äåÇíÉ
ÇáãÍÊÇÌ Åáì ÔÑÍ ÇáãäåÇÌ [ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
(ÈóÇÈñ) ãóÇ íóÍúÑõãõ ãöäú ÇáäøößóÇÍö (Þóæúáõåõ: ÈóíóÇäñ áöãóÇ) Ãóíú ãöäú
ÇáäøößóÇÍö ÈóíóÇäñ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ Ýöí ÖóÈúØö Ðóáößó) Ãóíú ÇáÓøóÈóÈö
ÇáúãõÍóÑøóãö áöáúÞóÑóÇÈóÉö ÝóáóÇ íóÑöÏõ ÚóÏóãõ Ôõãõæáö ÇáÊøóÚúÑöíÝóíúäö
áöãóäú ÍóÑõãó ÈöÇáÑøóÖóÇÚö¡ Ãóæú ÇáúãõÕóÇåóÑóÉö (Þóæúáõåõ: æóåöíó
ÃóäóÕøõ Úóáóì ÇáúÅöäóÇËö) áóÇ íóÙúåóÑõ Ðóáößó Ýöí ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÇáøóÊöí
ÍóßóÇåóÇ Úóäúåõ ÈöÞóæúáöåö íóÍúÑõãõ ÌóãöíÚõ ãóäú ÔóãóáóÊúåõ ÇáúÞóÑóÇÈóÉõ
ÅáóÎú¡ áöÃóäøó ÇáúÞóÑóÇÈóÉó ßóãóÇ ÊóÔúãóáõ ÇáúÅöäóÇËó ÊóÔúãóáõ
ÇáÐøõßõæÑó¡ äóÚóãú Ðóáößó ÙóÇåöÑñ ÝöíãóÇ ÍóßóÇåõ ÛóíúÑõåõ ÈöÞóæúáöåö
ÊóÍúÑõãõ ãóäú áóÇ ÏóÎóáóÊú ÊóÍúÊó ÇÓúãö æóáóÏö ÇáúÚõãõæãóÉö ÅáóÎú
áöÙõåõæÑöåö Ýöí ÇáúÅöäóÇËö ÈöÓóÈóÈö ÊóÇÁö ÇáÊøóÃúäöíËö (Þóæúáõåõ: æóåõæó
ÇáúÃóæúÌóåõ) Ãóíú ÎöáóÇÝðÇ áÍÌ: Ãóíú ÝóíóÌõæÒõ áöáúÂÏóãöíøö äößóÇÍõ
ÇáúÌöäøöíøóÉö æóÚóßúÓõåõ¡ æóíóÌõæÒõ æóØúÄõåóÇ Åäú ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö
ÃóäøóåóÇ ÒóæúÌóÊõåõ æóáóæú Úóáóì ÕõæÑóÉö ÍöãóÇÑóÉò ãóËóáðÇ æóËóÈóÊóÊú
ÃóÍúßóÇãõ ÇáäøößóÇÍö áöáúÅöäúÓöíøö ãöäúåõãóÇ ÝóíóäúÊóÞöÖõ æõÖõæÁõåõ
ÈöãóÓøöåóÇ æóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÛõÓúáõ ÈöæóØúÆöåóÇ æóÛóíúÑõ Ðóáößó¡
æóãöäúåõ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö Ãóäú íõäúÝöÞó ÚóáóíúåóÇ ãóÇ íõäúÝöÞõåõ
Úóáóì ÇáúÂÏóãöíøóÉö áóæú ßóÇäóÊú ÒóæúÌóÉð æóÃóãøóÇ ÇáúÌöäøöíøõ ãöäúåõãóÇ
ÝóáóÇ íõÞúÖóì Úóáóíúåö ÈöÃóÍúßóÇãöäóÇ (Þóæúáõåõ æóÍõÑúãóÉõ ÃóÒúæóÇÌöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -) ÏóÝóÚó Èöåö ãóÇ íõÞóÇáõ ÊóÚúÑöíÝõ
ÇáúÅöãóÇãö ÈöãóÇ ÐõßöÑó ÞóÇÕöÑñ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÔúãóáõ ÒóæúÌóÇÊöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÚóÏóãö æöáóÇÏóÊöåöäøó áöÃóÍóÏò
ãöäú ÇáúÃõãøóÉö æóãóÚó Ðóáößó ÍóÑõãúäó Úóáóì ÛóíúÑöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÓõãøöíäó ÃõãøóåóÇÊö ÇáúãõÄúãöäöíäó (Þóæúáõåõ:
æóãóÚó ÇáäøóÝúíö ÅáóÎú) Ýöí äõÓúÎóÉò ÕóÍöíÍóÉò: æóãóÚó ÇáäøóÝúíö ÝóÝöí
æõÌõæÈö ÇáúÞöÕóÇÕö Úóáóíúåö ÈöÞóÊúáöåö áóåóÇ æóÇáúÍóÏøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
[ÈóÇÈñ ãóÇ íóÍúÑõãõ ãöäú ÇáäøößóÇÍö]
(ÈóÇÈñ) ãóÇ íóÍúÑõãõ ãöäú ÇáäøößóÇÍö (Þóæúáõåõ: ÈóíóÇäñ áöãóÇ) ÞóÇáó
ÇáÔøöåóÇÈõ Óã: áóÇ íóÎúÝóì ÞõÑúÈõ Íóãúáö ãóÇ Úóáóì ÇáÊøóÈúÚöíÖö Èóáú
ÃóÞúÑóÈöíøóÊõåõ: Ãóíú ÈóÇÈö ÇáúÃóÝúÑóÇÏö ÇáúãõÍóÑøóãóÉö ãöäú ÌõãúáóÉö
ÃóÝúÑóÇÏö ÇáäøößóÇÍö¡ æóÃóãøóÇ Íóãúáõ ãóÇ Úóáóì ÇáúÈóíóÇäö ÝóíóáúÒóãõåõ
äõÞúÕóÇäõ ÇáúÈóíóÇäö æóÇÍúÊöíóÇÌõåõ áöáÊøóÞúíöíÏö.
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ãõÓóÇæöíóÉñ) ÃóÔóÇÑó ÇáÔøöåóÇÈõ Óã Åáóì ÇáÊøóæóÞøõÝö
Ýöíåö æóÇáÊøóæóÞøõÝõ Ýöíåö ÙóÇåöÑñ (Þóæúáõåõ Ãóäøóåõ íóÍúÑõãõ) åóÐöåö
åöíó ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ Ýóåöíó ÎóÈóÑõ ËóÇäöíåöãóÇ (Þóæúáõåõ:
æóáóæú ÇÍúÊöãóÇáðÇ ßóÇáúãóäúÝöíøóÉö) Ãóíú ÝóÊóÍúÑõãõ ÙóÇåöÑðÇ¡ ÅÐú
ÇáÕøõæÑóÉõ Ãóäøóåõ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÈöÃõãøöåóÇ Ýóåöíó Ýöí ÇáúÈóÇØöäö
ãóäúÝöíøóÉñ Úóäúåõ ÞóØúÚðÇ
(6/271)
áóåóÇ ãöäú ÃóÍúßóÇãö ÇáäøóÓóÈö ÔóíúÁñ
Óöæóì ÊóÍúÑöíãö äößóÇÍöåóÇ ÍóíúËõ áóãú íóÏúÎõáú ÈöÃõãøöåóÇ ßóÞóÈõæáö
ÔóåóÇÏóÊöåö áóåóÇ æóæõÌõæÈö ÇáúÞöÕóÇÕö Úóáóíúåö ÈöÞóÊúáöåóÇ æóÇáúÍóÏøõ
ÈöÞóÐúÝöåö áóåóÇ æóÇáúÞóØúÚõ ÈöÓóÑöÞóÉö ãóÇáöåóÇ Ãóæú áóÇ¿ æóÌúåóÇäö:
ÃóæúÌóåõåõãóÇ ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -¡
ËóÇäöíåãóÇ ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóì ßóáóÇãõ ÇáÑøóæúÖóÉö ÊóÕúÍöíÍõåõ¡ æóÅöäú Þöíáó
ÅäøóãóÇ æóÞóÚó Ðóáößó Ýöí ÇáäøõÓóÎö ÇáÓøóÞöíãóÉö.
ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ: æóåóáú íóÃúÊöí ÇáúæóÌúåóÇäö Ýöí ÇäúÊöÞóÇÖö
ÇáúæõÖõæÁö ÈöáóãúÓöåóÇ æóÌóæóÇÒö ÇáäøóÙóÑö ÅáóíúåóÇ æóÇáúÎóáúæóÉö ÈöåóÇ¡
Ãóæú áóÇ ÅÐú áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ËõÈõæÊö ÇáúÍõÑúãóÉö ÇáúãóÍúÑóãöíøóÉõ
ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõáóÇÚóäóÉö æóÃõãøö ÇáúãóæúØõæÁóÉö ÈöÔõÈúåóÉò æóÈöäúÊöåóÇ¿
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÚöäúÏöí ÚóÏóãõ ËõÈõæÊö ÇáúãóÍúÑóãöíøóÉö ÇäúÊóåóì.
æóÇáúÃóæúÌóåõ ÍõÑúãóÉõ ÇáäøóÙóÑö æóÇáúÎóáúæóÉö ÈöåóÇ ÇÍúÊöíóÇØðÇ
æóÚóÏóãõ äóÞúÖö ÇáúæõÖõæÁö ÈöáóãúÓöåóÇ áöáÔøóßøö ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ
ãóÑøó Ýöí ÃóÓúÈóÇÈö ÇáúÍóÏóËö (æóßõáøõ ãóäú æóáóÏúÊåóÇ¡ Ãóæú æóáóÏúÊ
ãóäú æóáóÏóåóÇ) æóÅöäú ÓóÝóáó (Ýóåöíó ÈöäúÊõß) ÍóÞöíÞóÉð æóãóÌóÇÒðÇ
äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó (ÞõáúÊ: æóÇáúãóÎúáõæÞóÉõ ãöäú) ãóÇÁö (ÒöäóÇåõ ÊóÍöáøõ
áóåõ) áöÃóäøóåóÇ ÃóÌúäóÈöíøóÉñ Úóäúåõ¡ ÅÐú áóÇ íóËúÈõÊõ áóåóÇ ÊóæóÇÑõËñ
æóáóÇ ÛóíúÑõåõ ãöäú ÃóÍúßóÇãö ÇáäøóÓóÈö¡ æóÅöäú ÃóÎúÈóÑóåõ ÕóÇÏöÞñ
ßóÚöíÓóì - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÞúÊó äõÒõæáöåö
ÈöÃóäøóåóÇ ãöäú ãóÇÆöåö áöÃóäøó ÇáÔøóÑúÚó ÞóØóÚó äóÓóÈóåóÇ Úóäúåõ ÝóáóÇ
äóÙóÑó áößóæúäöåóÇ ãöäú ãóÇÁö ÓöÝóÇÍò¡ äóÚóãú íõßúÑóåõ áóåõ äößóÇÍõåóÇ
ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö (æóíóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö) æóÚóáóì ÓóÇÆöÑö
ãóÍóÇÑöãöåóÇ (æóáóÏõåóÇ ãöäú ÒöäóÇ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) ÅÌúãóÇÚðÇ
áöÃóäøóåõ ÈóÚúÖõåóÇ æóÇäúÝóÕóáó ãöäúåóÇ ÅäúÓóÇäðÇ æóáóÇ ßóÐóáößó
Çáúãóäöíøõ æóãöäú Ëóãøó ÃóÌúãóÚõæÇ åõäóÇ Úóáóì ÅÑúËöåö (æóÇáúÃóÎóæóÇÊõ)
ãöäú ÌöåóÉö ÃóÈóæóíúß Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ äóÚóãú áóæú ÒóæøóÌóåõ ÇáúÍóÇßöãõ
ãóÌúåõæáóÉó ÇáäøóÓóÈö Ëõãøó ÇÓúÊóáúÍóÞóåóÇ ÃóÈõæåõ ÈöÔóÑúØöåö æóáóãú
íõÕóÏøöÞúåõ åõæó ËóÈóÊóÊú ÃõÎõæøóÊõåóÇ áóåõ æóÈóÞöíó äößóÇÍõåõ¡ ßóãóÇ
äóÕøó Úóáóíúåö æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáúÚóÈøóÇÏöíøõ æóÇáúÞóÇÖöí ÛóíúÑó
ãóÑøóÉò ÞóÇáõæÇ: æóáóíúÓó áóäóÇ ãóäú íóØóÃõ ÃõÎúÊóåõ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÛóíúÑõ åóÐóÇ¡ æóáóæú ãóÇÊó ÇáÒøóæúÌõ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú ÊóÑöËó ãöäúåõ
ÒóæúÌóÊõåõ ÈöÇáÒøóæúÌöíøóÉö áóÇ ÈöÇáúÃõÎúÊöíøóÉö áöÃóäøó ÇáÒøóæúÌöíøóÉó
áóÇ ÊóÍúÌõÈõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃõÎúÊöíøóÉö Ýóåöíó ÃóÞúæóì ÇáÓøóÈóÈóíúäö¡
ÝóÅöäú ÕóÏóÞó ÇáÒøóæúÌõ æóÇáÒøóæúÌóÉõ ÇäúÝóÓóÎó ÇáäøößóÇÍõ¡ Ëõãøó Åäú
ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåóÇ¡ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÝóáóåóÇ ãóåúÑõ
ÇáúãöËúáö¡ æóÞöíÓó ÈöåóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ãóÇ áóæú ÊóÒóæøóÌóÊú ÈöãóÌúåõæáö
ÇáäøóÓóÈö ÝóÇÓúÊóáúÍóÞóåõ ÃóÈõæåóÇ ËóÈóÊó äóÓóÈõåõ æóáóÇ íóäúÝóÓöÎõ
ÇáäøößóÇÍõ Åäú áóãú íõÕóÏøöÞúåõ ÇáÒøóæúÌõ¡ æóÅöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÈöÞóÐúÝöåö áóåóÇ æóÇáúÞóØúÚö ÈöÓóÑöÞóÉö ãóÇáöåóÇ æóÞóÈõæáö ÔóåóÇÏóÊöåö
áóåóÇ æóÌúåóÇäö: ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: ÃóÔúÈóåõåõãóÇ äóÚóãú¡
æóÃóÕóÍøõåõãóÇ ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
áóÇ ÇäúÊóåóì.
æóåõæó íõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó áóÇ íóÌöÈõ¡ æóåõæó ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöãóÇ
ÞóÑøóÑõæåõ Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÇÊö Ãóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó íóÓúÞõØõ ÈöÇáÔøõÈúåóÉö¡
ÝóÍóÇÕöáõ ãóÇ íóÌöÈõ ÇÚúÊöãóÇÏõåõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÖúãõæäö
ÇáäøõÓúÎóÊóíúäö¡ æóãóÇ äõÞöáó Úóäúåõ Ýöí ÈóÚúÖö åóæóÇãöÔö ÊóáóÇãöÐóÊöåö
Ãóäøóåõ íóËúÈõÊõ áöåóÐöåö ÌóãöíÚõ ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáäøöÓúÈöíøóÉö ÅáøóÇ Ýöí
ÌóæóÇÒö ÇáäøóÙóÑö æóÇáúÎóáúæóÉö ÝóíóÍúÑõãóÇäö ÇÍúÊöíóÇØðÇ¡ æóÈöåóÐóÇ
ÇáúÍóÇÕöáö ÕóÑøóÍó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÔóÑúÍöåö áöáúÈóåúÌóÉö ÝóÑóÇÌöÚúåõ
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÛóíúÑõåõ ãöäú ÃóÍúßóÇãö ÇáäøóÓóÈö) Ýóáóæú æóØöÆó
ãõÓúáöãñ ßóÇÝöÑóÉð ÈöÇáÒøöäóÇ Ýóåóáú íóáúÍóÞõ ÇáúæóáóÏõ ÇáúãõÓúáöãó Ýöí
ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ Ãóæú íóáúÍóÞõ ÇáúßóÇÝöÑóÉó ÐóåóÈó ÇÈúäõ ÍóÒúãò æóÛóíúÑõåõ
Åáóì ÇáúÃóæøóáö¡ æóÇÚúÊóãóÏó ã Ñ ÊóÈóÚðÇ áöæóÇáöÏöåö ÇáËøóÇäöíó ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÈóÇÈö ÇááøóÞöíØö ÇäúÊóåóì (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ßóÐóáößó
Çáúãóäöíøõ) Ãóíú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÑøóÌõáö: Ãóíú áóíúÓó ãöËúáó Ðóáößó
Çáúãóäöíøõ íóÚúäöí áóãú íóäúÝóÕöáú ÅäúÓóÇäðÇ (Þóæúáõåõ: ÃóÌúãóÚõæÇ åõäóÇ
Úóáóì ÅÑúËöåö) Ãóíú ãöäú Ãõãøöåö (Þóæúáõåõ: ÈöÔóÑúØöåö) æóåõæó
ÇáúÅöãúßóÇäõ æóÊóÕúÏöíÞõåóÇ Åäú ßóÈöÑóÊú (Þóæúáõåõ: Åäú áóãú
íõÕóÏøöÞúåõ) Ãóíú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ÍóíúËõ áóãú íóÏúÎõáú ÈöÃõãøöåóÇ) áóÚóáøóåõ ÞóíúÏñ Ýöí Þóæúáöåö
æóáóæú ÇÍúÊöãóÇáðÇ ßóÇáúãóäúÝöíøóÉö ÈöÇááøöÚóÇäö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ
æóÅöáøóÇ ÝóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí ÞóÈõæáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóãóÇ
ÈóÚúÏóåõ íóÌúÑöíóÇäö ÝöíãóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ (Þóæúáõåõ:
ßóÞóÈõæáö ÔóåóÇÏóÊöåö áóåóÇ) Ãóíú ÚóÏóãö ÞóÈõæáö ÔóåóÇÏóÊöåö áóåóÇ
æóßóÐóÇ Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ íóÃúÊöí ÈóÚúÏõ (Þóæúáõåõ: æóåóáú íóÃúÊöí
ÇáúæóÌúåóÇäö Ýöí ÇäúÊöÞóÇÖö ÇáúæõÖõæÁö ÅáóÎú) ÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ ÚóÏóãõ
ÊóÃóÊøöíåöãóǺ áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó åõäóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÈóÇØöäö ßóãóÇ
åõæó ÙóÇåöÑñ
Ýóåöíó Åäú ßóÇäóÊú ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÈöÃõãøöåóÇ ÇõäúÊõÞöÖó ÇáúæõÖõæÁõ
ÈöãóÓøöåóÇ ÞóØúÚðÇ æóÍóÑõãó ÇáäøóÙóÑõ æóÇáúÎóáúæóÉõ ÈöåóÇ ßóÐóáößó¡
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö ÈöåóÇ áóãú íõäúÊóÞóÖú ÞóØúÚðÇ æóÍóáøó
ßõáøñ ãöäú ÇáäøóÙóÑö æóÇáúÎóáúæóÉö ÈöåóÇ ßóÐóáößóº áöÃóäøóåóÇ ÑóÈöíÈóÉñ
ÝóáóÇ æóÌúåó áöÌóÑóíóÇäö ÇáúæóÌúåóíúäö¡ æóÈöåóÐóÇ ÊóÚúáóãõ ãóÇ Ýöí
ÇÓúÊöíÌóÇåö ÇáÔøóÇÑöÍö ßóÇÓúÊöÞúÑóÇÈö ÇáúÈõáúÞöíäöíøö
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÕõÏøöÞó ÇáÒøóæúÌõ æóÇáÒøóæúÌóÉõ)
(6/272)
ÃóÞóÇãó ÇáúÃóÈõ ÈóíøöäóÉð Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö
ÇáúÃõæáóì ËóÈóÊó ÇáäøóÓóÈõ æóÇäúÝóÓóÎó ÇáäøößóÇÍõ æóÍõßúãõ ÇáúãóåúÑö ãóÇ
ãóÑøó¡ æóÅöäú áóãú Êóßõäú ÈóíøöäóÉñ æóÕóÏøóÞóÊúåõ ÇáÒøóæúÌóÉõ ÝóÞóØú
áóãú íóäúÝóÓöÎú ÇáäøößóÇÍõ áöÍóÞøö ÇáÒøóæúÌö áóßöäú áóæú ÃóÈóÇäóåóÇ áóãú
íóÌõÒú áóåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÊóÌúÏöíÏõ äößóÇÍöåóÇ áöÃóäøó ÅÐúäóåóÇ ÔóÑúØñ
æóÞóÏú ÇÚúÊóÑóÝóÊú ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö.
æóÃóãøóÇ ÇáúãóåúÑõ ÝóáóÇÒöãñ áöáÒøóæúÌö áöÃóäøóåõ íóÏøóÚöí ËõÈõæÊóåõ
Úóáóíúåö áóßöäøóåóÇ ÊõäúßöÑõåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÝóäöÕúÝõ
ÇáúãõÓóãøóì¡ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ Ýóßõáøõåõ¡ æóÍõßúãõåóÇ Ýöí ÞóÈúÖöåö ßóãóäú
ÃóÞóÑøó áöÔóÎúÕò ÈöÔóíúÁò æóåõæó íõäúßöÑõåõ æóãóÑøó Íõßúãõåõ Ýöí
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ æóáóæú æóÞóÚó ÇáöÇÓúÊöáúÍóÇÞõ ÞóÈúáó ÇáÊøóÒúæöíÌö áóãú
íóÌõÒú áöáöÇÈúäö äößóÇÍõåóÇ (æóÈóäóÇÊõ ÇáúÃõÎõæøóÉö æóÇáúÃóÎóæóÇÊö)
æóÅöäú ÓóÝóáúäó (æóÇáúÚóãøóÇÊõ æóÇáúÎóÇáóÇÊõ æóßõáøõ ãóäú åöíó ÃõÎúÊõ
ÐóßóÑö æóáóÏöß) æóÅöäú ÚóáóÇ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÃóÈö¡ Ãóæú ÇáúÃõãøö
æóÓóæóÇÁñ ÃõÎúÊõåõ áöÃóÈóæóíúåö¡ Ãóæú áöÃóÍóÏöåöãóÇ (ÝóÚóãøóÊõß¡ Ãóæú
ÃõÎúÊõ ÃõäúËóì æóáóÏöß) æóÅöäú ÚóáóÊú ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÃóÈö¡ Ãóæú ÇáúÃõãøö
ÓóæóÇÁñ ÃõÎúÊõåóÇ áöÃóÈóæóíúåóÇ¡ Ãóæú áöÃóÍóÏöåöãóÇ (ÝóÎóÇáóÊõß)
æóÚõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÇáúÃóÎúÕóÑó ãöäú åóÐóÇ ßõáøöåö Ãóäú íõÞóÇáó
íóÍúÑõãõ ßõáøõ ÞóÑöíÈò ÅáøóÇ ãóÇ ÏóÎóáó Ýöí æóáóÏö ÇáúÚõãõæãóÉö¡ Ãóæú
ÇáúÎõÄõæáóÉö (æóíóÍúÑõãõ åóÄõáóÇÁö ÇáÓøóÈúÚö ÈöÇáÑøóÖóÇÚö ÃóíúÖðÇ) Ãóíú
ßóãóÇ ÍóÑõãúäó ãöäú ÇáäøóÓóÈö áöáäøóÕøö Úóáóì ÇáúÃõãøóåóÇÊö
æóÇáúÃóÎóæóÇÊö Ýöí ÇáúÂíóÉö æóáöáúÎóÈóÑö ÇáúãõÊøóÝóÞö Úóáóíúåö «íóÍúÑõãõ
ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö ãóÇ íóÍúÑõãõ ãöäú ÇáäøóÓóÈö» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò «ãóÇ
íóÍúÑõãõ ãöäú ÇáúæöáóÇÏóÉö» (æóßõáøõ ãóäú ÃóÑúÖóÚóÊúß Ãóæú ÃóÑúÖóÚóÊú
ãóäú ÃóÑúÖóÚóÊúß¡ Ãóæú) ÃóÑúÖóÚóÊú (ãóäú æóáóÏóß) æóáóæú ÈöæóÇÓöØóÉò
(Ãóæú æóáóÏóÊú ãõÑúÖöÚóÊóß¡ Ãóæú) æóáóÏóÊú¡ Ãóæú ÃóÑúÖóÚóÊú (ÐóÇ) Ãóíú
ÕóÇÍöÈó (áóÈóäöåóÇ) ÔóÑúÚðÇ ßóÍóáöíáö ÇáúãõÑúÖöÚóÉö ÇáøóÐöí ÇááøóÈóäõ
áóåõ æóÅöäú æóáóÏóÊúåõ ÈöæóÇÓöØóÉò (ÝóÃõãøõ ÑóÖóÇÚò) ÔóÑúÚðÇ.
(æóÞöÓú) ÈöÐóáößó (ÇáúÈóÇÞöíó) ãöäú ÇáÓøóÈúÚö ÇáúãõÍóÑøóãóÉö
ÈöÇáÑøóÖóÇÚö¡ ÝóÇáúãõÑúÊóÖöÚóÉõ ÈöáóÈóäöß¡ Ãóæú ÈöáóÈóäö ÝóÑúÚöß æóáóæú
ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö æóÈöäúÊõåóÇ ßóÐóáößó æóÅöäú ÓóÝóáóÊú ÈöäúÊõ ÑóÖóÇÚò¡
æóÇáúãõÑúÊóÖöÚóÉõ ÈöáóÈóäö ÃóÕúáöß æóáóæú ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö æóÅöäú
ÓóÝóáóÊú¡ æóãõÑúÊóÖöÚóÉñ ÈöáóÈóäö ÃóÎöíß¡ Ãóæú ÇÈúäö ÃóÎöíß æóÈöäúÊõåóÇ
äóÓóÈðÇ¡ Ãóæú ÑóÖóÇÚðÇ æóÅöäú ÓóÝóáóÊú ÈöäúÊõ ÃóÎò¡ Ãóæú ÃõÎúÊö ÑóÖóÇÚò
æóÃõÎúÊõ ÝóÍúáò¡ Ãóæú ãõÑúÖöÚóÉñ æóÃõÎúÊõ ÃóÕúáöåóÇ äóÓóÈðÇ¡ Ãóæú
ÑóÖóÇÚðÇ¡ æóãõÑúÊóÖöÚóÉñ ÈöáóÈóäö ÃóÕúáò äóÓóÈðÇ¡ Ãóæú ÑóÖóÇÚðÇ ÚóãøóÉõ
ÑóÖóÇÚò¡ Ãóæú ÎóÇáóÊõåõ (æóáóÇ ÊóÍúÑõãõ Úóáóíúß ãóäú ÃóÑúÖóÚóÊú ÃóÎóÇß)
¡ Ãóæú ÃõÎúÊóß¡ æóÅöäøóãóÇ ÍóÑõãóÊú Ãõãøõ ÃóÎöíß äóÓóÈðÇ áöÃóäøóåóÇ
Ãõãøõß¡ Ãóæú ãóæúØõæÁóÉõ ÃóÈöíß (æó) áóÇ ãóäú ÃóÑúÖóÚóÊú (äóÇÝöáóÊóß)
Ãóíú æóáóÏó æóáóÏöß áöÃóäøóåóÇ ßóÇóáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ ÃóÌúäóÈöíøóÉñ Úóäúß
æóÍóÑõãóÊú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÈöÃóäú ßóÇäó ÕóÛöíÑðÇ ÚöäúÏó ãóäú íóÞõæáõ Èöåö¡ Ãóæú ãóÌúäõæäðÇ ØóÑóÃó
Ìõäõæäõåõ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö (Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú Êóßõäú ÈóíøöäóÉñ
æóÕóÏøóÞóÊúåõ) ÈóÞöíó ãóÇ áóæú ÕõÏøöÞó ÇáÒøóæúÌõ æóÍúÏóåõ æóáóãú ÊóÞõãú
ÈóíøöäóÉñ æóíóäúÈóÛöí ÇäúÝöÓóÇÎõ ÇáäøößóÇÍö Ëõãøó Åäú ßóÇäó Ðóáößó
ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÝóáóåóÇ äöÕúÝõ ÇáúãõÓóãøóì¡ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ Ýóßõáøõåõ
áöÃóäøóåõ áóÇ ÃóËóÑó áöÞóæúáöåö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ
(Þóæúáõåõ: æóãóÑøó Íõßúãõåõ Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö) æóåõæó Ãóäøóåõ íóÈúÞóì Ýöí
íóÏö ãóäú åõæó ÈöíóÏöåö ÍóÊøóì íóÑúÌöÚó ÇáúãõäúßóÑõ æóíóÚúÊóÑöÝó
(Þóæúáõåõ: áöáöÇÈúäö äößóÇÍõåóÇ) Ãóíú æóÅöäú ßóÐøóÈóåõ áöÃóäøóåõ
íõÔúÊóÑóØõ áöÕöÍøóÉö ÇáäøößóÇÍö ÊóíóÞøõäõ Íöáøö ÇáúãóäúßõæÍóÉö
æóÇáúÍöáøõ ãóÔúßõæßñ Ýöíåö ÇáúÂäó¡ ÈöÎöáóÇÝöåö ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö ÝóÅöäøóÇ
ÍóßóãúäóÇ ÈöÕöÍøóÊöåö ÙóÇåöÑðÇ æóÔóßóßúäóÇ Ýöí ÑóÇÝöÚöåö (Þóæúáõåõ:
æóÚõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó) åóÐóÇ Úóíúäõ ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÃóÈöí ãóäúÕõæÑò
ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøö Úóáóì ãóÇ äóÞóáóåõ åõæó Úóäúåõ (Þóæúáõåõ: ÇáøóÐöí
ÇááøóÈóäõ áóåõ) ÇÍúÊóÑóÒó Èöåö ÚóãøóÇ áóæú ßóÇäó ÇááøóÈóäõ áöÛóíúÑöåö
ßóÃóäú ÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÉð ÊõÑúÖöÚõ ÝóÅöäøó ÇáÒøóæúÌó ÇáúãóÐúßõæÑó
áóíúÓó ÕóÇÍöÈó ÇááøóÈóäö
(Þóæúáõåõ: ÝóÇáúãõÑúÊóÖöÚóÉõ ÈöáóÈóäöß) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú
ÇáúãõÑúÖöÚóÉõ ÒóæúÌóÉð¡ Ãóæú ÃóãóÉð Ãóæú ãóæúØõæÁóÉð ÈöÔõÈúåóÉò
(Þóæúáõåõ: ÈöáóÈóäö ÃóÕúáò) áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ÃóÕúáõ ÇáúÝóÍúáö Ãóæú
ÇáúãõÑúÖöÚóÉõ¡ Ãóæú ÃóÕúáõ ÇáÔøóÎúÕö ÇáËøóÇäöí æóãóÇ ÝóæúÞóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Ãóíú Ãóæú ÇáÒøóæúÌõ ÝóÞóØú ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ ãóÑøó æóíóÃúÊöí
æóÅöäøóãóÇ äóÕøó ÚóáóíúåóÇ áöáúÃóÍúßóÇãö ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ ÈóÚúÏõ
(Þóæúáõåõ: ÝóÇÓúÊóáúÍóÞóåõ ÃóÈõæåóÇ) ßóÃóäú Ìõäøó ÞóÈúáó
ÇáöÇÓúÊöáúÍóÇÞö¡ æóÅöáøóÇ ÝóíóáúÒóãõ ãöäú ÊóÕúÏöíÞöåö ÇáúãõÚúÊóÈóÑö
ÇäúÞöØóÇÚõ ÇáäøößóÇÍö (Þóæúáõåõ: æóÚõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÇáúÃóÎúÕóÑó
ÅáóÎú) áóßöäú íóÝõæÊõåõ ÍöíäóÆöÐò ÈóíóÇäõ ÌöåóÉö ÇáúÞóÑóÇÈóÉö (Þóæúáõåõ:
æóÇáúãõÑúÊóÖöÚóÉõ ÈöáóÈóäö ÃóÕúáöß æóáóæú ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö) åõäóÇ ÓóÞúØñ
Ýöí äõÓóÎö ÇáÔøóÇÑöÍö
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö æóÇáúãõÑúÊóÖöÚóÉõ ÈöáóÈóäö ÃóÈöíß Ãóæú Ãõãøöß
æóáóæú ÑóÖóÇÚðÇ æóãóæúáõæÏóÉõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÃõÎúÊõ ÑóÖóÇÚò æóÈöäúÊõ æóáóÏö
ÇáúãõÑúÖöÚóÉö Ãóæú ÇáúÝóÍúáö äóÓóÈðÇ Ãóæú ÑóÖóÇÚðÇ æóÅöäú ÓóÝóáóÊú¡
æóãõÑúÊóÖöÚóÉñ ÈöáóÈóäö ÃóÎöíß Ãóæú ÃõÎúÊöß æóÈöäúÊöåóÇ äóÓóÈðÇ Ãóæú
ÑóÖóÇÚðÇ æóÅöäú ÓóÝóáóÊú¡ æóÈöäúÊõ æóáóÏò ÃóÑúÖóÚóÊúåõ Ãõãøõß Ãóæú
ÇÑúÊóÖóÚó ÈöáóÈóäö ÃóÈöíß äóÓóÈðÇ Ãóæú ÑóÖóÇÚðÇ æóÅöäú ÓóÝóáóÊú ÈöäúÊõ
ÃóÎò Ãóæú ÃõÎúÊõ ÑóÖóÇÚò ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: æóäóÇÝöáóÊõß)
(6/273)
Ãõãøõåõ äóÓóÈðÇ áöÃóäøóåóÇ ÈöäúÊñ Ãóæú
ãóæúØõæÁóÉõ ÇÈúäò (æóáóÇ Ãõãøõ ãõÑúÖöÚóÉö æóáóÏöß) ßóÐóáößó æóåöíó
äóÓóÈðÇ Ãõãøõ ãóæúØõæÁóÊöß (æóÈöäúÊõåóÇ) Ãóíú ÇáúãõÑúÖöÚóÉõ ßóÐóáößó
æóåöíó äóÓóÈðÇ ÈöäúÊñ Ãóæú ÑóÈöíÈóÉñ¡ ÝóÚõáöãó Ãóäøó åóÐöåö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö áóÇ ÊõÓúÊóËúäóì ãöäú ÞóÇÚöÏóÉö íóÍúÑõãõ ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö
ãóÇ íóÍúÑõãõ ãöäú ÇáäøóÓóÈö áöãóÇ ÚóáöãúÊ Ãóäøó ÓóÈóÈó ÇäúÊöÝóÇÁö
ÇáÊøóÍúÑöíãö Úóäúåõäøó ÑóÖóÇÚðÇ ÇäúÊöÝóÇÁõ ÌöåóÉö ÇáúãóÍúÑóãöíøóÉö
äóÓóÈðÇ ÝóáöÐóÇ áóãú íóÓúÊóËúäöåóÇ ßóÇáúãõÍóÞøöÞöíäó ÝóÇÓúÊöËúäóÇÄõåóÇ
Ýöí ßóáóÇãö ÛóíúÑöåöãú ÕõæÑöíøñ¡ æóÒöíÏó ÚóáóíúåóÇ Ãõãøõ ÇáúÚóãøö
æóÃõãøõ ÇáúÚóãøóÉö¡ æóÃõãøõ ÇáúÎóÇáö æóÃõãøõ ÇáúÎóÇáóÉö æóÃõãøõ ÇáúÃóÎö
æóÃõãøõ ÇáúÃõÎúÊö ÝóåóÄõáóÇÁö íóÍúÑõãúäó äóÓóÈðÇ áóÇ ÑóÖóÇÚðÇ ßóãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó.
æóÕõæÑóÉõ ÇáúÃóÎöíÑóÉö ÇãúÑóÃóÉñ áóåóÇ ÇÈúäñ ÇÑúÊóÖóÚó ãöäú
ÃóÌúäóÈöíøóÉò ÐóÇÊö ÇÈúäò ÝóåóÐóÇ áóåõ äößóÇÍõ Ãõãøö ÃóÎöíåö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö.
(æóáóÇ) íóÍúÑõãõ Úóáóíúß (ÃõÎúÊõ ÃóÎöíß) ÇáøóÐöí ãöäú ÇáäøóÓóÈö Ãóæú
ÇáÑøóÖóÇÚö (ÈöäóÓóÈò æóáóÇ ÑóÖóÇÚò) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÃõÎúÊò ÈöÏóáöíáö
Þóæúáöåö (æóåöíó) äóÓóÈðÇ (ÃõÎúÊõ ÃóÎöíß áöÃóÈöíß áöÃõãøöåö) ÈöÃóäú
ßóÇäó áöÃõãøö ÃóÎöíß áöÃóÈöíß ÈöäúÊñ ãöäú ÛóíúÑö ÃóÈöíß (æóÚóßúÓõåõ)
Ãóíú ÃõÎúÊõ ÃóÎöíß áöÃõãøöß áöÃóÈöíåö: Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäó áöÃóÈöí ÃóÎöíß
áöÃõãøöß ÈöäúÊñ ãöäú ÛóíúÑö Ãõãøöß æóÑóÖóÇÚðÇ ÃõÎúÊõ ÃóÎöíß áöÃóÈò¡ Ãóæú
Ãõãøò ÑóÖóÇÚðÇ ÈöÃóäú ÃóÑúÖóÚóÊúåõãóÇ ÃóÌúäóÈöíøóÉñ Úóäúß (æóÊóÍúÑõãõ)
Úóáóíúß ÈöÇáúãõÕóÇåóÑóÉö (ÒóæúÌóÉõ ãóäú æóáóÏúÊ) æóÅöäú ÓóÝóáó ãöäú
äóÓóÈò¡ Ãóæú ÑóÖóÇÚò (Ãóæú æóáóÏóß) æóÅöäú ÚóáóÇ (ãöäú äóÓóÈò¡ Ãóæú
ÑóÖóÇÚò) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÍóáÇÆöáõ ÃóÈúäóÇÆößõãõ ÇáøóÐöíäó ãöäú
ÃóÕúáÇÈößõãú} [ÇáäÓÇÁ: 23] æóãóäúØõæÞõ ÎóÈóÑö íóÍúÑõãõ ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö
ÇáÓøóÇÈöÞö íõÚóíøóäõ Íóãúáõ ãöäú ÃóÕúáóÇÈößõãú Úóáóì Ãóäøóåõ áöÅöÎúÑóÇÌö
ÇáúãõÊóÈóäøöí Ïõæäó ÇÈúäö ÇáÑøóÖóÇÚö¡ æóáöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóáÇ
ÊóäúßöÍõæÇ ãóÇ äóßóÍó ÂÈóÇÄõßõãú ãöäó ÇáäøöÓóÇÁö} [ÇáäÓÇÁ: 22]
(æó) íóÍúÑõãõ Úóáóíúß (ÃõãøóåóÇÊõ ÒóæúÌóÊöß ãöäúåõãóÇ) Ãóíú ÇáäøóÓóÈö
æóÇáÑøóÖóÇÚö æóÅöäú Úóáóæúäó æóÅöäú áóãú íóÏúÎõáú ÈöåóÇ áöÅöØúáóÇÞö
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÃõãøóåóÇÊõ äöÓóÇÆößõãú} [ÇáäÓÇÁ: 23] æóÍößúãóÊõåõ
ÇÈúÊöáóÇÁõ ÇáÒøóæúÌö ÈöãõßóÇáóãóÊöåóÇ æóÇáúÎóáúæóÉö ÈöåóÇ áöÊóÑúÊöíÈö
ÃóãúÑö ÇáÒøóæúÌöíøóÉö ÝóÍóÑõãóÊú ßóÓóÇÈöÞóÊóíúåóÇ ÈöäóÝúÓö ÇáúÚóÞúÏö
áöíóÊóãóßøóäó ãöäú Ðóáößó æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáúÈöäúÊõ¡ äóÚóãú íõÔúÊóÑóØõ
ÍóíúËõ áóÇ æóØúÁó ÕöÍøóÉõ ÇáúÚóÞúÏö áöÇäúÊöÝóÇÁö ÍõÑúãóÉö ÇáúÝóÇÓöÏö ãóÇ
áóãú íóäúÔóÃú Úóäúåõ æóØúÁñ¡ Ãóæú ÇÓúÊöÏúÎóÇáñ áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò
æóØúÁõ ÔõÈúåóÉò æóåõæó ãõÍóÑøóãñ ßóãóÇ íóÃúÊöí.
(æóßóÐóÇ ÈóäóÇÊõåóÇ) Ãóíú ÒóæúÌóÊöß æóáóæú ÈöæóÇÓöØóÉò ÓóæóÇÁñ ÈóäóÇÊõ
ÇÈúäöåóÇ æóÈóäóÇÊõ ÈöäúÊöåóÇ æóÅöäú ÓóÝóáóÊú (Åäú ÏóÎóáúäó ÈöåóÇ) ÈöÃóäú
æóØöÆóåóÇ Ýöí ÍóíóÇÊöåóÇ æóáóæú Ýöí ÇáÏøõÈõÑö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÚóÞúÏõ
ÝóÇÓöÏðÇ æóßóÐóÇ Åäú ÇÓúÊóÏúÎóáóÊú ãóÇÁóß ÇáúãõÍúÊóÑóãó ÍóÇáóÉó
ÅäúÒóÇáöåö Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÍö ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ãõÍúÊóÑóãðÇ ÍóÇáó ÇáöÇÓúÊöÏúÎóÇáö
ÎöáóÇÝðÇ áöáúãóÇæóÑúÏöíøö æóãóäú ÊóÈöÚóåõ¡ ÅÐú åõæó ßóÇáúæóØúÁö Ýöí
ÃóßúËóÑö ÃóÍúßóÇãöåö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
áóÇ ÃóÕúáõåõ ÇáúÃóæøóáõ ÅÐú ÇáúãõÑúÊóÖöÚóÉõ ÈöáóÈóäöåö ÃõÎúÊñ ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó áóÇ ÚóãøóÉñ æóáóÇ ÎóÇáóÉñ ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø (Þóæúáõåõ: Ãõãøõ
ÇáúÚóãøö) Ãóíú ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö (Þóæúáõåõ: ÝóåóÐóÇ áóåõ) æóáóÇ íõÔúßöáõ
åóÐóÇ ÈöãóÇ ãóÑøó¡ ÝóÅöäøó ÇáÒøóæúÌó åõäóÇ íóäúßöÍõ Ãõãøó ÃóÎöíåö ãöäú
ÇáÑøóÖóÇÚö ÇáøóÊöí åöíó Ãõãøñ áöÐóáößó ÇáúÃóÎö ãöäú ÇáäøóÓóÈö¡ æóÝöíãóÇ
ãóÑøó ÇáÒøóæúÌõ íóäúßöÍõ ãõÑúÖöÚóÉó ÃóÎöíåö ãóÚó ÇäúÊöÝóÇÁö äóÓóÈöåóÇ
Úóäúåõ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÑóÖóÇÚó ãõÊóÚóáøöÞò) Ãóíú ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóÚúäóì
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÓóÝóáó) Ãóíú ÐóßóÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ÃõäúËóì ÈöæóÇÓöØóÉò¡
Ãóæú ÈöÛóíúÑöåóÇ Ýóåõæó ÔóÇãöáñ áöÒóæúÌóÉö ÇÈúäö ÇáúÈöäúÊö ÝóÊóÍúÑõãõ
Úóáóì ÌóÏøöåö áöÃóäøóåóÇ ÒóæúÌóÉñ ãöäú æóáóÏöåö ÈöæóÇÓöØóÉò ÅÐú
ÇáúæóáóÏõ íóÔúãóáõ ÇáÐøóßóÑó æóÇáúÃõäúËóì¡ æóÝöí ßóáóÇãö ÈóÚúÖöåöãú
ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÍúÑõãõ ÊóãóÓøõßðÇ ÈöÞóæúáö ÇáúÞóÇÆöáö:
ÈóäõæäóÇ Èóäõæ ÃóÈúäóÇÆöäóÇ æóÈóäóÇÊõäóÇ ... Èóäõæåõäøó ÃóÈúäóÇÁõ
ÇáÑøöÌóÇáö ÇáúÃóÈóÇÚöÏö
æóåõæó ãóãúäõæÚñ áöÃóäøóåõãú ÅäøóãóÇ ÚóÈøóÑõæÇ ÈöÒóæúÌóÉö ÇáúæóáóÏö
ÈöæóÇÓöØóÉò¡ Ãóæú ÈöÛóíúÑöåóÇ æóåõæó ÔóÇãöáñ áöáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóì
ÝóÊóäóÈøóåú áóåõ ÝóÅöäøóåõ ÏóÞöíÞñ ÌöÏøðÇ (Þóæúáõåõ: ßóÓóÇÈöÞóÊóíúåóÇ)
åõãóÇ ÒóæúÌóÉõ ãóäú æóáóÏóÊú¡ Ãóæú æóáóÏõß (Þóæúáõåõ:¡ Ãóæú
ÇÓúÊöÏúÎóÇáñ) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ßóÇäó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ Ýöí ÇáÏøõÈõÑö.
æóåõæó ÙóÇåöÑñ áöæõÌõæÏö ãõÓóãøóì ÇáúæóØúÁö æóÇáöÇÓúÊöÏúÎóÇáö¡ æóÞóÏú
ÞóÇáõæÇ ÇáÏøõÈõÑõ ßóÇáúÞõÈõáö Ýöí ÃóÍúßóÇãöåö ÅáøóÇ ãóÇ ÇõÓúÊõËúäöíó.
æóáóãú íóÐúßõÑõæÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÅäøóãóÇ áóãú íóÐúßõÑú ãóäú ÃóÑúÖóÚóÊú æóáóÏóߺ áöÃóäøóåõ ÈöÕóÏóÏö
ÈóíóÇäö ãóäú íóÍúÑõãõ ãöäú ÇáäøóÓóÈö æóíóÍöáøõ ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö¡ æóÃóãøóÇ
ãóäú ÃóÑúÖóÚóÊú ÇÈúäóß Ýóåöíó ÊóÍöáøõ ãöäú ÇáäøóÓóÈö æóÇáÑøóÖóÇÚö ãóÚðÇ
ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì (Þóæúáõåõ áöãóÇ ÚóáöãúÊ Ãóäøó ÓóÈóÈó ÇäúÊöÝóÇÁö
ÇáÊøóÍúÑöíãö ÅáóÎú) Ãóíú ÝóÃõãøõ ÃóÎöíß ãóËóáðÇ áóãú ÊóÍúÑõãú Úóáóíúß
ãöäú ÍóíúËõ ÅäøóåóÇ Ãõãøõ ÃóÎöíß Èóáú ãöäú ÍóíúËõ ÅäøóåóÇ Ãõãøõß Ãóæú
ãóæúØõæÁóÉõ ÃóÈöíß ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÐóáößó ãõäúÊóÝò Úóãøóäú ÃóÑúÖóÚóÊú
ÃóÎóÇß ãóËóáðÇ
(6/274)
æóÛóíúÑõåõ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{æóÑóÈóÇÆöÈõßõãõ ÇááÇÊöí Ýöí ÍõÌõæÑößõãú ãöäú äöÓóÇÆößõãõ ÇááÇÊöí
ÏóÎóáúÊõãú Èöåöäøó} [ÇáäÓÇÁ: 23] ÇáúÂíóÉó¡ æóáóãú íõÚöÏú ÏóÎóáúÊõãú
áöÃõãøóåóÇÊö äöÓóÇÆößõãú ÃóíúÖðÇ æóÅöäú ÇÞúÊóÖóÊúåõ ÞóÇÚöÏóÉõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ãöäú ÑõÌõæÚö ÇáúæóÕúÝö
æóäóÍúæöåö áöÓóÇÆöÑö ãóÇ ÊóÞóÏøóãóåõ áöÃóäøó ãóÍóáøóåõ Åäú ÇÊøóÍóÏó
ÇáúÚóÇãöáõ æóåõæó åõäóÇ ãõÎúÊóáöÝñ¡ ÅÐú ÚóÇãöáõ äöÓóÇÆößõãú ÇáúÃõæáóì
ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ¡ æóÇáËøóÇäöíóÉ ÍóÑúÝõ ÇáúÌóÑøö¡ æóáóÇ äóÙóÑó ãóÚó Ðóáößó
áöÇÊøöÍóÇÏö ÚóãóáöåöãóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöáÒøóÑúßóÔöíøö áöÃóäøó ÇÎúÊöáóÇÝó
ÇáúÚóÇãöáö íóÏõáøõ Úóáóì ÇÓúÊöÞúáóÇáö ßõáøò ÈöÍõßúãò¡ æóãõÌóÑøóÏõ
ÇáöÇÊøöÝóÇÞö Ýöí ÇáúÚóãóáö áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì
æóÐößúÑõ ÇáúÍõÌõæÑö ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö ÝóáóÇ ãóÝúåõæãó áóåõ¡
æóÚõáöãó ãöäú ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ÚóÏóãõ ÊóÍúÑöíãö ÈöäúÊö ÒóæúÌö
ÇáúÃõãøö¡ Ãóæú ÇáúÈöäúÊö¡ Ãóæú Ãõãøöåö æóÚóÏóãö ÊóÍúÑöíãö Ãõãøö ÒóæúÌóÉö
ÇáúÃóÈö¡ Ãóæú ÇáöÇÈúäö¡ Ãóæú ÈöäúÊöåóÇ¡ Ãóæú ÒóæúÌóÉö ÇáÑøóÈöíÈö Ãóæú
ÇáÑøóÇÈøö áöÎõÑõæÌöåöäøó Úóäú ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö.
(æóãóäú) (æóØöÆó ÇãúÑóÃóÉð) ÍóíøóÉò ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ (Èöãöáúßò) æóáóæú
Ýöí ÏõÈõÑöåóÇ (ÍóÑõãó Úóáóíúåö ÃõãøóåóÇÊõåóÇ æóÈóäóÇÊõåóÇ æóÍóÑõãóÊú
Úóáóì ÂÈóÇÆöåö æóÃóÈúäóÇÆöåö) ÅÌúãóÇÚðÇ æóÊóËúÈõÊõ åõäóÇ
ÇáúãóÍúÑóãöíøóÉõ ÃóíúÖðÇ (æóßóÐóÇ) ÇáúÍóíøóÉõ (ÇáúãóæúØõæÁóÉõ) æóáóæú
Ýöí ÇáÏøõÈõÑö (ÈöÔõÈúåóÉò) ÅÌúãóÇÚðÇ ÃóíúÖðÇ áóßöäú áóÇ ÊóËúÈõÊõ ÈöåóÇ
ãóÍúÑóãöíøóÉñ.
Ëõãøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ åõäóÇ: Ãóíú Ýöí ÊóÍúÑöíãö ÇáúãõÕóÇåóÑóÉö æóÝöí
áõÍõæÞö ÇáäøóÓóÈö æóæõÌõæÈö ÇáúÚöÏøóÉö Ãóäú Êóßõæäó ÇáÔøõÈúåóÉõ (Ýöí
ÍóÞøöåö) ßóÃóäú æóØöÆóåóÇ ÈöÝóÇÓöÏö äößóÇÍò æóßóÙóäøöåóÇ ÍóáöíáóÊóåõ
(Þöíáó¡ Ãóæú) ÊõæÌóÏõ ÔõÈúåóÉñ Ýöí (ÍóÞøöåóÇ) ßóÃóäú ÙóäøóÊúåõ
ÍóáöíáóåóÇ¡ Ãóæú ßóÇäó ÈöåóÇ äóÍúæõ æóÅöäú Úõáöãó ÝóÚóáóì åóÐóÇ
ÈöÃóíøöåöãóÇ ÞóÇãóÊú ÇáÔøõÈúåóÉõ ÃóËøóÑóÊú¡ äóÚóãú ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí
ÇáäøóåúÑö ÔõÈúåóÊõåóÇ ÝóÞóØú.
æóãöäúåóÇ Ãóäú ÊõæØóÃó Ýöí äößóÇÍò ÈöáóÇ æóáöíøò æóÅöäú ÇÚúÊóÞóÏóÊú
ÇáÊøóÍúÑöíãó ÝóáóíúÓóÊú ãõÓúÊóËúäóÇÉð ÎöáóÇÝðÇ áöáúÈõáúÞöíäöíøö áöãóÇ
ãóÑøó Ãóäøó ãõÚúÊóÞöÏó ÊóÍúÑöíãöåö áóÇ íõÍóÏøõ áöáÔøõÈúåóÉö¡ æóáóÇ
ÃóËóÑó áöæóØúÁö ÎõäúËóì áöÇÍúÊöãóÇáö ÒöíóÇÏóÉö ãóÇ ÃóæúáóÌó Èöåö¡ Ãóæú
Ýöíåö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÇáúÝõÊõæÍö (áóÇ ÇáúãóÒúäöíøõ ÈöåóÇ) ÝóáóÇ
íóËúÈõÊõ áóåóÇ æóáóÇ áöÃóÍóÏò ãöäú ÃõÕõæáöåóÇ æóÝõÑõæÚöåóÇ ÍõÑúãóÉõ
ãõÕóÇåóÑóÉò ÈöÇáÒøöäóÇ ÇáúÍóÞöíÞöíøö¡ ÈöÎöáóÇÝöåö ãöäú ãóÌúäõæäò ÝóÅöäøó
ÇáÕøóÇÏöÑó ãöäúåõ ÕõæÑóÉõ ÒöäðÇ ÝóíóËúÈõÊõ Èöåö ÇáäøóÓóÈõ
æóÇáúãõÕóÇåóÑóÉõ¡ æóáóÇ áóÇØó ÈöÛõáóÇãò áóãú íóÍúÑõãú Úóáóì ÇáúÝóÇÚöáö
Ãõãøõ ÇáúÛõáóÇãö æóÈöäúÊöåö (æóáóíúÓóÊú ãõÈóÇÔóÑóÉð) ÈöÓóÈóÈò ãõÈóÇÍò
ßóáóãúÓò æóÞõÈúáóÉò æóãõÝóÇÎóÐóÉò (ÈöÔóåúæóÉò ßóæóØúÁò Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö)
áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõæÌöÈõ ÚöÏøóÉð ÝóßóÐóÇ áóÇ ÊõæÌöÈõ ÍõÑúãóÉð.
æóÇáËøóÇäöí ßóÇáúæóØúÁö ÈöÌóÇãöÚö ÇáÊøóáóÐøõÐö ÈöÇáúãóÑúÃóÉö¡
æóáöÃóäøóåõ ÇÓúÊöãúÊóÇÚñ íõæÌöÈõ ÇáúÝöÏúíóÉó Úóáóì ÇáúãõÍúÑöãö ÝóßóÇäó
ßóÇáúæóØúÁö¡ æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ãöäú Ãóäøóåõ íóÑöÏõ Úóáóíúåö
áóãúÓõ ÇáúÃóÈö ÌóÇÑöíóÉó ÇÈúäöåö ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÍúÑõãõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇáÔøõÈúåóÉö Ýöí ãöáúßöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö áóãúÓö ÇáÒøóæúÌóÉö ÐóßóÑóåõ
ÇáúÅöãóÇãõ ãóÍóáøõ äóÙóÑò¡ æóáóÚóáøóåõ ÝóÑøóÚóåõ Úóáóì ÇáúæóÌúåö
ÇáËøóÇäöí¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
åóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÓúÊóËúäóíóÇÊö ÝóíõäúÓóÈõ Åáóíúåöãú ãóäúØõæÞðÇ áöãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö Ãóäøó ãóÇ íõÝúåóãõ
ãöäú ÅØúáóÇÞóÇÊöåöãú íõÖóÇÝõ Åáóíúåöãú ÈöÇáÊøóÕúÑöíÍö (Þóæúáõåõ: Åäú
ÇÊøóÍóÏó ÇáúÚóÇãöáõ) Ãóíú æóáóæú ãóÚúäðì äóÍúæó Þóæúáöß æóÞóÝúÊ ÏóÇÑöí
Úóáóì ÃóæúáóÇÏöí æóÍóÈóÓúÊ ÖóíúÚóÊöí Úóáóì ÃóÞóÇÑöÈöí æóÓóÈøóáúÊ
ÈõÓúÊóÇäöí Úóáóì ÚõÊóÞóÇÆöí ÇáúãóÍóÇæöíÌö ãöäúåõãú¡ æóãóÇ åõäóÇ
ãõÎúÊóáöÝñ áöÃóäøó ÇáúÚóÇãöáó Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ æóÇáËøóÇäöí
ÍóÑúÝõ ÇáúÌóÑøö æóåõãóÇ ãõÎúÊóáöÝóÇäö
(Þóæúáõåõ: æóãóäú æóØöÆó ÇãúÑóÃóÉð) Ãóíú¡ Ãóæú ÇÓúÊóÏúÎóáóÊú ãóÇÁóåõ
ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ: áóÇ ÊóËúÈõÊõ ÈöåóÇ ãóÍúÑóãöíøóÉñ)
Ãóíú ÝóÊóäúÞõÖõ æõÖõæÁóåõ æóíóÍúÑõãõ äóÙóÑõåóÇ æóÇáúÎóáúæóÉõ ÈöåóÇ
æóÛóíúÑõ Ðóáößó¡ æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí ÈöåóÇ ÑóÇÌöÚñ áöáÔøõÈúåóÉö (Þóæúáõåõ:
Ýöí äößóÇÍö ÈöáóÇ æóáöíøò) Ãóíú æóßóÐóÇ ÈöáóÇ æóáöíøò æóÔõåõæÏò
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÃóËóÑó áöæóØúÁö ÎõäúËóì) Ãóíú ÝóáóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì
æóØúÆöåö ÍõÑúãóÉñ áöÃóÕúáöåö Úóáóì ÇáúãóæúØõæÁóÉö (Þóæúáõåõ: áóÇ
ÇáúãóÒúäöíøõ ÈöåóÇ) æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãöËúáó Ðóáößó ãóÇ áóæú ÎóÑóÌó
ãóäöíøõåõ Úóáóì æóÌúåò ÛóíúÑö ãõÍúÊóÑóãò Ëõãøó ÇÓúÊóÏúÎóáóÊúåõ
ÒóæúÌóÊõåõ¡ ßóãóÇ áóæú æóØöÆóåóÇ Ýöí ÇáÏøõÈõÑö Ëõãøó ÓóÇáó Çáúãóäöíøõ
æóÃóÎóÐúÊå Ýöí ÎöÑúÞóÉò æóÇÓúÊóÏúÎóáóÊúåõ æóÍóÈöáóÊú ãöäú Ðóáößó
(Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝöåö ãöäú ãóÌúäõæäò) ÞóÇáó ÍóÌø: Ãóæú ãõßúÑóåò.
ÞóÇáó Óã Úóáóíúåö ãóÇ äóÕøõåõ: ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö: äóÚóãú
æóØúÁõ ÇáúãõßúÑóåö æóÇáúãóÌúäõæäö ãöäú ÃóÞúÓóÇãö æóØúÁö ÇáÔøõÈúåóÉö
ÝóíõÚúØóì Íõßúãóåõ ÇåÜ.
æóÞóÖöíøóÊõåõ ËõÈõæÊõ ÇáäøóÓóÈö ãöäú ÇáúãõßúÑóåö¡ æóÇóáøóÐöí ÇÚúÊóãóÏóåõ
ÔóíúÎõäóÇ Úóäú ÇáÔøöåóÇÈö ÇáÑøóãúáöíøö ÎöáóÇÝõåõ (Þóæúáõåõ: áöãóÓøö
ÇáúÃóÈö ÌóÇÑöíóÉó ÇÈúäöåö) Ãóíú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ÈöÓóÈóÈò ãõÈóÇÍò) Ãóíú ßóÇáÒøóæúÌöíøóÉö æóÇáúãöáúßö¡ ÞóÇáóåõ
ÇáÔøöåóÇÈõ Óã¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ: Åäøó ãóÇ ÓóíóÃúÊöí ãöäú ÇÓúÊöËúäóÇÁö
ÇáÒøóÑúßóÔöíø æóÇáÊøóäúÙöíÑö Ýöíåö ÈöãóÇ íóÃúÊöí íõÝöíÏõ Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÓøóÈóÈö ÇáúãõÈóÇÍö Ùóäøõ ÇáúÅöÈóÇÍóÉö ÝóáúíõÍóÑøóÑú
(Þóæúáõåõ: ÝóÑøóÚóåõ Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇäöí) ÞóÏú íõÞóÇáõ: íõäóÇÝöí
åóÐóÇ ÊóÚúÈöíÑõåõ ÈöÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáúæóÌúåö
ÇáËøóÇäöí) ÕóæóÇÈõåõ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇäöí
(6/275)
æóÅöáøóÇ ÝóÇóáøóÐöí Ïóáøó Úóáóíúåö
ßóáóÇãõåõãú Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúÑõãõ Óöæóì æóØúÆöåö (æóáóæú ÇÎÊáØÊ ãóÍúÑóãñ)
ÈöäóÓóÈò¡ Ãóæú ÑóÖóÇÚò¡ Ãóæú ãõÕóÇåóÑóÉò Ãóæú ãõÍóÑøóãóÉñ ÈöÓóÈóÈò ÂÎóÑó
ßóáöÚóÇäò Ãóæú ÊóãóÌøõÓò æóÊóßóáøóÝó ÈóÚúÖõåõãú ÖóÈúØó ÚöÈóÇÑóÉö
ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÇáÖøóãøö æóÊóÔúÏöíÏö ÇáÑøóÇÁö áöíóÔúãóáó ÌóãöíÚó Ðóáößó
(ÈöäöÓúæóÉö ÞóÑúíóÉò ßóÈöíÑóÉò) ÈöÃóäú ßõäøó ÛóíúÑó ãóÍúÕõæÑóÇÊò
(äóßóÍó) Åäú ÃóÑóÇÏó (ãöäúåõäøó) æóáóæú ÞóÏóÑó ÈöÓõåõæáóÉò Úóáóì
ãõÊóíóÞøöäóÉö ÇáúÍöáøö ÎöáóÇÝðÇ áöáÓøõÈúßöíøö ÑõÎúÕóÉð ãöäúåõ ÊóÚóÇáóì¡
æóÍößúãóÉõ Ðóáößó Ãóäøóåõ áóæú áóãú íõÈóÍú áóåõ Ðóáößó ÑõÈøóãóÇ ÇäúÓóÏøó
Úóáóíúåö ÈóÇÈõ ÇáäøößóÇÍö¡ ÝóÅöäøóåõ æóÅöäú ÓóÇÝóÑó áöÈóáóÏò áóÇ
íóÃúãóäõ ãõÓóÇÝöÑóÊóåóÇ Åáóíúåö æóíóäúßöÍõ Åáóì Ãóäú íóÈúÞóì ãóÍúÕõæÑðÇ
ßóãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóáóÇ íõÎóÇáöÝõåõ ÊóÑúÌöíÍõåõãú Ýöí
ÇáúÃóæóÇäöí ÇáúÃóÎúÐó Åáóì Ãóäú íóÈúÞóì æóÇÍöÏñ¡ ÅÐú ÇáäøößóÇÍõ
íõÍúÊóÇØõ áóåõ ÝóæúÞó ÛóíúÑöåö¡ æóãóÇ ÝóÑøóÞó Èöåö ãöäú Ðóáößó íóßúÝöí
Ýöíåö ÇáÙøóäøõ ÝóíõÈóÇÍõ ÇáúãóÙúäõæäõ ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì
ÇáúãõÊóíóÞøóäö ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ ãóÑúÏõæÏñ ÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãöäú Íöáøö
ÇáúãóÔúßõæßö ÝöíåóÇ ãóÚó æõÌõæÏö ãõÊóíóÞøóäóÉö ÇáúÍöáøö¡ æóÓóíóÃúÊöí
Íöáøõ ãõÎúÈöÑóÊöåö ÈöÇáÊøóÍúáöíáö æóÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåóÇ æóÅöäú Ùóäøó
ßóÐöÈóåóÇ (áóÇ ÈöãóÍúÕõæÑóÇÊò) ÝóáóÇ íóäúßöÍõ ãöäúåõäøó¡ æóáóæú ÝóÚóáó
áóãú íóÕöÍøó ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöáúÃóÈúÖóÇÚö ãóÚó ÚóÏóãö ÇáúãóÔóÞøóÉö Ýöí
ÇÌúÊöäóÇÈöåöäøó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóæøóáö¡ æóáóÇ ãóÏúÎóáó áöáöÇÌúÊöåóÇÏö
åõäóÇ¡ äóÚóãú áóæú ÊóíóÞøóäó ÕöÝóÉð ÈöãóÍúÑóãöåö ßóÓóæóÇÏò äóßóÍó ÛóíúÑó
ÐóÇÊö ÇáÓøóæóÇÏö ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ æóÇÌúÊóäóÈóåóÇ Åäú
ÇäúÍóÕóÑúäó.
Ëõãøó ãóÇ ÚóÓõÑó ÚóÏøõåõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáäøóÙóÑö ßóÃóáúÝò ÛóíúÑö ãóÍúÕõæÑò
æóãóÇ Óóåõáó ßóãöÇÆóÉò ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÃóãóÇäö
æóÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö åõäóÇ ãóÍúÕõæÑñ æóÈóíúäóåõãóÇ ÃóæúÓóÇØñ
ÊõáúÍóÞõ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÇáÙøóäøö¡ æóãóÇ Ôóßøó Ýöíåö íóÓúÊóËúäöí Ýöíåö
ÇáúÞóáúÈõ.
ÞóÇáóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ¡ æóÇóáøóÐöí ÑóÌøóÍóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÇáÊøóÍúÑöíãõ
ÚöäúÏó ÇáÔøóßøö áöÃóäøó ãöäú ÇáÔøõÑõæØö ÇáúÚöáúãõ ÈöÍöáøöåóÇ æóÇÚúÊóÑóÖó
ÈöãóÇ áóæú ÒóæøóÌó ÃóãóÉó ãõæÑóËöåö ÙóÇäøðÇ ÍóíóÇÊóåõ ÝóÈóÇäó ãóíøöÊðÇ
Ãóæú ÊóÒóæøóÌóÊú ÒóæúÌóÉõ ÇáúãóÝúÞõæÏö ÝóÈóÇäó ãóíøöÊðÇ ÝóÅöäøóåõ
íóÕöÍøõ¡ æóãóÑøó ãóÇ Ýöíåö Ýöí ÝóÕúáö ÇáÕøöíÛóÉö¡ æóáóæú ÇÎúÊóáóØóÊú
ÒóæúÌóÊõåõ ÈöÃóÌúäóÈöíøóÇÊò ÇãúÊóäóÚó æóØúÁõ æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó
ãõØúáóÞðÇ áöÃóäøó ÇáúæóØúÁó ÅäøóãóÇ íõÈóÇÍõ ÈöÇáúÚóÞúÏö Ïõæäó
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö (æóáóæú ØóÑóÃó ãõÄóÈøóÏõ ÊóÍúÑöíãò) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÁö
Ýóåõæó ãöäú ÅÖóÇÝóÉö ÇáÕøöÝóÉö áöáúãóæúÕõæÝö æóÈößóÓúÑöåóÇ (Úóáóì
äößóÇÍö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÈöÔóåúæóÉò (Þóæúáõåõ: áóÇ íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö Óöæóì æóØúÆöåö) Ãóíú
ÇáúãóÑúÃóÉó Úóáóì ÃóÈöí ÇáúæóÇØöÆö¡ Ãóæú ÇÈúäöåö Óöæóì ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
æóáóæú ÇÎúÊóáóØóÊú ãõÍóÑøóãñ) æóãöËúáõåõ ÚóßúÓõåõ æóåõæó ãóÇ áóæú
ÇÎúÊóáóØó ãóÍúÑóãõåóÇ ÈöÑöÌóÇáö ÞóÑúíóÉò ÝóíóÃúÊöí Ýöíåö ãóÇ ÐõßöÑó¡
Ëõãøó ÑóÃóíúÊå Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÔóíúÎöäóÇ ÇáÒøöíóÇÏöíøö æóßóÃóäøóåõ
ÊóÑóßóåõ áöÊóáóÇÒõãöåöãóÇ (Þóæúáõåõ: ãóÑúÏõæÏñ) Ãóíú ÎöáóÇÝðÇ
áöáÓøõÈúßöíøö¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäøó ãóäú ÝóÑøóÞó Èóíúäó ßóáóÇãöåö Úóáóì
ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáÓøõÈúßöíø (Þóæúáõåõ æóÓóíóÃúÊöí) ÊóÞúæöíóÉñ áöáÑøóÏøö
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú Ùóäøó ßóÐöÈóåóÇ) ÚöÈóÇÑóÊõåõ ÝöíãóÇ íóÃúÊöí æóáóãú
íóÞóÚú ÕöÏúÞõåóÇ Ýöí ÞóáúÈöåö ÇåÜ.
æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäúåõ Ùóäøõ ßóÐöÈöåóÇ áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó ÇáúÍóÇÕöáõ
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÔøóßøö¡ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ ÝöíãóÇ íóÃúÊöí æóÅöäú ßóÐøóÈóåóÇ
ÒóæúÌñ ÚóíøóäóÊúåõ ÝóãóÚúäóÇåõ Ãóäú ÊóÒúÚõãó ÃóäøóåóÇ ÊóÍóáøóáóÊú
ÈöÒóãóäò ÝóßóÐøóÈóåóÇ¡ æóÎóÑóÌó ÈöÙóäøò ßóÐöÈöåóÇ ãóÇ áóæú ÕóÑøóÍó Èöåö¡
æóáóãú íóÞõáú ÈóÚúÏó Ðóáößó ÊóÈóíøóäúÊ ÇáúÃóãúÑó ÝóÚóáöãúÊ ÕöÏúÞóåóÇ
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÂÎöÑó ÇáúÝóÕúáö æóáóæú ßóÐøóÈóåóÇ
Ëõãøó ÑóÌóÚó ÞóÈúáó (Þóæúáöåö æóáóæú ÝóÚóáó áóãú íóÕöÍøó) Ãóíú æóãóÚó
Ðóáößó áóÇ íõÍóÏøõ áöáÔøõÈúåóÉö (Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÇäúÍóÕóÑõæÇ
ÃóæøóáðÇ (Þóæúáõåõ: æóÇÌúÊóäóÈóåóÇ) Ãóíú ÐóÇÊó ÇáÓøóæóÇÏö (Þóæúáõåõ:
æóãóÑøó ãóÇ Ýöíåö) Ãóíú æóåõæó Ãóäøó åóÐóÇ íóÑúÌöÚõ áöáÔøóßøö Ýöí
æöáóÇíóÉö ÇáúÚóÇÞöÏö Ýöí ßõáøò ãöäú ÃóãóÉö ãõæÑóËöåö æóÒóæúÌóÉö
ÇáúãóÝúÞõæÏö æóãóÇ åõäóÇ íóÑúÌöÚõ áöáÔøóßøö Ýöí ÐóÇÊö ÇáúãóÑúÃóÉö åóáú
ÊóÍöáøõ¡ Ãóæú áóÇ¡ æóÍóÇÕöáõ ãóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó Ýöí
ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö ÈöÊóíóÞøõäö ÇáúÍöáøö ÝóáóÇ íóßúÝöí æõÌõæÏõåõ Ýöí
äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö æóÝöí ÛóíúÑöåö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÕöÍøóÉö ÇáúÚóÞúÏö
ãõØóÇÈöÞóÊõåõ áöãóÇ Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö æóÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÌóæóÇÒö
ÇáúÅöÞúÏóÇãö ÈöÙóäøö ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáÔøõÑõæØö (Þóæúáõåõ: æóÇÍöÏóÉñ
ãöäúåõäøó ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ãóÍúÕõæÑóÇÊò Ãóãú áóÇ (Þóæúáõåõ:
æóÈößóÓúÑöåóÇ) Ãóíú Ýóíóßõæäõ ÕöÝóÉð áöãóÍúÐõæÝò ÊóÞúÏöíÑõåõ ÓóÈóÈñ
ãõÄóÈøöÏñ áöáÊøóÍúÑöíãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ßóãöÇÆóÉò) ÇáøóÐöí Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÛóÒóÇáöíøö ßóÚöÔúÑöíäó.
æóáóãøóÇ äóÞóáóåóÇ ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÍóÌø ÞóÇáó ÚóÞöÈó Þóæúáöåö ßóÚöÔúÑöíäó
Èóáú ßóãöÇÆóÉò ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö ÅáóÎú¡ ÝóÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøóåõ áóíúÓó
ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÛóÒóÇáöíøö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ Ýöí ÇáÔøóÇÑöÍö
(6/276)
ÞóØóÚóåõ ßóæóØúÁö ÒóæúÌóÉö ÃóÈöíåö)
ÈöÇáúíóÇÁö¡ Ãóæú Çáäøõæäö Ýöí ÖóÈúØöåöãóÇ ÈöÎóØøöåö (ÈöÔõÈúåóÉò)
æóßóæóØúÁö ÇáÒøóæúÌö Ãõãøó¡ Ãóæú ÈöäúÊó ÒóæúÌóÊöåö ÈöÔõÈúåóÉò
ÝóíóäúÝóÓöÎõ ÇáäøößóÇÍõ ÅáúÍóÇÞðÇ áöáÏøóæóÇãö ÈöÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö áöÃóäøóåõ
ãóÚúäðì íõæÌöÈõ ÊóÍúÑöíãðÇ ãõÄóÈøóÏðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ØóÑóÃó ÞóØúÚñ
ßóÇáÑøóÖóÇÚö¡ æóÈöåóÐóÇ íóÊøóÖöÍõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ßóæúäö
ÇáúãóæúØõæÁóÉö ãóÍúÑóãðÇ áöáúæóÇØöÆö ßóÈöäúÊö ÃóÎöíåö æóÛóíúÑöåóÇ
ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÞóíøóÏó ÈöÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóÎóÑóÌó ÈöäößóÇÍö ãóÇ áóæú
ØóÑóÃó Úóáóì ãöáúßö Çáúíóãöíäö ßóæóØúÁö ÇáúÃóÕúáö ÃóãóÉó ÝóÑúÚöåö
ÝóÅöäøóåóÇ æóÅöäú ÍóÑõãóÊú Èöåö Úóáóì ÇáúÝóÑúÚö ÃóÈóÏðÇ áóÇ íóäúÞóØöÚõ
Èöåö ãöáúßõåõ ÍóíúËõ áóÇ ÅÍúÈóÇáó æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö ÈöãõÌóÑøóÏö
ÊóÍúÑöíãöåóÇ áöÈóÞóÇÁö ÇáúãóÇáöíøóÉö¡ æóãõÌóÑøóÏõ ÇáúÍöáøö åõäóÇ ÛóíúÑõ
ãõÊóÞóæøöãò¡ æóáóæú ÚóÞóÏó ÃóÈñ Úóáóì ÇãúÑóÃóÉò æóÇÈúäõåõ Úóáóì
ÇÈúäóÊöåóÇ æóÒõÝøóÊú ßõáøñ áöÛóíúÑö ÒóæúÌöåóÇ æóæóØöÆóåóÇ ÛóáóØðÇ
ÇäúÝóÓóÎó ÇáäøößóÇÍóÇäö æóáóÒöãó ßõáøðÇ áöãóæúØõæÁóÊöåö ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö
æóÚóáóì ÇáÓøóÇÈöÞö ãöäúåõãóÇ ÈöÇáúæóØúÁö áöÒóæúÌóÊöåö äöÕúÝõ ÇáúãõÓóãøóì
æóÝöíãóÇ íóáúÒóãõ ÇáËøóÇäöíó ãöäúåõãóÇ æõÌõæåñ ÃóæúÌóåõåóÇ ßóãóÇ
ÃóÝóÇÏóåõ ÇáÔøóíúÎõ íóÌöÈõ áöÕóÛöíÑóÉò áóÇ ÊóÚúÞöáõ æóãóßúÑõæåóÉò
æóäóÇÆöãóÉò áöÃóäøó ÇáöÇäúÝöÓóÇÎó ÍöíäóÆöÐò ÛóíúÑõ ãóäúÓõæÈò ÅáóíúåóÇ
ÝóßóÇäó ßóãóÇ áóæú ÃóÑúÖóÚóÊú ÒóæúÌóÊõåõ ÇáúßóÈöíÑóÉõ ÇáÕøóÛöíÑóÉó
íóäúÝóÓöÎõ äößóÇÍõåóÇ æóáöáÕøóÛöíÑóÉö äöÕúÝõ ÇáúãõÓóãøóì Úóáóì ÇáÒøóæúÌö
æóíóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáÓøóÇÈöÞö ÈöäöÕúÝö ãóåúÑö ÇáúãöËúáö áóÇ ÈöãóåúÑö
ÇáúãöËúáö æóáóÇ ÈöãóÇ ÛóÑöãó æóáóÇ íóÌöÈõ áöÚóÇÞöáóÉò ãõØóÇæöÚóÉò Ýöí
ÇáúæóØúÁö æóáóæú ÛóáóØðÇ æóÅöäú æóØöÆóÇ ãóÚðÇ ÝóÚóáóì ßõáøò áöÒóæúÌóÊöåö
äöÕúÝõ ÇáúãõÓóãøóì¡ æóíóÑúÌöÚõ ßõáøñ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö Ýöí ÃóÍóÏö
æóÌúåóíúäö íóÙúåóÑõ ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - ÊóÑúÌöíÍõåõ ÈöäöÕúÝö ãóÇ ßóÇäó íóÑúÌöÚõ Èöåö áóæú ÇäúÝóÑóÏó
æóíõåúÏóÑõ äöÕúÝõåõ¡ æóáóæú ÃóÔúßóáó ÇáúÍóÇáõ æóáóãú íõÚúáóãú ÓóÈúÞñ
æóáóÇ ãóÚöíøóÉñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: ßóæóØúÁö ÒóæúÌóÉö ÃóÈöíåö ÅáóÎú) íõÓúÊóËúäóì ßóãóÇ ÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú ÇáúÎõäúËóì ÝóáóÇ íóäúÞóØöÚõ ÈöæóØúÆöåö ÒóæúÌóÉó ÇÈúäöåö
äößóÇÍõ ÇÈúäöåö áöÇÍúÊöãóÇáö ÒöíóÇÏóÉö ÇáÐøóßóÑö ÇáøóÐöí æóØöÆó Èöåö
ÝóáóÇ íõÞúØóÚõ ÇáäøößóÇÍõ ÈöÇáÔøóßøö æóÞóÏú íõÔúßöáõ ÊóÕóæøõÑõ ÇÈúäö
ÇáúÎõäúËóì áöÃóäøóåõ Åäú ÇÊøóÖóÍóÊú ÐõßõæÑóÊõåõ ÊóÚóíøóäó Ãóäøó æóØúÃóåõ
íóÞúØóÚõ ÇáäøößóÇÍó ßóÛóíúÑöåö æóÅöäú áóãú íóÊøóÖöÍú ÝóÇáúãõÔúßöáõ áóÇ
íóÕöÍøõ äößóÇÍõåõ ÍóÊøóì íóÊóÕóæøóÑó áóåõ æóáóÏñ¡ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáõæÇ ãóÇ
ÏóÇãó ãõÔúßöáðÇ ÇÓúÊóÍóÇáó ßóæúäõåõ ÃóÈðÇ Ãóæú ÌóÏøðÇ¡ Ãóæú ÃõãøðÇ¡ Ãóæú
ÒóæúÌðÇ¡ Ãóæú ÒóæúÌóÉð ÇåÜ.
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÕóæøóÑó ÈöãóÓúÃóáóÉò ÐóßóÑóåóÇ Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÍóÏóËö æóÚöÈóÇÑóÊõåõ ãóÚó ÔóÑúÍöåö áöáÔøóÇÑöÍö: æóÅöäú ãóÇáó Åáóì
ÇáÑøöÌóÇáö ÝóÃóÎúÈóÑó ÈöÐóáößó Ëõãøó ÌóÇãóÚó æóÃóÊóÊú ãóæúØõæÁóÊõåõ
ÈöæóáóÏò.
ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó äóÞúáðÇ Úóäú ÌóÏøöåö: æóÞóÇáó Åäøóåõ Ýöí ÛóÇíóÉö
ÇáúÍõÓúäö æóÇáÏøöÞøóÉö áóÍöÞóåõ äóÓóÈðÇ ÇÍúÊöíóÇØðÇ æóáóÇ ÊóÍúßõãõ
ÈöÐõßõæÑóÊöåö áöÃóäøó ÇáúÍöÓøó íõßóÐøöÈõåõ ÇåÜ.
ÈóÞöíó Ãóäøóåõ áöãó ÎóÕøó åóÐóÇ ÇáúÈóÚúÖõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó ÈöÒóæúÌóÉö
ÇáöÇÈúäö¡ æóåóáøóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÒóæúÌóÉö ÇáúÃóÈö ÃóíúÖðÇ¡ Ëõãøó ÇõäúÙõÑú
ãóÇ ÇáúãóÇäöÚõ ãöäú Ãóäú íõÕóæøóÑó ÃóíúÖðÇ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÏúÎóáóÊú
ÇãúÑóÃóÉñ ÐóßóÑóåõ æóåõæó äóÇÆöãñ áöÙóäøöåóÇ Ãóäøóåõ ÒóæúÌõåóÇ æóÃóÊóÊú
ãöäúåõ ÈöæóáóÏò ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø.
ÃóÞõæáõ: ÅäøóãóÇ áóãú íóÐúßõÑúåõ Ýöí ÒóæúÌóÉö ÇáúÃóÈö áöÃóäøó ÇáúÃóÈó
æóÇÖöÍñ¡ æóßóæúäõ ÇáöÇÈúäö ÎõäúËóì áóÇ íóÞúÊóÖöí æóØúÄõåõ ÇäúÝöÓóÇÎó
äößóÇÍö ÒóæúÌóÉö ÇáúÃóÈö áöÌóæóÇÒö ßóæúäö ÇáúæóáóÏö ÃõäúËóì¡ áóßöäú
åóÐóÇ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö áóÇ íóÏúÝóÚõ ÇáÓøõÄóÇáó áöÃóäøó ãõÍóÕøöáóåõ Ãóäú
íõÞóÇáó åóáøóÇ ÐóßóÑó æóØúÁó ÇáúÎõäúËóì áöÒóæúÌóÉö ÃóÈöíåö ÝóáóÇ
íóäúÝóÓöÎõ ÇáäøößóÇÍõ æóíóßõæäõ Ðóáößó ãõÓúÊóËúäðì ãöäú ÇäúÝöÓóÇÎö
ÇáäøößóÇÍö ÈöæóØúÁö ÒóæúÌóÉö ÇáúÃóÈö (Þóæúáõåõ: æóßóæóØúÁö ÇáÒøóæúÌö
Ãõãøó¡ Ãóæú ÈöäúÊó ÒóæúÌóÊöåö) Ãóíú ÝóíõÍóÑøöãóÇäö ÇáúÃõæáóì ãõØúáóÞðÇ
æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö Åäú ÏóÎóáó ÈöÇáúÃõãøö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÔóíúÁó
Úóáóíúåö) Ãóíú ÇáúÃóÈö áöáöÇÈúäö Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáÊøóÍúÑöíãö.
ÃóãøóÇ ÇáúãóåúÑõ ÝóíóáúÒóãõåõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúæóØúÁö (Þóæúáõåõ
æóáóÒöãó ßõáøðÇ áöãóæúØõæÁóÊöåö) Ãóíú ãõØúáóÞðÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú
ÕóÛöíÑóÉð¡ Ãóæú ãõßúÑóåóÉð¡ Ãóæú äóÇÆöãóÉð Ãóæú ÛóÇÝöáóÉð (Þóæúáõåõ:
æóÚóáóì ÇáÓøóÇÈöÞö ãöäúåõãóÇ) ÒöíóÇÏóÉñ Úóáóì ãóåúÑö ÇáúãöËúáö ÇáøóÐöí
æóÌóÈó Úóáóíúåö áöãóäú æóØöÆóåóÇ (Þóæúáõåõ: ÈöÇáúæóØúÁö áöÒóæúÌóÊöåö)
Ãóíú ÕóÛöíÑóÉð ßóÇäóÊú Ãóæú ßóÈöíÑóÉð äóÇÆöãóÉð¡ Ãóæú ãõßúÑóåóÉð
(Þóæúáõåõ æóÝöíãóÇ íóáúÒóãõ ÇáËøóÇäöí ãöäúåõãóÇ) Ãóíú áöÒóæúÌóÊöåö
(Þóæúáõåõ íóÌöÈõ áöÕóÛöíÑóÉò) Ãóíú äöÕúÝõ ÇáúãõÓóãøóì (Þóæúáõåõ:
íóäúÝóÓöÎõ äößóÇÍõåóÇ) Ãóíú ÇáúßóÈöíÑóÉõ (Þóæúáõåõ: æóíóÑúÌöÚõ) Ãóíú
ÇáËøóÇäöí æóÞóæúáõåõ áóÇ ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö Ãóíú ßóÇãöáðÇ¡ æóÞóæúáõåõ
æóáóÇ ÈöãóÇ ÛóÑöãó: Ãóíú ãöäú ÇáúãõÓóãøóì (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÌöÈõ) Ãóíú
ÇáäøöÕúÝõ¡ æóÞóæúáõåõ áöÚóÇÞöáóÉö: Ãóíú æóíóÌöÈõ áöÒóæúÌöåóÇ Úóáóì
ÇáúÃóæøóáö äöÕúÝõ ãóåúÑö ÇáúãöËúáö áöÊóÝúæöíÊöåö ÇáúÈõÖúÚó Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ: ãõØóÇæöÚóÉð) Ãóíú áöÛóíúÑö ÒóæúÌöåóÇ (Þóæúáõåõ ãóÇ ßóÇäó
íóÑúÌöÚõ Èöåö áóæú ÇäúÝóÑóÏó) Ãóíú æóåõæó ÑõÈúÚõ ãóåúÑö ÇáúãöËúáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóÚóáóì ÇáÓøóÇÈöÞö ãöäúåõãú ÈöÇáúæóØúÁö áöÒóæúÌóÊöåö äöÕúÝõ
ÇáúãõÓóãøóì) Ãóíúº áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí ÊóÓóÈøóÈó Ýöí ÝöÑóÇÞöåóÇ ÍóíúËõ
ÕóíøóÑóåóÇ ÈöæóØúÆöåö áöÒóæúÌóÉö ÇáúÂÎóÑö Ãõãøó ãóæúØõæÁóÊöåö Ãóæú
ÈöäúÊóåóÇ.
(6/277)
æóÌóÈó áöáúãóæúØõæÁóÉö ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö
æóÇäúÝóÓóÎó ÇáäøößóÇÍóÇäö æóáóÇ ÑõÌõæÚó áöÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö
æóáöÒóæúÌóÉö ßõáøò äöÕúÝõ ÇáúãõÓóãøóì æóáóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÇáÔøóßøö ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö
æóáóæú äóßóÍó ÇãúÑóÃóÉð æóÈöäúÊóåóÇ ÌóÇåöáðÇ ãõÑóÊøóÈðÇ ÝóÇáËøóÇäöí
ÈóÇØöáñ¡ ÝóÅöäú æóØöÆó ÇáËøóÇäöíóÉó ÝóÞóØú ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö
ÝóäößóÇÍõ ÇáúÃõæáóì ÈöÍóÇáöåö¡ Ãóæú ÌóÇåöáðÇ Èöåö ÈóØóáó äößóÇÍõ
ÇáúÃõæáóì æóáóÒöãóåõ áóåóÇ äöÕúÝõ ÇáúãõÓóãøóì æóÊóÍúÑõãõ Úóáóíúåö
ÃóÈóÏðÇ æóáöáúãóæúØõæÁóÉö ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö¡ æóÍóÑõãóÊú Úóáóíúåö ÃóÈóÏðÇ
Åäú ßóÇäóÊú åöíó ÇáúÃõãøó¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÈöäúÊó áóãú ÊóÍúÑõãú
ÃóÈóÏðÇ ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó ÞóÏú æóØöÆó ÇáúÃõãøó (æóíóÍúÑõãõ ÌóãúÚõ
ÇáúãóÑúÃóÉö æóÃõÎúÊöåóÇ¡ Ãóæú ÚóãøóÊöåóÇ Ãóæú ÎóÇáóÊöåóÇ ãöäú ÑóÖóÇÚò¡
Ãóæú äóÓóÈò) æóáóæú ÈöæóÇÓöØóÉò áöÃóÈóæóíúäö¡ Ãóæú ÃóÈò¡ Ãóæú Ãõãøò
ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÏóæóÇãðÇ áöáúÂíóÉö Ýöí ÇáúÃõÎúÊóíúäö æóáöáúÎóÈóÑö
ÇáÕøóÍöíÍö Ýöí ÇáúÈóÇÞöí¡ æóÍößúãóÉõ Ðóáößó ßóãóÇ Ýöíåö Ãóäøóåõ íõÄóÏøöí
Åáóì ÞóØöíÚóÉö ÇáÑøóÍöãö æóÅöäú ÑóÖöíóÊú ÈöÐóáößó ÝóÅöäøó ÇáØøóÈúÚó
íóÊóÛóíøóÑõ æóÖóÇÈöØõ ãóäú íóÍúÑõãõ ÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ ßõáøõ
ÇãúÑóÃóÊóíúäö ÈóíúäóåõãóÇ ÞóÑóÇÈóÉñ¡ Ãóæú ÑóÖóÇÚñ áóæú ÞõÏøöÑóÊú
ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÐóßóÑðÇ áóÍóÑõãó ÊóäóÇßõÍõåõãóÇ¡ ÝóÎóÑóÌó ÈöÇáúÞóÑóÇÈóÉö
æóÇáÑøóÖóÇÚö ÇáúãõÕóÇåóÑóÉõ¡ ÝóíóÍöáøõ ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÇãúÑóÃóÉò
æóÃõãøö æóÈöäúÊö ÒóæúÌöåóÇ Ãóæú ÒóæúÌóÉö æóáóÏöåóÇ ÅÐú áóÇ ÑóÍöãó åõäóÇ
íõÎúÔóì ÞóØúÚõåõ¡ æóÇáúãöáúßõ ÝóíóÍöáøõ ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÇãúÑóÃóÉö
æóÃóãóÊöåóÇ ÈöÃóäú íóÊóÒóæøóÌóåóÇ ÈöÔóÑúØöåö ÇáúÂÊöí Ëõãøó íóÊóÒóæøóÌõ
ÓóíøöÏóÊóåóÇ¡ Ãóæú íóßõæäó ÞöäøðÇ æóÅöäú ÍóÑõãóÊú ßõáøñ ÈöÊóÞúÏöíÑö
ÐõßõæÑóÉö ÇáúÃõÎúÑóì ÅÐú ÇáúÚóÈúÏõ áóÇ íóäúßöÍõ ÓóíøöÏóÊóåõ æóÇáÓøóíøöÏõ
áóÇ íóäúßöÍõ ÃóãóÊóåõ¡ æóíóÍöáøõ ÇáúÌóãúÚõ ÃóíúÖðÇ Èóíúäó ÈöäúÊö
ÇáÑøóÌõáö æóÑóÈöíÈóÊöåö¡ æóÈóíúäó ÇáúãóÑúÃóÉö æóÑóÈöíÈóÉö ÒóæúÌöåóÇ ãöäú
ÇãúÑóÃóÉò¡ æóÈóíúäó ÃõÎúÊö ÇáÑøóÌõáö ãöäú Ãõãøöåö æóÃõÎúÊöåö áöÃóÈöíåö
ÅÐú áóÇ ÊóÍúÑõãõ ÇáúãõäóÇßóÍóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÊóÞúÏöíÑö ÐõßõæÑóÉö
ÅÍúÏóÇåõãóÇ (ÝóÅöäú) (ÌóãóÚó) Èóíúäó ÃõÎúÊóíúäö (ÈöÚóÞúÏò) æóÇÍöÏò
(ÈóØóáó) ÇáäøößóÇÍóÇäö ÅÐú áóÇ ãõÑóÌøöÍó (Ãóæú) ÈöÚóÞúÏóíúäö æóíóÃúÊöí
åõäóÇ ãóÇ ãóÑøó Ýöí äößóÇÍö ÇËúäóÊóíúäö ÝóÅöäú æóÞóÚóÇ ãóÚðÇ¡ Ãóæú
ÚõÑöÝó ÓóÈúÞñ æóáóãú ÊóÊóÚóíøóäú ÓóÇÈöÞóÉñ æóáóãú ÊõÑúÌó ãóÚúÑöÝóÊõåóÇ¡
Ãóæú Ìõåöáó ÇáÓøóÈúÞõ æóÇáúãóÚöíøóÉõ ÈóØóáóÇ¡ Ãóæú æóÞóÚóÇ (ãõÑóÊøóÈðÇ)
æóÚõÑöÝóÊú ÇáÓøóÇÈöÞóÉõ æóáóãú ÊõäúÓó (ÝóÇáËøóÇäöí) åõæó ÇáúÈóÇØöáõ Åäú
ÕóÍøó ÇáúÃóæøóáõ áöÍõÕõæáö ÇáúÌóãúÚö Èöåö¡ ÝóÅöäú äõÓöíóÊú æóÑõÌöíóÊú
ãóÚúÑöÝóÊõåóÇ æóÌóÈó ÇáÊøóæóÞøõÝõ Åáóì ÊóÈóíøõäö ÇáúÍóÇáö¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ
ÚóÏóãõ ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö Ýöí Ðóáößó áöÝóÓúÎö ÇáúÍóÇßöãö.
æóÃóäøóåõ áóæú ÃóÑóÇÏó ÇáúÚóÞúÏó Úóáóì ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÇãúÊóäóÚó ÍóÊøóì
íõØóáøöÞó ÇáúÃõÎúÑóì ÈóÇÆöäðÇ áöÇÍúÊöãóÇáö ßóæúäöåóÇ ÇáÒøóæúÌóÉó
ÝóÊóÍöáøõ ÇáúÃõÎúÑóì íóÞöíäðÇ ÈöÏõæäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: æóÌóÈó áöáúãóæúØõæÁóÉö) Ãóíú áößõáøò ãöäú ÇáúãóæúØõæÁóÊóíúäö
(Þóæúáõåõ: ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö) Ãóíú Úóáóì ÇáúæóÇØöÆö (Þóæúáõåõ:
æóáöÒóæúÌóÉö ßõáøò äöÕúÝõ ÇáúãõÓóãøóì) Ãóíú Úóáóì ÒóæúÌöåóÇ (Þóæúáõåõ:
ÝóäößóÇÍõ ÇáúÃõæáóì ÈöÍóÇáöåö) Ãóíú áöÃóäøóåõ ÒóÇäò (Þóæúáõåõ:
æóíóÍúÑõãõ ÌóãúÚõ ÇáúãóÑúÃóÉö æóÃõÎúÊöåóÇ) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ
ÇáÒøöíóÇÏöíøõ: ÓõÆöáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÑøóãúáöíøõ Úóäú ÌóãúÚö ÇáúÃõÎúÊóíúäö
Ýöí ÇáúÌóäøóÉö¡ ÝóÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøóåõ áóÇ ãóÇäöÚó áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó
íóÏõæÑõ ãóÚó ÇáúÚöáøóÉö æõÌõæÏðÇ æóÚóÏóãðÇ áöÃóäøó ÇáúÚöáøóÉó
ÇáÊøóÈóÇÛõÖõ æóÞóØöíÚóÉõ ÇáÑøóÍöãö æóåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ãõäúÊóÝò Ýöí
ÇáúÌóäøóÉö ÇåÜ.
æóÈöåóÇãöÔöåö äóÞúáðÇ Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúåóæóÇãöÔö ÇáÕøöÍóÇÍö ãóÇ äóÕøõåõ:
Èóáú ÕóÑøóÍó ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ ÈöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ äößóÇÍõ ÓóÇÆöÑö
ÇáúãóÍóÇÑöãö Ýöí ÇáúÌóäøóÉö ÅáøóÇ ÇáúÃõãøó æóÇáúÈöäúÊó (Þóæúáõåõ:
æóÍößúãóÉõ Ðóáößó ßóãóÇ Ýöíåö) Ãóíú ãóÇ Ýöí ÇáúÎóÈóÑö ãöäú Þóæúáöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÝóÅöäøóßõãú ÅÐóÇ ÝóÚóáúÊõãú
ÞóØóÚúÊõãú ÃóÑúÍóÇãóßõãú» ÇåÜ ÃóÓóäóæöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÇáúãöáúßõ) Ãóíú
æóÎóÑóÌó Çáúãöáúßõ (Þóæúáõåõ: Ëõãøó íóÊóÒóæøóÌõ ÓóíøöÏóÊóåóÇ) Ãóíú¡ Ãóæú
íóÊóÒóæøóÌõ ÇáÓøóíøöÏóÉó ÃóæøóáðÇ Ëõãøó íóÚúÑöÖõ áóåóÇ ãóÑóÖñ íóãúäóÚõ
ÍõÕõæáó ÇáúÚöÝøóÉö ÈöåóÇ (Þóæúáõåõ æóÑóÈöíÈóÊõåõ) Ãóíú ÈöäúÊõ ÒóæúÌóÊöåö
ãöäú ÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ: ÝóÇáËøóÇäöí åõæó ÇáúÈóÇØöáõ) ÝóÑúÚñ: æóÞóÚóÇ
ãõÑóÊøóÈðÇ ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúÃóæøóáó ÈöáóÇ æóáöíøò¡ Ãóæú ÈöáóÇ ÔõåõæÏò¡
áóßöäú Íóßóãó ÈöÕöÍøóÊöåö ÍóÇßöãñ íóÑóÇåõ ÍõßúãðÇ ãõÞóÇÑöäðÇ áöáúÚóÞúÏö
ÇáËøóÇäöí ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ÇáÕøóÍöíÍó åõæó ÇáúÚóÞúÏõ ÇáúÃóæøóáõ
áöÓóÈúÞö æõÌõæÏöåö¡ æóÈöÇáúÍõßúãö ÊóËúÈõÊõ ÕöÍøóÊõåõ ãöäú Íöíäö
æõÌõæÏöåö áóÇ ãöäú Íöíäö ÇáúÍõßúãö ÝóÞóØú¡ æóáóæú æóÞóÚó ÍõßúãóÇäö
ãõÊóÞóÇÑöäóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÕöÍøóÊöåö æóÇáúÂÎóÑõ ÈöÝóÓóÇÏöåö
ÝóíóäúÈóÛöí ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÍõßúãö ÈöÕöÍøóÊöåö¡ æóÞóæúáõåõ æóÑõÌöíóÊú
ãóÚúÑöÝóÊõåóÇ ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ áóæú áóãú ÊõÑúÌó ãóÚúÑöÝóÊõåóÇ áóÇ
íóÊóæóÞøóÝõ Èóáú íóÈúØõáóÇäö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø.
æóÞóÏú ÑóÇÌóÚóÊú ãóÇ ãóÑøó ãöäú Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÔóÑúÍöåö æóßóÐóÇ
íóÈúØõáóÇäö áóæú ÚõÑöÝó ÓóÈúÞõ ÃóÍóÏöåöãóÇ æóáóãú íóÊóÚóíøóäú æóÃóíöÓó
ãöäú ÊóÚúíöíäöåö Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö ÝóæóÌóÏúÊå ßóÐóáößó¡ æóåõæó Ãóäøó
ãóÍóáøó ÇáúÈõØúáóÇäö ÅÐóÇ áóãú íóÑúÌõ ãóÚúÑöÝóÉó ÇáÓøóÇÈöÞö æóÅöáøóÇ
æóÌóÈó ãóæúÞöÝñ (Þóæúáõåõ: Åäú ÕóÍøó ÇáúÃóæøóáõ) Ãóíú æóÅöäú æóÞóÚó
ÈöáóÇ æóáöíøò¡ Ãóæú ÈöáóÇ ÔõåõæÏò æóÍóßóãó ÈöÕöÍøóÊöåö ÍóÇßöãñ¡
æóÚöÈóÇÑóÉõ Óã: ÝóÑúÚñ: Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ (Þóæúáõåõ:
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÚóÏóãõ ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö) Ãóíú ßóæúäõ ÇáúÃóÞúÑóÈö ÚóÏóãó ÅáóÎú
åóÐóÇ ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÅäøóãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãú
Úóíúäó ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ÈöÃóäú Úóáöãó ÇáÓøóÈúÞó æóáóãú ÊóÊóÚóíøóäú
ÇáÓøóÇÈöÞóÉõ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÚõáöãóÊú ÇáÓøóÇÈöÞóÉõ Ëõãøó äõÓöíóÊú ÝóáóÇ
ãóÚúäóì áöÇÝúÊöÞóÇÑö ÇáÊøóæóÞøõÝö ÇáúæóÇÌöÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(6/278)
ãóÔóÞøóÉò Úóáóíúåö Ýöí Ðóáößó ÈöæóÌúåò¡
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÝóÓóÏó ÇáúÃóæøóáõ ÝóÇáËøóÇäöí åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÓóæóÇÁñ
ÃóÚóáöãó ÈöÐóáößó Ãóãú áóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöáúãóÇæóÑúÏöíøö ßóãóÇ ÊóÚóÞøóÈóåõ
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ áöÃóäøó ÛóÇíóÉó ÇáúÃóãúÑö Ãóäøóåõ åóÇÒöáñ ÈöåóÐóÇ
ÇáúÚóÞúÏö æóåóÒúáõ ÇáäøößóÇÍö ÌöÏøñ æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ íóÃúÊöí ãóÇ ÐõßöÑó
Ýöí ÌóãúÚö ÃóßúËóÑó ãöäú ÃóÑúÈóÚò æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ äóßóÍó ÚóÔóÑóÉð Ýöí
ÃóÑúÈóÚóÉö ÚõÞõæÏò ÃóÑúÈóÚðÇ æóËóáóÇËðÇ æóËöäúÊóíúäö æóæóÇÍöÏóÉð
æóÌóåöáó ÇáÓøóÇÈöÞó ÝóæóØöÆó æóãóÇÊó ÝóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö
ãõÓóãøóì ÃóÑúÈóÚò áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøó Ýöí äößóÇÍöåö ÃóÑúÈóÚðÇ íóÌöÈõ
ãóåúÑõåõäøó æóáóæú áóãú íóÏúÎõáú Èöåöäøó æóãóåúÑõ ãöËúáö ãóäú ÏóÎóáó
Èöåöäøó áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõäøó ãöäú ÇáÒøóÇÆöÏóÇÊö Úóáóì Êöáúßó
ÇáúÃóÑúÈóÚö¡ æóãóÇ ÃõÎöÐó áöáúãóÏúÎõæáö Èöåöäøó íõÏúÝóÚõ áóåõäøó
æóáöáúÃóÑúÈóÚö íõæÞóÝõ Èóíúäóåõäøó æóÈóíúäó ÇáúæóÑóËóÉö Åáóì ÇáúÈóíóÇäö¡
Ãóæú ÇáÕøõáúÍö æóáöÐóáößó ÊóÝúÑöíÚñ Øóæöíáñ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÛóíúÑöåóÇ
ÝóÑóÇÌöÚúåõ (æóãóäú ÍóÑõãó ÌóãúÚõåõãóÇ ÈöäößóÇÍò) ßóÃõÎúÊóíúäö (ÍóÑõãó)
ÌóãúÚõåõãóÇ (Ýöí ÇáúæóØúÁö Èöãöáúßò) áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÍóÑõãó ÇáúÚóÞúÏõ
ÝóÇáúæóØúÁõ Ãóæúáóì áöÃóäøóåõ ÃóÞúæóì æóáöÃóäøó ÇáÊøóÞóÇØõÚó Ýöíåö
ÃóßúËóÑõ (áóÇ ãóáóßóåõãóÇ) ÅÌúãóÇÚðÇ áöÃóäøó Çáúãöáúßó ÞóÏú íõÞúÕóÏõ
Èöåö ÛóíúÑõ ÇáúæóØúÁö æóáöåóÐóÇ ÌóÇÒó áóåõ äóÍúæõ ÃõÎúÊöåö (ÝóÅöäú
æóØöÆó) Ýöí ÝóÑúÌò æóÇÖöÍò¡ Ãóæú ÏõÈõÑò æóáóæú ãõßúÑóåðÇ Ãóæú ÌóÇåöáðÇ
(æóÇÍöÏóÉð) ÛóíúÑó ãõÍóÑøóãóÉò Úóáóíúåö ÈöäóÍúæö ÑóÖóÇÚò æóÅöäú ÙóäøóåóÇ
ÊóÍöáøõ áóåõ¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöÏúÎóÇáó åõäóÇ áóíúÓó
ßóÇáúæóØúÁö æóåõæó ÙóÇåöÑñ (ÍóÑõãóÊú ÇáúÃõÎúÑóì ÍóÊøóì íõÍóÑøöãó
ÇáúÃõæáóì) áöÆóáøóÇ íóÍúÕõáó ÇáúÌóãúÚõ Çáúãóäúåöíøõ Úóäúåõ¡ æóáóÇ
íõÄóËøöÑõ æóØúÄõåóÇ æóÅöäú ÍóÈöáóÊú ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÊóÍúÑöíãõ ÇáúÃõæáóì
ÅÐú ÇáúÍóÑóÇãõ áóÇ íõÍóÑøöãõ ÇáúÍóáóÇáó¡ Ëõãøó ÇáÊøóÍúÑöíãõ íóÍúÕõáõ
ÈöãõÒöíáö Çáúãöáúßö (ßóÈóíúÚò) æóáóæú áöÈóÚúÖöåóÇ Åäú áóÒöãó¡ Ãóæú
ÔõÑöØó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Åáóì ÇáúÝóÓúÎö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø¡ äóÚóãú áóåóÇ ØóáóÈõ
ÇáúÝóÓúÎö ãöäú ÇáúÞóÇÖöí æóíóäúÝõÐõ áöáÖøóÑõæÑóÉö æóíóÒõæáõ Èöåö
ÇáÊøóæóÞøõÝõ (Þóæúáõåõ: ÎöáóÇÝðÇ áöáúãóÇæóÑúÏöíøö) Ãóíú Þóæúáõåõ Ãóãú
áóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöáúãóÇæóÑúÏöíøö (Þóæúáõåõ: æóÌõåöáó ÇáÓøóÇÈöÞõ ÝóæóØöÆó)
Ãóíú æóáóæú ÃóßúËóÑó ãöäú ÃóÑúÈóÚò (Þóæúáõåõ: æóãóÇ ÃõÎöÐó áöáúãóÏúÎõæáö
Èöåöäøó íõÏúÝóÚõ áóåõäøó) æóÝöí äõÓúÎóÉò: æóãóÇ ÃõÎöÐó áöáúãóÏúÎõæáö
Èöåöäøó íõÞóÇÈóáõ Èóíúäó ãõÓóãøóì ÇáËøóáóÇËö æóãóåúÑö ãöËúáö
ÇáËøöäúÊóíúäö æóÚóßúÓõåõ æóäóÃúÎõÐõ ÇáúÃóßúËóÑó ãöäú ÇáúÌóãöíÚö
æóäõÚúØöí ßõáøó æóÇÍöÏóÉò ÇáúÃóÞóáøó ãöäú ãõÓóãøóÇåóÇ æóãóåúÑó ãöËúáöåóÇ
æóíõæÞóÝõ ÇáúÈóÇÞöí¡ æóåóÐöåö åöíó ÇáúÃóÞúÑóÈõ áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏóÉò
áóãú ÊóÊóÍóÞøóÞú ãóÇ æóÌóÈó áóåóÇ¡ Èóáú Åäú ßóÇäó äößóÇÍõåóÇ ÕóÍöíÍðÇ
áößóæúäöåóÇ ãöäú ÇáÓøóÇÈöÞóÇÊö ÇÓúÊóÍóÞøóÊú ÇáúãõÓóãøóì¡ Ãóæú ÝóÇÓöÏðÇ
ÝóãóåúÑõ ÇáúãöËúáö áöáÔøõÈúåóÉö ÝóÚóáöãúäóÇ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞóåóÇ áöáúÃóÞóáøö
ãöäú ÇáúãõÓóãøóì æóãóåúÑö ÇáúãöËúáö æóÔóßóßúäóÇ Ýöí ÇáÒøóÇÆöÏö ÝóÏóÝóÚó
áóåóÇ ãóÇ ÊóÍóÞøóÞó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞóåóÇ áóåõ æóæõÞöÝó ÇáÒøóÇÆöÏõ¡ æóÅöäøóãóÇ
ßóÇäóÊú åóÐöåö Ãóæúáóì áöÃóäøóåõ íóáúÒóãõ Úóáóì ÇáäøõÓúÎóÉö ÇáøóÊöí Ýöí
ÇáúÃóÕúáö Ãóäøó ÇáúãóÏúÎõæáó ÈöåóÇ ÈöÊóÞúÏöíÑö ßóæúäöåóÇ ÒóæúÌóÉð ÅÐóÇ
ÏõÝöÚó áóåóÇ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö æóßóÇäó ÒóÇÆöÏðÇ Úóáóì ÇáúãõÓóãøóì
ÃóÎúÐõåóÇ ãóÇ áóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõåõ¡ æóÞóæúáõåõ Ýöí åóÐöåö ÇáäøõÓúÎóÉö:
æóäõÚúØöí ßõáøó æóÇÍöÏóÉò: Ãóíú ãöãøóäú ÏóÎóáó ÈöåóÇ
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõÄóËøöÑõ æóØúÄõåóÇ) Ãóíú ÇáËøóÇäöíóÉõ ÈöÃóäú ÊóÚóÏøóì
æóæóØöÆóåóÇ ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ÙóäøóåóÇ ÇáúÃõæáóì æóåõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóÞóÏú
íóÔúãóáõåõ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÞóÈúáõ æóÅöäú ÙóäøóåóÇ ÊóÍöáøõ áóåõ
(Þóæúáõåõ: ÊóÍúÑöíãõ ÇáúÃõæáóì) Ãóíú Èóáú åöíó ÈóÇÞöíóÉñ Úóáóì ÍöáøöåóÇ
æóíóáúÒóãõåõ ÈóÞóÇÁõ ÇáËøóÇäöíóÉö Úóáóì ÊóÍúÑöíãöåóÇ¡ æóÞóÇáó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Ýöí ÇáÊøóãúåöíÏö ãóÇ äóÕøõåõ: ãóÓúÃóáóÉñ: íóÌõæÒõ
ÚöäúÏóäóÇ ÊóÍúÑöíãõ æóÇÍöÏò áóÇ ÈöÚóíúäöåö¡ Ëõãøó ÞóÇáó: Ýóãöäú ÝõÑõæÚö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ ÃóãóÊóÇäö æóåõãóÇ ÃõÎúÊóÇäö ÝóæóØöÆó
ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÝóÅöäøóåõ íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö æóØúÁõ ÇáúÃõÎúÑóì ÍóÊøóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ÝóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö ãõÓóãøóì ÃóÑúÈóÚò) ÞóÏú íõÞóÇáõ
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãõÓóãøóíóÇÊõåõäøó ãõÎúÊóáöÝóÉð ÝóÃóíøõ ãõÓóãøðì íõÑóÇÚóì¿
æóÝöí ÇáÑøóæúÖóÉö ãõÎóÇáóÝóÉñ áöãóÇ ÐóßóÑó åõäóÇ ãöäú æõÌõæåò ÊõÚúÑóÝõ
ÈöãõÑóÇÌóÚóÊöåóÇ (Þóæúáõåõ: áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóßõæäó Ýöí äößóÇÍöåö
ÃóÑúÈóÚñ) åóÐóÇ ÃóÕúæóÈõ ãöäú Þóæúáö ÇáÊøõÍúÝóÉöº áöÃóäøó Ýöí äößóÇÍöåö
ÃóÑúÈóÚðÇ ÈöíóÞöíäò¡ ÅÐú áóÇ íóßõæäõ Ýöí äößóÇÍöåö ÃóÑúÈóÚñ ÈöíóÞöíäò
ÅáøóÇ Åäú ÓóÈóÞó äößóÇÍõ ÇáúÃóÑúÈóÚö Ãóæú äößóÇÍõ ÇáËøóáóÇËö Ëõãøó
ÇáúæóÇÍöÏóÉö Ãóæú ÚóßúÓõåõ Ãóæú äóÍúæõ Ðóáößó: ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÓóÈóÞó
äößóÇÍõ ÇËúäóÊóíúäö ãóËóáðÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÈóÚúÏóåõ ÅáøóÇ äößóÇÍõ
ÇáúæóÇÍöÏóÉö Úóáóì Ãóíøö ÊóÞúÏöíÑò¡ ÅÐú ÇáÕøõæÑóÉõ Ãóäøóåõ áóãú íóÞóÚú
ÅáøóÇ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÚõÞõæÏò¡ æóãóÊóì æóÞóÚó äößóÇÍõ ãóäú ÊóÍöáøõ æóãóäú áóÇ
ÊóÍöáøõ Ýöí ÚóÞúÏò æóÇÍöÏò ÈóØóáó ÇáúÌóãöíÚõ ßóãóÇ åõæó ãóÚúáõæãñ
(Þóæúáõåõ: áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõäøó ãöäú ÇáÒøóÇÆöÏóÇÊö Úóáóì Êöáúßó
ÇáúÃóÑúÈóÚö) íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó ÕõæÑóÉó ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøó
ÇáúãóæúØõæÂÊö ÒóÇÆöÏóÇÊñ Úóáóì ÇáúÃóÑúÈóÚö ÝóíóÎúÑõÌõ ÈöÐóáößó ãóÇ ÅÐóÇ
æóØöÆó ãöäúåõäøó ÓóÈúÚðÇ Ãóæú ÃóßúËóÑó ÅÐú íóáúÒóãõ Úóáóíúåö ÇáúÌóãúÚõ
Èóíúäó ãóåúÑö ÇáúãöËúáö æóÇáúãõÓóãøóì áöÈóÚúÖöåöäøó¡ æóÇäúÙõÑú ãóÇ
Íõßúãõ ãóÇ ÅÐóÇ æóØöÆó ÝóæúÞó ÇáÒøóÇÆöÏóÇÊö Úóáóì ÇáúÃóÑúÈóÚö.
(6/279)
ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöíåö áöáúãõÔúÊóÑöí æóÍúÏóåõ
æóåöÈóÉñ æóáóæú áöÈóÚúÖöåóÇ ãóÚó ÞóÈúÖöåö ÈöÅöÐúäöåö¡ Ãóæú ÈöãõÒöíáö
ÇáúÍöáøö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí Þóæúáöåö (Ãóæú äößóÇÍñ¡ Ãóæú ßöÊóÇÈóÉñ)
ÕóÍöíÍóÉñ áöÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáúÍöáøö¡ ÝóÅöäú ÚóÇÏó Íöáøõ ÇáúÃõæáóì ÈöäóÍúæö
ÝóÓúÎò Ãóæú ØóáóÇÞò ÞóÈúáó æóØúÁö ÇáËøóÇäöíóÉö ÊóÎóíøóÑó Ýöí æóØúÁö
ÃóíøóÊöåöãóÇ ÔóÇÁó ÈóÚúÏó ÇÓúÊöÈúÑóÇÁò áöáúÚóÇÆöÏóÉö Åäú ÃóÑóÇÏóåóÇ¡
Ãóæú ÈóÚúÏó æóØúÆöåóÇ áóãú íóØóÃú ÇáúÚóÇÆöÏóÉó ÍóÊøóì íõÍóÑøöãó
ÇáúÃõÎúÑóì¡ æóÚõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ áóæú ãóáóßó ÃõãøðÇ
æóÇÈúäóÊóåóÇ ÍóÑõãóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ãõÄóÈøóÏðÇ ÈöæóØúÁö ÇáúÃõÎúÑóì (áóÇ
ÍóíúÖñ æóÅöÍúÑóÇãñ) æóäóÍúæõ ÑöÏøóÉò æóÚöÏøóÉò áöÃóäøóåóÇ ÃóÓúÈóÇÈñ
ÚóÇÑöÖóÉñ ÞóÑöíÈóÉõ ÇáÒøóæóÇáö (æóßóÐóÇ Ñóåúäñ) ãóÞúÈõæÖñ (Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö) áöÈóÞóÇÁö ÇáúÍöáøö áóæú ÃóÐöäó áóåõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ.
æóÇáËøóÇäöí íóßúÝöí ÇáÑøóåúäõ ßóÇáÊøóÒúæöíÌö (æóáóæú ãóáóßóåóÇ Ëõãøó
äóßóÍó ÃõÎúÊóåóÇ) ÇáúÍõÑøóÉó (Ãóæú ÚõßöÓó) Ãóíú äóßóÍó ÇãúÑóÃóÉð Ëõãøó
ãóáóßó äóÍúæó ÃõÎúÊöåóÇ¡ Ãóæú ÊóÞóÇÑóäó Çáúãöáúßõ æóÇáäøößóÇÍõ (ÍóáøóÊú
ÇáúãóäúßõæÍóÉõ ÏõæäóåóÇ) áöÃóäøó ÝöÑóÇÔó ÇáäøößóÇÍö ÃóÞúæóì áöáõÍõæÞö
ÇáúæóáóÏö Ýöíåö ÈöÇáúÅöãúßóÇäö æóáóÇ íõÌóÇãöÚõåõ ÇáúÍöáøõ áöáúÛóíúÑö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÝöÑóÇÔö Çáúãöáúßö ÝöíåöãóÇ (æóáöáúÚóÈúÏö) æóáóæú ãõÈóÚøóÖðÇ
(ÇãúÑóÃóÊóÇäö) áöÅöÌúãóÇÚö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Úóáóíúåö æóáöÃóäøóåõ Úóáóì
ÇáäøöÕúÝö ãöäú ÇáúÍõÑøö (æóáöáúÍõÑøö ÃóÑúÈóÚñ ÝóÞóØú) áöÎóÈóÑö «Ãóäøóåõ
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó áöãóäú ÃóÓúáóãó Úóáóì
ÃóßúËóÑó ãöäú ÃóÑúÈóÚò ÃóãúÓößú ÃóÑúÈóÚðÇ æóÝóÇÑöÞú ÓóÇÆöÑóåõäøó»
æóßóÃóäøó ÍößúãóÉó åóÐóÇ ÇáúÚóÞúÏö ãõæóÇÝóÞóÊõåõ áöÃóÎúáóÇØö ÇáúÈóÏóäö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáúãõÊóæóáøöÏóÉö ÚóäúåóÇ ÃóäúæóÇÚõ ÇáÔøóåúæóÉö
ÇáúãõÓúÊóæúÝóÇÉö ÛóÇáöÈðÇ Èöåöäøó¡ æóÞóÏú ÊóÊóÚóíøóäõ ÇáúæóÇÍöÏóÉõ ßóãóÇ
ãóÑøó Ýöí äößóÇÍö ÇáÓøóÝöíåö æóÇáúãóÌúäõæäö æóßóÇäóÊú ÔóÑöíÚóÉõ ãõæÓóì
ÊõÍöáøõ ÇáäøöÓóÇÁó ÈöáóÇ ÍóÕúÑò ãõÑóÇÚóÇÉð áöãóÕúáóÍóÉö ÇáÑøöÌóÇáö¡
æóÔóÑöíÚóÉõ ÚöíÓóì ÊóãúäóÚõ ÛóíúÑó ÇáúæóÇÍöÏóÉö ãõÑóÇÚóÇÉð áöãóÕúáóÍóÉö
ÇáäøöÓóÇÁö ÝóÑóÇÚóÊú ÔóÑöíÚóÊõäóÇ ãóÕúáóÍóÉó ÇáäøóæúÚóíúäö (ÝóÅöäú)
(äóßóÍó) ÇáúÍõÑøõ (ÎóãúÓðÇ) ¡ Ãóæú ÃóßúËóÑó (ãóÚðÇ) (ÈóØóáúäó) Ãóíú
äößóÇÍõåõäøó áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúãõÑóÌøöÍö¡ æóãöäú Ëóãøó áóæú ßóÇäó Ýöíåöäøó
ãóäú íóÍúÑõãõ ÌóãúÚõåõ ÈóØóáó Ýöíåö ÝóÞóØú æóÕóÍøó Ýöí ÇáúÈóÇÞöíóÇÊö Åäú
ßõäøó ÃóÑúÈóÚðÇ ÝóÃóÞóáøó¡ Ãóæú äóÍúæõ ãóÌõæÓöíøóÉò¡ Ãóæú ãõáóÇÚóäóÉò¡
Ãóæú ÃóãóÉò ÈóØóáó ÝöíåóÇ ÝóÞóØú ßóÐóáößó (¡ Ãóæú ãõÑóÊøóÈðÇ
ÝóÇáúÎóÇãöÓóÉõ) åöíó ÇáøóÊöí íóÈúØõáõ ÝöíåóÇ æóíóÃúÊöí åõäóÇ ãóÇ ãóÑøó
Ýöí ÌóãúÚö äóÍúæö ÇáúÃõÎúÊóíúäö ãöäú ÈóÞöíøóÉö ÇáúÃóÞúÓóÇãö¡ æóßóáóÇãõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö æóãõÞóÇÈöáõåõ¡ æóíóÃúÊöí äóÙöíÑõ Ðóáößó Ýöí ÌóãúÚö
ÇáúÚóÈúÏö ËóáóÇËðÇ ÝóÃóßúËóÑó
(æóÊóÍöáøõ ÇáúÃõÎúÊõ) æóäóÍúæõåóÇ (æóÇáúÎóÇãöÓóÉõ) áöáúÍõÑøö
æóÇáËøóÇáöËóÉõ áöÛóíúÑöåö (Ýöí ÚöÏøóÉö ÈóÇÆöäò) áöÃóäøóåóÇ ÃóÌúäóÈöíøóÉñ
ãöäúåõ (áóÇ ÑóÌúÚöíøóÉò) æóãõÊóÎóáøöÝóÉò Úóäú ÇáúÅöÓúáóÇãö æóãõÑúÊóÏøóÉò
ÈóÚúÏó æóØúÁò æóÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö áöÃóäøóåóÇ Ýöí Íõßúãö
ÇáÒøóæúÌóÇÊö (æóÅöÐóÇ ØóáøóÞó) ÞóÈúáó ÇáúæóØúÁö¡ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ (ÇáúÍõÑøõ
ËóáóÇËðÇ æóÇáúÚóÈúÏõ) æóáóæú ãõÈóÚøóÖðÇ (ØóáúÞóÊóíúäö) Ýöí äößóÇÍò¡ Ãóæú
ÃóäúßöÍóÉò ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö¡ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ æóßóÇäó ÞöäøðÇ ÚöäúÏó
ÇáËøóÇäöíóÉö æóÅöáøóÇ ßóÃóäú ÚõáøöÞóÊú ÈöÚöÊúÞöåö ËóÈóÊóÊú áóåõ
ÇáËøóÇáöËóÉõ (áóãú ÊóÍöáøó áóåõ) Êöáúßó ÇáúãõØóáøóÞóÉõ (ÍóÊøóì ÊóäúßöÍó)
ÒóæúÌðÇ ÛóíúÑóåõ æóÅöäú ßóÇäó ÕóÈöíøðÇ ÍõÑøðÇ ÚóÇÞöáðÇ¡ Ãóæú ÚóÈúÏðÇ
ÈóÇáöÛðÇ¡ ÚóÇÞöáðÇ¡ Ãóæú ßóÇäó ãóÌúäõæäðÇ ÈöÇáäøõæäö¡ Ãóæú ÎóÕöíøðÇ¡
Ãóæú ÐöãøöíøðÇ Ýöí ÐöãøöíøóÉò¡ áóßöäú Åäú æóØöÆó Ýöí äößóÇÍò áóæú
ÊóÑóÇÝóÚõæÇ ÅáóíúäóÇ ÃóÞúÑóÑúäóÇåõãú Úóáóíúåö¡ æóßóÇáÐøöãøöíøö äóÍúæõ
ÇáúãóÌõæÓöíøö ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóãóÇ äõæóÒøöÚõ Ýöíåö ãöäú Ãóäøó
ÇáúßöÊóÇÈöíøó áóÇ íóÍöáøõ áóåõ äóÍúæõ ãóÌõæÓöíøóÉò
æóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøó äóÍúæó ÇáúãóÌõæÓöíøö áóÇ ÊóÍöáøõ áóåõ ßöÊóÇÈöíøóÉñ
ÑõÏøó ÈöÃóäøó ßóáóÇãó ÇáÑøóæúÖóÉö ÕóÑöíÍñ Ýöí Íöáøö Ðóáößó ÝóãõÞóÇÈöáõåõ
áóÇ íóÑöÏõ Úóáóíúåö (æóÊóÛöíÈó)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÊóÍúÑõãó ÇáúÃõæáóì Úóáóíúåö ÈöÊóÒúæöíÌò¡ Ãóæú ßöÊóÇÈóÉò æóäóÍúæö Ðóáößó¡
ÝóÅöäú ÃóÞúÏóãó æóæóØöÆóåóÇ ÞóÈúáó Ðóáößó ÝóÅöäøóåõ íóÊóÎóíøóÑõ Ýöí
æóØúÁö ãóäú ÔóÇÁó ãöäúåõãóÇ æóÊóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÇáúÃõÎúÑóì¡ äóÕøó
Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÈõæóíúØöíøö¡ æóßóÃóäøó ÓóÈóÈóåõ Ãóäøó ÇáúæóØúÁó ÞóÏú
æóÞóÚó æóÞóÏú ÇÓúÊóæóíóÇ ÇáúÂäó Ýöí ÓóÈóÈö ÇáÊøóÍúÑöíãö ÝóÃóÔúÈóåó
ÇÓúÊöæóÇÁóåõãóÇ ÞóÈúáó ÇáúæóØúÁö æóáóÇ ÓóÈöíáó Åáóì ÊóÍúÑöíãöåóÇ Úóáóì
ÇáÊøóÃúÈöíÏö ÝóÌóÚóáúäóÇ ÊóÍúÑöíãó ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÈöÚóíúäöåóÇ ãóäõæØðÇ
ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö ÇåÜ.
æóÚóáóíúåö ÝóáóÚóáøó ÇáäøóÕøó ãõÄóæøóáñ (Þóæúáõåõ: æóåöÈóÉñ) Ãóíú æóáóæú
áöÝóÑúÚöåö æóáóÇ íóÖõÑøõ Êóãóßøõäõåõ ãöäú ÇáÑøõÌõæÚö Ýöí åöÈóÊöåóÇ
(Þóæúáõåõ:¡ Ãóæú ÈóÚúÏó æóØúÆöåóÇ) Ãóíú ÇáËøóÇäöíóÉö (Þóæúáõåõ ÍóáøóÊú
ÇáúãóäúßõæÍóÉõ ÏõæäóåóÇ) Ãóíú ãóÇ ÏóÇãó ÇáäøößóÇÍõ ÈóÇÞöíðÇ¡ ÝóÅöäú
ØóáøóÞó ÇáúãóäúßõæÍóÉó ÍóáøóÊú ÇáúÃõÎúÑóì (Þóæúáõåõ: ãöäú ÈóÞöíøóÉö
ÇáúÃóÞúÓóÇãö) Ãóíú ÇáúãõÔóÇÑö ÅáóíúåóÇ ÝöíãóÇ ãóÑøó ÈöÞóæúáöåö: ÝóÅöäú
äóÓöíóÊú æóÑõÌöíóÊú ãóÚúÑöÝóÊõåóÇ æóÌóÈó ÇáÊøóæóÞøõÝõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
æóßóáóÇãõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö) Ãóíú ãöäú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÝóÓóÏó ÇáúÃóæøóáõ
ÝóÇáËøóÇäöí åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÓóæóÇÁñ ÃóÚóáöãó ÈöÐóáößó Ãóãú áóÇ ÎöáóÇÝðÇ
áöáúãóÇæóÑúÏöíøö (Þóæúáõåõ Ýöí äößóÇÍò Ãóæú ÃóäúßöÍóÉò) ÇáúãõÑóÇÏõ
ãöäúåóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÑøóÞöíÞö ÇËúäóÇäö (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäó)
ÛóÇíóÉñ Ãóíú¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõØóáøöÞõ¡ æóÞóæúáõåõ æóÕóÈöíøðÇ: Ãóíú
ÈöÃóäú ØóáøóÞó Úóäúåõ æóáöíøõåõ¡ Ãóæú ØóáøóÞó åõæó æóÍóßóãó ÈöÕöÍøóÉö
Ðóáößó ÍóÇßöãñ íóÑóÇåõ ÝöíåöãóÇ æóÅöáøóÇ ÝóÇáÕøóÈöíø ÚöäúÏóäóÇ áóÇ
íóÕöÍøõ ØóáóÇÞõåõ (Þóæúáõåõ: ÃóÞúÑóÑúäóÇåõãú Úóáóíúåö) Ãóíú ÈöÃóäú áóãú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ) ãõßóÑøóÑñ (Þóæúáõåõ: ÚóÇÞöáðÇ)
Ãóíúº áöÃóäøó ÇáÕøóÈöíøó ÇáúãóÌúäõæäó áóÇ íóÕöÍøõ ÊóÒúæöíÌõåõ ßóãóÇ
ãóÑøó¡ æóÞóæúáõåõ ÈóÇáöÛðÇ:
(6/280)
ÈöÝóÊúÍö Ãóæøóáöåö áöíóÔúãóáó ãóÇ áóæú
äóÒóáóÊú Úóáóíúåö Ãóíú æóÇäúÊóÝóì ÞóÕúÏõåõãóÇ¡ æóÇÍúÊóÑóÒó ÈöÐóáößó
ÚóãøóÇ áóæú Öóãøó æóÈóäóì áöáúÝóÇÚöáö ÝóÅöäøóåõ Åäú ßóÇäó ÝóæúÞöíøóÉð
Ãóæúåóãó ÇÔúÊöÑóÇØó ÝöÚúáöåóÇ¡ Ãóæú ÊóÍúÊöíøóÉð Ãóæúåóãó ÇÔúÊöÑóÇØó
ÝöÚúáöåö (ÈöÞõÈõáöåóÇ ÍóÔóÝóÊõåõ) æóáóæú ãóÚó äóæúãò æóáóæú ãöäúåõãóÇ
ãóÚó ÒóæóÇáö ÈóßóÇÑóÊöåóÇ æóáóæú ÛóæúÑóÇÁó Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö æóÅöäú
áóÝøó Úóáóì ÇáúÍóÔóÝóÉö ÎöÑúÞóÉð ÎóÔöäóÉð æóáóãú íõäúÒöáú¡ Ãóæú
ÞóÇÑóäóåóÇ äóÍúæõ Õóæúãò¡ Ãóæú ÍóíúÖò¡ Ãóæú ÚöÏøóÉö ÔõÈúåóÉò ÚóÑóÖóÊú
ÈóÚúÏó äößóÇÍöåö (Ãóæú ÞóÏúÑõåóÇ) ãöäú ÝóÇÞöÏöåóÇ ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöÞóÏúÑö
ÍóÔóÝóÊöåö ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú Ïõæäó ÍóÔóÝóÉö ÛóíúÑöåö æóíõØóáøöÞóåóÇ
æóÊóäúÞóÖöíó ÚöÏøóÊõåóÇ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÍóÊøóì ÊóäúßöÍó ÒóæúÌðÇ
ÛóíúÑóåõ} [ÇáÈÞÑÉ: 230] Ãóíú æóíóØóÃóåóÇ áöáúÎóÈóÑö ÇáúãõÊøóÝóÞö
Úóáóíúåö «ÍóÊøóì ÊóÐõæÞöí ÚõÓóíúáóÊóåõ æóíóÐõæÞó ÚõÓóíúáóÊóß» æóåöíó
ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÌõãúåõæÑö ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÇáúÌöãóÇÚõ áöÎóÈóÑö
ÃóÍúãóÏó æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóÓøóÑóåóÇ Èöåö¡ Óõãøöíó ÈöÐóáößó ÊóÔúÈöíåðÇ ÈöÇáúÚóÓóáö ÈöÌóÇãöÚö
ÇááøóÐøóÉö: Ãóíú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãóÙöäøóÉö¡ æóÇßúÊóÝóì ÈöÇáúÍóÔóÝóÉö
áöÅöäóÇØóÉö ÃóßúËóÑö ÇáúÃóÍúßóÇãö ÈöåóÇ áöÃóäøóåóÇ ÇáúÂáóÉõ
ÇáúÍóÓøóÇÓóÉõ æóáóíúÓó ÇáöÇáúÊöÐóÇÐõ ÅáøóÇ ÈöåóÇ¡ æóÞöíÓó ÈöÇáúÍõÑøö
ÛóíúÑõåõ æóÔõÑöÚó ÊóäúÝöíÑðÇ Úóäú ÇáËøóáóÇËö¡ æóÎóÑóÌó ÈöÊóäúßöÍó æóØúÁõ
ÇáÓøóíøöÏö Èöãöáúßö Çáúíóãöíäö¡ Èóáú áóæú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÇáúãõØóáøöÞõ áóãú
ÊóÍöáøó áóåõ æóÈöÞõÈõáöåóÇ æóØúÁõ ÇáÏøõÈõÑö æóÈöÞóÏúÑöåóÇ ÃóÞóáøõ ãöäúåõ
ßóÈóÚúÖö ÍóÔóÝóÉö ÇáÓøóáöíãö æóßóÅöÏúÎóÇáö Çáúãóäöíøö (ÈöÔóÑúØö
ÇáöÇäúÊöÔóÇÑö) ÈöÇáúÝöÚúáö æóÅöäú Þóáøó¡ Ãóæú ÃõÚöíäó ÈöäóÍúæö ÃõÕúÈõÚò¡
æóÞóæúáõ ÇáÓøõÈúßöíø: áóãú íóÔúÊóÑöØúåõ ÈöÇáúÝöÚúáö ÃóÍóÏñ Èóáú
ÇáÔøóÑúØõ ÓóáóÇãóÊõåõ ãöäú äóÍúæö ÚõäøóÉò ãóÑúÏõæÏñ ÈöÃóäøóåõ
ÇáúãõÕóÍøóÍõ ãóÐúåóÈðÇ æóÏóáöíáðÇ¡ æóáóíúÓó áóäóÇ æóØúÁñ íóÊóæóÞøóÝõ
ÊóÃúËöíÑõåõ Úóáóì ÇáöÇäúÊöÔóÇÑö Óöæóì åóÐóÇ (æóÕöÍøóÉõ ÇáäøößóÇÍö) ÝóáóÇ
íõÄóËøöÑõ ÝóÇÓöÏñ æóÅöäú æóÞóÚó æóØúÁñ Ýöíåö áöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó Ýöí
ÇáúÂíóÉö áóÇ íóÊóäóÇæóáõåõ¡ æóãöäú Ëóãøó áóæú ÍóáóÝó áóÇ íóäúßöÍõ áóãú
íóÍúäóËú Èöåö æóÅöäú áóÍöÞó ÈöÇáúæóØúÁö ãöäúåõ ÇáäøóÓóÈõ æóæóÌóÈóÊú
ÇáúÚöÏøóÉõ áöÃóäøó ÇáúãóÏóÇÑó ÝöíåöãóÇ Úóáóì ãõÌóÑøóÏö ÇáÔøõÈúåóÉö
æóÅöäú áóãú íõæÌóÏú äößóÇÍñ ÃóÕúáðÇ æóÚóÏóãõ ÇÎúÊöáóÇáöåö ÝóáóÇ íóßúÝöí
æóØúÁñ ãóÚó ÑöÏøóÉö ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ Ãóæú Ýöí ØóáóÇÞò ÑóÌúÚöíøò ÈöÃóäú
ÇÓúÊóÏúÎóáóÊú ãóÇÁóåõ æóÅöäú ÑóÇÌóÚó¡ Ãóæú ÃóÓúáóãó ÇáúãõÑúÊóÏøõ
(æóßóæúäõåõ ãöãøóäú íõãúßöäõ ÌöãóÇÚõåõ) Ãóíú íõÊóÔóæøóÝõ Åáóíúåö ãöäúåõ
ÚóÇÏóÉð áöãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÑóÇåöÞö (áóÇ ØöÝúáðÇ) æóÅöäú
ÇäúÊóÔóÑó ÐóßóÑõåõ ßóãóÇ íõÕóÑøöÍõ Èöåö ÇáúãóÊúäõ æóÛóíúÑõåõ
áöÇäúÊöÝóÇÁö ÃóåúáöíøóÊöåö áöÐóæúÞö ÇáúÚõÓóíúáóÉö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
íóßõäú Ýöíåö ãõÝúÓöÏñ ãõÞóÇÑöäñ áöáÊøóÑóÇÝõÚö.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÞóÏøóÑóåóÇ) Ãóíú æóÊóÚúÊóÑöÝõ ÈöÐóáößó¡ æóÚóáóíúåö
Ýóáóæú ÚóÞóÏó áóåóÇ Úóáóì ÂÎóÑó Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ æóáóãú ÊóÚúÊóÑöÝú
ÈöÅöÕóÇÈóÉò æóáóÇ ÚóÏóãöåóÇ æóÃóÐöäóÊú Ýöí ÊóÒúæöíÌöåóÇ ãöäú ÇáúÃóæøóáö
Ëõãøó ÇÏøóÚóÊú ÚóÏóãó ÅÕóÇÈóÉö ÇáËøóÇäöí ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÊóÕúÏöíÞõåóÇ
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÞóÈúáó ÚóÞúÏö ÒóæúÌöåóÇ ÇáúÃóæøóáö¡ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ¡ æóáóÇ
íõÔúßöáõ Úóáóíúåö ãóÇ íóÃúÊöí Úóäú ÇáúÞóãõæáöíøö ãöäú ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö
Èóíúäó ßóæúäö ÇáúÅöäúßóÇÑö ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ áöÃóäøóåõ
ãóÝúÑõæÖñ Ýöíãóäú ÃóÎúÈóÑóÊú ÃóæøóáðÇ ÈöÇáÊøóÍúáöíáö Ëõãøó ÃóäúßóÑóÊúåõ¡
æóãóÇ åõäóÇ ÝöíãóÇ áóæú áóãú íóÓúÈöÞú ÅÞúÑóÇÑñ æóÅöÐúäõåóÇ Ýöí
ÇáÊøóÒúæöíÌö ãöäú ÇáúÃóæøóáö ÌóÇÒó ÃóäøóåóÇ ÈóäóÊúåõ Úóáóì ÙóäøöåóÇ
Ãóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÈöãõÌóÑøóÏöåö íõÈöíÍõ ÍöáøóåóÇ áöáúÃóæøóáö æóÅöäú
ßóÇäóÊú ãöãøóäú áóÇ íóÎúÝóì ÚóáóíúåóÇ Ðóáößó áöÃóäøóåõ ÈöÝóÑúÖö
ÚöáúãöåóÇ íõÍúÊóãóáõ äöÓúíóÇäõåóÇ (Þóæúáõåõ: ÝóÓøóÑóåóÇ Èöåö) Ãóíú
æóÈöåóÐóÇ ÇÊøóÖóÍó æóÌúåõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÏõÎõæáö ÇáúÍóÔóÝóÉö ãóÚó
äóæúãöåóÇ (Þóæúáõåõ: æóÕöÍøóÉõ ÇáäøößóÇÍö) ãöäúåõ íõÚúáóãõ Ãóäøó
ÇáØøöÝúáó áóÇ íóÍúÕõáõ ÇáÊøóÍúáöíáõ Èöåö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÒóæøöÌõ
áóåõ ÃóÈðÇ¡ Ãóæú ÌóÏøðÇ æóßóÇäó ÚóÏúáðÇ æóÝöí ÊóÒúæöíÌöåö ãóÕúáóÍóÉñ
áöáØøöÝúáö æóßóÇäó ÇáúãõÒóæøöÌõ áöáúãóÑúÃóÉö æóáöíøõåóÇ ÇáúÚóÏúáõ
ÈöÍóÖúÑóÉö ÚóÏúáóíúäö¡ ÝóãóÊóì ÇÎúÊóáøó ÔóÑúØñ ãöäú Ðóáößó áóãú íóÍúÕõáú
Èöåö ÇáÊøóÍúáöíáõ áöÝóÓóÇÏö ÇáäøößóÇÍö¡ æóãöäúåõ íõÚúáóãõ Ãóäøó ãóÇ
íóÞóÚõ Ýöí ÒóãóäöäóÇ ãöäú ÊóÚóÇØöí Ðóáößó æóÇáöÇßúÊöÝóÇÁö Èöåö ÛóíúÑõ
ÕóÍöíÍò¡ áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Ãóæó ÇáúãõÍóÞøóÞó Ãóäøó ÇáøóÐöíäó
íõÒóæøöÌõæäó ÃóæúáóÇÏóåõãú áöÅöÑóÇÏóÉö Ðóáößó ÅäøóãóÇ åõãú ÇáÓøóÝóáóÉõ
ÇáúãõæóÇÙöÈõæäó Úóáóì ÊóÑúßö ÇáÕøóáóæóÇÊö æóÇÑúÊößóÇÈö ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö¡
æóÃóäøó ÊóÒúæöíÌóåõãú áöÃóæúáóÇÏöåöãú áöÐóáößó ÇáúÛóÑóÖö áóÇ ãóÕúáóÍóÉó
Ýöíåö áöáØøöÝúáö Èóáú åõæó ãóÝúÓóÏóÉñ Ãóíøõ ãóÝúÓóÏóÉò: æóßóËöíÑðÇ ãóÇ
íóÞóÚõ Ýöíåö Ãóäøó ÇáúãõÒóæøöÌó áöáúãóÑúÃóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÃóæúáöíóÇÆöåóÇ
ÈöÃóäú Êõæóßøöáó ÑóÌõáðÇ ÃóÌúäóÈöíøðÇ Ýöí ÚóÞúÏö äößóÇÍöåóÇ.
(Þóæúáõåõ: áóÇ íóÊóäóÇæóáõåõ) Ãóíú ÇáúÝóÇÓöÏó (Þóæúáõåõ: æóÚóÏóãõ
ÇÎúÊöáóÇáöåö) Ãóíú ÇáäøößóÇÍö (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú ÇÓúÊóÏúÎóáóÊú ãóÇÁóåõ)
Ãóíú ãóÇÁó ÇáËøóÇäöí¡ æóåõæó ÊóÕúæöíÑñ áößóæúäö ÇáÒøóæúÌö ÇáËøóÇäöí
ØóáøóÞó ÑóÌúÚöíøðÇ ÞóÈúáó ÇáúæóØúÁö Ëõãøó æóØöÆó ÈóÚúÏóåõ¡ Ãóæú ÇÑúÊóÏøó
Ëõãøó æóØöÆó ÈóÚúÏóåóÇ ãóÚó Ãóäøó ÇáÑøöÏøóÉó ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÊõäóÌøöÒõ
ÇáúÝõÑúÞóÉó (Þóæúáõåõ: ãöäúåõ ÚóÇÏóÉð) Ãóíú ãöäú ÐóæóÇÊö ÇáØøöÈóÇÚö
ÇáÓøóáöíãóÉö (Þóæúáõåõ: áöÇäúÊöÝóÇÁö ÃóåúáöíøóÊöåö áöÐóæúÞö
ÇáúÚõÓóíúáóÉö) .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Ãóíúº áöÃóäøó ÛóíúÑóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÊóÒúæöíÌõåõ ßóãóÇ ãóÑøó ÃóíúÖðÇ
(6/281)
æóÞóíøóÏóåõ ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøõ ãóÇ Èóíúäó
ÓóÈúÚö Óöäöíäó¡ æóÇÞúÊóÖóì ßóáóÇãõ ÛóíúÑöåö Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ÛóíúÑõ
ÇáúãõÑóÇåöÞö¡ æóåõæó ãóäú áóãú íõÞóÇÑöÈú ÇáúÈõáõæÛó¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú
íõÖúÈóØú ÈöÇáÊøóãúíöíÒö áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóäúÙõæÑò Åáóíúåö åõäóÇ áöÃóäøó
ÇáúãóÌúäõæäó íõÍóáøöáõ ãóÚó ÚóÏóãö ÊóãúíöíÒöåö ÝóÃõäöíØó Èöãóäú ãöäú
ÔóÃúäöåö Ãóäú íóÊóÃóåøóáó áöáúæóØúÁö æóåõæó ÇáúãõÑóÇåöÞõ Ïõæäó ÛóíúÑöåö¡
æóÅöäøóãóÇ ÊóÍóáøóáóÊú ØöÝúáóÉñ áóÇ íõãúßöäõ ÌöãóÇÚõåóÇ ÈöÌöãóÇÚö ãóäú
íõãúßöäõ ÌöãóÇÚõåõ áöÃóäøó ÇáÊøóäúÝöíÑó ÇáøóÐöí ÔõÑöÚó ÇáÊøóÍúáöíáõ ãöäú
ÃóÌóáöåö ÍóÇÕöáñ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÚóßúÓöåö ÝóÇäúÏóÝóÚó ÞöíóÇÓõåõ Úóáóíúåö
(Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö Ýöíåöäøó) Ãóíú ÇáöÇäúÊöÔóÇÑö æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ¡ æóÝöí
æóÌúåò ÞóØóÚó ÇáúÌõãúåõæÑõ ÈöÎöáóÇÝöåö Ãóäøóåõ íóÍúÕõáõ ÇáÊøóÍúáöíáõ
ÈöáóÇ ÇäúÊöÔóÇÑò áöÔóáóáö¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö áöÍõÕõæáö ÕõæÑóÉö ÇáúæóØúÁö
æóÃóÍúßóÇãöåö¡ æóÝöí Þóæúáò ÃóäúßóÑóåõ ÈóÚúÖõåõãú: íóßúÝöí ÇáúæóØúÁõ Ýöí
ÇáäøößóÇÍö ÇáúÝóÇÓöÏö áöÃóäøó ÇÓúãó ÇáäøößóÇÍö íóÊóäóÇæóáõåõ¡ æóÝöí
æóÌúåò äóÞóáó ÇáúÅöãóÇãõ ÇÊøöÝóÇÞó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Úóáóì ÎöáóÇÝöåö Ãóäøó
ÇáØøöÝúáó ÇáøóÐöí áóÇ íóÊóÃóÊøóì ãöäúåõ ÇáúÌöãóÇÚõ íõÍóáøöáõ (æóáóæú)
(äóßóÍó) ãóÑöíÏõ ÇáÊøóÍúáöíáö (ÈöÔóÑúØö) æóáöíøöåóÇ æóãõæóÇÝóÞóÊöåö
åõæó¡ Ãóæú ÚóßúÓõåõ Ýöí ÕõáúÈö ÇáúÚóÞúÏö (Ãóäøóåõ ÅÐóÇ æóØöÆó ØóáøóÞó¡
Ãóæú) Ãóäøóåõ ÅÐóÇ æóØöÆó (ÈóÇäóÊú) ãöäúåõ (Ãóæú) Ãóäøóåõ ÅÐóÇ æóØöÆó
(ÝóáóÇ äößóÇÍó) ÈóíúäóåõãóÇ æóäóÍúæõ Ðóáößó (ÈóØóáó) ÇáäøößóÇÍõ
áöãõäóÇÝóÇÉö ÇáÔøóÑúØö Ýöíåöäøó áöãõÞúÊóÖóì ÇáúÚóÞúÏö.
æóÚóáóì Ðóáößó Íõãöáó ÎóÈóÑõ «áóÚóäó Çááøóåõ ÇáúãõÍóáøöáó æóÇáúãõÍóáøóáó
áóåõ» æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ ÃóíúÖðÇ ãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö Ãóäøóåõ
íóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáúãõÍóáøöáö ÇÓúÊöÏúÚóÇÁõ ÇáÊøóÍúáöíáö (æóÝöí
ÇáÊøóØúáöíÞö Þóæúáñ) Åäøóåõ áóÇ íóÖõÑøõ ÔóÑúØõåõ ßóãóÇ áóæú äóßóÍóåóÇ
ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ íóÊóÒóæøóÌó ÚóáóíúåóÇ¡ æóÑõÏøó ÈöÃóäøó åóÐóÇ ÔóÑúØõ
ÔóíúÁò ÎóÇÑöÌò Úóäú ÇáäøößóÇÍö áóÇ íõäóÇÝöí ÐóÇÊóå ÇáúãóæúÖõæÚó åõæó
áóåóÇ ÝóÝóÓóÏó Ïõæäó ÇáúÚóÞúÏö ÈöÎöáóÇÝö ÔóÑúØö ÇáØøóáóÇÞö
æóÎóÑóÌó ÈöÔóÑúØö Ðóáößó ÅÖúãóÇÑõåõ ÝóáóÇ íõÄóËøöÑõ æóÅöäú ÊóæóÇØóÂ
ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏ Úóáóíúåö¡ äóÚóãú íõßúÑóåõ ÅÐú ßõáøõ ãóÇ áóæú ÕõÑøöÍó
Èöåö ÃóÈúØóáó íóßõæäõ ÅÖúãóÇÑõåõ ãóßúÑõæåðÇ äóÕøó Úóáóíúåö¡ æóíõßúÑóåõ
ÊóÒóæøõÌõ ãóäú ÇÏøóÚóÊú ÊóÍúáöíáóåóÇ áöÒóãóäö ÅãúßóÇäöåö æóáóãú íóÞóÚú
ÕöÏúÞõåóÇ Ýöí ÞóáúÈöåö æóÅöäú ßóÐøóÈóåóÇ ÒóæúÌñ ÚóíøóäóÊúåõ Ýöí
ÇáäøößóÇÍö Ãóæú ÇáúæóØúÁö æóÅöäú ÕóÏøóÞúäóÇåõ Ýöí äóÝúíöåö ÍóÊøóì áóÇ
íóáúÒóãóåõ ÔóíúÁñ ÅáøóÇ Ãóäú íõßóÐøöÈóåóÇ Ýöí ÃóÕúáö ÇáäøößóÇÍö
Çáúæóáöíøõ æóÇáÒøóæúÌõ æóÇáÔøõåõæÏõ ÎöáóÇÝðÇ áöáÒøóÑúßóÔöíøö
æóÇáúÈõáúÞöíäöíøö æóÅöäú äóÞóáóåõ Úóäú ÇáÒøóÇÒö æóÛóíúÑöåö.
äóÚóãú Ýöí ÇáÊøóåúÐöíÈö áóæú ßóÐøóÈóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ æóÇáÔøõåõæÏõ ÍóáøóÊú¡
æóáóÇ íóÑöÏ Ðóáößó Úóáóì ãóÇ ãóÑøó áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ãõäöÚó ÚöäúÏó
ÊóßúÐöíÈö ÇáËøóáóÇËóÉö Ïõæäó ÇËúäóíúäö ãöäúåõãú¡ æóãóÑøó Ãóäøóåõ
íõÞúÈóáõ ÅÞúÑóÇÑõåóÇ ÈöÇáäøößóÇÍö áöãóäú ÕóÏøóÞóåóÇ æóÅöäú ßóÐøóÈóåóÇ
Çáúæóáöíøõ æóÇáÔøõåõæÏõ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÃóäúßóÑó ÇáØøóáóÇÞó ãóÇ áóãú
íóÚúáóãú ÇáúÃóæøóáõ ßóÐöÈóåõ æóÅöäøóãóÇ ÞõÈöáó ÞóæúáõåóÇ Ýöí
ÇáÊøóÍúáöíáö ãóÚó Ùóäøö ÇáÒøóæúÌö ßóÐöÈóåóÇ áöãóÇ ãóÑøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
æóÞóÏú íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ãóÇ ÐóßóÑúÊå Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö Ãóäøó ãóäú
ÇÔúÊóåóì ØóÈúÚðÇ Íõáøöáó ßóãóÇ íõäúÞóÖõ ÇáúæõÖõæÁõ ÈöãóÓøöåö æóãóäú áóÇ
ÝóáóÇ.
æóÃóãøóÇ ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÛóíúÑö ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøö ãöäú Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ÛóíúÑõ ÇáúãõÑóÇåöÞö¡ æóåõæó ãóäú áóãú íõÞóÇÑöÈú
ÇáúÈõáõæÛó ÝóÈóÚöíÏñ ãöäú ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãóÊúäõ æóÛóíúÑõåõ ÇåÜ ÍóÌø
(Þóæúáõåõ: æóÞóíúÏõåõ) Ãóíú ãóäú íõãúßöäõ ÌöãóÇÚõåõ (Þóæúáõåõ: Ïõæäó
ÛóíúÑöåö) Ãóíú æóáóæú ÇÓúÊóËúäóì ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ãöäú ÚöÈóÇÑóÊöåö¡
æóáóÚóáøóåõ ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÍóÌø (Þóæúáõåõ:
ÈöÌöãóÇÚö ãóäú íõãúßöäõ ÌöãóÇÚõåõ) Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäó ÐóßóÑõåõ ÕóÛöíÑðÇ
ÌöÏøðÇ (Þóæúáõåõ: æóÑõÏøó ÈöÃóäøó åóÐóÇ) Ãóíú Þóæúáõåõ ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ
íóÊóÒóæøóÌó (Þóæúáõåõ: ÅÐú ßõáøõ ãóÇ áóæú ÕóÑøóÍó Èöåö ÃóÈúØóáó ÅáóÎú)
æóáóæú äóßóÍóåóÇ Úóáóì Ãóäú áóÇ íóØóÃóåóÇ ÅáøóÇ ãóÑøóÉð¡ ÝóÅöäú
ÔóÑóØóÊúåõ ÇáÒøóæúÌóÉõ ÈóØóáó ÇáäøößóÇÍõ¡ æóÅöäú ÔóÑóØóåõ ÇáÒøóæúÌõ
ÝóáóÇ ÇäúÊóåóì.
ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: æóáóæú ÊóÒóæøóÌóåóÇ Úóáóì Ãóäú íõÍöáøóåóÇ
áöáúÃóæøóáö ÝóÝöí ÇáöÇÓúÊöÐúßóÇÑö áöáÏøóÇÑöãöíøö Ýöíåö æóÌúåóÇäö¡
æóÌóÒóãó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÈöÇáÕøöÍøóÉö áöÃóäøóåõ áóãú íóÔúÊóÑöØú
ÇáúÝõÑúÞóÉó Èóáú ÔóÑóØó ãõÞúÊóÖóì ÇáúÚóÞúÏö ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö ÇäúÊóåóì Óã
Úóáóì ÍóÌø (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÐøóÈóåóÇ) ÛóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ äóÞóáóåõ Úóäú
ÇáÒøóÇÒö) ÇÓúãõåõ ÃóÈõæ ÇáúÝóÑóÌö (Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÑöÏõ Ðóáößó Úóáóì
ãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö áóÇ Ãóäú íõßóÐøóÈó Ýöí ÃóÕúáö ÇáäøößóÇÍö
Çáúæóáöíøõ æóÇáÒøóæúÌõ (Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ áóæú ÃóäúßóÑó ÇáØøóáóÇÞó) Ãóíú
ÇáúãõÍóáøöáõ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø: æóáóæú ÃóäúßóÑó ÇáØøóáóÇÞó ÕõÏøöÞó¡
æóÞóæúáõåõ æóßóÐóÇ áóæú ÃóäúßóÑó ÇáØøóáóÇÞó ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ÅáøóÇ
Ãóäú íõßóÐøóÈó Ýöí ÃóÕúáö ÇáäøößóÇÍö (Þóæúáõåõ: ãóÚó Ùóäøö ÇáÒøóæúÌö)
Ãóíú ÇáúÃóæøóáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: Åäøóåõ íóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáúãõÍóáøöáö ÇÓúÊöÏúÚóÇÁõ ÇáÊøóÍúáöíáö)
ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö Úóáóì ÇáúãõÍóáøóáö áóåõ ÈöÒöíóÇÏóÉò áóåõ ÈóÚúÏó
ÇáúãõÍóáøóáö ÇáøóÐöí åõæó ãóÝúÊõæÍõ ÇááøóÇãö (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ áóæú
ÃóäúßóÑó ÇáØøóáóÇÞó) ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ÅáøóÇ Ãóäú íóßúÐöÈó Ýöí
ÃóÕúáö ÇáäøößóÇÍö Çáúæóáöíøõ æóÇáÒøóæúÌõ æóÇáÔøõåõæÏõ
(6/282)
Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó Ýöí ÇáúÚõÞõæÏö ÈöÞóæúáö
ÃóÑúÈóÇÈöåóÇ¡ æóÃóäøóåõ áóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÇáÙøóäøö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áóåõ
ãõÓúÊóäóÏñ ÔóÑúÚöíøñ¡ æóáóæú ßóÐøóÈóåóÇ Ëõãøó ÑóÌóÚó ÞóÈúáõ ßóãóÇ
ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúÞóÝøóÇáõ¡ æóãóÑøó ÃóäøóåóÇ ãóÊóì ÃóÞóÑøóÊú áöáúÍóÇßöãö
ÈöÒóæúÌò ãõÚóíøóäò áóãú íóÞúÈóáúåóÇ Ýöí ÝöÑóÇÞöåö ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò.
æóÝöí ÇáúÌóæóÇåöÑö áóæú ÃóÎúÈóÑóÊú ÈöÇáÊøóÍúáöíáö Ëõãøó ÑóÌóÚóÊú¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö: íóÚúäöí ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö áóãú ÊóÍöáøó¡ Ãóæú
ÈóÚúÏóåõ áóãú íóÑúÊóÝöÚú¡ æóáóæú ÇÚúÊóÑóÝó ÇáËøóÇäöí ÈöÇáúÅöÕóÇÈóÉö
æóÃóäúßóÑóÊúåóÇ áóãú ÊóÍöáøó ÃóíúÖðÇ.
æóÝöí ÇáúÍóÇæöí áóæú ÛóÇÈó ÈöÒóæúÌóÊöåö Ëõãøó ÑóÌóÚó æóÒóÚóãó ãóæúÊóåóÇ
Íóáøó áöÃõÎúÊöåóÇ Ãóäú ÊóÊóÒóæøóÌó Èöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÛóÇÈóÊú
ÒóæúÌóÊõåõ æóÃõÎúÊõåóÇ ÝóÑóÌóÚóÊú æóÒóÚóãóÊú ãóæúÊóåóÇ áóãú ÊóÍöáøó
áóåõ¡ æóáóÚóáøó ÇáúÝóÑúÞó Ãóäøóåõ ÚóÇÞöÏñ ÝóÕõÏøöÞó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃõÎúÊö
(ÝóÕúáñ) Ýöí äößóÇÍö ãóäú ÝöíåóÇ ÑöÞøñ æóÊóæóÇÈöÚöåö (áóÇ íóäúßöÍõ ãóäú
íóãúáößõåóÇ) æóáóæú ãõÓúÊóæúáóÏóÉñ æóãõßóÇÊóÈóÉñ (Ãóæú) íóãúáößõ
(ÈóÚúÖóåóÇ) áöÊóäóÇÞõÖö ÃóÍúßóÇãö Çáúãöáúßö æóÇáäøößóÇÍö¡ ÅÐú Çáúãöáúßõ
áóÇ íóÞúÊóÖöí äóÍúæó ÞóÓúãò æóØóáóÇÞò æóÇáÒøóæúÌöíøóÉõ ÊóÞúÊóÖöíåöãóÇ¡
æóÚöäúÏó ÇáÊøóäóÇÞõÖö íóËúÈõÊõ ÇáúÃóÞúæóì æóíóÓúÞõØõ ÇáúÃóÖúÚóÝõ¡
æóãöáúßõ Çáúíóãöíäö ÃóÞúæóì áöÚóÏóãö ãöáúßöåö ÈöÇáäøößóÇÍö ÔóíúÆðÇ Èóáú
Ãóäú íóäúÊóÝöÚó ÈöÔóíúÁò ÎóÇÕøò¡ äóÚóãú ÝöÑóÇÔõ ÇáäøößóÇÍö ÃóÞúæóì ãöäú
ÝöÑóÇÔö ãöáúßö Çáúíóãöíäö¡ Úóáóì Ãóäøó ÇáÊøóÑúÌöíÍó åõäóÇßó Èóíúäó
Úóíúäóíúäö æóåõäóÇ Èóíúäó æóÕúÝóíú Úóíúäò ÝóÙóåóÑó ÇáúÝóÑúÞõ¡
æóãóãúáõæßóÉõ ãõßóÇÊóÈöåö ßóãóãúáõæßóÊöåö áöÃóäøóåõ ÚóÈúÏñ ãóÇ ÈóÞöíó
Úóáóíúåö ÏöÑúåóãñ¡ æóßóÐóÇ ãóãúáõæßóÉõ ÝóÑúÚöåö æóÇáúÃóãóÉõ
ÇáúãóæúÞõæÝóÉõ Úóáóíúåö Ãóæú ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöãóäóÇÝöÚöåóÇ
ßóãóãúáõæßóÊöåö.
(æóáóæú) (ãóáóßó) åõæó Ãóæú ãõßóÇÊóÈõåõ áóÇ ÝóÑúÚõåõ áöÃóäøó ÊóÚóáøõÞó
ÇáÓøóíøöÏö ÈöãóÇáö ãõßóÇÊóÈöåö ÃóÞúæóì ãöäúåõ ÈöãóÇáö ÝóÑúÚöåö
(ÒóæúÌóÊóåõ Ãóæú ÈóÚúÖóåóÇ) ãöáúßðÇ ÊóÇãøðÇ (ÈóØóáó äößóÇÍõåõ) áöãóÇ
ãóÑøó Ãóäøóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: æóáóæú ßóÐøóÈóåóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáÊøóÍúáöíáö (Þóæúáõåõ: áóãú
íóÞúÈóáúåóÇ) Ãóíú ÏóÚúæóÇåóÇ¡ æóÞóæúáõåõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö:
Ãóíú ÏõÎõæáö ÇáËøóÇäöí ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí ÝóÓøóÑó Èöåö ÇáÔøóÇÑöÍõ
(Þóæúáõåõ:¡ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ áóãú íóÑúÊóÝöÚú) Ãóíú ÇáúÚóÞúÏõ (Þóæúáõåõ:
æóÃóäúßóÑóÊúåóÇ) Ãóíú¡ Ãóæú ÃóäúßóÑóÊúåóÇ ãöäú ÃóÕúáöåóÇ ÈöÃóäú áóãú
íóÓúÈöÞú ãöäúåóÇ ÇÚúÊöÑóÇÝñ ÈöÇáÊøóÍúáöíáö (Þóæúáõåõ: æóÒóÚóãó
ãóæúÊóåóÇ) Ãóíú ÇÏøóÚóì. .
(ÝóÕúáñ) Ýöí äößóÇÍö ãóäú ÝöíåóÇ ÑöÞøñ (Þóæúáõåõ: æóÊóæóÇÈöÚöåö) Ãóíú
ßóØõÑõæÁö ÇáúíóÓóÇÑö æóÞóæúáõåõ áóÇ íõäúßöÍõ ãóäú íóãúáößõåóÇ: Ãóíú
æóáóæú ãõÈóÚøóÖðÇ (Þóæúáõåõ: æóáóæú ãõÓúÊóæúáóÏóÉð) Ãóíú ÝóíóÍúÑõãõ
Úóáóíúåö áöÊóÚóÇØöíåö ÚóÞúÏðÇ ÝóÇÓöÏðÇ áöÃóäøó æóØúÃóåóÇ ÌóÇÆöÒñ áóåõ
ãöäú ÛóíúÑö ÚóÞúÏò (Þóæúáõåõ: ÃóÞúæóì ãöäú ÝöÑóÇÔö ãöáúßö Çáúíóãöíäö)
Ãóíú ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ äóßóÍó ÇáúÍõÑøóÉó ÍóÑõãó
Úóáóíúåö æóØúÁõ ÃõÎúÊöåóÇ ÇáúÃõãøóÉö áöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó ÃóÞúæóì
(Þóæúáõåõ: æóåõäóÇ Èóíúäó æóÕúÝóíú) Ãóíú ãöáúßò æóäößóÇÍò¡ æóÞóæúáõåõ
Úóíúäò: Ãóíú ÃóãóÉò (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ãóãúáõæßóÉõ ÝóÑúÚöåö) ÇáúãõæÓöÑö.
ÞóÇáó Óã Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÍóÌø: ÞóíøóÏó ã Ñ ÈöÇáúãõæÓöÑö Ëõãøó ÖóÑóÈó
Úóáóíúåö: Ãóíú Åáóì Þóæúáöåö æóÇáúÃóãóÉõ ÇäúÊóåóì.
æóÝöí ßóáóÇãö ÇáÑøõæíóÇäöíøö ÇáúÌóÒúãõ ÈöãóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö (Þóæúáõåõ:¡
Ãóæú ÇáúãõæÕóì áóåõ) ÞóÇáó ÍóÌø: æóãóÇ ÐóßóÑó Ýöí ÇáúãõæÕóì áóåõ
ÈöãóäúÝóÚóÊöåóÇ íóÊóÚóíøóäõ Íóãúáõåõ Úóáóì ãóÇ ÃóæúÕóì áóåõ
ÈöÎöÏúãóÊöåóÇ¡ Ãóæú ãóäúÝóÚóÊöåóÇ Úóáóì ÇáÊøóÃúÈöíÏö¡ áöÃóäøó åóÐöåö
åöíó ÇáøóÊöí íõÊøóÌóåõ ÚóÏóãõ ÕöÍøóÉö ÊóÒóæøõÌöåö ÈöåóÇ áöÌóÑóíóÇäö
Þóæúáò ÈöÃóäú íóãúáößóåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåóÇ ÝóÅöäøó ÛóÇíóÊóåóÇ
ÃóäøóåóÇ ßóãõÓúÊóÃúÌóÑóÉò áóåõ ÝóÇáúæóÌúåõ Íöáøõ ÊóÒóæøõÌöåö ÈöåóÇ ÅÐóÇ
ÑóÖöíó ÇáúæóÇÑöËõ áöÃóäøóåóÇ ãöáúßõåõ æóáóÇ ÔõÈúåóÉó áöáúãõæÕóì áóåõ Ýöí
ãöáúßö ÑóÞóÈóÊöåóÇ¡ æóíõãúßöäõ Íóãúáõ ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö Úóáóíúåö ÈöÃóäú
íõÞóÇáó: Ãóíú ÈöãóäóÇÝöÚöåóÇ ßõáøöåóÇ áöÃóäøó ÇáúÅöÖóÇÝóÉó
áöáúãóÚúÑöÝóÉö ÊõÝöíÏõ ÇáúÚõãõæãó.
(Þóæúáõåõ: ÒóæúÌóÊõåõ¡ Ãóæú ÈóÚúÖõåóÇ) æóáóæú æóÞóÝóÊú Úóáóíúåö
ÒóæúÌóÊõåõ Ãóæú ÃõæÕöíó áóåõ ÈöãóäúÝóÚóÊöåóÇ Ýóåóáú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóÒóÚóãóÊú) Ãóíú ÇáúÃõÎúÊõ.
[ÝóÕúáñ Ýöí äößóÇÍö ãóäú ÝöíåóÇ ÑöÞøñ æóÊóæóÇÈöÚöåö]
(ÝóÕúáñ) Ýöí äößóÇÍö ãóäú ÝöíåóÇ ÑöÞøñ (Þóæúáõåõ: Èóíúäó Úóíúäóíúäö)
Ãóíú æóåõãóÇ ÇáÒøóæúÌóÉõ æóÇáúÃóãóÉõ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ Èóíúäó ÃóãúÑóíúäö
ãõÊóÚóáøöÞóíúäö ÈöÚóíúäóíúäö¡ æóÞóæúáõåõ æóåõäóÇ Èóíúäó æóÕúÝóíú Úóíúäò:
Ãóíú æóåöíó ÇáúÃóãóÉõ æóæóÕúÝóÇåóÇ Çáúãöáúßõ æóÇáäøößóÇÍõ (Þóæúáõåõ
ÇáúãõæÓöÑõ) äóÈøóåó ÇáÔøóíúÎõ Óã Úóáóì Ãóäøó ÇáÔøóÇÑöÍó ÖóÑóÈó Úóáóíúåö¡
æóáóÇ ÎóÝóÇÁó Ãóäøóåõ
(6/283)
ÃóÖúÚóÝõ æóÅöäøóãóÇ áóãú ÊóäúÝóÓöÎú
ÅÌóÇÑóÉõ Úóíúäò ÈöÔöÑóÇÆöåóÇ áöÃóäøóåõ áóÇ ãõäóÇÞóÖóÉó Èóíúäó ãöáúßö
ÇáúÚóíúäö æóÇáúãóäúÝóÚóÉö¡ ÃóãøóÇ áóæú áóãú íóÊöãøó ßóÃóäú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ
ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö áóåõ Ëõãøó ÝõÓöÎó ÝóÅöäøóåõ íóÓúÊóãöÑøõ äößóÇÍõåõ¡
æóßóÐóÇ Ýöí ÚóßúÓöåö ÇáøóÐöí ÊóÖóãøóäóåõ Þóæúáõåõ (æóáóÇ ÊóäúßöÍõ)
ÇáúãóÑúÃóÉõ (ãóäú Êóãúáößõåõ¡ Ãóæú ÈóÚúÖóåõ) ãöáúßðÇ ÊóÇãøðÇ áöÊóÖóÇÏøö
ÃóÍúßóÇãöåöãóÇ åõäóÇ ÃóíúÖðÇ áöÃóäøóåóÇ ÊõØóÇáöÈõåõ ÈöÇáÓøóÝóÑö
áöáÔøóÑúÞö áöÃóäøóåõ ÚóÈúÏõåóÇ æóåõæó íõØóÇáöÈõåóÇ Èöåö áöáúÛóÑúÈö
áöÃóäøóåóÇ ÒóæúÌóÊõåõ
æóÚöäúÏó ÊóÚóÐøõÑö ÇáúÌóãúÚö íóÓúÞõØõ ÇáúÃóÖúÚóÝõ ßóãóÇ ãóÑøó æóÎóÑóÌó
Èöãóäú Êóãúáößõåõ ÚóÈúÏõ ÃóÈöíåóÇ¡ Ãóæú ÇÈúäöåóÇ ÝóíóÍöáøõ áóåóÇ
äößóÇÍõåõ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí ÒõÑúÚóÉó æóáóíúÓó
ßóÊóÒóæøõÌö ÇáúÃóÈö ÃóãóÉó ÇÈúäöåö áöÔõÈúåóÉö ÇáúÅöÚúÝóÇÝö åõäóÇ áóÇ
Ëóãøó æóãõÌóÑøóÏõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáäøóÝóÞóÉö Ýöí ãóÇáö ÇáúÃóÈö¡ Ãóæú
ÇáöÇÈúäö áóÇ äóÙóÑó áóåõ æóãöäú Ëóãøó áóæú äóßóÍó ÇáúæóáóÏõ ÃóãóÉ
ÃóÈöíåö ÌóÇÒó ßóãóÇ ãóÑøó (æóáóÇ ÇáúÍõÑøõ) ßõáøõåõ (ÃóãóÉó ÛóíúÑöåö)
æóíóáúÍóÞõ ÈöåóÇ Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÍõÑøóÉñ æóáóÏõåóÇ ÑóÞöíÞñ ÈöÃóäú ÃóæúÕóÊú
áöÑóÌõáò ÈöÍóãúáö ÃóãóÉò ÏóÇÆöãðÇ ÝóÃóÚúÊóÞóåóÇ ÇáúæóÇÑöËõ ßóãóÇ ãóÑøó
ÂÎöÑó ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáúãóäóÇÝöÚö (ÅáøóÇ ÈöÔõÑõæØò) ÃóÑúÈóÚóÉò Èóáú
ÃóßúËóÑó ÃóÍóÏõåóÇ (Ãóäú áóÇ Êóßõæäó ÊóÍúÊóåõ ÍõÑøóÉñ) ¡ Ãóæú ÃóãóÉñ
(ÊóÕúáõÍõ áöáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö) æóáóæú ßöÊóÇÈöíøóÉð áöáäøóåúíö Úóäú äößóÇÍö
ÇáúÃóãóÉö Úóáóì ÇáúÍõÑøóÉö æóåõæó ãõÑúÓóáñ áóßöäøóåõ ÇõÚúÊõÖöÏó
æóáöÃóãúäöåö ÇáúÚóäóÊó ÇáúãõÔúÊóÑóØó ÈöäóÕøö ÇáúÂíóÉö æóãóÇ Þöíáó ãöäú
ÚóÏóãö ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö áöåóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö áöáöÇÓúÊöÛúäóÇÁö Úóäúåõ
ÈöÞóæúáöåö ÇáúÂÊöí æóÃóäú íóÎóÇÝó ÒöäðÇ ãóÑúÏõæÏñ áöÃóäøóÇ äóÌöÏõ
ßóËöíÑðÇ ãóäú ÊóÍúÊõåõ ÕóÇáöÍóÉñ áöÐóáößó æóåõæó íóÎóÇÝõ ÇáÒøöäóÇ
ÝóÇÍúÊöíÌó áöáÊøóÕúÑöíÍö ÈöåöãóÇ æóáóãú íõÛúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì
ÇáúÂÎóÑö¡ æóÍöíäóÆöÐò ÝóÇáúÃóæúáóì ÇáÊøóÚúáöíáõ ÈöÃóäøó æõÌõæÏóåóÇ
ÃóÈúáóÛõ ãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
íóäúÝóÓöÎõ äößóÇÍõåóÇ ßóãóÇ áóæú ãóáóßó ãõßóÇÊóÈõåõ ÒóæúÌóÊóåõ¡ Ãóæú
áóÇ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ áöÃóäøóåóÇ ßóÇáúãóãúáõæßóÉö
áóåõ ÎõÕõæÕðÇ æóÇáúæóÞúÝõ áóÇ íóÊöãøõ ÅáøóÇ ÈöÞóÈõæáöåö æóÇáúæóÕöíøóÉõ
áóÇ Êõãúáóßõ ÅáøóÇ Èöåö (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ Ýöí ÚóßúÓöåö) Ãóíú æóåóáú
íóÍöáøõ áóåõ ÇáúæóØúÁõ Ãóãú áóÇ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ
ÝöíãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúÈóÇÆöÚö áöÈóÞóÇÁö ÇáÒøóæúÌöíøóÉö¡
ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áóåóÇ¡ Ãóæú áóåõãóÇ ÝóíóãúÊóäöÚõ Úóáóíúåö
ÇáúæóØúÁõ áöÃóäøóåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áóåóÇ ÞóÏú ãóáóßóÊúåõ
æóåõæó íóãúÊóäöÚõ Úóáóíúåö æóØúÁõ ÓóíøöÏóÊöåö¡ æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
áóåõãóÇ íóßõæäõ ãóæúÞõæÝðÇ ÝóáóÇ íõÏúÑóì åóáú ÇáÒøóæúÌöíøóÉõ ÈóÇÞöíóÉñ
ÈöÊóÞúÏöíÑö ÚóÏóãö ÊóãóÇãö ÇáúÚóÞúÏö¡ Ãóæú ãõäúÊóÝöíóÉñ ÈöÊóÞúÏöíÑö
ÊóãóÇãöåö áóåóÇ (Þóæúáõåõ: Êóãúáößõåõ Ãóæú ÈóÚúÖóåõ ãöáúßðÇ ÊóÇãøðÇ)
ãóÝúåõæãõåõ Úóáóì ÞöíóÇÓö ãóÝúåõæãö ÇáÊøóÞúíöíÏö Èöåö ÇáÓøóÇÈöÞö
ÃóäøóåóÇ ÊóäúßöÍõ ãóäú Êóãúáößõåõ ãöáúßðÇ ÛóíúÑó ÊóÇãøò ßóÃóäú
ÇÔúÊóÑóÊúåõ ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö áóåóÇ æóÍúÏóåóÇ æóäóßóÍóÊúåõ Ëõãøó
ÝóÓóÎóÊú ÇáÔøöÑóÇÁó Ýóíóßõæäõ äößóÇÍðÇ ÕóÍöíÍðÇ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ Óã
Úóáóì ÍóÌø.
æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúÝóÓóÇÏõ¡ æóÚóáóíúåö ÝóíõÝóÑøóÞõ
Èóíúäó ØõÑõæÁö Çáúãöáúßö Úóáóì ÇáäøößóÇÍö ÝóíõÔúÊóÑóØõ ÊóãóÇãõåõ ÝóáóÇ
íóäúÝóÓöÎõ ÇáäøößóÇÍõ ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö áöáúãõÔúÊóÑöí áößóæúäöåö
ÏóæóÇãðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ØõÑõæÁö ÇáäøößóÇÍö Úóáóì Çáúãöáúßö ÝóíõÍúÊóÇØõ áóåõ
ÝóíóÈúØõáõ ÇáäøößóÇÍõ áöæõÌõæÏö Çáúãöáúßö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö æóÅöäú ßóÇäó
ãõÒóáúÒóáðÇ (Þóæúáõåõ: ÚóÈúÏõ ÃóÈöíåóÇ Ãóæú ÇÈúäöåóÇ) Ãóíú áöÃóäøóåõ áóÇ
íóáúÒóãõåõ ÅÚúÝóÇÝõåóÇ ÇåÜ ÍóÌø (Þóæúáõåõ ÈöÃóäú ÃóæúÕóì áöÑóÌõáò
ÈöÍóãúáö ÃóãóÉò) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÃóæúÕóì áóåõ ÈöÃóæøóáö æóáóÏò
ÊóáöÏõåõ ãóËóáðÇ ÕóÍøó ÊóÒúæöíÌõåóÇ ãöäú ÇáúÍõÑøö ÈöáóÇ ÔóÑúØò¡
æóáóÚóáøóåõ ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò æóÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøóåõ ÃóæúÕóì ÈöÈóÚúÖö
ÃóæúáóÇÏöåóÇ ÕóÍøó ÊóÒúæöíÌõåóÇ ãöäú ÇáúÍõÑøö ÅÐóÇ ÚóÊóÞóÊú æóæóáóÏóÊú
ãóÇ ÃóæúÕóì Èöåö¡ Ýóáóæú ÃóæúÕóì ÈöÃóæøóáö æóáóÏò ÊóáöÏõåõ ÕóÍøó
ÊóÒúæöíÌõåóÇ ãöäú ÇáúÍõÑøö ÈóÚúÏó æöáóÇÏóÉö ÇáúÃóæøóáö áóÇ ÞóÈúáóåõ
(Þóæúáõåõ: ÝóÃóÚúÊóÞóåóÇ) ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÃóÚúÊóÞóåóÇ ÇáúãõæÕöí
ßóÇäó ÑõÌõæÚðÇ Úóäú ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáúÍóãúáö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
[ÝóÑúÚñ] áóæú ÚóáøóÞó ÓóíøöÏõ ÇáúÃóãóÉö ÚöÊúÞóåóÇ ÈöÊóÒóæøõÌöåóÇ ãöäú
ÒóíúÏò Ýóåóáú íóÕöÍøõ ÊóÒóæøõÌõåóÇ ãöäú ÒóíúÏò ãöäú ÛóíúÑö ÔóÑúØò
áöÃóäøó ÇáúÍõÑøöíøóÉó ÊõÞóÇÑöäõ ÇáúÚóÞúÏó¡ Ãóæú ÊóÚúÞõÈõåõ ÝóáóÇ ÊõÑóÞøó
ÃóæúáóÇÏõåóÇ áóÇ ÊóÈúÚõÏõ ÇáÕøöÍøóÉõ ã Ñ ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø.
Èóáú íóäúÈóÛöí Ãóäøóåõ áóæú ÚóáøóÞó ÅÚúÊóÇÞóåóÇ Úóáóì ÕöÝóÉò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÍöíäóÆöÐò íóÊóÚóíøóäõ ÇáÖøóÑúÈõ Úóáóì ãóÇ ÈóÚúÏóåõ Åáóì Þóæúáöåö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÚúÓöÑö æóåõæó ßóÐóáößó Ýöí äõÓúÎóÉò
(Þóæúáõåõ: ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö áóåõ) Ãóíú ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áöáúÈóÇÆöÚö
Ãóæú áóåõãóÇ ÝóáóÇ ãöáúßó áóåõ ÃóÕúáðÇ (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ Ýöí ÚóßúÓöåö
ÅáóÎú) ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ ÑóÇÌöÚóÉñ Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóáóæú ãóáóßó
ÒóæúÌóÊóåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóãöäú Ëóãøó áóæú äóßóÍó ÇáúæóáóÏõ ÃóãóÉó
ÃóÈöíåö ßóãóÇ ãóÑøó) áóãú íóãõÑøó åóÐóÇ Ýöí ßóáóÇãöåö æóåõæó æóÞóæúáõåõ
ßóãóÇ ãóÑøó ÓóÇÞöØñ Ýöí äõÓúÎóÉò (Þóæúáõåõ: ÝóÇáúÃóæúáóì ÇáÊøóÚúáöíáõ
ÅáóÎú) Ãóíú ÈóÏóáó Þóæúáöåöãú æóáöÃóãúäöåö ÇáúÚóäóÊó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö ÚöäúÏó ÌóãúÚò) Ãóíú æóÚöäúÏó ÌóãúÚò ÂÎóÑöíäó Ãóäøóåõ
áóíúÓó ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö æóÊóÖúÚöíÝõåõ åóÐóÇ
ßóÇáúÌõãúåõæÑö ãöäú ÒöíóÇÏóÉò ÚöäúÏó ÌóãúÚò¡ ÞóÇáó ÂÎóÑõæäó: Åäøó
ÃóÕúáóåõ íõÔöíÑõ Åáóì Ðóáößó¡ æóÂÎóÑõæäó
(6/284)
ÇÓúÊöØóÇÚóÉö ØóæúáöåóÇ ÇáúãóÇäöÚó ÈöäóÕøö
ÇáúÂíóÉö¡ æóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÝöíåóÇ ÈöÇáúãõÍúÕóäóÇÊö: Ãóíú ÇáúÍóÑóÇÆöÑö
ÇáúãõÄúãöäóÇÊö áöáúÛóÇáöÈö ãöäú Ãóäøó ÇáúãõÓúáöãó ÅäøóãóÇ íóÑúÛóÈõ Ýöí
ÍõÑøóÉò ãõÓúáöãóÉò æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÍõÑøö ßõáøöåö ÇáúÚóÈúÏõ æóÇáúãõÈóÚøóÖõ
Ýóáóåõ äößóÇÍõ ÇáúÃóãóÉö áöÃóäøó ÅÑúÞóÇÞó æóáóÏöåö áóíúÓó ÚóíúÈðÇ
(Þöíáó æóáóÇ ÛóíúÑõ ÕóÇáöÍóÉò) áöáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö áöäóÍúæö ÚóíúÈö ÎöíóÇÑò¡
Ãóæú åóÑóãò áöÚõãõæãö Çáäøóåúíö ÇáÓøóÇÈöÞö æóáöÃóäøóåõ íõãúßöäõåõ
ÇáöÇÓúÊöÛúäóÇÁõ ÈöæóØúÁö ãóÇ Ïõæäó ÇáúÝóÑúÌö æóÊóÖúÚöíÝõåõ åóÐóÇ
ßóÇáúÌõãúåõæÑö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö ÚöäúÏó ÌóãúÚò¡ æóáóãú íõÕóÑøöÍú Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáÔøóÑúÍóíúäö ÈöÔóíúÁò æóÇÚúÊóãóÏó
ÌóãúÚñ ÎöáóÇÝó Ðóáößó æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ãóÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö (æó) ËóÇäöíåóÇ
(Ãóäú íóÚúÌöÒó Úóäú ÍõÑøóÉò) æóáóæú ßöÊóÇÈöíøóÉð ÈöÃóäú áóãú íóÝúÖõáú
ÚóãøóÇ ãóÚóåõ¡ Ãóæú ãóÚó ÝóÑúÚöåö ÇáøóÐöí íóáúÒóãõåõ ÅÚúÝóÇÝõåõ ãöãøóÇ
áóÇ íõÈóÇÚõ Ýöí ÇáúÝöØúÑóÉö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ãóÇ íóÝöí ÈöãóåúÑö ãöËúáöåóÇ
æóÞóÏú ØóáóÈóÊúåõ Ãóæú áóãú ÊóÑúÖó ÅáøóÇ ÈöÒöíóÇÏóÉò Úóáóíúåö æóÅöäú
ÞõáúÊ.
äóÚóãú áóæú æóÌóÏó ÍõÑøóÉð æóÃóãóÉð áóãú íóÑúÖó ÓóíøöÏõåóÇ ÅáøóÇ
ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ãóåúÑö Êöáúßó ÇáúÍõÑøóÉö æóáóãú ÊóÑúÖó åóÐöåö ÇáúÍõÑøóÉõ
ÅáøóÇ ÈöãóÇ ØóáóÈóåõ ÇáÓøóíøöÏõ áóãú ÊóÍöáøó áóåõ ÇáúÃóãóÉõ ßóãóÇ
íõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáäøóÕøö áöÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì Ãóäú íóäúßöÍó ÈöÕóÏóÇÞöåóÇ
ÍõÑøóÉð¡ æóÞóæúáõ ÈóÚúÖö ÇáÔøõÑøóÇÍö: æóÅöäú ßóÇäó ÃóßúËóÑó ãöäú ãóåúÑö
ÇáúÍõÑøóÉö ãóÍóáøõ äóÙóÑò¡ ÝóÅöäøóåõ ãóÚó ãõäóÇÝóÇÊöåö áößóáóÇãöåöãú
íõÚóÏøõ ãóÛúÈõæäðÇ ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ãóåúÑö ãöËúáö ÇáúÍõÑøóÉö¡ æóáóÇ
íõÚóÏøõ ãóÛúÈõæäðÇ Ýöí ÇáúÃóãóÉö áöÃóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó Ýöí ãöËúáöåóÇ
ÎöÓøóÉõ ÇáÓøóíøöÏö æóÔóÑóÝõåõ¡ æóÞóÏú íóÞúÊóÖöí ÔóÑóÝõ ÇáÓøóíøöÏö Ãóäú
íóßõæäó ãóåúÑõ ÃóãóÊöåö ÈöÞóÏúÑö ãõåõæÑö ÍóÑóÇÆöÑó ÃõÎóÑó ÝóÇáúÃóæúÌóåõ
ÚóÏóãõ ÇÚúÊöÈóÇÑö Ðóáößó (ÊóÕúáõÍõ) áöáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö Ëóãøó íóÍúÊóãöáõ
Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÕóáóÇÍöíøóÊöåóÇ åõäóÇ æóÝöíãóÇ ãóÑøó
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóíúáö ØóÈúÚöåö æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóÑúÌöÚó Ýöíåö Åáóì
ÇáúÚõÑúÝö¡ äóÚóãú ÊóãúËöíáõåõãú áöáúãõÕóÇáóÍóÉö Èöãóäú ÊóÍúÊóãöáõ
ÇáúæóØúÁó ãöäú ÛóíúÑö ÚóíúÈö ÎöíóÇÑò æóáóÇ åóÑóãò æóáóÇ ÒöäðÇ æóáóÇ
ÛóíúÈóÉò æóáóÇ ÚöÏøóÉò íõÑóÌøóÍõ ÇáËøóÇäöí¡ æóÈöåö íõÚúáóãõ Åäú ÃõÑöíÏó
ÈöÇÍúÊöãóÇáö ÇáúæóØúÁö æóáóæú ÊóæóÞøõÚðÇ Ãóäøó ÇáúãõÊóÍóíøöÑóÉó
ÕóÇáöÍóÉñ ÝóÊõãúäóÚõ ÇáúÃóãóÉõ áöÊóæóÞøõÚö ÔöÝóÇÆöåóÇ¡ æóåõæó ßóÐóáößó
ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ Åäú Ãóãöäó ÇáúÚóäóÊó Òóãóäó ÊóæóÞøõÚö ÇáÔøöÝóÇÁö¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÃúãóäú ÝóáóÇ ÊóãúäóÚõåóÇ¡ æóáóÇ íóÍöáøõ áóåõ
ÇÈúÊöÏóÇÁõ äößóÇÍöåóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÃóãóÉð äóÙóÑðÇ áöáúÍóÇáóÉö
ÇáÑøóÇåöäóÉö æóÚóãóáðÇ ÈöÇáöÇÍúÊöíóÇØö¡ æóÈöåö íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó åóÐóÇ
æóÚóÏóãö äóÙóÑöåöãú áóåóÇ Ýöí ÎöíóÇÑö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÊõæÌóÏõ ÞóÈúáó ÅãúßóÇäö ÇÌúÊöãóÇÚöåö ÈöåóÇ ÚóÇÏóÉð ÕóÍøó ÊóÒóæøõÌõåõ
ÈöåóÇ áöÚóÏóãö ÅãúßóÇäö ÑöÞøö ÇáúæóáóÏö ÇáúÍóÇÕöáö ãöäúåõ (Þóæúáõåõ: ãóÇ
Ïõæäó ÇáúÝóÑúÌö) Ãóíú ßóÅöÈúØöåóÇ (Þóæúáõåõ äóÚóãú áóæú æóÌóÏó ÍõÑøóÉð
æóÃóãóÉð ÅáóÎú) æóÝöí äõÓúÎóÉò¡ æóßóÇäó ÕóÏóÇÞõ ÇáúÃóãóÉö ÇáøóÐöí áóãú
íóÑúÖó ÓóíøöÏõåóÇ ÈöäößóÇÍöåóÇ ÅáøóÇ Èöåö ÃóßúËóÑó ãöäú ãóåúÑö
ÇáúÍõÑøóÉö ÇáúãóæúÌõæÏóÉö æóáóãú ÊóÑúÖó ÇáúÍõÑøóÉõ ÅáøóÇ ÈöãóÇ ÓóÃóáóåõ
ÓóíøöÏõ ÇáúÃóãóÉö¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ äößóÇÍõ
ÇáúÃóãóÉö Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö áöÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì Ãóäú íóäúßöÍó
ÈöÕóÏóÇÞöåóÇ ÍõÑøóÉð æóÅöäú ßóÇäó ÃóßúËóÑó ãöäú ãóåúÑö ãöËúáö ÇáúÍõÑøóÉö
ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÇåÜ.
æóåóÐöåö åöíó ÇáúãõæóÇÝöÞóÉõ áöãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÔóíúÎõäóÇ ÇáÒøöíóÇÏöíøõ
Úóáóì Ãóäøó Êöáúßó ÇáäøõÓúÎóÉó áóÇ ÊóÎúáõæ ãöäú ÊóÎóÇáõÝò ÝóÅöäøóåõ
ÕóæøóÑó ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÃóæøóáðÇ ÈöÃóäøó ãóÇ ÓóÃóáóåõ ÇáÓøóíøöÏõ ÃóßúËóÑó
ãöäú ãóåúÑö ÇáúÍõÑøóÉö æóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÐóáößó åõæó Úóíúäõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ
Úóäú ÈóÚúÖö ÇáÔøõÑøóÇÍö ÝóáóÇ æóÌúåó áöáÊøóäúÙöíÑö Ýöíåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ãóåúÑö Êöáúßó ÇáúÍõÑøóÉö) Ãóíú æóåõæó
ãóåúÑõ ãöËúáö ÇáúÃóãóÉö (Þóæúáõåõ: æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóÑúÌöÚó Ýöíåö)
ãõÚúÊóãóÏñ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÍöáøõ áóåõ ÇÈúÊöÏóÇÁõ äößóÇÍöåóÇ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Ãóäøó ÇáøóÐöí Ýöíåö ÎöáóÇÝõåõ¡ æóÇáúÍóÞøõ Ãóäøó ÚöÈóÇÑóÊóåõ ãõÍúÊóãöáóÉñ
ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ: äóÚóãú áóæú æóÌóÏó ÍõÑøóÉð æóÃóãóÉð áóãú íóÑúÖó
ÓóíøöÏõåóÇ ÅáóÎú) ßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö Åáóì Þóæúáöåö áöÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì
Ãóäú íóäúßöÍó ÈöÕóÏóÇÞöåóÇ ÍõÑøóÉð.
Ëõãøó ÞóÇáó ÚóÞöÈóåõ ãóÇ äóÕøõåõ: æóÅöäú ßóÇäó ÃóßúËóÑó ãöäú ãóåúÑö
ÇáúÍõÑøóÉö¡ ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÔóÇÑöÍñ¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ ÝóÅöäøóåõ ãóÚó
ãõäóÇÝóÇÊöåö áößóáóÇãöåöãú Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ Ýöí ÇáÔøóÇÑöÍö ÝóßóÃóäøó
ÇáÔøóÇÑöÍó Êóæóåøóãó ãöäú ÛóíúÑö ÊóÃóãøõáò Ãóäøó Þóæúáó ÇáÊøõÍúÝóÉö
ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÔóÇÑöÍõ ÅáóÎú ÑóÇÌöÚñ Åáóì ÇáúÛóÇíóÉö ÝóÞóØú¡ ÝóÚóÈøóÑó
Úóäú Êöáúßó ÈöãóÇ ÊóÑóì¡ ãóÚó Ãóäøó ãöäú ÇáúãóÚúáõæãö Ãóäøóåõ ÑóÇÌöÚñ
áöÃóÕúáö ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßö¡ æóÃóäøó ÇáúÛóÇíóÉó ÇáúãóÐúßõæÑóÉó ÅäøóãóÇ åöíó
ÊóÕúÑöíÍñ ÈöãóÇ ÊóÖóãøóäóåõ Þóæúáõåõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßö áóãú íóÑúÖó
ÓóíøöÏõåóÇ ÅáøóÇ ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ãóåúÑö Êöáúßó ÇáúÍõÑøóÉö æóáóãú ÊóÑúÖó
åóÐöåö ÇáúÍõÑøóÉõ ÅáøóÇ ÈöãóÇ ØóáóÈóåõ ÇáÓøóíøöÏõ æóáóíúÓóÊú ÞóÏúÑðÇ
ÒóÇÆöÏðÇ ßóãóÇ Êóæóåøóãóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÇÓúÊöÑúæóÇÍðÇ¡ æóÝöí äõÓúÎóÉò ãöäú
ÇáÔøóÇÑöÍö ãóÇ äóÕøõåõ: äóÚóãú áóæú æóÌóÏó ÍõÑøóÉð æóÃóãóÉð æóßóÇäó
ÕóÏóÇÞõ ÇáúÃóãóÉö ÇáøóÊöí áóãú íóÑúÖó ÓóíøöÏõåóÇ ÈöäößóÇÍöåóÇ ÅáøóÇ Èöåö
ÃóßúËóÑó ãöäú ãóåúÑö ÇáúÍõÑøóÉö ÇáúãóæúÌõæÏóÉö æóáóãú ÊóÑúÖó ÇáúÍõÑøóÉõ
ÅáøóÇ ÈöãóÇ ÓóÃóáóåõ ÓóíøöÏõ ÇáúÃóãóÉö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ äößóÇÍõ
ÇáúÃóãóÉö Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö áöÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì Ãóäú íóäúßöÍó
ÈöÕóÏóÇÞöåóÇ ÍõÑøóÉð æóÅöäú ßóÇäó ÃóßúËóÑó ãöäú ãóåúÑö ãöËúáö
ÇáúÍõÑøóÉö.
ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÇåÜ.
æóáóíúÓó Ýöí åóÐöåö ÇáäøõÓúÎóÉö ÊóäúÙöíÑñ (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú íóÞúÊóÖöí
ÔóÑóÝõ ÇáÓøóíøöÏö ÅáóÎú) æóÍöíäóÆöÐò ÝóíóÌöÈõ ÊóÞúíöíÏõ ÇáúÍõßúãö ÈöãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÔóÑöíÝðÇ ÈöÇáúÝöÚúáö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÌúåó áóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÏóäöíøðÇ
(6/285)
ÇáäøößóÇÍö¡ æóÃóíúÖðÇ ÝóÇáúÝóÓúÎõ
íõÍúÊóÇØõ áóåõ æóãöäú Ëóãøó áóãú íõáúÍöÞõæÇ ÈöÃóÓúÈóÇÈöåö ÇáúÎóãúÓóÉö
ÇáúÂÊöíóÉö ÛóíúÑóåóÇ ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúãóÚúäóì Ýöíåö æóÒöíóÇÏóÉò (Þöíáó¡
Ãóæú áóÇ ÊóÕúáõÍõ) áóåõ ßóÕóÛöíÑóÉò æóáöÚóÏóãö ÍõÕõæáö ÇáÕøóÇáöÍóÉö
åõäóÇ áóÇ Ëóãøó ÌóÑóì Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí åóÐöåö Úóáóì ãóÇ åõäóÇ
æóÃóØúáóÞó ÇáúÎöáóÇÝó Ëóãøó æóáóãú íõÑóÌøöÍú ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ (Ýóáóæú
ÞóÏóÑó Úóáóì) ÍõÑøóÉò (ÛóÇÆöÈóÉò ÍóáøóÊú) áóåõ (ÃóãóÉñ Åäú áóÍöÞóÊúåõ
ãóÔóÞøóÉñ ÙóÇåöÑóÉñ) æóåöíó ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ãóÇ íõäúÓóÈõ
ãõÊóÍóãøöáõåóÇ Ýöí ØóáóÈö ÇáÒøóæúÌóÉö Åáóì ÇáúÅöÓúÑóÇÝö æóãõÌóÇæóÒóÉö
ÇáúÍóÏøö (Ýöí ÞóÕúÏöåóÇ¡ Ãóæú ÎóÇÝó ÒöäðÇ) ÈöÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÂÊöí
(ãõÏøóÊóåõ) Ãóíú ãõÏøóÉó ÞóÕúÏöåóÇ æóÅöáøóÇ áóãú ÊóÍöáøó æóáóÒöãóåõ
ÇáÓøóÝóÑõ áóåóÇ Åäú Ãóãúßóäó ÇäúÊöÞóÇáõåóÇ ãóÚóåõ áöÈóáóÏöåö ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÅöáøóÇ ÝóßóÇáúÚóÏöãö áöÃóäøó ÊóßúáöíÝóåõ
ÇáÊøóÛóÑøõÈó ÃóÚúÙóãõ ãóÔóÞøóÉð¡ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÞóÈõæáõ åöÈóÉö ãóåúÑò¡
Ãóæú ÃóãóÉò áöáúãöäøóÉö¡ æóÅöØúáóÇÞõåõãú Ãóäøó ÛóíúÈóÉó ÇáÒøóæúÌóÉö¡
Ãóæú ÇáúãóÇáö íõÈöíÍõ äößóÇÍó ÇáúÃóãóÉö ÕóÍöíÍñ¡ æóáóÇ íõÔúßöáõ
ÇáúÃóæøóáõ ÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöíãóäú ÞóÏóÑó Úóáóì ãóäú íóÊóÒóæøóÌõåóÇ
ÈöÇáÓøóÝóÑö ÅáóíúåóÇ æóÃóäøóåõ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÊóÃóÊøóì ãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú
ÇáÊøóÝúÕöíáö åõäóÇ æóáóÇ ÇáËøóÇäöí ÈöÐóáößó ÇáÊøóÝúÕöíáö æóáóÇ ÈöãóÇ
ãóÑøó Ýöí ÞöÓúãö ÇáÕøóÏóÞóÇÊö ãöäú ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáúãóÑúÍóáóÊóíúäö
æóÏõæäöåöãóÇ áöÅöãúßóÇäö ÇáúÝóÑúÞö ÈöÃóäøó ÇáØøóãóÚó Ýöí ÍõÕõæáö ÍõÑøóÉò
áóãú íóÃúáóÝúåóÇ íõÎóÝøöÝõ ÇáúÚóäóÊó æóÈöÃóäøó ÇáöÇÍúÊöíóÇØó åõäóÇ
ÃóßúËóÑõ ÎóÔúíóÉð ãöäú ÇáúæõÞõæÚö Ýöí ÇáÒøöäóÇ æóãóÇ Ýöí ÇáúæóÓöíØö ãöäú
Ãóäøó áöáúãõÝúáöÓö äößóÇÍó ÇáúÃóãóÉö ãóÍúãõæáñ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö Úóáóì ãóäú áóãú íõÍúÌóÑú Úóáóíúåö¡ ÞóÇáó: áöÃóäøó
ÇáúãóÍúÌõæÑó Úóáóíúåö ãõÊøóåóãñ Ýöí ÏóÚúæóÇåõ ÎóæúÝó ÇáÒøöäóÇ áöÃóÌúáö
ÇáúÛõÑóãóÇÁö¡ æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó ãóÍóáøó Ðóáößó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáÙøóÇåöÑö.
ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÈóÇØöäö ÝóÊóÍöáøõ áóåõ áöÚóÌúÒöåö (æóáóæú æóÌóÏó ÍõÑøóÉð)
ÊóÑúÖóì (ÈöãõÄóÌøóáò) æóáóãú íóÌöÏú ÇáúãóåúÑó æóåõæó íóÊóæóÞøóÚõ
ÇáúÞõÏúÑóÉó Úóáóíúåö ÚöäúÏó ÇáúãóÍóáøö (Ãóæú ÈöÏõæäö ãóåúÑö ÇáúãöËúáö)
æóåõæó íóÌöÏõåõ (ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Íöáøõ ÃóãóÉò) æóÇÍöÏóÉò (Ýöí ÇáúÃõæáóì)
áöÃóäøóåõ ÞóÏú áóÇ íóÌöÏõ æóÝóÇÁð ÝóÊóÕöíÑõ ÐöãøóÊõåõ ãõÔúÊóÛöáóÉð
æóÇáËøóÇäöí áóÇ áöáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì äößóÇÍö ÍõÑøóÉò¡ æóÅöäøóãóÇ æóÌóÈó
ÔöÑóÇÁõ ãóÇÁò ÈöäóÙöíÑö Ðóáößó ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö áöÃóäøó
ÇáúÛóÇáöÈó Ýöí ÇáúãóÇÁö ßóæúäõåõ ÊóÇÝöåðÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì Ëóãóäöåö ãöäú
ÛóíúÑö ßóÈöíÑö ãóÔóÞøóÉò ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóåúÑö¡ æóÃóíúÖðÇ Ýóåõæó åõäóÇ
íóÍúÊóÇÌõ ãóÚó Ðóáößó ßõáóÝðÇ ÃõÎúÑóì ßóäóÝóÞóÉò æóßöÓúæóÉò æóÇáúÝóÑúÖõ
Ãóäøóåõ ãõÚúÓöÑñ Ýóáóãú íõÌúãóÚú Úóáóíúåö Èóíúäó Ðóáößó ßõáøöåö¡ æóáóÇ
íõßóáøóÝõ ÈóíúÚó ãóÇ íóÈúÞóì Ýöí ÇáúÝöØúÑóÉö ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó¡
æóãóÇ ÇÞúÊóÖóÊúåõ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖóÉö ÝöíåóÇ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ
íóÍúÊóÇÌõåõ áöáúÎöÏúãóÉö.
äóÚóãú íóÙúåóÑõ Ýöí äóÍúæö ãóÓúßóäò Ãóæú ÎóÇÏöãò äóÝöíÓò Êóãóßøóäó ãöäú
ÈóíúÚöåö æóÊóÍúÕöíáö ãóÓúßóäò¡ Ãóæú ÎóÇÏöãò áóÇÆöÞò æóãóåúÑö ÍõÑøóÉò
Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó åõäóÇßó (Ïõæäó ÇáËøóÇäöíóÉö)
áöÃóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó ÌóÑóÊú ÈöÇáúãõÓóÇãóÍóÉö Ýöí ÇáúãõåõæÑö ÝóáóÇ ãöäøóÉó¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÓóÇãóÍóÉö Èöåö ßõáøöåö áöÃóäøóåõ áóãú íóÚúÊóÏøó ãóÚó
áõÒõæãöåö áóåõ ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö¡ æóáóÇ äóÙóÑó ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ßóáóÇãõåõãú Åáóì ÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÊóäúÐöÑõ áóåõ ÈöÅöÓúÞóÇØöåö Åäú æóØöÆó
áöáúãöäøóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ãóíú ÇáúÃóãóÉö ÇáúãõÊóÍóíøöÑóÉö (Þóæúáõåõ: æóáöÚóÏóãö ÍõÕõæáö
ÇáÕøóÇáöÍóÉö åõäóÇ áóÇ Ëóãøó) åóÐóÇ æóÌöíåñ ÌöÏøðÇ (Þóæúáõåõ: æóáóãú
íõÑóÌøöÍú ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ) Ãóíú æóãóÚó Ðóáößó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ãóÇ Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó (Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÞóÏóÑó Úóáóì ÍõÑøóÉò
ÛóÇÆöÈóÉò) Ãóíú ÛóíúÑö ãõÊóÒóæøóÌò ÈöåóÇ æóíõÑöíÏõ ÊóÒúæöíÌóåóÇ ÃóÎúÐðÇ
ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí Þóæúáöåö æóÅöØúáóÇÞõåõãú Ãóäøó ÛóíúÈóÉó ÇáÒøóæúÌóÉö
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóãõÌóÇæóÒóÉõ ÇáúÍóÏøö) ÚóØúÝõ ÊóÝúÓöíÑò (Þóæúáõåõ:
æóÅöØúáóÇÞõåõãú ÅáóÎú) Ãóíú ãóÇ æóÞóÚó Ýöí ßóáóÇãöåöãú ãöäú Ðóáößó
æóÅöäú áóãú íóÊóÞóÏøóãú Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ
íõÔúßöáõ ÇáúÃóæøóáõ) åõæó Þóæúáõåõ Åäøó ÛóíúÈóÉó ÇáÒøóæúÌóÉö (Þóæúáõåõ:
Ãóäú íóÊóÃóÊøóì ãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÇáÊøóÝúÕöíáö) ÊóÃóÊøöí ÇáÊøóÝúÕöíáö Ýöí
ÇáúÃóæøóáö ãõÊøóÌóåñ ÌöÏøðÇ ÝóáóÇ íóäúÈóÛöí ÇáúÚõÏõæáõ Úóäúåõ æóßóÐóÇ
Ýöí ÇáËøóÇäöí¡ æóÅöäú ÇõÊøõÌöåó ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ Ýöí
ÞöÓúãö ÇáÕøóÏóÞóÇÊö ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø.
æóåõæó æóÌöíåñ ÌöÏøðÇ (Þóæúáå æóáóÇ ÇáËøóÇäöí) åõæó Þóæúáõåõ¡ Ãóæú
ÇáúãóÇáõ (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúãóÍúÌõæÑó Úóáóíúåö ÅáóÎú) ÞóÇáó Óã: ÞóÏú
íõÞóÇáõ ÇÊøöåóÇãõåõ áóÇ íóÕúáõÍõ ÚöáøóÉð áöÇãúÊöäóÇÚö äößóÇÍö ÇáúÃóãóÉö
Úóáóíúåö æóÅöäøóãóÇ íóÕúáõÍõ áöÇãúÊöäóÇÚö ÕóÑúÝö ãóåúÑöåóÇ ãöäú
ÃóÚúíóÇäö ÃóãúæóÇáöåö æóäößóÇÍõåóÇ áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì Ðóáößó Èóáú
åõæó ãõãúßöäñ ÈöãóåúÑò Ýöí ÐöãøóÊöåö (Þóæúáõåõ ÈöäóÙöíÑö Ðóáößó) Ãóíú
ÇáúãõÄóÌøóáö (Þóæúáõåõ: æóãóÇ ÇÞúÊóÖóÊúåõ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖóÉö ÝöíåóÇ)
Ãóíú ÇáúÝöØúÑóÉö (Þóæúáõåõ Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ) Ãóíú ÇáúÈóíúÚó (Þóæúáõåõ:
Ïõæäó ÇáËøóÇäöíóÉö) Ãóíú ÝóáóÇ ÊóÍöáøõ ÇáúÃóãóÉõ (Þóæúáõåõ: ãóÚó
áõÒõæãöåö) ÚöáøóÉñ ËóÇäöíóÉñ áöÍöáøö ÇáúÃóãóÉö æóÇáÖøóãöíÑõ áöãóåúÑö
ÇáúãöËúáö (Þóæúáõåõ áóåõ ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø: áóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÈöÇáúÝöÚúáö (Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ æóÌóÈó ÔöÑóÇÁõ ãóÇÁò ÅáóÎú) ßóÇäó
íóäúÈóÛöí ÊóÞúÏöíãõåõ Úóáóì ÇáËøóÇäöí
(6/286)
ÇáøóÊöí áóÇ ÊõÍúÊóãóáõ ÍöíäóÆöÐò¡
æóÇáËøóÇäöí áóÇ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúãöäøóÉö æóÑõÏøó ÈöãóÇ ãóÑøó (æó)
ËóÇáöËõåóÇ (Ãóäú íóÎóÇÝó) æóáóæú ÎóÕöíøðÇ (ÒöäðÇ) ÈöÃóäú íóÊóæóÞøóÚõåõ
áóÇ Úóáóì æóÌúåö ÇáäøõÏõæÑö ÈöÃóäú ÊóÛúáöÈó ÔóåúæóÊõåõ ÊóÞúæóÇåõ¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóäú ÛóáóÈóÊú ÊóÞúæóÇåõ¡ Ãóæú ãõÑõæÁóÊõåõ ÇáúãóÇäöÚóÉõ ãöäúåõ¡
Ãóæú ÇÚúÊóÏóáóÇ¡ æóÐóáößó áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {Ðóáößó áöãóäú ÎóÔöíó
ÇáúÚóäóÊó ãöäúßõãú} [ÇáäÓÇÁ: 25] Ãóíú ÇáÒøöäóÇ¡ æóÃóÕúáõåõ ÇáúãóÔóÞøóÉõ
ÇáÔøóÏöíÏóÉõ¡ Óóãøóì Èöåö ÇáÒøöäóÇ áöÃóäøóåõ ÓóÈóÈõåóÇ ÈöÇáúÍóÏøö¡ Ãóæú
ÇáúÚóÐóÇÈö¡ æóÇáúãõÑóÇÚóì ÚöäúÏóäóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úõãõæãõåõ¡
Ýóáóæú ÎóÇÝóåõ ãöäú ÃóãóÉò ÈöÚóíúäöåóÇ áöÞõæøóÉö ãóíúáöåö ÅáóíúåóÇ áóãú
ÊóÍöáøó áóåõ ÓóæóÇÁñ ÃóæóÌóÏó ÇáØøóæúáó Ãóãú áóÇ¡ æóÞóæúáõ ÈóÚúÖöåöãú:
ÅÐóÇ ßóÇäó æóÇÌöÏðÇ áóåõ ÑóÏøóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÈöÃóäøó ÇáúæóÌúåó ÊóÑúßõ
ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöæõÌõæÏöåö áöÃóäøóåõ íóÞúÊóÖöí ÌóæóÇÒó äößóÇÍöåóÇ ÚöäúÏó
ÝóÞúÏö ÇáØøóæúáö ÝóíóÝõæÊõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ Úõãõæãö ÇáúÚóäóÊö ãóÚó Ãóäøó
æõÌõæÏó ÇáØøóæúáö ßóÇÝò Ýöí ÇáúãóäúÚö ãöäú äößóÇÍöåóÇ¡ æóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó
ÈöÚöÔúÞöåö áöÃóäøóåõ ÏóÇÁñ ÊõåóíøöÌõåõ ÇáúÈóØóÇáóÉõ æóÅöØóÇáóÉõ
ÇáúÝößúÑö¡ æóßóãú ãöãøóäú ÇõÈúÊõáöíó Èöåö æóÒóÇáó Úóäúåõ
æóáöÇÓúÊöÍóÇáóÉö ÒöäóÇ ÇáúãóÌúÈõæÈö Ïõæäó ãõÞóÏøöãóÇÊöåö ãöäúåõ áóãú
ÊóÍöáøó áóåõ ÇáúÃóãóÉõ ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÌóãúÚñ ãõÊóÞóÏøöãõæäó
äóÙóÑñ¡ áöáúÃóæøóáö ÎöáóÇÝðÇ áöáÑøõæíóÇäöíøö æóãóäú ÊóÈöÚóåõ¡ æóãöËúáõåõ
Ýöí Ðóáößó ÇáúÚöäøöíäõ
æóÞóæúáõ ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: íóäúÈóÛöí ÌóæóÇÒõåõ áöáúãóãúÓõæÍö
ãõØúáóÞðÇ áöÇäúÊöÝóÇÁö ãóÍúÐõæÑö ÑöÞøö ÇáúæóáóÏö ÎóØóÃñ ÝóÇÍöÔñ
áöãõÎóÇáóÝóÊöåö áöäóÕøö ÇáúÂíóÉö æóåõæó Ãóãúäõ ÇáúÚóäóÊö¡ æóáöÃóäøóåõ
íõäúÊóÞóÖõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈöÇáÕøóÈöíøö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóáúÍóÞõåõ ÇáúæóáóÏõ
æóãóÚó Ðóáößó áóÇ íóäúßöÍõ ÇáúÃóãóÉó ÞóØúÚðÇ¡ æóáóÇ äóÙóÑó Åáóì ØõÑõæÁö
ÇáúÈõáõæÛö æóÊóæóÞøõÚö ÇáúÍóÈóáö Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö¡ ßóãóÇ áóÇ äóÙóÑó
Åáóì ØõÑõæÁö ÇáúíóÓóÇÑö Ýöí ÍóÞøö äóÇßöÍö ÇáúÃóãóÉö æóÈöäößóÇÍö
ÇáúÃóãóÉö ÇáÕøóÛöíÑóÉö æóÇáúÂíöÓóÉö æóÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúæóáóÏõ
íóÚúÊöÞõ ÚóÞöÈó ÇáúæöáóÇÏóÉö Ãóæú æóåõæó ãõÌúÊóäøñ ßóãóÇ áóæú äóßóÍó
ÌóÇÑöíóÉó ÇÈúäöåö¡ æóÃóØúáóÞó ÇáúÞóÇÖöí Ãóäøó ÇáúãóÌúäõæäó ÈöÇáäøõæäö
áóÇ íõÒóæøóÌõ ÃóãóÉð¡ æóÇÚúÊóÑóÖóåõ ÈóÚúÖõ ÇáÔøõÑøóÇÍö ÈöÃóäøó
ÇáúÃóæúÌóåó ÌóæóÇÒõåõ ÅÐóÇ ÃóÚúÓóÑó æóÎöíÝó Úóáóíúåö ÇáúÚóäóÊõ¡
æóíóãúÊóäöÚõ Úóáóì ãóäú ÊóæóÝøóÑóÊú Ýöíåö ÔõÑõæØõ äößóÇÍö ÇáúÃóãóÉö Ãóäú
íóäúßöÍó ÃóãóÉð ÛóíúÑó ÕóÇáöÍóÉò ßóÕóÛöíÑóÉò áóÇ ÊõæØóÃõ æóÑóÊúÞóÇÁó¡
æóÞóÑúäóÇÁó áöÃóäøóåõ áóÇ íóÃúãóäõ Èöåö ÇáúÚóäóÊó (Ýóáóæú) ßóÇäó ãóÚóåõ
ãóÇáñ áóÇ íóÞúÏöÑõ Èöåö Úóáóì ÍõÑøóÉò (æóÃóãúßóäóåõ ÊóÓóÑøò) ÈöÔöÑóÇÁö
ÕóÇáöÍóÉò áöÇÓúÊöãúÊóÇÚò Èöåö ÈöÃóäú ÞóÏóÑó ÚóáóíúåóÇ ÈöËóãóäö ãöËúáöåóÇ
ÝóÇÖöáðÇ ÚóãøóÇ ãóÑøó æóÍöíäóÆöÐò (ÝóáóÇ ÎóæúÝó) Úóáóíúåö ãöäú ÇáÒøöäóÇ
ÝóáóÇ ÊóÍöáøõ áóåõ ÇáúÃóãóÉõ (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÃóãúäöåö ÇáúÚóäóÊó Èöåö
ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó áöÅöÑúÞóÇÞö æóáóÏöåö æóáöáËøóÇäöí ÊóÍöáøõ áóåõ áöÃóäøóåóÇ
Ïõæäó ÇáúÍõÑøóÉö¡ æóÚõáöãó ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí äößóÇÍö
ÇáúÃóãóÉö áóÇ ÇáúÎóæúÝõ áöáúÞóØúÚö ÈöÇäúÊöÝóÇÆöåö (æó) ÑóÇÈöÚõåóÇ
(ÅÓúáóÇãõåóÇ) æóíóÌõæÒõ ÌóÑøõåõ ÝóáóÇ íóÍöáøõ áöãõÓúáöãò äößóÇÍõ ÃóãóÉò
ßöÊóÇÈöíøóÉò áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ãöäú ÝóÊóíóÇÊößõãõ ÇáúãõÄúãöäóÇÊö}
[ÇáäÓÇÁ: 25] æóáöÇÌúÊöãóÇÚö äóÞúÕö ÇáúßõÝúÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÈöÇáúæóØúÁö æóåöíó ÃóæúÖóÍõ (Þóæúáõåõ: æóÇáËøóÇäöí) Ãóíú ÝóÊóÍöáøõ
ÇáúÃóãóÉõ (Þóæúáõåõ: ÈöÇáúÍóÏøö¡ Ãóæú ÇáúÚóÐóÇÈö) ÚóÈøóÑó ÈöÃóæú ÈöäóÇÁð
Úóáóì Ãóäøó ÇáúÍõÏõæÏó ÌóæóÇÈöÑõ Ýöí ÇáúãõÓúáöãöíäó æóåõæó ÇáÑøóÇÌöÍõ
Ýóãóäú ÍõÏøó Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ áóÇ íõÚóÐøóÈõ Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö (Þóæúáõåõ ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úõãõæãõåõ) Ãóíú ÇáúÎóæúÝö (Þóæúáõåõ äóÙóÑðÇ áöáúÃóæøóáö)
åõæó Þóæúáõåõ æóáöÇÓúÊöÍóÇáóÉö ÒöäóÇ ÇáúãóÌúÈõæÈö (Þóæúáõåõ: æóãöËúáõåõ)
Ãóíú Ýöí ÇáúãóÌúÈõæÈö (Þóæúáõåõ: Ýöí Ðóáößó ÇáúÚöäøöíäö) æóÝöí äõÓúÎóÉò:
ÍóíúËõ Ãóãöäó ÇáúæõÞõæÚó Ýöí ÇáÒøöäóÇ ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóíúÏö ÓóÇæóì ÇáÓøóáöíãó ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó áöÐóßóÑöåö
ãóÚó ÇáúãóÌúÈõæÈö¡ äóÚóãú ÐóßóÑóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇáÒøöíóÇÏöíøõ ãóÚó
ÇáúÎóÕöíøö ÍóíúËõ ÞóÇáó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎóÕöíøö æóÇáúÚöäøöíäö ÝóÅöäøóåõ
íóÌõæÒõ áóåõãóÇ äößóÇÍõ ÇáúÃóãóÉö ÈöÔóÑúØöåö¡ æóåöíó æóÇÖöÍóÉñ
áöáÊøóÓúæöíóÉö ÝöíåóÇ Èóíúäó ÇáúÎóÕöíøö æóÇáúÚöäøöíäö æóÇáÓøóáöíãö
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøó ÇáúÃóæúÌóåó ÌóæóÇÒõåõ) ãõÚúÊóãóÏñ (Þóæúáõåõ:
æóÑóÊúÞóÇÁó æóÞõÑóäóÇÁó) Ãóíú æóãõÊóÍóíøöÑóÉò ßóãóÇ ÞóÏøóãóåõ (Þóæúáõåõ:
ÕóÇáöÍóÉñ áöáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö) Ãóíú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÚõÑúÝö ÈöÇáúãóäúÙóÑö
áöÛóÇáöÈö ÇáäøóÇÓö (Þóæúáõåõ: æóÍöíäóÆöÐò ÝóáóÇ ÎóæúÝó) Ýöí ÍóÌø
ÅÓúÞóÇØõ Þóæúáöåö æóÍöíäóÆöÐò æóåõæó Ãóæúáóì (Þóæúáõåõ: æóíóÌõæÒõ
ÌóÑøõåõ) Ãóíú Úóáóì ÇáúÈóÏóáö ãöäú ÔõÑõæØö ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ãöäúåõ) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇÓúÊöÍóÇáóÉò (Þóæúáõåõ: äóÙóÑðÇ
áöáúÃóæøóáö) Ãóíú ÇÓúÊöÍóÇáóÉö ÇáÒøöäóÇ ãöäúåõ: Ãóíú æóÅöäú ÞóÇáó ÌóãúÚñ
ÈöÌóæóÇÒö ÇáúÃóãóÉö áóåõ äóÙóÑðÇ áöáËøóÇäöí æóåõæó ÊóÃóÊøöí
ÇáúãõÞóÏøóãóÇÊö ãöäúåõ (Þóæúáõåõ: æóÃóØúáóÞó ÇáúÞóÇÖöí ÅáóÎú) ÊóÞóÏøóãó
áóåõ ÇáúÌóÒúãõ ÈöåóÐóÇ (Þóæúáõåõ: æóÍöíäóÆöÐò) áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÐößúÑó
åóÐóÇ åõäóÇ íóáúÒóãõ Úóáóíúåö ÖóíóÇÚõ ÌóæóÇÈö ÇáÔøóÑúØö¡ ÝóßóÇäó
ÇáúÃóÕúæóÈõ ãóÇ Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö ãöäú ÊóÃúÎöíÑöåö Úóäú Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö ÝóáóÇ ÎóæúÝó ãóÚó ÅÓúÞóÇØö ÇáúæóÇæö ãöäúåõ (Þóæúáõåõ
æóíóÌõæÒõ ÌóÑøõåõ) Ãóíúº áöÃóäøó Þóæúáóåõ ÃóæøóáðÇ Ãóäú áóÇ íóßõæäó
ÚóÞöÈó Þóæúáöåö ÅáøóÇ ÈöÔõÑõæØò íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó Ýöí ãóÍóáøö ÌóÑøò
Úóáóì Ãóäøóåõ ÈóÏóáñ ãõÝóÕøóáò ãöäú ãõÌúãóáò.
ßóãóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÎóÈóÑó ãõÈúÊóÏóÅò ãóÍúÐõæÝò.
ÝóÇáúÌóÑøõ åõäóÇ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö æóÇáÑøóÝúÚõ Úóáóì ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøóåõ
ãóÚúØõæÝñ
(6/287)
æóÇáÑøöÞøö Èóáú ÃóãóÉñ ãõÓúáöãóÉñ æóáóæú
ãóãúáõæßóÉð áößóÇÝöÑò (æóíóÍöáøõ áöÍõÑøò æóÚóÈúÏò ßöÊóÇÈöíøóíúäö ÃóãóÉñ
ßöÊóÇÈöíøóÉñ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö) áöÊóßóÇÝõÆöåöãóÇ Ýöí ÇáÏøöíäö æóÇáËøóÇäöí
ÇáúãóäúÚõ ßóãóÇ áóÇ íóäúßöÍõåóÇ ÇáúÍõÑøõ ÇáúãõÓúáöãõ æóáóãú íõÕóÑøöÍú
ÇáÔøóíúÎóÇäö Ýöí ÇáúÍõÑøö ÇáúßöÊóÇÈöíøö ÈöÇÔúÊöÑóÇØö ÎóæúÝö ÇáúÚóäóÊö
æóÝóÞúÏö Øóæúáö ÇáúÍõÑøóÉö æóÇóáøóÐöí Ýóåöãóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÛóíúÑõåõ
ÇÔúÊöÑóÇØõåõãóÇ ßóÇáúãõÓúáöãö áöÃóäøóåõãú ÌóÚóáõæåõ ãöËúáóåõ¡ ÅáøóÇ Ýöí
äößóÇÍö ÇáúÃóãóÉö ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉö¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÃóæúÌóåõ ÎöáóÇÝðÇ
áöáúÈõáúÞöíäöíøö ÍóíúËõ ÐóåóÈó Åáóì Ãóäøó ÇáÔøõÑõæØó ÅäøóãóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ
Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÄúãöäöíäó ÇáúÃóÍúÑóÇÑö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö: æóäößóÇÍõ ÇáúÍõÑøö ÇáúãóÌõæÓöíøö¡ Ãóæú
ÇáúæóËóäöíøö ÇáúÃóãóÉó ÇáúãóÌõæÓöíøóÉó¡ Ãóæú ÇáúæóËóäöíøóÉó ßóäößóÇÍö
ÇáúßöÊóÇÈöíøö ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉó¡ æóÕõæÑóÉõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ ÇáÊøóÚúÌöíÒõ ÅÐóÇ ØóáóÈõæÇ ãöäú ÞóÇÖöíäóÇ Ðóáößó æóÅöáøóÇ
ÝóäößóÇÍõ ÇáúßõÝøóÇÑö ãóÍúßõæãñ ÈöÕöÍøóÊöåö (áóÇ áöÚóÈúÏò ãõÓúáöãò Ýöí
ÇáúãóÔúåõæÑö) áöÃóäøó ãóÏúÑóß ÇáúãóäúÚö ÝöíåóÇ ßõÝúÑõåóÇ ÝóÇÓúÊóæóì
ÝöíåóÇ ÇáúãõÓúáöãõ ÇáúÍõÑøõ æóÇáúÞöäøõ ßóÇáúãõÑúÊóÏøóÉö.
æóÇáËøóÇäöí áóåõ äößóÇÍõåóÇ áöÊõÓóÇæöíåöãóÇ Ýöí ÇáÑøöÞøö¡ æóãóÑøó
Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú áóÇ Êóßõæäó ãóæúÞõæÝóÉð Úóáóíúåö æóáóÇ ãõæÕðì
áóåõ ÈöÎöÏúãóÊöåóÇ æóáóÇ ãóãúáõæßóÉð áöãõßóÇÊóÈöåö¡ Ãóæú æóáóÏöåö
(æóãóäú ÈóÚúÖõåóÇ ÑóÞöíÞñ ßóÑóÞöíÞóÉö) ÝóáóÇ íóäúßöÍõåóÇ ÇáúÍõÑøõ ÅáøóÇ
ÈöÇáÔøõÑõæØö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö áöÃóäøó ÅÑúÞóÇÞó ÈóÚúÖö ÇáúæóáóÏö ãóÍúÐõæÑñ
ÃóíúÖðÇ æóãöäú Ëóãøó áóæú ÞóÏóÑó Úóáóì ãõÈóÚøóÖóÉò æóÃóãóÉò áóãú ÊóÍöáøó
áóåõ ÇáúÃóãóÉõ ßóãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì
Ãóäøó æóáóÏó ÇáúãõÈóÚøóÖóÉö íóäúÚóÞöÏõ ãõÈóÚøóÖðÇ æóåõæó ÇáÑøóÇÌöÍõ
ÃóíúÖðÇ.
(æóáóæú äóßóÍó ÍõÑøñ ÃóãóÉð ÈöÔóÑúØöåö Ëõãøó ÃóíúÓóÑó¡ Ãóæú äóßóÍó
ÍõÑøóÉð áóãú ÊóäúÝóÓöÎú ÇáúÃóãóÉõ) Ãóíú äößóÇÍõåóÇ áöÃóäøóåõ íõÛúÊóÝóÑõ
Ýöí ÇáÏøóæóÇãö áöÞõæøóÊöåö ÈöæõÞõæÚö ÇáúÚóÞúÏö ÕóÍöíÍðÇ ãóÇ áóÇ
íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö¡ æóãöäú Ëóãøó áóãú íóÊóÃóËøóÑú ÃóíúÖðÇ
ÈöØõÑõæÁö ÅÍúÑóÇãò æóÚöÏøóÉò¡ äóÚóãú ØõÑõæÁõ ÑöÞøò Úóáóì ßöÊóÇÈöíøóÉò
ÒóæúÌóÉö ÍõÑøò ãõÓúáöãò íóÞúØóÚõ äößóÇÍóåóÇ áöÃóäøó ÇáÑøöÞøó ÃóÞúæóì
ÊóÃúËöíÑðÇ ãöäú ÛóíúÑöåö.
(æóáóæú) (ÌóãóÚó ãóäú) Ãóíú ÍõÑøñ (áóÇ ÊóÍöáøõ áóåõ ÃóãóÉð) ÃóãóÊóíúäö
ÈóØóáóÊóÇ ÞóØúÚðÇ¡ Ãóæú (ÍõÑøóÉð æóÃóãóÉð ÈöÚóÞúÏò) æóÞóÏøóãó
ÇáúÍõÑøóÉó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: æóáóãú íõÕóÑøöÍú ÇáÔøóíúÎóÇäö Ýöí ÇáúÍõÑøö ÇáúßöÊóÇÈöíøö
ÅáóÎú) Ãóíú ÃóãøóÇ ÇáúÚóÈúÏõ ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí äößóÇÍöåö áöáúÃóãóÉö
ÔóíúÁñ ÅáøóÇ ÅÓúáóÇãõåóÇ Åäú ßóÇäó ãõÓúáöãðÇ.
[ÝóÑúÚñ] æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ Ýöí ÇáÏøóÑúÓö ÚóãøóÇ áóæú ÞóÇáó ÔóÎúÕñ
áöÚóÈúÏöåö Åäú ÏóÎóáúÊ ÇáÏøóÇÑó ÝóÃóäúÊ ÍõÑøñ ÞóÈúáóåõ ÈöÔóåúÑò¡ Ëõãøó
Åäøóåõ ÒóæøóÌó ÃóãóÉð ÞóÈúáó ÏõÎõæáöåö ÇáÏøóÇÑó ÈöÚóÔúÑóÉò ÃóíøóÇãò
ãóËóáðÇ Ýóåóáú íóÕöÍøõ äößóÇÍõåõ áöÃóäøóåõ ÑóÞöíÞñ ÙóÇåöÑðÇ Ãóãú áóÇ
áöÃóäøóåõ ÍõÑøñ Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö¿ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäúåõ
ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ Åäú ÇÌúÊóãóÚó Ýöíåö æóÞúÊó ÇáäøößóÇÍö ÇáÔøõÑõæØõ
ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉõ Ýöí äößóÇÍö ÇáúÍõÑøö ÇáúÃõãøóÉó ÈöÃóäú áóãú íóßõäú
ÊóÍúÊóåõ ÕóÇáöÍóÉñ áöáúæóØúÁö æóÎóÇÝó ÇáÒøöäóÇ ÕóÍøó äößóÇÍõåõ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ¡ ßóãóÇ áóæú ÊóÒóæøóÌó ãóäú ÃõÎúÈöÑó ÈöãóæúÊö ÒóæúÌöåóÇ Ëõãøó
ÈóÇäóÊú ÍóíóÇÊõåõ¡ æóßóãóäú ÊóÒóæøóÌó ÃóãóÉó ãõæÑóËöåö ÙóÇäøðÇ ãóæúÊóåõ
ÝóÈóÇäóÊú ÍóíóÇÊõåõ¡ æóßóãóäú ÃóÚúÊóÞó Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊöåö ÃóãóÉð
ÝóÊóÒóæøóÌóÊú ÈöÍõÑøò Ëõãøó ãóÇÊó ÇáÓøóíøöÏõ æóáóãú ÊóÎúÑõÌú ãöäú
ÇáËøõáõËö æóáóãú ÊõÌöÒú ÇáúæóÑóËóÉõ ÝóÅöäøóåõ íóÊóÈóíøóäõ ÈõØúáóÇäõ
ÇáäøößóÇÍö Ýöí ÇáúÌóãöíÚö (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ýöí äößóÇÍö ÇáúÃóãóÉö) Ãóíú
ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóÍöáøõ áöáúãõÓúáöãö æóÊóÍöáøõ áöáúßöÊóÇÈöíøö (Þóæúáõåõ:
ßóäößóÇÍö ÇáúßöÊóÇÈöíøö ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉó) Ãóíú ÝóÅöäøóåõ íóÍöáøõ
(Þóæúáõåõ: æóÕõæÑóÉõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö) Ãóíú Ýöí Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö
æóíóÍöáøõ áöÍõÑøò æóÚóÈúÏò ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóãóÑøó Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ)
ãõÑóÇÏõåõ ÈóíóÇäõ ãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÈöÞóæúáöåö Èóáú ÃóßúËóÑõ
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ãõæÕðì áóåõ ÈöÎöÏúãóÊöåóÇ) Ãóíú ÃóÈóÏðÇ Úóáóì ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÍóÌø (Þóæúáõåõ: íóäúÚóÞöÏõ ãõÈóÚøóÖðÇ) æóåõæó ÇáÑøóÇÌöÍõ¡
æóäóÞóáó Óã Úóäú ÇáÔøóÇÑöÍö Úóáóì ãóäúåóÌò Ãóäøóåõ ÞóÑøóÑó ÃóæøóáðÇ
ÇäúÚöÞóÇÏóåõ ÍõÑøðÇ ßõáøóåõ æóÕóãøóãó Úóáóíúåö Ëõãøó ÞóÑøóÑó ËóÇäöíðÇ
ãóÇ ÐóßóÑóåõ åõäóÇ ÊóÈóÚðÇ áöÃóÈöíåö ÇåÜ.
æóíóäúÈóÛöí Ãóäøóåõ áóæú æóÌóÏó ãõÈóÚøóÖóÊóíúäö ÍõÑøöíøóÉõ ÅÍúÏóÇåõãóÇ
ÃóßúËóÑõ ãöäú ÍõÑøöíøóÉö ÇáúÃõÎúÑóì æóÌóÈó ÊóÞúÏöíãõ ãöäú ßóËõÑóÊú
ÍõÑøöíøóÊõåóÇ.
(Þóæúáõåõ æóãöäú Ëóãøó áóãú íóÊóÃóËøóÑú) Ãóíú æóãöäú ÃóÌúáö Ãóäøóåõ
íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáÏøóæóÇãö ÅáóÎú æóÖóãöíÑõ íóÊóÃóËøóÑõ ÑóÇÌöÚñ
áöáäøößóÇÍö (Þóæúáõåõ: íõÞúØóÚõ äößóÇÍõåóÇ) ÔóÇãöáñ áöãóÇ áóæú ßóÇäó
ÒóæúÌõåóÇ ãöãøóäú ÊóÍöáøõ áóåõ ÇáúÃóãóÉõ áöÃóäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú ÃóãóÉð
ßöÊóÇÈöíøóÉð æóåõæó ãõÓúáöãñ.
(Þóæúáõåõ: æóÞóÏøóãó ÇáúÍõÑøóÉó) Ãóíú¡ Ãóæú ÃóÎøóÑó ÞóÇáó Óã Úóáóì ÍóÌø:
áóãú íóÊóÚóÑøóÖú áöãõÍúÊóÑóÒöåö¡ æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäøóåõ ßóãóÇ Ýöí
ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÝóíóÌúÑöí Ýöíåö ãóÇ Þöíáó Ëõãøó ÇåÜ:
Ãóíú æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ãöäúåõ ÇáÕøöÍøóÉõ ÝöíãóÇ íóÞúÈóáõ ÇáÕøöÍøóÉó
ãöäúåõãóÇ¡ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ åõæó ãóÚúäóì Þóæúáö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Úóáóíúåö¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÐúßõÑú Ðóáößó Ýöí ÇáÔøõÑõæØö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÊóÞóÏøóãú ÝöíåóÇ ãóÇ íóÙúåóÑõ Ýöíåö
ÇáúÅöÚúÑóÇÈõ (Þóæúáõåõ: æóãóÑøó Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Èöåö
Åáóì ÒöíóÇÏóÉö ÔóÑúØò Úóáóì ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ
åõäóÇ ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóì Ðóáößó ÝöíãóÇ ãóÑøó ÈöÞóæúáöåö Èóáú ÃóßúËóÑõ
(6/288)
ßóÒóæøóÌúÊõßó ÇÈúäóÊöí æóÃóãóÊöí ÈößóÐóÇ¡
Ãóæú íóßõæäõ æóßöíáðÇ ÝöíåöãóÇ¡ Ãóæú æóáöíøðÇ Ýöí æóÇÍöÏò æóæóßöíáðÇ Ýöí
ÇáúÂÎóÑö ÝóÞóÈúáóåõãóÇ (ÈóØóáóÊú ÇáúÃóãóÉõ) ÞóØúÚðÇ áöÃóäøó ÔóÑúØó
äößóÇÍöåóÇ ÝóÞúÏõ ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáúÍõÑøóÉö.
ÃóãøóÇ áóæú áóãú íõÞóÏøöãú ÇáúÍõÑøóÉó ÝóÅöäøóåõ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö (áóÇ
ÇáúÍõÑøóÉõ Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) ÊóÝúÑöíÞðÇ áöáÕøóÝúÞóÉö¡ æóÝóÇÑóÞó äößóÇÍó
ÇáúÃõÎúÊóíúäö ÈöÚóÏóãö ÇáúãõÑóÌøöÍö Ýöíåö æóåõäóÇ ÇáúÍõÑøóÉõ ÃóÞúæóì.
æóÇáËøóÇäöí ÊóÈúØõáõ ÇáúÍõÑøóÉõ ÃóíúÖðÇ ÝöÑóÇÑðÇ ãöäú ÊóÈúÚöíÖö
ÇáúÚóÞúÏö ÃóãøóÇ ãóäú Ýöíåö ÑöÞøñ ÝóíóÕöÍøõ ÌóãúÚõåõãóÇ ÅáøóÇ Ãóäú
Êóßõæäó ÇáúÃóãóÉõ ßöÊóÇÈöíøóÉð æóåõæó ãõÓúáöãñ¡ æóÃóãøóÇ ÈöÚóÞúÏóíúäö
ßóÒóæøóÌúÊõßó ÈöäúÊöí ÈöÃóáúÝò æóÃóãóÊöí ÈöãöÇÆóÉò ÝóÞóÈöáó ÇáúÈöäúÊó
Ëõãøó ÇáúÃóãóÉó ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ Ýöí ÇáúÍõÑøóÉö ÞóØúÚðÇ¡ æóÝöí åóÐöåö
áóæú ÞóÏøóãó ÇáúÃóãóÉó ÅíÌóÇÈðÇ æóÞóÈõæáðÇ æóåöíó ÊóÍöáøõ áóåõ ÕóÍøó
äößóÇÍõåõãóÇ áöÃóäøóåõ áóãú íóÞúÈóáú ÇáúÍõÑøóÉó ÅáøóÇ ÈóÚúÏó äößóÇÍö
ÇáúÃóãóÉö¡ æóáóæú ÝóÕøóáó Ýöí ÇáúÅöíÌóÇÈö æóÌóãóÚó Ýöí ÇáúÞóÈõæáö Ãóæú
ÚóßóÓó ÝóßóÐóáößó¡ æóÚõáöãó ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó ÇáÊøóÞúíöíÏó Èöãóäú
áóÇ ÊóÍöáøõ áóåõ áöÃóäøó ÇáúÃóÙúåóÑó ÅäøóãóÇ íóÃúÊöí Ýöíåö¡ æóíóÌõæÒõ
Ãóäú íõÞóÇáó ÎóÑóÌó Èöãóäú áóÇ ÊóÍöáøõ áóåõ ãóäú ÊóÍöáøõ áóåõ æóÝöíåö
ÊóÝúÕöíáñ¡ æóåõæó Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÍõÑøðÇ ÕóÍøó Ýöí ÇáúÍõÑøóÉö ÝóÞóØú¡
Ãóæú ÚóÈúÏðÇ¡ Ãóæú ãõÈóÚøóÖðÇ ÕóÍøó ÝöíåöãóÇ¡ æóÇáúãóÝúåõæãõ ÅÐóÇ ßóÇäó
Ýöíåö ÊóÝúÕöíáñ áóÇ íõÑóÏøõ æóáóæú äóßóÍó ÃóãóÉð ÝóÇÓöÏðÇ ÝóßóÇáÕøóÍöíÍö
Ýöí ßóæúäö æóáóÏöåóÇ ÑóÞöíÞðÇ ãóÇ áóãú íõÔúÊóÑóØú Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÚöÊúÞõåõ ÈöÕöíÛóÉö ÊóÚúáöíÞò áóÇ ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáúæóÇáöÏõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ýöí ÝóÊóÇæöíåö æóÚõáöãó ãöãøóÇ ÞóÑøóÑúäóÇåõ
Ãóäøó æóáóÏó ÇáúãóäúßõæÍóÉö ÑóÞöíÞñ áöãóÇáößöåóÇ æóáóæú ßóÇäó ÒóæúÌõåóÇ
ÇáúÍõÑøõ ÚóÑóÈöíøðÇ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÍóÕóáó ãöäú ÔõÈúåóÉò áóÇ ÊóÞúÊóÖöí
ÍõÑøöíøóÉó ÇáúæóáóÏö¡ Ãóæú ãöäú ÒöäðÇ æóáóæú ÊóÒóæøóÌó ÈöÃõãøö æóáóÏö
ÇáúÛóíúÑö ÝóæóáóÏõåõ ãöäúåóÇ ßóÇáúÃõãøö¡ æóáóæú Ùóäøó Ãóäøó æóáóÏó
ÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉö íóßõæäõ ÍõÑøðÇ ßóÇäó ßóÐóáößó ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö
æóÊóáúÒóãõåõ ÇáúÞöíãóÉõ áöáÓøóíøöÏö. .
(ÝóÕúáñ) Ýöí Íöáøö äößóÇÍö ÇáúßóÇÝöÑóÉö æóÊóæóÇÈöÚöåö (íóÍúÑõãõ) Úóáóì
ãõÓúáöãò æóßöÊóÇÈöíøò æóßóÐóÇ æóËóäöíøò æóãóÌõæÓöíøò æóäóÍúæöåöãóÇ ßóãóÇ
ÑóÌøóÍóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõãú ãõÎóÇØóÈõæäó ÈöÝõÑõæÚö
ÇáÔøóÑöíÚóÉö¡ æóÞóæúáõ ÇáÔøóíúÎö Åäøó ÙóÇåöÑó ßóáóÇãöåöãú ÚóÏóãõ
ãóäúÚöåöãú ãöäú Ðóáößó æóÃóäøóåõ áóæú æóÞóÚó Íõßöãó Úóáóíúåö
ÈöÇáÕøöÍøóÉö æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí: ÃóãøóÇ áóæú áóãú íõÞóÏøöãú ÇáúÍõÑøóÉó ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ÈóØóáóÊú ÇáúÃóãóÉõ) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú áóãú Êóßõäú ÇáúÍõÑøóÉõ
ÕóÇáöÍóÉð¡ æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ãóÑøó ãöäú ÌóæóÇÒö äößóÇÍö ÇáúÃóãóÉö Úóáóì
ÛóíúÑö ÇáÕøóÇáöÍóÉö ÕöÍøóÉõ äößóÇÍöåöãóÇ åõäóÇ ÍóíúËõ ßóÇäóÊú ÇáúÍõÑøóÉõ
ÛóíúÑó ÕóÇáöÍóÉò ÝóáúíõÑóÇÌóÚú¡ æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ íóÃúÊöí áöáÔøóÇÑöÍö
Ýöí äößóÇÍö ÇáúãõÔúÑößö ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÃóÓúáóãó Úóáóì ÍõÑøóÉò ÛóíúÑö
ÕóÇáöÍóÉò æóÃóãóÉò áóãú ÊóäúÏóÝöÚú ÇáúÃóãóÉõ áöÃóäøó ÇáúÍõÑøóÉó ÛóíúÑó
ÇáÕøóÇáöÍóÉö ßóÇáúÚóÏóãö (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö)
æóÇáÑøóÇÌöÍõ ãöäúåõ ÇáÕøöÍøóÉõ Ýöí ÇáúÍõÑøóÉö Ïõæäó ÇáúÃóãóÉö (Þóæúáõåõ:
æóÝöí åóÐöåö) Ãóíú ÝöíãóÇ áóæú ßóÇäó ÈöÚóÞúÏóíúäö (Þóæúáõåõ:¡ Ãóæú
ÚõßöÓó ÝóßóÐóáößó) Ãóíú íóÕöÍøõ äößóÇÍõ ÇáúÍõÑøóÉö Ïõæäó ÇáúÃóãóÉö
(Þóæúáõåõ: ãóÇ áóãú íõÔúÊóÑóØú Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáäøößóÇÍö
ÇáúÝóÇÓöÏö æóÇáÕøóÍöíÍö (Þóæúáõåõ: ÈöÕöíÛóÉö ÊóÚúáöíÞò) Ãóíú ÈöÃóäú
ÞóÇáó Åäú ÃóÊóÊú ãöäúß ÈöæóáóÏò Ýóåõæó ÍõÑøñ¡ ÝóÅöäú ÔóÑóØó ßóÇäó ÍõÑøðÇ
áöáÊøóÚúáöíÞö (Þóæúáõåõ: áóÇ ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú Ýóáóæú ÒóæøóÌóåóÇ æóÔóÑóØó
Ýöí ÕõáúÈö ÇáúÚóÞúÏö Ãóäú íóßõæäó ÃóæúáóÇÏõåóÇ ÃóÍúÑóÇÑðÇ áóÛóÇ
ÇáÔøóÑúØõ æóÇäúÚóÞóÏõæÇ ÃóÑöÞøóÇÁó æóãöäú Ëóãøó áóãú ÊõäúßóÍú ÅáøóÇ
ÍóíúËõ æõÌöÏóÊú ÝöíåóÇ ÔõÑõæØõ ÇáúÃóãóÉö (Þóæúáõåõ æóáóæú ßóÇäó
ÒóæúÌõåóÇ ÇáúÍõÑøó) Ãóíú Èóáú¡ Ãóæú ßóÇäó åóÇÔöãöíøðÇ¡ Ãóæú
ãõØøóáöÈöíøðÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó (Þóæúáõåõ: ÝóæóáóÏõåõ ãöäúåóÇ ßóÇáúÃõãøö)
Ãóíú ÝóíóäúÚóÞöÏõ ÑóÞöíÞðÇ æóíóÚúÊöÞõ ÈöãóæúÊö ÇáÓøóíøöÏö æóáóÇ íóäúßöÍõ
ÅáøóÇ ÈöÔõÑõæØö ÇáúÃóãóÉö (Þóæúáõåõ: æóáóæú Ùóäøó ÅáóÎú) Ãóíú æóÅöäøóãóÇ
íõÞúÈóáõ Ðóáößó ãöäúåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöãóÇ íóÎúÝóì Úóáóì ãöËúáöåö Ðóáößó
(Þóæúáõåõ: æóíóßõæäõ ÍõÑøðÇ ßóÇäó ßóÐóáößó) Ãóíú ÍõÑøðÇ áöáÔøõÈúåóÉö. .
[ÝóÕúáñ Ýöí Íöáøö äößóÇÍö ÇáúßóÇÝöÑóÉö]
(ÝóÕúáñ) Ýöí Íöáøö äößóÇÍö ÇáúßóÇÝöÑóÉö (Þóæúáõåõ: æóÊóæóÇÈöÚõåõ)
ßóÍõßúãö ÊóåóæøõÏö ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö æóÚóßúÓöåö æóæõÌõæÈö ÇáúÛõÓúáö Úóáóì
ÇáúßóÇÝöÑóÉö (Þóæúáõåõ: æóäóÍúæõåõãóÇ) Ãóíú ßóÚóÇÈöÏö ÇáÔøóãúÓö
æóÇáúÞóãóÑö (Þóæúáõåõ: ãõÎóÇØóÈõæäó ÈöÝõÑõæÚö ÇáÔøóÑöíÚóÉö) ãõÚúÊóãóÏñ
(Þóæúáõåõ: æóÞóæúáõ ÇáÔøóíúÎö ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí ÛóíúÑö ÔóÑúÍö ãóäúåóÌöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
(ÝóÕúáñ) Ýöí äößóÇÍö ÇáúßóÇÝöÑóÉö
(6/289)
ÇáúÃóÕóÍøö ãöäú ÕöÍøóÉö ÃóäúßöÍóÊöåöãú
ÝóÞóÏú ÞóÇáõæÇ áóæú ßóÇäó ÊóÍúÊóåõ ãóÌõæÓöíøóÉñ¡ Ãóæú æóËóäöíøóÉñ
æóÊóÎóáøóÝóÊú Úóäú ÇáúÅöÓúáóÇãö ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÊóäóÌøóÒóÊú
ÇáúÝõÑúÞóÉõ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÝóáóÇ ÅáøóÇ Ãóäú ÊõÕöÑøó Úóáóì Ðóáößó Åáóì
ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö ÛóíúÑõ ãõáóÇÞò áößóáóÇãö ÇáÓøõÈúßöíø ßóãóÇ
ÃóÝóÇÏóåõ ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÅÐú åõæó Ýöí
ÇáÊøóÍúÑöíãö¡ æóåóÐóÇ Ýöí ÚóÏóãö ãóäúÚöåöãú áóæú ÝóÚóáõæåõ
ÈöÃóäúÝõÓöåöãú æóÊóÑóÇÝóÚõæÇ ÅáóíúäóÇ¡ ÃóãøóÇ áóæú ØóáóÈó äóÍúæõ
ÇáúãóÌõæÓöíøö ãöäøóÇ Ðóáößó Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö áóãú äõÌöÈúåõ (äößóÇÍõ
ãóäú áóÇ ßöÊóÇÈó áóåóÇ ßóæóËóäöíøóÉò) ¡ Ãóæú ÚóÇÈöÏóÉö æóËóäò Ãóíú
Õóäóãò æóÞöíáó ÇáúæóËóäõ ÛóíúÑõ ÇáúãõÕóæøóÑö ÇáÕøóäóãõ (æóãóÌõæÓöíøóÉò)
ÅÐú áóÇ ßöÊóÇÈó ÈöÃóíúÏöí ÞóæúãöåóÇ ÇáúÂäó æóáóãú äóÊóíóÞøóäúåõ ãöäú
ÞóÈúáõ ÝóäóÍúÊóÇØõ æóæóØúÄõåóÇ Èöãöáúßö Çáúíóãöíäö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{æóáÇ ÊóäúßöÍõæÇ ÇáúãõÔúÑößóÇÊö ÍóÊøóì íõÄúãöäøó} [ÇáÈÞÑÉ: 221] ÎóÑóÌóÊú
ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉõ áöãóÇ íóÃúÊöí ÝóíóÈúÞóì ãóäú ÚóÏóÇåóÇ Úóáóì Úõãõæãöåö¡
æóãöËúáõ äóÍúæö ÇáúãóÌõæÓöíøóÉö ÚóÇÈöÏóÉõ ÔóãúÓò æóÞóãóÑò¡ æóÞóæúáõ
ÇáúãõÕóäøöÝö æóãóÌõæÓöíøóÉò ÚóØúÝñ Úóáóì ãóäú áóÇ ßöÊóÇÈó áóåóÇ áóÇ
Úóáóì æóËóäöíøóÉò ÝóÅöäøóåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäú áóÇ ßöÊóÇÈó áóåóÇ ÃóÕúáðÇ
ãóÚó Ãóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáúãóÔúåõæÑö Ãóäøó áóåõãú ßöÊóÇÈðÇ íõäúÓóÈõ Åáóì
ÒóÑóÇÏõÔúÊó ÝóáóãøóÇ ÈóÏøóáõæåõ ÑõÝöÚó.
(æóÊóÍöáøõ ßöÊóÇÈöíøóÉñ) áöãõÓúáöãò æóßöÊóÇÈöíøò æóßóÐóÇ ÛóíúÑõåõãóÇ
Úóáóì ãóÇ ãóÑøó áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÇáúãõÍúÕóäóÇÊõ ãöäó ÇáøóÐöíäó
ÃõæÊõæÇ ÇáúßöÊóÇÈó ãöäú ÞóÈúáößõãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 5] Ãóíú Íóáøó áóßõãú.
äóÚóãú ÇáúÃóÕóÍøõ ÍõÑúãóÊõåóÇ Úóáóíúåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - äößóÇÍðÇ áóÇ ÊóÓóÑøöíðÇ æóÊóãóÓøóßõæÇ ÈöÃóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóØóÃõ ÕóÝöíøóÉó æóÑóíúÍóÇäóÉó ÞóÈúáó
ÅÓúáóÇãöåöãóÇ.
ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: æóßóáóÇãõ Ãóåúáö ÇáÓøöíóÑö íõÎóÇáöÝõ Ðóáößó.
(áóßöäú íõßúÑóåõ) áöáúãõÓúáöãö Åäú áóãú íóÎúÔó ÇáúÚóäóÊó ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ
ßöÊóÇÈöíøóÉñ (ÍóÑúÈöíøóÉñ) æóáóæú ÊóÓóÑøöíðÇ Ýöí ÏóÇÑöåöãú ßóãóÇ íóÃúÊöí
áöÆóáøóÇ íõÑóÞøó æóáóÏõåóÇ ÅÐóÇ ÓõÈöíóÊú ÍóÇãöáðÇ ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ
ÊõÕóÏøóÞõ Ãóäøó ÍóãúáóåóÇ ãöäú ãõÓúáöãò¡ æóáöÃóäøó Ýöí ÇáúÅöÞóÇãóÉö
ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÊóßúËöíÑó ÓóæóÇÏöåöãú¡ æóãöäú Ëóãøó ßõÑöåóÊú
ãõÓúáöãóÉñ ãõÞöíãóÉñ Ëóãøó¡ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúÃõãøö (æóßóÐóÇ)
ÊõßúÑóåõ (ÐöãøöíøóÉñ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö) áöÆóáøóÇ ÊóÝúÊöäóåõ ÈöÝóÑúØö
ãóíúáöåö ÅáóíúåóÇ¡ Ãóæú æóáóÏóåõ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÛóÇáöÈõ ãóíúáó
ÇáäøöÓóÇÁö Åáóì Ïöíäö ÃóÒúæóÇÌöåöäøó æóÅöíËóÇÑóåõãú Úóáóì ÇáúÂÈóÇÁö
æóÇáúÃõãøóåóÇÊö¡ äóÚóãú ÇáúßóÑóÇåóÉõ ÝöíåóÇ ÃóÎóÝøõ ãöäúåóÇ Ýöí
ÇáúÍóÑúÈöíøóÉö.
æóÇáËøóÇäöí áóÇ ÊõßúÑóåõ¡ áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÝúÑóÇÔó ÅåóÇäóÉñ
æóÇáúßóÇÝöÑóÉõ ÌóÏöíÑóÉñ ÈöÐóáößó¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ äóÏúÈõ äößóÇÍöåóÇ ÅÐóÇ ÑõÌöíó ÅÓúáóÇãõåóÇ ßóãóÇ æóÞóÚó
áöÚõËúãóÇäó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøóåõ äóßóÍó äóÕúÑóÇäöíøóÉð
ßóáúÈöíøóÉð ÝóÃóÓúáóãóÊú æóÍóÓõäó ÅÓúáóÇãõåóÇ¡ æóãóÍóáøõ ßóÑóÇåóÉö
ÇáÐøöãøöíøóÉö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÅÐóÇ æóÌóÏó ãõÓúáöãóÉð
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ßóÑóÇåóÉó (æóÇáúßöÊóÇÈöíøóÉõ íóåõæÏöíøóÉð Ãóæú
äóÕúÑóÇäöíøóÉð) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {Ãóäú ÊóÞõæáõæÇ ÅöäøóãóÇ ÃõäúÒöáó
ÇáúßöÊóÇÈõ Úóáóì ØóÇÆöÝóÊóíúäö ãöäú ÞóÈúáöäóÇ} [ÇáÃäÚÇã: 156] (áóÇ
ãõÊóãóÓøößóÉñ ÈöÇáÒøóÈõæÑö æóÛóíúÑöåö) ßóÕõÍõÝö ÔöíËò æóÅöÏúÑöíÓó
æóÅöÈúÑóÇåöíãó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåöãú æóÚóáóì äóÈöíøöäóÇ æóÓóáøóãó
ÝóáóÇ ÊóÍöáøõ áóåõ æóÅöäú ÃóÞóÑøõæÇ ÈöÇáúÌöÒúíóÉö ÓóæóÇÁñ ÃóËóÈóÊó
ÊóãóÓøõßõåóÇ ÈöÐóáößó ÈöÞóæúáöåóÇ Ãóãú ÈöÇáÊøóæóÇÊõÑö Ãóãú ÈöÔóåóÇÏóÉö
ÚóÏúáóíúäö ÃóÓúáóãóÇ áöÃóäøóåõ ÃõæÍöíó Åáóíúåöãú ãóÚóÇäöíåóÇ áóÇ
ÃóáúÝóÇÙõåóÇ¡ Ãóæú áößóæúäöåóÇ ÍößóãðÇ æóãóæóÇÚöÙó áóÇ ÃóÍúßóÇãðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ ÅÐú åõæó) Ãóíú ßóáóÇãõ ÇáÓøõÈúßöíø æóÞóæúáõåõ æóåóÐóÇ Ãóíú
ßóáóÇãõ ÇáÔøóíúÎö (Þóæúáõåõ: æóãóÌõæÓöíøóÉñ) æóåöíó ÚóÇÈöÏóÉõ ÇáäøóÇÑö
(Þóæúáõåõ: Åáóì ÒóÑóÇÏõÔúÊó) ÞóÇáó ÇÈúä ÞõÈúÑõÓó Ýöí ÍóÇÔöíóÉö
ÇáÔøöÝóÇÁö: ÒóÑóÇÏõÔúÊõ åõæó ÇáøóÐöí ÊóÏøóÚöí ÇáúãóÌõæÓõ äõÈõæøóÊóåõ
æóßóÐóáößó ÇáúãõÄóÑøöÎõæäó¡ ÖóÈóØóåõ ÇáÓøõáúØóÇäõ ÚöãóÇÏõ ÇáÏøöíäö Ýöí
ÊóÇÑöíÎöåö ÒóÑóÇÏõÔúÊõ ÈöÝóÊúÍö ÇáÒøóÇíö ÇáúãóäúÞõæØóÉö æóÈöÇáÑøóÇÁö
ÇáúãõåúãóáóÉö ÈóÚúÏóåóÇ ÃóáöÝñ Ëõãøó ÏóÇáñ ãóÖúãõæãóÉñ ãõåúãóáóÉñ
æóÓõßõæäõ ÇáÔøöíäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö Ëõãøó ÊóÇÁñ ãõËóäøóÇÉñ ÝóæúÞó æóåõæó
ÕóÇÍöÈõ ßöÊóÇÈö ÇáúãóÌõæÓö¡ æóíõæÌóÏõ Ýöí äõÓóÎö ÇáÔøóÇÑöÍö ÈöÛóíúÑö
åóÐóÇ ÇáÖøóÈúØö æóáóÚóáøóåõ ãöäú ÊóÍúÑöíÝö ÇáäøõÓøóÇÎö.
(Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ÛóíúÑõåõãóÇ) Ãóíú ãöäú æóËóäöíøò æóãóÌõæÓöíøò
(Þóæúáõåõ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó) Ãóíú ãöäú Ãóäøóåõãú ãõÎóÇØóÈõæäó ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: æóßóáóÇãõ Ãóåúáö ÇáÓøöíóÑö ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ (Þóæúáõåõ:
íõÎóÇáöÝõ Ðóáößó) Ãóíú Ýóáóãú íóØóÃúåõãóÇ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÓúáóÇãö.
(Þóæúáõåõ: Åäú áóãú íóÎúÔó ÇáúÚóäóÊó) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóÌöÏú ãõÓúáöãóÉð
(Þóæúáõåõ:¡ Ãóæú æóáóÏóåõ) Ãóíú¡ Ãóæú ÊóÝúÊöäó æóáóÏóåõ (Þóæúáõåõ:
äõÏöÈó äößóÇÍõåóÇ) Ãóíú ÇáÐøöãøöíøóÉö æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó ãöËúáóåóÇ
ÇáúÍóÑúÈöíøóÉõ (Þóæúáõåõ: æóãóÍóáøõ ßóÑóÇåóÉö ÇáÐøöãøöíøóÉö ÅáóÎú)
ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ÇáúÍóÑúÈöíøóÉó ÈóÇÞöíóÉñ Úóáóì ÇáúßóÑóÇåóÉö æóÅöäú
áóãú íóÌöÏú ãõÓúáöãóÉð ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÃóæúÍóì Åáóíúåöãú
ãóÚóÇäöíóåóÇ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ:: ÅÐú åõæó Ýöí ÇáÊøóÍúÑöíãö ÅáóÎú) áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó
ÇáÊøóÍúÑöíãó ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúãóÊúäö ÇáøóÐöí ÌóÚóáóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ
ãõÊóÚóáøöÞðÇ áöáúãõÓúáöãö æóãóäú ÈóÚúÏóåõ æóÈóäóì Úóáóíúåö ÇáÓøõÈúßöíøõ
ßóáóÇãóåõ åõæó ÇáÊøóÍúÑöíãõ ÈöãóÚúäóì ÚóÏóãö ÇáÕøöÍøóÉö¡ æóÍöíäóÆöÐò
ÝóÇÏøöÚóÇÁõ ÚóÏóãö ãõáóÇÞóÇÉö ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎö áößóáóÇãö ÇáÓøõÈúßöíø
ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑò Èóáú ãóæúÑöÏõåõãóÇ æóÇÍöÏñ.
äóÚóãú ÊóÚúáöíáõ ÇáÓøõÈúßöíø íõæåöãõ ãóÇ Ýóåöãóåõ æóÇáöÏõ ÇáÔøóÇÑöÍö
ÝóÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: ÓóæóÇÁñ ÃóËóÈóÊó ÊóãóÓøõßõåóÇ ÈöÐóáößó ÅáóÎú)
(6/290)
æóÔóÑóÇÆöÚó¡ æóÝóÑøóÞó ÇáúÞóÝøóÇáõ Èóíúäó
ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ÈöÃóäøó ÝöíåóÇ äóÞúÕó ÇáúßõÝúÑö Ýöí ÇáúÍóÇáö
æóÛóíúÑõåóÇ Ýöíåö ãóÚó Ðóáößó äóÞúÕõ ÝóÓóÇÏö ÇáÏøöíäö Ýöí ÇáúÃóÕúáö
(ÝóÅöäú áóãú Êóßõäú ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉõ) Ãóíú áóãú íóÊóÍóÞøóÞú ßóæúäõåóÇ
(ÅÓúÑóÇÆöíáöíøóÉð) Ãóíú ãöäú äóÓúáö ÅÓúÑóÇÆöíáó æóåõæó íóÚúÞõæÈõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóì äóÈöíøöäóÇ æóÚóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóãóÚúäóì ÅÓúÑóÇ: ÚóÈúÏñ¡
æóÅöíáó: Çááøóåõ ÈöÃóäú ÚóÑóÝó ÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ÅÓúÑóÇÆöíáöíøóÉò¡ Ãóæú
Ôóßøó Ãóåöíó ÅÓúÑóÇÆöíáöíøóÉñ¡ Ãóæú ÛóíúÑõåóÇ (ÝóÇáúÃóÙúåóÑõ ÍöáøõåóÇ)
áöáúãõÓúáöãö¡ Ãóæú ÇáúßöÊóÇÈöíøö (Åäú Úõáöãó) ÈöÇáÊøóæóÇÊõÑö¡ Ãóæú
ÔóåóÇÏóÉö ÚóÏúáóíúäö áóÇ ÈöÞóæúáö ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö
æóÅöäøóãóÇ ÞõÈöáó Ðóáößó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÌöÒúíóÉö ÊóÛúáöíÈðÇ áöÍóÞúäö
ÇáÏøöãóÇÁö (ÏõÎõæáõ ÞóæúãöåóÇ) Ãóíú Ãóæøóáõ ÂÈóÇÆöåóÇ (Ýöí Ðóáößó
ÇáÏøöíäö) Ãóíú Ïöíäö ãõæÓóì¡ Ãóæú ÚöíÓóì - Õóáøóì Çááøóåõ ÚóáóíúåöãóÇ
æóÓóáøóãó - (ÞóÈúáó äóÓúÎöåö æóÊóÍúÑöíÝöåö) ¡ Ãóæú ÞóÈúáó äóÓúÎöåö
æóÈóÚúÏó ÊóÍúÑöíÝöåö æóÇÌúÊóäóÈõæÇ ÇáúãõÍóÑøóÝó íóÞöíäðÇ áöÊóãóÓøõßöåöãú
Èöåö Íöíäó ßóÇäó ÍóÞøðÇ ÝóÇáúÍöáøõ áöÝóÖöíáóÉö ÇáÏøöíäö æóÍúÏóåóÇ¡
æóãöäú Ëóãøó Óóãøóì - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - åöÑóÞúáó
æóÃóÕúÍóÇÈóåõ Ãóåúáó ßöÊóÇÈò Ýöí ßöÊóÇÈöåö Åáóíúåö ãóÚó Ãóäøóåõãú
áóíúÓõæÇ ÅÓúÑóÇÆöíáöíøöíäó (æóÞöíáó íóßúÝöí) ÏõÎõæáõåõãú ÈóÚúÏó
ÊóÍúÑöíÝöåö æóÅöäú áóãú íóÌúÊóäöÈõæÇ ÇáúãõÍóÑøóÝó ÅÐóÇ ßóÇäó (ÞóÈúáó
äóÓúÎöåö) áöÃóäøó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - ÊóÒóæøóÌõæÇ
ãöäúåõãú æóáóãú íóÌúÊóäöÈõæÇ¡
æóÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúãóäúÚõ áöÈõØúáóÇäö ÝóÖöíáóÉö ÇáÏøöíäö ÈöÊóÍúÑöíÝöåö¡
æóÎóÑóÌó ÈöÚõáöãó ãóÇ áóæú Ôóßøó åóáú ÏóÎóáõæÇ ÞóÈúáó ÇáÊøóÍúÑöíÝö¡ Ãóæú
ÈóÚúÏóåõ¡ Ãóæú ÞóÈúáó ÇáäøóÓúÎö¡ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ¡ ÝóáóÇ ÊóÍöáøõ
ãõäóÇßóÍóÊõåõãú æóáóÇ ÐóÈóÇÆöÍõåõãú ÃóÎúÐðÇ ÈöÇáúÃóÍúæóØö¡ æóíóÞúÈóáõ
Ðóáößó ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ æóÐóßóÑúäóÇåõ ãóÇ áóæú ÏóÎóáõæÇ ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÍúÑöíÝö æóáóãú íóÌúÊóäöÈõæÇ æóáóæú ÇÍúÊöãóÇáðÇ¡ Ãóæú ÈóÚúÏó
ÇáäøóÓúÎö ßóãóäú ÊóåóæøóÏó¡ Ãóæú ÊóäóÕøóÑó ÈóÚúÏó ÈóÚúËóÉö äóÈöíøöäóÇ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ Ãóæú ÊóåóæøóÏó ÈóÚúÏó ÈóÚúËóÉö
ÚöíÓóì ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÃóäøóåóÇ äóÇÓöÎóÉñ áöÔóÑöíÚóÉö ãõæÓóì -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóÞöíáó ÅäøóåóÇ ãõÎóÕøöÕóÉñ
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóáÃõÍöáøó áóßõãú ÈóÚúÖó ÇáøóÐöí ÍõÑøöãó
Úóáóíúßõãú} [Âá ÚãÑÇä: 50] æóáóÇ ÏóáóÇáóÉó Ýöíåö áöÇÍúÊöãóÇáöåö
ÇáäøóÓúÎó ÃóíúÖðÇ ÅÐú áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí äóÓúÎö ÇáÔøóÑöíÚóÉö áöãóÇ
ÞóÈúáóåóÇ ÑóÝúÚõ ÌóãöíÚö ÃóÍúßóÇãöåóÇ ÈöåóÇ¡ æóÞóæúáõ ÇáÓøõÈúßöíø:
íóäúÈóÛöí ÇáúÍöáøõ ãöãøóäú Úóáöãó ÏõÎõæáó Ãóæøóáö ÃõÕõæáöåöãú æóÔóßøó
åóáú åõæó ÞóÈúáó äóÓúÎò Ãóæú ÊóÍúÑöíÝò¡ Ãóæú ÈóÚúÏóåõãóÇ ÞóÇáó¡ æóÅöáøóÇ
ÝóãóÇ ãöäú ßöÊóÇÈöíøò Çáúíóæúãó áóÇ íõÚúáóãõ Ãóäøóåõ ÅÓúÑóÇÆöíáöíøñ
ÅáøóÇ æóíõÍúÊóãóáõ Ýöíåö Ðóáößó ÝóíõÄóÏøöí Åáóì ÚóÏóãö Íöáøö ÐóÈóÇÆöÍö
ÃóÍóÏò ãöäúåõãú Çáúíóæúãó æóáóÇ ãõäóÇßóÍóÊöåöãú¡ Èóáú æóáóÇ Ýöí Òóãóäö
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ßóÈóäöí ÞõÑóíúÙóÉó æóÇáäøóÖöíÑö æóÞóíúäõÞóÇÚó¡ æóØõáöÈó
ãöäøöí ÈöÇáÔøóÇãö ãóäúÚõåõãú ãöäú ÇáÐøóÈóÇÆöÍö ÝóÃóÈóíúÊ áöÃóäøó
íóÏóåõãú Úóáóì ÐóÈöíÍóÊöåöãú Ïóáöíáñ ÔóÑúÚöíøñ¡ æóãóäóÚóåõãú ÞóÈúáöí
ãõÍúÊóÓöÈñ áöÝóÊúæóì ÈóÚúÖöåöãú æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáúãóäúÚö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúÝóÊúæóì Èöåö ÝóÌóåúáñ æóÇÔúÊöÈóÇåñ Úóáóì ãóäú ÃóÝúÊóì Èöåö ÇåÜ
ãõáóÎøóÕðÇ ÖóÚöíÝñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ãóíú ÝóÔóÑóÝõåóÇ Ïõæäó ÔóÑóÝö ãóÇ ÃõæÍöíó áóÝúÙõåõ æóãóÚóÇäöíåö
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøó ÝöíåóÇ) Ãóíú ÈöÃóäøó ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉó (Þóæúáõåõ:
æóãóÚúäóì ÅÓúÑóÇ) Ãóíú ÈöÇáúÚóÑóÈöíøóÉö (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú ÚóÑóÝó
ÃóäøóåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú ÅãøóÇ ÈöÇáÊøóæóÇÊõÑö Ãóæú ÈöÔóåóÇÏóÉö ÚóÏúáóíúäö
ÃóÓúáóãóÇ¡ æóáóÇ íóßúÝöí Þóæúáõ ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö ÅäøóåóÇ
ÅÓúÑóÇÆöíáöíøóÉñ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ (Þóæúáõåõ:
ÝóÇáúÃóÙúåóÑõ ÍöáøõåóÇ áöáúãõÓúáöãö) ÞóÖöíøóÉõ ÇÞúÊöÕóÇÑöåö åõäóÇ Úóáóì
ÇáúãõÓúáöãö æóÇáúßöÊóÇÈöíøö æóÐößúÑöåö ÛóíúÑóåõãóÇ Ýöíãóäú ÊóÍöáøõ áóåõ
ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉõ Ýöí Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö æóÛóíúÑõåõãóÇ Ãóäøóåõ áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ áöÍöáøö äößóÇÍö ÇáúãóÌõæÓöíøö æóÇáúæóËóäöíøö æóäóÍúæöåöãóÇ
áöáúßöÊóÇÈöíøóÉö ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáÔøõÑõæØö æóåõæó ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò (Þóæúáõåõ:
Åäú Úõáöãó ÈöÇáÊøóæóÇÊõÑö) Ãóíú æóáóæú ãöäú ßõÝøóÇÑò (Þóæúáõåõ:
æóÅöäøóãóÇ ÞõÈöáó Ðóáößó) Ãóíú ÏóÚúæóì ÇáúßóÇÝöÑö Ãóäøó Ãóæøóáó ÂÈóÇÆöåö
ÏóÎóáó ÞóÈúáó ÇáäøóÓúÎö (Þóæúáõåõ: ÝóÇáúÍöáøõ áöÝóÖöíáóÉö ÇáÏøöíäö) Ãóíú
Íöáøõ äößóÇÍöåóÇ (Þóæúáõåõ: ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ) Ãóíú ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí
Þóæúáöåö ÞóÈúáó äóÓúÎöåö¡ æóÞóæúáõåõ æóÐóßóÑúäóÇåõ: Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö¡
Ãóæú ÞóÈúáó äóÓúÎöåö æóÈóÚúÏó ÊóÍúÑöíÝöåö¡ æóÞóæúáõåõ ãóÇ áóæú ÏóÎóáõæÇ
ÈóÚúÏó ÇáÊøóÍúÑöíÝö: Ãóíú ÝóáóÇ ÊóÍöáøõ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÏóáóÇáóÉó
Ýöíåö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÚúãöíãö åõäóÇ (Þóæúáõåõ: äóÞúÕõ ÝóÓóÇÏö
ÇáÏøöíäö Ýöí ÇáúÃóÕúáö) ÞóÇáó ÇáÔøöåóÇÈõ Óã íõÊóÃóãøóáõ. ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: áóÚóáøó æóÌúåó ÇáÊøóÃóãøõáö Ãóäøóåõ ßóíúÝó íõÞóÇáõ ÈöÝóÓóÇÏö
ÇáÏøöíäö Ýöí ÇáúÃóÕúáö Ýöíãóäú ÊóãóÓøóßó ÈöÇáÒøóÈõæÑö æóäóÍúæöåö¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó åóÐóÇ ãõÑóÇÏóåõ ÈöÇáúÃóãúÑö ÈöÇáÊøóÃóãøõáö ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäúåõ
Ãóäøó ÇáÒøóÈõæÑó æóäóÍúæóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÊøóãóÓøõßõ Èöåö áöãóÇ ãóÑøó
Ãóäøóåõ Íößóãñ æóãóæóÇÚöÙõ áóÇ ÃóÍúßóÇãñ æóÔóÑóÇÆöÚõ (Þóæúáõåõ:
ÝóÇáúÍöáøõ áöÝóÖöíáóÉö ÇáÏøöíäö æóÍúÏóåóÇ) Ãóíú Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúÅöÓúÑóÇÆöíáöíøóÉ ÇáøóÊöí ÇáúßóáóÇãõ ÝöíåóÇ¡ ÃóãøóÇ
ÇáúÅöÓúÑóÇÆöíáöíøóÉ ÝóÓóíóÃúÊöí Ãóäøó ÇáäøóÙóÑó áöäóÓóÈöåóÇ (Þóæúáõåõ:
æóÞöíáó ÅäøóåóÇ ãõÎóÕøöÕóÉñ) íóÚúäöí äóÇÓöÎóÉñ áöáúÈóÚúÖö Ïõæäó
ÇáúÈóÚúÖö áóÇ áöáúÌóãöíÚö ÇáøóÐöí åõæó ãõÑóÇÏõ ÇáúÃóÕóÍøö ßóãóÇ áóÇ
íóÎúÝóì áöÇÓúÊöÍóÇáóÉö ÅÑóÇÏóÉö ÇáÊøóÎúÕöíÕö åõäóÇ ÍóÞöíÞóÉð ÇáøóÐöí
åõæó ÞóÕúÑõ ÇáúÚóÇãøö Úóáóì ÈóÚúÖö ÃóÝúÑóÇÏöåö¡ ÝóÊóÚóíøóäó ãóÇ ÐóßóÑúÊå
ãöäú ÅÑóÇÏóÉö ÇáäøóÓúÎö Èöåö ÇáøóÐöí åõæó ÑóÝúÚõ
(6/291)
ãóÑúÏõæÏñ¡ ÃóãøóÇ ÇáúÅöÓúÑóÇÆöíáöíøóÉ
íóÞöíäðÇ ÈöÇáÊøóæóÇÊõÑö¡ Ãóæú ÈöÞóæúáö ÚóÏúáóíúäö áóÇ ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö
ßóãóÇ ãóÑøó ÝóÊóÍöáøõ ãõØúáóÞðÇ áöÔóÑóÝö äóÓóÈöåóÇ ãóÇ áóãú íõÊóíóÞøóäú
ÏõÎõæáõ Ãóæøóáö ÂÈóÇÆöåóÇ Ýöí Ðóáößó ÇáÏøöíäö ÈóÚúÏó ÈóÚúËóÉò ÊóäúÓóÎõåõ
áöÓõÞõæØö ÝóÖöíáóÊöåö ÈöäóÓúÎöåö¡ æóåöíó ÈóÚúËóÉõ ÚöíÓóì Ãóæú äóÈöíøöäóÇ
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóÇ ÈóÚúËóÉõ ãóäú Èóíúäó ãõæÓóì
æóÚöíÓóì áöÃóäøóåõãú ßõáøõåõãú ÃõÑúÓöáõæÇ ÈöÇáÊøóæúÑóÇÉö æóÇáÒøóÈõæÑö¡
æóÞóÏú ãóÑøó Ãóäøóåõ Íößóãñ æóãóæóÇÚöÙõ¡ æóáóÇ íõÄóËøöÑõ ÊóãóÓøõßõåõãú
åõäóÇ ÈöÇáúãõÍóÑøóÝö ÞóÈúáó ÇáäøóÓúÎö áöãóÇ ÐõßöÑó¡ æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö:
ÃóãøóÇ ÈóÚúÏó ÇáäøóÓúÎö ÈöÈóÚúËóÉö äóÈöíøöäóÇ Úóáóíúåö ÃóÝúÖóáõ
ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÓøóáóÇãö ÝóáóÇ ÊõÝóÇÑöÞõ Ýöíåö ÇáúÅöÓúÑóÇÆöíáöíøóÉ
ÛóíúÑóåóÇ íõÝúåóãõ Ãóäøó ÇáúÅöÓúÑóÇÆöíáöíøóÉ áóæú ÊóåóæøóÏó Ãóæøóáõ
ÂÈóÇÆöåóÇ ÈóÚúÏó ÈóÚúËóÉö ÚöíÓóì ÊóÍöáøõ ãõäóÇßóÍóÊõåóÇ æóáóíúÓó
ßóÐóáößó¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÃóæøóáö ÂÈóÇÆöåóÇ Ãóæøóáõ ÌóÏøò íõãúßöäõ
ÇäúÊöÓóÇÈõåóÇ áóåõ æóáóÇ äóÙóÑó áöãóäú ÈóÚúÏóåõ¡ æóíõÚúáóãõ ãöãøóÇ
íóÃúÊöí ãöäú ÍõÑúãóÉö ÇáúãõÊóæóáøöÏóÉö Èóíúäó ãóäú ÊóÍöáøõ æóÈóíúäó ãóäú
áóÇ ÊóÍöáøõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÞóæúáöåöãú åõäóÇ Ýöí ÇáúÅöÓúÑóÇÆöíáöíøóÉ
æóÛóíúÑöåóÇ Ãóæøóáõ ÂÈóÇÆöåóÇ: Ãóíú Ãóæøóáõ ÇáúãõäúÊóÞöáöíäó ãöäúåõãú¡
æóÃóäøóåõ íóßúÝöí Ýöí ÊóÍúÑöíãöåóÇ ÏõÎõæáõ æóÇÍöÏò ãöäú ÂÈóÇÆöåóÇ ÈóÚúÏó
ÇáäøóÓúÎö æóÇáÊøóÍúÑöíÝö Úóáóì ãóÇ ãóÑøó æóÅöäú áóãú íóäúÊóÞöáú ÃóÍóÏñ
ãöäúåõãú áóÇ ÃóäøóåóÇ ÍöíäóÆöÐò ÕóÇÑóÊú ãõÊóæóáøöÏóÉð Èóíúäó ãóäú
ÊóÍöáøõ æóÊóÍúÑõãõ¡ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ íóßúÝöí åõäóÇ ÈóÚúÖõ ÂÈóÇÆöåóÇ
ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÃõãøö äóÙöíÑõ ãóÇ íóÃúÊöí Ëóãøó.
(æóÇáúßöÊóÇÈöíøóÉõ ÇáúãóäúßõæÍóÉõ) ÇáúÅöÓúÑóÇÆöíáöíøóÉ æóÛóíúÑõåóÇ
(ßóãõÓúáöãóÉò) ãóäúßõæÍóÉò (Ýöí äóÝóÞóÉò) æóßöÓúæóÉò æóÓóßóäò (æóÞóÓúãò
æóØóáóÇÞò) æóÛóíúÑöåóÇ ãóÇ ÚóÏóÇ äóÍúæó ÇáÊøóæóÇÑõËö æóÇáúÍóÏøó
ÈöÞóÐúÝöåóÇ áöÇÔúÊöÑóÇßöåöãóÇ Ýöí ÇáÒøóæúÌöíøóÉö ÇáúãõÞúÊóÖöíóÉö
áöÐóáößó (æóÊõÌúÈóÑõ) ßóÍóáöíáóÉò ãõÓúáöãóÉò Ãóíú áóåõ ÅÌúÈóÇÑõåóÇ
(Úóáóì ÛõÓúáö ÍóíúÖò æóäöÝóÇÓò) ÚóÞöÈó ÇáöÇäúÞöØóÇÚö áöÊóæóÞøõÝö
ÇáúÍöáøö áöáúæóØúÁö Úóáóíúåö¡ æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ÇáúÍóäóÝöíøó áóÇ
íõÌúÈöÑõåóÇ áóßöäú ÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøó áóåõ Ðóáößó áöÃóäøóåõ ÇÍúÊöíóÇØñ
ÚöäúÏóåõ ÝóÛóÇíóÊõåõ Ãóäøóåõ ßóÇáúÌóäóÇÈóÉö ÝóÅöäú ÃóÈóÊú ÛóÓøóáóåóÇ¡
æóíõÔúÊóÑóØõ äöíøóÊõåóÇ ÅÐóÇ ÇÛúÊóÓóáóÊú ÇÎúÊöíóÇÑðÇ ßóãõÛóÓøöáö
ÇáúãóÌúäõæäóÉö æóÇáúãõãúÊóäöÚóÉö ÇÓúÊöÈóÇÍóÉó ÇáÊøóãóÊøõÚö æóÅöäú
ÎóÇáóÝó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ýöí ãóæúÖöÚò ÝóÌóÒóãó ÈöÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØö
äöíøóÉö ÇáúÃõæáóì áöáÖøóÑõæÑóÉö ßóãóÇ ãóÑøó ãóÈúÓõæØðÇ Ýöí ÇáØøóåóÇÑóÉö
ÈöÞóæúáö ÇáÔøóíúÎö æóíõÛúÊóÝóÑõ ÚóÏóãõ ÇáäøöíøóÉö áöáÖøóÑõæÑóÉö ßóãóÇ
Ýöí ÇáúãõÓúáöãóÉö ÇáúãóÌúäõæäóÉö ãóÍúãõæáñ Úóáóì äóÝúíö Ðóáößó ãöäúåóÇ
ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó (æóßóÐóÇ ÌóäóÇÈóÉñ) Ãóíú ÛõÓúáõåóÇ æóáóæú
ÝóæúÑðÇ æóÅöäú áóãú Êóßõäú ãõßóáøóÝóÉð (æóÊóÑúßõ Ãóßúáö ÎöäúÒöíÑò)
æóÔõÑúÈö ãóÇ áóÇ íõÓúßöÑõ æóÅöäú ÇÚúÊóÞóÏóÊú Íöáøóåõ æóäóÍúæõ ÈóÕóáò
äöíÁò æóÅöÒóÇáóÉö æóÓóÎò æóÔóÚúÑò æóáóæú ÈöäóÍúæö ÅÈúØò æóÙõÝõÑò æóßõáøö
ãõäóÝøöÑò Úóäú ßóãóÇáö ÇáÊøóãóÊøõÚö (Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) áöãóÇ Ýöí
ãõÎóÇáóÝóÉö ßõáøö ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáöÇÓúÊöÞúÐóÇÑö.
æóÇáËøóÇäöí áóÇ ÅÌúÈóÇÑó áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúäóÚõ ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚó
æóÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÈóÚúÖöåöãú ÈóÍúËðÇ ãóãúÓõæÍðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ãóíú Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóáÃõÍöáøó áóßõãú} [Âá ÚãÑÇä: 50] (Þóæúáõåõ:
æóáóÇ íõÄóËøöÑõ ÊóãóÓøõßõåõãú åõäóÇ) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö ÃóãøóÇ
ÇáúÅöÓúÑóÇÆöíáöíøóÉ íóÞöíäðÇ (Þóæúáõåõ æóíõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí ãöäú
ÍõÑúãóÉö ÇáúãõÊóæóáøöÏóÉö ÅáóÎú) æóÝöí äõÓóÎò ÈóÚúÏó Þóæúáöåö æóáóÇ
äóÙóÑó áöãóäú ÈóÚúÏóåõ: æóÙóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íóßúÝöí ÅáóÎú æóåöíó
ÇáúÃõæáóì.
(Þóæúáõåõ: áöÇÔúÊöÑóÇßöåöãóÇ) Ãóíú ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉö æóÇáúãõÓúáöãóÉö
(Þóæúáõåõ: ÝóÌóÒóãó ÈöÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØö äöíøóÉö ÇáúÃõæáóì) Ãóíú
ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉö (Þóæúáõåõ: ãóÍúãõæáñ Úóáóì äóÝúíö Ðóáößó) Ãóíú
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö Åäú ÃóßúÑóåóåóÇ Úóáóì ÇáúÛõÓúáö ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú Þóæúáö
ÍóÌø: æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ãõßúÑóåóÉò Úóáóì äóÝúÓöåóÇ áöáÖøóÑõæÑóÉö ãóÚó
ÚóÏóãö ãõÈóÇÔóÑóÊöåóÇ áöáúÛõÓúáö (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó) Ãóíú ãöäú ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ÇÛúÊóÓóáóÊú ãõÎúÊóÇÑóÉð áóÇ ÈõÏøó
ãöäú äöíøóÊöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÇáúÍõßúãö ÇáÔøóÑúÚöíøö ÈöÎöØóÇÈò ÅÐú åõæó ÇáúãõÊóÍóÞøöÞõ åõäóÇ ßóãóÇ áóÇ
íóÎúÝóì Úóáóì ÇáúãõÊóÃóãøöáö¡ æóÍöíäóÆöÐò ÝóáóÇ íóÊóæóÌøóåõ Þóæúáõ
ÇáÔøóÇÑöÍö ÊóÈóÚðÇ áöáÔøöåóÇÈö ÍóÌø æóáóÇ ÏóáóÇáóÉó Ýöíåö ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: Ãóæøóáõ ÇáúãõäúÊóÞöáöíäó ãöäúåõãú) ÞóÇáó ÇáÔøöåóÇÈõ Óã: Ãóíú
ÝóÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó ÊóÈóÚöíøóÉõ ÃóÈúäóÇÆöåö áóåõ
æóáöáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäú ÏõÎõæáö ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúÃóæøóáó ãóËóáðÇ ÞóÈúáó
ÇáäøóÓúÎö æóÇáÊøóÍúÑöíÝö ÝóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó Èöåö Ýóíóßõæäõ ÇáúÍóÇÕöáõ
Ãóäøó ÔóÑúØó ÇáúÍöáøö ÏõÎõæáõ ÇáúÃóæøóáö ÈöÔóÑúØöåö íóÞöíäðÇ ãõØúáóÞðÇ
Ãóæú ÇÍúÊöãóÇáðÇ Ýöí ÇáúÅöÓúÑóÇÆöíáöíøóÉ æóÊóÈóÚöíøóÉð ãóäú ÈóíúäóåõãóÇ
Ãóíú ÇáúãóäúßõæÍóÉö æóÈóíøóäóåõ Ãóíú ÃóÈöí ÇáúãóäúßõæÍóÉö ÇáúãóÐúßõæÑö
áóåõ Ãóæú Ìõåöáó ÇáúÍóÇáõ Ýöíåö æóáóæú Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÅöÓúÑóÇÆöíáöíøóÉ.
ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó ÚóÏóãõ Úöáúãö ÚóÏóãö ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íóäúÊóÞöáú ÃóÍóÏñ ãöäúåõãú)
Ãóíú ÛóíúÑõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö
(Þóæúáõåõ: ÇÎúÊöíóÇÑðÇ) ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøõÓóÎö ÈöÇáúÎóÇÁö¡ æóÝöí äõÓúÎóÉò
ÅÌúÈóÇÑðÇ ÈöÇáúÌöíãö æóåöíó ÇáúÃóÕúæóÈõ¡ æóÚóáóíúåóÇ íóÏõáøõ Þóæúáõ
ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí ÝóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö æóíõÛúÊóÝóÑõ ÅáóÎú ßóãóÇ áóÇ
íóÎúÝóì¡ æóãöäúåóÇ íõÚúáóãõ æõÌõæÈõ ÇáäøöíøóÉö Úóáóì ãóäú ÇÛúÊóÓóáóÊú
ÇÎúÊöíóÇÑðÇ ÈöÇáúÃóæúáóì (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÝóæúÑðÇ) åõæó ÛóÇíóÉñ Ýöí
ÇáúÅöÌúÈóÇÑö æóåõæó ÃóÍóÏõ æóÌúåóíúäö Ýöíåö.
æóÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ
(6/292)
æóÑóÊúÞóÇÁó æóãõÊóÍóíøöÑóÉð æóãóäú
ÈöÚöÏøóÉö ÔõÈúåóÉò¡ Ãóæú ÅÍúÑóÇãò ÝóáóÇ íõÌúÈöÑõåóÇ Úóáóì äóÍúæö
ÇáúÛõÓúáö ÅÐú áóÇ ÊóãóÊøõÚó Ýöíåö ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑò¡ æóÇáúæóÌúåõ ÇáúÃóÎúÐõ
ÈöÚõãõæãö ßóáóÇãöåöãú ÅÐú ÏóæóÇãõ ÇáúÌóäóÇÈóÉö ÊõæÑöËõ ÞóÐóÑðÇ Ýöí
ÇáúÈóÏóäö ÝóíõÔóæøöÔõ Úóáóíúåö ÇáÊøóãóÊøõÚó æóáóæú ÈöÇáäøóÙóÑö
(æóÊõÌúÈóÑõ åöíó æóãõÓúáöãóÉñ Úóáóì ÛóÓúáö ãóÇ äóÌõÓó ãöäú ÃóÚúÖóÇÆöåóÇ)
¡ Ãóæú ÔóíúÁò ãöäú ÈóÏóäöåóÇ æóáóæú ÈöãóÚúÝõæøò Úóäúåõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ
áöÊóæóÞøõÝö ßóãóÇáö ÇáÊøóãóÊøõÚö Úóáóì Ðóáößó æóÛóÓúáõ äóÌóÇÓóÉò
ãóáúÈõæÓò ÙóåóÑó ÑöíÍõåóÇ Ãóæú áóæúäõåóÇ æóÚóáóì ÚóÏóãö áõÈúÓö äóÌöÓò¡
Ãóæú Ðöí ÑöíÍò ßóÑöíåò æóÎõÑõæÌñ æóáóæú áöãóÓúÌöÏò Ãóæú ßóäöíÓóÉò¡
æóíóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚõ ÈöÚóÝúæò ãõÊóäóÌøöÓò ÅÐóÇ ÊóæóáøóÏó
ãöäúåõ ÊóäúÌöíÓõåõ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡ æóÝöí ÞóÏúÑö ãóÇ
íõÌúÈöÑõåóÇ Úóáóì ÇáúÛõÓúáö ãöäú äóÍúæö Ãóßúáö ÎöäúÒöíÑò æóÌúåóÇäö
ÃóæúÌóåõåõãóÇ ÓóÈúÚðÇ ßóæõáõæÛöåö æóßóÇáÒøóæúÌö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÇáÓøóíøöÏõ
ßóãóÇ Ýõåöãó ÈöÇáúÃóæúáóì¡ æóáóíúÓó áóåõ ÅÌúÈóÇÑõ ÃóãóÊöåö
ÇáúãóÌõæÓöíøóÉö¡ Ãóæú ÇáúæóËóäöíøóÉö Úóáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö áöÃóäøó ÇáÑøöÞøó
ÃóÝóÇÏóåóÇ ÇáúÃóãóÇäó ãöäú ÇáúÞóÊúáö.
(æóÊóÍúÑõãõ) (ãõÊóæóáøöÏóÉñ ãöäú æóËóäöíøò) Ãóæú ãóÌõæÓöíøò
(æóßöÊóÇÈöíøóÉñ) ÌóÒúãðÇ áöÃóäøó ÇáöÇäúÊöÓóÇÈó Åáóì ÇáúÃóÈö æóåõæó áóÇ
ÊóÍöáøõ ãõäóÇßóÍóÊõåõ (æóßóÐóÇ ÚóßúÓõåõ) ÝóÊóÍúÑõãõ ãõÊóæóáøöÏóÉñ ãöäú
ßöÊóÇÈöíøò æóäóÍúæö æóËóäöíøóÉò (Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) ÊóÛúáöíÈðÇ
áöáÊøóÍúÑöíãö.
æóÇáËøóÇäöí ÊóÍöáøõ áöÃóäøóåóÇ ÊõäúÓóÈõ áöáúÃóÈö æóãóÍóáøõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
ãóÇ áóãú ÊóÈúáõÛú æóÊóÎúÊóÇÑú Ïöíäó ÇáúßöÊóÇÈöíøö ãöäúåõãóÇ ßóãóÇ
ÍóßóíóÇåõ Úóäú ÇáäøóÕøö æóÃóÞóÑøóÇåõ áöÃóäøó ÝöíåóÇ ÔõÚúÈóÉð ãöäú ßõáøò
ãöäúåõãóÇ¡ ÛóíúÑó ÃóäøóÇ ÛóáøóÈúäóÇ ÇáÊøóÍúÑöíãó ãóÇ ÏóÇãóÊú ÊóÇÈöÚóÉð
áöÃóÍóÏö ÃóÈóæóíúåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛóÊú æóÇÓúÊóÞóáøóÊú¡ Ãóæú ÇÎúÊóÇÑóÊú
Ïöíäó ÇáúßöÊóÇÈöíøö ÞóæöíóÊú Êöáúßó ÇáÔøõÚúÈóÉõ¡ áóßöäú ÌóÒóãó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó ÈöÊóÍúÑöíãöåóÇ æóåõæó ÃóæúÌóåõ (æóÅöäú
ÎóÇáóÝóÊú ÇáÓøóÇãöÑóÉõ ÇáúíóåõæÏó) æóåõãú ØóÇÆöÝóÉñ ãöäúåõãú ÃóÕúáõåõãú
ÇáÓøóÇãöÑöíøõ ÚóÇÈöÏõ ÇáúÚöÌúáö (æóÇáÕøóÇÈöÆõæäó) ãöäú ÕóÈóÃó ÅÐóÇ
ÑóÌóÚó (ÇáäøóÕóÇÑóì) æóåõãú ØóÇÆöÝóÉñ ãöäúåõãú (Ýöí ÃóÕúáö Ïöíäöåöãú)
æóáóæú ÇÍúÊöãóÇáðÇ ßóÃóäú äóÝóæúÇ ÇáÕøóÇäöÚó Ãóæú ÚóÈóÏõæÇ ßóæúßóÈðÇ
(ÍóÑõãúäó) ßóÇáúãõÑúÊóÏøöíäó áöÎõÑõæÌöåöãú Úóäú ãöáøóÊöåöãú Åáóì äóÍúæö
ÑóÃúíö ÇáúÞõÏóãóÇÁö ÇáúÂÊöí (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú áóãú íõÎóÇáöÝõæåõãú Ýöí
Ðóáößó ÈöÃóäú æóÇÝóÞõæåõãú Ýöíåö íóÞöíäðÇ¡ Ãóæú ÅäøóãóÇ ÎóÇáóÝõæåõãú Ýöí
ÇáúÝõÑõæÚö (ÝóáóÇ) íóÍúÑõãúäó Åäú æõÌöÏóÊú Ýöíåöãú ÇáÔøõÑõæØõ
ÇáÓøóÇÈöÞóÉõ ãóÇ áóãú ÊõßóÝøöÑúåõãú ÇáúíóåõæÏõ æóÇáäøóÕóÇÑóì
ßóãõÈúÊóÏöÚóÉö ãöáøóÊöäóÇ¡ æóÞóÏú ÊõØúáóÞõ ÇáÕøóÇÈöÆóÉõ ÃóíúÖðÇ Úóáóì
Þóæúãò ÃóÞúÏóãó ãöäú ÇáäøóÕóÇÑóì ßóÇäõæÇ Ýöí Òóãóäö ÅÈúÑóÇåöíãó Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóì äóÈöíøöäóÇ æóÚóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóäúÓõæÈõæäó áöÕóÇÈöÆò
Úóãøö äõæÍò íóÚúÈõÏõæäó ÇáúßóæóÇßöÈó ÇáÓøóÈúÚóÉó æóíõÖöíÝõæäó ÇáúÂËóÇÑó
ÅáóíúåóÇ æóíóÒúÚõãõæäó Ãóäøó ÇáúÝóáóßó Íóíøñ äóÇØöÞñ æóáóíúÓó ãöãøóÇ
äóÍúäõ Ýöíåö ÅÐú áóÇ ÊóÍöáøõ ãõäóÇßóÍóÊõåõãú æóáóÇ ÐóÈóÇÆöÍõåõãú
ãõØúáóÞðÇ æóáóÇ íõÞöÑøõæäó ÈöÌöÒúíóÉò æóãöäú Ëóãøó ÃóÝúÊóì
ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøõ æóÇáúãóÍóÇãöáöíøõ ÇáúÞóÇåöÑõ ÈöÞóÊúáöåöãú áóãøóÇ
ÇÓúÊóÝúÊóì ÇáúÝõÞóåóÇÁó Ýöíåöãú ÝóÈóÐóáõæÇ áóåõ ãóÇáðÇ ßóËöíÑðÇ
ÝóÊóÑóßóåõãú.
(æóáóæú) (ÊóåóæøóÏó äóÕúÑóÇäöíøñ¡ Ãóæú ÚóßúÓõåõ) Ãóíú ÊóäóÕøóÑó
íóåõæÏöíøñ Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö¡ Ãóæú ÏóÇÑöäóÇ ßóãóÇ íõÕóÑøöÍõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íõÌúÈöÑõåóÇ Úóáóì äóÍúæö ÇáúÛõÓúáö ÅáóÎú) ÓõÆöáó
ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÍóÌø ÚóãøóÇ ÅÐóÇ ÇãúÊóäóÚóÊú ÇáÒøóæúÌóÉõ ãöäú Êóãúßöíäö
ÇáÒøóæúÌö áöÊóÔóÚøõËöåö æóßóËúÑóÉö ÃóæúÓóÇÎöåö¡ åóáú Êóßõæäõ äóÇÔöÒóÉð
Ãóãú áóÇ¿ ÝóÃóÌóÇÈó ÈöÞóæúáöåö áóÇ Êóßõæäõ äóÇÔöÒóÉð ÈöÐóáößó¡
æóãöËúáõåõ ßõáøõ ãóÇ ÊõÌúÈóÑõ ÇáúãóÑúÃóÉõ Úóáóíúåö íõÌúÈóÑõ åõæó Úóáóì
ÅÒóÇáóÊöåö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ Ýöí ÇáúÈóíóÇäö Ãóäøó ßõáøó ãóÇ íóÊóÃóÐøóì Èöåö
ÇáúÅöäúÓóÇäõ ÊóÌöÈõ Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ÅÒóÇáóÊõåõ ÇåÜ: Ãóíú ÍóíúËõ
ÊóÃóÐøóÊú ÈöÐóáößó ÊóÃóÐøöíðÇ áóÇ íõÍúÊóãóáõ ÚóÇÏóÉð æóíõÚúáóãõ Ðóáößó
ÈöÞóÑóÇÆöäö ÇáúÃóÍúæóÇáö ãöäú ÌöíÑóÇäö ÇáÑøóÌõáö ÇáúãóÐúßõæÑö¡ Ãóæú
ãöãøóäú åõæó ãõÚóÇÔöÑñ áóåõ.
æóíõÄúÎóÐõ ãöäú Ðóáößó ÌóæóÇÈõ ÍóÇÏöËóÉò æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ ÚóäúåóÇ
æóåöíó Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÙóåóÑó ÈöÈóÏóäöåö ÇáúãõÈóÇÑóßõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ¡ æóåõæó
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÎúÈóÑó ØóÈöíÈóÇäö Ãóäøóåõ ãöãøóÇ íõÚúÏöí¡ Ãóæú áóãú
íõÎúÈöÑóÇ ÈöÐóáößó áóßöäú ÊóÃóÐøóÊú Èöåö ÊóÃóÐøöíðÇ áóÇ íõÍúÊóãóáõ
ÚóÇÏóÉð ÈöãõáóÇÒóãóÊöåö ãóÚó Ðóáößó ÚóÏóãó ÊóÚóÇØöí ãóÇ íõäóÙøöÝõ Èöåö
ÈóÏóäóåõ ÝóáóÇ ÊóÕöíÑõ äóÇÔöÒóÉð ÈöÇãúÊöäóÇÚöåóÇ æóÅöäú áóãú íõÎúÈöÑú
ÇáØøóÈöíÈóÇäö ÇáúãóÐúßõæÑóÇäö ÈöãóÇ ÐõßöÑó æóßóÇäó ãõáóÇÒöãðÇ Úóáóì
ÇáäøóÙóÇÝóÉö ÈöÍóíúËõ áóãú íóÈúÞó ÈöÈóÏóäöåö ãöäú ÇáúÚõÝõæäóÇÊö ãóÇ
ÊóÊóÃóÐøóì Èöåö æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöãõÌóÑøóÏö äõÝúÑóÊöåóÇ æóÌóÈó ÚóáóíúåóÇ
Êóãúßöíäõåõ¡ æóãöËúáõ Ðóáößó Ýöí åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáúÞõÑõæÍõ
ÇáÓøóíøóÇáóÉõ æóäóÍúæõåóÇ ãöäú ßõáøö ãóÇ áóÇ íõËúÈöÊõ ÇáúÎöíóÇÑó æóáóÇ
íõÚúãóáõ ÈöÞóæúáöåóÇ Ýöí Ðóáößó Èóáú ÈöÔóåóÇÏóÉö ãóäú íõÚúÑóÝõ ÍóÇáõåõ
áößóËúÑóÉö ÚöÔúÑóÊöåö áóåõ (Þóæúáõåõ: ÝóíõÔóæøöÔõ Úóáóíúåö ÇáÊøóãóÊøõÚó)
Ãóíú æóáóæú ßóÇäó ÇáÊøóãóÊøõÚõ ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö æóÒóæóÇáö
ÇáúÅöÍúÑóÇãö (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈöãóÚúÝõæøò Úóäúåõ) Ãóíú æóÅöäú áóãú
íóÙúåóÑú áöáäøóÌóÇÓóÉö ÃóËóÑñ ãöäú áóæúäò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö.
(Þóæúáõåõ æóÊóÎúÊóÇÑõ Ïöíäó ÇáúßöÊóÇÈöíøö) ÚóØúÝñ Úóáóì ÌõãúáóÉö ãóÇ
áóãú ÊóÈúáõÛú (Þóæúáõåõ áóãøóÇ ÇÓúÊóÝúÊóì ÇáúÝõÞóåóÇÁó Ýöíåöãú) Ãóíú
æóÝöíãóäú æóÇÝóÞóåõãú ãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
áóÇ íõÌúÈöÑõåóÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ØóÇáó Òóãóäõ ÇáúÌóäóÇÈóÉö
(Þóæúáõåõ: ãóÇ áóãú ÊõßóÝøöÑúåõãú ÇáúíóåõæÏõ æóÇáäøóÕóÇÑóì) Ãóíú Úóáóì
ÇáÊøóæúÒöíÚö
(6/293)
Èöåö ßóáóÇãõåõãú (áóãú íõÞóÑøó Ýöí
ÇáúÃóÙúåóÑö) áöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÈöÈõØúáóÇäö ãóÇ ÇäúÊóÞóáó Úóäúåõ æóßóÇäó
ãõÞöÑøðÇ ÈöÈõØúáóÇäö ãóÇ ÇäúÊóÞóáó Åáóíúåö Ýóáóãú íõÞóÑøó ßóãõÓúáöãò
ÇÑúÊóÏøó¡ æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ßõáøó ãóäú ÇäúÊóÞóáó ÚóÞöÈó ÈõáõæÛöåö Åáóì
ãóÇ íõÞóÑøõ Úóáóíúåö íõÞóÑøõ¡ æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
áöÃóäøóÇ áóÇ äóÚúÊóÈöÑõ ÇÚúÊöÞóÇÏóåõ Èóáú ÇáúæóÇÞöÚó æóåõæó
ÇáöÇäúÊöÞóÇáõ Åáóì ÇáúÈóÇØöáö¡ æóÇáÊøóÚúáöíáõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÅäøóãóÇ åõæó
áöáúÛóÇáöÈö ÝóáóÇ ãóÝúåõæãó áóåõ.
æóÇáËøóÇäöí íõÞóÑøõ áöÊõÓóÇæöíåöãóÇ Ýöí ÇáÊøóÞúÑöíÑö ÈöÇáúÌöÒúíóÉö
æóßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÎóÇáóÝó ÇáúÍóÞøó æóáóíúÓó ßóÇáúãõÓúáöãö íóÑúÊóÏøõ
áöÃóäøóåõ ÊóÑóßó ÇáÏøöíäó ÇáúÍóÞøó (ÝóÅöäú ßóÇäóÊú) ÇáúãõäúÊóÞöáóÉõ
(ÇãúÑóÃóÉð) äóÕúÑóÇäöíøóÉð ÊóåóæøóÏóÊú¡ Ãóæú ÚóßúÓóåõ (áóãú ÊóÍöáøó
áöãõÓúáöãò) áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊõÞóÑøó ßóÇáúãõÑúÊóÏøóÉö (æóÅöäú ßóÇäóÊú)
ÇáúãõäúÊóÞöáóÉõ (ãóäúßõæÍóÊóåõ) Ãóíú ÇáúãõÓúáöãö æóãöËúáõåõ ßóÇÝöÑñ áóÇ
íóÑóì Íöáøó ÇáúãõäúÊóÞöáóÉö (ÝóßóÑóÏøóÉö ãõÓúáöãóÉò) ÝóÊóÊóäóÌøóÒõ
ÇáúÝõÑúÞóÉõ ÞóÈúáó ÇáúæóØúÁö æóßóÐóÇ ÈóÚúÏóåõ Åäú áóãú ÊõÓúáöãú ÞóÈúáó
ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö (æóáóÇ íõÞúÈóáõ ãöäúåõ ÅáøóÇ ÇáúÅöÓúáóÇãõ) Åäú
áóãú íóßõäú áóåõ ÃóãóÇäñ ÝóäóÞúÊõáõåõ Åäú ÙóÝöÑúäóÇ Èöåö æóÅöáøóÇ
ÈóáøóÛúäóÇåõ ãóÃúãóäóåõ æóÝóÇÁð ÈöÃóãóÇäöåö (æóÝöí Þóæúáò) áóÇ íõÞúÈóáõ
ãöäúåõ ÅáøóÇ ÇáúÅöÓúáóÇãõ (Ãóæú Ïöíäõåõ ÇáúÃóæøóáõ) áöÃóäøóåõ ßóÇäó
ãõÞóÑøðÇ Úóáóíúåö¡ æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ íõØúáóÈõ ãöäúåõ
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÅÐú ØóáóÈõ ÇáúßõÝúÑö ßõÝúÑñ Èóáú Ãóäú íõØóÇáóÈó
ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö ÚóíúäðÇ ÝóÅöäú ÃóÈóì æóÑóÌóÚó áöÏöíäöåö ÇáúÃóæøóáö áóãú
íõÊóÚóÑøóÖú áóåõ¡ æóÞöíáó ÇáúãõÑóÇÏõ Ðóáößó æóáóíúÓó Ýöíåö ØóáóÈñ
áöáúßõÝúÑö áöÃóäøóåõ ÅÎúÈóÇÑñ Úóäú ÇáúÍõßúãö ÇáÔøóÑúÚöíøö ßóãóÇ
íõØóÇáóÈõ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö¡ Ãóæú ÇáúÌöÒúíóÉö¡ æóÞóæúáõ ÇáÒøóÑúßóÔöíø
æóíõÙúåöÑõ Ãóäøó ÚóÏóãó ÞóÈõæáö ÛóíúÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝöíãóÇ ÈóÚúÏó ÚóÞúÏö
ÇáúÌöÒúíóÉö: Ãóíú ÞóÈúáó ÇáöÇäúÊöÞóÇáö¡ ÃóãøóÇ áóæú ÊóåóæøóÏó
äóÕúÑóÇäöíøñ ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö Ëõãøó ÌóÇÁóäóÇ ÞóÈúáó ÇáúÌöÒúíóÉö
ÝóÅöäøóåõ íõÞóÑøõ áöãóÕúáóÍóÉò ÞóÈõæáõåóÇ ãõÎóÇáöÝñ áößóáóÇãöåöãú.
(æóáóæú) (ÊóæóËøóäó) ßöÊóÇÈöíøñ (áóãú íõÞóÑøó) áöãóÇ ãóÑøó (æóÝöíãóÇ
íõÞúÈóáõ) ãöäúåõ (ÇáúÞóæúáóÇäö) ÃóÙúåóÑõåõãóÇ ÊóÚóíøõäõ ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÝóÅöäú ÃóÈóì ÝóßóãóÇ ãóÑøó (æóáóæú ÊóåóæøóÏó æóËóäöíøñ Ãóæú ÊóäóÕøóÑó
áóãú íõÞóÑøó) áöÐóáößó (æóíóÊóÚóíøóäõ ÇáúÅöÓúáóÇãõ) Ýöí ÍóÞøöåö
(ßóãõÓúáöãò ÇÑúÊóÏøó) æóáóãú íóÌõÒú åõäóÇ ÇáúÞóæúáóÇäö áöÃóäøó
ÇáúãõäúÊóÞóáó Úóäúåõ ÃóÏúæóäó¡ ÝóÅöäú ÃóÈóì ÝóßóãóÇ ãóÑøó ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ
ÈóÍóËóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÔóãóáóåõ ßóáóÇãõ ÇÈúäö ÇáúãõÞúÑöí Ýöí
ÑóæúÖöåö.
(æóáóÇ ÊóÍöáøõ ãõÑúÊóÏøóÉñ áöÃóÍóÏò) ãõÓúáöãò áöÅöåúÏóÇÑöåóÇ æóßóÇÝöÑò
áöÚõáúÞóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóãõÑúÊóÏøò áöÅöåúÏóÇÑöåö ÃóíúÖðÇ (æóáóæú)
(ÇÑúÊóÏøó ÇáÒøóæúÌóÇäö) ãóÚðÇ (Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ) (ÞóÈúáó ÏõÎõæáò) Ãóíú
æóØúÁò¡ Ãóæú æõÕõæáö ãóäöíøò ãõÍúÊóÑóãò áöÝóÑúÌöåóÇ (ÊóäóÌøóÒóÊú
ÇáúÝõÑúÞóÉõ) ÈóíúäóåõãóÇ áöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó áóãú íóÊóÃóßøóÏú (Ãóæú)
ÇÑúÊóÏøó Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ (ÈóÚúÏóåõ æóÞóÝóÊú) ÇáúÝõÑúÞóÉõ ßóØóáóÇÞò
æóÙöåóÇÑò æóÅöíáóÇÁò (ÝóÅöäú ÌóãóÚóåõãóÇ ÇáúÅöÓúáóÇãõ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö
ÏóÇãó ÇáäøößóÇÍõ) ÈóíúäóåõãóÇ áöÊóÃóßøõÏöåö (æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÝõÑúÞóÉõ
ÈóíúäóåõãóÇ) ÍóÇÕöáóÉñ (ãöäú) Íöíäö (ÇáÑøöÏøóÉö) ãöäúåõãóÇ¡ Ãóæú ãöäú
ÃóÍóÏöåöãóÇ æóáóÇ íóäúÝõÐõ ãóÇ ÐõßöÑó (æóíóÍúÑõãõ ÇáúæóØúÁõ Ýöí) ãõÏøóÉö
(ÇáÊøóæóÞøõÝö) áöÊóÒóáúÒõáö ÇáäøößóÇÍö ÈöÅöÔúÑóÇÝöåö Úóáóì ÇáÒøóæóÇáö
(æóáóÇ ÍóÏøó) Ýöíåö áöÔõÈúåóÉö ÈóÞóÇÁö ÇáäøößóÇÍö æóãöäú Ëóãøó æóÌóÈóÊú
áóåõ ÚöÏøóÉñ.
äóÚóãú íõÚóÒøóÑõ æóáóíúÓó áóåõ Ýöí Òóãóäö ÇáÊøóæóÞøõÝö äößóÇÍõ äóÍúæö
ÃõÎúÊöåóÇ¡ æóÝöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÇáÔøóÑúÍö ÞõÈóíúáó ÇáÕøóÏóÇÞö Úóäú
ÝóÊóÇæóì ÇáúÈóÛóæöíø Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÊóÍúÊóåõ ãõÓúáöãóÉñ æóßóÇÝöÑóÉñ
æóÛóíúÑõ ãóÏúÎõæáò ÈöåöãóÇ ÝóÞóÇáó áöáúãõÓúáöãóÉö ÇÑúÊóÏøóÊú
æóáöáÐøöãøöíøóÉö ÃóÓúáóãóÊú ÝóÃóäúßóÑóÊóÇ ÇÑúÊóÝóÚó äößóÇÍõåõãóÇ
ÈöÒóÚúãöåö ÅÐú ÅäúßóÇÑõ ÇáÐøöãøöíøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãó Ýöí Íõßúãö ÇáÑøöÏøóÉö
Úóáóì ÒóÚúãöåö ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö æõÞöÝó ÇáäøößóÇÍõ Åáóì
ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÕóÇÈöÆóÉö ÇáäøóÕóÇÑóì ÇåÜ ãóäúåóÌñ.
(Þóæúáõåõ æóÇáÊøóÚúáöíáõ ÇáúãóÐúßõæÑõ) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö áöÃóäøóåõ
ÃóÞóÑøó ÈöÈõØúáóÇäö ãóÇ ÇäúÊóÞóáó Úóäúåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÝóäóÞúÊõáõåõ
Åäú ÙóÝöÑúäóÇ Èöåö) Ãóíú íóÌõæÒõ áöãóÇ ÞóÈúáóåõ æóÖóÑúÈõ ÇáÑøöÞøö
Úóáóíúåö æóÃóÓúÑõåõ æóÇáúãóäøõ Úóáóíúåö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ ÒöíóÇÏöíøñ.
æóåóÐóÇ Ýöí ÇáÐøóßóÑö¡ æóÞöíóÇÓõåõ Ýöí ÇáúãóÑúÃóÉö ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÞúÊóáõ
æóáóßöäøóåóÇ ÊõÑóÞøõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö ÚóáóíúåóÇ ßóÓóÇÆöÑö
ÇáúÍóÑúÈöíøóÇÊö¡ æóáóÇ íõäóÇÝöíåö Þóæúáõåõ ÞóÈúáõ áöÃóäøóåóÇ áóãú
ÊõÞöÑøó ßóÇáúãõÑúÊóÏøóÉö áöÌóæóÇÒö Ãóäú íõÑöíÏó ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÞöÑøõ
ÈöÇáúÌöÒúíóÉö.
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÌóãóÚóåõãóÇ ÇáúÅöÓúáóÇãõ) Ãóíú ÈöÃóäú ÇÊøóÝóÞó ÚóÏóãõ
ÞóÊúáöåöãóÇ ÍóÊøóì ÃóÓúáóãóÇ¡ æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
Ãóäøóåõ íõÄóÎøöÑõ ÞóÊúáóåõãóÇ áöíóäúÙõÑó åóáú íóÚõæÏõ Åáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö¡ Ãóæú áóÇ (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó
ÇáÏøõÎõæáö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÃóÈóì ÝóßóãóÇ ãóÑøó ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö ÚóÞöÈó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö
ßóãõÓúáöãò ÇÑúÊóÏøó äóÕøõåóÇ åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ Åäú áóãú
íõÓúáöãú ÞóÊóáúäóÇåõ ßóÇáúãõÑúÊóÏøö¡ æóÇáúæóÌúåõ Ãóäú íóßõæäó ÍóÇáõåõ
ßóãóÇ ÞóÈúáó ÇáöÇäúÊöÞóÇáö ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó áóåõ ÃóãóÇäñ áóãú
íóÊóÛóíøóÑú Íõßúãõåõ ÈöÐóáößó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÍóÑúÈöíøðÇ áóÇ ÃóãóÇäó áóåõ
ÞõÊöáó ÅáøóÇ Ãóäú íõÓúáöãó æóåóÐóÇ æóÇÖöÍñ. ÇåÜ.
(6/294)
æóáóæú ÞóÇáó áöÒóæúÌóÊöåö íóÇ ßóÇÝöÑóÉõ ãóÑöíÏðÇ ÍóÞöíÞóÉó ÇáúßõÝúÑö
ÌóÑóì Ýöíåö ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÇáÑøöÏøóÉö¡ Ãóæú ÇáÔøóÊúãó ÝóáóÇ¡ æóßóÐóÇ
áóæú áóãú íõÑöÏú ÔóíúÆðÇ ÚóãóáðÇ ÈöÃóÕúáö ÈóÞóÇÁö ÇáúÚöÕúãóÉö
æóÌóÑóíóÇäö Ðóáößó áöáÔøóÊúãö ßóËöíÑðÇ ãõÑóÇÏðÇ Èöåö ßõÝúÑóÇäõ äöÚúãóÉö
ÇáÒøóæúÌö. .
(ÈóÇÈñ äößóÇÍõ ÇáúãõÔúÑößö) åõæó åõäóÇ ÇáúßóÇÝöÑõ Úóáóì Ãóíøö ãöáøóÉò
ßóÇäó¡ æóÞóÏú íõØúáóÞõ Úóáóì ãõÞóÇÈöáö ÇáúßöÊóÇÈöíøö ßóãóÇ Ýöí Ãóæøóáö
ÓõæÑóÉö áóãú íóßõäú¡ æóÞóÏú íõÓúÊóÚúãóáõ ãóÚóåõ ßóÇáúÝóÞöíÑö ãóÚó
ÇáúãöÓúßóíúäö (áóæú) (ÃóÓúáóãó ßöÊóÇÈöíøñ¡ Ãóæú ÛóíúÑõåõ) ßóãóÌõæÓöíøò¡
Ãóæú æóËóäöíøò (æóÊóÍúÊóåõ ÍõÑøóÉñ ßöÊóÇÈöíøóÉñ) íóÍöáøõ áóåõ äößóÇÍõåóÇ
ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ Ãóæú ÃóãóÉð æóÚóÊóÞóÊú Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö¡ Ãóæú ÃóÓúáóãóÊú
ÝöíåóÇ æóåõæó ãöãøóäú íóÍöáøõ áóåõ äößóÇÍõ ÇáúÃóãóÉö ßóãóÇ íõÚúáóãõ
ãöãøóÇ íóÃúÊöí (ÏóÇãó äößóÇÍõåõ) ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö (Ãóæú) ÃóÓúáóãó
æóÊóÍúÊóåõ ßöÊóÇÈöíøóÉñ áóÇ ÊóÍöáøõ¡ Ãóæú (æóËóäöíøóÉñ¡ Ãóæú
ãóÌõæÓöíøóÉñ) ãóËóáðÇ (ÝóÊóÎóáøóÝóÊú) Úóäúåõ ÈöÃóäú áóãú ÊõÓúáöãú ãóÚóåõ
(ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö) Ãóæú ÇÓúÊöÏúÎóÇáö ãóÇÁò ãõÍúÊóÑóãò (ÊóäóÌøóÒóÊú
ÇáúÝõÑúÞóÉõ) ÈóíúäóåõãóÇ áöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÑøöÏøóÉö (Ãóæú) ÊóÎóáøóÝóÊú
(ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú ÇáÏøõÎõæáö¡ Ãóæú äóÍúæöåö (æóÃóÓúáóãóÊú Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö
ÏóÇãó äößóÇÍõåõ) ÅÌúãóÇÚðÇ ÅáøóÇ ãóÇ ÔóÐøó Èöåö ÇáäøóÎóÚöíø (æóÅöáøóÇ)
ÈöÃóäú ÃóÕóÑøóÊú Åáóì ÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ æóÅöäú ÞóÇÑóäóåõ ÅÓúáóÇãõåóÇ ßóãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõãú ÊóÛúáöíÈðÇ áöáúãóÇäöÚö (ÝóÇáúÝõÑúÞóÉõ)
ÈóíúäóåõãóÇ ÍóÇÕöáóÉñ (ãöäú) Íöíäö (ÅÓúáóÇãöåö) ÅÌúãóÇÚðÇ (æóáóæú)
(ÃóÓúáóãóÊú) ÒóæúÌóÉñ ßóÇÝöÑóÉñ (æóÃóÕóÑøó) ÒóæúÌõåóÇ Úóáóì ßõÝúÑöåö
ßöÊóÇÈöíøðÇ ßóÇäó¡ Ãóæú ÛóíúÑóåõ (ÝóßóÚóßúÓöåö) ÇáúãóÐúßõæÑö ÝóÅöäú
ßóÇäó ÞóÈúáó äóÍúæö æóØúÁò ÊóäóÌøóÒóÊú ÇáúÝõÑúÞóÉõ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ
æóÃóÓúáóãó Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö ÏóÇãó äößóÇÍõåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÝõÑúÞóÉõ ãöäú
Íöíäö ÅÓúáóÇãöåóÇ æóåöíó ÝöíåöãóÇ ÝõÑúÞóÉñ ÝóÓúÎò áöÅöØúáóÇÞò áöÃóäøóåóÇ
ÈöÛóíúÑö ÇÎúÊöíóÇÑöåöãóÇ (æóáóæú) (ÃóÓúáóãóÇ ãóÚðÇ) ÞóÈúáó æóØúÁò¡ Ãóæú
ÈóÚúÏóåõ (ÏóÇãó ÇáäøößóÇÍõ) ÈóíúäóåõãóÇ ÅÌúãóÇÚðÇ Úóáóì Ãóíøö ßõÝúÑò
ßóÇäó æóáöÊõÓóÇæöíåöãóÇ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇáúãõäóÇÓöÈö áöáÊøóÞúÑöíÑö
ÝóÇÑóÞó åóÐóÇ ãóÇ áóæú ÇÑúÊóÏøóÇ ãóÚðÇ (æóÇáúãóÚöíøóÉõ) Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÅäøóãóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ (ÈöÂÎöÑö ÇááøóÝúÙö) ÇáúãõÍóÕøöáö áóåõ áöÃóäøó
ÇáúãóÏóÇÑó Ýöí ÍõÕõæáöåö Úóáóíúåö Ïõæäó Ãóæøóáöåö æóæóÓóØöåö¡
æóÙóÇåöÑõåõ ÌóÑóíóÇäõ Ðóáößó Ýöí ÛóíúÑö åóÐóÇ ÇáúãóÍóáøö¡ Ýóáóæú ÔóÑóÚó
Ýöí ßóáöãóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóãóÇÊó ãõæÑóËõåõ ÈóÚúÏó ÃóæøóáöåóÇ æóÞóÈúáó
ÊóãóÇãöåóÇ áóãú íóÑöËúåõ¡ æóßóÇäó ÞöíóÇÓõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú
Ãóäøóåõ íõÊóÈóíøóäõ ÈöÇáÑøóÇÁö ÏõÎõæáõåõ ÝöíåóÇ ãöäú Íöíäö äõØúÞöåö
ÈöÇáúåóãúÒóÉö Ãóäú íõÞóÇáó ÈöÇáÊøóÈóíøõäö åõäóÇ¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøóÞó
ÈöÃóäøó ÇáÊøóßúÈöíÑó Ëóãøó Ñõßúäñ æóåõæó ãöäú ÇáúÃóÌúÒóÇÁö ÝóßóÇäó
Ðóáößó ÇáÊøóÈóíøõäõ ÖóÑõæÑöíøðÇ Ëóãøó.
æóÃóãøóÇ åõäóÇ ÝóßóáöãóÉõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÎóÇÑöÌóÉñ Úóäú ãóÇåöíøóÊöå ÝóáóÇ
ÍóÇÌóÉó áöáÊøóÈóíøõäö ÝöíåóÇ¡ Èóáú áóÇ íóÕöÍøõ áöÃóäøó ÇáúãõÍóÕøóáó
åõäóÇ ÊóãóÇãõåóÇ áóÇ ãóÇ ÞóÈúáóåõ ãöäú ÃóÌúÒóÇÆöåóÇ¡ æóíõÄóíøöÏõåõ
Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ãóíú ÈöåöãóÇ (Þóæúáõåõ: ÌóÑóì Ýöíåö ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÇáÑøöÏøóÉö) Ãóíú
ãöäú Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÊóäóÌøóÒóÊú ÇáúÝõÑúÞóÉõ ÅáóÎú. |