáúãóÇáö
ãõÓóÇãóÍóÉð áöáÖøóÇãöäö
(æóãóäú) (ÃóÏøóì Ïóíúäó ÛóíúÑöåö) æóáóíúÓó ÃóÈðÇ æóáóÇ ÌóÏøðÇ (ÈöáóÇ
ÖóãóÇäò æóáóÇ ÅÐúäò) (ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó) áóåõ áöÊóÈóÑøõÚöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
áóæú ÃóæúÌóÑó ãõÖúØóÑøðǺ áöÃóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÅØúÚóÇãõåõ ãóÚó ÊóÑúÛöíÈö
ÇáäøóÇÓö Ýöí Ðóáößó ÃóãøóÇ ÇáúÃóÈõ æóÇáúÌóÏøõ ÅÐóÇ ÃóÏøóì Ïóíúäó
ãóÍúÌõæÑöåö Ãóæú Öóãöäóåõ ÈöäöíøóÉö ÇáÑøõÌõæÚö ÝóÅöäøóåõ íóÑúÌöÚõ ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÝøóÇáõ æóÛóíúÑõåõ (æóÅöäú) (ÃóÐöäó) áóåõ Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö
(ÈöÔóÑúØö ÇáÑøõÌõæÚö) (ÑóÌóÚó) Úóáóíúåö æóÝóÇÁð ÈöÇáÔøóÑúØö (æóßóÐóÇ Åäú
ÃóÐöäó) áóåõ ÅÐúäðÇ (ãõØúáóÞðÇ) Úóäú ÔóÑúØö ÇáÑøõÌõæÚö ÝóÃóÏøóì áóÇ
ÈöÞóÕúÏö ÇáÊøóÈóÑøõÚö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó:
ÇÚúáöÝú ÏóÇÈøóÊöí¡ æóÅöäú áóãú íóÔúÊóÑöØú ÇáÑøõÌõæÚó¡ æóíõÝóÇÑöÞõ ãóÇ
áóæú ÞóÇáó: ÃóØúÚöãúäöí ÑóÛöíÝðÇ ÈöÌóÑóíóÇäö ÇáúãõÓóÇãóÍóÉö Ýöí
ãöËúáöåö¡ æóãöäú Ëóãøó áóÇ ÃõÌúÑóÉó Ýöí äóÍúæö ÇÛúÓöáú ËóæúÈöíº áöÃóäøó
ÇáúãõÓóÇãóÍóÉó Ýöí ÇáúãóäóÇÝöÚö ÃóßúËóÑõ ãöäúåóÇ Ýöí ÇáúÃóÚúíóÇäö.
æóÞóæúáõ ÇáúÞóÇÖöí: áóæú ÞóÇáó áöÔóÑöíßöåö Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøò: ÚóãøöÑú
ÏóÇÑöí Ãóæú ÃóÏøö Ïóíúäó ÝõáóÇäò Úóáóì Ãóäú ÊóÑúÌöÚó Úóáóíøó áóãú
íóÑúÌöÚú Úóáóíúåöº ÅÐú áóÇ íóáúÒóãõåõ ÚöãóÇÑóÉõ ÏóÇÑöåö¡ æóáóÇ ÃóÏóÇÁõ
Ïóíúäö ÛóíúÑöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇÞúÖö Ïóíúäöí æóÃóäúÝöÞú Úóáóì ÒóæúÌóÊöí Ãóæú
ÚóÈúÏöí ÇåÜ ÖóÚöíÝñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÔöÞøöåö ÇáúÃóæøóáö áöãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÃóæóÇÆöáö ÇáúÞóÑúÖö Ãóäøóåõ ãóÊóì ÔóÑóØó ÇáÑøõÌõæÚó åõäóÇ æóÝöí
äóÙóÇÆöÑöåö ÑóÌóÚó æóÝóÇÑóÞó äóÍúæó ÃóÏøö Ïóíúäöí æóÇÚúáöÝú ÏóÇÈøóÊöí
ÈöæõÌõæÈöåöãóÇ Úóáóíúåö ÝóíóßúÝöí ÇáúÅöÐúäõ ÝöíåöãóÇ¡ æóÅöäú áóãú
íóÔúÑöØú ÇáÑøõÌõæÚõ¡ æóÃõáúÍöÞó ÈöÐóáößó ÝöÏóÇÁõ ÇáúÃóÓöíÑöº áöÃóäøóåõãú
ÇÚúÊóäóæúÇ Ýöí æõÌõæÈö ÇáÓøóÚúíö Ýöí ÊóÍúÕöíáöåö ãóÇ áóãú íóÚúÊóäõæÇ
Èöåö Ýöí ÛóíúÑöåö.
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóíúÖðÇ: æóáóæú ÞóÇáó ÃóäúÝöÞú Úóáóì ÇãúÑóÃóÊöí ãóÇ
ÊóÍúÊóÇÌõåõ ßõáøó íóæúãò Úóáóì Ãóäøöí ÖóÇãöäñ áóåõ ÕóÍøó ÖóãóÇäõ
äóÝóÞóÉö Çáúíóæúãö ÇáúÃóæøóáö Ïõæäó ãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÇåÜ.
æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÃóæøóáö ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó
ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑó ãöäú Ðóáößó ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ áóíúÓó ÍóÞöíÞóÉó
ÇáÖøóãóÇäö ÇáúãóÇÑøö Èóáú ãóÇ íõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáöåö: Úóáóì Ãóäú ÊóÑúÌöÚó
Úóáóíøó Èóáú ÊóÞóÏøóãó Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÞóÇÖöí äóÝúÓöåö Ãóäøó ÃóäúÝöÞú
Úóáóì ÒóæúÌóÊöí áóÇ íóÍúÊóÇÌõ áöÔóÑúØö ÇáÑøõÌõæÚö¡ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó
ÍóÞöíÞóÉó ÇáÖøóãóÇäö ÝóÇáúÃóæúÌóåõ ÊóÕúÏöíÞõåõ Èöíóãöíäöåö æóáóÇ
íóáúÒóãõåõ Óöæóì Çáúíóæúãö ÇáúÃóæøóáö¡ æóíõãúßöäõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: áóãú íóÑúÌöÚú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø ßóÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö áóãú
íóÕöÍøó æóáóãú íóÑúÌöÚú¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáúãóÑúÌõæÍö æóåõæó ÓõÞõæØõ
ÇáÏøóíúäö ÇåÜ.
ÝóÞóæúáõåõ áóãú íóÑúÌöÚú Ýöí ÅØúáóÇÞöåö ãõÓóÇãóÍóÉñº áöÃóäøóåõ íóÞúÊóÖöí
ÕöÍøóÉó ÇáÕøõáúÍö
(Þóæúáõåõ: áöÊóÚóáøõÞöåóÇ) Ãóíú ÇáúãõÕóÇáóÍóÉö
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃóÈúÑóÃó ÇáúãõÍúÊóÇáó) íõÊóÃóãøóáõ ãóÇ ÐõßöÑó ÝóÅöäøó
ÇáÖøóãóÇäó Åäú ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáúÍóæóÇáóÉö ÝóÞóÏú ÈóÑöÆó ÇáÖøóÇãöäõ
ÈöÇáúÍóæóÇáóÉö áöãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøó ÇáÏøóíúäó íóäúÊóÞöáõ áöáúãõÍúÊóÇáö
ÈöÏõæäö ÇáúæóËöíÞóÉö ÇáøóÊöí ÈöÇáÏøóíúäö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏóåóÇ ÝóáóÇ
æóÌúåó áöáÊøóÚúÈöíÑö ÈöÇáúãõÍúÊóÇáö.
æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúÍóæóÇáóÉó Úóáóì ÇáÖøóÇãöäö æóÈöåóÇ ÓóÞóØó ÍóÞøõ
ÇáúãõÍöíáö æóÈóÞöíó ÇáúÍóÞøõ áöáúãõÍúÊóÇáö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÈúÑóÃó ÇáÖøóÇãöäó
ÓóÞóØó ÇáúÍóÞøõ Úóäú ÇáúÃóÕöíáö¡ æóáóÇ ÑõÌõæÚó áöáÖøóÇãöäö Úóáóíúåö
ÈöÔóíúÁòº áöÃóäøóåõ áóãú íóÛúÑóãú
(Þóæúáõåõ: ÈöáóÇ ÖóãóÇäò æóáóÇ ÅÐúäò) áóíúÓó åóÐóÇ ãõßóÑøóÑðÇ ãóÚó ãóÇ
ÓóÈóÞó Ýöí Þóæúáöåö: æóÅöäú ÇäúÊóÝóì ÝöíåöãóÇ ÝóáóǺ áöÃóäøó ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÝöíãóÇ áóæú æõÌöÏó ÖóãóÇäñ æóÃóÏøóì ÈöáóÇ ÅÐúäò Ýöí ÇáÖøóãóÇäö
æóÇáúÃóÏóÇÁö æóãóÇ åõäóÇ áóãú íõæÌóÏú Ýöíåö ÖóãóÇäñ æóãóÚó Ðóáößó ÃóÏøóì
ÈöáóÇ ÅÐúäò Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö (Þóæúáõåõ ãóÇ áóæú ÃõæÌöÑó) æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ
Ãóäøóåõ æóÕóáó Åáóì ÍóÇáóÉò áóÇ íõãúßöäõ ÇáúÚóÞúÏõ ãóÚóåõ ÝöíåóÇ
(Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ÃóÏøóì) Ãóíú ÃóÍóÏõåõãóÇ
(Þóæúáõåõ: Ãóæú Öóãöäóåõ ÈöäöíøóÉö ÇáÑøõÌõæÚö) æóíõÕóÏøóÞõ Ýöí Ðóáößó
Èöíóãöíäöåöº áöÃóäøó ÇáäøöíøóÉó áóÇ ÊõÚúáóãõ ÅáøóÇ ãöäúåõ (Þóæúáõåõ:
ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó ÇÚúáöÝú ÏóÇÈøóÊöí) ÝóÅöäøóåõ íóÑúÌöÚõ ÈöÐóáößó
(Þóæúáõåõ: ÃóØúÚöãúäöí ÑóÛöíÝðÇ) Ãóíú ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÑúÌöÚõ¡ æóÅöäú
ÏóáøóÊú ÇáúÞóÑöíäóÉõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÏúÝóÚõ ÈöãõÞóÇÈöáò ßóÃóäú
ÞóÇáó Ðóáößó áöãóäú ÍöÑúÝóÊõåõ ÈóíúÚõ ÇáúÎõÈúÒö
(Þóæúáõåõ: Ýöí äóÍúæö ÇÛúÓöáú ËóæúÈöí) Ãóíú æóÅöäú ßóÇäó ÚóÇÏóÊõåõ
ÇáúÛõÓúáó ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö
(Þóæúáõåõ: ÖóÚöíÝñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö ÅáóÎú) Ãóíú Ýóíóßõæäõ ÇáúãõÚúÊóãóÏõ
Ýöíåö ÇáÑøõÌõæÚó ÍóíúËõ ÔóÑóØóåõ.
æóÕõæÑóÉõ Ðóáößó Ãóäøó ÇáúÂáóÉó áöãóÇáößö ÇáÏøóÇÑö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
ÞóÇáó: ÚóãøöÑú ÏóÇÑöí ÈöÂáóÊöß ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúÈóíúÚö ßóãóÇ
ãóÑøó¡ æóÇáúÂáóÉõ ÈóÇÞöíóÉñ Úóáóì ãöáúßö ÕóÇÍöÈöåóÇ ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ
Úóäú ÍóÌø ÞõÈóíúáó ÇáúÍóæóÇáóÉö (Þóæúáõåõ áöÔöÞøöåö ÇáúÃóæøóáö) åõæó
Þóæúáõåõ: ÚóãøöÑú ÏóÇÑöí Ãóæú ÃóÏøö Ïóíúäó ÝõáóÇäò Úóáóì Ãóäú ÊóÑúÌöÚó
Úóáóíøó ÅáóÎú æóÇáËøóÇäöí åõæó Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇÞúÖö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
æóÝóÇÑóÞó) Ãóíú Þóæúáõåõ: ÚóãøöÑú ÏóÇÑöí ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÃõáúÍöÞó
ÈöÐóáößó) Ãóíú Èö ÃóÏøö Ïóíúäöí ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóáúÒóãõåõ Óöæóì Çáúíóæúãö ÇáúÃóæøóáö) íõÊóÃóãøóáõ
æóÌúåõ Ðóáößó ÝóÅöäøó ãóÇ ÊóÃúÎõÐõåõ ÇáÒøóæúÌóÉõ Êóãúáößõåõ Ýóáóãú
íóÈúÞó Ëóãøó ÃóÕöíáñ æóÖóÇãöäñ ÍóÊøóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÚóÏóãõ ÇáÑøõÌõæÚö ÇáøóÐöí ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÔøóÇÑöÍõ
. (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃóÈúÑóÃó ÇáúãõÍúÊóÇáõ ÇáÖøóÇãöäó) Ãóíú: ÈöÃóäú
ÃóÍóÇáó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ËóÇáöËðÇ Úóáóì ÇáÖøóÇãöäö ÝóÃóÈúÑóÃóåõ
ÇáúãõÍúÊóÇáõ. (Þóæúáõåõ: áóãú íóÑúÌöÚú ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ) æóåóáú íóÓúÞõØõ
ÇáÏøóíúäõ Úóäú ÇáúÃóÕöíáö ÈöÅöÈúÑóÇÁö ÇáúãõÍúÊóÇáö¡ ÇáÙøóÇåöÑõ äóÚóãúº
áöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøó ÓóÞóØó ÍóÞøõåõ ÈöÇáúÍóæóÇáóÉö æóÇáúãõÍúÊóÇáõ áóãú
íóÊóæóÌøóåú ãõØóÇáóÈóÊõåõ ÅáøóÇ Úóáóì ÇáÖøóÇãöäö áóÇ Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú¡ æóÓóíóÃúÊöí Ãóäøó ÍóæóÇáóÉó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö
(4/463)
Íóãúáõ ßóáóÇãö ÇáúÞóÇÖöí Úóáóíúåö
æóáóæú ÞóÇáó ÈöÚú áöåóÐóÇ ÈöÃóáúÝò æóÃóäóÇ ÃóÏúÝóÚõåõ áóß ÝóÝóÚóáó áóãú
íóáúÒóãúåõ ÇáúÃóáúÝõ ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ÓõÑóíúÌò
¡ æóáóæú Öóãöäó ÔóÎúÕñ ÇáÖøóÇãöäó ÈöÅöÐúäö ÇáúÃóÕöíáö æóÛóÑöãó ÑóÌóÚó
Úóáóíúåö ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó áöÛóíúÑöåö: ÃóÏøö Ïóíúäöí ÝóÃóÏøóÇåõ¡
æóãõÞóÇÈöáõ ÇáúÃóÕóÍøö áóÇ ÅÐú áóíúÓó ãöäú ÖóÑõæÑóÉö ÇáúÅöÐúäö
ÇáÑøõÌõæÚõ
(æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó ãõÕóÇáóÍóÊóåõ) Ãóíú ÇáúãóÃúÐõæäö áóåõ Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö
(Úóáóì ÛóíúÑö ÌöäúÓö ÇáÏøóíúäö áóÇ ÊóãúäóÚõ ÇáÑøõÌõæÚó) ÅÐú ãóÞúÕõæÏõ
ÇáúÅöÐúäö ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ¡ æóÞóÏú ÍóÕóáóÊú ÝóíóÑúÌöÚõ ÈöÇáúÃóÞóáøö ßóãóÇ
ãóÑøó.
æóÇáËøóÇäöí: ÊóãúäóÚõº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÃóÐöäó Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö Ïõæäó
ÇáúãõÕóÇáóÍóÉö Ýóåõæó ãõÊóÈóÑøöÚñ¡ æóÅöÍóÇáóÉõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö Úóáóì
ÇáÖøóÇãöäö áóåõ ÞóÈúÖñ¡ æóãóÊóì æóÑöËó ÇáÖøóÇãöäõ ÇáÏøóíúäó ÑóÌóÚó Èöåö
ãõØúáóÞðÇ
(Ëõãøó ÅäøóãóÇ íóÑúÌöÚõ ÇáÖøóÇãöäõ æóÇáúãõÄóÏøöí) ÈöÔóÑúØöåöãóÇ
ÇáúãóÇÑøö (ÅÐóÇ ÃóÔúåóÏóÇ ÈöÇáúÃóÏóÇÁö) ãóäú áóãú íõÚúáóãú ÓóÝóÑõåõ Úóäú
ÞõÑúÈò (ÑóÌõáóíúäö Ãóæú ÑóÌõáðÇ æóÇãúÑóÃóÊóíúäö) æóáóæú ãóÓúÊõæÑóíúäö
æóÅöäú ÈóÇÊóÇ ÝóÇÓöÞóíúäö áöÚóÏóãö ÇáöÇØøöáóÇÚö Úóáóíúåö ÈóÇØöäðÇ
(æóßóÐóÇ ÑóÌõáñ) íóßúÝöí ÅÔúåóÇÏõåõ (áöíóÍúáöÝó ãóÚóåõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö)
áöÃóäøóåõ ßóÇÝò Ýöí ÅËúÈóÇÊö ÇáúÃóÏóÇÁö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÍóÇßöãõ ÇáúÈóáóÏö
ÍóäóÝöíøðÇ ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÅØúáóÇÞõåõãú.
äóÚóãú áóæú ßóÇäó ßõáøõ ÇáúÅöÞúáöíãö ßóÐóáößó ÝóÇáúÃóæúÌóåõ ÚóÏóãõ
ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö Èöåö¡ æóÇáËøóÇäöí áóÇ áöÇÍúÊöãóÇáö ÊóÑóÇÝõÚöåöãóÇ Åáóì
ÍóäóÝöíøò áóÇ íóÞúÖöí ÈöÔóÇåöÏò æóíóãöíäò ÝóßóÇäó Ðóáößó ÖóÑúÈðÇ ãöäú
ÇáÊøóÞúÕöíÑö.
æóÑõÏøó ÈöÃóäøóåõ áóãú íóÔúÊóÑöØú ÃóÍóÏñ ÅÔúåóÇÏó ãóäú íóÊøóÝöÞõ
ÇáúÚõáóãóÇÁõ Úóáóì ÞóÈõæáöåö¡ æóÞóæúáõåõ áöíóÍúáöÝó ãóÚóåõ ÚöáøóÉñ
ÛóÇÆöíøóÉñ ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÚóÒúãõåõ Úóáóì ÇáúÍóáöÝö Íöíäó ÇáúÅöÔúåóÇÏö
ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Èóáú Ãóäú íóÍúáöÝó ÚöäúÏó
ÇáúÅöËúÈóÇÊö¡ ÝóÞóæúáõ ÇáúÍóÇæöí Åäú áóãú íóÞúÕöÏúåõ ßóÇäó ßóãóäú áóãú
íóÔúåóÏú ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóäú áóãú íóÍúáöÝú ÃóÕúáðÇ
(ÝóÅöäú) (áóãú íóÔúåóÏú) Ãóíú ÇáÖøóÇãöäõ ÈöÇáúÃóÏóÇÁö æóÃóäúßóÑó ÑóÈøõ
ÇáÏøóíúäö Ãóæú ÓóßóÊó (ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ Åäú ÃóÏøóì Ýöí ÛóíúÈóÉö
ÇáúÃóÕöíáö æóßóÐöÈöåö) áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáúÃóÏóÇÁö æóåõæó
ãõÞóÕøöÑñ ÈöÊóÑúßö ÇáúÅöÔúåóÇÏö (æóßóÐóÇ Åäú ÕóÏøóÞóåõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö)
áöÚóÏóãö ÇäúÊöÝóÇÚöåö ÈöÃóÏóÇÆöåö¡ ÅÐú ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈóÇÞöíóÉñ.
æóÇáËøóÇäöí íóÑúÌöÚõ áöÇÚúÊöÑóÇÝöåö ÈöÃóäøóåõ ÃóÈúÑóÃó ÐöãøóÊóåõ
ÈöÅöÐúäöåö¡ æóãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö ÅÐóÇ áóãú íóÃúãõÑúåõ ÇáúÃóÕöíáõ
ÈöÅöÔúåóÇÏò ÝóÅöäú ÃóãóÑóåõ Èöåö Ýóáóãú íóÝúÚóáú áóãú íóÑúÌöÚú ÌóÒúãðÇ¡
Ãóæú ÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÊóÑúßöåö ÑóÌóÚó¡ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÌóÒóãó
Èöåö ÇáÏøóÇÑöãöíøõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
íõæÌóÏó Ýöíåö ÍóÞöíÞóÉõ ÇáÖøóãóÇäö Èóáú ÇáÏøóÇÝöÚõ ßóÇáúãõÞúÑöÖö
æóÇáúÂÐöäõ ßóÇáúãõÞúÊóÑöÖö¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÕóæøöÑó ßóáóÇãó ÇáúÞóÇÖöí ÈöãóÇ
áóæú ÕóÏóÑó Ðóáößó ÈóÚúÏó ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö ÝóíóÊöãøó ãóÇ ÐóßóÑóåõº
áöÃóäøó äóÝóÞóÉó Çáúíóæúãö ÇáúÃóæøóáö ÊóÌöÈõ ÈöØõáõæÚö ÝóÌúÑöåö
ÝóÊõæÌóÏõ ÝöíåóÇ ÍóÞöíÞóÉõ ÇáÖøóãóÇäö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÕöÍøóÉõ ÖóãóÇäö
äóÝóÞóÉö Çáúíóæúãö¡ æóãóÇ ÞóÈúáóåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö äóÝóÞóÉö ÇáúÛóÏö¡ æóãóÚó
Ðóáößó Ýöíåö ÔóíúÁñ ÝóÅöäøóåóÇ¡ æóÅöäú æóÌóÈóÊú Úóáóì ÇáÒøóæúÌö
ÝóÇáúãõäúÝöÞõ áóãú íóÖúãóäú¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóäúÝóÞó áöíóÑúÌöÚó ÈöãõÞúÊóÖóì
Þóæúáöåö Úóáóì Ãóäøóì ÖóÇãöäñ áóåõ
(Þóæúáõåõ: ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ÓõÑóíúÌò) ãöËúáõåõ Ýöí ÍóÌø æóÊóÞóÏøóãó áóåõ
ÝöíãóÇ áóæú ÞóÇáó: ÃóÞúÑöÖúåõ ßóÐóÇ¡ æóÚóáóíøó ÖóãóÇäõåõ ãóÇ íõÎóÇáöÝõåõ
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
(Þóæúáõåõ: ÈöÅöÐúäö) ãõÊóÚóáøöÞñ Èö Öóãöäó¡ æóåõæó ÔóÇãöáñ áöãóÇ áóæú
áóãú íóÃúÐóäú ÇáúÃóÕöíáõ áöáÖøóÇãöäö ÇáúÃóæøóáö (Þóæúáõåõ: ÇáúÃóÕöíáö)
ãóäú Úóáóíúåö ÇáÏøóíúäõ
(Þóæúáõåõ: æóÛóÑöãó) Ãóíú ÇáÖøóÇãöäõ ÇáËøóÇäöí
(Þóæúáõåõ: ÑóÌóÚó Úóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú ÝöíãóÇ áóæú Öóãöäó ÈöÇáúÅöÐúäö¡ æóÕóÇáóÍó
Úóäú ÇáÏøóíúäö ÈöÛóíúÑö ÌöäúÓöåö
(Þóæúáõåõ: ÞóÈúÖñ) Ãóíú ÝóíóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇáúÍóæóÇáóÉö¡ æóÅöäú áóãú íõÄóÏøö áöáúãõÍúÊóÇáö¡ æóãóÍóáøõåõ ÅÐóÇ áóãú
íõÈúÑöÆúåõ ÇáúãõÍúÊóÇáõ áóíúáðÇ Ëõãøó ãóÇ ãóÑøó Ýöí Þóæúáöåö: æóáóæú
ÃóÈúÑóÃó ÇáúãõÍúÊóÇáõ ÇáÖøóÇãöäó áóãú íóÑúÌöÚú ÅáóÎú¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí
ÇáúÎóØöíÈö åõäóÇ ãóÇ äóÕøõåõ: ÝõÑõæÚñ: áóæú ÃóÍóÇáó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøó Úóáóì
ÇáÖøóÇãöäö Ëõãøó ÃóÈúÑóÃó ÇáúãõÍúÊóÇáõ ÇáÖøóÇãöäó åóáú íóÑúÌöÚõ
ÇáÖøóÇãöäõ Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö Ãóæú áóÇ¿ ÑóÌøóÍó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ
ÇáúÃóæøóáó¡ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇáËøóÇäöí áöÞóæúáö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÅÐóÇ ÛóÑöãó
ÑóÌóÚó ÈöãóÇ ÛóÑöãó æóåóÐóÇ áóãú íóÛúÑóãú¡ æóãöËúáõ Ðóáößó ãóÇ áóæú
æóåóÈóåõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ÇáÏøóíúäó ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÑúÌöÚõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
áóæú ÞóÈóÖóåõ ãöäúåõ Ëõãøó æóåóÈóåõ áóåõ ÝóÅöäøóåõ íóÑúÌöÚõ¡ ßóãóÇ áóæú
æóåóÈóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáÕøóÏóÇÞó áöáÒøóæúÌö Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö ÝóÅöäøóåõ íóÑúÌöÚõ ÚóáóíúåóÇ ÈöäöÕúÝöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
ÃóÈúÑóÃóÊúåõ ãöäúåõ ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåóÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÑúÌöÚõ ÚóáóíúåóÇ
ÈöÔóíúÁò ÇåÜ æóåõæó ÕóÑöíÍñ ÝöíãóÇ ÞõáúäóÇåõ
(Þóæúáõåõ: ÑóÌóÚó Èöåö ãõØúáóÞðÇ) ÓóæóÇÁñ ÃóÏøóÇåõ áöãõæóÑøöËöåö Ãóæú
áóÇ
(Þóæúáõåõ: Úóäú ÞõÑúÈò) Ãóíú ÚõÑúÝðÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ¡ æóíõÍúÊóãóáõ
ÖóÈúØõåõ Èöãóäú áóÇ íõÚúáóãõ ÓóÝóÑõåõ ÞóÈúáó ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò ÇåÜ ÍóÌø
(Þóæúáõåõ: ÝóÇáúÃóæúÌóåõ ÚóÏóãõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö Èöåö) Ãóíú ÇáÑøóÌõáö
(Þóæúáõåõ: Åäú áóãú íóÞúÕöÏúåõ) Ãóíú ÇáúÍóáöÝó
(Þóæúáõåõ: ÑóÌóÚó) Ãóíú Åäú ÕóÏøóÞóåõ ÇáúÃóÕöíáõ Ýöí ÇáÏøóÝúÚö
(Þóæúáõåõ: ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö) Ãóíú áöáÑøõæíóÇäöíøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÞóÈúÖñ
. (Þóæúáõåõ: æóãóÊóì æóÑöËó ÇáÖøóÇãöäõ ÇáÏøóíúäó ÑóÌóÚó Èöåö ãõØúáóÞðÇ)
Ãóíú: ÓóæóÇÁñ Öóãöäó ÈöÇáúÅöÐúäö Ãóãú ÈöÏõæäöåöº áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó áóåõ
æóåõæó ÈóÇÞò Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúÃóÕöíáö¡ æóÅöäøóãóÇ ÚóÈøóÑó ÈöÇáÑøõÌõæÚö
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÕøõæÑóÉõ Ãóäøóåõ áóãú íõÄóÏøö ÔóíúÆðǺ áöÃóäøóåõãú
äóÒøóáõæÇ ÇäúÊöÞóÇáó ÇáÏøóíúäö áóåõ ÈöÇáúÅöÑúËö ãóäúÒöáóÉó
(4/464)
Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö æóáóæú áóãú íóÔúåóÏú
Ëõãøó ÃóÏøóì ËóÇäöíðÇ æóÃóÔúåóÏó Ýóåóáú íóÑúÌöÚõ ÈöÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøóåõ
ÇáúãõÈúÑöÆõ áöáÐøöãøóÉö Ãóæú ÈöÇáËøóÇäöíº áöÃóäøóåõ ÇáúãõÓúÞöØõ
áöáÖøóãóÇäö¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö ÊóÙúåóÑõ ÝóÇÆöÏóÊõåõãóÇ ÝöíãóÇ áóæú ßóÇäó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÕöÍóÇÍðÇ¡ æóÇáúÂÎóÑõ ãõßóÓøóÑðÇ ãóËóáðÇ¡ ÞóÇáó Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö: íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÑúÌöÚó ÈöÃóÞóáøöåöãóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÃóæøóáó Ýóåõæó ÈöÒóÚúãöåö ãóÙúáõæãñ ÈöÇáËøóÇäöí¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáËøóÇäöíó Ýóåõæó ÇáúãõÈúÑöÆõ áößóæúäöåö ÃóÔúåóÏó Èöåö¡ æóÇáúÃóÕúáõ
ÈóÑóÇÁóÉõ ÐöãøóÉö ÇáúÃóÕöíáö ãöäú ÇáÒøóÇÆöÏö (ÝóÅöäú ÕóÏøóÞóåõ
ÇáúãóÖúãõæäõ áóåõ) Ãóæú æóÇÑöËõåõ ÇáúÎóÇÕøõ áóÇ ÇáúÚóÇãøõ¡ æóÞóÏú
ßóÐøóÈóåõ ÇáúÃóÕöíáõ¡ æóáóÇ ÈóíøöäóÉó Úóáóì ãóÇ ÈóÍóËóåõ ÈóÚúÖõåõãú¡
æóÇáúÃóæúÌóåõ ÎöáóÇÝõåõ áöÓõÞõæØö ÇáØøóáóÈö ÈöÐóáößó ÍóíúËõ ÇÚúÊóÑóÝó
ÇáúæóÇÑöËõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÈöÞóÈúÖöåö.
ÃóãøóÇ ÅÞúÑóÇÑõ ÇáúÚóÇãøö ÈöÞóÈúÖö ÇáúãõæóÑøöËö ÝóÛóíúÑõ ãóÞúÈõæáò
ßóÅöÞúÑóÇÑö Çáúæóáöíøö¡ æóíõãúßöäõ Íóãúáõ ÇáúÃóæøóáö Úóáóíúåö (Ãóæú
ÃóÏøóì ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáúÃóÕöíáö) æóÃóäúßóÑó ÇáúãóÖúãõæäõ áóåõ (ÑóÌóÚó Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö) áöÓõÞõæØö ÇáØøóáóÈö Ýöí ÇáúÃõæáóì ÈöÅöÞúÑóÇÑö Ðöí ÇáúÍóÞøö¡
æóáöÃóäøó ÇáúãõÞóÕøöÑó åõæó ÇáúÃóÕöíáõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÍóíúËõ áóãú
íóÍúÊóØú áöäóÝúÓöåö¡ æóßóÇáÖøóÇãöäö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÇáúãõÄóÏøöí.
äóÚóãú íóÙúåóÑõ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÈóÚúÖõåõãú ÊóÕúÏöíÞõåõ Ýöí äóÍúæö:
ÃóØúÚöãú ÏóÇÈøóÊöí¡ æóÃóäúÝöÞú Úóáóì ãóÍúÌõæÑöí Ýöí ÃóÕúáö ÇáúÅöØúÚóÇãö
æóÇáúÅöäúÝóÇÞö¡ æóÝöí ÞóÏúÑöåö ÍóíúËõ ßóÇäó ãõÍúÊóãóáðÇ ßóãóÇ åõæó
ÞöíóÇÓõ ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí äóÍúæö ÊóÚúãöíÑö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö æóÅöäúÝóÇÞö
ÇáúæóÕöíøö¡ æóÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáúÃõæáóì íóÞõæáõ ÊóÕúÏöíÞõ ÑóÈøö ÇáÏøóíúäö
áóíúÓó ÍõÌøóÉð Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö
æóáóæú ÞóÇáó ÃóÔúåóÏúÊ ÈöÇáúÃóÏóÇÁö ÔõåõæÏðÇ æóãóÇÊõæÇ Ãóæú ÛóÇÈõæÇ Ãóæú
ØóÑóÃó ÝöÓúÞõåõãú æóßóÐøóÈóåõ ÇáúÃóÕöíáõ Ýöí ÇáúÅöÔúåóÇÏö ÞõÈöáó Þóæúáõ
ÇáúÃóÕöíáö Èöíóãöíäöåö æóáóÇ ÑõÌõæÚó¡ æóÅöäú ßóÐøóÈóåõ ÇáÔøõåõæÏõ
ÝóßóãóÇ áóæú áóãú íóÔúåóÏú¡ æóÅöäú ÞóÇáõæÇ áóÇ äóÏúÑöí æóÑõÈøóãóÇ
äóÓöíäóÇ ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó ßóãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÇáúÅöãóÇãõ
æóáóæú ÔóåöÏó ÇáúÃóÕöíáõ áöÂÎóÑó ÈöÃóäøóåõ áóãú íóÖúãóäú ÞõÈöáóÊú ãóÇ
áóãú íóÃúÐóäú áóåõ Ýöí ÇáÖøóãóÇäö Úóäúåõ ßóÐóÇ Þöíáó¡ æóåõæó ãõÔúßöáñº
ÅÐú åõæó äóÝúíõ ÛóíúÑö ãóÍúÕõæÑò¡ æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ Èöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ¡
ÝóÅöäú Íõãöáó Úóáóì äóÝúíö ãóÍúÕõæÑò ßóæóÞúÊò ãõÚóíøóäò ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ
æóáöáÖøóÇãöäö ÈóÇØöäðÇ ÅÐóÇ ÃóÏøóì áöáúãõÓúÊóÍöÞøö ÝóÃóäúßóÑó æóØóÇáóÈó
ÇáúÃóÕöíáó Ãóäú íóÔúåóÏó Ãóäøóåõ ÇÓúÊóæúÝóì ÇáúÍóÞøó ÇáúãõÏøóÚóì Èöåö
ßóÔóåóÇÏóÉö ÈóÚúÖö ÞóÇÝöáóÉò Úóáóì ÞõØøóÇÚò Ãóäøóåõãú ÞóØóÚõæÇ
ÇáØøóÑöíÞó ãóÇ áóãú íóÞõæáõæÇ ÚóáóíúäóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÝøóÇáõ
æóáóæú Öóãöäó ÕóÏóÇÞó ÒóæúÌóÉö ÇÈúäöåö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö ÝóãóÇÊó æóáóåõ
ÊóÑößóÉñ ÝóáóåóÇ Ãóäú ÊõÛóÑøöãó ÇáúÃóÈó æóÊóÝõæÒó ÈöÅöÑúËöåóÇ ãöäú
ÇáÊøóÑößóÉöº áöÃóäøóåõ áóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ¡ æóÞóæúáõ ÇáúÝóÒóÇÑöíøö áóåõ
ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö) åöíó Þóæúáõåõ Ãóæú ÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÊóÑúßöåö
ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö) åóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ (Þóæúáõåõ:
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáó) Ãóíú ÇáúÃóÞóáøó (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóæúÌóåõ
ÎöáóÇÝõåõ) Ãóíú ÝóÊóÕúÏöíÞõ ÇáúÚóÇãøö ßóÇáúÎóÇÕøö
(Þóæúáõåõ: ÇáúæóÇÑöËõ ÇáúãóÐúßõæÑõ) Ãóíú ÇáúÚóÇãøõ ßóÇáúÎóÇÕøö
(Þóæúáõåõ: ÈöÞóÈúÖöåö) ÈöÃóäú ÇÚúÊóÑóÝó ÇáúæóÇÑöËõ ÈöÃóäøóåõ ÞóÈóÖó ãöäú
ÇáÖøóÇãöäö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÕóÏóÞó ÇáÖøóÇãöäõ Ýöí Ãóäøóåõ ÏóÝóÚó
áöáúãóÖúãõæäö áóåõ ÞóÈúáó ãóæúÊöåö æóåöíó ÕõæÑóÉõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ
(Þóæúáõåõ: æóíõãúßöäõ Íóãúáõ ÇáúÃóæøóáö) åõæó Þóæúáõåõ æóáóÇ ÈóíøöäóÉó
Úóáóì ãóÇ ÈóÍúËóåõ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: Úóáóíúåö) Úóáóì Þóæúáöåö ÃóãøóÇ ÅÞúÑóÇÑõ ÇáúÚóÇãøö ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÃõæáóì) åöíó Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÕóÏøóÞóåõ ÇáúãóÖúãõæäõ
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÞóÇáõæÇ: áóÇ äóÏúÑöí ÅáóÎú) Ýöí Ú åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáõ
Èóíúäó ÇáúÅöÔúåóÇÏö æóÊóÑúßöåö æóßóæúäõåõ ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáúÃóÕöíáö Ãóæú áóÇ
æóßóæúäõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ãõÕóÏøóÞðÇ Úóáóì ÇáúÃóÏóÇÁö Ãóæú áóÇ íõÌúÑóì
ãöËúáõåõ Ýöí ÃóÏóÇÁö Çáúæóßöíáö¡ ÝóÍóíúËõ ÑóÌóÚó ÇáúãõÄóÏøöí åõäóÇ
ÎóÑóÌó Çáúæóßöíáõ Úóäú ÇáúÚõåúÏóÉö¡ æóÍóíúËõ áóÇ ÝóáóÇ¡ ÅáøóÇ Ýöí
ãóÓúÃóáóÉò æóÇÍöÏóÉò æóåöíó ãóÇ áóæú æóßøóáóåõ ÈöÃóÏóÇÁö ÔóíúÁò áöãóäú
áóÇ Ïóíúäó áóåõ Úóáóíúåö ÝóÃóÏøóÇåõ ÈöÛóíúÑö ÍõÖõæÑö Çáúãõæóßøöáö
ÈöÛóíúÑö ÅÔúåóÇÏò ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö æóíóÈúÑóÃõ Úóäú
ÇáúÚõåúÏóÉö ã Ñ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò: ÃóÞõæáõ: æóåõæó
æóÇÖöÍñ Åäú ÃóÐöäó Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö áöãóäú áóÇ Ïóíúäó áóåõ Úóáóíúåö Úóáóì
ÌöåóÉö ÇáÊøóÈóÑøõÚö.
ÃóãøóÇ Åäú ÃóãóÑóåõ ÈöÏóÝúÚöåö áöãóäú íóÊóÕóÑøóÝõ áóåõ Ýöíåö ÈöÈóíúÚò
Ãóæú äóÍúæöåö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ßóÇáÏøóíúäö
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÔóåöÏó ÇáúÃóÕöíáõ) Ãóíú ãóäú Úóáóíúåö ÇáÏøóíúäõ
(Þóæúáõåõ: áöÂÎóÑó) Ãóíú ãóäú ÇÏøóÚóì ÑóÈøõ ÇáÏøóíúäö Ãóäøóåõ ÖóÇãöäñ
(Þóæúáõåõ: ÞõÈöáóÊú) ãõÚúÊóãóÏñ (Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ) Ãóíú ÇáúÃóÕöíáó
(Þóæúáõåõ: ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÇáúÃóÏóÇÁö ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö
(4/465)
ãöäú ÇáúÃóÏóÇÁö áöÊóÚóáøõÞö ÇáÏøóíúäö
ÈöÇáÊøóÑößóÉö ÊóÚóáøõÞó ÔóÑößóÉò ÝóÞõÏøöãó ãõÊóÚóáøóÞõ ÇáúÚóíúäö Úóáóì
ãõÊóÚóáøóÞö ÇáÐøöãøóÉö ßóÏóíúäò Èöåö Ñóåúäñ áóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÃóÏóÇÁõ ãöäú
ÛóíúÑöåö ãóÑúÏõæÏñ¡ æóãóÇ Úóáøóáó Èöåö ãóãúäõæÚñ¡ æóÇáúÎöíóÑóÉõ Ýöí
ÇáúãõØóÇáóÈóÉö áöáúãóÖúãõæäö áóåõ áóÇ áöáÖøóÇãöäö¡ æóáóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøó
ÇáÖøóãóÇäó ßóÇáÑøóåúäöº áöÃóäøóåõ Öóãøõ ÐöãøóÉò¡ æóÇáÑøóåúäõ Öóãøõ
Úóíúäò Åáóì ÐöãøóÉò æóÈóíúäóåõãóÇ ÝóÑúÞñ
æóáóæú ÈóÇÚó ãöäú ÇËúäóíúäö æóÔóÑóØó Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ íóßõæäõ
ÖóÇãöäðÇ áöáúÂÎóÑö ÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõ.
ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ: æóÑóÃóíúÊ ÇÈúäó ÇáÑøöÝúÚóÉö Ýöí ÍöÓúÈóÊöåö íóãúäóÚõ
Ãóåúáó ÓõæÞö ÇáÑøóÞöíÞö ãöäú ÇáúÈóíúÚö ãõÓúáóãðÇ.
æóãóÚúäóÇåõ ÅáúÒóÇãõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöãóÇ íóáúÍóÞõ ÇáúÈóÇÆöÚó ãöäú
ÇáÏøóáóÇáóÉö æóÛóíúÑöåóÇ¡ ÞóÇáó: æóáóÚóáøóåõ ÃóÎóÐóåõ ãöäú åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóáóÇ íóÎúÊóÕøõ Ðóáößó ÈöÇáÑøóÞöíÞö¡ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ãóÌúåõæáðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚúáõæãðÇ ÝóáóÇ¡ æóßóÃóäøóåõ ÌóÚóáó ÌõÒúÁðÇ
ãöäú ÇáËøóãóäö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÓúÃóáóÉö ÖóãóÇäö ÃóÍóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöíóíúäö
áöáúÂÎóÑö áóÇ íõãúßöäõ ÝöíåóÇ Ðóáößó.
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: áóßöäøóåõ åõäóÇ ÔóÑóØó Úóáóíúåö ÃóãúÑðÇ ÂÎóÑó
æóåõæó Ãóäú íóÏúÝóÚó ßóÐóÇ Åáóì ÌöåóÉö ßóÐóÇ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó
ãõÈúØöáðÇ ãõØúáóÞðÇ ÇåÜ æóåõæó ßóãóÇ ÞóÇáó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ãóíú ÇáöÇÈúäö
(Þóæúáõåõ: ÝóáóåóÇ Ãóäú ÊõÛóÑøöãó ÇáúÃóÈó) ÝóÅöäú ÇãúÊóäóÚó ÃõÌúÈöÑó
Ãóíú: æóáóåóÇ ÇáúÃóÎúÐõ ãöäú Úóíúäö ÇáÊøóÑößóÉö
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ áóÇ ÑõÌõæÚó) Ãóíú áöÚóÏóãö ÇáúÅöÐúäö Ýöí ÇáÖøóãóÇäö
(Þóæúáõåõ: æóÞóæúáõ ÇáúÝóÒóÇÑöíøö áóåõ) Ãóíú áöáúÃóÈö
(Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) ãóÚúáõæãðÇ ßóÇäó Ãóæú áóÇ (Þóæúáõåõ: æóåõæó ßóãóÇ
ÞóÇáó) åóÐóÇ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ äóÞóáóåõ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò Úóäúåõ åõäóÇ
ãöäú Þóæúáöåö: æóÍóÇÕöáõ ãóÇ ÞóÑøóÑóåõ ã Ñ Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó: ÈöÚúÊõß
ÈößóÐóÇ ÏóáóÇáóÉð æóËóãóäðÇ ÕóÍøóº áöÃóäøó ãóÚúäóÇåõ Ãóäøó ÇáÏøóáóÇáóÉó
Úóáóì æóÐóáößó áóÇ íõÄóËøöÑõ áöÃóäøó ÇáÏøóáóÇáóÉó Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ÞóÇáó
ÈößóÐóÇ ÓóÇáöãðÇ æóÃóÑóÇÏó Ãóäøó ÇáÏøóáóÇáóÉó Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóØóáóº
áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú Úóáóíúåö Ýóåõæó ÔóÑúØñ íõÎóÇáöÝõ ãõÞúÊóÖóì
ÇáúÚóÞúÏö¡ æóáóãøóÇ ÞóÏøóãóåõ Úóäúåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáÊøóæúáöíóÉö ÈóÚúÏó
Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóáóæú ÞóÇáó: ÈöÚúÊõß ÈöãóÇ ÞóÇãó Úóáóíøó ÅáóÎú ãöäú
Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó áóæú ÇáúÊóÒóãó ÃõÌúÑóÉó ÇáúßóíøóÇáö ãõÚóíøóäóÉð Ãóæú
ÃõÌúÑóÉó ÏóáøóÇáö ÇáúãóÈöíÚö ãõÚóíøóäóÉð ÕóÍøó æóßóÇäóÊú Úóáóíúåö ÇåÜ
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú æóáúíõÊóÃóãøóáú¡ æóãóÚó Ðóáößó ÝóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ãóÇ Ýöí
ÇáÔøóÑúÍö åõäóÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
(Þóæúáõåõ: æóíõãúßöäõ Íóãúáõ ÇáúÃóæøóáö) Ãóíú Þóæúáõåõ: áóÇ ÇáúÚóÇãøõ
ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáÔøóíúÎö. (Þóæúáõåõ: ÊóÕúÏöíÞõåõ)
Ãóíú: ÇáúãõØúÚöãö Ãóæú ÇáúãõäúÝöÞö ÇáúÂÊöí ÐößúÑõåõãóÇ æóåóÐóÇ
ÇÓúÊöÏúÑóÇßñ Úóáóì ãóÇ Úõáöãó ãöäú ÇáúãóÊúäö ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ ÑõÌõæÚó
ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÕóÏøóÞóåõ ÇáúãóÖúãõæäõ áóåõ Ãóæú ÃóÏøóì ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáúÃóÕöíáö
(Þóæúáõåõ: æóÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáúÃõæáóì ÅáóÎú) ÃóÓúÞóØó ÐößúÑó ÇáËøóÇäöí
Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÌóáóÇáö Ýöíåö: æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö
íóÞõæáõ áóãú íóäúÊóÝöÚú ÇáúÃóÕöíáõ ÈöÇáúÃóÏóÇÁö áöÊóÑúßö ÇáúÅöÔúåóÇÏö.
æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ ÇáúãõÞóÕøöÑõ ÈöÊóÑúßö ÇáúÅöÔúåóÇÏö
. (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÔóåöÏó ÇáúÃóÕöíáõ áöÂÎóÑó) æóåõæó ãóäú ÇÏøóÚóì
ÖóãóÇäóåõ
(4/466)
«ãóäú íõÑöÏú Çááøóåõ Èöåö ÎóíúÑðÇ íõÝóÞøöåúåõ Ýöí ÇáÏøöíäö» (ÍóÏöíËñ
ÔóÑöíÝñ) ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö ßöÊóÇÈõ ÇáÔøöÑúßóÉö
ÈößóÓúÑò ÝóÓõßõæäò¡ æóÍõßöíó ÝóÊúÍñ ÝóßóÓúÑñ æóÝóÊúÍñ ÝóÓõßõæäñ¡ æóÞóÏú
ÊõÍúÐóÝõ ÊóÇÄõåóÇ ÝóÊóÕöíÑõ ÈöãóÚúäóì ÇáäøóÕöíÈö.
æóåöíó áõÛóÉð: ÇáöÇÎúÊöáóÇØõ. æóÔóÑúÚðÇ: ËõÈõæÊõ ÇáúÍóÞøö ÔóÇÆöÚðÇ Ýöí
ÔóíúÁò æóÇÍöÏò Ãóæú ÚóÞúÏò íóÞúÊóÖöí Ðóáößó. æóÇáúÃóÕúáõ ÝöíåóÇ ÞóÈúáó
ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÇáúÎóÈóÑõ ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÞõÏúÓöíøõ «íóÞõæáõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÃóäóÇ ËóÇáöËõ ÇáÔøóÑöíßóíúäö ãóÇ áóãú íóÎõäú ÃóÍóÏõåõãóÇ ÕóÇÍöÈóåõ¡
ÝóÅöÐóÇ ÎóÇäóåõ ÎóÑóÌúÊ ãöäú ÈóíúäöåöãóÇ» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
æóÇáúÍóÇßöãõ æóÕóÍøóÍó ÅÓúäóÇÏóåõ.
æóÇáúãóÚúäóì: ÃóäóÇ ãóÚóåõãóÇ ÈöÇáúÍöÝúÙö æóÇáúÅöÚóÇäóÉö ÝóÃóãõÏøõåõãóÇ
ÈöÇáúãõÚóÇæóäóÉö Ýöí ÃóãúæóÇáöåöãóÇ æóÅöäúÒóÇáö ÇáúÈóÑóßóÉö Ýöí
ÊöÌóÇÑóÊöåöãóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ æóÞóÚóÊú ÇáúÎöíóÇäóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ ÑóÝóÚúÊ
ÇáúÈóÑóßóÉó æóÇáúÅöÚóÇäóÉó ÚóäúåõãóÇ¡ æóåõæó ãóÚúäóì ÎóÑóÌúÊ ãöäú
ÈóíúäöåöãóÇ.
æóãóÞúÕõæÏõ ÇáúÈóÇÈö ÔóÑößóÉñ ÊóÍúÏõËõ ÈöÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ÈöÞóÕúÏö
ÇáÊøóÕóÑøõÝö æóÊóÍúÕöíáö ÇáÑøöÈúÍö æóáóíúÓóÊú ÚóÞúÏðÇ ãõÓúÊóÞöáøðÇ¡ Èóáú
åöíó Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö æóßóÇáóÉñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ |