äåÇíÉ
ÇáãÍÊÇÌ Åáì ÔÑÍ ÇáãäåÇÌ ßöÊóÇÈõ ÇáúæóÞúÝö åõæó áõÛóÉð: ÇáúÍóÈúÓõ¡
æóíõÑóÇÏöÝõåõ ÇáÊøóÍúÈöíÓõ æóÇáÊøóÓúÈöíáõ¡ æóÃóæúÞóÝó áõÛóÉñ ÑóÏöíÆóÉñ¡
æóÃóÍúÈóÓó ÃóÝúÕóÍõ ãöäú ÍóÈóÓó Úóáóì ãóÇ äõÞöáó¡ áóßöäøó ÍóÈóÓó åöíó
ÇáúæóÇÑöÏóÉõ Ýöí ÇáúÃóÎúÈóÇÑö ÇáÕøóÍöíÍóÉö¡ æóÔóÑúÚðÇ: ÍóÈúÓõ ãóÇáò
íõãúßöäõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö ãóÚó ÈóÞóÇÁö Úóíúäöåö ÈöÞóØúÚö ÇáÊøóÕóÑøõÝö
Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö Úóáóì ãóÕúÑöÝò ãõÈóÇÍò ãóæúÌõæÏò.
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {áóäú ÊóäóÇáõæÇ ÇáúÈöÑøó ÍóÊøóì
ÊõäúÝöÞõæÇ ãöãøóÇ ÊõÍöÈøõæäó} [Âá ÚãÑÇä: 92] æóáóãøóÇ ÓóãöÚóåóÇ ÃóÈõæ
ØóáúÍóÉó ÈóÇÏóÑó Åáóì æóÞúÝö ÃóÍóÈøö ÃóãúæóÇáöåö ÈóíúÑõÍóÇ ÍóÏöíÞóÉñ
ãóÔúåõæÑóÉñ¡ æóÞóæúáõåõ {æóãóÇ íóÝúÚóáõæÇ ãöäú ÎóíúÑò Ýóáóäú
íõßúÝóÑõæåõ} [Âá ÚãÑÇä: 115] æóÎóÈóÑõ ãõÓúáöãò «ÅÐóÇ ãóÇÊó ÇáúãõÓúáöãõ
ÇäúÞóØóÚó Úóãóáõåõ ÅáøóÇ ãöäú ËóáóÇËò ÕóÏóÞóÉñ ÌóÇÑöíóÉñ Ãóæú Úöáúãñ
íõäúÊóÝóÚõ Èöåö Ãóæú æóáóÏñ ÕóÇáöÍñ Ãóíú ãõÓúáöãñ íóÏúÚõæ áóåõ»
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ßöÊóÇÈõ ÇáúæóÞúÝö (Þóæúáõåõ: ÇáÊøóÍúÈöíÓõ) Ãóíú æóÇáöÇÍúÊöÈóÇÓõ ÃóíúÖðÇ
ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ: áõÛóÉð ÑóÏöíÆóÉð) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóíúÎö
ÚóãöíÑóÉó áõÛóÉõ Êóãöíãò (Þóæúáõåõ ÃóÝúÕóÍõ ãöäú ÍóÈøóÓó) Ãóíú
ÈöÇáÊøóÔúÏöíÏö (Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóÕúÑöÝò ãõÈóÇÍò ãóæúÌõæÏò) Ãóíú Úóáóì
ÇáÑøóÇÌöÍö¡ ÃóãøóÇ Úóáóì ãõÞóÇÈöáöåö ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ¡ æóáóæú ÃóÓúÞóØóåõ
áöíóÊóÃóÊøóì Úóáóì ßõáøò ãöäú ÇáúÞóæúáóíúäö áóßóÇäó Ãóæúáóì ßóãóÇ ÝóÚóáó
ÍóÌø (Þóæúáõåõ: ÈóíúÑõÍóÇ) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö: åóÐöåö ÇááøóÝúÙóÉõ
ßóËöíÑðÇ ãóÇ ÊóÎúÊóáöØõ ÃóáúÝóÇÙó ÇáúãõÍóÏøöËöíäó ÝöíåóÇ ÝóíóÞõæáõæäó
ÈóíúÑõÍóÇ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÁö æóßóÓúÑöåóÇ æóÈöÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö æóÖóãøöåöãóÇ
æóÇáúãóÏøö ÝöíåöãóÇ æóÈöÝóÊúÍöåöãóÇ æóÇáúÞóÕúÑö¡ æóåöíó ÇÓúãõ ãóÇáò
æóãóæúÖöÚò ÈöÇáúãóÏöíäóÉö.
æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíø Ýöí ÇáúÝóÇÆöÞö: ÅäøóåóÇ ÝóíõÚúáóì ãöäú
ÇáúÈóÑóÇÍö¡ æóåöíó ÇáúÃóÑúÖõ ÇáÙøóÇåöÑóÉõ ÇåÜ ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäúåõ
(Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ãóÇÊó ÇáúãõÓúáöãõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö «ÅÐóÇ
ãóÇÊó ÇÈúäõ ÂÏóãó» ÝóáóåõãóÇ ÑöæóÇíóÊóÇäö (Þóæúáõåõ: Ãóæú æóáóÏñ
ÕóÇáöÍñ) ÒóÇÏó ÇáÓøõíõæØöíø Úóáóì Ðóáößó ÃõãõæÑðÇ æóäóÙóãóåóÇ ÝóÞóÇáó:
ÅÐóÇ ãóÇÊó ÇÈúäõ ÂÏóãó áóíúÓó íóÌúÑöí ... Úóáóíúåö ãöäú ÝöÚóÇáò ÛóíúÑõ
ÚóÔúÑö
Úõáõæãñ ÈóËøóåóÇ æóÏõÚóÇÁõ äóÌúáö ... æóÛóÑúÓõ ÇáäøóÎúáö æóÇáÕøóÏóÞóÇÊõ
ÊóÌúÑöí
æöÑóÇËóÉõ ãõÕúÍóÝò æóÑöÈóÇØõ ËóÛúÑö ... æóÍóÝúÑõ ÇáúÈöÆúÑö Ãóæú ÅÌúÑóÇÁõ
äóåúÑö
æóÈóíúÊñ áöáúÛóÑöíÈö ÈóäóÇåõ íóÃúæöí ... Åáóíúåö Ãóæú ÈöäóÇÁõ ãóÍöáøö
ÐößúÑö
æóÊóÚúáöíãñ áöÞõÑúÂäò ßóÑöíãò ... ÝóÎõÐúåóÇ ãöäú ÃóÍóÇÏöíËó ÈöÍóÕúÑö
æóáóÚóáøó Þóæúáóåõ æóÈóíúÊñ: ÇáúÈóíúÊõ åõæó ÇáÊøóÇÓöÚõ ÝóáóÇ íõÞóÇáõ
åöíó ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó¡ æóÞóæúáõåõ æóÊóÚúáöíãñ áöÞõÑúÂäò: Ãóíú æóáóæú
ÈöÃõÌúÑóÉò.
æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö áöÍóÌøö Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö ÈóÚúÏó ßóáóÇãò
ÞóÑøóÑóåõ Åáóì Ãóäú ÞóÇáó: Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Úóäú ÇáÒøóÑúßóÔöíø Ãóäøóåõ
äóÇÒóÚó ÇÈúäó ÇáÑøöÝúÚóÉö Ýöí ÊóÝúÖöíáö ÇáÕøóÏóÞóÉö Úóáóì ÇáúæóÞúÝö
ÈöÃóäøó ÇáúÚõáóãóÇÁó ÝóÓøóÑõæÇ ÇáÕøóÏóÞóÉó ÇáúÌóÇÑöíóÉó Èöåö
æóÊóÎúÕöíÕõåõ ÈöÇáÐøößúÑö íóÏõáøõ Úóáóì ÃóÝúÖóáöíøóÊöåö Úóáóì ÛóíúÑöåö.
æóÚóäúåõ Úóäú ÇáúãõÍöÈøö ÇáÓøóäúßóáõæäöíøö Ãóäøó ÇáäøóÝúÚó
ÈöÇáÊøóÚúáöíãö ÇáäøóÇÌöÒö Ãóæúáóì ãöäúåõ ÈöÇáÊøóÕúäöíÝö áöãóÇ Ýöí Ðóáößó
ãöäú ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÇáúãõÚóÌøóáóÉö¡ Ëõãøó ÚóÖøóÏóåõ ÈöãóÇ ãóÑøó Úóäú
ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö Ýöí ÇáÕøóÏóÞóÉö æóÇáúæóÞúÝö¡ Ëõãøó ÊóÚóÞøóÈóåõ
ÈöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáúÍóÏöíËö «Ãóæú
Úöáúãò íõäúÊóÝóÚõ Èöåö ãöäú ÈóÚúÏöåö» æóÐóáößó áöÃóäøó ÇáúãõäúÊóÝöÚó
Èöåö ãöäú ÈóÚúÏöåö áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóÕúäöíÝö ÇåÜ.
æóÝöí åóÐóÇ ÇáúÍóÕúÑö äóÙóÑñ¡ Èóáú ÇáÊøóÚúáöíãõ íõäúÊóÝóÚõ Èöåö ãöäú
ÈóÚúÏöåö¡ æóÇóáøóÐöí íóÊøóÌöåõ Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó Ëóãøó ãóäú íóÞõæãõ
Úóäúåõ ÈöÇáÊøóÚúáöíãö ßóÇäó ÇáÊøóÕúäöíÝõ Ãóæúáóì æóÅöáøóÇ ÝóÇáÊøóÚúáöíãõ
Ãóæúáóì ÇåÜ (Þóæúáõåõ: íóÏúÚõæ áóåõ) åõæó ãöäú ÊóÊöãøóÉö ÇáúÍóÏöíËö¡
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö «ÅÐóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
[ßöÊóÇÈõ ÇáúæóÞúÝö]
ö (Þóæúáõåõ: åõæó áõÛóÉð ÇáúÍóÈúÓõ) ÇõäúÙõÑú ãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÍóÈúÓö
Ýöí ÇááøõÛóÉö
(5/358)
æóÍóãóáó ÇáúÚõáóãóÇÁõ ÇáÕøóÏóÞóÉó
ÇáúÌóÇÑöíóÉó Úóáóì ÇáúæóÞúÝö Ïõæäó äóÍúæö ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáúãóäóÇÝöÚö
ÇáúãõÈóÇÍóÉö áöäõÏúÑóÊöåóÇ. «æóæóÞóÝó ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
ÃóÑúÖðÇ ÃóÕóÇÈóåóÇ ÈöÎóíúÈóÑó ÈöÃóãúÑöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÔóÑóØó ÝöíåóÇ ÔõÑõæØðÇ: ãöäúåóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõÈóÇÚõ
ÃóÕúáõåóÇ æóáóÇ íõæÑóËõ æóáóÇ íõæåóÈõ æóÃóäøó ãóäú æóáöíóåóÇ íóÃúßõáõ
ãöäúåóÇ ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö Ãóæú íõØúÚöãõ ÕóÏöíÞðÇ ÛóíúÑó ãõÊóãóæøöáò Ýöíåö»
¡ ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö. æóåõæó Ãóæøóáõ æóÞúÝò æõÞöÝó Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö¡
æóÞöíáó: Èóáú «æóÞóÝóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóãúæóÇáó
ãõÎóíúÑöíÞò ÇáøóÊöí ÃóæúÕóì ÈöåóÇ áóåõ Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö» .
æóÌóÇÁó Úóäú ÌóÇÈöÑò: ãóÇ ÈóÞöíó ÃóÍóÏñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóåõ ãóÞúÏöÑóÉñ ÍóÊøóì æóÞóÝó.
æóÃóÔóÇÑó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Åáóì Ãóäøó åóÐóÇ
ÇáúæóÞúÝó ÇáúãóÚúÑõæÝó ÍóÞöíÞóÉð ÔóÑúÚöíøóÉð áóãú ÊóÚúÑöÝúåõ
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉõ. æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÓóãöÚó ÎóÈóÑó
ÚõãóÑó Ãóäøóåõ áóÇ íõÈóÇÚõ ÃóÕúáõåóÇ ÑóÌóÚó Úóäú Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÈöÈóíúÚö ÇáúæóÞúÝö æóÞóÇáó: áóæú ÓóãöÚóåõ
áóÞóÇáó Èöåö
æóÃóÑúßóÇäõåõ ÃóÑúÈóÚóÉñ: ãóæúÞõæÝñ¡ æóãóæúÞõæÝñ Úóáóíúåö¡ æóÕöíÛóÉñ¡
æóæóÇÞöÝñ.
æóÈóÏóÃó Èöåö áößóæúäöåö ÇáúÃóÕúáó ÝóÞóÇáó (ÔóÑúØõ ÇáúæóÇÞöÝö ÕöÍøóÉõ
ÚöÈóÇÑóÊöåö) æóáóæú ßóÇÝöÑðÇ áöãóÇ áóÇ íóÚúÊóÞöÏõåõ ÞõÑúÈóÉð ßóãóÓúÌöÏò
ÝóÎóÑóÌó ÇáÕøóÈöíøõ æóÇáúãóÌúäõæäõ (æóÃóåúáöíøóÉõ ÇáÊøóÈóÑøõÚö) Ýöí
ÇáúÍóíóÇÉö ßóãóÇ åõæó ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ æóåóÐóÇ ÃóÎóÕøõ ãöãøóÇ ÞóÈúáóåõ
ÝóÌóãúÚõåõ ÈóíúäóåõãóÇ áöáúÅöíÖóÇÍö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ãóÇÊó ÇáúÅöäúÓóÇäõ ÇäúÞóØóÚó Úóãóáõåõ ÅáøóÇ ãöäú ËóáóÇËò: ÕóÏóÞóÉñ
ÌóÇÑöíóÉñ¡ Ãóæú Úöáúãñ íõäúÊóÝóÚõ Èöåö¡ Ãóæú æóáóÏñ ÕóÇáöÍñ íóÏúÚõæ
áóåõ» Ñõæöíó Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó (Þóæúáõåõ: ÃóÑúÖðÇ) Ãóíú ÌõÒúÁðÇ
ãõÔóÇÚðÇ ãöäú ÃóÑúÖò ÃóÕóÇÈóåóÇ ÅáóÎú.
ÞóÇáó ÇáúÌóáóÇáõ ÇáúãóÍóáøöíøö: æóÞúÝõ ãöÇÆóÉö Óóåúãò ãöäú ÎóíúÈóÑó ÇåÜ.
áóßöäú íõÑóÇÌóÚõ ãöÞúÏóÇÑõ ÇáúÃóÑúÖö ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú ãõÌóÒøóÃóÉð Åáóì
Ðóáößó ÍóÊøóì íõäúÓóÈó ÅáóíúåóÇ ãóÇ ÐóßóÑó (Þóæúáõåõ: ÈöÎóíúÈóÑó)
ÇáøóÐöí æóÞóÝóåõ ÚõãóÑõ ÇÓúãõåõ ËóãúÛñ ÈöËóÇÁò ãõËóáøóËóÉò ãóÝúÊõæÍóÉò
Ëõãøó ãöíãò ÓóÇßöäóÉò Ëõãøó Ûóíúäò ãõÚúÌóãóÉò ÇåÜ ÔóÑúÍó ãõÓúáöãò
áöáäøóæóæöíøö (Þóæúáõåõ: ÛóíúÑó ãõÊóãóæøöáò) áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ÛóíúÑõ
ãõÊóÕóÑøöÝò Ýöíåö ÊóÕóÑøõÝó Ðöí ÇáúÃóãúæóÇáö¡ æóáóÇ íóÍúÓõäõ Íóãúáõåõ
Úóáóì ÇáúÝóÞöíÑö áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó ãõÑóÇÏðÇ áóãú íóÊóÞóíøóÏú
ÈöÇáÕøóÏöíÞö (Þóæúáõåõ: ÇáøóÊöí ÃóæúÕóì ÈöåóÇ áóåõ) åõæó ãõÎóíúÑöíÞñ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöÕóÇÈóÉö: «ãõÎóíúÑöíÞñ ÇáäøóÖúÑöíøõ ÈöÝóÊúÍóÊóíúäö ßóãóÇ
Ýöí ÇááøõÈøö ÇáúÅöÓúÑóÇÆöíáöíøö ãöäú Èóäöí ÇáäøóÖöíÑö¡ æóíõÞóÇáõ Åäøóåõ
ãöäú Èóäöí ÞóíúäõÞóÇÚó¡ æóíõÞóÇáõ ãöäú Èóäöí ÇáúÞóíúØõæäö¡ ßóÇäó
ÚóÇáöãðÇ æóßóÇäó ÃóæúÕóì ÈöÃóãúæóÇáöåö áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóåöíó ÓóÈúÚõ ÍóæóÇÆöØó: ÇáúãõËóÈøóÊóÉõ¡
æóÇáÕøóÇÆöÝóÉõ¡ æóÇáÏøöáóÇáõ¡ æóÍöÓúíñ¡ æóíõæãóÉõ¡ æóÇáúÃóÚúæóÇäõ¡
æóÓóÑöíøóÉõ Ãõãøö ÅÈúÑóÇåöíãó¡ ÝóÌóÚóáóåóÇ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÕóÏóÞóÉð» (Þóæúáõåõ: ãõÞóÏøóÑóÉñ) Ãóíú Úóáóì
ÇáúæóÞúÝö Ãóæøóáõåõ Ûöäðì Ýöí äóÝúÓöåö (Þóæúáõåõ: áóãú ÊóÚúÑöÝúåõ
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉõ) áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåöãú åõäóÇ ãóäú áóãú íóÊóãóÓøóßú
ÈößöÊóÇÈò ßóÚóÈóÏóÉö ÇáúÃóæúËóÇäö áöãóÇ íóÃúÊöí ÈóÚúÏó Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö æóÅöäú æóÞóÝó Úóáóì ÌöåóÉö ãóÚúÕöíóÉò ÅáóÎú ãöäú Þóæúáöåö
ãóÇ ÝóÚóáóåõ Ðöãøöíøñ áóÇ äõÈúØöáõåõ ÅáøóÇ Åäú ÊóÑóÇÝóÚõæÇ ÅáóíúäóÇ¡
Åáóì Þóæúáöåö: áóÇ ãóÇ æóÞóÝõæåõ ÞóÈúáó ÇáúãóÈúÚóËö Úóáóì ßóäóÇÆöÓöåöãú
ÅáóÎú¡ ÝóÅöäøóåõ ÕóÑöíÍñ Ýöí ãóÔúÑõæÚöíøóÉö ÇáúæóÞúÝö ÞóÈúáó ÇáúÈóÚúËóÉö
(Þóæúáõåõ: æóÞóÇáó áóæú ÓóãöÚóåõ áóÞóÇáó Èöåö) ÞóÇáó ÍóÌø: æóÅöäøóãóÇ
íóÊøóÌöåõ ÇáÑøóÏøõ Èöåö Úóáóì ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Åäú ßóÇäó íóÞõæáõ
ÈöÈóíúÚöåö: Ãóíú ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáö Èöåö æóÅöäú ÔóÑóØó ÇáúæóÇÞöÝõ ÚóÏóãóåõ
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ßóÇÝöÑðÇ) áóæú æóÞóÝó Ðöãøöíøñ Úóáóì ÃóæúáóÇÏöåö ÅáøóÇ
ãóäú ÃóÓúáóãó ãöäúåõãú.
ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ: ÑõÝöÚóÊú Åáóíøó Ýöí ÇáúãõÍóÇßöãóÇÊö ÝóÃóÈúÞóíúÊ
ÇáúæóÞúÝó æóÃóáúÛóíúÊ ÇáÔøóÑúØó¡ æóãóÇáó ã Ñ Åáóì ÈõØúáóÇäö ÇáúæóÞúÝö
ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌ.
ÃóÞõæáõ: æóáóÚóáøó æóÌúåó ãóÇ ãóÇáó Åáóíúåö ã Ñ Ãóäøóåõ ÞóÏú
íóÍúãöáõåõãú Úóáóì ÇáúÈóÞóÇÁö Úóáóì ÇáúßõÝúÑö¡ æóÈöÊóÞúÏöíÑö
ãóÚúÑöÝóÊöåöãú ÈöÅöáúÛóÇÁö ÇáÔøóÑúØö áóÝúÙõåõ ãõÔúÚöÑñ ÈöÞóÕúÏö
ÇáúãóÚúÕöíóÉö (Þóæúáõåõ: áöãóÇ áóÇ íóÚúÊóÞöÏõåõ) åõæó ãöäú ÌõãúáóÉö
ÇáúÛóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: ßóãóÓúÌöÏò) Ãóíú æóßóæóÞúÝö ãõÕúÍóÝò æóíõÊóÕóæøóÑú
ãöáúßõåõ áóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóÃóÔóÇÑó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Åáóì Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúæóÞúÝó
ÇáúãóÚúÑõæÝó ÍóÞöíÞóÉñ ÔóÑúÚöíøóÉñ) ÞóÏú íõÞóÇáõ: Åäú ÃóÑóÇÏó
ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÇáÔøóÑúÚöíøó ÇáúãõÓúÊóæúÝöí
áöáÔøóÑóÇÆöØö ÝóáóÇ ÎõÕõæÕöíøóÉó áöáúæóÞúÝö ÈöÐóáößó¡ Èóáú ÓóÇÆöÑõ
ÇáúÚõÞõæÏö ãöËúáõåõ íóßõæäõ áóåóÇ ãóÚúäðì áõÛóæöíøñ ÃóÚóãøõ ÝóíóäúÞõáõåõ
ÇáÔøóÇÑöÚõ Åáóì ãóÇ åõæó ÃóÎóÕøõ ÈöÇÔúÊöÑóÇØö ÔõÑõæØò Ýöíåö ÊóÞúÊóÖöí
ÎõÕõæÕóåõ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -: æóáóãú íóÍúÈöÓú Ãóåúáõ ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ÝöíãóÇ
ÚóáöãóÊúåõ ÏóÇÑðÇ æóáóÇ ÃóÑúÖðÇ æóÅöäøóãóÇ ÍóÈóÓó Ãóåúáõ ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÇäúÊóåóÊú
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö) Ãóíú: ÍóÊøóì áóÇ íóÑöÏó ÇáÓøóÝöíåõ ÇáúÂÊöí
ÅÐú Ýöíåö ÃóåúáöíøóÉõ ÇáÊøóÈóÑøõÚö áóßöäú ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö
ÈöÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóÍöíäóÆöÐò ÝóÞóÏú íõÞóÇáõ: ÅÐóÇ ßóÇäó åóÐóÇ ãõÑóÇÏó
ÇáúãõÕóäøöÝö ßóãóÇ ÞóÑøóÑóåõº ÝóÞóÏú ÎóÑóÌó
(5/359)
ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ãöäú ãóÍúÌõæÑò Úóáóíúåö
ÈöÓóÝóåò æóÕöÍøóÉò äóÍúæõ æóÕöíøóÊöåö æóáóæú ÈöæóÞúÝö ÏóÇÑöåö
áöÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáúÍóÌúÑö Úóäúåõ ÈöãóæúÊöåö æóãõßúÑóåò ÝóáóÇ íõÑóÏøõ
Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÅößúÑóÇåö áóíúÓó ÕóÍöíÍó ÇáúÚöÈóÇÑóÉö
æóáóÇ ÃóåúáðÇ áöáÊøóÈóÑøõÚö æóáóÇ áöÛóíúÑöåö ÅÐú ãóÇ íóÞõæáõåõ Ãóæú
íóÝúÚóáõåõ áöÃóÌúáö ÇáúÅößúÑóÇåö áóÛúæñ ãöäúåõ¡ æóãõßóÇÊóÈò æóãõÝúáöÓò
æóæóáöíøò æóíóÕöÍøõ ãöäú ãõÈóÚøóÖò æóãöãøóäú áóãú íóÑó æóáóÇ ÎöíóÇÑó
áóåõ ÅÐóÇ ÑóÃóì¡ æóãöäú ÇáúÃóÚúãóì ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáóåõ ßóãóÇ
åõæó ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãöåöãú æóÅöäú áóãú ÃóÑó ÇáÊøóÕúÑöíÍó Èöåö
(æó) ÔóÑúØõ (ÇáúãóæúÞõæÝö) ßóæúäõåõ ÚóíúäðÇ ãõÚóíøóäóÉð ãóãúáõæßóÉð
ãöáúßðÇ íóÞúÈóáõ ÇáäøóÞúáó íóÍúÕõáõ ãöäúåóÇ ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÚóíúäöåóÇ
ÝóÇÆöÏóÉñ Ãóæú ãóäúÝóÚóÉñ ÊóÕöÍøõ ÅÌóÇÑóÊõåóÇ ßóãóÇ íõÔöíÑõ áöÐóáößó
ßóáóÇãõåõ ÇáúÂÊöí ÈöÐößúÑöåö ÈóÚúÖó ãõÍúÊóÑöÒóÇÊö ãóÇ ÐóßóÑó
ßóÇáúãóäúÝóÚóÉö æóÅöäú ãóáóßóåóÇ ãõÄóÈøóÏðÇ ÈöÇáúæóÕöíøóÉö
æóÇáúãõáúÊóÒóãö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóÃóÍóÏö ÚóÈúÏóíúåö æóãóÇ áóÇ íõãúáóßõ
ßóßóáúÈò.
äóÚóãú íóÕöÍøõ æóÞúÝõ ÇáúÅöãóÇãö äóÍúæó ÃóÑóÇÖöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö Úóáóì
ÌöåóÉò æóãõÚóíøóäò Úóáóì ÇáúãóäúÞõæáö ÇáúãóÚúãõæáö Èöåö ÈöÔóÑúØö ÙõåõæÑö
ÇáúãóÕúáóÍóÉö Ýöí Ðóáößó ÅÐú ÊóÕóÑøõÝõåõ Ýöíåö ãóäõæØñ ÈöåóÇ ßóæóáöíøö
ÇáúíóÊöíãö æóãöäú Ëóãøó áóæú ÑóÃóì Êóãúáöíßó Ðóáößó áóåõãú ÌóÇÒó¡
æóÃõãøö æóáóÏò æóãõßóÇÊóÈò æóÍóãúáò ãõäúÝóÑöÏò æóÐöí ãóäúÝóÚóÉò áóÇ
íõÓúÊóÃúÌóÑõ áóåóÇ ßóÂáóÉö áóåúæò æóØóÚóÇãò¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÈöÃóäú ßóÊóÈóåõ Ãóæú æóÑöËóåõ ãöäú ÃóÈöíåö¡ æóãöËúáõ ÇáúãõÕúÍóÝö
ÇáúßõÊõÈõ ÇáúÚöáúãöíøóÉõ (Þóæúáõåõ æóäóÍúæõ æóÕöíøóÊöåö) Ãóíú ÇáÓøóÝöíåö
(Þóæúáõåõ: æóãõÝúáöÓñ) Ãóíú æóÅöäú ÒóÇÏó ãóÇáõåõ Úóáóì Ïõíõæäöåö ßóÃóäú
ØóÑóÃó áóåõ ãóÇáñ ÈóÚúÏó ÇáúÍóÌúÑö Ãóæú ÇÑúÊóÝóÚó ÓöÚúÑõ ãóÇáöåö ÇáøóÐöí
ÍõÌöÑó Úóáóíúåö Ýöíåö (Þóæúáõåõ: æóãöäú ÇáúÃóÚúãóì ÞöíóÇÓðÇ) ßóÇäó
ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÓúÞöØó ÞöíóÇÓðÇ æóíóÞõæáó æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÚóÏóãö
ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÑøõÄúíóÉö ÕöÍøóÉõ æóÞúÝö ÇáúÃóÚúãóì¡ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú
íõÞóÇáó: Åäøó ÇáÊøóÞúÏöíÑó æóíóÕöíÑõ áóãú íóÑó áöÃóäøóåõ ÇáúãõÕóÑøóÍõ
Èöåö Ýöí ßóáóÇãöåöãú
(Þóæúáõåõ: ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÚóíúäöåóÇ ÝóÇÆöÏóÉñ) Ãóíú ßóÇáúÝóÍúáö
áöáÖøöÑóÇÈö (Þóæúáõåõ: ÊóÕöÍøõ ÅÌóÇÑóÊõåóÇ) Ãóíú ÇáúãóäúÝóÚóÉö¡
æóÞóæúáõåõ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ æóÞúÝõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö æóãöäú Ðóáößó ÇáúÎóáóæóÇÊõ
ÝóáóÇ íóÕöÍøõ æóÞúÝõåóÇ (Þóæúáõåõ: äóÚóãú íóÕöÍøõ æóÞúÝõ ÇáúÅöãóÇãö)
Ãóíú æóÍóíúËõ ÕóÍøó æóÞúÝõåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÊóÛúíöíÑñ¡ æóãöãøóÇ ÚóãøóÊú
Èöåö ÇáúÈóáúæóì ãóÇ íóÞóÚõ ÇáúÂäó ßóËöíÑðÇ ãöäú ÇáÑøöÒúÞö ÇáÑøóÕúÏóÉö
Úóáóì ÃóãóÇßöäó Ãóæú Úóáóì ØóÇÆöÝóÉò ãóÎúÕõæÕóÉò ÍóíúËõ ÊõÛóíøóÑõ
æóÊõÌúÚóáõ Úóáóì ÛóíúÑö ãóÇ ßóÇäóÊú ãóæúÞõæÝóÉð Úóáóíúåö Ãóæú áóÇ
ÝóÅöäøóåõ ÈóÇØöáñ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö áöÛóíúÑö ãóäú
Úõíøöäó Úóáóíúåö ãöäú ÌöåóÉö ÇáúæóÇÞöÝö ÇáúÃóæøóáö ÝóáúíõÊóäóÈøóåú áóåõ
ÝóÅöäøóåõ íóÞóÚõ ßóËöíÑðÇ¡ æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ãóÇ åõäóÇ æóÈóíúäó ÚóÏóãö
ÕöÍøóÉö ÚöÊúÞö ÚóÈöíÏö ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÈöÃóäøó ÇáúãóæúÞõæÝó Úóáóíúåö
åõäóÇ ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøöíäó Ýöíåö ßóãóÇ íõÕóÑøöÍõ Èöåö
Þóæúáõåõ ÈöÔóÑúØö ÙõåõæÑö ÇáúãóÕúáóÍóÉö ÝóæóÞúÝõåõ ßóÅöíÕóÇáö ÇáúÍóÞøö
áöãõÓúÊóÍöÞøöåö¡ æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáúÚöÊúÞõ äóÝúÓõåõ ÝóÅöäøóåõ ÊóÝúæöíÊñ
áöáúãóÇáö (Þóæúáõåõ: äóÍúæó ÃóÑóÇÖöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö) ßöÊóÇÈóÊõåõ
ÈöÇáúÃóáöÝö ãõÎóÇáöÝñ áöÞóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ßóÇáúãóÍóáøöíøö ÈóÚúÏó Þóæúáö¡
ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáÓøóÇÈöÞö æóáóæú ÃóÑóÇÏó Þóæúãñ ÓóÞúíó ÃóÑóÖöíåãú ÈöÝóÊúÍö
ÇáÑøóÇÁö ÈöáóÇ ÇáúÃóáöÝö ÇåÜ.
æóãóÇ ÐóßóÑóÇåõ åõæó ÇáúÞöíóÇÓõ ÝóÅöäøó ÇáúÌóãúÚó íóÞúÊóÖöí ÒöíóÇÏóÉó
ÇáúÚóáóÇãóÉö Úóáóì ÇáúãõÝúÑóÏö æóåöíó åõäóÇ ÇáúíóÇÁõ ÝóáóÇ æóÌúåó
áöÅöËúÈóÇÊö ÇáúÃóáöÝö¡ æóáóßöäøó Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÇáúÃóÑúÖõ ãõÄóäøóËóÉñ
æóÇáúÌóãúÚõ ÃóÑóÖõæäó ÈöÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÒóíúÏò: æóÓóãöÚúÊ ÇáúÚóÑóÈó ÊóÞõæáõ Ýöí ÌóãúÚö ÇáúÃóÑúÖö
ÇáúÃóÑóÇÖöí æóÇáúÃõÑõæÖó ãöËúáó ÝõáõæÓò¡ æóÌóãúÚõ ÝóÚúáò ÝóÚóÇáöí Ýöí
ÃóÑúÖò æóÃóÑóÇÖöí ÇåÜ.
ÝóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ åõäóÇ ÌóÇÑò Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÒóíúÏò
(Þóæúáõåõ: æóÃõãøõ æóáóÏò) ÚóØúÝñ Úóáóì ãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ æóÞúÝõåõ
æóíõÔúßöáõ Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí ãöäú ÕöÍøóÉö æóÞúÝö ÇáúãõÏóÈøóÑóÉö
æóÇáúãõÚóáøóÞö ÚöÊúÞõåõ ÈöÕöÝóÉò¡ ÝóÅöäøó ÞöíóÇÓó Ðóáößó ÕöÍøóÉõ æóÞúÝö
Ãõãøö ÇáúæóáóÏö æóÈõØúáóÇäõåõ ÈöãóæúÊö ÇáÓøóíøöÏö¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó:
Åäøóåõ áóãøóÇ ÇãúÊóäóÚó ÈóíúÚõåóÇ ÍóÇáó ÇáúæóÞúÝö ÃóÔúÈóåóÊú ÇáúÍõÑøóÉó
ÝóÍõßöãó ÈöÚóÏóãö ÕöÍøóÉö æóÞúÝöåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÏóÈøóÑö
æóÇáúãõÚóáøóÞö ÝóÅöäøó ßõáøðÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåõ æóíóÈúØõáõ ÇáÊøóÏúÈöíÑõ
æóÇáÊøóÚúáöíÞõ ÈöÇáúÚöÊúÞö (Þóæúáõåõ æóãõßóÇÊóÈñ) Ãóíú ßöÊóÇÈóÉð
ÕóÍöíÍóÉð ßóãóÇ íóÃúÊöí¡ æóßóÃóäøó ÝóÇÆöÏóÉó ÐößúÑö åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑö
ãóÚó ÐößúÑö ÈóÚúÖöåóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö ßóÃõãøö ÇáúæóáóÏö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÇáÓøóÝöíåõ ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇÚúÊöÐóÇÑò Úóäúåõ ÈöÞóæúáöåö ÇáúÂÊöí
æóÕöÍøóÉõ äóÍúæö æóÕöíøóÊöåö ÅáóÎú ÝóÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú
ÃóÑó ÇáÊøóÕúÑöíÍó Èöåö) ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÏøóãöíÑöíøö ÞóÇáó: æóÞóáøó ãóäú
ÊóÚóÑøóÖó áöÐóáößó
(Þóæúáõåõ: äóÍúæó ÃóÑóÇÖöíö ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö) åóÐóÇ áóÇ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÔøóÇÑöÍö ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí
ÅÍúíóÇÁö ÇáúãóæóÇÊö¡ æóáóæú ÃóÑóÇÏó Þóæúãñ ÓóÞúíó ÃóÑóÖöíåãú ãöäú
ÖóÈúØöåö ÈöÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö ÈöáóÇ ÃóáöÝò áöÃóäøó Ðóáößó ÖóÈúØñ áöãóÇ
æóÞóÚó ÇáÊøóÚúÈöíÑõ Èöåö åõäóÇßó Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö ÝóáóÇ íõäóÇÝöí
ÞöÑóÇÁóÊóåõ ÈöÇáúÃóáöÝö Ýöí ÍóÏøö ÐóÇÊöåö ÇáøóÐöí ÚóÈøóÑó Èöåö
ÇáÔøóÇÑöÍõ åõäóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáÔøóíúÎö
(Þóæúáõåõ: æóÃõãøõ æóáóÏò) Ãóíú ÎóÑóÌóÊú ÈöÞóÈõæáö ÇáäøóÞúáö æóÈöåö
ÝóÇÑóÞóÊú ÇáúãõÏóÈøóÑó æóÇáúãõÚóáøóÞó ÇáúÚöÊúÞó ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÝóÑúÞò ÈóíúäóåõãóÇ
(5/360)
ÃóãøóÇ áóæú æóÞóÝó ÍóÇãöáðÇ ÕóÍøó Ýöíåö
ÊóÈóÚðÇ áöÃõãøöåö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÔøóíúÎõ. äóÚóãú íóÕöÍøõ æóÞúÝõ
ÝóÍúáò áöáÖøöÑóÇÈö æóÅöäú áóãú ÊóÌõÒú ÅÌóÇÑóÊõåõ áöÃóäøóåõ íõÛúÊóÝóÑõ
Ýöí ÇáúÞõÑúÈóÉö ãóÇ áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö æó (ÏóæóÇãó
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ) ÇáúãóÐúßõæÑõ (Èöåö) ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöÃóäú ÊóÍúÕõáó ãöäúåõ
ÝóÇÆöÏóÉñ ãóÚó ÈóÞóÇÆöåö ãõÏøóÉð ßóãóÇ ÚóÈøóÑó Úóäúåõ ÈöÐóáößó
ÌóãóÇÚóÉñ¡ æóÖóÇÈöØõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÇáúãóÞúÕõæÏóÉö ãóÇ íóÕöÍøõ
ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõåõ Úóáóì ÔóÑúØö ËõÈõæÊö ÍóÞøö Çáúãóáößö Ýöí ÇáÑøóÞóÈóÉö¡
æóÚõáöãó ÈöÐóáößó Ãóäøó ãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ßóáóÇãõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö
ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÝöí ÈóÞóÇÄõåõ äóÍúæó ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò ãóÍúãõæáñ
Úóáóì ãóÇ áóÇ ÊõÞúÕóÏõ ÅÌóÇÑóÊõåõ Ýöí Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉö¡ æóÔóãöáó
ßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóÞúÝó ÇáúãõæÕóì ÈöÚóíúäöåö ãõÏøóÉð æóÇáúãóÃúÌõæÑö
æóÅöäú ØóÇáóÊú ãõÏøóÊõåõãóÇ¡ æóäóÍúæõ ÇáúÌóÍúÔö ÇáÕøóÛöíÑö¡
æóÇáÏøóÑóÇåöãö áöÊõÕóÇÛó ÍõáöíøðÇ ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ æóÅöäú áóãú Êóßõäú
áóåõ ãóäúÝóÚóÉñ ÍóÇáøðÇ ßóÇáúãóÛúÕõæÈö æóáóæú ãöäú ÚóÇÌöÒò Úóäú
ÇäúÊöÒóÇÚöåö¡ æóßóÐóÇ æóÞúÝõ ÇáúãõÏóÈøóÑö æóÇáúãõÚóáøóÞö ÚöÊúÞõåõ
ÈöÕöÝóÉò ÝóÅöäøóåõãóÇ æóÅöäú ÚóÊóÞóÇ ÈöÇáúãóæúÊö æóæõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉö
æóÈóØóáó ÇáúæóÞúÝõ áóßöäú ÝöíåöãóÇ ÏóæóÇãñ äöÓúÈöíøñ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ
ãóÑøó¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇáÊøóäúÈöíåõ Úóáóì ÐößúÑö ãõÍúÊóÑöÒóÇÊö ÇáÔøõÑõæØö ÇáøóÊöí ÇÚúÊóÈóÑóåóÇ
ãõÌúÊóãöÚóÉð ßóãóÇ íõÔúÚöÑõ Èöåö Þóæúáõåõ ßóãóÇ íõÔöíÑõ áöÐóáößó
ßóáóÇãõåõ ÇáúÂÊöí ÈöÐößúÑöåö ÈóÚúÖó ãõÍúÊóÑöÒóÇÊö ãóÇ ÐóßóÑó ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ÕóÍøó Ýöíåö) Ãóíú æóÚóáóíúåö Ýóáóæú ÇÓúÊóËúäóÇåõ Ãóæú
ÌóÚóáóåõ ãóÞúÕõæÏðÇ ÈöÃóäú ÞóÇáó æóÞóÝúÊåóÇ æóÍóãúáóåóÇ Ãóæú ßóÇäóÊú
ÍóÇãöáðÇ ÈöÍõÑøò Ýóåóáú íóÈúØõáõ æóÞúÝõåóÇ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúÈóíúÚö Ãóæú
áóÇ æóíõÝóÑøóÞõ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ (Þóæúáõåõ:
äóÚóãú íóÕöÍøõ æóÞúÝñ ÝóÍúáò áöáÖøöÑóÇÈö) Ãóíú æóÃóÑúÔõ ÌöäóÇíóÊöåö
Úóáóì ãóäú íóßõæäõ Ýöí íóÏöåö ÈóÚúÏó ÇáúæóÞúÝö ÍóÇáó ÌöäóÇíóÊöåö Åäú
äõÓöÈó áöÊóÞúÕöíÑò ÍóÊøóì ÃõÊúáöÝó¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóæúÞõæÝö ÅÐóÇ Ìóäóì ÍóíúËõ ÞóÇáõæÇ ÃóÑúÔõ ÌöäóÇíóÊöåö
Úóáóì ÇáúæóÇÞöÝö Ãóäøóåõ Ýöí æóÞúÝö ÇáúÚóÈúÏö ÝóæøóÊó ãóÍöáøó ÊóÚóáøõÞö
ÇáúÃóÑúÔö æóåõæó ÇáÑøóÞóÈóÉõ¡ æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáúÝóÍúáõ ÝóÅöäøó ãóÇ
ÃóÊúáóÝóåõ ÇáúÝóÍúáõ.
ÈöÊóÞúÏöíÑö ÚóÏóãö ÇáúæóÞúÝö áóÇ íõÈóÇÚõ Ýöíåö Èóáú íóÖúãóäõåõ ãóäú
ßóÇäó ÇáúÝóÍúáõ ÈöíóÏöåö¡ ßóÐóÇ äõÞöáó Úóäú ÇáÔøöåóÇÈö ÇáÑøóãúáöíøö Ýöí
ÍóæóÇÔöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö¡ æóäõÞöáó Úóäú ÔóíúÎöäóÇ ÇáÒøöíóÇÏöíøö ãóÇ
íõÎóÇáöÝõåõ¡ æóáóÚóáøóåõ áóãú íóØøóáöÚú Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøöåóÇÈõ
ÇáÑøóãúáöíøõ.
ÃóÞõæáõ: æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÑøóãúáöíøõ ÙóÇåöÑñ æóíõæóÇÝöÞõ ãóÇ ÝóÑøóÞó Èöåö
ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÍóÌø åõäóÇ ãöäú ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÃóÑúÔö ÌöäóÇíóÉö
ÇáÑøóÞöíÞö ÇáúãóæúÞõæÝö ÍóíúËõ áóÒöãó ÇáúæóÇÞöÝó æóÈóíúäó ÃõÌúÑóÉö
ÇáúÈöäóÇÁö æóÇáúÛöÑóÇÓö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÇáúãõÍúÊóßóÑóÉö Ãóæú
ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉö ÅÐóÇ ÑóÖöíó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóÑúÖö ÈöÈóÞóÇÆöåöãóÇ
ÈöÃõÌúÑóÉò ÍóíúËõ ÞõáúäóÇ ÈöÚóÏóãö áõÒõæãöåóÇ¡ æóáóæú æóÕóáó ÇáúÝóÍúáõ
ÇáúãóæúÞõæÝõ Úóáóì Ðóáößó Åáóì ÍóÇáóÉò áóÇ íóÕúáõÍõ ÝöíåóÇ áöáÖøöÑóÇÈö
ÝóÞöíóÇÓõ ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÍõÕúÑö ÇáúãóÓúÌöÏö æóÌõÐõæÚöåö ÅÐóÇ áóãú
íóÊóÃóÊøó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈöåöãóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ãöäú ÌóæóÇÒö ÈóíúÚöåöãóÇ
Ãóäøóåõ åõäóÇ íõÈóÇÚõ æóíõÔúÊóÑóì ÈöËóãóäöåö ãöËúáõåõ Ãóæú ÌõÒúÁñ ãöäú
ãöËúáöåö¡ ÝóÅöäú áóãú íõãúßöäú ÔöÑóÇÁõ ÌõÒúÆöåö áöÞöáøóÊöåö ÑóÌóÚó
áöáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÈöäóÇÁö
æóÇáúÛöÑóÇÓö ÅÐóÇ ÞõáöÚóÇ ÈóÚúÏó ÇäúÊöåóÇÁö ãõÏøóÉö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÔóÑúØö ËõÈõæÊò) Ãóíú ÊóÞúÏöíÑö ËõÈõæÊò (Þóæúáõåõ:
ãõÏøóÉð) ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõ ãöäúåõ ÃóäøóåóÇ ãõÚóíøóäóÉñ¡ æóÚóáóíúåö
ÝóíóÎúÑõÌõ ÈöåóÇ ãóÇ áóæú ÃóæúÕóì Èöåö áöÛóíúÑöåö ãõÏøóÉó ÍóíóÇÊöåö¡
æóíóäúÈóÛöí ÇáÕøöÍøóÉõ Ýöíåö ßóæóÞúÝö ÇáúãõÏóÈøóÑö æóÇáúãõÚóáøóÞö
ÚöÊúÞõåõ ÈöÕöÝóÉò áóãú íõÚúáóãú æóÞúÊõåóÇ ÝóÅöäøó ãõÏøóÉó ÇáúæóÞúÝö Ýöí
ßõáøò ãöäúåõãóÇ ãóÌúåõæáóÉñ¡ æóÞöíáó ÝöíåöãóÇ ÈöÇáÕøöÍøóÉö (Þóæúáõåõ
ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö ÈöÃóäú ÊóÍúÕõáó ãöäúåõ ÝóÇÆöÏóÉñ
ãóÚó ÈóÞóÇÁö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ãöäú ÎóÇÑöÌò æóÅöäú ÊóßóáøóÝóåõ ÇáÔøóíúÎõ Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö (Þóæúáõåõ:
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöÃóäú ÊóÍúÕõáó ãöäúåõ ÝóÇÆöÏóÉñ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÔøöåóÇÈö ÍóÌø äóÕøõåóÇ: æóÏóæóÇãõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö ÇáúãóÞúÕõæÏõ
ãöäúåõ æóáóæú ÈöÇáúÞõæøóÉö ÈöÃóäú íóÈúÞóì ãõÏøóÉð ÊõÞúÕóÏõ
ÈöÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑö ÛóÇáöÈðÇ¡ æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ ãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ßóáóÇãõ
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö Åäøóåõ áóÇ íóßúÝöí Ýöíåö äóÍúæõ ËóáóÇËóÉö
ÃóíøóÇãò ÝóÏóÎóáó æóÞúÝõ Úóíúäö ÇáúãõæÕóì ÈöãóäúÝóÚóÊöåö¡ Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ
Ýöí ÇáÔøóÇÑöÍö¡ ÝóÞóæúáõåõ: ÝóÏóÎóáó æóÞúÝõ Úóíúäö ÇáúãõæÕóì
ÈöãóäúÝóÚóÊöåö ÅáóÎú: Ãóíú ÈöÞóæúáöåö æóáóæú ÈöÇáúÞõæøóÉö ÇáøóÐöí åõæó
ÛóÇíóÉñ Ýöí ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö¡ æóÞóæúáõåõ: æóßóÐóÇ æóÞúÝõ ÇáúãõÏóÈøóÑö
æóÇáúãõÚóáøóÞö ÚöÊúÞõåõ ÈöÕöÝóÉò: Ãóíú íóÏúÎõáóÇäö ÈöÞóæúáöåö ÈöÃóäú
íóÈúÞóì ãõÏøóÉñ ÊõÞúÕóÏõ ÈöÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑö ÛóÇáöÈðÇ ÇáøóÐöí åõæó
ÊóÝúÓöíÑñ áöÏóæóÇãö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö¡ æóÞóæúáõåõ:
æóÎóÑóÌó ãóÇ áóãú íóÞúÕöÏú ÅáóÎú Ãóíú ÈöÞóæúáöåö ÇáúãóÞúÕõæÏö ãöäúåõ:
Ãóíú ÚõÑúÝðÇ¡ æóÞóæúáõåõ: æóãóÇ áóÇ íõÝöíÏõ äóÝúÚðÇ ÅáóÎú: Ãóíú ÈöÞóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ æóÈöÊóÃóãøõáöåö ÊóÚúáóãõ ãóÇ Ýöí ßóáóÇãö
ÇáÔøóÇÑöÍö. (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú ÊóÍúÕõáó ãöäúåõ ÝóÇÆöÏóÉñ ãóÚó ÈóÞóÇÆöåö
ãõÏøóÉð) ÚóÏóáó Èöåö ÚóãøóÇ ãóÑøó Úóäú ÍóÌø æóíóáúÒóãõ Úóáóíúåö
ÇáÊøóßúÑóÇÑõº áöÃóäøóåõ ÞóÏøóãóåõ. (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÔóÑúØö ËõÈõæÊö ÍóÞøö
Çáúãöáúßö Ýöí ÇáÑøóÞóÈóÉö) ßóÃóäøóåõ ÇÍúÊóÑóÒó Èöåö Úóäú ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö
Ãóíú ÈöÔóÑúØö ÝöÚúáò ÈöãóÚúäóì ÇáúÈóÇÁö æóáóÚóáøó åóÐóÇ ÃóÕúæóÈõ ãöãøóÇ
Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáÔøóíúÎö (Þóæúáõåõ: ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú
ÊõÞúÕóÏú ÅÌóÇÑóÊõåõ Ýöí Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉö) Ãóíú: ÈöÃóäú ßóÇäóÊú
ãóäúÝóÚóÊõåõ ÝöíåóÇ áóÇ ÊõÞóÇÈóáõ ÈöÃõÌúÑóÉò (Þóæúáõåõ: æóÔóãöáó ßóáóÇãõ
ÇáúãõÕóäøöÝö ÅáóÎú) ÞóÏú ÚóáöãúÊ ãöãøóÇ ÃóÓúáóÝúÊõåõ Úóäú ÍóÌø Ãóäøó
(5/361)
æóãöäú Ëóãøó ÕóÍøó æóÞúÝõ ÈöäóÇÁò
æóÛöÑóÇÓò Ýöí ÃóÑúÖò ãõÓúÊóÃúÌóÑóÉò áóåõãóÇ¡ æóÅöäú ÇÓúÊóÍóÞøóÇ
ÇáúÞóáúÚó ÈóÚúÏö ÇäúÞöÖóÇÁö ãõÏøóÉö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÝóÇÑóÞó ÕöÍøóÉó
ÈóíúÚöåöãóÇ æóÚóÏóãó ÚöÊúÞöåöãóÇ ãõØúáóÞðÇ ÈöÃóäøóåõ åõäóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó
Úóáóíúåö ÍóÞøóÇäö ãõÊóÌóÇäöÓóÇäö ÝóÞóÏøóãúäóÇ ÃóÞúæóÇåõãóÇ ãóÚó ÓóÈúÞö
ãõÞúÊóÖöíóÉò¡ æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ãóÇ áóæú ÃóæúáóÏó ÇáúæóÇÞöÝõ ÇáúãóæúÞõæÝóÉó
ÍóíúËõ áóãú ÊóÕöÑú Ãõãøó æóáóÏò æóÎóÑóÌó ãóÇ áóÇ íõÞúÕóÏõ ßóäóÞúÏò
áöáÊøóÒóíøõäö Èöåö Ãóæú ÇáöÇÊøöÌóÇÑö Ýöíåö æóÕõÑöÝó ÑöÈúÍõåõ
áöáúÝõÞóÑóÇÁö¡ æóßóÐóÇ ÇáúæóÕöíøóÉõ Èöåö ßóãóÇ íóÃúÊöí æóãóÇ áóÇ íõÝöíÏõ
äóÝúÚðÇ ßóÒóãöäò ÛóíúÑö ãóÑúÌõæøò ÈõÑúÄõåõ (áóÇ ãóØúÚõæãñ) ÈöÇáÑøóÝúÚö
Ãóíú æóÞúÝõåõ ÅÐú äóÝúÚõåõ ÈöÅöåúáóÇßöåö (æóÑóíúÍóÇäñ) ãóÍúÕõæÏñ
áöÓõÑúÚóÉö ÝóÓóÇÏöåö¡ ÃóãøóÇ ãóÒúÑõæÚñ ÝóíóÕöÍøõ æóÞúÝõåõ áöáÔøóãøö
áöÈóÞóÇÆöåö ãõÏøóÉð ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÛóíúÑõåõ¡ æóÝöíåö
äóÝúÚñ ÂÎóÑõ æóåõæó ÇáÊøóäóÒøõåõ¡ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÎõæóÇÑöÒúãöíøó
æóÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö: íóÕöÍøõ æóÞúÝõ ÇáúãóÔúãõæãö ÇáÏøóÇÆöãö ÇáäøóÝúÚö
ßóÇáúÚóäúÈóÑö æóÇáúãöÓúßö ÈöÎöáóÇÝö ÚõæÏö ÇáúÈóÎõæÑö áöÃóäøóåõ áóÇ
íõäúÊóÝóÚõ Èöåö ÅáøóÇ ÈöÇÓúÊöåúáóÇßöåö¡ ÝóÅöáúÍóÇÞõ ÌóãúÚö ÇáúÚõæÏö
ÈöÇáúÚóäúÈóÑö ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÚõæÏò íõäúÊóÝóÚõ Èöåö ÈöÏóæóÇãö Ôóãøöåö
(æóíóÕöÍøõ æóÞúÝõ ÚóÞóÇÑò) ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö (æóãóäúÞõæáò) áöáúÎóÈóÑö
ÇáÕøóÍöíÍö Ýöíåö (æóãõÔóÇÚò) æóÅöäú Ìõåöáó ÞóÏúÑõ ÍöÕøóÊöåö Ãóæú
ÕöÝóÊöåóÇ áöÃóäøó æóÞúÝó ÚõãóÑó ÇáÓøóÇÈöÞö ßóÇäó ãõÔóÇÚðÇ¡ æóáóÇ íóÓúÑöí
áöáúÈóÇÞöí¡ æóÔóãöáó ßóáóÇãõåõ ãóÇ áóæú æõÞöÝó ÇáúãõÔóÇÚõ ãóÓúÌöÏðÇ¡
æóåõæó ßóÐóáößó ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö ÞóÇáó: æóíóÍúÑõãõ
Úóáóì ÇáúÌõäõÈö ÇáúãõßúËõ Ýöíåö æóÊóÌöÈõ ÞöÓúãóÊõåõ áöÊóÚóíøõäöåóÇ
ØóÑöíÞðÇ æóãóÇ äõæÒöÚó Èöåö ãóÑúÏõæÏñ¡ æóÊóÌúæöíÒõ ÇáÒøóÑúßóÔöíø
ÇáúãõåóÇíóÃóÉó åõäóÇ ÈóÚöíÏñ ÅÐú áóÇ äóÙöíÑó áößóæúäöåö ãóÓúÌöÏðÇ Ýöí
íóæúãò æóÛóíúÑó ãóÓúÌöÏò Ýöí ÂÎóÑó¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó ÝöíãóÇ ãóÑøó Èóíúäó
Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóæúÞõæÝõ ãóÓúÌöÏðÇ åõæó ÇáúÃóÞóáøõ Ãóæú ÇáúÃóßúËóÑõ
ÎöáóÇÝðÇ áöáÒøóÑúßóÔöíøö æóãóäú ÊóÈöÚóåõ¡ æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
Íóãúáö ÊóÝúÓöíÑò Ýöíåö ÞõÑúÂäñ ÈöÃóäøó ÇáúãóÓúÌöÏöíøóÉó åõäóÇ ÔóÇÆöÚóÉñ
Ýöí ÌóãöíÚö ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúÃóÑúÖö ÛóíúÑõ ãõÊóãóíøöÒóÉò Ýöí ÔóíúÁò ãöäúåóÇ
Ýóáóãú íõãúßöäú ÊóÈóÚöíøóÉõ ÇáúÃóÞóáøö áöáúÃóßúËóÑö ÅÐú áóÇ ÊóÈóÚöíøóÉó
ÅáøóÇ ãóÚó ÇáÊøóãúíöíÒö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞõÑúÂäö ÝóÅöäøóåõ ãõÊóãóíøöÒñ Úóäú
ÇáÊøóÝúÓöíÑö¡ ÝóÇÚúÊõÈöÑó ÇáúÃóßúËóÑõ áöíóßõæäó ÇáúÈóÇÞöí ÊóÇÈöÚðÇ áóåõ.
ÃóãøóÇ ÌóÚúáõ ÇáúãóäúÞõæáö ãóÓúÌöÏðÇ ßóÝõÑõÔò æóËöíóÇÈò ÝóãóæúÖöÚõ
ÊóæóÞøõÝò áöÃóäøóåõ áóãú íõäúÞóáú Úóäú ÇáÓøóáóÝö ãöËúáõåõ¡ æóßõÊõÈõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÓóÇßöÊóÉñ Úóäú ÊóäúÕöíÕò ÈöÌóæóÇÒò Ãóæú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÝóÇÑóÞó ÕöÍøóÉó ÅáóÎú) Ãóíú ãóÇ ÐóßóÑó ãöäú ÕöÍøóÉö
ÇáúæóÞúÝö ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÈõØúáóÇäöåö ÈöãóæúÊö ÇáÓøóíøöÏö æóæõÌõæÏö
ÇáÕøöÝóÉö áöÍõÕõæáö ÇáúÚöÊúÞö æóÞóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ: Ãóíú Åäú æõÌöÏóÊú
ÇáÕøöÝóÉõ æóãóÇÊó ÇáÓøóíøöÏõ ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö (Þóæúáõåõ: ÍóÞøóÇäö
ãõÊóÌóÇäöÓóÇäö) æóåõãóÇ ÇáúæóÞúÝõ æóÇáúÚöÊúÞõ æóÊóÌóÇäõÓõåõãóÇ ãöäú
ÌöåóÉö Ãóäøó ßõáøðÇ ÍóÞøõ Çááøóåö (Þóæúáõåõ ßóäóÞúÏò áöáÊøóÒóíøõäö)
æóãöËúáõåõ æóÞúÝõ ÇáúÌóÇãößöíøóÉö¡ áöÃóäøó ÔóÑúØó ÇáúæóÞúÝö Ãóäú íóßõæäó
ãóãúáõæßðÇ áöáúæóÇÞöÝö æóåöíó ÛóíúÑõ ãóãúáõæßóÉò áöãóäú åöíó ÊóÍúÊó
íóÏöåö¡ æóãóÇ íóÞóÚõ ãöäú ÇÓúÊöÆúÐóÇäö ÇáúÍóÇßöãö Ýöí ÇáúÝóÑóÇÛö Úóäú
ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÌóÇãößöíøóÉö áöíóßõæäó áöÈóÚúÖö ãóäú íóÞúÑóÃõ ÇáúÞõÑúÂäó
ãóËóáðÇ Ýöí æóÞúÊò ãõÚóíøóäò áóíúÓó ãöäú æóÞúÝöåóÇ Èóáú ÈöÝóÑóÇÛö ãóäú
åöíó ÈöíóÏöåö ÓóÞóØó ÍóÞøõåõ ãöäúåóÇ æóÕóÇÑó ÇáúÃóãúÑõ ÝöíåóÇ Åáóì
ÑóÃúíö ÇáúÅöãóÇãö ÝóíóÕöÍøõ ÊóÚúíöíäõåõ áöãóäú ÔóÇÁó ÍóíúËõ ÑóÃóì Ýöíåö
ãóÕúáóÍóÉð¡ æóáöÛóíúÑöåö äóÞúÖõåõ ÅÐóÇ ÑóÃóì Ýöí ÇáäøóÞúÏö ãóÕúáóÍóÉð
(Þóæúáõåõ: æóãóäúÞõæáñ) ÍóíóæóÇäðÇ ßóÇäó Ãóæú ÛóíúÑóåõ Ëõãøó ÅÐóÇ
ÃóÔúÑóÝó ÇáúÍóíóæóÇäõ Úóáóì ÇáúãóæúÊö ÐõÈöÍó Åäú ßóÇäó ãóÃúßõæáðÇ¡
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÃúÊöíó Ýöí áóÍúãöåö ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÈöäóÇÁö
æóÇáúÛöÑóÇÓö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉö Ãóæú ÇáúãõÚóÇÑóÉö áóåõãóÇ
ÅÐóÇ ÞõáöÚóÇ ãöäú Ãóäøóåõ íóßõæäõ ãóãúáõæßðÇ áöáúæóÇÞöÝö Ãóæú
ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö ÅáóÎú¡ æóãóÍöáøõåõãóÇ ÍóíúËõ áóãú íóÊóÃóÊøó
ÔöÑóÇÁõ ÍóíóæóÇäò Ãóæú ÌõÒúÆöåö ÈöËóãóäö ÇáúÍóíóæóÇäö ÇáúãóÐúÈõæÍö Úóáóì
ãóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÓúÑöí áöáúÈóÇÞöí) Ãóíú æóáóæú ßóÇäó
ÇáúæóÇÞöÝõ ãõæÓöÑðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚöÊúÞö (Þóæúáõåõ: æóíóÍúÑõãõ Úóáóì
ÇáúÌõäõÈö ÇáúãõßúËõ Ýöíåö) ÞóÑøóÑó ã Ñ Ãóäøóåõ íõØúáóÈõ ÇáÊøóÍöíøóÉõ
áöÏóÇÎöáöåö æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ Ýöíåö æóáóÇ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ ãóÚó
ÇáÊøóÈóÇÚõÏö ÃóßúËóÑó ãöäú ËóáóÇËöãöÇÆóÉö ÐöÑóÇÚò ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø¡
æóÑóÇÌöÚú ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ØóáóÈö ÇáÊøóÍöíøóÉö (Þóæúáõåõ: æóÊóÌöÈõ
ÞöÓúãóÊõåõ) Ãóíú ÝóæúÑðÇ¡ æóÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÅÝúÑóÇÒðÇ
æóåõæó ãõÔúßöáñ ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø.
ÃóÞõæáõ: æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ ãõÓúÊóËúäðì áöáÖøóÑõæÑóÉö ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ Ýöí ÃóËúäóÇÁö ßóáóÇãò ÂÎóÑó¡ æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ Åäú ÃóãúßóäóÊúåõ
ÇáúÞöÓúãóÉõ¡ ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑóÊú ßóÃóäú Ìóåöáó ãöÞúÏóÇÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ßóáóÇãó ÇáúãõÕóäøöÝö áóÇ íóÔúãóáõ åóÐóÇ ÈöãõÌóÑøóÏöåö
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÕöÝóÊõåóÇ) áóÚóáøó ÕõæÑóÊóåõ Ãóäøóåõ íóÌúåóáõ ÕöÝóÉó ãóÇ
ãöäúåõ ÇáúÍöÕøóÉõ ÈöÃóäú áóãú íóÑóåõ. (Þóæúáõåõ: æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ)
Ãóíú: ãöäú ÍóíúËõ ÍõÑúãóÉõ ãõßúËö ÇáúÌõäõÈö Ýöíåö æóäóÍúæöåö æóÅöäú
ßóÇäó ÇáúãóæúÞõæÝõ ãóÓúÌöÏðÇ åõæó ÇáúÃóÞóáøõ. (Þóæúáõåõ: ÝóãóæúÖöÚõ
ÊóæóÞøõÝò) Ãóíú: ãóÇ áóãú íóËúÈõÊú ÈöäóÍúæö Óóåúæò¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ËóÈóÊó
ßóÐóáößó ÝóáóÇ ÊõæÞóÝõ Ýöíåö ÕöÍøóÉõ æóÞúÝöíøóÊöåö ãóÓúÌöÏðÇ ßóãóÇ
ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáÔøóÇÑöÍõ
(5/362)
ãóäúÚò¡ æóÅöäú Ýõåöãó ãöäú ÅØúáóÇÞöåöãú
ÇáúÌóæóÇÒõ ÝóÇáúÃóÍúæóØõ ÇáúãóäúÚõ ßóãóÇ ÌóÑóì Úóáóíúåö ÈóÚúÖõ ÔõÑøóÇÍö
ÇáúÍóÇæöí¡ æóãóÇ äõÓöÈó áöáÔøóíúÎö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ãöäú
ÅÝúÊóÇÆöåö ÈöÇáúÌóæóÇÒö Ýóáóãú íóËúÈõÊú Úóäúåõ (áóÇ) æóÞúÝõ (ÚóÈúÏò
æóËóæúÈò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö) áöÃóäøó ÍóÞöíÞóÊóåõ ÅÒóÇáóÉõ ãöáúßò Úóäú
Úóíúäò¡ äóÚóãú íóÌõæÒõ ÇáúÊöÒóÇãõåõ ÝöíåóÇ ÈöÇáäøóÐúÑö (æóáóÇ æóÞúÝõ
ÍõÑøò äóÝúÓóåõ) áöÃóäøó ÑóÞóÈóÊóåõ ÛóíúÑõ ãóãúáõæßóÉò áóåõ (æóßóÐóÇ
ãõÓúÊóæúáóÏóÉñ) áöÚóÏóãö ÞóÈõæáöåóÇ áöáäøóÞúáö ßóÇáúÍõÑøö æóãöËúáõåóÇ
ÇáúãõßóÇÊóÈõ¡ Ãóíú ßöÊóÇÈóÉð ÕóÍöíÍóÉð Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö¡ ÈöÎöáóÇÝö Ðöí
ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö ÅÐú ÇáúãõÛóáøöÈõ Ýöíåö ÇáÊøóÚúáöíÞõ¡ æóãóÑøó
Ýöí ÇáúãõÚóáøóÞö ÕöÍøóÉõ æóÞúÝöåö (æóßóáúÈñ ãõÚóáøóãñ) Ãóæú ÛóíúÑõ
ãõÚóáøóãò áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúáóßõ æóÊóÞúíöíÏõåõ ÈöÇáúãõÚóáøóãö áöÃóÌúáö
ÇáúÎöáóÇÝö (æóÃóÍóÏõ ÚóÈúÏóíúåö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ßóÇáúÈóíúÚö¡ æóãõÞóÇÈöáõ
ÇáúÃóÕóÍøö Ýöíåö íóÞöíÓõ ÇáúæóÞúÝó Úóáóì ÇáúÚöÊúÞö¡ æóÝöíãóÇ ÞóÈúáóåõ
íóÞöíÓõ æóÞúÝóåõ Úóáóì ÅÌóÇÑóÊöåö: Ãóíú Úóáóì æóÌúåò ÖóÚöíÝò ÝöíåóÇ¡
æóÝóÇÑóÞó ÇáúÚöÊúÞõ ÈöÃóäøóåõ ÃóÞúæóì æóÃóäúÝóÐõ áöÓöÑóÇíóÊöåö
æóÞóÈõæáöåö ÇáÊøóÚúáöíÞó
(æóáóæú) (æóÞóÝó ÈöäóÇÁð Ãóæú ÛöÑóÇÓðÇ Ýöí ÃóÑúÖò ãõÓúÊóÃúÌóÑóÉò)
ÅÌóÇÑóÉð ÕóÍöíÍóÉð Ãóæú ÝóÇÓöÏóÉð Ãóæú ãõÓúÊóÚóÇÑóÉð ãóËóáðÇ (áóåõãóÇ)
ËóäøóÇåõ ãóÚó Ãóäøó ÇáúÚóØúÝó ÈöÃóæú áöÃóäøóåóÇ Èóíúäó ÖöÏøóíúäö ÝóáóÇ
ÇÚúÊöÑóÇÖó Úóáóíúåö (ÝóÇáúÃóÕóÍøõ ÌóæóÇÒõåõ) áöÃóäøóåõ ãóãúáõæßñ
íõäúÊóÝóÚõ Èöåö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ãóÚó ÈóÞóÇÁö Úóíúäöåö.
æóÇáËøóÇäöí ÇáúãóäúÚõ ÅÐú áöãóÇáößö ÇáúÃóÑúÖö ÞóáúÚõåõãóÇ ÝóáóÇ íóÏõæãõ
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈöåöãóÇ.
ÞõáúäóÇ íóßúÝöí ÏóæóÇãõåõ Åáóì ÇáúÞóáúÚö ÈóÚúÏó ãõÏøóÉö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡
Ýóáóæú ÞóáóÚó Ðóáößó æóÈóÞöíó ãõäúÊóÝóÚðÇ Èöåö Ýóåõæó æóÞúÝñ ßóãóÇ ßóÇäó
æóÅöäú áóãú íóÈúÞó Ýóåõæó íóÕöíÑõ ãöáúßðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇáúãóæúÞõæÝö ÈóÞöíó Úóáóì ÔõíõæÚöåö æóáóÇ íóÈúØõáõ ÇáúæóÞúÝõ ßóãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ Þóæúáõåõ ÞóÈúáõ æóÅöäú Ìóåöáó ÞóÏúÑó ÍöÕøóÊöåö áóßöäú
íóäúÙõÑõ ØóÑöíÞó ÇäúÊöÝóÇÚö ÇáÔøóÑöíßö ÈöÍöÕøóÊöåö æóÇáúÍóÇáóÉõ ãóÇ
ÐóßóÑó¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäú íõÞóÇáó: íóäúÊóÝöÚõ ãöäúåõ ÈöãóÇ áóÇ íõäóÇÝöí
ÍõÑúãóÉó ÇáúãóÓúÌöÏö ßóÇáÕøóáóÇÉö Ýöíåö æóÇáúÌõáõæÓö áöãóÇ íóÌõæÒõ
ÝöÚúáõåõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ßóÇáúÎöíóÇØóÉö¡ æóáóÇ íóÌúáöÓõ Ýöíåö æóåõæó
ÌõäõÈñ æóáóÇ íõÌóÇãöÚõ ÒóæúÌóÊóåõ¡ æóíóÌöÈõ Ãóäú íóÞúÊóÕöÑó Ýöí ÔõÛõáöåö
áóåõ Úóáóì ãóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ Ãóäøó ãöáúßóåõ áóÇ íóäúÞõÕõ Úóäúåõ (Þóæúáõåõ:
ÝóÇáúÃóÍúæóØõ ÇáúãóäúÚõ) Ãóíú ãóäúÚõ ÇáúÞóæúáö ÈöÕöÍøóÉö ÇáúæóÞúÝöíøóÉö¡
æóØóÑöíÞõ ÇáÕøöÍøóÉö Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ Ãóäú ÊóËúÈõÊó Ýöí
ãóßóÇä ÈöäóÍúæö ÓóãúÑò Ëõãøó ÊõæÞóÝó æóáóÇ ÊóÒõæáõ æóÞúÝöíøóÊõåóÇ ÈóÚúÏõ
ÈöÒóæóÇáö ÓóãúÑöåóÇ áöÃóäøó ÇáúæóÞúÝöíøóÉó ÅÐóÇ ËóÈóÊóÊú áóÇ ÊóÒõæáõ
Ëõãøó ãóÇ äóÞóáó Úóäú ÇáÔøóíúÎö ÃóÌóÇÈó Èöåö ã Ñ Úóäú ÓõÄóÇáò¡
ÕõæÑóÊõåõ: áóæú ÝóÑóÔó ÅäúÓóÇäñ ÈöÓóÇØðÇ Ãóæú äóÍúæó Ðóáößó æóÓóãøóÑóåõ
Ëõãøó æóÞóÝóåõ ãóÓúÌöÏðÇ åóáú íóÕöÍøõ æóÞúÝõåõ¿ ÝóÃóÌóÇÈó ÍóíúËõ æóÞóÝó
Ðóáößó ãóÓúÌöÏðÇ ÈóÚúÏó ÅËúÈóÇÊöåö ÕóÍøó ÇåÜ.
æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÃóãøóÇ ÌóÚúáõ ÇáúãóäúÞõæáö ÅáóÎú
ãóÍöáøõåõ ÍóíúËõ áóãú íóËúÈõÊú¡ æóáóÇ íõäóÇÝöíåö Þóæúáõåõ Úóäú ÇáÔøóíúÎö
Ýóáóãú íóËúÈõÊú Úóäúåõ áöÅöãúßóÇäö Íóãúáöåö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóËúÈõÊú
Ãóæú Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõ Ãóäøóåõ áóãú íóËúÈõÊú Úóäúåõ æóáóæú ãóÚó
ÅËúÈóÇÊöåö¡ Ýóíóßõæäõ Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì ÈöÕöÍøóÉö æóÞúÝöåö ãóÚó
ÇáúÅöËúÈóÇÊö ãõÓúÊóäöÏðÇ Ýöíåö áöÛóíúÑö ÇáÔøóíúÎö (Þóæúáõåõ: ÅÐú
ÇáúãõÛóáøóÈõ Ýöíåö ÇáÊøóÚúáöíÞõ) ÞóÖöíøóÉõ ÊóÔúÈöíåöåö ÈöÇáúãõÚóáøóÞö
ÚöÊúÞõåõ Ãóäøó ÇáúßöÊóÇÈóÉó ÇáúÝóÇÓöÏóÉó áóÇ ÊõÈúØöáõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÏøóì
ÇáäøõÌõæãó ÚóÊóÞó æóÈóØóáó ÇáúæóÞúÝõ ßóæõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉö Ýöí æóÞúÝö
ÇáúãõÚóáøóÞö ÚöÊúÞõåõ ÈöÕöÝóÉò æóåõæó ÙóÇåöÑñ (Þóæúáõåõ: æóÝöíãóÇ
ÞóÈúáóåõ) Ãóíú ÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉö æóÇáúßóáúÈö ÇáúãõÚóáøóãö (Þóæúáõåõ:
Úóáóì æóÌúåò ÖóÚöíÝò ÝöíåóÇ) Ãóíú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúßóáúÈö Ïõæäó
ÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉö áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÅÌóÇÑóÊóåóÇ ÊóÕöÍøõ æóÊóÈúØõáõ
ÈöÇáúãóæúÊö (Þóæúáõåõ æóÝóÇÑóÞó) Ãóíú ÇáúæóÞúÝó
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÝóÇÓöÏóÉñ) íõÊóÃóãøóáú Ýöíåö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ
ÈöÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö ÈöäóÇÁð æóáóÇ ÛöÑóÇÓðÇ ÍóÊøóì áóæú ÝóÚóáó
Ðóáößó ßõáøöÝó ÇáúÞóáúÚó ãóÌøóÇäðÇ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóäúåóÌö æóÈöäóÇÁñ
æóÛöÑóÇÓñ æõÖöÚóÇ ÈöÃóÑúÖò ÈöÍóÞøò ÇåÜ.
æóÇáúÈöäóÇÁõ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉö ÅÌóÇÑóÉð ÝóÇÓöÏóÉð áóãú íõÕóÏøóÞú
Úóáóíúåö Ãóäøóåõ æõÖöÚó ÈöÍóÞøò¡ åóÐóÇ æóÞóÏú ãóÑøó áöáÔøóÇÑöÍö Ãóäøó
ãóÇ ÞõÈöÖó ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ÇáúÝóÇÓöÏö áóæú Èõäöíó Ýöíåö Ãóæú ÛõÑöÓó áóãú
íõÞúáóÚú ãóÌøóÇäðÇ áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó æóáóæú ÝóÇÓöÏðÇ íóÊóÖóãøóäõ
ÇáúÅöÐúäó Ýöí ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö ßóÇáúãõÚóÇÑö Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÈóÛóæöíø¡ áóßöäú ÞõÏøöãó Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóãóÏó ÎöáóÇÝõåõ¡ ÝóãóÇ åõäóÇ
íõãúßöäõ ÊóÎúÑöíÌõåõ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÛóæöíø áöÃóäøó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó
ÇáúÝóÇÓöÏóÉó ÊóÊóÖóãøóäõ ÇáúÅöÐúäó Èöåö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåóÇ Èóíúäó
ÖöÏøóíúäö) ÒóÇÏó ÍóÌø æóÇáöÇÓúÊöÍóÇáóÉõ ÇÌúÊöãóÇÚõ ÍóÞöíÞóÊöåöãóÇ Úóáóì
ÔóíúÁò æóÇÍöÏò (Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ãõÏøóÉö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö) åõæó æóÇÖöÍñ Ýöí
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÇáÕøóÍöíÍóÉö áöÊóÚóíøõäö ÈóÞóÇÆöåóÇ¡ ÃóãøóÇ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ
ÇáúÝóÇÓöÏóÉõ æóÇáúÚóÇÑöíøóÉõ ÝóÇáúãóÇáößõ ãõÊóãóßøöäñ ãöäú ÞóáúÚöåöãóÇ
ÍóÇáðÇ ÝóáóÇ ÈóÞóÇÁó áóåõãóÇ ÝóÃóÔúÈóåóÇ ÇáúãóÛúÕõæÈó ÇåÜ ÍóÌø
ÈöÇáúãóÚúäóì.
ÃóÞõæáõ: æóÞóÏú íõÞóÇáõ íõãúßöäõ ÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó
ÇáúãóÛúÕõæÈö ÈöÃóäøó áöãóÇáößö ÇáúãóÛúÕõæÈö ÞóáúÚó ÇáúÈöäóÇÁö
æóÇáúÛöÑóÇÓö ãóÌøóÇäðÇ¡ æóáóÇ ßóÐóáößó Ýöí ÇáúÚóÇÑöíøóÉö æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö
ÇáúÝóÇÓöÏóÉö Úóáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóÈóÞöíó ãõäúÊóÝóÚðÇ Èöåö) Ãóíú: ãöäú ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí æóÞóÝó
áóåõ ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÝóÊóÃóãøóáú
(5/363)
áöáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö¡ Ãóæú íóÑúÌöÚõ
áöáúæóÇÞöÝö æóÌúåóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÃóæøóáõåõãóÇ¡ æóÞóæúáõ ÇáúÌóãøóÇáö
ÇáúÅöÓúäóæöíøö Åäøó ÇáÕøóÍöíÍó ÛóíúÑõåõãóÇ æóåõæó ÔöÑóÇÁõ ÚóÞóÇÑò Ãóæú
ÌõÒúÁò ãöäú ÚóÞóÇÑò æóåõæó ÞöíóÇÓõ ÇáäøóÙóÇÆöÑö Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÈóÇÈö¡
æóäóÞóáó äóÍúæóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÝóÞóÇáó: æóíóÞúÑóÈõ Ãóäú íõÞóÇáó
íõÈóÇÚõ æóíõÔúÊóÑóì ÈöËóãóäöåö ãöäú ÌöäúÓöåö ãóÇ íõæÞóÝõ ãóßóÇäóåõ
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÅãúßóÇäö ÇáÔøöÑóÇÁö ÇáúãóÐúßõæÑö¡ æóßóáóÇãõ
ÇáÔøóíúÎóíúäö ÇáúÃóæøóáõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÚóÏóãöåö æóíóáúÒóãõåõ
ÈöÇáúÞóáúÚö ÃóÑúÔõ äóÞúÕöåö íõÕúÑóÝõ Úóáóì ÇáúÍõßúãö ÇáúãóÐúßõæÑö¡
æóÎóÑóÌó ÈöäóÍúæö ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉö ÇáúãóÛúÕõæÈóÉõ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ æóÞúÝõ
ãóÇ ÝöíåóÇ áöÚóÏóãö ÏóæóÇãöåö ãóÚó ÈóÞóÇÁö Úóíúäöåö¡ æóåóÐóÇ ãõÓúÊóÍöÞøõ
ÇáúÅöÒóÇáóÉö ßóãóÇ ÃóÝúÊóì ÈöÐóáößó ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì -.
áóÇ íõÞóÇáõ: ÛóÇíóÉõ ÃóãúÑöåö Ãóäú íóßõæäó ãóÞúáõæÚðÇ æóåõæó íóÕöÍøõ
æóÞúÝõåõ áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: æóÞúÝõåõ Ýöí ÃóÑúÖò ãóÛúÕõæÈóÉò ãõáóÇÍóÙñ
Ýöíåö ßóæúäõåõ ÛöÑóÇÓðÇ ÞóÇÆöãðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÞúáõæÚö ÝóÛóíúÑõ
ãõáóÇÍóÙò Ýöíåö Ðóáößó¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó æóÞúÝñ ãóäúÞõæáñ¡ æóíóÕöÍøõ
ÔóÑúØõ ÇáúæóÇÞöÝö ÕóÑúÝó ÃõÌúÑóÉö ÇáúÃóÑúÖö ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉö áóåõãóÇ
ãöäú ÑóíúÚöåöãóÇ Åäú áóãú ÊóáúÒóãú ÐöãøóÊóåõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ.
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóÒöãó Ðóáößó ÈöÚóÞúÏö ÅÌóÇÑóÉò Ãóæú ÈöÏõæäöåö ÝóáóÇ
íóÕöÍøõ ÔóÑúØõ ÕóÑúÝöåö ãöäúåõ áöÃóäøóåõ Ïóíúäñ Úóáóíúåö¡ æóÚóáóì
åóÇÊóíúäö ÇáúÍóÇáóÊóíúäö íõÍúãóáõ ÇáúßóáóÇãóÇäö ÇáúãõÎúÊóáöÝóÇäö
(ÝóÅöäú æóÞóÝó) Úóáóì ÌöåóÉò ÝóÓóíóÃúÊöí Ãóæú (Úóáóì ãõÚóíøóäò æóÇÍöÏò
Ãóæú ÌóãúÚò) åõæó ÈöãóÚúäóì Þóæúáö ÃóÕúáöåö ÌóãóÇÚóÉð¡ æóÍõÕõæáõ
ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÈöÇËúäóíúäö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÈóÇÈöåóÇ ÇÕúØöáóÇÍñ íóÎõÕøõ
Ðóáößó ÇáúÈóÇÈó áöÕöÍøóÉö ÇáúÎóÈóÑö Èöåö¡ æóÍõßúãõ ÇáöÇËúäóíúäö íõÚúáóãõ
ãöäú ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÌóãúÚö ÈöÇáúæóÇÍöÏö ÇáÕøóÇÏöÞö ãóÌóÇÒðÇ ÈöÞóÑöíäóÉö
ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö ÈöÇáöÇËúäóíúäö (ÇõÔúÊõÑöØó) ÚóÏóãõ ÇáúãóÚúÕöíóÉö
æóÊóÚúíöíäõåõ ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ Þóæúáõåõ ãõÚóíøóäñ æó (ÅãúßóÇäõ
Êóãúáöíßöåö) ãöäú ÇáúæóÇÞöÝö Ýöí ÇáúÎóÇÑöÌö ÈöÃóäú íõæÌóÏó ÎóÇÑöÌðÇ
ãõÊóÃóåøöáðÇ áöáúãöáúßö áöÃóäøó ÇáúæóÞúÝó Êóãúáöíßõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö (ÝóáóÇ
íóÕöÍøõ) ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì ãóÚúÏõæãò ßóÚóáóì ãóÓúÌöÏò ÓóíõÈúäóì¡ Ãóæú
Úóáóì æóáóÏöåö æóáóÇ æóáóÏò áóåõ¡ Ãóæú Úóáóì ÝõÞóÑóÇÁö ÃóæúáóÇÏöåö
æóáóíúÓó Ýöíåöãú ÝóÞöíÑñ¡ Ãóæú Úóáóì ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Úóáóì ÑóÃúÓö ÞóÈúÑöåö
Ãóæú ÞóÈúÑö ÃóÈöíåö ÇáúÍóíøö.
ÝóÅöäú ßóÇäó áóåõ æóáóÏñ æóÝöíåöãú ÝóÞöíÑñ ÕóÍøó æóÕõÑöÝó áöáúÍóÇÏöËö
æõÌõæÏõåõ Ýöí ÇáúÃõæáóì Ãóæú ÝóÞúÑõåõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö áöÕöÍøóÊöåö Úóáóì
ÇáúãóÚúÏõæãö ÊóÈóÚðÇ ßóæóÞóÝúÊõåõ Úóáóì æóáóÏöí Ëõãøó Úóáóì æóáóÏö
æóáóÏöí æóáóÇ æóáóÏó æóáóÏò áóåõ ßóÚóáóì ãóÓúÌöÏö ßóÐóÇ æóßõáøö ãóÓúÌöÏò
ÓóíõÈúäóì Ýöí Êöáúßó ÇáúãõÍóáøóÉö¡ æóÓóíóÐúßõÑõ Ýöí äóÍúæö ÇáúÍóÑúÈöíøö
ãóÇ íõÚúáóãõ ãöäúåõ Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó ÈóÞóÇÄõåõ ÝóáóÇ íõÑóÏøõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ãóÇ íõÝúåöãõåõ Þóæúáõåõ ÈóÚúÏõ æóíóáúÒóãõåõ ÈöÇáúÞóáúÚö ÃóÑúÔõ äóÞúÕöåö.
ÝóßóÇäó ÇÍúÊöãóÇáõ ÇáúÈóÞóÇÁö ÝöíåöãóÇ ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö ÃóÞúÑóÈó ãöäúåõ Ýöí
ÇáúãóÛúÕõæÈö ÝóÕóÍøó æóÞúÝõåõãóÇ Ïõæäóåõ¡ Ëõãøó ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ Þóæúáõåõ
æóíóáúÒóãõåõ ÅáóÎú ãöäú æõÌõæÈö ÇáúÃóÑúÔö Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö
ãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ äõÞöáó Úóäú ÇáúÈóÛóæöíø ÝöíãóÇ áóæú ÛóÑóÓó Ãóæú Èóäóì
Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÇáúãóÞúÈõæÖóÉö ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ÇáúÝóÇÓöÏö ãöäú Ãóäøó
ÇáúãóÇáößó íõÎóíøóÑõ ÝöíåóÇ Èóíúäó ÇáúÞóáúÚö æóÛõÑúãö ÃóÑúÔö ÇáäøóÞúÕö
æóÇáÊøóãóáøõßö ÈöÇáúÞöíãóÉö æóÇáÊøóÈúÞöíóÉö ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö
ßóÇáúÚóÇÑöíøóÉö¡ æóãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ãóÑøó áöáÔøóÇÑöÍö ãöäú Ãóäøó ãóÇáößó
ÇáúÃóÑúÖö Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö ÇáúÝóÇÓöÏö íóÞúáóÚõ ãóÌøóÇäðÇ (Þóæúáõåõ:
æóíóáúÒóãõåõ ÈöÇáúÞóáúÚö) Ãóíú ÇáúãóÇáößó áöáúÃóÑúÖö. æóÞóæúáõåõ ÃóÑúÔõ
äóÞúÕöåö: Ãóíú ÇáúÞóáúÚõ (Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ ãõÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÅöÒóÇáóÉö)
æóãöäúåõ ãóÇ áóæú Èóäóì Ýöí ÍóÑöíãö ÇáäøóåúÑö ÈöäóÇÁð æóæóÞóÝóåõ
ãóÓúÌöÏðÇ ÝóÅöäøóåõ ÈóÇØöáñ áöÃóäøóåõ ãõÓúÊóÍöÞøõ ÇáÒøóæóÇáö (Þóæúáõåõ:
æóåõæó) Ãóíú ÇáúãóÞúáõæÚõ (Þóæúáõåõ: Åäú áóãú ÊóáúÒóãú ÐöãøóÊóåõ) Ãóíú
ÈöÃóäú æóÌóÈóÊú ÈóÚúÏó ÇáúæóÞúÝö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáøóÊöí áóÒöãóÊú ÐöãøóÊóåõ
ÞóÈúáõ ÝóÅöäøóåóÇ Ïóíúäñ Úóáóíúåö¡ æóÔóÑúØõ æóÝóÇÁö Ïóíúäö ÇáúæóÇÞöÝö
ãöäú æóÞúÝöåö ÈóÇØöáñ ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø ÈöÇáúãóÚúäóì (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ
íóÕöÍøõ ÔóÑúØõ ÕóÑúÝöåö) Ãóíú Èóáú æóáóÇ ÇáúæóÞúÝõ ÃóíúÖðÇ
áöÇÔúÊöãóÇáöåö Úóáóì ÔóÑúØö ÞóÖóÇÁö ãóÇ Úóáóíúåö ãöäú ÇáÏøóíúäö ãöäú
ÛóáøóÉö æóÞúÝöåö
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÞóÈúÑõ ÃóÈöíåö ÇáúÍóíøö) æóæóÌúåõ ÚóÏóãö ÇáÕøöÍøóÉö
Ýöíåö Ãóäøó ãõäúÞóØöÚó ÇáúÃóæøóáö¡ ÞóÇáó ÍóÌø åõäóÇ: Úóáóì Ãóäøóåõ
íóÃúÊöí ÊóÝúÕöíáñ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö: Ãóíú ÈóÚúÏó Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö æóáóæú ßóÇäó ÇáúæóÞúÝõ ãõäúÞóØöÚó ÇáúÃóæøóáö ÅáóÎú¡
æóÚöÈóÇÑóÊõåõ ËóãøóÉó: æóáóæú ßóÇäó ÇáúæóÞúÝõ ãõäúÞóØöÚó ÇáúÃóæøóáö
ßóæóÞóÝúÊõåõ Úóáóì ãóäú íóÞúÑóÃõ Úóáóì ÞóÈúÑöí Ãóæú ÞóÈúÑö ÃóÈöí
æóÃóÈõæåõ Íóíøñ¡ ÈöÎöáóÇÝö æóÞóÝúÊå ÇáúÂäó Ãóæú ÈóÚúÏó ãóæúÊöí Úóáóì
ãóäú íóÞúÑóÃõ Úóáóì ÞóÈúÑöí ÈóÚúÏó ãóæúÊöí ÝóÅöäøóåõ æóÕöíøóÉñ¡ ÝóÅöäú
ÎóÑóÌó ãöäú ÇáËøõáõËö Ãóæú ÃõÌöíÒó æóÚõÑöÝó ÞóÈúÑõåõ ÕóÍøó æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈöÏõæäöåö) áóÚóáøó ÕõæÑóÊóåõ Ãóäøóåõ ÊóÑóÊøóÈóÊú Ýöí
ÐöãøóÊöåö ÃõÌúÑóÉñ Ýöí ÅÌóÇÑóÉò ÝóÇÓöÏóÉò Ëõãøó æóÞóÝó æóÔóÑóØó
ÕóÑúÝóåóÇ ãöäú ÇáúæóÞúÝö
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÎóÇÑöÌö) ÇáúÃóæúáóì ÍóÐúÝõåõ æóáóãú íóÐúßõÑúåõ ÍóÌø
(5/364)
Úóáóíúåö åõäóÇ ÅíåóÇãõåõ ÇáÕøöÍøóÉó
Úóáóíúåö áöÅöãúßóÇäö Êóãúáöíßöåö æóáóÇ (Úóáóì) ÃóÍóÏö åóÐóíúäö æóáóÇ
Úóáóì ÚöãóÇÑóÉö ÇáúãóÓúÌöÏö ÅÐóÇ áóãú íõÈóíøöäúåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÏóÇÑöí
Úóáóì ãóäú ÃóÑóÇÏó ÓõßúäóÇåóÇ ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó æóáóÇ Úóáóì ãóíøöÊò
æóáóÇ Úóáóì (Ìóäöíäò) áöÃóäøó ÇáúæóÞúÝó ÊóÓúáöíØñ Ýöí ÇáúÍóÇáö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóáóÇ íóÏúÎõáõ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáúæóÞúÝö Úóáóì ÃóæúáóÇÏöåö ÅÐú
áóÇ íõÓóãøóì æóáóÏðÇ æóÅöäú ßóÇäó ÊóÇÈöÚðÇ áöÛóíúÑöåö.
äóÚóãú Åäú ÇäúÝóÕóáó ÇÓúÊóÍóÞøó ãóÚóåõãú ÞóØúÚðÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúæóÇÞöÝõ ÞóÏú Óóãøóì ÇáúãóæúÌõæÏöíäó Ãóæú ÐóßóÑó ÚóÏóÏóåõãú ÝóáóÇ
íóÏúÎõáõ ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóåõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóíóÏúÎõáõ
ÇáúÍóãúáõ ÇáúÍóÇÏöËõ ÚõáõæÞõåõ ÈóÚúÏó ÇáúæóÞúÝö¡ ÝóÅöÐóÇ ÇäúÝóÕóáó
ÇÓúÊóÍóÞøó ãöäú ÛóáøóÉö ãóÇ ÈóÚúÏó ÇäúÝöÕóÇáöåö ßóãóÇ ãóÑøó.
æóÃóãøóÇ ÅØúáóÇÞõ ÇáÓøõÈúßöíø ÈóÍúËðÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÏúÎõáõ ÝóíõÕúÑóÝõ
áöÛóíúÑöåö ÍóÊøóì íóäúÝóÕöáó ÝóãõÚúÊóÑóÖñ ÈöÃóäøó ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑó Ãóäøó
ÇáúæóÇÞöÚó ãöäú ÇáÑøóíúÚö íõæÞóÝõ áöÇäúÝöÕóÇáöåö æóÈóäõæ ÒóíúÏò áóÇ
íóÔúãóáõ ÈóäóÇÊöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö Èóäöí Êóãöíãò áöÃóäøóåõ ÇÓúãñ
áöáúÞóÈöíáóÉö (æóáóÇ Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö) æóáóæú ãõÏóÈøóÑðÇ Ãóæú Ãõãøö
æóáóÏò (áöäóÝúÓöåö) áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ Ãóåúáò áöáúãöáúßö.
äóÚóãú Åäú æóÞóÝó Úóáóì ÌöåóÉö ÞõÑúÈóÉò ßóÎöÏúãóÉö ãóÓúÌöÏò Ãóæú ÑöÈóÇØò
ÕóÍøó ÇáúæóÞúÝõ Úóáóíúåö áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó Êöáúßó ÇáúÌöåóÉõ¡ ÃóãøóÇ
ÇáúãõÈóÚøóÖõ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáÔøóíúÎõ Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäóÊú
ãõåóÇíóÃóÉð æóÕóÏøóÑó ÇáúæóÞúÝó Úóáóíúåö íóæúãó äóæúÈóÊöåö ÝóßóÇáúÍõÑøö¡
Ãóæú íóæúãó äóæúÈóÉö ÓóíøöÏöåö ÝóßóÇáúÚóÈúÏö æóÅöäú áóãú Êóßõäú
ãõåóÇíóÃóÉð æõÒøöÚó Úóáóì ÇáÑøöÞøö æóÇáúÍõÑøöíøóÉö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ
íõÍúãóáõ ÅØúáóÇÞõ ÇÈúäö ÎóíúÑóÇäó ÕöÍøóÉó ÇáúæóÞúÝö Úóáóíúåö.
ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: Ýóáóæú ÃóÑóÇÏó ãóÇáößõ ÇáúÈóÚúÖö Ãóäú íóÞöÝó
äöÕúÝóåõ ÇáÑøóÞöíÞó Úóáóì äöÕúÝöåö ÇáúÍõÑøö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáÕøöÍøóÉõ
ßóãóÇ áóæú ÃóæúÕóì Èöåö áöäöÕúÝöåö ÇáúÍõÑøö¡ æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáúÚöáøóÉö
Ãóäøó ÇáúÃóæúÌóåó ÕöÍøóÊõåõ Úóáóì ãõßóÇÊóÈö ÛóíúÑöåö ßöÊóÇÈóÉð ÕóÍöíÍóÉð
áöÃóäøóåõ íõãúáóßõ ßóãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Úóäú ÇáúãõÊóæóáøöí
æóÅöäú äõÞöáó ÎöáóÇÝõåõ Úóäú ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò Ëõãøó áóãú
íõÞóíøóÏú ÈöÇáúßöÊóÇÈóÉö ÕóÑúÝñ áóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö ÃóíúÖðÇ¡ æóÅöáøóÇ
Ýóåõæó ãõäúÞóØöÚõ ÇáúÂÎöÑö ÝóíóÈúØõáõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåõ æóíóäúÊóÞöáõ
ÇáúæóÞúÝõ Åáóì ãóäú ÈóÚúÏóåõ¡ åóÐóÇ Åäú áóãú íóÚúÌöÒú æóÅöáøóÇ ÈóÇäó
ÈõØúáóÇäõåõ áößóæúäöåö ãõäúÞóØöÚó ÇáúÃóæøóáö ÝóíóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÈöãóÇ
ÃóÎóÐóåõ ãöäú ÛóáøóÊöåö¡ ÃóãøóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: ÇáÕøöÍøóÉõ Úóáóíúåö) Ãóíú ÇáúÍóÑúÈöíøö (Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ áóãú
íõÈóíøöäúåõ) Ãóíú ÇáúãóÓúÌöÏó (Þóæúáõåõ: ÃóÑóÇÏó ÓõßúäóÇåóÇ) Ãóíú
ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ æóíõÚóíøöäõ ãóäú íóÓúßõäõ ÝöíåóÇ ãöãøóäú ÃóÑóÇÏó
ÇáÓøõßúäóì ÍóíúËõ äóÇÒóÚõæÇ ÇáäøóÇÙöÑó Úóáóì ÇáúæóÞúÝö (Þóæúáõåõ: Ýöí
ÇáúæóÞúÝö Úóáóì ÃóæúáóÇÏöåö) Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ÇáÐøõÑøöíøóÉö ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö ßóÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö¡ æóßóÐóÇ: Ãóíú íóÏúÎõáõ
Ýöí ÇáÐøõÑøöíøóÉö æóÇáäøóÓúáö æóÇáúÚóÞöÈö ÇáúÍóãúáõ ÇáúÍóÇÏöËõ ÝóÊõæÞóÝõ
ÍöÕøóÊõåõ ÇåÜ.
æóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáúÍóÇÏöËö ÇáÙøóÇåöÑö Ãóäøóåõ áóíúÓó áöÅöÎúÑóÇÌö
ÇáúãóæúÌõæÏö ÍóÇáó ÇáúæóÞúÝö ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø æóÞóæúáõåõ ÝóÊõæÞóÝõ
ÍöÕøóÊõåõ íõÎóÇáöÝõ Þóæúáó ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí ÝóÅöäú ÇäúÝóÕóáó
ÇÓúÊóÍóÞøó ãöäú ÛóáøóÉö ãóÇ ÈóÚúÏó ÇäúÝöÕóÇáöåö¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó:
ÃóÑóÇÏó ÈöÊóæóÞøõÝö ÍöÕøóÊöåö ÚóÏóãó ÍöÑúãóÇäöåö ÅÐóÇ ÇäúÝóÕóáó
(Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ÇáúæóÞúÝö) ÒóÇÏó Ýöí äõÓúÎóÉò: íóÚúäöí Ãóäøóåõ
íõÕúÑóÝõ áóåõ ÈóÚúÏó ÇäúÝöÕóÇáöåö ÇåÜ.
æóåöíó ÔóÇãöáóÉñ áöãóÇ ÍóÕóáó ãöäú ÇáúÛóáøóÉö Ýöí ãõÏøóÉö ßóæúäöåö
ÍóãúáðÇ (Þóæúáõåõ: ÝóíõÕúÑóÝõ áöÛóíúÑöåö) Ãóíú ãöäú ÇáúãóÐúßõæÑöíäó Ýöí
ÇáúæóÞúÝö (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøó ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑó ÅáóÎú) åóÐóÇ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ
Ýõåöãó ãöäú Þóæúáöåö ÝóÅöäú ÇäúÝóÕóáó ÇÓúÊóÍóÞøó ãöäú ÛóáøóÉö ãóÇ ÈóÚúÏó
ÇäúÝöÕóÇáöåö ÝóÅöäøóåõ ßóÇáÕøóÑöíÍö Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ íõæÞóÝõ áóåõ ÔóíúÁñ
ãõÏøóÉó ÇáúÍóãúáö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú¡ æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ íõæÞóÝõ
áöÇäúÝöÕóÇáöåö ÝóÃóíøõ ÌõÒúÁò ãöäú ÇáúÛóáøóÉö íõæÞóÝõ ãóÚó ÇáúÌóåúáö
ÈöÚóÏóÏö ÇáúÍóãúáö ãöäú ßóæúäöåö æóÇÍöÏðÇ Ãóæú ÃóßúËóÑó ÇáúãõÄóÏøöí Åáóì
ÊóÚóÐøõÑö ÇáÕøóÑúÝö¡ æóÞöíóÇÓõ ÇáúãõÚóÇãóáóÉö ÈöÇáúÅöÖúÑóÇÑö Ýöí ÅÑúËö
ÇáúÍóãúáö Ãóäú ÊõæÞóÝó ÌóãöíÚõ ÇáúÛóáøóÉö ÍóÊøóì íóäúÝóÕöáó æóÊõÞóÏøóãó
ãóÇ Ýöíåö (Þóæúáõåõ: Ãóæú Ãõãøó æóáóÏò) Ãóíú ÍóÇáó ßóæúäöåóÇ ÑóÞöíÞóÉð
ßóãóÇ åõæó ÇáúÝóÑúÖõ¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖö ãöäú ÕöÍøóÉö æóÞúÝöåö
Úóáóì ÃõãøóåóÇÊö ÃóæúáóÇÏöåö ÝóÕõæÑóÊõåõ Ãóäú íóÞõæáó: æóÞóÝúÊ ÏóÇÑöí
ãóËóáðÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊöí Úóáóì ÃõãøóåóÇÊö ÃóæúáóÇÏöí¡ Ãóæú íõæÕöí
ÈöÇáúæóÞúÝö Úóáóíúåöäøó ãóËóáðÇ (Þóæúáõåõ: ÝóßóÇáúÍõÑøö) íóäúÈóÛöí Ãóäøó
åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáó ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö¡ ÝóÅöäú Úóíøóäó ÇáúæóÇÞöÝõ
ÔóíúÆðÇ ÃõÊúÈöÚó ÍóÊøóì áóæú æóÞóÝó Ýöí äóæúÈóÉö ÇáúãõÈóÚøóÖö Úóáóì
ÓóíøöÏöåö Ãóæú Ýöí äóæúÈóÉö ÇáÓøóíøöÏö áöáúÚóÈúÏö Ãóæú ÚöäúÏó ÚóÏóãö
ÇáúãõåóÇíóÃóÉö Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÚóíúäöåö Úõãöáó Èöåö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
(Þóæúáõåõ: ÇáúÃóæúÌóåõ ÕöÍøóÊõåõ) Ãóíú ÇáúæóÞúÝö (Þóæúáõåõ: ÈöãóÇ
ÃóÎóÐóåõ ãöäú ÛóáøóÊöåö) Ãóíú Ëõãøó Åäú ßóÇäó ãóÇ ÞóÈóÖóåõ ãöäú
ÇáúÛóáøóÉö ÈóÇÞöíðÇ ÃóÎóÐó ãöäúåõ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó Ýöí ÐöãøóÊöåö
íõØóÇáöÈõ Èöåö ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö æóÇáúíóÓóÇÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: áöÅöãúßóÇäö Êóãúáöíßöåö) ÚöáøóÉñ áöáúÅöíåóÇãö. (Þóæúáõåõ:
ÝóãõÚúÊóÑóÖñ ÈöÃóäøó ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑó ÅáóÎú) áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ãóÇ
ÈóÍóËóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ åõæó Úóíúäõ ãóÇ ÞóÏøóãóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ æóÍóÇÕöáõ
ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö íõäóÇÞöÖõåõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóáúíõÍóÑøóÑú. (Þóæúáõåõ:
æóíóäúÊóÞöáõ ÇáúæóÞúÝõ Åáóì ãóäú ÈóÚúÏóåõ) åóÐóÇ áóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì
ßóæúäöåö
(5/365)
ãõßóÇÊóÈõ äóÝúÓöåö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ æóÞúÝõåõ
Úóáóíúåö ßóãóÇ áóæú æõÞöÝó Úóáóì äóÝúÓöåö ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÛóíúÑõåõ¡ æóåõæó äóÙöíÑõ ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÅÚúØóÇÁö
ÇáÒøóßóÇÉö áóåõ (ÝóÅöäú ÃõØúáöÞó ÇáúæóÞúÝõ Úóáóíúåö Ýóåõæó æóÞúÝñ Úóáóì
ÓóíøöÏöåö) ßóãóÇ áóæú æóåóÈó ãöäúåõ Ãóæú ÃóæúÕóì áóåõ æóíõÞúÈóáõ åõæó
Åäú ÔóÑóØúäóÇåõ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúÂÊöí æóÅöäú äóåóÇåõ¡ ÓóíøöÏõåõ
Úóäúåõ Ïõæäó ÇáÓøóíøöÏö Åäú ÇãúÊóäóÚó ßóãóÇ íóÃúÊöí äóÙöíÑõåõ Ýöí
ÇáúæóÕöíøóÉö
(æóáóæú) (ÃõØúáöÞó ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì ÈóåöíãóÉò) ãóãúáõæßóÉò (áóÛóÇ)
áöÇÓúÊöÍóÇáóÉö ãöáúßöåóÇ (æóÞöíáó åõæó æóÞúÝñ Úóáóì ãóÇáößöåóÇ)
ßóÇáúÚóÈúÏö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó ÞóÇÈöáñ áóÃóäú íõãúáóßó
ÈöÎöáóÇÝöåóÇ¡ æóÎóÑóÌó ÈöÃóØúáóÞó ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì ÚóáóÝöåóÇ Ãóæú
ÚóáóíúåóÇ ÈöÞóÕúÏö ãóÇáößöåóÇ æóÈöÇáúãóãúáõæßóÉö ÇáúãõÓóÈøóáóÉö Ýöí
ËóÛúÑò Ãóæú äóÍúæöåö ÝóíóÕöÍøõ ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑö ÇáúãõÓóÈøóáóÉö æóãöäú
Ëóãøó äóÞúáðÇ Úóäú ÇáúãóÊúÈõæáöíøö ÚóÏóãõ ÕöÍøóÊöåö Úóáóì ÇáúæõÍõæÔö
æóÇáØøõíõæÑö ÇáúãõÈóÇÍóÉö¡ æóãóÇ äõæÒöÚóÇ Èöåö ãõÓúÊóÏöáøöíäó ÈöãóÇ
íóÃúÊöí Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó Ýöí ÇáúÌöåóÉö ÚóÏóãõ ÇáúãóÚúÕöíóÉö íõÑóÏøõ
ÈöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÌöåóÉó áóÇ íõÞúÕóÏõ ÇáúæóÞúÝõ ÚóáóíúåóÇ ÚõÑúÝðÇ æóãöäú
Ëóãøó áóãøóÇ ÞõÕöÏó ÍóãøóÇãõ ãóßøóÉó ÈöÇáúæóÞúÝö Úóáóíúåö ÚõÑúÝðÇ ßóÇäó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÕöÍøóÊóåõ Úóáóíúåö.
ÃóãøóÇ ÇáúãõÈóÇÍóÉõ ÇáúãõÚóíøóäóÉõ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Úóáóíúåö ÌóÒúãðÇ Úóáóì
äöÒóÇÚò Ýöíåö
(æóíóÕöÍøõ) ÇáúæóÞúÝõ æóáóæú ãöäú ãõÓúáöãò (Úóáóì Ðöãøöíøò) ãõÚóíøóäò
ãõÊøóÍöÏò Ãóæú ãõÊóÚóÏøöÏò ßóãóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÕóÏøõÞõ Úóáóíúåö.
äóÚóãú áóæú ÙóåóÑó Ýöí ÊóÚúíöíäöåö ÞóÕúÏõ ãóÚúÕöíóÉò ßóÇáúæóÞúÝö Úóáóì
ÎóÇÏöãö ßóäöíÓóÉò áöáÊøóÚóÈøõÏö áóÛóÇ ßóÇáúæóÞúÝö Úóáóì ÊóÑúãöíãöåóÇ
Ãóæú æóÞõæÏöåóÇ Ãóæú ÍóÕúÑöåóÇ¡ æóßóÐóÇ áóæú æóÞóÝó Úóáóíúåö ãóÇ áóÇ
íóãúáößõåõ ßóÞöäøò ãõÓúáöãò æóäóÍúæö ãõÕúÍóÝò Ýóáóæú ÍóÇÑóÈó Ðöãøöíøñ
ãóæúÞõæÝñ Úóáóíúåö ÕóÇÑó ÇáúæóÞúÝõ ßóãõäúÞóØöÚö ÇáúæóÓóØö Ãóæú ÇáúÂÎöÑö
ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÈóÚúÖõ ÇáÔøõÑøóÇÍö æóåõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóÚóáóíúåö ÝóÇáúÝóÑúÞõ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãõßóÇÊóÈö ÅÐóÇ ÑõÞøó ÙóÇåöÑñ (áóÇ ãõÑúÊóÏøñ
æóÍóÑúÈöíøñ) áöÃóäøó ÇáúæóÞúÝó ÕóÏóÞóÉñ ÌóÇÑöíóÉñ æóáóÇ ÈóÞóÇÁó áóåõãóÇ
æóíõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó äóÍúæö ÇáÒøóÇäöí ÇáúãõÍúÕóäö æóÅöäú
ßóÇäóÇ Ïõæäóåõ Ýöí ÇáúÅöåúÏóÇÑö ÅÐú áóÇ Êõãúßöäõ ÚöÕúãóÊõåõ ÈöÍóÇáò
ÈöÎöáóÇÝöåöãóÇ ÈöÃóäøó Ýöí ÇáúæóÞúÝö ÚóáóíúåöãóÇ ãõäóÇÈóÐóÉð áöÚöÒøóÉö
ÇáúÅöÓúáóÇãö áöÊóãóÇãö ãõÚóÇäóÏóÊöåöãóÇ áóåõ ãöäú ßõáøö æóÌúåò
ÈöÎöáóÇÝöåö áóÇ ÓöíøóãóÇ æóÇáöÇÑúÊöÏóÇÏõ íõäóÇÝöí Çáúãöáúßó
æóÇáúÍöÑóÇÈóÉõ ÓóÈóÈõ ÒóæóÇáöåö ÝóáóÇ íõäóÇÓöÈõåõãóÇ ÇáÊøóÍúÕöíáõ¡
ÃóãøóÇ ÇáúãõÚóÇåóÏõ æóÇáúãõÄóãøóäõ ÝóíóáúÍóÞóÇäö ÈöÇáúÍóÑúÈöíøö Úóáóì
ãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇáÏøóãöíÑöíøö.
æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ: Åäøóåõ ÇáúãóÝúåõæãõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: Ýóåõæó æóÞúÝñ Úóáóì ÓóíøöÏöåö) Ãóíú Ýóáóæú ÞóÕóÏó ÈöÇáúæóÞúÝö
ÓóíøöÏó ÇáúÚóÈúÏö Ãóæú ÃóØúáóÞó æóÞõáúäóÇ ÈöÇáúãóÕúáóÍóÉö Ãóæú æóÞóÝó
Úóáóì ÇáúÈóåöíãóÉö æóÞóÕóÏó ãóÇáößóåóÇ Ãóæú Úóáóì ÚóáóÝöåóÇ Ëõãøó ÈóÇÚó
ÇáúãóÇáößõ áöáúÚóÈúÏö Ãóæú ÇáúÈóåöíãóÉö ÅíøóÇåõãóÇ Ýóåóáú íóÈúÞóì
ÇáúãóæúÞõæÝõ áóåõ Ãóæú íóäúÊóÞöáõ Åáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡
æóÞóÏú ÐóßóÑõæÇ Ýöí äóÙöíÑö Ðóáößó Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö ÊóÝúÕöíáðÇ æóáóÇ
íóÈúÚõÏõ ãóÌöíÆõåõ åõäóÇ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú æóíóÍúÊóãöáõ ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó
ÇáúæóÞúÝö æóÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÃóäøó ÇáúæóÞúÝó (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ íóÃúÊöí
äóÙöíÑõåõ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö ÅáóÎú) æóÚöÈóÇÑóÊõåõ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö ãóÇ
äóÕøõåõ: æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì ÈóåöíãóÉò æóáóæú ÃóØúáóÞó Ãóæú
æóÞóÝó Úóáóì ÚóáóÝöåóÇ áöÚóÏóãö ÃóåúáöíøóÊöåóÇ áöáúãöáúßö Åáóì Ãóäú
ÞóÇáó: ÝóÅöäú ÞóÕóÏó Èöåö ãóÇáößóåóÇ Ýóåõæó æóÞúÝñ Úóáóíúåö ÇåÜ Óã Úóáóì
ÍóÌø
(Þóæúáõåõ: íóÞúÕöÏõ ãóÇáößõåóÇ) íóäúÈóÛöí ÑõÌõæÚõåõ áöáúãóÓúÃóáóÊóíúäö
áöíõæóÇÝöÞó Þóæúáó ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÇáúãõÈóÇÍóÉõ)
Ãóíú ÇáØøõíõæÑõ ÇáúãõÈóÇÍóÉõ
(Þóæúáõåõ: Úóáóì Ðöãøöíøò ãõÚóíøóäò) æóÓóíóÃúÊöí Íõßúãõ ãóÇ áóæú æóÞóÝó
Úóáóì Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö (Þóæúáõåõ: íõÔúÑóØõ ÇáúæóÓóØõ) Ãóíú Åäú ÐóßóÑó
ÈóÚúÏó ÇáÐøöãøöíøö ãóÕúÑöÝðÇ: Ãóíú ÝóíõÕúÑóÝõ áöÃóÞúÑóÈö ÑóÍöãö
ÇáúæóÇÞöÝö ãóÇ ÏóÇãó ÍóíøðÇ¡ Ëõãøó ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáÐøöãøöíøö áöãóäú
Úóíøóäóåõ ÇáúæóÇÞöÝõ ÈóÚúÏóåõ Ãóæú ÇáúÂÎóÑö ÝóíõÕúÑóÝõ áöãóäú ÈóÚúÏóåõ
ãöäú ÇáúÂäó Åäú Úóíøóäó ÇáúæóÇÞöÝõ ÌöåóÉð æóÅöáøóÇ ÝóáöÃóÞúÑóÈö ÑóÍöãöåö
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ÙóÇåöÑñ) Ãóíú ãóÇ ÈóÍóËóåõ ãöäú Ãóäøóåõ ßóãõäúÞóØöÚö
ÇáúæóÓóØö Ãóæú ÇáúÂÎöÑö¡ Ëõãøó ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó Ãóæú ÊóÑóßó ÇáúãõÍóÇÑóÈóÉó
æóÇáúÊóÒóãó ÇáúÌöÒúíóÉó åóáú íóÚõæÏõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåõ Ãóæú áóÇ¿ Ýöíåö
äóÙóÑñ¡ æóÞöíóÇÓõ ãóÇ íóÃúÊöí ãöäú Ãóäøóåõ áóæú æóÞóÝó Úóáóì ÃóæúáóÇÏöåö
ÅáøóÇ ãóäú íóÝúÓõÞõ ãöäúåõãú ÝóÝóÓóÞó ÈóÚúÖõåõãú Ëõãøó ÚóÇÏó ÚóÏúáðÇ
ãöäú ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåõ åõäóÇ (Þóæúáõåõ: ÙóÇåöÑñ) æóåõæó
Ãóäøóåõ ÈöÇáúÚóÌúÒö Úóäú ÇáúßöÊóÇÈóÉö íóÊóÈóíøóäõ Ãóäøóåõ ÈóÇÞò Úóáóì
ãöáúßö ÇáÓøóíøöÏö ÍóÊøóì Åäøó ÇáÓøóíøöÏó íóÓúÊóÍöÞøõ ãóÇ ßóÓóÈóåõ Ýöí
ãõÏøóÉö ßöÊóÇÈóÊöåö¡ æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáÐøöãøöíøõ ÝóÅöäøóåõ áóãú
íóÊóÈóíøóäú ÈöÍóÑóÇÈóÊöåö ÇáúÂäó ÈóÞóÇÁó ÍöÑóÇÈóÊöåö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö
(Þóæúáõåõ: áóÇ ãõÑúÊóÏøñ) Ãóíú áóÇ íóÕöÍøõ ÇáúæóÞúÝõ Úóáóíúåö¡ æóßóÐóÇ
áóÇ íóÕöÍøõ ÇáúæóÞúÝõ ãöäúåõ.
áóÇ íõÞóÇáõ: Åäøóåõ ãóæúÞõæÝñ Åäú ÚóÇÏó Åáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö ÊóÈóíøóäó
ÕöÍøóÊóåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóǺ áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: ÐóÇßó ÅäøóãóÇ åõæó ÝöíãóÇ
íóÞúÈóáõ ÇáÊøóÚúáöíÞó ßóÇáúÚöÊúÞö æóÇáØøóáóÇÞö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóÇ
íóÞúÈóáõåõ ßóÇáúÈóíúÚö æóÇáúæóÞúÝö ÝóÅöäøóåõ ãóÍúßõæãñ ÈöÈõØúáóÇäöåö
ãöäú ÇáúãõÑúÊóÏøö ãöäú ÃóÕúáöåö æóáóæú ÚóÇÏó Åáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö (Þóæúáõåõ
æóÈóíøóäó äóÍúæó ÇáÒøóÇäöí ÇáúãõÍúÕóäö) Ãóíú ÍóíúËõ íóÕöÍøõ ÇáúæóÞúÝõ
Úóáóíúåö ÏõæäóåõãóÇ (Þóæúáõåõ: ÝóíóáúÍóÞóÇäö ÈöÇáúÍóÑúÈöíøö) Ãóíú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ãõäúÞóØöÚó ÇáúÂÎöÑö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí¡ æóíõÚúáóãõ ãöäú åóÐóÇ
Ãóäøóåõ ãõÊóÌóæøöÒñ ÈöÞóæúáöåö Ýóåõæó ãõäúÞóØöÚõ ÇáúÂÎöÑö æóßóÇäó
ÇáúÃóæúáóì ÍóÐúÝóåõ æóÇáöÇÞúÊöÕóÇÑó Úóáóì Þóæúáöåö ÝóíóÈúØõáõ
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåõ ÅáóÎú
. (Þóæúáõåõ: æóãóÇ äõæÒöÚóÇ Èöåö ãõÓúÊóÏöáøöíäó) Ãóíú: ÇáúãõäóÇÒóÚöíäó¡
æóÝöíåö ãóÌöíÁõ ÇáúÍóÇáö ãöäú ÇáúÝóÇÚöáö ÇáúãóÍúÐõæÝö ÝóÇäúÙõÑú åóáú
åõæó ÌóÇÆöÒñ ÚöäúÏó ÇáúÊöÍóÇÞöåö
(5/366)
ãöäú ßóáóÇãöåöãú¡ æóÑóÌøóÍó ÇáúÛóÒøöíøö
ÅáúÍóÇÞóåõãóÇ ÈöÇáÐøöãøöíøö æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ Åäú Íóáøó ÈöÏóÇÑöäóÇ ãóÇ
ÏóÇãó ÝöíåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÑóÌóÚó ÕõÑöÝó áöãóäú ÈóÚúÏóåõ¡ æóÎóÕøó
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí äõßóÊö ÇáÊøóäúÈöíåö ÇáúÎöáóÇÝó ÈöÞóæúáöåö æóÞóÝúÊ Úóáóì
ÒóíúÏò ÇáúÍóÑúÈöíøö æóÇáúãõÑúÊóÏøö ßóãóÇ íõÔöíÑõ Åáóíúåö ßóáóÇãõ
ÇááøõÈóÇÈö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ æóÞóÝó Úóáóì ÇáúÍóÑúÈöíøóíúäö Ãóæú
ÇáúãõÑúÊóÏøóíúäö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÞóØúÚðÇ¡ æóÑóÌøóÍó ÇáÓøõÈúßöíøõ Ýöíãóäú
ÊóÍóÊøóãó ÞóÊúáõåõ ÈöÇáúãõÍóÇÑóÈóÉö Ãóäøóåõ ßóÇáÒøóÇäöí ÇáúãõÍúÕóäö
(æóäóÝúÓõåõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÊóÚóÐøõÑö Êóãúáöíßö ÇáúÅöäúÓóÇäö ãöáúßóåõ
Ãóæú ãóäóÇÝöÚó ãöáúßöåö áöäóÝúÓöåö áöÃóäøóåõ ÍóÇÕöáñ¡ æóíóãúÊóäöÚõ
ÊóÍúÕöíáõ ÇáúÍóÇÕöáö æóÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúÌöåóÉö ÅÐú ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåõ æóÞúÝðÇ
ÛóíúÑõåõ ãöáúßðÇ ÇáøóÐöí äõÙöÑó áóåõ ãõÞóÇÈöáñ ÇáúÃóÕóÍøõ¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ
ÌóãúÚñ¡ æóãöäúåõ Ãóäú íóÔúÊóÑöØó äóÍúæó ÞóÖóÇÁö Ïóíúäöåö ãöãøóÇ
æóÞóÝóåõ¡ Ãóæú ÇäúÊöÞóÇÚöåö Èöåö¡ Ãóæú ÔõÑúÈöåö ãöäúåõ¡ Ãóæú
ãõØóÇáóÚóÊöåö Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö¡ Ãóæú ØóÈúÎöåö Ýöí ÇáúÞöÏúÑö¡ Ãóæú
ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö ãöäú ÈöÆúÑò Ãóæú ßõæÒò æõÞöÝó Ðóáößó Úóáóì äóÍúæö
ÇáúÝõÞóÑóÇÁö¡ ÝóíóÈúØõáõ ÇáúæóÞúÝõ ÈöÐóáößó ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ æóÞóÚó
áöÈóÚúÖö ÇáÔøõÑøóÇÍö åõäóÇ¡ æóßóÃóäøóåõ Êóæóåøóãó ÌóæóÇÒó Ðóáößó ãöäú
Þóæúáö ÚõËúãóÇäó Ýöí æóÞúÝöåö áöÈöÆúÑö ÑõæãóÉó Ïóáúæöí ÝöíåóÇ ßóÏöáóÇÁö
ÇáúãõÓúáöãöíäó æóáóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò¡ ÝóÞóÏú ÃóÌóÇÈõæÇ Úóäúåõ ÈöÃóäøóåõ
áóãú íóÞõáú Ðóáößó Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÔøóÑúØö Èóáú ÇáúÅöÎúÈóÇÑö ÈöÃóäøó
áöáúæóÇÞöÝö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó ÈöæóÞúÝöåö ÇáúÚóÇãøö ßóÇáÕøóáóÇÉö ÈöãóÓúÌöÏò
æóÞóÝóåõ æóÇáÔøõÑúÈö ãöäú ÈöÆúÑò æóÞóÝóåóÇ.
äóÚóãú áóæú ÔóÑóØó Ãóäú íõÖóÍøóì Úóäúåõ ÕóÍøó ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáö
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö æóÛóíúÑöåö ÈöÕöÍøóÉö ÔóÑúØö Ãóäú íõÍóÌøó Úóäúåõ ãöäúåõ:
Ãóíú áöÃóäøóåõ áóÇ íóÑúÌöÚõ áóåõ ãöäú Ðóáößó Óöæóì ÇáËøóæóÇÈö æóåõæó áóÇ
íóÖõÑøõ Èóáú åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú ÇáúæóÞúÝö¡ æóáóæú æóÞóÝó Úóáóì
ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ãóËóáðÇ Ëõãøó ÕóÇÑó ÝóÞöíÑðÇ ÌóÇÒó áóåõ ÇáúÃóÎúÐõ ãöäúåõ:
æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó ÝóÞöíÑðÇ ÍóÇáó ÇáúæóÞúÝö ßóãóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí
æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÛóíúÑõåõ¡ æóíóÕöÍøõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÚóáóíúåöãóÇ (Þóæúáõåõ: Åäú Íóáøó) Ãóíú ßõáøñ ãöäúåõãóÇ¡
æóÞóæúáõåõ ÝóÅöÐóÇ ÑóÌóÚó Ãóíú ÚóÇÏó Åáóì ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö (Þóæúáõåõ:
ÕõÑöÝó áöãóäú ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú æóåõæó ÇáúÝõÞóÑóÇÁõ ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó¡
æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÐøöãøöíøö ÅÐóÇ ÍóÇÑóÈó Ãóäøóåõ íóÕöíÑõ
ßóãõäúÞóØöÚö ÇáúæóÓóØö ÍóíúËõ ÐóßóÑó ÈóÚúÏóåõ ÌöåóÉð íõÕúÑóÝõ ÅáóíúåóÇ¡
æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ãóæúÖõæÚó ÇáÐøöãøóÉö Úóáóì ÚóÏóãö ÇáäøóÞúÕö ãóÇ
ÈóÞöíó ÇáÐøöãøöíøõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóåúÏö æóÇáúÃóãóÇäö ÝóÅöäøó ßõáøðÇ
ãöäúåõãóÇ ãóæúÖõæÚõåõ Ãóäú áóÇ íóÒöíÏó Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò¡
ÝóÇäúÊöÞóÇáõåõ áöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ßóÇáúãõÍóÞøóÞö¡ ÝóßóÃóäøó ÇáúæóÇÞöÝó
áóãú íóÌúÚóáú áóåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÅáøóÇ ÈöÇáúãõÏøóÉö ÇáúÞóáöíáóÉö
Ýóáóãú íõÌúÒö Ýöíåö ßóæúäõåõ ßóãõäúÞóØöÚö ÇáúæóÓóØö Èóáú ÌóÒóãó Ýöíåö
ÈöÇäúÊöÞóÇáöåö áöãóäú ÈóÚúÏóåõ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÚóÇÏó Åáóì ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö áóÇ íóÑúÌöÚõ Åáóíúåö áöÃóäøó ãóÞúÕõæÏó
ÇáúæóÇÞöÝö áóãú íóÊóäóÇæóáú ÅáøóÇ ÇáúãõÏøóÉó ÇáúÃõæáóì (Þóæúáõåõ æóÞóÝúÊ
Úóáóì ÒóíúÏò ÇáúÍóÑúÈöíøö) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó áóÝúÙó ÇáúÍóÑúÈöíøö
æóÇáúãõÑúÊóÏøö ãöäú ÌõãúáóÉö ÕöíÛóÊöåö ÝóáóÇ ÊóÊóÞóíøóÏõ ÕöÍøóÉõ
ÇáúæóÞúÝö ÚóáóíúåöãóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáó Èöåö ãõÞóÇÈöáõ ÇáúÃóÕóÍøö ÈöãóÇ áóæú
ÞóÇáó Úóáóì ÒóíúÏò æóáóãú íóÒöÏú Úóáóì Ðóáößó æóáóæú ßóÇäó Ýöí
ÇáúæóÇÞöÚö ÍóÑúÈöíøðÇ Ãóæú ãõÑúÊóÏøðÇ¡ æóíõÑóÏøõ Úóáóíúåö Ãóäøó
ÇáúæóÕúÝó ÈöÇáúÍóÑúÈöíøö Ãóæú ÇáúãõÑúÊóÏøö íõÔúÚöÑõ ÈöÃóäøó ÇáúÍóÇãöáó
Úóáóì ÇáúæóÞúÝö Úóáóíúåö ÇáúÍöÑóÇÈóÉö Ãóæú ÇáÑøöÏøóÉõ áöÃóäøó ÊóÚúáöíÞó
ÇáúÍõßúãö ÈöÇáúãõÔúÊóÞøö íõÄúÐöäõ ÈöÚóáöíøóÉö ãóÇ ãöäúåõ ÇáöÇÔúÊöÞóÇÞõ
ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÞóÇáó æóÞóÝúÊ ÏóÇÑöí Úóáóì ãóäú íóÑúÊóÏøõ Ãóæú
íõÍóÇÑöÈõ æóåõæó ÈóÇØöáñ ÞóØúÚðÇ (Þóæúáõåõ: æóÑóÌøóÍó ÇáÓøõÈúßöíøõ
ÅáóÎú) åóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ¡ æóÞóæúáõåõ ÈöÇáúãõÍóÇÑóÈóÉö: Ãóíú
ÞóØúÚö ÇáØøóÑöíÞö æóÞóæúáõåõ ßóÇáÒøóÇäöí ÇáúãõÍúÕóäö Ãóíú ÝóíóÕöÍøó
ÇáúæóÞúÝõ Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ: æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÌóãúÚñ) áóÇ íóÞúæóì Úóáóì ÏóÝúÚö Ðóáößó
ÇáÊøóÚóÐøõÑö ÇåÜ ÍóÌø (Þóæúáõåõ: æóãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÇáúæóÞúÝö Úóáóì
äóÝúÓöåö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇäúÊöÝóÇÚõåõ) Ãóíú æóáóæú ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÝöíãóÇ
æóÞóÝóåõ ãóÓúÌöÏðÇ ÇåÜ ÍóÌø.
æóßóÊóÈó Úóáóíúåö Óã ãóÇ ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÇáúæóÞúÝó íóÈúØõáõ ÈöÐóáößó
ÇáÔøóÑúØö æóäóÞóáóåõ Úóäú ÊóÕúÑöíÍö ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö ÑóÇÏøðÇ Èöåö
Úóáóì ãóäú ÇÞúÊóÖóì ßóáóÇãõåõ ÕöÍøóÉó ÇáúæóÞúÝö æóÈõØúáóÇäó ÇáÔøóÑúØö
(Þóæúáõåõ: ÝóíóÈúØõáõ ÇáúæóÞúÝõ) æóãöËúáõ Ðóáößó Ýöí ÇáúÈõØúáóÇäö ãóÇ
æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ Úóäúåõ ãöäú Ãóäøó ÔóÎúÕðÇ æóÞóÝó äóÎöíáðÇ Úóáóì
ãóÓúÌöÏò ÈöÔóÑúØö Ãóäú Êóßõæä ËóãóÑóÊõåóÇ áóåõ æóÇáúÌóÑöíÏõ æóÇááøöíÝõ
æóÇáúÎóÔóÈõ æóäóÍúæõåóÇ áöáúãóÓúÌöÏö¡ æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú æóÞóÝó ÌóÑöíÏó
ÇáäøóÎúáö Ãóæú áöíÝóåõ ãóËóáðÇ åóáú íóÔúãóáõ ÇáúÍóÇÏöËó æóÇáúãóæúÌõæÏó
Ãóæú ÇáúãóæúÌõæÏó ÝóÞóØú¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ.
æóãóÍöáøõ ÇáÊøóÑóÏøõÏö ãóÇ áóãú íóäõÕøó Úóáóì ÇáúãóæúÌõæÏö ÈöÃóäú
íóÞõæáó åóÐóÇ ÇáúÌóÑöíÏõ¡ ÝóÅöäú äóÕøó Úóáóíúåö áóãú íóÏúÎõáú ÇáúÍóÇÏöËõ
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÔøóÑúØö) åóÐóÇ ßóáóÇãñ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó
ÇáÊøóÕúÑöíÍó ÈöäóÝúÓöåö Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÔøóÑúØö Ýöí æóÞúÝö äóÍúæö
ÇáúÈöÆúÑö æóÇáúãóÓúÌöÏö íóÖõÑøõ ÝóÊóÃóãøóáúåõ æóÑóÇÌöÚúåõ ÇåÜ Óã Úóáóì
ãóäúåóÌò.
ÃóÞõæáõ: æóåõæó ÙóÇåöÑñ áöÃóäøóåõ ÈöÔóÑúØöåö Ðóáößó ãóäóÚó ÛóíúÑóåõ ãöäú
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí íõÑöíÏõåõ ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúæóÞúÝó
Úóáóì äóÝúÓöåö¡ Úóáóì Ãóäøó Þóæúáó ÇáÔøóÇÑöÍö: Ãóæú ÔõÑúÈõåõ ãöäúåõ Ãóæú
ãõØóÇáóÚóÊõåõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö¡ ÕóÑöíÍñ ÝöíãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ (Þóæúáõåõ:
ÌóÇÒó áóåõ ÇáúÃóÎúÐõ ãöäúåõ) Ãóíú ßóÃóÍóÏöåöãú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: äóÚóãú áóæú ÔóÑóØó Ãóäú íõÖóÍøöíó Úóäúåõ ÕóÍøó) ÇõäúÙõÑú åóáú
áöåóÐöåö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó Íõßúãõ ÓóÇÆöÑö ÇáÖøóÍóÇíóÇ æóáóæú ÈóÚúÏó ãóæúÊö
ÇáúæóÇÞöÝö
(5/367)
ÔóÑúØõåõ ÇáäøóÙóÑó áöäóÝúÓöåö æóáóæú
ÈöãõÞóÇÈöáò Åäú ßóÇäó ÈöÞóÏúÑö ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö ÝóÃóÞóáøó ßóãóÇ
ÞóíøóÏóåõ ÈöÐóáößó ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö.
æóãöäú ÇáúÍöíóáö Ýöí ÇáúæóÞúÝö Úóáóì ÇáäøóÝúÓö Ãóäú íóÞöÝó Úóáóì
ÃóæúáóÇÏö ÃóÈöíåö æóíóÐúßõÑó ÕöÝóÇÊö äóÝúÓöåö ÝóíóÕöÍøó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÌóãúÚñ ãöäú ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÚóãöáó
Èöåö Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåö ÝóæóÞóÝó Úóáóì ÇáúÃóÝúÞóåö ãöäú Èóäöí
ÇáÑøöÝúÚóÉö æóßóÇäó íóÊóäóÇæóáõåõ¡ æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ¡ æóÅöäú ÎóÇáóÝó
Ýöíåö ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÊóÈóÚðÇ áöáúÛóÒóÇáöíøö
æóÇáúÎõæóÇÑöÒúãöíø ÝóÃóÈúØóáõæåõ Åäú ÇäúÍóÕóÑóÊú ÇáÕøöÝóÉõ Ýöíåö
æóÅöáøóÇ ÕóÍøó¡ ÞóÇáó: æóåõæó ÃóÞúÑóÈõ áöÈõÚúÏöåö Úóäú ÞóÕúÏö ÇáúÌöåóÉö
æóÃóäú íõÄóÌøöÑóåõ ãõÏøóÉð ØóæöíáóÉð Ëõãøó íóÞöÝóåõ Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö
ãóËóáðÇ Ëõãøó íóÊóÕóÑøóÝó Ýöí ÇáúÃõÌúÑóÉö Ãóæú íóÓúÊóÃúÌöÑóåõ ãöäú
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö æóåõæó ÇáúÃóÍúæóØõ áöíóäúÝóÑöÏó ÈöÇáúíóÏö æóíóÃúãóäó
ÎóØóÑó ÇáÏøóíúäö Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö æóÃóäú íóÓúÊóÍößõãú Ýöíåö ãóäú
íóÑóÇåõ¡ æóáóæú ÃóÞóÑøó ãóäú æóÞóÝó Úóáóì äóÝúÓöåö Ëõãøó Úóáóì ÌöåóÇÊò
ãõÝóÕøóáóÉò ÈöÃóäøó ÍóÇßöãðÇ íóÑóÇåõ Íõßöãó Èöåö æóÈöáõÒõæãöåö
æóÂÎóÐúäóÇåõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö æóäõÞöÖó ÇáúæóÞúÝõ Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåö Úóáóì
ãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúÈõÑúåóÇäõ ÇáúãóÑóÇÛöíøó¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ ãóÇ ÃóÝúÊóì
Èöåö ÇáÊøóÇÌõ ÇáúÝóÒóÇÑöíø ãöäú ÞóÈõæáö ÅÞúÑóÇÑöåö Úóáóíúåö æóÚóáóì ãóäú
íóÊóáóÞøóì ãöäúåõ¡ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó åóÐóÇ æóÞúÝñ Úóáóíøó æóÓóíóÃúÊöí ãóÇ
áóåõ ÊóÚóáøõÞñ ÈöÐóáößó¡ æóÃóÝúÊóì ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö æóÊóÈöÚóåõ ÌóãúÚñ
ÈöÃóäøó Íõßúãó ÇáúÍóäóÝöíøö ÈöÕöÍøóÉö ÇáúæóÞúÝö Úóáóì ÇáäøóÝúÓö áóÇ
íóãúäóÚõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÈóÇØöäðÇ ãöäú ÈóíúÚöåö æóÓóÇÆöÑö ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö
Ýöíåö¡ ÞóÇáó: áöÃóäøó Íõßúãó ÇáúÍóÇßöãö áóÇ íóãúäóÚõ ãóÇ Ýöí äóÝúÓö
ÇáúÃóãúÑö¡ æóÅöäøóãóÇ ãóäóÚó ãöäúåõ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö ÓöíóÇÓóÉð
ÔóÑúÚöíøóÉð¡ æóíóáúÍóÞõ ÈöåóÐóÇ ãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ¡ áóßöäú ÑóÏøóåõ ÌóãúÚñ
ÈöÃóäøóåõ ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì ãóÑúÌõæÍò æóåõæó Ãóäøó Íõßúãó ÇáúÍóÇßöãö Ýöí
ãóÍöáøö ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãõÌúÊóåöÏöíäó áóÇ íóäúÝõÐõ ÈóÇØöäðÇ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó
Èöåö ÊóÚúáöíáõåõ¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí ãóæóÇÖöÚö
äõÝõæÐöåö ÈóÇØöäðÇ¡ æóáóÇ ãóÚúäóì áóåõ ÅáøóÇ ÊóÑóÊøõÈó ÇáúÂËóÇÑö
Úóáóíúåö ãöäú Íöáøò æóÍõÑúãóÉò æóäóÍúæöåöãóÇ.
æóÕóÑøóÍó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÈöÃóäøó Íõßúãó ÇáúÍóÇßöãö Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö
ÇáúÎöáóÇÝöíøóÉö ÈöÑóÝúÚö ÇáúÎöáóÇÝö æóíóÕöíÑõ ÇáúÃóãúÑõ ãõÊøóÝóÞðÇ
Úóáóíúåö
(æóÅöäú) (æóÞóÝó) ãõÓúáöãñ Ãóæú Ðöãøöíøñ (Úóáóì ÌöåóÉö ãóÚúÕöíóÉò
ßóÚöãóÇÑóÉö) äóÍúæö (ÇáúßóäóÇÆöÓö) ÇáúãóÞúÕõæÏóÉö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: ÈöÞóÏúÑö ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö) Ãóíú ÃóãøóÇ Åäú ÔóÑóØó ÇáäøóÙóÑó
áöÛóíúÑöåö æóÌóÚóáó áöáäøóÇÙöÑö ÃóßúËóÑó ãöäú ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö áóãú
íóãúÊóäöÚú ßóãóÇ íóÃúÊöí ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÝóÅöäú ÝóæøóÖó
Åáóíúåö åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑó (Þóæúáõåõ: æóßóÃóäøó) Ãóíú ÇÈúäó ÇáÑøöÝúÚóÉö¡
æóÞóæúáóåõ íóÊóäóÇæóáõåõ: Ãóíú íóÃúÎõÐõ ÛóáøóÊóåõ (Þóæúáõåõ: Ëõãøó
íóÊóÕóÑøóÝõ Ýöí ÇáúÃõÌúÑóÉö) æóáóæú ÇäúÝóÓóÎóÊú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÈóÚúÏó
ÇáúæóÞúÝö ÚóÇÏóÊú ÇáúãóäóÇÝöÚõ áöáúæóÇÞöÝö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó áöáÔøóÇÑöÍö
ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÓóíøöÏöåö ÈöÃõÌúÑóÉö ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö (Þóæúáõåõ: ãóäú
íóÑóÇåõ) Ãóíú ÇáúæóÞúÝó Úóáóì ÇáäøóÝúÓö ßóÇáúÍóäóÝöíøö (Þóæúáõåõ:
æóÚóáóì ãóäú íóÊóáóÞøóì) Ãóíú ÝóáóÇ íóÈúØõáõ Ýöí ÍóÞøöåö æóáóÇ ÍóÞøö
ãóäú íóÊóáóÞøóì ãöäúåõ (Þóæúáõåõ æóÓóíóÃúÊöí) ÞóÇáó ÍóÌø ÞóÈöíáó
ÇáúÝóÕúáö ÇåÜ (Þóæúáõåõ ÈöÃóäøó Íõßúãó ÇáúÍóÇßöãö) Ãóíú æóáóæú ÍóÇßöãó
ÖóÑõæÑóÉò.
æóãóÍöáøõ Ðóáößó ßõáøöåö ÍóíúËõ ÕóÏóÑó Íõßúãñ ÕóÍöíÍñ ãóÈúäöíøñ Úóáóì
ÏóÚúæóì æóÌóæóÇÈò.
ÃóãøóÇ áóæú ÞóÇáó ÇáúÍóÇßöãõ ÇáúÍóäóÝöíøõ ãóËóáðÇ ÍóßóãúÊ ÈöÕöÍøóÉö
ÇáúæóÞúÝö æóÈöãõæÌöÈöåö ãöäú ÛóíúÑö ÓóÈúÞö ÏóÚúæóì Ýöí Ðóáößó áóãú
íóßõäú ÍõßúãðÇ Èóáú åõæó ÅÝúÊóÇÁñ ãõÌóÑøóÏñ æóåõæó áóÇ íóÑúÝóÚõ
ÇáúÎöáóÇÝó ÝóßóÃóäú áóÇ Íõßúãó ÝóíóÌõæÒõ áöáÔøóÇÝöÚöíøö ÈóíúÚõåõ
æóÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÌöåóÉö ãóÚúÕöíóÉò) ÇõäúÙõÑú åóáú ÇáúÚöÈúÑóÉõ
ÈöÚóÞöíÏóÉö ÇáúæóÇÞöÝö Ãóæú ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö Ãóæú ÈöÚóÞöíÏóÊöåöãóÇ¿
Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó ÈöÚóÞöíÏóÉö ÇáúæóÇÞöÝö
ãõØúáóÞðÇ áöÃóäøóåõ ÇáúãõÈóÇÔöÑõ áöáúÝöÚúáö ÝóÊõÚúÊóÈóÑõ ÚóÞöíÏóÊõåõ¡
æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú ÃóØúáóÞó ÇáúæóÞúÝó Úóáóì ÇáúßóäóÇÆöÓö Ýóåóáú íõÍúãóáõ
Úóáóì ãóÇ ÊóäúÒöáõåõ ÇáúãóÇÑøóÉõ ÝóíóÕöÍøõ Ãóæú Úóáóì ãóÇ áöáÊøóÚóÈøõÏö
ÝóíóÈúØõáõ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöí¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí
ÍóÇÔöíóÉö ÇáÊøóÍúÑöíÑö áöÔóíúÎöäóÇ ÇáÔøóæúÈóÑöíøö ãóÇ äóÕøõåõ: Þóæúáõåõ
Úóáóì ÚöãóÇÑóÉö ÇáúßóäóÇÆöÓö áóæú ÃóØúáóÞó ÇáúæóÞúÝó Úóáóì ÇáúßóäóÇÆöÓö
Ýóåóáú íóÈúØõáõ¡ ÃóÝúÊóì ÔóíúÎõäóÇ ÕóÇáöÍñ ÈöÇáúÈõØúáóÇäö áöÃóäøó
ÇáÙøóÇåöÑó ãöäú ÇáúæóÞúÝö ÚóáóíúåóÇ ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì ãóÕóÇáöÍöåóÇ
ÇáúãóãúäõæÚö æóåõæó ãóÇ ßóÇäó íóÙúåóÑõ ÇåÜ (Þóæúáõåõ äóÍúæó
ÇáúßóäóÇÆöÓö) æóÕóÑöíÍõ ãóÇ ÐóßóÑó Ãóäøó åóÐóÇ ÅÐóÇ ÕóÏóÑó ãöäú ãõÓúáöãò
íóßõæäõ ãóÚúÕöíóÉð ÝóÞóØú æóáóÇ íóßúÝõÑõ Èöåö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ áöÃóäøó
ÛóÇíóÊóåõ Ãóäøóåõ ÝóÚóáó ÃóãúÑðÇ ãõÍóÑøóãðÇ áóÇ íóÊóÖóãøóäõ ÞóØúÚó
ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ áóßöäú äóÞóáó ÈöÇáÏøóÑúÓö Úóäú ÔóíúÎöäóÇ ÇáÔøóæúÈóÑöíøö
Ãóäøó ÚöãóÇÑóÉó ÇáúßóäöíÓóÉö ãöäú ÇáúãõÓúáöãö ßõÝúÑñ áöÃóäøó Ðóáößó
ãöäúåõ ÊóÚúÙöíãñ áöÛóíúÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÝöíåö ãóÇ áóÇ íóÎúÝóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÇáúãõÖóÍøóì Úóäúåõ (Þóæúáõåõ: Åäú ßóÇäó ÈöÞóÏúÑö ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö
ÝóÃóÞóáøó) Ãóíú: æóÅöáøóÇ ÈóØóáó ÇáúæóÞúÝõ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáúåóæóÇãöÔö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÃóÞúÑóÈõ) áóÚóáøóåõ ÓóÞóØó
ÞóÈúáó áóÝúÙö ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ ÅÐú åõæó ßóÐóáößó Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö¡
æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú ÇÓúÊóæúÌóåó åõæó ÇáÕøöÍøóÉó. (Þóæúáõåõ: áöÈõÚúÏöåö Úóäú
ÞóÕúÏö ÇáúÌöåóÉö) ÊóÚúáöíáñ áöãóÇ ÞóÈúáó Þóæúáöåö æóÅöáøóÇ ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑñ. (Þóæúáõåõ: æóÚóáóì ãóäú íóÊóáóÞøóì ãöäúåõ) ÇõäúÙõÑú åóáú
ÇáúãõÑóÇÏõ ãóäú íóÊóáóÞøóì ãöäúåõ
(5/368)
áöáÊøóÚóÈøõÏö æóÊóÑúãöíãöåóÇ æóÅöäú
ãóßøóäøóÇåõãú ãöäúåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
æóÛóíúÑõåõãóÇ Ãóæú ÞóäóÇÏöíáöåóÇ Ãóæú ßöÊóÇÈóÉö äóÍúæö ÇáÊøóæúÑóÇÉö
(ÝóÈóÇØöáñ) áößóæúäöåö ÅÚóÇäóÉð Úóáóì ãóÚúÕöíóÉò.
äóÚóãú ãóÇ ÝóÚóáóåõ Ðöãøöíøñ áóÇ äõÈúØöáõåõ ÅáøóÇ Åäú ÊóÑóÇÝóÚõæÇ
ÅáóíúäóÇ æóÅöäú ÞóÖóì Èöåö ÍóÇßöãõåõãú áóÇ ãóÇ æóÞóÝõæåõ ÞóÈúáó
ÇáúãóÈúÚóËö Úóáóì ßóäóÇÆöÓöåöãú ÇáúÞóÏöíãóÉö ÝóáóÇ äõÈúØöáõåõ Èóáú
äõÞöÑøõåõ ÍóíúËõ äõÞöÑøõåóÇ¡ ÃóãøóÇ äóÍúæõ ßóäöíÓóÉò áöäõÒõæáö
ÇáúãóÇÑøóÉö Ãóæú áöÓõßúäóì Þóæúãò ãöäúåõãú Ïõæäó ÛóíúÑöåöãú ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõ ÝóíóÕöÍøõ ÇáúæóÞúÝõ ÚóáóíúåóÇ æóÚóáóì äóÍúæö ÞóäóÇÏöíáöåóÇ
æóÅöÓúÑóÇÌöåóÇ æóÅöØúÚóÇãö ãóäú íóÃúÊöí ÅáóíúåóÇ ãöäúåõãú áöÇäúÊöÞóÇÁö
ÇáúãóÚúÕöíóÉö áöÃóäøóåóÇ ÍöíäóÆöÐò ÑöÈóÇØñ áóÇ ßóäöíÓóÉñ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóãöäú Ëóãøó ÌóÑóì åõäóÇ ÌóãöíÚõ ãóÇ íóÃúÊöí Ëõãøó¡
æóãöãøóÇ ÊóÚõãøõ Èöåö ÇáúÈóáúæóì Ãóäøóåõ íóÞöÝõ ãóÇ áóåõ Úóáóì ÐõßõæÑö
ÃóæúáóÇÏöåö æóÃóæúáóÇÏö ÃóæúáóÇÏöåö ÍóÇáó ÕöÍøóÊöåö ÞóÇÕöÏðÇ ÈöÐóáößó
ÍöÑúãóÇäó ÅäóÇËöåöãú¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÇáÕøöÍøóÉõ æóÅöäú äõÞöáó Úóäú
ÈóÚúÖöåöãú ÇáúÞóæúáõ ÈöÈõØúáóÇäöåö (Ãóæú) Úóáóì (ÌöåóÉö ÞõÑúÈóÉò
ßóÇáúÝõÞóÑóÇÁö) æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåöãú åõäóÇ ÝõÞóÑóÇÁõ ÇáÒøóßóÇÉö ßóãóÇ
åõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÞöÓúãö ÇáÕøóÏóÞóÇÊö. äóÚóãú
ÇáúãõßúÊóÓöÈõ ßöÝóÇíóÊóåõ æóáóÇ ãóÇáó áóåõ íóÃúÎõÐõåóÇ (æóÇáúÚõáóãóÇÁõ)
æóåõãú ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö ÃóÕúÍóÇÈõ Úõáõæãö ÇáÔøóÑúÚö ßóÇáúæóÕöíøóÉö
æóÇáúãóÏóÇÑöÓö æóÇáúßóÚúÈóÉö æóÇáúÞóäóÇØöÑö æóÊóÌúåöíÒö ÇáúãóæúÊóì
ÝóíóÎúÊóÕøõ Èöåö ãóäú áóÇ ÊóÑößóÉó áóåõ æóáóÇ ãõäúÝöÞó (ÕóÍøó) áöÚõãõæãö
ÃóÏöáøóÉö ÇáúæóÞúÝö æóáóÇ äóÙóÑó áößóæúäöåö Úóáóì ÌóãóÇÏò áöÃóäøó äóÝúÚó
Ðóáößó ÑóÇÌöÚñ Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóáóÇ áöÇäúÞöØóÇÚö ÇáúÚõáóãóÇÁö
Ïõæäó ÇáúÝõÞóÑóÇÁö áöÃóäøó ÇáÏøóæóÇãó Ýöí ßõáøö ÔóíúÁò ÈöÍóÓóÈöåö åóÐóÇ
ßõáøõåõ ÚöäúÏó ÅãúßóÇäö ÍóÕúÑö ÇáúÌöåóÉö¡ Ýóáóæú áóãú íõãúßöäú Ðóáößó
ßóÇáúæóÞúÝö Úóáóì ÌóãöíÚö ÇáäøóÇÓö ÕóÍøó ßóÐóáößó ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ
ÃóÝóÇÏóåõ ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÊóÈóÚðÇ áöáÓøõÈúßöíøö
ÎöáóÇÝðÇ áöáúãóÇæóÑúÏöíøö æóÇáÑøõæíóÇäöíøö (Ãóæú) Úóáóì (ÌöåóÉò áóÇ
ÊóÙúåóÑõ ÝöíåóÇ ÇáúÞõÑúÈóÉõ) Èóíøóäó Èöåö Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÌöåóÉö
ÇáúÞõÑúÈóÉö ãóÇ ÙóåóÑó Ýöíåö ÞóÕúÏõåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúæóÞúÝõ ßõáøõåõ
ÞõÑúÈóÉñ (ßóÇáúÃóÛúäöíóÇÁö ÕóÍøó Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ßóãóÇ íóÌõæÒõ Èóáú
ÊõÓóäøõ ÇáÕøóÏóÞóÉõ Úóáóíúåöãú¡ ÝóÇáúãõÑóÇÚóì ÇäúÚöÞóÇÏõ ÇáúãóÚúÕöíóÉö
Úóäú ÇáúÌöåóÉö ÝóÞóØú äóÙóÑðÇ Åáóì Ãóäøó ÇáúæóÞúÝó Êóãúáöíßñ
ßóÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóãöäú Ëóãøó ÇÓúÊóÍúÓóäøóÇ ÈõØúáóÇäóåõ Úóáóì Ãóåúáö
ÇáÐøöãøóÉö æóÇáúÝõÓøóÇÞö áöÃóäøóåõ ÅÚóÇäóÉñ Úóáóì ãóÚúÕöíóÉò¡ æóåõæó
ãóÑúÏõæÏñ äóÞúáðÇ æóãóÚúäðì¡ æóÊóãúËöíáõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÕóÍöíÍñ¡ æóãóäú
ÒóÚóãó ÚóÏóãó ÕöÍøóÊöåö ãóÚó Óóäøö ÇáÕøóÏóÞóÉö Úóáóì ÇáúÃóÛúäöíóÇÁö
ÝóßóíúÝó áóÇ íóÙúåóÑõ Ýöíåöãú ÞóÕúÏõ ÇáúÞõÑúÈóÉö ÝóÞóÏú æóåóãó áöæõÖõæÍö
ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ãóÇ áóÇ íóÙúåóÑõ æóáóÇ íõæÌóÏõ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
áöÃóäøóÇ áóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøó Ðóáößó Ýöíåö ÊóÚúÙöíãõ ÛóíúÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö
ãóÚó ÅäúßóÇÑöåö Ýöí äóÝúÓöåö æóåõæó áóÇ íóÖõÑøõ æóÈöÊóÓúáöíãöåö
ÝóãõÌóÑøóÏõ ÊóÚúÙöíãöåö ãóÚó ÇÚúÊöÞóÇÏö ÍóÞøöíøóÉó ÇáúÅöÓúáóÇãö áóÇ
íóÖõÑøõ ÃóíúÖðÇ áöÌóæóÇÒö ßóæúäö ÇáÊøóÚúÙöíãö áöÖóÑõæÑóÉò Ýóåõæó
ÊóÚúÙöíãñ ÙóÇåöÑöíøñ áóÇ ÍóÞöíÞöíøñ¡ ÝóÅöäú ÕóÍøó ãóÇ äõÞöáó Úóäú
ÔóíúÎöäóÇ ÇáúãóÐúßõæÑö Íõãöáó Úóáóì ÊóÚúÙöíãò íõÄóÏøöí Åáóì ÍóÞóÇÑóÉö
ÇáúÅöÓúáóÇãö ßóÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ïöíäö ÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉö ãöäú ÍóíúËõ åõæó
ÏöíäõåóÇ Úóáóì Ïöíäö ÇáúÅöÓúáóÇãö ãóÚó ÇáÊøóÚúÙöíãö
(Þóæúáõåõ: áöáÊøóÚóÈøõÏö) Ãóíú æóáóæú ãóÚó äõÒõæáö ÇáúãóÇÑøóÉö¡
æóÞóæúáõåõ ÅáøóÇ Åäú ÊóÑóÇÝóÚõæÇ ÅáóíúäóÇ: Ãóíú ÝóäõÈúØöáõåõ æóÅöäú
ÞóÖóì ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Èóáú äõÞöÑøõåõ ÍóíúËõ äõÞöÑøõåóÇ) Ãóíú æóÅöäú
áóãú äóÚúáóãú ÔõÑõæØóåõ ÚöäúÏóåõãú áöÌóæóÇÒö Ãóäú áóÇ íóßõæäó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÔóÑöíÚóÊöäóÇ ãõÚúÊóÈóÑðÇ Ýöí ÔóÑöíÚóÊöåöãú Íöíä
ßóÇäóÊú ÍóÞøðÇ (Þóæúáõåõ: áöäõÒõæáö ÇáúãóÇÑøóÉö) Ãóíú æóáóæú Ðöãøöíøöíäó
(Þóæúáõåõ: ÍóÇáó ÕöÍøóÊöåö) Ãóíú ÃóãøóÇ Ýöí ÍóÇáö ãóÑóÖöåö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
ÅáøóÇ ÈöÅöÌóÇÒóÉö ÇáúÅöäóÇËö áöÃóäøó ÇáÊøóÈóÑøõÚó Ýöí ãóÑóÖö ÇáúãóæúÊö
Úóáóì ÈóÚúÖö ÇáúæóÑóËóÉö íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÑöÖóÇ ÇáúÈóÇÞöíäó (Þóæúáõåõ:
æóÇáúÃóæúÌóåõ ÇáÕøöÍøóÉõ) Ãóíú ãóÚó ÚóÏóãö ÇáúÅöËúãö ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ:
æóáóÇ ãóÇáó áóåõ) ÞóÖöíøóÉõ ÊóÎúÕöíÕö ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßö ÈöãóÇ ÐóßóÑó Ãóäøó
ãóäú áóåõ ãóÇáñ íóÞóÚõ ãóæúÞöÚðÇ ãöäú ßöÝóÇíóÊöåö áóÇ íóÃúÎõÐõ áöÃóäøóåõ
áóíúÓó ÝóÞöíÑðÇ Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò¡
Èóáú ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõãú ÈöÇáúÝóÞöíÑö åõäóÇ ãóÇ íóÔúãóáõ
ÇáúãöÓúßöíäó Ýóãóäú áóåõ ãóÇáñ íóÞóÚõ ãóæúÞöÚðÇ ãöäú ßöÝóÇíóÊöåö
áóßöäøóåõ áóÇ íóßúÝöíåö ÝóÞöíÑñ (Þóæúáõåõ: æóÇáúÚõáóãóÇÁõ) Ãóíú
æóíõÕúÑóÝõ áóåõãú æóáóæú ÃóÛúäöíóÇÁó (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÌóãöíÚö ÇáäøóÇÓö
ÕóÍøó) æóÚóáóì ÇáÕøöÍøóÉö íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßúÝöí ÇáÕøóÑúÝó áöËóáóÇËóÉò¡
áóßöäú áóÇ íóÊøóÌöåõ åõäóÇ ÅÐóÇ ÝóÖóáó ÇáÑøõÈõÚõ Úóäú ßöÝóÇíóÊöåöãú áóÇ
ÓöíøóãóÇ ãóÚó ÇÍúÊöíóÇÌö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÈöÌöåóÉö ÇáúæóÞúÝö ÎóÇÕøóÉð ÍóÊøóì íõÎúÑöÌó äóÍúæó ÇáÒøóæúÌóÉö ÝóáóÇ
íóÓúÑöí Úóáóíúåö Ãóæú ÇáúãõÑóÇÏõ ãóÇ åõæó ÃóÚóãøõ
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÞóÖóì Èöåö ÍóÇßöãõåõãú) Ãóíú: ÝóäõÈúØöáõåõ ÅÐóÇ
ÊóÑóÇÝóÚõæÇ ÅáóíúäóÇ (Þóæúáõåõ: åóÐóÇ ßõáøõåõ ÅáóÎú) åóÐóÇ ÇáÊøóÚúÈöíÑõ
íõæåöãõ ÇÈúÊöÏóÇÁð Ãóäøó ãóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõ íõÎóÇáöÝõ Íõßúãó ãóÇ ÐóßóÑóåõ
æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÝóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÎöáóÇÝó åóÐóÇ ÇáÊøóÚúÈöíÑö.
(Þóæúáõåõ: áöæõÖõæÍö ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ãóÇ íóÙúåóÑõ æóáóÇ íõæÌóÏõ) ÞóÏú
íõÞóÇáõ: áóíúÓó åóÐóÇ ÍóÞøó ÇáúÌóæóÇÈöº áöÃóäøó ÇáúãõÚúÊóÑöÖó áóãú
íõÓóæøö ÈóíúäóåõãóÇ Èóáú ÇÏøóÚóì ÇáÙøõåõæÑó Ýöí ÇáúÅöÛúíóÇÁö ÇáøóÐöí
äóÝóÇåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÝóßóÇäó ÍóÞøõ ÇáúÌóæóÇÈö ÅäøóãóÇ åõæó
(5/369)
æóáóæú ÍóÕóÑóåõãú ßóÃóÛúäöíóÇÁö
ÃóÞóÇÑöÈöåö ÕóÍøó ÌóÒúãðÇ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÛóíúÑõåõ¡
æóÇáúÛóäöíøõ åõäóÇ ãóäú ÊóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÇáÒøóßóÇÉõ¡ ÞóÇáóåõ
ÇáÒøóÈöíáöíøõ¡ æóÈóÍóËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÇáúÚõÑúÝö Ëõãøó
ÊóÔóßøóßó Ýöíåö
(æóáóÇ íóÕöÍøõ) ÇáúæóÞúÝõ ãöäú äóÇØöÞò áóÇ íõÍúÓöäõ ÇáúßöÊóÇÈóÉó (ÅáøóÇ
ÈöáóÝúÙò) æóáóÇ íóÃúÊöí Ýöíåö ÎöáóÇÝõ ÇáúãõÚóÇØóÇÉö æóÝóÇÑóÞó äóÍúæó
ÇáúÈóíúÚö ÈöÃóäøóåóÇ ÚõåöÏóÊú Ýöíåö ÌóÇåöáöíøóÉñ ÝóÃóãúßóäó ÊóäúÒöíáõ
ÇáäøóÕøö ÚóáóíúåóÇ¡ æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáúæóÞúÝõ¡ Ýóáóæú Èóäóì ÈöäóÇÁð Úóáóì
åóíúÆóÉö ãóÓúÌöÏò Ãóæú ãóÞúÈóÑóÉò æóÃóÐöäó Ýöí ÅÞóÇãóÉö ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú
ÇáÏøóÝúäö Ýöíåö áóãú íóÎúÑõÌú ÈöÐóáößó Úóäú ãöáúßöåö. äóÚóãú ÈöäóÇÁõ
ÇáúãóÓúÌöÏö Ýöí ÇáúãóæóÇÊö ÊóßúÝöí ÇáäøöíøóÉõ Ýöíåö áöÃóäøóåõ áóíúÓó
Ýöíåö ÅÎúÑóÇÌõ ÇáúÃóÑúÖö ÇáúãóÞúÕõæÏóÉö ÈöÇáÐøóÇÊö Úóäú ãöáúßöåö áóÇ
ÍóÞöíÞóÉð æóáóÇ ÊóÞúÏöíÑðÇ ÍóÊøóì íóÍúÊóÇÌó Åáóì áóÝúÙò Þóæöíøò
íõÎúÑöÌõåõ Úóäúåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö ÊóÈóÚðÇ
áöáúãóÇæóÑúÏöíøö¡ æóíóÒõæáõ ãöáúßõåõ Úóäú ÇáúÂáóÉö ÈöÇÓúÊöÞúÑóÇÑöåóÇ Ýöí
ãóÍöáøöåóÇ ãöäú ÇáúÈöäóÇÁö áóÇ ÞóÈúáóåõ¡ ÅáøóÇ Ãóäú íóÞõæáóº åöíó
áöáúãóÓúÌöÏö¡ æóíóÞúÈóáõ äóÇÙöÑõåõ áóåõ Ðóáößó æóíóÞúÈöÖõåõ ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÞóãõæáöíøõ æóÇáúÈõáúÞöíäöíøõ¡ æóÞóæúáõ ÇáÑøõæíóÇäöíøö: áóæú
ÚóãóÑó ãóÓúÌöÏðÇ ÎóÑóÇÈðÇ æóáóãú íóÞöÝú ÇáúÂáóÉó ßóÇäóÊú ÚóÇÑöíøóÉð
íóÑúÌöÚõ ÝöíåóÇ ãóÊóì ÔóÇÁó¡ íõãúßöäõ Íóãúáõåõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóÈúäö ÈöÞóÕúÏö ÇáúãóÓúÌöÏö æóÇáúÞóæúáõ ÈöÎöáóÇÝöåö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ Èóäóì
ÈöÞóÕúÏö Ðóáößó¡ æóÝöí ßóáóÇãö ÇáúÈóÛóæöíø ãóÇ íóÑõÏøõ ßóáóÇãó
ÇáÑøõæíóÇäöíøö¡ æóÃóáúÍóÞó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú ßóáóÇãö
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÈöÇáúãóÓúÌöÏö Ýöí Ðóáößó ÇáúãóÏóÇÑöÓó æóÇáÑøõÈõØó
æóÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÃóÎúÐðÇ ãöäúåõ ÃóíúÖðÇ ÇáúÈöÆúÑó ÇáúãóÍúÝõæÑóÉó
áöáÓøóÈöíáö æóÇáúÈõÞúÚóÉó ÇáúãõÍóíøóÇÉó ãóÞúÈóÑóÉð.
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò: æóßóÐóÇ áóæú ÃóÎóÐó ãöäú ÇáäøóÇÓö
ÔóíúÆðÇ áöíóÈúäöíó Èöåö ÒóÇæöíóÉð Ãóæú ÑöÈóÇØðÇ ÝóíóÕöíÑó ßóÐóáößó
ÈöãõÌóÑøóÏö ÈöäóÇÆöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÛóíúÑöåöãú ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø.
æóÙóÇåöÑõåõ Åäú ßóÇäó ÇáúãóÏúÝõæÚõ áóåõãú ÃóÛúäöíóÇÁó (Þóæúáõåõ: ãöäú
ÊóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÇáÒøóßóÇÉõ) Ãóíú ÈöãóÇáò áóåõ áóÇ ÈöÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì
ÇáúßóÓúÈö áöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÝóÞöíÑö ÇåÜ.
áóßöäú Ýöí Óã Úóáóì ÍóÌø ãóÇ äóÕøõåõ: Þóæúáõåõ æóÇáúÛóäöíøõ ÅáóÎú
ÔóÇãöáñ áöáúãõßúÊóÓöÈö ÇáÓøóÇÈöÞö ÅáúÍóÇÞõåõ ÈöÇáúÝõÞóÑóÇÁö Ýöí
ÇáúÃóÎúÐö ãöäú ÇáúæóÞúÝö Úóáóíúåöãú¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÇáÔøõãõæáö íóáúÒóãõ
Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáúãõßúÊóÓöÈõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ãóÚó ÇáúÃóÛúäöíóÇÁö æóãóÚó
ÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóåõæó ÈóÚöíÏñ
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÃúÊöí Ýöíåö) Ãóíú ÇáúæóÞúÝö¡ æóÞóæúáõåõ æóÝóÇÑóÞó
ÇáúÈóíúÚó: Ãóíú ÍóíúËõ ÌóÑóì Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ (Þóæúáõåõ ÝóÃóãúßóäó
ÊóäúÒöíáõ ÇáäøóÕøö ÚóáóíúåóÇ) æóåõæó Þóæúáõåõ " ÅäøóãóÇ ÇáúÈóíúÚõ Úóäú
ÊóÑóÇÖò " ÝóÍõãöáó Úóáóì ÇáúÈóíúÚö ÇáúãóÚúÑõæÝö áóåõãú æóáóæú
ÈöÇáúãõÚóÇØóÇÉö ÚöäúÏó ãóäú íóÞõæáõ ÈöåóÇ (Þóæúáõåõ: æóíóÞúÈöÖõåõ) åõæó
æóÇÖöÍñ ÝöíãóÇ áóåõ äóÇÙöÑñ¡ ÃóãøóÇ ãóÇ áóÇ äóÇÙöÑó áóåõ ßóãóäú ÃóÍúíóÇ
ãóæóÇÊðÇ ÈöÞóÕúÏö ÇáúãóÓúÌöÏöíøóÉö ÝóÅöäøó ãóÇ ÃóÍúíóÇåõ íóÕöíÑõ
ãóÓúÌöÏðÇ æóáóÇ äóÇÙöÑó áóåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÚóÏøó áóåõ ÂáóÉð ÞóÈúáó
ÇáúÅöÍúíóÇÁö Ëõãøó Èóäóì ÈöåóÇ Ýöíåö íóÊóÈóíøóäõ Ãóäøóåõ ãóáóßóåóÇ ãöäú
Íöíäö ÇáúÅöÚúÏóÇÏö ÇåÜ ÍóÌø ÈöÇáúãóÚúäóì: Ãóíú æóÃóãøóÇ ãóÇ ÃóÚóÏøóåõ
ÈóÚúÏó ÇáúÅöÍúíóÇÁö áöäóÍúæö ÊóÑúãöíãöåö Ãóæú ÅßúãóÇáö ÈöäóÇÆöåö
æóíóÒõæáõ ãöáúßõåõ Úóäú ÇáúÂáóÉö ÈöÇÓúÊöÞúÑóÇÑöåö Ýöí ãóÍöáøöåö ÅáóÎú¡
Ëõãøó ãóÇ ÐóßóÑó ãöäú Ãóäøó ÇáúãóÓúÌöÏó ÞóÏú íóßõæäõ áóÇ äóÇÙöÑó áóåõ
ÙóÇåöÑñ Ýöíãóäú ÔóÑóÚó Ýöí ÅÍúíóÇÁö ãóÓúÌöÏò Ýöí ãóæóÇÊò ÝóÅöäøóåõ
ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇáúÅöÍúíóÇÁö áóãú íóËúÈõÊú áóåõ Íõßúãõ ÇáúãóÓúÌöÏöíøóÉö
ÝóáóÇ äóÇÙöÑó áóåõ¡ ÃóãøóÇ ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö ÇáúÅöÍúíóÇÁö Ýóíóßõæäõ
äóÇÙöÑõåõ ÇáúÍóÇßöãó (Þóæúáõåõ: íõãúßöäõ Íóãúáõåõ) ãõÚúÊóãóÏñ (Þóæúáõåõ:
ÈöÇáúãóÓúÌöÏö Ýöí Ðóáößó) Ãóíú Ãóäøóåõ íóÕöíÑõ æóÞúÝðÇ ÈöäóÝúÓö
ÇáúÈöäóÇÁö Ýöí ÇáúãóæóÇÊö (Þóæúáõåõ: áöíóÈúäöíó Èöåö ÒóÇæöíóÉð)
æóÇÔúÊóåóÑó ÚõÑúÝðÇ Ýöí ÇáÒøóÇæöíóÉö ÃóäøóåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÇÏøöÚóÇÁõ ãóäúÚö ÇáÙøõåõæÑö
(Þóæúáõåõ: æóíóÒõæáõ ãöáúßõåõ Úóäú ÇáúÂáóÉö ÅáóÎú) åõæó ãöäú ßóáóÇãö
ÇáúßöÝóÇíóÉö ÃóíúÖðÇ ÊóÈóÚðÇ áöáúãóÇæóÑúÏöíøö¡ æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö ãóÇ
íóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóÇÑöÍö ÝóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÊóÃúÎöíÑó Þóæúáöåö ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö ÅáóÎú Úóäúåõ. (Þóæúáõåõ: æóÇÚúÊöÑóÇÖõ
ÇáúÞóãõæáöíøö æóÇáúÈõáúÞöíäöíøö ÅáóÎú) áóíúÓó ÝöíãóÇ ÑóÃóíúÊå ãöäú
äõÓóÎö ÇáÔøóÇÑöÍö áöåóÐóÇ ÎóÈóÑñ¡ æóáóÚóáøóåõ ÓóÞóØó ãöäú ÇáúßóÊóÈóÉö¡
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö: æóÇÚúÊóÑóÖó ÇáúÞóãõæáöíøõ æóÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÂÎöÑðÇ ÈöÃóäøó ÇáøóÐöí íóäúÈóÛöí ÊóæóÞøõÝõ ãöáúßöåö áöáúÂáóÉö
Úóáóì ÞóÈõæáö äóÇÙöÑöåö æóÞóÈúÖöåö¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó
Ýöí ÇáúÂáóÉö ÇáøóÊöí íóÍúÕõáõ ÈöåóÇ ÇáúÅöÍúíóÇÁõ æóåõæó ÍöíäóÆöÐò áóÇ
äóÇÙöÑó áóåõº áöÚóÏóãö æõÌõæÏö ÇáúãóÓúÌöÏöíøóÉö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó Ãóäú
íõæÌóÏó ãöäú ÇáúÈöäóÇÁö ãóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö ÇáúÅöÍúíóÇÁõº æóÅöÐóÇ
ÊóÚóÐøóÑó ÇáäøóÇÙöÑõ ÍöíäóÆöÐò ÇÞúÊóÖóÊú ÇáÖøóÑõæÑóÉõ Ãóäøó ãóÇ
ÓóíóÕöíÑõ ãóÓúÌöÏðÇ íóÊóÈóíøóäõ Ãóäøóåõ ãóáóßó Êöáúßó ÇáúÂáóÉó
ÈöãõÌóÑøóÏö Þóæúáöåö¡ ÝóãóÇ ÞóÇáóåõ: Ãóíú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÕóÍöíÍñ áóÇ
ÛõÈóÇÑó Úóáóíúåö ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ: ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÂÎöÑðÇ) íóÚúäöí
ÕóÇÍöÈó ÇáúßöÝóÇíóÉö ÊóÈóÚðÇ áöáúãóÇæóÑúÏöíøö æóÞóæúáõåõ: ÂÎöÑðÇ: Ãóíú
Þóæúáõåõ: ãóÇ áóãú íóÞõáú åöíó áöáúãóÓúÌöÏö (Þóæúáõåõ: æóÛóíúÑöåöãóÇ)
ÈöÇáúÌóÑøö ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÇáúÞóãõæáöíøö æóÇáúÈõáúÞöíäöíøö: Ãóíú
æóÇÚúÊöÑóÇÖö ÛóíúÑöåöãóÇ¡ æóÍöíäóÆöÐò ÝóÞóæúáõåõ: íõãúßöäõ Íóãúáõåõ áóÇ
íóÕöÍøõ Ãóäú íóßõæäó ÎóÈóÑðÇ áóåõ ÅáøóÇ ÈöÊóßóáøõÝòº ÅÐú ÇáøóÐöí
íõãúßöäõ Íóãúáõåõ ÅäøóãóÇ åõæó ßóáóÇãõ ÇáÑøõæíóÇäöíøö áóÇ ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ
ÇáúãõÞóÏøóÑõ ÇáøóÐöí
(5/370)
ÃóãøóÇ ÇáúÃóÎúÑóÓõ ÝóíóÕöÍøõ
ÈöÅöÔóÇÑóÊöåö æóÃóãøóÇ ÇáúßóÇÊöÈõ ÝóÈößöÊóÇÈóÊöåö ãóÚó ÇáäøöíøóÉö
(æóÕóÑöíÍõåõ) ãóÇ ÇõÔúÊõÞøó ãöäú áóÝúÙö ÇáúæóÞúÝö¡ äóÍúæó (æóÞóÝúÊ
ßóÐóÇ) Úóáóì ßóÐóÇ (Ãóæú ÃóÑúÖöí) Ãóæú ÃóãúáóÇßöí (ãóæúÞõæÝóÉñ) Ãóæú
æóÞúÝñ (Úóáóíúåö æóÇáÊøóÓúÈöíáõ æóÇáÊøóÍúÈöíÓõ) Ãóíú ãóÇ ÇõÔúÊõÞøó
ãöäúåõãóÇ ßóÃóãúáóÇßöí ÍóÈúÓñ Úóáóíúåö (ÕóÑöíÍóÇäö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö)
ÝöíåöãóÇ áöÇÔúÊöåóÇÑöåöãóÇ ÔóÑúÚðÇ æóÚõÑúÝðÇ Ýöíåö.
æóÇáËøóÇäöí ÃóäøóåõãóÇ ßöäóÇíóÊóÇäö áöÚóÏóãö ÇÔúÊöåóÇÑöåöãóÇ
ßóÇÔúÊöåóÇÑö ÇáúæóÞúÝö¡ æóÞöíáó ÇáúÃóæøóáõ ßöäóÇíóÉñ æóÇáËøóÇäöí ÕóÑöíÍñ
(æóáóæú ÞóÇáó ÊóÕóÏøóÞúÊ ÈößóÐóÇ ÕóÏóÞóÉð ãõÍóÑøóãóÉð) Ãóæú ãõÄóÈøóÏóÉð
(Ãóæú ãóæúÞõæÝóÉð) æóáóÇ íõÔúßöáõ ÐößúÑõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí åóÐöåö ãóÚó
ÕóÑóÇÍóÉö ÃóÑúÖöí ãóæúÞõæÝóÉñ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò áöÃóäøó ÝöíåóÇ ÎöáóÇÝðÇ
ÃóíúÖðÇ¡ æóÚóáóì ÚóÏóãöåö ÝóãóæúÞõæÝóÉñ Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÞóÚóÊú
ãóÞúÕõæÏóÉð¡ æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö æóÞóÚóÊú ÊóÇÈöÚóÉð ÝóÖóÚøóÝóÊú
ÕóÑóÇÍóÊóåóÇ Ãóæú ãõÓóÈøóáóÉð Ãóæú ãõÍúÈóÓóÉð Ãóæú ÕóÏóÞóÉó ÍóÈúÓò Ãóæú
ÍóÈúÓò ãõÍóÑøóãò Ãóæú ÕóÏóÞóÉð ËóÇÈöÊóÉð Ãóæú ÈóÊóáóÉð ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇÈúäõ ÎóíúÑóÇäö Ãóæú áóÇ ÊõæÑóËõ (Ãóæú áóÇ ÊõÈóÇÚõ æóáóÇ ÊõæåóÈõ)
ÇáúæóÇæõ åõäóÇ ÈöãóÚúäóì Ãóæú¡ ÅÐú ÃóÍóÏõåõãóÇ ßóÇÝò ßóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö¡ æóÌóÒóãó Èöåö ÇÈúäõ ÎóíúÑóÇäö æóÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÅöäú
äóÇÒóÚó Ýöíåö ÇáÓøõÈúßöíøõ (ÝóÕóÑöíÍñ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÃóäøó áóÝúÙó
ÇáÊøóÕóÏøõÞö ãóÚó åóÐöåö ÇáúÞóÑóÇÆöäö áóÇ íóÍúÊóãöáõ Óöæóì ÇáúæóÞúÝö¡
æóãöäú Ëóãøó ßóÇäó åóÐóÇ ÕóÑöíÍðÇ ÈöÛóíúÑöåö¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóßõäú
Þóæúáõåõ áöÒóæúÌóÊöåö ÃóäúÊö ÈóÇÆöäñ ãöäøöí ÈóíúäõæäóÉð ãõÍóÑøóãóÉð áóÇ
ÊóÍöáøöíäó áöí ÈóÚúÏóåóÇ ÃóÈóÏðÇ ÕóÑöíÍðÇ áöÇÍúÊöãóÇáöåö ÛóíúÑö
ÇáØøóáóÇÞö ßóÇáÊøóÍúÑöíãö ÈöÇáúÝóÓúÎö ÈöäóÍúæö ÑóÖóÇÚò¡ æóÇáËøóÇäöí
ßöäóÇíóÉñ áöÇÍúÊöãóÇáö ÊóÃúßöíÏö ãöáúßö ÇáúãõÊóÕóÏøóÞö Úóáóíúåö.
æóÞöíáó áóÇ ÊóßúÝöí ÕóÏóÞóÉñ ãõÍóÑøóãóÉñ ÍóÊøóì íóÞõæáó áóÇ ÊõÈóÇÚõ
æóáóÇ ÊõæåóÈõ (æóÞóæúáõåõ ÊóÕóÏøóÞúÊ ÝóÞóØú áóíúÓó ÈöÕóÑöíÍò) Ýöí
ÇáúæóÞúÝö æóáóÇ ßöäóÇíóÉð ÝóáóÇ íóÍúÕõáõ æóÞúÝñ Èöåö (æóÅöäú äóæóÇåõ)
áöÊóÑóÏøõÏöåö Èóíúäó ÕóÏóÞóÉö ÇáúÝóÑúÖö æóÇáäøóÞúáö æóÇáúæóÞúÝö (ÅáøóÇ
Ãóäú íõÖóíøöÞóåõ Åáóì ÌöåóÉò ÚóÇãøóÉò) ßóÊóÕóÏøóÞúÊõ Èöåö Úóáóì
ÇáúÝõÞóÑóÇÁö (æóíóäúæöí ÇáúæóÞúÝó) ÝóíóÕöíÑó ßöäóÇíóÉð ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑõ ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ æóÕóæøóÈóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ¡ æóíóÍúÕõá
ÇáúæóÞúÝõ Èöåö áöÙõåõæÑö ÇááøóÝúÙö ÍöíäóÆöÐò Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí
ÇáúãõÖóÇÝö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÊõÑóÇÏöÝõ ÇáúãóÓúÌöÏó æóÞóÏú ÊõÑóÇÏöÝõ ÇáúãóÏúÑóÓóÉó æóÞóÏú ÊõÑóÇÏöÝõ
ÇáÑøöÈóÇØó ÝóíõÚúãóáõ ÝöíåóÇ ÈöÚõÑúÝö ãóÍöáøöåóÇ ÇáúãõØøóÑöÏö æóÅöáøóÇ
ÝóÈöÚõÑúÝö ÃóÞúÑóÈö ãóÍöáøò Åáóíúåö ßóãóÇ åõæó ÞöíóÇÓõ äóÙóÇÆöÑöåö ÇåÜ
ÍóÌø.
ÃóÞõæáõ: æóÚóáóíúåö Ýóáóæú ÃóÎóÐó ãöäú ÌóãóÇÚóÉò Ýöí ÈöáóÇÏò
ãõÊóÝóÑøöÞóÉò ãóËóáðÇ áöíóÈúäöíó ÒóÇæöíóÉð Ýöí ãõÍóáøóÉö ßóÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöÚõÑúÝö ãõÍóáøóÉö ÇáÒøóÇæöíóÉö Ïõæäó ÇáÏøóÇÝöÚöíäó¡ áóßöäú
åóáú íõÔúÊóÑóØõ Úöáúãõ ÇáÏøóÇÝöÚöíäó ÈöÚõÑúÝö ãõÍóáøóÉö ÇáÒøóÇæöíóÉö
æóáóæú áóãú íóÞúÕöÏú ÇáúÂÎöÐõ ãóÍöáøðÇ ÈöÚóíúäöåö ÍóÇáó ÇáúÃóÎúÐö
áöÈöäóÇÁö ÇáÒøóÇæöíóÉö ÍóÊøóì íóÕöÍøó Ðóáößó æóíóÊóÎóíøóÑõ Ýöí
ÇáúãóÍöáøö ÇáøóÐöí íóÈúäöí Ýöíåö Ãóæú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáÊøóÚúíöíäö¿ Ýöíåö
äóÙóÑñ¡ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÇáÕøöÍøóÉõ æóßóÑöåó Ýöí ÇáäøóÙóÑö áöÌöåóÉö
ÇáúæóÞúÝö ãóÇ Ãóãúßóäó¡ Ëõãøó áóæú ÈóÞöíó ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö ÇáøóÊöí
ÃóÎóÐóåóÇ áöãóÇ ÐóßóÑð ÔóíúÁñ ÈóÚúÏó ÇáúÈöäóÇÁö¡ ÝóíóäúÈóÛöí ÍöÝúÙõåõ
áöíóÕúÑöÝó Úóáóì ãóÇ íóÚúÑöÖõ áóåõ ãöäú ÇáúãóÕóÇáöÍö¡ æóÝöí Óã Úóáóì
ÍóÌø: ÝóÑúÚñ: Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇáÓøõíõæØöíø ãóÇ äóÕøõåõ: ãóÓúÃóáóÉõ
ÇáúãóÏóÇÑöÓö ÇáúãóÈúäöíøóÉö ÇáúÂäó ÈöÇáÏøöíóÇÑö ÇáúãöÕúÑöíøóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ æóáóÇ íõÚúáóãõ áöáúæóÇÞöÝö äóÕøñ Úóáóì ÃóäøóåóÇ ãóÓúÌöÏñ
áöÝóÞúÏö ßöÊóÇÈö ÇáúæóÞúÝö æóáóÇ ÊõÞóÇãõ ÈöåóÇ ÌõãõÚóÉñ åóáú ÊõÚúØóì
Íõßúãõ ÇáúãóÓúÌöÏö Ãóãú áóÇ¿ ÇáúÌóæóÇÈõ ÇáúãóÏóÇÑöÓõ ÇáúãóÔúåõæÑóÉõ
ÇáúÂäó ÍóÇáõåóÇ ãóÚúáõæãñ¡ ÝóãöäúåóÇ ãóÇ Úõáöãó äóÕøõ ÇáúæóÇÞöÝö
ÃóäøóåóÇ ãóÓúÌöÏñ ßóÇáÔøóíúÎõæäöíøóÉ Ýöí ÇáúÅöíæóÇäóíúäö ÎóÇÕøóÉð Ïõæäó
ÇáÕøóÍúäö¡ æóãöäúåóÇ ãóÇ Úõáöãó äóÕøõåõ ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈöãóÓúÌöÏò
ßóÇáúßóÇãöáöíøóÉö æóÇáúÈöíÈóÑúÓöíøóÉ¡ ÝóÅöäú ÝóÑóÖó ãóÇ íõÚúáóãõ Ýöíåö
Ðóáößó æóáóæú ÈöÇáöÇÓúÊöÝóÇÖóÉö áóãú íõÍúßóãú ÈöÃóäøóåóÇ ãóÓúÌöÏñ
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÎöáóÇÝõåõ ÇåÜ.
æóÃóÝúåóã Ãóäøó ãóÇ áóãú íõÚúáóãú Ýöíåö ÔóíúÁñ áóÇ ÈöÇáöÇÓúÊöÝóÇÖóÉö
æóáóÇ ÛóíúÑöåóÇ íõÍúßóãõ ÈöãóÓúÌöÏöíøóÊöåö ÇßúÊöÝóÇÁð ÈöÙóÇåöÑö ÇáúÍóÇáö
(Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÇáúÃóÎúÑóÓõ) ãõÍúÊóÑöÒñ ãöäú äóÇØöÞò (Þóæúáõåõ ÍóÈóÓó
Úóáóíúåö) Ãóíú ãóÍúÈõæÓóÉð æóåõæó ÈöÝóÊúÍö ÇáúÍóÇÁö ãóÕúÏóÑõ ÍóÈóÓó ÅÐóÇ
æóÞóÝó æóÈöÖóãøöåóÇ ÇáúãóæúÞõæÝõ ÝóÝöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÇáúÍóÈúÓõ ÈöæóÒúäö
ÇáúÞóÝúáö ãóÇ æõÞöÝó (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÍóÈúÓó ãõÍóÑøóãò) Ãóíú Ãóæú
ÕóÏóÞóÉó ÍóÈúÓò ãõÍóÑøóãò¿ (Þóæúáõåõ: ÕóÑöíÍðÇ ÈöÛóíúÑöåö) æóåõæó ãóÇ
Öóãøóåõ Åáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
åõæó ÇáúãõÈúÊóÏóÃõ (Þóæúáõåõ: ÍõÈõÓñ Úóáóíúåö) áóÚóáøóåõ ÈöÖóãøö
ÇáúÍóÇÁö æóÇáúÈóÇÁö ÌóãúÚðÇ áöÍóÈöíÓò ÍóÊøóì íõäóÇÓöÈó ÇáÊøóÝúÓöíÑó
ÞóÈúáóåõ. (Þóæúáõåõ: ãóÚó ÕóÑóÇÍóÉö ÃóÑúÖöí ãóæúÞõæÝóÉñ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò)
Ãóíú ãóÚó ÐößúÑöåö ÕóÑóÇÍóÉó Ðóáößó ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò ÍóÊøóì íõáóÇÞöíó
ÇáúÌóæóÇÈó ÈöÃóäøó ÝöíåóÇ ÎöáóÇÝðÇ ÃóíúÖðÇ Úóáóì ãóÇ Ýöíåö¡ æóÅöáøóÇ
ÝóßóíúÝó íõÓóáøöãõ Ãóäøóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó ÝöíåóÇ Ëõãøó íóÏøóÚöí Ýöíåö
ÇáúÎöáóÇÝó. (Þóæúáõåõ: áöÇÍúÊöãóÇáöåö ÛóíúÑó ÇáØøóáóÇÞö) æóÇáúÞöíóÇÓõ
ÍöíäóÆöÐò Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÏøóÚö ÇáØøóáóÇÞó íõãúäóÚõ ÚóäúåóÇ
ãõÄóÇÎóÐóÉð áóåõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö Ëõãøó íóÓúÊóÝúÓöÑõ æóÃóäøóåõ áóÇ íõÞúÈóáõ
ÊóÝúÓöíÑõåõ ÈöÛóíúÑö ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö
(5/371)
Åáóì ãõÚóíøóäò æóáóæú ÌóãóÇÚóÉð áóÇ
íóßõæäõ ßöäóÇíóÉð Ýöí ÇáúæóÞúÝö æóÅöäú äóæóÇåõ¡ ÅÐú åõæó ÕóÑöíÍñ Ýöí
ÇáÊøóãúáöíßö ÈöáóÇ ÚöæóÖò¡ ÝóÅöäú ÞóÈöáó æóÞóÈóÖóåõ ãóáóßóåõ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ¡ æóäóÞóáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Úóäú ÌóãúÚò Ãóäøóåõ ãóÊóì äóæóì Èöåö
ÇáúæóÞúÝó ßóÇäó æóÞúÝðÇ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
(æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó Þóæúáóåõ ÍóÑøóãúÊå Ãóæú ÃóÈóÏúÊå áóíúÓó ÈöÕóÑöíÍò)
áöÚóÏóãö ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö ãõÓúÊóÞöáøðÇ Èóáú ãõÄóßøóÏò ßóãóÇ ãóÑøó
Ýóíóßõæäó ßöäóÇíóÉð áöÇÍúÊöãóÇáöåö æóÅöÊúíóÇäõåõ ÈöÃóæú áöÏóÝúÚö ÅíåóÇãö
Ãóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ áóíúÓó ÈößöäóÇíóÉò.
æóÇáËøóÇäöí ÃóäøóåõãóÇ ÕóÑöíÍóÇäö áöÅöÝóÇÏóÊöåöãóÇ ÇáúÛóÑóÖó
ßóÇáÊøóÍúÈöíÓö æóÇáÊøóÓúÈöíáö (æó) ÇáúÃóÕóÍøõ æóÅöäú äóÇÒóÚó Ýöíåö
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ (Ãóäøó Þóæúáóåõ ÌóÚóáúÊ ÇáúÈõÞúÚóÉó ãóÓúÌöÏðÇ) ãöäú
ÛóíúÑö äöíøóÉò ÕóÑöíÍñ ÍöíäóÆöÐò (ÊóÕöíÑõ Èöåö ãóÓúÌöÏðÇ) æóáóæú áóãú
íóÃúÊö ÈöÔóíúÁò ãöãøóÇ ãóÑøó áöÃóäøó ÇáúãóÓúÌöÏó áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ
æóÞúÝðÇ.
æóÇáËøóÇäöí áóÇ ÊóÕöíÑõ áöÃóäøóåõ æóÕóÝóåóÇ ÈöãóÇ æóÕóÝóåóÇ ÇáÔøóÇÑöÚõ
ÈöÞóæúáöåö «ÌõÚöáóÊú áöí ÇáúÃóÑúÖõ ãóÓúÌöÏðÇ æóØóåõæÑðÇ» æóÇáúÎöáóÇÝõ
ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö¡ Ýóáóæú äóæóì Èöåö ÇáúæóÞúÝó Ãóæú ÒóÇÏó áöáøóåö
ÕóÇÑó ãóÓúÌöÏðÇ ÞóØúÚðÇ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáÔøóíúÎõ Ãóäøóåõ
áóæú ÞóÇáó ÃóÐöäúÊ Ýöí ÇáöÇÚúÊößóÇÝö Ýöíåö ÕóÇÑó ãóÓúÌöÏðÇ áöÃóäøó
ÇáöÇÚúÊößóÇÝó áóÇ íóÕöÍøõ ÅáøóÇ Ýöí ãóÓúÌöÏò ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóáóÇÉö¡
æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ÕóíúÑõæÑóÊóåõ ãóÓúÌöÏðÇ ÈöÐóáößó ÅäøóãóÇ åõæó
áöÊóÖóãøõäö ßóáóÇãöåö ÇáúÅöÞúÑóÇÑó Èöåö áóÇ áößóæúäö Ðóáößó ÕöíÛóÉó
ÅäúÔóÇÁò áöæóÞúÝöåö ÍóÊøóì áóæú áóãú íõæÌóÏú ãöäúåõ ÕöíÛóÉñ áöÐóáößó
áóãú íóßõäú æóÞúÝðÇ ÈóÇØöäðÇ
(æó) ÇáúÃóÕóÍøõ (Ãóäøó) (ÇáúæóÞúÝó Úóáóì ãõÚóíøóäò) æóÇÍöÏò Ãóæú
ÃóßúËóÑó (íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÞóÈõæáõåõ) Åäú ßóÇäó ÃóåúáðÇ¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÞóÈõæáõ æóáöíøöåö ÚóÞöÈó ÇáúÅöíÌóÇÈö Ãóæú ÈõáõæÛö ÇáúÎóÈóÑö
ßóÇáúåöÈóÉö æóÇáúæóÕöíøóÉö¡ ÅÐú ÏõÎõæáõ Úóíúäò Ãóæú ãóäúÝóÚóÉò Ýöí
ãöáúßöåö ÞóåúÑðÇ ÈöÛóíúÑö ÇáúÅöÑúËö ÈóÚöíÏñ¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáøóÐöí
ÕóÍøóÍóåõ ÇáúÅöãóÇãõ æóÃóÊúÈóÇÚõåõ æóÚóÒóÇåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ÇáÔøóÑúÍóíúäö áöáúÅöãóÇãö æóÂÎóÑöíäó¡ æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö¡
æóäóÞóáóåõ Ýöí ÒöíóÇÏóÉö ÇáÑøóæúÖóÉö Úóäúåõ ãõÞúÊóÕöÑðÇ Úóáóíúåö¡ æóåõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóÅöäú ÑóÌøóÍó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉö ÚóÏóãó
ÇáöÇÔúÊöÑóÇØö äóÙóÑðÇ Åáóì Ãóäøóåõ ÈöÇáúÞõÑúÈö ÃóÔúÈóåõ ãöäúåõ
ÈöÇáúÚõÞõæÏö¡ æóäóÞóáóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúæóÓöíØö Úóäú ÇáäøóÕøö¡
æóÇäúÊóÕóÑó áóåõ ÌóãúÚñ ÈöÃóäøóåõ åõæó ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáúÃóßúËóÑõæäó
æóÇÚúÊóãóÏõæåõ¡ æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÞóÈõæáñ ãöäú ÈóÚúÏö
ÇáúÈóØúäö ÇáúÃóæøóáö Èóáú ÇáÔøóÑúØõ ÚóÏóãõ ÇáÑøóÏøö æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõãú íóÊóáóÞøóæúäó ãöäú ÇáúæóÇÞöÝö¡ ÝóÅöäú ÑóÏøõæÇ
ÝóãõäúÞóØöÚõ ÇáúæóÓóØö¡ ÝóÅöäú ÑóÏøó ÇáúÃóæøóáõ ÈóØóáó ÇáúæóÞúÝõ¡ æóáóæú
ÑóÌóÚó ÈóÚúÏó ÇáÑøóÏøö áóãú íóÚõÏú áóåõ¡ æóÚõáöãó ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóæú
ÑóÏøó ÈóÚúÏó ÞóÈõæáöåö áóãú íõÄóËøöÑú¡ æóáóæú æóÞóÝó Úóáóì æóáóÏöåö
ÝõáóÇäò æóãóäú íóÍúÏõËõ áóåõ ãöäú ÇáúÃóæúáóÇÏö æóáóãú íóÞúÈóáú ÇáúæóáóÏõ
áóãú íóÕöÍøó ÇáúæóÞúÝõ ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖöåöãú¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÞóÈõæáõ
æóÑóËóÉò ÍóÇÆöÒöíäó æóÞóÝó Úóáóíúåöãú ãõæÑöËõåõãú ãóÇ íóÝöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÊóÕóÏøóÞúÊ æóäóÍúæöåö¡ æóÞóæúáõåõ ÅÐú åõæó ÕóÑöíÍñ ãõÚúÊóãóÏñ¡
æóÞóæúáõåõ ßóÇäó æóÞúÝðÇ ÅáóÎú ãõÚúÊóãóÏñ (Þóæúáõåõ: ÕóÇÑó ãóÓúÌöÏðÇ)
ÞóÖöíøóÉõ Þóæúáöåö ÕóÇÑó Ãóäøó åóÐóÇ ÕóÑöíÍñ Ýöí ÅäúÔóÇÁö æóÞúÝöåóÇ
ãóÓúÌöÏðÇ¡ æóãöäú Ëóãøó ÈóÍóËó Ýöíåö ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöãóÇ ÓóíóÃúÊöí
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáöÇÚúÊößóÇÝö) Ãóíú Ãóæú Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáÊøóÍöíøóÉö Ýöíåö
(Þóæúáõåõ: íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÞóÈõæáõåõ) æóáóæú ãõÊóÑóÇÎöíðÇ æóÅöäú ØóÇáó
ÇáÒøóãóäõ ÍóíúËõ ßóÇäó ÇáúãóæúÞõæÝõ Úóáóíúåö ÛóÇÆöÈðÇ Ýóáóãú íóÈúáõÛúåõ
ÇáúÎóÈóÑõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáØøõæáö.
ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó ÍóÇÖöÑðÇ ÝóíõÔúÊóÑóØõ ÇáúÝóæúÑõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáö
ÇáÔøóÇÑöÍö ÚóÞöÈó ÇáúÅöíÌóÇÈö¡ áóßöäú áóæú ãóÇÊó ÇáúæóÇÞöÝõ åóáú íóßúÝöí
ÞóÈõæáõåõ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö Ãóãú áóÇ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÚóÏóãõ
ÕöÍøóÉö ÇáúÞóÈõæáö áöÅöáúÍóÇÞöåöãú ÇáúæóÞúÝó ÈöÇáúÚõÞõæÏö Ïõæäó
ÇáúæóÕöíøóÉö.
æóÞóæúáõåõ ÞóÈõæáõåõ: Ãóíú Ýóáóæú áóãú íóÞúÈóáú ÇáúãõÚóíøóäõ æóáóÇ
æóáöíøõåõ áóãú íóÕöÍøó ÇáúæóÞúÝõ Ýöí ÍöÕøóÉö ãóäú áóãú íóÞúÈóáú¡ æóÝöí
Óã Úóáóì ãóäúåóÌò: ÝóÑúÚñ: ãóÇáó ã Ñ Åáóì ÈõØúáóÇäö ÇáúæóÞúÝö ÝöíãóÇ
áóæú ãóÇÊó ÇáúÈóØúäõ ÇáúÃóæøóáõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈõæáö Ãóæú ÑóÏøó ÇáúæóÇÞöÝõ¡
æóÞóÇáó: Åäøó Ýöí ÇáúãóäúÞõæáö ãóÇ íõÓóÇÚöÏõåõ ÝóáúíõÍóÑøóÑú ÇåÜ Óóãøö
Úóáóì ãóäúåóÌò.
æóåõæó ãõÓúÊóÝóÇÏñ ãöäú Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÝóÅöäú ÑóÏøó ÇáúÃóæøóáõ ÈóØóáó
ÇáúæóÞúÝõ¡ æóÞóæúáõ Óã ÑóÏøó ÇáúæóÇÞöÝõ: Ãóíú ÑóÌóÚó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈõæáö
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÝóÞóÈõæáõ æóáöíøöåö) Ãóíú Ýóáóæú áóãú íóÞúÈóáú
æóáöíøõåõ ÈóØóáó ÇáúæóÞúÝõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Çáúæóáöíøõ ÇáúæóÇÞöÝõ Ãóæú
ÛóíúÑõåõ¡ æóãóäú áóÇ æóáöíøó áóåõ ÎóÇÕøñ Ýóæóáöíøõåõ ÇáúÞóÇÖöí
ÝóíóÞúÈóáõ áóåõ ÚöäúÏó ÈõáõæÛö ÇáúÎóÈóÑö Ãóæú íõÞöíãõ Úóáóì ÇáÕøóÈöíøö
ãóäú íóÞúÈóáõ áóåõ¡ Ýóáóæú æóÞóÝó Úóáóì ÌóãúÚò ÝóÞöÈóá ÈóÚúÖõåõãú Ïõæäó
ÇáúÈóÚúÖö ÈóØóáó ÝöíãóÇ íóÎõÕøõ ãóäú áóãú íóÞúÈóáú ÚóãóáðÇ ÈöÊóÝúÑöíÞö
ÇáÕøóÝúÞóÉö (Þóæúáõåõ: Èóáú ÇáÔøóÑúØõ ÚóÏóãõ ÇáÑøóÏøö) Ãóíú Ýöíãóäú
ÈóÚúÏó ÇáúÃóæøóáö Ýóáóæú ÑóÏøó ÈóØóáó ÝöíãóÇ íóÎõÕøõåõ æóÇäúÊóÞóáó
áöãóäú ÈóÚúÏóåõ æóíóßõæäõ ßóãõäúÞóØöÚö ÇáúæóÓóØö (Þóæúáõåõ: ÈóØóáó
ÇáúæóÞúÝõ) åóÐóÇ íõÔúÚöÑõ ÈöÕöÍøóÉö ÇáúæóÞúÝö ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÃóäøóåõ
ÅäøóãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: (æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÞóÈõæáõ æóÑóËóÉò ÍóÇÆöÒöíäó) ÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøó åóÐóÇ æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ Ýöí ÇáúæóÞúÝö ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö ßóãóÇ íóÏõáøõ
Úóáóíúåö ÇáÓøöíóÇÞõ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
(5/372)
Èöåö ÇáËøõáõËó Úóáóì ÞóÏúÑö
ÃóäúÕöÈóÇÆöåöãú ÝóíóÕöÍøõ¡ æóíóáúÒóãõ ãöäú ÌöåóÊöåöãú ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇááøóÝúÙö ÞóåúÑðÇ Úóáóíúåöãú áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ãöäú ÇáúæóÞúÝö ÏóæóÇãó
ÇáËøóæóÇÈö áöáúæóÇÞöÝö Ýóáóãú íóãúáößú ÇáúæóÇÑöËõ ÑóÏøóåõ¡ ÅÐú áóÇ
ÖóÑóÑó Úóáóíúåö Ýöíåö.
æóáöÃóäøóåõ íóãúáößõ ÅÎúÑóÇÌó ÇáËøõáõËö Úóäú ÇáúæóÇÑöËö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö
ÝóæóÞúÝõåõ Úóáóíúåö Ãóæúáóì¡ æóáóæú æóÞóÝó ÌóãöíÚó ÃóãúáóÇßöåö ßóÐóáößó
æóáóãú íõÌöíÒõæåõ äóÝóÐó Ýöí ËõáõËö ÇáÊøóÑößóÉö ÞóåúÑðÇ Úóáóíúåöãú ßóãóÇ
ãóÑøó¡ æóÃóÝúÊóì ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö ÈöÃóäøóåõ áóæú æóÞóÝó Úóáóì ãóäú
íóÞúÑóÃõ Úóáóì ÞóÈúÑöåö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ÝóãóÇÊó æóáóãú íõÚúÑóÝú áóåõ
ÞóÈúÑñ ÈóØóáó æóÞúÝõåõ¡ æóÎóÑóÌó ÈöÇáúãõÚóíøóäö ÇáúÌöåóÉõ ÇáúÚóÇãøóÉõ
æóÌöåóÉõ ÇáÊøóÍúÑöíÑö ßóÇáúãóÓúÌöÏö ÝóáóÇ ÞóÈõæáó Ýöíåö ÌóÒúãðÇ æóáóãú
íóäõÈú ÇáúÅöãóÇãõ Úóäú ÇáúãõÓúáöãöíäó Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí äóÍúæö
ÇáúÞóæúÏö áöÃóäøó åóÐóÇ áóÇ ÈõÏøó áóåõ ãöäú ãõÈóÇÔöÑò¡ æóáóæú æõÞöÝó
Úóáóì ãóÓúÌöÏò áóãú íõÔúÊóÑóØú ÞóÈõæáõ äóÇÙöÑöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ æõåöÈó
áóåõ (æóáóæú ÑóÏøó) ÇáúãóæúÞõæÝõ Úóáóíúåöãú Ãóæú ÈóÚúÖõåõãú ÇáúæóÞúÝó
(ÈóØóáó ÍóÞøõåõ) ãöäúåõ (ÔóÑóØúäóÇ ÇáúÞóÈõæáó Ãóãú áóÇ) ßóÇáúæóÕöíøóÉö.
äóÚóãú áóæú æóÞóÝó Úóáóì æóáóÏöåö ÇáúÍóÇÆöÒö ãóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäú ÇáËøõáõËö
áóÒöãó æóáóãú íóÈúØõáú ÍóÞøõåõ ÈöÑóÏøöåö ßóãóÇ ãóÑøó
æóáóãøóÇ Êóãøóãó ÇáúßóáóÇãó Úóáóì ÃóÑúßóÇäöåö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÔóÑóÚó Ýöí
ÐößúÑö ÔõÑõæØöåö.
æóåöíó: ÇáÊøóÃúÈöíÏõ¡ æóÇáÊøóäúÌöíÒõ æóÈóíóÇäõ ÇáúãóÕúÑöÝö¡
æóÇáúÅöáúÒóÇãõ¡ ÝóÞóÇáó (æóáóæú ÞóÇáó æóÞóÝúÊ åóÐóÇ) Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö
Ãóæú Úóáóì ãóÓúÌöÏò ãóËóáðÇ (ÓóäóÉð) ãóËóáðÇ (ÝóÈóÇØöáñ) æóÞúÝõåõ
áöÝóÓóÇÏö ÇáÕøöíÛóÉö¡ ÅÐú æóÖúÚõåõ Úóáóì ÇáÊøóÃúÈöíÏö æóÓóæóÇÁñ Ýöí
Ðóáößó Øóæöíáõ ÇáúãõÏøóÉö æóÞóÕöíÑõåóÇ.
äóÚóãú íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó áóæú æóÞóÝóåõ Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÃóáúÝó
ÓóäóÉò Ãóæú äóÍúæóåóÇ ãöãøóÇ íóÈúÚõÏõ ÈóÞóÇÁõ ÇáÏøõäúíóÇ Åáóíúåö ÕóÍøó
ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ßóÇáúÃóÐúÑóÚöíøö áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ãöäúåõ
ÇáÊøóÃúÈöíÏõ Ïõæäó ÍóÞöíÞóÉö ÇáÊøóÃúÞöíÊö¡ æóáóÇ ÃóËóÑó áöÊóÃúÞöíÊö
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ßóÚóáóì ÒóíúÏò ÓóäóÉð Ëõãøó Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö.
Ãóæú ÅáøóÇ Ãóäú íõæáóÏó áöí æóáóÏñ ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Úóäú
ÇáúÎõæóÇÑöÒúãöíøó¡ æóÌóÒóãó Èöåö ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÌóÑóì Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúÃóäúæóÇÑö.
æóáóÇ áöáÊøóÃúÞöíÊö ÇáÖøöãúäöíøö Ýöí ãõäúÞóØöÚö ÇáúÂÎöÑö ÇáúãóÐúßõæÑö
Ýöí Þóæúáöåö (æóáóæú ÞóÇáó æóÞóÝúÊ Úóáóì ÃóæúáóÇÏöí Ãóæú Úóáóì ÒóíúÏò
Ëõãøó äóÓúáöåö) Ãóæú äóÍúæöåöãóÇ ãöãøóÇ áóÇ íóÏõæãõ æóáóãú íóÒöÏú Úóáóì
Ðóáößó (ÝóÇáúÃóÙúåóÑõ ÕöÍøóÉõ ÇáúæóÞúÝö) áöÃóäøó ãóÞúÕõæÏóåõ ÇáúÞõÑúÈóÉõ
æóÇáÏøóæóÇãõ ÝóÅöÐóÇ Èóíøóäó ãóÕúÑöÝóåõ ÇÈúÊöÏóÇÁð Óóåøóáó ÅÏóÇãóÊóåõ
Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúÎóíúÑö (ÝóÅöÐóÇ ÇäúÞóÑóÖó ÇáúãóÐúßõæÑõ) Ãóæú áóãú
ÊõÚúÑóÝú ÃóÑúÈóÇÈõ ÇáúæóÞúÝö (ÝóÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ íóÈúÞóì æóÞúÝðÇ)
áöÃóäøó æóÖúÚó ÇáúæóÞúÝö ÇáÏøóæóÇãõ ßóÇáúÚöÊúÞö æóáöÃóäøóåõ ÕóÑóÝóåõ
Úóäúåõ ÝóáóÇ íóÚõæÏõ ßóãóÇ áóæú äóÐóÑó åóÏúíðÇ Åáóì ãóßøóÉó ÝóÑóÏøóåõ
ÝõÞóÑóÇÄõåóÇ.
æóÇáËøóÇäöí íóÑúÊóÝöÚõ ÇáúæóÞúÝõ æóíóÚõæÏõ ãöáúßðÇ áöáúæóÇÞöÝö Ãóæú Åáóì
æóÑóËóÊöåö Åäú ßóÇäó ãóÇÊó¡ áöÃóäøó ÈóÞóÇÁó ÇáúæóÞúÝö ÈöáóÇ ãóÕúÑöÝò
ãõÊóÚóÐøöÑñ¡ æóÅöËúÈóÇÊõ ãóÕúÑöÝò áóãú íóÐúßõÑúåõ ÇáúæóÇÞöÝõ ÈóÚöíÏñ
ÝóÊóÚóíøóäó ÇÑúÊöÝóÇÚõåõ (æó) ÇáúÃóÙúåóÑõ (Ãóäøó ãóÕúÑöÝóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
íóÈúØõáõ ÅÐóÇ ãóÇÊó æóáóãú íõÚúáóãú áóåõ ÞóÈúÑñ¡ æóãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ Úõáöãó áóåõ ÞóÈúÑñ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö ÇÓúÊóãóÑøóÊú ÇáÕøöÍøóÉõ æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ßóáóÇãöåö ÇáúÈõØúáóÇäõ Ýöí ÇáúæóÞúÝö Úóáóì ÇáúÞöÑóÇÁóÉö
Úóáóì ÑóÃúÓö ÞóÈúÑöåö Ãóæú ÞóÈúÑö ÃóÈöíåö ÇáúÍóíøö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
ÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÝöí ÍóÌø ÈóÚúÏó ÍößóÇíóÉö åóÐóÇ Úóäú ÇÈúäö
ÇáÕøóáóÇÍö ãóÇ äóÕøõåõ: Úóáóì Ãóäøóåõ íóÃúÊöí ÊóÝúÕöíáõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Úóáóì ÇáúÞóÈúÑö ÝóÇÚúáóãú¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóáóæú ßóÇäó
ÇáúæóÞúÝõ ãõäúÞóØöÚó ÇáúÃóæøóáö ßóæóÞóÝúÊõåõ Úóáóì ãóäú íóÞúÑóÃõ Úóáóì
ÞóÈúÑöí Ãóæú Úóáóì ÞóÈúÑö ÃóÈöí æóÃóÈõæåõ Íóíøñ¡ ÈöÎöáóÇÝö æóÞóÝúÊå
ÇáúÂäó Ãóæú ÈóÚúÏó ãóæúÊöí Úóáóì ãóäú íóÞúÑóÃõ Úóáóì ÞóÈúÑöí ÈóÚúÏó
ãóæúÊöí ÝóÅöäøóåõ æóÕöíøóÉñ¡ æóÅöäú ÎóÑóÌó ãöäú ÇáËøõáõËö Ãóæú ÃõÌöíÒó
æóÚõÑöÝó ÞóÈúÑõåõ ÕóÍøó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÇåÜ.
ÝóíõÍúãóáõ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö åõäóÇ ÈöÃóäøóåõ áóæú æóÞóÝó Úóáóì ãóäú
íóÞúÑóÃõ ÅáóÎú Úóáóì ãóÇ áóæú ßóÇäó ÕõæÑóÉõ ÇáúæóÞúÝö æóÞóÝúÊ ÇáúÂäó
Úóáóì ãóäú íóÞúÑóÃõ Úóáóì ÞóÈúÑöí ÈóÚúÏó ãóæúÊöí ÝóíóÕöÍøõ¡
æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóäøóåõ áóæú äÌÒ
æóÚóáøóÞó ÅÚúØóÇÁóåõ áöáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö ÈöÇáúãóæúÊö ÌóÇÒó
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú¡ æóÚóáóíúåö ÝóÇáÑøöíÚõ ÇáúÍóÇÕöáõ Ýöí ÍóíóÇÊöåö
áöáúæóÇÞöÝö ßóÇáúÝóæóÇÆöÏö ÇáúÍóÇÕöáóÉö ãöäú ÇáúãõæÕóì Èöåö (Þóæúáõåõ
æóáóæú æóÞóÝó Úóáóì ãóÓúÌöÏò) æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãöËúáóåõ ÇáÑøöÈóÇØõ
æóÇáúãóÏúÑóÓóÉõ æóÇáúãóÞúÈóÑóÉõ áöãõÔóÇÈóåóÊöåóÇ áöáúãóÓúÌöÏö Ýöí ßóæúäö
ÇáúÍóÞøö ÝöíåóÇ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ) ÞóÏú íõÔúßöáõ Úóáóì åóÐóÇ ãóÇ
ÞóÇáõæåõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÇáäøößóÇÍö ãöäú ÚóÏóãö ÇáÕøöÍøóÉö ÝöíåöãóÇ¡
ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: ÇáúæóÞúÝõ áößóæúäö ÇáúãóÞúÕõæÏö ãöäúåõ ÇáúÞõÑúÈóÉó
ÇáúãóÍúÖóÉó äóÙóÑõæÇ áöãóÇ íõÞúÕóÏõ ãöäú ÇááøóÝúÙö Ïõæäó ãóÏúáõæáöåö
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöÐóÇ áóãú íõÈóíøöäú ãóÕúÑöÝóåõ) Ãóíú ÌóãöíÚó ãóÕúÑöÝöåö
Èóáú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì Ãóæøóáöåö.
ÃóãøóÇ áóæú áóãú íóÐúßõÑú ãóÕúÑöÝðÇ ÝóÈóÇØöáñ áöãóÇ íóÃúÊöí Ýöí Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúÂÊöí æóáóæú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì æóÞóÝúÊ ÝóÇáúÃóÙúåóÑõ
ÈõØúáóÇäõåõ (Þóæúáõåõ: ÝóÑóÏøóåõ) Ãóíú ÝóáóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(5/373)
ÃóÞúÑóÈõ ÇáäøóÇÓö) ÑóÍöãðÇ áóÇ ÅÑúËðÇ
ÝóíõÞóÏøóãõ æõÌõæÈðÇ ÇÈúäõ ÈöäúÊò Úóáóì ÇÈúäö Úóãøò.
æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÕöÍøóÉõ ãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúÚöÑóÇÞöíøõ Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöãóÇ Ýöí ßõÊõÈö ÇáúÃóæúÞóÇÝö Ëõãøó ÇáúÃóÞúÑóÈõ Åáóì
ÇáúæóÇÞöÝö Ãóæú ÇáúãõÊóæóÝøóì ÞõÑúÈõ ÇáÏøóÑóÌóÉö æóÇáÑøóÍöãö áóÇ ÞõÑúÈõ
ÇáúÅöÑúËö æóÇáúÚõÕõæÈóÉö ÝóáóÇ ÊóÑúÌöíÍó ÈöåöãóÇ Ýöí ãõÓúÊóæöíóíúäö Ýöí
ÇáúÞõÑúÈö ãöäú ÍóíúËõ ÇáÑøóÍöãö æóÇáÏøóÑóÌóÉö¡ æóãöäú Ëóãøó ÞóÇáó: áóãú
íõÑóÌøóÍú Úóãøñ Úóáóì ÎóÇáóÉò Èóáú åõãóÇ ãõÓúÊóæöíóÇäö æóíõÚúÊóÈóÑõ
Ýöíåöãú ÇáúÝóÞúÑõ¡ æóáóÇ íõÝóÖøóáõ ÇáÐøóßóÑõ Úóáóì ÛóíúÑöåö ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõ (Åáóì ÇáúæóÇÞöÝö) ÈöäóÝúÓöåö (íóæúãó ÇäúÞöÑóÇÖö ÇáúãóÐúßõæÑö)
áöÃóäøó ÇáÕøóÏóÞóÉó Úóáóì ÇáúÃóÞóÇÑöÈö ÃóÝúÖóáõ ÇáúÞõÑõÈóÇÊö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÊóÚóÐøóÑó ÇáÑøóÏøõ áöáúæóÇÞöÝö ÊóÚóíøóäó ÃóÞúÑóÈõåõãú Åáóíúåö áöÃóäøó
ÇáúÃóÞóÇÑöÈó ãöãøóÇ ÍóËøó ÇáÔøóÑúÚõ Úóáóíúåöãú Ýöí ÌöäúÓö ÇáúæóÞúÝö
áöÎóÈóÑö ÃóÈöí ØóáúÍóÉó «ÃóÑóì Ãóäú ÊóÌúÚóáóåóÇ Ýöí ÇáúÃóÞúÑóÈöíäó»
æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ÚóÏóãõ ÊóÚóíøõäöåöãú Ýöí äóÍúæö ÇáÒøóßóÇÉö Úóáóì Ãóäøó
áöåóÐöåö ãóÕúÑöÝðÇ Úóíøóäóåõ ÇáÔøóÇÑöÚõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÞúÝö¡ æóáóæú
ÝõÞöÏóÊú ÃóÞóÇÑöÈõåõ Ãóæú ßóÇäõæÇ ßõáøõåõãú ÃóÛúäöíóÇÁó ÕõÑöÝó ÇáÑøõÈõÚõ
áöãóÕóÇáöÍ ÇáúãõÓúáöãöíäó ßóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö ÇáúÈõæóíúØöíøõ Ýöí
ÇáúÃõæáóì¡ Ãóæú Åáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóÇáúãóÓóÇßöíäö Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ
Óõáóíúãñ ÇáÑøóÇÒöíø æóÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÇáúãõÊóæóáøöí æóÛóíúÑõåõãú¡
Ãóæú ÞóÇáó áöíõÕúÑóÝú ãöäú ÛóáøóÊöåö áöÝõáóÇäò ßóÐóÇ æóÓóßóÊó Úóäú
ÈóÇÞöíåóÇ ÝóßóÐóáößó¡ æóÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö ÈöÚóÏóãö ÇÎúÊöÕóÇÕöåö
ÈöÝõÞóÑóÇÁö ÈóáóÏö ÇáúæóÞúÝö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøóßóÇÉö¡ ÃóãøóÇ ÇáúÅöãóÇãõ
ÅÐóÇ æóÞóÝó ãõäúÞóØöÚó ÇáúÂÎöÑö ÝóíõÕúÑóÝõ áöáúãóÕóÇáöÍö áóÇ
áöÃóÞóÇÑöÈöåö ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóåõæó ÙóÇåöÑñ (æóáóæú
ßóÇäó) (ÇáúæóÞúÝõ ãõäúÞóØöÚó ÇáúÃóæøóáö ßóæóÞóÝúÊõåõ Úóáóì ãóäú
ÓóíõæáóÏõ áöí) Ãóæú Úóáóì ãóÓúÌöÏò ÓóíõÈúäóì Ëõãøó Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö
ãóËóáðÇ (ÝóÇáúãóÐúåóÈõ ÈõØúáóÇäõåõ) áöÊóÚóÐøõÑö ÇáÕøóÑúÝö Åáóíúåö
ÍóÇáøðÇ æóãóäú ÈóÚúÏóåõ ÝóÑøóÚóåõ.
æóÇáØøóÑöíÞõ ÇáËøóÇäöí Ýöíåö ÞóæúáóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáÕøöÍøóÉõ¡
æóÕóÍøóÍóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÊóÕúÍöíÍö ÇáÊøóäúÈöíåö¡ æóáóæú áóãú
íóÐúßõÑú ÈóÚúÏó ÇáúÃóæøóáö ãóÕúÑöÝðÇ ÈóØóáó ÞóØúÚðÇ áöÃóäøóåõ ãõäúÞóØöÚõ
ÇáúÃóæøóáö æóÇáúÂÎöÑö¡ æóáóæú ÞóÇáó æóÞóÝúÊ Úóáóì ÃóæúáóÇÏöí æóãóäú
ÓóíõæáóÏõ áöí Úóáóì ãóÇ ÃõÝóÕøöáõåõ ÝóÝóÕøóáóåõ Úóáóì ÇáúãóæúÌõæÏöíäó
æóÌóÚóáó äóÕöíÈó ãóäú ãóÇÊó ãöäúåõãú ÈöáóÇ ÚóÞöÈò áöãóäú ÓóíõæáóÏõ áóåõ
ÕóÍøó¡ æóáóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöíåö Þóæúáõåõ æóÞóÝúÊ Úóáóì ÃóæúáóÇÏöí æóãóäú
ÓóíõæáóÏõ áöí áöÃóäøó ÇáÊøóÝúÕöíáó ÈóÚúÏóåõ ÈóíóÇäñ áóåõ (Ãóæú) ßóÇäó
ÇáúæóÞúÝõ (ãõäúÞóØöÚó ÇáúæóÓóØö) ÈöÇáÊøóÍúÑöíßö (ßóæóÞóÝúÊõåõ Úóáóì
ÃóæúáóÇÏöí Ëõãøó) Úóáóì (ÑóÌõáò) ãõÈúåóãò¡ æóÈöåö íõÚúáóãõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÖõÑøõ ÊóÑóÏøõÏñ Ýöí ÕöÝóÉò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
íóÚõæÏõ áöáäøóÇÐöÑö (Þóæúáõåõ: æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÕöÍøóÉõ ÅáóÎú) ãöËúáõåõ
Ýöí ÍóÌø ÈöÇáúÍóÑúÝö (Þóæúáõåõ: Èóáú åõãóÇ ãõÓúÊóæöíóÇäö) æóÞóÖöíøóÊõåõ
Ãóäøó ÇáúÃóÎó ÇáÔøóÞöíÞó æóÇáúÃóÎó áöáúÃóÈö ãõÓúÊóæöíóÇäö áóßöäøó
(Þóæúáóåõ ÈöäóÝúÓöåö) Ãóæú Èöæóßöíáöåö Úóäú äóÝúÓöåö ÇåÜ ÍóÌø (Þóæúáõåõ:
ÕõÑöÝó ÇáÑøöíÚõ ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ (Þóæúáõåõ: ÝóßóÐóáößó) Ãóíú
ßóãõäúÞóØöÚö ÇáúÂÎöÑö¡ æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÚóíøóäõ
áöáÕøóÑúÝö Ýöí ÇáØøóÈóÞóÉö ÇáúÃõæáóì íóßõæäõ ãõäúÞóØöÚó ÇáúÃóæøóáö
ÝöíãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ãóäú ÓóãøóÇåõ Èóáú íõÕúÑóÝõ áöÃóÞúÑóÈö ÑóÍöãö
ÇáúæóÇÞöÝö ÊóÈóÚðÇ áöáúãõÚóíøóäö. [ÝóÑúÚñ] Ýöí ÇáÒøóÑúßóÔöíø áóæú æóÞóÝó
Úóáóì ÇáúÃóÞóÇÑöÈö ÇÎúÊóÕøó ÈöÇáúÝóÞöíÑö ãöäúåõãú ÃóíúÖðÇ ÎöáóÇÝó
ÇáúæóÞúÝö Úóáóì ÇáúÌöíÑóÇäö ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò.
æóáóãú íõÈóíøöäú ãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÌöíÑóÇäö åõäóÇ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ
Íóãúáõåõ Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö áöãõÔóÇÈóåóÉö ÇáúæóÞúÝö áóåóÇ Ýöí
ÇáÊøóÈóÑøõÚö (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÙóÇåöÑñ) æóáóÚóáøó æóÌúåóåõ Ãóäøó ãóÇ
æóÞóÝóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáäøóÙóÑö áöãóÇ Ýöíåö ãóÕúáóÍóÉõ
ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ ÝóÍóíúËõ ÇäúÞóØóÚó ãóäú æóÞóÝóåõ Úóáóíúåöãú áöÎõÕõæÕö
ãóÕúáóÍóÉò ÊóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ßóßóæúäöåö ÚóÇáöãðÇ ÑóÌóÚó Åáóì Úõãõæãö
ãóÕúáóÍóÊöåöãú áóÇ áöÃóÞóÇÑöÈöåö¡ æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ ÝöíãóÇ æóÞóÝóåõ
ÇáúÅöãóÇãõ ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ ÃóãøóÇ ãóÇ æóÞóÝóåõ ãöäú ãóÇáö äóÝúÓöåö
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäøóåõ ßóÛóíúÑöåö Ýöí ÇáÕøóÑúÝö áöÃóÞóÇÑöÈöåö (Þóæúáõåõ:
ÈöÇáÊøóÍúÑöíßö) Ãóíú Úóáóì ÇáúÃóÝúÕóÍö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ ÈöäóÝúÓöåö) Ãóæú Èöæóßöíáöåö Èóíøóäó Èöåö Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãóäú
áóåõ ÇáúæóÞúÝõ áóÇ ãóäú ÊóÚóÇØóì ÇáúæóÞúÝó ßóÇáúæóßöíáö (Þóæúáõåõ
æóÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö) Ãóíú ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇäöí
(Þóæúáõåõ ÝóíõÕúÑóÝõ áöáúãóÕóÇáöÍö áóÇ áöÃóÞóÇÑöÈöåö) Ãóíú ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúæóÞúÝõ ãöäú ÃóãúæóÇáö ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ (Þóæúáõåõ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÖõÑøõ ÊóÑóÏøõÏñ) Ãóíú Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúæóÇÞöÝö ÈóÃóäú
ßóÇäóÊú ãõÊóÑóÏøöÏóÉð Èóíúäó ÃóãúÑóíúäö æóåõäóÇßó ãöäú ÇáúÞóÑóÇÆöäö ãóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì ÙóÇåöÑò (Þóæúáõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÖõÑøõ ÊóÑóÏøõÏñ) Ãóíú Ýöí
ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúæóÇÞöÝö ÈóÃóäú ßóÇäóÊú ãõÊóÑóÏøöÏóÉð Èóíúäó ÃóãúÑóíúäö
æóåõäóÇßó ãöäú ÇáúÞóÑóÇÆöäö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
(5/374)
Ãóæú ÔóÑúØò Ãóæú ãóÕúÑöÝò ÏóáøóÊú
ÞóÑöíäóÉñ ÞóÈúáóåõ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ Úóáóì ÊóÚóíøõäöåö ÅÐú áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ
ÇáöÇäúÞöØóÇÚõ ÅáøóÇ ãóÚó ÇáúÅöÈúåóÇãö ãöäú ßõáøö æóÌúåò (Ëõãøó
ÇáúÝõÞóÑóÇÁõ ÝóÇáúãóÐúåóÈõ ÕöÍøóÊõåõ) áöæõÌõæÏö ÇáúãóÕúÑöÝö ÍóÇáøðÇ
æóãóÂáðÇ¡ æóãóÕúÑöÝðÇ ÚöäúÏó ÇáöÇäúÞöØóÇÚö ßóãóÕúÑöÝò ãõäúÞóØöÚö
ÇáúÂÎöÑö¡ áóßöäøó ãóÍöáøóåõ Åäú ÚõÑöÝó ÃóãóÏõ ÇäúÞöØóÇÚöåö¡ ÝóÅöäú áóãú
íõÚúÑóÝú ßóÑóÌõáò ÕóÑóÝó ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúÃóæøóáö áöãóäú ÈóÚúÏó
ÇáúãõÊóæóÓøöØö ßóÇáúÝõÞóÑóÇÁö ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí¡
æóÅöØúáóÇÞõ ÇáÔøóÇÑöÍö ßóßóËöíÑò ãóÍúãõæáñ Úóáóì Ðóáößó (æóáóæú
ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì) Þóæúáöåö (æóÞóÝúÊ) ßóÐóÇ æóáóãú íóÐúßõÑú ãóÕúÑöÝðÇ Ãóæú
ÐóßóÑó ãóÕúÑöÝðÇ ãõÊóÚóÐøöÑðÇ ßóæóÞóÝúÊõ ßóÐóÇ Úóáóì ÌóãóÇÚóÉò
(ÝóÇáúÃóÙúåóÑõ ÈõØúáóÇäõåõ) æóÅöäú ÞóÇáó áöáøóåö áöÃóäøó ÇáúæóÞúÝó
íóÞúÊóÖöí Êóãúáöíßó ÇáúãóäóÇÝöÚö ÝóÅöÐóÇ áóãú íõÚóíøöäú ãõÊóãóáøößðÇ
ÈóØóáó ßóÇáúÈóíúÚö æóáöÃóäøó ÌóåóÇáóÉó ÇáúãóÕúÑöÝö ßóÚóáóì ãóäú ÔöÆúÊ
æóáóãú íõÚóíøöäúåõ ÚöäúÏó ÇáúæóÞúÝö Ãóæú ãóäú ÔóÇÁó Çááøóåõ íõÈúØöáõåõ
ÝóÚóÏóãõåõ ÈöÇáúÃóæúáóì¡ æóÅöäøóãóÇ ÕóÍøó ÃóæúÕóíúÊ ÈöËõáõËóíú æóáóãú
íóÐúßõÑú ãóÕúÑöÝðÇ ÍóíúËõ íõÕúÑóÝõ áöáúãóÓóÇßöíäö ÇáúÞóÇÆöáõ Èöåö
ãõÞóÇÈöáõ ÇáúÃóÙúåóÑö åõäóÇ áöÃóäøó ÛóÇáöÈó ÇáúæóÕóÇíóÇ áóåõãú ÝóÍõãöáó
ÇáúÅöØúáóÇÞõ Úóáóíúåö¡ æóáöÃóäøóåóÇ ÃóæúÓóÚõ áöÕöÍøóÊöåóÇ ÈöÇáúãóÌúåõæáö
æóÇáäøóÌöÓö¡ æóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ãöäú Ãóäøóåõ áóæú äóæóì
ÇáúãóÕúÑöÝó æóÇÚúÊóÑóÝó Èöåö ÕóÍøó ãóÑúÏõæÏñ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÛóÒøöíøö
ÈöÃóäøóåõ áóæú ÞóÇáó ØóÇáöÞñ æóäóæóì ÒóæúÌóÊóåõ áóãú íóÕöÍøó áöÃóäøó
ÇáäøöíøóÉó ÅäøóãóÇ ÊõÄóËøöÑõ ãóÚó áóÝúÙò íóÍúÊóãöáõåóÇ æóáóÇ áóÝúÙó
åõäóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúãóÕúÑöÝö ÃóÕúáðÇ¡ æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóæú
ÞóÇáó Ýöí ÌóãóÇÚóÉò Ãóæú æóÇÍöÏò äóæóíúÊ ãõÚóíøöäðÇ áóÇ íóÕöÍøõ Þöíáó
æóåõæó ãõÊøóÌóåñ
(æóáóÇ íóÌõæÒõ) Ãóíú áóÇ íóÍöáøõ æóáóÇ íóÕöÍøõ (ÊóÚúáöíÞõåõ) ÝöíãóÇ áóÇ
íõÖóÇåöí ÇáÊøóÍúÑöíÑó (ßóÞóæúáöåö ÅÐóÇ ÌóÇÁó ÒóíúÏñ ÝóÞóÏú æóÞóÝúÊ)
ßóÐóÇ Úóáóì ßóÐóÇ áöÃóäøóåõ ÚóÞúÏñ íóÞúÊóÖöí äóÞúáðÇ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì
Ãóæú áöáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö ÍóÇáøðÇ ßóÇáúÈóíúÚö æóÇáúåöÈóÉö¡ ÃóãøóÇ ãóÇ
íõÖóÇåöíåö ßóÌóÚóáúÊõåõ ãóÓúÌöÏðÇ ÅÐóÇ ÌóÇÁó ÑóãóÖóÇäõ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ
ÕöÍøóÊõåõ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö¡ æóãóÍöáøõ Ðóáößó ãóÇ áóãú
íõÚóáøöÞúåõ ÈöÇáúãóæúÊö¡ ÝóÅöäú ÚóáøóÞóåõ Èöåö ßóæóÞóÝúÊõ ÏóÇÑöí ÈóÚúÏó
ãóæúÊöí Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ¡ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö¡
æóßóÃóäøóåõ æóÕöíøóÉñ áöÞóæúáö ÇáúÞóÝøóÇáö áóæú ÚóÑóÖóåóÇ áöáúÈóíúÚö
ßóÇäó ÑõÌõæÚðÇ¡ æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãõÏóÈøóÑö ÈöÃóäøó
ÇáúÍóÞøó ÇáúãõÊóÚóáøöÞó Èöåö æóåõæó ÇáúÚöÊúÞõ ÃóÞúæóì¡ Ýóáóãú íóÌõÒú
ÇáÑøõÌõæÚõ Úóäúåõ ÅáøóÇ ÈöäóÍúæö ÇáúÈóíúÚö Ïõæäó äóÍúæö ÇáúÚóÑúÖö
Úóáóíúåö¡ æóäóÞóáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Úóäú ÇáúÞóÇÖöí Ãóäøóåõ áóæú äóÌóÒóåõ
æóÚóáøóÞó ÅÚúØóÇÁóåõ áöáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö ÈöÇáúãóæúÊö ÌóÇÒó
ßóÇáúæóßóÇáóÉö¡ æóÚóáóíúåö Ýóåõæó ßóÇáúæóÕöíøóÉö ÃóíúÖðÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ
(æóáóæú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
æóíóÌõæÒõ Ýöíåö ÇáúÅöÓúßóÇäõ (Þóæúáõåõ: ÏóáøóÊú ÞóÑöíäóÉñ) Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö
ÇáúæóÇÞöÝö (Þóæúáõåõ: ÞóÈúáóåõ) Ãóíú ÞóÈúáó ãóÇ Ýöíåö ÇáÊøóÑóÏøõÏõ
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ÞóÇáó áöáøóåö) ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ: æóãóÍöáøõ
ÇáúÈõØúáóÇäö ãóÇ áóãú íóÞõáú áöáøóåö æóÅöáøóÇ ÝóíóÕöÍøõ Ëõãøó íõÚóíøöäõ
ÇáúãóÕúÑöÝó ÇåÜ ÔóÑúÍó ÇáÑøóæúÖö ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò (Þóæúáõåõ: áóÇ
íóÕöÍøõ Þöíáó æóåõæó ãõÊøóÌóåñ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø ÞóÈúáó æóåõæó ãõÊøóÌóåñ
ÇåÜ.
æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäúåóÇ ÙóÇåöÑñ¡ ÃóãøóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýóáóãú
íóÙúåóÑú ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäúåõ¡ ÝóÅöäøó ÚóÏóãó ÇáÕøöÍøóÉö áóãú ÊõÄúÎóÐú
ãöãøóÇ ÐóßóÑó áöÃóäøó Þóæúáóåõ Úóáóì ÌóãóÇÚóÉò Ãóæú æóÇÍöÏò ãõÍúÊóãóáñ
áöãóÇ äóæóÇåõ æóåõæó ãõÞúÊóÖò áöáÕøöÍøóÉö¡ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú
íõÞóÇáó: Åäøóåõ áóãøóÇ áóãú íóßõäú Ýöíåö ÊóÚúíöíäñ ßóÇäó ßóãóÇ áóæú
ÞóÇáó æóÞóÝúÊ æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö æóÍõßúãõåõ ãóÇ ãóÑøó ãöäú ÚóÏóãö
ÇáÕøöÍøóÉö æóÅöäú äóæóì ãõÚóíøóäðÇ Ýóíóßõæäõ ãóÇ ÐóßóÑó ãöËúáõåõ
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÌõæÒõ ÊóÚúáöíÞõåõ ÅáóÎú) æóãöäú Ðóáößó ãóÇ íóÞóÚõ Ýöí
ßõÊõÈö ÇáúÃóæúÞóÇÝö ãöäú Þóæúáöåöãú æóÃóäøó ãóÇ ÓóíóÍúÏõËõ Ýöíåö ãöäú
ÇáúÈöäóÇÁö íóßõæäõ æóÞúÝðÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ áöÚóÏóãö ÊóäúÌöíÒö
æóÞúÝöíøóÊöåö æóåõæó ÈóÇÞò Úóáóì ãöáúßö ÇáúÈóÇäöí æóáóæú ßóÇäó åõæó
ÇáúæóÇÞöÝõ¡ áóßöäú ÓóíóÃúÊöí ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö Èóáú íóÔúÊóÑöí
ÈöåóÇ ÚóÈúÏðÇ ÅáóÎú Ãóäøó ãóÇ íóÈúäöíåö ãöäú ãóÇáöåö Ãóæú ãöäú ÑöíÚö
ÇáúæóÞúÝö Ýöí ÇáúÌõÏóÑóÇäö ÇáúãóæúÞõæÝóÉö íóÕöíÑõ æóÞúÝðÇ ÈöÇáúÈöäóÇÁö
áöÌöåóÉö ÇáúæóÞúÝö (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ãóÇ íõÖóÇåöíåö) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÑøóæúÖö: ÝóíóÕöÍøõ ãõÄóÈøóÏðÇ ßóãóÇ áóæú ÐóßóÑó Ýöíåö ÔóÑúØðÇ
ÝóÇÓöÏðÇ¡ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ æóÊóÈöÚóåõ ÛóíúÑõåõ ÇåÜ.
æóÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó ÇÓúÊöËúäóÇÁõ ãóÇ íõÖóÇåöí ÇáÊøóÍúÑöíÑó ÃóíúÖðÇ ãöãøóÇ
ÓóíóÃúÊöí Ýöí Þóæúáöåö æóáóæú ÃóæúÞóÝó ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö ÈóØóáó Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÅÑóÇÏóÊöåö ÃóÍóÏóåõãóÇ æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÊóÑóÏøõÏó ÇáúæóÇÞöÝö
áöÃóäøóåõ ãóÇäöÚñ ãöäú ÕöÍøóÉö ÇáúæóÞúÝö (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú áóãú íõÚúÑóÝú
ßóÑóÌõáò) Ãóíú ÇáøóÐöí åõæó ÕõæÑóÉõ ÇáúãóÊúäö æóãöËóÇáõ ãóÇ íõÚúÑóÝõ
ÃóãóÏõ ÇäúÞöØóÇÚöåö ßóÃóäú íóÞõæáó Úóáóì ÃóæúáóÇÏöí Ëõãøó Úóáóì ÚóÈúÏö
ÒóíúÏò Ëõãøó Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö (Þóæúáõåõ ßóæóÞóÝúÊõ ßóÐóÇ Úóáóì
ÌóãóÇÚóÉò) Ãóíú æóáóãú íóäúæö ãõÚóíøóäðÇ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí
ÞóÑöíÈðÇ (Þóæúáõåõ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö æóßóÃóäøóåõ æóÕöíøõåõ) ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ æóíóßõæäõ
Íõßúãõåõ Íõßúãó ÇáúæóÕóÇíóÇ Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑöåö ãöäú ÇáËøõáõËö æóÝöí
ÌóæóÇÒö ÇáÑøõÌõæÚö Úóäúåõ æóÝöí ÚóÏóãö ÕóÑúÝöåö
(5/375)
æóÞóÝó) ÔóíúÆðÇ (ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö)
áóåõ Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö Úóäúåõ¡ Ãóæú Ýöí ÈóíúÚöåö ãóÊóì ÔóÇÁó¡ Ãóæú Ýöí
ÊóÛúíöíÑö ÔóíúÁò ãöäúåõ ÈöæóÕúÝò¡ Ãóæú ÒöíóÇÏóÉò Ãóæú äóÞúÕò¡ Ãóæú
äóÍúæö Ðóáößó (ÈóØóáó) ÇáúæóÞúÝõ (Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö) áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ
ßóÇáúÈóíúÚö æóÇáúåöÈóÉö¡ æóÝóÇÑóÞó ÇáúÚöÊúÞõ ÍóíúËõ áóãú íóÝúÓõÏú
ÈöÇáÔøõÑõæØö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö¡ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÝøóÇáõ æóÇÚúÊóãóÏóåõ
ÇáÓøõÈúßöíøõ¡ Èóáú ÞóÇáó Åäøó ÎöáóÇÝóåõ ÛóíúÑõ ãóÚúÑõæÝò ÈöÃóäøóåõ
ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáÓøöÑóÇíóÉö áöÊóÔóæøõÝö ÇáÔøóÇÑöÚö Åáóíúåö¡ æóãõÞóÇÈöáõ
ÇáÕøóÍöíÍö íóÕöÍøõ ÇáúæóÞúÝõ æóíóáúÛõæ ÇáÔøóÑúØõ ßóãóÇ áóæú ØóáøóÞó
Úóáóì Ãóäú áóÇ ÑóÌúÚóÉó áóåõ (æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ æóÞóÝó ÈöÔóÑúØö
Ãóäú áóÇ íõÄóÌøóÑó) ÃóÕúáðÇ Ãóæú ÓóäóÉð Ãóæú áóÇ íõÄóÌøóÑó ãöäú Ðöí
ÔóæúßóÉò ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡ Ãóæú Ãóäøó ÇáúãóæúÞõæÝó Úóáóíúåö
íóÓúßõäõ Ýöíåö ÈöäóÝúÓöåö (ÇõÊøõÈöÚó) Ýöí ÛóíúÑö ÍóÇáóÉö ÇáÖøóÑõæÑóÉö
(ÔóÑúØõåõ) ßóÓóÇÆöÑö ÔõÑõæØöåö ÇáøóÊöí áóÇ ÊõÎóÇáöÝõ ÇáÔøóÑúÚó æóÐóáößó
áöãóÇ Ýöíåö ãöäú æõÌõæÏö ÇáúãóÕúáóÍóÉö.
æóÇáËøóÇäöí áóÇ íõÊøóÈóÚõ ÔóÑúØõåõ áöÃóäøóåõ ÍóÌúÑñ Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö
Ýöí ÇáúãóäúÝóÚóÉö¡ æóÎóÑóÌó ÈöÛóíúÑö ÍóÇáóÉö ÇáÖøóÑõæÑóÉö ãóÇ áóæú áóãú
íõæÌóÏú ÅáøóÇ ãóäú áóÇ íóÑúÛóÈõ Ýöíåö ÅáøóÇ Úóáóì æóÌúåò ãõÎóÇáöÝò
áöÐóáößó ÝóíóÌõæÒõ áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ áóÇ íõÑöíÏõ ÊóÚúØöíáó
æóÞúÝöåö¡ æóáóæú ÇäúåóÏóãóÊú ÇáÏøóÇÑõ ÇáúãóÔúÑõæØõ ÚóÏóãõ ÅÌóÇÑóÊöåóÇ
ÅáøóÇ ãöÞúÏóÇÑó ßóÐóÇ æóáóãú Êõãúßöäõ ÚöãóÇÑóÊõåóÇ ÅáøóÇ ÈöÅöÌóÇÑóÊöåóÇ
ÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó ÃæÌÑÊ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íóÝöí ÈöÇáúÚöãóÇÑóÉö ÝóÞóØú
ãõÑóÇÚöíðÇ ãóÕúáóÍóÉó ÇáúæóÇÞöÝö áóÇ ãóÕúáóÍóÉó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö¡ æóíóÌöÈõ
Ãóäú íõÚóÏøöÏó ÇáúÚõÞõæÏó Ýöí ãóäúÚö ÃóßúËóÑó ãöäú ÓóäóÉò ãóËóáðÇ æóÅöäú
ÔóÑóØó ãóäúÚó ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝö ßóÐóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö¡
æóÎóÇáóÝóåõ ÊöáúãöíÐõåõ ÇÈúäõ ÑóÒöíäò æóÃóÆöãøóÉõ ÚóÕúÑöåö ÝóÌóæøóÒõæÇ
Ðóáößó Ýöí ÚóÞúÏò æóÇÍöÏò¡ æóÞóæúáõ ÈóÚúÖö ÇáÔøõÑøóÇÍö áóÇ ÊóÌõæÒõ
ÅÌóÇÑóÊõåõ ãõÏøóÉð ØóæöíáóÉð áöÃóÌúáö ÚöãóÇÑóÊöåö áöÃóäøó ÈöåóÇ
íóäúÝóÓöÎõ ÇáúæóÞúÝõ ÈöÇáúßõáøöíøóÉö ßóãóÇ íóÞóÚõ ÈöãóßøóÉó ÛóíúÑõ
ãõÚóæøóáò Úóáóíúåö¡ áöÃóäøó ÛóÑóÖó ÇáúæóÇÞöÝö ÈóÞóÇÁõ Úóíúäöåö æóÅöäú
Êóãóáøóßó ÙóÇåöÑðÇ ÈóÞóÇÁó ÇáËøóæóÇÈö áóåõ (æó) ÇáúÃóÕóÍøõ (Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÔóÑóØó Ýöí æóÞúÝö ÇáúãóÓúÌöÏö ÇÎúÊöÕóÇÕóåõ ÈöØóÇÆöÝóÉò
ßóÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö) æóÒóÇÏó Åäú ÇäúÞóÑóÖõæÇ ÝóáöáúãõÓúáöãöíäó ãóËóáðÇ
Ãóæú áóãú íóÒöÏú ÔóíúÆðÇ (ÇõÎúÊõÕøó Èöåöãú) Ãóíú ÇõÊøõÈöÚó ÔóÑúØõåõ
ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÛóíúÑöåö ÝóáóÇ íõÕóáøöí æóáóÇ íóÚúÊóßöÝõ Èöåö
ÛóíúÑõåõãú ÑöÚóÇíóÉð áöÛóÑóÖöåö æóÅöäú ßõÑöåó åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØõ
æóÇáËøóÇäöí áóÇ íóÎúÊóÕøõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÝóÑúÚñ] æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ Ýöí ÇáÏøóÑúÓö ÚóãøóÇ áóæú ÞóÇáó æóÞóÝúÊ ÏóÇÑöí
ßóæóÞúÝö ÒóíúÏò åóáú íóÕöÍøõ ÇáúæóÞúÝõ Ãóæú íóÈúØõáõ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡
æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäúåõ ÈöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäú íõÞóÇáó Ýöíåö: Åäú Úóáöãó
ÔõÑõæØó æóÞúÝö ÒóíúÏò ÞóÈúáó Þóæúáöåö Ðóáößó ÕóÍøó ÇáúæóÞúÝõ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ¡ æóíóÍúÊóãöáõ ÕöÍøóÊóåõ ãõØúáóÞðÇ.
æóÝöí ÍóÇáóÉö Ìóåúáöåö íóÈúÍóËõ Úóäúåõ áöÃóäøóåõ ãõÚóíøóäñ Ýöí
ÇáúæóÇÞöÚö.
ÝóÅöäú ÚóÑóÝó ÝóÐóÇßó æóÅöáøóÇ ÊóÈóíøóäó ÇáúÈõØúáóÇäõ¡ æóÇáúÃóæøóáõ
ÃóÞúÑóÈõ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
æóÞóæúáõ Óã: ÝóíóÕöÍøõ ãõÄóÈøóÏðÇ: Ãóíú ãöäú ÇáúÂäó (Þóæúáõåõ: æóÎóÑóÌó
ÈöÛóíúÑö ÍóÇáóÉö ÇáÖøóÑõæÑóÉö) íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóæú æõÌöÏó ãóäú
íóÃúÎõÐõ ÈöÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö æóíóÓúÊóÃúÌöÑõ Úóáóì ãóÇ íõæóÇÝöÞõ ÔóÑúØó
ÇáúæóÇÞöÝö æóãóäú íóØúáõÈõåõ ÈöÒöíóÇÏóÉò Úóáóì ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö Ýöí
ÅÌóÇÑóÉò ÊõÎóÇáöÝõ ÔóÑúØó ÇáúæóÇÞöÝö ÚóÏóãó ÇáúÌóæóÇÒö ÝóáúíõÊóäóÈøóåú
áóåõ¡ æóÃóäøóåõ áóæú æõÌöÏó ãóäú íóÃúÎõÐõ ÈöÏõæäö ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö
æóíõæóÇÝöÞõ ÔóÑúØó ÇáúæóÇÞöÝö Ýöí ÇáúãõÏøóÉö æóãóäú íóÃúÎõÐõ ÈöÃõÌúÑóÉö
ÇáúãöËúáö æóíõÎóÇáöÝõ ÔóÑúØó ÇáúæóÇÞöÝö ÚóÏóãó ÇáúÌóæóÇÒö ÃóíúÖðÇ
ÑöÚóÇíóÉð áöÔóÑúØö ÇáúæóÇÞöÝö ÝöíåöãóÇ (Þóæúáõåõ: ÝóÌóæøóÒõæÇ Ðóáößó)
ãõÚúÊóãóÏñ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßõÑöåó åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØõ) Ýöí ÝóÊóÇæóì
ÇáÓøõíõæØöíø ÇáúãóÓúÌöÏõ ÇáúãóæúÞõæÝõ Úóáóì ãõÚóíøóäöíäó åóáú íóÌõæÒõ
áöÛóíúÑöåöãú ÏõÎõæáõåõ æóÇáÕøóáóÇÉõ Ýöíåö æóÇáöÇÚúÊößóÇÝõ ÈöÅöÐúäö
ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåöãú¿ äóÞóáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Ýöí ÇáúÃóáúÛóÇÒö Ãóäøó
ßóáóÇãó ÇáúÞóÝøóÇáö Ýöí ÝóÊóÇæöíåö íõæåóãõ ÇáúãóäúÚó¡ Ëõãøó ÞóÇáó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ãöäú ÚöäúÏöåö: æóÇáúÞöíóÇÓõ ÌóæóÇÒõåõ.
æóÃóÞõæáõ: ÇáøóÐöí íóÊóÑóÌøóÍõ ÇáÊøóÝúÕöíáõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóæúÞõæÝðÇ
Úóáóì ÃóÔúÎóÇÕò ãõÚóíøóäóÉò ßóÒóíúÏò æóÚõãóÑó æóÈóßúÑò ãóËóáðÇ Ãóæú
ÐõÑøöíøóÊöåö Ãóæú ÐõÑøöíøóÉö ÝõáóÇäò ÌóÇÒó ÇáÏøõÎõæáõ ÈöÅöÐúäöåöãú¡
æóÅöäú ßóÇäó Úóáóì ÃóÌúäóÇÓò ãõÚóíøóäóÉò ßóÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö
æóÇáúÍóäóÝöíøóÉö æóÇáÕøõæÝöíøóÉö áóãú íóÌõÒú áöÛóíúÑö åóÐóÇ ÇáúÌöäúÓö
ÇáÏøõÎõæáõ æóáóæú ÃóÐöäó áóåõãú ÇáúãóæúÞõæÝõ Úóáóíúåöãú¡ ÝóÅöäú ÕóÑøóÍó
ÇáúæóÇÞöÝõ ÈöãóäúÚö ÏõÎõæáö ÛóíúÑöåöãú áóãú íóØúÑõÞúåõ ÎöáóÇÝñ
ÃóáúÈóÊøóÉó.
æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÌóæóÇÒö ÇáÏøõÎõæáö ÈöÇáúÅöÐúäö Ýöí ÇáúÞöÓúãö
ÇáúÃóæøóáö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö æóÇáúãóÏúÑóÓóÉö æóÇáÑøöÈóÇØö ßóÇäó áóåõãú
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Úóáóì äóÍúæö ãóÇ ÔóÑóØó ÇáúæóÇÞöÝõ áöáúãõÚóíøóäöíäó
áöÃóäøóåõãú ÊóÈóÚñ áóåõãú æóåõãú ãõÞóíøóÏõæäó ÈöãóÇ ÔóÑóØóåõ ÇáúæóÇÞöÝõ
ÇåÜ.
æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÅÍúíóÇÁö ÇáúãóæóÇÊö Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáöåö æóáóæú ÓóÈóÞó
ÑóÌõáñ Åáóì ãóæúÖöÚò ãöäú ÑöÈóÇØò ÓõÈøöáó Ãóæú ÝóÞöíåñ Åáóì ãóÏúÑóÓóÉò
ÅáóÎú ãóÇ äóÕøõåõ: æóáöÛóíúÑö Ãóåúáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
áöáúæóÇÑöËö æóÍõßúãö ÇáúÃóæúÞóÇÝö Ýöí ÊóÃúíöíÏöåö æóÚóÏóãö ÈóíúÚöåö
æóåöÈóÊöåö æóÅöÑúËöåö (Þóæúáõåõ áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ ßóÇáúÈóíúÚö) áóÚóáøó
ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøóåõ ßóÇáúÈóíúÚö Ýöí ãõØúáóÞö ÚóÏóãö ÞóÈõæáöåö áöáÔøóÑúØö
æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú ãóÑøó Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó áóÇ íóÈúØõáõ ÈöÇÔúÊöÑóÇØö
ÇáúÎöíóÇÑö
(5/376)
ÇáúãóÓúÌöÏõ Èöåöãú áöÃóäøó ÌóÚúáó
ÇáúÈõÞúÚóÉö ãóÓúÌöÏðÇ ßóÇáÊøóÍúÑöíÑö ÝóáóÇ ãóÚúäóì áöÇÎúÊöÕóÇÕöåö
ÈöÌóãóÇÚóÉò æóáóæú ÎóÕøó ÇáúãóÞúÈóÑóÉó ÈöØóÇÆöÝóÉò ÇõÎúÊõÕøóÊú Èöåöãú
ÚöäúÏó ÇáúÃóßúËóÑöíäó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ¡ æóáóæú ÔóÛóáóåõ ÔóÎúÕñ
ÈöãóÊóÇÚöåö áóÒöãóÊúåõ ÃõÌúÑóÊõåõ æóåóáú Êóßõæäõ áóåõãú ÇáúÃóÞúÑóÈõ áóÇ
áöÃóäøóåõãú ãóáóßõæÇ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó Èöåö áóÇ ÇáúãóäúÝóÚóÉó¡ æóáóæú
ÇäúÞóÑóÖó ãóäú ÐóßóÑóåõãú æóáóãú íóÐúßõÑú ÃóÍóÏðÇ ÈóÚúÏóåõãú¡
ÝóÇáúÃóæúÌóåõ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÇäúÊöÝóÇÚõ ÓóÇÆöÑö
ÇáúãõÓúáöãöíäó Èöåö áöÃóäøó ÇáúæóÇÞöÝó áóÇ íõÑöíÏõ ÊóÚóØøõáó æóÞúÝöåö
æóáóíúÓó ÃóÍóÏñ ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó Ãóæúáóì Èöåö ãöäú ÃóÍóÏò
(ßóÇáúãóÏúÑóÓóÉö æóÇáÑøöÈóÇØö) æóÇáúãóÞúÈóÑóÉö ÅÐóÇ ÎóÕøóÕóåóÇ
ÈöØóÇÆöÝóÉò ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÎúÊóÕøõ Èöåöãú ÞóØúÚðÇ áöÃóäøó ÇáäøóÝúÚó åõäóÇ
ÚóÇÆöÏñ Åáóíúåöãú¡ ÈöÎöáóÇÝöåö Ëõãøó ÝóÅöäøó ÕóáóÇÊóåõãú Ýöí Ðóáößó
ÇáúãóÓúÌöÏö ßóÝöÚúáöåóÇ Ýöí ãóÓúÌöÏò ÂÎóÑó (æóáóæú æóÞóÝó Úóáóì
ÔóÎúÕóíúäö) ßóåóÐóíúäö (Ëõãøó ÇáúÝõÞóÑóÇÁö) ãóËóáðÇ (ÝóãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÝóÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúãóäúÕõæÕõ Ãóäøó äóÕöíÈóåõ íõÕúÑóÝõ Åáóì ÇáúÂÎóÑö)
áöÃóäøó ÔóÑúØó ÇáöÇäúÊöÞóÇáö Åáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÇäúÞöÑóÇÖõåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ
æóáóãú íõæÌóÏõæÇ ÅÐóÇ ÇãúÊóäóÚó ÇáÕøóÑúÝõ Åáóíúåöãú¡ ÝóÇáÕøóÑúÝõ áöãóäú
ÐóßóÑóåõ ÇáúæóÇÞöÝõ Ãóæúáóì.
æóÇáËøóÇäöí íõÕúÑóÝõ Åáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ßóãóÇ íõÕúÑóÝõ Åáóíúåöãú ÅÐóÇ
ãóÇÊóÇ¡ æóãóÍöáøõ ÇáúÎöáóÇÝö ãóÇ áóãú íóÝúÕöáú¡ æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú ÞóÇáó
æóÞóÝúÊ Úóáóì ßõáøò ãöäúåõãóÇ äöÕúÝó åóÐóÇ ÝóåõãóÇ æóÞúÝóÇäö ßóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ ÝóáóÇ íóßõæäõ äóÕöíÈõ ÇáúãóíøöÊö ãöäúåõãóÇ
áöáúÂÎóÑö Èóáú ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇäúÊöÞóÇáõåõ áöáúÝõÞóÑóÇÁö Åäú ÞóÇáó Ëõãøó
Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó Ëõãøó ãöäú ÈóÚúÏöåöãóÇ Úóáóì
ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇäúÊöÞóÇáõåõ áöáúÃóÞúÑóÈö Åáóì ÇáúæóÇÞöÝö¡
æóáóæú æóÞóÝó ÚóáóíúåöãóÇ æóÓóßóÊó Úóãøóäú íõÕúÑóÝõ áóåõ ÈóÚúÏóåõãóÇ
Ýóåóáú äóÕöíÈõåõ áöáúÂÎóÑö Ãóæú áöÃóÞúÑöÈóÇÁö ÇáúæóÇÞöÝö¿ æóÌúåóÇäö
ÃóæúÌóåõåõãóÇ ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÇáúÃóæøóáõ æóÕóÍøóÍóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡ æóáóæú ÑóÏøó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóæú ÈóÇäó ãóíøöÊðÇ
ÝóÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÕóÑúÝõåõ áöáúÂÎóÑö¡ æóáóæú æóÞóÝó Úóáóì
ÒóíúÏò Ëõãøó ÚóãúÑòæ Ëõãøð ÈóßúÑò Ëõãøó ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÝóãóÇÊó ÚóãúÑñæ
ÞóÈúáó ÒóíúÏò Ëõãøó ãóÇÊó ÒóíúÏñ ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ:
áóÇ ÔóíúÁó áöÈóßúÑö æóíóäúÊóÞöáõ ÇáúæóÞúÝõ ãöäú ÒóíúÏò Åáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö
áöÃóäøóåõ ÑóÊøóÈóåõ ÈóÚúÏó ÚóãúÑòæ æóÚóãúÑñæ ÈöãóæúÊöåö ÃóæøóáðÇ áóãú
íóÓúÊóÍöÞøó ÔóíúÆðÇ Ýóáóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÊóãóáøóßó ÈóßúÑñ Úóäúåõ ÔóíúÆðÇ
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÝóÊóÇæöíåö: ÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ íõÕúÑóÝõ Åáóì
ÈóßúÑò áöÃóäøó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ãóÔúÑõæØñ ÈöÇäúÞöÑóÇÖöåö¡ ßóãóÇ
áóæú æóÞóÝó Úóáóì æóáóÏöåö Ëõãøó æóáóÏö æóáóÏöåö Ëõãøó ÇáúÝõÞóÑóÇÁö
ÝóãóÇÊó æóáóÏõ ÇáúæóáóÏö Ëõãøó ÇáúæóáóÏõ íóÑúÌöÚõ áöáúÝõÞóÑóÇÁö¡
æóíõæóÇÝöÞõåõ ÝóÊúæóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇáúãóÏúÑóÓóÉö ãóÇ ÇõÚúÊöíÏó ÝöíåóÇ ãöäú äóÍúæö äóæúãò ÈöåóÇ æóÔõÑúÈò
æóØõåúÑò ãöäú ãóÇÆöåóÇ ãóÇ áóãú íóäúÞõÕõ ÇáúãóÇÁõ Úóäú ÍóÇÌóÉö ÃóåúáöåóÇ
Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö ÇåÜ.
æóßóÃóäøó åóÐóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÔúÑóØú ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáÓøõíõæØöíø¡ Ãóæú åóÐóÇ ÝöíãóÇ ÇõÚúÊöíÏó æóÐóÇßó Ýöí
ÛóíúÑöåö ÝóáúíõÍóÑøóÑú.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÚõÈóÇÈö: æóÅöäú ÔóÑóØó Ýöí æóÞúÝö ÇáúãóÓúÌöÏö ÇÎúÊöÕóÇÕó
ØóÇÆöÝóÉò ßóÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö ÈöÇáÕøóáóÇÉö Ýöíåö ÕóÍøó æóßõÑöåó æóÇÎúÊóÕøó
ÈöåóÇ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áöÛóíúÑöåöãú ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöíåö ßóãóÇ áóæú ÎóÕøó
ÇáÑøöÈóÇØó æóÇáúãóÏúÑóÓóÉó ÈöØóÇÆöÝóÉò ÇåÜ Óóãøö Úóáóì ÍóÌø.
ÃóÞõæáõ: æóíóäúÈóÛöí Íóãúáõ ãóÇ ÐóßóÑó Ýöí ÇáÔøöÞøö ÇáËøóÇäöí ãöäú
ÇáúãóäúÚö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÔóæøóÔó Úóáóì ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåöãú ÝóáóÇ
íõäóÇÝöí ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÅÍúíóÇÁö ÇáúãóæóÇÊö (Þóæúáõåõ æóáóæú ÎóÕøó
ÇáúãóÞúÈóÑóÉó ÈöØóÇÆöÝóÉò ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ¡ æóÚóáóíúåö Ýóáóæú ÏõÝöäó
ÈöåóÇ ÛóíúÑõ ãöäú ÇõÎúÊõÕøóÊú Èöåö ÝóÞöíóÇÓõ äóÈúÔõ ÇáúãóÛúÕõæÈö
áöÅöÎúÑóÇÌö ãóäú ÏõÝöäó Èöåö Ãóäøóåõ åõäóÇ ßóÐóáößó¡ æóåóáú ãöäú
ÇáÊøóÎúÕöíÕö ãóÇ áóæú ÇÚúÊóÇÏó Ãóåúáõ ÈóáóÏò ÏóÝúäðÇ ÈöãóÍöáøò
ÝóíóãúÊóäöÚó Úóáóì ÛóíúÑö Ãóåúáöåö ÇáÏøóÝúäõ Ýöíåö Ãóæú íóÕöíÑó
ãóÞúÈóÑóÉð ãöäú ÛóíúÑö ÇÎúÊöÕóÇÕò ÈöÃóÍóÏò¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ
ÇáËøóÇäöí áöÃóäøóåõ áóãú íõÓúÈóÞú áóåõ ÇÎúÊöÕóÇÕñ ÈöãóÇáöß ÃóÒóÇáó
ãöáúßóåõ Úóäúåõ¡ æóãõÌóÑøóÏõ ÇáúÚóÇÏóÉö ÅäøóãóÇ ÇÞúÊóÖóÊú ÌóæóÇÒó
ÇáúÅöÞúÏóÇãö Úóáóì ÇáÏøóÝúäö Ëõãøó æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõ ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö
(Þóæúáõåõ ÇáúÃóÞúÑóÈõ áóÇ) æóíóäúÈóÛöí ÍöÝúÙõåóÇ áöãóÕóÇáöÍ ÇáúãóæúÞõæÝö
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÔóÛóáóåõ) Ãóíú ÇáúãóÎúÕõæÕö ÈöØóÇÆöÝóÉò (Þóæúáõåõ
ÇäúÊöÝóÇÚõ ÓóÇÆöÑö ÇáúãõÓúáöãöíäó) Ãóíú Úóáóì ãóÚúäóì Ãóäøó áößõáøö
ãõÓúáöãò Ýöíåö ÍóÞøðÇ Ýóåõæó ßóÇáúãóÓóÇÌöÏö ÇáøóÊöí áóãú íóÎõÕøóåóÇ
æóÇÞöÝõåóÇ ÈöÃóÍóÏò Ýóßõáøõ ãóäú ÓóÈóÞó Åáóì ãóÍöáøò ãöäúåõ Ýóåõæó
ÃóÍóÞøõ Èöåö (Þóæúáõåõ: Åáóì ÇáúæóÇÞöÝö) Ãóíú æóíóßõæäõ ßóãõäúÞóØöÚö
ÇáúæóÓóØö (Þóæúáõåõ: Ýóáóãú íóÌõÒú) Ãóíú ÈöäóÇÁñ Úóáóì ãóÇ ÊóÞúÊóÖöíåö
ÇáúÞóæóÇÚöÏõ ÇáøóÊöí ÈóäóíóÇ ÚóáóíúåóÇ ßóáóÇãóåõãóÇ (Þóæúáõåõ: æóÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÎúÊóÕøõ Èöåöãú ÞóØúÚðÇ) åóÐóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ
ÞóÏøóãóåõ ÞóÑöíÈðÇ ãöäú äöÓúÈóÊöåö áöáúÃóßúËóÑöíäó æóåõæó ÊóÇÈöÚñ ÝöíãóÇ
ÐóßóÑóåõ åõäóÇ ãöäú ÇáúÞóØúÚö
(5/377)
ÇáúÈóÛóæöíø Ýöí ãóÓúÃóáóÉò ÍóÇÕöáõåóÇ
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ãóÇÊó æóÇÍöÏñ ãöäú ÐõÑøöíøóÉö ÇáúæóÇÞöÝö Ýöí æóÞúÝö
ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÞóÈúáó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö áöáúæóÞúÝö áöÍóÌúÈöåö Èöãóäú ÝóæúÞóåõ
íõÔóÇÑößõ æóáóÏóåõ ãöäú ÈóÚúÏöåö ÚöäúÏó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö¡ ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÃóÞúÑóÈõ¡ æóáóæú æóÞóÝó Úóáóì
ÃóæúáóÇÏöåö ÝóÅöÐóÇ ÇäúÞóÑóÖó ÃóæúáóÇÏõåõãú ÝóÚóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö
ÝóÇáúÃóæúÌóåõ ßóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò Ãóäøóåõ ãõäúÞóØöÚõ
ÇáúæóÓóØö áöÃóäøó ÃóæúáóÇÏó ÇáúÃóæúáóÇÏö áóãú íóÔúÑöØú áóåõãú ÔóíúÆðÇ
æóÅöäøóãóÇ ÔóÑóØó ÇäúÞöÑóÇÖóåõãú áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÛóíúÑöåöãú¡ æóÇÎúÊóÇÑó
ÇÈúäõ ÃóÈöí ÚóÕúÑõæäò ÏõÎõæáóåõãú æóÌóÚóáó ÐößúÑóåõãú ÞóÑöíäóÉð Úóáóì
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåöãú æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ.
ÝóÕúáñ Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáúæóÞúÝö ÇááøóÝúÙöíøóÉö
(Þóæúáõåõ æóÞóÝúÊ Úóáóì ÃóæúáóÇÏöí æóÃóæúáóÇÏö ÃóæúáóÇÏöí íóÞúÊóÖöí
ÇáÊøóÓúæöíóÉó Èóíúäó Çáúßõáøö) Ýöí ÇáúÅöÚúØóÇÁö æóÞóÏúÑö ÇáúãõÚúØóì
áöÃóäøó ÇáúæóÇæó áöãõØúáóÞö ÇáúÌóãúÚö áóÇ áöáÊøóÑúÊöíÈö ÎöáóÇÝðÇ
áöáúÚóÈøóÇÏöíøö æóÅöäú äóÞóáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Úóäú ÃóßúËóÑö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóÑõÏøó ÈöÃóäøóåõ ÔóÇÐøñ æóÈöÝóÑúÖö ËõÈõæÊöåö ÝóãóÍóáøõåõ
Ýöí æóÇæò áöãõÌóÑøóÏö ÇáúÚóØúÝö¡ ÃóãøóÇ ÇáúæóÇÑöÏóÉõ áöáÊøóÔúÑöíßö ßóãóÇ
Ýöí {ÅöäøóãóÇ ÇáÕøóÏóÞóÇÊõ áöáúÝõÞóÑóÇÁö æóÇáúãóÓóÇßöíäö} [ÇáÊæÈÉ: 60]
ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú áöáÊøóÑúÊöíÈö (æóßóÐóÇ) íõÓóæøöí Èóíúäó
ÇáúÌóãöíÚö (áóæú ÒóÇÏó ãóÇ ÊóäóÇÓóáõæÇ Ãóæú ÈóØúäðÇ ÈóÚúÏó ÈóØúäò) Ãóæú
äóÓúáðÇ ÈóÚúÏó äóÓúáò áöÇÞúÊöÖóÇÆöåö ÇáÊøóÔúÑöíßó áöÃóäøóåõ áöãóÒöíÏö
ÇáÊøóÚúãöíãö¡ æóåóÐóÇ ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÊóÈóÚðÇ
áöáúÈóÛóæöíøö æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ¡ æóãöËúáõåõ ãóÇ ÊóäóÇÓóáõæÇ ÈóØúäðÇ
ÈóÚúÏó ÈóØúäò ÎöáóÇÝðÇ áöáÓøõÈúßöíøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ ÚöäúÏó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö) æóÐóáößó ÚöäúÏó ÕóíúÑõæÑóÊöåö åõæó
æóÈóÞöíøóÉõ Ãóåúáö ÇáúæóÞúÝö Ýöí ÏóÑóÌóÉò æóÇÍöÏóÉò æóÐóáößó ÈóÚúÏó
ãóæúÊö ÃóÚúãóÇãö æóáóÏö ÇáúæóáóÏö ÇáúãóÐúßõæÑö ÝóíõÔóÇÑößõ ÃóæúáóÇÏóåõãú
áößóæúäö ÇáúÌóãöíÚö ÕóÇÑõæÇ Ýöí ÏóÑóÌóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ æóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ
ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúÃóÚúãóÇãö ÚóãóáðÇ ÈöÞóæúáö ÇáúæóÇÞöÝö ÇáØøóÈóÞóÉõ
ÇáúÚõáúíóÇ ÊóÍúÌõÈõ ÇáØøóÈóÞóÉó ÇáÓøõÝúáóì¡ æóÞóæúáõåõ æóåóÐóÇ ÅáóÎú
ãõÚúÊóãóÏñ (Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ ãõäúÞóØöÚõ ÇáúæóÓóØö) Ãóíú ÝóíõÕúÑóÝõ
ÈóÚúÏó ÇáúÃóæúáóÇÏö Åáóì ÃóÞúÑóÈö ÑóÍöãö ÇáúæóÇÞöÝö Åäú ßóÇäó ÛóíúÑó
ÃóæúáóÇÏö ÇáúÃóæúáóÇÏö¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú Ëóãøó ÛóíúÑõåõãú ÃóÎóÐõæÇ
ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõãú ÃóÞúÑóÈõ ÑóÍöãö ÇáúæóÇÞöÝö áóÇ ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõãú
ãóæúÞõæÝñ Úóáóíúåöãú.
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáúæóÞúÝö ÇááøóÝúÙöíøóÉö (Þóæúáõåõ:
ÇááøóÝúÙöíøóÉõ) Ãóíú ÇáøóÊöí åöíó ãóÏúáõæáõ ÇááøóÝúÙö (Þóæúáõåõ:
ÊóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÓúæöíóÉó) Ãóíú Ëõãøó Åäú ÒóÇÏó Úóáóì ãóÇ ÊóäóÇÓóáõæÇ
ßóÇäó áöáÊøóÚúãöíãö Ýöí ÌóãöíÚö ÃóæúáóÇÏö ÇáúÃóæúáóÇÏö æóÅöáøóÇ ßóÇäó
ãõäúÞóØöÚó ÇáúÂÎóÑó ÈóÚúÏó ÇáúÈóØúäóíúäö ÇáúÃóæøóáóíúäö ßóãóÇ íóÃúÊöí
Ýöí Þóæúáöåö æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ßóÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ
ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: áóíúÓóÊú áöáÊøóÑúÊöíÈö) Ãóíú Èóáú åöíó áöáÊøóÓúæöíóÉö æóãóÇ
åõäóÇ ãöäúåõ (Þóæúáõåõ: æóãöËúáõåõ) Ãóíú ãöËúáõ ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú Þóæúáöåö
ãóÇ ÊóäóÇÓóáõæÇ Ãóæú ÈóØúäðÇ ÈóÚúÏó ÈóØúäò ãóÇ áóæú ÌóãóÚó ÈóíúäóåõãóÇ
(Þóæúáõåõ: ÎöáóÇÝðÇ áöáÓøõÈúßöíøö) Ãóíú ÍóíúËõ ÞóÇáó: Åäøóåõ ÅÐóÇ ÌóãóÚó
Èóíúäó Þóæúáöåö ãóÇ ÊóäóÇÓóáõæÇ¡ æóÞóæúáöåö ÈóØúäðÇ ÈóÚúÏó ÈóØúäò ßóÇäó
áöáÊøóÑúÊöíÈö.
áóÇ íõÞóÇáõ: ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ åõæó Úóíúäõ Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö
æóÞöíáó ÇáúãóÒöíÏõ Ýöíåö ÅáóÎú.
áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: åóÐóÇ ÇáúãóÍúßöíøõ ÈöÞöíáó ãõÕóæøóÑñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ
ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì " ÈóØúäðÇ ÈóÚúÏó ÈóØúäò " æóåóÐóÇ ÝöíãóÇ áóæú ÌóãóÚó
ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ãóÇ ÊóäóÇÓóáõæÇ¡ åóÐóÇ æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöãóÇ ÐóßóÑó ãõÎóÇáóÝóÉõ ÇáÓøõÈúßöíø Ýöí " ÈóØúäðÇ ÈóÚúÏó ÈóØúäò "
ÓóæóÇÁñ Öõãøó ÅáóíúåóÇ ãóÇ ÊóäóÇÓóáõæÇ Ãóæú áóÇ¡ æóåóÐóÇ ãõÞúÊóÖóì
ßóáóÇãö ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö ÍóíúËõ ÞóÇáó:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
áöáúãõÊóæóáøöí æóÝöíãóÇ ÞóÏøóãóåõ ãöäú äöÓúÈóÊöåö áöáúÃóßúËóÑöíäó
áöáúÅöãóÇãö (Þóæúáõåõ íõÔóÇÑößõ æóáóÏóåõ ãöäú ÈóÚúÏöåö) Ãóíú ãöãøóäú
åõæó Ýöí ÏóÑóÌóÉö ÇáúæóáóÏö æóÞóæúáõåõ ÚöäúÏó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö Ãóíú
ÏõÎõæáö æóÞúÊö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö ÈöÇäúÞöÑóÇÖö ãóäú ÝóæúÞóåõ æóáóÇ
íóãúäóÚõåõ ÊóÑóÊøõÈõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö Úóáóì ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÃóÈöíåö ÇáøóÐöí
ÊóÖóãøóäóåõ ßóáóÇãõ ÇáúæóÇÞöÝö æóåõæó áóãú íóÓúÊóÍöÞøó.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáúæóÞúÝö ÇááøóÝúÙöíøóÉö]
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáúæóÞúÝö ÇááøóÝúÙöíøóÉö (Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ ãóÇ
ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö) íóÚúäöí Ýöí ÈóØúäðÇ ÈóÚúÏó ÈóØúäò ÎóÇÕøóÉð
(5/378)
æóÞöíáó ÇáúãóÒöíÏõ Ýöíåö ÈóØúäðÇ ÈóÚúÏó
ÈóØúäò áöáÊøóÑúÊöíÈö¡ æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö ÝóÝóÇÑóÞó ãóÇ åõäóÇ ãóÇ íóÃúÊöí
Ýöí ÇáØøóáóÇÞö Ãóäøó ØóáúÞóÉð ÈóÚúÏó Ãóæú ÈóÚúÏóåóÇ ØóáúÞóÉñ Ãóæú ÞóÈúáó
Ãóæú ÞóÈúáóåóÇ ØóáúÞóÉñ ÊóÞóÚõ Èöåö æóÇÍöÏóÉñ Ýöí ÛóíúÑö ãóæúØõæÁóÉò
æóËöäúÊóÇäö ãõÊóÚóÇÞöÈóÊóÇäö Ýöí ãóæúØõæÁóÉò ÈöÃóäøó ãóÇ åõäóÇ ÊóÞóÏøóãó
Úóáóíúåö ãóÇ åõæó ÕóÑöíÍñ Ýöí ÇáÊøóÓúæöíóÉö æóÇáúÚóÞóÈöíøóÉõ
ÈöÇáúÈóÚúÏöíøóÉö áóíúÓó ÕóÑöíÍðÇ Ýöí ÇáÊøóÑúÊöíÈö áöãóÇ ãóÑøó ÃóäøóåóÇ
ÊóÃúÊöí áöáöÇÓúÊöãúÑóÇÑö æóÚóÏóãö ÇáöÇäúÞöØóÇÚö¡ æóÃóãøóÇ Ëõãøó ÝóáóíúÓó
ÞóÈúáóåóÇ ãóÇ íõÝöíÏõ ÊóÓúæöíóÉð ÝóÚõãöáó ÈöãóÇ åõæó ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ ãöäú
ÈóÚúÏö¡ æóÈöåóÐóÇ ÝóÇÑóÞóÊú ÇáúÃóÚúáóì ÝóÇáúÃóÚúáóìº áöÃóäøóåõ ÕóÑöíÍñ
Ýöí ÇáÊøóÑúÊöíÈö (æóáóæú ÞóÇáó) æóÞóÝúÊå (Úóáóì ÃóæúáóÇÏöí Ëõãøó
ÃóæúáóÇÏö ÃóæúáóÇÏöí Ëõãøó ÃóæúáóÇÏöåöãú ãóÇ ÊóäóÇÓóáõæÇ Ãóæú) ÞóÇáó
æóÞóÝúÊå (Úóáóì ÃóæúáóÇÏöí æóÃóæúáóÇÏö ÃóæúáóÇÏöí ÇáúÃóÚúáóì
ÝóÇáúÃóÚúáóì Ãóæú) ÇáúÃóÞúÑóÈö ÝóÇáúÃóÞúÑóÈö Ãóæú (ÇáúÃóæøóáö
ÝóÇáúÃóæøóáö) ÈöÇáúÌóÑøö ßóãóÇ ÈöÎóØøöåö ÈóÏóáðÇ ãöãøóÇ ÞóÈúáóåõ (Ýóåõæó
áöáÊøóÑúÊöíÈö) áöÏóáóÇáóÉö Ëõãøó Úóáóíúåö æóáöÊóÕúÑöíÍöåö Èöåö Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö æóÚóãóáðÇ Èöåö ÝöíãóÇ áóãú íóÐúßõÑúåõ Ýöí ÇáúÃõæáóì¡
áöÃóäøó ãóÇ ÊóäóÇÓóáõæÇ íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÚúãöíãó ÈöÇáÕøöÝóÉö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö æóåöíó ÚóÏóãõ ÇáÕøóÑúÝö áöÈóØúäò æóåõäóÇßó ÃóÍóÏñ ãöäú
ÈóØúäò ÃóÞúÑóÈó ãöäúåõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÈóÛóæöíø æóÛóíúÑõåõ¡
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ßóÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ Ãóäøó ãóÇ
ÊóäóÇÓóáõæÇ ÞóíúÏñ Ýöí ÇáúÃõæáóì ÎóÇÕøóÉð¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó
Èöåö ÌóãúÚñ Ãóäøóåõ ÞóíúÏñ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÃóíúÖðÇ¡ ÝóÅöäøó ÍóÐúÝóåõ
ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ ÇÞúÊóÖóì ÇáÊøóÑúÊöíÈó Èóíúäó ÇáúÈóØúäóíúäö
ÇáúãóÐúßõæÑóÊóíúäö ÝóÞóØú æóíóßõæäõ ÈóÚúÏóåõãóÇ ãõäúÞóØöÚó ÇáúÂÎöÑö
ÍóíúËõ áóãú íóÐúßõÑú ãóÕúÑöÝðÇ¡ æóÈóÍóËó ÇáÓøõÈúßöíøõ Ãóäøóåõ áóæú
æóÞóÝó Úóáóì æóáóÏöåö Ëõãøó æóáóÏö ÃóÎöíåö Ëõãøó æóáóÏö æóáóÏö ÈöäúÊöåö
ÝóãóÇÊó æóáóÏõåõ æóáóÇ æóáóÏó áöÃóÎöíåö Ëõãøó ÍóÏóËó áöÃóÎöíåö æóáóÏñ
ÇÓúÊóÍóÞøó¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
æóÞöíáó ÇáúãóÒöíÏõ Ýöíåö " ÈóØúäðÇ ÈóÚúÏó ÈóØúäò " áöáÊøóÑúÊöíÈö¡
æóäõÞöáó Úóäú ÇáúÃóßúËóÑöíäó æóÕóÍøóÍóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ (Þóæúáõåõ: æóÚóáóì
ÇáúÃóæøóáö) Ãóíú Åäøóåõ áöáÊøóÚúãöíãö (Þóæúáõåõ æóÇáúÚóÞóÈöíøóÉõ)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø: æóÊóÚúÞöíÈõåõ æóåöíó ÃóæúÖóÍõ.
(Þóæúáõåõ: áöãóÇ ãóÑøó) áóãú íóÊóÞóÏøóãú Ýöí ßóáóÇãöåö ãóÇ ÐõßöÑó¡
áóßöäú Ýöí ÍóÌø ÞóÈúáó åóÐóÇ ãóÇ äóÕøõåõ: áöÃóäøó ÈóÚúÏó ÊóÃúÊöí
ÈöãóÚúäóì ãóÚó Ëõãøó ÞóÇáó æóÇáöÇÓúÊöãúÑóÇÑõ æóÚóÏóãõ ÇáöÇäúÞöØóÇÚö.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÞóÇáó æóÞóÝúÊå Úóáóì ÃóæúáóÇÏöí) æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú
ÞóÇáó æóÞóÝúÊ Úóáóì ÂÈóÇÆöí Ãóæú ÃõãøóåóÇÊöí åóáú ÊóÏúÎõáõ ÇáúÃóÌúÏóÇÏõ
Ýöí ÇáúÃóæøóáö æóÇáúÌóÏøóÇÊõ Ýöí ÇáËøóÇäöí Ãóãú áóÇ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ.
áóÇ íõÞóÇáõ: ÞöíóÇÓõ ÚóÏóãö ÏõÎõæáö ÃóæúáóÇÏö ÇáúÃóæúáóÇÏö ãóÚó æõÌõæÏö
ÇáúÃóæúáóÇÏö ÚóÏóãõ ÏõÎõæáöåöãú.
áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: ÝóÑúÞñ ÙóÇåöÑñ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóåõæó Ãóäøó ÇáúÃóæúáóÇÏó
íóÊóÚóÏøóÏõæäó ÈöÎöáóÇÝö ãóäú ÐõßöÑó ãöäú ÇáúÂÈóÇÁö æóÇáúÃõãøóåóÇÊö
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóßõæäõ áöáúÅöäúÓóÇäö ÃóÈóæóÇäö¡ ÝóÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÕöíÛóÉö
ÇáúÌóãúÚö Ïóáöíáñ Úóáóì ÏõÎõæáö ÇáúÃóÌúÏóÇÏö æóÇáúÌóÏøóÇÊö¡ æóíóßõæäõ
áóÝúÙõ ÇáúÂÈóÇÁö æóÇáúÃõãøóåóÇÊö ãõÓúÊóÚúãóáðÇ Ýöí ÍóÞöíÞóÊöåö
æóãóÌóÇÒöåö (Þóæúáõåõ: ãóÇ ÊóäóÇÓóáõæÇ) åõæó ÈöãóäúÒöáóÉö Þóæúáöåö
æóÅöäú ÓóÝóáõæÇ.
(Þóæúáõåõ: ÇáúÃóÚúáóì ÝóÇáúÃóÚúáóì ÅáóÎú) ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú Þóæúáöåö
ÝóÇáúÃóÚúáóì æóãöäú Þóæúáöåö ÝóÇáúÃóæøóáõ ÇáØøóÈóÞóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ¡
æóÚóÈøóÑó ÚóäúåóÇ ÈöÇáúÃóÚúáóì æóÇáúÃóæøóáö ÈöÇáäøóÙóÑö áöãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ
ãöäú ÇáØøóÈóÞóÇÊö.
(Þóæúáõåõ: ÈöÇáúÌóÑøö ßóãóÇ ÈöÎóØøöåö) æóíóÌõæÒõ äóÕúÈõåõ Úóáóì ÇáúÍóÇáö
áóßöäøóåõ Þóáöíáñ áößóæúäö ÇáúÃóæøóáö ãóÚúÑöÝóÉð¡ æóáóÚóáøó åóÐóÇ ÓóÈóÈõ
ÖóÈúØö ÇáúãõÕóäøöÝö áóåõ ÈöÇáúÌóÑøö.
(Þóæúáõåõ: æóÚóãóáðÇ Èöåö) Ãóíú ÇáÊøóÑúÊöíÈö.
(Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ áóãú íóÐúßõÑúåõ) Ãóíú ÝöíãóÇ áóãú íóÐúßõÑú
ÇáÊøóÑúÊöíÈó Ýöíåö Ýöí ÇáúÃõæáóì æóåõæó Þóæúáõåõ ÝöíåóÇ ÈóÚúÏó Þóæúáöåö
Ëõãøó ÃóæúáóÇÏõåõ ãóÇ ÊóäóÇÓóáõæÇ (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÃõæáóì) Ãóíú ÝóáóÇ
íõÞóÇáõ: Åäøó ÇáÊøóÑúÊöíÈó ÅäøóãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÝöíãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÈöËõãøó Ãóæú äóÍúæöåóÇ æóãóÇ ÚóÏóÇåõ áóÇ ÊóÑúÊöíÈó Ýöíåö æóáóßöäøóåõ
ÚóÇãøñ Ýöí ÌóãöíÚö ãóäú íõæÌóÏõ ãöäúåõãú¡ æóæóÌúåõ ÇáÏøóÝúÚö ãóÇ ÕóÑøóÍó
Èöåö ãöäú Ãóäøó ãóÇ ÊóäóÇÓóáõæÇ ÈöÇáÕøöÝóÉö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö æóåöíó
ÇáÊøóÑúÊöíÈõ æóßóÃóäøó åóÐóÇ ãóÃúÎõæÐñ ãöãøóÇ íóÃúÊöí ãöäú Ãóäøó
ÇáÕøöÝóÉó ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉó ÊóÔúãóáõ ÇáúÌóãöíÚó.
(Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ ÞóíúÏñ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö) Ãóíú æóÇáËøóÇáöËóÉõ ÃóíúÖðÇ
æóåöíó Þóæúáõåõ Ãóæú ÇáúÃóæøóáõ ÝóÇáúÃóæøóáõ (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøó
ÍóÐúÝóåõ) Ãóíú Þóæúáóåõ ãóÇ ÊóäóÇÓóáõæÇ.
(Þóæúáõåõ: ÇÓúÊóÍóÞøó) åóáú ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ íóÓúÊóÍöÞøõ æóáóÏó æóáóÏö
ÇáúÈöäúÊö Åáóì ÍõÏõæËö æóáóÏö ÇáúÃóÎö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: áöãóÇ ãóÑøó ÃóäøóåóÇ ÊóÃúÊöí áöáöÇÓúÊöãúÑóÇÑö ÅáóÎú) åõæó
ÊóÇÈöÚñ Ýöí åóÐöåö ÇáúÅöÍóÇáóÉö áöáÔøöåóÇÈö ÍóÌø áóßöäú ÐóÇßó ÞóÏøóãó
åóÐóÇ Ýöí ßóáóÇãöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóÇÑöÍö (Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ ÞóíúÏñ Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö ÃóíúÖðÇ) Ãóíú Þóæúáõåõ: Úóáóì ÃóæúáóÇÏöí æóÃóæúáóÇÏö
ÃóæúáóÇÏöí ÓóæóÇÁñ ÞóÇáó ÇáúÃóÚúáóì ÝóÇáúÃóÚúáóì Ãóæú ÇáúÃóæøóáó
ÝóÇáúÃóæøóáó ÝóáóíúÓó Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ÛóíúÑõ ãóÓúÃóáóÊóíúäö
ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó áöãóÇ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáÔøóíúÎö (Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÍóÏóËó
áöÃóÎöíåö æóáóÏñ ÇÓúÊóÍóÞøó) æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇÓúÊöÞúáóÇáõåõ
ÈöÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Ïõæäó æóáóÏö æóáóÏö ÈöäúÊöåö æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÝöíãóÇ áóæú æóÞóÝó Úóáóì ÃóæúáóÇÏöåö æóáóãú
íóßõäú áöáúæóÇÞöÝö ÚöäúÏó ÇáúæóÞúÝö ÅáøóÇ æóáóÏõ æóáóÏò Ëõãøó ÍóÏóËó
áóåõ æóáóÏñ ÍóíúËõ íõÔóÇÑößõåõ Ãóäøóåõ áóãøóÇ áóãú íóßõäú áöáúæóÇÞöÝö
ÚöäúÏó ÇáúæóÞúÝö ÅáøóÇ æóáóÏõ ÇáúæóáóÏö ÍóãóáúäóÇ ÇááøóÝúÙó Úóáóì ãóÇ
íóÔúãóáõåõ
(5/379)
æóáóæú ÇÎúÊóáóÝó Ãóåúáõ ÇáúÈóØúäö
ÇáúÃóæøóáö æóÇáËøóÇäöí ãóËóáðÇ Ýöí Ãóäøóåõ æóÞúÝõ ÊóÑúÊöíÈò Ãóæú
ÊóÔúÑöíßò Ãóæú Ýöí ÇáúãóÞóÇÏöíÑö ÍóáóÝõæÇ¡ Ëõãøó Åäú ßóÇäó Ýöí
ÃóíúÏöíåöãú Ãóæú íóÏö ÛóíúÑöåöãú ÞõÓöãó Èóíúäóåõãú ÈöÇáÓøóæöíøóÉö¡ Ãóæú
Ýöí íóÏö ÈóÚúÖöåöãú ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ¡ æóßóÐóÇ ÇáäøóÇÙöÑõ Åäú ßóÇäó
Ýöí íóÏöåö¡ æóÃóÝúÊóì ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ýöíãóäú æóÞóÝó Úóáóì ãóÕóÇÑöíÝó
Ëõãøó ÇáúÝõÞóÑóÇÁõ æóÇÍúÊóÇÌó ÇáúæóÞúÝõ Åáóì ÚöãóÇÑóÉò ÝóÚóãøóÑóåõ
æóÈóÞöíóÊú ÝóÖúáóÉñ ÈöÃóäøóåóÇ ÊõÕúÑóÝõ áöãóäú ÊõÌúãóÏõ áóåõ Êöáúßó
ÇáúãóÕóÇÑöíÝõ¡ áöÃóäøó ÇáúæóÇÞöÝó ÞóÏøóãóåóÇ Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö.
(æóáóÇ íóÏúÎõáõ) ÇáúÃóÑöÞøóÇÁõ Ýöí ÇáúæóÞúÝö Úóáóì ÇáúÃóæúáóÇÏö
áöÇäúÊöÝóÇÁö ãöáúßöåöãú¡ æóíóÏúÎõáõ Ýöíåöãú ÇáúßõÝøóÇÑõ æóáóæú Ãóåúáó
ÍöÑóÇÈóÉñ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ.
äóÚóãú ÇáúÃóæúÌóåõ Ýöí ÇáúãõÑúÊóÏøö æóÞúÝõ ÏõÎõæáöåö Úóáóì ÅÓúáóÇãöåö
æóáóÇ (ÃóæúáóÇÏõ ÇáúÃóæúáóÇÏö) ÐõßõæÑðÇ Ãóæú ÅäóÇËðÇ (Ýöí ÇáúæóÞúÝö
Úóáóì ÇáúÃóæúáóÇÏö) æóÇáäøóæúÚóÇäö ãóæúÌõæÏóÇäö (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö)
áöÃóäøóåõ áóÇ íõÓóãøóì æóáóÏðÇ ÍóÞöíÞóÉð¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÝóíóäúÞóØöÚõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåõ Ãóæú ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ íóÓúÊóÍöÞøõ ãóÚóåõ¿
ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø¡ ÃóÞõæáõ: ÞöíóÇÓõ ãóÇ íóÃúÊöí áöáÔøóÇÑöÍö ÝöíãóÇ áóæú
ÞóÇáó æóÞóÝúÊ Úóáóì ÃóæúáóÇÏöí æóáóÇ æóáóÏó áóåõ Ëõãøó ÍóÏóËó áóåõ
æóáóÏñ ãöäú ÇáÊøóÓúæöíóÉö Èóíúäó ãóäú ÍóÏóËó æóæóáóÏö ÇáúæóáóÏö
ÇáúãóæúÌõæÏö ÍóÇáó ÇáúæóÞúÝö ÇáËøóÇäöí¡ Ëõãøó ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö æóáóÏö ÇáúÈöäúÊö ÈöãóæúÊö ÇáúæóáóÏö ÙóÇåöÑñ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó
Úóäú ÇáúÞóÇÖöí ÝöíãóÇ áóæú ÞóÇáó æóÞóÝúÊ Úóáóì ÒóíúÏò Ëõãøó ÚóãúÑòæ
Ëõãøó ÈóßúÑò ÅáóÎú.
ÃóãøóÇ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö æóÇáÑøõæíóÇäöíøö ãöäú Ãóäøó
ÈóßúÑðÇ áóÇ ÔóíúÁó áóåõ ÝóÞöíóÇÓõåõ Ãóäøó æóáóÏó ÇáúÈöäúÊö åõäóÇ áóÇ
ÔóíúÁó áóåõ ãõÏøóÉó ÚóÏóãö ÍõÏõæËö æóáóÏö ÇáúÃóÎö¡ æóÅöäøóãóÇ íõÚúØóì
ÈóÚúÏó ÍõÏõæËöåö æóãóæúÊöåö æóÞóÈúáó ÇáúÍõÏõæËö ÊõÕúÑóÝõ ÇáúÛóáøóÉõ
áöÃóÞúÑóÈö ÑóÍöãö ÇáúæóÇÞöÝö ÇáúÝóÞöíÑö (Þóæúáõåõ: ÍóáóÝõæÇ) Ãóíú Åäú
áóãú íóßõäú Ýöí íóÏö ÈóÚúÖöåöãú áöãóÇ íóÃúÊöí ãöäú Ãóäøó ÇáúÞóæúáó
Þóæúáõåõ ÝóáóÇ ãóÚúäóì áöÊóÍúáöíÝö ÛóíúÑöåö.
(Þóæúáõåõ: ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ) ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ ãöäú åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉö
Ãóäøó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõåõ Èöíóãöíäöåö æóåõæó ãõÔúßöáñ¡ ÝóÅöäøó ÇáÔøóÎúÕó
áóÇ íóËúÈõÊõ áöÛóíúÑöåö ÍóÞøðÇ Èöíóãöíäöåö¡ æóåõæó åõäóÇ íóËúÈõÊõ
Èöíóãöíäöåö ÍóÞøðÇ áöÃóåúáö ÇáúæóÞúÝö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöäúåõãú
ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøóåõ íóÕúÏõÞõ ÈöáóÇ íóãöíäò¡ Ëõãøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÌóæóÇÈõ ÍóÇÏöËóÉò æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ ÚóäúåóÇ
æóåöíó Ãóäøó ÌóãóÇÚóÉð ÇÏøóÚóæúÇ Ãóäøó ÃóÈóÇåõãú ãóËóáðÇ æóÞóÝó æóÞúÝõåõ
åóÐóÇ Úóáóì ÃóæúáóÇÏö ÇáÙøõåõæÑö Ïõæäó ÃóæúáóÇÏö ÇáúÈõØõæäö æóÃóÞóÇãõæÇ
ÈöÐóáößó ÈóíøöäóÉð¡ Ëõãøó ÈóÚúÏó ãõÏøóÉò ÃóÞóÇãó ÛóíúÑõåõãú ÈóíøöäóÉð
ÈöÃóäøóåõ æóÞóÝóåõ Úóáóì ÃóæúáóÇÏö ÇáÙøõåõæÑö æóÃóæúáóÇÏö ÇáúÈõØõæäö
æóáóãú ÊóÓúäõÏú æóÇÍöÏóÉñ ãöäú ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö ÇáúæóÞúÝó áöÊóÇÑöíÎò
æóåõæó Ãóäøóåõãú íóÍúáöÝõæäó¡ Ëõãøó Åäú ßóÇäó Ýöí ÃóíúÏöíåöãú Ãóæú íóÏö
ÛóíúÑöåöãú ÞõÓöãó Èóíúäóåõãú ÈöÇáÓøóæöíøóÉö¡ Ãóæú Ýöí íóÏö ÈóÚúÖöåöãú
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ¡ æóßóÐóÇ ÇáäøóÇÙöÑõ Åäú ßóÇäó Ýöí íóÏöåö¡
æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ÊóÕúÏöíÞó Ðöí ÇáúíóÏö ãóÍóáøõåõ ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú
íóÏõåõ ãõÓúÊóäöÏóÉð Åáóì ÇáúÈóíøöäóÉö ÇáøóÊöí ÃóÞóÇãóåóÇ¡ æóãöäúåõ
ÃóíúÖðÇ íõÚúáóãõ ÌóæóÇÈõ ãóÇ æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ Úóäúåõ ãöäú Ãóäøó
ÅäúÓóÇäðÇ ßóÇäó ãõÊóÕóÑøöÝðÇ Ýöí ãóÍóáøóÇÊö ãõÏøóÉð ØóæöíáóÉð Ëõãøó
æóÞóÝóåóÇ æóÃóÞóÇãó ÚóáóíúåóÇ äóÇÙöÑðÇ ÝóÊóÕóÑøóÝó ÇáäøóÇÙöÑõ ÝöíåóÇ
ÈóÞöíøóÉó ÍóíóÇÉö ÇáúæóÇÞöÝö æóÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ÃóíúÖðÇ Ëõãøó Åäøó
ÌóãóÇÚóÉð ÇÏøóÚóæúÇ Ãóäøó Ðóáößó ãóæúÞõæÝñ Úóáóì ãóÓúÌöÏö ßóÐóÇ¡ æóåõæó
Ãóäøóåõãú Åäú ÃóÞóÇãõæÇ ÈöÐóáößó ÈóíøöäóÉð ÔóÑúÚöíøóÉð æóÈóíøóäóÊú
Ãóäøóåõ æóÞóÝó Úóáóì ÇáúãóÓúÌöÏö ÞóÈúáó æóÖúÚö åóÐóÇ ÇáúæóÇÞöÝö
ÇáËøóÇäöí íóÏóåõ Úóáóíúåö ÞóÏøöãõæÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ
ÇáäøóÇÙöÑö ÈöãõÞúÊóÖóì æóÖúÚö íóÏöåö æóÊóÕóÑøõÝõåõ Ýöí ÇáúæóÞúÝö
ÇáúãõÊóÑóÊøöÈö Úóáóì íóÏö ÇáúæóÇÞöÝö æóÊóÕóÑøõÝõåõ.
(Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ÇáäøóÇÙöÑõ) Ãóíú æóáóæú ÇãúÑóÃóÉð.
(Þóæúáõåõ: ÝóÚõãúÑõåõ) Ãóíú ÈöãóÇ ÍóÕóáó ãöäú ÛóáøóÊöåö æóáóãú íóÏúÝóÚú
Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÚöãóÇÑóÉö ãóÇ íóÝöí ÈöÇáúãóÕóÇÑöíÝö ÇáøóÊöí ÚóíøóäóåóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóíóÏúÎõáõ Ýöíåöãú) Ãóíú ÇáúÃóæúáóÇÏõ¡ æóÙóÇåöÑõåõ ÕöÍøóÉõ
ÇáúæóÞúÝö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóíúåöãú æóÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåöãú ãöäúåõ¡ æóÚóáóíúåö
ÝóíõÝóÇÑöÞõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáúæóÞúÝõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí áöÙõåõæÑö ÅÑóÇÏóÉö ÇáúæóÇÞöÝö áóåõ ÝóÕóÇÑó Ýöí ÑõÊúÈóÉö
ÇáúæóáóÏö¡ æóÃóãøóÇ åõäóÇ ÝóÅöäøóãóÇ ÃóÚúØóíúäóÇ ÇÈúäó ÇÈúäö ÇáúÈöäúÊö
ÈöãõÌóÑøóÏö ÖóÑõæÑóÉö ÝóÞúÏö ÇÈúäö ÇáúÃóÎö¡ æóáóãú ÊóÞõãú ÞóÑöíäóÉñ ãöäú
ÌöåóÉö ÇáúæóÇÞöÝö Úóáóì ÌóÚúáöåö Ýöí ãóÑúÊóÈóÉö ÇÈúäö ÇáúÃóÎö¡ Úóáóì
Ãóäøóåõ ÚóØóÝó åõäóÇ ÈöËõãøó ÇáúãõÞúÊóÖöíóÉö áöáÊøóÑúÊöíÈö ÈöÎöáóÇÝöåö
Ëóãøó ÝóÇäúÏóÝóÚó ÈóÍúËõ ÇáÔøóíúÎö ÇáÊøóÔúÑöíßó ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí
ÝóÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóÕóÇÑöíÝó Ëõãøó ÇáúÝõÞóÑóÇÁö) Ãóíú ßóÃóäú
æóÞóÝó ãóÇ íõÕúÑóÝõ ãöäú ÑóíúÚöåö ãöÞúÏóÇÑõ ßóÐóÇ áöÞõÑøóÇÁò Ãóæú
äóÍúæöåöãú æóãóÇ ÝóÖóáó Úóäúåõãú áöáúÝõÞóÑóÇÁö ÝóÅöÐóÇ ÇÊøóÝóÞó Ãóäøó
ÇáúãóÕóÇÑöíÝó ßóÇäóÊú äöÕúÝó ÇáÑøõÈõÚö ãóËóáðÇ æóßóÇäó ãóÇ ÝóÖóáó Úóäú
ÇáúÚöãóÇÑóÉö ÇáäøöÕúÝó ÝóÃóÞóáøó ÏóÝóÚó ÇáúãóÕóÇÑöíÝó.
æóáóÇ íõÞóÇáõ: Åäøó ÇáúãóÕóÇÑöíÝó ÞóÈúáó ÇáúÚöãóÇÑóÉö ßóÇäóÊú áóÇ
ÊóÓúÊóÛúÑöÞõ ÅáøóÇ ÇáäøöÕúÝó ÝóáóíúÓó áóåóÇ ÅáøóÇ äöÕúÝõ ãóÇ ÝóÖóáó
(Þóæúáõåõ: æóÞóÝó ÏõÎõæáóåõ Úóáóì ÅÓúáóÇãöåö) ÇõäúÙõÑú åóáú ÇáúãõÑóÇÏõ
Ãóäøó ÇáúãõÊóæóÞøöÝó Úóáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö äóÝúÓõ ÏõÎõæáöåö Ýöí ÇáúæóÞúÝö
ÍóÊøóì áóÇ íóÓúÊóÍöÞøó ÝöíãóÇ ãóÖóì Ýöí Òóãóäö ÑöÏøóÊöåö Ãóæú
ÇáúãõÊóæóÞøöÝõ Úóáóíúåö ÊóÈóíøõäõ ÇáÏøõÎõæáö ãöäú Íöíäö ÇáúæóÞúÝö¡
æóíõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí æóáóÏö
(5/380)
æóáöåóÐóÇ ÕóÍøó Ãóäú íõÞóÇáó ãóÇ åõæó
æóáóÏõåõ Èóáú æóáóÏõ æóáóÏöåö¡ æóÚóÏóãõ Íóãúáöåöãú ÇááøóÝúÙó Úóáóì
ÍóÞöíÞóÊöåö æóãóÌóÇÒöåö áöÃóäøó ÔóÑúØóåõ ÅÑóÇÏóÉõ ÇáúãõÊóßóáøöãö áóåõ
æóáóãú íõÚúáóãú åõäóÇ æóãöäú Ëóãøó áóæú ÚõáöãóÊú ÝóÇáúÃóæúÌóåõ
ÏõÎõæáõåõãú ßóãóÇ ÞóØóÚó Èöåö ÇÈúäõ ÎóíúÑóÇäó¡ æóÚóáóì ÝóÑúÖö ÊóÓúáöíãö
ÚóÏóãö ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö ÈöÅöÑóÇÏóÊöåö ÝóåõäóÇ ãõÑóÌøöÍñ æóåõæó
ÃóÞúÑóÈöíøóÉõ ÇáúæóáóÏö ÇáúãóÑúÚöíøóÉõ Ýöí ÇáúÃóæúÞóÇÝö ÛóÇáöÈðÇ
ÝóÑóÌøóÍóÊúåõ æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúæóÞúÝö Úóáóì
ÇáúãóæóÇáöí.
æóÇáËøóÇäöí íóÏúÎõáõæäó áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {íóÇ Èóäöí ÂÏóãó} [ÇáÃÚÑÇÝ:
31] æóÎóÈóÑõ «ÇÑúãõæÇ íóÇ Èóäöí ÅÓúãóÇÚöíáó ÝóÅöäøó ÃóÈóÇßõãú ßóÇäó
ÑóÇãöíðÇ» ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÍóÇáó ÇáúæóÞúÝö Úóáóì ÇáúæóáóÏö
ÅáøóÇ æóáóÏõ ÇáúæóáóÏö Íõãöáó Úóáóíúåö ÞóØúÚðÇ ÕöíóÇäóÉð áöáøóÝúÙö Úóäú
ÇáúÅöáúÛóÇÁö¡ Ýóáóæú ÍóÏóËó áóåõ æóáóÏñ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáÕøóÑúÝõ áóåõ
áöæõÌõæÏö ÇáúÍóÞöíÞóÉö æóÃóäøóåõ íóÕúÑöÝõ áóåõ ãóÚóåõ ßóÇáúÃóæúáóÇÏö Ýöí
ÇáúæóÞúÝö Úóáóíúåöãú¡ æóíõÍúÊóãóáõ ÎöáóÇÝõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Úóáóì ÍóÑúÈöíøò ÈöÃóäøó ÇáúæóÞúÝó Úóáóíúåö åõäóÇ Ööãúäöíøñ ÊóÈóÚöíøñ¡
æóÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó ÚóÏóãõ ÕöÍøóÉö ÇáúæóÞúÝö áóæú ßóÇäó ÌóãöíÚõ
ÃóæúáóÇÏöåö ÍóÑúÈöíøöíäó æóÕöÍøóÊõåõ ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóáóì ÇáúÍóÑúÈöíøö
ÅÐóÇ ßóÇäó ÖöãúäöíøðÇ ßóæóÞóÝúÊõ Úóáóì åóÄõáóÇÁö æóÝöíåöãú ÍóÑúÈöíøñº
æóÞóÏú íõÞóÇáõ: íóäúÈóÛöí ÕöÍøóÉõ ÇáúæóÞúÝö æóÅöäú ßóÇäó ÌóãöíÚõ
ÇáúÃóæúáóÇÏö ÍóÑúÈöíøöíäó áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÇáúÌöåóÉõ: Ãóíú ÌöåóÉõ
ÇáúÃóæúáóÇÏö¡ æóÞóÏú íóÍúÏõËõ áóåõ ÃóæúáóÇÏñ ÛóíúÑõ ÍóÑúÈöíøöíäó ÇåÜ Óã
Úóáóì ÍóÌø áóßöäøóåõ ÞóÏú íõÔúßöáõ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøóåõ áóæú
æóÞóÝó Úóáóì Ðöãøöíøò Ëõãøó ÍóÇÑóÈó áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ãõÏøóÉó ÍöÑóÇÈóÊöåö
Èóáú íóÕöíÑõ ÇáúæóÞúÝõ ßóãõäúÞóØöÚö ÇáúæóÓóØö Ãóæú ÇáúÂÎöÑö Úóáóì
ÇáúÎöáóÇÝö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö.
æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì ÔóÎúÕò ÈöÚóíúäöåö
ÖóÚõÝóÊú ãõÔóÇÈóåóÊõåõ áöáúÌöåóÉö ÝóÇäúÊóÝóì ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåõ ÈöÚõÑõæÖö
ÇáúÍöÑóÇÈóÉö æóáóÇ ßóÐóáößó åõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóãöäú Ëóãøó áóæú ÚóáöãúÊ) Ãóíú ßóÃóäú áóãú íóßõäú áóåõ Ãóæú
ßóÇäó æóäóÕóÈó ÞóÑöíäóÉð Úóáóì ÏõÎõæáöåöãú ßóÞóæúáöåö ÑöÝúÞðÇ
ÈöÃóæúáóÇÏö ÃóæúáóÇÏöí Ãóæú ÈöÝõáóÇäò æóÝõáóÇäò ãóËóáðÇ æóåõãóÇ ãöäú
ÃóæúáóÇÏö ÇáúÃóæúáóÇÏö (Þóæúáõåõ: ÚóÏóãõ ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö ÈöÅöÑóÇÏóÊöåö)
Ãóíú ÈöÃóäú ÞõáúäóÇ: áóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ áöáúÍóãúáö Úóáóì ÇáúãóÌóÇÒö
ÅÑóÇÏóÊõåõ ãóÚó ÇáúÍóÞöíÞóÉö.
(Þóæúáõåõ: ÇÑúãõæÇ) Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö ÊóÞúÏöíãõ ÇÑúãõæÇ Úóáóì
Þóæúáöåö íóÇ Èóäöíøó ÅáóÎú æóåõæó ÃóÙúåóÑõ¡ æóÞóÏú ÊóãúäóÚõ ÏóáóÇáóÉõ
ÇáúÍóÏöíËö æóÇáúÂíóÉö áöáËøóÇäöí ÈöÃóäøó ãóÍóáøó ÇáúÎöáóÇÝö ÅÐóÇ æõÌöÏó
ÇáäøóæúÚóÇäö ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóÍöíäó äõÒõæáö ÇáúÂíóÉö æóæõÑõæÏö ÇáúÍóÏöíËö
áóãú íóßõäú Ëóãøó ÃóÍóÏñ ãöäú ÃóæúáóÇÏö ÂÏóãó æóáóÇ ÅÓúãóÇÚöíáó
ÝóÊóÚóíøóäó ÕóÑúÝõ ÇááøóÝúÙö áöÃóæúáóÇÏö ÃóæúáóÇÏöåöãóÇ (Þóæúáõåõ:
Ýóáóæú ÍóÏóËó áóåõ æóáóÏñ ÅáóÎú) áóæú ÞóÇáó æóÞóÝúÊ Úóáóì ÃóæúáóÇÏöí
Ëõãøó ÃóæúáóÇÏõ ÃóæúáóÇÏöí æóÇäúÞóÑóÖóÊú ÃóæúáóÇÏõåõ ÕóÑóÝó áöÃóæúáóÇÏö
ÃóæúáóÇÏöåöãú¡ Ýóáóæú ÍóÏóËó áóåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÃóæúáóÇÏñ ÕóÑóÝó áóåõãú¡
æóáóÇ íõÔóÇÑößõåõãú ÃóæúáóÇÏõ ÇáúÃóæúáóÇÏö áöÃóäøó ÅÊúíóÇäóåõ ÈöËõãøó
íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóÇ íóÕúÑöÝõ áöÃóæúáóÇÏö ÇáúÃóæúáóÇÏö ÅáøóÇ ãóÚó
ÝóÞúÏö ÇáúÃóæúáóÇÏö¡ æóáóÇ íóÑöÏõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó æóÞóÝúÊ
Úóáóì ÃóæúáóÇÏöí æóáóÇ æóáóÏó áóåõ æóáóåõ æóáóÏõ æóáóÏò ÕóÑóÝó áóåõ
Ëõãøó ÅÐóÇ ÍóÏóËó áóåõ æóáóÏñ ÔóÇÑóßóåõ áöÃóäøó æóáóÏó ÇáúæóáóÏö Ëõãøó
ÅäøóãóÇ ÕóÑóÝó áóåõ ÕóæúäðÇ áöáúæóÞúÝö Úóáóì ÇáúÈõØúáóÇäö áößóæúäöåö
ãõäúÞóØöÚó ÇáúÃóæøóáö¡ æóãóÇ åõäóÇ Íõßöãó Ýöíåö ÈöÕöÍøóÉö ÇáúæóÞúÝö
áöæõÌõæÏö ÇáúÃóæúáóÇÏö¡ æóÅöäøóãóÇ ÕóÑóÝó áöæóáóÏö ÇáúæóáóÏö
áöÇäúÞöÑóÇÖöåöãú æóÍóíúËõ æõÌöÏõæÇ ÝóáóÇ æóÌúåó áöÅöÚúØóÇÁö æóáóÏö
ÇáúæóáóÏö ãóÚóåõ¡ Èóáú ÇáúÞöíóÇÓõ ÇáÑøõÌõæÚõ Úóáóì æóáóÏö ÇáúæóáóÏö
ÈöãóÇ ÃóÎóÐóåõ ÞóÈúáó ÍõÏõæËö ÇáúæóáóÏöº áöÃóäøóåõ ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ
ÃóÎóÐó ÞóÈúáó ÏõÎõæáö æóÞúÊö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö ãöäú ÇáúæóÞúÝö áöÃóäøóåõ
ÔóÑúØñ Ýöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö ÇäúÞöÑóÇÖó ÇáúÃóæúáóÇÏö¡ æóÞóÏú ÊóÈóíøóäó
ÚóÏóãõ ÇáöÇäúÞöÑóÇÖö ÈöÍõÏõæËö ÇáúæóáóÏö¡ áóßöäú ãóäóÚó ãöäú ÇáúÚóãóáö
ÈöåóÐóÇ ÇáúÞöíóÇÓö Íóãúáõ ÇáúÃóæúáóÇÏö Úóáóì ÇáúãóæúÌõæÏö ãõÏøóÉó ÝóÞúÏö
ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúÃóæúáóÇÏö ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó Úóáóì æóáóÏö ÇáúæóáóÏö ÈöãóÇ
ÃóÎóÐóåõ (Þóæúáõåõ: ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáÕøóÑúÝõ áóåõ) Ãóíú ãöäú Íöíäöåö
ÈóÞöíó ãóÇ áóæú áóãú íóßõäú áóåõ ÚöäúÏó ÇáúæóÞúÝö ÅáøóÇ Íóãúáñ ßóÃóäú
ßóÇäóÊú äöÓúæóÊõåõ ÇáúÃóÑúÈóÚõ ãóËóáðÇ ÍóæóÇãöáó ÍöíäóÆöÐò ÝóÞöíóÇÓõ ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÇáúÍóãúáö Úóáóì æóáóÏö ÇáúæóáóÏö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áóåõ
æóáóÏñ ÇáúÍóãúáõ åõäóÇ Úóáóì ÇáúÍóãúáö ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø.
ÃóÞõæáõ: æóÝöí Íóãúáö ÇáúæóáóÏö Úóáóì ÇáúÍóãúáö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÅáøóÇ
Íóãúáñ äóÙóÑñ áóÇ íóÎúÝóì áöãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøó ÇáúæóÞúÝó Úóáóì
ÇáúÍóãúáö ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò¡ æóÞóÏú ÇäúÍóÕóÑó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ Ýöí åõäóÇ
ÝóáóíúÓó ÊóÇÈöÚðÇ áöÛóíúÑöåö ÝóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäøóåõ ãõäúÞóØöÚõ ÇáúÃóæøóáö
(Þóæúáõåõ: æóÃóäøóåõ íóÕúÑöÝõ áóåõãú ãóÚóåõ ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÇáÓøóæöíøóÉö.
æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú ÍóÏóËó áóåõ æóáóÏõ æóáóÏò ÈóÚúÏó æõÌõæÏö ÇáúæóáóÏö
åóáú íóÃúÎõÐõ ãóÚóåõãú ÍóãúáðÇ áöáóÝúÙö ÇáúÃóæúáóÇÏö Úóáóì ÇáÐøõÑøöíøóÉö
ÍóíúËõ ÊóÚóÐøóÑó ÇáúãóÚúäóì ÇáúÍóÞöíÞöíøõ æóÇáÐøõÑøöíøóÉõ ßóãóÇ ÊóÔúãóáõ
ÇáúãóæúÌõæÏó ÊóÔúãóáõ ÇáúÍóÇÏöËó ÈóÚúÏó ÇáúæóÇÞöÝö ÃóæøóáðÇ ÇÞúÊöÕóÇÑðÇ
Úóáóì ãóÇ åõæó ÇáúÃóÞúÑóÈõ áöáúãóÚúäóì ÇáúÍóÞöíÞöíøö æóåõæó æóáóÏõ
ÇáúæóáóÏö¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ áöÃóäøóåõ áóæú Íóãóáó
ÇáúæóÞúÝó Úóáóì ÎõÕõæÕö æóáóÏö ÇáúæóáóÏö ÇÈúÊöÏóÇÁð áóãú íõÚúØö
ÇáúæóáóÏó ÇáúÍóÇÏöËó ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó æóÞóÝúÊ Úóáóì ÃóæúáóÇÏö ÃóæúáóÇÏöí
áóÇ íõÚúØöí ÇáúÃóæúáóÇÏó æóÅöäú ßóÇäõæÇ ãóæúÌõæÏöíäó¡ ÝóÇáÕøóÑúÝõ
áöáúæóáóÏö ÇáúÍóÇÏöËö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(5/381)
æóÇÓúÊöÈúÚóÇÏõ ÈóÚúÖöåöãú ÇáúÃóæøóáó
ãóÑúÏõæÏñ¡ æóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ãóÚó Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó: Úóáóì
ÃóæúáóÇÏöí æóáóíúÓó áóåõ ÅáøóÇ æóáóÏñ æóæóáóÏõ æóáóÏò Ãóäøóåõ íóÏúÎõáõ
áöÞóÑöíäóÉö ÇáúÌóãúÚö ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑò¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ãóÇ íõÕóÑøöÍõ Èöåö
ÅØúáóÇÞõåõãú Ãóäøóåõ íóÎúÊóÕøõ Èöåö ÇáúæóáóÏõ æóÞóÑöíäóÉõ ÇáúÌóãúÚö
íõÍúÊóãóáõ ÃóäøóåóÇ áöÔõãõæáö ãóäú íóÍúÏõËõ áóåõ ãöäú ÇáúÃóæúáóÇÏö¡
æóáóÇ íóÏúÎõáõ ÇáúæóáóÏõ ÇáúãóäúÝöíøõ ÈöáöÚóÇäò ÅáøóÇ Ãóäú
íóÓúÊóáúÍöÞóåõ ÝóíóÓúÊóÍöÞøó ÍöíäóÆöÐò ãöäú ÇáÑøöíÚö ÇáúÍóÇÕöáö ÞóÈúáó
ÇÓúÊöáúÍóÇÞöåö æóÈóÚúÏóåõ ÍóÊøóì íóÑúÌöÚó ÈöãóÇ íóÎõÕøõåõ Ýöí ãõÏøóÉö
ÇáäøóÝúíö ßóãóÇ ÇÓúÊóÙúåóÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -.
(æóÊóÏúÎõáõ ÃóæúáóÇÏõ ÇáúÈóäóÇÊö) ÞóÑöíÈõåõãú æóÈóÚöíÏõåõãú (Ýöí
ÇáúæóÞúÝö Úóáóì ÇáÐøõÑøöíøóÉö æóÇáäøóÓúáö æóÇáúÚóÞöÈö æóÃóæúáóÇÏö
ÇáúÃóæúáóÇÏö) æóÅöäú ÈóÚõÏõæÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÃóÎöíÑóÉö áöÕöÏúÞö ßõáøò
ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö Èöåöãú (ÅáøóÇ Ãóäú íóÞõæáó) ÇáÑøóÌõáõ (Úóáóì
ãóäú íõäúÓóÈõ Åáóì ãöäúåõãú) áöÃóäøóåõãú áóÇ íõäúÓóÈõæäó Åáóíúåö Èóáú
Åáóì ÂÈóÇÆöåöãú áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÇÏúÚõæåõãú áÂÈóÇÆöåöãú} [ÇáÃÍÒÇÈ:
5] æóÃóãøóÇ ÎóÈóÑõ «ÇÈúäöí åóÐóÇ ÓóíøöÏñ» Ýöí ÍóÞøö ÇáúÍóÓóäö Èúäö
Úóáöíøò.
ÝóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøóåõ ãöäú ÇáúÎóÕóÇÆöÕö ßóãóÇ ÐóßóÑõæåõ Ýöí ÇáäøößóÇÍö¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúæóÇÞöÝõ ÇãúÑóÃóÉð ÏóÎóáó ÃóæúáóÇÏõ ÈóäóÇÊöåóÇ áöÃóäøó
ÐößúÑó ÇáöÇäúÊöÓóÇÈö Ýöí ÍóÞøöåóÇ áöÈóíóÇäö ÇáúæóÇÞöÚö áóÇ
áöáúÅöÎúÑóÇÌö¡ ÝóáóÇ íõäóÇÝöíåö Þóæúáõåõãú Ýöí ÇáäøößóÇÍö æóÛóíúÑöåö
Åäøóåõ áóÇ ãõÔóÇÑóßóÉó Èóíúäó ÇáúÃõãøö æóÇÈúäöåóÇ Ýöí ÇáäøóÓóÈö ÅÐú áóæú
áóãú íóÕöÑú ßóÐóáößó áóÒöãó ÅáúÛóÇÁõ ÇáúæóÞúÝö ÃóÕúáðÇ.
ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÝöíåóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö ÇááøõÛóæöíøóÉö áóÇ ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö¡
æóíóßõæäõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ïóáöíáñ Úóáóì Íóãúáö ÇáúÃóæúáóÇÏö Úóáóì ÇáÐøõÑøöíøóÉö ÇáÔøóÇãöáóÉö
áöáúæóáóÏö ÇáúÍóÇÏöËö æóáöæóáóÏö ÇáúæóáóÏö ÇáúÍóÇÏöËö¡ æóÊóÑóÏøóÏó Óã
Úóáóì ÍóÌø ÝöíãóÇ áóæú ÞóÇáó: æóÞóÝúÊ Úóáóì ÃóæúáóÇÏöí æóáóÇ æóáóÏó áóåõ
æóáóåõ ÃóæúáóÇÏõ ÃóæúáóÇÏò æóÃóæúáóÇÏõ ÃóæúáóÇÏö ÃóæúáóÇÏò åóáú ÊóÏúÎõáõ
ÇáØøóÈóÞóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ Ýöí ÃóæúáóÇÏö ÇáúÃóæúáóÇÏö ÍóãúáðÇ áöáøóÝúÙö
Úóáóì ãóÌóÇÒöåö æóåõãú ÃóæúáóÇÏõ ÇáúÃóæúáóÇÏö ÇáÔøóÇãöáóÉõ áöÃóæúáóÇÏö
ÇáúÃóæúáóÇÏö ÈöÇáúæóÇÓöØóÉö æóÈöÏõæäöåóÇ Ãóæú íóÎúÊóÕøõ ÈöÃóæúáóÇÏö
ÇáúÃóæúáóÇÏö áöÞõÑúÈöåöãú áöáúÃóæúáóÇÏö. ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: æóáóÇ íóÈúÚõÏõ áöãóÇ ãóÑøó Íóãúáõåõ ÚóáóíúåöãóÇ ÈöÕóÑúÝö
ÇáúÃóæúáóÇÏö áöáÐøõÑøöíøóÉö (Þóæúáõåõ: æóÇÓúÊöÈúÚóÇÏõ ÈóÚúÖöåöãú) åõæó
ÍóÌø.
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÇáÔøóÑúÚöíøóÉõ) íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó ÇáäøöÓúÈóÉó ÔóÑúÚðÇ
åöíó ÇáöÇäúÊöÓóÇÈõ ãöäú ÞöÈóáö ÇáúÃóÈö ÎóÇÕøóÉð æóãöäúåõ íõÚúáóãõ
ÌóæóÇÈõ ÍóÇÏöËóÉò æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ ÚóäúåóÇ Ýöí ÓóäóÉö ÊöÓúÚò æóÓöÊøöíäó
æóÃóáúÝò¡ æóÍóÇÕöáõåóÇ: Ãóäøó ÔóÎúÕðÇ æóÞóÝó Úóáóì äóÝúÓöåö Ëõãøó Úóáóì
ÈöäúÊöåö ÝõáóÇäóÉó æóÐóßóÑó ÔõÑõæØðÇ æóÊóÑúÊöíÈðÇ Èóíúäó ÇáØøóÈóÞóÇÊö
Åáóì Ãóäú ÞóÇáó: Úóáóì Ãóäøó ãóäú ãóÇÊó æóáóãú íóÎúáõÝú æóáóÏñ æóáóÇ
æóáóÏõ æóáóÏò ÝóäóÕöíÈõåõ Åáóì ÃóÞúÑóÈö ãóäú íõäúÓóÈõ Åáóì ÇáúãóíøöÊö
Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúæóÇÞöÝõ æóÇäúÍóÕóÑó ÇáúæóÞúÝõ Ýöí ÈöäúÊöåö¡ Ëõãøó ãóÇÊóÊú
ÇáúÈöäúÊõ æóáóãú ÊóÎúáõÝú æóáóÏðÇ æóáóÇ æóáóÏó æóáóÏò æóÎóáóÝóÊú
ÃõãøóåóÇ æóÇÈúäó ÇÈúäö Úóãøò áóåóÇ åõæó ÇÈúäõ ÇÈúäö ÃóÎöí ÇáúæóÇÞöÝö
ÇáúãóÐúßõæÑö¡ ÝóæóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ åóáú ÇáúÍóÞøõ áöáúÃõãøö áöÃóäøóåóÇ
ÃóÞúÑóÈõ áöáúÈöäúÊö Ãóæú áöÇÈúäö ÇÈúäö ÇáúÚóãøö¿ æóÍóÇÕöáõ ÇáúÌóæóÇÈö
ÇáúãóÃúÎõæÐö ãöãøóÇ ÐõßöÑó Ãóäøó ÇáúÍóÞøó áöÇÈúäö ÇÈúäö ÇáúÚóãøö æóÃóäøó
ÇáúÃõãøó áóÇ ÔóíúÁó áóåóÇ Ýöí Ðóáößó áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÔóÇÑößõ ÇáöÇÈúäó
Ýöí ÇáäøóÓóÈö áößóæúäöåóÇ ÃóÌúäóÈöíøóÉð Úóäú äóÓóÈö ÃóÈöíåö Ýóáóãú
ÊóÔúãóáúåóÇ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúæóÇÞöÝö áöãóÇ Úõáöãó ãöäú ÇÎúÊöÕóÇÕö ÇáäøóÓóÈö
ÔóÑúÚðÇ ÈöãóÇ ßóÇäó ãöäú ÞöÈóáö ÇáúÃóÈö¡ Ýóáóæú ÕõÑöÝó Åáóì ÇáúÃõãøö
ãöäú ÑöíÚö ÇáúæóÞúÝö ÔóíúÁñ æóÇáúÍóÇáóÉõ ãóÇ ÐõßöÑó ßóÇäó Ýöíåö
ÊóÞúÏöíãõ ÛóíúÑö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö Úóáóì ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö ÝóÊóäóÈøóåú áóåõ¡
æóáóÇ ÊóÛúÊóÑøó ÈöãóÇ äõÞöáó Úóäú ÈóÚúÖö Ãóåúáö ÇáúÚóÕúÑö ãöäú ÎöáóÇÝöåö
åóÐóÇ¡ æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÇáäøöÓúÈóÉõ Åáóì ÇáúÃóÈö ÕöÝóÉñ ÐóÇÊöíøóÉñ
Åáóì Ãóäú ÞóÇáó ÈóÚúÏó ßóáóÇãò: æóÇáúÃóæøóáõ íóÚúäöí ÇáäøóÓóÈó Åáóì
ÇáúÃóÈö åõæó ÇáúÃóÕúáõ ÝóßóÇäó Ãóæúáóì¡ Ëõãøó ÇõÓúÊõÚúãöáó Ýöí ãõØúáóÞö
ÇáúæóÕúáóÉö ÈöÇáúÞóÑóÇÈóÉö ÇåÜ.
æóãöäúåõ íõÚúáóãõ Ãóäøó ÍóÞöíÞóÉó ÇáäøóÓóÈö áõÛóÉð ãóÇ ßóÇäó ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúÃóÈö.
æóÚóáóíúåö ÝóÇááøõÛóÉõ æóÇáÔøóÑúÚõ íóÞúÊóÖöíóÇäö ÊóÎúÕöíÕó ÇáúæóÞúÝö
ÈöÇÈúäö ÇÈúäö ÇáúÚóãøö ÇáúãóÐúßõæÑö¡ æóäóÙöíÑõ åóÐóÇ ãóÇ æóÞóÚó
ÇáÓøõÄóÇáõ Úóäúåõ ÃóíúÖðÇ æóÐõßöÑó Ýöíåö¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ
ÅÎúæóÉñ æóáóÇ ÃóÎóæóÇÊñ ÝóÅöáóì ÃóÞúÑóÈö ãóäú íõäúÓóÈõ Åáóì
ÇáúãõÊóæóÝøóì ÅÐú ÐóÇßó æóÇäúÍóÕóÑó ÇáúæóÞúÝõ Ýöí ÈöäúÊò Ëõãøó ãóÇÊóÊú
Úóäú ÃóÈöíåóÇ æóÌóÏøóÊöåóÇ Ãõãøö ÃõãøöåóÇ æóÇÈúäö Úóãøò áöáúæóÇÞöÝö
æóÚóäú ÚõÊóÞóÇÁö ÇáúæóÇÞöÝö¡ æóåõæó Ãóäøó ÇáúÌóæóÇÈó Úóäúåõ Ãóäøó
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøó áöÑöíÚö ÇáúæóÞúÝö ÇáúãóÐúßõæÑö åõæó ÃóÈõæ ÇáúÈöäúÊö
ÇáúãõÊóæóÝøóÇÉö ÚóãóáðÇ ÈöÞóæúáö ÇáúæóÇÞöÝö¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ
ÅÎúæóÉñ æóáóÇ ÃóÎóæóÇÊñ ÝóÅöáóì ÃóÞúÑóÈö ãóäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÇááøöÚóÇäö Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáËøóÇäöí ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
(Þóæúáõåõ: æóÞóÑöíäóÉõ ÇáúÌóãúÚö íóÍúÊóãöáõ ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ
áóæú ÞóÇáó Úóáóì ÃóæúáóÇÏöí ÇáúãóæúÌõæÏöíäó ÏõÎõæáõ æóáóÏö ÇáúæóáóÏö
æóåõæó ÙóÇåöÑñ
(Þóæúáõåõ: áöÈóíóÇäö ÇáúæóÇÞöÚö) ÈöãóÚúäóì Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäú
ÃóæúáóÇÏöåóÇ íõäúÓóÈõ ÅáóíúåóÇ ÈöãóÚúäóì ÇááøõÛóæöíøö ÝóáóíúÓó áóåóÇ
ÝóÑúÚñ áóÇ íõäúÓóÈõ ÅáóíúåóÇ ÈöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì æóãöäú Ëóãøó ßóÇäó
ÇáúÃóæúáóì ÊóÞóÏøõãó ÐößúÑö Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáöÇäúÊöÓóÇÈö
ÇááøõÛóæöíøö Úóáóì Þóæúáöåö ÝóáóÇ íõäóÇÝöíåö ÅáóÎúº áöÃóäøóåõ ãõÑóÊøóÈñ
Úóáóíúåö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì. (Þóæúáõåõ: ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÝöíåóÇ) ÇáúÃóæúáóì
ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÝöíåóÇ ÅáóÎú.
(5/382)
ßóáóÇãõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö ãóÍúãõæáðÇ Úóáóì
æóÞúÝö ÇáÑøóÌõáö ßóãóÇ ÞóÏøóÑúäóÇåõ Ýöí ßóáóÇãöåö.
äóÚóãú áóæú ÞóÇáó ÇáúæóÇÞöÝõ Úóáóì ÇáøóÐöíäó íõäúÓóÈõæäó Åáóíøó
ÈöÃõãøóåóÇÊöåöãú áóãú íóßõäú áöÃóæúáóÇÏö ÇáúÈóäöíäó Ýöíåö ÔóíúÁñ.
æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ íóÞóÚõ Ýöí ßõÊõÈö ÇáúÃóæúÞóÇÝö¡ æóãóäú ãóÇÊó ÇäúÊóÞóáó
äóÕöíÈõåõ Åáóì ãóäú Ýöí ÏóÑóÌóÊöåö ãöäú Ãóåúáö ÇáúæóÞúÝö
ÇáúãõÓúÊóÍóÞøöíäó¡ æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóÍóÞøöíäó ÊóÃúÓöíÓñ áóÇ
ÊóÃúßöíÏñ¡ ÝóíõÍúãóáõ Úóáóì æóÖúÚöåö ÇáúãóÚúÑõæÝö Ýöí ÇÓúãö ÇáúÝóÇÚöáö
ãöäú ÇáöÇÊøöÕóÇÝö ÍóÞöíÞóÉð ÈöÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ãöäú ÇáúæóÞúÝö ÍóÇáó
ãóæúÊö ãóäú íóäúÊóÞöáõ Åáóíúåö äóÕöíÈõåõ¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ Íóãúáõåõ Úóáóì
ÇáúãóÌóÇÒö ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäú íõÑóÇÏó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ æóáóæú Ýöí
ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö ßóãóÇ ÃóÝóÇÏó Ðóáößó ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÃóÝúÊóì Èöåö
ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -¡ áöÃóäøó Þóæúáóåõ ãöäú Ãóåúáö
ÇáúæóÞúÝö ßóÇÝò Ýöí ÅÝóÇÏóÉö åóÐóÇ ÝóíóáúÒóãõ Úóáóíúåö ÅáúÛóÇÁõ Þóæúáöåö
ÇáúãõÓúÊóÍóÞøöíäó áöÃóäøóåõ áöãõÌóÑøóÏö ÇáÊøóÃúßöíÏö æóÇáÊøóÃúÓöíÓö
ÎóíúÑñ ãöäúåõ ÝóæóÌóÈó ÇáúÚóãóáõ Èöåö¡ æóáóæú æóÞóÝó Úóáóì ÃóæúáóÇÏöåö
Ãóæú Èóäöíåö æóÈóäóÇÊöåö ÏóÎóáó ÇáúÎõäúËóì áöÚóÏóãö ÎõÑõæÌöåö Úóäúåõãú.
äóÚóãú íõÊøóÌóåõ Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íõÚúØöí ÇáúãõÊóíóÞøöäó ÅÐóÇ ÝóÇÖóáó
Èóíúäó ÇáúÈóäöíäó æóÇáúÈóäóÇÊö æóíõæÞóÝõ ÇáúÈóÇÞöí Åáóì ÇáúÈóíóÇäö¡
æóáóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúæóÞúÝö Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ ãöäú
ÇáÕøöäúÝö ÇáúÂÎóÑö.
ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: æóåóÐóÇ íõæåöãõ Ãóäøó ÇáúãóÇáó íõÕúÑóÝõ Åáóì ãóäú
Úóíøóäóåõ ãöäú ÇáúÈóäöíäó Ãóæú ÇáúÈóäóÇÊö¡ æóåõæó ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÞöíãò
áöÃóäøóÇ áóÇ äóÊóíóÞøóäõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞóåõãú áöäóÕöíÈö ÇáúÎõäúËóì Èóáú
íõæÞóÝõ äóÕöíÈõåõ Åáóì ÇáúÈóíóÇäö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãöíÑóÇËö¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó
Èöåö ÇÈúäõ ÇáúãõÓúáöãö æóÑóÏøóåõ ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
- ÈöÃóäøó ßóáóÇãó ÇáÔøóíúÎóíúäö åõæó ÇáúãõÓúÊóÞöíãõ áöÃóäøó ÓóÈóÈó
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ãóÔúßõæßñ Ýöíåö æóÝöíãóäú ÚóÏóÇåõ ãóæúÌõæÏñ æóÔóßøóßúäóÇ
Ýöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
íõäúÓóÈõ Åáóì ÇáúãõÊóæóÝøóì æóÐóáößó áöÇäúÍöÕóÇÑö ÃóÞúÑóÈö
ÇáúãóäúÓõæÈöíäó ÅáóíúåóÇ Ýöí ÇáúÃóÈö ÝóÅöäøó ÇáúÃõãøó æóÃõãøó ÇáúÃõãøö
áóÇ äóÓóÈó ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó ÇáúãõÊóæóÝøóÇÉö¡ áöÃóäøó ÇáäøóÓóÈó ÅÐóÇ
ÃõØúáöÞó Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÇäúÕóÑóÝó Åáóì ÇáäøóÓóÈö
ÇáÔøóÑúÚöíøö æóåõæó áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÂÈóÇÁö áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {ÇÏúÚõæåõãú áÂÈóÇÆöåöãú} [ÇáÃÍÒÇÈ: 5] .
(Þóæúáõåõ: æóãóäú ãóÇÊó ÇäúÊóÞóáó äóÕöíÈõåõ ÅáóÎú) ÞóÇáó ÍóÌø: æóíóÞóÚõ
Ýöí ßõÊõÈö ÇáúÃóæúÞóÇÝö ÃóíúÖðÇ áóÝúÙõ ÇáäøóÕöíÈö æóÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö¡
æóÞóÏú ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí Ãóäøóåõ íõÍúãóáõ Úóáóì ÇáäøóÕöíÈö ÇáúãõÞóÏøóÑö
ãóÌóÇÒõ ÇáúÞóÑöíäóÉö æóåõæó ãóÇ Úóáóíúåö ßóËöíÑõæäó¡ æóßóÇÏó
ÇáÓøõÈúßöíøõ Ãóäú íóäúÞõáó ÅÌúãóÇÚó ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö Úóáóíúåö
Ãóæú íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúÍóÞöíÞöíøö áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÕúáõ æóÇáúÞóÑóÇÆöäõ Ýöí
Ðóáößó ÖóÚöíÝóÉñ æóåõæó ÇáúãóäúÞõæáõ æóÚóáóíúåö ßóËöíÑõæäó ÃóíúÖðÇ¡
æóíõÄóíøöÏõ ÇáúÃóæøóáó Þóæúáõ ÇáÓøõÈúßöíø ÅáóÎú¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÃóÝúÊóíúÊ
Ýöí ãóæúÞõæÝò Úóáóì ãõÍóãøóÏò Ëõãøó ÈöäúÊóíúåö æóÚóÊöíÞöåö ÝõáóÇäò Úóáóì
Ãóäøó ãóäú ÊóæóÝøóÊú ãöäúåõãóÇ Êóßõæäõ ÍöÕøóÊõåóÇ áöáúÃõÎúÑóì
ÝóÊóæóÝøóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ýöí ÍóíóÇÉö ÇáúæóÇÞöÝö ÈóÚúÏó ÇáúæóÞúÝö Ëõãøó
ãõÍóãøóÏñ Úóäú ÇáúÃõÎúÑóì æóÝõáóÇäñ ÈöÃóäøó áóåóÇ ÇáËøõáõËóíúäö
æóáöáúÚóÊöíÞö ÇáËøõáõËó¡ æóíõÄóíøöÏõåõ Ãóäøó ÇáúæóÇÞöÝó ÅáóÎú¡
æóÇóáøóÐöí ÍóÑøóÑúÊå Ýöí ßöÊóÇÈö ÓóæóÇÈöÛö ÇáúãõÏóÏö Ãóäøó ÇáÑøóÇÌöÍó
ÇáËøóÇäöí¡ æóåõæó ÇáøóÐöí ÑóÌóÚó Åáóíúåö ÔóíúÎõäóÇ ÈóÚúÏó ÅÝúÊóÇÆöåö
ÈöÇáúÃóæøóáö¡ æóÑóÏøó Úóáóì ÇáÓøõÈúßöíø æóÂÎóÑöíäó æóãöäúåõãú
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÇÚúÊöãóÇÏóåõãú áóåõ: ÃóÚúäöí ÇáúÃóæøóáó ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ.
æóåõæó ãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí Þóæúáöåö æóÇÚúáóãú
Ãóäøóåõ íóÞóÚõ ÅáóÎú¡ æóÞóæúáõ ÍóÌø Ãóæú íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúÍóÞöíÞöíøö
ÞóÓöíãõ Þóæúáöåö Ýöí Ãóäøóåõ íõÍúãóáõ Úóáóì ÇáäøóÕöíÈö ÇáúãõÞóÏøóÑö¡
æóÞóæúáõåõ: Åäøó ÇáÑøóÇÌöÍó ÇáËøóÇäöí åõæó Þóæúáõåõ Ãóæú íóÎúÊóÕøõ
ÈöÇáúÍóÞöíÞöíøö¡ æóÞóæúáõåõ æóåõæó ÇáøóÐöí ÑóÌóÚó Åáóíúåö ÔóíúÎõäóÇ:
Ãóíú æóÚóáóíúåö ÝóÊõÞúÓóãõ ÛóáøóÉõ ÇáúæóÞúÝö ÈóÚúÏó ãõÍóãøóÏò Úóáóì
ÇáúÈöäúÊö ÇáúãóæúÌõæÏóÉö æóÇáúÚóÊöíÞö äöÕúÝóíúäö¡ áóßöäøóåõ ÞóÏøóãó
Ãóäøó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÇáúÈöäúÊö ÇáËøõáõËóíúäö áóíúÓó áöãõÌóÑøóÏö Þóæúáöåö
ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÝóäóÕöíÈõåóÇ áöáúÃõÎúÑóì¡ Èóáú áöÃóäøóåõ
æõÌöÏó ãöäú ÇáúæóÇÞöÝö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáäøóÕöíÈõ
æóáóæú ÈöÇáúÞõæøóÉö ßóãóÇ åõäóÇ¡ æóÞóæúáõåõ ÈóÚúÏó ÅÝúÊóÇÆöåö
ÈöÇáúÃóæøóáö åõæó Þóæúáõåõ íõÍúãóáõ Úóáóì ÇáäøóÕöíÈö ÇáúãõÞóÏøóÑö
ÇáøóÐöí ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÈöÞóæúáöåö æóÚóáóì åóÐóÇ ÃóÝúÊóíúÊ ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: ÇáúãõÓúÊóÍóÞøöíäó) ÃóÝúåóãó Ãóäøóåõ áóæú áóãú íóÐúßõÑú
ÇáúãõÓúÊóÍóÞøöíäó Èóáú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì Þóæúáöåö ãóäú Ýöí ÏóÑóÌóÊöåö ãöäú
Ãóåúáö ÇáúæóÞúÝö ÇäúÊóÞóáó äóÕöíÈõ ÇáúãóíøöÊö áöãóäú Ýöí ÏóÑóÌóÊöåö
æóÅöäú ßóÇäó ãóÍúÌõæÈðÇ Èöãóäú ÝóæúÞóåõ (Þóæúáõåõ: ÊóÃúÓöíÓñ) Ãóíú
ÈöÃóäú ÃóÝóÇÏó ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ Þóæúáõåõ ãöäú Ãóåúáö
ÇáúæóÞúÝö (Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ÝóÇÖóáó) Ãóíú ÇáúæóÇÞöÝõ¡ æóÞóæúáõåõ ãóäú
Úóíøóäóåõ: Ãóíú ÇáúæóÇÞöÝõ (Þóæúáõåõ: Èóáú íõæÞóÝõ äóÕöíÈõåõ Åáóì
ÇáúÈóíóÇäö) ÞóÇáó Óã Úóáóì ÍóÌø: Ýóáóæú áóãú íóßõäú ÍóÇáó ÇáúæóÞúÝö
ÅáøóÇ æóáóÏó ÎõäúËóì ÝóÞöíóÇÓõ æóÞúÝö äóÕöíÈöåö Ãóäú íõæÞóÝó ÃóãúÑõ
ÇáúæóÞúÝö Åáóì ÇáúÈóíóÇäö æóÞúÝó ÊóÈóíøõäò¡ ÝóÅöÐóÇ ÈóÇäó ãöäú äóæúÚö
ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö ÊóÈóíøóäøóÇ ÕöÍøóÉó ÇáúæóÞúÝö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡
æóÃóãøóÇ ãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇáÑøóãúáöíøõ ÝóÝöíåö äóÙóÑñ áöÃóäøóåõ
Åäú æóÞóÝó ÇáúæóÞúÝó ÃóÔúßóáó ÈöÚóÏóãö æóÞúÝö äóÕöíÈöåö ÅáøóÇ Ãóäú
íõÝóÑøöÞó¡ æóÅöäú ÃóÈúØóáóåõ ÃõÔúßöáó ÈöÃóäøó ÅÈúØóÇáó ÇáúæóÞúÝö ãóÚó
ÇÍúÊöãóÇáö ÕöÍøóÊöåö æóÚóÏóãö ÊóÍóÞøõÞö ÇáúãõÈúØöáö ãöãøóÇ áóÇ æóÌúåó
áóåõ ÝóáöíõÊóÃóãøóáú (áóåõ ÈöÃóäøó ßóáóÇãó ÇáÔøóíúÎóíúäö) Ãóíú ãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõãóÇ ãöäú Ãóäøó ÇáúãóÇáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(5/383)
ãõÒóÇÍóãóÉö ÇáúÎõäúËóì áóåõ æóÇáúÃóÕúáõ
ÚóÏóãõåõ¡ ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÃóÓúáóãó Úóáóì ËóãóÇäö ßöÊóÇÈöíøóÇÊò
ÝóÃóÓúáóãó ãöäúåõäøó ÃóÑúÈóÚñ Ãóæú ßóÇäó ÊóÍúÊóåõ ÃóÑúÈóÚõ ßöÊóÇÈöíøóÇÊò
æóÃóÑúÈóÚõ æóËóäöíøóÇÊò ÝóÃóÓúáóãó ãóÚóåõ ÇáúæóËóäöíøóÇÊõ æóãóÇÊó ÞóÈúáó
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö¡ Ãóæú ØóáøóÞó ÇáúãõÓúáöãõ ÅÍúÏóì ÒóæúÌóÊóíúåö
ÇáúãõÓúáöãóÉó æóÇáúßöÊóÇÈöíøóÉó æóãóÇÊó ÞóÈúáó ÇáúÈóíóÇäö ÝóÅöäøó
ÇáúÃóÕóÍøó ÇáúãóäúÕõæÕõ Ãóäøóåõ áóÇ íõæÞóÝõ ÔóíúÁñ áöáÒøóæúÌóÇÊö Èóáú
ÊõÞúÓóãõ ßõáøõ ÇáÊøóÑößóÉö Èóíúäó ÈóÇÞöí ÇáúæóÑóËóÉö áöÃóäøó
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÇáÒøóæúÌóÇÊö ÛóíúÑõ ãóÚúáõæãò.
(æóáóæú) (æóÞóÝó Úóáóì ãóæóÇáöíåö) Ãóæú ãóæúáóÇåõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ
(æóáóåõ ãõÚúÊöÞñ) ÈößóÓúÑö ÇáÊøóÇÁö (æóãõÚúÊóÞñ) ÈöÝóÊúÍöåóÇ ÊóÈóÑøõÚðÇ
Ãóæú æõÌõæÈðÇ Ãóæú ÞõÑúÚóÉð ÕóÍøó ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö æóÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö æó (ÞõÓöãó ÈóíúäóåõãóÇ) Úóáóì ÚóÏóÏö
ÇáÑøõÁõæÓö ßóãóÇ ÃóÝúåóãóåõ ßóáóÇãõ ÇáúãõÚúÊóãóÏö áöáúÈóäúÏóäöíÌöíøö áóÇ
Úóáóì ÇáúÌöåóÊóíúäö ãõäóÇÕóÝóÉð áöÊóäóÇæõáö ÇáöÇÓúãö áóåõãóÇ.
äóÚóãú áóÇ íóÏúÎõáõ ãõÏóÈøóÑñ æóÃõãøõ æóáóÏò áöÃóäøóåõãóÇ áóíúÓóÇ ãöäú
ÇáúãóæóÇáöí ÍóÇáó ÇáúæóÞúÝö æóáóÇ ÍóÇáó ÇáúãóæúÊö (æóÞöíáó íóÈúØõáõ)
áöÇÍúÊöãóÇáöåö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑóßó ãõÌúãóáñ æóåõæó ÖóÚöíÝñ
ÃóíúÖðÇ¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ ßóÇáúÚóÇãøö ÝóíõÍúãóáõ Úóáóì ãóÚúäóíóíúåö
Ãóæú ãóÚóÇäöíåö ÈöÞóÑöíäóÉò¡ æóßóÐóÇ ÚöäúÏó ÚóÏóãöåóÇ ÚõãõæãðÇ Ãóæú
ÇÍúÊöíóÇØðÇ ßóãóÇ Þöíáó Èößõáøò ãöäúåõãóÇ æóáóæú áóãú íõæÌóÏú Óöæóì
ÃóÍóÏöåöãóÇ Íõãöáó Úóáóíúåö ÞóØúÚðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ØóÑóÃó ÇáúÂÎóÑõ ÔóÇÑóßóåõ
Úóáóì ãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇÈúäõ ÇáäøóÞöíÈö æóÞóÇÓóåõ Úóáóì ãóÇ áóæú æóÞóÝó
Úóáóì ÅÎúæóÊöåö ÝóÍóÏóËó ÂÎóÑõ æóåõæó ãóãúäõæÚñ ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ
Çáúæóáöíøõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøõ ÈöÃóäøó ÅØúáóÇÞó Çáúãóæúáóì Úóáóì ßõáøò
ãöäúåõãóÇ ÇÔúÊöÑóÇßñ áóÝúÙöíøñ¡ æóÞóÏú ÏóáøóÊú ÇáúÞóÑöíäóÉõ Úóáóì
ÅÑóÇÏóÉö ÃóÍóÏö ãóÚúäóíóíúåö æóåöíó ÇáöÇäúÍöÕóÇÑõ Ýöí ÇáúãóæúÌõæÏö
ÝóÕóÇÑó ÇáúãóÚúäóì ÇáúÂÎóÑõ ÛóíúÑó ãõÑóÇÏò.
æóÃóãøóÇ ÇáúÅöÎúæóÉõ ÝóÍóÞöíÞóÉñ æóÇÍöÏóÉñ æóÅöØúáóÇÞõåóÇ Úóáóì ßõáøò
ãöäú ÇáúãõÊóæóÇØöÆö ÝóíóÕúÏõÞõ Úóáóì ãóäú ØóÑóÃó¡ æóãóÇ äõæÒöÚó Èöåö
ãöäú Ãóäøó ÅØúáóÇÞó Çáúãóæúáóì ÚóáóíúåöãóÇ áóÇ Úóáóì ÌöåóÉö ÇáÊøóæóÇØõÄö
ÃóíúÖðÇ æóÇáúãõæóÇáóÇÉõ ÔóíúÁñ æóÇÍöÏñ áóÇ ÇÔúÊöÑóÇßó Ýöíåö áöÇÊøöÍóÇÏö
ÇáúãóÚúäóì ãóÑúÏõæÏñ ÈöãóäúÚö ÇÊøöÍóÇÏöåö¡ æóáöÃóäøó ÇáúæóáóÇÁó
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÓøóíøöÏö ãöäú ÍóíúËõ ßóæúäõåõ ãõäúÚöãðÇ æóÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáúÚóÊöíÞö ãöäú ÍóíúËõ ßóæúäõåõ ãõäúÚóãðÇ Úóáóíúåö æóåóÐóÇäö
ãõÊóÛóÇíöÑóÇäö ÈöáóÇ Ôóßøò¡ æóáóæú æóÞóÝó Úóáóì ãóæóÇáöíåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
áöãóäú Úóíøóäóåõ ãöäú ÇáúÈóäöíäó æóÇáúÈóäóÇÊö.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõåõ) æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ÞóÏøóãóåõ Ýöíãóäú äóÝóÇåõ
ÈöÇááøöÚóÇäö Ëõãøó ÇÓúÊóáúÍóÞóåõ Ãóäøóåõ áóæú ÇÊøóÖóÍó ÈöÇáÐøõßõæÑóÉö
íóÃúÎõÐõ ÍóÊøóì ÇáúãõÏøóÉó ÇáúãóÇÖöíóÉó ÝóáöíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ:
ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÃóÓúáóãó Úóáóì ËóãóÇäö ÅáóÎú) ÝóÑøóÞó ÍóÌø Èóíúäó
ÇáúÎõäúËóì æóÈóíúäó ãóÇ áóæú ÃóÓúáóãó Úóáóì ËóãóÇäö ßöÊóÇÈöíøóÇÊò
ÈöÃóäøó ÇáÊøóÈóíøõäó Ëóãøó ÊóÚóÐøóÑó ÈöãóæúÊöåö Ýóáóãú íõãúßöäú
ÇáúæóÞúÝõ ãóÚó Ðóáößó¡ ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ ÝóÅöäøó ÇáÊøóÈóíøõäó ãõãúßöäñ
ÝóæóÌóÈó ÇáúæóÞúÝõ Åáóíúåö ÇåÜ.
æóíõÄóíøöÏõ ãóÇ ÝóÑøóÞó Èöåö ÍóÌø ãóÇ ÓóíóÃúÊöí áöáÔøóÇÑöÍö ÝöíãóÇ áóæú
ãóÇÊóÊú ÇáÒøóæúÌóÉõ æóÞóÏú ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ ÞóÇáó áöÒóæúÌóÊóíúåö
ÅÍúÏóÇßõãóÇ ØóÇáöÞñ æóÅöÍúÏóÇåõãóÇ ßöÊóÇÈöíøóÉñ Ãóæú æóËóäöíøóÉñ ãöäú
Ãóäøóåõ íõØóÇáöÈõ ÈöÇáúÈóíóÇäö Ãóæú ÇáÊøóÚúíöíäö áöÃóÌúáö ÇáúÅöÑúËö¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ãóÇÊó ÇáÒøóæúÌõ æóÅöÍúÏóÇåõãóÇ ßöÊóÇÈöíøóÉñ Ãóæú
æóËóäöíøóÉñ ÍóíúËõ áóÇ íõæÞóÝõ áöáúãõÓúáöãóÉö ÔóíúÁñ ãóÚó ÅãúßóÇäö
ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÇáúãõØóáøóÞóÉó áöáúíóÃúÓö ãöäú ÇáúÈóíóÇäö ÝöíãóÇ áóæú
ãóÇÊó ÇáÒøóæúÌõ Ïõæäó ãóÇ áóæú ãóÇÊóÊú.
(Þóæúáõåõ: ÊóÈóÑøõÚðÇ) åõæó ÊóÚúãöíãñ Ýöí ÇáúãõÚúÊóÞö¡ æóÞóæúáõåõ Ãóæú
æõÌõæÈðÇ ßóÃóäú äóÐóÑó ÚöÊúÞóåõ Ãóæú ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÔóÑúØö ÇáúÚöÊúÞö.
(Þóæúáõåõ: ÍóÇáó ÇáúæóÞúÝö) Ãóíú áößóæúäöåöãóÇ ÃóÑöÞøóÇÁó æóáóÇ ÍóÇáó
ÇáúãóæúÊö: Ãóíú áöÃóäøó ÚöÊúÞóåõãóÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö æóåõæó ÈóÚúÏó
ÇáúãóæúÊö áóÇ æóáóÇÁó áóåõ æóÅöäøóãóÇ åõæó áöÚóÕóÈóÊöåö.
(Þóæúáõåõ: áöÇÍúÊöãóÇáöåö) Ãóíú ÝóÇáúæóÞúÝõ ãõÍúÊóãöáñ áóåõãóÇ Ãóæú
áöÃóÍóÏöåöãóÇ (Þóæúáõåõ: ÝóÅöÐóÇ ØóÑóÃó ÇáúÂÎóÑõ ÔóÇÑóßóåõ) Ãóíú ãöäú
ÍöíäóÆöÐò æóåõæó ÖóÚöíÝñ.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ãóãúäõæÚñ) ÞóÏú íõÄóíøöÏõ ÇáúÃóæøóáó ãóÇ ãóÑøó ãöäú
Ãóäøóåõ áóæú æóÞóÝó Úóáóì ÃóæúáóÇÏöåö æóáóíúÓó áóåõ ÅáøóÇ æóáóÏõ æóáóÏò
Íõãöáó Úóáóíúåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÍóÏóËó áóåõ æóáóÏñ ÕõÑöÝó áóåõ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó
ãöäú Ãóäøó ÅØúáóÇÞó ÇáúæóáóÏö Úóáóì æóáóÏö ÇáúæóáóÏö ãóÌóÇÒñ æóÏóáøóÊú
ÇáúÞóÑöíäóÉõ Úóáóì ÇäúÍöÕóÇÑöåö Ýöíåö¡ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó:
Íóãóáóåõ Úóáóì æóáóÏö ÇáúæóáóÏö áöÝóÞúÏö ÇáúæóáóÏö ÕóæúäðÇ áöáúæóÞúÝö
Úóäú ÇáúÅöáúÛóÇÁö¡ ÈöÎöáóÇÝö Çáúãóæúáóì ÝóÅöäøóåõ ãõÔúÊóÑóßñ ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÝóÍóãóáóåõ Úóáóì ÇáúãóæúÌõæÏö áößóæúäöåö ãõÓóãøóÇåõ.
æóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó æóÞóÝúÊ åóÐóÇ Úóáóì ãóäú áóåõ Úóáóíøó æóáóÇÁñ¡ æóåõæó
ÅÐóÇ ÞóÇáó Ðóáößó áóãú íóÏúÎõáú ÚóÊöíÞõåõ (Þóæúáõåõ: ãöäú
ÇáúãõÊóæóÇØöÆö) Ãóíú ãöäú ÈóÇÈö ÇáúãõÊóæóÇØöÆö æóåõæó ÇáøóÐöí ÇÊøóÍóÏó
ãóÚúäóÇåõ Ýöí ÅÝúÑóÇÏöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ÚõãõæãðÇ Ãóæú ÇÍúÊöíóÇØðÇ) Ýöíåö ãõÎóÇáóÝóÉñ áöãóÇ Ýöí ÌóãúÚö
ÇáúÌóæóÇãöÚö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
(5/384)
ãöäú ÃóÓúÝóáó ÏóÎóáó ÃóæúáóÇÏõåõãú
æóãóæóÇáöíåöãú¡ æóÞóÇÓó Úóáóíúåö ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ãóÇ áóæú æóÞóÝó Úóáóì
ãóæóÇáöíåö ãöäú ÃóÚúáóì¡ æóÑõÏøó ÈöÃóäú íóÕúÑöÝó äöÚúãóÉó æóáóÇÁö
ÇáúÚöÊúÞö ÊóÔúãóáõ ÝõÑõæÚó ÇáúÚóÊöíÞö ÝóÓõãøõæÇ ãóæóÇáöíó¡ ÈöÎöáóÇÝö
äöÚúãóÉö ÇáúÅöÚúÊóÇÞö ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúãõÚúÊóÞö ÈöÎöáóÇÝö
ÝõÑõæÚöåö¡ æóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøó Þóæúáóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ÇáúæóáóÇÁõ áõÍúãóÉñ ßóáõÍúãóÉö ÇáäøóÓóÈö» ÕóÑöíÍñ Ýöí
Ôõãõæáö ÇáúæóáóÇÁö áöÚóÕóÈóÉö ÇáÓøóíøöÏö Èóáú ÇáúãõÕóÑøóÍõ Èöåö Ýöí
ßóáóÇãöåö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ãóäøó ÇáúæóáóÇÁó íóËúÈõÊõ áóåõãú Ýöí
ÍóíóÇÊöåö.
(æóÇáÕøöÝóÉõ) æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ åõäóÇ ÇáäøóÍúæöíøóÉó Èóáú ãóÇ
íõÝöíÏõ ÞóíúÏðÇ Ýöí ÛóíúÑöåö (ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉõ Úóáóì Ìõãóáò) Ãóæú
ãõÝúÑóÏóÇÊò æóãóËøóáõæÇ ÈöåóÇ áöÈóíóÇäö Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÌõãóáö ãóÇ
íóÚõãøõåóÇ (ãóÚúØõæÝóÉñ) áóãú íóÊóÎóáøóáú ÈóíúäóåóÇ ßóáóÇãñ Øóæöíáñ
(ÊõÚúÊóÈóÑõ Ýöí Çáúßõáøö ßóæóÞóÝúÊõ Úóáóì ãõÍúÊóÇÌöí ÃóæúáóÇÏöí
æóÃóÍúÝóÇÏöí) æóåõãú ÃóæúáóÇÏõ ÇáúÃóæúáóÇÏö (æóÅöÎúæóÊöí æóßóÐóÇ
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑóÉõ ÚóáóíúåóÇ) Ãóíú ÚóäúåóÇ (æó) ßóÐóÇ (ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ
ÅÐóÇ ÚóØóÝó) Ýöí Çáúßõáøö (ÈöæóÇæò ßóÞóæúáöåö: Úóáóì ÃóæúáóÇÏöí
æóÃóÍúÝóÇÏöí æóÅöÎúæóÊöí ÇáúãõÍúÊóÇÌöíäó Ãóæú Åáóì Ãóäú íóÝúÓõÞó
ÈóÚúÖõåõãú) áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇÔúÊöÑóÇßõ ÇáúãõÊóÚóÇØöÝöíäó Ýöí ÌóãöíÚö
ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÇÊö ãöäú ÕöÝóÉò Ãóæú ÍóÇáò Ãóæú ÔóÑúØò æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ
Ýöí Ðóáößó ãöËúáõåóÇ íõÌóÇãöÚõ ÚóÏóãó ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáö æóãóËøóáó
ÇáúÅöãóÇãõ áöáúÌõãóáö ÈöæóÞóÝúÊõ Úóáóì ÃóæúáóÇÏöí ÏóÇÑöí æóÍóÈóÓúÊ Úóáóì
ÃóÞóÇÑöÈöí ÖóíúÚóÊöí æóÓóÈøóáúÊ Úóáóì ÎóÏóãöí ÈóíúÊöí ÇáúãõÍúÊóÇÌöíäó
Ãóæú ÅáøóÇ Ãóäú íóÝúÓõÞó ÃóÍóÏñ: Ãóíú æóÅöäú ÇÍúÊóÇÌõæÇ¡ æóÇÓúÊöÈúÚóÇÏõ
ÇáúÅöÓúäóæöíøö ÑõÌõæÚõ ÇáÕøöÝóÉö áöáúßõáøö áöÃóäøó ßõáøó ÌõãúáóÉò
ãõÓúÊóÞöáøóÉò ÈöÇáÕøöíÛóÉö ÝóÇáÕøöÝóÉõ ãóÚó ÇáúÃõæáóì ÎóÇÕøóÉñ ãóÑúÏõæÏñ
ÈöÃóäøóåóÇ ÍöíäóÆöÐò ßóÇáÕøöÝóÉö ÇáúãõÊóæóÓøöØóÉö ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÑúÌöÚõ
áöáúßõáøö Úóáóì ÇáúãóäúÞõæáö ÇáúãõÚúÊóãóÏö áöÃóäøóåóÇ ãõÊóÞóÏøöãóÉñ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóÇ ÊóÃóÎøóÑó ÚóäúåóÇ ãõÊóÃóÎøöÑóÉñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãóåóÇ¡ æóÇÏøöÚóÇÁõ ÇÈúäö ÇáúÚöãóÇÏö Ãóäøó ãóÇ ãóËøóáó Èöåö
ÇáúÅöãóÇãõ ÎóÇÑöÌñ Úóäú ÕõæÑóÉö ÇáúãóÓúÃóáóÉö áöÃóäøóåõ æõÞõæÝñ
ãõÊóÚóÏøöÏóÉñ¡ æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí æóÞúÝò æóÇÍöÏò ãóãúäõæÚñ ÅÐú ãóáúÍóÙõ
ÇáÑøõÌõæÚö áöáúßõáøö ãóæúÌõæÏñ Ýöíåö ÃóíúÖðÇ.
äóÚóãú ÑóÏøóåõ ÈöÞóæúáö ÇáúÅöÓúäóæöíøö Åäøó ãóÇ ÞóÇáóÇåõ åõäóÇ Ýöí
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÐóßóÑóÇåõ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö ÙóÇåöÑñ
áöÅöãúßóÇäö ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúãõÊóæóÓøöØóÉö æóãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõãóÇ Ýöí ÚóÈúÏöí ÍõÑøñ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ æóÇãúÑóÃóÊöí
ØóÇáöÞñ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóäúæö ÚóæúÏóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÃóÓúÝóáó) Ãóíú ÈöÃóäú ÃóÚúÊóÞóåõãú.
(Þóæúáõåõ: áóÇ ãóæóÇáöíåöãú) Ãóíú ÝóáóÇ íóÔúãóáõ ÚóÊöíÞó ÇáúÚóÊöíÞö
(Þóæúáõåõ: ãóÇ áóæú æóÞóÝó ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ æóÞóæúáõåõ æóíóÑöÏõ: Ãóíú
ÇáÑøóÏøõ.
(Þóæúáõåõ: ãóÚúØõæÝóÉñ) Ãóíú ÈöÚóÇØöÝò ãõÔúÊóÑóßò ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáö
ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí ÈöÎöáóÇÝö Èóáú æóáóßöäøó (Þóæúáóåõ æóåõãú ÃóæúáóÇÏõ
ÇáúÃóæúáóÇÏö) Ãóíú ÐõßõæÑðÇ Ãóæú ÅäóÇËðÇ (Þóæúáõåõ ÇáúãõÍúÊóÇÌöíäó)
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: æóÇáúÍóÇÌóÉõ åõäóÇ ãõÚúÊóÈóÑóÉñ ÈöÌóæóÇÒö
ÃóÎúÐö ÇáÒøóßóÇÉö ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúÞóÝøóÇáõ¡ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ:
æóÊóäúÞóÏöÍõ ãõÑóÇÌóÚóÉõ ÇáúæóÇÞöÝö Åäú ÃóãúßóäóÊú ÇåÜ.
æóÇóáøóÐöí íõÊøóÌóåõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÌóæóÇÒõ ÃóÎúÐö ÇáÒøóßóÇÉö áóæúáóÇ
ãóÇäöÚõ ßóæúäöåö åóÇÔöãöíøðÇ Ãóæú ãõØøóáöÈöíøðÇ ÍóÊøóì íóÕúÑöÝó
ÇáúåóÇÔöãöíøõ æóÇáúãõØøóáöÈöíøõ ÃóíúÖðÇ ã Ñ ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø.
æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ÇáúÛóäöíøó ÈößóÓúÈò áóÇ íóÃúÎõÐõ¡ æóÞöíóÇÓõ ãóÇ
ãóÑøó Ýöí ÇáúæóÞúÝö Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÇáúÃóÎúÐõ¡ ÝóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó
åõäóÇ ÈöÇáúãõÍúÊóÇÌö ãóäú íóÃúÎõÐõ ÇáÒøóßóÇÉó áöÚóÏóãö ÇáúãóÇáö æóÅöäú
ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáúßóÓúÈö.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÅáøóÇ Ãóäú íóÝúÓõÞó) Ýóáóæú ÊóÇÈó ÇáúÝóÇÓöÞõ åóáú
íóÓúÊóÍöÞøõ ãöäú Íöíäö ÇáÊøóæúÈóÉö Ãóæú áóÇ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇóáøóÐöí
íóÙúåóÑõ ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÓóíóÃúÊöí ÝöíãóÇ áóæú æóÞóÝó
Úóáóì ÈöäúÊöåö ÇáúÃóÑúãóáóÉö Ëõãøó ÊóÒóæøóÌóÊú Ëõãøó ÊóÚóÒøóÈóÊú ãöäú
Ãóäøó áóåõ ÛóÑóÖðÇ Ýöí Ãóäú áóÇ ÊóÍúÊóÇÌó ÇÈúäóÊõåõ æóÊóÍúÊóãöáõ
ÚóÏóãõåõ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÝöíãóÇ áóæú ÞóÇáó
æóÞóÝúÊ Úóáóì æóáóÏöí ãóÇ ÏóÇãó ÝóÞöíÑðÇ ÝóÇÓúÊóÛúäóì Ëõãøó ÇÝúÊóÞóÑó
ãöäú ÚóÏóãö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó
ÇáÏøóíúãõæãóÉó ÊóäúÞóØöÚõ ÈöÇáöÇÓúÊöÛúäóÇÁö¡ æóáóíúÓó Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö
ÇáúæóÇÞöÝö ãóÇ íóÔúãóáõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞóåõ ÈóÚúÏó ÚóæúÏö ÇáúÝóÞúÑö
(Þóæúáõåõ: ÝóÇáÕøöÝóÉõ ãóÚó ÇáúÃõæáóì ÎóÇÕøóÉð) Ãóíú ÝöíãóÇ áóæú
ÞóÏøóãóåóÇ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø: æóÃóãøóÇ ÊóÞóÏøõãõ ÇáÕøöÝóÉö Úóáóì
ÇáúÌõãóáö ÝóÇÓúÊóÈúÚóÏó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÑõÌõæÚóåóÇ áöáúßõáøö áöÃóäøó
ßõáøó ÌõãúáóÉò ãõÓúÊóÞöáøóÉò ÈöÇáÕøöíÛóÉö æóÇáÕøöÝóÉö ãóÚó ÇáúÃõæáóì
ÎóÇÕøóÉð ÅáóÎú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÅÐú ãóáúÍóÙõ ÅáóÎú) æóåõæó ÇÔúÊöÑóÇßõ ÇáúãõÊóÚóÇØöÝóíúäö Ýöí
ÌóãöíÚö ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: äóÚóãú ÑóÏøóåõ) Ãóíú ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö (Þóæúáõåõ áöÅöãúßóÇäö)
ÚöáøóÉñ áöáÙøõåõæÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: Ãóíú æóÅöäú ÇÍúÊóÇÌõæÇ) ÇÚúáóãú Ãóäøó ãöËóÇáó ÇáúÅöãóÇãö
áóíúÓó Ýöíåö ÅáøóÇ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ æóÃóáúÍóÞó Èöåö ÇáÔøöåóÇÈõ ÍóÌø
ÇáÕøöÝóÉó ÝóÞóÇáó ÚóÞöÈóåõ: Ãóíú Ãóæú Åäú ÇÍúÊóÇÌõæÇ ÇåÜ.
æóÇáÔøóÇÑöÍõ ÐóßóÑó áóÝúÙó ÇáúãõÍúÊóÇÌöíäó Ýöí Ööãúäö ãöËóÇáö ÇáúÅöãóÇãö
ÝóÃóæúåóãó Ãóäøóåõ ãöäú ßóáóÇãöåö¡ Ëõãøó ÐóßóÑó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøöåóÇÈõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ ÝóáóÒöãó Úóáóíúåö ÇáÊøóßúÑóÇÑõ ÃóíúÖðÇ Èóáú ÕóÇÑó
ÇáúßóáóÇãõ ãóÚó ÈóÚúÖöåö ÛóíúÑó ãõäúÊóÙöãò æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö
ÅÓúÞóÇØõ ÇáúÃóáöÝö ãöäú Ãóæú æóáóÇ ãóÚúäóì áóåóÇ åõäóÇ ÃóíúÖðÇ æóÅöäú
ßóÇäó áóåõ ãóÚúäðì Ýöí ÇáúÎóÇÑöÌö (Þóæúáõåõ: æóÇÓúÊöÈúÚóÇÏõ
ÇáúÅöÓúäóæöíøö ÑõÌõæÚó ÇáÕøöÝóÉö áöáúßõáøö) íóÚúäöí ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÊóÞóÏøóãóÊú Úóáóì ÇáúÌõãóáö æóÚöÈóÇÑóÉõ
(5/385)
áöáúÃóÎöíÑö áóÇ íóÚõæÏõ Åáóíúåö ÈöÃóäøó
ÇáúÚöÕúãóÉó åõäóÇ ãõÍóÞøóÞóÉñ ÝóáóÇ íõÒöíáõåóÇ ÅáøóÇ ãõÒöíáñ Þóæöíøñ
æóãóÚó ÇáöÇÍúÊöãóÇáö áóÇ ÞõæøóÉó¡ æóåõäóÇ ÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõ
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÝóíóßúÝöí Ýöíåö ÃóÏúäóì ÏóÇáøò Úóáóì Ãóäøóåõ ÓóíóÃúÊöí
Ãóäøó ßóáóÇãóåõãóÇ Ëóãøó ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÕóÏó ÈöåóÇ ÊóÎúÕöíÕó
æóÇÍöÏò ÈöÚóíúäöåö Ïõæäó ÛóíúÑöåö¡ æóÊóãúËöíáõåõ ÃóæøóáðÇ ÈöÇáúæóÇæö
æóÈöÇÔúÊöÑóÇØöåóÇ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåõ áóíúÓó áöáÊøóÞúíöíÏö ÈöåóÇ¡
ÝóÇáúãóÐúåóÈõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÌóãúÚñ ãõÊóÃóÎøöÑõæäó Ãóäøó ÇáúÝóÇÁó æóËõãøó
ßóÇáúæóÇæö ÈöÌóÇãöÚö Ãóäøó ßõáøðÇ ÌóÇãöÚñ æóÖúÚðÇ ÝóíóÑúÌöÚõ áöáúÌóãöíÚö
ÈöÎöáóÇÝö Èóáú æóáóßöäú¡ æóÎóÑóÌó ÈöÚóÏóãö ÊóÎóáøõáö ßóáóÇãò Øóæöíáò ãóÇ
áóæú ÊóÎóáøóáó ßóæóÞóÝúÊõ Úóáóì ÃóæúáóÇÏöí Úóáóì Ãóäøó ãóäú ãóÇÊó
ãöäúåõãú æóÃóÚúÞóÈó ÝóäóÕöíÈõåõ Èóíúäó ÃóæúáóÇÏöåö áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ
ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö æóÅöáøóÇ ÝóäóÕöíÈõåõ áöãóäú Ýöí ÏóÑóÌóÊöåö¡
ÝóÅöÐóÇ ÇäúÞóÑóÖõæÇ ÕõÑöÝó Åáóì ÅÎúæóÊöí ÇáúãõÍúÊóÇÌöíäó Ãóæú ÅáøóÇ Ãóäú
íóÝúÓõÞó ÃóÍóÏñ ãöäúåõãú ÝóíóÎúÊóÕøõ ÇáúÃóÎöíÑõ¡ æóßóáóÇãõåõãóÇ Ýöí
ÇáØøóáóÇÞö ÏóÇáøñ Úóáóì ÚóÏóãö ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáúÌõãóáö
ÇáúãõÊóÚóÇØöÝóÉö æóÛóíúÑöåóÇ æóÅöäú ÈóÍóËó ÈóÚúÖõ ÇáÔøõÑøóÇÍö ÇáúÝóÑúÞó
ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÚõáöãó ãöãøóÇ ÞóÑóÑúäóÇåõ Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäú ÇáÕøöÝóÉö
æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÑóÇÌöÚñ áöáúÌóãöíÚö ÊóÞóÏøóãó Ãóæú ÊóÃóÎøóÑó Ãóæú
ÊóæóÓøóØó¡ æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÝöÓúÞö åõäóÇ
ÇÑúÊößóÇÈõ ßóÈöíÑóÉò Ãóæú ÅÕúÑóÇÑñ Úóáóì ÕóÛöíÑóÉò Ãóæú ÕóÛóÇÆöÑó æóáóãú
ÊóÛúáöÈú ØóÇÚóÇÊõåõ ãóÚóÇÕöíóåõ æóÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö ÇäúÊöÝóÇÁõ Ðóáößó
æóÅöäú ÑõÏøóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ áöÎóÑúãö ãõÑõæÁóÉò Ãóæú ÊóÛóÝøõáò Ãóæú
äóÍúæöåöãóÇ¡ æóáóæú æóÞóÝó Úóáóì ÅÎúæóÊöåö áóãú ÊóÏúÎõáú ÃóÎóæóÇÊõåõ
Ãóæú ÒóæúÌóÊõåõ Ãóæú Ãõãøõ æóáóÏöåö ãóÇ áóãú ÊóÊóÒóæøóÌú ÈóØóáó ÍóÞøõåóÇ
ÈöÊóÒóæøõÌöåóÇ æóáóÇ íóÚõæÏõ ÈóÚúÏó Ðóáößó æóÅöäú ÊóÚóÒøóÈóÊú¡ ÈöÎöáóÇÝö
äóÙöíÑöåö Ýöí ÇÈúäóÊöåö ÇáúÃóÑúãóáóÉö áöÃóäøóåõ ÃóäóÇØó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞóåóÇ
ÈöÕöÝóÉò æóÈöÇáÊøóÚóÒøõÈö æõÌöÏóÊú æóÊöáúßó ÈöÚóÏóãö ÇáÊøóÒóæøõÌö
æóÈöÇáÊøóÚóÒøõÈö áóãú íóäúÊóÝö Ðóáößó æóáöÃóäøó áóåõ ÛóÑóÖðÇ.
Ýöí Ãóäú áóÇ ÊóÍúÊóÇÌó ÇÈúäóÊõåõ æóÃóäú áóÇ íóÎúáõÝóåõ ÃóÍóÏñ Úóáóì
ÍóáöíáóÊöåö.
æóÃóÎóÐó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáØøóáóÇÞö
Ãóäøóåõ áóæú æóÞóÝó Úóáóì æóáóÏöåö ãóÇ ÏóÇãó ÝóÞöíÑðÇ ÝóÇÓúÊóÛúäóì Ëõãøó
ÇÝúÊóÞóÑó áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ áöÇäúÞöØóÇÚö ÇáÏøóíúãõæãóÉö æóåõæó ßóÐóáößó¡
æóãóÇ äóÙóÑó Èöåö ãöäú ÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäøó ÇáúãóÏóÇÑó Ëóãøó
Úóáóì ÇáúæóÖúÚö ÇááøõÛóæöíøö ÇáäøóÇÙöÑö áöÇäúÞöØóÇÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøó ÇáúÚöÕúãóÉó åõäóÇ ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ åóÐóÇ ÅäøóãóÇ
ÃóËúÈóÊó äóÞöíÖó ÇáúãóØúáõæÈöº áöÃóäøó Þóæúáóåõ Åäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóäúæö
ÚóæúÏóåõ áöáúÃóÎöíÑö áóÇ íóÚõæÏõ Åáóíúåö íóÞúÊóÖöí æõÞõæÚó ÇáØøóáóÇÞö
áöÚóÏóãö ÚóæúÏö ÇáúãóÔöíÆóÉö Åáóíúåö¡ æóÞóæúáõåõ ÈöÃóäøó ÇáúÚöÕúãóÉó
åõäóÇ ãõÍóÞøóÞóÉñ ÅáóÎú íóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó æõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞö¡ æóáóæú
ÞóÇáó ÈöÃóäøó ÕöíÛóÉó ÇáØøóáóÇÞö ÕóÑöíÍóÉñ Ýöí æõÞõæÚöåö ÝóáóÇ
íóãúäóÚõåóÇ ÅáøóÇ ãõÒöíáñ Þóæöíøñ áóßóÇäó Ãóæúáóì Ýöí ãõÑóÇÏöåö.
(Þóæúáõåõ: ÝóíóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúÃóÎöíÑö) ãõÚúÊóãóÏñ¡ æóÞóæúáõåõ
æóßóáóÇãõåõãóÇ ÅáóÎú ãõÚúÊóãóÏñ ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ: æóÚõáöãó ãöãøóÇ
ÞóÑøóÑúäóÇåõ) Ãóíú ãöäú Þóæúáöåö Ýöí Çáúßõáøö æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ.
(Þóæúáõåõ: áóãú ÊóÏúÎõáú ÃóÎóæóÇÊõåõ) æóãöËúáõåõ ÚóßúÓõåõ¡ áóßöäú Ýöí
ßóáóÇãö ÇáúãõäóÇæöíøö äóÞúáðÇ Úóäú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö Ãóäøó ÇáúæóÞúÝó Úóáóì
ÇáúÅöÎúæóÉö íóÔúãóáõ ÇáúÃóÎóæóÇÊö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÕöíøóÉö (Þóæúáõåõ:
æóÃóäú áóÇ íóÎúáõÝóåõ ÃóÍóÏñ Úóáóì ÍóáöíáóÊöåö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø:
æóÈöåóÐóÇ íóäúÏóÝöÚõ ÅÝúÊóÇÁõ ÇáÔøóÑóÝö ÇáúãõäóÇæöíøö æóãóäú ÊóÈöÚóåõ
ÈöÚóæúÏö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåóÇ äóÙóÑðÇ Åáóì Ãóäøó ÛóÑóÖóåõ ÈöåóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö
ÇÍúÊöíóÇÌõåóÇ æóÞóÏú æõÌöÏó ÈöÊóÚóÒøõÈöåóÇ æóíõæóÇÝöÞõ ÇáúÃóæøóáó Þóæúáõ
ÇáúÅöÓúäóæöíøö ÃóÎúÐðÇ ãöäú ßóáóÇãö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÅáóÎú¡ Ëõãøó ÞóÇáó
ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí áöÇäúÞöØóÇÚö ÇáÏøóíúãõæãóÉö: áóßöäú
Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóíõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÇáúãóÏóÇÑó Ëóãøó Úóáóì ÇáúæóÖúÚö ÅáóÎú
æóÈöåö ÊóÚúáóãõ ãóÇ Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ßóÐóáößó) Ãóíú ÎöáóÇÝðÇ áÍÌ.
ÃóÞõæáõ: æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÍóÌø áöãóÇ Úóáøóáó Èöåö Ýöí ÈöäúÊöåö
ÇáúÃóÑúãóáóÉö.
Ëõãøó ãóÇ Úóáøóáó Èöåö ÚóÏóãó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Ýöí ÇáúæóáóÏö ÅÐú ÞóÇáó
ãóÇ ÏóÇãó ÝóÞöíÑðÇ íõÄúÎóÐõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÞóÇáó Úóáóì ÈöäúÊöí ãóÇ ÏóÇãóÊú
ÃóÑúãóáóÉó ÃóäøóåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÇáÊøõÍúÝóÉö æóÃóãøóÇ ÊóÞóÏøõãõ ÇáÕøöÝóÉö Úóáóì ÇáúÌõãóáö ÝóÇÓúÊóÈúÚóÏó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÑõÌõæÚóåóÇ áöáúßõáøö (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøó ÇáúÚöÕúãóÉó åõäóÇ
ãõÍóÞøóÞóÉñ) åóÐóÇ íõæÌöÈõ ÑõÌõæÚó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö áöáúßõáøö áóÇ
ÚóÏóãóåõ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì¡ Ëõãøó Åäøó ÕóÑöíÍó ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóäøó
ãóÓúÃóáóÉó ÇáØøóáóÇÞö ÇáúãóÐúßõæÑóÉó åöíó ÇáøóÊöí ÇÓúÊóÔúßóáó ÈöåóÇ
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ãóÇ åõäóÇ¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÅÐú ÇáøóÐöí ÝöíåóÇ ÕöÝóÉñ
áóÇ ÇÓúÊöËúäóÇÁñ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö ÚóÞöÈó Þóæúáöåö ÙóÇåöÑõ
äóÕøöåóÇ: æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúãõÊóæóÓøöØóÉö ÅáóÎú¡
æóåóÐóÇ ßóáóÇãñ ãõÞúÊóÖöÈñ áóÇ ÊóÚóáøõÞó áóåõ ÈöãóÇ ÞóÈúáóåõ ßóãóÇ áóÇ
íóÎúÝóì ÝóÊóæóåøóãó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ãóäøóåõ ãõÊóÚóáøöÞñ Èöåö ÝóÚóÈøóÑó Úóäúåõ
ÈöãóÇ ÊóÑóì (Þóæúáõåõ: Ãóæú Ãõãøõ æóáóÏöåö) Ãóíú ßóÃóäú æóÞóÝó ÚóáóíúåóÇ
ÊóÈóÚðÇ áöãóäú íóÕöÍøõ ÇáúæóÞúÝõ Úóáóíúåö Ãóæú æóÞóÝó ÚóáóíúåóÇ ÈóÚúÏó
ãóæúÊöåö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú ãóÑøó Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì
Ãõãøö ÇáúæóáóÏö: Ãóíú ÇÓúÊöÞúáóÇáðÇ¡ æóÈöåóÐóÇ íóÒõæáõ ÇáÊøóÚóÇÑõÖõ
ÇáøóÐöí Êóæóåøóãóåõ ÇáÔøöåóÇÈõ Óã (Þóæúáõåõ: áöÇäúÞöØóÇÚö
ÇáÏøóíúãõæãóÉö) ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáäøõÓóÎó ãöäú ÇáÔøóÑúÍö ÝöíåóÇ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúãóÍóáøö ÓóÞúØñ¡ æóÇóáøóÐöí íõæóÖøöÍõåõ Ãóäøó ÇáÔøöåóÇÈó ÍóÌø áóãøóÇ
äóÞóáó ÃóÎúÐó
(5/386)
ÇáÏøóíúãõæãóÉö æóåõäóÇ áóÇ ÊóÃúËöíÑó áóåõ
Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáäøóÙóÑö Ýöí ãóÞóÇÕöÏö ÇáúæóÇÞöÝöíäó ßóãóÇ ãóÑøó¡
æóãóÞúÕõæÏõ ÇáúæóÇÞöÝö åõäóÇ ÑóÈúØõ ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÈöÇáúÝóÞúÑö æóÅöäú
ÊóÎóáøóáóåõ ÔóíúÁñ ÈöäóÝúíöåö ÛóíúÑó ãõÓóáøóãò áöÃóäøó ÇáúãóÍúßõæãó
Úóáóíúåö ãóÏúáõæáõ ÇáúÃóáúÝóÇÙö áóÇ Úóáóì ÇáúãóÞóÇÕöÏö áöÚóÏóãö
ÇØøöáóÇÚöäóÇ ÚóáóíúåóÇ ãóÇ áóãú ÊóÞõãú ÞóÑöíäóÉñ ÊóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó
ÝóÇáúÚóãóáõ ÚóáóíúåóÇ¡ æóáóæú æóÞóÝó Ãóæú ÃóæúÕóì áöáÖøóíúÝö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÅÐóÇ ÊóÒóæøóÌóÊú Ëõãøó ÊóÚóÒøóÈóÊú áóÇ íóÚõæÏõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåóÇ.
(Þóæúáõåõ: ãóÇ áóãú ÊóÞõãú ÞóÑöíäóÉñ) Ãóíú ÞóæöíøóÉñ.
[ÝóÇÆöÏóÉñ] ÞóÇáó ÇáúãõäóÇæöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÇáúãõÓóãøóì ÈöÊóíúÓöíÑö
ÇáúæõÞõæÝö Úóáóì ÛóæóÇãöÖö ÃóÍúßóÇãö ÇáúæõÞõæÝö Ýöí ÂÎöÑö ÇáúßöÊóÇÈö
ÇáÓøóÇÏöÓö Ýöí ÊóÑúÌóãóÉö ãóÇ ÌóãóÚó ãöäú ÝóÊóÇæóì ÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÇáÔøóíúÎö ÒóßóÑöíøóÇ ãóÇ äóÕøõåõ: æóÃóäøóåõ ÓõÆöáó Úóäú Þóæúáö ÇáúÚöÒøö
Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö æóÇáäøóæóæöíøö ÍóíúËõ ÞóÇáó ÇáúÃóæøóáõ Ýöí
ßöÊóÇÈöåö ÝóæóÇÆöÏõ ÇáúÞõÑúÂäö: ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì ÇáÕøóáóæóÇÊö ÇáúÎóãúÓö
Ýöí ãóÓúÌöÏò ÅÐóÇ ÃóÎóáøó ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÕóáóÇÉò ãöäúåóÇ ãóÇ íóÍúÕõáõ áóåõ
æóíóäúÞõÕõ ÈöãöÞúÏóÇÑö ãóÇ ÃóÎóáøó¡ ßóãóÇ áóæú ÇõÓúÊõÄúÌöÑó Úóáóì
ÎóãúÓóÉö ÃóËúæóÇÈò ÝóÎóÇØó ÈóÚúÖóåóÇ ÝóÅöäøó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó ÊõæóÒøóÚõ
Úóáóì ÇáúãóÎöíØö æóÛóíúÑöåö Ãóãú áóÇ¿ æóÇáúÌóæóÇÈõ áóÇ.
æóÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÃóäøóÇ äóÊøóÈöÚõ Ýöí ÇáúÃóÚúæóÇÖö æóÇáúÚõÞõæÏö
ÇáúãóÚóÇäöí¡ æóÝöí ÇáÔøõÑõæØö æóÇáúæóÕóÇíóÇ ÇáúÃóáúÝóÇÙó¡ æóÇáúæóÞúÝõ
ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÃóÑúÒóÇÞö æóÇáúÅöÑúÕóÇÏö áóÇ ãöäú ÈóÇÈö ÇáúãõÚóÇæóÖóÇÊö¡
æóÇáÕøóáóæóÇÊõ ÇáúÎóãúÓõ æóÞöÑóÇÁóÉõ ÇáúÞõÑúÂäö Ýöí ÇáÊøõÑóÈö ÔõÑõæØñ
áóÇ ÃóÚúæóÇÖñ¡ Ýóãóäú ÃóÊóì ÈöÌóãöíÚö ÃóÌúÒóÇÁö ÇáÔøóÑúØö ÅáøóÇ ÌõÒúÁðÇ
ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ ÃóáúÈóÊøóÉó áöÃóäøóåõ íóÊóÍóÞøóÞõ ãöäúåõ ãóÝúåõæãõ
ÇáÔøóÑúØö ãöäúåõ æóßóÐóÇ æóÞúÝõ ÇáúãóÏóÇÑöÓö ÅÐóÇ ÞóÇáó ÇáúæóÇÞöÝõ Ãóæú
ÔóåöÏó ÇáúÚõÑúÝõ Ãóäøó ãóäú íóÔúÊóÛöáõ ÔóåúÑðÇ Ýóáóåõ ÏöíäóÇÑñ
ÝóÇÔúÊóÛóáó ÃóÞóáøó ãöäúåõ æóáóæú Èöíóæúãò ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ æóáóãú
ÊõæóÒøóÚú ÇáúÌóÇãóßöíøóÉõ Úóáóì ÞóÏúÑö ãóÇ íóÔúÊóÛöáõ Èöåö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáÊøöÈúíóÇäö: íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÍóÇÝöÙó Úóáóì
ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÈóÓúãóáóÉö Ýöí Ãóæøóáö ßõáøö ÓõæÑóÉò¡ ÅáøóÇ " ÈóÑóÇÁóÉñ "
ÝóÅöäøó ÃóßúËóÑó ÇáúÚõáóãóÇÁö ÞóÇáó: ÅäøóåóÇ ÂíóÉñ¡ ÝóÅöÐóÇ ÞóÑóÃóåóÇ
ßóÇäó ãõÊóíóÞøöäðÇ ÞöÑóÇÁóÉó ÇáúÎöÊúãóÉö Ãóæú ÇáÓøõæÑóÉö¡ æóÅöÐóÇ
ÃóÎóáøó ÈöåóÇ ßóÇäó ÊóÇÑößðÇ áöÈóÚúÖö ÇáúÞõÑúÂäö ÚöäúÏó ÇáúÃóßúËóÑö¡
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ Ýöí æóÙöíÝóÉò ÚóáóíúåóÇ ÌõÚöáó
ßóÇáúÃóÓúÈóÇÚö æóßóÇáúÃóÌúÒóÇÁö ÇáøóÊöí ÚóáóíúåóÇ ÃóæúÞóÇÝñ æóÃóÑúÒóÇÞñ
ßóÇäó ÇáöÇÚúÊöäóÇÁõ ÈöåóÇ ÃóÔóÏøó áöíóÓúÊóÍöÞøó ãóÇ íóÃúÎõÐõåõ íóÞöíäðÇ¡
ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÎóáøó Èöåö áóãú íóÓúÊóÍöÞøó ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúæóÞúÝö
ÚöäúÏó ãóäú íóÞõæáõ: ÅäøóåóÇ ãöäú ÃóæóÇÆöáö ÇáÓøõæóÑö¡ æóåóÐöåö
ÏóÞöíÞóÉñ íóÊóÃóßøóÏõ ÇáöÇÚúÊöäóÇÁõ ÈöåóÇ æóÅöÔóÇÚóÊõåóÇ ÇäúÊóåóì.
Ýóåóáú ßóáóÇãõåõãóÇ ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøó ÃóÑúÈóÇÈó ÇáúæóÙóÇÆöÝö ÅÐóÇ
ÃóÎóáøó ÃóÍóÏõåõãú Èöíóæúãò ãöäú ÇáÔøóåúÑö Ãóæú ÇáÓøóäóÉö íóÓúÞõØõ
ãóÚúáõæãõ ÌóãöíÚö ÇáÔøóåúÑö Ãóæú ÇáÓøóäóÉö¿ ÝóÃóÌóÇÈó: ßóáóÇãõ ÇÈúäö
ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÕóÑöíÍñ Ýöí ÚóÏóãö ÇáÊøóæúÒöíÚö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó
æóÃóäøóåõ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÔóíúÆðÇ æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑñ áóåõ íóáöíÞõ
ÈöÇáúãõÊóæóÑøóÚöíäó æóßóáóÇãõ Çáäøóæóæöíøö ÎóÇÕøñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÔóÑóØó
Úóáóíúåö ÞöÑóÇÁóÉó ÞóÏúÑò ãõÚóíøóäò¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÎóáøó ãöäúåõ ÈöÔóíúÁò
áóãú íóÓúÊóÍöÞøó ÔóíúÆðÇ áöãóÇ ÃóÎóáøó Èöåö¡ æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ
Þóæúáõåõ áóãú íóÓúÊóÍöÞøó ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúæóÞúÝö æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ: Åäøóåõ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáÖøöíÞö
æóíõÄóÏøöí Åáóì ãóÍúÐõæÑò¡ ÝóÅöäøó ÃóÍóÏðÇ áóÇ íõãúßöäõåõ Ãóäú áóÇ
íõÎöáøó Èöíóæúãò æóáóÇ ÈöÕóáóÇÉò ÅáøóÇ äóÇÏöÑðÇ¡ æóáóÇ íóÞúÕöÏõ
ÇáúæóÇÞöÝõæäó Ðóáößó.
æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö ãóÇ íõÎóÇáöÝõåõ ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóÃóãøóÇ
ãóäú ÃóÎóáøó ÈöÔóÑúØö ÇáúæóÇÞöÝö Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóíøóÇãö ÝóíóäúÙõÑõ Ýöí
ßóíúÝöíøóÉö ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÔøóÑúØö ÇáøóÐöí ÃóÎóáøó Èöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ãõÞúÊóÖóÇåõ ÊóÞúíöíÏó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Ýöí Êöáúßó ÇáúÃóíøóÇãö
ÈöÇáúÞöíóÇãö Èöåö ÝöíåóÇ ÓóÞóØó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåõ ÝöíåóÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÅöäú
ßóÇäó Ðóáößó ãóÔúÑõæØðÇ Úóáóì æóÌúåò íóßõæäõ ÊóÑúßõåõ ÝöíåóÇ ÅÎúáóÇáðÇ
ÈöÇáúãóÔúÑõæØö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÔúÊóÑöØú ÇáúÍõÖõæÑó ßõáøó íóæúãò ÝóáóÇ
íóÓúÞõØõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåõ ÝöíåóÇ æóÍóíúËõ ÓóÞóØó áóÇ íõÊóæóåøóãõ ÓõÞõæØõåõ
Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÃóíøóÇãö.
ÞóÇáó: æóÃóãøóÇ ÇáúÈóØóÇáóÉõ Ýöí ÑóÌóÈò æóÔóÚúÈóÇäó æóÑóãóÖóÇäó ÝóãóÇ
æóÞóÚó ãöäúåóÇ Ýöí ÑóãóÖóÇäó æóäöÕúÝö ÔóÚúÈóÇäó áóÇ íóãúäóÚõ ãöäú
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÍóíúËõ áóãú íóäõÕøó ÇáúæóÇÞöÝõ Úóáóì ÇÔúÊöÑóÇØö
ÇáúÍõÖõæÑö ÝöíåóÇ¡ æóãóÇ æóÞóÚó ÞóÈúáóåóÇ íóãúäóÚõ¡ ÅÐú áóíúÓó ÝöíåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÇáúÅöÓúäóæöíøö ÇáúãóÐúßõæÑó ÞóÇáó ÚóÞöÈóåõ ãóÇ äóÕøõåõ: áóßöäú Ýöíåö
äóÙóÑñ¡ æóíõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÇáúãóÏóÇÑó Ëóãøó Úóáóì ÇáúæóÖúÚö
ÇááøõÛóæöíøö ÇáúÞóÇÖöí ÈöÇäúÞöØóÇÚö ÇáÏøóíúãõæãóÉö¡ æóåõäóÇ áóÇ
ÊóÃúËöíÑó áóåõ Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ Ýöí ÇáÔøóÇÑöÍö¡ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÇáÔøóÇÑöÍó ÐóßóÑó ÚóÞöÈó ßóáóÇãö ÇáúÅöÓúäóæöíøö äóÍúæó Þóæúáöåö
æóÇáÊøóäúÙöíÑõ Ýöíåö ÈöÃóäú íõÝóÑøóÞó Åáóì ÂÎöÑö ÊóäúÙöíÑö ÇáÔøöåóÇÈö
ÍóÌø¡ Ýóíóßõæäõ Þóæúáõåõ: ÛóíúÑó ãõÓóáøóãò ÎóÈóÑó ÇáúãõÈúÊóÏóÃö ÇáøóÐöí
ÍõÐöÝó ãöäú ÇáäøõÓóÎö ãóÚó ÊóäúÙöíÑö ÇáÔøöåóÇÈö ÍóÌø ÝóáúÊõÑóÇÌóÚú
äõÓúÎóÉñ ÕóÍöíÍóÉñ.
(5/387)
ÕõÑöÝó áöáúæóÇÑöÏö Úóáóì ãóÇ íóÞúÊóÖöíåö
ÇáúÚõÑúÝõ æóáóÇ íõÒóÇÏõ Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò ãõØúáóÞðÇ¡
æóÇáúÃóæúÌóåõ ÚóÏóãõ ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÝóÞúÑö Ýöíåö Ãóæú æóÞóÝó ÌóãöíÚó
ÃóãúáóÇßöåö Úóáóì ßóÐóÇ¡ ÝóÇáúÃóæúÌóåõ Ôõãõæáõåõ áöÌóãöíÚö ãóÇ Ýöí
ãöáúßöåö ãöãøóÇ íóÕöÍøõ æóÞúÝõåõ¡ æóÅöäú ÃóÝúÊóì ÇáúÛóÒóÇáöíøõ
ÈöÇÎúÊöÕóÇÕöåö ÈöÇáúÚóÞóÇÑö áöÃóäøóåõ ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ áöáÐøöåúäö. .
(ÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøó) (Çáúãöáúßó Ýöí ÑóÞóÈóÉö ÇáúãóæúÞõæÝö) Úóáóì
ãõÚóíøóäò Ãóæú ÌöåóÉò (íóäúÊóÞöáõ Åáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì) (Ãóíú)
ÊóÝúÓöíÑñ áöãóÚúäóì ÇáöÇäúÊöÞóÇáö Åáóíúåö ÊóÚóÇáóì¡ æóÅöáøóÇ Ýóßõáøõ
ÇáúãóæúÌõæÏóÇÊö ÈöÃóËúÑöåóÇ ãöáúßñ áóåõ.
Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÍóÇáóÇÊö ÈöØóÑöíÞö ÇáúÍóÞöíÞóÉö¡ æóÛóíúÑõåõ Åäú Óóãøóì
ãóÇáößðÇ ÝóÅöäøóãóÇ åõæó ÈöØóÑöíÞö ÇáÊøóæóÓøõÚö (íóäúÝóßøõ Úóäú
ÇÎúÊöÕóÇÕö ÇáúÂÏóãöíøöíäó) ßóÇáúÚöÊúÞö æóÅöäøóãóÇ ËóÈóÊó ÈöÔóÇåöÏò
æóíóãöíäò Ïõæäó ÈóÞöíøóÉö ÍõÞõæÞöåö ÊóÚóÇáóì áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó
ÑöíÚõåõ æóåõæó ÍóÞøñ ÂÏóãöíøñ (ÝóáóÇ íóßõæäõ áöáúæóÇÞöÝö) æóÝöí Þóæúáò
íóãúáößõåõ áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÃóÒóÇáó ãöáúßóåõ Úóäú ÝóæóÇÆöÏöåö (æóáóÇ
áöáúãóæúÞõæÝö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÚõÑúÝñ ãõÓúÊóãöÑøñ.
æóáóÇ íóÎúÝóì ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ¡ æóÐóßóÑó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ äóÍúæóåõ ÝóÞóÇáó:
áóæú æóÑóÏóÊú ÇáúÌóÚóÇáóÉõ Úóáóì ÔóíúÆóíúäö íóäúÝóßøõ ÃóÍóÏõåõãú Úóäú
ÇáúÂÎóÑö ßóÞóæúáöåö ãóäú ÑóÏøó ÚóÈúÏöí Ýóáóåõ ßóÐóÇ ÝóÑóÏøó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÇÓúÊóÍóÞøó äöÕúÝó ÇáúÌõÚúáö.
ÞóÇáó: æóÚóáóíúåö íóÎúÑõÌõ ÛóíúÈóÉõ ÇáØøóÇáöÈö Úóäú ÇáÏøóÑúÓö ÈóÚúÖó
ÇáúÃóíøóÇãö ÅÐú ÞóÇáó ÇáúæóÇÞöÝõ ãóäú ÍóÖóÑó ÔóåúÑó ßóÐóÇ Ýóáóåõ ßóÐóÇ¡
ÝóÅöäøó ÇáúÃóíøóÇãó ßóÇáúÚóÈöíÏö ÝóÅöäøóåóÇ ÃóÔúíóÇÁõ ãõÊóÝóÇÖöáóÉñ
ÝóíóÓúÊóÍöÞøõ ÈöÞöÓúØö ãóÇ ÍóÖóÑó ÝóÊóÝóØøóäú áöÐóáößó ÝóÅöäøóåõ ãöãøóÇ
íõÛúáóØõ Ýöíåö ÇäúÊóåóì.
[ÝóÇÆöÏóÉñ] áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ Ðõæ æóÙöíÝóÉò ßóÞöÑóÇÁóÉò ÃóÎóáøó ÈöåóÇ Ýöí
ÈóÚúÖö ÇáúÃóíøóÇãö.
æóÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ: Åäú ÃóÎóáøó æóÇÓúÊóäóÇÈó áöÚõÐúÑò ßóãóÑóÖò Ãóæú
ÍóÈúÓò ÈóÞöíó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåõ æóÅöáøóÇ áóãú íóÓúÊóÍöÞøó áöãõÏøóÉö
ÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉö ÝóÃóÝúåóãó ÈóÞóÇÁó ÃóËóÑö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö áöÛóíúÑö
ãõÏøóÉö ÇáúÅöÎúáóÇáö¡ æóåõæó ãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ ßóÇÈúäö
ÇáÕøóáóÇÍö Ýöí ßõáøö æóÙöíÝóÉò ÊóÞúÈóáõ ÇáúÅöäóÇÈóÉó ßóÇáÊøóÏúÑöíÓö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóÚóáøõãö.
Þöíáó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÃóßúËóÑö ÌóæóÇÒõ ÇÓúÊöäóÇÈóÉö ÇáúÃóÏúæóäö¡
áóßöäú ÕóÑøóÍó ÈóÚúÖõåõãú ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúãöËúáö¡
æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÛóíúÑö ÃóíøóÇãö ÇáúÈóØóÇáóÉö æóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÝöíåóÇ
ÈöäóÕøö ÇáúæóÇÞöÝö æóÅöáøóÇ ÝóÈöÚõÑúÝö Òóãóäöåö ÇáúãõØøóÑöÏö ÇáøóÐöí
ÚóÑóÝóåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÈöÚóÇÏóÉö ãóÍóáøö ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåöãú ÇåÜ ÍóÌø.
æóÃóÝúÊóì ÈóÚúÖõåõãú ÈöÃóäøó ÇáúãõÚóáøöãó Ýöí ÓóäóÉò áóÇ íõÚúØóì ãöäú
ÛóáøóÉö ÛóíúÑöåóÇ æóÅöäú áóãú íóÍúÕõáú áóåõ ãöäú ÇáúÃõæáóì ÔóíúÁñ¡
æóÝöíåö äóÙóÑñ¡ æóáóÚóáøóåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ Úóáöãó Ðóáößó ãöäú
ÔóÑúØö ÇáúæóÇÞöÝö Ãóæú ÞóÑóÇÆöäö ÍóÇáöåö ÇáÙøóÇåöÑóÉö Ýöíåö ÇäúÊóåóì
áóåõ ÃóíúÖðÇ.
(Þóæúáõåõ: ÕõÑöÝó áöáúæóÇÑöÏö) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ÌóÇÁó ÞóÇÕöÏðÇ áöãóäú äóÒóáó
Úóáóíúåö Ãóæú ÇÊøóÝóÞó äõÒõæáõåõ ÚöäúÏóåõ áöãõÌóÑøóÏö ãõÑõæÑöåö Úóáóì
ÇáúãóÍóáøö æóÇÍúÊöíóÇÌöåö áöãóÍóáøò íóÃúãóäõ Ýöíåö Úóáóì äóÝúÓöåö.
(Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ ÓóæóÇÁñ ÚóÑóÖó áóåõ ãóÇ íóãúäóÚõåõ
ãöäú ÇáÓøóÝóÑö ßóãóÑóÖò Ãóæú ÎóæúÝò Ãóæú áóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóæúÌóåõ ÚóÏóãõ ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÝóÞúÑö Ýöíåö) Ãóíú
æóíóÌöÈõ Úóáóì ÇáäøóÇÙöÑö ÑöÚóÇíóÉõ ÇáúãóÕúáóÍóÉö áöÛóÑóÖö ÇáúæóÇÞöÝö¡
Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúÈóÚúÖõ ÝõÞóÑóÇÁó æóÇáúÈóÚúÖõ ÃóÛúäöíóÇÁó æóáóãú ÊóÝö
ÇáúÛóáøóÉõ ÇáúÍóÇÕöáóÉõ ÈöåöãóÇ ÞõÏøöãó ÇáúÝóÞöíÑõ.
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáúæóÞúÝö ÇáúãóÚúäóæöíøóÉö (Þóæúáõåõ: áöãóÚúäóì
ÇáöÇäúÊöÞóÇáö) Ãóíú áöáúãóÚúäóì ÇáúãóÞúÕõæÏö ÈöÇáöÇäúÊöÞóÇáö.
(Þóæúáõåõ: ÈöØóÑöíÞö ÇáÊøóæóÓøõÚö) Ãóíú æóÇáúãöáúßõ ÇáúÍóÞöíÞöíøõ Ýöíåö
áöáøóåö ÊóÚóÇáóì¡ áóßöäøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì áóãøóÇ ÃóÐöäó Ýöí
ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöíåö áöãóäú åõæó Ýöí íóÏöåö ÈöÇáØøóÑöíÞö ÇáÔøóÑúÚöíøö
ÑóÊøóÈó Úóáóíúåö ÃóÍúßóÇãðÇ ÎóÇÕøóÉð ßóÇáúÞóØúÚö ÈöÓóÑöÞóÊöåö æóæõÌõæÈö
ÑóÏøöåö Úóáóì ãóäú ÛõÕöÈó ãöäúåõ Åáóì ÛóíúÑö Ðóáößó ãöäú ÇáúÃóÍúßóÇãö
(Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ ËóÈóÊó) Ãóíú ÇáúæóÞúÝõ ÈöÔóÇåöÏò ÅáóÎú¡ æóÙóÇåöÑõ
ÅØúáóÇÞöåöãú ËõÈõæÊõåõ ÈöÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúíóãöíäö æóÇÎúÊöáóÇÝõåõãú Ýöí
ÇáËøóÇÈöÊö ÈöÇáöÇÓúÊöÝóÇÖóÉö åóáú ÊóËúÈõÊõ ÈöåóÇ ÔõÑõæØõåõ Ãóæú áóÇ
ËõÈõæÊó áöÔõÑõæØöåö ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáúÃóæøóáö¡ æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøóåõ
ÃóÞúæóì ãöäú ÇáöÇÓúÊöÝóÇÖóÉö æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ßõáøö ÎöáóÇÝò ÇåÜ ÍóÌø.
æóÞóæúáõ ÍóÌø: æóÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞöåöãú ãõÈúÊóÏóÃñ ÎóÈóÑõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
[ÝóÕúáñ Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáúæóÞúÝö ÇáúãóÚúäóæöíøóÉö]
(5/388)
Úóáóíúåö) æóÞöíáó íóãúáößõåõ
ßóÇáÕøóÏóÞóÉö¡ æóãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö ÝöíãóÇ íóÞúÕöÏõ Èöåö Êóãóáøõßó
ÑöíÚöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ åõæó ÊóÍúÑöíÑõ äóÕøò ßóÇáúãóÓúÌöÏö
æóÇáúãóÞúÈóÑóÉö æóßóÐóÇ ÇáÑøõÈõØõ æóÇáúãóÏóÇÑöÓõ¡ æóáóæú ÔóÛóáó
ÇáúãóÓúÌöÏó ÈöÃóãúÊöÚóÊöåö æóÌóÈóÊú ÇáúÃõÌúÑóÉõ áóåõ¡ æóÅöÝúÊóÇÁõ ÇÈúäö
ÑóÒöíäò ÈöÃóäøóåóÇ áöãóÕóÇáöÍ ÇáúãõÓúáöãöíäó ãóÑúÏõæÏñ ßóãóÇ ãóÑøó.
(æóãóäóÇÝöÚõåõ ãöáúßñ áöáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö) áöÃóäøó Ðóáößó ãóÞúÕõæÏõåõ
(íóÓúÊóæúÝöíåóÇ ÈöäóÝúÓöåö æóÈöÛóíúÑöåö ÈöÅöÚóÇÑóÉò æóÅöÌóÇÑóÉò) Åäú
ßóÇäó äóÇÙöÑðÇ æóÅöáøóÇ ÇãúÊóäóÚó Úóáóíúåö äóÍúæõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
áöÊóÚóáøõÞöåóÇ ÈöÇáäøóÇÙöÑö Ãóæú äóÇÆöÈöåö¡ æóÐóáößó ßóÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóãúáóÇßö¡ æóãóÍóáøõåõ Åäú áóãú íóÔúÑöØú ãóÇ íõÎóÇáöÝõ Ðóáößó¡
æóãöäúåõ æóÞóÝó ÏóÇÑöåö Úóáóì Ãóäú íóÓúßõäóåóÇ ãõÚóáøöãõ ÇáÕøöÈúíóÇäö
Ãóæú ÇáúãóæúÞõæÝõ Úóáóíúåöãú ÝóíõãúÊóäóÚõ ÛóíúÑõ ÓõßúäóÇåõ¡ æóãóÇ äõÞöáó
Úóäú ÇáúãõÕóäøöÝö ãöäú Ãóäøóåõ áóãøóÇ æóáöíó ÏóÇÑó ÇáúÍóÏöíËö æóÈöåóÇ
ÞóÇÚóÉñ áöáÔøóíúÎö ÃóÓúßóäóåóÇ ÛóíúÑóåõ ÇÎúÊöíóÇÑñ áóåõ¡ Ãóæú áóÚóáøóåõ
áóãú íóËúÈõÊú ÚöäúÏóåõ Ãóäøó ÇáúæóÇÞöÝó äóÕøó Úóáóì Óõßúäóì ÇáÔøóíúÎö¡
æóáóæú ÎóÑöÈóÊú æóáóãú íóÚúãõÑúåóÇ ÇáúãóæúÞõæÝõ Úóáóíúåö Ãóæú ÌóÑóÊú
áöáÖøóÑõæÑóÉö ÈöãóÇ ÊóÚúãõÑõ Èöåö¡ ÅÐú ÇáúÝóÑúÖõ Ãóäøóåõ áóíúÓó
áöáúæóÞúÝö ãóÇ íóÚúãõÑõ Èöåö Óöæóì ÇáúÃõÌúÑóÉö ÇáúãõÚóÌøóáóÉö¡ æóÐóßóÑó
ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Ãóäøóåõ íóáúÒóãõ ÇáúãóæúÞõæÝó Úóáóíúåö ãóÇ äóÞóÕóåõ
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ãöäú Úóíúäö ÇáúãóæúÞõæÝö ßóÑóÕóÇÕö ÇáúÍóãøóÇãö ÝóíóÔúÊóÑöí
ãöäú ÃõÌúÑóÊöåö ÈóÏóáó ãóÇ ÝóÇÊó.
ÞóÇáó ÇáÏøóãöíÑöíøö: æóÚóáóíúåö Úóãóáõ ÇáäøóÇÓö.
ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÝöí ßóæúäöåö íóãúáößõåóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö
äóÙóÑñ.
æóáóæú æóÞóÝó ÃóÑúÖðÇ ÛóíúÑó ãóÛúÑõæÓóÉò Úóáóì ãõÚóíøóäò ÇãúÊóäóÚó
Úóáóíúåö ÛóÑúÓõåóÇ ÅáøóÇ Åäú äóÕøó ÇáúæóÇÞöÝõ Úóáóíúåö Ãóæú ÔóÑóØó áóåõ
ÌóãöíÚó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚóÇÊö ßóãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ¡ æóãöËúáõ
ÇáúÛóÑúÓö ÇáúÈöäóÇÁõ¡ æóáóÇ íóÈúäöí ãóÇ ßóÇäó ãóÛúÑõæÓðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ËõÈõæÊõ ÔõÑõæØöåö¡ æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ áóØóÝó Çááøóåõ Èöåö: æóÅöäøóãóÇ
ËóÈóÊó ÅáóÎú¡ åõæó ÙóÇåöÑñ Åäú ßóÇäó ÇáúãóæúÞõæÝõ Úóáóíúåö ãõÚóíøóäðÇ
ÃóãøóÇ Åäú ßóÇäó ÌöåóÉð ÚóÇãøóÉð Ãóæú äóÍúæó ãóÓúÌöÏò ÝóÝöí ÇáËøõÈõæÊö
ÈöãóÇ ÐõßöÑó äóÙóÑñ áöÃóäøó ÇáúÌöåóÉó áóÇ íóÊóÃóÊøóì ÇáúÍóáöÝõ ãöäúåóÇ
æóÇáäøóÇÙöÑõ Ýöí ÍóáöÝöåö ÅËúÈóÇÊõ ÇáúÍóÞøö áöÛóíúÑöåö Èöíóãöíäöåö.
(Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ÇáÑøõÈõØõ æóÇáúãóÏóÇÑöÓõ) Ãóíú ÝóÅöäøó Çáúãöáúßó
ÝöíåóÇ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì.
(Þóæúáõåõ: æóÌóÈóÊú ÇáúÃõÌúÑóÉõ áóåõ) Ãóíú áöáúãóÓúÌöÏö ÊõÕúÑóÝõ Úóáóì
ãóÕóÇáöÍöåö.
(Þóæúáõåõ: ÈöäóÝúÓöåö æóÈöÛóíúÑöåö) ãóÍóáøõåõ ÍóíúËõ ßóÇäó ÇáúæóÞúÝõ
áöáöÇÓúÊöÛúáóÇáö ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáúÂÊöí.
ÃóãøóÇ áóæú æóÞóÝóåõ áöíóäúÊóÝöÚó Èöåö ÇáúãóæúÞõæÝõ Úóáóíúåö
ÇÓúÊóæúÝóÇåóÇ áöäóÝúÓöåö ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú äóÇÆöÈöåö¡ æóáóíúÓó áóåõ
ÅÚóÇÑóÉñ æóáóÇ ÅÌóÇÑóÉñ Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí ßóÇáúÚóÇÑöíøóÉö ÇåÜ Óã Úóáóì
ÍóÌø.
(Þóæúáõåõ: ÝóíõãúÊóäóÚõ ÛóíúÑõ ÓõßúäóÇåõ) Ãóíú Ýóáóæú ÊóÚóÐøóÑó Óõßúäóì
ãóäú ÔõÑöØóÊú áóåõ ßóÃóäú ÏóÚóÊú ÖóÑõæÑóÉñ Åáóì ÎõÑõæÌöåö ãöäú ÈóáóÏö
ÇáúæóÞúÝö Ãóæú ßóÇäó ÇáúãóæúÞõæÝõ Úóáóíúåö ÇãúÑóÃóÉð æóáóãú íóÑúÖó
ÒóæúÌõåóÇ ÈöÓõßúäóÇåóÇ Ýöí ÇáúãóÍóáøö ÇáúãóÔúÑõæØö áóåóÇ ÝóíóäúÈóÛöí
Ãóäú íóßõæäó ßóãõäúÞóØöÚö ÇáúæóÓóØö ÝóíõÕúÑóÝõ áöÃóÞúÑóÈö ÑóÍöãö
ÇáúæóÇÞöÝö ãóÇ ÏóÇãó ÇáúÚõÐúÑõ ãóæúÌõæÏðÇ¡ æóáóÇ ÊóÌõæÒõ áóåõ ÅÌóÇÑóÊõåõ
áöÈõÚúÏö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Úóäú ÛóÑóÖö ÇáúæóÇÞöÝö ãöäú ÇáÓøõßúäóì.
[ÝóÑúÚñ] æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ Úóäú ÑóÌõáò æóÞóÝó ÈóíúÊðÇ Úóáóì äóÝúÓöåö
ÃóíøóÇãó ÍóíóÇÊöåö Ëõãøó ãöäú ÈóÚúÏöåö Úóáóì ÅÎúæóÊöåö Ëõãøó Åäøóåõ
ÔóÑóØó Ýöí æóÞúÝöåö ÔõÑõæØðÇ: ãöäúåóÇ Ãóäøó áöÒóæúÌóÊöåö ÇáÓøóßóäó
æóÇáúÅöÓúßóÇäó ãõÏøóÉó ÍóíóÇÊöåóÇ ÚóÇÒöÈóÉð ßóÇäóÊú Ãóæú ãõÊóÒóæøöÌóÉð
Ýóåóáú ÊóÓúÊóÍöÞøõ ÇáÒøóæúÌóÉõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ ÇáÓøóßóäó æóÇáúÅöÓúßóÇäó
áöÌóãöíÚö ÇáúÈóíúÊö Ïõæäó ÇáúÅöÎúæóÉö ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåöãú Ãóãú áóÇ¿
æóÃóÌóÇÈó Úóäúåõ ÔóíúÎõäóÇ ÈöãóÇ ÕóæøóÑúÊå: ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÍóíúËõ
Íóßóãó Èöåö ÍóÇßöãñ íóÑóÇåõ ÕóÇÑó ãóÐúåóÈõäóÇ ÊóÇÈöÚðÇ áöãóÐúåóÈöåö
ÝóÊóÓúÊóÍöÞøõ ÇáÒøóæúÌóÉõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ ÇáÓøõßúäóì æóÇáúÅöÓúßóÇäó¡
ÝóÅöäú ÇÊøóÝóÞó ÇÓúÊöíÚóÇÈõåóÇ ÇáúÈóíúÊó ÇáúãóÐúßõæÑó ÝóáóÇ ÍóÞøó
áöÅöÎúæóÉò ãóÚóåóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÊö ÝóáóÇ íõÒóÇÍöãõæäóåóÇ Ýöí ÔóíúÁò ãöäúåõ
ãóÇ ÏóÇãóÊú ÓóÇßöäóÉð Ãóæú ãõÓúßóäóÉð áóÇ ÈöÃóäúÝõÓöåöãú æóáóÇ
ÈöÅöíÌóÇÑöåöãú áöÛóíúÑöåöãú¡ æóÅöäú ÝóÖóáó ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúÈóíúÊö íóÒöíÏõ
Úóáóì ãóÇ åöíó ãõäúÊóÝöÚóÉñ Èöåö ßóÇäó áóåõãú ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö æóÅöÐóÇ
ÃóÚúÑóÖóÊú Úóäú ÇáúãóÍóáøö Ãóæú ãóäóÚóåóÇ ãöäú ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ãóÇäöÚñ
ßóÇäó ÇáúÍóÞøõ áóåõãú ãóÇ ÏóÇãóÊú ÊóÇÑößóÉð áóåõ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÎóÑöÈóÊú) Ãóíú ÇáÏøóÇÑõ ÇáúãóæúÞõæÝóÉõ Úóáóì ãõÚóáøöãö
ÇáÕøöÈúíóÇäö¡ æóÞóæúáõåõ æóáóãú íõÚóãøöÑúåóÇ Ãóíú ÊóÈóÑøõÚðÇ.
(Þóæúáõåõ: æóÝöí ßóæúäöåö) Ãóíú ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö íóãúáößõåóÇ: Ãóíú
ÇáúÃóÌúÒóÇÁó ÇáúÝóÇÆöÊóÉó ÅÐóÇ ÈóÞöíó áóåóÇ ÕõæÑóÉñ¡ æóÞóæúáõåõ äóÙóÑðÇ
áöÃóÞúÑóÈö Çáúãöáúßö.
(Þóæúáõåõ: ÇãúÊóäóÚó Úóáóíúåö ÛóÑúÓõåóÇ) Ãóíú æóíóäúÊóÝöÚõ ÈöåóÇ ÝöíãóÇ
ÊóÕúáõÍõ áóåõ ÛóíúÑó ãóÛúÑõæÓóÉò.
(Þóæúáõåõ: æóãöËúáõ ÇáúÛóÑúÓö ÇáúÈöäóÇÁõ) Ãóíú Ýóáóæú æóÞóÝó ÃóÑúÖðÇ
ÎóÇáöíóÉð ãöäú ÇáúÈöäóÇÁö áóÇ íóÌõæÒõ ÈöäóÇÄõåóÇ ãóÇ áóãú íóÔúÑöØú áóåõ
ÌóãöíÚó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚóÇÊö æóÚóáóíúåö Ýóáóæú æóÞóÝó ÔóÎúÕñ ÏóÇÑðÇ ßóÇäóÊú
ãõÔúÊóãöáóÉð Úóáóì ÃóãóÇßöäó æóÎóÑöÈó ÈóÚúÖõåóÇ ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÝöíøóÉö
ÝóíóäúÈóÛöí ÌóæóÇÒõ ÈöäóÇÁö ãóÇ ßóÇäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóÌóÈóÊú ÇáúÃõÌúÑóÉõ áóåõ) Ãóíú: áöáúãóÓúÌöÏö (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ
ãóÑøó) Ãóíú: Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÛóÕúÈö
(5/389)
æóÚóßúÓõåõ¡ æóÖóÇÈöØõåõ Ãóäøóåõ
íõãúÊóäóÚõ ßõáøõ ãóÇ ÛóíúÑó ÇáúæóÞúÝö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö Úóäú ÇÓúãöåö
ÇáøóÐöí ßóÇäó Úóáóíúåö ÍóÇáó ÇáúæóÞúÝö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ íóÈúÞóì ÇáöÇÓúãõ
ãóÚóåõ.
äóÚóãú Åäú ÊóÚóÐøóÑó ÇáúãóÔúÑõæØõ ÌóÇÒó ÅÈúÏóÇáõåõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡
æóÃóÝúÊóì Çáúæóáöíøõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøõ Ýöí Úõáõæøö æóÞúÝò ÃóÑóÇÏó ÇáäøóÇÙöÑõ
åóÏúãó æóÇÌöåóÊöåö æóÅöÎúÑóÇÌö ÑóæóÇÔöäó áóåõ Ýöí åóæóÇÁö ÇáÔøóÇÑöÚö
ÈöÇãúÊöäóÇÚö Ðóáößó Åäú ßóÇäóÊú ÇáúæóÇÌöåóÉõ ÕóÍöíÍóÉð Ãóæú ÛóíúÑóåóÇ
æóÃóÖóÑøó ÈöÌöÏóÇÑö ÇáúæóÞúÝö¡ æóÅöáøóÇ ÌóÇÒó ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ íóÕúÑöÝó
Úóáóíúåö ãöäú ÑöíÚö ÇáúæóÞúÝö ÅáøóÇ ãóÇ íóÕúÑöÝõ Ýöí ÅÚóÇÏóÊöåö Úóáóì
ãóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö æóãóÇ ÒóÇÏó Ýöí ãóÇáöåö¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú ÊõãúÊóäóÚú
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ãõØúáóÞðÇ áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÛóíøöÑõ ãóÚóÇáöãó ÇáúæóÞúÝö
(æóíóãúáößõ ÇáúÃõÌúÑóÉó) áöÃóäøóåóÇ ÈóÏóáõ ÇáúãóäóÇÝöÚö ÇáúãóãúáõæßóÉö
áóåõ.
æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ íõÚúØöí ÌóãöíÚó ÇáúÃõÌúÑóÉö ÇáúãõÚóÌøóáóÉö æóáóæú
áöãõÏøóÉò áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÈóÞóÇÄõåõ Åáóì ÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ¡ æóåõæó ßóÐóáößó
ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö (æó) íóãúáößõ (ÝóæóÇÆöÏóåõ) Ãóíú
ÇáúãóæúÞõæÝõ (ßóËóãóÑóÉò) æóãöäú Ëóãøó áóÒöãóåõ ÒóßóÇÊõåóÇ ßóãóÇ ãóÑøó
ÈöÞóíúÏöåö Ýöí ÈóÇÈöåóÇ¡ æóãöËúáõåóÇ ÛõÕúäñ æóæóÑóÞõ ÊõæÊò ÇõÚúÊöíÏó
ÞóØúÚõåõãóÇ Ãóæú ÔóÑóØó æóáóãú íõÄóÏøö ÞóØúÚõåõ áöãóæúÊö ÃóÕúáöåö¡
æóÇáËøóãóÑóÉõ ÇáúãóæúÌõæÏóÉõ ÍóÇáó ÇáúæóÞúÝö áöáúæóÇÞöÝö Åäú ßóÇäóÊú
ãõÄóÈøóÑóÉð¡ æóÅöáøóÇ ÝóÞóæúáóÇäö ÃóÑúÌóÍõåõãóÇ ÃóäøóåóÇ ãóæúÞõæÝóÉñ
ßóÇáúÍóãúáö ÇáúãõÞóÇÑóäö.
æóÐóßóÑó ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÝóÊóÇæöíåö Ãóäøóåõ áóæú ãóÇÊó ÇáúãóæúÞõæÝõ
Úóáóíúåö æóÞóÏú ÈóÑóÒóÊú ËóãóÑóÉõ ÇáäøóÎúáö Ýóåöíó ãöáúßõåõ¡ Ãóæú æóÞóÏú
ÍõãöáóÊú ÇáúãóæúÞõæÝóÉõ ÝóÇáúÍóãúáõ áóåõ¡ Ãóæú æóÞóÏú ÒõÑöÚóÊú ÇáúÃóÑúÖõ
ÝóÇáÒøóÑúÚõ áöÐöí ÇáúÈóÐúÑö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÈóÐúÑõ áóåõ Ýóåõæó
áöæóÑóËóÊöåö æóáöãóäú ÈóÚúÏóåõ ÃõÌúÑóÉõ ÈóÞóÇÆöåö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö¡
æóÃóÝúÊóì ÌóãúÚñ ãõÊóÃóÎøöÑõæäó Ýöí äóÎúáò æõÞöÝó ãóÚó ÃóÑúÖöåö Ëõãøó
ÍóÏóËó ãöäúåóÇ æóÏúíñ ÈöÃóäú Êöáúßó ÇáúæõÏøöíøóÉó ÎóÇÑöÌóÉñ ãöäú ÃóÕúáö
ÇáäøóÎúáö ÌõÒúÁñ ãöäúåóÇ ÝóáóåóÇ Íõßúãõ ÃóÛúÕóÇäöåóÇ¡ æóÓóÈóÞóåõãú
áöäóÍúæö Ðóáößó ÇáÓøõÈúßöíøõ ÝóÅöäøóåõ ÃóÝúÊóì Ýöí ÃóÑúÖö æóÞúÝò æóÈöåóÇ
ÔóÌóÑõ ãóæúÒò ÝóÒóÇáóÊú ÈóÚúÏó Ãóäú äóÈóÊó ãöäú ÃõÕõæáöåóÇ ÝöÑóÇÎñ¡
æóÝöí ÇáÓøóäóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ßóÐóáößó æóåóßóÐóÇ ÈöÃóäøó ÇáúæóÞúÝó
íóäúÓóÍöÈõ Úóáóì ßõáøö ãóÇ äóÈóÊó ãöäú Êöáúßó ÇáúÝöÑóÇÎö
ÇáúãõÊóßóÑøöÑóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÇÍúÊöíóÇÌò Åáóì ÅäúÔóÇÆöåö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇõÍúÊöíÌó áóåõ Ýöí ÈóÏóáö ÚóÈúÏò ÞõÊöáó áöÝóæóÇÊö ÇáúãóæúÞõæÝö
ÈöÇáúßõáøöíøóÉö (æóÕõæÝò) æóÔóÚúÑò æóæóÈóÑò æóÑöíÔò æóÈóíúÖò (æóáóÈóäò
æóßóÐóÇ ÇáúæóáóÏõ) ÇáúÍóÇÏöËõ ÈóÚúÏó ÇáúæóÞúÝö ãöäú ãóÃúßõæáò æóÛóíúÑöåö
ßóæóáóÏö ÃóãóÉò ãöäú äößóÇÍò Ãóæú ÒöäðÇ (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ßóÇáËøóãóÑóÉö.
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÍóãúáðÇ ÍóÇáó ÇáúæóÞúÝö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ãõäúåóÏöãðÇ ÝöíåóÇ ÍóíúËõ áóãú íóÖõÑøó ÈöÇáúÚóÇãöÑö áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó
ÑöÖóÇ ÇáúæóÇÞöÝö ÈöãöËúáö åóÐóÇ (Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÖóÑóÈó Ãóãú
áóÇ¡ æóÞóæúáõåõ áöÃóäøóåóÇ Ãóíú åóÐöåö ÇáúÎóÕúáóÉó.
(Þóæúáõåõ: æóáóãú íõÄóÏøö ÞóØúÚõåõ ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ ÑõÌõæÚõåõ Åáóì Ãóæú
ÔóÑóØó ÃóíúÖðÇ ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ áöÃóäøó ÇáúÚóãóáó
ÈöÇáÔøóÑúØö ÅäøóãóÇ íóÌöÈõ ÍóíúËõ áóãú íóãúäóÚú ãöäúåõ ãóÇäöÚñ.
(Þóæúáõåõ: Åäú ßóÇäóÊú ãõÄóÈøóÑóÉð) áóæú ÕóÑøóÍó ÈöÅöÏúÎóÇáö
ÇáúãõÄóÈøóÑóÉö Ýöí ÇáúæóÞúÝö åóáú íóÕöÍøõ ÊóÈóÚðÇ áöáÔøóÌóÑóÉö¡
æóÚóáóíúåö åóáú íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö Ãóäú íóÊøóÍöÏó ÚóÞúÏõ ÇáúæóÞúÝö
æóíóÊóÃóÎøóÑó æóÞúÝõ ÇáËøóãóÑóÉö¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÞóÇáó ã Ñ: íóÕöÍøõ
æóíõÔúÊóÑóØõ ãóÇ ÐõßöÑó ÝóáöíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø.
(Þóæúáõåõ: ãóæúÞõæÝóÉñ ßóÇáúÍóãúáö) áóãú íõÈóíøöäú ÍõßúãóåóÇ ÍöíäóÆöÐò
æóÃóäøóåõ áóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó áöáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ
áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÃóÎúÐó Úóíúäö ÇáúæóÞúÝö ÝóãóÇÐóÇ íóÝúÚóáõ ÈöåóÇ¿
æóíóÍúÊóãöáõ ÃóäøóåóÇ ÊõÈóÇÚõ æóíóÔúÊóÑöí ÈöËóãóäöåóÇ ÔóÌóÑóÉð Ãóæú
ÔöÞúÕðÇ æóíõæÞóÝõ ßóÇáúÃóÕúáö¡ æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ Ýöí äóÙöíÑö Ðóáößó ÝóÝöí
ÇáúÈóíúÖö ÅÐóÇ Ôóãóáóåõ ÇáúæóÞúÝõ íóÔúÊóÑöí Èöåö ÏóÌóÇÌóÉð Ãóæú
ÔöÞúÕóåóÇ æóÝöí ÇááøóÈóäö ßóÐóáößó íóÔúÊóÑöí Èöåö ÔóÇÉð Ãóæú ÔöÞúÕóåóÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáÕøõæÝõ Ýóíõãúßöäõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö ãóÚó ÈóÞóÇÁö Úóíúäöåö
ÝóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÇãúÊöäóÇÚõ ÈóíúÚöåö æóíõäúÊóÝóÚõ ÈöÚóíúäöåö Ëõãøó
íõÍúÊóãóáõ ÌóæóÇÒõ ÛóÒúáöåö æóäóÓúÌöåö æóÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö ãóäúÓõæÌðÇ
ÝóáöíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø.
[ÝóÇÆöÏóÉñ] ÇáúãóæúÞõæÝõ Úóáóì ÇáúãóÏóÇÑöÓö Ãóæú Úóáóì äóÍúæö
ÇáúÃóæúáóÇÏö æóÔóÑóØó ÇáúæóÇÞöÝõ ÊóÞúÓöíØóåõ Úóáóì ÇáúãõÏøóÉö ÝóåõäóÇ
ÊõÞóÓøóØõ ÇáúÛóáøóÉõ ßóÇáËøóãóÑóÉö Úóáóì ÇáúãõÏøóÉö ÝóíõÚúØöí ãöäúåõ
æóÑóËóÉõ ãóäú ãóÇÊó ÞöÓúØó ãóÇ ÈóÇÔóÑóåõ Ãóæú ÚóÇÔóåõ æóÅöäú áóãú
ÊõæÌóÏú ÇáúÛóáøóÉõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ÇåÜ ÍóÌø (Þóæúáõåõ: ÝóÇáúÍóãúáõ
áóåõ) Ãóíú ÍóíúËõ ßóÇäó ÇáúÈóØúäõ ÇáøóÐöí ÇäúÊóÞóáó Åáóíúåö ÛóíúÑó
ÇáúæóÇÑöËö.
ÃóãøóÇ åõæó ÝóÊóÓúÞõØõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ Úóäúåõ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÈóÐúÑõ áóåõ) Ãóíú æóÅöäú ßóÇäó áöÛóíúÑöåö
ÝóÇáÒøóÑúÚõ áóåõ æóÚóáóíúåö ÇáúÃõÌúÑóÉõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáäøóÇÙöÑõ
ÞóÈóÖóåóÇ æóÏóÝóÚóÇ áöáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö ÅíøóÇåóÇ
ÑóÌóÚó Úóáóì ÊóÑößóÊöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ÃóÑúÌóÍõåõãóÇ ÃóäøóåóÇ ãóæúÞõæÝóÉñ) ÞóÇáó ÇáÔøöåóÇÈõ Óã: æóáóÇ
íóÑöÏõ Úóáóì Ðóáößó ÚóÏóãõ ÕöÍøóÉö æóÞúÝö ÇáØøóÚóÇãö æóäóÍúæöåöº áöÃóäøó
ÐóÇßó ÝöíãóÇ ßóÇäó ÇÓúÊöÞúáóÇáðÇ áóÇ ÈöØóÑöíÞö ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö¡ Ëõãøó
äóÞóáó Úóäú ÇáÔøóÇÑöÍö ÇÍúÊöãóÇáó ÃóäøóåóÇ ÊõÈóÇÚõ æóíõÔúÊóÑóì
ÈöËóãóäöåóÇ ÔóÌóÑóÉñ Ãóæú ÔöÞúÕõåóÇ æóíõæÞóÝõ ßóÇáúÃóÕúáö
(5/390)
Ýóåõæó æóÞúÝñ ßóãóÇ ãóÑøó æóæóáóÏõ
ÇáúÃóãóÉö ãöäú ÔõÈúåóÉö ÍõÑøò ÝóÚóáóì ÃóÈöíåö ÞöíãóÊõåõ æóíóãúáößõåóÇ
ÇáúãóæúÞõæÝõ Úóáóíúåö (æóÇáËøóÇäöí íóßõæäõ æóÞúÝðÇ) ÊóÈóÚðÇ áöÃõãøöåö
ßóæóáóÏö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö æóãóÍóáøöåö Ýöí ÛóíúÑö ãóÇ ÍõÈöÓó Ýöí ÓóÈöíáö
Çááøóåö ÃóãøóÇ åõæó ÝóæóáóÏõåõ æóÞúÝñ ßóÃóÕúáöåö åóÐóÇ Åäú ÃóØúáóÞó Ãóæú
ÔóÑóØó Ðóáößó áöáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö ÝóÇáúãóæúÞõæÝóÉõ Úóáóì ÑõßõæÈö
ÅäúÓóÇäò ÝóæóÇÆöÏõåóÇ áöáúæóÇÞöÝö ßóãóÇ ÑóÌøóÍóÇåõ æóÅöäú äõæÒöÚóÇ
Ýöíåö.
(æóáóæú) (ãóÇÊóÊú ÇáúÈóåöíãóÉõ) ÇáúãóæúÞõæÝóÉõ (ÇÎúÊóÕøó ÈöÌöáúÏöåóÇ)
áößóæúäöåö Ãóæúáóì Èöåö ãöäú ÛóíúÑöåö æóãóÍóáøõåõ ãóÇ áóãú íõÏúÈóÛú
æóáóæú ÈöäóÝúÓöåö ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáÔøóíúÎõ æóÅöáøóÇ ÚóÇÏó æóÞúÝðÇ¡
æóáóæú ÃóÔúÑóÝóÊú ãóÃúßõæáóÉñ Úóáóì ÇáúãóæúÊö ÝóÅöäú ÞõØöÚó ÈöãóæúÊöåóÇ
ÌóÇÒó ÐóÈúÍõåóÇ áöáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóåóáú íóÝúÚóáõ ÇáúÍóÇßöãõ ÈöáóÍúãöåóÇ
ãóÇ íóÑóÇåõ ãóÕúáóÍóÉð Ãóæú íõÈóÇÚõ æóíóÔúÊóÑöí ÈöËóãóäöåö ÏóÇÈøóÉð ãöäú
ÌöäúÓöåóÇ æóÊõæÞóÝõ¿ æóÌúåóÇäö ÑóÌøóÍó ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí ÃóæøóáóåõãóÇ¡
æóÎóíøóÑó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóäúæóÇÑö ÈóíúäóåõãóÇ.
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ: æóÇáúÃóæøóáõ Ãóæúáóì ÈöÇáÊøóÑúÌöíÍö ÅÐú áóíúÓó
ÊóÎúíöíÑõ ÇáúÍóÇßöãö ÊóÎúíöíÑó ÊóÔóåøò æóÅöäøóãóÇ åõæó ÈöÍóÓóÈö ãóÇ
íóÑóÇåõ ãóÕúáóÍóÉð¡ æóÅöäú áóãú íóÞúØóÚú ÈöãóæúÊöåóÇ áóãú íóÌõÒú
ÐóÈúÍõåóÇ æóÅöäú ÎóÑóÌóÊú Úóäú ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ßóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÅÚúÊóÇÞõ
ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóæúÞõæÝö.
æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáÑøóæúÖóÉö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåóÇ ÍóíøóÉð
æóåõæó ßóÐóáößó ßóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ æóÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ¡
æóÐóåóÈó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Åáóì ÇáúÌóæóÇÒö¡ æóíõÌúãóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ
ÈöÍóãúáö ßõáøò ãöäúåõãóÇ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÇÞúÊóÖóÊúåõ ÇáúãóÕúáóÍóÉõ¡
Ýóáóæú ÊóÚóÐøóÑó ÌóãöíÚõ Ðóáößó ÕõÑöÝó áöáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõ.
(æóáóåõ) (ãóåúÑõ ÇáúÌóÇÑöíóÉö) ÇáúãóæúÞõæÝóÉö Úóáóíúåö ÈößúÑðÇ Ãóæú
ËóíøöÈðÇ (ÅÐóÇ æõØöÆóÊú) ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö (ÈöÔõÈúåóÉò)
ãöäúåóÇ ßóÃóäú ßóÇäóÊú ãõßúÑóåóÉð Ãóæú ãõØóÇæóÚóÉð áóÇ íõÚúÊóÏøõ
ÈöÝöÚúáöåóÇ áöÕöÛóÑò Ãóæú ÇÚúÊöÞóÇÏö Íöáøò æóÚõÐöÑóÊú (Ãóæú äößóÇÍò)
áöÃóäøóåõ ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúÝóæóÇÆöÏö¡ åóÐóÇ (Åäú ÕóÍøóÍúäóÇåõ) Ãóíú
äößóÇÍõåóÇ (æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ) áöÃóäøóåõ ÚóÞúÏñ Úóáóì ãóäúÝóÚóÉò Ýóáóãú
íóãúäóÚúåõ ÇáúæóÞúÝõ ßóÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ æóßóÐóÇ Åäú áóãú äõÕóÍøöÍúåõ
áöÃóäøóåõ æóØúÁõ ÔõÈúåóÉò åõäóÇ ÃóíúÖðÇ¡ æóÇáúãõÒóæøöÌõ áóåóÇ ÇáúÍóÇßöãõ
ÈöÅöÐúäö ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö æóãöäú Ëóãøó áóæú æõÞöÝóÊú Úóáóíúåö
ÒóæúÌóÊõåõ ÇäúÝóÓóÎó äößóÇÍõåõ æóÎóÑóÌó ÈöÇáúãóåúÑö ÃóÑúÔõ ÇáúÈóßóÇÑóÉö
Ýóåõæó ßóÃóÑúÔö ØóÑóÝöåóÇ¡ æóáóÇ íóÍöáøõ áöáúæóÇÞöÝö æóáóÇ áöáúãóæúÞõæÝö
Úóáóíúåö æóØúÄõåóÇ¡ æóíõÍóÏøõ ÇáúÃóæøóáõ Èöåö ßóãóÇ Íóßóì Úóäú
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóßóÐóÇ ÇáËøóÇäöí ßóãóÇ ÑóÌøóÍóÇåõ åõäóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÈöÞöÓúØö ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáúãõÏøóÉö.
(Þóæúáõåõ: Ýóåõæó æóÞúÝñ ßóãóÇ ãóÑøó) æóÚóáóíúåö Ýóáóæú ÇÓúÊóËúäóÇåõ
ÍóÇáó ÇáúæóÞúÝö ÇÍúÊóãóáó ÈõØúáóÇäó ÇáúæóÞúÝö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ áóæú
ÞóÇáó ÈöÚúÊåóÇ ÅáøóÇ ÍóãúáóåóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóæóáóÏõ ÇáúÃóãóÉö) Ãóíú ÇáúãóæúÞõæÝóÉö æóåõæó ãõÍúÊóÑóÒõ
Þóæúáöåö ãöäú äößóÇÍò Ãóæú ÒöäðÇ.
(Þóæúáõåõ: ÝóæóáóÏõåõ æóÞúÝñ) Ãóíú ãöäú ÛóíúÑö ÅäúÔóÇÁö æóÞúÝò
(Þóæúáõåõ: ÝóÇáúãóæúÞõæÝóÉõ Úóáóì ÑõßõæÈö ÅäúÓóÇäò ÅáóÎú) áóæú ÇÍúÊóÇÌó
Åáóì ÑõßõæÈöåóÇ Ýöí ÓóÝóÑò åóáú íóÌõæÒõ áóåõ ÃóÎúÐõåóÇ æóÇáÓøóÝóÑõ ÈöåóÇ
æóÅöäú ÝóæøóÊó Úóáóì ÇáúæóÇÞöÝõ ÝóæóÇÆöÏóåóÇ ßóÇáÏøóÑøö Ãóãú áóÇ¿ Ýöíåö
äóÙóÑñ¡ æóÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞöåöãú ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÇáÑøõßõæÈö ÇáúÃóæøóáö ÍóíúËõ
áóãú íõÞóíøöÏõæåõ ÈöÈóáóÏö ÇáúæóÇÞöÝö.
(Þóæúáõåõ: ÝóæóÇÆöÏõåóÇ áöáúæóÇÞöÝö) Ãóíú æóãõÄóäõåóÇ Úóáóíúåö ÃóíúÖðǺ
áöÃóäøóåõ áóãú íóÌúÚóáú ãöäúåóÇ áöáúãõÓúÊóÍöÞøö ÅáøóÇ ÇáÑøõßõæÈó
ÝóßóÃóäøóåóÇ ÈóÇÞöíóÉñ Úóáóì ãöáúßöåö.
(Þóæúáõåõ: ÌóÇÒó ÐóÈúÍõåóÇ ÅáóÎú)
[ÝóÑúÚñ] áóæú ÑóÃóì ÇáúãóÕúáóÍóÉó Ýöí ÈóíúÚöåóÇ ÍóíøóÉð ÝóÈóÇÚóåóÇ Ëõãøó
ÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÇáúãóÕúáóÍóÉó Ýöí ÎöáóÇÝöåö ÝóÇáúãõÊøóÌóåõ ÚóÏóãõ
ÖóãóÇäö ÇáäøóÞúÕö ÈöÇáÐøóÈúÍö Èóáú íõÈóÇÚõ ÇááøóÍúãõ æóíõÔúÊóÑóì
ÈöËóãóäöåö ãöËúáõåóÇ Ãóæú ÔöÞúÕñ ãöäúåõ ã Ñ ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø.
(Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ¡ æóÞóæúáõåõ æóíóÌúãóÚõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÅáóÎú ãõÚúÊóãóÏñ ÃóíúÖðÇ.
(Þóæúáõåõ: ÕõÑöÝó) Ãóíú ÇáúãóæúÞõæÝõ.
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö) ßóÃóäøóåõ ÇÍúÊóÑóÒó Èöåö
Úóäú ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÈöæóØúÆöåö ãóåúÑñ ÅÐú áóæú
æóÌóÈó æóÌóÈó áóåõ æóÇáúÅöäúÓóÇäõ áóÇ íóÌöÈõ áóåõ Úóáóì äóÝúÓöåö ÔóíúÁñ
ÝóáöíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø.
(Þóæúáõåõ: áóæú æóÞóÝóÊú Úóáóíúåö ÒóæúÌóÊõåõ) æóãöËúáõåõ ÚóßúÓõåõ
(Þóæúáõåõ: ÇäúÝóÓóÎó äößóÇÍõåõ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Åäú ÞóÈöáó
Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÞóÈõæáö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö¡
æóÚóáóíúåö áóæú ÑóÏøó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÇÊøóÌóåó ÇáúÍõßúãõ ÈöÈõØúáóÇäö
ÇáúÝóÓúÎö æóíõÍúÊóãóáõ ÎöáóÇÝõåõ ÐóßóÑóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÇåÜ Óã Úóáóì
ÍóÌø.
(Þóæúáõåõ: Ýóåõæó ßóÃóÑúÔö ØóÑóÝöåóÇ) Ãóíú ÝóíõÝúÚóáõ Ýöíåö ãóÇ íõÝúÚóáõ
Ýöí ÈóÏóáö ÇáúÚóÈúÏö ÅÐóÇ ÊóáöÝó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ æóÇáúÃóæøóáõ Ãóæúáóì ÈöÇáÊøóÑúÌöíÍö) ÇáøóÐöí
Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎö Ãóäøó ÇáúÃóæúáóì ÈöÇáÊøóÑúÌöíÍö ÅäøóãóÇ åõæó
ÇáËøóÇäöí ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍöåö áöáÑøóæúÖö æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÈóåúÌóÉö
. (Þóæúáõåõ: æóãöäú Ëóãøó áóæú æóÞóÝóÊú Úóáóíúåö ÒóæúÌóÊõåõ ÅáóÎú) åóÐóÇ
ÅäøóãóÇ ÑóÊøóÈóåõ ÇáÔøöåóÇÈõ ÍóÌø Úóáóì ßóæúäöåóÇ áóÇ ÊõÒóæøóÌõ ãöäúåõ
æóáóÇ ãöäú ÇáúæóÇÞöÝö æóåõæó ÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ ÊóÑúÊöíÈõåõ Úóáóíúåö¡
æóÚöÈóÇÑóÊõåõ ÚóÞöÈó Þóæúáöåö ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö äóÕøõåóÇ áóÇ ãöäúåõ
æóáóÇ ãöäú ÇáúæóÇÞöÝö æóãöäú Ëóãøó ÅáóÎú
(5/391)
æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ¡ æóÓóíóÃúÊöí Ýöí
ÇáúæóÕöíøóÉö ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãõæÕóì áóåõ¡ æóãóäú ÎóÑøóÌó
æõÌõæÈó ÇáúÍóÏøö Úóáóì ÃóÞúæóÇáö Çáúãöáúßö ÝóÞóÏú ÔóÐøó.
ÃóãøóÇ ÇáúãõØóÇæöÚóÉõ ÅÐóÇ Òóäóì ÈöåóÇ æóåöíó ãõãóíøóÒóÉñ ÝóáóÇ ãóåúÑó
áóåóÇ (æóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ) Ãóíú ÇáúãóæúÞõæÝó Úóáóíúåö (áóÇ íóãúáößõ
ÞöíãóÉó ÇáúÚóÈúÏö) ãóËóáðÇ ÇáúãóæúÞõæÝõ (ÅÐóÇ ÃõÊúáöÝó) ãöäú æóÇÞöÝò
Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøò æóßóÐóÇ ãóæúÞõæÝñ Úóáóíúåö ÊóÚóÏøóì ßóÃóäú
ÇÓúÊóÚúãóáóåõ Ýöí ÛóíúÑö ãóÇ æóÞóÝó áóåõ Ãóæú ÊóáöÝó ÊóÍúÊó íóÏò
ÖóÇãöäóÉò áóåõ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÊóÚóÏøó ÈöÅöÊúáóÇÝö ÇáúãóæúÞõæÝö
Úóáóíúåö ÝóáóÇ íóßõæäõ ÖóÇãöäðÇ ßóãóÇ áóæú æóÞóÚó ãöäúåõ ßõæÒõ ÓóÈöíáò
Úóáóì ÍóæúÖò ÝóÇäúßóÓóÑó ãöäú ÛóíúÑö ÞóÕöíÑò (Èóáú íóÔúÊóÑöí ÈöåóÇ
ÚóÈúÏñ áöíóßõæäó æóÞúÝðÇ ãóßóÇäóåõ) ãõÑóÇÚóÇÉð áöÛóÑóÖö ÇáúæóÇÞöÝö
æóÈóÞöíøóÉö ÇáúÈõØõæäö æóÇáúãõÔúÊóÑöí áöÐóáößó åõæó ÇáúÍóÇßöãõ æóÅöäú
ßóÇäó áöáúæóÞúÝö äóÇÙöÑñ ÎóÇÕøñ ÎöáóÇÝðÇ áöáÒøóÑúßóÔöíøö ÈöäóÇÁð Úóáóì
Ãóäøó ÇáúãóæúÞõæÝó ãöáúßñ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì¡ ÃóãøóÇ ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ
ÇáäøóÇÙöÑõ ãöäú ãóÇáöåö Ãóæú ãöäú ÑöíÚö ÇáúæóÞúÝö Ãóæú íõÚóãøöÑõåõ
ãöäúåõãóÇ Ãóæú ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ áöÌöåóÉö ÇáúæóÞúÝö ÝóÇáúãõäúÔöÆõ
áöæóÞúÝöåö åõæó ÇáäøóÇÙöÑõ ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÈóÏóáö ÇáúãóæúÞõæÝö
æóÇÖöÍñ¡ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÈóÏóáö
ÇáúãóæúÞõæÝö æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ýöíåö áóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÃóäúæóÇÑö¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ íóÈúäöíåö ãöäú ãóÇáöåö Ãóæú ãöäú ÑöíÚö
ÇáúæóÞúÝö Ýöí ÇáúÌõÏóÑóÇäö ÇáúãóæúÞõæÝóÉö ÝóÅöäøóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö) Ãóíú æóåõæó Ãóäøó ãöáúßó
ÇáúãõæÕóì áóåõ ÃóÊóãøõ ãöäú ãöáúßö ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö ÈöÏóáöíáö Ãóäøó
áóåõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉó æóÇáúÅöÚóÇÑóÉó ãöäú ÛóíúÑö ÅÐúäö ãóÇáößö ÇáÑøóÞóÈóÉö
æóÊõæÑóËõ Úóäúåõ ÇáúãóäóÇÝöÚõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö áóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÅÐúäö ÇáäøóÇÙöÑö æóáóÇ ÊõæÑóËõ Úóäúåõ ÇáúãóäóÇÝöÚõ Ñóãúáöíøñ.
ÇäúÊóåóì ÔóíúÎõäóÇ ÇáÒøöíóÇÏöíøõ.
(Þóæúáõåõ: Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãõæÕóì áóåõ) Ãóíú ÈöÇáúãóäóÇÝöÚö
áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí íóÍúÊóÇÌõ áöáúÝóÑúÞö Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãóæúÞõæÝóÉö
ÝóÅöäøó ÇáúãõæÕöíó ÈöÚóíúäöåóÇ íóãúáößõåóÇ ãöáúßðÇ ÊóÇãøðÇ ÈöÍóíúËõ
íóÊóÕóÑøóÝõ ÝöíåóÇ ÈöÇáúÈóíúÚö æóÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ: ÝóÞóÏú ÔóÐøó)
áóÚóáøó æóÌúåóåõ Ãóäøóåõ æóÅöäú Þöíáó ÈöãöáúßöåóÇ áóåõ áóíúÓó ãöáúßðÇ
ÍóÞöíÞöíøðÇ íõÈöíÍõ ÇáúæóØúÁó æóáöÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ
ÝöíåóÇ ÈöãóÇ íõÎóÇáöÝõ ãõÞúÊóÖóì ÇáúæóÞúÝö (Þóæúáöåö æóÇáúãõÔúÊóÑöí
áöÐóáößó åõæó ÇáúÍóÇßöãõ) ãõÚúÊóãóÏñ¡ æóÞóæúáõåõ ãöáúßñ áöáøóåö
ÊóÚóÇáóì: Ãóíú æóåõæó ÇáÑøóÇÌöÍõ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ãöäú ÑöíÚö ÇáúæóÞúÝö)
æóãöäúåõ ÇáúÍõÕõÑõ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÇáäøóÇÙöÑõ ãöäú ÑöíÚö ÇáúæóÞúÝö
æóãöäú ãóÇáöåö (Þóæúáõåõ: Ãóæú íõÚóãøöÑõåõ ãöäúåõãóÇ ÅáóÎú) Ãóíú
ãõÓúÊóÞöáøðÇ ßóÈöäóÇÁö ÈóíúÊò áöáúãóÓúÌöÏö áöãóÇ íóÃúÊöí ãöäú Ãóäøó ãóÇ
íóÈúäöíåö Ýöí ÇáúÌõÏóÑóÇäö ãöãøóÇ ÐõßöÑó íóÕöíÑõ æóÞúÝðÇ ÈöäóÝúÓö
ÇáúÈöäóÇÁö.
(Þóæúáõåõ: ÝóÇáúãõäúÔöÆõ áöæóÞúÝöåö) Ãóíú æóáóÇ íóÕöíÑõ æóÞúÝðÇ ÈöäóÝúÓö
ÇáÔøöÑóÇÁö Ãóæú ÇáúÚöãóÇÑóÉö¡ ÝóÅöäú ÚóãøóÑó ãöäú ãóÇáöåö æóáóãú
íõäúÔöÆú Ðóáößó Ýóåõæó ÈóÇÞò Úóáóì ãöáúßöåö æóíóÕúÏõÞõ Ýöí ÚóÏóãö
ÇáúÅöäúÔóÇÁö¡ Ãóæú ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäú ÑöíÚöåö Ýóåõæó ãöáúßñ áöáúãóÓúÌöÏö
ãóËóáðÇ íóÈöíÚõåõ ÅÐóÇ ÇÞúÊóÖóÊúåõ ÇáúãóÕúáóÍóÉõ.
æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú ÏóÎóáó Ýöí ÌöåóÊöåö ÔóíúÁñ ãöäú ãóÇáö ÇáúæóÞúÝö
æóÃóÑóÇÏó ÇáúÚöãóÇÑóÉó Èöåö åóáú áóåõ Ðóáößó æóíóÓúÞõØõ Úóäú ÐöãøóÊöåö
Ãóæú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÐúäö ÇáúÍóÇßöãö ÍóÊøóì áóæú ÝóÚóáó Ðóáößó ãöäú
ÛóíúÑö ÅÐúäöåö ßóÇäó ãõÊóÈóÑøöÚðÇ Èöåö¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ
ÇáËøóÇäöí¡ æóãóÍóáøõåõ ãóÇ áóãú íóÎóÝú ãöäú ÇáÑøóÝúÚö Åáóíúåö ÛóÑóÇãóÉó
ÔóíúÁò¡ ÝóÅöäú ÎóÇÝó Ðóáößó ÌóÇÒó áóåõ ÇáÕøóÑúÝõ ÈöÔóÑúØö ÇáúÅöÔúåóÇÏö¡
ÝóÅöäú áóãú íõÔúåöÏú áóãú íóÈúÑóÃú áöÃóäøó ÝóÞúÏó ÇáÔøõåõæÏö äóÇÏöÑñ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÈóÏóáö ÇáÑøóÞöíÞö) Ãóíú ÍóíúËõ
áóãú íóÕöÑú ãóæúÞõæÝðÇ ÈöáóÇ ÅäúÔóÇÁö æóÞúÝò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
æóáóÚóáøó ÇáúßóÊóÈóÉó ÃóÓúÞóØóÊúåõ ãöäú äõÓóÎö ÇáÔøóÇÑöÍö (Þóæúáõåõ:
æóåöíó ãõãóíøöÒóÉñ) áóÚóáøóåõ æóåöíó ÈóÇáöÛóÉñ áöíõæóÇÝöÞó Þóæúáóåõ
ÇáúãóÇÑøó Ãóæú ãõØóÇæöÚóÉñ áóÇ íõÚúÊóÏøõ ÈöÝöÚúáöåóÇ áöÕöÛóÑò (Þóæúáõåõ:
æóßóÐóÇ ãóæúÞõæÝñ Úóáóíúåö ÊóÚóÏøóì) ÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ ÇáÕøóäöíÚö Ãóäøó
ÇáúæóÇÞöÝó æóÇáúÃóÌúäóÈöíøó ÖóÇãöäóÇäö ãõØúáóÞðÇ¡ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ áóÇ
ÖóãóÇäó ÚóáóíúåöãóÇ ÅÐóÇ ÃóÊúáóÝóÇåõ ÈöÛóíúÑö ÊóÚóÏøò ßóÃóäú
ÇÓúÊóÚúãóáóÇåõ ÝöíãóÇ æõÞöÝó áóåõ ÈöÅöÌóÇÑóÉò ãóËóáðǺ Ýóáóæú ÃóÓúÞóØó
áóÝúÙó ßóÐóÇ áóÑóÌóÚó ÇáúÞóíúÏõ áöáúÌóãöíÚö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ:
ÃóãøóÇ ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ÇáäøóÇÙöÑõ Åáóì Þóæúáöåö ÝóÇáúãõäúÔöÆõ áöæóÞúÝöåö
åõæó ÇáäøóÇÙöÑõ) ãóÍóáøõåõ ÅäøóãóÇ åõæó ÈóÚúÏó Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí æóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÅäúÔóÇÁö æóÞúÝöåö ãöäú ÌöåóÉö ãõÔúÊóÑöíåö¡ æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ:
æóÃóãøóÇ ãóÇ íõäúÔöÆõåõ ãöäú ãóÇáöåö ÅáóÎúº áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó åõäóÇ Ýöí
ÔöÑóÇÁö ÇáúÈóÏóáö áóÇ Ýöí æóÞúÝöåö. (Þóæúáõåõ: Ãóæú íõÚúãöÑõåõ ãöäúåõãóÇ
Ãóæú ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ) Ãóíú Ýöí ÛóíúÑö ÌõÏúÑóÇäö ÇáúæóÞúÝö áöãóÇ
ÓóíóÃúÊöí ÝöíåóÇ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáÕøõæÑóÉó åõäóÇ Ãóäøó ÇáúæóÞúÝó
Úóáóì äóÍúæö ãóÓúÌöÏò ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: æóÇáúÝóÑúÞõ
ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó ÈóÏóáö ÇáúãóæúÞõæÝö æóÇÖöÍñ Åáóì Þóæúáöåö æóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÅäúÔóÇÁö æóÞúÝöåö ÅáóÎú) ãöäú ÝóÊóÇæóì æóÇáöÏöåö ÃóíúÖðÇ
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÌõÏúÑóÇäö ÇáúãóæúÞõæÝóÉö) ÎóÑóÌó Èöåö ãóÇ íõäúÔöÆõåõ
ãöäú ÇáúÈöäóÇÁö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÇáúãóæúÞõæÝóÉö ÝóáóÇ íóÕöíÑõ æóÞúÝðÇ
ÈöäóÝúÓö ÇáúÈöäóÇÁö ßóãóÇ Ôóãöáóåõ ßóáóÇãõåõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ æóÅöäú
ÇÞúÊóÖóì ÇáÊøóæúÌöíåõ ÇáúÂÊöí ÕóíúÑõæÑóÊóåõ ßóÐóáößóº ÅÐú ÞóÏú íõÌóÇÈõ
Úóäú åóÐóÇ ÇáöÇÞúÊöÖóÇÁö
(5/392)
íóÕöíÑõ æóÞúÝðÇ ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöÌöåóÉö
ÇáúæóÞúÝö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäö ÈóÏóáö ÇáÑøóÞöíÞö ÇáúãóæúÞõæÝö
Ãóäøó ÇáÑøóÞöíÞó ÞóÏú ÝóÇÊó ÈöÇáúßõáøöíøóÉö æóÇáúÃóÑúÖõ ÇáúãóæúÞõæÝóÉõ
ÈóÇÞöíóÉñ¡ æóÇáØøõæÈõ æóÇáúÍóÌóÑõ ÇáúãóÈúäöíøõ ÈöåöãóÇ ßóÇáúæóÕúÝö
ÇáÊøóÇÈöÚö áóåóÇ¡ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅäúÔóÇÁö æóÞúÝöåö ãöäú ÌöåóÉö
ãõÔúÊóÑöíåö ÝóíóÊóÚóíøóäõ ÃóÍóÏõ ÃóáúÝóÇÙö ÇáúæóÞúÝö ÇáúãóÇÑøóÉö¡
æóÞóæúáõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÞóãúÊå ãóÞóÇãóåõ ãóÍóáøõ äóÙóÑò¡ æóÝóÇÑóÞó åóÐóÇ
ÕóíúÑõæÑóÉõ ÇáúÞöíãóÉö ÑóåúäðÇ Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúÌóÇäöí ßóãóÇ ãóÑøó
ÈöÃóäøóåõ íóÕöÍøõ ÑóåúäõåóÇ Ïõæäó æóÞúÝöåóÇ¡ æóÚóÏóãõ ÇÔúÊöÑóÇØö ÌõÚúáò
ÈóÏóáó ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÃõÖúÍöíøóÉð ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÈöÚóíúäö ÇáúÞöíãóÉö Ãóæú
Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóäóæóì ÈöÃóäøó ÇáúÞöíãóÉó åõäóÇßó ãöáúßõ ÇáúÝõÞóÑóÇÁö
æóÇáúãõÔúÊóÑöí äóÇÆöÈñ Úóäúåõãú ÝóæóÞóÚó ÇáÔøöÑóÇÁõ áóåõãú ÈóÇáöÛöíäó
Ãóæú ãóÚó ÇáäøöíøóÉö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÞöíãóÉõ åõäóÇ ÝóáóíúÓóÊú ãöáúßó ÃóÍóÏò
ÝóÇÍúÊöíÌó áöÅöäúÔóÇÁö æóÞúÝö ãóÇ íóÔúÊóÑöí ÈöåóÇ ÍóÊøóì íóäúÊóÞöáó Åáóì
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóÃóÝúåóãó Þóæúáõåõ ÚóÈúÏñ ÚóÏóãó ÌóæóÇÒö ÔöÑóÇÁö
ÃóãóÉò ÈöÞöíãóÉö ÚóÈúÏò æóÚóßúÓöåö¡ Èóáú áóÇ íóÌõæÒõ ÔöÑóÇÁõ ÕóÛöíÑò
ÈöÞöíãóÉö ßóÈöíÑò æóÚóßúÓõåõ ÈöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó íóÎúÊóáöÝõ ÈöÐóáößó¡
æóãóÇ ÝóÖóáó ãöäú ÇáúÞöíãóÉö íõÔúÊóÑóì Èöåö ÔöÞúÕñ¡ ÈöÎöáóÇÝö äóÙöíÑöåö
ÇáúÂÊöí Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö áöÊóÚóÐøõÑö ÇáÑøóÞóÈóÉö ÇáúãõÕóÑøóÍö ÈöåóÇ
ÝöíåóÇ¡ ÝóÅöäú áóãú íõãúßöäú ÔöÑóÇÁõ ÔöÞúÕò ÈöÇáúÝóÇÖöáö ÕõÑöÝó
áöáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ßóãóÇ ãóÑøó äóÙöíÑõåõ¡ Èóáú áóäóÇ
æóÌúåñ ÈöÕóÑúÝö ÌóãöíÚö ãóÇ ÃóæúÌóÈóÊúåõ ÇáúÌöäóÇíóÉõ Åáóíúåö¡ æóáóæú
ÃóæúÌóÈóÊú ÞóæóÏðÇ ÇÓúÊóæúÝóÇåõ ÇáúÍóÇßöãõ ßóãóÇ ÞóÇáóÇåõ æóÅöäú
äõæÒöÚóÇ Ýöíåö (ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó) ÔöÑóÇÁõ ÚóÈúÏò ÈöåóÇ (ÝóÈóÚúÖõ ÚóÈúÏò)
íõÔúÊóÑóì ÈöåóÇ áößóæúäöåö ÃóÞúÑóÈó Åáóì ãóÞúÕõæÏöåö ßóäóÙöíÑöåö ãöäú
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÍö ÇáúÂÊöí Ýöí ÈóÇÈöåóÇ¡ æóæóÌúåõ
ÇáúÎöáóÇÝö ÝöíåóÇ Ãóäøó ÇáÔøöÞúÕó ãöäú ÍóíúËõ åõæó íóÞúÈóáõ ÇáúæóÞúÝó
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö¡ æóáóæú Ìóäóì ÇáúãóæúÞõæÝõ ÌöäóÇíóÉð ÃóæúÌóÈóÊú
ÞöÕóÇÕðÇ ÇÞúÊóÕøó ãöäúåõ æóÝóÇÊó ÇáúæóÞúÝõ Ãóæú ãóÇáðÇ Ãóæú ÞöÕóÇÕðÇ
æóÚóÝóÇ Úóáóì ÇáúãóÇáö ÝóÏóÇåõ ÇáúæóÇÞöÝõ ÈöÃóÞóáøö ÇáúÃóãúÑóíúäö¡
æóáóåõ Åäú ÊóßóÑøóÑóÊú ÇáúÌöäóÇíóÉõ ãöäúåõ Íõßúãõ Ãõãøö ÇáúæóáóÏö Ýöí
ÚóÏóãö ÊóßóÑøõÑö ÇáúÝöÏóÇÁö æóÓóÇÆöÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ æóÇáúÃóÑúÖõ ÇáúãóæúÞõæÝóÉõ ÈóÇÞöíóÉñ) ÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ
ÇáÊøóæúÌöíåö Ãóäøó ÇáúÍõßúãó áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúÌõÏúÑóÇäö Èóáú ßóãóÇ
íóÔúãóáõåóÇ íóÔúãóáõ ãóÇ áóæú Èóäóì ÈóíúÊðÇ Ýöí ÃóÑúÖò ãóæúÞõæÝóÉò ãöäú
ÑöíÚö ÇáúæóÞúÝö Ãóæú ãöäú ãóÇáöåö æóÚóáóíúåö ÝóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú
Ãóäøóåõ áóæú Èóäóì ÈóíúÊðÇ ÇõÍúÊöíÌó Ýöí ßóæúäöåö ãóæúÞõæÝðÇ Åáóì
ÅäúÔóÇÁö æóÞúÝöåö íõÕóæøóÑõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÈóäóÇåõ ãöäú ÑöíÚö ÇáúæóÞúÝö Ýöí
ÃóÑúÖò ÛóíúÑö ãóæúÞõæÝóÉò ßóãóãúáõæßóÉò Ãóæú ãõÓúÊóÃúÌóÑóÉò¡ åóÐóÇ
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÇáÊøóÚúáöíáõ ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò¡ æóÃóäøó
ÇáúÍõßúãó ÇáúãóÐúßõæÑó ãõÎúÊóÕøñ ÈöÇáúÌõÏúÑóÇäö Ãóæú ãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåóÇ¡
ßóÅöÚóÇÏóÉö ÈóíúÊò ÇäúåóÏóãó ãöäú ÈõíõæÊö ÇáúæóÞúÝö ÝóÃóÚóÇÏóåõ ÈöÂáóÉò
ãöäú ÑöíÚö ÇáúæóÞúÝö ÝóáöíõÑóÇÌóÚú.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅäúÔóÇÁö æóÞúÝöåö) Ãóíú ÇáúÚóÈúÏö
ÇáúãõÔúÊóÑóì Ýóåöíó ãõÊøóÕöáóÉñ ÈöÞóæúáöåö æóÇáúãõÔúÊóÑöí áöÐóáößó åõæó
ÇáúÍóÇßöãõ æóÅöäú ßóÇäó ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: ÈöÞöíãóÉö ßóÈöíÑò) Ãóíú ÍóíúËõ Ãóãúßóäó¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ Óã Úóáóì
ÍóÌø: áóæú áóãú íõãúßöäú Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ÈöÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö ÅáøóÇ
ÃóãóÉð Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö Ãóæú ÈöÞöíãóÉö ÇáúßóÈöíÑö ÅáøóÇ ÕóÛöíÑðÇ Ãóæú
ÇáúÚóßúÓõ ÝóíõÍúÊóãóáõ ÇáúÌóæóÇÒõ.
æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú Ãóãúßóäó ÔöÑóÇÁõ ÔöÞúÕò æóÔöÑóÇÁõ ÕóÛöíÑò åóáú
íõÞóÏøóãõ ÇáúÃóæøóáõ Ãóæú ÇáËøóÇäöí¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ
ÇáúÃóæøóáõ áöÃóäøóåõ íóäúÊóÝöÚõ Èöåö ÍóÇáøðÇ æóáóæú Þöíáó ÈöÇáËøóÇäöí
áóãú íóßõäú ÈóÚöíÏðÇ áöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÛóÑóÖö ÇáúæóÇÞöÝö ãöäú
æóÞúÝö ÑóÞóÈóÉò ßóÇãöáóÉò (Þóæúáõåõ: ÇÓúÊóæúÝóÇåõ ÇáúÍóÇßöãõ) ßóãóÇ
ÞóÇáóÇåõ¡ æóíóäúÈóÛöí ÌóæóÇÒõ ÇáúÚóÝúæö Úóäú ÇáúÞóæóÏö ÈöãóÇáò Åäú ÑóÂåõ
ãóÕúáóÍóÉð æóíóÔúÊóÑöí Èöåö ÈóÏóáóåõ æóíõäúÔöÆõ æóÞúÝóåõ äóÙöíÑó ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÈóÏóáö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ ÇÞúÊóÕøó ãöäúåõ)
Ãóíú ÇÞúÊóÕøó ãöäúåõ ãõÓúÊóÍöÞøõ ÈóÏóáö ÇáúÌöäóÇíóÉö æóÞóæúáõåõ ÝóÏóÇåõ
Ãóíú æõÌõæÈðÇ (Þóæúáõåõ: ÈöÃóÞóáøö ÇáúÃóãúÑóíúäö) æóÞóæúáõ ÍóÌø: æóáóæú
Ìóäóì ÇáúãóæúÞõæÝõ ÌöäóÇíóÉð ÃóæúÌóÈóÊú ãóÇáðÇ Ýóåöíó Ýöí ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö ãóÝúÑõæÖñ ÝöíãóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÝöÏóÇÄõåõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúæóÇÞöÝö
áöãóæúÊöåö Ãóæú ÝóÞúÑöåö Úóáóì ãóÇ íõÝöíÏõåõ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÝóÅöäú
ãóÇÊó ÇáúæóÇÞöÝõ ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÚóÏóãö ÊóßóÑøõÑö ÇáúÝöÏóÇÁö) Ãóíú æóãõÔóÇÑóßóÉõ
ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÇáËøóÇäöí æóãóäú ÈóÚúÏóåõ áöáúÃóæøóáö Ýöí
ÇáúÞöíãóÉö Åäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÈöÃóäøó åóÐóÇ ÊóæúÌöíåñ áöãóÇ äóÕøõæÇ Úóáóíúåö ãöäú æóÞúÝöíøóÉö ãóÇ
Èóäóì Ýöí ÇáúÌõÏúÑóÇäö¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ Ãóäøó ßõáøó ãóÇ æõÌöÏó Ýöíåö
ãóÚúäóì ÇáÊøóæúÌöíåö íóËúÈõÊõ áóåõ åóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú
ÊóÈóÚöíøóÉö ÇáúÃóÑúÖö áöåóÐóÇ ÇáÔøóíúÁö ÇáúíóÓöíÑö ÇÓúÊöÊúÈóÇÚõåóÇ
áöÃóãúÑò ÎóØöíÑò ÅÐú ÇáúíóÓöíÑõ ÚõåöÏó Ýöíåö ÇáÊøóÈóÚöíøóÉõ ßóËöíÑðÇ
ÝóÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅäúÔóÇÁö æóÞúÝöåö ãöäú ÌöåóÉö
ãõÔúÊóÑöíåö) Ãóíú: ÇáúÍóÇßöãö æóåõæó ÊóÇÈöÚñ Ýöí åóÐóÇ ÇáÊøóÚúÈöíÑö
áöáÔøöåóÇÈö ÍóÌø¡ áóßöäú ÐóÇßó ÅäøóãóÇ ÚóÈøóÑó Èöåöº áöÃóäøóåõ ÞóÏøóãó
ÎöáóÇÝðÇ åóáú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÍóÇßöãõ Ãóæú ÇáäøóÇÙöÑõ¿ ÝóÚóÈøóÑó åõäóÇ
ÈöãóÇ ÐõßöÑó áöíóäúÒöáó Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö æóÇÚúáóãú Ãóäøó åóÐóÇ ãöäú
ãõÊóÚóáøöÞóÇÊö ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÊúäö æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÊóÞúÏöíãóåõ
ÚóÞöÈóåõ ßóãóÇ ÃóÔóÑúÊõ Åáóíúåö. (Þóæúáõåõ: æóÞóæúáõ ÇáúÞóÇÖöí
ÃóÞóãúÊõåõ ãóÞóÇãóåõ ãóÍóáøõ äóÙóÑò) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö: æóÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí: Ãóæú íóÞõæáõ ÃóÞóãúÊõåõ ãóÞóÇãóåõ æóäóÙóÑó ÛóíúÑõåõ Ýöíåö
ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ: ÝóáóíúÓóÊú ãöáúßó ÃóÍóÏò) Ãóíú: ãöäú ÌöåóÉö
(5/393)
ÃóÍúßóÇãöåóÇ¡ ÝóÅöäú ãóÇÊó ÇáúæóÇÞöÝõ
Ëõãøó Ìóäóì Ýóãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ßóÇáúÍõÑøö ÇáúãõÚúÓöÑö ßóãóÇ ÃóÝúÊóì
Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - áóÇ ãöäú ßóÓúÈö ÇáÑøóÞöíÞö
æóáóÇ ãöäú ÊóÑößóÉö ÇáúæóÇÞöÝö æóáóæú ãóÇÊó ÇáúÌóÇäöí ÈóÚúÏó
ÇáúÌöäóÇíóÉö áóãú íóÓúÞõØú ÇáúÝöÏóÇÁõ.
(æóáóæú) (ÌóÝøóÊú ÇáÔøóÌóÑóÉõ) ÇáúãóæúÞõæÝóÉõ Ãóæú ÞóáóÚóåóÇ äóÍúæõ
ÑöíÍò Ãóæú ÒóãöäóÊú ÇáÏøóÇÈøóÉõ (áóãú íóäúÞóØöÚú ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö) æóÅöäú ÇãúÊóäóÚó æóÞúÝõåóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð áöÞõæøóÉö ÇáÏøóæóÇãö
(Èóáú íõäúÊóÝóÚõ ÈöåóÇ ÌöÐúÚðÇ) ÈöÅöÌóÇÑóÉò æóÛóíúÑöåóÇ (æóÞöíáó
ÊõÈóÇÚõ) áöÊóÚóÐøõÑö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Úóáóì æóÝúÞö ÔóÑúØö ÇáúæóÇÞöÝö
(æóÇáËøóãóäõ) ÇáøóÐöí ÈöíÚóÊú Èöåö Úóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö (ßóÞöíãóÉö
ÇáúÚóÈúÏö) ÝóíóÃúÊöí Ýöíåö ãóÇ ãóÑøó¡ Ýóáóæú áóãú íóßõäú ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ
ÈöåóÇ ÅáøóÇ ÈöÇÓúÊöåúáóÇßöåóÇ ÈöÅöÍúÑóÇÞò æóäóÍúæöåö ÕóÇÑóÊú ãöáúßðÇ
áöáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö ßóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÇáúÞóãõæáöíøõ
æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí Ýöí ÑóæúÖöåö¡ áóßöäøóåóÇ áóÇ ÊõÈóÇÚõ
æóáóÇ ÊõæåóÈõ Èóáú íóäúÊóÝöÚõ ÈöÚóíúäöåóÇ ßóÃõãøö ÇáúæóáóÏö æóáóÍúãö
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö¡ áóßöäøó ÇÞúÊöÕóÇÑó ÇáúãõÕóäøöÝö Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ßóÇáúÍóÇæöí ÇáÕøóÛöíÑö íóÞúÊóÖöí ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÕöíÑõ ãöáúßðÇ ÈöÍóÇáò¡
æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáÔøóíúÎõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóÞóÇáó: Åäøóåõ
ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöáÏøóáöíáö æóßóáóÇãö ÇáúÌõãúåõæÑö¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ Úóáóíúåö
ÊóäóÇÝò ÈöÓóÈóÈö ÇáúÞóæúáö ÈöÚóÏóãö ÈõØúáóÇäö ÇáúæóÞúÝö ãóÚó ßóæúäöåö
ãöáúßðÇ áöÃóäøó ãóÚúäóì ÚóæúÏöåö ãöáúßðÇ Ãóäøóåõ íóäúÊóÝöÚõ Èöåö æóáóæú
ÈöÇÓúÊöåúáóÇßö Úóíúäöåö ßóÇáúÅöÍúÑóÇÞö¡ æóãóÚúäóì ÚóÏóãö ÈõØúáóÇäö
ÇáúæóÞúÝö Ãóäøóåõ ãóÇ ÏóÇãó ÈóÇÞöíðÇ áóÇ íóÝúÚóáõ Èöåö ãóÇ íóÝúÚóáõ
ÈöÓóÇÆöÑö ÇáúÃóãúáóÇßö ãöäú ÈóíúÚò æóäóÍúæöåö ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóáóæú ßóÇäó
ÇáúÈöäóÇÁõ æóÇáúÛöÑóÇÓõ ãóæúÞõæÝðÇ Ýöí ÃóÑúÖò ãõÓúÊóÃúÌóÑóÉò æóÕóÇÑó
ÇáÑøöíÚõ áóÇ íóÝöí ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö Ãóæú íóÝöí ÈöåóÇ ÝóÞóØú ÃóÝúÊóì ÇÈúäõ
ÇáúÃõÓúÊóÇÐö ÈöÃóäøóåõ áóÇ íõáúÊóÍóÞõ ÈöãóÇ áóÇ íõäúÊóÝóÚõ Èöåö ÅáøóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
áóãú ÊóÝö ÈöÃõÑõæÔö ÇáúÌöäóÇíóÇÊö.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ãóÇÊó ÇáúÌóÇäöí) Ãóíú ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãóæúÞõæÝõ ÇáúÌóÇäöí
ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: áóãú íóÓúÞõØú ÇáúÝöÏóÇÁõ) Ãóíú Úóäú ÇáÓøóíøöÏö æóáóÇ Úóäú
ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö.
(Þóæúáõåõ: ÇáúãóæúÞõæÝóÉõ) æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ Ýöí ÇáÏøóÑúÓö ÚóãøóÇ
íõæÌóÏõ ãöäú ÇáúÃóÔúÌóÇÑö Ýöí ÇáúãóÓóÇÌöÏö æóáóãú íõÚúÑóÝú åóáú åõæó
æóÞúÝñ Ãóæú áóÇ ãóÇÐóÇ íóÝúÚóáõ Ýöíåö ÅÐóÇ ÌóÝøó¿ æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó
ÇáÙøóÇåöÑó ãöäú ÛóÑúÓöåö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö Ãóäøóåõ ãóæúÞõæÝñ áöãóÇ
ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö Ýöí ÇáÕøõáúÍö ãöäú Ãóäøó ãóÍóáøó ÌóæóÇÒö ÛóÑúÓö ÇáÔøóÌóÑö
Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÅÐóÇ ÛóÑóÓóåõ áöÚõãõæãö ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóÃóäøóåõ áóæú
ÛóÑóÓóåõ áöäóÝúÓöåö áóãú íóÌõÒú æóÅöäú áóãú íóÖõÑøó ÈöÇáúãóÓúÌöÏö¡
æóÍóíúËõ Íõãöáó Úóáóì Ãóäøóåõ áöÚõãõæãö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóíõÍúÊóãóáõ
ÌóæóÇÒõ ÈóíúÚöåö æóÕóÑúÝõ Ëóãóäöåö Úóáóì ãóÕóÇáöÍö ÇáúãõÓúáöãöíäó Åäú
áóãú íõãúßöäú ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö ÌóÇÝøðÇ¡ æóíõÍúÊóãóáõ æõÌõæÈõ ÕóÑúÝö
Ëóãóäöåö áöãóÕóÇáöÍö ÇáúãóÓúÌöÏö ÎóÇÕøóÉð¡ æóáóÚóáøó åóÐóÇ ÇáËøóÇäöíó
ÃóÞúÑóÈõ áöÃóäøó æóÇÞöÝóåõ Åäú æóÞóÝóåõ æóÞúÝðÇ ãõØúáóÞðÇ æóÞõáúäóÇ
ÈöÕóÑúÝö Ëóãóäöåö áöãóÕóÇáöÍö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóÇáúãóÓúÌöÏõ ãöäúåóÇ¡
æóÅöäú ßóÇäó æóÞúÝõåõ Úóáóì ÎõÕõæÕö ÇáúãóÓúÌöÏö ÇãúÊóäóÚó ÕóÑúÝõåõ
áöÛóíúÑöåö ÝóÚóáóì ÇáÊøóÞúÏöíÑóíúäö ÌóæóÇÒõ ÕóÑúÝöåö áöãóÕóÇáöÍö
ÇáúãóÓúÌöÏö ãõÍóÞøóÞñ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÕóÑúÝöåö áöãóÕóÇáöÍö ÛóíúÑöåö ãóÔúßõæßñ
Ýöí ÌóæóÇÒöåö ÝóíõÊúÑóßõ áöÃóÌúáö ÇáúãõÍóÞøóÞö.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÒóãöäóÊú) ãöäú ÈóÇÈö ÊóÚöÈó íõÞóÇáõ Òóãöäó ÒóãóäðÇ
æóÒóãóÇäóÉð æóåõæó ãóÑóÖñ íóÏõæãõ ÒóãóÇäðÇ ØóæöíáðÇ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú
ÇãúÊóäóÚó æóÞúÝõåóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð) Ãóíú ÈöÃóäú áóãú íóÍúÕõáú ãöäúåóÇ
ãóäúÝóÚóÉñ áöáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö æóáóÇ áöÛóíúÑöåö ÊõÞóÇÈóáõ ÈöÃõÌúÑóÉò
Èóáú ßóÇäó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈöåóÇ ÈöÅöÍúÑóÇÞöåóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÕóÇÑóÊú ãöáúßðÇ) áóæú Ãóãúßóäó¡ æóÇáúÍóÇáóÉõ åóÐöåö ÈóíúÚõåóÇ
æóÃóäú íóÔúÊóÑöíó ÈöËóãóäöåóÇ æóÇÍöÏóÉð ãöäú ÌöäúÓöåóÇ Ãóæú ÔöÞúÕðÇ
ÇÊøóÌóåó æõÌõæÈõ Ðóáößó áóÇ íõÞóÇáõ: ÇáúÝóÑúÖõ ÊóÚóÐøóÑó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ
ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåóÇ áöÃóäøóåóÇ ãõäúÊóÝóÚñ ÈöåóÇ ÈöÇÓúÊöåúáóÇßöåóÇ
ÝóíóÕöÍøõ ÈóíúÚõåóÇ¡ æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÏøóÇÈøóÉö. ÇåÜ Óã
Úóáóì ÍóÌø.
(Þóæúáõåõ: áóßöäøóåóÇ áóÇ ÊõÈóÇÚõ) Ãóíú ãóÚó ÕóíúÑõæÑóÊöåóÇ ãöáúßðÇ
áöáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö.
æóÇáúÍóÇÕöáõ ãöäú åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøóåõ ÍóíúËõ ÊóÚóÐøóÑó
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈöåóÇ ãöäú ÇáúÌöåóÉö ÇáøóÊöí æõÞöÝóÊú ÚóáóíúåóÇ ÕóÇÑóÊú
ãöáúßðÇ áöáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ íóäúÊóÝöÚõ ÈöåóÇ
ßóÇäúÊöÝóÇÚö ÇáúãõáøóÇßö ÈöÛóíúÑö ÇáúÈóíúÚö æóÇáúåöÈóÉö æóÅöäú áóãú
íóÊóÚóÐøóÑú ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈöåóÇ ãöäú ÇáúÌöåóÉö ÇáøóÊöí ÞõÕöÏóÊú
ÈöÇáúæóÞúÝö áóÇ íóäúÊóÝöÚõ ÈöåóÇ ÇáúãóæúÞõæÝõ Úóáóíúåö áöäóÝúÓöåö¡ Èóáú
íóäúÊóÝöÚõ ÈöåóÇ ãöäú ÇáúÌöåóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú Úóáóì
ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóßúãóáö.
(Þóæúáõåõ: áóÇ íóÝöí ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö) æóÝöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö åóáú
íõÌúÈóÑõ ÇáúãóæúÞõæÝõ Úóáóíúåö Úóáóì æóÖúÚö ãóÇ íóÝöí ÈöÃõÌúÑóÊöåö Ãóæú
íõÎóíøóÑõ Èóíúäó Ðóáößó æóÈóíúäó ÞóáúÚö ÇáúÈöäóÇÁö æóÇáúÛöÑóÇÓö ÅÒóÇáóÉð
áöÖóÑóÑö ÕóÇÍöÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÇáúæóÞúÝöíøóÉö¡ æóÞóæúáõåõ: ÍóÊøóì ÊóäúÊóÞöáó Åáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì:
Ãóíú: ÈöÌöåóÉö ÇáúæóÞúÝöíøóÉö æóÅöáøóÇ Ýóßõáøõ ÔóíúÁò ãöáúßñ áóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóáúÒóãõ Úóáóíúåö) íóÚúäöí ÇáúÃóæøóáó¡ æóÃóÑóÇÏó
ÈöÐóáößó ÇáúÌóæóÇÈó Úóäú Þóæúáö ÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö Åäøó ÚóæúÏóåõ
ãöáúßðÇ ãóÚó ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåõ áóÇ íõÈúØöáõ
(5/394)
ÈöÇÓúÊöåúáóÇßöåö: Ãóíú ÈöÅöÍúÑóÇÞò
æóäóÍúæöåö ÝóíõÞúáóÚõ æóíõäúÊóÝóÚõ ÈöÚóíúäöåö Åäú Ãóãúßóäó æóÅöáøóÇ
ÕóÑóÝó áöáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö æóåõæó ãõÄóíøöÏñ áöãóÇ ãóÑøó.
äóÚóãú Þóæúáõåõ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÛöÑóÇÓõ ãöãøóÇ áóÇ íõäúÊóÝóÚõ ÈöÚóíúäöåö
ÈóÚúÏó ÇáúÞóáúÚö æóÇäúÊóåóÊú ãõÏøóÉõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÇÎúÊóÇÑó
ÇáúãõÄóÌøöÑõ ÞóáúÚóåõ ÝóíóÙúåóÑõ ÚóÏóãõ ÕöÍøóÉö ÇáúæóÞúÝö ÇÈúÊöÏóÇÁð
ãóãúäõæÚñ áöãóÇ ãóÑøó ãöäú ÕöÍøóÉö æóÞúÝö ÇáÑøóíóÇÍöíäö ÇáúãõÛúÑóÓóÉö
æóÚóáøóáó Èößóæúäöåö íóÈúÞóì ãõÏøóÉð.
(æóÇáúÃóÕóÍøõ ÌóæóÇÒõ) (ÈóíúÚö ÍõÕúÑö ÇáúãóÓúÌöÏö ÅÐóÇ ÈóáöíóÊú
æóÌõÐõæÚõåõ ÅÐóÇ ÇäúßóÓóÑóÊú) Ãóæú ÃóÔúÑóÝóÊú Úóáóì ÇáöÇäúßöÓóÇÑö
(æóáóãú ÊóÕúáõÍú ÅáøóÇ áöáúÅöÍúÑóÇÞö) áöÆóáøóÇ ÊóÖöíÚó ÝóÊóÍúÕöíáñ
íóÓöíÑñ ãöäú ËóãóäöåóÇ íóÚõæÏõ Úóáóì ÇáúæóÞúÝö Ãóæúáóì ãöäú ÖóíóÇÚöåóÇ
æóÇÓúÊóËúäóíúÊ ãöäú ÈóíúÚö ÇáúæóÞúÝö áöÕóíúÑõæÑóÊöåóÇ ßóÇáúãóÚúÏõæãóÉö¡
æóíõÕúÑóÝõ áöãóÕóÇáöÍö ÇáúãóÓúÌöÏö ËóãóäõåóÇ Åäú áóãú íõãúßöäú ÔöÑóÇÁõ
ÍóÕöíÑò Ãóæú ÌöÐúÚò Èöåö æóãõÞóÇÈöáõåõ ÃóäøóåóÇ ÊóÈúÞóì ÃóÈóÏðÇ¡
æóÇäúÊóÕóÑó áóåõ ÌóãúÚñ äóÞúáðÇ æóãóÚúäðì¡ æóãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí
ÇáúãóæúÞõæÝóÉö æóáóæú ÈöÃóäú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÇáäøóÇÙöÑõ æóæóÞóÝóåóÇ¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóãúáõæßóÉö áöáúãóÓúÌöÏö ÈöäóÍúæö ÔöÑóÇÁò ÝóÅöäøóåóÇ
ÊõÈóÇÚõ ÌóÒúãðÇ¡ æóÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöåö æóáóãú ÊóÕúáõÍú Åáóì ÂÎöÑöåö ãóÇ
áóæú Ãóãúßóäó ÇÊøöÎóÇÐõ äóÍúæö ÃóáúæóÇÍò ãöäúåõ ÝóáóÇ ÊõÈóÇÚõ ÞóØúÚðÇ
Èóáú íóÌúÊóåöÏõ ÇáúÍóÇßöãõ æóíóÓúÊóÚúãöáõåõ ÝöíãóÇ åõæó ÃóÞúÑóÈõ
áöãóÞúÕõæÏö ÇáúæóÇÞöÝö¡ ÍóÊøóì áóæú Ãóãúßóäó ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ ÈöÅöÏúÑóÇÌò
Ýöí ÂáóÇÊö ÇáúÚöãóÇÑóÉö ÇãúÊóäóÚó ÈóíúÚõåõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ¡ æóÞóÏú
ÊóÞõæãõ ÞöØúÚóÉõ ÌöÐúÚò ãóÞóÇãó ÂÌõÑøóÉò æóÇáäøõÍóÇÊóÉõ ãóÞóÇãó
ÇáÊøõÑóÇÈö æóÊóÎúÊóáöØõ Èöåö: Ãóíú ÝóíóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÇáÊøöÈúäö ÇáøóÐöí
íõÎúáóØõ ÇáØøöíäõ Èöåö ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÃóÌúÑóíóÇ
ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÏóÇÑò ãõäúåóÏöãóÉò Ãóæú ãõÔúÑöÝóÉò Úóáóì ÇáöÇäúåöÏóÇãö
æóáóãú ÊóÕúáõÍú áöáÓøõßúäóì¡ æóÝóÑøóÞó ÈóÚúÖõåõãú Èóíúäó ÇáúãóæúÞõæÝóÉö
Úóáóì ÇáúãóÓúÌöÏö æóÇóáøóÊöí Úóáóì ÛóíúÑöåö¡ æóÃóÝúÊóì ÇáúæóÇáöÏõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÈöÃóäøó ÇáÑøóÇÌöÍó ãóÚó ÈóíúÚöåóÇ ÓóæóÇÁñ
ÃõæÞöÝóÊú Úóáóì ÇáúãóÓúÌöÏö Ãóãú Úóáóì ÛóíúÑöåö.
ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÛóíúÑõåõ: Åäøó ãóäúÚó ÈóíúÚöåóÇ åõæó ÇáúÍóÞøõ¡
æóáöÃóäøó ÌóæóÇÒóåõ íõÄóÏøöí Åáóì ãõæóÇÝóÞóÉö ÇáúÞóÇÆöáöíäó
ÈöÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáö¡ æóíõãúßöäõ Íóãúáõ ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÇáúÌóæóÇÒö Úóáóì
ÇáúÈöäóÇÁö ÎóÇÕøóÉð ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí Ýöí ÑóæúÖöåö
ÈöÞóæúáöåö æóÌöÏóÇÑõ ÏóÇÑöåö ÇáúãõäúåóÏöãö æóåóÐóÇ ÇáúÍóãúáõ ÃóÓúåóáõ
ãöäú ÊóÖúÚöíÝöåö (æóáóæú) (ÇäúåóÏóãó ãóÓúÌöÏðÇ æóÊóÚóÐøóÑóÊú ÅÚóÇÏóÊõåõ)
(áóãú íõÈóÚú ÈöÍóÇáò) áöÅöãúßóÇäö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö ÍóÇáøðÇ
ÈöÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÃóÑúÖöåö¡ æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ãóÇ áóæú æõÞöÝó ÝóÑóÓñ Úóáóì
ÇáúÛóÒúæö ÝóßóÈöÑó æóáóãú íóÕúáõÍú ÍóíúËõ ÌóÇÒó ÈóíúÚõåõ.
äóÚóãú áóæú ÎöíÝó Úóáóì äóÞúÖöåö äóÞóÖó æóÍõÝöÙó áöíõÚóãøöÑó Èöåö
ãóÓúÌöÏðÇ ÂÎóÑó Åäú ÑóÂåõ ÇáúÍóÇßöãõ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóæúáóì áóÇ äóÍúæó
ÈöÆúÑò æóÑöÈóÇØò ãóÇ áóãú íóÊóÚóÐøóÑú äóÞúáõåõ áöãóÓúÌöÏò ÂÎóÑó¡
æóÈóÍóËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÊóÚóíøõäó ãóÓúÌöÏò ÎõÕøó ÈöØóÇÆöÝóÉò ÎõÕøó ÈöåóÇ
ÇáúãõäúåóÏöãõ Åäú æõÌöÏó æóÅöäú ÈóÚõÏó¡ ÃóãøóÇ ÑöíÚõ ÇáúãóÓúÌöÏö
ÇáúãõäúåóÏöãö ÝóÞóÇáó ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -: Åäøóåõ
Åäú ÊóæóÞøóÚó ÚóæúÏõåõ ÍõÝöÙó áóåõ¡ æóåõæó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ¡
æóÅöáøóÇ ÝóÅöäú Ãóãúßóäó ÕóÑúÝõåõ Åáóì ãóÓúÌöÏò ÂÎóÑó ÕõÑöÝó Åáóíúåö¡
æóÈöåö ÌóÒóãó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇáúÃóÑúÖö¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáËøóÇäöí ÃóÞúÑóÈõ.
(Þóæúáõåõ: æóæóÞúÝõåóÇ) ÞóíúÏñ áöãóÇ ÞóÈúáóåõ (Þóæúáõåõ: ÈöäóÍúæö
ÔöÑóÇÁò) æóáóæú ãöäú ÛóáøóÉö ÇáúæóÞúÝö ÍóíúËõ áóãú ÊõæÞóÝú ãöäú
ÇáäøóÇÙöÑö.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÈóÇÚõ ÌóÒúãðÇ) Ãóíú æóÊõÕúÑóÝõ Úóáóì ãóÕóÇáöÍö
ÇáúãóÓúÌöÏö æóáóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÕóÑúÝõåóÇ Ýöí ÔöÑóÇÁö ÍõÕõÑò ÈóÏóáóåóÇ
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáúÈöäóÇÁö ÎóÇÕøóÉð) Ãóíú Ïõæäó ÇáúÃóÑúÖö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
ÈóíúÚõåóÇ.
(Þóæúáõåõ: áöíõÚóãøöÑó Èöåö ãóÓúÌöÏðÇ ÂÎóÑó Åäú ÑóÂåõ ÇáúÍóÇßöãõ) Ãóíú
æóíóÕúÑöÝõ áöáËøóÇäöí ÌóãöíÚó ãóÇ ßóÇäó íõÕúÑóÝõ áöáúÃóæøóáö ãöäú
ÇáúÛóáøóÉö ÇáúãóæúÞõæÝóÉö Úóáóíúåö¡ æóãöäúåõ ÈöÇáúÃóæúáóì ãóÇ áóæú
Ãóßóáó ÇáúÈóÍúÑõ ÇáúãóÓúÌöÏó ÝóÊõäúÞóáõ ÃóäúÞóÇÖõåõ áöãóÍóáøò ÂÎóÑó
æóíõÝúÚóáõ ÈöÛóáøóÊöåö ãóÇ ÐõßöÑó¡ æóãöËúáõ ÇáúãóÓúÌöÏö ÃóíúÖðÇ ÛóíúÑõåõ
ãöäú ÇáúãóÏóÇÑöÓö æóÇáÑøõÈõØö æóÃóÖúÑöÍóÉö ÇáúÃóæúáöíóÇÁö äóÝóÚóäóÇ
Çááøóåõ Èöåöãú¡ ÝóíóäúÞõáõ Çáúæóáöíøõ ãöäúåóÇ Åáóì ÛóíúÑöåóÇ
áöáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóíõÕúÑóÝõ Úóáóì ãóÕóÇáöÍöåö ÈóÚúÏó äóÞúáöåö ãóÇ ßóÇäó
íõÕúÑóÝõ Úóáóíúåö Ýöí ãóÍóáøöåö ÇáúÃóæøóáö (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóÞúÑóÈõ)
Ãóíú ÇáúãóÓúÌöÏõ ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: áóÇ äóÍúæõ ÈöÆúÑò æóÑöÈóÇØò) Ãóíú æóÅöäú ßóÇäóÇ ãóæúÞõæÝóíúäö
(Þóæúáõåõ: ÎõÕøó ÈöåóÇ ÇáúãõäúåóÏöãõ ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÈóÚõÏó) Ãóíú æóáóæú ÈöÈóáóÏò ÂÎóÑó.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú Ãóãúßóäó ÕóÑúÝõåõ Åáóì ãóÓúÌöÏò ÂÎóÑó) Ãóíú ÞóÑöíÈñ
ãöäúåõ ÇäúÊóåóì ÔóÑúÍõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÇáúæóÞúÝó ãõÔúßöáñ. (Þóæúáõåõ: ÝóíõÞúáóÚõ æóíõäúÊóÝóÚõ ÈöÚóíúäöåö)
ÃóÑóÇÏó ÈöÐóáößó ÅÝóÇÏóÉó ÇáúÍõßúãö ÈöÊóãóÇãöåö æóÅöäú ßóÇäó áóÇ
íóÊóÝóÑøóÚõ Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáóåõ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì. (Þóæúáõåõ: ÝóíóÙúåóÑõ
ÚóÏóãõ ÕöÍøóÉö ÇáúæóÞúÝö) ßóÃóäøó ÇáÕøõæÑóÉó Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÇáúæóÞúÝó
ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ãõÏøóÉö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÞóáúÚö
ÝóÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ:: æóÈóÍóËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÊóÚóíøõäó ãóÓúÌöÏò ÎõÕøó ÈöØóÇÆöÝóÉò
ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑú åóáú ãöËúáõåõ ÊóÚóíøõäõ äóÞúÖö ÇáúÌóÇãöÚö áöÌóÇãöÚò áóÇ
áöãóÓúÌöÏò ÛóíúÑö ÌóÇãöÚò¿
(5/395)
Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö¡ æóÅöáøóÇ ÝóãõäúÞóØöÚõ
ÇáúÂÎöÑö ÝóíõÕúÑóÝõ áöÃóÞúÑóÈö ÇáäøóÇÓö Åáóì ÇáúæóÇÞöÝö¡ ÝóÅöäú áóãú
íóßõæäõæÇ ÕõÑöÝó Åáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóÇáúãóÓóÇßöíäö Ãóæú ãóÕóÇáöÍö
ÇáúãõÓúáöãöíäó.
ÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáúãõäúåóÏöãö ÝóãóÇ ÝóÖóáó ãöäú ÛóáøóÉö ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóì
ãóÕóÇáöÍöåö íóÔúÊóÑöí ÈöåóÇ ÚóÞóÇÑñ æóíõæÞóÝõ Úóáóíúåö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóì ÚöãóÇÑóÊöåö íóÌöÈõ ÇÏøöÎóÇÑõåõ áöÃóÌúáöåóÇ: Ãóíú Åäú
ÊóæóÞøóÚúÊ Úóäú ÞõÑúÈò ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÅöáøóÇ áóãú
íóÚõÏú ãöäúåõ ÔóíúÁñ áöÃóÌúáöåóÇ áöÃóäøóåõ íõÚúÑóÖõ áöáÖøóíóÇÚö Ãóæú
áöÙóÇáöãò íóÃúÎõÐõåõ æóáóæú æóÞóÝó ÃóÑúÖðÇ áöáÒøöÑóÇÚóÉö ÝóÊóÚóÐøóÑóÊú
æóÇäúÍóÕóÑó ÇáäøóÞúÚõ Ýöí ÇáúÛóÑúÓö Ãóæú ÇáúÈöäóÇÁö ÝóÚóáó ÇáäøóÇÙöÑõ
ÃóÍóÏóåõãóÇ Ãóæú ÂÌóÑóåóÇ ßóÐóáößó¡ æóÞóÏú ÃóÝúÊóì ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ýöí
ÃóÑúÖò ãóæúÞõæÝóÉò áöÊõÒúÑóÚó ÍöäøóÇÁð ÝóÂÌóÑóåóÇ ÇáäøóÇÙöÑõ áöÊõÛúÑóÓó
ßóÑúãðÇ ÈöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ ÅÐóÇ ÙóåóÑóÊú
ÇáúãóÕúáóÍóÉõ
æóáóãú íõÎóÇáöÝú ÔóÑúØó ÇáúæóÇÞöÝö ÇäúÊóåóì.
áóÇ íõÞóÇáõ: åóÐóÇ ãõÎóÇáöÝñ áöÔóÑúØö ÇáúæóÇÞöÝö¡ ÝóÅöäøó Þóæúáóåõ
áöÊõÒúÑóÚó ÍöäøóÇÁð ãõÊóÖóãøöäñ áöÇÔúÊöÑóÇØö Ãóäú áóÇ íóÒúÑóÚó ÛóíúÑõåõ¡
áöÃóäøó ãöäú ÇáúãóÚúáõæãö Ãóäøóåõ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáÖøöãúäöíøö ãóÇ áóÇ
íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáúãóäúØõæÞö¡ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÝóÑúÖó Ýöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ
Ãóäøó ÇáÖøóÑõæÑóÉó ÃóáúÌóÃóÊú Åáóì ÇáúÛóÑúÓö Ãóæú ÇáúÈöäóÇÁö æóãóÚó
ÇáÖøóÑõæÑóÉö ãõÎóÇáóÝóÉõ ÔóÑúØö ÇáúæóÇÞöÝö ÌóÇÆöÒóÉñ ÅÐú ãöäú
ÇáúãóÚúáõæãö Ãóäøóåõ áóÇ íóÞúÕöÏõ ÊóÚúØöíáó æóÞúÝöåö æóËóæóÇÈöåö¡
æóãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøö áóíúÓó ÝöíåóÇ ÖóÑõæÑóÉñ ÝóÇÍúÊóÇÌó Åáóì
ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÚóÏóãö ãõÎóÇáóÝóÉö ÔóÑúØö ÇáúæóÇÞöÝö¡ æóÚöãóÇÑóÉõ
ÇáúæóÞúÝö ãõÞóÏøóãóÉñ Úóáóì ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö¡ æóíõÕúÑóÝõ ÑöíÚõ ãóÇ
æõÞöÝó Úóáóì ÇáúãóÓúÌöÏö æóÞúÝðÇ ãõØúáóÞðÇ Ãóæú Úóáóì ÚöãóÇÑóÊöåö Ýöí
ÈöäóÇÁò æóÊóÌúÕöíÕò ãõÍúßóãò æóÓõáøóãò æóÈóæóÇÑöí áöáÊøóÙúáöíáö ÈöåóÇ
æóãóßóÇäöÓó æóãóÓóÇÍöí áöäóÞúáö ÇáÊøõÑóÇÈö æóÙõáøóÉò ÊóãúäóÚõ ÅÝúÓóÇÏó
ÎóÔóÈö ÈóÇÈò æóäóÍúæöåö ÈöãóØóÑò æóäóÍúæöåö Åäú áóãú íóÖõÑøó
ÈöÇáúãóÇÑøóÉö æóÃõÌúÑóÉö Þóíøöãò áóÇ ãõÄóÐøöäò æóÅöãóÇãò æóÍõÕúÑò
æóÏõåúäòº áöÃóäøó ÇáúÞóíøöãó íóÍúÝóÙõ ÇáúÚöãóÇÑóÉó¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóÇÞöí
Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúæóÞúÝõ áöãóÕóÇáöÍöåö ÕóÑóÝó ãöäú ÑöíÚöåö áöãóäú ÐõßöÑó
áóÇ Ýöí ÊóÒúæöíÞò æóäóÞúÔò Èóáú áóæú æóÞóÝó ÚóáóíúåóÇ áóãú íóÕöÍøó.
æóåóÐóÇ ÇáúãóÐúßõæÑõ ãöäú ÚóÏóãö ÕóÑúÝö Ðóáößó áöáúãõÄóÐøöäö
æóÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÇáúæóÞúÝö ÇáúãõØúáóÞö åõæó ãõÞúÊóÖóì ãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö Úóäú ÇáúÈóÛóæöíø¡ áóßöäøóåõ äóÞóáó ÈóÚúÏóåõ Úóäú ÝóÊóÇæóì
ÇáúÛóÒóÇáöíøö Ãóäøóåõ íóÕúÑöÝõ áóåõãóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúæóÞúÝö Úóáóì
ãóÕóÇáöÍöåö æóßóãóÇ Ýöí äóÙöíÑöåö ãöäú ÇáúæóÕöíøóÉö áöáúãóÓúÌöÏö¡
æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ¡ æóíõÊøóÌóåõ ÅáúÍóÇÞõ ÇáúÍõÕúÑö æóÇáÏøõåúäö
ÈöåöãóÇ Ýöí Ðóáößó¡ æóáöÃóåúáö ÇáúæóÞúÝö ÇáúãõåóÇíóÃóÉõ áóÇ ÞöÓúãóÊõåõ
æóáóæú ÅÝúÑóÇÒðÇ æóáóÇ ÊóÛúíöíÑõåõ ßóÌóÚúáö ÇáúÈõÓúÊóÇäö ÏóÇÑðÇ
æóÚóßúÓõåõ ãóÇ áóãú íóÔúÑöØú ÇáúæóÇÞöÝõ ÇáúÚóãóáó
ÈöÇáúãóÕúáóÍóÉö
ÝóíóÌõæÒõ ÊóÛúíöíÑõåõ ÈöÍóÓóÈöåóÇ¡ ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ: æóÇóáøóÐöí
ÃóÑóÇåõ ÊóÛúíöíÑóåõ Ýöí ÛóíúÑöåö æóáóßöäú ÈöËóáóÇËóÉö ÔõÑõæØò: Ãóäú
íóßõæäó íóÓöíÑðÇ áóÇ íõÛóíøöÑõ ãõÓóãøóÇåõ¡ æóÃóäú áóÇ íõÒöíáó ÔóíúÆðÇ
ãöäú Úóíúäöåö Èóáú íóäúÞõáõåõ ãöäú ÌóÇäöÈò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ãóäúåóÌò æóÈóÞöíó: ãóÇ áóæú ßóÇäó Ëóãøó ãóÓóÇÌöÏõ ãõÊóÚóÏøöÏóÉñ
æóÇÓúÊóæóì ÞõÑúÈõåõ ãöäú ÇáúÌóãöíÚö åóáú íõæóÒøóÚõ Úóáóì ÇáúÌóãöíÚö Ãóæú
íõÞóÏøóãõ ÇáúÃóÍúæóÌõ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöí¡ Ýóáóæú
ÇÓúÊóæóÊú ÇáúÍóÇÌóÉõ æóÇáúÞõÑúÈõ ÌóÇÒó ÕóÑúÝõåõ áöæóÇÍöÏò ãöäúåóÇ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ãóÕóÇáöÍõ ÇáúãõÓúáöãöíäó) Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö ÇáÓøóÇÈöÞö
æóÇáÑøóÇÌöÍõ ãöäúåõ ÊóÞúÏöíãõ ÇáúãóÕóÇáöÍö.
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ áóãú íõÚöÏøó) Ãóíú íóÏøóÎöÑú.
ÞóÇáó ÍóÌø: Èóáú íõÔúÊóÑóì Èöåö ÚóÞóÇÑñ Ãóæú äóÍúæõåõ. ÇäúÊóåóì.
(Þóæúáõåõ: æóÊóÌúÕöíÕò) æóãöäúåõ ÇáúÈóíóÇÖõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ.
(Þóæúáõåõ: áóÇ ãõÄóÐøöäò æóÅöãóÇãò) ÖóÚöíÝñ.
(Þóæúáõåõ: Èóáú áóæú æóÞóÝó ÚóáóíúåóÇ) ÇáúÃóæúáóì ÚóáóíúåöãóÇ: Ãóíú
ÇáÊøóÒúæöíÞõ æóÇáäøóÞúÔõ (Þóæúáõåõ: áóÇ ÞöÓúãóÊõåõ) åõæó æóÇÖöÍñ Åäú
ÍóÕóáó ÈöÇáúÞöÓúãóÉö ÊóÛúíöíÑñ áöãóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö ÇáúæóÞúÝõ ßóÌóÚúáö
ÇáÏøóÇÑö ÇáúßóÈöíÑóÉö ÏóÇÑóíúäö¡ ÃóãøóÇ ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÍõÕõæáöåö ßóÃóäú
ÊóÑóÇÖóæúÇ Úóáóì Ãóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãú íóÃúÎõÐõ ÏóÇÑðÇ íóäúÊóÝöÚõ
ÈöåóÇ ãõÏøóÉó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÌóæóÇÒõ æóáóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ
Úóäú Ðóáößó ãóÊóì ÔóÇÁó (Þóæúáõåõ: Ýöí ÛóíúÑöåóÇ) Ãóíú ÛóíúÑö ÕõæÑóÉö
ÇáÔøóÑúØö (Þóæúáõåõ: áóÇ íõÛóíøöÑõ ãõÓóãøóÇåõ) ãöäúåõ íõÄúÎóÐõ ÌóæóÇÈõ
ÍóÇÏöËóÉò æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ ÚóäúåóÇ¡ æóåöíó Ãóäøó ãõØóåøóÑóÉó ãóÓúÌöÏò
ãõÌóÇæöÑóÉò áöÔóÇÑöÚò ãöäú ÔóæóÇÑöÚö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÂáóÊú áöáÓøõÞõæØö
æóáóíúÓó Ýöí ÇáúæóÞúÝö ãóÇ ÊóÚúãõÑõ Èöåö ÝóØóáóÈó ÔóÎúÕñ Ãóäú
íóÚúãõÑóåóÇ ãöäú ãóÇáöåö ÈöÔóÑúØö ÊóÑúßö ÞöØúÚóÉò ãöäú ÇáúÃóÑúÖö ÇáøóÊöí
ßóÇäóÊú ÍóÇãöáóÉð áöáúÌöÏóÇÑö áöÊóÊøóÓöÚó ÇáØøóÑöíÞõ ÝóÙóåóÑóÊú
ÇáúãóÕúáóÍóÉõ
Ýöí Ðóáößó ÎóæúÝðÇ ãöäú ÇäúåöÏóÇãöåóÇ æóÚóÏóãö ãóÇ ÊóÚúãõÑõ Èöåö åóáú
Ðóáößó ÌóÇÆöÒñ Ãóãú áóÇ¡ æóåõæó ÇáúÌóæóÇÒõ äóÙóÑðÇ áöáúãóÕúáóÍóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö.
æóÝöí ÍóÌø: ÝóÑúÚñ: Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö íóÌõæÒõ ÅíÞóÇÏõ
ÇáúíóÓöíÑö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÎóÇáöí áóíúáðÇ ÊóÚúÙöíãðÇ áóåõ áóÇ
äóåóÇÑðÇ áöáÓøóÑóÝö æóÇáÊøóÔúÈöíåö ÈöÇáäøóÕóÇÑóì¡ æóÝöí ÇáÑøóæúÖóÉö
íóÍúÑõãõ ÅÓúÑóÇÌõ ÇáúÎóÇáöí¡ æóÌõãöÚó ÈöÍóãúáö åóÐóÇ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
ÓóÑøóÌó ãöäú æóÞúÝö ÇáúãóÓúÌöÏö Ãóæú ãöáúßöåö¡ æóÇáúÃóæøóáõ Úóáóì ãóÇ
ÅÐóÇ ÊóÈóÑøóÚó Èöåö ãóäú íóÕöÍøõ ÊóÈóÑøõÚõåõ¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ áöÃóäøóåõ
ÅÖóÇÚóÉõ ãóÇáò Èóáú ÇáøóÐöí íõÊøóÌóåõ ÇáúÌóãúÚõ ÈöÍóãúáö ÇáúÃóæøóáö
Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÊóæóÞøóÚó æóáóæú Úóáóì äõÏõæÑö ÇÍúÊöíóÇÌö ÃóÍóÏò áöãóÇ
Ýöíåö ãöäú ÇáäøõæÑö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(5/396)
Åáóì ÂÎóÑó¡ æóÃóäú íóßõæäó
ãóÕúáóÍóÉó
æóÞúÝò.
æóÚóáóíúåö ÝóÝóÊúÍõ ÔõÈøóÇßö ÇáØøóíúÈóÑöÓöíøóÉö Ýöí ÌöÏóÇÑö ÇáúÌóÇãöÚö
ÇáúÃóÒúåóÑö áóÇ íóÌõæÒõ ÅÐú áóÇ ãóÕúáóÍóÉó áöáúÌóÇãöÚö Ýöíåö.
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÈóíóÇäö ÇáäøóÙóÑö Úóáóì ÇáúæóÞúÝö æóÔóÑúØöåö æóæóÙöíÝóÉö
ÇáäøóÇÙöÑö
(Åäú) ßóÇäó ÇáúæóÞúÝõ áöáöÇÓúÊöÛúáóÇáö áóãú íóÊóÕóÑøóÝú Ýöíåö ÓóæóÇÁñ
äóÇÙöÑõåõ ÇáúÎóÇÕøõ Ãóæú ÇáúÚóÇãøõ Ãóæú áöíóäúÊóÝöÚó Èöåö ÇáúãóæúÞõæÝõ
Úóáóíúåö æóÃóØúáóÞó Ãóæú ÞóÇáó: ßóíúÝó ÔóÇÁó Ýóáóåõ ÇÓúÊöíÝóÇÁõ
ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÈöäóÝúÓöåö æóÈöÛóíúÑöåö ÈöÃóäú íõÑúßöÈóåõ ÇáÏøóÇÈøóÉó
ãóËóáðÇ áöíóÞúÖöíó áóåõ ÚóáóíúåóÇ ÍóÇÌóÉð ÝóáóÇ íõäóÇÝöí Ðóáößó ãóÇ
ãóÑøó ÂäöÝðÇ Ýöí Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÅöÚóÇÑóÉò æóÅöÌóÇÑóÉò æóãóÇ
ÞóíøóÏúäóÇåõ Èöåö¡ Ëõãøó Åäú (ÔóÑóØó ÇáúæóÇÞöÝõ ÇáäøóÙóÑó áöäóÝúÓöåö
Ãóæú ÛóíúÑöåö) (ÇõÊøõÈöÚó) ßóÈóÞöíøóÉö ÔõÑõæØöåö áöãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó
ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóáøóì ÃóãúÑó ÕóÏóÞóÊöåö Ëõãøó ÌóÚóáó
áöÍóÝúÕóÉó ãóÇ ÚóÇÔóÊú Ëõãøó áöÃõæáöí ÇáÑøóÃúíö ãöäú ÃóåúáöåóÇ¡
æóÞóÈõæáõ ãóäú ÔõÑöØó áóåõ ÇáäøóÙóÑõ ßóÞóÈõæáö Çáúæóßöíáö ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõ áóÇ ÇáúãóæúÞõæÝõ Úóáóíúåö ãóÇ áóãú íóÔúÑöØú áóåõ ÔóíúÁñ ãöäú
ÑöíÚö ÇáúæóÞúÝö Úóáóì ãóÇ ÈóÍóËóåõ ÈóÚúÖõåõãú æóÏóÚúæóì ÇáÓøõÈúßöíø
Ãóäøóåõ ÈöÇáúÅöÈóÇÍóÉö ÃóÔúÈóåõ ÝóáóÇ íóÑúÊóÏøõ ÈöÇáÑøóÏøö ÈóÚöíÏñ Èóáú
áóæú ÞóÈöáóåõ Ëõãøó ÃóÓúÞóØó ÍóÞøóåõ ãöäúåõ ÓóÞóØó¡ ÅáøóÇ Ãóäú
íóÔúÊóÑöØó äóÙóÑóåõ ÍóÇáó ÇáúæóÞúÝö ÝóáóÇ íóäúÚóÒöáõ ÈöÚóÒúáö äóÝúÓöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
æóÇáËøóÇäöí Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÊóæóÞøóÚú Ðóáößó ÇäúÊóåóì.
(Þóæúáõåõ: áóÇ íóÌõæÒõ) Ãóíú ÃóãøóÇ ÇáúãõÑõæÑõ ãöäúåõ ÝóÅöäøóåõ ÌóÇÆöÒñ
áöÚóÏóãö ÇáÊøóÚóÏøöí ãöäú ÇáúãóÇÑøö¡ ÅÐú ÛóÇíóÊõåõ Ãóäøó ãõÑõæÑóåõ Ýöí
ÃóÑúÖò ãóæúÞõæÝóÉò¡ æóáóíúÓó Ýöí ÔóÑúØö ÇáúæóÇÞöÝö ãóÇ íóÞúÊóÖöí
ÇáúãóäúÚó ãöäúåõ (Þóæúáõåõ: ÅÐú áóÇ ãóÕúáóÍóÉó áöáúÌóÇãöÚö Ýöíåö)
íõÄúÎóÐõ ãöäú åóÐóÇ ÌóæóÇÈõ ÍóÇÏöËóÉò æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ ÚóäúåóÇ¡ æóåöíó
Ãóäøó ÔóÎúÕðÇ ÃóÑóÇÏó ÚöãóÇÑóÉó ÌóÇãöÚò ÎóÑöÈò ÈöÂáóÉò ÌóÏöíÏóÉò ÛóíúÑó
ÂáóÊöåö¡ æóÑóÃóì
ÇáúãóÕúáóÍóÉó
Ýöí ÌóÚúáö ÈóÇÈöåö ãöäú ãóÍóáøò ÂÎóÑó ÛóíúÑö ÇáúãóÍóáøö ÇáúÃóæøóáö
áößóæúäöåö ÈöÌöæóÇÑö ãóäú íóãúäóÚõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó Èöåö Úóáóì ÇáúæóÌúåö
ÇáúãõÚúÊóÇÏö æóåõæó Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ áóåõ Ðóáößó áöÃóäøó Ýöíåö ãóÕúáóÍóÉð
Ãóíú ãóÕúáóÍóÉð áöáúÌóÇãöÚö æóáöáúãõÓúáöãöíäó.
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÈóíóÇäö ÇáäøóÙóÑö Úóáóì ÇáúæóÞúÝö æóÔóÑúØöåö
(Þóæúáõåõ: æóæóÙöíÝóÉõ ÇáäøóÇÙöÑö) Ãóíú æóãóÇ íóÊúÈóÚõ Ðóáößó ßóÚóÏóãö
ÇäúÝöÓóÇÎö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÈöÒöíóÇÏóÉö ÇáúÃõÌúÑóÉö (Þóæúáõåõ: æóãóÇ
ÞóíøóÏúäóÇåõ Èöåö) Ãóíú ãöäú Þóæúáöåö Åäú ßóÇäó äóÇÙöÑðÇ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ßóÈóÞöíøóÉö ÔõÑõæØöåö) æóãöäúåóÇ ãóÇ áóæú ÔóÑóØó Ãóäú
íõÄóÌøöÑó ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ßóÐóÇ ÝóíõÊøóÈóÚõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÇ ÔóÑóØóåõ
Ïõæäó ÃõÌúÑóÉö ãöËúáö Êöáúßó ÇáúÃóãóÇßöäö ÇáúãóæúÞõæÝóÉö ÝóíõÄóÌøöÑõåõ
ÇáäøóÇÙöÑõ ÈöãóÇ ÔóÑóØóåõ ÇáúæóÇÞöÝõ æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ
ÛóäöíøðÇ ÍóíúËõ áóãú íóßõäú ÔóÑóØó ÇáúæóÇÞöÝõ ãóÇ íóãúäóÚõåõ¡ Ýóáóæú
ÃóÌøóÑó ÈöÃóßúËóÑó ãöãøóÇ ÔóÑóØóåõ ÇáúæóÇÞöÝõ ÝóÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÝóÇÓöÏóÉñ¡
æóíóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ãóÇ ÔóÑóØóåõ ÇáúæóÇÞöÝõ Åäú ßóÇäó Ïõæäó
ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö æóÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö Åäú ßóÇäó ãóÇ ÔóÑóØóåõ ÒóÇÆöÏðÇ
ÚóáóíúåóǺ áöÃóäøó ÃõÌúÑóÉó ÇáúãöËúáö åöíó ÇááøóÇÒöãóÉõ ÍóíúËõ ÝóÓóÏóÊú
ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ æóãóÇ ÃõÎöÐó ãöäú ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÒóÇÆöÏðÇ Úóáóì ãóÇ æóÌóÈó
Úóáóíúåö áóÇ íóãúáößõåõ ÇáúÂÎöÐõ.
(Þóæúáõåõ: ÕóÏóÞóÊõåõ) Ãóíú æóÞúÝõåõ¡ æóÞóæúáõåõ ÓóÞóØó: Ãóíú
æóÇäúÊóÞóáó áöãóäú ÈóÚúÏóåõ (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöØó äóÙóÑóåõ)
íõÊóÃóãøóáõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ¡ ÝóÅöäøó ÇäúÚöÒóÇáóåõ æóÚóÏóãóåõ ãóÓúÃóáóÉñ
ÃõÎúÑóì Åäú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáöåö Èóáú áóæú ÞóÈúáóåõ Ëõãøó
ÃóÓúÞóØó ÍóÞøóåõ ÅáóÎú Ãóäøóåõ ÃóÓúÞóØó ÍóÞøóåõ ãöäú ÇáÑøöíÚö¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ ÃóÓúÞóØó ÍóÞøóåõ ãöäú ÇáäøóÙóÑö ÝóÇáËøóÇäöíóÉõ
Úóíúäõ ÇáúÃõæáóì ÝóíóÊøóÍöÏõ ÇáúãõÓúÊóËúäóì æóÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ¡
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø: æóÅöäú ÔóÑóØó äóÙóÑóåõ ÍóÇáó ÇáúæóÞúÝö ÝóáóÇ íóÚõæÏõ
ÅáøóÇ ÈöÊóæúáöíóÉö ÇáúÍóÇßöãö ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáÑøóæúÖóÉö
ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú äóÇÒóÚó Ýöíåö¡ æóíõÄóíøöÏõåõ ßóáóÇãõåõãú Ýöí ÇáúæóÕöíøö
ÇåÜ.
æóåöíó ÊõÝöíÏõ ÃóäøóåõãóÇ ãóÞóÇáóÊóÇäö.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóäúÚóÒöáõ ÈöÚóÒúáö äóÝúÓöåö ÅáóÎú) æóãóäú ÚóÒóáó
äóÝúÓóåõ ãóÇ áóæú ÃóÓúÞóØó ÍóÞøóåõ ãöäú ÇáäøóÙóÑö áöÛóíúÑöåö ÈöÝöÑóÇÚò
áóåõ ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ ÍóÞøõåõ æóíóÓúÊóäöíÈõ ÇáúÞóÇÖöí ãóäú íõÈóÇÔöÑõ
Úóäúåõ Ýöí ÇáúæóÙöíÝóÉö¡ Ëõãøó åóÐóÇ ãóÚó Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö
ßóÈóÞöíøóÉö ÔõÑõæØöåö íõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáúæóÇÞöÝó ÅÐóÇ ÔóÑóØó ãöäú
ÇáúæóÙóÇÆöÝö ÔóíúÆðÇ áöÂÎóÑó ÍóÇáó ÇáúæóÞúÝö ÇõÊøõÈöÚó æóãöäúåõ ãóÇ áóæú
ÔóÑóØó ÇáúÅöãóÇãóÉó Ãóæú ÇáúÎóØóÇÈóÉó áöÔóÎúÕò æóáöÐõÑøöíøóÊöåö Ëõãøó
Åäøó ÇáúãóÔúÑõæØó áóåõ Ðóáößó ÝóÑóÛó ÚóäúåõãóÇ áöÂÎóÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
[ÝóÕúáñ Ýöí ÈóíóÇäö ÇáäøóÙóÑö Úóáóì ÇáúæóÞúÝö æóÔóÑúØöåö]
ÝóÕúáñ) Ýöí ÈóíóÇäö ÇáäøóÙóÑö ÅáóÎú
(5/397)
Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÍö ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÒóÚóãó
ÎöáóÇÝóåõ.
äóÚóãú íõÞöíãõ ÇáúÍóÇßöãõ ãõÊóßóáøöãðÇ ÛóíúÑóåõ ãõÏøóÉó ÅÚúÑóÇÖöåö¡
Ýóáóæú ÃóÑóÇÏó ÇáúÚóæúÏó áóãú íóÍúÊóÌú Åáóì ÊóæúáöíóÉò ÌóÏöíÏóÉò
(æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóÔúÑöØúåõ áöÃóÍóÏò (ÝóÇáäøóÙóÑõ áöáúÞóÇÖöí)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
æóÈóÇÔóÑó ÇáúãóÝúÑõæÛó áóåõ ÝöíåöãóÇ ãõÏøóÉð Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúÝóÇÑöÛõ Úóäú
ÃóæúáóÇÏò¡ æóåõæó Ãóäøó ÇáúÍóÞøó Ýöí Ðóáößó íóäúÊóÞöáõ áöáúÃóæúáóÇÏö
Úóáóì ãóÇ ÔóÑóØóåõ ÇáúæóÇÞöÝõ Ëõãøó ãóÇ ÇÓúÊóÛóáøóåõ ÇáúãóÝúÑõæÛõ ãöäú
ÛóáøóÉö ÇáúæóÞúÝö áóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÈöÔóíúÁò ãöäúåõ áöÃóäøóåõ
ÇÓúÊóÍóÞøóåõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÚóãóáö ÓöíøóãóÇ æóÞóÏú ÞóÑøóÑóåõ
ÇáúÍóÇßöãõ¡ ÛóÇíóÉõ ÇáúÃóãúÑö Ãóäøó ÊóÞúÑöíÑóåõ æóÅöäú ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ
áóßöäøóåõ ÈöÇáäøöíóÇÈóÉö Úóäú ÇáúÝóÇÑöÛö¡ æóßóÐóáößó áóÇ ÑõÌõæÚó
áöáúãóÝúÑõæÛö áóåõ Úóáóì ÊóÑößóÉö ÇáúÝóÇÑöÛö ÈöãóÇ ÃóÎóÐóåõ Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÝóÑóÇÛö æóÅöäú ÇäúÊóÞóáóÊú ÇáúæóÙöíÝóÉõ ÚöäúÏóåõ
áöÃóæúáóÇÏö ÇáúÝóÇÑöÛö áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÏóÝóÚó ÇáÏøóÑóÇåöãó Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÉö ÅÓúÞóÇØö ÇáúÍóÞøö áóåõ æóÞóÏú æõÌöÏó æóÞóÑøóÑóåõ ÇáúÍóÇßöãõ
Úóáóì ãõÞúÊóÖóÇåõ.
æóÃóãøóÇ Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÙõäøõ Ãóäøó ÇáúÍóÞøó íóäúÊóÞöáõ Åáóíúåö
ãõØúáóÞðÇ æóÊóÈóíøóäó ÎöáóÇÝõåõ ÝóáóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáÑøõÌõæÚó áöäöÓúÈóÊöåö
Ýöí ÚóÏóãö ÇáúÈóÍúËö Úóäú Ðóáößó ÃóæøóáðÇ Åáóì ÊóÞúÕöíÑò ÝóÃóÔúÈóåó ãóäú
ÈóÇÚó ÔóíúÆðÇ æóåõæó ãóÛúÈõæäñ Ýöíåö ÈöÚóÏóãö Úöáúãöåö ÈöÞöíãóÊöåö¡
æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÇáÔøóÇÑöÍö ãóÇ íõÕóÑøöÍõ ÈöÇäúÊöÞóÇáö ÇáúÍóÞøö
áöáúÃóæúáóÇÏö ÍóíúËõ ÞóÇáó Ýöí ÌóæóÇÈò Ýöí ÕõæÑóÊöåö ÓõÆöáó Úóäú æóÇÞöÝö
ÔóÑúØö ÇáúæóÙöíÝóÉö ÇáúÝõáóÇäöíøóÉö áöÒóíúÏò æóÃóæúáóÇÏöåö
æóÐõÑøöíøóÊöåö ãöäú ÈóÚúÏöåö æóÔóÑóØó Ãóäøó ãóäú äóÒóáó ãöäú ÃóÑúÈóÇÈö
ÇáúæóÙóÇÆöÝö ÓóÞóØó ÍóÞøõåõ ãöäú Ðóáößó æóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúãóäúÒõæáõ
áóåõ ÔóíúÆðÇ Èóáú íõÞóÑøöÑõ ÇáäøóÇÙöÑõ ÇáÔøóÑúÚöíøõ ÛóíúÑóåõãóÇ¡ Ëõãøó
Åäøó ÝõáóÇäðÇ ÝóÑóÛó Úóäú æóÙöíÝóÊöåö áöÂÎóÑó æóÞóÑøóÑó ÇáäøóÇÙöÑõ
ÃóÌúäóÈöíøðÇ ÛóíúÑóåõãóÇ.
Ëõãøó ãóÇÊó ÇáäøóÇÒöáõ Ýóåóáú íóÓúÊóÍöÞøõ ÃóæúáóÇÏõåõ ÇáúæóÙöíÝóÉó
ÈóÚúÏóåõ¿ ÝóÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøóåõãú íóÓúÊóÍöÞøõæäó Ðóáößó ÚóãóáðÇ ÈöÔóÑúØö
ÇáúæóÇÞöÝö æóáöÕöÏúÞö ÇáúÈóÚúÏöíøóÉö ÈöÐóáößó¡ æóáóãú íóÔúÑöØú
ÇáúæóÇÞöÝõ áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÃóæúáóÇÏö ÈóÞóÇÁó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö æóÇáöÏöåöãú
Ðóáößó Åáóì æóÝóÇÊöåö¡ æóãóÇ äõÓöÈó Åáóíøó ãöäú ÇáúÅöÝúÊóÇÁö ÈöÎöáóÇÝö
Ðóáößó ÝóÞóÏú ÑóÌóÚúÊ Úóäúåõ Åäú ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ ÇäúÊóåóì.
[ÝóÑúÚñ] æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ Úóäú ÑóÌõáò æóÞóÝó æóÞúÝðÇ ãõÓúÊóæúÝöíðÇ
áöáÔøõÑõæØö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö æóÚóíøóäó Ýöíåö æóÙóÇÆöÝó ãöäú ÌõãúáóÊöåóÇ
æóÙöíÝóÉõ ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö Úóáóì æóÞúÝöåö æóÌóÚóáóåóÇ áöÔóÎúÕò ãõÚóíøóäò
æóßóÐóáößó ÌóÚóáó ÛóíúÑóåóÇ áöÃóÔúÎóÇÕò ãõÚóíøóäöíäó¡ Ëõãøó ÈóÚúÏó
Ðóáößó ÔóÑóØó Ýöí ãóßúÊõæÈö æóÞúÝöåö Ãóäøó ãóäú ãóÇÊó ãöäú ÇáúÃóÔúÎóÇÕö
ÇáúãóÌúÚõæáö áóåõãú ÇáúæóÙóÇÆöÝõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ æóáóåõ æóáóÏñ Ãóæú
æóáóÏõ æóáóÏò Ãóæú ÃóÎñ Ãóæú ÞóÑöíÈñ ÞóÑøóÑó ãóßóÇäóåõ¡ Ëõãøó Åäøó
æóáóÏóåõ ÈóÚúÏó ãõÏøóÉò ÝóÑóÛó Úóäú ÇáúæóÙöíÝóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö áöÔóÎúÕò
æóÊóßóÑøóÑó Ðóáößó ÇáúÝóÑóÇÛõ áöÃóÔúÎóÇÕò ãõÊóÚóÏøöÏöíäó Ëõãøó ÊõæõÝøöíó
ÇáúãõÞóÑøöÑõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÇáÕøóÇÏöÑõ ãöäúåõ ÇáúÝóÑóÇÛõ ÇáúãóÐúßõæÑõ
æóÊóÑóßó æóáóÏðÇ¡ Ëõãøó Åäøó ÇáúæóáóÏó ÊóäóÇÒóÚó ãóÚó ãóäú åöíó ÈöíóÏöåö
ÇáúÂäó Ýóåóáú áóåõ ÇáúãõäóÇÒóÚóÉõ ÝöíåóÇ Ãóãú ÇáúÍóÞøõ ÝöíåóÇ áöãóäú
åöíó ÈöíóÏöåö ÇáúÂäó Ãóãú ßóíúÝó ÇáúÍóÇáõ¿ æóÇáúÌóæóÇÈõ: ÇáúÍóãúÏõ
áöáøóåö ÍóíúËõ áóãú íóÒöÏú ÇáúæóÇÞöÝõ Ýöí ÔóÑúØöåö Úóáóì Þóæúáöåö
ÞóÑøóÑó ãóßóÇäóåõ ÓóÞóØó ÍóÞøõ ÇáúãõÞóÑøöÑö Ýöí ÇáúæóÙöíÝóÉö ÈöÝóÑóÇÛöåö
ÚóäúåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÈóÚúÏó Ðóáößó Úóäú æóáóÏò áóãú íóßõäú áöáúæóáóÏö
ÍóÞøñ áöÃóäøó ÃóÈóÇåõ Íöíäó ãóÇÊó áóãú íóßõäú áóåõ ÍóÞøñ Ýöí
ÇáúæóÙöíÝóÉö íóäúÊóÞöáõ Úóäúåõ áöæóáóÏöåö ÝóíóÓúÊóãöÑøõ ÇáúÍóÞøõ ÝöíåóÇ
áöãóäú ÞóÑøóÑó ÈöÇáúÝóÑóÇÛö¡ æóáóÇ ÍóÞøó áöáúæóáóÏö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí
Ðóáößó ÝóáóÇ íõáúÊóÝóÊõ áöãõäóÇÒóÚóÊöåö ÅÐú áóãú íóÔúÑöØú ÇáúæóÇÞöÝõ
áöÛóíúÑöåö ãóäú ÞóÑøóÑó Úóäú æóÇáöÏöåö ÍóÞøðÇ æóãöäú Ëóãøó ÃóÝúÊóì
ÇáÔøóãúÓõ ÇáÑøóãúáöíøõ Ýöí ÔóÑúØö ÇáúæóÙöíÝóÉö ÇáúÝõáóÇäöíøóÉö áöÒóíúÏò
æóáöÃóæúáóÇÏöåö æóáöÐõÑøöíøóÊöåö ãöäú ÈóÚúÏöåö¡ Ëõãøó ÝóÑóÛó ÒóíúÏñ Úóäú
æóÙöíÝóÊöåö áöÂÎóÑó Ëõãøó ãóÇÊó ÒóíúÏñ Úóäú ÃóæúáóÇÏò ÈöÇäúÊöÞóÇáö
ÇáúÍóÞøö ãöäú ÇáúãóÝúÑõæÛö áóåõ áöÃóæúáóÇÏö ÇáúÝóÇÑöÛö ÚóãóáðÇ ÈöÞóæúáö
ÇáúæóÇÞöÝö æóáöÐõÑøöíøóÊöåö ãöäú ÈóÚúÏöåö¡ ÝóÃóÝúåóãó Ãóäøóåõ áóæú
ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì Þóæúáöåö áöÒóíúÏò æóáóãú íóÐúßõÑú ÐõÑøöíøóÊõåõ ãöäú
ÈóÚúÏöåö ÚóÏóãó ÇáöÇäúÊöÞóÇáö áöáúÃóæúáóÇÏö æóãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö áóãú
íóÒöÏú æóÇÞöÝõåõ Úóáóì Ãóäøó ãóäú ãóÇÊó æóáóåõ æóáóÏñ íóÌõæÒõ ãóßóÇäóåõ
ÝóÃóÝóÇÏó Ðóáößó ÚóÏóãõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúæóáóÏö ÇáúãóÐúßõæÑö æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ¡ æóÝöí ÍóÌø: ÝóÑúÚñ: ÔóÑóØó ÇáúæóÇÞöÝõ áöäóÇÙöÑö æóÞúÝöåö
ÝõáóÇäò ÞóÏúÑðÇ Ýóáóãú íóÞúÈóáú ÇáäøóÙóÑó ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ãõÏøóÉò ÈöÃóäøó
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞóåõ áöãóÚúáõæãö ÇáäøóÙóÑö ãöäú Íöíäö Âáó Åáóíúåö¡ ßóÐóÇ
Þöíáó¡ æóÅöäøóãóÇ íõÊøóÌóåõ Ýöí ÇáúãóÚúáõæãö ÇáÒøóÇÆöÏö Úóáóì ÃõÌúÑóÉö
ÇáúãöËúáö áöÃóäøóåõ áóÇ íóÞúÕöÏõ ßóæúäóåõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö Úóãóáò¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÚúáõæãö ÇáúãõÓóÇæöí áöÃõÌúÑóÉö ãöËúáö äóÙóÑö åóÐóÇ
ÇáúæóÞúÝö Ãóæú ÇáäøóÇÞöÕö Úóäúåõ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåõ ÝöíãóÇ ãóÖóì
áöÃóäøóåõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö Úóãóáöåö æóáóãú íõæÌóÏú ãöäúåõ ÝóáóÇ æóÌúåó
áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö áóåõ ÇåÜ.
æóÝöíåö ÃóíúÖðÇ: æóÈóÍóËó ÈóÚúÖõåõãú Ãóäøóåõ áóæú ÎóÔöíó ãöäú ÇáúÞóÇÖöí
Ãóßúáó ÇáúæóÞúÝö áöÌóæúÑöåö ÌóÇÒó áöãóäú åõæó ÈöíóÏöåö ÕóÑúÝõåõ Ýöí
ãóÕóÇÑöÝöåö æóáóæú ÈöÅöÌóÇÑóÊöåö Åäú ÚóÑóÝóåóÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóæøóÖóåõ
áöÝóÞöíåò ÚóÇÑöÝò ÈöåóÇ Ãóæú ÓóÃóáóåõ æóÕóÑóÝóåóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íóÔúÑöØúåõ áöÃóÍóÏò) Ãóíú Åäú áóãú íóÚúáóãú
ÔóÑúØóåõ áöÃóÍóÏò ÓóæóÇÁñ Úóáöãó ÔóÑúØóåõ Ãóæú Ìóåöáó ÇáúÍóÇáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(5/398)
Ãóíú ÞóÇÖöí ÈóáóÏö ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö
ãóÑøó äóÙöíÑõåõ Ýöí ãóÇáö ÇáúíóÊöíãö (Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö) ÅÐú äóÙóÑõåõ
ÚóÇãøñ Ýóåõæó Ãóæúáóì ãöäú ÛóíúÑöåö æóáóæú æóÇÞöÝðÇ æóãóæúÞõæÝðÇ
Úóáóíúåö æóÅöäú ßóÇäó ãõÚóíøóäðÇ æóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ãöäú
ËõÈõæÊöåö áöáúæóÇÞöÝö ÈöáóÇ ÔóÑúØò Ýöí ãóÓúÌöÏö ÇáúãóÍóáøóÉö
æóÇáúÎõæóÇÑöÒúãöíø Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúãóÓóÇÌöÏö æóÒóÇÏó Ãóäøó ÐõÑøöíøóÊóåõ
ãöËúáõåõ ãóÑúÏõæÏñ.
æóÇáØøóÑöíÞõ ÇáËøóÇäöí íóäúÈóäöí Úóáóì ÃóÞúæóÇáö Çáúãöáúßö.
(æóÔóÑúØõ ÇáäøóÇÙöÑö ÇáúÚóÏóÇáóÉõ) ÇáúÈóÇØöäóÉõ ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ
ÑóÌøóÍóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÎöáóÇÝðÇ áöÇßúÊöÝóÇÁö ÇáÓøõÈúßöíø Ýöí ãóäúÕõæÈö
ÇáúæóÇÞöÝö ÈöÇáÙøóÇåöÑóÉö ÝóíóäúÚóÒöáõ ÈöÇáúÝöÓúÞö ÇáúãõÍóÞøóÞö
ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåö äóÍúæó ßóÐöÈò Ãóãúßóäó ßóæúäõåõ ãóÚúÐõæÑðÇ Ýöíåö
ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóÓóæóÇÁñ Ýöí ÇáäøóÇÙöÑö ÃóßóÇäó åõæó ÇáúæóÇÞöÝó
Ãóãú ÛóíúÑóåõ¡ æóãóÊóì ÇäúÚóÒóáó ÈöÇáúÝöÓúÞö ÝóÇáäøóÙóÑõ áöáúÍóÇßöãö
ßóãóÇ íóÃúÊöí.
æóÞöíóÇÓõ ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö æóÇáäøößóÇÍö ÕöÍøóÉõ ÔóÑúØö
Ðöãøöíøò ÇáäøóÙóÑó áöÐöãøöíøò ÚóÏúáò Ýöí Ïöíäöåö áóßöäú íõÑóÏøõ
ÈöÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÚóÏóÇáóÉö ÇáúÍóÞöíÞöíøóÉö åõäóÇ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó
åóÐóÇ æóÕöÍøóÉö ÊóÒúæöíÌö ÇáÐøöãøöíøö ãõæáöíóÊóåõ æóÇÖöÍñ
(æóÇáúßöÝóÇíóÉõ) áöãóÇ ÊóæóáøóÇåõ ãöäú äóÙóÑò ÚóÇãøò Ãóæú ÎóÇÕøò æóåöíó
(ÇáöÇåúÊöÏóÇÁõ Åáóì ÇáÊøóÕóÑøõÝö) ÇáøóÐöí ÝõæøöÖó áóåõ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
ÇáúæóÕöíøö æóÇáúÞóíøöãö áöÃóäøóåóÇ æöáóÇíóÉñ Úóáóì ÇáúÛóíúÑö¡ æóÚöäúÏó
ÒóæóÇáö ÇáúÃóåúáöíøóÉö íóßõæäõ ÇáäøóÙóÑõ áöáúÍóÇßöãö ßóãóÇ ÑóÌøóÍóåõ
ÇáÓøõÈúßöíøõ áóÇ áöãóäú ÈóÚúÏõ ãöäú ÇáúÃóåúáö ÈöÔóÑúØö ÇáúæóÇÞöÝö
ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö áöÃóäøóåõ áóãú íóÌúÚóáú áöáúãõÊóÃóÎøöÑö
äóÙóÑðÇ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÝóÞúÏö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö ÝóáóÇ ÓóÈóÈó áöäóÙóÑöåö
ÛóíúÑó ÝóÞúÏöåö¡ æóÈöåóÐóÇ ÝóÇÑóÞó ÇäúÊöÞóÇáó æöáóÇíóÉö ÇáäøößóÇÍö
áöáúÃóÈúÚóÏö ÈöÝöÓúÞö ÇáúÃóÞúÑóÈö áöæõÌõæÏö ÇáÓøóÈóÈö Ýöíåö æóåõæó
ÇáúÞóÑóÇÈóÉõ¡ æóáóÇ íóÚõæÏõ ÇáäøóÙóÑõ ÈöÚóæúÏö ÇáúÃóåúáöíøóÉö ãóÇ áóãú
íóßõäú äóÙóÑõåõ ÈöÔóÑúØö ÇáúæóÇÞöÝö ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúãõÕóäøöÝõ
áöÞõæøóÊöåö ÅÐú áóíúÓó áöÃóÍóÏò ÚóÒúáõåõ æóáóÇ ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáõ Èöåö¡
æóÇáúÚóÇÑöÖõ ãóÇäöÚñ ãöäú ÊóÕóÑøõÝöåö áóÇ ÓóÇáöÈó áöæöáóÇíóÊöåö ßóãóÇ
ãóÑøó¡ æóáóæú ßóÇäó áóåõ ÇáäøóÙóÑõ Úóáóì ãóæóÇÖöÚó ÝóÃóËúÈóÊó
ÃóåúáöíøóÊóåõ Ýöí ãóßóÇä ËóÈóÊóÊú Ýöí ÈóÞöíøóÉö ÇáúÃóãóÇßöäö ãöäú ÍóíúËõ
ÇáúÃóãóÇäóÉõ áóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúßöÝóÇíóÉõ¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõËúÈöÊó
ÃóåúáöíøóÊóåõ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóæúÞóÇÝö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö¡
æóåõæó ÙóÇåöÑñ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÏøóãöíÑöíøö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÈóÇÞöí ÝóæúÞó
ãóÇ ÃóËúÈóÊóÊú Ýöíåö ÃóåúáöíøóÊõåõ Ãóæú ãöËúáõåõ ãóÚó ßóËúÑóÉö
ãóÕóÇÑöÝöåö æóÃóÚúãóÇáöåö ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÞóáøó ÝóáóÇ.
(æóæóÙöíÝóÊõåõ) ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö ÍöÝúÙõ ÇáúÃõÕõæáö æóÇáúÛóáøóÇÊö
Úóáóì æóÌúåö ÇáöÇÍúÊöíóÇØö ßóæóáöíøö ÇáúíóÊöíãö æó (ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ÞóÇÖöí ÈóáóÏö ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø:
Ãóíú ÞóÇÖöí ÈóáóÏö ÇáúãóæúÞõæÝö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÍöÝúÙöåö æóäóÍúæö
ÅÌóÇÑóÊöåö¡ æóÞóÇÖöí ÈóáóÏö ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóÇ
ÚóÏóÇ Ðóáößó äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó¡ Ýöí ãóÇáö ÇáúíóÊöíãö¡ æóåöíó ÙóÇåöÑóÉñ
æóáóÚóáøóåóÇ ãõÑóÇÏõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÈöÞóæúáöåö ßóãóÇ ãóÑøó ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäó) Ãóíú ÇáúãóæúÞõæÝõ Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ: æóÔóÑúØõ ÇáäøóÇÙöÑö) Ãóíú æóÅöäú ßóÇäó åõæó ÇáúæóÇÞöÝõ ÈöÃóäú
ÔóÑóØó ÇáäøóÙóÑó áöäóÝúÓöåö ßóãóÇ íóÃúÊöí.
(Þóæúáõåõ: ÇáúÚóÏóÇáóÉõ) Ãóíú æóáóæú ÇãúÑóÃóÉð ÇåÜ.
æóÞóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ: Ãóíú ÓóæóÇÁñ æóáøóÇåõ ÇáúæóÇÞöÝõ Ãóæú ÇáúÍóÇßöãõ.
(Þóæúáõåõ: ÝóíóäúÚóÒöáõ ÈöÇáúÝöÓúÞö ÇáúãõÍóÞøóÞö) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ
áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÇáÓøóáóÇãóÉõ ãöäú ÎóÇÑöãö ÇáúãõÑõæÁóÉö.
(Þóæúáõåõ: áóßöäú íóÑöÏõ ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ.
(Þóæúáõåõ: æóÇÖöÍñ) æóåõæó Ãóäøó æóáöíøó ÇáäøößóÇÍö Ýöíåö æóÇÒöÚñ
ØóÈöíÚöíøñ íóÍúãöáõåõ Úóáóì ÇáúÍöÑúÕö Úóáóì ÊóÍúÕöíäö ãõæóáøöíóÊöåö
ÏóÝúÚðÇ áöáúÚóÇÑö Úóäúåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÞúÝö.
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÝóÞúÏö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö) æóÐóáößó ÈöÃóäú ÞóÇáó
Úóáóì Ãóäøó ÇáäøóÙóÑó Ýöíåö áöÒóíúÏò Ëõãøó ÚóãúÑòæ ãóËóáðÇ¡ æóáóÇ
íõÎóÇáöÝõ åóÐóÇ ãóÇ íóÃúÊöí ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÊóÛóíøóÑó ÍóÇáõ
ÇáúÃóÑúÔóÏö ÇäúÊóÞóáó ÇáäøóÙóÑõ áöãóäú åõæó ÃóÑúÔóÏõ ãöäúåõ¡ áöÃóäøó ãóÇ
åõäóÇ ÔóÑúØñ Ýöí ÇáöÇäúÊöÞóÇáö áöÚóãúÑòæ æóÝóÞúÏö ÒóíúÏò æóÈöÒóæóÇáö
ÇáúÃóåúáöíøóÉö áóãú íõÝúÞóÏú¡ æóÝöíãóÇ íóÃúÊöí ÌõÚöáó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ
ãóäõæØðÇ ÈöÇáÕøöÝóÉö ÇáøóÊöí åöíó ÇáúÃóÑúÔóÏöíøóÉõ ÝóÍóíúËõ áóãú ÊõæÌóÏú
Ýöí ÇáúÃóæøóáö ßóÇäó ãóäú ÈóÚúÏóåõ ãõÓúÊóÍöÞøðÇ ÈöÇáÕøöÝóÉö ÇáøóÊöí
ÇÚúÊóÈóÑóåóÇ ÇáúæóÇÞöÝõ (Þóæúáõåõ: ÈöÔóÑúØö ÇáúæóÇÞöÝö) Ãóíú ÝóíóÚõæÏõ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÅöÌóÇÑóÉõ) Ãóíú Ýóáóåõ Ðóáößó ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ãöäú ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåöãú Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøðÇ ÍóíúËõ
ÑóÃóì ÇáúãóÕúáóÍóÉó Ýöí Ðóáößó æóÅöäú ØóáóÈóåõ ÇáúãóæúÞõæÝõ Úóáóíúåö
ÍóíúËõ áóãú íóÔúÑöØú ÇáúæóÇÞöÝõ ÇáÓøõßúäóì ÈöäóÝúÓöåö.
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÔóÑóØó Ðóáößó ÝóáóíúÓó áöáäøóÇÙöÑö ÇáúÅöíÌóÇÑõ Èóáú
íóÓúÊóæúÝöí ÇáúãóæúÞõæÝõ Úóáóíúåö ÇáúãóäúÝóÚóÉó ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú
äóÇÆöÈöåö¡ Ëõãøó ÅÐóÇ ÃóÌøóÑó ÇáäøóÇÙöÑõ äöÕúÝó ÇáúãóæúÞõæÝö ÔóÇÆöÚðÇ
ÕóÍøó Åäú áóãú íóßõäú Ýöí ÔóÑúØö ÇáúæóÇÞöÝö ãóÇ íóãúäóÚõåõ æóíóÕöíÑõ.
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ áöÐóáößó ãõÓúÊóÍöÞøðÇ áöäöÕúÝö ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÝöíåóÇ
æóÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
(Þóæúáõåõ: Ãóíú: ÞóÇÖöí ÈóáóÏö ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö) Ãóíú:
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÛóíúÑö äóÍúæö ÇáúÍöÝúÙö æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÞóÇÖöí ÈóáóÏö
ÇáúãóæúÞõæÝö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÐóáößó ßóãóÇ åõæó ÞóÖöíøóÉõ ÇáÊøóÔúÈöíåö
æóÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÔøöåóÇÈõ ÍóÌø¡ æóáóÚóáøóåõ ÓóÞóØó ãöäú äõÓóÎö
ÇáÔøóÇÑöÍö ãöäú ÇáúßóÊóÈóÉö
(Þóæúáõåõ: áóÇ áöãóäú ÈóÚõÏó ãöäú ÇáúÃóåúáö)
(5/399)
æóÇáúÚöãóÇÑóÉö) æóßóÐóÇ ÇáöÇÞúÊöÑóÇÖõ
Úóáóì ÇáúæóÞúÝö ÚöäúÏó ÇáúÍóÇÌóÉö Åäú ÔóÑóØóåõ áóåõ ÇáúæóÇÞöÝõ Ãóæú
ÃóÐöäóåõ Ýöíåö ÇáúÍóÇßöãõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ÎöáóÇÝðÇ
áöáúÈõáúÞöíäöíøö æóãóäú ÊóÈöÚóåõ ÓóæóÇÁñ Ýöí Ðóáößó ãóÇáõ äóÝúÓöåö
æóÛóíúÑöåö (æóÊóÍúÕöíáõ ÇáúÛóáøóÉö æóÞöÓúãóÊõåóÇ) Úóáóì ãõÓúÊóÍóÞøöíåóÇ
áöÃóäøóåóÇ ÇáúãóÚúåõæÏóÉõ Ýöí ãöËúáöåö æóíóáúÒóãõåõ ÑöÚóÇíóÉõ Òóãóäò
Úóíøóäóåõ ÇáúæóÇÞöÝõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÒó ÊóÞóÏøõãõ ÊóÝúÑöÞóÉö ÇáúãóäúÐõæÑö
Úóáóì ÇáÒøóãóäö ÇáúãõÚóíøóäö áöÔóÈóåöåö ÈöÇáÒøóßóÇÉö ÇáúãõÚóÌøóáóÉö¡
æóáóæú ßóÇäó áóåõ æóÙöíÝóÉñ ÝóÇÓúÊóäóÇÈó ÝöíåóÇ ÝóÇáúÃõÌúÑóÉõ Úóáóíúåö
áóÇ Úóáóì ÇáúæóÞúÝö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóäóÞóáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Úóãøóäú
áóÇ íõÍúÕóì æóÞóÇáó: Åäøó ÇáøóÐöí äóÚúÊóÞöÏõåõ Ãóäøó ÇáúÍóÇßöãó áóÇ
äóÙóÑó áóåõ ãóÚóåõ æóáóÇ ÊóÕóÑøõÝó Èóáú äóÙóÑõåõ ãóÚóåõ äóÙóÑõ ÅÍóÇØóÉò
æóÑöÚóÇíóÉò¡ Ëõãøó Íõãöáó ÅÝúÊóÇÁõ ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÈöÃóäøó
ÇáúãõÏóÑøöÓó åõæó ÇáøóÐöí íõäúÒöáõ ÇáØøóáóÈóÉó æóíõÞóÏøöÑõ áóåõãú
ÌóæóÇãößóåõãú¡ Úóáóì Ãóäøóåõ ßóÇäó ÚõÑúÝó Òóãóäöåö ÇáúãõØøóÑöÏö¡
æóÅöáøóÇ ÝóãõÌóÑøóÏõ ßóæúäöåö ãõÏóÑøöÓðÇ áóÇ íõæÌöÈõ áóåõ ÊóæúáöíóÉð
æóáóÇ ÚóÒúáðÇ æóáóÇ ÊóÞúÏöíÑó ãóÚúáõæãò. ÇäúÊóåóì.
æóáóÇ íõÚúÊóÑóÖõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
áöáäøöÕúÝö ÇáúÂÎóÑö Åäú æõÌöÏó ßóÃóäøó ÃóÌøóÑó ÇáäøóÇÙöÑõ ÈóÇÞöíóåõ
áöÂÎóÑó¡ æóÅöáøóÇ ÇäúÊóÞóÚó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÈöãóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ
ÈöãõåóÇíóÃóÉò ãóÚó ÇáäøóÇÙöÑö æóÈóÇÞöíåö Åäú áóãú íõæÌóÏú ãóäú
íóÓúÊóÃúÌöÑõåõ íóÊóÚóØøóáõ Úóáóì ÌõãúáóÉö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøöíäó
æóÇáúÃõÌúÑóÉõ ÇáøóÊöí ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÈöåóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÇáäøöÕúÝó ÊóæóÒøõÚõ
Úóáóì ßõáøö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøöíäó æóáóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöåóÇ ÇáúÃóæøóáõ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÞóÏúÑó ÍöÕøóÊöåö¡ æóáóæú æõÌöÏó ãóäú íóÓúÊóÃúÌöÑõ Çáúßõáøó
ÈóÚúÏó ÇÓúÊöÆúÌóÇÑö ÇáúÃóæøóáö áöáäøöÕúÝö áóÇ ÊóäúÝóÓöÎõ ÅÌóÇÑóÊõåõ¡
æóÅöäú æõÌöÏó ÞóÈúáó ÇÓúÊöÆúÌóÇÑöåö ÝóÚóáóì ÇáäøóÇÙöÑö ãóÇ íóÑóÇåõ
ãóÕúáóÍóÉð.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÚöãóÇÑóÉõ) Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö: äóÝóÞóÉõ
ÇáúãóæúÞõæÝö æóãõÄúäóÉõ ÊóÌúåöíÒöåö æóÚöãóÇÑóÊõåõ ãöäú ÍóíúËõ ÔõÑöØóÊú
ÔóÑóØóåóÇ ÇáúæóÇÞöÝõ ãöäú ãóÇáöåö Ãóæú ãöäú ãóÇáö ÇáúæóÞúÝö æóÅöáøóÇ
Ýóãöäú ãóäóÇÝöÚöåö: Ãóíú ÇáúãóæúÞõæÝõ ßóßóÓúÈö ÇáúÚóÈúÏö æóÛóáøóÉö
ÇáúÚóÞóÇÑö¡ ÝóÅöÐóÇ ÊóÚóØøóáóÊú ãóäóÇÝöÚõåõ ÝóÇáäøóÝóÞóÉõ æóãõÄóäõ
ÇáÊøóÌúåöíÒö áóÇ ÇáúÚöãóÇÑóÉõ ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ßóãóäú ÃóÚúÊóÞó ãóäú
áóÇ ßóÓúÈó áóåõ.
ÃóãøóÇ ÇáúÚöãóÇÑóÉõ ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóì ÃóÍóÏò ÍöíäóÆöÐò ßóÇáúãöáúßö
ÇáúãõØúáóÞö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóíóæóÇäö áöÕöíóÇäóÉö ÑõæÍöåö ÇåÜ Óã Úóáóì
ÍóÌø.
æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ãöËúáó ÇáúÚöãóÇÑóÉö ÃõÌúÑóÉõ ÇáúÃóÑúÖö ÇáøóÊöí ÈöåóÇ
ÈöäóÇÁñ Ãóæú ÛöÑóÇÓñ ãóæúÞõæÝñ æóáóãú ÊóÝö ãóäóÇÝöÚõåõ ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóÐöäóåõ Ýöíåö ÇáúÍóÇßöãõ) Ãóíú Ýóáóæú ÇÞúÊóÑóÖó ãöäú
ÛóíúÑö ÅÐúäò ãöäú ÇáúÍóÇßöãö æóáóÇ ÔóÑúØò ãöäú ÇáúæóÇÞöÝö áóãú íóÌõÒú
æóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöãóÇ ÕóÑóÝóåõ áöÊóÚóÏøöíåö Èöåö.
(Þóæúáõåõ: æóÛóíúÑõåõ) ÞóÇáó ÇáúÛóÒøöíøö: æóÅöäú ÃóÐöäó áóåõ Ýöíåö
ÕóÏóÞó ãóÇ ÏóÇãó äóÇÙöÑðÇ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÚóÒúáöåö ÇåÜ ÍóÌø.
(Þóæúáõåõ: ÝóÇáúÃõÌúÑóÉõ Úóáóíúåö) Ãóíú æóÅöäú ÊóÚóØøóáó Úóáóíúåö
ãóÚúáõæãõ ÇáúæóÙöíÝóÉö áöÚöãóÇÑóÉò Ãóæú äóÍúæöåóÇ¡ æóáóÇ íóÓúÞõØõ
ÈöÐóáößó ÔóíúÁñ ãöäú ÃõÌúÑóÉö ÇáäøóÇÆöÈö.
(Þóæúáõåõ: Ãóäøó ÇáúÍóÇßöãó áóÇ äóÙóÑó áóåõ) ÇõäúÙõÑú æóáóæú ßóÇäó
ÇáúÍóÇßöãõ åõæó ÇáøóÐöí æóáøóÇåõ ÇáäøóÙóÑó ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø.
ÃóÞõæáõ: áóÇ äóÙóÑó áóåõ ãóÚóåõ æóáóæú ßóÇäó åõæó ÇáøóÐöí æóáøóÇåõ¡
æóÞóæúáõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ßóÃóäøó ÕõæÑóÊóåõ Ãóäøóåõ ÌóÚóáó ÇáäøóÙóÑó ÈóÚúÏó åóÐóÇ áöÝõáóÇäò
ÝóÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: æóäóÞóáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Úóãøóäú áóÇ íõÍúÕóì æóÞóÇáó: Åäøóåõ
ÇáøóÐöí ÊóÚúÊóÞöÏõåõ Ãóäøó ÇáúÍóÇßöãó áóÇ äóÙóÑó áóåõ ãóÚóåõ ÅáóÎú)
Ãóíú: æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáäøóÇÙöÑö ÇáúÎóÇÕøö áóÇ ãóäú äóÕóÈóåõ ÇáúÍóÇßöãõ
ÍóíúËõ ÇáäøóÙóÑõ áóåõ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö Ýöí ãóÍóáøö äóÕøöåóÇ
ÝóÇÆöÏóÉñ: ÞóÏú íõÄúÎóÐõ ãöäú Þóæúáöåö Ãóíú ÇáúãöäúåóÇÌö Ãóäøó ÔóÑúØó
ÇáúæóÇÞöÝö ÇáäøóÙóÑó ÅáóÎú Ãóäøóåõ áóíúÓó áöáúÞóÇÖöí Ãóäú íõæóáøöíó Ýöí
ÇáúãóÏúÑóÓóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÝóÞúÏö ÇáäøóÇÙöÑö ÇáúÎóÇÕøö ãöäú
ÌöåóÉö ÇáúæóÇÞöÝöº áöÃóäøóåõ áóÇ äóÙóÑó áóåõ ãóÚóåõ ßóãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö
ßóáóÇãõåõãú æóáóãú ÃóÑó áóåõãú äóÕøðÇ íõÎóÇáöÝõåõ¡ æóÑõÈøóãóÇ íóÃúÊöí
Ýöíåö ßóáóÇãñ ÇåÜ.
Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ãóÍóáøò ÈóÚúÏó åóÐóÇ ãóÇ äóÕøõåõ: ÝóÑúÚñ: ÊóÚóáøóÞó
ÈóÚúÖõ ÝõÞóåóÇÁö ÇáúÚóÕúÑö ÈößóáóÇãö ÇáÔøóíúÎóíúäö åõäóÇ Ýöí Ãóäøóåõ
áóíúÓó áöáäøóÇÙöÑö ÇáÊøóæúáöíóÉõ Ýöí ÇáúæóÙóÇÆöÝö Ýöí ÇáúãóÏúÑóÓóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóÑõÈøóãóÇ ÊóÚóáøóÞó ÈöÞóæúáöåöãóÇ ßóÐóÇ æóßóÐóÇ ÙóÇäøðÇ
Ãóäøóåõ áöáúÍóÕúÑö¡ æóÕóÇÑõæÇ íóÞõæáõæäó ÈöÃóäøó ÇáÊøóæúáöíóÉó Ýöí
ÇáÊøóÏúÑöíÓö áöáúÍóÇßöãö æóÍúÏóåõ æóáóíúÓó áöáäøóÇÙöÑö ÇáúÎóÇÕøö¡
æóåóÐóÇ ÛóíúÑõ ÓóÏöíÏò æóßóáóÇãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö æóäóÍúæöåö ãóÍúãõæáñ
Úóáóì ÛóÇáöÈö ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö¡ æóáóæú Íõãöáó Úóáóì ÇáúÍóÕúÑö áóßóÇäó
ãóÍóáøõåõ ÇáúÃóæúÞóÇÝó ÇáøóÊöí áóíúÓó ÝöíåóÇ ÅáøóÇ Ðóáößó ßóãóÇ åõæó
ÇáúÛóÇáöÈõ Ýöí ÇáúæóÞúÝö Úóáóì ãõÚóíøóäò Ãóæú ãóæúÕõæÝò ÈöÕöÝóÉò áóÇ
íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÊóæúáöíóÉò¡ æóÇäúÊóÕóÈó ÈóÚúÖõ ÇáÔøõÑøóÇÍö áöäóÕúÑö
Ðóáößó æóÃóØóÇáó ÇáúÞóæúáó Ýöíåö æóåõæó ÇáøóÐöí äóÚúÊóÞöÏõåõ æóÃóäøó
ÇáúÍóÇßöãó áóÇ äóÙóÑó áóåõ ãóÚóåõ æóáóÇ ÊóÕóÑøõÝó¡ Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ
ÐóßóÑóåõ Úóäúåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ãóÚó ÒöíóÇÏóÉò¡ ÝóÞóÏú ÚóáöãúÊ Ãóäøó
ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÇáäøóÇÙöÑö ÇáúÎóÇÕøö æóßóíúÝó íóãúÊóäöÚõ ÊóÕóÑøõÝõ
ÇáúÍóÇßöãö ãóÚó ãóäú åõæó äóÇÆöÈñ Úóäúåõ ãóÚó Ãóäøó ÇáäøóÙóÑó Ýöí
ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÅäøóãóÇ åõæó áóåõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÌóæøóÒõæÇ áóåõ ÇáúÅöäóÇÈóÉó
Ýöíåöº áößóËúÑóÉö ÃóÔúÛóÇáöåö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñº æóÈöåóÐóÇ ÓóÞóØó ãóÇ
Ýöí ÍóæóÇÔöí ÇáÔøöåóÇÈö Óã ãóÚó ãóÇ ÃóÑúÏóÝóåõ
(5/400)
Èößóæúäö ÇáäøóÇÙöÑö ÞóÏú áóÇ íõãóíøöÒõ
Èóíúäó ÝóÞöíåò æóÝóÞöíåò áöÃóäøóåõ ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãó ÇáúæóÇÞöÝö æóåõæó
ÇáøóÐöí íõæóáøöí ÇáúãõÏóÑøöÓó¡ ÝóßóíúÝó ÞóÇáó ÈöÊóÞóÏøõãöåö Úóáóíúåö
æóåõæó ÝóÑúÚõåõ¡ æóßóæúäõåõ áóÇ íõãóíøöÒõ áóÇ ÃóËóÑó áóåõ áöÊóãóßøõäöåö
ãöäú ãóÚúÑöÝóÉö ãóÑóÇÊöÈöåöãú ÈöÇáÓøõÄóÇáö¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÚóÏóãõ æõÌõæÈö
ÊóÝúÑöíÞö ãóÚúáõæãö ÇáØøóáóÈóÉö Ýöí ãóÍóáøö ÇáÏøóÑúÓö ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö
ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö áöÚóÏóãö ßóæúäöåö ãóÃúáõæÝðÇ Ýöí ÒóãóäöäóÇ¡ æóáöÃóäøó
ÇááøóÇÆöÞó ÈöãóÍóÇÓöäö ÇáÔøóÑöíÚóÉö ÊóäúÒöíåõ ãóæóÇÖöÚö ÇáúÚöáúãö
æóÇáÐøößúÑö Úóäú ÇáúÃõãõæÑö ÇáÏøõäúíóæöíøóÉö ßóÇáúÈóíúÚö æóÇÓúÊöíÝóÇÁö
ÇáúÍóÞøö¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúãõÚöíÏö ãóäú íõÚöíÏõ
áöáØøóáóÈóÉö ÇáÏøóÑúÓó ÇáøóÐöí ÞóÑóÃóåõ ÇáúãõÏóÑøöÓõ áöíóÓúÊóæúÖöÍõæÇ
Ãóæú íóÊóÝóåøóãõæÇ ãóÇ ÃõÔúßöáó¡ æóãóÍóáøõ ãóÇ ãóÑøó Åäú ÃóØúáóÞó
äóÙóÑóåõ ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóãöËúáõåõ ÈöÇáúÃóæúáóì ãóÇ áóæú ÝóæøóÖó áóåõ
ÌóãöíÚó Ðóáößó (ÝóÅöäú ÝóæøóÖó Åáóíúåö ÈóÚúÖó åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑö áóãú
íóÊóÚóÏøóåõ) ÇÊøöÈóÇÚðÇ áöáÔøóÑúØö æóíóÓúÊóÍöÞøõ ÇáäøóÇÙöÑõ ãóÇ ÔóÑóØó
ãöäú ÇáúÃõÌúÑóÉö æóÅöäú ÒóÇÏóÊú Úóáóì ÃõÌúÑóÉö ãöËúáöåö ãóÇ áóãú íóßõäú
åõæó ÇáúæóÇÞöÝó ßóãóÇ ãóÑøó¡ Ýóáóæú áóãú íõÔúÑóØú áóåõ ÔóíúÁñ áóãú
íóÓúÊóÍöÞøó ÃõÌúÑóÉð.
äóÚóãú áóåõ ÑóÝúÚõ ÇáúÃóãúÑö Åáóì ÇáúÍóÇßöãö áöíõÞóÑøöÑó áóåõ ÃõÌúÑóÉð¡
ÞóÇáóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ.
ÞóÇáó ÊöáúãöíÐõåõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøõ Ýöí ÊóÍúÑöíÑöåö: æóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøóåõ
íóÃúÎõÐõ ãóÚó ÇáúÍóÇÌóÉö ÅãøóÇ ÞóÏúÑó ÇáäøóÝóÞóÉö áóåõ ßóãóÇ ÑóÌøóÍóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ëóãøó Ãóæú ÇáúÃóÞóáøó ãöäú äóÝóÞóÊöåö æóÃõÌúÑóÉó ãöËúáöåö
ßóãóÇ ÑóÌøóÍóåõ Çáäøóæóæöíøõ.
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ: æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáÊøóÔúÈöíåõ ÈöÇáúæóáöíøö ÅäøóãóÇ æóÞóÚó
Ýöí Íõßúãö ÇáÑøóÝúÚö Åáóì ÇáúÍóÇßöãö áóÇ ãõØúáóÞðÇ ÝóáóÇ íóÞúÊóÖöí ãóÇ
ÞóÇáóåõ¡ æóßóÃóäøó ãõÑóÇÏóåõãú Ãóäøóåõ íóÃúÎõÐõ ÈöÊóÞúÑöíÑö ÇáúÍóÇßöãö¡
Úóáóì Ãóäøó ÇáÙøóÇåöÑó åõäóÇ Ãóäøóåõ íóÓúÊóÍöÞøõ Ãóäú íõÞóÑøöÑó áóåõ
ÃõÌúÑóÉó ÇáúãöËúáö æóÅöäú ßóÇäó ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáäøóÝóÞóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇõÚúÊõÈöÑóÊú ÇáäøóÝóÞóÉõ Ëóãøó áöæõÌõæÈöåóÇ Úóáóì ÝóÑúÚöåö ÓóæóÇÁñ
ÃóßóÇäó æóáöíøðÇ Úóáóì ãóÇáöåö Ãóãú áóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÇÙöÑö¡ æóáóæú
ÌõÚöáó ÇáäøóÙóÑõ áöÚóÏúáóíúäö ãöäú ÃóæúáóÇÏöåö æóáóíúÓó Ýöíåöãú Óöæóì
ÚóÏúáò äóÕøóÈó ÇáúÍóÇßöãõ ÂÎóÑó¡ æóÅöäú ÌóÚóáóåõ áöáúÃóÑúÔóÏö ãöäú
ÃóæúáóÇÏöåö ÝóÇáúÃóÑúÔóÏó ÝóÃóËúÈóÊó ßõáøñ ãöäúåõãú Ãóäøóåõ ÃóÑúÔóÏõ
ÇÔúÊóÑóßõæÇ Ýöí ÇáäøóÙóÑö ÈöáóÇ ÇÓúÊöÞúáóÇáò Åäú æõÌöÏóÊú ÇáúÃóåúáöíøóÉõ
Ýöíåöãú áöÃóäøó ÇáúÃóÑúÔóÏöíøóÉó ÞóÏú ÓóÞóØóÊú ÈöÊóÚóÇÑõÖö ÇáúÈóíøöäóÇÊö
ÝöíåóÇ æóíóÈúÞóì ÃóÕúáõ ÇáÑøõÔúÏö¡ æóÅöäú æõÌöÏóÊú Ýöí ÈóÚúÖò ãöäúåõãú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ãóÚóåõ: Ãóíú ãóÚó ÇáäøóÇÙöÑö.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúãõÚöíÏö ÅáóÎú) Ãóíú
ÍóíúËõ ßóÇäó Ëóãøó ãõÚöíÏñ áöáÏøóÑúÓö ãõÞóÑøóÑñ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúæóÇÞöÝö
Ãóæú ÇáúÞóÇÖöí Ãóæú ÇáäøóÇÙöÑö.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú íóÓúÊóÝúåöãõæÇ ãóÇ ÃóÔúßóáó) Ãóíú ãöãøóÇ ÞóÑøóÑóåõ
ÇáÔøóíúÎõ ÃóæøóáðÇ¡ Ýóáóæú ÊóÑóßó ÇáúãõÏóÑøöÓõ ÇáÊøóÏúÑöíÓó Ãóæú
ÇãúÊóäóÚóÊú ÇáØøóáóÈóÉõ ãöäú ÍõÖõæÑö ÇáúãõÚöíÏö ÈóÚúÏó ÇáÏøóÑúÓö
ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúãõÚöíÏõ ãóÇ ÔõÑöØó áóåõ ãöäú ÇáúãóÚúáõæãö áöÊóÚóÐøõÑö
ÇáúÅöÚóÇÏóÉö Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: ãóÇ áóæú ÝõÑöÖó áóåõ ÌóãöíÚõ Ðóáößó)
æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí Çáúæóßöíáö æóæóáöíøö ÇáÕøóÈöíøö Ãóäøóåõ Åäú
ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö æóáóÇÞóÊú Èöåö áóÇ íóÌõæÒõ ÊóÝúæöíÖõåóÇ
áöÛóíúÑöåö¡ æóÅöáøóÇ ÌóÇÒó áóåõ ÇáÊøóÝúæöíÖõ ÝöíãóÇ ÚóÌóÒó Úóäúåõ Ãóæú
áóãú ÊóáúÞó Èöåö ãõÈóÇÔóÑóÊõåõ¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÇáúãõÝóæøöÖö áóåõ
Èóíúäó ÇáúãõÓúáöãö æóÇáÐøöãøöíøö ÍóíúËõ áóãú íóÌúÚóáú áóåõ æöáóÇíóÉð Ýöí
ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ãóÇáö ÇáúæóÞúÝö Èóáú ÇÓúÊóäóÇÈóåõ ÝöíãóÇ íõÈóÇÔöÑõ
ÈöÇáúÚóãóáö ÝóÞóØú ßóÇáúÈöäóÇÁö æóäóÍúæöåö.
(Þóæúáõåõ: áóãú íóÊóÚóÏøóåõ) ßóÇáúæóßöíáö¡ æóáóæú ÝóæøóÖó áöÇËúäóíúäö
áóãú íóÓúÊóÞöáøó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö ãóÇ áóãú íóäõÕøó Úóáóíúåö
ÇäúÊóåóì ÔóÑúÍõ ãóäúåóÌò.
(Þóæúáõåõ: áóãú íóÓúÊóÍöÞøó ÃõÌúÑóÉð) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÒøöíóÇÏöíøõ
ÈóÚúÏó ãóÇ ÐóßóÑó: æóáóíúÓó áóåõ: Ãóíú ÇáäøóÇÙöÑö ÃóÎúÐõ ÔóíúÁò ãöäú
ãóÇáö ÇáúæóÞúÝö¡ ÝóÅöäú ÝóÚóáó Öóãöäó æóáóãú íóÈúÑóÃú ÅáøóÇ
ÈöÅöÞúÈóÇÖöåö áöáúÍóÇßöãö¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ñóãúáöíøñ
ÇäúÊóåóì.
æóÞóÖöíøóÉõ Þóæúáöåö áöáúÍóÇßöãö Ãóäøóåõ áóÇ íóÈúÑóÃõ ÈöÕóÑúÝö ÈóÏóáöåö
Ýöí ÚöãóÇÑóÊöåö Ãóæú Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÍóÞøöíäó æóåõæó ÙóÇåöÑñ.
(Þóæúáõåõ: áöíõÞóÑøöÑó áóåõ ÃõÌúÑóÉð) Ãóíú æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÌõãúáóÉö
ÇáúãõÓúÊóÍóÞøöíäó Ýöí ÇáúæóÞúÝö.
(Þóæúáõåõ: Úóáóì Ãóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ¡ æóÞóæúáõåõ Åäøóåõ:
Ãóíú ÇáäøóÇÙöÑó¡ æóÞóæúáõåõ Ëóãøó: Ãóíú Ýöí Çáúæóáöíøö.
(Þóæúáõåõ: äóÕøóÈó ÇáúÍóÇßöãõ) Ãóíú æõÌõæÈðÇ (Þóæúáõåõ: ÝóÇáúÃóÑúÔóÏõ)
åóÐóÇ ÕóÑöíÍñ Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáÔøóÑúØö ÇáúãóÐúßõæÑö æóÇáúÚóãóáö Èöåö¡
æóãöäúåõ íõÚúáóãõ ÑóÏøõ ãóÇ äóÞóáóåõ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò Úóäú ãõÞúÊóÖóì
ÅÝúÊóÇÁö ÇáúÈõáúÞöíäöíøö ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÔóÑóØó ÇáäøóÙóÑó áöäóÝúÓöåö
Ëõãøó áöÃóæúáóÇÏöåö ÈóÚúÏóåõ áóãú íóËúÈõÊú ÇáäøóÙóÑõ áöáúÃóæúáóÇÏö áöãóÇ
Ýöíåö ãöäú ÊóÚúáöíÞö æöáóÇíóÊöåöãú¡ æóÇáúæöáóÇíóÉõ áóÇ ÊõÚóáøóÞõ ÅáøóÇ
Ýöí ÇáúÃóãúÑö ÇáÖøóÑõæÑöíøö ßóÇáúÞóÖóÇÁö.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú æõÌöÏóÊú Ýöí ÈóÚúÖò ãöäúåõãú) Ãóíú æóÅöäú ßóÇäó
ÇãúÑóÃóÉð.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Èöåö ÔóíúÎõäóÇ Ýöí ÍóÇÔöíóÊöåö (Þóæúáõåõ: äóÚóãú áóåõ ÑóÝúÚõ ÇáúÃóãúÑö
Åáóì ÇáúÍóÇßöãö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøö ÇáúãóäúÞõæáóÉõ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: Ýóáóæú ÑóÝóÚó ÇáúÃóãúÑó Åáóì ÍóÇßöãò áöíõÞóÑøöÑó áóåõ
ÃõÌúÑóÉð Ýóåõæó ßóãóÇ ÅÐóÇ ÊóÈóÑøóãó Çáúæóáöíøõ ÈöÍöÝúÙö ãóÇáö ÇáØøöÝúáö
æóÑóÝóÚó ÇáúÃóãúÑó Åáóì ÇáúÞóÇÖöí áöíõËúÈöÊó áóåõ ÃõÌúÑóÉð ÇäúÊóåóÊú.
(5/401)
ÇÎúÊóÕøó ÈöÇáäøóÙóÑö ÚóãóáðÇ
ÈöÇáúÈóíøöäóÉö¡ Ýóáóæú ÍóÏóËó ãöäúåõãú ÃóÑúÔóÏó ãöäúåõ áóãú íóäúÊóÞöáú
Åáóíúåö¡ æóáóæú ÊóÛóíøóÑó ÍóÇáõ ÇáúÃóÑúÔóÏö Íöíäó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
ÝóÕóÇÑó ãóÝúÖõæáðÇ ÇäúÊóÞóáó ÇáäøóÙóÑõ Åáóì ãóäú åõæó ÃóÑúÔóÏõ ãöäúåõ¡
æóíóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÃóÑúÔóÏö ãöäú ÃóæúáóÇÏö ÃóæúáóÇÏöåö ÇáúÃóÑúÔóÏõ ãöäú
ÃóæúáóÇÏö ÇáúÈóäóÇÊö áöÕöÏúÞöåö Èöåö.
(æóáöáúæóÇÞöÝö ÚóÒúáõ ãóäú æóáøóÇåõ) äóÇÆöÈðÇ Úóäúåõ Åäú ÔóÑóØó
ÇáäøóÙóÑó áöäóÝúÓöåö (æóäóÕøóÈó ÛóíúÑóåõ) ßóÇáúæóßöíáö¡ æóÃóÝúÊóì
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÃóäøóåõ áóæú ÔóÑóØó ÇáäøóÙóÑó áöÅöäúÓóÇäò æóÌóÚóáó áóåõ
Ãóäú íõÓúäöÏóåõ áöãóäú ÔóÇÁó ÝóÃóÓúäóÏóåõ áöÂÎóÑó áóãú íóßõäú áóåõ
ÚóÒúáõåõ æóáóÇ ãõÔóÇÑóßóÊõåõ¡ æóáóÇ íóÚõæÏõ ÇáäøóÙóÑõ Åáóíúåö ÈóÚúÏó
ãóæúÊöåö¡ æóÈöäóÙöíÑö Ðóáößó ÃóÝúÊóì ÝõÞóåóÇÁõ ÇáÔøóÇãö æóÚóáøóáõæåõ
ÈöÃóäøó ÇáÊøóÝúæöíÖó ÈöãóËóÇÈóÉö ÇáÊøóãúáöíßö¡ æóÎóÇáóÝóåõãú
ÇáÓøõÈúßöíøõ ÝóÞóÇáó: Èóáú ßóÇáÊøóæúßöíáö¡ æóÃóÝúÊóì ÇáÓøõÈúßöíøõ
ÈöÃóäøó áöáúæóÇÞöÝö æóÇáäøóÇÙöÑö ãöäú ÌöåóÊöåö ÚóÒúáõ ÇáúãõÏóÑøöÓö
æóäóÍúæöåö Åäú áóãú íóßõäú ãóÔúÑõæØðÇ Ýöí ÇáúæóÞúÝö æóáóæú áöÛóíúÑö
ãóÕúáóÍóÉò¡ æóåõæó ãóÑúÏõæÏñ ÈöãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
áöáúÅöãóÇãö ÅÓúÞóÇØõ ÈóÚúÖö ÇáúÃóÌúäóÇÏö ÇáúãõËúÈóÊöíäó Ýöí ÇáÏøöíæóÇäö
ÈöÛóíúÑö ÓóÈóÈò ÝóÇáäøóÇÙöÑõ ÇáúÎóÇÕøõ Ãóæúáóì¡ æóáóÇ ÃóËóÑó áöáúÝóÑúÞö
ÈöÃóäøó åóÄõáóÇÁö ÑóÈóØõæÇ ÃóäúÝõÓóåõãú áöáúÌöåóÇÏö ÇáøóÐöí åõæó ÝóÑúÖñ¡
æóãóäú ÑóÈóØó äóÝúÓóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÅÎúÑóÇÌõåõ ÈöáóÇ ÓóÈóÈò¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúæóÞúÝö ÝóÅöäøóåõ ÎóÇÑöÌñ Úóäú ÝõÑõæÖö ÇáúßöÝóÇíóÇÊö¡ Èóáú íõÑóÏøõ
ÈöÃóäøó ÇáÊøóÏúÑöíÓó ÝóÑúÖñ ÃóíúÖðÇ æóßóÐóÇ ÞöÑóÇÁóÉõ ÇáúÞõÑúÂäö¡ Ýóãóäú
ÑóÈóØó äóÝúÓóåõ ÈöåöãóÇ ÝóÍõßúãõåõ ßóÐóáößó Úóáóì ÊóÓúáöíãö ãóÇ ÐõßöÑó
ãöäú Ãóäøó ÇáÑøóÈúØó Èöåö ßóÇáÊøóáóÈøõÓö Èöåö æóÅöáøóÇ ÝóÔóÊøóÇäó ãóÇ
ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóãöäú Ëóãøó ÇÚúÊóãóÏó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ãóäøó ÚóÒúáóåõ ãöäú
ÛóíúÑö ãõÓóæøöÛò áóÇ íóäúÝõÐõ Èóáú åõæó ÞóÇÏöÍñ Ýöí äóÙóÑöåö¡ æóÝóÑøóÞó
Ýöí ÇáúÎóÇÏöãö Èóíúäóåõ æóÈóíúäó äõÝõæÐö ÚóÒúáö ÇáúÅöãóÇãö áöáúÞóÇÖöí
ÊóåóæøõÑðÇ ÈöÃóäøó åóÐöåö áöÎóÔúíóÉö ÇáúÝöÊúäóÉö æóåõæó ãóÝúÞõæÏñ Ýöí
ÇáäøóÇÙöÑö ÇáúÎóÇÕøö.
æóÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãöäúåóÇÌö Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÚóÒúáö ÇáúÞóÇÖöí
ÈöáóÇ ÓóÈóÈò æóäõÝõæÐö ÇáúÚóÒúáö Ýöí ÇáúÃóãúÑö ÇáúÚóÇãøö: ÃóãøóÇ
ÇáúæóÙóÇÆöÝõ ÇáúÎóÇÕøóÉõ ßóÃóÐóÇäò æóÅöãóÇãóÉò æóÊóÏúÑöíÓò æóØóáóÈò
æóäóÍúæöåö ÝóáóÇ íóäúÚóÒöáõ ÃóÑúÈóÇÈõåóÇ ÈöÇáúÚóÒúáö ãöäú ÛóíúÑö ÓóÈóÈò¡
ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ßóËöíÑñ ãöäú ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ãöäúåõãú ÇÈúäõ ÑóÒöíäò
ÝóÞóÇáó: ãóäú Êóæóáøóì ÊóÏúÑöíÓðÇ áóãú íóÌõÒú ÚóÒúáõåõ ÈöãöËúáöåö æóáóÇ
ÈöÏõæäöåö æóáóÇ íóäúÚóÒöáõ ÈöÐóáößó ÇäúÊóåóì¡ æóåóÐóÇ åõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ¡ æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ áóÇ íóäúÝõÐõ ÚóÒúáõåõ ÅáøóÇ ÈöÓóÈóÈò
Ýóåóáú íóáúÒóãõåõ ÈóíóÇäõ ãõÓúÊóäóÏöåö¿ ÃóÝúÊóì ÌóãúÚñ ãõÊóÃóÎøöÑõæäó
ÈöÚóÏóãöåö¡ æóÞóíøóÏóåõ ÈóÚúÖõåõãú ÈöãóÇ ÅÐóÇ æóËöÞó ÈöÚöáúãöåö
æóÏöíäöåö¡ æóÒóíøóÝóåõ ÇáÊøóÇÌõ ÇáÓøõÈúßöíøõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÍóÇÕöáó áóåõ.
Ëõãøó ÈóÍóËó Ãóäøóåõ íóäúÈóÛöí æõÌõæÈõ ÈóíóÇäö ãõÓúÊóäóÏöåö ãõØúáóÞðÇ
ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåöãú áóÇ íóÞúÈóáõ ÏóÚúæóÇåõ ÇáÕøóÑúÝó
áöãõÓúÊóÍöÞøöíäó ãõÚóíøóäöíäó Èóáú ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõãú æóáóåõãú
ãõØóÇáóÈóÊõåõ ÈöÇáúÍöÓóÇÈö¡ æóÇÏøóÚóì Çáúæóáöíøõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøõ Ãóäøó
ÇáúÍóÞøó ÇáÊøóÞóíøõÏõ æóáóåõ ÍóÇÕöáñ áöÃóäøó ÚóÏóÇáóÊóåõ ÛóíúÑõ
ãóÞúØõæÚò ÈöåóÇ ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÎúÊóáøó æóÃóäú íóÙõäøó ãóÇ áóíúÓó
ÈöÞóÇÏöÍò ÞóÇÏöÍðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóäú Êóãóßøóäó ÚöáúãðÇ æóÏöíäðÇ ÒöíóÇÏóÉð
Úóáóì ãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáäøóÇÙöÑö ãöäú ÊóãúíöíÒö ãóÇ íóÞúÏóÍõ æóãóÇ
áóÇ íóÞúÏóÍõ¡ æóãöäú æóÑóÚò æóÊóÞúæóì íóÍõæáóÇäö Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ãõÊóÇÈóÚóÉö Çáúåóæóì¡ æóáóæú ØóáóÈó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõæäó ãöäú ÇáäøóÇÙöÑö
ßöÊóÇÈó ÇáúæóÞúÝö áöíóßúÊõÈõæÇ ãöäúåõ äõÓúÎóÉð ÍöÝúÙðÇ
áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåöãú áóÒöãóåõ Êóãúßöíäõåõãú ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: Ãóäú íóÓúäõÏóåõ áöãóäú ÔóÇÁó) Ãóíú ÈöÃóäú íóÌúÚóáó ÇáäøóÙóÑó
áöÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ: áóãú íóßõäú áóåõ) Ãóíú ÇáúãõÓúäóÏö.
(Þóæúáõåõ: Èóáú åõæó ÞóÇÏöÍñ) Ãóíú ÝóíóäúÚóÒöáõ ÍóíúËõ áóÇ ÔõÈúåóÉó áóåõ
ÝöíãóÇ ÝóÚóáóåõ áöäóÝúÓöåö æóÞóæúáõåõ æóÝóÑøóÞó Ýöí ÇáúÎóÇÏöãö ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÎóÇÏöãö åõæó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ¡ æóÞóæúáõåõ ÊóåóæøõÑðÇ¡ ÇáÊøóåóæøõÑõ:
ÇáúæõÞõæÚõ Ýöí ÇáÔøóíúÁö ÈöÞöáøóÉö ãõÈóÇáóÇÉò. ÇäúÊóåóì ãõÎúÊóÇÑñ.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ãóÝúÞõæÏñ Ýöí ÇáäøóÇÙöÑö) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ÛóíúÑó
ÇáúÅöãóÇãö ãöäú ÃóÑúÈóÇÈö ÇáúæöáóÇíóÇÊö áóÇ íóäúÝõÐõ ÚóÒúáõåõãú
áöÃóÑúÈóÇÈö ÇáúæóÙóÇÆöÝö ÇáúÎóÇÕøóÉö ÎóæúÝðÇ ãöäú ÇáúÝöÊúäóÉö¡ áóßöäú
Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÞóÖóÇÁö ÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÎöáóÇÝöåö ÝóáöíõÑóÇÌóÚú
æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö (Þóæúáõåõ: Ëóãøó ÈóÍúËñ ÅáóÎú)
ãõÚúÊóãóÏñ¡ æóÞóæúáõåõ íóäúÈóÛöí æõÌõæÈõ ÈóíóÇäö ãõÓúÊóäóÏöåö ãõØúáóÞðÇ:
Ãóíú æóËøóÞó ÈöÚöáúãöåö Ãóæú áóÇ (Þóæúáõåõ: æóÇÏøóÚóì Çáúæóáöíøõ
ÇáúÚöÑóÇÞöíøõ ÅáóÎú)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
æóáóÚóáøó ÈóÚúÖóåóÇ ÓóÇÞöØñ ãöäú ÇáÔøóÇÑöÍö ãöäú ÇáäøõÓøóÇÎö¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÇóáøóÐöí ÈóÚúÏó åóÐóÇ áóÇ íóÊöãøõ ÅáøóÇ Èöåö
(Þóæúáõåõ: æóÚóáøóáõæåõ ÈöÃóäøó ÇáÊøóÝúæöíÖó) Ãóíú: ãöäú ÇáúÅöäúÓóÇäö
ÇáúãóÔúÑõæØö áóåõ ÇáäøóÙóÑõ Åáóì ÇáúÂÎóÑö. (Þóæúáõåõ: áóãú íóÌõÒú
ÚóÒúáõåõ ÈöãöËúáöåö æóáóÇ ÈöÏõæäöåö) Ãóíú: æóáóÇ ÈöÃóÚúáóì ãöäúåõ ßóãóÇ
Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó¡ æóáóÚóáøó ÇÈúäó ÑóÒöíäò ÅäøóãóÇ ÞóíøóÏó ÈöãóÇ
ÐóßóÑóåõº áöÃóäøóåõ íóÑóì ÌóæóÇÒó ÚóÒúáöåö ÈöÃóÚúáóì ãöäúåõ. (Þóæúáõåõ:
æóÒóíøóÝóåõ ÇáÊøóÇÌõ ÇáÓøõÈúßöíøõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÍóÇÕöáó áóåõ)
ÚöÈóÇÑóÊõåõ Ýöí ÇáÊøóæúÔöíÍö: áóÇ ÍóÇÕöáó áöåóÐóÇ ÇáúÞóíúÏöº ÝóÅöäøóåõ
Åäú áóãú íóßõäú ßóÐóáößó áóãú íóßõäú äóÇÙöÑðÇ¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÚöáúãðÇ
æóÏöíäðÇ ÒóÇÆöÏóíúäö Úóáóì ãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö ÇáäøõÙøóÇÑõ ÝóáóÇ
íóÕöÍøõ¡ Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ ÐóßóÑóåõ¡ æóáóß Ãóäú ÊóÊóæóÞøóÝó Ýöí Þóæúáöåö
ÝóÅöäøóåõ Åäú áóãú íóßõäú ßóÐóáößó áóãú íóßõäú äóÇÙöÑðÇ ÝóÅöäøóåõãú
(5/402)
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÃóÎúÐðÇ
ãöäú ÅÝúÊóÇÁö ÌóãóÇÚóÉò Ãóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóì ÕóÇÍöÈö ßõÊõÈö ÇáúÍóÏöíËö
ÅÐóÇ ßóÊóÈó ÝöíåóÇ ÓóãóÇÚó ÛóíúÑöåö ãóÚóåõ áóåóÇ Ãóäú íõÚöíÑóåõ ÅíøóÇåóÇ
áöíóßúÊõÈó ÓóãóÇÚóåõ ãöäúåóÇ¡ æóáóæú ÊóÛóíøóÑóÊú ÇáúãõÚóÇãóáóÉõ æóÌóÈó
ãóÇ ÔóÑóØóåõ ÇáúæóÇÞöÝõ ãöãøóÇ ßóÇäó íóÊóÚóÇãóáõ Èöåö ÍóÇáó ÇáúæóÞúÝö
ÒóÇÏó ÓöÚúÑõåõ Ãóãú äóÞóÕó Óóåõáó ÊóÍúÕöíáõåõ Ãóãú áóÇ¿ ÝóÅöäú ÝõÞöÏó
ÇõÚúÊõÈöÑóÊú ÞöíãóÊõåõ íóæúãó ÇáúãõØóÇáóÈóÉö Åäú áóãú íóßõäú áóåõ ãöËúáñ
ÍöíäóÆöÐò æóÅöáøóÇ æóÌóÈó ãöËúáõåõ¡ æóíóÞóÚõ Ýöí ßóËöíÑò ãöäú ßõÊõÈö
ÇáúÃóæúÞóÇÝö ÇáúÞóÏöíãóÉö ÔóÑúØõ ÞóÏúÑò ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö ÇáäøóÞúÑóÉö.
ÞóÇáó ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -: ÞóÏú Þöíáó ÅäøóåóÇ
ÍõÑøöÑóÊú ÝóæõÌöÏó ßõáøõ ÏöÑúåóãò ãöäúåóÇ íõÓóÇæöí ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó
ÏöÑúåóãðÇ ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö ÇáúÝõáõæÓö ÇáúãõÊóÚóÇãóáö ÈöåóÇ ÇáúÂäó
(ÅáøóÇ Ãóäú íóÔúÑöØó äóÙóÑóåõ) Ãóæú ÊóÏúÑöíÓóåõ ãóËóáðÇ (ÍóÇáó
ÇáúæóÞúÝö) ÈöÃóäú íóÞõæáó: æóÞóÝúÊ åóÐóÇ ãóÏúÑóÓóÉð ÈöÔóÑúØö Ãóäøó
ÝõáóÇäðÇ äóÇÙöÑõåóÇ Ãóæú ãõÏóÑøöÓõåóÇ æóÅöäú äóÇÒóÚó Ýöíåö
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÝóáóíúÓó áóåõ ßóÛóíúÑöåö ÚóÒúáõåõ ãöäú ÛóíúÑö ÓóÈóÈò
íõÎöáøõ ÈöäóÙóÑöåö áöÃóäøóåõ áóÇ äóÙóÑó áóåõ ÈóÚúÏó ÔóÑúØöåö áöÛóíúÑöåö¡
æóãöäú Ëóãøó áóæú ÚóÒóáó ÇáúãóÔúÑõæØõ áóåõ äóÝúÓóåõ áóãú íõäóÕøöÈú
ÈóÏóáóåõ Óöæóì ÇáúÍóÇßöãö ßóãóÇ ãóÑøó¡ ÃóãøóÇ áóæú ÞóÇáó æóÞóÝúÊå
æóÝóæøóÖúÊ Ðóáößó Åáóíúåö ÝóáóíúÓó ßóÇáÔøóÑúØö¡ æóÊóÑóÏøóÏó ÇáÓøõÈúßöíøõ
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏóÊú ÈóíøöäóÉñ ÈöÃóÑúÔóÏöíøóÉö ÒóíúÏò Ëõãøó ÃõÎúÑóì
ÈöÃóÑúÔóÏöíøóÉö ÚóãúÑòæ æóÞóÕõÑó ÇáÒøóãóäõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÍóíúËõ áóÇ
íõãúßöäõ ÕöÏúÞõåõãóÇ ÝóÅöäøóåõãóÇ íóÊóÚóÇÑóÖóÇäö¡ Ëõãøó åóáú íóÓúÞõØóÇäö
Ãóãú íõÔúÊóÑóØõ ÒóíúÏñ æóÚóãúÑñæ¡ æóÈöÇáËøóÇäöí ÃóÝúÊóì ÇÈúäõ
ÇáÕøóáóÇÍö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ØóÇáó ÇáÒøóãóäõ ÈóíúäóåõãóÇ ÝóãõÞúÊóÖóì
ÇáúãóÐúåóÈö Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ ÇáúÍõßúãõ ÈöÇáËøóÇäöíóÉö Åäú
ÕóÑøóÍóÊú ÈöÃóäøó åóÐóÇ ÃóãúÑñ ãõÊóÌóÏøöÏñ¡ æóÇÚúÊóÑóÖóåõ ÇáÔøóíúÎõ
ÈöãóäúÚö Ãóäøó ãõÞúÊóÖóÇåõ Ðóáößó æóÅöäøóãóÇ ãõÞúÊóÖóÇåõ ãóÇ ÕóÑøóÍó
Èöåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÃóäøóÇ ÅäøóãóÇ äóÍúßõãõ ÈöÇáËøóÇäöíóÉö
ÅÐóÇ ÊóÛóíøóÑó ÍóÇáõ ÇáúÃóÑúÔóÏö ÇáúÃóæøóáö.
(æóÅöÐóÇ) (ÃóÌøóÑó ÇáäøóÇÙöÑõ) ÇáúæóÞúÝó Úóáóì ãõÚóíøóäò Ãóæú ÌöåóÉò
ÅÌóÇÑóÉò ÕóÍöíÍóÉð (ÝóÒóÇÏóÊú ÇáúÃõÌúÑóÉõ Ýöí ÇáúãõÏøóÉö Ãóæú ÙóåóÑó
ØóÇáöÈñ ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö) (áóãú íóäúÝóÓöÎú ÇáúÚóÞúÏõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö)
áöæõÞõæÚöåö ÈöÇáúÛöÈúØóÉö Ýöí æóÞúÊöåö ÝóÃóÔúÈóåó ÇÑúÊöÝóÇÚó ÇáúÞöíãóÉö
Ãóæú ÇáúÃõÌúÑóÉö ÈóÚúÏó ÈóíúÚò Ãóæú ÅÌóÇÑóÉö ãóÇáö ÇáúãóÍúÌõæÑö.
æóÇáËøóÇäöí ÊóäúÝóÓöÎõ ÅÐóÇ ßóÇäó áöáÒøöíóÇÏóÉö æóÞúÚñ æóÇáØøóÇáöÈõ
ËöÞóÉñ áöÊóÈóíøõäö æõÞõæÚöåö Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúãóÕúáóÍóÉö¡ æóãóÍóáøõ
ÇáúÎöáóÇÝö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÅÐóÇ ßóËõÑó ÇáØøóÇáöÈõ ÈöåóÇ
æóÅöáøóÇ áóãú íõÚúÊóÈóÑú ÌóÒúãðÇ.
æóãóÑøó Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÇáúãõÄóÌøöÑõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøó Ãóæú ãóÃúÐõæäóåõ
ÌóÇÒó ÅíÌóÇÑõåõ ÈöÃóÞóáøó ãöäú ÃõÌúÑóÉö ãöËúáöåö¡ æóÚóáóíúåö
ÝóÇáúÃóæúÌóåõ ÇäúÝöÓóÇÎõåóÇ ÈöÇäúÊöÞóÇáöåóÇ áöÛóíúÑöåö ãöãøóäú áóãú
íóÃúÐóäú áóåõ Ýöí Ðóáößó¡ æóÃóÝúÊóì ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÌøóÑó
ÈöÃõÌúÑóÉò ãóÚúáõæãóÉò ÔóåöÏó ÇËúäóÇäö ÈöÃóäøóåóÇ ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö
ÍóÇáóÉó ÇáúÚóÞúÏö Ëõãøó ÊóÛóíøóÑóÊú ÇáúÃóÍúæóÇáõ ÝóÒóÇÏóÊú ÃõÌúÑóÉõ
ÇáúãöËúáö ÈöÃóäøóåõ íóÊóÈóíøóäõ ÈõØúáóÇäõåóÇ æóÎóØóÄõåõãóÇ¡ áöÃóäøó
ÊóÞúæöíãó ÇáúãóäóÇÝöÚö ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáóÉö ÅäøóãóÇ íóÕöÍøõ ÍóíúËõ
ÇÓúÊóãóÑøóÊú ÍóÇáóÉó ÇáúÚóÞúÏö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ØóÑóÃó ÚóáóíúåóÇ
ÃóÍúæóÇáñ ÊóÎúÊóáöÝõ ÈöåóÇ ÞöíãóÉõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÝóÅöäøóåõ ÈóÇäó Ãóäøó
ÇáúãõÞóæøöãó áóåóÇ áóãú íõæóÇÝöÞú ÊóÞúæöíãõåõ ÇáÕøóæóÇÈó ÇäúÊóåóì.
æóíõÚúáóãõ ãöãøóÇ ÓóíóÃúÊöí ÂÎöÑó ÇáÏøóÚúæóì æóÇáúÈóíøöäóÇÊö Ãóäøó
ßóáóÇãóåõ ãóÝúÑõæÖñ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÚóíúäõ ÈóÇÞöíóÉð ÈöÍóÇáöåóÇ
ÈöÍóíúËõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÖóÚöíÝñ.
(Þóæúáõåõ: ÇáúãõÊóÚóÇãóáõ ÈöåóÇ ÇáúÂäó) æóÞöíãóÊõåóÇ ÅÐú ÐóÇßó äöÕúÝõ
ÝöÖøóÉò æóËõáõËñ æóÊõÓóÇæöí ÇáúÂäó ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóäúÕóÇÝö ÝöÖøóÉò æóäöÕúÝó
äöÕúÝò.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóíúÓó ßóÇáÔøóÑúØö) Ãóíú Ýóáóåõ ÚóÒúáõåõ ÍóíúËõ ÔóÑóØó
ÇáäøóÙóÑó áöäóÝúÓöåö ßóÃóäú ÞóÇáó æóÞóÝúÊ åóÐóÇ Úóáóì ßóÐóÇ ÈöÔóÑúØö
Ãóäøó ÇáäøóÙóÑó Ýöíåö áöí æóÝóæøóÖúÊ ÇáÊøóÕóÑøõÝó Ýöíåö áöÝõáóÇäò.
(Þóæúáõåõ: æóÊóÑóÏøóÏó ÇáÓøõÈúßöíøõ) åóÐöåö ãõÓóÇæöíóÉñ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó
Ýöí Þóæúáöåö æóÅöäú ÌóÚóáóåõ áöáúÃóÑúÔóÏö ãöäú ÃóæúáóÇÏöåö ÅáóÎú¡
ÛóÇíóÊõåõ Ãóäøó åóÐöåö ãõÔúÊóãöáóÉñ Úóáóì äöÓúÈóÊöåóÇ áöÞóÇÆöáöåóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ßóËõÑó ÇáØøóÇáöÈõ) Ãóíú ßóËúÑóÉð íóÛúáöÈõ Úóáóì ÇáÙøóäøö
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÃúÎõÐú æóÇÍöÏñ ãöäúåõãú ÃóÎóÐó ÇáúÂÎóÑõ.
(Þóæúáõåõ: ãöãøóäú áóãú íóÃúÐóäú áóåõ) Ãóíú ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÐöäó áóåõ Ýöí
Ðóáößó ÝóáóÇ ÊóäúÝóÓöÎõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÈöÇäúÊöÞóÇáö ÇáúÍóÞøö áóåõ
áöÑöÖóÇåõ ÃóæøóáðÇ ÈöÅöÓúÞóÇØö ÍóÞøöåö ÈöÇáúÅöÐúäö Úóáóì ãóÇ ÃóÝúåóãóåõ
ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÞóæúáöåö ãöãøóäú áóãú íóÃúÐóäú áóåõ¡ æóÞóÏú íóÊóæóÞøóÝõ
Ýöíåö ÈöÃóäøó ÅÐúäóåõ ÞóÈúáó ÇäúÊöÞóÇáö ÇáúÍóÞøö Åáóíúåö áóÛúæñ æóÐóáößó
íóÞúÊóÖöí ÇäúÝöÓóÇÎó ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÈöÇäúÊöÞóÇáö ÇáúÍóÞøö Úóäú
ÇáúãõÄóÌøóÑö.
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú íóÊóÈóíøóäó ÈõØúáóÇäõåóÇ) ÖóÚöíÝñ¡ æóÞóæúáõåõ
æóÇóáøóÐöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
áóãú íóÔúÊóÑöØõæÇ Ýöí ÇáäøóÇÙöÑö ÇáúÚöáúãó. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÊóÏúÑöíÓóåõ)
Ãóíú: ãóËóáðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó åóÐóÇ áóÇ íõäóÇÓöÈõ ãóÇ Íóáøó Èöåö Ýöí ÇáúãóÊúäö ÝöíãóÇ
ãóÑøó ãöäú ÞóÕúÑöåö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ æóáøóì ÊóÇÆöÈðÇ Úóäúåõ Ýöí ÇáäøóÙóÑö¡
Úóáóì Ãóäøó ãóÝúåõæãóåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÔúÑöØú ÊóÏúÑöíÓóåõ Ýöí
ÇáúæóÞúÝö æóÞóÑøóÑóåõ Ýöíåö ÍóíúËõ ßóÇäó áóåõ Ðóáößó ÈöÃóäú ßóÇäó
ÇáäøóÙóÑõ áóåõ Ãóäú íóßõæäó áóåõ ÚóÒúáõåõ¡ Ãóíú æóáóæú ÈöáóÇ ÓóÈóÈò
ßóãóÇ åõæó ÞóÖöíøóÉõ ÅØúáóÇÞöåö¡ æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
. (Þóæúáõåõ: æóãóÑøó Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÇáúãõÄóÌøöÑõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøó
ÅáóÎú) Ãóíú: Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö.
(5/403)
íõÞúØóÚõ ÈößóÐöÈö Êöáúßó ÇáúÈóíøöäóÉö ÇáúÃõæáóì¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú
ßóÐóáößó áóãú íóÚúÊóÏøó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö æóÇÓúÊóãóÑøó
ÇáúÍõßúãõ ÈöÇáúÃóæøóáö¡ æóÈöãóÇ ÞóÑøóÑúäóÇåõ ÇäúÏóÝóÚó ßóáóÇãõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö Ãóäøó ÅÝúÊóÇÁóåõ ãõÔúßöáñ ÌöÏøðÇ áöÃóäøóåõ íõÄóÏøöí Åáóì
ÓóÏøö ÈóÇÈö ÅÌóÇÑóÉö ÇáúÃóæúÞóÇÝö ÅÐú ØõÑõÞõ ÇáÊøóÛúíöíÑö ÇáøóÐöí
ÐóßóÑóåõ ßóËöíÑóÉñ¡ æóÇóáøóÐöí íóÞóÚõ Ýöí ÇáäøóÝúÓö ÃóäøóÇ äóäúÙõÑõ Åáóì
ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö ÇáøóÊöí ÊóäúÊóåöí ÅáóíúåóÇ ÇáÑøóÛóÈóÇÊõ ÍóÇáóÉó
ÇáúÚóÞúÏö Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúãõÏøóÉö ÇáúãóÚúÞõæÏö ÚóáóíúåóÇ ãóÚó ÞóØúÚö
ÇáäøóÙóÑö ÚóãøóÇ ÚóÓóÇåõ íóÊóÌóÏøóÏõ¡ æóáóæú Íóßóãó ÍóÇßöãñ ÈöÕöÍøóÉö
ÅÌóÇÑóÉö æóÞúÝò æóÃóäøó ÇáúÃõÌúÑóÉó ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö¡ ÝóÅöäú ËóÈóÊó
ÈöÇáÊøóæóÇÊõÑö ÃóäøóåóÇ ÏõæäóåóÇ ÊóÈóíøóäó ÈõØúáóÇäõ ÇáúÍõßúãö
æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ßóãóÇ íóÃúÊöí ÈóÓúØõåõ ÂÎöÑó ÇáÏøóÚóÇæóì¡
æóÃóÝúÊóì Çáúæóáöíøõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøõ Ýöíãóäú ÇÓúÊóÃúÌóÑó æóÞúÝðÇ ÈöÔóÑúØò
æóÍóßóãó áóåõ ÍóÇßöãñ ÔóÇÝöÚöíøñ ÈöãõæÌöÈöåö æóÈöÚóÏóãö ÇäúÝöÓóÇÎöåóÇ
ÈöãóæúÊö ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÒöíóÇÏóÉö ÑóÇÛöÈò ÃóËúäóÇÁó ÇáúãõÏøóÉö ÈöÃóäøó
åóÐóÇ ÅÝúÊóÇÁñ áóÇ Íõßúãñ áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó ÈöÇáÔøóíúÁö ÞóÈúáó æõÞõæÚöåö
áóÇ ãóÚúäóì áóåõ¡ ßóíúÝó æóÇáúãóæúÊõ Ãóæú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÞóÏú íõæÌóÏóÇäö
æóÞóÏú áóÇ Ýóáöãóäú ÑóÝóÚó áóåõ ÇáúÍõßúãõ ÈöãóÐúåóÈöåö ÇäúÊóåóì.
æóãóÇ Úõáøöáó Èöåö ãóãúäõæÚñ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó äóÙöíÑõåõ Ýöí ÈóÇÈö
ÇáÑøóåúäö¡ æóÓóíóÃúÊöí Ýöíåö ãóÒöíÏõ ÊóÍúÞöíÞò Ýöí ÇáúÈóÇÈö ÇáúÂÊöí Åäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
ßöÊóÇÈõ ÇáúåöÈóÉö ãöäú åóÈøó: ãóÑøó áöãõÑõæÑöåóÇ ãöäú íóÏò Åáóì ÃõÎúÑóì
Ãóæú ÇÓúÊóíúÞóÙó áöÊóíóÞøõÙö ÝóÇÚöáöåóÇ áöáúÅöÍúÓóÇäö æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí
ÌóæóÇÒöåóÇ Èóáú äóÏúÈöåóÇ ÈöÓóÇÆöÑö ÃóäúæóÇÚöåóÇ ÇáúÂÊöí ÞóÈúáó
ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÇáúßöÊóÇÈõ æóÇáÓøõäøóÉõ¡ æóæóÑóÏó «ÊóåóÇÏóæúÇ ÊóÍóÇÈøõæÇ»
Ãóíú ÈöÇáÊøóÔúÏöíÏö ãöäú ÇáúãóÍóÈøóÉö æóÞöíáó ÈöÇáÊøóÎúÝöíÝö ãöäú
ÇáúãõÍóÇÈóÇÉö æóÕóÍøó «ÊóåóÇÏóæúÇ ÝóÅöäøó ÇáúåóÏöíøóÉó ÊóÐúåóÈõ
ÈöÇáÖøóÛóÇÆöäö» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò «ÝóÅöäøó ÇáúåóÏöíøóÉó ÊõÐúåöÈõ æóÍóÑó
ÇáÕøóÏúÑö» æóåõæó ÈöÝóÊúÍö ÇáúãõåúãóáóÊóíúäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
íóÞóÚõ Ýöí ÇáäøóÝúÓö ÅáóÎú ãõÚúÊóãóÏñ.
(Þóæúáõåõ: ãóÚó ÞóØúÚö ÇáäøóÙóÑö) Ãóíú æóãóÚó ãõÑóÇÚóÇÉö ßóæúäö
ÇáúÃõÌúÑóÉö ãõÚóÌøóáóÉð Ãóæú ãõÞóÓøóØóÉð Úóáóì ÇáÔøõåõæÑö ãóËóáðÇ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ËóÈóÊó ÈöÇáÊøóæóÇÊõÑö) ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ áóæú ËóÈóÊó
Ðóáößó ÈöÈóíøöäóÉò áóãú íóÍúßõãú ÈöÇáúÈõØúáóÇäö æóåõæó ÙóÇåöÑñ.
(Þóæúáõåõ: ÊóÈóíøóäó ÈõØúáóÇäõ ÇáúÍõßúãö æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö) Ãóíú ÝóíóÑõÏøõ
ÇáäøóÇÙöÑõ ãóÇ ÞóÈóÖóåõ ãöäú ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö Åäú ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ æóÅöáøóÇ
ÝóÈóÏóáõåõ ãöäú ãóÇáöåö Åäú ßóÇäó ÕóÑóÝóåõ Ýöí ÛóíúÑö ãóÕóÇáöÍö
ÇáúæóÞúÝö æóãöäú ãóÇáö ÇáúæóÞúÝö Åäú ßóÇäó ÕóÑóÝóåõ Ýöí ãóÕóÇáöÍöåö
æóáóæú ÈöÅöíÌóÇÑöåö ãõÏøóÉð ØóæöíáóÉð ÍóíúËõ ÊóÚóíøóäóÊú áöÊóæúÝöíóÉö
ãóÇ ÞóÈóÖóåõ ãöäú ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÇáúÃóæøóáö æóÇáúßóáóÇãõ ßõáøõåõ ÍóíúËõ
áóãú íóÝúÓõÞú ÈöÊóÚóÏøöíåö ÈöÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÇáÕøóÑúÝö¡ æóÅöáøóÇ
ÝóãóÚúáõæãñ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ËóÇäöíðÇ æóáóÇ íóÕöÍøõ
ãöäúåõ áöÇäúÚöÒóÇáöåö.
(Þóæúáõåõ: ÃóËúäóÇÁó ÇáúãõÏøóÉö) Ãóíú áöÃóãúÑò ÚóÑóÖöíøò æóåõæó ßóæúäõåõ
ãöäú ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÇáúãõãúÊóäöÚö ÝöíåóÇ Ðóáößó æóÈöáóÇ ÚöæóÖò äóÍúæó
ÇáúÈóíúÚö ÇåÜ ÍóÌø.
(Þóæúáõåõ: æóãóÇ Úóáøóáó Èöåö ãóãúäõæÚñ) ãõÚúÊóãóÏñ. |