äåÇíÉ
ÇáãÍÊÇÌ Åáì ÔÑÍ ÇáãäåÇÌ ßöÊóÇÈõ ÇáäøößóÇÍö (Þóæúáõåõ: ÈöÇááøóÝúÙö
ÇáúÂÊöí) Ãóíú æóåõæó ÇáúÅöäúßóÇÍõ æóÇáÊøóÒúæöíÌõ¡ æóãóÇ ÇõÔúÊõÞøó
ãöäúåõãóÇ (Þóæúáõåõ: ãóÌóÇÒñ Ýöí ÇáúæóØúÁö áöÕöÍøóÉö ÅáóÎú) Ãóíú
æóÐóáößó ÚóáóÇãóÉõ ÇáúãóÌóÇÒö ßóÞóæúáöß Ýöí ÇáúÈóáöíÏö áóíúÓó ÍöãóÇÑðÇ
æóÞóæúáõåõ: äóÝúíõåõ Ãóíú ÇáäøößóÇÍö æóÞóæúáõåõ: Úóäúåõ Ãóíú ÇáúæóØúÁö
(Þóæúáõåõ: æóáöÇÓúÊöÍóÇáóÉö ÅáóÎú) åóÐóÇ ÅäøóãóÇ íóÙúåóÑõ ÈöäóÇÁð Úóáóì
Ãóäøóåõ ÍóÞöíÞóÉñ Ýöí ÇáúæóØúÁö ãóÌóÇÒñ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö.
ÃóãøóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåõ ÍóÞöíÞóÉñ ÝöíåöãóÇ ÝóáóǺ áöÃóäøóåõ
ÅÐóÇ ÇõÓúÊõÚúãöáó Ýöí ÇáúÚóÞúÏö Úóáóì åóÐóÇ íóßõæäõ ãõÓúÊóÚúãóáðÇ Ýöí
ÍóÞöíÞóÊöåö (Þóæúáõåõ: Ãóäú íóßõæäó ÍóÞöíÞóÉð Ýöíåö) Ãóíú ÇáúæóØúÁö
(Þóæúáõåõ: æóíõßóäøóì Èöåö) ÇáúæóÇæõ áöáúÍóÇáö¡ æóÞóæúáõåõ:
áöÇÓúÊöÞúÈóÇÍö ÐößúÑöåö: Ãóíú ÇáäøößóÇÍö: æóÞóæúáõåõ: ßóÝöÚúáöåö
æóÇáúÃóÞúÈóÍõ áóÇ íõßóäøóì Èöåö Úóäú ÛóíúÑöåö ÇåÜ ÍóÌø.
æóÞóæúáõåõ: æóÅöÑóÇÏóÊöåö: Ãóíú ÇáúæóØúÁö (Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÍóáóÝó)
ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì ßóæúäöåö ÍóÞöíÞóÉð Ýöí ÇáúÚóÞúÏö (Þóæúáõåõ: ÍóäöËó
ÈöÇáúÚóÞúÏö) áóÇ ÇáúæóØúÁö ÅáøóÇ ÅÐóÇ äóæóÇåõ. Ç. åÜ ÔóíúÎõäóÇ
ÒöíóÇÏöíøñ¡ æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ íõÞúÈóáõ Ðóáößó ãöäúåõ ÙóÇåöÑðÇ¡
æóáóÚóáøó æóÌúåóåõ ÔõåúÑóÊõåõ Ýöíåö æóÅöäú ßóÇäó ãóÌóÇÒðÇ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
Ëõãøó ÞóÖöíøóÉõ Þóæúáöåö Åäú äóæóÇåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúäóËõ Èöåö ÍóíúËõ
áóÇ äöíøóÉó æóÅöäú ÏóáøóÊú ÇáúÞóÑöíäóÉõ Úóáóì ÅÑóÇÏóÊöåö ßóÃóäú ÍóáóÝó
áóÇ íóäúßöÍõ ÒóæúÌóÊóåõ æóíóäúÈóÛöí ÎöáóÇÝõåõ ÚóãóáðÇ ÈöÇáúÞóÑöíäóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
[ßöÊóÇÈõ ÇáäøößóÇÍö]
ö (Þóæúáõåõ: ÅÈóÇÍóÉõ æóØúÁò) Ýöíåö ÐóåóÇÈñ Åáóì ÃóÍóÏö ÇáúæóÌúåóíúäö
ÇáúÂÊöíóíúäö Ãóäøó ÇáäøößóÇÍó ÚóÞúÏõ ÅÈóÇÍóÉò Ãóæú Êóãúáöíßò æóÓóíóÃúÊöí
ãóÇ Ýöíåö (Þóæúáõåõ: áöÕöÍøóÉö äóÝúíöåö Úóäúåõ) Ãóíú æóÕöÍøóÉõ ÇáäøóÝúíö
Ïóáöíáõ ÇáúãóÌóÇÒö¡ áóßöäú ÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøó åóÐóÇ áóÇ íõÓóáøöãõåõ
ÇáúÎóÕúãõ (Þóæúáõåõ: æóáöÇÓúÊöÍóÇáóÉö Ãóäú íóßõæäó ÅáóÎú) Ãóíú ÚõÑúÝðÇ
ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ (Þóæúáõåõ: áöÇÓúÊöÞúÈóÇÍö ÐößúÑöåö ßóÝöÚúáöåö) Ãóíú
æóÇáúÃóÞúÈóÍõ áóÇ íõßóäøóì Èöåö Úóäú ÛóíúÑöåö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÍóÌø¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Þóæúáóåõ áöÇÓúÊöÞúÈóÇÍö Ãóäøó ÅáóÎú ÚöáøóÉñ
áöáöÇÓúÊöÍóÇáóÉö (Þóæúáõåõ: æóÞöíáó ÍóÞöíÞóÉñ ÝöíåöãóÇ) æóÞöíáó
ÍóÞöíÞóÉñ Ýöí ÇáúæóØúÁö ãóÌóÇÒñ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö¡ æóáóÚóáøó¡ ÇáúßóÊóÈóÉó
ÃóÓúÞóØóÊúåõ ãöäú ÇáÔøóÇÑöÍö ÅÐú åõæó Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö ÇáøóÊöí ãóÇ åõäóÇ
ãóäúÞõæáñ ãöäúåóÇ (Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÍóáóÝó ÅáóÎú) ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì
ÇáúÃóæøóáö
(6/176)
æóáóæú Òóäóì ÈöÇãúÑóÃóÉò áóãú ÊóËúÈõÊú
ãõÕóÇåóÑóÉñ¡ æóÞóÏú ÈóáøóÛó ÈóÚúÖõ ÇááøõÛóæöíøöíäó ÃóÓúãóÇÁóåõ ÃóáúÝðÇ
æóÃóÑúÈóÚöíäó. æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö ÞóÈúáó ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÇáúÂíóÇÊõ
æóÇáúÃóÎúÈóÇÑõ ÇáúßóËöíÑóÉõ¡ æóÝóÇÆöÏóÊõåõ ÍöÝúÙõ ÇáäøóÓúáö æóÊóÝúÑöíÛõ
ãóÇ íóÖõÑøõ ÍóÈúÓõåõ æóÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÇááøóÐøóÉö æóÇáÊøóãóÊøõÚö¡ æóåóÐöåö
åöíó ÇáøóÊöí Ýöí ÇáúÌóäøóÉö¡ æóåóáú åõæó ÚóÞúÏõ Êóãúáöíßò Ãóæú ÅÈóÇÍóÉò¿
æóÌúåóÇäö íóÙúåóÑõ ÃóËóÑõåõãóÇ ÝöíãóÇ áóæú ÍóáóÝó áóÇ íóãúáößõ ÔóíúÆðÇ
æóáóåõ ÒóæúÌóÉñ æóÇáúÃóÕóÍøõ áóÇ ÍöäúËó ÍóíúËõ áóÇ äöíøóÉó¡ æóÚóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö ÇáúÃóæøóáõ Ýóåõæó ãóÇáößñº áóÃóäú íóäúÊóÝöÚó áóÇ
áöáúãóäúÝóÚóÉö¡ Ýóáóæú æõØöÆóÊú ÈöÔõÈúåóÉò ÝóÇáúãóåúÑõ áóåóÇ ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡
æóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö æóØúÄõåóǺ áöÃóäøóåõ ÍóÞøõåõ¡ æóÞóÏú ÇÝúÊóÊóÍóåõ
ßóËöíÑñ ãöäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÈöÐößúÑö ÔóíúÁò ãöäú ÎóÕóÇÆöÕöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅÐú ÐößúÑõåóÇ ãõÓúÊóÍóÈøñ áöÆóáøóÇ íóÑóÇåóÇ
ÌóÇåöáñ ÝóíóÚúãóáõ ÈöåóÇ.
æóáöäóÐúßõÑú ØóÑóÝðÇ ãöäúåóÇ Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøóÈóÑøõßö ÝóäóÞõæáõ: åöíó
ÃóäúæóÇÚñ: ÃóÍóÏõåóÇ ÇáúæóÇÌöÈóÇÊõ ßóÇáÖøõÍóì æóÇáúæöÊúÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: æóáóæú Òóäóì ÈöÇãúÑóÃóÉò) ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúæóØúÁó áóÇ
íõÓóãøóì äößóÇÍðÇ æóíóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö ãóÇ ÐóßóÑóº áöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó
ÍóíúËõ ÃõØúáöÞó Íõãöáó Úóáóì ÇáúÚóÞúÏ ÅáøóÇ ÈöÞóÑöíäóÉò ÝóäóÍúæó Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {æóáÇ ÊóäúßöÍõæÇ ãóÇ äóßóÍó ÂÈóÇÄõßõãú} [ÇáäÓÇÁ: 22] ãóÚúäóÇåõ:
áóÇ ÊóäúßöÍõæÇ ãóäú ÚóÞóÏó ÚóáóíúåóÇ ÂÈóÇÄõßõãú æóåõæó íõÝöíÏõ Ãóäøó
ãóäú Òóäóì ÈöåóÇ ÃóÈõæåõ áóÇ ÊóÍúÑõãõ (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóÎúÈóÇÑõ
ÇáúßóËöíÑóÉõ) ÞóÇáó ÍóÌø: æóÞóÏú ÌóãóÚúÊåóÇ ÝóÒóÇÏóÊú Úóáóì ÇáúãöÇÆóÉö
ÈößóËöíÑò Ýöí ÊóÕúäöíÝò ÓóãøóíúÊå ÇáúÅöÝúÕóÇÍó Úóäú ÃóÍóÇÏöíËö
ÇáäøößóÇÍö ÇåÜ (Þóæúáõåõ: æóåóÐöåö) Ãóíú ÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÇááøóÐøóÉö
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÅÈóÇÍóÉñ) ãõÚúÊóãóÏñ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö)
ãõÓúÊóÃúäóÝñ¡ æóÞóæúáõåõ: æóØúÄõåóÇ: Ãóíú æóÅöäú ßóÇäóÊú ÈößúÑðÇ¡ Ýóáóæú
Úóáöãó ÒöäóÇåóÇ áóæú áóãú íóØóÃú ÝóÇáúÞöíóÇÓõ æõÌõæÈõ ÇáúæóØúÁö ÏóÝúÚðÇ
áöåóÐöåö ÇáúãóÝúÓóÏóÉö áóÇ áößóæúäöåö ÍóÞøðÇ áóåóÇ (Þóæúáõåõ: ãöäú
ÎóÕóÇÆöÕöåö) æóÎóÕóÇÆöÕõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞöÓúãóÇäö: ãöäúåóÇ ãóÇ ÇÎúÊóÕøó Èöåö Úóáóì ÃõãøóÊöåö æóÅöäú ÔóÇÑóßóåõ
ÛóíúÑõ ÃõãøóÊöåö Ýöíåö ãöäú ÈóÞöíøóÉö ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö¡ æóãöäúåóÇ ãóÇ
ÇÎúÊóÕøó Èöåö Úóäú ÓóÇÆöÑö ÇáúÎóáúÞö ÝóáóÇ íóäúÊóÞöÖõ ÚóÏøõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ ãöäú ÇáúÎóÕóÇÆöÕö ÈöÃóäøó ÝöíåóÇ ãóÇ ÔóÇÑóßó Ýöíåö ÇáäøóÈöíøó
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÛóíúÑõåõ (Þóæúáõåõ: áöÆóáøóÇ
íóÑóÇåóÇ) ÚöáøóÉð áöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÐößúÑöåóÇ¡ æóÝöíåö ÑóÏøñ Úóáóì ãóäú
äóÝóì ÇáúÝóÇÆöÏóÉó Ýöí ÐößúÑöåóÇ ÇáúÂäó æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÌöÈú ÐößúÑõåóÇ
ãóÚó ÇáÊøóæóåøõãö ÇáúãóÐúßõæÑö.
áöÃóäøóÇ áóãú äóÊóÍóÞøóÞó ÇáúæõÞõæÚó Ýöíåö ÓöíøóãóÇ æóÇáúÌóÇåöáõ áóÇ
íóÓúÊóÞöáøõ ÈöÃóÎúÐö ÇáúÍõßúãö ãöäú ÇáúßõÊõÈö Èóáú íóÈúÍóËõ ÚóäúåóÇ¡
æóíóÓúÃóáõ ÇáúÚóÇáöãó ÈöåóÇ (Þóæúáõåõ: ßóÇáÖøõÍóì) æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ
Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó Úóáóíúåö ÃóÞóáøõ ÇáÖøõÍóì áóÇ ÃóßúËóÑõåõ¡ æóÞöíóÇÓõåõ
Ýöí ÇáúæöÊúÑö ßóÐóáößó ÇåÜ ÎóØöíÈñ Úóáóì ÇáúÈóåúÌóÉö.
ÃóÞõæáõ: ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ ßóÇäó ÇáúæóÇÌöÈõ Úóáóíúåö ÑóßúÚóÉð
æóÇÍöÏóÉð¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ ËóáóÇËóÉñ¡ æóíõÍúãóáõ ÇáúÃóÞóáøõ Ýöí
ÍóÞøöåö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúæöÊúÑö Úóáóì ÃóÏúäóì ÇáúßóãóÇáö¡ æóíõÝóÑøóÞõ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÖøõÍóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
æóÞóæúáõåõ æóáóæú Òóäóì ÅáóÎú ÊóÝúÑöíÚñ ËóÇäò (æóÞóæúáõåõ åóÐöåö)
íóÚúäöí ÇÓúÊöíÝóÇÁó ÇááøóÐøóÉö æóÇáÊøóãóÊøõÚö ÅÐú ÇáúÚóØúÝõ
áöáÊøóÝúÓöíÑö ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ßóáóÇãõ ÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ:
æóÇáúÃóÕóÍøõ áóÇ ÍöäúËó) Ãóíú ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ ÅÈóÇÍóÉñ ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑñ¡ æóåóÐóÇ ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáÔøöåóÇÈö ÍóÌø ßóãóÇ íõÕóÑøöÍõ Èöåö
ÓöíóÇÞõåõ¡ æóÊóÈöÚóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÊóÕúÍöíÍöåö ßóÇäóåõ ÇÓúÊöÑúæóÇÍñ
ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö æóÚóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÇáúÃóæøóáõ Ýóåõæó ãóÇáößñ áóÃóäú
íóäúÊóÝöÚó ÅáóÎú¡ ÅÐú åóÐóÇ ÊóÝúÓöíÑñ áöáúãõÑóÇÏö ãöäú Çáúãöáúßö Úóáóì
ÇáúÞóæúáö Èöåö¡ æóåõæó ÊóÇÈöÚñ Ýöí åóÐóÇ ÇáÊøóÕúÍöíÍö áöæóÇáöÏöåö Ýöí
ÍóæóÇÔöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøöåóÇÈö ÍóÌø: æóÚóáóì
ÇáúÃóæøóáö Ýóåõæó ãóÇáößñ ÅáóÎú¡ æóÅöäøóãóÇ ÚóÈøóÑó ÈöÐóáößóº áöÃóäøóåõ
ÕóÍøóÍó ãõÞóÇÈöáóåõ ßóãóÇ ÓóÈóÞó (Þóæúáõåõ: ÅÐú ÐößúÑõåóÇ ãõÓúÊóÍóÈøñ)
íõÞóÇáõ Úóáóíúåö ÇáÓøõÄóÇáõ ÈóÇÞò Úóäú ÍößúãóÉö ÐößúÑöåóÇ åõäóÇ
ÈöÇáúÎõÕõæÕö ÇáøóÐöí åõæó ÇáúãõÏøóÚóì¡ æóÞóæúáõåõ áöÆóáøóÇ íóÑóÇåóÇ
ÌóÇåöáñ ÅáóÎú åóÐóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÚöáøóÉñ áöæõÌõæÈö ÐößúÑöåóÇ áóÇ
áöÇÓúÊöÍúÈóÇÈöåö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö ÇáúßóÈöíÑö: æóÇÈúÊóÏóÃó
ÇáäøóÇÙöãõ ßóÌóãóÇÚóÉö ÇáúÈóÇÈö ÈöÐößúÑö ÔóíúÁò ãöäú ÎóÕóÇÆöÕöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -º áöÃóäøóåóÇ Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÃóßúËóÑõ
ãöäúåóÇ Ýöí ÛóíúÑöåö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö: ÞóÇáó ÇáÕøóíúãóÑöíøõ: ãóäóÚó ÇÈúäõ ÎóíúÑóÇäó
ÇáúßóáóÇãó ÝöíåóǺ áöÃóäøóåõ ÃóãúÑñ ÇäúÞóÖóì ÝóáóÇ ãóÚúäóì áöáúßóáóÇãö
Ýöíåö.
æóÞóÇáó ÓóÇÆöÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö: ÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈóÃúÓó áöãóÇ Ýöíåö
ãöäú ÒöíóÇÏóÉö ÇáúÚöáúãö.
ÞóÇáó: æóÇáÕøóæóÇÈõ ÇáúÌóÒúãõ ÈöÌóæóÇÒöåö Èóáú ÇÓúÊöÍúÈóÇÈöåö¡ Èóáú áóÇ
íóÈúÚõÏõ æõÌõæÈõåõ áöÆóáøóÇ íóÑóì ÌóÇåöáñ ÈóÚúÖó ÇáúÎóÕóÇÆöÕö Ýöí
ÇáúÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍö ÝóíóÚúãóáõ ÈöåóÇ ÃóÎúÐðÇ ÈöÃóÕúáö ÇáÊøóÃóÓøöí
ÝóæóÌóÈó ÈóíóÇäõåóÇ áöÊõÚúÑóÝó¡ ÝóÃóíøõ ÝóÇÆöÏóÉò Ãóåóãøõ ãöäú åóÐöåö¿
æóÃóãøóÇ ãóÇ íóÞóÚõ Ýöí Ööãúäö ÇáúÎóÕóÇÆöÕö ãöãøóÇ áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöíåö
Çáúíóæúãó ÝóÞóáöíáñ áóÇ ÊóÎúáõæ ÃóÈúæóÇÈõ ÇáúÝöÞúåö Úóäú ãöËúáöåö
áöáÊøóÏóÑøõÈö æóãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÃóÏöáøóÉö æóÊóÍúÞöíÞö ÇáÔøóíúÁö
(6/177)
æóÇáúÃõÖúÍöíøóÉö æóÇáÓøöæóÇßö áößõáøö
ÕóáóÇÉò æóÇáúãõÔóÇæóÑóÉö æóÊóÛúíöíÑö ãõäúßóÑò ÑóÂåõ æóÅöäú ÎóÇÝó æóÅöäú
Úóáöãó Ãóäøó ÝóÇÚöáóåõ íóÒöíÏõ Ýöíåö ÚöäóÇÏðÇ ÎöáóÇÝðÇ áöáúÛóÒóÇáöíøö
æóãõÕóÇÈóÑóÉö ÇáúÚóÏõæøö æóÅöäú ßóËõÑó æóÞóÖóÇÁö Ïóíúäö ãõÓúáöãò ãóÇÊó
ãõÚúÓöÑðÇ¡ æóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÞóÖóÇÁõ ãöäú ÇáúãóÕóÇáöÍö
æóÊóÎúíöíÑõ äöÓóÇÆöåö¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÌóæóÇÈõ ÝóæúÑðÇ Ýóáóæú
ÇÎúÊóÇÑóÊúåõ æóÇÍöÏóÉñ áóãú íóÍúÑõãú ØóáóÇÞõåóÇ Ãóæú ßóÑöåóÊúåõ
ÊóæóÞøóÝóÊú ÇáúÝõÑúÞóÉõ Úóáóì ÇáØøóáóÇÞö¡ æóÞóæúáõåóÇ ÇÎúÊóÑúÊ äóÝúÓöí
áóíúÓó ØóáóÇÞðÇ Ýöí ÃóæúÌóåö ÇáúæóÌúåóíúäö¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÌóæóÇÒõ
ÊóÒóæøõÌöåö ÈöåóÇ ÈóÚúÏó ÝöÑóÇÞöåóÇ æóäõÓöÎó æõÌõæÈõ ÇáÊøóåóÌøõÏö
Úóáóíúåö áóÇ ÇáúæöÊúÑó.
ÇáËøóÇäöí ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊõ Úóáóíúåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ßóÕóÏóÞóÉò æóÊóÚóáøõãö ÎóØøò æóÔöÚúÑò áóÇ Ãóßúáö äóÍúæö Ëõæãò Ãóæú
ãõÊøóßöÆðÇ¡ æóíóÍúÑõãõ äóÒúÚõ áóÃúãóÊöåö ÞóÈúáó ÞöÊóÇáö ÚóÏõæøò ÏóÚóÊú
áóåõ ÍóÇÌóÉñ æóãóÏøõ ÇáúÚóíúäö Åáóì ãóÊóÇÚö ÇáäøóÇÓö¡ æóÎóÇÆöäóÉõ
ÇáúÃóÚúíõäö¡ æóåöíó ÇáúÅöíãóÇÁõ ÈöãóÇ íõÙúåöÑõ ÎöáóÇÝóåõ ãöäú ãõÈóÇÍò
Ïõæäó ÇáúÎóÏöíÚóÉö Ýöí ÇáúÍóÑúÈö¡ æóÅöãúÓóÇßõ ãóäú ßóÑöåóÊú äößóÇÍóåõ
æóáóæú ÃóãóÉð ÝóíóÌöÈõ ÅÎúÑóÇÌõåóÇ Úóäú ãöáúßò¡ æóäößóÇÍõ ßöÊóÇÈöíøóÉò
áóÇ ÇáÊøóÓóÑøöí ÈöåóÇ¡ æóäößóÇÍõ ÇáúÃóãóÉö¡ æóáóæú ãõÓúáöãóÉð¡
æóÇáúãóäøõ áöíóÓúÊóßúËöÑó.
ÇáËøóÇáöËõ ÇáÊøóÎúÝöíÝóÇÊõ æóÇáúãõÈóÇÍóÇÊõ áóåõ æóåöíó äößóÇÍõ ÊöÓúÚò
æóÍóÑõãó ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóíúåöäøó Ëõãøó äõÓöÎó¡ æóíóäúÚóÞöÏõ äößóÇÍõåõ
ãõÍúÑöãðÇ æóÚóáóì ãõÍúÑöãóÉò æóÈöáóÇ æóáöíøò æóÔõåõæÏò æóÈöáóÝúÙö
ÇáúåöÈóÉö ÅíÌóÇÈðÇ æóÞóÈõæáðÇ¡ æóáóÇ ãóåúÑó áöáúæóÇåöÈóÉö áóåõ æóÅöäú
ÏóÎóáó ÈöåóÇ¡ æóíóÌöÈõ ÅÌóÇÈóÊõåõ Úóáóì ÇãúÑóÃóÉò ÑóÛöÈó ÝöíåóÇ æóÚóáóì
ÒóæúÌöåóÇ ØóáóÇÞõåóÇ¡ æóáóåõ ÊóÒúæöíÌõ ãóäú ÔóÇÁó áöãóäú ÔóÇÁó æóáóæú
áöäóÝúÓöåö ãöäú ÛóíúÑö ÅÐúäò ãõÊóæóáøöíðÇ áöáØøóÑóÝóíúäö¡ æóíõÒóæøöÌõåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ æóÃõÈöíÍó áóåõ ÇáúæöÕóÇáõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÈöÃóäøó ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑó Úóáóì ÇáÑøóßúÚóÉö Ýöí ÇáúæöÊúÑö ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì
Ãóæú ãóßúÑõæåñ¡ æóáóÇ ßóÐóáößó ÑóßúÚóÊóÇ ÇáÖøõÍóì (Þóæúáõåõ:
æóÇáÓøöæóÇßõ áößõáøö ÕóáóÇÉò) ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú äóÝúáðÇ (Þóæúáõåõ:
æóÇáúãõÔóÇæóÑóÉö) Ãóíú áöÃóÕúÍóÇÈöåö Ýöí ÇáúÃõãõæÑö ÇáúãõåöãøóÉö
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö) ÕóÑøóÍó Èöåö ÑóÏøðÇ Úóáóì ãóäú
ÐóåóÈó Åáóíúåö (Þóæúáõåõ: æóÊóÎúíöíÑõ äöÓóÇÆöåö) Ãóíú¡ æóÐóáößó æóÞúÊó
äõÒõæáö ÇáúÃóãúÑö Èöåö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÌóæóÇÈõ) Ãóíú ãöäú
ÇáúãóÑúÃóÉö áöÍõÕõæáö ÇáúÝõÑúÞóÉö (Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÇÎúÊóÇÑóÊúåõ) Ãóíú
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - (Þóæúáõåõ: áóãú
íóÍúÑõãú ØóáóÇÞõåóÇ) Ãóíú ÈóÚúÏó ÇÎúÊöíóÇÑöåóÇ áóåõ (Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó
ÝöÑóÇÞöåóÇ) Ãóíú ÍóíúËõ ßóÇäó Ïõæäó ÇáËøóáóÇËö¡ ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó ÈöåóÇ
ÝóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ äößóÇÍõåõ áóåóÇ áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúãõÍóáøóáöº áöÃóäøóåõ
áóÇ íóÌõæÒõ äößóÇÍõ ÒóæúÌóÇÊöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈöÍóÇáò¡ æóÅöÈóÇÍóÉõ äößóÇÍöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈóÚúÏó ÇáËøóáóÇËö áóãú íóËúÈõÊú¡ æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõ ÇáúÎõÕõæÕöíøóÉö.
(Þóæúáõåõ: ßóÕóÏóÞóÉò) Ãóíú áöãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÇáÐøõáøö æóãöäú
ÇáÕøóÏóÞóÉö ÇáúæóÞúÝõ æóåõæó ÔóÇãöáñ áöãóÇ æõÞöÝó Úóáóíúåö ÈöÎõÕõæÕöåö
ÝóáóÇ íóÕöÍøõ¡ æóãóÇ æõÞöÝó Úóáóì ÚóÇãøóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóáóÇ íóÍöáøõ
áóåõ ÃóÎúÐõ ÔóíúÁò ãöäúåõ¡ æóÅöäú ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÇáúãõÓóÇãóÍóÉö
ãöäúåõ ßóÇáÔøõÑúÈö ãöäú ÇáÓøöÞóÇíóÇÊö æóÇáúæõÖõæÁö ãöäú ÇáúãóÇÁö
ÇáúãõÓóÈøóáö áóåõ¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÃóäøó ÇáúãóÏóÇÑöÓó ÇáúãóæúÞõæÝóÉó
Úóáóì ãóÏóÇÑöÓó ÎóÇÕøóÉò íóÌõæÒõ áöÛóíúÑö ãóäú æõÞöÝóÊú Úóáóíúåö
ÏõÎõæáõåóÇ æóÇáÔøõÑúÈõ æóÇáØøóåóÇÑóÉõ ãöäú ãóÇÆöåóÇ æóÇáúÌõáõæÓõ ÝöíåóÇ
æóÇáäøóæúãõ ÍóíúËõ áóãú íõÖóíøöÞú Úóáóì ÃóåúáöåóÇ áöÌóÑóíóÇäö ÇáúÚóÇÏóÉö
ÈöÇáúãõÓóÇãóÍóÉö Ýöí Ðóáößó æóäóÍúæöåö (Þóæúáõåõ: æóÊóÚóáøõãö ÎóØøò)
áöÌóÑøöåö áöÞõæøóÉö ÔõÈúåóÉö ÇáúãõÔúÑößöíäó ÝöíãóÇ ÇÝúÊóÑóæúåõ Úóáóíúåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú Ãóäøóåõ íóäúÞõáõ ÇáúÃóÎúÈóÇÑó
ãöäú ÇáúßõÊõÈö ÇáúÞóÏöíãóÉö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ãõÊøóßöÆðÇ) Ãóíú Ãóæú
Ãóßúáõåõ ãõÊøóßöÆðÇ (Þóæúáõåõ: æóíóÍúÑõãõ äóÒúÚõ áóÃúãóÊöåö) Ãóíú
ÓöáóÇÍöåö Úóäú ÈóÏóäöåö (Þóæúáõåõ: æóãóÏøö ÇáúÚóíúäö) Ãóíú ÈöÃóäú
íóæóÏøõ Ãóäú íóßõæäó áóåõ ãöËúáõ Ðóáößó (Þóæúáõåõ: æóäößóÇÍö
ßöÊóÇÈöíøóÉò) Ãóíú ÈöÚóÞúÏò (Þóæúáõåõ: Ëõãøó äõÓöÎó) Ãóíú æóãóÚó Ðóáößó
áóãú íõÊøóÝóÞú Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÒóÇÏó
Úóáóíúåöäøó¡ æóáóÚóáøó ÇáúÍößúãóÉó Ýöí ÇáäøóÓúÎö ãóÚó ßóæúäöåö áóãú
íóÝúÚóáú Ãóäú Êóßõæäó áóåõ ÇáúãöäøóÉõ Úóáóì ÒóæúÌóÇÊöåö ÈöÚóÏóãö
ÇáÊøóÒóæøõÌö Úóáóíúåöäøó ãóÚó ÅÈóÇÍóÊöåö áóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - (Þóæúáõåõ: ÅíÌóÇÈðÇ æóÞóÈõæáðÇ) æóÝöí äõÓúÎóÉò: áóÇ
ÞóÈõæáðÇ¡ æóãóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ (Þóæúáõåõ: æóÚóáóì
ÒóæúÌöåóÇ) Ãóíú íóÌöÈõ Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: æóÃõÈöíÍó áóåõ ÇáúæöÕóÇáõ)
Ãóíú ÇáÊøóæóÇáöí Èóíúäó ÇáÕøóæúãóíúäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Úóáóì ãóÇ åõæó Úóáóíúåö ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ: æóÅöãúÓóÇßõ ãóäú ßóÑöåóÊú
äößóÇÍóåõ) ÇáÙøóÇåöÑõ ãóÇ ÏóÇãóÊú ßóÇÑöåóÉð ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó ãöäú
ÌóæóÇÒö ÊóÒóæøõÌöåö áóåóÇ ÈóÚúÏó ÝöÑóÇÞöåóÇ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ:
æóåöíó äößóÇÍõ ÊöÓúÚò) ÇõäúÙõÑú åóáú ÇáúÍóÕúÑõ Ýöí åóÐóÇ ßóÇóáøóÐöí
ÈóÚúÏóåõ Ïõæäó ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ ãõÑóÇÏñ Ãóãú áóÇ.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ åõäóÇ Ýöí ÇáúÎóÕóÇÆöÕö åõæó
ÚöÈóÇÑóÉõ ãóÊúäö ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ: ÅíÌóÇÈðÇ) Ãóíú áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{æóÇãúÑóÃóÉð ãõÄúãöäóÉð} [ÇáÃÍÒÇÈ: 50] ÇáúÂíóÉó¡ æóÞóæúáõåõ áóÇ
ÞóÈõæáðÇ: Ãóíú Èóáú íóÌöÈõ áóÝúÙõ ÇáäøößóÇÍö Ãóæú ÇáÊøóÒóæøõÌö áöÙóÇåöÑö
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {Åöäú ÃóÑóÇÏó ÇáäøóÈöíøõ Ãóäú íóÓúÊóäúßöÍóåóÇ} [ÇáÃÍÒÇÈ:
50] ßóÐóÇ
(6/178)
æóÕóÝöíøõ ÇáúãóÛúäóãö æóÎõãõÓõ ÇáúÎõãõÓö
æóÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÎúãóÇÓö ÇáúÝóíúÁö¡ æóíóÞúÖöí ÈöÚöáúãöåö æóíóÍúßõãõ
æóíóÔúåóÏõ áöäóÝúÓöåö æóÝóÑúÚöåö æóÚóáóì ÚóÏõæøöåö æóíóÍúãöí áöäóÝúÓöåö
æóÅöäú áóãú íóÞóÚú áóåõ¡ æóÊóÌõæÒõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ¡
æóÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ãöäú ÔóåöÏó áóåõ¡ æóáóåõ ÃóÎúÐõ ØóÚóÇãö ÛóíúÑöåö
Åäú ÇÍúÊóÇÌóåõ¡ æóíóÌöÈõ ÅÚúØóÇÄõåõ áóåõ æóÈóÐúáõ ÇáäøóÝúÓö Ïõæäóåõ¡
æóáóÇ íõäúÊóÞóÖõ æõÖõæÁõåõ ÈöÇáäøóæúãö¡ æóãóäú ÔóÊóãóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóæú áóÚóäóåõ ÌóÚóáó Çááøóåõ áóåõ Ðóáößó ÞõÑúÈóÉð
æóãõÚúÙóãõ åóÐöåö ÇáúãõÈóÇÍóÇÊö áóãú íóÝúÚóáúåõ¡ ÇáÑøóÇÈöÚõ:
ÇáúÝóÖóÇÆöáõ æóÇáúÅößúÑóÇãõ¡ æóåöíó ÊóÍúÑöíãõ ÒóæúÌóÇÊöåö Úóáóì ÛóíúÑöåö
æóáóæú ãõØóáøóÞóÇÊò æóãõÎúÊóÇÑóÇÊò ÝöÑóÇÞóåõ æóáóæú ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö
æóÓóÑóÇÑöí¡ æóÊóÝúÖöíáõ äöÓóÇÆöåö Úóáóì ÓóÇÆöÑö ÇáäøöÓóÇÁö
æóËóæóÇÈõåõäøó æóÚöÞóÇÈõåõäøó ãõÖóÇÚóÝñ æóåõäøó ÃõãøóåóÇÊõ
ÇáúãõÄúãöäöíäó ÅßúÑóÇãðÇ ÝóÞóØú ßóåõæó Ýöí ÇáúÃõÈõæøóÉö áöáÑøöÌóÇáö
æóÇáäøöÓóÇÁö¡ æóÊóÍúÑöíãõ ÓõÄóÇáöåöäøó ÅáøóÇ ãöäú æóÑóÇÁö ÍöÌóÇÈò
æóÃóÝúÖóáõ äöÓóÇÁö ÇáúÚóÇáóãö ãóÑúíóãõ ÇÈúäóÉõ ÚöãúÑóÇäó Ëõãøó ÝóÇØöãóÉõ
ÇÈúäóÉõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ëõãøó
ÎóÏöíÌóÉõ¡ æóãóäú ÝóÖøóáóåóÇ Úóáóì ÇÈúäóÊöåóÇ Ýóãöäú ÍóíúËõ ÇáúÃõãõæãóÉõ
Ëõãøó ÚóÇÆöÔóÉõ ßóãóÇ ÃóÝúÊóì ÈöÐóáößó ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì -¡ æóåõæó ÎóÇÊóãõ ÇáäøóÈöíøöíäó æóÓóíøöÏõ æóáóÏö ÂÏóãó¡
æóÃóæøóáõ ãóäú ÊóäúÔóÞøó Úóäúåõ ÇáúÃóÑúÖõ¡ æóÃóæøóáõ ãóäú íóÞúÑóÚõ ÈóÇÈó
ÇáúÌóäøóÉö¡ æóÃóæøóáõ ÔóÇÝöÚò¡ æóÃóæøóáõ ãõÔóÝøóÚò¡ æóÃõãøóÊõåõ ÎóíúÑõ
ÇáúÃõãóãö ãóÚúÕõæãóÉñ áóÇ ÊóÌúÊóãöÚõ Úóáóì ÖóáóÇáóÉò¡ æóÕõÝõæÝõåõãú
ßóÕõÝõæÝö ÇáúãóáóÇÆößóÉö æóÔóÑöíÚóÊõåõ ãõÄóíøöÏóÉñ äóÇÓöÎóÉñ
áöÛóíúÑöåóÇ¡ æóãõÚúÌöÒóÊõåõ ÈóÇÞöíóÉñ æóåöíó ÇáúÞõÑúÂäõ¡ æóäõÕöÑó
ÈöÇáÑøõÚúÈö ãóÓöíÑóÉó ÔóåúÑò¡ æóÌõÚöáóÊú áóåõ ÇáúÃóÑúÖõ ãóÓúÌöÏðÇ
æóÊõÑóÇÈõåóÇ ØóåõæÑðÇ¡ æóÃõÍöáøóÊú áóåõ ÇáúÛóäóÇÆöãõ æóáóãú íõæÑóËú¡
æóÊóÑößóÊõåõ ÕóÏóÞóÉñ Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóÃõßúÑöãó ÈöÇáÔøóÝóÇÚóÇÊö
ÇáúÎóãúÓö¡ æóÎõÕøó ÈöÇáúÚõÙúãóì¡ æóÏõÎõæáö ÎóáúÞò ãöäú ÃõãøóÊöåö
ÇáúÌóäøóÉó ÈöÛóíúÑö ÍöÓóÇÈò¡ æóÃõÑúÓöáó Åáóì ÇáúÅöäúÓö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÈöáóÇ ãõÝúØöÑò.
(Þóæúáõåõ: æóÕóÝöíøõ ÇáúãóÛúäóãö) Ãóíú ÈöÃóäú íóÎúÊóÇÑó áöäóÝúÓöåö ãóÇ
ÔóÇÁó ãöäúåõ (Þóæúáõåõ: æóíóÞúÖöí ÈöÚöáúãöåö) º áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøó
ÇáúÞóÖóÇÁó ÈöÇáúÚöáúãö ãöäú ÎóÕóÇÆöÕöåö ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö¡ Ãóæú Ãóäøóåõ
ËóÇÈöÊñ ÈöáóÇ ÔóÑúØò æóÝöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåö ãõÎúÊóáóÝñ Ýöíåö¡ æóáóåõ
ÔõÑõæØñ ÚöäúÏó ãóäú ÌóæøóÒóåõ (Þóæúáõåõ: æóÊóÌõæÒõ áóåõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ)
Ãóíú ãöäú ÇáúÛóíúÑö áóåõ: Ãóíú áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÈöãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ¡ æóÞóæúáõåõ: æóÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ: Ãóíú
ãöäú ÛóíúÑö ÊóÒúßöíóÉò æóãöäú ÛóíúÑö Öóãøö ÔóÇåöÏò ÂÎóÑó áóåõ (Þóæúáõåõ:
Åäú ÇÍúÊóÇÌóåõ) Ãóíú Ðóáößó ÇáúÛóíúÑõ¡ æóáóæú ÞóÇáó æóÅöäú ÇÍúÊóÇÌóåõ
ßóÇäó Ãóæúáóìº áöÃóäøó åóÐöåö åöíó ÇáúÍóÇáóÉõ ÇáøóÊöí íõÝóÇÑöÞõ ÝöíåóÇ
ÛóíúÑóåõ (Þóæúáõåõ: Ãóæú áóÚóäóåõ) Ãóíú ÈöÃóäú ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóÚóäó Çááøóåõ ÝõáóÇäðÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
ÌóÚóáó Çááøóåõ áóåõ Ðóáößó) Ãóíú ÇáúãóÔúÊõæãö æóÇáúãóáúÚõæäö æóáóÚóáøóåõ
ãóÝúÑõæÖñ Ýöí ÇáúãõÓúáöãöíäó (Þóæúáõåõ: æóåöíó ÊóÍúÑöíãõ ÒóæúÌóÇÊöåö
Úóáóì ÛóíúÑöåö) äóÞóáó ÇáúÞõÖóÇÚöíøõ Ãóäøóåõ íóÍúÑõãõ Úóáóì ÓóÇÆöÑö
ÇáúÃõãóãö ÊóÒúæöíÌõ äöÓóÇÁö ÃóäúÈöíóÇÆöåöãú ÇåÜ ÇÈúäõ ÔóÑóÝò Úóáóì
ÇáÊøóÍúÑöíÑö¡ æóáóÇ íõÑóÏøõ Ðóáößó Úóáóì ÇáÔøóÇÑöÍöº áöÃóäøóåõ íóßúÝöí
Ýöí ÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÇáúÎóÕóÇÆöÕ ÇãúÊöíóÇÒõåõ ÈöÐóáößó Úóäú ÃõãøóÊöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ (Þóæúáõåõ: æóáóæú
ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö) Ýöí ÅÏúÎóÇáöåöäøó Ýöí ÇáÒøóæúÌóÇÊö ÊóÓóãøõÍñ
(Þóæúáõåõ: ÅßúÑóÇãðÇ ÝóÞóØú) Ãóíú Ïõæäó ÌóæóÇÒö ÇáäøóÙóÑö áóåõäøó
æóÚóÏóãö äóÞúÖö ÇáúæõÖõæÁö ÈöáóãúÓöåöäøó æóÛóíúÑö Ðóáößó (Þóæúáõåõ:
æóÊóÍúÑöíãõ ÓõÄóÇáöåöäøó) Ãóíú Úóäú ÔóíúÁò ãóÇ (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ãöäú
æóÑóÇÁö ÍöÌóÇÈò) Ãóíú ßóßóæúäöåöäøó æóÑóÇÁó ÈóÇÈò Ãóæú ÓöÊóÇÑóÉò Ãóæú
ÌöÏóÇÑò.
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÝóÇØöãóÉõ) æóÞóÏú äóÙóãó Ðóáößó ÈóÚúÖõåõãú ÝóÞóÇáó:
ÝõÖúáóì ÇáäøöÓóÇ ÈöäúÊõ ÚöãúÑóÇäó ÝóÝóÇØöãóÉõ ... ÝóÃõãøõåóÇ Ëõãøó ãóäú
ÞóÏú ÈóÑøóÃó Çááøóåõ
æóÞóæúáõ ÇáäøóÇÙöãö: ÝóÃõãøõåóÇ: Ãóíú ÎóÏöíÌóÉõ¡ æóÞóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ:
ãóäú ÞóÏú ÈóÑøóÃó Çááøóåõ: Ãóíú ÚóÇÆöÔóÉó (Þóæúáõåõ: áóÇ ÊóÌúÊóãöÚõ)
ÕöÝóÉñ ßóÇÔöÝóÉñ áöáúÚöÕúãóÉö (Þóæúáõåõ: æóÕõÝõæÝõåõãú) Ãóíú Ýöí
ÕóáóÇÊöåöãú ÍóíúËõ ÝõÚöáóÊú Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúãóØúáõæÈö ãöäúåõãú
(Þóæúáõåõ: æóÔóÑöíÚóÊõåõ ãõÄóíøóÏóÉñ) Ãóíú ÈöÇáúãõÚúÌöÒóÇÊö ÇáÙøóÇåöÑóÉö
ÇáúãõÓúÊóãöÑøóÉö (Þóæúáõåõ: æóáóãú íõæÑóËú) æóßóÐóÇ ÛóíúÑõåõ ãöäú
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ÝóÚóÏøóåóÇ ãöäú ÇáúÎõÕõæÕöíøóÇÊö ÈöÇáäøóÙóÑö áöÃõãøóÊöåö
(Þóæúáõåõ: æóÎõÕøó ÈöÇáúÚõÙúãóì) æóåöíó ÇáÔøóÝóÇÚóÉõ Ýöí ÝóÕúáö
ÇáúÞóÖóÇÁö: Ãóíú ÇáúÍõßúãö Èóíúäó ÇáäøóÇÓö ÍóÊøóì íõÐúåóÈó ÈöÃóåúáö
ÇáúÌóäøóÉö ÅáóíúåóÇ æóÈöÃóåúáö ÇáäøóÇÑö ÅáóíúåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ãöäú ÛóíúÑö ÎöáóÇÝò¡ ÝóÓóÞóØó ãóÇ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö
ÇáÔøóíúÎö ãöäú ÊóÕúæöíÈö ãóÇ æóÞóÚó Ýöí äõÓúÎóÉò ãöäú Þóæúáöåö ÅíÌóÇÈðÇ
æóÞóÈõæáðÇ ÈöÇáúæóÇæö áóÇ ÈöÇáäøóÝúíö¡ æóáóãú ÃóÏúÑö ãöäú Ãóíúäó åóÐóÇ
ÇáÊøóÕúæöíÈõ (Þóæúáõåõ: æóíóÞúÖöí ÈöÚöáúãöåö) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö: æóáóæú Ýöí ÍõÏõæÏö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò. ÇåÜ. Ãóíú
ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåö ÝóÅöäøó Ýöí ÞóÖóÇÆöåö Èöåö ÎöáóÇÝðÇ¡ æóÚóáóì
ÌóæóÇÒöåö ÝóÔóÑúØõåõ Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÛóíúÑö ÍõÏõæÏöåö ÊóÚóÇáóì
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ãöäú æóÑóÇÁö ÍöÌóÇÈò) Ãóíú ÓóÇÊöÑò áöÔóÎúÕöåöäøó
ßóÌöÏóÇÑò (Þóæúáõåõ: æóÃóÝúÖóáõ äöÓóÇÁö ÇáúÚóÇáöãöíäó ãóÑúíóãõ) åóÐóÇ
áóÇ ÏóÎúáó áóåõ
(6/179)
æóÇáúÌöäøö áóÇ ÇáúãóáóÇÆößóÉö ßóãóÇ
ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóåõæó ÃóßúËóÑõ
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ÃóÊúÈóÇÚðÇ¡ æóßóÇäó áóÇ íóäóÇãõ ÞóáúÈõåõ¡ æóíóÑóì ãöäú
ÎóáúÝöåö æóÊóØóæøõÚõåõ ÞóÇÚöÏðÇ ßóÞóÇÆöãò¡ æóáóÇ ÊóÈúØõáõ ÕóáóÇÉõ ãóäú
ÎóÇØóÈóåõ ÈöÇáÓøóáóÇãö
æóíóÍúÑõãõ ÑóÝúÚõ ÇáÕøóæúÊö ÝóæúÞó ÕóæúÊöåö¡ æóäöÏóÇÄõåõ ãöäú æóÑóÇÁö
ÇáúÍõÌõÑóÇÊö æóÈöÇÓúãöåö¡ æóÇáÊøóßóäøöí ÈößõäúíóÊöåö ãõØúáóÞðÇ Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÊóÌöÈõ ÅÌóÇÈóÊõåõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóáóÇ ÊóÈúØõáõ ÈöåóÇ
æóáóæú ÝöÚúáðÇ ßóËöíÑðÇ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÔóãöáóåõ
ßóáóÇãõåõãóÇ¡ æóßóÇäó íõÊóÈóÑøóßõ æóíõÓúÊóÔúÝóì ÈöÈóæúáöåö æóÏóãöåö¡
æóãóäú Òóäóì ÈöÍóÖúÑóÊöåö Ãóæú ÇÓúÊóÎóÝøó Èöåö ßóÝóÑó¡ æóÅöäú äóÙóÑó
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáÒøöäóÇ¡ æóÃóæúáóÇÏõ ÈóäóÇÊöåö íõäúÓóÈõæäó Åáóíúåö¡
æóÊóÍöáøõ áóåõ ÇáúåóÏöíøóÉõ ãõØúáóÞðÇ¡ æóÃõÚúØöíó ÌóæóÇãöÚó Çáúßóáöãö¡
æóßóÇäó íõÄúÎóÐõ Úóäú ÇáÏøõäúíóÇ ÚöäúÏó ÇáúæóÍúíö ãóÚó ÈóÞóÇÁö
ÇáÊøóßúáöíÝö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÌõäõæäõ Úóáóì ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÅöÛúãóÇÁö æóáóÇ ÇáöÇÍúÊöáóÇãõ¡ æóÑõÄúíóÊõåõ Ýöí Çáäøóæúãö ÍóÞøñ æóáóÇ
íõÚúãóáõ ÈöåóÇ Ýöí ÇáúÃóÍúßóÇãö áöÚóÏóãö ÖóÈúØö ÇáäøóÇÆöãö¡ æóáóÇ
ÊóÃúßõáõ ÇáúÃóÑúÖõ áõÍõæãó ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö æóÇáúßóÐöÈõ Úóáóíúåö ÚóãúÏðÇ
ßóÈöíÑóÉñ¡ æóäóÈóÚó ÇáúãóÇÁõ ÇáØøóåõæÑõ ãöäú Èóíúäö ÃóÕóÇÈöÚöåö¡ æóÕóáøó
ÈöÇáúÃóäúÈöíóÇÁö áóíúáóÉó ÇáúÅöÓúÑóÇÁö¡ æóßóÇäó ÃóÈúíóÖó ÇáúÅöÈúØö¡
æóáóÇ íóÌõæÒõ Úóáóíúåö ÇáúÎóØóÃõ¡ æóíóÈúáõÛõåõ ÓóáóÇãõ ÇáäøóÇÓö ÈóÚúÏó
ãóæúÊöåö¡ æóíóÔúåóÏõ áöÌóãöíÚö ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ÈöÇáúÃóÏóÇÁö íóæúãó
ÇáúÞöíóÇãóÉö¡ æóßóÇäó ÅÐóÇ ãóÔóì Ýöí ÇáÔøóãúÓö æóÇáúÞóãóÑö áóÇ íóÙúåóÑõ
áóåõ Ùöáøñ¡ æóáóÇ íóÞóÚõ ãöäúåõ ÅíáóÇÁñ æóáóÇ ÙöåóÇÑñ¡ æóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ
ãöäúåõ áöÚóÇäñ.
æóäóÞóáó ÇáúÝóÎúÑõ ÇáÑøóÇÒöíø Ãóäøóåõ ßóÇäó áóÇ íóÞóÚõ Úóáóíúåö
ÇáÐøõÈóÇÈõ æóáóÇ íóãúÊóÕøõ Ïóãóåõ ÇáúÈóÚõæÖõ¡ æóßõáøõ ãóæúÖöÚò Õóáøóì
Ýöíåö æóÖõÈöØó ãóæúÞöÝõåõ ÇãúÊóäóÚó Ýöíåö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ íóãúäóÉð
æóíóÓúÑóÉð¡ æóæõÌõæÈõ ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö Ýöí ÇáÊøóÔóåøõÏö ÇáúÃóÎöíÑö¡
æóÚõÑöÖó Úóáóíúåö ÌóãöíÚõ ÇáúÎóáúÞö ãöäú ÂÏóãó Åáóì ãóäú ÈóÚúÏóåõ ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÐøóÎóÇÆöÑö¡ æóßóÇäó áóÇ íóÊóËóÇÁóÈõ æóáóÇ íóÙúåóÑõ ãóÇ
íóÎúÑõÌõ ãöäúåõ ãöäú ÇáúÛóÇÆöØö Èóáú ÊóÈúÊóáöÚõåõ ÇáúÃóÑúÖõ ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÍóÇÝöÙõ ÚóÈúÏõ ÇáúÛóäöíøö¡ æóãóäú ßóÇäó Ýöí ÞóáúÈöåö ÍóÑóÌñ
Ýöí Íõßúãöåö Úóáóíúåö íóßúÝõÑõ Èöåö.
ÞóÇáóåõ ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøõ¡ æóáóãú íõÕóáøö Úóáóíúåö ÌóãóÇÚóÉñ Èóáú Õóáøóì
ÇáäøóÇÓõ ÃóÝúÑóÇÏðÇ (åõæó) Ãóíú ÇáäøößóÇÍõ ÈöãóÚúäóì ÇáÊøóÒóæøõÌö: Ãóíú
ÊóÃóåøõáõåõ ÈöÒóæúÌóÉò (ãõÓúÊóÍóÈøñ áöãõÍúÊóÇÌò Åáóíúåö) Ãóíú ÊóÇÆöÞñ
áóåõ ÈöÊóæóÞóÇäöåö áöáúæóØúÁö (íóÌöÏõ ÃõåúÈóÊóåõ) ãöäú ãóåúÑò æóßöÓúæóÉò
ÝóÕúáõ ÇáÊøóãúßöíäö æóäóÝóÞóÉö íóæúãöåö æóáóæú ÎóÕöíøðÇ ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ßóáóÇãõ ÇáúÅöÍúíóÇÁö Ãóæú ãõÔúÊóÛöáðÇ ÈöÇáúÚöÈóÇÏóÉö áöáúÎóÈóÑö
ÇáúãõÊøóÝóÞö Úóáóíúåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: áóÇ ÇáúãóáóÇÆößóÉö) ÎöáóÇÝðÇ áÍÌ (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÃóßúËóÑõ
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ÃóÊúÈóÇÚðÇ) Ãóíú æóåõãú ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ Èöåö (Þóæúáõåõ:
æóíóÑóì ãöäú ÎóáúÝöåö) Ãóíú ÍóÞöíÞóÉð (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÊóÈúØõáõ ÕóáóÇÉõ
ãóäú ÎóÇØóÈóåõ) Ãóíú ÈöÇáÓøóáóÇãö æóáóÇ ÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ: æóÈöÇÓúãöåö)
Ãóíú Ýöí ÍóíóÇÊöåö Ãóæú ÈóÚúÏöåóÇ (Þóæúáõåõ: æóÇáÊøóßóäøöí ÈößõäúíóÊöåö)
Ãóíú æóáóæú Óõãøöíó ÈöåóÇ ÔóÎúÕõ ÇÈúÊöÏóÇÁð ßóÃóÈöí ÇáúÞóÇÓöãö
(Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ÇÓúãõåõ ãõÍóãøóÏðÇ Ãóãú áóÇ
æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ýöí Òóãóäöåö Ãóãú áóÇ (Þóæúáõåõ: æóãóäú Òóäóì
ÈöÍóÖúÑóÊöåö) Ãóíú Ýöí ÍóíóÇÊöåö (Þóæúáõåõ: æóÊóÍöáøõ áóåõ ÇáúåóÏöíøóÉõ
ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúãõåúÏóì áóåõ Ýöí ÎõÕõæãóÉò Ãóãú áóÇ
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÇáöÇÍúÊöáóÇãö) Ãóíú ÇáäøóÇÔöÆö Úóäú ÑõÄúíóÇ
ãóäóÇãöíøóÉòº áöÃóäøóåõ ãöäú ÇáÔøóíúØóÇäö¡ ÃóãøóÇ ãõÌóÑøóÏõ ÎõÑõæÌö
Çáúãóäöíøö ãöäú ÛóíúÑö ÌöãóÇÚò ÝóáóÇ íõãúÊóäóÚõ áöÌóæóÇÒö ßóæúäöåö ãöäú
ÇãúÊöáóÇÁö ÃóæúÚöíóÉö Çáúãóäöíøö.
(Þóæúáõåõ: æóÕóáøóì ÈöÇáúÃóäúÈöíóÇÁö) Ãóíú ßóÇáÕøóáóÇÉö ÇáøóÊöí ßóÇäó
íõÕóáøöíåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÅöÓúÑóÇÁö ÝóáóÇ íõÞóÇáõ ÇáÕøóáóÇÉõ áóãú Êóßõäú
ÝõÑöÖóÊú Íöíäó Õóáøóì ÈöÇáúÃóäúÈöíóÇÁö (Þóæúáõåõ: æóßóÇäó ÃóÈúíóÖó
ÇáúÅöÈúØö) Ãóíú ÈöáóÇ ÔóÚúÑò (Þóæúáõåõ: æóíóÈúáõÛõåõ ÓóáóÇãõ ÇáäøóÇÓö)
Ãóíú ÈöÊóÈúáöíÛö ÇáúãóáóÇÆößóÉö æóáóæú íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö ÅáøóÇ ãóäú
ßóÇäó ÈöÍóÖúÑóÊöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÝóÅöäøóåõ
íóÓúãóÚõ ÕóáóÇÉó ãóäú Õóáøóì Úóáóíúåö ÈöáóÇ æóÇÓöØóÉö ãóáóßò (Þóæúáõåõ:
æóáóãú íõÕóáøö Úóáóíúåö ÌóãóÇÚóÉñ) Ãóíú ÈóÚúÏó æóÝóÇÊöåö¡ Þöíáó
æóÇáúÍößúãóÉõ Ýöí Ðóáößó Ãóäøóåõ áóÇ íóáöíÞõ ÈöÛóíúÑöåö ÇáÊøóÞóÏøõãõ
áöáúÅöãóÇãóÉö ÈöÍóÖúÑóÊöåö ÊóÚúÙöíãðÇ áóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÅöäú áóãú íóßõäú Ðóáößó ÊóÞóÏøõãðÇ Úóáóíúåö áóßöäú
ãõÌóÑøóÏõ ÕõæÑóÉö ÊóÞóÏøõãò Ýóáóãú íóÝúÚóáúåõ ÃóÍóÏñ¡ æóÞöíáó áöÚóÏóãö
ÊóÚóíøõäö ÇáúÎöáóÇÝóÉö æóÇÓúÊöÞúÑóÇÑöåóÇ áöÃóÍóÏò æóÇáúÅöãóÇãóÉõ ÅäøóãóÇ
ßóÇäóÊú áóåõ æóáöáúÎõáóÝóÇÁö ÈóÚúÏóåõ (Þóæúáõåõ: æóäóÝóÞóÉö íóæúãöåö)
Ãóíú æóáóíúáóÊöåö (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÎóÕöíøðÇ) ÃóÎúÐõåõ ÛóÇíóÉð
áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøó åõäóÇßó ãóäú ÞóÇáó ÈöÚóÏóãö ÇÍúÊöíóÇÌöåö Åáóíúåö
áöÞóØúÚö ÃóæúÚöíóÉö Çáúãóäöíøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Ýöí ÇáúÎóÕóÇÆöÕö æóáóÚóáøóåõ ÐóßóÑóåõ ÊóÊúãöíãðÇ (Þóæúáõåõ:
æóÊóØóæøõÚõåõ ÞóÇÚöÏðÇ ßóÞóÇÆöãò) Ãóíú ßóÊóØóæøõÚöåö ÞóÇÆöãðÇ (Þóæúáõåõ:
æóáóÇ ÊóÈúØõáõ ÕóáóÇÉñ ãóäú ÎóÇØöÈöåö ÈöÇáÓøóáóÇãö) Ãóíú ÈöáóÇ ØóáóÈò
ãöäúåõ: Ãóíú ÈöÞóæúáöåö Ýöí ÇáÊøóÔóåøõÏö ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóíúß ÃóíøõåóÇ
ÇáäøóÈöíøõ (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÝöÚúáðÇ) Ãóíú ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ
ãõÊóæóÞøöÝóÉð Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: æóÊóÍöáøõ áóåõ ÇáúåóÏöíøóÉõ ãõØúáóÞðÇ)
Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåö ãöäú æõáóÇÉö ÇáúÃõãõæÑö áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÊøõåúãóÉö
Úóäúåõ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÞóÚõ ãöäúåõ ÅíáóÇÁñ æóáóÇ ÙöåóÇÑñ) Ãóíú æóáóÇ
íóÕúÏõÑõ ãöäúåõ Ðóáößó áöÍõÑúãóÊöåö¡ æóÍöíäóÆöÐò ÝóÞóÏú íõÞóÇáõ áóÇ
ÍóÇÌóÉó áöÊóÎúÕöíÕöåöãóÇ ÈöÇáÐøößúÑö ÅÐú ßõáøõ ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö
(6/180)
«íóÇ ãóÚúÔóÑó ÇáÔøóÈóÇÈö ãóäú ÇÓúÊóØóÇÚó
ãöäúßõãú ÇáúÈóÇÁóÉó ÝóáúíóÊóÒóæøóÌú¡ ÝóÅöäøóåõ ÃóÛóÖøõ áöáúÈóÕóÑö
æóÃóÍúÕóäõ áöáúÝóÑúÌö» æóÇáúÈóÇÁóÉõ ÈöÇáúãóÏøö áõÛóÉð: ÇáúÌöãóÇÚõ¡
æóÇáúãõÑóÇÏõ åõæó ãóÚó ÇáúãõÄúäóÉö áöÑöæóÇíóÉö «ãöäú ßóÇäó ãöäúßõãú ÐóÇ
Øóæúáò ÝóáúíóÊóÒóæøóÌú» æóÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáúÌöãóÇÚõ
íõäóÇÝöíåö (æóãóäú áóãú íóÓúÊóØöÚú ÝóÚóáóíúåö ÈöÇáÕøóæúãö) º áöÃóäøó
ãóäú áóÇ ÔóåúæóÉó áóåõ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ áöáÕøóæúãö¡ æóÊóÃúæöíáõåõ ÈöÃóäøó
ÇáúãóÚúäóì ãóäú ÇÓúÊóØóÇÚó ãöäúßõãú ÇáúÈóÇÁó ÈöÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì
ÇáúãõÄóäö ÅáóÎú ÈóÚöíÏñ áóÇ ÖóÑõæÑóÉó Èóáú áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö ßóãóÇ áóÇ
íóÎúÝóì æóáóãú íóÌöÈú ãóÚó åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑö áöÂíóÉö {ãóÇ ØóÇÈó áóßõãú}
[ÇáäÓÇÁ: 3] æóÑõÏøó ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ÇáúÍóáóÇáõ ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö¡
æóÃóíúÖðÇ Ýóáóãú íóÃúÎõÐú ÈöÙóÇåöÑöåö ÃóÍóÏñ ÝóÅöäøó ÇáøóÐöí Íóßóæúåõ
ÞóæúáðÇ Åäøóåõ ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉò áöÈóÞóÇÁö ÇáäøóÓúáö.
äóÚóãú áóæú ÎóÇÝó ÇáúÚóäóÊó æóÊóÚóíøóäó ØóÑöíÞðÇ áöÏóÝúÚöåö ãóÚó
ÞõÏúÑóÊöåö æóÌóÈó¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ ÈöÇáäøóÐúÑö ãõØúáóÞðÇ æóÅöäú
ÇõÓúÊõÍöÈøó ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó¡ æóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÈóÚúÖõåõãú ãöäú
æõÌõæÈöåö ÃóíúÖðÇ ÝöíãóÇ áóæú ØóáøóÞó ãóÙúáõæãóÉð Ýöí ÇáúÞóÓúãö
áöíõæóÝøöíóåóÇ ÍóÞøóåóÇ ãöäú äóæúÈóÉö ÇáúãóÙúáõæãö áóåóÇ ÙóÇåöÑñ¡ æóÅöäú
ÑõÏøó ÈöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó ÈöÏúÚöíøñ¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍõæÇ Ýöí ÇáúÈöÏóÚö
ÈöäóÏúÈö ÇáÑøóÌúÚóÉö Ýöíåö áöæõÖõæÍö ÇáúÝóÑúÞö ÈöÃóäøó ÇáÐøöãøóÉó
ÇõÔúÊõÛöáóÊú ÝöíåóÇ ÈöÍóÞøò áóåóÇ ÝóæóÌóÈó ÑóÏøõåõ¡ æóíóÌöÈõ ãóÇ íóßõæäõ
ØóÑöíÞðÇ ãõÊóÚóíøöäðÇ áóåõ¡ æóáóÇ ßóÐóáößó ØóáóÇÞõ ÇáúÈöÏúÚóÉö ÅÐú áóãú
íóÓúÊóÞöÑøõ áóåóÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö ÍóÞøñ ÊõØóÇáöÈõåõ ÈöÑóÏøöåö¡ æóãóäóÚó
ÌóãúÚñ ÇáÊøóÓóÑøöí Ýöí åóÐóÇ ÇáÒøóãóäö áöÚóÏóãö ÇáÊøóÎúãöíÓö ãóÑúÏõæÏñ¡
ßóãóÇ íóÃúÊöí ÈöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÊøóÌöåõ Ýöíãóäú ÊóÍóÞøóÞó Ãóäøó
ÓóÇÈöíåóÇ ãõÓúáöãñ áóÇ Ýöíãóäú Ôóßøó Ýöí ÓóÇÈöíåóǺ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÇáúÍöáøõ¡ æóáóÇ Ýöíãóäú ÊóÍóÞøóÞó Ãóäøó ÓóÇÈöíåóÇ ßóÇÝöÑñ ãöäú ßóÇÝöÑò
Ãóæú ÇÔúÊóÑóì ÎõãõÓó ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ãöäú äóÇÙöÑöåö áöÍöáøöåóÇ íóÞöíäðÇ¡
æóãóÇ äõÞöáó Úóäú ÇáäøóÕøö ãöäú ÚóÏóãö ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÇáäøößóÇÍö ãõØúáóÞðÇ
áöãóäú Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÎóæúÝðÇ Úóáóì æóáóÏöåö ãöäú ÇáÊøóÏóíøõäö
ÈöÏöíäöåöãú¡ æóÇáöÇÓúÊöÑúÞóÇÞö ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóäú áóãú íóÛúáöÈú Úóáóì
Ùóäøöåö ÇáÒøöäóÇ áóæú áóãú íóÊóÒóæøóÌú¡ ÅÐú ÇáúãóÕúáóÍóÉõ ÇáúãõÍóÞøóÞóÉõ
ÇáäøóÇÌöÒóÉõ ãõÞóÏøóãóÉñ Úóáóì ÇáúãóÝúÓóÏóÉö ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáóÉö
ÇáúãõÊóæóåøóãóÉö.
æóÇáúÃóæúÌóåõ ÅáúÍóÇÞõ ÇáÊøóÓóÑøöí ÈöÇáäøößóÇÍö Ýöí Ðóáößóº áöÃóäøó ãóÇ
Úóáøóáó Èöåö íóÃúÊöí Ýöíåö æóÇáÖøóãóÇÆöÑõ ÇáËøóáóÇËóÉõ Ýöí ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö ÑóÇÌöÚóÉñ ßõáøõåóÇ áöáúÚóÞúÏö ÇáúãõÑóÇÏö Èöåö ÃóÍóÏõ
ØóÑóÝóíúåö¡ æóåõæó ÇáÊøóÒóæøõÌõ: Ãóíú ÞóÈõæáõ ÇáÊøóÒúæöíÌö æóáóÇ
ãóÍúÐõæÑó Ýöíåö¡ æóãóÇ íõæåöãõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: íóÇ ãóÚúÔóÑó ÇáÔøóÈóÇÈö) ÎóÕøóåõãú ÈöÇáÐøößúÑöº áöÃóäøóåõãú
åõãú ÇáøóÐöíäó ÊóÛúáöÈõ Úóáóíúåöãú ÇáÔøóåúæóÉõ æóÅöáøóÇ ÝóãöËúáõåõãú
ÛóíúÑõåõãú (Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÑóÇÏõ åõæó) Ãóíú ÇáúÌöãóÇÚõ (Þóæúáõåõ:
æóáóãú íóÌöÈú) Ãóíú ÇáÊøóÒóæøõÌõ¡ æóÞóæúáõåõ: ãóÚó åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑö åõæó
Þóæúáõåõ: ÝóáúíóÊóÒóæøóÌú (Þóæúáõåõ: æóÑõÏøó) Ãóíú Þóæúáõåõ: ãóÇ ØóÇÈó
áóßõãú (Þóæúáõåõ: æóÃóíúÖðÇ Ýóáóãú íóÃúÎõÐú ÅáóÎú) Ãóíú ÝóáóíúÓó Ýöí
ÇáúÂíóÉö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÚóÏóãö æõÌõæÈöåö¡ äóÚóãú Ïóáøó Úóáóì ÚóÏóãö
æõÌõæÈöåö ÚóíúäðÇ ÇáúÅöÌúãóÇÚõ ÇáøóÐöí ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÈöÞóæúáöåö
æóÃóíúÖðÇ ÅáóÎú.
æóãöäúåõ íõÚúáóãõ Ãóäøóåõ áóíúÓó ãöäú ÝõÑõæÚö ÇáÑøóÏøö Èóáú ÊóæúÌöíåñ
áöÚóÏóãö ÇáúæõÌõæÈö (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøó ÇáøóÐöí Íóßóæúåõ) Ãóíú ÇáúãóÚúäóì
ÇáøóÐöí Íóßóæúåõ ÞóæúáðÇ Ãóæú ÇáúæõÌõæÈó ÇáøóÐöí ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóáóÇ
íóáúÒóãõ ÈöÇáäøóÐúÑö ãõØúáóÞðÇ) ÓóæóÇÁñ ÇÍúÊóÇÌó Åáóíúåö Ãóãú áóÇ
ÊóÇÞóÊú äóÝúÓõåõ Åáóíúåö Ãóãú áóÇ (Þóæúáõåõ: ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖö
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó) Ãóíú ÇÈúäö ÍóÌóÑò (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóæúÌóåõ ÅáúÍóÇÞõ
ÇáÊøóÓóÑøöí ÈöÇáäøößóÇÍö Ýöí Ðóáößó) Ãóíú Ýöí ßóæúäöåö áóÇ íõÓóäøõ¡
æóÞóÖóíúÊõåõ ÅÈóÇÍóÉõ ßõáøò ãöäú ÇáäøößóÇÍö æóÇáÊøóÓóÑøöí.
(Þóæúáõåõ: æóãóÇ íõæåöãõåõ) Ãóíú æóÇáúãóÍúÐõæÑõ ÇáøóÐöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ßóÐóáößó (Þóæúáõåõ: ÈóÚöíÏñ áóÇ ÖóÑõæÑóÉó ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ áóÇ ÈõÚúÏó
Ýöíåö ãóÚó ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì ÇáÓøóÇÈöÞóÉö æóÇáÑøöæóÇíóÇÊõ
íõÝóÓøöÑõ ÈóÚúÖõåóÇ ÈóÚúÖðÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÞõÏúÑóÉõ Úóáóì ÇáúÌöãóÇÚö
Ýóåöíó ãóÝúåõæãóÉñ ãöäú áóÝúÙö ÇáÔøóÈóÇÈö (Þóæúáõåõ: æóÃóíúÖðÇ Ýóáóãú
íóÃúÎõÐú ÈöÙóÇåöÑöåö ÃóÍóÏñ) ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Þóæúáöåö áöÂíóÉö {ãóÇ ØóÇÈó
áóßõãú} [ÇáäÓÇÁ: 3] Ýóåõæó ÌóæóÇÈñ ËóÇäò (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÑõÏøó ÈöÃóäøó
ÇáØøóáóÇÞó ÈöÏúÚöíøñ ÅáóÎú) ÇáÑøóÏøõ ÃóÞóÑøóåõ ÍóÌø áóßöäøó ÚöÈóÇÑóÊóåõ:
æóÑõÏøó ÈöÃóäøó åóÐóÇ ÇáØøóáóÇÞó ÈöÏúÚöíøñ¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍõæÇ Ýöí
ÇáúÈöÏúÚöíøö ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÑøóÌúÚóÉõ ÅáøóÇ Ãóäú
íõÓúÊóËúäóì åóÐóÇ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇÓúÊöÏúÑóÇßö ÙõáóÇãóÉö ÇáúÂÏóãöíøö
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇÔúÊóÑóì ÎõãõÓó ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ãöäú äóÇÙöÑöåö) ÞóÇáó
ÇáÔøöåóÇÈõ Óã: íóÍúÊóÇÌõ Ãóäú íóÞõæáó æóÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÎúãóÇÓö ÇáúÎõãõÓö
ÇáúÈóÇÞöíóÉó ãöäú ãõÓúÊóÍöÞøöíåóÇ Ãóæú ÃóæúáöíóÇÆöåöãú. ÇåÜ.
æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÎõãõÓö ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö ãóÇ ÞóÇÈóáó ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÎúãóÇÓö ÇáúÛóÇäöãöíäó ÇáøóÐöí
íõÎóãøóÓõ ÎóãúÓóÉó ÃóÎúãóÇÓò áóÇ ÎõãõÓõ ÇáúÎõãõÓö ßóãóÇ åõæó ÕóÑöíÍõ
ÇáúÚöÈóÇÑóÉö¡ æóÃõÖöíÝó áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáöº áöÃóäøó ÇáÊøóÕóÑøõÝó Ýöí
ÌóãöíÚöåö áöáúÅöãóÇãö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÈóÇÈöåö¡ Úóáóì
Ãóäøó Þóæúáóåõ ãöäú ãõÓúÊóÍöÞøöíåóÇ Ãóæú ÃóæúáöíóÇÆöåöãú áóÇ íóÕöÍøõ ÅÐú
áóÇ ãõÓúÊóÍöÞøó áóåóÇ ãõÚóíøóäñ ÍóÊøóì íóÕöÍøó ãöäúåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ
æóÅöäøóãóÇ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ áöáúÅöãóÇãö ßóãóÇ ÓóÈóÞó (Þóæúáõåõ: æóãóÇ
íõæåöãõåõ) åõæó ÊóÇÈöÚñ Ýöí åóÐóÇ ÇáÊøóÚúÈöíÑö áöÍóÌøö¡ áóßöäú áóãú
íóÊóÞóÏøóãú áöáÖøóãöíÑö
(6/181)
Ýöí Åáóíúåö íóÑõÏøõåõ ÞóæúáõäóÇ: Ãóíú
ÊóÇÆöÞñ Åáóíúåö ÈöÊóæóÞóÇäöåö áöáúæóØúÁö æóåóÐóÇ ãóÌóÇÒñ ãóÔúåõæÑñ áóÇ
ÇÚúÊöÑóÇÖó Úóáóíúåö ÝóÇäúÏóÝóÚó ÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøóåõ Åäú ÃóÑóÇÏó ÈöåóÇ
ÇáúÚóÞúÏó Ãóæú ÇáúæóØúÁó áóãú íóÕöÍøó Ãóæú Èöåõæó æóÃóåõÈøóÊóåõ
ÇáúÚóÞúÏó æóÈöÅöáóíúåö ÇáúæóØúÁó ÕóÍøó áóßöäú Ýöíåö ÊóÚóÓøõÝñ (ÝóÅöäú
ÝóÞóÏóåóÇ ÇõÓúÊõÍöÈøó ÊóÑúßõåõ) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóáúíóÓúÊóÚúÝöÝö
ÇáøóÐöíäó áÇ íóÌöÏõæäó äößóÇÍðÇ} [ÇáäæÑ: 33] ÇáúÂíóÉó æóÚóÈøóÑó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÈöÃóäøó ÇáúÃõæáóì Ãóäú áóÇ
íóäúßöÍó¡ æóÏóÚúæóì ÃóäøóåóÇ Ïõæäó ÇáúÃõæáóì Ýöí ÇáØøóáóÈö ãóÑúÏõæÏóÉñ
ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÝöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò íõßúÑóåõ
ÝöÚúáõåõ¡ æóÑõÏøó ÈöÃóäøó ãõÞúÊóÖóì ÇáúÎóÈóÑö ÚóÏóãõ ØóáóÈö ÇáúÝöÚúáö¡
æóåõæó ÃóÚóãøõ ãöäú Çáäøóåúíö Úóäú ÇáúÝöÚúáö Èóáú æóãöäú ØóáóÈö
ÇáÊøóÑúßö¡ æóÞöíáó íõÓúÊóÍóÈøõ ÝöÚúáõåõ æóÚóáóíúåö ßóËöíÑõæäó áöÂíóÉö
{Åöäú íóßõæäõæÇ ÝõÞóÑóÇÁó} [ÇáäæÑ: 32] ãóÚó ÇáúÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍö
«ÊóÒóæøóÌõæÇ ÇáäøöÓóÇÁó ÝóÅöäøóåõäøó íóÃúÊöíäóßõãú ÈöÇáúãóÇáö» æóÕóÍøó
ÃóíúÖðÇ «ËóáóÇËóÉñ ÍóÞøñ Úóáóì Çááøóåö Ãóäú íõÚöíäóåõãú ãöäúåõãú
ÇáäøóÇßöÍõ íõÑöíÏõ Ãóäú íóÓúÊóÚúÝöÝó» æóÝöí ãõÑúÓóáò «ãóäú ÊóÑóßó
ÇáÊøóÒóæøõÌó ãóÎóÇÝóÉó ÇáúÚóíúáóÉö ÝóáóíúÓó ãöäøóÇ» æóÍóãóáõæÇ ÇáúÃóãúÑó
ÈöÇáöÇÓúÊöÚúÝóÇÝö Ýöí ÇáúÂíóÉö Úóáóì ãóäú áóãú íóÌöÏú ÒóæúÌóÉð æóáóÇ
ÏóáóÇáóÉó áóåõãú ÚöäúÏó ÇáÊøóÃóãøõáö Ýöí ÔóíúÁò ãöãøóÇ ÐõßöÑó ÅÐú áóÇ
íóáúÒóãõ ãöäú ÇáúÝóÞúÑö æóÅöÊúíóÇäöåöäøó ÈöÇáúãóÇáö æóÇáúÅöÚóÇäóÉö
æóÎóæúÝö ÇáúÚóíúáóÉö ÚóÏóãõ æõÌúÏóÇäö ÇáúÃõåúÈóÉö ÈöÇáúãóÚúäóì
ÇáÓøóÇÈöÞö áóÇ ÓöíøóãóÇ.
æóÏóáöíáõäóÇ «æóãóäú áóãú íóÓúÊóØöÚú ÝóÚóáóíúåö ÈöÇáÕøóæúãö ÝóÅöäøóåõ
áóåõ æöÌóÇÁñ» Ãóíú ÞóÇØöÚñ ÃóÕóÍøõ¡ æóåõæó ÕóÑöíÍñ ÝöíãóÇ ÐõßöÑó áóÇ
íóÞúÈóáõ ÊóÃúæöíáðÇ (æóíóßúÓöÑõ) ÅÑúÔóÇÏðÇ (ÔóåúæóÊóåõ ÈöÇáÕøóæúãö)
áöáúÍóÏöíËö ÇáúãóÐúßõæÑö¡ æóßóæúäõåõ íõËöíÑõ ÇáúÍóÑóÇÑóÉó æóÇáÔøóåúæóÉó
ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÆöåö¡ ÝóÅöäú áóãú ÊóäúßóÓöÑú Èöåö ÊóÒóæøóÌó¡
æóáóÇ íóßúÓöÑõåóÇ ÈöäóÍúÑö ßóÇÝöÑò Èóáú íõßúÑóå áóåõ Ðóáößó ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÛóæöíø æóäóÞóáóåõ Ýöí ÇáúãóØúáóÈö Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈöº
áöÃóäøóåõ äóæúÚñ ãöäú ÇáúÎöÕóÇÁö Åäú ÛóáóÈó Úóáóì ÇáÙøóäøö Ãóäøóåõ áóÇ
íóÞúØóÚõ ÇáÔøóåúæóÉó ÈöÇáúßõáøöíøóÉö Èóáú íõÝóÊøöÑõåóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡
æóáóæú ÃóÑóÇÏó ÅÚóÇÏóÊóåóÇ ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÖöÏøö ÇáúÃóÏúæöíóÉö
áóÃóãúßóäóåõ Ðóáößó¡ æóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö ãöäú ÇáúÍõÑúãóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
íõæåöãõåõ (Þóæúáõåõ: ÕóÍøó) Ãóíú æóÚóáóíúåö Ýóíóßõæäõ ÇÓúÊöÎúÏóÇãðÇ
(Þóæúáõåõ: æóÏóÚúæóì ÃóäøóåóÇ) Ãóíú Þóæúáõåõ: Ãóäú áóÇ íóäúßöÍó
æóÞóæúáõåõ: Ïõæäõ ÇáúÃóæúáóì Ãóíú Þóæúáõåõ: ÇõÓúÊõÍöÈøó ÊóÑúßõåõ
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ) æóåõæó ãõÊøóÌöåñ ÅÐú
ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõ ãöäúåõãóÇ æóÇÍöÏñ åõæó ÇáØøóáóÈõ ÇáúÛóíúÑõ ÇáúÌóÇÒöãö
ãöäú ÛóíúÑö ÇÚúÊöÈóÇÑö ÊóÃóßøõÏò æóÚóÏóãöåö. Ç. åÜ ÇÈúäõ ÍóÌóÑò
(Þóæúáõåõ: æóÍóãóáõæÇ ÇáúÃóãúÑó) Ãóíú ÇáúÃóßúËóÑõæäó (Þóæúáõåõ: ÃóÕóÍøõ)
ÃóÕóÍøõ ÎóÈóÑò Þóæúáõåõ: æóÏóáöíáõäóÇ (Þóæúáõåõ: æóíóßúÓöÑõ ÅÑúÔóÇÏðÇ)
æóãóÚó Ðóáößó íõËóÇÈõº áöÃóäøó ÇáúÅöÑúÔóÇÏó ÇáÑøóÇÌöÚó Åáóì Êóßúãöíáò
ÔóÑúÚöíøò ßóÇáúÚöÝøóÉö åõäóÇ ßóÇáÔøóÑúÚöíøö ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÃóÎóÐó
ÈöÅöØúáóÇÞö Ãóäøó ÇáúÅöÑúÔóÇÏó äóÍúæó {æóÃóÔúåöÏõæÇ ÅöÐóÇ ÊóÈóÇíóÚúÊõãú}
[ÇáÈÞÑÉ: 282] áóÇ ËóæóÇÈó Ýöíåö ÇåÜ ÍóÌø.
æóåõæó íõÝöíÏõ ÍóíúËõ ÑóÌóÚó áöÊóßúãöíáò ÔóÑúÚöíøò áóÇ íóÍúÊóÇÌõ
áöÞóÕúÏö ÇáöÇãúÊöËóÇáö æóÅöäú áóãú íóÑúÌöÚú áöÐóáößó ÝóáóÇ ËóæóÇÈó
Ýöíåö¡ æóÅöäú ÞóÕóÏó ÇáöÇãúÊöËóÇáó¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúãöíóÇåö ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóíõßúÑóåõ ÇáúãõÔóãøóÓõ ãóÇ
äóÕøõåõ: ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ: ÇáÊøóÍúÞöíÞõ Ãóäøó ÝóÇÚöáó ÇáúÅöÑúÔóÇÏö
áöãõÌóÑøóÏö ÛóÑóÖöåö áóÇ íõËóÇÈõ¡ æóãõÌóÑøóÏõ ÇáöÇãúÊöËóÇáö íõËóÇÈõ¡
æóáóåõãóÇ íõËóÇÈõ ËóæóÇÈðÇ ÃóäúÞóÕõ ãöäú ËóæóÇÈö ãóäú ãóÍøóÖó ÞóÕúÏó
ÇáöÇãúÊöËóÇáö. Ç. åÜ (Þóæúáõåõ: ÈöÇáÕøóæúãö) æóáóÇ ÏóÎúáó áöáÕøóæúãö Ýöí
ÇáúãóÑúÃóÉö (Þóæúáõåõ: ÊóÒóæøóÌó) Ãóíú ãóÚó ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö æóÚóáóíúåö
ÝóÅöäú áóãú ÊóÑúÖó ÇáúãóÑúÃóÉõ ÈöÐöãøóÊöåö æóáóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì
ÇáúãóåúÑö ÊõßóáøóÝóåõ ÈöÇáöÇÞúÊöÑóÇÖö æóäóÍúæöåö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ
íóßúÓöÑõåóÇ ÈöäóÍúæö ßóÇÝõæÑò ÅáóÎú) æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÌóæóÇÒö
ÇáÊøóÓóÈøõÈö Ýöí ÅáúÞóÇÁö ÇáäøõØúÝóÉö ÈóÚúÏó ÇÓúÊöÞúÑóÇÑöåóÇ Ýöí
ÇáÑøóÍöãö ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÑúÒóÏöíøõ íóÌõæÒõ ÅáúÞóÇÁõ
ÇáäøõØúÝóÉö æóÇáúÚóáóÞóÉö¡ æóäóÞóáó Ðóáößó Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóÝöí
ÇáúÅöÍúíóÇÁö Ýöí ãóÈúÍóËö ÇáúÚóÒúáö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÊóÍúÑöíãöåö¡
æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõº áöÃóäøóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ÂíöáóÉñ Åáóì
ÇáÊøóÎóáøõÞö ÇáúãõåóíøóÃö áöäóÝúÎö ÇáÑøõæÍö æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáúÚóÒúáõ ÇåÜ
ÍóÌø.
æóÍóßóì ÇáÔøóÇÑöÍõ ÎöáóÇÝðÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÃõãøóåóÇÊö ÇáúÃóæúáóÇÏö
æóÃóØóÇáó Ýöíåö æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö Ëóãøó ÇÚúÊöãóÇÏõ ÚóÏóãö ÇáúÍõÑúãóÉö
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ: Åäú ÛóáóÈó)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Ýöí ßóáóÇãöåö ãóÑúÌöÚñ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÍóÌø ÝóÅöäøóåõ ÞóÏøóãó ÇáúãóÏúÝõæÚó
ÇáúÂÊöíó Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö ÍóÇßöíðÇ áóåõ ÈöÞöíáó ÝóÕóÍøó ÑõÌõæÚõ
ÇáÖøóãöíÑö Ýöíåö Åáóì ÇáúÞóÇÆöáö ÇáúãóÝúåõæãö ãöäú Þöíáó (Þóæúáõåõ:
íóÑõÏøõåõ ÞóæúáõäóÇ: Ãóíú ÊóÇÆöÞñ ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÔøöåóÇÈõ Óã: Èóáú áóÇ
ÍóÇÌóÉó áöáÊøóÝúÓöíÑö ÈöÞóæúáöåö: Ãóíú ÊóÇÆöÞñ ÅáóÎú áöÕöÍøóÉö
ÇáÊøóÝúÓöíÑö: Ãóíú Åáóì ÇáäøößóÇÍö ÇáøóÐöí åõæó ÇáúÚóÞúÏõ áößóæúäöåö
ØóÑöíÞðÇ áöáúæóØúÁö ÇáøóÐöí íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóíúåö ÝóÅöäøó ÇáúÍóÇÌóÉó
áöáÔøóíúÁö ÍóÇÌóÉñ áöØóÑöíÞöåö (Þóæúáõåõ: äóæúÚñ ãöäú ÇáúÎöÕóÇÁö)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö äóæúÚñ ãöäú ÇáöÇÎúÊöÕóÇÁö. ÇåÜ.
æóáóÚóáøó ÚöÈóÇÑóÉó ÇáÔøóÇÑöÍö ãõÍóÑøóÝóÉñ ÚóäúåóÇ ãöäú ÇáúßóÊóÈóÉö.
(6/182)
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúÞóØúÚö áóåóÇ ãõØúáóÞðÇ
(ÝóÅöäú áóãú íóÍúÊóÌú) Ãóíú íóÊøóÞö (áóåõ) Ãóíú áöáäøößóÇÍö ÈöÚóÏóãö
ÊóæóÞóÇäöåö áöáúæóØúÁö ÎöáúÞóÉð Ãóæú áöÚóÇÑöÖò æóáóÇ ÚöáøóÉó Èöåö
(ßõÑöåó) áóåõ (Åäú ÝóÞóÏó ÇáúÃõåúÈóÉó) áóÇ ÇáúÊöÒóÇãõåõ ãóÇ áóÇ íóÞúÏöÑõ
Úóáóíúåö ÈöáóÇ ÍóÇÌóÉò¡ æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãöåö Ãóäøó ÔóÑúØó ÕöÍøóÉö
äößóÇÍö ÇáÓøóÝöíåö ÇáúÍóÇÌóÉõ ÝóáóÇ íõÑóÏøõ åõäóÇ (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú
æóÌóÏó ÇáúÃõåúÈóÉó ãóÚó ÚóÏóãö ÍóÇÌóÊöåö áöáäøößóÇÍö (ÝóáóÇ) íõßúÑóåõ
áóåõ áöÞõÏúÑóÊöåö Úóáóíúåö¡ æóãóÞóÇÕöÏõåõ áóÇ ÊóäúÍóÕöÑõ Ýöí ÇáúæóØúÁö¡
Èóáú ÈóÍóËó ÌóãúÚñ äóÏúÈóåõ áöÍóÇÌóÉö ÊóÃóäøõÓò æóÎöÏúãóÉò.
æóßóáóÇãõåõãú íóÃúÈóÇåõ (áóßöäøó ÇáúÚöÈóÇÏóÉó) Ãóíú ÇáÊøóÎóáøöí áóåóÇ
ãöäú ÇáúãõÊóÚóÈøöÏö (ÃóÝúÖóáõ) ãöäúåõ ÇåúÊöãóÇãðÇ ÈöÔóÃúäöåóÇ¡
æóÞóÏøóÑúäóÇ ãóÇ ÐõßöÑóº áöÃóäøóåõ ãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÛóíúÑõåõº áöÃóäøó ÐóÇÊó ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÐóÇÊö
ÇáäøößóÇÍö ÞóØúÚðÇ¡ æóíóÕöÍøõ ÚóÏóãõ ÇáÊøóÞúÏöíÑö¡ æóíóßõæäõ " ÃóÝúÖóáõ
" ÈöãóÚúäóì ÝóÇÖöáò ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ¡ æóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ Ðóáößó
ãöäú Ãóäøó ÇáäøößóÇÍó áóíúÓó ÈöÚöÈóÇÏóÉò¡ æóáóæú áöÇÈúÊöÛóÇÁö ÇáäøóÓúáö
ÕóÑøóÍó Èöåö ÌóãúÚñ ãõÓúÊóÏöáøðÇ Úóáóì Ðóáößó ÈöÕöÍøóÊöåö ãöäú
ÇáúßóÇÝöÑö ãóãúäõæÚñ¡ ÅÐú ÕöÍøóÊõåõ ãöäúåõ áóÇ ÊóäúÝöí ßóæúäóåõ
ÚöÈóÇÏóÉð ßóÚöãóÇÑóÉö ÇáúãóÓóÇÌöÏö æóÇáúÚöÊúÞöº æóáöÃóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóãóÑó Èöåö¡ æóÇáúÚöÈóÇÏóÉõ ÅäøóãóÇ
ÊõÊóáóÞøóì ãöäú ÇáÔøóÇÑöÚö¡ æóÃóÝúÊóì ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÃóäøóåõ Åäú ÞõÕöÏó
Èöåö ØóÇÚóÉñ ãöäú æóáóÏò ÕóÇáöÍò Ãóæú ÅÚúÝóÇÝñ ßóÇäó ãöäú Úóãóáö
ÇáúÂÎöÑóÉö æóíõËóÇÈõ Úóáóíúåö æóÅöáøóÇ ßóÇäó ãõÈóÇÍðÇ æóÓóÈóÞóåõ Åáóíúåö
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ æóÚóáóíúåö íóäúÒöáõ ÇáúßóáóÇãóÇäö¡ æóãóÍóáøõ Ðóáößó Ýöí
ÛóíúÑö äößóÇÍöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -.
ÃóãøóÇ åõæó ÝóÞõÑúÈóÉñ ÞóØúÚðǺ áöÃóäøó Ýöíåö äóÔúÑõ ÇáÔøóÑöíÚóÉö
ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉö ÈöãóÍóÇÓöäöåö ÇáúÈóÇØöäóÉö ÇáøóÊöí áóÇ íóØøóáöÚõ
ÚóáóíúåóÇ ÇáÑøöÌóÇáõ¡ æóãöäú Ëóãøó æóÓøóÚó áóåõ Ýöí ÚóÏóÏö ÇáÒøóæúÌóÇÊö
ãóÇ áóãú íõæóÓøöÚú áöÛóíúÑöåö áöíóÍúÝóÙó ßõáøó ãóÇ áóãú íóÍúÝóÙúåõ
ÛóíúÑõåõ áöÊóÚóÐøõÑö ÅÍóÇØóÉö ÇáúÚóÏóÏö ÇáúÞóáöíáö ÈöåóÇ áößóËúÑóÊöåóÇ
Èóáú ÎõÑõæÌöåóÇ Úóäú ÇáúÍóÕúÑö.
(ÞõáúÊ: ÝóÅöäú áóãú íóÊóÚóÈøóÏú ÝóÇáäøößóÇÍõ ÃóÝúÖóáõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö)
ãöäú ÇáúÈóØóÇáóÉö áöÆóáøóÇ ÊõÝúÖöíó Èöåö Åáóì ÇáúÝóæóÇÍöÔö¡ ÝóÃóÝúÖóáõ
åõäóÇ ÈöãóÚúäóì ÝóÇÖöáò ãõØúáóÞðÇ¡ æóÇáËøóÇäöí ÊóÑúßõåõ ÃóÝúÖóáó ãöäúåõ
áöáúÎóØóÑö Ýöí ÇáúÞöíóÇãö ÈöæóÇÌöÈöåö¡ æóÝöí ÇáÕøóÍöíÍö «ÇÊøóÞõæÇ
Çááøóåó æóÇÊøóÞõæÇ ÇáäøöÓóÇÁó ÝóÅöäøó Ãóæøóáó ÝöÊúäóÉö Èóäöí ÅÓúÑóÇÆöíáó
ßóÇäóÊú ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö» (ÝóÅöäú æóÌóÏó ÇáúÃõåúÈóÉó æóÈöåö ÚöáøóÉñ
ßóåóÑóãò Ãóæú ãóÑóÖò ÏóÇÆöãò Ãóæú ÊóÚúäöíäò) ßóÐóáößó ÈöÎöáóÇÝö ãóäú
íóÚöäøõ æóÞúÊðÇ Ïõæäó æóÞúÊò (ßõÑöåó) áóåõ ÇáäøößóÇÍõ (æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ) áöÚóÏóãö ÍóÇÌóÊöåö ãóÚó ÚóÏóãö ÊóÍúÕöíäö ÇáúãóÑúÃóÉö
ÇáúãõÄóÏøöí ÛóÇáöÈðÇ Åáóì ÝóÓóÇÏöåóÇ¡ æóÈöåö íóäúÏóÝöÚõ Þóæúáõ
ÇáúÅöÍúíóÇÁö íõÓóäøõ áöäóÍúæö ãóãúÓõæÍò ÊóÔóÈøõåðÇ ÈöÇáÕøóÇáöÍöíäó ßóãóÇ
íõÓóäøõ ÅãúÑóÇÑö ÇáúãõæÓóì Úóáóì ÑóÃúÓö ÇáúÃóÕúáóÚö¡ æóÞóæúáõ
ÇáúÝóÒóÇÑöíøö: Ãóíú äóåúíñ æóÑóÏó Ýöí äóÍúæö ÇáúãóÌúÈõæÈö æóÇáúÍóÇÌóÉõ
ÛóíúÑõ ãõäúÍóÕöÑóÉò Ýöí ÇáúÌöãóÇÚö¡ æóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÓöíóÇÞõ ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö ãöäú ÚóÏóãö ãóÌöíÁö Êöáúßó ÇáúÃóÍúßóÇãö Ýöí ÇáúãóÑúÃóÉö
ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò¡ ÝóÝöí ÇáúÃõãøö æóÛóíúÑöåóÇ äóÏóÈóåõ áöáÊøóÇÆöÞóÉö
æóÃóáúÍóÞó ÈöåóÇ ãõÍúÊóÇÌóÉð áöáäøóÝóÞóÉö æóÎóÇÆöÝóÉð ãöäú ÇÞúÊöÍóÇãö
ÝóÌóÑóÉò¡ æóÝöí ÇáÊøóäúÈöíåö ãóäú ÌóÇÒó áóåóÇ ÇáäøößóÇÍõ Åäú
ÇÍúÊóÇÌóÊúåõ äõÏöÈó áóåóÇ æóÅöáøóÇ ßõÑöåó¡ æóäóÞóáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ Ëõãøó äóÞóáó æõÌõæÈóåõ ÚóáóíúåóÇ.
ÅÐóÇ áóãú ÊóäúÏóÝöÚú ÚóäúåóÇ ÇáúÝóÌóÑóÉõ ÅáøóÇ Èöåö¡ æóÈöãóÇ ÐóßóÑó
Úõáöãó ÖóÚúÝõ Þóæúáö ÇáÒøóäúÌóÇäöíøö íõÓóäøõ áóåóÇ ãõØúáóÞðÇ¡ ÅÐú áóÇ
ÔóíúÁó ÚóáóíúåóÇ ãóÚó ãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÞöíóÇã ÈöÃóãúÑöåóÇ æóÓöÊúÑöåóÇ¡
æóÞóæúáõ ÛóíúÑöåö áóÇ íõÓóäøõ áóåóÇ ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøó ÚóáóíúåóÇ
ÍõÞõæÞðÇ ÎóØöíÑóÉð áöáÒøóæúÌö áóÇ íóÊóíóÓøóÑõ áóåóÇ ÇáúÞöíóÇãõ ÈöåóÇ¡
æóãöäú Ëóãøó æóÑóÏó ÇáúæóÚöíÏõ ÇáÔøóÏöíÏõ Ýöí Ðóáößó¡ æóáóæú ÚóáöãóÊú
ãöäú äóÝúÓöåóÇ ÚóÏóãó ÇáúÞöíóÇãö ÈöåóÇ æóáóãú ÊóÍúÊóÌú Åáóíúåö ÍõÑõãó
ÚóáóíúåóÇ ÇåÜ.
æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÂÎöÑðÇ ÙóÇåöÑñ. .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ãóíú ÇáÕøóæúãõ Úóáóì ÇáÙøóäøö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóßóáóÇãõåõãú íóÃúÈóÇåõ)
ãõÚúÊóãóÏñ (Þóæúáõåõ: æóÞóÏøóÑúäóÇ ãóÇ ÐóßóÑó) Ãóíú ãöäú Þóæúáöåö
ÇáÊøóÎóáøöí áóåóÇ (Þóæúáõåõ: æóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ Ðóáößó) Ãóíú ÇáÊøóÞúÏöíÑõ¿
(Þóæúáõåõ: ãóãúäõæÚñ) Ãóíú ãóÇ ÇõÓúÊõÏöáøó Èöåö Úóáóì Ãóäøóåõ áóíúÓó
ÚöÈóÇÏóÉð ãõØúáóÞðÇ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø ÈóÚúÏó Þóæúáöåö ÌóãúÚñ ÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú áöÕöÍøóÊöåö ãöäú ÇáúßóÇÝöÑö ãóãúäõæÚñ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÅÐú
ÕöÍøóÊõåõ ãöäúåõ) Ãóíú ÇáúßóÇÝöÑö (Þóæúáõåõ: æóíõËóÇÈõ Úóáóíúåö) Ãóíú
Úóáóì ÇáúÞóÕúÏö æóÇáäøößóÇÍõ ÈóÇÞò Úóáóì ÅÈóÇÍóÊöåö ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ
ÈóÚúÖõåõãú¡ æóÕóÑöíÍõ ÇáÔøóÇÑöÍö åõäóÇ ÎöáóÇÝõåõ¡ æóåõæó Ãóäøóåõ ãóÚó
ÞóÕúÏö ÇáØøóÇÚóÉö íõÕóíøöÑõ äóÝúÓóåõ ØóÇÚóÉð æóÚöäúÏö ÚóÏóãö ÞóÕúÏöåóÇ
åõæó ãõÈóÇÍñ áóßöäøó Þóæúáóåõ: ÝöíãóÇ ãóÑøó ÈöÚóÏóãö ÇäúÚöÞóÇÏöåö
íóÞúÊóÖöí ÈóÞóÇÁóåõ Úóáóì ÅÈóÇÍóÊöåö (Þóæúáõåõ: ßõÑöåó áóåõ ÇáäøößóÇÍõ)
áóæú ØóÑóÃóÊú åóÐöåö ÇáúÃóÍúæóÇáõ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö Ýóåóáú íóáúÍóÞõ
ÈöÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö Ãóæú áóÇ áöÞõæøóÉö ÇáÏøóæóÇãö¿ ÊóÑóÏøóÏó Ýöíåö
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ¡ æóÇáËøóÇäöí åõæó ÇáúæóÌúåõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ. ÇåÜ ÍóÌø
(Þóæúáõåõ: æóÑóÏó Ýöí äóÍúæö ÇáúãóÌúÈõæÈö) Ãóíú Ýöí ÊóÒóæøõÌöåö
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó äóÞóáó æõÌõæÈóåõ) ãõÚúÊóãóÏñ (Þóæúáõåõ: ÚóÏóãõ
ÇáúÞöíóÇãö ÈöåóÇ) Ãóíú ÈöÍóÇÌóÊöåö ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉö ÈöÇáäøößóÇÍö
ßóÇÓúÊöÚúãóÇáöåóÇ ÇáØøöíÈó ÅÐóÇ ÃóãóÑóåóÇ Èöåö æóÇáÊøóÒóíøõäö
ÈöÃóäúæóÇÚö ÇáÒøöíäóÉö ÚöäúÏó ÃóãúÑöåö æóÅöÍúÖóÇÑö ãóÇ íõÊóÒóíøóäõ Èöåö
áóåóÇ¡ æóáóíúÓó ãöäú ÇáúÍóÇÌóÉö ãóÇ ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ Èöåö ãöäú
ÊóåúíöÆóÉö ÇáØøóÚóÇãö æóäóÍúæöåö áöáÒøóæúÌö áöÚóÏóãö æõÌõæÈöåö ÚóáóíúåóÇ
(Þóæúáõåõ: ÍóÑõãó ÚóáóíúåóÇ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(6/183)
(æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÏóíøöäóÉñ) ÈöÍóíúËõ
íõæÌóÏõ ÝöíåóÇ ÕöÝóÉõ ÇáúÚóÏóÇáóÉö áóÇ ÇáúÚöÝøóÉõ Úóäú ÇáÒøöäóÇ ÝóÞóØú
áöáúÎóÈóÑö ÇáúãõÊøóÝóÞö Úóáóíúåö «ÝóÇÙúÝóÑú ÈöÐóÇÊö ÇáÏøöíäö ÊóÑöÈóÊú
íóÏóÇß» Ãóíú ÇÓúÊóÛúäóíúÊ Åäú ÝóÚóáúÊ Ãóæú ÇÝúÊóÞóÑúÊ Åäú áóãú ÊóÝúÚóáú¡
æóÝöí ãõÓúáöãóÉò ÊóÇÑößóÉò áöáÕøóáóÇÉö æóßöÊóÇÈöíøóÉò ÊóÑóÏøõÏñ¡
ÝóíóÍúÊóãöáõ Ãóäøó åóÐöåö Ãóæúáóì áöáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì ÕöÍøóÉö äößóÇÍöåóÇ
æóÈóØóáóÇäö äößóÇÍö Êöáúßó áöÑöÏøóÊöåóÇ ÚöäúÏó Þóæúãò¡ æóíõÍúÊóãóáõ
Êöáúßóº áöÃóäøó ÔóÑúØó äößóÇÍö åóÐöåö ãõÎúÊóáóÝñ Ýöíåö æóÑóÌøóÍó
ÈóÚúÖõåõãú ÇáúÃóæøóáó¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ Ýöí ÇáúÅöÓúÑóÇÆöíáöíøóɺ áöÃóäøó
ÇáúÎöáóÇÝó ÇáúÞóæöíøó ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÛóíúÑöåóÇ¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó
ÇáúÃõæáóì áöÞóæöíøö ÇáúÅöíãóÇäö æóÇáúÚöáúãö åóÐöåö áöÃóãúäöåö ãöäú
ÝöÊúäóÊöåóÇ æóÞõÑúÈö ÓöíóÇÓóÊöåö áóåóÇ Åáóì Ãóäú ÊõÓúáöãó æóáöÛóíúÑöåö
Êöáúßó áöÆóáøóÇ ÊóÝúÊöäóåõ åóÐöåö (ÈößúÑðÇ) áöáúÃóãúÑö Èöåö ãóÚó
ÊóÚúáöíáöåö ÈöÃóäøóåõäøó ÃóÚúÐóÈõ ÃóÝúæóÇåðÇ: Ãóíú Ãóáúíóäõ ßóáóÇãðÇ¡
Ãóæú åõæó Úóáóì ÙóÇåöÑöåö ãöäú ÃóØúíóÈöíøóÊöåö æóÍóáóÇæóÊöåö¡ æóÃóäúÊóÞõ
ÃóÑúÍóÇãðÇ: Ãóíú ÃóßúËóÑõ ÃóæúáóÇÏðÇ æóÃóÑúÖóì ÈöÇáúíóÓöíÑö ãöäú
ÇáúÚóãóáö: Ãóíú ÇáúÌöãóÇÚö¡ æóÃóÛóÑøó ÛöÑøóÉð ÈöÇáúßóÓúÑö: Ãóíú ÃóÈúÚóÏõ
ãöäú ãóÚúÑöÝóÉö ÇáÔøóÑøö æóÇáÊøóÝóØøõäö áóåõ¡ æóÈöÇáÖøóãøö: Ãóíú ÛõÑøóÉõ
ÇáúÈóíóÇÖö Ãóæú ÍõÓúäõ ÇáúÎóáúÞö æóÅöÑóÇÏóÊõåõãóÇ ãóÚðÇ ÃóÌúæóÏõ.
äóÚóãú ÇáËøóíøöÈõ Ãóæúáóì áöáúÚóÇÌöÒö Úóäú ÇáöÇÝúÊöÖóÇÖö¡ æóáöãóäú
ÚöäúÏóåõ ÚöíóÇáñ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ßóÇãöáóÉò ÊóÞõæãõ Úóáóíúåöäøó ßóãóÇ
ÇÓúÊóÕúæóÈóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú ÌóÇÈöÑò
áöåóÐóÇ¡ æóíõäúÏóÈõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÅöÍúíóÇÁö Ãóäú áóÇ íõÒóæøöÌú ÇÈúäóÊóåõ
ÇáúÈößúÑó ÅáøóÇ ãöäú ÈößúÑò áóãú íóÊóÒóæøóÌú ÞóØøõº áöÃóäøó ÇáäøõÝõæÓó
Úóäú ÇáúÅöíäóÇÓö ÈöÃóæøóáö ãóÃúáõæÝò ãóÌúÈõæáóÉñ¡ æóáóÇ íõäóÇÝöíåö ãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó ãöäú äóÏúÈö ÇáúÈößúÑö æóáóæú áöáËøóíøöÈöº áöÃóäøó ÐóÇßó ÝöíãóÇ
íõÓóäøõ áöáÒøóæúÌö æóåóÐóÇ ÝöíãóÇ íõÓóäøõ áöáúæóáöíøö (äóÓöíÈóÉñ) Ãóíú
ãóÚúÑõæÝóÉõ ÇáúÃóÕúáö ØóíøöÈóÉñ áöäöÓúÈóÊöåóÇ Åáóì ÇáúÚõáóãóÇÁö
æóÇáÕøõáóÍóÇÁö æóÊõßúÑóåõ ÈöäúÊõ ÇáÒøöäóÇ æóÇáúÝóÇÓöÞö¡ æóÃóáúÍóÞó ÈöåóÇ
ÇááøóÞöíØóÉó æóãöäú áóÇ íõÚúÑóÝú ÃóÈõæåóÇ áöÎóÈóÑö «ÊóÎóíøóÑõæÇ
áöäõØóÝößõãú æóáóÇ ÊóÖóÚõæåóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÃóßúÝóÇÁö» ÕóÍøóÍóåõ
ÇáúÍóÇßöãõ æóÇÚúÊóÑóÖó (áóíúÓóÊú ÞóÑóÇÈóÉð ÞóÑöíÈóÉð) áöÎóÈóÑò Ýöíåö
Çáäøóåúíõ Úóäúåõ æóÊóÚúáöíáõåõ ÈöÃóäøó ÇáúæóáóÏó íóÌöíÁõ äóÍöíÝðÇ áóßöäú
áóÇ ÃóÕúáó áóåõ¡ æóãöäú Ëóãøó äóÇÒóÚó ÌóãúÚñ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍõßúãö
ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÃóÕúáó áóåõ æóÈöÅöäúßóÇÍöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÚóáöíøðÇ ßóÑøóãó Çááøóåõ æóÌúåóåõ æóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøó
äóÍóÇÝóÉó ÇáúæóáóÏö ÇáäøóÇÔöÆóÉö ÛóÇáöÈðÇ Úóäú ÇáöÇÓúÊöÍúíóÇÁö ãöäú
ÇáúÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÞóÑöíÈóÉö ãóÚúäðì ÙóÇåöÑñ íóÕúáõÍõ ÃóÕúáðÇ áöÐóáößó¡
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÞóÑöíÈóÉö ãóäú åöíó Ýöí Ãóæøóáö ÏóÑóÌóÇÊö ÇáúÎõÄõæáóÉö
æóÇáúÚõãõæãóÉö¡ æóÝóÇØöãóÉõ ÈöäúÊõ ÇÈúäö Úóãøò Ýóåöíó ÈóÚöíÏóÉñ
æóäößóÇÍõåóÇ Ãóæúáóì ãöäú ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö áöÇäúÊöÝóÇÁö Ðóáößó
ÇáúãóÚúäóì ãóÚó Íõäõæøö ÇáÑøóÍöãö¡ æóÊóÒóæøõÌõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÒóíúäóÈö ÈöäúÊö ÌóÍúÔò ãóÚó ßóæúäöåóÇ ÈöäúÊó
ÚóãøóÊöåö áöãóÕúáóÍóÉö Íöáøö äößóÇÍö ÒóæúÌóÉö ÇáúãõÊóÈóäøóì¡
æóÊóÒúæöíÌõåõ ÒóíúäóÈó ÈöäúÊóåõ áöÃóÈöí ÇáúÚóÇÕö ãóÚó ÃóäøóåóÇ ÈöäúÊõ
ÎóÇáóÊöåö ÈöÊóÞúÏöíÑö æõÞõæÚöåö ÈóÚúÏó ÇáäøõÈõæøóÉö æóÇÞöÚóÉõ ÍóÇáò
ÝöÚúáöíøóÉò ÝóÇÍúÊöãóÇáõ ßóæúäöåö áöãóÕúáóÍóÉò íõÓúÞöØåóÇ¡ æóßõáøñ
ãöãøóÇ ÐõßöÑó ãõÓúÊóÞöáøñ ÈöÇáäøóÏúÈö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
æóãöËúáõåóÇ Ýöí Ðóáößó ÇáÑøóÌõáõ
(Þóæúáõåõ: ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó åóÐöåö) Ãóíú ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉó (Þóæúáõåõ:
æóÈõØúáóÇäõ äößóÇÍö Êöáúßó) Ãóíú ÊóÇÑößóÉö ÇáÕøóáóÇÉö (Þóæúáõåõ:
ßóÑöÏøóÊöåóÇ ÚöäúÏó Þóæúãò) äóÓóÈó ÛóíúÑõ ÇáÔøóÇÑöÍö åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó
Åáóì ÃóÍúãóÏó¡ æóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøó ãõÌóÑøóÏó ÇáÊøóÑúßö ÑöÏøóÉñ.
æóÇáúãóäúÞõæáõ Ýöí ãóÐúåóÈöåöãú ÎöáóÇÝõåõ. ÞóÇáó Ýöí ãõäúÊóåóì
ÇáúÅöÑóÇÏóÇÊö: æóãóäú ÊóÑóßóåóÇ æóáóæú ÌóåúáðÇ æóÚõÑøöÝó ÝóÚóáöãó
æóÃóÕóÑøó ßóÝóÑó æóßóÐóÇ ÊóåóÇæõäðÇ æóßóÓóáðÇ ÅÐóÇ ÏóÚóÇåõ ÅãóÇãñ Ãóæú
äóÇÆöÈõåõ áöÝöÚúáöåóÇ æóÃóÈóì ÍóÊøóì ÊóÖóÇíóÞó æóÞúÊõ ÇáøóÊöí ÈóÚúÏóåóÇ
æóíõÓúÊóÊóÇÈõ ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò¡ ÝóÅöäú ÊóÇÈó ÈöÝöÚúáöåóÇ æóÅöáøóÇ
ÖõÑöÈó ÚõäõÞõåõ.
ÞóÇáó ÔóÇÑöÍõåõ: æóáóÇ ÞóÊúáó æóáóÇ ÊóßúÝöíÑó ÞóÈúáó ÇáÏøõÚóÇÁö¡ æóßóÐóÇ
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÅöÞúäóÇÚö ãöäú ÃóÆöãøóÉö ÇáúÍóäóÇÈöáóÉö ÃóíúÖðÇ¡
æóãöäúåõ íõÚúáóãõ Ãóäøó ÇáäøöÓóÇÁó ÇáúãóæúÌõæÏóÇÊö Ýöí ÒóãóäöäóÇ
ÃóäúßöÍóÊõåóÇ ÕóÍöíÍóÉñ ÍóÊøóì ÚöäúÏó ÃóÍúãóÏó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
(Þóæúáõåõ: æóíõÍúÊóãóáõ Êöáúßó) Ãóíú ÊóÇÑößóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóåóÐóÇ åõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ãõØúáóÞðÇ (Þóæúáõåõ: åóÐöåö) Ãóíú ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉõ
æóáöÛóíúÑöåö Êöáúßó: Ãóíú ÊóÇÑößóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö (Þóæúáõåõ: ÃóßúËóÑõ
ÃóæúáóÇÏðÇ) ÞóÇáó ÍóÌø: æóÃóÓúÎóäõ ÃóÞúÈóÇáðÇ ÇåÜ (Þóæúáõåõ: Ãóíú
ÛõÑøóÉõ ÇáúÈóíóÇÖö) ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ ÈóíóÇäöíøóÉñ (Þóæúáõåõ: æóÊõßúÑóåõ
ÈöäúÊõ ÇáÒøöäóÇ æóÇáúÝóÇÓöÞö) Ãóíú æóÐóáößóº áöÃóäøóåõ íõÚóíøóÑõ ÈöåóÇ
áöÏóäóÇÁóÉö ÃóÕúáöåóÇ æóÑõÈøóãóÇ ÇßúÊóÓóÈóÊú ãöäú ØöÈóÇÚö ÃóÈöíåóÇ
(Þóæúáõåõ: áóßöäú áóÇ ÃóÕúáó áóåõ) Ãóíú áöáúÎóÈóÑö (Þóæúáõåõ: íóÕúáõÍõ
ÃóÕúáðÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóËúÈõÊú¡ æóÞóæúáõåõ: áöÐóáößó: Ãóíú
ÇáúßóÑóÇåóÉö (Þóæúáõåõ: íõÓúÞöØõåóÇ) ÇáÖøóãöíÑõ ÑóÇÌöÚñ áöÞóæúáöåö
ÝóÇÍúÊöãóÇáõ ßóæúäöåö (Þóæúáõåõ: æóßõáøñ ãöãøóÇ ÐõßöÑó)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: Ãóíú ÛõÑøóÉõ ÇáúÈóíóÇÖö) ÞóÇáó ÇáÔøöåóÇÈõ Óã: ÇõäúÙõÑú
ÇáúãõÑóÇÏó ÝóÅöäøó ÇáúÃóáúæóÇäó áóÇ ÊóÊóÝóÇæóÊõ ÈöÊóÝóÇæõÊö ÇáúÈóßóÇÑóÉö
æóÇáËøõíõæÈóÉö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÏú íõÞóÇáõ: áóÇ ãóÇäöÚó ãöäú äóÞúÕö ÈöåóÇÆöåóÇ æóÅöÔúÑóÇÞöåóÇ
ÈöÒóæóÇáö ÇáúÈóßóÇÑóÉö æóÅöäú áóãú íõÏúÑóßú Ðóáößó (Þóæúáõåõ: íóÕúáõÍõ
ÃóÕúáðÇ áöÐóáößó) äóÙóÑó Ýöíåö
(6/184)
æóíõäúÏóÈõ ßóæúäõåóÇ æóÏõæÏðÇ æóáõæÏðÇ
æóíõÚúÑóÝõ Ýöí ÇáúÈößúÑö ÈöÃóÞóÇÑöÈöåóÇ¡ æóæóÇÝöÑóÉõ ÇáúÚóÞúáö
æóÍóÓóäóÉõ ÇáúÎõáõÞö æóßóÐóÇ ÈóÇáöÛóÉñ æóÝóÇÞöÏóÉõ æóáóÏò ãöäú ÛóíúÑöåö
ÅáøóÇ áöãóÕúáóÍóÉò¡ æóÍóÓúäóÇÁõ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÌóãóÇáö ßóãóÇ ÃóÝúÊóì
Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÇáúæóÕúÝõ ÇáúÞóÇÆöãõ
ÈöÇáÐøóÇÊö ÇáúãõÓúÊóÍúÓóäõ ÚöäúÏó Ðóæöí ÇáØøöÈóÇÚö ÇáÓøóáöíãóÉö äóÚóãú
ÊõßúÑóåõ ÐóÇÊõ ÇáúÌóãóÇáö ÇáúãõÝúÑöØöº áöÃóäøóåóÇ ÊóÒúåõæ Èöåö
æóÊóÊóØóáøóÚõ ÅáóíúåóÇ ÃóÚúíõäõ ÇáúÝóÌóÑóÉö¡ æóãöäú Ëóãøó ÞóÇáó
ÃóÍúãóÏõ: ãóÇ ÓóáöãóÊú ÐóÇÊõ ÌóãóÇáò ÞóØøõ æóÎóÝöíÝóÉõ ÇáúãóåúÑö¡ æóÃóäú
áóÇ íóÒöíÏó Úóáóì ÇãúÑóÃóÉò æóÇÍöÏóÉò ãöäú ÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò ÙóÇåöÑóÉò¡
æóíõÞóÇÓõ ÈöÇáÒøóæúÌóÉö ÇáÓøõÑøöíøóÉö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö¡
æóÃóäú áóÇ Êóßõæäó ÔóÞúÑóÇÁó¡ Þöíáó ÇáÔøõÞúÑóÉõ ÈóíóÇÖñ äóÇÕöÚñ
íõÎóÇáöØõåõ äõÞóØñ Ýöí ÇáúæóÌúåö áóæúäõåóÇ ÛóíúÑõ áóæúäöåö¡ æóáóÇ ÐóÇÊó
ãõØóáøóÞò áóåóÇ Åáóíúåö ÑóÛúÈóÉñ Ãóæú ÚóßúÓõåõ æóáóÇ Ýöí ÍöáøöåóÇ áóåõ
ÎöáóÇÝñ ßóÃóäú Òóäóì Ãóæú ÊóãóÊøóÚó ÈöÃõãøöåóÇ Ãóæú ÈöåóÇ ÝóÑúÚõåõ Ãóæú
ÃóÕúáõåõ Ãóæú Ôóßøñ ÈöäóÍúæö ÑöÖóÇÚò.
æóÝöí ÍóÏöíËò ÚöäúÏó ÇáÏøóíúáóãöíøö æóÇáúÎóØøóÇÈöíøö «Çáäøóåúíõ Úóäú
äößóÇÍö ÇáÔøóåúÈóÑóÉö ÇáÒøóÑúÞóÇÁö ÇáúÈóÐöíøóÉö¡ æóÇááøóåúÈóÑóÉö
ÇáØøóæöíáóÉö ÇáúãóåúÒõæáóÉö¡ æóÇáäøóåúÈóÑóÉö ÇáúÞóÕöíÑóÉö ÇáÐøóãöíãóÉö¡
Ãóæú ÇáúÚóÌõæÒö ÇáúãõÏúÈöÑóÉö» .
æóÇáúåóäúÏóÑóÉö: ÇáúÚóÌõæÒõ ÇáúãõÏóÈøóÑóÉö Ãóæú ÇáúãõßúËöÑóÉö
áöáúåóÐúÑö: Ãóíú ÇáúßóáóÇãö Ýöí ÛóíúÑö ãóÍóáøöåö¡ Ãóæú ÇáúÞóÕöíÑóÉö
ÇáÐøóãöíãóÉö¡ æóáóæú ÊóÚóÇÑóÖóÊú Êöáúßó ÇáÕøöÝóÇÊõ ÝóÇáúÃóæúÌóåõ
ÊóÞúÏöíãõ ÐóÇÊö ÇáÏøöíäö ãõØúáóÞðÇ Ëõãøó ÇáúÚóÞúáõ æóÍõÓúäõ ÇáúÎõáõÞö
Ëõãøó ÇáäøóÓóÈõ Ëõãøó ÇáúÈóßóÇÑóÉõ Ëõãøó ÇáúæöáóÇÏóÉõ Ëõãøó ÇáúÌóãóÇáõ
Ëõãøó ãóÇ ÇáúãóÕúáóÍóÉõ Ýöíåö ÃóÙúåóÑõ ÈöÍóÓóÈö ÇÌúÊöåóÇÏöåö.
æóíõÓóäøõ Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó Ýöí ÔóæøóÇáò¡ æóÃóäú íóÏúÎõáó Ýöíåö¡ æóÃóäú
íóÚúÞöÏó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö¡ æóÃóäú íóßõæäó ãóÚó ÌóãúÚò æóÃóæøóáó
ÇáäøóåóÇÑö.
(æóÅöÐóÇ) (ÞóÕóÏó äößóÇÍóåóÇ) æóÑóÌóÇ ÇáúÅöÌóÇÈóÉó ÑóÌóÇÁð ÙóÇåöÑðÇ
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãöº áöÃóäøó ÇáäøóÙóÑó áóÇ íóÌõæÒõ
ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÛóáóÈóÉö ÇáÙøóäøö ÇáúãõÌóæøöÒö¡ æóíõÔúÊóÑóØõ ÃóíúÖðÇ Ãóäú
íóßõæäó ÚóÇáöãðÇ ÈöÎõáõæøöåóÇ Úóäú äößóÇÍò æóÚöÏøóÉò ÊõÍóÑøöãõ
ÇáÊøóÚúÑöíÖó æóÅöáøóÇ ÝóÛóÇíóÉõ ÇáäøóÙóÑö ãóÚó ÚöáúãöåóÇ Èöåö ßóæúäõåõ
ßóÇáÊøóÚúÑöíÖö¡ ÝóÅöØúáóÇÞõ ÇáúÍõÑúãóÉö ÍóíúËõ ßóÇäó ÈöÅöÐúäöåóÇ Ãóæú
ãóÚó ÚöáúãöåóÇ ÈöÃóäøóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ãóíú ãöäú ÏóíøöäóÉò ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóíõäúÏóÈõ ßóæúäõåóÇ æóÏõæÏðÇ) Ãóíú
ãõÊóÍóÈøöÈóÉñ áöáÒøóæúÌö (Þóæúáõåõ: æóÍóÓúäóÇÁó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø:
Ãóíú ÈöÍóÓóÈö ØóÈúÚöåö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñº áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ÇáúÚöÝøóÉõ¡
æóåöíó áóÇ ÊóÍúÕõáõ ÅáøóÇ ÈöÐóáößó (Þóæúáõåõ: ãóÇ ÓóáöãóÊú ÐóÇÊõ ÌóãóÇáò
ÞóØøõ) Ãóíú ãöäú ÝöÊúäóÉò Ãóæú ÊóØóáøõÚö ÝóÇÌöÑò ÅáóíúåóÇ Ãóæú
ÊóÞóæøõáöåö ÚóáóíúåóÇ ÇåÜ ÍóÌø (Þóæúáõåõ: æóÃóäú áóÇ íóÒöíÏó Úóáóì
ÇãúÑóÃóÉò) Ãóíú æóÇÍöÏóÉò (Þóæúáõåõ: ãöäú ÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò) æóãöäúåóÇ
Êóæóåøõãõ ÍõÕõæáö æóáóÏò ãöäúåóÇ æóÇÍúÊöíóÇÌõåõ áöáúÎöÏúãóÉö (Þóæúáõåõ:
æóíõÞóÇÓõ ÈöÇáÒøóæúÌóÉö ÇáÓøõÑøöíøóÉö) Ãóíú ÍóÊøóì Ýöí ÇáäøóÓóÈö
ÝóÊõÞóÏøóãõ ÇáúÅöÓúÑóÇÆöíáöíøóÉ Úóáóì ÛóíúÑöåóÇ (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÇáúÚóÌõæÒõ ÇáúãõÏóÈøóÑóÉõ) Ãóíú ÇáøóÊöí ÊóÛóíøóÑóÊú ÃóÍúæóÇáõåóÇ
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóæúÌóåõ ÊóÞúÏöíãõ ÐóÇÊö ÇáÏøöíäö ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú
ÌóãöíáóÉñ Ãóãú áóÇ (Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÇáúæöáóÇÏóÉö) Ýöí ÍóÌø ÊóÞúÏöíãõ
ÇáúæöáóÇÏóÉö Úóáóì ÔóÑóÝö ÇáäøöÓóÇÁö (Þóæúáõåõ: ÈöÍóÓóÈö ÇÌúÊöåóÇÏöåö)
ÞóÇáó ÍóÌø: ÊóäúÈöíåñ ßóãóÇ íõÓóäøõ ÊóÍóÑøöí åóÐöåö ÇáÕøöÝóÇÊö ÝöíåóÇ
íõÓóäøõ áóåóÇ æóáöæóáöíøöåóÇ ÊóÍóÑøöíåóÇ Ýöíåö ßóãóÇ åõæó æóÇÖöÍñ Ç. åÜ.
(Þóæúáõåõ: æóíõÓóäøõ Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó Ýöí ÔóæøóÇáò) ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ
Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò «áöÞóæúáö ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ -
ÞóÇáóÊú ÊóÒóæøóÌóäöí ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- Ýöí ÔóæøóÇáò æóÈóäóì Èöí Ýöí ÔóæøóÇáò» æóÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÑõÏøó ãóÇ
ßóÇäóÊú ÇáúÌóÇåöáöíøóÉõ Úóáóíúåö æóãóÇ ÊóÍúßöíåö ÈóÚúÖõ ÇáúÚóæóÇãø
Çáúíóæúãó ãöäú ßóÑóÇåóÉö ÇáÊøóÒóæøõÌö¡ æóÇáÊøóÒúæöíÌö æóÇáÏøõÎõæáö Ýöí
ÔóæøóÇáò ÈóÇØöáñ áóÇ ÃóÕúáó áóåõ¡ æóåõæó ãöäú ÂËóÇÑö ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö¡
ßóÇäõæÇ íóÊóØóíøóÑõæäó ÈöÐóáößó áöãóÇ Ýöí ÇÓúãö ÔóæøóÇáò ãöäú
ÇáúÅöÔóÇáóÉö æóÇáÑøóÝúÚö ÇåÜ.
æóÕóÍøó ÇáÊøóÑúÛöíÈõ Ýöí ÕóÝóÑò ÃóíúÖðÇ.
Ñóæóì ÇáÒøõåúÑöíøõ «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÒóæøóÌó ÇÈúäóÊóåõ ÝóÇØöãóÉó ÚóáöíøðÇ Ýöí ÔóåúÑö ÕóÝóÑò Úóáóì
ÑóÃúÓö ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÔóåúÑðÇ ãöäú ÇáúåöÌúÑóÉö» ÇåÜ ÈóåúäóÓöíøñ.
æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ áóØóÝó Çááøóåõ Èöåö Þóæúáóåõ: æóíõÓóäøõ Ãóäú
íóÊóÒóæøóÌó Ýöí ÔóæøóÇáò: Ãóíú ÍóíúËõ ßóÇäó íõãúßöäõåõ Ýöíåö æóÝöí
ÛóíúÑöåö Úóáóì ÇáÓøóæóÇÁö¡ ÝóÅöäú æõÌöÏó ÓóÈóÈñ áöáäøößóÇÍö Ýöí ÛóíúÑò
ÝóÚóáóåõ
(Þóæúáõåõ: ÊõÍóÑøöãõ ÇáÊøóÚúÑöíÖö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÇáÔøöåóÇÈõ Óã ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó áöáúÍõßúãö ãöäú ÃóÕúáö ßöÊóÇÈò Ãóæú
ÓõäøóÉò Ãóæú ÅÌúãóÇÚò Ãóæú ÞöíóÇÓò (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ áöãóÕúáóÍóÉò)
ÑóÇÌöÚñ áöáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÞóÈúáóåõ (Þóæúáõåõ: Ãóæú Ôóßøñ) ÚóØúÝñ Úóáóì
ÎöáóÇÝò
(Þóæúáõåõ: æóÚöÏøóÉò ÊõÍóÑøöãõ ÇáÊøóÚúÑöíÖó æóÅöáøóÇ ÝóÛóÇíóÉõ ÇáäøóÙóÑö
ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö: æóÚöÏøóÉñ ÊõÍóÑøöãõ ÇáÊøóÚúÑöíÖó
ßóÇáÑøóÌúÚöíøóÉö¡ ÝóÅöäú áóãú ÊõÍóÑøöãúåõ ÌóÇÒó ÇáäøóÙóÑõ æóÅöäú
ÚõáöãóÊúº áöÃóäøó ÛóÇíóÊóåõ ÅáóÎú¡ æóÞóæúáõåõ ßóÇáÊøóÚúÑöíÖö ÞóÇáó
ÇáÔøöåóÇÈõ Óã: Ýöíåö
(6/185)
áöÑóÛúÈóÊöåö Ýöí äößóÇÍöåóÇ ãóÍúãõæáñ
Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó (Óõäøó äóÙóÑõåõ ÅáóíúåóÇ) áöáúÃóãúÑö Èöåö Ýöí ÇáúÎóÈóÑö
ÇáÕøóÍöíÍö ãóÚó ÊóÚúáöíáöåö ÈöÃóäøóåõ ÃóÍúÑóì Ãóäú íõÄúÏóãó ÈóíúäóåõãóÇ:
Ãóíú ÊóÏõæãó ÇáúãóæóÏøóÉõ æóÇáúÃõáúÝóÉõ¡ æóÞöíáó ãöäú ÇáúÃõÏúãöº
áöÃóäøóåõ íõØóíøöÈõ ÇáØøóÚóÇãó æóäóÙóÑõåóÇ Åáóíúåö ßóÐóáößó æóæóÞúÊõåõ
(ÞóÈúáó ÇáúÎöØúÈóÉö) áóÇ ÈóÚúÏóåóǺ áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÑõÏøõ Ãóæú íõÚúÑöÖú
ÝóÍóÕóáó ÇáÊøóÃóÐøöí æóÇáúßóÓúÑõ¡ æóãóÚúäóì ÎóØóÈó Ýöí ÑöæóÇíóÉò ÃóÑóÇÏó
áöáúÎóÈóÑö ÇáúÂÎóÑö «ÅÐóÇ ÃóáúÞóì Çááøóåõ Ýöí ÞóáúÈö ÇãúÑöÆò ÎöØúÈóÉó
ÇãúÑóÃóÉò ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóäúÙõÑó ÅáóíúåóÇ» .
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú ÈóÞóÇÁõ äóÏúÈö ÇáäøóÙóÑö æóÅöäú ÎóØóÈó¡ æóåõæó
ÇáúÃóæúÌóåõ¡ æóÏóÚúæóì ÇáúÅöÈóÇÍóÉö ÈóÚúÏåóÇ ÝóÞóØúº áöÃóäøóåóÇ
ÇáúÃóÕúáõ¡ ÅáøóÇ ãóÇ ÃóÐöäó Ýöíåö ÇáÔøóÇÑöÚõ¡ æóåõæó áóãú íóÃúÐóäú ÅáøóÇ
ÞóÈúáó ÇáúÎöØúÈóÉö ãóãúäõæÚñ Ðóáößó ÇáúÍóÕúÑõ¡ Èóáú íõÄúÎóÐõ ãöäú
ãóÌúãõæÚö ÇáúÎóÈóÑóíúäö ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö ÅÐúäõåõ ÞóÈúáóåóÇ æóÈóÚúÏóåóÇ¡
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ Ãóæúáóì (æóÅöäú áóãú ÊóÃúÐóäú) åöíó æóáóÇ
æóáöíøõåóÇ ÇßúÊöÝóÇÁð ÈöÅöÐúäöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡
ÝóÝöí ÑöæóÇíóÉò æóÅöäú ßóÇäóÊú áóÇ ÊóÚúáóãõ¡ Èóáú ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ:
ÇáúÃóæúáóì ÚóÏóãõ ÚöáúãöåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÊóÊóÒóíøóäú áóåõ ÈöãóÇ
íóÛõÑøõåõ æóáóãú íóäúÙõÑú áöÇÔúÊöÑóÇØö ãóÇáößò ÅÐúäöåóÇ ßóÃóäøóåõ
áöãõÎóÇáóÝóÊöåö áöáÑøöæóÇíóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö (æóáóåõ ÊóßúÑöíÑõ äóÙóÑöåö)
æóáóæú ÃóßúËóÑó ãöäú ËóáóÇËò ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÍóÊøóì íóÊóÈóíøóäó áóåõ
åóíúÆóÊõåóÇ¡ æóãöäú Ëóãøó áóæú ÇßúÊóÝóì ÈöäóÙúÑóÉò ÍóÑõãó ãóÇ ÒóÇÏó
ÚóáóíúåóǺ áöÃóäøóåõ äóÙóÑñ ÃõÈöíÍó áöÖóÑõæÑóÉò ÝóáúíóÊóÞóíøóÏú ÈöåóÇ¡
æóÓóæóÇÁñ Ýöí Ðóáößó ÃóÎóÇÝó ÇáúÝöÊúäóÉö Ãóãú áóÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÅöäú äóÙóÑó Ýöíåö Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáÔøóåúæóÉö
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ (æóáóÇ íóäúÙõÑõ) ãöäú ÇáúÍõÑøóÉö (ÛóíúÑó ÇáúæóÌúåö
æóÇáúßóÝøóíúäö) ÙóåúÑðÇ æóÈóØúäðÇ ãöäú ÑõÁõæÓö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö Åáóì
ÇáúßõæÚö ÈöáóÇ ãóÓøö ÔóíúÁò ãöäúåõãóÇ áöÏóáóÇáóÉö ÇáúæóÌúåö Úóáóì
ÇáúÌóãóÇáö æóÇáúßóÝøóíúäö Úóáóì ÎöÕúÈö ÇáúÈóÏóäö¡ æóÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáäøóÕøö
æóßóËöíÑöíäó ÓöÊúÑõ ãóÇ ÚóÏóÇåõãóÇ ãóÍúãõæáñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ãóäúÚõ äóÙóÑö ÛóíúÑöåöãóÇ Ãóæú äóÙóÑöåöãóÇ Åäú ÃóÏøóì Åáóì äóÙóÑö
ÛóíúÑöåöãóÇ æóÑõÄúíóÊõåõãóÇ ãóÚó ÚóÏóãö ÚöáúãöåóÇ áóÇ ÊóÓúÊóáúÒöãõ
ÊóÚóãøõÏó ÑõÄúíóÉö ãóÇ ÚóÏóÇåõãóÇ¡ ÝóÇäúÏóÝóÚó ãóÇ ãóÇáó Åáóíúåö
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ãöäú Ãóäøó ÙóÇåöÑó ßóáóÇãö ÇáúÌõãúåõæÑö ÇáúÌóæóÇÒõ
ãõØúáóÞðÇ ÓóÊóÑóÊú Ãóæú áóÇ¡ æóÊóæúÌöíåõåõ ÈöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó ÃóäøóåóÇ
ãóÚó ÚóÏóãö ÚöáúãöåóÇ áóÇ ÊóÓúÊõÑõ ãóÇ ÚóÏóÇåõãóÇ æóÈöÃóäøó ÇÔúÊöÑóÇØó
Ðóáößó íóÓõÏøõ ÈóÇÈó ÇáäøóÙóÑö.
ÃóãøóÇ ãóäú ÝöíåóÇ ÑöÞøñ ÝóíóäúÙõÑõ ãóÇ ÚóÏóÇ ãóÇ Èóíúäó ÓõÑøóÊöåóÇ
æóÑõßúÈóÊöåóÇ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÞóÇáó Åäøóåõ
ãóÝúåõæãõ ßóáóÇãöåöãú: Ãóíú ÊóÚúáöíáõåõãú ÚóÏóãö Íöáøö ãóÇ ÚóÏóÇ
ÇáúæóÌúåö æóÇáúßóÝøóíúäö ÈöÃóäøóåõ ÚóæúÑóÉñ æóÓóÈóÞóåõ áöÐóáößó
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ¡ æóáóÇ íõÚóÇÑöÖõåõ ãóÇ íóÃúÊöí ÃóäøóåóÇ ßóÇáúÍõÑøóÉö Ýöí
äóÙóÑö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÅáóíúåóǺ áöÃóäøó ÇáäøóÙóÑó åõäóÇ ãóÃúãõæÑñ Èöåö¡
æóáóæú ãóÚó ÎóæúÝö ÇáúÝöÊúäóÉö ÝóÃõäöíØó ÈöãóÇ ÚóÏóÇ ÚóæúÑóÉö
ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÝöíãóÇ íóÃúÊöí ãóäõæØñ ÈöÎóæúÝö ÇáúÝöÊúäóÉö¡ æóåõæó ÌóÇÑò
ÝöíãóÇ ÚóÏóÇåõãóÇ ãõØúáóÞðÇ æóÅöÐóÇ áóãú ÊõÚúÌöÈúåõ íóÓúßõÊõ æóáóÇ
íóÞõæáõ áóÇ ÃõÑöíÏõåóÇ æóáóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö ãóäúÚõ ÎöØúÈóÊöåóǺ
áöÃóäøó ÇáÓøõßõæÊó ÅÐóÇ ØóÇáó æóÃóÔúÚóÑó ÈöÇáúÅöÚúÑóÇÖö ÌóÇÒóÊú ßóãóÇ
íóÃúÊöí¡ æóÖóÑóÑõ ÇáØøõæáö Ïõæäó ÖóÑóÑö Þóæúáöåö áóÇ ÃõÑöíÏõåóÇ
ÝóÇÍúÊõãöáó¡ æóãóäú áóÇ íóÊóíóÓøóÑõ áóåõ ÇáäøóÙóÑõ Ãóæú áóÇ íõÑöíÏõåõ
ÈöäóÝúÓöåö ßóãóÇ ÃóØúáóÞóåõ ÌóãúÚñ íõÓóäøõ áóåõ Ãóäú íõÑúÓöáó ãóäú
íóÍöáøõ áóåõ äóÙóÑõåóÇ áöíóÊóÃóãøóáóåóÇ æóíóÕöÝóåóÇ áóåõ æóáóæú ÈöãóÇ
áóÇ íóÍöáøõ áóåõ äóÙóÑõåõ ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáúÎóÈóÑö ÝóíóÓúÊóÝöíÏõ
ÈöÇáúÈóÚúËö ãóÇ áóÇ íóÓúÊóÝöíÏõ ÈöÇáäøóÙóÑö¡ æóåóÐóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ÑóÌúÚöíøóÉð (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃõáúÝóÉõ) ÚóØúÝõ
ÊóÝúÓöíÑò (Þóæúáõåõ: Óóäøó äóÙóÑõåõ ÅáóíúåóÇ ÅáóÎú) æóÎóÑóÌó ÈöÅöáóíúåóÇ
äóÍúæõ æóáóÏöåóÇ ÇáúÃóãúÑóÏö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ äóÙóÑõåõ æóÅöäú ÈóáóÛóåõ
ÇÓúÊöæóÇÄõåõãóÇ Ýöí ÇáúÍõÓúäö ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú æóåöãó Ýöíåö ÇåÜ ÍóÌø.
æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúÌóæóÇÒõ (Þóæúáõåõ: æóåõæó
ÇáúÃóæúÌóåõ) ÎöáóÇÝðÇ áÍÌ (Þóæúáõåõ: ÇáúÎóÈóÑóíúäö ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö)
åõãóÇ Þóæúáõåõ: ÎóØóÈó¡ æóÞóæúáõåõ: ÅÐóÇ ÃóáúÞóì Çááøóåõ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: æóÓóæóÇÁñ Ýöí Ðóáößó ÃóÎóÇÝó ÇáúÝöÊúäóÉó) Ãóíú æóáóæú ãóÚó
ÇáÔøóåúæóÉö (Þóæúáõåõ: áóÇ ÊóÓúÊóáúÒöãõ ÊóÚóãøõÏó ÅáóÎú) Ãóíú ÝóÅöäú
ÇÊøóÝóÞó Ðóáößó ãöäú ÛóíúÑö ÞóÕúÏò áöáäøóÙóÑö æóÌóÈó ÇáúÛóÖøõ ÓóÑöíÚðÇ¡
æóÅöäú Úóáöãó Ãóäøóåõ ãóÊóì äóÙóÑó ÅáóíúåóÇ ÃóÏøóì Ðóáößó Åáóì äóÙóÑö
ÛóíúÑöåöãóÇ ÍóÑõãó ÇáäøóÙóÑõ æóÈóÚóËó ÅáóíúåóÇ ãóäú íóÕöÝõåóÇ áóåõ Åäú
ÃóÑóÇÏó (Þóæúáõåõ: ãóäú íóÍöáøõ áóåõ) Ãóíú ÑóÌõáðÇ ßóÇäó Ãóæú ÇãúÑóÃóÉð
ßóÃóÎöíåóÇ Ãóæú ãóãúÓõæÍò íõÈóÇÍõ áóåõ ÇáäøóÙóÑõ (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈöãóÇ
áóÇ íóÍöáøõ áóåõ äóÙóÑõåõ) ßóÇáÕøóÏúÑö æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú ÇÑúÊóßóÈóÊú
ÇáúÍõÑúãóÉó æóÑóÃóÊú ÇáúÚóæúÑóÉó åóáú íóÌõæÒõ áóåóÇ æóÕóÝøõåóÇ
áöáúÎóÇØöÈö Ãóãú áóÇ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÊóÃóãøõáñ (Þóæúáõåõ: æóäóÙóÑõåóÇ Åáóíúåö ßóÐóáößó) Ãóíú ÝóÊóäúÙõÑõ
ãöäúåõ ãóÇ ÚóÏóÇ ãóÇ Èóíúäó ÓõÑøóÊöåö æóÑõßúÈóÊöåö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ ÝöíãóÇ ßóÊóÈóåõ Úóáóì ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóäóÞóáóåõ Úóäú
ÇáúÚõÈóÇÈö (Þóæúáõåõ: áóÇ ÈóÚúÏóåóÇ) íõäóÇÞöÖõåõ Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöí
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú ÈóÞóÇÁõ äóÏúÈö ÇáäøóÙóÑö æóÅöäú ÎóØóÈó ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåóÇ ÇáúÃóÕúáõ) áóÚóáøó åóÐóÇ ÇáúãõÏøóÚöí ãöãøóäú íóÑóì
ÅÈóÇÍóÉó ÇáäøóÙóÑö áöáúæóÌúåö æóÇáúßóÝøóíúäö ÇáúÂÊöí Ýöí ÇáúãóÊúäö
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö ãóäúÚõ ÎöØúÈóÊöåóÇ) Ãóíú ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó äóÙóÑõåõ ÈóÚúÏó ÇáúÎõØúÈóÉö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÈúáóåóÇ
ÝóáóÇ íõÊóæóåøóãõ Ýöíåö ÊóÑóÊøõÈõ ãóÇ ÐóßóÑó ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì
(6/186)
áöãóÒöíÏö ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåö ãõÓúÊóËúäðì
ãöäú ÍõÑúãóÉö æóÕúÝö ÇãúÑóÃóÉö ÇãúÑóÃóÉð áöÑóÌõáò.
(æóíóÍúÑõãõ äóÙóÑõ ÝóÍúáò) æóãóÌúÈõæÈò æóÎóÕöíøò æóÎõäúËóì ÅÐú åõæó ãóÚó
ÇáäøöÓóÇÁö ßóÑóÌõáò æóÚóßúÓõåõ ÝóíóÍúÑõãú äóÙóÑõåõ áóåõãóÇ æóäóÙóÑõåõãóÇ
áóåõ ÇÍúÊöíóÇØðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÛóÓøóáóÇåõ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö áöÇäúÞöØóÇÚö
ÇáÔøóåúæóÉö ÈöÇáúãóæúÊö Ýóáóãú íóÈúÞó áöáöÇÍúÊöíóÇØö ÍöíäóÆöÐò ãóÚúäðì
áóÇ ãóãúÓõæÍñ ßóãóÇ íóÃúÊöí (ÈóÇáöÛò) æóáóæú ÔóíúÎðÇ åóÑöãðÇ
æóãõÎóäøóËðÇ æóåõæó ÇáúãõÊóÔóÈøöåõ ÈöÇáäøöÓóÇÁö ÚóÇÞöáò ãõÎúÊóÇÑò (Åáóì
ÚóæúÑóÉö ÍõÑøóÉò) ÎóÑóÌó ãöËóÇáõåóÇ ÝóáóÇ íóÍúÑõãõ äóÙóÑõåõ Ýöí äóÍúæö
ãöÑúÂÉò ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÌóãúÚñº áöÃóäøóåõ áóãú íóÑóåóÇ æóáóíúÓó
ÇáÕøóæúÊõ ãöäúåóÇ ÝóáóÇ íóÍúÑõãõ ÓóãóÇÚõåõ ãóÇ áóãú íóÎóÝú ãöäúåõ
ÝöÊúäóÉð¡ æóßóÐóÇ áóæú ÇáúÊóÐøó Èöåö Úóáóì ãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ¡
æóãöËúáõåóÇ Ýöí Ðóáößó ÇáúÃóãúÑóÏõ (ßóÈöíÑóÉò) ÈöÃóäú ÈóáóÛóÊú ÍóÏøðÇ
ÊõÔúÊóåóì Ýöíåö áöÐóæöí ÇáØøöÈóÇÚö ÇáÓøóáöíãóÉö (ÃóÌúäóÈöíøóÉò) æóåöíó
ãóÇ ÚóÏóÇ æóÌúåöåóÇ æóßóÝøóíúåóÇ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {Þõáú
áöáúãõÄúãöäöíäó íóÛõÖøõæÇ ãöäú ÃóÈúÕóÇÑöåöãú} [ÇáäæÑ: 30] º æóáöÃóäøóåõ
ÅÐóÇ ÍóÑõãó äóÙóÑõ ÇáúãóÑúÃóÉö Åáóì ÚóæúÑóÉö ãöËúáöåóÇ ÝóÃóæúáóì
ÇáÑøóÌõáõ (æóßóÐóÇ æóÌúåõåóÇ) Ãóæú ÈóÚúÖõåõ æóáóæú ÈóÚúÖó ÚóíúäöåóÇ
(æóßóÝøöåóÇ) Ãóíú ßõáøõ ßóÝøò ãöäúåóÇ¡ æóåõæó ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö
Åáóì ÇáúãöÚúÕóãö (ÚöäúÏó ÎóæúÝö ÝöÊúäóÉò) ÅÌúãóÇÚðÇ ãöäú ÏóÇÚöíóÉò
äóÍúæó ãóÓøò áóåóÇ Ãóæú ÎóáúæóÉò ÈöåóÇ æóßóÐóÇ ÚöäúÏó ÇáäøóÙóÑö
ÈöÔóåúæóÉò ÈöÃóäú íóáúÊóÐøó Èöåö æóÅöäú Ãóãöäó ÇáúÝöÊúäóÉó ÞóØúÚðÇ
(æóßóÐóÇ ÚöäúÏó ÇáúÃóãúäö) ãöäú ÇáúÝöÊúäóÉö ÝöíãóÇ íóÙõäøõåõ ãöäú
äóÝúÓöåö ãöäú ÛóíúÑö ÔóåúæóÉò (Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö) æóæóÌøóåóåõ ÇáúÅöãóÇãõ
ÈöÇÊøöÝóÇÞö ÇáúãõÓúáöãöíäó Úóáóì ãóäúÚö ÇáäøöÓóÇÁö Ãóäú íóÎúÑõÌúäó
ÓóÇÝöÑóÇÊö ÇáúæõÌõæåö æóÈöÃóäøó ÇáäøóÙóÑó ãóÙöäøóÉõ ÇáúÝöÊúäóÉö
æóãõÍóÑøößñ áöáÔøóåúæóÉö¡ ÝóÇááøóÇÆöÞõ ÈöãóÍóÇÓöäö ÇáÔøóÑöíÚóÉö ÓóÏøõ
ÇáúÈóÇÈö æóÇáúÅöÚúÑóÇÖõ Úóäú ÊóÝóÇÕöíáö ÇáúÃóÍúæóÇáö ßóÇáúÎóáúæóÉö
ÈöÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö¡ æóÈöåö ÇäúÏóÝóÚó ÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ÚóæúÑóÉò
ÝóßóíúÝó ÍóÑõãó äóÙóÑõåõº áöÃóäøóåõ ãóÚó ßóæúäöåö ÛóíúÑõ ÚóæúÑóÉò
äóÙóÑõåõ ãóÙöäøóÉñ áöáúÝöÊúäóÉö Ãóæú ÇáÔøóåúæóÉö ÝóÝóØóãó ÇáäøóÇÓõ
Úóäúåõ ÇÍúÊöíóÇØðÇ¡ Úóáóì Ãóäøó ÇáÓøõÈúßöíøó ÞóÇáó: ÇáúÃóÞúÑóÈõ Åáóì
ÕóäöíÚö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøó æóÌúåóåóÇ æóßóÝøóíúåóÇ ÚóæúÑóÉñ Ýöí ÇáäøóÙóÑö
æóÇáËøóÇäöí áóÇ íóÍúÑõãõ æóäóÓóÈóåõ ÇáúÅöãóÇãõ áöáúÌõãúåõæÑö
æóÇáÔøóíúÎóÇäö áöáúÃóßúËóÑöíäó¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö: Åäøóåõ
ÇáÕøóæóÇÈõ¡ æóÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ: ÇáÊøóÑúÌöíÍõ ÈöÞõæøóÉö ÇáúãõÏúÑößö¡
æóÇáúÝóÊúæóì Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö¡ æóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ãöäú
ÇáöÇÊøöÝóÇÞö Úóáóì ãóäúÚö ÇáäøöÓóÇÁö:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ
(Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ ÛóÓøóáóÇåõ) Ãóíú ÈöÔóÑúØö ÚóÏóãö æõÌõæÏö ãóÍúÑóãò
áóåõ (Þóæúáõåõ: áöÇäúÞöØóÇÚö ÇáÔøóåúæóÉö) Ãóíú ãóÚó ÇÍúÊöãóÇáö ßóæúäöåö
ßóÇáúãõÛóÓøóáö ÐõßõæÑóÉð Ãóæú ÃõäõæËóÉð.
ÝóáóÇ íóÑöÏõ Ãóäøóåõ íóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáÑøóÌõáö ÊóÛúÓöíáõ ÇáúãóÑúÃóÉö
ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö æóÈöÇáúÚóßúÓö ãóÚó ÇäúÞöØóÇÚö ÇáÔøóåúæóÉö ÈöÇáúãóæúÊö
(Þóæúáõåõ: áóÇ ãóãúÓõæÍó) ÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÝóÍúáö
åõäóÇ ãóÇ íóÔúãóáõ ÇáúÎöÕöíøó æóÇáúãóÌúÈõæÈó¡ æóíóÏõáøõ áóåõ
ãõÞóÇÈóáóÊõåõ ÈöÇáúãóãúÓõæÍö ÇáúÂÊöíóÉö Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö
(Þóæúáõåõ: ÚóÇÞöáñ ãõÎúÊóÇÑñ) ÃóãøóÇ ÇáúãóÌúäõæäõ ÝóáóíúÓó ãõÎóÇØóÈðÇ
æóãóÚó Ðóáößó íóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ ÇáöÇÍúÊöÌóÇÈõ ãöäúåõ ßóãóÇ íóÃúÊöí
æóíóÌöÈõ Úóáóì æóáöíøöåö ãóäúÚõåõ (Þóæúáõåõ: Ýöí äóÍúæö ãöÑúÂÉò)
æóãöäúåõ ÇáúãóÇÁõ (Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó ÇáÕøóæúÊõ) æóãöäúåõ ÇáÒøóÛóÇÑöíÊõ
(Þóæúáõåõ: ãöäúåóÇ) Ãóíú ÇáúÚóæúÑóÉö (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ áóæú ÇáúÊóÐøó
Èöåö) Ãóíú ÝóíóÌõæÒõº áöÃóäøó ÇááøóÐøóÉó áóíúÓóÊú ÈöÇÎúÊöíóÇÑò ãöäúåõ
(Þóæúáõåõ: æóãöËúáõåóÇ Ýöí Ðóáößó) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö ãóÇ áóãú íóÎóÝú
ãöäúåõ ÝöÊúäóÉð (Þóæúáõåõ: æóåöíó) Ãóíú ÇáúÚóæúÑóÉõ (Þóæúáõåõ: Åáóì
ÇáúãöÚúÕóãö) Ýöí äõÓúÎóÉò Åáóì ÇáúßõæÚö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãöÕúÈóÇÍö:
ÇáúãöÚúÕóãõ æóÒøóÇäõ ãöÞúæóÏö ãóæúÖöÚõ ÇáÓøöæóÇÑö ãöäú ÇáÓøóÇÚöÏö ÇåÜ.
æóáóÚóáøó ÇáÊøóÚúÈöíÑó Èöåö Ãóæúáóìº áöÃóäøó ÇáúãöÚúÕóãó ÔóÇãöáñ
áöÑóÃúÓö ÇáÓøóÇÚöÏö ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÅöÈúåóÇãö æóÇáúÎöäúÕóÑö æóãóÇ
ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßõæÚö ÝóÅöäøóåõ ÎóÇÕøñ ÈöÇáØøóÑóÝö ÇáøóÐöí
íóáöí ÇáúÅöÈúåóÇãó (Þóæúáõåõ: ãöäú ÏóÇÚöíóÉò äóÍúæó ãóÓøò) íõÄúÎóÐõ
ãöäúåõ Ãóäøó ÖóÇÈöØó ÎóæúÝö ÇáúÝöÊúäóÉö Ãóäú íóÎóÇÝó Ãóäú ÊóÏúÚõæåõ
äóÝúÓõåõ Åáóì ãóÓøò áóåóÇ Ãóæú ÎóáúæóÉò ÈöåóÇ (Þóæúáõåõ: æóãõÍóÑøößñ)
ÚóØúÝñ ãõÛóÇíöÑñ (Þóæúáõåõ: æóÈöåö) Ãóíú ÈöãóÇ æóÌøóåó Èöåö ÇáúÅöãóÇãõ¡
æóÞóæúáõåõ: ÇäúÏóÝóÚó ÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøóåõ: Ãóíú ÇáúæóÌúåó (Þóæúáõåõ:
æóÇáúÝóÊúæóì Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö) ãõÚúÊóãóÏñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ÚóÇÞöáò) Ãóíú ÃóãøóÇ ÇáúãóÌúäõæäõ ÝóáóÇ íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö
áöÓõÞõæØö ÊóßúáöíÝöåö¡ æóÓóíóÃúÊöí æõÌõæÈõ ÇáöÇÍúÊöÌóÇÈö ÚóáóíúåóÇ
ãöäúåõ æóãóäúÚõ Çáúæóáöíøö áóåõ ãöäú ÇáäøóÙóÑö (Þóæúáõåõ: æóº áöÃóäøóåõ
ÅÐóÇ ÍóÑõãó äóÙóÑõ ÇáúãóÑúÃóÉö Åáóì ÚóæúÑóÉö ãöËúáöåóÇ ÝóÃóæúáóì
ÇáÑøóÌõáõ) ÞóÇáó ÇáÔøöåóÇÈõ Óã: áóßöäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÚóæúÑóÉö ãöËúáöåóÇ
ÛóíúÑõ ÇáúãõÑóÇÏö ÈöÚóæúÑóÊöåóÇ ÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö (Þóæúáõåõ: ãöäú
ÏóÇÚöíóÉò ÅáóÎú) ÈóíóÇäñ áöáúÝöÊúäóÉö (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ÚöäúÏó
ÇáäøóÙóÑö ÈöÔóåúæóÉò) ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÚöäúÏó ÎóæúÝö
ÇáúÝöÊúäóÉö (Þóæúáõåõ: æóÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÇáÊøóÑúÌöíÍõ ÈöÞõæøóÉö
ÇáúãõÏúÑóßö) ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÝöíãóÇ ßóÊóÈóåõ Úóáóì ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
ãõÑóÇÏõåõ ÈöÐóáößó Ãóäøó ÇáúãõÏúÑóßó ãóÚó ãóÇ Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö ßóãóÇ
Ãóäøó ÇáúÝóÊúæóì Úóáóíúåö. ÇåÜ.
æóÃóÞõæáõ: ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Þóæúáóåõ Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö ÎóÈóÑõ
ÇáÊøóÑúÌöíÍö¡ æóÇáúãóÚúäóì æóÇáÊøóÑúÌöíÍõ Úóáóì ØöÈúÞö ãóÇ Ýöí
ÇáúãöäúåóÇÌö ãöäú ÌöåóÉö ÞõæøóÉö ÇáúãõÏúÑóßö æóãöäú ÌöåóÉö ÇáúãóÐúåóÈö
Ýóåõæó ÑóÇÌöÍñ ÏóáöíáðÇ æóãóÐúåóÈðÇ ÝóÊóÃóãøóáú
(6/187)
Ãóíú ãóäúÚö ÇáúæõáóÇÉö áóåõäøó ãõÚóÇÑöÖñ
áöãóÇ ÍóßóÇåõ ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ Úóäú ÇáúÚõáóãóÇÁö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ
Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö ÓóÊúÑõ æóÌúåöåóÇ Ýöí ØóÑöíÞöåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ Ðóáößó
ÓõäøóÉñ¡ æóÚóáóì ÇáÑøöÌóÇáö ÛóÖøõ ÇáúÈóÕóÑö Úóäúåõäøó áöáúÂíóÉö¡
æóÍóßóÇåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóäúåõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò æóÃóÞóÑøóåõ Úóáóíúåö¡
æóÏóÚúæóì ÈóÚúÖöåöãú ÚóÏóãõ ÇáÊøóÚóÇÑõÖö Ýöí Ðóáößó ÅÐú ãóäúÚõåõäøó ãöäú
Ðóáößó áóíúÓó áößóæúäö ÇáÓøöÊúÑö æóÇÌöÈðÇ Úóáóíúåöäøó Ýöí ÐóÇÊöåö Èóáúº
áöÃóäøó Ýöíåö ãóÕúáóÍóÉð ÚóÇãøóÉð æóÝöí ÊóÑúßöåö ÅÎúáóÇáñ ÈöÇáúãõÑõæÁóÉö
ãóÑúÏõæÏóÉñ¡ ÅÐú ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãóÇ Ãóäøó ÇáÓøöÊúÑó æóÇÌöÈñ áöÐóÇÊöåö
ÝóáóÇ íóÊóÃóÊøóì åóÐóÇ ÇáúÌóãúÚõ¡ æóßóáóÇãõ ÇáúÞóÇÖöí ÖóÚöíÝñ¡ æóÍóíúËõ
Þöíáó ÈöÇáúÌóæóÇÒö ßõÑöåó¡ æóÞöíáó ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì¡ æóÍóíúËõ Þöíáó
ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö¡ æóåõæó ÇáÑøóÇÌöÍõ ÍóÑõãó ÇáäøóÙóÑõ Åáóì ÇáúãõäúÊóÞöÈóÉö
ÇáøóÊöí áóÇ íóÈöíäõ ãöäúåóÇ ÛóíúÑõ ÚóíúäóíúåóÇ æóãóÍóÇÌöÑöåóÇ ßóãóÇ
ÈóÍóËóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóáóÇ ÓöíøóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÌóãöíáóÉð Ýóßóãú Ýöí
ÇáúãóÍóÇÌöÑö ãöäú ÎóäóÇÌöÑö¡ æóÃóÝúåóãó ÊóÎúÕöíÕõ ÇáúßóáóÇãö ÈöÇáúæóÌúåö
æóÇáúßóÝøóíúäö ÍõÑúãóÉó ßóÔúÝö ãóÇ Óöæóì Ðóáößó ãöäú ÇáúÈóÏóäö¡ æóãóÇ
ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÊóÈóÚðÇ áöÌóãúÚò ãöäú Íöáøö äóÙóÑö æóÌúåö
æóßóÝøò ÚóÌõæÒò ÊõÄúãóäõ ÇáúÝöÊúäóÉõ ãöäú äóÙóÑöåóÇ áöÂíóÉö
{æóÇáúÞóæóÇÚöÏõ ãöäó ÇáäøöÓóÇÁö} [ÇáäæÑ: 60] ÖóÚöíÝñ ãóÑúÏõæÏñ ÈöãóÇ
ãóÑøó ãöäú ÓóÏøö ÇáúÈóÇÈö æóÃóäøó áößõáøö ÓóÇÞöØóÉò áóÇÞöØóÉñ¡ æóáóÇ
Ïóáöíáó Ýöí ÇáúÂíóÉö ßóãóÇ åõæó Ìóáöíøñ Èóáú ÝöíåóÇ ÅÔóÇÑóÉñ
áöáúÍõÑúãóÉö ÈöÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÛóíúÑö ãõÊóÈóÑøöÌóÇÊò ÈöÒöíäóÉò¡
æóÇÌúÊöãóÇÚõ ÃóÈöí ÈóßúÑò æóÃóäóÓò ÈöÃõãøö Ãóíúãóäó æóÓõÝúíóÇäó
æóÃóÖúÑóÇÈöåö ÈöÑóÇÈöÚóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ
ÇáäøóÙóÑó¡ Úóáóì Ãóäøó ãöËúáó åóÄõáóÇÁö áóÇ íõÞóÇÓõ Èöåöãú ÛóíúÑõåõãú¡
æóãöäú Ëóãøó ÌóæøóÒõæÇ áöãöËúáöåöãú ÇáúÎóáúæóÉó ßóãóÇ íóÃúÊöí ÞõÈóíúáó
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
(æóáóÇ íóäúÙõÑõ ãöäú ãóÍúÑóãöåö) ÈöäóÓóÈò Ãóæú ÑóÖóÇÚò Ãóæú ãõÕóÇåóÑóÉò
(Èóíúäó) Ýöíåö ÊóÌóæøõÒñ ÃóæúÖóÍóåõ Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöí ÅáøóÇ ãóÇ Èóíúäó
(ÇáÓøõÑøóÉö æóÑõßúÈóÉò) º áöÃóäøóåõ ÚóæúÑóÉñ ÝóíóÍúÑõãõ äóÙóÑõ Ðóáößó
ÅÌúãóÇÚðÇ (æóíóÍöáøõ) äóÙóÑõ (ãóÇ ÓöæóÇåõ) ÍóíúËõ áóÇ ÔóåúæóÉó æóáóæú
ßóÇÝöÑðǺ áöÃóäøó ÇáúãóÍúÑóãöíøóÉó ÊõÍóÑøöãõ ÇáúãõäóÇßóÍóÉó ÝóßóÇäóÇ
ßóÑóÌõáóíúäö æóÇãúÑóÃóÊóíúäö¡ äóÚóãú áóæú ßóÇäó ÇáúßóÇÝöÑõ ãöäú Þóæúãò
íóÚúÊóÞöÏõæäó Íöáøó ÇáúãóÍóÇÑöãö ßóÇáúãóÌõæÓö ÇãúÊóäóÚó äóÙóÑõåõ
æóÎóáóæúÊõåõ ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÃóÝóÇÏó ÊóÚúÈöíÑõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: Ýóßóãú Ýöí ÇáúãóÍóÇÌöÑö) ÌóãúÚõ ãóÍúÌöÑò ßóãóÌúáöÓò æóåõæó ãóÇ
íóÈúÏõæ ãöäú ÇáäøöÞóÇÈö Ç. åÜ. ãõÎúÊóÇÑõ.
æóÝöí ÇáúÞóÇãõæÓö: ÇáúãóÍúÌöÑõ ßóãóÌúáöÓö æóãöäúÈóÑö ÇáúÍóÏöíÞóÉõ æóãöäú
ÇáúÚóíúäö ãóÇ ÏóÇÑó ÈöåóÇ æóÈóÏóÇ ãöäú ÇáúÈõÑúÞõÚö Ãóæú ãóÇ íóÙúåóÑõ
ãöäú äöÞóÇÈöåóÇ (Þóæúáõåõ: æóãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ) Ãóíú ãöäú
ÍóíúËõ ÇáÏøóáöíáõ (Þóæúáõåõ: æóÃóäøó áößõáøö ÓóÇÞöØóÉò ÅáóÎú) Ãóíú
æóãöäú Ãóäøó áößõáøö ÅáóÎú¡ ÝóÇáúÚóÌõæÒõ ÇáøóÊöí áóÇ ÊóÔúÊóåöí ÞóÏú
íõæÌóÏõ áóåóÇ ãóäú íõÑöíÏõåóÇ æóíóÔúÊóåöíåóÇ (Þóæúáõåõ: Èóáú ÝöíåóÇ
ÅÔóÇÑóÉñ) íõÊóÃóãøóáõ æóÌúåõ ÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÝóÅöäøó ÙóÇåöÑóåóÇ ÌóæóÇÒõ
ÇáäøóÙóÑö Åäú áóãú ÊóÊóÈóÑøóÌú ÈöÇáÒøöíäóÉö æóãóÝúåõæãõåóÇ ÇáúÍõÑúãóÉõ
ÅÐóÇ ÊóÒóíøóäóÊú æóåõæó Úóíúäõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ãóÇ Èóíúäó ÓõÑøóÉò) ÝóÅöäøóåõ Ïóáøó Úóáóì Ãóäøó
ÇáúãõÍóÑøóãó äóÙóÑõ ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ áóÇ äóÝúÓõ ãóÚúäóì ÈóíúäóåõãóÇ
ÝóÅöäøóåõ ãóÚúäðì áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóÏóÚúæóì ÈóÚúÖöåöãú) åõæó ÍóÌø (Þóæúáõåõ: ãóÑúÏõæÏóÉñ ÅÐú
ÇáÙøóÇåöÑõ ßóáóÇãõåõãóÇ ÅáóÎú) åóÐóÇ áóÇ íõáóÇÞöí ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ åóÐóÇ
ÇáúÈóÚúÖõ¡º áöÃóäøó ÍóÇÕöáó ÏóÚúæóÇåõ Ãóäøó ãóÇ ÍóßóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ ãöäú
ÇáöÇÊøöÝóÇÞö Úóáóì ãóäúÚö ÇáäøöÓóÇÁö áóÇ íóáúÒóãõ ãöäúåõ Ãóäøó Ðóáößó
áöæõÌõæÈö ÓóÊúÑöåóÇ æóÌúåóåóÇ Ýöí ØóÑöíÞöåóÇ æóÅöäú Ýóåöãóåõ ãöäúåõ
ÇáúÅöãóÇãõ ÍóÊøóì æóÌøóåóåõ Èöåö¡ Èóáú íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó
áöáúãóÕúáóÍóÉö ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ æóåóÐóÇ áóÇ ãóÍöíÏó Úóäúåõ¡ æóáóÇ
íóÕöÍøõ ÑóÏøõåõ ÈöÃóäøó ÙóÇåöÑó ßóáóÇãöåöãóÇ ãóÇ ÐõßöÑóº áöÃóäøó
ÇáúãõÚóÇÑóÖóÉó ÇáøóÊöí ÏóÝóÚóåóÇ áóíúÓóÊú Èóíúäó ÇáúÌóæóÇÒö ÇáøóÐöí
ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ æóÇáúÍõÑúãóÉö æóÅöäøóãóÇ åöíó Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÇáöÇÊøöÝóÇÞö Úóáóì ãóäúÚö ÇáäøöÓóÇÁö ßóãóÇ ÓóÈóÞó (Þóæúáõåõ:
æóÃóÝúåóãó ÊóÎúÕöíÕõ ÇáúßóáóÇãö ÈöÇáúæóÌúåö æóÇáúßóÝøóíúäö) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÊøõÍúÝóÉö æóÃóÝúåóãó ÊóÎúÕöíÕõ Íöáøö ÇáúßóÔúÝö ÈöÇáúæóÌúåö ÍõÑúãóÉó
ßóÔúÝö ãóÇ ÚóÏóÇåõ ãöäú ÇáúÈóÏóäö ÍóÊøóì ÇáúíóÏö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúíóÏöº áöÃóäøóåõ ÚóæúÑóÉñ¡ æóãõÍúÊóãóáñ ÝöíåóǺ áöÃóäøóåõ áóÇ
ÍóÇÌóÉó áóßóÔóÝóåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÌúåö ÇäúÊóåóÊú.
æóÞóæúáõåõ ÊóÎúÕöíÕó Íöáøö ÇáúßóÔúÝö ÈöÇáúæóÌúåö: Ãóíú ÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ æóãóÇáó Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö Åáóì ÊóÑúÌöíÍöåö¡ ÝóßóÃóäøó
ÇáÔøóÇÑöÍó Ýóåöãó Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõãú ãóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö ÝóÚóÈøóÑó Úóäúåõ
ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ áóßöäú ÞóÏú íõÞóÇáõ Úóáóíúåö Åäøó ãóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö
áóíúÓó Ýöíåö ÐößúÑõ Íöáøò æóáóÇ ßóÔúÝò
(Þóæúáõåõ: Ýöíåö ÊóÌóæøõÒñ) Ãóíú ÍóíúËõ ÌóÚóáó Èóíúäó ãóÝúÚõæáðÇ Èöåö
æóÃóÎúÑóÌóåóÇ Úóäú ÇáÙøóÑúÝöíøóÉö æóåöíó ãöäú ÇáÙøõÑõæÝö ÇáúÛóíúÑö
ÇáúãõÊóÕóÑøöÝóÉö¡ áóßöäú ÞóÏú íõÞóÇáõ ãóÇ ÇáúãóÇäöÚõ ãöäú ÌóÚúáö
ÇáúãóÝúÚõæáö Èöåö ãóÍúÐõæÝðÇ æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ æóáóÇ íóäúÙõÑõ ãöäú
ãóÍúÑóãöåö ÔóíúÆðÇ Èóíúäó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÇãúÊóäóÚó äóÙóÑõåõ
æóÎóáúæóÊõåõ) ÈöãóÚúäóì Ãóäú äóãúäóÚóåõ ãöäú Ðóáößó
(6/188)
ßóÇáÑøóæúÖóÉö Íöáøõ äóÙóÑö ÇáÓøõÑøóÉö
æóÇáÑøõßúÈóÉöº áöÃóäøóåõãóÇ ÛóíúÑõ ÚóæúÑóÉò ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöäóÙóÑö
ÇáúãóÍúÑóãö¡ æóåõæó ßóÐóáößó¡ æóÅöäú ÇÞúÊóÖóÊú ÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö
ÇáúãõÞúÑöí ÊóÈóÚðÇ áöÛóíúÑöåö ÍõÑúãóÉö Ðóáößó (æóÞöíáó) íóÍöáøõ äóÙóÑõ
(ãóÇ íóÈúÏõæ Ýöí ÇáúãöåúäóÉö) ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö æóßóÓúÑöåóÇ: Ãóíú
ÇáúÎöÏúãóÉö¡ æóåõæó ÇáÑøóÃúÓõ æóÇáúÚõäõÞõ æóÇáúíóÏóÇäö Åáóì
ÇáúÚóÖõÏóíúäö æóÇáÑøöÌúáóÇäö Åáóì ÇáÑøõßúÈóÊóíúäö (ÝóÞóØú) ÅÐú áóÇ
ÖóÑõæÑóÉó áöäóÙóÑö ãóÇ ÓöæóÇåõ.
(æóÇáúÃóÕóÍøõ Íöáøõ) (ÇáäøóÙóÑö ÈöáóÇ ÔóåúæóÉò) æóáóÇ ÎóæúÝö ÝöÊúäóÉò
(Åáóì ÇáúÃóãóÉö) æóáóæú Ãõãøó æóáóÏò æóÎóÑóÌó ÈöåóÇ ÇáúãõÈóÚøóÖóÉõ
ÝóßóÇáúÍõÑøóÉö ÞóØúÚðÇ æóÞöíáó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö: æóÇáËøóÇäöí íóÍúÑõãõ
ÅáøóÇ ãóÇ íóÈúÏõæ Ýöí ÇáúãöåúäóÉö ÅÐú áóÇ ÍóÇÌóÉó¡ æóÇáËøóÇáöËõ íóÍúÑõãõ
äóÙóÑõåóÇ ßõáøõåóÇ ßóÇáúÍõÑøóÉö æóÓóíóÃúÊöí ÊóÑúÌöíÍõåõ (ÅáøóÇ ãóÇ
Èóíúäó ÓõÑøóÉò æóÑõßúÈóÉò) ÝóáóÇ íóÍöáøõº áöÃóäøóåõ ÚóæúÑóÊõåóÇ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÃóÔúÈóåóÊú ÇáÑøóÌõáó æóÇáäøóÙóÑõ ÈöÔóåúæóÉò ÍóÑóÇãñ ÞóØúÚðÇ
áößõáøö ãóäúÙõæÑò Åáóíúåö ãöäú ãóÍúÑóãò æóÛóíúÑöåö ÛóíúÑõ ÒóæúÌóÊöåö
æóÃóãóÊöåö æóÇáÊøóÚóÑøõÖõ áóåõ åõäóÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúãóÓóÇÆöáö áóíúÓó
áöáöÇÎúÊöÕóÇÕö Èóáú áöÍößúãóÉò ÊóÙúåóÑõ ÈöÇáÊøóÃóãøõáö ÞóÇáóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -¡ æóÇáúÈóÚúÖõ ÇáøóÐöí ÊóÚóÑøóÖó
áóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ åõæó ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÃóãóÉö æóÇáÕøóÛöíÑóÉö
æóÇáúÃóãúÑóÏö¡ æóÃóÝóÇÏó ÈöãóÝúåõæãö ÊóÚóÑøõÖöåö Ãóäøó ÊóÍúÑöíãó äóÙóÑö
ÇáúÃóãóÉö æóÇáÕøóÛöíÑóÉö ÈöÔóåúæóÉò ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö Èóíúäó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö æóÇáúãõÕóäøöÝö ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ¡ æóÃóäøó ãóÍóáøó
ÇáúÎöáóÇÝö ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáúÃóãóÉö æóÇáúÃóãúÑóÏö ÚöäúÏó ÇäúÊöÝóÇÆöåóÇ¡
æóÇáúÍößúãóÉõ ãóÚó ãóÇ ÐóßóÑúÊå Ãóäøó ÇáúÃóãóÉó áóãøóÇ Ãóäú ßóÇäóÊú Ýöí
ãóÙöäøóÉö ÇáöÇãúÊöåóÇäö æóÇáöÇÈúÊöÐóÇáö Ýöí ÇáúÎöÏúãóÉö æóãõÎóÇáóØóÉö
ÇáÑøöÌóÇáö æóßóÇäóÊú ÚóæúÑóÊõåóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ãóÇ Èóíúäó ÓõÑøóÊöåóÇ
æóÑõßúÈóÊåóÇ ÝóÞóØú ßóÇáÑøóÌõáö ÑõÈøóãóÇ Êóæóåøóãó ÌóæóÇÒõ ÇáäøóÙóÑö
ÅáóíúåóÇ æóáóæú ÈöÔóåúæóÉò áöáúÍóÇÌóÉö¡ æóÃóäøó ÇáÕøóÛöíÑóÉó áóãøóÇ Ãóäú
ßóÇäóÊú áóíúÓóÊú ãóÙöäøóÉð áöáÔøóåúæóÉö áóÇ ÓöíøóãóÇ ÚöäúÏó ÚóÏóãö
ÊóãúíöíÒöåóÇ ÑõÈøóãóÇ Êõæõåøöãó ÌóæóÇÒõ ÇáäøóÙóÑö ÅáóíúåóÇ æóáóæú
ÈöÔóåúæóÉò¡ æóÃóäøó ÇáúÃóãúÑóÏó áóãøóÇ Ãóäú ßóÇäó ãöäú ÌöäúÓö ÇáÑøöÌóÇáö
æóßóÇäóÊú ÇáúÍóÇÌóÉõ ÏóÇÚöíóÉð Åáóì ãõÎóÇáóØóÊöåöãú Ýöí ÃóÛúáóÈö
ÇáúÃóÍúæóÇáö ÑõÈøóãóÇ Êõæõåøöãó ÌóæóÇÒõ äóÙóÑöåöãú Åáóíúåö æóáóæú
ÈöÔóåúæóÉò áöáúÍóÇÌóÉö Èóáú áöáÖøóÑõæÑóÉö¡ ÝóÏóÝóÚó Êöáúßó
ÇáÊøóæóåøõãóÇÊö ÈöÊóÚóÑøõÖöåö ÇáúãóÐúßõæÑö¡ æóÃóÝóÇÏó Èöåö ÊóÍúÑöíãó
äóÙóÑö ßõáøò ãöäú ÇáÑøóÌõáö æóÇáúãóÑúÃóÉö Åáóì ÇáúÂÎöÑö ÈöÔóåúæóÉò ÅÐóÇ
áóãú Êóßõäú ÈóíúäóåõãóÇ ÒóæúÌöíøóÉñ æóáóÇ ãóÍúÑóãöíøóÉñ æóáóÇ
ÓóíöøÏöíøóÉñ ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì¡ æóÊóÍúÑöíãõ äóÙóÑö ßõáøò ãöäú
ÇáÑøóÌõáö Åáóì ÇáÑøóÌõáö æóÇáúãóÑúÃóÉö Åáóì ÇáúãóÑúÃóÉö æóÇáúãóÍúÑóãö
Åáóì ãóÍúÑóãöåö ÈöÔóåúæóÉò ÈöØóÑöíÞö ÇáúãõÓóÇæóÇÉö æóäóÇåöíóß ÈöÍõÓúäö
ÊóÚóÑøõÖöåö ÇáúãóÐúßõæÑö (æó) ÇáúÃóÕóÍøõ Íöáøõ ÇáäøóÙóÑö (Åáóì
ÕóÛöíÑóÉò) áóÇ ÊõÔúÊóåóíúº áöÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ãóÙöäøóÉò áöáÔøóåúæóÉö
áöÌóÑóíóÇäö ÇáäøóÇÓö Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃóÚúÕóÇÑö æóÇáúÃóãúÕóÇÑö¡ æóãöäú
Ëóãøó Þöíáó ÍößóÇíóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö ÝöíåóÇ: Ãóíú ÝóÖúáðÇ Úóäú ÇáúÅöÔóÇÑóÉö
áöÞõæøóÊöåö íóßóÇÏõ Ãóäú íóßõæäó ÎóÑúÞðÇ áöáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÊóÌúæöíÒõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö ÇáäøóÙóÑó áöãóäú áóÇ ÊõÔúÊóåóíú¡ æóÅöäú ÈóáóÛóÊú ÊöÓúÚó
Óöäöíäó ÛóíúÑõ ÍóÇÕöÑò¡ ÅÐú ÇáúæóÌúåõ ÖóÈúØõåõ ÈöãóÇ ãóÑøóº áöÃóäøó
ÇáúãóÏóÇÑó Úóáóì ÇáöÇÔúÊöåóÇÁö æóÚóÏóãõåõ ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáØøöÈóÇÚö
ÇáÓøóáöíãóÉö ÝóÅöäú áóãú ÊõÔúÊóåó áóåõãú áöÊóÔóæøõåò ÈöãóÇ ÞóÏøóÑó
ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÒóæóÇáó ÊóÔóæøõåöåóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÔúÊóåóÇÉñ áóåõãú
ÍöíäóÆöÐò ÍõÑøöãó äóÙóÑõåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇáäøóÙóÑõ (Þóæúáõåõ: æóåõæó ßóÐóáößó) ÎöáóÇÝðÇ áÍÌ (Þóæúáõåõ:
æóßóÓúÑöåóÇ) Ãóíú æóÝóÊúÍöåóÇ ÃóíúÖðÇ ÇåÜ ÏóãöíÑöíøñ
(Þóæúáõåõ: æóÓóíóÃúÊöí ÊóÑúÌöíÍõåõ) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö æóÇáúÃóÕóÍøõ
ÚöäúÏó ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: áößõáøö ãóäúÙõæÑò Åáóíúåö)
íóÔúãóáõ Úõãõæãõåõ ÇáúÌóãóÇÏóÇÊö ÝóíóÍúÑõãõ ÇáäøóÙóÑõ ÅáóíúåóÇ
ÈöÔóåúæóÉò (Þóæúáõåõ: æóÇáÊøóÚóÑøõÖõ áóåõ) Ãóíú ÇáäøóÙóÑõ ÈöÔóåúæóÉò
(Þóæúáõåõ: ÖóÈúØõåõ ÈöãóÇ ãóÑøó) Ãóíú ãöäú Þóæúáöåö ÈóáóÛóÊú ÍóÏøðÇ
ÊóÔúÊóåöí Ýöíåö ÅáóÎú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóÇáËøóÇäöí íóÍúÑõãõ ÅáøóÇ ãóÇ íóÈúÏõæ Ýöí ÇáúãóåúäóÉö ÅáóÎú)
ãóÍóáøõ ÐößúÑö ÇáËøóÇäöí æóÇáËøóÇáöËö ÈóÚúÏó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö Ýöí ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáøóÐöí åõæó ÌõÒúÁñ ãöäú ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö (Þóæúáõåõ:
ÝóÏóÝóÚó Êöáúßó ÇáÊøóæóåøõãóÇÊö ÈöÊóÚóÑøõÖöåö ÇáúãóÐúßõæÑö) ÞóÇáó
ÇáÔøöåóÇÈõ Óã: æóÃóÞõæáõ: ÞóÏú íõÔúßöáõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÑöíÑö Ãóäøó
ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÊóæúÌöíåö ÇáÊøóÞúíöíÏö Ýöí ÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáúÃóãúÑóÏö
ãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøó ÇáÊøóÚóÑøõÖó áóåõ Ýöí äóÙóÑö ÇáÑøóÌõáö Åáóì ÇáÑøóÌõáö
æóÇáúãóÑúÃóÉö Åáóì ÇáúãóÑúÃóÉö Ãóæúáóì ãöäú ÇáÊøóÚóÑøõÖö áóåõ Ýöí äóÙóÑö
ÇáúÃóãúÑóÏö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì¡ ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áóåõ
ÝöíãóÇ ÐõßöÑó¡ æóíõÝúåóãõ ãöäúåõ Íõßúãõ äóÙóÑö ÇáúÃóãúÑóÏö ÈöÇáúÃóæúáóì
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. ÇåÜ.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó Þóæúáó ÇáÔøóÇÑöÍö æóÇáúÈóÚúÖõ ÇáøóÐöí ÊóÚóÑøóÖó áóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ Åáóì ÂÎöÑö ÇáÓøóæóÇÏóÉö åõæó ÚöÈóÇÑóÉõ ÝóÊóÇæóì æóÇáöÏöåö
ÈöÇáúÍóÑúÝö¡ áóßöäú Ýöí ÇáÔøóÇÑöÍö ÅÓúÞóÇØõ ÈóÚúÖö ÃóáúÝóÇÙò ãöäú
ÇáúÝóÊóÇæóì áóÇ ÈõÏøó ãöäúåóÇ áóÚóáøóåõ ãöäú ÇáúßóÊóÈóÉö (Þóæúáõåõ:
æóáóÇ ãóÍúÑóãöíøóÉó)
(6/189)
æóÝóÇÑóÞóÊú ÇáúÚóÌõæÒó ÈöÓóÈúÞö
ÇÔúÊöåóÇÆöåóÇ æóáóæú ÊóÞúÏöíÑðÇ ÝóÇÓúÊõÕúÍöÈó æóáóÇ ßóÐóáößó
ÇáÕøóÛöíÑóÉõ (ÅáøóÇ) (áöáúÝóÑúÌö) ÝóáóÇ íóÍöáøõ äóÙóÑõåõ¡ ÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: ßóÕóÇÍöÈö ÇáúÚöÏøóÉö ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ æóÑóÏøó ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÏóÚúæóì ÇáöÇÊøöÝóÇÞö ÈöÃóäøó ÇáúÞóÇÖöíó ÌóæøóÒóåõ ÌóÒúãðÇ ÝóáóíúÓó
Ðóáößó ÇÊøöÝóÇÞðÇ Èóáú Ýöíåö ÎöáóÇÝñ áóÇ Ãóäøóåõ ÑóÏøñ áöáúÍõßúãö ßóãóÇ
Ýóåöãóåõ ÇÈúäõ ÇáúãõÞöÑøöí ßóßóËöíÑò ÝóÕóÑøóÍó ÈöÇáúÌóæóÇÒö.
æóÃóãøóÇ ÝóÑúÌõ ÇáÕøóÛöíÑö ÝóßóÝóÑúÌö ÇáÕøóÛöíÑóÉö Úóáóì
ÇáúãõÚúÊóãóÏóÉö¡ æóÅöäú ÕóÑøóÍó ÇáúãõÊóæóáøöí æóÊóÈöÚóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ
ÈöÌóæóÇÒö ÇáäøóÙóÑö Åáóíúåö Åáóì ÇáÊøóãúíöíÒö¡ ÝóÞóÏú Ñóæóì ÇáúÍóÇßöãõ
«Ãóäøó ãõÍóãøóÏó Èúäó ÚöíóÇÖò ÞóÇáó: ÑõÝöÚúÊ Åáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÕöÛóÑöí æóÚóáóíøó ÎöÑúÞóÉñ
æóÞóÏú ßõÔöÝóÊú ÚóæúÑóÊöí ÝóÞóÇáó: ÛóØøõæÇ ÚóæúÑóÊóåõ ÝóÅöäøó ÍõÑúãóÉó
ÚóæúÑóÉö ÇáÕøóÛöíÑö ßóÍõÑúãóÉö ÚóæúÑóÉö ÇáúßóÈöíÑö¡ æóáóÇ íóäúÙõÑõ
Çááøóåõ Åáóì ßóÇÔöÝö ÚóæúÑóÊöåö» æóÇÓúÊóËúäóì ÇÈúäõ ÇáúÞóØøóÇäö ÇáúÃõãøó
Òóãóäó ÇáÑøóÖóÇÚö æóÇáÊøóÑúÈöíóÉö áöãóßóÇäö ÇáÖøóÑõæÑóÉö æóåõæó ÙóÇåöÑñ¡
æóíõáúÍóÞõ ÛóíúÑõ ÇáúÃõãøö ãöãøóäú íóÑúÖóÚõ ÈöåóÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ.
(æóÃóäøó äóÙóÑó ÇáúÚóÈúÏö) ÇáúÚóÏúáö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÛóæöíø
æóÛóíúÑõåõ¡ æóáóÇ ÊóßúÝöí ÇáúÚöÝøóÉõ Úóäú ÇáÒøöäóÇ ÝóÞóØú ÎöáóÇÝðÇ
áöÇÈúäö ÇáúÚöãóÇÏö ÛóíúÑö ÇáúãõÔúÊóÑóßö æóÇáúãõÈóÚøóÖö æóÛóíúÑõ
ÇáúãõßóÇÊóÈö ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Úóäú ÇáúÞóÇÖöí æóÃóÞóÑøóåõ: Ãóíú
æóÅöäú áóãú íóßõäú ãóÚóåõ æóÝóÇÁñ ÎöáóÇÝðÇ áöáúÞóÇÖöí (Åáóì ÓóíøöÏóÊöåö)
ÇáúÚóÝöíÝóÉö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúæóÇÍöÏöíøõ æóÛóíúÑõåõ (æóäóÙóÑñ ãóÓúãõæÍò)
ÐóßóÑóåõ ßõáøõåõ æóÃõäúËóíóÇåõ ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ íóÈúÞóì Ýöíåö ãóíúáñ
áöáäøöÓóÇÁö ÃóÕúáðÇ æóÅöÓúáóÇãõåõ Ýöí ÇáúãõÓúáöãóÉö æóÚóÏóÇáóÊõåõ æóáóæú
ÃóÌúäóÈöíøðÇ áöÃóÌúäóÈöíøóÉò ãõÊøóÕöÝóÉñ ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö ÃóíúÖðÇ
(ßóÇáäøóÙóÑö Åáóì ãóÍúÑóãò) ÝóíóäúÙõÑóÇäö ãöäúåóÇ ãóÇ ÚóÏóÇ ãóÇ Èóíúäó
ÇáÓøõÑøóÉö æóÇáÑøõßúÈóÉö æóÊóäúÙõÑõ ãöäúåõãóÇ Ðóáößó áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{Ãóæú ãóÇ ãóáóßóÊú ÃóíúãóÇäõåõäøó Ãóæö ÇáÊøóÇÈöÚöíäó ÛóíúÑö Ãõæáöí
ÇáÅöÑúÈóÉö} [ÇáäæÑ: 31] æóíóáúÍóÞóÇäö ÈöÇáúãóÍúÑóãö ÃóíúÖðÇ Ýöí
ÇáúÎóáúæóÉö æóÇáÓøóÝóÑö¡ æóÞóæúáõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö: áóÇ ÃóÍúÓóÈõ Ýöí
ÊóÍúÑöíãö ÓóÝóÑö ÇáúãóãúÓõæÍö ãóÚóåóÇ ÎöáóÇÝðÇ ãóãúäõæÚñ.
ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ: æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÌóæóÇÒö ÏõÎõæáöåö Úóáóíúåöäøó
ÈöÛóíúÑö ÍöÌóÇÈò áóÇ Ýöí äóÍúæö Íöáøö ÇáúãóÓøö æóÚóÏóãö äóÞúÖö
ÇáúæõÖõæÁö¡ Èöåö æóÅöäøóãóÇ Íóáøó äóÙóÑõåõ áöÃóãóÊöåö ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉöº
áöÃóäøó ÇáúãóÇáößöíøóÉó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: æóÝóÇÑóÞóÊú ÇáúÚóÌõæÒó ÅáóÎú) ÏóÝóÚó Èöåö ãóÇ ÞóÏú íõÞóÇáõ
ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ÇáúÚóÌõæÒó áóæú ßóÇäóÊú ÔóæúåóÇÁó ãöäú ÕöÛóÑöåóÇ
æóÇÓúÊóãóÑøó Ðóáößó ÈöåóÇ Åáóì Ãóäú ÕóÇÑóÊú ÚóÌõæÒðÇ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÍúÑõãõ äóÙóÑõåóÇ áöÚóÏóãö ÓóÈúÞö ÇáÔøóåúæóÉö áóåóÇ¡ æóæóÌúåõ ÇáÏøóÝúÚö
ãóÇ ÓóÈóÞóÊú ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóíúåö Ýöí ßóáóÇãöåö ãöäú Ãóäøó ÇáÔøóæúåóÇÁó
ÅÐóÇ ÈóáóÛóÊú ÓöäøðÇ ÊóÔúÊóåöí Ýöíåö íõÝúÑóÖõ ÒóæóÇáõ ÇáÔøóåúæóÉö
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÇáúÝóÑúÌó) Ãóíú ÞõÈõáðÇ Ãóæú ÏõÈúÑðÇ¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó
ãöËúáó ÇáúÝóÑúÌö ãóÍóáøõåõ ÅÐóÇ ÎõáöÞó ÈöáóÇ ÝóÑúÌò Ãóæú ÞõØöÚó ÐóßóÑõåõ
ÝóíóÍúÑõãõ ÇáäøóÙóÑõ Åáóíúåö ÅÚúØóÇÁð áóåõ Íõßúãó ÇáúÝóÑúÌö (Þóæúáõåõ:
Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö) ÎöáóÇÝðÇ áÍÌ (Þóæúáõåõ: áöãóßóÇäö ÇáÖøóÑõæÑóÉö)
ÅÖóÇÝóÉñ ÈóíóÇäöíøóÉñ: Ãóíú áöáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóÇáÊøóÚúÈöíÑõ Èöåö íõÔúÚöÑõ
ÈöÃóäøóåõ ßóÛóíúÑöåóÇ ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúÍóÇÌóÉö æóáóíúÓó ãöäú ÇáúÍóÇÌóÉö
ãõÌóÑøóÏõ ãõáóÇÚóÈóÉö ÇáÕøóÈöíøö (Þóæúáõåõ: ãöãøóäú íóÑúÖóÚõ ÈöåóÇ)
ÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÇáúÅöÑúÖóÇÚö ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö æóÅöáøóÇ ÝóÇáúãóÏóÇÑõ
Úóáóì ãóäú íóÊóÚóåøóÏõ ÇáÕøóÈöíøó ÈöÇáúÅöÕúáóÇÍö æóáóæú ÐóßóÑðÇ
ßóÅöÒóÇáóÉö ãóÇ Úóáóì ÝóÑúÌöåö ãöäú ÇáäøóÌóÇÓóÉö ãóËóáðÇ æóßóÏóåúäö
ÇáúÝóÑúÌö ÈöãóÇ íõÒöíáõ ÖóÑóÑóåõ¡ Ëõãøó áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí Ðóáößó
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóäú íóÊóÚóÇØóì ÅÕúáóÇÍóåõ Èóíúäó ßóæúäö ÇáúÃõãøö
ÞóÇÏöÑóÉð Úóáóì ßóÝóÇáóÊöåö æóÇÓúÊöÛúäóÇÆöåóÇ Úóäú ãõÈóÇÔóÑóÉö ÛóíúÑöåóÇ
æóÚóÏóãöåö
(Þóæúáõåõ: ÇáúÚóÝöíÝóÉö) Ãóíú ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí ÇáúÚóÈúÏö
æóåõæó ÇáúÚóÏóÇáóÉõ (Þóæúáõåõ: ÛóíúÑõ Ãõæáöí ÇáúÅöÑúÈóÉö) Ãóíú
ÇáÔøóåúæóÉö (Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ Íóáøó äóÙóÑõåõ) Ãóíú ÇáÓøóíøöÏö
áöÃóãóÊöåö: Ãóíú ßóãóÇ ÊóÃúÊöí ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóíúåö Ýöí ßóáóÇãöåö ÈóÚúÏó
Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö áöáÒøóæúÌö ÇáäøóÙóÑõ ÅáóÎú ãöäú Þóæúáöåö æóäóÍúæó
ÃóãóÉò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÇáÕøóæóÇÈõ ÍóÐúÝõåõ (Þóæúáõåõ: áöÌóÑóíóÇäö ÇáäøóÇÓö Úóáóíúåö ÅáóÎú)
íóäúÈóÛöí ÐößúÑõ ÇáúæóÇæö ÞóÈúáóåõ (Þóæúáõåõ: æóÝóÇÑóÞóÊú) Ãóíú
ÇáÕøóÛöíÑóÉõ Ýöí ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: áóÇ Ãóäøóåõ ÑóÏøñ áöáúÍõßúãö)
ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ãóÇ Ýõåöãó ãöäú Þóæúáöåö ÝóáóíúÓó Ðóáößó ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÅÐú
åõæó ÊóÝúÓöíÑñ áöãóÇ ÃóÑóÇÏóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÇáÑøóÏøö¡ ÝóßóÃóäøóåõ
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÇáúãóÐúßõæÑõ: ÅäøóãóÇ åõæó ÑóÏøñ áöÏóÚúæóì
ÇáöÇÊøöÝóÇÞ ÝóÞóØú áóÇ Ãóäøóåõ ÑóÏøñ áöáúÍõßúãö
(Þóæúáõåõ: ÇáúÚóÝöíÝóÉö) ÅäøóãóÇ ÞóíøóÏó ÈöåóÐóÇ åõäóÇ æóÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö
ÝöíåóÇ ÝöíãóÇ íóÃúÊöí äóÙóÑðÇ Åáóì Íöáøö äóÙóÑöåóÇ Åáóíúåö ÇáúÂÊöí ßóãóÇ
åõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ãóÚúäóì áöáÊøóÞúíöíÏö ÈöÐóáößó ÈöÇáäøóÙóÑö
áöãõÌóÑøóÏö äóÙóÑöåö ÅáóíúåóÇ ÍóíúËõ áóãú ÊóäúÙõÑú Åáóíúåö ÝóÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: æóÅöÓúáóÇãöåö) ãóÌúÑõæÑñ ÚóØúÝðÇ Úóáóì Þóæúáöåö Ãóäú áóÇ
íóÈúÞóì (Þóæúáõåõ: áóÇ Ýöí äóÍúæö Íöáøö ÇáúãóÓøö) ßóÃóäøóåõ ãóÚúØõæÝñ
Úóáóì Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ßóÇáäøóÙóÑö Åáóì ãóÍúÑóãò áóßöäú Ýöí ÕöÍøóÉö
åóÐóÇ ÇáúÚóØúÝö æóÞúÝóÉñ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó æóÇáúãóãúÓõæÍó
ßóÇáúãóÍúÑóãö Ýöí Íöáøö ÇáäøóÙóÑö ÝóÞóØú áóÇ Ýöí äóÍúæö ÇáúãóÓøö ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ Íóáøó äóÙóÑõåõ áöÃóãóÊöåö ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö) ÌóæóÇÈñ
ÚóãøóÇ ÞóÏú íõÊóæóåøóãõ ãöäú
(6/190)
ÃóÞúæóì ãöäú ÇáúãóãúáõæßöíøóÉö ÝóÃõÈöíÍó
áöáúãóÇáößö ãóÇ áóÇ íõÈóÇÍõ áöáúãóãúáõæßö¡ æóÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó Íöáøõ
äóÙóÑöåóÇ áöãõßóÇÊóÈöåóÇ æóáöáúãõÔúÊóÑóßö ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÛóíúÑöåóÇ¡
æóÞóÏú ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÎöáóÇÝöåö¡ ÝóÇáúÃóæúÌóåõ Ýöí ÇáúÝóÑúÞö Ãóäøó ãóáúÍóÙö
äóÙóÑö ÇáÓøóíøöÏóÉö ÇáúÍóÇÌóÉõ æóåöíó ãóäúÝöíøóÉñ ãóÚó ÇáúßöÊóÇÈóÉö Ãóæú
ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö æóáóÇ ßóÐóáößó Ýöí ÇáÓøóíøöÏö¡ æóíõÄóíøöÏõåõ äóÞúáõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÇáöÇÊøöÝóÇÞó Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó áóÇ íóáúÒóãõåõ
ÇáöÇÓúÊöÆúÐóÇäõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÇáËøóáóÇËóÉö¡ æóÚóáøóáõæåõ
ÈößóËúÑóÉö ÍóÇÌóÊöåö Åáóì ÇáÏøõÎõæáö æóÇáúÎõÑõæÌö æóÇáúãõÎóÇáóØóÉö
æóÇáúãóÍúÑóãõ ÇáúÈóÇáöÛõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáöÇÓúÊöÆúÐóÇäõ ÅáøóÇ ÝöíåóÇ
ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ßóÇáúãõÑóÇåöÞö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö Èóáú Ãóæúáóì¡ æóÃóØóÇáó
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ãõÓóæøóÏóÉö ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö æóßóËöíÑõæäó ãöäú
ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó æóÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó Ýöí ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö áöãõÞóÇÈöáö
ÇáúÃóÕóÍøö Ýöí ÇáúÚóÈúÏö¡ æóÃóÌóÇÈõæÇ Úóäú ÇáúÂíóÉö ÈöÃóäøóåóÇ Ýöí
ÇáúÅöãóÇÁö ÇáúãõÔúÑößóÇÊö¡ æóÚóäú ÎóÈóÑö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ «Ãóäøó ÝóÇØöãóÉó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ÇÓúÊóÊóÑóÊú ãöäú ÚóÈúÏò æóåóÈóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóåóÇ æóÞóÏú ÃóÊóÇåóÇ Èöåö ÝóÞóÇáó: áóíúÓó
Úóáóíúß ÈóÃúÓñ ÅäøóãóÇ åõæó ÃóÈõæß æóÛõáóÇãõß» ÈöÃóäøóåõ ßóÇäó ÕóÈöíøðÇ
ÅÐú ÇáúÛõáóÇãõ íóÎúÊóÕøõ ÍóÞöíÞóÉð Èöåö¡ æóÈöÃóäøóåóÇ æóÇÞöÚóÉõ ÍóÇáò
ãõÍúÊóãóáóÉò æóÈöÚöÒøóÉö ÇáúÚóÏóÇáóÉö Ýöí ÇáúÃóÍúÑóÇÑö ÝóÈöÇáúãóãóÇáöíßö
Ãóæúáóì ãóÚó ãóÇ ÛóáóÈó Èóáú ÇØøóÑóÏó Ýöíåöãú ãöäú ÇáúÝöÓúÞö
æóÇáúÝõÌõæÑö áóßöäú ÈöÊóÃóãøõáö ãóÇ ãóÑøó ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØö ÚóÏóÇáóÊöåöãóÇ
íóäúÏóÝöÚõ ßõáøõ Ðóáößó ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ (æó) ÇáúÃóÕóÍøõ
(Ãóäøó ÇáúãõÑóÇåöÞó) ÈößóÓúÑö ÇáúåóÇÁö ãóäú ÞóÇÑóÈó ÇáöÇÍúÊöáóÇãó: Ãóíú
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÛóÇáöÈö Óöäøöåö æóåõæó ÞõÑúÈõ ÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõ (ßóÇáúÈóÇáöÛö) ÝóíóáúÒóãõåóÇ ÇáöÇÍúÊöÌóÇÈõ ãöäúåõ
ßóÇáúãóÌúäõæäö áöÙõåõæÑöåö Úóáóì ÚóæúÑóÇÊö ÇáäøöÓóÇÁö.
æóÇáËøóÇäöí áóåõ ÇáäøóÙóÑõ ßóÇáúãóÍúÑóãö æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö íóáúÒóãõ
æóáöíøóåõ ãóäúÚõåõ ÇáäøóÙóÑó ßóãóÇ íóáúÒóãõåõ ãóäúÚõåõ ÓóÇÆöÑó
ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö¡ æóáóæú ÙóåóÑó ãöäúåõ ÊóÔóæøõÝñ áöáäøöÓóÇÁö
ÝóßóÇáúÈóÇáöÛö ÞóØúÚðÇ¡ æóÇáúãõÑóÇåöÞóÉõ ßóÇáúÈóÇáöÛóÉö¡ ÃóãøóÇ
ÇáúãõÑóÇåöÞõ ÇáúãóÌúäõæäõ ÝóãõÞúÊóÖóì ÊóÚúáöíáöåöãú ÅáúÍóÇÞõ
ÇáúãõÑóÇåöÞö ÈöÇáúÈóÇáöÛö ÈöÙõåõæÑöåö Úóáóì ÚóæúÑóÇÊö ÇáäøöÓóÇÁö
æóÍößóÇíóÊõåõ áóåóÇ Ãóäøóåõ áóíúÓó ãöËúáóåõ æóÎóÑóÌó ÈöÇáúãõÑóÇåöÞö
ÛóíúÑõåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöÍóíúËõ íõÍúÓöäõ ÍößóÇíóÉó ãóÇ íóÑóÇåõ Úóáóì
æóÌúåöåö ãöäú ÛóíúÑö ÔóåúæóÉò ÝóßóÇáúãóÍúÑóãö Ãóæú ÈöÔóåúæóÉò
ÝóßóÇáúÈóÇáöÛö Ãóæú áóÇ íõÍúÓöäõ Ðóáößó ÝóßóÇáúÚóÏöãö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÅöãóÇãõ (æóíóÍöáøõ äóÙóÑõ ÑóÌõáò Åáóì ÑóÌõáò) ãóÚó Ãóãúäö ÇáúÝöÊúäóÉö
ÈöáóÇ ÔóåúæóÉò ÇÊøöÝóÇÞðÇ (ÅáøóÇ ãóÇ Èóíúäó ÓõÑøóÉò æóÑõßúÈóÉò)
ÝóíóÍúÑõãõ äóÙóÑõåõ ãõØúáóÞðÇ æóáóæú ãöäú ãóÍúÑóãòº áöÃóäøóåõ ÚóæúÑóÉñ¡
æóÇáúãõÑóÇåöÞõ ßóÇáúÈóÇáöÛö äóÇÙöÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ãóäúÙõæÑðÇ ßóãóÇ
ÈóÍóËóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡ æóíóÌõæÒõ áöáÑøóÌõáö Ïóáúßõ ÝóÎúÐö ÇáÑøóÌõáö
ÈöÔóÑúØö ÍóÇÆöáò æóÃóãúäö ÝöÊúäóÉò æóÃõÎöÐó ãöäúåõ Íöáøõ ãõÕóÇÝóÍóÉö
ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö ãóÚó Ðóíúäöߺ æóÃóÝúåóãó ÊóÎúÕöíÕõåõ ÇáúÍöáøó ãóÚóåõãóÇ
ÈöÇáúãõÕóÇÝóÍóÉö ÍõÑúãóÉõ ãóÓøö ÛóíúÑö æóÌúåöåóÇ æóßóÝøóíúåóÇ ãöäú
æóÑóÇÁö ÍóÇÆöáò æóáóæú ãóÚó Ãóãúäö ÇáúÝöÊúäóÉö æóÚóÏóãö ÇáÔøóåúæóÉö¡
æóæóÌúåõåõ Ãóäøóåõ ãóÙöäøóÉñ áöÃóÍóÏöåöãóÇ ßóÇáäøóÙóÑö æóÍöíäóÆöÐò
ÝóíõáúÍóÞõ ÈöåóÇ ÇáúÃóãúÑóÏõ Ýöí Ðóáößó¡ æóíõÄóíøöÏõåõ ÅØúáóÇÞõåõãú
ÍõÑúãóÉó ãõÚóÇäóÞóÊöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇáöÇÔúÊöÑóÇßõ) åõæó æóÇÖöÍñ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÈóíúäóåõãóÇ ãõåóÇíóÃóÉñ æóäóÙóÑóÊú Ýöí ÛóíúÑö äóæúÈóÊöåóÇ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
áóãú Êóßõäú ÈóíúäóåõãóÇ ãõåóÇíóÃóÉñ Ãóæú ßóÇäóÊú ÝóäóÙóÑóÊú Ýöí
äóæúÈóÊöåóÇ ÝóÇáúÍóÇÌóÉõ ãóæúÌõæÏóÉñ¡ Ëõãøó ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúãõÔúÊóÑóßö
íóÃúÊöí ãöËúáõåõ Ýöí ÇáúãõÈóÚøóÖö (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÝöíåóÇ) Ãóíú
ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÇáËøóáóÇËóÉö¡ æóÞóæúáõåõ: ÅäøóãóÇ åõæó ÃóÈõæß: Ãóíú
ÇáÏøóÇÎöáõ¡ æóÞóæúáõåõ: ßóÇáúãóÌúäõæäö: Ãóíú ÇáúÈóÇáöÛö ßóãóÇ íóÃúÊöí
ãöäú Þóæúáöåö ÃóãøóÇ ÇáúãõÑóÇåöÞõ ÇáúãóÌúäõæäõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóáóæú
ÙóåóÑó ãöäúåõ) Ãóíú ÇáúãõÑóÇåöÞö ÈöÞóÑöíäóÉò ÏóáøóÊú Úóáóì Ðóáößó
(Þóæúáõåõ: Ïóáúßõ ÝóÎúÐö ÇáÑøóÌõáö) Ãóíú æóãöËúáõåõ ÈóÞöíøóÉõ
ÇáúÚóæúÑóÉö ÍóÊøóì ÇáúÝóÑúÌó (Þóæúáõåõ: ãóÚó Ðóíúäöß) Ãóíú ÇáúÍóÇÆöáö
æóÃóãúäö ÇáúÝöÊúäóÉö (Þóæúáõåõ: ãöäú æóÑóÇÁö ÍóÇÆöáò) ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú
ßóÊöÝò¡ áóßöäú ÞóÇáó Óã Úóáóì ÍóÌø ãóÇ äóÕøõåõ: áóÇ íóÈúÚõÏõ ÊóÞúíöíÏõåõ
ÈöÇáúÍóÇÆöáö ÇáÑøóÞöíÞö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÛóáöíÙö ã Ñ ÇåÜ (Þóæúáõåõ:
ÝóíõáúÍóÞõ ÈöåóÇ) Ãóíú Ýöí ÍõÑúãóÉö ãóÓøö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóíõÄóíøöÏõåõ
ÅØúáóÇÞõåõãú ÍõÑúãóÉó ÅáóÎú) ÞóÏú íõãúäóÚõ ÇáÊøóÃúíöíÏõ ÈöãõÌóÑøóÏö
Ðóáößó ÝóÅöäøó ÇáúãõÚóÇäóÞóÉó ßóÇáúãõÍóÞøöÞóÉö áöáÔøóåúæóÉö ÈöÎöáóÇÝö
ãõÌóÑøóÏö ÇááøóãúÓö ÈöÇáúíóÏö ãóÚó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÊóÞúíöíÏöåö ÇáúÚóÈúÏó ÈöÛóíúÑö ÇáúãõÔúÊóÑóßö ãöäú ãõäóÇÝóÇÊöåö áöÍöáøö
äóÙóÑö ÇáÓøóíøöÏö áöÃóãóÊöåö ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö (Þóæúáõåõ: Ãóäøó ãóáúÍóÙó
äóÙóÑö ÇáÓøóíøöÏóÉö) ÇáúãóÕúÏóÑõ ãõÖóÇÝñ áöãóÝúÚõæáöåö¡ æóÞóæúáõåõ æóáóÇ
ßóÐóáößó ÇáÓøóíøöÏõ: Ãóíú Ýöí äóÙóÑöåö Åáóì ãóãúáõæßóÊöåö (Þóæúáõåõ:
æóÃõÎöÐó ãöäúåõ Íöáøõ ãõÕóÇÝóÍóÉö ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÐößúÑó ÇáúãõÕóÇÝóÍóÉö ãöËóÇáñ æóÂËóÑóåõº áöÃóäøó ÇáöÇÈúÊöáóÇÁó Èöåö
ÛóÇáöÈñ¡ æóÍöíäóÆöÐò ÝóáóÇ íóÊóÃóÊøóì Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö æóÃóÝúåóãó
ÊóÎúÕöíÕõåõ ÅáóÎú æóÞóÏú äóÞóáó ÇáÔøöåóÇÈõ Óã Úóäú ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóäøóåõ
íóäúÈóÛöí ÊóÞúíöíÏõ ßõáøò ãöäú ÇáúãóÃúÎõæÐö æóÇáúãóÃúÎõæÐö ãöäúåõ
ÈöÇáúÍóÇÌóÉö¡ Ëõãøó ÞóÇáó: ÞõáúÊ æóÍöíäóÆöÐò íõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ÛóíúÑó
ÇáúãõÕóÇÝóÍóÉö ßóÇáúãõÕóÇÝóÍóÉö (Þóæúáõåõ: ÛóíúÑö æóÌúåöåóÇ) ÇõäúÙõÑú
ãóÇ æóÌúåõåõ æóÇóáøóÐöí ÃóÝúåóãóåõ ÇáÊøóÎúÕöíÕõ ÍõÑúãóÉõ ãóÓøö ÇáúæóÌúåö
ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ: ÝóíõáúÍóÞõ ÈöåóÇ ÇáúÃóãúÑóÏõ Ýöí Ðóáößó) Ãóíú Ýöí
ÍõÑúãóÉö ãóÓøö ãóÇ Óöæóì ÇáúæóÌúåö æóÇáúíóÏóíúäö æóáóæú ÈöÍóÇÆöáò
(Þóæúáå ãöäú æóÑóÇÁö ÍóÇÆöáò) ÈóÍóËó ÇáÔøöåóÇÈõ Óã
(6/191)
ÇáÔøóÇãöáóÉö áößóæúäöåóÇ ãöäú æóÑóÇÁö
ÍóÇÆöáò.
(æóíóÍúÑõãõ äóÙóÑõ ÃóãúÑóÏó) æóåõæó ãóäú áóãú íóÈúáõÛú ÃóæóÇäó ØõáõæÚö
ÇááøöÍúíóÉö ÛóÇáöÈðÇ¡ æóíóäúÈóÛöí ÖóÈúØõ ÇÈúÊöÏóÇÆöåö ÈöÍóíúËõ áóæú
ßóÇäóÊú ÕóÛöíÑóÉð áóÇÔúÊõåöíóÊú áöáÑøöÌóÇáö ãóÚó ÎóæúÝö ÝöÊúäóÉò ÈöÃóäú
áóãú íóäúÏõÑú æõÞõæÚõåóÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö Ãóæú
(ÈöÔóåúæóÉò) ÅÌúãóÇÚðÇ æóßóÐóÇ ßõáøõ ãóäúÙõæÑò Åáóíúåö¡ ÝóÝóÇÆöÏóÉõ
ÐößúÑöåóÇ Ýöíåö ÊóãúíöíÒõ ØóÑöíÞóÉö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö¡ æóÖóÈóØó Ýöí
ÇáúÅöÍúíóÇÁö ÇáÔøóåúæóÉó ÈöÃóäú íóÊóÃóËøóÑó ÈöÌóãóÇáö ÕõæÑóÊöåö ÈöÍóíúËõ
íõÏúÑößõ ãöäú äóÝúÓöåö ÝóÑúÞðÇ Èóíúäó ÇáúãõáúÊóÍöí æóÈóíúäóåõ¡ æóÞóÑöíÈñ
ãöäúåõ Þóæúáõ ÇáÓøõÈúßöíø åöíó Ãóäú íóäúÙõÑó ÝóíóáúÊóÐøó æóÅöäú áóãú
íóÔúÊóåö ÒöíóÇÏóÉó æóÞóÇÚò Ãóæú ãõÞóÏøöãóÉò áóåõ ÝóÐóÇßó ÒöíóÇÏóÉñ Ýöí
ÇáúÝöÓúÞö¡ æóßóËöíÑõæäó íóÞúÊóÕöÑõæäó Úóáóì ãõÌóÑøóÏö ÇáäøóÙóÑö
æóÇáúãóÍóÈøóÉö ÙóÇäøöíäó ÓóáóÇãóÊóåõãú ãöäú ÇáúÅöËúãö æóáóíúÓõæÇ
ÓóÇáöãöíäó ãöäúåõ (ÞõáúÊ æóßóÐóÇ) íóÍúÑõãõ äóÙóÑõåõ (ÈöÛóíúÑöåóÇ) Ãóíú
ÇáÔøóåúæóÉö æóáóæú ãóÚó Ãóãúäö ÇáúÝöÊúäóÉö (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ÇáúãóäúÕõæÕö)
º áöÃóäøóåõ ãóÙöäøóÉõ ÇáúÝöÊúäóÉö Ýóåõæó ßóÇáúãóÑúÃóÉö Ýöí ÇáúßóáóÇãö
Ýöí ÇáúÌóãöíáö ÇáúæóÌúåö ÇáäøóÞöíøö ÇáúÈóÏóäö ßóãóÇ ÞóíøóÏó Èöåö
ÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÇáÊøöÈúíóÇäö æóÛóíúÑöåö Èóáú åõæó
ÃóÔóÏøõ ÅËúãðÇ ãöäú ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö áöÚóÏóãö Íöáøöåö ÈöÍóÇáò¡ æóÞóÏú
Íõßöíó Úóäú ÃóÈöí ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÌóáóÇÁö ÞóÇáó: ßõäúÊ ÃóãúÔöí ãóÚó
ÃõÓúÊóÇÐöí íóæúãðÇ ÝóÑóÃóíúÊ ÍóÏóËðÇ ÌóãöíáðÇ ÝóÞõáúÊ: íóÇ ÃõÓúÊóÇÐöí
ÊóÑóì íõÚóÐøöÈõ Çááøóåõ åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉó¿ ÝóÞóÇáó: ÓóÊóÑóì ÛöÈøóåõ¡
ÝóäóÓöíó ÇáúÞõÑúÂäó ÈóÚúÏó ÚöÔúÑöíäó ÓóäóÉð. æóÇáËøóÇäöí áóÇ íóÍúÑõãõ
æóÅöáøóÇ áóÃóãóÑó ÇáúÃóãúÑóÏó ÈöÇáöÇÍúÊöÌóÇÈö ßóÇáäøöÓóÇÁö¡ æóÑõÏøó
áöãóÇ Ýöí Ðóáößó ãöäú ÇáúãóÔóÞøóÉö ÇáÕøóÚúÈóÉö Úóáóíúåöãú æóÊóÑúßö
ÇáúÃóÓúÈóÇÈö ÇááøóÇÒöãö áóåõ æóÚóáóì ÛóíúÑöåöãú ÛóÖøõ ÇáúÈóÕóÑö ÚöäúÏó
ÊóæóÞøõÚö ÇáúÝöÊúäóÉö áóÇ ÓöíøóãóÇ ãóÚó ãõÎóÇáóØóÉö ÇáäøóÇÓö áóåõãú ãöäú
ÚóÕúÑö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Åáóì ÇáúÂäó ãóÚó ÇáúÚöáúãö ÈöÃóäøóåõãú áóãú
íõÄúãóÑõæÇ ÈöÛóÖøö ÇáúÈóÕóÑö Úóäúåõãú Ýöí ßõáøö ÍóÇáò ßóÇáäøöÓóÇÁö Èóáú
ÚöäúÏó ÊóæóÞøõÚö ÇáúÝöÊúäóÉö.
æóäóÇÒóÚó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö Ýöí ÇáúÚóÒúæö áöáäøóÕøö æóÞóÇáó: ÇáÕøóÇÏöÑõ
ãöäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Úóáóì ãóÇ Èóíøóäóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÅäøóãóÇ åõæó
ÅØúáóÇÞñ íóÕöÍøõ Íóãúáõåõ Úóáóì ÍóÇáóÉö ÇáÔøóåúæóÉö ÇåÜ.
æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò: áóÇ ÃóÚúÑöÝõ åóÐóÇ ÇáäøóÕøó
áöáÔøóÇÝöÚöíøö ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö¡ æóáóãú
íóÐúßõÑúåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí ãóÚúÑöÝóÊöåö æóáóÇ Óõäóäöåö æóáóÇ
ãóÈúÓõæØöåö¡ æóÊóÈöÚóåõ ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ Úóáóì ÚóÏóãö ãóÚúÑöÝóÊöåö
áöáäøóÕøö.
æóÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ: ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ áóãú íõÕóÑøöÍú Èöåö
ÃóÍóÏñ æóáóíúÓó æóÌúåðÇ ËóÇäöíðÇ¡ ÝóÅöäøó ÇáúãóæúÌõæÏó Ýöí ßõÊõÈö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøóåõ Åäú áóãú íóÎóÝú ÝöÊúäóÉð áóÇ íóÍúÑõãõ ÞóØúÚðÇ¡
ÝóÅöäú ÎóÇÝó ÝóæóÌúåóÇäö¡ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ Úóäú ÇáäøóÕøö ãóØúÚõæäñ Ýöíåö.
æóáóÚóáøóåõ æóÞóÚó áöáÔøóÇÝöÚöíøö Ðóáößó ÚöäúÏó ÍõÕõæáö ÔóåúæóÉò Ãóæú
ÎóæúÝò ÝöÊúäóÉò.
æóÃóãøóÇ ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáÔøóåúæóÉö æóÚóÏóãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇáúÍóÇÆöáö
(Þóæúáõåõ: æóíóÍúÑõãõ äóÙóÑõ ÃóãúÑõÏó) Ãóíú æóáóæú Úóáóì ÃóãúÑóÏó
ãöËúáöåö ÇåÜ ÍóÌø (Þóæúáõåõ: æóåõæó ãóäú áóãú íóÈúáõÛú) Ãóíú
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÚóÇÏóÉö ÇáúÛóÇáöÈóÉö áöáäøóÇÓö áóÇ ÌöäúÓöåö (Þóæúáõåõ:
ÈöÃóäú áóãú íóäúÏõÑú æõÞõæÚõåóÇ) äóÈøóåó Èöåö Úóáóì Ãóäøó ãõÌóÑøóÏó
ÇáúÎóæúÝö áóÇ íóßúÝöí Ýöí ÇáúÍõÑúãóÉö æóÅöäú ßóÇäó åõæó ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõ
ãöäú ÇáúÎóæúÝö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÎóæúÝó íóÕúÏõÞõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇÍúÊöãóÇáöåö
æóáóæú Úóáóì ÈõÚúÏò ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú Ùóäøö ÇáúÝöÊúäóÉö ÈöÃóäú ßóËõÑó
æõÞõæÚõåóÇ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈöÔóåúæóÉò) Ú æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÔóÚúÑó
ÑóÃúÓöåö ßóÈóÇÞöí ÈóÏóäöåö ÝóíóÍúÑõãõ ÇáäøóÙóÑõ Åáóì ÔóÚúÑöåö
ÇáúãõäúÝóÕöáö ßóÇáúãõÊøóÕöáö ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò (Þóæúáõåõ:
ÝóÝóÇÆöÏóÉõ ÐößúÑöåóÇ) Ãóíú ÇáÔøóåúæóÉö æóÞóæúáõåõ: Ýöíåö Ãóíú
ÇáúÃóãúÑóÏö (Þóæúáõåõ: ÈöÍóíúËõ íõÏúÑößõ) Ãóíú ÈöÇááøóÐøóÉö (Þóæúáõåõ:
ÝóÑúÞðÇ Èóíúä ÇáúãõáúÊóÍöí) Ãóíú ÈöÍóíúËõ ÊóÓúßõäõ äóÝúÓõåõ Åáóíúåö ãóÇ
áóÇ ÊóÓúßõäõåõ ÚöäúÏó ÑõÄúíóÉö ÇáúãõáúÊóÍöí æóíõæóÖøöÍõåõ Þóæúáõåõ:
æóÞóÑöíÈñ ãöäúåõ Þóæúáõ ÇáÓøõÈúßöíø ÅáóÎú¡ æóÞóæúáõåõ: ÒöíóÇÏóÉõ æóÞóÇÚò
åõæó ãöäú ÅÖóÇÝóÉö ÇáÕøöÝóÉö Åáóì ÇáúãóæúÕõæÝö: Ãóíú æóÅöäú áóãú
íóÔúÊóåö æöÞóÇÚðÇ ÒóÇÆöÏðÇ Úóáóì ãõÌóÑøóÏö ÇááøóÐøóÉö (Þóæúáõåõ:
áöÚóÏóãö Íöáøöåö ÈöÍóÇáò) Ãóíú æóãóÚó Ðóáößó ÝóÇáÒøöäóÇ ÈöÇáúãóÑúÃóÉö
ÃóÔóÏøõ ÅËúãðÇ ãöäú ÇááøöæóÇØö Èöåö Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÍö áöãóÇ íõÄóÏøöí
Åáóíúåö ÇáÒøöäóÇ ãöäú ÇÎúÊöáóÇØö ÇáúÃóäúÓóÇÈö (Þóæúáõåõ: ÓóÊóÑóì
ÛöÈøóåõ) Ãóíú ÚóÇÞöÈóÉó åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö (Þóæúáõåõ: æóäóÇÒóÚó Ýöí
ÇáúãõåöãøóÇÊö) Ãóíú áöáúÅöÓúäóæöíøö (Þóæúáõåõ: æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò) ãõÑóÇÏõåõãú Èöåö ÇáúÅÓúÝóÑÇíöíäöíø ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ãóÈúÓõæØöåö) Ãóíú ãóÚó ÇÓúÊöÞúÕóÇÆöåö ÇáäøõÕõæÕó ÝöíåóÇ
(Þóæúáõåõ: æóáóÚóáøóåõ æóÞóÚó áöáÔøóÇÝöÚöíøö) Ãóíú ÇáÊøóÚúÈöíÑõ Èöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÊóÞúíöíÏóåõ ÈöÇáÑøóÞöíÞö
(Þóæúáõåõ: ÊóãúíöíÒõ ØóÑöíÞóÉö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö) Ãóíú ãóÚó ãóÇ ÞóÏøóãóåõ
ãöäú ÇáúÍößúãóÉö Ýöí Ðóáößó (Þóæúáõåõ: æóáóæú ãóÚó Ãóãúäö ÇáúÝöÊúäóÉö)
Ãóíú ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÅØúáóÇÞöåö (Þóæúáõåõ: áóÇ ÓöíøóãóÇ ãóÚó ãõÎóÇáóØóÉö
ÇáäøóÇÓö áóåõãú ÅáóÎú) åóÐóÇ áóÇ ÊóÚóáøõÞó áóåõ ÈöãóÇ ÞóÈúáóåõ ßóãóÇ
íõÏúÑóßõ ÈöÇáÊøóÃóãøõáö¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó ãöäú ÌõãúáóÉö ãóÇ íõÑóÏøõ Èöåö
ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúãõÕóäøöÝö (Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö) Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö¡
æóÇäúÙõÑú ãóÇ ãõÑóÇÏõåõ ÇáøóÐöí äóÈøóåó Úóáóíúåö ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö¡
æóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøóåõ äóÈøóåó Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò áóÇ
ÃóÚúÑöÝõ åóÐóÇ ÇáäøóÕøó áöáÔøóÇÝöÚöíøö áóßöäú ßóÇäó ÇááøóÇÆöÞõ Ãóäú
íóÞõæáó ßóãóÇ
(6/192)
ÇáúÝöÊúäóÉö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÍúÑõãõ
ÇáäøóÙóÑõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ æóåóÐóÇ ÅÌúãóÇÚñ ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóáóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú íõäúÓóÈó áöáÔøóÇÝöÚöíøö ãóÇ íóÎúÑöÞõ ÇáúÅöÌúãóÇÚó ÇåÜ.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ: áóãú íõÕóÑøöÍú åõæó ÃóÚúäöí ÇáúãõÕóäøöÝó æóáóÇ
ÛóíúÑóåõ ÈöÍößóÇíóÊöåóÇ Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö ÇåÜ.
ÝóÚõáöãó ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäú
ÇÎúÊöíóÇÑóÇÊöåö áóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóÐúåóÈõ¡ æóÃóäøó ÇáúãõÚúÊóãóÏó ãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -¡ æóÔóÑúØõ ÇáúÍõÑúãóÉö Úóáóì ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäú
áóÇ íóßõæäó ÇáäøóÇÙöÑõ ãóÍúÑóãðÇ ÈöäóÓóÈò Ãóæú ÑóÖóÇÚò Ãóæú ãõÕóÇåóÑóÉò
æóáóÇ ÓóíøöÏðÇ¡ æóÃóäú áóÇ ÊóÏúÚõæó Åáóì äóÙóÑöåö ÍóÇÌóÉñ¡ ÝóÅöäú ÏóÚóÊú
ßóãóÇ áóæú ßóÇäó áöáúãóÎúØõæÈóÉö äóÍúæó æóáóÏò ÃóãúÑóÏó æóÊóÚóÐøóÑó
Úóáóíúåö ÑõÄúíóÊõåóÇ æóÓóãóÇÚõ æóÕúÝöåóÇ ÌóÇÒó áóåõ äóÙóÑõåõ Åäú
ÈóáóÛóåõ ÇÓúÊöæóÇÄõåõãóÇ Ýöí ÇáúÍõÓúäö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ãóÍóáøóåõ ÚöäúÏó ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÔøóåúæóÉö
æóÚóÏóãö ÎóæúÝö ÇáúÝöÊúäóÉö¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ Íöáøõ äóÙóÑö ãóãúáõæßöåö
æóãóãúÓõæÍò ÈöÔóÑúØöåöãóÇ ÇáúãóÇÑøö æóÎóÑóÌó ÈöÇáäøóÙóÑö ÇáúãóÓøõ
ÝóíóÍúÑõãõ æóÅöäú Íóáøó ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñº áöÃóäøóåõ ÃóÝúÍóÔõ æóÛóíúÑõ
ãõÍúÊóÇÌò áóåõ æóÇáúÎóáúæóÉõ Èöåö ÝóÊóÍúÑõãõ áóßöäú Åäú ÍóÑõãó ÇáäøóÙóÑõ
ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ.
æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÇáúãóÓøö ÙóÇåöÑñ (æóÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏó
ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó Ãóäøó ÇáúÃóãóÉó ßóÇáúÍõÑøóÉö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ)
áöÇÔúÊöÑóÇßöåöãóÇ Ýöí ÇáúÃõäõæËóÉö æóÎóæúÝö ÇáúÝöÊúäóÉö¡ Èóáú ÌóãóÇáñ
ßóËöíÑò ãöäú ÇáúÅöãóÇÁö ÃóßúËóÑõ ãöäú ÌóãóÇáö ßóËöíÑò ãöäú ÇáúÍóÑóÇÆöÑö
ÝóÎóæúÝõåóÇ Ýöíåöäøó ÃóÚúÙóãõ.
æóÃóãøóÇ ÖóÑúÈõ ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÃóãóÉð ÇÓúÊóÊóÑóÊú
ßóÇáúÍõÑøóÉö æóÞóæúáõåõ áóåóÇ ÃóÊóÊóÔóÈøóåöíäó ÈöÇáúÍóÑóÇÆöÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÚöäúÏó ÍõÕõæáö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ) ÎöáóÇÝðÇ
áÍÌ.
æóíóäúÈóÛöí ÊóÞúíöíÏõ ÇáúÌóæóÇÒö ÈöÚóÏóÇáóÉö ÇáäøóÇÙöÑö æóÇáúãóäúÙõæÑö
Åáóíúåö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó áóåõ Ýöí äóÙóÑö ÚóÈúÏö ÇáúãóÑúÃóÉö áóåóÇ
æóäóÙóÑö ÇáúãóãúÓõæÍö æóãöäú Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí æóÇáúÃóæúÌóåõ Íöáøõ äóÙóÑö
ãóãúáõæßöåö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: äóÍúæó æóáóÏò ÃóãúÑóÏó) áóÚóáøó
ÇáÊøóÞúíöíÏó Èöåöº áöÃóäøó ÇáúãõÔóÇÈóåóÉó Ýöí ÇáúÛóÇáöÈö ÅäøóãóÇ ÊóÞóÚõ
Èóíúäó äóÍúæö ÇáúÃõãøö æóæóáóÏöåóÇ¡ æóÅöáøóÇ Ýóáóæú ÈóáóÛóåõ ÇÓúÊöæóÇÁõ
ÇáúãóÑúÃóÉö æóÔóÎúÕò ÃóÌúäóÈöíøò ÚóäúåóÇ æóÊóÚóÐøóÑóÊú ÑõÄúíóÊõåóÇ
ÝóíóäúÈóÛöí ÌóæóÇÒõ ÇáäøóÙóÑö Åáóíúåö¡ æóÝöí Óã Úóáóì ÍóÌø: æóíóäúÈóÛöí
Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ äóÙóÑõ äóÍúæö ÃõÎúÊöåóÇ áóßöäú Åäú ßóÇäóÊú ãõÊóÒóæøöÌóÉð
ÝóíóäúÈóÛöí ÇãúÊöäóÇÚõ äóÙóÑöåóÇ ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇ ÒóæúÌöåóÇ Ãóæú Ùóäøö
ÑöÖóÇåõ¡ æóßóÐóÇ ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÚóÒóÈðǺ áöÃóäøó
ãóÕúáóÍóÊóåóÇ æóãóÕúáóÍóÉó ÒóæúÌöåóÇ ãõÞóÏøóãóÉñ Úóáóì ãóÕúáóÍóÉö åóÐóÇ
ÇáúÎóÇØöÈö ÇåÜ.
æóíóäúÈóÛöí ÊóÞúíöíÏõ Ðóáößó ÈöÃóãúäö ÇáúÝöÊúäóÉö æóÚóÏóãö ÇáÔøóåúæóÉö
æóÅöäú áóãú íõÚúÊóÈóÑú Ðóáößó Ýöí ÇáúãóÎúØõæÈóÉö äóÝúÓöåóÇ (Þóæúáõåõ:
æóÓóãóÇÚõ æóÕúÝöåóÇ) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú Ãóãúßóäóåõ ÅÑúÓóÇáõ
ÇãúÑóÃóÉò ÊóäúÙõÑõåóÇ áóåõ æóÊóÕöÝõåóÇ áóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáäøóÙóÑõ.
æóÞóÏú íóÊóæóÞøóÝõ ÝóÅöäøó ÇáúÎóÈóÑó áóíúÓó ßóÇáúãõÚóÇíóäóÉö¡ ÝóÞóÏú
íõÏúÑößõ ÇáäøóÇÙöÑõ ãöäú äóÝúÓöåö ÚöäúÏó ÇáúãõÚóÇíóäóÉö ãóÇ ÊóÞúÕõÑõ
ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ Úóäúåõ (Þóæúáõåõ: ÌóÇÒó áóåõ äóÙóÑõåõ) ÞóÖöíøóÉõ ÅØúáóÇÞöåö
Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ áöÌóæóÇÒö ÑõÄúíóÉö ÇáúÃóãúÑóÏö ÑöÖóÇåõ æóáóÇ
ÑöÖóÇ æóáöíøöåö¡ æóÚóáóíúåö Ýóíõãúßöäõ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
äóÙóÑö ÃõÎúÊ ÇáÒøóæúÌóÉö ÈöÃóäøóåõ íõÊóÓóÇãóÍõ Èöåö Ýöí äóÙóÑö
ÇáúÃóãúÑóÏö ãóÇ áóÇ íõÊóÓóÇãóÍõ Èöåö Ýöí äóÙóÑö ÇáúãóÑúÃóÉö æóãöäú Ëóãøó
ßóÇäó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÌóæóÇÒó äóÙóÑö ÇáúÃóãúÑóÏö ÇáúÌóãöíáö ÚöäúÏó Ãóãúäö
ÇáúÝöÊúäóÉö (Þóæúáõåõ: æóÚóÏóãö ÎóæúÝö ÇáúÝöÊúäóÉö) æóáóÇ íõÞóÇáõ Åäøó
Ðóáößó ãõäóÒøóáñ ãóäúÒöáóÉö ÇáäøóÙóÑö ÅáóíúåóǺ áöÃóäøó ÇáúãóÎúØõæÈóÉó
ãóÍóáøõ ÇáÊøóãóÊøõÚö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÇåÜ ÎóØöíÈñ (Þóæúáõåõ:
æóÇáúÃóæúÌóåõ Íöáøõ äóÙóÑö ãóãúáõæßöåö) Ãóíú ãóãúáõæßö ÇáúÃóãúÑóÏö áóåõ
(Þóæúáõåõ: æóÎóÑóÌó ÈöÇáäøóÙóÑö ÇáúãóÓøõ) Ãóíú æóáóæú ÈöÍóÇÆöáò Úóáóì
ãóÇ ãóÑøó áóåõ Ýöí Þóæúáöåö æóÍöíäóÆöÐò ÝóíõáúÍóÞõ ÈöåóÇ ÇáúÃóãúÑóÏõ Ýöí
Ðóáößó¡ æóÞóÏøóãúäóÇ Úóäú Óã ÊóÞúíöíÏõ ÇáúÍóÇÆöáö ÈöÇáÑøóÞöíÞö¡ áóßöäøó
ÚöÈóÇÑóÉó ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí ÇáÓøöíóÑö ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóíõÓóäøõ
ÇÈúÊöÏóÇÄõåõ: Ãóíú ÇáÓøóáóÇãö ãóÇ äóÕøõåõ: æóíóÍúÑõãõ ÊóÞúÈöíáõ ÃóãúÑóÏó
ÍóÓóäò áóÇ ãóÍúÑóãöíøóÉó Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåõ æóäóÍúæóåóÇ æóãóÓøõ ÔóíúÁò
ÈóÏóäóåõ ÈöáóÇ ÍóÇÆöáò ßóãóÇ ãóÑøó ÇåÜ.
ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÑóÇÏõåõ ÈöãóÇ ãóÑøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ åõäóÇ ÝóÛóíúÑõ ÕóÍöíÍòº
áöÃóäøó ãóÇ åõäóÇ Óóæøóì Ýöíåö Èóíúäó ÇáúÍóÇÆöáö æóÛóíúÑöåö¡ æóÅöäú
ÃóÑóÇÏó ÛóíúÑóåõ ÝóáúíóäúÙõÑú (Þóæúáõåõ: ÝóíóÍúÑõãõ æóÅöäú Íóáøó) Ãóíú
ÇáäøóÙóÑõ (Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóíúÎöäóÇ ÇáÒøöíóÇÏöíøö
æóÇáúÎóáúæóÉõ Èöåö Ãóæú ãóÓøõ ÔóíúÁò ãöäú ÈóÏóäöåö ÍóÑóÇãñ ÍóÊøóì Úóáóì
ØóÑöíÞóÉö ÇáÑøóÇÝöÚöíøöº áöÃóäøóåõãóÇ ÃóÝúÍóÔõ (Þóæúáõåõ: æóÇáúÝóÑúÞõ
ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó ÇáúãóÓøö ÙóÇåöÑñ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
äóÞóáóåõ Úóäúåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Ãóæú äóÍúæó Ðóáößó (Þóæúáõåõ:
ÈöÍößóÇíóÊöåóÇ) íóÚúäöí ÇáúÍõÑúãóÉó ÚöäúÏó Ãóãúäö ÇáúÝöÊúäóÉö áóßöäøó
ÇáÔøóÇÑöÍó: ÃóÚúäöí ÇáúãóÍóáøöíøó áóãú íóÐúßõÑú Ðóáößó Ýöí ãóÞóÇãö
ÇáÑøóÏøö Úóáóì ÇáúãõÕóäøöÝö ßóãóÇ íõæåöãõåõ ÓöÈóÇÞõ ÇáÔøóÇÑöÍö åõäóÇ¡
æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ãóÞóÇãö ÇáöÇÚúÊöÐóÇÑö Úóãøóäú äóÓóÈó Åáóì
ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúÍõÑúãóÉó ÚöäúÏó Ãóãúäö ÇáúÝöÊúäóÉö ßóãóÇ íõÚúáóãõ
ÈöãõÑóÇÌóÚóÉö ßóáóÇãöåö (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóæúÌóåõ Íöáøõ äóÙóÑö
ãóãúáõæßöåö ÅáóÎú) Ãóíú ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöØóÑöíÞóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö¡
æóÞóæúáõåõ äóÙóÑö ãóãúáõæßöåö: Ãóíú Åáóíúåö Ýóåõæó ãóÕúÏóÑñ ãõÖóÇÝñ
áöÝóÇÚöáöåö (Þóæúáõåõ: áóßöäú Åäú ÍóÑõãó ÇáäøóÙóÑõ) äóÙóÑó Ýöíåö
ÇáÔøöåóÇÈõ Óã¡ æóÝöí
(6/193)
íóÇ áóßóÇÚö¡ ÝóÛóíúÑõ ÏóÇáøò Úóáóì
ÇáúÍöáøö áöÇÍúÊöãóÇáö ÞóÕúÏöåö ÈöÐóáößó äóÝúíó ÇáúÃóÐóì Úóäú
ÇáúÍóÑóÇÆöÑöº áöÃóäøó ÇáúÅöãóÇÁó ßõäøó íõÞúÕóÏúäó áöáÒøöäóÇ¡ ÞóÇáó
ÊóÚóÇáóì {Ðóáößó ÃóÏúäóì Ãóäú íõÚúÑóÝúäó ÝóáÇ íõÄúÐóíúäó} [ÇáÃÍÒÇÈ: 59]
æóßóÇäóÊú ÇáúÍóÑóÇÆöÑõ ÊõÚúÑóÝõ ÈöÇáÓøöÊúÑö ÝóÎóÔöíó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÇÓúÊóÊóÑóÊú ÇáúÅöãóÇÁõ ÍóÕóáó ÇáúÃóÐóì áöáúÍóÑóÇÆöÑö ÝóÃóãóÑó ÇáúÅöãóÇÁó
ÈöÇáÊøóßóÔøõÝö æóíóÍúÊóÑöÒúäó Ýöí ÇáÕøöíóÇäóÉö ãöäú Ãóåúáö ÇáúÝõÌõæÑö.
(æóÇáúãóÑúÃóÉõ ãóÚó ÇáúãóÑúÃóÉö ßóÑóÌõáò æóÑóÌõáò) ÝöíãóÇ ãóÑøó
ÝóíóÍöáøõ ÚöäúÏó ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÔøóåúæóÉö æóÎóæúÝö ÇáúÝöÊúäóÉö Óöæóì ãóÇ
Èóíúäó ÇáÓøõÑøóÉö æóÇáÑøõßúÈóÉöº áöÃóäøóåõ ÚóæúÑóÉñ (æóÇáúÃóÕóÍøõ
ÊóÍúÑöíãõ) (äóÙóÑö) ßóÇÝöÑóÉò (ÐöãøöíøóÉò) Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ¡ æóáóæú
ÍóÑúÈöíøóÉð (Åáóì ãõÓúáöãóÉò) ÝóíóáúÒóãõ ÇáúãõÓúáöãóÉó ÇáöÇÍúÊöÌóÇÈõ
ãöäúåóÇ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {Ãóæú äöÓóÇÆöåöäøó} [ÇáäæÑ: 31] Ýóáóæú ÌóÇÒó
áóåóÇ ÇáäøóÙóÑõ áóãú íóÈúÞó áöáÊøóÎúÕöíÕö ÝóÇÆöÏóÉñ.
æóÕóÍøó Úóäú ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ãóäúÚõåõ ÇáúßöÊóÇÈöíøóÇÊö
ÏõÎõæáó ÇáúÍóãøóÇãö ãóÚó ÇáúãõÓúáöãóÇÊöº æóáöÃóäøóåóÇ ÑõÈøóãóÇ
ÊóÍúßöíåóÇ áöáúßóÇÝöÑö.
æóÇáËøóÇäöí áóÇ íóÍúÑõãõ äóÙóÑðÇ Åáóì ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÌöäúÓö ßóÇáÑøöÌóÇáö
ÝóÅöäøóåõãú áóãú íõÝóÑøöÞõæÇ Ýöíåöãú Èóíúäó äóÙóÑö ÇáúßóÇÝöÑö Åáóì
ÇáúãõÓúáöãö æóÚóßúÓöåö.
äóÚóãú íóÌõæÒõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö äóÙóÑõåóÇ áöãóÇ íóÈúÏõæ ÚöäúÏó
ÇáúãöåúäóÉö Úóáóì ÇáúÃóÔúÈóåö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ æóåõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ.
æóÞöíáó áöáúæóÌúåö æóÇáúßóÝøóíúäö ÝóÞóØú¡ æóÑóÌøóÍó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ
ÃóäøóåóÇ ãóÚóåóÇ ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøö æóÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÞóÇÖöí æóÛóíúÑõåõ¡
Ëõãøó ãóÍóáøõ ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÍóíúËõ áóãú Êóßõäú ÇáúßóÇÝöÑóÉõ ãóÍúÑóãðÇ
Ãóæú ãóãúáõæßóÉð áöáúãõÓúáöãóÉö æóÅöáøóÇ ÌóÇÒó áóåõãóÇ ÇáäøóÙóÑõ
ÅáóíúåóÇ ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö æóÈóÍóËóåõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Ýöí ÇáúÃõæáóì¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóÙóÇåöÑõ ÅíÑóÇÏö
ÇáúãõÕóäøöÝö íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáÊøóÍúÑöíãó Úóáóì ÇáÐøöãøöíøóÉö æóåõæó
ÕóÍöíÍñ Åäú ÞõáúäóÇ ÈöÊóßúáöíÝö ÇáúßõÝøóÇÑö ÈöÝõÑõæÚö ÇáÔøóÑöíÚóÉö
æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÍóÑóÇãðÇ Úóáóì ÇáúßóÇÝöÑóÉö ÍóÑõãó
Úóáóì ÇáúãõÓúáöãóÉö ÇáÊøóãúßöíäõ ãöäúåõº áöÃóäøóåóÇ ÊõÚöíäõåóÇ Èöåö
Úóáóì ãõÍóÑøóãò.
æóÃóãøóÇ äóÙóÑõ ÇáúãõÓúáöãóÉö ÅáóíúåóÇ ÝóãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãöåöãú ÌóæóÇÒõåõ
æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ áöÇäúÊöÞóÇÁö ÇáúÚöáøóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí
ÇáúßóÇÝöÑóÉö æóÅöäú ÊóæóÞøóÝó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Ýöí Ðóáößó¡ æóÞóæúáõ ÇÈúäö
ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö æóÇáúÝóÇÓöÞóÉõ ãóÚó ÇáúÚóÝöíÝóÉö ßóÇáúßóÇÝöÑóÉö ãóÚó
ÇáúãõÓúáöãóÉö ãóÑúÏõæÏñ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÅöäú ÌóÒóãó Èöåö
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ.
(æó) ÇáúÃóÕóÍøõ (ÌóæóÇÒõ) (äóÙóÑö ÇáúãóÑúÃóÉö) ÇáúÈóÇáöÛóÉö
ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö (Åáóì ÈóÏóäö) ÑóÌõáò (ÃóÌúäóÈöíøò) (Óöæóì ãóÇ Èóíúäó
ÓöÑúÊå æóÑóßöÈúÊöåö Åäú áóãú ÊóÎóÝú ÝöÊúäóÉð) æóáóÇ äóÙóÑóÊú ÈöÔóåúæóÉò
«áöäóÙóÑö ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ÇáúÍóÈóÔóÉó íóáúÚóÈõæäó
Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö æóÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
íóÑóÇåóÇ» æóÝóÇÑóÞó äóÙóÑóåõ ÅáóíúåóÇ ÈöÃóäøó ÈóÏóäóåóÇ ÚóæúÑóÉñ æóáöÐóÇ
æóÌóÈó ÓóÊúÑõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÈóÏóäöåö (ÞõáúÊ: ÇáúÃóÕóÍøõ ÇáÊøóÍúÑöíãõ
ßóåõæó) Ãóíú ßóäóÙóÑöåö (ÅáóíúåóÇ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {æóÞõáú áöáúãõÄúãöäóÇÊö íóÛúÖõÖúäó ãöäú ÃóÈúÕóÇÑöåöäøó} [ÇáäæÑ:
31] æóÎóÈóÑõ «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóãóÑó
ãóíúãõæäóÉó æóÃõãøó ÓóáóãóÉó æóÞóÏú ÑóÂåõãóÇ íóäúÙõÑóÇäö áöÇÈúäö Ãõãøö
ãóßúÊõæãò ÈöÇáöÇÍúÊöÌóÇÈö ãöäúåõ ÝóÞóÇáóÊú áóåõ Ãõãøõ ÓóáóãóÉó: ÃóáóíúÓó
åõæó ÃóÚúãóì áóÇ íõÈúÕöÑõ¿ ÝóÞóÇáó: ÃóÝóÚóãúíóÇæóÇäö ÃóäúÊõãóÇ
ÃóáóÓúÊõãóÇ ÊõÈúÕöÑóÇäöåö» æóáóíúÓó Ýöí ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó ÃóäøóåóÇ
äóÙóÑóÊú æõÌõæåóåõãú æóÃóÈúÏóÇäóåõãú æóÅöäøóãóÇ äóÙóÑóÊú áöÚúÈóåõãú
æóÍöÑóÇÈóåõãú¡ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÊóÚóãøõÏõ äóÙóÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ãóíú æóåõæó Ãóäøó ÇáúãóÓøó ãóÙöäøóÉñ áöÊóÍúÑöíßö ÇáÔøóåúæóÉö (Þóæúáõåõ:
íóÇ áóßóÇÚö) Ãóíú íóÇ áóÆöíãóÉõ (Þóæúáõåõ: Ðóáößó ÃóÏúäóì Ãóäú
íõÚúÑóÝúäó) Ãóíú íõãóíøóÒúäó Úóäú ÇáúÅöãóÇÁö æóÇáúÞóíúäóÇÊö ÇåÜ
ÈóíúÖóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ: æóíóÍúÊóÑöÒúäó Ýöí ÇáÕøöíóÇäóÉö) Ãóíú ÝóáóÇ
íóáúÒóãõ ãöäú ßóÔúÝö ÑóÃúÓöåóÇ ÇáäøóÙóÑõ ÅáóíúåóÇ æóÈöÝóÑúÖöåö ÝóáóÚóáøó
ÇáúÃóãúÑó Èöåö Ãóäøó ÇáúãóÝúÓóÏóÉó Ýöíåö ÃóÎóÝøõ ãöäú ÇáúãóÝúÓóÏóÉö
ÇáúãõÊóÑóÊøöÈóÉö Úóáóì ÇáÓøóÊúÑö ãöäú ÞóÕúÏö ÇáúÍóÑóÇÆöÑö ÈöÇáÒøöäóÇ
(Þóæúáõåõ: Óöæóì ãóÇ Èóíúäó ÇáÓøõÑøóÉö) Ãóíú äóÙóÑñ Óöæóì ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÍóÑúÈöíøóÉð) Ãóíú Ãóæú ãõÑúÊóÏøóÉð (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ
ÌóÇÒó áóåõãóÇ ÇáäøóÙóÑõ ÅáóíúåóÇ) Ãóíú ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ ãóÇ Èóíúäó
ÇáÓøõÑøóÉö æóÇáÑøõßúÈóÉö (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö) åöíó Þóæúáõåõ:
Ãóæú ãóãúáõæßóÉð¡ æóÞóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÃõæáóì åöíó Þóæúáõåõ: áóãú Êóßõäú
ÇáúßóÇÝöÑóÉõ ãóÍúÑóãðÇ (Þóæúáõåõ: ÍóÑõãó Úóáóì ÇáúãõÓúáöãóÉö) áóÚóáøó
ÇáúÛóÑóÖó ãöäú ÐößúÑöåö åõäóÇ ÇáÊøóäúÈöíåõ Úóáóì ÇÓúÊöÝóÇÏóÊöåö ãöäú
ÇáúãóÊúäö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí Þóæúáöåö ÞóÈúáõ ÝóíóáúÒóãõ
ÇáúãõÓúáöãóÉó ÇáöÇÍúÊöÌóÇÈõ (Þóæúáõåõ: ÝóãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãöåöãú
ÌóæóÇÒõåõ) Ãóíú áöãóÇ ÚóÏóÇ ãóÇ Èóíúäó ÇáÓøõÑøóÉö æóÇáÑøõßúÈóÉö
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ) Ãóíú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÍóÇÔöíóÉö ÇáÒøöíóÇÏöíøö Ãóäøó ÇáúÎóáúæóÉó Èöåö ÍóÑóÇãñ ÍóÊøóì Úóáóì
ØóÑöíÞóÉö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö
(Þóæúáõåõ: æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÍóÑóÇãðÇ Úóáóì ÇáúßóÇÝöÑóÉö ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÉõ
åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáúãõÓúáöãóÉö ÇáÊøóãúßöíäõ
áöáÐøöãøöíøóÉö ãöäú ÇáäøóÙóÑö ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÚóÏóãö ÇáúÍõÑúãóÉö Úóáóì
ÇáúßóÇÝöÑóÉö ÇáøóÐöí åõæó ãõÞóÇÈöáõ ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÝöíåö æóÞúÝóÉñ áóÇ
ÊóÎúÝóì¡ æóÇäúÙõÑúåõ ãóÚó ÅØúáóÇÞö Þóæúáöåö ÝöíãóÇ ãóÑøó ÚóÞöÈó Þóæúáö
ÇáúãóÊúäö ÝóíóáúÒóãõ ÇáúãõÓúáöãóÉó ÇáöÇÍúÊöÌóÇÈõ ãöäúåóÇ
(6/194)
ÇáúÈóÏóäö æóÅöäú æóÞóÚó ãöäú ÛóíúÑö
ÞóÕúÏò ÕóÑóÝóÊúåõ ÍóÇáðÇ¡ Ãóæú Ãóäøó Ðóáößó ßóÇäó ÞóÈúáó äõÒõæáö ÂíóÉö
ÇáúÍöÌóÇÈö¡ Ãóæú Ãóäøó ÚóÇÆöÔóÉó áóãú ÊóÈúáõÛú ãóÈúáóÛó ÇáäøöÓóÇÁö¡
æóÞóæúáõ ÇáúÌóáóÇáö ÇáúÈõáúÞöíäöíøö Åäøó ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÇáúãóÊúäõ ãöäú
ÍõÑúãóÉö äóÙóÑöåóÇ áöæóÌúåöåö æóíóÏóíúåö ÈöáóÇ ÔóåúæóÉò æóÚöäúÏó Ãóãúäö
ÇáúÝöÊúäóÉö áóãú íóÞõáú Èöåö ÃóÍóÏñ ãöäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÑõÏøó ÈöÃóäøó
ÇÓúÊöÏúáóÇáóåõãú ÈöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÞóÖöíøóÉö ÇÈúäö Ãõãøö ãóßúÊõæãò.
æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó¡
æóíóÑõÏøõåõ ÃóíúÖðÇ Þóæúáõ ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÌóÇÒöãðÇ Èöåö ÌóÒóãó
ÇáúãóÐúåóÈõ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáÑøóÌõáö ÓóÏøõ ØóÇÞóÉò ÊõÔúÑöÝõ ÇáúãóÑúÃóÉõ
ãöäúåóÇ Úóáóì ÇáÑøöÌóÇáö Åäú áóãú ÊóäúÊóåö Èöäóåúíöåö æóÞóÏú Úóáöãó
ãöäúåóÇ ÊóÚóãøõÏó ÇáäøóÙóÑö Åáóíúåöãú¡ æóãóÑøó äóÏúÈõ äóÙóÑöåóÇ Åáóíúåö
áöáúÎöØúÈóÉö ßóåõæó ÅáóíúåóÇ (æóäóÙóÑõåóÇ Åáóì ãóÍúÑóãöåóÇ ßóÚóßúÓöåö)
Ãóíú ßóäóÙóÑöåö ÅáóíúåóÇ ÝóÊóäúÙõÑõ ãöäúåõ ÈöáóÇ ÔóåúæóÉò ãóÇ ÚóÏóÇ ãóÇ
Èóíúäó ÇáÓøõÑøóÉö æóÇáÑøõßúÈóÉö¡ æóÚõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó ÃóäøóåõãóÇ
ãõáúÍóÞóÇäö ÈöãóÇ íóÍöáøõ äóÙóÑõåõ.
ÃóãøóÇ ÇáúÎõäúËóì ÇáúãõÔúßöáö ÝóíõÚóÇãóáõ ÈöÇáúÃóÔóÏøö Ýóíóßõæäõ ãóÚó
ÇáäøöÓóÇÁö ÑóÌõáðÇ æóãóÚó ÇáÑøöÌóÇáö ÇãúÑóÃóÉð ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí Óöäøò
íóÍúÑõãõ Ýöíåö äóÙóÑõ ÇáúæóÇÖöÍö ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí
ÈóÇÈö ÇáúÃóÍúÏóÇËö ãöäú ÇáúãóÌúãõæÚö¡ æóáóÇ íóÍöáøõ áöÃóÌúäóÈöíøò æóáóÇ
ÃóÌúäóÈöíøóÉò ÇáúÎóáúæóÉõ Èöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóãúáõæßðÇ áöÇãúÑóÃóÉò
Ýóåõæó ãóÚóåóÇ ßóÚóÈúÏöåóÇ¡ æóáóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãóÇ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö Ãóäøóåõ íõÛóÓøöáõåõ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ÇáÑøöÌóÇáõ æóÇáäøöÓóÇÁõ
áöÖóÚúÝö ÇáÔøóåúæóÉö ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö ÈöÎöáóÇÝöåóÇ ÞóÈúáóåõ.
(æóãóÊóì ÍóÑõãó ÇáäøóÙóÑõ ÍóÑõãó ÇáúãóÓøõ) º áöÃóäøóåõ ÃóÈúáóÛõ Ýöí
ÅËóÇÑóÉö ÇáÔøóåúæóÉö ÅÐú áóæú ÃóäúÒóáó Èöåö ÃóÝúØóÑó¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
äóÙóÑó ÝóÃóäúÒóáó ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÝúØöÑõ¡ ÝóíóÍúÑõãõ ãóÓøõ ÇáúÃóãúÑóÏö
ßóãóÇ íóÍúÑõãõ äóÙóÑõåõ æóÏóáúßõ ÝóÎúÐö ÇáÑøóÌõáö ãöäú ÛóíúÑö ÍóÇÆöáò¡
æóíóÌõæÒõ Èöåö Åäú áóãú íóÎóÝú ÝöÊúäóÉð æóáóãú Êóßõäú ÔóåúæóÉð¡ æóÞóÏú
íóÍúÑõãõ ÇáäøóÙóÑõ Ïõæäó ÇáúãóÓøö ßóÃóäú Ãóãúßóäó ÇáØøóÈöíÈó ãóÚúÑöÝóÉõ
ÇáúÚöáøóÉö ÈöÇáúãóÓøö ÝóÞóØú¡ æóßóÚõÖúæö ÃóÌúäóÈöíøóÉò ãóÈóÇäò
ÝóíóÍúÑõãõ äóÙóÑõåõ ÝóÞóØú Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÎóÇÏöãö
æóÇáúÃóÕóÍøõ ÍõÑúãóÉõ ãóÓøöåö ÃóíúÖðÇ¡ ÃóãøóÇ ÏõÈúÑõ ÇáúÍóáöíáóÉö
ÝóíóÍöáøõ äóÙóÑõåõ æóãóÓøõåõ ÎöáóÇÝðÇ áöáÏøóÇÑöãöíøö¡ æóãóÇ ÃóÝúåóãóåõ
ßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö ãöäú Ãóäøóåõ ÍóíúËõ Íóáøó ÇáäøóÙóÑõ Íóáøó ÇáúãóÓøõ
ÃóÛúáóÈöíøñ ÃóíúÖðÇ ÝóáóÇ íóÍöáøõ áöÑóÌõáò ãóÓøõ æóÌúåö ÃóÌúäóÈöíøóÉò
æóÅöäú Íóáøó äóÙóÑõåõ ÈöäóÍúæö ÎöØúÈóÉò Ãóæú ÔóåóÇÏóÉò Ãóæú ÊóÚúáöíãò¡
æóáóÇ áöÓóíøöÏóÉò ãóÓøõ ÔóíúÁò ãöäú ÈóÏóäö ÚóÈúÏöåóÇ æóÚóßúÓöåö æóÅöäú
Íóáøó ÇáäøóÙóÑõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÎöáóÇÝðÇ áÍÌ ÍóíúËõ ÞóÇáó æóãöËúáõåóÇ: Ãóíú ÇáúßóÇÝöÑóÉö ÝóÇÓöÞóÉñ
ÈöÓöÍóÇÞò Ãóæú ÛóíúÑöåö ßóÒöäðÇ Ãóæú ÞöíóÇÏóÉò ÝóíóÍúÑõãõ ÇáÊøóßóÔøõÝõ
áóåóÇ ÇåÜ.
æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÙóÇåöÑñº áöÃóäøó ãóÇ ÚóáøóáõæÇ Èöåö ÍõÑúãóÉó äóÙóÑö
ÇáúßóÇÝöÑóÉö ãóæúÌõæÏñ ÝöíåóÇ¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäøóåõ íóÍúÑõãõ Úóáóì
ÇáúÃóãúÑóÏö ÇáÊøóßóÔøõÝõ áöãóäú åóÐöåö ÍóÇáóÊõåõ áöãóÇ ÐõßöÑó
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÍõÑúãóÉö äóÙóÑöåóÇ) Ãóíú ÇáúãóÑúÃóÉö (Þóæúáõåõ: Ýöí
Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó) Ãóíú Èóíúäó ÇáúæóÌúåö æóÇáúßóÝøóíúäö æóÛóíúÑöåöãóÇ
(Þóæúáõåõ: ÊóÚóãøõÏó ÇáäøóÙóÑö Åáóíúåöãú) ÞóÏú íõÞóÇáõ: íõãúßöäõ Íóãúáõ
ßóáóÇãö ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ Úóáöãó ÃóäøóåóÇ ÊóäúÙõÑõ
ãöäúåõãú ÛóíúÑó ÇáúæóÌúåö æóÇáúßóÝøóíúäö (Þóæúáõåõ: æóÚõáöãó ãöãøóÇ
ãóÑøó ÃóäøóåõãóÇ) Ãóíú ÇáÓøõÑøóÉõ æóÇáÑøõßúÈóÉõ (Þóæúáõåõ: ãõáúÍóÞóÇäö)
Ãóíú ÎöáóÇÝðÇ áÍÌ (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÇáúÎõäúËóì) ÊóÞóÏøóãó áóåõ ÐößúÑõåõ
ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóíóÍúÑõãõ äóÙóÑõ ÝóÍúáò ÝóáóÚóáøóåõ ÐóßóÑóåõ
åõäóÇ áöáÊøóÕúÑöíÍö ÈöÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÈõáõæÛö ÇáÓøöäøö ÇáúãóÐúßõæÑö
æóÚóÒøõæåõ áöáúãóÌúãõæÚö (Þóæúáõåõ: ÇáúÎóáúæóÉõ Èöåö) Ãóíú ÇáúÎõäúËóì
(Þóæúáõåõ: ÇáÑøöÌóÇáõ æóÇáäøöÓóÇÁõ) Ãóíú ÍóíúËõ áóÇ íõæÌóÏõ áóåõ
ãóÍúÑóãñ íõÛóÓøöáõåõ
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÃóÈúáõÛõ ÅáóÎú) íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ íóáúÊóÐøõ ÈöäóÙóÑö
ÇáÔøóÚúÑö ßóãóÓøöåö ÛóÇíóÊõåõ Ãóäøó ÇáúãóÓøó ÃóÈúáóÛõ Ýöí ÇááøóÐøóÉö
æóÃóæúÑóÏó Úóáóíúåö Ãóäøóåõãú ÚóáøóáõæÇ ÚóÏóãó ÇäúÊöÞóÇÖö ÇáúæõÖõæÁö
ÈöãóÓøö ÇáÔøóÚúÑö æóÇáÙøõÝúÑö æóÇáÓøöäøö ÈöÃóäøóåõ áóÇ áóÐøóÉó Ýöíåö¡
æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ åõäóÇ.
æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúãóäúÝöíøó Ëõãøó ÇááøóÐøóÉó ÇáúÞóæöíøóÉó
ÇáøóÊöí ãöäú ÔóÃúäöåóÇ ÊóÍúÑöíßõ ÇáÔøóåúæóÉö æóÇáúãõËúÈóÊõ åõäóÇ
ãõØúáóÞõ ÇááøóÐøóÉö¡ æóåöíó ßóÇÝöíóÉñ Ýöí ÇáÊøóÍúÑöíãö ÇÍúÊöíóÇØðÇ
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ íóÍúÑõãõ äóÙóÑõåõ) Ãóíú Èóáú íóÍúÑõãõ¡ æóÅöäú ÌóÇÒó
ÇáäøóÙóÑõ ßóãóÇ ãóÑøóº áöÃóäøó ÇáúãóÓøó ÃóÈúáóÛõ ãöäú ÇáäøóÙóÑö Ýöí
ÅËóÇÑóÉö ÇáÔøóåúæóÉö (Þóæúáõåõ: ÝóÎúÐö ÑóÌõáò) Ãóíú ÛóíúÑò ÇáúÃóãúÑóÏö
áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ íóÍúÑõãõ ãóÓøõåõ æóáóæú ÈöÍóÇÆöáò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: Ãóæú Ãóäøó ÚóÇÆöÔóÉó áóãú ÊóÈúáõÛú ãóÈúáóÛó ÇáäøöÓóÇÁö) Ãóíú
ÈöÃóäú áóãú ÊõÑóÇåöÞú (Þóæúáõåõ: ÑõÏøó ÈöÃóäøó ÇÓúÊöÏúáóÇáóåõãú ÅáóÎú)
Ýöí åóÐóÇ ÇáÑøóÏøö ßóÇóáøóÐöí ÈóÚúÏóåõ äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ áöÇÍúÊöãóÇáö
ÅäúßóÇÑö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì
ãóíúãõæäóÉó æóÃõãøö ÓóáóãóÉó áöäóÙóÑöåöãóÇ ÛóíúÑó ÇáúæóÌúåö
æóÇáúßóÝøóíúäö¡ æóÃóäøó ÇáúæõÌõæÈó ÇáøóÐöí ÞóÇáó Èöåö ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáÓøóáóÇãö áöãóäúÚö ÇáäøöÓóÇÁö ãöäú ÑõÄúíóÉö ÛóíúÑö ÇáúæóÌúåö
æóÇáúßóÝøóíúäö (Þóæúáõåõ: Ýóåõæó ãóÚóåóÇ ßóÚóÈúÏöåóÇ) Ãóíú ÝóíóäúÙõÑõ
ÅáóíúåóÇ ÈöÔóÑúØö ÇáúÚóÏóÇáóÉö¡ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ßóÚóÈúÏöåóÇ ÇáøóÐöí
ÊóÞóÑøóÑó Íõßúãõåõ ÝöíãóÇ ãóÑøó¡ ÝóáóÇ íõÞóÇáõ Åäøó Ýöí ÇáúÚöÈóÇÑóÉö
ÊóÔúÈöíåó ÇáÔøóíúÁö ÈöäóÝúÓöåö æóÞóÏú Úõáöãó Ãóäøó ãóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö
ÃóÕúæóÈõ ãöäú Þóæúáöåö ÌóÇÒó áóåõ äóÙóÑõåóÇ Ãóæú äóÍúæö Ðóáößó
(Þóæúáõåõ: æóÏóáúßõ ÝóÎöÐö ÑóÌõáò ÅáóÎú) ÞóÏú ãóÑøó åóÐóÇ
(6/195)
æóßóÐóÇ ÇáúãóãúÓõæÍõ ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóãóÇ
ÐóßóÑó ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì Ðóáößó ãöäú ãõãóíøöÒò áóãú íõÑóÇåöÞú ÝóíóÍöáøõ
äóÙóÑõåõ áóÇ ãóÓøõåõ ãóÑúÏõæÏñ¡ æóÞóÏú íóÍúÑõãõ ãóÓøõ ãóÇ Íóáøó äóÙóÑõåõ
ãöäú ÇáúãóÍúÑóãö ßóÈóØúäöåóÇ æóÑöÌúáöåóÇ æóÊóÞúÈöíáöåóÇ ÈöáóÇ ÍóÇÆöáò
áöÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò æóáóÇ ÔóÝóÞóÉò Èóáú æóßóíúÏöåóÇ Úóáóì ãõÞúÊóÖóì
ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÑøóæúÖóÉö¡ áóßöäú ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: Åäøóåõ ÎöáóÇÝõ
ÅÌúãóÇÚö ÇáúÃõãøóÉö¡ æóÓóÈóÈõåõ Ãóäøó ÇáÑøóÇÝöÚöíøó ÚóÈøóÑó ÈöÓóáúÈö
ÇáúÚõãõæãö ÇáúãõÔúÊóÑóØö Ýöíåö ÊóÞúÏöíãõ ÇáäøóÝúíö Úóáóì ßõáøò æóåõæó
æóáóÇ ãóÓøó ßõáøó ãóÇ íóÍöáøõ äóÙóÑõåõ ãöäú ÇáúãóÍóÇÑöãö: Ãóíú Èóáú
ÈóÚúÖõåõ ßóãóÇ ÊóÞõæáõ áóÇ íóÍöáøõ áöÒóíúÏò Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó ßõáøó
ÇãúÑóÃóÉò¡ ÝóÚóÈøóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÚõãõæãö ÇáÓøóáúÈö ÇáúãõÔúÊóÑóØö
Ýöíåö ÊóÞóÏøõãö ÇáúÅöËúÈóÇÊö Úóáóì ßõáøò ÝóÞóÇáó: íóÍúÑõãõ ãóÓøõ ßõáøö
ãóÇ Íóáøó äóÙóÑõåõ ãöäú ÇáúãóÍúÑóãö¡ æóÝöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò íóÍöáøõ ãóÓøõ
ÑóÃúÓö ÇáúãóÍúÑóãö æóÛóíúÑöåö ãöãøóÇ áóíúÓó ÈöÚóæúÑóÉò ÅÌúãóÇÚðÇ: Ãóíú
ÍóíúËõ áóÇ ÔóåúæóÉó æóáóÇ ÎóæúÝó ÝöÊúäóÉò ÈöæóÌúåò ÓóæóÇÁñ ÃóãóÓøó
áöÍóÇÌóÉò Ãóãú ÔóÝóÞóÉò¡ æóãõÞúÊóÖóì Ðóáößó ÚóÏóãõ ÌóæóÇÒöåö ÚöäúÏó
ÚóÏóãö ÇáúÞóÕúÏö ãóÚó ÇäúÊöÝóÇÆöåöãóÇ¡ æóíõÍúÊóãóáõ ÌóæóÇÒõåõ ÍöíäóÆöÐò
«º áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÈøóáó ÝóÇØöãóÉó
æóÞóÈøóáó ÇáÕøöÏøöíÞõ ÇáÕøöÏøöíÞóÉó» .
áóÇ íõÞóÇáõ: Åäøó Ðóáößó ßóÇäó áöáÔøóÝóÞóÉöº áöÃóäøó ÇáËøóÇÈöÊó ÅäøóãóÇ
åõæó ÇäúÊöÝóÇÁõ ÇáÔøóåúæóÉö¡ æóãóÇ Óöæóì Ðóáößó ÕóÇÏöÞñ ÈöãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ æóÚóÈøóÑó ÃóÕúáõåõ æóÛóíúÑõåõ ÈöÍóíúËõ ÈóÏóáó ãóÊóì¡
æóÇÓúÊóÍúÓóäóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõº áöÃóäøó ÍóíúËõ ÇÓúãõ ãóßóÇä¡ æóÇáúÞóÕúÏõ
Ãóäøó ßõáøó ãóßóÇä ÍóÑõãó äóÙóÑõåõ ÍóÑõãó ãóÓøõåõ¡ æóãóÊóì ÇÓúãõ ÒóãóÇäò
æóáóíúÓó ãóÞúÕõæÏðÇ åõäóÇ¡ æóÑõÏøó ÈöãóäúÚö ÚóÏóãö ÞóÕúÏöåö Èóáú ÞóÏú
íóßõæäõ ãóÞúÕõæÏðÇ¡ ÅÐú ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉõ íóÍúÑõãõ ãóÓøõåóÇ æóíóÍöáøõ
ÈóÚúÏó äößóÇÍöåóÇ æóíóÍúÑõãõ ÈóÚúÏó ØóáóÇÞöåóÇ æóÞóÈúáó Òóãóäò äóÍúæó
ãõÚóÇãóáóÉò íóÍúÑõãõ æóãóÚóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: ãóÑúÏõæÏñ) Ãóíú ÝóíóÍöáøõ äóÙóÑõåõ æóãóÓøõåõ ÃóíúÖðÇ¡ áóßöäú
ÞóÇáó Óã Úóáóì ÍóÌø: ÞóÖöíøóÉõ ßóæúäöåö ßóÇáúãóÍúÑóãö Ãóäú íóÃúÊöíó Ýöí
ãóÓøöåö ÊóÝúÕöíáõ ÇáúãóÍúÑóãö Åáóì ÂÎóÑö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
(Þóæúáõåõ: æóÞóÏú íóÍúÑõãõ ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ (Þóæúáõåõ: ãóÇ Íóáøó
äóÙóÑõåõ ãöäú ÇáúãóÍúÑóãö) æóßóÐóÇ ãöäú ÛóíúÑöåóÇ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Ýöí
Þóæúáöåö æóÃóÝúåóãó ÊóÎúÕöíÕõåóÇ ÇáúÍöáøó ãóÚóåõãóÇ ÈöÇáúãõÕóÇÝóÍóÉö
ÍõÑúãóÉó ãóÓøö ÛóíúÑö æóÌúåöåóÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: áöÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò)
æóãöäú ÇáúÍóÇÌóÉö ãóÇ ÌóÑóÊú Èöåö ÇáúÚóÇÏóÉõ ãöäú Íóßøö ÑöÌúáóíú
ÇáúãóÍúÑóãö æóäóÍúæõ ÇáúÍóßøö ßóÛóÓúáöåöãóÇ æóÊóßúÈöíÓö ÙóåúÑöåö ãóËóáðÇ
(Þóæúáõåõ: áóßöäú ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ) ÖóÚöíÝñ (Þóæúáõåõ: æóÓóÈóÈõåõ)
Ãóíú ãõÞúÊóÖóì ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÑøóæúÖóÉö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ãóÓøó) Ãóíú æóáóÇ
íóÍöáøõ (Þóæúáõåõ: ÇáúãõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÊóÞóÏøõãõ ÇáúÅöËúÈóÇÊö Úóáóì
ßõáøò ÅáóÎú) íõÑóÏøõ Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑóØó Ýöí Úõãõæãö ÇáÓøóáúÈö
ÊóÞóÏøõãö ßõáøò Úóáóì ÇáäøóÝúíö áóÇ ÊóÞóÏøõãö ÇáúÅöËúÈóÇÊö ÚóáóíúåóÇ¡
æóÞóæúáõåõ: ÝóÞóÇáó íóÍúÑõãõ ãóÓøõ ßõáøö ãóÇ Íóáøó äóÙóÑõåõ ãöäú
ÇáúãóÍúÑóãö íõÑóÏøõ Úóáóíúåö Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÊøóÑúßöíÈó áóíúÓó Ýöíåö
äóÝúíñ.
æóÃóÌóÇÈó ÍóÌø Úóäú ÇáúÅöíÑóÇÏóíúäö ÈöÞóæúáöåö ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáÑøóæúÖóÉö
ãöäú ÇáúãóÍúÑóãö Ãóíú ßõáøö ãóÇ áóÇ íóÍúÑõãõ äóÙóÑõåõ ãöäúåõ ÍóÊøóì
íõØóÇÈöÞó ãóÇ ÐóßóÑó ÃóæøóáðÇ ãöäú ÔóÑúØö ÓóáúÈö ÇáúÚõãõæãö¡ ÝóÞóæúáõåõ:
ÇáúãõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÅáóÎú íóÊóÚóíøóäõ ÊóÃúæöíáõåõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÊóÞóÏøõãö ÇáúÅöËúÈóÇÊö Úóáóì ßõáøò ÊóÃúÎöíÑõ ÇáäøóÝúíö ÚóäúåóÇ ÇåÜ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - (Þóæúáõåõ: æóÝöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò íóÍöáøõ
ãóÓøõ) Ãóíú ÈöÍóÇÆöáò æóÈöÏõæäöåö (Þóæúáõåõ: ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúÞóÕúÏö)
Ãóíú áöáúãóÔóÞøóÉö æóÇáúÍóÇÌóÉö (Þóæúáõåõ: ãóÚó ÇäúÊöÝóÇÆöåöãóÇ) Ãóíú
ÇáÔøóåúæóÉö æóÎóæúÝö ÇáúÝöÊúäóÉö (Þóæúáõåõ: æóíõÍúÊóãóáõ ÌóæóÇÒõåõ) Ãóíú
æóãóÚó Ðóáößó ÝóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ãóÇ ÞóÏøóãóåõ ãöäú ÇáúÍõÑúãóÉö ÚöäúÏó
ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö æóÇáÔøóÝóÞóÉö¡ æóãóÇ æóÞóÚó ãöäúåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóãöäú ÇáÕøöÏøöíÞö ãóÍúãõæáñ Úóáóì
ÇáÔøóÝóÞóÉö (Þóæúáõåõ: ÕóÇÏöÞñ ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ) Ãóíú ãöäú ÞóÕúÏö
ÇáÔøóÝóÞóÉö æóÚóÏóãöåö (Þóæúáõåõ: æóÑõÏøó ÈöãóäúÚö ÚóÏóãö ÞóÕúÏöåö
ÅáóÎú) æóÇäúÙõÑú ãóÇ áóæú ÇäúÝóÕóáó ãöäúåóÇ ÔóÚúÑñ ÞóÈúáó äößóÇÍöåóÇ
åóáú íóÍöáøõ áöÒóæúÌöåóÇ äóÙóÑõåõ ÇáúÂäó ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöæóÞúÊö ÇáäøóÙóÑöº
áöÃóäøóåõ ÈöÊóÞúÏöíÑö ÇÊøöÕóÇáöåö ßóÇäó íóÌõæÒõ áóåõ ÇáäøóÙóÑõ Ãóæú
íóÍúÑõãõ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöæóÞúÊö ÇäúÝöÕóÇáöåö¡ æóßóÐóáößó áóæú ÇäúÝóÕóáó
ãöäúåóÇ ÍóÇáó ÇáÒøóæúÌöíøóÉö åóáú íóÌõæÒõ äóÙóÑõåõ ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÇÞö
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöæóÞúÊö ÇáöÇäúÝöÕóÇáö Ãóæú áóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöæóÞúÊö
ÇáäøóÙóÑö¡ æóíóÃúÊöí ãöËúáõ Ðóáößó Ýöí ÔóÚúÑö ÇáÒøóæúÌö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöäóÙóÑöåóÇ¡ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó Ýöí Ðóáößó ßõáøöåö
ÈöæóÞúÊö ÇáäøóÙóÑö¡ æóäõÞöáó Ýöí ÇáÏøóÑúÓö Úóäú ÔóíúÎöäóÇ ÇáúÍóáóÈöíøö
ãóÇ íõæóÇÝöÞõ ãóÇ ÞõáúäóÇåõ æóÚóäú ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÎöáóÇÝõåõ æóÝöíåö
æóÞúÝóÉñ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóáúíõÑóÇÌóÚú.
Ëõãøó ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãöäú ÇáÊøóÑóÏøõÏö ÝöíãóÇ ÇäúÝóÕóáó ãöäúåóÇ ÈóÚúÏó
ÈõáõæÛö ÍóÏøö ÇáÔøóåúæóÉö.
ÃóãøóÇ ãóÇ ÇäúÝóÕóáó ãöäú ÕóÛöíÑóÉò áóÇ ÊõÔúÊóåóíú ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ
áóÇ ÊóÑóÏøõÏó Ýöí Íöáøö äóÙóÑöåö¡ æóÅöäú ÈóáóÛóÊú ÍóÏøó ÇáÔøóåúæóÉö
(Þóæúáõåõ: íóÍúÑõãõ) Ãóíú ÇáäøóÙóÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóÞóÏú íóÍúÑõãõ ãóÓøõ ãóÇ Íóáøó äóÙóÑõåõ ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑú ãóÇ
æóÌúåõ ÞóØúÚö åóÐóÇ ÚóãøóÇ íõäóÇÓöÈõåõ ÝöíãóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ: æóÝöí
ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò ÅáóÎú) Ãóíú æóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ Úõãõæãõ Þóæúáöåö ãöãøóÇ
áóíúÓó ÈöÚóæúÑóÉò ãõÞóíøóÏñ ÈöãóÇ ÞóÏøóãóåõ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÈöÊóÞúíöíÏöåö
Èöåö ÍóÌø Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö (Þóæúáõåõ: æóÞóÈúáó Òóãóäö äóÍúæö
ãõÚóÇãóáóÉò íóÍúÑõãõ)
(6/196)
íóÍöáøõ.
(æóíõÈóÇÍóÇäö) Ãóíú ÇáäøóÙóÑõ æóÇáúãóÓøõ (áöÝóÕúÏò æóÍöÌóÇãóÉò
æóÚöáóÇÌò) áöáúÍóÇÌóÉö áóßöäú ÈöÍóÖúÑóÉö ãóÇäöÚö ÎóáúæóÉò ßóãóÍúÑóãò
Ãóæú ÒóæúÌò Ãóæú ÇãúÑóÃóÉò ËöÞóÉò áöÍöáøö ÎóáúæóÉö ÑóÌõáò
ÈöÇãúÑóÃóÊóíúäö ËöÞóÊóíúäö¡ æóáóíúÓó ÇáúÃóãúÑóÏóÇäö ßóÇáúãóÑúÃóÊóíúäö
Úóáóì ÅØúáóÇÞö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÅöäú ÈóÍóËóåõ ÈóÚúÖõåõãúº áöÃóäøó ãóÇ
ÚóáøóáõæÇ Èöåö ÝöíåöãóÇ ãöäú ÇÓúÊöÍúíóÇÁö ßõáøò ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáúÃõÎúÑóì
ÛóíúÑõ ãõÊóÃóÊøò Ýöí ÇáúÃóãúÑóÏóíúäö ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö Ýöí
ÇáÑøóÌõáóíúäö.
æóíõÔúÊóÑóØõ ÝóÞúÏõ ÇãúÑóÃóÉò ÊõÍúÓöäõ Ðóáößó ßóÚóßúÓöåö¡ æóÃóäú áóÇ
íóßõæäó ÛóíúÑõ Ãóãöíäò ãóÚó æõÌõæÏö Ãóãöíäò ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
ÊóÈóÚðÇ áöÕóÇÍöÈö ÇáúßóÇÝöí¡ æóÔóÑóØó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ãóäú íóÃúãóäó
ÇáöÇÝúÊöÊóÇäó æóáóÇ íóßúÔöÝõ ÅáøóÇ ÞóÏúÑó ÇáúÍóÇÌóÉö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÞóÝøóÇáõ Ýöí ÝóÊóÇæöíåö¡ æóáóÇ ÐöãøöíøðÇ ãóÚó æõÌõæÏö ãõÓúáöãò Ãóæú
ÐöãøöíøóÉò ãóÚó æõÌõæÏö ãõÓúáöãóÉò¡ æóÈóÍóËó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÊóÞúÏöíãó
ãõÓúáöãóÉò ÝóÕóÈöíøò ãõÓúáöãò ÛóíúÑö ãõÑóÇåöÞò ÝóãõÑóÇåöÞò ÝóßóÇÝöÑò
ÛóíúÑö ãõÑóÇåöÞò ÝóãõÑóÇåöÞò ÝóÇãúÑóÃóÉò ßóÇÝöÑóÉò ÝóãóÍúÑóãò ãõÓúáöãò
ÝóãóÍúÑóãò ßóÇÝöÑò ÝóÃóÌúäóÈöíøò ãõÓúáöãò ÝóßóÇÝöÑò ÇåÜ.
æóæóÇÝóÞóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Úóáóì ÊóÞúÏöíãö ÇáúßóÇÝöÑóÉö Úóáóì
ÇáúãõÓúáöãö æóÝöí ÊóÞúÏöíãöåö áóåóÇ Úóáóì ÇáúãóÍúÑóãö äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ¡
æóÇáúÃóæúÌóåõ ÊóÞúÏöíãõ äóÍúæö ãóÍúÑóãò ãõØúáóÞðÇ Úóáóì ßóÇÝöÑóÉò
áöäóÙóÑöåö ãóÇ áóÇ ÊóäúÙõÑõ åöíó¡ æóãóãúÓõæÍò Úóáóì ãõÑóÇåöÞò æóÃõäúËóì
æóáóæú ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÌöäúÓö æóÇáÏøöíäö Úóáóì ÛóíúÑöåö æóæõÌõæÏö ãóäú
áóÇ íóÑúÖóì ÅáøóÇ ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ÃõÌúÑóÉö ãöËúáöåö ßóÇáúÚóÏóãö ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõ¡ Èóáú áóæú æõÌöÏó ßóÇÝöÑñ íóÑúÖóì ÈöÏõæäöåóÇ æóãõÓúáöãñ áóÇ
íóÑúÖóì ÅáøóÇ ÈöåóÇ ÇõÍúÊõãöáó Ãóäøó ÇáúãõÓúáöãó ßóÇáúÚóÏóãö ÃóíúÖðÇ
ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ãóäøó ÇáúÃõãøó áóæú ØóáóÈóÊú ÃõÌúÑóÉó ÇáúãöËúáö
æóæóÌóÏó ÇáúÃóÈõ ãóäú íóÑúÖóì ÈöÏõæäöåóÇ ÓóÞóØóÊú ÍóÖóÇäóÉõ ÇáúÃõãøö
æóíõÍúÊóãóáõ ÇáúÝóÑúÞõ¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ Ýöí ÇáúÃóãúÑóÏö ãóÌöíÁõ äóÙöíÑö
Ðóáößó ÇáÊøóÑúÊöíÈö Ýöíåö ÝóíõÞóÏøöãõ ãóäú íóÍöáøõ äóÙóÑõåõ Åáóíúåö
ÝóÛóíúÑõ ãõÑóÇåöÞò ÝóãõÑóÇåöÞò ÝóãõÓúáöãò ÈóÇáöÛò ÝóßóÇÝöÑò¡
æóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúæóÌúåö æóÇáúßóÝøö ÃóÏúäóì ÍóÇÌóÉò æóÝöíãóÇ
ÚóÏóÇåõãóÇ ãõÈöíÍõ Êóíóãøõãò ÅáøóÇ ÇáúÝóÑúÌó æóÞóÑöíÈóåõ¡ ÝóíõÚúÊóÈóÑõ
ÒöíóÇÏóÉñ Úóáóì Ðóáößó¡ æóåöíó ÇÔúÊöÏóÇÏõ ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÍóÊøóì áóÇ
íõÚóÏøõ ÇáúßóÔúÝõ áöÐóáößó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: ÈöÇãúÑóÃóÊóíúäö ËöÞóÊóíúäö) æóãöäúåõ íõÄúÎóÐõ Ãóäøó ãóÍóáøó
ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÇãúÑóÃóÉò ËöÞóÉò Ãóäú Êóßõæäó ÇáúãõÚóÇáöÌóÉõ ËöÞóÉñ
ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó ÇáúÃóãúÑóÏóÇäö) Ãóíú æóÇáúÃóßúËóÑõ ãöäúåõãóÇ
(Þóæúáõåõ: íóÃúãóäó ÇáöÇÝúÊöÊóÇäó) åõæó ÙóÇåöÑñ Åäú áóãú íóÊóÚóíøóäú
ÃóíúÖðÇ¡ ÝóÅöäú ÊóÚóíøóäó ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÚóÇáöÌó æóíóßõÝøó äóÝúÓóåõ
ãóÇ Ãóãúßóäó ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóÇåöÏö ÚöäúÏó ÊóÚóíøõäöåö
(Þóæúáõåõ: äóÍúæó ãóÍúÑóãò ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ßóÈöíÑðÇ Ãóæú ÕóÛöíÑðÇ
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ãõÑóÇåöÞò æóÃõäúËóì) ÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø¡ æóÃóãúåóÑõ: Ãóíú
æóíõÞóÏøóãõ ÇáúÃóãúåóÑõ¡ æóáóæú ãöäú ÛóíúÑö ÅáóÎú¡ æóåöíó ÊõÝöíÏõ Ãóäøó
ÇáúßóÇÝöÑó ÍóíúËõ ßóÇäó ÃóÚúÑóÝó ãöäú ÇáúãõÓúáöãö íõÞóÏøóãõ ÍóÊøóì Úóáóì
ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúãõÓúáöãóÉö¡ æóÈöåóÇ íõÞóíøóÏõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ
ãöäú Ãóäøó ãóÍóáøó ÊóÞúÏöíãö ÇáúÃõäúËóì Úóáóì ÛóíúÑöåóÇ ÍóíúËõ áóãú
íóßõäú ÃóÚúÑóÝó ãöäúåóÇ (Þóæúáõåõ: æóáóæú ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÌöäúÓö) Ãóíú
ÅáøóÇ ÇáúãóÍúÑóãó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúßóÇÝöÑóÉö Úóáóì ãóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ:
æóÇáÏøóíúäõ Úóáóì ÛóíúÑöåö) Ãóíú ÇáúÌöäúÓö ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ÕóÈöíøðÇ
ÛóíúÑó ãõÑóÇåöÞò ÝóíõæóÇÝöÞõ ãóÇ ãóÑøó Úóäú Óã (Þóæúáõåõ: ãöäú ÃõÌúÑóÉö
ãöËúáöåö) Ãóíú æóÅöäú ÞóáøóÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ (Þóæúáõåõ: ÇõÍúÊõãöáó Ãóäøó
ÇáúãõÓúáöãó ßóÇáúÚóÏóãö) ãõÚúÊóãóÏñ (Þóæúáõåõ: æóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöí
ÇáúæóÌúåö) Ãóíú ãöäú ÇáúãóÑúÃóÉö (Þóæúáõåõ: æóÝöíãóÇ ÚóÏóÇåõãóÇ ãõÈöíÍõ
Êóíóãøõãò) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
íóÚúäöí ÇáäøóÙóÑó ÅÐú ÇáúãóÓøõ áóÇ ÊõÈöíÍõåõ ÇáúãõÚóÇãóáóÉõ ßóãóÇ ãóÑøó
(Þóæúáõåõ: áóßöäú ÈöÍóÖúÑóÉö ãóÇäöÚö ÎóáúæóÉò ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÉõ ÌóÚúáö
åóÐóÇ ÞóíúÏðÇ áöÍöáøö ÇáäøóÙóÑö æóÇáúãóÓøö Ãóäøóåõ áóæú ÇÎúÊóáóì ÈöåóÇ
ãõÑúÊóßöÈðÇ áöáúÍõÑúãóÉö íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÇáäøóÙóÑõ æóÇáúãóÓøõ
áöÇäúÊöÝóÇÁö ÔóÑúØö ÇáúÍöáøö ÇáøóÐöí åõæó ÍõÖõæÑõ ãóäú ÐõßöÑó¡ æóÙóÇåöÑõ
ÇáúÚöáøóÉö ÎöáóÇÝõåõ¡ æóÃóäøó ÇáúÍõÑúãóÉó ÅäøóãóÇ åöíó ãöäú ÍóíúËõ
ÇáúÎóáúæóÉõ æóÑõÈøóãóÇ íóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ ãóÇ íõÄóíøöÏõ ÇáËøóÇäöíó
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú " Þóæúáõåõ æóáóÇ ÐöãøöíøðÇ " ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Þóæúáöåö
ÛóíúÑó Ãóãöíäò (Þóæúáõåõ: æóÃõäúËóì æóáóæú ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÌöäúÓö ÅáóÎú)
ßóÐóÇ Ýöí äõÓóÎö ÇáÔøóÇÑöÍö: æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Þóæúáóåõ æóÃõäúËóì
ÍóÑøóÝóÊúåõ ÇáúßóÊóÈóÉõ Úóäú Þóæúáöåö æóÃóãúåóÑõ: Ãóíú æóíõÞóÏøóãõ
ÃóãúåóÑõ: Ãóíú ÃóßúËóÑõ ãóåóÇÑóÉð Úóáóì ÛóíúÑöåö¡ æóáóæú ßóÇäó
ÇáúÃóãúåóÑõ ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÌöäúÓö æóÛóíúÑö ÇáÏøöíäö ßóÑóÌõáò ßóÇÝöÑò ÅÐú
ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ áöáÊøõÍúÝóÉö æóåõæó ÝöíåóÇ ßóãóÇ ÐóßóÑúÊå¡ æóãóÇ Ýöí äõÓóÎö
ÇáÔøóÇÑöÍö ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò ßóãóÇ íõÏúÑóßõ ÈöÇáÊøóÃóãøõáö æóÅöäú ÃóÈúÞóÇåõ
ÇáÔøóíúÎõ Úóáóì ÙóÇåöÑöåö (Þóæúáõåõ: æóíóÍúÊóãöáõ ÇáúÝóÑúÞó) áóÚóáøóåõ
ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ áöáúÍõÑúãóÉö ÇáøóÊöí åöíó ÇáúÃóÕúáõ åõäóÇ (Þóæúáõåõ:
ÝóíõÞóÏøóãõ ãóäú íóÍöáøõ äóÙóÑõåõ Åáóíúåö) ÇõäúÙõÑú ãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ
Èöãóäú íóÍöáøõ äóÙóÑõåõ Åáóíúåö Úóáóì ØóÑöíÞóÉö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö
ÇáÑøóÇÌöÍóÉö¡ æóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ãóäú íóÍöáøõ äóÙóÑõåõ áöáúãóÍóáøö
ÇáøóÐöí Èöåö ÇáúÚöáøóÉõ æóÚóáóíúåö ÝóãóÇ ÝóæúÞó ÇáÓøõÑøóÉö æóÇáÑøõßúÈóÉö
áóÇ íõãúäóÚõ ãöäúåõ ÅáøóÇ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉõ¡ æóãóÇ
ÈóíúäóåõãóÇ íõÞóÏøóãõ Ýöíåö ÒóæúÌóÊõåõ Ãóæú ÃóãóÊõåõ ÎóÇÕøóÉð Ëõãøó ãóäú
ÐóßóÑóåõ ÈóÚúÏõ¡ áóßöäú íõÚóßøöÑõ Úóáóì åóÐóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÔøöÞøö
ÇáúÃóæøóáö Þóæúáõåõ ÝóÛóíúÑõ ãõÑóÇåöÞò ÅáóÎú ÅÐú åõãú Ýöíãóäú íóÍöáøõ
áóåõ ÇáäøóÙóÑõ ÝóáúíõÍóÑøóÑú ÇáúãõÑóÇÏõ
(6/197)
åóÊúßðÇ áöáúãõÑõæÁóÉö.
(ÞõáúÊ: æóíõÈóÇÍõ) (ÇáäøóÙóÑõ) áöáúæóÌúåö ÝóÞóØú (áöãõÚóÇãóáóÉò)
ßóÈóíúÚò æóÔöÑóÇÁò áöíóÑúÌöÚó ÈöÇáúÚõåúÏóÉö æóíõØóÇáöÈó ÈöÇáËøóãóäö
ãóËóáðÇ (Ãóæú ÔóåóÇÏóÉò) ÊóÍóãøõáðÇ æóÃóÏóÇÁð áóåóÇ æóÚóáóíúåóÇ
ßóäóÙóÑöåö áöáúÝóÑúÌö áöíóÔúåóÏó ÈöæöáóÇÏóÉò Ãóæú ÒöäðÇ Ãóæú ÚóÈóÇáóÉò
Ãóæú ÇáúÊöÍóÇãö ÅÝúÖóÇÁò æóÇáËøóÏúíö áöáÑøóÖóÇÚö áöáúÍóÇÌóÉö¡
æóÊóÚóãøõÏö ÇáäøóÙóÑö áöáÔøóåóÇÏóÉö ÛóíúÑõ ÖóÇÑøò æóÅöäú ÊóíóÓøóÑó
æõÌõæÏõ äöÓóÇÁò Ãóæú ãóÍóÇÑöãó íóÔúåóÏõæäó ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ¡ æóíõÝóÑøóÞõ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúãõÚóÇáóÌóÉö ÈöÃóäøó ÇáäøöÓóÇÁó
äóÇÞöÕóÇÊò æóÞóÏú áóÇ íóÞúÈóáúäó æóÇáúãóÍóÇÑöãõ ÞóÏú áóÇ íóÔúåóÏõæäó¡
æóÃóíúÖðÇ ÝóÞóÏú æóÓøóÚõæÇ åõäóÇ ÇÚúÊöäóÇÁð ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÇáäøóÙóÑõ
áöÛóíúÑö Ðóáößó ÚóãúÏðÇ ÛóíúÑõ ãõÝóÓøöÞò ÎöáóÇÝðÇ áöáúãóÇæóÑúÏöíøöº
áöÃóäøóåõ ÕóÛöíÑóÉñ æóÊóßóáøóÝó ÇáúßóÔúÝó áöáÊøóÍóãøõáö æóÇáúÃóÏóÇÁö¡
ÝóÅöäú ÇãúÊóäóÚóÊú ÃõãöÑóÊú ÇãúÑóÃóÉñ Ãóæú äóÍúæõåóÇ ÈößóÔúÝöåóÇ¡ ÞóÇáó
ÇáÓøõÈúßöíøõ: æóÚöäúÏó äößóÇÍöåóÇ áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÚúÑöÝóåóÇ
ÇáÔøóÇåöÏóÇäö ÈöÇáäøóÓóÈö Ãóæú ÈößóÔúÝö æóÌúåöåóǺ áöÃóäøó ÇáÊøóÍóãøõáó
ÚöäúÏó ÇáäøößóÇÍö ãóäúÒöáñ ãóäúÒöáóÉö ÇáúÃóÏóÇÁö ÇåÜ.
æóáóæú ÚóÑóÝóåóÇ ÇáÔøóÇåöÏõ Ýöí ÇáäøöÞóÇÈö áóãú íóÍúÊóÌú áöáúßóÔúÝö
ÝóÚóáóíúåö íóÍúÑõãõ ÇáúßóÔúÝõ ÍöíäóÆöÐò ÅÐú áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö¡ æóãóÊóì
ÎóÔöíó ÝöÊúäóÉð Ãóæú ÔóåúæóÉð áóãú íóäúÙõÑú ÅáøóÇ Åäú ÊóÚóíøóäó.
ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ: æóãóÚó Ðóáößó íóÃúËóãõ ÈöÇáÔøóåúæóÉö æóÅöäú ÃõËöíÈó
Úóáóì ÇáÊøóÍóãøõáöº áöÃóäøóåõ ÝöÚúáñ Ðõæ æóÌúåóíúäö¡ áóßöäú ÎóÇáóÝóåõ
ÛóíúÑõåõ ÝóÈóÍóËó ÇáúÍöáøó ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøó ÇáÔøóåúæóÉó ÃóãúÑñ
ØóÈóÚöíøñ áóÇ íóäúÝóßøõ Úóäú ÇáäøóÙóÑö ÝóáóÇ íõßóáøóÝõ ÇáÔøóÇåöÏõ
ÈöÅöÒóÇáóÊöåóÇ æóáóÇ íõÄóÇÎóÐõ ÈöåóÇ ßóãóÇ áóÇ íõÄóÇÎóÐõ ÇáÒøóæúÌõ
Èöãóíúáö ÞóáúÈöåö áöÈóÚúÖö äöÓúæóÊöåö æóÇáúÍóÇßöãõ Èöãóíúáö ÞóáúÈöåö
áöÈóÚúÖö ÇáúÎõÕõæãö¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ Íóãúáõ ÇáúÃóæøóáö Úóáóì ãóÇ åõæó
ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö¡ æóÇáËøóÇäöí Úóáóì ÎöáóÇÝöåö¡ æóãóÇ ÈóÍóËóåõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ãöäú ßóæúäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
æóÞóÖöíøóÊõåõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Ãóäøóåõ áóæú ÎóÇÝó ÔóíúÆðÇ
ÝóÇÍöÔðÇ Ýöí ÚõÖúæò ÈóÇØöäò ÇãúÊóäóÚó ÇáäøóÙóÑõ ÈöÓóÈóÈöåö æóÝöíåö
äóÙóÑñ ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÚóÈóÇáóÉò) åöíó ßöÈóÑõ ÇáÐøóßóÑö (Þóæúáõåõ: æóÇáäøóÙóÑõ
áöÛóíúÑö Ðóáößó) Ãóíú áöÛóíúÑö ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáúÃõãõæÑ ÇáúãõÌóÑøóÏóÉö
áóåõ (Þóæúáõåõ: ÃõãöÑóÊú ÇãúÑóÃóÉñ ÅáóÎú) Ãóíú ÞóåúÑðÇ ÚóáóíúåóÇ
æóíóÊóáóØøóÝõ ãóÑöíÏõ ÇáúßóÔúÝö ÈöåóÇ ÈöÍóíúËõ áóÇ íõÄúÐöíåóÇ æóáóÇ
íõÊúáöÝõ ÔóíúÆðÇ ãöäú ÃóÓúÈóÇÈöåóÇ¡ Ýóáóæú ÇãúÊóäóÚóÊú æóÃóÏøóÊú
ãõÍóÇæóáóÉõ ßóÔúÝöåóÇ áöÅöÊúáóÇÝö ÔóíúÁò ãöäú ÃóÓúÈóÇÈöåóÇ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøó ÇáÖøóãóÇäó áöäöÓúÈóÉö ÇáÊøóáóÝö ÅáóíúåóÇ.
áóÇ íõÞóÇáõ: åöíó ãóÃúÐõæäñ áóåóÇ Ýöí ÇáúÝöÚúáö ãöäú ÌöåóÉö ÇáÔøóÇÑöÚö¡
æóÐóáößó ãõÓúÞöØñ áöáÖøóãóÇäö.
áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ãõÌóÑøóÏö ÇáúÅöÐúäö ÚóÏóãõ
ÇáÖøóãóÇäö ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö ÝöíãóÇ áóæú ÈóÚóËó ÓõáúØóÇäñ Åáóì ãóäú
ÐõßöÑóÊú ÈöÓõæÁò ÚöäúÏóåõ ÝóÃõÌúåöÖóÊú ÍóíúËõ Þöíáó Ýöíåö ÈöÇáÖøóãóÇäö
ãóÚó Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäú ÇáÑøóÓõæáö æóãõÑúÓöáöåö ãóÃúÐõæäñ áóåõ ãöäú
ÌöåóÉö ÇáÔøóÑúÚö¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøó ÇãúÊöäóÇÚóåóÇ ãöäú
ÇáÊøóãúßöíäö ãöäú ÇáúßóÔúÝö æóãõÚóÇáóÌóÊöåóÇ ãõÞúÊóÖò áöÅöÍóÇáóÉö
ÇáÊøóáóÝö ÚóáóíúåóÇ æóãõÓúÞöØñ áöáÖøóãóÇäö¡ æóÃóãøóÇ áóæú ÍóÕóáó
ÇáÖøóÑóÑõ ÈöãóÑöíÏóÉö ÇáúßóÔúÝö ÈöÇãúÊöäóÇÚö ãóäú ÃõÑöíÏó ßóÔúÝõ
æóÌúåöåóÇ áöáÔøóåóÇÏóÉö ÚóáóíúåóÇ ãóËóáðÇ ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÖóãóÇäõ
ÇáúãõãúÊóäöÚóÉöº áöÃóäøó Ðóáößó äóÔóÃó ãöäú ÇãúÊöäóÇÚöåóÇ ÝóäõÓöÈó
ÅáóíúåóÇ (Þóæúáõåõ: áóÇ ÈõÏøó) Ãóíú áöÕöÍøóÉö ÇáäøößóÇÍö¡ ÍóÊøóì áóæú
ÔóåöÏóÇ Úóáóì ÔóÎúÕò ÈöÃóäøóåõ ÊóÒóæøóÌó Ãóæú íóÊóÒóæøóÌõ ÇãúÑóÃóÉð ãöäú
ÛóíúÑö ãóÚúÑöÝóÉö äóÓóÈöåóÇ æóáóÇ ÕõæÑóÊöåóÇ áóãú íóÕöÍøó ÇáäøößóÇÍõ
Úóáóì ãóÇ åõæó ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõ ãöäú åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉö.
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÍóÌø ÈóÚúÏó ÇáúßóáóÇãö Úóáóì äößóÇÍö ÇáÔøöÛóÇÑö ãóÇ
íõÕóÑøöÍõ ÈöÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØö ãóÚúÑöÝóÉö ÇáÔøõåõæÏö áóåóÇ ÍóíúËõ ÞóÇáó
ãóÇ äóÕøõåõ: æóÊóÑóÏøóÏó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ýöí Ãóäøó ÇáÔøõåõæÏó åóáú
íõÔúÊóÑóØõ ãóÚúÑöÝóÊõåõãú áóåóÇ ßóÇáÒøóæúÌö æóÇóáøóÐöí ÃóÝúåóãóåõ Þóæúáõ
ÇáúãõÊóæóáøöí áöÊóÚóÐøõÑö ÊóÍóãøõáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÚóáóíúåóÇ Ãóäøóåõãú
ãöËúáõåõ¡ áóßöäú ÑóÌøóÍó ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ãóÚúÑöÝóÊõåõãú áóåóÇ Èóáú ÇáúæóÇÌöÈõ ÍõÖõæÑõåõãú æóÖóÈúØõ ÕöíÛóÉö
ÇáúÚóÞúÏö áóÇ ÛóíúÑó ÍóÊøóì áóæú ÏõÚõæÇ áöáúÃóÏóÇÁö áóãú íóÔúåóÏõæÇ
ÅáøóÇ ÈöÕõæÑóÉö ÇáúÚóÞúÏö ÇáøóÊöí ÓóãöÚõæåóÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí Ýöí
ÝóÊóÇæöíåö Ç. åÜ.
Ëõãøó ÐóßóÑó ßóáóÇãðÇ ÃóíøóÏó Èöåö ßóáóÇãó ÇÈúäö ÇáúÚöãóÇÏö ÝóÑóÇÌöÚúåõ¡
æóßóÊóÈó Úóáóíúåö Óã ãóÇ äóÕøõåõ: Þóæúáõåõ: áóßöäú ÑóÌøóÍó ÇÈúäõ
ÇáúÚöãóÇÏö æóÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ ÇåÜ (Þóæúáõåõ: ãõäóÒøóáñ ãóäúÒöáóÉó
ÇáúÃóÏóÇÁö) Ãóíú æóÃóÏóÇÁõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö áóÇ ÈõÏøó áöáöÇÚúÊöÏóÇÏö Èöåö
ãöäú ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö ÈöäóÓóÈöåö Ãóæú Úóíúäöåö
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Åäú ÊóÚóíøóäó) Ãóíú æóíóÃúÊöí ãöËúáõ Ðóáößó Ýöí ÌóãöíÚö
ÇáÕøõæóÑö ÇáøóÊöí íóÌõæÒõ ÝöíåóÇ ÇáäøóÙóÑõ ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúÎöØúÈóÉö Úóáóì
ãóÇ ãóÑøó ÝöíåóÇ (Þóæúáõåõ: ÝóÈóÍóËó ÇáúÍöáøó ãõØúáóÞðÇ) ÃóÍóáøó
ÇáäøóÙóÑó áöáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÔóåúæóÉò Ãóæú áóÇ (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóæúÌóåõ
Íóãúáõ ÇáúÃóæøóáö) åõæó Þóæúáõåõ: íóÃúËóãõ ÈöÇáÔøóåúæóÉö¡ æóÞóæúáõåõ:
æóÇáËøóÇäöí åõæó Þóæúáõåõ: ÝóÈóÍóËó ÇáúÍöáøó ãõØúáóÞðÇ¡ æóÞóæúáõåõ:
Úóáóì ÎöáóÇÝöåö: Ãóíú ßóãóÇ íóÞúÊóÖöíåö ãóÇ äóÙóÑó Èöåö ÍóÌø æóåõæó
ÙóÇåöÑñ Ýöí ÇáúÞóÇÖöí¡ ÃóãøóÇ ÇáÒøóæúÌõ ÝóÞóÏú íóãúäóÚõ Ãóäøó
ÊóÚóÇØöíóåõ áöãóÇ íõæÌöÈõ ãóíúáóåõ áöÈóÚúÖö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóÇáäøóÙóÑõ áöÛóíúÑö Ðóáößó) Ãóíú ÇáúÞóÕúÏö æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ
(6/198)
Íöáøö äóÙóÑö ÇáÔøóÇåöÏö ãõÝóÑøóÚðÇ Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö æóåõæó ÚóÏóãõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÊóÚúÑöíÝö ÚóÏúáò.
ÃóãøóÇ ãóÇ Úóáóíúåö ÇáúÚóãóáõ ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝóáóÇ Ôóßøó
Ýöí ÇãúÊöäóÇÚöåö Ýöíåö äóÙóÑñ.
áöÃóäøóÇ æóÅöäú ÞõáúäóÇ Èöåö ÇáäøóÙóÑõ ÃóÍúæóØõ æóÃóæúáóì¡ æóßóÝóì
ÈöÐóáößó ÍóÇÌóÉð ãõÌóæøöÒóÉð áóåõ (æóÊóÚúáöíãñ) áöÃóãúÑóÏó æóÃõäúËóì
æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö æóåõæó Ãóíú ÇáÊøóÚúáöíãõ áöáúÃóãúÑóÏö ÎóÇÕøóÉð
ÊóÈöÚó Ýöíåö ÇáÓøõÈúßöíøó¡ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøó ÌóæóÇÒóåõ ÛóíúÑõ
ãóÞúÕõæÑò Úóáóíúåö æóáóÇ Úóáóì ãóÇ íóÌöÈõ ÊóÚúáöíãõåõ ßóãóÇ ãóÑøó¡
æóÓóíõÚúáóãõ ãöãøóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáÕøóÏóÇÞö¡ æóãóÍóáøõ ÌóæóÇÒö
Ðóáößó ÚöäúÏó ÝóÞúÏö ÌöäúÓò æóãóÍúÑóãò ÕóÇáöÍò æóÊóÚóÐøõÑöåö ãöäú
æóÑóÇÁö ÍöÌóÇÈò æóæõÌõæÏö ãóÇäöÚö ÎóáúæóÉò ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáúÚöáóÇÌö¡ æóáóÇ íõäóÇÝöí Ðóáößó ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÕøóÏóÇÞö ãöäú
ÊóÚóÐøõÑö ÊóÚúáöíãöåö ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÇÞöº áöÃóäøó ÊóÚúáöíãó ÇáúãõØóáøóÞö
íóãúÊóÏøõ ãóÚóåõ ÇáØøóãóÚõ áöÓóÈúÞö ãõÞóÑøöÈö ÇáúÃõáúÝóÉö ÝóÇÔúÊóÏøóÊú
ÇáúæóÍúÔóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ áöÊóÚóáøõÞö ÂãóÇáö ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÈöÕóÇÍöÈöåö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö¡ æóÚóáóíúåö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú Êöáúßó ÇáÔøõÑõæØö
åõäóÇ ÃóíúÖðÇ¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÚóÏóãõ ÇÚúÊöÈóÇÑöåóÇ Ýöí ÇáúÃóãúÑóÏö ßóãóÇ
Úóáóíúåö ÇáúÅöÌúãóÇÚõ ÇáúÝöÚúáöíøõ¡ æóíóÊøóÌöåõ ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúÚóÏóÇáóÉö
ÝöíåöãóÇ ßóÇáúãóãúáõæßö Èóáú Ãóæúáóì (æóäóÍúæõåóÇ) ßóÃóãóÉò íõÑöíÏõ
ÔöÑóÇÁóåóÇ ÝóíóäúÙõÑõ ãóÇ ÚóÏóÇ ÚóæúÑóÊóåóÇ æóÍóÇßöãñ íóÍúßõãõ áóåóÇ
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ãóæú ÚóáóíúåóÇ Ãóæú ÈöÍóáöÝöåóÇ ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ¡ æóÅöäøóãóÇ íóÌõæÒõ ÇáäøóÙóÑõ Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ
ãóÑøó (ÈöÞóÏúÑö ÇáúÍóÇÌóÉö) (æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) .
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÌóÇæöÒó ãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåöº áöÃóäøó ãóÇ Íóáøó
áöÖóÑõæÑóÉò íõÞóÏøóÑõ ÈöÞóÏúÑöåóÇ¡ æóãöäú Ëóãøó ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ:
áóæú ÚóÑóÝóåóÇ ÇáÔøóÇåöÏõ ÈöäóÙúÑóÉò áóãú ÊóÌõÒú ËóÇäöíóÉð Ãóæú
ÈöÑõÄúíóÉö ÈóÚúÖö æóÌúåöåóÇ áóãú ÊóÌõÒú ÑõÄúíóÉõ ßõáøöåö¡ æóãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÌõãúåõæÑö ÇáúÝõÞóåóÇÁö Ãóäøóåõ íóÓúÊóæúÚöÈõåõ ãóÈúäöíøñ
Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÍöáøö äóÙóÑö æóÌúåöåóÇ ÍóíúËõ áóÇ ÝöÊúäóÉó æóáóÇ
ÔóåúæóÉó¡ æóÞóÏú ãóÑøó Ãóäøó ÇáúÃóÕóÍøó ÎöáóÇÝõåõ¡ æóßõáøõ ãóÇ Íóáøó
áóåõ äóÙóÑõåõ ãöäúåóÇ áöáúÍóÇÌóÉö íóÍöáøõ áóåóÇ ãöäúåõ äóÙóÑõåõ
áöáúÍóÇÌóÉö ÃóíúÖðÇ ßóÇáúãõÚóÇãóáóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ãöãøóÇ ãóÑøó.
(æóáöáÒøóæúÌö ÇáäøóÙóÑõ Åáóì ßõáøö ÈóÏóäöåóÇ) ÍóÇáó ÍóíóÇÊöåóÇ: Ãóíú
ÇáÒøóæúÌóÉö æóÇáúãóãúáõæßóÉö ÇáøóÊöí ÊóÍöáøõ¡ æóÚóßúÓõåõ Åäú áóãú
íóãúäóÚúåóÇ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÅöäøó ÊóæóÞøóÝó Ýöíåö ÈóÚúÖõ
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäóº áöÃóäøóåõ íóãúáößõ ÇáÊøóãóÊøõÚó ÈöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÚóßúÓö¡ æóÔóãöáó ßóáóÇãõåõ ÇáúÝóÑúÌó ÙóÇåöÑðÇ ãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉö¡
æóÈóÇØöäðÇ ÃóÔóÏøõº áöÃóäøóåõ ãóÍóáøõ ÇÓúÊöãúÊóÇÚöåö æóÚóßúÓõåõ
áöáúÎóÈóÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
äöÓóÇÆöåö ãóÍúÐõæÑñ¡ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÇáúãóíúáö Ýöí ÍóÞøöåö Çáúãóíúáõ ÇáúãõÄóÏøöí Åáóì ÇáúÌóæúÑö Ýöí
ÇáúÞöÓúãóÉö (Þóæúáõåõ: ãõÝóÑøóÚðÇ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö) ãõÚúÊóãóÏñ
(Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ãóÇ Úóáóíúåö ÇáúÚóãóáõ) ÖóÚöíÝñ (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ
íóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö) Ãóíú ãöäú ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÊóÚúÑöíÝö ÇáúÚóÏúáö
(Þóæúáõåõ: Ýöíåö äóÙóÑñ) ãõÚúÊóãóÏñ ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÞõáúäóÇ
Èöåö) Ãóíú Úóáóì ÇáúãóÑúÌõæÍö¡ æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí Èöåö ÑóÇÌöÚñ áöÌóæóÇÒö
ÇáÊøóÚúÑöíÝö (Þóæúáõåõ: ãóÞúÕõæÑò Úóáóíúåö) Ãóíú ÇáúÃóãúÑóÏö (Þóæúáõåõ:
ÚöäúÏó ÝóÞúÏö ÌöäúÓò) æóÅöäøóãóÇ íóÍúÊóÇÌõ áöåóÐöåö ÇáÔøõÑõæØö ÍóíúËõ
áóãú íóßõäú ÛóíúÑõ ãóäú ÊóæóÝøóÑóÊú Ýöíåö ÃóãúåóÑó Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
Úóäú ÍóÌø (Þóæúáõåõ: ÝóÇÔúÊóÏøóÊú ÇáúæóÍúÔóÉõ) Ãóíú ØóáóÈó ßõáøñ
ãöäúåõãóÇ ÇáúÂÎóÑó (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóæúÌóåõ ÚóÏóãõ ÇÚúÊöÈóÇÑöåóÇ) Ãóíú
ÇáÔøõÑõæØö (Þóæúáõåõ: æóíóÊøóÌöåõ ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúÚóÏóÇáóÉö ÝöíåöãóÇ) Ãóíú
Ýöí ÇáúÃóãúÑóÏö æóãõÚóáøöãöåö
(Þóæúáõåõ: Åäú áóãú íóãúäóÚúåóÇ) Ãóíú ÝóÅöäú ãóäóÚóåóÇ ÍóÑõãó ÚóáóíúåóÇ
ÇáäøóÙóÑõ æóÙóÇåöÑõåõ¡ æóáóæú áöÛóíúÑö ÇáúÚóæúÑóÉö¡ áóßöäú ÞóÇáó Óã
Úóáóì ãóäúåóÌò: ÈóÍóËó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÍõÑúãóÉó äóÙóÑöåóÇ áöÚóæúÑóÉö
ÒóæúÌöåóÇ ÅÐóÇ ãóäóÚóåóÇ ãöäúåõ ã Ñ ÇåÜ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóáóÇ Úóáóì ãóÇ íóÌöÈõ ÊóÚúáöíãõåõ ßóãóÇ ãóÑøó) ÇõäúÙõÑú
Ãóíúäó ãóÑøó (Þóæúáõåõ: æóÓóíõÚúáóãõ ãöãøóÇ íõÕóÑøöÍõ Èöåö Ýöí
ÇáÕøóÏóÇÞö) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ßóãóÇ ãóÑøó
ÝóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí ÓóíóÚúáóãõ áöãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ãöäú ÚóÏóãö ÇáúÞóÕúÑö
Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑó æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
(Þóæúáõåõ: ÝóÇÔúÊóÏøóÊú ÇáúæóÍúÔóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ) ÊõÊóÃóãøóáõ åóÐöåö
ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ (Þóæúáõåõ: æóÚóáóíúåö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú Êöáúßó ÇáÔøõÑõæØö
ÃóíúÖðÇ) åóÐóÇ áóÇ ãóæúÞöÚó áóåõ Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö æóåõæó ÊóÇÈöÚñ
Ýöíåö áöáÊøõÍúÝóÉö áóßöäú ÝöíåóÇ ÙóÇåöÑñ¡ ÝóÅöäøó ÇáúãõÎúÊóÇÑó ÝöíåóÇ
ÎöáóÇÝõ ãóæúÞöÚö ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÝöíãóÇ ãóÑøó ãöäú ÚóÏóãö
ÞóÕúÑö ÌóæóÇÒö ÇáäøóÙóÑö áöáÊøóÚúáöíãö Úóáóì ãóÇ íóÌöÈõ ÊóÚúáöíãõåõ
ÝóÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÝöíåóÇ Ðóáößó ÇáúÞóÕúÑõ¡ Ëõãøó äõÞöáó ÝöíåóÇ Úóäú
ÞóÖöíøóÉö ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÇáÕøóÏóÇÞö Ãóäøó ãóÇ áóÇ íóÌöÈõ
ÊóÚúáöíãõåõ ßóÐóáößó Ëõãøó ÞóÇáó æóÚóáóíúåö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ßóÃóãóÉò
íõÑöíÏõ ÔöÑóÇÁóåóÇ ÝóíóäúÙõÑõ ãóÇ ÚóÏóÇ ÚóæúÑóÊóåóÇ ÅáóÎú) åóÐóÇ
ÇáúãöËóÇáõ ÞóØóÚó Ýöíåö ÇáäøóÙóÑó ÚóãøóÇ ÞóíøóÏó Èöåö ÚóÞöÈó Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö æóíõÈóÇÍõ ÇáäøóÙóÑõ ãöäú Þóæúáöåö áöáúæóÌúåö ÝóÞóØú
(Þóæúáõåõ: ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÍöáøö äóÙóÑö æóÌúåöåóÇ ÅáóÎú)
ÞóÏú íõÞóÇáõ áóæú ßóÇäó ßóÐóáößó áóãóÇ ÊóÞóíøóÏó ÈöÇáúãõÚóÇãóáóÉö
æóäóÍúæöåóÇ
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ãóÍóáøõ ÇÓúÊöãúÊóÇÚöåö) Ãóíú ÈóÏóäõåóÇ Ýóåõæó
ÊóÚúáöíáñ áöáúãóÊúäö¡ æóÞóæúáõåõ áöáúÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍö áóÚóáøóåõ ÓóÞóØó
ÞóÈúáóåõ æóÇæñ ãöäú ÇáúßóÊóÈóÉö
(6/199)
ÇáÕøóÍöíÍõ «ÇÍúÝóÙú ÚóæúÑóÊóß ÅáøóÇ ãöäú
ÒóæúÌóÊöß Ãóæú ÃóãóÊöß» Ãóíú Ýóåöíó Ãóæúáóì Ãóäú áóÇ ÊóÍúÝóÙó ãöäúåõº
áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóåõ áóÇ áóåóÇ æóãöäú Ëóãøó áóÒöãóåóÇ Êóãúßöíäõåõ æóáóÇ
ÚóßóÓó¡ æóÞöíáó íóÍúÑõãõ äóÙóÑõ ÇáúÝóÑúÌö áöÎóÈóÑö «ÅÐóÇ ÌóÇãóÚó
ÃóÍóÏõßõãú ÒóæúÌóÊóåõ Ãóæú ÃóãóÊóåõ ÝóáóÇ íóäúÙõÑõ Åáóì ÝóÑúÌöåóÇ
ÝóÅöäøó Ðóáößó íõæÑöËõ ÇáúÚóãóì» Ãóíú Ýöí ÇáäøóÇÙöÑö Ãóæú ÇáúæóáóÏö Ãóæú
ÇáúÞóáúÈö¡ ÍóÓøóäóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö æóÎóØøóÃó ÇÈúäó ÇáúÌóæúÒöíøó Ýöí
ÐößúÑöåö áóåõ Ýöí ÇáúãóæúÖõæÚóÇÊö æóÑõÏøó ÈöÃóäøó ÃóßúËóÑó
ÇáúãõÍóÏøöËöíäó Úóáóì ÖóÚúÝöåö¡ æóÃóäúßóÑó ÇáúÝóÇÑöÞöíøõ ÌóÑóíóÇäó
ÎöáóÇÝò Ýöí ÍõÑúãóÉö äóÙóÑöåö ÍóÇáóÉó ÇáúÌöãóÇÚö æóåõæó ãóãúäõæÚñ
ÈöÃóäøó ÇáúÎóÈóÑó ÇáúãóÐúßõæÑó ãõÕóÑøóÍñ ÈöÎöáóÇÝöåö¡ æóÊóÞóÏøóãó
ÌóæóÇÒõ ÇáäøóÙóÑö áöÍóáúÞóÉö ÇáÏøõÈúÑö æóãóÓøöåóÇ æóÇáÊøóáóÐøõÐö ÈöåóÇ
ÈöãóÇ Óöæóì ÇáúÅöíáóÇÌöº áöÃóäøó ÌõãúáóÉó ÃóÌúÒóÇÆöåóÇ ãóÍóáøõ
ÇÓúÊöãúÊóÇÚöåö ÅáøóÇ ãóÇ ÍóÑøóãó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö ãöäú
ÇáúÅöíáóÇÌö¡ æóÎóÑóÌó ÈöÇáäøóÙóÑö ÇáúãóÓøõ ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí Íöáøöåö
æóáóæú áöáúÝóÑúÌö æóÈöÍóÇáö ÇáúÍóíóÇÉö ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö ÝóáóÇ
íóÍöáøõ ÈöÔóåúæóÉò æóÈöÇóáøóÊöí ÊóÍöáøõ ÒóæúÌóÊõåõ ÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ Úóäú
ÔõÈúåóÉò æóäóÍúæõ ÃóãóÉò ãóÌõæÓöíøóÉò ÝóáóÇ íóÍöáøõ áóåõ ÅáøóÇ äóÙóÑõ
ãóÇ ÚóÏóÇ ãóÇ Èóíúäó ÓõÑøóÊöåóÇ æóÑõßúÈóÊöåóÇ.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ßõáøó ãóÇ ÍóÑõãó äóÙóÑõåõ ãöäúåõ Ãóæú ãöäúåóÇ ãõÊøóÕöáðÇ
ÍóÑõãó äóÙóÑõåõ ãõäúÝóÕöáðÇ ßóÞõáóÇãóÉö íóÏò Ãóæú ÑöÌúáò æóÇáúÝóÑúÞõ
ãóÈúäöíøñ Úóáóì ãõÞóÇÈöáö Þóæúáö ÇáúãöäúåóÇÌö æóßóÐóÇ æóÌúåõåóÇ Åáóì
ÂÎöÑöåö¡ æóÔóÚúÑõ ÇãúÑóÃóÉò æóÚóÇäóÉõ ÑóÌõáò ÝóÊóÌöÈõ ãõæóÇÑóÇÊõåóÇ¡
æóÇáúãõäóÇÒóÚóÉõ Ýöí åóÐóíúäö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÇáúÝöÚúáöíøö
ÈöÅöáúÞóÇÆöåöãóÇ Ýöí ÇáúÍóãøóÇãóÇÊö æóÇáäøóÙóÑõ ÅáóíúåöãóÇ íóÑõÏøõ
Ðóáößó ãóÑúÏõæÏóÉñ.
ÞóÇáõæÇ: æóßóÏóãö ÝóÕúÏò æóãóÇ Þöíáó ãóÇ áóãú íóÊóãóíøóÒú ÈöÔóßúáöåö
ßóÝóÖúáóÉò Ãóæú ÔóÚúÑò íóäúÈóÛöí Íóáøõåõ ãóÑúÏõæÏñ¡ ÝóÞóÏú äóÞóáó Ðóáößó
Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÇÍúÊöãóÇáðÇ áöáúÅöãóÇãö¡ Ëõãøó ÖóÚøóÝóåõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ
ÃóËóÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ ÍóÝöÙóåõ Çááøóåõ Þóæúáóåõ Åäú áóãú íóãúäóÚúåóÇ
ÇÚúÊóãóÏó ÍóÌø ÇáúÌóæóÇÒó æóáóæú ãóäóÚóåóÇ¡ æóßóÊóÈó Úóáóíúåö Óã:
ÝóÑúÚñ: ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáøóÐöí Ýöí ÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáúÝóÑúÌö áóÇ íóÌúÑöí Ýöí
ãóÓøöåö áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÚöáøóÉö¡ æóáóãú ÃóÑó ÃóÍóÏðÇ ÞóÇáó ÈöÊóÍúÑöíãö
ãóÓøö ÇáúÝóÑúÌö áóåõ æóÅöäú ßóÇäó æóÇÖöÍðÇ áóãú íõÕóÑøöÍõæÇ ÈöÐóáößó¡
æóÑóÃóíúÊ Ýöí ßõÊõÈö ÇáúÍóäóÝöíøóÉö Ãóäøóåõ áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáÑøóÌõáö Ãóäú
íóãóÓøó ÝóÑúÌó ÇãúÑóÃóÊöåö¡ æóÇáúãóÑúÃóÉõ Ãóäú ÊóãóÓøó ÝóÑúÌó ÒóæúÌöåóÇ
ÓõÈúßöíøñ ÇåÜ.
æóáóÚóáøó æóÌúåóåõ Ãóäøóåõ ãõÍóÑøößñ áöáÔøóåúæóÉö ÈöáóÇ ÖóÑóÑò
íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: æóãöäú Ëóãøó áóÒöãóåóÇ Êóãúßöíäõåõ) Ãóíú
ÍóíúËõ áóãú íóáúÍóÞúåóÇ ÖóÑóÑñ ÈöÐóáößó ßóãóÇ åõæó æóÇÖöÍñ æóÊõÕóÏøóÞõ
Ýöí Ðóáößó¡ æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ áóØóÝó Çááøóåõ Èöåö Þóæúáóåõ æóãöäú Ëóãøó
áóÒöãóåóÇ Êóãúßöíäõåõ: Ãóíú æóÅöäú ÊóßóÑøóÑó (Þóæúáõåõ: æóÑõÏøó)
ÇáÙøóÇåöÑõ ÑõÌõæÚõåõ áóÑóÏøö ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÌóæúÒöíøõ áóßöäøó
ÊóÖúÚöíÝó ÃóßúËóÑö ÇáúãõÍóÏøöËöíäó áóåõ áóÇ íóÞúÊóÖöí æóÖúÚóåõ¡
ÝóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ÑóÏøõ ÊóÍúÓöíäö ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö áóåõ
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÍöáøõ ÈöÔóåúæóÉò) Ãóíú ÇáäøóÙóÑõ æóÃóÝúåóãó Íöáøõ
ÇáäøóÙóÑö ÈöáóÇ ÔóåúæóÉò Åáóì ÌóãöíÚö ÈóÏóäöåóÇ (Þóæúáõåõ: ÒóæúÌóÊõåõ
ÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ) Ãóíú ÝóáóÇ íóÍöáøõ äóÙóÑõåõ Åáóì ÔóíúÁò ãöäú ÈóÏóäöåóÇ
ãõØúáóÞðÇ (Þóæúáõåõ: æóäóÍúæõ ÃóãóÉò) ßóÇáúãõÔúÑößóÉö (Þóæúáõåõ:
æóÇáúÝóÑúÞõ) Ãóíú Èóíúäó ÞõáóÇãóÉö ÙõÝúÑö ÇáúíóÏö æóÇáÑøöÌúáö ÍóíúËõ
ÌóÇÒó äóÙóÑõ ÇáúÃóæøóáö æóÍóÑõãó äóÙóÑõ ÇáËøóÇäöí (Þóæúáõåõ: ÝóÊóÌöÈõ
ãõæóÇÑóÇÊõåóÇ) Ãóíú ÞõáóÇãóÉö ÇáÙøõÝúÑö æóÔóÚúÑö ÇáúãóÑúÃóÉö æóÚóÇäóÉö
ÇáÑøóÌõáö æóÅöØúáóÇÞõ ÇáúÞõáóÇãóÉö ÔóÇãöáñ áöÞõáóÇãóÉö ÙõÝúÑö ÇáÑøóÌõáö¡
æóÚóáóíúåö ÝóÊóÞúíöíÏõ æõÌõæÈö ÇáúãõæóÇÑóÇÉö áöáÔøóÚúÑö ÈöÚóÇäóÊöåö
ãõÔúßöáñ¡ æóÞöíóÇÓõ ÇáúÞõáóÇãóÉö ÊóÚóÏøóì Ðóáößó Åáóì ÌóãöíÚö
ÃóÌúÒóÇÆöåö ÍóÊøóì ÔóÚúÑö ÇáÑøóÃúÓö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÃóäúæóÇÑö: íóÌöÈõ Úóáóì ãóäú ÍóáóÞó ÚóÇäóÊóåõ ãõæóÇÑóÇÉõ ÔóÚúÑöåóÇ
áöÆóáøóÇ íõäúÙóÑó Åáóíúåö¡ æóÇÚúÊóãóÏó ÍóÌø æõÌõæÈó ãõæóÇÑóÇÉö ÇáÙøõÝúÑö
ãöäú ÇáúãóÑúÃóÉö æóÇáÔøóÚúÑö ÇåÜ.
æóÞöíóÇÓõåõ ÚóßúÓõåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ãöäú ÍõÑúãóÉö äóÙóÑö
ÃóÍóÏöåöãóÇ Åáóì ÇáúÂÎóÑö (Þóæúáõåõ: íõÑóÏøõ Ðóáößó) áóãú íóÐúßõÑú
ÎóÈóÑðÇ áöÞóæúáöåö æóÇáúãõäóÇÒóÚóÉõ¡ æóÝöí ÍóÌø ÈóÚúÏó Þóæúáöåö íõÑóÏøõ
Ðóáößó ÞóÏøóãúÊ Ýöí ãóÈúÍóËö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöÇáÔøóÇÑöÚö Ýöí ÅÍúíóÇÁö
ÇáúãóæóÇÊö ãóÇ íóÑõÏøõåõ ÝóÑóÇÌöÚúåõ ÇåÜ.
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí äõÓúÎóÉò ÕóÍöíÍóÉò ÈóÚúÏó Þóæúáöåö Ðóáößó ãóÑúÏõæÏóÉñ
(Þóæúáõåõ: ßóÝóÖúáóÉò) ÊóÚúÈöíÑõåõ ÈöãóÇ ÞóÏú íóÔúãóáõ Èóæúáó
ÇáúãóÑúÃóÉö ÝóíóÍúÑõãõ äóÙóÑõåõ áöãóäú Úóáöãó ÈöÃóäøóåõ Èóæúáõ
ÇãúÑóÃóÉò¡ æóÝöí ßóáóÇãö Óã Úóáóì ÍóÌø ãóÇ äóÕøõåõ: åóáú Èóæúáõ
ÇáúãóÑúÃóÉö ßóÏóãö ÝóÕúÏöåóÇ ÝóíóÍúÑõãõ äóÙóÑõåõ Ãóæú áóÇ¡ æóíõÝóÑøóÞõ
ÈöãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí ãóÚó ÇáúÚöáúãö ÈöÃóäøóåõ ÌõÒúÁñ
ãöãøóäú íóÍúÑõãõ äóÙóÑõåõ ÝóÅöäøó ÇáúÈóæúáó áóÇ íõÚóÏøõ ÌõÒúÁðÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÏøóãö Ýöíåö äóÙóÑñ ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÚóÏóãõ ÇáúÍõÑúãóÉö áöãóÇ Úóáøóáó Èöåö æóãöäú Ëóãøó
áóæú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ æóÑóÏó) Ãóíú ÊóÍúÓöíäõ ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóÍöáøõ
ÈöÔóåúæóÉò) Ýöíåö Ãóäøóåõ áóãú íóÐúßõÑú ÇáÔøóåúæóÉó ÝöíãóÇ ãóÑøó ÍóÊøóì
íóÃúÎõÐó åóÐóÇ ãõÍúÊóÑóÒóåõ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö: æóÈöÍóÇáö
ÇáúÍóíóÇÉö ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö Ýóåöíó ßóÇáúãóÍúÑóãö ÇäúÊóåóÊú.
ÝóáóÚóáøó ÇáÔøóÇÑöÍó ÅäøóãóÇ ÚóÏóáó ÚóäúåóÇ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÚúÊóãöÏõ
ãõÞúÊóÖóÇåóÇ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ãõÚúÊóãóÏõåõ¡ áóßöäú ßóÇäó Úóáóíúåö Ãóäú
íõÞóÏøöãó ãóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ ãõÍúÊóÑóÒóåõ.
(6/200)
áöáÊøóãúíöíÒö ãóÚó ÇáúÚöáúãö ÈöÃóäøóåõ
ÌõÒúÁñ ãöãøóäú íóÍúÑõãõ äóÙóÑõåõ.
æóíóÍúÑõãõ ãõÖóÇÌóÚóÉõ ÑóÌõáóíúäö Ãóæú ÇãúÑóÃóÊóíúäö ÚóÇÑöíøóíúäö Ýöí
ËóæúÈò æóÇÍöÏò æóÅöäú áóãú íóÊóãóÇÓøóÇ æóáóæú ÃóÈðÇ Ãóæú ÃõãøðÇ ÅÐóÇ
ÈóáóÛó ÇáÕøóÈöíøõ Ãóæú ÇáÕøóÈöíøóÉõ ÚóÔúÑó Óöäöíäó ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖö
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó áöÚõãõæãö ÎóÈóÑö «æóÝóÑøöÞõæÇ Èóíúäåãú Ýöí
ÇáúãóÖóÇÌöÚö» Ãóíú ÚöäúÏó ÇáúÚõÑúí ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -º áöÃóäøó Ðóáößó ãõÚúÊóÈóÑñ Ýöí ÇáúÃóÌóÇäöÈö ÝóãóÇ
ÈóÇáõß ÈöÇáúãóÍóÇÑöãö áóÇ ÓöíøóãóÇ ÇáúÂÈóÇÁõ æóÇáúÃõãøóåóÇÊõ¡ æóæóÌúåõ
ÇáÊøóÍúÑöíãö Ãóäøó ÖóÚúÝó ÚóÞúáö ÇáÕøóÛöíÑö ãóÚó ÅãúßóÇäö ÇÍúÊöáóÇãöåö
ÞóÏú íõÄóÏøöí Åáóì ãóÍúÙõæÑò æóáóæú ÈöÇáúÃõãøö¡ æóíóÌõæÒõ äóæúãõåõãóÇ
Ýöí ÝöÑóÇÔò æóÇÍöÏò ãóÚó ÚóÏóãö ÇáÊøóÌóÑøõÏö æóáóæú ãõÊóáóÇÕöÞóíúäö
ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ¡ æóíõãúÊóäóÚõ ãóÚó ÇáÊøóÌóÑøõÏö Ýöí ÝöÑóÇÔò æóÇÍöÏò
æóÅöäú ÊóÈóÇÚóÏóÇ¡ æóíõßúÑóåõ áöáúÅöäúÓóÇäö äóÙóÑõ ÝóÑúÌö äóÝúÓöåö
ÚóÈóËðÇ.
(ÝóÕúáñ) ÇáúÎöØúÈóÉõ
ÈößóÓúÑö ÇáúÎóÇÁö æóåöíó ÇáúÊöãóÇÓõ ÇáäøößóÇÍö (ÊóÍöáøõ ÎöØúÈóÉõ
ÎóáöíøóÉò Úóäú äößóÇÍò æóÚöÏøóÉò) ÊóÕúÑöíÍðÇ æóÊóÚúÑöíÖðÇ æóíóÍúÑõãõ
ÎöØúÈóÉõ ÇáúãóäúßõæÍóÉö ßóÐóáößó ÅÌúãóÇÚðÇ ÝöíåöãóÇ¡ æóÓóíõÚúáóãõ ãöäú
ßóáóÇãöåö ÇÔúÊöÑóÇØõ ÎõáõæøöåóÇ ÃóíúÖðÇ ãöäú ÈóÞöíøóÉö ãóæóÇäöÚö
ÇáäøößóÇÍö æóãöäú ÎöØúÈóÉö ÇáúÛóíúÑö¡ æóãóÇ ÃõæÑöÏó Úóáóì ãóÝúåõæãöåö
ãöäú ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö Úóäú æóØúÁö ÔõÈúåóÉò ÍóíúËõ ÊóÍöáøõ ÎöØúÈóÊõåóÇ ãóÚó
ÚóÏóãö ÎõáõæøöåóÇ ãöäú ÇáúÚöÏøóÉö ÇáúãóÇäöÚóÉö áöáäøößóÇÍö áöÃóäøó ÐóÇ
ÇáúÚöÏøóÉö áóÇ ÍóÞøó áóåõ Ýöí äößóÇÍöåóÇ.
ÑõÏøó ÈöÃóäøó ÇáúÌóÇÆöÒó ÅäøóãóÇ åõæó ÇáÊøóÚúÑöíÖõ ÝóÞóØú¡ ÎöáóÇÝðÇ
áöãóäú ÒóÚóãó ÌóæóÇÒó ÇáÊøóÕúÑöíÍö áóåóÇ æóåõæó ãóÝúåõæãñ ãöäú Þóæúáöåö
ÇáúÂÊöí: áóÇ ÊóÕúÑöíÍó áöãõÚúÊóÏøóÉò ÝóÓóÇæóÊú ÛóíúÑóåóÇ¡ æóÚóáóì
ãóäúØõæÞöåö ãöäú ÇáúãõØóáøóÞóÉö ËóáóÇËðÇ ÍóíúËõ ÍóÑõãó Úóáóì
ãõØóáøöÞöåóÇ ÎöØúÈóÊõåóÇ ÍóÊøóì ÊóäúßöÍó ÒóæúÌðÇ ÛóíúÑóåõ æóÊóÚúÊóÏøõ
ãöäúåõ.
ÑõÏøó ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäøóåóÇ ÞóÇãó ÈöåóÇ ãóÇäöÚñ ÝóÃóÔúÈóåóÊú ÎóáöíøóÉð
ãóÍúÑóãðÇ áóåõ¡ ÝóßóãóÇ áóÇ ÊõÑóÏøõ ÇáúãóÍúÑóãõ áóÇ ÊõÑóÏøõ åóÐöåö
áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáúÎóáöíøóÉõ ãöäú ÓóÇÆöÑö ÇáúãóæóÇäöÚö ßóãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó¡ æóÈöåóÐóÇ íóäúÏóÝöÚõ Þóæúáõ ãóäú ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ íóÑöÏõ
Úóáóíúåö ÅíåóÇãõåõ Íöáøó ÎöØúÈóÉö ÇáúÃóãóÉö ÇáúãõÓúÊóÝúÑóÔóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÞóÇáó Èóæúáõß ØóÇáöÞñ áóãú ÊóØúáõÞú ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÇáó Ïõãõßö
(Þóæúáõåõ: æóíóÍúÑõãõ ãõÖóÇÌóÚóÉõ ÑóÌõáóíúäö) æóßóÇáúãõÖóÇÌóÚóÉö ãóÇ
íóÞóÚõ ßóËöíÑðÇ Ýöí ãöÕúÑäóÇ ãöäú ÏõÎõæáö ÇËúäóíúäö ÝóÃóßúËóÑó ãóÛúØöÓö
ÇáúÍóãøóÇãö ÝóíóÍúÑõãõ Åäú ÎöíÝó ÇáäøóÙóÑõ Ãóæú ÇáúãóÓøõ ãöäú
ÃóÍóÏöåöãóÇ áöÚóæúÑóÉö ÇáúÂÎöÑö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó Ðóáößó) Ãóíú
ÇáúÚõÑúíó (Þóæúáõåõ: ÞóÏú íõÄóÏøöí Åáóì ãóÍúÙõæÑò) æóáóÇ íõäóÇÝöí åóÐóÇ
ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÊóÞúíöíÏö ÇáúÍõÑúãóÉö ÈöÇáÑøóÌõáóíúäö
æóÇáúãóÑúÃóÊóíúäö ãóÚó Ãóäøó ãóÇ åõäóÇ ÔóÇãöáñ áöáúÃõãøö ãóÚó ÇÈúäöåóÇ
Èóáú ÙóÇåöÑñ Ýöíåöº áöÃóäøó ÇáÊøóÞúíöíÏó ÝöíãóÇ ãóÑøó áöãõÌóÑøóÏö
ÇáÊøóÕúæöíÑö áóÇ áöáöÇÍúÊöÑóÇÒö.
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÇáúÎöØúÈóÉö (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÎöØúÈóÉö) Ãóíú æóãóÇ
íóÊúÈóÚõåóÇ ãöäú Íõßúãö ãóäú ÇõÓúÊõÔöíÑó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóåöíó) Ãóíú
ÔóÑúÚðÇ æóáõÛóÉð (Þóæúáõåõ: ÇáúÊöãóÇÓñ) Ãóíú ÇáúÊöãóÇÓõ ÇáúÎóÇØöÈö
ÇáäøößóÇÍó ãöäú ÌöåóÉö ÇáúãóÎúØõæÈóÉö (Þóæúáõåõ: æóÚöÏøóÉò) Ãóíú
æóÊõÓóÑøõ ßóãóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ: æóÓóíõÚúáóãõ ãöäú ßóáóÇãöåö) Ãóíú
ÈöãóÚõæäóÉö ãóÇ ÞóÑøóÑóåõ Ýöíåö æóÅöáøóÇ ÝóáóíúÓó Ýöí ßóáóÇãöåö ãóÇ
íõÚúáóãõ ãöäúåõ Ðóáößó (Þóæúáõåõ: ÝóÓóÇæóÊú ÛóíúÑóåóÇ) Ãóíú
ÇáúãõÚúÊóÏøóÉó Úóäú ÔõÈúåóÉò (Þóæúáõåõ: ÍóÑõãó Úóáóì ãõØóáøöÞöåóÇ
ÎöØúÈóÊõåóÇ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
[ÝóÕúáñ ÇáúÎöØúÈóÉõ]
ÝóÕúáñ) Ýöí ÇáúÎöØúÈóÉö (Þóæúáõåõ: æóíóÍúÑõãõ ÎöØúÈóÉõ ÇáúãóäúßõæÍóÉö)
Ãóíú æóÃóãøóÇ ÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ ÝóÓóÊóÃúÊöí Ýöí ÇáúãóÊúäö áóßöäøóåõ ßóÑøóÑó
åóÐóÇ ÃóíúÖðÇ ÞõÈóíúáó ÇáúãóÊúäö ÇáúÂÊöí (Þóæúáõåõ: ãöäú ÈóÞöíøóÉö
ãóæóÇäöÚö ÇáäøößóÇÍö) Ãóíú ÓóÇÆöÑö ÇáúãóæóÇäöÚö Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí ÈöãóÇ
Ýöíåö (Þóæúáõåõ: ÍóíúËõ ÊóÍöáøõ ÎöØúÈóÊõåóÇ ãóÚó ÚóÏóãö ÎõáõæøöåóÇ
ÅáóÎú) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúãóÑúÏõæÏó ãöãøóäú íóÑóì ÇáÒøóÚúãó
ÇáúÂÊöíó ãöäú ÌóæóÇÒö ÎöØúÈóÉö ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö Úóäú ÔõÈúåóÉò æóáóæú
ÈöÇáÊøóÕúÑöíÍö¡ ÝóÍóÇÕöáõ ÇáÑøóÏøö Úóáóíúåö ÊóÖúÚöíÝõ ãóÇ ÐóåóÈó Åáóíúåö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáúãõØóáøóÞóÉö ËóáóÇËðÇ) Ãóíú ÈóÚúÏó
ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚõÏøóÉö (Þóæúáõåõ: æóÈöåóÐóÇ íóäúÏóÝöÚõ Þóæúáõ ãóäú
ÇÏøóÚóì) ÚöÈóÇÑóÉõ
(6/201)
æóÅöäú áóãú íõÚúÑöÖú ÇáÓøóíøöÏõ ÚóäúåóÇ¡
æóÝöíåö äóÙóÑñ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÅíÐóÇÆöåö¡ ÅÐú åöíó Ýöí ãóÚúäóì
ÇáÒøóæúÌóÉö ÇäúÊóåóì¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÍõÑúãóÊõåõ ãõØúáóÞðÇ ãóÇ áóãú ÊóÞõãú
ÞóÑöíäóÉñ ÙóÇåöÑóÉñ Úóáóì ÅÚúÑóÇÖö ÇáÓøóíøöÏö ÚóäúåóÇ æóãóÍóÈøóÊöåö
áöÊóÒúæöíÌöåóÇ¡ æóæóÌúåõ ÇäúÏöÝóÇÚöåö Ãóäøó åõäóÇ ãóÇäöÚðÇ åõæó
ÅÝúÓóÇÏõåóÇ Úóáóíúåö¡ Èóáú ãõÌóÑøóÏõ Úöáúãöåö ÈöÇãúÊöÏóÇÏö äóÙóÑö
ÛóíúÑöåö áóåóÇ ãóÚó ÓõÄóÇáöåö áóåõ Ýöí Ðóáößó ÅíÐóÇÁñ áóåõ Ãóíøõ ÅíÐóÇÁò
æóÅöäú ÝõÑöÖó ÇáúÃóãúäõ ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÇáúÝóÓóÇÏö æóÞóÏú ÚõÑöÝó Ãóäøó
ÇäúÊöÝóÇÁó ÓóÇÆöÑö ÇáúãóæóÇäöÚö ãõÑóÇÏñ æóåóÐóÇ ãöäú ÌõãúáóÊöåóÇ
æóÈöåóÐóÇ íóÊøóÖöÍõ ÃóíúÖðÇ ÚóÏóãõ æõÑõæÏö Þóæúáö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö
Úóáóíúåö íóÍúÑõãõ Úóáóì Ðöí ÃóÑúÈóÚò ÇáúÎöØúÈóÉõ: Ãóíú áöÞöíóÇãö
ÇáúãóÇäöÚö ãöäúåõ¡ æóÞöíóÇÓõåõ ÊóÍúÑöíãõ äóÍúæö ÃõÎúÊö ÒóæúÌóÊöåö ÇåÜ.
æóáóãú íóÑó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ðóáößó ÝóÈóÍóËó ÇáúÍöáøó ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÕúÏõåõ
ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ÃóÌóÇÈóÊú ÃóÈóÇäó æóÇÍöÏóÉð¡ æóßóÐóÇ Ýöí äóÍúæö ÃõÎúÊö
ÒóæúÌóÊöåö æóåõæó ãõÊøóÌöåñ¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ Íöáøõ ÎöØúÈóÉö ÕóÛöíÑóÉò
ËóíøöÈò¡ Ãóæú ÈößúÑò áóÇ ãõÌúÈöÑó áóåóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÈóÍóËó
ÎöáóÇÝóåõ¡ ÅáøóÇ Åäú ÃóÑóÇÏó ÅíÞóÇÚó ÚóÞúÏò ÝóÇÓöÏò¡ Úóáóì Ãóäøóåõ
íõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó: íõãúäóÚõ ßóæúäõ Ðóáößó ÎöØúÈóÉð áöÚóÏóãö
ÇáúãõÌöíÈö áóåóÇ¡ æóíóÍöáøõ ÎöØúÈóÉõ äóÍúæö ãóÌõæÓöíøóÉò áöíóäúßöÍóåóÇ
ÅÐóÇ ÃóÓúáóãóÊú¡ æóÃóÝúåóãó Þóæúáõåõ ÊóÍöáøõ ÚóÏóãó äóÏúÈöåóÇ æóåõæó ãóÇ
äóÞóáóÇåõ Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ: ÊõÓóäøõ: Ãóíú æóåõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ¡ æóÇÍúÊóÌøóÇ áóåõ ÈöÝöÚúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -¡ æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáäøóÇÓõ æóÃóíøóÏóåõ ÛóíúÑõåõãóÇ ÈöÃóäøó
áöáúæóÓóÇÆöáö Íõßúãó ÇáúãóÞóÇÕöÏö¡ ÞóÇáó: áóßöäú íóáúÒóãõ ãöäúåõ
æõÌõæÈõåóÇ ÅÐóÇ ÃóæúÌóÈúäóÇ ÇáäøößóÇÍó æóåõæó ãõÓúÊóÈúÚóÏñ ÇåÜ.
æóáóÇ ÈõÚúÏó Ýöíåö ÍóíúËõ ÊóæóÞøóÝó ÚóáóíúåóÇ¡ æóáóÇ íóÊóÃóíøóÏõ ãóÇ
äóÞóáóÇåõ ÈöÊóÕúÑöíÍöåöãú ÈößóÑóÇåóÉö ÎöØúÈóÉö ÇáúãõÍúÑöãö ãóÚó ÍõÑúãóÉö
äößóÇÍöåö¡ áöÃóäøó ãóÍóáøóåõ ÍóíúËõ áóãú íóÎúØõÈúåóÇ áöíóäúßöÍóåóÇ ãóÚó
ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÅöáøóÇ ÍóÑõãóÊú¡ æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ Ýöí ÎöØúÈóÉö ÇáúÍóáóÇáö
áöáúãõÍúÑöãóÉö æóÝóÇÑóÞóÊú ÇáúãõÚúÊóÏøóÉó ÈöÊóæóÞøõÝö ÇáöÇäúÞöÖóÇÁö
Úóáóì ÅÎúÈóÇÑöåóÇ ÇáøóÐöí ÞóÏú Êóßõæäõ ßóÇÐöÈóÉð Ýöíåö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÝóÅöäøó ÇáÊøóÍóáøõáó ãöäúåõ áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì
ÅÎúÈóÇÑöåóÇ¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ: Åäú ÃõÑöíÏó ÈöåóÇ ãõÌóÑøóÏõ ÇáöÇáúÊöãóÇÓö
ßóÇäóÊú ÍöíäóÆöÐò æóÓöíáóÉð áöáäøößóÇÍö¡ Ýóáúíóßõäú ÍõßúãõåóÇ Íõßúãóåõ
ãöäú äóÏúÈò æóÛóíúÑöåö Ãóæú ÇáúßóíúÝöíøóÉö ÇáúãóÎúÕõæÕóÉö ãöäú
ÇáúÅöÊúíóÇäö áöÃóæúáöíóÇÆöåóÇ ãóÚó ÇáúÎöØúÈóÉö¡ Ýóåöíó ÓõäøóÉñ
ãõØúáóÞðÇ¡ ÝóÇÏøöÚóÇÁõ ÃóäøóåóÇ æóÓöíáóÉñ áöáäøößóÇÍö æóÃóäøó
áöáúæóÓóÇÆöáö Íõßúãó ÇáúãóÞóÇÕöÏö ãóãúäõæÚñ ÈöÅöØúáóÇÞöåö áöÚóÏóãö
ÕöÏúÞö ÍóÏøö ÇáúæóÓöíáóÉö ÚóáóíúåóÇ¡ ÅÐú ÇáäøößóÇÍõ áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ
ÚóáóíúåóÇ ÈöÅöØúáóÇÞöåóÇ áöÃóäøó ßóËöíÑðÇ ãóÇ íóÞóÚõ ÈöÏõæäöåóÇ¡
æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÎóáöíøóÉö ÇáÒøóæúÌóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
æóãöäúåóÇ ÊóæóÇÝõÞõåõ ãóÚóåóÇ Úóáóì Ãóäú ÊóÊóÒóæøóÌó ÛóíúÑóåõ áöÊóÍöáøó
áóåõ ÝóíóÍúÑõãó (Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íõÚúÑöÖú) ÇáúæóÇæõ áöáúÍóÇáö
(Þóæúáõåõ: æóÝöíåö äóÙóÑñ) Ãóíú Ýöí ÇáúÍöáøö (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóæúÌóåõ
ÍõÑúãóÊõåõ) Ãóíú ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÎöØúÈóÉö ÇáúãõÓúÊóÝúÑóÔóÉö (Þóæúáõåõ:
æóåõæó ãõÊøóÌóåñ) Ãóíú ÈóÍúËõ ÇáúÍöáøö (Þóæúáõåõ: Úóáóì Ãóäøóåõ íõãúßöäõ
Ãóäú íõÞóÇáó) ÞóÏú ÊõÏúÝóÚõ åóÐöåö ÇáúÚöáóÇæóÉõ ÈöÃóäøó ÇáúÎöØúÈóÉó åöíó
ÇáúÊöãóÇÓõ ÇáäøößóÇÍö æóÞóÏú æõÌöÏó æóÅöäú ÊóÚóÐøóÑóÊú ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ
áöãóÇäöÚò¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÚúÊóÈóÑó Ýöí ãõÓóãøóì ÇáúÎöØúÈóÉö ÃóäóãøóÇ
ÇáúÊöãóÇÓõ ÇáäøößóÇÍö ãöãøóäú ÊõÚúÊóÈóÑõ ÅÌóÇÈóÊõåõ æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ¡
æóÞóÏú íõÞóÇáõ: íóßúÝöí Ýöí ãõÓóãøóì ÇáúÎöØúÈóÉö ßóæúäõåõ ãöãøóäú
ÊõÚúÊóÈóÑõ ÅÌóÇÈóÊõåõ ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö ÇáúãóÇäöÚö¡ æóÝöíåö ÈõÚúÏñ¡
(Þóæúáõåõ: æóÃóÝúåóãó Þóæúáõåõ) Ãóíú ÇáúãõÕóäøöÝö (Þóæúáõåõ ÞóÇáó áóßöäú
íóáúÒóãõ ÅáóÎú) Ãóíú ÞóÇáó ÇáúãõÄóíøóÏõ (Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÊóÃóíøóÏõ ãóÇ
äóÞóáóÇåõ) Ãóíú Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö (Þóæúáõåõ: ãóÚó ÍõÑúãóÉö äößóÇÍöåö)
Ãóíú ÝóáóÇ íóÊöãøõ Ãóäú áöáúæóÓóÇÆöáö Íõßúãó ÇáúãóÞóÇÕöÏö (Þóæúáõåõ:
æóÝóÇÑóÞóÊú) Ãóíú ÇáúãõÍúÑöãóÉó (Þóæúáõåõ æóÞóÏú íõÞóÇáõ) ãöäú ßóáóÇãö ã
Ñ æóåõæó ãõÚúÊóãóÏñ (Þóæúáõåõ: Åäú ÃõÑöíÏó ÈöåóÇ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÇáÊøõÍúÝóÉö: Þóæúáõ ãóäú ÞóÇáó ÅáóÎú æóåöíó ÇáúÃóÕúæóÈõ ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: æóæóÌúåõ ÇäúÏöÝóÇÚöåö Ãóäøó åõäóÇ ãóÇäöÚðÇ åõæó ÅÝúÓóÇÏõåóÇ
ÅáóÎú) åóáøóÇ ßóÇäó ÇáúãóÇäöÚõ ÚóÏóãó ÇÓúÊöÈúÑóÇÆöåóÇ ÇáøóÐöí åõæó ãöäú
ãóæóÇäöÚö ÇáäøößóÇÍö (Þóæúáõåõ: Úóáóíúåö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöæõÑõæÏò¡
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö Ãóæú ÈöåóÐóÇ íóÊøóÖöÍõ ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÑöÏõ Úóáóíúåö Þóæúáõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÞöíóÇÓõåõ
ÊóÍúÑöíãõ äóÍúæö ÃõÎúÊö ÒóæúÌóÊöåö) ßóÐóÇ Ýöí äõÓóÎö ÇáÔøóÇÑöÍö¡ æóåõæó
ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøóåõ ßóáóÇãõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö æóáóíúÓó ßóÐóáößó¡
æóÅöäøóãóÇ åõæó ßóáóÇãõ ÇÈúäö ÇáäøóÞöíÈö ßóãóÇ Úõáöãó ãöäú ÍóæóÇÔöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö¡ ÝóáóÚóáøó ÇáúßóÊóÈóÉó ÃóÓúÞóØóÊú ãöäú ÇáÔøóÇÑöÍö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáäøóÞöíÈö ÞóÈúáó Þóæúáöåö æóÞöíóÇÓõåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
æóáóãú íóÑó Ðóáößó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ) ÞóÇáó ÇáÔøöåóÇÈõ Óã: íõãúßöäõ
ÊóÞúíöíÏõ ßóáóÇãö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö ÈöÛóíúÑö ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ
ÝóáóÇ íóÊóäóÇÝóíóÇäö (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó) Ãóíú ÇáúÛóíúÑõ ÇáúãóÐúßõæÑõ
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÈõÚúÏó Ýöíåö ÍóíúËõ íóÊóæóÞøóÝõ ÚóáóíúåóÇ) ÚóÏóáó Úóäú
Þóæúáö ÇáÊøõÍúÝóÉö æóáóÇ ÈõÚúÏó Ýöíåö ÅÐóÇ Óóáöãó ßóæúäõåóÇ æóÓöíáóÉð¡
ÝóÞóÏú ßóÊóÈó Úóáóíúåö ÇáÔøöåóÇÈõ Óã ãóÇ áóÝúÙõåõ: åóÐóÇ áóÇ íóÙúåóÑõ
ßöÝóÇíóÊõåõ Ýöí äóÝúíö ÇáúÈõÚúÏö Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóæóÞøõÝö
ÇáäøößóÇÍö ÚóáóíúåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÌúåó áöæõÌõæÈöåóÇ (Þóæúáõåõ: ãóÚó
ÇáúÎõØúÈóÉö) Ãóíú ÈöÖóãøö ÇáúÎóÇÁö¡ æóíõæÌóÏõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö ãöäú
ÇáúÎöØúÈóÉö æóåõæó ÊóÍúÑöíÝñ (Þóæúáõåõ: ÅÐú ÇáäøößóÇÍõ áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ
ÚóáóíúåóÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÔøöåóÇÈõ Óã:
(6/202)
ÝóÊóÍúÑõãõ ÎöØúÈóÊõåóÇ ÊóÕúÑöíÍðÇ
æóÊóÚúÑöíÖðÇ ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ Úóäú äößóÇÍò áóßöäú áóãøóÇ
ßóÇäó ÝöíåóÇ ÊóÝúÕöíáñ ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö (áóÇ ÊóÕúÑöíÍñ) ãöäú ÛóíúÑö
Ðöí ÇáúÚöÏøóÉö áöãõÓúÊóÈúÑóÃóÉò (Ãóæú áöãõÚúÊóÏøóÉò) Úóäú æóÝóÇÉò¡ Ãóæú
ÔõÈúåóÉò¡ Ãóæú ÝöÑóÇÞò ÈöØóáóÇÞò ÈóÇÆöäò Ãóæú ÑóÌúÚöíøò¡ Ãóæú ÈöÝóÓúÎò¡
Ãóæú ÇäúÝöÓóÇÎò ÝóáóÇ ÊóÍöáøõ ÅÌúãóÇÚðÇ áöÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÊóÑúÛóÈõ Ýöíåö
ÝóÊóßúÐöÈõ Úóáóì ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö¡ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó åóÐöåö ÍößúãóÉñ
ÝóáóÇ ÊõÑóÏøõ ÇáúÚöÏøóÉõ ÈöÇáúÃóÔúåõÑö æóÅöäú Ãõãöäó ßóÐöÈõåóÇ ÅÐóÇ
Úõáöãó æóÞúÊõ ÝöÑóÇÞöåóÇ¡ ÃóãøóÇ Ðõæ ÇáúÚöÏøóÉö ÝóÊóÍöáøõ áóåõ Åäú Íóáøó
äößóÇÍõåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÍöáøó ßóÃóäú æóØöÆó ãõÚúÊóÏøóÉð
ÈöÔõÈúåóÉò ÝóÍóãóáóÊú ÝóÅöäøó ÚöÏøóÊóåõ ÊõÞóÏøóãõ æóáóÇ ÊóÍöáøõ áóåõ
ÎöØúÈóÊõåóÇ ÅÐú áóÇ íóÍöáøõ áóåõ äößóÇÍõåóÇ (æóáóÇ ÊóÚúÑöíÖñ
áöÑóÌúÚöíøóÉò) æóãõÚúÊóÏøóÉò Úóäú ÑöÏøóÉò áöÃóäøóåõãóÇ Ýöí ãóÚúäóì
ÇáÒøóæúÌóÉö áöÚóæúÏöåöãóÇ áöáäøößóÇÍö ÈöÇáÑøóÌúÚóÉö æóÇáúÅöÓúáóÇãö
(æóíóÍöáøõ ÊóÚúÑöíÖñ) ÈöÛóíúÑö ÌöãóÇÚò (Ýöí ÚöÏøóÉö æóÝóÇÉò) æóáóæú
ÍóÇãöáðÇ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóáÇ ÌõäóÇÍó Úóáóíúßõãú ÝöíãóÇ ÚóÑøóÖúÊõãú
Èöåö ãöäú ÎöØúÈóÉö ÇáäøöÓóÇÁö} [ÇáÈÞÑÉ: 235] æóÎóÔúíóÉõ ÅáúÞóÇÆöåóÇ
ÇáúÍóãúáó áöíóÊóÚóÌøóáó ÇáöÇäúÞöÖóÇÁõ äóÇÏöÑóÉñ ÝóáóÇ íõäúÙóÑõ ÅáóíúåóÇ
(æóßóÐóÇ) íóÍöáøõ ÇáÊøóÚúÑöíÖõ (áöÈóÇÆöäò) ãõÚúÊóÏøóÉò ÈöÇáúÃóÞúÑóÇÁö
Ãóæú ÇáúÃóÔúåõÑö (Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) áöÚõãõæãö ÇáúÂíóÉö æóáöÇäúÞöØóÇÚö
ÓõáúØóÉö ÇáÒøóæúÌö ÚóäúåóÇ æóÇáËøóÇäöí ÇáúãóäúÚõ áöÃóäøó áöÕóÇÍöÈö
ÇáúÚöÏøóÉö Ãóäú íóäúßöÍóåóÇ ÝóÃóÔúÈóåóÊú ÇáÑøóÌúÚöíøóÉó æóÃõæÑöÏó
Úóáóíúåö ÈóÇÆöäñ ÈöËóáóÇËò¡ Ãóæú ÑóÖóÇÚò¡ Ãóæú áöÚóÇäò ÝóÅöäøóåõ íóÍöáøõ
ÇáÊøóÚúÑöíÖõ áóåóÇ ÞóØúÚðÇ¡ æóÑõÏøó ÈöÃóäøó ÈóÚúÖóåõãú ÃóÌúÑóì Ýöíåö
ÇáúÎöáóÇÝó ÃóíúÖðÇ ÝóáóÚóáøó ÇáúãõÕóäøöÝó íóÑúÊóÖöíåö¡ æóÇáúÚöÏøóÉõ Úóäú
ÔõÈúåóÉò Þöíáó ãöãøóÇ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö æóÞöíáó ãöãøóÇ Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ¡
æóáöÌóæóÇÈöåóÇ æóÌóæóÇÈö æóáöíøöåóÇ Íõßúãõ ÎöØúÈóÊöåö Ýöí ÇáÊøóÝúÕöíáö
ÇáúãóÐúßõæÑö Ëõãøó ÇáÊøóÕúÑöíÍõ ãóÇ íóÞúØóÚõ Èöåö Ýöí ÇáÑøóÛúÈóÉö Ýöí
ÇáäøößóÇÍö ßóÞóæúáöåö: ÅÐóÇ ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõß äóßóÍúÊõß¡ æóÇáÊøóÚúÑöíÖõ
ãóÇ íóÍúÊóãöáõ Ðóáößó æóÚóÏóãóåõ ßóÃóäúÊö ÌóãöíáóÉñ æóãóäú íóÌöÏõ
ãöËúáóß Åäøó Çááøóåó ÓóÇÆöÞñ Åáóíúß ÎóíúÑðÇ áóÇ ÊóÈúÞóíú ÃóíøöãðÇ¡ ÑõÈøó
ÑóÇÛöÈò Ýöíß æóßóÐóÇ Åäøöí ÑóÇÛöÈñ Ýöíß ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ
Úóäú ÍóÇÕöáö ßóáóÇãö ÇáúÃõãøö æóÇÚúÊóãóÏóåõ æóåõæó ÈöÇáúÌöãóÇÚö
ßóÚöäúÏöí ÌöãóÇÚñ íõÑúÖöí ãóäú ÌõæãöÚóÊú ãõÍóÑøóãñ¡ æóäóÍúæö
ÇáúßöäóÇíóÉö æóåöíó ÇáÏøóáóÇáóÉõ Úóáóì ÇáÔøóíúÁö ÈöÐößúÑö áóÇÒöãöåö ÞóÏú
íõÝöíÏõ ãóÇ íõÝöíÏõåõ ÇáÊøóÕúÑöíÍõ¡ ßóÃõÑöíÏõ Ãóäú ÃõäúÝöÞó Úóáóíúß
äóÝóÞóÉó ÇáÒøóæúÌóÇÊö æóÃóáúÊóÐøó Èöß ÝóíóÍúÑõãõ¡ æóÞóÏú áóÇ Ýóíóßõæäõ
ÊóÚúÑöíÖðÇ ßóÐößúÑö Ðóáößó ãóÇ ÚóÏóÇ æóÃóáúÊóÐøó Èöß¡ æóßóæúäõ
ÇáúßöäóÇíóÉö ÃóÈúáóÛó ãöäú ÇáÊøóÕúÑöíÍö ÈöÇÊøöÝóÇÞö ÇáúÈõáóÛóÇÁö
æóÛóíúÑöåöãú ÅäøóãóÇ åõæó áöãóáúÍóÙò íõäóÇÓöÈõ ÊóÏúÞöíÞóåõãú ÇáøóÐöí áóÇ
íõÑóÇÚöíåö ÇáúÝóÞöíåõ æóÅöäøóãóÇ íõÑóÇÚöí ãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö
ÇáÊøóÎóÇØõÈõ ÇáúÚõÑúÝöíøõ æóãöäú Ëóãøó ÇÝúÊóÑóÞó ÇáÕøóÑöíÍõ åõäóÇ
æóËóãøó
(æóÊóÍúÑõãõ) Úóáóì ÚóÇáöãò ÈöÇáúÎöØúÈóÉö æóÈöÇáúÅöÌóÇÈóÉö
æóÈöÕóÑóÇÍóÊöåóÇ æóÈöÍõÑúãóÉö ÇáúÎöØúÈóÉö Úóáóì ÇáúÎöØúÈóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ãóíú ÇáúÎöØúÈóÉö (Þóæúáõåõ ßóÃóäú æóØöÆó) Ãóíú ÇáÔøóÎúÕõ æóÞóæúáõåõ
ÈöÔõÈúåóÉò ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöæóØúÁò æóÞóæúáõåõ ÝóÅöäøó ÚöÏøóÊóåõ Ãóíú
ÇáúÍóãúáö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÊóÍöáøõ áóåõ) Ãóíú áöÕóÇÍöÈö ÇáúÍóãúáö
(Þóæúáõåõ: ÅÐú áóÇ íóÍöáøõ áóåõ) Ãóíú áöÈóÞóÇÁö ÚöÏøóÉö ÇáúÃóæøóáö
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÊóÚúÑöíÖó áöáÑøóÌúÚöíøóÉö) Ãóíú æóáóæú ÈöÅöÐúäö
ÇáÒøóæúÌö (Þóæúáõåõ: æóÇáúÅöÓúáóÇãö) ÃóãøóÇ Ýöí ÇáÑøóÌúÚóÉö ÝóÙóÇåöÑñ
æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýóåõæó ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ íóÊóÈóíøóäõ
ÈöÅöÓúáóÇãöåóÇ ÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÎúÑõÌú Úóäú ÇáÒøóæúÌöíøóÉö (Þóæúáõåõ:
ÈöÛóíúÑö ÌöãóÇÚò) Ãóíú ÃóãøóÇ Èöåö ÝóíóÍúÑõãõ ßóÃóäú íóÞõæáó ÚöäúÏöí
ÌöãóÇÚñ íóÑúÖóì (Þóæúáõåõ: ÝóáóÚóáøó ÇáúãõÕóäøöÝó íóÑúÊóÖöíåö) Ãóíú
ÌóÑóíóÇäó ÇáúÎöáóÇÝö (Þóæúáõåõ: æóÇáúÚöÏøóÉõ Úóäú ÔõÈúåóÉò) åóÐóÇ Úõáöãó
ãöäú Þóæúáöåö ÞóÈúáõ æóãóÇ ÃóæúÑóÏó Úóáóì ãóÝúåõæãöåö ãöäú
ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö Úóäú æóØúÁö ÔõÈúåóÉò ÅáóÎú¡ æóáóÚóáøó ÍößúãóÉó ÐößúÑöåö
åõäóÇ ÇáÊøóäúÈöíåõ Úóáóì ÍößóÇíóÉö ÇáúÎöáóÇÝö Ýöíåö (Þóæúáõåõ: ãóÇ
íóÞúØóÚõ Èöåö) Ãóíú ÈöÓóÈóÈöåö (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÈöÇáúÌöãóÇÚö) Ãóíú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÞóÏú íõãúäóÚõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáÊøóæóÞøõÝö Ýöí ÇáúæóÓöíáóÉö Èóáú íóßúÝöí
ÝöíåóÇ ÇáúÅöÝúÖóÇÁõ æóáóæú Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö (Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ
Úóäú äößóÇÍò) ÇáúÃóÕúæóÈõ ÍóÐúÝõ Þóæúáöåö Úóäú äößóÇÍò (Þóæúáõåõ:
ÈöÔõÈúåóÉò) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöæóØúÁò (Þóæúáõåõ: Úóäú ÑöÏøóÉò) Ãóíú ãöäú
ÇáÒøóæúÌö ÅÐú ÇáúãõÑúÊóÏøóÉõ áóÇ íóÍöáøõ äößóÇÍõåóÇ ÝóáóÇ ÊóÍöáøõ
ÎöØúÈóÊõåóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÇáÑøöÏøóÉõ (Þóæúáõåõ: ãõÚúÊóÏøóÉñ ÈöÇáúÃóÞúÑóÇÁö
Ãóæú ÇáúÃóÔúåõÑö) Ãóíú ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÞóÇáó Åäú ßóÇäóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ
ÈöÇáúÃóÞúÑóÇÁö ÍóÑõãó ÞóØúÚðÇ (Þóæúáõåõ: ÃóÈúáóÛõ ãöäú ÇáÊøóÕúÑöíÍö) áóÇ
ÎóÝóÇÁó Åäøó ÇáúÃóÈúáóÛöíøóÉó ÝöíåóÇ áóíúÓóÊú ãöäú ÍóíúËõ ÅÝúåóÇãõ
ÇáúãóÞúÕõæÏö¡ ÝóÇáÕøóÑöíÍõ ÃóÈúáóÛõ ãöäú åóÐöåö ÇáúÍóíúËöíøóÉö
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö áöÚóÏóãö ÇÍúÊöíóÇÌö ÇáÐøöåúäö Ýöíåö Åáóì ÇáöÇäúÊöÞóÇáö
ãöäú ÃóãúÑò Åáóì ÃóãúÑò ÂÎóÑó¡ æóÇáúÃóÈúáóÛöíøóÉõ Ýöí ÇáúßöäóÇíóÉö
áöáúãóáúÍóÙö ÇáøóÐöí ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáÔøóÇÑöÍõ
(6/203)
(ÎöØúÈóÉñ Úóáóì ÎöØúÈóÉö ãóäú) ÌóÇÒóÊú
ÎöØúÈóÊõåõ æóÅöäú ßõÑöåóÊú æó (ÞóÏú ÕóÑøóÍó) áóÝúÙðÇ (ÈöÅöÌóÇÈóÊöåö)
æóáóæú ßóÇÝöÑðÇ ãõÍúÊóÑóãðÇ áöáäøóåúíö ÇáÕøóÍöíÍö Úóäú Ðóáößó
æóÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÇáúÃóÎö Ýöíåö áöáúÛóÇáöÈö æóáöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇáúÅöíÐóÇÁö æóÇáúÞóØöíÚóÉö æóíóÍúÕõáõ ÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÇáúÅöÌóÇÈóÉö ÈöÃóäú
íóÞõæáó áóåõ ÇáúãõÌúÈöÑõ æóãöäúåõ ÇáÓøóíøöÏõ Ýöí ÃóãóÊöåö ÛóíúÑö
ÇáúãõßóÇÊóÈóÉö æóÇáÓøõáúØóÇäõ Ýöí ãóÌúäõæäóÉò ÈóÇáöÛóÉò áóÇ ÃóÈó áóåóÇ
æóáóÇ ÌóÏøó¡ Ãóæú åöíó æóÇáúæóáöíøõ æóáóæú ãõÌúÈóÑóÉð Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúßõÝúÁö¡ Ãóæú ÛóíúÑö ÇáúãõÌúÈóÑóÉö æóÍúÏóåóÇ Ýöí ÇáúßõÝúÁö æóÞóÏú
Úõíøöäó¡ Ãóæú æóáöíøõåóÇ æóÞóÏú ÃóÐöäóÊú Ýöí ÅÌóÇÈóÊöåö¡ Ãóæú ÃóÐöäó Ýöí
ÊóÒúæöíÌöåóÇ æóáóæú ãöäú ÛóíúÑö ãõÚóíøóäò ßóÒóæøöÌúäöí ãóäú ÔöÆúÊ¡ æóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÅÐúäö ãõßóÇÊóÈóÉò ßöÊóÇÈóÉð ÕóÍöíÍóÉð ãóÚó ÓóíøöÏöåóÇ æóßóÐóÇ
ãõÈóÚøóÖóÉñ áóãú ÊõÌúÈóÑú æóÅöáøóÇ Ýóãöäúåõ ãóÚó æóáöíøöåóÇ ÃóÌóÈúÊõß
ãóËóáðÇ æóÐóáößó áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ÅÌóÇÈóÉñ áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ ÇáúÚóÞúÏõ
ÈóÚúÏóåóÇ Úóáóì ÃóãúÑò ãõÊóÞóÏøöãò Úóáóíúåö¡ æóáóÇ íóÞõæãõ ÓõßõæÊõ
ÈößúÑò ÛóíúÑö ãõÌúÈóÑóÉò ãóÞóÇãó ÊóÕúÑöíÍöåóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ äóÕøó
Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃõãøö ÝóÞóÏú äóÞóáóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö Úóäú ÇáÏøóÇÑóßöíøö
äóÞúáó ÇáúÃóæúÌõåö ÇáÖøóÚöíÝóÉö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö Èöåö Ýöí ÇÓúÊöÆúÐóÇäöåóÇ Ýöí ÇáäøößóÇÍö Ãóäøóåõ íõÓúÊóÍóì
ãöäúåõ ãóÇ áóÇ íõÓúÊóÍóì Ýöí ÅÌóÇÈóÉö ÇáúÎöØúÈóÉö.
æóÇáúÃóæúÌóåõ Ýöí ÑóÖöíÊõß ÒóæúÌðÇ Ãóäøóåõ ÕóÑöíÍñ ßóÃóÌóÈúÊõßó ÎöáóÇÝðÇ
áöãóäú ÑóÌøóÍó ßóæúäóåõ ÊóÚúÑöíÖðÇ æóÎóÑóÌó Èöãóäú Úõíøöäó ãóÇ áóæú
ÞóÇáóÊú áóåõ ÒóæøöÌúäöí ãöãøóäú ÔöÆúÊ ÝóÅöäøóåõ íóÍöáøõ áößõáøö ÃóÍóÏò
ÎöØúÈóÊõåóÇ ßóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö: Ãóíú ÞóÈúáó Ãóäú íóÎúØõÈóåóÇ ÃóÍóÏñ
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö¡ æóÞóæúáõ ÇáúÅöÓúäóæöíøö æóÍóáøó áößõáøö ÃóÍóÏò
ÎöØúÈóÊõåóÇ Úóáóì ÎöØúÈóÉö ÛóíúÑöåö ÈöÍóÓóÈö ãóÇ Ýóåöãóåõ¡ æóÚóáóì
ÇáúÃóæøóáö ÝóáóÇ ÎõÕõæÕöíøóÉó áöåóÐöåö (ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöåö) Ãóíú
ÇáúÎóÇØöÈö áóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÎóæúÝò æóáóÇ ÍóíóÇÁò¡ Ãóæú ÅáøóÇ Ãóäú
íóÊúÑõßó¡ Ãóæú íõÚúÑöÖó Úóäúåõ ÇáúãõÌöíÈõ¡ Ãóæú íõÚúÑöÖó åõæó ßóÃóäú
íóØõæáó ÇáÒøóãóäõ ÈóÚúÏó ÅÌóÇÈóÊöåö ÍóÊøóì ÊóÔúåóÏó ÞóÑóÇÆöäõ
ÃóÍúæóÇáöåö ÈöÅöÚúÑóÇÖöåö ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡
æóãöäúåõ ÓóÝóÑõåõ ÇáúÈóÚöíÏõ ÇáúãõäúÞóØöÚõ¡ æóÞöíÓó ÈöÇáúÅöÐúäö
æóÇáÊøóÑúßö ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö Ýöí ÇáúÎóÈóÑö ãóÇ ÐõßöÑó.
(ÝóÅöäú áóãú íõÌöÈú æóáóãú íóÑõÏøó) ÈöÃóäú áóãú íõÐúßóÑú áóåõ æóÇÍöÏñ
ãöäúåõãóÇ¡ Ãóæú ÐõßöÑó áóåõ ãóÇ ÃóÔúÚóÑó ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ¡ Ãóæú Èößõáøò
ãöäúåõãóÇ (áóãú ÊóÍúÑõãú Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) ÇáúãóÞúØõæÚö Èöåö Ýöí
ÇáÓøõßõæÊö ÅÐú áóãú íóÈúØõáú Èöåö ÔóíúÁñ ãõÞóÑøóÑñ¡ æóßóÐóÇ Åäú ÃõÌöíÈó
ÊóÚúÑöíÖðÇ ãõØúáóÞðÇ¡ Ãóæú ÊóÕúÑöíÍðÇ æóáóãú íóÚúáóãú ÇáËøóÇäöí
ÈöÇáúÎöØúÈóÉö¡ Ãóæú Úóáöãó ÈöåóÇ æóáóãú íóÚúáóãú ÈöÇáúÅöÌóÇÈóÉö¡ Ãóæú
Úóáöãó ÈöåóÇ æóáóãú íóÚúáóãú ßóæúäóåóÇ ÈöÇáÕøóÑöíÍö¡ Ãóæú Úóáöãó
ßóæúäóåóÇ Èöåö æóáóãú íóÚúáóãú ÈöÇáúÍõÑúãóÉö¡ Ãóæú Úóáöãó ÈöåóÇ æóÍóÕóáó
ÅÚúÑóÇÖñ ãöäúåõãóÇ¡ Ãóæú ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ Ãóæú ÍóÑõãóÊú ÇáúÎöØúÈóÉõ¡
Ãóæú äóßóÍó ãóäú íóÍúÑõãõ ÌóãúÚõ ÇáúãóÎúØõæÈóÉö ãóÚóåóÇ¡ Ãóæú ØóÇáó
ÇáÒøóãóäõ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÌóÇÈóÉö ÈöÍóíúËõ íõÚóÏøõ ãõÚúÑöÖðÇ¡ Ãóæú ßóÇäó
ÇáúÃóæøóáõ ÍóÑúÈöíøðÇ Ãóæú ãõÑúÊóÏøðÇ ÇáúÃóÕúáõ ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ ãóÚó
ÓõÞõæØö ÍóÞøöåö ÈöäóÍúæö ÅÐúäöåö¡ Ãóæú ÅÚúÑóÇÖöåö¡ æóÇáúãõÑúÊóÏøõ áóÇ
íóäúßöÍõ¡ æóØõÑõæøõ ÑöÏøóÊöåö ÞóÈúáó ÇáúæóØúÁö íóÝúÓóÎõ ÇáúÚóÞúÏó
ÝóÇáúÎöØúÈóÉõ Ãóæúáóì.
æóÇáËøóÇäöí ÊóÍúÑõãõ áöÅöØúáóÇÞö ÇáúÎóÈóÑö æóÞõØöÚó ÈöÇáúÃóæøóáö Ýöí
ÇáÓøõßõæÊö áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÈúØöáõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇáÊøóÚúÑöíÖõ ÈöÇáúÌöãóÇÚö
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÑöåóÊú) Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäó ÝóÇÞöÏó ÇáúÃõåúÈóÉö æóÈöåö
ÚöáøóÉñ (Þóæúáõåõ: ßóÒóæøöÌúäöí ãóäú ÔöÆúÊ) ÃóÌóÈúÊõß ãóËóáðÇ ÇåÜ.
ÍóÌø (Þóæúáõåõ: áóãú ÊõÌúÈóÑú) Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ËóíøöÈðÇ (Þóæúáõ
æóÅöáøóÇ Ýóãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÇáÓøóíøöÏö (Þóæúáõåõ: ãóÞóÇãó ÊóÕúÑöíÍöåóÇ)
ÎöáóÇÝðÇ áÍÌ (Þóæúáõåõ: æóÎóÑóÌó Èöãóäú Úóíøóäó) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö
æóÞóÏú Úóíøóäó¡ Ãóæú æóáöíøõåóÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÅáøóÇ Ãóäú
íóÊúÑõßó) ÈöÃóäú ÊõÕóÑøöÍó ÈöÚóÏóãö ÇáúÃóÎúÐö ÝóáóÇ íõäóÇÝöí Þóæúáóåõ
ÇáúÂÊöí Ãóæú íõÚúÑöÖõ åõæó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóãöäúåõ ÓóÝóÑõåõ ÇáúÈóÚöíÏõ)
æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáöÇäúÞöØóÇÚö ÇäúÞöØóÇÚõ ÇáúãõÑóÇÓóáóÉö
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãóÎúØõæÈóÉö áóÇ ÇäúÞöØóÇÚõ ÎóÈóÑöåö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóØõÑõæøõ ÑöÏøóÊöåö) Ãóíú ÍóÊøóì áóæú ÚóÇÏó áöáúÅöÓúáóÇãö áóÇ
íóÚõæÏõ ÍóÞøõåõ (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÈúØöáõ) Ãóíú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÈöãóÚúäóì Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó ÇáøóÐöí ÇÔúÊóãóáó ÚóáóíúåóÇ íõæÕóÝõ
ÈöÇáúÈóáóÇÛóÉö ÈöÇÕúØöáóÇÍöåöãú
(Þóæúáõåõ: æóÞóÏú Úóíøóäó) ÇõäúÙõÑú ãóÇ ãóÚúäóÇåõ ãóÚó Ãóäøó
ÇáúÅöÌóÇÈóÉó ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉó áóÇ Êóßõæäõ ÅáøóÇ áöãõÚóíøóäò¡
ÝóÇáÊøóÚúíöíäõ ãõÚúÊóÈóÑñ Ýöí Çáúßõáøö æóáóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íõÑóÇÏó¡
æóÞóÏú Úóíøóäó Ýöí ÇáúÅöÐúäö æóÅöäú ÇÞúÊóÖóÇåõ Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöí æóÎóÑóÌó
Èöãóäú Úóíøóäó ÅáóÎú¡ ÅÐú áóÇ ÅÐúäó åõäóǺ áöÃóäøóåóÇ ãõÌöíÈóÉñ
ÈöäóÝúÓöåóÇ æóÍúÏóåóÇ¡ æóåóÐóÇ ÇáúÞóíúÏõ áóíúÓó Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö ÇáøóÊöí
ãóÇ åõäóÇ ÚöÈóÇÑóÊõåóÇ ÍóÑúÝðÇ ÈöÍóÑúÝò (Þóæúáõåõ: ÃóÌóÈúÊõß ãóËóáðÇ)
åóÐóÇ ãóÞõæáõ ÇáúÞóæúáö (Þóæúáõåõ: æóÎóÑóÌó Èöãóäú Úóíøóäó) ÞóÏú ÚóÑóÝúÊ
ãóÇ Ýöí ÇáúãóÎúÑóÌö ãöäúåõ ãóÇ íõÚóÑøöÝõß ãóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÎúÑóÌö¡
Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõáóÇÞöí ãóæúÖõæÚó ÇáúãóÎúÑóÌö ãöäúåõ ßóãóÇ áóÇ
íóÎúÝóì¡ Úóáóì Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöíåö ÃóãúÑñ ãóÚúáõæãñ áóÇ ÊóæóÞøõÝó
Ýöíåö¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ Êóæóåøóãóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ãöäú åóÐóÇ ÇáäøóÕøö
Ýóåõæó ãóÏúÝõæÚñ ÈöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ãöäú Þóæúáöåö æóáóæú ãöäú
ÛóíúÑö ãõÚóíøóäò ßóÒóæøöÌúäöí ãóäú ÔöÆúÊ ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ ßóÇäó
íóäúÈóÛöí ÍóÐúÝõ ÇáúãõÎúÑóÌö æóÇáúãõÎúÑóÌö ãöäúåõ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÅáøóÇ
Ãóäú íóÊúÑõßó) Ãóíú ÈöÃóäú
(6/204)
ÔóíúÆðÇ¡ æóãóäú ÎóØóÈó ÎóãúÓðÇ ãóÚðÇ¡
Ãóæú ãõÑóÊøöÈðÇ áóãú ÊóÌõÒú ÎöØúÈóÉõ ÅÍúÏóÇåõäøó ÍóÊøóì íóÍúÕõáó
ÅÚúÑóÇÖñ¡ Ãóæú íóÚúÞöÏó Úóáóì ÃóÑúÈóÚò.
æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÎöØúÈóÉõ Ãóåúáö ÇáúÝóÖúáö ãöäú ÇáÑøöÌóÇáö¡ Ýóãóäú ÎõØöÈó
æóÃóÌóÇÈó æóÇáúÎóÇØöÈóÉõ ãõßóãøöáóÉñ áöáúÚóÏóÏö ÇáÔøóÑúÚöíøö¡ Ãóæú áóãú
íõÑöÏú ÅáøóÇ æóÇÍöÏóÉð ÍóÑõãó Úóáóì ÇãúÑóÃóÉò ËóÇäöíóÉò ÎöØúÈóÊõåõ
ÈöÇáÔøõÑõæØö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö¡ ÝóÅöäú áóãú íóßúãõáú ÇáúÚóÏóÏõ æóáóÇ ÃóÑóÇÏó
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑó Úóáóì æóÇÍöÏóÉò ÝóáóÇ ÍõÑúãóÉó ãõØúáóÞðÇ áöÅöãúßóÇäö
ÇáúÌóãúÚö.
(æóãóäú) (ÇõÓúÊõÔöíÑó Ýöí ÎóÇØöÈò) ¡ Ãóæú äóÍúæó ÚóÇáöãò íõÑöíÏõ
ÇáöÇÌúÊöãóÇÚó Èöåö¡ Ãóæú ãõÚóÇãóáóÊóåõ åóáú ÊóÕúáõÍõ¡ Ãóæú áóÇ¡ Ãóæú
áóãú íóÓúÊóÔöÑú Ýöí Ðóáößó ßóãóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ãóäú Úóáöãó ÈöÇáúãóÈöíÚö
ÚóíúÈðÇ Ãóäú íõÎúÈöÑó Èöåö ãóäú íõÑöíÏõ ÔöÑóÇÁóåõ ãõØúáóÞðÇ
ÝóÇáöÇÓúÊöÔóÇÑóÉõ ÌóÑúíñ Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö æóÚõáöãó ÚóÏóãõ ÇáúÝóÑúÞö
Èóíúäó ÇáúÃóÚúÑóÇÖö æóÇáúÃóãúæóÇáö¡ ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ
ÈöÃóäøó ÇáúÃóÚúÑóÇÖó ÃóÔóÏøõ ÍõÑúãóÉð ãöäú ÇáúÃóãúæóÇáö¡ æóÐóáößó
áöÃóäøó ÇáÖøóÑóÑó åõäóÇ ÃóÔóÏøõ áöÃóäøó Ýöíåö ÊóßóÔøõÝó ÈõÖúÚò æóåóÊúßó
ÓóæúÃóÉò æóÐõæ ÇáúãõÑõæÁóÉö íóÓúãóÍõ Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö ÈöãóÇ áóÇ íóÓúãóÍõ
Èöåö åõäóÇ (ÐóßóÑó) æõÌõæÈðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃóÐúßóÇÑö æóÇáÑøöíóÇÖö
æóÔóÑúÍö ãõÓúáöãò ßóÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÝøóÇáö æóÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö æóÇÈúäö
ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö¡ æóÊóÚúÈöíÑõåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÈöÇáúÌóæóÇÒö ÛóíúÑõ
ãõäóÇÝò áöáúæõÌõæÈö (ãóÓóÇæöíóåõ) ÇáÔøóÑúÚöíøóÉó¡ æóßóÐóÇ ÇáúÚõÑúÝöíøóÉõ
ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÇáúÎóÈóÑö ÇáúÂÊöí: «æóÃóãøóÇ ãõÚóÇæöíóÉõ
ÝóÕõÚúáõæßñ áóÇ ãóÇáó áóåõ» Ãóíú ÚõíõæÈóåõ.
ÓõãøöíóÊú ÈöÐóáößó áöÃóäøóåóÇ ÊõÓöíÁõ ÕóÇÍöÈóåóÇ: Ãóíú ãóÇ íóäúÒóÌöÑõ
Èöåö ãöäúåóÇ Åäú áóãú íóäúÒóÌöÑú ÈöäóÍúæö ãóÇ íóÕúáõÍõ áóß ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ßóÇáúÛóÒóÇáöíøö¡ æóáóÇ íõäóÇÝöíåö ÇáúÎóÈóÑõ ÇáúÂÊöí
áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáöãó ãöäú
ãõÓúÊóÔöíÑóÊöåö ÃóäøóåóÇ æóÅöäú ÇßúÊóÝóÊú ÈöäóÍúæò áóÇ íóÕúáõÍõ áóß
ÊóÙõäøõ æóÕúÝðÇ ÃóÞúÈóÍó ãöãøóÇ åõæó Ýöíåö ÝóÈóíøóäó ÏóÝúÚðÇ áöåóÐóÇ
ÇáúãóÍúÙõæÑö¡ æóáóÇ íõÞóÇÓõ Èöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ýöí Ðóáößó ÛóíúÑõåõ ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì Ðóáößó æóÅöäú
Êõæõåøöãó äóÞúÕñ ÃóÝúÍóÔõ ãöäúåõ áöÃóäøóåõ áóÝúÙñ áóÇ íõÊóÚóÈøóÏõ Èöåö
ÝóáóÇ ãõÈóÇáóÇÉó ÈöÅöíåóÇãöåö (ÈöÕöÏúÞò) áöíóÍúÐóÑó ÈóÐúáðÇ
áöáäøóÕöíÍóÉö ÇáúæóÇÌöÈóÉö¡ æóÕóÍøó «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÇõÓúÊõÔöíÑó Ýöí ãõÚóÇæöíóÉó æóÃóÈöí Ìóåúãò ÝóÞóÇáó: ÃóãøóÇ
ÃóÈõæ Ìóåúãò ÝóáóÇ íóÖóÚõ ÚóÕóÇåõ Úóäú ÚóÇÊöÞöåö æóåõæó ßöäóÇíóÉñ Úóäú
ßóËúÑóÉö ÇáÖøóÑúÈö æóÃóãøóÇ ãõÚóÇæöíóÉõ ÝóÕõÚúáõæßñ áóÇ ãóÇáó áóåõ» .
äóÚóãú Åäú Úóáöãó Ãóäøó ÇáÐøößúÑó áóÇ íõÝöíÏõ ÃóãúÓóßó ßóÇáúãõÖúØóÑøö
áóÇ íõÈóÇÍõ áóåõ ÅáøóÇ ãóÇ ÇõÖúØõÑøó Åáóíúåö.
æóÞóÏú íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ æõÌõæÈõ ÐößúÑö ÇáúÃóÎóÝøö ÝóÇáúÃóÎóÝøö ãöäú
ÇáúÚõíõæÈö¡ æóåóÐóÇ ÃóÍóÏõ ÃóäúæóÇÚö ÇáúÛóíúÈóÉö ÇáúÌóÇÆöÒóÉö¡ æóåöíó
ÐößúÑõ ÇáúÛóíúÑö ÈöãóÇ Ýöíåö¡ Ãóæú Ýöí äóÍúæö æóáóÏöåö¡ Ãóæú ÒóæúÌóÊöåö
Ãóæú ãóÇáöåö ÈöãóÇ íóßúÑóåõ: Ãóíú ÚõÑúÝðÇ¡ Ãóæú ÔóÑúÚðÇ áóÇ ÈöäóÍúæö
ÕóáóÇÍò æóÅöäú ßóÑöåóåõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ æóáóæú ÈöÅöÔóÇÑóÉò¡ Ãóæú ÅíãóÇÁò
æóÈöÇáúÞóáúÈö ÈöÃóäú ÃóÕóÑøó Ýöíåö Úóáóì ÇÓúÊöÍúÖóÇÑö Ðóáößó.
æóãöäú ÃóäúæóÇÚöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇáúÎöØúÈóÉõ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ãõÑóÊøóÈðÇ) Ãóíú ãóÚó ÞóÕúÏö Ãóäú íóäúßöÍó
ãöäúåõäøó ÃóÑúÈóÚðÇ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÞóÏøóãóåõ ÝöíãóÇ áóæú ßóÇäó ÊóÍúÊóåõ
ÃóÑúÈóÚñ æóÎóØóÈó ÎóÇãöÓóÉð¡ Ãóæú äóÍúæó ÃõÎúÊö ÒóæúÌóÊöåö.
æóÞóÖöíøóÊõåõ ÇáúÍõÑúãóÉõ ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö.
(Þóæúáõåõ Èóíúäó ÇáúÃóÚúÑóÇÖö æóÇáúÃóãúæóÇáö) Ãóíú ãöäú Þóæúáöåö¡ Ãóæú
ãõÚóÇãóáóÊöåö (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøó ÇáúÃóÚúÑóÇÖó ÃóÔóÏøõ ÍõÑúãóÉð) áóÚóáøó
ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøó ãóäú ÝóÑøóÞó íóÞõæáõ ÇáúÃóÚúÑóÇÖõ ÃóÔóÏøõ ÍõÑúãóÉð:
Ãóíú ÇÍúÊöÑóÇãðÇ ÝóíóÍúÐóÑõ ãöäú åóÊúßöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóãúæóÇáö
(Þóæúáõåõ: ãõÓóÇæöíåö) Ãóíú æóáóæú áóãú ÊóÊóÚóáøóÞú ÈöãóÇ íõÑöíÏõåõ
ßóÃóäú ÃóÑóÇÏó ÇáÒøóæúÌõ æóßóÇäó ÝóÇÓöÞðÇ æóÍóÓóäó ÇáúÚöÔúÑóÉö ãóÚó
ÇáÒøóæúÌóÇÊö ÝóíóÐúßõÑõ áöáÒøóæúÌóÉö ÇáúÝöÓúÞó æóÅöäú áóãú ÊóÓúÃóáú
ÇáÒøóæúÌóÉõ Úóäú Ðóáößó (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ áóÝúÙñ) Ãóíú Þóæúáõ
ÇáÑøóÓõæáö áóÇ íóÕúáõÍõ áóß ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ ãõÚóÇæöíóÉõ) åõæó
ÛóíúÑõ ÇÈúäö ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó (Þóæúáõåõ: æóåöíó ÐößúÑõ ÇáúÛóíúÑö ÈöãóÇ
Ýöíåö) Ãóíú ÃóãøóÇ ÈöãóÇ áóíúÓó Ýöíåö Ýóåõæó ßóÐöÈñ ÕóÑöíÍñ (Þóæúáõåõ:
áóÇ ÈöäóÍúæö ÕóáóÇÍò) ãöäú ÇáúÃóæúÕóÇÝö ÇáúÍóãöíÏóÉö (Þóæúáõåõ æóãöäú
ÃóäúæóÇÚöåóÇ ÅáóÎú) æóÞóÏú äóÙóãó Ðóáößó ÈóÚúÖõåõãú¡ ÝóÞóÇáó:
ÇáúÞóÏóÍõ áóíúÓó ÈöÛöíÈóÉò Ýöí ÓöÊøóÉò ... ãõÊóÙóáøöãò æóãõÚóÑøöÝò
æóãõÍóÐøöÑö
æóáöãõÙúåöÑò ÝöÓúÞðÇ æóãõÓúÊóÝúÊò æóãóäú ... ØóáóÈó ÇáúÅöÚóÇäóÉó Ýöí
ÅÒóÇáóÉö ãõäúßóÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
íõÕóÑøöÍó ÈöÇáÊøóÑúßö ÍóÊøóì áóÇ íóÊóßóÑøóÑó ãóÚó ÇáúÅöÚúÑóÇÖö ÇáúÂÊöí
(Þóæúáõåõ: æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÎöØúÈóÉö Ãóåúáö ÇáúÝóÖúáö) ÇáúãóÕúÏóÑõ ãõÖóÇÝñ
áöãóÝúÚõæáöåö
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáÖøóÑóÑó åõäóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáúÃóÚúÑóÇÖö æóåóÐóÇ ãöäú
ßóáóÇãö ÇáúÝóÇÑöÞöíøö (Þóæúáõåõ: Ãóíú ÚõíõæÈõåõ) ÊóÝúÓöíÑñ áöãõÓóÇæöíåö
(Þóæúáõåõ: æóåöíó ÐößúÑõ ÇáúÛóíúÑö ÈöãóÇ Ýöíåö Ãóæú Ýöí äóÍúæö æóáóÏöåö
ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÃóäú íóÞõæáó ÝõáóÇäñ ÇáúÝóÇÓöÞõ Ãóæú ÃóÈõæ ÇáúÝóÇÓöÞö Ãóæú
ÒóæúÌõ ÇáúÝóÇÓöÞóÉö ãóËóáðÇ¡ æóÎóÑóÌó
(6/205)
ÇáúãõÈóÇÍóÉö ÃóíúÖðÇ ÇáÊøóÙóáøõãõ áöÐöí
ÞõÏúÑóÉò Úóáóì ÅäúÕóÇÝöåö Ãóæú ÇáöÇÓúÊöÚóÇäóÉö Èöåö Úóáóì ÊóÛúíöíÑö
ãõäúßóÑò æóÏóÝúÚö ãóÚúÕöíóÉò¡ æóÇáöÇÓúÊöÝúÊóÇÁõ ÈöÃóäú íóÐúßõÑó æóÍóÇáó
ÎóÕúãöåö ãóÚó ÊóÚúíöíäöåö áöáúãõÝúÊöí æóÅöäú ÃóÛúäóì ÅÌúãóÇáõåõ
áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóßõæäõ Ýöí ÇáÊøóÚúíöíäö ÝóÇÆöÏóÉñ¡ æóãõÌóÇåóÑóÉñ
ÈöÝöÓúÞò¡ Ãóæú ÈöÏúÚóÉò ÈöÃóäú áóãú íõÈóÇáö ÈöãóÇ íõÞóÇáõ Ýöíåö ãöäú
ÌöåóÉö Ðóáößó áöÎóáúÚöåö ÌöáúÈóÇÈó ÇáúÍóíóÇÁö ÝóÓóÞóØóÊú ÍõÑúãóÊõåõ
áóßöäú áóÇ íóÐúßõÑõ ÈöÛóíúÑö ãóÇ ÊóÌóÇåóÑó Èöåö¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøó
ãõÌóÇåóÑóÊóåõ ÈöÕóÛöíÑóÉò ßóÐóáößó ÝóíóÐúßõÑõåóÇ ÝóÞóØú æóÔõåúÑóÊõåõ
ÈöæóÕúÝò íóßúÑóåõåõ ÝóíõÐúßóÑõ áöáÊøóÚúÑöíÝö æóÅöäú Ãóãúßóäó ÊóÚúÑöíÝõåõ
ÈöÛóíúÑöåö áóÇ Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøóäúÞöíÕö¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÚóÏóãõ
ÇáúÍõÑúãóÉö Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÅöØúáóÇÞö¡ æóáóæú ÇõÓúÊõÔöíÑó Ýöí äóÝúÓöåö
æóÝöíåö ãõÓóÇæò ÝóÇáúÃóæúÌóåõ ãóäú ÊóÑóÏøóÏó Ýöíåö¡ æóÇÞúÊóÖóÇåõ
ÅØúáóÇÞõåõãóÇ æõÌõæÈñ äóÍúæõ áóÇ ÃóÕúáõÍõ áóßõãú Åäú áóãú íóÓúãóÍú
ÈöÇáúÅöÚúÑóÇÖö ÝóÅöäú ÑóÖóæúÇ Èöåö ãóÚó Ðóáößó æóÅöáøóÇ áóÒöãóåõ
ÇáÊøóÑúßõ Ãóæú ÇáúÅöÎúÈóÇÑõ ÈöãóÇ Ýöíåö ãöäú ßõáøö ãóÐúãõæãò ÔóÑúÚðÇ
Ãóæú ÚõÑúÝðÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó.
æóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ãöäú ÊóÍúÑöíãö ÐößúÑö ãóÇ Ýöíåö ÍóÑóÌñ
ßóÒöäðÇ ÈóÚöíÏò æóÅöäú Ãóãúßóäó ÊóæúÌöíåõåõ ÈöÃóäøó áóåõ ãóäúÏõæÍóÉð
Úóäúåõ ÈöÊóÑúßö ÇáúÎöØúÈóÉö Èóáú íóÑõÏøõåõ Þóæúáõåõãú Ýöí ÈóÇÈö ÇáÒøöäóÇ
ÈöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÓóÊúÑöåö Úóáóì äóÝúÓöåö áóÇ æõÌõæÈöåö.
æóÞóæúáõ ÈóÚúÖöåöãú áóæú Úóáöãó ÑöÖóÇåõãú ÈöÚóíúÈöåö ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó
áöÐößúÑöåö ãóÑúÏõæÏñ ÈöÃóäøó ÇÓúÊöÔóÇÑóÊóåõãú áóåõ Ýöí äóÝúÓöåö ÏóÇáøóÉñ
Úóáóì ÚóÏóãö ÑöÖóÇåõãú ÝóÊóÚóíøóäó ÇáúÅöÎúÈóÇÑõ¡ Ãóæú ÇáÊøóÑúßõ ßóãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó.
æóãõÞúÊóÖóì ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó ÝóÑúÖóåõãú ÇáÊøóÑóÏøõÏó ÇáÓøóÇÈöÞó
ÝöíãóÇ áóæú ÇõÓúÊõÔöíÑó Ýöí äóÝúÓöåö áóíúÓó áöáÊøóÞúíöíÏö ÝóíóáúÒóãõåõ
ÐößúÑõ ãóÇ Ýöíåö ÈöÊóÑúÊöíÈöåö ÇáÓøóÇÈöÞö æóÅöäú áóãú íõÓúÊóÔóÑú æóåõæó
ÞöíóÇÓõ ãóäú Úóáöãó ÈöãóÈöíÚöåö ÚóíúÈðÇ íóáúÒóãõåõ ÐößúÑõåõ ãõØúáóÞðÇ.
(æóíõÓúÊóÍóÈøõ) áöáúÎóÇØöÈö Ãóæú äóÇÆöÈöåö Åäú ÌóÇÒóÊú ÇáúÎöØúÈóÉõ
ÈöÇáÊøóÕúÑöíÍö áóÇ ÈöÇáÊøóÚúÑöíÖö ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÌóáóÇáõ
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÅÐú áóæú ÓõäøóÊú ÝöíãóÇ Ýöíåö ÊóÚúÑöíÖñ
ÕóÇÑó ÊóÕúÑöíÍðÇ (ÊóÞúÏöíãõ ÎõØúÈóÉò) ÈöÖóãøö ÇáúÎóÇÁö (ÞóÈúáó
ÇáúÎöØúÈóÉö) ÈößóÓúÑöåóÇ áöÎóÈóÑö «ßõáøõ ÃóãúÑò Ðöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: áöÐöí ÞõÏúÑóÉò Úóáóì ÅäúÕóÇÝöåö) ãóÝúåõæãõåõ ÇáúÍõÑúãóÉõ ÅÐóÇ
áóãú íóßõäú ßóÐóáößó (Þóæúáõåõ: æóãõÌóÇåöÑóÉñ ÈöÝöÓúÞò) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú
áóãú íóÞúÕöÏú ÈöÐóáößó ÒóÌúÑóåõ Úóäú ÇáúãóÚúÕöíóÉö (Þóæúáõåõ: ãóÚó
Ðóáößó) Ãóíú ÝóÐóÇßó (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ áóÒöãóåõ) Ãóíú æóÅöáøóÇ
íóÑúÖóæúÇ ÈöÇáúÃóÕúáóÍö (Þóæúáõåõ: ãöäú ÊóÍúÑöíãö ÐößúÑö) Ãóíú ÝöíãóÇ
áóæú ÇõÓúÊõÔöíÑó Ýöí äóÝúÓöåö.
(Þóæúáõåõ: æóíõÓúÊóÍóÈøõ áöáúÎóÇØöÈö Ãóæú äóÇÆöÈöåö) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÈóåúÌóÉö ÇáúßóÈöíÑóÉö: æóÊóÈóÑøóßó ÇáúÃóÆöãøóÉõ ÈöãóÇ Ñõæöíó Úóäú
ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò¡ ãóæúÞõæÝðÇ æóãóÑúÝõæÚðÇ ÞóÇáó «ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÃóÍóÏõßõãú
Ãóäú íóÎúØõÈó áöÍóÇÌóÉò ãöäú äößóÇÍò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö ÝóáúíóÞõáú: Åäøó
ÇáúÍóãúÏó áöáøóåö äóÍúãóÏõåõ æóäóÓúÊóÚöíäõåõ æóäóÓúÊóÛúÝöÑõåõ æóäóÚõæÐõ
ÈöÇóááøóåö ãöäú ÔõÑõæÑö ÃóäúÝõÓöäóÇ æóÓóíøöÆóÇÊö ÃóÚúãóÇáöäóÇ¡ ãóäú
íóåúÏö Çááøóåõ ÝóáóÇ ãõÖöáøó áóåõ¡ æóãóäú íõÖúáöáú Çááøóåõ ÝóáóÇ åóÇÏöíó
áóåõ¡ æóÃóÔúåóÏõ Ãóäú áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ æóÍúÏóåõ áóÇ ÔóÑöíßó áóåõ
æóÃóäøó ãõÍóãøóÏðÇ ÚóÈúÏõåõ æóÑóÓõæáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÚóáóì Âáöåö æóÃóÕúÍóÇÈöåö {íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ
ÇÊøóÞõæÇ Çááøóåó ÍóÞøó ÊõÞóÇÊöåö æóáÇ ÊóãõæÊõäøó ÅöáÇ æóÃóäúÊõãú
ãõÓúáöãõæäó} [Âá ÚãÑÇä: 102] {íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ ÇÊøóÞõæÇ ÑóÈøóßõãõ
ÇáøóÐöí ÎóáóÞóßõãú ãöäú äóÝúÓò æóÇÍöÏóÉò} [ÇáäÓÇÁ: 1] Åáóì Þóæúáöåö:
ÑóÞöíÈðÇ¡ {íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÇÊøóÞõæÇ Çááøóåó æóÞõæáõæÇ
ÞóæúáÇ ÓóÏöíÏðÇ} [ÇáÃÍÒÇÈ: 70] ¡ Åáóì Þóæúáöåö: ÚóÙöíãðÇ» æóÊõÓóãøóì
åóÐöåö ÇáúÎõØúÈóÉõ ÎõØúÈóÉó ÇáúÍóÇÌóÉö¡ æóßóÇäó ÇáúÞóÝøóÇáõ íóÞõæáõ
ÈóÚúÏóåóÇ: ÃóãøóÇ ÈóÚúÏõ¡ ÝóÅöäøó ÇáúÃõãõæÑó ßõáøóåóÇ ÈöíóÏö Çááøóåö
íóÞúÖöí ÝöíåóÇ ãóÇ íóÔóÇÁõ æóíóÍúßõãõ ãóÇ íõÑöíÏõ¡ áóÇ ãõÄóÎøöÑó áöãóÇ
ÞóÏøóãó æóáóÇ ãõÞóÏøöãó áöãóÇ ÃóÎøóÑó¡ æóáóÇ íóÌúÊóãöÚõ ÇËúäóÇäö æóáóÇ
íóÝúÊóÑöÞóÇäö ÅáøóÇ ÈöÞóÖóÇÁò æóÞóÏóÑò æóßöÊóÇÈò ÞóÏú ÓóÈóÞó¡ æóÅöäøó
ãöãøóÇ ÞóÖóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóÞóÏøóÑó Ãóäú ÎóØóÈó ÝõáóÇäõ Èúäõ ÝõáóÇäò
ÝõáóÇäóÉó ÈöäúÊó ÝõáóÇäò Úóáóì ÕóÏóÇÞö ßóÐóÇ ÃóÞõæáõ: Þóæúáöí åóÐóÇ
æóÃóÓúÊóÛúÝöÑõ Çááøóåó áöí æóáóßõãú ÃóÌúãóÚöíäó.
(Þóæúáõåõ: Åäú ÌóÇÒóÊú ÇáúÎöØúÈóÉõ ÈöÇáÊøóÕúÑöíÍö) Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäóÊú
ÇáúãóÎúØõæÈóÉõ ÎóáöíøóÉð ãöäú ÇáäøößóÇÍö (Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ Ýöíåö
ÊóÚúÑöíÖñ) Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ÇáúãóÎúØõæÈóÉõ Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ ÔõÈúåóÉñ¡
Ãóæú ÝöÑóÇÞñ ÈóÇÆöäñ (Þóæúáõåõ: ÕóÇÑó ÊóÕúÑöíÍðÇ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÈöÐóßóÑöåö ÐößúÑõ æóáóÏöåö Ãóæú ÒóæúÌóÊöåö ÝóÞóØú ãöäú ÛóíúÑö ÊóÚóÑøõÖò
áöÐößúÑöåö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ÛöíÈóÉð áóåõ ßóãóÇ åõæó æóÇÖöÍñ
ÝóÊóäóÈøóåú (Þóæúáõåõ: æóãõÌóÇåöÑóÉñ ÈöÝöÓúÞò) åõæó Úóáóì ÍóÐúÝö
ãõÖóÇÝóíúäö áöíóÕöÍøó ÇáúÚóØúÝõ: Ãóíú æóãöäú ÃóäúæóÇÚöåóÇ ÇáúãõÈóÇÍóÉö
ÛöíÈóÉõ Ðöí ãõÌóÇåöÑóÉò ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Åäú áóãú íóÓúãóÍú
ÈöÇáúÅöÚúÑóÇÖö) åõæó ÈößóÓúÑö åóãúÒóÉö ÇáúÅöÚúÑóÇÖö: Ãóíú ãóÍóáøö
æõÌõæÈö ÇáÐøößúÑö Åäú áóãú íóÓúãóÍú ÈöÇáúÅöÚúÑóÇÖö Úóäú ÇáúÎöØúÈóÉö:
Ãóíú ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÓóãóÍó Èöåö ÝóíõÚúÑöÖõ æóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÐøößúÑõ
(Þóæúáõåõ: Åäú ÌóÇÒóÊú ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ÇáúãóÎúØõæÈóÉõ
ÎóÇáöíóÉð ãöäú ÇáúãóæóÇäöÚö
(6/206)
ÈóÇáò» ÇáÓøóÇÈöÞö¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò «ßõáøõ
ßóáóÇãò áóÇ íõÈúÏóÃõ Ýöíåö ÈöÍóãúÏö Çááøóåö Ýóåõæó ÃóÞúØóÚõ» Ãóíú Úóäú
ÇáúÈóÑóßóÉö¡ ÝóíõÈúÏóÃõ ÈöÇáúÍóãúÏö æóÇáËøóäóÇÁö Úóáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
Ëõãøó ÈöÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ëõãøó íõæÕöí ÈöÇáÊøóÞúæóì Ëõãøó íóÞõæáõ ÌöÆúÊõßõãú ÎóÇØöÈðÇ
ßóÑöíãóÊóßõãú¡ æóÅöäú ßóÇäó æóßöíáðÇ ÞóÇáó: ÌóÇÁóßõãú ãõæóßøöáöí
ÎóÇØöÈðÇ ßóÑöíãóÊóßõãú Ãóæú ÝóÊóÇÊóßõãú¡ ÝóíóÎúØõÈõ Çáúæóáöíøõ¡ Ãóæú
äóÇÆöÈõåõ ßóÐóáößó Ëõãøó íóÞõæáõ: áóÓúÊ ÈöãóÑúÛõæÈò Úóäúß¡ Ãóæú äóÍúæóåõ
(æó) íõÓúÊóÍóÈøõ ÎõØúÈóÉñ (ÃõÎúÑóì) ßóãóÇ ÐõßöÑó (ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö)
ÚöäúÏó ÅÑóÇÏóÉö ÇáÊøóáóÝøõÙö Èöåö ÓóæóÇÁñ Çáúæóáöíøõ¡ Ãóæú äóÇÆöÈõåõ
æóÇáÒøóæúÌõ¡ Ãóæú äóÇÆöÈõåõ æóÃóÌúäóÈöíøñ ÞóÇáó ÔóÇÑöÍñ: æóåöíó ÂßóÏõ
ãöäú ÇáúÃõæáóì (æóáóæú ÎóØóÈó Çáúæóáöíøõ) ßóãóÇ ÐõßöÑó Ëõãøó ÞóÇáó
ÒóæøóÌúÊõß Åáóì ÂÎöÑöåö (ÝóÞóÇáó ÇáÒøóæúÌõ ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö
æóÇáÕøóáóÇÉõ) æóÇáÓøóáóÇãõ (Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö) - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - (ÞóÈöáúÊ) Åáóì ÂÎöÑöåö (ÕóÍøó ÇáäøößóÇÍõ) ãóÚó
ÊóÎóáøõáö Ðóáößó Èóíúäó áóÝúÙóíúåöãóÇ (Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö) áöÃóäøóåõ
ãõÞóÏøöãóÉõ ÇáúÞóÈõæáö ãóÚó ÞóÕúÑöåö ÝóáóíúÓó ÃóÌúäóÈöíøðÇ Úóäúåõ.
æóÇáËøóÇäöí áóÇ íóÕöÍøõ áöÃóäøó ÇáúÝóÇÕöáó áóíúÓó ãöäú ÇáúÚóÞúÏö¡
æóÕóÍøóÍóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ Åäøóåõ ÃóÞúæóì (Èóáú)
Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö (íõÓúÊóÍóÈøõ Ðóáößó) áöáúÎóÈóÑö ÇáúãóÇÑøö (ÞõáúÊ:
ÇáÕøóÍöíÍõ) æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúÃóÐúßóÇÑö ÃóíúÖðÇ (áóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ)
Ðóáößó (æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) Èóáú íõÓúÊóÍóÈøõ ÊóÑúßõåõ ÎõÑõæÌðÇ ãöäú
ÎöáóÇÝö ãóäú ÃóÈúØóáó Èöåö¡ æóãóÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÕóÍøõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáõåóÇ äóÏúÈõåõ ÈöÒöíóÇÏóÉö
ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáÊøóÞúæóì¡ æóÃóØóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ Ýöí
ÊóÕúæöíÈöåö äóÞúáðÇ æóãóÚúäðì¡ æóÇÓúÊõÈúÚöÏó ÇáúÃóæøóáõ ÈöÃóäøó ÚóÏóãó
ÇáäøóÏúÈö ãóÚó ÚóÏóãö ÇáúÈõØúáóÇäö ÎóÇÑöÌñ Úóäú ßóáóÇãöåöãú.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóÐúßóÇÑö: æóíõÓóäøõ ßóæúäõ ÇáøóÊöí ÃóãóÇãó ÇáúÚóÞúÏö
ÃóØúæóáó ãöäú ÎõØúÈóÉö ÇáúÎöØúÈóÉö (ÝóÅöäú ØóÇáó ÇáÐøößúÑõ ÇáúÝóÇÕöáõ)
ÈóíúäóåõãóÇ: Ãóíú Èóíúäó ÇáúÅöíÌóÇÈö æóÇáúÞóÈõæáö ÈöÍóíúËõ íõÔúÚöÑõ
ÈöÇáúÅöÚúÑóÇÖö Úóäú ÇáúÞóÈõæáö¡ æóÖóÈóØóåõ ÇáúÞóÝøóÇáõ ÈöÃóäú íóßõæäó
Òóãóäõåõ áóæú ÓóßóÊóÇ Ýöíåö áóÎóÑóÌó ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ßóæúäöåö ÌóæóÇÈðÇ¡
æóÇáúÃóæúáóì ÖóÈúØõåõ ÈöÇáúÚõÑúÝö (áóãú íóÕöÍøó) ÇáäøößóÇÍõ ÌóÒúãðÇ
áöÅöÔúÚóÇÑöåö ÈöÇáúÅöÚúÑóÇÖö¡ æóßóæúäõåõ ãõÞóÏøöãóÉð áöáúÞóÈõæáö áóÇ
íóÓúÊóÏúÚöí ÇÛúÊöÝóÇÑó Øõæáöåö áöÃóäøó ÇáúãõÞóÏøöãóÉó ÇáøóÊöí ÞóÇãó
ÇáÏøóáöíáõ ÚóáóíúåóÇ ãóÇ ÐõßöÑó ÝóÞóØú Ýóáóãú íõÛúÊóÝóÑú Øõæáõåõ¡
æóÞóæúáõ ÈóÚúÖöåöãú áóæú ÞóÇáó ÒóæøóÌúÊõß ÝóÇÓúÊóæúÕö ÈöåóÇ ÝóÞóÈöáó
áóãú íóÕöÍøó ÕóÍöíÍñ¡ æóÇáúãõäóÇÒóÚóÉõ Ýöíåö ÈöÃóäøóåõ æóåúãñ
ãõÝóÑøóÚóÉñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúßóáöãóÉó Ýöí ÇáúÈóíúÚö ãöãøóäú ÇäúÞóÖóì
ßóáóÇãõåõ áóÇ ÊóÖõÑøõ æóÞóÏú ãóÑøó ÑóÏøõåõ¡ æóíõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ Ëõãøó ÇÔúÊöÑóÇØõ æõÞõæÚö ÇáúÌóæóÇÈö ãöãøóäú ÎõæØöÈó Ïõæäó
äóÍúæö æóßöíáöåö æóÃóäú íóÓúãóÚóåõ ãóäú ÈöÞõÑúÈöåö æóÃóäú íõÞúÈóáó Úóáóì
æóÝúÞö ÇáúÅöíÌóÇÈö áóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúãóåúÑö æóÃóäú íõÊöãøó
ÇáúãõÈúÊóÏöí ßóáóÇãóåõ ÍóÊøóì ÐóßóÑó ÇáúãóåúÑó æóÕöÝóÇÊöåö æóÛóíúÑó
Ðóáößó ãöãøóÇ íóÃúÊöí ãóÌöíÆõåõ åõäóÇ.
äóÚóãú Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÝóÑóÇÛöåö ãöäú ÐößúÑö ÇáúãóåúÑö æóÕöÝóÇÊöåö
äóÙóÑñ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇõÔúÊõÑöØó åóÐóÇ Ëõãøó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáËøóãóäö
áöÃóäøó ÐößúÑóåõ ãöäú ÇáúãõÈúÊóÏöí ÔóÑúØñ Ýóåõæó ãöäú ÊóãóÇãö ÇáÕøöíÛóÉö
ÇáúãõÔúÊóÑóØóÉö ÝóÇÔúÊõÑöØó ÇáúÝóÑóÇÛõ ãöäúåõ¡ æóáóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
æóãõÞúÊóÖóÇåõ ÍõÑúãóÊõåõãóÇ ÍöíäóÆöÐò¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ áöÃóäøó
ÇáÊøóÕúÑöíÍó ÍóíúËõ æóÞóÚó ÍóÑóÇãñ (Þóæúáõåõ: ÇáÓøóÇÈöÞó) Ãóíú Ýöí
Ãóæøóáö ÇáúßöÊóÇÈö (Þóæúáõåõ: ÌóÇÁóßõãú ãõæóßøöáöí) íóäúÈóÛöí Ãóäøó
ãöËúáóåõ ÌöÆúÊõßõãú ÎóÇØöÈðÇ ßóÑöíãóÊóßõãú áöãõæóßøöáöí Ýöí ÇáúÎöØúÈóÉö
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÝóÊóÇÊößõãú) ÇáúÝóÊóì ÇáÔøóÇÈøõ æóÇáúÝóÊóÇÉõ ÇáÔøóÇÈøóÉõ
æóÇáúÝóÊóì ÃóíúÖðÇ ÇáÓøóÎöíøõ ÇáúßóÑöíãõ ÇåÜ ãõÎúÊóÇÑñ (Þóæúáõåõ:
ÝóíóÎúØõÈõ Çáúæóáöíøõ) åõæó ÙóÇåöÑñ Åäú ßóÇäóÊú ÇáúãóÎúØõæÈóÉõ
ãõÌúÈóÑóÉð. ÃóãøóÇ ÛóíúÑõåóÇ ÝóÊóÊóæóÞøóÝõ ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ ãöäú Çáúæóáöíøö
Úóáóì ÅÐúäöåóÇ áóåõ ÝöíåóÇ¡ Ýóáóæú áóãú ÊóÃúÐóäú áóåõ Ýöí ÇáúÅöÌóÇÈóÉö
áóãú íóÎúØõÈú¡ æóÚóáóíúåö Ýóáóæú ÎóØóÈó ãöäú ÇáúãóÑúÃóÉö äóÝúÓóåóÇ
æóÃóÌóÇÈóÊú Ýóåóáú ÊõÎúØóÈõ áöÅöÌóÇÈóÊöåóÇ¡ Ãóæú áóÇ áöÃóäøó ÇáúÎöØúÈóÉó
áóÇ ÊóáöíÞõ ÈöÇáäøöÓóÇÁö¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÇáúÃóæøóáõ
áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäúåóÇ ãõÌóÑøóÏõ ÇáÐøößúÑö Èóáú åóÐóÇ ÙóÇåöÑõ
ÅØúáóÇÞöåöãú (Þóæúáõåõ: æóåöíó ÂßóÏõ ãöäú ÇáúÃõæáóì) ãõÚúÊóãóÏñ
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ) Ãóíú ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÅáóÎú ãõÞóÏøöãóÉñ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: æóãóÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö) Ãóíú ãöäú Þóæúáöåö ÞõáúÊ ÇáÕøóÍöíÍõ
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóÇáúÃóæúáóì ÖóÈúØõåõ) íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ãõÑóÇÏõ
ÇáúÞóÝøóÇáö ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÖóÈúØó ÇáúÚõÑúÝö ÝóáóÇ ÊóäóÇÝöí ÈóíúäóåõãóÇ
(Þóæúáõåõ: ÝóÞöíáó áóãú íóÕöÍøó) Ãóíú áöÃóäøó ãóÇ ÐõßöÑó ÃóÌúäóÈöíøñ
Úóäú ÇáúÚóÞúÏö: æóÞóæúáõåõ ÕóÍöíÍñ Ãóíú ÎöáóÇÝðÇ áÍÌ.
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúãóåúÑö) Ãóíú ÃóãøóÇ åõæó ÝóÇáÊøóÎóÇáõÝõ
Ýöíåö íõÝúÓöÏõ ÇáúãõÓóãøóì ÝóíóÌöÈõ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö æóÅöäú ßóÇäó Ïõæäó
ãóÇ ÓóãøóÇåõ ÇáÒøóæúÌõ áöÃóäøóåõ ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáÔøóÑúÚöíøõ Ïõæäó
ÇáäøößóÇÍö (Þóæúáõåõ: äóÚóãú Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÝóÑóÇÛöåö ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ¡
æóÞóæúáõåõ äóÙóÑñ: Ãóíú ÝóíóäúÝõÐõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóæúáóì ÖóÈúØõåõ ÈöÇáúÚõÑúÝö) æóåõæó ãõÑóÇÏõ ÇáúÞóÝøóÇáö
ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÍóíúËõ ÝóÓøóÑóåõ Èöåö.
(6/207)
ßóÐóáößó ÇáúãóåúÑõ ÝóÇáúÃóæúÌóåõ ÕöÍøóÉõ
ÇáÔøöÞøö ÇáúÂÎóÑö ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö ÇáÕøöíÛóÉö ÇáúãõÕóÍøóÍóÉö æóÅöäú ßóÇäó
Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÐößúÑö ÇáúãóåúÑö æóÕöÝóÇÊöåö¡ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ýöí
ÛõäúíóÊöåö ÈóÚúÏó ãóÇ Íóßóì Úóäú ÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÝøóÇáö: ÇáöÇÔúÊöÑóÇØó
æóåóÐóÇ ÇáöÇÔúÊöÑóÇØõ: Ãóíú ÚóÏóãõåõ ÙóÇåöÑñ Úóáóì ØóÑöíÞóÉö
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó ÝöíãóÇ ÃóÑóÇåõ æóåöíó ÇáúãóÐúåóÈõ ÇäúÊóåóì.
áóßöäú ÌóÒóãó Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÈóíúÚö ÈöãõÓóÇæóÇÉö
ÇáäøößóÇÍö áöáúÈóíúÚö Ýöí Ðóáößó¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÈöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò
ãóÚó Êóßóáøõãö ÇáúãõÈúÊóÏöí áóÇ íõÓóãøóì ÌóæóÇÈðÇ ÝóíóÞóÚõ áóÛúæðÇ¡
æóÝöíåö ãóÇ Ýöíåö¡ æóíõÓúÊóÍóÈøõ Þóæúáõ Çáúæóáöíøö ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö
ÒóæøóÌúÊõß Úóáóì ãóÇ ÃóãóÑó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Èöåö ãöäú ÅãúÓóÇßò
ÈöãóÚúÑõæÝò¡ Ãóæú ÊóÓúÑöíÍò ÈöÅöÍúÓóÇäò¡ æóÇáÏøõÚóÇÁõ áöáÒøóæúÌö
ÚóÞöÈóåõ ÈöÈóÇÑóßó Çááøóåõ áóß æóÈóÇÑóßó Úóáóíúß æóÌóãóÚó ÈóíúäóßõãóÇ
Ýöí ÎóíúÑò áöÕöÍøóÉö ÇáúÎóÈóÑö Èöåö¡ æóáößõáøò ãöäúåõãóÇ ÈóÇÑóßó Çááøóåõ
áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúßõãóÇ Ýöí ÕóÇÍöÈöåö æóÌóãóÚó ÈóíúäóßõãóÇ Ýöí ÎóíúÑò¡
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÃóÐúßóÇÑö ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ Þóæúáöåö ÃóíúÖðÇ ßóíúÝó
æóÌóÏúÊ Ãóåúáóß ÈóÇÑóßó Çááøóåõ áóß áöãóÇ ÕóÍøó «Ãóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãøóÇ ÏóÎóáó Úóáóì ÒóíúäóÈó ÎóÑóÌó
ÝóÏóÎóáó Úóáóì ÚóÇÆöÔóÉó ÝóÓóáøóãó ÝóÞóÇáóÊú: æóÚóáóíúß ÇáÓøóáóÇãõ
æóÑóÍúãóÉõ Çááøóåö æóÈóÑóßóÇÊõåõ¡ ßóíúÝó æóÌóÏúÊ Ãóåúáóß ÈóÇÑóßó Çááøóåõ
áóß¡ Ëõãøó ÝóÚóáó Ðóáößó ãóÚó ßõáøö äöÓóÇÆöåö¡ æóßõáøñ ÞóÇáó ãóÇ ÞóÇáóÊú
ÚóÇÆöÔóÉõ» ¡ ÝóÅöäú Þöíáó Þóæúáõåõäøó áóåõ ßóíúÝó æóÌóÏúÊ Ãóåúáóß áóÇ
íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ äóÏúÈõåõ ãõØúáóÞðÇ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú äóæúÚö ÇÓúÊöåúÌóÇäò
ãóÚó ÇáúÃóÌóÇäöÈö ÎõÕõæÕðÇ ÇáúÚóÇãøóÉó.
ÞõáúäóÇ: åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÝúåóÇãõ áóíúÓó Úóáóì ÍóÞöíÞóÊöåö ÈöÏóáöíáö
Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãú íõÌöÈú Úóäúåõ
æóÅöäøóãóÇ åõæó áöáÊøóÞúÑöíÑö: Ãóíú æóÌóÏúÊåóÇ Úóáóì ãóÇ ÊõÍöÈøõ¡ æóãóÚó
Ðóáößó íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íõäúÏóÈó åóÐóÇ ÅáøóÇ áöÚóÇÑöÝò ÈöÇáÓøõäøóÉö¡
æóåõæó ÈöÇáÑøöÝóÇÁö ÈöÇáúãóÏøö æóÇáúÈóäöíäó ãóßúÑõæåñ¡ æóÇáúÃóÎúÐõ
ÈöäóÇÕöíóÊöåóÇ Ãóæøóáó áõÞúíóÇåóÇ æóíóÞõæáõ ÈóÇÑóßó Çááøóåõ áößõáøò
ãöäøóÇ Ýöí ÕóÇÍöÈöåö Ëõãøó ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáúÌöãóÇÚó ÊóÛóØøóíóÇ ÈöËóæúÈò
æóÞóÏøóãóÇ ÞóÈúáóåõ ÇáÊøóäúÙöíÝó æóÇáÊøóØóíøõÈó æóÇáÊøóÞúÈöíáó
æóäóÍúæóåõ ãöãøóÇ íõäóÔøöØõ áóåõ áöáúÃóãúÑö Èöåö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - Ýöí {æóáóåõäøó ãöËúáõ
ÇáøóÐöí Úóáóíúåöäøó} [ÇáÈÞÑÉ: 228] Ãóíú ÃõÍöÈøõ Ãóäú ÃóÊóÒóíøóäó
áöÒóæúÌóÊöí ßóãóÇ ÃõÍöÈøõ Ãóäú ÊóÊóÒóíøóäó áöí áöåóÐöåö ÇáúÂíóÉö¡
æóÞóæúáõ ßõáøò ãöäúåõãóÇ æóÅöäú ÃóíöÓó ãöäú ÇáúæóáóÏö ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ÅØúáóÇÞõåõãú: ÈöÓúãö Çááøóåö Çááøóåõãøó ÌóäøöÈúäóÇ ÇáÔøóíúØóÇäó
æóÌóäøöÈú ÇáÔøóíúØóÇäó ãóÇ ÑóÒóÞóÊúäóÇ¡ æóáúíóÊóÍóÑøó ÇÓúÊöÍúÖóÇÑó
Ðóáößó ÈöÕöÏúÞò Ýöí ÞóáúÈöåö ÚöäúÏó ÇáúÅöäúÒóÇáö ÝóÅöäøó áóåõ ÃóËóÑðÇ
ÈóíøöäðÇ Ýöí ÕóáóÇÍö ÇáúæóáóÏö æóÛóíúÑöåö¡ æóáóÇ íõßúÑóåõ áöáúÞöÈúáóÉö
æóáóæú ÈöÕóÍúÑóÇÁó¡ æóíõßúÑóåõ Ãóäú íóÊóßóáøóãó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ýöí
ÃóËúäóÇÆöåö ÈöãóÇ áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö¡ æóíóÍúÑõãõ ÐößúÑõ ÊóÝóÇÕöíáöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇáúÞóÈõæáõ ÞóÈúáó ÐößúÑö ÇáúãóåúÑö æóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö (Þóæúáõåõ:
æóÅöäú ßóÇäó ÅáóÎú) ÛóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÐößúÑö ÇáúãóåúÑö
æóÕöÝóÇÊöåö) Ãóíú Ãóæú ÞóÈúáó ÐößúÑöåö ÈöÇáúãóÑøóÉö (Þóæúáõåõ: Ãóíú
ÚóÏóãõåõ) Ãóíú áöÇÔúÊöÑóÇØò (Þóæúáõåõ: æóÝöíåö ãóÇ Ýöíåö) Ãóíú
ÝóÇáúÃóæúÌóåõ ÇáÕøöÍøóÉõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí Þóæúáöåö äóÚóãú Ýöí
ÇÔúÊöÑóÇØöåö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóíõÓúÊóÍóÈøõ Þóæúáõ Çáúæóáöíøö) Ãóíú
ÝóáóÇ íõØúáóÈõ Ðóáößó ãöäú ÛóíúÑöåö¡ æóÚóáóíúåö Ýóáóæú ÃóÊóì Èöåö
ÃóÌúäóÈöíøñ áóÇ ÊóÍúÕõáõ ÇáÓøõäøóÉõ æóáóÇ íóßõæäõ Ìóåúáõ Çáúæóáöíøö
ÈöÐóáößó ÚõÐúÑðÇ Ýöí ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö Èöåö ãöäú ÇáúÛóíúÑö Èóáú íóäúÈóÛöí
áöáúÚóÇáöãö ÊóÚúáöíãõåõ Ðóáößó ÍóíúËõ Ìóåöáóåõ (Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó
ÇáúÚóÞúÏö) Ãóíú ÝóíóÞõæáõ Ðóáößó ÃóæøóáðÇ Ëõãøó íóÐúßõÑõ ÇáúÅöíÌóÇÈó
ËóÇäöíðÇ ÈöÇáÕøöÝóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÐößúÑö ÇáúãóÎúØõæÈóÉö
æóÇáúãóåúÑö ãóÚó ÕöÝóÊöåö ãöäú Íõáõæáò æóÊóÃúÌöíáò æóÛóíúÑö Ðóáößó
(Þóæúáõåõ: ÒóæøóÌúÊõß) Ãóíú ÃõÑöíÏõ Ãóäú ÃõÒóæøöÌóß ÅáóÎú¡ æóÚóáóíúåö
Ýóáóæú ÞóÈöáó ÇáÒøóæúÌõ áóãú íóÕöÍøó ÇáäøößóÇÍõ (Þóæúáõåõ: æóÇáÏøõÚóÇÁõ
áöáÒøóæúÌö) Ãóíú ãöãøóäú ÍóÖóÑó ÓóæóÇÁñ Çáúæóáöíøõ æóÛóíúÑõåõ (Þóæúáõåõ:
ÚóÞöÈóåõ) Ãóíú ÇáúÚóÞúÏö ÝóíóØõæáõ ÈöØõæáö ÇáÒøóãóäö ÚõÑúÝðÇ¡
æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãóäú áóãú íóÍúÖõÑú ÇáúÚóÞúÏó íõäúÏóÈõ áóåõ Ðóáößó ÅÐóÇ
áóÞöíó ÇáÒøóæúÌó æóÅöäú ØóÇáó ÇáÒøóãóäõ áóãú ÊóäúÊóÝö äöÓúÈóÉõ ÇáúÞóæúáö
Åáóì ÇáÊøóåúäöÆóÉö ÚõÑúÝðÇ (Þóæúáõåõ: ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ Þóæúáöåö) Ãóíú ÈóÚúÏó
ÇáÏøõÎõæáö¡ æóíóäúÈóÛöí áöáÒøóæúÌö Ãóäú íõÌöíÈóåõ ÈöÇáÏøõÚóÇÁö áóåõ Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÉö Ðóáößó¡ æóáóÇ íóäúÈóÛöí ÐößúÑõ ÃóæúÕóÇÝö ÇáÒøóæúÌóÉö¡ Èóáú
ÞóÏú íóÍúÑõãõ Ðóáößó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÃóæúÕóÇÝõ ãöãøóÇ íõÓúÊóÍóì ãöäú
ÐößúÑöåóÇ.
(Þóæúáõåõ: ßóíúÝó æóÌóÏúÊ Ãóåúáóß) æóæóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö Ãóäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÞóÑøóåóÇ Úóáóì Ðóáößó ßóÛóíúÑöåóÇ.
æóÃóãøóÇ ÞóæúáõåóÇ Ðóáößó ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÈöÇÌúÊöåóÇÏò ãöäúåóÇ¡
Ãóæú ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ÝóåöãóÊú ÇÓúÊöÍúÈóÇÈó Ðóáößó ãöäúåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöØóÑöíÞò ãóÇ (Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ åõæó)
Ãóíú ÇáöÇÓúÊöÝúåóÇãõ (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÈöÇáÑøöÝóÇÁö) Ãóíú ÇáöÇáúÊöÆóÇãö:
Ãóíú ÃóÚúÑóÓúÊ ÈöÇáÑøöÝóÇÁö æóÇáúÈóäöíäó ãóßúÑõæåñ (Þóæúáõåõ: æóÞóæúáõ
ßõáøò) Ãóíú æóíõÓúÊóÍóÈøõ (Þóæúáõåõ æóÅöäú ÃóíöÓó ãöäú ÇáúæóáóÏö) Ãóíú
áößöÈóÑò Ãóæú ÛóíúÑöåö ãöäú ÕöÛóÑö ÇáÓøöäøö Ãóæú ÇáúÍóãúáö (Þóæúáõåõ:
æóáúíóÊóÍóÑøó ÇÓúÊöÍúÖóÇÑó Ðóáößó) Ãóíú Þóæúáõåõ ÈöÓúãö Çááøóåö ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ÈöãóÇ áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö) åóáú ãöäúåõ ãóÇ íõÑóÛøöÈõ
ÇáÒøóæúÌó Ýöí ÇáúÌöãóÇÚö ãöãøóÇ íóÝúÚóáõåõ ÇáäøöÓóÇÁõ ÍóÇáóÉó ÇáúæóØúÁö
ãöäú ÇáúÛõäúÌö ãóËóáðÇ¡ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúßóÑóÇåóÉõ¡ æóáóÇ
íõäóÇÝöíåö Þóæúáõåõ ÈöãóÇ áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(6/208)
Èóáú ÕóÍøó ãóÇ íóÞúÊóÖöí ßóæúäóåõ
ßóÈöíÑóÉð.
ÃóãøóÇ æóØúÄõåõ ÍóáöíáóÊóåõ æóåõæó íõÝóßøöÑõ Ýöí ãóÍóÇÓöäö ÃóÌúäóÈöíøóÉò
ÍóÊøóì Îõíøöáó Åáóíúåö Ãóäøóåõ íóØóÄõåóÇ ÝóÞóÏú ÇÎúÊóáóÝó Ýöíåö ÌóãúÚñ
ãõÊóÃóÎøöÑõæäó¡ æóÇóáøóÐöí ÐóåóÈó Åáóíúåö ÌóãúÚñ ãõÍóÞøöÞõæäó ßóÇÈúäö
ÇáúÝöÑúßóÇÍö æóÇÈúäö ÇáúÈóÒóÑöíøö æóÇáúßóãóÇáö ÇáÑøóÏøóÇÏö ÔóÇÑöÍö
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóÇáúÌóáóÇáö ÇáÓøõíõæØöíø æóÛóíúÑöåöãú Íöáøõ Ðóáößó¡
æóÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáÊøóÞöíøö ÇáÓøõÈúßöíø¡ æóãóÇ Þöíáó ãöäú Ãóäøóåõ
íóÍúÓõäõ ÊóÑúßõ ÇáúæóØúÁö áóíúáóÉó Ãóæøóáö ÇáÔøóåúÑö æóæóÓóØöåö
æóÂÎöÑöåö áöãóÇ Þöíáó: Åäøó ÇáÔøóíúØóÇäó íóÍúÖõÑõ Ýöíåöäøó.
ÑõÏøó ÈöÚóÏóãö ËõÈõæÊö ÔóíúÁò Ýöí Ðóáößó.
æóÈöÝóÑúÖöåö: ÇáÐøößúÑõ ÇáúæóÇÑöÏõ íóãúäóÚõåõ.
æóíõäúÏóÈõ áóåõ ÅÐóÇ ÓóÈóÞó ÅäúÒóÇáõåõ ÅãúåóÇáõåóÇ áöÊõäúÒöáó æóÃóäú
íóÊóÍóÑøóì Èöåö æóÞúÊó ÇáÓøóÍóÑö áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÔøöÈóÚö æóÇáúÌõæÚö
ÇáúãõÝúÑöØóíúäö ÍöíäóÆöÐò¡ ÅÐú åõæó ãóÚó ÃóÍóÏöåöãóÇ ãõÖöÑøñ ÛóÇáöÈðÇ
ßóÇáúÅöÝúÑóÇØö Ýöíåö ãóÚó ÇáÊøóßóáøõÝö¡ æóÖóÈóØó ÈóÚúÖõ ÇáúÃóØöÈøóÇÁö
äóÝúÚóåõ ÈöÃóäú íóÌöÏó ÏóÇÚöíóÉð ãöäú äóÝúÓöåö áóÇ ÈöæóÇÓöØóÉò
ßóÊóÝóßøõÑò.
äóÚóãú Ýöí ÇáúÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍö ÃóãóÑó ãóäú ÑóÃóì ÇãúÑóÃóÉð
ÝóÃóÚúÌóÈóÊúåõ Èöåö ãõÚóáøóáðÇ ÈöÃóäøó ãóÇ ãóÚó ÒóæúÌóÊöåö ßóãóÇ ãóÚó
ÇáúãóÑúÆöíøóÉö¡ æóÝöÚúáõåõ íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö ÞóÈúáó ÇáÐøóåóÇÈö
ÅáóíúåóÇ¡ Ãóæú áóíúáóÊóåóÇ æóÃóäú áóÇ íóÊúÑõßóåõ ÚöäúÏó ÞõÏõæãöåö ãöäú
ÓóÝóÑò æóÇáÊøóÞóæøöí áóåõ ÈöÃóÏúæöíóÉò ãõÈóÇÍóÉò ãóÚó ÑöÚóÇíóÉö
ÇáúÞóæóÇäöíäö ÇáØøöÈøöíøóÉö ãóÚó ÞóÕúÏö ÕóÇáöÍò ßóÚöÝøóÉò¡ Ãóæú äóÓúáò
áöÃóäøóåõ æóÓöíáóÉñ áöãóÍúÈõæÈò Ýóíóßõæäõ ãóÍúÈõæÈðÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ
æóßóËöíÑñ íõÎúØöÆõæäó Ðóáößó ÝóíóÊóæóáøóÏõ ãöäúåõ ÃõãõæÑñ ÖóÇÑøóÉñ
ÌöÏøðÇ ÝóáúíõÍúÐóÑú.
æóæóØúÁõ ÇáúÍóÇãöáö æóÇáúãõÑúÖöÚö ãóßúÑõæåñ áöáäøóåúíö Úóäúåõ Åäú ÎóÔöíó
ãöäúåõ ÖóÑóÑðÇ áöáúæóáóÏö Èóáú Åäú ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö ÍóÑõãó¡ æóãóäú
ÃóØúáóÞó ÚóÏóãó ßóÑóÇåóÊöåö ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÎúÔó ãöäúåõ
ÖóÑóÑðÇ
ÝóÕúáñ Ýöí ÃóÑúßóÇäö ÇáäøößóÇÍö æóÊóæóÇÈöÚöåóÇ æóåöíó ÎóãúÓóÉñ:
ÒóæúÌóÇäö¡ æóæóáöíøñ¡ æóÔóÇåöÏóÇäö¡ æóÕöíÛóÉñ¡ æóÞóÏøóãóåóÇ áöÇäúÊöÔóÇÑö
ÇáúÎöáóÇÝö ÝöíåóÇ ÇáúãõÓúÊóÏúÚöí áöØõæáö ÇáúßóáóÇãö ÚóáóíúåóÇ ÝóÞóÇáó
(ÅäøóãóÇ) (íóÕöÍøõ ÇáäøößóÇÍõ ÈöÅöíÌóÇÈò) æóáóæú ãöäú åóÇÒöáò æóãöËúáõåõ
ÇáúÞóÈõæáõ (æóåõæó) Ãóäú íóÞõæáó ÇáúÚóÇÞöÏõ (ÒóæøóÌúÊõß
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Èöåö áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö
ãöãøóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóíúåö ãóÞúÕõæÏõåõ ãöäú ÇáúÌöãóÇÚö ßóÃóäú íóØúáõÈó
ãöäúåóÇ Ãóäú Êóßõæäó Úóáóì ÕöÝóÉò íóÊóãóßøóäõ ãóÚóåóÇ ãöäú ÊóãóÇãö
ãõÑóÇÏöåö Ýöí ÇáúæóØúÁö (Þóæúáõåõ Èóáú ÕóÍøó ãóÇ íóÞúÊóÖöí ßóæúäóåõ
ßóÈöíÑóÉð) ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð (Þóæúáõåõ: æóåõæó
íóÊóÝóßøóÑõ Ýöí ãóÍóÇÓöäö ÃóÌúäóÈöíøóÉò) Ãóíú Ãóæú ÃóãúÑóÏó
ÝóíóÊóÕóæøóÑõåóÇ ÈöÕõæÑóÊöåö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ (Þóæúáõåõ: Íóáøó Ðóáößó)
ãõÚúÊóãóÏñ (Þóæúáõåõ: ÅãúåóÇáõåóÇ áöÊõäúÒöáó) æóíóÙúåóÑõ Ðóáößó
ÈöÅöÎúÈóÇÑöåóÇ¡ Ãóæú ÈöÞóÑóÇÆöäó ÊóÏõáøõ Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ:
ßóÇáúÅöÝúÑóÇØö Ýöíåö) Ãóíú ÇáúÌöãóÇÚö (Þóæúáõåõ: äóÚóãú Ýöí ÇáúÎóÈóÑö)
åõæó Ýöí Íõßúãö ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãóÚó ÚóÏóãö ÇáúÅöÊúíóÇäö ãóÚó
ÇáúæóÇÓöØóÉö (Þóæúáõåõ: æóÝöÚúáõåõ íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö) Ãóíú æóíõäúÏóÈõ
ÝöÚúáõåõ ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: æóÃóäú áóÇ íóÊúÑõßóåõ ÚöäúÏó ÞõÏõæãöåö) Ãóíú Ýöí ÇááøóíúáóÉö
ÇáøóÊöí ÊóÚúÞõÈõ ÞõÏõæãóåõ ãóËóáðÇ ãöäú ÇáÓøóÝóÑö¡ Èóáú¡ Ãóæú Ýöí
íóæúãöåö Åäú ÇÊøóÝóÞóÊú ÎóáúæóÉñ (Þóæúáõåõ: ãöäú ÓóÝóÑò) Ãóíú ÊóÍúÕõáõ
Èöåö ÛóíúÈóÉñ Úóäú ÇáúãóÑúÃóÉö ÚõÑúÝðÇ (Þóæúáõåõ: æóæóØúÁõ ÇáúÍóÇãöáö)
Ãóíú ÈóÚúÏó ÙõåõæÑöåö æóáóæú ÈöÅöÎúÈóÇÑöåóÇ ÍóíúËõ ÕóÏøóÞóåóÇ Ýöíåö
(Þóæúáõåõ: Èóáú Åäú ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö ÍóÑõãó) ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ÎóÇÝó
ÇáÒøöäóÇ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ Åäú Þóæöíó ÇáÙøóäøõ ÈöÍóíúËõ ÇáúÊóÍóÞó
ÈöÇáúíóÞöíäö æóßóÇäó ÇáÖøóÑóÑõ ÇáúãõÊóÑóÊøöÈõ Úóáóíúåö áöáúæóáóÏö ãöãøóÇ
áóÇ íõÍúÊóãóáõ ÚóÇÏóÉð ßóåóáóÇßö ÇáúæóáóÏö¡ æóáóÇ íõÔúßóáõ åóÐóÇ ÈöãóÇ
ãóÑøó Ýöí ÇáÑøóåúäö ãöäú ÌóæóÇÒö æóØúÁö ÇáúãóÑúåõæäóÉö Åäú ÎóÇÝó
ÇáÒøöäóÇ¡ áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ëóãøó ÖóÑóÑñ ãõÍóÞøóÞñ æóáóÇ ãóÙúäõæäñ¡
æóÛóÇíóÊõåõ Ãóäøó ÓóÈóÈó ÇáúãóäúÚö ãõÌóÑøóÏõ Êóæóåøõãö ÇáúÍóÈóáö Ýöíãóäú
ÊóÍúÈóáõ æóÈöÝóÑúÖöåö áóÇ ÖóÑõæÑóÉó Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö áöÈóÞóÇÁö ÇáÏøóíúäö
æóÅöäú ÝóÇÊó ÌóÑúÏõ ÇáÊøóæóËøõÞö.
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÃóÑúßóÇäö ÇáäøößóÇÍö
(Þóæúáõåõ: æóÊóæóÇÈöÚöåóÇ) Ãóíú ßóäößóÇÍö ÇáÔøöÛóÇÑö æóßóÇáÔøóåóÇÏóÉö
Úóáóì ÅÐúäö ÇáúãóÑúÃóÉö (Þóæúáõåõ: æóåöíó) Ãóíú ÇáúÃóÑúßóÇäõ (Þóæúáõåõ
æóÔóÇåöÏóÇäö) ÚóÏøóåõãóÇ ÑõßúäðÇ áöÚóÏóãö ÇÎúÊöÕóÇÕö ÃóÍóÏöåöãóÇ Ïõæäó
ÇáúÂÎóÑö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøóæúÌóíúäö ÝóÅöäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ßõáøò
ãöäúåõãóÇ ãóÇ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúÂÎóÑö¡ æóÌóÚóáóåõãóÇ ÍóÌø ÑõßúäðÇ
æóÇÍöÏðÇ áöÊóÚóáøõÞö ÇáúÚóÞúÏö ÈöåöãóÇ ÝóáóÇ ÊóÎóÇáõÝó ÈóíúäóåõãóÇ
(Þóæúáõåõ: æóãöËúáõåõ ÇáúÞóÈõæáõ) Ãóíú Ýöí Ãóäøóåõ íõÚúÊóÏøõ Èöåö ãöäú
ÇáúåóÇÒöáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ãóÍúãõæáñ) Ãóíú ßóáóÇãõåõ.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÃóÑúßóÇäö ÇáäøößóÇÍö æóÊóæóÇÈöÚöåóÇ]
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÃóÑúßóÇäö ÇáäøößóÇÍö
(6/209)
Ãóæú ÃóäúßóÍúÊõß) ãõæóáøöíóÊöí ÝõáóÇäóÉó
ãóËóáðÇ (æóÞóÈõæáñ) ãõÑúÊóÈöØñ ÈöÇáúÅöíÌóÇÈö ßóãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ (ÈöÃóäú
íóÞõæáó ÇáÒøóæúÌõ) æóãöËúáõåõ æóßöíáõåõ ßóãóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõ (ÊóÒóæøóÌúÊ)
åóÇ (Ãóæú äóßóÍúÊ) åóÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÏóÇáøò ÚóáóíúåóÇ ãöäú äóÍúæö
ÇÓúãò¡ Ãóæú ÖóãöíÑò¡ Ãóæú ÅÔóÇÑóÉò (Ãóæú ÞóÈöáúÊ) ¡ Ãóæú ÑóÖöíÊ ßóãóÇ
ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ åõÈóíúÑóÉó ÇáúæóÒöíÑõ Úóäú ÅÌúãóÇÚö ÇáúÃóÆöãøóÉö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö¡ æóÅöäú ÊóæóÞøóÝó Ýöíåö ÇáÓøõÈúßöíøõ¡ æóãöËúáõåõ
ÃóÍúÈóÈúÊ¡ Ãóæú ÃóÑóÏúÊ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó
(äößóÇÍóåóÇ) ÈöãóÚúäóì ÅäúßóÇÍöåóÇ áöíõØóÇÈöÞó ÇáúÅöíÌóÇÈó
æóáöÇÓúÊöÍóÇáóÉö ãóÚúäóì ÇáäøößóÇÍö åõäóÇ ÅÐú åõæó ÇáúãõÑóßøóÈõ ãöäú
ÇáúÅöíÌóÇÈö æóÇáúÞóÈõæáö ßóãóÇ ãóÑøó (Ãóæú ÊóÒúæöíÌóåóÇ) ¡ Ãóæú
ÇáäøößóÇÍó¡ Ãóæú ÇáÊøóÒúæöíÌó áóÇ ÞóÈöáúÊ æóáóÇ ÞóÈöáúÊåóÇ æóáóÇ
ÞóÈöáúÊå ÅáøóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãõÊóæóÓøöØö Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
áóßöäú ÑóÏøóåõ¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÝöíåóÇ ÃóíúÖðÇ ÊóÎóÇØõÈñ¡ Ýóáóæú ÞóÇáó
áöáúæóáöíøö ÒóæøóÌúÊå ÇÈúäóÊóß ÝóÞóÇáó ÒóæøóÌúÊ Úóáóì ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ßóáóÇãõåõãóÇ¡ áóßöäú ÌóÒóãó ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÒóæøóÌúÊå¡ Ãóæú ÒóæøóÌúÊåóÇ Ëõãøó ÞóÇáó áöáÒøóæúÌö ÞóÈöáúÊ äößóÇÍóåóÇ
ÝóÞóÇáó ÞóÈöáúÊå Úóáóì ãóÇ ãóÑøó¡ Ãóæú ÊóÒóæøóÌúÊåóÇ ÝóÞóÇáó ÊóÒóæøóÌúÊ
ÕóÍøó¡ æóáóÇ íóßúÝöí åõäóÇ äóÚóãú æóäóÈøóåó ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÞõæáó Çáúæóáöíøõ:
ÒóæøóÌúÊåóÇ áöÝõáóÇäò¡ Ýóáóæú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÒóæøóÌúÊåóÇ áóãú íóÕöÍøó
ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ãóÓúÃóáóÉö Çáúæóßöíáö¡ æóÃóæú Ýöí ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö áöáÊøóÎúíöíÑö ãõØúáóÞðÇ ÅÐú áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÊóæóÇÝõÞõ
ÇááøóÝúÙóíúäö¡ æóãóÇ Þöíáó ãöäú Ãóäøóåõ ßóÇäó íóäúÈóÛöí ÊóÞúÏöíãõ
ÞóÈöáúÊ áöÃóäøóåõ ÇáúÞóÈõæáõ ÇáúÍóÞöíÞöíøõ ãóãúäõæÚñ Èóáú Çáúßõáøõ
ÞóÈõæáñ ÍóÞöíÞöíøñ ÔóÑúÚðÇ¡ æóÈöÝóÑúÖö Ðóáößó áóÇ íõÑóÏøõ Úóáóíúåö
áöÃóäøó ÛóíúÑó ÇáúÃóåóãøö ÞóÏú íõÞóÏøóãõ áöäõßúÊóÉò ßóÇáÑøóÏøö Úóáóì
ãõÔóßøößò¡ Ãóæú ãõÎóÇáöÝò Ýöíåö æóÇáÊøóäúÙöíÑõ Ýöí ÕöÍøóÉö ÊóÒóæøóÌúÊ¡
Ãóæú äóßóÍúÊ áöÊóÑóÏøõÏöåö Èóíúäó ÇáúÅöÎúÈóÇÑö æóÇáúÞóÈõæáö¡ æóÝöí
ÊóÚúáöíÞö ÇáúÈóÛóæöíø Ýöí Þóæúáöåö ÊóÒóæøóÌúÊ ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: áóÇ
íóÕöÍøõ áöÃóäøóåõ ÅÎúÈóÇÑñ áóÇ ÚóÞúÏñ ÇäúÊóåóì.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ) Ãóíú Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÝóÕúáö ÞóÈúáóåõ
ÈöÞóæúáöåö ÝóÅöäú ØóÇáó ÇáÐøößúÑõ ÇáúÝóÇÕöáõ ÈóíúäóåõãóÇ áóãú íóÕöÍøó
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ãöäú ÏóÇáøò ÚóáóíúåóÇ) Ãóíú ÇáÒøóæúÌóÉö (Þóæúáõåõ:
æóÅöäú ÊóæóÞøóÝó Ýöíåö ÇáÓøõÈúßöíøõ) Ãóíú Ýöí ÑóÖöíÊ (Þóæúáõåõ: áóÇ
ÞóÈöáúÊ) Ãóíú ÝóÞóØú ãöäú ÛóíúÑö ÐößúÑö äößóÇÍöåóÇ Ãóæú ÊóÒúæöíÌöåóÇ¡
æóÞóæúáõåõ áóßöäú ÑóÏøõæåõ ãõÚúÊóãóÏñ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ÝöíåóÇ) Ãóíú Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãõÊóæóÓøöØö.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãõÊóæóÓøöØö Ãóäú íóÞõæáó Çáúæóáöíøõ
ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúãõÊóæóÓøöØö ÒóæøóÌúÊ ÈöäúÊóß ÝõáóÇäðÇ ÒóæøóÌúÊåóÇ áóåõ¡
Ãóæú ÒóæøóÌúÊå ÅíøóÇåóÇ¡ æóáóÇ íóßúÝöí ÒóæøóÌúÊ ÈöÏõæäö ÇáÖøóãöíÑö æóáóÇ
ÒóæøóÌúÊåóÇ ÈöÏõæäö ÐößúÑö ÇáÒøóæúÌö¡ æóÃóäú íóÞõæáó ÇáÒøóæúÌõ ÈóÚúÏó
Þóæúáö ÇáúãõÊóæóÓøöØö ÊóÒóæøóÌúÊåóÇ ãóËóáðÇ ÊóÒóæøóÌúÊ Ãóæú ÞóÈöáúÊ
äößóÇÍóåóÇ áóÇ ÞóÈöáúÊ æóÍúÏóåóÇ æóáóÇ ãóÚó ÇáÖøóãöíÑö äóÍúæõ ÞóÈöáúÊå
(Þóæúáõåõ: áóßöäú ÌóÒóãó ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ (Þóæúáõåõ:¡
Ãóæú ÒóæøóÌúÊåóÇ) Ãóíú ÝóáóÇ íóßúÝöí ÒóæøóÌúÊ ÝóÞóØú æóáóÇ ÈõÏøó ãóÚó
Ðóáößó ãöäú Öóãøò áöÝõáóÇäò Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ ÝóÞóÇáó ÞóÈöáúÊå
Úóáóì ãóÇ ãóÑøó) ãóÑúÌõæÍñ (Þóæúáõåõ:¡ Ãóæú ÊóÒóæøóÌúÊåóÇ) Ãóíú¡ Ãóæú
ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóÓøöØõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÝóÞóÇáó ÊóÒóæøóÌúÊ) Ãóíú æóáóÇ
íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÐößúÑö ãóÇ íóÏõáøõ ÚóáóíúåóÇ¡ æóÝöí åóÐöåö ÊõÎóÇáöÝõ
ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúãõÊóæóÓøöØö ÛóíúÑóåóÇ áöãóÇ ãóÑøó Ýöí Þóæúáöåö æóáóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÏóÇáøò ÚóáóíúåóÇ ãöäú äóÍúæö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóáóÇ íóßúÝöí åõäóÇ)
Ãóíú Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãõÊóæóÓøöØö ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáúÈóíúÚö (Þóæúáõåõ:
Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó) Ãóíú Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãõÊóæóÓøöØö (Þóæúáõåõ:
áöáÊøóÎúíöíÑö ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ÃóÊóì Çáúæóáöíøõ ÈöáóÝúÙö
ÇáúÅöäúßóÇÍö¡ Ãóæú ÇáÊøóÒúæöíÌö ÝóáóíúÓó ÞóÈöáúÊ äößóÇÍóåóÇ ÑóÇÌöÚðÇ
áóÃóäúßóÍúÊ æóÞóÈöáúÊ ÊóÒúæöíÌóåóÇ ÑóÇÌöÚðÇ áóÒóæøóÌúÊ (Þóæúáõåõ: ÅÐú
áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÊóæóÇÝõÞõ ÇááøóÝúÙóíúäö) Ãóíú ÃóãøóÇ ÇáÊøóæóÇÝõÞõ ãóÚúäðì
ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí Þóæúáöåö ÞõÈóíúáó ÇáúÝóÕúáö æóÃóäú
íõÞúÈóáó Úóáóì æóÝúÞö ÇáúÅöíÌóÇÈö áóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúãóåúÑö ÅáóÎú¡
æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó Çáúæóáöíøõ ÌóÏøðÇ æóáóåõ ÈöäúÊóÇ
ÇÈúäóíúäö ÝóÞóÇáó áöáÒøóæúÌö ÒóæøóÌúÊõß ãõæóáøöíóÊöí ÝóÞóÈöáó äößóÇÍó
ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÇáúÈõØúáóÇäõ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúÈóíúÚö.
(Þóæúáõåõ: ßóÇäó íóäúÈóÛöí ÊóÞúÏöíãõ ÞóÈöáúÊ) Ãóíú Úóáóì ÊóÒóæøóÌúÊ
(Þóæúáå æóÝöí ÊóÚúáöíÞö ÇáúÈóÛóæöíø) ãõÓúÊóäóÏõ ÇáäøóÙóÑö æóáóæú ÞóÇáó
áöãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ åõÈóíúÑóÉó ÇáúæóÒöíÑõ) Ãóíú ÇáúÍóäúÈóáöíøõ
Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÇáúãõÓóãøóì ÈöÇáúÅöÔúÑóÇÞö (Þóæúáõåõ: ÝóÞóÇáó ÊóÒóæøóÌúÊ
ÕóÍøó) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö: ÊóÒóæøóÌúÊåóÇ¡ æóåöíó ÇáúÃóÕúæóÈõ áöãóÇ
ãóÑøó (Þóæúáõåõ: æóäóÈøóåó ÇáúæóÇáöÏõ ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúãõÊóæóÓøöØö: Ãóíú ÝóÞóæúáõåõ ÝöíåóÇ áóßöäú ÌóÒóãó ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò
ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÒóæøóÌúÊõåõ Ãóæú ÒóæøóÌúÊõåóÇ: Ãóíú ãóÚó
Þóæúáöåö áöÝõáóÇäò Ýöí ÇáÔøöÞøö ÇáËøóÇäöí¡ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ Þóæúáõåõ ÝõáóÇäóÉõ Ýöí ÇáÔøöÞøö ÇáúÃóæøóáö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
(Þóæúáõåõ: æóÝöí ÊóÚúáöíÞö ÇáúÈóÛóæöíø ÅáóÎú) ãöäú ÌõãúáóÉö ßóáóÇãö
ÇáúãõäóÙøöÑö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÇäúÊóåóì.
áóßöäú áóíúÓó Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö ãóÇ íóÕöÍøõ ÊóÓúáöíØõåõ Úóáóíúåö¡
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö: æóÞóÏú Þöíáó Ýöí ÕöÍøóÉö ÊóÒóæøóÌúÊ Ãóæú
äóßóÍúÊ äóÙóÑñ
(6/210)
ãóÑúÏõæÏñ áöÈöäóÇÆöåö Úóáóì ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö
ÈöãõÌóÑøóÏö ÊóÒóæøóÌúÊ ãöäú ÛóíúÑö äóÍúæö ÖóãöíÑò æóÇáúÃóÕóÍøõ ÎöáóÇÝõåõ
ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóÍöíäóÆöÐò ÝóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÚúáöíÞö ÕóÍöíÍñ áóßöäú
áöÎõáõæøöåö Úóäú Ðóáößó ÇáúãõæÌöÈö áöÊóãóÍøõÖöåö áöáúÅöÎúÈóÇÑö Èöåö¡
Ãóæú ÞóÑøóÈóåõ ãöäúåõ áóÇ áöáÊøóÑóÏøõÏö ÇáøóÐöí ÐõßöÑó áöÃóäøó åóÐóÇ
ÅäúÔóÇÁñ ÔóÑúÚðÇ ßóÈöÚúÊõ æóáóÇ íóÖõÑøõ ÝóÊúÍõ ÊóÇÁö ãõÊóßóáøöãò æóáóæú
ãöäú ÚóÇÑöÝò ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí¡ æóáóÇ íõäóÇÝöí Ðóáößó
ÚóÏøóåõãú ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÃóäúÚóãúÊ ÈöÖóãøö ÇáÊøóÇÁö æóßóÓúÑöåóÇ
ãõÎöáøðÇ áöáúãóÚúäóì¡ áöÃóäøó ÇáúãóÏóÇÑó Ýöí ÇáÕøöíÛóÉö Úóáóì
ÇáúãõÊóÚóÇÑóÝö Ýöí ãõÍóÇæóÑóÇÊö ÇáäøóÇÓö¡ æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ
æóÅöÈúÏóÇáõ ÇáÒøóÇíö ÌöíãðÇ æóÚóßúÓõåõ æóÇáúßóÇÝö åóãúÒóÉð ßóãóÇ ÃóÝúÊóì
ÈöÐóáößó ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -¡ æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÈóÚúÖö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó íóÕöÍøõ ÃõäúßöÍõßó ßóãóÇ åõæó áõÛóÉõ Þóæúãò ãöäú
Çáúíóãóäö¡ æóÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ: áóÇ íóÖõÑøõ ÒóæøóÌúÊ áóß¡ Ãóæú Åáóíúß
áöÃóäøó ÇáúÎóØóÃó Ýöí ÇáÕøöíÛóÉö ÅÐóÇ áóãú íõÎöáøó ÈöÇáúãóÚúäóì
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ßóÇáúÎóØóÅö Ýöí ÇáúÅöÚúÑóÇÈö æóÇáÊøóÐúßöíÑö
æóÇáÊøóÃúäöíËö ÇäúÊóåóì.
æóãõÑóÇÏõåõ ÈöÇáúÎóØóÅö Ýöí ÇáÕøöíÛóÉö ÇáÕøöáóÇÊõ¡ æóåõæó ÕóÑöíÍñ ÝöíãóÇ
ÐóßóÑó æóÛóíúÑöåö ãöäú ÇÛúÊöÝóÇÑö ßõáøö ãóÇ áóÇ íõÎöáøõ ÈöÇáúãóÚúäóì¡
æóÓóíõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí ÕöÍøóÊõåõ ãóÚó äóÝúíö ÇáÕøóÏóÇÞö
ÝóíõÚúÊóÈóÑõ áöáõÒõæãöåö åõäóÇ ÐößúÑõåõ Ýöí ßõáøò ãöäú ÔöÞøóíú ÇáúÚóÞúÏö
ãóÚó ÊóæóÇÝõÞöåöãóÇ Ýöíåö ßóÊóÒóæøóÌúÊõåóÇ Èöåö æóÅöáøóÇ æóÌóÈó ãóåúÑõ
ÇáúãöËúáö ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ (æóíóÕöÍøõ
ÊóÞóÏøõãõ áóÝúÙö ÇáÒøóæúÌö) ¡ Ãóæú æóßöíáöåö ÓóæóÇÁñ ÞóÈöáúÊ æóÛóíúÑõåóÇ
(Úóáóì) áóÝúÙö (Çáúæóáöíøö) Ãóæú æóßöíáöåö áöÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö (æóáóÇ
íóÕöÍøõ) ÇáäøößóÇÍõ (ÅáøóÇ ÈöáóÝúÙö ÇáÊøóÒúæöíÌö Ãóæú ÇáúÅöäúßóÇÍö) Ãóíú
ãóÇ ÇõÔúÊõÞøó ãöäúåõãóÇ¡ æóáóÇ ÊóßúÑóÇÑó Ýöí åóÐóÇ ãóÚó ãóÇ ãóÑøó
áöÅöÈúåóÇãö ÍóÕúÑö ÇáÕøöÍøóÉö Ýöí Êöáúßó ÇáÕøöíóÛö ÝóíóÕöÍøõ äóÍúæõ
ÃóäóÇ ãõÒóæøöÌõß Åáóì ÂÎöÑöåö æóÐóáößó áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «ÇÊøóÞõæÇ
Çááøóåó Ýöí ÇáäøöÓóÇÁö ÝóÅöäøóßõãú ÃóÎóÐúÊõãõæåõäøó ÈöÃóãóÇäóÉö Çááøóåö¡
æóÇÓúÊóÍúáóáúÊõãú ÝõÑõæÌóåõäøó ÈößóáöãóÉö Çááøóåö» æóßóáöãóÊõåõ ãóÇ
æóÑóÏó Ýöí ßöÊóÇÈöåö¡ æóáóãú íóÑöÏú Ýöíåö ÓöæóÇåõãóÇ¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ
ãóãúäõæÚñ áöÃóäøó Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÖóÑúÈðÇ ãöäú ÇáÊøóÚóÈøõÏö Ýóáóãú
íóÕöÍøó ÈöäóÍúæö áóÝúÙö ÅÈóÇÍóÉò æóÊóãúáöíßò æóåöÈóÉò æóÌóÚúáõåõ
ÊóÚóÇáóì ÇáäøößóÇÍó ÈöáóÝúÙö ÇáúåöÈóÉö ÎõÕõæÕöíøóÉñ áóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÞóæúáöåö {ÎóÇáöÕóÉð áóßó ãöäú Ïõæäö
ÇáúãõÄúãöäöíäó} [ÇáÃÍÒÇÈ: 50] ÕóÑöíÍñ æóÇÖöÍñ Ýöí Ðóáößó¡ æóÎóÈóÑõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö «ãóáøóßúÊõßåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ýöí ÅáóÎú ßóÇäó ÃóæúÖóÍó (Þóæúáõåõ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÎöáóÇÝðÇ) Ãóíú ÝóãóÇ Ýöí
ÇáÊøóÚúáöíÞö ÕóÍöíÍñ áöãóÇ Èóíøóäóåõ ãöäú Ãóäøó ÇáÊøóäúÙöíÑó ãóÈúäöíøñ
Úóáóì ÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ
Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÐößúÑö ãóÇ íóÏõáøõ ÚóáóíúåóÇ ÝóÚóÏóãõ ÇáÕøöÍøóÉö
ÈöÊóÒóæøóÌúÊõ ÝóÞóØú ÙóÇåöÑñ æóÇáÊøóäúÙöíÑõ Ýöíåö ãõäúÏóÝöÚñ (Þóæúáõåõ
ÝóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÚúáöíÞö) Ãóíú ãöäú ÚóÏóãö ÇáÕøöÍøóÉö (Þóæúáõåõ: Úóäú
Ðóáößó ÇáúãõæÌöÈö) æóåõæó ÇáÖøóãöíÑõ¡ Ãóæú äóÍúæõåõ (Þóæúáõåõ: ÇáøóÐöí
ÐõßöÑó) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö áöÊóÑóÏøõÏöåö Èóíúäó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóáóæú
ãöäú ÚóÇÑöÝò) ÎöáóÇÝðÇ áÍÌ Ýöí ÇáúÚóÇÑöÝö (Þóæúáõåõ æóáóÇ íõäóÇÝöí
Ðóáößó) Ãóíú ÚóÏóãó ÇáÖøóÑóÑö åõäóÇ (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúãóÏóÇÑó Ýöí
ÇáÕøöíÛóÉö Úóáóì ÇáúãõÊóÚóÇÑóÝö) Ýöí ßóæúäö ÝóÊúÍö ÊóÇÁö ÇáúãõÊóßóáøöãö
ãöäú ÇáúãõÊóÚóÇÑóÝö Ýöí ãõÍóÇæóÑóÇÊö ÇáäøóÇÓö æóáóæú ãöäú ÇáúÚóÇÑöÝö
äóÙóÑñ ÝóÇáúÞóáúÈõ Åáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÍóÌø Ãóãúíóáõ (Þóæúáõåõ: æóÅöÈúÏóÇáõ
ÇáÒøóÇíö ÌöíãðÇ) Ãóíú áóÇ íóÖõÑøõ¡ æóíóÃúÊöí ãöËúáõ Ðóáößó ÝöíãóÇ áóæú
ÞóÇáó ÇáÒøóæúÌõ Ýöí ÇáúãõÑóÇÌóÚóÉö ÑóÇÌóÚúÊ ÒóæúÌóÊöí áöÚóÞúÏö äößóÇÍöí
ÝóáóÇ íóÖõÑøõ¡ Ãóæú ÞóÇáó ÒóæøóÒúÊõßó¡ Ãóæú ÒóæøöÒúäöí (Þóæúáõåõ:
æóÇáúßóÇÝõ åóãúÒóÉð) ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ãöäú ÚóÇÑöÝò¡ æóÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú
áóãú Êóßõäú áõÛóÊõåõ æóáóÇ áõËúÛóÉó ÈöáöÓóÇäöåö (Þóæúáõåõ: íóÕöÍøõ
ÃõäúßöÍõßó) æóíóÕöÍøõ ÃóíúÖðÇ ÃõÒóæøöÌúÊõßó æóáóæú ãöäú ÚóÇáöãò¡
æóäõÞöáó Ýöí ÇáÏøóÑúÓö Úóäú ÇáÑøóãúáöíøö ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ¡ æóæóÌúåõåõ
Ãóäú ãóÚúäóì ÃõÒóæøöÌúÊõßó ÝõáóÇäóÉó ÕóíøóÑúÊõß ÒóæúÌðÇ áóåóÇ¡ æóåõæó
ãõÓóÇæò Ýöí ÇáúãóÚúäóì ßóÒóæøóÌúÊõßóåóÇ¡ æóäõÞöáó Úóäú ÔóíúÎö
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÃóíúÖðÇ ãóÇ íõÎóÇáöÝõåõ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáÊøóÐúßöíÑö æóÇáÊøóÃúäöíËö) Ãóíú æóßõáøñ ãöäúåõãóÇ áóÇ
íóÍöáøõ (Þóæúáõåõ: ÇáÕøöáóÇÊõ) Ãóíú æóåöíó áóß¡ Ãóæú Åáóíúß ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ãóÚó äóÝúíö ÇáÕøóÏóÇÞö) Ãóæú ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ÈóÚúÖö ãóÇ
ÓóãøóÇåõ Çáúæóáöíøõ (Þóæúáõåõ: áöÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö) Ãóíú ãóÚó
ÊóÞóÏøõãöåö (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÈöáóÝúÙö ÇáÊøóÒúæöíÌö) æóáóÇ íóÖõÑøõ
ÇáúÎóØóÃõ ÝöíåöãóÇ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó ãöäú ÅÈúÏóÇáö ÇáÒøóÇíö ÌöíãðÇ
æóÚóßúÓõåõ (Þóæúáå ÈöÃóãóÇäóÉö Çááøóåö) Ãóíú ÈöÌóÚúáöåöäøó ÊóÍúÊó
ÃóíúÏöíßõãú ßóÇáúÃóãóÇäóÇÊö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö (Þóæúáõåõ: æóßóáöãóÊõåõ ãóÇ
æóÑóÏó Ýöí ßöÊóÇÈöåö) Ãóíú ãöäú äóÍúæö {ÝóÇäúßöÍõæÇ ãóÇ ØóÇÈó áóßõãú
ãöäó ÇáäøöÓóÇÁö} [ÇáäÓÇÁ: 3] æó {ÝóáóãøóÇ ÞóÖóì ÒóíúÏñ ãöäúåóÇ æóØóÑðÇ
ÒóæøóÌúäóÇßóåóÇ} [ÇáÃÍÒÇÈ: 37] (Þóæúáõåõ: æóÇÖöÍñ Ýöí Ðóáößó) Ãóíú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
áöÊóÑóÏøõÏöåö Åáóì Þóæúáöåö ÇäúÊóåóì¡ ÝóÞóæúáõåõ æóÝöí ÊóÚúáöíÞö
ÇáúÈóÛóæöíø ÅáóÎú ãöäú ÌõãúáóÉö ãóÇ Þöíáó (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó åóÐóÇ
ÅäúÔóÇÁñ ÔóÑúÚðÇ) ÞóÇáó ÇáÔøöåóÇÈõ Óã: áóÇ æóÌúåó áößóæúäöåö ÅäúÔóÇÁð
ãóÚó äóÍúæö ÇáÖøóãöíÑö æóãõÊóãóÍøöÖðÇ áöáúÃóÎúÈóÇÑö Ãóæú ÞóÑöíÈðÇ ãöäúåõ
ãóÚó ÚóÏóãöåö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóÅöÈúÏóÇáõ ÅáóÎú) ãóÚúØõæÝñ
(6/211)
ÈöãóÇ ãóÚóß ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö» ÅãøóÇ æóåúãñ
ãöäú ãóÚúãóÑò ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáäøóíúÓóÇÈõæÑöíøõ áöÃóäøó ÑöæóÇíóÉó
ÇáúÌõãúåõæÑö ÒóæøóÌúÊõßåóÇ æóÇáúÌóãóÇÚóÉõ Ãóæúáóì ÈöÇáúÍöÝúÙö ãöäú
ÇáúæóÇÍöÏö Ãóæú ÑöæóÇíóÉñ ÈöÇáúãóÚúäóì áöÙóäøö ÇáÊøóÑóÇÏõÝö¡ Ãóæú ÌõãöÚó
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Èóíúäó ÇááøóÝúÙóíúäö ÅÔóÇÑóÉð Åáóì
ÞõæøóÉö ÍóÞøö ÇáÒøóæúÌö æóÃóäøóåõ ßóÇáúãóÇáößö æóíóäúÚóÞöÏõ äößóÇÍõ
ÇáúÃóÎúÑóÓö ÈöÅöÔóÇÑóÊöåö ÇáøóÊöí áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöÝóåúãöåóÇ ÇáúÝóØöäõ¡
æóßóÐóÇ ÈößöÊóÇÈóÊöåö Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö¡ æóåõæó ãóÍúãõæáñ Úóáóì
ãóÇ ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú áóåõ ÅÔóÇÑóÉñ ãõÝúåöãóÉñ æóÊóÚóÐøóÑó Êóæúßöíáõåõ
áöÇÖúØöÑóÇÑöåö ÍöíäóÆöÐò¡ æóíõáúÍóÞõ ÈößöÊóÇÈóÊöåö Ýöí Ðóáößó ÅÔóÇÑóÊõåõ
ÇáøóÊöí íóÎúÊóÕøõ ÈöÝóåúãöåóÇ ÇáúÝóØöäõ.
(æóíóÕöÍøõ) ÚóÞúÏõ ÇáäøößóÇÍö (ÈöÇáúÚóÌóãöíøóÉö) (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) æóåöíó
ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúÚóÑóÈöíøóÉó ãöäú ÓóÇÆöÑö ÇááøõÛóÇÊö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö
æóÅöäú ÃóÍúÓóäó ÞóÇÆöáõåóÇ ÇáúÚóÑóÈöíøóÉó ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúãóÚúäóì
áöÃóäøóåõ áóÝúÙñ áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÅÚúÌóÇÒñ ÝóÇßúÊóÝóì
ÈöÊóÑúÌóãóÊöåö.
æóÇáËøóÇäöí áóÇ íóÕöÍøõ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇááøóÝúÙö ÇáúæóÇÑöÏö.
æóÇáËøóÇáöËõ Åäú ÚóÌóÒó Úóäú ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö ÕóÍøó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡
æóíõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóÃúÊöíó ÈöãóÇ íóÚõÏøõåõ Ãóåúáõ Êöáúßó ÇááøõÛóÉö
ÕóÑöíÍðÇ¡ åóÐóÇ Åäú Ýóåöãó ßõáøñ ßóáóÇãó äóÝúÓöåö æóÇáúÂÎóÑö.
ÝóÅöäú ÝóåöãóåóÇ ËöÞóÉñ ÏõæäóåõãóÇ ÝóÃóÎúÈóÑóåõãóÇ ÈöãóÚúäóÇåóÇ
ÝóæóÌúåóÇäö¡ ÑóÌøóÍó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÇáúãóäúÚó ßóãóÇ Ýöí ÇáúÚóÌóãöíøö
ÇáøóÐöí ÐóßóÑó áóÝúÙó ÇáØøóáóÇÞö æóÃóÑóÇÏó ãóÚúäóÇåõ æóåõæó áóÇ
íóÚúÑöÝõåõ¡ ÞóÇáó: æóÕõæÑóÊõåõ: Ãóäú áóÇ íóÚúÑöÝóåóÇ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
ÅÊúíóÇäöåö ÈöåóÇ¡ Ýóáóæú ÃóÎúÈóÑóåõ ÈöãóÚúäóÇåóÇ ÞóÈúáõ ÕóÍøó Åäú áóãú
íóØõáú ÇáúÝóÕúáõ¡ æóíõÔúÊóÑóØõ Ýóåúãõ ÇáÔøóÇåöÏóíúäö Ðóáößó ÃóíúÖðÇ
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí.
(áóÇ ÈößöäóÇíóÉò) Ýöí ÇáÕøöíÛóÉö ßóÃóÍúáóáúÊõßó ÈöäúÊöí ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
ÇáäøößóÇÍõ (ÞóØúÚðÇ) æóÅöäú äóæóì ÈöåóÇ ÇáäøößóÇÍó æóÊóæóÝøóÑóÊú
ÇáúÞóÑóÇÆöäõ Úóáóì Ðóáößó áöÃóäøóåõ áóÇ ãóØúáóÚó áöáÔøõåõæÏö
ÇáúãõÔúÊóÑóØö ÍõÖõæÑõåõãú áößõáøö ÝóÑúÏò ÝóÑúÏñ ãöäúåõ Úóáóì ÇáäøöíøóÉö¡
æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ÇáúÈóíúÚó æóÅöäú ÔõÑöØó Ýöíåö ÇáúÅöÔúåóÇÏõ Úóáóì ãóÇ
ãóÑøó Ýöíåö¡ æóÞóæúáõåõ Ðóáößó ÛóíúÑõ ãõÄóËøöÑò áöÃóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó
Úóáóì ÇÞúÊöÑóÇäöåóÇ ÈöÇáúÚóÞúÏö áóÇ Úóáóì äóÝúÓö ÇáúÚóÞúÏö¡ æóáóæú
ÇÓúÊóÎúáóÝó ÞóÇÖò ÝóÞöíåðÇ Ýöí ÊóÒúæöíÌö ÇãúÑóÃóÉò ÇõÔúÊõÑöØó ÇááøóÝúÙõ
ÇáÕøóÑöíÍõ¡ æóáóæú ÞóÇáó ÒóæøóÌóß Çááøóåõ ÈöäúÊöí áóãú íóÕöÍøó ßóãóÇ
äóÞóáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóäú ÇáúÛóÒóÇáöíøö æóÃóÞóÑøóåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó
Ðóáößó ßöäóÇíóÉñ æóåõæó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ãóäúÚõ ÇáúÞöíóÇÓö (Þóæúáõåõ: ÈöãóÇ ãóÚóß ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö) íóäúÈóÛöí
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãöäú åóÐöåö ÇáÕøöíÛóÉö ÈöÊóÚúáöíãöß ÅíøóÇåóÇ ãóÇ ãóÚóß
ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö æóÞóÏú ßóÇäó ãóÚúáõæãðÇ áóåõãóÇ: Ãóíú ÇáÒøóæúÌóíúäö
(Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ÈößöÊóÇÈóÊöåö) ÙóÇåöÑå æóáóæú áöÛóÇÆöÈò¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ
Óã Úóáóì ÍóÌø¡ ÞóÇáó Ýöí ãóÊúäö ÇáÑøóæúÖö: æóáóÇ ÈößöÊóÇÈóÉò¡ ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍöåö: Ýöí ÛóíúÈóÉò Ãóæú ÍõÖõæÑò áöÃóäøóåóÇ ßöäóÇíóÉñ¡ ÞóÇáó: Èóáú
áóæú ÞóÇáó áöÛóÇÆöÈò ÒóæøóÌúÊõß ÇÈúäóÊöí¡ Ãóæú ÞóÇáó ÒóæøóÌúÊåóÇ ãöäú
ÝõáóÇäò Ëõãøð ßóÊóÈó ÝóÈóáóÛóåõ ÇáúßöÊóÇÈõ¡ Ãóæú ÇáúÎóÈóÑõ ÝóÞóÇáó
ÞóÈöáúÊ áóãú íóÕöÍøó ßóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí
ÇáúÃõæáóì¡ æóÓóßóÊó Úóäú ÇáËøóÇäöíóÉö áöÃóäøóåóÇ ÓóÞóØóÊú ãöäú
ßóáóÇãöåö¡ Åáóì Ãóäú ÝóÑøóÞó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Èóíúäó ãóÇ åõäóÇ
æóÇáúÈóíúÚö ÈöÃóäøóåõ ÃóæúÓóÚõ ÈöÏóáöíáö ÇäúÚöÞóÇÏöåö ÈöÇáúßöäóÇíóÉö
æóËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö Ýöíåö ÇäúÊóåóì.
æóåõæó ÕóÑöíÍñ Ýöí ÚóÏóãö ÇáÕøöÍøóÉö ÈöÇáúßöÊóÇÈóÉö áößóæúäöåóÇ
ßöäóÇíóÉð¡ æóåõæó ÔóÇãöáñ áöáúÃóÎúÑóÓö æóÛóíúÑöåö áóßöäú ÍóíúËõ ÕóÍøó
ÚóÞúÏõ ÇáúÃóÎúÑóÓö ÈöÇáúßöÊóÇÈóÉö áöáÖøóÑõæÑóÉö Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó
ÝóíõÍúÊóãóáõ ÊóÎúÕöíÕõåõ ÈöÇáúÍóÇÖöÑö áöÊóÍóÞøõÞö ÇáÖøóÑõæÑóÉö Ýöíåö
æóíõÍúÊóãóáõ ÇáÊøóÚúãöíãõ æóåõæó ÇáúÃóÞúÑóÈõ åóÐóÇ¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ: ãóÇ
ÇáúãóÇäöÚ ãöäú Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó íõÒóæøöÌõåõ ÍóíúËõ áóãú Êóßõäú ÅÔóÇÑóÉñ
ÕóÑöíÍóÉñ ßóãóÇ íóÊóÕóÑøóÝõ Ýöí ÃóãúæóÇáöåö (Þóæúáõåõ: æóåõæó ãóÍúãõæáñ)
Ãóíú ÕöÍøóÉõ äößóÇÍöåö ÈöÇáúßöÊóÇÈóÉö (Þóæúáõåõ: ÅÔóÇÑóÉñ ãõÝúåöãóÉñ)
Ãóíú áößõáøö ÃóÍóÏò¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÝóåöãóåóÇ ÇáúÝóØöäõ Ïõæäó ÛóíúÑöåö
ÓóÇæóÊú ÇáúßöÊóÇÈóÉó ÝóíóÕöÍøõ äößóÇÍõåõ Èößõáøò ãöäúåõãóÇ (Þóæúáõåõ
æóÊóÚóÐøóÑó Êóæúßöíáõåõ) ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ áóæú Ãóãúßóäóåõ
ÇáÊøóæúßöíáõ ÈöÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ Ãóæú ÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÇáøóÊöí íóÎúÊóÕøõ
ÈöÝóåúãöåóÇ ÇáúÝóØöäõ ÊóÚóíøóäó áöÕöÍøóÉö äößóÇÍöåö Êóæúßöíáõåõ¡ æóåõæó
ÞóÑöíÈñ áöÃóäøó Ðóáößó æóÅöäú ßóÇäó ßöäóÇíóÉð ÃóíúÖðÇ Ýóåöíó Ýöí
ÇáÊøóæúßöíáö æóåõæó íóäúÚóÞöÏõ ÈöÇáúßöäóÇíóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøößóÇÍö
(Þóæúáõåõ: ÅÔóÇÑóÊõåõ ÇáøóÊöí íóÎúÊóÕøõ ÈöÝóåúãöåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú
ÝóíóÕöÍøõ äößóÇÍõåõ ÈöåóÇ áöáÖøóÑõæÑóÉö ÍóíúËõ ÊóÚóÐøóÑó Êóæúßöíáõåõ.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ) Ãóíú ÇáäøößóÇÍó áóÝúÙñ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÑóÌøóÍó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ (Þóæúáõåõ: Åäú áóãú íóØõáú ÇáúÝóÕúáõ)
Ãóíú ÚõÑúÝðÇ ÈöÇáúÅöÎúÈóÇÑö Èóíúäó ÇáúÅöíÌóÇÈö æóÇáúÞóÈõæáö (Þóæúáõåõ
Ýóåúãõ ÇáÔøóÇåöÏóíúäö Ðóáößó) Ãóíú ãóÇ ÃóÊóì Èöåö ÇáúÚóÇÞöÏóÇäö.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ áóÇ ãóØúáóÚó) Ãóíú ÇØøöáóÇÚó áöÃóäøóåõ ãóÕúÏóÑñ
ãöíãöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÞóæúáõåõ Ðóáößó) Ãóíú äóæóíúÊ (Þóæúáõåõ:
ÇõÔúÊõÑöØó ÇááøóÝúÙõ ÇáÕøóÑöíÍõ) Ãóíú Ýöí ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝö ÈöÃóäú íóÞõæáó
ÇÓúÊóÎúáóÝúÊõß Ãóæú ÃóÐöäúÊ áóß Ýöí ÊóÒúæöíÌö ÝõáóÇäóÉó ãóËóáðÇ
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÞóÇáó ÒóæøóÌóß Çááøóåõ ÈöäúÊöí áóãú íóÕöÍøó)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Úóáóì ÝóÊúÍö ÊóÇÁö ÇáúãõÊóßóáøöãö
(Þóæúáõåõ: Åäú áóãú íóØõáú ÇáúÝóÕúáõ) Ãóíú Èóíúäó áóÝúÙóíúåöãóÇ ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ áóãú íóÞõáú áöáúãõÊóÃóÎøöÑö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó áóÝúÙö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö
(Þóæúáõåõ: æóÞóæúáõåõ Ðóáößó) Ãóíú ÈöÃóäú ÞóÇáó ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö
ÈöÇáúßöäóÇíóÉö äóæóíúÊ ÈöãóÇ ÞõáúÊå ÇáäøößóÇÍó
(Þóæúáõåõ: ÇõÔúÊõÑöØó ÇááøóÝúÙõ ÇáÕøóÑöíÍõ) Ãóíú Ýöí ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝö¡
(6/212)
ßóÐóáößó æóÅöäú äóÞóáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Úóäú
ÇáúÚóÈøóÇÏöíøö ãóÇ íóÞúÊóÖöí ÕóÑóÇÍóÊóåõ¡ æóÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöäóÇ Ýöí
ÇáÕøöíÛóÉö ÇáúßöäóÇíóÉõ Ýöí ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÈóäóÇÊò ÒóæøóÌúÊõß ÅÍúÏóÇåõäøó Ãóæú ÈöäúÊöí¡ Ãóæú ÝóÇØöãóÉó æóäóæóíóÇ
ãõÚóíøóäóÉð æóáóæú ÛóíúÑó ÇáúãõÓóãøóÇÉö ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ¡ æóíõÝóÑøóÞõ
ÈöÃóäøó ÇáÕøöíÛóÉó åöíó ÇáúãõÍóáøöáóÉõ ÝóÇÍúÊöíØó áóåóÇ ÃóßúËóÑõ¡ æóáóÇ
íóßúÝöí ÒóæøóÌúÊ ÇÈúäóÊöí ÃóÍóÏóßõãóÇ ãõØúáóÞðÇ (æóáóæú ÞóÇáó)
Çáúæóáöíøõ (ÒóæøóÌúÊõß) Åáóì ÂÎöÑöåö (ÝóÞóÇáó) ÇáÒøóæúÌõ (ÞóÈöáúÊ)
ãõØúáóÞðÇ¡ Ãóæú ÞóÈöáúÊå æóáóæú Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãõÊóæóÓøöØö Úóáóì ãóÇ
ãóÑøó (áóãú íóäúÚóÞöÏú) ÇáäøößóÇÍõ (Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö) áöÇäúÊöÝóÇÁö
áóÝúÙö ÇáäøößóÇÍö¡ Ãóæú ÇáÊøóÒúæöíÌö ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóÝöí Þóæúáò
íóäúÚóÞöÏõ ÈöÐóáößó áöÃóäøóåõ íóäúÕóÑöÝõ Åáóì ãóÇ ÃóæúÌóÈóåõ Çáúæóáöíøõ
ÝóÅöäøóåõ ßóÇáúãõÚóÇÏö áóÝúÙðÇ ßóãóÇ åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ Ýöí äóÙöíÑöåö ãöäú
ÇáúÈóíúÚö¡ æóÝóÇÑóÞó ÇáúÃóæøóáó ÈöÃóäøó ÇáúÞóÈõæáó æóÅöäú ÇäúÕóÑóÝó Åáóì
ãóÇ ÃóæúÌóÈóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ãöäú ÞóÈöíáö ÇáúßöäóÇíóÇÊö
æóÇáäøößóÇÍõ áóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÈöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö¡ æóÞöíáó
ÈöÇáúãóäúÚö ÞóØúÚðÇ¡ æóÞöíáó ÈöÇáÕøöÍøóÉö ÞóØúÚðÇ (æóáóæú) (ÞóÇáó)
ÇáÒøóæúÌõ áöáúæóáöíøö (ÒóæøöÌúäöí ÈöäúÊóß ÝóÞóÇáó Çáúæóáöíøõ ÒóæøóÌúÊõß)
ÈöäúÊöí Åáóì ÂÎöÑöåö (Ãóæú) (ÞóÇáó Çáúæóáöíøõ) áöáÒøóæúÌö
(ÊóÒóæøóÌúÊåóÇ) Ãóíú ÈöäúÊöí (ÝóÞóÇáó) ÇáÒøóæúÌõ (ÊóÒóæøóÌúÊ) åóÇ Åáóì
ÂÎöÑöåö (ÕóÍøó) ÇáäøößóÇÍõ ÝöíåöãóÇ ÈöãóÇ ÐõßöÑó áöáöÇÓúÊöÏúÚóÇÁö
ÇáúÌóÇÒöãö ÇáÏøóÇáøö Úóáóì ÇáÑøöÖóÇ¡ æóÝöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «Ãóäøó ÎóÇØöÈó
ÇáúæóÇåöÈóÉö ÞóÇáó áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÒóæøöÌúäöíåóÇ¡ ÝóÞóÇáó ÒóæøóÌúÊõßåóÇ» æóáóãú íõäúÞóáú Ãóäøóåõ ÞóÇáó
ÈóÚúÏóåõ ÊóÒóæøóÌúÊåóÇ æóáóÇ ÛóíúÑóåõ¡ æóÎóÑóÌó ÈöÒóæøöÌúäöí:
ÊõÒóæøöÌõäöí Ãóæú ÒóæøóÌúÊäöí æóÊóÊóÒóæøóÌõåóÇ ãöäøöí ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÌóÒúãö¡ äóÚóãú Åäú ÞóÈöáó¡ Ãóæú ÃóæúÌóÈó ËóÇäöíðÇ ÕóÍøó¡
æóáóÇ íóÕöÍøõ ÃóíúÖðÇ Þõáú ÊóÒóæøóÌúÊåóÇ¡ Ãóæú ÒóæøóÌúÊåóÇ áöÃóäøóåõ
ÇÓúÊöÏúÚóÇÁñ áöáøóÝúÙö Ïõæäó ÇáÊøóÒúæöíÌö¡ æóáóÇ ÒóæøóÌúÊ äóÝúÓöí¡ Ãóæú
ÇÈúäöí ãöäú ÈöäúÊöß áöÃóäøó ÇáÒøóæúÌó ÛóíúÑõ ãóÚúÞõæÏò Úóáóíúåö æóÅöäú
ÃõÚúØöíó Íõßúãóåõ Ýöí äóÍúæö ÃóäóÇ ãöäúß ØóÇáöÞñ ãóÚó ÇáäøöíøóÉö.
(æóáóÇ íóÕöÍøõ ÊóÚúáöíÞõåõ) ÝóíóÝúÓõÏõ Èöåö ßóÇáúÈóíúÚö Èóáú Ãóæúáóì
áöãóÒöíÏö ÇáöÇÍúÊöíóÇØö åõäóÇ¡ æóáóæú ÞóÇáó ÒóæøóÌúÊõß Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
æóÞóÕóÏó ÇáÊøóÚúáöíÞó¡ Ãóæú ÃóØúáóÞó áóãú íóÕöÍøó æóÅöäú ÞóÕóÏó
ÇáÊøóÈóÑøõßó¡ Ãóæú Ãóäøó ßõáøó ÔóíúÁò ÈöãóÔöíÆóÊöåö ÊóÚóÇáóì ÕóÍøó ßóãóÇ
ãóÑøó äóÙöíÑõåõ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö (æóáóæú) (ÈõÔøöÑó) ÔóÎúÕñ (ÈöæóáóÏò
ÝóÞóÇáó) áöãóäú ÚöäúÏóåõ åõæó ÈöãóÚúäóì Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö áöÌóáöíÓöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÇáó ØóáøóÞóß Çááøóåõ ÝóÅöäøóåõ íóäúÝõÐõ¡
áöÃóäøó ãóÇ áóÇ íóäúÝõÐõ ãöäú ÇáÔøóÎúÕö ãõäúÝóÑöÏðÇ ÅÐóÇ ÃóÖóÇÝóåõ Åáóì
Çááøóåö ßóÇäó ßöäóÇíóÉð¡ æóãóÇ íóäúÝõÐõ ãöäúåõ ãõäúÝóÑöÏðÇ íóßõæäõ
ÕóÑöíÍðÇ (Þóæúáõåõ: æóäóæóíóÇ ãõÚóíøóäóÉð) íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÃóäøóåõãóÇ
áóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáäøöíøóÉö ÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóÈóÞöíó
ãóÇ áóæú ÒóæøóÌóåóÇ Çáúæóáöíøõ Ëõãøó ãóÇÊó Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáÒøóæúÌóÉõ
ãóÚó ÇáÒøóæúÌö Ýöí ÃóäøóåóÇ ÇáúãõÓóãøóÇÉõ ÈöÃóäú ÞóÇáóÊú áóÓúÊ
ÇáúãõÓóãøóÇÉó æóÞóÇáó ÇáÔøõåõæÏõ Èóáú ÃóäúÊö ÇáúãõÓóãøóÇÉõ Ýóåóáú
ÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöÞóæúáöåóÇ Ãóæú ÈöÞóæúáö ÇáÔøõåõæÏö Ýöíåö äóÙóÑñ¡
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÈóÞöíó ÃóíúÖðÇ ãóÇ áóæú ÞóÇáóÊú áóÓúÊ
ÇáúãõÓóãøóÇÉó Ýöí ÇáúÚóÞúÏö æóÞóÇáó ÇáÔøõåõæÏõ Èóáú ÃóäúÊö
ÇáúãóÞúÕõæÏóÉõ ÈöÇáÊøóÓúãöíóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ Çáúæóáöíøõ Óóãøóì ÛóíúÑóß Ýöí
ÇáúÚóÞúÏö ÛóáóØðÇ æóæóÇÝóÞóåõãóÇ ÇáÒøóæúÌõ Úóáóì Ðóáößó¡ Ýóåóáú
ÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöÞóæúáöåóÇ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáäøößóÇÍö Ãóæú
ÇáúÚöÈúÑóÉö ÈöÞóæúáö ÇáÔøõåõæÏö¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáúÛóáóØö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóßúÝöí ÒóæøóÌúÊ
ÇÈúäóÊöí ÃóÍóÏóßõãóÇ ãõØúáóÞðÇ) äóæóì Çáúæóáöíøõ ãõÚóíøóäðÇ ãöäúåõãóÇ
Ãóæú áóÇ Úóáóì ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÅØúáóÇÞõåõ æóÚóáóíúåö ÝóáóÚóáøó ÇáúÝóÑúÞó
Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó ÒóæøóÌúÊõß ÅÍúÏóì ÈóäóÇÊöí æóäóæóíóÇ ãõÚóíøóäóÉð
ÍóíúËõ ÕóÍøó Ëõãøó áóÇ åõäóÇ Ãóäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ ãöäú ÇáÒøóæúÌö
ÇáúÞóÈõæáõ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÚúíöíäöåö áöíóÞóÚó ÇáúÅöÔúåóÇÏõ Úóáóì
ÞóÈõæáöåö ÇáúãõæóÇÝöÞö áöáúÅöíÌóÇÈö æóÇáúãóÑúÃóÉõ áóíúÓó ÇáúÚóÞúÏõ
æóÇáúÎöØóÇÈõ ãóÚóåóÇ æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÊóÞóÚõ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ Çáúæóáöíøõ
ÝóÇÛúÊõÝöÑó ÝöíåóÇ ãóÇ áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáÒøóæúÌö (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÈóíúÚö) ÙóÇåöÑñ Ýöí Ãóäøó ÞóÈöáúÊ ßöäóÇíóÉñ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÝóíóÍúÊóÇÌõ
Åáóì äöíøóÉò æóÞóÖöíøóÉõ ãóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÎöáóÇÝõåõ (Þóæúáõåõ: Åáóì
ÂÎöÑöåö) Ãóíú ÝõáóÇäóÉó (Þóæúáõåõ:¡ Ãóæú ÒóæøóÌúÊåóÇ) Ãóíú ÝóáóÇ íõÛúäöí
æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ Úóäú ÇáúÞóÈõæáö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáÒøóæúÌó ÛóíúÑõ
ãóÚúÞõæÏò Úóáóíúåö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÒøöíóÇÏöíøö: Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ
ÇáúßöäóÇíóÉõ Ýöí ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö ÅáóÎú æóãöËúáõ ÇáÒøóæúÌóÉö
ÇáÒøóæúÌõ ÅÐóÇ äóæóíóÇ ãõÚóíøóäðÇ ÈöÃóäú ÞóÇáó ÒóæøöÌú ÈöäúÊóß ÇÈúäöí¡
æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÑöÍö ãöäú ÇáúÈõØúáóÇäö
Ýöí ÒóæøóÌúÊ ÇÈúäöí ãöäú ÈöäúÊöß
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
æóáóÇ ÊóßúÝöí ÇáúßöäóÇíóÉõ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö
(Þóæúáõåõ: áöãóäú ÚöäúÏóåõ) áóÇ ÎóÝóÇÁó Ãóäøóåõ ãõÓóÇæò áöÞóæúáö
ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúãóÍóáøöíøö áöÌóáöíÓöåö áóÇ ÃóÔúãóáó ãöäúåõ æóÅöäú
ÃóÝóÇÏóåõ ÕóäöíÚõ ÇáÔøóÇÑöÍö åõäóÇ æóÇáúÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃõæáóì
áöáÊøõÍúÝóÉö¡ æóÞóÏú ÑóÇÚóì ÝöíåóÇ ãóÇ ÑóÇÚóÇåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÇáúãóÍóáøöíøõ
ãöãøóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÑöÍõ åõäóÇ ÝóßóÇäó Úóáóì
(6/213)
æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó Ðóáößó áöÅöÊúíóÇäö
ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÇáúÝóÇÁö ÇáÏøóÇáøóÉö Úóáóì ÇáÊøóÚúÞöíÈö Ýöí Þóæúáöåö
ÝóÞóÏú ÒóæøóÌúÊõßåóÇ (Åäú ßóÇäó ÃõäúËóì ÝóÞóÏú ÒóæøóÌúÊõßåóÇ) ÝóÞóÈöáó
æóÈóÇäóÊú ÃõäúËóì (Ãóæú) (ÞóÇáó) ÔóÎúÕñ áöÂÎóÑó (Åäú ßóÇäóÊú ÈöäúÊöí
ØóáõÞóÊú æóÇÚúÊóÏøóÊú ÝóÞóÏú ÒóæøóÌúÊõßåóÇ) ÝóÞóÈöáó Ëõãøó ÈóÇäó
ÇäúÞöÖóÇÁõ ÚöÏøóÊöåóÇ æóÃóäøóåóÇ ÃóÐöäóÊú áóåõ¡ Ãóæú ÞóÇáó áöãóäú
ÊóÍúÊóåõ ÃóÑúÈóÚñ Åäú ßóÇäóÊú ÅÍúÏóÇåõäøó ãóÇÊóÊú ÒóæøóÌúÊõß ÈöäúÊöí
ÝóÞóÈöáó (ÝóÇáúãóÐúåóÈõ ÈõØúáóÇäõåõ) áöÝóÓóÇÏö ÇáÕøöíÛóÉö
ÈöÇáÊøóÚúáöíÞö¡ æóÇáØøóÑöíÞõ ÇáËøóÇäöí Ýöí ÕöÍøóÊöåö æóÌúåóÇäö ãöäú
ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöíãóäú ÈóÇÚó ãóÇáó ãõæóÑøöËöåö Ãóæú ÒóæøóÌó ÃóãóÊöåö
ÙóÇäøðÇ ÍóíóÇÊóåõ ÝóÈóÇäó ãóíøöÊðÇ Íöíäó ÇáúÈóíúÚö¡ Ãóæú ÇáÊøóÒúæöíÌö¡
æóÝóÑøóÞó ÇáúÃóæøóáõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÌóÒúãö ÇáÕøöíÛóÉö åõäóÇßó æóÎóÑóÌó
ÈöæóáóÏò ãóÇ áóæú ÈõÔøöÑó ÈöÃõäúËóì ÝóÞóÇáó ÈóÚúÏó ÊóíóÞøõäöåö Ãóæú
Ùóäøöåö ÕöÏúÞó ÇáúãõÎúÈöÑö Åäú ÕóÏóÞó ÇáúãõÎúÈöÑõ ÝóÞóÏú ÒóæøóÌúÊõßåóÇ
ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ÊóÚúáöíÞò Èóáú ÊóÍúÞöíÞñ áöÃóäøó Åäú
åõäóÇ ÈöãóÚúäóì ÅÐú ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÎóÇÝõæäö Åöäú ßõäúÊõãú
ãõÄúãöäöíäó} [Âá ÚãÑÇä: 175] ßóÐóÇ äóÞóáóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö Ëõãøó ÞóÇáóÇ:
æóíóÌöÈõ ÝóÑúÖõåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÊóíóÞøóäó ÕöÏúÞó ÇáúãõÎúÈöÑö æóÅöáøóÇ
ÝóáóÝúÙõ Åäú áöáÊøóÚúáöíÞö æóÊóæóÞøóÝó Ýöí Ðóáößó ÇáÓøõÈúßöíøõ.
ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ: æóãóÍóáøõ ßóæúäö ÇáÊøóÚúáöíÞö ãóÇäöÚðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
áóíúÓó ãõÞúÊóÖóì ÇáúÅöØúáóÇÞö æóÅöáøóÇ ÝóíóäúÚóÞöÏõ¡ Ýóáóæú ÞóÇáó
Çáúæóáöíøõ ÒóæøóÌúÊõß ÇÈúäóÊöí Åäú ßóÇäóÊú ÍóíøóÉð æóßóÇäóÊú ÛóÇÆöÈóÉð
æóÊóÍóÏøóËó ÈöãóÑóÖöåóÇ¡ Ãóæú ÐóßóÑó ãóæúÊóåóÇ¡ Ãóæú ÞóÊúáóåóÇ æóáóãú
íóËúÈõÊú Ðóáößó ÝóÅöäøó åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíÞó íóÕöÍøõ ãóÚóåõ ÇáúÚóÞúÏõ¡
æóÝöíåö äóÙóÑñ áöÃóäøó Åäú åõäóÇ áóíúÓóÊú ÈöãóÚúäóì ÅÐú ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑñ¡ æóÇáäøóÙóÑõ áöÃóÕúáö ÈóÞóÇÁö ÇáúÍóíóÇÉö áóÇ íóáúÍóÞõåõ
ÈöÊóíóÞøõäö ÇáÕøöÏúÞö ÝöíãóÇ ãóÑøó¡ æóÈóÍóËó ÛóíúÑõåõ ÇáÕøöÍøóÉó Ýöí Åäú
ßóÇäóÊú ÝõáóÇäóÉõ ãõæóáøöíóÊöí ÝóÞóÏú ÒóæøóÌúÊõßåóÇ æóÝöí ÒóæøóÌúÊõß Åäú
ÔöÆúÊ ßóÇáúÈóíúÚö ÅÐú áóÇ ÊóÚúáöíÞó Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÇåÜ.
æóíõÍúãóáõ ÇáúÃóæøóáõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ Úóáöãó ÃóäøóåóÇ ãõæóáøöíóÊõåõ.
æóÇáËøóÇäöí Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÑöÏú ÇáÊøóÚúáöíÞó æóáóÇ íõÞóÇÓõ
ÈöÇáúÈóíúÚö ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó.
(æóáóÇ) (ÊóæúÞöíÊõåõ) ÈöãõÏøóÉò ãóÚúáõæãóÉò¡ Ãóæú ãóÌúåõæáóÉò ÝóíóÝúÓõÏõ
áöÕöÍøóÉö Çáäøóåúíö Úóäú äößóÇÍö ÇáúãõÊúÚóÉö¡ æóÌóÇÒó ÃóæøóáðÇ ÑõÎúÕóÉð
áöáúãõÖúØóÑøö Ëõãøó ÍóÑõãó ÚóÇãó ÎóíúÈóÑó Ëõãøó ÌóÇÒó ÚóÇãó ÇáúÝóÊúÍö
æóÞóÈúáó ÍöÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö¡ Ëõãøó ÍóÑõãó ÃóÈóÏðÇ ÈöÇáäøóÕøö ÇáÕøóÑöíÍö
ÇáøóÐöí áóæú ÈóáóÛó ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò áóãú íóÓúÊóãöÑøó Úóáóì ÍöáøöåóÇ
ãõÎóÇáöÝðÇ ßóÇÝøóÉó ÇáúÚõáóãóÇÁö¡ æóãóÇ Íõßöíó Úóäúåõ ãöäú ÇáÑøõÌõæÚö
Úóäú Ðóáößó áóãú íóËúÈõÊú Èóáú ÕóÍøó Úóäú ÌóãúÚò ãöäú ÇáÓøóáóÝö
Ãóäøóåõãú æóÇÝóÞõæåõ Ýöí ÇáúÍöáøö áóßöäú ÎóÇáóÝõæåõ ÝóÞóÇáõæÇ áóÇ
íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö ÃóÍúßóÇãõ ÇáäøößóÇÍö¡ æóÈöåóÐóÇ äóÇÒóÚó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Ýöí ÍößóÇíóÉö ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÝóÞóÇáó ÇáúÎöáóÇÝõ ãõÍóÞøóÞñ
æóÅöäú ÇÏøóÚóì ÌóãúÚñ äóÝúíóåõ¡ æóßóÐóÇ áõÍõæãõ ÇáúÍõãõÑö ÇáúÃóåúáöíøóÉö
ÍõÑøöãóÊú ãóÑøóÊóíúäö¡ æóÈóÍóËó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÕöÍøóÊóåõ ÚöäúÏó
ÊóæúÞöíÊöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó Ðóáößó) Ãóíú ÇáÔøóÇÑöÍõ (Þóæúáõåõ: æóíóÌöÈõ
ÝóÑúÖõåõ ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ (Þóæúáõåõ Ýóáóæú ÞóÇáó Çáúæóáöíøõ) ÊóÝúÑöíÚñ
Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ (Þóæúáõåõ: æóÝöíåö äóÙóÑñ) ãõÚúÊóãóÏñ
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ) Ãóíú áöÃóäøó Åäú Ýöí åóÐóÇ ÇáÊøóÑúßöíÈö
áóíúÓóÊú ÈöãóÚúäóì ÅÐú¡ ÈöÎöáóÇÝöåóÇ ÝöíãóÇ ãóÑøó ÝóÅöäøóåóÇ
ÈöãóÚúäóÇåóÇ áöÊóíóÞøõäö ÕöÏúÞö ÇáúãõÎúÈöÑö.
ÃóãøóÇ ÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ÝóÇáÔøóßøõ ãóäóÚó ãöäú ÍóãúáöåóÇ Úóáóì
ãóÚúäóì ÅÐú æóÃóæúÌóÈó ÇÓúÊöÚúãóÇáóåóÇ áöáÊøóÚúáöíÞö (Þóæúáõåõ
æóíõÍúãóáõ ÇáúÃóæøóáõ) åõæó Þóæúáõåõ Åäú ßóÇäóÊú ÝõáóÇäóÉó ÅáóÎú¡
æóÞóæúáõåõ æóÇáËøóÇäöí åõæó Þóæúáõåõ Åäú ÔöÆúÊ (Þóæúáõåõ: áöãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó) Ãóíú ãöäú ãóÒöíÏö ÇáöÇÍúÊöíóÇØö åõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÊóæúÞöíÊõåõ) Ãóíú ÍóíúËõ æóÞóÚó Ðóáößó Ýöí ÕõáúÈö
ÇáúÚóÞúÏö ÃóãøóÇ áóæú ÊóæóÇÝóÞóÇ Úóáóíúåö ÞóÈúáõ æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖóÇ
áóåõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö áóãú íóÖõÑøó áóßöäú íóäúÈóÛöí ßóÑóÇåóÊõåõ ÃóÎúÐðÇ
ãöäú äóÙöíÑöåö Ýöí ÇáúÍóÇáö (Þóæúáõåõ: æóÌóÇÒó) Ãóíú ÇáÊøóæúÞöíÊõ
(Þóæúáõåõ: ãõÎóÇáöÝðÇ ßóÇÝøóÉó ÇáúÚõáóãóÇÁö) Ãóíú æóáóÇ íõÍóÏøõ ãóäú
äóßóÍó Èöåö áöåóÐöåö ÇáÔøõÈúåóÉö (Þóæúáõåõ: ÍõÑøöãóÊú ãóÑøóÊóíúäö)
æóãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó äóÓúÎõåõ ÃóíúÖðÇ ÇáúÞöÈúáóÉõ æóÇáúæõÖõæÁõ ãöãøóÇ
ãóÓøóÊúåõ ÇáäøóÇÑõ¡ æóÞóÏú äóÙóãó Ðóáößó ÇáúÌóáóÇáõ ÇáÓøõíõæØöíø
ÝóÞóÇáó:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóäú íõÚóÈøöÑó ÈöãóÇ åõæó ÃóÚóãøõ Ëõãøó íóÞõæáó: æóÅöäøóãóÇ
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ áöÌóáöíÓöåö áöÅöÊúíóÇäö ÇáúãõÕóäøöÝö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
Ýöí Þóæúáöåö ÝóÞóÏú ÒóæøóÌúÊõßåóÇ) ÕóæóÇÈõåõ Ýöí Þóæúáöåö ÝóÞóÇáó
(Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ÊóíóÞøõäöåö Ãóæú Ùóäøöåö ÕöÏúÞó ÇáúãõÎúÈöÑö) áóíúÓó
åóÐóÇ ãöäú ÌõãúáóÉö ãóÇ äóÞóáóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö æóÅöäú ÃóÝóÇÏóåõ ÕóäöíÚõ
ÇáÔøóÇÑöÍö¡ Èóáú åõæó ÊóÞúíöíÏñ ãöäú ÇáÔøóíúÎóíúäö áöåóÐóÇ ÇáúãóäúÞõæáö
ßóãóÇ ÓóíõÕóÑøöÍõ Èöåö Ýöí Þóæúáöåö Ëõãøó ÞóÇáóÇ ÝóíóÌöÈõ ÝóÑúÖõåõ ÅáóÎú
ÇáúãõÞóíøóÏõ áöäóÞöíÖö ãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ åóÐóÇ ÇáÕøóäöíÚõ¡ ÝóßóÇäó
ÇáúÃóÕúæóÈõ ÍóÐúÝó Þóæúáöåö ÈóÚúÏó ÊóíóÞøõäöåö ÅáóÎú áöíóÊóÃóÊøóì Þóæúáå
Ëõãøó ÞóÇáóÇ ÅáóÎú ßóãóÇ åõæó ßóÐóáößó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ãóæú ÍóÐúÝö
Þóæúáöåö Ëõãøó ÞóÇáóÇ ÅáóÎú¡ æóÇáúÅöÊúíóÇäõ ÈöÃóíøò ÇáÊøóÝúÓöíÑöíøóÉö
ÞóÈúáó Þóæúáöåö ÈóÚúÏó ÊóíóÞøõäöåö ÅáóÎú áöíõÝöíÏó Ãóäøó åóÐóÇ
ÇáÊøóÞúíöíÏó áóíúÓó ãöäú ÌõãúáóÉö ãóÇ äóÞóáóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö æóÅöäøóãóÇ
åõæó ÊóÞúíöíÏñ áóåõ (Þóæúáõåõ: áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó) Ãóíú ãöäú ÇáöÇÍúÊöíóÇØö
åõäóÇ
(Þóæúáõåõ: æóÈöåóÐóÇ) Ãóíú ÈöãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ãõæóÇÝóÞóÉö
(6/214)
ÈöãõÏøóÉö ÚõãúÑöåö¡ Ãóæú ÚõãúÑöåóÇ
áöÃóäøóåõ ÊóÕúÑöíÍñ ÈöãõÞúÊóÖóì ÇáúæóÇÞöÚö ãóãúäõæÚñ¡ ÝóÞóÏú ÕóÑøóÍó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÞóÇáó: ÈöÚúÊõß åóÐóÇ ÍóíóÇÊóß
áóãú íóÕöÍøó ÇáúÈóíúÚõº ÝóÇáäøößóÇÍõ Ãóæúáóìº æóáöÃóäøó ÇáúãóæúÊó áóÇ
íóÑúÝóÚõ ÂËóÇÑó ÇáäøößóÇÍö ßõáøóåóÇ¡ ÝóÇáÊøóÚúáöíÞõ ÈöÇáúÍóíóÇÉö
ÇáúãõÞúÊóÖöí áöÑóÝúÚöåóÇ ÈöÇáúãóæúÊö ãõÎóÇáöÝñ áöãõÞúÊóÖóÇåõ ÍöíäóÆöÐò
æóÈöåö íóÊóÃóíøóÏõ ÅØúáóÇÞõåõãú áóÇ íõÞóÇáõ: áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú äóÝúíö
ÕöÍøóÊöåöãóÇ äóÝúíõ ÕöÍøóÉö ÇáúÚóÞúÏö áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: ÈöáõÒõæãöåö
Úóáóì ÞóæóÇÚöÏöäóÇ æóÅöäú äõÞöáó Úóäú ÒõÝóÑó ÕöÍøóÊõåõ æóÅöáúÛóÇÁõ
ÇáÊøóæúÞöíÊö¡ æóãöËúáõ ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãóÇ áóæú ÃóÞøóÊóåõ ÈöãõÏøóÉò áóÇ
ÊóÈúÞóì ÇáÏøõäúíóÇ ÅáóíúåóÇ ÛóÇáöÈðÇ ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáúæóÇáöÏõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó ÈöÕöíóÛö
ÇáúÚõÞõæÏö áóÇ ÈöãóÚóÇäöíåóÇ.
(æóáóÇ äößóÇÍó ÇáÔøöÛóÇÑö) ÈöãõÚúÌóãóÊóíúäö ÃõæáóÇåõãóÇ ãóßúÓõæÑóÉñ
áöáäøóåúíö Úóäúåõ Ýöí ÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö¡ ãöäú ÔóÛóÑó ÇáúßóáúÈõ
ÑöÌúáóåõ: ÑóÝóÚóåóÇ áöíóÈõæáó¡ ÝóßóÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ íóÞõæáõ: áóÇ
ÊóÑúÝóÚú ÑöÌúáó ÈöäúÊöí ÍóÊøóì ÃóÑúÝóÚó ÑöÌúáó ÈöäúÊöß¡ Ãóæú ãöäú ÔóÛóÑó
ÇáúÈóáóÏõ ÅÐóÇ ÎóáóÇ áöÎõáõæøöåö Úóäú ÇáúãóåúÑö¡ Ãóæú Úóäú ÈóÚúÖö
ÇáÔøõÑõæØö (æóåõæó) ÔóÑúÚðÇ ßóãóÇ Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÎóÈóÑö ÇáúãõÍúÊóãöáö Ãóäú
íóßõæäó ãöäú ÊóÝúÓöíÑöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóãöäú
ÊóÝúÓöíÑö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÑóÇæöíåö Ãóæú äóÇÝöÚò ÑóÇæöíåö Úóäúåõ æóåõæó ãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ÝóíõÑúÌóÚõ Åáóíúåö
(ÒóæøóÌúÊõßåóÇ) Ãóíú ÈöäúÊöí (Úóáóì Ãóäú ÊõÒóæøöÌóäöí) ¡ Ãóæú ÊõÒóæøöÌó
ÇÈúäöí ãóËóáðÇ (ÈöäúÊóß æóÈõÖúÚõ ßõáøö æóÇÍöÏóÉò) ãöäúåõãóÇ (ÕóÏóÇÞõ
ÇáúÃõÎúÑóì ÝóíóÞúÈóáõ) Ðóáößó æóÚöáøóÉõ ÇáúÈõØúáóÇäö ÇáÊøóÔúÑöíßõ Ýöí
ÇáúÈõÖúÚö áöÃóäøó ßõáøðÇ ÌóÚóáó ÈõÖúÚó ãõæóáøöíóÊöåö ãóæúÑöÏðÇ
áöáäøößóÇÍö æóÕóÏóÇÞðÇ áöáúÃõÎúÑóì ÝóÃóÔúÈóåó ÊóÒúæöíÌóåóÇ ãöäú
ÑóÌõáóíúäö (ÝóÅöäú áóãú íóÌúÚóáú ÇáúÈõÖúÚó ÕóÏóÇÞðÇ) ÈöÃóäú ÞóÇáó
ÒóæøóÌúÊõß ÈöäúÊöí Úóáóì Ãóäú ÊõÒóæøöÌóäöí ÈöäúÊóß æóáóãú íóÒöÏú
ÝóÞóÈöáó (ÝóÇáúÃóÕóÍøõ ÇáÕøöÍøóÉõ) áöáäøößóÇÍóíúäö ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö
áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÊøóÔúÑöíßö Ýöí ÇáúÈõÖúÚö æóãóÇ Ýöíåö ãöäú ÔóÑúØö ÚóÞúÏò
Ýöí ÚóÞúÏò áóÇ íõÝúÓöÏõ ÇáäøößóÇÍó¡ æóãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãöåöãú Ãóäøó Úóáóì
Ãóäú ÊõÒóæøöÌóäöí ÈöäúÊóß ÇÓúÊöíÌóÇÈñ ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãó ÒóæøöÌúäöí
æóÅöáøóÇ áóæóÌóÈó ÇáúÞóÈõæáõ ÈóÚúÏõ æóáóæú ÌõÚöáó ÇáúÈõÖúÚõ ÕóÏóÇÞðÇ
áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÈóØóáó ãóäú ÌõÚöáó ÈõÖúÚõåóÇ ÕóÏóÇÞðÇ ÝóÞóØú¡ ÝóÝöí
ÒóæøóÌúÊõßåóÇ Úóáóì Ãóäú ÊõÒóæøöÌóäöí ÈöäúÊóß æóÈõÖúÚõ ÈöäúÊöß ÕóÏóÇÞõ
ÈöäúÊöí íóÕöÍøõ ÇáúÃóæøóáõ ÝóÞóØú¡ æóÝöí ÚóßúÓöåö íóÈúØõáõ ÇáúÃóæøóáõ
ÝóÞóØú
æóÇáËøóÇäöí áóÇ íóÕöÍøõ áöæõÌõæÏö ÇáÊøóÚúáöíÞö¡ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ:
æóåõæó ÇáúãóÐúåóÈõ¡ æóÒóÚóãó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ãóäøó ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ãõÎóÇáöÝñ áöáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍóÉö æóäõÕõæÕö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö (æóáóæú ÓóãøóíóÇ) Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ (ãóÇáðÇ ãóÚó ÌóÚúáö
ÇáúÈõÖúÚö ÕóÏóÇÞðÇ) ßóÃóäú ÞóÇáó æóÈõÖúÚõ ßõáøò æóÃóáúÝñ ÕóÏóÇÞõ
ÇáúÃõÎúÑóì (ÈóØóáó Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÈóÞóÇÁö ãóÚúäóì ÇáÊøóÔúÑöíßö
æóÇáËøóÇäöí íóÕöÍøõ áöÃóäøóåõ áóíúÓó Úóáóì ÕõæÑóÉö ÊóÝúÓöíÑö ÇáÔøöÛóÇÑö
æóáöÃóäøóåõ áóãú íóÍöáøó Úóäú ÇáúãóåúÑö æóáóæú ÞóÇáó áöãóäú ÊóÍöáøõ áóåõ
ÇáúÃóãóÉõ ÒóæøóÌúÊõß ÃóãóÊöí Úóáóì Ãóäú ÊõÒóæøöÌóäöí ÇÈúäóÊóß ÈöÑóÞóÈóÉö
ÇáúÃóãóÉö ÝóÒóæøóÌóåõ Úóáóì Ðóáößó ÕóÍøó ÇáäøößóÇÍóÇäö áöÚóÏóãö
ÇáÊøóÔúÑöíßö ÝöíãóÇ æóÑóÏó Úóáóíúåö ÚóÞúÏõ ÇáäøößóÇÍö ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö
áößõáøò ãöäúåõãóÇ áöÚóÏóãö ÇáÊøóÓúãöíóÉö æóÇáÊøóÝúæöíÖö Ýöí ÇáúÃõæáóì
æóÝóÓóÇÏö ÇáúãõÓóãøóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
æóÃóÑúÈóÚñ ÊóßóÑøóÑó ÇáäøóÓúÎõ áóåóÇ ... ÌóÇÁóÊú ÈöåóÇ ÇáúÃóÎúÈóÇÑõ
æóÇáúÂËóÇÑõ
ÝóÞõÈúáóÉñ æóãõÊúÚóÉñ æóÎóãúÑñ ... ßóÐóÇ ÇáúæõÖõæÁõ ãöãøóÇ ÊóãóÓøõ
ÇáäøóÇÑõ
(Þóæúáõåõ: æóáöÃóäøó ÇáúãóæúÊó ÅáóÎú) æóÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíÞö íóäúÏóÝöÚõ
ãóÇ ÃõæÑöÏó Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ãöäú ÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäøó
Çáúãöáúßó íóäúÊóÞöáõ Ýöí ÇáúãóÈöíÚö áöæóÑóËóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöí
æóÇáÒøóæúÌöíøóÉõ ÊóäúÞóØöÚõ ÈöÇáúãóæúÊö (Þóæúáõåõ: áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú
äóÝúíö ÕöÍøóÊöåöãóÇ) Ãóíú ÇáúãõÏøóÉö ÇáúãóÚúáõæãóÉö æóÇáúãóÌúåõæáóÉö
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú äõÞöáó Úóäú ÒõÝóÑó) ãöäú ÃóÆöãøóÉö ÇáúÍóäóÝöíøóÉö
(Þóæúáõåõ: æóãöËúáõ ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó) Ãóíú Ýöí ÇáúÈõØúáóÇäö.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ äößóÇÍõ ÇáÔøöÛóÇÑö) Ãóíú æóáóÇ íõÍóÏøõ ãóäú äóßóÍó Èöåö
ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ãóÊúäö ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ¡ Ãóæú ãóäú ÔóÛóÑó
ÇáúÈóáóÏó ÅÐóÇ ÎóáóÇ) Ãóíú Úóäú ÇáÓøõáúØóÇäö (Þóæúáõåõ: áóÇ íóÝúÓõÏõ
ÇáäøößóÇÍõ) Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö æóäóÍúæöåö (Þóæúáõåõ: ÇÓúÊöíÌóÇÈñ)
Ãóíú ÝóÞóæúáõåõ ÒóæøóÌúÊõß ÈöäúÊöí Úóáóì Ãóäú ÊõÒóæøöÌóäöí ÈöäúÊóß
ÈöãóäúÒöáóÉö ÒóæøöÌúäöí ÈöäúÊóß æóÒóæøóÌúÊõß ÈöäúÊöí¡ æóÞóæúáõåõ ÞóÈöáúÊ
ÇáäøößóÇÍó ãõÓúÊóÚúãóáñ Ýöí ÞóÈõæáö äößóÇÍö äóÝúÓöåö æóÊóÒúæöíÌö
ÇÈúäóÊöåö ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó ÞóÈöáúÊ äößóÇÍó ÈöäúÊöß æóÒóæøóÌúÊõß
ÇÈúäóÊöí (Þóæúáõåõ: ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãó ÒóæøöÌúäöí) ãõÚúÊóãóÏñ (Þóæúáõåõ:
íóÕöÍøõ ÇáúÃóæøóáõ ÝóÞóØú) Ãóíú ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö (Þóæúáõåõ:
æóÇáÊøóÝúæöíÖö) Ãóíú æóáöÚóÏóãö ÇáÊøóÝúæöíÖö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÌóãúÚò ãöäú ÇáÓøóáóÝö áöÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò (Þóæúáõåõ: ÝóÇáäøößóÇÍõ Ãóæúáóì)
ÞóÏú ÊõãúäóÚõ åóÐöåö ÇáúÃóæúáóæöíøóÉõ Èóáú ÇáúãõÓóÇæóÇÉõ ÈöÃóäøó
ÇáäøößóÇÍó íóÑúÊóÝöÚõ ÈöÇáúãóæúÊö ÈöÏóáöíáö ÃóäøóåóÇ ÊóÊóÒóæøóÌõ
ÈóÚúÏóåõ æóÅöäú ÈóÞöíóÊú ÂËóÇÑõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö (Þóæúáõåõ: ãöäú
äóÝúíö ÕöÍøóÊöåöãóÇ) Ãóíú ÇáÊøóæúÞöíÊö ÈöÚõãõÑöåö Ãóæú ÚõãõÑöåóÇ
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÎóÈóÑö ÅáóÎú) íóÚúäöí ÊóÝúÓöíÑó ÇáÔøöÛóÇÑö
ÈöãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: æóÇáÊøóÝúæöíÖõ) Ãóíú æóáöÚóÏóãö
ÇáÊøóÝúæöíÖö
(6/215)
Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö¡ ÅÐú áóæú ÕóÍøó
ÇáúãõÓóãøóì ÝöíåóÇ áóÒöãó ÕöÍøóÉõ äößóÇÍö ÇáúÃóÈö ÌóÇÑöíóÉó ÇÈúäöåö
æóåõæó ãóãúäõæÚñ¡ æóáóæú ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ Úóáóì Ãóäú íõÒóæøöÌóåõ
ÒóíúÏñ ãóËóáðÇ ÈöäúÊóå æóÕóÏóÇÞõ ÇáúÈöäúÊö ÈõÖúÚõ ÇáúãõØóáøóÞóÉö
ÝóÒóæøóÌóåõ Úóáóì Ðóáößó ÕóÍøó ÇáÊøóÒúæöíÌõ ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö áöÝóÓóÇÏö
ÇáúãõÓóãøóì æóæóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ Úóáóì ÇáúãõØóáøóÞóÉö¡ Ãóæú ØóáøóÞó
ÇãúÑóÃóÊóåõ Úóáóì Ãóäú íõÚúÊöÞó ÒóíúÏñ ÚóÈúÏóåõ æóíóßõæäõ ØóáóÇÞõåóÇ
ÚöæóÖðÇ Úóäú ÚöÊúÞöåö ÝóÃóÚúÊóÞóåõ Úóáóì Ðóáößó ØóáõÞóÊú æóäóÝóÐó
ÇáúÚöÊúÞõ Ýöí ÃóÍóÏö æóÌúåóíúäö äóÞóáóåõ Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö Úóäú
ÇÈúäö ßóÌøò æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ¡ æóÑóÌóÚó ÇáÒøóæúÌõ Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö
ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö æóÇáÓøóíøöÏõ Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ÈöÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö¡
æóÓóíõÚúáóãõ ãöäú ßóáóÇãöåö æóÛóíúÑöåö Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ýöí ÇáÒøóæúÌö
ãöäú Úöáúãöåö¡ Ãóæú Ùóäøöåö Íöáøó ÇáúãóÑúÃóÉö áóåõ¡ Ýóáóæú Ìóåöáó
ÍöáøóåóÇ áóãú íóÕöÍøó äößóÇÍõåóÇ ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöÚóÞúÏö ÇáäøößóÇÍö.
æóÞóÏú ÓõÆöáó ÇáúæóÇáöÏõ ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ Úóäú Þóæúáö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö
Ýöí ÞõæøóÊöåö æóÛóíúÑöåö: Åäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÚõÞõæÏö ÇáúÚóæóÇãø
ÇáúÝóÓóÇÏõ. æóÇáúÚöáúãõ ÈöÔõÑõæØö ÚóÞúÏö ÇáäøößóÇÍö ÍóÇáó ÇáúÚóÞúÏö
ÔóÑúØñ ßóãóÇ ÞóÇáóÇåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ØóáøóÞó ÔóÎúÕñ ÒóæúÌóÊóåõ ËóáóÇËðÇ
æóÓõÆöáó Úóäú ÇáúÚóÇÞöÏö ÝóÅöÐóÇ åõæó ÌóÇåöáñ ÈöÍóíúËõ áóæú ÓõÆöáó Úóäú
ÇáÔøõÑõæØö áóÇ íóÚúÑöÝõåóÇ ÇáúÂäó æóáóÇ íóÚúáóãõåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö
åóáú íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ãõÍóáøöáò Ãóãú íóÌõæÒõ ÇáÊøóÌúÏöíÏõ ÈöÏõæäöåö æóãóÇ
ÊóÚúÑöíÝõ ÇáúÚóÇãøöíøö¿ ÝóÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøó ãóÚúäóì Þóæúáöåö ÇáúãóÐúßõæÑö
Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇÌúÊöãóÇÚö ãõÚúÊóÈóÑóÇÊöåóÇ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúÍõßúãó ÈöÕöÍøóÊöåóÇ áöÃóäøóåóÇ ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ÇáúÚõÞõæÏö
ÇáúÌóÇÑöíóÉö Èóíúäó ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóÍöíäóÆöÐò ÝóÐößúÑõåõ ÇáúÚóæóÇãøó
ãöËóÇáñ ÅÐú ÛóíúÑõåõãú ßóÐóáößó¡ Ãóæú Ãóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Ýöí ÚõÞõæÏö
ÇáúÚóæóÇãø ÝóÓóÇÏõåóÇ áöÚóÏóãö ãóÚúÑöÝóÊöåöãú ãõÚúÊóÈóÑóÇÊöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÛóíúÑöåöãú¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ ÞóÇáóÇåõ æóÛóíúÑõåõãóÇ ãöäú Ãóäøó ÇáúÚöáúãó
ÈöÔõÑõæØöåö ÍóÇáó ÚóÞúÏöåö ÔóÑúØñ ÝóãóÍúãõæáñ Úóáóì Ãóäøóåõ ÔóÑúØñ
áöÌóæóÇÒö ãõÈóÇÔóÑóÊöåö áóÇ áöÕöÍøóÊöåö ÍóÊøóì ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÔøõÑõæØõ
ãõÊóÍóÞøöÞóÉð Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö ßóÇäó ÇáäøößóÇÍõ ÕóÍöíÍðÇ æóÅöäú
ßóÇäó ÇáúãõÈóÇÔöÑõ ãõÎúØöÆðÇ Ýöí ãõÈóÇÔóÑóÊöåö æóíóÃúËóãõ ÅÐóÇ ÞóÏöãó
Úóáóíúåö ÚóÇáöãðÇ ÈöÇãúÊöäóÇÚöåö¡ ÝóÝöí ÇáúÈóÍúÑö áóæú ÊóÒóæøóÌó
ÇãúÑóÃóÉð íóÚúÊóÞöÏõ ÃóäøóåóÇ ÃõÎúÊõåõ ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö Ëõãøó ÊóÈóíøóäó
ÎóØóÄõåõ ÕóÍøó ÇáäøößóÇÍõ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÍóßóì ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó
ÇáúÅÓúÝóÑÇíöíäöíø Úóäú ÈóÚúÖö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ¡
æóÚöäúÏöí åóÐóÇ áóíúÓó ÈöÔóíúÁò¡ Ãóæú Úóáóì Ãóäøóåõ ãóÎúÕõæÕñ ÈöÔóÑúØò
ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÅÐú ÕõæÑóÉõ ÇáÊøóÝúæöíÖö Ýöí ÇáúÃóãóÉö Ãóäú íóÞõæáó ÒóæøóÌúÊõßåóÇ ÈöáóÇ
ãóåúÑò¡ æóÈöÇáúÌõãúáóÉö ÝóÇáúÃóãóÉõ áóãú íõÐúßóÑú áóåóÇ ãóåúÑñ æóÐóáößó
ãõæÌöÈñ áöãóåúÑö ÇáúãöËúáö ÅÐú áóãú íõæÌóÏú ÊóÝúæöíÖñ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
íóÌöÈõ áóåóÇ ÔóíúÁñ ÅáøóÇ ÈöÇáÏøõÎõæáö¡ Ãóæú ÇáúÝóÑúÖö Úóáóì ãóÇ
íóÃúÊöí¡ ÝóÍóíúËõ ÇäúÊóÝóì ÇáÊøóÝúæöíÖõ åõäóÇ æóÌóÈó ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÃõæáóì) åöíó Þóæúáõåõ ÒóæøóÌúÊõß æóÞóæúáõåõ Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö åöíó Þóæúáõåõ Úóáóì Ãóäú ÊõÒóæøöÌóäöí (Þóæúáõåõ æóæóÞóÚó
ÇáØøóáóÇÞõ) Ãóíú æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÑúÌöÚó ÇáúãõØóáøöÞõ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö
ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö áöÝóÓóÇÏö ÇáúÚöæóÖö (Þóæúáõåõ: ØóáøóÞúÊ) Ãóíú
ÈóÇÆöäðÇ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÇäúÊóåóì ãõÄóáøöÝñ (Þóæúáõåõ æóÑóÌóÚó
ÇáÒøóæúÌõ) Ãóíú ÝöíãóÇ áóæú ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ Úóáóì Ãóäú íõÚúÊöÞó
ÒóíúÏñ ÚóÈúÏóåõ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ:¡ Ãóæú Ùóäøóåõ) Ãóíú ÙóäøðÇ ÞóæöíøðÇ (Þóæúáõåõ: Ýóáóæú Ìóåöáó
ÍöáøóåóÇ) Ãóíú æóÇÓúÊóãóÑøó Ìóåúáõåõ ßóÃóäú Ôóßøó Ýöí ãóÍúÑóãöíøóÊöåóÇ
æóáóãú íóÚúáóãú ÚóÏóãóåóÇ ÈóÚúÏõ Ãóæú ßóÇäó ÇáúãóÚúÞõæÏõ Úóáóíúåö
ÎõäúËóì æóÅöäú ÇÊøóÖóÍó ÈöÇáúÃõäõæËóÉö ßóãóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ: ÝóÝöí
ÇáúÈóÍúÑö) ÇÓúÊöÙúåóÇÑðÇ Úóáóì Þóæúáöåö ÍóÊøóì ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÔøõÑõæØõ
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Úóäú ÈóÚúÖö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ (Þóæúáõåõ:
Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ) Ãóíú áóÇ íóÕöÍøõ ÇáäøößóÇÍõ ãóÚó ÚóÏóãö ÇáúÚöáúãö
ÈöÇáÔøõÑõæØö¡ æóÞóæúáõåõ æóÚóáóíúåö: Ãóíú Úóáóì ãóÇ ÍóßóÇåõ ÃóÈõæ
ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúÅÓúÝóÑÇíöíäöíø
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ÝóÅöÐóÇ ØóáøóÞó ÔóÎúÕñ ÅáóÎú) åõæó ãöäú ßóáóÇãö ÇáÓøóÇÆöáö áóÇ
ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö (Þóæúáõåõ: æóÓõÆöáó Úóäú ÇáúÚóÇÞöÏö) Ãóíú
æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ Ãóíú ÇáúÈóÍúËõ Úóäúåõ (Þóæúáõåõ: Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÚóÏóãõ ÇÌúÊöãóÇÚö ãõÚúÊóÈóÑóÇÊöåóÇ) Ãóíúº áöÃóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÇÊö
ÃõãõæÑñ æõÌõæÏöíøóÉñ æóÇáúÃóÕúáõ ÝöíåóÇ ÇáúÚóÏóãõ¡ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúÃóÕúáö ÇáúÃóÕúáõ ÈöÇÕúØöáóÇÍö Ãóåúáö ÇáúÃõÕõæáö ÇáúãõÞóÇÈöáõ
áöáÙøóÇåöÑö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ãõÞóÇÈóáóÊõåõ Èöåö¡ æóÍóÇÕöáõ ßóáóÇãö
ÇáúÝóÊóÇæóì Ýöí ÊóÝúÓöíÑö ßóáóÇãö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Ýöíåö
ÃóãúÑóÇäö: ÅãøóÇ Ãóäú íõÑóÇÏó ÈöÇáúÃóÕúáö ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇÕúØöáóÇÍö
Ãóåúáö ÇáúÃõÕõæáö ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí ÞóÑøóÑúÊå æóÍöíäóÆöÐò ÝóáóÇ
íóÎúÊóÕøõ Ðóáößó ÈöÇáúÚóæóÇãøöº áöÃóäøó ÇáúÅöÊúíóÇäó ÈöÇáúãõÚúÊóÈóÑóÇÊö
ãõØúáóÞðÇ Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÃóÕúáö ÅÐú ÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõåóÇ æóÅöäú Íõßöãó
ÈöÕöÍøóÉö ÇáúÚõÞõæÏö ÊóÑúÌöíÍðÇ áöáÙøóÇåöÑö åõäóÇ Úóáóì ÇáúÃóÕúáö.
æóÅöãøóÇ Ãóäú íõÑóÇÏó ÈöÇáúÃóÕúáö ÇáúÛóÇáöÈõ Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇÕúØöáóÇÍö
Ãóåúáö ÇáúÃõÕõæáö æóÍöíäóÆöÐò ÝóÐößúÑõ ÇáúÚóæóÇãø ÞóíúÏñ áóÇ ãöËóÇáñ
(Þóæúáõåõ: ÝóÝöí ÇáúÈóÍúÑö áóæú ÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÉð ÅáóÎú) ÓóíóÃúÊöí
ÊóÖúÚöíÝõåõ (Þóæúáõåõ: áóíúÓó ÈöÔóíúÁò) åõæó ÂÎöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÈóÍúÑö
(6/216)
ÊóÍóÞøõÞöåö ßóÍöáøö ÇáúãóäúßõæÍóÉö¡
æóÚóáóíúåö ÞóÇáõæÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÈóÍúÑö ÚóÏóãõ ÇáÕøöÍøóÉö áóÇ
Ãóäøóåõ ÚóÇãøñ áöÌóãöíÚö ÇáÔøõÑõæØö ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõãú ÕóÑøóÍõæÇ
ÈöÃóäøóåõ áóæú ÒóæøóÌó ÃóãóÉó ãõæóÑøöËöåö ÙóÇäøðÇ ÍóíóÇÊóåõ ÝóÈóÇäó
ãóíøöÊðÇ ÕóÍøó¡ æóÇáÔøóßøõ åõäóÇ Ýöí æöáóÇíóÉö ÇáúÚóÇÞöÏö ÈöÇáúãöáúßö
æóåõæó ãöäú ÃóÑúßóÇäö ÇáäøößóÇÍö¡ æóÈöÃóäøóåõ áóæú ÚõÞöÏó ÇáäøößóÇÍõ
ÈöÍóÖúÑóÉö ÎõäúËóíóíúäö ÝóÈóÇäóÇ ÑóÌõáóíúäö ÕóÍøó¡ æóÇáÔøóßøõ åõäóÇ Ýöí
ÇáÔøóÇåöÏóíúäö æóåõãóÇ ãöäú ÃóÑúßóÇäöåö ÃóíúÖðÇ æóäóÙóÇÆöÑõåóÇ ßóËöíÑóÉñ
Ýöí ßóáóÇãöåöãú¡ ÝóÚõáöãó Ãóäøó ÇáúãõØóáøóÞóÉó ËóáóÇËðÇ Úóáóì ÇáúæóÌúåö
ÇáúãóÐúßõæÑö áóÇ ÊóÍöáøõ áöãõØóáøöÞöåóÇ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÍúáöíáö
ÈöÔõÑõæØöåö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÚóÇãøöíøö åõäóÇ ãóäú áóãú íõÍóÕøöáú ãöäú
ÇáúÝöÞúåö ÔóíúÆðÇ íóåúÊóÏöí Èöåö Åáóì ÇáúÈóÇÞöí æóáóíúÓó ãõÔúÊóÛöáðÇ
ÈöÇáúÝöÞúåö¡ æóáóÇ ÈõÏøó Ýöí ÇáÒøóæúÌóÉö ãöäú ÇáúÎõáõæøö ãöäú äößóÇÍò
æóÚöÏøóÉò æóãöäú Ìóåúáò ãõØúáóÞò Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí
æóÃóÞóÑøóåõ ÇáúÞóãõæáöíøõ æóÛóíúÑõåõ¡ æóÝöí Çáúæóáöíøö ãöäú äóÍúæö
ÝóÞúÏö ÑöÞøò æóÕöÈðÇ æóÃõäõæËóÉò¡ Ãóæú ÎõäõæËóÉò æóÛóíúÑöåóÇ ãöãøóÇ
íóÃúÊöí¡ æóÝöí ÇáËøóáóÇËóÉö ãöäú ÊóÚúíöíäò ÅáøóÇ Ýöí ÅÍúÏóì ÈóäóÇÊöí
æóÇÎúÊöíóÇÑò ÅáøóÇ Ýöí ÇáúãõÌúÈóÑóÉö æóÚóÏóãö ÅÍúÑóÇãò.
(æóáóÇ íóÕöÍøõ) ÇáäøößóÇÍõ (ÅáøóÇ ÈöÍóÖúÑóÉö ÔóÇåöÏóíúäö) æóáóæú
ÇÊøóÝóÞóÇ ÈöÃóäú íóÓúãóÚóÇ ÇáúÅöíÌóÇÈó æóÇáúÞóÈõæáó áöáúÎóÈóÑö
ÇáÕøóÍöíÍö «áóÇ äößóÇÍó ÅáøóÇ Èöæóáöíøò æóÔóÇåöÏóíú ÚóÏúáò» æóãóÇ ßóÇäó
ãöäú äößóÇÍò Úóáóì ÛóíúÑö Ðóáößó Ýóåõæó ÈóÇØöáñ.
æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ áöáúÃóÈúÖóÇÚö æóÕöíóÇäóÉõ ÇáúÃóäúßöÍóÉö
Úóäú ÇáúÌõÍõæÏö æóíõÓóäøõ ÅÍúÖóÇÑõ ÌóãúÚò ãöäú Ãóåúáö ÇáÕøóáóÇÍö
(ÔóÑúØõåõãóÇ ÍõÑøöíøóÉñ) ßóÇãöáóÉñ ÝöíåöãóÇ (æóÐõßõæÑóÉñ) ãõÍóÞøóÞóÉñ
æóßóæúäõåõãóÇ ÅäúÓöíøóíúäö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö ÝóáóÇ
íóäúÚóÞöÏõ Èöãóäú Ýöíåö ÑöÞøñ æóáóÇ ÈöÇãúÑóÃóÉò æóáóÇ ÈöÎõäúËóì ÅáøóÇ
Åäú ÈóÇäó ÐóßóÑðÇ ßóÇáúæóáöíøö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÚóÞóÏó Úóáóì ÎõäúËóì¡
Ãóæú áóåõ æóÅöäú ÈóÇäó ÚóÏóãõ ÇáúÎóáóáö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó
æóÇáúæöáóÇíóÉó ãóÞúÕõæÏóÇäö áöÛóíúÑöåöãóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÚúÞõæÏö
Úóáóíúåö ÝóÇÍúÊöíØó áóåõ ÃóßúËóÑõ¡ æóãöäú Ëóãøó áóæú ÚóÞóÏó Úóáóì ãóäú
Ôóßøó Ýöí ßóæúäöåóÇ ãóÍúÑóãðÇ áóåõ ÝóÈóÇäóÊú ÛóíúÑó ãóÍúÑóãò áóãú
íóÕöÍøó ßóãóÇ ÞóÇáóÇåõ ÎöáóÇÝðÇ áöáÑøõæíóÇäöíøö æóãóÑøó ÂäöÝðÇ ãóÇ Ýöíåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: ÚóÏóãõ ÇáÕøöÍøóÉö) ÓóíóÃúÊöí áóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ãóÇ íõÕóÑøöÍõ
Èöåö ÈöÃóäøó åóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóÃóäøó ãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÖóÚöíÝñ
æóÓóäóÐúßõÑõ Úóäúåõ ãóÇ íõÎóÇáöÝõåõ (Þóæúáõåõ: áóÇ Ãóäøóåõ ÚóÇãøñ)
ãõÊøóÕöáñ ÈöãóÎúÕõæÕò (Þóæúáõåõ: ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõãú ÅáóÎú) ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÞóæúáöåö áóÇ Ãóäøóåõ ÚóÇãøñ (Þóæúáõåõ: æóåõæó) Ãóíú Çáúæóáöíøõ
(Þóæúáõåõ: ÝóÚõáöãó Ãóäøó ÇáúãõØóáøóÞóÉó) Ãóíú ãöäú Þóæúáöåö æóÅöäú
ßóÇäó ÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúÍõßúãó ÈöÕöÍøóÊöåóÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáúæóÌúåö
ÇáúãóÐúßõæÑö) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö ÝóÅöÐóÇ ØóáøóÞó ÔóÎúÕñ ÒóæúÌóÊóåõ
ËóáóÇËðÇ æóÓõÆöáó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó ãõÔúÊóÛöáðÇ ÈöÇáúÝöÞúåö)
ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäú ãóäú áóãú íõÍóÕøöáú ãöäú ÇáúÝöÞúåö ãóÇ ÐõßöÑó
æóáóßöäøóåõ ãõÔúÊóÛöáñ Èöåö áóíúÓó ÚóÇãøöíøðÇ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ
ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò¡ æóÚóáóíúåö ÝóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó æóÅöäú ßóÇäó
ãõÔúÊóÛöáðÇ ÈöÇáúÝöÞúåö ÅáóÎú¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøóåõ ÍóíúËõ ßóÇäó
ãõÔúÊóÛöáðÇ ÈöÇáúÝöÞúåö ßóÇäó ÇáúÛóÇáöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÈóÍúËó ãöäú
ÊóÕúÍöíÍö ÇáúÚóÞúÏö æóÅöäú áóãú íóßõäú ÚöäúÏóåõ ãöäú ÇáúÝöÞúåö ãóÇ
íóåúÊóÏöí Èöåö Åáóì ÈóÇÞöíåö (Þóæúáõåõ: æóãóäú Ìóåöáó ãõØúáóÞó) Ãóíú
ÈöÃóäú áóÇ íóÚúÑöÝóåóÇ ÈöæóÌúåò ßóÃóäú Þöíáó áóåõ ÒóæøóÌúÊõß åóÐöåö
æóáóãú íóÚúáóãú ÇÓúãóåóÇ æóáóÇ äóÓóÈóåóÇ ÇäúÊóåóì ÍóÌø.
æóÝöíåö ßóáóÇãñ ÍóÓóäñ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáËøóáóÇËóÉö) Ãóíú
Çáúæóáöíøö æóÇáÒøóæúÌö æóÇáúãóÑúÃóÉö¡ æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó
Çáúæóáöíøõ áöÑóÌõáò áóÇ íóÚúÑöÝõ áóåõ ÇÓúãðÇ æóáóÇ äóÓóÈðÇ ÒóæøóÌúÊõß
ÈöäúÊöí ÝóÞóÈöáó Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ ÇáäøößóÇÍõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáúãóÑúÃóÉö ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó ÒóæøóÌúÊõß åóÐöåö áöãóäú áóãú
íóÚúÑöÝú ÇÓúãóåóÇ æóäóÓóÈóåóÇ áóãú íóÕöÍøó (Þóæúáõåõ: æóÇÎúÊöíóÇÑò) Ãóíú
æóíõÔúÊóÑóØõ ÇÎúÊöíóÇÑõ ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: æóÕöíóÇäóÉõ) ÚóØúÝõ ãõÛóÇíöÑò (Þóæúáõåõ: æóßóæúäõåõãóÇ
ÅäúÓöíøóíúäö) ÃóÝúåóãó Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÝöí ÍõÖõæÑõ ÇáúÌöäøöíøö¡
æóÞóíøóÏóåõ ÍóÌø ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊõÚúáóãú ÚóÏóÇáóÊõåõ ÇáÙøóÇåöÑóÉõ
(Þóæúáå ÝóÈóÇäóÊú ÛóíúÑó ãóÍúÑóãò áóãú íóÕöÍøó) ãõÚúÊóãóÏñ (Þóæúáå
æóãóÑøó ÂäöÝðÇ ãóÇ Ýöíåö) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö æóÍóßóì ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó
ÅáóÎú¡ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇáÕøöÍøóÉõ¡ æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáúÚóÞúÏö Úóáóì ÇáúÎõäúËóì ÇáúãõÔúßöáö ÍóíúËõ áóãú íóÕöÍøó æóÅöäú ËóÈóÊó
ÃõäõæËóÊõåõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóíúåö ÈöÍóÇáò¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãóÍúÑóãö ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÇåÜ
ãõÄóáøöÝñ æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö æóãóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö åõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ.
[ÝóÑúÚñ ÇÓúÊöØúÑóÇÏöíøñ] æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ Ýöí ÇáÏøóÑúÓö ÚóãøóÇ íóÞóÚõ
ßóËöíÑðÇ Ãóäøó ãóäú íõÑöíÏõ ÇáÒøóæóÇÌó íóÃúÎõÐõ ÍõÕúÑó ÇáúãóÓúÌöÏö
áöáúÌõáõæÓö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÞõæáó ÚóÞöÈóåõ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóãöäú Ìóåúáò
ãõØúáóÞò) Ãóíú æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú Îõáõæøöåö ãöäú Ìóåúáö ÇáÒøóæúÌö ÈöåóÇ
ÌóåúáðÇ ãõØúáóÞðÇ: Ãóíú ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ãóÚúÑöÝóÊöåö ÅíøóÇåóÇ ÅãøóÇ
ÈöÚóíúäöåóÇ Ãóæú ÈöÇÓúãöåóÇ æóäóÓóÈöåóÇ ßóãóÇ ÃóæúÖóÍóåõ Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö
ÃóÊóãøó ÅíÖóÇÍò (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ýöí ÅÍúÏóì ÈóäóÇÊöí) Ãóíú ÈöÔóÑúØöåö
ÈöÃóäú äóæóíóÇ ãõÚóíøóäóÉð
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö) Ýöíåö ÊóÓóãøõÍñ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÒøóæúÌö æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú ãóÑøó Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÚúÞõæÏò
Úóáóíúåö
(6/217)
(æóÚóÏóÇáóÉñ) æóãöäú áóÇÒöãöåóÇ
ÇáúÅöÓúáóÇãõ æóÇáÊøóßúáöíÝõ ÇáúãóÐúßõæÑóÇäö Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö æóáóÇ
íõäóÇÝöí åóÐóÇ ÇäúÚöÞóÇÏóåõ ÈöÇáúãóÓúÊõæÑöíäó áöÃóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáÑøõÎúÕóÉö¡ Ãóæú ÐößúÑö ÇáúãõÊøóÝóÞö Úóáóíúåö Ëõãøó ÇáúãõÎúÊóáóÝö Ýöíåö
(æóÓóãúÚñ) áöÃóäøó ÇáúãóÔúåõæÏó Úóáóíúåö Þóæúáñ ÝóÇÔúÊõÑöØó ÓóãóÇÚõåõ
ÍóÞöíÞóÉð (æóÈóÕóÑñ) áöãóÇ íóÃúÊöí Ãóäøó ÇáúÃóÞúæóÇáó áóÇ ÊóËúÈõÊõ ÅáøóÇ
ÈöÇáúãõÔóÇåóÏóÉö æóÇáÓøóãóÇÚö (æóÝöí ÇáúÃóÚúãóì æóÌúåñ) áöÃóäøóåõ Ãóåúáñ
áöáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö æóÇáúÃóÕóÍøõ áóÇ¡ æóÅöäú ÚóÑóÝó
ÇáÒøóæúÌóíúäö¡ æóãöËúáõåõ ãóäú ÈöÙõáúãóÉò ÔóÏöíÏóÉò. æóÝöí ÇáúÃóÕóãøö
ÃóíúÖðÇ æóÌúåñ¡ æóäõØúÞñ¡ æóÚóÏóãõ ÍóÌúÑö ÓóÝóåò¡ æóÇäúÊöÝóÇÁõ ÍöÑúÝóÉò
ÏóäöíÆóÉò ÊõÎöáøõ ÈöãõÑõæÁóÊöåö¡ æóÚóÏóãõ ÇÎúÊöáóÇáö ÖóÈúØò áöÛóÝúáóÉò¡
Ãóæú äöÓúíóÇäò¡ æóãóÚúÑöÝóÉõ áöÓóÇäö ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäöº ÝóáóÇ íóßúÝöí
ÅÎúÈóÇÑõ ËöÞóÉò ÈöãóÚúäóÇåõ¡ æóÞöíáó íóßúÝöí ÖóÈúØõ ÇááøóÝúÙö
(æóÇáúÃóÕóÍøõ ÇäúÚöÞóÇÏõåõ) ÈóÇØöäðÇ æóÙóÇåöÑðÇ ÈöãóÍúÑóãóíúäö áóßöäøó
ÇáúÃóæúáóì ÚóÏóãõ ÍõÖõæÑöåöãóÇ æó (ÈöÇÈúäóíú ÇáÒøóæúÌóíúäö) Ãóíú ÇÈúäóíú
ßõáøò ãöäúåõãóÇ¡ Ãóæú ÇÈúäö ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÇÈúäö ÇáúÂÎóÑö
(æóÚóÏõæøóíúåöãóÇ) ßóÐóáößó ÝóÇáúæóÇæõ ÈöãóÚúäóì Ãóæú¡ Ãóæú
ÈöÌóÏøóíúåöãóÇ æóÈöÌóÏøöåóÇ æóÃóÈöíåö áóÇ ÃóÈöíåóÇ áöÃóäøóåõ ÇáúÚóÇÞöÏõ¡
Ãóæú ãõæóßøöáõåõ¡ äóÚóãú ÊõÊóÕóæøóÑõ ÔóåóÇÏóÊõåõ áöÇÎúÊöáóÇÝö Ïöíäò¡
Ãóæú ÑöÞøò ÈöåóÇ æóÐóáößó áöÇäúÚöÞóÇÏö ÇáäøößóÇÍö ÈöåöãóÇ Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö.
áóÇ íõÞóÇáõ: åóÐöåö ÚöáøóÉõ ÇáÖøóÚöíÝö Ýöí ÇáúÃóÚúãóì ÝóãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ
áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: ÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÔóåóÇÏóÉó ÇáöÇÈúäö¡ Ãóæú ÇáúÚóÏõæøö
íõÊóÕóæøóÑõ ÞóÈõæáõåóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáäøößóÇÍö ÈöÚóíúäöåö Ýöí ÕõæÑóÉö
ÏóÚúæóì ÍöÓúÈóÉò ãóËóáðÇ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí
ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö¡ æóáóÇ ßóÐóáößó Ýöí ÇáúÃóÚúãóì¡ æóÅöãúßóÇäõ ÖóÈúØöåö
áóåõãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÇáúãóÍóáøö ÇáøóÐöí íõÑöíÏõæäó ÇáúÚóÞúÏó Ýöíåö ÎóÇÑöÌó
ÇáúãóÓúÌöÏö Ýóåóáú íóßõæäõ Ðóáößó ãõÝóÓøöÞðÇ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÚóÞúÏõ
Ãóãú áóÇ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ.
æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäúåõ Ãóäú ÇáÙøóÇåöÑó ÕöÍøóÉõ ÇáúÚóÞúÏö áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó
Úóáóíúåöãú ÇÚúÊöÞóÇÏõåõãú ÅÈóÇÍóÉó Ðóáößó áößóæúäöåö ãöãøóÇ íõÊóÓóÇãóÍõ
Èöåö¡ æóÈöÊóÞúÏöíÑö ÇáúÚöáúãö ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö Ýóíõãúßöäõ Ãóäøó Ðóáößó
ÕóÛöíÑóÉð áóÇ ÊõæÌöÈõ ÝöÓúÞðÇ.
æóæóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ ÃóíúÖðÇ ÚóãøóÇ ÚóãøóÊú Èöåö ÇáúÈóáúæóì ãöäú áõÈúÓö
ÇáúÞóæóÇæöíÞö ÇáúÞóØöíÝóÉö áöáÔøõåõæÏö æóáöáúæóáöíøö åóáú åõæó ãõÝóÓøöÞñ
íõÝúÓöÏõ ÇáúÚóÞúÏó Ãóãú áóÇ¿ æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäúåõ Ãóäú ÇáÙøóÇåöÑó ÃóäøóÇ
áóÇ äóÍúßõãõ ÈöãõÌóÑøóÏö Ðóáößó ÈöÝóÓóÇÏö ÇáúÚóÞúÏö¡ ÃóãøóÇ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÔøõåõæÏö ÝóáöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Ãóäøó ÇáúÚóÞúÏó íóÍúÖõÑõ
ãóÌúáöÓóåõ ÌóãóÇÚóÉñ ßóËöíÑóÉñ¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÌóãöíÚõ
áóÇÈöÓöíäó Ðóáößó ÝóÅöäú ÇÊøóÝóÞó Ãóäøó Ýöíåöãú ÇËúäóíúäö ÓóÇáöãóíúäö
ãöäú Ðóáößó ÇõÚúÊõÏøó ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ æóÅöäú ßóÇäó ÍõÖõæÑõåõãóÇ
ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ æóÃóãøóÇ Ýöí Çáúæóáöíøö ÝóÅöäøóåõ Åäú ÇÊøóÝóÞó áõÈúÓõåõ
Ðóáößó ÝóÞóÏú íóßõæäõ áóåõ ÚõÐúÑñ ßóÌóåúáöåö ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö æóãóÚúÑöÝóÉõ
Ðóáößó ãöãøóÇ íóÎúÝóì Úóáóì ßóËöíÑò ãöäú ÇáäøóÇÓö¡ æóãöËúáõ Ðóáößó
íõÞóÇáõ Ýöí ÇáúÌõáõæÓö Úóáóì ÇáúÍóÑöíÑö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúãóÔúåõæÏó
Úóáóíúåö Þóæúáñ) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÇáúÚóÇÞöÏõ ÃóÎúÑóÓó
æóáóåõ ÅÔóÇÑóÉñ íóÝúåóãõåóÇ ßõáøõ ÃóÍóÏò áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáÔøóÇåöÏö
ÇáÓøóãúÚõ áöÃóäøó ÇáúãóÔúåõæÏó Úóáóíúåö ÇáúÂäó áóíúÓó ÞóæúáðÇ æóáóÇ
ãóÇäöÚó ãöäúåõ (Þóæúáõåõ: æóãöËúáõåõ ãóäú ÈöÙõáúãóÉò ÔóÏöíÏóÉò)
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÈóíúÚö Ãóäøó ÇáúÈóÕöíÑó íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåõ áöáúãõÚóíøóäö
æóÅöäú ßóÇäó ÈöÙõáúãóÉò ÔóÏöíÏóÉò ÍóÇáó ÇáúÚóÞúÏö ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÑóì
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÂÎóÑó¡ æóáóÚóáøó ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó ãóÇ åõäóÇ æóËõãøó Ãóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú ÔõåõæÏö ÇáäøößóÇÍö ÅËúÈóÇÊõ ÇáúÚóÞúÏö ÈöåöãóÇ ÚöäúÏó
ÇáÊøóäóÇÒõÚö¡ æóåõæó ãõäúÊóÝò ãóÚó ÇáÙøõáúãóÉö æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ áóØóÝó
Çááøóåõ Èöåö Þóæúáõåõ: æóãöËúáõåõ ãóäú ÈöÙõáúãóÉò: Ãóíú áöÚóÏóãö
ÚöáúãöåöãóÇ ÈöÇáúãõæÌöÈö æóÇáúÞóÇÈöáö æóÇáöÇÚúÊöãóÇÏõ Úóáóì ÇáÕøóæúÊö
áóÇ äóÙóÑó áóåõ¡ Ýóáóæú ÓóãöÚóÇ ÇáúÅöíÌóÇÈó æóÇáúÞóÈõæáó ãöäú ÛóíúÑö
ÑõÄúíóÉò áöáúãõæÌöÈö æóÇáúÞóÇÈöáö æóáóßöäú ÌóÒóãóÇ Ýöí ÃóäúÝõÓöåöãóÇ
ÈöÃóäøó ÇáúãõæÌöÈó æóÇáúÞóÇÈöáó ÝõáóÇäñ æóÝõáóÇäñ áóãú íóßúÝö
áöáúÚöáøóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö (Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáúÃóÕóãøö ÃóíúÖðÇ) Ýöíåö
ÊóæóÑøõßñ Úóáóì ÇáúãõÕóäøöÝö ÍóíúËõ ÐóßóÑó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÇáúÃóÚúãóì
æóáóãú íóÐúßõÑúåõ Ýöí ÇáúÃóÕóãøö (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóßúÝöí ÅÎúÈóÇÑõ
ËöÞóÉò ÈöãóÚúäóÇåõ) Ãóíú ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö ÇáÕøöíÛóÉö¡ ÃóãøóÇ ÞóÈúáóåóÇ
ÈöÃóäú ÃóÎúÈóÑóåõ ÈöãóÚúäóÇåóÇ æóáóãú íóØõáú ÇáúÝóÕúáõ ÝóíóÕöÍøõ ßóãóÇ
ãóÑøó Ýöí Þóæúáöåö åóÐóÇ Åäú Ýóåöãó ßõáøñ ßóáóÇãó äóÝúÓöåö ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: äóÚóãú ÊõÊóÕóæøóÑõ ÔóåóÇÏóÊõåõ) Ãóíú ÇáúÃóÈö (Þóæúáõåõ
æóÐóáößó áöÇäúÚöÞóÇÏö ÅáóÎú) ÚöáøóÉð áößóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö (Þóæúáõåõ:
áóÇ íõÞóÇáõ åóÐöåö) Ãóíú Þóæúáõåõ áöÇäúÚöÞóÇÏö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
æóÅöãúßóÇäõ ÖóÈúØöåö) Ãóíú ÇáúÃóÚúãóì¡ æóÞóæúáõåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõäóÇÝöí åóÐóÇ ÅáóÎú) æóÌúåõ ÇáúãõäóÇÝóÇÉö Ãóäøóåõ
ÌóÚóáó ÇáúÚóÏóÇáóÉó ÔóÑúØðÇ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÚóÞúÏõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ æõÌöÏóÊú¡
Ëõãøó Íóßóãó ÈöÕöÍøóÊöåö ÈöÇáúãóÓúÊõæÑöíäó ãóÚó ÇäúÊöÝóÇÆöåóÇ (Þóæúáõåõ:
áöÃóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÑøõÎúÕóÉö) ÞóÇáó ÇáÔøöåóÇÈõ Óã: Ãóæú Ãóäøó
ÇáúßóáóÇãó åõäóÇ Ýöí ÇáöÇäúÚöÞóÇÏö ÈóÇØöäðÇ æóÝöíãóÇ íóÃúÊöí Ýöí
ÇáúãóÓúÊõæÑöíäó Ýöí ÇáöÇäúÚöÞóÇÏö ÙóÇåöÑðÇ (Þóæúáõåõ: ÝóÇáúæóÇæõ
ÈöãóÚúäóì Ãóæú) áóÇ æóÌúåó áöåóÐóÇ ÇáÊøóÝúÑöíÚö ÅÐú áóãú íõÞóÏøöãú
ÞóÈúáóåõ ãóÇ íóÊóÝóÑøóÚõ Úóäúåõ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö æóÇáúæóÇæõ
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ãõæóßøóáöåö) Ãóíú ãõæóßøóáö ÇáúÚóÇÞöÏö (Þóæúáõåõ:
áöÇäúÚöÞóÇÏö ÇáäøößóÇÍö ÈöåöãóÇ) Ãóíú ÈöÇÈúäóíú ÇáÒøóæúÌóíúäö
æóÇáúÚóÏõæøóíúäö (ÞóæúáóÉõ áóÇ íõÞóÇáõ åóÐöåö ÚöáøóÉõ ÇáÖøóÚöíÝö Ýöí
ÇáúÃóÚúãóì) ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ Óã: ßóíúÝó åóÐóÇ ãóÚó Þóæúáöåö Ýöí
ÇáúÃóÚúãóìº áöÃóäøóåõ Ãóåúáñ áöáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö æóáóãú íóÞõáú
áöÇäúÚöÞóÇÏö
(6/218)
Åáóì ÇáúÍóÇßöãö áóÇ íõÝöíÏõ áöÇÍúÊöãóÇáö
Ãóäøó ÇáúãõÎóÇØóÈó ÛóíúÑõ ãóäú ÃóãúÓóßóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýóãõ åóÐóÇ Ýöí
ÃõÐõäöåö æóÝóãõ ÇáúÂÎóÑö Ýöí ÃõÐõäöåö ÇáúÃõÎúÑóì ÝóíóÊóÚóÐøóÑõ ÅËúÈóÇÊõ
åóÐóÇ ÇáäøößóÇÍö ÈöÚóíúäöåö ÈöÔóåóÇÏóÉò ÝóßóÇäóÊú ßóÇáúÚóÏóãö¡ æóáóæú
ßóÇäó áóåóÇ ÅÎúæóÉñ ÝóÒóæøóÌóåóÇ ÃóÍóÏõåõãú æóÇáúÂÎóÑóÇäö ÔóÇåöÏóÇäö
ÕóÍøó áöÃóäøó ÇáúÚóÇÞöÏó áóíúÓó äóÇÆöÈðÇ ÚóäúåõãóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
æõßøöáó ÃóÈñ¡ Ãóæú ÃóÎñ ÊóÚóíøóäó áöáúæöáóÇíóÉö æóÍóÖóÑó ãóÚó ÇáúÂÎóÑö
áöÃóäøóåõ ÇáúÚóÇÞöÏõ ÍóÞöíÞóÉð¡ ÅÐú Çáúæóßöíáõ Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÓóÝöíÑñ
ãóÍúÖñ ÝóßóÇäóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÑóÌõáò æóÇÍöÏò¡ æóÝóÇÑóÞó ÕöÍøóÉó ÔóåóÇÏóÉö
ÓóíøöÏò ÃóÐöäó áöÞöäøöåö æóæóáöíøò áöáÓøóÝöíåö Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÈöÃóäøó
ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ áóíúÓó ÈöÚóÇÞöÏò æóáóÇ äóÇÆöÈöåö¡ æóáóÇ ÇáúÚóÇÞöÏõ
äóÇÆöÈõåõ¡ áöÃóäøó ÅÐúäóåõ áóåõ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö áóíúÓó ÅäóÇÈóÉð Èóáú
ÑóÝúÚõ ÍóÌúÑò Úóäúåõ æóíóäúÚóÞöÏõ ÙóÇåöÑðÇ (ÈöãóÓúÊõæÑöí ÇáúÚóÏóÇáóÉö)
æóåõãóÇ ãóäú áóÇ íõÚúÑóÝõ áóåõãóÇ ãõÝóÓøöÞñ Úóáóì ãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö
æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÌóãúÚñ¡ áóßöäøó ÇáøóÐöí ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÞóÇáó
Åäøóåõ ÇáúÍóÞøõ Ãóäøóåõ ãóäú ÚõÑöÝó ÙóÇåöÑõåõ ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö æóáóãú
íõÒóßøó ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö æóãöäú Ëóãøó ÈóØóáó ÇáÓøóÊúÑõ ÈöÊóÌúÑöíÍö
ÚóÏúáò¡ æóáóãú íõáúÍóÞú ÇáúÝóÇÓöÞõ ÅÐóÇ ÊóÇÈó ÈöÇáúãóÓúÊõæÑö.
æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÇÓúÊöÊóÇÈóÉõ ÇáúãóÓúÊõæÑö ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö (Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö) áöÌóÑóíóÇäöåö Èóíúäó ÃóæúÓóÇØö ÇáäøóÇÓö æóÇáúÚóæóÇãøö Ýóáóæú
ßõáøöÝõæÇ ÈöãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÚóÏóÇáóÉö ÇáúÈóÇØöäóÉö áöíóÍúÖõÑó ÇáúãõÊøóÕöÝõ
ÈöåóÇ áóØóÇáó ÇáúÃóãúÑõ æóÔóÞøó¡ æóãöäú Ëóãøó ÕóÍøóÍó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí
äõßóÊö ÇáÊøóäúÈöíåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Åáóì ÇáúÍóÇßöãö: Ãóíú Åáóì Ãóäú íóÃúÊöíó ÇáúÍóÇßöãõ (Þóæúáõåõ ÛóíúÑõ
ãóäú ÃóãúÓóßóåõ) åóÐóÇ íõÔúßóáõ Úóáóíúåö ÕöÍøóÉõ ÔóåóÇÏóÊöåö Úóáóì ãóäú
ÃóÞóÑøó Ýöí ÅÐúäöåö æóÃóãúÓóßóåõ ÍóÊøóì ÔõåöÏó Úóáóíúåö ÚöäúÏó
ÇáúÞóÇÖöí¡ æóíõãúßöäõ ÇáúÌóæóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó íõÍúÊóÇØõ áóåõ
ÝóäóÙóÑõæÇ Åáóì åóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáö æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚöíÏðÇ (Þóæúáõåõ
æóÇáúÂÎóÑóÇäö ÔóÇåöÏóÇäö) ÞóÇáó Óã Úóáóì ÍóÌø: æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö
æóÔóÑúÍõåõ: æóáóæú ÔóåöÏó æóáöíøóÇäö ßóÃóÎóæóíúäö ãöäú ËóáóÇËóÉö ÅÎúæóÉò
æóÇáúÚóÇÞöÏõ ÛóíúÑõåõãóÇ ãöäú ÈóÞöíøóÉö ÇáúÃóæúáöíóÇÁö áóÇ Åäú ÚõÞöÏó
ÈöæóßóÇáóÉò ãöäúåõãóÇ¡ Ãóæú ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ ãöäúåõ ÈöãõÚóíøóäò áóåõ
ÌóÇÒó¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÚóÞóÏó ÛóíúÑõåõãóÇ ÈöæóßóÇáóÉò ãöãøóäú ÐõßöÑó
áöãóÇ ãóÑøó ÇåÜ.
æóÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ ãöäú Þóæúáöåö áóÇ ÈöæóßóÇáóÉò ãöäúåõ ÈóÚúÏó ÊóÈúíöíäö
ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÛóíúÑó Ýöí Þóæúáöåö æóÇáúÚóÇÞöÏõ ÛóíúÑõåõãóÇ ÈöÞóæúáöåö
ãöäú ÈóÞöíøóÉö ÇáúÃóæúáöíóÇÁö ÊóÞúíöíÏõ ÚóÏóãö ÇáÕøöÍøóÉö ÈöãóÇ ÅÐóÇ
ÍóÖóÑó ÇËúäóÇäö ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö ÚóÞóÏó ËóÇáöËõåõãóÇ ÈöæóßóÇáóÊöåöãóÇ¡
æóÚóáóíúåö Ýóáóæú ÞóÕóÏó ÇáúÚóÞúÏó Úóäú äóÝúÓöåö áóÇ ÈöæóÇÓöØóÉö
ÇáúæóßóÇáóÉö ÝóáóÇ ÊóÈúÚõÏõ ÇáÕøöÍøóÉõ áöÕóÑúÝöåö ÇáúÚóÞúÏó Úóäú
ÇáúæóßóÇáóÉö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇäúÊóåóì.
ÃóÞõæáõ: ÇáÕøöÍøóÉõ æóÇÖöÍóÉñ Åäú ßóÇäóÊú ÃóÐöäúÊ áóåõ Ýöí ÊóÒúæöíÌöåóÇ¡
ÃóãøóÇ Åäú ÎõÕøóÊú ÇáúÅöÐúäõ ÈöÇáúÃóÎóæóíúäö ÇáúÂÎóÑóíúäö æóÃóÐöäúÊ
áóåõãóÇ Ýöí Êóæúßöíáö ãóäú ÔóÇÁóÇ ÝóæóßøóáóÇ ÇáËøóÇáöËó ÝóÝöí ÇáÕøöÍøóÉö
äóÙóÑñ áöÃóäøóåõ íõÕúÑóÝõ ÇáúÚóÞúÏõ Úóäú ßóæúäöåö æóßöíáðÇ íóÕöíÑõ
ãõÒóæøöÌðÇ ÈöáóÇ ÅÐúäò æóåõæó ÈóÇØöáñ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøó
ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ) Ãóíú ÇáÓøóíøöÏó æóÇáúæóáöíøó (Þóæúáõåõ: ÈöãóÓúÊõæÑöí
ÇáúÚóÏóÇáóÉö) æóáóæú ßóÇäó ÇáúÚóÇÞöÏõ ÇáúÍóÇßöãó ßóãóÇ íóÃúÊöí
(Þóæúáõåõ: æóÇÚúÊóãóÏó ÌóãúÚñ) ãõÚúÊóãóÏñ (Þóæúáõåõ: æóáóãú íõáúÍóÞú
ÇáúÝóÇÓöÞõ) Ãóíú ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ãõÖöíøö ãõÏøóÉö ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö æóåöíó
ÓóäóÉñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÇáäøößóÇÍö Èöåö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí åóÐóÇ. ÇåÜ. Ãóíú
ÝóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáúÅöÔúßóÇáö åóÐöåö ÚöáøóÉõ ÇáÖøóÚöíÝö ãóãúäõæÚñ Èóáú
ÇáúÚöáøóÉõ Ýöíåö ÛóíúÑõ åóÐöåö¡ Ýóåõæó ÛóíúÑõ Ãóåúáò áöÇäúÚöÞóÇÏö
ÇáäøößóÇÍö Èöåö áóÇ ÌõãúáóÉð æóáóÇ ÊóÝúÕöíáðÇ¡ ÝóÇáúÅöÔúßóÇáõ ÛóíúÑõ
ãõÊóÃóÊøò ßóÇáúÌóæóÇÈö Úóäúåõ ÇáøóÐöí ÍóÇÕöáõåõ ÊóÓúáöíãõ ÇáúÅöÔúßóÇáö.
(Þóæúáõåõ: áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøó ÇáúãõÎóÇØóÈó ÛóíúÑõ ãóäú ÃóãúÓóßóåõ)
ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ íóÍúÊóãöáõ Ãóäøó Çáúæóáöíøó ÎóÇØóÈó ÑóÌõáðÇ ÍóÇÖöÑðÇ
ÛóíúÑó ÇáøóÐöí ÞóÈöáó æóÃóãúÓóßóåõ ÇáúÃóÚúãóì Ýóáóãú íõÕóÇÏöÝú ÞóÈõæáõåõ
ãóÍóáøðÇ áöÚóÏóãö ãõÎóÇØóÈóÊöåö ÈöÇáúÅöíÌóÇÈö ÇáøóÊöí åöíó ÔóÑúØñ ßóãóÇ
ãóÑøó¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó åóÐóÇ ãõÑóÇÏóåõãú ÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáö ßóãóÇ åõæó
æóÇÖöÍñ ÝóáóÇ íóÊóÃóÊøóì Þóæúáõ ÇáÔøöåóÇÈö Óã áóÇ íóÎúÝóì ÅãúßóÇäõ
ÖóÈúØöåö Úóáóì æóÌúåò íóäúÊóÝöí ãóÚóåõ åóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ ßóÃóäú ÞóÈóÖó
ÃóäúÝó æóÔóÝóÉó ãóäú æóÖóÚó Ýóãóå Ýöí ÃõÐõäöåö Åáóì ÇáúÞóÇÖöí ÇåÜ.
æóæóÌúåõ ÚóÏóãö ÊóÃóÊøöíåö Ãóäøó åóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáó ÞóÇÆöãñ ãóÚóåõ
ÃóíúÖðÇ¡ æóßóÐóáößó áóÇ íóÃúÊöí Þóæúáõ ÔóíúÎöäóÇ Ýöí ÍóÇÔöíóÊöåö åóÐóÇ
íõÔúßöáõ Úóáóíúåö ÕöÍøóÉõ ÔóåóÇÏóÊöåö Úóáóì ãóäú ÃóÞóÑøó Ýöí ÃõÐõäöåö
æóÃóãúÓóßóåõ ÍóÊøóì ÔóåöÏó Úóáóíúåö ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí¡ æóíõãúßöäõ
ÇáúÌóæóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó íõÍúÊóÇØõ áóåõ ÝóäóÙóÑõæÇ Åáóì åóÐóÇ
ÇáöÇÍúÊöãóÇáö æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚöíÏðÇ. ÇåÜ. æóæóÌúåõ ÚóÏóãö ÊóÃóÊøöíåö
ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ÇáöÇÍúÊöãóÇáó ÇáúãóÐúßõæÑó ãõäúÊóÝò Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
áöÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúãõÎóÇØóÈóÉö Ýöíåö Èóáú íóÕöÍøõ áöáúÛóÇÆöÈö
ÝóÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: æóãöäú Ëóãøó ÈóØóáó ÇáÓøóÊúÑõ ÅáóÎú) Ãóíú ÞóÈúáó
ÇáúÚóÞúÏö áóÇ ÈóÚúÏóåõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡ ÞóÇáó ÇáÔøöåóÇÈõ Óã: ÞóÖöíøóÉõ
åóÐóÇ ÇáÕøóäöíÚö Ãóäøó ãóÇ ÐõßöÑó áóÇ íóÊóÃóÊøóì Úóáóì ÇáúÃóæøóáö
æóÝöíåö ãóÇ Ýöíåö ÝóáúíõÍóÑøóÑú. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóÊõÓúÊóÍóÈøõ
ÇÓúÊöÊóÇÈóÉõ ÇáúãóÓúÊõæÑö) ÇõäúÙõÑú ãóÇ ÝóÇÆöÏóÉõ åóÐöåö ÇáöÇÓúÊöÊóÇÈóÉö
ãóÚó Ãóäøó ÊóæúÈóÉó ÇáúÝóÇÓöÞö áóÇ ÊõáúÍöÞõåõ
(6/219)
ßóÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó
ÇáúÚóÇÞöÏõ ÇáúÍóÇßöãó ÇõÚúÊõÈöÑóÊú ÇáúÚóÏóÇáóÉõ ÇáúÈóÇØöäóÉõ ÞóØúÚðÇ
áöÓõåõæáóÉö ãóÚúÑöÝóÊöåóÇ Úóáóíúåö ÈöãõÑóÇÌóÚóÉö ÇáúãõÒóßøöíäó¡
æóÕóÍøóÍó ÇáúãõÊóæóáøöí æóÛóíúÑõåõ ÚóÏóãó ÇáúÝóÑúÞö¡ æóåõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ¡ ÅÐú ãóÇ ØóÑöíÞõåõ ÇáúãõÚóÇãóáóÉõ íóÓúÊóæöí Ýöíåö
ÇáúÍóÇßöãõ æóÛóíúÑõåõ¡ æóãöäú Ëóãøó áóæú ÑóÃóì ãóÇáðÇ ÈöíóÏö ãõÊóÕóÑøöÝò
Ýöíåö ÈöáóÇ ãõäóÇÒöÚò ÌóÇÒó áóåõ ßóÛóíúÑöåö ÔöÑóÇÄõåõ ãöäúåõ ÇÚúÊöãóÇÏðÇ
Úóáóì ÙóÇåöÑö ÇáúíóÏö¡ æóÅöäú Óóåõáó Úóáóíúåö ØóáóÈõ ÇáúÍõÌøóÉö¡ æóÞóÏú
íõÞóÇáõ íõÄúÎóÐõ ãöäú Þóæúáöåöãú áóæú ØóáóÈó ãöäúåõ ÌóãóÇÚóÉñ
ÈöÃóíúÏöíåöãú ãóÇáñ áóÇ ãõäóÇÒöÚó áóåõãú Ýöíåö ÞöÓúãóÊóåõ Èóíúäóåõãú
áóãú íõÌöÈúåõãú ÅáøóÇ Åäú ÃóËúÈóÊõæÇ ÚöäúÏóåõ Ãóäøóåõ ãöáúßõåõãú
áöÆóáøóÇ íóÍúÊóÌøõæÇ ÈóÚúÏó ÞöÓúãóÊöåö Úóáóì Ãóäøóåõ ãöáúßõåõãú Ãóäøóåõ
áóÇ íóÊóæóáøóì ÇáúÚóÞúÏó ÅáøóÇ ÈöÍóÖúÑóÉö ãóäú ËóÈóÊó ÚöäúÏóåõ
ÚóÏóÇáóÊõåõãóÇ æóÃóäøó Ðóáößó áóíúÓó ÔóÑúØðÇ áöáÕøöÍøóÉö Èóáú áöÌóæóÇÒö
ÇáúÅöÞúÏóÇãö¡ Ýóáóæú ÚóÞóÏó ÈöãóÓúÊõæÑóíúäö ÝóÈóÇäóÇ ÚóÏúáóíúäö ÕóÍøó¡
Ãóæú ÚóÞóÏó ÛóíúÑõåõ ÈöåöãóÇ ÝóÈóÇäóÇ ÝóÇÓöÞóíúäö áóãú íóÕöÍøó ßóãóÇ
íóÃúÊöí áöÃóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó Ýöí ÇáúÚõÞõæÏö ÈöãóÇ Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö¡
æóáóæú ÇÎúÊóÕóãó ÒóæúÌóÇäö ÃóÞóÑøóÇ ÚöäúÏóåõ ÈöäößóÇÍò ÈóíúäóåõãóÇ
ÈöãóÓúÊõæÑóíúäö Ýöí äóÝóÞóÉò Íóßóãó ÈóíúäóåõãóÇ ãóÇ áóãú íóÚúáóãú ÝöÓúÞó
ÇáÔøóÇåöÏö áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó åõäóÇ Ýöí ÊóÇÈöÚò ÈöÎöáóÇÝöåö ÝöíãóÇ
ÞóÈúáóåõãóÇ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö¡ æóÕóÑöíÍõ ßóáóÇãö
ÇáúÍóäøóÇØöíøö íõÝöíÏõ ÚóÏóãó áõÒõæãö ÇáÒøóæúÌö ÇáúÈóÍúËó Úóäú ÍóÇáö
Çáúæóáöíøö æóÇáÔøõåõæÏö¡ æóÅöíÌóÇÈõ ÈóÚúÖö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó Ðóáößó
áöÇãúÊöäóÇÚö ÇáúÅöÞúÏóÇãö Úóáóì ÇáúÚóÞúÏö ãóÚó ÇáÔøóßøö Ýöí ÔóÑúÍöåö
ãóÑúÏõæÏñ ÈöÃóäøó ãóÇ Úõáøöáó Èöåö ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇáÔøóßøö Ýöí
ÇáÒøóæúÌóíúäö ÝóÞóØú áöãóÇ ãóÑøó ÃóäøóåõãóÇ ÇáúãóÞúÕõæÏóÇäö ÈöÇáÐøóÇÊö
ÝóÇÍúÊöíØó áóåõãóÇ ÃóßúËóÑõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåöãóÇ ÝóÌóÇÒó ÇáúÅöÞúÏóÇãõ
Úóáóì ÇáúÚóÞúÏö ÍóíúËõ Ùõäøó æõÌõæÏõ ÔõÑõæØöåö¡ Ëõãøó Åäú ÈóÇäó ÎöáóÇÝõ
ãóÇ Ùõäøó ÈóÇäó ÝóÓóÇÏõ ÇáäøößóÇÍö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóãõÞóÇÈöáõ
ÇáÕøóÍöíÍö áóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÈöÍõÖõæÑöåöãóÇ áöÊóÚóÐøõÑö ÅËúÈóÇÊöåö ÈöåöãóÇ
(áóÇ ãóÓúÊõæÑóíú ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇáúÍõÑøöíøóÉö) ÇáúæóÇæõ ÈöãóÚúäóì Ãóæú
æóáóæú ãóÚó ÙõåõæÑöåöãóÇ ÈöÇáÏøóÇÑö ÈöÃóäú íóßõæäóÇ ÈöãóæúÖöÚò
íóÎúÊóáöØõ Ýöíåö ÇáúãõÓúáöãõæäó ÈöÇáúßõÝøóÇÑö æóÇáúÃóÍúÑóÇÑõ
ÈöÇáúÚóÈöíÏö æóáóÇ ÛóÇáöÈó¡ Ãóæú íóßõæäóÇ ÙóÇåöÑóíú ÇáúÅöÓúáóÇãö
æóÇáúÍõÑøöíøóÉö ÈöÇáÏøóÇÑö¡ Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ãóÚúÑöÝóÉö ÍóÇáöåö
ÝöíåöãóÇ ÈóÇØöäðÇ áöÓõåõæáóÉö ÇáúæõÞõæÝö Úóáóì ÇáúÈóÇØöäö ÝöíåöãóÇ¡
æóßóÐóÇ ÇáúÈõáõæÛõ æóäóÍúæõåõ ãöãøóÇ ãóÑøó.
äóÚóãú Åäú ÈóÇäó ãõÓúáöãðÇ¡ Ãóæú ÍõÑøðÇ¡ Ãóæú ÈóÇáöÛðÇ ãóËóáðÇ ÈóÇäó
ÇäúÚöÞóÇÏõåõ ßóãóÇ áóæú ÈóÇäó ÇáúÎõäúËóì ÐóßóÑðÇ.
(æóáóæú) (ÈóÇäó ÝöÓúÞõ) Çáúæóáöíøö¡ Ãóæú (ÇáÔøóÇåöÏö) Ãóæú ÛóíúÑõåõ ãöäú
ãóæóÇäöÚö ÇáäøößóÇÍö ßóÌõäõæäò¡ Ãóæú ÅÛúãóÇÁò¡ Ãóæú ÕöÛóÑò ÇÏøóÚóÇåõ
æóÇÑöËõåõ¡ Ãóæú æóÇÑöËõåóÇ æóÞóÏú ÚõåöÏó¡ Ãóæú ÃóËúÈóÊóåõ (ÚöäúÏó
ÇáúÚóÞúÏö) (ÝóÈóÇØöáñ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö) ßóãóÇ áóæú ÈóÇäóÇ ßóÇÝöÑóíúäö
áöÃóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó Ýöí ÇáúÚõÞõæÏö ÈöãóÇ Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö æóÎóÑóÌó
ÈöÚöäúÏó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: ÅÐú ãóÇ ØóÑöíÞõåõ ÇáúãõÚóÇãóáóÉõ) Ãóíú ãõÚóÇãóáóÊõåõ
ãõÚóÇãóáóÉó ÛóíúÑöåö ßóãóÇ åõäóÇ ÝóÅöäøóåõ Úõæãöáó Ýöíåö ÇáúãóÓúÊõæÑõ
ãõÚóÇãóáóÉó ãóäú ËóÈóÊóÊú ÚóÏóÇáóÊõåõ æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ Þóæúáõåõ ÅÐú ãóÇ
ØóÑöíÞõåõ ÇáúãõÚóÇãóáóÉõ: Ãóíú Èóíúäó ÇáúÍóÇßöãö æóÛóíúÑöåö Ýöí
ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÇáúãóÓúÊõæÑóíúäö (Þóæúáõåõ: æóãöäú Ëóãøó áóæú ÑóÃóì)
Ãóíú ÇáúÞóÇÖöí æóÞóæúáõåõ áóæú ØóáóÈó ãöäúåõ: Ãóíú ÇáúÞóÇÖöí (Þóæúáõåõ:
Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóæóáøóì ÇáúÚóÞúÏó) Ãóíú ÚóÞúÏó ÇáäøößóÇÍö æóÞóæúáõåõ
ÅáøóÇ ÈöÍóÖúÑóÉö ãóäú ËóÈóÊó ÚöäúÏóåõ: Ãóíú ÇáúÞóÇÖöí (Þóæúáõåõ: ãóÇ
áóãú íóÚúáóãú ÝöÓúÞó ÇáÔøóÇåöÏö) Ãóíú ÝóÅöäú Úóáöãó ÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö
æóãöäú Ëóãøó ÕóÍøóÍó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóáóæú ãóÚó
ÙõåõæÑöåöãóÇ) Ãóíú ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇáúÍõÑøöíøóÉö.
(Þóæúáõåõ:¡ Ãóæú æóÇÑöËõåóÇ) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÇÏøóÚóÇåõ ÃóÍóÏõ
ÇáÒøóæúÌóíúäö áóÇ ÊõÓúãóÚõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÈöÇáúãóÓúÊõæÑö ßóãóÇ ÞóÏøóãóåõ ÞóÈúáóåõ¡ æóáóÚóáøóåõãú íõÝóÑøöÞõæäó
Èóíúäó ÙóÇåöÑö ÇáúÝöÓúÞö æóÛóíúÑö ÙóÇåöÑöåö.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÇÎúÊóÕóãó ÒóæúÌóÇäö ÅáóÎú) åóÐóÇ áóÇ ãóæúÞöÚó áóåõ Ýöí
ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö¡ æóåõæó ÊóÇÈöÚñ Ýöí ÅíÑóÇÏöåö áöáÔøöåóÇÈö ÍóÌø¡
áóßöäøó ÐóÇßó ÅäøóãóÇ ÃóæúÑóÏóåõ áöÇÎúÊöíóÇÑöåö ÞóÈúáóåõ ÇáúÝóÑúÞó
Èóíúäó ÇáúÍóÇßöãö æóÛóíúÑöåö¡ ÝóßóÃóäøóåõ íóÞõæáõ ãóÍóáøõ ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÚóÏóÇáóÉö ÇáúÈóÇØöäóÉö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÍóÇßöãö Ýöí ÇáúÍõßúãö
ÇáúæóÇÞöÚö ÞóÕúÏðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÇÞöÚö ÊóÈóÚðÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáÔøóÇÑöÍõ
ÝóÍóíúËõ ÇÎúÊóÇÑó ÚóÏóãó ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáúÍóÇßöãö æóÛóíúÑöåö
æóÃóäøóåõ íóßúÝöí ÇáúãóÓúÊõæÑõ ÝöíãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúÚóÇÞöÏõ ÇáúÍóÇßöãó
ÝóáóÇ íóÈúÞóì áöÅöíÑóÇÏö åóÐóÇ Ýöí ßóáóÇãöåö ãóÚúäðìº áöÃóäøó
ÇáúãóÓúÊõæÑó ÅÐóÇ ßóÝóì ÝöíãóÇ æóÞóÚó ÞóÕúÏðÇ ÝóÝöíãóÇ æóÞóÚó ÊóÈóÚðÇ
Ãóæúáóì (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú íóßõæäóÇ ÈöãóæúÖöÚò íóÎúÊóáöØõ Ýöíåö
ÇáúãõÓúáöãõæäó ÅáóÎú) åóÐóÇ ãöËóÇáñ áöãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÛóÇíóÉö¡ æóÞóæúáõåõ
Ãóæú íóßõæäóÇ ÙóÇåöÑóíú ÇáúÅöÓúáóÇãö ÅáóÎú ãöËóÇáñ áöáúÛóÇíóÉö
(Þóæúáõåõ: ßóÌõäõæäò Ãóæú ÅÛúãóÇÁò Ãóæú ÕöÛóÑò ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÊøõÍúÝóÉö ßóÕöÛóÑò Ãóæú Ìõäõæäò ÇÏøóÚóÇåõ¡ ÝóÞóÏøóãó ÇáÔøóÇÑöÍõ
ÇáúÌõäõæäó ãóÚó Ãóäøó ÖóãöíÑó ÚõåöÏó ÅäøóãóÇ íóÑúÌöÚõ áóåõº áöÃóäøóåõ
ÇáøóÐöí íõÞóÇáõ Ýöíåö ÚõåöÏó¡ æóÃóãøóÇ ÇáÕøöÛóÑõ ÝóÅöäøóãóÇ íõÞóÇáõ
Ýöíåö Ãóãúßóäó ßóãóÇ åõæó ßóÐóáößó Ýöí ÚöÈóÇÑóÇÊöåöãú¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäøóåõ
ÌóÚóáó ÚõåöÏó æóÕúÝðÇ áóåõãóÇ ÊóÛúáöíÈðÇ æóãóÚúäóÇåõ Ýöí ÇáÕøöÛóÑö
Ãóãúßóäõ (Þóæúáõåõ: ÇÏøóÚóÇåõ æóÇÑöËõåõ Ãóæú æóÇÑöËõåóÇ) ÞóÖöíøóÊõåõ
Ãóäøóåõ áóÇ ÊõÓúãóÚõ ÏóÚúæóì ÃóÍóÏö ÇáÒøóæúÌóíúäö Ðóáößó ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
(6/220)
ÇáúÚóÞúÏö ÊóÈóíøõäõåõ ÞóÈúáóåõ.
äóÚóãú ÊóÈóíøõäõåõ ÞóÈúáó ãõÖöíøö Òóãóäö ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ßóÊóÈóíøõäöåö
ÚöäúÏóåõ æóÇáØøóÑöíÞõ ÇáËøóÇäöí åõæó ÕóÍöíÍñ Ýöí ÃóÍóÏö Þóæúáóíúäö
ÇßúÊöÝóÇÁð ÈöÇáÓøóÊúÑö íóæúãóÆöÐò (æóÅöäøóãóÇ íóÊóÈóíøóäõ) ÇáúÝöÓúÞõ¡
Ãóæú ÛóíúÑõåõ ÈöÚöáúãö ÇáúÍóÇßöãö ÍóíúËõ ÓóÇÛó áóåõ ÇáúÍõßúãõ ÈöÚöáúãöåö
ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáÊøóÝúÑöíÞõ ÈóíúäóåõãóÇ æóáóæú áóãú íóÊóÑóÇÝóÚóÇ Åáóíúåö
ãóÇ áóãú íóÍúßõãú ÍóÇßöãñ íóÑóÇåõ ÈöÕöÍøóÊöåö¡ Ãóæú (ÈöÈóíøöäóÉò)
ÊóÔúåóÏõ Èöåö ãõÝóÓøöÑðÇ ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ÇáÔøóÇåöÏõ ÚóÏúáðÇ Ãóæú
ãóÓúÊõæÑðÇ¡ æóßóæúäõ ÇáÓøóÊúÑö íóÒõæáõ ÈöÅöÎúÈóÇÑö ÚóÏúáò ÈöÇáúÝöÓúÞö
æóáóæú ÛóíúÑó ãõÝóÓøöÑò ãóÍóáøóåõ ÝöíãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö¡ ÈöÎöáóÇÝöåö
ÈóÚúÏóåõ áöÇäúÚöÞóÇÏöåö ÙóÇåöÑðÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ËõÈõæÊö ãõÈúØöáöåö
(Ãóæú ÇÊøöÝóÇÞö ÇáÒøóæúÌóíúäö) Úóáóì ÝöÓúÞöåöãóÇ ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö
ÓóæóÇÁñ ÃóÚóáöãóÇ Èöåö ÚöäúÏóåõ Ãóãú ÈóÚúÏóåõ ãóÇ áóãú íõÞöÑøóÇ ÞóÈúáõ
ÚöäúÏó ÍóÇßöãò Ãóäøóåõ ÈöÚóÏúáóíúäö æóíóÍúßõãõ ÈöÕöÍøóÊöåö¡ æóÅöáøóÇ
áóãú íóáúÊóÝöÊú áöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ: Ãóíú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÍõÞõæÞö
ÇáÒøóæúÌöíøóÉö áóÇ áöÊóÞúÑöíÑö ÇáäøößóÇÍö.
æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Ýöí ÇáúãóØúáóÈö ÈóÍúËðÇ ÚóÏóãõ ÞóÈõæáö
ÅÞúÑóÇÑö ÇáÓøóÝöíåö Ýöí ÅÈúØóÇáö ãóÇ ËóÈóÊó áóåóÇ ãöäú ÇáúãóÇáö
æóãöËúáõåóÇ ÇáúÃóãóÉõ¡ Ëõãøó ãóÍóáøõ ÈõØúáóÇäöåö ÈöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ
ÅäøóãóÇ åõæó ÝöíãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÍóÞøöåöãóÇ Ïõæäó ÍóÞøö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì¡ Ýóáóæú ØóáøóÞóåóÇ ËóáóÇËðÇ Ëõãøó ÊóæóÇÝóÞóÇ æóÃóÞóÇãóÇ Ãóæú
ÇáÒøóæúÌõ ÈóíøöäóÉð ÈöÝóÓóÇÏö ÇáäøößóÇÍö ÈöÐóáößó Ãóæú ÈöÛóíúÑöåö áóãú
íõáúÊóÝóÊú áöÐóáößó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÓõÞõæØö ÇáÊøóÍúáöíáö áöÃóäøóåõ ÍóÞøñ
áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóáóÇ íóÑúÊóÝöÚõ ÈöÐóáößó.
ÞóÇáóåõ ÇáúÎõæóÇÑöÒúãöíøó¡ æóáöÃóäøó ÅÞúÏóÇãóåõ Úóáóì ÇáúÚóÞúÏö
íóÞúÊóÖöí ÇÚúÊöÑóÇÝóåõ ÈöÇÓúÊöÌúãóÇÚö ãõÚúÊóÈóÑóÇÊöåö äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó
Ýöí ÇáÖøóãóÇäö æóÇáúÍóæóÇáóÉö¡ æóÞóÖöíøóÊõåõ ÓóãóÇÚõåóÇ ãöãøóäú
ÒóæøóÌóåõ æóáöíøõåõ¡ æóåõæó ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò ÝóÇáúãõÚóæøóáõ Úóáóíúåö ãöäú
ÇáÊøóÚúáöíáö ÇáúÃóæøóáö¡ æóÈöåöãóÇ Úõáöãó ÖóÚúÝõ Þóæúáö ÇáÒøóÈöíáöíøö
ÊõÓúãóÚõ ÈóíøöäóÊõåõ Åäú ÈóíøóäóÊú ÇáÓøóÈóÈó æóáóãú íóÓúÈöÞú ãöäúåõ
ÅÞúÑóÇÑñ ÈöÕöÍøóÊöåö.
äóÚóãú Åäú ÚóáöãóÇ ÇáúãõÝúÓöÏó ÌóÇÒó áóåõãóÇ ÇáúÚóãóáõ ÈöÞóÖöíøóÊöåö
ÈóÇØöäðÇ¡ áóßöäú ÅÐóÇ Úóáöãó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÏóÚúæóÇåõ (Þóæúáõåõ: ÊóÈóíøóäóåõ ÞóÈúáóåõ) Ãóíú ÝóáóÇ íóÖõÑøõ (Þóæúáõåõ:
ßóÊóÈóíøõäöåö ÚöäúÏóåõ) ÝóíóÖõÑøõ æóåõæó æóÇÖöÍñ Ýöí ÇáÔøóÇåöÏö Ïõæäó
Çáúæóáöíøö áöÃóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ áöÕöÍøóÉö ÚóÞúÏöåö ÈóÚúÏó
ÇáÊøóæúÈóÉö ãõÖöíøõ ãõÏøóÉö ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö (Þóæúáõåõ: ÍóíúËõ ÓóÇÛó áóåõ
ÇáúÍõßúãõ ÈöÚöáúãöåö) Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäó ãõÌúÊóåöÏðÇ (Þóæúáõåõ: ÊóÔúåóÏõ
Èöåö ãõÝóÓøóÑðÇ) Ãóíú æóÞúÊó ÇáúÚóÞúÏö (Þóæúáõåõ: áóÇ áöÊóÞúÑöíÑö
ÇáäøößóÇÍö) Ãóíú ÝóÅöäøóåõ íóÈúØõáõ (Þóæúáõåõ: æóÞóÖöíøóÊõåõ) Ãóíú
Þóæúáõåõ æóáöÃóäøó ÅÞúÏóÇãóåõ (Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö ÇáúÃóæøóáö)
Ãóíú æóåõæó ÍóÞøõ Çááøóåö (Þóæúáõåõ: äóÚóãú Åäú ÚóáöãóÇ ÇáúãõÝúÓöÏó
ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ (Þóæúáõåõ: æóáóãú íóÓúÈöÞú ãöäúåõ ÅÞúÑóÇÑñ
ÈöÕöÍøóÊöåö) æóÈóíøöäóÊõåóÇ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏóÊú ÈóÚúÏó ÇáúæóØúÁö ãóåúÑó
ÇáúãöËúáö æóßóÇäó ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáúãõÓóãøóì ÍóíúËõ áóãú íóÓúÈöÞú ãöäúåóÇ
ÅÞúÑóÇÑñ ÈöÕöÍøóÊöåö¡ æóÈöåóÐóÇ íõÑóÏøõ ÈóÍúËõ ÇáúÛóÒøöíøö ÅØúáóÇÞó
ÞóÈõæáö ÈóíøöäóÊöåóÇ¡ æóÚóáóíúåö áóæú ÃõÞöíãóÊú áöÐóáößó æóÍõßöãó
ÈöÝóÓóÇÏöåö áóãú íóÑúÊóÝöÚú ãóÇ æóÌóÈó ãöäú ÇáÊøóÍúáöíáö áöãóÇ Úõáöãó
ãöäú ÊóÈúÚöíÖö ÇáúÃóÍúßóÇãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ßóÊóÈóíøõäöåö ÚöäúÏóåõ) ÞóÇáó ÇáÔøöåóÇÈõ Óã: åóÐóÇ ÛóíúÑõ
ÙóÇåöÑò Ýöí Çáúæóáöíøö ÇáøóÐöí ÒóÇÏóåú Úóáóì ÇáúãóÊúäö áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÊóÇÈó ÒõæøöÌó Ýöí ÇáúÍóÇáö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÛóíúÑõåõ) ÞóÇáó
ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáúãóÐúßõæÑõ: åõæó ÔóÇãöáñ áöãóÇ ãóËøóáó Èöåö ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó
áöáúÛóíúÑö ÈöÞóæúáöåö ßóÕöÛóÑò Ãóæú Ìõäõæäò ÝóÇäúÙõÑú ãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ
ÇáúÍóÕúÑõ åõäóÇ ãóÚó Þóæúáöåö åõäóÇßó æóÞóÏú ÚõåöÏó Ãóæú ÃóËúÈóÊóåõ.
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ãóÇ áóãú íõÞöÑøó ÞóÈúáõ ÚöäúÏó ÍóÇßöãò Ãóäøóåõ
ÈöÚóÏúáóíúäö ÅáóÎú) åóÐóÇ ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ÇáúÞõæÊö áöáúÃóÐúÑóÚöíøö¡
áóßöäøóåõ ÐóßóÑóåõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÇÊøöÝóÇÞö ÇáÒøóæúÌóíúäö
æóÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÇÚúÊöÑóÇÝö ÇáÒøóæúÌö ÇáúÂÊöí Ýöí ÇáúãóÊúäö¡ æóÙóÇåöÑñ
Ãóäøó Þóæúáóåõ: Ãóíú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÍõÞõæÞö ÇáÒøóæúÌöíøóÉö ÅäøóãóÇ
íóÊóÃóÊøóì Ýöí ÇáÔøöÞøö ÇáËøóÇäöí ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÕóäóÚóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ
ßóÇÈúäö ÍóÌø ãöäú ÊóÃóÊøöíåö Ýöí ÇáÔøöÞøö ÇáúÃóæøóáö Èóáú ÞóÕóÑóåõ
Úóáóíúåö æóãöäú Ëóãøó ÇÓúÊóÔúßóáóåõ ÇáúãõÍóÞøöÞõ Óã ÈöãóÇ ÍóÇÕöáõåõ
Ãóäøó ÇáÒøóæúÌóÉó ãõÚúÊóÑöÝóÉñ ÈöÓõÞõæØö ÍõÞõæÞö ÇáÒøóæúÌöíøóÉö ÝóßóíúÝó
ÊóËúÈõÊõ áóåóÇ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÞõæÊö: ÞóÖöíøóÉõ ÅØúáóÇÞö ÇáÔøóíúÎóíúäö
æóÛóíúÑöåöãóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÇáúÍõßúãö ÈöÈõØúáóÇäöåö
ÈöÊóÕóÇÏõÞöåöãóÇ Úóáóì ÝöÓúÞö ÇáÔøóÇåöÏóíúäö Ãóæú ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáÒøóæúÌö
Èóíúäó Ãóäøóåõ ÓóÈóÞó ãöäúåõãóÇ ÅÞúÑóÇÑñ ÈöÚóÏóÇáóÊöåöãóÇ ÚöäúÏó
ÇáúÚóÞúÏö Ãóãú áóÇ Íõßöãó ÈöÕöÍøóÉö ÇáäøößóÇÍö Ãóãú áóÇ. Ëõãøó ÓóÇÞó
ßóáóÇãðÇ áöáúãóÇæóÑúÏöíøö ÕóÑöíÍðÇ Ýöí ÎöáóÇÝö Ðóáößó æóÞóÇáó ÚóÞöÈå:
æóÞóÏú ÃóÝúåóãó ßóáóÇãõåõ: íóÚúäöí ÇáúãóÇæóÑúÏöíøó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó
ÃóæøóáðÇ ÈöÕöÍøóÊöåö Ëõãøó ÇÏøóÚóì ÓóÝóåó Çáúæóáöíøö æóÝöÓúÞó
ÇáÔøóÇåöÏóíúäö Ãóäøóåõ íõáúÒóãõ ÈöÕöÍøóÉö ÇáäøößóÇÍö ÍóÊøóì íõÞöÑøó
Úóáóíúåö áóæú ÃóÑóÇÏóåõ æóíóáúÛõæ ÇÚúÊöÑóÇÝõåõ ÇááøóÇÍöÞõ áöÃóÌúáö
ÅÞúÑóÇÑöåö ÇáÓøóÇÈöÞö
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõ Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÈöãóÇ ÊóÖúãóäøóåõ
ÅÞúÑóÇÑõåõ ÇáÓøóÇÈöÞõ ãöäú ÍõÞõæÞö ÇáÒøóæúÌöíøóÉö ãöäú äóÝóÞóÉò æóãóåúÑò
æóÛóíúÑöåöãóÇ áóÇ ÃóäøóÇ äõÞöÑøõåõãóÇ Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ ÐóßóÑóåõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -¡ ÝóÇáÖøóãóÇÆöÑõ Ýöí Þóæúáöåö Ãóäøóåõ íõáúÒóãõ
ÈöÕöÍøóÉö ÇáäøößóÇÍö ÍóÊøóì íõÞöÑøó Úóáóíúåö ÅáóÎú ÅäøóãóÇ åöíó
áöáÒøóæúÌö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì (Þóæúáõåõ: æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö
ÅáóÎú) åóÐóÇ ÑóÇÌöÚñ áöÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö (Þóæúáõåõ: æóÃóÞóÇãóÇ Ãóæú
ÇáÒøóæúÌõ ÈóíøöäóÉð ÅáóÎú) Ãóíú æóÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì
(6/221)
ÇáúÍóÇßöãõ ÈöåöãóÇ ÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ
ßóäóÙöíÑöåö ÇáúÂÊöí ÞõÈóíúáó ÝóÕúáö ÊóÚúáöíÞö ÇáØøóáóÇÞö
ÈöÇáúÃóÒúãöäóÉö¡ æóãóÇ äõÞöáó Úóäú ÇáúßóÇÝöí ãöäú ÚóÏóãö ÇáÊøóÚóÑøõÖö
áóåõãóÇ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúÍóÇßöãö ãóÚó Ãóäøóåõ ãõäóÇÒóÚñ Ýöíåö
æóÅöäøóãóÇ åõæó ÈóÍúËñ áöáúÃóÐúÑóÚöíøö¡ æóÈóÍóËó ÇáÓøõÈúßöíøõ ÞóÈõæáó
ÈóíøöäóÊöåö ÅÐóÇ áóãú íõÑöÏú äößóÇÍðÇ Èóáú ÇáÊøóÎóáøõÕó ãöäú ÇáúãóåúÑö:
Ãóíú æóáóãú íóÓúÈöÞú ãöäúåõ ÅÞúÑóÇÑñ ÈöÕöÍøóÊöåö æóÎóÑóÌó ÈöÃóÞóÇãóÇ¡
Ãóæú ÇáÒøóæúÌõ ãóÇ áóæú ÞóÇãóÊú ÍöÓúÈóÉñ æóæõÌöÏóÊú ÔõÑõæØõ ÞöíóÇãöåóÇ
ÝóÊõÓúãóÚõ ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóäúæóÇÑö æóÛóíúÑõåõ
æóÇÚúÊóãóÏõæåõ¡ æóÐóßóÑó ÇáúÈóÛóæöíø Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö Ãóäøó ÈóíøöäóÉó
ÇáúÍöÓúÈóÉö ÊõÞúÈóáõ áóßöäøóåõãú ÐóßóÑõæÇ Ýöí ÈóÇÈö ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö Ãóäøó
ãóÍóáøó ÞóÈõæáö ÈóíøöäóÉö ÇáúÍöÓúÈóÉö ÚöäúÏó ÇáúÍóÇÌóÉö ÅáóíúåóÇ ßóÃóäú
ØóáøóÞó ÔóÎúÕñ ÒóæúÌóÊóåõ æóåõæó íõÚóÇÔöÑõåóÇ Ãóæú ÃóÚúÊóÞó ÑóÞöíÞóåõ
æóåõæó íõäúßöÑõ Ðóáößó¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊóÏúÚõ ÅáóíúåóÇ ÍóÇÌóÉñ ÝóáóÇ
ÊõÓúãóÚõ¡ æóåõäóÇ ßóÐóáößó äóÈøóåó Úóáóì Ðóáößó ÇáúæóÇáöÏõ ÑóÍöãóåõãóÇ
Çááøóåõ æóåõæó ÍóÓóäñ (æóáóÇ ÃóËóÑó) (áöÞóæúáö ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ßõäøóÇ)
ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö (ÝóÇÓöÞóíúäö) ãóËóáðÇ áöÃóäøóåõãóÇ ãõÞöÑøóÇäö Úóáóì
ÛóíúÑöåöãóÇ¡ äóÚóãú áóåõ ÃóËóÑñ Ýöí ÍóÞøóíúåöãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
æóÃóäøó ÅÞúÑóÇÑóåõãóÇ æóÈóíøöäóÊóåõãóÇ ÅäøóãóÇ íõÚúÊóÏøõ ÈöåöãóÇ ÝöíãóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÍóÞøöåöãóÇ áóÇ ÛóíúÑó¡ æóãöäúåõ íõÄúÎóÐõ Ãóäøóåõ áóæú
ØóáøóÞóåóÇ Ëõãøó ÃõÞöíãóÊú ÈóíøöäóÉñ ÈöÝóÓóÇÏö ÇáäøößóÇÍö Ëõãøó
ÃóÚóÇÏóåóÇ ÚóÇÏóÊú Åáóíúåö ÈöØóáúÞóÊóíúäö ÝóÞóØú áöÃóäøó ÅÓúÞóÇØó
ÇáØøóáúÞóÉö ÍóÞøñ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóáóÇ ÊõÝöíÏõåõ ÇáúÈóíøöäóÉõ ÃóíúÖðÇ
æóíõÍúÊóãóáõ ÎöáóÇÝõåõ ÇåÜ.
ÍóÌø æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ áóØóÝó Çááøóåõ Èöåö Þóæúáõåõ æóáóãú íóÓúÈöÞú
ãöäúåõ ÅÞúÑóÇÑñ ÈöÕöÍøóÊöåö¡ Ãóíú æóÚóáóíúåö íóÓúÞõØõ ÇáÊøóÍúáöíáõ
ÊóÈóÚðÇ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóíúÎöäóÇ ÇáÒøöíóÇÏöíøö ÚöäúÏó Þóæúáöåö ÅÐóÇ áóãú
íõÑöÏú äößóÇÍðÇ ÅáóÎú ãóÇ äóÕøõåõ: æóÅöäú ÊóÑóÊøóÈó Úóáóì Ðóáößó ÚóÏóãõ
ÕöÍøóÉö ÇáäøößóÇÍö¡ æóíóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì Ðóáößó ÓõÞõæØõ ÇáÊøóÍúáöíáö
áöæõÞõæÚöåö ÊóÈóÚðÇ ÇåÜ.
æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Úóäú ÍóÌø.
[ÝóÑúÚñ] æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ Úóãøóäú ØóáøóÞó ÒóæúÌóÊóåõ ËóáóÇËðÇ ÚóÇãöÏðÇ
ÚóÇáöãðÇ åóáú íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóÏøóÚöíó ÈöÝóÓóÇÏö ÇáúÚóÞúÏö ÇáúÃóæøóáö
áößóæúäö Çáúæóáöíøö ßóÇäó ÝóÇÓöÞðÇ Ãóæú ÇáÔøõåõæÏõ ßóÐóáößó ÈóÚúÏó
ãõÏøóÉò ãöäú ÇáÓøöäöíäó¡ æóåóáú áóåõ ÇáúÅöÞúÏóÇãõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÝöÚúáö
ãöäú ÛóíúÑö æóÝóÇÁö ÚöÏøóÉò ãöäú äößóÇÍöåö ÇáúÃóæøóáö¡ æóåóáú
íóÊóæóÞøóÝõ äößóÇÍõåõ ÇáËøóÇäöí Úóáóì Íõßúãö ÍóÇßöãò ÈöÕöÍøóÊöåö æóåóáú
ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÚõÞõæÏö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÇáÕøöÍøóÉõ¡ Ãóæú ÇáúÝóÓóÇÏõ
æóÃóÌóÈúäóÇ Úóäúåõ ÈöãóÇ ÕõæÑóÊõåõ: ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ
Ãóäú íóÏøóÚöíó ÈöÐóáößó ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí¡ æóáóÇ ÊõÓúãóÚõ ÏóÚúæóÇåõ
ÈöÐóáößó æóÅöäú æóÇÝóÞóÊúåõ ÇáÒøóæúÌóÉõ Úóáóíúåö ÍóíúËõ ÃóÑóÇÏó Èöåö
ÅÓúÞóÇØó ÇáÊøóÍúáöíáö¡ äóÚóãú Åäú Úóáöãó ÈöÐóáößó ÌóÇÒó áóåõ ÝöíãóÇ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÇáúÚóãóáõ Èöåö¡ ÝóíóÕöÍøõ äößóÇÍõåõ
áóåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ãõÍóáøöáò Åäú æóÇÝóÞóÊúåõ ÇáÒøóæúÌóÉõ Úóáóì Ðóáößó¡
æóãöäú ÛóíúÑö æóÝóÇÁö ÚöÏøóÉò ãöäúåõ áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ áöáúÅöäúÓóÇäö
Ãóäú íóÚúÞöÏó Ýöí ÚöÏøóÉö äóÝúÓöåö ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú Úóäú ÔõÈúåóÉò¡ Ãóæú
ØóáóÇÞò¡ æóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Íöáøõ æóØúÆöåö áóåóÇ æóËõÈõæÊõ ÃóÍúßóÇãö
ÇáÒøóæúÌöíøóÉö áóåõ Úóáóì Íõßúãö ÍóÇßöãò Èóáú ÇáúãóÏóÇÑõ Úóáóì Úöáúãöåö
ÈöÝóÓóÇÏö ÇáúÃóæøóáö Ýöí ãóÐúåóÈöåö æóÇÓúÊöÌúãóÇÚö ÇáËøóÇäöí áöÔõÑõæØö
ÇáÕøöÍøóÉö ÇáúãõÎúÊóáöÝóÉö ßõáøöåóÇ¡ Ãóæú ÈóÚúÖöåóÇ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö
ÇáúÃóæøóáö æóáóÇ íóÌõæÒõ áöÛóíúÑö ÇáúÞóÇÖöí ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áóåõ ÝöíãóÇ
ÝóÚóáó¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÞóÇÖöí ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö Ãóäú íõÝóÑøöÞó ÈóíúäóåõãóÇ
ÅÐóÇ Úóáöãó ÈöÐóáößó¡ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáúÚõÞõæÏö ÇáÕøöÍøóÉõ¡ ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ Ýöí äößóÇÍò æóáóÇ ÛóíúÑöåö Úóáóì ãóäú ÇÓúÊóäóÏó
Ýöí ÝöÚúáöåö Åáóì ÚóÞúÏò ãóÇ áóãú íóËúÈõÊú ÝóÓóÇÏõåõ ÈöØóÑöíÞöåö æóåóÐóÇ
ßõáøõåõ ÍóíúËõ áóãú íóÍúßõãú ÍóÇßöãñ ÈöÕöÍøóÉö ÇáäøößóÇÍö ÇáúÃóæøóáö
ãöãøóäú íóÑóì ÕöÍøóÊóåõ ãóÚó ÝöÓúÞö Çáúæóáöíøö æóÇáÔøõåõæÏö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
Íóßóãó Èöåö ÍóÇßöãñ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÚóãóáõ ÈöÎöáóÇÝöåö áóÇ
ÙóÇåöÑðÇ æóáóÇ ÈóÇØöäðÇ áöãóÇ åõæó ãõÞóÑøóÑñ Ãóäøó Íõßúãó ÇáúÍóÇßöãö
íóÑúÝóÚõ ÇáúÎöáóÇÝó¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó ÝöíãóÇ ÐõßöÑó Èóíúäó Ãóäú íóÓúÈöÞó
ãöäú ÇáÒøóæúÌö ÊóÞúáöíÏñ áöÛóíúÑö ÅãóÇãöäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ãöãøóäú íóÑóì
ÕöÍøóÉó ÇáäøößóÇÍö ãóÚó ÝöÓúÞö ÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúæóáöíøö Ãóãú áóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ã Ñ Ýöí ÔóÑúÍöåö Ëõãøó: æóãóÍóáøõ ÈõØúáóÇäöåö
ÈöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ¡ Åáóì Þóæúáöåö: ÝóáóíúÓó áóåõ ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áóåõãóÇ
(Þóæúáõåõ: æóæõÌöÏóÊú ÔõÑõæØõ ÞöíóÇãöåóÇ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Ðóáößó ßóãóÇ Úõáöãó ÈöÇáúÃóæúáóì¡ æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÐößúÑóåõ ÞóÈúáõ
ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö áöÇäúÓöÌóÇãö ÇáúÚöÈóÇÑóÉö (Þóæúáõåõ ãõäóÇÒóÚñ
Ýöíåö) Ãóíú ãöäú ÍóíúËõ äóÞúáõåõ Úóäú ÇáúßóÇÝöí ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö
æóÅöäøóãóÇ åõæó ÅáóÎú¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö: ãõäóÇÒóÚñ Ýöí ßóæúäöåö
Ýöíåö: Ãóíú ÇáúßóÇÝöí¡ ÝóáóÚóáøó Ýöí ßóæúäöåö ÓóÞóØó ãöäú ÇáúßóÊóÈóÉö
ãöäú ÇáÔøóÇÑöÍö (Þóæúáõåõ: æóåõäóÇ ßóÐóáößó) ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö:
æóÞóæúáõ ÈóÚúÖöåöãú ÔóÑúØõ ÓóãóÇÚöåóÇ ÇáÖøóÑõæÑóÉõ æóåöíó áóÇ
ÊõÊóÕóæøóÑõ åõäóÇ ãóãúäõæÚñ ÇäúÊóåóì. ÞóÇáó ÇáÔøöåóÇÈõ Óã: íóÑõÏøõ
ÇáúãóäúÚó Ãóäøó ãöäú ÕõæóÑö Ðóáößó Ãóäú íõÑöíÏó åõäóÇ ãõÚóÇÔóÑóÊóåóÇ.
ÇåÜ. æóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ÃóäøóåõãóÇ íóÔúåóÏóÇäö Ãóäøóåõ ÚóÞóÏó
ÚóáóíúåóÇ ÈöÝóÇÓöÞóíúäö ãóËóáðÇ æóíõÑöíÏõ ãõÚóÇÔóÑóÊóåóÇ¡ æóÅöáøóÇ
ÝóãóÊóì ÞóÇáóÇ Åäøóåõ ØóáøóÞóåóÇ ËóáóÇËðÇ æóíõÑöíÏõ ãõÚóÇÔóÑóÊóåóÇ ßóÇäó
Ðóáößó ãõÊóÖóãøöäðÇ
(6/222)
Ýóáóæú ÍóÖóÑóÇ ÚóÞúÏó ÃõÎúÊöåöãóÇ ãóËóáðÇ
Ëõãøó ãóÇÊóÊú æóæóÑöËóÇåóÇ ÓóÞóØó ÇáúãóåúÑõ ÞóÈúáó ÇáúæóØúÁö æóÝóÓóÏó
ÇáúãõÓóãøóì ÈóÚúÏóåõ ÝóíóÌöÈõ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö: Ãóíú Åäú ßóÇäó Ïõæäó
ÇáúãõÓóãøóì¡ Ãóæú ãöËúáóåõ áóÇ ÃóßúËóÑó ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÈóÚúÖõ
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó¡ æóåõæó æóÇÖöÍñ áöÆóáøóÇ íóáúÒóãó ÃóäøóåõãóÇ ÃóæúÌóÈóÇ
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåöãóÇ ÍóÞøðÇ áóåõãóÇ Úóáóì ÛóíúÑöåöãóÇ (æóáóæú ÇÚúÊóÑóÝó Èöåö
ÇáÒøóæúÌõ æóÃóäúßóÑóÊú ÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ) ãõÄóÇÎóÐóÉð áóåõ ÈöÞóæúáöåö
æóåöíó ÝõÑúÞóÉõ ÝóÓúÎò áóÇ ÊóäúÞõÕõ ÚóÏóÏðÇ (æóÚóáóíúåö) Ãóíú ÇáÒøóæúÌõ
ÇáúãõÞöÑøõ ÈöÇáúÝöÓúÞö (äöÕúÝõ ÇáúãóåúÑö) ÇáúãõÓóãøóì (Åäú áóãú íóÏúÎõáú
ÈöåóÇ æóÅöáøóÇ) ßóÃóäú ÏóÎóáó ÈöåóÇ (Ýóßõáøõåõ) Úóáóíúåö æóáóÇ íóÑöËõåóÇ
áöÃóäøó Íõßúãó ÇÚúÊöÑóÇÝöåö ãóÞúÕõæÑñ Úóáóíúåö æóãöäú Ëóãøó æóÑöËóÊúåõ¡
áóßöäú ÈóÚúÏó ÍóáöÝöåóÇ Ãóäøóåõ ÚõÞöÏó ÈöÚóÏúáóíúäö æóÎóÑóÌó
ÈöÇÚúÊöÑóÇÝöåö ÇÚúÊöÑóÇÝõåóÇ ÈöÎóáóáö æóáöíøò¡ Ãóæú ÔóÇåöÏò ÝóáóÇ
íõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåõãóÇ áöÃóäøó ÇáúÚöÕúãóÉó ÈöíóÏöåö æóåöíó ÊõÑöíÏõ
ÑóÝúÚóåóÇ æóÇáúÃóÕúáõ ÈóÞóÇÄõåóÇ¡ æóáóßöäú áóæú ãóÇÊó áóãú ÊóÑöËúåõ
æóÅöäú ãóÇÊóÊú¡ Ãóæú ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó æóØúÁò ÝóáóÇ ãóåúÑó Ãóæú ÈóÚúÏóåõ
ÝóáóåóÇ ÃóÞóáøõ ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú ÇáúãõÓóãøóì æóãóåúÑõ ÇáúãöËúáö ãóÇ
áóãú Êóßõäú ãóÍúÌõæÑðÇ ÚóáóíúåóÇ ÈöÓóÝóåò ÝóáóÇ ÓõÞõæØó áöÝóÓóÇÏö
ÅÞúÑóÇÑöåóÇ Ýöí ÇáúãóÇáö ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóÈóÍóËó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Ãóäøó
ãóÍóáøó ÓõÞõæØöåö ÞóÈúáó ÇáúæóØúÁö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊóÞúÈöÖúåõ¡ æóÅöáøóÇ
áóãú íóÓúÊóÑöÏøóåõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö áóæú ÞóÇáó
ØóáøóÞóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúæóØúÁö Ýóáöí ÇáÑøóÌúÚóÉõ ÝóÞóÇáóÊú Èóáú ÞóÈúáóåõ
ÕõÏøöÞóÊú æóåõæó ãõÞöÑøñ áóåóÇ ÈöÇáúãóåúÑö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÞóÈóÖóÊúåõ
áóãú íóÑúÌöÚú Èöåö æóÅöáøóÇ áóãú ÊõØóÇáöÈúåõ ÅáøóÇ ÈöäöÕúÝöåö
æóÇáäøöÕúÝõ ÇáøóÐöí íõäúßöÑõåõ åõäóÇßó ÈöãóËóÇÈóÉö Çáúßõáøö åõäóÇ.
æóãóÇ ÃõÌöíÈó Èöåö Úóäú Ðóáößó ÈöÃóäøó ÇáÒøóæúÌóíúäö Ýöí Êöáúßó
ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÍõÕõæáö ÇáúãõæÌöÈö áöáúãóåúÑö æóåõæó ÇáúÚóÞúÏõ
æóÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúãõÞöÑøö áóåõ æóåõæó ÇáúæóØúÁõ æóåõäóÇ ÊóÏøóÚöí
äóÝúíó ÇáÓøóÈóÈö ÇáúãõæÌöÈö áóåõ Ýóáóæú ãóáøóßúäóÇåóÇ ÔóíúÆðÇ ãöäúåõ
áóãóáóßóÊúåõ ÈöÛóíúÑö ÓóÈóÈò ÊóÏøóÚöíåö ÑóÏøóåõ ÇáúæóÇáöÏõ ÑóÍöãóåõãóÇ
Çááøóåõ ÈöÃóäøó ÇáúÌóæóÇÈó ÇáúãóÐúßõæÑó áóÇ íõÌúÏöí ÔóíúÆðÇ
æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇáÊøóÓúæöíóÉõ Èóíúäó ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö¡ ÅÐú ÇáúÌóÇãöÚõ
ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäú ãóäú Ýöí íóÏöåö ÇáúãóÇáõ ãõÚúÊóÑöÝñ
ÈöÃóäøóåõ áöÛóíúÑöåö æóÐóáößó ÇáúÛóíúÑõ íõäúßöÑõåõ ÝóíõÞóÑøõ ÇáúãóÇáõ
Ýöí íóÏöåö ÝöíåöãóÇ.
æóäóÞóáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Úóäú ÇáÐøóÎóÇÆöÑö Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáóÊú
äóßóÍóäöí ÈöÛóíúÑö æóáöíøò æóÔõåõæÏò ÝóÞóÇáó Èóáú ÈöåöãóÇ ÕõÏøöÞóÊú
ÈöíóãöíäöåóÇ áöÃóäøó Ðóáößó ÅäúßóÇÑñ áöÃóÕúáö ÇáúÚóÞúÏö¡ ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: æóåõæó ãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃõãøö ãóÑúÏõæÏñ
ÈöÃóäøóåõ ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì ÊóÕúÏöíÞö ãõÏøóÚöí ÇáúÝóÓóÇÏö¡ ÝóÇáúÃóÕóÍøõ
Ãóäøó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõåõ¡ æóÝöí ßóáóÇãö ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö ãóÇ íóÏõáøõ
Úóáóíúåö ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóßóÇäó íóäúÈóÛöí ÊóÎúÑöíÌõåõ Úóáóì ÏóÚúæóì
ÇáÕøöÍøóÉö æóÇáúÝóÓóÇÏö.
(æóíõÓúÊóÍóÈøõ) (ÇáúÅöÔúåóÇÏõ Úóáóì ÑöÖóÇ ÇáúãóÑúÃóÉö) (ÍóíúËõ
íõÚúÊóÈóÑõ ÑöÖóÇåóÇ) ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöíõÄúãóäó ÅäúßóÇÑõåóÇ æóÈóÍóËó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ äóÏúÈóåõ Úóáóì ÇáúãõÌúÈóÑóÉö ÇáúÈóÇáöÛóÉö áöÆóáøóÇ
ÊóÑúÝóÚóåõ áöãóäú íóÚúÊóÈöÑõ ÅÐúäóåóÇ æóÊóÌúÍóÏóåõ ÝóíõÈúØöáóåõ (æóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ) Ðóáößó áöÕöÍøóÉö ÇáäøößóÇÍö áöÃóäøó ÇáúÅöÐúäó áóíúÓó ÑõßúäðÇ
Ýöí ÇáúÚóÞúÏö Èóáú ÔóÑúØñ Ýöíåö Ýóáóãú íóÌöÈú ÇáúÅöÔúåóÇÏõ Úóáóíúåö¡
æóÑöÖóÇåóÇ ÇáúßóÇÝöí Ýöí ÇáúÚóÞúÏö íóÍúÕõáõ ÈöÅöÐúäöåóÇ¡ Ãóæú
ÈöÈóíøöäóÉò¡ Ãóæú ÈöÅöÎúÈóÇÑö æóáöíøöåóÇ ãóÚó ÊóÕúÏöíÞö ÇáÒøóæúÌö
æóÚóßúÓöåö¡ æóÔóãöáó Ðóáößó ÇáúÍóÇßöãó æóÈöåö ÃóÝúÊóì ÇáúÞóÇÖöí
æóÇáúÈóÛóæöíøõ¡ æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö æóÇáúÈõáúÞöíäöíøõ
ãöäú Ãóäøó ÇáúÍóÇßöãó áóÇ íõÒóæøöÌõåóÇ ÍóÊøóì íóËúÈõÊó ÚöäúÏóåõ ÅÐúäõåóÇ
áöÃóäøóåõ íóáöí Ðóáößó ÈöÌöåóÉö ÇáúÍõßúãö ÝóíóÌöÈõ ÙõåõæÑõ ãõÓúÊóäóÏöåö
ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó ÊóÕóÑøõÝó ÇáúÍóÇßöãö Íõßúãñ æóÇáÕøóÍöíÍõ
ÎöáóÇÝõåõ¡ æóÃóÝúÊóì ÇáúÈóÛóæöíø ÈöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó Ãóäú íóÞóÚó Ýöí
ÞóáúÈöåö ÕöÏúÞõ ÇáúãõÎúÈöÑö áóåõ ÈöÃóäøóåóÇ ÃóÐöäóÊú áóåõ¡ æóßóáóÇãõ
ÇáúÞóÝøóÇáö æóÇáúÞóÇÖöí íõÄóíøöÏõåõ¡ æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ ãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÇÚúÊöãóÇÏõ ÕóÈöíøò
ÃóÑúÓóáóåõ Çáúæóáöíøõ áöÛóíúÑöåö áöíõÒóæøöÌó ãõæóáøöíóÊóåõ¡
æóÇáúÃóæúÌóåõ ãóÌöíÁõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÚóÞúÏöåö ÈöãóÓúÊõæÑóíúäö åõäóÇ¡
æóÃóäøó ÇáúÎöáóÇÝó ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÌóæóÇÒö ãõÈóÇÔóÑóÊöåö áóÇ Ýöí
ÇáÕøöÍøóÉö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó ãóÏóÇÑóåóÇ Úóáóì ãóÇ Ýöí
äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
æóãöäúåóÇ ÇáöÇÍúÊöíóÇÌõ ÅáóíúåóÇ ßóãóÇ áóæú áóãú íõÚúáöãúåóÇ ÈöØóáóÇÞöåö
áóåóÇ ËóáóÇËðÇ æóÙóäøóÇåõ íõÚóÇÔöÑõåóÇ ÈöÍõßúãö ÇáÒøóæúÌöíøóÉö ÝóÔóåöÏó
ÈöãõÈúØöáö ÇáäøößóÇÍö ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÈöåóÐóÇ íõÌóÇÈõ Úóäú Þóæúáöåö
ÇáúÂÊöí æóåõäóÇ ßóÐóáößó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: áóßöäú ÈóÚúÏó ÍóáöÝöåóÇ) Ãóíú
æõÌõæÈðÇ (Þóæúáõåõ: áóãú íóÑúÌöÚú) Ãóíú ÇáÒøóæúÌõ (Þóæúáõåõ ÈöÃóäøó
ÇáÒøóæúÌóíúäö Ýöí Êöáúßó) Ãóíú Þóæúáõåõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáö
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÅáóÎú.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
áöÇÚúÊöÑóÇÝöåöãóÇ ÈöÕöÍøóÉö ÇáúÚóÞúÏö æóÎóÑóÌó Úóäú ÕõæÑóÉö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö
(Þóæúáõåõ:: ÈöÅöÐúäöåóÇ Ãóæú ÈöÈóíøöäóÉò ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑú åóÐóÇ
ÇáúÚóØúÝó.
(6/223)
ÝóÕúáñ Ýöíãóäú íóÚúÞöÏõ ÇáäøößóÇÍó æóãóÇ
íóÊúÈóÚõåõ (áóÇ ÊõÒóæøöÌõ ÇãúÑóÃóÉñ äóÝúÓóåóÇ) æóáóæú (ÈöÅöÐúäò) ãöäú
æóáöíøöåóÇ (æóáóÇ ÛóíúÑöåóÇ) æóáóæú (ÈöæóßóÇáóÉò) ãöäú Çáúæóáöíøö
ÈöÎöáóÇÝö ÅÐúäöåóÇ áöÞöäøöåóÇ Ãóæú ãóÍúÌõæÑöåóÇ æóÐóáößó áöÂíóÉö {ÝóáÇ
ÊóÚúÖõáõæåõäøó} [ÇáÈÞÑÉ: 232] ÅÐú áóæú ÌóÇÒó áóåóÇ ÊóÒúæöíÌõ äóÝúÓöåóÇ
áóãú íóßõäú áöáúÚóÖúáö ÊóÃúËöíÑñ æóáöáúÎóÈóÑóíúäö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÆöãøóÉõ ßóÃóÍúãóÏó æóÛóíúÑöåö «áóÇ äößóÇÍó ÅáøóÇ Èöæóáöíøò»
ÇáúÍóÏöíËó ÇáúãóÇÑøó «æóÃóíøõãóÇ ÇãúÑóÃóÉò ÃóäúßóÍóÊú äóÝúÓóåóÇ ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäö æóáöíøöåóÇ ÝóäößóÇÍõåóÇ ÈóÇØöáñ» æóßóÑøóÑóåõ ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò¡
æóÕóÍøó ÃóíúÖðÇ «áóÇ ÊõÒóæøöÌõ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáúãóÑúÃóÉó æóáóÇ ÇáúãóÑúÃóÉõ
äóÝúÓóåóÇ» äóÚóãú áóæú áóãú íóßõäú áóåóÇ æóáöíøñ ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú
ÃóÕúáðÇ¡ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú íõãúßöäõ ÇáÊøóæóÌøõåõ áóåõ¡ ÌóÇÒó áóåóÇ Ãóäú
ÊõÝóæøöÖó ãóÚó ÎóÇØöÈöåóÇ ÃóãúÑóåóÇ Åáóì ãõÌúÊóåöÏò ÚóÏúáò
ÝóíõÒóæøöÌõåóÇ ãöäúåõ áöÃóäøóåõ ãõÍóßøóãñ æóåõæó ßóÇáúÍóÇßöãö¡ æóßóÐóÇ
áóæú æóáøóÊú ãóÚóåõ ÚóÏúáðÇ ÕóÍøó Úóáóì ÇáúãõÎúÊóÇÑö æóÅöäú áóãú íóßõäú
ãõÌúÊóåöÏðÇ áöÔöÏøóÉö ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóì Ðóáößó ßóãóÇ ÌóÑóì Úóáóíúåö ÇÈúäõ
ÇáúãõÞúÑöí ÊóÈóÚðÇ áöÃóÕúáöåö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö: æóáóÇ íóÎúÊóÕøõ Ðóáößó ÈöÝóÞúÏö ÇáúÍóÇßöãö¡
Èóáú íóÌõæÒõ ãóÚó æõÌõæÏöåö ÓóÝóÑðÇ¡ Ãóæú ÍóÖóÑðÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáÊøóÍúßöíãö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúÞóÖóÇÁö.
ÞóÇáó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõ: æóãõÑóÇÏõ ÇáúÅöÓúäóæöíøö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúãõÍóßøóãõ ÕóÇáöÍðÇ áöáúÞóÖóÇÁö¡ æóÃóãøóÇ ÇáøóÐöí ÇÎúÊóÇÑóåõ
Çáäøóæóæöíøõ Ãóäøóåõ ÊóßúÝöí ÇáúÚóÏóÇáóÉõ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõåõ
ÕóÇáöÍðÇ áöáúÞóÖóÇÁö ÝóÔóÑúØõåõ ÇáÓøóÝóÑõ æóÝóÞúÏõ ÇáúÞóÇÖöí Ãóíú æóáóæú
ÞóÇÖöí ÖóÑõæÑóÉð¡ æóÃóíøóÏóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó
ÇáúãóÏóÇÑó Úóáóì æõÌõæÏö ÇáúÞóÇÖöí æóÝóÞúÏöåö áóÇ Úóáóì ÇáÓøóÝóÑö
æóÇáúÍóÖóÑö.
äóÚóãú áóæú ßóÇäó ÇáúÍóÇßöãõ áóÇ íõÒóæøöÌõ ÅáøóÇ ÈöÏóÑóÇåöãó áóåóÇ
æóÞóÚó áóÇ ÊõÍúÊóãóáõ Ýöí ãöËúáöåö ÚóÇÏóÉð ßóãóÇ Ýöí ßóËöíÑò ãöäú
ÇáúÈöáóÇÏö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÝóÕúáñ) Ýöíãóäú íóÚúÞöÏõ ÇáäøößóÇÍó
(Þóæúáõåõ: æóãóÇ íóÊúÈóÚõåõ) Ãóíú ßóÇáÊøóæóÞøõÝö Úóáóì ÇáúÅöÐúäö
æóßóíúÝöíøóÉö ÇáúÅöÐúäö ãöäú äõØúÞò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ: æóáóæú
ÈöæóßóÇáóÉò ãöäú Çáúæóáöíøö) Ãóíú Ãóæú ãöäú ÇáúãóÑúÃóÉö ßóãóÇ ÔóãöáóÊúåõ
ÇáúÛóÇíóÉõ¡ Èóáú Ðóáößó Ãóæúáóì áöÚóÏóãö ÇáÕøöÍøóÉö ãöäúåõ ÝöíãóÇ áóæú
ÃóÐöäó Èöåö Çáúæóáöíøõ (Þóæúáõåõ: áöÞöäøöåóÇ¡ Ãóæú ãóÍúÌõæÑöåóÇ) Ãóíú
Ýöí Ãóäú íóÊóÒóæøóÌóåóÇ¡ æóÞóÇáó Óã Úóáóì ÍóÌø: æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó
ÇáúãóÑúÃóÉó áóÇ Êóßõæäõ æóáöíøóÉð Úóáóì ÇáúãóÍúÌõæÑö ÅáøóÇ ÈöØóÑöíÞö
ÇáúæöÕóÇíóÉö¡ æóÓóíóÃúÊöí Ýöí Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö Èóáú íóäúßöÍõ: Ãóíú
ÇáÓøóÝöíåõ ÈöÅöÐúäö æóáöíøöåö Ãóæú íóÞúÈóáõ áóåõ ÇáäøößóÇÍó Þóæúáõ
ÇáÔøóÇÑöÍö æóæóáöíøõåõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö: Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÈóáóÛó ÓóÝöíåðÇ
ÇáúÃóÈõ ÝóÇáúÌóÏøõ ÝóæóÕöíøñ ÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÇáÊøóÒúæöíÌö Úóáóì ãóÇ
ãóÑøó Ýöí ÇáúÚóÒöíÒö áóßöäøóåõ ÖóÚöíÝñ ÅáóÎú¡ ÝóáóÚóáøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ
åõäóÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ßóáóÇãö ÇáúÚóÒöíÒö ÝóáúíõÍóÑøóÑú¡ æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ
áóØóÝó Çááøóåõ Èöåö Þóæúáõåõ áöÞöäøöåóÇ¡ Ãóæú ãóÍúÌõæÑöåóÇ: Ãóíú ãöäú
ÓóÝöíåò¡ Ãóæú ãóÌúäõæäò åöíó æóÕöíøóÉñ ÚóáóíúåöãóÇ (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ
Èöæóáöíøò ÇáúÍóÏöíËó) Ãóíú ÃóÞóÑøóÇ ÇáúÍóÏöíËó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäò) ÃóÝúåóãó ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ÃóäúßóÍóÊú äóÝúÓóåóÇ ÈöÅöÐúäö æóáöíøöåóÇ
ÕóÍøó¡ æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ãóÑøó ãöäú Þóæúáöåö æóáóæú ÈöÅöÐúäò ãöäú
æóáöíøöåóÇ ÝóíóÍúÊóÇÌõ Åáóì æóßöíáò¡ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÝúåõæãó åõäóÇ
ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò áóÇ íõÞóÇáõ: Þóæúáõåõ ÈóÚúÏõ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáúÂÊöí æóáóÇ
ÇáúãóÑúÃóÉõ äóÝúÓóåóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúÅöÐúäö
æóÚóÏóãöåö.
áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: ÇáúÃóæøóáõ ÎóÇÕøñ ÝóíõÞóÏøóãõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÚóÇãøö
(Þóæúáõåõ: æóßóÑøóÑóåõ ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò) Ãóíú ßóÑøóÑó Þóæúáóåõ
ÝóäößóÇÍõåóÇ ÈóÇØöáñ ßóãóÇ íóÃúÊöí ÇáÊøóÕúÑöíÍõ Èöåö ÚöäúÏó Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö æóÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó ÃóæúáöíóÇÁõ ÅáóÎú äóÞúáðÇ Úóäú ÊóÎúÑöíÌö
ÃóÍóÇÏöíËö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ áóæú æóáøóÊú ãóÚóåõ) Ãóíú
ÇáúÎóÇØöÈö (Þóæúáõåõ: æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÇáúãóÏóÇÑó ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÈöÏóÑóÇåöãó áóåóÇ æóÞóÚó) Ãóíú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáÒøóæúÌóíúäö (Þóæúáõåõ: áóÇ íõÍúÊóãóáõ ãöËúáõåõ) Ãóíú Ðóáößó ÇáúÚóÞúÏõ
(Þóæúáõåõ: ãóÚó æõÌõæÏöåö) Ãóíú ÇáúÞóÇÖöí (Þóæúáõåõ: æóÞöíóÇÓõåõ
ÊóÕúÍöíÍõ ÊóÒúæöíÌöåóÇ) Ãóíú áöÛóíúÑöåóÇ áóÇ áöäóÝúÓöåóÇ ÇåÜ.
ÍóÌø
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
[ÝóÕúáñ Ýöíãóäú íóÚúÞöÏõ ÇáäøößóÇÍó æóãóÇ íóÊúÈóÚõåõ]
ÝóÕúáñ) Ýöíãóäú íóÚúÞöÏõ ÇáäøößóÇÍó (Þóæúáõåõ: Ãóæú ãóÍúÌõæÑöåóÇ)
ÃóÔóÇÑó Óã Åáóì ÖóÚúÝöåöº áöÃóäøó æöáóÇíóÊóåóÇ Úóáóì ÇáúãóÍúÌõæÑö áóÇ
Êóßõæäõ ÅáøóÇ ÈöØóÑöíÞö ÇáúæöÕóÇíóÉö¡ æóÇáúæóÕöíøõ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ
ÅÐúäõåõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí ÇáúÚóÒöíÒö (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ áóæú æóáøóÊú
ãóÚóåõ) Ãóíú ÇáúÎóÇØöÈö
(6/224)
Ýöí ÒóãóäöäóÇ ÇõÊøõÌöåó ÌóæóÇÒõ
ÊóæúáöíóÉö ÃóãúÑöåóÇ áöÚóÏúáò ãóÚó æõÌõæÏöåö¡ æóÅöäú ÓóáøóãúäóÇ Ãóäøóåõ
áóÇ íóäúÚóÒöáõ ÈöÐóáößó ÈöÃóäú Úóáöãó ãõæóáøöíåö ÈöÐóáößó ÍóÇáó
ÇáÊøóæúáöíóÉö æóÎóÑóÌó ÈöÊóÒóæøóÌó ãóÇ áóæú æóßøóáó ÇãúÑóÃóÉð
áöÊõæóßøöáó ãóäú íõÒóæøöÌõ ãõæóáøöíóÊóåõ¡ Ãóæú æóßøóáó ãõæóáøöíóÊóåõ
áöÊõæóßøöáó ãóäú íõÒóæøöÌõåóÇ æóáóãú íóÞõáú áóåóÇ Úóäú äóÝúÓöß ÓóæóÇÁñ
ÃóÞóÇáó Úóäøöí Ãóãú ÃóØúáóÞó ÝóæóßøóáóÊú æóÚóÞóÏó Çáúæóßöíáõ ÝóÅöäøóåõ
íóÕöÍøõ áöÃóäøóåóÇ ÓóÝöíÑóÉñ ãóÍúÖóÉñ¡ æóáóæú ÇõÈúÊõáöíäóÇ ÈöæöáóÇíóÉö
ÇãúÑóÃóÉò ÇáúÅöãóÇãóÉó äóÝóÐó ÍõßúãõåóÇ áöáÖøóÑõæÑóÉö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö æóÛóíúÑõåõ¡ æóÞöíóÇÓõåõ ÊóÕúÍöíÍõ ÊóÒúæöíÌöåóÇ¡
æóßóÐóÇ áóæú ÒóæøóÌóÊú ßóÇÝöÑóÉñ ßóÇÝöÑóÉð ÈöÏóÇÑõ ÇáúÍóÑúÈö ÝóíõÞóÑøõ
ÇáÒøóæúÌóÇäö Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ÅÓúáóÇãöåöãóÇ¡ æóíóÌõæÒõ ÅÐúäõåóÇ
áöæóáöíøöåóÇ ÈöáóÝúÙö ÇáúæóßóÇáóÉö ßóãóÇ íóÃúÊöí (æóáóÇ ÊóÞúÈóáõ
äößóÇÍðÇ áöÃóÍóÏò) ÈöæöáóÇíóÉò æóáóÇ ÈöæóßóÇáóÉò¡ áöÃóäøó ãóÍóÇÓöäó
ÇáÔøóÑöíÚóÉö ÊóÞúÊóÖöí ÝóØúãóåóÇ Úóäú Ðóáößó ÈöÇáúßõáøöíøóÉö áöãóÇ
ÞõÕöÏó ãöäúåóÇ ãöäú ÇáúÍóíóÇÁö æóÚóÏóãö ÐößúÑöåö ÃóÕúáðÇ¡ æóÇáúÎõäúËóì
ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ãöËúáõåõ ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇÈúäõ ÇáúãõÓúáöãö Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúÎóäóÇËóì æóÈóÍóËóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ýöí äóæóÇÞöÖö
ÇáúæõÖõæÁö æóÞóÇáó: áóãú ÃóÑó Ýöíåö äóÞúáðÇ¡ ÝóÅöäú ÇÊøóÖóÍóÊú
ÐõßõæÑóÊõåõ æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö ÕóÍøó ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóÞóÏú ÌóÒóãó
ÈöÐóáößó ÇáÓøõÈúßöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÎóäóÇËóì ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ.
(æóÇáúæóØúÁõ Ýöí äößóÇÍò) æóáóæú Ýöí ÇáÏøõÈõÑö (ÈöáóÇ æóáöíøò) ÈöÃóäú
ÒóæøóÌóÊú äóÝúÓóåóÇ ÈöÍóÖúÑóÉö ÔóÇåöÏóíúäö æóáóãú íóÍúßõãú ÍóÇßöãñ Ýöíåö
ÈöÔóíúÁò (íõæÌöÈõ) Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ÇáÑøóÔöíÏö Ïõæäó ÇáÓøóÝöíåö ßóãóÇ
íóÃúÊöí (ãóåúÑó ÇáúãöËúáö) ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÎóÈóÑõ ÇáúãóÇÑøõ áóÇ
ÇáúãõÓóãøóì áöÝóÓóÇÏö ÇáäøößóÇÍö¡ æóáóÇ íóÌöÈõ ÃóÑúÔõ ÇáúÈóßóÇÑóÉö áóæú
ßóÇäóÊú ÈößúÑðÇ æóÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì
ÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö ÈöÚóÏóãö æõÌõæÈö ÃóÑúÔö ÇáúÈóßóÇÑóÉö Ýöíåö¡
æóÝóÑøóÞó Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåõ ÈöÃóäøó ÅÊúáóÇÝó ÇáúÈóßóÇÑóÉö ãóÃúÐõæäñ
Ýöíåö Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÇáúÝóÇÓöÏö ßóÇáäøößóÇÍö ÇáÕøóÍöíÍö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäúåõ ÇáúæóØúÁõ (áóÇ
ÇáúÍóÏøó) æóÅöäú ÇÚúÊóÞóÏó ÇáÊøóÍúÑöíãó áöÔõÈúåóÉö ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÚõáóãóÇÁö Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáäøößóÇÍö áóßöäú íõÚóÒøóÑõ ãõÚúÊóÞöÏõ
ÊóÍúÑöíãóåõ ãóÇ áóãú íóÍúßõãú ÍóÇßöãñ ÈöÕöÍøóÊöåö¡ Ãóæú ÈöÈõØúáóÇäöåö
æóÅöáøóÇ ÝóßóÇáúãõÌúãóÚö Úóáóíúåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
æóÞóÖöíøóÉõ ÅØúáóÇÞö ÇáÔøóÇÑöÍö ÚóÏóãó ÇáúÝóÑúÞö¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ãóÇ
ÞóÇáóåõ áöÃóäøóåóÇ ãõÊóãóßøöäóÉñ ãöäú ÊóÝúæöíÖö ÃóãúÑöåóÇ áöãóäú
íõÒóæøöÌõåóÇ Ýóíóßõæäõ ÞóÇÖöíðÇ (Þóæúáõåõ ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö) áóíúÓó
ÈöÞóíúÏò ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ æóäõÞöáó ãöËúáõåõ Úóäú ÔóíúÎöäóÇ ÇáÒøöíóÇÏöíøö
(Þóæúáõåõ: ÊóÞúÊóÖöí ÝóØúãóåóÇ) Ãóíú ÊóØúáõÈõåõ Úóáóì æóÌúåö
ÇááøöíóÇÞóÉö æóÇáúßóãóÇáö áóÇ ÃóäøóåóÇ íóÍúÑõãõ ÚóáóíúåóÇ Ðóáößó
Èöäóåúíö ÇáÔøóÇÑöÚö æóÅöäú ÍóÑõãó ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÊóÚóÇØöí
ÇáúÚóÞúÏö ÇáúÝóÇÓöÏö Åäú ÚóáöãóÊú ÈöÝóÓóÇÏöåö (Þóæúáõåõ: æóÇáúÎõäúËóì
ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ãöËúáõåóÇ) Ãóíú æóãóÚó Ðóáößó áóæú ÎóÇáóÝó æóÒõæøöÌó
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÏøó Úóáóì ÇáúæóÇØöÆö áöÃóäøóÇ áóãú äóÊóÍóÞøóÞú
ÃõäõæËóÊóåõ¡ æóÈöÊóÞúÏöíÑöåóÇ ÝóÇáúãóÑúÃóÉõ íóÕöÍøõ ÚóÞúÏõåóÇ Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö ÚöäúÏó ãóäú ÞóÇáó Èöåö.
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú ÒóæøóÌóÊú äóÝúÓóåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú¡ Ãóæú æóßøóáóÊú ãóäú
íõÒóæøöÌõåóÇ æóáóíúÓó ãöäú ÃóæúáöíóÇÆöåóÇ ßóÌóÇÑöåóÇ ãóËóáðÇ (Þóæúáõåõ:
Ïõæäó ÇáÓøóÝöíåóÉö ßóãóÇ íóÃúÊöí) Ãóíú Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí æóãöäúåõ Ãóäøó
ãóÍóáøó Ðóáößó ÍóíúËõ ßóÇäóÊú ÇáúãóæúØõæÁóÉõ ÑóÔöíÏóÉð ãõÎúÊóÇÑóÉð Åáóì
ÂÎöÑö Þóæúáöåö ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ ÈößúÑðÇ ÈöáóÇ ÅÝúÑóÇÏö ÃóÑúÔò (Þóæúáõåõ:
ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö) Ãóíú ÈöÚóÏóãö æõÌõæÈö ÃóÑúÔö ÇáúÈóßóÇÑóÉö Ýöí
ÇáäøößóÇÍö ÇáúÝóÇÓöÏö æóÞóæúáõåõ ÈöÚóÏóãö æõÌõæÈö ÅáóÎú ÈóÏóáñ ãöäú
Þóæúáöåö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ æóÝóÑøóÞó Èóíúäóåõ: Ãóíú
ÇáäøößóÇÍö æóÈóíúäóåõ: Ãóíú ÇáúÈóíúÚö (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÇÚúÊóÞóÏó
ÇáÊøóÍúÑöíãó) Ãóíú æóáóæú áóãú íõÞóáøöÏú (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ
ÝóßóÇáúãõÌúãóÚö Úóáóíúåö) Ãóíú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö) áóíúÓó ÈöÞóíúÏò ßóãóÇ äõÞöáó Úóäú
ÇáÒøöíóÇÏöíøö
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÊúäö íõæÌöÈõ ãóåúÑó ÇáúãöËúáö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö:
áóÚóáøóåõ ÅÐóÇ ÇÚúÊóÞóÏó Íöáøóåõ Ãóæú ÌóåöáóÊú ÊóÍúÑöíãóåõ. ÇåÜ. ÞóÇáó
ÇáÔøöåóÇÈõ Óã: æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÍóíúËõ ÇÚúÊóÞóÏó ÇáÒøóæúÌõ ÇáúÍöáøó æóÌóÈó
ÇáúãóåúÑõ æóÅöäú áóãú ÊóÚúÊóÞöÏú åöíó ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ: Ïõæäó
ÇáÓøóÝöíåö) Ãóíú Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí Ýöíåö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÃóÑúÔõ
ÇáúÈóßóÇÑóÉö) Ýöí äõÓúÎóÉò ãóÇ äóÕøõåõ: æóíóÌöÈõ ÃóÑúÔõ ÇáúÈóßóÇÑóÉö
áóæú ßóÇäóÊú ÈößúÑðÇ æóÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì
ÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö ÈöÚóÏóãö æõÌõæÈö ÃóÑúÔö ÇáúÈóßóÇÑóÉö Ýöíåö
æóÝõÑøöÞó Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåõ ÅáóÎú æóåóÐöåö ÇáäøõÓúÎóÉõ åöíó
ÇáúãõæóÇÝóÞóÉõ áöãóÇ ÞóÏøóãó ÊóÕúÍöíÍóåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÈóíúÚö ãöäú
æõÌõæÈö ÃóÑúÔö ÇáúÈóßóÇÑóÉö ãóÚó ãóåúÑö ËóíøöÈò (Þóæúáõåõ: ãóÇ áóãú
íóÍúßõãú ÍóÇßöãñ ÈöÕöÍøóÊöåö Ãóæú ÈõØúáóÇäöåö) ÞóíúÏñ Ýöí ÇáúãóåúÑö
æóäóÝúíö ÇáúÍóÏøö æóæõÌõæÈö ÇáÊøóÚúÒöíÑö: Ãóíú ÃóãøóÇ ÅÐóÇ Íõßöãó
ÈöÕöÍøóÊöåö ÝóÇáúæóÇÌöÈõ ÇáúãõÓóãøóì æóáóÇ ÍóÏøó
(6/225)
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóíóãúÊóäöÚõ ÍöíäóÆöÐò Úóáóì ãõÎóÇáöÝò äóÞúÖõåõ¡ ÃóãøóÇ ÇáúæóØúÁõ Ýöí
äößóÇÍò ÈöáóÇ æóáöíøò æóáóÇ ÔõåõæÏò ÝóáóÇ ÍóÏøó Ýöíåö ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö
ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -¡ æóÓóíóÃúÊöí ãóÈúÓõæØðÇ Ýöí
ÈóÇÈö ÇáÒøöäóÇ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
(æóíõÞúÈóáõ ÅÞúÑóÇÑõ Çáúæóáöíøö ÈöÇáäøößóÇÍö) Úóáóì ãõæóáøöíóÊöåö (Åäú
ÇÓúÊóÞóáøó) ÍóÇáóÉó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö (ÈöÇáúÅöäúÔóÇÁö) æóåõæó ÇáúãõÌúÈöÑõ
ãöäú ÃóÈò¡ Ãóæú ÌóÏøò¡ Ãóæú ÞóÇÖò Ýöí ãóÌúäõæäóÉò ÈöÔóÑúØöåóÇ ÇáúÂÊöí
æóÅöäú áóãú ÊõÕóÏøöÞúåõ ÇáúÈóÇáöÛóÉõ áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó ãóäú ãóáóßó
ÇáúÅöäúÔóÇÁó ãóáóßó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó Èöåö ÛóÇáöÈðÇ (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú áóãú
íóßõäú ãõÓúÊóÞöáøðÇ áöÇäúÊöÝóÇÁö ÅÌúÈóÇÑöåö ÍóÇáóÉó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ ßóÃóäú
ÇÏøóÚóì æóåöíó ËóíøöÈñ Ãóäøóåõ ÒóæøóÌóåóÇ Íöíäó ßóÇäóÊú ÈößúÑðÇ Ãóæú
áöÇäúÊöÝóÇÁö ßóÝóÇÁóÉö ÇáÒøóæúÌö (ÝóáóÇ) íõÞúÈóáõ áöÚóÌúÒöåö Úóäú
ÇáúÅöäúÔóÇÁö Ïõæäó ÅÐúäöåóÇ.
(æóíõÞúÈóáõ) (ÅÞúÑóÇÑõ ÇáúÍõÑøóÉö ÇáúÈóÇáöÛóÉö ÇáúÚóÇÞöáóÉö) æóáóæú
ÓóÝöíåóÉð ÝóÇÓöÞóÉð ÓóßúÑóÇäóÉó ÈößúÑðÇ¡ Ãóæú ËóíøöÈðÇ (ÈöÇáäøößóÇÍö)
ãöäú ÒóæúÌò ÕóÏøóÞóåóÇ Úóáóì Ðóáößó æóáóæú ÛóíúÑó ßõÝúÁò (Úóáóì
ÇáúÌóÏöíÏö) æóÅöäú ßóÐøóÈóåóÇ Çáúæóáöíøõ æóÔõåõæÏñ ÚóíøóäóÊúåõãú¡ Ãóæú
ÃóäúßóÑó Çáúæóáöíøõ ÇáÑøöÖóÇ ÈöÏõæäö ÇáúßõÝúÁö áöÇÍúÊöãóÇáö
äöÓúíóÇäöåöãú æóáöÃóäøóåõ ÍóÞøõåõãóÇ Ýóáóãú íõÄóËøöÑú ÅäúßóÇÑõ ÇáúÛóíúÑö
áóåõ¡ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÝúÕöíáöåóÇ ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÝóÊóÞõæáõ ÒóæøóÌóäöí
ãöäúåõ æóáöíøöí ÈöÍóÖúÑóÉö ÚóÏúáóíúäö æóÑöÖóÇíó Åäú ßóÇäóÊú ãöãøóäú
íõÚúÊóÈóÑõ ÑöÖóÇåóÇ¡ æóáóÇ íõäóÇÝöí Ðóáößó ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÏøóÚóÇæóì
ãöäú ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÅöÞúÑóÇÑöåóÇ ÇáúãõØúáóÞö áöÃóäøó ãóÍóáøóåõ Ýöí
ÅÞúÑóÇÑò æóÞóÚó Ýöí ÌóæóÇÈö ÏóÚúæóì áöÃóäøó ÊóÝúÕöíáóåóÇ íõÛúäöí Úóäú
ÊóÝúÕöíáöåö¡ æóãóÇ åõäóÇ Ýöí ÅÞúÑóÇÑò ãõÈúÊóÏóÅò¡ æóáóæú ÃóÞóÑøó
ÇáúãõÌúÈöÑõ áöæóÇÍöÏò æóåöíó áöÂÎóÑó ÞõÏøöãó ÇáÓøóÇÈöÞõ¡ ÝóÅöäú æóÞóÚóÇ
ãóÚðÇ ÞõÏøöãó ÅÞúÑóÇÑõåóÇ ßóãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ýöí
ÊóÏúÑöíÈöåö áöÊóÚóáøõÞö Ðóáößó ÈöÈóÏóäöåóÇ æóÍóÞøöåóÇ¡ æóÕóæøóÈóåõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -¡
æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇõÍúÊõãöáó ÇáúÍóÇáóÇäö ÇÍúÊöãóÇáóÇäö Ýöí ÇáúãóØúáóÈö
ÃóæúÌóåõåõãóÇ ÇáúæóÞúÝõ Åäú ÑõÌöíó ÇáÙøõåõæÑõ æóÅöáøóÇ ÈóØóáó¡ æóßóÐóÇ
áóæú Úõáöãó ÇáÓøóÈúÞõ Ïõæäó Úóíúäö ÇáÓøóÇÈöÞö æóÃóÍóÏõ ÇáÒøóæúÌóíúäö
ÇáúÞöäøõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÝóáóÇ ÊóÚúÒöíÑó ÍóíúËõ Íõßöãó ÈöÕöÍøóÊöåö æóíõÍóÏøõ ÍóíúËõ Íõßöãó
ÈöÈõØúáóÇäöåö (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÇáúæóØúÁõ Ýöí äößóÇÍò ÈöáóÇ æóáöíøò)
Ãóíú ÈöÃóäú ÒóæøóÌóÊúåõ äóÝúÓóåóÇ ÈöÏõæäö Ðóáößó¡ æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì
Ãóäú íóÞõæáó æóßóÐóÇ ÇáúæóØúÁõ áöÃóäøó åóÐóÇ ãõÔóÇÑößñ áöãóÇ ÞóÈúáóåõ
Ýöí ÇáúÍõßúãö ÝóáóÇ íóÕúáõÍõ Ãóäú íóßõæäó ÞóÓöíãðÇ áóåõ (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ
ÍóÏøó Ýöíåö) Ãóíú æóíóÃúËóãõ (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ)
Ãóíú áöÞóæúáö ÏóÇæõÏ ÈöÕöÍøóÊöåö æóÅöäú ÍóÑõãó ÊóÞúáöíÏõåõ áöÚóÏóãö
ÇáúÚöáúãö ÈöÔóÑúØöåö ÚöäúÏóåõ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÔóÑúØöåóÇ ÇáúÂÊöí) Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ãõÍúÊóÇÌóÉð Úóáóì
ãóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ: ãóáóßó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó Èöåö ÛóÇáöÈðÇ) Ãóíú æóãöäú
ÛóíúÑö ÇáúÛóÇáöÈö (Þóæúáõåõ: Ïõæäó ÅÐúäöåóÇ) Ãóíú Ýóáóæú ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ
ÒóæøóÌóåóÇ ÈöÅöÐúäöåóÇ æóÃóäúßóÑóÊú ÇáúÅöÐúäó ÝóíóäúÈóÛöí ÊóÕúÏöíÞõåóÇ
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáúÅöÐúäö.
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÒóæúÌò) Ãóíú æóáóæú ÓóÝöíåðÇ Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí
Þóæúáöåö æóÈóÍóËó ÈóÚúÖñ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãóÚó ÊóÕúÏöíÞö ÇáÒøóæúÌö
ÇáÓøóÝöíåö ãöäú ÊóÕúÏöíÞö æóáöíøöåö (Þóæúáõåõ: ÕóÏøóÞóåóÇ Úóáóì Ðóáößó)
Ãóíú æóÅöÐóÇ áóãú íõÕóÏøöÞúåóÇ ÝóãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãöåöãú Úóáóì ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóãóäú ÊóÈöÚóåõ Ãóäøó áóåóÇ Ãóäú ÊóÊóÒóæøóÌó
ÍóÇáðÇ¡ æóåõæó ÃóÍóÏõ æóÌúåóíúäö ÍóßóÇåõãóÇ ÇáúÅöãóÇãõ¡ æóÞóÇáó
ÇáúÞóÝøóÇáõ áóÇ¡ æóäóÞóáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Úóäúåõ ÂÎöÑó ÇáØøóáóÇÞö
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÞóæúáöåóÇ Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåóÇ¡ æóØóÑöíÞõ ÍöáøöåóÇ Ãóäú
íõØóáøöÞóåóÇ ÇåÜ.
æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÞöíóÇÓõ Ýóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇåÜ ÍóÌø. æóåóáú ÑõÌõæÚõåóÇ
Úóäú ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ßóÇáØøóáóÇÞö ÇåÜ Óã Úóáóíúåö.
ÃóÞõæáõ: íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ßóÇáØøóáóÇÞö ÝóÊõÒóæøóÌõ ÍóÇáðÇ
(Þóæúáõåõ: áöÇÍúÊöãóÇáö äöÓúíóÇäöåöãú) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ÈóÚõÏó Ðóáößó
ÚóÇÏóÉð ÈöÞõÑúÈö ÇáúãõÏøóÉö ÌöÏøðÇ ßóÃóäú ÇÏøóÚóÊúåõ ãöäú ÃóãúÓò
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÊóÝúÕöíáóåóÇ) Ãóíú ÇáÏøóÚúæóÉö (Þóæúáõåõ: æóåöíó
áöÂÎóÑó ÞõÏøöãó ÇáÓøóÇÈöÞõ) Ãóíú ÇáúÂäó áöãóÌúáöÓö ÇáúÍõßúãö æóÅöäú
ÃóÓúäóÏó ÇáúÂÎóÑõ ÇáÊøóÒúæöíÌó Åáóì ÊóÇÑöíÎò ãõÊóÞóÏøöãò¡ æóÐóáößó
áöÃóäøó äöÓúÈóÊóåõ æóÅöÞúÑóÇÑóåõ íõÍúßóãõ ÈöÕöÍøóÊöåö áöÚóÏóãö
ÇáúãõÚóÇÑöÖö ÇáúÂäó¡ ÝóÅöÐóÇ ÍóÖóÑó ÇáËøóÇäöí æóÇÏøóÚóì ÎöáóÇÝóåõ ßóÇäó
ãõÑöíÏðÇ áöÑóÝúÚö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÇáúÃóæøóáö æóãóÇ Íõßöãó ÈöËõÈõæÊöåö áóÇ
íóÑúÊóÝöÚõ ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò (Þóæúáõåõ: Ýöí ÊóÏúÑöíÈöåö) Ãóíú ãõÎóÇáöÝðÇ
Ýöíåö áöãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÊóÕúÍöíÍöåö ãöäú ÈõØúáóÇäö äößóÇÍöåöãóÇ
æóÌóÑóì Úóáóíúåö Ýöí ÇáúãóäúåóÌö (Þóæúáõåõ æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇõÍúÊõãöáó
ÇáúÍóÇáóÇäö) Ãóíú Ýöí ÓóÈúÞò æóÚóÏóãöåö¡ æóÝöí äõÓúÎóÉò ÇÍúÊöãóÇáóÇäö
ÕóÍøó ÃóæúÌóåõåõãóÇ Ãóäøóåõ ßóÇáúãóÚöíøóÉö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí
äößóÇÍö ÇËúäóíúäö Ãóäøóåõ ãöËúáõåóÇ ÇåÜ ÍóÌø.
æóåóÐöåö åöíó ÇáúÃóÞúÑóÈõ áöÞõæøóÉö ÌóÇäöÈö ÇáúãóÑúÃóÉö ÈöÊóÚóáøõÞö
ÇáúÍóÞøö ÈöåóÇ (Þóæúáõåõ: Ïõæäó Úóíúäö ÇáÓøóÇÈöÞö) ÈóÞöíó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
æóáóÇ ÊóÚúÒöíÑó. æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ Íõßöãó ÈöÈõØúáóÇäöåö ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÇáúÍóÏøõ (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÇáúæóØúÁõ Ýöí äößóÇÍò ÈöáóÇ æóáöíøò ÅáóÎú)
ÇáúãõäóÇÓöÈõ æóßóÐóÇ ÇáúæóØúÁõ Ýöí äößóÇÍò ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ÃóæúÌóåõåõãóÇ Ãóäøóåõ ßóÇáúãóÚöíøóÉö) ßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö¡
æóÝöí äõÓúÎóÉò ãöäú ÇáÔøóÇÑöÍö: ÃóæúÌóåõåõãóÇ ÇáúæóÞúÝõ Åäú ÑõÌöíó
(6/226)
íõÚúÊóÈóÑõ ãóÚó ÊóÕúÏöíÞöåö ÊóÕúÏöíÞõ
ÓóíøöÏöåö æóÈóÍóËó ÈóÚúÖõ ÇáÔøõÑøóÇÍö Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãóÚó ÊóÕúÏöíÞö
ÇáÒøóæúÌö ÇáÓøóÝöíåö ãöäú ÊóÕúÏöíÞö æóáöíøöåö æóåõæó ãõÊøóÌóåñ
æóáóæú ÞóÇáó ÑóÌõáñ åóÐöåö ÒóæúÌóÊöí ÝóÓóßóÊóÊú¡ Ãóæú ÇãúÑóÃóÉñ åóÐóÇ
ÒóæúÌöí ÝóÓóßóÊó æóãóÇÊó ÇáúãõÞöÑøõ æóÑöËóåõ ÇáÓøóÇßöÊõ Ïõæäó ÚóßúÓöåö¡
æóÝöí ÇáúÃõæáóì áóæú ÃóäúßóÑóÊú ÕõÏøöÞóÊú ÈöíóãöíäöåóÇ¡ æóãóÚó Ðóáößó
íõÞúÈóáõ ÑõÌõæÚõåóÇ æóáóæú ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ßóãóÇ íóÃúÊöí ÂÎöÑó
ÇáÑøóÌúÚóÉö áöÃóäøóåóÇ ãõÞöÑøóÉñ ÈöÍóÞøò ÚóáóíúåóÇ æóÞóÏú ãóÇÊó æóåõæó
ãõÞöíãñ Úóáóì ÇáúãõØóÇáóÈóÉö¡ æóÝöí ÇáÊøóÊöãøóÉö áóæú ÃóÞóÑøóÊú
ÈöÇáäøößóÇÍö æóÃóäúßóÑó ÓóÞóØó Íõßúãõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ýöí ÍóÞøöåö ÍóÊøóì
áóæú ÚóÇÏó ÈóÚúÏó Ðóáößó æóÇÏøóÚóì äößóÇÍðÇ áóãú íõÓúãóÚú ãóÇ áóãú
íóÏøóÚö äößóÇÍðÇ ÌóÏöíÏðÇ¡ æóÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Úõáöãó ãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö
ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó Ýöíãóäú ãóÇÊó Úóäú ÒóæúÌóÉò Ýöí ãóäúÒöáöåö
ÝóÔóåöÏóÊú ÈóíøöäóÉñ ÈöÃóäøóåõ ßóÇäó ÃóÞóÑøó ÈöØóáóÇÞöåóÇ ËóáóÇËðÇ
ÞóÈúáó ãóæúÊöåö ÈöÓóÈúÚóÉö ÃóÔúåõÑò ÝóÃóÞóÇãóÊú ÈóíøöäóÉð ÈöÃóäøóåõ
ÃóÞóÑøó ÞóÈúáó ãóæúÊöåö ÃóäøóåóÇ Ýöí ÚóÞúÏö äößóÇÍöåö ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ
íõÓúãóÚõ ÏóÚúæóÇåóÇ æóÈóíøöäóÊõåóÇ ÅáøóÇ Åäú ÇÏøóÚóÊú äößóÇÍðÇ
ãõÝóÕøóáðÇ¡ æóãöäúåõ Ãóäú ÊóÐúßõÑó ÃóäøóåóÇ ÊóÍóáøóáóÊú ÊóÍúáöíáðÇ
ÈöÔõÑõæØöåö Ëõãøó ÊõÞöíãõ ÈóíøöäóÉð ÈöÐóáößó¡ ÈöÎöáóÇÝö ÏóÚúæóÇåóÇ
ãõÌóÑøóÏó ÅÞúÑóÇÑöåö áöÃóäøó ÏóÚúæóÇåõ ãõÌóÑøóÏóÉð Úóäú ÏóÚúæóì äóÝúÓö
ÇáúÍóÞøö ÛóíúÑõ ãóÓúãõæÚóÉò Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÈöÎöáóÇÝö ÏóÚúæóÇåóÇ
ÇáäøößóÇÍó¡ æóÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÈöÃóäøóåóÇ Ýöí ÚöÕúãóÊöåö æóÚóÞúÏö
äößóÇÍöåö æóáóãú íõÝóÕøóáú ÈöÐößúÑö ãõÖöíøö Òóãóäò íõãúßöäõ Ýöíåö
ÇáúÚöÏøóÊóÇäö æóÇáÊøóÍúáöíáõ æóÛóíúÑõ Ðóáößó áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÏøóÚö
ÅÞúÑóÇÑóåõ ÈöãóÇ íõÈöíÍõ áóåõ äößóÇÍóåóÇ æóÅöÞúÑóÇÑõåõ ÈöÃóäøóåóÇ Ýöí
ÚöÕúãóÊöåö æóÚóÞúÏõ äößóÇÍöåö áóÇ íóÞúÊóÖöí ÅÑúËóåóÇ ãöäúåõ
áöÇÍúÊöãóÇáöåö ÃóãúÑóíúäö Úóáóì ÇáÓøóæóÇÁö áöáäøößóÇÍö ÇáÓøóÇÈöÞö¡
æóíóáúÒóãõ ãöäúåõ ÊóßúÐöíÈõ ÇáúÈóíøöäóÉö ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ÈöÇáËøóáóÇËö
æóäößóÇÍñ ÂÎóÑõ ÃóÍúÏóËóÇåõ ÈóÚúÏó ÅãúßóÇäö ÇáÊøóÍúáöíáö æóÇáúÅöÑúËõ áóÇ
íóËúÈõÊõ ÈöÇáÔøóßøö ÇåÜ.
æóÇáúÍóÇÕöáõ ÃóäøóåóÇ ÍóíúËõ ÇÏøóÚóÊú ÈöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÈöÃóäøóåóÇ Ýöí
äößóÇÍöåö ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ÅãúßóÇäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ãóÇ áóæú Úóáöãó Úóíúäó ÇáÓøóÇÈöÞö Ëõãøó äóÓöíó¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó
Íõßúãóåõ Íõßúãõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí Þóæúáöåö æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇõÍúÊõãöáó ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: íõÚúÊóÈóÑõ ãóÚó ÊóÕúÏöíÞöåö) Ãóíú Ýöí ÞóÈõæáö ÅÞúÑóÇÑöåö
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ãõÊøóÌóåñ) æóáóÚóáøó ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó
ÇáÓøóÝöíåóÉö ÍóíúËõ ÞõÈöáó ÅÞúÑóÇÑõåóÇ áöãóäú ÕóÏøóÞóåóÇ¡ æóÅöäú
ßóÐøóÈóåóÇ Çáúæóáöíøõ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÅÞúÑóÇÑó ÇáÓøóÝöíåóÉö
íõÛóÑøöãõåõ ÇáúãóåúÑó æóÇáäøóÝóÞóÉó ÝóßóÃóäøó ÅÞúÑóÇÑóåõ íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÃóãúÑò ãóÇáöíøò æóÇáäøóÙóÑõ Ýöíåö áöáúæóáöíøö ÝóÇÚúÊõÈöÑó ÊóÕúÏöíÞõåõ¡
æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáúãóÑúÃóÉõ ÝóÅöäøó ÅÞúÑóÇÑóåóÇ áóÇ íõÛóÑøöãõåóÇ ÔóíúÆðÇ
ÝóÈöãóÍúÖö ÅÞúÑóÇÑöåóÇ áöãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÈóÏóäöåóÇ áóãú íõÚúÊóÈóÑú
ÊóÕúÏöíÞõ Çáúæóáöíøö (Þóæúáõåõ: Ïõæäó ÚóßúÓöåö) Ãóíú ÈöÃóäú ãóÇÊó
ÇáÓøóÇßöÊõ (Þóæúáõåõ: æóãóÚó Ðóáößó íõÞúÈóáõ ÑõÌõæÚõåóÇ) Ãóíú ÝóÊóËúÈõÊõ
Ýöí ÍóÞøöåóÇ ÃóÍúßóÇãõ ÇáÒøóæúÌöíøóÉö ãöäú ÇáúÅöÑúËö (Þóæúáõåõ æóáóæú
ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö) Ãóíú æóÞöÓúãóÉõ ÇáÊøóÑößóÉö (Þóæúáõåõ Úóáóì
ÇáúãõØóÇáóÈóÉö) Ãóíú ÈöÞóæúáöåö åóÐöåö ÒóæúÌóÊöí (Þóæúáõåõ áóæú ÃóÞóÑøó
ÈöÇáäøößóÇÍö) Ãóíú áöÔóÎúÕò (Þóæúáõåõ: ÇÏøóÚóì äößóÇÍðÇ áóãú íõÓúãóÚú)
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó åóÐóÇ æóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÞóÈõæáö ÑõÌõæÚö
ÇáúãóÑúÃóÉö æóáóæú ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáÒøóæúÌö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ
ÈöÞóæúáöåö áöÃóäøóåóÇ ãõÞöÑøóÉñ ÈöÍóÞøò ÚóáóíúåóÇ æóÞóÏú ãóÇÊó ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÏóÚúæóÇåõ ãõÌóÑøóÏóÉñ) ßóÃóäøó ãóÑúÌöÚó ÇáúåóÇÁö
ãõÌóÑøóÏõ ÅÞúÑóÇÑöåö Ýóåõæó ãöäú ÅÖóÇÝóÉö ÇáúãóÕúÏóÑö áöáúãóÝúÚõæáö¡
æóÇáúãóÚúäóì ÏóÚúæóÇåõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÅÞúÑóÇÑöåö¡ æóÞóæúáõåõ Úóäú äóÝúÓö
ÇáúÍóÞøö Ãóíú ÇáäøößóÇÍö ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø (Þóæúáõåõ: áöáäøößóÇÍö
ÇáÓøóÇÈöÞö) Ãóíú áöÃóÌúáö ÇáäøößóÇÍö æóÇáúÃóãúÑóÇäö åõãóÇ äößóÇÍõåõ
ÇáÓøóÇÈöÞõ Úóáóì ÇáØøóáóÇÞö ÇáËøóáóÇËö æóÇáäøößóÇÍõ ÇáúÍóÇÕöáõ ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÍúáöíáö (Þóæúáõåõ: ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ÈöÇáËøóáóÇËö) Ãóíú æóåöíó
ãõÞóÏøóãóÉñ Úóáóíúåö ÝóáóÇ ÅÑúËó ßóÐóÇ íóäúÈóÛöí ÈöÏóáöíáò Þóæúáõåõ
æóÇáúÅöÑúËõ áóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÇáÔøóßøö ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø (Þóæúáõåõ:
æóÇáúÍóÇÕöáõ ÃóäøóåóÇ ÅáóÎú) íõÊóÃóãøóáõ åóÐóÇ ÇáúÍóÇÕöáõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íõØóÇÈöÞõ ãóÇ ÞóÏøóãóåõ ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø.
ÃóÞõæáõ: æóíõãúßöäõ ÇáúÌóæóÇÈõ ÈöÃóäøó Þóæúáóåõ æóÃóÞóÇãóÊú ÈóíøöäóÉð:
Ãóíú ãõÝóÕøóáóÉð áöÅöÞúÑóÇÑöåö æóÊõÑößó åóÐóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÇáÙøõåõæÑõ æóÅöáøóÇ ÈóØóáó ÅáóÎú¡ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó Þóæúáóåõ ÈóÚúÏõ
ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí ÅáóÎú ÅäøóãóÇ ÈöÊóÃóÊøöí Úóáóì äõÓúÎóÉö ÇáúÃóÕúáö
(Þóæúáõåõ: ÊóÕúÏöíÞõ ÓóíøöÏöåö) åóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ÊóÕúÏöíÞõåõ Ýöí
ÇáäøößóÇÍö Ãóæú Ýöí ÇáúÅöÐúäöº áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí íóãúáößõ ÅäúÔóÇÁóåõ
íõÑóÇÌóÚõ¡ æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ Ýöí æóáöíøö ÇáÓøóÝöíåö (Þóæúáõåõ: ÓóÞóØó
Íõßúãõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ýöí ÍóÞøöåö) Ãóíú ÃóãøóÇ Ýöí ÍóÞøöåóÇ ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ
ÝóÊõØóÇáöÈõåõ ÈöÇáúãóåúÑö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñº áöÃóäøóåõ ÍóÞøõ ÂÏóãöíøò
ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ ÑõÌõæÚõåõ Ýöíåö (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó ÏóÚúæóÇåõ) ÞóÇáó Óã
ßóÃóäøó ãóÑúÌöÚó ÇáúåóÇÁö ãõÌóÑøóÏõ ÅÞúÑóÇÑöåö Ýóåõæó ãöäú ÅÖóÇÝóÉö
ÇáúãóÕúÏóÑö áöáúãóÝúÚõæáö¡ æóÇáúãóÚúäóì ÏóÚúæóÇåóÇ ãõÌóÑøóÏó ÅÞúÑóÇÑöåö¡
æóÞóæúáõåõ Úóäú äóÝúÓö ÇáúÍóÞøö: Ãóíú ÇáäøößóÇÍö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
æóÇáúÍóÇÕöáõ ÃóäøóåóÇ ÍóíúËõ ÇÏøóÚóÊú ÅáóÎú) ÊóæóÞøóÝó ÇáÔøöåóÇÈõ Óã Ýöí
ãõØóÇÈóÞóÉö åóÐóÇ ÇáúÍóÇÕöáö áöãóÇ ãóÑøó Úóäú ÅÝúÊóÇÁö ÈóÚúÖöåöãú ãöäú
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÏóÚúæóì äößóÇÍò ãõÝóÕøóáò¡ æóÐóßóÑó Ãóäøó åóÐóÇ ÃõæÑöÏó Úóáóì
(6/227)
ÇáÊøóÍúáöíáö ãöäú ØóáóÇÞöåóÇ ÇáúÃóæøóáö
æóÃóÞóÇãóÊú ÈóíøöäóÉð ÈöÐóáößó ÞõÈöáóÊú æóæóÑöËóÊú æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡
æóÚóáóì åóÐóÇ íõÍúãóáõ Þóæúáõ ÇáúãõÒóÌøóÏö Çáúíóãóäöíøö: ÊõÓúãóÚõ
ÏóÚúæóÇåóÇ æóÈóíøöäóÊõåóÇ æóÊóÑöËõåõ¡ æóáóÇ ãõäóÇÝóÇÉó Èóíúäó
ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö áöÅöãúßóÇäö ÒóæóÇáö ÇáúãóÇäöÚö ÇáøóÐöí ÃóËúÈóÊóÊúåõ
ÇáúÃõæáóì ÈöÇáÊøóÍúáöíáö ÈöÔóÑúØöåö ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ¡ æóÇáúÞóÏöíãõ Åäú
ßóÇäóÇ ÛóÑöíÈóíúäö ËóÈóÊó ÇáäøößóÇÍõ¡ æóÅöáøóÇ ØõæáöÈóÊú ÈöÇáúÈóíøöäóÉö
áöÓõåõæáóÊöåóÇ¡ æóÚóäú ÇáúÞóÏöíãö ÚóÏóãõ ÇáúÞóÈõæáö ãõØúáóÞðÇ¡ æóåõæó
ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö¡ æóãöäúåõãú ãóäú äóÝóÇåõ Úóäú ÇáúÞóÏöíãö
æóÍóãóáóåõ Úóáóì ÇáúÍößóÇíóÉö Úóäú ÇáúÛóíúÑö.
(æóáöáúÃóÈö) æóÅöäú áóãú íóáö ÇáúãóÇáó áöØõÑõæøö ÓóÝóåò ÈóÚúÏó
ÇáúÈõáõæÛö Úóáóì ÇáäøóÕøö áöÃóäøó ÇáúÚóÇÑó Úóáóíúåö ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú
ÒóÚóãó Ãóäøó æöáóÇíóÉó ÊóÒúæöíÌöåóÇ ÊóÇÈöÚóÉñ áöæöáóÇíóÉö ãóÇáöåóÇ
(ÊóÒúæöíÌõ ÇáúÈößúÑö) æóÊõÑóÇÏöÝõåóÇ ÇáúÚóÐúÑóÇÁõ áõÛóÉð æóÚõÑúÝðÇ¡
æóÞóÏú íõÝóÑøöÞõæäó ÈóíúäóåõãóÇ ÝóíõØóáøöÞõæäó ÇáúÈößúÑó Úóáóì ãóäú
ÅÐúäõåóÇ ÇáÓøõßõæÊõ æóÅöäú ÒóÇáóÊú ÈóßóÇÑóÊõåóÇ¡ æóíóÎõÕøõæäó
ÇáúÚóÐúÑóÇÁó ÈöÇáúÈößúÑö ÍóÞöíÞóÉð æóÇáúãõÚúÕöÑõ ÊõØúáóÞú Úóáóì
ãõÞóÇÑóÈóÉö ÇáúÍóíúÖö æóÚóáóì ãóäú ÍóÇÖóÊú æóÚóáóì ãóäú æóáóÏóÊú¡ Ãóæú
ÍõÈöÓóÊú Ýöí ÇáúÈóíúÊö ÓóÇÚóÉó ØóãóËóÊú¡ Ãóæú ÑóÇåóÞóÊú ÇáúÚöÔúÑöíäó
(ÕóÛöíÑóÉð æóßóÈöíÑóÉð) ÚóÇÞöáóÉð¡ Ãóæú ãóÌúäõæäóÉð (ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåóÇ)
áöÎóÈóÑö ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø «ÇáËøóíøöÈõ ÃóÍóÞøõ ÈöäóÝúÓöåóÇ ãöäú
æóáöíøöåóÇ æóÇáúÈößúÑõ íõÒóæøöÌõåóÇ ÃóÈõæåóÇ» æóåõæó ãõÌúãóÚñ Úóáóíúåö
Ýöí ÇáÕøóÛöíÑóÉö¡ æóíõÔúÊóÑóØõ áöÕöÍøóÉö Ðóáößó ßóÝóÇÁóÉõ ÇáÒøóæúÌö
æóíóÓóÇÑõåõ ÈöÍóÇáö ÕóÏóÇÞöåóÇ Úóáóíúåö ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -¡ Ýóáóæú ÒóæøóÌóåóÇ ãöäú ãõÚúÓöÑò Èöåö áóãú
íóÕöÍøó áöÃóäøóåõ ÈóÎóÓóåóÇ ÍóÞøóåóÇ æóáóíúÓó ãõÝóÑøóÚðÇ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúíóÓóÇÑó ãõÚúÊóÈóÑñ Ýöí ÇáúßóÝóÇÁóÉö ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖö
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó¡ æóÚóÏóãõ ÚóÏóÇæóÉò ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÇáÒøóæúÌö ßóãóÇ
ÈóÍóËóåõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøõ¡ æóÚóÏóãõ ÚóÏóÇæóÉò ÙóÇåöÑóÉò ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó
Çáúæóáöíøö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íõÒóæøöÌõåóÇ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÛóíúÑö ÇáÙøóÇåöÑóÉö áöÃóäøó Çáúæóáöíøó íóÍúÊóÇØõ áöãõæóáøöíóÊöåö
áöÎóæúÝö ÇáúÚóÇÑö æóáöÛóíúÑöåö¡ æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ ÅØúáóÇÞõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö æóÇáÑøõæíóÇäöíøö ÇáúÌóæóÇÒó¡ æóÇÚúÊõÈöÑó ÇáÙøõåõæÑõ
åõäóÇ Ïõæäó ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÒøóæúÌö áöÙõåõæÑö ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó
Çáúæóáöíøö ÇáúãõÌúÈöÑö æóÇáÒøóæúÌö¡ áöÃóäøó ÇäúÊöÝóÇÁó ÇáúÚóÏóÇæóÉö
ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó æóáöíøöåóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóÇ íõÒóæøöÌõåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÇÚúÊöãóÇÏðÇ Úóáóì ãóÇ ÞóÏøóãóåõ.
(Þóæúáõåõ: áöØõÑõæøö ÓóÝóåò) Ãóíú áóåóÇ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÈóáóÛóÊú
ÑóÔöíÏóÉð: Ãóíú æóÇÓúÊóãóÑøó ÑõÔúÏõåóÇ áöÒóæóÇáö æöáóÇíóÉö ÇáúãóÇáö
ÈöÈõáõæÛöåóÇ (Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÚúÕóÑõ) ÐóßóÑóåóÇ áöãõäóÇÓöÈóÊöåóÇ
áöáúÈößúÑö (Þóæúáõåõ: æóÚóáóì ãóäú ÍóÇÖóÊú) Ãóíú ÈöÇáúÝöÚúáö (Þóæúáõåõ
æóÚóáóì ãóäú æóáóÏóÊú) Ãóíú Ãóæøóáó æöáóÇÏóÉò¡ æóÞóæúáõåõ ÓóÇÚóÉó
ØóãóËóÊú: Ãóíú ÍóÇÖóÊú¡ æóÞóæúáõåõ¡ Ãóæú ÑóÇåóÞóÊú: Ãóíú ÞóÇÑóÈóÊú
ÇáúÚöÔúÑöíäó ÅáóÎú Ãóíú ÝóÇáúãõÚúÕöÑõ ãõÔúÊóÑóßñ Èóíúäó åóÐöåö
ÇáúãóÚóÇäöí áóÇ íõÚúáóãõ ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäúåõ ÅáøóÇ ÈöÞóÑöíäóÉò (Þóæúáõåõ:
ÈöÍóÇáö ÕóÏóÇÞöåóÇ) ÈóÞöíó ãóÇ áóæú ÞóÇáó æóáöíøõ ÇáúãóÑúÃóÉö áöæóáöíøö
ÇáÒøóæúÌö ÒóæøóÌúÊ ÈöäúÊöí ÇÈúäóß ÈöãöÇÆóÉö ÞöÑúÔò Ýöí ÐöãøóÊöß ãóËóáðÇ
ÝóáóÇ íóÕöÍøõ æóØóÑöíÞõ ÇáÕøöÍøóÉö Ãóäú íóåóÈó ÇáÕøóÏóÇÞó áöæóáóÏöåö
æóíóÞúÈöÖóåõ áóåõ¡ æóåóáú ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÇáúÌöåóÇÊö ßóÇáúÅöãóÇãóÉö
æóäóÍúæöåóÇ ßóÇÝò Ýöí ÇáúíóÓóÇÑö áöÃóäøóåõ ãõÊóãóßøöäñ ãöäú ÇáúÝóÑóÇÛö
ÚóäúåóÇ æóÊóÍúÕöíáõ ÍóÇáö ÇáÕøóÏóÇÞö Ãóãú áóÇ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÞóÇáõæåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáÊøóÝúáöíÓö
ãöäú Ãóäøóåõ íõßóáøóÝõ ÇáäøõÒõæáõ ÚóäúåóÇ¡ æóãöËúáõ Ðóáößó ãóÇ áóæú
ÊóÌóãøóÏó áóåõ Ýöí ÌöåóÉö ÇáúæóÞúÝö¡ Ãóæú ÇáÏøöíæóÇäö ãóÇ íóÝöí ÈöÐóáößó
æóÅöäú áóãú íóÞúÈöÖúåõ áöÃóäøóåõ ßóÇáúæóÏöíÚóÉö ÚöäúÏó ÇáäøóÇÙöÑö
æóÚöäúÏó ãóäú íóÕúÑöÝõ ÇáúÌóÇãößöíøóÉö.
æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ ÍóÝöÙóåõ Çááøóåõ Þóæúáõåõ ÈöÍóÇáö ÕóÏóÇÞöåóÇ: Ãóíú
ÈöÃóäú íóßõæäó Ýöí ãöáúßöåö Ðóáößó äóÞúÏðÇ ßóÇäó Ãóæú ÛóíúÑóåõ ÏóÎóáó
Ýöí ãöáúßöåö ÈöÞóÑúÖò ÅÐú ÐóÇßó¡ Ãóæú ÈöÛóíúÑöåö¡ ÝóÇáúãóÏóÇÑõ Úóáóì
ßóæúäöåö Ýöí ãöáúßöåö ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãöËúáó Ðóáößó
Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö ãóÇ íóÞóÚõ ßóËöíÑðÇ ãöäú Ãóäøó ÛóíúÑó ÇáÒøóæúÌö ßóÃóÈöíåö
íóÏúÝóÚõ Úóäúåõ Çáúæóáöíøõ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö ÇáÕøóÏóÇÞó¡
Ýóåõæó æóÅöäú áóãú íóÏúÎõáú Ýöí ãöáúßö ÇáÒøóæúÌö ÈöãõÌóÑøóÏö Ðóáößó
æóáóÇ Ïóíúäó Úóáóíúåö íóÍúÕõáõ Èöåö ÞóÖóÇÄõåõ áóßöäøó ÇáúÚóÇÏóÉó
ÌóÇÑöíóÉñ ÈöÚóÏóãö ÑóÏøöåö Åáóíúåö æóÚóÏóãö ãõØóÇáóÈóÉö ÇáÒøóæúÌö Èöåö
æóÊóÕóÑøõÝö ÇáúãóÑúÃóÉö Ýöíåö ÝóíõäóÒøóáõ ãóäúÒöáóÉó ãöáúßöåö¡ æóÎóÑóÌó
ÈöÞóæúáöäóÇ ÃóæøóáðÇ Ýöí ãöáúßöåö ãöäú Ãóäøó ÇáÒøóæúÌó íóÓúÊóÚöíÑõ ãöäú
ÈóÚúÖö ÃóÞóÇÑöÈöåö ãóËóáðÇ ãóÕóÇÛðÇ¡ Ãóæú äóÍúæóåõ áöíóÏúÝóÚóåõ
áöáúãóÑúÃóÉö Åáóì Ãóäú íõæÓöÑó ÝóíóÏúÝóÚó áóåóÇ ÇáÕøóÏóÇÞó æóíóÓúÊóÑöÏøó
ãóÇ ÏóÝóÚóåõ áóåóÇ áöíóÑõÏøóåõ Úóáóì ãóÇáößöåö ÝóáóÇ íóßúÝöí áöÚóÏóãö
ãöáúßöåö¡ æóÇáúÚóÞúÏõ ÇáúãõÊóÑóÊøöÈõ Úóáóíúåö ÝóÇÓöÏñ ÍóíúËõ æóÞóÚó
ÈöáóÇ ÅÐúäò ãõÚúÊóÈóÑò ãöäúåóÇ (Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó ãõÝóÑøóÚðÇ) Ãóíú
Þóæúáõåõ Ýóáóæú ÒóæøóÌóåóÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó
ÇáÒøóæúÌö) Ãóíú áóÇ ÙóÇåöÑóÉñ æóáóÇ ÎóÝöíøóÉñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÇáÔøóÇÑöÍö Ýóáóãú íóÌöÈú ÈöãõÞúäöÚò Èóáú ÞóÇáó íõÍúãóáõ åóÐóÇ ÇáúÍóÇÕöáõ
Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íóáö ÇáúãóÇáó Åáóì Þóæúáöåöº áöÃóäøó ÇáúÚóÇÑó
Úóáóíúåö Åáóì ÂÎöÑöåö) ÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó Ãóäøó ÇáËøóíøöÈó ÇáúÈóÇáöÛóÉó
ÇáøóÊöí ØóÑóÃó ÓóÝóåõåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö áóÇ íõÒóæøöÌõåóÇ ÅáøóÇ
ÇáúÃóÈõ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÍóæóÇÔöí ÇáÊøõÍúÝóÉö áöÇÈúäö ÞóÇÓöãò¡ æóÝöí ßóæúäö
åóÐóÇ ÞóÖöíøóÊóåõ äóÙóÑñ áóÇ íóÎúÝóì (Þóæúáõåõ: æóÇÚúÊõÈöÑó ÇáÙøõåõæÑõ
åõäóÇ Ïõæäó ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÒøóæúÌö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
(6/228)
ÅáøóÇ áöãóäú íóÍúÕõáõ áóåóÇ ãöäúåõ ÍóÙøñ
æóãóÕúáóÍóÉñ æóÔóÝóÞóÉñ ÚóáóíúåóÇ¡ ÃóãøóÇ ãõÌóÑøóÏõ ßóÑóÇåóÊöåóÇ áóåõ
ãöäú ÛóíúÑö ÖóÑóÑò ÝóáóÇ ÊõÄóËøöÑõ¡ áóßöäú íõßúÑóåõ áóåõ ÊóÒúæöíÌõåóÇ
ãöäúåõ ßóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃõãøö áóÇ íõÞóÇáõ: íóáúÒóãõ ãöäú
ÇÔúÊöÑóÇØö ÚóÏóÇáóÊöåö ÇäúÊöÝóÇÁõ ÚóÏóÇæóÊöåö áöÊóäóÇÝöíåöãóÇ.
áöÃóäøóÇ äóãúäóÚõ Ðóáößó áöãóÇ ÓóíõÚúáóãõ Ýöí ãóÈúÍóËöåóÇ ÃóäøóåóÇ ÞóÏú
áóÇ Êóßõæäõ ãõÝóÓøöÞóÉð¡ æóÃóáúÍóÞó ÇáúÎóÝøóÇÝõ ÈöÇáúãõÌúÈöÑö æóßöíáóåõ¡
æóÚóáóíúåö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÙõåõæÑõåóÇ
áöæõÖõæÍö ÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåõãóÇ æóáöÌóæóÇÒö ãõÈóÇÔóÑóÊöåö Ïõæäó
ÕöÍøóÊöåö ßóæúäõåõ (ÈöãóåúÑö ãöËúáöåóÇ ÍóÇáñ ãöäú äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö)
æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ãóåúÑö ÇáúãöËúáö ãóÇ íõÚúáóãõ ãöäúåõ Ãóäøó ãóÍóáøó
Ðóáößó Ýöíãóäú áóãú íóÚúÊóÏúäó ÇáúÃóÌóáó¡ Ãóæú ÛóíúÑó äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö
æóÅöáøóÇ ÌóÇÒó ÈöÇáúãõÄóÌøóáö æóÈöÛóíúÑö äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö¡ æóÇÔúÊöÑóÇØõ
Ãóäú áóÇ ÊóÊóÖóÑøóÑó Èöåö áöäóÍúæö åóÑóãò Ãóæú Úóãðì æóÅöáøóÇ ÝõÓöÎó
æóÃóäú áóÇ íóáúÒóãóåóÇ ÇáúÍóÌøõ æóÅöáøóÇ ÇõÔúÊõÑöØó ÅÐúäõåóÇ.
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö áöÆóáøóÇ íóãúäóÚóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ ãöäúåõ
ÖóÚöíÝóÇäö¡ Èóáú ÇáËøóÇäöí ÔóÇÐøñ áöæõÌõæÏö ÇáúÚöáøóÉö ãóÚó ÅÐúäöåóÇ
(æóíõÓúÊóÍóÈøõ) (ÇÓúÊöÆúÐóÇäõåóÇ) Ãóíú ÇáúÈößúÑö ÇáúÈóÇáöÛóÉö
ÇáúÚóÇÞöáóÉö æóáóæú ÓóßúÑóÇäóÉó ÊóØúíöíÈðÇ áöÞóáúÈöåóÇ¡ æóÚóáóíúåö
ÍóãóáõæÇ ÎóÈóÑó ãõÓúáöãò «æóÇáúÈößúÑõ íóÓúÊóÃúãöÑõåóÇ ÃóÈõæåóÇ» ÌóãúÚðÇ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÎóÈóÑö ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø ÇáúãóÇÑøö¡ ÃóãøóÇ ÇáÕøóÛöíÑóÉõ
ÝóáóÇ ÅÐúäó áóåóÇ¡ æóÈóÍóËó ÈóÚúÖõåõãú äóÏúÈóåõ Ýöí ÇáúãõãóíøöÒóÉö
áöÅöØúáóÇÞö ÇáúÎóÈóÑö¡ æóáöÃóäøó ÈóÚúÖó ÇáúÃóÆöãøóÉö ÃóæúÌóÈóåõ¡
æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÍöíäóÆöÐò ÚóÏóãõ ÊóÒúæöíÌöåóÇ ÅáøóÇ áöÍóÇÌóÉò¡ Ãóæú
ãóÕúáóÍóÉò¡ æóíõäúÏóÈõ Ãóäú íõÑúÓöáó ËöÞóÉð áóÇ ÊóÍúÊóÔöãõåóÇ
áöãõæóáøöíóÊöåö æóÃõãøõåóÇ Ãóæúáóì áöÊóÚúáóãó ãóÇ Ýöí äóÝúÓöåóÇ.
(æóáóíúÓó áóåõ) (ÊóÒúæöíÌõ ËóíøöÈò) ÚóÇÞöáóÉò æóÅöäú ÚóÇÏóÊú
ÈóßóÇÑóÊõåóÇ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÃóÈõæ ÎóáóÝò ÇáØøóÈóÑöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãöÝúÊóÇÍö (ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöåóÇ) áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò " ÇáËøóíøöÈõ ÃóÍóÞøõ
ÈöäóÝúÓöåóÇ ãöäú æóáöíøöåóÇ " æóæóÌúåõåõ Ãóäøóåõ áóãøóÇ ãóÇÑóÓóÊú
ÇáÑøöÌóÇáó ÒóÇáóÊú ÛóÈóÇæóÊõåóÇ æóÚóÑóÝóÊú ãóÇ íóÖõÑøõåóÇ æóãóÇ
íóäúÝóÚõåóÇ ãöäúåõãú ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈößúÑö (ÝóÅöäú ßóÇäóÊú) ÇáËøóíøöÈõ
(ÕóÛöíÑóÉð) ÚóÇÞöáóÉð ÍõÑøóÉð (áóãú ÊõÒóæøóÌú ÍóÊøóì ÊóÈúáõÛó) áöæõÌõæÈö
ÅÐúäöåóÇ æóåõæó ãõÊóÚóÐøöÑñ ãóÚó ÕöÛóÑöåóÇ¡ ÃóãøóÇ ÇáúãóÌúäõæäóÉõ
ÝóÊõÒóæøóÌõ ßóãóÇ íóÃúÊöí¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÞöäøóÉõ ÝóíõÒóæøöÌõåóÇ ÇáÓøóíøöÏõ
ãõØúáóÞðÇ (æóÇáúÌóÏøõ) ÃóÈõæ ÇáúÃóÈö æóÅöäú ÚóáóÇ (ßóÇáúÃóÈö ÚöäúÏó
ÚóÏóãöåö) ¡ Ãóæú ÚóÏóãö ÃóåúáöíøóÊöåö áöÃóäøó áóåõ æöáóÇÏóÉó ÚõÕõæÈóÉò
ßóÇáúÃóÈö Èóáú Ãóæúáóì¡ æóãöäú Ëóãøó ÇÎúÊóÕøó ÈöÊóæóáøöí ÇáØøóÑóÝóíúäö
æóæóßöíáõ ßõáøò ãöËúáõåõ áóßöäøó ÇáúÌóÏøó íõæóßøöáõ ÝöíåöãóÇ æóßöíáóíúäö
ÝóÇáúæóßöíáõ ÇáúæóÇÍöÏõ íóÊóæóáøóì ØóÑóÝðÇ ÝóÞóØú (æóÓóæóÇÁñ) Ýöí
æõÌõæÏö ÇáËøõíõæÈóÉö ÇáúãõÞúÊóÖöíóÉö áöÇÚúÊöÈóÇÑö ÅÐúäöåóÇ (ÒóÇáóÊú
ÇáúÈóßóÇÑóÉõ ÈöæóØúÁò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ãõÌóÑøóÏõ ßóÑóÇåóÊöåóÇ) Ãóíú ÇáÒøóæúÌóÉö (Þóæúáõåõ:
ÃóäøóåóÇ ÞóÏú áóÇ Êóßõæäõ) Ãóíú ÇáúÚóÏóÇæóÉõ (Þóæúáõåõ: æóÃóáúÍóÞó
ÇáúÎóÝøóÇÝõ) Ãóíú Ýöí ÇáÔøõÑõæØö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö (Þóæúáõåõ: áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÝöíåóÇ ÙõåõæÑõåóÇ) Ãóíú Èóáú íóßõæäõ ãõÌóÑøóÏõ ÇáúÚóÏóÇæóÉö
ãóÇäöÚðÇ (Þóæúáõåõ áöæõÖõæÍö ÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåõãóÇ) æóåõæó Ãóäøó
ÔóÝóÞóÉó Çáúæóáöíøö ÊóÏúÚõæåõ áöÑöÚóÇíóÉö ÇáúãóÕúáóÍóÉö æóáóæú ãóÚó
ÇáúÚóÏóÇæóÉö ÇáúÈóÇØöäóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö Çáúæóßöíáö ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÔóÝóÞóÉó
áóåõ ÝóÑõÈøóãóÇ ÍóãóáóÊúåõ ÇáúÚóÏóÇæóÉõ Úóáóì ÚóÏóãö ÑöÚóÇíóÉö
ÇáúãóÕúáóÍóÉö (Þóæúáõåõ: æóáöÌóæóÇÒö) Ãóíú æóíõÔúÊóÑóØõ áöÌóæóÇÒö ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: Ãóäøó ãóÍóáøó Ðóáößó) Ãóíú ÚóÏóãö ÌóæóÇÒö ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÌóÇÒó ÈöÇáúãõÄóÌøóáö) æóãöäúåõ ãóÇ íóÞóÚõ
ÇáúÂäó ãöäú ÌóÚúáö ÈóÚúÖö ÇáÕøóÏóÇÞö ÍóÇáøðÇ æóÈóÚúÖöåö ãõÄóÌøóáðÇ
ÈöÃóÌóáò ãóÚúáõæãò ÝóíóÕöÍøõ (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ÝõÓöÎó) ÖóÚöíÝñ
(Þóæúáõåõ: æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÍöíäóÆöÐò) Ãóíú Íöíäó ßóÇäóÊú ÕóÛöíÑóÉð.
(Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó áóåõ ÊóÒúæöíÌõ ËóíøöÈò) æóáóæú ßóÇäó áóåóÇ ÝóÑúÌóÇäö
ÃóÕúáöíøóÇäö ÝóæõØöÆóÊú Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÒóÇáóÊú ÈóßóÇÑóÊõåóÇ ÕóÇÑóÊú
ËóíøöÈðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÕúáöíøðÇ æóÇáúÂÎóÑõ
ÒóÇÆöÏðÇ æóÇÔúÊóÈóåó ÇáúÃóÕúáöíøõ ÈöÇáÒøóÇÆöÏö ÝóáóÇ ÊóÕöíÑõ ËóíøöÈðÇ
áöáÔøóßøö Ýöí ÒóæóÇáö ÇáúæöáóÇíóÉö áöÃóäøóåõ íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúæóØúÁõ Ýöí ÇáÒøóÇÆöÏö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ ÇáÒøöíóÇÏöíøõ (Þóæúáõåõ: áóãøóÇ
ãóÇÑóÓúÊ ÇáÑøöÌóÇáó) Ãóíú ÈöÞõÈõáöåóÇ áöãóÇ íóÃúÊöí ãöäú Ãóäøó ÇáúæóØúÁó
Ýöí ÇáÏøõÈõÑö áóÇ íóãúäóÚõ ãöäú ÇáúÅöÌúÈóÇÑö¡ æóãóÚó Ðóáößó åõæó ÌóÑóì
Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö áöãóÇ íóÃúÊöí ÃóíúÖðÇ Ýöí æóØúÁö ÇáúÞöÑúÏö ãóËóáðÇ
(Þóæúáõåõ: ÝóíõÒóæøöÌõåóÇ ÇáÓøóíøöÏõ ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ËóíøöÈðÇ¡ Ãóæú
ÛóíúÑóåóÇ ÕóÛöíÑóÉð¡ Ãóæú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÚóÞöÈó ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáúÚöÑóÇÞöíøö: æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÚúÊóÈöÑõæÇ
ÙõåõæÑó ÇáúÚóÏóÇæóÉö åõäóÇ ßóãóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó Ëóãøó áöÙõåõæÑö ÇáúÝóÑúÞö
Èóíúäó ÇáÒøóæúÌö æóÇáúæóáöíøö ÇáúãõÌúÈöÑö¡ Èóáú ÞóÏú íõÞóÇáõ áóÇ ÍóÇÌóÉó
Åáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ: íóÚúäöí ÇáúÚöÑóÇÞöíøóº áöÃóäøó ÇäúÊöÝóÇÁó ÇáúÚóÏóÇæóÉö
Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö: Ãóíú ÝóÇÔúÊöÑóÇØõ ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÚóÏóÇæóÉö
ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó Çáúæóáöíøö ãõÛóäøò Úóäú ÇÔúÊöÑóÇØö ÇäúÊöÝóÇÆöåóÇ
ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÇáÒøóæúÌö ÝóÇäúÙõÑú ãóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ãóÚó åóÐóÇ
(Þóæúáõåõ: æóáöÌóæóÇÒö ãõÈóÇÔóÑóÊöåö) ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Þóæúáöåö áöÕöÍøóÉö
Ðóáößó (Þóæúáõåõ: ËöÞóÉð áóÇ ÊóÍúÊóÔöãõåóÇ áöãõæóáøöíóÊöåö) ÇáúÃóæúáóì
ÊóÞúÏöíãõ áöãõæóáøöíóÊöåö Úóáóì áóÇ ÊóÍúÊóÔöãõåóÇ
(6/229)
ÍóáóÇáò Ãóæú ÍóÑóÇãò) ¡ Ãóæú ÔõÈúåóÉò
æóÅöäú ÚóÇÏóÊú æóÅöäú ßóÇäó ÇáúæóØúÁõ ÍóÇáóÉó Çáäøóæúãö¡ Ãóæú äóÍúæóåõ
áöÃóäøóåóÇ Ýöí Ðóáößó ÊõÓóãøóì ËóíøöÈðÇ ÝóíóÔúãóáõåóÇ ÇáúÎóÈóÑõ¡
æóÅöíÑóÇÏõ ÇáÔøõÈúåóÉö Úóáóíúåö áöÞóæúáöåöãú Åäøó æóØúÃóåóÇ áóÇ íõæÕóÝõ
ÈöÍöáøò æóáóÇ ÍõÑúãóÉò ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò áöÃóäøó ãóÚúäóÇåõ ÈöÃóäøó
ÇáúæóÇØöÆó ãóÚóåóÇ ßóÇáúÛóÇÝöáö Ýöí ÚóÏóãö ÇáÊøóßúáöíÝö ÝóáóÇ íõæÕóÝõ
ÝöÚúáõåõ ÈöÐóáößó ãöäú åóÐöåö ÇáúÍóíúËöíøóÉö æóÅöäú æõÕöÝó ÈöÇáúÍöáøö
Ýöí ÐóÇÊöåö áöÚóÏóãö ÇáúÅöËúãö Ýöíåö¡ æóÞóæúáõåõãú áóÇ íóÎúáõæ ÝöÚúáñ
ãöäú ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáúÎóãúÓóÉö¡ Ãóæú ÇáÓøöÊøóÉö ãóÍóáøõåõ Ýöí ÝöÚúáö
ÇáúãõßóáøóÝö
(æóáóÇ ÃóËóÑó áöÒóæóÇáöåóÇ ÈöáóÇ æóØúÁò ßóÓóÞúØóÉò) æóÍöÏøóÉö ÍóíúÖò
æóÃóÕúÈóÍó (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ÎöáóÇÝðÇ áöÔóÑúÍö ãõÓúáöãò æóáóÇ áöæóØúÆöåóÇ
Ýöí ÇáÏøõÈõÑö áöÚóÏóãö ãõãóÇÑóÓóÊöåóÇ áöáÑøöÌóÇáö ÈöÇáúæóØúÁö Ýöí
ãóÍóáøö ÇáúÈóßóÇÑóÉö æóåöíó Úóáóì ÛóÈóÇæóÊöåóÇ æóÍóíóÇÆöåóÇ¡
æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ÇáúÛóæúÑóÇÁó áóæú æõØöÆóÊú Ýöí ÝóÑúÌöåóÇ ËóíøöÈñ
æóÅöäú ÈóÞöíóÊú ÇáúÈóßóÇÑóÉõ æóÇáúÃóÑúÌóÍõ ÎöáóÇÝõåõ Èóáú åöíó ßóÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóÈúßóÇÑö ßóäóÙöíÑöåö ÇáúÂÊöí Ýöí ÇáÊøóÍúáöíáö¡ æóÅöäú ÝóÑøóÞó
ÈóÚúÖõåõãú ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÇõÔúÊõÑöØó ÒóæóÇáõåóÇ Ëõãøó
ãõÈóÇáóÛóÉñ Ýöí ÇáÊøóäúÝöíÑö ÚóãøóÇ ÔõÑöÚó ÇáÊøóÍúáöíáõ áöÃóÌúáöåö ãöäú
ÇáØøóáóÇÞö ÇáËøóáóÇËö¡ æóáóÇ ßóÐóáößó åõäóÇ áöÃóäøó ÇáúãóÏóÇÑó Úóáóì
ÒóæóÇáö ÇáúÍóíóÇÁö ÈöÇáúæóØúÁö æóåõæó åõäóÇ ßóÐóáößó¡ ÃóãøóÇ áóæú
ÒóÇáóÊú ÈöÐóßóÑö ÍóíóæóÇäò ÛóíúÑö ÂÏóãöíøò ßóÞöÑúÏö ÝóÇáúÃóæúÌóåõ
ÃóäøóåóÇ ßóÇáËøóíøöÈö: æóáóæú ÎõáöÞóÊú ÈöáóÇ ÈóßóÇÑóÉò ÝóÍõßúãõåóÇ
Íõßúãõ ÇáúÃóÈúßóÇÑö ßóãóÇ ÍóßóÇåõ Ýöí ÒöíóÇÏóÉö ÇáÑøóæúÖóÉö Úóäú
ÇáÕøóíúãóÑöíøö æóÃóÞóÑøóåõ¡ æóÊõÕóÏøóÞõ ÇáúãõßóáøóÝóÉõ Ýöí ÏóÚúæóì
ÇáúÈóßóÇÑóÉö æóáóæú ÝóÇÓöÞóÉð ÈöáóÇ íóãöíäò ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÇáúãõÞúÑöí¡ æóÈöíóãöíäöåóÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ Ýöí ÏóÚúæóì ÇáËøõíõæÈóÉö
ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö æóÅöäú áóãú ÊóÊóÒóæøóÌ æóáóÇ ÊõÓúÃóáõ Úóäú ÇáúæóØúÁö¡
ÝóÅöäú ÇÏøóÚóÊú ÇáËøõíõæÈóÉó ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö æóÞóÏú ÒóæøóÌóåóÇ
æóáöíøõåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÅÐúäöåóÇ äõØúÞðÇ Ýóåõæó ÇáúãõÕóÏøóÞõ Èöíóãöíäöåö
áöãóÇ Ýöí ÊóÕúÏöíÞöåóÇ ãöäú ÅÈúØóÇáö ÇáäøößóÇÍö¡ Èóáú áóæú ÔóåöÏóÊú
ÃóÑúÈóÚõ äöÓúæóÉò ÈöËõíõæÈóÊöåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö áóãú íóÈúØõáú
áöÌóæóÇÒö ÅÒóÇáóÊöåóÇ ÈöäóÍúæö ÃõÕúÈõÚò¡ Ãóæú ÃóäøóåóÇ ÎõáöÞóÊú
ÈöÏõæäöåóÇ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÅöäú
ÃóÝúÊóì ÇáúÞóÇÖöí ÈöÎöáóÇÝöåö.
(æóãóäú Úóáóì ÍóÇÔöíóÉö ÇáäøóÓóÈö ßóÃóÎò¡ Ãóæú Úóãøò) áöÃóÈóæóíúäö¡ Ãóæú
ÃóÈò æóÇÈúäö ßõáøò ãöäúåõãóÇ (áóÇ íõÒóæøöÌõ ÕóÛöíÑóÉð) æóáóæú
ãóÌúäõæäóÉð (ÈöÍóÇáò) ÃóãøóÇ ÇáËøóíøöÈõ ÝóÙóÇåöÑñ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÈößúÑõ
ÝóáöáúÎóÈóÑö ÇáúãóÇÑøö æóáóíúÓõæÇ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÃóÈö áöæõÝõæÑö
ÔóÝóÞóÊöåö (æóÊõÒóæøóÌõ ÇáËøóíøöÈõ) ÇáúÚóÇÞöáóÉõ (ÇáúÈóÇáöÛóÉõ)
ÇáúÎóÑúÓóÇÁõ ÈöÅöÔóÇÑóÊöåóÇ ÇáúãõÝúåöãóÉö¡ Ãóæú ÈößöÊóÇÈóÊöåóÇ ßóãóÇ
ÈóÍóËóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóåõæó ÙóÇåöÑñ Åäú äóæóÊú Èöåö ÇáúÅöÐúäó¡ ßóãóÇ
ÞóÇáõæåõ Ýöí Ãóäøó ßöÊóÇÈóÉó ÇáúÃóÎúÑóÓö ÈöÇáØøóáóÇÞö ßöäóÇíóÉñ Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö¡ Ýóáóæú áóãú Êóßõäú ÅÔóÇÑóÉñ ãõÝúåöãóÉñ æóáóÇ ßöÊóÇÈóÉñ
ÝóÇáúæóÌúåõ ÃóäøóåóÇ ßóÇáúãóÌúäõæäóÉö ÝóíõÒóæøöÌõåóÇ ÇáúÃóÈõ Ëõãøó
ÇáúÌóÏøõ Ëõãøó ÇáúÍóÇßöãõ Ïõæäó ÛóíúÑöåöãú¡ ÃóãøóÇ ÇáäøóÇØöÞóÉõ
ÇáúÚóÇÞöáóÉõ ÝóÊõÒóæøóÌõ (ÈöÕóÑöíÍö ÇáúÅöÐúäö) æóáóæú ÈöáóÝúÙö
ÇáúæóßóÇáóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ßóÈöíÑóÉð (Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáúÎóãúÓóÉö) æóåöíó ÇáúæóÇÌöÈõ
æóÇáúãóäúÏõæÈõ æóÇáúãóßúÑõæåõ æóÇáúÍóÑóÇãõ æóÇáúãõÈóÇÍõ¡ Ãóæú
ÇáÓøöÊøóÉö: Ãóíú ÈöÒöíóÇÏóÉö ÎöáóÇÝö ÇáúÃõæáóì (Þóæúáõåõ: áöÒóæóÇáöåóÇ
ÈöáóÇ æóØúÁò) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó åóÐóÇ ÎóÇÕøñ ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ
åõäóÇ ãöãøóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÅöÌúÈóÇÑö æóßóÐóÇ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ
ÈöÇáÕøóãúÊö¡ æóÃóãøóÇ áóæú æóØöÆóåóÇ ÅäúÓóÇäñ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóáúÒóãõåõ ÅáøóÇ ãóåúÑõ ËóíøöÈò ÇåÜ Ú (Þóæúáõåõ æóáóÇ áöæóØúÆöåóÇ Ýöí
ÇáÏøõÈõÑö) Ãóíú æóÅöäú ÒóÇáóÊú ÈóßóÇÑóÊõåóÇ ÈöÓóÈóÈöåö (Þóæúáõåõ:
æóÍóíóÇÆöåóÇ) ÚóØúÝõ ÊóÝúÓöíÑò (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÝóÑøóÞó ÈóÚúÖõåõãú)
Ãóíú ÍóÌø (Þóæúáõåõ: ÝóÍõßúãõåóÇ Íõßúãõ ÇáúÃóÈúßóÇÑö) æóíóäúÈóÛöí
ãóÌöíÁõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú Ú åõäóÇ (Þóæúáõåõ æóÊõÕóÏøóÞõ ÇáúãõßóáøóÝóÉõ
Ýöí ÏóÚúæóì ÇáúÈóßóÇÑóÉö) Ãóíú ÝóíõßúÊóÝóì ÈöÓõßõæÊöåóÇ Ýöí ÇáúÅöÐúäö
æóÊõÒóæøóÌõ ÈöÇáúÅöÌúÈóÇÑö (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÝóÇÓöÞóÉð) Ôóãöáó Ðóáößó
ãóÇ áóæú ÒõæøöÌóÊú ÈöÔóÑúØö ÇáúÈóßóÇÑóÉö æóÇÏøóÚóì ÇáÒøóæúÌõ ÈóÚúÏó
ÇáúÚóÞúÏö æóÇáÏøõÎõæáö Ãóäøóåõ æóÌóÏóåóÇ ËóíøöÈðÇ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÚóÏóãõ ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ æóÈöÊóÞúÏöíÑö Ãóäøóåõ æóÌóÏóåóÇ¡ ßóÐóáößó ÌóÇÒó
Ãóäú íóßõæäó ÒóæóÇáõåóÇ ÈöÍöÏøóÉö ÍóíúÖò Ãóæú äóÍúæöåö Ýóåöíó ÈößúÑñ
æóáóæú áóãú ÊõæÌóÏú ÇáúÚõÐúÑóÉõ (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÙóÇåöÑñ Åäú äóæóÊú)
ÞóíøóÏó Ýöí ÇáúßõÊõÈö æóãöËúáõåõ ÅÔóÇÑóÊõåóÇ ÇáøóÊöí íóÝúåóãõåóÇ
ÇáúÝóØöäõ Ïõæäó ÛóíúÑöåö Ýöí ÃóäøóåóÇ ßöäóÇíóÉñ ÊóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÇáäøöíøóÉö (Þóæúáõåõ: Åäú äóæóÊú Èöåö ÇáúÅöÐúäó) Ãóíú æóíõÚúáóãõ Ðóáößó
ÈößöÊóÇÈóÊöåóÇ ËóÇäöíðÇ (Þóæúáõåõ: ÝóíõÒóæøöÌõåóÇ ÇáúÃóÈõ Ëõãøó
ÇáúÌóÏøõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ Ãóæú ÔõÈúåóÉñ) åóÐóÇ ÇáúÚóØúÝõ íõäóÇÞöÖõ ãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú æõÕöÝó ÈöÇáúÍöáøö Ýöí Ðóáößó ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÔøöåóÇÈõ
Óã Ýöí ßóæúäö ÇáúæóÕúÝö ÈöÇáúÍöáøö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÐóÇÊöåö äóÙóÑñ¡
æóÇáúæóÌúåõ Ãóäøóåõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÐóÇÊöåö ÍóÑóÇãñ æóÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÚóÇÑöÖöåö ãöäú ÇáöÇÔúÊöÈóÇåö æóÇáÙøóäøö ÍóáóÇáñ æóÇäúÊöÝóÇÁõ ÇáúÅöËúãö
áöáúÚõÐúÑö áóÇ íóÞúÊóÖöí ßóæúäó ÇáúÍöáøö áöáÐøóÇÊö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
æóáóæú ÎõáöÞóÊú ÈöáóÇ ÈóßóÇÑóÉò) ãõßóÑøóÑñ ãóÚó Þóæúáöåö ÇáúãóÇÑøö
áöÎóáúÞöåóÇ ÈöáóÇ ÈóßóÇÑóÉò æóÇáúÃóæøóáõ ÓóÇÞöØñ Ýöí äõÓóÎò (Þóæúáõåõ:
ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÏóÚúæóì
(6/230)
áöáúÃóÈö Ãóæú ÛóíúÑöåö¡ Ãóæú ÈöÞóæúáöåóÇ
ÃóÐöäúÊ áóåõ Ýöí Ãóäú íóÚúÞöÏó áöí æóÅöäú áóãú ÊóÐúßõÑú äößóÇÍðÇ ßóãóÇ
ÈóÍóËóåõ ÈóÚúÖõåõãú¡ æóíõÄóíøöÏõåõ Þóæúáõåõãú íóßúÝöí ÞóæúáõåóÇ ÑóÖöíÊ
Èöãóäú íóÑúÖóÇåõ ÃóÈöí¡ Ãóæú Ãõãøöí¡ Ãóæú ÈöãóÇ íóÝúÚóáõåõ ÃóÈöí æóåõãú
Ýöí ÐößúÑö ÇáäøößóÇÍö áóÇ Åäú ÑóÖöíóÊú Ãõãøöí Ãóæú ÈöãóÇ ÊóÝúÚóáõåõ
ãõØúáóÞðÇ æóáóÇ Åäú ÑóÖöíó ÃóÈöí ÅáøóÇ Ãóäú ÊõÑöíÏó Èöåö ÈöãóÇ
íóÝúÚóáõåõ ÝóáóÇ íóßúÝöí ÓõßõæÊõåóÇ áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò ÇáúãóÇÑøö æóÕóÍøó
ÎóÈóÑõ «áóíúÓó áöáúæóáöíøö ãóÚó ÇáËøóíøöÈö ÃóãúÑñ» æóíõÚúáóãõ ãöãøóÇ
íóÃúÊöí ÂÎöÑó ÇáúÝóÕúáö ÇáúÂÊöí Ãóäøó ÞóæúáóåóÇ ÑóÖöíÊ Ãóäú ÃõÒóæøóÌó¡
Ãóæú ÑóÖöíóÊú ÝõáóÇäðÇ ÒóæúÌðÇ ãõÊóÖóãøöäñ áöáúÅöÐúäö áöáúæóáöíøö¡
Ýóáóåõ Ãóäú íõÒóæøöÌóåóÇ Èöåö ÈöáóÇ ÊóÌúÏöíÏö ÇÓúÊöÆúÐóÇäò¡ æóíõÔúÊóÑóØõ
ÚóÏóãõ ÑõÌõæÚöåóÇ Úóäúåõ ÞóÈúáó ßóãóÇáö ÇáúÚóÞúÏö¡ áóßöäú áóÇ íõÞúÈóáõ
ÞóæúáõåóÇ Ýöíåö ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò.
ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÛóíúÑõåõ: æóáóæú ÃóÐöäóÊú áóåõ Ëõãøó ÚóÒóáó
äóÝúÓóåõ áóãú íóäúÚóÒöáú ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõãú áöÃóäøó
æöáóÇíóÊóåõ ÈöÇáäøóÕøö Ýóáóãú íõÄóËøöÑú ÝöíåóÇ ÚóÒúáõåõ áöäóÝúÓöåö¡
æóÊóÞúíöíÏõ ÈóÚúÖöåöãú áóåõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáúÅöÐúäö æóÅöáøóÇ
ßóÇäó ÑóÏøõåõ¡ Ãóæú ÚóÖúáõåõ ÅÈúØóÇáðÇ áóåõ ÝóáóÇ íõÒóæøöÌõåóÇ ÅáøóÇ
ÈöÅöÐúäò ÌóÏöíÏò Ýöíåö äóÙóÑñ áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ (æóíóßúÝöí Ýöí
ÇáúÈößúÑö) ÇáúÈóÇáöÛóÉö ÇáúÚóÇÞöáóÉö ÅÐóÇ ÇõÓúÊõÄúÐöäóÊú æóÅöäú áóãú
íóÚúáóãú ÇáÒøóæúÌõ (ÓõßõæÊóåóÇ) ÇáøóÐöí áóãú íóÞúÊóÑöäú ÈöäóÍúæö ÈõßóÇÁò
ãóÚó ÕöíóÇÍò¡ Ãóæú ÖóÑúÈö ÎóÏøò áöáúãõÌúÈöÑö ÞóØúÚðÇ æóáöÛóíúÑöåö
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáäøößóÇÍö æóáóæú áöÛóíúÑö ßõÝúÁò æóÅöäú ÙóäøóÊúåõ
ßõÝúÆðÇ ßóãóÇ Ôóãöáóåõ ßóáóÇãõåõ áóÇ áöÏõæäö ãóåúÑö ÇáúãöËúáö Ãóæú
ßóæúäöåö ãöäú ÛóíúÑö äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò
ÇáÓøóÇÈöÞö æóáöÞõæøóÉö ÍóíóÇÆöåóÇ.
æóÇáËøóÇäöí áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáäøõØúÞö ßóãóÇ Ýöí ÇáËøóíøöÈö¡
æóßóÓõßõæÊöåóÇ ÞóæúáõåóÇ áöãó áóÇ íóÌõæÒõ Åäú ÃóÐöäó ÌóæóÇÈðÇ áöÞóæúáöåö
ÃóíóÌõæÒõ Ãóäú ÃõÒóæøöÌóß¡ Ãóæú ÊóÃúÐóäöíäó¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú
ÊõÓúÊóÃúÐóäú æóÅöäøóãóÇ ÒóæøóÌó ÈöÍóÖúÑóÊöåóÇ ÝóáóÇ íóßúÝöí ÓõßõæÊõåóÇ:
æóÃóÝúÊóì ÇáúÈóÛóæöíø ÈöÃóäøóåóÇ áóæú ÃóÐöäóÊú ãõÎúÈöÑóÉð ÈöÈõáõæÛöåóÇ
ÝóÒõæøöÌóÊú Ëõãøó ÞóÇáóÊú áóãú Ãóßõäú ÈóÇáöÛóÉð Íöíäó ÃóÞúÑóÑúÊ
ÕõÏøöÞóÊú ÈöíóãöíäöåóÇ¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ ÅÐú ßóíúÝó íóÈúØõáõ ÇáäøößóÇÍõ
ÈöãõÌóÑøóÏö ÞóæúáöåóÇ ÇáÓøóÇÈöÞö ãöäúåóÇ äóÞöíÖõåõ áóÇ ÓöíøóãóÇ ãóÚó
ÚóÏóãö ÅÈúÏóÇÆöåóÇ ÚõÐúÑðÇ Ýöí Ðóáößó.
(æóÇáúãõÚúÊöÞõ) æóÚóÕóÈóÊõåõ (æóÇáÓøõáúØóÇäõ ßóÇáúÃóÎö) ÝóíõÒóæøöÌõæäó
ÇáËøóíøöÈó ÇáúÈóÇáöÛóÉó ÈöÕóÑöíÍö ÇáúÅöÐúäö æóÇáúÈößúÑó ÇáúÈóÇáöÛóÉó
ÈöÓõßõæÊöåóÇ¡ æóßóæúäõ ÇáÓøõáúØóÇäö ßóÇáúÃóÎö Ýöí åóÐóÇ áóÇ íõäóÇÝöí
ÇäúÝöÑóÇÏóåõ Úóäúåõ ÈöãóÓóÇÆöáó Úóäúåõ íõÒóæøöÌõ ÝöíåóÇ Ïõæäó ÇáúÃóÎö
ßóÇáúãóÌúäõæäóÉö (æóÃóÍóÞøõ ÇáúÃóæúáöíóÇÁö) ÈöÇáÊøóÒúæöíÌö (ÃóÈñ)
áöÃóäøóåõ ÃóÔúÝóÞõåõãú (Ëõãøó ÌóÏøñ) ÃóÈõæ ÇáúÃóÈö (Ëõãøó ÃóÈõæåõ)
æóÅöäú ÚóáóÇ áöÊóãóíøõÒöåö ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö (Ëõãøó ÃóÎñ áöÃóÈóæóíúäö¡ Ãóæú
áöÃóÈò) Ãóíú Ëõãøó ÇáúÃóÈõ ßóãóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõ áöÅöÏúáóÇÆöåö ÈöÇáúÃóÈö
(Ëõãøó ÇÈúäõåõ æóÅöäú ÓóÝóáó) ßóÐóáößó (Ëõãøó Úóãøñ) áöÃóÈóæóíúäö Ëõãøó
áöÃóÈò (Ëõãøó ÓóÇÆöÑõ ÇáúÚóÕóÈóÉö ßóÇáúÅöÑúËö) ÎóÇÕøñ ÈöÓóÇÆöÑö
ÇáúÚóÕóÈóÇÊö æóÅöáøóÇ ÝóíõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ ÇáúÌóÏøõ ÝóÅöäøóåõ íõÔóÇÑößõ
ÇáúÃóÎó Ëõãøó æóíõÞóÏøóãõ Úóáóíúåö åõäóÇ (æóíõÞóÏøóãõ) ãõÏúáò
ÈöÃóÈóæóíúäö Úóáóì ãõÏúáò ÈöÃóÈò áóãú íóÊóãóíøóÒú ÈöãóÇ åõæó ÃóÞúæóì
ãöäú Ðóáößó Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúãóäóÇÒöáö æóÍöíäóÆöÐò íõÞóÏøóãõ (ÃóÎñ
áöÃóÈóæóíúäö Úóáóì ÃóÎò áöÃóÈò Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) ÇáúÌóÏöíÏõ ßóÇáúÅöÑúËö
æóáöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ æóÃóÔúÝóÞõ¡ æóÞóÑóÇÈóÉõ ÇáúÃõãøö ãõÑóÌøóÍóÉñ æóÅöäú
áóãú íóßõäú áóåóÇ ÏóÎúáñ åõäóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ãóíú ÕóÛöíÑóÉð ßóÇäóÊú Ãóæú ßóÈöíÑóÉð ËóíøöÈðÇ¡ Ãóæú ÈößúÑðÇ (Þóæúáõåõ:¡
Ãóæú ÈöÞóæúáöåóÇ ÃóÐöäúÊ áóåõ Ýöí Ãóäú íóÚúÞöÏó áöí) Ãóíú Ãóæú
ÈöÞóæúáöåö äóÚóãú Ýöí ÌóæóÇÈö ÃóÐöäúÊ áöÃóÈöíß ãóËóáðÇ Ýöí Ãóäú
íõÒóæøöÌóß ãöäú ÝõáóÇäò ÝóÞóÇáóÊú Ðóáößó (Þóæúáõåõ: æóåõãú Ýöí ÐößúÑö
ÇáäøößóÇÍö) ÙóÇåöÑõåõ ÑõÌõæÚõåõ áöÞóæúáöåö ÑóÖöíÊ Èöãöäú íóÑúÖóÇåõ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: áóÇ Åäú ÑóÖöíóÊú Ãõãøöí) Ãóíú áóÇ ÞóæúáõåóÇ ÑóÖöíÊ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈöãóÇ ÊóÝúÚóáõåõ) Ãóíú Ãõãøöí æóÞóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ Ãóíú
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ýöí ÐößúÑö ÇáäøößóÇÍö Ãóãú áóÇ (Þóæúáõåõ: ÈöãóÇ
íóÝúÚóáõåõ) Ãóíú ÈöÃóäú ÊóÞõæáó Åäú ÑóÖöíó Åäøöí ÑóÖöíÊå ÈöãóÇ
íóÝúÚóáõåõ (Þóæúáõåõ: ÑóÖöíÊ Ãóäú ÃõÒóæøóÌó) Ãóíú æóÅöäú áóãú
íóÊóÞóÏøóãú Úóáóíúåö ÇÓúÊöÆúÐóÇäñ ãöäú Çáúæóáöíøö (Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó
ßóãóÇáö ÇáúÚóÞúÏö) Ãóíú Ýóáóæú ÑóÌóÚóÊú ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö¡ Ãóæú ãóÚóåõ
ÈóØóáó ÅÐúäõåóÇ (Þóæúáõåõ: áóßöäú áóÇ íõÞúÈóáõ ÞóæúáõåóÇ Ýöíåö) Ãóíú
ÇáÑøõÌõæÚö (Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ÇõÓúÊõÄúÐöäóÊú) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÇáöÇÓúÊöÆúÐóÇäõ ãöäú ÇáúãõÌúÈöÑö¡ Ãóæú ãöäú ÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ:
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáäøößóÇÍö) ãõÊóÚóáøöÞñ Èößõáøò ãöäú Þóæúáöåö
áöáúãõÌúÈöÑö æóáöÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ: æóÝöíåö äóÙóÑñ) ãõÚúÊóãóÏñ.
(Þóæúáõåõ: áöÊóãúíöíÒöåö ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóåõãú Ýöí ÐößúÑö ÇáäøößóÇÍö) Ãóíú æóÇáúÍóÇáõ Ãóäøó ãóäú
ÚöäúÏóåóÇ íóÊóÝóÇæóÖõæäó Ýöí ÐößúÑö ÇáäøößóÇÍö (Þóæúáõåõ: ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáäøößóÇÍö) ÞóíúÏñ Ýöí ßõáøò ãöäú ÇáúãõÌúÈóÑö æóÛóíúÑöåö äóÈøóåó
Úóáóíúåö ÔóíúÎõäóÇ æóÓóÈóÞóåõ Óã¡ áóßöäú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóÝúåõæãöåö
ÇáúÂÊöí Ýöí Þóæúáöåö áóÇ áöÏõæäö ãóåúÑö ÇáúãöËúáö ÅáóÎú ÞóÇáó ÎöáóÇÝõ
ãóÇ íõæåöãõåõ ÕóäöíÚõåõ íóÚúäöí ÍóÌø ÇáÊøóÇÈöÚó áóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ
(Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ ÒõæøöÌó ÈöÍóÖúÑóÊöåóÇ ÅáóÎú) æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó
åóÐóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÌúÈóÑö ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö Óã
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåóÇ) Ãóíú áöÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÃõãøö
(6/231)
ßóãóÇ ÑõÌøöÍó Èöåö ÇáúÚóãøõ ÇáÔøóÞöíÞõ
Ýöí ÇáúÅöÑúËö æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåóÇ ÏóÎúáñ Ýöíåö¡ ÅÐú ÇáúÚóãøõ
áöáúÃõãøö áóÇ íóÑöËõ¡ æóÇáúÞóÏöíãõ åõäóÇ æóáöíøóÇäö áöÃóäøó ÞóÑóÇÈóÉó
ÇáúÃõãøö áóÇ ãóÏúÎóáó áóåóÇ Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÝóáóÇ íõÑóÌøóÍõ ÈöåóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÑúËö¡ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó áóåõãóÇ ÚóãøóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÎóÇáñ
æóÃóÌóÇÈó ÇáúÃóæøóáõ ÈöãóÇ ãóÑøó æóÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöäóÇ áóãú íóÊóãóíøóÒú
ÅáóÎú ÇÈúäóÇ Úóãøò ÃóÍóÏõåõãóÇ áöÃóÈóæóíúäö æóÇáúÂÎóÑõ áöÃóÈò áóßöäøóåõ
ÃóÎõæåóÇ áöÃõãøöåóÇ Ýóåõæó Çáúæóáöíøõ áöÅöÏúáóÇÆöåö ÈöÇáúÌóÏøö
æóÇáúÃõãøö¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÅäøóãóÇ íõÏúáöí ÈöÇáúÌóÏøö æóÇáúÌóÏøóÉö¡
æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ãõÚúÊöÞðÇ ÝóíõÞóÏøóãõ áóÇ ÎóÇáðÇ Èóáú
åõãóÇ ÓóæóÇÁñ¡ æóáóæú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇÈúäðÇ æóÇáúÂÎóÑõ ÃóÎðÇ áöÃõãøò
ÞõÏøöãó ÇáöÇÈúäõ (æóáóÇ íõÒóæøöÌõ ÇÈúäñ ÈöÈõäõæøóÉò) ÎöáóÇÝðÇ
áöáúãõÒóäöíøö ßóÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö áöÚóÏóãö ÇáúãõÔóÇÑóßóÉö
ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáäøóÓóÈö¡ ÝóáóÇ íõÚúÊóäóì ÈöÏóÝúÚö ÇáúÚóÇÑö Úóäúåõ
æóáöåóÐóÇ áóÇ íõÒóæøöÌõ ÇáúÃóÎõ áöáúÃõãøö¡ æóÃóãøóÇ «Þóæúáõ Ãóãøö
ÓóáóãóÉó áöÇÈúäöåóÇ ÚõãóÑó Þõãú ÝóÒóæøöÌú ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -» ÝóÅöäú ÃõÑöíÏó Èöåö ÚõãóÑõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ
áóãú íóÕöÍøó áöÃóäøó Óöäøóåõ ÍöíäóÆöÐò ßóÇäó äóÍúæó ËóáóÇËö Óöäöíäó
Ýóåõæó ØöÝúáñ áóÇ íõÒóæøöÌõ¡ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáÑøóÇæöíó æóåóãó
æóÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
- áöÃóäøóåõ ãöäú ÚóÕóÈóÊöåóÇ æóÇÓúãõåõ ãõæóÇÝöÞñ áöÇÈúäöåóÇ ÝóÙóäøó
ÇáÑøóÇæöí Ãóäøóåõ åõæó¡ æóÑöæóÇíóÉõ Þõãú ÝóÒóæøöÌú Ãõãøóß ÈóÇØöáóÉñ
Úóáóì Ãóäøó äößóÇÍóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóÇ
íóÝúÊóÞöÑõ áöæóáöíøò Ýóåõæó ÇÓúÊöØóÇÈóÉñ áóåõ¡ æóÈöÊóÞúÏöíÑö Ãóäøóåõ
ÇÈúäõåóÇ Ãóäøóåõ ÈóÇáöÛñ Ýóåõæó ÇÈúäõ ÇÈúäö ÚóãøöåóÇ æóáóãú íóßõäú áóåóÇ
æóáöíøñ ÃóÞúÑóÈõ ãöäúåõ æóäóÍúäõ äóÞõæáõ ÈöæöáóÇíóÊöåö¡ ßóãóÇ ÞóÇáó
(ÝóÅöäú ßóÇäó) ÇÈúäõåóÇ (ÇÈúäó ÇÈúäö Úóãøò) áóåóÇ¡ Ãóæú äóÍúæó ÃóÎò
ÈöæóØúÁö ÔõÈúåóÉò¡ Ãóæú äößóÇÍö ãóÌõæÓò (Ãóæú ãõÚúÊöÞðÇ) áóåóÇ¡ Ãóæú
ÚóÕóÈóÉð áöãõÚúÊöÞöåóÇ (Ãóæú ÞóÇÖöíðÇ ÒóæøóÌó Èöåö) Ãóíú ÈöÐóáößó
ÇáÓøóÈóÈö áóÇ ÈöÇáúÈõäõæøóÉö Ýóåöíó ÛóíúÑõ ãõÞúÊóÖöíóÉò áóÇ ãóÇäöÚóÉò
(æóÅöäú áóãú íõæÌóÏú ÒóæøóÌó ÇáúãõÚúÊöÞõ) ÇáÑøóÌõáõ (Ëõãøó ÚóÕóÈóÊõåõ)
æóáóæú ÃõäúËóì áöÎóÈóÑö «ÇáúæóáóÇÁõ áõÍúãóÉñ ßóáõÍúãóÉö ÇáäøóÓóÈö» æóÝöí
ÇáúÎõäúËóì åõäóÇ æóÝöí ÇáäøóÓóÈö íõÒóæøöÌõ ãóäú íóáöíåö ÈöÅöÐúäöåö
æõÌõæÈðÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÎöáóÇÝðÇ áöáúÈóÛóæöíøö áöíóßõæäó æóßöíáðÇ
Úóäúåõ ÈöÊóÞúÏöíÑö ÐõßõæÑóÊöåö (ßóÇáúÅöÑúËö) Ýöí ÊóÑúÊöíÈöåöãú
ÝóíõÞóÏøóãõ ÈóÚúÏó ÚóÕóÈóÉö ÇáúãõÚúÊöÞö ãõÚúÊöÞõ ÇáúãõÚúÊöÞö Ëõãøó
ÚóÕóÈóÊõåõ æóåóßóÐóÇ.
äóÚóãú ÃóÎñ ÇáúãõÚúÊöÞö æóÇÈúäõ ÃóÎöíåö íõÞóÏøóãóÇäö åõäóÇ Úóáóì
ÌóÏøöåö¡ æóßóÐóÇ ÇáúÚóãøõ íõÞóÏøóãõ åõäóÇ Úóáóì ÃóÈò ÇáúÌóÏøö æóÇÈúäõ
ÇáúãóÑúÃóÉö áóÇ íõÒóæøöÌõåóÇ ÈöÇáúÈõäõæøóÉö¡ æóÇÈúäõ ÇáúãõÚúÊöÞö
íõÒóæøöÌõ æóíõÞóÏøóãõ Úóáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ãóíú Úóäú ÈóÞöíøóÉö ÇáúÚóÕóÈóÉö (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÑõÌøöÍó Èöåö) Ãóíú ãóÇ
ÐõßöÑó ãöäú ÇáúÞóÑóÇÈóÉö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø: ÈöåóÇ (Þóæúáõåõ: áóÇ ÎóÇáðÇ)
ÕõæÑóÉõ ßóæúäöåö ÇÈúäó Úóãøò æóÎóÇáðÇ ßóÃóäú íóßõæäó áöÔóÎúÕò ÚóãøóÇäö
áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöäúÊñ æóÇÈúäñ ÝóÊóÒóæøóÌó ÈöäúÊó Úóãøöåö ÝóÃóÊóì ãöäúåóÇ
ÈöÈöäúÊò ÝóÃóÎõæ ÃõãøöåóÇ ÇÈúäõ ÚóãøöåóÇ æóÎóÇáõåóÇ æóÇÈúäõ ÇáúÚóãøö
ÇáËøóÇäöí ÇÈúäõ Úóãøò ÝóÞóØú¡ ÝóÇÈúäóÇ ÇáúÚóãøö Ýöí ãóÑúÊóÈóÉò æóÇÍöÏóÉò
æóáóÇ íõÑóÌøóÍõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúÎõÄõæáóÉö.
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Óã Úóáóì ÍóÌø ÕóæøóÑóåóÇ ÈöÃóäú íóÊóÒóæøóÌó ÒóíúÏñ
ÇãúÑóÃóÉð áóåóÇ ÈöäúÊñ ãöäú ÛóíúÑöåö ÝóíóÃúÊöí ãöäúåóÇ ÈöæóáóÏò¡
æóíóÊóÒóæøóÌõ ÃóÎõæåõ ÈöäúÊóåóÇ ÇáúãóÐúßõæÑóÉó ÝóíóÃúÊöí ãöäúåóÇ
ÈöÈöäúÊò¡ ÝóæóáóÏõ ÒóíúÏò ÇÈúäõ Úóãøö åóÐöåö ÇáúÈöäúÊö æóÃóÎõæ ÃõãøöåóÇ
Ýóåõæó ÎóÇáõåóÇ (Þóæúáõåõ: Ýóåöíó ÛóíúÑõ ãõÞúÊóÖöíóÉò) ÏõÝöÚó Èöåö ãóÇ
ÞóÏú íõÊóæóåøóãõ ãöäú Ãóäøó ÇáúÈõäõæøóÉó ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÊú ãóÚó ÛóíúÑöåóÇ
ÓóáóÈóÊú ÇáúæöáóÇíóÉó Úóäúåõ¡ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó ÇáúãõÞúÊóÖöí
æóÇáúãóÇäöÚõ ÞõÏøöãó ÇáËøóÇäöí.
æóÍóÇÕöáõ ÇáúÌóæóÇÈö Ãóäøó ÇáúÈõäõæøóÉó áóÇ íóÕúÏõÞõ ÚóáóíúåóÇ ãóÝúåõæãõ
ÇáúãóÇäöÚö¡ æóåõæó æóÕúÝñ ÙóÇåöÑñ ãõäúÖóÈöØñ ãõÚóÑøóÝñ äóÞöíÖõ
ÇáúÍõßúãö¡ æóÛóÇíóÊõåõ Ãóäøó ÇáúÈõäõæøóÉó áóíúÓóÊú ãöäú ÇáúÃóÓúÈóÇÈö
ÇáúãõÞúÊóÖöíóÉö áöáäøößóÇÍö¡ ÅÐú ÇáúÃóÓúÈóÇÈõ ÇáúãõÞúÊóÖöíóÉõ áóåóÇ åöíó
ãõÔóÇÑóßóÊõåóÇ Ýöí ÇáäøóÓóÈö ÈöÍóíúËõ íóÚúÊóäöí ãóäú ÞóÇãó Èöåö
ÇáÓøóÈóÈõ ÈöÏóÝúÚö ÇáúÚóÇÑö Úóäú Ðóáößó ÇáäøóÓóÈö æóáóíúÓóÊú
ãõÞúÊóÖöíóÉð áöÝöÚúáö ãóÇ ÊõÚóíøóÑõ Èöåö ÇáúÃõãøõ ÍóÊøóì Êóßõæäó
ãóÇäöÚóÉð ãöäú ÊóÒúæöíÌöåóÇ (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃõäúËóì) Ãóíú æóáóæú ßóÇäó
ÇáúãõÚúÊóÞõ ÃõäúËóì (Þóæúáõåõ: áõÍúãóÉñ) ÇááøõÍúãóÉõ ÈöÖóãøö ÇááøóÇãö
ÇáúÞóÑóÇÈóÉõ ÇåÜ ãõÎúÊóÇÑñ (Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáúÎõäúËóì) Ãóíú ÇáúÚóÕóÈóÉö
ÇáúÎõäúËóì (Þóæúáõåõ: íõÒóæøöÌõ ãóäú íóáöíåö ÈöÅöÐúäöåö) Ãóíú ãóÚó ÅÐúäö
ÇáúãóÑúÃóÉö áöáúÃóÈúÚóÏö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ¡ ÝóáóÇ íóßúÝöí ÅÐúäõåóÇ
áöáúÎõäúËóì æóÍúÏóåõ áöÌóæóÇÒö ßóæúäöåö ÃõäúËóì æóÇáúÅöÐúäõ áóåõ áóÇÛò
(Þóæúáõåõ: æóíõÞóÏøóãõ åõäóÇ Úóáóì ÃóÈöí ÇáúÌóÏøö) Ãóíú æóÚóãøõ ÃóÈöí
ÇáúãõÚúÊöÞö íõÞóÏøóãõ Úóáóì ÌóÏøö ÌóÏøöåö¡ æóåóßóÐóÇ ßõáøõ Úóãøò
ÃóÞúÑóÈõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ Þóæúáõ Ãõãøö ÓóáóãóÉó ÅáóÎú) ßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÐößúÑó
åóÐóÇ ãóäúÓõæÈðÇ áöãóäú ÑóæóÇåõ áöíóÊóÃóÊøóì ÑóÏøõåõ ÇáúÂÊöí ÇáøóÐöí
ÍóÇÕöáõåõ ÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÞõáú áöÇÈúäöåóÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÈóÚúÏó Ãóäú
ÕóÏøóÑó ÈöåóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÇáøóÊöí ÍóÇÕöáõåóÇ ÇáúÌóÒúãõ ÈöÃóäøóåóÇ
ÞóÇáóÊú áöÇÈúäöåóÇ ÝóáóÇ íóÊóÃóÊøóì ÇáÑøóÏøõ ÈöãóÇ íóÃúÊöí ÝóÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃõäúËóì) Ãóíú Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí æóåõæó ÛóÇíóÉñ Ýöí
ÇáÖøóãöíÑö ÇáúãõÖóÇÝö Åáóíúåö (Þóæúáõåõ: ÈöÅöÐúäöåö) Ãóíú ÈöÅöÐúäö
ÇáúÎõäúËóì áóåõ¡ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÐúäö ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúãõÒóæøöÌóÉö
áöãóäú íóáöí ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö ÔóíúÎõäóÇ: Ãóíú áöÇÍúÊöãóÇáö
ÃõäõæËóÉö ÇáúÎõäúËóì¡ ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÐúäö
ÇáúãóÑúÃóÉö áößõáøò ãöäú ÇáúÎõäúËóì.
(6/232)
ÃóÈöí ÇáúãõÚúÊöÞö áöÃóäøó ÇáÊøóÚúÕöíÈó
áóåõ¡ æóáóæú ÊóÒóæøóÌó ÚóÊöíÞñ ÈöÍõÑøóÉö ÇáúÃóÕúáö ÝóÃóÊóÊú ÈöÈöäúÊò
ÒóæøóÌóåóÇ ãóæóÇáöí ÃóÈöíåóÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ ÃóÈõæ ØóÇåöÑò¡
æóåõæó ÇáúãóäúÞõæáõ áöÊóÕúÑöíÍöåöãú ßóãóÇ íóÃúÊöí ÈöÃóäøó ÇáúæóáóÇÁó
áöãóæóÇáöí ÇáúÃóÈö æóÅöäú ÇÞúÊóÖóì ßóáóÇãõ ÇáúßöÝóÇíóÉö Ãóäøóåõ áóÇ
íõÒóæøöÌõåóÇ ÅáøóÇ ÇáúÍóÇßöãõ (æóíõÒóæøöÌõ ÚóÊöíÞóÉó ÇáúãóÑúÃóÉö) ÈóÚúÏó
ÝóÞúÏö ÚóÕóÈóÉö ÇáúÚóÊöíÞóÉö ãöäú ÇáäøóÓóÈö (ãóäú íõÒóæøöÌõ
ÇáúãõÚúÊóÞóÉó) (ãóÇ ÏóÇãóÊú ÍóíøóÉð) áöÈóÞóÇÁö ÇáúæöáóÇíóÉö ÚóáóíúåóÇ
ßóÃóÈöí ÇáúãõÚúÊöÞóÉö ÝóÌóÏøõåóÇ ÈöÊóÑúÊöíÈö ÇáúÃóæúáöíóÇÁö¡ æóíóßúÝöí
ÓõßõæÊõåóÇ Åäú ßóÇäóÊú ÈößúÑðÇ ßóãóÇ Ôóãöáóåõ ßóáóÇãõåõãú æóÌóÑóì
Úóáóíúåö ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Ýöí ÊóßúãöáóÊöåö æóÅöäú ÎóÇáóÝó Ðóáößó Ýöí
ÏöíÈóÇÌöåö.
áóÇ íõÞóÇáõ: ßóáóÇãõåõ íõæåöãõ ÃóäøóåóÇ áóæú ßóÇäóÊú ãõÓúáöãóÉð
æóÇáúãõÚúÊöÞóÉõ æóæóáöíøõåóÇ ßóÇÝöÑóíúäö ÒóæøóÌóåóÇ¡ Ãóæú ßóÇÝöÑóÉð
æóÇáúãõÚúÊöÞóÉõ ãõÓúáöãóÉð æóæóáöíøõåóÇ ßóÇÝöÑñ áóÇ íõÒóæøöÌõåóÇ
æóáóíúÓó ßóÐóáößó.
áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: Åäøóåõ ãóÚúáõæãñ ãöäú ßóáóÇãöåö ÇáúÂÊöí Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáÏøöíäö (æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÅÐúäõ ÇáúãõÚúÊöÞóÉö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ÅÐú áóÇ
æöáóÇíóÉó áóåóÇ æóáóÇ ÅÌúÈóÇÑó ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó áóåõ.
æóÇáËøóÇäöí íõÚúÊóÈóÑõ áöÃóäøó ÇáúæóáóÇÁó áóåóÇ æóÇáúÚóÕóÈóÉõ ÅäøóãóÇ
íõÒóæøöÌõæäó ÈöÅöÏúáóÇÆöåöãú ÝóáóÇ ÃóÞóáøó ãöäú ãõÑóÇÌóÚóÊöåóÇ¡ æóÃóãóÉõ
ÇáúãóÑúÃóÉö ßóÚóÊöíÞóÊöåóÇ ÝöíãóÇ ÐõßöÑó áóßöäú íõÔúÊóÑóØõ ÅÐúäõ
ÇáÓøóíøöÏóÉö ÇáúßóÇãöáóÉö äõØúÞðÇ æóáóæú ÈößúÑðÇ ÅÐú áóÇ ÊóÓúÊóÍöí¡
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÕóÛöíÑóÉð ËóíøöÈðÇ ÇãúÊóäóÚó Úóáóì ÇáúÃóÈö ÊóÒúæöíÌõ
ÃóãóÊöåóÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãóÌúäõæäóÉð¡ æóáóíúÓó áöáúÃóÈö ÅÌúÈóÇÑõ
ÃóãóÉö ÇáúÈößúÑö ÇáúÈóÇáöÛö (ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊóÊú) ÇáúãõÚúÊöÞóÉõ (ÒóæøóÌó)
ÇáúÚóÊöíÞóÉó (ãóäú áóåõ ÇáúæóáóÇÁõ) Úóáóì ÇáúãõÚúÊöÞóÉö ãöäú
ÚóÕóÈóÇÊöåóÇ ÝóíõÞóÏøóãõ ÇÈúäõåóÇ æóÅöäú ÓóÝóáó Ëõãøó ÃóÈõæåóÇ Úóáóì
ÊóÑúÊöíÈö ÚóÕóÈóÉö ÇáúæóáóÇÁö¡ æóÅöäú ÃóÚúÊóÞóåóÇ ÇËúäóÇäö ÇõÚúÊõÈöÑó
ÑöÖóÇåõãóÇ ÝóíõæóßøóáóÇäö¡ Ãóæú íõæóßøöáõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÂÎóÑó¡ Ãóæú
íõÈóÇÔöÑóÇäö ãóÚðÇ æóíõÒóæøöÌõåóÇ ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ ÇáúÂÎóÑõ ãóÚó
ÇáÓøõáúØóÇäö¡ ÝóÅöäú ãóÇÊóÇ ÇõÔúÊõÑöØó Ýöí ÊóÒúæöíÌöåóÇ ÇËúäóÇäö ãöäú
ÚóÕóÈóÊöåöãóÇ ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò¡ Ãóæú ÃóÍóÏöåöãóÇ ßóÝóì ãõæóÇÝóÞóÉõ
ÃóÍóÏö ÚóÕóÈóÊöåö áöáúÂÎóÑö¡ æóáóæú ãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ æóæóÑöËóåõ
ÇáúÂÎóÑõ ÇÓúÊóÞóáøó ÈöÊóÒúæöíÌöåóÇ¡ æóÚóÊöíÞóÉõ ÇáúÎõäúËóì ÇáúãõÔúßöáö
íõÒóæøöÌõåóÇ ÈöÅöÐúäöåö æõÌõæÈðÇ ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáúÍóÇæöí
æóÇáúÈóåúÌóÉö ãóäú íõÒóæøöÌõåõ ÈöÝóÑúÖö ÃõäõæËóÊöåö áöíóßõæäó æóßöíáðÇ¡
Ãóæú æóáöíøðÇ æóÇáúãõÈóÚøóÖóÉõ íõÒóæøöÌõåóÇ ãóÇáößõ ÈóÚúÖöåóÇ ãóÚó
ÞóÑöíÈöåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóãóÚó ãõÚúÊöÞö ÈóÚúÖöåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóãóÚó ÚóÕóÈóÊöåö
æóÅöáøóÇ ÝóãóÚó ÇáÓøõáúØóÇäö¡ æóíõÒóæøöÌõ ÇáúÍóÇßöãõ ÃóãóÉó ßóÇÝöÑò
ÃóÓúáóãóÊú ÈöÅöÐúäöåö¡ æóßóÐóÇ ÇáúãóæúÞõæÝóÉõ áóßöäú ÈöÅöÐúäö
ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåöãú: Ãóíú Åäú ÇäúÍóÕóÑõæÇ æóÅöáøóÇ ÝóÈöÅöÐúäö
ÇáäøóÇÙöÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
áöáúãõÚúÊöÞö ÈöÏóÑóÌóÉò íõÞóÏøóãõ Úóáóì ãóäú ÝóæúÞóåõ ãöäú ÇáúÃõÕõæáö
(Þóæúáõåõ: ãóæóÇáöí ÃóÈöíåóÇ) Ãóíú ÈóÚúÏó ÝóÞúÏöåö æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó
ÇáúßóáóÇãó ÈóÚúÏó ÝóÞúÏö ÚóÕóÈóÉö ÇáäøóÓóÈö (Þóæúáõåõ: ãóÇ ÏóÇãóÊú
ÍóíøóÉð) ÏóÎóáó Ýöíåö ãóÇ áóæú ÌóäóÊú ÇáúãõÚúÊöÞóÉõ æóáóíúÓó áóåóÇ ÃóÈñ
æóáóÇ ÌóÏøñ ÝóíõÒóæøöÌõ ÚóÊöíÞóÊóåóÇ ÇáÓøõáúØóÇäõ áöÃóäøóåõ Çáúæóáöíøõ
áöáúãóÌúäõæäóÉö ÇáúÂäó Ïõæäó ÚóÕóÈóÉö ÇáúãõÚúÊöÞóÉö ãöäú ÇáäøóÓóÈö
ßóÃóÎöíåóÇ æóÇÈúäö ÚóãøöåóÇ ÅÐú áóÇ æöáóÇíóÉó áóåõãú Úóáóì ÇáúãõÚúÊöÞóÉö
ÇáúÂäó.
ÝóÅöäú Þöíáó: åóÐóÇ ãõÔúßöáñ ÈöÃóäøó ÇáúÚóÊöíÞóÉó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ãõÚúÊöÞóÊõåóÇ æóæóáöíøõåóÇ ßóÇÝöÑóíúäö áóÇ íõÒóæøöÌõåóÇ Çáúæóáöíøõ
ÇáúßóÇÝöÑõ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ßóÇÝöÑóÉð æóãõÚúÊöÞóÊõåóÇ ãõÓúáöãóÉñ
ÒóæøóÌóåóÇ ÇáúßóÇÝöÑõ áöÇÊøöÍóÇÏöåö ãóÚóåóÇ ÏöíäðÇ æóáóÇ íõÒóæøöÌõ
ãõÚúÊöÞóÊóåóÇ áöÅöÓúáóÇãöåóÇ¡ æóæóÌúåõ ÇáúÅöÔúßóÇáö Ãóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó
ÍóíúËõ ÌóäóÊú ÝóáóíúÓó áöÃóÎöíåóÇ ÊóÒúæöíÌõåóÇ¡ æóÞöíóÇÓõ ßóæúäö
ÇáúßóÇÝöÑö¡ íõÒóæøöÌõ ÚóÊöíÞóÉó ÃõÎúÊöåö ÇáúßóÇÝöÑóÉó ÚöäúÏó ÅÓúáóÇãö
ÇáúÚóÊöíÞóÉö Ãóäú íõÒóæøöÌó ÃóÎõæ ÇáúãóÌúäõæäóÉö ÚóÊöíÞóÊóåóÇ æóáóÇ
íóäúÊóÞöáõ áöáÓøõáúØóÇäö ÞõáúÊ: íõãúßöäõ ÇáúÌóæóÇÈõ ÈöÃóäøó
ÇáúãóÌúäõæäóÉó ÅÐóÇ ÒõæøöÌóÊú ÅäøóãóÇ ÊõÒóæøóÌõ ÈöÇáúÅöÌúÈóÇÑö¡
æóæöáóÇíóÉõ ÇáúÅöÌúÈóÇÑö áóãú ÊóËúÈõÊú áöÛóíúÑö ÇáúÃóÈö æóÇáúÌóÏøö ãöäú
ÇáúÃóÞóÇÑöÈö¡ æóÅöäøóãóÇ ÊóËúÈõÊõ ÇÈúÊöÏóÇÁð áöáÓøõáúØóÇäö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúßóÇÝöÑö ãóÚó ÇáúãõÓúáöãóÉö ÝóÅöäøó æöáóÇíóÊóåõ ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÍóíúËõ
ÇáäøóÓóÈö ÈóÇÞöíóÉð ÝóÇÓúÊóÊúÈóÚóÊú ÇáúæöáóÇíóÉó Úóáóì ÚóÊöíÞóÊöåóÇ¡
æóÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáÏøöíäö æóÅöäú ÕóáõÍó ãóÇäöÚðÇ ãöäú ÊóÒúæöíÌö ÃõÎúÊöåö
ÇáúãõÓúáöãóÉö áóãú íóÕúáõÍú ãóÇäöÚðÇ ãöäú ÊóÒúæöíÌö ÚóÊöíÞóÊöåóÇ
ÇáúßóÇÝöÑóÉö (Þóæúáõåõ: æóíóßúÝöí ÓõßõæÊõåóÇ) Ãóíú ÇáúÚóÊöíÞóÉö
(Þóæúáõåõ æóáóíúÓó áöáúÃóÈö ÅÌúÈóÇÑõ ÃóãóÉò) Ãóíú ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÐúäò
ãöäúåóÇ Åäú ßóÇäóÊú ÈóÇáöÛóÉð æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íõÒóæøóÌõ (Þóæúáõåõ
íõÒóæøöÌõåóÇ ÈöÅöÐúäöåö) Ãóíú ãóÚó ÅÐúäö ÇáúÚóÊöíÞóÉö ÃóíúÖðÇ áöãóäú
ÊóÒóæøóÌó ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúÅöÐúäóíúäö¡ æóßóÐóÇ áóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÓóÈúÞö ÅÐúäöåóÇ áöáúÎõäúËóì ÅÐú áóÇ íóÕöÍøõ ÅÐúäõåõ áöãóäú íóáöíåö
ÈöÊóÞúÏöíÑö ÐõßõæÑóÊöåö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÃóÐöäóÊú áóåõ ÇáúÚóÊöíÞóÉõ Ýöí
ÇáÊøóÒúæöíÌö áöíóÕöÍøó Êóæúßöíáõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
æóãóäú íóáöíåö æóÅöÐúäõ ÇáúÎõäúËóì áöãóäú íóáöíåö (Þóæúáõåõ: æóíóßúÝöí
ÓõßõæÊõåóÇ) Ãóíú ÇáúÚóÊöíÞóÉö (Þóæúáõåõ: ÇãúÊóäóÚó Úóáóì ÇáúÃóÈö
ÊóÒúæöíÌõ ÃóãóÊöåóÇ) Ãóíú ßóãóÇ íóãúÊóäöÚõ Úóáóíúåö ÊóÒúæöíÌõåóÇ¡
æóÞóÖöíøóÉõ ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÇáËøóíøöÈö Ãóäøóåõ íõÒóæøöÌõ ÃóãóÊóåõ
ÇáúÈößúÑó ÇáúÞóÇÕöÑó ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ: ÇËúäóÇäö ãöäú
ÚóÕóÈóÊöåöãóÇ) Ãóíú æóåõãóÇ ÃóÞúÑóÈõ ÇáúÚóÕóÈóÇÊö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ãóíú Ãóæú ãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ (Þóæúáõåõ:
æóÚóÊöíÞóÉõ ÇáúÎõäúËóì ÅáóÎú) ãõßóÑøóÑñ
(6/233)
ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ¡ ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö
ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÅÐóÇ ÇÞúÊóÖóÊú ÇáúãóÕúáóÍóÉõ
ÊóÒúæöíÌóåóÇ¡ ÃóãøóÇ ÇáúÚóÈúÏõ ÝóáóÇ íõÒóæøöÌõ ÈöÍóÇáò ÅÐú ÇáúÍóÇßöãõ
æóæóáöíøõ ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö æóäóÇÙöÑõ ÇáúãóÓúÌöÏö æóäóÍúæöåö áóÇ
íóÊóÕóÑøóÝõæäó ÅáøóÇ ÈöÇáúãóÕúáóÍóÉö¡ æóáóÇ ãóÕúáóÍóÉó Ýöí ÊóÒúæöíÌöåö
áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÊóÚóáøõÞö ÇáúãóåúÑö æóÇáäøóÝóÞóÉö æóÇáúßöÓúæóÉö
ÈöÃóßúÓóÇÈöåö (ÝóÅöäøó ÝóÞúÏó ÇáúãõÚúÊöÞö æóÚóÕóÈóÊöåö ÒóæøóÌó
ÇáÓøõáúØóÇäõ) æóåõæó åõäóÇ ÝöíãóÇ ãóÑøó æóíóÃúÊöí ãöäú ÔóãúáöåóÇ
æöáóÇíóÊõåõ ÚóÇãøðÇ ßóÇäó¡ Ãóæú ÎóÇÕøðÇ ßóÇáúÞóÇÖöí æóÇáúãõÊóæóáøöí
áöÚõÞõæÏö ÇáúÃóäúßöÍóÉö¡ Ãóæú åóÐóÇ ÇáäøößóÇÍõ ÈöÎõÕõæÕöåö ãóäú åöíó
ÍóÇáóÉó ÇáúÚóÞúÏö ÈöãóÍóáøö æöáóÇíóÊöåö æóáóæú ãõÌúÊóÇÒóÉð æóÃóÐöäóÊú
áóåõ æóåöíó ÎóÇÑöÌóÉñ Úóäú ãóÍóáøö æöáóÇíóÊöåö¡ Ëõãøó ÒóæøóÌóåóÇ ÈóÚúÏó
ÚóæúÏöåóÇ áóåõ ßóãóÇ íóÃúÊöí áóÇ ÞóÈúáó æõÕõæáöåóÇ áóåõ¡ Èóáú áóÇ
íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóßúÊõÈó ÈöÊóÒúæöíÌöåóÇ¡ æóáóÇ íõäóÇÝöíå Ãóäøóåõ
íóÌõæÒõ áöáúÍóÇßöãö Ãóäú íóßúÊõÈó ÈöãóÇ Íõßöãó Èöåö Ýöí ÛóíúÑö ãóÍóáøö
æöáóÇíóÊöåö áöÃóäøó ÇáúæöáóÇíóÉó ÚóáóíúåóÇ áóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÎóÇØöÈö
Ýóáóãú íõÄóËøöÑú ÍõÖõæÑõåõ ÈöÎöáóÇÝöåö Ëõãøó ÝóÅöäøó ÇáúÍõßúãó
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúãõÏøóÚöí ÝóßóÝóì ÍõÖõæÑõåõ.
(æóßóÐóÇ íõÒóæøöÌõ) ÇáÓøõáúØóÇäõ (ÅÐóÇ ÚóÖóáó ÇáúÞóÑöíÈõ) æóáóæú
ãõÌúÈöÑðÇ (¡ Ãóæú ÇáúãõÚúÊöÞõ) Ãóíú ÇãúÊóäóÚó¡ Ãóæú ÚóÕóÈóÊõåõ ÅÌúãóÇÚðÇ
áóßöäú ÈóÚúÏó ËõÈõæÊö ÇáúÚóÖóáö ÚöäúÏóåõ ÈöÇãúÊöäóÇÚò ãöäúåõ¡ Ãóæú
ÓõßõæÊöåö ÈöÍóÖúÑóÊöåö ÈóÚúÏó ÃóãúÑöåö Èöåö æóÇáúãóÑúÃóÉõ æóÇáúÎóÇØöÈõ
ÍóÇÖöÑóÇäö Ãóæú æóßöíáõåõãóÇ¡ Ãóæú ÈóíøöäóÉñ ÈóÚúÏó ÊóÚóÒøõÒöåö Ãóæú
ÊóæóÇÑöíåö.
äóÚóãú Åäú ÝóÓóÞó ÈöÚóÖúáöåö áöÊóßóÑøõÑöåö ãöäúåõ ÚóÏóãõ ÛóáóÈóÉö
ØóÇÚóÇÊöåö ãóÚóÇÕöíóåõ ßóãóÇ ÐóßóÑõæåõ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö ÒóæøóÌó
ÇáúÃóÈúÚóÏõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ áöÃóäøó ÇáúÚóÖúáó ÕóÛöíÑóÉñ¡ æóÅöÝúÊóÇÁõ
ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÃóäøóåõ ßóÈöíÑóÉñ ÈöÅöÌúãóÇÚö ÇáúãõÓúáöãöíäó ãõÑóÇÏõåõ
Ãóäøóåõ ãóÚó ÚóÏóãö Êöáúßó ÇáúÛóáóÈóÉö Ýöí ÍõßúãöåóÇ áöÊóÕúÑöíÍöåö åõæó
æóÛóíúÑõåõ ÈöÃóäøóåõ ÕóÛöíÑóÉñ æóÍößóÇíóÊõåõãú áöÐóáößó æóÌúåðÇ
ÖóÚöíÝðÇ¡ æóáöáúÌóæóÇÒö ßóÐóáößó áöáöÇÛúÊöäóÇÁö Úóäúåõ ÈöÇáÓøõáúØóÇäö¡
æóÓóíõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ãóäøóåõ íõÒóæøöÌõ ÃóíúÖðÇ ÚöäúÏó ÛóíúÈóÉö
Çáúæóáöíøö æóÅöÍúÑóÇãöåö æóäößóÇÍöåö áöãóäú åõæó æóáöíøõåóÇ ÝóÞóØú
æóÌõäõæäõ ÈóÇáöÛóÉò ÝóÞóÏóÊú ÇáúãõÌúÈöÑó æóÊóÚóÒøóÒó Çáúæóáöíøõ¡ Ãóæú
ÊóæóÇÑöíåö Ãóæú ÍóÈúÓõåõ æóãõäöÚó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ÇáúÚóÈúÏõ) Ãóíú ÇáúãóæúÞõæÝõ (Þóæúáõåõ: æóäóÍúæõåõ) Ãóíú
ÇáúãóÓúÌöÏö (Þóæúáõåõ: ãöäú ÊóÚóáøõÞö ÇáúãóåúÑö æóÇáäøóÝóÞóÉö) ÙóÇåöÑõåõ
æóÅöäú ÎóÇÝó ÇáúÚóäóÊó æóåõæó ÙóÇåöÑñ áöáúÚöáøóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö
(Þóæúáõåõ Ãóäú íóßúÊõÈó ÈöÊóÒúæöíÌöåóÇ) Ãóíú æóÇáúÍóÇáóÉõ ÃóäøóåóÇ
ÎóÇÑöÌóÉñ Úóäú ãóÍóáøö æöáóÇíóÊöåö (Þóæúáõåõ: áóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáúÎóÇØöÈö) Ãóíú ÇáÒøóæúÌö.
(Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ íõÒóæøöÌõ ÇáÓøõáúØóÇäõ) æóäóÙóãó ÈóÚúÖõåõãú
ÇáúãóÓóÇÆöáó ÇáøóÊöí íõÒóæøöÌõ ÝöíåóÇ ÇáúÍóÇßöãõ ÝóÞóÇáó:
ÎóãúÓñ ãõÍóÑøóÑóÉñ ÊóÞóÑøóÑó ÍõßúãõåóÇ ... ÝöíåóÇ íõÑóÏøõ ÇáúÃóãúÑõ
áöáúÍõßøóÇãö
ÝóÞúÏõ Çáúæóáöíøö æóÚóÖóáõåõ æóäößóÇÍõåõ ... æóßóÐóÇß ÛóíúÈóÊõåõ ãóÚó
ÇáúÅöÍúÑóÇãö
æóÒóÇÏó ÇáÓøõíõæØöíø Úóáóì Ðóáößó ãóÓóÇÆöáó äóÙóãóåóÇ ÈöÞóæúáöåö:
ÚöÔúÑõæäó ÒóæøóÌó ÍóÇßöãñ ÚóÏóãõ Çáúæóáöíøö ... æóÇáúÝóÞúÏõ
æóÇáúÅöÍúÑóÇãõ æóÇáúÚóÖúáõ ÇáÓøóÝóÑú
ÍóÈúÓñ ÊóæóÇÑó ÚöÒøõåõ æóäößóÇÍõåõ ... Ãóæú ØöÝúáõåõ Ãóæú ÍóÇÝöÏñ ÅÐú
ãóÇ ÞõåöÑú
æóÝóÊóÇÉõ ãóÍúÌõæÑò æóãóäú ÌõäøóÊú æóáóÇ ... ÃóÈñ æóÌóÏøñ áöÇÍúÊöíóÇÌò
ÞóÏú ÙóåóÑú
ÃóãóÉõ ÇáÑøóÔöíÏóÉö áóÇ æóáöíøó áóåóÇ æóÈóíúÊö ... ÇáúãóÇáö ãóÚó
ãóæúÞõæÝóÉò ÅÐú áóÇ ÖóÑóÑú
ãóÚó ãõÓúáöãóÇÊò ÚõáøöÞóÊú Ãóæú ÏõÈøöÑóÊú ... Ãóæú ßõæÊöÈóÊú Ãóæú ßóÇäó
ÃóæúáóÏó ãóäú ßóÝóÑú
(Þóæúáõåõ: áöÊóßóÑøõÑöåö) Ãóíú ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò æóÞóæúáõåõ ÈöÃóäøóåõ:
Ãóíú ÇáúÚóÖúáó (Þóæúáõåõ: æóáöáúÌóæóÇÒö ßóÐóáößó) Ãóíú æóÌúåðÇ ÖóÚöíÝðÇ
(Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ) Ãóíú ÇáúÍóÇßöãó¡ æóÞóæúáõåõ æóÅöÍúÑóÇãõåõ
æóäößóÇÍõåõ: Ãóíú Çáúæóáöíøö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÍóÈúÓõåõ) Ãóíú æóáóæú Ýöí
ÇáúÈóáóÏö Ýöí ÇáÕøõæóÑö ÇáËøóáóÇËö áöÃóäøóåóÇ ÈöãóËóÇÈóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ãóÚó ãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ (Þóæúáõåõ ãóäú åöíó ÍóÇáóÉõ ÇáúÚóÞúÏö ÅáóÎú) ãöäú
ãóÝúÚõæáö ÒóæúÌö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: Ýöí ÛóíúÑö
ãóÍóáøö æöáóÇíóÊöåö) Ýöí ÈöãóÚúäóì Åáóì ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
(Þóæúáõåõ: æóáöáúÌóæóÇÒö) Ãóíú æóáöÍößóÇíóÊöåöãú ÌóæóÇÒó ÇáúÚóÖúáö
æóÌúåðÇ ÖóÚöíÝðÇ ÃóíúÖðÇ áöáöÇÛúÊöäóÇÁö Úóäúåõ ÈöÇáÓøõáúØóÇäö
(6/234)
ÇáäøóÇÓõ ãöäú ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö Èöåö ßóãóÇ
ÈóÍóËóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÝóÞúÏõåõ ÍóíúËõ áóÇ íõÞúÓóãõ ãóÇáõåõ¡ æóãóÇ
ÒóÇÏóåõ ÌóãúÚñ ãöäú ÇáúÅöáúÍóÇÞö ÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãóÇ áóæú ßóÇäó áóåóÇ
ÃóÞóÇÑöÈõ æóÌõåöáó Ãóíøõåõãú ÃóÞúÑóÈó ÅáóíúåóÇ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
ÇãúÊóäóÚõæÇ ãöäú ÇáúÅöÐúäö áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÈóÚúÏó ÅÐúäöåóÇ
áöáúæóáöíøö ãöäúåõãú ãõÌúãóáðÇ ÅÐú ÇáúÅöÐúäõ ßóÇÝò ãóÚó Ðóáößó¡ æóãöäú
Ëóãøó áóæú ÃóÐöäóÊú áöæóáöíøöåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÚúíöíäò ÝóÒóæøóÌóåóÇ
æóáöíøõåóÇ ÈóÇØöäðÇ æóÅöäú áóãú ÊóÚúÑöÝúåõ æóáóÇ ÚóÑóÝóåóÇ¡ Ãóæú ÞóÇáóÊú
ÃóÐöäúÊ áöÃóÍóÏö ÃóæúáöíóÇÆöí¡ Ãóæú ãóäóÇÕöíÈö ÇáÔøóÑúÚö ÕóÍøó
æóÒóæøóÌóåóÇ Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÉö ßõáøñ ãöäúåõãú¡ æóÊóÒúæöíÌõåõ: ÃóÚúäöí
ÇáúÞóÇÖöíó¡ Ãóæú äóÇÆöÈóåõ ÈöäöíóÇÈóÉö ÇÞúÊóÖóÊúåóÇ ÇáúæöáóÇíóÉõ ßóãóÇ
ÕóÍøóÍóåõ ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÞóÖóÇÁö æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ¡ ÝóáóÇ
íóÕöÍøõ ÅÐúäõåóÇ áöÍóÇßöãò ÛóíúÑö ãóÍóáøöåóÇ.
äóÚóãú Åäú ÃóÐöäóÊú áóåõ æóåöíó Ýöí ÛóíúÑö ãóÍóáøö æöáóÇíóÊöåö Ëõãøó
ÒóæøóÌóåóÇ æóåöíó ÈöãóÍóáøö æöáóÇíóÊöåö ÇÊøóÌóåóÊú ÕöÍøóÊõåõ ßóãóÇ
ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -¡ æóáóÇ äóÙóÑó Åáóì
Ãóäøó ÅÐúäóåóÇ áóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö ÃóËóÑõåõ ÍóÇáðÇ áöÃóäøó Ðóáößó
áóíúÓó ÈöÔóÑúØò¡ æóÅöÐúäõåõ áöãóäú íõÒóæøöÌõ Þöäøóåõ¡ Ãóæú íóäúßöÍõ
ãõæóáøöíóÊóåõ ÈóÚúÏó ÓóäóÉò æóáöãóäú íóÔúÊóÑöí áóåõ ÇáúÎóãúÑó ÈóÚúÏó
ÊóÎóáøõáöåóÇ ÕóÍöíÍñ ÃóíúÖðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÕöÍøó ÓóãóÇÚõåõ
áöÈóíøöäóÉò ÈöÍóÞøò¡ Ãóæú ÊóÒúßöíóÉò ÎóÇÑöÌó Úóãóáöåö áöÃóäøó ÇáÓøóãóÇÚó
ÓóÈóÈñ áöáúÍõßúãö ÝóÃõÚúØöíó Íõßúãóåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÐúäö ÝóÅöäøóåõ
áóíúÓó ÓóÈóÈðÇ áöÍõßúãò Èóáú áöÕöÍøóÉö ãõÈóÇÔóÑóÉö ÇáÊøóÒúæöíÌö
ÝóíóßúÝöí æõÌõæÏõåõ ãõØúáóÞðÇ¡ æóÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Úõáöãó ÃóäøóåóÇ áóæú
ÃóÐöäóÊú áóåõ Ëõãøó ÎóÑóÌóÊú áöÛóíúÑö ãóÍóáøö æöáóÇíóÊöåö Ëõãøó ÚóÇÏóÊú
Ëõãøó ÒóæøóÌóåóÇ ÕóÍøó æóÊóÎóáøóáó ÇáúÎõÑõæÌõ ãöäúåõ¡ Ãóæú ãöäúåóÇ
ÛóíúÑõ ãõÈúØöáò áöáúÅöÐúäö¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÈöÇáËøóÇäöíóÉö ÇÈúäõ
ÇáúÚöãóÇÏö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ áóæú ÓóãöÚó ÇáúÈóíøöäóÉó Ëõãøó ÎóÑóÌó
áöÛóíúÑö ãóÍóáøö æöáóÇíóÊöåö Ëõãøó ÚóÇÏó íõÍúßóãõ ÈöåóÇ¡ æóãöËúáõåóÇ
ÇáúÃõæáóì ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ æóÅöäú äóÙóÑó Ýöíåö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
æóÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÒóÚóãó Ãóäøó ÎõÑõæÌóåóÇ æóÚóæúÏóåóÇ ßóãóÇ áóæú
ÃóÐöäóÊú áóåõ Ëõãøó ÚõÒöáó Ëõãøó æóáöíó ãóÑúÏõæÏñ áöÃóäøó ÎõÑõæÌóåóÇ
Úóäú ãóÍóáøö æöáóÇíóÊöåö áóÇ íóÞúÊóÖöí æóÕúÝóåõ ÈöÇáúÚóÒúáö Èóáú
ÈöÚóÏóãö ÇáúæöáóÇíóÉö ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóÇáúãóÓúÃóáóÊóÇäö ãõÊøóÍöÏóÊóÇäö ßóãóÇ
åõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóæöáóÇíóÉõ ÇáúÞóÇÖöí ÊóÔúãóáõ ÈöáóÇÏó äóÇÍöíóÊöåö
æóÞõÑóÇåóÇ æóãóÇ ÈóíúäóåóÇ ãöäú ÇáúÈóÓóÇÊöíäö æóÇáúãóÒóÇÑöÚö
æóÇáúÈóÇÏöíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -¡ ÝóÞóÏú ÞóÇáõæÇ æóáóæú äóÇÏóÇåõ ßóÇÆöäóíúäö Ýöí
ØóÑóÝóíú æöáóÇíóÊöåö ÃóãúÖóÇåõ¡ æóáóæú ÒóæøóÌóåóÇ åõæó æóæóáöíøõåóÇ
ÇáúÛóÇÆöÈõ Ýöí æóÞúÊò æóÇÍöÏò ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÞõÏøöãó Çáúæóáöíøõ¡ æóáóæú
ÞõÏøöãó æóÞóÇáó ßõäúÊ ÒóæøóÌúÊåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÍóÇßöãö áóãú íõÞúÈóáú¡
æóáóæú ËóÈóÊó ÑõÌõæÚõ ÇáúÚóÇÖöáö ÞóÈúáó ÊóÒúæöíÌöåö ÈóÇäó ÈõØúáóÇäõåõ
(æóÅöäøóãóÇ íóÍúÕõáõ ÇáúÚóÖúáõ) ãöäú Çáúæóáöíøö (ÅÐóÇ ÏóÚóÊú ÈóÇáöÛóÉñ
ÚóÇÞöáóÉñ) æóáóæú ÓóÝöíåóÉð (Åáóì ßõÝúÁò) æóáóæú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇáúÚóÖúáö (Þóæúáõåõ: ÍóíúËõ áóÇ íõÞúÓóãõ ãóÇáõåõ) Ãóíú ÈöÃóäú ÇäúÞóØóÚó
ÎóÈóÑõåõ æóáóãú íóËúÈõÊú ãóæúÊõåõ (Þóæúáõåõ: æóÒóæøóÌóåóÇ Ýöí
ÇáúÃóÎöíÑóÉö) åöíó Þóæúáõåõ¡ Ãóæú ãóäóÇÕöíÈö (Þóæúáõåõ: æóåöíó Ýöí
ÛóíúÑö ãóÍóáøö æöáóÇíóÊöåö) Ãóíú æóåõæó ÃóíúÖðÇ Ýöí ÛóíúÑö ãóÍóáøö
æöáóÇíóÊöåö ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÕöÍøó ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: æóÅöÐúäõåõ) Ãóíú Çáúæóáöíøö (Þóæúáõåõ: áöãóäú ÊóÒóæøóÌó
Ýöíåö) Ãóíú æóÅöÐúäõåõ Ýöí ÇáäøößóÇÍö æóåõæó ãõÍúÑöãñ áöãóäú ÊóÒóæøóÌó
ÈóÚúÏó ÇáÊøóÍóáøõáö ãöäú ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÕóÍöíÍñ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ÍóÌø
(Þóæúáõåõ: ÝóíóßúÝöí æõÌõæÏõåõ ãõØúáóÞðÇ) Ýöí ãóÍóáøö æöáóÇíóÊöåö Ãóãú
áóÇ
(Þóæúáõåõ: æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÈöÇáËøóÇäöíóÉö) åöíó Þóæúáõåõ¡ Ãóæú ãöäúåóÇ
(Þóæúáõåõ: ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ áóæú ÓóãöÚó ÅáóÎú) åóÐóÇ ÇáúÞöíóÇÓõ
íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáËøóÇäöíóÉó åöíó ãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúÎõÑõæÌõ ãöäúåõ
æóÇáúÃóæúáóì ÅÐóÇ ßóÇäó ãöäúåóÇ¡ æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö Þóæúáõåõ ÈóÚúÏõ
æóÒóÚóãó Ãóäøó ÎõÑõæÌóåóÇ ÅáóÎú¡ æóÅöäøóãóÇ ÓóãøóÇåóÇ ËóÇäöíóÉð äóÙóÑðÇ
áöÞóæúáöåö áóæú ÃóÐöäóÊú áóåõ Ëõãøó ÎóÑóÌóÊú áöÛóíúÑö ãóÍóáøö
æöáóÇíóÊöåö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóãöËúáõåóÇ ÇáúÃõæáóì) åöíó Þóæúáõåõ
æóÊóÎóáøóáó ÇáúÎõÑõæÌõ (Þóæúáõåõ: ÝóÞóÏú ÞóÇáõæÇ æóáóæú äóÇÏóÇåõ ÅáóÎú)
Ýöí ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö ÈöãõÌóÑøóÏö Ðóáößó Úóáóì Ôõãõæáö ãóÍóáøö
ÇáúæöáóÇíóÉö áöáúÈóÓóÇÊöíäö æóÛóíúÑöåóÇ äóÙóÑñ áöÌóæóÇÒö Íóãúáö
ÇáØøóÑóÝóíúäö Úóáóì ÂÎóÑó ÈóáóÏóíú ÇáúÞóÇÖöíóíúäö ÈöÃóäú íóßõæäó
ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÇÞöÝðÇ ÈöÂÎöÑö ÈóáóÏöåö æóÇáúÂÎóÑõ ßóÐóáößó (Þóæúáõåõ: Ýöí
æóÞúÊò æóÇÍöÏò) Ãóíú áöÔóÎúÕóíúäö ÈóÚúÏó ÅÐúäöåóÇ áößõáøò ãöäú
Çáúæóáöíøö æóÇáúÞóÇÖöí (Þóæúáõåõ: áóãú íõÞúÈóáú) Ãóíú ÍóíúËõ áóãú
íõÕóÏøöÞúåõ ÇáÒøóæúÌóÇäö æóÅöáøóÇ ÞõÈöáó ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ
íóÃúÊöí áóåõ Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáúÂÊöí ãöäú Þóæúáöåö æóáóæú ÒóæøóÌó
ÇáúÃóÈúÚóÏõ ÝóÇÏøóÚóì ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó ÊóÒúæöíÌöåö)
Ãóíú ÇáúÍóÇßöãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ãóÇ áóæú ßóÇäó áóåóÇ ÃóÞóÇÑöÈõ) áóÝúÙõ ãóÇ ÈóÏóáñ ãöäú ãóÇ Ýöí
Þóæúáöåö æóãóÇ ÒóÇÏóåú ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: äóÚóãú Åäú ÃóÐöäóÊú áóåõ ÅáóÎú)
åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßõ ãõßóÑøóÑñ ãóÚó ãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ (Þóæúáõåõ: ÝóÞóÏú
ÞóÇáõæÇ æóáóæú äóÇÏóÇåõ ÅáóÎú) ÊóæóÞøóÝó ÔóíúÎõäóÇ Ýöí ÇáúÃóÎúÐö ãöäú
åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáõæåõ ÅÐú ÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøó ãõÑóÇÏóåõãú ÈöØóÑóÝö
ÇáúæöáóÇíóÉö ØóÑóÝõ ÇáúÈóáóÏö ãóËóáðÇ (Þóæúáõåõ: Ýöí ØóÑóÝóíú
æöáóÇíóÊöåö) ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøõÓóÎö æóÕóæóÇÈõåõ æöáóÇíóÊõåõãóÇ ßóãóÇ åõæó
ßóÐóáößó Ýöí
(6/235)
ÚöäøöíäðÇ Ãóæú ãóÌúÈõæÈðÇ ÈöÇáúÈóÇÁö
æóÞóÏú ÎóØóÈóåóÇ æóÚóíøóäóÊúåõ æóáóæú ÈöÇáäøóæúÚö ÈöÃóäú ÎóØóÈóåóÇ
ÃóßúÝóÇÁõ ÝóÏóÚóÊú Åáóì ÃóÍóÏöåöãú¡ Ãóæú ÙóåóÑóÊú ÍóÇÌóÉñ ãóÌúäõæäóÉñ
áöáäøößóÇÍö (æóÇãúÊóäóÚó) æóáóæú áöäóÞúÕö ÇáúãóåúÑö Ýöí ÇáúÃõæáóì¡ Ãóæú
ÞóÇáó áóÇ ÃõÒóæøöÌõ ÅáøóÇ ãóäú åõæó ÃóßúÝóÃõ ãöäúåõ¡ Ãóæú åõæó ÃóÎõæåóÇ
ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö Ãóæú ÍóáóÝó ÈöÇáØøóáóÇÞö Ãóäøöí áóÇ ÃõÒóæøöÌõåóÇ¡ Ãóæú
ãóÐúåóÈöí áóÇ íóÑóì ÍöáøóåóÇ áöåóÐóÇ ÇáÒøóæúÌö áöæõÌõæÈö ÅÌóÇÈóÊöåóÇ
ÍöíäóÆöÐò ßóÅöØúÚóÇãö ÇáúãõÖúØóÑøö¡ æóáóÇ äóÙóÑó áöÅöÞúÑóÇÑöåö
ÈöÇáÑøóÖóÇÚö æóáóÇ áöÍóáöÝöåö æóáóÇ áöãóÐúåóÈöåö áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÒóæøóÌó
ÈöÅöÌúÈóÇÑö ÇáúÍóÇßöãö áóãú íóÃúËóãú æóáóãú íóÍúäóËú¡ æóáóæú ÇãúÊóäóÚó
ãöäú ÇáÊøóÍúáöíáö áöáúÎõÑõæÌö ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö¡ Ãóæú áöÞõæøóÉö Ïóáöíáö
ÇáÊøóÍúÑöíãö ÚöäúÏóåõ áóãú íóÃúËóãú Èöåö Èóáú íõËóÇÈõ Úóáóì ÞóÕúÏöåö.
ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó.
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóÝöí ÊóÒúæöíÌö ÇáúÍóÇßöãö ÍöíäóÆöÐò äóÙóÑñ
áöÝóÞúÏö ÇáúÚóÖúáö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö ÊóÞúÑöíÑõ Ðóáößó ÇáúÈóÍúËö¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ ßóãóÇ
Ïóáøó Úóáóíúåö ÅØúáóÇÞõåõãú Ãóäøóåõ ÍóíúËõ æõÌöÏóÊú ÇáúßóÝóÇÁóÉõ áóãú
íõÚúÐóÑú (æóáóæú) (ÚóíøóäóÊú) ÇáúãõÌúÈóÑóÉõ (ßõÝúÆðÇ æóÃóÑóÇÏó ÇáúÃóÈõ)
¡ Ãóæú ÇáúÌóÏøõ ÇáúãõÌúÈöÑõ ßõÝúÆðÇ (ÛóíúÑóåõ Ýóáóåõ Ðóáößó) æóÅöäú
ßóÇäó ãõÚóíøóäõåóÇ íóÈúÐõáõ ÃóßúËóÑó ãöäú ãóåúÑö ÇáúãöËúáö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó
Èöåö ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáØøóáóÇÞö æóÍóßóÇåõ Úóäúåõ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö
(Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÃóäøóåõ Ãóßúãóáõ äóÙóÑðÇ ãöäúåóÇ.
æóÇáËøóÇäöí íóáúÒóãõåõ ÅÌóÇÈóÊõåóÇ ÅÚúÝóÇÝðÇ áóåóÇ¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ
ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÛóíúÑõåõ¡ æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÌúÈöÑö ãóäú
ÚóíøóäóÊúåõ ÌóÒúãðÇ ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõãóÇ áöÃóäøó ÃóÕúáó
ÊóÒúæöíÌöåóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÅÐúäöåóÇ¡ æóáóÇ íóÃúËóãõ Ýöí ÇáúÈóÇØöäö
áöÚóÖúáö ÇáúãóÇäöÚö íõÎöáøõ ÈöÇáúßóÝóÇÁóÉö Úöáúãõåõ ãöäúåõ ÈóÇØöäðÇ
æóáóãú íõãúßöäúåõ ÅËúÈóÇÊõåõ.
(ÝóÕúáñ) Ýöí ãóæóÇäöÚö ÇáúæöáóÇíóÉö áöáäøößóÇÍö
(áóÇ æöáóÇíóÉó áöÑóÞöíÞò) ßõáøöåö æóáóæú ãõßóÇÊóÈðÇ¡ Ãóæú ãõÈóÚøóÖðÇ
æóÅöäú Þóáøó áöäóÞúÕöåö¡ äóÚóãú áóåõ ÎöáóÇÝðÇ áöÝóÊóÇæóì ÇáúÈóÛóæöíø
ÊóÒúæöíÌõ ÃóãóÉò ãóáóßóåóÇ ÈöÈóÚúÖöåö ÇáúÍõÑøö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó
ÇáÓøóíøöÏó íõÒóæøöÌõ ÈöÇáúãöáúßö áóÇ ÈöÇáúæöáóÇíóÉö¡ æóãöËúáõåõ
ÇáúãõßóÇÊóÈõ Èóáú Ãóæúáóì áöÊóãóÇãö ãöáúßöåö áóßöäú ÈöÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö
æóÃóÝúåóãó äóÝúíõ æöáóÇíóÉö ÇáÑøóÞöíÞö ÌóæóÇÒó ßóæúäöåö æóßöíáðÇ¡ æóåõæó
ßóÐóáößó Ýöí ÇáúÞóÈõæáö áóÇ ÇáúÅöíÌóÇÈö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúæóßóÇáóÉö
(æóÕóÈöíøò æóãóÌúäõæäò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ áöäóÞúÕö ÇáúãóåúÑö Ýöí ÇáúÃõæáóì) åöíó Þóæúáõåõ ÅÐóÇ ÏóÚóÊú
ÈóÇáöÛóÉñ æóÇáËøóÇäöíóÉõ åöíó Þóæúáõåõ¡ Ãóæú ÙóåóÑóÊú ÍóÇÌóÉñ
ãóÌúäõæäóÉñ (Þóæúáõåõ ÅÐóÇ ÒóæøóÌó ÈöÅöÌúÈóÇÑö ÇáúÍóÇßöãö) Ãóíú æóÅöäú
áóãú íõåóÏøöÏúåõ ÈöÚõÞõæÈóÉò¡ Ãóæú åõÏøöÏó ÈöåóÇ æóáóãú íóÛúáöÈú Úóáóì
ÇáÙøóäøö ÊóÍúÞöíÞõ ãóÇ åóÏøóÏó Èöåö¡ Ãóæú áóãú íóÞúÏöÑú Úóáóíúåö åóÐóÇ¡
æóÞóÏú íõÔúßöáõ ÚóÏóãõ ÇáúæõÞõæÚö åõäóÇ ãóÚó ÅÌúÈóÇÑö ÇáúÍóÇßöãö ÈöãóÇ
íóÃúÊöí áóåõ ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóáóÇ íóÞóÚõ ØóáóÇÞõ ãõßúÑóåò
ãöäú Þóæúáöåö Ãóæú ÈöÍóÞøò ÍóäöËó ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÇãúÊóäóÚó)
Ãóíú Çáúæóáöíøõ¡ æóÞóæúáõåõ ãöäú ÇáÊøóÍúáöíáö Ãóíú ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÇÞö
(Þóæúáõåõ áóãú íõÚúÐóÑú) Ãóíú Çáúæóáöíøõ ÝóíõÍúßóãõ ÈöÚóÖúáöåö æóÅöäú
áóãú íóÃúËóãú æóíõÒóæøöÌõ ÇáúÍóÇßöãõ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÃúËóãõ) Ãóíú
ÛóíúÑõ ÇáúãõÌúÈöÑö.
(ÝóÕúáñ) Ýöí ãóæóÇäöÚö ÇáúæöáóÇíóÉö áöáäøößóÇÍö
(Þóæúáõåõ: Ýöí ãóæóÇäöÚö ÇáúæöáóÇíóÉö áöáäøößóÇÍö) Ãóíú æóãóÇ íóÊúÈóÚõ
Ðóáößó ßóÊóÒúæöíÌö ÇáÓøõáúØóÇäö ÚöäúÏó ÛóíúÈóÉö Çáúæóáöíøö¡ Ãóæú
ÅÍúÑóÇãöåö (Þóæúáõåõ: äóÚóãú áóåõ) Ãóíú ÇáúãõÈóÚøóÖö¡ æóåóÐóÇ
ÇÓúÊöÏúÑóÇßñ ÕõæÑöíøñ (Þóæúáõåõ: íõÒóæøóÌõ ÈöÇáúãöáúßö) ãõÚúÊóãóÏñ
(Þóæúáõåõ: æóãöËúáõåõ) Ãóíú ÇáúãõÈóÚøóÖö (Þóæúáõåõ: Èóáú Ãóæúáóì) ÞóÏú
ÊõÏúÝóÚõ ÇáúÃóæúáóæöíøóÉõ ÈöÃóäøó ãöáúßó ÇáúãõßóÇÊóÈö ãõÚóÑøóÖñ
áöáÒøóæóÇáö æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáúãõÈóÚøóÖõ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø ÊóÚúáöíáðÇ
áöÕöÍøóÊöåö ãöäú ÇáúãõÈóÚøóÖö ÈóÚúÏó Þóæúáöåö áóÇ ÈöÇáúæöáóÇíóÉö
æóßóÇáúãõßóÇÊóÈö ÈöÇáúÅöÐúäö Èóáú Ãóæúáóì áöÃóäøóåõ: Ãóíú ÇáúãõÈóÚøóÖó
ÊóÇãøõ Çáúãöáúßö ÇåÜ.
ÝóÌóÚóáó ÇáÕøöÍøóÉó Ýöí ÇáúãõÈóÚøóÖö Ãóæúáóì ãöäúåóÇ Ýöí ÇáúãõßóÇÊóÈö
(Þóæúáõåõ: áóßöäú ÈöÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö) Ãóíú Ýóáóæú ÎóÇáóÝó æóÝóÚóáó áóãú
íóÕöÍøó ÇáäøößóÇÍõ¡ Ëõãøó áóæú æóØöÆó ÇáÒøóæúÌõ ãóÚó Ùóäøöåö ÇáÕøöÍøóÉó
ÝóáóÇ ÍóÏøó áöáÔøõÈúåóÉö æóíóÌöÈõ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö æóåóáú ÇáúÍõßúãõ
ßóÐóáößó ãóÚó Úöáúãöåö ÇáúÝóÓóÇÏó¡ Ãóæú áóÇ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ
Ãóäøóåõ ßóÐóáößó Åäú Þöíáó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÝóÊóÇæóì æóÇáöÏöåö (Þóæúáõåõ: æóáóãú íóÍúäóËú) ÊóæóÞøóÝó Ýöíåö ÇáÔøóíúÎõ
ÈöãóÇ ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ ÅßúÑóÇåñ ÈöÍóÞøò ÝóÞöíóÇÓõåõ ÇáúÍöäúËõ.
[ÝóÕúáñ Ýöí ãóæóÇäöÚö ÇáúæöáóÇíóÉö áöáäøößóÇÍö]
(ÝóÕúáñ) Ýöí ãóæóÇäöÚö ÇáúæöáóÇíóÉö
(6/236)
áöäóÞúÕöåöãóÇ ÃóíúÖðÇ æóÅöäú ÊóÞóØøóÚó
ÇáúÌõäõæäõ ÊóÛúáöíÈðÇ áöÒóãóäöåö ÇáúãõÞúÊóÖöí áöÓóáúÈö ÇáúÚöÈóÇÑóÉö
ÝóíõÒóæøöÌõ ÇáúÃóÈúÚóÏõ Òóãóäõåõ ÝóÞóØú¡ äóÚóãú áóæú Þóáøó ÌöÏøðÇ
ßóíóæúãò Ýöí ÓóäóÉò ÇõäúÊõÙöÑóÊú ßóÇáúÅöÛúãóÇÁö ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡ æóáóæú ÞóÕõÑó Òóãóäõ ÇáúÅöÝóÇÞóÉö ÌöÏøðÇ Ýóåõæó
ßóÇáúÚóÏóãö: Ãóíú ãöäú ÍóíúËõ ÚóÏóãö ÇäúÊöÙóÇÑöåö áóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÚóÏóãö
ÕöÍøóÊöåö ÅäúßóÇÍõåõ Ýöíåö áóæú æóÞóÚó¡ æóíõÔúÊóÑóØõ ÈóÚúÏó ÅÝóÇÞóÊöåö
ÕóÝóÇÄõåõ ãöäú ÂËóÇÑö ÎóÈóáò íõÍúãóáõ Úóáóì ÍöÏøóÉò Ýöí ÇáúÎõáõÞö ßóãóÇ
ÃóÝúåóãóåõ Þóæúáõåõ (æóãõÎúÊóáøõ ÇáäøóÙóÑö) æóÅöäú Þóáøó¡ æóÈóÍóËó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÎöáóÇÝóåõ íóÊóÚóíøóäõ Íóãúáõåõ Úóáóì äóæúÚò áóÇ íõÄóËøöÑõ
Ýöí ÇáäøóÙóÑö Ýöí ÇáúÃóßúÝóÇÁö æóÇáúãóÕóÇáöÍö (ÈöåóÑóãò¡ Ãóæú ÎóÈóáò)
ÃóÕúáöíøò¡ Ãóæú ÚóÇÑöÖò¡ Ãóæú ÈöÃóÓúÞóÇãò ÔóÛóáóÊúåõ Úóäú ÇÎúÊöÈóÇÑö
ÇáúÃóßúÝóÇÁö (æóßóÐóÇ ãóÍúÌõæÑñ Úóáóíúåö ÈöÓóÝóåò) ÈöÃóäú ÈóáóÛó ÛóíúÑó
ÑóÔöíÏò¡ Ãóæú ÈóÐøóÑó Ýöí ãóÇáöåö ÈóÚúÏó ÑõÔúÏöåö Ëõãøó ÍõÌöÑó Úóáóíúåö
áóÇ æöáóÇíóÉó áóåõ (Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö) ÅÐú áóÇ íóáöí ÃóãúÑó äóÝúÓöåö
ÝóÛóíúÑõåõ Ãóæúáóì¡ æóíóÕöÍøõ Êóæúßöíáõåõ Ýöí ÞóÈõæáö ÇáäøößóÇÍö áóÇ
ÅíÌóÇÈõåõ ßóãóÇ ãóÑøó äóÙöíÑõåõ Ýöí ÇáÑøóÞöíÞö.
æóÇáØøóÑöíÞõ ÇáËøóÇäöí æóÌúåóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ åóÐóÇ¡ æóÇáËøóÇäöí íóáöí
áöÃóäøóåõ ßóÇãöáõ ÇáäøóÙóÑö Ýöí ÃóãúÑö ÇáäøößóÇÍö¡ æóÅöäøóãóÇ ÍõÌöÑó
Úóáóíúåö áöÍöÝúÙö ãóÇáöåö.
ÃóãøóÇ ÓóÝöíåñ áóãú íõÍúÌóÑú Úóáóíúåö Ýóíóáöí ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ äóÕøö ÇáúÃõãøö¡ æóãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö åõäóÇ ßóÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóÅöäú ÕóÍøóÍó
ÌóãúÚñ ÎöáóÇÝóåõ æóÃóãøóÇ ãóÍúÌõæÑñ Úóáóíúåö ÈöÝóáóÓò Ýóíóáöí áöÃóäøóåõ
ßóÇãöáñ¡ æóÅöäøóãóÇ ÍõÌöÑó Úóáóíúåö áöÍóÞøö ÇáúÛóíúÑö áóÇ áöäóÞúÕò Ýöíåö
(æóãóÊóì ßóÇäó) ÇáúãõÚúÊöÞõ¡ Ãóæú (ÇáúÃóÞúÑóÈõ) ãöäú ÚóÕóÈóÉö ÇáäøóÓóÈö¡
Ãóæú ÇáúæóáóÇÁö ãõÊøóÕöÝðÇ (ÈöÈóÚúÖö åóÐöåö ÇáÕøöÝóÇÊö ÝóÇáúæöáóÇíóÉõ)
Ýöí ÇáúÃõæáóì áöÃóÞúÑóÈö ÚóÕóÈóÇÊö ÇáúãõÚúÊöÞö Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö
ßóÇáúÅöÑúËö¡ æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö (áöáúÃóÈúÚóÏö) äóÓóÈðÇ ÝóæóáóÇÁñ¡ Ýóáóæú
ÃóÚúÊóÞó ÃóãóÉð æóãóÇÊó Úóäú ÇÈúäò ÕóÛöíÑò æóÃóÈò¡ Ãóæú ÃóÎò ßóÈöíÑò
ÒóæøóÌó ÇáúÃóÈõ Ãóæú ÇáúÃóÎõ áóÇ ÇáúÍóÇßöãõ Úóáóì ÇáúãóäúÞõæáö
ÇáúãõÚúÊóãóÏö¡ æóÅöäú äõÞöáó Úóäú äóÕøò æóÌóãúÚò ãõÊóÞóÏøöãöíäó Ãóäøó
ÇáúÍóÇßöãó åõæó ÇáúãõÒóæøöÌõ¡ æóÇäúÊóÕóÑó áóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÌóãúÚñ ãõÊóÃóÎøöÑõæäó¡ æóÞóæúáõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøö:
ÇáÙøóÇåöÑõ æóÇáöÇÍúÊöíóÇØõ Ãóäøó ÇáúÍóÇßöãó åõæó ÇáøóÐöí íõÒóæøöÌõ
íõÚóÇÑöÖõåõ Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö äõÕõæÕñ ÊóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÃóÈúÚóÏó åõæó ÇáøóÐöí íõÒóæøöÌõ æóåõæó ÇáÕøóæóÇÈõ áöÃóäøó ÇáúÃóÞúÑóÈó
ÍöíäóÆöÐò ßóÇáúÚóÏóãö æóáöÅöÌúãóÇÚö Ãóåúáö ÇáÓøöíóÑö Úóáóì Ãóäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÒóæøóÌóåõ æóßöíáõåõ ÚóãúÑõæ Èúäõ
ÃõãóíøóÉó Ãõãøó ÍóÈöíÈóÉó ÈöÇáúÍóÈóÔóÉö ãöäú ÇÈúäö Úóãøö ÃóÈöíåóÇ
ÎóÇáöÏö Èúäö ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúÚóÇÕö Ãóæú ÚõËúãóÇäó Èúäö ÚóÝøóÇäó áößõÝúÑö
ÃóÈöíåóÇ ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú -¡ æóíõÞóÇÓõ
ÈöÇáúßõÝúÑö ÓóÇÆöÑõ ÇáúãóæóÇäöÚö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö æóÇáúÂÊöíóÉö æóáöÐóÇ Þöíáó
ßóÇäó íóäúÈóÛöí ÊóÃúÎöíÑõ åóÐóÇ Úóäú ßõáøöåóÇ¡ æóãóÊóì ÒóÇáó ÇáúãóÇäöÚõ
ÚóÇÏóÊú ÇáúæöáóÇíóÉõ.
æóáóæú ÒóæøóÌó ÇáúÃóÈúÚóÏõ ÝóÇÏøóÚóì ÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøóåõ ÒóæøóÌó ÈóÚúÏó
ÊóÃóåøõáöåö ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÝóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöåöãóÇ¡
æóÇáÑøõÌõæÚõ Ýöíåö Åáóì Þóæúáö ÇáÒøóæúÌóíúäö áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó áóåõãóÇ
ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ Ýöíåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÈöÌóæóÇÒöåö ÚöäúÏó ÈóÚúÖö ÇáúÃóÆöãøóÉö (Þóæúáõåõ: ÇáúÃóÈúÚóÏõ Òóãóäõåõ)
Ãóíú ÇáúÌõäõæäö (Þóæúáõåõ: Ýöí ÓóäóÉò ÇõäúÊõÙöÑóÊú) Ãóíú ÇáúÅöÝóÇÞóÉõ
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÞóÕõÑó Òóãóäõ ÇáúÅöÝóÇÞóÉö) Ãóíú ßóíóæúãò (Þóæúáõåõ:
áóæú æóÞóÚó) Ãóíú æóáóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÊóÒúæöíÌö ÇáúÃóÈúÚóÏö
Ýöíåö áóæú æóÞóÚó ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÊóÒúæöíÌõ ÇáúÃóÈúÚóÏö Ýöí Òóãóäö
ÇáúÅöÝóÇÞóÉö (Þóæúáõåõ: æóÈóÍóËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÎöáóÇÝóåõ) Ãóíú ÎöáóÇÝó
ÇÔúÊöÑóÇØö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí Þóæúáöåö æóíõÔúÊóÑóØõ ÈóÚúÏó ÅÝóÇÞóÊöåö
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú ÈóáóÛó ÛóíúÑó ÑóÔöíÏò) Ãóíú Ýöí ãóÇáöåö.
ÃóãøóÇ ãóäú ÈóáóÛó ÛóíúÑó ÑóÔöíÏò ÈöÇáúÝöÓúÞö Ýóåõæó ÏóÇÎöáñ Ýöí
ÇáúÝóÇÓöÞö¡ æóÓóíóÃúÊöí Íõßúãõåõ (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÓóÝöíåñ áóãú íõÍúÌóÑú
Úóáóíúåö) ÈöÃóäú ÈóáóÛó ÑóÔöíÏðÇ Ëõãøó ÈóÐøóÑó æóáóãú íõÍúÌóÑú Úóáóíúåö¡
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÈõáõæÛöåö ÑóÔöíÏðÇ Ãóäú íóãúÖöíó áóåõ ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö
Òóãóäñ áóãú íóÍúÕõáú Ýöíåö ãóÇ íõäóÇÝöí ÇáÑøõÔúÏó ÊóÞúÊóÖöí ÇáúÚóÇÏóÉõ
ÈöÑõÔúÏö ãóäú ãóÖóì Úóáóíúåö Ðóáößó ãöäú ÛóíúÑö ÊóÚóÇØöí ãóÇ íóÍúÕõáõ
Èöåö áóÇ ãõÌóÑøóÏõ ßóæúäöåö áóãú íóÊóÚóÇØó ãõäóÇÝöíðÇ æóÞúÊó ÇáúÈõáõæÛö
ÈöÎõÕõæÕöåö (Þóæúáõåõ: ÝóÇáúæöáóÇíóÉõ Ýöí ÇáúÃõæáóì) åöíó Þóæúáõåõ¡
æóãóÊóì ßóÇäó ÇáúãõÚúÊöÞõ¡ æóÞóæúáõåõ æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö åöíó Þóæúáõåõ¡
Ãóæú ÇáúÃóÞúÑóÈõ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú äõÞöáó Úóäú äóÕøò) Ãóíú
áöáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóáóÚóáøó ÊóäúßöíÑóåõ áößóæúäö ÇáúãóÔúåõæÑö Úóäúåõ
ÎöáóÇÝóåõ (Þóæúáõåõ: íóäúÈóÛöí ÊóÃúÎöíÑõ åóÐóÇ) Ãóíú Þóæúáõåõ æóãóÊóì
ßóÇäó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóãóÊóì ÒóÇáó ÇáúãóÇäöÚõ) Ãóíú ÊóÍóÞøóÞúäóÇ
ÒóæóÇáóåõ¡ æóÞóæúáõåõ ÚóÇÏóÊú ÇáúæöáóÇíóÉõ: Ãóíú ÍóÇáðÇ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÚúÊóÈóÑó Ýöí ÒóæóÇáö ÇáÊøóÈúÐöíÑö ÍõÓúäõ ÊóÕóÑøõÝöåö ãõÏøóÉð íóÛúáöÈõ
Úóáóì ÇáÙøóäøö ÒóæóÇáõåõ (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöåöãóÇ) Ãóíú
ÇáúÃóÈúÚóÏö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÊóÞóØøóÚó ÇáúÌõäõæäõ) Ãóíú ÝóáóÇ íõÒóæøóÌõ Ýöí Òóãóäöåö
æóÅöäú ÃóæúåóãóÊú ÚöáøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÒóæøóÌõ ÍóÊøóì Ýöí Òóãóäö
ÇáúÅöÝóÇÞóÉö (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÒõæøöÌó ÇáúÃóÈúÚóÏõ ÅáóÎú) æóÕõæÑóÊõåõ
Ãóäøó ÇáúÃóÈúÚóÏó ÒõæøöÌó æóÇÏøóÚóì Ãóäú ÊóÒúæöíÌóåõ ÞóÈúáó ÊóÃóåøõáö
ÇáúÃóÞúÑóÈö æóÇÏøóÚóì ÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøóåõ ÈóÚúÏóåõ
(6/237)
Þóæúáõ ÛóíúÑöåöãóÇ¡ æóÌóÒóãó ÝöíãóÇ áóæú
ÒóæøóÌóåóÇ ÈóÚúÏó ÊóÃóåøõáö ÇáúÃóÞúÑóÈö ÈöÚóÏóãö ÇáÕøöÍøóÉö¡ ÓóæóÇÁñ
ÃóÚóáöãó Ðóáößó Ãóãú áóãú íóÚúáóãúåõ (æóÇáúÅöÛúãóÇÁõ Åäú ßóÇäó áóÇ
íóÏõæãõ ÛóÇáöÈðÇ) íóÚúäöí ÈöÃóäú Þóáøó ÌöÏøðÇ ßóÇáúÍóÇÕöáö ÈóåöíÌóÇäö
ÇáúãóÑøóÉö ÇáÕøóÝúÑóÇÁö (ÇõäúÊõÙöÑó ÅÝóÇÞóÊõåõ) ÞóØúÚðÇ áöÞõÑúÈö
ÒóæóÇáöåö ßóÇáäøóÇÆöãö (æóÅöäú ßóÇäó íóÏõæãõ) íóæúãðÇ Ãóæú íóæúãóíúäö¡
Ãóæú (ÃóíøóÇãðÇ ÇõäúÊõÙöÑó) áóßöäú Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö áöÃóäøó ãóäú
ÔóÃúäõåõ Ãóäøóåõ ÞóÑöíÈõ ÇáÒøóæóÇáö ßóÇáäøóæúãö¡ æóÞöíáó áóÇ ÊõäúÊóÙóÑõ
ÅÝóÇÞóÊõåõ Èóáú ÊóäúÊóÞöáõ ÇáúæöáóÇíóÉõ Åáóì ÇáúÃóÈúÚóÏö ßóÇáúÌõäõæäö
æóÇáÓøõßúÑö ÈöáóÇ ÊóÚóÏøò Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÅöÛúãóÇÁö¡ ÝóÅöäú ÏóÚóÊú
ÍóÇÌóÊõåóÇ Åáóì ÇáäøößóÇÍö Ýöí Òóãóäö ÇáúÅöÛúãóÇÁö¡ Ãóæú ÇáÓøõßúÑö
ÝóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãóÇ ÚóÏóãõ ÊóÒúæöíÌö ÇáúÍóÇßöãö.
æóåõæó ßóÐóáößó ÎöáóÇÝðÇ áöáúãõÊóæóáøöí¡ æóÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Úõáöãó Ãóäøó
Þóæúáó ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóíú íóæúãðÇ æóíóæúãóíúäö ÝóÃóßúËóÑó ßóãóÇ ÚóÈøóÑó
Èöåö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáõåóÇ ÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó
ÌóÇÑò ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáËøóáóÇËóÉö ßóãóÇ íõÓúÊóÝóÇÏõ ãöäú ÇáúßöÊóÇÈö
ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì¡ ÛóíúÑó Ãóäøó Íóãúáó ÇáÔøóÇÑöÍö Úóáóì Ðóáößó
ÃóÝóÇÏó ßóæúäóåõ ãóäúÞõæáðÇ¡ æóÃóÝóÇÏó ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ÇáúÛóÇíóÉó
ËóáóÇËóÉñ æóÅöäú Ãóæúåóãó ßóáóÇãõåõ ÇáÒøöíóÇÏóÉó¡ ÅÐú åöíó ÃóÞóáøõ
ÇáúßóËöíÑö æóÃóßúËóÑõ ÇáúÞóáöíáö¡ æóÞóÏú ÃóäóÇØó ÇáÔøóÑúÚõ ÈöåóÇ
ÃóÍúßóÇãðÇ ßóËöíÑóÉð æóáóãú íõÛúÊóÝóÑú ãóÇ ÒóÇÏó ÚóáóíúåóÇ (æóÞöíáó
ÊóäúÊóÞöáõ ÇáúæöáóÇíóÉõ áöáúÃóÈúÚóÏö) ßóãóÇ Ýöí ÇáúÌõäõæäö (æóáóÇ
íóÞúÏóÍõ) ÇáúÎóÑóÓõ Åäú ßóÇäó áóåõ ßöÊóÇÈóÉñ¡ Ãóæú ÅÔóÇÑóÉñ ãõÝúåöãóÉñ
æóÅöáøóÇ ÒóæøóÌó ÇáúÃóÈúÚóÏõ æóãóÑøó ÕöÍøóÉõ ÊóÒóæøõÌöåö æóãöËúáõåõ
ÊóÒúæöíÌõåõ ÈöÇáúßöÊóÇÈóÉö ãóÚó ãóÇ Ýöíåö ÝóÑóÇÌöÚúåõ¡ æóáóÇ (ÇáúÚóãóì
Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÞõÏúÑóÊöåö ãóÚóåõ Úóáóì ÇáúÈóÍúËö Úóäú ÇáúÃóßúÝóÇÁö.
æóÊóÚóÐøõÑõ ÔóåóÇÏóÊöåö ÅäøóãóÇ åõæó áöÊóÚóÐøõÑö ÊóÍóãøõáöåö æóÅöáøóÇ
Ýóåöíó ãóÞúÈõæáóÉñ ãöäúåõ Ýöí ÃóãóÇßöäó ÊóÃúÊöí¡ æóÇáËøóÇäöí íóÞúÏóÍõ
áöäóÞúÕöåö ßóÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÑõÏøó ÈöãóÇ ãóÑøó äóÚóãú áóÇ íóÌõæÒõ áöÞóÇÖò
ÊóÝúæöíÖõ æöáóÇíóÉö ÇáúÚõÞõæÏö Åáóíúåö áöÃóäøóåóÇ äóæúÚñ ãöäú æöáóÇíóÉö
ÇáúÞóÖóÇÁö æóÚõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÚóÞúÏóåõ ÈöãóåúÑò ãõÚóíøóäò áóÇ
íõÔóÈøóåõ ÈöÔöÑóÇÆöåö ÈöãõÚóíøóäò¡ Ãóæú ÈóíúÚöåö áóåõ.
(æóáóÇ æöáóÇíóÉó áöÝóÇÓöÞò) ÛóíúÑö ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÃóÚúÙóãö ãõÌúÈöÑðÇ
ßóÇäó¡ Ãóæú áóÇ¡ ÝóÓóÞó ÈöÔõÑúÈö ÇáúÎóãúÑö¡ Ãóæú áóÇ.
ÃóÚúáóäó ÈöÝöÓúÞöåö¡ Ãóæú áóÇ (Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö) Èóáú ÊóäúÊóÞöáõ
ÇáúæöáóÇíóÉõ áöáúÃóÈúÚóÏö áöÎóÈóÑö «áóÇ äößóÇÍó ÅáøóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
æóÇáúÃóÞúÑóÈö (Þóæúáõåõ æóÌóÒóãó ÝöíãóÇ áóæú ÒóæøóÌóåóÇ) Ãóíú
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóáóÇ íõÚóÇÑöÖõ ãóÇ ÞóÈúáóåõ áöÃóäøó åóÐóÇ ãóÝúÑõæÖñ
ÝöíãóÇ áóæú Úóáöãó ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö Ãóäøóåõ ÒóæúÌñ æóãóÇ ÞóÈúáóåõ ÝöíãóÇ
áóæú ÊóÚóÇÑóÖó æóáóãú ÊõÚúáóãú ÍóÞöíÞóÉõ ÇáúÍóÇáö (Þóæúáõåõ:
æóÇáúÅöÛúãóÇÁö) ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóãöäú ÌõãúáóÉö Ðóáößó ÇáÕøóÑúÚõ ÇåÜ
ãõÄóáøöÝñ (Þóæúáõåõ: Ýöí Òóãóäö ÇáúÅöÛúãóÇÁö) Ãóíú ÇáúãóÐúßõæÑö
(Þóæúáõåõ: æóÃóÝóÇÏó ÃóíúÖðÇ ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ (Þóæúáõåõ: Ãóäøó
ÇáúÛóÇíóÉó ËóáóÇËóÉñ) Ãóíú ÝóíóäúÊóÞöáõ ÈóÚúÏó ÇáËøóáóÇËóÉö
áöáúÃóÈúÚóÏö¡ æóÝöí Óã Úóáóì ãóäúåóÌò: æóÊóäúÊóÞöáõ ãöäú Ãóæøóáö
ÇáúãõÏøóÉö ÍóíúËõ ÃóÎúÈóÑó Ãóåúáõ ÇáúÎöÈúÑóÉö Ãóäøóåõ íóÒöíÏõ Úóáóì
ÇáËøóáóÇËóÉö ÇåÜ.
Ëõãøó åóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÃóåúáö ÇáúÎöÈúÑóÉö æóÇÍöÏñ ãöäúåõãú¡ Ãóæú áóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÇËúäóíúäö¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ¡ Ëõãøó áóæú
ÒõæøöÌó ÇáúÃóÈúÚóÏõ ÇÚúÊöãóÇÏðÇ Úóáóì Þóæúáö Ãóåúáö ÇáúÎöÈúÑóÉö ÝóÒóÇáó
ÇáúãóÇäöÚõ ÞóÈúáó ãõÖöíøö ÇáËøóáóÇËóÉö ÈóÇäó ÈõØúáóÇäõåõ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
ãóÇ áóæú ÒóæøóÌó ÇáúÍóÇßöãõ áöÛóíúÈóÉö ÇáúÃóÞúÑóÈö ÝóÈóÇäó ÚóÏóãõåóÇ
(Þóæúáõåõ: æóáóãú íõÛúÊóÝóÑú ãóÇ ÒóÇÏó ÚóáóíúåóÇ) åóÐóÇ ÙóÇåöÑñ Ýöí
Ãóäøó ÇáúãõÏøóÉó Åäú áóãú ÊóÒöÏú Úóáóì ËóáóÇËóÉò ÇõäúÊõÙöÑóÊú
ÝóÇáËøóáóÇËóÉõ ãõáúÍóÞóÉñ ÈöãóÇ ÏõæäóåóÇ¡ æóÝöí ßóáóÇãö ÍóÌø Ãóäøóåõ
ãóÊóì ÒóÇÏó Úóáóì íóæúãóíúäö áóãú íõäúÊóÙóÑú (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÌõäõæäö) íõÝöíÏõ Ãóäøó ÅÝóÇÞóÉó ÇáúãóÌúäõæäö áóÇ ÊõäúÊóÙóÑõ æóÅöäú
áóãú ÊóÒöÏú ãõÏøóÊõåõ Úóáóì ÇáËøóáóÇËö¡ æóáóÚóáøóåõ ãõÕóæøóÑñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ
ÊóßóÑøóÑó Ìõäõæäõåõ áöãóÇ ãóÑøó äóÞúáðÇ Úóäú ÈóÍúËö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ Þóáøó ÇáúÌõäõæäõ ßóíóæúãò Ýöí ÓóäóÉò ÇõäúÊõÙöÑóÊú
ÇáúÅöÝóÇÞóÉõ¡ æóÞóæúáõåõ æóáóÇ íóÞúÏóÍõ: Ãóíú Ýöí ËõÈõæÊö ÇáúæöáóÇíóÉö
(Þóæúáõåõ: æóãöËúáõåõ ÊóÒúæöíÌõåõ) ÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÊóÒóæøõÌóåõ
ÖóÑõæÑöíøñ Ýöí ÍóÞøöåö ÈöÎöáóÇÝö ÊóÒúæöíÌöåö áöáöÇÓúÊöÛúäóÇÁö Úóäúåõ
ÈöÇáöÇäúÊöÞóÇáö áöÛóíúÑöåö Úóáóì Ãóäøó ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÊóÒóæøõÌöåö
ãõÞóíøóÏñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó Êóæúßöíáõåõ æóÚóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ ÊõÓúÊóËúäóì ÇáúßöÊóÇÈóÉõ ãöäú ÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇáäøößóÇÍö
ÈöÇáúßöäóÇíóÉö¡ æóßóÐóÇ ÊõÓúÊóËúäóì ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ ÅÐóÇ ÝóåöãóåóÇ
ÇáúÝóØöäõ Ïõæäó ÛóíúÑöåö ÝóíóÕöÍøõ ÈöåóÇ ãóÚó ßóæúäöåóÇ ßöäóÇíóÉð Úóáóì
ãóÇ ÃóÝúåóãóåõ ÅØúáóÇÞõåõ (Þóæúáõåõ æóÊóÚóÐøóÑó ÔóåóÇÏóÊõåõ) Ãóíú ÚóÏóãõ
ÞóÈõæáöåóÇ (Þóæúáõåõ: æóÑõÏøó ÈöãóÇ ãóÑøó) Ãóíú ãöäú Þóæúáöåö
áöÊóÚóÐøõÑö ÊóÍóãøõáöåö (Þóæúáõåõ æóÚõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó) áóÚóáøóåõ Ýöí
Þóæúáöåö áöÞõÏúÑóÊöåö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Ãóäøó ÚóÞúÏóåõ) Ãóíú ÇáúÃóÚúãóì
(Þóæúáå ÈöãóåúÑò ãõÚóíøóäò) Ãóíú ßóÃóäú ÞóÇáó ÒóæøóÌúÊõß ÈöåóÐöåö
ÇáÏøóÑóÇåöãö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÇáó ÒóæøóÌúÊõß ÈößóÐóÇ Ýöí ÐöãøóÊöß
Ãóæú ÃóØúáóÞó ÝóíóÕöÍøõ¡ Ëõãøó Åäú ßóÇäó áóåõ æöáóÇíóÉõ ÇáúãóÇáö æóßõáøõ
ãóäú íóÞúÈöÖõåõ æóÅöáøóÇ æóßøóáóÊú åöíó (Þóæúáõåõ: áóÇ íõÔúÈöåõ) Ãóíú
Ðóáößó ÇáúãõÚóíøóäó Èóáú íóËúÈõÊõ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö.
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÝóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí Þóæúáöåö Ãóäøóåõ íóÑúÌöÚõ áöáúÃóÈúÚóÏö æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáÒøóæúÌóíúäö ÇáÒøóæúÌõ æóÇáÒøóæúÌóÉõ (Þóæúáõåõ: ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì)
Ýöíåö æóÞúÝóÉñ áóÇ ÊóÎúÝóì Èóáú
(6/238)
Èöæóáöíøò ãõÑúÔöÏò» Ãóíú ÚóÏúáò¡
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ íóáöí áöÃóäøó ÇáúÝóÓóÞóÉó áóãú íõãúäóÚõæÇ
ãöäú ÇáÊøóÒúæöíÌö Ýöí ÚóÕúÑö ÇáúÃóæøóáöíäó¡ æóÚóáøóáóåõ ÇáúÚöÒøõ Èúäõ
ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÈöÃóäøó ÇáúæóÇÒöÚó ÇáØøóÈúÚöíøó ÃóÞúæóì ãöäú
ÇáúæóÇÒöÚö ÇáÔøóÑúÚöíøö¡ æóÃóÝúÊóì ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÈöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäó
áóæú ÓóáóÈúäóÇåõ ÇáúæöáóÇíóÉó ÇäúÊóÞóáóÊú Åáóì ÍóÇßöãò ÝóÇÓöÞò æóáöíó
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
ÞóÇáó: æóáóÇ ÓóÈöíáó Åáóì ÇáúÝóÊúæóì ÈöÛóíúÑöåö¡ ÅÐú ÇáúÝöÓúÞõ Úóãøó
ÇáúÚöÈóÇÏó æóÇáúÈöáóÇÏó ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ: æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ
ÍóÓóäñ¡ æóíóäúÈóÛöí ÇáúÚóãóáõ Èöåö¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö Ýöí
ÝóÊóÇæöíåö.
æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÅØúáóÇÞõ ÇáúßöÊóÇÈö áöÃóäøó ÇáúÍóÇßöãó
íõÒóæøöÌõ áöáÖøóÑõæÑóÉö æóÞóÖóÇÄõåõ äóÇÝöÐñ.
ÃóãøóÇ ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÃóÚúÙóãõ ÝóáóÇ íóäúÚóÒöáõ ÈöÇáúÝöÓúÞö ÝóíõÒóæøöÌõ
ÈóäóÇÊóå Åäú áóãú íóßõäú áóåõäøó æóáöíøñ ÎóÇÕøñ æóÈóäóÇÊõ ÛóíúÑöåö
ÈöÇáúæöáóÇíóÉö ÇáúÚóÇãøóÉö æóÅöäú ÝóÓóÞó ÊóÝúÎöíãðÇ áöÔóÃúäöåö¡ æóáóæú
ÊóÇÈó ÇáúÝóÇÓöÞõ ÊóæúÈóÉð ÕóÍöíÍóÉð ÒóæøóÌó ÍóÇáðÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÈóÛóæöíø¡ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó ÚóÏóãõ ÇáúÝöÓúÞö áóÇ
ÇáúÚóÏóÇáóÉõ æóÈóíúäóåõãóÇ æóÇÓöØóÉñ¡ æóáöÐóÇ ÒóæøóÌó ÇáúãóÓúÊõæÑõ
ÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÚóÏóÇáóÉö æóÇáÕøóÈöíøõ ÅÐóÇ ÈóáóÛó æóÇáúßóÇÝöÑõ ÅÐóÇ
ÃóÓúáóãó æóáóãú íóÕúÏõÑú ãöäúåõãóÇ ãõÝóÓøöÞñ æóÅöäú áóãú ÊóÍúÕõáú
ãöäúåõãóÇ ãóáóßóÉõ ÊóÍóãøõáöåöãóÇ ÇáúÂäó Úóáóì ãõáóÇÒóãóÉö ÇáÊøóÞúæóì¡
æóÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúÍöÑóÝö ÇáÏøóäöíøóÉö íóáõæäó ßóãóÇ ÑóÌøóÍó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
ÇáúÞóØúÚó Èöåö.
(æóíóáöí ÇáúßóÇÝöÑõ) ÇáúÃóÕúáöíøõ ÛóíúÑõ ÇáúÝóÇÓöÞö Ýöí Ïöíäöåö¡ æóåóÐóÇ
Ãóæúáóì ãöäú ÊóÚúÈöíÑö ßóËöíÑöíäó ÈöÚóÏúáò Ýöí Ïöíäöåö áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó
Ýöí ÇáúãõÓúáöãö Ýóåõæó Ãóæúáóì (ÇáúßóÇÝöÑóÉó) ÇáúÃóÕúáöíøóÉó æóáóæú
ÚóÊöíÞóÉó ãõÓúáöãò æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó ÏöíäõåõãóÇ ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ
ãõÓúáöãðÇ Ãóãú ÐöãøöíøðÇ¡ æóåöíó ãõÌúÈóÑóÉñ Ãóæú ÛóíúÑõ ãõÌúÈóÑóÉò
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ ÈóÚúÖõåõãú ÃóæúáöíóÇÁõ ÈóÚúÖò}
[ÇáÃäÝÇá: 73] áóÇ ÇáúãõÓúáöãóÉó ÅÌúãóÇÚðÇ ÝóíõÒóæøöÌõ ÇáúíóåõæÏöíøõ
ÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉó æóÇáúÚóßúÓõ ßóÇáúÅöÑúËö æóÞóÖöíøóÉõ ÇáÊøóÔúÈöíåö
ÚóÏóãõ æöáóÇíóÉö ÍóÑúÈöíøò Úóáóì ÐöãøöíøóÉò æóÈöÇáúÚóßúÓö æóÃóäøó
ÇáúãõÓúÊóÃúãóäó ßóÇáÐøöãøöíøö¡ æóåõæó ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÙóÇåöÑñ¡
æóÕóÍøóÍóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ¡ æóÕõæÑóÉõ æöáóÇíóÉö ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö Úóáóì
ÇáúíóåõæÏöíøóÉö Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó äóÕúÑóÇäöíøñ ÈöíóåõæÏöíøóÉò ÝóíóÃúÊöí
áóåõ ÈöäúÊñ ãöäúåóÇ ÝóÊóÊóÎóíøóÑõ ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåóÇ Èóíúäó Ïöíäö
ÃóÈöíåóÇ æóÃõãøöåóÇ æóÊóÎúÊóÇÑõ Ïöíäó ÃõãøöåóÇ¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö
ÚóÏóãõ ÇáúÝóÑúÞö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÃóÐöäóÊú áóåõ æóåõæó ÚóÏúáñ Ëõãøó ÝóÓóÞó Ëõãøó ÊóÇÈó
ÝóÞöíóÇÓõ ãóÇ ãóÑøó ãöäú ÃóäøóåóÇ áóæú ÃóÐöäóÊú áöáúÞóÇÖöí ÝóÚõÒöáó
Ëõãøó æóáöíó ÇÍúÊóÇÌó Åáóì ÅÐúäò ÌóÏöíÏò áöÈõØúáóÇäö ÇáúÃóæøóáö
ÈöÎõÑõæÌöåö Úóäú ÇáúæöáóÇíóÉö Ãóäøóåõ åõäóÇ ßóÐóáößó (Þóæúáõåõ ÈöÃóäøó
ÇáúæóÇÒöÚó) Ãóíú Çáúãóíúáó æóÞóæúáõåõ ÇáØøóÈúÚöíøó Ãóíú ÇáúãóäúÓõæÈó
Åáóì ÇáØøóÈúÚö ÈöÓõßõæäö ÇáúÈóÇÁö¡ æóåõæó ÇáúÌöÈöáøóÉõ ÇáøóÊöí ÎõáöÞó
ÇáúÅöäúÓóÇäõ ÚóáóíúåóÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáØøóÈöíÚóÉõ Ýóåöíó ãöÒóÇÌõ ÇáúÅöäúÓóÇäö ÇáúãõÑóßøóÈõ ãöäú
ÇáúÃóÎúáóÇØö (Þóæúáõåõ: ÝóíõÒóæøöÌõ ÈóäóÇÊóå) áóæú ßõäøó ÃóÈúßóÇÑðÇ åóáú
íõÌúÈöÑõåõäøó áöÃóäøóåõ ÃóÈñ ÌóÇÒó áóåõ ÇáÊøóÒúæöíÌõ¡ Ãóæú áóÇ¡ æóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÇáöÇÓúÊöÆúÐóÇäö áöÃóäøó ÊóÒúæöíÌóåõ ÈöÇáúæöáóÇíóÉö
ÇáúÚóÇãøóÉö áóÇ ÇáúÎóÇÕøóÉö Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóãóÇáó ã Ñ áöáúÃóæøóáö ÇåÜ Óã
Úóáóì ÍóÌø.
áóßöäú ãõÞúÊóÖóì Þóæúáöåö Åäú áóãú íóßõäú áóåõäøó æóáöíøñ ÎóÇÕøñ
ÇáËøóÇäöí¡ æóÐóáößó áöÃóäøóåõ ÇõÔúÊõÑöØó Ýöí ÊóÒúæöíÌöåö ÝóÞúÏõ
ÇáúÞóÑöíÈö ÇáúÚóÏúáö ÈöÃóäú áóÇ íóßõæäó áóåóÇ ÃóÎñ¡ Ãóæú äóÍúæõåõ
ÝóÊóãóÍøóÖó ÊóÒúæöíÌõåõ ÈöÇáúæöáóÇíóÉö ÇáúÚóÇãøóÉö¡ æóåöíó áóÇ ÊóÞúÊóÖöí
ÇáúÅöÌúÈóÇÑó Èóáú ÚóÏóãõåõ (Þóæúáõåõ: ÒõæøöÌó ÍóÇáðÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú
íóÔúÑóÚú Ýöí ÑóÏøö ÇáúãóÙóÇáöãö æóáóÇ Ýöí ÞóÖóÇÁö ÇáÕøóáóæóÇÊö ãóËóáðÇ
ÍóíúËõ æõÌöÏóÊú ÔõÑõæØõ ÇáÊøóæúÈóÉö ÈöÃóäú ÚóÒóãó ÚóÒúãðÇ ãõÕóãøöãðÇ
Úóáóì ÑóÏøö ÇáúãóÙóÇáöãö (Þóæúáõåõ: æóÈóíúäóåõãóÇ æóÇÓöØóÉñ) æóãöäúåóÇ
ÎõÑúãõ ÇáúãõÑõæÁóÉö (Þóæúáõåõ: æóÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúÍöÑóÝö ÇáÏøóäöíøóÉö) Ãóíú
ÇáøóÊöí áóÇ ÊóáöíÞõ Èöåöãú Úóáóì ãóÇ ÊóÞúÊóÖöíåö ÚöÈóÇÑóÊõåõ ÍóíúËõ
ÌóÚóáóåõ ãõÄóíøóÏðÇ ÈöÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØö ãõÖöíøö ãõÏøóÉò ÈóÚúÏó
ÇáÊøóæúÈóÉö æóÇáúÈõáõæÛö æóÇáúÅöÓúáóÇãö.
æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó ÚóÏóãõ
ÇáúÝöÓúÞö áóÇ ÇáúÚóÏóÇáóÉö¡ æóáóÇ íõÚóÇÑöÖõ åóÐóÇ ãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøó
ãóÍóáøó ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÍõÖõæÑö Ðöí ÇáúÍöÑúÝóÉö ÇáÏøóäöíøóÉö ÚóÞúÏõ
ÇáäøößóÇÍö ÍóíúËõ áóãú ÊõÎöáøó ÈöãõÑõæÁóÊöåö¡ áöÃóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó Ýöí
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÇáúÚóÏóÇáóÉõ æóÏóäóÇÁóÉõ ÇáúÍöÑúÝóÉö ÇáøóÊöí áóÇ ÊóáöíÞõ
ÈöãõÑúÊóßöÈöåóÇ ÊõÎöáøõ¡ æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúæöáóÇíóÉö ÚóÏóãõ
ÇáúÝöÓúÞö æóÏóäóÇÁóÉõ ÇáúÍöÑúÝóÉö áóÇ ÊóÞúÊóÖöíåö æóÅöäú ÃóÎóáøó
ÈöãõÑõæÁóÊöåö.
(Þóæúáõåõ: áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó) Ãóíú ãöäú Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó ÚóÏóãõ ÇáúÝöÓúÞö
áóÇ ÇáúÚóÏóÇáóÉö (Þóæúáõåõ: æóÞóÖöíøóÉõ ÇáÊøóÔúÈöíåö) Ãóíú ÈöÇáúÅöÑúËö
(Þóæúáõåõ: æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö) åóÐóÇ Úóíúäõ Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö ÓóæóÇÁñ
ÃóßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ ãõÓúáöãðÇ ÅáóÎú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
íõæåöãõ Ãóäøóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáËøóáóÇËóÉö
(Þóæúáõåõ ÈöÇáúæöáóÇíóÉö ÇáúÚóÇãøóÉö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö
(Þóæúáõåõ: æóáóãú íóÕúÏõÑú ãöäúåõãóÇ ãõÝóÓøöÞñ) Ãóíú ÝóåõãóÇ ãöäú Êöáúßó
ÇáúæóÇÓöØóÉö áóÇ íóÊøóÕöÝóÇäö ÈöÝöÓúÞò æóáóÇ ÚóÏóÇáóÉò¡ æóåóÐóÇ
ãóäúÞõæáñ Úóäú ÇáÒøóÑúßóÔöíø¡ áóßöäú äóÞóáó ÇáÔøöåóÇÈõ Óã Úóäú ßóäúÒö
ÔóíúÎöåö ÇáúÈóßúÑöíøö ÊóÕúæöíÈó ÇÊøöÕóÇÝöåöãóÇ ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö ÞóÇáó:
ÃóÚúäöí ÇáÔøöåóÇÈó ÇáúãóÐúßõæÑó: æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ: íóÚúäöí
ÇáúÈóßúÑöíøó áóÇ íóäúÈóÛöí ÇáúÚõÏõæáõ Úóäúåõ
(Þóæúáõåõ: æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö ÚóÏóãõ ÇáúÝóÑúÞö ÅáóÎú) ÊóÞóÏøóãó åóÐóÇ
(6/239)
Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ÒóæúÌõ ÇáúßóÇÝöÑóÉö
ßóÇÝöÑðÇ¡ Ãóæú ãõÓúáöãðÇ æóåõæó ßóÐóáößó¡ áóßöäú áóÇ íõÒóæøöÌõ
ÇáúãõÓúáöãó ÞóÇÖöíåãú¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøóæúÌö ÇáúßóÇÝöÑö áöÃóäøó äößóÇÍó
ÇáúßõÝøóÇÑö ãóÍúßõæãñ ÈöÕöÍøóÊöåö æóÅöäú ÕóÏóÑó ãöäú ÞóÇÖöíåöãú.
ÃóãøóÇ ÇáúãõÑúÊóÏøõ ÝóáóÇ íóáöí ÈöÍóÇáò æóáóÇ íõÒóæøöÌõ ÃóãóÊóåõ
Èöãöáúßò ßóãóÇ áóÇ íóÊóÒóæøóÌõ¡ æóÃóÝúåóãó ßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøó
ÇáúßóÇÝöÑó áóÇ íóáöí ãõÓúáöãóÉð æóáóæú ÚóÊöíÞóÉó ßóÇÝöÑò æóáóÇ ãõÓúáöãñ
ßóÇÝöÑóÉð¡ æóåõæó ßóÐóáößó áöÚóÏóãö ÇáúãõæóÇáóÇÉö ÈóíúäóåõãóÇ¡ äóÚóãú
áöæóáöíøö ÇáÓøóíøöÏö ÊóÒúæöíÌõ ÃóãóÊöåö ÇáúßóÇÝöÑóÉö ßóÇáÓøóíøöÏö
ÇáúÂÊöí ÈóíóÇäõ Íõßúãöåö¡ æóáöáúÞóÇÖöí ÊóÒúæöíÌõ ÇáúßóÇÝöÑóÉö ÚöäúÏó
ÊóÚóÐøõÑö Çáúæóáöíøö ÇáúÎóÇÕøö¡ æóáöáúãõÓúáöãö Êóæúßöíáõ äóÕúÑóÇäöíøò
æóãóÌõæÓöíøò Ýöí ÞóÈõæáö äóÕúÑóÇäöíøóÉò áöÃóäøóåõãóÇ íóÞúÈóáóÇäö
äößóÇÍóåóÇ áöÃóäúÝõÓöåöãóÇ áóÇ Ýöí äößóÇÍö ãõÓúáöãóÉò¡ ÅÐú áóÇ íóÌõæÒõ
áóåõãóÇ äößóÇÍõåóÇ ÈöÍóÇáò¡ ÈöÎöáóÇÝö ÊóæúßöíáöåöãóÇ Ýöí ØóáóÇÞöåóÇ
áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ áóåõãóÇ ØóáóÇÞõåóÇ¡ æóíõÊóÕóæøóÑõ ÈöÃóäú ÃóÓúáóãóÊú
ßóÇÝöÑóÉñ ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö ÝóØóáøóÞóåóÇ ÒóæúÌõåóÇ Ëõãøó ÃóÓúáóãó Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö¡ ÝóÅöäú áóãú íõÓúáöãú ÝöíåóÇ ÊóÈóíøóäó ÈóíúäõæäóÊõåóÇ ãöäúåõ
ÈöÅöÓúáóÇãöåóÇ æóáóÇ ØóáóÇÞó¡ æóáöáäøóÕúÑóÇäöíøö æóäóÍúæöåö Êóæúßöíáõ
ãõÓúáöãò Ýöí äößóÇÍö ßöÊóÇÈöíøóÉò áóÇ ãóÌõæÓöíøóÉò æóäóÍúæöåóÇ áöÃóäøó
ÇáúãõÓúáöãó áóÇ íóäúßöÍõåóÇ ÈöÍóÇáò¡ æóáöáúãõÚúÓöÑö Êóæúßöíáõ ãõæÓöÑò
Ýöí äößóÇÍö ÃóãóÉò áöÃóäøóåõ Ãóåúáõ äößóÇÍöåóÇ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö æóÅöäú
áóãú íõãúßöäúåõ ÍóÇáðÇ áöãóÚúäðì Ýöíåö.
(æóÅöÍúÑóÇãõ ÃóÍóÏö ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö) áöäóÝúÓöåö¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö
ÈöæöáóÇíóÉò¡ Ãóæú æóßóÇáóÉò (Ãóæú ÇáÒøóæúÌóÉö) ¡ Ãóæú ÇáÒøóæúÌö
ÇáúÛóíúÑö ÇáúÚóÇÞöÏö ÅÍúÑóÇãðÇ ãõØúáóÞðÇ¡ Ãóæú ÈöÃóÍóÏö ÇáäøõÓõßóíúäö
æóáóæú ÝóÇÓöÏðÇ (íóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÇáäøößóÇÍö) æóÅöÐúäõåõ Ýöíåö áöÞöäøöåö
ÇáúÍóáóÇáö Úóáóì ÇáúãóäúÞõæáö ÇáúãõÚúÊóãóÏö¡ Ãóæú áöãõæóáøöíåö
ÇáÓøóÝöíåö ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÌóãúÚñ¡ æóÚóáóíúåö ÝóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó åóÐóÇ
æóÕöÍøóÉö ÇáÊøóæúßöíáö ÍóíúËõ áóãú íõÞóíøóÏú ÈöÇáúÚóÞúÏö Ýöí
ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈöÃóäøó ãóÇ åõäóÇ ãóäúÔóÄõåõ ÇáúæöáóÇíóÉõ æóÇáúãõÍúÑöãõ
ÛóíúÑõ Ãóåúáò áóåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãõÌóÑøóÏö ÇáúÅöÐúäö ÅÐú íõÍúÊóÇØõ
áöáúæöáóÇíóÉö ãóÇ áóÇ íõÍúÊóÇØõ áöÛóíúÑöåóÇ¡ æóÐóáößó áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò
«áóÇ íóäúßöÍõ ÇáúãõÍúÑöãõ æóáóÇ íõäúßöÍõ» ÈößóÓúÑö ÇáúßóÇÝö ÝöíåöãóÇ
æóÝóÊúÍö ÇáúíóÇÁö Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÖóãøöåóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöí æóÎóÈóÑöåö Úóäú
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóßóÍó
ãóíúãõæäóÉó æóåõæó ãõÍúÑöãñ» ãõÚóÇÑóÖñ ÈöÇáúÎóÈóÑö ÇáúÍóÓóäö Úóäú ÃóÈöí
ÑóÇÝöÚò Ãóäøóåõ ßóÇäó ÍóáóÇáðÇ æóÃóäøóåõ ÇáÑøóÓõæáõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóåõæó
ãõÞóÏøóãñ áöÃóäøóåõ ÇáúãõÈóÇÔöÑõ áöáúæóÇÞöÚóÉö Úóáóì Ãóäøó ãöäú
ÎóÕóÇÆöÕöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äößóÇÍóåõ ãóÚó
ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÒóæøöÌó ÍóáóÇáñ áöÍóáóÇáò ÃóãóÉó
ãóÍúÌõæÑöåö ÇáúãõÍúÑöãö áöÃóäøó ÇáúÚóÇÞöÏó ÛóíúÑõ äóÇÆöÈò áóåõ¡ æóÃóäú
ÊõÒóÝøó ÇáúãõÍúÑöãóÉõ áöÒóæúÌöåóÇ ÇáúãõÍúÑöãö¡ æóáóÇ ÍóÏøó Ýöí ÇáúæóØúÁö
åõäóÇ ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí äößóÇÍö ãõÑúÊóÏøóÉò Ãóæú ãõÚúÊóÏøóÉò (æóáóÇ
íóäúÞõáõ) ÇáúÅöÍúÑóÇãõ (ÇáúæöáóÇíóÉó) áöáúÃóÈúÚóÏö áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÓúáõÈõåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóáöí ÈöÍóÇáò) Ãóíú ÍóÊøóì áöÒóæúÌö ÃóãóÊöåö Ãóæú
ãõæóáøöíóÊöåö Ýöí ÇáÑøöÏøóÉö Ëõãøó ÃóÓúáóãó áóãú íóÊóÈóíøóäú ÕöÍøóÊõåõ
Èóáú åõæó ãóÍúßõæãñ ÈöÈõØúáóÇäöåö áöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó ãöãøóÇ áóÇ íóÞúÈóáõ
ÇáúæóÞúÝó æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÇáÓøóíøöÏõ íõÒóæøöÌõ ÃóãóÊóåõ ÈöÇáúãöáúßö
áöÃóäøó ãöáúßó ÇáúãõÑúÊóÏøö ãóæúÞõæÝñ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõÒóæøöÌõ) Ãóíú
ÇáúãõÑúÊóÏøõ¡ æóÞóæúáõåõ ÃóãóÊóåõ Èöãöáúßò Ãóíú ÅãøóÇ áöÒóæóÇáöåö Åäú
ÞõáúäóÇ ÈöÒóæóÇáö ãöáúßöåö ÈöÇáÑøöÏøóÉö æóÅöãøóÇ áöÊóÒóáúÒõáöåö Åäú
ÞõáúäóÇ ÈöÇáúæóÞúÝö æóåõæó ÇáúÃóÙúåóÑõ (Þóæúáõåõ ßóãóÇ áóÇ íóÊóÒóæøóÌõ)
Ãóíú áößóæúäöåö áóÇ íóÈúÞóì (Þóæúáõåõ: äóÚóãú áöæóáöíøö ÇáÓøóíøöÏö) Ãóíú
ÇáÐøóßóÑö ãõÓúáöãðÇ ßóÇäó¡ Ãóæú ßóÇÝöÑðÇ¡ Ãóæú æóáöíøö ÇáÓøóíøöÏóÉö
ÇáúãõÓúáöãóÉö ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò (Þóæúáõåõ: ÚöäúÏó ÊóÚóÐøõÑö
Çáúæóáöíøö) Ãóíú áöÝóÞúÏöåö¡ Ãóæú ÚóÖúáöåö Ãóæú ÛóíúÈóÊöåö (Þóæúáõåõ:
Ýöí ØóáóÇÞöåóÇ) Ãóíú ÇáúãõÓúáöãóÉö (Þóæúáõåõ: æóäóÍúæöåóÇ)
ßóÇáúæóËóäöíøóÉö æóÚóÇÈöÏóÉö ÇáÔøóãúÓö¡ Ãóæú ÇáúÞóãóÑö (Þóæúáõåõ:
áöÃóäøó ÇáúãõÓúáöãó) ÞóÖöíøóÉõ ÇáÊøóÚúáöíáö ÈöãóÇ ÐõßöÑó Ãóäøóåõ
íõÔúÊóÑóØõ áöÕöÍøóÉö Êóæúßöíáö ÇáúãõÓúáöãö Ýöí ÞóÈõæáö äößóÇÍö
ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉö Íöáøõ äößóÇÍöåö áóåóÇ ÈöÃóäú æóÌóÏó ÝöíåóÇ ÔõÑõæØó
äößóÇÍö ÇáúãõÓúáöãö.
æóÞóÖöíøóÉõ ÅØúáóÇÞöåö ÎöáóÇÝðÇ¡ æóíõãúßöäõ ÊóæúÌöíåõåõ ÈöÍöáøö äößóÇÍö
ÇáúãõÓúáöãö áóåóÇ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö æóÅöäú ÇÝúÊóÞóÑó Åáóì ÔõÑõæØò æóÞóÏú
íõÔúÚöÑõ Èöåö Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáúãõÓúáöãó áóÇ íóäúßöÍõåóÇ ÈöÍóÇáò
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ Ãóåúáõ äößóÇÍöåóÇ) Ãóíú Ãóåúáñ áóåõ ÝóÇáúÅöÖóÇÝóÉõ
Úóáóì ãóÚúäóì ÇááøóÇãö.
(Þóæúáõåõ: åóÐóÇ æóÕöÍøóÉö ÇáÊøóæúßöíáö) Ãóíú Ýöí ÊóÒúæöíÌö
ãõæóáøöíóÊöåö¡ Ãóæú ÊóÒúæöíÌö äóÝúÓöåö¡ Ãóæú ÇÈúäöåö ÇáÕøóÛöíÑö
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøó ãóÇ åõäóÇ ãóäúÔóÄõåõ) íõÑóÏøõ Úóáóì åóÐóÇ ÕöÍøóÉõ
ÅÐúäö ÇáúãóÑúÃóÉö áöÞöäøöåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ãóäúÔóÃõ Ðóáößó
Çáúãöáúßõ Ïõæäó åóÐóÇ¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ áöÃóäøó ÇáÑøóÞöíÞó ÅäøóãóÇ
íóãúÊóäöÚõ Úóáóíúåö ÇáäøößóÇÍõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäò áöÍóÞøö ÇáÓøóíøöÏö
(Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ ßóÇäó) Ãóíú ÇáäøóÈöíøõ ÍóáóÇáðÇ¡ æóÞóæúáõåõ æóÃóäøóåõ
Ãóíú ÃóÈóÇ ÑóÇÝöÚò (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÍóÏøó Ýöí ÇáúæóØúÁö åõäóÇ) Ãóíú
ÝöíãóÇ áóæú ÚóÞóÏó æóåõæó ãõÍúÑöãñ¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÝóÓóÇÏö ÇáúÚóÞúÏö
Úóáóì ãóÇ åõæó ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ ãöäú åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉö æóÚóáóíúåö
ÝóÃóíøõ ÝóÑúÞò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ãóÇ åõäóÇ) íóÚúäöí ÝöíãóÇ áóæú äóßóÍóåóÇ æóåõæó ãõÍúÑöãñ Ãóíú
áöãóÇ Ýöí ÕöÍøóÉö äößóÇÍöåóÇ ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö
(6/240)
áöÈóÞóÇÁö ÇáÑøõÔúÏö æóÇáäøóÙóÑõ
æóÅöäøóãóÇ íóãúäóÚõ ÇáäøößóÇÍó (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) åõæó ÑóÇÌöÚñ¡ áöäóÞúáö
ÇáúæöáóÇíóÉö ÝóÞóØú.
æóÅöÐóÇ áóãú íóäúÞõáúåóÇ (ÝóíõÒóæøöÌõ ÇáÓøõáúØóÇäõ ÚöäúÏó ÅÍúÑóÇãö
Çáúæóáöíøö) áöãóÇ ãóÑøó¡ æóÞóæúáõåõ (áóÇ ÇáúÃóÈúÚóÏõ) ÅíÖóÇÍñ áöÃóäøóåõ
Úóíúäõ Þóæúáöåö æóáóÇ íóäúÞõáõ æóÔóãöáó ßóáóÇãõåõ Øõæáó ãõÏøóÉö
ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÞöÕóÑóåóÇ æóåõæó ßóÐóáößó æóÅöäú ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ
æóÇáúãõÊóæóáøöí æóÛóíúÑõåõãóÇ Åäøó ãóÍóáøó Ðóáößó Ýöí ØóæöíáöåóÇ ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÛóíúÈóÉö æóÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÞóÇÖöí ÝöíåóÇ ßóÛóíúÑöåöãóÇ Ýöí
Ðóáößó¡ Ëõãøó ÇÓúÊóÏúÑóßó Úóáóì ãóÝúåõæãö ÚöÈóÇÑóÉö ÃóÕúáöåö ÝóÞóÇáó
(ÞõáúÊ: æóáóæú ÃóÍúÑóãó Çáúæóáöíøõ¡ Ãóæú ÇáÒøóæúÌõ ÝóÚóÞóÏó æóßöíáõåõ
ÇáúÍóáóÇáõ áóãú íóÕöÍøó) ÇáúÚóÞúÏõ ÞóÈúáó ÇáÊøóÍóáøõáóíúäö (æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ) áöÃóäøó Çáúãõæóßøöáó áóÇ íóãúáößõåõ ÝóÝóÑúÚõåõ Ãóæúáóì Èóáú
ÈóÚúÏóåõãóÇ áöÃóäøóåõ áóÇ íóäúÚóÒöáõ Èöåö¡ ÝóÅöäú ÚóÞóÏó Çáúæóßöíáõ
Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝó ÇáÒøóæúÌóÇäö åóáú æóÞóÚó ÞóÈúáó ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡ Ãóæú
ÈóÚúÏóåõ ÕõÏøöÞó ãõÏøóÚöí ÇáÕøöÍøóÉö Èöíóãöíäöåö áöÃóäøóåóÇ ÇáÙøóÇåöÑóÉõ
Ýöí ÇáúÚõÞõæÏö¡ æóíóäúÈóÛöí ÊóÞúíöíÏõ Ðóáößó ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì
ãõÞúÊóÖóì ÈõØúáóÇäöåö ÛóíúÑõ ÇáÒøóæúÌö¡ æóÅöáøóÇ ÑóÝóÚúäóÇ ÇáúÚóÞúÏó
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áóåõ ãõÄóÇÎóÐóÉð ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö æóáóæú ÃóÍúÑóãó æóÊóÒóæøóÌó
æóáóãú íóÏúÑö åóáú ÃóÍúÑóãó ÞóÈúáó ÊóÒóæøõÌöåö Ãóãú ÈóÚúÏóåõ ÝóÝöí
ÝóÊóÇæóì ÇáúãõÕóäøöÝö Úóäú ÇáäøóÕøö ÕöÍøóÉõ ÊóÒóæøõÌöåö¡ æóáóæú æóßøóáó
Ýöí ÊóÒúæöíÌö ãõæóáøöíóÊöåö ÝóÒóæøóÌóåóÇ æóßöíáõåõ Ëõãøó ÈóÇäó ãóæúÊõ
ãõæóßøöáöåö æóáóãú íõÚúáóãú åóáú ãóÇÊó ÞóÈúáó ÊóÒúæöíÌöåóÇ Ãóãú ÈóÚúÏóåõ
ÝóÇáúÃóÕóÍøõ ÕöÍøóÉõ ÇáúÚóÞúÏö áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ÈóÞóÇÁõ ÇáúÍóíóÇÉö.
æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÈóÚúÏó ÊóÚúÈöíÑö ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÃóÍúÑóãó Çáúæóáöíøõ¡
Ãóæú ÇáÒøóæúÌõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóæúßöíáö ãöËóÇáñ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÍõßúãõ áóÇ
íóÎúÊóÕøõ Èößóæúäöåö ÈóÚúÏóåõ¡ æóÅöäøóãóÇ Íóãóáóåõ Úóáóì Ðóáößó
ÅÊúíóÇäõåõ ÈöÇáúÝóÇÁö ÇáÏøóÇáøóÉö Úóáóì ÇáÊøóÚúÞöíÈö Ýöí Þóæúáöåö
ÝóÚóÞóÏó¡ æóáóæú ÃóÍúÑóãó ÇáúÅöãóÇãõ¡ Ãóæú ÇáúÞóÇÖöí ÝóáöäõæøóÇÈöåö
ÊóÒúæöíÌõ ãóäú Ýöí æöáóÇíóÊöåö ÍóÇáó ÅÍúÑóÇãöåö áöÃóäøó ÊóÕóÑøõÝóåõãú
ÈöÇáúæöáóÇíóÉö áóÇ ÈöÇáúæóßóÇáóÉö¡ æóãöäú Ëóãøó ÌóÇÒó áöäóÇÆöÈö
ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÍõßúãõ áóåõ¡ æóÈöåö íõÑóÏøõ ÈóÍúËõ ÇáÒøóÑúßóÔöíø
ÇáöÇãúÊöäóÇÚó Åäú ÞóÇáó áóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÇÓúÊóÎúáöÝú Úóäú äóÝúÓöß¡ Ãóæú
ÃóØúáóÞó ÅáøóÇ Ãóäú íõÍúãóáó ßóáóÇãõåõ Úóáóì ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÍóÇáóÉö
ÇáúÅöÍúÑóÇãö ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó ÇáúãõÍúÑöãõ áöáúÍóáóÇáö ÒóæøöÌúäöí ÍóÇáó
ÅÍúÑóÇãöí.
(æóáóæú) (ÛóÇÈó) Çáúæóáöíøõ (ÇáúÃóÞúÑóÈõ) äóÓóÈðÇ¡ Ãóæú æóáóÇÁð (Åáóì
ãóÑúÍóáóÊóíúäö) ¡ Ãóæú ÃóßúËóÑó æóáóãú íõÍúßóãú ÈöãóæúÊöåö æóáóíúÓó áóåõ
æóßöíáñ ÍóÇÖöÑñ Ýöí ÊóÒúæöíÌö ãõæóáøöíóÊöåö (ÒóæøóÌó ÇáÓøõáúØóÇäõ) áóÇ
ÇáúÃóÈúÚóÏõ æóÅöäú ØóÇáóÊú ÛóíúÈóÊõåõ æóÌõåöáó ãóÍóáøõåõ æóÍóíóÇÊõåõ
áöÈóÞóÇÁö ÃóåúáöíøóÉö ÇáúÛóÇÆöÈö æóÃóÕúáõ ÈóÞóÇÆöåö æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú
íóÃúÐóäó áöáúÃóÈúÚóÏö¡ Ãóæú íóÓúÊóÃúÐöäõåõ ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö
æóáóæú ÈóÇäó ßóæúäõåõ ÈöÏõæäö ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö ÈöÈóíøöäóÉò Ãóæú
ÈöÍóáöÝöåö áóãú íóÕöÍøó ÊóÒúæöíÌõ ÇáÓøõáúØóÇäö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÈóÛóæöíø¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ æóßöíáñ Ýóåõæó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÇáúãõÑúÊóÏøóÉö æóÇáúãõÚúÊóÏøóÉö¡ æóáóÚóáøóåõ Ãóäøó
Ýöí ÕöÍøóÉö äößóÇÍö ÇáúãõÍúÑöãóÉö ÎöáóÇÝðÇ¡ æóáóÇ ßóÐóáößó
ÇáúãõÑúÊóÏøóÉõ æóÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ (Þóæúáõåõ: áöäóÞúáö ÇáúæöáóÇíóÉö ÝóÞóØú)
Ãóíú Ïõæäó ãóäúÚö ÕöÍøóÉö ÇáäøößóÇÍö (Þóæúáõåõ ÚöäúÏó ÅÍúÑóÇãö
Çáúæóáöíøö) Ãóíú ÈöÅöÐúäò ãöäú ÇáúãóÑúÃóÉö æóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÅÐúäö
Çáúæóáöíøö áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÃóåúáðÇ áóåõ ÈöÓóÈóÈö ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡ æóáóÇ
ÝóÑúÞó Ýöí Ðóáößó Èóíúäó ÇáúãõÌúÈóÑóÉö æóÛóíúÑöåóÇ (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ
Úóíúäõ Þóæúáöåö) åóÐóÇ ãóãúäõæÚñ ÞóØúÚðÇ Èóáú ÛóÇíóÉõ ÇáúÃóãúÑö Ãóäøóåõ
áóÇÒöãñ áóåõ æóáóÇ ÅÔúßóÇáó Ýöí ÊóÝúÑöíÚö ÇááøóÇÒöãö ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø
(Þóæúáõåõ: ÝöíåóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáúÛóíúÈóÉö æóÞóæúáõåõ ßóÛóíúÑöåöãóÇ ÎóÈóÑñ
áöÞóæúáöåö æóÇáúÅöãóÇãõ (Þóæúáõåõ: ÇáúÍõßúãõ áóåõ) Ãóíú áöáúÞóÇÖöí
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ãóäú íõÍúãóáó ßóáóÇãõåõ) Ãóíú ÇáÒøóÑúßóÔöíø (Þóæúáõåõ:
ÈöÍóÇáóÉö ÇáúÅöÍúÑóÇãö) Ãóíú ÈöÃóäú íóÞõæáó ÇáúÞóÇÖöí áöÃóÍóÏö
äõæøóÇÈöåö ÇÓúÊóÎúáóÝúÊõß Úóäøöí ÍóÇáóÉó ÇáúÅöÍúÑóÇãö Ýöí ÊóÒúæöíÌö
ãõæóáøöíóÊöí¡ æóãóÚó Ðóáößó ÝóÝöí ÇáúÍóãúáö ÔóíúÁñ áöÞóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö
áöÃóäøó ÊóÕóÑøõÝóåõãú ÈöÇáúæöáóÇíóÉö ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ¡ Ãóæú ÈöÍóáöÝöåö ÞõÏøöãó) Ãóíú ÝóÊóÈóíøóäó ÝóÓóÇÏõ ÚóÞúÏö
ÇáÓøõáúØóÇäö (Þóæúáõåõ: áóãú íóÕöÍøó) ÚóØúÝñ ãõÓóÈøóÈñ Úóáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: Úóíúäõ Þóæúáöåö æóáóÇ íõäúÞóáõ) ÞóÇáó ÇáÔøöåóÇÈõ Óã: åóÐóÇ
ãóãúäõæÚñ ÞóØúÚðÇ¡ Èóáú ÛóÇíóÉõ ÇáúÃóãúÑö Ãóäøóåõ áóÇÒöãñ áóåõ æóáóÇ
ÅÔúßóÇáó Ýöí ÊóÝúÑöíÚö ÇááøóÇÒöãö (Þóæúáõåõ: æóÇáúÅöãóÇãö æóÇáúÞóÇÖöí)
Ãóíú æóÔóãöáó ßóáóÇãõåõ ÃóæøóáðÇ Ýöí Þóæúáöåö æóÅöÍúÑóÇãõ ÃóÍóÏö
ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö ÇáúÅöãóÇãó æóÇáúÞóÇÖöíó: Ãóíú ÝóåõãóÇ ßóÛóíúÑöåöãóÇ Ýöí
Ãóäøó ÅÍúÑóÇãóåóÇ íóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÇáúÚóÞúÏö ãöäúåõãóÇ. æóÇÚúáóãú Ãóäøó
åóÐóÇ ÇáÔøõãõæáó ÈöÞóØúÚö ÇáäøóÙóÑö Úóäú Þóæúáöåö æóáóÇ íóäúÞõáõ
ÇáúæöáóÇíóÉó Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ÝóíõÒóæøöÌõ ÇáÓøõáúØóÇäõ (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ
Ãóäú íõÍúãóáó ßóáóÇãõåõ Úóáóì ÇáÊøóÞúíöíÏö ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÃóäú íóÞõæáó
ÇáúÞóÇÖöí áöÃóÍóÏö äõæøóÇÈöåö ÇÓúÊóÎúáóÝúÊõß Úóäøöí ÍóÇáó ÇáúÅöÍúÑóÇãö
Ýöí ÊóÒúæöíÌö ãõæóáøöíóÊöí¡ æóãóÚó Ðóáößó ÝóÝöí ÇáúÍóãúáö ÔóíúÁñ
áöÞóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍöº áöÃóäøó ÊóÕóÑøõÝóåõãú ÈöÇáúæöáóÇíóÉö. ÇåÜ. ãöäú
ÍóÇÔöíóÉö ÇáÔøóíúÎö
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÃúÐóäó áöáúÃóÈúÚóÏö) ÇõäúÙõÑú åóáú
íóÍúÊóÇÌõ Ýöí ÃóÏóÇÁö åóÐóÇ ÇáúÃóæúáóì Åáóì ÅÐúäöåóÇ
(6/241)
ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÇáÓøõáúØóÇäö ÎöáóÇÝðÇ
áöáúÈõáúÞöíäöíøö¡ æóáóæú ÞõÏøöãó æóÞóÇáó ßõäúÊ ÒóæøóÌúÊåóÇ áóãú íõÞúÈóáú
ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò áöÃóäøó ÇáúÍóÇßöãó åõäóÇ æóáöíøñ æóÇáúæóáöíøõ
ÇáúÍóÇÖöÑõ áóæú ÒóæøóÌó ÝóÞóÏöãó ÂÎóÑõ ÛóÇÆöÈñ æóÞóÇáó ßõäúÊ ÒóæøóÌúÊ
áóãú íõÞúÈóáú ÈöÏõæäö ÈóíøöäóÉò¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö áöÃóäøó ÇáúÍóÇßöãó
æóßöíáõ ÇáúÛóÇÆöÈö¡ æóÇáúæóßöíáõ áóæú ÈóÇÚó ÝóÞóÏöãó ãõæóßøöáõåõ æóÞóÇáó
ßõäúÊ ÈöÚúÊ ãóËóáðÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ Èöíóãöíäöåö (æóÏõæäóåõãóÇ) Ãóíú
ÇáúãóÑúÍóáóÊóíúäö ÅÐóÇ ÛóÇÈó ÇáúÃóÞúÑóÈõ Åáóíúåö (áóÇ íõÒóæøöÌõ)
ÇáÓøõáúØóÇäõ (ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöåö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò
ßóÇáúãõÞöíãö ÈöÇáúÈóáóÏö¡ ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÅÐúäõåõ áöäóÍúæö ÎóæúÝò
ÒóæøóÌó ÇáúÍóÇßöãõ ßóãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÛóíúÑõåõ¡
æóÇáËøóÇäöí íõÒóæøöÌõ áöÆóáøóÇ ÊóÊóÖóÑøóÑó ÈöÝóæóÇÊö ÇáúßõÝúÁö
ÇáÑøóÇÛöÈö ßóÇáúãóÓóÇÝóÉö ÇáØøóæöíáóÉö æóÊõÕóÏøóÞõ Ýöí ÛóíúÈóÉö
æóáöíøöåóÇ æóÎõáõæøöåóÇ ãöäú ÇáúãóæóÇäöÚö æóíõÓúÊóÍóÈøõ ØóáóÈõ ÈóíøöäóÉò
ãöäúåóÇ ÈöÐóáößó æóÅöáøóÇ ÝóÊóÍúáöíÝõåóÇ¡ ÝóÅöäú ÃóáóÍøóÊú Ýöí ÇáØøóáóÈö
æóÑóÃóì ÇáúÞóÇÖöí ÇáÊøóÃúÎöíÑó ÝóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøó áóåõ Ðóáößó
ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöáúÃóäúßöÍóÉö¡ æóáóåõ ÊóÍúáöíÝõåóÇ ÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÃúÐóäú
áöáúÛóÇÆöÈö Åäú ßóÇäó ãöãøóäú áóÇ íõÒóæøóÌõ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäò¡ æóÚóáóì
Ãóäøóåõ áóãú íõÒóæøöÌúåóÇ Ýöí ÇáúÛóíúÈóÉö¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ Ýöí åóÐöåö
Çáúíóãöíäõ æóÔóÈóåõåóÇ ÇáúæõÌõæÈõ ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöáúÃóÈúÖóÇÚö¡ áóßöäú
ÕóÍøóÍó Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö ÇÓúÊöÍúÈóÇÈóåóÇ¡ æóãóÍóáøõ ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãóÇ
áóãú íõÚúÑóÝú áóåóÇ ÒóæúÌñ ãõÚóíøóäñ æóÅöáøóÇ ÇõÔúÊõÑöØó Ýöí ÕöÍøóÉö
ÊóÒúæöíÌö ÇáúÍóÇßöãö áóåóÇ Ïõæäó Çáúæóáöíøö ÇáúÎóÇÕøö ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ
ßóáóÇãõ ÇáúÃóäúæóÇÑö æóÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - ÅËúÈóÇÊõåóÇ áöÝöÑóÇÞöåóÇ ÓóæóÇÁñ ÃóÍúÖóÑó Ãóãú ÛóÇÈó¡ ßóãóÇ
Ïóáøó Úóáóíúåö ßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö ßóÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ¡
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÞöíóÇÓõ ÞóÈõæáó ÞóæúáöåóÇ Ýöí ÇáúãõÚóíøóäö ÃóíúÖðÇ
ÍóÊøóì ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí áöÃóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó Ýöí ÇáúÚõÞõæÏö ÈöÞóæúáö
ÃóÑúÈóÇÈöåóÇ¡ æóãöäú Ëóãøó áóæú ÞóÇáó ÇÔúÊóÑóíúÊ åóÐöåö ÇáúÃóãóÉó ãöäú
ÝõáóÇäò æóÃóÑóÇÏó ÈóíúÚóåóÇ ÌóÇÒó ÔöÑóÇÄõåóÇ ãöäúåõ æóÅöäú áóãú íóËúÈõÊú
ÔöÑóÇÄõåõ áóåóÇ ãöãøóäú Úóíøóäóåõ áóßöäøó ÇáúÌóæóÇÈó Ãóäøó ÇáäøößóÇÍó
íõÍúÊóÇØõ áóåõ ÃóßúËóÑó
æóáóæú ÚõÏöãó ÇáÓøõáúØóÇäõ áóÒöãó Ãóåúáó ÇáÔøóæúßóÉö ÇáøóÐöíäó åõãú
Ãóåúáõ ÇáúÚóÞúÏö æóÇáúÍóáøö äóÕúÈõ ÞóÇÖò æóÊóäúÝõÐõ ÃóÍúßóÇãõåõ
áöáÖøóÑõæÑóÉö ÇáúãõáúÌöÆóÉö áöÐóáößó¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÈöäóÙöíÑö Ðóáößó
ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÇáúÛöíóÇËöíøö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÝõÞöÏóÊú ÔóæúßóÉõ ÓõáúØóÇäö
ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ Ãóæú äõæøóÇÈöåö Ýöí ÈóáóÏò¡ Ãóæú ÞõØúÑò¡ æóÃóØóÇáó
ÇáúßóáóÇãó Ýöíåö æóäóÞóáóåõ Úóäú ÇáúÃóÔúÚóÑöíøö æóÛóíúÑöåö æóÇÓúÊóÏóáøó
áóåõ ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ ÈöÞóÖöíøóÉö ÎóÇáöÏö Èúäö ÇáúæóáöíÏö æóÃóÎúÐöåö
ÇáÑøóÇíóÉó ãöäú ÛóíúÑö ÃóãúÑöåö áóãøóÇ ÃõÕöíÈó ÇáøóÐöíäó ÃóãóÑóåõãú
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÒóíúÏñ ÝóÌóÚúÝóÑñ
ÝóÇÈúäõ ÑóæóÇÍóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú -¡ ÞóÇáó: æóÅöäøóãóÇ
ÊóÕóÏøóì ÎóÇáöÏñ áöáúÅöãóÇÑóÉö áöÃóäøóåõ ÎóÇÝó ÖóíóÇÚó ÇáúÃóãúÑö
ÝóÑóÖöíó Èöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóæóÇÝóÞó ÇáúÍóÞøó
æóÕóÇÑó Ðóáößó ÃóÕúáðÇ Ýöí ÇáÖøóÑõæÑóÇÊö ÅÐóÇ æóÞóÚóÊú Ýöí ÞöíóÇãö
ÇáÏøöíäö.
(æóáöáúãõÌúÈöÑö) áöãõæóáøöíóÊöåö (ÇáÊøóæúßöíáõ Ýöí ÇáÊøóÒúæöíÌö ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäöåóÇ) ßóãóÇ áóåõ ÊóÒúæöíÌõåóÇ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåóÇ¡ äóÚóãú íõäúÏóÈõ
áöáúæóßöíáö ÇÓúÊöÆúÐóÇäõåóÇ æóíóßúÝöí ÓõßõæÊõåóÇ (æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ÊóÚúíöíäõ ÇáÒøóæúÌö) áöáúæóßöíáö (Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) áöÃóäøó æõÝõæÑó
ÔóÝóÞóÊöåö ÊóÏúÚõæåõ Ãóäú áóÇ íõæóßøöáó ÅáøóÇ ãóäú íóËöÞõ Èöåö
æóÈöäóÙóÑöåö æóÇÎúÊöÈóÇÑöåö¡ æóáóÇ íõäóÇÝöíåö ÇÔúÊöÑóÇØõ ÊóÚúíöíäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÓóÈóÈò æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÚóÈøöÑó ÈöÞóæúáöåö Ýóáóãú íóÕöÍøó ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: áóãú íõÞúÈóáú ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò) æóáóÚóáøó ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ãóÇ ÞóÈúáóåõ ÍóíúËõ ÇßúÊóÝóì Ýöíåö ÈöÍóáöÝöåö Ãóäøó ÚóÞúÏó
ÇáúÍóÇßöãö æóÞóÚó åõäóÇ Ýöí Òóãóäö ßóæúäöåö æóáöíøðÇ áöÊóÍóÞøõÞö
ÛóíúÈóÊöåö¡ ÈöÎöáóÇÝöåö ÝöíãóÇ ÞóÈúáóåõ ÝóÅöäøóåõ ÈöÊóÞúÏöíÑö ßóæúäö
Çáúæóáöíøö ÇáúÎóÇÕøö Ýöí ãóßóÇä ÞóÑöíÈò áóÇ æöáóÇíóÉó áöáúÍóÇßöãö¡
(Þóæúáõåõ: áöäóÍúæö ÎóæúÝò) ãöäúåõ ÇáúãóÔóÞøóÉõ ÇáøóÊöí áóÇ ÊõÍúÊóãóáõ
ÚóÇÏóÉð (Þóæúáõåõ: æóÊõÕóÏøóÞõ) Ãóíú ÈöíóãöíäöåóÇ (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ)
Ãóíú ÈöÃóäú áóãú ÊóÞõãú ÈóíøöäóÉñ æóÞóæúáõåõ ÝóÊóÍúáöíÝõåóÇ Ãóíú
æõÌõæÈðÇ (Þóæúáõåõ: áóãú íõÒóæøöÌúåóÇ Ýöí ÇáúÛóíúÈóÉö) æóíóäúÈóÛöí áóåóÇ
Ãóäú ÊóÍúáöÝó Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö (Þóæúáõåõ: ÇÍúÊöíóÇØðÇ
áöáúÃóÈúÖóÇÚö) ãõÚúÊóãóÏñ (Þóæúáõåõ: áöÝöÑóÇÞöåóÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø:
áöÝöÑóÇÞöåö (Þóæúáõåõ: æóÇÓúÊóÏóáøó áóåõ) Ãóíú Þóæúáõåõ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó
ÈöäóÙöíÑö Ðóáößó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ãöäú ÛóíúÑö ÃóãúÑöåö) Ãóíú ÇáäøóÈöíøö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -.
(Þóæúáõåõ: æóáöáúãõÌúÈöÑö áöãõæóáøöíóÊöåö ÇáÊøóæúßöíáõ) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú
äóåóÊúåõ Úóäúåõ æóÞóÏú íõÝúåöãõåõ ÊóÎúÕöíÕõåõ ÇáúÝóÓóÇÏó ÝöíãóÇ áóæú
äóåóÊúåõ ÇáúÂÊöí Úóäú ÇáÊøóæúßöíáö ÈöÛóíúÑö ÇáúãõÌúÈöÑö (Þóæúáõåõ
íõäúÏóÈõ áöáúæóßöíáö ÇÓúÊöÆúÐóÇäõåóÇ) Ãóíú ÍóíúËõ æóßøóáó ÇáúãõÌúÈöÑõ
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåóÇ (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó æõÝõæÑó ÔóÝóÞóÊöåö) Ãóíú Çáúæóáöíøö
(Þóæúáõåõ: æóÇÎúÊöÈóÇÑöåö) ÚóØúÝõ ãõÛóÇíöÑò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
áöáúÃóÈúÚóÏö ÃóíúÖðÇ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ Çáúæóáöíøõ (Þóæúáõåõ:
æóÎõáõæøõåóÇ ãöäú ÇáúãóæóÇäöÚö) åóÐóÇ áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
Çáúæóáöíøõ ÛóÇÆöÈðÇ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ
ÝóÊóÍúáöíÝõåóÇ) åóÐóÇ áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö ãóÚó Þóæúáöåö æóÊõÕóÏøóÞõ Ýöí
ÛóíúÈóÉö æóáöíøöåóÇ¡ ÅÐú ãöäú ÇáúãóÚúáõæãö Ãóäøó ÊóÕúÏöíÞóåóÇ ÅäøóãóÇ
íóßõæäõ ÈöÇáúíóãöíäö¡ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöí ÊóÚúÈöíÑöåö
ÈöÞóæúáöåö æóÅöáøóÇ ãöäú ÇáúÅöíåóÇãö (Þóæúáõåõ: æóÚóáóì Ãóäøóåõ áóãú
íõÒóæøöÌúåóÇ ÅáóÎú) ÇáúÞöíóÇÓõ Ýöí åóÐóÇ ÊóÍúáöíÝõåóÇ Úóáóì äóÝúíö
(6/242)
ÇáÒøóæúÌóÉö áöãóäú æóßøóáóåõ Ãóäú
íóÊóÒóæøóÌó áóåõ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúæóßóÇáóÉö
áöÃóäøóåõ áóÇ ÖóÇÈöØó áóåõ åõäóÇ íóÑúÌöÚõ Åáóíúåö æóËóãøó íóÊóÞóíøóÏõ
ÈöÇáúßõÝúÁö æóíóßúÝöí ÊóÒóæøóÌú áöí ãóäú ÔöÆúÊ æóÅöÍúÏóì åóÄõáóÇÁö
áöÃóäøó Úõãõæãóåõ ÇáÔøóÇãöáó áöÃóÝúÑóÇÏöåö ãõØóÇÈóÞóÉñ íóäúÝöí ÇáúÛóÑóÑó
ÈöÎöáóÇÝö ÇãúÑóÃóÉò æóÇáËøóÇäöí íõÔúÊóÑóØõ Ðóáößó áöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÃóÛúÑóÇÖö ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóÒúæóÇÌö¡ æóáóíúÓó áöáúæóßöíáö ÔóÝóÞóÉñ
ÊóÏúÚõæåõ Åáóì ÍõÓúäö ÇÎúÊöÈóÇÑöåö¡ æóÑõÏøó ÈöãóÇ ãóÑøó (æóíõÍúÊóÇØõ
Çáúæóßöíáõ) ÍóÊúãðÇ ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö (ÝóáóÇ íõÒóæøöÌõ) ÈöãóåúÑö
ÇáúãöËúáö æóËóãøó ãóäú íóÈúÐõáõ ÃóßúËóÑó ãöäúåõ: Ãóíú ÝóíóÍúÑõãõ
Úóáóíúåö Ðóáößó æóÅöäú ÕóÍøó ÇáúÚóÞúÏõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÈóíúÚö ÝóÅöäøóåõ íóÊóÃóËøóÑõ ÈöÝóÓóÇÏö ÇáúãõÓóãøóì æóáóÇ ßóÐóáößó
ÇáäøößóÇÍõ¡ æóáóÇ íõÒóæøöÌõ ÃóíúÖðÇ (ÛóíúÑó ßõÝúÁò) Ýóáóæú ÎóØóÈóåóÇ
ÃóßúÝóÇÁñ ãõÊóÝóÇæöÊõæäó áóãú íóÌõÒú ÊóÒúæöíÌõåóÇ æóáóãú íóÕöÍøó
ÈöÛóíúÑö ÇáúÃóßúÝóÇÁö áöÃóäøó ÊóÕóÑøõÝóåõ ÈöÇáúãóÕúáóÍóÉö æóåöíó
ãõäúÍóÕöÑóÉñ Ýöí Ðóáößó¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóáúÒóãú Çáúæóáöíøó Ðóáößó
áöÃóäøó äóÙóÑóåõ ÃóæúÓóÚõ ãöäú äóÙóÑö Çáúæóßöíáö ÝóÝõæøöÖó ÇáúÃóãúÑõ
Åáóì ãóÇ íóÑóÇåõ ÃóÕúáóÍó¡ æóáóæú ÇÓúÊóæóíóÇ ßóÝóÇÁóÉð æóÃóÍóÏõåõãóÇ
ãõÊóæóÓøöØñ æóÇáúÂÎóÑõ ãõæÓöÑñ ÊóÚóíøóäó ÇáËøóÇäöí ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ¡
æóáóæú ÞóÇáóÊú áöæóáöíøöåóÇ ÒóæøöÌúäöí ãóäú ÔöÆúÊ ÌóÇÒó áóåõ
ÊóÒúæöíÌõåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÇáúßõÝúÁö ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó áöæóßöíáöåö
ÒóæøöÌúåóÇ ãóäú ÔóÇÁóÊú ÝóÒóæøóÌóåóÇ ÈöÛóíúÑö ßõÝúÁò ÈöÑöÖóÇåóÇ
(æóÛóíúÑõ ÇáúãõÌúÈöÑö) ßóÇáúÃóÈö Ýöí ÇáËøóíøöÈö (Åäú ÞóÇáóÊú áóåõ
æóßøöáú æóßøóáó) æóáóåõ ÇáÊøóÒúæöíÌõ ÈöäóÝúÓöåö¡ ÝóÅöäú ÞóÇáóÊú áóåõ
æóßøöáú æóáóÇ ÊõÒóæøöÌúäöí ÈöäóÝúÓöß ÝóÓóÏó ÇáúÅöÐúäõ áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó
áöáúÃóÌúäóÈöíøö ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ äóÚóãú Åäú ÏóáøóÊú ÞóÑöíäóÉñ ÙóÇåöÑóÉñ Úóáóì
ÃóäøóåóÇ ÅäøóãóÇ ÞóÕóÏóÊú ÅÌúáóÇáóåõ ÕóÍøó ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ.
æóíõÄúÎóÐõ ãöäú åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó ÌóÚóáúÊ Åáóíúß
Ãóäú Êõæóßøöáó Úóäú äóÝúÓöß Ýöí ÈóíúÚö åóÐöåö ÇáÓøöáúÚóÉö æóáóÇ
ÊóÈöÚúåóÇ ÈöäóÝúÓöß Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÊøóæúßöíáõ æóáóÇ ÇáúÅöÐúäõ
áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÈöäóÝúÓöåö áóÇ íóÞúÏöÑõ
Ãóäú íõæóßøöáó Úóäúåõ ÛóíúÑóåõ (æóÅöäú äóåóÊúåõ) Úóäú ÇáÊøóæúßöíáö
(ÝóáóÇ) íõæóßøöáõ ÚóãóáðÇ ÈöÅöÐúäöåóÇ ßóãóÇ íõÑóÇÚöí ÅÐúäóåóÇ Ýöí ÃóÕúáö
ÇáÊøóÒúæöíÌö (æóÅöäú ÞóÇáóÊú) áóåõ (ÒóæøöÌúäöí) æóÃóØúáóÞóÊú Ýóáóãú
ÊóÃúãõÑúåõ ÈöÊóæúßöíáò æóáóÇ äóåóÊúåõ Úóäúåõ (Ýóáóåõ ÇáÊøóæúßöíáõ Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö) áöÃóäøóåõ ÈöÇáúÅöÐúäö ÕóÇÑó æóáöíøðÇ ÔóÑúÚðÇ: Ãóíú
ãõÊóÕóÑøöÝðÇ ÈöÇáúæöáóÇíóÉö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö Ýóãóáóßó ÇáÊøóæúßöíáó Úóäúåõ
æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ßóæúäõ Çáúæóßöíáö áóÇ íõæóßøöáõ ÅáøóÇ áöÍóÇÌóÉò
æóíóáúÒóãõ ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ åõäóÇ äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó æóÇáËøóÇäöí áóÇ¡
áöÃóäøóåõ íóÊóÕóÑøóÝõ ÈöÇáúÅöÐúäö ÝóáóÇ íõæóßøöáõ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäò
ßóÇáúæóßöíáö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ áóÇ ÖóÇÈöØó áóåõ åõäóÇ) Ãóíú ÝöíãóÇ áóæú æóßøóáóåõ
Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó áóåõ (Þóæúáõåõ: íóäúÝöí ÇáúÛóÑóÑó) Ãóíú áöÃóäøóåõ
ÃóÐöäó Ýöí äößóÇÍö ßõáøö ÇãúÑóÃóÉò ÃóÑóÇÏóåóÇ Çáúæóßöíáõ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇãúÑóÃóÉò ÝóÅöäøó ãõÓóãøóÇåõ æóÇÍöÏóÉñ áóÇ ÈöÚóíúäöåóÇ¡ ÝóáóÇ íõäóÇÝöí
ÅÑóÇÏóÉó ÇáÒøóæúÌö æóÇÍöÏóÉð ãõÚóíøóäóÉð Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö ÈöÍóíúËõ
áóÇ íóÊóÚóÏøóì áöÛóíúÑöåóÇ (Þóæúáõåõ: æóÑõÏøó ÈöãóÇ ãóÑøó) Ãóíú ãöäú
Þóæúáöåö áöÃóäøó æõÝõæÑó ÔóÝóÞóÊöåö (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÕóÍøó ÇáúÚóÞúÏõ)
Ãóíú ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö ÇáøóÐöí ÒõæøöÌó Èöåö (Þóæúáõåõ ÝóÅöäøóåõ
íóÊóÃóËøóÑõ ÈöÝóÓóÇÏö ÇáúãõÓóãøóì) Ãóíú ÝóÃóËøóÑóÊú ÇáúãõÎóÇáóÝóÉõ Ýöíåö
æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáäøößóÇÍõ¡ æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó ÇáúãõÓóãøóì
íóÝúÓõÏõ åõäóÇ ãóÚó ÕöÍøóÉö ÇáäøößóÇÍö Èóáú ÇáúæóÇÌöÈõ Úóáóì ÇáÒøóæúÌö
ãóÇ ÓóãøóÇåõ ÝóÞóØú ÍóíúËõ ßóÇäó ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö (Þóæúáõåõ: æóáóãú
íóÕöÍøó ÈöÛóíúÑö ÇáúÃóßúÝóÇÁö) ÞóÖöíøóÊõåõ ÚóÏóãõ ÇáÕøöÍøóÉö æóÅöäú
ßóÇäó ÛóíúÑõ ÇáúÃóßúÝóÇÁö ÃóÕúáóÍó ãöäú ÍóíúËõ ÇáúíóÓóÇÑö æóÍõÓúäö
ÇáúÎõáõÞö æóäóÍúæöåöãóÇ¡ æóáóæú Þöíáó ÈöÇáÕøöÍøóÉö áóãú íóßõäú ÈóÚöíÏðÇ
(Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ áóãú íóáúÒóãú Çáúæóáöíøó Ðóáößó) Ãóíú ÇáÊøóÒúæöíÌõ
ãöäú ÇáúÃóßúÝóÇÁö (Þóæúáõåõ: æóÇáúÂÎóÑõ ãõæÓöÑñ) ÞóÇáó ÍóÌø ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõåõãú¡ æóãóÍóáøõåõ Åäú Óóáöãó ãóÇ áóãú íóßõäú ÇáúÃóæøóáõ
ÃóÕúáóÍó áöÍõãúÞö ÇáËøóÇäöí æóÔöÏøóÉö ÈõÎúáöåö ãóËóáðÇ (Þóæúáõåõ:
ÊóÚóíøóäó ÇáËøóÇäöí) Ãóíú ÝóÅöäú ÒõæøöÌó ãöäú ÇáúÃóæøóáö áóãú íóÕöÍøó¡
æóÞóÏú íõÔúßóáõ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÒóæøóÌóåóÇ ÈöãóåúÑö
ÇáúãöËúáö æóËõãøó áóãú íóÈúÐõáú ÃóßúËóÑó ãöäúåõ ÕóÍøó ãóÚó ÇáúÍõÑúãóÉö¡
æóáóÚóáøó ÇáúÝóÑúÞó Ãóäøó ÇáÖøóÑóÑó åõäóÇ íóÝõæÊõ ÇáúÃóíúÓóÑó ÃóÔóÏøó
ãöäú ÝóæóÇÊö ÇáÒøöíóÇÏóÉö Ýöí ÇáúãóåúÑö áöÏóæóÇãö ÇáäøößóÇÍö
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÞóÇáóÊú) Ãóíú æóáóæú ßóÇäóÊú ÛóíúÑó ÑóÔöíÏóÉò
(Þóæúáõåõ: æóíõÄúÎóÐõ ãöäú åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö) åöíó Þóæúáõåõ ÝóÅöäú
ÞóÇáóÊú áóåõ æóßøöáú æóáóÇ ÊõÒóæøöÌúäöí ÈöäóÝúÓöß (Þóæúáõåõ: ÌóÚóáúÊ
Åáóíúß Ãóäú Êõæóßøöáó Úóäú äóÝúÓöß) ÎóÑóÌó Èöåö ãóÇ áóæú ÞóÇáó ÌóÚóáúÊ
áóß Ãóäú Êõæóßøöáó Úóäøöí¡ Ãóæú ÃóØúáóÞó æóäóåóÇåõ Úóäú ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö
ÈöäóÝúÓöåö ÝóáóÇ íóÈúØõáõ Êóæúßöíáõåõ (Þóæúáõåõ: íõæóßøöáó Úóäúåõ
ÛóíúÑóåõ) Ãóíú Úóäú äóÝúÓöåö (Þóæúáõåõ: áóÇ íõæóßøóáõ ÅáøóÇ áöÍóÇÌóÉò)
Ãóíú ÍóíúËõ áóãú íóÃúÐóäú áóåõ Çáúãõæóßøöáõ Ýöí ÇáÊøóæúßöíáö (Þóæúáõåõ
æóíóáúÒóãõ ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ) Ãóíú íóáúÒóãõ Çáúæóßöíáó (Þóæúáõåõ: äóÙöíÑõ
ãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí Êóæúßöíáö ÇáúãõÌúÈöÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÇáúÚöáúãö ÝóÞóØú ßóãóÇ åõæó ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ Ýöí ÇáúÍóáöÝö Úóáóì äóÝúíö
ÝöÚúáö ÇáúÛóíúÑö
(Þóæúáõåõ: ÊóÚóíøóäó ÇáËøóÇäöí) Ãóíú Úóáóì Çáúæóßöíáö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
(6/243)
æóÑõÏøó ÈöãóÇ ãóÑøó¡ æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö
áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÊóÚúíöíäõ ÇáÒøóæúÌö áöáúæóßöíáö ßóãóÇ ãóÑøó¡ ÝóÅöäú
ÚóíøóäóÊú Ýöí ÅÐúäöåóÇ áöáúæóáöíøö ÔóÎúÕðÇ æóÌóÈó ÊóÚúíöíäõåõ
áöáúæóßöíáö Ýöí ÇáÊøóæúßöíáö¡ ÝóÅöäú ÃóØúáóÞó ÝóÒóæøóÌó æóáóæú ãöäúåõ
áóãú íóÕöÍøó áöÃóäøó ÇáÊøóÝúæöíÖó ÇáúãõØúáóÞó ãóÚó Ãóäøó ÇáúãóØúáõæÈó
ãõÚóíøóäñ ÝóÇÓöÏñ¡ æóÝóÇÑóÞó ÇáÊøóÞúíöíÏó ÈöÇáúßõÝúÁö Ýöí ÍóÇáóÉö
ÇáúÅöØúáóÇÞö ÈöÃóäøóåõ ÓóÇÚóÏóåõ ÇØøöÑóÇÏõ ÇáúÚõÑúÝö ÇáúÚóÇãøö æóåõæó
ãóÚúãõæáñ Èöåö Ýöí ÇáúÚõÞõæÏö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÇáúãõÚóíøóäö
ÝóÅöäøóåõ íóÞúÑõÈõ ãöäú ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÇáúÚõÑúÝö ÇáúÎóÇÕøö¡ æóåõæó áóÇ
íõÄóËøöÑõ ßóÈóíúÚö ÍöÕúÑöãò ÈöáóÇ ÔóÑúØò ÞõØöÚó Ýöí ÈóáóÏò ÚóÇÏóÊõåõãú
ÞóØúÚõåõ ÍöÕúÑöãðÇ¡ æóÈöÞóæúáöåöãú ãóÚó Ãóäøó ÇáúãóØúáõæÈó ãõÚóíøóäñ
ãóÚó ÇáúÝóÑúÞö ÇáúãóÐúßõæÑö íóäúÏóÝöÚõ ãóÇ Þöíáó ÇÚúÊöÑóÇÖðÇ Úóáóíúåöãú
ãöäú Ãóäøó ÚóÏóãó ÊóÚúíöíäö ÇáÒøóæúÌö áóåõ áóÇ íõÝúÓöÏõ ÇáúÅöÐúäó ÅÐú
áóíúÓó Ýöíåö ÊóÕúÑöíÍñ ÈöÇáäøößóÇÍö ÇáúãõãúÊóäöÚö Èóáú ÅØúáóÇÞñ ÝóßóãóÇ
íóÌõæÒõ åõäóÇßó æóíóÊóÞóíøóÏõ ÈöÇáúßõÝúÁö ÝóßóÐóáößó íóÌõæÒõ åõäóÇ
æóíóÊóÞóíøóÏõ ÈöÇáúãõÚóíøóäö¡ æóÅöäøóãóÇ ÈóØóáó Êóæúßöíáõ æóáöíøö
ÇáØøöÝúáö Ýöí ÈóíúÚö ãóÇáöåö ÈöãóÇ ÚóÒøó æóåóÇäó áöÃóäøóåõ ÅÐúäñ ÕóÑöíÍñ
Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇáúãõãúÊóäöÚö ÔóÑúÚðÇ¡ ÅÐú Ãóåúáõ ÇáúÚõÑúÝö ÅäøóãóÇ
íóÓúÊóÚúãöáõæäóåõ Ýöí ÇáúÅöÐúäö Ýöí ÇáúÛóÈúäö¡ ÝóáóíúÓó åóÐóÇ äóÙöíÑó
ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö æóÅöäøóãóÇ äóÙöíÑõåõ Ãóäú íõØúáóÞó áöáúæóßöíáö Ýöí
ÈóíúÚö ãóÇáö ãõæóáøöíåö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ Ãóäøóåõ
íóÕöÍøõ æóíóÊóÞóíøóÏõ ÈöÇáúãõÓóæøöÛö ÇáÔøóÑúÚöíøö (æóáóæú) (æóßøóáó)
ÛóíúÑõ ÇáúÍóÇßöãö ãöãøóäú íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÅÐúäöåóÇ (ÞóÈúáó
ÇÓúÊöÆúÐóÇäöåóÇ) íóÚúäöí ÅÐúäóåóÇ (Ýöí ÇáäøößóÇÍö) (áóãú íóÕöÍøó)
ÇáäøößóÇÍõ (Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö) áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ ÇáÊøóÒúæöíÌó
ÈöäóÝúÓöåö ÍöíäóÆöÐò ÝóßóíúÝó íõÝóæøöÖõåõ áöÛóíúÑöåö.
ÃóãøóÇ ÈóÚúÏó ÅÐúäöåóÇ æóÅöäú áóãú íõÚúáóãú Èöåö ÍóÇáó ÇáÊøóæúßöíáö
ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóåõæó ÙóÇåöÑñ
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöãóÇ Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö.
ÃóãøóÇ ÇáúÍóÇßöãõ Ýóáóåõ ÊóÞúÏöíãõ ÅäóÇÈóÉö ãóäú íõÒóæøöÌõ ãõæóáøöíóÊóåõ
ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ãóäøó ÇÓúÊöäóÇÈóÊóåõ Ýöí ÔõÛúáö ãõÚóíøóäò
ÇÓúÊöÎúáóÇÝñ áóÇ Êóæúßöíáñ æóáóæú ÐóßóÑó áóåõ ÏóäóÇäöíÑó ÇäúÕóÑóÝóÊú
áöáúÛóÇáöÈö æóÅöáøóÇ æóÌóÈó ÇáÊøóÚúíöíäõ Åäú ÇÎúÊóáóÝó ÞöíãóÊõåóÇ
ßóÇáúÈóíúÚö¡ æóãõÞóÇÈöáõ ÇáÕøóÍöíÍö íóÕöÍøõ áöÃóäøóåõ íóáöí ÊóÒúæöíÌóåóÇ
ÈöÔóÑúØö ÇáúÅöÐúäö Ýóáóåõ ÊóÝúæöíÖõ ãóÇáöåö áöÛóíúÑöåö¡ æóáóæú ÞóÇáóÊú
áöáúÍóÇßöãö ÃóÐöäúÊ áöÃóÎöí Ãóäú íõÒóæøöÌóäöí ÝóÅöäú ÚóÖóáó ÝóÒóæøöÌúäöí
áóãú íóÕöÍøó ÇáúÅöÐúäõ ßóãóÇ ÇÓúÊóÙúåóÑóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ¡ Ãóæú æóßöíáõ
ÇáúãõÌúÈöÑö ÑóÌõáðÇ Ëõãøó ÒóÇáóÊú ÇáúÈóßóÇÑóÉõ ÈöæóØúÁò ÞóÈúáó
ÇáÊøóÒúæöíÌö ÝóÇáúÃóæúÌóåõ ÈõØúáóÇäõ ÇáúæóßóÇáóÉö¡ æóáóæú ÞóÇáó
áöæóßöíáöåö Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÊóÒóæøóÌú áöí ÝõáóÇäóÉó ãöäú ÝõáóÇäò æóßóÇäó
ÝõáóÇäñ æóáöíøóåóÇ áöÝöÓúÞö ÃóÈöíåóÇ Ëõãøó ÇäúÊóÞóáóÊú ÇáúæöáóÇíóÉõ
áöáúÃóÈö¡ Ãóæú ÞóÇáó ÒóæøöÌúäöíåóÇ ãöäú ÃóÈöíåóÇ ÝóãóÇÊó ÇáúÃóÈõ
æóÇäúÊóÞóáóÊú ÇáúæöáóÇíóÉõ áöáúÃóÎö ãóËóáðÇ áóãú íóßõäú áöáúæóßöíáö
ÊóÒúæöíÌõåóÇ ãöãøóäú ÕóÇÑó æóáöíøðÇ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÃóØúáóÞó) Ãóíú Çáúæóáöíøõ (Þóæúáõåõ: æóÝóÇÑóÞó
ÇáÊøóÞúíöíÏó) Ãóíú ÇáÊøóÞúíöíÏó ÈöÇáúãõÚóíøóäö ÇáÊøóÞúíöíÏõ ãöäúåóÇ
ÈöÇáúßõÝúÁö ßóÃóäú ÞóÇáóÊú ÒóæøöÌúäöí ãöäú ßõÝúÁò ÍóíúËõ íóÕöÍøõ
ÇáÊøóæúßöíáõ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÚóÑøõÖò áöáúßõÝúÁö (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøóåõ) Ãóíú
Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúßõÝúÁö (Þóæúáõåõ: æóåõæó) Ãóíú ÇáúÚõÑúÝõ ÇáúÚóÇãøõ
ãóÚúãõæáñ Èöåö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÈöÇáúãõÚóíøóäö) Ãóíú åõäóÇ (Þóæúáõåõ:
æóåõæó) Ãóíú ÇáúÚõÑúÝõ ÇáúÎóÇÕøõ (Þóæúáõåõ: ßóÈóíúÚö ÍöÕúÑöãò)
ßóÒöÈúÑöÌò (Þóæúáõåõ: ÞóØúÚõåõ) Ãóíú ÝóÅöäøóåõ ÈóÇØöáñ (Þóæúáõåõ: ãöäú
Ãóäøó ÚóÏóãó ÅáóÎú) æóÝöí äõÓúÎóÉò ÇáúÚöÈúÑóÉõ Ýöí ÇáúÚõÞõæÏö ÈöãóÇ Ýöí
äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö æóÚóÏóãõ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ ÈóØóáó Êóæúßöíáõ ÅáóÎú) ÌóæóÇÈõ ÓõÄóÇáò íóÑöÏõ
Úóáóì ÕöÍøóÉö ÇáÊøóæúßöíáö ÇáúãõØúáóÞö æóÞóÏú ÞóÇáóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ
ÒóæøöÌúäöí ãöäú ßõÝúÁò ÍóíúËõ ÕóÍøó ÇáÊøóæúßöíáõ æóæóÌóÈó ÇáÊøóÒúæöíÌõ
ãöäú ÇáúßõÝúÁö æóáóãú íõÍúãóáú Þóæúáõ æóáöíøö ÇáØøöÝúáö ÈöÚú ÈöãóÇ ÚóÒøó
æóåóÇäó Úóáóì ÇáúÈóíúÚö ÈöËóãóäö ÇáúãöËúáö ÝóíóÕöÍøõ æóíóÌöÈõ Úóáóì
Çáúæóßöíáö ãõÑóÇÚóÇÊõåõ (Þóæúáõåõ: æóíóÊóÞóíøóÏõ ÈöÇáúãõÓóæøóÛö
ÇáÔøóÑúÚöíøö) Ãóíú æóåõæó Ëóãóäõ ÇáúãöËúáö ÇáúÍóÇáøö ãöäú äóÞúÏö
ÇáúÈóáóÏö (Þóæúáõåõ: íóÚúäöí ÅÐúäóåóÇ) ÅäøóãóÇ ÝõÓøöÑó ÈöÐóáößó áöÃóäøó
ÇáÊøóÚúÈöíÑó ÈöÇáöÇÓúÊöÆúÐóÇäö íõÝúåóãõ ÃóäøóåóÇ áóæú ÃóÐöäóÊú ÈöáóÇ
ÓóÈúÞö ÇÓúÊöÆúÐóÇäò áóãú íóßúÝö æóÃóäøóåõ áóæú ÇÓúÊóÃúÐóäóåóÇ æóáóãú
ÊóÃúÐóäú ÇßúÊóÝóì Èöåö æóßöáóÇåõãóÇ ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ
æóÌóÈó ÇáÊøóÚúíöíäõ) Ãóíú Ýóáóæú áóãú íõÚóíøóäú ÝóíõÍúÊóãóáõ ÇáÕøöÍøóÉõ
æóíõÒóæøöÌõ Çáúæóßöíáõ ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö æóíõÍúÊóãóáõ ÇáúÝóÓóÇÏõ Ãóíú
ÝóÓóÇÏõ ÇáÊøóæúßöíáö æóåõæó ÇáúÃóÞúÑóÈõ áöÃóäøóåõ áóãú íóÃúÐóäú áóåõ Ýöí
ÇáÊøóÒúæöíÌö ÈöÛóíúÑö ÇáÏøóäóÇäöíÑö æóÞóÏú ÊóÚóÐøóÑó ÇáúÍóãúáõ ÚóáóíúåóÇ
áöÇÎúÊöáóÇÝö ÞöíãóÊöåóÇ¡ áóßöäú ãóÇ ÓóíóÃúÊöí áöáÔøóÇÑöÍö ãöäú Ãóäøóåõ
áóæú ÚóÞóÏó æóßöíáõ Çáúæóáöíøö ÈöÏõæäö ãóÇ ÞóÏøóÑóåõ áóåõ ãöäú
ÇáÕøöÍøóÉö ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö íõÑóÌøóÍõ ÇáúÃóæøóáõ (Þóæúáõåõ: áóãú
íóÕöÍøó) Ãóíú áöáÊøóÚúáöíÞö¡ æóÞóæúáõåõ ÇáúÅöÐúäõ: Ãóíú áöáúÞóÇÖöí
(Þóæúáõåõ ÝóÇáúÃóæúÌóåõ ÈõØúáóÇäõ ÇáúæóßóÇáóÉö) Ãóíú áöÚóÏóãö ÇáúÅöÐúäö
(Þóæúáõåõ: ãöãøóäú ÕóÇÑó æóáöíøðÇ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ ÈóØóáó Êóæúßöíáõ æóáöíøö ÇáØøöÝúáö ÅáóÎú) åóÐóÇ
ãöäú ÌõãúáóÉö ßóáóÇãö ÇáúãõÚúÊóÑöÖö Åáóì ÂÎöÑö ÇáÓøóæóÇÏóÉö ÌóæóÇÈðÇ
ÚóãøóÇ ÞóÏú íóÑöÏõ Úóáóì Þóæúáöåö Èóáú ÅØúáóÇÞñ æóÚóÌöíÈñ Þóæúáõ
ÇáÔøöåóÇÈö Óã ÝöíãóÇ ßóÊóÈóåõ Úóáóì ÍóÌø ßóÃóäøóåõ ÌóæóÇÈõ ÅÔúßóÇáò
Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö ÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö æóÝóÇÑóÞó ÇáÊøóÞúíöíÏõ Ýöí
ÍóÇáóÉö ÇáúÅöØúáóÇÞö ÈöÇáúßõÝúÁö ÅáóÎú¡ ãóÚó Ãóäøó ÍóÌø ÎóÊóãó
ÇáÓøóæóÇÏóÉó ÈöÞóæúáöåö. ÇåÜ. ÇáäøóÇÝöí áöåóÐóÇ ÇáÊøóæóåøõãö (Þóæúáõåõ:
æóáóæú ÐóßóÑó áóåõ) íóÚúäöí áöáúæóßöíáö
(6/244)
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÃóíúÖðÇ¡ æóíóÕöÍøõ
ÅÐúäõåóÇ áöæóáöíøöåóÇ Ãóäú íõÒóæøöÌóåóÇ ÅÐóÇ ØóáøóÞóåóÇ ÒóæúÌõåóÇ
æóÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ áóÇ Êóæúßöíáó Çáúæóáöíøö áöãóäú íõÒóæøöÌõ
ãõæóáøöíóÊóåõ ßóÐóáößó¡ áöÃóäøó ÊóÒúæöíÌó Çáúæóáöíøö ÈöÇáúæöáóÇíóÉö
ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö æóÊóÒúæöíÌó Çáúæóßöíáö ÈöÇáúæöáóÇíóÉö ÇáúÌóÚúáöíøóÉö¡
æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÇáúÃõæáóì ÃóÞúæóì ãöäú ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóíõßúÊóÝóì ÝöíåóÇ
ÈöãóÇ áóÇ íõßúÊóÝóì Èöåö Ýöí ÇáúÌóÚúáöíøóÉö æóáöÃóäøó ÈóÇÈó ÇáúÅöÐúäö
ÃóæúÓóÚõ ãöäú ÈóÇÈö ÇáúæóßóÇáóÉö ßóÐóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóãóÇ ÌóãóÚó Èöåö ÈóÚúÖõåõãú Èóíúäó ãóÇ
ÐõßöÑó Ýöí ÇáúÈóÇÈóíúäö íóÍúãöáõ ÚóÏóãó ÇáÕøöÍøóÉö Úóáóì ÇáúæóßóÇáóÉö
æóÇáÕøöÍøóÉö Úóáóì ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÅÐú ÞóÏú ÊóÈúØõáõ ÇáúæóßóÇáóÉõ æóíóÕöÍøõ
ÊóÕóÑøõÝñ ãóÑúÏõæÏñ ÈöÃóäøóåõ ÎóØóÃñ ÕóÑöíÍñ ãõÎóÇáöÝñ áöáúãóäúÞõæáö
(æóáúíóÞõáú æóßöíáõ Çáúæóáöíøö) áöáÒøóæúÌö (ÒóæøóÌúÊõß ÈöäúÊó ÝõáóÇäò)
ÇÈúäö ÝõáóÇäò æóíóÑúÝóÚõ äóÓóÈóåõ Åáóì Ãóäú íóÊóãóíøóÒó ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ
ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøö Ëõãøó íóÞõæáõ ãõæóßøöáöí¡ Ãóæú æóßóÇáóÉð
Úóäúåõ ãóËóáðÇ Åäú Ìóåöáó ÇáÒøóæúÌõ¡ Ãóæú ÇáÔøóÇåöÏóÇäö¡ Ãóæú
ÃóÍóÏõåõãóÇ æóßóÇáóÊóåõ Úóäúåõ æóÅöáøóÇ áóãú íóÍúÊóÌú áöÐóáößó¡ æóßóÐóÇ
áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÕúÑöíÍö Çáúæóßöíáö ÈöåóÇ ÝöíãóÇ íóÃúÊöí Åäú ÌóåöáóåóÇ
Çáúæóáöíøõ¡ Ãóæú ÇáÔøóÇåöÏóÇäö¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ Ýöí
ÇáúÚöáúãö Ýöí ßóæúäöåö æóßöíáðÇ ÈöÞóæúáöåö æóáóÇ íõäóÇÝöíåö ãóÇ ãóÑøó
ãöäú ÚóÏóãö ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÅöÎúÈóÇÑö ÇáÑøóÞöíÞö ÈöÃóäøó ÓóíøöÏóåõ
ÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö áöÃóäøóåõ ãõÊøóåóãñ ÈöÅöËúÈóÇÊö
ÇáúæöáóÇíóÉö áöäóÝúÓöåö ãóÚó Ãóäøó åóÐóÇ ÈöÚóíúäöåö ÌóÇÑò Ýöí Çáúæóßöíáö
áöÃóäøó Çáúæóßöíáó áóãú ÊóËúÈõÊú æóßóÇáóÊõåõ ÈöÞóæúáöåö Èóáú Åäøó
ÇáúÚóÞúÏó ãöäúåõ ÈöØóÑöíÞö ÇáúæóßóÇáóÉö ÇáËøóÇÈöÊóÉö ÈöÛóíúÑö Þóæúáöåö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóÞöíÞö (æóáúíóÞõáú Çáúæóáöíøõ áöæóßöíáö ÇáÒøóæúÌö:
ÒóæøóÌúÊ ÈöäúÊöí ÝõáóÇäðÇ) ÇÈúäó ÝõáóÇäò ßóÐóáößó (ÝóíóÞõæáõ æóßöíáõåõ
ÞóÈöáúÊ äößóÇÍóåóÇ áóåõ) æóÅöäøóãóÇ ÇõÍúÊöíÌó Ýöí ÇáúÈóíúÚö áöÎöØóÇÈö
Çáúæóßöíáö áöÃóäøóåõ íõãúßöäõ æõÞõæÚõåõ áóåõ æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáäøößóÇÍõ¡
æóãöäú Ëóãøó áóæú ÍóÐóÝó Þóæúáóåõ åõäóÇ áóåõ áóãú íóÕöÍøó áöÃóäøó
ÇáÔøõåõæÏó áóÇ ÇØøöáóÇÚó áóåõãú Úóáóì ÇáäøöíøóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ãóíú áöÚóÏóãö ÇáúÅöÐúäö áóåõ Ýöí ÇáÊøóÒóæøõÌö ãöäúåõ¡ ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ
áóæú ÃóÐöäó ÇáúÅöäúÓóÇäõ Ýöí ÊóÒóæøõÌö ÇãúÑóÃóÉò ãõÚóíøóäóÉò áóåõ
ÝóÞóÈöáó äößóÇÍóåóÇ áóåõ ÛóíúÑõåõ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ áöÚóÏóãö ÇáúÅöÐúäö
áöáúÛóíúÑö æóÅöäú ÚõáöãóÊú ÑóÛúÈóÉõ ÇáÒøóæúÌö Ýöí Êöáúßó ÇáúãóÑúÃóÉö
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÊóÒúæöíÌó Çáúæóáöíøö ÈöÇáúæöáóÇíóÉö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö
æóÊóÒúæöíÌó Çáúæóßöíáö ÈöÇáúæöáóÇíóÉö ÇáúÌóÚúáöíøóÉö) ÞóÏú íõÔúßóáõ
Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞö ãóÇ ãóÑøó ãöäú ÇáúÈõØúáóÇäö ÝöíãóÇ áóæú ÞóÇáóÊú
áöáúÞóÇÖöí ÃóÐöäúÊ áöÃóÎöí Ãóäú íõÒóæøöÌóäöí ÅáóÎú¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó:
ËõÈõæÊõ ÇáúæöáóÇíóÉö áöáúÎóÇÕøö ÃóÞúæóì ãöäúåóÇ áöÛóíúÑöåö¡ ÝóÃóËøóÑó
ÊóÚúáöíÞõ ÇáúÅöÐúäö áöáúÞóÇÖöí Ëóãøó æóáóãú íõÄóËøöÑú åõäóÇ¡ Ãóæú
íõÞóÇáõ: ÇáúæöáóÇíóÉõ áöáúÃóÈö ËóÇÈöÊóÉñ åõäóÇ ÍóÇáó ÇáúÅöÐúäö
æóæöáóÇíóÉõ ÇáúÞóÇÖöí áóãú ÊóËúÈõÊú ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÚóÖúáö ÇáúÃóÎö¡ æóãöäú
Ëóãøó ÌóÑóì ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí Ãóäøó ÊóÒúæöíÌó ÇáúÍóÇßöãö ÍöíäóÆöÐò
ÈöÇáúæöáóÇíóÉö¡ Ãóæú ÇáúæóßóÇáóÉö¡ æóåóÐóÇ ÇáËøóÇäöí åõæó ÇáúÃóÞúÑóÈõ
(Þóæúáõåõ: ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúÈóÇÈóíúäö) Ãóíú ÈóÇÈö ÇáúæóßóÇáóÉö æóÈóÇÈö
ÇáúÅöÐúäö (Þóæúáõåõ: æóáúíóÞõáú) Ãóíú æõÌõæÈðÇ (Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ áóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÊóÕúÑöíÍö ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇáÊøóÕúÑöíÍó ÈöÇáúæóßóÇáóÉö
ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÔóÑúØñ áöÕöÍøóÉö ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÇÓúÊóæúÌóåó ÍóÌø Ãóäøóåõ
ÔóÑúØñ áöÍöáøö ÇáÊøóÕóÑøõÝö áóÇ ÛóíúÑó¡ æóÞóæúáõåõ ÈöåóÇ: Ãóíú
ÇáúæóßóÇáóÉö (Þóæúáõåõ: Ýöí ßóæúäöåö æóßöíáðÇ ÈöÞóæúáöåö) Ãóíú Ëóãøó Åäú
ÕóÏóÞó Çáúãõæóßøöáõ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö Úóáóì Ðóáößó ÝóÙóÇåöÑñ¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ Ýöí ÚóÏóãö ÇáÊøóæúßöíáö ÝóíóÊóÈóíøóäõ ÈõØúáóÇäõ
ÇáäøößóÇÍö ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí Þóæúáöåö æóÅöäúßóÇÑõ Çáúãõæóßøöáö Ýöí
äößóÇÍöåö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ íõãúßöäõ æõÞõæÚõåõ áóåõ) áóÇ
íõÞóÇáõ ßóãóÇ íõãúßöäõ æõÞõæÚõ ÚóÞúÏö ÇáúÈóíúÚö áöáúæóßöíáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: Èóíúäó ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúÈóÇÈóíúäö) íóÚúäöí ÈóÇÈóíú ÇáäøößóÇÍö
æóÇáúæóßóÇáóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÐóßóÑó ãóÓúÃóáóÉó ãóÇ ÅÐóÇ
æóßøóáó Çáúæóáöíøó ãóäú íõÒóæøöÌõ ãõæóáøöíóÊóåõ æóÌóÒóãó ÝöíåóÇ
ÈöÇáúÈõØúáóÇäö¡ æóäóÞóáó Ýöí ÈóÇÈö ÇáäøößóÇÍö ÝöíåóÇ ÇáÕøöÍøóÉó Úóäú
ÇáúÈóÛóæöíø æóÃóÞóÑøóåõ ÝóÍõßöãó Úóáóíúåö ÈöÇáÊøóäóÇÞõÖö¡ ÝóÃóÝúÊóì
æóÇáöÏõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÈöÇÚúÊöãóÇÏö ãóÇ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúæóßóÇáóÉö æóÊóÖúÚöíÝö
ãóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö¡ æóÑóÏøö ãóÇ ÌóãóÚó Èöåö ÈóÚúÖõåõãú ãöãøóÇ
ÐõßöÑó¡ æóáóßöäøó ÇáÔøóÇÑöÍó áóãú íõãóåøöÏú ãóÇ íõÚúáóãõ ãöäúåõ
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÈóÇÈóíúäö (Þóæúáõåõ ÎóØóÃñ ÕóÑöíÍñ) Ãóíúº áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÕöÍøõ ÇáäøößóÇÍõ ÈöÇáúæóßóÇáóÉö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö (Þóæúáõåõ: æóíõÑúÝóÚõ
äóÓóÈõåõ) áóÚóáøóåõ ÅÐóÇ Ìóåöáóåõ ÇáÒøóæúÌõ Ãóæú ÇáÔøóÇåöÏóÇäö Ãóæú
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈóÚúÏóåóÇ (Þóæúáõåõ: ãóÚó Ãóäøó
åóÐóÇ ÈöÚóíúäöåö) åóÐóÇ ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúãõäóÇÝóÇÉö ÇáúãóäúÝöíøóÉö¡
æóÞóæúáõåõº áöÃóäøó Çáúæóßöíáó ÅáóÎú åõæó æóÌúåõ ÚóÏóãö ÇáúãõäóÇÝóÇÉö
(Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó Çáúæóßöíáó áóãú íõËúÈöÊú æóßóÇáóÊóåõ ÈöÞóæúáöåö
ÅáóÎú) Ãóíúº áöÃóäøóåõ áóãú íóÞóÚú ãöäúåõ ÅáøóÇ ÇáúÚóÞúÏõ ÇáúãóÐúßõæÑõ
æóãóÖúãõæäõåõ ãóÇ ÐõßöÑó æóáóãú íóÞóÚú ãöäúåõ Åäú ÞóÇáó ÞóÈúáó Ðóáößó
ÃóäóÇ æóßöíáõ ÝõáóÇäò ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÞöíÞõ ÞóÏú ÃóÐöäó áöí ÓóíøöÏöí
(Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ íõãúßöäõ æõÞõæÚõåõ áóåõ) Ãóíú ãóÚó ÊóÓúãöíóÉö
Çáúãõæóßøöáö Ýöí ÇáúÅöíÌóÇÈö Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÕøõæóÑö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáúæóßóÇáóÉö¡ æóåóÐóÇ åõæó ãóÍóáøõ ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáúÈóíúÚö
æóÇáäøößóÇÍö (Þóæúáõåõ: áóãú íóÕöÍøó) Ãóíú æóÅöäú äóæóÇåõ ÈöÏóáöíáö
ÇáúÚöáøóÉö æóÕóÑøóÍó ÈöåóÐöåö ÇáúÛóÇíóÉö Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö
(6/245)
æóáöáúæóßöíáö Ãóäú íóÞúÈóáó¡ Ãóæú áóÇ
ßóãóÇ ÐõßöÑó ãóÚó ÇáÊøóÕúÑöíÍö ÈöæóßóÇáóÊöåö Åäú ÌõåöáóÊú Ëõãøó
íõÌöíÈõåõ Çáúæóáöíøõ æóáóÇ íõÑóÏøõ Úóáóíúåö åóÐóÇ áöáúÚöáúãö Èöåö ãöãøóÇ
ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáÕøöíÛóÉö æóáóæú ßóÇäóÇ æóßöíáóíúäö ÞóÇáó æóßöíáõ
Çáúæóáöíøö ÒóæøóÌúÊ ÈöäúÊó ÝõáóÇäò ãöäú ÝõáóÇäò æóÞóÇáó æóßöíáõ
ÇáÒøóæúÌö ãóÇ ÐõßöÑó¡ æóÅöäúßóÇÑõ Çáúãõæóßøöáö Ýöí äößóÇÍöåö
áöáúæóßóÇáóÉö íõÈúØöáõ ÇáäøößóÇÍó ÈöÇáúßõáøöíøóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö
áöæõÞõæÚöåö áöáúæóßöíáö ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóáóæú ÃóÑóÇÏó ÇáúÃóÈõ ÞóÈõæáó
äößóÇÍò áöÇÈúäöåö ãóÍúÌõæÑöåö ÝóáúíóÞõáú áóåõ Çáúæóáöíøõ ÒóæøóÌúÊ
ÝõáóÇäóÉó ÈöÇÈúäöß ÝóíóÞõæáõ ÇáúÃóÈõ ÞóÈöáúÊ äößóÇÍóåóÇ áöÇÈúäöí¡ æóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáÊøóæúßöíáö ÈöÅöíÌóÇÈö ÇáäøößóÇÍö¡ Ãóæú ÞóÈõæáöåö ÐößúÑõ
ÇáúãóåúÑö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÐúßõÑúåõ ÇáÒøóæúÌõ ÚóÞóÏó áóåõ æóßöíáõåõ Úóáóì
ãóäú ÊõßóÇÝöÆõåõ ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö ÝóÃóÞóáøó¡ ÝóÅöäú ÚóÞóÏó ÈöÃóÒúíóÏó
ÕóÍøó ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö ßóäóÙöíÑöåö Ýöí ÇáúÎõáúÚö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí
ÇáúÃóäúæóÇÑö¡ æóÅöäú ÚóÞóÏó æóßöíáõ Çáúæóáöíøö ÈöÏõæäö ãóÇ ÞóÏøóÑóåõ
áóåõ ÕóÍøó ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ÇáúãõÞúÑöí¡ æóíõãúßöäõ
Íóãúáõ ßóáóÇãöåö æóÇáúÃóäúæóÇÑö Ýöí äóÝúíö ÇáÕøöÍøóÉö Úóáóì ÇáúãóåúÑö
áóÇ ÇáäøößóÇÍö æóÅöäú ÚóÞóÏó æóßöíáõ ÇáÒøóæúÌö ÈöÃóßúËóÑó ãöãøóÇ ÃóÐöäó
áóåõ Ýöíåö ÕóÍøó ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö
ßóãóÇ ãóÑøó äóÙöíÑõåõ¡ æóáóæú ÞóÇáó ÔóÎúÕñ áöÂÎóÑó ÒóæøöÌúäöí ÝõáóÇäóÉó
ÈöÚóÈúÏöß åóÐóÇ ãóËóáðÇ ÝóÝóÚóáó ÕóÍøó æóãóáóßóÊúåõ ÇáúãóÑúÃóÉõ Ýöí
ÃóæúÌóåö ÇáúæóÌúåóíúäö ßóãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - ÊóÈóÚðÇ áöáúÃóÐúÑóÚöíøö¡ æóßóÇäó ÞóÑúÖðÇ áóÇ åöÈóÉð ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõ ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúæóßóÇáóÉö Ýöí ÇÔúÊóÑö áöí
ÚóÈúÏó ÝõáóÇäò ÈöËóæúÈöß åóÐóÇ.
(æóíóáúÒóãõ ÇáúãõÌúÈöÑó) Ãóíú ÇáúÃóÈó æóÇáúÌóÏøó æóÅöäú áóãú íóßõäú
áóåõãóÇ ÇáúÅöÌúÈóÇÑõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÕøõæóÑö ÇáúÂÊöíóÉö¡ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö
ãóäú ÔóÃúäõåõ ÇáúÅöÌúÈóÇÑõ æóãöËúáõåõ ÇáúÍóÇßöãõ ÚöäúÏó ÚóÏóãöåö: Ãóíú
ÃóÕúáðÇ¡ Ãóæú ÈöÃóäú áóãú íõãúßöäú ÇáÑøõÌõæÚõ Åáóíúåö¡ æóÇáúãõÌúÈöÑõ
ÈöÇáäøóÕúÈö ãóÝúÚõæáñ ãõÞóÏøóãñ (ÊóÒúæöíÌõ) ÈöÇáÑøóÝúÚö ÝóÇÚöáñ
ãõÄóÎøóÑñ (ãóÌúäõæäóÉò) ÃóØúÈóÞó ÌõäõæäõåóÇ (ÈóÇáöÛóÉò) ãõÍúÊóÇÌóÉò
áöáúæóØúÁö äóÙöíÑõ ãóÇ íóÃúÊöí¡ Ãóæú áöáúãóåúÑö Ãóæú áöáäøóÝóÞóÉö æóáóæú
ËóíøöÈðÇ¡ æóÍóÐúÝõ ÇáúÍóÇÌóÉö ÇßúÊöÝóÇÁñ ÈöÇáúÈõáõæÛö áöÃóäøóåõ
ãóÙöäøóÊõåóÇ ÛóÇáöÈðÇ (æóãóÌúäõæäò) ÃóØúÈóÞó Ìõäõæäõåõ ÈóÇáöÛò (ÙóåóÑóÊú
ÍóÇÌóÊõåõ) ÈöÙõåõæÑö ÃóãóÇÑóÇÊö ÊóæóÞóÇäöåö ÈöÏóæóÑóÇäöåö Íóæúáó
ÇáäøöÓóÇÁö Ãóæú ÈöÊóæóÞøõÚö ÇáÔøöÝóÇÁö ÈöÞóæúáö ÚóÏúáò ØóÈöíÈò Ãóæú
ÈöÇÍúÊöíóÇÌöåö áöãóäú íóÎúÏõãõåõ æóáóãú íõæÌóÏú ãóäú íóÞõæãõ ÈöÐóáößó
ãöäú äóÍúæö ãóÍúÑóãò æóãõÄóäõ ÇáäøößóÇÍö ÃóÎóÝøõ ãöäú Ëóãóäö ÓóÑöíøóÉò
æóãõÄúäóÊöåóÇ¡ æóáóÇ äóÙóÑó Åáóì Ãóäøó ÇáÒøóæúÌóÉó áóÇ íóáúÒóãõåóÇ
ÎöÏúãóÊõåõ æóÅöäú æóÚóÏóÊú ÝóÞóÏú áóÇ ÊóÝöí ÇßúÊöÝóÇÁð ÈöÏóÇÚöíóÉö
ØóÈúÚöåóÇ æóãõÓóÇãóÍóÊöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
íõãúßöäõ æõÞõæÚõ ÇáäøößóÇÍö áöáúæóßöíáö ÈöÃóäú íõÚúÑöÖó Çáúæóáöíøõ Úóäú
Çáúãõæóßøöáö æóíõÒóæøöÌó Çáúæóßöíáõ ÝóíóÞúÈóáõ áöäóÝúÓöåö áöÃóäøóÇ
äóÞõæáõ: ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó ÚóÞúÏó ÇáúÈóíúÚö ÅÐóÇ ÃóæúÞóÚóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ
áöáúãõæóßøöáö æóÇÔúÊóÑóì áóåõ Çáúæóßöíáõ íõãúßöäõ ÅáúÛóÇÁõ ÊóÓúãöíóÉö
Çáúãõæóßøöáö æóíóÞóÚõ ÇáÔøöÑóÇÁõ áöáúæóßöíáö ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì
ãóÚöíÈðÇ ÈöËóãóäò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóÓóãøóì Çáúãõæóßøöáõ ÝóÅöäøó ÇáúÚóÞúÏó
íóÞóÚõ áöáúæóßöíáö æóÊóáúÛõæ ÇáÊøóÓúãöíóÉõ¡ æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáäøößóÇÍõ
ÝóÅöäøóåõ ÍóíúËõ ÚõáøöÞó ÇáúÚóÞúÏõ ÈöÇáúãõæóßøöáö áóÇ íõãúßöäõ æõÞõæÚõåõ
áöáúæóßöíáö
(Þóæúáõåõ: áöÇÈúäöí) Ãóíú¡ Ãóæú áóåõ¡ æóÎóÑóÌó Èöåö ãóÇ áóæú ÞóÇáó
ÒóæøóÌúÊ ÇÈúäöí ÈöäúÊóß ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ßóãóÇ ÞóÏøóãóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ áöÃóäøó
ÇáÒøóæúÌó áóíúÓó ãóÚúÞõæÏðÇ Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ Úóáóì ãóäú ÊõßóÇÝöÆõåõ)
ÕóÑöíÍõ åóÐóÇ Ãóäøóåõ áóãú íõÚóíøöäú áóåõ Ýöí ÇáÊøóæúßöíáö ÇãúÑóÃóÉð
æóÅöáøóÇ áóãú ÊõÔúÊóÑóØú ÇáúãõßóÇÝóÃóÉõ¡ Èóáú íõÞúÈóáõ äößóÇÍõ
ÇáúãõÚóíøóäóÉö æóÅöäú áóãú ÊõßóÇÝöÆú ÇáÒøóæúÌó¡ áóßöäøóåõ íõÔúßóáõ Úóáóì
ãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøó ÇáÒøóæúÌó áóæú ÃóÐöäó Ýöí äößóÇÍö ÇãúÑóÃóÉò æóáóãú
íõÚóíøöäú áóãú íóÕöÍøó ÇáÊøóæúßöíáõ¡ ÝóÅöäú ÃõÌöíÈó ÚóãøóÇ åõäóÇ
ÈöÝóÑúÖö ÇáúßóáóÇãö ÝöíãóÇ áóæú ÞóÇáó áóåõ ÊóÒóæøóÌú áöí ãóäú ÔöÆúÊ.
ÞõáúäóÇ: íõÔúßóáõ ÇÔúÊöÑóÇØõ ßóæúäö ÇáúãóÑúÃóÉö ãõßóÇÝöÆóÉð áöÃóäøó
ÕóÑöíÍó ãóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúãóÑúÃóÉö ßóæúäõåóÇ
ãõßóÇÝöÆóÉð áöáÊøóÚúãöíãö ÈöÞóæúáöåö ãóäú ÔöÆúÊ¡ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú
íõÍúãóáó Þóæúáõåõ åõäóÇ Úóáóì ãóäú ÊõßóÇÝöÆõåõ Úóáóì ãóäú ÊóÕúáõÍõ áóåõ
(Þóæúáõåõ: ÈöÏõæäö ãóÇ ÞóÏøóÑóåõ áóåõ ÕóÍøó) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ßóÇäó ãóÇ
ÓóãøóÇåõ Çáúæóßöíáõ ÝóæúÞó ãóåúÑö ãöËúáöåóÇ¡ æóÞóæúáõåõ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö
ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ßóÇäó ãóÇ ÓóãøóÇåõ Çáúæóßöíáõ Ïõæäó
ãóåúÑö ÇáúãöËúáö (Þóæúáõåõ: æóßóÇäó ÞóÑúÖðÇ) ÞóÖöíøóÉõ Þóæúáöåö ÞóÑúÖðÇ
Ãóäú íóáúÒóãóåõ ÑóÏøõ ãöËúáöåö ÇáÕøõæÑöíøö¡ áóßöäú ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáúÞóÑúÖö Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó ÇÔúÊóÑö áöí ßóÐóÇ ÈöËóæúÈöß åóÐóÇ ÝóÝóÚóáó
Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÞöíãóÉõ ÇáËøóæúÈö æóÞöíóÇÓõåõ åõäóÇ áõÒõæãõ ÞöíãóÉö
ÇáúÚóÈúÏö¡ æóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ ÝöíåóÇ ÕõÏøöÞó ÇáúÛóÇÑöãõ.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ) Ãóíú ÇáúÈõáõæÛó (Þóæúáõåõ: æóãóÌúäõæäò) Ãóíú ãöäú
ãóÇáö ÇáúãóÌúäõæäö áóÇ ãöäú ãóÇáö äóÝúÓöåö (Þóæúáõåõ ÈöÞóæúáö ÚóÏúáò)
Ãóíú æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ áóÝúÙõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóáóÇ ßóæúäõ ÇáúÅöÎúÈóÇÑö
ÈöÐóáößó áöáúÞóÇÖöí¡ Èóáú íóßúÝöí Ýöí ÇáúæõÌõæÈö Úóáóì ÇáúÃóÈö ãõÌóÑøóÏõ
ÅÎúÈóÇÑö ÇáúÚóÏúáö ÈöÇáöÇÍúÊöíóÇÌö (Þóæúáõåõ áöãóäú íóÎúÏõãõåõ) ÈöÖóãøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ÈöÞóæúáö ÚóÏúáò) ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúÌöäúÓõ áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí
ÊóÒúæöíÌö ÇáúãóÍúÌõæÑö ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØö ÚóÏúáóíúäö (Þóæúáõåõ: æóãõÄóäõ
ÇáäøößóÇÍö ÃóÎóÝøõ ÅáóÎú) áóÚóáøó ÇáúÍóÇáó åõäóÇ ãõÞóíøóÏóÉñ áöíóÎúÑõÌó
ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ëóãóäõ ÇáÓøóÑöíøóÉö æóãõÄóäõåóÇ ÃóÎóÝøó¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ
ÚöÈóÇÑóÉó ÇáÑøóæúÖóÉö äóÕøðÇ ÝöíãóÇ
(6/246)
áóåõ ÛóÇáöÈðÇ Èóáú ÃóßúËóÑõåõäøó ÈóÚúÏó
ÊóÑúßöåö ÑõÚõæäóÉð æóÍõãúÞðÇ æóÐóáößó áöáúÍóÇÌóÉö¡ æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö
æóÇáúÍößúãóÉõ Ýöí ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäú ÊóÒúæöíÌóåóÇ
íõÝöíÏõåóÇ ÇáúãóåúÑó æóÇáäøóÝóÞóÉó æóÊóÒúæöíÌõåõ íõÛóÑøöãõåõ ÅíøóÇåõãóÇ
ÈöäóÇÁð Úóáóì ÍóÓóÈö ãóÇ Ýóåöãóåõ¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú æõÌõæÏõ
ÇáúÍóÇÌóÉö ßóÇÝò ÝöíåöãóÇ ÅÐú ÇáúãóäóÇØõ Ýöí ßõáøö ÇáúÍóÇÌóÉö áóÇ ÛóíúÑó
ßóãóÇ íõÕóÑøöÍõ Èöåö ßóáóÇãõ ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáõåóÇ ÝóÅöäøóåõãóÇ
ÞóíøóÏóÇ ÝöíåöãóÇ ÈöÇáúÍóÇÌóÉö ÈöÙõåõæÑö ÃóãóÇÑóÇÊö ÇáÊøóæóÞóÇäö¡ áóßöäú
íóáúÒóãõ ãöäú ÙõåõæÑöåö Ýöíåö ÙõåõæÑõåóÇ ÈöÎöáóÇÝöåö ÝöíåóÇ áöáúÍóíóÇÁö
ÇáøóÐöí ÌõÈöáúäó Úóáóíúåö¡ Ýóãöäú Ëõãøó ÐóßóÑó ÇáÙøõåõæÑó Ýöíåö
ÏõæäóåóÇ¡ æóÞóÏú ÚóÈøóÑó ÇáÔøóíúÎõ Ýöí ãóäúåóÌöåö ÈöãóÇ íõÝöíÏõ
ÇáÊøóÓúæöíóÉó ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÇÚúÊóÐóÑó Úóäú ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÃóäøó
ÇáúÈõáõæÛó ãóÙöäøóÉõ ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóì ÇáäøößóÇÍö¡ æóáöåóÐóÇ áóãú
íõÞóíøöÏú ÇáúãóÌúäõæäó ÈöÇáúÈõáõæÛö áöÏóáóÇáóÉö ÇáúÍóÇÌóÉö Úóáóíúåö¡
æóÞöíáó Åäøó Ðóáößó ãöäú ÇáöÇÍúÊöÈóÇßö ÇáøóÐöí åõæó ãöäú ÃóäúæóÇÚö
ÇáúÈóÏöíÚö¡ æóåõæó Ãóäú íóÍúÐöÝó ãöäú ÇáúÃóæøóáö ãóÇ ÃóËúÈóÊó ÂÎöÑðÇ
æóÚóßúÓõåõ¡ ÝóÍóÐóÝó ÙõåõæÑó ÇáúÍóÇÌóÉö Ýöí ÇáúãóÌúäõæäóÉö æóÃóËúÈóÊó
ÇáúÈõáõæÛó ÝöíåóÇ¡ æóÍóÐóÝó Ýöí ÇáúãóÌúäõæäö ÇáúÈõáõæÛó æóÐóßóÑó Ýöíåö
ÇáúÍóÇÌóÉó ßóãóÇ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝöÆóÉñ ÊõÞóÇÊöáõ Ýöí ÓóÈöíáö
Çááøóåö} [Âá ÚãÑÇä: 13] Ãóíú ãõÄúãöäóÉñ {æóÃõÎúÑóì ßóÇÝöÑóÉñ} [Âá ÚãÑÇä:
13] Ãóíú ÊõÞóÇÊöáõ Ýöí ÓóÈöíáö ÇáÔøóíúØóÇäö¡ æóáóÇ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúÂÊöí¡ æóíõÒóæøöÌõ ÇáúãóÌúäõæäóÉó ÃóÈñ
æóÌóÏøñ Åäú ÙóåóÑóÊú ãóÕúáóÍóÉñ¡ æóáóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ ÇáúÍóÇÌóÉõ áöÃóäøó
Ðóáößó Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáÊøóÒúæöíÌö áóåõ æóåóÐóÇ Ýöí áõÒõæãöåö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÊóÞóØøóÚó ÌõäõæäõåõãóÇ áóãú íõÒóæøóÌóÇ ÍóÊøóì íõÝöíÞóÇ æóíóÃúÐóäóÇ
æóÊóÓúÊóãöÑøõ ÅÝóÇÞóÊõåõãóÇ Åáóì ÊóãóÇãö ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÚõáöãó ãöãøóÇ
ãóÑøó Ãóäøó åóÐóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÈößúÑö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúãõÌúÈöÑö (áóÇ
ÕóÛöíÑóÉõ æóÕóÛöíÑñ) ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ÊóÒúæöíÌõåõãóÇ æóáóæú ãóÌúäõæäóíúäö
ßóãóÇ íóÃúÊöí¡ æóÅöäú ÙóåóÑóÊú ÇáúÛöÈúØóÉõ Ýöí Ðóáößó áöÚóÏóãö
ÇáúÍóÇÌóÉö ÍóÇáðÇ ãóÚó ãóÇ Ýöí ÇáäøößóÇÍö ãöäú ÇáúÃóÎúØóÇÑö¡ Ãóæú
ÇáúãõÄóäö¡ æóÈöåö ÝóÇÑóÞó æõÌõæÈó ÈóíúÚö ãóÇáöåö ÚöäúÏó ÇáúÛöÈúØóÉö
(æóíóáúÒóãõ ÇáúãõÌúÈöÑó) ÈöÇáäøóÕúÈö æóåõæó ÇáúÃóÈõ æóÇáúÌóÏøõ
(æóÛóíúÑóåõ Åäú ÊóÚóíøóäó) ßóÃóÎò æóÇÍöÏò¡ Ãóæú Úóãøò (ÅÌóÇÈóÉõ)
ÈóÇáöÛóÉò (ãõáúÊóãöÓóÉò ÇáÊøóÒúæöíÌó) ÏóÚóÊú Åáóì ßõÝúÁò ÊóÍúÕöíäðÇ
áóåóÇ æóÍõÕõæáõ ÇáúÛóÑóÖö ÈöÊóÒúæöíÌö ÇáÓøõáúØóÇäö áóÇ äóÙóÑó Åáóíúåö
áöÃóäøó Ýöíåö ãóÔóÞøóÉð æóåóÊúßðÇ¡ Úóáóì Ãóäøó ÊóÚóÏøõÏó ÇáúÃóæúáöíóÇÁö
áóÇ íóãúäóÚõ ÇáÊøóÚúíöíäó Úóáóì ãóäú ÔóÇÁóÊú ãöäúåõãú ßóãóÇ ÞóÇáó
(ÝóÅöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇáÏøóÇáö ÇåÜ ãõÎúÊóÇÑñ (Þóæúáõåõ ßóÇÝò ÝöíåöãóÇ) Ãóíú ÇáúãóÌúäõæäö
æóÇáúãóÌúäõæäóÉö (Þóæúáõåõ áöáúÍóíóÇÁö ÇáøóÐöí ÌõÈöáúäó Úóáóíúåö) Ãóíú
Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÝóÑõÈøóãóÇ ÇÓúÊóÏóÇãóÊú ÇáúÍóÇáóÉõ ÇáøóÊöí ÃóáöÝóÊúåóÇ
ÞóÈúáó ÇáúÌõäõæäö ãöäú ÛóíúÑö ÞóÕúÏò ÝóáóÇ íõÞóÇáõ åöíó ÈóÚúÏó
ÇáúÌõäõæäö áóÇ ÊóãúíöíÒó áóåóÇ ÍóÊøóì ÊóÌúÊóäöÈó ãóÇ íõÓúÊóÍóì ãöäú
ÝöÚúáöåö (Þóæúáõåõ: áóãú íõÒóæøóÌóÇ ÍóÊøóì íõÝöíÞóÇ) ãóÝúåõæãõåõ
ÃóäøóåõãóÇ áóÇ íõÒóæøóÌóÇäö ãóÇ ÏóÇãóÇ ãóÌúäõæäóíúäö æóÅöäú ÃóÖóÑøóåõãóÇ
ÇáÊøóÚóÒøõÈõ æóáóÚóáøóåõ ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò¡ Èóáú ÇáúãóÏóÇÑõ Úóáóì
ÇáÊøóÖóÑøõÑö æóÚóÏóãöåö ÇåÜ.
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÍóÌø ÈóÚúÏó Þóæúáöåö åõäóÇ ÇáúÚóÞúÏõ ßóÐóÇ ÃóØúáóÞõæåõ
æóåõæó ÈóÚöíÏñ Åäú ÚõåöÏóÊú äõÏúÑóÊõåóÇ æóÊóÍóÞøóÞóÊú ÇáúÍóÇÌóÉõ
áöáäøößóÇÍö ÝóáóÇ íóäúÈóÛöí ÇäúÊöÙóÇÑõåóÇ ÍöíäóÆöÐò¡ æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ
ãóÑøó Ýöí ÃóÞúÑóÈö äõÏúÑóÉö ÅÝóÇÞóÊöåö¡ æóåõæó íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóæú
ÛóáóÈóÊú ÇáúÅöÝóÇÞóÉõ æóÊóÖóÑøóÑóÇ Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÌõäõæäö áóÇ íóÌõæÒõ
ÊóÒúæöíÌõåõãóÇ (Þóæúáõåõ: Ãóäøó åóÐóÇ) Ãóíú Þóæúáõåõ ÍóÊøóì íõÝöíÞóÇ
æóíóÃúÐóäóÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ÊóÒúæöíÌõåõãóÇ) Ãóíú Èóáú
áóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ÇáúãóÌúäõæäö ÇáÕøóÛöíÑö æóíóÌõæÒõ Ýöí ÇáúãóÌúäõæäóÉö
ÅÐóÇ ÙóåóÑóÊú ãóÕúáóÍóÉñ æóßóÇäó ÇáúãõÒóæøöÌõ ÇáúÃóÈó¡ Ãóæú ÇáúÌóÏøó
ßóãóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ: æóÈöåö) Ãóíú ÈöãóÇ Ýöí ÇáäøößóÇÍö ãöäú
ÇáúÃóÎúØóÇÑö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóäú ÔóÇÁóÊú) Ãóíú ÅÑóÇÏóÊõåõ
ÝóÓóÃóáóÊúåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÊóÑóÌøóíúÊõåõ (Þóæúáõåõ: æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö æóÇáúÍößúãóÉõ ÅáóÎú) ÕóÏúÑõ
ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÔøóÇÑöÍö ÝóÝöí ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÇáúãöäúåóÇÌö ÇßúÊóÝóì Ýöí
ÇáúãóÌúäõæäóÉö ÈöÇáúÈõáõæÛö Úóäú ÇáúÍóÇÌóÉöº áöÃóäøóåõ ãóÙöäøóÊõåóÇ¡
æóÇÞúÊóÕóÑó Ýöí ÇáúãóÌúäõæäö Úóáóì ÇáúÍóÇÌóÉö ÇáÙøóÇåöÑóÉö
áöÇÓúÊöáúÒóÇãöåóÇ áöáúÈõáõæÛö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎóÝöíøóÉö ÇáøóÊöí ÃóÔóÇÑó
ÅáóíúåóÇ ÇáúÃóØöÈøóÇÁõ ÝóßóÃóäøóåõ Þöíáó ÈóÇáöÛóÉñ ãõÍúÊóÇÌóÉñ æóÈóÇáöÛñ
ÙóÇåöÑõ ÇáúÍóÇÌóÉö æóÇáúÍößúãóÉõ Ýöí ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö ÅáóÎú: Ãóíú
ÝóÌóÚúáõåõ ÇáÙøõåõæÑó ÞóíúÏðÇ áöåóÐöåö ÇáúÍößúãóÉö ÈöÍóÓóÈö ãóÇ Ýóåöãóåõ
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÙõåõæÑöåö) Ãóíú ÙõåõæÑö ÇáÊøóæóÞóÇäö ÞóÇáó ÇáÔøöåóÇÈõ
Óã: æóßóÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÙõåõæÑöåö Ýöíåö æõÌõæÏõåõ Ýöíåö (Þóæúáõåõ:
ãóÇ ÃóËúÈóÊó ÂÎöÑðÇ) Ãóíú Ãóæú ÃóËúÈóÊó ãõÞóÇÈöáóåõ ÈöÏóáöíáö ÇáúÂíóÉö
(Þóæúáõåõ: ÝóÍóÐúÝõ ÙõåõæÑö ÇáúÍóÇÌóÉö ÅáóÎú) Ãóíú æóÇáúÍößúãóÉõ Ýöí
ÍóÐúÝö ãóÇ ÍóÐóÝó æóÐößúÑö ãóÇ ÐóßóÑó Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúÌóÇäöÈóíúäö Ïõæäó
ÇáúÂÎóÑö ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÃóæøóáðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó ÝóÍóÐúÝõ ÙõåõæÑõ
ÇáúÍóÇÌóÉö æóáóãú íóÞõáú ÝóÍóÐúÝõ ÇáúÍóÇÌóÉö ÅÐú ÇáÙøõåõæÑõ áóíúÓó
ÈöÞóíúÏò ßóãóÇ ãóÑøó ãõÌóÇÑóÇÉð áöáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: áöÚóÏóãö
ÇáúÍóÇÌóÉö ÍóÇáðÇ) åóÐóÇ ÙóÇåöÑñ Ýöí ÍóÇÌóÉö ÇáúæóØúÁö¡ áóßöäú ÊóÞóÏøóãó
Ãóäøó ãöäú ÇáúÍóÇÌóÉö Ýöí ÇáúãóÌúäõæäóÉö ÇáöÇÍúÊöíóÇÌó áöáúãóåúÑö Ãóæú
ÇáäøóÝóÞóÉö æóÝöí ÇáúãóÌúäõæäö ÊóæóÞøóÚó ÇáÔøöÝóÇÁó æóÇáöÇÍúÊöíóÇÌó
áöáúÎöÏúãóÉö Úóáóì ãóÇ ãóÑøó ÝóåóáøóÇ áóÒöãó ÊóÒúæöíÌõ ÇáÕøóÛöíÑóÉö
æóÇáÕøóÛöíÑö áöÐóáößó (Þóæúáõåõ: áóÇ íóãúäóÚõ ÇáÊøóÚúíöíäó) æóãóÚúáõæãñ
Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÃóÝúÑóÏó áöáúÎöáóÇÝö Ýöíåö
(6/247)
áóãú íóÊóÚóíøóäú ßóÅöÎúæóÉò) ÃóÔöÞøóÇÁò¡
Ãóæú áöÃóÈò (ÝóÓóÃóáóÊú ÈóÚúÖóåõãú) Ãóäú íõÒóæøöÌóåóÇ (áóÒöãóåõ
ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÆóáøóÇ íõÄóÏøöíó Åáóì ÇáÊøóæóÇßõáö
ßóÔóÇåöÏóíúäö ãóÚóåõãóÇ ÛóíúÑõåõãóÇ ØõáöÈó ãöäúåõãóÇ ÇáúÃóÏóÇÁõ¡ ÝóÅöäú
ÇãúÊóäóÚó Çáúßõáøõ ÒóæøóÌó ÇáÓøõáúØóÇäõ ÈöÇáúÚóÖúáö.
æóÇáËøóÇäöí ÇáúãóäúÚõ áöÅöãúßóÇäöåö ÈöÛóíúÑöåö.
(æóÅöÐóÇ) (ÇÌúÊóãóÚó ÃóæúáöíóÇÁõ) ãöäú ÇáäøóÓóÈö (Ýöí ÏóÑóÌóÉò)
æóÑõÊúÈóÉò ßóÅöÎúæóÉò ÃóÔöÞøóÇÁò¡ Ãóæú áöÃóÈò Ãóæú ÃóÚúãóÇãò ßóÐóáößó
æóÃóÐöäóÊú áößõáøò ãöäúåõãú ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåö¡ Ãóæú ÞóÇáóÊú ÃóÐöäúÊ Ýöí
ÝõáóÇäò Ýóãóäú ÔóÇÁó ãöäúßõãú ÝóáúíõÒóæøöÌúäöí ãöäúåõ (ÇõÓúÊõÍöÈøó Ãóäú
íõÒóæøöÌóåóÇ ÃóÝúÞóåõåõãú) ÈöÈóÇÈö ÇáäøößóÇÍö Ëõãøó ÃóæúÑóÚõåõãú (æó)
ÈóÚúÏó Ðóáößó (ÃóÓóäøõåõãú ÈöÑöÖóÇåõãú) Ãóíú ÈóÇÞöíåöãú áöÃóäøó
ÇáúÃóÝúÞóåó ÃóÚúáóãõ ÈöÔõÑõæØö ÇáúÚóÞúÏö æóÇáúÃóæúÑóÚó ÃóÈúÚóÏõ Úóäú
ÇáÊøõåúãóÉö æóÇáúÃóÓóäøó ÃóÎúÈóÑõ ÈöÇáúÃóßúÝóÇÁö¡ æóÇÍúÊöíÌó áöÑöÖóÇåõãú
áöÃóäøóåõ ÃóÌúãóÚõ áöáúãóÕúáóÍóÉö¡ æóáóæú ÒóæøóÌó ÇáúãóÝúÖõæáõ ÕóÍøó¡
ÃóãøóÇ áóæú ÃóÐöäóÊú áöÃóÍóÏöåöãú ÝóáóÇ íõÒóæøöÌõ ÛóíúÑõåõ ÅáøóÇ
æóßóÇáóÉð Úóäúåõ¡ æóÃóãøóÇ áóæú ÞóÇáóÊú ÒóæøöÌõæäöí ÝóÅöäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ
ÇÌúÊöãóÇÚõåõãú¡ æóÎóÑóÌó ÈöÃóæúáöíóÇÁö ÇáäøóÓóÈö ÇáúãõÚúÊöÞõæäó
ÝóíõÔúÊóÑóØõ ÇÌúÊöãóÇÚõåõãú¡ Ãóæú Êóæúßöíáõåõãú¡ äóÚóãú ÚóÕóÈóÉõ
ÇáúãõÚúÊöÞö ßóÃóæúáöíóÇÁö ÇáäøóÓóÈö ÝóíóßúÝöí ÃóÍóÏõåõãú¡ ÝóÅöäú
ÊóÚóÏøóÏó ÇáúãõÚúÊöÞõ ÇõÔúÊõÑöØó æóÇÍöÏñ ãöäú ÚóÕóÈóÉö ßõáøò (ÝóÅöäú
ÊóÔóÇÍøõæÇ) ÝóÞóÇáó ßõáøñ ãöäúåõãú ÃóäóÇ ÇáøóÐöí ÃõÒóæøöÌõ æóÇÊøóÍóÏó
ÇáúÎóÇØöÈõ (ÃõÞúÑöÚó) Èóíúäóåõãú æõÌõæÈðÇ ÞóØúÚðÇ áöáäøöÒóÇÚö Ýóãóäú
ÞõÑöÚó ãöäúåõãú ÒóæøóÌó æóáóÇ ÊóäúÊóÞöáõ ÇáúæöáóÇíóÉõ áöáúÍóÇßöãö¡
æóÃóãøóÇ ÎóÈóÑõ «ÝóÅöäú ÊóÔóÇÍøõæÇ ÝóÇáÓøõáúØóÇäõ æóáöíøõ ãóäú áóÇ
æóáöíøó áóåõ» ÝóãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúÚóÖúáö¡ ÝóÅöäú ÊóÚóÏøóÏó Ýóãóäú
ÊóÑúÖóÇåõ¡ ÝóÅöäú ÑóÖöíóÊú Çáúßõáøó ÃóãóÑó ÇáúÍóÇßöãõ ÈöÊóÒúæöíÌöåóÇ
ãöäú ÃóÕúáóÍöåöãú¡ æóáóæú ÃóÐöäóÊú áöÌóãóÇÚóÉò ãöäú ÇáúÞõÖóÇÉö Úóáóì
Ãóäú íóÓúÊóÞöáú ßõáøñ ãöäúåõãú ÝóÊóäóÇÒóÚõæÇ Ýöíãóäú íõÒóæøöÌõ
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÚóÏóãõ ÇáúÅöÞúÑóÇÚö áöÃóäøó
ßõáøðÇ ãöäúåõãú ãóÃúÐõæäñ Úóáóì ÇäúÝöÑóÇÏöåö æóáóÇ ÍóÙøó áóåõ Ýöíåö
ÝóáúíõÈóÇÏöÑú Åáóì ÇáÊøóÕóÑøõÝö Åäú ÔóÇÁó ÈöÎöáóÇÝö Çáúæóáöíøö¡
æóÇáúÃóæúÌóåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÏóÇæõÏ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÅÞúÑóÇÚö
ÇáÓøõáúØóÇäö¡ ÝóÅöäú ÃõÞúÑöÚó ÛóíúÑõåõ ÌóÇÒó¡ æóÅöäú ÐóåóÈó ÇÈúäõ ßóÌøò
Åáóì ÊóÚóíøõäö ÅÞúÑóÇÚö ÇáÓøõáúØóÇäö Èóíúäó ÇáúÃóæúáöíóÇÁö (æóáóæú
ÒóæøóÌó) ÈóÚúÏó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÇãúÊóäóÚó Çáúßõáøõ) Ãóíú Ïõæäó ËóáóÇËö ãóÑøóÇÊò¡ ÝóÅöäú
ÚóÖóáõæÇ ËóáóÇËðÇ ÒóæøóÌó ÇáúÃóÈúÚóÏõ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÒóæøóÌó) ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÚóÈøöÑó ÈöÇáúÝóÇÁö
áöÃóäøóåõ ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáóåõ (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ áóæú ÃóÐöäóÊú
áöÃóÍóÏöåöãú) Ãóíú ãõÚóíøóäðÇ (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íõÒóæøöÌõ) Ãóíú áóÇ
íóÌõæÒõ æóáóÇ íóÕöÍøõ (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ ÇÌúÊöãóÇÚõåõãú)
Ãóíú æóíóÍúÕõáõ Ðóáößó ÈöÇÊøöÝóÇÞöåöãú Úóáóì æóÇÍöÏò ãöäúåõãú Ýóíóßõæäõ
ÊóÒúæöíÌõåõ ÈöÇáúæöáóÇíóÉö Úóäú äóÝúÓöåö æóÈöÇáúæóßóÇáóÉö Úóäú
ÈóÇÞöíåöãú Ãóæú ÈöÇÌúÊöãóÇÚöåöãú Úóáóì ÇáúÅöíÌóÇÈö æóßóÊóÈó Óã Úóáóì
ÍóÌø.
ÞóÇáó ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ ÇáúßóÈöíÑõ: ÝóÅöäú ÊóÔóÇÍøõæÇ ÝóØóÇáöÈõ ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö
ÚóÇÖöáñ ÇåÜ.
ÝóÇäúÙõÑú åóáú íõÒóæøöÌõ ÇáúÍóÇßöãõ ÍöíäóÆöÐò áöÃóäøóåóÇ ÅäøóãóÇ
ÃóÐöäóÊú áöáúãóÌúãõæÚö æóÞóÏú ÚóÖóáó ÇáúãóÌúãõæÚõ ÈöÚóÖúáö ÈóÚúÖöåö
æóÊóÒúæöíÌö ÇáúÈóÞöíøóÉö ãõÔúßöáñ áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÃúÐóäú áöáúÈóÞöíøóÉö
æóÍúÏóåóÇ ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: ÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÒóæøöÌõ ÇáúÍóÇßöãõ Èóáú ÊõÑóÇÌóÚõ
áöÊõÞúÕöÑó ÇáúÅöÐúäó Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúãõãúÊóäöÚö ÝóíõÒóæøöÌóåóÇ Ïõæäó
ÇáúÍóÇßöãö (Þóæúáõåõ: Ýóãóäú ÃõÞúÑöÚó) Ãóíú ÎóÑóÌóÊú áóåõ ÇáúÞõÑúÚóÉõ
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÊóÔóÇÍøõæÇ) áóÝúÙõ ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ " ÝóÅöäú
ÊóÔóÇÌóÑõæÇ " æóáóÝúÙõ ÌóÇãöÚö ÇáúÃõÕõæáö æóÊóÎúÑöíÌö ÃóÍóÇÏöíËö
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö æóÇáúÃóÚúáóÇãö " ÇÔúÊóÌóÑõæÇ " æóßöáóÇåõãóÇ ãöäú
ÇáÊøóÔóÇÌõÑö ÈöÇáúÌöíãö æóÇáÑøóÇÁö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑóÓúáóÇäó: Ãóíú ÊóäóÇÒóÚõæÇ æóÇÎúÊóáóÝõæÇ.
ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {ÍóÊøóì íõÍóßøöãõæßó ÝöíãóÇ ÔóÌóÑó Èóíúäóåõãú}
[ÇáäÓÇÁ: 65] æóÈöåö íõÚúáóãõ ãóÇ Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎö ßóÈóÚúÖö äõÓóÎö
ÇáúãóäúåóÌö¡ æóáóÝúÙõ ÊóÎúÑöíÌö ÃóÍóÇÏöíËö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÍóÏöíËõ ÚóÇÆöÐò
«ÃóíøõãóÇ ÇãúÑóÃóÉò äóßóÍóÊú äóÝúÓóåóÇ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö æóáöíøöåóÇ
ÝóäößóÇÍõåóÇ ÈóÇØöáñ ÝóäößóÇÍõåóÇ ÈóÇØöáñ ÝóäößóÇÍõåóÇ ÈóÇØöáñ¡ ÝóÅöäú
ÏóÎóáó ÈöåóÇ ÝóáóåóÇ ÇáúãóåúÑõ ÈöãóÇ ÇÓúÊóÍóáøó ãöäú ÝóÑúÌöåóÇ¡ ÝóÅöäú
ÇÔúÊóÌóÑõæÇ ÝóÇáÓøõáúØóÇäõ æóáöíøõ ãóäú áóÇ æóáöíøó áóåõ» ÑóæóÇåõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÍúãóÏõ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ (Þóæúáõåõ:
ÝóÅöäú ÊóÚóÏøóÏó) Ãóíú ÇáúÎóÇØöÈõ¡ æóÞóæúáõåõ ÝóÅöäú ÑóÖöíóÊú áößõáøò:
Ãóíú ÈöÃóäú ÃóÐöäóÊú Ýöí ÇáÊøóÒúæöíÌö ÈöÃóíøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú
(Þóæúáõåõ: ÃóãóÑó ÇáúÍóÇßöãõ) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÇÓúÊóÞóáøó
æóÇÍöÏñ ÈöÊóÒúæöíÌöåóÇ ãöäú ÃóÍóÏö ÇáúÎóÇØöÈöíäó ãöäú ÛóíúÑö ÃóãúÑö
ÇáúÍóÇßöãö áóãú íóÕöÍøó æóÅöäú ßóÇäó åõæó ÇáúÃóÕúáóÍõ (Þóæúáõåõ:
ÝóáúíõÈóÇÏöÑú Åáóì ÇáÊøóÕóÑøõÝö) Ãóíú ÃóÍóÏõåõãú Ãóíú áóåõ Ðóáößó ßóãóÇ
áóåõ Ãóäú íõÔóÇæöÑó ÈóÞöíøóÊóåõãú ÊóØúíöíÈðÇ áöÞõáõæÈöåöãú (Þóæúáõåõ:
ÈöÎöáóÇÝö Çáúæóáöíøö) Ãóíú ÝóÅöäú ÃóãúÓóßõæÇ ÑõæÌöÚó ãõæóáøöíåöãú ÍóÌø
(Þóæúáõåõ: ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÅÞúÑóÇÚö ÇáÓøõáúØóÇäö) Ãóíú Èóíúäó
ÇáúÃóæúáöíóÇÁö áöÃóäøó ÇáúÞõÑúÚóÉó ãöäúåõ ÃóÞúØóÚõ áöáäøöÒóÇÚö ãöäúåóÇ
Åäú æõÌöÏóÊú ãöäú ÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÃõÞúÑöÚó ÛóíúÑõåõ ÌóÇÒó)
Ãóíú ÍóíúËõ ßóÇäó ÈöÑöÖóÇåõãú Ýöí ÅÞúÑóÇÚöåö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íõÚúÊóÏøõ
ÈöÅöÞúÑóÇÚöåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ Ýöí ÝõáóÇäò) ÇõäúÙõÑú åóáú åõæó ÞóíúÏñ æóãóÇ ÝóÇÆöÏóÊõåõ.
(6/248)
ÇáúÞõÑúÚóÉö (ÛóíúÑõ ãóäú ÎóÑóÌóÊú
ÞõÑúÚóÊõåõ æóÞóÏú ÃóÐöäóÊú áößõáøò ãöäúåõãú) Ãóíú íõÒóæøöÌõåóÇ (ÕóÍøó)
ÊóÒúæöíÌõåõ (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöáúÅöÐúäö Ýöíåö ÅÐú ÇáúÞõÑúÚóÉõ ÞóÇØöÚóÉñ
áöáäøöÒóÇÚö áóÇ ÓóÇáöÈóÉñ áöáúæöáóÇíóÉö.
æóÇáËøóÇäöí áóÇ íóÕöÍøõ áöíóßõæäó áöáúÞõÑúÚóÉö ÝóÇÆöÏóÉñ¡ æóÑõÏøó ÈöãóÇ
ãóÑøó¡ æóáóæú ÈóÇÏóÑó ÞóÈúáó ÇáúÞõÑúÚóÉö ÕóÍøó ÞóØúÚðÇ ãöäú ÛóíúÑö
ßóÑóÇåóÉò¡ æóÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöåö æóÞóÏú ÃóÐöäóÊú áößõáøò ãöäúåõãú ãóÇ áóæú
ÃóÐöäóÊú áöÃóÍóÏöåöãú ÝóÒóæøóÌó ÇáúÂÎóÑõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÞóØúÚðÇ
ßóãóÇ ãóÑøó.
(Ýóáóæú) (ÒóæøóÌóåóÇ ÃóÍóÏõåõãú) Ãóíú ÇáúÃóæúáöíóÇÁö æóÞóÏú ÃóÐöäóÊú
áößõáøò ãöäúåõãú (ÒóíúÏðÇ æóÇáúÂÎóÑõ ÚõãúÑðÇ) ¡ Ãóæú æóßøóáó Çáúæóáöíøõ
ÝóÒóæøóÌó åõæó æóßöíáóåõ¡ Ãóæú æóßøóáó æóßöíáóíúäö ÝóÒóæøóÌó ßõáøñ
æóÇáÒøóæúÌóÇäö ßõÝúÆóÇäö¡ Ãóæú ÃóÓúÞóØõæÇ ÇáúßóÝóÇÁóÉó æóÅöáøóÇ ÈóØóáóÇ
ãõØúáóÞðÇ ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ßõÝúÆðÇ ÝóäößóÇÍõåõ ÕóÍöíÍñ æóÅöäú
ÊóÃóÎøóÑó (ÝóÅöäú) ÓóÈóÞó ÃóÍóÏõ ÇáúÚóÞúÏóíúäö æó (ÚõÑöÝó ÇáÓøóÇÈöÞõ)
ãöäúåõãóÇ ÈöÈóíøöäóÉò¡ Ãóæú ÊóÕóÇÏõÞò ãõÚúÊóÈóÑò æóáóãú íõäúÓó (Ýóåõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ) æóÇáúÂÎóÑõ ÈóÇØöáñ æóÅöäú ÏóÎóáó ÈöåóÇ ÇáúãóÓúÈõæÞõ
áöáúÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍö «ÃóíøõãóÇ ÇãúÑóÃóÉò ÒóæøóÌóåóÇ æóáöíøóÇäö Ýóåöíó
áöáúÃóæøóáö ãöäúåõãóÇ» (æóÅöäú æóÞóÚóÇ ãóÚðÇ) ÝóÈóÇØöáóÇäö æóåõæó
æóÇÖöÍñ (Ãóæú Ìõåöáó ÇáÓøóÈúÞõ æóÇáúãóÚöíøóÉõ ÝóÈóÇØöáóÇäö) áöÊóÚóÐøõÑö
ÇáúÅöãúÖóÇÁö¡ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáúÃóÈúÖóÇÚö ÇáúÍõÑúãóÉõ ÍóÊøóì
íóÊóÍóÞøóÞó ÇáÓøóÈóÈõ ÇáúãõÈöíÍõ¡ äóÚóãú íõäúÏóÈõ áöáúÍóÇßöãö Ãóäú
íóÞõæáó Åäú ßóÇäó ÞóÏú ÓóÈóÞó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÞóÏú ÍóßóãúÊ ÈöÈõØúáóÇäöåö
áöÊóÍöáøó íóÞöíäðÇ æóËóÈóÊóÊú áóåõ åóÐöåö ÇáúæöáóÇíóÉõ áöáúÍóÇÌóÉö.
ÞóÇáóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí æóÛóíúÑõåõ (æóßóÐóÇ) íóÈúØõáóÇäö (áóæú Úõáöãó
ÓóÈúÞõ ÃóÍóÏöåöãóÇ æóáóãú íóÊóÚóíøóäú) æóÃóíöÓó ãöäú ÊóÚóíøõäöåö (Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö) áöãóÇ ÐõßöÑó æóãõÌóÑøóÏõ ÇáúÚöáúãö ÈöÇáÓøóÈúÞö áóÇ íõÝöíÏõ
æóÅöäøóãóÇ ÊóæóÞøóÝó Ýöí äóÙöíÑöåö ãöäú ÇáúÌõãõÚóÊóíúäö Ýóáóãú íõÍúßóãú
ÈöÈõØúáóÇäöåöãóÇ áöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó ÅÐóÇ ÊóãøóÊú ÕóÍöíÍóÉð áóÇ íóØúÑóÃõ
ÚóáóíúåóÇ ãõÈúØöáñ áóåóÇ¡ æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáúÚóÞúÏõ áöÃóäøóåõ íõÝúÓóÎõ
ÈöÃóÓúÈóÇÈò¡ æóáöÃóäøó ÇáúãóÏóÇÑó Êóãøó Úóáóì Úöáúãöåö ÊóÚóÇáóì æóåõæó
íóÚúáóãõ ÇáÓøóÇÈöÞóÉó¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ åõäóÇ¡ æóíõäúÏóÈõ áöáúÍóÇßöãö åõäóÇ
ÃóíúÖðÇ äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó Ãóäú íóÞõæáó ÝóÓóÎúÊ ÇáÓøóÇÈöÞó ãöäúåõãóÇ.
æóÇáØøóÑöíÞõ ÇáËøóÇäöí ÞóæúáóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ åóÐóÇ¡ æóÇáËøóÇäöí
ãõÎóÑøóÌñ ãöäú äóÙöíÑö ÇáúÌõãõÚóÊóíúäö¡ æóÑõÏøó ÈöãóÇ ãóÑøó¡ æóÅöÐóÇ
ÞõáúäóÇ ÈöÈõØúáóÇäöåöãóÇ æóÌóÑóì ãöäúåõ ÝóÓúÎñ ÇäúÝóÓóÎó ÈóÇØöäðÇ ÍóÊøóì
áóæú ÊóÚóíøóäó ÇáÓøóÇÈöÞõ ÝóáóÇ ÒóæúÌöíøóÉó æóÅöáøóÇ ÇäúÝóÓóÎó ÙóÇåöÑðÇ
ÝóÞóØú¡ ÝóÅöÐóÇ ÊóÚóíøóäó Ýóåõæó ÇáÒøóæúÌõ.
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÞóÚú íóÃúÓñ ãöäú ÊóÚóíøõäö ÇáÓøóÇÈöÞö ÝóíóÌöÈõ
ÇáÊøóæóÞøõÝõ Åáóì ÊóÚóíøõäöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáÐøóÎóÇÆöÑö (æóáóæú ÓóÈóÞó
ãõÚóíøóäñ Ëõãøó ÇõÔúÊõÈöåó) áöäöÓúíóÇäöåö (æóÌóÈó ÇáÊøóæóÞøõÝõ ÍóÊøóì
íóÊóÈóíøóäó) ÇáÓøóÇÈöÞõ áöÊóÍóÞøõÞö ÕöÍøóÉö ÇáúÚóÞúÏö ÝóáóÇ íóÑúÊóÝöÚõ
ÅáøóÇ ÈöíóÞöíäò ÝóíóãúÊóäöÚóÇäö ÚóäúåóÇ æóáóÇ ÊóäúßöÍõ ÛóíúÑóåõãóÇ
æóÅöäú ØóÇáó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÃóãúÑõ ßóÒóæúÌóÉö ÇáúãóÝúÞõæÏö ÍóÊøóì
íõØóáøöÞóÇåóÇ¡ Ãóæú íóãõæÊóÇ Ãóæú íõØóáøöÞõ æóÇÍöÏñ æóíóãõæÊõ ÇáúÂÎóÑõ.
äóÚóãú ÈóÍóËó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: æóÞóÏú ÃóÐöäóÊú) Ãóíú æóÇáúÍóÇáõ (Þóæúáõåõ áößõáøò ãöäúåõãú
Ãóäú íõÒóæøöÌóåóÇ) Ëõãøó ßõÑöåó Åäú ßóÇäó ÇáúÞóÇÑöÚõ ÇáúÅöãóÇãó¡ Ãóæú
äóÇÆöÈóåõ ÇåÜ ÍóÌø.
æóãóÝúåõæãõåõ ÚóÏóãõ ÇáúßóÑóÇåóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÞóÇÑöÚõ ÛóíúÑóåõãóÇ¡
æóÝöíåö äóÙóÑñ áöÃóäøó ÓóÈóÈó ÇáúßóÑóÇåóÉö ÌóÑóíóÇäõ æóÌúåò ÈöÚóÏóãö
ÕöÍøóÉö ÇáäøößóÇÍö¡ æóÅöØúáóÇÞõåõãú íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ÌóÇÆöÒñ ÓóæóÇÁñ
ÃõÞúÑöÚó ÇáúÅöãóÇãõ¡ Ãóæú ÛóíúÑõåõ (Þóæúáõåõ: æóÑõÏøó ÈöãóÇ ãóÑøó) Ãóíú
Ýöí Þóæúáöåö ÅÐú ÇáúÞõÑúÚóÉõ ÞóÇØöÚóÉñ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ãöäú ÛóíúÑö
ßóÑóÇåóÉò) íõÊóÃóãøóáõ æóÌúåõ ÚóÏóãö ÇáúßóÑóÇåóÉö ãóÚó æõÌõæÈö
ÇáúÞõÑúÚóÉö¡ ÝóÅöäøó ãõÞúÊóÖóì ÇáúæõÌõæÈö ÍõÑúãóÉõ ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉö
ÝóÖúáðÇ Úóäú ßóÑóÇåóÊöåóÇ¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: ÇáúÞõÑúÚóÉõ ÅäøóãóÇ
ÊóÌöÈõ ÅÐóÇ ØõáöÈóÊú ÈóÚúÏó ÇáÊøóäóÇÒõÚö¡ ÝóíóÌõæÒõ Ãóäøó ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉó
ÇáøóÊöí áóÇ ÊõßúÑóåõ ãóÚóåóÇ ÕõæÑóÊõåóÇ Ãóäú íõÈóÇÏöÑó ÃóÍóÏõåõãú ÞóÈúáó
ÇáÊøóäóÇÒõÚö æóØóáóÈö ÇáúÞõÑúÚóÉö (Þóæúáõåõ:¡ Ãóæú ÊóÕóÇÏõÞò ãõÚúÊóÈóÑò)
ÈöÃóäú ßóÇäó ÕóÑöíÍðÇ Úóäú ÇÎúÊöíóÇÑò (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÏóÎóáó ÈöåóÇ)
ÛóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: ÃóíøõãóÇ ÇãúÑóÃóÉò) ãóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáÊøóÑúßöíÈö
æóÃóãúËóÇáöåö ÒóÇÆöÏóÉñ (Þóæúáõåõ: æóËóÈóÊóÊú áóåõ) Ãóíú ÇáúÍóÇßöãö
(Þóæúáõåõ: áöãóÇ ÐõßöÑó) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúÅöãúÖóÇÁö
(Þóæúáõåõ: Ýóáóãú íõÍúßóãõ ÈöÈõØúáóÇäöåöãóÇ) Ãóíú ÍóÊøóì ÊõÚóÇÏó
ÌõãõÚóÉñ Èóáú ÊõÚóÇÏõ ÙõåúÑðÇ áöÇÍúÊöãóÇáö ÕöÍøóÉö ÅÍúÏóÇåõãóÇ æóÐóáößó
ãóÇäöÚñ ãöäú ÅÚóÇÏóÉö ÇáúÌõãõÚóÉö (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ åõäóÇ) Ãóíú
ÝóÅöäøó ÇáúãóÏóÇÑó Ýöíåö Úóáóì Úöáúãö ÇáÒøóæúÌö áöíóÊóÚóáøóÞó Èöåö
ÌóæóÇÒõ ÇáúÅöÞúÏóÇãö Úóáóì ÇáúæóØúÁö (Þóæúáõåõ: æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ
ÈöÈõØúáóÇäöåöãóÇ) Ãóíú Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ßóãóÇ ÅÐóÇ Ìõåöáó ÇáÓøóÈúÞõ¡
Ãóæú Úõáöãó æóáóãú íóÊóÚóíøóäú ÓóÇÈöÞñ æóÃóíöÓó ãöäú ãóÚúÑöÝóÊöåö
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ) äõÞöáó ÈöÇáúÈõØúáóÇäö ßóÃóäú Úõáöãó ÇáÓøóÇÈöÞõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóÌóÑóì ãöäúåõ) Ãóíú ÇáúÍóÇßöãö (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ) Ãóíú
æóÃóäú áóÇ íóÞóÚó ãöäú ÇáúÍóÇßöãö ÝóÓúÎñ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö
ÇáÔøóíúÎö (Þóæúáõåõ: áöÊóÍóÞøõÞö ÕöÍøóÉö ÇáúÚóÞúÏö) Ãóíú æóÚóÏóãö
ÊóÚóÐøõÑö ÇáúÅöãúÖóÇÁö ÍóÊøóì ÊõÝóÇÑöÞó ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ
(6/249)
ßóÇáúÈõáúÞöíäöíøö ÃóäøóåóÇ ÚöäúÏó
ÇáúíóÃúÓö ãöäú ÇáÊøóÈóíøõäö: Ãóíú ÚõÑúÝðÇ ÊóØúáõÈõ ÇáúÝóÓúÎó ãöäú
ÇáúÍóÇßöãö æóíõÌöíÈõåóÇ Åáóíúåö áöáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóßóÇáúÝóÓúÎö ÈöÇáúÚóíúÈö
æóÃóæúáóì æóáóÇ ÊõØóÇáöÈõ æóÇÍöÏðÇ ãöäúåõãóÇ ÈöãóåúÑò¡ æóÕóÍøóÍó
ÇáúÅöãóÇãõ ÚóÏóãó æõÌõæÈö ÇáäøóÝóÞóÉö ÍóÇáóÉó ÇáÊøóæóÞøõÝö áöÊóÚóÐøõÑö
ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö¡ æóÞóØóÚó ÇÈúäõ ßóÌøò ÃóäøóåóÇ ÚóáóíúåöãóÇ äöÕúÝóíúäö
ÈöÍóÓóÈö ÍóÇáöåöãóÇ áöÍóÈúÓöåóÇ áóåõãóÇ¡ æóßóáóÇãõ ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö
íóÞúÊóÖöí ÊóÑúÌöíÍóåõ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ¡ æóáóíúÓó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
ÊóÕúÑöíÍñ ÈöÊóÑúÌöíÍò¡ æóÚóáóì ÇáúæõÌõæÈö áóæú ÊóÚóíøóäó ÇáÓøóÇÈöÞõ
ãöäúåõãóÇ æóÞóÏú ÃóäúÝóÞóÇ áóãú íóÑúÌöÚú ÇáúÂÎóÑõ Úóáóíúåö ÈöãóÇ
ÃóäúÝóÞó ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÅöÐúäö ÇáúÍóÇßöãö ßóãóÇ ÕóæøóÈóåõ
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÛóíúÑõåõ¡ ÝóÅöäú ÝõÞöÏó ÑóÌóÚó Èöåö Åäú ÃóÔúåóÏó ßóãóÇ
Ýöí äóÙóÇÆöÑöåö¡ æóÞóæúáõ ÃóÈöí ÚóÇÕöãò ÇáúÚóÈøóÇÏöíøö ÇáøóÐöí ÍóßóÇåõ
Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáõåóÇ æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí Ãóäøóåõ
ÅäøóãóÇ íóÑúÌöÚõ ÅÐóÇ ÃóäúÝóÞó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáúÍóÇßöãö æóÞóØóÚó Èöåö
ÇÈúäõ ßóÌøò Íóãóáóåõ ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Úóáóì
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÅöÐúäö åõäóÇ ÇáúÅöáúÒóÇãõ æóÇááøóÇÒöãõ áöáÔøóÎúÕö
áóÇ íóÑúÌöÚõ Èöåö Úóáóì ÛóíúÑöåö¡ æóáóæú ãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÞóÝó ÅÑúËõ
ÒóæúÌóÉö¡ Ãóæú åöíó ÝóÅöÑúËõ ÒóæúÌò (ÝóÅöäú ÇÏøóÚóì ßõáøõ ÒóæúÌò)
ÚóáóíúåóÇ (ÚöáúãóåóÇ ÈöÓóÈúÞöåö) Ãóíú ÓóÈúÞö äößóÇÍöåö Úóáóì
ÇáÊøóÚúíöíäö æóÅöáøóÇ áóãú ÊõÓúãóÚú ÇáÏøóÚúæóì (ÓõãöÚóÊú ÏóÚúæóÇåõãóÇ)
ßóÏóÚúæóì ÃóÍóÏöåöãóÇ Åäú ÇäúÝóÑóÏó (ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÌóÏöíÏö)
ÇáúÃóÕóÍøõ ßóãóÇ ãóÑøó (æóåõæó ÞóÈõæáõ ÅÞúÑóÇÑöåóÇ ÈöÇáäøößóÇÍö) áöÃóäøó
áóåóÇ ÍöíäóÆöÐò ÝóÇÆöÏóÉð¡ æóÊõÓúãóÚõ ÃóíúÖðÇ Úóáóì æóáöíøöåóÇ Åäú ßóÇäó
ãõÌúÈöÑðÇ áöÞóÈõæáö ÅÞúÑóÇÑöåö Èöåö ÃóíúÖðÇ áóÇ ÏóÚúæóì ÃóÍóÏöåöãóÇ¡
Ãóæú ßõáøò ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö Ãóäøóåõ ÇáÓøóÇÈöÞõ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö
æóáóæú áöáÊøóÍúáöíÝö¡ áöÃóäøó ÇáÒøóæúÌóÉó ãöäú ÍóíúËõ åöíó ÒóæúÌóÉñ
æóáóæú ÃóãóÉð áóÇ ÊóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó ÇáúíóÏö æóÍöíäóÆöÐò ÝóáóíúÓó Ýöí íóÏö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãóÇ íóÏøóÚöíåö ÇáúÂÎóÑõ¡ æóÊõÓúãóÚõ ÏóÚúæóì ÇáäøößóÇÍö
Ýöí ÛóíúÑö åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö Úóáóì ÇáúãõÌúÈöÑö Ýöí ÇáÕøóÛöíÑóÉö¡ ÝóÅöäú
ÃóÞóÑøó ÝóÐóÇßó¡ æóÅöäú ÃóäúßóÑó ÍóáóÝó¡ ÝóÅöäú äóßóáó ÍóáóÝó ÇáÒøóæúÌõ
æóÃóÎóÐóåóÇ æóÇáúßóÈöíÑóÉó¡ áóßöäú áöáÒøóæúÌö ÈóÚúÏó ÊóÍúáöíÝöåö
ÊóÍúáöíÝõåóÇ Åäú ÃóäúßóÑóÊú¡ æóáóÇ ÊõÓúãóÚ ÏóÚúæóÇåõ Úóáóì æóáöíøö
ËóíøöÈò ÕóÛöíÑóÉò æóÅöäú ÞóÇáó äóßóÍúÊåóÇ ÈößúÑðÇ áöÃóäøóåõ ÇáúÂäó áóÇ
íóãúáößõ ÇáúÅöäúÔóÇÁó Ýóáóãú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
æóÊóÚóíøóäó Ëõãøó äóÓöíó æóÊóÖóÑøóÑóÊú ÈöØõæáö ÇáöÇäúÊöÙóÇÑö ÝóÑóÝóÚóÊú
ÃóãúÑóåóÇ áöáúÞóÇÖöí ÝõÓöÎó (Þóæúáõåõ æóíõÌöíÈõåóÇ) Ãóíú Úóáóì
ÇáúãõÚúÊóãóÏö æõÌõæÈðÇ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÊõØóÇáöÈõ) Ãóíú ÇáÒøóæúÌóÉõ¡
æóåóÐóÇ ãõÊøóÕöáñ ÈöÞóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÍóÊøóì íóÊóÈóíøóäó æóíóäúÈóÛöí
Ãóäøó áóåõãóÇ ÇáúãõØóÇáóÈóÉó ÈöÇáúãóåúÑö ÅÐóÇ ÑóÝóÚóÊú ÃóãúÑóåóÇ
áöáúÞóÇÖöí æóÝõÓöÎó áöÃóäøó ÇáúÝóÓúÎó ÅÐóÇ ßóÇäó ãöäúåóÇ¡ Ãóæú
ÈöÓóÈóÈöåóÇ íóÓúÞõØõ ÇáúãóåúÑõ
(Þóæúáõåõ: ÈöÍóÓóÈö ÍóÇáöåöãóÇ) Ãóíú Ëõãøó ÅÐóÇ ÊóÚóíøóäó ÇáúÛóäöíøõ
Ýóåóáú ÊóÑúÌöÚõ ÇáúãóÑúÃóÉõ Úóáóíúåö ÈöãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì äöÕúÝö äóÝóÞóÉö
ÇáúÝóÞöíÑö¡ æóÅöÐóÇ ÊóÚóíøóäó ÇáúÝóÞöíÑõ Ýóåóáú íóÑúÌöÚõ ÇáúÛóäöíøõ
Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö ÈöãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ãóÇ íóÑúÌöÚõ Èöåö Úóáóì ÇáúÝóÞöíÑö¿
Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöãóÇ ÐõßöÑó ÝöíåöãóÇ (Þóæúáõåõ
ÝóÅöäú ÝõÞöÏó) Ãóíú ÇáúÍóÇßöã¡ Ãóæú ÊóÚóÐøóÑó ÇáúæõÕõæáõ Åáóíúåö¡ Ãóæú
ÇãúÊóäóÚó Úóäú ÇáúÍõßúãö ÅáøóÇ ÈöÑöÔúæóÉò¡ æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ Þóæúáõåõ
ÝóÅöäú ÝõÞöÏó: Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäó Ýöí ãóÍóáøò íõÔóÞøõ ÇáúæõÕõæáõ Åáóíúåö
Ýöíåö ÚóÇÏóÉð (Þóæúáõåõ ÇáúÅöáúÒóÇãõ) Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäó ãóÐúåóÈõ
ÇáúÞóÇÖöí íóÑóì æõÌõæÈó ÇáäøóÝóÞóÉö ÚóáóíúåöãóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÑóÇÌõÚò
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó áóåóÇ) Ãóíú ÇáÏøóÚúæóì (Þóæúáõåõ: áóÇ ÏóÚúæóì
ÃóÍóÏöåöãóÇ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ÇáúÅöáúÒóÇãõ) ÞóÇáó ÇáÔøöåóÇÈõ Óã: Ãóíú ÈöÃóäú íóÑóì
ÇáúÍóÇßöãõ ÅáúÒóÇãóåõ ÈöåóÇ ÈöáóÇ ÑõÌõæÚò áóåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóäúÝóÞó ÈöáóÇ
ÅáúÒóÇãò áöÐóáößó áóßöäú ÈöÅöÐúäö ÇáúÍóÇßöãö Ýóáóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÅÐóÇ ÃóäúÝóÞó ÈöÅöáúÒóÇãöåóÇ ÍóÇßöãñ íóÑóì ÇáúÅöáúÒóÇãó ÈöáóÇ
ÑõÌõæÚò ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó åóÐóÇ ÍóÇÕöáõ ãõÑóÇÏö ÇáÔøóíúÎö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
ÝóÅöäú ÇÏøóÚóì ßõáøõ ÒóæúÌò ÚöáúãóåóÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÔøöåóÇÈõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ äóÞúáðÇ Úóäú ÔóíúÎöåö ÇáúÈõÑõáøõÓöíøö åóÐóÇ ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÌóãöíÚö ÇáÕøõæóÑö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøó ÌóãöíÚó ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÅÐóÇ ÇÚúÊóÑóÝó ÇáÒøóæúÌóÇäö ÈöÃóäøó ÇáúÍóÇáó ßóãóÇ ÐõßöÑó
ÝóÅöäú ÊóäóÇÒóÚóÇ æóÒóÚóãó ßõáøñ Ãóäøóåõ ÇáÓøóÇÈöÞõ æóÃóäøóåóÇ ÊóÚúáóãõ
Ðóáößó ÝóÝöíåö åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáõ íõÚúÑóÝõ Ãóäøó ÇáúãóÚúäóì åóÐóÇ
ÈöãõÑóÇÌóÚóÉö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÇáúßóÈöíÑö (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáÊøóÚúíöíäö)
ÇõäúÙõÑú ßóíúÝó íóÊóÃóÊøóì åóÐóÇ ÇáÊøóÞúíöíÏõ ãóÚó ÅÖóÇÝóÉö ÓóÈúÞò Åáóì
ÖóãöíÑö ÇáúãõÏøóÚöí ÇáúãõÝöíÏö Ãóäøó ÇáÕøõæÑóÉó¡ Ãóäú íóÞõæáó ßõáøñ Ýöí
ÏóÚúæóÇåõ ÃóäøóåóÇ ÊóÚúáóãõ Ãóäøöí ÇáÓøóÇÈöÞõ æóÃóíøõ ÊóÚúíöíäò ÈóÚúÏó
åóÐóÇ¡ æóÇáúæóÇÞöÚõ Ýöí ßóáóÇãö ÛóíúÑöåö Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÞóíúÏó ÅäøóãóÇ
åõæó ÚöäúÏó ÇäúÊöÝóÇÁö Êöáúßó ÇáúÅöÖóÇÝóÉö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö: áóæú
ÊóÏóÇÚóíóÇ ÇáÓøóÈúÞó ÈóíúäóåõãóÇ áóãú ÊõÓúãóÚú Ãóæú ÚóáóíúåóÇ ÓõãöÚóÊú
Åäú ÇÏøóÚóì ßõáøñ ÚöáúãóåóÇ ÈöÃóäøóåõ ÇáÓøóÇÈöÞõ áóÇ Åäú ÇÏøóÚóì
ÚöáúãóåóÇ ÈöÇáÓøóÈúÞö: Ãóíú áöÃóÍóÏöåöãóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó ÔóÇÑöÍõåõ¡ ÞóÇáó:
ÝóáóÇ ÊõÓúãóÚõ ÇáÏøóÚúæóì áöáúÌóåúáö ÈöÇáúãõÏøóÚöí. ÇåÜ. ÝóÇáÕøõæÑóÉõ
ÇáúÃõæáóì ãõÓóÇæöíóÉñ áöãóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö åõäóÇ¡ æóÃóÝóÇÏó ÔóíúÎõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÈöÕóäöíÚöåö Ãóäøó ÇáÏøóÚúæóì ÝöíåóÇ ãóÓúãõæÚóÉñ ãöäú ÛóíúÑö
ÊóÞúíöíÏò áöÚóÏóãö ÇáúÌóåúáö æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ:
Ýöí ÛóíúÑö åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö) íóÚúäöí ÕõæÑóÉó ãóÇ ÅÐóÇ
(6/250)
íõÞúÈóáõ ÅÞúÑóÇÑõåõ Èöåö ÚóáóíúåóÇ.
ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÛóæöíø¡ æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÊóÚúáöíáöåö Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó
Ëóãøó ÈóíøöäóÉñ íõÑöíÏõ ÅÞóÇãóÊóåóÇ Úóáóíúåö ÓõãöÚóÊú ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ
ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó ãóÇ Ýöí ÇáÏøóÚóÇæóì (ÝóÅöäú) ÃóÞóÑøóÊú
áóåõãóÇ ÝóßóÚóÏöãöåö¡ Ãóæú (ÃóäúßóÑóÊú ÍóáóÝóÊú) åöíó¡ æóÖóÈóØóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÎóØøöåö ÈöÖóãøö Ãóæøóáöåö¡ Ãóæú ÃóäúßóÑó æóáöíøõåóÇ
ÇáúãõÌúÈöÑõ ÍóáóÝó æóÅöäú ßóÇäóÊú ÑóÔöíÏóÉð Úóáóì ÇáúÈóÊøö æóåöíó Úóáóì
äóÝúíö ÇáúÚöáúãö ÈöÇáÓøóÈúÞö áöÊóæóÌøõåö Çáúíóãöíäö ÚóáóíúåóÇ ÈöÓóÈóÈö
ÛóíúÑöåóÇ áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ íóãöíäðÇ ÇäúÝóÑóÏóÇ¡ Ãóæú ÇÌúÊóãóÚóÇ
æóÅöäú ÑóÖöíóÇ Èöíóãöíäò æóÇÍöÏóÉò ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÛóæöíø æóÑóÌøóÍóåõ
ÇáÓøõÈúßöíøõ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ¡ æóÓóßóÊó ÇáúãõÕóäøöÝõ ßóÇáÑøóÇÝöÚöíøö
åõäóÇ Úóáóì ãóÇ íõÎóÇáöÝõ Ðóáößó áöáúÚöáúãö ÈöÖóÚúÝöåö ãöãøóÇ ÞóÑøóÑóÇåõ
Ýöí ÇáÏøóÚóÇæóì æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú ÊóÍúáöíÝöåóÇ ãóÇ áóæú
ßóÇäóÊú ÎóÑúÓóÇÁó¡ Ãóæú ãóÚúÊõæåóÉð¡ Ãóæú ÕóÈöíøóÉð¡ Ãóæú ÎóÑöÓóÊú
ÈóÚúÏó ÇáÊøóÒúæöíÌö ÝóáóÇ íóãöíäó ÚóáóíúåóÇ¡ æóíóäúÝóÓöÎõ ÇáäøößóÇÍõ
ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúÌõæÑöíøõ Úóäú ÇáäøóÕøö¡ æóÅöÐóÇ ÍóáóÝóÊú áóåõãóÇ
ÈóÞöíó ÇáÊøóÏóÇÚöí æóÇáÊøóÍóÇáõÝõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÇáúãõãúÊóäöÚõ ÅäøóãóÇ
åõæó ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáÊøóÏóÇÚöí¡ æóÇáÊøóÍóÇáõÝõ ÈóíúäóåõãóÇ ãöäú ÛóíúÑö
ÑóÈúØö ÇáÏøóÚúæóì ÈöåóÇ Ýóãóäú ÍóáóÝó ÝóÇáäøößóÇÍõ áóåõ¡ ßóÐóÇ äóÞóáóÇåõ
Úóäú ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúÛóÒóÇáöíøö æóÃóÞóÑøóÇåõ¡ æóÇÚúÊóÑóÖóÇ ÈöÃóäøó
ÇáúãóäúÕõæÕó Úóáóíúåö æóÚóáóíúåö ÇáúÃóßúËóÑõæäó ÚóÏóãõ ÊóÍóÇáõÝöåöãóÇ
ãõØúáóÞðÇ¡ æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ ßóãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -¡ ÞóÇáó ÌóãúÚñ: ÝóíóÈúÞóì ÇáúÅöÔúßóÇáõ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö: Èóáú íóÈúØõáõ ÇáäøößóÇÍóÇäö ÈöÍóáöÝöåöãóÇ¡ ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóåõæó ÇáúãóÐúåóÈõ æóÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ
æóÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÛóíúÑöåö æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáÔøóíúÎõ Ýöí ÔóÑúÍöåö
Úóáóì ÇáúÈóåúÌóÉö (æóÅöäú ÃóÞóÑøóÊú áöÃóÍóÏöåöãóÇ) Úóáóì ÇáÊøóÚúíöíäö
ÈöÇáÓøóÈúÞö æóåöíó ãöãøóäú íóÕöÍøõ ÅÞúÑóÇÑõåóÇ (ËóÈóÊó äößóÇÍõåõ)
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåóÇ (æóÓóãóÇÚ ÏóÚúæóì ÇáúÂÎóÑö æóÊóÍúáöíÝõåóÇ) ãóÕúÏóÑñ
ãõÖóÇÝñ áöáúãóÝúÚõæáö (áóåõ) ÅäøóåóÇ áóÇ ÊóÚúáóãõ ÓóÈúÞó äößóÇÍöåö
(íóäúÈóäöí Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö) ÇáÓøóÇÈöÞóíúäö Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö (Ýöíãóäú
ÞóÇáó åóÐóÇ áöÒóíúÏò Èóáú áöÚóãúÑòæ åóáú íóÛúÑóãõ áöÚóãúÑòæ Åäú ÞõáúäóÇ
äóÚóãú) æóåõæó ÇáúÃóÙúåóÑõ (ÝóäóÚóãú) ÊõÓúãóÚõ ÇáÏøóÚúæóì æóáóåõ
ÊóÍúáöíÝõåóÇ ÑóÌóÇÁó Ãóäú ÊõÞöÑøó¡ Ãóæú Êóäúßõáó ÝóíóÍúáöÝõ
æóíõÛóÑøöãõåóÇ ãóåúÑó ÇáúãöËúáö áöÃóäøóåóÇ ÃóÍóÇáóÊú Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÈõÖúÚöåóÇ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåóÇ ÇáúÃóæøóáö
æóáóæú ÍóáøóÝóåóÇ ÇáúÍóÇÖöÑõ ÝóáöáúÛóÇÆöÈö ÊóÍúáöíÝõåóÇ Ýöí ÃóæúÌóåö
ÇáúæóÌúåóíúäö¡ æóãóÍóáøõåõãóÇ ÅÐóÇ ÍóáóÝóÊú ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÚúáóãõ
ÓóÈúÞóåõ æóáóÇ ÊóÇÑöíÎó ÇáúÚóÞúÏóíúäö¡ ÝóÅöäú ÇÞúÊóÕóÑóÊú Úóáóì ÃóäøóåóÇ
áóÇ ÊóÚúáóãõ ÓóÈúÞóåõ ÊóÚóíøóäó ÇáúÍóáöÝõ áöáËøóÇäöí¡ æóÃõÌúÑöíó åóÐóÇ
ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ßõáøö ÎóÕúãóíúäö íóÏøóÚöíóÇäö ÔóíúÆðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ æóãóÇ
ÃóÝúåóãóåõ ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ãóíú ÇáÒøóæúÌóíúäö (Þóæúáõåõ: áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ) Ãóíú æõÌõæÈðÇ
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÑóÖöíóÇ) ÛóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ) æóÝöí äõÓúÎóÉö ÇáúÈóÛóæöíø: æóåöíó Ãóæúáóì áöÃóäøó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøó ãõÊóÃóÎøöÑñ Úóäú ÇáÓøõÈúßöíø (Þóæúáõåõ:¡ Ãóæú
ãóÚúÊõæåóÉð) Ãóíú æóÚöäúÏóåóÇ ÎóÈóáñ (Þóæúáõåõ: æóíóäúÝóÓöÎõ ÇáäøößóÇÍõ)
áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÝóÓúÎö ÇáúÍóÇßöãö æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø ÝóÓúÎðÇ ÃóíúÖðÇ¡
æóåõæó ãõÍúÊóãöáñ ÅáøóÇ Ýöí ÕöÈóÇåóÇ ÅáóÎú æóåöíó ÊõÝöíÏõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóäúÝóÓöÎõ ÈöäóÝúÓöåö Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÝóÓúÎö ÇáÒøóæúÌóíúäö
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ Ýóãóäú ÍóáóÝó) Ãóíú Úóáóì ÇáúÈóÊøö (Þóæúáõåõ:
Èóáú íóÈúØõáõ ÇáäøößóÇÍóÇäö) ãõÚúÊóãóÏñ (Þóæúáõåõ: æóåöíó ãöãøóäú
íóÕöÍøõ ÅÞúÑóÇÑõåóÇ) Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ÈóÇáöÛóÉð ÚóÇÞöáóÉð æóáóæú
ÓóÝöíåóÉð æóÝóÇÓöÞóÉð æóÓóßúÑóÇäóÉó ÈößúÑðÇ¡ Ãóæú ËóíøöÈðÇ ßóãóÇ ãóÑøó
áóåõ ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóíõÞúÈóáõ ÅÞúÑóÇÑõ ÇáúÈóÇáöÛóÉö ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ ÝóáöáúÛóÇÆöÈö) Ãóíú íóÌõæÒõ áóåõ (Þóæúáõåõ: æóãóÇ ÃóÝúåóãóåõ
ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÒóæøóÌóåóÇ æóáöíøóÇäö ÇáúãõÔúÊóãöáóÉó Úóáóì ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÎóãúÓóÉö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö ÈöÃóäú ÇÏøóÚóì ÔóÎúÕñ Úóáóì Çáúæóáöíøö Ãóäøóåõ
ÒóæøóÌóåõ ÅíøóÇåóÇ (Þóæúáõåõ: ÝóßóÚóÏóãöåö) æóÓóíóÃúÊöí Ãóäøóåõ íõÞóÇáõ
áóåóÇ ÅãøóÇ Ãóäú ÊõÞöÑøöí Ãóæú ÊóÍúáöÝöí æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑó Úóáóíúåö¡ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÃóäøóåóÇ ÃóÞóÑøóÊú
áóåõãóÇ ÈöÚöÈóÇÑóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáÒøóæúÌõ ãöäú ÃóÞóÑøóÊú áóåõ
ÃóæøóáðÇ ßóãóÇ åõæó æóÇÖöÍñ (Þóæúáõåõ: Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö) ÞóÇáó
ÇáÔøöåóÇÈõ Óã: ãõÊóÚóáøöÞñ Èößõáøò ãöäú ÍóáóÝóÊú æóÍóáóÝó¡ Ëõãøó ßóÊóÈó
Ýöí Þóæúáöåö ÃõÎúÑóì ãóÇ äóÕøõåõ: åóÐóÇ ãõÓóáøóãñ Ýöí ÍóáöÝöåóÇ áóÇ Ýöí
ÍóáöÝö Çáúæóáöíøö¡ Èóáú ÅäøóãóÇ íóÍúáöÝõ Úóáóì ÇáúÈóÊøö ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ
ßóáóÇãõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóåõæó ÙóÇåöÑñ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÓóÈóÈö ÛóíúÑöåóÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö: ÈöÓóÈóÈö ÝöÚúáö
ÛóíúÑöåóÇ ÇäúÊóåóÊú æóáóÚóáøó áóÝúÙó ÝöÚúáò ÓóÞóØó ãöäú ÇáúßóÊóÈóÉö
(Þóæúáõåõ: ÇäúÝöÑóÇÏðÇ æóÇÌúÊöãóÇÚðÇ) íõÊóÃóãøóáõ (Þóæúáõåõ: ÎóÑúÓóÇÁó)
Ãóíú áóÇ ÅÔóÇÑóÉó áóåóÇ ãõÝúåöãóÉñ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÕóÈöíøóÉñ) ÇõäúÙõÑúåõ
ãóÚó Ãóäøó ÇáÕøõæÑóÉó Ãóäøóåõ ÒóæøóÌóåóÇ æóáöíøóÇäö ÈöÅöÐúäöåóÇ
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÎóÑöÓóÊú ÈóÚúÏó ÇáÊøóÒúæöíÌö) áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåöº
áöÃóäøó Þóæúáóåõ ÎóÑúÓóÇÁó íóÔúãóáõåõ (Þóæúáõåõ: æóíóäúÝóÓöÎõ
ÇáäøößóÇÍõ) Ãóíú Ýöí ÌóãöíÚö ÇáÕøõæóÑö¡ æóáóÇ íõäóÇÝöíåö Ãóäøóåõ Ýöí
ÇáÕøõæóÑö ÇáËøóáóÇËö ÇáúÃõæáóì ãöäú ÕõæóÑö ÇáöÇÔúÊöÈóÇåö ãóÍúßõæãñ
ÈöÈõØúáóÇäöåö¡º áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÍúÕõáú ãöäú ÇáÒøóæúÌóíúäö ÊóÏóÇÚò
ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáÔøóíúÎö ÚóãöíÑóÉó ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÍóáøóÝóåóÇ ÇáúÍóÇÖöÑõ ÅáóÎú) åóÐóÇ ãóæúÖöÚõåõ ÞóÈúáó
Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóáóæú ÃóÞóÑøóÊú áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
ÊóÚóíøóäó ÇáúÍóáöÝõ áöáËøóÇäöí) Ãóíú áöÇÍúÊöãóÇáö ÃóäøóåóÇ ÊóÚúáóãõ
(6/251)
ãöäú Ãóäøó ÅÞúÑóÇÑóåóÇ áóÇ íõÝöíÏõåõ
ÒóæúÌöíøóÉõ ãóÍóáøöåö ãóÇ áóãú íóãõÊú ÇáúÃóæøóáõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÅöáøóÇ ÕóÇÑóÊú ÒóæúÌóÉð áöáËøóÇäöí æóÊóÚúÊóÏøõ
áöáúÃóæøóáö ÚöÏøóÉó æóÝóÇÉò Åäú áóãú íóØóÃúåóÇ æóÅöáøóÇ ÇÚúÊóÏøóÊú
ÈöÃóßúËóÑö ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäúåóÇ æóãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóÞóÑóÇÁ ÚöÏøóÉö
ÇáúæóØúÁö ãóÇ áóãú Êóßõäú ÍóÇãöáðÇ¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ ÃóäøóåóÇ ÊóÑúÌöÚõ Úóáóì
ÇáËøóÇäöí ÈöãóÇ ÛóÑöãóÊúåõ áóåõ áöÃóäøóåóÇ ÅäøóãóÇ ÛóÑöãóÊúåõ
áöáúÍóíúáõæáóÉö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊóÍúáöÝú íóãöíäó ÇáÑøóÏøö ÝóáóÇ ÛõÑúãó
ÚóáóíúåóÇ¡ æóÅöäú ÃóÞóÑøóÊú áóåõãóÇ ãóÚðÇ Ýóåõæó áóÛúæñ ÝóíõÞóÇáõ áóåóÇ
ÅãøóÇ Ãóäú ÊõÞöÑøöí Ãóæú ÊóÍúáöÝöí.
(æóáóæú) (Êóæóáøóì) ÌóÏøñ ØóÑóÝóíú ÚóÞúÏò (Ýöí ÊóÒúæöíÌö ÈöäúÊö ÇÈúäöåö)
ÇáúÈößúÑö¡ Ãóæú ÇáúãóÌúäõæäóÉö ßóãóÇ ÇÔúÊóÑóØóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÈöåö
íõÚúáóãõ ÇÔúÊöÑóÇØõ ÅÌúÈóÇÑöåö æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó
æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÝóíóãúÊóäöÚõ Ðóáößó Ýöí ÈöäúÊö ÇáöÇÈúäö
ÇáËøóíøöÈö ÇáúÈóÇáöÛóÉö ÇáúÚóÇÞöáóÉö (ÈöÇÈúäö ÇÈúäöåö ÇáúÂÎóÑö)
ÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö æóÇáúÃóÈõ ÝöíåöãóÇ ãóíøöÊñ¡ Ãóæú ÓóÇÞöØõ
ÇáúæöáóÇíóÉö (ÕóÍøó Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÞõæøóÉö æöáóÇíóÊöåö æóÔóÝóÞóÊöåö
Ïõæäó ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóæúáöíóÇÁö¡ æóÔóãöáó ÅØúáóÇÞõåõ áõÒõæãó ÇáúÅöíÌóÇÈö
æóÇáúÞóÈõæáö æóåõæó ßóÐóáößó¡ æóÌóæóÇÒõ ÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöÞóÈöáúÊõ
äößóÇÍóåóÇ ÈöÏõæäö ÇáúæóÇæö¡ æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ ßóãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ
ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÎöáóÇÝðÇ áöÕóÇÍöÈö
ÇáöÇÓúÊöÞúÕóÇÁö æóÇÈúäö ãóÚúäò¡ æóÒóÚóãó Ãóäøó ÇáúÌõãóáó
ÇáúãõÊóäóÇÓöÈóÉó ãöäú ãõÊóßóáøöãò æóÇÍöÏò áóÇ ÈõÏøó áóåóÇ ãöäú ÚóÇØöÝò
íóÏõáøõ Úóáóì ßóãóÇáö ÇÊøöÕóÇáöåóÇ¡ æóÅöáøóÇ áóßóÇäó ÇáúßóáóÇãõ ãóÚóåóÇ
ãõÝúáóÊðÇ ÛóíúÑó ãõáúÊóÆöãò ãóÑúÏõæÏñ ÈöÃóäøó åóÐóÇ áöáúÃóæúáóæöíøóÉö
áóÇ áöáÕøöÍøóÉö¡ æóãõÞóÇÈöáõ ÇáúÃóÕóÍøö Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ áöÃóäøó
ÎöØóÇÈó ÇáúÅöäúÓóÇäö ãóÚó äóÝúÓöåö ÛóíúÑõ ãõäúÊóÙöãò æóáöÎóÈóÑö «ßõáøõ
äößóÇÍò áóÇ íóÍúÖõÑõåõ ÃóÑúÈóÚóÉñ Ýóåõæó ÓöÝóÇÍñ» ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ
æóÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø¡ æóáóÇ íóÊóæóáøóÇåõãóÇ ÛóíúÑõ ÇáúÌóÏøö ÍóÊøóì
æóßöíáõåõ ÈöÎöáóÇÝö æóßöíáöåö Ãóæú æóßöíáöåö ãóÚóåõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡
æóáóæú ÒóæøóÌó ÇáúÍóÇßöãõ ãóäú áóÇ æóáöíøó áóåóÇ áöãóÌúäõæäò æóäóÕöíÈõ
ãóäú íóÞúÈóáõ æóíõÒóæøöÌõåóÇ ãöäúåõ æóÈöÇáúÚóßúÓö ÕóÍøó ßóãóÇ äóÈøóåó
Úóáóíúåö ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ¡ æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö áóæú ÃóÑóÇÏó ÇáúÍóÇßöãõ
ÊóÒúæöíÌó ãóÌúäõæäóÉò ÈöãóÌúäõæäò ÝóáóÇ äóÕøó Ýöíåö¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ ÚóÏóãõ
Êõæóáøöíå ÇáØøóÑóÝóíúäö¡ æóáöáúÚóãøö ÊóÒúæöíÌõ ÇÈúäóÉö ÃóÎöíåö ÈöÇÈúäöåö
ÇáúÈóÇáöÛö¡ æóáöÇÈúäö ÇáúÚóãøö ÊóÒúæöíÌõ ÇÈúäóÉö Úóãøöåö ÈöÇÈúäöåö
ÇáúÈóÇáöÛö áöÃóäøóåõ áóãú íóÊóæóáøó ÇáØøóÑóÝóíúäö¡ æóÅöäú ÒóæøóÌóåóÇ
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇÈúäöåö ÇáØøöÝúáö áóãú íóÕöÍøó ÅÐú áóíúÓó Ýöíåö ÞõæøóÉõ
ÇáúÌõÏõæÏóÉö¡ æóÚóáóíúåö ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ
ÚóÏóãõ ÊóÚóíøõäö ÇáÕøóÈúÑö Åáóì ÈõáõæÛö ÇáÕøóÈöíøö¡ ÝóíõÞúÈóáõ Èóáú
íóÞúÈóáõ áóåõ ÃóÈõæåõ æóÇáúÍóÇßöãõ íõÒóæøöÌõåóÇ ãöäúåõ ßóÇáúæóáöíøö ÅÐóÇ
ÃóÑóÇÏó ÊóÒúæöíÌó ãõæóáøöíóÊöåö¡ æóáóíúÓó áóåõ Êóæóáøöí ÇáØøóÑóÝóíúäö
Ýöí ÊóÒúæöíÌö ÚóÈúÏöåö ÈöÃóãóÊöåö ÈöäóÇÁð Úóáóì Úóáóì ÚóÏóãö ÅÌúÈóÇÑöåö
áóåõ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ.
(æóáóÇ íõÒóæøöÌõ ÇÈúäõ ÇáúÚóãøö) ãóËóáðÇ¡ ÅÐú ãöËúáõåõ Ýöí Ðóáößó
ÇáúãõÚúÊöÞõ æóÚóÕóÈóÊõåõ (äóÝúÓóåõ) ãöäú ãõæóáøöíóÊöåö ÇáøóÊöí áóÇ
æóáöíøó áóåóÇ ÃóÞúÑóÈó ãöäúåõ áöÇÊøöåóÇãöåö Ýöí ÃóãúÑö äóÝúÓöåö
æóáöÃóäøóåõ áóíúÓó ßóÇáúÌóÏøö (Èóáú íõÒóæøöÌõåõ ÇÈúäõ Úóãøò Ýöí
ÏóÑóÌóÊöåö) áöÇÔúÊöÑóÇßöåö ãóÚóåõ Ýöí ÇáúæöáóÇíóÉö áóÇ ÃóÈúÚóÏó ãöäúåõ
áöÍóÌúÈöåö Èöåö (ÝóÅöäú ÝõÞöÏó) ãóäú Ýöí ÏóÑóÌóÊöåö (ÝóÇáúÞóÇÖöí)
áöÈóáóÏöåóÇ íõÒóæøöÌõåóÇ ãöäúåõ ÈöÇáúæöáóÇíóÉö ÇáúÚóÇãøóÉö áöÝóÞúÏö
æóáöíøöåóÇ¡ æóÝöí ÞóæúáöåóÇ áóåõ ÒóæøöÌúäöí ãöäú äóÝúÓöß ÌóÇÒó
áöáúÞóÇÖöí Ãóäú íõÒóæøöÌóåóÇ ÈöåóÐóÇ ÇáúÅöÐúäö¡ ÅÐú ãóÚúäóÇåõ ÝóæøöÖú
ÃóãúÑöí Åáóì ãóäú íõÒóæøöÌõß ÅíøóÇíó¡ ÈöÎöáóÇÝö ÒóæøöÌúäöí ÝóÞóØú Ãóæú
ãöãøóäú ÔöÆúÊ áöÃóäøó ÇáúãóÝúåõæãó ãöäúåõ ÊóÒúæöíÌõåóÇ ÈöÃóÌúäóÈöíøò.
(Ýóáóæú) (ÃóÑóÇÏó ÇáúÞóÇÖöí äößóÇÍó ãóäú áóÇ æóáöíøó áóåóÇ) ÛóíúÑõåõ
áöäóÝúÓöåö¡ Ãóæú áöãóÍúÌõæÑöåö (ÒóæøóÌóåõ ãóäú ÝóæúÞóåõ ãöäú ÇáúæõáóÇÉö)
æóãóäú åõæó ãöËúáõåõ (Ãóæú ÎóáöíÝóÊõåõ) áöÃóäøó Íõßúãóåõ äóÇÝöÐñ
Úóáóíúåö¡ æóÅöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö æóíõÛóÑøöãõåóÇ ãóåúÑó ÇáúãöËúáö (Þóæúáõåõ: ãöäú Ãóäøó
ÅÞúÑóÇÑóåóÇ) Ãóíú ÍóÞöíÞóÉð Ãóæú ÍõßúãðÇ ÈöÃóäú äóßóáóÊú æóÑóÏøóÊú
Çáúíóãöíäó Úóáóì ÇáËøóÇäöí (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÇÚúÊóÏøóÊú ÅáóÎú)
æóÇáúÞöíóÇÓõ ÃóíúÖðÇ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÑöËõ ãöäú ÇáúÃóæøóáö áöÏóÚúæóÇåóÇ
ÚóÏóãó ÒóæúÌöíøóÊöåö æóãöäú Ëóãøó ÓóáøóãóÊú áöáËøóÇäöí ÈöáóÇ ÚóÞúÏò
ÚóãóáðÇ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåóÇ áóåõ (Þóæúáõåõ: ÅãøóÇ Ãóäú ÊóÞúæóì) Ãóíú
ÅÞúÑóÇÑðÇ íõÚúÊóÏøõ Èöåö ÈöÃóäú íóßõæäó áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÝóÞóØú.
(Þóæúáõåõ æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó) ãõÚúÊóãóÏñ (Þóæúáõåõ:
ÇáËøóíøöÈö ÇáúÈóÇáöÛóÉö) Ãóíú æóãóÚúáõæãñ ÃóäøóåóÇ ÃóÐöäóÊú áóåõ
(Þóæúáõåõ: æóÔóãöáó ÅØúáóÇÞõåõ áõÒõæãó ÇáúÅöíÌóÇÈö) Ãóíú ÝóáóÇ íóßúÝöí
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÞóØú (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ) ÎöáóÇÝðÇ áÍÌ
(Þóæúáõåõ: Ýóåõæó ÓöÝóÇÍñ) Ãóíú ÒöäðÇ (Þóæúáõåõ: ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ)
æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúÌóÏøó äõÒøöáó ãóäúÒöáóÉó ÇáÒøóæúÌö æóÇáúæóáöíøö
ÝóÞóÏú ÍóÖóÑó ÇáäøößóÇÍó ÃóÑúÈóÚóÉñ ÍõßúãðÇ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ
íóÊóæóáøóÇåõãóÇ ÛóíúÑõ ÇáúÌóÏøö) Ôóãöáó ÇáúÍóÇßöãó¡ æóÓóíóÃúÊöí
ÇáÊøóÕúÑöíÍõ Èöåö Ýöí Þóæúáöåö æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö áóæú ÃóÑóÇÏó ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÒóæøóÌóåóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ãóíú ÇáúÚóãøõ æóÇÈúäõ
ÇáúÚóãøö.
(Þóæúáõåõ ÅÐú ãóÚúäóÇåõ ÝóæøöÖú ÃóãúÑöí ÅáóÎú) Ãóíú íõÍúãóáõ áóÝúÙõåóÇ
Úóáóì Ðóáößó æóÅöäú áóãú íõÚúÑóÝú ãóÚúäóÇåõ.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó Íõßúãóåõ) Ãóíú ÇáúÎóáöíÝóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÓóÈúÞóåõ (Þóæúáõåõ: æóãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóÞúÑóÇÁò) Ãóíú áöÇÍúÊöãóÇáö ÚóÏóãö
ÕöÍøóÉö ÇáäøößóÇÍö æóÚóáóíúåö ÝóÊõÍúÓóÈõ ÇáúÃóÞúÑóÇÁõ ãöäú æóÞúÊö
ÇáúæóØúÁö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ: ÅãøóÇ Ãóäú ÊõÞöÑøöí) Ãóíú ÅÞúÑóÇÑðÇ
ãõÚúÊóÈóÑðÇ ãõÚóíøóäðÇ
(Þóæúáõåõ: æóÔóãöáó ÅØúáóÇÞõåõ) Ýöí åóÐóÇ ÇáÊøóÚúÈöíÑö ãõÓóÇãóÍóÉñ áóÇ
ÊóÎúÝóì.
(6/252)
ÃóÑóÇÏóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÃóÚúÙóãõ
ÒóæøóÌóåõ ÎóáöíÝóÊõåõ (æóßóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ áöæóÇÍöÏò Êóæóáøöí
ÇáØøóÑóÝóíúäö) ÛóíúÑõ ÇáúÌóÏøö ßóãóÇ ãóÑøó (áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõæóßøöáó
æóßöíáðÇ Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ) æóíóÊóæóáøóì åõæó ÇáúÂÎóÑó (Ãóæú æóßöíáóíúäö
ÝöíåöãóÇ) Ãóíú æóÇÍöÏðÇ Ýöí ÇáúÅöíÌóÇÈö æóæóÇÍöÏðÇ Ýöí ÇáúÞóÈõæáö (Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö) áöÃóäøó ÝöÚúáó æóßöíáöåö ßóÝöÚúáöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóÇÖöí
æóÎóáöíÝóÊöåö ÝóÅöäøó ÊóÕóÑøõÝóåõãóÇ ÈöÇáúæöáóÇíóÉö ÇáúÚóÇãøóÉö.
æóÇáËøóÇäöí íóÌõæÒõ áöÇäúÚöÞóÇÏöåö ÈöÃóÑúÈóÚóÉò.
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÇáúßóÝóÇÁóÉö æóåöíó ãõÚúÊóÈóÑóÉñ Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÏóÝúÚðÇ
áöáúÚóÇÑö áóÇ áöÕöÍøóÊöåö ãõØúáóÞðÇ æóÅöáøóÇ áóãóÇ ÓóÞóØóÊú
ÈöÇáúÅöÓúÞóÇØö ßóÈóÞöíøóÉö ÇáÔøõÑõæØö Èóáú ÍóíúËõ áóÇ ÑöÖóÇ ãöäú
ÇáúãóÑúÃóÉö æóÍúÏóåóÇ Ýöí ÌóÈøò æóÚõäøóÉò æóãóÚó æóáöíøöåóÇ ÇáúÃóÞúÑóÈö
ÝöíãóÇ ÓöæóÇåõãóÇ Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí (ÒóæøóÌóåóÇ Çáúæóáöíøõ)
ÇáúãõäúÝóÑöÏõ ßóÃóÈò¡ Ãóæú ÃóÎò ãõÓúáöãðÇ¡ Ãóæú ÐöãøöíøðÇ Ýöí ÐöãøöíøóÉò
ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí äößóÇÍö ÇáúãõÔúÑößö (ÛóíúÑó ßõÝúÁò ÈöÑöÖóÇåóÇ¡ Ãóæú)
ÒóæøóÌóåóÇ (ÈóÚúÖõ ÇáúÃóæúáöíóÇÁö ÇáúãõÓúÊóæöíäó) Ýöí ÏóÑóÌóÉò æóÇÍöÏóÉò
ßóÅöÎúæóÉö ÛóíúÑó ßõÝúÁò (ÈöÑöÖóÇåóÇ) æóáóæú ÓóÝöíåóÉð ßóãóÇ ÕóÑøóÍó
Èöåö Ýöí ÇáúæóÓöíØö æóÅöäú ÓóßóÊóÊú ÇáúÈößúÑõ ÈóÚúÏó ÇÓúÊöÆúÐóÇäöåóÇ
Ýöíåö ãõÚóíøóäðÇ¡ Ãóæú ÈöæóÕúÝö ßóæúäöåö ÛóíúÑó ßõÝúÁò (æóÑöÖóÇ
ÇáúÈóÇÞöíäó) ÕóÑöíÍðÇ (ÕóÍøó) ÇáÊøóÒúæöíÌõ ãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉö¡ æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: íõßúÑóåõ ßóÑóÇåóÉð ÔóÏöíÏóÉð ãöäú ÝóÇÓöÞò ÅáøóÇ
áöÑöíÈóÉò¡ æóÐóáößó áöÃóäøó ÇáúßóÝóÇÁóÉó ÍóÞøõåóÇ æóÍóÞøõåõãú æóÞóÏú
ÑóÖõæÇ ÈöÅöÓúÞóÇØöåóÇ¡ æóáöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÃóãóÑó ÝóÇØöãóÉó ÈöäúÊó ÞóíúÓò æóåöíó ÞõÑóÔöíøóÉñ ÈöäößóÇÍö ÃõÓóÇãóÉó
ÍöÈøöåö æóåõæó ãóæúáðì¡ æóÒóæøóÌó ÃóÈõæ ÍõÐóíúÝóÉó ÓóÇáöãðÇ ãóæúáóÇåõ
ÈöäúÊó ÃóÎöíåö ÇáúæóáöíÏö Èúäö ÚõÊúÈóÉó ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö¡
æóÇáúÌõãúåõæÑõ Ãóäøó ãóæóÇáöíó ÞõÑóíúÔò áóíúÓõæÇ ÃóßúÝóÇÁð áóåõãú
æóÒóæøóÌó ÈóäóÇÊöåö ãöäú ÛóíúÑö ÃóßúÝóÇÁò æóÅöäú ÌóÇÒó Ãóäú íóßõæäó
áöÃóÌúáö ÖóÑõæÑóÉö ÈóÞóÇÁö äóÓúáöåöäøó¡ æóÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöåö
ÇáúãõÓúÊóæöíäó ÇáúÃóÈúÚóÏõ ÝóÅöäøóåõ æóÅöäú ßóÇäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: æóÇÍöÏðÇ Ýöí ÇáúÅöíÌóÇÈö æóæóÇÍöÏðÇ Ýöí ÇáúÞóÈõæáö) ØóÑöíÞõåõ
Ãóäú íóÊóæóáøóì åõæó ØóÑóÝðÇ æóÇáúÞóÇÖöí ÂÎóÑó ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí
Þóæúáöåö æóÚóáóíúåö ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÚóÏóãõ
ÊóÚóíøõäö ÇáÕøóÈúÑö ÅáóÎú
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúßóÝóÇÁóÉö]
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÇáúßóÝóÇÁóÉö (Þóæúáõåõ: Èóáú ÍóíúËõ áóÇ ÑöÖóÇ ãöäúåõ)
ãõÞóÇÈöáõ Þóæúáöåö áóÇ áöÕöÍøóÊöåö ãõØúáóÞðÇ ÝóßóÃóäøóåõ Þöíáó áóÇ
ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáÕøöÍøóÉõ Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö æóÅöäøóãóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ áóåóÇ
ÍóíúËõ áóÇ ÑöÖóÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ ÓöæóÇåõãóÇ) Ãóíú ÇáúÌóÈøõ
æóÇáúÚõäøóÉõ (Þóæúáõåõ¡ Ãóæú ÃóÎò ãõÓúáöãðÇ) Ãóíú Çáúæóáöíøõ (Þóæúáõåõ:¡
Ãóæú ÐöãøöíøðÇ Ýöí ÐöãøöíøóÉò) Ãóíú ÅÐóÇ ÊóÑóÇÝóÚõæÇ ÅáóíúäóÇ ÚöäúÏó
ÇáúÚóÞúÏö æóÅöáøóÇ ÝóáóíúÓó áóäóÇ ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áóåõãú Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí
Ýöí äößóÇÍö ÇáúßõÝøóÇÑö (Þóæúáõåõ: ãõÚóíøóäðÇ) Ãóíú ÈöÔóÎúÕöåö¡ Ãóæú
æóÕúÝöåö ßóÇÈúäö ÝõáóÇäò ãóËóáðÇ áöÃóäøóåóÇ ãõÊóãóßøöäóÉñ ãöäú
ÇáÓøõÄóÇáö Úóäúåõ (Þóæúáõåõ: æóÑöÖóÇ ÇáúÈóÇÞöíäó ÕóÑöíÍðÇ ÕóÍøó) Ãóíú
æóÅöäú áóãú ÊóÚúÑöÝú ÇáúßóÝóÇÁóÉó áóÇ åöíó æóáóÇ æóáöíøõåóÇ ãõÞóÕøöÑõæäó
ÈöÊóÑúßö ÇáúÈóÍúËö Úóäú Ðóáößó (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ áöÑöíÈóÉò) Ãóíú ÊóäúÔóÃõ
ãöäú ÚóÏóãö ÊóÒúæöíÌöåóÇ áóåõ ßóÃóäú ÎöíÝó ÒöäóÇåõ ÈöåóÇ áóæú áóãú
íóäúßöÍúåóÇ¡ Ãóæú ÊóÓóáøõØõ ÝóÇÌöÑò ÚóáóíúåóÇ (Þóæúáõåõ: æóÐóáößó) Ãóíú
æóÌúåõ ÇáÕøöÍøóÉö (Þóæúáõåõ æóÇáúÌõãúåõæÑõ ÅáóÎú) ÌóæóÇÈñ Úóäú ÓõÄóÇáò
ÊóÞúÏöíÑõåõ áóÇ ÏóáóÇáóÉó Ýöí ÊóÒúæöíÌö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÝóÇØöãóÉó æóáóÇ ÊóÒúæöíÌö ÃóÈöí ÍõÐóíúÝóÉó
áöÈöäúÊö ÃóÎöíåö áöÃóäøó ãóæóÇáöíó ÞõÑóíúÔò ÃóßúÝóÇÁñ áóåõãú (Þóæúáõåõ:
æóÒóæøóÌó ÈóäóÇÊöåö ÅáóÎú) æóáóÇ íõÔúßöáõ Ãóäøóåõ ÒóæøóÌóåõäøó
ÈöÇáúÅöÌúÈóÇÑö áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÇÓúÊóÃúÐóäóåõäøó
ÝóáóÇ ÅÌúÈóÇÑó¡ Ãóæú ÝóÇØöãóÉõ Íöíäó ÒóæøóÌóåóÇ ÚóáöíøðÇ ßóÇäóÊú
ÈóÇáöÛóÉð áöÃóäøóåóÇ æõáöÏóÊú æóÞõÑóíúÔñ ÊóÈúäöí ÇáúÈóíúÊó ÞóÈúáó
ÇáäøõÈõæøóÉö ÈöÎóãúÓö Óöäöíäó æóÊóÒóæøóÌóåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÝóÕúáñ) Ýöí ÇáúßóÝóÇÁóÉö (Þóæúáõåõ:: Ýöí ÏóÑóÌóÉò æóÇÍöÏóÉò) Ãóíú
æóÑõÊúÈóÉò æóÇÍöÏóÉò (Þóæúáõåõ: ßóÃõÎúæóÉò) Ãóíú ÃóÔöÞøóÇÁó Ãóæú áöÃóÈò
ÚöäúÏó ÝóÞúÏöåöãú (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÓóßóÊóÊú) ÛóÇíóÉñ ÃõÎúÑóì (Þóæúáõåõ:
ÅáøóÇ áöÑöíÈóÉò) Ãóíú ÊóäúÔóÃõ ãöäú ÚóÏóãö ÊóÒúæöíÌöåóÇ ßóÝõÌõæÑöåóÇ
Èöåö
(6/253)
æóáöíøðÇ æóÊóÞóÏøóãó ÛóíúÑõåõ Úóáóíúåö
áóÇ íóÓúáöÈõ ßóæúäóåõ æóáöíøðÇ.
(æóáóæú) (ÒóæøóÌóåóÇ ÇáúÃóÞúÑóÈõ) ÛóíúÑó ßõÝúÁò (ÈöÑöÖóÇåóÇ) (ÝóáóíúÓó
áöáúÃóÈúÚóÏö ÇÚúÊöÑóÇÖñ) ÅÐú áóÇ ÍóÞøó áóåõ ÇáúÂäó Ýöí ÇáúæöáóÇíóÉö¡
æóáóÇ äóÙóÑó áöÊóÖóÑøõÑöåö ÈöáõÍõæÞö ÇáúÚóÇÑö áöäóÓóÈöåö áöÃóäøó
ÇáúÞóÑóÇÈóÉó íóßúËõÑõ ÇäúÊöÔóÇÑõåóÇ ÝóíóÔõÞøõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÑöÖóÇ Çáúßõáøö
æóáóÇ ÖóÇÈöØó áöÏõæäöåö ÝóíõÞóíøóÏõ ÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáúÃóÞúÑóÈö¡ æóáóÇ
íóÑöÏõ Úóáóíúåö ãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúÃóÞúÑóÈõ äóÍúæó ÕóÛöíÑò¡ Ãóæú
ãóÌúäõæäò¡ ÝóÅöäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ÍöíäóÆöÐò ÑöÖóÇ ÇáúÃóÈúÚóÏö áöÃóäøóåõ
Çáúæóáöíøõ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ßóÇáúÚóÏóãö (æóáóæú) (ÒóæøóÌóåóÇ ÃóÍóÏõåõãú)
Ãóíú ÇáúãõÓúÊóæöíäó (Èöåö) Ãóíú ÛóíúÑö ÇáúßõÝúÁö áöÛóíúÑö ÌóÈøò¡ Ãóæú
ÚõäøóÉò (ÈöÑöÖóÇåóÇ Ïõæäó ÑöÖóÇåõãú) Ãóíú ÇáúÈóÇÞöíäó æóáóãú íóÑúÖóæúÇ
Èöåö Ãóæøóáó ãóÑøóÉò (áóãú íóÕöÍøó) æóÅöäú Ìóåöáó ÇáúÚóÇÞöÏõ ÚóÏóãó
ßóÝóÇÁóÊöåö áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áöÌóãöíÚöåöãú¡ æóÚõáöãó ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó
Ãóäøó ÇáÊøóäóÞøöí ãöäú ÇáúÚõíõæÈö ÔóÑúØñ áöáúßóÝóÇÁóÉö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö
æóáóæú ÈöÌóÈøò¡ Ãóæú ÚõäøóÉò ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÑöÖóÇåóÇ æóíõßúÊóÝóì Èöåö
ÅÐóÇ ÑóÖöíóÊú æóÅöäú áóãú íóÑúÖó ÇáúÃóæúáöíóÇÁõ (æóÝöí Þóæúáò íóÕöÍøõ
æóáóåõãú ÇáúÝóÓúÎõ) áöÃóäøó ÇáäøóÞúÕó íóÞúÊóÖöí ÇáúÎöíóÇÑó ÝóÞóØú
ßóÚóíúÈö ÇáúãóÈöíÚö æóíõÑóÏøõ ÈöæõÖõæÍö ÇáúÝóÑúÞö¡ äóÚóãú áóæú ÑóÖõæÇ
ÈöÊóÒúæöíÌöåóÇ ÈöÛóíúÑö ßõÝúÁò Ëõãøó ÎóÇáóÚóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ Ëõãøó
ÒóæøóÌóåóÇ ÃóÍóÏõåõãú ãöäú ÇáúãõØóáøöÞö ÈöÑöÖóÇåóÇ Ïõæäó ÑöÖóÇ
ÇáúÈóÇÞöíäó ÕóÍøó ßóãóÇ åõæó ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáÑøóæúÖóÉö æóÌóÒóãó Èöåö
ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí æóÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
áöÑöÖóÇåõãú Èöåö ÃóæøóáðÇ æóÅöäú ÌóÒóãó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóäúæóÇÑö
ÈöãõÞóÇÈöáöåö æóÝöí ãóÚúäóì ÇáúãõÎúÊóáöÚö ÇáúÝóÇÓöÎõ æóÇáúãõØóáøöÞõ
ÑóÌúÚöíøðÇ ÅÐóÇ ÃóÚóÇÏóåóÇ ÈóÚúÏó ÈóíúäõæäóÊöåóÇ æóÇáúãõØóáøöÞõ ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö.
(æóíõÌúÑóì ÇáúÞóæúáóÇäö Ýöí) (ÊóÒúæöíÌö ÇáúÃóÈö) ¡ Ãóæú ÇáúÌóÏøö
(ÈößúÑðÇ ÕóÛöíÑóÉð¡ Ãóæú ÈóÇáöÛóÉð ÛóíúÑó ßõÝúÁò ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇåóÇ) Ãóíú
ÇáúÈóÇáöÛóÉö ÇáúãõÌúÈóÑóÉö ÈöÇáäøößóÇÍö (ÝóÝöí ÇáúÃóÙúåóÑö) ÇáÊøóÒúæöíÌõ
(ÈóÇØöáñ) áöæõÞõæÚöåö Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÛöÈúØóÉö (æóÝöí ÇáúÂÎóÑö íóÕöÍøõ
æóáöáúÈóÇáöÛóÉö ÇáúÎöíóÇÑõ) ÍóÇáðÇ (æóáöáÕøóÛöíÑóÉö) ÇáúÎöíóÇÑõ (ÅÐóÇ
ÈóáóÛóÊú) áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÇáäøóÞúÕó ÅäøóãóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáúÎöíóÇÑó
æóíóÌúÑöí ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÊóÒúæöíÌö ÛóíúÑö ÇáúãõÌúÈöÑö ÅÐóÇ
ÃóÐöäóÊú Ýöí ÇáÊøóÒúæöíÌö ãõØúáóÞðÇ¡ æóÞöíáó áóÇ ÎöíóÇÑó¡ æóÓóíóÃúÊöí
Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÎöíóÇÑö ãóÇ íõÚúáóãõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ ÍóíúËõ ßóÇäó åõäóÇßó
ÅÐúäñ Ýöí ãõÚóíøóäò ãöäúåóÇ¡ Ãóæú ãöäú ÇáúÃóæúáöíóÇÁö ßóÝóì Ðóáößó Ýöí
ÕöÍøóÉö ÇáäøößóÇÍö æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó ßõÝúÁò¡ Ëõãøó ÞóÏú íóËúÈõÊõ
ÇáúÎöíóÇÑõ æóÞóÏú.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Úóáöíøñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ãöäú
ÇáúåöÌúÑóÉö Ýöí ÑóãóÖóÇäó¡ æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÓöäøóåóÇ ÍöíäóÆöÐò íóÒöíÏõ
Úóáóì ãõÏøóÉö ÇáúÈõáõæÛö ÈöÇáÓøöäøö¡ æóáóßöäú Ýöí ßóáóÇãö ÈóÚúÖöåöãú
ÃóäøóåóÇ æõáöÏóÊú ÓóäóÉó ÅÍúÏóì æóÃóÑúÈóÚöíäó ãöäú ãóæúáöÏöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÊóßõæäõ æöáóÇÏóÊõåóÇ ÍöíäóÆöÐò ÓóäóÉó
ÇáúãóÈúÚóËö ÇáäøóÈóæöíøö¡ æóÚóáóíúåö ÝóáóÇ íõÞóÇáõ ÅäøóåóÇ ÒõæøöÌóÊú
Ïõæäó ÇáúÈõáõæÛö ÝóáóÇ íõÚúÊóÏøõ ÈöÅöÐúäöåóÇ áöÌóæóÇÒö ÃóäøóåóÇ ÈóáóÛóÊú
ÈöÇáÓøöäøö ÃóíúÖðÇ¡ Ãóæú ÈöÇáúÍóíúÖö (Þóæúáõåõ: æóÊóÞóÏøóãó ÛóíúÑõåõ)
ÌõãúáóÉñ ãõÚúÊóÑöÖóÉñ æóÞóæúáõåõ áóÇ íõÓúáóÈõ ßóæúäóåõ æóáöíøðÇ: Ãóíú
ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÒóÚóãó Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÞøó áóåõ ÝöíåóÇ ÇåÜ ÍóÌø.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÖóÇÈöØó áöÏõæäöåö) Ãóíú ÇáúÃóÞúÑóÈö (Þóæúáõåõ
áöÃóäøóåõ) Ãóíú ÇáúÃóÈúÚóÏõ (Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóÇ ÇÓúÊóËúäóÇåõ
ÇáúÈóÛóæöíø) ßóÐóÇ Ýöí äõÓúÎóÉò¡ æóÇáúÃóæúáóì ÅÓúÞóÇØõåõ áöãóÇ íóÃúÊöí
Ýöí Þóæúáöåö æóÚõáöãó ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÅáóÎú Úóáóì Ãóäøó åóÐöåö
ÇáäøõÓúÎóÉó ãóÖúÑõæÈñ ÚóáóíúåóÇ ÈöÎóØøö ÇáúãõÄóáøöÝö (Þóæúáõåõ:
æóíõßúÊóÝóì Èöåö ÅÐóÇ ÑóÖöíóÊú) ãõÚúÊóãóÏñ (Þóæúáõåõ: äóÚóãú áóæú ÑóÖõæÇ
ÈöÊóÒúæöíÌöåóÇ ÈöÛóíúÑö ßõÝúÁò) ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö Ãóæøóáó ãóÑøóÉò¡
ÝóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÚóÏóãõ ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßö.
æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ áóØóÝó Çááøóåõ Èöåö: Þóæúáõåõ äóÚóãú áóæú ÑóÖõæÇ ÅáóÎú
ãöäúåõ ãóÇ áóæú ÌóåöáõæÇ ÇáúßóÝóÇÁóÉó ÍóÇáóÉó ÇáúÚóÞúÏö Ëõãøó ÚóáöãõæÇ
ÈöÚóÏóãöåóÇ æóáóãú íóÝúÓóÎõæÇ (Þóæúáõåõ: Ïõæäó ÑöÖóÇ ÇáúÈóÇÞöíäó ÕóÍøó)
Ãóíú ÎöáóÇÝðÇ áÍÌ (Þóæúáõåõ: æóÇáúãõØóáøöÞõ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö) ÈóÞöíó
ãóÇ áóæú ØóáøóÞóåóÇ ËóáóÇËðÇ æóÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ ÝóÊóÒóæøóÌóÊú
ÈöÂÎóÑó Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ æóÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ ãöäúåõ¡ æóÞöíóÇÓõ ãóÇ
ãóÑøó Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Ýöí ÊóÒúæöíÌöåóÇ ãöäúåõ áöÑöÖóÇ ÇáúÈóÇÞöíäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ÅÐú áóÇ ÍóÞøó áóåõ ÇáúÂäó Ýöí ÇáúæöáóÇíóÉö) Ãóíú Ýöí
ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÈöåóÇ æóáóÇ íõÒóæøöÌõ æóÅöáøóÇ áóäóÇ Ýöí Þóæúáöåö
ÇáÓøóÇÈöÞö ÝóÅöäøóåõ æóÅöäú ßóÇäó æóáöíøðÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóáóÇ
ÖóÇÈöØó áöÏõæäöåö) Ãóíú Ïõæäó ÑöÖóÇ Çáúßõáøö (Þóæúáõåõ: æóÚõáöãó ãöãøóÇ
ÊóÞóÑøóÑó ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑú ãöäú Ãóíúäó Úõáöãó æóãóÇ ÇáÏøóÇÚöí Åáóì åóÐóÇ
åõäóÇ ãóÚó Ãóäøóåõ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúãóÊúäö æóåõæó ÓóÇÞöØñ Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáäøõÓóÎö (Þóæúáõåõ: æóÊóßúÊóÝöí Èöåö) Ãóíú ÈöÑöÖóÇåóÇ Ýöí ÇáúÌóÈøö
æóÇáúÚõäøóÉö ßóãóÇ åõæó æóÇÖöÍñ (Þóæúáõåõ: äóÚóãú ÅáóÎú) åõæó ãõÍúÊóÑóÒõ
Þóæúáöåö ÝöíãóÇ ãóÑøó æóáóãú íóÑúÖóæúÇ Èöåö Ãóæøóáó ãõÑøóÉò
(Þóæúáõåõ ÈöÇáäøößóÇÍö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÑöÖóÇåóÇ (Þóæúáõåõ: ãöäúåóÇ)
(6/254)
æóÇáúÍóÇÕöáõ ÃóäøóåóÇ ãóÊóì ÙóäøóÊú
ßóÝóÇÁóÊóåõ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó ÅáøóÇ Åäú ÈóÇäó ãóÚöíÈðÇ Ãóæú ÑóÞöíÞðÇ¡
æóåóÐóÇ ãõÌúãóáõ Þóæúáö ÇáúÈóÛóæöíø áóæú ÃóØúáóÞóÊú ÇáúÅöÐúäó
áöæóáöíøöåóÇ: Ãóíú Ýöí ãõÚóíøóäò ÝóÈóÇäó ÇáÒøóæúÌõ ÛóíúÑó ßõÝúÁò
ÊóÎóíøóÑóÊú¡ æóáóæú ÒóæøóÌóåóÇ ÇáúãõÌúÈöÑõ ÛóíúÑó ßõÝúÁò Ëõãøó ÇÏøóÚóì
ÕöÛóÑóåóÇ Çáúãõãúßöäó ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö æóÈóÇäó ÈõØúáóÇäõ ÇáäøößóÇÍö¡
æóÅöäøóãóÇ áóãú íóßõäú ÇáúÞóæúáõ Þóæúáó ÇáÒøóæúÌö áöÃóäøóåõ ãõÏøóÚò
áöáÕøöÍøóÉö áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇÓúÊöÕúÍóÇÈõ ÇáÕøöÛóÑö ÍóÊøóì íóËúÈõÊó
ÎöáóÇÝõåõ¡ æóáöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÍóÞøõÞö ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúãóÇäöÚö
áóÇ íõÄóËøöÑõ ãõÈóÇÔóÑóÉõ Çáúæóáöíøö áöáúÚóÞúÏö ÇáúÝóÇÓöÏö Ýöí
ÊóÕúÏöíÞöåö áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áöÛóíúÑöåö ãóÚó ÚóÏóãö ÇäúÚöÒóÇáöåö Úóäú
ÇáúæöáóÇíóÉö ÈöÐóáößó áöÃóäøóåõ ÓóÝöíÑñ æóßóÐóÇ ÊõÕóÏøóÞõ ÇáÒøóæúÌóÉõ
ÅÐóÇ ÈóáóÛóÊú Ëõãøó ÇÏøóÚóÊú ÕöÛóÑóåóÇ ÍóÇáó ÚóÞúÏö ÇáúãõÌúÈöÑö
ÚóáóíúåóÇ ÈöÛóíúÑö ÇáúßõÝúÁö.
(æóáóæú) (ØóáóÈóÊú ãóäú áóÇ æóáöíøó áóåóÇ) Óöæóì ÇáúÍóÇßöãö áöÚóÏóãö
ÛóíúÑöåö Ãóæú áöÝóÞúÏö ÔóÑúØöåö ÇáäøóÇÞöáö áóåõ (Ãóäú íõÒóæøöÌóåóÇ
ÇáÓøõáúØóÇäõ) ÇáÔøóÇãöáõ áöáúÞóÇÖöí æóäóÇÆöÈöåö æóáóæú Ýöí ãõÚóíøóäò
ßóãóÇ ãóÑøó ÍóíúËõ ÃóØúáóÞó (ÈöÛóíúÑö ßõÝúÁò ÝóÝóÚóáó áóãú íóÕöÍøó)
ÇáÊøóÒúæöíÌõ (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÊóÑúßö ÇáöÇÍúÊöíóÇØö
ãöãøóäú åõæó ßóÇáäøóÇÆöÈö Úóäú Çáúæóáöíøö ÇáúÎóÇÕøö Èóáú æóÚóäú
ÇáúãõÓúáöãöíäó æóáóåõãú ÍóÙøñ Ýöí ÇáúßóÝóÇÁóÉö.
æóÇáËøóÇäöí íóÕöÍøõ ßóÇáúæóáöíøö ÇáúÎóÇÕøö¡ æóÕóÍøóÍóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ
æóÒóÚóãó Ãóäøó ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ áóíúÓó ÈöãõÚúÊóãóÏò¡ æóáóíúÓó
áöáÔøóÇÝöÚöíøö äóÕøñ ÔóÇåöÏñ áóåõ æóáóÇ æóÌúåó áóåõ æóáóíúÓó ßóãóÇ
ÞóÇáó¡ æóÎóÈóÑõ ÝóÇØöãóÉó ÈöäúÊö ÞóíúÓò áóÇ íõäóÇÝöíåö ÅÐú áóíúÓó Ýöíåö
Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÒóæøóÌóåóÇ ÃõÓóÇãóÉó Èóáú
ÃóÔóÇÑó ÚóáóíúåóÇ Èöåö æóáóÇ íõÏúÑóì ãóäú ÒóæøóÌóåóÇ ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú
íóßõæäó ÒóæøóÌóåóÇ æóáöíøñ ÎóÇÕøñ ÈöÑöÖóÇåõãóÇ æóÎóÕøó ÌóãúÚñ Ðóáößó
ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÊóÒúæöíÌõåõ áöäóÍúæö ÛóíúÈóÉö Çáúæóáöíøö¡ Ãóæú
ÚóÞúáöåö Ãóæú ÅÍúÑóÇãöåö æóÅöáøóÇ áóãú íóÕöÍøó ÞóØúÚðÇ áöÈóÞóÇÁö
ÍóÞøöåö¡ æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö áóæú ØóáóÈóÊú æóáóãú íõÌöÈúåóÇ ÇáúÞóÇÖöí
Ýóåóáú áóåóÇ ÊóÍúßöíãõ ÚóÏúáò áöíõÒóæøöÌóåóÇ ãöäúåõ áöáÖøóÑõæÑóÉö¡ Ãóæú
íóãúÊóäöÚõ Úóáóíúåö ßóÇáúÞóÇÖöí¿ ãóÍóáøõ äóÙóÑò¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ
ÇáúÃóæøóáõ áöÆóáøóÇ íõÄóÏøöíó Ðóáößó Åáóì ÝóÓóÇÏöåóÇ æóáöÃóäøóåõ áóíúÓó
ßóÇáäøóÇÆöÈö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑóíúåö ÇáÓøóÇÈöÞóíúäö.
(æóÎöÕóÇáõ ÇáúßóÝóÇÁóÉö) Ãóíú ÇáÕøöÝóÇÊõ ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉõ ÝöíåóÇ
áöíõÚúÊóÈóÑó ãöËúáõåóÇ Ýöí ÇáÒøóæúÌö ÎóãúÓñ æóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÝöíåóÇ
ÈöÍóÇáóÉö ÇáúÚóÞúÏö¡ äóÚóãú ÊóÑúßõ ÇáúÍöÑúÝóÉö ÇáÏøóäöíÆóÉö ÞóÈúáóåõ áóÇ
íõÄóËøöÑõ ÅáøóÇ Åäú ãóÖóÊú ÓóäóÉñ ßóãóÇ ÃóØúáóÞóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
æóíõÝúåóãõ Ðóáößó ãöäú Þóæúáöåö Ãóæøóáó ãóÑøóÉò.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÍóÇÕöáõ ÃóäøóåóÇ ãóÊóì ÙóäøóÊú ÅáóÎú) æóÈöåö íõÌóÇÈõ
ÚóãøóÇ ÇõÚúÊõÑöÖó Èöåö ÈöÃóäøó ãóÇ åõäóÇ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÎöíóÇÑö ãöäú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÒóæøóÌóåóÇ ÈöãóÚöíÈò ÝóÅöäú ÚóáöãóÊú
ÚóíúÈóåõ ÞóÈúáó ÇáäøößóÇÍö ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåóÇ æóÅöäú ÌóåöáóÊú ËóÈóÊó
ÇáúÎöíóÇÑõ æóËõÈõæÊõåõ ÝóÑúÚõ ÕöÍøóÉö ÇáäøößóÇÍö¡ æóãóÇ åõäóÇ íóÞúÊóÖöí
ÈõØúáóÇäóåõ áöÚóÏóãö ÇáúßóÝóÇÁóÉö (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Åäú ÈóÇäó ãóÚöíÈðÇ)
Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÈóÇäó ÝóÇÓöÞðÇ¡ Ãóæú ÏóäöíÁó ÇáäøóÓóÈö Ãóæú
ÇáúÍöÑúÝóÉö ãóËóáðÇ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåóÇ ÍóíúËõ ÃóÐöäóÊú Ýöíåö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ áóæú ÒõæøöÌóÊú ãöäú Ðóáößó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåóÇ ÝóÇáäøößóÇÍõ ÈóÇØöáñ
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÇÏøóÚóì ÕöÛóÑóåóÇ) Ãóíú ÇáúãõÌúÈöÑõ (Þóæúáõåõ áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÇÓúÊöÕúÍóÇÈõ ÇáÕøöÛóÑö) æóãõÞúÊóÖóì åóÐöåö ÇáúÚöáøóÉö Ãóäøóåõ
áóæú ãóÇÊó ÇáÒøóæúÌõ æóÇÏøóÚóì æóÇÑöËõåõ ÕöÛóÑóåóÇ ÍóÊøóì áóÇ ÊóÑöËó
áöÈõØúáóÇäö ÇáúÚóÞúÏö ÕõÏøöÞó (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÓóÝöíÑñ) æóÝöí
äõÓúÎóÉò áöÃóäøóåóÇ ÕóÛöíÑóÉñ æóåõæó ÃóÕúæóÈõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ
ãöäú ãõÈóÇÔóÑóÊöåö áöáúÚóÞúÏö ÇáúÝóÇÓöÏö Úöáúãõåõ ÈöÝóÓóÇÏöåö (Þóæúáõåõ:
æóßóÐóÇ ÊõÕóÏøóÞõ ÇáÒøóæúÌóÉõ) ÞöíóÇÓõ ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáÓøóÝöíåóÉö
æóäóÍúæöåóÇ Ãóäøó ãóÍóáøó ãóÇ ÐõßöÑó ÅÐóÇ áóãú Êõãóßøöäúåõ ÈóÚúÏó
ÈõáõæÛöåóÇ ãõÎúÊóÇÑóÉð.
(Þóæúáõåõ ÍóíúËõ ÃóØúáóÞó) Ãóíú ÇáÓøõáúØóÇäõ æóÞóæúáõåõ æóáóåõãú ÍóÙøñ
Ãóíú ÇáúãõÓúáöãöíäó (Þóæúáõåõ: ÈöÑöÖóÇåõãóÇ) Ãóíú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóåöíó Þóæúáõåõ æóÎóÕøó ÌóãúÚñ Ðóáößó: Ãóíú
ÇáËøóÇäöíó (Þóæúáõåõ: æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö áóæú ØóáóÈóÊú) ãóÝúåõæãõåõ
ÃóäøóåóÇ áóæú áóãú ÊóØúáõÈú æóÍóßóãóÊú ÇÈúÊöÏóÇÁð áóÇ íóÕöÍøõ
æóáóÚóáøóåõ ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò Èóáú íóßúÝöí ÚöáúãõåóÇ ÈöÇãúÊöäóÇÚöåö
(Þóæúáõåõ: æóáóãú íõÌöÈúåóÇ ÇáúÞóÇÖöí) Ãóíú æóáóíúÓó Ëóãøó ÞóÇÖò íóÑóì
ÊóÒúæöíÌóåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÇáúßõÝúÁö ÇåÜ ÍóÌø (Þóæúáõåõ: áöíõÒóæøöÌóåóÇ
ãöäúåõ) Ãóíú ÛóíúÑö ÇáúßõÝúÁö (Þóæúáõåõ: ÈöÇÚúÊöÈóÇÑóíúåö
ÇáÓøóÇÈöÞóíúäö) æóåõãóÇ ÇáäøöíóÇÈóÉõ Úóäú Çáúæóáöíøö ÇáúÎóÇÕøö Èóáú
æóÚóäú ÇáúãõÓúáöãöíäó.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉõ ÝöíåóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáúãóÑúÃóÉö (Þóæúáõåõ
æóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÝöíåóÇ) Ãóíú ÇáÕøöÝóÇÊö (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Åäú ãóÖóÊú
ÓóäóÉñ) æóáóÚóáøó ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúÍöÑúÝóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ãöäú
ÇáúÎöÕóÇáö ÍóíúËõ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÝöíåóÇ Ðóáößó Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÊóÞóÏøóãó åóÐóÇ ÞóÑöíÈðÇ (Þóæúáõåõ: ãóÊóì ÙóäøóÊú ßóÝóÇÁóÊóåõ) Ãóíú
æóåõæó ãõÚóíøóäñ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ÇáÊøóÝúÓöíÑö ÇáúÂÊöí
(Þóæúáõåõ: Ãóæú áöÝóÞúÏö ÔóÑúØöåö) Ãóíú ÇáúÛóíúÑö (Þóæúáõåõ: ÇáäøóÇÞöáö)
æóÕúÝñ áöáúÝóÞúÏö (Þóæúáõåõ: æóáóæú Ýöí ãõÚóíøóäò) ÛóÇíóÉñ Ýöí
ÇáäøóÇÆöÈö: Ãóíú æóÅöäú ßóÇäó ÇáäøóÇÆöÈõ äóÇÆöÈóåõ Ýöí ÔóíúÁò ãõÚóíøóäò:
Ãóíú ÔóÇãöáò áöáúÃóäúßöÍóÉö¡ æóÞóæúáõåõ ÍóíúËõ ÃõØúáöÞó ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÇáÔøóÇãöáö
(Þóæúáõåõ: ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉõ ÝöíåóÇ) Ãóíú ÇáÒøóæúÌóÉö (Þóæúáõåõ:
áöíõÚúÊóÈóÑó ãöËúáõåóÇ Ýöí ÇáÒøóæúÌö) ÇõäúÙõÑúåõ ãóÚó ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí
ÇáÊøóÎúíöíÑö ÈöäóÍúæö ÇáúÈóÑóÕö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÂÎöÑõ ÃóÈúÑóÕó
(6/255)
ÌóãúÚñ æóåõæó æóÇÖöÍñ Åäú ÊóáóÈøóÓó
ÈöÛóíúÑöåóÇ ÈöÍóíúËõ ÒóÇáó Úóäúåõ ÇÓúãõåóÇ æóáóãú íõäúÓóÈú ÅáóíúåóÇ
ÃóÕúáðÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ãõÖöíøö Òóãóäò íóÞúØóÚõ äöÓúÈóÊóåóÇ
Úóäúåõ ÈöÍóíúËõ ÕóÇÑó áóÇ íõÚóíøóÑõ ÈöåóÇ¡ æóÞóÏú ÈóÍóËó ÇÈúäõ
ÇáúÚöãóÇÏö æóÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Ãóäøó ÇáúÝóÇÓöÞó ÅÐóÇ ÊóÇÈó áóÇ íõßóÇÝöÆõ
ÇáúÚóÝöíÝóÉó¡ æóÕóÑøóÍó ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó ÈöÃóäøó
ÇáÒøóÇäöíó ÇáúãõÍúÕóäó æóÅöäú ÊóÇÈó æóÍóÓõäóÊú ÊóæúÈóÊõåõ áóÇ íóÚõæÏõ
ßõÝúÁð ßóãóÇ áóÇ ÊóÚõæÏõ ÚöÝøóÊõåõ æóÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóÈöÃóäøó ÇáúãóÍúÌõæÑó Úóáóíúåö ÈöÓóÝóåò áóíúÓó
ÈößõÝúÁò áöáÑøóÔöíÏóÉö æóÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãöäú Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó
ÈöÍóÇáóÉö ÇáúÚóÞúÏö Úõáöãó Ãóäøó ØõÑõæÁó ÇáúÍöÑúÝóÉö ÇáÏøóäöíÆóÉö áóÇ
íõËúÈöÊõ ÇáúÎöíóÇÑó æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ áöÃóäøó ÇáúÎöíóÇÑó Ýöí ÇáäøößóÇÍö
ÈóÚúÏó ÕöÍøóÊöåö áóÇ íõæÌóÏõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÃóÓúÈóÇÈö ÇáúÎóãúÓóÉö ÇáúÂÊöíóÉö
Ýöí ÈóÇÈöåö æóÈöÇáúÚöÊúÞö ÊóÍúÊó ÑóÞöíÞò æóáóíúÓó ØõÑõæÁõ Ðóáößó
æóÇÍöÏðÇ ãöäú åóÐöåö æóáóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåóÇ æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇáúÅöÓúäóæöíøö
íóäúÈóÛöí ÇáúÎöíóÇÑõ ÅÐóÇ ÊóÌóÏøóÏó ÇáúÝöÓúÞõ ÝóãóÑúÏõæÏñ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö æóÛóíúÑõåõãóÇ äóÚóãú ØõÑõæÁõ ÇáÑøöÞøö
íõÈúØöáõ ÇáäøößóÇÍó æóÞóæúáõ ÇáúÅöÓúäóæöíøö ÊóÊóÎóíøóÑõ Èöåö æóåõãú
ÃóÍóÏõåóÇ (ÓóáóÇãóÉñ) áöáÒøóæúÌö (ãöäú ÇáúÚõíõæÈö ÇáúãõËúÈöÊóÉö
áöáúÎöíóÇÑö) Ýóãóäú Èöåö Ìõäõæäñ¡ Ãóæú ÌõÐóÇãñ¡ Ãóæú ÈóÑóÕñ áóÇ
íõßóÇÝöÆõ æóáóæú ãóäú ÈöåóÇ Ðóáößó æóÅöäú ÇÊøóÍóÏó ÇáäøóæúÚõ æóßóÇäó ãóÇ
ÈöåóÇ ÃóÞúÈóÍó áöÃóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó íóÚóÇÝõ ãöäú ÛóíúÑöåö ãóÇ áóÇ
íóÚóÇÝõåõ ãöäú äóÝúÓöåö¡ Ãóæú ÌóÈøñ Ãóæú ÚõäøóÉñ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö áóÇ
íõßóÇÝöÆõ æóáóæú ÑóÊúÞóÇÁó¡ Ãóæú ÞóÑúäóÇÁó.
ÃóãøóÇ ÇáúÚõíõæÈõ ÇáøóÊöí áóÇ ÊõËúÈöÊõ ÇáúÎöíóÇÑó ÝóáóÇ ÊõÄóËøöÑõ
ßóÚóãðì æóÞóØúÚö ÃóØúÑóÇÝò æóÊóÔóæøõåö ÕõæÑóÉò ÎöáóÇÝðÇ áöÌóãúÚò
ãõÊóÞóÏøöãöíäó¡ Èóáú ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí íõÄóËøöÑõ ßõáøõ ãóÇ íóßúÓöÑõ
ÓóæúÑóÉó ÇáÊøóæóÞóÇäö æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ áóíúÓó ÇáÔøóíúÎõ ßõÝúÁð
áöáÔøóÇÈøóÉö æóÇÎúÊöíÑó æóßõáøõ Ðóáößó ÖóÚöíÝñ áóßöäú íóäúÈóÛöí
ãõÑóÇÚóÇÊõåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÒóÚúãö Þóæúãò ÑöÚóÇíóÉó ÇáúÈóáóÏö ÝóáóÇ
íõßóÇÝöÆõ ÌóÈóáöíøñ ÈóáóÏöíøðÇ ÝóáóÇ íõÑóÇÚóì áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÔóíúÁò
ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÙóÇåöÑõ ãóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÇáÊøóäóÞøöí ãöäú
ÇáúÚõíõæÈö ãõÚúÊóÈóÑñ Ýöí ÇáÒøóæúÌóíúäö ÎóÇÕøóÉð Ïõæäó ÂÈóÇÆöåöãóÇ
ÝóÇÈúäõ ÇáúÃóÈúÑóÕö ßõÝúÁñ áöãóäú ÃóÈõæåóÇ Óóáöíãñ ÐóßóÑóåõ ÇáúåóÑóæöíøõ
Ýöí ÇáúÅöÔúÑóÇÝö æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÎöáóÇÝõåõ ÝóáóÇ íóßõæäõ ßõÝúÁð áóåóÇ
áöÃóäøóåóÇ ÊõÚóíøóÑõ Èöåö (æó) ËóÇäöíåóÇ (ÍõÑøöíøóÉñ¡ ÝóÇáÑøóÞöíÞõ) Ãóíú
ãóäú Èöåö ÑöÞøñ æóÅöäú Þóáøó (áóíúÓó ßõÝõÄðÇ áöÍõÑøóÉò) æóáóæú ÚóÊöíÞóÉò
æóáóÇ áöãõÈóÚøóÖóÉö áöÃóäøóåóÇ ãóÚó ÊóÚóíøõÑöåóÇ Èöåö ÊóÊóÖóÑøóÑõ
ÈöÅöäúÝóÇÞöåö äóÝóÞóÉó ÇáúãõÚúÓöÑöíäó (æóÇáúÚóÊöíÞõ áóíúÓó ßõÝõÄðÇ
áöÍõÑøóÉò ÃóÕúáöíøóÉò) áöäóÞúÕöåö ÚóäúåóÇ¡ æóæõÌõæÏõ äóÍúæö ÇãúÑóÃóÉò¡
Ãóæú ãöáúßò Ýöíåö áóÇ íóäúÝöí Úóäúåõ æóÕúãóÉó ÇáÑøöÞøö ÝóÇäúÏóÝóÚó ãóÇ
áößóËöíÑò ãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ýöí ÇáúÝóÇÓöÞö Ãóäøóåõ áóÇ íõÚóÏøõ ÊóÇÑößðÇ áöÍöÑúÝóÊöåö ÚõÑúÝðÇ ÅáøóÇ
ÈóÚúÏó ãõÖöíøö Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉö (Þóæúáõåõ ÅÐóÇ ÊóÇÈó áóÇ íõßóÇÝöÆõ
ÇáúÚóÝöíÝóÉó) ÎöáóÇÝðÇ áÍÌ ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ãóÖóì ãöäú ÊóæúÈóÊöåö
Óõäõæäó¡ æóÝöí ÍóÌø Ãóäøó ãóÇ ÃóØúáóÞóåõ ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö ãóÍúãõæáñ
Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊóãúÖö áóåõ ÓóäóÉñ ÇåÜ.
æóíõæóÌøóåõ ÅØúáóÇÞõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÈöÃóäøó ËõáúãóÉó ÇáúÚöÑúÖö ÇáúÍóÇÕöáóÉö
ÈöÇáÒøöäóÇ áóÇ ÊóäúÓóÏøõ ÈöÇáÊøóæúÈóÉö¡ æóáöÐóÇ áóÇ íóÓúÞõØõ ÇáúÍóÏøõ
Úóäúåõ ÈöÇáÊøóæúÈóÉö æóÅöäú ØóÇáóÊú ãõÏøóÊõåóÇ¡ æóíõãúßöäõ Íóãúáõ
ßóáóÇãö ÍóÌø Úóáóì ÛóíúÑö ÇáÒøöäóÇ Ýóíóßõæäõ ãõÞóíøöÏðÇ áöÅöØúáóÇÞö
ÇáÔøóÇÑöÍö¡ æóÚóáóíúåö ÝóÇáÒøóÇäöí áóÇ íóßõæäõ ßõÝúÁð áöáúÚóÝöíÝóÉö
æóÅöäú ÊóÇÈó æóÅöäú ßóÇäó ÈößúÑðÇ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóÞóæúáõ ÇÈúäö
ÇáúÚöãóÇÏö: ÇáÒøóÇäöí ÇáúãõÍúÕóäõ áóÇ íóßõæäõ ßõÝúÁð æóÅöäú ÊóÇÈó Ýöí
ãóÝúåõæãöåö ÊóÝúÕöíáñ¡ æóåõæó Ãóäøó ÛóíúÑó ÇáÒøóÇäöí ÅÐóÇ ÊóÇÈó æóãóÖóÊú
ãõÏøóÉõ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ßóÇÝóÃó ÇáúÚóÝöíÝóÉó¡ æóÃóäøó ÛóíúÑó ÇáúãõÍúÕóäö
áóÇ íõßóÇÝöÆõ ÇáúÚóÝöíÝóÉó æóÅöäú ÊóÇÈó ßóÇáúãõÍúÕóäö¡ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ
Úóäú ÇÈúäö ÇáúÚöãóÇÏö ÅáóÎú ÊóÞúíöíÏñ áöÞóæúáöåö ÃóæøóáðÇ æóÇáúÚöÈúÑóÉõ
ÝöíåóÇ ÈöÍóÇáóÉö ÇáúÚóÞúÏö.
[ÝóÑúÚñ] æóÞóÚó Ýöí ÇáÏøóÑúÓö ÇáÓøõÄóÇáõ ÚóãøóÇ áóæú ÌóÇÁóÊú ÇãúÑóÃóÉñ
ãóÌúåõæáóÉõ ÇáäøóÓóÈö Åáóì ÇáúÍóÇßöãö æóØóáóÈóÊú ãöäúåõ Ãóäú
íõÒóæøöÌóåóÇ ãöäú Ðöí ÇáúÍöÑúÝóÉö ÇáÏøóäöíÆóÉö æóäóÍúæöåóÇ Ýóåóáú
íõÌöíÈõåóÇ Ãóãú áóÇ¿ æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäúåõ Ãóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ÇáËøóÇäöí
áöáöÇÍúÊöíóÇØö áöÃóãúÑö ÇáäøößóÇÍö ÝóáóÚóáøóåóÇ ÊõäúÓóÈõ Åáóì Ðöí
ÍöÑúÝóÉò ÔóÑöíÝóÉò¡ æóÈöÝóÑúÖö Ðóáößó ÝóÊóÒúæöíÌõåóÇ ãöäú Ðöí
ÇáúÍöÑúÝóÉö ÇáÏøóäöíÆóÉö ÈóÇØöáñ æóÇáäøößóÇÍõ íõÍúÊóÇØõ áóåõ (Þóæúáõåõ
ÈöÃóäøó ÇáÒøóÇäöíó ÇáúãõÍúÕóäó) æóãöËúáõåõ ÇáúÈößúÑõ æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó
ãöËúáó ÇáÒøöäóÇ ÇááøöæóÇØõ (Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó ØõÑõæøõ Ðóáößó) Ãóíú
ÇáúÍöÑúÝóÉõ ÇáÏøóäöíÆóÉõ (Þóæúáõåõ: ÊóÊóÎóíøóÑõ Èöåö) Ãóíú ØõÑõæøõ
ÇáÑøöÞøö (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí íõÄóËøöÑõ) Ãóíú Ýöí ÇáÒøóæúÌö
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÎöáóÇÝõåõ) ÎöáóÇÝðÇ áÍÌ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ
áöãõÈóÚøóÖóÉò) Ãóíú ÅÐóÇ äóÞóÕóÊú ÍõÑøöíøóÊõåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ÓóÇæóÊú¡ Ãóæú ÒóÇÏóÊú ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ßóÐóÇ
ÈöÈóÚúÖö ÇáúåóæóÇãöÔö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: Ãóäøó ÇáúÝóÇÓöÞó ÅÐóÇ ÊóÇÈó áóÇ íõßóÇÝöÆõ ÇáúÚóÝöíÝóÉó) Ãóíú
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÝöÓúÞõ ÈöÛóíúÑö ÇáÒøöäóÇ ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö æóÇáöÏõ
ÇáÔøóÇÑöÍö ÎöáóÇÝðÇ áöÍóÌøö æóÅöäú ÊóÈöÚóåõ ÇáÒøöíóÇÏöíøõ (Þóæúáõåõ:
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÎöáóÇÝõåõ) ÞóÏú íõÊóæóÞøóÝõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÞúÑóÈöíøóÉö
ÎõÕõæÕðÇ Ýöí äóÍúæö ÇáúÚõäøóÉö áóÇ ÓöíøóãóÇ
(6/256)
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó åõäóÇ¡ æóßóÐóÇ áóÇ
íõßóÇÝöÆõ ãóäú ÚóÊóÞó ÈöäóÝúÓöåö ãóäú ÚóÊóÞó ÃóÈõæåóÇ æóáóÇ ãóäú ãóÓøó
ÇáÑøöÞøõ ÃóÍóÏó ÂÈóÇÆöåö¡ Ãóæú ÃóÈðÇ áóåõ ÃóÞúÑóÈõ ãöäú áóãú íóãóÓøó
ÃóÍóÏó ÂÈóÇÆöåóÇ¡ Ãóæú ãóÓøó áóåóÇ ÃóÈðÇ ÃóÈúÚóÏó æóáóÇ ÃóËóÑó áöãóÓøöåö
ÇáúÃõãøó (æó) ËóÇáöËõåóÇ (äóÓóÈñ) æóÇáúÚöÈúÑóÉõ Ýöíåö ÈöÇáúÂÈóÇÁö
ßóÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóáóÇ íõßóÇÝöÆõ ãóäú ÃóÓúáóãó ÈöäóÝúÓöåö¡ Ãóæú áóåõ
ÃóÈóæóÇäö Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö ãóäú ÃóÓúáóãóÊú ÈöÃóÈöíåóÇ¡ Ãóæú ßóÇäó áóåóÇ
ËóáóÇËóÉõ ÂÈóÇÁò Ýöíåö¡ æóãóÇ áóÒöãó Úóáóíúåö ãöäú Ãóäøó ÇáÕøóÍóÇÈöíøó
áóÇ íóßõæäõ ßõÝúÁð áöÇÈúäóÉö ÇáÊøóÇÈöÚöíøö ÕóÍöíÍñ áóÇ Òóáóáó Ýöíåö
áöãóÇ íóÃúÊöí ãöäú Ãóäøó ÈóÚúÖó ÎöÕóÇáò áóÇ íõÞóÇÈóáõ ÈöÈóÚúÖò
ÝóÇäúÏóÝóÚó ãóÇ áöáúÃóÐúÑóÚöíøö åõäóÇ æóÇÚúÊõÈöÑó ÇáäøóÓóÈõ Ýöí
ÇáúÂÈóÇÁö áöÃóäøó ÇáúÚóÑóÈó ÊóÝúÊóÎöÑõ Èöåö Ýöíåöãú Ïõæäó ÇáúÃõãøóåóÇÊö
Ýóãóäú ÇäúÊóÓóÈóÊú áöãóäú ÊóÔúÑõÝõ Èöåö áóÇ íõßóÇÝöÆõåóÇ ãóäú áóãú
íóßõäú ßóÐóáößó æóÍöíäóÆöÐò (ÝóÇáúÚóÌóãöíøõ) ÃóÈðÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú
Ãõãøõåõ ÚóÑóÈöíøóÉð (áóíúÓó ßõÝúÁó ÚóÑóÈöíøóÉò) æóÅöäú ßóÇäóÊú ÃõãøõåóÇ
ÚóÌóãöíøóÉð áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÇÕúØóÝóì ÇáúÚóÑóÈó Úóáóì ÛóíúÑöåöãú
æóãóíøóÒóåõãú Úóäúåõãú ÈöÝóÖóÇÆöáó ÌóãøóÉò ßóãóÇ ÕóÍøóÊú Èöåö
ÇáúÃóÍóÇÏöíËõ (æóáóÇ ÛóíúÑõ ÞõÑóÔöíøò) ãöäú ÇáúÚóÑóÈö (ÞõÑóÔöíøóÉò) Ãóíú
ßõÝúÁó ÞõÑóÔöíøóÉò áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÇÕúØóÝóì ÞõÑóíúÔðÇ ãöäú
ßöäóÇäóÉó ÇáúãõÕúØóÝóíúäó ãöäú ÇáúÚóÑóÈö ßóãóÇ íóÃúÊöí (æóáóÇ ÛóíúÑõ
åóÇÔöãöíøò æóãõØøóáöÈöíøò) ßõÝúÁð (áóåõãóÇ) áöÎóÈóÑö «Åäøó Çááøóåó
ÇÕúØóÝóì ãöäú ÇáúÚóÑóÈö ßöäóÇäóÉó¡ æóÇÕúØóÝóì ãöäú ßöäóÇäóÉó ÞõÑóíúÔðÇ¡
æóÇÕúØóÝóì ãöäú ÞõÑóíúÔò Èóäöí åóÇÔöãò» æóÕóÍøó ÎóÈóÑõ «äóÍúäõ æóÈóäõæ
ÇáúãõØøóáöÈö ÔóíúÁñ æóÇÍöÏñ» ÝóåõãóÇ ãõÊóßóÇÝöÆóÇäö¡ äóÚóãú ÃóæúáóÇÏõ
ÝóÇØöãóÉó ãöäúåõãú áóÇ íõßóÇÝöÆõåõãú ÛóíúÑõåõãú ãöäú ÈóÞöíøóÉö Èóäöí
åóÇÔöãò áöÃóäøó ãöäú ÎóÕóÇÆöÕöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ãóäøó ÃóæúáóÇÏó ÈóäóÇÊöåö íóäúÊóÓöÈõæäó Åáóíúåö Ýöí ÇáúßóÝóÇÁóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö¡ æóÈöåö íõÑóÏøõ Úóáóì ãóäú ÞóÇáó
Åäøóåõãú ÃóßúÝóÇÁõ áóåõãú ßóãóÇ ÃóØúáóÞóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ¡ æóÞóÏú
íõÊóÕóæøóÑõ ÊóÒúæöíÌõ åóÇÔöãöíøóÉò ÈöÑóÞöíÞò æóÏóäöíÁö ÇáäøóÓóÈö ÈöÃóäú
íóÊóÒóæøóÌó åóÇÔöãöíøñ ÃóãóÉð ÈöÔóÑúØöåö ÝóÊóáöÏó ÈöäúÊðÇ Ýóåöíó ãöáúßñ
áöãóÇáößö ÃõãøöåóÇ ÝóíõÒóæøöÌõåóÇ ãöäú ÑóÞöíÞò æóÏóäöíÁ äóÓóÈò áöÃóäøó
æóÕúãóÉó ÇáÑøöÞøö ÇáËøóÇÈöÊö ãöäú ÛóíúÑö Ôóßøò ÃóáúÛóÊú ÇÚúÊöÈóÇÑó ßõáøö
ßóãóÇáò ãóÚóåõ ãóÚó ßóæúäö ÇáúÍóÞøö Ýöí ÇáúßóÝóÇÁóÉö Ýöí ÇáäøóÓóÈö
áöÓóíøöÏöåóÇ áóÇ áóåóÇ Úóáóì ãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇáÔøóíúÎóÇäö ÍóÊøóì áóÇ
íõäóÇÝöíóåõ ÞóæúáõåõãóÇ Ýöí ÊóÒúæöíÌö ÃóãóÉò ÚóÑóÈöíøóÉò äóÍúæó
ÚóÌóãöíøò¡ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÈóÚúÖö ÇáúÎöÕóÇáö ÈöÈóÚúÖò
ÇáÙøóÇåöÑõ Ýöí ÇãúÊöäóÇÚö äößóÇÍöåóÇ¡ æóÕóæøóÈóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ áöÃóäøó
ãóÍóáøó ÇáúÃóæøóáö Ýöí ÊóÒúæöíÌö ÇáúãóÇáößö æóÇáËøóÇäöí Ýöí ÊóÒúæöíÌö
ÇáúÍóÇßöãö
(æóÇáúÃóÕóÍøõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáäøóÓóÈö Ýöí ÇáúÚóÌóãö ßóÇáúÚóÑóÈö) ÞöíóÇÓðÇ
Úóáóíúåöãú ÝóÇáúÝõÑúÓõ ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáäøóÈóØö æóÈóäõæ ÅÓúÑóÇÆöíáó
ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáúÞöÈúØö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó
ÈöÇáöÇäúÊöÓóÇÈö áöáÙøóáóãóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøõÄóÓóÇÁö ÈöÅöãúÑóÉò
ÌóÇÆöÒóÉò æóäóÍúæöåóÇ áöÃóäøó ÃóÞóáøó ãóÑóÇÊöÈöåóÇ Ãóäú Êóßõæäó
ßóÇáúÍöÑóÝö¡ æóÞóæúáõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
æóåõæó ÞóÑöíÈñ¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊå Ýöí ÇáúÎóØöíÈö æóÍóæóÇÔöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö áöáÑøóãúáöíøö (Þóæúáõåõ: äóÚóãú ÃóæúáóÇÏõ ÝóÇØöãóÉó ãöäúåõãú)
Ãóíú ãöäú Èóäöí åóÇÔöãò (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú íõÊóÕóæøóÑõ) åõæó Ýöí ãóÚúäóì
ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßö (Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì áóÇ íõäóÇÝöíóåõ) ÍóÊøóì åõäóÇ
ÊóÚúáöíáöíøóÉñ¡ æóÇáÖøóãöíÑõ ÑóÇÌöÚñ áöÞóæúáöåöãú áöÃóäøó æóÕúãóÉó
ÇáÑøöÞøö ÇáËøóÇÈöÊö ãöäú ÛóíúÑö Ôóßøò ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÈöÈóÚúÖö
ÇáÙøóÇåöÑö) ÕöÝóÉñ áöáúÎöáóÇÝö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ãóÍóáøó ÇáúÃóæøóáö)
åõæó Þóæúáõåõ æóÞóÏú íõÊóÕóæøóÑõ ÊóÒúæöíÌõ åóÇÔöãöíøóÉò ÈöÑóÞöíÞò.
æóÇáËøóÇäöí åõæó Þóæúáõåõ Ýöí ÊóÒúæöíÌö ÃóãóÉò ÚóÑóÈöíøóÉò ÈöÍõÑøò
ÚóÌóãöíøò¡ æóíõÕóæøóÑõ ÊóÒúæöíÌõ ÇáúÍóÇßöãö áöáúÃõãøóÉö ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ãóÇáößõ ÇáúÃóãóÉö ÇãúÑóÃóÉð æóæóáöíøõåóÇ ÇáúÍóÇßöãõ ÝóÅöäøóåõ íõÒóæøöÌõ
ÃóãóÊóåóÇ ÈöÅöÐúäò ãöäúåóÇ¡ æóÞóÖöíøóÉõ ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÇáúÍóÇßöãö Ãóäøó
æóáöíøó ÇáúãóÑúÃóÉö áóæú ßóÇäó ÛóíúÑó ÇáúÍóÇßöãö íõÒóæøöÌõåóÇ ãöäú
ÑóÞöíÞò ÈöÅöÐúäò ãöäú ÓóíøöÏóÊöåóÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÚóÑóÈöíøóÉð¡ Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ Ýöí Óã Úóáóì ãóäúåóÌò ãóÇ äóÕøõåõ: ÌóæóÇÈðÇ Úóäú ÇáúÅöÔúßóÇáö:
æóÞóÏú íõÚúÊóÐóÑõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó åõäóÇ ÈóíóÇäõ ÚóÏóãö ÇáúßóÝóÇÁóÉö
áöíóÌúÊóäöÈó Ðóáößó ÛóíúÑõ ÇáÓøóíøöÏö ßóæóßöíáöåö Ýöí ÊóÒúæöíÌö ÃóãóÊöåö
ãöäú ÛóíúÑö ÊóÚúíöíäò íóÞóÚõ æóßóãóÇ Ýöí ÊóÒúæöíÌö æóáöíøö ÇáúãóÑúÃóÉö
ÃóãóÊóåóÇ ÇåÜ.
Ãóíú æóÊóæóáøóì ÇáÓøóíøöÏõ¡ æóãóÇ Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÝóÕúáö: Ãóíú ãöäú ÕöÍøóÉö
ÊóÒúæöíÌöåóÇ áöáÑøóÞöíÞö ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö¡ æóåóÐóÇ
ÇáöÇÚúÊöÐóÇÑõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ:
ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáäøóÈóØö) ØóÇÆöÝóÉñ ãóäúÒöáõåõãú ÔóÇØöÆõ ÇáúÝõÑóÇÊö
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáúÞöÈúØö) ÈößóÓúÑö ÇáúÞóÇÝö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö
(Þóæúáõåõ ÈöÇãúÑóÃóÉò ÌóÇÆöÒóÉò) Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäó ÃóåúáðÇ áóåóÇ
(Þóæúáõåõ æóäóÍúæöåóÇ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÅÐóÇ ßóÇäó ÍõÕõæáõåóÇ Ýöí ÇáúÃóÈö áöØóÚúäöåö Ýöí ÇáÓøöäøö (Þóæúáõåõ:
ÍóÊøóì áóÇ íõäóÇÝöíóåõ ÅáóÎú) ÚöáøóÉñ áöÞóæúáöåö ãóÚó ßóæúäö ÅáóÎú
ÇáøóÐöí ÍóÕóáó Èöåö ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÇóáøóÊöí
ÈóÚúÏóåóÇ¡ ÝóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí íõäóÇÝöíóåõ íóÑúÌöÚõ áöÃóÕúáö ÇáúÍõßúãö Ýöí
åóÐöåö ÇáøóÐöí åõæó ÌóæóÇÒõ ÊóÒúæöíÌö ÇáÓøóíøöÏö ÃóãóÊóåõ ÅáóÎú¡
ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: ÅäøóãóÇ ÃóÊóíúäóÇ ÈöåóÐöåö ÇáúãóÚöíøóÉö ÍóÊøóì áóÇ
íõäóÇÝöíó ãóÇ ÌóÒóãóÇ Èöåö Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãóÇ ÞóÇáóÇåõ Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõÎúÑóì¡ æóåóÐóÇ ÃóÕúæóÈõ ãöãøóÇ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö
ÇáÔøóíúÎö (Þóæúáõåõ: Ýöí ÊóÒúæöíÌö ÃóãóÉò ÅáóÎú) åõæó ÎóÈóÑñ ãõÞóÏøóãñ
áöáúÎöáóÇÝö Ýóåõæó ãöäú ÌõãúáóÉö ãóÞõæáö ÇáúÞóæúáö¡ æóÞóæúáõåõ
ÇáÙøóÇåöÑõ æóÕúÝñ áöÞóæúáöåöãóÇ æóåóÐóÇ ÃóÕúæóÈõ ãöãøóÇ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö
ÇáÔøóíúÎö (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøõÄóÓóÇÁö ÈöÅöãúÑóÉò ÌóÇÆöÒóÉò) ÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ: ÈöÃóäú
(6/257)
ÇáÊøóÊöãøóÉö æóáöáúÚóÌóãö ÚõÑúÝñ Ýöí
ÇáäøóÓóÈö ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÛóíúÑö ãóÇ ÐóßóÑõæåõ ãöãøóÇ ãóÑøó
ßóÊóÞúÏöíãö Èóäöí ÅÓúÑóÇÆöíáó¡ æóßóÐóÇ ãóÇ ÞöíÓó ÈöÐóáößó ãöäú
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÚõÑúÝöåöãú Ýöí ÇáúÍöÑóÝö ÃóíúÖðÇ íóÊóÚóíøóäõ Íóãúáõåõ Úóáóì
ÛóíúÑö ãóÇ íóÃúÊöí Úóäúåõãú ãöäú Ãóäøóåõ ÑóÝöíÚñ¡ Ãóæú ÏóäöíÁñ æóÅöáøóÇ
áóãú íõÚúÊóÈóÑú ÈöÚõÑúÝò áóåõãú æóáóÇ áöÛóíúÑöåöãú¡ ÎóÇáóÝó ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÃóÆöãøóÉõ áöÃóäøóåõãú ÃóÚúáóãõ ÈöÇáúÚõÑúÝö æóåõæó ÈóÚúÏó Ãóäú
ÚóÑóÝõæåõ æóÞóÑøóÑõæåõ áóÇ äóÓúÎó Ýöíåö.
æóÇáËøóÇäöí áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåöãú áöÃóäøóåõãú áóÇ íóÚúÊóäõæäó ÈöÍöÝúÙö
ÇáúÃóäúÓóÇÈö æóáóÇ íõÏóæøöäõæäóåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÑóÈö (æó) ÑóÇÈöÚõåóÇ
(ÚöÝøóÉñ) Úóäú ÇáúÝöÓúÞö Ýöíåö æóÝöí ÂÈóÇÆöåö (ÝóáóíúÓó ÝóÇÓöÞñ) æóáóæú
ÐöãøöíøðÇ ÝóÇÓöÞðÇ Ýöí Ïöíäöåö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö¡
Ãóæú ãõÈúÊóÏöÚñ æóáóÇ ÇÈúäõ ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÅöäú ÓóÝóáó (ßõÝúÁó ÚóÝöíÝóÉò)
Ãóæú ÓõäøöíøóÉò ßóãóÇ äóÞóáóÇåõ Úóäú ÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÃóÞóÑøóÇåõ
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÃóÝóãóäú ßóÇäó ãõÄúãöäðÇ ßóãóäú ßóÇäó ÝóÇÓöÞðÇ áÇ
íóÓúÊóæõæäó} [ÇáÓÌÏÉ: 18] æóÛóíúÑõ ÇáúÝóÇÓöÞö æóáóæú ãóÓúÊõæÑðÇ ßõÝúÁñ
áóåõãóÇ æóÛóíúÑõ ãóÔúåõæÑò ÈöÇáÕøóáóÇÍö ßõÝúÁñ áöáúãóÔúåõæÑóÉö Èöåö
æóÝóÇÓöÞñ ßõÝúÁñ áöÝóÇÓöÞóÉò ãõØúáóÞðÇ ÅáøóÇ Åäú ÒóÇÏó ÝöÓúÞõåõ¡ Ãóæú
ÇÎúÊóáóÝó äóæúÚõåõãóÇ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ¡ æóãõäóÇÒóÚóÉõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíø ãóÑúÏõæÏóÉñ ÈöÙõåõæÑö ÇáúÝóÑúÞö æóíõÌúÑóì Ðóáößó Ýöí ßõáøö
ãõÈúÊóÏöÚò æóãõÈúÊóÏöÚóÉò
(æó) ÎóÇãöÓõåóÇ (ÍöÑúÝóÉñ) Ýöíåö¡ Ãóæú Ýöí ÃóÍóÏò ãöäú ÂÈóÇÆöåö æóåöíó
ãóÇ íõÊóÍóÑøóÝõ Èöåö áöØóáóÈö ÇáÑøöÒúÞö ãöäú ÇáÕøóäóÇÆöÚö æóÛóíúÑöåóÇ¡
æóÞóÏú íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó ãóäú ÈóÇÔóÑó ÕóäúÚóÉð ÏóäöíÆóÉð áóÇ Úóáóì
ÌöåóÉö ÇáúÍöÑúÝóÉö Èóáú áöäóÝúÚö ÇáúãõÓúáöãöíäó ãöäú ÛóíúÑö ãõÞóÇÈöáò
áóÇ íõÄóËøöÑõ Ðóáößó Ýöíåö æóåõæó ãõÍúÊóãóáñ¡ æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ íóÃúÊöí
Ãóäøó ãóäú ÈóÇÔóÑó äóÍúæó Ðóáößó ÇÞúÊöÏóÇÁð ÈöÇáÓøóáóÝö áóÇ ÊóäúÎóÑöãõ
Èöåö ãõÑõæÁóÊõåõ (ÝóÕóÇÍöÈõ ÍöÑúÝóÉò ÏóäöíÆóÉò) ÈöÇáúåóãúÒö æóÇáúãóÏøö
æóåöíó ãóÇ ÏóáøóÊú ãõáóÇÈóÓóÊõåõ Úóáóì ÇäúÍöØóÇØö ÇáúãõÑõæÁóÉö æóÓõÞõæØö
ÇáäøóÝúÓö.
ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí: æóáóíúÓó ãöäúåóÇ äöÌóÇÑóÉñ ÈöÇáäøõæäö æóÊöÌóÇÑóÉñ
ÈöÇáÊøóÇÁö.
æóÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ: ÊõÑóÇÚóì ÝöíåóÇ ÚóÇÏóÉõ ÇáúÈóáóÏö¡ ÝóÅöäøó
ÇáÒøöÑóÇÚóÉó ÞóÏú ÊóÝúÖõáõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉó Ýöí ÈóáóÏò æóÝöí ÈóáóÏò ÃõÎúÑóì
ÈöÇáúÚóßúÓö¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÛóíúÑöåö Ãóäøó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó Ýöí Ðóáößó
ÈöÇáúÚõÑúÝö ÇáúÚóÇãøö æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÈóáóÏõ ÇáÒøóæúÌóÉö áóÇ
ÈóáóÏõ ÇáúÚóÞúÏö áöÃóäøó ÇáúãóÏóÇÑó Úóáóì ÚóÇÑöåóÇ æóÚóÏóãöåö æóÐóáößó
ÅäøóãóÇ íõÚúÑóÝõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÚõÑúÝö ÈóáóÏöåóÇ: Ãóíú ÇáøóÊöí åöíó
ÈöåóÇ ÍóÇáóÉó ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö ÊóÝóÇÖõáðÇ Èóíúäó
ßóËöíÑò ãöäú ÇáúÍöÑóÝö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ãóíú ÝóÈöäúÊõ ãóäú ÇÊøóÕóÝó ÈöÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó áóÇ íõßóÇÝöÆõåóÇ ÇÈúäõ
ãóäú áóãú íóÊøóÕöÝú ÈöåóÇ ãóÚó ãõÔóÇÑóßóÊöåóÇ áöÃóÈöíåóÇ Ýöí ÈóÞöíøóÉö
ÇáúÎöÕóÇáö ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉö (Þóæúáõåõ: ÎóÇáóÝó) Ãóíú Þóæúáõåõ íõÚúÑóÝõ
áóåõãú (Þóæúáõåõ: æóÝöí ÂÈóÇÆöåö) ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõ ãöäú åóÐöåö
ÇáúÚöÈóÇÑóÉö Ãóäøó ÇáúÝöÓúÞó áóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáúÃõãøóåóÇÊö æóáóíúÓó
ãõÑóÇÏðÇ áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí áóåõ Ýöí Þóæúáöåö æóÅöäú ÝóÓóÞó ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÐöãøöíøðÇ ÝóÇÓöÞðÇ) Ãóíú ÅÐóÇ ÊóÑóÇÝóÚõæÇ ÅáóíúäóÇ
ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö Úóáóì ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ (Þóæúáõåõ Ãóæú ãõÈúÊóÏöÚñ) Ãóíú
áóÇ äõßóÝøöÑõåõ ÈöÈöÏúÚóÊöåö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ßóÇáÔøöíÚóÉö
æóÇáÑøóÇÝöÖóÉö (Þóæúáõåõ:¡ Ãóæú ÓõäøöíøóÉñ) ÙóÇåöÑõ Þóæúáöåö æóáóÇ ÇÈúäõ
ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÈõæåóÇ ÝóÇÓöÞðÇ¡ Ãóæú ãõÈúÊóÏöÚðÇ æóÇáÒøóæúÌõ
ÚóÝöíÝðÇ ÓõäøöíøðÇ (Þóæúáõåõ: ßõÝúÁñ áóåõãóÇ) Ãóíú ÇáúÚóÝöíÝóÉö
æóÇáÓøõäøöíøóÉö (Þóæúáõåõ æóÝóÇÓöÞñ ßõÝúÁñ áöÝóÇÓöÞóÉò ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú
ÈöÇáÒøöäóÇ¡ Ãóæú ÔõÑúÈö ÇáúÎóãúÑö Ãóæú ÛóíúÑöåöãóÇ (Þóæúáõåõ:¡ Ãóæú
ÇÎúÊóáóÝó äóæúÚõåõãóÇ) Ãóíú äóæúÚõ ÇáúÝöÓúÞóíúäö (Þóæúáõåõ: æóíóÌúÑöí
Ðóáößó) Ãóíú Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Åäú ÒóÇÏó ÝöÓúÞõåõ (Þóæúáõåõ: Èóáú áóÇ
íõÄóËøöÑõ Ðóáößó) ãõÚúÊóãóÏñ (Þóæúáõåõ: Ãóäøó ãóäú ÈóÇÔóÑó äóÍúæó
Ðóáößó) Ãóíú æóÅöäú ßóÇäó ÈöÚöæóÖò (Þóæúáõåõ: æóÓõÞõæØõ ÇáäøóÝúÓö)
ÚóØúÝõ ÊóÝúÓöíÑò (Þóæúáõåõ: æóÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ
(Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÈóáóÏõ ÇáÒøóæúÌóÉö) Ãóíú Ýóáóæú
ÃóæúÌóÈó Çáúæóáöíøõ Ýöí ÈóáóÏò æóãõæóáøöíóÊõåõ Ýöí ÈóáóÏò ÃõÎúÑóì
ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöÈóáóÏö ÇáÒøóæúÌóÉö áóÇ ÈóáóÏö ÇáúÚóÞúÏö ÝóáóÇ íõäóÇÝöí
Þóæúáóåõ ÇáúÂÊöíó: Ãóíú ÇáøóÊöí ÈöåóÇ ÍóÇáóÉó ÇáúÚóÞúÏö
(Þóæúáõåõ: ÇáøóÊöí åöíó ÈöåóÇ) ÞóÖöíøóÊõåõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÈóáóÏö ÇáúÚóÞúÏö
æóÅöäú ßóÇäó ãóÌöíÆõåóÇ áóåóÇ áöÚóÇÑöÖò ßóÒöíóÇÑóÉò æóÝöí äöíøóÊöåóÇ
ÇáúÚóæúÏõ Åáóì æóØóäöåóÇ æóíóäúÈóÛöí ÎöáóÇÝõåõ¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí Óã
Úóáóì ÍóÌø ãóÇ äóÕøõåõ: Þóæúáõåõ Ãóíú ÇáøóÊöí åöíó ÈöåóÇ ÅáóÎú Åäú ßóÇäó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáøóÊöí ÈöåóÇ Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøóæóØøõäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ßóÇäó ÃóåúáðÇ áóåóÇ. ÇåÜ.
æóíóÏõáøõ áóåõ ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Úóäú ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö (Þóæúáõåõ: ÎóÇáóÝó
ÅáóÎú) æóÕúÝñ áöÚõÑúÝò (Þóæúáõåõ: æóÚöÝøóÉñ Úóäú ÇáúÝöÓúÞö Ýöíåö æóÝöí
ÂÈóÇÆöåö ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ ÇáÓøöíóÇÞö Ãóäøó ÇÈúäó ÇáúÝóÇÓöÞö
ãóËóáðÇ æóÅöäú ßóÇäó ÚóÝöíÝðÇ áóÇ íõßóÇÝöÆõ ÇáúÚóÝöíÝóÉó æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÈöäúÊó ÝóÇÓöÞò¡ æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ãóÇ ÞóÏú íõÎóÇáöÝõåõ
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ: ßõÝúÁñ áóåóÇ) åõæó ÈöÖóãöíÑö ÇáúãõÄóäøóËóÉö
ÇáÑøóÇÌöÚö Åáóì ÇáúÚóÝöíÝóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí ÇáúãóÊúäö æóæóÞóÚó Ýöí
äõÓúÎóÉö ÇáÔøóíúÎö ßõÝúÁñ áóåõãóÇ ÈöÖóãöíÑö ÇáÊøóËúäöíóÉö¡ ÝóÌóÚóáó
ÇáÔøóíúÎõ ÇáÖøóãöíÑó áöáúÚóÝöíÝóÉö æóÇáÓøõäøöíøóÉö æóåõæó ÛóíúÑõ
ÕóÍöíÍòº áöÃóäøóåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáúãõÈúÊóÏöÚó ßõÝúÁñ áóåõãóÇ ÅÐú åõæó
ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÝóÇÓöÞö ÈöÏóáöíáö ÚóØúÝöåö Úóáóíúåö ÝöíãóÇ ãóÑøó
(Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) åóÐóÇ ÇáúÅöØúáóÇÞõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÃóäúæóÇÚö
ÇáúÝöÓúÞö: Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÝöÓúÞõåõãóÇ ÈöÒöäðÇ Ãóæú ÔõÑúÈö ÎóãúÑò
Ãóæú ÛóíúÑöåöãóÇ ÈöÔóÑúØöåö (Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÅáóÎú)
åóÐóÇ ãöäúåõ ãóÕöíÑñ Åáóì
(6/258)
æóáóÚóáøóåõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÚõÑúÝö ÈóáóÏöåö
(áóíúÓó) åõæó¡ Ãóæú ÇÈúäõåõ æóÅöäú ÓóÝóáó (ßõÝúÁó ÃóÑúÝóÚó ãöäúåõ)
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÇááøóåõ ÝóÖøóáó ÈóÚúÖóßõãú Úóáóì ÈóÚúÖò Ýöí
ÇáÑøöÒúÞö} [ÇáäÍá: 71] Ãóíú ÓóÈóÈöåö ÝóÈóÚúÖõåõãú íóÕöáõåõ ÈöÚöÒøò
æóÓõåõæáóÉò æóÈóÚúÖõåõãú ÈöÖöÏøöåöãóÇ (ÝóßóäøóÇÓñ æóÍóÌøóÇãñ æóÍóÇÑöÓñ)
æóÈóíúØóÇÑñ æóÏóÈøóÇÛñ (æóÑóÇÚò) æóáóÇ íõäóÇÝöí ÚóÏøõåõ åõäóÇ ãóÇ æóÑóÏó
«ãóÇ ãöäú äóÈöíøò ÅáøóÇ ÑóÚóì ÇáúÛóäóãó» áöÃóäøó ãóÇ åõäóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ãóÇ íóÚúÑöÝõåõ ÇáäøóÇÓõ æóÛóáóÈó Úóáóì ÇáÑøöÚóÇÁö ÈóÚúÏó Êöáúßó
ÇáúÃóÒúãöäóÉö ãöäú ÇáÊøóÓóÇåõáö Ýöí ÇáÏøöíäö æóÞöáøóÉö ÇáúãõÑõæÁóÉö
(æóÞóíøöãõ ÍóãøóÇãò) åõæó æóÃóÈõæåõ (áóíúÓó ßõÝúÁó ÈöäúÊö ÎóíøóÇØò)
æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøó ßõáøó Ðöí ÍöÑúÝóÉò ÝöíåóÇ ãõÈóÇÔóÑóÉõ äóÌóÇÓóÉò
ßóÇáúÌöÒóÇÑóÉö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö áóíúÓó ßõÝúÁó ÇáøóÐöí ÍöÑúÝóÊõåõ áóÇ
ãõÈóÇÔóÑóÉó ÝöíåóÇ áóåóÇ¡ æóÃóäøó ÈóÞöíøóÉó ÇáúÍöÑóÝö ÇáøóÊöí áóãú
íóÐúßõÑõæÇ ÝöíåóÇ ÊóÝóÇÖõáðÇ ãõÊóÓóÇæöíóÉñ ÅáøóÇ Åäú ÇØøóÑóÏó ÇáúÚõÑúÝõ
ÈöÊóÝóÇæõÊöåóÇ ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóíõÄóíøöÏõ Ðóáößó Þóæúáõ ÈóÚúÖöåöãú Åäøó
ÇáúÞóÕøóÇÈó áóíúÓó ßõÝúÁð áöÈöäúÊö ÇáÓøóãøóÇßö ÎöáóÇÝðÇ áöáúÞóãõæáöíøö
(æóáóÇ ÎóíøóÇØñ) ßõÝúÁó (ÈöäúÊö ÊóÇÌöÑò) æóåõæó ãóäú íóÌúáöÈõ
ÇáúÈóÖóÇÆöÚó ãöäú ÛóíúÑö ÊóÞúíöíÏò ÈöÌöäúÓò ãöäúåóÇ áöáúÈóíúÚö
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÊóÚúÈöíÑóåõãú ÈöÇáúÌóáúÈö ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö¡
ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ÊóÚúÑöíÝõåõãú áöáÊøöÌóÇÑóÉö ÈöÃóäøóåóÇ ÊóÞúáöíÈõ
ÇáúãóÇáö áöÛóÑóÖö ÇáÑøöÈúÍö¡ æóÃóäøó ãóäú áóåõ ÍöÑúÝóÊóÇäö ÏóäöíøóÉñ
æóÑóÝöíÚóÉñ ÇõÚúÊõÈöÑó ãóÇ ÇõÔúÊõåöÑó Èöåö æóÇáúÃóÛúáóÈõ ÇáÏøóäöíøóÉõ¡
Èóáú áóæú Þöíáó ÈöÊóÛúáöíÈöåóÇ ãõØúáóÞðÇ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÎúáõæ Úóäú
ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöåóÇ áóãú íóÈúÚõÏú (Ãóæú ÈóÒøóÇÒñ) æóåõæó ÈóÇÆöÚõ ÇáúÈóÒøö
(æóáóÇ åõãóÇ) Ãóíú ßõáøñ ãöäúåõãóÇ (ÈöäúÊó ÚóÇáóãò¡ Ãóæú ÞóÇÖò)
áöÇÞúÊöÖóÇÁö ÇáúÚõÑúÝö Ðóáößó¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÈöäúÊö ÇáúÚóÇáöãö æóÇáúÞóÇÖöí ãóäú Ýöí ÂÈóÇÆöåóÇ ÇáúãóäúÓõæÈóÉö
Åáóíúåö ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÅöäú ÚóáóÇ áöÃóäøóåóÇ ãóÚó Ðóáößó ÊóÝúÊóÎöÑõ Èöåö¡
æóÇáúÌóÇåöáõ áóÇ íóßõæäõ ßõÝúÁð áöáúÚóÇáöãóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö¡
æóÅöäú Ãóæúåóãó ßóáóÇãõ ÇáÑøóæúÖóÉö ÎöáóÇÝóåõ áöÃóäøó ÇáúÚöáúãó ÅÐóÇ
ÇõÚúÊõÈöÑó Ýöí ÂÈóÇÆöåóÇ ÝóáóÃóäú íõÚúÊóÈóÑó ÝöíåóÇ ÈöÇáúÃóæúáóì ÅÐú
ÃóÞóáøõ ãóÑóÇÊöÈö ÇáúÚöáúãö Ãóäú íóßõæäó ßóÇáúÍöÑúÝóÉö æóÕóÇÍöÈõ
ÇáÏøóäöíÆóÉö áóÇ íõßóÇÝöÆõ ÕóÇÍöÈó ÇáÔøóÑöíÝóÉö¡ æóÈóÍóËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
Ãóäøó ÇáúÚöáúãó ãóÚó ÇáúÝöÓúÞö áóÇ ÃóËóÑó áóåõ ÅÐú áóÇ ÝóÎúÑó áóåõ
ÍöíäóÆöÐò Ýöí ÇáúÚõÑúÝö ÝóÖúáðÇ Úóäú ÇáÔøóÑúÚö¡ æóÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó Ýöí
ÇáúÞóÖóÇÁö ÝóÞóÇáó: Åäú ßóÇäó ÇáúÞóÇÖöí ÃóåúáðÇ ÝóÚóÇáöãñ æóÒöíóÇÏóÉñ¡
Ãóæú ÛóíúÑó Ãóåúáò ßóãóÇ åõæó ÇáúÛóÇáöÈõ Ýöí ÞõÖóÇÉö ÒóãóäöäóÇ äóÌöÏõ
ÇáúæóÇÍöÏó ãöäúåõãú ßóÞóÑöíÈö ÇáúÚóåúÏö ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÝöí ÇáäøóÙóÑö
Åáóíúåö äóÙóÑñ¡ æóíóÌöíÁõ Ýöíåö ãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÇáÙøóáóãóÉö
ÇáúãõÓúÊóæúáöíäó Úóáóì ÇáÑøöÞóÇÈö¡ Èóáú åõæó Ãóæúáóì ãöäúåõãú ÈöÚóÏóãö
ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö áöÃóäøó ÇáäøöÓúÈóÉó Åáóíúåö ÚóÇÑñ ÈöÎöáóÇÝö Çáúãõáõæßö
æóäóÍúæöåóÇ ÇåÜ.
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøó ÇáúÚöáúãó ãóÚó ÇáúÝöÓúÞö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÍöÑúÝóÉö
ÇáÔøóÑöíÝóÉö ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ãöäú Êöáúßó ÇáúÍóíúËöíøóÉö¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ
ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÃóíúÖðÇ æóäóÞóáóåõ ÛóíúÑõåõ Úóäú ÝóÊóÇæóì ÇáúÈóÛóæöíø
Ãóäøó ÝöÓúÞó Ãõãøöåö æóÍöÑúÝóÊóåóÇ ÇáÏøóäöíÆóÉó ÊõÄóËøöÑõ åõäóÇ ÃóíúÖðÇ
áöÃóäøó ÇáúãóÏóÇÑó åõäóÇ Úóáóì ÇáúÚõÑúÝö æóåõæó ÞóÇÖò ÈöÐóáößó æóÅöäú
ßóÇäó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú ÎöáóÇÝóåõ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÝóæóÇÖöÍñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ Úóáóì ÚóÒúãö ÇáúÚóæúÏö áöÈóáóÏöåóÇ
ÝóãõÔúßöáñ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÞóÈúáóåóÇ (Þóæúáõåõ: áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{æóÇááøóåõ ÝóÖøóáó ÈóÚúÖóßõãú} [ÇáäÍá: 71] ÅáóÎú) æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö
Ýöí ÇáúÂíóÉö ãóÇ íõÝúåóãõ ãöäú Ãóäøó ÃóÓúÈóÇÈó ÇáÑøöÒúÞö ãõÎúÊóáöÝóÉñ
æóÈóÚúÖóåóÇ ÃóÔúÑóÝõ ãöäú ÈóÚúÖò (Þóæúáõåõ æóáóÇ íõäóÇÝöí ÚóÏøõåõ åõäóÇ)
Ãóíú ãöäú ÇáúÍöÑóÝö ÇáÏøóäöíÆóÉö (Þóæúáõåõ Ãóäøó ÇáúÞóÕøóÇÈó) Ãóíú
ÇáúÌóÒøóÇÑó (Þóæúáõåõ: æóåõæó ãóäú íóÌúáöÈõ) ãöäú ÈóÇÈö ÖóÑóÈó
æóíóÌúáõÈõ ÌóáóÈðÇ ÃóíúÖðÇ ÈöæóÒúäö íóØúáõÈõ ØóáóÈðÇ ãöËúáõåõ ÇåÜ
ãõÎúÊóÇÑñ (Þóæúáõåõ: ÇõÚúÊõÈöÑó ãóÇ ÇõÔúÊõåöÑó Èöåö) ãõÚúÊóãóÏñ
(Þóæúáõåõ: ãóäú Ýöí ÂÈóÇÆöåóÇ ÇáúãóäúÓõæÈóÉö Åáóíúåöãú ÅáóÎú) æóÚóáóíúåö
Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúÚóÇáöãõ Ýöí ÂÈóÇÆöåóÇ ÃóÞúÑóÈó ãöäú ÇáúÚóÇáöãö Ýöí
ÂÈóÇÆöåö ÝóÞöíóÇÓõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÊøóÝóÇæõÊö Èóíúäó ÇáúãóäúÓõæÈóíúäö
Åáóì ãóäú ÃóÓúáóãó¡ Ãóæú Åáóì ÇáúÚóÊöíÞö Ãóäøóåõ áóÇ íõßóÇÝöÆõåóÇ¡
æóíõÍúÊóãóá ÇáúÝóÑúÞõ Ýóíóßõæäõ ßõÝõÄðÇ áóåóÇ ßóãóÇ Ãóäøó
ÇáúãõÔúÊóÑößóíúäö Ýöí ÇáÕøóáóÇÍö ÇáúãõÎúÊóáöÝóíúäö Ýöí ãóÑóÇÊöÈöåö
ÃóßúÝóÇÁñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò
äóÞóáó ãóÇ ÇÓúÊóÞóÑøó ÈóäóÇåõ Úóáóì ã Ñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø ÊóäúÈöíåñ: ÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõãú
ÈöÇáúÚóÇáöãö åõäóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÑóÃúíö ÇáÑøõæíóÇäöíøö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ãóÇ åõäóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ
íóÚúÑöÝõåõ ÇáäøóÇÓõ) ÞóÇáó ÇáÔøöåóÇÈõ Óã: ÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáúßóáóÇãõ
Ýöíãóäú ÇÊøóÎóÐó ÇáÑøóÚúíó ÍöÑúÝóÉð (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö
ÊóÚúÑöíÝõåõãú ÅáóÎú) æóíóÏõáøõ ÇáÊøóÚúÑöíÝõ ÃóíúÖðÇ Úóáóì Ãóäøó
Þóæúáóåõãú ãöäú ÛóíúÑö ÊóÞúíöíÏò ÈöÌöäúÓò ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö ÃóíúÖðÇ
ÝóÇäúÙõÑú åóáú åõæó ßóÐóáößó (Þóæúáõåõ: æóÕóÑøóÍó) Ãóíú ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÅáóÎú) ãõÑóÇÏõåõ Èöåö ãõÎóÇáóÝóÉõ ßóáóÇãö
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö (Þóæúáõåõ: ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ãöäú Êöáúßó ÇáúÍóíúËöíøóÉö) Ãóíú
Ýóáóæú ßóÇäóÊú ÚóÇáöãóÉð ÝóÇÓöÞóÉð áóÇ íõßóÇÝöÆõåóÇ ÝóÇÓöÞñ ÛóíúÑõ
ÚóÇáöãò ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö
(6/259)
æóÃóÝúÊóì ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - ÈöÃóäøó ÍóÇÝöÙó ÇáúÞõÑúÂäö Úóäú ÙóåúÑö ÞóáúÈò ãóÚó ÚóÏóãö
ãóÚúÑöÝóÉö ãóÚúäóÇåõ áóÇ íõßóÇÝöÆõ ÇÈúäóÉó ãóäú áóÇ íóÍúÝóÙõåõ
(æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó ÇáúíóÓóÇÑó) ÚõÑúÝðÇ (áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ) Ýöí ÈóÏúæò
æóáóÇ ÍóÖóÑò æóáóÇ ÚóÑóÈò æóáóÇ ÚóÌóãò áöÃóäøó ÇáúãóÇáó Ùöáøñ ÒóÇÆöáñ
æóÍóÇáñ ÍóÇÆöáñ æóØóæúÏñ ãóÇÆöáñ æóáóÇ íóÝúÊóÎöÑõ Èöåö Ãóåúáõ
ÇáúãõÑõæÁóÇÊö æóÇáúÈóÕóÇÆöÑö¡ æóÃóãøóÇ ÎóÈóÑõ «ÇáúÍóÓóÈõ ÇáúãóÇáõ¡
æóÃóãøóÇ ãõÚóÇæöíóÉõ ÝóÕõÚúáõæßñ» ÝóãóÍúãõæáñ ÃóæøóáõåõãóÇ Úóáóì Ãóäøó
ÍößúãóÊóåõ ãõØóÇÈóÞóÉõ ÇáúÎóÈóÑö ÇáúÂÎóÑö «ÊõäúßóÍõ ÇáúãóÑúÃóÉõ
áöÍóÓóÈöåóÇ æóãóÇáöåóÇ» ÇáúÍóÏöíËó: Ãóíú Ãóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Ýöí
ÇáúÃóÛúÑóÇÖö Ðóáößó¡ æóæõßöáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÔóÃúäõ Ðóãøö ÇáúãóÇáö Åáóì ãóÇ ÚõÑöÝó ãöäú ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö Ýöí
Ðóãøöåö¡ áóÇ ÓöíøóãóÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóáóæúáÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáäøóÇÓõ
ÃõãøóÉð æóÇÍöÏóÉð áóÌóÚóáúäóÇ áöãóäú íóßúÝõÑõ ÈöÇáÑøóÍúãóäö
áöÈõíõæÊöåöãú ÓõÞõÝðÇ ãöäú ÝöÖøóÉò} [ÇáÒÎÑÝ: 33] Åáóì Þóæúáöåö {æóÅöäú
ßõáøõ Ðóáößó áóãøóÇ ãóÊóÇÚõ ÇáúÍóíóÇÉö ÇáÏøõäúíóÇ} [ÇáÒÎÑÝ: 35]
æóÞóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Åäøó Çááøóåó íóÍúãöí
ÚóÈúÏóåõ ÇáúãõÄúãöäó ãöäú ÇáÏøõäúíóÇ ßóãóÇ íóÍúãöí ÃóÍóÏõßõãú ãóÑöíÖóåõ
ãöäú ÇáØøóÚóÇãö æóÇáÔøóÑóÇÈö¡ æóáóæú ÓóæöíóÊú ÇáÏøõäúíóÇ ÚöäúÏó Çááøóåö
ÌóäóÇÍó ÈóÚõæÖóÉò ãóÇ ÓóÞóì ßóÇÝöÑðÇ ãöäúåóÇ ÔóÑúÈóÉó ãóÇÁò» æóãöäú
Ëóãøó ÞóÇáó ÇáúÃóÆöãøóÉõ: áóÇ íóßúÝöí Ýöí ÇáúÎõØúÈóÉö ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ
Úóáóì Ðóãøö ÇáÏøõäúíóÇ áöÃóäøóåõ ãöãøóÇ ÊóæóÇÕóì Èöåö ãõäúßöÑõæ
ÇáúãóÚóÇÏö ÃóíúÖðÇ.
æóËóÇäöíåãóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ÊóÕöÍøõ ÈöãóÇ íõÚóÏøõ ÚõÑúÝðÇ ãõäóÝøöÑðÇ
æóÅöäú áóãú íóßõäú ãõäóÝøöÑðÇ ÔóÑúÚðÇ ÝóÇäúÏóÝóÚó ãóÇ áöáúÃóÐúÑóÚöíøö
æóÛóíúÑöåö åõäóÇ.
æóÇáËøóÇäöí áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÚúÓöÑðÇ áóãú íõäúÝöÞú
Úóáóì ÇáúæóáóÏö æóÊóÊóÖóÑøóÑõ åöíó ÈöäóÝóÞóÊöåö ÚóáóíúåóÇ äóÝóÞóÉó
ÇáúãõÚúÓöÑöíäó ÈöáõÒõæãö äóÝóÞóÊöåö áóåóÇ ÚöäúÏó ÝóÞúÏö ãóÇ íóÞõæãõ Èöåö
ÛóíúÑõåóÇ¡ æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö áóæú ÒóæøóÌóåóÇ æóáöíøõåóÇ ÈöÇáúÅöÌúÈóÇÑö
ÈöãõÚúÓöÑò ÈöÍóÇáö ÕóÏóÇÞöåóÇ Úóáóíúåö¡ áóãú íóÕöÍøó ÇáäøößóÇÍõ ßóãóÇ
ãóÑøó¡ æóáóíúÓó ãóÈúäöíøðÇ Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúíóÓóÇÑö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Èóáú áöÃóäøóåõ ÈóÎóÓóåóÇ ÍóÞøóåóÇ¡ Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú
ÒóæøóÌóåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ßõÝúÁò¡ æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÌóãóÇáõ æóÇáúÈóáóÏõ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö: æóáóíúÓó ÇáúÈõÎúáõ æóÇáúßóÑóãõ æóÇáØøõæáõ
æóÇáúÞöÕóÑõ ãõÚúÊóÈóÑðÇ.
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÝúÑóØó ÇáúÞöÕóÑõ Ýöí ÇáÑøóÌõáö
äóÙóÑñ¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÌõæÒó áöáúÃóÈö ÊóÒúæöíÌõ ÇÈúäóÊöåö
ãöãøóäú åõæó ßóÐóáößó ÝóÅöäøóåõ ãöãøóÇ ÊóÊóÚóíøóÑõ Èöåö ÇáúãóÑúÃóÉõ (æó)
ÇáúÃóÕóÍøõ (Ãóäøó ÈóÚúÖó ÇáúÎöÕóÇáö) ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉö Ýöí ÇáúßóÝóÇÁóÉö
(áóÇ íõÞóÇÈóáõ ÈöÈóÚúÖò) Ãóíú ÅÐú áóÇ ÊõÌúÈóÑõ äóÞöíÕóÉñ ÈöÝóÖöíáóÉò¡
ÝóáóÇ ÊõÒóæøóÌõ ÍõÑøóÉñ ÚóÌóãöíøóÉñ ÈöÑóÞöíÞò ÚóÑóÈöíøò¡ æóáóÇ ÓóáöíãóÉñ
ãöäú ÇáúÚõíõæÈö ÏóäöíÆóÉñ ÈöãóÚöíÈò äóÓöíÈò¡ æóáóÇ ÍõÑøóÉñ ÝóÇÓöÞóÉñ
ÈöÚóÈúÏò ÚóÝöíÝò¡ æóãõÞóÇÈöáõ ÇáúÃóÕóÍøö Ãóäøó ÏóäóÇÁóÉó äóÓóÈöåö
ÊóäúÌóÈöÑõ ÈöÚöÝøóÊöåö ÇáÙøóÇåöÑóÉö¡ æóÃóäøó ÇáúÃóãóÉó ÇáúÚóÑóÈöíøóÉó
íõÞóÇÈöáõåóÇ ÇáúÍõÑøõ ÇáúÚóÌóãöíøõ æóãóÇ ÍóßóÇåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Úóäú
ÇáúÅöãóÇãö ãöäú Ãóäøó ÇáÊøóäóÞøöí ãöäú ÇáúÍöÑóÝö ÇáÏøóäöíÆóÉö
íõÚóÇÑöÖõåõ ÇáÕøóáóÇÍõ æöÝóÇÞðÇ æóÇáúíóÓóÇÑõ Åäú ÇõÚúÊõÈöÑó íõÚóÇÑöÖõ
Èößõáøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ãóäú íõÓóãøóì ÚóÇáöãðÇ Ýöí ÇáúÚõÑúÝö æóåõæó ÇáúÝóÞöíåõ æóÇáúãõÍóÏøöËõ
æóÇáúãõÝóÓøöÑõ áóÇ ÛóíúÑõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö
(Þóæúáõåõ: áóÇ íõßóÇÝöÆõ ÇÈúäóÉó ÅáóÎú) æóãöËúáõ Ðóáößó ãóäú íóÍúÝóÙõ
äöÕúÝóåõ ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÇÊö ÇáÓøóÈúÚö áóÇ íõßóÇÝöÆõ ÇÈúäóÉó ãóäú íóÍúÝóÙõåõ
ßõáøóåõ áöæóÇÍöÏò Ãóæú íóÍúÝóÙõåõ ÈöÞöÑóÇÁóÉò ãõáóÝøóÞóÉò (Þóæúáõåõ:
ãóäú áóÇ íóÍúÝóÙõåõ) æóßóãóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó ÍöÝúÙõ ÇáúÞõÑúÂäö Ýöí äóÝúÓö
ÇáúÃóÈö ßóÐóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÈóÞöíøóÉö ÃõÕõæáöåö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáúÚóÇáöãö æóÇáúÞóÇÖöí (Þóæúáõåõ: æóÍóÇáó ÍóÇÆöáñ ÅáóÎú) åóÐöåö
ÇáúãóÚóÇØöíÝõ ãóÚóÇäöíåóÇ ãõÎúÊóáöÝóÉñ áóßöäú ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäúåóÇ æóÇÍöÏñ
(Þóæúáõåõ: æóØóæúÏñ ãóÇÆöáñ) Ãóíú ÌóÈóáñ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Åäøó Çááøóåó
íóÍúãöí ÚóÈúÏóåõ ãöäú ÇáÏøõäúíóÇ) Ãóíú ÇáÒøóÇÆöÏóÉö Úóáóì ÇáúÍóÇÌóÉö
(Þóæúáõåõ: Úóáóì Ãóäøóåõ) Ãóíú - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
(Þóæúáõåõ: ÈöÍóÇáö ÕóÏóÇÞöåóÇ Úóáóíúåö áóãú íóÕöÍøó) æóãöäúåõ ãóÇ áóæú
ÒóæøóÌó Çáúæóáöíøõ ãóÍúÌõæÑóåõ ÇáúãõÚúÓöÑó ÈöäúÊðÇ ÈöÅöÌúÈóÇÑö
æóáöíøöåóÇ áóåóÇ Ëõãøó íóÏúÝóÚõ ÃóÈõæ ÇáÒøóæúÌö ÇáÕøóÏóÇÞó Úóäúåõ ÈóÚúÏó
ÇáúÚóÞúÏö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ áöÃóäøóåõ ßóÇäó ÍóÇáó ÇáúÚóÞúÏö ãõÚúÓöÑðÇ¡
ÝóÇáØøóÑöíÞõ Ãóäú íóåóÈó ÇáúÃóÈõ áöÇÈúäöåö ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö ãõÞóÏøóÑó
ÇáÕøóÏóÇÞö æóíõÞúÈöÖóåõ áóåõ Ëõãøó íõÒóæøöÌóåõ¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó
ãöËúáó ÇáúåöÈóÉö áöáúæóáóÏö ãóÇ íóÞóÚõ ßóËöíÑðÇ ãöäú Ãóäøó ÇáúÃóÈó
íóÏúÝóÚõ Úóäú ÇÈúäöåö ãõÞóÏøóãó ÇáÕøóÏóÇÞö ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö ÝóÅöäøóåõ
æóÅöäú áóãú íóßõäú åöÈóÉð áóßöäøóåõ íõäóÒøóáõ ãóäúÒöáóÊóåóÇ Èóáú ÞóÏú
íóÏøóÚöí Ãóäøóåõ åöÈóÉñ ÖöãúäöíøóÉñ áöáúæóáóÏö¡ ÝóÅöäú ÏóÝóÚóåõ
áöæóáöíøö ÇáÒøóæúÌóÉö Ýöí ÞõæøóÉö Ãóäú íóÞõæáó: ãóáøóßúÊ åóÐóÇ áöÇÈúäöí
æóÏóÝóÚúÊå áóß Úóäú ÕóÏóÇÞö ÈöäúÊöß ÇáøóÐöí ÞõÏøöÑó áóåóÇ (Þóæúáõåõ:
æóáóíúÓó ÇáúÈõÎúáõ ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ (Þóæúáõåõ: ãöãøóÇ ÊõÚóíøóÑõ Èöåö
ÇáúãóÑúÃóÉõ) Ãóíú æóãóÚó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ÈöáõÒõæãö äóÝóÞóÊöåö áóåóÇ) Ãóíú ÇáÒøóæúÌóÉö ÚöäúÏó ÝóÞúÏö ãóÇ
íóÞõæãõ Èöåö ÛóíúÑõåóÇ ÈöÃóäú áóãú íóßõäú Ëóãøó ãõæÓöÑñ ÛóíúÑõåóÇ¡
æóÇáúÈóÇÁõ Ýöí ÈöáõÒõæãö ÈöãóÚúäóì ãóÚó¡ ÝóáóÇ
(6/260)
ÎóÕúáóÉò ÛóíúÑóåõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì
ãõÞóÇÈöáö ÇáúÃóÕóÍøö.
æóÕõæÑóÉõ Ðóáößó Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÃóÈõæåóÇ ÓóÇáöãðÇ ãöäú ÇáúÍöÑóÝö
ÇáÏøóäöíÆóÉö æóÃóÈõæåõ ÛóíúÑó ÓóÇáöãò ãöäúåóÇ áóßöäøóåõ ÕóÇáöÍñ ÌóÈóÑó
ÇáÕøóáóÇÍõ ÌóãöíÚó ãóÇ ÐõßöÑó æóßóÇäó ßõÝúÁð áóåóÇ (æóáóíúÓó áóåõ) Ãóíú
ÇáúÃóÈö (ÊóÒúæöíÌõ ÇÈúäöåö ÇáÕøóÛöíÑö ÃóãóÉð) áöÃóäøóåõ ãóÃúãõæäõ
ÇáúÚóäóÊö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÌúäõæäö íóÌõæÒõ ÊóÒúæöíÌõåõ ÈöåóÇ ÈöÔóÑúØò
(æóßóÐóÇ ãóÚöíÈóÉñ) ÈöÚóíúÈò íõËúÈöÊõ ÇáúÎöíóÇÑó ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
ÇáäøößóÇÍõ (Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö) áöÃóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáúÛöÈúØóÉö¡ æóÝöí
Þóæúáò íóÕöÍøõ æóíóËúÈõÊõ áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÅÐóÇ ÈóáóÛó¡ æóÞóØóÚó
ÈóÚúÖõåõãú ÈöÇáúÈõØúáóÇäö Ýöí ÊóÒúæöíÌöåö ÇáÑøóÊúÞóÇÁó æóÇáúÞóÑúäóÇÁó
áöÃóäøóåõ ÈóÐúáõ ãóÇáò Ýöí ÈõÖúÚò áóÇ íõäúÊóÝóÚõ Èöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÊóÒúæöíÌö ÇáÕøóÛöíÑóÉö ãóÌúÈõæÈðÇ¡ æóÅöäú ÒóæøóÌó ÇáúãóÌúäõæäó¡ Ãóæú
ÇáÕøóÛöíÑó ÚóÌõæÒðÇ¡ Ãóæú ÚóãúíóÇÁó¡ Ãóæú ÞóØúÚóÇÁó¡ Ãóæú ÇáÕøóÛöíÑóÉó
ÈöåóÑöãò¡ Ãóæú ÃóÚúãóì¡ Ãóæú ÃóÞúØóÚó ÝóæóÌúåóÇäö¡ ÃóÕóÍøõåõãóÇ ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÚóÏóãõ ÇáÕøöÍøóÉö Ýöí ÕõæÑóÉö
ÇáúãóÌúäõæäö æóÇáÕøóÛöíÑö¡ æóäóÞóáõæåõ Úóäú äóÕøö ÇáúÃõãøö áöÃóäøóåõ
ÅäøóãóÇ íõÒóæøöÌõåõãóÇ ÈöÇáúãóÕúáóÍóÉö¡ æóåöíó ãõäúÊóÝöíóÉñ Ýöí Ðóáößó
Èóáú ÚóáóíúåöãóÇ ÖóÑóÑñ Ýöíåö¡ æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáúÌõãúåõæÑö Ýöí
ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÇáúßóÝóÇÁóÉö ÊóÕúÍöíÍõ ÇáÕøöÍøóÉö Ýöí ÕõæóÑö
ÇáÕøóÛöíÑóÉö áöÃóäøó æóáöíøóåóÇ ÅäøóãóÇ íõÒóæøöÌõåóÇ ÈöÇáúÅöÌúÈóÇÑö ãöäú
ÇáúßõÝúÁö æóßõáøñ ãöäú åóÄõáóÇÁö ßõÝúÁñ¡ ÝóÇáúãóÃúÎóÐõ Ýöí åóÐöåö æóãóÇ
ÞóÈúáóåóÇ ãõÎúÊóáóÝñ¡ ÅÐú ÇáúãóáúÍóÙõ Ëóãøó ÇáúÚóÇÑõ æóåõäóÇ
ÇáúãóÕúáóÍóÉõ¡ æóáöÃóäøó ÊóÒúæöíÌóåóÇ íõÝöíÏõåóÇ æóÊóÒúæöíÌõåõ
íõÛúÑöãõåõ ÝóÇÍúÊöíØó áóåõ ÃóßúËóÑõ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÃóæúÌóåõ¡ áóßöäú
íóÙúåóÑõ ÍõÑúãóÉõ Ðóáößó Úóáóíúåö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí ÔõÑõæØö
ÇáúÅöÌúÈóÇÑö (æóíóÌõæÒõ) ÊóÒúæöíÌõåõ (ãóäú áóÇ íõßóÇÝöÆõåõ ÈöÈóÇÞöí
ÇáúÎöÕóÇáö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÃóäøó ÇáÑøóÌõáó áóÇ íóÊóÚóíøóÑõ
ÈöÇÓúÊöÝúÑóÇÔö ãóäú áóÇ ÊõßóÇÝöÆõåõ¡ äóÚóãú íóËúÈõÊõ áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ
ÅÐóÇ ÈóáóÛó ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÑöÍö æóÇáÑøóæúÖóÉö æóÅöäú
äóÇÒóÚó Ýöí Ðóáößó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÝóÞóÏú ÕóÑøóÍóÇ Èöåö Ýöí Ãóæøóáö
ÇáúÎöíóÇÑö æóÍóíúËõ ÞóÇáóÇ áóæú ÒóæøóÌó ÇáÕøóÛöíÑó ãóäú áóÇ ÊõßóÇÝöÆõåõ
æóÕóÍøóÍúäóÇåõ Ýóáóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÅÐóÇ ÈóáóÛó.
æóÇáËøóÇäöí áóÇ íóÕöÍøõ Ðóáößó áöÃóäøóåõ ÞóÏú áóÇ Êóßõæäõ áóåõ Ýöíåö
ÛöÈúØóÉñ. . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ðóáößó áóæú æóÞóÚó ÕóÍøó áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú ÎöÕóÇáö ÇáúßóÝóÇÁóÉö
(Þóæúáõåõ: æóÕõæÑóÉõ Ðóáößó) Ãóíú ÇáúãõÞóÇÈöáö (Þóæúáõåõ: íóÌõæÒõ
ÊóÒúæöíÌõåõ) Ãóíú ÈöÇáúÃóãóÉö (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÊóÒúæöíÌö
ÇáÕøóÛöíÑóÉö ãóÌúÈõæÈðÇ) áóÚóáøóåõ ãóÑúÌõæÍñ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúãõÚúÊóãóÏõ
ÚóÏóãõ ÇáÕøöÍøóÉö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÛóæöíø)
æóÝöí äõÓúÎóÉö ÇáúÈõáúÞöíäöíøö: æóáóÚóáøó ãóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö åõæó
ÇáúÃóæúáóì áöÃóäøóåõ ÇáúÃóæúÝóÞõ ÈöãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáúÞóÇÖöí
æóÇáúÈóÛóæöíøö ãöäú ÊóáóÇãöÐóÊöåö (Þóæúáõåõ: Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáÕøóÛöíÑóÉö)
Ãóíú Ïõæäó ÇáÕøóÛöíÑö æóÇáúãóÌúäõæäö (Þóæúáõåõ: ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó
ÅáóÎú) Ýöí ÃóÎúÐöåö ãöãøóÇ ãóÑøó äóÙóÑñ Èóáú ÇáøóÐöí íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ
ÇáúÌóæóÇÒõ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ: íóËúÈõÊõ áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ) Ãóíú
áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÊóÖóÑøóÑõ ÈöåóÇ áöãóÇ ÎóÝöíó Úóáóì Çáúæóáöíøö ãöäú
áõÍõæÞö ÇáÖøóÑóÑö áóåõ¡ ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÊóÒóæøóÌó ÇáúÈóÇáöÛõ
ÈöãóÚöíÈóÉò íóÌúåóáõ ÚóíúÈóåóÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
íóÑöÏõ Ãóäøó äóÝóÞóÊóåõ ÍöíäóÆöÐò áóÇÒöãóÉñ áóåóÇ æóÅöäú áóãú Êóßõäú
ÒóæúÌóÊóåõ (Þóæúáõåõ: ãóÈúäöíøñ Úóáóì ãõÞóÇÈöáö ÇáúÃóÕóÍøö) ÇõäúÙõÑúåõ
ãóÚó ÍößóÇíóÉö ÇáúæöÝóÇÞö¡ æóáóÚóáøó ãõÞóÇÈöáó ÇáúÃóÕóÍøö íóäúÈóäöí
Úóáóíúåö ÎöáóÇÝñ Ýöí ÕõæóÑö åóáú íóÍúÕõáõ ÈóíúäóåóÇ ãõÚóÇÑöÖóÉñ Ãóæú
áóÇ¡ æóÇÊøóÝóÞó ÇáúÞóÇÆöáõæäó Èöåö Úóáóì ÇáúãõÚóÇÑóÖóÉö Ýöí ÕõæÑóÉö
ÇáúÅöãóÇãö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö (Þóæúáõåõ: ÈöÚóíúÈò íõËúÈöÊõ ÇáúÎöíóÇÑó)
Ôóãöáó ÇáúÌõäõæäó (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÊóÒúæöíÌö ÇáÕøóÛöíÑóÉö
ãóÌúÈõæÈðÇ) ßóÇäó åóÐóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÞóØúÚö ÈóÚúÖöåöãú: Ãóíú
ÝóÇáúÈóÚúÖõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÞóØóÚó ÈöÇáúÈõØúáóÇäö Ýöí ÊóÒúæöíÌö ÇáÕøóÛöíÑö
ÈöÇáÑøóÊúÞóÇÁö æóÇáúÞóÑúäóÇÁö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÊóÒúæöíÌö ÇáÕøóÛöíÑóÉö
ÈöÇáúãóÌúÈõæÈö ÝóÅöäøóåõ áóãú íóÞúØóÚú ÈöÇáúÈõØúáóÇäö Ýöíåö¡ Èóáú Íóßóì
Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ: Ãóíú æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúÈõØúáóÇäó ÃóíúÖðÇ
áöÚóÏóãö ÇáúãõßóÇÝóÃóÉö (Þóæúáõåõ: ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí ÔõÑõæØö
ÇáúÅöÌúÈóÇÑö) Ãóíú ãöãøóÇ ÐóßóÑó Ãóäøóåõ ÔóÑúØñ áöÌóæóÇÒö
ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö.
(6/261)
ÝóÕúáñ) Ýöí ÊóÒúæöíÌö ÇáúãóÍúÌõæÑö
Úóáóíúåö (áóÇ íõÒóæøóÌõ ãóÌúäõæäñ ÕóÛöíÑñ) ÅÐú áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö
ÍóÇáðÇ æóÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö áóÇ íõÏúÑóì ÍóÇáõåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÕóÛöíÑò ÚóÇÞöáò
ÝóÅöäøó ÇáÙøóÇåöÑó ÍóÇÌóÊõåõ Åáóíúåö ÈóÚúÏóåõ¡ æóáóÇ ãóÌóÇáó áöÍóÇÌóÉö
ÊóÚóåøõÏöåö æóÎöÏúãóÊöåö ÝóÅöäøó áöáúÃóÌúäóÈöíøóÇÊö Ãóäú íóÞõãúäó ÈöåóÇ¡
æóÞóæúáõ ÇáÒøóÑúßóÔöíø Åäøó ÞóÖöíøóÉó Ðóáößó Ãóäøó ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí
ÕóÛöíÑò áóãú íóÙúåóÑú Úóáóì ÚóæúÑóÇÊö ÇáäøöÓóÇÁö.
ÃóãøóÇ ÛóíúÑõåõ ÝóíóáúÍóÞõ ÈöÇáúÈóÇáöÛö Ýöí ÌóæóÇÒö ÊóÒúæöíÌöåö
áöÍóÇÌóÉö ÇáúÎöÏúãóÉö ãóãúäõæÚñ (æóßóÐóÇ) áóÇ íõÒóæøóÌõ ãóÌúäõæäñ
(ßóÈöíÑñ) Ãóíú ÈóÇáöÛñ áöÃóäøóåõ íõÛóÑøöãõåõ ÇáúãóåúÑó æóÇáäøóÝóÞóÉó
(ÅáøóÇ áöÍóÇÌóÉò) áöáäøößóÇÍö ÍóÇÕöáóÉò ÍóÇáðÇ ßóÃóäú ÊóÙúåóÑó
ÑóÛúÈóÊõåõ Ýöí ÇáäøöÓóÇÁö ÈöÏóæóÑóÇäöåö Íóæúáóåõäøó æóÊóÚóáøõÞöåö
Èöåöäøó¡¡ Ãóæú ãóÂáðÇ ßóÊóæóÞøõÚö ÔöÝóÇÆöåö ÈöÇÓúÊöÝúÑóÇÛö ãóÇÆöåö
ÈöÔóåóÇÏóÉö ÚóÏúáóíúäö ãöäú ÇáúÃóØöÈøóÇÁö ÈöÐóáößó¡ Ãóæú ÈöÃóäú
íóÍúÊóÇÌó Åáóì ãóäú íóÎúÏõãõåõ æóíóÊóÚóåøóÏõåõ æóáóÇ íóÌöÏõ Ýöí
ãóÍóÇÑöãöåö ãóäú íóÍúÕõáõ Èöåö Ðóáößó¡ æóÊóßõæäõ ãõÄúäóÉõ ÇáäøößóÇÍö
ÃóÎóÝøó ãöäú Ëóãóäö ÃóãóÉò ÝóíõÒóæøöÌõåõ Åäú ÃóØúÈóÞó Ìõäõæäõåõ ßóãóÇ
ãóÑøó ÇáúÃóÈõ Ëõãøó ÇáúÌóÏøõ Ëõãøó ÇáÓøõáúØóÇäõ ßóæöáóÇíóÉö ãóÇáöåö¡
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãóÇ Ãóäøó ÇáúæóÕöíøó áóÇ íõÒóæøöÌõåõ æóåõæó
ÇáÑøóÇÌöÍõ¡ æóÈöåö ÃóÝúÊóì ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö¡ æóÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ:
Åäøó äóÕøó ÇáúÃõãøö íõÚóÖøöÏõåõ ÇåÜ.
æóãóÇ äõÞöáó Úóäú äóÕøöåö ÃóíúÖðÇ ãöäú Ãóäøóåõ íõÒóæøöÌõ ÇáÓøóÝöíåó
Þöíáó ãóÍúãõæáñ Úóáóì æóÕöíøò ÝõæøöÖó áóåõ Ðóáößó¡
æóÅöÐóÇ Úõáöãó Ãóäøó ÊóÒúæöíÌóåõ áöáúÍóÇÌóÉö (ÝóæóÇÍöÏóÉñ) íóÌöÈõ
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ ÚóáóíúåóÇ áöÇäúÏöÝóÇÚö ÇáúÍóÇÌóÉö ÈöåóÇ æóÝóÑúÖõ
ÇÍúÊöíóÇÌö ÃóßúËóÑó ãöäúåóÇ äóÇÏöÑñ Ýóáóãú íõäúÙóÑú Åáóíúåö¡ æóÞóæúáõ
ÇáúÅöÓúäóæöíøö Åäøóåõ ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáÔøóÎúÕó ÞóÏú áóÇ ÊõÚöÝøõåõ
ÇáúæóÇÍöÏóÉõ ÝóÊõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Åáóì Ãóäú íóäúÊóåöíó Åáóì
ãöÞúÏóÇÑò íóÍúÕõáõ Èöåö ÇáúÅöÚúÝóÇÝõ¡ æóíõÊøóÌóåõ ãöËúáõåõ Ýöí
ÇáúãóÌúäõæäö æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì
ÇáÓøóÝöíåö ãóÑúÏõæÏñ ÈöæõÖõæÍö ÇáúÝóÑúÞö¡ ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
ÑóÃóíúÊ Ýöí æóÕóÇíóÇ ÇáúÃõãøö Ãóäøóåõ áóÇ íõÌúãóÚõ áóåõ Èóíúä
ÇãúÑóÃóÊóíúäö æóáóÇ ÌóÇÑöíóÊóíúäö áöáúæóØúÁö æóÅöäú ÇÊøóÓóÚó ãóÇáõåõ
ÅáøóÇ Ãóäú ÊõÓúÞóãó ÃóíøóÊõåõãóÇ ßóÇäóÊú ÚöäúÏóåõ ÍóÊøóì áóÇ íóßõæäó
ÝöíåóÇ ãóæúÖöÚñ áöáúæóØúÁö ÝóíóäúßöÍõ Ãóæú íóÊóÓóÑøóì ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÇáõåõ
ãõÍúÊóãöáðÇ áöÐóáößó ÇåÜ.
æóÇáÙøóÇåöÑõ ÃóäøóåóÇ áóæú ÌõÐöãóÊú¡ Ãóæú ÈóÑöÕóÊú¡ Ãóæú ÌõäøóÊú
ÌõäõæäðÇ íõÎóÇÝõ ãöäúåõ Úóáóíúåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÊóÒúæöíÌö ÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: ÇáúãóÍúÌõæÑõ
Úóáóíúåö) Ãóíú æóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ßóáõÒõæãö ãóåúÑö ÇáúãöËúáö ÅÐóÇ
äóßóÍó ÈöáóÇ ÅÐúäò æóæóØöÆó ÛóíúÑó ÑóÔöíÏóÉò (Þóæúáõåõ: áöÍóÇÌóÉö
ÊóÚóåøõÏöåö) Ãóíú ÇáúãóÌúäõæäö (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøó áöáúÃóÌúäóÈöíøóÇÊö
ÅáóÎú) Ãóíú Ýóáóæú áóãú ÊõæÌóÏú ÃóÌúäóÈöíøóÉñ ÊóÞõæãõ ÈöÐóáößó Ýóåóáú
íõÒóæøóÌõ áöáÖøóÑõæÑóÉö¡ Ãóæú áóÇ áöäõÏúÑóÉö ÝóÞúÏöåöäøó ÝóíóáúÍóÞõ
Ðóáößó ÈöÇáúÃóÚóãøö ÇáúÃóÛúáóÈö¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÞóÖöíøóÉõ ÅØúáóÇÞöåöãú
ÇáËøóÇäöíó (Þóæúáõåõ: Åäøó ÞóÖöíøóÉó Ðóáößó) Ãóíú Þóæúáöåö ÝóÅöäøó
áöáúÃóÌúäóÈöíøóÇÊö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ÛóíúÑõåõ) Ãóíú ãöãøóäú
íóÙúåóÑõ Úóáóì Ðóáößó (Þóæúáõåõ: ãóãúäõæÚñ) áóÚóáøó ÓóäóÏó ÇáúãóäúÚö
Ãóäøó ÇáúãóÌúäõæäó ÍóíúËõ áóãú ÊõæÌóÏú Ýöíåö ÇáÔøóåúæóÉõ ÝóÇáúÛóÇáöÈõ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúßöí ÔóíúÆðÇ ãöäú ÚóæúÑóÇÊö ÇáäøöÓóÇÁö Ýóåõæó
ßóÇáúÈóåöíãóÉö (Þóæúáõåõ: ÈöÔóåóÇÏóÉö ÚóÏúáóíúäö) Ãóíú¡ Ãóæú æóÇÍöÏò
ßóãóÇ ÞóÏøóãóåõ (Þóæúáõåõ: Åáóì ãóäú íóÎúÏõãõåõ) ÈöÇáÖøóãøö ÇåÜ
ãõÎúÊóÇÑñ æóÞóæúáõåõ æóÊóßõæäõ Ãóíú æóÇáúÍóÇáõ (Þóæúáõåõ ãöäú Ãóäøóåõ
íõÒóæøóÌõ ÇáÓøóÝöíåõ) ÌóÒóãó ÈöÖóÚúÝöåö ÍóÌø (Þóæúáõåõ: íóÌöÈõ
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ ÚóáóíúåóÇ) Ãóíú ÍóíúËõ ßóÇäóÊú ÇáúÍóÇÌóÉõ áöáúæóØúÁö¡
ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÇáúÎöÏúãóÉõ ÝóÓóíóÃúÊöí ÌóæóÇÒõ ÛóíúÑö ÇáúæóÇÍöÏóÉö
(Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ áóÇ íõÌúãóÚõ áóåõ) Ãóíú ÇáúãóÌúäõæäö (Þóæúáõåõ:
ÍóÊøóì áóÇ íóßõæäó ÝöíåóÇ ãóæúÖöÚñ áöáúæóØúÁö) Ãóíú áóÇ íõÕúáóÍõ
áöáúæóØúÁö (Þóæúáõåõ: ÝóíóäúßöÍõ¡ Ãóæú íóÊóÓóÑøóì ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ¡
æóÓóíóÃúÊöí áöáÔøóÇÑöÍö Ãóäøó ãöËúáóåõ ÇáÓøóÝöíåõ Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí
(Þóæúáõåõ: æóÇáÙøóÇåöÑõ ÃóäøóåóÇ) Ãóíú ÇáÒøóæúÌóÉó (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÈóÑöÕóÊú)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
[ÝóÕúáñ Ýöí ÊóÒúæöíÌö ÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö]
ö (Þóæúáõåõ: ãöäú Ãóäøóåõ íõÒóæøöÌõ ÇáÓøóÝöíåó) ÃóäúÙõÑ ãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÊóÒúæöíÌöåö ÇáúãóäúÝöíøö åóáú åõæó ÇáúÞóÈõæáõ áóåõ Ãóæú ÇáúÅöÐúäõ
áóåõ: æóÞóæúáõåõ ÝõæøöÖó áóåõ Ðóáößó ÇõäúÙõÑú ÇáÊøóÝúæöíÖó ãöãøóäú¿
æóÝöí äõÓúÎóÉò ÍößóÇíóÉõ åóÐóÇ ÇáúÍóãúáö ÈöÞöíáó æóÃóÕúáõ åóÐóÇ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÝóÅöäøóåõ ÐóßóÑó ÎöáóÇÝðÇ Ýöí Ãóäøó ÇáúæóÕöíøó åóáú
íõÒóæøöÌõ ÇáÓøóÝöíåó ÞóÇáó ÃóæøóáðÇ Ëõãøó ÞóÇáó ÇáÕøóíúÏóáóÇäöíøõ
æóÛóíúÑõåõ: æóÞóÏú äóÕøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóáóì ßõáøò ãöäú
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö æóáóíúÓó
(6/262)
ßóÇäó ÇáúÍõßúãõ ßóÐóáößó æóÃóãøóÇ
ÇáúÃóãóÉõ ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú Ãõãøó æóáóÏò ÝóÊõÈóÇÚõ¡ æóÞóÏú áóÇ ÊóßúÝöí
ÇáúæóÇÍöÏóÉõ ÃóíúÖðÇ áöáúÎöÏúãóÉö ÝóíõÒóÇÏõ ÈöÍóÓóÈö ÇáúÍóÇÌóÉö¡ ÃóãøóÇ
áóæú ßóÇäó ãõÊóÞóØøöÚó ÇáúÌõäõæäö ÝóáóÇ íõÒóæøóÌõ ÍóÊøóì íóÃúÐóäó ÈóÚúÏó
ÅÝóÇÞóÊöåö æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÞóÚó ÇáúÚóÞúÏõ ÍóÇáó ÇáúÅöÝóÇÞóÉö Ýóáóæú
Ìõäøó ÞóÈúáóåõ ÈóØóáó ÇáúÅöÐúäõ ßóãóÇ ãóÑøó æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ íóáúÒóãõ
ÇáúãõÌúÈöÑó ÊóÒúæöíÌõ ãóÌúäõæäò ÙóåóÑóÊú ÍóÇÌóÊõåõ ãóÚó ãóÒöíÏö ÅíÖóÇÍò.
(æóáóåõ) Ãóíú ÇáúÃóÈö ÝóÇáúÌóÏøö (ÊóÒúæöíÌõ ÕóÛöíÑò ÚóÇÞöáò) ÛóíúÑõ
ãóãúÓõæÍò (ÃóßúËóÑó ãöäú æóÇÍöÏóÉò) æóáóæú ÃóÑúÈóÚðÇ Åäú ÑóÂåõ
Çáúæóáöíøõ ãóÕúáóÍóÉð áöÃóäøó ÊóÒúæöíÌóåõ ãóäõæØñ ÈöåóÇ æóÞóÏú íóÞúÊóÖöí
Ðóáößó ÃóãøóÇ ÇáÕøóÛöíÑõ ÇáúãóãúÓõæÍõ ÝóÝöí ÊóÒúæöíÌöåö ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí
ÇáÕøóÛöíÑö ÇáúãóÌúäõæäö.
ÞóÇáóåõ ÇáúÌõæóíúäöíøõ¡ æóíõÄúÎóÐõ ãöäú äóÙóÑöåöãú áöÔóÝóÞóÉö Çáúæóáöíøö
Ãóäøó ãóäú Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇÈúäöåö ÚóÏóÇæóÉñ ÙóÇåöÑóÉñ áóÇ íóÝúÚóáõ
Ðóáößó æóåõæó äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúãõÌúÈóÑóÉö ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøóÞó
æóíóÏõáøõ áöáúÝóÑúÞö ÅØúáóÇÞõåõãú áöæöáóÇíóÉö ãóÇáöåö.
(æóíõÒóæøöÌõ) ÌóæóÇÒðÇ (ÇáúãóÌúäõæäóÉó) Åäú ÃóØúÈóÞó ÌõäõæäõåóÇ äóÙöíÑó
ãóÇ ãóÑøó (ÃóÈñ Ãóæú ÌóÏøñ) Åäú ÝõÞöÏó ÇáúÃóÈõ Ãóæú ÇäúÊóÝóÊú
æöáóÇíóÊõåõ (Åäú ÙóåóÑóÊú ãóÕúáóÍóÉñ) Ýöí ÊóÒúæöíÌöåóÇ ãöäú ßöÝóÇíóÉö
äóÍúæö äóÝóÞóÉò¡ æóÞóÖöíøóÉõ ÊóÞúíöíÏöåö ßóÛóíúÑöåö ÈöÇáÙøõåõæÑö ÚóÏóãõ
ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÃóÕúáö ÇáúãóÕúáóÍóÉö¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÎöáóÇÝõåõ ÃóÎúÐðÇ
ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ãóÇáö ÇáúíóÊöíãö (æóáóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ
ÇáúÍóÇÌóÉõ) ÅáøóÇ Ýöí ÇáúæõÌõæÈö ßóãóÇ ãóÑøó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÌúäõæäö
áöÃóäøó ÊóÒúæöíÌóåõ íõÛóÑøöãõåõ (æóÓóæóÇÁñ) Ýöí ÌóæóÇÒö ÊóÒúæöíÌö
ÇáúÃóÈö ÝóÇáúÌóÏøö ÇáúãóÌúäõæäóÉó áöáúãóÕúáóÍóÉö (ÕóÛöíÑóÉñ æóßóÈöíÑóÉñ
ËóíøöÈñ æóÈößúÑñ) ÈóáóÛóÊú ãóÌúäõæäóÉð¡ Ãóæú ÚóÇÞöáóÉð Ëõãøó ÌõäøóÊú
áöÃóäøóåõ áóÇ ÊõÑúÌóì áóåóÇ ÍóÇáóÉñ ÊõÓúÊóÃúÐóäõ ÝöíåóÇ æóÇáúÃóÈõ
æóÇáúÌóÏøõ áóåõãóÇ æöáóÇíóÉõ ÇáúÅöÌúÈóÇÑö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö (ÝóÅöäú áóãú
íóßõäú) áöáÕøóÛöíÑóÉö ÇáúãóÌúäõæäóÉö æóáóæú ËóíøöÈðÇ (ÃóÈñ æóÌóÏøñ áóãú
ÊõÒóæøóÌú Ýöí ÕöÛóÑöåóÇ) æóáóæú áöÛöÈúØóÉò ÅÐú áóÇ ÅÌúÈóÇÑó
áöÛóíúÑöåöãóÇ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Ýöí ÇáúÍóÇáö áóåóÇ (ÝóÅöäú ÈóáóÛóÊú
ÒóæøóÌóåóÇ) æóáóæú ËóíøöÈðÇ (ÇáÓøõáúØóÇäõ) ÇáÔøóÇãöáõ áöãóäú ãóÑøó (Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö) ßóãóÇ íóáöí ãóÇáóåóÇ¡ æóíõÓóäøõ áóåõ ãõÑóÇÌóÚóÉõ
ÃóÞóÇÑöÈöåóÇ æóÃóÞóÇÑöÈö ÇáúãóÌúäõæäö ÝöíãóÇ ãóÑøó ÊóØúíöíÈðÇ
áöÞõáõæÈöåöãú æóáöÃóäøóåõãú ÃóÚúÑóÝõ ÈöãóÕúáóÍóÊöåóÇ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó
ÇáúãõÊóæóáøöí: íõÑóÇÌóÚõ ÇáúÌóãöíÚõ ÍóÊøóì ÇáúÃóÎõ æóÇáúÚóãøõ
æóÇáúÎóÇáõ¡ æóÞöíáó ÊóÌöÈõ ÇáúãõÑóÇÌóÚóÉõ æóÚóáóíúåö íõÑóÇÌöÚõ
ÇáúÃóÞúÑóÈó ÝóÇáúÃóÞúÑóÈó ãöäú ÇáúÃóæúáöíóÇÁö áóæú áóãú íóßõäú Ìõäõæäñ.
æóÇáËøóÇäöí íõÒóæøöÌõåóÇ ÇáúÞóÑöíÈõ ÈöÅöÐúäö ÇáÓøõáúØóÇäö ãóÞóÇãó
ÅÐúäöåóÇ æóÊõÒóæøóÌõ (áöáúÍóÇÌóÉö) ÇáøóÊöí ãóÑøó ÊóÝúÕöíáõåóÇ (áóÇ
áöãóÕúáóÍóÉò) ßóäóÝóÞóÉò æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÌóÚúáö åóÐóÇ ãöËóÇáðÇ
áöáúãóÕúáóÍóÉö Ãóäøó ÇáúÝóÑúÖó Ýöíãóäú áóåóÇ ãõäúÝöÞñ¡ Ãóæú ãóÇáñ
íõÛúäöíåóÇ Úóäú ÇáÒøóæúÌö æóÅöáøóÇ ßóÇäó ÇáúÅöäúÝóÇÞõ ÍóÇÌóÉð Ãóíøó
ÍóÇÌóÉò (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ãöäú ÈóÇÈö ØóÑöÈó (Þóæúáõåõ: ßóÇäó ÇáúÍõßúãõ ßóÐóáößó) Ãóíú ãöäú ÌóæóÇÒö
ÌóãúÚöåö Èóíúäó ÇËúäóÊóíúäö (Þóæúáõåõ: Ãóäú íõÄúãóÑó ÈöÝöÑóÇÞöåóÇ)
áóÚóáøó ÕõæÑóÉó ÇáúÃóãúÑö Ãóäú íóßõæäó Ìõäõæäõåõ ãõÊóÞóØøöÚðÇ ÝóíõÄúãóÑó
Ýöí æóÞúÊö ÇáúÅöÝóÇÞóÉö¡ æóÞóÏú íõäóÇÝöíåö Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí
ÇáúãõØúÈóÞö ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö ÈóÚúÏõ ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó ãõÊóÞóØøöÚó
ÇáúÌõäõæäö Úóáóì Ãóäøóåõ Ýöí äõÓúÎóÉò ãóÖúÑõæÈñ Úóáóì Þóæúáöåö äóÚóãú
Åáóì Þóæúáöåö æóÃóãøóÇ ÇáúÃóãóÉõ (Þóæúáõåõ: ÈöÍóÓóÈö ÇáúÍóÇÌóÉö) Ãóíú
æóáóåõ ÇáÊøóãóÊøõÚõ ÈöãóÇ ÒóÇÏó ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íõÒóæøóÌõ
ÍóÊøóì íóÃúÐóäó) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ÈóÚõÏóÊú ÇáúÅöÝóÇÞóÉõ Èóáú æóÅöäú
ÞóáøóÊú ÌöÏøðÇ ßóíóæúãò Ýöí ÓóäóÉò áóßöäú ÞóÇáó ÍóÌø ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóíóáúÒóãõ ÇáúãõÌúÈöÑó ÊóÒúæöíÌõ ÅáóÎú ãóÇ
äóÕøõåõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÊóÞóØøóÚó ÌõäõæäõåõãóÇ ÝóáóÇ íõÒóæøóÌóÇäö ÍóÊøóì
íõÝöíÞóÇ æóíóÃúÐóäóÇ æóÊóÓúÊóãöÑøó ÅÝóÇÞóÊõåõãóÇ Åáóì ÊóãóÇãö ÇáúÚóÞúÏö
ßóÐóÇ ÃóØúáóÞõæåõ¡ æóåõæó ÈóÚöíÏñ Åäú ÚõåöÏóÊú äõÏúÑóÊõåóÇ æóÊóÍóÞøóÞóÊú
ÇáúÍóÇÌóÉõ áöáäøößóÇÍö ÝóáóÇ íóäúÈóÛöí ÇäúÊöÙóÇÑõåóÇ ÍöíäóÆöÐò¡
æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÃóÞúÑóÈö äóÏóÑóÊú ÅÝóÇÞóÊõåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÛóíúÑõ ãóãúÓõæÍò) ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ãóÌúÈõæÈðÇ¡ Ãóæú ÎóÕöíøðÇ
(Þóæúáõåõ: áóÇ íóÝúÚóáõ Ðóáößó) ãõÚúÊóãóÏñ (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Ãóäú
íõÝóÑøóÞó) Ãóíú ÈöÅöãúßóÇäö ÊóÎóáøõÕö ÇáÕøóÛöíÑö ãöäú ÖóÑóÑö ÇáÒøóæúÌóÉö
ÅÐóÇ áóãú ÊõáúÞö Èöåö ÈóÚúÏó ßóãóÇáöåö æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáúãóÑúÃóÉõ.
(Þóæúáõåõ ÊóÓúÊóÃúÐöäõ ÝöíåóÇ) Ãóíú Ýóáóæú ÒóæøóÌóåóÇ Ýöí åóÐöåö
ÇáúÍóÇáóÉö Ëõãøó ÃóÝóÇÞóÊú áóãú íóÖõÑøó Ðóáößó Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáäøößóÇÍö
æóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåóÇ ßóãóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ ÇáÔøóÇãöáõ áöãóäú ãóÑøó)
Ãóíú ãöäú ÇáúÞóÇÖöí æóäõæøóÇÈöåö (Þóæúáõåõ: Ãóíøó ÍóÇÌóÉò Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö) ÞóÇáó ÍóÌø: ÓóíóÃúÊöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÇÎúÊöáóÇÝó äóÕøò Èóáú äóÕøõåõ: Úóáóì Ãóäøóåõ íõÒóæøöÌõåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì
æóÕöíøò ÝõæøöÖó Åáóíúåö ÇáÊøóÒúæöíÌõ. ÇåÜ.
æóÃóÔóÇÑó æóÇáöÏõåõ Ýöí ÍóæóÇÔöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Åáóì ÊóÕúÍöíÍö ÚóÏóãö
ÕöÍøóÉö ÊóÒúæöíÌö ÇáúæóÕöíøö æóíõæóÇÝöÞõåõ ãóÇ Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö
(Þóæúáõåõ: æóÞóÏú áóÇ ÊóßúÝöí ÇáúæóÇÍöÏóÉõ) ÇõäúÙõÑú åóáú ÇáúãõÑóÇÏõ
ÇáúæóÇÍöÏóÉõ ãöäú ÇáúÅöãóÇÁö Ãóæú ãöäúåóÇ æóãöäú ÇáÒøóæúÌóÇÊö¡ Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ Ýöí ÍóæóÇÔöí Óã Úóäú ÈóÍúËö ÇáÔøóÇÑöÍö ãóÇ íõÕóÑøöÍõ ÈöÃóäøó
ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÇáÒøóæúÌóÇÊö
(Þóæúáõåõ: Ãóäøó ãóäú Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÃóÈöíåö) ßóÐóÇ Ýöí äõÓóÎö
ÇáÔøóÇÑöÍö ÈöÇáúíóÇÁö ÇáúãõËóäøóÇÉö ãöäú ÊóÍúÊõ Ýöí Þóæúáöåö ÃóÈöíåö¡
æóáóÚóáøóåóÇ ãõÍóÑøóÝóÉñ Úóäú Çáäøõæäö æóÅöáøóÇ áóÒöãó Îõáõæøõ Þóæúáöåö
áóÇ íóÝúÚóáõ ÇáøóÐöí åõæó ÎóÈóÑñ Úóäú ÖóãöíÑò íóÚõæÏõ Úóáóì
ÇáúãõÈúÊóÏóÅö
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ßóÇäó ÇáúÅöäúÝóÇÞõ ÍóÇÌóÉð)
(6/263)
áöãóÇ ãóÑøó.
æóÇáËøóÇäöí äóÚóãú ßóÇáúÃóÈö æóÇáúÌóÏøö æóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåóÇ ÈóÚúÏó
ÅÝóÇÞóÊöåóÇ Ýöí ÝóÓúÎö ÇáäøößóÇÍö áöÃóäøó ÇáÊøóÒúæöíÌó áóåóÇ ßóÇáúÍõßúãö
áóåóÇ æóÚóáóíúåóÇ.
(æóãóäú ÍõÌöÑó Úóáóíúåö) ÍöÓøðÇ (ÈöÓóÝóåò) ÈöÃóäú ÈóÐøóÑó Ýöí ãóÇáöåö¡
Ãóæú ÍõßúãðÇ ßóãóäú ÈóáóÛó ÓóÝöíåðÇ æóáóãú íõÍúÌóÑú Úóáóíúåö æóåõæó
ÇáÓøóÝöíåõ Çáúãõåúãöáõ (áóÇ íóÓúÊóÞöáøõ ÈöäößóÇÍò) ßóíú áóÇ íõÝúäöíó
ãóÇáóåõ Ýöí ãõÄúäóÉò æóáóÇ íóÕöÍøõ ÅÞúÑóÇÑõ æóáöíøöåö Úóáóíúåö Èöåö
æóáóÇ ÅÞúÑóÇÑõåõ åõæó ÍóíúËõ áóãú íóÃúÐóäú Ýöíåö æóáöíøõåõ¡ æóÅöäøóãóÇ
ÕóÍøó ÅÞúÑóÇÑõ ÇáúãóÑúÃóÉö Èöåö áöÃóäøóåõ íõÝöíÏõåóÇ æóäößóÇÍõåõ
íõÛóÑøöãõåõ (Èóáú íóäúßöÍõ ÈöÅöÐúäö æóáöíøöåö¡ Ãóæú íóÞúÈóáõ áóåõ
Çáúæóáöíøõ) ÇáäøößóÇÍó ÈöÅöÐúäöåö áöÕöÍøóÉö ÚöÈóÇÑóÊöåö Ýöíåö ÈóÚúÏó
ÅÐúäö Çáúæóáöíøö áóåõ¡ æóíõÔúÊóÑóØõ ÍóÇÌóÊõåõ áöáäøößóÇÍö ÈöäóÍúæö ãóÇ
ãóÑøó Ýöí ÇáúãóÌúäõæäö æóáóÇ íõßúÊóÝóì ÝöíåóÇ ÈöÞóæúáöåö Èóáú áóÇ ÈõÏøó
ãöäú ËõÈõæÊöåóÇ Ýöí ÇáúÎöÏúãóÉö æóÙõåõæÑö ÞóÑóÇÆöäó ÚóáóíúåóÇ Ýöí
ÇáÔøóåúæóÉö æóáóÇ íõÒóæøóÌõ ÅáøóÇ æóÇÍöÏóÉð¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãöØúáóÇÞðÇ
ÈöÃóäú ØóáøóÞó ÈóÚúÏó ÇáúÍóÌúÑö¡ Ãóæú ÞóÈúáóåõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
ËóáóÇËó ÒóæúÌóÇÊò¡ Ãóæú ËöäúÊóíúäö æóßóÐóÇ ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò æóáóæú Ýöí
ÒóæúÌóÉò æóÇÍöÏóÉò ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÓõÑøöíó ÈöÃóãóÉò.
ÝóÅöäú ÊóÖóÌøóÑó ãöäúåóÇ ÃõÈúÏöáóÊú¡ æóãöäú åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
íõÚúáóãõ ÇÊøöÝóÇÞõ ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Úóáóì ÈõØúáóÇäö ÇáÏøóæúÑö Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáÓøõÑóíúÌöíøóÉö ßóãóÇ ÃóæúÖóÍó Ðóáößó ÇáäøóÇÔöÑöíøõ Ýöí
äõßóÊöåö ÃóÊóãøó ÅíÖóÇÍò¡ æóáóÇ íõÒóÇÏõ áóåõ Úóáóì ÍóáöíáóÉò æóÅöäú
ÇÊøóÓóÚó ãóÇáõåõ äóÕøó Úóáóíúåö.
äóÚóãú áóæú ÌõÐöãóÊú¡ Ãóæú ÈóÑöÕóÊú¡ Ãóæú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ãóäøó ÇáÒøóæúÌó æóáóæú ãõÚúÓöÑðÇ íóáúÒóãõåõ ÅÎúÏóÇãõ äóÍúæö ÇáúãóÑöíÖóÉö
ãõØúáóÞðÇ æóÛóíúÑöåóÇ Åäú ÎõÏöãóÊú Ýöí ÈóíúÊö ÃóÈöíåóÇ¡ æóíóÊóÑóÏøóÏõ
ÇáäøóÙóÑõ Ýöí ÇáúãóÌúäõæäóÉö åóáú åöíó ßóÇáúãóÑöíÖóÉö¡ Ãóæú áóÇ¡
æóÍöíäóÆöÐò áóæú ÇõÍúÊöíÌó áöÅöÎúÏóÇãö ÇáúãóÌúäõæäóÉö æóáóãú ÊóäúÏóÝöÚú
ÍóÇÌóÊõåóÇ ÅáøóÇ ÈöÇáÒøóæóÇÌö ÇõÊøõÌöåó Ãóäøó áöáÓøõáúØóÇäö ÊóÒúæöíÌóåóÇ
áöÍóÇÌóÉö ÇáúÎöÏúãóÉö Åäú ÌóÚóáúäóÇåóÇ ßóÇáúãóÑöíÖóÉö¡ Ãóæú Åäú ßóÇäóÊú
ÊõÎúÏóãõ áöæõÌõæÈö ÎöÏúãóÊöåóÇ Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ßóãóÇ íõÒóæøóÌõ
ÇáúãóÌúäõæäõ áöÍóÇÌóÉö ÇáúÎöÏúãóÉö ÝöíãóÇ ãóÑøó Èóáú åóÐóÇ Ãóæúáóì
áöæõÌõæÈö ÇáúÎöÏúãóÉö åõäóÇ áóÇ Ëóãøó ÇåÜ (Þóæúáõåõ: áöãóÇ ãóÑøó) Ãóíú
Ýöí Þóæúáöåö ÅÐú áóÇ ÅÌúÈóÇÑó áöÛóíúÑöåöãóÇ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÎöíóÇÑó
áóåóÇ) Ãóíú Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÍö æóÇáúãóÑúÌõæÍö (Þóæúáõåõ: ßóÇáúÍõßúãö áóåóÇ
æóÚóáóíúåóÇ) æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö Ãóäøó ÇáúæóÕöíøó áóÇ íõÒóæøöÌõ æóåõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ áöÞõÕõæÑö æöáóÇíóÊöåö æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ÇáÓøõáúØóÇäó ÇåÜ
ÍóÌø.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÕöÍøõ ÅÞúÑóÇÑõ æóáöíøöåö) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ÓóÈóÞó
ãöäú ÇáÓøóÝöíåö ÅÐúäñ áöáúæóáöíøö Ýöí ÊóÒúæöíÌöåö¡ æóÞöíóÇÓõ ãóÇ
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÓøóÝöíåö Ãóäøó ãóÍóáøó ÚóÏóãö ÇáúÞóÈõæáö ÚöäúÏó ÚóÏóãö
ÅÐúäö ÇáÓøóÝöíåö áöæóáöíøöåö Åäú ÃõÑöíÏó ÈöãóÑúÌöÚö ÇáÖøóãöíÑö Ýöí
Þóæúáöåö ÍóíúËõ áóãú íóÃúÐóäú áóåõ Ýöíåö: ÇáäøößóÇÍõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ßóãóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ÇõÊøõÌöåó ãóÇ
ÐóßóÑóåõ (Þóæúáõåõ: ÍóíúËõ áóãú íóÃúÐóäú áóåõ Ýöíåö) Ãóíú Ýöí
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö (Þóæúáõåõ: ÈöäóÍúæö ãóÇ ãóÑøó) æóãöäúåõ Ãóäú íõÊóæóÞøóÚó
ÔöÝóÇÄõåõ ãöäú ãóÑóÖò íóäúÔóÃõ Úóäúåõ ÍöÏøóÉñ ÊõæÌöÈõ ÚóÏóãó ÍõÓúäö
ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ãóæú ÛóíúÑõ Ðóáößó ßóÍóÑóÇÑóÉò ÊóäúÔóÃõ ãöäú ÚóÏóãö
ÇÓúÊöÝúÑóÇÛö Çáúãóäöíøö æóÅöäú áóãú íóäúÔóÃú ÚóäúåóÇ ÚóÏóãõ ÍõÓúäö
ÇáÊøóÕóÑøõÝö (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ËóáóÇËõ ãóÑøóÇÊò) Ãóíú ãõÊóÝóÑøöÞóÉò
Úóáóì ãóÇ íõÝöíÏõåõ Þóæúáõåõ ãóÑøóÇÊò (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÊóÖóÌøóÑó ãöäúåóÇ
ÃõÈúÏöáóÊú) Ãóíú ÍóíúËõ Ãóãúßóäó¡ ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó Ðóáößó ÅãøóÇ áöÚóÏóãö
ãóäú íóÑúÛóÈõ ÝöíåóÇ áöÃóãúÑò ÞóÇãó ÈöåóÇ¡ Ãóæú áöÕóíúÑõæÑóÊöåóÇ
ãõÓúÊóæúáóÏóÉð ÝóÞöíóÇÓõ ãóÇ ãóÑøó Ýöíãóäú ÓóÞöãóÊú Ãóäú íóÖõãøó ãóÚóåóÇ
ÛóíúÑóåóÇ ãöäú ÇãúÑóÃóÉò¡ Ãóæú ÃóãóÉò (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÈõØúáóÇäö
ÇáÏøóæúÑö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáÓøõÑóíúÌöíøóÉö) Ãóíú æóÐóáößó áöÃóäøóåõ
áóæú ßóÇäó ÇáÏøóæúÑõ ÕóÍöíÍðÇ áöÃóãúÑò ÍóíúËõ ßóÇäó ãöØúáóÇÞðÇ ÈöÃóäú
íóÞõæáó ÈóÚúÏó äößóÇÍöåö áöÇãúÑóÃóÊöåö Åäú ØóáøóÞúÊõß ÝóÃóäúÊó ØóÇáöÞñ
ÞóÈúáóåõ ËóáóÇËðÇ ÝóáóÇ íóÞóÚõ Úóáóíúåö ÇáØøóáóÇÞõ ÈóÚúÏõ æóíóÓúÊóÛúäöí
Úóäú ÇáÊøóÓóÑøöí (Þóæúáõåõ äóÚóãú íóÃúÊöí åõäóÇ ãóÇ ãóÑøó) æóÚóáóíúåö
áóæú ÇÍúÊóÇÌó áöÃóßúËóÑó ãöäú æóÇÍöÏóÉò áóãú íõÒóæøóÌú¡ áóßöäú Ýöí
äõÓúÎóÉò ÇáÖøóÑúÈõ Úóáóì Þóæúáöåö äóÚóãú íóÃúÊöí ãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáúãóÌúäõæäö ÈöÎóØøöåö æóßóÊóÈó ÈóÏóáóåõ: äóÚóãú áóæú ÌõÐöãóÊú¡ Ãóæú
ÈóÑöÕóÊú¡ Ãóæú ÌõäøóÊú ÌõäõæäðÇ íõÎóÇÝõ Úóáóíúåö Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Ãóíú ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÇáÊøóãúËöíáõ áóåóÇ ÈöåóÇ
(Þóæúáõåõ: ßóãóäú ÈóáóÛó ÓóÝöíåðÇ æóáóãú íõÍúÌóÑú Úóáóíúåö) Ãóíú
ÈöÎöáóÇÝö ãóäú ÈóÐøóÑó ÈóÚúÏó ÑõÔúÏöåö æóáóãú íõÍúÌóÑú Úóáóíúåö
ÝóÊóÕóÑøõÝóÇÊõåõ äóÇÝöÐóÉñ¡ æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÍóÐúÝó Þóæúáöåö æóáóãú
íõÍúÌóÑú Úóáóíúåö áöÅöíåóÇãöåö Ãóäøó áöåóÐóÇ ÇáúÍóÌúÑö ÊóÃúËöíÑðÇ
(Þóæúáõåõ: ÍóíúËõ áóãú íóÃúÐóäú Ýöíåö æóáöíøõåõ) ÞóÇáó ÇáÔøöåóÇÈõ Óã:
íóäúÈóÛöí ÑõÌõæÚõåõ áöãóÓúÃóáóÉö Çáúæóáöíøö ÃóíúÖðÇ¡ æóãóÇ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö
ÇáÔøóíúÎö ãöäú ÌóæóÇÒö ÑõÌõæÚö ÇáÖøóãöíÑö Ýöíåö áöáúÅöÞúÑóÇÑö ÝóÝöíåö
æóÞúÝóÉñ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÍõßúãõ (Þóæúáõåõ: æóãöäú åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
íõÚúáóãõ ÇÊøöÝóÇÞõ ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÅáóÎú) Ãóíúº áöÃóäøóåóÇ áóæú
ßóÇäóÊú ÕóÍöíÍóÉð áóÞóÇáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ åõäóÇ äõÚóáøöãõåõ ÕöíÛóÉó
ÇáÏøóæúÑö áöÆóáøóÇ íóåúáößó ãóÇáõåõ ÈöÇáÊøóÓóÑøöí¡ ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáÊøóÝúÞöíåö¡ æóáöáÔøöåóÇÈö Óã Ýöí åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö ãõäóÇÒóÚóÉñ Ýöí
ÍóæóÇÔöí ÇáÊøõÍúÝóÉö (Þóæúáõåõ: äóÚóãú íóÃúÊöí åõäóÇ ãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáúãóÌúäõæäö ÅáóÎú) äóÈøóåó ÇáÔøóíúÎõ Ýöí ÍóÇÔöíóÊöåö Úóáóì Ãóäøó
ÇáÔøóÇÑöÍó ÖóÑóÈó Úóáóíúåö ÈöÎóØøöåö æóßóÊóÈó ÈóÏóáóåõ äóÚóãú áóæú
ÌõÐöãóÊú Ãóæú ÈóÑöÕóÊú Ãóæú ÌõäøóÊú ÌõäõæäðÇ íõÎóÇÝõ Úóáóíúåö ãöäúåóÇ
Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóãóÚúáõæãñ
(6/264)
ÌõäøóÊú ÌõäõæäðÇ íõÎóÇÝõ Úóáóíúåö ãöäúåóÇ
ßóÇäóÊú ßóÇáúÚóÏóãö¡ áóßöäú åóáú ÊõÊúÑóßõ ÊóÍúÊóåõ¡ Ãóæú íõÄúãóÑõ
ÈöÝöÑóÇÞöåóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áóåõ æóáóÏñ ãöäúåóÇ æóáóãú íõÑúÌó
ÔöÝóÇÄõåóÇ¿ åóÐóÇ ãóæúÖöÚõ äóÙóÑò¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Åáóì ßóáóÇãöåöãú
ÊóÑúßõåóÇ ßóãóÇ Ýöí äóÙöíÑöåö Ýöí äößóÇÍö ÇáúÃóãóÉö¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ
ÊóÚóíøõäõ ÇáúÃóÕúáóÍö ãöäú ÇáÊøóÓóÑøöí¡ Ãóæú ÇáÊøóÒúæöíÌö áóãú íõÑöÏú
ÇáÊøóÒúæöíÌó ÈöÎõÕõæÕöåö áöÃóäøó ÇáÊøóÍúÕöíäó Èöåö ÃóÞúæóì ãöäúåõ
ÈöÇáÊøóÓóÑøöí (ÝóÅöäú ÃóÐöäó) áóåõ Çáúæóáöíøõ (æóÚóíøóäó ÇãúÑóÃóÉð)
ÊóáöíÞõ Èöåö Ïõæäó ÇáúãóåúÑö (áóãú íóäúßöÍú ÛóíúÑóåóÇ) ÝóÅöäú ÝóÚóáó
áóãú íóÕöÍøó æóáóæú ÈöÏõæäö ãóåúÑö ÇáúãõÚóíøóäóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
Úõíøöäó ãóåúÑñ ÝóäóßóÍó ÈöÃóÒúíóÏó ãöäúåõ¡ Ãóæú ÃóäúÞóÕó áöÃóäøóåõ
ÊóÇÈöÚñ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÇáÏøóãö: æóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãöäú ÊóÚóíøõäö ÇáúãóÑúÃóÉö
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóÍöÞóåõ ãóÛóÇÑöãõ ÈöÓóÈóÈö ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö¡
Ýóáóæú ÚóÏóáó Åáóì ÛóíúÑöåóÇ æóßóÇäóÊú ÎóíúÑðÇ ãöäú ÇáúãõÚóíøóäóÉö
äóÓóÈðÇ æóÌóãóÇáðÇ æóÏöíäðÇ æóÏõæäóåóÇ ãóåúÑðÇ æóäóÝóÞóÉð ÝóíóäúÈóÛöí
ÇáÕøöÍøóÉõ ÞóØúÚðÇ ßóãóÇ áóæú Úóíøóäó ãóåúÑðÇ ÝóäóßóÍó ÈöÏõæäöåö
ÇäúÊóåóì.
æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ áóÇ ÔõÈúåóÉó Ýöíåö (æóíóäúßöÍõåóÇ) Ãóíú ÇáúãõÚóíøóäóÉó
(ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö) áöÃóäøóåõ ÇáúãóÑóÏøõ ÇáÔøóÑúÚöíøõ (Ãóæú ÃóÞóáøó)
ãöäúåõ áöÃóäøó Ýöíåö ÑöÝúÞðÇ Èöåö (ÝóÅöäú ÒóÇÏó) Úóáóíúåö
(ÝóÇáúãóÔúåõæÑõ ÕöÍøóÉõ ÇáäøößóÇÍö ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö) Ãóíú ÈöÞóÏúÑöåö
(ãöäú ÇáúãõÓóãøóì) ÇáøóÐöí äóßóÍó ÈöÚóíúäöåö ÇáúãóÃúÐõæäõ áóåõ Ýöí
ÇáäøößóÇÍö ãöäúåõ æóíóáúÛõæ ãóÇ ÒóÇÏó áöÃóäøóåõ ÊóÈóÑøõÚñ ãöäú ÓóÝöíåò.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö: ÇáúÞöíóÇÓõ ÈõØúáóÇäõ ÇáúãõÓóãøóì ÌóãöíÚöåö
áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÑúÖó ÅáøóÇ ÈöÌóãöíÚöåö æóÊóÑúÌöÚõ áöãóåúÑö ÇáúãöËúáö:
Ãóíú ãöäú äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö Ýöí ÐöãøóÊöåö¡ æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ
æóÃóÑóÇÏó ÈöÇáúãóÞöíÓö Úóáóíúåö äößóÇÍó Çáúæóáöíøö áóåõ ÈöÇáúÃóÒúíóÏö
ÇáúÂÊöí ÞóÑöíÈðÇ¡ æóÝóÑøóÞó ÇáúÛóÒøöíøö ÈöãóÇ ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÊóÕóÑøõÝó
Çáúæóáöíøö æóÞóÚó áöáúÛóíúÑö ãóÚó ßóæúäöåö ãõÎóÇáöÝðÇ áöáÔøóÑúÚö
æóÇáúãóÕúáóÍóÉö ÝóÈóØóáó ÇáúãõÓóãøóì ãöäú ÃóÕúáöåö æóÇáÓøóÝöíåõ åõäóÇ
ÊóÕóÑøóÝó áöäóÝúÓöåö æóåõæó íóãúáößõ Ãóäú íóÚúÞöÏó ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö¡
ÝóÅöÐóÇ ÒóÇÏó ÈóØóáó Ýöí ÇáÒøóÇÆöÏö ßóÔóÑöíßò ÈóÇÚó ãõÔúÊóÑóßðÇ ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäö ÔóÑöíßöåö¡ æóãóÑøó Ýöí ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö ãóÓóÇÆöáõ íóÈúØõáõ
ÝöíåóÇ ÇáúÚóÞúÏõ ãöäú ÃóÕúáöåö ÈöÊóæúÌöíåöåóÇ ÈöãóÇ íõæóÇÝöÞõ Ðóáößó
æóíõæóÖøöÍõåõ¡ æóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÕøóÏóÇÞö Ãóäøóåõ áóæú äóßóÍó áöØöÝúáöåö
ÈöÝóæúÞö ãóåúÑö ÇáúãöËúáö ãöäú ãóÇáö ÇáØøöÝúáö¡ Ãóæú ÃóäúßóÍó
ãõæóáøöíóÊóåõ ÇáúÞóÇÕöÑóÉó Ãóæú ÇáøóÊöí áóãú ÊóÃúÐóäú ÈöÏõæäöåö ÝóÓóÏó
ÇáúãóÓøõ æóÕóÍøó ÇáäøößóÇÍõ ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö: Ãóíú Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ãöäú
äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö ÝóíõæóÇÝöÞõ ãóÇ åõäóÇ Ýöí æóáöíøö ÇáÓøóÝöíåö (æóáóæú
ÞóÇáó áóåõ ÇäúßöÍú ÈöÃóáúÝò æóáóãú íõÚóíøöäú áóåõ ÇãúÑóÃóÉð äóßóÍó
ÈöÇáúÃóÞóáøö ãöäú ÃóáúÝò æóãóåúÑö ãöËúáöåóÇ) áöÇãúÊöäóÇÚö ÇáÒøöíóÇÏóÉö
Úóáóì ãóÇ ÃóÐöäó Ýöíåö Çáúæóáöíøõ æóÚóáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
æóáóÇ íõÓúÊóÝóÇÏõ ãöäú åóÐöåö ÇáäøõÓúÎóÉö Íõßúãõ ãóÇ áóæú ÇÍúÊóÇÌó
áöÃóßúËóÑó ãöäú æóÇÍöÏóÉò æóãóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö Ãóæúáóì (Þóæúáõåõ áöÃóäøó
ÇáÊøóÍúÕöíäó Èöåö ÃóÞúæóì) Ãóíú ÇáúÚöÝøóÉó Úóäú Çáúãóíúáö
áöáúÃóÌúäóÈöíøóÇÊö¡ æóáóßöäú íõäúÙóÑõ ãóÇ æóÌúåõåõ¡ ÝóÅöäøó ÇáÓøóÑöíøóÉó
ÑõÈøóãóÇ ßóÇäóÊú ÃóÌúãóáó ãöäú ÇáúÍõÑøóÉö æóÐóáößó ÃóÞúæóì Ýöí ÊóÍúÕöíáö
ÇáúÚöÝøóÉö Úóäú ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÇÊö¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáúãõÑóÇÏõ Èößóæúäö
ÇáÊøóÍúÕöíäö Èöåö ÃóÞúæóì Ãóäøóåõ ÊóÍúÕõáõ Èöåö ÕöÝóÉõ ßóãóÇáò
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÛóíúÑöåö ßóËõÈõæÊö ÇáúÅöÍúÕóÇäö ÇáúãõãóíøöÒö áóåõ Úóäú
ÇáÊøóÓóÑøöí
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÝóÚóáó áóãú íóÕöÍøó) Ãóíú ãóÇ áóãú íóßõäú ÎóíúÑðÇ ãöäú
ÇáúãõÚóíøóäóÉö Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ: æóÏõæäóåóÇ ãóåúÑðÇ
æóäóÝóÞóÉð) ÞóÖöíøóÊõåõ ÃóäøóåóÇ áóæú ÓóÇæóÊú ÇáúãõÚóíøóäóÉó Ýöí Ðóáößó¡
Ãóæú ßóÇäóÊú ÎóíúÑðÇ ãöäúåóÇ äóÓóÈðÇ æóÌóãóÇáðÇ æóãöËúáõåóÇ äóÝóÞóÉð
áóãú íóÕöÍøó äößóÇÍõåóÇ¡ æóåõæó ÞóÑöíÈñ Ýöí ÇáúÃóæøóáö áöÃóäøóåõ áóãú
íóÙúåóÑú Ýöíåö áöáúãõÎóÇáóÝóÉö æóÌúåñ Ïõæäó ÇáËøóÇäöí áöÃóäøóåõ íóßúÝöí
ãõÓóæøöÛõ ÇáúÚõÏõæáö ãóÒöíÏñ ãöäú æóÌúåò¡ æóíóÃúÊöí ãöËúáõåõ ÝöíãóÇ áóæú
ÓóÇæóÊúåóÇ Ýöí ÕöÝóÉò¡ Ãóæú ÕöÝóÊóíúäö ãöäú Ðóáößó æóÒóÇÏóÊú
ÇáúãóÚúÏõæáõ ÅáóíúåóÇ Úóáóì ÇáúãóÚúÏõæáö ÚóäúåóÇ ÈöÕöÝóÉò (Þóæúáõåõ:
æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ (Þóæúáõåõ: ÇáøóÐöí äóßóÍó ÈöÚóíúäöåö)
ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ áóæú Úóíøóäó áóåõ ÞóÏúÑðÇ íóäúßöÍõ Èöåö Ýöí
ÐöãøóÊöåö ÝóÒóÇÏó Úóáóíúåö Ãóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ Íõßúãõåõ ßóÐóáößó æóÝöíåö
äóÙóÑñ¡ Èóáú ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúãõÚóíøóäö æóãóÇ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö æóÚóáóíúåö ÝóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÊøóÚúíöíäö ãõÌóÑøóÏõ
ÇáÊøóÓúãöíóÉö (Þóæúáõåõ æóÝóÑøóÞó ÇáúÛóÒøöíøö ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ
(Þóæúáõåõ: Ýöí æóáöíøö ÇáÓøóÝöíåö) Ãóíú ÍóíúËõ äóßóÍó áóåõ ÈöÝóæúÞö
ãóåúÑö ÇáúãöËúáö¡ ÃóãøóÇ ÈöÏõæäö ãóåúÑö ÇáúãöËúáö ÝóÕóÍöíÍñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Ãóäøó ÇáÔøóÇÑöÍó ÅäøóãóÇ ÖóÑóÈó Úóáóì åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßöº áöÃóäøóåõ
áóÇ íóÑúÊóÖöíåö¡ ÝóãóÇ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáÔøóíúÎö ãöäú Ãóäøó ÇáúÃóæúáóì ãóÇ
Ýöí ÇáúÃóÕúáö ãöäú åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßö áóãú íõáóÇÍöÙú Ýöíåö Ðóáößó
(Þóæúáõåõ: Ãóæú íõÄúãóÑõ ÈöÝöÑóÇÞöåóÇ) äóÇÆöÈõ ÇáúÝóÇÚöáö åõæó ÇáúÌóÇÑøõ
æóÇáúãóÌúÑõæÑõ: Ãóíú íóÍúÕõáõ ÇáúÃóãúÑõ ÈöÝöÑóÇÞöåóÇ æóÅöáøóÇ
ÝóÇáúãóÌúäõæäõ áóÇ íõÄúãóÑõ¡ æóÚóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ÝóÇáúãóÃúãõæÑõ
ãóÚúáõæãñ æóåõæó Çáúæóáöíøõ¡ æóáóÚóáøóåõ Úóáóì ãóÐúåóÈö ãóäú íóÑóì
ÕöÍøóÉó ÇáúÝöÑóÇÞö ãöäúåõ¡ áóßöäú Ýöíåö æóÞúÝóÉñ áóÇ ÊóÎúÝóì¡ æóÞóÏú
äóÈøóåó ÇáÔøóíúÎõ Ýöí ÍóÇÔöíóÊöåö Úóáóì Ãóäøó åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßó
ãóÖúÑõæÈñ Úóáóíúåö Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö¡
(6/265)
ãóåúÑö ÇáúãóäúßõæÍóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ äóßóÍó
ÇãúÑóÃóÉð ÈöÃóáúÝò æóåõæó ãõÓóÇæò áöãóåúÑö ãöËúáöåóÇ¡ Ãóæú äóÇÞöÕñ
Úóäúåõ ÕóÍøó Èöåö¡ Ãóæú ÒóÇÆöÏñ Úóáóíúåö ÕóÍøó ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö ãöäúåõ
ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ÇáÕøóÈøóÇÛö æóáóÛóÇ ÇáÒøóÇÆöÏõ¡ Ãóæú äóßóÍóåóÇ
ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ÃóáúÝò ÈóØóáó ÇáäøößóÇÍõ Åäú äóÞóÕó ÇáúÃóáúÝõ Úóäú
ãóåúÑö ãöËúáöåóÇ áöÊóÚóÐøõÑö ÕöÍøóÊöåö ÈöÇáúãõÓóãøóì æóÈöãóåúÑö
ÇáúãöËúáö áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ÃóÒúíóÏõ ãöäú ÇáúãóÃúÐõæäö Ýöíåö¡
æóÇáúÃóÕóÍøõ ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö áöÃóäøóåõ ÃóÞóáøõ ãöäú ÇáúãóÃúÐõæäö
Ýöíåö¡ Ãóæú ãõÓóÇæò áóåõ¡ Ãóæú ÈöÃóÞóáøó ãöäú ÇáúÃóáúÝö æóÇáúÃóáúÝõ
ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ¡ Ãóæú ÃóÞóáøõ ÕóÍøó ÈöÇáúãõÓóãøóì áöÃóäøóåõ ÃóÞóáøõ
ãöäú ãóåúÑö ÇáúãöËúáö Ãóæú ÃóßúËóÑõ ÕóÍøó ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö Åäú äóßóÍó
ÈöÃóßúËóÑó ãöäúåõ æóÅöáøóÇ ÝóÈöÇáúãõÓóãøóì¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ Úóíøóäó áóåõ
ÞóÏúÑðÇ æóÇãúÑóÃóÉð ßóÇäúßöÍú ÝõáóÇäóÉó ÈöÃóáúÝò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóáúÝõ
ãóåúÑó ãöËúáöåóÇ¡ Ãóæú ÃóÞóáøó ÝóäóßóÍóåóÇ Èöåö¡ Ãóæú ÈöÃóÞóáøó ãöäúåõ
ÕóÍøó ÈöÇáúãõÓóãøóì áöÃóäøóåõ áóãú íõÎóÇáöÝú ÇáúÅöÐúäó ÈöãóÇ íóÖõÑøõåõ¡
Ãóæú ÈöÃóßúËóÑó ãöäúåõ áóÛóÇ ÇáÒøóÇÆöÏõ Ýöí ÇáúÃóæúáóì áöÒöíóÇÏóÊöåö
Úóáóì ãóåúÑö ÇáúãöËúáö æóÇäúÚóÞóÏó Èöåö áöãõæóÇÝóÞóÊöåö áöáúãóÃúÐõæäö
Ýöíåö
æóÈóØóáó ÇáäøößóÇÍõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö áöÊóÚóÐøõÑöåö ÈöÇáúãõÓóãøóì
æóÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ÃóÒúíóÏõ ãöäú ÇáúãóÃúÐõæäö
Ýöíåö äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó¡ Ãóæú ÃóßúËóÑõ ãöäúåõ ÝóÇáúÅöÐúäõ ÈóÇØöáñ ãöäú
ÃóÕúáöåö (æóáóæú ÃóØúáóÞó ÇáúÅöÐúäó) ÈöÃóäú ÞóÇáó áóåõ ÇäúßöÍú æóáóãú
íõÚóíøöäú ÇãúÑóÃóÉð æóáóÇ ÞóÏúÑðÇ (ÝóÇáúÃóÕóÍøõ ÕöÍøóÊõåõ) áöÃóäøó áóåõ
ãóÑóÏøðÇ ßóãóÇ ÞóÇáó (æóíóäúßöÍõ ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö) áöÃóäøóåõ
ÇáúãóÃúÐõæäõ Ýöíåö ÔóÑúÚðÇ Ãóæú ÈöÃóÞóáøó ãöäúåõ ÝóÅöäú ÒóÇÏó áóÛóÇ
ÇáÒøóÇÆöÏõ (ãóäú ÊóáöíÞõ Èöåö) Ýóáóæú äóßóÍó ãóäú íóÓúÊóÛúÑöÞõ ãóåúÑõ
ãöËúáöåóÇ ãóÇáóåõ áóãú íóÕöÍøó ÇáäøößóÇÍõ ßóãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ
æóÞóØóÚó Èöåö ÇáúÛóÒóÇáöíøõ áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúãóÕúáóÍóÉö Ýöíåö¡
æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøóåõ áóæú áóãú íóÓúÊóÛúÑöÞúåõ æóßóÇäó ÇáúÝóÇÖöáõ
ÊóÇÝöåðÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóíúåö ÚõÑúÝðÇ ßóÇäó ßóÇáúãõÓúÊóÛúÑöÞö¡ æóáóæú
ÒóæøóÌó Çáúæóáöíøõ ÇáúãóÌúäõæäó ÈöåóÐöåö áóãú íóÕöÍøó ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ
áöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÍóÇÌóÉö Ýöíåö ßóÇáÓøóÝöíåö æóåöíó ÊóäúÏóÝöÚõ ÈöÏõæäö
åóÐöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÊóÒúæöíÌöåö áöáÕøóÛöíÑö ÇáúÚóÇÞöáö ÝóÅöäøóåõ ãóäõæØñ
ÈöÇáúãóÕúáóÍóÉö Ýöí Ùóäøö Çáúæóáöíøö¡ æóÞóÏú ÊóÙúåóÑõ áóåõ Ýöí
äößóÇÍöåóÇ æóáöåóÐóÇ ÌóÇÒó áóåõ ÊóÒúæöíÌõåõ ÈöÃóÑúÈóÚò ßóãóÇ ãóÑøó.
æóÇáËøóÇäöí áóÇ íóÕöÍøõ Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÚúíöíäö ÇáúãóåúÑö
æóÇáúãóÑúÃóÉö Ãóæú ÇáúÞóÈöíáóÉö æóÅöáøóÇ áóãú íõÄúãóäú Ãóäú íóäúßöÍó
ãóäú íóÓúÊóÛúÑöÞõ ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ ãóÇáóåõ¡ æóáöåóÐóÇ áóæú ÞóÇáó áóåõ
ÇäúßöÍú ãóäú ÔöÆúÊ ÈöãóÇ ÔöÆúÊ áóãú íóÕöÍøó áöÃóäøóåõ ÑóÝúÚñ áöáúÍóÌúÑö
ÈöÇáúßõáøöíøóÉö ÝóÈóØóáó ÇáúÅöÐúäõ ãöäú ÃóÕúáöåö æóãöäú Ëóãøó áóãú
íóÊóÃóÊøó Ýöíåö ÊóÝúÑöíÞõ ÇáÕøóÝúÞóÉö¡ æóáóíúÓó áöÓóÝöíåò ÃõÐöäó áóåõ
Ýöí äößóÇÍò Êóæúßöíáñ Ýöíåö áöÃóäøó ÍóÌúÑóåõ áóãú íõÑúÝóÚú ÅáøóÇ Úóäú
ãõÈóÇÔóÑóÊöåö
(ÝóÅöäú ÞóÈöáó áóåõ æóáöíøõåõ ÇõÔúÊõÑöØó ÅÐúäõåõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöãóÇ
ãóÑøó ãöäú ÕöÍøóÉö ÚöÈóÇÑóÊöåö åõäóÇ.
æóÇáËøóÇäöí áóÇ íõÔúÊóÑóØõ áöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó ãöäú ãóÕúáóÍóÊöåö æóÚóáóì
Çáúæóáöíøö ÑöÚóÇíóÊõåóÇ (æóíóÞúÈóáõ) áóåõ (ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö ÝóÃóÞóáøó)
ßóÇáÔøöÑóÇÁö áóåõ (ÝóÅöäú ÒóÇÏó) Úóáóíúåö (ÕóÍøó ÇáäøößóÇÍõ ÈöãóåúÑö
ÇáúãöËúáö) æóáóÛóÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ áöÇäúÊöÝóÇÁö ÃóåúáöíøóÊöåö
áöáÊøóÈóÑøõÚö æóÈóØóáó ÇáúãõÓóãøóì ãöäú ÃóÕúáöåö ßóãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ
ÈöãóÇ Ýöíåö (æóÝöí Þóæúáò íóÈúØõáõ) ÇáäøößóÇÍõ ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì áóåõ
ÈöÃóßúËóÑó ãöäú Ëóãóäö ÇáúãöËúáö¡ æóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøóåõ íóáúÒóãõ ãöäú
ÈõØúáóÇäö ÇáËøóãóäö ÈõØúáóÇäõ ÇáúÈóíúÚö ÅÐú áóÇ ãóÑóÏøó áóåõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáäøößóÇÍö.
(æóáóæú) (äóßóÍó ÇáÓøóÝöíåõ) Ãóíú ÇáúãóÍúÌõæÑõ Úóáóíúåö (ÈöáóÇ ÅÐúäò)
ãöäú æóáöíøöåö ÇáÔøóÇãöáö áöáúÍóÇßöãö ÚöäúÏó ÝóÞúÏö ÇáúÃóÕúáö¡ Ãóæú
ÇãúÊöäóÇÚöåö (ÝóÈóÇØöáñ) äößóÇÍõåõ áöÅöáúÛóÇÁö ÚöÈóÇÑóÊöåö ÝóíõÝóÑøóÞõ
ÈóíúäóåõãóÇ¡ äóÚóãú áóæú ÊóÚóÐøóÑóÊú ãõÑóÇÌóÚóÉõ Çáúæóáöíøö æóÇáúÍóÇßöãö
æóÎóÔöíó ÇáúÚóäóÊó ÌóÇÒó áóåõ ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáõ ÈöÇáäøößóÇÍö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó áöÃóäøóåõ ÒóÇÏó ÎóíúÑðÇ (Þóæúáõåõ ãóäú ÊóáöíÞõ Èöåö)
ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ áóæú äóßóÍó ãóäú áóÇ ÊóáöíÞõ Èöåö áóãú íóÕöÍøó
äößóÇÍõåóÇ æóÅöäú áóãú íóÓúÊóÛúÑöÞú ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ ãóÇáóåõ æóáóÇ
ÞóÑõÈó ãöäú ÇáöÇÓúÊöÛúÑóÇÞö æóåõæó æóÇÖöÍñ (Þóæúáõåõ Ýóáóæú äóßóÍó ãóäú
íóÓúÊóÛúÑöÞõ ÅáóÎú) íóäúÈóÛöí Ãóäøó ãóÍóáøó Ðóáößó ÍóíúËõ ßóÇäó ãóÇáõåõ
íóÒöíÏõ Úóáóì ãóåúÑö ÇááøóÇÆöÞóÉö ÚõÑúÝðÇ¡ ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó ãóÇáõåõ
ÈöÞóÏúÑö ãóåúÑö ÇááøóÇÆöÞóÉö¡ Ãóæú Ïõæäóåõ ÝóáóÇ ãóÇäöÚó ãöäú
ÊóÒúæöíÌöåö Èöãóäú íóÓúÊóÛúÑöÞõ áóåõ ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ ãóÇáóåõ áöÃóäøó
ÊóÒúæöíÌóåõ Èöåö ÖóÑõæÑöíøñ Ýöí ÊóÍúÕöíáö ÇáäøößóÇÍö¡ ÅÐú ÇáúÛóÇáöÈõ
Ãóäøó ãóÇ Ïõæäó Ðóáößó áóÇ íõæóÇÝóÞõ Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ: äóÚóãú áóæú ÊóÚóÐøóÑóÊú ãõÑóÇÌóÚóÉõ Çáúæóáöíøö æóÇáúÍóÇßöãö)
æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú áóãú íóßõäú Ëóãøó æóáöíøñ æóáóÇ ÍóÇßöãñ åóáú
íóÊóÒóæøóÌõ Ãóãú áóÇ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó Þóæúáóåõ ÃóãøóÇ ÇáúÃóãóÉõ ÅáóÎú ãóÈúäöíøñ Úóáóì åóÐóÇ
ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßö (Þóæúáõåõ: Ýóáóæú äóßóÍó ãóäú íóÓúÊóÛúÑöÞõ ãóåúÑõ
ãöËúáöåóÇ ãóÇáóåõ áóãú íóÕöÍøó) åóáøóÇ ÞóÇáó Ýóáóæú äóßóÍó ãóäú
íóÓúÊóÛúÑöÞõ ãóÇ æóÌóÈó ÈöÚóÞúÏöåóÇ ãóÇáóåõ áöíóÔúãóáó ãóÇ ÅÐóÇ
ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÈöÏõæäö ãóåúÑö ãöËúáöåóÇ æóßóÇäó ãóÇ ÊóÒóæøóÌóåóÇ Èöåö
íóÓúÊóÛúÑöÞõ ãóÇáóåõ (Þóæúáõåõ: Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÚúíöíäö ÇáúãóåúÑö
æóÇáúãóÑúÃóÉö) ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøõÓóÎö¡ æóáóÚóáøóåõ ÓóÞóØó ÃóáöÝñ ÞóÈúáó
æóÇæö æóÇáúãóÑúÃóÉõ ãöäú ÇáúßóÊóÈóÉö (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ áóãú íõÄúãóäú
ÅáóÎú) Ãóíú Åäú ÞõáúäóÇ ÈöÕöÍøóÊöåö Úóáóì ÎöáóÇÝö ãóÇ ãóÑøó
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ÇáúãóÍúÌõæÑõ Úóáóíúåö) Ãóíú ÍöÓøðÇ Ãóæú ÍõßúãðÇ Úóáóì
ãóÇ ãóÑøó
(6/266)
ÍöíäóÆöÐò Úóáóì ãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö ßóÇãúÑóÃóÉò áóÇ æóáöíøó áóåóÇ Èóáú Ãóæúáóì áóßöäú ÃóÝúÊóì
ÇáúæóÇáöÏõ ÈöÎöáóÇÝöåö (ÝóÅöäú æóØöÆó) ãóäúßõæÍóÊóåõ ÇáÑøóÔöíÏóÉó
ÇáúãõÎúÊóÇÑóÉó (áóãú íóáúÒóãúåõ ÔóíúÁñ) Ãóíú ÍóÏøñ ÞóØúÚðÇ áöáÔøõÈúåóÉö
æóãöäú Ëóãøó áóÍöÞóåõ ÇáúæóáóÏõ æóáóÇ ãóåúÑó æóáóæú ÈóÚúÏó Ýóßøö
ÇáúÍóÌúÑö Úóäúåõ ßóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃõãøö ÓóæóÇÁñ Ýöí Ðóáößó
ÇáÙøóÇåöÑõ æóÇáúÈóÇØöäõ¡ æóãóÇ äõÞöáó Úóäú ÇáäøóÕøö ãöäú áõÒõæãöåö
ÐöãøóÊóåõ Ýöí ÇáúÈóÇØöäö ÖóÚöíÝñ¡ ÃóãøóÇ ÕóÛöíÑóÉñ Ãóæú ãõßúÑóåóÉñ¡ Ãóæú
äóÇÆöãóÉñ¡ Ãóæú ãóÌúäõæäóÉñ Ãóæú ÓóÝöíåóÉñ ÝóÇáúÃóæúÌóåõ æõÌõæÈõåõ áóåóÇ
ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ýöí ÇáúãõßúÑóåóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ãöãøóäú
ÐõßöÑó ãöËúáõåóÇ ÅÐú áóÇ íóÕöÍøõ ÊóÓúáöíØõåõäøó¡ æóãöäú Ëóãøó áóæú
ßóãõáóÊú ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö æóÚóáöãóÊú ÈöÓóÝóåöåö æóãóßøóäóÊúåõ
ãõØóÇæöÚóÉð áóãú íóÌöÈú áóåóÇ ÔóíúÁñ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ æóÅöäøóãóÇ
ÃóËóÑõ Þóæúáö ÓóÝöíåò áöÂÎóÑó ÇÞúØóÚú íóÏöí ãóËóáðÇ ÝóÞóØóÚóåóÇ ÍóíúËõ
áóãú íóáúÒóãúåõ ÔóíúÁñ æóáóãú íõÄóËøöÑú åõäóÇ áöÃóäøó ÇáúÈõÖúÚó ãóÍóáøõ
ÊóÕóÑøõÝö Çáúæóáöíøö ÝóßóÇäó ÅÐúäõåóÇ Ýöí ÅÊúáóÇÝöåö ÛóíúÑó ãõÚúÊóÈóÑò¡
ÈöÎöáóÇÝö ÞóØúÚö ÇáúíóÏö æóäóÍúæöåóÇ¡ æóáöÃóäøó ÇáúÈõÖúÚó ãõÞóæøóãñ
ÈöÇáúãóÇáö ÔóÑúÚðÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð Ýóáóãú íóßõäú áöÅöÐúäöåóÇ ãóÚó ÓóÝóåöåóÇ
ãóÏúÎóáñ Ýöíåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÞóØúÚö äóÍúæö ÇáúíóÏö¡ æóÞóæúáõ
ÇáúÅöÓúäóæöíøö: íóäúÈóÛöí Ãóäú Êóßõæäó ÇáúãõÒóæøóÌóÉõ ÈöÇáúÅöÌúÈóÇÑö
ßóÇáÓøóÝöíåóÉö ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÊóÞúÕöíÑó ãöäú ÞöÈóáöåóÇ ÝóÅöäøóåóÇ áóãú
ÊóÃúÐóäú æóÇáÊøóãúßöíäõ æóÇÌöÈñ ÚóáóíúåóÇ ãóÑúÏõæÏñ¡ ÅÐú áóÇ íóÌöÈõ
ÚóáóíúåóÇ ÇáÊøóãúßöíäõ ÍöíäóÆöÐò (æóÞöíáó) íóáúÒóãõåõ ãóåúÑõ (ãöËúáò)
áöÆóáøóÇ íóÎúáõæó ÇáúæóØúÁõ Úóäú ÚõÞúÑò¡ Ãóæú ÚõÞõæÈóÉò (æóÞöíáó ÃóÞóáøõ
ãõÊóãóæøóáò) áöÃóäøó Èöåö íóäúÏóÝöÚõ ÇáúÎõáõæøö ÇáúãóÐúßõæÑö.
(æóãóäú ÍõÌöÑó Úóáóíúåö ÈöÝóáóÓò ÕóÍøó äößóÇÍõåõ) ßóãóÇ ÞóÏøóãóåõ Ýöí
ÇáúÝóáóÓö æóÃóÚóÇÏóåõ åõäóÇ ÊóæúØöÆóÉð áöãóÇ ÈóÚúÏóåõ æóÐóáößó áöÕöÍøóÉö
ÚöÈóÇÑóÊöåö æóÐöãøóÊöåö (æóãõÄóäõ ÇáäøößóÇÍö Ýöí ßóÓúÈöåö áóÇ ÝöíãóÇ
ãóÚóåõ) áöÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö ÛõÑóãóÇÆöåö Èöåö ãóÚó ÅÍúÏóÇËöåóÇ
ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóáóÏö ÇáúãõÊóÌóÏøöÏö ÝóÅöäú áóãú íóßõäú
ßóÓúÈñ ÈóÞöíó Ýöí ÐöãøóÊöåö æóáóåóÇ ÇáúÝóÓúÎõ ÈöÅöÚúÓóÇÑöåö ÈöÔóÑúØöåö¡
æóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÈóÚúÖõåõãú ãöäú ÊóÎúíöíÑöåóÇ ÍóÇáóÉó ÌóåúáöåóÇ ãóÑúÏõæÏñ¡
ÃóãøóÇ ÇáäøößóÇÍõ ÇáÓøóÇÈöÞõ Úóáóì ÇáúÍóÌúÑö ÝóãõÄóäõåõ ÝöíãóÇ ãóÚóåõ
Åáóì ÞöÓúãóÉö ãóÇáöåö¡ Ãóæú ÇÓúÊöÛúäóÇÆöåö ÈößóÓúÈò.
(æóäößóÇÍõ ÚóÈúÏò) æóáóæú ãõÏóÈøóÑðÇ æóãõÈóÚøóÖðÇ æóãõßóÇÊóÈðÇ
æóãõÚóáøóÞðÇ ÚöÊúÞõåõ ÈöÕöÝóÉò (ÈöáóÇ ÅÐúäö ÓóíøöÏöåö) æóáóæú ÃõäúËóì
Ãóæú ßóÇÝöÑðÇ (ÈóÇØöáñ) áöáúÍóÌóÑö Úóáóíúåö¡ æóáöáúÍóÌóÑö ÇáÕøóÍöíÍö
«ÃóíøõãóÇ ãóãúáõæßò ÊóÒóæøóÌó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÕöíóÇäóÉð áóåõ Úóäú ÇáúæõÞõæÚö Ýöí ÇáÒøöäóÇ (Þóæúáõåõ: áóßöäú ÃóÝúÊóì
ÇáúæóÇáöÏõ ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ æóæóÌúåõåõ äõÏúÑóÉõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ (Þóæúáõåõ:
áóãú íóáúÒóãúåõ ÔóíúÁñ) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ÌóåöáóÊú ÓóÝóåóåõ¡ æóÞóÖöíøóÉõ
Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí æóãöäú Ëóãøó áóæú ßóãõáóÊú ÅáóÎú ÎöáóÇÝõåõ
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÃóæøóáõ áöÃóäøó ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÎöØóÇÈö
ÇáúæóÖúÚö æóáóÇ íóÝúÊóÑöÞõ Ýöíåö ÇáúÍóÇáõ Èóíúäó ÇáúÚöáúãö æóÇáúÌóåúáö
(Þóæúáõåõ ÞóØúÚðÇ áöáÔøõÈúåóÉö) åõæó ÙóÇåöÑñ ÍóíúËõ áóãú íóÚúáóãú
ÈöÝóÓóÇÏö ÇáäøößóÇÍö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ Úóáöãóåõ¡ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäøóåõ ÒóÇäò
ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÍóÏøõ¡ áóßöäú ÅØúáóÇÞõ Þóæúáöåö áóãú íóáúÒóãúåõ
ÔóíúÁñ ÅáóÎú íõÝöíÏõ äóÝúíó ÇáúÍóÏøö æóáóæú ãóÚó ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúÝóÓóÇÏö¡
æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó ÈóÚúÖó ÇáúÃóÆöãøóÉö ßóÇáúÅöãóÇãö ãóÇáößò íóÞõæáõ
ÈöÕöÍøóÉö äößóÇÍö ÇáÓøóÝöíåö æóíõËúÈöÊõ áöæóáöíøöåö ÇáúÎöíóÇÑó æóåóÐóÇ
ãõæÌöÈñ áöÅöÓúÞóÇØö ÇáúÍóÏøö¡ Úóáóì Ãóäøó Ýöí ßóáóÇãö ÈóÚúÖöåöãú ãóÇ
íóÞúÊóÖöí ÌóÑóíóÇäó ÇáúÎöáóÇÝö ÚöäúÏóäóÇ Ýöí ÕöÍøóÉö äößóÇÍöåö
(Þóæúáõåõ: æóãóßøóäóÊúåõ ãõØóÇæöÚóÉð) Ãóíú æóáóãú íóÓúÈöÞú áóåóÇ
Êóãúßöíäñ ÞóÈúáõ æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú ÇÓúÊóÞóÑøó áóåóÇ ÇáúãóåúÑõ ÈöÇáúæóØúÁö
ÇáÓøóÇÈöÞö æóáóÇ ÔóíúÁó áóåóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöí áöÇÊøöÍóÇÏö ÇáÔøõÈúåóÉö
Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÞóØúÚö äóÍúæö ÇáúíóÏö) Ãóíú
ÝóÅöäøó ÇáúæóÇÌöÈó Ýöíåö ÇáúÞöÕóÇÕõ ÃóæøóáðÇ æóÇáúãóÇáõ Åäú æóÌóÈó Ýöí
ÇáúÚóÝúæö (Þóæúáõåõ: ÅÐú áóÇ íóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ ÇáÊøóãúßöíäõ) Ãóíú
ÈöÝóÓóÇÏö ÇáäøößóÇÍö æóÚóáóíúåö Ýóáóæú ÙóäøóÊú ÕöÍøóÊóåõ ÝóÇáúæóÌúå ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ (Þóæúáõåõ: æóÞöíáó íóáúÒóãõåõ ãóåúÑõ ãöËúáò)
ÌóÑóíóÇäõ åóÐóÇ æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÙóÇåöÑñ ÝöíãóÇ áóæú ÌóåöáóÊú ÓóÝóåóåõ
Ãóæú ÚóáöãóÊúåõ æóÙóäøóÊú ÕöÍøóÉó ÇáäøößóÇÍö ÈöÏõæäö ÅÐúäö æóáöíøöåö¡
ÃóãøóÇ ãóÚó ÇáúÚöáúãö ÈöÝóÓóÇÏö ÇáäøößóÇÍö ÝóÝöí ÌóÑóíóÇäöåöãóÇ äóÙóÑñ¡
æóÇáúæóÌúåõ ÃóäøóåóÇ ÒóÇäöíóÉñ ÝóáóÇ ãóåúÑó áóåóÇ æóíóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ
ÇáúÍóÏøõ Åäú áóãú ÊõÑóÇÚö ÇáÔøõÈúåóÉó ÇáÓøóÇÈöÞóÉó ÇáøóÊöí ÞóÏøóãúäóÇåóÇ
(Þóæúáõåõ Úóäú ÚõÞúÑò) Ãóíú ãóåúÑò¡ æóÞóæúáõåõ¡ Ãóæú ÚõÞõæÈóÉò: Ãóíú
ÍóÏøò.
(Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóáóÏö ÇáúãõÊóÌóÏøöÏö) Ãóíú ÝóÅöäøó ÍõÏõæËóåõ
ÞóåúÑöíøñ¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÇáúæóØúÁö ÇáúÅöÍúÈóÇáõ æóãõÄóäõåõ Ýöí
ãóÇáöåö ÍóÊøóì íõÞúÓóãó (Þóæúáõåõ: ÈöÔóÑúØöåö) æóåõæó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáúãóåúÑö ÚóÏóãõ ÇáúæóØúÁö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ßóÇãúÑóÃóÉò áóÇ æóáöíøó áóåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÍóßøöãõ
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøöåóÇÈõ Óã¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó ßõáøóåõ ãóÚó
ÚóÏóãö ÇáÊøóÍúßöíãö¡ ÃóãøóÇ ãóÚóåõ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌõæÒó æóåõæó
ÍöíäóÆöÐò ßóãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
æóãóßøóäóÊúåõ) áóÚóáøó ÇáÕøõæÑóÉó Ãóäøóåõ áóãú íóØóÃúåóÇ ÞóÈúáó Ðóáößó
(Þóæúáõåõ: ãóÑúÏõæÏñ ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáúãóÐúßõæÑõ: áóßöäú áóæú
ÌóåöáóÊú ÝóÓóÇÏó ÇáäøößóÇÍö æóÇÚúÊóÞóÏóÊú æõÌõæÈó ÇáÊøóãúßöíäö ÝóÝöíåö
äóÙóÑñ
(6/267)
ÓóíøöÏöåö Ýóåõæó ÚóÇåöÑñ» æóÞóæúáõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: íõÓúÊóËúäóì ãöäú Ðóáößó ãóÇ áóæú ãóäóÚóåõ ÓóíøöÏõåõ
ÝóÑóÝóÚóåõ Åáóì ÍóÇßöãò íóÑóì ÅÌúÈóÇÑóåõ ÝóÃóãóÑóåõ ÝóÇãúÊóäóÚó ÝóÃóÐöäó
áóåõ ÇáúÍóÇßöãõ¡ Ãóæú ÒóæøóÌóåõ ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ ÌóÒúãðÇ ßóãóÇ áóæú
ÚóÖóáó Çáúæóáöíøõ ãóÍóáøõ äóÙóÑò áöÃóäøóåõ Åäú ÃóÑóÇÏó ÕöÍøóÊóåõ Úóáóì
ãóÐúåóÈö Ðóáößó ÇáúÍóÇßöãö áóãú íóÕöÍøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ¡ Ãóæú Úóáóì
ÞóæúáöäóÇ ÝóáóÇ æóÌúåó áóåõ¡ æóÅöÐóÇ ÈóØóáó áöÚóÏóãö ÇáúÅöÐúäö ÊóÚóáøóÞó
ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö ÈöÐöãøóÊöåö ÝóÞóØú¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøó ãóÍóáøóåõ Ýöí
ÛóíúÑö äóÍúæö ÕóÛöíÑóÉò æóÅöáøóÇ ÊóÚóáøóÞó ÈöÑóÞóÈóÊöåö äóÙöíÑõ ãóÇ
ãóÑøó Ýöí ÇáÓøóÝöíåö ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÌóÒóãó Ýöí
ÇáúÃóäúæóÇÑö ßóÇáúÅöãóÇãö Ýöí æóØúÆöåö ÃóãóÉð ÛóíúÑõ ãóÇ Ïóæøóäóåõ
ÃóíúÖðÇ ÈöÊóÚóáøõÞöåö ÈöÑóÞóÈóÊöåö¡ æóÅöäú ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
æóÛóíúÑõåõ Åäøóåõ ÈöÐöãøóÊöåö (æó) äößóÇÍõåõ (ÈöÅöÐúäöåö) Ãóíú
ÇáÓøóíøöÏö ÇáÑøóÔöíÏö ÛóíúÑõ ÇáúãõÍúÑöãö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóØøóÇäö
æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ äõØúÞðÇ æóáóæú ÃõäúËóì ÈößúÑðÇ (ÕóÍöíÍñ)
áöãóÝúåõæãö ÇáúÎóÈóÑö (æóáóåõ ÅØúáóÇÞõ ÇáúÅöÐúäö) ÝóíóäúßöÍõ ÍõÑøóÉð
Ãóæú ÃóãóÉð ÈöÈóáóÏöåö æóÛóíúÑöåóÇ¡ äóÚóãú áöáÓøóíøöÏö ãóäúÚõåõ ãöäú
ÇáúÎõÑõæÌö ÅáóíúåóÇ (æóáóåõ ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöÇãúÑóÃóÉò) ãõÚóíøóäóÉò (Ãóæú
ÞóÈöíáóÉò¡ Ãóæú ÈóáóÏò æóáóÇ íóÚúÏöáõ ÚóãøóÇ ÃóÐöäó Ýöíåö) æóÅöáøóÇ
ÈóØóáó æóáóæú ßóÇäó ãóåúÑõ ÇáúãóÚúÏõæáö ÅáóíúåóÇ ÃóÞóáøó ãöäú ãóåúÑö
ÇáúãõÚóíøóäóÉö¡ äóÚóãú áóæú ÞóÏøóÑó áóåõ ãóåúÑðÇ ÝóÒóÇÏó Úóáóíúåö¡ Ãóæú
ÒóÇÏó Úóáóì ãóåúÑö ÇáúãöËúáö ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö ÕóÍøóÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ
æóáóÒöãóÊú ÐöãøóÊóåõ ÝóíõÊúÈóÚõ ÈöåóÇ ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö áöÕöÍøóÉö
ÐöãøóÊöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÓøóÝöíåö¡ æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó
ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÇáúÚóÈúÏö ÇáÑøóÔöíÏö¡ æóãóÍóáøõ ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÕõæÑóÉö
ÇáÊøóÞúÏöíÑö Åäú áóãú íóäúåóåõ Úóäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÅöáøóÇ ÈóØóáó
ÇáäøößóÇÍõ áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÃúÐõæäò Ýöíåö ÍöíäóÆöÐò æóáóÇ íõÍúÊóÇÌõ
áöÅöÐúäò Ýöí ÇáÑøóÌúÚóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÅÚóÇÏóÉö ÇáúÈóÇÆöäö¡ æóáóæú äóßóÍó
ÝóÇÓöÏðÇ äóßóÍó ÕóÍöíÍðÇ ÈöáóÇ ÅäúÔóÇÁö ÅÐúäò áöÃóäøó ÇáúÝóÇÓöÏó áóãú
íóÊóäóÇæóáúåõ ÇáúÅöÐúäõ ÇáúÃóæøóáõ æóÑõÌõæÚõåõ Úóäú ÇáúÅöÐúäö ßóÑõÌõæÚö
Çáúãõæóßøöáö¡ æóßóÐóÇ æóáöíøõ ÇáÓøóÝöíåö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
(æóÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ áóíúÓó áöáÓøóíøöÏö ÅÌúÈóÇÑõ ÚóÈúÏöåö) ÛóíúÑö
ÇáúãõßóÇÊóÈö æóÇáúãõÈóÚøóÖö æóáóæú ÕóÛöíÑðÇ æóãõÎóÇáöÝðÇ Ýöí ÇáÏøöíäö
(Úóáóì ÇáäøößóÇÍö) áöÃóäøóåõ íõáúÒöãõ Èöåö ÐöãøóÊóåõ ãóÇáðÇ
ßóÇáúßöÊóÇÈóÉö æóáöÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ ÑóÝúÚó ÇáäøößóÇÍö ÈöÇáØøóáóÇÞö
ÝóßóíúÝó íõÌúÈóÑõ Úóáóì ãóÇ áóÇ íóãúáößõ ÑóÝúÚóåõ æóÅöäøóãóÇ ÃóÌúÈóÑó
ÇáúÃóÈõ ÇáöÇÈúäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
æóÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáäøóÝóÞóÉö ãõÖöíøõ ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò ÈöáóÇ ÅäúÝóÇÞò
ÝóÊõÝúÓóÎõ ÕóÈöíÍóÉó ÇáÑøóÇÈöÚö Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí.
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÊóÚóáøóÞó ÈöÑóÞóÈóÊöåö) Ãóíú æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú ßóÇäóÊú
ÕóÛöíÑóÉð¡ Ãóæú ãóÌúäõæäóÉð¡ Ãóæú ßóÈöíÑóÉð áóãú Êõãóßøöäú ãõÎúÊóÇÑóÉð
(Þóæúáõåõ: ÈöÊóÚóáøõÞöåö ÈöÑóÞóÈóÊöåö) æóåõæó ÙóÇåöÑñ áöæõÌõæÈöåö
ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇ ãõÓúÊóÍöÞøöåö (Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáúÎõÑõæÌö ÅáóíúåóÇ)
ÇáÖøóãöíÑõ ÑóÇÌöÚñ Åáóì Þóæúáöåö ÈöÈóáóÏöåö æóÛóíúÑöåóÇ (Þóæúáõåõ:
æóÅöáøóÇ ÈóØóáó) ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúãóÚúÏõæáõ ÅáóíúåóÇ ÎóíúÑðÇ
ãöäú ÇáúãõÚóíøóäóÉö äóÓóÈðÇ æóÌóãóÇáðÇ æóÏöíäðÇ¡ æóÚóáóíúåö Ýóíõãúßöäõ
Ãóäú íõÝóÑøóÞó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÓøóÝöíåö Úóäú ÇÈúäö
ÃóÈöí ÇáÏøóãö ãöäú ÇáÕøöÍøóÉö ÈöÃóäøó ÍóÌúÑó ÇáÑøöÞøö ÃóÞúæóì ãöäú
ÍóÌúÑö ÇáÓøóÝóåö ÈöÏóáöíáö Ãóäøó æóáöíøó ÇáÓøóÝöíåö ÅÐóÇ ÇãúÊóäóÚó ãöäú
ÇáúÅöÐúäö áóåõ ÍóíúËõ ÇÍúÊóÇÌó Åáóì ÇáäøößóÇÍö ÃóËöãó æóÃõÌúÈöÑó Úóáóì
ÇáúÅöÐúäö Ýöí äößóÇÍö ÇáÓøóÝöíåö ãóäú ÊóáöíÞõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÓóíøöÏö
ÇáúÚóÈúÏö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÊóÒúæöíÌöåö æóÅöäú ÎóÇÝó
ÇáúÚóäóÊó Úóáóì ãóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ: æóáóæú ßóÇäó) ÛóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ:
æóáóæú äóßóÍó ÝóÇÓöÏðÇ) Ãóíú ÈöÃóäú ÃóÐöäó áóåõ ÇáÓøóíøöÏõ Ýöí
ÇáäøößóÇÍö æóÃóØúáóÞó ÝóäóßóÍó äößóÇÍðÇ ÝóÇÓöÏðÇ áöÝóÞúÏö ÔóÑúØò ãöäú
ÔõÑõæØöåö (Þóæúáõåõ äóßóÍó ÕóÍöíÍðÇ) Ãóíú ÌóÇÒó áóåõ Ãóäú íóäúßöÍó
ËóÇäöíðÇ äößóÇÍðÇ ÕóÍöíÍðÇ (Þóæúáõåõ: æóÑõÌõæÚõåõ) Ãóíú ÇáÓøóíøöÏö¡
æóÞóæúáõåõ ßóÑõÌõæÚö Çáúãõæóßøöáö Ãóíú íõÚúÊóÏøõ Èöåö (Þóæúáõåõ: ÛóíúÑõ
ÇáúãõßóÇÊóÈö æóÇáúãõÈóÚøóÖö) ÃóãøóÇ åõãóÇ ÝóáóÇ ÞóØúÚðÇ (Þóæúáõåõ:
æóáöÃóäøóåõ) Ãóíú ÇáÓøóíøöÏó (Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ ÃóÌúÈóÑó ÇáúÃóÈõ
ÇáöÇÈúäó) Ãóíú ÈöÃóäú íõÒóæøöÌóåõ ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇåõ.
ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø: Ãóæú íõßúÑöåõåõ Úóáóì ÇáúÞóÈõæáö áöÃóäøóåõ ÅßúÑóÇåñ
ÈöÍóÞøò æóÎóÇáóÝóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: áóãú íóÕöÍøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ) ÞóÇáó ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáúãóÐúßõæÑõ
ÃóíúÖðÇ: Ýöí ÚóÏóãö ÕöÍøóÊöåö äóÙóÑñ¡ ÝóÅöäøó ÚöÈóÇÑóÉó ÇáúãõÕóäøöÝö
ÔóÇãöáóÉñ áöåóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö æóåóÐóÇ ßóÇÝò Ýöí ÕöÍøóÊöåö (Þóæúáõåõ:
ÊóÚóáøóÞó ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö ÈöÐöãøóÊöåö) Ãóíú Åäú æóØöÆó (Þóæúáõåõ:
äóÙöíÑó ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÓøóÝöíåö) Ãóíú ãöäú ÍóíúËõ ãõØúáóÞõ ÇáúæõÌõæÈö
æóÈöåö íóäúÏóÝöÚõ ãóÇ Ýöí ÍóæóÇÔöí ÇáÊøõÍúÝóÉö (Þóæúáõåõ: ãöäú
ÇáúÎõÑõæÌö ÅáóíúåóÇ) Ãóíú ÇáÒøóæúÌóÉö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÈöÛóíúÑö ÈóáóÏöåö
(Þóæúáõåõ äóÚóãú áóæú ÞõÏøöÑó áóåõ ÅáóÎú) ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßõ Úóáóì Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö æóáóÇ íóÚúÏöáõ ÚóãøóÇ ÃóÐöäó Ýöíåö (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ
æóáöíøõ ÇáÓøóÝöíåö) Ãóíú ÑõÌõæÚõåõ ßóÑõÌõæÚö Çáúãõæóßøöáö (Þóæúáõåõ:
ÛóíúÑõ ÇáúãõßóÇÊóÈö æóÇáúãõÈóÚøóÖö) ÃóÎúÑóÌóåõãóǺ áöÃóäøóåõãóÇ áóíúÓóÇ
ãöäú ãóÍóáøö ÇáúÎöáóÇÝö ÝóáóÇ íõÌúÈóÑóÇäö ÌóÒúãðÇ (Þóæúáõåõ:º
æóáöÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ ÑóÝúÚó ÇáäøößóÇÍö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÞõæÊöº
áöÃóäøóåõ íóãúáößõ ÑóÝúÚóåõ ÝóßóíúÝó íõÌúÈóÑõ Úóáóíúåö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö:º æóáöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó
(6/268)
ÇáÕøóÛöíÑó áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÑóì ÊóÚóíøõäó
ÇáúãóÕúáóÍóÉö áóåõ ÍöíäóÆöÐò ÇáúæóÇÌöÈõ Úóáóíúåö ÑöÚóÇíóÊõåóÇ.
æóÇáËøóÇäöí áóåõ ÅÌúÈóÇÑõåõ ßóÇáúÃóãóÉö (æóáóÇ ÚóßúÓõåõ) ÈöÇáúÌóÑøö
æóÇáÑøóÝúÚö Ãóíú áóÇ íõÌúÈóÑõ ÇáÓøóíøöÏõ Úóáóì äößóÇÍö Þöäøöåö
ÈöÃóÞúÓóÇãöåö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ ØóáóÈóåõ ãöäúåõ (Ýöí
ÇáúÃóÙúåóÑö) áöÃóäøóåõ íõÔóæøöÔõ Úóáóíúåö ãóÞóÇÕöÏó Çáúãöáúßö
æóÝóæóÇÆöÏóåõ ßóÊóÒúæöíÌö ÇáúÃóãóÉö.
æóÇáËøóÇäöí íõÌúÈöÑõåõ Úóáóíúåö¡ Ãóæú Úóáóì ÇáúÈóíúÚö áöÃóäøó ÇáúãóäúÚó
ãöäú Ðóáößó íõæÞöÚõåõ Ýöí ÇáúÝõÌõæÑö.
(æóáóåõ) (ÅÌúÈóÇÑõ ÃóãóÊöåö) ÇáøóÊöí íóãúáößõ ÌóãöíÚóåóÇ æóáóãú
íóÊóÚóáøóÞú ÈöåóÇ ÍóÞøñ áóÇÒöãñ Úóáóì ÇáäøößóÇÍö áóßöäú ãöãøóäú
íõßóÇÝöÆõåóÇ Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ ãóÑøó æóÅöáøóÇ áóãú íóÕöÍøó ÈöÏõæäö
ÑöÖóÇåóÇ¡ äóÚóãú áóåõ ÅÌúÈóÇÑõåóÇ Úóáóì ÑóÞöíÞò æóÏóäöíÁö ÇáäøóÓóÈö ÅÐú
áóÇ äóÓóÈó áóåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÕóÍøó ÈóíúÚõåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÇáúßõÝúÁö
æóáóæú ãóÚöíÈðÇ æóáóÒöãóåóÇ Êóãúßöíäõåõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÚöäúÏó
ÇáúãõÊóæóáøöí: Ãóíú ÚöäúÏó Ãóãúäö ÖóÑóÑò íóáúÍóÞõåóÇ Ýöí ÈóÏóäöåóÇ¡
áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó ÇáúÃóÕúáöíøó ãöäú ÇáÔøöÑóÇÁö ÇáúãóÇáõ æóãöäú
ÇáäøößóÇÍö ÇáÊøóãóÊøõÚõ (ÈöÃóíú ÕöÝóÉò ßóÇäóÊú) ãöäú ÈóßóÇÑóÉò Ãóæú
ËõíõæÈóÉò¡ Ãóæú ÕöÛóÑò¡ Ãóæú ßöÈóÑò áöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó íóÑöÏõ Úóáóì
ãóäóÇÝöÚö ÇáúÈõÖúÚö æóåöíó ãöáúßõåõ æóáöÇäúÊöÝóÇÚöåö ÈöãóåúÑöåóÇ
æóäóÝóÞóÊöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÈúÏö¡ ÃóãøóÇ ÇáúãõÈóÚøóÖóÉõ
æóÇáúãõßóÇÊóÈóÉõ ÝóáóÇ íõÌúÈöÑõåõãóÇ ßóãóÇ áóÇ íõÌúÈöÑóÇäöåö¡ æóãóÑøó
Ãóäøóåõ áóíúÓó áöáÑøóÇåöäö ÊóÒúæöíÌõ ãóÑúåõæäóÉò áóÒöãó ÑóåúäõåóÇ ÅáøóÇ
ãöäú ãõÑúÊóåöäò¡ Ãóæú ÈöÅöÐúäöåö¡ æóãöËúáõåóÇ ÌóÇäöíóÉñ ÊóÚóáøóÞó
ÈöÑóÞóÈóÊöåóÇ ãóÇáñ æóåõæó ãõÚúÓöÑñ.
æóÇáúÃóÕóÍøõ æóßóÇäó ÇÎúÊöíóÇÑðÇ áöáúÝöÏóÇÁö¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÕöÍøó
ÇáúÈóíúÚõ ÍöíäóÆöÐò áöÃóäøóåõ ãõÝóæøöÊñ áöáÑøóÞóÈóÉö æóÕóÍøó ÇáúÚöÊúÞõ
áöÊóÔóæøõÝö ÇáÔøóÇÑöÚö Åáóíúåö¡ æóßóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ áöãõÝúáöÓò ÊóÒúæöíÌõ
ÃóãóÊöåö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáúÛõÑóãóÇÁö¡ æóáóÇ áöÓóíøöÏò ÊóÒúæöíÌõ ÃóãóÉö
ÊöÌóÇÑóÉö ÚóÇãöáö ÞöÑóÇÖöåö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö áöÃóäøóåõ íõäúÞöÕõ
ÞöíãóÊóåóÇ ÝóíóÊóÖóÑøóÑõ Èöåö ÇáúÚóÇãöáõ æóÅöäú áóãú íóÙúåóÑú ÑöÈúÍõ¡
Ãóæú ÊöÌóÇÑóÉõ Þöäøöåö ÇáúãóÃúÐõæäö áóåõ ÇáúãóÏöíäö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö
æóÅöÐúäö ÇáúÛõÑóãóÇÁö (ÝóÅöäú ØóáóÈóÊú) ãöäúåõ Ãóäú íõÒóæøöÌóåóÇ (áóãú
íóáúÒóãúåõ ÊóÒúæöíÌõåóÇ) ãõØúáóÞðÇ áöäóÞúÕö ÞöíãóÊöåóÇ æóáöÝóæóÇÊö
ÇÓúÊöãúÊóÇÚöåö Èöãóäú ÊóÍöáøõ áóåõ (æóÞöíáó Åäú ÍóÑõãóÊú Úóáóíúåö)
ãõÄóÈøóÏðÇ æóÃõáúÍöÞó Èöåö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇãúÑóÃóÉð (áóÒöãóåõ)
ÅÌóÇÈóÊõåóÇ ÊóÍúÕöíäðÇ áóåóÇ (æóÅöÐóÇ ÒóæøóÌóåóÇ) Ãóíú ÇáúÃóãóÉó
ÓóíøöÏõåóÇ (ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ ÈöÇáúãöáúßö áóÇ ÈöÇáúæöáóÇíóÉö) áöÃóäøó
ÇáÊøóÕóÑøõÝó ÝöíãóÇ íóãúáößõ ÇÓúÊöíÝóÇÁóåõ æóäóÞúáóåõ Åáóì ÇáúÛóíúÑö
ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÈöÍõßúãö Çáúãöáúßö ßóÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúãóäóÇÝöÚö
æóäóÞúáöåóÇ ÈöÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ æóÇáËøóÇäöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
æóÇáËøóÇáöËõ áóåõ ÅÌúÈóÇÑõ ÇáÕøóÛöíÑö Ïõæäó ÇáúßóÈöíÑö ÇäúÊóåóì
ãóÍóáøöíøñ.
æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ áóØóÝó Çááøóåõ Èöåö: æóÅöäøóãóÇ ÃóÌúÈóÑó ÇáúÃóÈõ
ÇáöÇÈúäó ÇáÕøóÛöíÑó: Ãóíú ÈöÞóÈõæáöåö ÇáäøößóÇÍó áóåõ (Þóæúáõåõ
æóÇáËøóÇäöí áóåõ ÅÌúÈóÇÑõåõ ßóÇáúÃóãóÉö) æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáËøóÇäöí áóæú
ØóáøóÞó ÇáÓøóíøöÏõ ãóËóáðÇ ÒóæúÌóÊóåõ ËóáóÇËðÇ Ëõãøó ÒóæøóÌóåóÇ
æóáöíøõåóÇ ÈöÅöÐúäöåóÇ ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåóÇ áöåóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏö
ÈöÅöÌúÈóÇÑö ÓóíøöÏöåö ÕóÍøó ÇáäøößóÇÍõ¡ Ëõãøó ÅÐóÇ ãóáøóßóåóÇ ÅíøóÇåõ
ÓóíøöÏõåõ ÈóÚúÏó æóØúÆöåö áóåóÇ ÇäúÝóÓóÎó ÇáäøößóÇÍõ ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ
Åáóì ÊóØúáöíÞò ãöäú ÇáúÚóÈúÏö æóÊóÍöáøõ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÈöÐóáößó áöÒóæúÌöåóÇ
ÇáúÃóæøóáö ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåóÇ ãöäú ÇáúÚóÈúÏö.
ÞóÇáó ÈóÚúÖõ Ãóåúáö ÇáúÚóÕúÑö: æóÇáúÚóãóáõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ÍóíúËõ
Ãóãúßóäó Ãóæúáóì ãöãøóÇ íõÝúÚóáõ ÇáúÂäó Ýöí ÇáÊøóÍúáöíáö ÈöÇáÕøóÈöíøö
ÞóÇáó: áöÓóáóÇãóÉö ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö Åáóì ÇáúãóÕúáóÍóÉö Ýöí
ÊóÒúæöíÌö ÇáÕøóÛöíÑö ÝóÅöäøóåõ ÍóíúËõ ßóÇäó ÇáúãõÒóæøöÌõ ÇáÓøóíøöÏó áóÇ
íóÊóæóÞøóÝõ ÕöÍøóÉõ ÇáäøößóÇÍö Úóáóì ãóÕúáóÍóÉò ÇäúÊóåóì.
æóÝöíåö ÈóÚúÏó ÊóÓúáöíãöåö Ãóäøóåõ Úóãöáó ÈöãõÞóÇÈöáö ÇáúÃóÙúåóÑö¡
æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÇáÔøóÇÑöÍõ ßÍÌ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÎõØúÈóÉö ÈöÃóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ ÇáúÚóãóáõ Èöåö æóáóæú áöäóÝúÓöåö¡ æóÃóäøóåõ íóÍúÊóÇÌõ ãóÚó
Ðóáößó Åáóì ÚóÏóÇáóÉö æóáöíøö ÇáúãóÑúÃóÉö æóÇáÔøõåõæÏö æóÃóÊóì ÈöÐóáößó
áöíóßõæäó ÇáúÚóÞúÏõ ÕóÍöíÍðÇ ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö ÊóÃóãøóáú æóáóÇ
ÊóÛúÊóÑøó ÈöãóÇ Þöíáó.
(Þóæúáõåõ: ÇáøóÊöí íóãúáößõ ÌóãöíÚóåóÇ) Ãóíú æóÇÍöÏðÇ ßóÇäó ÇáÓøóíøöÏõ
Ãóæú ãõÊóÚóÏøöÏðÇ ÝóÇáúãõÔúÊóÑóßóÉõ íóÌúÈõÑõåóÇ ãóÇáößõåóÇ (Þóæúáõåõ Ýöí
ÌóãöíÚö ãóÇ ãóÑøó) æóãöäúåõ ÇáúÚöÝøóÉõ æóÇáÓøóáóÇãóÉõ ãöäú ÇáúÚõíõæÈö
æóãöäú ÏóäóÇÁóÉö ÇáúÍöÑúÝóÉö Úóáóì ãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ Þóæúáõåõ äóÚóãú ÅáóÎú
ãöäú Ãóäøó ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáÑøöÞøó æóÏóäóÇÁóÉó ÇáäøóÓóÈö ãõÚúÊóÈóÑñ
(Þóæúáõåõ: ÚöäúÏó Ãóãúäö ÖóÑóÑò íóáúÍóÞõåóÇ) Ãóíú æóáóæú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÛóáóÈóÉö ÙóäøöåóÇ ßóÃóäú ßóÇäó ãóÌúÐõæãðÇ¡ Ãóæú ÃóÈúÑóÕó¡ æóÞóæúáõåõ
ÇáúãóÇáõ: Ãóíú áóÇ ÇáÊøóãóÊøõÚõ (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÇáúãõÈóÚøóÖóÉõ)
ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö ÇáøóÊöí íóãúáößõ ÌóãöíÚóåóÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóãóÑøó
Ãóäøóåõ) ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö æóáóãú íóÊóÚóáøóÞú ÈöåóÇ ÍóÞøñ áóÇÒöãñ
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáúÛõÑóãóÇÁö) Ãóíú ÃóãøóÇ ÈöÅöÐúäöåöãú
ÝóíóÕöÍøõ¡ Ëõãøó Åäú áóãú íóÙúåóÑú ÛóÑöíãñ ÂÎóÑõ ÝóÐóÇßó æóÅöáøóÇ
ÝóíóäúÈóÛöí ÊóÈóíøõäõ ÈõØúáóÇäö ÇáäøößóÇÍö¡ Ëõãøó ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú
ÇáÕøöÍøóÉö ãóÚó ÇáúÅöÐúäö íóäúÈóÛöí Ãóäøó ãóÍóáøóåõ ÍóíúËõ ÃóÐöäó áóåõ
ÇáúÍóÇßöãõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÞöíóÇÓõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÝóáóÓö ãöäú ÈõØúáóÇäö
ÈóíúÚö ãóÇáöåö ÈöÏõæäö ÅÐúäö ÇáúÍóÇßöãö ÈõØúáóÇäõ ÇáäøößóÇÍö åõäóÇ
(Þóæúáõåõ: ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö) Ãóíú ÇáúÞöäøö (Þóæúáõåõ áóãú íóáúÒóãúåõ
ÊóÒúæöíÌõåóÇ) Ãóíú æóÅöäú ÎóÇÝó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
íóãúáößõ ÑóÝúÚóåõ ÈöÇáØøóáóÇÞö (Þóæúáõåõ: ÈöÇáúÌóÑøö) áóãú íóÙúåóÑú áöí
æóÌúåõåõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: ÍöíäóÆöÐò) Ãóíú Íöíäó ÅÐú ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ ÇáøóÐöí åõæó
(6/269)
ÈöÇáúæöáóÇíóÉö áöÃóäøó Úóáóíúåö
ãõÑóÇÚóÇÉó ÇáúÍóÙøö æóáöåóÐóÇ áóÇ íõÒóæøöÌõåóÇ ãöäú ãóÚöíÈò ßóãóÇ ãóÑøó¡
æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö ÚóÏóãõ ãóÌöíÁö ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÊóÒúæöíÌö ÇáúÚóÈúÏö
æóåõæó ßóÐóáößó¡ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ áöáÓøóíøöÏö
ÅÌúÈóÇÑõåõ¡ ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ: æóåõæó ÕóÍöíÍñ (ÝóíõÒóæøöÌõ) Úóáóì
ÇáúÃóæøóáö ãõÈóÚøóÖñ ÃóãóÊóåõ ÎöáóÇÝðÇ áöáúÈóÛóæöíøö ßóãóÇ ãóÑøó æó
(ãõÓúáöãñ ÃóãóÊóåõ ÇáúßóÇÝöÑóÉó) ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßóÇÝöÑö ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú
íõÒóæøöÌó ÃóãóÊóåõ ÇáúãõÓúáöãóÉó ÅÐú áóÇ íóãúáößõ ÇáÊøóãóÊøõÚó ÈöåóÇ
ÃóÕúáðÇ Èóáú æóáóÇ ÓóÇÆöÑó ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö Óöæóì ÅÒóÇáóÉö Çáúãöáúßö
ÚóäúåóÇ æóßöÊóÇÈóÊöåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÓúáöãö Ýöí ÇáúßóÇÝöÑóÉö¡
æóáöÃóäøó ÍóÞøó ÇáúãõÓúáöãö Ýöí ÇáúæöáóÇíóÉö ÂßóÏõ æóáöåóÐóÇ ËóÈóÊó áóåõ
ÇáúæöáóÇíóÉõ Úóáóì ÇáúßóÇÝöÑóÇÊö ÈöÇáúÌöåóÉö ÇáúÚóÇãøóÉö¡ æóÚóÈøóÑó Ýöí
ÇáúãõÍóÑøóÑö ÈöÇáúßöÊóÇÈöíøóÉö ÝóÚóÏóáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Åáóì ÇáúßóÇÝöÑóÉö
ÝóÔóãóáó ÇáúãõÑúÊóÏøóÉó ÅÐú áóÇ ÊõÒóæøóÌõ ÈöÍóÇáò æóÇáúæóËóäöíøóÉó
ÇáúãóÌõæÓöíøóÉó¡ æóÝöíåöãóÇ æóÌúåóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ æóÌóÒóãó
Èöåö ÇáúÈóÛóæöíø áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ ÇáÊøóãóÊøõÚó ÈöåóÇ.
æóÇáËøóÇäöí íóÌõæÒõ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ßóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÕóÍøóÍóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ Úóáöíøò æóÌóÒóãó Èöåö ÔõÑøóÇÍõ
ÇáúÍóÇæöí ÇáÕøóÛöíÑö áöÃóäøó áóåõ ÈóíúÚóåóÇ æóÅöÌóÇÑóÊóåóÇ æóÚóÏóãõ
ÌóæóÇÒö ÇáÊøóãóÊøõÚö ÈöåóÇ ÇáøóÐöí Úóáøóáó Èöåö ÇáúÈóÛóæöíø ÌóÒúãóåõ
ÈöÇáúãóäúÚö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉö áóÇ íóãúäóÚõ Ðóáößó ßóãóÇ Ýöí
ÃóãóÊöåö ÇáúãóÍúÑóãö ßóÃõÎúÊöåö¡ æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö: Ãóíú
ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö ãöËóÇá ßóãóÇ ÞóÑøóÑúäóÇåõ¡
æóÅöäøóãóÇ Íõãöáó ßóáóÇãõåõ Úóáóì ßóáóÇãö ÃóÕúáöåö áöÃóäøó ÇáÔøóíúÎóíúäö
ÍóßóíóÇ Ýöí ÇáúãóÌõæÓöíøóÉö æóÌúåóíúäö ßóãóÇ ãóÑøó æóáóãú íõÑóÌøöÍóÇ
ÔóíúÆðÇ¡ æóÞóæúáõåõ áöÃóäøó ÛóíúÑóåóÇ áóÇ íóÍöáøõ äößóÇÍõåóÇ Ãóíú áóåõ
æóÅöáøóÇ ÝóÓóíóÃúÊöí Íöáøõ ÇáúæóËóäöíøóÉö áöáúæóËóäóíøó (æóÝóÇÓöÞñ)
ÃóãóÊóåõ ßóãóÇ íõÄóÌøöÑõåóÇ (æóãõßóÇÊóÈñ) ßöÊóÇÈóÉð ÕóÍöíÍóÉð ÃóãóÊóåõ
áóßöäú ÈöÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö æóáóíúÓó áöáÓøóíøöÏö ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáõ
ÈöÊóÒúæöíÌöåóÇ¡ ßóÚóÈúÏöåö (æóáóÇ íõÒóæøöÌõ æóáöíøõ ÚóÈúÏò) ãõæóáøöíóåõ
ãöäú (ÕóÈöíøò) æóãóÌúäõæäò æóÓóÝöíåò ÐóßóÑò¡ Ãóæú ÃõäúËóì áöÚóÏóãö
ÇáúãóÕúáóÍóÉö Ýöíåö ÈöÇäúÞöØóÇÚö ßóÓúÈöåö (æóíõÒóæøöÌõ) æóáöíøö
ÇáäøößóÇÍö æóÇáúãóÇáö (ÃóãóÊóåõ) ÅÌúÈóÇÑðÇ ÇáøóÊöí íõÒóæøöÌõåóÇ
Çáúãóæúáóì ÈöÊóÞúÏöíÑö ßóãóÇáöåö (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ÅÐóÇ ÙóåóÑóÊú
ÇáúÛöÈúØóÉõ ßóãóÇ ÞóíøóÏóÇåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ ÇßúÊöÓóÇÈðÇ
áöáúãóåúÑö æóÇáäøóÝóÞóÉö æóÇáËøóÇäöí áóÇ íõÒóæøöÌõåóÇ áöÃóäøóåõ ÞóÏú
íõäúÞöÕõ ÞöíãóÊóåóÇ æóÞóÏú ÊóÍúÈóáõ ÝóÊõåúáößõ ßóÃóãóÊöåö¡ áóßöäú áóÇ
ÊõÒóæøóÌõ ÃóãóÉõ ÇáÓøóÝöíåö ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöåö æóÎóÑóÌó ÈöæóáöíøöåöãóÇ
ÃóãóÉñ ÕóÛöíÑóÉñ ÚóÇÞöáóÉñ ËóíøöÈñ ÝóáóÇ ÊõÒóæøóÌõ ÃóãóÉñ ÕóÛöíÑóÉñ
æóÕóÛöíÑñ áóíúÓóÊú ßóÐóáößó ÝóáóÇ íõÒóæøöÌõåóÇ ÇáÓøõáúØóÇäõ æóáóÇ
íõÌúÈóÑõ Çáúæóáöíøõ Úóáóì äößóÇÍö ÃóãóÉö Çáúãóæúáóì. .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÚóáóíúåóÇ ÇáúÚóäóÊó¡ æóÞóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ: Ãóíú ÕóÛöíÑóÉð¡ Ãóæú
ßóÈöíÑóÉð ÍóáøóÊú ÃóæøóáðÇ (Þóæúáõåõ: ÚóÏóãõ ãóÌöíÁö ÇáúÎöáóÇÝö) Ãóíú
ÇáøóÐöí Ýöí Þóæúáöåö ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ ÈöÇáúãöáúßö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
æóåõæó ßóÐóáößó) ãöäú ã Ñ
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ÕóÍöíÍñ) Ãóíú ÝóíóÃúÊöí ÇáúÎöáóÇÝõ (Þóæúáõåõ:
æóáöåóÐóÇ ËóÈóÊó áóåõ) Ãóíú áöáúãõÓúáöãö (Þóæúáõåõ ÈöÇáúÌöåóÉö
ÇáúÚóÇãøóÉö) Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäó ÅãóÇãðÇ¡ Ãóæú äóÇÆöÈóåõ (Þóæúáõåõ: ÅÐú
áóÇ ÊõÒóæøóÌõ ÈöÍóÇáò) ÇáúÃóæúáóì æóáóÇ ÊõÒóæøóÌõ ÈöÍóÇáò áöÃóäøó ãóÇ
ÐóßóÑóåõ áóÇ íóÕúáõÍõ ÊóÚúáöíáðÇ áöáÔøõãõæáö ÇáúãóÚúÏõæáö Åáóíúåö
(Þóæúáõåõ: ÇáúÍóÇæöí ÇáÕøóÛöíÑõ) áöÈóíóÇäö ÇáúæóÇÞöÚö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó
áóåõ ÈóíúÚóåóÇ) Ãóíú ÇáúÃõãøóÉö ÇáúãóÌõæÓöíøóÉö Ãóæú ÇáúæóËóäöíøóÉö
(Þóæúáõåõ: áóßöäú ÈöÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö) æóÅöäøóãóÇ ÊóæóÞøóÝó ÊóÒúæöíÌõ
ÇáúãõßóÇÊóÈö ÃóãóÊóåõ Úóáóì ÅÐúäö ÇáÓøóíøöÏö áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ ÚóÌøóÒó
äóÝúÓóåõ Ãóæú ÚóÌøóÒóåõ ÓóíøöÏõåõ ÝóíóÚõæÏõ åõæó æóãóÇ Ýöí íóÏöåö
áöáÓøóíøöÏö ÝóÇÔúÊõÑöØó ÅÐúäõ ÇáÓøóíøöÏö áóåõ Ýöí ÇáÊøóÒúæöíÌö¡ æóÅöÐóÇ
ÒóæøóÌó Ýóåõæó ãõÒóæøöÌñ Úóäú äóÝúÓöåö áóÇ Úóäú ÓóíøöÏöåö¡ æóÊóÙúåóÑõ
ÝóÇÆöÏóÉõ Ðóáößó ÝöíãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúãõßóÇÊóÈõ ãõÓúáöãðÇ æóÇáúÃóãóÉõ
ßóÐóáößó æóÇáÓøóíøöÏõ ßóÇÝöÑðÇ (Þóæúáõåõ: ßóÚóÈúÏöåö) Ãóíú ÇáúãõßóÇÊóÈö
Ãóíú ßóãóÇ Ãóäú áóíúÓó áóåõ ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáõ ÈöÊóÒúæöíÌö ÚóÈúÏö
ÇáúãõßóÇÊóÈö Èóáú ÈöÅöÐúäöåö áóåõ Ýöíåö (Þóæúáõåõ: ÇáøóÊöí íõÒóæøöÌõåóÇ
Çáúãõæóáøóì) ãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøó áöáúæóáöíøö ÊóÒúæöíÌó ÃóãóÉö ãõæóáøöíåö
ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö ÈöÍõÑøò ÚóÌóãöíøò æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúßóÝóÇÁóÉö ãóÇ
íõæóÇÝöÞõåõ¡ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóáóÇ ÛóíúÑõ
åóÇÔöãöíøò æóãõØøóáöÈöíøò áóåõãóÇ äóÕøõåóÇ: æóÞóÏú íõÊóÕóæøóÑõ ÊóÒúæöíÌõ
åóÇÔöãöíøóÉò ÅáóÎú¡ ÝóÅöäøó ÇáúÚóÌóãöíøó ÏóäöíÁõ ÇáäøóÓóÈö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáúÚóÑóÈöíøóÉö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ ÊõÒóæøóÌõ ÇáúåóÇÔöãöíøóÉõ
ÈöÑóÞöíÞò æóÏóäöíÁö ÇáäøóÓóÈö (Þóæúáõåõ: ÎóÑóÌó ÈöæóáöíøöåöãóÇ) Ãóíú
ÇáäøößóÇÍö æóÇáúãóÇáö (Þóæúáõåõ: áóíúÓóÊú ßóÐóáößó) Ãóíú ËóíøöÈñ
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íõÒóæøöÌõåóÇ ÇáÓøõáúØóÇäõ) Ãóíú æóíõÒóæøöÌõåóÇ ÇáúÃóÈõ
æóÇáúÌóÏøõ áöÃóäøó áóåõãóÇ ÅÌúÈóÇÑó ÓóíøöÏóíúåöãóÇ ÝóÌóÇÒó áóåõãóÇ
ÅÌúÈóÇÑõåóÇ ÊóÈóÚðÇ áöÓóíøöÏóíúåöãóÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ãóÚúäóì Þóæúáöåö æóÅöáøóÇ (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÕóÍöíÍñ) Ãóíú ßóæúäõ ãóÇ
ÐóßóÑó ãóÈúäöíøðÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøó áöáÓøóíøöÏö ÅÌúÈóÇÑóåõ Ãóæú
ÚóÏóãõ ãóÌöíÁö ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÊóÒúæöíÌö ÇáúÚóÈúÏö¡ æóãóÇ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö
ÇáÔøóíúÎö Ýöíåö äóÙóÑñ áóÇ íóÎúÝóì (Þóæúáõåõ: ãöËóÇáñ) Ãóíú Ýöí
ÇáúæóÇÞöÚö ÝóáóÇ íõäóÇÝöí Þóæúáóåõ æóÅöäøóãóÇ Íõãöáó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ
ßóÚóÈúÏöåö) Ãóíú ÚóÈúÏö ÇáúãõßóÇÊóÈö (Þóæúáõåõ: æóÎóÑóÌó ÈöæóáöíøöåöãóÇ)
Ãóíú ÇáäøößóÇÍö æóÇáúãóÇáö (Þóæúáõåõ: Úóáóì äößóÇÍö Çáúãóæúáóì) ßóÐóÇ
Ýöí äõÓóÎö ÇáÔøóÇÑöÍö¡ æóáóÚóáøó ÇáúßóÊóÈóÉó ÃóÓúÞóØóÊú ãöäúåõ áóÝúÙó
ÃóãóÉò ÞóÈúáó Þóæúáöåö Çáúãóæúáóì
(6/270)
(ÈóÇÈñ) ãóÇ íóÍúÑõãõ ãöäú ÇáäøößóÇÍö ÈóíóÇäñ áöãóÇ Ãóíú ÇáäøößóÇÍö
ÇáúãõÍóÑøóãö áöÐóÇÊöåö áóÇ áöÚóÇÑöÖò ßóÇáúÅöÍúÑóÇãö¡ æóÍöíäóÆöÐò
ÝóåóÐöåö ÇáÊøóÑúÌóãóÉõ ãõÓóÇæöíóÉñ áöÊóÑúÌóãóÉö ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ
ÈöÈóÇÈö ãóæóÇäöÚö ÇáäøößóÇÍö¡ æóåõæó ÞöÓúãóÇäö: ãõÄóÈøóÏñ¡ æóÛóíúÑõåõ.
æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÓúÈóÇÈõåõ ËóáóÇËóÉñ: ÞóÑóÇÈóÉñ: æóÑóÖóÇÚñ: æóãõÕóÇåóÑóÉñ.
æóÝöí ÖóÈúØö Ðóáößó ÚöÈóÇÑóÊóÇäö: ÅÍúÏóÇåõãóÇ íóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáÑøóÌõáö
ÃõÕõæáõåõ æóÝõÕõæáõåõ æóÝõÕõæáõ Ãóæøóáö ÃõÕõæáöåö æóÃóæøóáõ ÝóÕúáò ãöäú
ßõáøö ÃóÕúáò ÈóÚúÏó ÇáúÃóÕúáö ÇáúÃóæøóáö.
ÝóÇáúÃõÕõæáõ: ÇáúÃõãøóåóÇÊõ¡ æóÇáúÝõÕõæáõ: ÇáúÈóäóÇÊõ¡ æóÝõÕõæáõ Ãóæøóáö
ÇáúÃõÕõæáö: ÇáúÃóÎóæóÇÊõ æóÈóäóÇÊõ ÇáúÃóÎö æóÈóäóÇÊõ ÇáúÃõÎúÊö¡
æóÃóæøóáõ ÝóÕúáò ãöäú ßõáøö ÃóÕúáò ÈóÚúÏó ÇáúÃóÕúáö ÇáúÃóæøóáö:
ÇáúÚóãøóÇÊõ æóÇáúÎóÇáóÇÊõ¡ æóåóÐöåö áöáúÃõÓúÊóÇÐö ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó
ÇáúÅÓúÝóÑÇíöíäöíø.
ËóÇäöíåãóÇ áöÊöáúãöíÐö ÃóÈöí ãóäúÕõæÑò ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøö æóÑóÌøóÍóåóÇ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡ æóåöíó ÃóäóÕøõ Úóáóì ÇáúÅöäóÇËö æóÃóÎúÕóÑõ¡ æóÌóÇÁóÊú
Úóáóì äóãóØö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÅöäøóÇ ÃóÍúáóáúäóÇ áóßó ÃóÒúæóÇÌóßó}
[ÇáÃÍÒÇÈ: 50] ÇáúÂíóÉó¡ ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøó ãóäú ÚóÏóÇåõäøó ãöäú
ÇáúÃóÞóÇÑöÈö ãóãúäõæÚñ Ãóäøóåõ íóÍúÑõãõ ÌóãöíÚõ ãóäú ÔóãóáóÊúåõ
ÇáúÞóÑóÇÈóÉõ ÛóíúÑó æóáóÏö ÇáúÚõãõæãóÉö æóæóáóÏö ÇáúÎõÄõæáóÉö¡ æóÚóÏøó
ÈóÚúÖõåõãú ãöäú ÇáúãóæóÇäöÚö ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúÌöäúÓö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
áöáúÂÏóãöíøö äößóÇÍõ ÌöäøöíøóÉò.
ÞóÇáóåõ ÇáúÚöãóÇÏõ Èúäõ íõæäõÓó æóÃóÝúÊóì Èöåö ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö¡
æóÎóÇáóÝó Ýöí Ðóáößó ÇáúÞóãõæáöíøõ æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ (ÊóÍúÑõãõ
ÇáúÃõãøóåóÇÊõ) Ãóíú äößóÇÍõåõäøó æóßóÐóÇ ÌóãöíÚõ ãóÇ íóÃúÊöí áöÃóäøó
ÇáúÃóÚúíóÇäó áóÇ ÊõæÕóÝõ ÈöÍöáøò æóáóÇ ÍõÑúãóÉò (æóßõáøõ ãóäú æóáóÏóÊúß
Ãóæú æóáóÏóÊú ãóäú æóáóÏóß) æóåöíó ÇáúÌóÏøóÉõ ãöäú ÇáúÌöåóÊóíúäö æóÅöäú
ÚóáóÊú (Ýóåöíó Ãõãøõß) ÍóÞöíÞóÉð ÚöäúÏó ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúæóÇÓöØóÉö
æóãóÌóÇÒðÇ ÚöäúÏó æõÌõæÏöåóÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö æóÍõÑúãóÉõ ÃóÒúæóÇÌöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÓóáøóãó áößóæúäöåöäøó ÃõãøóåóÇÊö
ÇáúãõÄúãöäöíäó Ýöí ÇáöÇÍúÊöÑóÇãö Ýóåöíó ÃõãõæãóÉñ ÛóíúÑõ ãóÇ äóÍúäõ
Ýöíåö (æóÇáúÈóäóÇÊõ) æóáóæú ÇÍúÊöãóÇáðÇ ßóÇáúãóäúÝöíøóÉö ÈöÇááøóÚøóÇäö
áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊóäúÊóÝö Úóäúåõ ÞóØúÚðÇ æóáöåóÐóÇ áóæú ÃóßúÐóÈó äóÝúÓóåõ
áóÍöÞóÊúåõ¡ æóãóÚó ÇáäøóÝúíö åóáú íóËúÈõÊõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ |