äåÇíÉ
ÇáãÍÊÇÌ Åáì ÔÑÍ ÇáãäåÇÌ ßöÊóÇÈõ ÇáúåöÈóÉö
(Þóæúáõåõ: ãöäú åóÈøó) Ãóíú ãóÃúÎõæÐóÉñ ãöäú åóÈøó ÅáóÎú (æóÞóæúáõåõ
æóÇáÓøõäøóÉõ) Ãóíú ßóÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «áóÇ ÊóÍúÞöÑóäøó ÌóÇÑóÉñ
áöÌóÇÑóÊöåóÇ æóáóæú ÝöÑúÓöäó ÔóÇÉò» Ãóíú ÙöáúÝõåóÇ ÔóÑúÍõ ãóäúåóÌò.
æóÇáúÝöÑúÓöäõ ÈößóÓúÑö ÇáúÝóÇÁö æóÇáÓøöíäö æóÓõßõæäö ÇáÑøóÇÁö ßóãóÇ Ýöí
ÇáÕøöÍóÇÍö æóÇáúÞóÇãõæÓö æóÈöÝóÊúÍö ÇáÓøöíäö æóßóÓúÑö ÇáúÝóÇÁö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãöÔúßóÇÉö.
(Þóæúáõåõ: æóÞöíáó ÈöÇáÊøóÎúÝöíÝö) ¡ æóÚóáóíúåö ÝóÇáúÈóÇÁõ ãóÖúãõæãóÉñ
áöÃóäøóåõ ãöäú ÇáúãõÝóÇÚóáóÉö.
æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøó ÈóÚúÖóßõãú íõÍóÇÈöí ÈóÚúÖðÇ (Þóæúáõåõ: ÊóÐúåóÈõ
ÈöÇáÖøóÛóÇÆöäö) ÌóãúÚõ ÖóÛöíäóÉò æóåöíó ÇáúÍöÞúÏõ¡ íõÞóÇáõ Ýöí ÝöÚúáöåö
ÖóÛöäó ßóØóÑöÈó ÇäúÊóåóì ãõÎúÊóÇÑñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
[ßöÊóÇÈõ ÇáúåöÈóÉö]
ö (Þóæúáõåõ: ÈöÇáÊøóÔúÏöíÏö ãöäú ÇáúãóÍóÈøóÉö) Ãóíú: æóíóßõæäõ
ãóÌúÒõæãðÇ Ýöí ÌóæóÇÈö ÇáúÃóãúÑö¡ æóÞóæúáõåõ: æóÞöíáó ÈöÇáÊøóÎúÝöíÝö
ãöäú ÇáúãõÍóÇÈóÇÉö: Ãóíú æóíóßõæäõ ÃóãúÑðÇ ËóÇäöíðÇ áöáÊøóÃúßöíÏö
åóßóÐóÇ ÙóåóÑó¡ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ Úóáóì ÇáËøóÇäöí ÈöÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÁö
ßóãóÇ åõæó ÇáúÞöíóÇÓõ¡ æóãóÇ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáÔøóíúÎö ãöäú Ãóäøóåõ
(5/404)
ãóÇ Ýöíåö ãöäú äóÍúæö ÍöÞúÏò æóÛóíúÙò¡
æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÞóÖóÇÁö Íõßúãõ åóÏöíøóÉö ÃóÑúÈóÇÈö
ÇáúæöáóÇíóÇÊö æóÇáúÚõãøóÇáö æóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ¡ æóíóÍúÑõãõ
ÇáúÅöåúÏóÇÁõ Úóáóì ãóäú ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö ÕóÑúÝõ ãóÇ íóÃúÎõÐõåõ Ýöí
ãóÚúÕöíóÉò (ÇáÊøóãúáöíßö) áöÚóíúäò Ãóæú Ïóíúäò ÈöÊóÝúÕöíáöåö ÇáúÂÊöí
Ãóæú ãóäúÝóÚóÉò Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí (ÈöáóÇ ÚöæóÖò åöÈóÉñ) ÈöÇáúãóÚúäóì
ÇáúÃóÚóãøö ÇáÔøóÇãöáõ áöáúåóÏöíøóÉö æóÇáÕøóÏóÞóÉö æóÞóÓöíãöåöãóÇ æóãöäú
Ëóãøó ÞõÏøöãó ÇáúÍóÏøõ Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÛóÇáöÈö¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáøóÐöí
íóäúÕóÑöÝõ Åáóíúåö áóÝúÙõ ÇáúåöÈóÉö ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö¡ æóíõÚúáóãõ
ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÃóíúãóÇäö ÚöäúÏó ÇáÊøóÃóãøõáö ÚóÏóãõ ãõäóÇÝóÇÊöåö
áöãóÇ ÐõßöÑó åõäóÇ ÝóÎóÑóÌó ÈöÇáÊøóãúáöíßö ÇáÖøöíóÇÝóÉõ æóÇáúÚóÇÑöíøóÉõ
ÝóÅöäøóåõãóÇ ÅÈóÇÍóÉñ æóÇáúãöáúßõ íóÍúÕõáõ ÈóÚúÏóåõ¡ æóÇáúæóÞúÝõ
ÝóÅöäøóåõ Êóãúáöíßõ ãóäúÝóÚóÉò áóÇ Úóíúäò Úóáóì ãóÇ Þöíáó¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ
Ãóäøóåõ áóÇ Êóãúáöíßó Ýöíåö æóÅöäøóãóÇ åõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÅöÈóÇÍóÉö
ßóãóÇ ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó ÇáÓøõÈúßöíøõ ÝóÞóÇáó áóÇ ÍóÇÌóÉó áöáöÇÍúÊöÑóÇÒö
Úóäú ÇáúæóÞúÝö ÝóÅöäøó ÇáúãóäóÇÝöÚó áóãú íóãúáößúåóÇ ÇáúãóæúÞõæÝõ
Úóáóíúåö ÈöÊóãúáöíßö ÇáúæóÇÞöÝö Èóáú ÈöÊóÓúáöíãöåö ãöäú ÌöåóÉö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì¡ æóáóÇ ÊóÎúÑõÌõ ÇáúåóÏöíøóÉõ ãöäú ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö áöÛóäöíøò
ÝóÅöäøóåõ Ýöíåö ÊóãúáöíßðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúãõãúÊóäöÚõ Úóáóíúåö äóÍúæó
ÇáúÈóíúÚö ßóÇáúåöÈóÉö ÈöËóæóÇÈò æóÒöíÏó Ýöí ÇáúÍóÏøö Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö
áöÅöÎúÑóÇÌö äóÍúæö ÇáúæóÕöíøóÉö ÝóÅöäøó ÇáÊøóãúáöíßó ÝöíåóÇ ÅäøóãóÇ
íóÊöãøõ ÈöÇáúÞóÈõæáö æóåõæó ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö¡ æóãóÇ ÇÚúÊóÑóÖó Èöåö
ÈóÚúÖõ ÇáÔøõÑøóÇÍö ãóãúäõæÚñ¡ æóÊóØóæøóÚóÇ áöÅöÎúÑóÇÌö äóÍúæö
ÇáúßóÝøóÇÑóÉö æóÇáäøóÐúÑö æóÇáÒøóßóÇÉö¡ æóíóÑõÏøõ ÈöãóäúÚö ÇáÊøóãúáöíßö
ÝöíåóÇ Èóáú åöíó ßóæóÝóÇÁö ÇáÏøõíõæäö (ÝóÅöäú) (ãóáóßó) ÔóíúÆðÇ ÈöáóÇ
ÚöæóÖò (ãõÍúÊóÇÌðÇ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
(Þóæúáõåõ: æóíóÍúÑõãõ ÇáúÅöåúÏóÇÁõ) æóßóÐóÇ ÛóíúÑõåõ ßóÇáúåöÈóÉö ßóãóÇ
åõæó ÙóÇåöÑñ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: Ýöí ãóÚúÕöíóÉò) åóáú ÇáúÚöÈúÑóÉõ Ýöí
Ðóáößó ÈöÇÚúÊöÞóÇÏö ÇáÏøóÇÝöÚö Ãóæú ÈöÇÚúÊöÞóÇÏö ÇáúÂÎóÑö¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ¡ Ýóáóæú æóåóÈóåõ Ãóæú ÃóåúÏóÇåõ áöÍóäóÝöíøò
áöíóÕúÑöÝóåõ Ýöí äóÈöíÐò ßóÇäó ãöäú Ðóáößó (Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí)
Ãóíú ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí Ãóäøó ãóÇ æõåöÈóÊú ãóäóÇÝöÚõåõ ÚóÇÑöíøóÉð Ãóæú
ÃóãóÇäóÉð¡ æóÇáÑøóÇÌöÍõ ãöäúåõ ÇáËøóÇäöí (Þóæúáõåõ: æóÞóÓöíãõåõãóÇ)
æóåõæó ÇáúåöÈóÉõ ÇáúãõÝúÊóÞöÑóÉõ áöÅöíÌóÇÈò æóÞóÈõæáò.
(Þóæúáõåõ: æóãöäú Ëóãøó ÞõÏøöãó ÅáóÎú) íõÊóÃóãøóáõ ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø¡
æóáóÚóáøó æóÌúåó ÇáÊøóÃóãøõáö Ãóäøóåõ áóíúÓó Ýöí ÇáÊøóÞúÏöíãö ãóÇ
íõÔúÚöÑõ ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáúÃóÚóãøö¡ æóáóíúÓóÊú ÅÑóÇÏóÉõ ÇáúãóÚúäóì
ãõÞúÊóÖöíóÉð áöáÊøóÞúÏöíãö¡ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: ãõÎóÇáóÝóÉõ
ÇáúÃõÓúáõæÈö ÊõÔúÚöÑõ ÈöÃóäøó ãóÇ åõäóÇ Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúãõÊóÚóÇÑóÝö Ýöí
ãöËúáöåö æóåõæó íõÄóÏøöí Åáóì ÇáúÈóÍúËö ÚóãøóÇ íóÞúÊóÖöíåö ÝóÑõÈøóãóÇ
ÙóåóÑó áöáäøóÇÙöÑö Ãóäøóåõ áöÅöÑóÇÏóÉö ÇáúãóÚúäóì ÇáúÃóÚóãøö.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúãöáúßõ íóÍúÕõáõ ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú ÈóÚúÏó ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú
ÇáÖøöíóÇÝóÉö æóÇáúÚóÇÑöíøóÉö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ãóÇ íóÃúßõáõåõ ÇáÖøóíúÝõ
ÝóÅöäøó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑó áóÇ íóãúáößõ ÈöÇáöÇÓúÊöÚóÇÑóÉö ÔóíúÆðÇ¡ æóáóÇ
íóÑöÏõ Ãóäøóåõ ÞóÏú íõÚöíÑõåõ ÔóÇÉð áöáóÈóäöåóÇ Ãóæú äóÍúæö Ðóáößó
ÝóÅöäøó ÇáÑøóÇÌöÍó Ýöíåö Ãóäøó ÇááøóÈóäó æóäóÍúæóåõ ãóÞúÈõæÖñ
ÈöÇáúÅöÈóÇÍóÉö æóÇáÔøóÇÉó ÈöÇáúÚóÇÑöíøóÉö Ýóáóãú íóãúáößú
ÈöÇáúÚóÇÑöíøóÉö ÔóíúÆðÇ¡ æóáóæú ÃóÎøóÑó ÇáÖøöíóÇÝóÉó Úóäú ÇáúÚóÇÑöíøóÉö
æóÃóäøóËó ÇáÖøóãöíÑó ßóãóÇ ÝóÚóáó ÍóÌø ßóÇäó Ãóæúáóì¡ æóÞóæúáõåõ
ÈóÚúÏóåõ Ãóíú ãöäú ÇáúæóÖúÚö Ýöí ÇáúÝóãö Ãóæú ÇáöÇÒúÏöÑóÇÏö Ãóæú
ÇáÊøóÞúÏöíãö áóåõ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí Ðóáößó æóÇáÑøóÇÌöÍõ ãöäúåõ
ÇáúÃóæøóáõ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúæóÞúÝõ) Ýöí ÅÎúÑóÇÌö ÇáÊøóãúáöíßö ÇáúãóÐúßõæÑö
áöáúæóÞúÝö Úóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö äóÙóÑñ ÝóÅöäøó ÇáÔøóÇÑöÍó ÌóÚóáóåõ
ÔóÇãöáðÇ áöÊóãúáöíßö ÇáÏøóíúäö æóÇáúÚóíúäö æóÇáúãóäúÝóÚóÉö.
äóÚóãú åõæó ÙóÇåöÑñ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ Êóãúáöíßó Ýöíåö ÃóÕúáðÇ ãöäú
ÌöåóÉö ÇáúæóÇÞöÝö.
(Þóæúáõåõ: äóÍúæó ÇáúÈóíúÚö ßóÇáúåöÈóÉö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø: äóÍúæó
ÇáúÈóíúÚö áöÃóãúÑò ÚóÑóÖöíøò æóåõæó ßóæúäõåõ ãöäú ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö
ÇáúãõãúÊóäöÚö ÝöíåóÇ Ðóáößó æóÈöáóÇ ÚöæóÖò äóÍúæó ÇáúÈóíúÚö ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: æóãóÇ ÇÚúÊóÑóÖó Èöåö) Ãóíú Úóáóì ÒöíóÇÏóÉö ÇáúÍóíóÇÉö Ýöí
ÇáúÍóÏøö (Þóæúáõåõ: ãóãúäõæÚñ) áóÚóáøó ÕõæÑóÉó ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö Ãóäøó
ÇáÊøóãúáöíßó Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö íóÍúÕõáõ ÈöÇáúÅöíÌóÇÈö æóíóÊóÃóÎøóÑõ
Çáúãöáúßõ áöáúÞóÈõæáö ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö æóÓóäóÏõ ÇáúãóäúÚö ÃóäøóÇ áóÇ
äõÓóáøöãõ Ãóäøó ÕöíÛóÉó ÇáúÅöíÌóÇÈö ÈöãõÌóÑøóÏöåóÇ íóÍúÕõáõ ÈöåóÇ
Êóãúáöíßñ (Þóæúáõåõ: ßóæóÝóÇÁö ÇáÏøõíõæäö) æóÝöíåö äóÙóÑñ áöÃóäøó
ßóæúäóåóÇ ßóæóÝóÇÁö ÇáÏøõíõæäö áóÇ íóãúäóÚõ Ãóäøó ÝöíåóÇ ÊóãúáöíßðÇ ÇåÜ
ÍóÌø æóßóÊóÈó Úóáóíúåö Óã: æóÇáäøóÙóÑõ Þóæöíøñ ÌöÏøðÇ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÏú íõÌóÇÈõ Úóäú ÇáäøóÙóÑö ÈöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóÍóÞøöíäó Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö
ãóáóßõæÇ ÞóÈúáó ÃóÏóÇÁö ÇáúãóÇáößö ÝóÅöÚúØóÇÄõåõ ÊóÝúÑöíÛñ áöãóÇ Ýöí
ÐöãøóÊöåö áóÇ Êóãúáöíßó ãõÈúÊóÏóÃò¡ æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ Ýöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÈöÖóãøöåóÇ áóãú ÃóÚúÑöÝú ÓóÈóÈóåõ. (Þóæúáõåõ: æóíóÍúÑõãõ ÇáúÅöåúÏóÇÁõ)
ÞóÏú íõÞóÇáõ åóáøóÇ ÚóÈøóÑó ÈöÇáúåöÈóÉö. (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÎöáóÇÝö
ÇáúÛóÇáöÈö) Ãóíú: ãöäú ÚóÏóãö ÐößúÑöåö áöáúÍóÏøö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö¡
æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÛóÇáöÈö ãöäú ÊóÞúÏöíãöåö Ýóíóßõæäõ
ÇáúÛóÇáöÈõ ÐößúÑóåõ áóåõ áóßöäú ãõÄóÎøóÑðÇ ÅÐú åóÐóÇ ÎöáóÇÝõ ÇáúæóÇÞöÚö
æóÅöäú Ãóæúåóãóåõ ßóáóÇãõ ÇáÔøóíúÎö Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö. (Þóæúáõåõ:
ÝóÅöäøóåóÇ ÅÈóÇÍóÉñ) íóÚúäöí: ÇáÖøöíóÇÝóÉó æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÞóÏøóãóÉð
Ýöí ÇáÐøößúÑö Ýöí äõÓóÎö ÇáÔøóÇÑöÍö¡ æóáóÚóáøó ÊóÞúÏöíãóåóÇ ãöäú
ÇáúßóÊóÈóÉö. (Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ ÇáúãõãúÊóäöÚõ Úóáóíúåö äóÍúæõ
ÇáúÈóíúÚö ßóÇáúåöÈóÉö ÈöËóæóÇÈò) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö: æóÅöäøóãóÇ
ÇáúãõãúÊóäöÚõ
(5/405)
æóáóæú áóãú íóÞúÕöÏú ËóæóÇÈó ÇáúÂÎöÑóÉö
Ãóæú ÛóäöíøðÇ (áöËóæóÇÈö ÇáúÂÎöÑóÉö) Ãóíú áöÃóÌúáöåö (ÝóÕóÏóÞóÉñ)
ÃóíúÖðÇ æóåöíó ÃóÝúÖóáõ ÇáËøóáóÇËóÉö (ÝóÅöäú) æóÝöí äõÓóÎò ãõÊóÚóÏøöÏóÉò
æóÅöäú¡ æóåöíó Ãóæúáóì áóåõ áóÏóÝóÚóåóÇ ãóÇ ÇÚúÊóÑóÖó Èöåö Úóáóì
ÇáúÝóÇÁö ãöäú Ãóäøó ÇáúåóÏöíøóÉó ÞöÓúãñ ãöäú ÇáÕøóÏóÞóÉö.
äóÚóãú ÅíåóÇãõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó ÇáäøóÞúáõ æóÇáúÞóÕúÏõ ßóÇäó
ÕóÏóÞóÉð æóåóÏöíøóÉð ÕóÍöíÍñ (äóÞóáóåõ) Ãóíú Çáúãõãóáøóßõ ÈöáóÇ ÚöæóÖò
(Åáóì ãóßóÇäö ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ ÅßúÑóÇãðÇ) áóíúÓó ÈöÞóíúÏò ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÓøõÈúßöíøõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÐõßöÑó áöÃóäøóåõ íóáúÒóãõ ÛóÇáöÈðÇ ãöäú
ÇáäøóÞúáö Åáóì Ðóáößó¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
ÇÍúÊóÑóÒó Èöåö Úóäú ÇáÑøöÔúæóÉö (ÝóåóÏöíøóÉñ) ÃóíúÖðÇ ÝóáóÇ ÏóÎúáó áóåóÇ
ÝöíãóÇ áóÇ íõäúÞóáõ¡ æóáóÇ íõÚóÇÑöÖõåõ ÕöÍøóÉõ äóÐúÑö ÅåúÏóÇÆöåö áöÃóäøó
ÇáúãõåúÏöíó ÇÕúØöáóÇÍðÇ ÛóíúÑõ ÇáúåóÏöíøóÉö æóÅöäú ÒóÚóãó ÈóÚúÖõåõãú
ÊóÑóÇÏõÝóåõãóÇ.
(æóÔóÑúØõ ÇáúåöÈóÉö) ÈöãóÚúäóì ãóÇ áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ Ýöí ÊóÍóÞøõÞö
æõÌõæÏöåóÇ Ýöí ÇáúÎóÇÑöÌö ÝóíóÔúãóáõ ÇáÑøõßúäó ßóãóÇ åõäóÇ¡ æóÑõßúäõåóÇ
ÇáËøóÇäöí ÇáúÚóÇÞöÏóÇäö¡ æóÇáËøóÇáöËõ ÇáúãóæúåõæÈõ (ÅíÌóÇÈñ)
ßóæóåóÈúÊõßó æóãóáøóßúÊõß æóãóäóÍúÊõß æóÃóßúÑóãúÊõß æóÚóÙøóãúÊõß
æóäóÍóáúÊõß æóßóÐóÇ ÃóØúÚóãúÊõß æóáóæú Ýöí ÛóíúÑö ØóÚóÇãò ßóãóÇ äóÕøó
Úóáóíúåö (æóÞóÈõæáñ) ßóÞóÈöáúÊõ æóÑóÖöíÊ æóÇÊøóåóÈúÊ (áóÝúÙðÇ) Ýöí ÍóÞøö
ÇáäøóÇØöÞö æóÅöÔóÇÑóÉõ ÇáúÃóÎúÑóÓö Ýöí ÍóÞøöåö áöÃóäøóåóÇ Êóãúáöíßñ Ýöí
ÇáúÍóíóÇÉö ßóÇáúÈóíúÚö æóáöåóÐóÇ ÇäúÚóÞóÏóÊú ÈöÇáúßöäóÇíóÉö ãóÚó
ÇáäøöíøóÉö ßóáóßó ßóÐóÇ æóßóÓóæúÊõß åóÐóÇ æóÈöÇáúãõÚóÇØóÇÉö Úóáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇáäøóÐúÑö æóÇáúßóÝøóÇÑóÉö¡ æóãöãøóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúãõÓúÊóÍóÞøöíäó ãóáóßõæÇ Ãóäøóåõ ÈöÍóæóáóÇäö ÇáúÍóæúáö áóÇ íóÌõæÒõ
áöáúãóÇáößö ÈóíúÚõ ÞóÏúÑö ÇáÒøóßóÇÉö¡ æóÃóäøóåõ áóæú äóÞóÕó ÇáäøöÕóÇÈõ
ÈöÓóÈóÈöåö áóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãóÇáößö ÒóßóÇÉñ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÇãö
ÇáúÃóæøóáö æóÅöäú ãóÖóì Úóáóì Ðóáößó ÃóÚúæóÇãñ.
(Þóæúáõåõ: æóåöíó ÃóÝúÖóáõ ÇáËøóáóÇËóÉö) æóÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ßóÇäóÊú
áöÛóäöíøò ÈöÞóÕúÏö ËóæóÇÈö ÇáúÂÎöÑóÉö¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: ÇáÊøóÝúÖöíáõ
áöáúãóÇåöíóÉö áóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÝúÖöíáó áößõáøö ÝóÑúÏò ãöäú
ÃóÝúÑóÇÏöåóÇ Úóáóì ÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó ÇáäøóÞúáõ
æóÇáúÞóÕúÏõ) Ãóíú Ãóæú ÇáäøóÞúáõ æóÇáöÇÍúÊöíóÇÌõ.
(Þóæúáõåõ: ÅßúÑóÇãðÇ) íóäúÈóÛöí Ãóäøó ÇáÏøóÝúÚó ÈöáóÇ äóÞúáò áóßöäú
ÈöÞóÕúÏö ÇáúÅößúÑóÇãö åóÏöíøóÉñ ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø.
æóÚóáóíúåö ÝóåóÏöíøóÉõ ÇáúÚóÞóÇÑö ãõãúßöäóÉñ áóßöäú Ýöí ÍóÇÔöíóÉö
ÔóíúÎöäóÇ ÇáÒøöíóÇÏöíøö Úóäú ÍóÌø ÇãúÊöäóÇÚõ åóÏöíøóÉö ÇáúÚóÞóÇÑö
áöÚóÏóãö ÊóÃóÊøöí ÇáäøóÞúáö Ýöíåö¡ æóåõæó ãõäóÇÝò áöåóÐóÇ ÇáúÈóÍúËö
æóáöÞóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö æóáóÇ íõÚóÇÑöÖõåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ) Ãóíú
ÇáúÅößúÑóÇãó¡ æóÞóæúáõåõ Åáóì Ðóáößó: Ãóíú ãóßóÇäó ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ¡
æóÞóæúáõåõ ÇáÑøöÔúæóÉõ ãõËóáøóËñ ÇáÑøóÇÁö¡ æóÒóÇÏó ÍóÌø Ãóæú áöÎóæúÝö
ÇáúåóÌúæö ãóËóáðÇ.
(Þóæúáõåõ: ÝóåóÏöíøóÉñ ÃóíúÖðÇ) Ãóíú ßóãóÇ Ãóäøóåõ åöÈóÉñ ÈöÇáúãóÚúäóì
ÇáúÃóÚóãøö ÈóÞöíó ãóÇ áóæú ãóáøóßó ÛóäöíøðÇ ÈöáóÇ ÞóÕúÏö ËóæóÇÈö
ÇáúÂÎöÑóÉö ÎóÇÑöÌðÇ Úóäú ÇáÕøóÏóÞóÉö æóãóÚúáõæãñ Ãóäøóåõ ÎóÇÑöÌñ Úóäú
ÇáúÂÎóÑöíäó ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ÊóÝúÓöíÑöåöãóÇ¡ æóáóÇ íóÙúåóÑõ ÏõÎõæáõåõ
Ýöí ÛóíúÑö ÇáËøóáóÇËóÉö ÝóíõÔúßóáõ ÇáúÍóÇáõ¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: åöíó
åöÈóÉñ ÈóÇØöáóÉñ áöÚóÏóãö ÇáÕøöíÛóÉö¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
æóíóáúÒóãõåõãú: Ãóíú ÇáÓøõÈúßöíøó æóÇáÒøóÑúßóÔöíøó æóÛóíúÑóåõãóÇ Ãóäøóåõ
áóæú ãóáøóßó ÛóäöíøðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÞóÕúÏö ËóæóÇÈö ÇáúÂÎöÑóÉö áóÇ íóßõæäõ
ÕóÏóÞóÉð æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø: Ãóíú Ýóíóßõæäõ åöÈóÉð
ÈóÇØöáóÉð ßóãóÇ ÞóÏøóãóåõ Åäú ÎóáóÇ Úóäú ÇáÕøöíÛóÉö æóÕóÍöíÍóÉð Åäú
ÇÔúÊóãóáó ÚóáóíúåóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ áóÇ íõäúÞóáõ) Ãóíú ßóÇáúÚóÞóÇÑö¡ æóÞóæúáõåõ ÕöÍøóÉõ
äóÐúÑö ÅåúÏóÇÆöåö: Ãóíú ãóÇ áóÇ íõäúÞóáõ.
(Þóæúáõåõ: ÝóíóÔúãóáõ ÇáÑøõßúäó ßóãóÇ åõäóÇ) Ãóíú ÇáøóÐöí åõæó
ÇáÕøöíÛóÉõ æóåõæó ÑõßúäõåóÇ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÞóæúáõåõ æóÑõßúäõåóÇ åõæó
ÈöÇáÑøóÝúÚö ãõÈúÊóÏóÃñ ÎóÈóÑõåõ ÇáúÚóÇÞöÏóÇäö æóÇáúÌõãúáóÉõ ÚóØúÝñ Úóáóì
æóåõæó ÑõßúäõåóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÇáøóÐöí ÞóÏøóÑúäóÇåõ (Þóæúáõåõ æóãóäóÍúÊõß)
ÈöÇáÊøóÎúÝöíÝö¡ æóÞóæúáõåõ äóÍóáúÊõß ÈöÇáÊøóÎúÝöíÝö ÃóíúÖðÇ: Ãóíú åóÐóÇ
Ãóæú äóÍúæõåõ Ýöí ÇáúÌóãöíÚö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåóÇ Êóãúáöíßñ Ýöí
ÇáúÍóíóÇÉö) íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÇãúÊöäóÇÚõ ÇáúåöÈóÉö áöáúÍóãúáö æóåõæó
ÙóÇåöÑñ áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ Êóãóáøõßõåõ æóáóÇ Êóãúáöíßõ Çáúæóáöíøö
áóåõ áöÚóÏóãö ÊóÍóÞøõÞöåö.
(Þóæúáõåõ: æóáöåóÐóÇ ÇäúÚóÞóÏóÊú ÈöÇáúßöäóÇíóÉö) åóÐóÇ íõÔúÚöÑõ ÈöÃóäøó
ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ßõáøõåõ ÕóÑöíÍñ¡ æóÚóáóíúåö ÝóÞóÏú íõÔúßöáõ ÇáúÝóÑúÞõ
Èóíúäó ÃóØúÚóãúÊõß æóßóÓóæúÊõß Èóáú Èóíúäó äóÍúæö áóß åóÐóÇ æóßóÓóæúÊõß
æóÈóíúäó ÚóÙøóãúÊõß Ãóæú ÃóßúÑóãúÊõß ÝóáöíõÊóÃóãøóáú¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ:
Åäøó Êöáúßó ÇáÕøöíóÛó ÇõÔúÊõåöÑóÊú ÝöíãóÇ Èóíúäóåõãú Ýöí ÇáúåöÈóÉö
ÝóßóÇäóÊú ÕóÑöíÍóÉð ÈöÎöáóÇÝö åóÇÊóíúäö ÇáÕøöíÛóÊóíúäö (Þóæúáõåõ: ßõáøõß
ßóÐóÇ) æóãöäúåõ ãóÇ ÇõÔúÊõåöÑó ãöäú Þóæúáöåöãú Ýöí ÇáúÅöÚúØóÇÁö ÈöáóÇ
ÚöæóÖò ÌóÈøðÇ Ýóíóßõæäõ åöÈóÉð ÍóíúËõ äóæóÇåóÇ Èöåö.
(Þóæúáõåõ: æóßóÓóæúÊõß åóÐóÇ) ÙóÇåöÑõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Úóáóíúåö äóÍúæõ ÇáúÈóíúÚö áöÃóãúÑò ÚóÑóÖöíøò åõæó ßóæúäõåõ ãöäú
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÇáúãõãúÊóäöÚö Ýöíåö Ðóáößó ÇäúÊóåóÊú¡ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
åóÐöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÝöíåóÇ Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÔøóÇÑöÍö ÅÐú
åõæó ãóÍóØøõ ÇáúÌóæóÇÈö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì. (Þóæúáõåõ: äóÚóãú ÅíåóÇãõåõ
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó ÅáóÎú) Ãóíú: ÇáøóÐöí ÐóßóÑó ÇáúãõÚúÊóÑöÖó ÃóíúÖðÇ
(5/406)
ÇáúÞóæúáö ÈöåóÇ¡ æóÇÔúÊóÑóØó åõäóÇ Ýöí
ÇáúÃóÑúßóÇäö ÇáËøóáóÇËóÉö ÌóãöíÚó ãóÇ ãóÑøó ÝöíåóÇ¡ æóãöäúåõ Ãóäú
íóßõæäó ÇáúÞóÈõæáõ ãõØóÇÈöÞðÇ áöáúÅöíÌóÇÈö ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÒóÚóãó ÚóÏóãó
ÇÔúÊöÑóÇØöåóÇ åõäóÇ¡ æóãöäúåõ ÃóíúÖðÇ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÝóæúÑö Ýöí
ÇáÕøöíÛóÉö æóÃóäøóåõ áóÇ íóÖõÑøõ ÇáúÝóÕúáõ ÅáøóÇ ÈöÃóÌúäóÈöíøò¡
æóÇáúÃóæúÌóåõ ßóãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÇÛúÊöÝóÇÑõ Þóæúáöåö ÈóÚúÏó
æóåóÈúÊõß æóÓóáøóØúÊõß Úóáóì ÞóÈúÖöåö ÝóáóÇ íóßõæäõ ÝóÇÕöáðÇ ãõÖöÑøðÇ
áöÊóÚóáøõÞöåö ÈöÇáúÚóÞúÏö.
äóÚóãú Ýöí ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÇáúÅöÐúäö ÞóÈúáó æõÌõæÏö ÇáúÞóÈõæáö äóÙóÑñ.
æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ãóÒúÌö ÇáÑøóåúäö ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ Èöåö¡ æóÞóÏú áóÇ
ÊõÔúÊóÑóØõ ÕöíÛóÉñ ßóãóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÖöãúäöíøóÉð ßóÃóÚúÊöÞú ÚóÈúÏóß
Úóäøöí ÝóÃóÚúÊóÞóåõ æóÅöäú áóãú íóßõäú ãóÌøóÇäðÇ¡ æóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÞóÝøóÇáõ æóÃóÞóÑøóåõ ÌóãúÚñ ãöäú Ãóäøóåõ áóæú Òóíøóäó æóáóÏóåõ
ÇáÕøóÛöíÑó ÈöÍõáöíøò ßóÇäó ÊóãúáöíßðÇ áóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÒóæúÌóÊöåö
ÝóÅöäøóåõ ÞóÇÏöÑñ Úóáóì Êóãúáöíßöåö ÈöÊóæóáøöí ÇáØøóÑóÝóíúäö ãóÑúÏõæÏñ
ÈöÃóäøó ßóáóÇãóåõãóÇ íõÎóÇáöÝõåõ ÍóíúËõ ÇÔúÊóÑóØóÇ Ýöí åöÈóÉö ÇáúÃóÕúáö
Êóæóáøöí ÇáØøóÑóÝóíúäö ÈöÅöíÌóÇÈò æóÞóÈõæáò æóåöÈóÉö æóáöíøö ÛóíúÑöåö:
Ãóíú ÛóíúÑõ ÇáúÃóÕúáö ÞóÈõæáõåóÇ ãöäú ÇáúÍóÇßöãö Ãóæú äóÇÆöÈöåö.
æóäóÞóáó ÌóãúÚñ ÃóíúÖðÇ Úóäú ÇáúÚóÈøóÇÏöíøö æóÃóÞóÑøõæåõ Ãóäøóåõ áóæú
ÛóÑóÓó ÃóÔúÌóÇÑðÇ æóÞóÇáó ÚöäúÏó ÇáúÛóÑúÓö ÃóÛúÑöÓõåóÇ áöÇÈúäöí ãóËóáðÇ
áóãú íóßõäú ÅÞúÑóÇÑðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÇáó áöÚóíúäò Ýöí íóÏöåö
ÇÔúÊóÑóíúÊåóÇ áöÇÈúäöí Ãóæú áöÝõáóÇäò ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ
ÅÞúÑóÇÑðÇ¡ æóáóæú ÞóÇáó ÌóÚóáúÊ åóÐóÇ áöÇÈúäöí áóãú íóãúáößúåõ ÅáøóÇ
Ãóäú ÞóÈöáó æóÞóÈóÖó áóåõ ÇåÜ.
æóÇáúÝóÑúÞõ ÈöÃóäøó ÇáúÍõáöíøó ÕóÇÑó Ýöí íóÏö ÇáÕøóÈöíøö Ïõæäó ÇáúÛóÑúÓö
ÛóíúÑõ ßóÇÝò áöÃóäøó ÕóíúÑõæÑóÊóåõ Ýöí íóÏöåö ÈöÏõæäö áóÝúÙö ãõãóáøóßò
áóÇ íõÝöíÏõ ÔóíúÆðÇ¡ Úóáóì Ãóäøó ßóæúäó åóÐöåö ÇáÕøóíúÑõæÑóÉö ãõÝöíÏóÉð
áöáúãöáúßö åõæó ãóÍóáøõ ÇáäøöÒóÇÚö¡ ÝóáóÇ ÝóÑúÞó áóÇ ÓöíøóãóÇ æóÞóÏú
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: Åäøóåõ áóÇ íóÊóãóÔøóì Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÖóÚøóÝó
ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÛóíúÑõåõ Þóæúáó ÇáúÎõæóÇÑöÒúãöíøö æóÛóíúÑóåõ Ãóäøó
ÅáúÈóÇÓó ÇáúÃóÈö ÇáÕøóÛöíÑö ÍõáöíøðÇ íóãúáößõåõ ÅíøóÇåõ¡ æóÞóÏú äóÞóáó
ÂÎóÑõæäó Úóäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
æóáóæú Ýöí ÛóíúÑö ÇáËøöíóÇÈö æóíóßõæäõ ÈöãóÚúäóì äóÍóáúÊõß.
(Þóæúáõåõ: æóãöäúåõ Ãóäú íóßõæäó ÅáóÎú) Ãóíú æóãöäúåõ ÇáÑøõÄúíóÉõ
ÝóÇáúÃóÚúãóì áóÇ ÊóÕöÍøõ åöÈóÊõåõ æóáóÇ ÇáúåöÈóÉõ Åáóíúåö ÈöÇáúãóÚúäóì
ÇáúÃóÎóÕøö¡ æóÃóäøó Íõßúãóåõ Íõßúãõ ÈóíúÚö ÇáúÃóÚúíóÇäö æóåõæó
ãõãúÊóäöÚñ Úóáóíúåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÕóÏóÞóÊöåö æóÅöåúÏóÇÆöåö ÝóíóÕöÍøõ
áöÅöØúÈóÇÞö ÇáäøóÇÓö Úóáóì Ðóáößó æóåõæó ÇáúæóÌúåõ ÇáøóÐöí áóÇ íóäúÈóÛöí
ÎöáóÇÝõåõ ÇäúÊóåóì.
ßóÐóÇ ÈöåóÇãöÔò æóåõæó ÞóÑöíÈñ¡ æóíõÕóÑøöÍõ ÈöÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÑøõÄúíóÉö Ýöí
ÇáúæóÇåöÈö æóÇáúãõÊøóåöÈö Þóæúáõ ÇáúãóÍóáøöíøö æóÝöíåóÇ ßóÃóÕúáöåóÇ
ÃóãúÑõ ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö æóÇÖöÍñ: Ãóíú ãöäú ÇáúÈóíúÚö æóÛóíúÑöåö: Ãóíú
ÝóØóÑöíÞõ ÇáúÃóÚúãóì ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó Ðóáößó ÇáÊøóæúßöíáõ.
(Þóæúáõåõ: ãõØóÇÈöÞðÇ áöáúÅöíÌóÇÈö) äóÞóáó Óã Úóáóì ÍóÌø Úóäú ÇáÔøóÇÑöÍö
ÇÚúÊöãóÇÏõ ÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØö ãõØóÇÈóÞóÉö ÇáúÞóÈõæáö áöáúÅöíÌóÇÈö
æóÚöÈóÇÑóÊõåõ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáúãóäúåóÌö äóÕøõåóÇ: Ëõãøó ÞóÇáó: Ãóíú Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ãóÇ ÍóÇÕöáõåõ: æóåõæó íóÕöÍøõ ÞóÈõæáõ ÈóÚúÖö
ÇáúãóæúåõæÈö Ãóæú ÞóÈõæáõ ÃóÍóÏö ÇáÔøóÎúÕóíúäö Ãóæú äöÕúÝõ ãóÇ æõåöÈó
áóåõãóÇ æóÌúåóÇäö ÇäúÊóåóì.
ÞóÇáó ã Ñ: ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇáÕøöÍøóÉõ ÝöíåöãóÇ (Þóæúáõåõ: äóÚóãú Ýöí
ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÇáúÅöÐúäö) Ãóíú ãöäú ÇáúæóÇåöÈö ßóÃóäú íóÞõæáó æóåóÈúÊõß
åóÐóÇ æóÃóÐöäúÊ áóß Ýöí ÞóÈúÖöåö ÝóíóÞõæáõ ÇáúãõÊøóåóÈõ ÞóÈöáúÊ¡
æóÞóæúáõåõ æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ãóÑøó ÅáóÎú ãõÚúÊóãóÏñ.
(Þóæúáõåõ: æóÞóÏú áóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ ÕöíÛóÉñ) Ãóíú ÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöåóÇ
æóÅöáøóÇ Ýóåöíó ãõÚúÊóÈóÑóÉñ ÊóÞúÏöíÑðÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÍóáøöíøõ Ýöí
Ãóæøóáö ÇáúÈóíúÚö.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõ ÞóÇÏöÑñ Úóáóì Êóãúáöíßöåö) íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó
ÛóíúÑó ÇáúÃóÈö æóÇáúÌóÏøö ÅÐóÇ ÏóÝóÚó Åáóì ÛóíúÑöåö ÔóíúÆðÇ ßóÎóÇÏöãöåö
æóÈöäúÊö ÒóæúÌóÊöåö áóÇ íóÕöíÑõ ãöáúßðÇ áóåõ Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅíÌóÇÈò
æóÞóÈõæáò ãöäú ÇáúÎóÇÏöãö Åäú ÊóÃóåøóáó áöáúÞóÈõæáö Ãóæú æóáöíøõåõ Åäú
áóãú íóÊóÃóåøóáú ÝóáöíõÊóäóÈøóåú áóåõ ÝóÅöäøóåõ íóÞóÚõ ßóËöíÑðÇ
ÈöãöÕúÑöäóÇ.
äóÚóãú Åäú ÏóÝóÚó Ðóáößó áöãóäú ÐõßöÑó áöÇÍúÊöíóÇÌöåö áóåõ Ãóæú ÞóÕóÏó
ËóæóÇÈó ÇáúÂÎöÑóÉö ßóÇäó ÕóÏóÞóÉð ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÅíÌóÇÈò æóáóÇ
ÞóÈõæáò æóáóÇ íõÚúáóãõ Ðóáößó ÅáøóÇ ãöäúåõ¡ æóÞóÏú ÊóÏõáøõ ÇáúÞóÑóÇÆöäõ
ÇáÙøóÇåöÑóÉõ Úóáóì ÔóíúÁò ÝóíõÚúãóáõ Èöåö.
(Þóæúáõåõ: ÈöÅöíÌóÇÈò æóÞóÈõæáò) Ãóíú ÝóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáÒøóæúÌóÉö
æóÇáúæóáóÏö æóÛóíúÑöåöãóÇ Ýöí Ãóäøó ÇáÊøóÏúíöíäó áóÇ íóßõæäõ ÊóãúáöíßðÇ.
(Þóæúáõåõ: áóãú íóßõäú ÅÞúÑóÇÑðÇ) Ãóíú æóáóÇ íóßõæäõ ÊóãúáöíßðÇ
áöáöÇÈúäö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí Þóæúáöåö æóÇáúÝóÑúÞõ ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ ÅÞúÑóÇÑðÇ) Ãóíú æóÐóáößó áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú
íóßõæäó ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ æóßøóáóåõ ãóËóáðÇ Ýöí ÔöÑóÇÆöåóÇ áóåõ æóãöËúáõåõ
æóáóÏõåõ ÇáÑøóÔöíÏõ¡ æóÃóäú íóßõæäó ÊóãóáøóßóåóÇ áöÛóíúÑö ÇáÑøóÔöíÏö
ãöäú ãóÇáö äóÝúÓöåö Ãóæú ãóÇáö ÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ áóãú
íóãúáößúåõ) Ãóíú ÇáöÇÈúäõ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ÇáÊøõÍúÝóÉö ÎöáóÇÝõ ãóÇ íõæåöãõåõ ßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÑöÍö
(Þóæúáõåõ: æóÇÔúÊóÑóØó åõäóÇ) Ãóíú: æóáöåóÐóÇ ÇÔúÊóÑóØó åõäóÇ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: æóåöÈóÉö æóáöíøò ÛóíúÑöåö ÞóÈõæáóåóÇ) Ãóíú æóÍóíúËõ ÇÔúÊóÑóØó
Ýöí åöÈóÉö æóáöíøö ÛóíúÑö ÇáúÃóÕúáö ÞóÈõæáó ÇáúåöÈóÉö ãöäú ÇáúÍóÇßöãö
Ãóæú äóÇÆöÈöåö ÝóåöÈóÉõ ãóÌúÑõæÑñ æóæóáöíøñ ãõäóæøóäñ æóÛóíúÑõåõ
(5/407)
ÇáúÞóÝøóÇáö äóÝúÓöåö Ãóäøóåõ áóæú ÌóåøóÒó
ÇÈúäóÊóåõ ÈöÃóãúÊöÚóÉò ãöäú ÛóíúÑö Êóãúáöíßò ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö Ýöí
ÚóÏóãö ÊóãúáöíßöåóÇ Ðóáößó Åäú ÇÏøóÚóÊúåõ¡ æóåõæó ÕóÑöíÍñ Ýöí ÑóÏøö ãóÇ
ÓóÈóÞó Úóäúåõ¡ æóÃóÝúÊóì ÇáúÞóÇÖöí Ýöíãóäú ÈóÚóËó ÈöäúÊóå æóÌöåóÇÒóåóÇ
Åáóì ÏóÇÑö ÇáÒøóæúÌö ÈöÃóäøóåõ Åäú ÞóÇáó åóÐóÇ ÌöåóÇÒõ ÈöäúÊöí Ýóåõæó
ãöáúßñ áóåóÇ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ÚóÇÑöíøóÉñ æóíõÕóÏøóÞõ Èöíóãöíäöåö¡
æóßóÎõáúÚö Çáúãõáõæßö áöÇÚúÊöíóÇÏö ÚóÏóãö ÇááøóÝúÙö ÝöíåóÇ ßóãóÇ
ÈóÍóËóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó æóáóÇ ÞóÈõæáò ßóåöÈóÉö ÇáäøóæúÈóÉö
áöÖóÑøóÊöåóÇ.
(æóáóÇ íõÔúÊóÑóØóÇäö) Ãóíú ÇáúÅöíÌóÇÈõ æóÇáúÞóÈõæáõ Ýöí ÇáÕøóÏóÞóÉö Èóáú
íóßúÝöí ÇáúÅöÚúØóÇÁõ æóÇáúÃóÎúÐõ æóáóÇ (Ýöí ÇáúåóÏöíøóÉö) æóÅöäú áóãú
íóßõäú ãóÃúßõæáðÇ (Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö Èóáú íóßúÝöí ÇáúÈóÚúËõ ãöäú åóÐóÇ)
æóíóßõæäõ ßóÇáúÅöíÌóÇÈö (æóÇáúÞóÈúÖõ ãöäú ÐóÇßó) æóíóßõæäõ ßóÇáúÞóÈõæáö
áöÌóÑóíóÇäö ÚóÇÏóÉö ÇáÓøóáóÝö Èóáú ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ ãóÚó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÐóáößó¡ æóãóÚó Ðóáößó ßóÇäõæÇ
íóÊóÕóÑøóÝõæäó Ýöíåö ÊóÕóÑøõÝó ÇáúãõáøóÇßö ÝóÓóÞóØó ãóÇ íõÊóæóåøóãõ
ãöäúåõ Ãóäøóåõ ßóÇäó ÅÈóÇÍóÉð.
æóÇáËøóÇäöí íõÔúÊóÑóØóÇäö ßóÇáúåöÈóÉö¡ æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúæóÇåöÈö
ßóæúäõåõ ÃóåúáðÇ áöáÊøóÈóÑøõÚö æóÝöí ÇáúãõÊøóåöÈö ÃóåúáöíøóÉõ Çáúãöáúßö
ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
íóßõæäó ßöäóÇíóÉð ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ÕóÑöíÍñ ÅáóÎú) ÞóÏú ÊõãúäóÍõ ÇáÕøóÑóÇÍóÉõ ÈöÍóãúáö
ßóáóÇãöåö Ýöí ÇáúÈöäúÊö Úóáóì ÇáÑøóÔöíÏóÉö æóåõæó ÛóíúÑõ ÞóÇÏöÑò Úóáóì
ÊóãúáöíßöåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóÛöíÑóÉö Úóáóì ãóÇ ãóÑøó áóåõ¡ æóÞóÏú
íõÝúåóãõ ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáÑøóÔöíÏóÉö ãöäú Þóæúáöåö Åäú ÇÏøóÚóÊúåõ.
(Þóæúáõåõ: Ýöíãóäú ÈóÚóËó ÈöäúÊóå) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúÈóÇÚöËõ ÑóÌõáðÇ
Ãóæú ÇãúÑóÃóÉð (Þóæúáõåõ: æóÌóåóÇÒóåóÇ) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÌöíãö æóßóÓúÑöåóÇ
áõÛóÉñ ÞóáöíáóÉñ ãöÕúÈóÇÍñ (Þóæúáõåõ: Ýóåõæó ãöáúßñ áóåóÇ) Ãóíú íóßõæäõ
ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÅÞúÑóÇÑðÇ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ÚóÇÑöíøóÉñ) ßóÐóáößó íóßõæäõ ÚóÇÑöíøóÉð
ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÌóåøóÒúÊ ÇÈúäóÊöí ÈöåóÐóÇ ÅÐú áóíúÓó åóÐóÇ
ÕöíÛóÉó ÅÞúÑóÇÑò Èöãöáúßò ã Ñ ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø.
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó åóÐöåö æóãóÓúÃóáóÉö ÇáúÞóÇÖöí Ãóäøó ÇáúÅöÖóÇÝóÉó Åáóì
ãóäú íóãúáößõ ÊóÞúÊóÖöí Çáúãöáúßó ÝóßóÇäó ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÞóÇÖöí ÅÞúÑóÇÑðÇ ÈöÇáúãöáúßö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ åõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóíóÕúÏõÞõ Èöíóãöíäöåö) Ãóíú ÅÐóÇ äõæÒöÚó Ýöí Ãóäøóåõ
ãóáóßóåóÇ ÈöåöÈóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ (Þóæúáõåõ: æóßóÎõáúÚò) ÚóØúÝñ Úóáóì
Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö ßóãóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÖöãúäöíøóÉð.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÞóÈõæáò) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö æóÞóÏú áóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ÕöíÛóÉñ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÞóÈúÖõ ãöäú ÐóÇßó) åóáú íóßúÝöí ÇáúæóÖúÚõ Èóíúäó
íóÏóíúåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÊóÌúÑöíÏö ÇáúãõÒóÌøóÏö
ãóÇ äóÕøõåõ: Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÈóÛóæöíø íóÍúÕõáõ ãöáúßõ ÇáúåöÈóÉö ÈöæóÖúÚö
ÇáúãõåúÏöí Èóíúäó íóÏóíúåö ÅÐóÇ ÃóÚúáóãóåõ Èöåö æóáóæú ÃóåúÏóì Åáóì
ÕóÈöíøò æóæóÖóÚóåõ Èóíúäó íóÏóíúåö æóÃóÎóÐóåõ ÇáÕøóÈöíøõ áóÇ íóãúáößõåõ
ÇäúÊóåóì æóåõæó íõÝöíÏõ ãöáúßó ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÇáúæóÖúÚö Èóíúäó íóÏóíúåö
æóÞóÏú ÌóÚóáõæÇ Ðóáößó ÞóÈúÖðÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÚõÈóÇÈö: æóÊõãúáóßõ ÇáúåóÏöíøóÉõ ÈöæóÖúÚöåóÇ Èóíúäó
íóÏóíú ÇáúãõåúÏóì Åáóíúåö ÇáúÈóÇáöÛö áóÇ ÇáÕøóÈöíøö æóÅöäú ÃóÎóÐóåóÇ
ÇåÜ.
ÈóÞöíó ãóÇ áóæú ÃóÊúáóÝóåóÇ ÇáÕøóÈöíøõ¡ æóÇáúÍóÇáõ ãóÇ ÐõßöÑó Ýóåóáú
íóÖúãóäõåóÇ¡ æóíóäúÈóÛöí ÚóÏóãõ ÇáÖøóãóÇäö áöÃóäøóåõ ÓóáøóØóåõ ÚóáóíúåóÇ
ÈöÅöåúÏóÇÆöåóÇ áóåõ æóæóÖúÚöåóÇ Èóíúäó íóÏóíúåö ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ
ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúæóÏöíÚóÉö Ãóäøóåõ áóæú ÈóÇÚó ÇáÕøóÈöíøõ ÔóíúÆðÇ
æóÓóáøóãó áóåõ ÝóÃóÊúáóÝóåõ áóãú íóÖúãóäúåõ áöÃóäøóåõ ÓóáøóØóåõ
Úóáóíúåö¡ æóÇáúåöÈóÉõ ßóÇáúÈóíúÚö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ æóÇáúæóÖúÚõ Èóíúäó
íóÏóíúåö ÅÞúÈóÇÖñ ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø.
æóÞóÖöíøóÉõ ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöÇáúÈóÇáöÛö Ãóäøóåõ íóßúÝöí ÇáúÞóÈõæáõ ãöäú
ÇáÓøóÝöíåö æóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÞóÈõæáö æóáöíøöåö æóáóÇ ÞóÈúÖöåö¡
æóåõæó ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò (Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ ßóÇäó ÅÈóÇÍóÉð) Ãóíú ÏóÝúÚõ
ÈóÚúÖö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö áöÈóÚúÖò ÔóíúÆðÇ.
(Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáúãõÊøóåöÈö ÃóåúáöíøóÉõ Çáúãöáúßö) Ãóíú ÇáÊøóãóáøõßö¡
ÝóáóÇ íõÞóÇáõ åóÐóÇ ÞóÏú íõÝúåóãõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí
ÇáúãõÊøóåöÈö ÇáÑøõÔúÏõ Èóáú íóÞúÊóÖöí ÕöÍøóÉó ÞóÈõæáö ÇáúåöÈóÉö ãöäú
ÇáØøöÝúáö¡ æóÝöí ÍóÇÔöíóÉö Óã Úóáóì ÍóÌø: ÝóÑúÚñ: ÓõÆöáó ÔóíúÎõäóÇ
ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ Úóäú ÔóÎúÕò ÈóÇáöÛò ÊóÕóÏøóÞó Úóáóì æóáóÏò
ãõãóíøóÒò ÈöÕóÏóÞóÉò æóæóÞóÚóÊú ÇáÕøóÏóÞóÉõ Ýöí íóÏöåö ãöäú
ÇáúãõÊóÕóÏøöÞö Ýóåóáú íóãúáößõåóÇ ÇáúãõÊóÕóÏøöÞõ Úóáóíúåö ÈöæõÞõæÚöåóÇ
Ýöí íóÏöåö ßóãóÇ áóæú ÇÍúÊóØóÈó Ãóæú ÇÍúÊóÔøó Ãóæú äóÍúæó Ðóáößó Ãóãú
áóÇ íóãúáößõåóÇ áöÃóäøó ÇáúÞóÈúÖó ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò¡ æóÞóÏú ÞóÇáõæÇ Ýöí
äöËóÇÑö ÇáúæóáöíãóÉö Ãóäøóåõ áóæú ÃóÎóÐóåõ ÂÎöÐñ ãóáóßóåõ¡ æóåóáú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ãóÌúÑõæÑñ ÈóÏóáñ ãöäúåõ æóÞóÈõæáõåóÇ ãóäúÕõæÈñ ãóÝúÚõæáñ æóãöäú
ÇáúÍóÇßöãö ãõÊóÚóáøöÞñ Èöåö. (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÕóÑöíÍñ Ýöí ÑóÏøö ãóÇ
ÓóÈóÞó Úóäúåõ) Ýöíåö äóÙóÑñ ÅÐú ÐóÇßó Ýöí ÇáØøöÝúáö ßóãóÇ ãóÑøó¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ åõäóÇ ÝóÅöäøóåõ Ýöí ÇáúÈóÇáöÛóÉö ßóãóÇ íõÑúÔöÏõ Åáóíúåö
Þóæúáõåõ: Åäú ÇÏøóÚóÊúåõ¡ äóÚóãú Åäú ßóÇäóÊú ÇáúÈöäúÊõ ÕóÛöíÑóÉð ÃóÊóì
ÝöíåóÇ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáØøöÝúáö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì. (Þóæúáõåõ: æóßóÎóáúÚö
Çáúãõáõæßö) ÚõØöÝó Úóáóì Þóæúáöåö ßóãóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÖöãúäöíøóÉð
(5/408)
åöÈóÉõ æóáöíøò æóáóÇ ãõßóÇÊóÈò áóãú
íóÃúÐóäú áóåõ ÓóíøöÏõåõ Ýöí Ðóáößó¡ æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúåöÈóÉõ
ÈöÃóäúæóÇÚöåóÇ ãóÚó ÔóÑúØò ãõÝúÓöÏò ßóÃóäú áóÇ íõÒöíáó ãöáúßóåõ Úóäúåõ¡
æóáóÇ ãõÄóÞøóÊóÉð æóáóÇ ãõÚóáøóÞóÉð ÅáøóÇ Ýöí ãóÓóÇÆöáö ÇáúÚõãúÑóì
æóÇáÑøõÞúÈóì ßóãóÇ ÞóÇáó (æóáóæú) (ÞóÇáó ÃóÚúãóÑúÊõßó åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó)
Ãóæú åóÐóÇ ÇáúÍóíóæóÇäó ãóËóáðÇ Ãóíú ÌóÚóáúÊåóÇ áóß ÚõãúÑóß (ÝóÅöÐóÇ
ÏõãúÊ Ýóåöíó áöæóÑóËóÊöß) Ãóæú áöÚóÞöÈöß (Ýóåöíó) Ãóíú ÇáÕøöíÛóÉõ
ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ (åöÈóÉñ) Ãóíú ÕöíÛóÉõ åöÈóÉò Øóæøóáó ÝöíåóÇ ÇáúÚöÈóÇÑóÉó
ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÝöíåóÇ ÇáúÞóÈõæáõ æóÊóáúÒóãõ ÈöÇáúÞóÈúÖö æóÊóßõæäõ
áöæóÑóËóÊöåö æóáóÇ ÊóÎúÊóÕøõ ÈöÚóÞöÈöåö ÅáúÛóÇÁð áöÙóÇåöÑö áóÝúÙöåö
ÚóãóáðÇ ÈöÇáúÎóÈóÑö ÇáúÂÊöí¡ æóáóÇ ÊóÚõæÏõ áöáúæóÇåöÈö ÈöÍóÇáò áöÎóÈóÑö
ãõÓúáöãò «ÃóíøõãóÇ ÑóÌõáò ÃõÚúãöÑó ÚõãúÑóì ÝóÅöäøóåóÇ áöáøóÐöí
ÃõÚúØöíóåóÇ áóÇ ÊóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáøóÐöí ÃóÚúØóÇåóÇ» æóÙóÇåöÑõ ÚöÈóÇÑóÉö
ÇáúãõÕóäøöÝö ßóÛóíúÑöåö ÚóÏóãõ ÇáúÝóÑúÞö Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóáúÝóÇÙö Èóíúäó
ÇáúÚóÇáöãö ÈöãóÚúäóÇåóÇ æóÇáúÌóÇåöáö Èöåö¡ æóÇÓúÊóÔúßóáóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÞóÇáó: æóÝöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí ÇáúßöÊóÇÈóÉö Úóäú
ÇáúãóÑúæóÒöíøö Ãóäøó ÞóÑöíÈó ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÌóÇåöáó ÇáúÃóÍúßóÇãö áóÇ
íóÕöÍøõ ÊóÏúÈöíÑõåõ ÈöáóÝúÙöåö ÍóÊøóì íóäúÖóãøó Åáóíúåö äöíøóÉñ Ãóæú
ÒöíóÇÏóÉõ áóÝúÙò ÇåÜ.
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåöãú Ýöí ÇáØøóáóÇÞö áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÞóÕúÏö ÇááøóÝúÙö áöãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ãóÚúÑöÝóÉö ÇááøóÝúÙö
æóáóãú íõæÌóÏú ÍóÊøóì íóÞúÕöÏóåõ.
äóÚóãú ãóäú ÃóÊóì ÈöáóÝúÙò ÕóÑöíÍò æóÇÏøóÚóì Ìóåúáóåõ ÈöãóÚúäóÇåõ áóãú
íõÕóÏøóÞú ÅáøóÇ Åäú ÏóáøóÊú ÞóÑöíäóÉõ ÍóÇáöåö Úóáóì Ðóáößó áöÚóÏóãö
ãõÎóÇáóØóÊöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
äöËóÇÑõ ÇáúæóáöíãóÉö íóßõæäõ äóÇËöÑõåõ ãõÚúÑöÖðÇ Úóäúåõ ÅÚúÑóÇÖðÇ
ÎóÇÕøðÇ ÍóÊøóì íóßõæäó áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÝöíãóÇ ÃóÚúØóÇåõ áöáÕøóÈöíøö¡
æóÇáúÍóÇáõ Ãóäøó ÇáÕøóÏóÞóÉó ÕóÏóÞóÉõ ÊóØóæøõÚò Ãóãú áóÇ¿ ÝóÃóÌóÇÈó
ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ ÇáÕøóÈöíøõ ãóÇ ÊóÕóÏøóÞó Èöåö Úóáóíúåö ÅáøóÇ
ÈöÞóÈúÖö æóáöíøöåö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãöáúßöåö áöáäøöËóÇÑö
æóÇÖöÍñ.
[ÝóÑúÚñ] ÓõÆöáó Úóäú ÑóÞöíÞò ÊóÕóÏøóÞó Úóáóíúåö ÔóÎúÕñ ÈöÕóÏóÞóÉò
ßóËóæúÈò Ãóæú ÏóÑóÇåöãó æóÔóÑóØó ÇáúãõÊóÕóÏøöÞõ ÇäúÊöÝóÇÚóåõ ÈöåóÇ Ïõæäó
ÓóíøöÏöåö åóáú íóÕöÍøõ ÇáÊøóÕóÏøõÞõ¿ ÝóÅöäú ÞõáúÊõãú äóÚóãú Ýóåóáú
ÊóÌöÈõ ãõÑóÇÚóÇÉõ åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö ÍóÊøóì íóãúÊóäöÚó Úóáóì ÓóíøöÏöåö
ÃóÎúÐõåóÇ ãöäúåõ æóíóÌöÈõ ÕóÑúÝõåóÇ Úóáóì ÇáÑøóÞöíÞö¿ æóÅöäú ÞõáúÊõãú
áóÇ íóÕöÍøõ Ýóåóáú áöÐóáößó Íõßúãõ ÇáúÅöÈóÇÍóÉö ÍóÊøóì íóÌõæÒó
áöáúÚóÈúÏö Ãóäú íóáúÈóÓó ÇáËøóæúÈó æóíóäúÊóÝöÚó ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö
æóíõãúÊóäóÚõ Ðóáößó Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö¿ ÝóÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøóåõ Åäú ÞóÕóÏó
ÇáúãõÊóÕóÏøöÞõ äóÝúÓó ÇáÑøóÞöíÞö ÈóØóáóÊú æóÅöáøóÇ áóãú Êóßõäú ÅÈóÇÍóÉð
Ãóæú ÇáÓøóíøöÏõ Ãóæú ÃóØúáóÞó ÕóÍøóÊú¡ æóíóÌöÈõ ãõÑóÇÚóÇÉõ Ðóáößó
ÇáÔøóÑúØö ßóãóÇ áóæú ÃóæúÕóì áöÏóÇÈøóÉò ÈöÔóíúÁò æóÞóÕóÏó ÕóÑúÝóåõ Ýöí
ÚóáóÝöåóÇ æóáóÇ íõÄóËøöÑõ ÝöíåóÇ ÔóÑúØõ ÇäúÊöÝóÇÚöåö ÈöåóÇ Ïõæäó
ÓóíøöÏöåö áöÃóäøó ßöÝóÇíóÊóåõ Úóáóì ÓóíøöÏöåö Ýóåõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ
ÈöÇáÕøóÏóÞóÉö ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: æóÞóÏú íõÞóÇáõ ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáÕøöÍøóÉö ãóÚó ÇáÔøóÑúØö
ÇáúãóÐúßõæÑö ãõÔúßöáñ Úóáóì ãóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ Úóäú ÍóÌø ãöäú Ãóäøóåõ áóæú
ÃóÚúØóÇåõ ÏóÑóÇåöãó ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ÈöåóÇ ÚöãóÇãóÉð áóãú
íóÕöÍøó¡ æóÞóæúáõ ã Ñ Ýöí ÌóæóÇÈöåö Úóäú ÇáÓøõÄóÇáö ÇáúÃóæøóáö: áóÇ
íóãúáößõ ÇáÕøóÈöíøõ ãóÇ ÊóÕóÏøóÞó Èöåö Úóáóíúåö.
ÃóÞõæáõ: æóÚóáóì ÚóÏóãö Çáúãöáúßö Ýóåóáú íóÍúÑõãõ ÇáÏøóÝúÚõ áóåõ ßóãóÇ
íóÍúÑõãõ ÊóÚóÇØöí ÇáúÚóÞúÏö ÇáúÝóÇÓöÏö ãóÚóåõ Ãóãú áóÇ áöÇäúÊöÝóÇÁö
ÇáúÚóÞúÏö ÇáúãóÐúßõæÑö¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÚóÏóãõ ÇáúÍõÑúãóÉö¡
æóíõÍúãóáõ Ðóáößó ãöäú ÇáúÈóÇáöÛö Úóáóì ÇáúÅöÈóÇÍóÉö ßóÊóÞúÏöíãö
ÇáØøóÚóÇãö áöáÖøóíúÝö ÝóíõËóÇÈõ Úóáóíúåö ÝóáöáúãõÈöíÍö ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöíåö
ãóÇ ÏóÇãó ÈóÇÞöíðÇ¡ åóÐóÇ æóãóÍóáøõ ÇáúÌóæóÇÒö ÍóíúËõ áóãú ÊóÏõáøó
ÞóÑöíäóÉñ Úóáóì ÚóÏóãö ÑöÖóÇ Çáúæóáöíøö ÈöÇáÏøóÝúÚö áóåõãú¡ ÓöíøóãóÇ Åäú
ßóÇäó Ðóáößó íõÚóæøöÏõåõãú Úóáóì ÏóäóÇÁóÉö ÇáäøóÝúÓö æóÇáÑøóÐóÇáóÉö
ÝóíóÍúÑõãõ ÇáúÅöÚúØóÇÁõ áóåõãú áóÇ áöÚóÏóãö Çáúãöáúßö Èóáú áöãóÇ
íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö ãöäú ÇáúãóÝúÓóÏóÉö ÇáÙøóÇåöÑóÉö.
(Þóæúáõåõ: áóÇ íõÒöíáõ ãöáúßóåõ) æóßóÔóÑúØö Ãóäú íóÔúÊóÑöíó Èöåö ßóÐóÇ
ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÍóÌø¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÏóÝóÚóåõ áöíóÔúÊóÑöíó Èöåö
Ðóáößó ãöäú ÛóíúÑö ÊóÕúÑöíÍò ÈöÇáÔøóÑúØö ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ æóíóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÔöÑóÇÁõ ãóÇ ÞóÕóÏóåõ ÇáÏøóÇÝöÚõ.
ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÒøöíóÇÏöíøõ: æóãöËúáõ Ðóáößó ãóÇ áóæú ÞóÇáó ÎõÐúåõ
æóÇÔúÊóÑö Èöåö ßóÐóÇ¡ ÝóÅöäú ÏóáøóÊú ÇáúÞóÑöíäóÉõ Úóáóì ÞóÕúÏö Ðóáößó
ÍóÞöíÞóÉð Ãóæú ÃóØúáóÞó æóÌóÈó ÔöÑóÇÄõåõ Èöåö¡ æóáóæú ãóÇÊó ÞóÈúáó
ÕóÑúÝöåö Ýöí Ðóáößó ÇäúÊóÞóáó áöæóÑóËóÊöåö ãöáúßðÇ ãõØúáóÞðÇ¡ æóÅöäú
ÞóÕóÏó ÇáÊøóÈóÓøõØó ÇáúãõÚúÊóÇÏó ÕóÑóÝóåõ ßóíúÝó ÔóÇÁó.
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ýöí ãóÓóÇÆöáö ÇáúÚõãúÑöíøö) Ãóíú æóáóæú ÈöÛóíúÑö
áóÝúÙöåóÇ áöãóÇ íóÃúÊöí Úóäú ÇáÓøõÈúßöíø ßóæóåóÈúÊõßó åóÐöåö ÚõãúÑóß.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÊóÎúÊóÕøõ ÈöÚóÞöÈöåö) Ãóíú Èóáú ÊóÔúãóáõ ÌóãöíÚó
ÇáúæóÑóËóÉö ßóÇáúÃóÚúãóÇãö æóÇáúÅöÎúæóÉö.
(Þóæúáõåõ: ÃóíøõãóÇ ÑóÌõáò) ÈöÇáúÌóÑøö æóÇáÑøóÝúÚö æóÇáúÃóæøóáõ æóÇÖöÍñ
æóÇáËøóÇäöí ÈóÏóáñ ãöäú Ãóíøò æóãóÇ ÒóÇÆöÏóÉñ áöÊóæúßöíÏö ÇáÔøóÑúØö ÇåÜ
ÔóÑúÍõ ÇáúÅöÚúáóÇãö áöÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÒöíóÇÏóÉõ áóÝúÙò) íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó
ÅÚúÊóÇÞóåõ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö.
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÈõÏøó ãöäú ãóÚúÑöÝóÉö ÇááøóÝúÙö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ:: æóáóãú íõæÌóÏú) ßóÐóÇ Ýöí äõÓóÎö ÇáÔøóÇÑöÍö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÊøõÍúÝóÉö: æóáóæú ÈöæóÌúåò¡ æóáóÚóáøó ÚöÈóÇÑóÉó ÇáÔøóÇÑöÍö ãõÍóÑøóÝóÉñ
ÚóäúåóÇ ãöäú ÇáúßóÊóÈóÉö æóÅöäú Ãóãúßóäó ÊóÕúÍöíÍõåóÇ
(5/409)
áöãóäú íóÚúÑöÝõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ (æóáóæú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÃóÚúãóÑúÊõßó) ßóÐóÇ æóáóãú
íóÊóÚóÑøóÖú áöãóÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö (ÝóßóÐóÇ) åõæó åöÈóÉñ (Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö)
áöÎóÈóÑö ÇáÔøóíúÎóíúäö «ÇáúÚõãúÑóì ãöíÑóÇËñ áöÃóåúáöåóÇ» æóÌóÚúáõåóÇ
áóåõ ãõÏøóÉó ÍóíóÇÊöåö áóÇ íõäóÇÝöí ÇäúÊöÞóÇáóåóÇ áöæóÑóËóÊöåö ÝóÅöäøó
ÇáúÃóãúáóÇßó ßõáøóåóÇ ãõÞóÏøóÑóÉñ ÈöÍóíóÇÉö ÇáúãóÇáößö¡ æóßóÃóäøóåõãú
ÅäøóãóÇ áóãú íóÃúÎõÐõæÇ ÈöÞóæúáö ÌóÇÈöÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -:
ÅäøóãóÇ ÇáúÚõãúÑóì ÇáøóÊöí ÃóÌóÇÒó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú íóÞõæáó åöíó áóß æóáöÚóÞöÈöß¡ ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó:
åöíó áóß ãóÇ ÚöÔúÊ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÑúÌöÚõ Åáóì ÕóÇÍöÈöåóÇ áöÃóäøóåõ ÞóÇáó
ÈöÍóÓóÈö ÇÌúÊöåóÇÏöåö¡ æóÇáúÞóÏöíãõ ÈõØúáóÇäõåõ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó
ÃóÚúãóÑúÊõßó ÓóäóÉð (æóáóæú ÞóÇáó) ÃóÚúãóÑúÊõßó åóÐöåö Ãóæú ÌóÚóáúÊõåóÇ
áóß ÚõãúÑóß¡ æóÃóáúÍóÞó Èöåö ÇáÓøõÈúßöíøõ æóåóÈúÊõß åóÐöåö ÚõãúÑóß
(ÝóÅöÐóÇ ãöÊøó ÚóÇÏóÊú Åáóíøó) Ãóæú Åáóì æóÑóËóÊöí Åäú ßõäúÊ ãöÊøó
(ÝóßóÐóÇ) åõæó åöÈóÉñ (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ÅáúÛóÇÁð áöáÔøóÑúØö ÇáúÝóÇÓöÏö
æóÅöäú Ùóäøó áõÒõæãóåõ áöÅöØúáóÇÞö ÇáúÃóÎúÈóÇÑö ÇáÕøóÍöíÍóÉö æóáöåóÐóÇ
ÚóÏóáõæÇ Èöåö Úóäú ÞöíóÇÓö ÓóÇÆöÑö ÇáÔøõÑõæØö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö¡ ÅÐú áóíúÓó
áóäóÇ ãóæúÖöÚñ íóÕöÍøõ Ýöíåö ÇáúÚóÞúÏõ ãóÚó æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö
ÇáúãõäóÇÝöí áöãõÞúÊóÖóÇåõ ÅáøóÇ åóÐóÇ.
æóÇáËøóÇäöí íóÈúØõáõ ÇáúÚóÞúÏõ áöÝóÓóÇÏö ÇáÔøóÑúØö¡ æóÎóÑóÌó ÈöÚõãúÑöß
ÚõãúÑöí Ãóæú ÚõãóÑõ ÒóíúÏò ÝóíóÈúØõáõ áöÃóäøóåõ ÊóÃúÞöíÊñ ÅÐú ÞóÏú
íóãõæÊõ åóÐóÇ Ãóæú ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ ÃóæøóáðÇ (æóáóæú) (ÞóÇáó ÃóÑúÞóÈúÊõß)
åóÐöåö ãöäú ÇáÑøóÞõæÈö áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò íóÑúÞõÈõ ãóæúÊó ÕóÇÍöÈöåö
(Ãóæú ÌóÚóáúÊåóÇ áóß ÑõÞúÈóì) æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì Ðóáößó Ãóæú Öóãøó
Åáóíúåö ãóÇ ÈóÚúÏó Ãóíú ÇáÊøóÝúÓöíÑöíøóÉö Ýöí Þóæúáöåö (Ãóíú Åäú ãöÊøó
ÞóÈúáöí ÚóÇÏóÊú Åáóíøó æóÅöäú ãöÊøõ ÞóÈúáóß ÇÓúÊóÞóÑøóÊú áóß
ÝóÇáúãóÐúåóÈõ ØóÑúÏõ ÇáúÞóæúáóíúäö ÇáúÞóÏöíãö æóÇáúÌóÏöíÏö) ÝóÚóáóì
ÇáúÌóÏöíÏö ÇáúÃóÕóÍøõ íóÕöÍøõ æóíóáúÛõæ ÇáÔøóÑúØõ ÇáúÝóÇÓöÏõ
ÝóíõÔúÊóÑóØõ ÞóÈõæáõåóÇ æóÇáúÞóÈúÖõ¡ æóÐóáößó áöÎóÈóÑö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ
æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ «áóÇ ÊóÚúãõÑõæÇ æóáóÇ ÊóÑúÞõÈõæÇ¡ Ýóãóäú ÃóÑúÞóÈó
ÔóíúÆðÇ Ãóæú ÃóÚúãóÑóåõ Ýóåõæó áöæóÑóËóÊöåö» Ãóíú áóÇ ÊóÑúÞõÈõæÇ æóáóÇ
ÊóÚúãõÑõæÇ ØóãóÚðÇ Ýöí Ãóäú íóÚõæÏó Åáóíúßõãú ÝóÅöäøó ÓóÈöíáóåõ
ÇáúãöíÑóÇËõ¡ æóãõÞóÇÈöáõ ÇáúãóÐúåóÈö ÇáúÞóØúÚõ ÈöÇáúÈõØúáóÇäö.
(æóãóÇ ÌóÇÒó ÈóíúÚõåõ) ãöäú ÇáúÃóÚúíóÇäö (ÌóÇÒó) áóãú íõÄóäøöËúåõ
áöíõÔóÇßöáó ãóÇ ÞóÈúáóåõ áöÃóäøó ÊóÃúäöíËóåõ ÛóíúÑõ ÍóÞöíÞöíøò
(åöÈóÊõåõ) ÈöÇáúÃóæúáóì áöÃóäøóåóÇ ÃóæúÓóÚõ.
ÃóãøóÇ ÇáúãóäóÇÝöÚõ ÝóíóÕöÍøõ ÈóíúÚõåóÇ ÈöÇáúÅöÌóÇÑóÉö.
æóÝöí åöÈóÊöåóÇ æóÌúåóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈöÊóãúáöíßò
ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ãóÇ æõåöÈóÊú ãóäóÇÝöÚõåõ ÚóÇÑöíøóÉñ¡ æóÞóÖöíøóÉõ
ßóáóÇãöåöãóÇ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÊóÑúÌöíÍõåõ¡ æóÈöåö ÌóÒóãó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóÑóÌøóÍóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ.
ËóÇäöíåõãóÇ: ÃóäøóåóÇ Êóãúáöíßñ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ãóÇ æõåöÈóÊú
ãóäóÇÝöÚõåõ ÃóãóÇäóÉñ¡ æóÑóÌøóÍóåõ ÌóãúÚñ.
ãöäúåõãú ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÇáÓøõÈúßöíøõ æóÇáúÈõáúÞöíäöíøõ¡ æóÃóÝúÊóì
Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡ æóÚóáóíúåö ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ÅáøóÇ
ÈöÇáúÞóÈúÖö æóåõæó ÈöÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö áóÇ ÈöÞóÈúÖö ÇáúÚóíúäö¡ æóÝóÇÑóÞóÊú
ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÈöÇáöÇÍúÊöíóÇÌö ÝöíåóÇ áöÊóÞóÑøõÑö ÇáúÃõÌúÑóÉö
æóÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ÇáúãóäúÝóÚóÉö.
áóÇ íõÞóÇáõ íóáúÒóãõ Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÃóäøóåóÇ Úóáóì ÇáúæóÌúåóíúäö
áóÇ ÊóáúÒóãõ ÈöÞóÈúÖö ÇáÏøóÇÑö ÇÊøöÍóÇÏõåõãóÇ æóÃóäøó ÇáúÎöáóÇÝó ÅäøóãóÇ
åõæó Ýöí ÇáÊøóÓúãöíóÉö áóÇ Ýöí ÇáúÍõßúãö æóåõæó ÇááøõÒõæãõ æóÚóÏóãõåõ
áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóáúÒóãõ Úóáóì ßõáøò ãöäú ÇáúæóÌúåóíúäö áöÃóäøóÇ äóãúäóÚõ
áõÒõæãó ÇÊøöÍóÇÏöåöãóÇ¡ Èóáú áöáúÎöáóÇÝö ÝóæóÇÆöÏõ: ãöäúåóÇ Ãóäøó
ÇáÏøóÇÑó Êóßõæäõ ãóÖúãõæäóÉð Úóáóì ÇáúãõÊøóåöÈö Úóáóì ÇáúÃóæøóáö
ÈöÎöáóÇÝöåóÇ Úóáóì ÇáËøóÇäöí¡ æóãöäú Ëóãøó ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ:
ÝóÇÆöÏóÉõ ßóæúäöåóÇ ÚóÇÑöíøóÉð ÃóäøóåóÇ áóæú ÇäúåóÏóãóÊú ÖóãöäóåóÇ
ÇáúãõÊøóåöÈõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ÚóÇÑöíøóÉò¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ãóíú ÝóáóÇ íóßõæäõ ÙóÇåöÑõ ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö ãõÑóÇÏðÇ (Þóæúáõåõ
ÅäøóãóÇ ÇáúÚõãúÑöíøõ) Ãóíú ÇáøóÊöí íóÞúÊóÖöí áóÝúÙõåóÇ Ãóäú íóßõæäó
åöÈóÉð.
(Þóæúáõåõ: æóáöåóÐóÇ ÚóÏóáõæÇ Èöåö) Ãóíú ÈöåóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö (Þóæúáõåõ
ÅáøóÇ åóÐóÇ) Ãóíú ÇáúÚõãúÑóì æóÇáÑøõÞúÈóì¡ æóÚóáóì åóÐóÇ Ýóßõáøõ ãóÇ
Þöíáó Ýöíåö íóÕöÍøõ ÇáúÚóÞúÏõ æóíóáúÛõæ ÇáÔøóÑúØõ íóÌöÈõ ÝóÑúÖõåõ ÝöíãóÇ
áóÇ íóßõæäõ ÇáÔøóÑúØõ Ýöíåö ãõäóÇÝöíðÇ áöáúÚóÞúÏö.
(Þóæúáõåõ: æóÎóÑóÌó ÈöÚõãúÑöß) Ãóíú ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí Þóæúáöåö
ÇáÓøóÇÈöÞö: Ãóíú ÌóÚóáúÊåóÇ áóß ÚõãúÑóß.
(Þóæúáõåõ: íóÑúÞõÈõ) ÈóÇÈõåõ ÏóÎóáó ÇåÜ ãõÎúÊóÇÑñ.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú áóÇ ÊóÑúÞõÈõæÇ) ãöäúåõ íõÚúáóãõ Ãóäøó ÃóÑúÞõÈó
æóÃóÚúãõÑó ãóÈúäöíøóÇäö áöãóÇ áóãú íõÓóãøó ÝóÇÚöáõåõ¡ æóÃóÕóÍøõ ãöäúåõ
Ýöí Ðóáößó ãóÇ ãóÑøó ãöäú Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ÃóíøõãóÇ ÑóÌõáñ ÃõÚúãöÑó ÚõãúÑóì ÝóÅöäøóåóÇ áöáøóÐöí ÃõÚúØöíóåóÇ áóÇ
ÊóÑúÌöÚõ áöáøóÐöí ÃóÚúØóÇåóÇ» .
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ÈöÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö) íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóÇ
íõÄóÌøöÑõ æóáóÇ íõÚöíÑõ ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø.
ÃóÞõæáõ: æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÃóíúÖðÇ Ãóäøó áöáúãóÇáößö ÇáÑøõÌõæÚó ãóÊóì
ÔóÇÁó áöÚóÏóãö ÞóÈúÖö ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÞóÈúáó ÇÓúÊöíÝóÇÆöåóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóÝóÇÑóÞóÊú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ) Ãóíú ÍóíúËõ ÚõÏøó ÝöíåóÇ ÞóÈúÖõ
ÇáúãóäúÝóÚóÉö áóåõ ÈöÞóÈúÖö ÇáúÚóíúäö ÍóÊøóì íóÌõæÒó ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÝöíåóÇ
ÈöÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÛóíúÑöåóÇ.
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáúÃóæøóáö) Ãóíú Úóáóì ÃóäøóåóÇ áóÇ Êõãúáóßõ¡
æóÞóæúáõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóÌóÚóáóåóÇ áóåõ ãõÏøóÉó ÍóíóÇÊöåö) Ãóíú: ÇáøóÐöí ÊóÖóãøóäóåõ
Þóæúáõåõ: ÃóÚúãóÑúÊõßó
(5/410)
æóáóÇ ÊóÕöÍøõ åöÈóÉõ ãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
ÈöÎöáóÇÝö ÈóíúÚöåö ÝóæóåóÈúÊõß ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò ãóËóáðÇ Ýöí ÐöãøóÊöí
ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò æóÅöäú Úóíøóäóåõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö æóÞóÈóÖóåõ¡ æóÇáúãóÑöíÖõ
íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåõ áöæóÇÑöËöåö ÈöËóãóäö ÇáúãöËúáö áóÇ åöÈóÊöåö Èóáú
íóßõæäõ æóÕöíøóÉð¡ æóÇáúæóáöíøõ æóÇáúãõßóÇÊóÈõ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõãóÇ áóÇ
åöÈóÊõåõãóÇ¡ æóÇáúãóÑúåõæäóÉõ ÅÐóÇ ÃóÚúÊóÞóåóÇ ãõÚúÓöÑðÇ
æóÇÓúÊóæúáóÏóåóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåóÇ áöáÖøóÑõæÑóÉö áóÇ åöÈóÊõåóÇ æóáóæú
ãöäú ÇáúãõÑúÊóåöäö.
æóÇáúÃóæúÌóåõ ÚóÏóãõ ÇÓúÊöËúäóÇÁö ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó áöÃóäøó ÇáúãóÇäöÚó
ãöäú ÇáúåöÈóÉö ÃóãúÑñ ÎóÇÑöÌöíøñ Ýöí ÇáúÚóÇÞöÏö æóØóÑóÃó Ýöí
ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö ÝóáóÇ ÅíÑóÇÏó¡ ßóãóÇ áóÇ íóÑöÏõ ÃóíúÖðÇ ãóÇ áóæú
ÃóÚúØóì áóÈóäó ÔóÇÉò ãóÌúÚõæáóÉò ÃõÖúÍöíøóÉð Ãóæú ÕõæÝóåóÇ áöÂÎóÑó Ãóæú
ÊóÑóßó áóåõ ÍóÞøó ÇáÊøóÍóÌøõÑö Ãóæú ÃóÚúØóÇåõ ÌöáúÏó ãóíúÊóÉò ÞóÈúáó
ÇáÏøöÈóÇÛö Ãóæú ÏõåúäðÇ äóÌöÓðÇ áöáöÇÓúÊöÕúÈóÇÍö Èöåö Ãóæú ÊóÑóßóÊú
ÅÍúÏóì ÇáÖøóÑøóÊóíúäö äóæúÈóÊóåóÇ áöáúÃõÎúÑóì Ãóæú ÃóÚúØóì ÇáØøóÚóÇãó
ÇáúãóÛúäõæãó Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö áöãöËúáöåö¡ ÝóÅöäøó Ðóáößó áóíúÓó Ýöíåö
åöÈóÉõ Êóãúáöíßò æóÅöäøóãóÇ åõæó äóÞúáõ íóÏò Ãóæú ÍóÞøñ Åáóì ÛóíúÑöåö
ãöäú ÛóíúÑö Êóãúáöíßò¡ æóãóäú ÓóãøóÇåóÇ åöÈóÉð ÃóÑóÇÏó Ãóäøóåõ Úóáóì
ÕõæÑóÊöåóÇ¡ æóÇáËøóãóÑõ æóäóÍúæõåõ ÞóÈúáó ÈõÏõæøö ÕóáóÇÍöåö ÊóÕöÍøõ
åöÈóÊõåõ ãöäú ÛóíúÑö ÔóÑúØö ÞóØúÚò æóåöÈóÉö ÃóÑúÖò ãóÚó ÈóÐúÑò Ãóæú
ÒóÑúÚò áóÇ íõÝúÑóÏõ ÈöÇáúÈóíúÚö¡ ÕóÍöíÍóÉñ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö áöÇäúÊöÝóÇÁö
ÇáúãõÈúØöáö áöáúÈóíúÚö ÝöíåöãóÇ ãöäú ÇáúÌóåúáö ÈöãóÇ íóÎõÕøõåõãóÇ ãöäú
ÇáËøóãóäö ÚöäúÏó ÇáÊøóæúÒöíÚö¡ ÝóÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøó Ðóáößó æóÇÑöÏñ Úóáóì
ÇáÖøóÇÈöØö áöÌóæóÇÒö åöÈóÊöåö Ïõæäó ÈóíúÚöåö ãóÑúÏõæÏñ.
(æóãóÇ áóÇ) íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ (ßóãóÌúåõæáò æóãóÛúÕõæÈò) áöãóäú áóÇ
íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇäúÊöÒóÇÚöåö (æóÖóÇáøò) æóÂÈöÞò (ÝóáóÇ) íóÌõæÒõ åöÈóÊõåõ
ÈöÌóÇãöÚö Ãóäøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Úóáóì ÇáËøóÇäöí Ãóíú ÅäøóåóÇ Êóãúáöíßñ.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÊóÕöÍøõ åöÈóÉõ ãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö) äóÈøóåó Èöåö Úóáóì
Ãóäøó åóÐóÇ æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ ãõÓúÊóËúäðì ãöäú Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóãóÇ
ÌóÇÒó ÈóíúÚõåõ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú Úóíøóäóåõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö) ÊóÞóÏøóãó
áóåõ Ýöí ÇáúÞóÑúÖö ÕöÍøóÉõ ãöËúáö åóÐóÇ¡ æóÚóáóíúåö ÝóáóÚóáøó ÇáúÝóÑúÞó
Èóíúäó ÇáúÞóÑúÖö æóÇáúåöÈóÉö Ãóäøó ÇáúÞóÑúÖó áöæõÌõæÈö ÑóÏøö ÇáúÚöæóÖö
Ýöíåö ÔóÈöíåñ ÈöÇáúÈóíúÚö.
æóåõæó áöãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÌóÇÆöÒñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúåöÈóÉö áöãóÇ íóÃúÊöí
Ýöí Þóæúáöåö: æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ÕöÍøóÉö ÈóíúÚöåö æóÚóÏóãö ÕöÍøóÉö
åöÈóÊöåö ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: áóÇ åöÈóÊõåõãóÇ) Ãóíú áöÃóäøóåõãóÇ ãóÍúÌõæÑñ ÚóáóíúåöãóÇ
æóåóÐóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúæóÇåöÈö
ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: áóÇ åöÈóÊõåóÇ) Ýöí ÚóÏóãö ÕöÍøóÉö åöÈóÉö ÇáúãóÑúåõæäóÉö ãöäú
ÇáúãõÚúÓöÑö áöáúãõÑúÊóåöäö äóÙóÑñ áöÃóäøó ÇáúÚöÊúÞó ÅäøóãóÇ ÇãúÊóäóÚó
ãöäú ÇáúãõÚúÓöÑö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÊøóÝúæöíÊö Úóáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö æóÞóÈõæáöåö áöáúåöÈóÉö ãõÊóÖóãøöäñ áöÑöÖóÇåõ ÈöåóÇ¡
ÝóáóÚóáøó ãõÑóÇÏóåõ ÈöÚóÏóãö ÕöÍøóÉö åöÈóÉö ÇáúãóÑúåõæäóÉö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
áöÛóíúÑö ÇáúãõÑúÊóåöäö¡ æóåóÐóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó åöÈóÉõ
ÇáúãóÑúåõæäóÉö ãöäú ÇáúãõÚúÓöÑö ÇáøóÐöí áóãú íóÓúÈöÞú áóåóÇ ÅÚúÊóÇÞñ
ãöäú ÇáÑøóÇåöäö¡ æóÇáúßóáóÇãõ ÝöíãóÇ áóæú ÓóÈóÞó ãöäúåõ ÅÚúÊóÇÞñ Ãóæú
ÅíáóÇÏñ¡ æóÚóáóíúåö ÝóÚóÏóãõ ÕöÍøóÉö ÇáúåöÈóÉö ÙóÇåöÑñ áöÃóäøóåõ
íõÝóæøöÊõ ÍóÞøó ÇáúÅöÚúÊóÇÞö ÇáøóÐöí ÊóÚóáøóÞó ÈöÇáúãóÑúåõæäö¡ æóÝöí
ÍóÌø: ÝóÑúÚñ: ÃóÚúØóì ÂÎóÑó ÏóÑóÇåöãó íóÔúÊóÑöí ÈöåóÇ ÚöãóÇãóÉð ãóËóáðÇ
æóáóãú ÊóÏõáøó ÞóÑöíäóÉõ ÍóÇáöåö Úóáóì Ãóäøó ÞóÕúÏóåõ ãõÌóÑøóÏõ
ÇáÊøóÈóÓøõØö ÇáúãõÚúÊóÇÏö áóÒöãóåõ ÔöÑóÇÁõ ãóÇ ÐõßöÑó æóÅöäú ãóáóßóåõ
áöÃóäøó ãöáúßóåõ ãõÞóíøóÏñ ÈöÕóÑúÝöåö Ýöíãó Úóíøóäóåõ ÇáúãõÚúØöí¡ æóáóæú
ãóÇÊó ÞóÈúáó ÕóÑúÝöåö Ýöí Ðóáößó ÇäúÊóÞóáó áöæóÑóËóÊöåö ãöáúßðÇ
ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ áöÒóæóÇáö ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöãóæúÊöåö¡ ßóãóÇ
áóæú ãóÇÊóÊú ÇáÏøóÇÈøóÉõ ÇáúãõæÕóì ÈöÚóáóÝöåóÇ ÞóÈúáó ÇáÕøóÑúÝö Ýöíåö
ÝóÅöäøóåõ íóÊóÕóÑøóÝõ Ýöíåö ãóÇáößõåóÇ ßóíúÝó ÔóÇÁó æóáóÇ íóÚõæÏõ
áöæóÑóËóÉö ÇáúãõæÕöí¡ Ãóæú ÈöÔóÑúØö Ãóäøóåõ íóÔúÊóÑöí ÈöåóÇ Ðóáößó
ÈóØóáó ÇáúÅöÚúØóÇÁõ ãöäú ÃóÕúáöåö áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó ÕóÑöíÍñ Ýöí
ÇáúãõäóÇÞóÖóÉö áóÇ íóÞúÈóáõ ÊóÃúæöíáðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÃóãúÑñ ÎóÇÑöÌöíøñ) ÇõäúÙõÑú ãóÇ åõæó ÝöíãóÇ áóæú æóåóÈó
ÔóíúÆðÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÍóíúËõ ÞõáúäóÇ ÈöÈõØúáóÇäöåö (Þóæúáõåõ:
áöãöËúáöåö) Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäó ãöäú ÇáúÛóÇäöãöíäó.
(Þóæúáõåõ: æóäóÍúæõåõ) ßóÇáÒøóÑúÚö ÇáúÃóÎúÖóÑö ÞóÈúá ÈõÏõæøö ÕóáóÇÍöåö.
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÛóíúÑö ÔóÑúØö ÞóØúÚò) Ãóíú æóíóÍúÕõáõ ÇáúÞóÈúÖõ Ýöíåö
ÈöÇáÊøóÎúáöíóÉö æóíõßóáøóÝõ ÇáúãõÊøóåöÈõ ÞóØúÚóåõ ÍóÇáðÇ ÍóíúËõ ØóáóÈóåõ
ÇáúæóÇåöÈõ æóÅöäú áóãú íóßõäú ãõäúÊóÝöÚðÇ Èöåö æóáóÇ íõÌúÈóÑõ ÇáúæóÇåöÈõ
Úóáóì ÅÈúÞóÇÆöåö ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö (Þóæúáõåõ: áóÇ íõÝúÑóÏõ ÈöÇáúÈóíúÚö)
ßóÇáúÞóãúÍö Ýöí ÓõäúÈõáöåö áóßöäøóåõ íõÔúßöáõ ÈöÇáÒøóÑúÚö ÞóÈúáó ÈõÏõæøö
ÇáÕøóáóÇÍö¡ ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ æóåóÈó ãóÚó ÇáúÃóÑúÖö ÌóÇÒó æóÅöäú áóãú
íóÔúÊóÑöØú ÞóØúÚóåõ Úóáóì ãóÇ ÃóÝúåóãóåõ Þóæúáõåõ ÞóÈúáõ: æóÇáËøóãóÑõ
æóäóÍúæõåõ ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: ÕóÍöíÍóÉñ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö) Ãóíú Ïõæäó ÇáúÈóÐúÑö æóÇáÒøóÑúÚö.
(Þóæúáõåõ: ãóÑúÏõæÏñ) Ãóíú áöÃóäøó ÈõØúáóÇäó ÇáúÈóíúÚö áöãóÇäöÚò æóåõæó
ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáúÌóåúáö ÈöãóÇ íóÎõÕøõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóáóæú ãöäú ÇáúãõÑúÊóåöäö) Ãóíúº áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÅÈúØóÇáö
ÍóÞøö ÇáúÚöÊúÞö¡ æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ æóÅöäú ÊóÖóãøóäó Ðóáößó
áöÊóÚóíøõäöåö ØóÑöíÞðÇ áöæóÝóÇÁö ÇáúÍóÞøö ÇáøóÐöí ÊóÚóáøóÞó
ÈöÑóÞóÈóÊöåóÇ. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúãóÇäöÚó ãöäú ÇáúåöÈóÉö ÃóãúÑñ
ÎóÇÑöÌöíøñ) ÇõäúÙõÑú ãóÇ æóÌúåõåõ Ýöí ÇáúÃõæáóì. (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ áóÇ
íóÑöÏõ ÃóíúÖðÇ) Ãóíú: Úóáóì Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí æóãóÇ áóÇ ÝóáóÇ
(5/411)
ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ Êóãúáöíßñ Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö
æóáóÇ íõäóÇÝöíåö ÎóÈóÑõ «Òöäú æóÃóÑúÌöÍú» áöÃóäøó ÇáÑøõÌúÍóÇäó
ÇáúãóÌúåõæáó æóÞóÚó ÊóÇÈöÚðÇ áöãóÚúáõæãò¡ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃóæúÌóåó ßóæúäõ
ÇáúãõÑóÇÏö " ÈöÃóÑúÌóÍú " ÊóÍóÞøõÞó ÇáúÍóÞøö ÍóÐóÑðÇ ãöäú ÇáÊøóÓóÇåõáö
Ýöíåö¡ æóáóÇ «Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
áöáúÚóÈøóÇÓö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ýöí ÇáúãóÇáö ÇáøóÐöí ÌóÇÁó ãöäú
ÇáúÈóÍúÑóíúäö ÎõÐú ãöäúåõ» ÇáúÍóÏöíËó¡ áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó ãóÇ
ÐõßöÑó Ýöí ÇáúãóÌúåõæáö ÅäøóãóÇ åõæó ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáúÃóÎóÕøö¡ ÈöÎöáóÇÝö
åóÏöíøóÊöåö æóÕóÏóÞóÊöåö ÝóíóÕöÍøóÇäö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ¡ æóÅöÚúØóÇÁõ
ÇáúÚóÈøóÇÓö ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÕóÏóÞóÉñ áóÇ åöÈóÉñ áößóæúäöåö ãöäú
ÌõãúáóÉö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøöíäó (ÅáøóÇ ÍóÈøóÊóíú ÇáúÍöäúØóÉö æóäóÍúæöåóÇ)
ãöäú ÇáúãõÍóÞøóÑóÇÊö ÝóÅöäøóåõ íõãúÊóäóÚõ ÈóíúÚõåóÇ áóÇ åöÈóÊõåóÇ
ÇÊøöÝóÇÞðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÏøóÞóÇÆöÞö¡ ÝóÈóÍúËõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÚóÏóãõ ÕöÍøóÉö
åöÈóÊöåóÇ ãóÑúÏõæÏñ æóÅöäú ÓóÈóÞóåõ Åáóíúåö ÇáúÅöãóÇãõ áöÇäúÊöÝóÇÁö
ÇáúãóÍúÐõæÑö Ýöí ÊóÕóÏøõÞö ÇáúÅöäúÓóÇäö ÈöÇáúãõÍóÞøöÑö ßóãóÇ æóÑóÏó Ýöí
ÇáúÎóÈóÑö¡ æóÅöáøóÇ Ýöí ãóÇáö æóÞúÝò Èóíúäó ÌóãúÚò áöáúÌóåúáö
ÈöãõÓúÊóÍóÞøöåö ÝóíóÌõæÒõ ÇáÕøõáúÍõ Èóíúäóåõãú Úóáóì ÊóÓóÇæò Ãóæú
ÊóÝóÇæõÊò áöáÖøóÑõæÑóÉö: ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÌúÑöíó
Èóíúäóåõãú ÊóæóÇåõÈñ¡ æóáöÈóÚúÖöåöãú ÅÎúÑóÇÌõ äóÝúÓöåö ãöäú ÇáúÈóíøöäö¡
áóßöäú Åäú æóåóÈó áóåõãú ÍöÕøóÊóåõ ÌóÇÒó Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ
ÃóíúÖðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÅÚúÑóÇÖö ÇáúÛóÇäöãö: Ãóíú áöÃóäøóåõ áóãú íóãúáößú¡
æóáóÇ Úóáóì ÇÍúÊöãóÇáò ÈöÎöáóÇÝö åóÐóÇ æóáöæóáöíøö ãóÍúÌõæÑò Úóáóíúåö
ÇáÕøõáúÍõ áóåõ ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ íóäúÞõÕó ÚóãøóÇ ÈöíóÏöåö ßóãóÇ íóÚúáóãõ
ãöãøóÇ íóÃúÊöí ÞõÈóíúáó ÎöíóÇÑö ÇáäøößóÇÍö¡ æóÅöáøóÇ ÝöíãóÇ áóæú ÎóáóØó
ãóÊóÇÚóåõ ÈöãóÊóÇÚö ÛóíúÑöåö ÝóæóåóÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ äóÕöíÈóåõ áöÕóÇÍöÈöåö
ÝóíóÕöÍøõ ãóÚó Ìóåúáö ÞóÏúÑöåö æóÕöÝóÊöåö áöáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóÅöáøóÇ ÝöíãóÇ
áóæú ÞóÇáó áöÛóíúÑöåö: ÃóäúÊö Ýöí Íöáøò ãöãøóÇ ÊóÃúÎõÐõ Ãóæú ÊõÚúØöí
Ãóæú ÊóÃúßõáõ ãöäú ãóÇáöí Ýóáóåõ ÇáúÃóßúáõ ÝóÞóØú áöÃóäøóåõ ÅÈóÇÍóÉñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇáúÃóÑúÖó ãöäú ÇáËøóãóäö æóåõæó ãõäúÊóÝò åõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõäóÇÝöíåö) Ãóíú ÚóÏóãõ ÕöÍøóÉö åöÈóÉö ÇáúãóÌúåõæáö.
(Þóæúáõåõ: ÅäøóãóÇ åõæó ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáúÃóÎóÕøö) Ãóíú æóåõæó ÇáúåöÈóÉõ
ÇáúãõÊóæóÞøöÝóÉõ Úóáóì ÅíÌóÇÈò æóÞóÈõæáò (Þóæúáõåõ: ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ
ÕóÏóÞóÉñ) ÞóÏú íóãúäóÚõ ßóæúäóåõ ÕóÏóÞóÉð ÅÐú åõæó ãóÇáñ áöÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö æóÊóÕóÑøõÝõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöíåö
ßóÊóÕóÑøõÝö ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ æóáóæú ßóÇäó ãöáúßðÇ áóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóßóÇäó ÅÚúØóÇÄõåõ ÊóÕóÏøõÞðÇ ãöäúåõ
äóÇÝóÇåõ ÇáÊøóÚúáöíáõ ÈöÞóæúáöåö áößóæúäöåö ãöäú ÌõãúáóÉö
ÇáúãõÓúÊóÍóÞøöíäó¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø ÈóÚúÏó Þóæúáöåö " áóÇ åöÈóÉñ "
äóÕøõåóÇ: æóÅöáøóÇ Ýóåõæó áößóæúäöåö ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøöíäó
ÅáóÎú æóÍóÇÕöáõåõ ÃóäøóÇ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ: Åäøó ãóÇ íóÃúÊöí áóåõ ãöäú
ÇáúÃóãúæóÇáö ãöáúßõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÏóÝóÚóåõ
áöáúÚóÈøóÇÓö ÕóÏóÞóÉð¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ íóãúáößõåõ ÝóãóÇ íóÃúÊöí ãöäú
ÇáúÃóãúæóÇáö ÍóÞøõ ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö æóÇáúÚóÈøóÇÓõ ãöäú ÌõãúáóÉö
ÇáúãõÓúÊóÍóÞøöíäó áóåõ æóáöáúÅöãóÇãö Ãóäú íõÝóÇÖöáó Èóíúäóåõãú Ýöí
ÇáúÅöÚúØóÇÁö ÈöÍóÓóÈö ãóÇ íóÑóÇåõ (Þóæúáõåõ: æóäóÍúæöåóÇ) ÈöÇáúÌóÑøö
ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáúÍöäúØóÉö.
(Þóæúáõåõ: ÚóÏóãõ ÕöÍøóÉö åöÈóÊöåóÇ) Ãóíú äóÍúæó ÇáúÍóÈøóÊóíúäö¡
æóÃóÝúÑóÏó ÇáÖøóãöíÑó äóÙóÑðÇ áöãóÇ ÕóÏóÞó Úóáóíúåö ÇáäøóÍúæõ ãöäú
ÌóãöíÚö ÌõÒúÆöíøóÇÊöåö.
(Þóæúáõåõ: ÌóÇÒó) ÇáúÃóæúáóì ÅÓúÞóÇØõåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÍóÌø áöÃóäøó åóÐóÇ
ÔóÑúØñ áöÕöÍøóÉö ÅÎúÑóÇÌöåö ãöäú ÇáúÈóíúäö.
(Þóæúáõåõ: æóáöæóáöíøö ãóÍúÌõæÑò Úóáóíúåö ÇáÕøõáúÍõ) Úóäú ÇáúãóÇáö
ÇáúãóæúÞõæÝö Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÛóíúÑöåö¡ æóÞóæúáõåõ ÚóãøóÇ ÈöíóÏöåö
íõÊóÃóãøóáõ ãóÚúäóÇåõ ÝóÅöäøó ÇáúãóÇáó ÞóÏú áóÇ íóßõæäõ Ýöí íóÏöåö
ãöäúåõ ÔóíúÁñ (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÝöíãóÇ áóæú ÞóÇáó ÅáóÎú) ßóÇäó
ÇáúÃóæúáóì ÐößúÑóåõ ÈöÛóíúÑö ÕõæÑóÉö ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ßóÃóäú íóÞõæáó
æóáóæú ÞóÇáó ÃóäúÊó Ýöí Íöáøò ãöãøóÇ ÅáóÎú¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: åõæó
ÈöÇáäøóÙóÑö áöãóÇ íóÃúßõáõåõ åöÈóÉñ ÕõæÑóÉð (Þóæúáõåõ: Ýóáóåõ ÇáúÃóßúáõ)
ÞóÇáó Óã Úóáóì ÍóÌø: ãóÇ ÞóÏúÑõåõ.
ÃóÞõæáõ: íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÃúßõáó ÞóÏúÑó ßöÝóÇíóÊöåö æóÅöäú ÌóÇæóÒó
ÇáúÚóÇÏóÉó ÍóíúËõ Úóáöãó ÇáúãóÇáößõ ÈöÍóÇáöåö¡ æóÅöáøóÇ ÇãúÊóäóÚó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóÅöÚúØóÇÁõ ÇáúÚóÈøóÇÓö ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÕóÏóÞóÉñ ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö: æóÅöÚúØóÇÁõ ÇáúÚóÈøóÇÓö ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ
ÕóÏóÞóÉñ áóÇ åöÈóÉñ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó áößóæúäöåö ãöäú ÌõãúáóÉö
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó æóáöáúãõÚúØöí Ãóäú íõÝóÇæöÊó Èóíúäóåõãú ÇäúÊóåóÊú.
ÝóÞóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ: Ãóíú æóÅöäú áóÇ íóßõäú ÕóÏóÞóÉð¡ æóÍóÇÕöáõ
ßóáóÇãöåö Ãóäøóåõ ÅãøóÇ ÕóÏóÞóÉð Åäú ßóÇäó ÇáúãóÇáõ áóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÅöãøóÇ ÈöØóÑöíÞö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö ãöäú
ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö Åäú ßóÇäó ÇáúãóÇáõ áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ æóÃóãøóÇ Þóæúáõ
ÇáÔøóÇÑöÍö áößóæúäöåö ÅáóÎú ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÊóÚúáöíáðÇ áößóæúäöåö
ÕóÏóÞóÉðº áöãõäóÇÝóÇÊöåö ÅíøóÇåõ (Þóæúáõåõ: æóáöæóáöíøö ãóÍúÌõæÑò
ÇáÕøõáúÍõ) Ãóäøó ÝöíãóÇ åõæó ãóæúÞõæÝñ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÛóíúÑöåö
áöáúÌóåúáö ÈöÍöÕøóÊöåö ãöäúåõ. (Þóæúáõåõ: ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ íóäúÞõÕó
ÚóãøóÇ ÈöíóÏöåö) ÍóÇÕöáõ åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö Ãóäøó ÇáúãóÍúÌõæÑó ÊóÇÑóÉð
íóßõæäõ ÈöíóÏöåö ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó ÇáúãóæúÞõæÝö¡ æóÊóÇÑóÉð áóÇ¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÈöíóÏöåö ÔóíúÁñ ãöäúåõ ÝóÔóÑúØõ ÇáÕøõáúÍö Ãóäú áóÇ íóäúÞõÕóåõ
Úóäúåõº áöÃóäøó ÇáúíóÏó Ïóáöíáõ Çáúãöáúßö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ áöáúæóáöíøö
ÇáÊøóÈóÑøõÚõ Èöãöáúßö ÇáúãóÍúÌõæÑö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöí íóÏöåö ãöäúåõ
ÔóíúÁñ ÌóÇÒó ÇáÕøõáúÍõ ÈöáóÇ ÔóÑúØòº áöÇäúÊöÝóÇÁö Ðóáößó ÇáúãóÍúÐõæÑö
ÝóáóÇ ÊóæóÞøõÝó Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáÔøóíúÎö (Þóæúáõåõ:
áöÃóäøóåõ ÅÈóÇÍóÉñ) ÊóÚúáöíáñ áöÃóÕúáö Íöáøö ÇáúÃóßúáö áóÇ áöÇãúÊöäóÇÚö
ÛóíúÑöåö
(5/412)
æóåöíó ÕóÍöíÍóÉñ ÈöÇáúãóÌúåõæáö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÃóÎúÐö æóÇáúÅöÚúØóÇÁö.
ÞóÇáóåõ ÇáúÚóÈøóÇÏöíøõ.
ÞóÇáó: æóÝöí ÎõÐú ãöäú ÚöäóÈö ßóÑúãöí ãóÇ ÔöÆúÊ áóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì
ÚõäúÞõæÏò áöÃóäøóåõ ÃóÞóáøõ ãóÇ íóÞóÚõ Úóáóíúåö ÇáöÇÓúãõ¡ æóãóÇ
ÇõÓúÊõÔúßöáó Èöåö íõÑóÏøõ ÈöÃóäøó ÇáöÇÍúÊöíóÇØó ÇáúãóÈúäöíøõ Úóáóíúåö
ÍóÞøõ ÇáúÛóíúÑö ÃóæúÌóÈó Ðóáößó ÇáÊøóÞúÏöíÑó¡ æóÃóÝúÊóì ÇáúÞóÝøóÇáõ Ýöí
ÃóÈóÍúÊ áóß ãöäú ËöãóÇÑö ÈõÓúÊóÇäöí ãóÇ ÔöÆúÊ ÈöÃóäøóåõ ÅÈóÇÍóÉñ¡
æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó áóåõ ÃóÎúÐó ãóÇ ÔóÇÁó¡ æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÚóÈøóÇÏöíøõ
ÃóÍúæóØõ.
æóÝöí ÇáúÃóäúæóÇÑö áóæú ÞóÇáó: ÃóÈóÍúÊ áóß ãóÇ Ýöí ÏóÇÑöí Ãóæú ãóÇ Ýöí
ßóÑúãöí ãöäú ÇáúÚöäóÈö Ýóáóåõ Ãóßúáõåõ Ïõæäó ÈóíúÚöåö æóÍóãúáöåö
æóÅöØúÚóÇãöåö áöÛóíúÑöåö¡ æóÊóÞúÊóÕöÑõ ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ Úóáóì ÇáúãóæúÌõæÏö:
Ãóíú ÚöäúÏóåóÇ Ýöí ÇáÏøóÇÑö Ãóæú ÇáúßóÑúãö¡ æóáóæú ÞóÇáó: ÃóÈóÍúÊ áóß
ÌóãöíÚó ãóÇ Ýöí ÏóÇÑöí ÃóßúáðÇ æóÇÓúÊöÚúãóÇáðÇ æóáóãú íóÚúáóãú
ÇáúãõÈöíÍõ ÇáúÌóãöíÚó áóãú ÊóÍúÕõáú ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ ÇåÜ.
æóÈóÚúÖõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÈóÛóæöíø æóÞóæúáõåõ æóíóÞúÊóÕöÑõ
Åáóì ÂÎöÑöåö ãõæóÇÝöÞñ áößóáóÇãö ÇáúÞóÝøóÇáö áóÇ ÇáúÚóÈøóÇÏöíøö¡ æóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÂÎöÑðÇ ÛóíúÑõ ãõäóÇÝò ãóÇ ãóÑøó ãöäú ÕöÍøóÉö ÇáúÅöÈóÇÍóÉö
ÈöÇáúãóÌúåõæáö áöÃóäøó åóÐóÇ Ýöí ãóÌúåõæáò ãöäú ßõáøö æóÌúåò ÈöÎöáóÇÝö
ÐóÇßó¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÈóÚúÖõåõãú ÚóÏóãõ ÇÑúÊöÏóÇÏö
ÇáúÅöÈóÇÍóÉö ÈöÇáÑøóÏøö.
(æóåöÈóÉõ ÇáÏøóíúäö) ÇáúãõÓúÊóÞöÑøö (áöáúãóÏöíäö) Ãóæú ÇáÊøóÕóÏøõÞö Èöåö
Úóáóíúåö (ÅÈúÑóÇÁñ) ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÞóÈõæáò äóÙóÑðÇ áöáúãóÚúäóì
æóåóÐóÇ ÕóÑöíÍñ Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí ÇáÐøóÎóÇÆöÑö ãöäú Ãóäøóåõ
ßöäóÇíóÉñ.
äóÚóãú ÊóÑúßõ ÇáÏøóíúäö áöáúãóÏöíäö ßöäóÇíóÉõ ÅÈúÑóÇÁò (æó) åöÈóÊõåõ
(áöÛóíúÑöåö) Ãóíú ÇáúãóÏöíäõ (ÈóÇØöáóÉñ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ
ãóÞúÏõæÑò Úóáóì ÊóÓúáöíãöåöº áöÃóäøó ãóÇ íõÞúÈóÖõ ãöäú ÇáúãóÏöíäö Úóíúäñ
áóÇ Ïóíúäñ¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÌóãóÇÚóÉò æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúæóÇáöÏõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÈõØúáóÇäó Ðóáößó¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöãóÇ ãóÑøó
ãöäú ÕöÍøóÉö ÈóíúÚöåö áöÛóíúÑö ãóäú åõæó Úóáóíúåö ÈöÔõÑõæØöåö
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö æóåõæó ßóÐóáößó¡ æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ ãóÑøó ãöäú ÕöÍøóÉö
ÈóíúÚö ÇáúãóæúÕõæÝö Ïõæäó åöÈóÊöåö æóÇáÏøóíúäõ ãöËúáõåõ Èóáú Ãóæúáóì¡
æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ÕöÍøóÉö ÈóíúÚöåö æóÚóÏóãö ÕöÍøóÉö åöÈóÊöåö ÈöÃóäøó
ÈóíúÚó ãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÇáúÊöÒóÇãñ áöÊóÍúÕöíáö ÇáúãóÈöíÚö Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáËøóãóäö ÇáøóÐöí ÇÓúÊóÍóÞøóåõ¡ æóÇáöÇáúÊöÒóÇãõ ÝöíåóÇ
ÕóÍöíÍñ ÈöÎöáóÇÝö åöÈóÊöåö ÝóÅöäøóãóÇ áóÇ ÊóÊóÖóãøóäõ ÇáöÇáúÊöÒóÇãó¡ ÅÐú
áóÇ ãõÞóÇÈöáó ÝöíåóÇ ÝóßóÇäóÊú ÈöÇáúæóÚúÏö ÃóÔúÈóåó Ýóáóãú íóÕöÍøó¡
æóÈöÊóÃóãøõáö åóÐóÇ íóäúÏóÝöÚõ ãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö æóÇáúÅöÓúÚóÇÏö
æóÛóíúÑöåöãóÇ ãöäú ÊóÎúÑöíÌö åóÐóÇ Úóáóì ÐóÇßó æóÇáúÍõßúãõ ÈöÕöÍøóÉö
åöÈóÊöåö ÈöÇáúÃóæúáóì Åäú ÞõáúäóÇ ÈöÕöÍøóÉö ÈóíúÚöåö.
æóáóÇ íóÕöÍøõ Êóãúáöíßõ ãõÓúÊóÍöÞøò ÏóíúäðÇ Úóáóíúåö Ãóæú Úóáóì ÛóíúÑöåö
Úóäú ÇáÒøóßóÇÉö áöÃóäøó Ðóáößó ÝöíãóÇ Úóáóíúåö ÅÈúÏóÇáñ æóÝöíãóÇ Úóáóì
ÛóíúÑöåö Êóãúáöíßñ¡ æóåõæó áóÇ íóÌõæÒõ ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ íóÃúÊöí¡
æóãõÞóÇÈöáõ ÇáúÃóÕóÍøö ÃóäøóåóÇ ÕóÍöíÍóÉñ¡ æóäõÞöáó Úóäú äóÕøö
ÇáúÅöãóÇãö æóÕóÍøóÍóåõ ÌóãúÚñ: æóáóæú ÊóÈóÑøóÚó ãóæúÞõæÝñ Úóáóíúåö
ÈöÍöÕøóÊöåö ãöäú ÇáúÃõÌúÑóÉö áöÂÎóÑó áóãú íóÕöÍøó áöÃóäøóåóÇ ÞóÈúáó
ÞóÈúÖöåóÇ ÅãøóÇ ÛóíúÑõ ãóãúáõæßóÉò Ãóæú ãóÌúåõæáóÉñ¡ ÝóÅöäú ÞóÈóÖó åõæó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ãóßúáõ ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ãóÇ íõÚúÊóÇÏõ ãöËúáõåõ ÛóÇáöÈðÇ áöãöËúáöåö.
(Þóæúáõåõ: áóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì ÚõäúÞõæÏò) Ãóíú ÅáøóÇ ÈöÞóÑöíäóÉò ÇåÜ Óã
Úóáóì ÍóÌø.
æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ Þóæúáóåõ Úóáóì ÚõäúÞõæÏò: Ãóíú áöáúÃóßúáö ÈöÏóáöíáö ãóÇ
ÞóÈúáóåõ æóãóÇ íóÃúÊöí Úóäú ÇáúÃóäúæóÇÑö æóåóáú äóÙöíÑõ ÇáúÚõäúÞõæÏö
ÝöíãóÇ áóæú ÞóÇáó ÎõÐú ãöäú Ëóãóäö äóÎúáöí ãóÇ ÔöÆúÊ ÇáúÚõÑúÌõæäó ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: ÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÝóÑúÞõ¡ æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáúÚõÑúÌõæäö ÈößóËúÑóÉö ãóÇ íóÍúãöáõåõ ÇáúÚõÑúÌõæäõ¡ æóÍöíäóÆöÐò
ÝóíõÞúÊóÕóÑõ Úóáóì ãóÇ íóÛúáöÈõ Úóáóì ÇáÙøóäøö ãõÓóÇãóÍóÉó ãóÇáößöåö
Èöåö.
(Þóæúáõåõ: æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÚóÈøóÇÏöíøõ) Ãóíú ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íóÒöíÏõ
Úóáóì ÚõäúÞõæÏò.
(Þóæúáõåõ: áóãú ÊóÍúÕõáú ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ) Ãóíú ÝóíõãúÊóäóÚõ Úóáóíúåö ÃóÎúÐõ
ÔóíúÁò ãöãøóÇ áóãú íóÚúáóãúåõ ÇáúãõÈöíÍõ (Þóæúáõåõ: áóÇ ÇáúÚóÈøóÇÏöíøö)
ÞóÏú íõÞóÇáõ ãóÇ åõäóÇ áóÇ íõÎóÇáöÝõ ßóáóÇãó ÇáúÚóÈøóÇÏöíøö ÃóíúÖðÇ
áöÃóäøó ãóäú Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÚóÈøóÇÏöíøö ÊóãúäóÚõ ãöäú ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈö
ÝóÚõãöáó ãóÚóåóÇ ÈöÇáöÇÍúÊöíóÇØö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÓúÃóáóÊöäóÇ ÝóÅöäøó ãóÇ
ÇáúãõÚóÈøóÑó ÈöåóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÕöíóÛö ÇáúÚõãõæãö ÝóÊóÕúÏõÞõ
ÈöÇáúÌóãöíÚö.
(Þóæúáõåõ: ÇáúãõÓúÊóÞöÑøõ) ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ãóÇ íóÕöÍøõ ÇáöÇÚúÊöíóÇÖõ
Úóäúåõ áöíóÎúÑõÌó äóÍúæó äõÌõæãö ÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ ßóÐóÇ æõÌöÏó ÈöÎóØøö
ÈóÚúÖö ÇáúÝõÖóáóÇÁö.
ÃóÞõæáõ: æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáÊøóÞúíöíÏó ÈöÇáúãõÓúÊóÞóÑøö áöãóÇ ÐóßóÑóåõ
ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí åöÈóÉö ÇáÏøóíúäö áöÛóíúÑö ãóäú åõæó Úóáóíúåö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑö ÇáúãõÓúÊóÞöÑøö ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÊóÕöÍøõ åöÈóÊõåõ áöÛóíúÑö
ãóäú åõæó Úóáóíúåö ÞóØúÚðÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóäõÌõæãõ ÇáúßöÊóÇÈóÉö íóÕöÍøõ
ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ ãöäúåóÇ ÝóíóäúÈóÛöí ÕöÍøóÉõ åöÈóÊöåóÇ áöáúãõßóÇÊóÈö.
(Þóæúáõåõ: äóÚóãú ÊóÑúßõ ÇáÏøóíúäö) ßóÃóäú íóÞõæáó ÊóÑóßúÊå áóß Ãóæú áóÇ
ÂÎõÐõåõ ãöäúß¡ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÚóÏóãõ ØóáóÈöåö áóåõ ßöÊóÇÈóÉð Ýöí
ÇáúÅöÈúÑóÇÁö áöÇäúÊöÝóÇÁö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÕöÍøóÉö ÈóíúÚöåö) Ãóíú Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÍö.
(Þóæúáõåõ: Úóäú ÇáÒøóßóÇÉö) Ãóíú ÝóØóÑöíÞõåõ Ãóäú íóÏúÝóÚóåõ Åáóíúåö
Ëõãøó íóÓúÊóÑöÏøóåõ ãöäúåõ.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó Ðóáößó) ÊóæúÌöíåñ áöÚóÏóãö ÇáÕøöÍøóÉö.
(Þóæúáõåõ: áóãú íóÕöÍøó) æóãöËúáõåõ ãóÇáößõ ÏóÇÑò Ãóæú ÔöÞúÕò ãöäúåóÇ
ÊóÈóÑøóÚó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: áóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì ÚõäúÞõæÏò) Ãóíú: áöáúÃóßúáö¡ ÞóÇáóåõ
ÇáÔøöåóÇÈõ Óã
(Þóæúáõåõ: äóÚóãú ÊóÑúßõ ÇáÏøóíúäö) Ãóíú: ÈöáóÝúÙö ÇáÊøóÑúßö
(5/413)
Ãóæú æóßöíáõåõ ãöäúåóÇ ÔóíúÆðÇ ÞóÈúáó
ÇáÊøóÈóÑøõÚö æóÚóÑóÝó ÍöÕøóÊóåõ ãöäúåóÇ æóÑóÂåõ åõæó Ãóæú æóßöíáõåõ
æóÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÞóÈúÖöåö æóÞóÈóÖóåõ ÕóÍøó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóáóÇ
íóÕöÍøõ ÅÐúäõåõ áöÌóÇÈöí ÇáúæóÞúÝö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÞóÈóÖóåõ íõÚúØöíåö
áöáúãõÊóÈóÑøöÚö Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ Êóæúßöíáñ ÞóÈúáó Çáúãöáúßö Ýöí
ãóÌúåõæáò¡ æóÅöäøóãóÇ ÕóÍøó ÊóÈóÑøõÚõ ÃóÍóÏö ÇáúæóÑóËóÉö ÈöÍöÕøóÊöåö
áöÃóäøó ãóÍóáøóåõ Ýöí ÃóÚúíóÇäò ÑóÂåóÇ æóÚóÑóÝó ÍöÕøóÊóåõ ãöäúåóÇ.
(æóáóÇ íóãúáößõ) Ýöí ÛóíúÑö ÇáúåöÈóÉö ÇáÖøöãúäöíøóÉö (ãóæúåõæÈñ)
ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáúÃóÚóãøö ÇáÔøóÇãöáö áöÌóãöíÚö ãóÇ ãóÑøó æóáóæú ãöäú ÃóÈò
áöæóáóÏöåö ÇáÕøóÛöíÑö¡ æóãóÇ äóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö ãöäú
ÅÌúãóÇÚö ÇáúÝõÞóåóÇÁö ãöäú ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÇáúÅöÔúåóÇÏö åõäóÇ ãõÑóÇÏõåõ
Èöåö ÝõÞóåóÇÁõ ãóÐúåóÈöåö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ (ÅáøóÇ ÈöÞóÈúÖò) ßóÞóÈúÖö
ÇáúãóÈöíÚö ÝöíãóÇ ãóÑøó ÈöÊóÝúÕöíáöåö.
äóÚóãú áóÇ íóßúÝöí åõäóÇ ÇáúÅöÊúáóÇÝõ æóáóÇ ÇáúæóÖúÚõ Èóíúäó íóÏóíúåö
ãöäú ÛóíúÑö ÅÐúäò áöÃóäøó ÞóÈúÖóåõ ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÍóÞøò ßóÇáúæóÏöíÚóÉö
ÝóÇÔúÊóÑóØó ÊóÍóÞøõÞóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÈöíÚö¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ
Ðóáößó Ýöí ÇáúåóÏöíøóÉö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÈóÍóËóåõ ÈóÚúÖõåõãú ÝöíåóÇ æóÅöäú
ÓõæãöÍó ÝöíåóÇ ÈöÚóÏóãö ÇáÕøöíÛóÉö áöáúÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍö «Ãóäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóåúÏóì Åáóì ÇáäøóÌóÇÔöíøö
ËóáóÇËöíäó ÃõæÞöíøóÉð ãöÓúßðÇ ÝóãóÇÊó ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÕöáó Åáóíúåö¡
ÝóÞóÓóãóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Èóíúäó äöÓóÇÆöåö»
æóíõÞóÇÓõ ÈöÇáúåóÏöíøóÉö ÇáúÈóÇÞöí¡ æóÞóÇáó Èöåö ßóËöíÑñ ãöäú
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóáóÇ íõÚúÑóÝõ áóåõãú ãõÎóÇáöÝñ¡ æóÇáúåöÈóÉõ ÇáúÝóÇÓöÏóÉõ
ÇáúãóÞúÈõæÖóÉõ ßóÇáÕøóÍöíÍóÉö Ýöí ÚóÏóãö ÇáÖøóãóÇäö áóÇ Çáúãöáúßö
æóÅöäøóãóÇ íóßõæäõ ÇáúÞóÈúÖõ ãõÚúÊóÏøðÇ Èöåö ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÅöÞúÈóÇÖò ãöäú
ÇáúæóÇåöÈö Ãóæú (ÈöÅöÐúäö ÇáúæóÇåöÈö) Ãóæú æóßöíáöåö Ýöíåö Ãóæú ÝöíãóÇ
íóÊóÖóãøóäõåõ ßóÇáúÅöÚúÊóÇÞö æóáóæú ßóÇäó ÈöíóÏö ÇáúãõÊøóåöÈö¡ Ýóáóæú
ÞóÈóÖóåõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäò Öóãöäóåõ¡ æóáóæú ÃóÐöäó áóåõ æóÑóÌóÚó Úóäú
ÇáúÅöÐúäö Ãóæú Ìõäøó Ãóæú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
áöÛóíúÑöåö ÈöãóÇ íóÊóÍóÕøóáõ ãöäú ÃõÌúÑóÊöåóÇ.
æóÞóÖöíøóÉõ Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö áöÃóäøóåóÇ ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåóÇ ÅáóÎú ÃóäøóåóÇ
áóæú ÚõáöãóÊú ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåóÇ ÌóÇÒó ÇáÊøóÈóÑøõÚõ ÈöåóÇ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ Óã
Úóáóì ÍóÌø: ÃóÞõæáõ ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáúãóæúÞõæÝó Úóáóíúåö
ÇáúãõÚóíøóäó íóãúáößõ ÇáúÃõÌúÑóÉó æóÇáúãóäóÇÝöÚó æóÞóÏú Êóßõæäõ
ãóÚúáõæãóÉð áóåõ¡ ÍöíäóÆöÐò ÝóÇáúæóÌúåõ ÃóäøóåóÇ Åäú ßóÇäóÊú Ýöí íóÏö
ÇáäøóÇÙöÑö æóÚóáöãó åõæó ÞóÏúÑó ÍöÕøóÊöåö ãöäúåóÇ ÕóÍøó ÇáÊøóÈóÑøõÚõ
ÈöåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö áóãú íóÞúÈöÖúåóÇ
ÇáäøóÇÙöÑõ Ýóåöíó ãóãúáõæßóÉñ áöáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö Ýóíóßõæäõ ãöäú
ÞóÈöíáö ÇáÏøóíúäö¡ ÝóÅöäú ÊóÈóÑøóÚó ÈöÍöÕøóÊöåö ÇáúãóÚúáõæãóÉö áóåõ
ãöäúåóÇ Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÕóÍøó æóßóÇäó Ðóáößó ÅÈúÑóÇÁð¡ Ãóæú Úóáóì
ÛóíúÑöåö áóãú íóÕöÍøó Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö ÇáúÂÊöí¡ ÝóíõÍúãóáõ Þóæúáõ
ÇáÔøóÇÑöÍö áóãú íóÕöÍøó Úóáóì ÛóíúÑö Ðóáößó¡ Ëõãøó ÈóÍóËúÊ ãóÚó ã Ñ
ÇáúãõæóÇÝöÞó áöáÔøóÇÑöÍö ÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ ÝóæóÇÝóÞó Úóáóíúåö
ÝóáöíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ Êóæúßöíáñ) Ãóíú ÈóÚúÏó ãóÚúÑöÝóÊöåö
æóÞóæúáõåõ ÞóÈúáó Çáúãöáúßö Úóáóì Ãóäøóåõ Ýöí ãóÌúåõæáò ÇåÜ ÍóÌø.
æóÞóæúáõåõ Ýöí ãóÌúåõæáò Ýóáóæú ÞóÏøóÑó áóåõ ãóÇ íõÚúØöíåö ßóÃóäú ÞóÇáó
áöáúÌóÇÈöí ÇÏúÝóÚú ãöãøóÇ íóÊóÍóÕøóáõ ãöäú ÇáúÃõÌúÑóÉö áöÝõáóÇäò ßóÐóÇ
ÝóÞóÖöíøóÉõ ßóæúäöåö ÊóæúßöíáðÇ ÝöíãóÇ áóãú íóãúáößúåõ ÚóÏóãõ ÇáÕøöÍøóÉö
æóÅöäú áóãú íóßõäú ãóÌúåõæáðÇ¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ÇáúÌóÇÈöíó áóæú ÏóÝóÚó
ãóÇ ÃóÐöäó Ýöí ÏóÝúÚöåö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö ÕóÍøó æóãóáóßóåõ ÇáúÂÎöÐõ
ÇßúÊöÝóÇÁð ÈöÚõãõæãö ÇáúÅöÐúäö æóÅöäú ÈóØóáó ÎõÕõæÕõ ÇáúæóßóÇáóÉö.
Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÈöÝóÓóÇÏö ÇáúÅöÐúäö ÞóÈúáó Çáúãöáúßö.
(Þóæúáõåõ: ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö) åõæó ãóÇáößöíøñ.
(Þóæúáõåõ: äóÚóãú áóÇ íóßúÝöí åõäóÇ ÇáúÅöÊúáóÇÝõ) Ãóíú ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó
ÇáúÅöÊúáóÇÝõ ÈöÇáúÃóßúáö Ãóæú ÇáúÚöÊúÞö æóÃóÐöäó Ýöíåö ÇáúæóÇåöÈõ
Ýóíóßõæäõ ÞóÈúÖðÇ æóíõÞóÏøöÑõ ÇäúÊöÞóÇáóåõ Åáóíúåö ÞõÈóíúáó
ÇáöÇÒúÏöÑóÇÏö æóÇáúÚöÊúÞö. ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ ÒöíóÇÏöíøñ.
ÃóÞõæáõ: ÞöíóÇÓõ ãóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ýöí ÇáÖøöíóÇÝóÉö ãöäú Çáúãöáúßö
ÈöÇáúæóÖúÚö Ýöí ÇáúÝóãö Ãóäú íõÞóÏøöÑó ÇäúÊöÞóÇáóåõ åõäóÇ ÞõÈóíúáó
ÇáúæóÖúÚö Ýöí ÇáúÝóãö æóÇáÊøóáóÝøõÙö ÈöÇáÕøöíÛóÉö.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÇáúæóÖúÚõ Èóíúäó íóÏóíúåö) ÊóÞóÏøóãó ÈöåóÇãöÔö Þóæúáöåö
Ýöí ÇáúåóÏöíøóÉö æóÇáúÞóÈúÖö ãöäú ÐóÇßó Úóäú ÇáÊøóÌúÑöíÏö æóÛóíúÑöåö
ãóÚó äóÞúáöåö Úóäú ÇáúÈóÛóæöíø Ãóäøóåõ íóßúÝöí ÇáúæóÖúÚõ Èóíúäó íóÏóíúåö
ÅÐóÇ ÃóÚúáóãóåõ Ýóáóãú íóÔúÊóÑöØú ÇáúÅöÐúäó Èóáú ÇáúÅöÚúáóÇãõ æóåõæó
ãõÊøóÌóåñ¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ: ÇáúÅöÚúáóÇãõ íóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÇáúÅöÐúäö ÇåÜ Óã
Úóáóì ÍóÌø.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóæúÌóåõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ) Ãóíú ÇáúÞóÈúÖö¡ æóÞóæúáõåõ ÝóãóÇÊó:
Ãóíú ÇáäøóÌóÇÔöíøõ.
(Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÕöáó Åáóíúåö) Ãóíú Ëõãøó ÑõÏøóÊú Åáóì
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÓóãóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú Ìõäøó) Ãóíú ÇáúæóÇåöÈõ æóÞóæúáõåõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö: Ãóíú
ÞóÈúáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóæúÌóåõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ Ðóáößó Ýöí ÇáúåóÏöíøóÉö ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö: æóÈóÍúËõ ÈóÚúÖöåöãú ÇáöÇßúÊöÝóÇÁó Èöåö: Ãóíú
ÈöÇáúæóÖúÚö Èóíúäó íóÏóíúåö Ýöí ÇáúåóÏöíøóÉö Ýöíåö äóÙóÑñ. (Þóæúáõåõ:
áöáúÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍö) ÊóÚúáöíáñ áöáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: æóÞóÇáó Èöåö
ßóËöíÑñ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÅáóÎú) Ãóíú: Ýóåõæó ÅÌúãóÇÚñ ÓõßõæÊöíøñ
æóÅöäøóãóÇ ÇÍúÊóÇÌó áöåóÐóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍö áöÃóäøó
áöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó: Åäøó ÇáúåóÏöíøóÉó ÅäøóãóÇ Êõãúáóßõ ÈöÃóÍóÏö
ÔóíúÆóíúäö: ÇáúÞóÈúÖö Ãóæú ÇáúæóÖúÚö Èóíúäó ÇáúíóÏóíúäö ãóËóáðÇ æóáóãú
íõæÌóÏú æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ Ýöíåö ÝóÊóÕóÑøõÝõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáúåóÏöíøóÉö áöÇäúÊöÝóÇÆöåöãóÇ. (Þóæúáõåõ: Èóíúäó
äöÓóÇÆöåö) Ãóíú äöÓóÇÆöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
(Þóæúáõåõ: ßóÇáúÅöÚúÊóÇÞö) Ãóíú ãöäú ÇáúãõÊøóåóÈö (Þóæúáõåõ: æóáóæú
ßóÇäó ÈöíóÏö ÇáúãõÊøóåóÈö) ÛóÇíóÉñ Ýöí ÇáúãóÊúäö
(5/414)
ÃõÛúãöíó Úóáóíúåö Ãóæú ÍõÌöÑó Úóáóíúåö
ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Ãóæú ãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
ÈóØóáó ÇáúÅöÐúäõ¡ æóáóæú ÞóÈóÖóåõ ÝóÞóÇáó ÇáúæóÇåöÈõ: ÑóÌóÚúÊ Úóäú
ÇáúÅöÐúäö ÞóÈúáóåõ æóÞóÇáó ÇáúãõÊøóåöÈõ ÈóÚúÏóåõ ÕóÏóÞó ÇáúãõÊøóåöÈõ
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáÑøõÌõæÚö ÞóÈúáóåõ¡ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ
ÇÓúÊóÙúåóÑóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ãöäú ÊóÕúÏöíÞö ÇáúæóÇåöÈö¡ æóáóæú
ÃóÞúÈóÖóåõ æóÞóÇáó ÞóÕóÏúÊ Èöåö ÇáúÅöíÏóÇÚó Ãóæú ÇáúÚóÇÑöíøóÉó
æóÃóäúßóÑó ÇáúãõÊøóåöÈõ ÕõÏøöÞó ÇáúæóÇåöÈõ ßóãóÇ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÞúÕóÇÁö¡
æóíóßúÝöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈöÇáúÞóÈúÖö ßóÃóäú Þöíáó áóåõ: æóåóÈúÊ ãöäú
ÝõáóÇäò ßóÐóÇ æóÃóÞúÈóÖúÊå ÝóÞóÇáó äóÚóãú¡ æóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúåöÈóÉö áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ ÇáúÞóÈúÖó¡ æóáóíúÓó áöáúÍóÇßöãö
Ãóäú íóÓúÃóáó ÇáÔøóÇåöÏó Úóäúåõ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÈóÚúÖõåõãú áöÆóáøóÇ
íõÊóäóÈøóåó áóåõ.
æóÇáúåöÈóÉõ ÐóÇÊõ ÇáËøóæóÇÈö ÈóíúÚñ¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÞúÈóÖó ÇáËøóæóÇÈó Ãóæú
ßóÇäó ãõÄóÌøóáðÇ ÇÓúÊóÞóáøó ÈöÇáúÞóÈúÖö (Ýóáóæú) (ãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ)
Ãóíú ÇáúæóÇåöÈõ Ãóæú ÇáúãõÊøóåöÈõ ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáúÃóÚóãøö ÇáÔøóÇãöáö
áöáúåóÏöíøóÉö æóÇáÕøóÏóÞóÉö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ (ÞóÇãó æóÇÑöËõåõ ãóÞóÇãóåõ)
Ýöí ÇáúÞóÈúÖö æóÇáúÅöÞúÈóÇÖö áöÃóäøóåõ ÎóáöíÝóÊõåõ ÝóáóÇ íóäúÝóÓöÎõ
ÇáúÚóÞúÏõ ÈöÐóáößó (æóÞöíáó íóäúÝóÓöÎõ ÇáúÚóÞúÏõ) ÈöÇáúãóæúÊö
áöÌóæóÇÒöåö ßóÇáÔøóÑößóÉö æóÝóÑúÞõ ÇáúÃóæøóáö ÈöÃóäøóåóÇ ÊóÆõæáõ Åáóì
ÇááøõÒõæãö ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ÇáÔøóÑößóÉö¡ æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÖöÚúÝõ ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ Ýöí ÊóÍúÑöíÑöåö ãöäú ÇäúÝöÓóÇÎö ÇáúåóÏöíøóÉö
ÈöÇáúãóæúÊö ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ áöÚóÏóãö ÇáúÞóÈõæáö¡ æóæóÌúåõ ÖóÚúÝöåö
Ãóäøó ÇáúãóÏóÇÑó áóíúÓó Úóáóì ÇáúÞóÈõæáö Èóáú Úóáóì ÇáúÃóíúáõæáóÉö
áöáøõÒõæãö æóåõæó ÌóÇÑò Ýöí ÇáúåóÏöíøóÉö æóÇáÕøóÏóÞóÉö ÃóíúÖðÇ¡
æóíóÌúÑöí ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáúÌõäõæäö æóÇáúÅöÛúãóÇÁö æóáöæóáöíøö
ÇáúãóÌúäõæäö ÞóÈúÖõåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÅöÝóÇÞóÉö.
(æóíõÓóäøõ áöáúæóÇáöÏö) Ãóíú ÇáúÃóÕúáö æóÅöäú ÚóáóÇ (ÇáúÚóÏúáõ Ýöí
ÚóØöíøóÉö ÃóæúáóÇÏöåö) Ãóíú ÝõÑõæÚöåö æóÅöäú ÓóÝóáõæÇ æóáóæú ÃóÍúÝóÇÏðÇ
ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúÃóæúáóÇÏö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ßóãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÌóãúÚñ æóÅöäú
ÎóÕøóÕóåõ ÂÎóÑõæäó ÈöÇáúÃóæúáóÇÏö ÓóæóÇÁð ÃóßóÇäóÊú Êöáúßó ÇáúÚóØöíøóÉõ
åöÈóÉð Ãóãú åóÏöíøóÉð Ãóãú ÕóÏóÞóÉð Ãóãú æóÞúÝðÇ Ãóãú ÊóÈóÑøõÚðÇ ÂÎóÑó¡
ÝóÅöäú ÊóÑóßó ÇáúÚóÏúáó ÈöáóÇ ÚõÐúÑò ßõÑöåó ÚöäúÏó ÃóßúËóÑö ÇáúÚõáóãóÇÁö
ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÐóåóÈó Åáóì ÍõÑúãóÊöåö.
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí Ðóáößó ÎóÈóÑõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøö «ÇÊøóÞõæÇ Çááøóåó
æóÇÚúÏöáõæÇ Èóíúäó ÃóæúáóÇÏößõãú» æóÎóÈóÑõ ÃóÍúãóÏó «Ãóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó áöãóäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÔúåöÏóåõ Úóáóì
ÚóØöíøóÉò áöÈóÚúÖö ÃóæúáóÇÏöåö: áóÇ ÊõÔúåöÏúäöí Úóáóì ÌóæúÑò¡ áöÈóäöíß
Úóáóíúß ãöäú ÇáúÍóÞøö Ãóäú ÊóÚúÏöáó Èóíúäóåõãú» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò
áöãõÓúáöãò «ÃóÔúåöÏú Úóáóì åóÐóÇ ÛóíúÑöí¡ Ëõãøó ÞóÇáó: ÃóíóÓõÑøõß Ãóäú
íóßõæäõæÇ áóß Ýöí ÇáúÈöÑøö ÓóæóÇÁð¿ ÞóÇáó: Èóáóì ÞóÇáó: ÝóáóÇ ÅÐóäú»
ÝóÃóãúÑõåõ ÈöÅöÔúåóÇÏö ÛóíúÑöåö ÕóÑöíÍñ Ýöí ÇáúÌóæóÇÒö¡ æóÊóÓúãöíóÊõåõ
ÌóæúÑðÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÚóÏúáö ÇáúãóØúáõæÈö¡
ÝóÅöäú ÝóÖøóáó ÇáúÈóÚúÖó ÃóÚúØóì ÈóÞöíøóÊóåõãú ãóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö
ÇáúÚóÏúáõ æóÅöáøóÇ ÑóÌóÚó äóÏúÈðÇ áöáúÃóãúÑö Èöåö Ýöí ÑöæóÇíóÉò.
äóÚóãú íóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ áóæú Úóáöãó ãöäú ÇáúãóÍúÑõæãö ÇáÑøöÖóÇ æóÙóäøó
ÚõÞõæÞó ÛóíúÑöåö áöÝóÞúÑöåö æóÑöÞøóÉö Ïöíäöåö áóãú íõÓúÊóÍóÈøó
ÇáÑøõÌõæÚõ æóáóãú íõßúÑóåú ÇáÊøóÝúÖöíáõ ßóãóÇ áóæú ÃóÍúÑóãó ÝóÇÓöÞðÇ
áöÆóáøóÇ íóÕúÑöÝóåõ Ýöí ãóÚúÕöíóÉò Ãóæú ÚóÇÞøðÇ Ãóæú ÒóÇÏó Ãóæú ÂËóÑó
ÇáúÃóÍúæóÌó Ãóæú ÇáúãõÊóãóíøöÒó ÈöäóÍúæö ÝóÖúáò ßóãóÇ ÝóÚóáóåõ
ÇáÕøöÏøöíÞõ ãóÚó ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ
Ãóäøó Íõßúãó ÊóÎúÕöíÕö ÈóÚúÖöåöãú ÈöÇáÑøõÌõæÚö Ýöí åöÈóÊöåö Íõßúãõ ãóÇ
áóæú ÎóÕøóåõ ÈöÇáúåöÈóÉö ÝöíãóÇ ãóÑøó¡ æóÃóÝúåóãó Þóæúáóåõ ÚóØöíøóÉõ
ÚóÏóãö ØóáóÈö ÇáÊøóÓúæöíóÉö Ýöí ÛóíúÑöåóÇ ßóÊóæóÏøõÏò ÈößóáóÇãò Ãóæú
ÛóíúÑöåö¡ áóßöäú ÐóßóÑó ÇáÏøóãöíÑöíøö Ýöí ÈóÚúÖö äõÓóÎöåö Ãóäøóåõ áóÇ
ÎöáóÇÝó Ýöí ØóáóÈö ÇáÊøóÓúæöíóÉö Èóíúäóåõãú ÍóÊøóì Ýöí ÇáúßóáóÇãö¡
æóåõæó ãõÊøóÌóåñ¡ ÅÐú ßóËöíÑðÇ ãóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì ÇáÊøóÝóÇæõÊö Ýöí
Ðóáößó ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÅöÚúØóÇÁö¡ æóãöäú Ëóãøó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÃúÊöíó
åõäóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÊóãóÇãöåö æóáóæú ãóÚóåõ (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáÑøõÌõæÚö)
ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì æóÞúÊö ÇáÑøõÌõæÚö æóÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí
æóÞúÊö ÇáúÞóÈúÖö¡ æóáóæú Þöíáó ÈöãóÌöíÁö ÊóÝúÕöíáö ÇáÑøóÌúÚóÉö Ýöíåö
áóãú íóÈúÚõÏú¡ ÝóíõÞóÇáõ Åäú ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì æóÞúÊö ÇáúÞóÈúÖö
æóÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí æóÞúÊö ÇáÑøõÌõæÚö ÕóÏóÞó ÇáúãõÊøóåöÈõ¡ æóÝöí ÚóßúÓöåö
íóÕúÏõÞõ ÇáúæóÇåöÈõ¡ æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÊøóÝöÞóÇ Úóáóì ÔóíúÁò íóÕúÏõÞõ
ÇáÓøóÇÈöÞõ ÈöÇáÏøóÚúæóì¡ æóÅöäú ÇÏøóÚóíóÇ ãóÚðÇ ÕöÏúÞó ÇáúãõÊøóåöÈö.
(Þóæúáõåõ: áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ ÇáúÞóÈúÖó) äóÚóãú íóßúÝöí Úóäúåõ: Ãóíú
ÇáúÞóÈúÖö Þóæúáõ ÇáúæóÇåöÈö ãóáóßóåóÇ ÇáúãõÊøóåöÈõ ãöáúßðÇ áóÇÒöãðÇ
ßóãóÇ ãóÑøó ÃóæóÇÎöÑó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÇåÜ ÍóÌø.
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÃúÊöíó ãöËúáõåõ ÝöíãóÇ áóæú ÞóÇáó ÇáÔøóÇåöÏõ:
ÃóÔúåóÏõ Ãóäøóåõ ãóáóßóåõ ãöáúßðÇ áóÇÒöãóÇ ÝóíõÛúäöí Ðóáößó Úóäú
Þóæúáöåö æóåóÈóåõ æóÃóÞúÈóÖóåõ.
(Þóæúáõåõ: Ãóäú íóÓúÃóáó ÇáÔøóÇåöÏó Úóäúåõ) Ãóíú ÇáúÞóÈúÖö.
æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãóÍóáøóåõ Ýöí ÇáúÚóÇáöãö ÈöÃóäøóåóÇ áóÇ Êõãúáóßõ ÅáøóÇ
ÈöÇáúÞóÈúÖö (Þóæúáõåõ: ÇÓúÊóÞóáøó) Ãóíú ÇáúãõÊøóåöÈõ.
(Þóæúáõåõ: æóíóÌúÑöí ÇáúÎöáóÇÝõ) æóÇáÑøóÇÌöÍõ ãöäúåõ ÚóÏóãõ
ÇáöÇäúÝöÓóÇÎö.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÓóÝóáõæÇ) ÐõßõæÑðÇ ßóÇäõæÇ Ãóæú ÅäóÇËðÇ.
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÌóãúÚñ) æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÃúÊöíó ãöËúáõ
Ðóáößó Ýöí ÇáúÃóÑöÞøóÇÁö ÅÐóÇ ÇÓúÊóæóæúÇ ãöäú ßõáøö æóÌúåò.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÝóÖóáó ÇáúÈóÚúÖõ ÃóÚúØóì) Ãóíú ÇáúãõÚúØöí.
(Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì Ýöí ÇáúßóáóÇãö) Ãóíú æóÇáúÞöÈúáóÉö ÍóÌø ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ
ÒöíóÇÏöíøñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(5/415)
ÃóíúÖðÇ ÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÇáÊøóãúíöíÒö
áöÚõÐúÑò¡ æóíõÓóäøõ áöáúæóáóÏö ÇáúÚóÏúáõ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÚóØöíøóÉö
ÃõÕõæáöåö¡ ÝóÅöäú ÝóÖøóáó ßõÑöåó ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖöåöãú¡ æóÍöíäóÆöÐò
ÝóÇáúÃõãøõ Ãóæúáóì Èöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Úóäú ÇáÏøóÇÑöãöíøö
æóÃóÞóÑøóåõ áöÎóÈóÑö «Åäøó áóåóÇ ËõáõËóíú ÇáúÈöÑøö» æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ
ãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò Úóäú ÇáúãõÍóÇÓöÈöíøö ãöäú ÇáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì
ÊóÝúÖöíáöåóÇ Ýöí ÇáúÈöÑøö Úóáóì ÇáúÃóÈö¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ
ÇáúÚóÏúáö Èóíúäó äóÍúæö ÇáúÃõÎúæóÉ ÃóíúÖðÇ.
äóÚóãú åõæó Ïõæäó ØóáóÈöåö Ýöí ÇáúÃóæúáóÇÏö¡ æóÑóæóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ
ÎóÈóÑó «ÍóÞøõ ßóÈöíÑö ÇáúÃõÎúæóÉ Úóáóì ÕóÛöíÑöåöãú ßóÍóÞøö ÇáúæóÇáöÏö
Úóáóì æóáóÏöåö» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò «ÇáúÃóßúÈóÑõ ãöäú ÇáúÃõÎúæóÉ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÃóÈö» æóÅöäøóãóÇ íóÍúÕõáõ ÇáúÚóÏúáõ Èóíúäó ãóÇ ÐõßöÑó
(ÈöÃóäú íõÓóæøöíó Èóíúäó ÇáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóì) áöÑöæóÇíóÉò ÙóÇåöÑóÉò
Ýöí Ðóáößó Ýöí ÇáúÎóÈóÑö ÇáúãóÇÑøö æóáöÎóÈóÑò ÖóÚöíÝò æóÞöíáó ÇáÕøóÍöíÍõ
ÅÑúÓóÇáõåõ «ÓóæøõæÇ Èóíúäó ÃóæúáóÇÏößõãú Ýöí ÇáúÚóØöíøóÉö¡ æóáóæú ßõäúÊ
ãõÝóÖøöáðÇ ÃóÍóÏðÇ áóÝóÖøóáúÊ ÇáäøöÓóÇÁó» (æóÞöíáó ßóÞöÓúãóÉö ÇáúÅöÑúËö)
æóÝóÑúÞõ ÇáúÃóæøóáö ÈöÃóäøó ãóáúÍóÙó åóÐóÇ ÇáúÚõÕõæÈóÉõ æóåöíó
ãõÎúÊóáöÝóÉñ ãóÚó ÚóÏóãö ÊõåúãóÉò Ýöíåö æóãóáúÍóÙõ ÐóÇßó ÇáÑøóÍöãõ
æóåõãóÇ Ýöíåö ÓóæóÇÁñ ãóÚó ÇáÊøõåúãóÉö Ýöíåö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ æóãóÇ ãóÑøó
Ýöí ÅÚúØóÇÁö ÃóæúáóÇÏö ÇáúÃóæúáóÇÏö ãóÚó ÇáúÃóæúáóÇÏö ÊõÊóÕóæøóÑõ
ÇáÊøóÓúæöíóÉõ ÈöÃóäú íóÝúÑöÖó ÇáúÃóÓúÝóáõæäó Ýöí ÏóÑóÌóÉö ÇáúÃóÚúáóíúäó
äóÙöíÑó ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ãöíÑóÇËö ÇáúÃóÑúÍóÇãö Úóáóì Þóæúáò.
(æóáöáúÃóÈö ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöí åöÈóÉö æóáóÏöåö) ÚóíúäðÇ ÈöÇáúãóÚúäóì
ÇáúÃóÚóãøö ÇáÔøóÇãöáö áöáúåóÏöíøóÉö æóÇáÕøóÏóÞóÉö Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÍö¡ Èóáú
íõæÌóÏõ ÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÐóáößó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö¡ æóáóÇ íóÊóÚóíøóäõ
ÇáúÝóæúÑõ Èóáú áóåõ Ðóáößó ãóÊóì ÔóÇÁó æóÅöäú áóãú íóÍúßõãú Èöåö ÍóÇßöãñ
Ãóæú ßóÇäó ÇáúæóáóÏõ ÝóÞöíÑðÇ ÕóÛöíÑðÇ ãõÎóÇáöÝðÇ ÏöíäðÇ áöÎóÈóÑö «áóÇ
íóÍöáøõ áöÑóÌõáò Ãóäú íõÚúØöíó ÚóØöíøóÉð¡ Ãóæú íóåóÈó åöÈóÉð ÝóíóÑúÌöÚó
ÝöíåóÇ ÅáøóÇ ÇáúæóÇáöÏó ÝöíãóÇ íõÚúØöí æóáóÏóåõ» æóÇÎúÊóÕøó ÈöÐóáößó
áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÊøõåúãóÉö Ýöíåö¡ ÅÐú ãóÇ ØõÈöÚó Úóáóíúåö ãöäú ÅíËóÇÑöåö
áöæóáóÏöåö Úóáóì äóÝúÓöåö íóÞúÖöí ÈöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÑóÌóÚó áöÍóÇÌóÉò
Ãóæú ãóÕúáóÍóÉò¡ æóíõßúÑóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò¡ ÝóÅöäú æõÌöÏó
ßóßóæúäö ÇáúæóáóÏö ÚóÇÞøðÇ¡ Ãóæú íóÕúÑöÝõåõ Ýöí ãóÚúÕöíóÉò ÃóäúÐóÑóåõ
Èöåö¡ ÝóÅöäú ÃóÕóÑøó áóãú íõßúÑóåú ßóãóÇ ÞóÇáóÇåõ¡ æóÈóÍóËó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ äóÏúÈóåõ Ýöí ÇáúÚóÇÕöí¡ æóßóÑóÇåóÊóåõ Ýöí ÇáúÚóÇÞøö Åäú
ÒóÇÏó ÚõÞõæÞõåõ¡ æóäóÏúÈóåõ Åäú ÃóÒóÇáóåõ¡ æóÅöÈóÇÍóÊóåõ Åäú áóãú íóÝúÏö
ÔóíúÆðÇ.
æóÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÚóÏóãõ ßóÑóÇåóÊöåö Åäú ÇÍúÊóÇÌó ÇáúÃóÈõ áöäóÝóÞóÉò Ãóæú
Ïöíäò¡ Èóáú äóÏóÈóåõ ÍóíúËõ ßóÇäó ÇáúæóáóÏõ ÛóíúÑó ãõÍúÊóÇÌò áóåõ¡
æóæõÌõæÈõåõ Ýöí ÇáúÚóÇÕöí Åäú ÛóáóÈó Úóáóì ÇáÙøóäøö ÊóÚóíøõäõåõ ØóÑöíÞðÇ
Åáóì ßóÝøöåö Úóäú ÇáúãóÚúÕöíóÉö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: æóÍöíäóÆöÐò) Ãóíú Íöíäó ÇÑúÊóßóÈó ÇáúãóßúÑõæåó.
(Þóæúáõåõ: æóÑóæóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ) ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ ßóãóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ
áöáúæóáóÏö ÇáÊøóÓúæöíóÉõ Èóíúäó ÃóæúáóÇÏöåö ÝóßóÈöíÑõ ÇáúÅöÎúæóÉö
íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ ÇáúÚóÏúáõ Èóíúäó ÅÎúæóÊöåö ÝöíãóÇ íóÊóÈóÑøóÚõ Èöåö
Úóáóíúåöãú¡ æóåóÐóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö ãöäú Ãóäøó ÇáúßóÈöíÑó
ßöÈúÑðÇ íóÊóãóíøóÒõ Èöåö Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö Úóäú ÅÎúæóÊöåö íóßúÝõáõåõãú
æóíóÊóÕóÑøóÝõ Ýöí ÃõãõæÑöåöãú¡ æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú íóÍúÕõáõ áöáÕøóÛöíÑö ãöäú
ÇáúÅöÎúæóÉö ÔóÑóÝñ íóÊóãóíøóÒõ Èöåö Úóäú ßöÈóÇÑöåöãú ÝóíóäúÈóÛöí áóåõ
ãõÑóÇÚóÇÊõåõãú æóÇáúÚóÏúáõ Èóíúäóåõãú.
(Þóæúáõåõ: æóÝöí äõÓúÎóÉö ÇáúÈóäóÇÊö) Ãóíú ÑöæóÇíóÉñ.
(Þóæúáõåõ: ÚóíúäðÇ) Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú æóåóÈóåõ ÏóíúäðÇ Úóáóíúåö
ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ Ýöíåö¡ ÅÐú áóÇ íõãúßöäõ ÚóæúÏõåõ ÈóÚúÏó ÓõÞõæØöåö ÇåÜ
ÍóÌø.
æóÓóíóÃúÊöí ãóÚúäóì Ðóáößó Ýöí Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö æóáóæú ÃóÈúÑóÃåõ ãöäú
Ïóíúäò ßóÇäó ÅáóÎú¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãóäóÇÝöÚõ Ýóåõæó ÝöíåóÇ ßóÛóíúÑöåö
áöÃóäøóåóÇ áóÇ Êõãúáóßõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÞóÈúÖö (Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú
íóÍúßõãú Èöåö) Ãóíú ÇáÑøõÌõæÚö (Þóæúáõåõ ÏóíúäðÇ) ÅäøóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö
áöÆóáøóÇ íõÊóæóåøóãó ÇãúÊöäóÇÚõ ÇáÑøõÌõæÚö ãóÚó ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÏøóíúäö
áöáúÚóÏóÇæóÉö ÈóíúäóåõãóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóæõÌõæÈõåõ Ýöí ÇáúÚóÇÕöí) ÈóÞöíó ãóÇ áóæú ÇÎúÊóáóÝó
ÇáúÚöÕúíóÇäõ ßóÃóäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóÍöíäóÆöÐò ÝóÇáúÃõãøõ Ãóæúáóì Èöåö) Ãóíú Íöíäó ÇÑúÊóßóÈó
ÇáúãóßúÑõæåó æóÞóæúáõåõ: æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ ÅáóÎú. Ãóíú Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
ÇÑúÊóßóÈó ÇáúãóßúÑõæåó æóåóÐóÇ ãóÇ íóÙúåóÑõ ãöäú ÇáÔøóÇÑöÍö áóßöäú Ýöí
ÇáÊøõÍúÝóÉö ãóÇ äóÕøõåõ: äóÚóãú Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Úóäú ÇáÏøóÇÑöãöíøö
ÝóÅöäú ÝóÖøóáó ÝóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÝóÖøöáó ÇáúÃõãøó¡ æóÃóÞóÑøóåõ áöãóÇ
Ýöí ÇáúÍóÏöíËö «Åäøó áóåóÇ ËõáõËóíú ÇáúÈöÑøö» æóÞóÖöíøóÊõåõ ÚóÏóãõ
ÇáúßóÑóÇåóÉöº ÅÐú áóÇ íõÞóÇáõ Ýöí ÈóÚúÖö ÌõÒúÆöíøóÇÊö ÇáúãóßúÑõæåö
Åäøóåõ Ãóæúáóì ãöäú ÈóÚúÖò Èóáú Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ Ýöí
ÇáÔøóÇÑöÍö¡ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ: ÃóÚúäöí ÕóÇÍöÈó ÇáÊøõÍúÝóÉö Úóäú ÇáÑøóæúÖóÉö
ãöäú ÐößúÑö ÇáúÃóæúáóæöíøóÉö ÇáøóÊöí ÇÓúÊóäúÈóØó ãöäúåóÇ ÚóÏóãó
ÇáúßóÑóÇåóÉö áóÇ íõæóÇÝöÞõ ãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóÚöÈóÇÑóÊõåóÇ: ÝóÕúáñ:
íóäúÈóÛöí áöáúæóÇáöÏö Ãóäú íóÚúÏöáó Èóíúäó ÃóæúáóÇÏöåö Ýöí ÇáúÚóØöíøóÉöº
ÝóÅöäú áóãú íóÚúÏöáú ÝóÞóÏú ÝóÚóáó ãóßúÑõæåðÇ¡ Åáóì Ãóäú ÞóÇáó: ÞõáúÊ
æóÅöÐóÇ æóåóÈóÊú ÇáúÃõãøõ áöÃóæúáóÇÏöåóǺ Ýóåöíó ßóÇáúÃóÈö Ýöí ÇáúÚóÏúáö
Èóíúäóåõãú Ýöí ßõáøö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ æóßóÐóáößó ÇáúÌóÏøõ æóÇáúÌóÏøóÉõ¡
æóßóÐóÇ ÇáúæóáóÏõ ÅÐóÇ æóåóÈó áöæóÇáöÏóíúåö.
ÞóÇáó ÇáÏøóÇÑöãöíøõ: ÝóÅöäú ÝóÖøóáó ÝóáúíõÝóÖøöáú ÇáúÃõãøó æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ ÇäúÊóåóÊú
Þóæúáõåõ (: ÚóíúäðÇ) ãóÚúãõæáõ åöÈóÉò ÃóÎúÑóÌó Èöåö ÇáÏøóíúäó ßóãóÇ
íóÃúÊöí
(5/416)
æóíõãúÊóäóÚõ ÇáÑøõÌõæÚõ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ýöí ÕóÏóÞóÉò æóÇÌöÈóÉò ßóäóÐúÑò æóÒóßóÇÉò æóßóÝøóÇÑóÉò¡
æóßóÐóÇ Ýöí áóÍúãö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÊóØóæøõÚñ¡ áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÑúÌöÚõ
áöíóÓúÊóÞöáøó ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö æóåõæó ãõãúÊóäöÚñ åõäóÇ¡ æóÞóÏú ÌóÑóì Úóáóì
Ðóáößó ÌóãúÚñ ãöãøóäú ÓóÈóÞóåõ æóÊóÃóÎøóÑó Úóäúåõ¡ æóÑóÏøõæÇ Úóáóì ãóäú
ÃóÝúÊóì ÈöÌóæóÇÒö ÇáÑøõÌõæÚö Ýöí ÇáäøóÐúÑö ÈöãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÒöíóÇÏóÉö Þóæúáö ãóäú ÞóíøóÏó Ðóáößó
ÈöãóÇ ÅÐóÇ æõÌöÏóÊú ÕöíÛóÉõ äóÐúÑò ÕóÍöíÍóÉñ¡ ÅÐú ÇáäøóÐúÑõ ÚöäúÏó
ÇáúÅöØúáóÇÞö ãõäúÕóÑöÝñ áöÐóáößó¡ æóáóÇ äóÙóÑó áößóæúäöåö ÊóãúáöíßðÇ
ãóÍúÖðÇ áöÃóäøó ÇáÔøóÑúÚó ÃóæúÌóÈó ÇáúæóÝóÇÁó Èöåö Úóáóì ÇáúÚõãõæãö ãöäú
ÛóíúÑö ãõÎóÕøöÕò¡ æóÞöíóÇÓõ ÇáúæóÇÌöÈö Úóáóì ÇáÊøóÈóÑøõÚö ÛóíúÑõ
ÓóÏöíÏò¡ æóáóÇ ÑõÌõæÚó Ýöí åöÈóÉò ÈöËóæóÇÈò ÈöÎöáóÇÝöåóÇ ãöäú ÛóíúÑö
ËóæóÇÈò æóÅöäú ÃóËóÇÈóåõ ÚóáóíúåóÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí¡ æóáóåõ
ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúãóæúåõæÈö æóáóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÇáúÅöÓúÞóÇØö¡ æóáóåõ
ÇáÑøõÌõæÚõ ÝöíãóÇ ÃóÞóÑøó ÈöÃóäøóåõ áöÝóÑúÚöåö ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö
ÇáúãõÕóäøöÝõ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ¡ æóãóÍóáøõåõ ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ
ÇáúÌóáóÇáõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Úóäú ÃóÈöíåö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÝóÓøóÑóåõ
ÈöÇáúåöÈóÉö¡ æóáóæú æóåóÈóåõ æóÃóÞúÈóÖóåõ æóãóÇÊó ÝóÇÏøóÚóì ÇáúæóÇÑöËõ
ÕõÏõæÑóåõ Ýöí ÇáúãóÑóÖö æóÇáúãõÊøóåöÈö ßóæúäóåõ Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö ÕõÏøöÞó
ÇáËøóÇäöí Èöíóãöíäöåö¡ æóáóæú ÃóÞóÇãóÇ ÈóíøöäóÊóíúäö ÞõÏøöãóÊú ÈóíøöäóÉõ
ÇáúæóÇÑöËö áöÃóäøó ãóÚóåóÇ ÒöíóÇÏóÉó Úöáúãò¡ Ëõãøó ãóÍóáøõ ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúæóáóÏõ ÍõÑøðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÑóÞöíÞðÇ ÝóÇáúåöÈóÉõ
áöÓóíøöÏöåö ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó æóáóæú ÃóÈúÑóÃóåõ ãöäú Ïóíúäò
ßóÇäó áóåõ Úóáóíúåö ÇãúÊóäóÚó ÇáÑøõÌõæÚõ ÌóÒúãðÇ ÓóæóÇÁñ ÃóÞõáúäóÇ
Åäøóåõ Êóãúáöíßñ Ãóãú ÅÓúÞóÇØñ¡ ÅÐú áóÇ ÈóÞóÇÁó áöáÏøóíúäö ÝóÃóÔúÈóåó
ãóÇ áóæú æóåóÈóåõ ÔóíúÆðÇ ÝóÊóáöÝó (æóßóÐóÇ áöÓóÇÆöÑö ÇáúÃõÕõæáö) ãöäú
ÇáúÌöåóÊóíúäö æóÅöäú ÚóáóæúÇ ÇáÑøõÌõæÚõ ßóÇáúÃóÈö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó (Úóáóì
ÇáúãóÔúåõæÑö) ßóãóÇ Ýöí äóÝóÞóÊöåöãú æóÚöÊúÞöåöãú æóÓõÞõæØö ÇáúÞóæóÏö
Úóäúåõãú æóÎóÑóÌó Èöåöãú ÇáúÝõÑõæÚõ æóÇáúÍóæóÇÔöí ßóãóÇ íóÃúÊöí
æóÃóÝúåóãó ßóáóÇãõåõ ÇÎúÊöÕóÇÕó ÇáÑøõÌõæÚö ÈöÇáúæóÇåöÈö¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
Ðóáößó áöÃóÈöíåö áóæú ãóÇÊó æóáóãú íóÑöËúåõ ÝóÑúÚõåõ ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ
áöãóÇäöÚò ÞóÇãó Èöåö æóæóÑöËóåõ ÌóÏøõåõ¡ áöÃóäøó ÇáúÍõÞõæÞó áóÇ ÊõæÑóËõ
æóÍúÏóåóÇ ÅäøóãóÇ ÊõæÑóËõ ÈöÊóÈóÚöíøóÉö ÇáúãóÇáö æóåõæó áóÇ íóÑöËõåõ¡
æóãõÞóÇÈöáõ ÇáúãóÔúåõæÑö áóÇ ÑõÌõæÚó áöÛóíúÑö ÇáúÃóÈö ÞóÕúÑðÇ áöáúæóáóÏö
Ýöí ÇáúÎóÈóÑö ÇáúãóÇÑøö Úóáóì ÇáúÃóÈö¡ æóÇáúÃóæøóáõ Úóãøóãóåõ¡ æóÚóÈúÏõ
ÇáúæóáóÏö ÛóíúÑõ ÇáúãõßóÇÊóÈö ßóÇáúæóáóÏö áöÃóäøó ÇáúåöÈóÉó áöÚóÈúÏöåö
åöÈóÉñ áóåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÚóÈúÏöåö ÇáúãõßóÇÊóÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ãõÈúÊóÏöÚðÇ æóÇáúÂÎóÑõ ÝóÇÓöÞðÇ íóÔúÑóÈõ ÇáúÎóãúÑó
ãóËóáðÇ æóÃóÑóÇÏó ÏóÝúÚóåõ áöÃóÍóÏöåöãóÇ åóáú íõÄúËöÑõ Èöåö ÇáúÃóæøóáó
Ãóæú ÇáËøóÇäöíó¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ¡ áöÃóäøó
ÇáúãõÈúÊóÏöÚó Èóäóì ÚóÞöíÏóÊóåõ Úóáóì ÔõÈúåóÉò Ýóåõæó ãóÚúÐõæÑñ æóãöäú
Ëóãøó ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ¡ æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáúÝóÇÓöÞõ¡ æóíóäúÈóÛöí
Ãóäøóåõ áóæú áóãú íóßõäú áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÔõÈúåóÉñ áóßöäú ßóÇäóÊú
ãóÚúÕöíóÉõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÃóÛúáóÙó ßóßóæúäöåö ÝóÓóÞó ÈöÔõÑúÈö ÇáúÎóãúÑö
æóÇáÒøöäóÇ æóÇááøöæóÇØö æóÇáúÂÎóÑõ ÈöÔõÑúÈö ÇáúÎóãúÑö ÝóÞóØú Ãóæú
íóÊóÚóÇØóì ÇáúÚõÞõæÏó ÇáúÝóÇÓöÏóÉó Ãóäú íõÞóÏøóãó ÇáúÃóÎóÝøõ.
(Þóæúáõåõ: ßóäóÐúÑò æóÒóßóÇÉò) áóÇ íõÞóÇáõ: ßóíúÝó íóÃúÎõÐõ ÇáÒøóßóÇÉó
Ãóæú ÇáäøóÐúÑó ãóÚó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÝóÞöíÑðÇ ÝóäóÝóÞóÊõåõ æóÇÌöÈóÉñ
Úóáóì ÃóÈöíåö Ýóåõæó Ûóäöíøñ ÈöãóÇáöåö æóÅöäú ßóÇäó ÛóäöíøðÇ ÝóáóíúÓó
áóåõ ÃóÎúÐõ ÇáÒøóßóÇÉö ãöäú ÃóÕúáöåóÇ.
áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: äóÎúÊóÇÑõ ÇáúÃóæøóáó æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú æõÌõæÈö
äóÝóÞóÊöåö Úóáóì ÃóÈöíåö ÛöäóÇåõ áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó áóåõ ÚóÇÆöáóÉñ
ßóÒóæúÌóÉò æóãõÓúÊóæúáóÏóÉò íóÌúÊóÇÍõ áöáäøóÝóÞóÉö ÚóáóíúåöãóÇ
ÝóíóÃúÎõÐõ ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö ãóÇ íóÕúÑöÝõåõ Ýöí Ðóáößó áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ
íóÌöÈõ Úóáóì ÃóÕúáöåö äóÝóÞóÊõåõ áóÇ äóÝóÞóÉõ ÚöíóÇáöåö ÝóíóÃúÎõÐõ ãöäú
ÕóÏóÞóÉö ÃóÈöíåö ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì äóÝóÞóÉö äóÝúÓöåö (Þóæúáõåõ æóáóÇ
íóÓúÞõØõ) Ãóíú ÇáÑøõÌõæÚõ.
(Þóæúáõåõ: Ãóãú ÅÓúÞóÇØñ) Ãóíú Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÍö ÇåÜ ÍóÌø æóÞóæúáõåõ
áöÃóÈöíåö: Ãóíú ÃóÈöí ÇáúæóÇåöÈö.
(Þóæúáõåõ: ÈöÊóÈóÚöíøóÉò) Ãóíú ßóÅöÑúËö ÇáúÎöíóÇÑö ÈöÅöÑúËö ÇáúãóÈöíÚö
ÇáËøóÇÈöÊö Ýöíåö ÇáúÎöíóÇÑõ æóÇáÔøõÝúÚóÉõ ÈöÅöÑúËö ÇáÔøöÞúÕö
ÇáúãõÔúÊóÑóßö æóÇáúãóÇáõ ÇáøóÐöí Ýöí ÌöåóÉö ÇáöÇÈúäö áóãú íóÑöËúåõ
ÇáúÌóÏøõ æóÍóÞøõ ÇáÑøõÌõæÚö ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúãóÇáö (Þóæúáõåõ: æóåõæó)
Ãóíú ÇáúÌóÏøõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóÑóÏøõæÇ) Ãóíú ÇáúÌóãöíÚó ÇáúãóÐúßõæÑó (Þóæúáõåõ: æóáóÇ
äóÙóÑó áößóæúäöåö ÊóãúáöíßðÇ ãóÍúÖðÇ) Ãóíú Ýóíóßõæäõ ßóÇáúåöÈóÉö ÍóÊøóì
íóÕöÍøó ÇáÑøõÌõæÚõ Úóäúåõ¡ æóÞóæúáõåõ: ãöäú ÛóíúÑö ãõÎóÕøöÕò: Ãóíú
Ýóáóãú íõÎóÕøöÕúåõ ÈöÛóíúÑö ÇáúÝóÑúÚö (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ Ýöí äóÝóÞóÊöåöãú
ÅáóÎú) åóÐóÇ ÌóÇãöÚõ ÇáúÞöíóÇÓö (Þóæúáõåõ: áöãóÇäöÚò ÞóÇãó Èöåö) Ãóíú
Ãóæú áöÚóÏóãö ÞöíóÇãö ÓóÈóÈö ÇáúÅöÑúËö ßóæóáóÏö ÇáúÈöäúÊö¡ æóåõæó
ÊóÇÈöÚñ ÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ áöÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö¡ áóßöäú ÐóÇßó ÅäøóãóÇ
ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö áöÃóäøó ÚöÈóÇÑóÉó ÇáúãóÊúäö ÇáöÇÈúäõ¡ æóãóÚúáõæãñ
Ãóäøó ÚóÏóãó ÅÑúËö ÇáöÇÈúäö ÅäøóãóÇ íóßõæäõ áöãóÇäöÚò¡ ÈöÎöáóÇÝö
ãõØúáóÞö ÇáúÝóÑúÚö ÇáøóÐöí æóÞóÚó ÇáÊøóÚúÈöíÑõ Èöåö åõäóÇ. (Þóæúáõåõ:
æóåõæó áóÇ íóÑöËõåõ) Ãóíú ÇáúãóÇáó ÇáúãóæúåõæÈó áöÃóäøó ÅÑúËóåõ ÅíøóÇåõ
ÝóÑúÚõ ÕöÍøóÉö ÇáÑøõÌõæÚö¡ åóßóÐóÇ ÙóåóÑó¡ æóÝöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáÔøóíúÎö ãóÇ
íóÑúÌöÚõ Åáóíúåö áóßöäú åóÐóÇ íõÔúÈöåõ ÇáÏøóæúÑó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(5/417)
áöÇÓúÊöÞúáóÇáöåö¡ ÝóÅöäú ÇäúÝóÓóÎóÊú
ÇáúßöÊóÇÈóÉõ ÊóÈóíøóäøóÇ Ãóäøó Çáúãöáúßó áöáúæóáóÏö æóåöÈóÊóåõ
áöãõßóÇÊóÈö äóÝúÓöåö ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøö.
(æóÔóÑúØõ ÑõÌõæÚöåö) Ãóíú ÇáúÃóÈö ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáúãóÇÑøö (ÈóÞóÇÁõ
ÇáúãóæúåõæÈö Ýöí ÓóáúØóäóÉö ÇáúãõÊøóåöÈö) Ãóíú ÇÓúÊöíáóÇÆöåö áöíóÔúãóáó
ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáÊøóÎóãøõÑö¡ Ëõãøó ÇáÊøóÎóáøõáõ ÛóíúÑõ ãõÊóÚóáøöÞò Èöåö
ÍóÞøñ áóÇÒöãñ íóãúäóÚõ ÇáúÈóíúÚó æóÅöäú ØóÑóÃó Úóáóíúåö ÍóÌúÑõ ÓóÝóåò
(ÝóíõãúÊóäóÚõ) ÇáÑøõÌõæÚõ (ÈöÈóíúÚöåö) ßõáøöåö Ãóæú ÈóÚúÖöåö
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóÇ ÈóÇÚóåõ.
äóÚóãú áóæú ßóÇäó Ýöí Òóãóäö ÎöíóÇÑò áóãú íõäúÞóáú Çáúãöáúßõ Úóäúåõ
ÇÊøóÌóåó ÇáÑøõÌõæÚõ æóÔóãóáó ßóáóÇãõåõ ãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúÈóíúÚõ ãöäú
ÇáúÃóÕúáö ÇáúæóÇåöÈö ÝóíõãúÊóäóÚõ ÇáÑøõÌõæÚõ¡ æóáóæú æóåóÈóåõ ãõÔóÇÚðÇ
ÝóÇÞúÊóÓóãóåõ Ëõãøó ÑóÌóÚó ÝöíãóÇ ÎóÕøó æóáóÏóåõ ÈöÇáúÞöÓúãóÉö ÌóÇÒó Åäú
ßóÇäóÊú ÅÝúÑóÇÒðÇ æóÅöáøóÇ áóãú íóÑúÌöÚú ÅáøóÇ ÝöíãóÇ áóãú íóÎúÑõÌú Úóäú
ãöáúßöåö¡ Ýóáóæú ßóÇäóÊú ÇáÔøóÑößóÉõ ÈöÇáäøöÕúÝö ÑóÌóÚó Ýöí äöÕúÝöåö
ÝóÞóØú æóáóÇ ÊõäúÞóÖõ ÇáúÞöÓúãóÉõ (æóæóÞúÝõåõ) ãóÚó ÇáúÞóÈõæáö ÍóíúËõ
ÇÔúÊóÑóØó ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõº áöÃóäøóåõ ÞóÈúáóåõ áóãú íõæÌóÏú ÚóÞúÏñ ÒóÇáó
Èöåö ãöáúßõåõ¡ æóÈöåö íõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÈóíúÚö Ýöí Òóãóäö
ÇáúÎöíóÇÑö ÇáËøóÇÈöÊö áöáúãõÔúÊóÑöí æóÍúÏóåõ¡ æóíõãúÊóäóÚõ ÃóíúÖðÇ
ÈöÊóÚóáøõÞö ÃóÑúÔö ÌöäóÇíóÉò ÈöÑóÞóÈóÊöåö Åäú áóãú íõÄóÏøöåóÇ
ÇáÑøóÇÌöÚõ¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÌöÈú áöÃóÏóÇÁö ÞöíãóÉö ÇáÑøóåúäö
ÇáäøóÇÞöÕóÉö Úóäú ÇáÏøóíúäö ÍóÊøóì íóÑúÌöÚó Ýöíåö áöÃóäøó ÃóÏóÇÁóåóÇ
íõÈúØöáõ ÊóÚóáøõÞó ÍóÞøö ÇáúãõÑúÊóåöäö Èöåö áóæú ÎóÑóÌóÊú ãõÓúÊóÍóÞøóÉð
Èöåö ÝóíóÊóÖóÑøóÑõ¡ æóÃóÏóÇÁõ ÇáúÃóÑúÔö áóÇ íõÈúØöáõ ÊóÚóáøõÞó
ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö Èöåö áóæú ÈóÇäó ãõÓúÊóÍóÞøðÇ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó
ÇáÑøóåúäó ÚóÞúÏñ æóÝóÓúÎõåõ áóÇ íóÞúÈóáõ æóÞúÝðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÃóÑúÔö
ÇáúÌöäóÇíóÉö ÝóÅöäøóåõ íóÞúÈóáõåõ¡ æóíóÍúÌõÑõ ÇáúÍóÇßöãõ Úóáóì
ÇáúãõÊøóåöÈö ÈöÇáúÅöÝúáóÇÓö ãóÇ áóãú íóäúÝóßøó ÇáúÍóÌúÑõ æóÇáúÚóíúäõ
ÈóÇÞöíóÉñ¡ æóÈöÊóÎóãøõÑö ÚóÕöíÑò ãóÇ áóãú íóÊóÎóáøóáú áöÃóäøó ãöáúßó
ÇáúÎóáøö ÓóÈóÈõåõ ãöáúßõ ÇáúÚóÕöíÑö æóÃóáúÍóÞó Èöåö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
ÏóÈúÛó ÌöáúÏö ÇáúãóíúÊóÉö¡ Ýóáóæú ÒóÑóÚó ÇáúÍóÈøó Ãóæú ÊóÝóÑøóÎó
ÇáúÈóíúÖõ ÇãúÊóäóÚó ÇáÑøõÌõæÚõ ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí Ýöí
ÑóæúÖöåö ÊóÈóÚðÇ áöÕóÇÍöÈö ÇáúÍóÇæöí ÇáÕøóÛöíÑö æóÛóíúÑöåö¡ æóíõÝóÑøóÞõ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÛóíúÑöåö Ýöí ÇáúÛóÕúÈö ÍóíúËõ íóÑúÌöÚõ ÇáúãóÇáößõ
Ýöíåö¡ æóÅöäú ÊóÝóÑøóÎó æóäóÈóÊó ÈöÃóäøó ÇÓúÊöåúáóÇßó ÇáúãóæúåõæÈö
íóÓúÞõØõ Èöåö ÍóÞøõ ÇáúæóÇåöÈö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö¡ æóÇÓúÊöåúáóÇßõ
ÇáúãóÛúÕõæÈö æóäóÍúæõåõ áóÇ íóÓúÞõØõ Èöåö ÍóÞøõ ãóÇáößöåö¡ æóíõãúÊóäóÚõ
ÃóíúÖðÇ ÈößöÊóÇÈóÊöåö: Ãóíú ÇáÕøóÍöíÍóÉö áöãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÊóÚúáöíÞö
ÇáúÚöÊúÞö ãóÇ áóãú íóÚúÌöÒú¡ æóÈöÅöíáóÇÏöåö æóÈöÑóÏøöåö ÇáúæóÇåöÈó ãóÇ
áóãú íõÓóáøöãú áöÃóäøó ãóÇáóåõ ãóæúÞõæÝñ æóÇáÑøõÌõæÚõ áóÇ íõæÞóÝõ æóáóÇ
íõÚóáøóÞõ
æóÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÇáÏøóãöíÑöíøö ãöäú ÇáÑøõÌõæÚö ãóÇ áóæú æóåóÈóåõ ÕóíúÏðÇ
ÝóÃóÍúÑóãó ÇáúÝóÑúÚõ æóáóãú íõÑúÓöáúåõ ÍóÊøóì ÊóÍóáøóáó ãóãúäõæÚñ
áöÒóæóÇáö ãöáúßö ÇáúÝóÑúÚö Úóäúåõ ÈöÇáúÅöÍúÑóÇãö æóáóãú íóÚõÏú
ÈöÇáÊøóÍóáøõáö ÅÐú íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÅÑúÓóÇáõåõ ÈóÚúÏó ÊóÍóáøõáöåö Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö ÇáúãóäúÕõæÕö¡ æóáóæú Íóßóãó ÔóÇÝöÚöíøñ ÈöãõæÌöÈö ÇáúåöÈóÉö
Ëõãøó ÑóÌóÚó ÇáúÃóÕúáõ ÝöíåóÇ æóÇáúÚóíúäõ ÈóÇÞöíóÉñ Ýöí íóÏöåö ÝóÑóÝóÚó
ÇáúÃóãúÑó áöÍóäóÝöíøò ÝóÍóßóãó ÈöÈõØúáóÇäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: áóãú íóäúÞõáú Çáúãöáúßó Úóäúåõ) Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ
áóåõ Ãóæú áóåõãóÇ æóÞóæúáõåõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ: Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäó Úóáóì
ãõÚóíøóäò.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÞóÈúáóåõ) Ãóíú ÞóÈúáó ÇáúÞóÈõæáö.
(Þóæúáõåõ: Åäú áóãú íõÄóÏøöåóÇ ÇáÑøóÇÌöÚõ) íóäúÈóÛöí¡ Ãóæú ÇáúãõÊøóåöÈõ
ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø.
æóÅöäøóãóÇ ÓóßóÊó Úóäúåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ áöÚóÏóãö ÈóÞóÇÁö ÇáúÍóÞøö
ãõÊóÚóáøöÞðÇ ÈöÑóÞóÈóÊöåö (Þóæúáõåõ: áöÃóÏóÇÁö ÞöíãóÉö ÇáÑøóåúäö
ÇáäøóÇÞöÕóÉö) ãóÝúåõæãõåõ ÅÌóÇÈóÊõåõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ ÇáÑøóåúäö
ÈöÞóÏúÑö ÇáÏøóíúäö Ãóæú ÊóÒöíÏõ Úóáóíúåö æóÃóÏøóÇåõ¡ æóÞóÖöíøóÉõ
Þóæúáöåö áöÃóäøó ÃóÏóÇÁóåóÇ ÅáóÎú ÎöáóÇÝõåõ¡ ÝóáóÚóáøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú
ÇáÊøóÞúíöíÏö áóÇ ãóÝúåõæãó áóåõ.
(Þóæúáõåõ: íóÓúÞõØõ Èöåö ÍóÞøõ ÇáúæóÇåöÈö) Ãóíú ãöäú ÇáÑøõÌõæÚö¡ æóÝöí
Óã Úóáóì ÍóÌø: ÝóÑúÚñ: áóæú ÊóÝóÑøóÎó ÈóíúÖõ ÇáäøóÚóÇãö Ýóåóáú íóÑúÌöÚõ
Ýöí ÞöÔúÑöåö áöÃóäøóåõ ãõÊóãóæøöáñ Ãóæú áóÇ áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó Ýöí Íõßúãö
ÇáÊøóÇáöÝö¿ Ýöíåö äóÙóÑñ.
ÝóÑúÚñ ÂÎóÑõ: ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö: ÞóÇáó ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö æóÇáúãõÞúäöÚö: æóáóæú ßóÇäó ËóæúÈðÇ ÝóÃóÈúáóÇåõ áóãú
íóÑúÌöÚú ÇåÜ.
æóÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ Ãóäøóåõ áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÃóÈúáóÇåõ Ãóäøóåõ Ýóäöíó
ÑóÃúÓðÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóåóÐóÇ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ýöíåö ÑõÌõæÚñ ÍóÊøóì íóÍúÊóÇÌó
Åáóì äóÝúíöåö Èóáú Åäú ÇäúÓóÍóÞó æóßóÇäó æóÌúåõ ÚóÏóãö ÇáÑøõÌõæÚö
ÍöíäóÆöÐò Ãóäøóåõ ÕóÇÑó Ýöí ãóÚúäóì ÇáÊøóÇáöÝö ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø.
ÃóÞõæáõ: Þóæúáõåõ Ýöíåö äóÙóÑñ áóÇ íóÈúÚõÏõ ÇáÑøõÌõæÚõ áöÃóäøóåõ
íóÕúÏõÞõ Ãóäøóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúãóæúåõæÈö (Þóæúáõåõ ãóãúäõæÚñ) Ãóíú
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÚóíúäõ ÈóÇÞöíóÉñ Ýöí íóÏöåö) Ãóíú ÇáúÝóÑúÚõ æóÞóæúáõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ÛóíúÑõ ãõÊóÚóáøöÞò Èöåö ÍóÞøñ) ÍóÇáñ ãöäú ÇáúãóæúåõæÈö.
(Þóæúáõåõ: áóãú íóäúÊóÞöáú Çáúãöáúßõ Úóäúåõ) Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäó áóåõ Ãóæú
ãóæúÞõæÝðÇ (Þóæúáõåõ: ÑóÌóÚó Ýöí äöÕúÝöåö ÝóÞóØú) Ãóíú áöÃóäøó ÇáäøöÕúÝó
ÇáøóÐöí Âáó Åáóíúåö ÈöÇáúÞöÓúãóÉö ßóÇäó áóåõ äöÕúÝõåõ ÞóÈúáóåóÇ ÔóÇÆöÚðÇ
Ýóáóãú íóÎúÑõÌú Úóäú ãöáúßöåö. (Þóæúáõåõ: áóæú ÎóÑóÌóÊú ãõÓúÊóÍóÞøóÉð)
Ãóíú ÇáúÞöíãóÉõ. (Þóæúáõåõ: æóÃóáúÍóÞó Èöåö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÏóÈúÛó ÌöáúÏö
ÇáúãóíúÊóÉö) Ãóíú ÈöÃóäú æóåóÈóåõ ÍóíóæóÇäðÇ ÝóãóÇÊó Ëõãøó ÏóÈóÛó
ÌöáúÏóåõ (Þóæúáõåõ: ãóÇ áóãú íõÓúáöãú) Ãóíú ÝóíóÕöÍøõ ÑõÌõæÚõåõ ÅÐóÇ
ÑóÌóÚó ÈóÚúÏó ÇáúÅöÓúáóÇãö æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÃóäøóÇ äóÊóÈóíøóäõ
ÈöÅöÓúáóÇãöåö ÕöÍøóÉó ÑõÌõæÚöåö ÇáúæóÇÞöÚö Ýöí ÇáÑøöÏøóÉö ßóãóÇ íõÚúáóãõ
(5/418)
ÇáÑøõÌõæÚö ÒóÇÚöãðÇ Ãóäøó ãõæÌöÈóåóÇ
ÎõÑõæÌõ ÇáúÚóíúäö ãöäú ãöáúßö ÇáúæóÇåöÈö æóÏõÎõæáõåõ Ýöí ãöáúßö
ÇáúãóæúåõæÈö¡ æóÃóãøóÇ ÇáÑøõÌõæÚõ ÝóÍóÇÏöËóÉñ ãõÓúÊóÞöáøóÉñ æõÌöÏóÊú
ÈóÚúÏó Íõßúãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÝóßóíúÝó ÊóÏúÎõáõ Ýöí Íõßúãöåö¡ æóßóíúÝ
íõÚúÞóáõ Ãóäú íóÓúÈöÞó ÇáÓøóíúáõ ÇáúãóØóÑó æóÇáúÍóÕóÇÏõ ÇáÒøöÑóÇÚóÉó
æóÇáúæöáóÇÏóÉõ ÇáúÅöÍúÈóÇáó¡ Ýóåöíó æóÇÞöÚóÉõ ÝóÊúæóì ßóÇäó Íõßúãõåõ
ÈóÇØöáðÇ ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
áöãõÎóÇáóÝóÊöåö áöãóÇ Íóßóãó Èöåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ ÅÐú Þóæúáõåõ
ÈöãõæÌöÈöåö ãöäú Þóæúáöåö ÍóßóãúÊ ÈöãõæÌöÈöåö ãõÝúÑóÏñ ãõÖóÇÝñ
áöãóÚúÑöÝóÉò Ýóåõæó ÚóÇãøñ æóãóÏúáõæáõåõ ßõáøöíøóÉñ ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó
ÍóßóãúÊ ÈöÇäúÊöÞóÇáö Çáúãöáúßö æóÈöÕöÍøóÉö ÇáÑøõÌõæÚö ÚöäúÏó æõÞõæÚöåö
æóåóßóÐóÇ Åáóì ÂÎöÑö ãõÞúÊóÖóíóÇÊöåö ÓóæóÇÁñ ÝöíåóÇ ãóÇ æóÞóÚó æóãóÇ
áóãú íóÞóÚú ÈóÚúÏõ¡ æóÞóÏú ÞóÇáó ÃóÆöãøóÊõäóÇ: ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó
ÇáúÍõßúãö ÈöÇáÕøöÍøóÉö æóÇáúÍõßúãö ÈöÇáúãõæÌöÈö ãöäú ÃóæúÌõåò:
ÇáúÃóæøóáõ: Ãóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÇáÕøóÇÏöÑó ÅÐóÇ ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö æóæóÞóÚó ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ãõæÌöÈöåö ÝóÇáúÍõßúãõ ÈöÕöÍøóÊöåö
áóÇ íóãúäóÚõ ãöäú ÇáúÚóãóáö ÈöãõæÌöÈöåö ÚöäúÏó ÛóíúÑö ãóäú Íóßóãó ÈöåóÇ¡
æóáóæú Íóßóãó ÇáúÃóæøóáõ ÈöÇáúãõæÌöÈö ÇãúÊóäóÚó ÇáúÍõßúãõ ÈöãõæÌöÈöåö
ÚöäúÏó ÛóíúÑöåö¡ ãöËóÇáõåõ ÇáÊøóÏúÈöíÑõ ÕóÍöíÍñ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡
æóãõæÌöÈõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÊóÏúÈöíÑðÇ ãõØúáóÞðÇ ÚöäúÏó ÇáúÍóäóÝöíøóÉö ãõäöÚó
ÇáúÈóíúÚõ¡ Ýóáóæú Íóßóãó ÍóäóÝöíøñ ÈöÕöÍøóÉö ÇáÊøóÏúÈöíÑö ÇáúãóÐúßõæÑö
áóãú íóßõäú Ðóáößó ãóÇäöÚðÇ ãöäú ÈóíúÚöåö ÚöäúÏó ãóäú íóÑóì ÕöÍøóÉó
ÈóíúÚö ÇáúãõÏøóÈøóÑö
æóáóæú Íóßóãó ÍóäóÝöíøñ ÈöãõæÌöÈö ÇáÊøóÏúÈöíÑö ÇãúÊóäóÚó ÇáúÈóíúÚõ¡
æóÅöÐóÇ Íóßóãó ÇáúãóÇáößöíøõ ÈöÕöÍøóÉö ÇáúÈóíúÚö áóãú íóãúäóÚú Ðóáößó
ÅËúÈóÇÊõ ÎöíóÇÑö ÇáúãóÌúáöÓö æóáóÇ ÝóÓúÎó ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö Ãóæú
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÐóáößó ÈöÓóÈóÈö Ðóáößó ÇáúÍõßúãö áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó
ÈöÇáÕøöÍøóÉö íõÌóÇãöÚõ Ðóáößó æóáóæú Íóßóãó ÈöãõæÌöÈö ÇáúÈóíúÚö
ÇãúÊóäóÚó Úóáóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Êóãúßöíäõ ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö Ãóæú
ÃóÍóÏõåõãóÇ ãöäú ÇáúÝóÓúÎö ÈöÎöíóÇÑö ÇáúãóÌúáöÓö¡ æóáóíúÓó
áöáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö Ãóæú áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÇáöÇäúÝöÑóÇÏõ ÈöÐóáößó áöÃóäøóåõ
íõÄóÏøöí Åáóì äóÞúÖö Íõßúãö ÇáúÍóÇßöãö Ýöí ÇáúãóÍóáøö ÇáøóÐöí Íóßóãó
Èöåö æóåõæó ÇáúÅöíÌóÇÈõ Åäú ÞõáúäóÇ ÈöÚóÏóãö ÇáäøóÞúÖö Ýöí åóÐöåö
ÇáÕøõæÑóÉö¡ æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö ÊóÑúÌöíÍõ ÎöáóÇÝöåö¡ æóáóæú
Íóßóãó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÈöÕöÍøóÉö ÇáúÈóíúÚö áóãú íóßõäú ãóÇäöÚðÇ
áöáúÍóäóÝöíøö ãöäú Êóãúßöíäö ÇáúÌóÇÑö ãöäú ÃóÎúÐö ÇáúÚóÞóÇÑö ÇáúãóÈöíÚö
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö æóáóæú Íóßóãó ÈöãõæÌöÈöåö ÇãúÊóäóÚó Úóáóíúåö Ðóáößó¡
æóáóæú Íóßóãó ÇáúãóÇáößöíøõ ÈöÕöÍøóÉö ÇáúÞóÑúÖö áóãú íóãúÊóäöÚú Úóáóì
ÇáúãõÞúÑöÖö ÇáÑøõÌõæÚõ ÚöäúÏó ÍóÇßöãò ÔóÇÝöÚöíøò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ßóÇäó Íõßúãõåõ ÈóÇØöáðÇ: Ãóíú ÇáúÍóäóÝöíøö¡ æóÞóæúáõåõ ÅÐú Þóæúáõåõ:
Ãóíú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö.
(Þóæúáõåõ: ÓóæóÇÁñ ÝöíåóÇ) Ãóíú ãõÞúÊóÖóíóÇÊõåõ¡ æóÞóæúáõåõ æóáóæú
Íóßóãó: Ãóíú ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÞóæúáõåõ ÚöäúÏó ãóäú íóÑóì: Ãóíú
ßóÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÞóæúáõåõ ÇãúÊóäóÚó ÇáúÈóíúÚõ: Ãóíú ÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÞóæúáõåõ æóáóæú Íóßóãó: Ãóíú ÇáúãóÇáößöíøõ¡ æóÞóæúáõåõ
äóÞóÖó Íõßúãõ ÇáúÍóÇßöãö: Ãóíú æóÚóáóíúåö ÝóáóåõãóÇ ÇáöÇäúÝöÑóÇÏõ¡
æóÞóæúáõåõ æóåõæó ÇáúÅöíÌóÇÈõ: Ãóíú áõÒõæãõ ÇáúÚóÞúÏö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÇáÊøóÚúáöíáõ. (Þóæúáõåõ: áöãõÎóÇáóÝóÊöåö áöãóÇ Íóßóãó Èöåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
Åáóì Þóæúáöåö æóÅöäøóãóÇ ÃóØóáúäóÇ ÇáúßóáóÇãó) äóÕøõ ãóÇ Ýöí ÝóÊóÇæóì
æóÇáöÏöåö (Þóæúáõåõ: ÇáúÃóæøóáõ Ãóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÅáóÎú) áóãú íóÐúßõÑú
áöåóÐóÇ ÇáúÃóæøóáö ËóÇäöíðÇ æóáóÇ ËóÇáöËðÇ ßóãóÇ åõæó ãõÞúÊóÖóì
ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöæõÌõæåò (Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö)
ÇõäúÙõÑú ãóÇ æóÌúåõ ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö åõäóÇ¡ æóÝöíãóÇ íóÃúÊöí
ãóÚó Ãóäøó Íõßúãó ÇáúÍóÇßöãö áóÇ ÃóËóÑó áóåõ Ýöí ãóÍóáøö ÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡
æóßóÇäó ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäú íóÞõæáó: ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÎúÊóáöÝðÇ Ýöíåöº áöÃóäøóåõ
ÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ ÃóËóÑõ Íõßúãö ÇáúÍóÇßöãö Ýöíåö ãöäú ÑóÝúÚö ÇáúÎöáóÇÝö
(Þóæúáõåõ: áóÇ íõãúäóÚõ ãöäú ÇáúÚóãóáö ÈöãõæÌöÈöåö) íóÚúäöí ãóÇ
íõÎóÇáöÝõåõ Ýöí ÇáúãõæÌöÈö¡ æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ ÝöíãóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ:
ãõØúáóÞðÇ) ÅäøóãóÇ ÞóíøóÏóåõ Èöåöº áöÃóäøóåõ ãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö
ÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäó ÇáúÍóäóÝöíøö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÞóíøóÏðÇ ßóãóÇ ÅÐóÇ
ÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ: ÅÐóÇ ãöÊø ãöäú åóÐóÇ ÇáúãóÑóÖö ãóËóáðÇ ÝóÇáúÍóäóÝöíøõ
íõæóÇÝöÞõäóÇ Úóáóì ÕöÍøóÉö ÈóíúÚöåö. (Þóæúáõåõ: æóáóæú Íóßóãó ÈöãõæÌöÈö
ÇáúÈóíúÚö ÇãúÊóäóÚó Úóáóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Êóãúßöíäõ ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö
ÅáóÎú) Ãóíú Åäú ÞõáúäóÇ Åäøó åóÐóÇ ÇáúÍõßúãó áóÇ íõäúÞóÖõ¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÇóáøóÐöí íóÃúÊöí Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÞóÖóÇÁö Ãóäøóåõ áóæú Íóßóãó ÍóÇßöãñ
ÈöäóÝúíö ÎöíóÇÑö ÇáúãóÌúáöÓö äõÞöÖó Íõßúãõåõ (Þóæúáõåõ: áóãú íóßõäú
ãóÇäöÚðÇ áöáúÍóäóÝöíøö ãöäú Êóãúßöíäö ÇáúÌóÇÑö ãöäú ÃóÎúÐö ÇáúãóÈöíÚö
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö æóáóæú Íóßóãó ÈöãõæÌöÈöåö ÇãúÊóäóÚó Úóáóíúåö Ðóáößó) ÞóÏú
íõÞóÇáõ: ãóÇ ãóÚúäóì ÍõßúãöäóÇ Úóáóì ÇáúÍóäóÝöíøö ÈöÃóäøóåõ íóãúÊóäöÚõ
Úóáóíúåö ãóÇ ÐõßöÑó ãóÚó Ãóäøóåõ ÕóÍöíÍñ ÚöäúÏóåõ æóåõæó áóÇ íóáúÊóÒöãõ
ÃóÍúßóÇãóäóÇ¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ: ÝóÇÆöÏóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÑóÝóÚó Ðóáößó
ÇáúÍõßúãó ÅáóíúäóÇ äóÞóÖúäóÇåõ.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ãóÇ ÞóÑøóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ åõäóÇ ÊóÈóÚðÇ áöæóÇáöÏöåö¡
æóÐóßóÑó ÝöíãóÇ íóÃúÊöí Ãóäøóåõ ãóäúÞõæáñ ÕóÑöíÍñ Ýöí ÃóäøóÇ äóáúÊóÒöãõ
ãõæÌöÈó Íõßúãö ÇáúãõÎóÇáöÝö æóÅöäú ßóÇäó åõæó áóÇ íóÑóÇåõº ÝóÅöäøó
ÇáúÍóäóÝöíøó áóÇ íóÑóì Ãóäøó ÇáúÍõßúãó ÈöÇáúãõæÌöÈö íóÊóäóÇæóáõ
ÇáúÃóÔúíóÇÁó ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáóÉó ãóÚó æõÌõæÈö ÇáúÊöÒóÇãöäóÇ áóåóÇ ßóãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÇáúÃóãúËöáóÉö¡ áóßöäú ÕóÑøóÍó ÇáÔøöåóÇÈõ ÍóÌø Ýöí
ÝóÊóÇæöíåö ÈöÃóäøó ãóÍóáøó ÇáúÊöÒóÇãö ÇáúãõæÌöÈö Íõßúãõ ÇáúãõÎóÇáöÝö
ÅÐóÇ ßóÇäó íóÞõæáõ Èöåö ÝóáúíõÍóÑøóÑú. (Þóæúáõåõ: æóáóæú Íóßóãó
ÇáúãóÇáößöíøõ ÈöÕöÍøóÉö ÇáúÞóÑúÖö ÅáóÎú) íõæÌóÏõ åõäóÇ Ýöí äõÓóÎö
ÇáÔøóÇÑöÍö ÓóÞúØñ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÝóÊóÇæóì æóÇáöÏöåö ÇáøóÊöí åóÇåõäóÇ äóÕøõ
ãóÇ ÝöíåóÇ
(5/419)
ÅÐú åõæó ÞóÑúÖñ ÕóÍöíÍñ æóíóÕöÍøõ
ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöíåö ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ÇáúÍõßúãó ÈöÇáÕøöÍøóÉö ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöí
ÇáúÞóÑúÖö¡ æóÅöäú Íõßöãó ÈöãõæÌöÈöåö ÇãúÊóäóÚó Úóáóíúåö ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöí
Úóíúäöåö áöÃóäøó ãõæÌöÈó ÇáúÞóÑúÖö ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö ÇáúãóÐúßõæÑö
ÇãúÊöäóÇÚõ ÇáÑøõÌõæÚö¡ æóáóæú Íóßóãó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÈöÕöÍøóÉö ÇáÑøóåúäö
áóãú íóßõäú Ðóáößó ãóÇäöÚðÇ áöãóäú íóÑóì ÝóÓúÎó ÇáÑøóåúäö ÈöÇáúÚóæúÏö
Åáóì ÇáÑøóÇåöäö Úóáóì æóÌúåò ãóÎúÕõæÕò æóåõæó Ãóäú íõÚöíÏóåõ
ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö æóíóÝõæÊó ÇáúÍóÞøõ Ýöíåö ÈöÅöÚúÊóÇÞö ÇáÑøóÇåöäö.
ãóËóáðÇ Ãóäú íóÝúÓóÎóåõ áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó ÈöÇáÕøöÍøóÉö áóíúÓó ãõäóÇÝöíðÇ
áöáúÝóÓúÎö ÈöãóÇ ÐõßöÑó¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú Íóßóãó ÈöãõæÌöÈöåö ÝóÅöäøóåõ
íóãúÊóäöÚõ Úóáóì ÇáúÍóÇßöãö ÇáúãóÇáößöíøö Ãóäú íóÝúÓóÎóåõ ÈöãóÇ ãóÑøó
áöÃóäøó ãõæÌöÈóåõ ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÏóæóÇãõ ÇáúÍóÞøö Ýöíåö
áöáúãõÑúÊóåöäö ãóÚó ÇáúÚóæúÏö ãõØúáóÞðÇ¡ ÝóÇáúÍõßúãõ ÈöÇáúÝóÓúÎö
áöÃóÌúáö ÇáúÚóæúÏö ÇáúãóÐúßõæÑö ãõäóÇÝò áöÍõßúãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ÈöãõæÌöÈöåö ÚöäúÏóåõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóØóáúäóÇ ÇáúßóáóÇãó Úóáóì åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö áöíõÚúáóãó ãöäúåóÇ ÝóÓóÇÏõ ãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÈóÚúÖõ ãóäú
ÃóÏúÑóßúäóÇåõ ãöäú ÚõáóãóÇÁö ÚóÕúÑöäóÇ ÊóÈóÚðÇ áóáúÚöÑóÇÞöíøö Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö Åäú ÊóÒóæøóÌúÊ ÝõáóÇäóÉó Ýóåöíó ØóÇáöÞñ¡ æóÍóßóãó ÈöãõæÌöÈöåö
ãóÇáößöíøñ ÈöÃóäøó áöáÔøóÇÝöÚöíøö ÇáúÍõßúãó ÈöÕöÍøóÉö ÊóÒúæöíÌöåóÇ¡
æóÃóäøó ãóÇ ãóÑøó ÎóÑóÌó ãóÎúÑóÌó ÇáúÅöÝúÊóÇÁö ãöäú ÇáúÍóÇßöãö
ÇáúÃóæøóáö ÒóÇÚöãðÇ Ãóäøó ÇáÓøóÑóÎúÓöíøó ãöäú ÇáúÍóäóÝöíøóÉö äóÞóáó
ÇáúÅöÌúãóÇÚó Úóäú Ðóáößó¡ ÅÐú íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ãõÑóÇÏõåõ ÅÌúãóÇÚó
Ãóåúáö ãóÐúåóÈöåö Úóáóì Ãóäøóåõ áóíúÓó ÃóåúáðÇ áöäóÞúáö ÇáúÅöÌúãóÇÚö
æóÅöáøóÇ ÝóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú ÇáäøõÞõæáö ÕóÑöíÍñ Ýöí ÑóÏøö ÏóÚúæóÇåõ
(áóÇ ÈöÑóåúäöåö æóåöÈóÊöåö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö) ÝöíåöãóÇ áöÈóÞóÇÁö
ÇáÓøóáúØóäóÉö ÈöÎöáóÇÝöåöãóÇ ÈóÚúÏóåõ¡ æóÇáúãõÑúÊóåöäõ ÛóíúÑõ ÇáúæóÇåöÈö
ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ áöÒóæóÇáöåóÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúåöÈóÉõ ãöäú ÇáöÇÈúäö
áöÃóÈöíåö Ãóæú áöÃóÎöíåö Ãóæú áöÇÈúäöåö áöÃóäøó Çáúãöáúßó ÛóíúÑõ
ãõÓúÊóÝóÇÏò ãöäú ÇáúÌóÏøö Ãóæú ÇáúÃóÈö æóáóÇ ÈöäóÍúæö ÛóÕúÈöåö Ãóæú
ÅÈóÇÞöåö
æóáóæú ãóÑöÖó ÇáöÇÈúäõ æóÑóÌóÚó ÇáúÃóÈõ Ëõãøó ãóÇÊó ÇáöÇÈúäõ ÇÊøóÌóåó
ÕöÍøóÉõ ÑõÌõæÚöåö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡ æóáóÇ íóÞúÏóÍõ
Ýöíåö ßóæúäõåõ ÕóÇÑó ãóÍúÌõæÑðÇ Úóáóíúåö Ýöí ãóÑóÖöåö ÅÐú Ðóáößó ÎóÇÕøñ
ÈöÇáÊøóÈóÑøõÚóÇÊö æóäóÍúæöåóÇ¡ æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÍóÌúÑö
ÇáúÝóáúÓö ÈöÃóäøóåõ ÃóÞúæóì áöãóäúÚöåö ÇáÊøóÕóÑøõÝó æóÅöíËóÇÑö ÈóÚúÖö
ÇáúÛõÑóãóÇÁö æóÇáúãóÑóÖö ÅäøóãóÇ íóãúäóÚõ ÇáúãõÍóÇÈóÇÉó æóáóÇ íóãúäóÚõ
ÇáúÅöíËóÇÑó (æóáóÇ) ÈöäóÍúæö (ÊóÚúáöíÞö ÚöÊúÞöåö) æóÊóÏúÈöíÑöåö
æóÇáúæóÕöíøóÉö Èöåö (æóÊóÒúæöíÌöåóÇ æóÒöÑóÇÚóÊöåóÇ) áöÈóÞóÇÁö
ÇáÓøóáúØóäóÉö (æóßóÐóÇ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö) áöÈóÞóÇÁö
ÇáúÚóíúäö ÈöÍóÇáöåóÇ æóãóæúÑöÏõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÇáúãóäúÝóÚóÉõ
ÝóíóÓúÊóæúÝöíåóÇ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ¡ æóãõÞóÇÈöáõ ÇáúãóÐúåóÈö Þóæúáõ
ÇáúÅöãóÇãö Åäú áóãú íóÕöÍøó ÈóíúÚõ ÇáúãõÄóÌøöÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
æóÞóæúáõåõ ÇãúÊóäóÚó Úóáóíúåö: Ãóíú Úóáóì ÇáúÍóäóÝöíøö¡ æóÞóæúáõåõ Úóáóì
Ãóäøóåõ: Ãóíú ÇáÓøóÑóÎúÓöíøó.
(Þóæúáõåõ: ÕóÑöíÍñ Ýöí ÑóÏøö ÏóÚúæóÇåõ) Ýöí ßóæúäö ãóÇ ÐõßöÑó ÕóÑöíÍðÇ
Ýöí ÑóÏøö ÏóÚúæóÇåõ äóÙóÑñ áóÇ íóÎúÝóì¡ áöÃóäøó ãõÍóÕøöáó ãóÇ äóÞóáóåõ
Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúãõæÌöÈö ßóæúäõåõ ãóæúÌõæÏðÇ Èóáú ÇáúÍõßúãõ
Èöåö íóÔúãóáõ ÇáúãóæúÌõæÏó æóÇáËøóãóÑóÇÊö ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáóÉö¡ æóÇáúÍõßúãõ
ÈöÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇáäøößóÇÍö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó áóíúÓó ÍõßúãðÇ áöÃóäøó ÔóÑúØó
ÇáúÍõßúãö æõÞõæÚõåõ Ýöí ÌóæóÇÈö ÏóÚúæóì ãõáúÒöãóÉò ÍóÊøóì íóÞóÚó
ÇáúÍõßúãõ Ýöí ÌóæóÇÈöåóÇ.
äóÚóãú Åäú ßóÇäó ÇáúãóÇáößöíøõ áóÇ íóÔúÊóÑöØõ áöÕöÍøóÉö ÇáúÍõßúãö ãóÇ
ÐõßöÑó ÇÊøóÌóåó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÑúÊóåöäõ) ÇáúæóÇæõ áöáúÍóÇáö.
(Þóæúáõåõ: ÝóíóÓúÊóæúÝöíåóÇ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ) Ãóíú ãöäú ÛóíúÑö ÑõÌõæÚò
áöáúæóÇåöÈö ÈöÔóíúÁò Úóáóì ÇáúãõÄóÌøöÑö ÇåÜ ÍóÌø.
æóÚóáóíúåö Ýóáóæú ÇäúÝóÓóÎóÊú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÝóÞöíóÇÓõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ãöäú Ãóäøó ÇáúãóÇáößó áóæú ÃóÌøóÑó ÇáÏøóÇÑó Ëõãøó ÈóÇÚóåóÇ
Ëõãøó ÇäúÝóÓóÎóÊú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
æóáóæú Íóßóãó ÇáúãóÇáößöíøõ ÈöÕöÍøóÉö ÇáúÞóÑúÖö áóãú íóãúÊóäöÚú Úóáóì
ÇáúãõÞúÑöÖö ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöí ÇáúÞóÑúÖö¡ æóÅöäú Íóßóãó ÈöãõæÌöÈöåö
ÇãúÊóäóÚó Úóáóì ÇáúãõÞúÑöÖö ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöí ÇáúÚóíúäö ÇáúãõÞúÑóÖóÉö
ÇáúÈóÇÞöíóÉö ÚöäúÏó ÇáúãõÞúÊóÑöÖöº áöÃóäøó ãõæÌöÈó ÇáúÞóÑúÖö ÚöäúÏó
ÇáúÍóÇßöãö ÇáúãóÐúßõæÑö ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ: æóÈöÝóæúÊö ÇáúÍóÞøö Ýöíåö)
ÈöÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö ÚóØúÝðÇ Úóáóì Þóæúáöåö ÈöÇáúÚóæúÏö. (Þóæúáõåõ:
ÕóÑöíÍñ Ýöí ÑóÏøö ÏóÚúæóÇåõ) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ Ýöí ÍóÇÔöíóÊöåö ãóÇ
äóÕøõåõ: Ýöí ßóæúäö ãóÇ ÐõßöÑó ÕóÑöíÍðÇ Ýöí ÑóÏøö ÏóÚúæóÇåõ äóÙóÑñ áóÇ
íóÎúÝóìº áöÃóäøó ãõÍóÕøöáó ãóÇ äóÞóáóåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí
ÇáúãõæÌöÈö ßóæúäõåõ ãóæúÌõæÏðÇ¡ Èóáú ÇáúÍõßúãõ Èöåö íóÔúãóáõ
ÇáúãóæúÌõæÏó æóÇáËøóãóÑóÇÊö ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáóÉó¡ æóÇáúÍõßúãõ ÈöÚóÏóãö
ÕöÍøóÉö ÇáäøößóÇÍö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó áóíúÓó ÍõßúãðǺ áöÃóäøó ÔóÑúØó
ÇáúÍõßúãö æõÞõæÚõåõ Ýöí ÌóæóÇÈö ÏóÚúæóì ãõáúÒóãóÉò ÍóÊøóì íóÞóÚó
ÇáúÍõßúãõ Ýöí ÌóæóÇÈöåóÇ.
äóÚóãú Åäú ßóÇäó ÇáúãóÇáößöíøõ áóÇ íóÔúÊóÑöØõ áöÕöÍøóÉö ÇáúÍõßúãö ãóÇ
ÐõßöÑó ÇõÊøõÌöåó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÇäúÊóåóì ãóÇ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö
ÇáÔøóíúÎö.
æóåõæó ÕóÑöíÍñ ßóãóÇ ÊóÑóì Ýöí ÇÓúÊöÍóÇáóÉö ÇáÏøóÚúæóì åõäóÇ¡ æóáóíúÓó
ÇáúÃóãúÑõ ßóÐóáößó ÅÐú åóÐóÇ ãöãøóÇ ÊóÕöÍøõ Ýöíåö ÏóÚúæóì ÇáúÍöÓúÈóÉö
ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáÊøóÒúæöíÌó Èöãóäú ÚóáøóÞó ØóáóÇÞóåóÇ Úóáóì äößóÇÍöåóÇ
ÈöÃóäú íóÏøóÚöíó Úóáóíúåö ÅäúÓóÇäñ ÈöÃóäøóåõ æóÞóÚó ãöäúåõ ÇáÊøóÚúáöíÞõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ æóíõÑöíÏõ ÇáÊøóÒúæöíÌó Èöãóäú ÚóáøóÞó ÚóáóíúåóÇ
æóãõÚóÇÔóÑóÊóåóÇ ÝóíóÍúßõãõ Úóáóíúåö ÇáúãóÇáößöíøõ ÈöãõæÌöÈö
ÇáÊøóÚúáöíÞö ÝóÊóÏóÈøóÑú.
(5/420)
ÝóÝöí ÇáÑøõÌõæÚö ÊóÑóÏøõÏñ¡ æóÝóÇÑóÞó ãóÇ
åõäóÇ ÑõÌõæÚõ ÇáúÈóÇÆöÚö ÈóÚúÏó ÇáÊøóÍóÇáõÝö ÈöÃóäøó ÇáúÝóÓúÎó Ëóãøó
Þóæöíøñ æóáöÐóÇ ÌóÑóì æóÌúåñ Ãóäøó ÇáúÝóÓúÎó Ëóãøó íóÑúÝóÚõ ÇáúÚóÞúÏó
ãöäú ÃóÕúáöåö æóáóÇ ßóÐóáößó åõäóÇ.
(æóáóæú) (ÒóÇáó ãöáúßõåõ) Ãóíú ÇáúÝóÑúÚõ Úóäú ÇáúãóæúåõæÈö (æóÚóÇÏó)
Åáóíúåö æóáóæú ÈöÅöÑúËò Ãóæú ÅÞóÇáóÉò Ãóæú ÑóÏøò ÈöÚóíúÈò (áóãú
íóÑúÌöÚú) áöÃóÕúáö ÇáúæóÇåöÈö áóåõ (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÃóäøó Çáúãöáúßó
ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÝóÇÏò ãöäúåõ ÍöíäóÆöÐò.
äóÚóãú ÞóÏú íóÒõæáõ æóíóÑúÌöÚõ ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí äóÍúæö ÊóÎóãøõÑö
ÇáúÚóÕöíÑö¡ ÇáËøóÇäöí íóÑúÌöÚõ äóÙóÑðÇ áöãöáúßöåö ÇáÓøóÇÈöÞö æóÎóÑóÌó
ÈöÒóÇáó ãóÇ áóæú áóãú íóÒõáú æóÅöäú ÃóÔúÑóÝó Úóáóì ÇáÒøóæóÇáö ßóãóÇ áóæú
ÖóÇÚó ÝóÇáúÊóÞóØóåõ ãõáúÊóÞöØñ æóÚóÑøóÝóåõ ÓóäóÉð æóáóãú íóÊóãóáøóßúåõ
ÝóÍóÖóÑó ÇáúãóÇáößõ æóÓóáøóãó áóåõ ÝóáöÃóÈöíåö ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöíåö¡ æóáóæú
æóåóÈóåõ ÇáúÝóÑúÚõ áöÝóÑúÚöåö æóÃóÞúÈóÖóåõ Ëõãøó ÑóÌóÚó Ýöíåö
ÝóÇáúÃóæúÌóåõ ãöäú æóÌúåóíúäö: ÚóÏóãõ ÇáÑøõÌõæÚö áöÒóæóÇáö ãöáúßöåö¡
Ëõãøó ÚóæúÏõåõ ÓóæóÇÁñ ÃóÌóÚóáúäóÇ ÇáÑøõÌõæÚó ÅÈúØóÇáðÇ áöáúåöÈóÉö Ãóãú
áóÇ¡ ÅÐú ÇáúÞóÇÆöáõ ÈöÇáúÅöÈúØóÇáö áóãú íõÑöÏú Èöåö ÍóÞöíÞóÊóåõ æóÅöáøóÇ
áóÑóÌóÚó Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÇáúãõäúÝóÕöáóÉö (æóáóæú ÒóÇÏó ÑóÌóÚó Ýöíåö
ÈöÒöíóÇÏóÊöåö ÇáúãõÊøóÕöáóÉö) áöÊóÈóÚöíøóÊöåóÇ ßóÊóÚóáøõãö ÕóäúÚóÉò
æóÍöÑúÝóÉò áóÇ ÈöÊóÚúáöíãö ÇáúÝóÑúÚö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú
äóÙöíÑöåö Ýöí ÇáúÝóáúÓö æóÍóÑúËö ÃóÑúÖò æóÅöäú ÒóÇÏóÊú ÈöåóÇ ÇáúÞöíãóÉõ¡
ÈöÎöáóÇÝö Íóãúáò ÚöäúÏó ÇáÑøõÌõæÚö ÍóÏóËó ÈöíóÏöåö æóÅöäú ßóÇäó áóåõ
ÇáÑøõÌõæÚõ ÍóÇáðÇ ÞóÈúáó ÇáúæóÖúÚö ßóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáúÞóÇÖöí æóÃóÌóÇÈó
Èöåö ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÛóíúÑõåõ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ¡ æóãöËúáõåõ
ØóáúÚñ ÍóÏóËó æóáóãú íóÊóÃóÈøóÑú Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúÍóÇæöí¡ áóßöäú ÑõÏøó
ÈöÃóäøó ßóáóÇãóåõãóÇ Ýöí ÇáÊøóÝúáöíÓö äóÞúáðÇ Úóäú ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí
ÍóÇãöÏò íõÎóÇáöÝõåõ¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÇáúÃóæøóáõ (áóÇ ÇáúãõäúÝóÕöáóÉõ)
ßóÃõÌúÑóÉò æóßóÓúÈò ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÝöíåóÇ áöÍõÏõæËöåóÇ Ýöí ãöáúßö
ÇáúãõÊøóåöÈö æóáóíúÓó ãöäúåóÇ Íóãúáñ ÚöäúÏö ÇáúÞóÈúÖö æóÅöäú ÇäúÝóÕóáó
Ýöí íóÏöåö æóÓóßóÊó Úóäú ÇáäøóÞúÕö æóÍõßúãõåõ ÚóÏóãõ ÇáÑøõÌõæÚö
ÈöÃóÑúÔöåö ãõØúáóÞðÇ æóíóÈúÞóì ÛöÑóÇÓõ ãõÊøóåöÈò æóÈöäóÇÄõåõ Ãóæú
íõÞúáóÚõ ÈöÇáúÃóÑúÔö Ãóæú íóÊóãóáøóßõ ÈöÇáúÞöíãóÉö æóÒóÑúÚõåõ Åáóì
ÇáúÍóÕóÇÏö ãóÌøóÇäðÇ áöÇÍúÊöÑóÇãöåö ÈöæóÖúÚöåö áóåõ ÍóÇáó ãöáúßöåö
ÇáúÃóÑúÖó¡ æóáóæú Úóãöáó Ýöíåö äóÍúæó ÞöÕóÇÑóÉò Ãóæú ÕóÈúÛò ÝóÅöäú
ÒóÇÏóÊú Èöåö ÞöíãóÊõåõ ÔóÇÑóßó ÈöÇáÒøóÇÆöÏö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ
(æóíóÍúÕõáõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöÑóÌóÚúÊõ ÝöíãóÇ æóåóÈúÊ Ãóæú ÇÓúÊóÑúÌóÚúÊå Ãóæú
ÑóÏóÏúÊå Åáóì ãöáúßöí Ãóæú äóÞóÖúÊ ÇáúåöÈóÉó) Ãóæú ÝóÓóÎúÊåóÇ Ãóæú
ÃóÈúØóáúÊåóÇ áöÃóäøóåóÇ ÊõÝöíÏõ ÇáúãóÞúÕõæÏó áöÕóÑóÇÍóÊöåóÇ Ýöíåö
Ýóáóæú ÞóÇáó: ÃóÎóÐúÊå Ãóæú ÞóÈóÖúÊå æóäóæóì ÍóÕóáó ÃóíúÖðÇ¡ æóßõáøõ ãóÇ
íóÍúÕõáõ Èöåö ÑõÌõæÚõ ÇáúÈóÇÆöÚö ÚöäúÏó ÝóáúÓö ÇáúãõÔúÊóÑöí íóÍúÕõáõ
Èöåö ÇáÑøõÌõæÚõ åõäóÇ¡ æóÇáúãóæúåõæÈõ ÈóÚúÏóåõ æóÞóÈúáó ÇÓúÊöÑúÏóÇÏöåö
ÃóãóÇäóÉñ Ýöí íóÏö ÇáúÝóÑúÚö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÈöíÚö Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÈóÚúÏó ÝóÓúÎö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÚóÇÏóÊú ÇáúãóäúÝóÚóÉõ áöáúÈóÇÆöÚö áóÇ áöáúãõÔúÊóÑöí ÃóäøóåóÇ åõäóÇ
ÊóÚõæÏõ áöáúÃóÈö.
(Þóæúáõåõ: æóÝóÇÑóÞó) ãõÊóÑóÊøöÈñ Úóáóì ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö.
(Þóæúáõåõ: áóãú íóÑúÌöÚú) æóÞóÏú äóÙóãó Ðóáößó ÈóÚúÖõåõãú ÝóÞóÇáó:
æóÚóÇÆöÏñ ßóÒóÇÆöáò áóãú íóÚõÏú Ýöí ÝóáúÓò ãóÚú åöÈóÉò áöáúæóáóÏö.
(Þóæúáõåõ: Ãóãú áóÇ) æóåõæó ÇáÑøóÇÌöÍõ ÇåÜ ÍóÌø.
æóÞóæúáõåõ ÅÐú ÇáúÞóÇÆöáõ ÈöÇáúÅöÈúØóÇáö: Ãóíú áöáúåöÈóÉö.
(Þóæúáõåõ: ßóÊóÚóáøõãö ÕóäúÚóÉò) ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ÈöãõÚóáøöãò æóÛóÑöãó
áóåõ ÇáúÝóÑúÚõ ÃõÌúÑóÉó ÇáÊøóÚúáöíãö¡ æóÚóáóíúåö ÝóíõÔúßöáõ Þóæúáõåõ áóÇ
ÈöÊóÚúáöíãö ÇáúÝóÑúÚö ÅáóÎú¡ ÝóÅöäøó ÚóÏóãó ÇáúãõÔóÇÑóßóÉö áöáúÝóÑúÚö
ÈöÊóÚúáöíãöåö Ãóæúáóì ãöäú ÚóÏóãö ãõÔóÇÑóßóÊöåö ÈöÊóÚúáöíãö ÛóíúÑöåö¡
ÝóÅöäú Íõãöáó Þóæúáõåõ ßóÊóÚóáøõãö ÕóäúÚóÉò ÅáóÎú Úóáóì ãóÇ áóæú
ÊóÚóáøóãó ÈöäóÝúÓöåö ÃóÔúßóáó ÈöÇáúÍóÑúËö ÇáúÂÊöí ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóßõæäõ
ÅáøóÇ ÈöÝöÚúáö ÝóÇÚöáò ÝóáöíõÊóÃóãøóáú.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌøò: æóãöäúåóÇ: Ãóíú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÇáúãõÊøóÕöáóÉõ ÊóÚóáøõãõ
ÕóäúÚóÉò æóÍöÑúÝóÉò æóÍóÑúËö ÇáúÃóÑúÖö æóÅöäú ÒóÇÏóÊú ÈöåóÇ ÇáúÞöíãóÉõ
ÇåÜ.
æóáóãú íóÐúßõÑú Þóæúáóåõ áóÇ ÈöÊóÚúáöíãö ÇáúÝóÑúÚö ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: æóÍöÑúÝóÉñ) ÚóØúÝõ ÊóÝúÓöíÑò¡ æóÞóæúáõåõ æóÍóÑúËõ ÃóÑúÖò ÞóÏú
íõÔúßöáõ åóÐóÇ ÈöãóÇ ÈóÍóËóåõ Ýöí ÊóÚúáöíãö ÇáúÝóÑúÚö¡ æóÞóæúáõåõ
ÈöÎöáóÇÝö Íóãúáò: Ãóíú Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ íóÊøóÈöÚõ ÇáúÃõãøó¡ æóÞóæúáõåõ
ãõØúáóÞðÇ: Ãóíú ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú íõÞúáóÚõ ÈöÇáúÃóÑúÔö) Ãóíú æóÇáúÎöíóÑóÉõ Ýöí Ðóáößó
áöáúæóÇåöÈö.
(Þóæúáõåõ: æóÒóÑóÚóåõ) Ãóíú ÇáúãõÊøóåöÈõ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú Úóãöáó) Ãóíú ÇáúÝóÑúÚõ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúãóæúåõæÈõ ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú ÇáÑøõÌõæÚö¡ æóÞóæúáõåõ ÝóáóÇ
íóÕöÍøó ÇáÑøõÌõæÚõ ÅáøóÇ ãõäóÌøóÒðÇ: Ãóíú ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ãõÚóáøóÞðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóÝóÇÑóÞó ãóÇ åõäóÇ) Ãóíú ÍóíúËõ íóÑúÌöÚõ ÇáúæóÇåöÈõ Ýöí
ÇáúãõÄóÌøóÑö ãóÓúáõæÈö ÇáúãóäúÝóÚóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÑõÌõæÚöåö ÈöÔóíúÁò
Úóáóì ÇáúãõÄóÌøóÑö ÑõÌõæÚó ÇáúÈóÇÆöÚö ÍóíúËõ íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÇáúãõÄóÌøóÑõ ÈöÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö áöãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáúãõÏøóÉö
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí äóÍúæö ÊóÎóãøõÑö ÇáúÚóÕöíÑö) Ãóíú áöÈóÞóÇÁö
ÓóáúØóäóÊöåö Úóáóíúåö ßóãóÇ ÞóÏøóãóåõ. (Þóæúáõåõ: æóíóÈúÞóì ÛöÑóÇÓñ
ãõÊøóåóÈñ æóÈöäóÇÄõåõ) Ãóíú: ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö (Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö)
Ãóíú ÞóÈúÖö åóÐöåö ÇáúåöÈóÉö æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú
(5/421)
ÇáúÈóíúÚö áöÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÃóÎóÐóåõ
ÈöÍõßúãö ÇáÖøóãóÇäö¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÅáøóÇ ãõäóÌøóÒðÇ¡ æóáóæú
æóåóÈóåõ æóÃóÞúÈóÖóåõ Ýöí ÕöÍøóÉò ÝóÔóåöÏóÊú ÈóíøöäóÉñ Ãóäøóåõ ÑóÌóÚó
ÝöíãóÇ æóåóÈó æóáóãú ÊóÐúßõÑú ãóÇ ÑóÌóÚó Ýöíåö áóÛóÊú ÔóåóÇÏóÊõåóÇ¡
Ýóáóæú ËóÈóÊó ÅÞúÑóÇÑõ ÇáúæóáóÏö ÈöÃóäøó ÇáúÃóÈó áóãú íóåóÈúåõ ÔóíúÆðÇ
ÛóíúÑó åóÐöåö ËóÈóÊó ÇáÑøõÌõæÚõ (áóÇ ÈöÈóíúÚöåö æóæóÞúÝöåö æóåöÈóÊöåö)
ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö (æóÅöÚúÊóÇÞöåö æóæóØúÆöåóÇ) ÇáøóÐöí áóãú ÊóÍúãöáú
ãöäúåõ (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áößóãóÇáö ãöáúßö ÇáúÝóÑúÚö Ýóáóãú íóÞúæó
ÇáúÝöÚúáõ Úóáóì ÅÒóÇáóÊöåö Èöåö¡ æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ÇäúÝöÓóÇÎó ÇáúÈóíúÚö
ÝöíåóÇ Ýöí Òóãóäö ÇáúÎöíóÇÑö ÇáÐøóÇåöÈö Åáóì ãõÓóÇæóÇÊöåö áóåõ ãõÞóÇÈöáõ
ÇáúÃóÕóÍøö¡ ÃóãøóÇ åöÈóÊõåõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÝóáóÇ ÊõÄóËøöÑõ ÑõÌõæÚðÇ
ÞóØúÚðÇ¡ æóÚóáóíúåö ÈöÇÓúÊöíáóÇÏöåóÇ ÞöíãóÊõåóÇ æóÈöÇáúæóØúÁö ãóåúÑõ
ãöËúáöåóÇ æóåõæó ÍóÑóÇãñ¡ æóÅöäú ÞóÕóÏó Èöåö ÇáÑøõÌõæÚó¡ æóáóæú
ÊóÝóÇÓóÎó ÇáúãõÊóæóÇåöÈóÇäö ÇáúåöÈóÉó Ãóæú ÊóÞóÇíóáóÇ ÍóíúËõ áóÇ ÑõÌõæÚó
áóãú ÊóäúÝóÓöÎú ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö.
(æóáóÇ ÑõÌõæÚó áöÛóíúÑö ÇáúÃõÕõæáö Ýöí åöÈóÉò) ãõØúáóÞóÉò Ãóæú
(ãõÞóíøóÏóÉò ÈöäóÝúíö ÇáËøóæóÇÈö) Ãóíú ÇáúÚöæóÖö áöáúÎóÈóÑö ÇáúãóÇÑøö
æóáöÞõæøóÉö ÔóÝóÞóÉö ÇáúÃóÕúáö¡ æóáöåóÐóÇ ßóÇäó ÃóÝúÖóáõ ÇáúÈöÑøö ÈöÑøó
ÇáúæóÇáöÏóíúäö ÈöÇáúÅöÍúÓóÇäö áóåõãóÇ æóÝöÚúáö ãóÇ íóÓõÑøõåõãóÇ ãöãøóÇ
áóíúÓó Èöãóäúåöíøò Úóäúåõ¡ æóÚõÞõæÞõåõãóÇ ßóÈöíÑóÉñ æóåõæó ÅíÐóÇÄõåõãóÇ
ÈöãóÇ áóíúÓó åóíøöäðÇ ãóÇ áóãú íóßõäú ãóÇ ÃóÐóÇåõãóÇ Èöåö æóÇÌöÈðÇ.
ÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ: Ýóáóæú ßóÇäó Ýöí ãóÇáö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÔõÈúåóÉñ
æóÏóÚóÇåõ áöáúÃóßúáö ãöäúåõ ÊóáóØøóÝó Ýöí ÇáöÇãúÊöäóÇÚö ÝóÅöäú ÚóÌóÒó
ÝóáöíóÃúßõáú æóíõÕóÛøöÑú ÇááøõÞúãóÉó æóíõØóæøöáú ÇáúãóÖúÛóÉó¡ æóßóÐóÇ
áóæú ÃóáúÈóÓóåõ ËóæúÈðÇ ãöäú ÔõÈúåóÉò æóßóÇäó íóÊóÃóÐøóì ÈöÑóÏøöåö
ÝóáöíóÞúÈóáúåõ æóáöíóáúÈóÓúåõ Èóíúäó íóÏóíúåö æóíóäúÒöÚõåõ ÅÐóÇ ÛóÇÈó
æóíóÌúÊóåöÏõ Ãóäú áóÇ íõÕóáøöíó Ýöíåö ÅáøóÇ ÈöÍóÖúÑóÊöåö¡ æóÊõÓóäøõ
ÕöáóÉõ ÇáúÞóÑóÇÈóÉö æóÊóÍúÕõáõ ÈöÇáúãóÇáö æóÞóÖóÇÁö ÇáúÍóæóÇÆöÌö
æóÇáÒøöíóÇÑóÉö æóÇáúãõßóÇÊóÈóÉö æóÇáúãõÑóÇÓóáóÉö ÈöÇáÓøóáóÇãö æóäóÍúæö
Ðóáößó¡ æóíóÊóÃóßøóÏõ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÇáúæóÝóÇÁö ÈöÇáúÚóåúÏö ßóãóÇ
íóÊóÃóßøóÏõ ßóÑóÇåóÉõ ÎöáóÇÝöåö¡ æóíõßúÑóåõ ÔöÑóÇÁõ ãóÇ æóåóÈóåõ ãöäú
ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöÍúíóÇÁö: áóæú ØóáóÈó ãöäú ÛóíúÑöåö åöÈóÉó ÔóíúÁò Ýöí
ãóáóÃò ãöäú ÇáäøóÇÓö ÝóæóåóÈóåõ ãöäúåõ ÇÓúÊöÍúíóÇÁð ãöäúåõãú æóáóæú
ßóÇäó ÎóÇáöíðÇ ãóÇ ÃóÚúØóÇåõ ÍóÑõãó ßóÇáúãóÕóÇÏöÑö¡ æóßóÐóÇ ßõáøõ ãóäú
æõåöÈó áóåõ ÔóíúÁñ áöÇÊøöÞóÇÁö ÔóÑøöåö Ãóæú ÓöÚóÇíóÊöåö (æóãóÊóì æóåóÈó
ãõØúáóÞðÇ) ÈöÃóäú áóãú íõÞóíøöÏú ÈöËóæóÇÈò æóáóÇ äóÝúíöåö (ÝóáóÇ
ËóæóÇÈó) Ãóíú ÚöæóÖñ (Åäú æóåóÈó áóåõ áöÏõæäöåö) Ýöí ÇáúãóÑúÊóÈóÉö
ÇáÏøõäúíóæöíøóÉö ÅÐú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: áóãú ÊõÍúãóáú ãöäúåõ) ãóÝúåõæãõåõ ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ÍóãóáóÊú ãöäú
ÇáúæóØúÁö ßóÇäó ÑõÌõæÚðÇ æóÚóáóíúåö ÝóíõÔúßöáõ Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöí
æóÚóáóíúåö ÈöÇÓúÊöíáóÇÏöåóÇ ÞöíãóÊõåóÇ áöÃóäøóåõ íõÞóÏøöÑõ ÏõÎõæáóåóÇ
Ýöí ãöáúßöåö ÞõÈóíúáó ÇáúÚõáõæÞö Ýóåöíó ÅäøóãóÇ ÍóÈöáóÊú ÈóÚúÏó
ÚóæúÏöåóÇ áöãöáúßöåö¡ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: ãõÑóÇÏõåõ Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ æóØöÆó æóÃóÍúÈóáó ÇäúÊóÞóáóÊú Åáóì ãöáúßöåö æóÊóáúÒóãõåõ ÞöíãóÊõåóÇ
áöÝóÑúÚöåö¡ æóÚóáóíúåö ÝóáóíúÓó ÇáúæóØúÁõ ÑõÌõæÚðÇ æóÅöäú ÍóÈöáóÊú
ÛóÇíóÊõåõ ÃóäøóåóÇ Åäú áóãú ÊóÍúÈóáú áóÒöãóåõ ÇáúãóåúÑõ æóåöíó ÈóÇÞöíóÉñ
Úóáóì ãöáúßö ÇáúÝóÑúÚö æóÅöäú ÍóÈöáóÊú ÇäúÊóÞóáóÊú Åáóì ãöáúßöåö¡ ßóãóÇ
áóæú æóØöÆó ÃóãóÉó ÇáúÝóÑúÚö ÇáøóÊöí ãóáóßóåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÌöåóÉö
ÇáúÃóÕúáö ÝóÅöäøóåõ íõÞóÏøöÑõ ÏõÎõæáóåóÇ Ýöí ãöáúßö ÇáúæóÇØöÆö ÞõÈóíúáó
ÇáúÚõáõæÞö æóãóÇ åõäóÇ ßóÐóáößó æóäóÞóáó Ýöí ÇáÏøóÑúÓö Úóäú Óã ãóÚúäóì
Ðóáößó.
(Þóæúáõåõ: æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ÇäúÝöÓóÇÎõ ÇáúÈóíúÚö ÅáóÎú) íóäúÈóÛöí
ãõáóÇÍóÙóÉõ ãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÈóÇÈö ÇáäøößóÇÍö ãöäú ÓóÈúÞö ÇáúÅöäúÒóÇáö
ãõÛóíøóÈö ÇáúÍóÔóÝóÉö æóÇáúÚóßúÓõ ÅÐóÇ ÃóÍúÈóáóåóÇ ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø.
(Þóæúáõåõ: Åáóì ãõÓóÇæóÇÊöåö) Ãóíú áöáúÝóÑúÚö æóÞóæúáõåõ ÞöíãóÊõåóÇ:
Ãóíú áöáúÝóÑúÚö æóÞóæúáõåõ ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ: Ãóíú ËóíøöÈðÇ æóíóáúÒóãõåõ
ÃóÑúÔõ ÈóßóÇÑóÉò Åäú ßóÇäóÊú ÈößúÑðÇ.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ÍóÑóÇãñ) Ãóíú æóãóÚó Ðóáößó áóÇ ÍóÏøó áöÔõÈúåóÉö
ÇáúÎöáóÇÝö.
(Þóæúáõåõ: ÍóíúËõ áóÇ ÑõÌõæÚó) Ãóíú ßóÃóäú ßóÇäóÊú áöÃóÌúäóÈöíøò
(Þóæúáõåõ: áóãú ÊóäúÝóÓöÎú) æóÞóÏú íõæóÌøóåõ ÚóÏóãõ ÏõÎõæáöåöãóÇ ÝöíåóÇ
ÈöÃóäøóåõãóÇ ÅäøóãóÇ íõäóÇÓöÈóÇäö ÇáúãõÚóÇæóÖóÇÊö áöÃóäøóåõ íóÞúÕöÏõ
ÈöåöãóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßó æóÇáúåöÈóÉó ÅÍúÓóÇäñ ÝóáóÇ íóáöíÞõ ÈöåóÇ Ðóáößó
ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø.
æóÞóæúáõ Óã æóÞóÏú íõæóÌøóåõ ÚóÏóãõ ÏõÎõæáöåöãóÇ: Ãóíú ÇáúÝóÓúÎö
æóÇáÊøóÞóÇÈõáö.
(Þóæúáõåõ: æóÇÌöÈðÇ) ÏóÎóáó Ýöíåö ãóÇ áóæú ÇãúÊóäóÚó ãöäú ÈóíúÚö
ÃóãúæóÇáöåö æóÚöÊúÞö ÃóÑöÞøóÇÆöåö æóØóáóÇÞö äöÓóÇÆöåö æóäóÍúæö Ðóáößó
ãöãøóÇ íóÔõÞøõ Úóáóíúåö æóÞóÏú ÃóãóÑóåõ Èöåö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Ðóáößó
áóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÑóÇÓóáóÉõ) Ãóíú ãöäú ÛóíúÑö ßöÊóÇÈò ßóÃóäú íóÞõæáó
áöÔóÎúÕò Óóáøöãú Úóáóì ÝõáóÇäò.
(Þóæúáõåõ: æóíóÊóÃóßøóÏõ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÇáúæóÝóÇÁö ÈöÇáúÚóåúÏö) æóäóÞóáó
ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøóæúÈóÑöíøõ Úóäú ÍóÌø Ãóäøó ÇáúæóÚúÏó ãóÚó äöíøóÉö ÚóÏóãö
ÇáúæóÝóÇÁö ßóÈöíÑóÉñ.
(Þóæúáõåõ: ÍóÑõãó) Ãóíú æóáóÇ íóãúáößõåõ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÓöÚóÇíóÊõåõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
íóÞõæáó ãóÚó ÇáúÞóÈúÖö (Þóæúáõåõ: ÇáøóÐöí áóãú ÊóÍúãöáú ãöäúåõ) ÞóÇáó
ÇáÔøöåóÇÈõ Óã: æóÌúåõ åóÐóÇ ÇáúÞóíúÏö ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ÍóãóáóÊú ãöäúåõ
ÕóÇÑóÊú ãõÓúÊóæúáóÏóÉð áöáúÃóÈö æóÅöäú áóãú íóÍúÕõáú ÇáÑøõÌõæÚõ
ÝóÊóäúÊóÞöáõ Åáóì ãöáúßöåö ÈöÓóÈóÈö ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö ÝóáóÇ íóÊóÃóÊøóì
ÇáúÎöáóÇÝõ ÍöíäóÆöÐò Ýöí ÍõÕõæáö ÇáÑøõÌõæÚö Ãóæú ÚóÏóãöåö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇäúÊóåóì.
(5/422)
áóÇ íóÞúÊóÖöíåö áóÝúÙñ æóáóÇ ÚóÇÏóÉñ
(æóßóÐóÇ) áóÇ ËóæóÇÈó áóåõ æóÅöäú äóæóÇåõ Åäú æóåóÈó (áöÃóÚúáóì ãöäúåõ)
Ýöí Ðóáößó (Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) ßóãóÇ áóæú ÃóÚóÇÑóåõ ÏóÇÑöåö ÅáúÍóÇÞðÇ
áöáúÃóÚúíóÇäö ÈöÇáúãóäóÇÝöÚö æóáöÃóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó áóíúÓó áóåóÇ ÞõæøóÉõ
ÇáÔøóÑúØö Ýöí ÇáúãõÚóÇæóÖóÇÊö æóÇáËøóÇäöí íóÌöÈõ ÇáËøóæóÇÈõ áöÇØøöÑóÇÏö
ÇáúÚóÇÏóÉö ÈöÐóáößó (æó) ßóÐóÇ áóÇ ËóæóÇÈó áóåõ æóÅöäú äóæóÇåõ Åäú
æõåöÈó (áöäóÙöíÑöåö Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö) áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ãöäú ãöËúáöåö
ÇáÕøöáóÉõ æóÊóÃóßøõÏõ ÇáÕøóÏóÇÞóÉö æóÇáØøóÑöíÞö ÇáËøóÇäöí ØóÑúÏõ
ÇáúÞóæúáóíúäö ÇáÓøóÇÈöÞóíúäö¡ æóÇáúåóÏöíøóÉõ Ýöí Ðóáößó ßóÇáúåöÈóÉö
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÊóÝóÞøõåðÇ æóäóÞóáóåõ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö Úóäú
ÊóÕúÑöíÍö ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøö¡ æóãöËúáõ Ðóáößó ÇáÕøóÏóÞóÉõ¡ æóÅöäú
ÇÎúÊóÇÑó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÏóáöíáðÇ Ãóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó ãóÊóì ÇÞúÊóÖóÊú
ÇáËøóæóÇÈó æóÌóÈó åõæó Ãóæú ÑóÏøõ ÇáúåóÏöíøóÉö¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ ßóãóÇ
ÈóÍóËóåõ ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ãóÍóáøó ÇáÊøóÑóÏøõÏö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÙúåóÑú
ÍóÇáóÉó ÇáúÅöåúÏóÇÁö ÞóÑöíäóÉñ ÍóÇáöíøóÉñ Ãóæú áóÝúÙöíøóÉñ ÏóÇáøóÉñ
Úóáóì ØóáóÈö ÇáËøóæóÇÈö¡ æóÅöáøóÇ æóÌóÈó åõæó Ãóæú ÇáÑøóÏøõ áóÇ
ãóÍóÇáóÉó¡ æóáóæú ÞóÇáó æóåóÈúÊõß ÈöÈóÏóáò ÝóÞóÇáó Èóáú ÈöáóÇ ÈóÏóáò
ÕõÏøöÞó ÇáúãõÊøóåóÈõ Èöíóãöíäöåö áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáúÈóÏóáö¡
æóáóæú ÃóåúÏóì áóåõ ÔóíúÆðÇ Úóáóì Ãóäú íóÞúÖöíó áóåõ ÍóÇÌóÉð Ýóáóãú
íóÝúÚóáú áóÒöãóåõ ÑóÏøõåõ Åäú ÈóÞöíó¡ æóÅöáøóÇ ÝóÈóÏóáõåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÝöÚúáõåóÇ Íóáøó: Ãóíú æóÅöäú ÊóÚóíøóäó
Úóáóíúåö ÊóÎúáöíÕõåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÃóÎúÐõ
ÇáúÚöæóÖö Úóäú ÇáúæóÇÌöÈö ÇáúÚóíúäöíøö ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöíåö ßõáúÝóÉñ
ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ íõæåöãõåõ ßóáóÇãõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö æóÛóíúÑöåö åõäóÇ (ÝóÅöäú
æóÌóÈó) ÇáËøóæóÇÈõ Úóáóì ãõÞóÇÈöáö ÇáúãóÐúåóÈö Ãóæú Úóáóì ÇáúÈóÍúËö
ÇáúãóÇÑøö áöÊóáóÝö ÇáúåóÏöíøóÉö Ãóæú ÚóÏóãö ÅÑóÇÏóÉö ÇáúãõÊøóåóÈö
ÑóÏøóåóÇ (Ýóåõæó ÞöíãóÉõ ÇáúãóæúåõæÈö) Ãóíú ÞóÏúÑõåóÇ íóæúãó ÞóÈóÖóåõ
æóáóæú ãöËúáöíøðÇ (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ÝóáóÇ íóÊóÚóíøóäõ áöáËøóæóÇÈö ÌöäúÓñ
ãöäú ÇáúÃóãúæóÇáö Èóáú ÇáúÎöíóÑóÉõ Ýöíåö áöáúãõÊøóåöÈö.
æóÇáËøóÇäöí íóáúÒóãõåõ ãóÇ íõÚóÏøõ ËóæóÇÈðÇ áöãöËúáöåö ÚóÇÏóÉð¡ æóÞöíáó
Åáóì Ãóäú íóÑúÖóì æóáóæú ÈöÃóÖúÚóÇÝö ÞöíãóÊöåö (ÝóÅöäú) ÞõáúäóÇ
ÈöæõÌõæÈö ÅËóÇÈóÊöåö æó (áóãú íõËöÈúåõ) åõæó æóáóÇ ÛóíúÑõåõ (Ýóáóåõ
ÇáÑøõÌõæÚõ) Ýöí åöÈóÊöåö Åäú ÈóÞöíóÊú æóÈóÏóáõåóÇ Åäú ÊóáöÝóÊú.
(æóáóæú) (æóåóÈó ÈöÔóÑúØö ËóæóÇÈò ãóÚúáõæãò) Úóáóíúåö ßóæóåóÈúÊõßó åóÐóÇ
Úóáóì Ãóäú ÊõËöíÈóäöí ßóÐóÇ ÝóÞóÈöáó (ÝóÇáúÃóÙúåóÑõ ÕöÍøóÉõ ÇáúÚóÞúÏö)
äóÙóÑðÇ áöáúãóÚúäóì ÅÐú åõæó ãõÚóÇÑóÖóÉñ ÈöãóÇáò ãóÚúáõæãò ÝóÕóÍøó ßóãóÇ
áóæú ÞóÇáó ÈöÚúÊõß¡ æóÇáËøóÇäöí ÈõØúáóÇäõåõ äóÙóÑðÇ Åáóì ÇááøóÝúÙö
áöÊóäóÇÞõÖöåö ÝóÅöäøó áóÝúÙó ÇáúåöÈóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ãóíú ÇáúãõÊóßóáøöãõ Ýöíåö ÈöÓõæÁò ÚöäúÏó ãóäú íóÎóÇÝõåõ.
(Þóæúáõåõ: áóÒöãóåõ ÑóÏøõåõ) Ãóíú Ýóáóæú ÈóÐóáóåóÇ áöíõÎóáøöÕó áóåõ
ãóÍúÈõæÓðÇ ãóËóáðÇ ÝóÓóÚóì Ýöí ÎóáóÇÕöåö Ýóáóãú íóÊøóÝöÞú áóåõ Ðóáößó
æóÌóÈó Úóáóíúåö ÑóÏøõ ÇáúåóÏöíøóÉö áöÕóÇÍöÈöåóÇ áöÃóäøó ãóÞúÕõæÏóåõ áóãú
íóÍúÕõáú.
äóÚóãú áóæú ÃóÚúØóÇåõ áöíóÔúÝóÚó áóåõ ÝóÞóØú ÓóæóÇÁñ ÞõÈöáóÊú
ÔóÝóÇÚóÊõåõ Ãóæú áóÇ ÝóÝóÚóáó áóãú íóÌöÈú ÇáÑøóÏøõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ
áöÃóäøóåõ ÝóÚóáó ãóÇ ÃóÚúØóÇåõ áöÃóÌúáöåö¡ æóÞóæúáõåõ Úóáóì Ãóäú
íóÞúÖöíó: Ãóíú ÈöÃóäú ÔóÑóØóåõ ÚöäúÏó ÇáÏøóÝúÚö Ãóæú ÏóáøóÊú ÞóÑöíäóÉñ
Úóáóì Ðóáößó.
(Þóæúáõåõ: ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ íõæåöãõåõ ßóáóÇãõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö æóÛóíúÑöåö
åõäóÇ) æóáóæú ÞóÇáó ÎõÐú åóÐóÇ æóÇÔúÊóÑö áóß Èöåö ßóÐóÇ ÊóÚóíøóäó ãóÇ
áóãú íõÑöÏú ÇáÊøóÈóÓøõØó: Ãóíú æóÊóÏõáøõ ÞóÑöíäóÉõ ÍóÇáöåö Úóáóíúåö
ßóãóÇ ãóÑøó áöÃóäøó ÇáúÞóÑöíäóÉó ãõÍúßóãóÉñ åõäóÇ æóãöäú Ëóãøó ÞóÇáõæÇ
áóæú ÃóÚúØóì ÝóÞöíÑðÇ ÏöÑúåóãðÇ ÈöäöíøóÉö Ãóäú íóÛúÓöáó Èöåö ËóæúÈóåõ:
Ãóíú æóÞóÏú ÏóáøóÊú ÇáúÞóÑöíäóÉõ Úóáóì Ðóáößó ÊóÚóíøóäó¡ æóáóæú ÔóßóÇ
Åáóíúåö Ãóäøóåõ íõæóÝøöåö ÃóÌúÑóåõ ßóÇÐöÈðÇ ÝóÃóÚúØóÇåõ ÏöÑúåóãðÇ Ãóæú
ÃóÚúØóì ÈöÙóäøö ÕöÝóÉò Ýöíåö Ãóæú Ýöí äóÓóÈöåö æóáóãú Êóßõäú Ýöíåö
ÈóÇØöäðÇ áóãú íóÍöáøó ÞóÈõæáõåõ æóáóãú íóãúáößúåõ¡ æóíóßúÊóÝöí Ýöí
ßóæúäöåö ÃóÚúØóì áöÙóäøö Êöáúßó ÇáÕøöÝóÉö ÈöÇáúÞóÑöíäóÉö¡ æóãöËúáõ åóÐóÇ
ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÃóæóÇÎöÑö ÇáÕøóÏóÇÞö ãóÈúÓõæØðÇ ãöäú Ãóäøó ãóäú ÏóÝóÚó
áöãóÎúØõæÈóÊöåö Ãóæú æóßöíáöåóÇ ØóÚóÇãðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõ áöíóÊóÒóæøóÌóåóÇ
ÝóÑóÏøó ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö ÑóÌóÚó Úóáóì ãóäú ÃóÞúÈóÖóåõ¡ æóÍóíúËõ ÏóáøóÊú
ÞóÑöíäóÉñ Ãóäøó ãóÇ íõÚúØóÇåõ ÅäøóãóÇ åõæó áöáúÍóíóÇÁö ÍóÑõãó ÇáúÃóÎúÐõ
æóáóãú íóãúáößúåõ.
ÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÅÌúãóÇÚðÇ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÇãúÊóäóÚó ãöäú ÝöÚúáò Ãóæú
ÊóÓúáöíãö ãóÇ åõæó Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÈöãóÇáò ßóÊóÒúæöíÌö ÈöäúÊöåö ÈöÎöáóÇÝö
ÅãúÓóÇßö ÒóæúÌóÊöåö ÍóÊøóì ÊõÈúÑöÆóåõ Ãóæú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ íõæåöãõåõ ßóáóÇãõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö) ßóáóÇãõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö áóíúÓó Ýöí åóÐóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóåúÏóÇåõ
ÈóÚúÏó Ãóäú ÎóáøóÕóåõ ÈöÇáúÝöÚúáö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö: æóáóæú
ÃóåúÏóì áöãóäú ÎóáøóÕóåõ ãöäú ÙóÇáöãò áöÆóáøóÇ íõäúÞóÖó ãóÇ ÝóÚóáóåõ
áóãú íóÍöáøó áóåõ ÞóÈõæáõåõ æóÅöáøóÇ Íóáøó: Ãóíú æóÅöäú ÊóÚóíøóäó
Úóáóíúåö ÊóÎúáöíÕõåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÃóÎúÐõ
ÇáúÚöæóÖö Úóáóì ÇáúæóÇÌöÈö ÇáúÚóíúäöíøö ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöíåö ßõáúÝóÉñ
ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ íõæåöãõåõ ßóáóÇãõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö æóÛóíúÑöåö åõäóÇ
ÇäúÊóåóÊú.
æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøöº áöÃóäøóåõ
äóÞóáó ãóÇ ÐõßöÑó Úóäú ÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÝøóÇáö Ëõãøó ÊóÑóÏøóÏó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÊóÚóíøóäó Úóáóíúåö ÇáÊøóÎúáöíÕõ¡ æóáóÚóáøó Ýöí äõÓóÎö ÇáÔøóÇÑöÍö ÓóÞúØðÇ
ãöäú ÇáúßóÊóÈóÉö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. (Þóæúáõåõ: Úóáóì ãõÞóÇÈöáö
ÇáúãóÐúåóÈö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö: Úóáóì ÇáÖøóÚöíÝö¡ æóåöíó
ÇáúÃóÕúæóÈõ.
(5/423)
íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÈóÑøõÚó (æó) ãöäú Ëóãøó
(íóßõæäõ ÈóíúÚðÇ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö) ÝóíóÌúÑöí Ýöíåö ÚóÞöÈó ÇáúÚóÞúÏö
ÃóÍúßóÇãõåõ ßóÇáúÎöíóÇÑóíúäö ßóãóÇ ãóÑøó ÈöãóÇ Ýöíåö æóÇáÔøõÝúÚóÉõ
æóÚóÏóãõ ÊóæóÞøõÝö Çáúãöáúßö Úóáóì ÇáúÞóÈúÖö¡ æóÇáËøóÇäöí íóßõæäõ åöÈóÉð
äóÙóÑðÇ áöáøóÝúÙö ÝóáóÇ ÊóáúÒóãõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö (Ãóæú) ÈöÔóÑúØö
ËóæóÇÈò (ãóÌúåõæáò ÝóÇáúãóÐúåóÈõ ÈõØúáóÇäõåõ) áöÊóÚóÐøõÑö ÕöÍøóÊöåö
ÈóíúÚðÇ áöÌóåóÇáóÉö ÇáúÚöæóÖö æóåöÈóÉò áöÐößúÑö ÇáËøóæóÇÈö ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÞúÊóÖöíåö¡ æóÞöíáó: ÊóÕöÍøõ åöÈóÉñ ÈöäóÇÁð
Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÊóÞúÊóÖöíåö.
(æóáóæú ÈóÚóËó åóÏöíøóÉð) áóãú íõÚóÏøóåõ ÈöÇáúÈóÇÁö áöÌóæóÇÒö
ÇáúÃóãúÑóíúäö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ Úóáöíøò ÎöáóÇÝðÇ áöÊóÕúæöíÈö
ÇáúÍóÑöíÑöíøö ÊóÚóíøóäó ÊóÚúÏöíóÊõåõ ÈöåóÇ (Ýöí ÙóÑúÝò) Ãóæú æóåóÈó
ÔóíúÆðÇ Ýöí ÙóÑúÝò ãöäú ÛóíúÑö ÈóÚúËò (ÝóÅöäú áóãú ÊóÌúÑö ÇáúÚóÇÏóÉõ
ÈöÑóÏøöåö ßóÞóæúÕóÑøóÉö) ÈöÊóÔúÏöíÏö ÇáÑøóÇÁö Ýöí ÇáúÃóÝúÕóÍö (ÊóãúÑò)
Ãóíú æöÚóÇÆöåö ÇáøóÐöí íõßúäóÒõ Ýöíåö ãöäú¡ äóÍúæö ÎõæÕò æóáóÇ íõÓóãøóì
ÈöÐóáößó ÅáøóÇ æóåõæó Ýöíåö æóÅöáøóÇ ÝóÒöäúÈöíáñ æóßóÚõáúÈóÉö Íóáúæóì
(Ýóåõæó åóÏöíøóÉñ) Ãóæú åöÈóÉñ (ÃóíúÖðÇ) ÊóÍúßöíãðÇ áöáúÚõÑúÝö
ÇáúãõÖúØóÑöÏö¡ æóßöÊóÇÈõ ÇáÑøöÓóÇáóÉö íóãúáößõåõ ÇáúãóßúÊõæÈõ Åáóíúåö
Åäú áóãú ÊóÏõáøó ÞóÑöíäóÉñ Úóáóì ÚóæúÏöåö.
ÞóÇáóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí¡ æóåõæó ÃóæúÌóåõ ãöäú Þóæúáö ÛóíúÑöåö åõæó ÈóÇÞò
Úóáóì ãöáúßö ÇáúßóÇÊöÈö æóíóãúáößõ ÇáúãóßúÊõæÈõ áóåõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó Èöåö
Úóáóì æóÌúåö ÇáúÅöÈóÇÍóÉö (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ÇõÚúÊöíÏó ÑóÏøóåõ Ãóæú
ÇÖúØóÑóÈóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇÈúäö ÇáúãõÞúÑöí (ÝóáóÇ)
íóßõæäõ åóÏöíøóÉð Èóáú ÃóãóÇäóÉð Ýöí íóÏöåö ßóÇáúæóÏöíÚóÉö (æóíóÍúÑõãõ
ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ) áöÃóäøóåõ ÇäúÊöÝóÇÚñ Èöãöáúßö ÛóíúÑöåö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö
(ÅáøóÇ Ýöí Ãóßúáö ÇáúåóÏöíøóÉö ãöäúåõ Åäú ÇÞúÊóÖóÊúåõ ÇáúÚóÇÏóÉõ)
ÚóãóáðÇ ÈöåóÇ æóíóßõæäõ ÚóÇÑöíøóÉð ÍöíäóÆöÐò¡ æóíõÓóäøõ ÑóÏøõ ÇáúæöÚóÇÁö
ÍóÇáðÇ áöÎóÈóÑò Ýöíåö¡ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóåóÐóÇ Ýöí ãóÃúßõæáò¡
ÃóãøóÇ ÛóíúÑõåõ ÝóíóÎúÊóáöÝõ ÑóÏøõ ØóÑóÝöåö ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÚóÇÏóÉö
ÇáäøóæóÇÍöí ÝóíõÊøóÌóåõ Ýöí ßõáøö äóÇÍöíóÉò ÈöÚõÑúÝöåöãú æóÝöí ßõáøö
Þóæúãò ÚõÑúÝõåõãú ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ØóÈóÞóÇÊöåöãú¡ æóáóæú ÎóÊóäó æóáóÏóåõ
æóÍóãóáóÊú áóåõ åóÏóÇíóÇ ãóáóßóåóÇ ÇáúÃóÈõ¡ æóÞóÇáó ÌóãúÚñ áöáöÇÈúäö
ÝóíóáúÒóãõ ÇáúÃóÈó ÞóÈõæáõåóÇ: Ãóíú ÚöäúÏó ÇäúÊöÝóÇÁö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÊóÝúÊóÏöíó ÈöãóÇáò¡ æóíõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøóåõ åõäóÇ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö
ÇáúÈõÖúÚö ÇáúãõÊóÞóæøöãö Úóáóíúåö ÈöãóÇáò. ÇåÜ. ÍóÌø.
ÃóÞõæáõ: æóÙóÇåöÑõ ÇáÊøóãúËöíáö ÈöÊóÒúæöíÌö ÈöäúÊöåö Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó Ãóäú ÊóØúáõÈó ÇáËøóíøöÈõ ÊóÒúæöíÌóåóÇ ãöäúåõ æóíõãúÊóäóÚó
ÈöÍóíúËõ íóßõæäõ ÚóÇÖöáðÇ æóÈóíúäó ãóÇ ÌóÑóÊú Èöåö ÇáúÚóÇÏóÉõ ãöäú Ãóäøó
ÇáúÎóÇØöÈó íóØúáõÈõ ãöäú Çáúæóáöíøö ÇáÊøóÒúæöíÌó ÝóíóãúÊóäöÚõ ãöäú
ÅÌóÇÈóÊöåö ÅáøóÇ ÈöÌõÚúáò¡ ÛóíúÑó Ãóäøó åóÐöåö ÇáËøóÇäöíóÉó ÈöÎõÕõæÕöåóÇ
ÞóÏú íõÞóÇáõ ÝöíåóÇ: Åäøóåõ áóãú íóãúÊóäöÚú ãöäú ÝöÚúáò æóÇÌöÈò Úóáóíúåö
áöÃóäøó áóåõ ÇáúÅöÚúÑóÇÖó Úóäúåõ æóÇáÊøóÒúæöíÌó áöÛóíúÑöåö.
ÈóÞöíó Ãóäøóåõ ÌóÑóÊú ÚóÇÏóÉõ ßóËöíÑò Ãóäøóåõãú ÚöäúÏó ÇáúÎöØúÈóÉö
íóÏúÝóÚõæäó ÃõãõæÑðÇ ÇõÚúÊöíÏóÊú ÝöíãóÇ Èóíúäóåõãú áöáúãóæúáóì ãöäú
ÛóíúÑö ÓóÈúÞö ÇãúÊöäóÇÚò ãöäúåõ ãöäú ÇáÊøóÒúæöíÌö áóæú áóãú íõÚúØõæåõ¡
Ýóåóáú íóßõæäõ Ðóáößó ÊóÈóÑøõÚðÇ ãóÍúÖðÇ ÝóáóÇ íóÍúÑõãõ ÞóÈõæáõåõ¡ Ãóæú
áóÇ áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó ãöäú ÚóÇÏóÊöåöãú ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ ãöäú
ÇáÊøóÒúæöíÌö ÈöÏõæäöåö äóÒóáóÊú ÚóÇÏóÊõåõãú ãóäúÒöáóÉó ØóáóÈöåö¡ Ýöíåö
äóÙóÑñ¿ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÚóÏóãõ ÇáúÍõÑúãóÉö æóÚóÏóãõ ÇáÑøõÌõæÚö ÃóíúÖðÇ
(Þóæúáõåõ ÝóÇáúãóÐúåóÈõ ÈõØúáóÇäõåõ) Ãóíú æóíóßõæäõ ãóÞúÈõæÖðÇ
ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ÇáúÝóÇÓöÏö ÝóíóÖúãóäõåõ ÖóãóÇäó ÇáúÛõÕõæÈö
(Þóæúáõåõ: áöÌóæóÇÒö ÇáúÃóãúÑóíúäö) Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÈóÚóËúÊ ÑóÓõæáðÇ
ÈóÚúËðÇ ÃóÑúÓóáúÊå æóÃóÈúÚóËúÊõåõ ßóÐóáößó¡ æóÝöí ÇáúãõØóÇæöÚö
ÝóÇäúÈóÚóËó ãöËúáõ ßóÓóÑúÊå ÝóÇäúßóÓóÑó¡ æóßõáøõ ÔóíúÁò íóäúÈóÚöËõ
ÈöäóÝúÓöåö ÝóíõÞóÇáõ ÈóÚóËúÊå¡ æóßõáøõ ÔóíúÁò áóÇ íóäúÈóÚöËõ ÈöäóÝúÓöåö
ßóÇáúßöÊóÇÈö æóÇáúåóÏöíøóÉö ÝóÅöäøó ÇáúÝöÚúáó íóÊóÚóÏøóì Åáóíúåö
ÈöÇáúÈóÇÁö ÝóíõÞóÇáõ ÈóÚóËúÊ Èöåö¡ æóÃóæúÌóÒó ÇáúÝóÇÑóÇÈöíøõ ÝóÞóÇáó
ÈóÚóËóåõ: Ãóíú ÃóåóÈõåõ æóÈóÚóËó Èöåö æóÌøóåóåõ ÇåÜ.
æóÐóáößó íóÞúÊóÖöí ÊóÚóíøõäó ÇáúÈóÇÁö åõäóÇ (Þóæúáõåõ: Ýóåõæó åóÏöíøóÉñ
Ãóæú åöÈóÉñ ÃóíúÖðÇ) [ÊóäúÈöíåñ] ÃóíúÖðÇ ãöäú ÂÖó ÅÐóÇ ÑóÌóÚó Ýóåõæó
ãóÝúÚõæáñ ãõØúáóÞñ áóßöäøó ÚóÇãöáóåõ íõÍúÐóÝõ æõÌõæÈðÇ ÓóãóÇÚðÇ¡
æóíóÌõæÒõ ßóæúäõåõ ÍóÇáðÇ ÍõÐöÝó ÚóÇãöáõåóÇ æóÕóÇÍöÈõåóÇ¡ æóÞóÏú íóÞóÚõ
Èóíúäó ÇáúÚóÇãöáö æóãóÚúãõæáöåö ßóíóÍöáøõ Ãóßúáõ ÇáúåóÏöíøóÉö¡ æóíóÍöáøõ
ÃóíúÖðÇ ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÙóÑúÝöåóÇ Ýöí ÃóßúáöåóÇ: Ãóíú ÇÑúÌöÚú Åáóì
ÇáúÅöÎúÈóÇÑö Úóäúåõãú ÈöÐößúÑö Íöáøö ÇáúÃóßúáö ãöäú ÙóÑúÝöåóÇ ÑõÌõæÚðÇ
Ãóæú ÃóÎúÈóÑó ÈöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú Íöáøö ÃóßúáöåóÇ ÍóÇáó ßóæúäöí
ÑóÇÌöÚðÇ Åáóì ÇáúÅöÎúÈóÇÑö Úóäúåõãú ÈöÍöáøö ÇáúÃóßúáö ãöäú ÙóÑúÝöåóÇ¡
æóÞóÏú áóÇ ßóãóÇ åõäóÇ: Ãóíú ÇÑúÌöÚú Åáóì ÇáúÅöÎúÈóÇÑö Úóäúåõãú ÈöÍõßúãö
ÇáúãóÙúÑõæÝö ÑõÌõæÚðÇ Ãóæú ÃóÎúÈóÑó ÈöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú Íõßúãö
ÇáúãóÙúÑõæÝö ÍóÇáó ßóæúäöí ÑóÇÌöÚðÇ Åáóì ÇáúÅöÎúÈóÇÑö ÈöÍõßúãö ÇáÙøóÑúÝö
ÝóÚõáöãó ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÓúÊóÚúãóáõ ÅáøóÇ ãóÚó ÔóíúÆóíúäö æóáóæú
ÊóÞúÏöíÑðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÌóÇÁó ÒóíúÏñ ÃóíúÖðÇ æóÈóíúäóåõãóÇ ÊóæóÇÝõÞñ Ýöí
ÇáúÚóÇãöáö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÌóÇÁó æóãóÇÊó ÃóíúÖðÇ¡ æóíõãúßöäõ ÇÓúÊöÞúáóÇáõ
ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÈöÇáúÚóÇãöáö ÈöÎöáóÇÝö ÇÎúÊóÕóãó ÒóíúÏñ æóÚóãúÑñæ
ÃóíúÖðÇ ÇåÜ ÍóÌø.
(Þóæúáõåõ: Åäú áóãú ÊóÏõáøó ÞóÑöíäóÉñ Úóáóì ÚóæúÏöåö) ßóÃóäú ßóÊóÈó áóåõ
Ýöíåö ÑõÏøó ÇáúÌóæóÇÈó ÈöÙóåúÑöåö æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ¡ Þóæúáõåõ Úóáóì
ÚóæúÏöåö: Ãóíú Ãóæú ÅÎúÝóÇÆöåö.
(Þóæúáõåõ: æóíóßõæäõ ÚóÇÑöíøóÉð ÍöíäóÆöÐò) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö:
ÝóíóÌõæÒõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(5/424)
ÇáúãóÍúÐõæÑö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì¡ æóãöäúåõ
ÞóÕúÏõ ÇáÊøóÞóÑøõÈö áöáúÃóÈö æóåõæó äóÍúæõ ÞóÇÖò ÝóíóãúÊóäöÚõ Úóáóíúåö
ÇáúÞóÈõæáõ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÈóÚúÖõ ÇáÔøõÑøóÇÍö æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóãóÍóáøõ
ÇáúÎöáóÇÝö ÍóíúËõ áóãú íóÞúÕöÏú ÇáúãõåúÏöí æóÇÍöÏðÇ ãöäúåõãóÇ æóÅöáøóÇ
Ýóåöíó áöãóäú ÞóÕóÏóåõ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ æóíóÌúÑöí Ðóáößó ÝöíãóÇ íõÚúØóÇåõ
ÎóÇÏöãõ ÇáÕøõæÝöíøóÉö Ýóíóßõæäõ áóåõ ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö Ãóæú ÞóÕóÏóåõ
æóáóåõãú ÚöäúÏó ÞóÕúÏöåöãú æóáóåõ æóáóåõãú ÚöäúÏó ÞóÕúÏöåöãóÇ: Ãóíú
Ýóíóßõæäõ áóåõ ÇáäøöÕúÝõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí
ÇáúæóÕöíøóÉö áöÒóíúÏò ÇáúßóÇÊöÈö æóÇáúÝõÞóÑóÇÁö ãóËóáðÇ.
æóÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó Ãóäøó ãóÇ ÌóÑóÊú Èöåö ÚóÇÏóÉõ ÈóÚúÖö Ãóåúáö
ÇáúÈöáóÇÏö ãöäú æóÖúÚö ØóÇÓóÉò Èóíúäó íóÏóíú ÕóÇÍöÈö ÇáúÝóÑóÍö áöíóÖóÚó
ÇáäøóÇÓõ ÝöíåóÇ ÏóÑóÇåöãó Ëõãøó íõÞúÓóãõ Úóáóì ÇáúãõÒóíøöäö æóäóÍúæöåö
íóÌúÑöí Ýöíåö Ðóáößó ÇáÊøóÝúÕöíáõ¡ ÝóÅöäú ÞóÕóÏó ÇáúãõÒóíøöäõ æóÍúÏóåõ
Ãóæú ãóÚó äõÙóÑóÇÆöåö ÇáúãõÚóÇæöäöíäó áóåõ Úóãöáó ÈöÇáúÞóÕúÏö¡ æóÅöäú
ÃóØúáóÞó ßóÇäó ãöáúßðÇ áöÕóÇÍöÈö ÇáúÝóÑóÍö íõÚúØöíåö áöãóäú íóÔóÇÁõ¡
æóÈöåóÐóÇ íõÚúáóãõ ÚóÏóãõ ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÚõÑúÝö åõäóÇ¡ ÃóãøóÇ ãóÚó ÞóÕúÏö
ÎöáóÇÝöåö ÝóÙóÇåöÑñ¡ æóÃóãøóÇ ãóÚó ÇáúÅöØúáóÇÞö ÝóáöÃóäøó Íóãúáóåõ Úóáóì
ãóäú ÐõßöÑó ãöäú ÇáúÃóÈö æóÇáúÎóÇÏöãö æóÕóÇÍöÈö ÇáúÝóÑóÍö äóÙóÑðÇ
áöáúÛóÇáöÈö Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäú åóÄõáóÇÁö åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ åõæó ÚõÑúÝõ
ÇáÔøóÑúÚö ÝóíõÞóÏøóãõ Úóáóì ÇáúÚõÑúÝö ÇáúãõÎóÇáöÝö áóåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
áóÇ ÚõÑúÝó áöáÔøóÑúÚö Ýöíåö ÝóíõÍúßóãõ ÈöÇáúÚóÇÏóÉö Ýöíåö¡ æóáöåóÐóÇ
áóæú äóÐóÑó áöæóáöíøö ãóíøöÊò ÈöãóÇáò ÝóÅöäú ÞóÕóÏó Êóãúáöíßóåõ áóÛóÇ
Ãóæú ÃóØúáóÞó æóßóÇäó Úóáóì ÞóÈúÑöåö ãóÇ íóÍúÊóÇÌõ áöáÕøóÑúÝö Ýöí
ãóÕóÇáöÍöåö ÕóÑóÝó áóåóÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ÚöäúÏóåõ Þóæúãñ
ÇõÚúÊöíÏó ÞóÕúÏóåõãú ÈöÇáäøóÐúÑö áöáúæóáöíøö ÕóÑóÝó áóåõãú.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÊóäóÇæõáõåóÇ ãöäúåõ æóíóÖõãøõåõ ÈöÍõßúãöåóÇ¡ æóÞóíøóÏóåõ Ýöí ÈóÇÈöåóÇ
ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊõÞóÇÈóáú ÈöÚöæóÖò æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ÃóãóÇäóÉñ Ýöí íóÏöåö
ÈöÍõßúãö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø.
(Þóæúáõåõ: ÇáúãõÚóÇæöäöíäó áóåõ) åóáú íõÞúÓóãõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáúãõÚóÇæöäöíäó áóåõ ÈöÇáÓøóæöíøóÉö Ãóæú ÈöÇáÊøóÝóÇæõÊö æóãóÇ ÖóÇÈöØõåõ
æóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÚõÑúÝö Ýöí Ðóáößó.
[ÝóÑúÚñ] ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãöäú ÇáÑøõÌõæÚö Ýöí ÇáäøõÞõæØö áóÇ ÝóÑúÞó Ýöíåö
Èóíúäó ãóÇ íõÓúÊóåúáóßõ ßóÇáúÃóØúÚöãóÉö æóÛóíúÑöåö¡ æóãóÏóÇÑõ ÇáÑøõÌõæÚö
Úóáóì ÚóÇÏóÉö ÃóãúËóÇáö ÇáÏøóÇÝöÚö áöåóÐóÇ ÇáúãóÏúÝõæÚö Åáóíúåö ÝóÍóíúËõ
ÌóÑóÊú ÈöÇáÑøõÌõæÚö ÑóÌóÚó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ã Ñ ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø.
(Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ãóÚó ÞóÕúÏö ÎöáóÇÝöåö) Ãóíú ÇáúÚõÑúÝö (Þóæúáõåõ
ÝóíóÍúßõãõ ÈöÇáúÚóÇÏóÉö Ýöíåö) .
[ÊóäúÈöíåñ] íõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøóæóÇÍöí Ãóäøó
ãóÍóáøó ãóÇ ãóÑøó ãöäú ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÇáäøõÞõæØö ÇáúãõÚúÊóÇÏö Ýöí
ÇáúÃóÝúÑóÇÍö ãóÇ íóÚúÊóÇÏõ ÃóÎúÐõåõ áöäóÝúÓöåö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇõÚúÊöíÏó
Ãóäøóåõ áöäóÍúæö ÇáúÎóÇÊöäö¡ æóÃóäøó ãõÚúØöíóåõ ÅäøóãóÇ ÞóÕóÏóåõ ÝóÞóØú
ÝóíóÙúåóÑõ ÇáúÌóÒúãõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÑõÌõæÚó áöáúãõÚúØöí Úóáóì ÕóÇÍöÈö
ÇáúÝóÑóÍö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÅöÚúØóÇÁõ ÅäøóãóÇ åõæó áöÃóÌúáöåö¡ áöÃóäøó
ßóæúäóåõ áöÃóÌúáöåö ãöäú ÛóíúÑö ÏõÎõæáò Ýöí ãöáúßöåö áóÇ íóÞúÊóÖöí
ÑõÌõæÚðÇ Úóáóíúåö ÈöæóÌúåò ÝóÊóÃóãøóáúåõ ÇåÜ ÍóÌø.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(5/425)
|