äåÇíÉ
ÇáãÍÊÇÌ Åáì ÔÑÍ ÇáãäåÇÌ (ÈóÇÈõ ÇáúÎöíóÇÑö) Ýöí ÇáäøößóÇÍö
(æóÇáúÅöÚúÝóÇÝö æóäößóÇÍö ÇáúÚóÈúÏö)
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ãõÊóÞóØøöÚðÇ) æóÅöäú Þóáøó. ÇåÜ ÍóÌø.
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó åóÐóÇ åõæó ãóÇ äóÞóáó ÇÓúÊöËúäóÇÁóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Úóäú
ÇáúãõÊóæóáøöí¡ æóÚóáóíúåö Ýóíóßõæäõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ãõÎóÇáöÝðÇ áöÍóÌøö¡
æóíõãúßöäõ Íóãúáõ ÇáúÎóÝöíÝö Ýöí ßóáóÇãö ÍóÌø Úóáóì ÛóíúÑö ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÊóæóáøöí ÝóáóÇ íóßõæäõ ãõÎóÇáöÝðÇ (Þóæúáõåõ: æóãöËúáõåõ ÇáúÎóÈóáõ)
Ãóíú Ýöí ËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö (Þóæúáõåõ: ßóÐóÇ Þöíáó) Ãóíú Þöíáó Åäøó
ÇáúÎóÈóáó ãöËúáõ ÇáúÌõäõæäö æóÐóáößó íóÞúÊóÖöí ãõÛóÇíóÑóÊöåöãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
(Þóæúáõåõ: æóÈóÍóËó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ) åõæó åõäóÇ ÈöÕöíÛóÉö ÇáúãóÇÖöí¡
ÈöÎöáóÇÝöåö ÝöíãóÇ ãóÑøó ÝóÅöäøóåõ ÈöÕöíÛóÉö ÇáúãóÕúÏóÑö¡ æóÞóæúáõåõ
íóÃúÊöí Ýöíåö ãóÇ ãóÑøó åõæó ÎóÈóÑõ Ãóäøóåõ Ýóåõæó ãöäú ßóáóÇãö
ÇáÒøóÑúßóÔöíø¡ æóãõÑóÇÏõåõ ÈöäóÙöíÑö ãóÇ ãóÑøó ÖöÏøõ ãóÇ ãóÑøó: Ãóíú
ÚóÏóãõ ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
(Þóæúáõåõ: íóÊóäóÇæóáõ ÍóÇáó ÊóãóÇãöåö) íóÚúäöí áóÇ íóÊóäóÇæóáõ ÅáøóÇ
Ðóáößó.
[ÈóÇÈõ ÇáúÎöíóÇÑö Ýöí ÇáäøößóÇÍö]
(ÈóÇÈõ ÇáúÎöíóÇÑö) (Þóæúáõåõ: æóãöËúáõåõ) Ãóíú Ýöí ÇáúÍõßúãö Ýóåõæó
ÛóíúÑõåõ Ýöí ÇáúãóÝúåõæãö áöíóÊóÃóÊøóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈóÚúÏõ ÝóÊóÃóãøóáú
(6/308)
Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö Ãóäøóåõ ÇáúÌõäõæäõ¡
æóáóÚóáøó ÇáúÃóæøóáó áóãóÍó Ãóäøó ÇáúÌõäõæäó Ýöíåö ßóãóÇáõ ÇÓúÊöÛúÑóÇÞò
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎóÈóáö¡ æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú ÇáúãõÊóÞóØøöÚö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúãõÊóæóáøöí ÇáúÎóÝöíÝõ ÇáøóÐöí íóØúÑóÃõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÒúãóÇäö¡
æóÃóãøóÇ ÇáúÅöÛúãóÇÁõ ÈöÇáúãóÑóÖö ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó Èöåö ßóÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóãúÑóÇÖö¡ æóãóÍóáøõåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÝöíãóÇ ÊóÍúÕõáõ
ãöäúåõ ÇáúÅöÝóÇÞóÉõ ßóãóÇ åõæó ÇáúÛóÇáöÈõ¡ ÃóãøóÇ ÇáúãóÃúíõæÓõ ãöäú
ÒóæóÇáöåö ÝóßóÇáúÌõäõæäö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí¡ æóíóËúÈõÊõ
ÃóíúÖðÇ ÈöÇáúÅöÛúãóÇÁö ÈöÛóíúÑö ÇáúãóÑóÖö ßóÇáúÌõäõæäö¡ æóÇáúÅöÕúÑóÇÚõ
äóæúÚñ ãöäú ÇáúÌõäõæäö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúÚõáóãóÇÁö
(Ãóæú ÌõÐóÇãðÇ) æóÅöäú Þóáøó æóåõæó ÚöáøóÉñ íóÍúãóÑøõ ãöäúåóÇ ÇáúÚõÖúæõ
Ëõãøó íóÓúæóÏøõ Ëõãøó íóÊóÞóØøóÚõ æóíóÊóäóÇËóÑõ æóíóÊóÕóæøóÑõ Ýöí ßõáøö
ÚõÖúæò ÛóíúÑó Ãóäøóåõ íóßõæäõ Ýöí ÇáúæóÌúåö ÃóÛúáöÈõ
(Ãóæú ÈóÑóÕðÇ) æóåõæó ÈóíóÇÖñ ÔóÏöíÏñ íõÈóÞøöÚõ ÇáúÌöáúÏó æóíõÐúåöÈõ
ÏóãóæöíøóÊóåõ¡ æóãóÍóáøõ Ðóáößó ÈóÚúÏó ÇÓúÊöÍúßóÇãöåöãóÇ¡ ÃóãøóÇ
ÃóæóÇÆöáõåõãóÇ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó Èöåö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÌõæóíúäöíøõ¡
ÞóÇáó: æóÇáöÇÓúÊöÍúßóÇãõ Ýöí ÇáúÌõÐóÇãö íóßõæäõ ÈöÇáÊøóÞóØøõÚö¡
æóÊóÑóÏøóÏó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöíåö æóÌóæøóÒó ÇáöÇßúÊöÝóÇÁó ÈöÇÓúæöÏóÇÏöåö
æóÍõßúãö Ãóåúáõ ÇáúãóÚúÑöÝóÉö ÈöÇÓúÊöÍúßóÇãö ÇáúÚöáøóÉö æóáóãú
íóÔúÊóÑöØõæÇ Ýöí ÇáúÌõäõæäö ÇáöÇÓúÊöÍúßóÇãó¡ æóÇáúÝóÑúÞ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÅÝúÖóÇÁõ ÇáúÌõäõæäö Åáóì ÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì ÇáÒøóæúÌö
ÛóÇáöÈðÇ æóÇÓúÊöÔúßóÇáõ ÊóÕóæøõÑö ÝóÓúÎö ÇáúãóÑúÃóÉö ÈöÇáúÚóíúÈö
áöÃóäøóåóÇ Åäú ÚóáöãóÊú Èöåö ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó æóÅöáøóÇ ÝóÇáÊøóäóÞøöí ãöäúåõ
ÔóÑúØñ áöáúßóÝóÇÁóÉö æóáóÇ ÕöÍøóÉó ãóÚó ÇäúÊöÞóÇÆöåóÇ¡ æóÇáúÎöíóÇÑõ
ÝóÑúÚõ ÇáÕøöÍøóÉö ÛóÝúáóÉñ Úóäú ÞöÓúãò ÂÎóÑó æóåõæó ÃóäøóåóÇ áóæú
ÃóÐöäóÊú áóåõ Ýöí ÇáÊøóÒúæöíÌö ãöäú ãõÚóíøóäò Ãóæú ÛóíúÑö ßõÝúÁò
æóÒóæøóÌóåóÇ æóáöíøõåóÇ ãöäúåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÓóáóÇãóÊöåö ÝóÊóÈóíøóäó
ßóæúäõåõ ãóÚöíÈðÇ ÕóÍøó ÇáäøößóÇÍõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó
Èöåö ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÇáÊøóæúáöíóÉö æóÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö æóíóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ
ÈöÐóáößó
(Ãóæú æóÌóÏóåóÇ ÑóÊúÞóÇÁó) Ãóíú ãõäúÓóÏøðÇ ãóÍóáøó ÇáúÌöãóÇÚö ãöäúåóÇ
ÈöáóÍúãò
(Ãóæú ÞõÑóäóÇÁó) æóåõæó ÇäúÓöÏóÇÏõåõ ÈöÚóÙúãò æóáóÇ ÊõÌúÈóÑõ Úóáóì ÔóÞøö
ÇáúãóæúÖöÚö¡ ÝóÅöäú ÝóÚóáóÊúåõ æóÃóãúßóäó ÇáúæóØúÁõ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó
æóáóíúÓó áöáúÃóãóÉö ÝöÚúáõ Ðóáößó ÞóØúÚðÇ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÓóíøöÏöåóÇ
(Ãóæú æóÌóÏóÊúåõ ÚöäøöíäðÇ) Ãóíú Èöåö ÏóÇÁñ íóãúäóÚõ ÇäúÊöÔóÇÑó ÐóßóÑöåö
Úóäú ÞõÈõáöåóÇ¡ æóÅöäú ÞóÏóÑó Úóáóì ÛóíúÑöåóÇ Óõãøöíó ÈöÐóáößó áöáöíäö
ÐóßóÑöåö¡ æóÇäúÚöØóÇÝöåö ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ÚöäóÇäö ÇáÏøóÇÈøóÉö
(Ãóæú ãóÌúÈõæÈðÇ) Ãóíú ãóÞúØõæÚðÇ ÐóßóÑõåõ Ãóæú ÅáøóÇ Ïõæäó ÞóÏúÑö
ÇáúÍóÔóÝóÉö: Ãóíú ÍóÔóÝóÉö ÐóßóÑöåö ÃóÎúÐðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: ÇáøóÐöí íóØúÑóÃõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÒúãóÇäö) áóãú íõÈóíøöäú
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÐóáößó ÇáúÈóÚúÖö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ãóÇ
íóÍúÊóãöáõ ÚóÇÏóÉð ßóíóæúãò Ýöí ÓóäóÉò (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÇáúãóÃúíõæÓõ
ãöäú ÒóæóÇáöåö) Ãóíú ÈöÃóäú ÞóÇáó Ãóåúáõ ÇáúÎöÈúÑóÉö áóÇ íóÒõæáõ
ÃóÕúáðÇ¡ æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó ÇáúÃóØöÈøóÇÁõ íóÒõæáõ ÈóÚúÏó
ãõÏøóÉò áóãú íóËúÈõÊú Èöåö ÇáúÎöíóÇÑõ æóÅöäú ØóÇáóÊú ÇáúãõÏøóÉõ¡ æóáóæú
Þöíáó ÈöËõÈõæÊöåö ÍöíäóÆöÐò áóãú íóÈúÚõÏú (Þóæúáõåõ: æóÇáúÅöÕúÑóÇÚõ)
ÚöÈóÇÑóÉõ ãõÎúÊóÇÑö ÇáÕøöÍóÇÍö.
æóÇáÕøóÑúÚõ ÚöáøóÉñ ÇåÜ.
ÝóÇáÊøóÚúÈöíÑõ Èöåö Ãóæúáóì (Þóæúáõåõ äóæúÚñ ãöäú ÇáúÌõäõæäö) ÝóíóËúÈõÊõ
Èöåö ÇáúÎöíóÇÑõ (Þóæúáõåõ: ÈöÇÓúÊöÍúßóÇãö ÇáúÚöáøóÉö) ãõÚúÊóãóÏñ¡
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóíúÎöäóÇ ÇáÒøöíóÇÏöíøö: æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøóåõ áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÇÓúÊöÍúßóÇãõåóÇ Èóáú íóßúÝöí Íõßúãõ Ãóåúáö ÇáúÎöÈúÑóÉö
Èößóæúäöåö ÌõÐóÇãðÇ Ãóæú ÈóÑóÕðÇ Ñóãúáöíøñ ÇåÜ.
æóáóÚóáøó åóÐóÇ åóÐóÇ ãõÑóÇÏõ ÇáúÅöãóÇãö ÈöÞóæúáöåö ÈöÇáöÇßúÊöÝóÇÁö
ÈöÇÓúæöÏóÇÏöåö æóÍõßúãõ Ãóåúáö ÇáúãóÚúÑöÝóÉö ÅáóÎú ÝóáóÇ ÊóÎóÇáõÝó
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÛóíúÑö ßõÝúÁò) ÞóÇáó Óã Úóáóì ÍóÌø: åõæó ãõÔúßöáñ
áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó ÃóäøóåóÇ ÃóÐöäóÊú Ýöí ÛóíúÑö ßõÝúÁò æóåõæó ÔóÇãöáñ
áöÛóíúÑö ÇáúßõÝúÁö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÚóíúÈö¡ æóåóÐóÇ íóÊóÖóãøóäõ ÑöÖóÇåóÇ
ÈöÇáúÚóíúÈö ÝóßóíúÝó ãóÚó Ðóáößó ÊóÊóÎóíøóÑõ¡ æóáóíúÓó åóÐóÇ ßóãóÇ áóæú
ÃóÐöäóÊú Ýöíãóäú ÙóäøóÊúåõ ßõÝúÆðÇ ÝóÈóÇäó ãóÚöíÈðÇ ÝóÅöäøóãóÇ
ÊóÊóÎóíøóÑõ áöÙõåõæÑö ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáúÅöÐúäö Ýóãóäú ÙóäøóÊúåõ
ßõÝúÆðÇ ÝóÈóÇäó ãóÚöíÈðÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÊóÖóãøóäõ ÇáÑøöÖóÇ ÈöÇáúÚóíúÈö
æóÈóíúäó ÅÐúäöåóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúßõÝúÁö áöÊóÖóãøõäöåö ÇáÑøöÖóÇ
ÈöÇáúÚóíúÈö¡ æóÞóÏú ÃóæúÑóÏúÊå Úóáóì ã Ñ ÝóæóÇÝóÞó Úóáóì ÇáúÅöÔúßóÇáö
ÇåÜ. ÃóÞõæáõ: æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÌóÇÈó Úóäúåõ ÈöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Ýöí
ÇáäøóÇÓö ÇáÓøóáóÇãóÉõ ãöäú åóÐöåö ÇáúÚõíõæÈö ÝóÍóãóáó ÇáúÅöÐúäó Ýöí
ÇáÊøóÒúæöíÌö ãöäú ÛóíúÑö ÇáúßõÝúÁö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÎóáóáõ
ÇáúãõÝóæøöÊõ áöáúßóÝóÇÁóÉö ÈöÏóäóÇÁóÉö ÇáäøóÓóÈö Ãóæú äóÍúæöåóÇ ÍóãúáðÇ
Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÊõÌúÈóÑõ Úóáóì ÔöÞøö ÇáúãóæúÖöÚö) Ãóíú
ÍóíúËõ ßóÇäóÊú ÈóÇáöÛóÉð æóáóæú ÓóÝöíåóÉð¡ ÃóãøóÇ ÇáÕøóÛöíÑóÉõ
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäøó áöæóáöíøöåóÇ Ðóáößó ÍóíúËõ ÑóÃóì Ýöíåö ÇáúãóÕúáóÍóÉó
æóáóÇ ÎóØóÑó ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÞóØúÚö ÇáÓøöáúÚóÉö (Þóæúáõåõ
ÝóÅöäú ÝóÚóáóÊúåõ) Ãóíú Ãóæú ÛóíúÑõåóÇ (Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó áöáúÃóãóÉö
ÝöÚúáõ Ðóáößó) Ãóíú ÇáÔøóÞøö (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÓóíøöÏöåóÇ)
áöÃóäøóåõ ÊóÕóÑøõÝñ ÞóÏú íõÄóÏøöí Åáóì äóÞúÕò Ýöí ÞöíãóÊöåóÇ (Þóæúáõåõ:
ÍóÔóÝóÉö ÐóßóÑöåö) Ãóíú ßóÈõÑóÊú Ãóæú ÕóÛõÑóÊú ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó
ÇáúÈóÇÞöí ãöäú ÐóßóÑöåö ÞóÏúÑó ÍóÔóÝóÉò ãõÚúÊóÏöáóÉò Ãóæú ÃóßúËóÑó
áóßöäú Ïõæäó ÍóÔóÝóÊöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóíóËúÈõÊõ ÃóíúÖðÇ ÈöÇáúÅöÛúãóÇÁö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö:
æóÇáúÌõäõæäö æóÅöäú ÊóÞóØøóÚó áóÇ ÇáúÅöÛúãóÇÁõ ÈöÇáúãóÑóÖö áóÇ ÈóÚúÏóåõ
(Þóæúáõåõ: æóÇÓúÊöÔúßóÇáõ ÊóÕóæøõÑö ÝóÓúÎö ÇáúãóÑúÃóÉö ÈöÇáúÚóíúÈö)
íóÚúäöí ÇáúãõÞóÇÑöäö ÅÐú ÇáØøóÇÑöÆõ áóÇ ÅÔúßóÇáó Ýöíåö
(6/309)
ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÊøóÍúáöíáö æóÛóíúÑöåö¡
ÝóÅöäú ÈóÞöíó ÞóÏúÑõåóÇ æóÚóÌóÒó Úóäú ÇáúæóØúÁö Èöåö ÖõÑöÈóÊú áóåõ
ÇáúãõÏøóÉõ ÇáúÂÊöíóÉõ ßóÇáúÚöäøöíäö
(ËóÈóÊó) áöãóäú ßóÑöåó ãöäúåõãóÇ Ðóáößó
(ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí ÝóÓúÎö ÇáäøößóÇÍö) ÈóÚúÏó ËõÈõæÊö ÇáúÚóíúÈö ÚöäúÏó
ÇáúÍóÇßöãö ßóãóÇ íóÃúÊöí¡ ÝóÞóÏú ÌóÇÁóÊú ÇáúÂËóÇÑõ ÈöÐóáößó æóÕóÍøó Úóäú
ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ðóáößó Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉ ÇáúÃóæøóá áö¡
æóåöíó ãõÔúÊóÑóßóÉñ Èóíúäó ÇáÒøóæúÌóíúäö ßóãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
Úóäúåõ æóÚóæøóáó Úóáóíúåö¡ æóãöËúáõåõ áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÈöÊóæúÞöíÝò¡
æóÃóÌúãóÚó ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúÎóÇÕøöíäó Èöåö æóÞöíóÇÓðÇ ÃóæúáóæöíøðÇ Ýöí Çáúßõáøö Úóáóì ËõÈõæÊö
ÇáúÎöíóÇÑö Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÈöÏõæäö åóÐöåö ãóÚó Ãóäøó ÇáúÝóÇÆöÊó Ëóãøó
ãóÇáöíøóÉñ íóÓöíÑóÉñ æóåõäóÇ ÇáúãóÞúÕöÏõ ÇáúÃóÚúÙóãõ ÇáúÌöãóÇÚõ Ãóæú
ÇáÊøóãóÊøõÚõ áóÇ ÓöíøóãóÇ æóÇáúÌõÐóÇãõ æóÇáúÈóÑóÕõ íõÚúÏöíóÇäö
ÇáúãõÚóÇÔöÑó æóÇáúæóáóÏó Ãóæú äóÓúáóåõ ßóËöíÑðÇ ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí
ÇáúÃõãøö Ýöí ãóæúÖöÚò æóÍóßóÇåõ Úóäú ÇáúÃóØöÈøóÇÁö æóÇáúãõÌóÑøöÈöíäó Ýöí
ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó.
ÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ æóÛóíúÑõåõ: æóáóÇ íõäóÇÝöíå ÎóÈóÑõ «áóÇ ÚóÏúæóì»
áöÃóäøóåõ äóÝúíñ áöÇÚúÊöÞóÇÏö ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö äöÓúÈóÉó ÇáúÝöÚúáö
áöÛóíúÑö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóæõÞõæÚõåõ ÈöÝöÚúáöåö Ìóáøó æóÚóáóÇ¡ æóãöäú
Ëóãøó ÕóÍøó ÎóÈóÑõ «ÝöÑøó ãöäú ÇáúãóÌúÐõæãö ÝöÑóÇÑóß ãöäú ÇáúÃóÓóÏö»
æóÃóßóáó ãóÚóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÊóÇÑóÉð æóÊóÇÑóÉð
áóãú íõÕóÇÝöÍúåõ ÈóíóÇäðÇ áóÓóÚóÉö ÇáúÃóãúÑö Úóáóì ÇáúÃõãøóÉö ãöäú
ÇáúÝöÑóÇÑö æóÇáÊøóæóßøõáö¡ æóÎóÑóÌó ÈöåóÐöåö ÇáúÎóãúÓóÉö ÛóíúÑõåóÇ
ßóÇáúÚöÐúíóæúØö ÈößóÓúÑö Ãóæøóáöåö Çáúãõåúãóáö æóÓõßõæäö ËóÇäöíå
ÇáúãõÚúÌóãö æóÝóÊúÍö ÇáÊøóÍúÊöíøóÉö æóÖóãøöåóÇ¡ æóíõÞóÇáõ ÚóÐúæóØó
ßóÚóÊúæóÑó æóåõæó ÝöíåöãóÇ ãóäú íõÍúÏöËõ ÚöäúÏó ÇáúÌöãóÇÚö¡ æóÝöíåö ãóäú
íõäúÒöáõ ÞóÈúáó ÇáúÅöíáóÇÌö ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó Èöåö ãõØúáóÞðÇ Úóáóì
ÇáúãõÚúÊóãóÏö æóÓõßõæÊõåõãóÇ Ýöí ãóæúÖöÚò Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÑóÖó
ÇáúãóÃúíõæÓó ãöäúåõ ÒóæóÇáõåõ æóáóÇ íõãúßöäõ ãóÚóåõ ÇáúÌöãóÇÚõ Ýöí
ãóÚúäóì ÇáúÚõäøóÉö ÅäøóãóÇ åõæó áößóæúäö Ðóáößó ãöäú ØõÑõÞö ÇáúÚõäøóÉö
ÝóáóíúÓó ÞöÓúãðÇ ÎóÇÑöÌðÇ ÚóäúåóÇ¡ æóäóÞóáóåõãóÇ Úóäú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö
Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉó ÇáúÚóíúäõ ßóÐóáößó ÖóÚöíÝñ áóßöäú áóÇ äóÝóÞóÉó
áóåóÇ¡ æóÓóíóÃúÊöí ÇáúÝóÓúÎõ ÈöÇáÑøöÞøö æóÇáúÅöÚúÓóÇÑö¡ æóáóæú æóÌóÏóåóÇ
ÖóíøöÞóÉó ÇáúãóäúÝóÐö ÈöÍóíúËõ áóÇ íõÝúÖöíåóÇ ßõáøõ æóÇØöÆò Ýóåöíó ßóãóÇ
áóæú æóÌóÏóåóÇ ÑóÊúÞóÇÁó ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ÇáÏøöíóÇÊö¡ æóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ãöäú Ðóáößó Ãóäú íóÊóÚóÐøóÑó ÏõÎõæáõ
ÐóßóÑò ãöäú ÈóÏóäöåö ßóÈóÏóäöåóÇ äóÍóÇÝóÉð æóÖöÏøóåóÇ ÝóÑúÌóåóÇ¡ æóßóÐóÇ
íõÞóÇáõ ÈöäóÙöíÑö Ðóáößó Ýöí Þóæúáöåöãú ßóãóÇ ÊóÊóÎóíøóÑõ åöíó ÈößöÈóÑö
ÂáóÊöåö ÈöÍóíúËõ íõÝúÖöí ßõáøó ãóæúØõæÁóÉò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ãóæú ÕóÛõÑóÊú ÍóÔóÝóÊõåõ ÌöÏøðÇ æóßóÇäó ÇáúÈóÇÞöí ÞóÏúÑóåóÇ Ïõæäó
ÇáúãõÚúÊóÏöáóÉö ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó¡ æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú Ëóäóì ÐóßóÑóåõ ãóÚó
ÇäúÊöÔóÇÑöåö æóÃóÏúÎóáó ãöäúåõ ÞóÏúÑó ÇáúÍóÔóÝóÉö Ýóåóáú íóßúÝöí Ðóáößó
ÝóáóíúÓó áóåóÇ ÇáúÝóÓúÎõ ÃóæøóáðÇ áöÃóäøóåõ áóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÞóÏúÑöåóÇ
ãóÚó æõÌõæÏöåóÇ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöí (Þóæúáõåõ ËóÈóÊó
áöãóäú ßóÑöåó) ÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø: ËóÈóÊó ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúßóÇÑöåö ãöäúåõãóÇ
ÇáúÌóÇåöáõ ÈöÇáúÚóíúÈö Ãóæú ÇáúÚöáúãö Èöåö ÅÐóÇ ÇäúÊóÞóáó áöÃóÝúÍóÔó
ãöäúåõ ãóäúÙóÑðÇ ßóÇäó ÈöÇáúíóÏö ÝóÇäúÊóÞóáó áöáúæóÌúåö áóÇ áöáúíóÏö
ÇáúÃõÎúÑóì ÇåÜ (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóäúåõ) Ãóíú Úóäú
ÚõãóÑó¡ æóÞóæúáõåõ æóÚóæøóáó: Ãóíú ÇÚúÊóãóÏó¡ æóÞóæúáõåõ Úóáóíúåö: Ãóíú
Ýöí ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö Èöåö (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÎóÇÕøöíäó Èöåö) æóåõãóÇ
ÇáúÌóÈøõ æóÇáúÚõäøóÉõ (Þóæúáõåõ: ÈöÏõæäö åóÐöåö) Ãóíú ÈöÚõíõæÈò Ïõæäó
åóÐöåö (Þóæúáõåõ: ßóÇáúÚöÐúíóæúØö) æóíõÞóÇáõ ÇáúÚöÙúíóæúØõ
æóÇáúÚöÖúíóæúØõ ÈöÖóÇÏö ãõÚúÌóãóÉò Ãóæú ÙóÇÁò ãõÔóÇáóÉò ãõÚúÌóãóÉò
ÈóÏóáó ÇáÐøóÇáö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö¡ æóÚöÊúæóÑñ: Ãóíú ÈöÇáúãõËóäøóÇÉö
ÇáúÝóæúÞöíøóÉö ßóÏöÑúåóãò æóÇÏò ÇåÜ ÞóÇãõæÓñ (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÝöíåöãóÇ)
Ãóíú ÇáÒøóæúÌóíúäö (Þóæúáõåõ: æóÝöíåö) Ãóíú ÇáÑøóÌõáö (Þóæúáõåõ
ÇáúãóÑóÖõ ÇáúãóÃúíõæÓõ ãöäú ÒóæóÇáöåö) Ãóíú ÇáúÞóÇÆöãõ ÈöÇáÒøóæúÌö
ãöäúåõ ãóÇ áóæú ÍóÕóáó áóåõ ßöÈóÑñ Ýöí ÇáúÃõäúËóíóíúäö ÈöÍóíúËõ ÊóÛóØøóì
ÇáÐøóßóÑõ ÈöåöãóÇ æóÕóÇÑó ÇáúÈóæúáõ íóÎúÑõÌ ãöäú Èóíúäö ÇáúÃõäúËóíóíúäö
æóáóÇ íõãúßöäõåõ ÇáúÌöãóÇÚõ ÈöÔóíúÁò ãöäúåõ ÝóíóËúÈõÊõ áöÒóæúÌóÊöåö
ÇáúÎöíóÇÑõ Åäú áóãú íóÓúÈöÞú áóåõ æóØúÁñ áöÃóäøó åóÐóÇ åõæó ãõÞúÊóÖóì
ÇáÊøóÔúÈöíåö ÈöÇáúÚõäøóÉö æóÐóáößó ÍóíúËõ ÃóíöÓó ãöäú ÒóæóÇáö
ßöÈóÑöåöãóÇ ÈöÞóæúáö ØóÈöíÈóíúäö Èóáú íóäúÈóÛöí ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöæóÇÍöÏò
ÚóÏúáò¡ æóáóæú Þöíáó Ýöí åóÐöåö Åäøóåõ ãõáúÍóÞñ ÈöÇáúÌóÈøö ÝóíóËúÈõÊõ
Èöåö ÇáúÎöíóÇÑõ ãõØúáóÞðÇ áóßóÇäó ãõÍúÊóãöáðÇ áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúãóÑóÖó
íóãúäóÚõ ãöäú ÇÍúÊöãóÇáö ÇáúæóØúÁö¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó áóãøóÇ ßóÇäó
ÇáúÈõÑúÁõ ãõãúßöäðÇ Ýöí äóÝúÓöåö ÇáúÊóÍóÞó ÈöÇáúÚõäøóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÌóÈøö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö ÚóæúÏõ ÇáÐøóßóÑö ÃóÕúáðÇ
(Þóæúáõåõ: Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÚõäøóÉö) Ãóíú ÝóíóËúÈõÊõ Èöåö ÇáúÎöíóÇÑõ¡
æóáóæú ÃóÕóÇÈóåóÇ ãóÑóÖñ íóãúäóÚõ ãöäú ÇáúÌöãóÇÚö æóÃóíöÓó ãöäú
ÒóæóÇáöåö Ýóåóáú íóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÅáúÍóÇÞðÇ áöãóÑóÖöåóÇ ÈöÇáÑøóÊúÞö
Ãóæú áóÇ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÚóÏóãõ ÇáúÎöíóÇÑö Èóáú ÞóÏú
íóÝúåóãõåõ ßóáóÇãõåõ ÇáúÂÊöí Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉö ÍóíúËõ ÞóÇáó æóÅöäú
Íóßóãó Ãóåúáõ ÇáúÎöÈúÑóÉö ÈöÇÓúÊöÍúßóÇãöåóÇ (Þóæúáõåõ: Ãóäøó
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑóÉó ÇáúÚóíúäó ßóÐóáößó) Ãóíú íóËúÈõÊõ ÈöåóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ
(Þóæúáå: ßóÈóÏóäöåóÇ äóÍóÇÝóÉð)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóÎóÑóÌó ÈöåóÐöåö ÇáúÎóãúÓóÉö) Ãóíú ÈöÇáäøóÙóÑö áößõáøò ãöäú
ÇáÒøóæúÌóíúäö Úóáóì ÍöÏóÊöåö ÅÐú ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ íóÊóÎóíøóÑõ
ÈöÎóãúÓóÉò (Þóæúáõåõ: Ãóäú íóÊóÚóÐøóÑó ÏõÎõæáõ ÐóßóÑò ãöäú ÈóÏóäöåö
ßóÈóÏóäöåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú æóáóãú íóÝõÖøóåóÇ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÍóÌø
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÊóÊóÎóíøóÑõ ÈößöÈóÑö ÂáóÊöåö ÈöÍóíúËõ íóÝõÖøõ ßõáøó
ãóæúØõæÁóÉò)
(6/310)
æóáóÇ ÎöíóÇÑó ÈöÈóÎóÑò æóÕõäóÇäò
æóÞõÑõæÍò ÓóíøóÇáóÉò æóÚóãðì æóÒóãóÇäóÉò æóÈóáóåò æóÎöÕóÇÁò
æóÇÓúÊöÍóÇÖóÉò æóÅöäú áóãú ÊõÍúÝóÙú áóåóÇ ÚóÇÏóÉñ¡ æóÍõßøöãó Ãóåúáõ
ÇáúÎöÈúÑóÉö ÈöÇÓúÊöÍúßóÇãöåóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöáÒøóÑúßóÔöíøö¡ æóÓóæóÇÁñ Ýöí
ËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö ÈöãóÇ ÐõßöÑó ÃóßóÇäó ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ãöËúáõ Ðóáößó
ÇáúÚóíúÈö Ãóãú áóÇ
(æóÞöíáó Åäú æõÌöÏó Èöåö ãöËúáõ ÚóíúÈöåö) ãöäú ÇáúÌõÐóÇãö Ãóæú ÇáúÈóÑóÕ
ÞóÏúÑðÇ æóÝõÍúÔðÇ
(ÝóáóÇ) ÎöíóÇÑó áöÊõÓóÇæöíåöãóÇ ÍöíäóÆöÐò¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ
íóÊóÎóíøóÑõ æóÅöäú ßóÇäó ãóÇ Èöåö ÃóÝúÍóÔõ áöÃóäøóåõ íóÚóÇÝøõ ãöäú
ÛóíúÑöåö ãóÇ áóÇ íóÚóÇÝøõ ãöäú äóÝúÓöåö¡ æóãóÍóáøõ Ðóáößó Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúãóÌúäõæäóíúäö ÇáúãõØúÈöÞö ÌõäõæäõåõãóÇ áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúÝóÓúÎö
ÍöíäóÆöÐò ãöäúåõãóÇ Ãóæú ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ æóáóæú ßóÇäó ãóÌúÈõæÈðÇ
ÈöÇáúÈóÇÁö æóåöíó ÑóÊúÞóÇÁõ ÝóØóÑöíÞóÇäö áóãú íõÑóÌøöÍóÇ ÔóíúÆðÇ
ãöäúåõãóÇ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ËõÈõæÊõåõ.
(æóáóæú) (æóÌóÏóåõ) Ãóíú ÃóÍóÏõ ÇáÒøóæúÌóíúäö ÇáúÂÎóÑó (ÎõäúËóì
æóÇÖöÍðÇ) ÈöÃóäú ÒóÇáó ÅÔúßóÇáõåõ ÞóÈúáó ÚóÞúÏö ÇáäøößóÇÍö ÈöÐõßõæÑóÉò
Ãóæú ÃõäõæËóÉò
(ÝóáóÇ) ÎöíóÇÑó áóåõ
(Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) ÓóæóÇÁñ ÇÊøóÖóÍó ÈöÚóáóÇãóÉò ÞóØúÚöíøóÉò Ãóæú
ÙóäøöíøóÉò Ãóæú ÈöÅöÎúÈóÇÑöåö áöÃóäøó ãóÇ Èöåö ãöäú ËõÞúÈóÉò Ãóæú
ÓöáúÚóÉò ÒóÇÆöÏóÉò áóÇ íóÝõæÊõ ãóÞúÕõæÏõ ÇáäøößóÇÍö.
æóÇáËøóÇäöí áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÈöÐóáößó áöäóÝúÑóÉö ÇáØøóÈúÚö Úóäúåõ.
ÃóãøóÇ ÇáúÎõäúËóì ÇáúãõÔúßöáõ ÝóäößóÇÍõåõ ÈóÇØöáñ.
(æóáóæú) (ÍóÏóËó Èöåö) Ãóíú ÇáÒøóæúÌõ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö (ÚóíúÈñ) æóáóæú
ÈöÝöÚúáöåóÇ ßóÃóäú ÌóÈøóÊú ÐóßóÑóåõ
(ÊóÎóíøóÑóÊú) ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö æóÈóÚúÏóåõ áöÊóÖóÑøõÑöåóÇ Èöåö
ßóÇáúãõÞóÇÑöäö æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÊóÎóíøóÑú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÊóÚúíöíÈöåö
ÇáúãóÈöíÚó áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ Èöåö ÞóÇÈöÖðÇ áöÍóÞøöåö¡ æóáóÇ ßóÐóáößó
åöíó ßóãõÓúÊóÃúÌöÑö ÇáÏøóÇÑö ÇáúãõÄóÌøóÑóÉö
(ÅáøóÇ ÚõäøóÉð) ÍóÏóËóÊú
(ÈóÚúÏö ÏõÎõæáò) ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóÊóÎóíøóÑõ ÈöåóÇ áöÃóäøóåóÇ ÚóÑóÝóÊú
ÞõÏúÑóÊóåõ Úóáóì ÇáúæóØúÁö æóæóÕóáóÊú áöÍóÞøöåóÇ ãöäúåõ ßóÊóÞúÑöíÑö
ÇáúãóåúÑö æóæõÌõæÏö ÇáúÅöÍúÕóÇäö ãóÚó ÑóÌóÇÁö ÒóæóÇáöåóÇ æóÈöåö
ÝóÇÑóÞóÊú ÇáúÌóÈøó¡ æóáóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó¡ Þóæúáõåõãú: ÇáúæóØúÁõ
ÍóÞøõ ÇáÒøóæúÌö Ýóáóåõ ÊóÑúßõåõ ÃóÈóÏðÇ æóáóÇ ÅËúãó Úóáóíúåö¡ æóáóÇ
ÎöíóÇÑó áóåóÇ áöÃóäøóåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÈóÞóÇÁö ÊóæóÞøõÚöåóÇ áöáúæóØúÁö
ÇßúÊöÝóÇÁð ÈöÏóÇÚöíóÉö ÇáÒøóæúÌö¡ ÝóãóÊóì íóÆöÓóÊú ãöäúåõ ËóÈóÊó áóåóÇ
ÇáúÎöíóÇÑõ áöÊóÖóÑøõÑöåóÇ
(Ãóæú ÈöåóÇ) ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ
(ÊóÎóíøóÑó Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö) ßóãóÇ áóæú ÍóÏóËó Èöåö¡ æóÇáúÞóÏöíãõ áóÇ
áöÊóãóßøõäöåö ãöäú ÇáúÎóáóÇÕö ÈöÇáØøóáóÇÞö ÈöÎöáóÇÝöåóÇ.
æóÑóÏó ÈöÊóÖóÑøõÑöåö ÈöäöÕúÝö ÇáÕøóÏóÇÞö Ãóæú ßõáøöåö¡ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ
Úóäú ÇáúÃóæøóáö Ãóäú íóßõæäó ÍõÏõæËõ ÇáÑøóÊúÞö æóÇáúÞóÑúäö ÈóÚúÏó
ÇáúæóØúÁö ßóÍõÏõæËö ÇáúÌóÈøö Ýöí ÇáúÎöáóÇÝö¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÍõÓóíúäõ Ýöí ÇáäøóÝóÞóÇÊö¡ æóáóæú ÍóÏóËó Èöåö ÌõÈøñ
ÝóÑóÖöíóÊú Ëõãøó ÍóÏóËó ÈöåóÇ ÑóÊúÞñ Ãóæú ÞóÑúäñ ÝóÇáúÃóæúÌóåõ ËõÈõæÊõ
ÇáúÎöíóÇÑö áóåõ æóíóÍúÊóãöáõ ÚóÏóãõåõ áöÞöíóÇãö ÇáúãóÇäöÚö Èöåö.
(æóáóÇ ÎöíóÇÑó áöæóáöíøò ÈöÍóÇÏöËò) ÈöÇáÒøóæúÌö ÈóÚúÏó ÚóÞúÏö ÇáäøößóÇÍö
áöÃóäøó ÍóÞøóåõ Ýöí ÇáúßóÝóÇÁóÉö Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö Ïõæäó ÇáÏøóæóÇãö
áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÚóÇÑö Ýöíåö¡ æóáöåóÐóÇ áóæú ÚóÊóÞóÊú ÊóÍúÊó Þöäøò
æóÑóÖöíóÊú Èöåö áóãú íóÊóÎóíøóÑú Èöåö Åäú ßóÇäó áóåõ ÇáúãóäúÚõ
ÇÈúÊöÏóÇÁð ãöäú äößóÇÍö ÇáÑøóÞöíÞö
(æóßóÐóÇ) áóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ (ÈöãõÞóÇÑóäò ÌóÈøò æóÚõäøóÉò) áöáäøößóÇÍö ÅÐú
áóÇ ÚóÇÑó¡ æóÇáÖøóÑóÑõ ÚóáóíúåóÇ ÝóÞóØú¡ æóíõÊóÕóæøóÑõ ãóÚúÑöÝóÉõ
ÇáúÚõäøóÉö ÇáúãõÞóÇÑöäóÉö ãóÚó ßóæúäöåóÇ áóÇ ÊóËúÈõÊõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÚóÞúÏö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ãóíú ÝóÅöäú ßóÇäó ßóÈóÏóäöåóÇ¡ ËóÈóÊó áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ áöÃóäøóåóÇ
ßóÇáÑøóÊúÞóÇÁö Ýöí ÍóÞøöåö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ (Þóæúáõåõ: æóÞõÑõæÍñ
ÓóíøóÇáóÉñ) æóãöäúåóÇ ÇáúãóÑóÖõ ÇáúãõÓóãøóì ÈöÇáúãõÈóÇÑóßö æóÇáúãóÑóÖõ
ÇáúãõÓóãøóì ÈöÇáúÚõÞúÏóÉö æóÇáúÍóßøóÉö ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó ÈöÐóáößó (Þóæúáõåõ
æóãóÍóáøõ Ðóáößó) Ãóíú ËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö¡ æóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó áóÇ
íóËúÈõÊõ áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöäóÝúÓöåö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ãóÇäöÚó ãöäú ËõÈõæÊö
ÇáúÎöíóÇÑö áöæóáöíøö ÇáúãóÑúÃóÉö ÈöÌõäõæäö ÇáÒøóæúÌö ßóãóÇ áóæú áóãú
Êóßõäú ãóÌúäõæäóÉð áöãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáöåö æóíóÊóÎóíøóÑõ
ÈöãõÞóÇÑóäö Ìõäõæäò ÅáóÎú ãöäú Þóæúáöåö æóÅöäú ßóÇäóÊú ãöËúáó ÇáÒøóæúÌö
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóåöíó ÑóÊúÞóÇÁõ) Ãóíú ÇÈúÊöÏóÇÁð ÝóáóÇ íóÊóßóÑøóÑõ
ãóÚóåõ Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöí æóáóæú ÍóÏóËó Èöåö ÌóÈøñ ÝóÑóÖöíóÊú (Þóæúáõåõ:
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ËõÈõæÊõåõ) Ãóíú áößõáøò ãöäúåõãóÇ.
(Þóæúáõåõ åöíó ßóãõÓúÊóÃúÌóÑò) Ãóíú ÞöíóÇÓðÇ Úóáóíúåö ÅÐóÇ ÚóíøóÈó
ÇáÏøóÇÑó ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉó (Þóæúáõåõ: æóÑóÏó ÈöÊóÖóÑøõÑöåö) áóÇ íóÙúåóÑõ
Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÇáúÂÊöí æóÌúåõ ÇáÑøóÏøö ÝöíãóÇ áóæú ÍóÏóËó ÇáúÚóíúÈõ
ÈóÚúÏó ÇáúæóØúÁö áöÊóÞóÑøõÑö ÇáúãõÓóãøóì Èöåö (Þóæúáõåõ: ßóÍõÏõæËö
ÇáúÌóÈøö Ýöí ÇáúÎöáóÇÝö) æóÇáÑøóÇÌöÍõ ãöäúåõ ÇáËøõÈõæÊõ.
(Þóæúáõåõ: áóãú íóÊóÎóíøóÑú) Ãóíú Çáúæóáöíøõ (Þóæúáõåõ: ÈöãõÞóÇÑöäö
ÌóÈøò) Ãóíú ÈöÃóäú ÒóæøóÌóåóÇ Èöåö æóåõæó ãóÌúÈõæÈñ Ãóæú Úöäøöíäñ
(Þóæúáõåõ: æóÇáÖøóÑóÑõ ÚóáóíúåóÇ) Ãóíú ÝóÍóíúËõ ÑóÖöíóÊú áóÇ ÇáúÊöÝóÇÊó
Åáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÞóÏú íõÞóÇáõ: Åäú ßóÇäó íóáúÒóãõåóÇ Êóãúßöíäõåõ ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ
ÈöÍóÇáöåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóáúÒóãõåóÇ Êóãúßöíäõåõ ÝóáóÇ æóÌúåó
áöËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøóåõ ÍöíäóÆöÐò áóÇ
íóÊóÞóÇÚóÏõ Úóäú ÇáúÚóíúäö áóßöäøó ÞöíóÇÓóåõ Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó
Èößóæúäöåö íõÝúÖöíåóÇ Ãóæú áóÇ íõÝúÖöíåóÇ ÈöÎõÕõæÕöåóÇ äóÙöíÑó ãóÇ áóæú
ßóÇäó íõÚóäøõ ÚóäúåóÇ ÈöÎõÕõæÕöåóÇ ÝóáúíõäúÙóÑú (Þóæúáõåõ: æóãóÍóáøõ
Ðóáößó) ÇõäúÙõÑú ãóÇ ãóÑúÌöÚõ ÇÓúãö ÇáúÅöÔóÇÑóÉö ãóÚó ÞóÕúÑöåö
ÇáúÎöáóÇÝó Úóáóì ÇáúÌõÐóÇãö æóÇáúÈóÑóÕö
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ßõáøõåõ) ÇõäúÙõÑúåõ
(6/311)
ÈöÃóäú íõÎúÈöÑó ÈöåóÇ ãóÚúÕõæãñ ãõØúáóÞðÇ
Ãóæú Úóäú åóÐöåö ÈöÎõÕõæÕöåóÇ Ãóæú ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÊóÒóæøóÌóåóÇ æóÚóÑóÝó
Çáúæóáöíøõ ÚõäøóÊóåõ Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ æóÃóÑóÇÏó ÊóÌúÏöíÏó äößóÇÍöåóÇ¡
æóáóÇ íõäóÇÝöíå Þóæúáõåõãú ÞóÏú íõÚóäøõ Ýöí äößóÇÍò Ïõæäó ÂÎóÑó æóÅöäú
ÇÊøóÍóÏóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇÓúÊöãúÑóÇÑõåõ.
(æóíóÊóÎóíøóÑõ) Çáúæóáöíøõ (ÈöãõÞóÇÑöäö Ìõäõæäò) æóÅöäú ÑóÖöíóÊú Èöåö
áöÃóäøóåõ íõÚóíøóÑõ Èöåö
(æóßóÐóÇ ÌõÐóÇãñ æóÈóÑóÕñ) ÝóíóÊóÎóíøóÑõ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇÑóäó
(Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÐóáößó æóÅöäú ßóÇäóÊú ãöËúáó ÇáÒøóæúÌö Ýöí Ðóáößó
ÇáúÚóíúÈö Ãóæú ÃóÒúíóÏó ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó.
æóÇáËøóÇäöí ÇáúãóäúÚõ áöÇÎúÊöÕóÇÕö ÇáÖøóÑóÑö ÈöÇáúãóÑúÃóÉö æóßóáóÇãõåõãú
ÞóÏú íóÊóäóÇæóáõ ÇáÓøóíøöÏó æóÛóíúÑóåõ¡ æóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÓöíØö Ýöí
ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÊóÒúæöíÌö ÇáúÃóãóÉö ÃóäøóåóÇ áóæú ÊóÒóæøóÌóÊú ãöäú
ãóÚöíÈò Ëõãøó ÚóáöãóÊú Èöåö ÝóáóåóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ Ïõæäó ÇáÓøóíøöÏö æóÌúåñ
ãóÑúÌõæÍñ¡ æóÇáÑøóÇÌöÍõ ËõÈõæÊõåõ áóåõ.
æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ áóæú ÊóÚóÏøóÏó ãóÇáößõ ÇáúÃóãóÉö ßóÇäó
áößõáøò ãöäúåõãú ÇáúÎöíóÇÑõ¡ æóåõæó ßóÐóáößó æóÅöäú áóãú íóÊóæóÕøóáú
Åáóíúåö ÅáøóÇ ÈöÅöÈúØóÇáö ÍóÞøö ÛóíúÑöåö.
(æóÇáúÎöíóÇÑõ) ÇáúãõÞúÊóÖóì áöáúÝóÓúÎö ÈöÚóíúÈò ãöãøóÇ ãóÑøó ÈóÚúÏó
ÊóÍóÞøõÞöåö. æóåõæó Ýöí ÇáúÚõäøóÉö ÈöãõÖöíøö ÇáÓøóäóÉö ÇáúÂÊöíóÉö æóÝöí
ÛóíúÑöåóÇ ÈöËõÈõæÊöåö ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö (Úóáóì ÇáúÝóæúÑö) ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈóíúÚö ÈöÌóÇãöÚö Ãóäøóåõ ÎöíóÇÑõ ÚóíúÈò ÝóíõÈóÇÏöÑõ ÈöÇáÑøóÝúÚö
áöáúÍóÇßöãö Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáÓøóÇÈöÞö Ëõãøó æóÝöí ÇáÔøõÝúÚóÉö Ëõãøó
ÈöÇáúÝóÓúÎö ÈóÚúÏó ËõÈõæÊö ÓóÈóÈöåö ÚöäúÏóåõ æóÅöáøóÇ ÓóÞóØó ÎöíóÇÑõåõ
æóíõÞúÈóáõ ÏóÚúæóÇåõ ÇáúÌóåúáó ÈöÃóÕúáö ËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö Ãóæú
ÈöÝóæúÑöíøóÊöåö Åäú Ãóãúßóäó ÈöÃóäú áóÇ íóßõæäó ãõÎóÇáöØðÇ
áöáúÚõáóãóÇÁö: Ãóíú ãõÎóÇáóØóÉð ÊóÓúÊóÏúÚöí ÚõÑúÝðÇ ãóÚúÑöÝóÉó Ðóáößó
ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÚõáóãóÇÁö ãöäú
íóÚúÑöÝõ åóÐóÇ ÇáúÍõßúãó æóÅöäú Ìóåöáó ÛóíúÑõåõ ßóãóÇ íõÞóÇáõ Ýöí
äóÙóÇÆöÑöåö.
(æóÇáúÝóÓúÎõ) ÈöÚóíúÈöåö Ãóæú ÈöÚóíúÈöåóÇ ÇáúãõÞóÇÑöäõ Ãóæú ÇáúÍóÇÏöËõ
(ÞóÈúáó ÏõÎõæáò íõÓúÞöØõ ÇáúãóåúÑó) æóÇáúãõÊúÚóÉó áöÃóäøóåóÇ Åäú ßóÇäóÊú
ÝóÇÓöÎóÉð ÝóÙóÇåöÑñ Ãóæú åõæó ÝóÈöÓóÈóÈöåóÇ ÝóßóÃóäøóåóÇ ÇáúÝóÇÓöÎóÉõ
æóáöÃóäøóåõ ÈóÐúáõ ÇáúÚöæóÖö ÇáÓøóáöíãö Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ãóäóÇÝöÚöåóÇ
æóÞóÏú ÊóÚóÐøóÑóÊú ÈöÇáúÚóíúÈö¡ æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ÚóÏóãó ÌóÚúáö ÇáúÚóíúÈö
Ýöíåö ÈöãóäúÒöáóÉö ÝóÓúÎöåö ÈöÛóíúÑö ÚóíúÈöåóÇ áöÃóäøó ÞóÖöíøóÉó
ÇáúÝóÓúÎö ÊõÑóÇÏõ ÇáúÚöæóÖóíúäö ÝóßóãóÇ ÑóÏøó ÔóÑóØó ßóÇãöáðÇ ÑóÏøóÊú
ãóåúÑõåõ ßóÐóáößó (æó) ÇáúÝóÓúÎõ (ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú ÇáÏøõÎõæáö Ãóæú ãóÚóåõ
ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ Èöåö (ãóåúÑñ) (ãöËúáó Åäú ÝõÓöÎó) ÈöÇáúÈöäóÇÁö
áöáúãóÝúÚõæáö áóÇ ÇáúÝóÇÚöá áöÅöíåóÇãöåö ÈóÚúÏó ÇáúæóØúÁö Ãóæú ãóÚóåõ
(Èö) ÚóíúÈò Èöåö Ãóæú ÈöåóÇ
(ãõÞóÇÑöäò) áöáúÚóÞúÏö áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÈóÐóáó ÇáúãõÓóãøóì Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÉö ÇÓúÊöãúÊóÇÚöåö ÈöÓóáöíãóÉò æóáóãú íõæÌóÏú ÝóßóÃóäøóåõ áóÇ
ÊóÓúãöíóÉó
(Ãóæú) Åäú ÝõÓöÎó ãóÚóåõ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ
(ÈöÍóÇÏöËò Èóíúäó ÇáúÚóÞúÏö æóÇáúæóØúÁö) Ãóæú ÝõÓöÎó ãóÚóåõ Ãóæú
ÈóÚúÏóåõ ÈöÍóÇÏöËò ãóÚóåõ
(Ìóåöáóåõ ÇáúæóÇØöÆõ) áöãóÇ ÐõßöÑó ÃóãøóÇ ÅÐóÇ Úóáöãóåõ Ëóãøó æóÇØöÆñ
ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ØóáóÈö Çáúæóáöíøö ÇáúÝóÓúÎó (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú íõÎúÈöÑó ÈöåóÇ ãóÚúÕõæãñ
ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÚóäúåóÇ æóÛóíúÑöåóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóíóÊóÎóíøóÑõ Çáúæóáöíøõ) Ãóíú æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ
ÈóÇáöÛóÉð ÑóÔöíÏóÉð ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö Þóæúáõåõ æóÅöäú ÑóÖöíóÊú
Èöåö¡ ÅÐú äóÍúæõ ÇáÕøóÛöíÑóÉö æóÇáúãóÌúäõæäóÉö áóÇ ÃóËóÑó áöÑöÖóÇåõ
ÝóáóÇ íóÍúÓõäõ ÃóÎúÐõåõ ÛóÇíóÉð (Þóæúáõåõ: ÞóÏú íóÊóäóÇæóáõ ÇáÓøóíøöÏó
ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÇáÊøóÌóæøõÒö Ýöí Çáúæóáöíøö áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÇáÓøóíøöÏó
ÅäøóãóÇ íõÒóæøöÌõ ÈöÇáúãöáúßö áóÇ ÈöÇáúæöáóÇíóÉö.
(Þóæúáõåõ: ÈöãõÖöíøö ÇáÓøóäóÉö) ÞóÖöíøóÊõåõ ÃóäøóåóÇ áóæú ÚóáöãóÊú
ÈöÚõäøóÊöåö æóÃóÎøóÑóÊú ÇáÑøóÝúÚó Åáóì ÇáúÞóÇÖöí áóÇ íóÓúÞõØõ
ÎöíóÇÑõåóÇ¡ æóÑõÈøóãóÇ íóÞúÊóÖöí Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöí æóÞóÖöíøóÉõ
ßóáóÇãöåöãú Èóáú ÕóÑöíÍõåõ Ãóäøó ÇáÑøóÝúÚó ËóÇäöíðÇ ÅáóÎú ÎöáóÇÝõåõ
(Þóæúáõåõ: æóÝöí ÛóíúÑöåóÇ ÈöËõÈõæÊöåö) Ãóíú ßóãóÇ íóÚúáóãõ ãöãøóÇ
íóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ãöäú Ãóäøó ÇáúÝóÓúÎó ÈöåóÐöåö
ÇáúÚõíõæÈö ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÈóÚúÏó ÇáÑøóÝúÚö áöáúÞóÇÖöí æóÐóßóÑóåõ åõäóÇ
áöíõÈóíøöäó ãóÍóáøó ÇáúÝóæúÑö Ýóåõæó ÛóíúÑõ ãóÇ íóÃúÊöí áóÇ Úóíúäõåõ
(Þóæúáõåõ: æóíóÞúÈóáõ ÏóÚúæóÇåõ ÇáúÌóåúáó) Ãóíú æóÅöäú ØóÇáó ÇáÒøóãóäõ
ÌöÏøðÇ.
(Þóæúáõåõ: íóÓúÞõØõ ÇáúãóåúÑõ æóÇáúãõÊúÚóÉõ) ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó
æóíõãúäóÚõ ãöäú æõÌõæÈö ÇáúãõÊúÚóÉö áöÃóäøó ÇáÊøóÚúÈöíÑó ÈöíóÓúÞõØõ ÞóÏú
íóÞúÊóÖöí ÃóäøóåóÇ æóÌóÈóÊú Ëõãøó ÓóÞóØóÊú ãóÚó Ãóäøóåõ áóíúÓó ßóÐóáößó
(Þóæúáõåõ: æóÈöåö ÝóÇÑóÞó) Ãóíú ÈöÃóäøóåõ ÈóÐúáõ ÇáúÚöæóÖö ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ÚóÏóãó ÌóÚúáö ÇáúÚóíúÈö Ýöíåö) Ãóíú ÇáÒøóæúÌö (Þóæúáõåõ
áöÅöíåóÇãöåö) Ãóíú Ãóäøó ÇáúÝóÇÓöÎó åõæó ÇáÒøóæúÌõ (Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
Úóáöãóåõ Ëõãøó æóØöÆó) Ãóíú ãõÎúÊóÇÑðÇ¡ ÃóãøóÇ áóæú ÃõßúÑöåó Úóáóì
ÇáúæóØúÁö ÝóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÎöíóÇÑõåõ æóÃóäøóåõ íóÌöÈõ
Úóáóíúåö ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö æóíóÑúÌöÚõ Èöåö Úóáóì ÇáúãõßúÑöåö ßóÅößúÑóÇåò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ãóÚó Ãóäøó ßõáøó ÇáúãóåúÑö ÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó ÈöÇáÏøõÎõæáö Ýóåõæó áóÇÒöãñ
áóåõ Èößõáøö ÍóÇáò
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íóÊóæóÕøóáú Åáóíúåö ÅáøóÇ ÈöÅöÈúØóÇáö ÍóÞøö
ÛóíúÑöåö) Ãóíú ßóÓõÞõæØö ÇáúãóåúÑö
(Þóæúáõåõ: áöÅöíåóÇãöåö) Ãóíú Ãóäøó ãóÍóáøó æõÌõæÈö ÇáúãóåúÑö ÅÐóÇ ßóÇäó
åõæó ÇáúÝóÇÓöÎó (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÈóÐóáó ÇáúãõÓóãøóì ÅáóÎú)
áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÃúÊöí ÝöíãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúÚóíúÈõ ÈöåóÇ
æóíóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÇáúÚóíúÈõ Èöåö íóÌöÈõ ÇáúãõÓóãøóì æóåõæó
ÇáúÞóæúáõ ÇáúÂÊöí¡ æóãöäú Ëóãøó ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú Ýöíåö: Åäøóåõ ÇáøóÐöí
áóÇ íóÊøóÌöåõ ÛóíúÑõåõ áóßöäú ÃóÌóÇÈó Úóäúåõ ÇáÔøöåóÇÈõ ÍóÌø ÈöãóÇ áóÇ
íóÔúÝöí ÚöäúÏó ÇáÊøóÃóãøõáö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
(6/312)
áöÑöÖóÇåõ Èöåö ÝóÔóãöáó ãóÇ áóæú ÚõÐöÑó
ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö ÝóíóÈúØõáõ ÎöíóÇÑõåõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ
(æó) ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ
(ÇáúãõÓóãøóì Åäú) ÝóÓóÎó ÈóÚúÏó æóØúÁò æóÞóÏú
(ÍóÏóËó) ÇáúÚóíúÈõ
(ÈóÚúÏó æóØúÁò) áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÇÓúÊóãúÊóÚó ÈöÓóáöíãóÉò ÇÓúÊóÞóÑøó
æóáóãú íõÛóíøöÑú æóÅöäøóãóÇ Öõãöäó ÇáúæóØúÁõ åõäóÇ ÈöÇáúãõÓóãøóì Ãóæú
ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö¡ ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÃóãóÉò ÇÔúÊóÑóÇåóÇ Ëõãøó æóØöÆóåóÇ
Ëõãøó Úóáöãó ÚóíúÈóåóÇ¡ áöÃóäøóåõ åõäóÇ ãõÞóÇÈöáñ ÈöÇáúãóåúÑö æóËóãøó
ÛóíúÑõ ãõÞóÇÈöáò ÈöÇáËøóãóäö áöÃóäøóåõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáÑøóÞóÈóÉö
ÝóÞóØú.
ÇáËøóÇäöí æóåõæó Þóæúáñ ãõÎóÑøóÌñ íóÌöÈõ ÇáúãõÓóãøóì ãõØúáóÞðÇ
ÝóíõÊóÕóæøóÑ ÈöÇáÏøõÎõæáö.
æóÇáËøóÇáöËõ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö ãõØúáóÞðÇ æóÞöíáó Ýöí ÇáúãõÞóÇÑóäö Åäú
ÝõÓöÎó ÈöÚóíúÈöåóÇ ÝóãóåúÑõ ÇáúãöËúáö Ãóæú ÝõÓöÎóÊú ÈöÚóíúÈöåö
ÝóÇáúãõÓóãøóì.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúæóØúÁó ãóÖúãõæäñ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÎúáõæ Úóäú ãõÞóÇÈöáò¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ åóáú íóÌöÈõ ÇáúãõÓóãøóì
Ãóæú ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö¡ æóãóÇ ÇÓúÊóÔúßóáó Èöåö ÇáÊøóÝúÕöíáõ ÈöÃóäøó
ÇáúÝóÓúÎó Åäú ÑóÝóÚó ÇáúÚóÞúÏó ãöäú ÃóÕúáöåö ÝóáúíóÌöÈú ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö
ãõØúáóÞðÇ Ãóæú ãöäú Íöíäöåö ÝóÇáúãõÓóãøóì ãõØúáóÞðÇ.
ÃóÌóÇÈó Úóäúåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ ÈöÃóäøóåõ åõäóÇ æóÝöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÅäøóãóÇ
íóÑúÝóÚõåõ ãöäú Íöíäö æõÌõæÏö ÓóÈóÈö ÇáúÝóÓúÎö áóÇ ãöäú ÃóÕúáö ÇáúÚóÞúÏö
æóáóÇ ãöäú Íöíäö ÇáúÝóÓúÎö áöÃóäøó ÇáúãóÚúÞõæÏó Úóáóíúåö ÝöíåöãóÇ
ÇáúãóäóÇÝöÚõ åöíó áóÇ ÊõÞúÈóÖõ ÅáøóÇ ÈöÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö æóÍöíäóÆöÐò
ÊóÚóíøóäó Ðóáößó ÇáÊøóÝúÕöíáõ¡ ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáúÝóÓúÎö ÈöäóÍúæö
ÑöÏøóÉò Ãóæú ÑóÖóÇÚò Ãóæú ÅÚúÓóÇÑò ÝóÅöäøóåõ ãöäú Íöíäö ÇáúÝóÓúÎö
ÞóØúÚðÇ ÇäúÊóåóì.
æóåõæó ãõÔúßöáñ Ýöí ÇáúÅöÚúÓóÇÑö ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó ÝóÇÓöÎðÇ ÈöÐóÇÊöåö
ÈöÎöáóÇÝö ÇááøóÐóíúäö ÞóÈúáóåõ ÝóßóÇäó ÇáúÞöíóÇÓõ ÅáúÍóÇÞóåõ ÈöÇáúÚóíúÈö
áóÇ ÈöåöãóÇ¡ æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ ÈöãóäúÚö ÇáÊøóÑóÏøõÏö åõäóÇ áöÃóäøó ÓóÈóÈó
æõÌõæÈö ãóåúÑö ÇáúãöËúáö Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÊóãóÊøóÚó ÈöãóÚöíÈóÉò Úóáóì
ÎöáóÇÝö ãóÇ Ùóäøóåõ ãöäú ÇáÓøóáóÇãóÉö ÕóÇÑó ÇáúÚóÞúÏõ ßóÃóäøóåõ ÌóÑóì
ÈöáóÇ ÊóÓúãöíóÉò¡ æóÃóíúÖðÇ ÝóÞóÖöíøóÉõ ÇáúÝóÓúÎö ÑõÌõæÚõ ßõáøò Åáóì
Úóíúäö ÍóÞøöåö Åäú æõÌöÏó æóÅöáøóÇ ÝóÈóÏóáõåõ ÝóÊóÚóíøóäó ÇáÑøõÌõæÚõ
Åáóì ÍóÞøöåö æóåõæó ÇáúãõÓóãøóì æóÑõÌõæÚõåóÇ áöÈóÏóáö ÍóÞøöåóÇ æóåõæó
ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö áöÝóæóÇÊö ÍóÞøöåóÇ ÈöÇáÏøõÎõæáö.
(æóáóæú) (ÇäúÝóÓóÎó) ÇáäøößóÇÍõ (ÈöÑöÏøóÉò) ãöäúåõ Ãóæú ãöäúåóÇ (ÈóÚúÏó
æóØúÁò) ÈöÃóäú áóãú íóÌúãóÚúåõãóÇ ÇáúÅöÓúáóÇãõ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö
(ÝóÇáúãõÓóãøóì) áöÃóäøó ÇáúæóØúÁó ÞóÈúáóåóÇ ÞóÑøóÑóåõ æóåöíó áóÇ
ÊóÓúÊóäöÏõ áöÓóÈóÈò ÓóÇÈöÞò Ãóæú ÞóÈúáóåõ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãöäúåóÇ ÝóáóÇ
ÔóíúÁó áóåóÇ Ãóæú ãöäúåõ ÊóÔúØõÑõ ÇáúãõÓóãøóì¡ ÝóÅöäú æóØöÆóåóÇ
ÌóÇåöáóÉð Ýöí ÑöÏøóÊöåö Ãóæú ÑöÏøóÊöåóÇ: Ãóíú æóÞóÏú ÚóÇÏóÊú Åáóì
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóáóåóÇ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö ãóÚó ÔóØúÑö ÇáúãõÓóãøóì Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö.
(æóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÇáÒøóæúÌõ) ÇáúÝóÇÓöÎõ (ÈóÚúÏó ÇáúÝóÓúÎö ÈöÇáúãóåúÑö)
ÇáøóÐöí ÛóÑöãóåõ ÓóæóÇÁñ ÇáúãõÓóãøóì æóãóåúÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Úóáóì ÅÊúáóÇÝö ãóÇáö ÇáúÛóíúÑö¡ ÝóÅöäøó ßõáøðÇ ØóÑöíÞñ Ýöí ÇáÖøóãóÇäö
æóÞóÑóÇÑõ ÇáÖøóãóÇäö Úóáóì ÇáúãõßúÑöåö (Þóæúáõåõ: ÝóÔóãöáó ãóÇ áóæú
ÚõÐöÑó ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö) Ãóíú Ëõãøó æóØöÆó åõæó ÙóÇåöÑñ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÚõÐúÑõ äóÍúæó áóíúáò Ãóæú ÛóíúÈóÉö ÇáúÍóÇßöãö¡ ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó
ÇáúÚõÐúÑõ Ìóåúáóåõ ËõÈõæÊó ÇáúÎöíóÇÑö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÓúÞõØó
áöÃóäøó æóØúÃóåõ æóÇáúÍóÇáóÉõ ãóÇ ÐõßöÑó áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÑöÖóÇåõ
ÈöÇáúÚóíúÈö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø: áóæú ÚõÐöÑó ÈöÇáúÞóÇÖöí áóÇ íóÈúØõáõ
ÎöíóÇÑõåõ ÈöæóØúÆöåö æóÇáÙøóÇåöÑõ ÎöáóÇÝõåõ.
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ãóÇ ÐóßóÑúÊå æóÞóÏøóãúÊå Ýöí ãõÔúÊóÑò Úóáöãó ÇáúÚóíúÈó
æóÌóåöáó Ãóäøó áóåõ ÇáÑøóÏøó ÝóÇÓúÊóÚúãóáóåõ åóáú íóÓúÞõØõ ÑóÏøõåõ
áöÃóäøó ÇÓúÊöÚúãóÇáóåõ ÑöÖóÇåõ ãöäúåõ Èöåö ÃóæøóáðÇ áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ
ÇÓúÊóÚúãóáóåõ áöÙóäøöåö íóÃúÓóåõ ãöäú ÇáÑøóÏøö ÝóíóÃúÊöí äóÙöíÑõ Ðóáößó
åõäóÇ (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÃóãóÉò ÇÔúÊóÑóÇåóÇ) Ãóíú ËóíøöÈðÇ Ãóæú
ÛóíúÑóåóÇ¡ áóßöäøó ÒóæóÇáó ÇáúÈóßóÇÑóÉö Ýöí ÇáúÈößúÑö ÚóíúÈñ ÍóÇÏöËñ
íóãúäóÚõ ÇáÑøóÏøó ÇáúÞóåúÑöíøó ÝóíóÃúÊöí Ýöíåö ãóÇ ÐõßöÑó Ëóãøó. ÇåÜ
(Þóæúáõåõ: æóãóÇ ÇÓúÊóÔúßóáó Èöåö ÇáÊøóÝúÕöíáõ) Èóíúäó ßóæúäö ÇáúÝóÓúÎö
ÈöÚóíúÈò ÈóÚúÏó ÇáúæóØúÁö Ãóæú ÞóÈúáóåõ (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö
ÇááøóÐóíúäö) Ãóíú ÇáÑøöÏøóÉö æóÇáÑøóÖóÇÚö æóÞóæúáõåõ ÞóÈúáóåõ Ãóíú
ÇáúÅöÚúÓóÇÑö (Þóæúáõåõ: ÝóßóÇäó ÇáúÞöíóÇÓõ ÅáúÍóÇÞõåõ ÈöÇáúÚóíúÈö) Ãóíú
Úóáóì Ãóäøó ÝóÓúÎó ÇáäøößóÇÍö ÈöÚóíúÈò æóÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÊóÑúÝóÚõ ÇáúÚóÞúÏó
ãöäú Íöíäö ÓóÈóÈöåö áóÇ ãöäú ÃóÕúáö ÇáúÚóÞúÏö æóáóÇ ãöäú Íöíäö
ÇáúÝóÓúÎö.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÞóÈúáóåõ) Ãóíú ÇáúæóØúÁö (Þóæúáõåõ æóÞóÏú ÚóÇÏóÊú Åáóì
ÇáúÅöÓúáóÇãö) Ãóíú ÝóÅöäú ãóÇÊóÊú Úóáóì ÑöÏøóÊöåóÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåóÇ
áöÅöåúÏóÇÑöåóÇ ÈöÇáÑøöÏøóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÚóÇÏóÊú ÅáóÎú ÝóÅöäú
íóÊóÈóíøóäõ ÚöÕúãóÉõ ÃóÌúÒóÇÆöåóÇ (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö) åöíó
Þóæúáõåõ Ãóæú ãöäúåõ.
(Þóæúáõåõ: ÓóæóÇÁñ ÇáúãõÓóãøóì) Ãóíú Úóáóì ãõÞóÇÈöáö ÇáúÃóÕóÍøö
ÇáÓøóÇÈöÞö æóãóåúÑö ÇáúãöËúáö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ÝóßóÇäó ÇáúÞöíóÇÓõ ÅáúÍóÇÞóåõ ÈöÇáúÚóíúÈö) áóß Ãóäú ÊóÞõæáó
Èóáú ÇáúÞöíóÇÓõ ÅáúÍóÇÞõåõ ÈöåöãóÇ ÈöÌóÇãöÚö Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäú
ÇáËøóáóÇËóÉö ãóáúÍóÙõ ÇáúÝóÓúÎö Ýöíåö ÍõÕõæáõåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö ãöäú ÛóíúÑö
äóÙóÑò Åáóì ßóæúäöåö ãõÞóÇÑöäðÇ Ãóæú ÛóíúÑó ãõÞóÇÑöäò¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ
ÅáúÍóÇÞõåõ ÈöÇáúÚóíúÈö áöáúÝóÇÑöÞö ÇáøóÐöí ÃóÔóÑúÊõ Åáóíúåö.
æóÃóãøóÇ ßóæúäõ ÇáúÝóÓúÎö íóÞóÚõ ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú ÈöÝóÇÚöáò ÝóÐóÇßó
ÃóãúÑñ ÂÎóÑõ áóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íóßõæäó ãóáúÍóÙðÇ Ýöí Ðóáößó ÝóÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÊóãóÊøóÚó ÈöãóÚöíÈóÉò) åõæó ÞóÇÕöÑñ Úóáóì ãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚóíúÈõ ÈöåóÇ (Þóæúáõåõ: æóÃóíúÖðÇ ÝóÞóÖöíøóÉõ ÇáúÝóÓúÎö
ÅáóÎú) íóÞúÊóÖöí æõÌõæÈó ãóåúÑö ÇáúãöËúáö ÍóÊøóì Ýöí ÇáúÚóíúÈö
ÇáúÍóÇÏöËö ÈóÚúÏó ÇáúæóØúÁö ÝóÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: Ãóíú æóÞóÏú ÚóÇÏóÊú) Ãóíú Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÑöÏøóÊöåóÇ
(6/313)
ÇáúãöËúáö
(Úóáóì ãóäú ÛóÑøóåõ Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö) ãöäú æóáöíøò Ãóæú ÒóæúÌóÉò ÈöÃóäú
ÓóßóÊó Úóäú ÚóíúäöåóÇ áöÅöÙúåóÇÑöåóÇ áóåõ ãóÚúÑöÝóÉó ÇáúÎóÇØöÈö Èöåö.
ÞóÇáóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí æóÞóÇáó ÇáÒøóÇÒõ ÈöÃóäú ÊóÚúÞöÏó ÈöäóÝúÓöåóÇ
æóíõÍúßóãõ Èöåö ÍóÇßöãñ íóÑóÇåõ áöÇÓúÊöíÝóÇÆöåö ãóäúÝóÚóÉó ÈõÖúÚò¡
æóßõáøñ ÕóÍöíÍñ¡ æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ÇáÑøõÌõæÚó ÈöÞöíãóÉö ÇáúæóáóÏö ÇáúÂÊöí
æóÇáúÞóÏöíãõ íóÑúÌöÚõ Èöåö áöáÊøóÏúáöíÓö Úóáóíúåö ÈöÅöÎúÝóÇÁö ÇáúÚóíúÈö
ÇáúãõÞóÇÑöäö áöáúÚóÞúÏö¡ æóÑóÏøó ÈöÃóäøóåõ íóáúÒóãõ ãöäúåõ Ãóäú íóÌúãóÚó
Èóíúäó ÇáúÚöæóÖö æóÇáúãõÚóæøóÖö æóåõæó ãõãúÊóäöÚñ.
ÃóãøóÇ ÇáúÚóíúÈõ ÇáúÍóÇÏöËõ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö ÅÐóÇ ÝõÓöÎó Èöåö ÝóáóÇ
íóÑúÌöÚõ ÈöÇáúãóåúÑö ÌóÒúãðÇ áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÊøóÏúáöíÓö.
(æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí) ÇáúÝóÓúÎö ÈöÚóíúÈò (ÇáúÚõäøóÉõ) (ÑóÝóÚó Åáóì ÍóÇßöãò)
ÌóÒúãðÇ áöÊóæóÞøõÝö ËõÈõæÊöåóÇ Úóáóì ãóÒöíÏö äóÙóÑò æóÇÌúÊöåóÇÏò
æóíõÛúäöí Úóäúåõ ÇáúãõÍúßóãõ ÈöÔóÑúØöåö ÍóíúËõ äóÝóÐó Íõßúãõåõ ßóãóÇ
Ôóãöáóåõ ßóáóÇãõåõãú
(æóßóÐóÇ ÓóÇÆöÑõ ÇáúÚõíõæÈö) Ãóíú ÈóÇÞöíåóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÈöÇáúÝóÓúÎö
Èößõáøò ãöäúåóÇ Ðóáößó
(Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÃóäøóåõ ãõÚúÓóÑñ Ýöíåö ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúÝóÓúÎó
ÈöÇáúÅöÚúÓóÇÑö.
æóÇáËøóÇäöí áóÇ Èóáú áößõáøò ãöäúåõãóÇ ÇáöÇäúÝöÑóÇÏõ ÈöÇáúÝóÓúÎö
ßóÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö¡ æóÇÞúÊóÖóì ßóáóÇãõåõ ÃóäøóåõãóÇ áóæú ÊóÑóÇÖóíóÇ
ÈöÇáúÝóÓúÎö ÈöãóÇ íóÌõæÒõ Èöåö ÇáúÝóÓúÎõ áóãú íóÕöÍøó æóÈöåö ÕóÑøóÍó Ýöí
ÇáúãõÍóÑøóÑö.
äóÚóãú íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÝóÓúÎö ÈöÇáúÅöÚúÓóÇÑö ÃóäøóåóÇ áóæú áóãú ÊóÌöÏú
ÍóÇßöãðÇ æóáóÇ ãõÍóßøöãðÇ äóÝóÐó ÝóÓúÎõåóÇ áöáÖøóÑõæÑóÉö æóÇáúÞöíóÇÓõ
ãóÌöíÆõåõ åõäóÇ.
(æóÊóËúÈõÊõ ÇáúÚõäøóÉõ) Åäú ÓõãöÚóÊú ÏóÚúæóÇåóÇ ÈöåóÇ ÈöÃóäú íóßõæäó
ãõßóáøóÝðÇ æóåöíó ÛóíúÑõ ÑóÊúÞóÇÁõ æóáóÇ ÞóÑúäóÇÁõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÎöÕóÇáö æóÛóíúÑõ ÃóãóÉò ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ¡ æóÅöáøóÇ
áóÒöãó ÈõØúáóÇäõ äößóÇÍöåóÇ ÍóíúËõ ÇÏøóÚóÊú ÚõäøóÉð ãõÞóÇÑöäóÉð
áöáúÚóÞúÏö¡ áöÃóäøó ÔóÑúØóåõ ÎóæúÝõ ÇáúÚóäóÊö æóåõæó áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ
ãöäú Úöäøöíäò Åäú ÞõáúäóÇ ÈöÌóæóÇÒö äößóÇÍöåö ÇáúÃóãóÉó ãöäú ÛóíúÑö
ÔóÑúØò¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÎöáóÇÝõåõ
(ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö) ÈöåóÇ Èóíúäó íóÏóíú ÍóÇßöãò ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÍõÞõæÞö
(Ãóæú ÈóíøöäóÉò Úóáóì ÅÞúÑóÇÑöåö) áóÇ ÚóáóíúåóÇ ÅÐú áóÇ ÇØøöáóÇÚó
áöáÔøõåõæÏö Úóáóì Ðóáößó æóãöäú Ëóãøó áóãú ÊõÓúãóÚú ÏóÚúæóì ÇáúãóÑúÃóÉö
Úóáóì ÛóíúÑö ãõßóáøóÝò áöÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÅÞúÑóÇÑöåö ÈöåóÇ
(æóßóÐóÇ) ÊóËúÈõÊõ
(ÈöíóãöíäöåóÇ ÈóÚúÏó äõßõæáöåö) Úóíúäó Çáúíóãöíäö ÇáúãóÓúÈõæÞö
ÈöÅöäúßóÇÑöåö
(Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÃóäøóåóÇ ÊóÚúÑöÝõåóÇ ãöäúåõ ÈöÞóÑóÇÆöäö ÍóÇáöåö ÝóáóÇ
äóÙóÑó áöÇÍúÊöãóÇáö ßóÑóÇåóÊöåö áóåóÇ Ãóæú ÇÓúÊöÍúíóÇÆöåö ãöäúåóÇ.
æóÇáËøóÇäöí áóÇ ÊóÑöÏõ ÚóáóíúåóÇ æóíõÞúÖóì Èöäõßõæáöåö¡ æóãóÇ Þöíáó ãöäú
Ãóäøó ÇáÊøóÚúÈöíÑó ÈöÇáÊøóÚúäöíäö Ãóæúáóì áöÃóäøóåõ ÇáúÚõäøóÉõ Ýöí
ÇááøõÛóÉö ÍóÙöíÑóÉõ ãõÚóÏøóÉñ áöáúãóÇÔöíóÉö ãóÑúÏõæÏñ ÈöÊóÑóÇÏõÝöåöãóÇ
ÇÕúØöáóÇÍðÇ ÝóáóÇ ÃóæúáóæöíøóÉó¡ Úóáóì Ãóäøó ÇÈúäó ãóÇáößò ÌóÚóáó
ÇáúÚõäøóÉó ãõÑóÇÏöÝóÉð áöáÊøóÚúäöíäö áõÛóÉð ÝóÊóßõæäõ ãõÔúÊóÑóßóÉð.
(æóÅöÐóÇ ËóÈóÊóÊú) ÇáúÚõäøóÉõ ÈöæóÌúåò ãöãøóÇ ãóÑøó (ÖóÑóÈó ÇáúÞóÇÖöí
áóåõ ÓóäóÉð) æóáóæú ÞöäøðÇ ßóÇÝöÑðÇ ÅÐú ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáØøóÈúÚö
íóÓúÊóæöí Ýöíåö ÇáúÞöäøõ æóÛóíúÑõåõ
(ÈöØóáóÈöåóÇ) áöÞóÖóÇÁö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÈöåóÇ¡ æóÍõßöíó
Ýöíåö ÇáúÅöÌúãóÇÚõ¡ æóÍößúãóÊõåõ ãõÖöíøõ ÇáúÝõÕõæáö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÅÐóÇ
ÊóÚóÐøóÑó ÇáúÌöãóÇÚõ Åäú ßóÇäó áöÚóÇÑöÖö ÍóÑóÇÑóÉò ÒóÇáó ÔöÊóÇÁð Ãóæú
ÈõÑõæÏóÉò ÒóÇáó ÕóíúÝðÇ Ãóæú íõÈõæÓóÉò ÒóÇáó ÑóÈöíÚðÇ Ãóæú ÑõØõæÈóÉò
ÒóÇáó ÎóÑöíÝðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ãóÖóÊú ÇáÓøóäóÉö Úõáöãó Ãóäøó ÚóÌúÒóåõ
ÎöáúÞöíøñ¡ æóÇÈúÊöÏóÇÄõåóÇ ãöäú æóÞúÊö ÇáÖøóÑúÈö áóÇ ÇáËøõÈõæÊö¡
ÈöÎöáóÇÝö ãõÏøóÉö ÇáúÅöíáóÇÁö ÝóÅöäøóåóÇ ãöäú æóÞúÊö ÇáúÍóáöÝö
ÈöÇáäøóÕøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóäú ÛóÑøóåõ) íõÄúÎóÐõ ãöäú åóÐóÇ ÌóæóÇÈõ ÍóÇÏöËóÉò
æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ ÚóäúåóÇ æóåöíó Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÚöäúÏóåõ ÌõãúáóÉñ ãöäú
ÇáúÚóÓóáö ÝóæóÞóÚóÊú Ýöíåö ÓöÍúáöíøóÉñ ÝóÓóÃóáó ãõÝúÊöíðÇ ÝóÃóÝúÊóÇåõ
ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö ÝóÃóÑóÇÞóåõ åóáú íóÖúãóäõåõ ÇáúãõÝúÊöí Ãóæú áóÇ¡ æóåõæó
Ãóäøóåõ áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáúãõÝúÊöí ÇáúãóÐúßõæÑö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÐõßöÑó
æóíõÚóÒøóÑõ ÝóÞóØú Åäú ÊóÚóãøóÏó Ðóáößó.
(Þóæúáõåõ æóíõÛúäöí Úóäúåõ ÇáúãõÍóßøöãõ ÈöÔóÑúØöåö) Ãóíú ÈöÃóäú íóßõæäó
ãõÌúÊóåöÏðÇ æóáóÇ íõæÌóÏõ ÞóÇÖò æóáóæú ÞóÇÖóì ÖóÑõæÑóÉð (Þóæúáõåõ
ÃóäøóåóÇ áóæú áóãú ÊóÌöÏú ÍóÇßöãðÇ) ãöäúåõ ãóÇ áóæú ÊóæóÞøóÝó ÝóÓúÎõ
ÇáúÍóÇßöãö áóåóÇ Úóáóì ÏóÑóÇåöãó æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó áóåóÇ æóÞúÚñ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÍóÇáö ÇáúãóÑúÃóÉö.
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÎöÕóÇáö) åõæó ÇáúÎóÝøóÇÝõ (Þóæúáõåõ:
æóßóÐóÇ ÊóËúÈõÊõ ÈöíóãöíäöåóÇ) Ãóíú æóÈöÅöÎúÈóÇÑö ãóÚúÕõæãò (Þóæúáõåõ:
ÍóÙöíÑóÉñ) æóåöíó ãóÇ ÊõÍóæøóØõ áöáúãóÇÔöíóÉö ßóÇáÒøóÑöíÈóÉö ãóËóáðÇ.
(Þóæúáõåõ: ÖóÑóÈó ÇáúÞóÇÖöí áóåõ ÓóäóÉð) åóáú æóáóæú ÃóÎúÈóÑóåõ
ãóÚúÕõæãñ ÈöÃóäøóåõ ÚóÌúÒñ ÎöáúÞöíøñ ÊóæóÞøóÝó Ýöíåö Óã¡ æóíõÄúÎóÐõ ãöäú
ßóáóÇãö ÍóÌø Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÖóÑúÈö ÇáÓøóäóÉö áöÃóäøó ÇáÔøóÑúÚó
ÃóäóÇØó ÇáúÍõßúãó ÈöåóÇ áóßöäøó ÇáúãóÚúÕõæãó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú ÓóßóÊó) ÊóÕúæöíÑñ áöÊóÛúÑöíÑö ÇáÒøóæúÌóÉö ÈöÞóÑöíäóÉö
ãóÇ ÈóÚúÏóåõ (Þóæúáõåõ: áöÇÓúÊöíÝóÇÆöåö ÅáóÎú) ÊóÚúáöíáñ áöÃóÕúáö
ÇáúÍõßúãö (Þóæúáõåõ: æóßõáøõ ÕóÍöíÍò) Ãóíú ßõáøñ ãöäú Þóæúáö
ÇáúãõÊóæóáøöí æóÇáÒøóÇÒö: æóßóÇäó ÇáúãõäóÇÓöÈõ ÊóÞúÏöíãóåõ Úóáóì
ÇáÊøóÚúáöíáö (Þóæúáõåõ: æóÈöåö) Ãóíú ÈöÇáÊøóÚúáöíáö
(Þóæúáõåõ: æóåöíó ÛóíúÑõ ÑóÊúÞóÇÁó æóáóÇ ÞóÑúäóÇÁó) áóÇ íõáóÇÞöí ãóÇ
ãóÑøó ãöäú ËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÑóÊúÞóÇÁó Ãóæú ÞóÑúäóÇÁó
æóåõæó ãóÌúÈõæÈñ æóåóÐóÇ ÓóÇÞöØñ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö (Þóæúáõåõ:
æóÅöáøóÇ áóÒöãó ÈõØúáóÇäõ äößóÇÍöåóÇ ÍóíúËõ ÅáóÎú) áóÚóáøó Ýöíåö
ÊóÞúÏöíãðÇ æóÊóÃúÎöíÑðÇ ÝóÊóÃóãøóáú
(6/314)
æóÊõÚúÊóÈóÑõ ÈöÇáúÃóåöáøóÉö ÝóÅöäú æóÞóÚó
Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÔóåúÑò ßóãõáóÊú ãöäú ÇáËøóÇáöËó ÚóÔóÑó ËóáóÇËöíäó íóæúãðÇ¡
æóíóßúÝöí ÞóæúáõåóÇ: ÃóäóÇ ØóÇáöÈóÉñ ÍóÞøöí ÈöãõæÌöÈö ÇáÔøóÑúÚö æóÅöäú
ÌóåöáóÊú ÊóÝúÕöíáó ÇáúÍõßúãö ÝóÅöäú ÓóßóÊóÊú áóãú ÊõÖúÑóÈõ.
äóÚóãú Åäú Úóáöãó ÇáúÞóÇÖöí Ãóäøó ÓõßõæäóåóÇ áöäóÍúæö Ìóåúáò Ãóæú
ÏóåúÔóÉò ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÊóäúÈöíåöåóÇ¡ æóÃóÝúåóãó ßóáóÇãõåõ ÚóÏóãó
ÞöíóÇãö Çáúæóáöíøö ÚóäúåóÇ Ýöí Ðóáößó æóáóæú ãóÌúäõæäóÉð
(ÝóÅöÐóÇ ÊóãøóÊú) ÇáÓøóäóÉõ æóáóãú íóØóÃúåóÇ æóáóãú ÊóÚúÊóÒöáúåõ ÝöíåóÇ
(ÑóÝóÚóÊúåõ Åáóíúåö) áöÇãúÊöäóÇÚö ÇÓúÊöÞúáóÇáöåóÇ ÈöÇáúÝóÓúÎö¡
æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåöãú Èóáú ÕóÑöíÍõåõ Ãóäøó ÇáÑøóÝúÚó ËóÇäöíðÇ ÈóÚúÏó
ÇáÓøóäóÉö íóßõæäõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö æóåõæó ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáÔøóíúÎõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÎöáóÇÝðÇ áöáúãóÇæóÑúÏöíøö
æóÇáÑøõæíóÇäöíøö
(ÝóÅöäú ÞóÇáó æóØöÆúÊ) ÝöíåóÇ Ãóæú ÈóÚúÏóåóÇ æóåöíó ËóíøöÈñ
(ÍóáóÝó) Åäú ØóáóÈóÊú íóãöíäóåõ Úóáóì æóØöÆóåóÇ áöÊóÚóÐøõÑö ÅËúÈóÇÊö
ÇáúæóØúÁö ãóÚó Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇáÓøóáóÇãóÉõ¡ ÃóãøóÇ ÈößúÑñ ÛóíúÑõ
ÛóæúÑóÇÁó ÔóåöÏó ÈöÈóßóÇÑóÊöåóÇ ÃóÑúÈóÚõ äöÓúæóÉò ÝóÊõÕóÏøóÞõ åöíó
áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ãóÚóåóÇ¡ æóÊóÍúáöÝõ æõÌõæÈðÇ ßóãóÇ ÑóÌøóÍóåõ Ýöí
ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö.
äóÚóãú íóÙúåóÑõ ÊóæóÞøõÝõåõ Úóáóì ØóáóÈöåö¡ æóßóíúÝöíøóÉö ÍóáöÝöåóÇ
Ãóäøóåõ áóãú íõÕöÈúåóÇ æóÃóäøó ÈóßóÇÑóÊóåóÇ ÃóÕúáöíøóÉñ æóáóæú áóãú
ÊóÒõáú ÇáúÈóßóÇÑóÉõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÛóæúÑóÇÁö áöÑöÞøóÉö ÇáÐøóßóÑö Ýóåõæó
æóØúÁñ ßóÇãöáñ¡ æóåõæó ÕóÑöíÍñ Ýöí ÅÌúÒóÇÆöåö Ýöí ÇáÊøóÍúáöíáö Úóáóì ãóÇ
ãóÑøó æóÇáúÃóÕóÍøõ ÎöáóÇÝõåõ¡ æóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãöäú ÊóÕúÏöíÞöåö Ýöí
ÇáúæóØúÁö ãõÓúÊóËúäðì ãöäú ÞóÇÚöÏóÉö ÊóÕúÏöíÞö äóÇÝöí ÇáúæóØúÁö¡ ßóãóÇ
ÇõÓúÊõËúäöíó ãöäúåóÇ ÃóíúÖðÇ ÊóÕúÏöíÞõåõ Ýöíåö Ýöí ÇáúÅöíáóÇÁö¡ æóÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÃóÚúÓóÑó ÈöÇáúãóåúÑö ÍóÊøóì íóãúÊóäöÚó ÝóÓúÎõåóÇ æóÊóÕúÏöíÞõåóÇ
Ýöíåö ÝöíãóÇ áóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ßóæúäö ÇáØøóáóÇÞö ÞóÈúáóåõ Ãóæú
ÈóÚúÏóåõ æóÃóÊóÊú ÈöæóáóÏò íóáúÍóÞõåõ¡ æóáóæú ÔõÑöØóÊú ÈóßóÇÑóÊõåóÇ
ÝóæõÌöÏóÊú ËóíøöÈðÇ ÝóÊõÕóÏøóÞõ ÈöíóãöíäöåóÇ áöÏóÝúÚö ÇáúÝóÓúÎö Ãóæú
ÇÏøóÚóÊú ÇáúãõØóáøóÞóÉõ ËóáóÇËðÇ Ãóäøó ÇáúãõÍóáøöáó æóØöÆóåóÇ
æóÝóÇÑóÞóåóÇ æóÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ æóÃóäúßóÑó ÇáúãõÍóáøöáõ ÇáúæóØúÁó:
Ãóíú æóÊõÕóÏøóÞõ Úóáóì ÇáúÝöÑóÇÞö ÝóÊõÕóÏøóÞõ ÈöíóãöíäöåóÇ áöÍöáøöåóÇ
áöáúÃóæøóáö áóÇ áöÊóÞúÑöíÑö ãóåúÑöåóÇ áöÃóäøóåóÇ ãõÄúÊóãóäóÉñ Ýöí
ÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåóÇ æóÈóíøöäóÉõ ÇáúæóØúÁö ãõÊóÚóÐøöÑóÉñ¡ æóáóæú ÞóÇáó
áóåóÇ æóåöíó ØóÇåöÑñ ÃóäúÊ ØóÇáöÞñ áöáÓøõäøóÉö Ëõãøó ÇÏøóÚóì æóØúÃóåóÇ
Ýöí åóÐóÇ ÇáØøõåúÑö áöíóÑúÝóÚó æõÞõæÚó ÇáØøóáóÇÞö Ýöí ÇáúÍóÇáö
æóÃóäúßóÑóÊúåõ ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ ÇáäøößóÇÍö¡
æóäóÙöíÑõåõ ÅÝúÊóÇÁõ ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÅÐóÇ áóãú ÃõäúÝöÞú Úóáóíúß Çáúíóæúãó
ÝóÃóäúÊó ØóÇáöÞñ æóÇÏøóÚóì ÇáúÅöäúÝóÇÞó ÝóíõÕóÏøóÞõ áöÏóÝúÚö ÇáØøóáóÇÞö
æóåöíó áöÈóÞóÇÁö ÇáäøóÝóÞóÉö Úóáóíúåö ÚóãóáðÇ ÈöÃóÕúáö ÈóÞóÇÁö
ÇáúÚöÕúãóÉö æóÈóÞóÇÁö ÇáäøóÝóÞóÉö æóÅöäøó ÇÈúäó ÇáÕøóáóÇÍö Ýöí ÝóÊóÇæöíå
ÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúæõÞõæÚõ
(ÝóÅöäú äóßóáó) Úóäú Çáúíóãöíäö
(ÍóáóÝóÊú) åöíó Úóáóì Ãóäøóåõ áóãú íóØóÃúåóÇ ÅÐú Çáäøõßõæáõ
ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö
(ÝóÅöäú ÍóáóÝóÊú) Ãóäøóåõ áóãú íóØóÃúåóÇ
(Ãóæú ÃóÞóÑøó) åõæó ÈöÐóáößó
(ÇÓúÊóÞóáøóÊú) åöíó
(ÈöÇáúÝóÓúÎö) áóßöäú ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúÞóÇÖöí ËóÈóÊóÊú ÇáúÚõäøóÉõ Ãóæú
ÍóÞøõ ÇáúÝóÓúÎö æóÅöäú áóãú íóÞõáú ÝóÇÎúÊóÇÑöí ßóãóÇ ÐóåóÈó Åáóì ÚóÏóãö
ÇÔúÊöÑóÇØöåö ÌóãúÚñ¡ æóáöÐóÇ ÍóÐóÝóåõ ãöäú ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö¡ æóãóäú
ÃóËúÈóÊóåõ ÝóáóíúÓó áöáÊøóÞúíöíÏö¡ æóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ãöäú
ÇÔúÊöÑóÇØö Þóæúáöåö ÍóßóãúÊ áöÃóäøó ÇáËøõÈõæÊó áóíúÓó ÈöÍõßúãò ãóãúäõæÚò
ÅÐóÇ ÇáúãóÏóÇÑõ Úóáóì ÊóÍóÞøõÞö ÇáÓøóÈóÈö æóÞóÏú æõÌöÏó
(æóÞöíáó íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÅÐúäö ÇáúÞóÇÖöí) áóåóÇ Ýöí ÇáúÝóÓúÎö
(Ãóæú ÝóÓúÎöåö) ÈöäóÝúÓöåö áöÇÍúÊöíóÇÌöåö Åáóì äóÙóÑò æóÇÌúÊöåóÇÏò¡
æóÑóÏó ÈöÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöãóÇ ÓóÈóÞó¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
æóÇÌöÈõ ÇáÊøóÕúÏöíÞö¡ ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÚóÏóãõ ÖóÑúÈö ÇáÓøóäóÉö ÞöíóÇÓðÇ
Úóáóì ãóÇ áóæú ÃóÎúÈóÑóåõ ãóÚúÕõæãñ ÈöÃóäøóåõ ÎóÑóÌó ãöäúåõ äóÇÞöÖñ ãóÚó
Êóãóßøõäöåö ãöäú ÇáúÃóÎúÐö ÈöÎóÈóÑöåö (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÓóßóÊóÊú áóãú
ÊõÖúÑóÈú) Ãóíú ÇáúãõÏøóÉõ (Þóæúáõåõ Ãóæú ÏóåúÔóÉò) Ãóíú ÊóÍóíøóÑó¡
íõÞóÇáõ ÏóåöÔó ÇáÑøóÌõáõ ÊóÍóíøóÑó (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÊóäúÈöíåöåóÇ) ÞóÖöíøóÊõåõ ÚóÏóãõ æõÌõæÈö æóÐóáößó æóåõæó ÙóÇåöÑñ
áöÊóÞúÕöíÑöåóÇ ÈöÚóÏóãö ÇáúÈóÍúËö (Þóæúáõåõ: Åäøóåõ ÇáúÞöíóÇÓõ) Ãóíú Ýöí
ÇáúÈößúÑö ÇáúÛóæúÑóÇÁö (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóÕóÍøõ ÎöáóÇÝõåõ) Ãóíú Ëóãøó áóÇ
æóåõäóÇ (Þóæúáõåõ: áöÏóÝúÚö ÇáúÝóÓúÎö) Ãóíú áóÇ áöæõÌõæÈö ÇáúãóåúÑö¡
Ýóáóæú ØóáøóÞó ãõÕöÑøðÇ Úóáóì ÅäúßóÇÑö ÇáúÌöãóÇÚö ÊóÔóØøóÑó ÇáúãóåúÑõ
(Þóæúáõåõ áóÇ áöÊóÞúÑöíÑö ãóåúÑöåóÇ) Ãóíú ÝóáóÇ íóÌöÈõ ßõáøõåõ Èóáú
íóÊóÔóØøóÑõ (Þóæúáõåõ: æóåöíó áöÈóÞóÇÁö ÇáäøóÝóÞóÉö) ÞöíóÇÓõ Ðóáößó
Ãóäøóåõ áóæú ÍóáóÝó Ãóäú íõæóÝøöíóåõ ÍóÞøóåõ æóÞúÊó ßóÐóÇ Ëõãøó ãóÖóì
ÇáúæóÞúÊõ æóÇÏøóÚóì ÊóæúÝöíóÊóåõ Ýöíåö æóÃóäúßóÑó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ¡
ÕõÏøöÞó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ Ýöí ÈóÞóÇÁö ÇáÏøóíúäö¡ æóÇáÒøóæúÌõ Ýöí ÚóÏóãö
æõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞö. (Þóæúáõåõ: ÅÐú Çáäøõßõæáõ ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö) Ãóíú ãóÚó
Çáúíóãöíäö ÇáúãóÑúÏõæÏóÉö¡ æóáóæú ÚóÈøóÑó ÈöåóÇ ßóÇäó Ãóæúáóì ÅÐóÇ
Çáäøõßõæáõ ÈöãõÌóÑøóÏöåö áóÇ ÃóËóÑó áóåõ (Þóæúáõåõ: æóáöÐóÇ ÍóÐóÝóåõ)
Ãóíú Þóæúáóåõ æóÅöäú áóãú íóÞõáú ÝóÇÎúÊöíóÇÑöíøñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóåõæó ÕóÑöíÍñ Ýöí ÇáÊøóÍúáöíáö) áóßöäøó ÇáøóÐöí ÞóÏøóãóåõ
åõäóÇßó ÇÚúÊöãóÇÏõ ÚóÏóãö ÍõÕõæáö ÇáÊøóÍúáöíáö Èöåö (Þóæúáõåõ: ÅÐú
Çáäøõßõæáõ) Ãóíú ãóÚó ÑóÏøö Çáúíóãöíäö
(6/315)
æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó åóÐóÇ åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ
Ýöí ÇáúÝóÓúÎö ÈöÇáúÅöÚúÓóÇÑö áöÃóäøó ÇáúÚõäøóÉó åõäóÇ ÎóÕúáóÉñ
æóÇÍöÏóÉñ¡ ÝóÅöÐóÇ ÊóÍóÞøóÞóÊú ÈöÖóÑúÈö ÇáúãõÏøóÉö æóÚóÏóãö ÇáúæóØúÁö
áóãú íóÈúÞó ÍóÇÌóÉñ áöáöÇÌúÊöåóÇÏö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÚúÓóÇÑö ÝóÅöäøóåõ
ÈöÕóÏóÏö ÇáÒøóæóÇáö ßõáøó æóÞúÊò ÝóÇÍúÊóÇÌó áöáäøóÙóÑö æóÇáöÇÌúÊöåóÇÏö
Ýóáóãú Êõãóßøóäú ãöäú ÇáúÝóÓúÎö Èöåö
(æóáóæú ÇÚúÊóÒóáóÊúåõ Ãóæú ãóÑöÖóÊú Ãóæú ÍõÈöÓóÊú Ýöí ÇáúãõÏøóÉö)
ÌóãöíÚöåóÇ
(áóãú ÊõÍúÓóÈú) ÇáúãõÏøóÉõ ÅÐú áóÇ ÃóËóÑó áóåóÇ ÍöíäóÆöÐò ÝóÊóÓúÊóÃúäöÝõ
ÓóäóÉð ÃõÎúÑóì¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú æóÞóÚó ÈöÐóáößó áóåõ ÝóÅöäøóåóÇ
ÊõÍúÓóÈõ Úóáóíúåö¡ æóÇÚúÊóãóÏó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ýöí ÍóÈúÓöåö æóãóÑóÖöåö
æóÓóÝóÑöåö ßõÑúåðÇ ÚóÏóãó ÍõÓúÈóÇäöåóÇ áöÚóÏóãö ÊóÞúÕöíÑöåö¡ æóÎóÑóÌó
ÈöÌóãöíÚöåóÇ: ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝõ Èóáú ÊóäúÊóÙöÑõ ÇáúÝóÕúáó
ÇáøóÐöí æóÞóÚó áóåóÇ Ðóáößó Ýöíåö ÝóÊóßõæäõ ãóÚóåõ Ýöíåö æóáóÇ íóÖõÑøõ
ÇäúÚöÒóÇáõåóÇ Úóäúåõ ÝöíãóÇ ÓöæóÇåõ¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáöÇäúÚöÒóÇáõ Úóäúåõ
íóæúãðÇ ãóËóáðÇ ÝóÇáúÞöíóÇÓõ ÞóÖóÇÁõ ãöËúáö Ðóáößó Çáúíóæúãö áóÇ ÌóãöíÚó
ÇáúÝóÕúáö æóáóÇ Ãóíøó íóæúãò ãöäúåõ
(æóáóæú ÑóÖöíóÊú ÈóÚúÏóåóÇ) Ãóíú ÇáÓøóäóÉö
(Èöåö) Ãóíú ÇáúãõÞóÇãö ãóÚó ÇáÒøóæúÌö
(ÈóØóá ÍóÞøõåóÇ) ãöäú ÇáúÝóÓúÎö áöÑöÖóÇåóÇ ÈöÇáúÚóíúÈö ãóÚó ßóæúäöåö
ÎóÕúáóÉð æóÇÍöÏóÉð æóÇáÖøóÑóÑõ áóÇ íóÊóÌóÏøóÏõ¡ æóÈöåö ÝóÇÑóÞó
ÇáúÅöíáóÇÁó æóÇáúÅöÚúÓóÇÑó æóÇäúåöÏóÇãó ÇáÏøóÇÑö Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
æóÎóÑóÌó ÈöÈõÚúÏöåóÇ ÑöÖóÇåóÇ ÞóÈúáó ãõÖöíøöåóÇ áöÃóäøóåõ ÅÓúÞóÇØñ
áöáúÍóÞøö ÞóÈúáó ËõÈõæÊöåö¡ æóáóæú ØóáøóÞóåóÇ ÑóÌúÚöíøðÇ ÈóÚúÏó ÑöÖóÇåóÇ
Èöåö ÈöÃóäú ÇÓúÊóÏúÎóáóÊú ãóÇÁóåõ Ãóæú æóØöÆóåóÇ Ýöí ÏõÈõÑöåóÇ Ëõãøó
ÑóÇÌóÚóåóÇ áóãú íóÚõÏú ÍóÞøõ ÇáúÝóÓúÎö áöÇÊøöÍóÇÏö ÇáäøößóÇÍö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ áóæú ÌóÏøóÏó äößóÇÍóåóÇ ÈóÚúÏó ÈóíúäõæäóÊöåóÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÓúÞõØõ
ØóáóÈõåóÇ áößóæúäöåö äößóÇÍðÇ ÛóíúÑó ÇáúÃóæøóáö
(Þóæúáå æóßóÐóÇ áóæú ÃóÌøóáóÊúåõ) ÒóãóäðÇ ÂÎóÑó ÈóÚúÏó ÇáúãõÏøóÉö
(Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö) áöÃóäøóåõ ÇáúÝóæúÑõ æóÇáÊøóÃúÌöíáõ ãõÝóæøöÊñ áóåõ¡
æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ÅãúåóÇáó ÇáÏøóÇÆöäö ÈóÚúÏó ÇáúÍõáõæáö áöÃóäøó ÍóÞøó
ØóáóÈö ÇáÏøóíúäö Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí.
æóÇáËøóÇäöí áóÇ íóÈúØõáõ áöÅöÍúÓóÇäöåóÇ ÈöÇáÊøóÃúÌöíáö æóáóÇ íóáúÒóãõåóÇ
ÝóáóåóÇ ÇáúÝóÓúÎõ ãóÊóì ÔóÇÁóÊú.
(æóáóæú) (äóßóÍó æóÔóÑóØó) Ýöí ÇáúÚóÞúÏö (ÝöíåóÇ ÅÓúáóÇãñ) Ãóæú Ýöíåö
ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÊóÒóæøõÌó ßöÊóÇÈöíøóÉò (Ãóæú Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ äóÓóÈñ Ãóæú
ÍõÑøöíøóÉñ Ãóæú ÛóíúÑõåõãóÇ) ãöäú ÇáÕøöÝóÇÊö ÇáúßóÇãöáóÉö ßóÈóßóÇÑóÉò
Ãóæú ÇáäøóÇÞöÕóÉö ßóËõíõæÈóÉò Ãóæú ÇáøóÊöí áóÇ æóáóÇ ßóßóæúäö
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÃóÈúíóÖó ãóËóáðÇ (ÝóÃóÎúáóÝó) ÇáúãóÔúÑõæØó æóÞóÏú ÃóÐöäó
ÇáÓøóíøöÏõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇäó ÞöäøðÇ æóÇáÒøóæúÌóÉõ ÍõÑøóÉñ æóÇáÒøóæúÌõ
ÊóÍöáøõ áóåõ ÇáúÃóãóÉõ ÅÐóÇ ÈóÇäóÊú ÞöäøóÉð æóÇáúßóÇÝöÑóÉõ ßöÊóÇÈöíøóÉñ
íóÍöáøõ äößóÇÍõåóÇ
(ÝóÇáúÃóÙúåóÑõ ÕöÍøóÉõ ÇáäøößóÇÍö) áöÃóäøó ÇáúÎõáúÝó Ýöí ÇáÔøóÑúØö áóÇ
íõæÌöÈõ ÝóÓóÇÏó ÇáúÈóíúÚö ãóÚó ÊóÃúËöíÑöåö ÈöÇáÔøõÑõæØö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö
ÝóÇáäøößóÇÍõ Ãóæúáóì.
æóÇáËøóÇäöí íóÈúØõáõ áöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó íóÚúÊóãöÏõ ÇáÕøöÝóÇÊö
ÝóÊõÈóÏøöáõåóÇ ßóÊóÈóÏøõáö ÇáúÚóíúäö¡ ÃóãøóÇ ÎõáúÝõ ÇáúÚóíúäö
ßóÒóæøöÌúäöí ãöäú ÒóíúÏò ÝóÒóæøóÌóåóÇ ãöäú ÚóãúÑòæ ÝóíóÈúØõáõ ÌóÒúãðÇ
(Ëõãøó) ÅÐóÇ ÕóÍøó
(Åäú ÈóÇäó) ÇáúãóæúÕõæÝõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÚöíÈö áöãóÇ ãóÑøó Ýöíåö ãöËúáõ
ãóÇ ÔóÑóØó Ãóæú
(ÎóíúÑðÇ ãöãøóÇ ÔóÑóØó) ßóÅöÓúáóÇãò æóÈóßóÇÑóÉò æóÍõÑøöíøóÉò ÈóÏóáó
ÃóÖúÏóÇÏöåóÇ ÕóÍøó ÇáäøößóÇÍõ¡ æóÍöíäóÆöÐò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: æóÇÚúÊóãóÏó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÅáóÎú) ÖóÚöíÝñ (Þóæúáõåõ: Èóáú
íóäúÊóÙöÑõ ÇáúÝóÕúáó) Ãóíú ãöäú ÇáÓøóäóÉö ÇáúÃõÎúÑóì.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö: æóÝöíåö äóÙóÑñ áöÇÓúÊöáúÒóÇãöåö áöÇÓúÊöÆúäóÇÝò
ÃóíúÖðÇ áöÃóäøó ÐóÇÊó ÇáúÝóÕúáö ÅäøóãóÇ íóÃúÊöí ãöäú ÓóäóÉò ÃõÎúÑóì.
ÞóÇáó: ÝóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøóåõ áóÇ íóãúÊóäöÚõ ÇäúÚöÒóÇáõåóÇ Úóäúåõ
Ýöí ÛóíúÑö Ðóáößó ÇáúÝóÕúáö ãöäú ÞóÇÈöáò ÈöÎöáóÇÝö ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝö ÇåÜ
ÔóÑúÍõ ãóäúåóÌò (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú ÇÓúÊóÏúÎóáóÊú ãóÇÁóåõ) ÙóÇåöÑõåõ
æóáóæú Ýöí ÏõÈõÑöåóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÊóÒóæøõÌó ßöÊóÇÈöíøóÉò) Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
ÃóÑóÇÏó ÊóÒóæøõÌó ãõÓúáöãóÉò ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÔóÑúØö
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÅÐú ÇáúßóÇÝöÑõ áóÇ íóÍöáøõ áóåõ äößóÇÍõ ÇáúãõÓúáöãóÉö
æóÛóíúÑõ ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉö ãöäú ÇáúßóÇÝöÑóÇÊö áóÇ íóÕöÍøõ äößóÇÍõ
ÇáúãõÓúáöãö áóåóÇ (Þóæúáõåõ: ßóËõíõæÈóÉò) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú
ÔóÑóØóÊú ßóæúäóåõ ÈößúÑðÇ ÝóÈóÇäó ËóíøöÈðÇ ËõÈõæÊõ ÇáúÎöíóÇÑö áóåóÇ
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ßóßóæúäö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÃóÈúíóÖó ãóËóáðÇ) åóáú ãöËúáõåõ
ÇáúßõÍúáõ æóÇáÏøóÚóÌõ æóÇáÓøöãóäõ æóÛóíúÑõåóÇ ãöãøóÇ ÐõßöÑó Ýöí
ÇáÓøöáúãö Ãóæú áóÇ¿ æóíõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑó ÊõÞúÕóÏõ Ýöí
ÇáäøößóÇÍö áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ÇáÊøóãóÊøõÚõ¡ æóáóÇ ßóÐóáößó
ÇáÑøóÞöíÞõ áöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÓøöáúãö Ãóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäúåõ
ÇáúÎöÏúãóÉõ æóåöíó áóÇ ÊóÎúÊóáöÝõ ÈöåóÐöåö ÇáúÃõãõæÑö Ýöíåö äóÙóÑñ¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáËøóÇäöí áóãøóÇ ÐõßöÑó Ýöíåö (Þóæúáõåõ: æóÇáÒøóæúÌóÉõ
ÍõÑøóÉñ) Ãóíú æóÇáúÍóÇáõ (Þóæúáõåõ ÝóÒóæøóÌóåóÇ ãöäú ÚóãúÑòæ) ãõÑóÇÏõåõ
ÈöÐóáößó Ãóäøó ÚóíúÈó ÇáäøößóÇÍö ãõÞúÊóÖò áöáúÝóÓúÎö ÈöæóÖúÚöåö ãöäú
ÛóíúÑö ÔóÑúØò ÍóÊøóì áóæú ÔóÑóØó ÝöíåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóÇáÒøóæúÌóÉõ ÍõÑøóÉñ) ÓóíóÃúÊöí ãóÇ íõÎóÇáöÝõåõ (Þóæúáõåõ:
ÕóÍøó ÇáäøößóÇÍõ) ÊóÞúÏöíÑõ åóÐóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö ÃóãúÑóÇäö:
ÇáúÃóæøóáõ Ãóäøóåõ íóÕöíÑõ ÍóÇÕöáõ ÇáúãóÊúäö ãóÚó ÇáÔøóÑúÍö
ÝóÇáúÃóÙúåóÑõ ÕöÍøóÉõ ÇáäøößóÇÍö¡ Ëõãøó Åäú ÈóÇäó ÎóíúÑðÇ ãöãøóÇ ÔóÑóØó
ÕóÍøó ÇáäøößóÇÍõ¡ æóáóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö.
ÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ íõÝöíÏõ Ãóäøó ÚóÏóãó ËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö æóÍúÏóåõ
íõäúÊöÌõåõ ÕöÍøóÉõ ÇáäøößóÇÍö¡ ÝóíõÝúåóãõ Ãóäøó ËõÈõæÊó ÇáúÎöíóÇÑö
ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì ÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇáäøößóÇÍö æóáóíúÓó ßóÐóáößó
(6/316)
(ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó) áöÃóäøóåõ ãõÓóÇæò Ãóæú
Ãóßúãóáó¡ æóÝóÇÑóÞó ÇáúÎöíóÇÑó Ýöí ãóÈöíÚóÉò ÔõÑöØó ßõÝúÑõåóÇ ÝóÈóÇäóÊú
ãõÓúáöãóÉð ÈöÃóäøó ÇáúãóáúÍóÙó Ëóãøó ÇáúÞöíãóÉõ æóÞóÏú ÊóÒöíÏõ Ýöí
ÇáúßóÇÝöÑóÉö
(æóÅöäú ÈóÇäó Ïõæäóåõ) Ãóíú ÇáÔøõÑõæØö
(ÝóáóåóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ) áöáúÎõáúÝö¡ ÝóÅöäú ÑóÖöíóÊú ÝóáöÃóæúáöíóÇÆöåóÇ
ÇáúÎöíóÇÑõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÎõáúÝõ Ýöí ÇáäøóÓóÈö áöÝóæóÇÊö ÇáúßóÝóÇÁóÉö¡
æóÞóÖöíøóÉõ ÅØúáóÇÞöåö ËõÈõæÊõ ÇáúÎöíóÇÑö áóåóÇ Ýöí ÇáäøóÓóÈö ãõØúáóÞðÇ
æóåõæó ãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ.
æóÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ: Åäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÑóÌøóÍóåõ Ýöí ÎõáúÝö ÔóÑúØö
äóÓóÈö ÇáÒøóæúÌö¡ æóãöËúáõåõ ÔóÑúØõ äóÓóÈöåóÇ¡ áóßöäøó ÇáúÃóÙúåóÑó Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ æóÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö¡ æóÞóÖöíøóÉõ ãóÇ Ýöí
ÇáúßóÈöíÑö æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøóåõ Åäú ÓóÇæóÇåóÇ Ýöí äóÓóÈöåóÇ Ãóæú
ÒóÇÏó ÚóáóíúåóÇ áóÇ ÎöíóÇÑó áóåóÇ æóÅöäú ßóÇäó Ïõæäó ÇáúãóÔúÑõæØö¡
æóÌóÑóì Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö¡ æóÌóÚóáó ÇáúÚöÝøóÉó ßóÇáäøóÓóÈö: Ãóíú
æóÇáúÍöÑúÝóÉõ ßóÐóáößó
(æóßóÐóÇ áóåõ) ÇáúÎöíóÇÑõ
(Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) Ãóíú ÅÐóÇ áóãú íóÒöÏú äóÓóÈõåóÇ Úóáóì äóÓóÈöåö æóáóãú
íõÓóÇæöåö Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÌóÇäöÈöåö áöáúÛõÑõæÑö Ýóáößõáøò ãöäúåõãóÇ
ÇáúÝóÓúÎõ ÝóæúÑðÇ¡ æóáóæú ÈöÛóíúÑö ÞóÇÖò ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÛóæöíø
æóÅöäú ÈóÍóËó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ãóäøóåõ ßóÚóíúÈö ÇáäøößóÇÍö.
æóÇáËøóÇäöí áóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ áöÊóãóßøõäöåö ãöäú ÇáúÝóÓúÎö ÈöÇáØøóáóÇÞö¡
æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ Ýöí ÇáúÃõæáóì
ÚóÈúÏðÇ¡ ËõÈõæÊõ ÇáúÎöíóÇÑö áóåõ¡ æóÇóáøóÐöí ÕóÍøóÍóåõ ÇáúÈóÛóæöíø
æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÚóÏóãõåõ
áöÊóßóÇÝõÆöåöãóÇ ãóÚó Êóãóßøõäöåö ãöäú ØóáóÇÞöåóÇ æóÃóäøóåõ áóæú ßóÇäóÊú
ÇáÒøóæúÌóÉõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÃóãóÉð ËõÈõæÊõ ÇáúÎöíóÇÑö áóåóÇ¡ æóåõæó ãóÇ
ÌóÑóì Úóáóíúåö ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí ÃóíúÖðÇ¡ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ
áöáÊøóÛúÑöíÑö æóáöÍóÞøö ÇáÓøóíøöÏö æóÅöäú ÌóÑóì Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö Úóáóì
ãõÞóÇÈöáöåö ßóäóÙöíÑöåö ÝöíãóÇ ÞóÈúáóåõ.
æóÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: Åäøóåõ ÇáúãõÑóÌøóÍõ¡ æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö
ÝóÇáúÎöíóÇÑõ áöÓóíøöÏöåóÇ ÏõæäóåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÓóÇÆöÑö ÇáúÚõíõæÈö
áöÃóäøóåõ íõÌúÈöÑõåóÇ Úóáóì äößóÇÍö ÚóÈúÏò áóÇ ãóÚöíÈó.
(æóáóæú) (ÙóäøóåóÇ ãõÓúáöãóÉð Ãóæú ÍõÑøóÉð) æóáóãú íóÔúÊóÑöØú Ðóáößó
(ÝóÈóÇäóÊú ßöÊóÇÈöíøóÉð Ãóæú ÃóãóÉð æóåöíó áóÇ ÊóÍöáøõ áóåõ) (ÝóáóÇ
ÎöíóÇÑó) áóåõ ÝöíåöãóÇ
(Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) áöÊóÞúÕöíÑöåö ÈöÊóÑúßö ÇáúÈóÍúËö Ãóæú ÇáÔøóÑúØö ßóãóÇ
áóæú Ùóäøó ÇáúãóÈöíÚó ßóÇÊöÈðÇ ãóËóáðÇ Ýóáóãú íóßõäú.
æóÇáËøóÇäöí áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ áöÃóäøó ÙóÇåöÑó ÇáÏøóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãõ
æóÇáúÍõÑøöíøóÉõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÎóÇáóÝó Ðóáößó ËóÈóÊó ÇáúÎöíóÇÑõ¡ æóáóæú Ùóäøó
ÍõÑøöíøóÊóåóÇ ÝóÎóÑóÌóÊú ãõÈóÚøóÖóÉð Ýóåöíó ßóãóÇ áóæú ÈóÇäóÊú ÃóãóÉð
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ.
(æóáóæú ÃóÐöäóÊú) áöæóáöíøöåóÇ (Ýöí ÊóÒúæöíÌöåóÇ Èöãóäú ÙóäøóÊúåõ
ßõÝúÆðÇ) áóåóÇ (ÝóÈóÇäó ÝöÓúÞõåõ Ãóæú ÏóäóÇÁóÉõ äóÓóÈöåö æóÍöÑúÝóÊöåö)
(ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåóÇ) áöÊóÞúÕöíÑöåóÇ ßóæóáöíøöåóÇ ÈöÊóÑúßö ãóÇ ÐõßöÑó
(ÞõáúÊ: æóáóæú ÈóÇäó) ÇáÒøóæúÌõ
(ãóÚöíÈðÇ Ãóæú ÚóÈúÏðÇ) æóåöíó ÍõÑøóÉñ æóÃóÐöäó áóåõ ÓóíøöÏõåõ Ýöí
ÇáäøößóÇÍö
(ÝóáóåóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ) ÝöíåöãóÇ
(æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ æóåõæó ãóÚúáõæãñ ãöãøóÇ ãóÑøó
Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö ÝóáöãõæóÇÝóÞóÉö ãóÇ ÙóäøóÊúåõ ãöäú ÇáÓøóáóÇãóÉö
áöáúÛóÇáöÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÚóíúÈó äößóÇÍò ßóÌõÐóÇãò ÝóÙóåóÑó ÈöåóÇ ÈóÑóÕñ ÊóÎóíøóÑó æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÃóæøóáõ ÃóÔóÏøó ãöäú ÇáËøóÇäöí ÇåÜ ãõÄóáøöÝñ.
æóãöËúáõ ãóÇ ÐõßöÑó ãóÇ áóæú ÞóÇáó áöæóßöíáöåö ÒóæøöÌúäöí ÝõáóÇäóÉó
ÝóÞóÈöáó áóåõ äößóÇÍõ ÛóíúÑöåóÇ ÝóÅöäøóåõ ÈóÇØöáñ.
ÃóãøóÇ áóæú ÑóÃóì ÇãúÑóÃóÉð Ëõãøó ÒóæøóÌó ÛóíúÑóåóÇ ÝóÇáäøößóÇÍõ ÕóÍöíÍñ
æóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ æóÈöåö íõÚúáóãõ Ãóäøó ÕõæÑóÉó ÊóÈóÏøõáö ÇáúÚóíúäö
áóíúÓó ÔóÇãöáðÇ áöãöËúáö åóÐöåö (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáäøóÓóÈö ãõØúáóÞðÇ)
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó äóÓóÈõåóÇ ãõÓóÇæöíðÇ Ãóæú áóÇ æóíõÊóÃóãøóáõ ßóæúäõ
ÞóÖöíøóÉö ÅØúáóÇÞöåö Ðóáößó ãöäú Ãóíú ÌöåóÉò ßóÇäó Ðóáößó ÞóÖöíøóÊõåõ
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäó Ïõæäó ÇáúãóÔúÑõæØö) ÛóÇíóÉõ (Þóæúáöåö Ýóáößõáøò
ãöäúåõãóÇ ÇáúÝóÓúÎõ) Ãóíú ÈöÃóäú íóÞõæáó ÝóÓóÎúÊ ÇáäøößóÇÍó (Þóæúáõåõ:
áóæú ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ Ýöí ÇáúÃõæáóì) æóåöíó ãóÇ áóæú ÃóÐöäó ÇáÓøóíøöÏõ
Ýöí äößóÇÍö ÇáúÚóÈúÏö æóÔóÑúØõ ßóæúäöåóÇ ÍõÑøóÉð ÝóÈóÇäóÊú ÃóãóÉð
(Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáõ) åõæó Þóæúáõåõ æóáöÍóÞøö ÇáÓøóíøöÏõ
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÓóÇÆöÑö ÇáúÚõíõæÈö) Ãóíú ÝóÅöäøó ÇáúÎöíóÇÑó áóåóÇ
æóáöÓóíøöÏöåóÇ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Ýöí Þóæúáöåö æóíóÊóÎóíøóÑõ ÈöãõÞóÇÑöäö
Ìõäõæäò ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ) åõæó Þóæúáõåõ ãóÚöíÈðÇ¡ æóÞóæúáõåõ
áöáúÛóÇáöÈö Ýöí ÇáäøóÇÓö: Ãóíú ÝóÍóíúËõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: Ãóíú æóÇáúÍõÑøöíøóÉõ ßóÐóáößó) Ãóíú æóåõæó ÖóÚöíÝñ ßóãóÇ
íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí¡ áóßöäøó ÊóÚúÈöíÑóåõ ÈöÃóíøö íõÝöíÏõ Ãóäøó
ãóÓúÃóáóÉó ÇáúÍõÑøöíøóÉö áóíúÓóÊú Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö¡ æóÓóíóÃúÊöí Ýöí
ßóáóÇãöåö äöÓúÈóÊõåóÇ áöáúÃóäúæóÇÑö¡ æóÝöí äõÓúÎóÉò ÈóÏóáó ÇáúÍõÑøöíøóÉö
ÇáúÍöÑúÝóÉõ æóåöíó ÇáúÃóÕúæóÈõ (Þóæúáõåõ: Ãóíú ÅÐú áóãú íóÒöÏú äóÓóÈõåóÇ
ÅáóÎú) íõæåöãõ Ãóäøó ÕõæÑóÉó ÇáúãóÊúäö ÞóÇÕöÑóÉñ Úóáóì ãóÓúÃóáóÉö
ÇáäøóÓóÈö æóáóíúÓó ßóÐóáößó (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÃõæáóì) ÊóÈöÚó Ýöí åóÐóÇ
ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÇáúÌóáóÇáó ÇáúãóÍóáøöíøó¡ æóßóÐóÇ Ýöí Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö ãóÚó Ãóäøóåõ áóãú íóÊóÞóÏøóãú Ýöí ßóáóÇãöåö ãóÇ íóÊóäóÒøóáõ
Úóáóíúåö Ðóáößó¡ æóÇáúÌóáóÇáõ ÇáúãóÍóáøöíøõ ÐóßóÑó ÈóÚúÏó Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúãóÇÑøö æóÅöäú ÈóÇäó Ïõæäóåõ ãóÇ äóÕøõåõ: ßóÃóäú ÔóÑóØó
ÃóäøóåóÇ ÍõÑøóÉñ ÝóÈóÇäóÊú ÃóãóÉð æóåõæó ÍõÑøñ íóÍöáøõ áóåõ äößóÇÍõ
ÇáúÃóãóÉö æóÞóÏú ÃóÐöäó ÇáÓøóíøöÏõ Ýöí äößóÇÍöåóÇ¡ Ãóæú Ãóäøóåõ ÍõÑøñ
ÝóÈóÇäó ÚóÈúÏðÇ æóÞóÏú ÃóÐöäó áóåõ ÇáÓøóíøöÏõ Ýöí ÇáäøößóÇÍö
æóÇáÒøóæúÌóÉõ ÍõÑøóÉñ. ÇåÜ.
ÝóÕóÍøó áóåõ ÇáÊøóÚúÈöíÑõ
(6/317)
Ýöí ÇáäøóÇÓö.
æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí ÝóáöÃóäøó äóÞúÕó ÇáÑøöÞøö íõÄóÏøöí Åáóì ÊóÖóÑøõÑöåóÇ
ÈöÃóÔúÛóÇáö ÓóíøöÏöåö áóåõ ÚóäúåóÇ ÈöÎöÏúãóÊöåö æóÈöÃóäøóåõ áóÇ íõäúÝöÞõ
ÅáøóÇ äóÝóÞóÉó ÇáúãõÚúÓöÑöíäó æóÊóÚúíöíÑõ æóáóÏöåóÇ ÈöÑöÞøö ÃóÈöíåö¡
æóãóÇ ÐóßóÑóåõ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóÅöäú ÇÚúÊóãóÏó ÌóãúÚñ ãõÊóÃóÎøöÑõæäó
äóÕøó ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÈõæóíúØöíøõ Ãóäøóåõ áóÇ ÎöíóÇÑó ßóÇáúÝöÓúÞö ÝóÞóÏú
ÑóÏøó ÈöÙõåõæÑö ÇáúÝöÑóÞö¡ áöÃóäøó ÇáÑøöÞøó ãóÚó ßóæúäöåö ÃóÝúÍóÔó ÚóÇÑñ
íóÏõæãõ ÚóÇÑõåõ æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝöÓúÞö áóÇ ÓöíøóãóÇ
ÈóÚúÏó ÇáÊøóæúÈóÉö.
(æóãóÊóì ÝóÓóÎó) ÇáúÚóÞúÏó (ÈöÎõáúÝö) ÔóÑúØò Ãóæú Ùóäøò (ÝóÍõßúãõ
ÇáúãóåúÑö æóÇáÑøõÌõæÚö Èöåö Úóáóì ÇáúÛóÇÑøö ãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÇáúÚóíúÈö)
ÝóíóÓúÞõØõ ÇáúãóåúÑõ ÞóÈúáó ÇáúæóØúÁö áóÇ ãóÚóåõ æóáóÇ ÈóÚúÏóåõ¡ æóáóÇ
íóÑúÌöÚõ Èöåö áóæú ÛóÑöãóåõ Úóáóì ÇáúÛóÇÑøö¡ æóÍõßúãõ ãõÄóäö ÇáÒøóæúÌóÉö
Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÚöÏøóÉö ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÌöÈõ åõäóÇ æóËóãøó ßóßõáøò
ãóÝúÓõæÎñ äößóÇÍõåóÇ ÈöãõÞóÇÑöäò áöáúÚóÞúÏö ßóÚóíúÈò Ãóæú ÛõÑõæÑò æóáóæú
ÍóÇãöáðÇ Úóáóì ÊóäóÇÞõÖò áóåõãóÇ Ýöí ÓõßúäóÇåóÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡
æóÇáúÃóÕóÍøõ æõÌõæÈõ ÇáÓøõßúäóì.
(æóÇáúãõÄóËøöÑõ) áöáúÝóÓúÎö ÈöÎõáúÝö ÇáÔøóÑúØö (ÊóÛúÑöíÑñ ÞóÇÑóäó
ÇáúÚóÞúÏó) ÈöÃóäú æóÞóÚó ÔóÑúØðÇ Ýöí ÕõáúÈöåö ßóÒóæøóÌúÊõß åóÐöåö
ÇáúÍõÑøóÉó. æóåõæó æóßöíáñ Úóäú ãóÇáößöåóÇ Ãóæú Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÍõÑøóÉñ
Ãóæú ÈöÔóÑúØö ÃóäøóåóÇ ÍõÑøóÉñ¡ áöÃóäøó ÇáÔøõÑõæØó ÅäøóãóÇ ÊõÄóËøöÑõ Ýöí
ÇáúÚõÞõæÏö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ßóÐóáößó.
ÃóãøóÇ ÇáúãõÄóËøöÑõ áöáÑøõÌõæÚö ÈöÞöíãóÉö ÇáúæóáóÏö ÇáúÂÊöíóÉö ÝóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõåõ ãõÞóÇÑöäðÇ áöÕõáúÈö ÇáúÚóÞúÏö Èóáú íóßúÝöí Ýöíåö
ÊóÞóÏøõãõåõ Úóáóì ÇáúÚóÞúÏö ãõØúáóÞðÇ Ãóæú ãõÊøóÕöáðÇ Èöåö ÚõÑúÝðÇ ãóÚó
ÞóÕúÏö ÇáÊøóÑúÛöíÈö Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÃóÎúÐðÇ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö Ýöí
Ðóáößó¡ æóåõæó ãóÝúåõæãñ ãöãøóÇ ÞóÈúáóåõ ÈöÇáúÃóæúáóì æóÅöäøóãóÇ ÐõßöÑó
áöáúÎöáóÇÝö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó ÇáúÝóÓúÎó ÑóÝúÚñ áöáúÚóÞúÏö
ÃóÕúáðÇ ÝóÇÔúÊóÑóØó ÇÔúÊöãóÇáóåõ Úóáóì ãõæÌöÈö ÇáúÝóÓúÎö áöíóÞúæóì Úóáóì
ÑóÝúÚöåö ÈóÚúÏó ÇäúÚöÞóÇÏöåö æóáóÇ ßóÐóáößó ÞöíãóÉõ ÇáúæóáóÏö¡ æóãóÇ
æóÞóÚó áöáÔøóÇÑöÍö åõäóÇ ãöãøóÇ íõÎóÇáöÝõ Ðóáößó ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò
áöÃóäøóåõ íõæåöãõ ÇÊøöÍóÇÏó ÇáÊøóÛóíøõÑóíúäö ÝóÌóÚóáó ÇáúãõÊøóÕöáó
ÈöÇáúÚóÞúÏö ßóÇáúãóÐúßõæÑö Ýöíåö ÝóÅöäøóåõ íõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáúÝóÓúÎö.
(æóáóæú) (ÛõÑøó) ÍõÑøñ Ãóæú ÚóÈúÏñ (ÈöÍõÑøöíøóÉö ÃóãóÉò) äóßóÍóåóÇ
æóÔóÑóØó Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÍõÑøöíøóÊåóÇ
(æóÕóÍøóÍúäóÇåõ) Ãóíú ÇáäøößóÇÍó ÈöÃóäú ÞõáúäóÇ Åäøó ÎõáúÝó ÇáÔøóÑúØö
áóÇ íõÈúØöáõåõ ãóÚó æõÌõæÏö ÔõÑõæØö äößóÇÍö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÃóÎúáóÝó ËóÈóÊó áóåóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ¡ æóÞóæúáõåõ æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí åõæó
Þóæúáõåõ Ãóæú ÚóÈúÏðÇ (Þóæúáõåõ: æóãóÇ ÐóßóÑóåõ) Ãóíú ÇáúãõÕóäøöÝõ
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÓöíøóãóÇ ÈóÚúÏó ÇáÊøóæúÈóÉö) ÞóÖöíøóÉõ ÇáúÝóÑúÞö ÈöãóÇ
ÐõßöÑó Ãóäøó ÇáúÝöÓúÞó áóæú ßóÇäó ÈöÇáÒøöäóÇ ËóÈóÊó áóåóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ.
(Þóæúáõåõ æóËóãøó ßóßõáøö ãóÝúÓõæÎò) Ãóíú æóËóãøó Ýöí Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö ãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÇáúÚóíúÈö (Þóæúáõåõ: Ýöí ÓõßúäóÇåóÇ) Ãóíú
ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö Úóäú ÇáúÝóÓúÎö áóÇ ÈöÞóíúÏö ßóæúäöåóÇ ÍóÇãöáðÇ ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáäøóÝóÞóÇÊö Ýöí ÝóÕúáö ÇáúÌóÏöíÏö ÃóäøóåóÇ ÊóÌöÈõ
ÈöÇáÊøóãúßöíäö ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö: æóÇáúÍóÇÆöáõ ÇáúÈóÇÆöäõ
ÈöÎõáúÚò ÅáóÎú¡ æóÝöí ÇáúÚóÏóÏö Ýöí ÝóÕúáò ÊóÌöÈõ Óõßúäóì áöãõÚúÊóÏøóÉö
ØóáóÇÞò ÈóÚúÏó Þóæúáöåö æóíóÌöÈõ áöãõÚúÊóÏøóÉò ÝóÓúÎñ ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ßóÐóáößó) ÇÓúãõ ÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÑóÇÌöÚñ Åáóì
Þóæúáöåö ÈöÃóäú æóÞóÚó ÔóÑúØðÇ Ýöí ÕõáúÈöåö (Þóæúáõåõ: Èóáú íóßúÝöí
Ýöíåö ÊóÞóÏøõãõåõ) ÞóÇáó Óã Úóáóì ãóäúåóÌò: Þóæúáå ÝóíóßúÝöí Ýöíåö
ÊóÞóÏøõãõåõ ÅáóÎú ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ: Ãóíú ßóãóÇ íóßúÝöí ÊóÃóÎøõÑõåõ ßóÇäó
ÞóÇáó áóåõ Èóíúäó ÇáúÚóÞúÏö æóÇáúæóØúÁö åóÐöåö ÍõÑøóÉñ áöÃóäøóåõ áóæú
áóãú íóÞõáú áóåõ ßóÇäó ÈöÓóÈöíáò ãöäú Ãóäú áóÇ íóØóÃóåóÇ¡ ßóÐóÇ æóÌóÏóåõ
ã Ñ ÈöÎóØøöåö ãöäú ÞöÑóÇÁóÊöåö Úóáóì æóÇáöÏöåö¡ Ëõãøó ÊóæóÞøóÝó ãöäú
ÌöåóÉö Ãóäøóåõ áóãú íóØøóáöÚú Úóáóì ãõÓúÊóäöÏöåö ãöäú ßóáóÇãöåöãú.
(Þóæúáõåõ: æóÔóÑóØó Ýöí ÇáúÚóÞúÏö) Ãóíú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÇáúãóÐúßõæÑõ¡ Úóáóì Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ åõäóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ßóáóÇãöåö ãóÇ íõÛúäöí Úóäúåõ
(Þóæúáõåõ: ÔóÑúØò) ßóÇäó íóäúÈóÛöí ÒöíóÇÏóÉõ áóÇãò Ýöíåö ßóãóÇ Ýöí
ÇáÊøõÍúÝóÉö áöíõÈúÞöíó ÇáúãóÊúäõ Úóáóì Êóäúæöíäöåö
(Þóæúáõåõ: æóåõæó æóßöíáñ Úóäú ãóÇáößöåóÇ) ÓóíóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãöåö
ÊóÕóæøõÑõåõ ãöäú ÇáúãóÇáößö ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ: ÃóÎúÐðÇ ãöäú ßóáóÇãö
ÇáúÅöãóÇãö Ýöí Ðóáößó ÅáóÎú) ÍóÇÕöáõ åóÐóÇ ÇáúÈóÍúËö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÛóíúÑöåö Ãóäøó ÇáúÛóÒóÇáöíøó ÞóÇÆöáñ ÈöÃóäøó
ÇáÊøóÛúÑöíÑó ÇáúãõÊóÞóÏøöãó Úóáóì ÇáúÚóÞúÏö ãõÄóËøöÑñ ãõØúáóÞðÇ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÞöíãóÉö ÇáúæóáóÏö æóÃóäøó ÇáúÅöãóÇãó íóÔúÊóÑöØõ Ýöíåö
ÔóÑúØóíúäö: Ãóäú íóÊøóÕöáó ÈöÇáúÚóÞúÏö: Ãóíú ÚõÑúÝðÇ.
æóÃóäú íõÐúßóÑó Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøóÑúÛöíÈö Ýöí ÇáäøößóÇÍö.
Ýóáóæú ÇäúÊóÝóì ÔóÑúØñ ãöäúåõãóÇ ÝóÝöíåö ÊóÑóÏøõÏñ áóåõ¡ æóÇáÔøóÇÑöÍõ
áöãó íõäóÈøöåú Úóáóì ßóæúäöåöãóÇ ãóÞóÇáóÊóíúäö Ýóáóãú íóÈúÞó áöÐößúÑö
ÇáËøóÇäöí ÈóÚúÏó ÇáúÃóæøóáö ãóæúÞöÚñ Ýöí ßóáóÇãöåö.
æóÞóæúáõåõ æóåõæó ãóÝúåõæãñ ãöãøóÇ ÞóÈúáóåõ ÈöÇáúÃóæúáóì ÕóæóÇÈõåõ
æóåõæó ÝóÑúÏñ ãöäú ÃóÝúÑóÇÏö ãóÇ ÞóÈúáóåõ¡ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ æóÅöäøóãóÇ
ÐõßöÑó áöáúÎöáóÇÝö Ýóáóãú ÃóÝúåóãú ãóÚúäðìº áöÃóäøóåõ Åäú ÃóÑóÇÏó Èöåö
ßóáóÇãó ÇáúÅöãóÇãö Ýóåõæó ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò áöãóÇ ÚóáöãúÊ Ãóäøóåõ ÝóÑúÏñ
ãöäú ÃóÝúÑóÇÏö ßóáóÇãö ÇáúÛóÒóÇáöíøö Ýóåõæó ãóÍóáøõ æöÝóÇÞò ÈóíúäóåõãóÇ¡
æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ßóáóÇãó ÇáúÛóÒóÇáöíøö Ýóåõæó ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò ÃóíúÖðǺ
áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÐõßöÑó áöÅöÝóÇÏóÉö ÇáúÍõßúãö ÈöÍóíúËõ áóÇ íõÛúäöí
(6/318)
ÇáúÃóãóÉö ÝöíåóÇ Ãóæú áóãú äõÕóÍøöÍúåõ
ÈöÃóäú ÞõáúäóÇ Åäøó ÎõáúÝó ÇáÔøóÑúØö íõÈúØöáõåõ Ãóæú áöÝóÞúÏö ÈóÚúÖöåóÇ
(ÝóÇáúæóáóÏõ) ÇáúÍóÇÕöáõ
(ÞóÈúáó ÇáúÚöáúãö) ÈöÃóäøóåóÇ ÃóãóÉõ
(ÍõÑøò) æóÅöäú ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ ÚóÈúÏðÇ ÚóãóáðÇ ÈöÙóäøöåö ÝóÅöäøó
ÇáúæóáóÏó íóÊúÈóÚõåõ¡ æóãöäú Ëóãøó áóæú æóØöÆó ÚóÈúÏñ ÃóãóÉð ÙóÇäøðÇ
ÃóäøóåóÇ ÒóæúÌóÊõåõ ÇáúÍõÑøóÉõ ßóÇäó ÇáúæóáóÏõ ÍõÑøðÇ¡ æóáóæú æóØöÆó
ÒóæúÌóÊóåõ ÇáúÍõÑøóÉó ÙóÇäøðÇ ÃóäøóåóÇ ÒóæúÌóÊõåõ ÇáúÃóãóÉõ ÝóÇáúæóáóÏõ
ÍõÑøñ æóáóÇ ÃóËóÑó áöÙóäøöåö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó
ÇáúÍõÑøöíøóÉó ÇáÊøóÇÈöÚóÉó áöáúÃõãøö ÃóÞúæóì¡ ÅÐú áóÇ íõÄóËøöÑõ ÝöíåóÇ
ÔóíúÁñ Ýóáóãú íõÄóËøöÑú ÝöíåóÇ ÇáÙøóäøõ.
ÃóãøóÇ ãóÇ ÚõáøöÞóÊú Èöåö ÈóÚúÏó Úöáúãöåö ÈöÇáúÍóÇáö ßóÃóäú æóáóÏóÊúåõ
ÈóÚúÏó Ãóæøóáö æóØúÁò ÈöÚóÏúáö ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò Ýóåõæó Þöäøñ¡ æóáóÇ
ÈõÏøó ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö ÞóÏúÑò ÒóÇÆöÏò
áöáúæóØúÁö æóÇáúæóÖúÚö¡ æóíóÕúÏõÞõ Ýöí Ùóäøöåö Èöíóãöíäöåö æóíóÞõæãõ
æóÇÑöËõåõ ãóÞóÇãóåõ ÝóíóÍúáöÝõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÚúáóãõ Ãóäøó ãõæóÑøöËóåõ
Úóáöãó ÈöÑöÞøöåóÇ
(æóÚóáóì ÇáúãóÛúÑõæÑö) Ýöí ÐöãøóÊöåö æóáóæú ÞöäøðÇ
(ÞöíãóÊõåõ) íóæúãó æöáóÇÏóÊöåö áöÃóäøóåõ Ãóæøóáó ÃóæúÞóÇÊö ÅãúßóÇäö
ÊóÞúæöíãöåö
(áöÓóíøöÏöåóÇ) æóÅöäú ßóÇäó ÇáÓøóíøöÏõ ÌóÏøó ÇáúæóáóÏö áöÊóÞúæöíóÊöåö
ÑöÞøóåõ ÇáÊøóÇÈöÚó áöÑöÞøöåóÇ ÈöÙóäøöåö ÍõÑøöíøóÊóåóÇ¡ äóÚóãú áóæú ßóÇäó
ÇáÒøóæúÌõ ÚóÈúÏðÇ áöÓóíøöÏöåóÇ áóãú íóÛúÑóãú ÔóíúÆðÇ áöÃóäøó ÇáÓøóíøöÏó
áóÇ íóËúÈõÊõ áóåõ Úóáóì Þöäøöåö ãóÇáñ
(æóíóÑúÌöÚõ ÈöåóÇ) ÇáÒøóæúÌõ ÅÐóÇ ÛóÑöãóåóÇ áóÇ ÞóÈúáóåõ ßóÇáÖøóÇãöäö
(Úóáóì ÇáúÛóÇÑøö) ÛóíúÑö ÇáÓøóíøöÏö áöÃóäøóåõ ÇáúãõæóÞøöÚõ Ýöí ÛõÑúãöåóÇ
æóáóãú íóÏúÎõáú Ýöí ÇáúÚóÞúÏö Úóáóì ÛõÑúãöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóåúÑö¡
æóÇáúãóåúÑõ ÇáúæóÇÌöÈõ Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóÛúÑõæÑö ÈöæóØúÆöåö Åäú ßóÇäó
ãóåúÑõ ãöËúáò íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÐöãøóÊöåö Ãóæú ÇáúãõÓóãøóì ÝóÈößóÓúÈöåö
(æóÇáÊøóÛúÑöíÑõ ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ãöäú ÓóíøöÏöåóÇ)
ÛóÇáöÈðÇ áöÚöÊúÞöåóÇ áöÃóäøó ßóáóÇãóåõ Ýöí ÓóíøöÏò ãóÊóì ÞóÇáó Ðóáößó
Íõßöãó ÈöÚöÊúÞöåóÇ Úóáóíúåö ßóÞóæúáöåö ÒóæøóÌúÊõß åóÐöåö ÇáúÍõÑøóÉó Ãóæú
Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÍõÑøóÉñ ãõÄóÇÎóÐóÉð áóåõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö¡ æóãöäú Ëóãøó áóãú
ÊóÚúÊöÞú ÈóÇØöäðÇ ÅÐóÇ áóãú íóÞúÕöÏú ÅäúÔóÇÁó ÇáúÚöÊúÞö æóáóÇ ÓóÈóÞó
ãöäúåõ
(Èóáú) íõÊóÕóæøóÑõ
(ãöäú æóßöíáöåö) Ãóæú æóáöíøöåö Ýöí äößóÇÍöåóÇ æóÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ
ÎõáúÝó Ùóäøò Ãóæú ÔóÑúØò
(Ãóæú ãöäúåóÇ) æóÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ ÎõáúÝó Ùóäøò ÝóÞóØú æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó
ÈöÞóæúáö ãóäú áóíúÓó ÈöÚóÇÞöÏò æóáóÇ ãóÚúÞõæÏò Úóáóíúåö.
ÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÛóÇáöÈò æóáóÇ íóÑöÏõ Úóáóíúåö ÝóíõÊóÕóæøóÑõ ßóÃóäú Êóßõæäó
ãóÑúåõæäóÉð Ãóæú ÌóÇäöíóÉð æóåõæó ãõÚúÓöÑñ æóÞóÏú ÃóÐöäó áóåõ
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ Ýöí ÊóÒúæöíÌöåóÇ Ãóæú ÇÓúãõåóÇ ÍõÑøóÉð Ãóæú ÓóíøöÏõåóÇ
ãõÝúáöÓðÇ Ãóæú ÓóÝöíåðÇ Ãóæú ãõßóÇÊöÈðÇ æóíõÒóæøöÌõåóÇ ÈöÅöÐúäö
ÇáúÛõÑóãóÇÁö Ãóæú Çáúæóáöíøö Ãóæú ÇáÓøóíøöÏö Ãóæú ãóÑöíÖðÇ æóÚóáóíúåö
Ïóíúäñ ãõÓúÊóÛúÑöÞñ¡ Ãóæú íõÑöíÏõ ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö ÇáúÚöÝøóÉõ Úóäú
ÇáÒøöäóÇ áöÙõåõæÑö ÇáúÞóÑöíäóÉö Ýöíåö
(ÝóÅöäú ßóÇäó) ÇáÊøóÛúÑöíÑõ
(ãöäúåóÇ ÊóÚóáøóÞó ÇáúÛõÑúãõ ÈöÐöãøóÊöåóÇ) ÝóÊõØóÇáóÈõ Èöåö ÛóíúÑõ
ÇáúãõßóÇÊóÈóÉö ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåóÇ áóÇ ÈößóÓúÈöåóÇ æóáóÇ ÈöÑóÞóÈóÊöåóÇ¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ãöäú æóßöíáö ÇáÓøóíøöÏö ÊóÚóáøóÞó ÈöÐöãøóÊöåö ÝóíõØóÇáöÈõåõ
Èöåö ÍóÇáðÇ ßóÇáúãõßóÇÊóÈö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ãóäøó ÞöíãóÉó
ÇáúæóáóÏö áöÓóíøöÏöåóÇ Ãóæú ãöäúåõãóÇ ÝóÚóáóì ßõáøò äöÕúÝõåóÇ¡ æóáóæú
ÇÓúÊóäóÏó ÊóÛúÑöíÑõ Çáúæóßöíáö áöÞóæúáöåö ÑóÌóÚó ÚóáóíúåóÇ ÈöãóÇ
ÛóÑöãóåõ¡ äóÚóãú áóæú ÐóßóÑóÊú ÍõÑøöíøóÊóåóÇ áöáÒøóæúÌö ÃóíúÖðÇ ÑóÌóÚó
ÚóáóíúåóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð Ïõæäóåõ áöÃóäøóåóÇ áóãøóÇ ÔóÇÝóåóÊúåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ãóæú íõÞóÏøóãõ Úóáóì ÇáúÚóÞúÏö ãõØúáóÞðÇ Ãóæú ãõÊøóÕöáðÇ Èöåö ÚõÑúÝðÇ
ãóÚó ÞóÕúÏö ÇáÊøóÑúÛöíÈö Ýöí ÇáäøößóÇÍö ßóãóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ: Ãóæú
áöÝóÞúÏö ÈóÚúÖöåóÇ) ÞóÓöíãõ Þóæúáöåö ÈöÃóäú ÞõáúäóÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
ÝóÅöäøó ÇáúæóáóÏó íóÊúÈóÚõåõ) Ãóíú ÇáÙøóäøõ ãóÇ áóãú íõÚóÇÑöÖúåõ ÃóÞúæóì
ãöäúåõ ßóãóÇ íóÃúÊöí ÝöíãóÇ áóæú æóØöÆó ÒóæúÌóÊóåõ ÇáúÍõÑøóÉó íóÙõäøõåóÇ
ÇáúÃóãóÉó ÍóíúËõ ÇäúÚóÞóÏó ÍõÑøðÇ áöÃóäøó ÍõÑøöíøóÊóåóÇ Ýöí äóÝúÓö
ÇáúÃóãúÑö ÃóÞúæóì ãöäú Ùóäøöåö (Þóæúáõåõ: Ýóáóãú íõÄóËøöÑú ÝöíåóÇ
ÇáÙøóäøõ) Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ÇáÙøóäøö ÈöÑöÞøöåóÇ ÝóÅöäøóåõ íóÞúÈóáõ
ÇáÑøóÝúÚó ÈöÇáÊøóÚúáöíÞö æóÇáÔøóÑúØö ÇåÜ ÍóÌø (Þóæúáõåõ: Åäú ßóÇäó
ãóåúÑõ ãöËúáò) Ãóíú ÈöÃóäú äóßóÍó ÈöáóÇ ÅÐúäò ãöäú ÓóíøöÏöåö (Þóæúáõåõ:
Ãóæú ÇáúãõÓóãøóì) Ãóíú ÈöÃóäú äóßóÍó ÈöÅöÐúäö ÇáÓøóíøöÏö æóÓóãøóì
ÊóÓúãöíóÊóåõ ÕóÍöíÍóÉð¡ æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÝóÓóÏó ÇáúãõÓóãøóì
Ãóæú äóßóÍóåóÇ ãõÝóæøóÖóÉð Ëõãøó æóØöÆó ÊóÚóáøóÞó ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö
ÈöÐöãøóÊöåö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÃóÐöäó áóåõ ÓóíøöÏõåõ Ýöí äößóÇÍò ÝóÇÓöÏò¡
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÌóæúÌóÑöíøö ãóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó Ðóáößó
íóÊóÚóáøóÞõ ÈößóÓúÈöåö ÇáúãõÓóãøóì ÇáÕøóÍöíÍö Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö
ÇáËøóáóÇËö (Þóæúáõåõ: æóãöäú Ëóãøó áóãú ÊõÚúÊöÞú) Ãóíú ãöäú ßóæúäö
ÇáúÍõßúãö ÈöÚöÊúÞöåóÇ ãõÄóÇÎóÐóÉð áóåõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö (Þóæúáõåõ:
ÝóÊõØóÇáöÈõ Èöåö ÛóíúÑó ÇáúãõßóÇÊóÈóÉö) Ãóíú ÃóãøóÇ åöíó ÝóÊõØóÇáöÈõ
ÍóÇáðÇ ßóãóÇ íõÝúåóãõ ãöäú Þóæúáöåö ÈóÚúÏõ ßóÇáúãõßóÇÊóÈö (Þóæúáõåõ:
ÊóÚóáøóÞó ÈöÐöãøóÊöåö) Ãóíú Çáúæóßöíáö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ãöäúåõãóÇ) Ãóíú
åöíó æóÇáúæóßöíáõ¡ æóÞóæúáõåõ ÑóÌóÚó: Ãóíú Çáúæóßöíáõ (Þóæúáõåõ:
áöÃóäøóåóÇ áóãøóÇ ÔóÇÝóåóÊúåõ) Ãóíú Ýóáóæú ÃóäúßóÑóÊú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Úóäúåõ ßóáóÇãõ ÇáúÅöãóÇãö áóÇ áöãõÌóÑøóÏö ÇáúÎöáóÇÝö Ýöíåö ÝóÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: ÛóíúÑö ÇáÓøóíøöÏö) Ãóíú ãóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ: Åäú ßóÇäó
ãóåúÑó ãöËúáò) ßóÃóäú ßóÇäó ÇáäøößóÇÍõ ÝóÇÓöÏðÇ.
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ãóæú ÈöÝóÓúÎöåö Ýóåõæó ãóÈúäöíøñ
Úóáóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÔóÑóØó ÍõÑøöíøóÊóåóÇ æóåõæó ÚóÈúÏñ ÝóÈóÇäóÊú ÃóãóÉð
Ãóäøóåõ íóÊóÎóíøóÑõ¡ æóÞóÏú ãóÑøó Ãóäøó ÇáÑøóÇÌöÍó ÎöáóÇÝõåõ (Þóæúáõåõ:
Ãóæú ÓóÝöíåðÇ) ãóÚó Þóæúáöåö Ãóæú Çáúæóáöíøõ íõÑóÇÌöÚõ ÇáúÍõßúãó Ýöí
Ðóáößó (Þóæúáõåõ: Ãóæú ãöäúåõãóÇ)
(6/319)
ÎóÑóÌó Çáúæóßöíáõ ãöäú ÇáúæóÓóØö æóÅöäú
ßóÇäó ãöäú ÇáÓøóíøöÏö ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ (æóáóæú) (ÇäúÝóÕóáó ÇáúæóáóÏõ
ãóíøöÊðÇ ÈöáóÇ ÌöäóÇíóÉò) Ãóæú ÈöÌöäóÇíóÉò ÛóíúÑö ãóÖúãõæäóÉò (ÝóáóÇ
ÔóíúÁó Ýöíåö) ÅÐú ÍóíóÇÊõåõ ÛóíúÑõ ãõÊóíóÞøóäóÉò.
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇäúÝóÕóáó ãóíøöÊðÇ ÈöÌöäóÇíóÉò ãóÖúãõæäóÉò ÝóÝöíåö
áöÇäúÚöÞóÇÏöåö ÍõÑøðÇ ÛõÑøóÉñ áöæóÇÑöËöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÌóÇäöí ÍõÑøðÇ
ÃóÌúäóÈöíøðÇ áóÒöãó ÚóÇÞöáóÊõåõ ÛõÑøóÉð áöáúãóÛúÑõæÑö ÇáúÍõÑøö áöÃóäøóåõ
ÃóÈõæåõ æóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ãóäú íóÑöËó ãóÚóåõ ÅáøóÇ Ãõãøõ ÇáúÃõãøö
ÇáúÍõÑøóÉõ¡ æóÚóáóì ÇáúãóÛúÑõæÑö ÚóÔúÑõ ÞöíãóÉö ÇáúÃõãøö áöáÓøóíøöÏö
æóÅöäú ÒóÇÏóÊú Úóáóì ÞöíãóÉö ÇáúÛõÑøóÉö áöÃóäøó ÇáúÌóäöíäó ÇáúÞöäøó
ÅäøóãóÇ íõÖúãóäõ ÈöåóÐóÇ¡ Ãóæú ÞöäøðÇ ÃóÌúäóÈöíøðÇ ÊóÚóáøóÞóÊú
ÇáúÛõÑøóÉõ ÈöÑóÞóÈóÊöåö æóíóÖúãóäõåõ ÇáúãóÛúÑõæÑõ áöÓóíøöÏöåóÇ ÈöÚõÔúÑö
ÞöíãóÊöåóÇ áöãóÇ ÐõßöÑó¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÌöäóÇíóÉõ ãöäú ÚóÈúÏö
ÇáúãóÛúÑõæÑö ÝóÍóÞøõ ÓóíøöÏö ÇáúÃóãóÉö Úóáóì ÇáúãóÛúÑõæÑö æóáóÇ íóËúÈõÊõ
áóåõ ÔóíúÁñ Úóáóì ÚóÈúÏöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåõ áöáúÌóäöíäö ÌóÏøóÉñ
ÝóäóÕöíÈõåóÇ ãöäú ÇáúÛõÑøóÉö Ýöí ÑóÞóÈóÉö ÇáúÚóÈúÏö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãöäú
ÓóíøöÏö ÇáúÃóãóÉö ÝóÇáúÛõÑøóÉõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö æóÍóÞøõåõ Úóáóì
ÇáúãóÛúÑõæÑö.
(æóãóäú ÚóÊóÞóÊú) ßõáøõåóÇ Ãóæú ÈóÇÞöíåóÇ æóáóæú ÈöÞóæúáö ÒóæúÌöåóÇ
ÝóÔóãöáó ãóÇ áóæú ÒóæøóÌó ÃóãóÊóåõ ÈöÚóÈúÏò ÝóÇÏøóÚóÊú Úóáóì ÓóíøöÏöåóÇ
Ãóäøóåõ ÃóÚúÊóÞóåóÇ ÝóÕóÏøóÞóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ æóÃóäúßóÑó ÇáÓøóíøöÏõ
ÝóíõÕóÏøóÞõ Èöíóãöíäöåö æóÊóÈúÞóì Úóáóì ÑóÞøöåóÇ æóíóËúÈõÊõ áóåóÇ
ÇáúÎöíóÇÑõ áöÃóäøóåóÇ ÍõÑøóÉñ Ýöí ÒóÚúãöåöãóÇ æóÇáúÍóÞøõ áóÇ
íóÚúÏõæåõãóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÑõÏøó ÞóæúáõåóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáÓøóíøöÏö áóÇ
ÇáÒøóæúÌö¡ æóÚóáóíúåö áóæú ÝóÓóÎóÊú ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö áóãú íóÓúÞõØú
ÕóÏóÇÞõåóÇ áöÃóäøóåõ ÍóÞøõ ÇáÓøóíøöÏö¡ æóáóæú ÃóäøóåóÇ ÝóÓóÎóÊúåõ Ëõãøó
ÚóÊóÞó ÇáúÚóÈúÏõ æóÃóíúÓóÑó ÇãúÊóäóÚó äößóÇÍõåóÇ áöÃóäøóåóÇ ÑóÞöíÞóÉñ
ÙóÇåöÑðÇ æóÃóæúáóÇÏõåóÇ ÊóÌúÚóáõ ÃóÑöÞøóÇÁó ÞóÈúáó æóØúÁò Ãóæú ÈóÚúÏóåõ
æóáóæú ßóÇÝöÑóÉð æóãõßóÇÊóÈóÉð
(ÊóÍúÊó ÑóÞöíÞò Ãóæú) ÊóÍúÊó
(ãóäú Ýöíåö ÑöÞøñ ÊóÎóíøóÑóÊú) åöíó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÐößúÑóåóÇ Ðóáößó áöáÒøóæúÌö ÕõÏøöÞóÊú ÈöíóãöíäöåóÇ áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÕúáõ
(Þóæúáõåõ: ÎóÑóÌó Çáúæóßöíáõ ãöäú ÇáúæóÓóØö) Ãóíú ÝóÕõæÑóÉõ ÇáÑøõÌõæÚö
ÚóáóíúåöãóÇ Ãóäú íóÐúßõÑóÇ ÍõÑøöíøóÊóåóÇ áöáÒøóæúÌö ãóÚðÇ ÈöÃóäú áóÇ
íóÓúÊóäöÏó ÊóÛúÑöíÑõåõ ÈöÊóÛúÑöíÑöåóÇ¡ æóáóæú ÇÓúÊóäóÏó ÊóÛúÑöíÑõåóÇ
áöÊóÛúÑöíÑö Çáúæóßöíáö ßóÃóäú ÃóÎúÈóÑóåóÇ Ãóäøó ÓóíøöÏóåóÇ ÃóÚúÊóÞóåóÇ
ÝóÞöíóÇÓõ ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøóåõ íóÑúÌöÚõ ÚóáóíúåóÇ Ëõãøó ÊóÑúÌöÚõ
Úóáóíúåö ãóÇ áóãú ÊõÔóÇÝöåú ÇáÒøóæúÌó ÃóíúÖðÇ ÝóÊóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö
æóÍúÏóåõ ÇåÜ ÍóÌø (Þóæúáõåõ: Ãóäú íóÑöËó ãóÚóåõ) Ãóíú ÇáúÃóÈõ (Þóæúáõåõ:
ÈöåóÐóÇ) Ãóíú ÚõÔúÑó ÞöíãóÉö ÇáúÃõãøö (Þóæúáõåõ Ãóæú ÞöäøðÇ) Ãóíú Ãóæú
ßóÇäó ÇáúÌóÇäöí ÞöäøðÇ ÅáóÎú¡ æóÞóæúáõåõ æóíóÖúãóäõåõ: Ãóíú ÇáúæóáóÏõ
(Þóæúáõåõ: áöãóÇ ÐõßöÑó) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö áöÃóäøó ÇáúÌóäöíäó ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇáúãóÛúÑõæÑõ) Ãóíú Ãóæú ßóÇäó ÇáúÌóÇäöí ÇáúãóÛúÑõæÑõ
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÌöÈõ åõäóÇ) Ãóíú ÝöíãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúÌóÇäöí
Þöäö ÇáúãóÛúÑõæÑö (Þóæúáõåõ: Ãóæú Þöäøóåõ ÝóÇáúÛöÑøóÉõ ÈöÑóÞóÈóÊöåö)
Ãóíú ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÑóÞóÈóÊöåö.
(Þóæúáõåõ: æóãóäú ÚóÊóÞóÊú ßõáøõåóÇ ÅáóÎú) .
[ÝóÑúÚñ] áóæú ØóáøóÞóåóÇ ÇáúÚóÈúÏõ áóãú íóÞóÚú ØóáóÇÞõåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö
æóáóßöäú íóßõæäõ ãõÑóÇÚöíðÇ ÓóÈóÈó ÇáúÝóÓúÎö¡ ÝóÅöäú ÇÎúÊóÇÑóÊú
ÇáúãõÞóÇãó ãóÚóåõ ÚóáöãúäóÇ Ãóäøó ÇáØøóáóÇÞó áóãú íóÞóÚú¡ æóÅöäøóãóÇ
ÞõáúäóÇ åóÐóÇ áöÃóäøó ÓóÈóÈó ÇáúÝóÓúÎö ÓóÈóÞó æõÞõæÚó ÇáØøóáóÇÞö¡ æóÝöí
ÅíÞóÇÚö ÇáØøóáóÇÞö ÅÈúØóÇáõ ÝóÓúÎò ÊóÞóÏøóãóåõ Ýóáóãú íóÌõÒú ÅÈúØóÇáõåõ
ÇÓúÊöÛúäóÇÁð Ýöí ÇáúÝóÑúÞö æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö áöáúÈóßúÑöíøö.
ÃóÞõæáõ: ÞóÏú íõÞóÇáõ ÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÚóÏóãö æõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞö
äóÙóÑñ æóÅöäú ÊóÞóÏøóãó ÓóÈóÈõ ÇáúÝóÓúÎö¡ Èóáú ÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú íõÍúßóãó
ÈöæõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞö ÇáúÂäó¡ Ëóãøó Åäú ÚóáöãóÊú ÈöÇáúÚöÊúÞö
æóÇãúÊóäóÚóÊú ãöäú ÇáúÝóÓúÎö ÍóÊøóì ÇäúÞóÖóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ ÑóÌóÇÁó Ãóäøóåõ
áóÇ íõÑóÇÌóÚõ ÇÓúÊóÛúäóÊú Úóäú ÇáúÝóÓúÎö æóÊóÚóÐøóÑó Ýöí ÇáÊøóÃúÎöíÑö
áöÐóáößó¡ Ýóáóæú ÑóÇÌóÚó ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö ÌóÇÒó áóåóÇ
ÇáúÝóÓúÎõ¡ æóáóíúÓó åóÐóÇ ßóãóÇ áóæú ØóáøóÞó ÇáúãõÚúÊóÏøóÉó Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö áöÃóäøó ÇáúãõÑúÊóÏøóÉó ÅÐóÇ ÃóÕóÑøóÊú Úóáóì ÇáÑøöÏøóÉö ÍóÊøóì
ÇäúÞóÖóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ ÊóÈóíøóäó ÍõÕõæáõ ÇáúÝõÑúÞóÉö ÈöäóÝúÓö ÇáÑøöÏøóÉö¡
æóÅöäøóãóÇ íóäúÈóÛöí ÊóÔúÈöíåõ åóÐóÇ ÈöãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÔöÞúÕðÇ ãöäú
ÏóÇÑò æóáóãú íóÚúáóãú ÇáÔøóÑöíßõ ÈöÇáúÈóíúÚö ÝóÈóÇÚóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
áöÂÎóÑó ÝóÅöäøó ÇáúÈóíúÚó ÕóÍöíÍñ æóÅöäú ÓóÈóÞó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÇáúÃóÎúÐö
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö Úóáóì ÈóíúÚö ÇáúãõÔúÊóÑöí (Þóæúáõåõ: ÝóíõÕóÏøóÞõ) Ãóíú
ÇáÓøóíøöÏõ (Þóæúáõåõ: Ýöí ÒóÚúãöåöãóÇ) Ãóíú ÇáÒøóæúÌóíúäö (Þóæúáõåõ:
æóÚóáóíúåö) Ãóíú ÊóÕúÏöíÞõ ÇáÓøóíøöÏö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÍóÞøõ
ÇáÓøóíøöÏö) Ãóíú ÝóíóÌöÈõ áóåõ äöÕúÝõ ÇáúãõÓóãøóì Åäú ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ
æóäöÕúÝõ ãóåúÑö ÇáúãöËúáö Åäú ßóÇäó ÇáúãõÓóãøóì ÝóÇÓöÏðÇ (Þóæúáõåõ:
ÇãúÊóäóÚó äößóÇÍõåóÇ) Ãóíú Úóáóíúåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Ãóíú æóáóãú íóßõäú ÊóÛúÑöíÑõ Çáúæóßöíáö ãõÓúÊóäöÏðÇ áöÞóæúáö ÇáÒøóæúÌóÉö
áöãóÇ íóÃúÊöí
(Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó æóØúÁò) ÙóÑúÝñ áöÞóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÚóÊóÞóÊú.
(6/320)
Ïõæäó ÓóíøöÏöåóÇ
(Ýöí ÝóÓúÎö ÇáäøößóÇÍö) Ãóæú ÊóÍúÊó ÍõÑøò ÝóáóÇ ÅÌúãóÇÚðÇ Ýöí
ÇáúÃóæøóáö¡ æóáöÃóäøó «ÈóÑöíÑóÉó ÚóÊóÞóÊú ÊóÍúÊó ãõÛöíËò æóßóÇäó ÞöäøðÇ
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ÝóÎóíøóÑóåóÇ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- Èóíúäó ÇáúãõÞóÇãö æóÇáúÝöÑóÇÞö ÝóÇÎúÊóÇÑóÊú äóÝúÓóåóÇ» . ãõÊøóÝóÞñ
Úóáóíúåö.
æóáöÊóÖóÑøõÑöåóÇ Èöåö ÚóÇÑðÇ æóäóÝóÞóÉð æóÛóíúÑóåõãóÇ äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó
æóÃõáúÍöÞó ÈöÇáúÚóÈúÏö ÇáúãõÈóÚøóÖõ áöÈóÞóÇÁö ÚóáóÞóÉö ÇáÑøöÞøö
Úóáóíúåö¡ æóáóæú ÚóÊóÞóÇ ãóÚðÇ æóÚóÊóÞó ÇáÒøóæúÌõ ÈóÚúÏóåóÇ Ãóæú ãóÇÊó
ÞóÈúáó ÇÎúÊöíóÇÑöåóÇ ÇáúÝóÓúÎó ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåóÇ æóáóæú ÝóÓóÎóÊú
ÈöäóÇÁð Úóáóì ÈóÞóÇÁö ÑóÞøöåö ÝóÈóÇäó ÎöáóÇÝõåõ ÊóÈóíøóäó ÈõØúáóÇäõ
ÇáúÝóÓúÎö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÝóÓúÎö ÈöÇáúÚóíúÈö¡ æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú
ßóáóÇãöåö ãóÇ áóæú ÚóÊóÞóÊú ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊö
ÓóíøöÏöåóÇ æóáóãú ÊóÎúÑõÌú ãöäú ÇáËøõáõËö ÅáøóÇ ÈöãóåúÑöåóÇ ÝóáóÇ
ÎöíóÇÑó áóåóÇ áöÓõÞõæØö ÇáúãóåúÑö ÈöÝóÓúÎöåóÇ ÝóíóÖöíÞõ ÇáËøõáõËõ ÝóáóÇ
ÊóÚúÊöÞõ ßõáøõåóÇ ÝóáóÇ ÊóÊóÎóíøóÑõ æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ åõäóÇ Åáóì ÑóÝúÚö
ÍóÇßöãò áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãöäú ÇáäøóÕøö æóÇáúÅöÌúãóÇÚö
(æóÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ) Ãóíú åóÐóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ
(Úóáóì ÇáúÝóæúÑö) ßóÎöíóÇÑö ÇáúÚóíúÈö ÝóíõÚúÊóÈóÑõ åõäóÇ ÈöãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáÔøõÝúÚóÉö ßóãóÇ ÓóÈóÞó ÂäöÝðÇ.
æóÇáËøóÇäöí íóãúÊóÏøõ ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò ãöäú æóÞúÊö ÚöáúãöåóÇ
ÈöÇáúÚöÊúÞö áöÃóäøóåóÇ ãõÏøóÉñ ÞóÑöíÈóÉñ ÝóÊóÊóÑóæøóì ÝöíåóÇ.
æóÞöíáó íóÈúÞóì ãóÇ áóãú íóãóÓøóåóÇ ãõÎúÊóÇÑóÉð Ãóæú ÊõÕóÑøöÍõ
ÈöÅöÓúÞóÇØöåö.
äóÚóãú ÛóíúÑõ ÇáúãõßóáøóÝóÉö ÊõÄóÎøóÑõ ÌóÒúãðÇ áößóãóÇáöåóÇ
áöÊóÚóÐøõÑöåö ãöäú æóáöíøöåóÇ æóÇáúÚóÊöíÞóÉõ Ýöí ÚöÏøóÉö ØóáóÇÞò
ÑóÌúÚöíøò áóåóÇ ÇäúÊöÙóÇÑõ ÈóíúäõæäóÊöåóÇ áöÊóÓúÊóÑöíÍó ãöäú ÊóÚóÈö
ÇáúÝóÓúÎö
(ÝóÅöäú ÞóÇáóÊú) ÈóÚúÏó Ãóäú ÃóÎøóÑóÊú ÇáúÝóÓúÎó æóÞóÏú ÃóÑóÇÏóÊúåõ
(ÌóåöáóÊú ÇáúÚöÊúÞó ÕõÏøöÞóÊú ÈöíóãöíäöåóÇ Åäú Ãóãúßóäó) ÌóåúáõåóÇ Èöåö
ÚóÇÏóÉð ÈöÃóäú áóãú íóßúÐöÈúåóÇ Èöåö ÙóÇåöÑó ÇáúÍóÇáö
(ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáúãõÚúÊöÞõ ÛóÇÆöÈðÇ) Úóäú ãóÍóáøöåóÇ æóÞúÊó ÇáúÚöÊúÞö
áöÚõÐúÑöåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ßóÐøóÈóåóÇ ÙóÇåöÑõ ÇáúÍóÇáö ßóßóæúäöåóÇ
ãóÚóåõ Ýöí ÈóíúÊöåö¡ æóáóÇ ÞóÑöíäóÉó Úóáóì ÎóæúÝöåö ÖóÑóÑðÇ ãöäú
ÅÙúåóÇÑö ÚöÊúÞöåóÇ ßóãóÇ åõæó æóÇÖöÍñ ÝóáóÇ ÊõÕóÏøóÞõ Èóáú ÇáÒøóæúÌõ
Èöíóãöíäöåö æóíóÈúØõáõ ÎöíóÇÑõåóÇ
(æóßóÐóÇ Åäú ÞóÇáóÊú ÌóåöáúÊ ÇáúÎöíóÇÑó Èöåö) Ãóíú ÇáúÚöÊúÞö ÝóÊõÕóÏøóÞõ
ÈöíóãöíäöåóÇ
(Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) áöÃóäøóåõ ãöãøóÇ íóÎúÝóì Úóáóì ÛóÇáöÈö ÇáäøóÇÓö æóáóÇ
íóÚúÑöÝõåõ Óöæóì ÇáúÎóæóÇÕøö.
æóÇáËøóÇäöí íóãúäóÚõ Ðóáößó æóíõÈúØöáõ ÎöíóÇÑóåóÇ.
æóãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÚöäúÏó ÇÍúÊöãóÇáö
ÕöÏúÞöåóÇ æóßóÐöÈöåóÇ.
ÃóãøóÇ ãóäú Úóáöãó ÕöÏúÞóåóÇ ßóÇáúÚóÌóãöíøóÉö ÝóÞóæúáõåóÇ ãóÞúÈõæáñ
ÞóØúÚðÇ Ãóæú ßóÐöÈõåóÇ ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ÊõÎóÇáöØõ ÇáúÝõÞóåóÇÁó æóÊóÚúÑöÝõ
Ðóáößó ãöäúåõãú.
ÝóÛóíúÑõ ãóÞúÈõæáò ÞóØúÚðÇ¡ æóáóæú ÚóáöãóÊú ÃóÕúáó ÇáúÎöíóÇÑö æóÇÏøóÚóÊú
ÌóåúáóåóÇ ÈöÝóæúÑöíøóÊöåö ÕõÏøöÞúÊ ÈöíóãöíäöåóÇ ßóãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÇÈúäõ
ÇáúãõÞúÑöí¡ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ßóäóÙöíÑöåö ãöäú ÇáúÚóíúÈö æóÇáúÃóÎúÐõ
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö æóäóÝúíö ÇáúæóáóÏö æóÛóíúÑöåóÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÞóÏöíãóÉó
ÇáúÚóåúÏö ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóæú áóÇ áöÃóäøó Ðóáößó ãöãøóÇ ÃóÔúßóáó Úóáóì
ÇáúÚõáóãóÇÁö ÝóÚóáóì åóÐöåö Ãóæúáóì.
(ÝóÅöäú) (ÝõÓöÎóÊú) ãóäú ÚóÊóÞóÊú ÊóÍúÊó ÑóÞöíÞö ÇáäøößóÇÍö
(ÞóÈúáó æóØúÁò ÝóáóÇ ãóåúÑó) æóáóÇ ãõÊúÚóÉó æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÍóÞøõ
áöÓóíøöÏöåóÇ áöÃóäøó ÇáúÝóÓúÎó ãöäú ÌöåóÊöåóÇ æóáóíúÓó áöáÓøóíøöÏö
ãóäúÚõåóÇ ãöäúåõ
(Ãóæú) ÝõÓöÎóÊú
(ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú ÇáúæóØúÁö
(ÈöÚöÊúÞò ÈóÚúÏóåõ æóÌóÈó ÇáúãõÓóãøóì) áöÇÓúÊöÞúÑóÇÑöåö Èöåö
(Ãóæú) ÝóÓóÎóÊú ÈóÚúÏó ÇáúæóØúÁö ÈöÚöÊúÞò
(ÞóÈúáóåõ) Ãóæú ãóÚóåõ ÈöÃóäú áóãú ÊóÚúáóãú ÚöÊúÞóåóÇ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
ÇáÊøóãúßöíäö ãöäú æóØúÆöåóÇ
(ÝóãóåúÑõ ãöËúáò) áöÇÓúÊöäóÇÏö ÇáúÝóÓúÎö Åáóì æóÞúÊö æõÌõæÏö ÓóÈóÈöåö
æóåõæó ÇáúÚöÊúÞõ ÇáÓøóÇÈöÞõ áöáúæóØúÁö ÝóÕóÇÑó ßóÇáúæóØúÁö Ýöí äößóÇÍò
ÝóÇÓöÏò
(æóÞöíáó) íóÌöÈõ
(ÇáúãõÓóãøóì) áöÊóÞóÑøõÑöåö ÈöÇáúæóØúÁö æóãóÇ æóÌóÈó ãöäúåõãóÇ
áöáÓøóíøöÏö áöæõÞõæÚö ÇáúæóØúÁö ÇáúãõæÌöÈö áóåõãóÇ ÇáúãõÓúÊóäöÏö
áöáúÚóÞúÏö ÇáúæóÇÞöÚö Ýöí ãöáúßöåö¡ æóãóÇ ÇÚúÊóÑóÖó Èöåö ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö íõÑóÏøõ ÈöÃóäøó ÇÓúÊöäóÇÏó ÇáúÝóÓúÎö áöæóÞúÊö ÇáúÚöÊúÞö
æóÅöäú ÃóæúÌóÈó æõÞõæÚó ÇáúæóØúÁö æóåöíó ÍõÑøóÉñ áóÇ íõäóÇÝöí Ðóáößó
áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó åõæó ÇáúãõæÌöÈõ ÇáúÃóÕúáöíøõ æóÞóÏú æóÞóÚó Ýöí
ãöáúßöåö.
(æóáóæú ÚóÊóÞó ÈóÚúÖõåóÇ Ãóæú ßõæÊöÈóÊú Ãóæú ÚóÊóÞó ÚóÈúÏñ ÊóÍúÊóåõ
ÃóãóÉñ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó) áöÈóÞóÇÁö ÃóÍúßóÇãö ÇáÑøöÞøö Ýöí ÇáúÃóæøóáóíúäö
æóáöÚóÏóãö ÊóÚúíöíÑöåö ÈöåóÇ Ýöí ÇáËøóÇáöËö ãóÚó Êóãóßøõäöåö ãöäú
ÇáúÎóáóÇÕö ÈöÇáØøóáóÇÞö ÈöÎöáóÇÝöåóÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: æóÃõáúÍöÞó ÈöÇáúÚóÈúÏö ÇáúãõÈóÚøóÖõ) Ãóíú æóÅöäú Þóáøó ãóÇ
Ýöíåö ãöäú ÇáÑøöÞøö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ãóÇÊó) Ãóíú ÇáÒøóæúÌõ (Þóæúáõåõ: ãóÇ
áóãú íóãóÓøóåóÇ) Ãóíú íóØóÃóåóÇ (Þóæúáõåõ: ÊõÄóÎøóÑõ ÌóÒúãðÇ) Ãóíú
æóÊóÚóÐøóÑó Ýöí ÇáÊøóÃúÎöíÑö ÝóÊóÝóÓøóÎó ÈóÚúÏö ÇáúßóãóÇáö Åäú ÔóÇÁóÊú
(Þóæúáõåõ: áóåóÇ ÇäúÊöÙóÇÑõ ÈóíúäõæäóÊöåóÇ) Ãóíú ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ
ÎöíóÇÑõåóÇ ÈöÐóáößó ÝóÅöäú ÑóÇÌóÚóåóÇ ËóÈóÊó áóåóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ ÚóÞöÈóåóÇ
(Þóæúáõåõ: ÃóÔúßóáó Úóáóì ÇáúÚõáóãóÇÁö) Ãóíú ÍóíúËõ ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöíåö.
(Þóæúáõåõ: æóãóÇ æóÌóÈó ãöäúåõãóÇ) Ãóíú ãóåúÑö ÇáúãöËúáö æóÇáúãõÓóãøóì
(Þóæúáõåõ: áöæõÞõæÚö ÇáúæóØúÁö) Ãóíú ÈöÓóÈóÈö æõÞõæÚö ÅáóÎú.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(6/321)
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÇáúÅöÚúÝóÇÝö. (íóáúÒóãõ
ÇáúæóáóÏõ) ÇáúÍõÑøõ æóáóæú ãõÈóÚøóÖðÇ ÇáúãõæÓöÑó ÈöãóÇ íóÃúÊöí Ýöí
ÇáäøóÝóÞóÇÊö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ÇáúÃóÞúÑóÈö¡ Ëõãøó ÇáúæóÇÑöËõ æóÅöäú
ÓóÝõáó æóßóÇäó ÃõäúËóì Ãóæú ÎõäúËóì æóÛóíúÑó ãõßóáøóÝò æóßóÇÝöÑðÇ
ÇÊøóÍóÏó Ãóãú ÊóÚóÏøóÏó¡ ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóì ÇËúäóÇäö ÝóÃóßúËóÑõ ÞõæøóÉð
æóÅöÑúËðÇ æõÒøöÚó Úóáóíúåöãú ÈöÍóÓóÈö ÇáúÅöÑúËö Úóáóì ãóÇ ÑóÌøóÍóåõ Ýöí
ÇáúÃóäúæóÇÑö æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ (ÅÚúÝóÇÝõ ÇáúÃóÈö) ÇáúßóÇãöáö
ÇáúÍõÑøöíøóÉö ÇáúãóÚúÕõæãö ÇáúãõÚúÓöÑö æóáóæú ßóÇÝöÑðÇ (æóÇáúÃóÌúÏóÇÏö)
æóáóæú ãöäú ÞöÈóáö ÇáúÃõãøö ÍóíúËõ ÇÊøóÕóÝõæÇ ÈöãóÇ ÐõßöÑó
(Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö) áöÆóáøóÇ íóÞóÚó Ýöí ÇáÒøöäóÇ ÇáúãõäóÇÝöí
áöáúãõÕóÇÍóÈóÉö ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö¡ æóáöÃóäøóåõ ãöäú æõÌõæåö ÍóÇÌóÊöåö
ÇáúãõåöãøóÉö ßóÇáäøóÝóÞóÉö.
æóÇáËøóÇäöí áóÇ íóáúÒóãõåõ æóåõæó ãóÎúÑóÌñ ßóãóÇ áóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÃóÕúáó
ÅÚúÝóÇÝõ ÇáúÝóÑúÚö¡ æóÎóÑóÌó ÈöãóÇ ÐõßöÑó ÇáúãõÚúÓöÑõ æóÛóíúÑõ ÇáúÃóÕúáö
æóÇáúÃóÕúáõ ÇáúÃõäúËóì áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóåóÇ áóÇ ÚóáóíúåóÇ
æóÅöáúÒóÇãõåõ ÈöÇáúÅöäúÝóÇÞö Úóáóì ÒóæúÌöåóÇ ãóÚóåóÇ ÚõÓúÑñ ÌöÏøðÇ Úóáóì
ÇáäøõÝõæÓö Ýóáóãú íõßóáøóÝú Èöåö æóÇáÑøóÞöíÞõ æóÛóíúÑõ ÇáúãóÚúÕõæãö¡
áóæú ÞóÏóÑó Úóáóì ÅÚúÝóÇÝö ÃõÕõæáöåö áóÒöãóåõ¡ ÝóÅöäú ÖóÇÞó ãóÇáõåõ
ÞóÏøóãó ÇáúÚõÕúÈóÉó æóÅöäú ÈóÚõÏó ßóÃóÈöí ÃóÈöí ÃóÈöíåö Úóáóì ÃóÈöí
Ãõãøöåö.
ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóíóÇ ÚõÕõæÈóÉð Ãóæú ÚóÏóãóåóÇ ÞõÏøöãó ÇáúÃóÞúÑóÈõ ßóÃóÈò
Úóáóì ÌóÏøò æóÃóÈöí Ãõãøò Úóáóì ÃóÈöíåö¡ ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóíóÇ ÞõÑúÈðÇ
ÝóÞóØú ÈöÃóäú ßóÇäó Ýöí ÌöåóÉö ÇáúÃõãøö ßóÃóÈöí Ãõãøò æóÃóÈöí Ãõãøö
Ãõãøò ÃóÞúÑóÚó ÈóíúäóåõãóÇ æóáóæú ÈöáóÇ ÍóÇßöãò¡ æóÅöÚúÝóÇÝõåõ íóÍúÕõáõ
Ýöí ÇáÑøóÔöíÏö
(ÈöÃóäú íõÚúØöíóåõ) ÈóÚúÏó ÇáäøößóÇÍö æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÞóÈúáóåõ
(ãóåúÑõ) ãöËúáö
(ÍõÑøóÉò) ÊóáöíÞõ Èöåö æóáóæú ßöÊóÇÈöíøóÉð æóáóæú ÈóÚúÏó Ãóäú äóßóÍóåóÇ
ãõæÓöÑðÇ Ëõãøó ÃóÚúÓóÑó ÞóÈúáó æóØúÆöåóÇ æóÇãúÊóäóÚóÊú ãöäú ÇáÊøóÓúáöíãö
ÍóÊøóì íõÓúáöãóåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ
(Ãóæú íóÞõæáõ áóåõ ÇäúßöÍú æóÃõÚúØöíß ÇáúãóåúÑó) Ãóíú ãóåúÑó ãöËúáö
ÇáúãóäúßõæÍóÉö ÇááøóÇÆöÞóÉö Èöåö¡ Ýóáóæú ÒóÇÏó ÝóÝöí ÐöãøóÉö ÇáúÃóÈö
(Ãóæú íóäúßöÍõ áóåõ ÈöÅöÐúäöåö æóíõãúåöÑõ) åóÇ
(Ãóæú íõãóáøößõåõ ÃóãóÉð) ÊóÍöáøõ áóåõ
(Ãóæú ËóãóäõåóÇ) ÈóÚúÏó ÔöÑóÇÆöåóÇ áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó ÍóÇÕöáñ ÈöæóÇÍöÏò
ãöäú Ðóáößó¡ æóáóÇ íóßúÝöí ÔóæúåóÇÁõ æóÕóÛöíÑóÉñ æóãóäú ÈöåóÇ ÚóíúÈñ
íóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ æóáóæú ÔóÇÈøóÉð æóÌóÐúãóÇÁó¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÅöÚúÝóÇÝö]
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÅöÚúÝóÇÝö) Ãóíú æóãóÇ ÈöÊóÈóÚöåö ßóÍõÑúãóÉö æóØúÁö
ÇáúÃóÈö ÃóãóÉó æóáóÏöåö æóÅöäøóãóÇ ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÇáúÅöÚúÝóÇÝö
áöÃóäøóåõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ (Þóæúáõåõ: ÈöãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáäøóÝóÞóÇÊö) Ãóíú
ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÕöíÑõ ãöÓúßöíäðÇ ÈöãóÇ ÊóßóáøóÝó Èöåö ßóÇÈúäö ÇáúÈöäúÊö
ãóÚó ÇÈúäö ÇÈúäö ÇáöÇÈúäö (Þóæúáõåõ: ÇÊøóÍóÏó Ãóãú ÊóÚóÏøóÏó) Ãóíú
ÇáúæóáóÏõ æóæóÌúåõ Ôõãõæáö ÇáúæóáóÏö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúãõÊóÚóÏøöÏó Ãóäøó ÇáúæóáóÏó ÌöäúÓñ íõØúáóÞõ Úóáóì
ÇáúæóÇÍöÏö æóÇáúßóËöíÑö ÈöÎöáóÇÝö ÇáöÇÈúäö¡ æóÝöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÇáúæóáóÏõ
íóßõæäõ æóÇÍöÏðÇ æóÌóãúÚðÇ¡ æóßóÐóáößó ÇáúæõáúÏõ ÈöæóÒúäö ÇáúÞõÝúáö
æóÞóÏú íóßõæäõ ÇáúæõáúÏõ ÌóãúÚó æóáóÏò ßóÃóÓóÏò ÇåÜ (Þóæúáõåõ: ÞõæøóÉð)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø: ÞóæöíøðÇ¡ æóåöíó ÇáÕøóæóÇÈõ (Þóæúáõåõ: æóåõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ) Ãóíú ÎöáóÇÝðÇ áöÍóÌøö ÍóíúËõ ÞóÇáó ÈöÇáÊøóÓúæöíóÉö
(Þóæúáõåõ: ÇáúãõäóÇÝöí áöáúãõÕóÇÍóÈóÉö ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö) Ãóíú ÇáúãõÔóÇÑõ
ÅáóíúåóÇ Ýöí Þóæúáöåö {æóÕóÇÍöÈúåõãóÇ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ ãóÚúÑõæÝðÇ} [áÞãÇä:
15] (Þóæúáå æóÇáúÃóÕúáõ ÇáúÃõäúËóì) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ÎóÇÝó ÚóáóíúåóÇ
ÇáÒøöäóÇ (Þóæúáõåõ æóÇáÑøóÞöíÞõ) ßóÇäó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó æóãóäú
Ýöíåö ÑöÞøñ áöíóÔúãóáó ÇáúãõÈóÚøóÖó (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóíóÇ) Ãóíú
ÇáúÝóÑúÚõ ÇáÑøóÔöíÏõ (Þóæúáõåõ: ÃóÞúÑóÚó ÈóíúäóåõãóÇ) Ãóíú æõÌõæÈðÇ¡
Ýóáóæú ÃóÚóÝøó ÛóíúÑó ãóäú ÎóÑóÌóÊú áóåõ ÇáúÞõÑúÚóÉõ Ãóæú åóÌóãó
æóÃóÚóÝøó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöáóÇ ÞõÑúÚóÉò ÃóËöãó æóÕóÍøó ÇáúÚóÞúÏõ (Þóæúáõåõ:
Ýóáóæú ÒóÇÏó) Ãóíú Úóáóì ãóåúÑö ÇáúãöËúáö (Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ÔöÑóÇÆöåóÇ)
Ãóíú ÇáúæóÇÞöÚö ãöäú ÇáúÃóÕúáö (Þóæúáõåõ: æóÌóÐúãóÇÁõ) Ãóíú ãóÞúØõæÚóÉõ
ÇáúíóÏö¡ ÝóÅöäøó ãóäú ÈöåóÇ ÇáúãóÑóÖõ ÇáúãóÎúÕõæÕõ íõÞóÇáõ áóåõ
ãóÌúÐõæãóÉñ áóÇ ÌóÐúãóÇÁõ Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö¡ ÝóáóÇ íõÞóÇáõ
ÇáúÌóÐúãóÇÁõ ÏóÇÎöáóÉñ Ýöíãóäú Ýöíåö ÚóíúÈñ¡ áóßöäú Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö
Ãóäøó ãóäú ÈöåóÇ Ðóáößó ÇáúãóÑóÖõ íõÞóÇáõ áóåóÇ ÌóÐúãóÇÁõ æóáöáÑøóÌõáö
ÃóÌúÐóãõ ÇåÜ.
æóÚóáóíúåö ÝóÚóØúÝõ ÇáúÌóÐúãóÇÁö Úóáóì ãóäú ÈöåóÇ ÚóíúÈñ ãöäú ÚóØúÝö
ÇáúÎóÇÕøö Úóáóì ÇáúÚóÇãøö Åäú ÃõÑöíÏó Èöåö ÇáúãóÌúÐõæãõ¡ ÝóÅöäú ÃõÑöíÏó
Èöåö ÇáúÃóÞúØóÚõ ßóÇäó ãõÈóÇíöäðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÇáúÅöÚúÝóÇÝö (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóíóÇ ÞõÑúÈðÇ ÝóÞóØú)
Ãóíú áóÇ ÚõÕõæÈóÉð (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáÑøóÔöíÏö) ÞóíúÏñ Ýöí ÇáúÝóÑúÚö ßóãóÇ
íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ: ãóåúÑõ ãöËúáö ÍõÑøóÉò) ÇõäúÙõÑú áóæú
ßóÇäó ÅäøóãóÇ äóßóÍó ÈöÃóßúËóÑó Ãóæú ÈöÃóÞóáøó æóíõÚúáóãõ Íõßúãõ
ÇáÒøöíóÇÏóÉö ãöãøóÇ ÈóÚúÏóåõ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÊóßúÝöí ÔóæúåóÇÁõ)
áóÚóáøóåõ Åäú áóãú íõÑöÏúåóÇ
(6/322)
æóßóÐóÇ áóæú áóãú íõËúÈöÊúåõ ßóÚóãúíóÇÁó
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡ æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íõÒóæøöÌóåõ ÈöÃóãóÉò
áöÃóäøóåõ ãõÓúÊóÛúäò ÈöãóÇáö ÝóÑúÚöåö.
äóÚóãú áóæú áóãú íóÞúÏöÑú ÇáúÝóÑúÚõ ÅáøóÇ Úóáóì ãóåúÑö ÃóãóÉò ÇÊøóÌóåó
ÊóÒúæöíÌõåõ ÈöåóÇ¡ ÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáÑøóÔöíÏö ÝóÚóáóì æóáöíøöåö ÃóÞóáøõ
åóÐöåö ÇáúÎóãúÓóÉö¡ ÅáøóÇ Ãóäú íóÑúÝóÚó áöÍóÇßöãò íóÑóì ÛóíúÑóåõ¡
æóÇáúÎöíÑóÉõ Ýöí Ðóáößó áöáúÝóÑúÚö ãóÇ áóãú íóÊøóÝöÞóÇ Úóáóì ãóåúÑò
ßóãóÇ íóÃúÊöí¡ æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúæóÇÍöÏóÉõ áóÇ ÊóßúÝöíå áöÔöÏøóÉö
ÔóÈóÞöåö æóÅöÝúÑóÇØö ÔóåúæóÊöåö Ýóåóáú íóáúÒóãõ ÇáúæóáóÏó ÅÚúÝóÇÝõåõ
ÈöÇËúäóÊóíúäö Ãóæú áóÇ¿ ÞõæøóÉõ ßóáóÇãöåöãú ÊõÞóíøöÏõ ÇáúãóäúÚó¡ æóÝöíåö
ÇÍúÊöãóÇáñ ãõÓúÊóÈúÚóÏñ
(Ëõãøó) ÅÐóÇ ÒóæøóÌóåõ Ãóæóãóáóßóåõ
(Úóáóíúåö ãõÄúäóÊõåõãóÇ) ÈöÊóËúäöíóÉö ÇáÖøóãöíÑö ÈöÎóØøöåö: Ãóíú ÇáúÃóÈö
æóãóäú ÃóÚóÝøóåõ ÈöåóÇ ãöäú ÍõÑøóÉò Ãóæú ÃóãóÉò¡ æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáäøóÓúÎö
ãõÄúäóÊõåóÇ: Ãóíú ãõÄúäóÉõ ãóäú ÃóÚóÝøóåõ ÈöåóÇ æóåõæó ÃóÍúÓóäõ
æóãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö¡ áöÃóäøó ãõÄúäóÉó ÇáúÃóÕúáö
ãóÚúáõæãóÉñ ãöäú ÈóÇÈöåóÇ æóáöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÅÚúÝóÇÝöåö
ãõÄúäóÊõåõ ÅÐú ÞóÏú íóÞúÏöÑõ ÚóáóíúåóÇ ÝóÞóØú.
äóÚóãú íõãúßöäõ ÇáöÇÚúÊöÐóÇÑõ Úóäú ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ äóÕøó
Úóáóì Ðóáößó áöÏóÝúÚö Êóæóåøõãö Ãóäøóåõ ãóÊóì ÃóÚóÝøóåõ ÓóÞóØóÊú
ãõÄúäóÊõåõ æóÃóäøó ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáäøóÝóÞóÇÊö ãóÝúÑõæÖñ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
áóãú íõÚöÝøóåõ¡ æóáöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Ãóäøó ãóäú ÇÍúÊóÇÌó áöáúÅöÚúÝóÇÝö
íóÍúÊóÇÌõ áöáúÅöäúÝóÇÞö¡ æóÍóãúáõ ÈóÚúÖöåöãú ßóáóÇãóåõ Úóáóì ÇáÒøóæúÌóÉö
æóÇáúÃóãóÉö ÈóÚöíÏñ áöÃóäøó ÇáúÚóØúÝó ÝöíåöãóÇ ÈöÃóæú ãóÚó Ãóäøóåõ
íõæåöãõ æõÌõæÈó ÅäúÝóÇÞöåöãóÇ áóæú ÇÌúÊóãóÚóÇ æóáóíúÓó ßóÐóáößó¡ æóáóÇ
íóáúÒóãõ ÇáúÝóÑúÚõ ÃõÏúãñ áöÒóæúÌóÉö ÃóÕúáöåö æóáóÇ äóÝóÞóÉó ÎóÇÏöãöåóÇ
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÛóæöíø áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÊóÎóíøóÑõ ÈöÚóÌúÒöåö
ÚóäúåõãóÇ¡ æóáóæú ßóÇäóÊú ÊóÍúÊó ÇáúÃóÕúáö ãóäú áóÇ ÊõÚöÝøõåõ
ßóÔóæúåóÇÁó æóÕóÛöíÑóÉò áóÒöãó ÇáúÝóÑúÚó ÅÚúÝóÇÝõåõ¡ Ýóáóæú ÃóÚóÝøóåõ
ÍöíäóÆöÐò áóãú íóáúÒóãúåõ Óöæóì äóÝóÞóÉò æóÇÍöÏóÉò íõæóÒøöÚõåóÇ ÇáúÃóÈõ
ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóáóÇ ÊóÊóÚóíøóäõ áöáúÌóÏöíÏóÉö ßóãóÇ Ôóãöáóåõ ßóáóÇãõåõãú
ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö
(æóáóíúÓó áöáúÃóÈö ÊóÚúíöíäõ ÇáäøößóÇÍö Ïõæäó ÇáÊøóÓóÑøöí) æóáóÇ
ÚóßúÓõåõ
(æóáóÇ) ÊóÚúíöíäõ
(ÑóÝöíÚóÉò) áöãóåúÑò æóãõÄúäóÉò Ãóæú áöËóãóäò ÈöÌóãóÇáò Ãóæú ÔóÑóÝò
áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÅöÌúÍóÇÝö ÈöÇáúÝóÑúÚö
(æóáóæú ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ãóåúÑò) Ãóæú Ëóãóäò
(ÝóÊóÚúíöíäõåóÇ áöáúÃóÈö) ÅÐú áóÇ ÖóÑóÑó Ýöíåö Úóáóì ÇáúÝóÑúÚö æóåõæó
ÃóÚúáóãõ ÈöÛóÑóÖöåö
(æóíóÌöÈõ ÇáÊøóÌúÏöíÏõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íõÒóæøöÌóåõ) Ãóíú Ýóáóæú ÎóÇáóÝó æóÝóÚóáó
áóãú íóäúÚóÞöÏú ÇáäøößóÇÍõ (Þóæúáõåõ ÝóÚóáóì æóáöíøöåö ÃóÞóáøõ åóÐöåö
ÇáúÎóãúÓóÉö) áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáúÃóÞóáøõ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÕõæóÑõ ÇáúãóåúÑö áóíúÓó ÝöíåóÇ ÃóÞóáøõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÃóäúÝõÓöåóÇ
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóÞóáøó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÃóãóÉö æóÇáËøóãóäõ ÇáúÃóãóÉõ
ãóÚó ÇáúÃóãóÉö (Þóæúáõåõ: æóÇáúÎöíÑóÉõ Ýöí Ðóáößó) Ãóíú Ýöíãóäú
íõÚöÝøõåõ ÈöåóÇ (Þóæúáõåõ: áöÔöÏøóÉö ÔóÈóÞöåö) Ãóíú ÝóÅöäú ßóÇäó ÚóÏóãõ
ÇáúßöÝóÇíóÉö áöÇÍúÊöíóÇÌöåö áöáúÎöÏúãóÉö ÝóÞöíóÇÓõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáúãóÌúäõæäö æõÌõæÈõ ÇáÒøöíóÇÏóÉö¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó
ÇáúãóÌúäõæäó íõÒóæøóÌõ ãöäú ãóÇáöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÈö¡ æóÞóÏú íõÄóíøöÏõ
æõÌõæÈó ÇáÒøöíóÇÏóÉö Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí ãõÍúÊóÇÌñ Åáóì äößóÇÍò
Ãóæú Åáóì ÚóÞúÏöåö áöÎöÏúãóÉò áöäóÍúæö ãóÑóÖò (Þóæúáõåõ: ÊõÝöíÏõ
ÇáúãóäúÚó) ãõÚúÊóãóÏõ (Þóæúáöåö ÅäøóãóÇ äóÕøó Úóáóì Ðóáößó) Ãóíú Úóáóì
ãõÄúäóÉö ÇáúÃóÈö (Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ áóãú íõÚöÝøóåõ) åõæó ÈöÖóãøö ÇáúíóÇÁö
ãöäú ÃóÚóÝøó.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö: íõÞóÇáõ ÚóÝøó Úóäú ÇáÔøóíúÁö íóÚöÝøõ ãöäú ÈóÇÈö
ÖóÑóÈó ÚöÝøóÉð ÈöÇáúßóÓúÑö æóÚóÝóÇÝðÇ ÈöÇáúÝóÊúÍö ÇãúÊóäóÚó Úóäúåõ
Ýóåõæó ÚóÝöíÝñ¡ æóÇÓúÊóÚóÝøó Úóäú ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãöËúáõ ÚóÝøó¡ æóÑóÌõáñ
ÚóÝøñ¡ æóÇãúÑóÃóÉñ ÚóÝøóÉñ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÚóíúäö ÝöíåöãóÇ æóÊóÚóÝøóÝó
ßóÐóáößó¡ æóíóÊóÚóÏøóì ÈöÇáúÃóáöÝö ÝóíõÞóÇáõ ÃóÚóÝøóåõ Çááøóåõ
ÅÚúÝóÇÝðÇ¡ æóÌóãúÚõ ÇáúÚóÝöíÝö ÃóÚöÝøóÉñ æóÃóÚöÝøóÇÁõ ÇåÜ (Þóæúáõåõ:
æõÌõæÈõ ÅäúÝóÇÞöåöãóÇ) Ãóíú ÇáÒøóæúÌóÉö æóÇáúÃóãóÉö (Þóæúáõåõ:
áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÊóÎóíøóÑõ ÈöÚóÌúÒöåö ÚóäúåõãóÇ) Ãóíú ÇáúÃóÏóãö
æóÇáúÎóÇÏöãö (Þóæúáõåõ: áóãú íóáúÒóãúåõ) Ãóíú ÇáúÝóÑúÚõ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ
ÊóÚúíöíäõ ÑóÝöíÚóÉò) áóæú ÊóÚóÏøóÏó ãóäú íõÚöÝøõåõ áóßöäøó ãóíúáóåõ
áöæóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó ÃóßúËóÑõ ÈöÍóíúËõ Åäøóåõ Åäú áóãú íõÒóæøóÌú ÈöåóÇ
ÎóÔöíó ÇáúÚóäóÊó æóßóÇäó ãóåúÑõåóÇ ÒóÇÆöÏðÇ Úóáóì ãóåúÑö ÇáúãöËúáö
ÇááøóÇÆöÞóÉö Èöåö Ýóåóáú íóáúÒóãõ ÇáúÝóÑúÚó ÅÚúÝóÇÝõåõ ÈöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÇáúÃóÈõ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ ÇÊøóÌóåó ÊóÒúæöíÌõåõ ÈöåóÇ) ÞóÇáó ÍóÌø
æóíóÊóÒóæøóÌõåóÇ ÇáúÃóÈõ áöáÖøóÑõæÑóÉö æóåõæó ãóÚó Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí
ÚóÞöÈó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ãõÍúÊóÇÌñ Åáóì äößóÇÍò æóÅöäú Ãóãöäó ÇáÒøöäóÇ
ÕóÑöíÍñ Ýöí ÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØö ÊóæóÝøõÑö ÔõÑõæØö ÊóÒóæøõÌö ÇáúÃóãóÉö
Ýóíóßõæäõ ãõÓúÊóËúäðì ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí ÊóÒóæøõÌö ÇáúÃóãóÉö áóßöäú Ýöí
ÍóæóÇÔöí ÇáÊøõÍúÝóÉö áöÓõãøö Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóæóÝøõÑö ÇáÔøõÑõæØö
ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ. ÇåÜ. ÝóáúíõÍóÑøóÑú (Þóæúáõåõ: ÃóÞóáøõ åóÐöåö
ÇáúÎóãúÓóÉö) áóÇ íóÎúÝóì ÃóäøóåóÇ ÊóÑúÌöÚõ Åáóì ãóåúÑö ÍõÑøóÉò Ãóæú
Ëóãóäö ÃóãóÉò¡ Úóáóì Ãóäøó ÇáÕøõæÑóÊóíúäö ÇáúÃõæáóíóíúäö áóíúÓó
ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÑúÞñ ãóÚúäóæöíøñ ÝóÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: ÅÐú ÞóÏú íóÞúÏöÑõ
ÚóáóíúåóÇ) Ãóíú ÇáúÃóÕúáõ Úóáóì ãõÄúäóÊöåö ÝóÞóØú (Þóæúáõåõ: æóãõÄúäóÉõ)
ÇõäúÙõÑúåõ ãóÚó Ãóäøó ÇáúãõÄúäóÉó ãõÞóÏøóÑóÉñ ÓöíøóãóÇ æóÞóÏú ãóÑøó
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ áóåóÇ ÃóÏóãñ (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ãóåúÑò
Ãóæú Ëóãóäò) Ãóíú æóáóãú Êóßõäú ãõÚóíøóäóÉó ÇáúÃóÈö ÃóÑúÝóÚõ ãõÄúäóÉð
ÈöÞóÑöíäóÉö ãóÇ ÞóÈúáóåõ
(6/323)
ÅÐóÇ ãóÇÊóÊú)
ÇáÒøóæúÌóÉõ Ãóæú ÇáúÃóãóÉõ ÈöÛóíúÑö ÝöÚúáöåö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
(Ãóæú ÇäúÝóÓóÎó) äößóÇÍõåõ
(ÈöÑöÏøóÉò) ãöäúåóÇ áóÇ ãöäúåõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
áöÃóäøóåõ ãóÚúÐõæÑñ ßóÇáúãóæúÊö¡ ÃóãøóÇ ÇáúÝóÓúÎõ ÈöÑöÏøóÊöåö Ýóåõæó
ßóØóáóÇÞöåö ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò æóßóÑöÏøóÊöåö ÑöÏøóÊõåõãóÇ ãóÚðÇ ßóãóÇ
áóÇ íóÎúÝóì
(Ãóæú ÝóÓúÎöåö) Ãóíú ÇáÒøóæúÌö ÇáäøößóÇÍó
(ÈöÚóíúÈò) Ýöí ÇáÒøóæúÌóÉö¡ æóíõÝúåóãõ ãöäúåõ ÝóÓúÎõåóÇ ÈöÚóíúÈöåö
ÈöÇáúÃóæúáóì ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó áöÞóæúáö ÈóÚúÖö ÇáÔøõÑøóÇÍö: Åäøó ÇáúÃóæúáóì
ÝóÓúÎñ ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÌúåõæáö áöíóÚõãøó ÝóÓúÎõ ßõáøò ãöäúåõãóÇ¡
æóßóÇáÑøöÏøóÉö ÇáúÝóÓúÎõ ÈöÑóÖóÇÚò ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÊóÍúÊóåõ ÕóÛöíÑóÉñ
ÝóÃóÑúÖóÚóÊúåóÇ ÒóæúÌóÊõåõ ÇáøóÊöí ÃóÚóÝøó ÈöåóÇ áöÃóäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú
Ãõãøõ ÒóæúÌóÊöåö
(æóßóÐóÇ Åäú ØóáøóÞó) æóáóæú ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò Ãóæú ÃóÚúÊóÞó ÇáúÃóãóÉó
(ÈöÚõÐúÑò) ßóäõÔõæÒò Ãóæú ÑöíÈóÉò
(Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ÈöÎöáóÇÝöåö ÈöÛóíúÑö ÚõÐúÑò áöÃóäøóåõ ÇáúãõÝóæøöÊõ
Úóáóì äóÝúÓöåö¡ æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÞúÈóáõ ãöäúåõ ÇáúÚóÒúãõ Úóáóì
ÚóÏóãö ÚóæúÏöåö áöãóÇ ÕóÏóÑó ãöäúåõ æóÅöäú Ùóäøó ÕöÏúÞóåõ.
æóÇáËøóÇäöí ÇáúãóäúÚõ ÝóÅöäøó ÇáúÃóÈó ÞóÕóÏó ÞóØúÚó ÇáäøößóÇÍö¡
æóÇáúÚõÐúÑõ Ýöí ÇáúÃóãóÉö Ãóäú Êóßõæäó ãõÓúÊóæúáóÏóÉð Ãóæú ÛóíúÑóåóÇ
æóáóãú íóÌöÏú ãóäú íóÑúÛóÈõ Ýöí ÔöÑóÇÆöåóÇ æóÎóÇÝó ÑöíÈóÉð ãöäúåóÇ Ãóæú
ÇÔúÊóÏøó ÔöÞóÇÞõåóÇ¡ æóáóÇ íóÌöÈõ ÇáÊøóÌúÏöíÏõ Ýöí ÚöÏøóÉö
ÇáÑøóÌúÚöíøóÉö¡ æóíõÓóÑøóì ÇáúãöØúáóÇÞõ¡ æóãóÑøó ÖóÇÈöØõåõ Ýöí ãóÈúÍóËö
äößóÇÍö ÇáÓøóÝöíåö æóíõÓúÃóáõ ÇáúÍóÇßöãõ ÇáúÍóÌóÑó Úóáóíúåö ÍóÊøóì áóÇ
íóäúÝõÐó ãöäúåõ ÅÚúÊóÇÞõåóÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóãõæáöíøõ¡ æóíóÊøóÌöåõ
ÇäúÝößóÇßõåõ Úóäúåõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ÅÚúÝóÇÝö äóÝúÓöåö ãöäú
ÛóíúÑö ÞóÇÖò¡ áóßöäú Þóæúáõåõãú Ýöí ÇáúÝóáúÓö Åäøó ÇáúÍóÌúÑó ãóÊóì
ÊóæóÞøóÝó Úóáóì ÖóÑúÈö ÇáúÍóÇßöãö áóÇ íóäúÝóßøõ ÅáøóÇ ÈöÝóßøöåö
íõäóÇÒóÚõ Ýöí Ðóáößó
(æóÅöäøóãóÇ íóÌöÈõ ÅÚúÝóÇÝõ ÝóÇÞöÏö ãóåúÑò) æóËóãóäö ÃóãóÉò áóÇ æóÇÌöÏö
ÃóÍóÏöåöãóÇ æóáóæú ÈöÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ÇáúßóÓúÈö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ Úóáöíøò¡ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö æóÅöäú ÌóÚóáóåõ
Ýöí ÇáúßóÈöíÑö Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáäøóÝóÞóÉö: Ãóíú ÝóáóÇ íõßóáøöÝõ
ÇáúßóÓúÈó Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ ÅÐú ÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ãóÇ åõäóÇ
ÊóßóÑøõÑõåóÇ ÝóíóÔõÞøõ Úóáóì ÇáúÃóÕúáö ÇáúßóÓúÈõ áóåóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãóåúÑö Ãóæú Ëóãóäö ÇáúÃóãóÉö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÈõäóíøóÉó áóÇ ÊóÞõæãõ
ÈöÏõæäö ÇáäøóÝóÞóÉö æóáöÃóäøóåóÇ ÂßóÏõ ÅÐú áóÇ ÎöáóÇÝó ÝöíåóÇ
ÈöÎöáóÇÝöåö.
äóÚóãú íóÙúåóÑõ ÊóÞúíöíÏõ Ðóáößó ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÞóÏóÑó Úóáóì ÊóÍóÕøõáöåö
Èöåö Ýöí ãõÏøóÉò ÞóÕöíÑóÉò ÚõÑúÝðÇ ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÍúÕõáõ áóåõ ãöäú
ÇáÊøóÚóÒøõÈö Ýöíåö ãóÔóÞøóÉñ áóÇ ÊóÍúÊóãöáõ ÛóÇáöÈðÇ
(ãõÍúÊóÇÌñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ãóæú áóÇ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöí áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇáúÅöÌúÍóÇÝö ÈöÇáúÝóÑúÚö (Þóæúáõåõ Ãóæú ÇáúÃóãóÉõ ÈöÛóíúÑö ÝöÚúáöåö)
æóáóíúÓó ãöäúåõ ÇáúÍóÈóáõ ÍóÊøóì áóæú ÃóÍúÈóáóåóÇ ÝóãóÇÊóÊú
ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö íóÌöÈõ ÇáÊøóÌúÏöíÏõ.
æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ ÍóÝöÙóåõ Çááøóåõ: Ãóæú ÇáúÃóãóÉõ ÈöÛóíúÑö ÝöÚúáöåö:
Ãóíú ÃóãøóÇ ÈöÝöÚúáöåö ÝóáóÇ ÊóÌóÏøõÏó¡ æóÙóÇåöÑõåõ Åäú ØóÇáóÊú
ÇáúãõÏøóÉõ æóÃóÖóÑøó Èöåö ÇáÊøóÚóÒøõÈõ¡ æóáóæú Þöíáó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóæúÊö
ÃóÞúÑóÇäöåóÇ ÝóíõÌóÏøóÏõ áóåõ ÃõÎúÑóì áóãú íóßõäú ÈóÚöíÏðÇ¡ Çááøóåõãøó
ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÈóÞóÇÁõ ÇáúÃóÞúÑóÇäö íóÊóÝóÇæóÊõ (Þóæúáõåõ: Ýóåõæó
ßóØóáóÇÞöåö ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò) Ãóíú ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÝóÑúÚó
ÇáÊøóÌúÏöíÏõ áóåõ ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó ÈóÚúÏó ÍõÕõæáö ÇáúÝõÑúÞóÉö ãóÇ ÏóÇãóÊú
ÍóíøóÉð ÕóÇáöÍóÉð (Þóæúáõåõ: æóßóÇáÑøöÏøóÉö) Ãóíú ãöäúåõãóÇ¡ æóÞóæúáõåõ
ÇáúÝóÓúÎõ ÈöÑóÖóÇÚò: Ãóíú ÝóíóÌöÈõ ÇáÊøóÌúÏöíÏõ (Þóæúáõåõ Ãóæú ÃóÚúÊóÞó
ÇáúÃóãóÉó ÈöÚõÐúÑò) ÑóÇÌöÚñ áöáØøóáóÇÞö æóÇáúÚöÊúÞö (Þóæúáõåõ:
ÈöÎöáóÇÝöåö ÈöÛóíúÑö ÚõÐúÑò) åóáú ãöäú Ðóáößó ãóÇ áóæú ßóÇäó ÊóÍúÊóåõ
ÔóæúåóÇÁõ Ãóæú ÕóÛöíÑóÉñ ÝóÃóÚóÝøóåõ ÈöÛóíúÑöåöãóÇ Ëõãøó ÏóÝóÚó áóåõ
äóÝóÞóÉð ÝóÞóÓøóãóåóÇ ÇáúÃóÈõ ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó¡ Ãóäøóåõ
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÝóÝóÓóÎóÊú ÇáúÌóÏöíÏóÉõ áöÚóÏóãö ÊóãóÇãö äóÝóÞóÊöåóÇ Ãóæú
áóÇ áöÚõÐúÑö ÇáúÃóÈö ÈöáõÒõæãöåö ÈöÇáÊøóæúÒöíÚö Ýöíåö äóÙóÑñ¡
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöí¡ ÝóíóÌöÈõ ÇáÊøóÌúÏöíÏõ áóåõ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú
Ùóäøó ÕöÏúÞóåõ) æóáóæú Þöíáó ÅÐóÇ ÛóáóÈó Úóáóì ÇáÙøóäøö ÕöÏúÞõåõ
æóÍóÞøóÊú ÖóÑõæÑóÊõåõ ÈöÍóíúËõ ÎóÔöíó Úóáóíúåö äóÍúæó ÒöäðÇ Ãóæú ãóÑóÖò
íóåúáößõ Ãóäøóåõ íõÌóÏøöÏõ áóåõ ÃõÎúÑóì áóãú íóÈúÚõÏú ÇåÜ ÍóÌø.
æóåõæó ÞóÑöíÈñ Èóáú áóæú Þöíáó ÈöæõÌõæÈö Ðóáößó æóÅöäú áóãú íóÙõäøó
ÕöÏúÞóåõ ÝöíãóÇ ÞóÇáó áóãú íóÈúÚõÏú ÍóíúËõ ÎöíÝó åóáóÇßõåõ Ãóæú
æõÞõæÚõåõ Ýöí ÇáÒøöäóÇ (Þóæúáõåõ: æóíõÓóÑøöí ÇáúãöØúáóÇÞõ) áóÚóáøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÇáøóÐöí ÚõÑöÝó Ðóáößó ãöäúåõ ÞóÈúáó ÇáúÅöÚúÓóÇÑö¡ ÝóáóÇ
íóÑöÏõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ØóáøóÞó áöÛóíúÑö ÚõÐúÑò áóÇ íóÌöÈõ ÇáÊøóÌúÏöíÏõ áóåõ
Ãóæú Ãóäøóåõ ØóáøóÞóåóÇ ÑóÌúÚöíøðÇ Ëõãøó ÑóÇÌóÚó Ëõãøó ØóáøóÞó ËóáóÇËðÇ
Ëõãøó ãóÇÊóÊú¡ æóÞóæúáõäóÇ Ëõãøó ØóáøóÞó ËóáóÇËðÇ Ãóíú ÝóÚóáó Ðóáößó
ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊå Ýöí Óã Úóáóì ãóäúåóÌò (Þóæúáõåõ:
æóãóÑøó ÖóÇÈöØõåõ) Ãóíú æóåõæó Ãóäú íõØóáøöÞó ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò æóáóæú
Ýöí ÒóæúÌóÉò æóÚöÈóÇÑóÊõåõ Ëóãøó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãöØúáóÇÞðÇ ÈöÃóäú ØóáøóÞó
ÈóÚúÏó ÇáúÍóÌóÑö Ãóæú ÞóÈúáóåõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ËóáóÇËó ÒóæúÌóÇÊò Ãóæú
ËöäúÊóíúäö¡ æóßóÐóÇ ËóáóÇËõ ãóÑøóÇÊò æóáóæú Ýöí ÒóæúÌóÉò æóÇÍöÏóÉò
ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ (Þóæúáõåõ: ãöäú ÛóíúÑö ÞóÇÖò) ãõÚúÊóãóÏò (Þóæúáõåõ:
äóÚóãú íóÙúåóÑõ ÊóÞúíöíÏõ Ðóáößó ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ (º Þóæúáõåõ: ãöäú
ÇáÊøóÚóÒøõÈö Ýöíåö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ÈöÛóíúÑö ÝöÚúáöåö) áóÚóáøóåõ Ãóæú ÈöÝöÚúáöåö ÇáúãóÚúÐõæÑö
Ýöíåö ßóÏóÝúÚöåóÇ áöÕöíóÇáò ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
(6/324)
Åáóì äößóÇÍò)
Ãóíú æóØúÁò áöÔöÏøóÉö ÊóæóÞóÇäöåö ÈöÍóíúËõ íóÔõÞøõ ÇáÕøóÈúÑõ Úóáóíúåö
æóÅöäú Ãóãöäó ÇáÒøöäóÇ Ãóæú Åáóì ÚóÞúÏöåö áöÎöÏúãóÉò áöäóÍúæö ãóÑóÖò
æóÊóÚóíøóäó ØóÑöíÞðÇ áöÐóáößó áóßöäøóåõ áóÇ íõÓóãøóì ÅÚúÝóÇÝðÇ ßóãóÇ
ÃóÝóÇÏóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ¡ æóáóæú ÇÍúÊóÇÌó Åáóì ÇÓúÊöãúÊóÇÚò ÈöÛóíúÑö
ÇáúæóØúÁö áöäóÍúæö ÚõäøóÉò áóãú íóáúÒóãú ÇáúæóáóÏó Ðóáößó ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú æóÑóÌøóÍóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
(æóíõÕóÏøóÞõ) ÇáúÃóÕúáõ
(ÅÐóÇ ÙóåóÑóÊú) ãöäúåõ
(ÇáúÍóÇÌóÉõ) Ãóíú ÃóÙúåóÑóåóÇ æóáóæú ÈöãõÌóÑøóÏö Þóæúáöåö æóÅöäú áóãú
íóÍúÊóÝö ÈöÞóÑöíäóÉò ÅÐú áóÇ ÊõÚúáóãõ ÅáøóÇ ãöäúåõ
(ÈöáóÇ íóãöíäò) áöÃóäøó ÊóÍúáöíÝóåõ íõÎöáøõ ÈöÍõÑúãóÊöåö¡ äóÚóãú
íóÃúËóãõ ÈöØóáóÈöåö ßóÇÐöÈðÇ¡ ÝóÅöäøó ßóÐöÈóåõ ÙóÇåöÑõ ÇáúÍóÇáö ßóÐöí
ÝóÇáöÌò ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÍóíúËõ ÇÍúÊóãóáó ÕöÏúÞóåõ
æóáóæú Úóáóì äõÏõæÑò.
(æóíóÍúÑõãõ Úóáóíúåö æóØúÁõ ÃóãóÉö æóáóÏöåö) ÇáÐøóßóÑó æóÇáúÃõäúËóì
æóÅöäú ÓóÝõáó ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö
(æóÇáúãóÐúåóÈõ æõÌõæÈõ) ÊóÚúÒöíÑò Úóáóíúåö áóÍöÞøóåõ ÊóÚóÇáóì Åäú ÑóÂåõ
ÇáúÅöãóÇãõ ÅÐóÇ æóØöÆóåóÇ ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö ãõÎúÊóÇÑðÇ æóÃóÑúÔõ
ÈóßóÇÑóÉò
æ (ãóåúÑñ) áöáúæóáóÏö Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúÍõÑøö æóÑóÞóÈóÉõ ÛóíúÑöåö æóÅöäú
ØóÇæóÚóÊúåõ Ýöí ÃóÑúÌóÍö ÇáúÞóæúáóíúäö¡ äóÚóãú ÇáúãõßóÇÊóÈõ ßóÇáúÍõÑøö
áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ¡ æóãóÍóáøõåõ Åäú áóãú íõÍúÈöáúåóÇ Ãóæú
ÃóÍóÈúáóåóÇ æóÊóÃóÎøóÑó ÇáúÅöäúÒóÇáõ Úóäú ãóÛöíÈö ÇáúÍóÔóÝóÉö ßóãóÇ åõæó
ÇáúÛóÇáöÈõ¡ ÝóÅöäú ÃóÍúÈóáóåóÇ æóÊóÞóÏøóãó ÅäúÒóÇáõåõ Úóáóì ÊóÛúíöíÈöåóÇ
Ãóæú ÞóÇÑóäóåõ ÝóáóÇ ãóåúÑó æóáóÇ ÃóÑúÔó áöÃóäøó æóØúÃóåõ æóÞóÚó ÈóÚúÏó
Ãóæú ãóÚó ÇäúÊöÞóÇáöåóÇ Åáóíúåö áöãóÇ íóÃúÊöí Ãóäøóåõ íóãúáößõåóÇ ÞóÈúáó
ÇáúÅöÍúÈóÇáö
(áóÇ ÍóÏøó) æóáóæú ãõæÓöÑðÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãóæúØõæÁóÉó ÝóÑúÚöåö Ãóæú
ãõÓúÊóæúáóÏóÉð áóåõ ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí ãóæóÇÖöÚó
æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÛóíúÑõåõ¡ æóÌóÒóãó Èöåö ÇÈúäõ
ÇáúãõÞúÑöí æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ¡ æóÅöäú äóÞóáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Úóäú
ÊóÌúÑöÈóÉö ÇáÑøõæíóÇäöíøö Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÇáúÍóÏøõ ÞóØúÚðÇ áöÚóÏóãö ÊóÕóæøõÑö ãöáúßöåö áóåóÇ ÈöÍóÇáò æóÇáúÃóÕúáõ
Ýöí Ðóáößó ÎóÈóÑõ ÇÈúäö ÍöÈøóÇäó Ýöí ÕóÍöíÍöåö «ÃóäúÊó æóãóÇáõß
áöÃóÈöíß» æóáöÔõÈúåóÉö ÇáúÅöÚúÝóÇÝö ÇáøóÐöí åõæó ãöäú ÌöäúÓö ãóÇ
ÝóÚóáóåõ ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÓóÑóÞó ãóÇáóåõ¡ æóáöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÐõßöÑó äóÙóÑðÇ áöáúãóÚúäóì ÅÐú ÇáúãõÏøóÉõ ÒóãóÇäñ (Þóæúáõåõ áóßöäøóåõ)
Ãóíú ÇáúÚóÞúÏõ áöáúÎöÏúãóÉö (Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íóÍúÊóÝö) Ãóíú
íóÞõæáõ (Þóæúáõåõ: ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ) áóÚóáøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ ÇáÑøóÇÌöÍõ ÝóáóÇ íõäóÇÝöí Ãóäøó
Ðóáößó ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö.
(Þóæúáõåõ: áóÍöÞóåõ ÊóÚóÇáóì) Ãóíú áóÇ áóÍöÞó ÇáöÇÈúäó ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ
ÒöíóÇÏöíøñ äóÞúáðÇ Úóäú ÇáÑøóÇÝöÚöíøö¡ æóíóÈúÞóì ÇáäøóÙóÑõ Ýöí Ãóäøó
ßóæúäó ÇáÊøóÚúÒöíÑö áóíúÓó áöÍóÞøö ÇáöÇÈúäö åóáú åõæó ÎóÇÕøñ ÈöãóÇ åõäóÇ
æóÃóäøóåõ æóÌóÏó áöÇÈúäöåö Åäú æóÌóÏó ãöäú ÇáúÃóÈö Ýöí ÍóÞøöåö ãóÇ
íóÞúÊóÖöíå Ãóãú áóÇ íõÚóÒøóÑõ áóåõ Ýöí ãóæúÖöÚò ßóãóÇ áóÇ íóÍõÏøõ áóåõ
Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ áöÃóäøóåõ ÚõáøöÞó ÈöäóÙóÑö
ÇáúÅöãóÇãö ÝóÅöäøó ÊóÚúáöíÞóåõ ÈöÐóáößó íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ
íóÝúÚóáõåõ ÍóíúËõ ÊóÑóÊøóÈó Úóáóíúåö ãóÕúáóÍóÉñ (Þóæúáõåõ: æóãóåúÑñ
áöáúæóáóÏö) Ãóíú ãóåúÑõ ËóíøöÈò ÇåÜ Óã.
[ÝóÑúÚñ] ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö: æóãóäú ÊóÒóæøóÌó ÃóãóÉó ÃóÎöíåö
ÝóæóØöÆóåóÇ ÃóÈõæåõãóÇ áóÒöãóåõ ãóåúÑñ áöáúãóÇáößö æóãóåúÑñ áöáÒøóæúÌö
ÇåÜ.
ÃóãøóÇ ÇáøóÐöí áöáúãóÇáößö Ýóåõæó Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúæóØúÁö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáøóÐöí áöáÒøóæúÌö Ýóåõæó áöÊóÝúæöíÊöåö ÅíøóÇåóÇ Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: Ýöí
ÐöãøóÉö ÇáúÍõÑøö) åóáú æóáóæú ãõÈóÚøóÖðÇ áöÃóäøóåõ íóãúáößõ Ãóæú íõÞóÇáõ
äöÕúÝõ ÇáúãóåúÑö Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö æóäöÕúÝõåõ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÐöãøóÊöåö Ýöíåö
äóÙóÑñ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáËøóÇäöí.
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Þóæúáó ÇáÔøóÇÑöÍö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áóÞöíãóÉö ÇáúæóáóÏö
æóÇáúãõÈóÚøóÖö ÈöÞóÏúÑö ÇáúÍõÑøöíøóÉö ÅáóÎú¡ æóåõæó ãõÄóíøöÏñ áöãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ØóÇæóÚóÊúåõ) ÛóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ äóÚóãú
ÇáúãõßóÇÊóÈõ ßóÇáúÍõÑøö) Ãóíú Ýóíóßõæäõ Ýöí ÐöãøóÊöåö (Þóæúáõåõ áöãóÇ
íóÃúÊöí Ãóäøóåõ íóãúáößõåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÅöÍúÈóÇáö) æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó
ÇáúÞóæúáó Ýöí ÇáÊøóÞóÏøõãö æóÚóÏóãöåö Þóæúáõ ÇáúÃóÈö Èöíóãöíäöåö ÅÐú áóÇ
íõÚúáóãõ ÅáøóÇ ãöäúåõ¡ ÝóÅöäú Ôóßøó Ýóåõæó ãóÍóáøõ äóÙóÑò áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÇáúÚóÇãøó ÈóÑóÇÁóÉõ ÇáÐøöãøóÉö æóÇáúÎóÇÕøó ÅáúÒóÇãõåóÇ¡ ÅÐú
ÅÊúáóÇÝõ ãóÇáö ÇáúÛóíúÑö ÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö ÅíÌóÇÈõåõ áöáÖøóãóÇäö æóíóÞóÚõ
áóåõãú Ãóäøóåõãú íõÑóÌøöÍõæäó åóÐóÇ áöÎõÕõæÕöåö Ýóåõæó ÃóÞúæóì¡ æóãóÚó
Ðóáößó ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ áöÃóäøó ÇáúÃóÈó ÇãúÊóÇÒó Úóäú ÛóíúÑöåö
ÈöãóÇ íõæÌöÈõ ÎõÑõæÌóåõ Úóäú åóÐóÇ ÇáúÎóÇÕøö ÇåÜ ÍóÌø (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ) Ãóíú ÚóÏóãõ ÇáúÍóÏøö Ýöí ÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉö (Þóæúáõåõ
áöÚóÏóãö ÊóÕóæøõÑö ãöáúßöåö áóåóÇ) Ãóíú ÇáúãõÓúÊóæúáöÏö (Þóæúáõåõ
æóãóÇáõß áöÃóÈöíß) Ãóíú íóÌöÈõ Úóáóíúß Ãóäú Êóßõæäó ãóÚó æóÇáöÏöß
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ Ãóíú æóØúÁò) ÅäøóãóÇ Íóãóáó ÇáäøößóÇÍó Úóáóì ÇáúæóØúÁö áöÞóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúãóÇÑøö ÅÚúÝóÇÝõ (Þóæúáõåõ: áöÎöÏúãóÉò áöäóÍúæö ãóÑóÖò)
æóÙóÇåöÑñ ÃóäøóåóÇ ÊóßúÝöí åõäóÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÔóæúåóÇÁó ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáÑøóæúÖóÉö) Ãóíú Ýöí
ÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉö (Þóæúáõåõ: Ýöí Ðóáößó) Ãóíú äóÝúíö ÇáúÍóÏøö
(6/325)
áóÇ íõÞúÊóáõ ÈöæóáóÏöåö ÝóíóÈúÚõÏõ
ÑóÌúãõåõ ÈöæóØúÁö ÃóãóÊöåö¡ æóÔóãöáó Ðóáößó ãóÇ áóæú æóØöÆóåóÇ Ýöí
ÏõÈõÑöåóÇ ÝóáóÇ ÍóÏøó: ßóãóÇ áóæú æóØöÆó ÇáÓøóíøöÏõ ÃóãóÊóåõ
ÇáúãõÍóÑøóãóÉó Úóáóíúåö ÈöäóÓóÈò Ãóæú ÑóÖóÇÚò Ãóæú ãõÕóÇåóÑóÉò Ãóæú
ÊóãóÌøõÓò Ýöí ÏõÈõÑöåóÇ
(ÝóÅöäú ÃóÍúÈóáó) ÇáúÃóÈõ
(ÝóÇáúæóáóÏõ ÍõÑøñ äóÓöíÈñ) áöáÔøõÈúåóÉö æóÅöäú ßóÇäó ÞöäøðÇ ßóãóÇ
äóÞóáóÇåõ Úóäú ÇáúÞóÝøóÇáö æóÃóÞóÑøóÇåõ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ßóæóáóÏö
ÇáúãóÛúÑõæÑö ÝóíõØóÇáöÈõåõ ÈöÞöíãóÉö ÇáúæóáóÏö ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö¡ äóÚóãú
ÇáúÃóæúÌóåõ ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáúãõßóÇÊóÈö ÈöåóÇ ÍóÇáðÇ áöÃóäøóåõ íóãúáößõåõ
æóÇáúãõÈóÚøóÖõ ÈöÞóÏúÑö ÇáúÍõÑøöíøóÉö ÍóÇáðÇ æóÈöÞóÏúÑö ÇáÑøöÞøö ÈóÚúÏó
ÚöÊúÞöåö
(ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÓúÊóæúáóÏóÉð áöáöÇÈúäö áóãú ÊóÕöÑú ãõÓúÊóæúáóÏóÉð
áöáúÃóÈö) áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÞúÈóáõ ÇáäøóÞúáó¡ Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúÃóÕúáõ
ãõÓúáöãðÇ æóÇáúÝóÑúÚõ ÐöãøöíøðÇ æóãõÓúÊóæúáóÏóÉð ÐöãøöíøóÉð Ýóåóáú
íóËúÈõÊõ ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏõ áöáúÃóÕúáö áöÃóäøóåóÇ ÞóÇÈöáóÉñ áöáäøóÞúáö áóæú
äóÞóÖóÊú ÇáúÚóåúÏó æóÓõÈöíóÊú Ãóæú áóÇ¿ áöÃóäøóåóÇ ÇáúÂäó Úóáóì ÍóÇáóÉò
ÊóÞúÊóÖöí ãóäúÚó ÇáäøóÞúáö¡ ÊóÑóÏøõÏñ¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÇáúÞóØúÚõ
ÈöÇáËøóÇäöí
(æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú áóãú Êóßõäú ãõÓúÊóæúáóÏóÉð áóåõ
(ÝóÇáúÃóÙúåóÑõ ÃóäøóåóÇ ÊóÕöíÑõ) ãõÓúÊóæúáóÏóÉð áöáúÃóÈö ÇáúÍõÑøö æóáóæú
ãõÚúÓöÑðÇ áöÞõæøóÉö ÇáÔøõÈúåóÉö åõäóÇ æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ÃóãóÉó ÃóÌúäóÈöíøò
æõØöÆóÊú ÈöÔõÈúåóÉò æóáóæú ãóáóßó ÇáúæóáóÏõ ÈóÚúÖóåóÇ æóÇáúÈóÇÞöí ÍõÑøñ
äóÝóÐó ÇÓúÊöíáóÇÏõ ÇáúÃóÈö Ýöí äóÕöíÈö æóáóÏöåö Ãóæú Þöäøñ äóÝóÐó Ýöíåö¡
ãõØúáóÞðÇ¡ æóßóÐóÇ Ýöí äóÕöíÈö ÇáÔøóÑöíßö Åäú ÃóíúÓóÑó¡ ÃóãøóÇ ÇáúÞöäøõ
ßõáøõåõ Ãóæú ÈóÚúÖõåõ ÝóáóÇ ÊóÕöíÑõ ãõÓúÊóæúáóÏóÉð áóåõ.
æóÇáËøóÇäöí áóÇ ÊóÕöíÑõ áöÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ãöáúßò áóåõ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì
ÊóÞúÏöíÑö ÇäúÊöÞóÇáö Çáúãöáúßö ÝöíåóÇ Åáóíúåö¡ æóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö
ÇáúÞóÝøóÇáõ ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÇÓúÊóÚóÇÑó ÃóãóÉó ÇÈúäöåö áöáÑøóåúäö
ÝóÑóåóäóåóÇ Ëõãøó ÇÓúÊóæúáóÏóåóÇ áóãú ÊóÕöÑú Ãõãøó æóáóÏò áöÃóÏóÇÆöåö
Åáóì ÈõØúáóÇäö ÚóÞúÏò ÚóÞóÏóåõ ÈöäóÝúÓöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú Ñóåóäó
ÃóãóÉð ÝóÇÓúÊóæúáóÏóåóÇ ÃóÈõæåõ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÕöíÑõ áöÃóäøóåõ áóÇ
íõÄóÏøöí áöÐóáößó ãóÑúÏõæÏñ ÈöÃóäøó ÇáÑøóÇåöäó áóæú ÃóÍúÈóáó ÃóãóÊóåõ
ÇáúãóÑúåõæäóÉó æóåõæó ãõæÓöÑñ ÕóÇÑóÊú Ãõãøó æóáóÏò áóåõ æóÈóØóá
ÇáÑøóåúäõ ãóÚó ÃóÏóÇÆöåö Åáóì ÈõØúáóÇäö ÚóÞúÏò ÚóÞóÏóåõ ÈöäóÝúÓöåö
(æó) ÇáúÃóÙúåóÑõ
(Ãóäøó Úóáóíúåö ÞöíãóÊóåóÇ) íóæúãó ÇáúÅöÍúÈóÇáö ÓóæóÇÁñ ÃóäúÒóáó ÞóÈúáó
Ðóáößó Ãóãú ÈóÚúÏóåõ Ãóãú ãóÚóåõ¡ æóÇáúÞóæúáõ Ýöí ÞóÏúÑöåóÇ Þóæúáõ
ÇáúÃóÈö áöÃóäøóåõ ÛóÇÑöãñ¡ æóáóæú ÊóßóÑøóÑó æóØúÄõåõ áóåóÇ ãõÏøóÉð
æóÇÎúÊóáóÝóÊú ÞöíãóÊõåóÇ ÝöíãóÇ æóáóãú íóÚúáóãú ãóÊóì ÚóáöÞóÊú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ßóÇáúãóãúáõæßö áóåõ ÈöÍóíúËõ áóÇ ÊõÎóÇáöÝõåõ ÝöíãóÇ ÃóãóÑóß Èöåö æóáóÇ
ÊóÝúÚóáõ ãóÚóåõ ãóÇ íõÄúÐöíå¡ æóãóÚúäóì ßóæúäö ÇáúãóÇáö áóåõ Ãóäøó
ãóÇáóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇáö ÃóÈöíåö ÝóíóÕúÑöÝõ Úóáóíúåö ãöäúåõ ãóÇ
íóÏúÝóÚõ ÍóÇÌóÊóåõ ÝóßóÇäó áóåõ Ýöí ãóÇáö æóáóÏöåö ÔõÈúåóÉñ ÇÞúÊóÖóÊú
ÏóÝúÚó ÇáúÍóÏøö Úóäúåõ (Þóæúáõåõ: æóÔóãöáó Ðóáößó ãóÇ áóæú æóØöÆóåóÇ Ýöí
ÏõÈõÑöåóÇ ÝóáóÇ ÍóÏøó) Ãóíú ÎöáóÇÝðÇ áöÍóÌøö (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäó
ÞöäøðÇ) Ãóíú ÇáúÃóÈõ æóíõáúÛóÒõ Èöåö ÝóíõÞóÇáõ áóäóÇ ÍõÑøñ Èóíúäó
ÑóÞöíÞöíäó (Þóæúáõåõ: ÝóíõØóÇáöÈõ ÈöÞöíãóÉö ÇáúæóáóÏö ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö)
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÈóÇÈö ãõÚóÇãóáóÉö ÇáúÚóÈöíÏö Ãóäøóåõ áóæú ÇÔúÊóÑóì
ÇáúÞöäøõ ÔóíúÆðÇ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÓóíøöÏöåö æóÊóáöÝó Ýöí íóÏöåö ÊóÚóáøóÞó
ÈóÏóáõåõ ÈöÐöãøóÊöåö¡ æóÅöäøóãóÇ íõØóÇáóÈõ Èöåö ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö
áöÌóãöíÚöåö¡ æóÞöíóÇÓõåõ Ãóäú íóßõæäó åõäóÇ ßóÐóáößó¡ áóßöäøó ÞóÖöíøóÉó
ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈóÚúÏõ Ýöí ÇáúãõÈóÚøóÖö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÚóÊóÞó ÈóÚúÖõåõ
ØõæáöÈó ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íóÎõÕøõ ÌõÒúÁó ÇáúÍõÑøöíøóÉö ÍóÇáðÇ¡ æóÚóáóíúåö
ÝóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó åóÐóÇ æóãóÇ ãóÑøó ÈöÃóäøóåõ Ëóãøó æóÌóÈó
Úóáóíúåö ÇáÏøóíúäõ ÈöÑöÖóÇ ãõÓúÊóÍöÞøöåö Ýóáóãú íõÖóÇíóÞú Ýöíåö
ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó íõãúßöäõ ÇáÊøóÓúæöíóÉõ Èóíúäó ãóÇ
åõäóÇ æóãóÇ ãóÑøó¡ æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãõÈóÚøóÖö ÇáúÂÊöí
ÈöÃóäøó ÌöäóÇíóÉó ÇáúãõÈóÚøóÖö æóÞóÚóÊú ãóÚó ÍõÑøöíøóÉö ÈóÚúÖöåö
ÝóÊóÚóáøóÞó ÇáúÛõÑúãõ ÈöÌõãúáóÊöåö æóåõæó íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóæúÒöíÚó¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÓúÃóáóÊöäóÇ ÝóÅöäøó ÇáúæóØúÁó æóÞóÚó ãöäúåõ æóåõæó ÑóÞöíÞñ
ßõáøõåõ ÝóÇÓúÊóÕúÍóÈó ÍóÊøóì ÚóÊóÞó ßõáøõåõ ßóãóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÈóíúÚö ÇáúãóÐúßõæÑö (Þóæúáõåõ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÇáúÞóØúÚõ ÈöÇáËøóÇäöí)
åõæó Þóæúáõåõ ÃóæøóáðÇ (Þóæúáõåõ: æÈöåö ÝóÇÑóÞó) Ãóíú ãóÇ ÐóßóÑó ãöäú
ÞõæøóÉö ÇáÔøõÈúåóÉö (Þóæúáõåõ: ÃóãóÉõ ÃóÌúäóÈöíøò æõØöÆóÊú ÈöÔõÈúåóÉò)
Ãóíú ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóÕöíÑõ ãõÓúÊóæúáóÏóÉð áöáúæóÇØöÆö æóáóæú ãõæÓöÑðÇ
æóÛóíúÑó ãõÓúÊóæúáóÏóÉò áöãóÇáößöåóÇ (Þóæúáõåõ: Ãóæú Þöäøñ äóÝóÐó Ýöíåö)
Ãóíú äõÕöíÈ æóáóÏöåö æóÞóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ: Ãóíú ãõæÓöÑðÇ Ãóæú ãõÚúÓöÑðÇ
(Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ Ýöí äóÕöíÈö ÇáÔøóÑöíßö Åäú ÃóíúÓóÑó) Ãóíú ÇáúÃóÈõ¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÈõ ãõÚúÓöÑðÇ áóãú íóäúÝõÐú Ýöí äóÕöíÈö ÇáÔøóÑöíßö
æóíóÑöÞøõ ãöäú ÇáúæóáóÏö äóÕöíÈõ ÇáÔøóÑöíßö æóíóäúÝõÐõ ÇáúÅöíáóÇÏõ Ýöí
äóÕöíÈö ÇáöÇÈúäö ãöäú ÇáúãõÈóÚøóÖóÉö ÐóßóÑó Ðóáößó Ýöí ÇáÑøóæúÖö
æóÛóíúÑöåö ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò (Þóæúáõåõ: ãóÑúÏõæÏñ) Ãóíú ÝóÊóÕöíÑõ
ãõÓúÊóæúáóÏóÉð áöáúÃóÈö (Þóæúáõåõ: æóÇáúÞóæúáõ Ýöí ÞóÏúÑöåóÇ) Ãóíú
ÇáúÞöíãóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäó ÞöäøðÇ) Ãóíú ÇáúÃóÈõ (Þóæúáõåõ: ßóæóáóÏö
ÇáúãóÛúÑõæÑö) Ãóíú ÅÐóÇ ßóÇäó ÑóÞöíÞðÇ (Þóæúáõåõ: ÝóíõØóÇáóÈõ) Ãóíú
ÇáúÃóÈõ ÇáÑøóÞöíÞõ¡ æóáóÇ íõäóÇÝöí åóÐóÇ ãóÇ ÓóíóÃúÊöí ãöäú Ãóäøó
ÇáúÃóÈó áóÇ íóÛúÑóãõ ÞöíãóÉó ÇáúæóáóÏöº áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúÍõÑøöº
áöÃóäøóåõ ÇáúÊóÒóãó ÞöíãóÉó ÇáúÃõãøö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí (Þóæúáõåõ äóÝóÐó
Ýöíåö) Ãóíú Ýöí äóÕöíÈö ÇáöÇÈúäö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÍóÇÌóÉó ÅáóÎú) ãöäú
ÊóãóÇãö ÚöáøóÉö ÇáÖøóÚöíÝö íõÔöíÑõ Åáóì ÇáÑøóÏøö Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö
(6/326)
ÈöÇáúæóáóÏö ÇõÚúÊõÈöÑóÊú ÞöíãóÊõåóÇ Ýöí
ÂÎóÑö Òóãóäò íõãúßöäõ ÚõáõæÞõåóÇ Èöåö Ýöíåö.
ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÝøóÇáõ¡ æóÐóáößó ÓöÊøóÉõ ÃóÔúåõÑò ÞóÈúáó æöáóÇÏóÊöåóÇ
áöÃóäøó ÇáúÚõáõæÞó ãöäú Ðóáößó íóÞöíäñ æóãóÇ ÞóÈúáóåõ ãóÔúßõæßñ Ýöíåö.
ÞóÇáó: æóáóÇ íõÄúÎóÐõ Ýöí Ðóáößó ÈöÞóæúáö ÇáúÞóæóÇÈöáö¡ ÈöÎöáóÇÝö
äóÝóÞóÉö ÇáúÍóÇãöáö ÇáúãóÈúÊõæÊóÉö áöÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú æóÇÌöÈóÉð¡ æóåóÐóÇ
ÙóÇåöÑñ ÍóíúËõ áóãú íóÓúÊóæúáö ÚóáóíúåóÇ ÞóÈúáó Òóãóäö ÇáúÚõáõæÞö¡
æóÅöáøóÇ ÝóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÃóÞúÕóì ÞöíãóÊöåóÇ ãöäú
ÇÓúÊöíáóÇÆöåö ÚóáóíúåóÇ Åáóì Òóãóäö ÇáúÚõáõæÞö.
ÃóãøóÇ ÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉõ ÝóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÞöíãóÊõåóÇ ãõØúáóÞðÇ
áöÚóÏóãö ÇäúÊöÞóÇáöåóÇ Åáóíúåö æóãõÞóÇÈöáõ ÇáúÃóÙúåóÑö ãóÈúäöíøñ Úóáóì
ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÕöíÑõ
(ãóÚó ãóåúÑò) ÈöÔóÑúØöåö ÇáÓøóÇÈöÞö ßóãóÇ áóæú ÇÓúÊóæúáóÏó ÃóÍóÏõ
ÇáÔøóÑöíßóíúäö ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉó æóæóÌóÈóÇ áöÇÎúÊöáóÇÝö ÓóÈóÈöåöãóÇ
ÝóÇáúãóåúÑõ áöáúÅöíáóÇÌö æóÇáúÞöíãóÉõ áöáöÇÓúÊöíáóÇÏö
(áóÇ ÞöíãóÉó æóáóÏò) ÝóáóÇ ÊóáúÒóãõåõ æóÅöäú ÇäúÝóÕóáó ÍóíøðÇ Ãóæú
ãóíøöÊðÇ ÈöÌöäóÇíóÉò ãóÖúãõæäóÉò
(Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÃóäøóåõ ÇáúÊóÒóãó ÞöíãóÉó Ãõãøöåö æóåõæó ÌõÒúÁñ
ãöäúåóÇ ÝóÇäúÏóÑóÌó ÝöíåóÇ æóáöÃóäøóåõ ÇäúÚóÞóÏó Ýöí ãöáúßöåö æóáöÃóäøó
ÞöíãóÊóåõ ÅäøóãóÇ ÊóÌöÈõ ÈóÚúÏó ÇäúÝöÕóÇáöåö æóÐóáößó æóÇÞöÚñ Ýöí
ãöáúßöåö¡ æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÊóÚóÇáöíáö ÚóÏóãö áõÒõæãö ÞöíãóÉö ÇáúæóáóÏö
áõÒõæãõåóÇ ÝöíãóÇ áóæú ßóÇäóÊú ãõÓúÊóæúáóÏóÉð áöáöÇÈúäö æóåõæó ÙóÇåöÑñ¡
æóãóÊóì ÍóßóãúäóÇ ÈöÇáöÇäúÊöÞóÇáö æóÌóÈó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúÈóÛóæöíø Ýöí ÝóÊóÇæöíå¡ æóíóÍúÕõáõ ãöáúßõåóÇ ÞõÈóíúáó ÇáúÚõáõæÞö
ßóãóÇ ÌóÑóì Úóáóíúåö ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí¡ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ßóãóÇ
íóÞúÊóÖöíå ÊóÑúÌöíÍõåõãú ÚóÏóãó æõÌõæÈö ÞöíãóÉö ÇáúæóÇáöÏö¡ æóãõÞóÇÈöáõ
ÇáúÃóÕóÍøö íóÞõæáõ íóäúÊóÞöáõ Çáúãöáúßõ ÈóÚúÏó ÇáúÚõáõæÞö áöÊóÍóÞøõÞö
ÇáÕøóíúÑõæÑóÉö ÍöíäóÆöÐò.
(æóÚóáóíúåö äößóÇÍõåóÇ) Ãóíú æóíóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáúÃóÕúáö ÇáúÍõÑøö ãöäú
ÇáäøóÓóÈö äößóÇÍõ ÃóãóÉö æóáóÏöåö æóÅöäú áóãú íóÌöÈú ÅÚúÝóÇÝõåõ áöÃóäøó
ÞõæøóÉó ÔõÈúåóÊöåö Ýöí ãóÇáöåö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåõ ÇáúÅöÚúÝóÇÝó Úóáóíúåö
ÕóíøóÑóÊúåõ ßóÇáÔøóÑöíßö¡ æóãöäú Ëóãøó áóãú íóÍúÑõãú Úóáóì ÃóÕúáö Þöäøò
ßóÃóãóÉö ÃóÕúáò Úóáóì ÝóÑúÚò æóÃóãóÉö ÝóÑúÚö ÑóÖóÇÚò Úóáóì ÃóÕúáò
ÞóØúÚðÇ.
(Ýóáóæú) (ãóáóßó ÒóæúÌóÉó æóÇáöÏöåö ÇáøóÐöí áóÇ ÊóÍöáøõ áóåõ ÇáúÃóãóÉõ)
ÍóÇáó ãöáúßö ÇáúæóáóÏö æóßóÇäó äóßóÍóåóÇ ÞóÈúáó Ðóáößó ÈöÔóÑúØöåö
(áóãú íóäúÝóÓöÎú ÇáäøößóÇÍõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÃóäøóåõ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí
ÇáÏøóæóÇãö ãóÇ áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö.
æóãöäú Ëóãøó áóãú íóÑúÊóÝöÚú äößóÇÍõ ÃóãóÉò ÈöØõÑõæøö íóÓóÇÑò
æóÊóÒóæøóÌó ÍõÑøóÉð.
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÍóáøóÊú áóåõ ÍöíäóÆöÐò áößóæúäöåö ÞöäøðÇ Ãóæú ãõÈóÚøóÖðÇ
Ãóæú ÇáúæóáóÏõ ãõÚúÓöÑðÇ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÅÚúÝóÇÝõåõ ÝóáóÇ íóäúÝóÓöÎõ
ÈöØõÑõæøö ãöáúßö ÇáöÇÈúäö ÞóØúÚðÇ¡ ÝóÞóæúáñ ÇáúÅöÓúäóæöíøö æóãöäú
ÊóÈöÚóåõ ßóÇáÔøóÇÑöÍö áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó áöåóÐóÇ ÇáÊøóÞúíöíÏö ãóÑúÏõæÏñ ÈöãóÇ
ÞóÑøóÑúäóÇåõ.
æóÇáËøóÇäöí íóäúÝóÓöÎõ ßóãóÇ áóæú ãóáóßóåóÇ ÇáúÃóÈõ áöãóÇ áóåõ Ýöí ãóÇáö
æóáóÏöåö ãöäú ÔõÈúåóÉö Çáúãóáößö ÈöæõÌõæÈö ÇáúÅöÚúÝóÇÝö æóÛóíúÑöåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: ÇõÚúÊõÈöÑóÊú ÞöíãóÊõåóÇ) æóåóáú íóÌöÈõ ãóÚó Ðóáößó ãóåúÑñ
æóÅöäú ÓóÈóÞóåõ ÇáúÅöäúÒóÇáõ Ýöí ÇáúæóØúÃóÉö ÇáúÃõæáóì æóÇÍúÊóãóáó
ßóæúäõ ÇáúÚõáõæÞö ãöäú Ðóáößó ÇáúæóØúÁö ÃóæøóáðÇ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÈóÑóÇÁóÉõ ÐöãøóÊöåö ãöäúåõ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí æóØúÁö ãöáúßö ÛóíúÑöåö æõÌõæÈõ ÇáúãóåúÑö ßóÓóÇÆöÑö
ÇáúÅöÊúáóÇÝóÇÊö ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ ÅáøóÇ ÈöíóÞöíäò¡ áóßöäú ÞóÏú íõÚóÇÑöÖõåõ
ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÍóÌø ÈöÇáúåóÇãöÔö ãöäú Ãóäøó ÇáúÃóÈó ÇãúÊóÇÒó Úóäú
ÛóíúÑöåö ÈöãóÇ íõæÌöÈõ ÎõÑõæÌóåõ Úóäú åóÐóÇ ÇáúÎóÇÕøö æóÞóæúáõåõ
íõãúßöäõ ÚõáõæÞõåóÇ Èöåö Ýöíåö Ôóãöáó Ðóáößó ãóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåóÇ
Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö ÃóßúËóÑó æóÝöíåö Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÑóÇÁóÉõ
ÐöãøóÊöåö ãöãøóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÃóÞóáøö ÇáúÞöíóãö¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó
ÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõ ÇáöÇäúÊöÞóÇáö Úóäú ãöáúßö ÇáúÝóÑúÚö ÝóÇÓúÊóÕúÍóÈó
(Þóæúáõåõ áöÚóÏóãö ÇäúÊöÞóÇáöåóÇ) Ãóíú æóáóßöäú íóÌöÈõ Úóáóíúåö ãóåúÑõåõ
(Þóæúáõåõ ÈöÔóÑúØöåö ÇáÓøóÇÈöÞö) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö æóãóÍóáøõåõ Åäú áóãú
íõÍúÈöáúåóÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ áóæú ÇÓúÊóæúáóÏó ÃóÍóÏõ
ÇáÔøóÑöíßóíúäö ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉó) Ãóíú ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÍöÕøóÉõ
ÔóÑöíßöåö ãöäú ÇáúãóåúÑö æóÇáúÞöíãóÉö æóÊóÕöíÑõ ãõÓúÊóæúáóÏóÉð
áöáúæóÇØöÆö Åäú ÃóíúÓóÑó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÚúÓöÑðÇ áóÇ íóäúÝõÐõ
ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏõ Ýöí ÍöÕøóÉö ÇáÔøóÑöíßö¡ æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Úóäú
ÇáÑøóæúÖö Úóäú Óã Ãóäú íóßõæäó ÇáúæóáóÏõ ãõÈóÚøóÖðÇ (Þóæúáõåõ: æóÌóÈó
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ) Ãóíú áöÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì.
(Þóæúáõåõ ãöäú ÇáäøóÓóÈö) ÕöáóÉõ ÇáúÃóÕúáö æóÇÍúÊóÑóÒó Èöåö Úóäú
ÇáúÃóÕúáö ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö (Þóæúáõåõ: ÇÓúÊöÍúÞóÇÞóåõ) ãóÝúÚõæáõ ÔõÈúåóÉò
ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: æóãöäú Ëóãøó áóãú íóÍúÑõãú) Ãóíú ÇáäøößóÇÍõ.
(Þóæúáõåõ ÈöãóÇ ÞóÑøóÑúäóÇåõ) Ãóíú ãöäú Þóæúáöåö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóíóÍúÕõáõ ãöáúßõåóÇ ÞõÈóíúáó ÇáúÚõáõæÞö) æóåóÐóÇ ãóÈúäöíøñ
Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÇáúãóÇÑøö Ýöí ÇáúãóÊúäö ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö Þóæúáõåõ
æóãõÞóÇÈöáõ ÇáúÃóÕóÍøö ÅáóÎú áóßöäú Ýöí ÓöíóÇÞóÉö ÞóáóÇÞóÉñ ÔóÏöíÏóÉñ
ÝóáúÊõÑóÇÌóÚú ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÌóáóÇáö ÇáúãóÍóáøöíøö
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íóÌöÈú ÅÚúÝóÇÝõåõ) Ãóíú Úóáóì Ðóáößó ÇáúæóáóÏö
ÈöÃóäú ßóÇäó åõäóÇßó ãóäú åõæó ãõÞóÏøóãñ Úóáóíúåö Ýöí æõÌõæÈö
ÇáúÅöÚúÝóÇÝö
(Þóæúáõåõ: ÇáøóÐöí áóÇ ÊóÍöáøõ áóåõ ÇáúÃóãóÉõ) íóÚúäöí ÃóãóÉó ÇÈúäöåö.
(6/327)
(æóáóíúÓó áóåõ äößóÇÍõ ÃóãóÉò
ãõßóÇÊóÈóÉò) ÅÐú ÔõÈúåóÊõåõ Ýöí ãóÇáöåö ÃóÞúæóì ãöäú ÔõÈúåóÉö ÇáúæóáóÏö.
æóãöäú Ëóãøó ÞóÇáó
(ÝóÅöäøó ãöáúßó ãõßóÇÊóÈò ÒóæúÌóÉó ÓóíøöÏöåö ÇäúÝóÓóÎó ÇáäøößóÇÍõ Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö) ßóãóÇ áóæú ãóáóßóåóÇ ÇáÓøóíøöÏõ áöãóÇ ÐõßöÑó.
æóÇáËøóÇäöí íóáúÍóÞõåõ Èöãöáúßö ÇáúæóáóÏö ÒóæúÌóÉó ÃóÈöíåö æóÏõÝöÚó
ÈöãóÇ ãóÑøó æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÚúÊöÞú ÈóÚúÖõ ÓóíøöÏò ãóáóßóåõ ãõßóÇÊóÈõåõ
áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÌúÊóãöÚõ ãöáúßõ ÇáúÈóÚúÖö æóÚóÏóãõ ÇáúÚöÊúÞö¡ ÅÐú
ÇáúãõßóÇÊóÈõ äóÝúÓõåõ áóæú ãóáóßó ÃóÈóÇåõ áóãú íóÚúÊöÞú Úóáóíúåö
æóÇáúãöáúßõ æóÇáäøößóÇÍõ áóÇ íóÌúÊóãöÚóÇäö ÃóÈóÏðÇ.
(ÝóÕúáñ) Ýöí äößóÇÍö ÇáÑøóÞöíÞö (ÇáÓøóíøöÏõ ÈöÅöÐúäöåö Ýöí äößóÇÍö
ÚóÈúÏöåö áóÇ íóÖúãóäõ) ÈöÐóáößó ÇáúÅöÐúäö ßóãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö
ÇáÓøöíóÇÞõ ÇáøóÐöí åõæó äóÝúíõ ßóæúäö ÇáúÅöÐúäö ÓóÈóÈðÇ áöáÖøóãóÇäö¡
æóÇÍúÊöãóÇáñ Ãóäøóåõ áöÅöÝóÇÏóÉö ßóæúäö ÇáúÅöÐúäö ÓóÈóÈðÇ áöäóÝúíö
ÇáÖøóãóÇäö ÈóÚöíÏñ ãöäú ÇáÓøöíóÇÞö æóÇáúãóÚúäóì¡ áöÃóäøó äóÝúíó
ÇáÖøóãóÇäö åõæó ÇáúÃóÕúáõ ÝóáóÇ íõÍúÊóÇÌõ áöÈóíóÇäö ÓóÈóÈò áóåõ ÂÎóÑó
ÝóíóÓúÞõØõ ÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøóåõ ßóÇäó ÇáúÃóÍúÓóäõ áóÇ íóÖúãóäõ ÈöÅöÐúäöåö
Ýöí äößóÇÍö ÚóÈúÏöåö áöíóßõæäó äóÕøðÇ Ýöí ÇáúÃóæøóáö
(ãóåúÑðÇ æóäóÝóÞóÉð) Ãóíú ãõÄúäóÉð Èóáú ÞóÏú ÊõØúáóÞõ ÚóáóíúåóÇ ÛóÇáöÈðÇ
Ýöí ßóáóÇãöåöãú
(Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö) áöÚóÏóãö ÇáúÊöÒóÇãöåóÇ ÊóÚúÑöíÖðÇ æóáóÇ ÊóÕúÑöíÍðÇ¡
Èóáú áóæú Öóãöäó Ðóáößó ÚöäúÏó ÅÐúäöåö áóãú íóÖúãóäúåõ áöÊóÞóÏøõãö
ÖóãóÇäöåö Úóáóì æõÌõæÈöåö¡ ÈöÎöáóÇÝöåö ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö ÝóíóÕöÍøõ Ýöí
ÇáúãóåúÑö Åäú Úóáöãóåõ áóÇ ÇáäøóÝóÞóÉõ ÅáøóÇ ÝöíãóÇ æóÌóÈó ãöäúåóÇ
ÞóÈúáó ÇáÖøóãóÇäö æóÚöáúãöåö
(æóåõãóÇ Ýöí ßóÓúÈöåö) ßóÐöãøóÊöåö áöÃóäøóåõ ÈöÇáúÅöÐúäö ÑóÖöíó ÈöÕóÑúÝö
ßóÓúÈöåö ÝöíåöãóÇ æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ßóÓúÈõåõ ÇáúÍóÇÏöËõ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÐúäö
Ýöí ÇáäøößóÇÍö Èóáú ÇáúÍóÇÏöËõ
(ÈóÚúÏó ÇáäøößóÇÍö) æóæõÌõæÈõ ÇáÏøóÝúÚö æóåõæó Ýöí ãóåúÑö ãõÝóæøóÖóÉò
ÈöÝóÑúÖò ÕóÍöíÍò Ãóæú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÍóáøóÊú áóåõ ÅáóÎú.
(Þóæúáå ÅÐú ÔõÈúåóÊõåõ) Ãóíú ÇáÓøóíøöÏö¡ æóÞóæúáõåõ Ýöí ãóÇáöåö Ãóíú
ÇáúãõßóÇÊóÈö¡ æóÞóæúáõåõ ÃóÞúæóì: Ãóíú ÃóÞúæóì ãöäú ÔõÈúåóÊöåö Ýöí ãóÇáö
ÇáúæóáóÏö (Þóæúáõåõ: áöãóÇ ÐõßöÑó) Ãóíú ãöäú Þóæúáöåö ÅÐú ÔõÈúåóÊõåõ
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÚúÊöÞú ÈóÚúÖõ ÓóíøöÏò) Ãóíú ÃóÕúáõ
ÓóíøöÏò Ãóæú ÝóÑúÚöåö.
[ÝóÕúá Ýöí äößóÇÍö ÇáÑøóÞöíÞö]
(Þóæúáõåõ: Ýöí äößóÇÍö ÇáÑøóÞöíÞö) Ãóíú æóÝöíãóÇ íóÊúÈóÚõ Ðóáößó ßóãóÇ
áóæú ÞóÊóáóÊú ÇáúÍõÑøóÉõ äóÝúÓóåóÇ (Þóæúáõåõ: áöíóßõæäó äóÕøðÇ Ýöí
ÇáúÃóæøóáö) Úóáóì Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ãõÓúÊóÝóÇÏñ ãöäú ÇáÊøóÑúßöíÈö
Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÃóíúÖðÇ áöÃóäøó ÇáúÌóÇÑó ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÇáúÝöÚúáö æóåõæó íóÖúãóäõ¡ ÝóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÊóÞóÏøõãöåö
æóÊóÃóÎøõÑöåö (Þóæúáõåõ: Èóáú áóæú Öóãöäó Ðóáößó) Ãóíú áóæú ÐóßóÑó ãóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì ÇáÖøóãóÇäö ßóÃóäú ÞóÇáó ÊóÒóæøóÌú æóÚóáóíøó ÇáúãóåúÑõ
æóÇáäøóÝóÞóÉõ (Þóæúáõåõ: áóãú íóÖúãóäúåõ) Ãóíú áóãú íóáúÒóãúåõ
(Þóæúáõåõ: áöÊóÞóÏøõãö ÖóãóÇäöåö) Ãóíú ÇáÓøóíøöÏö (Þóæúáõåõ: Úóáóì
æõÌõæÈöåö) Ãóíú ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáúãóåúÑö æóÇáäøóÝóÞóÉö (Þóæúáõåõ
æóåõãóÇ Ýöí ßóÓúÈöåö) åóáú æóáóæú ÎóÕøóåõ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóæú äóÝóÇåõ
ÚóäúåõãóÇ ÊóÃóãøóáú ÇåÜ ßóÐóÇ ÈöåóÇãöÔò¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ äóÚóãú áöÃóäøó
ÇáúÅöÐúäó Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÅÐúäñ ÝöíãóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö ßóãóÇ áóæú
ÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÇáÖøóãóÇäö æóäóåóÇåõ Úóäú ÇáúÃóÏóÇÁö ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ
ÛóÑöãó íóÑúÌöÚõ ÈöãóÇ ÛóÑöãóåõ Úóáóì ÇáúÃóÕúáö (Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó
ÇáúÅöÐúäö Ýöí ÇáäøößóÇÍö) ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøó ãóÇ ßóÓóÈóåõ Èóíúäó
ÇáúÅöÐúäö æóÇáäøößóÇÍö áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ãóåúÑñ æóäóÝóÞóÉñ¡ áóßöäú
Ýöí Óã Úóáóì ãóäúåóÌò ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö ÊóÚóáøóÞó ÈöãóÇ Ýöí íóÏöåö
ãöäú ÍóÇÏöËò ÈóÚúÏó ãõæÌöÈöåöãóÇ æóßóÐóÇ ÑöÈúÍñ æóÑóÃúÓõ ãóÇáò ÇåÜ.
ÞóÇáó ÈöÑø: æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãöËúáó Ðóáößó ÃóßúÓóÇÈõåõ ÈöÛóíúÑö
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÇáøóÊöí ÈóÚúÏó ÇáúÅöÐúäö æóáóæú ÞóÈúáó ÇáäøößóÇÍö ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: ÝóãóÇ åõäóÇ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúãóÃúÐõæäö áóåõ Ýöí
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö æóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Úóáóì ÎöáóÇÝöåö (Þóæúáõåõ:
æóåõæó) Ãóíú æõÌõæÈõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÝóÕúáñ) Ýöí äößóÇÍö ÇáÑøóÞöíÞö (Þóæúáõåõ: ÝóíóÓúÞõØõ ÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøóåõ
ßóÇäó ÇáúÃóÍúÓóäó ÅáóÎú) Ýöí ÓõÞõæØö ÇáúÞóæúáö ÈöãóÇ ÐõßöÑó ÈöãõÌóÑøóÏö
ãóÇ ÞóÑøóÑóåõ äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ¡ ÅÐú åõæó áóÇ íóÏúÝóÚõ ÇáúÃóÍúÓóäöíøóÉó
ÇáúãóÐúßõæÑóÉó¡ æóãöäú Ëóãøó ÇÚúÊóÑóÝó ÈöåóÇ ÍóÌø ÈóÚúÏó Ãóäú ÃóÔóÇÑó
Åáóì ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö Úóáóì ÇáúãóÊúäö æóÑóÏøóåõ ÈöÇááøóÝúÙö ÇáøóÐöí
(6/328)
æóØúÁò æóãóåúÑö ÛóíúÑöåóÇ ÇáúÍóÇáøö
ÈöÇáúÚóÞúÏö æóÇáúãõÄóÌøóáö ÈöÇáúÍõáõæáö æóÝöí ÇáäøóÝóÞóÉö
ÈöÇáÊøóãúßöíäö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó Ýöí ÅÐúäöåö áóåõ Ýöí ÇáÖøóãóÇäö
ßóÓúÈõåõ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÐúäö æóÅöäú ÊóÃóÎøóÑó ÇáÖøóãóÇäõ Úóäúåõ áöËõÈõæÊö
ÇáúãóÖúãõæäö ÍóÇáóÉó ÇáúÅöÐúäö Ëõãøó áóÇ åõäóÇ ßóãóÇ ãóÑøó
(ÇáúãõÚúÊóÇÏõ) ßóÇáúÍöÑúÝóÉö
(æóÇáäøóÇÏöÑõ) ßóáõÞóØóÉò æóæóÕöíøóÉò æóßóíúÝöíøóÉö ÊóÚóáøõÞöåöãóÇ
ÈöÇáúßóÓúÈö Ãóäú íõäúÙóÑó Ýöí ßóÓúÈöåö ßõáøó íóæúãò ÝóÊõÄóÏøöí ãöäúåõ
ÇáäøóÝóÞóÉõ áöÃóäøó ÇáúÍóÇÌóÉó áóåóÇ äóÇÌöÒóÉñ¡ Ëõãøó Åäú ÝóÖóáó ÔóíúÁñ
ÕõÑöÝó áöáúãóåúÑö ÇáúÍóÇáøö ÍóÊøóì íóÝúÑõÛó¡ Ëõãøó íõÕúÑóÝó áöáÓøóíøöÏö
æóáóÇ íõÏøóÎóÑó ÔóíúÁñ ãöäúåõ áöáäøóÝóÞóÉö Ãóæú ÇáúÍõáõæáö Ýöí
ÇáúãõÓúÊóÞúÈöáö áöÚóÏóãö æõÌõæÈöåöãóÇ¡ æóÞóæúá ÇáúÛóÒóÇáöíøö íõÕúÑóÝõ
áöáúãóåúÑö ÃóæøóáðÇ Ëõãøó áöáäøóÝóÞóÉö Íóãóáóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Úóáóì
ãóÇ áóæú ÇãúÊóäóÚóÊú ãöäú ÊóÓúáöíãö äóÝúÓöåóÇ ÍóÊøóì ÊóÞúÈöÖó ÌóãöíÚó
ÇáúãóåúÑö¡ æóäóÇÒóÚó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ýöí ÇáúãóÞóÇáóÊóíúäö Ëõãøó ÈóÍóËó
ÚóÏóãó ÊóÚóíøõäö ßõáøò ãöäúåõãóÇ áöÃóäøóåõãóÇ Ïóíúäñ Ýöí ßóÓúÈöåö
ÝóíóÕúÑöÝõåõ ÚóãøóÇ ÔóÇÁó ãöäú ÇáúãóåúÑö Ãóæú ÇáäøóÝóÞóÉö æóåõæó
ÇáúÞöíóÇÓõ Èóáú äóÞóáóåõ Ýöí ÊóæóÓøõØöåö Úóäú ÈóÚúÖö ãõÍóÞøöÞöí
ÇáúÚóÕúÑö
(ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÃúÐõæäðÇ áóåõ Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö) ÝóíóÌöÈóÇäö
(ÝöíãóÇ ÈöíóÏöåö ãöäú ÑöÈúÍò) æóáóæú ÞóÈúáó ÇáúÅöÐúäö Ýöí ÇáäøößóÇÍö
(æóßóÐóÇ ÑóÃúÓõ ãóÇáò Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÃóäøóåõ áóÒöãóåõ ÈöÚóÞúÏò
ãóÃúÐõæäò Ýöíåö ÝóßóÇäó ßóÏóíúäö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö¡ æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ãóÇ ãóÑøó
Ýöí ÇáúßóÓúÈö Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúæõÌõæÈö¡
æóíõÝóÑøóÞõ ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäøó ÇáúÞöäøó áóÇ ÊóÚóáøõÞó áóåõ æóáóÇ ÔõÈúåóÉó
ÝöíãóÇ ÍóÕóáó ÈößóÓúÈöåö æóÅöäú æóÝóÑøóåõ ÇáÓøóíøöÏõ ÊóÍúÊó íóÏöåö¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇáö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö áöÃóäøóåõ ãõÝóæøóÖñ áöÑóÃúíöåö Ýóáóåõ Ýöíåö
äóæúÚõ ÇÓúÊöÞúáóÇáò æóíóÌöÈóÇäö Ýöí ßóÓúÈöåö åõäóÇ ÃóíúÖðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú
íóÝö ÃóÍóÏõåõãóÇ Êõãøöãó ãöäú ÇáúÂÎóÑö.
æóÇáËøóÇäöí áóÇ ßóÓóÇÆöÑö ÃóãúæóÇáö ÇáÓøóíøöÏö
(æóÅöäú áóãú íóßõäú ãõßúÊóÓöÈðÇ æóáóÇ ãóÃúÐõæäðÇ áóåõ) Ãóæú ÒóÇÏó Úóáóì
ãóÇ ÞõÏøöÑó áóåõ
(ÝóÝöí ÐöãøóÊöåö) íõØóÇáóÈõ Èöåö ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö áöæõÌõæÈöåö ÈöÑöÖóÇ
ãõÓúÊóÍöÞøöåö
(æóÝöí Þóæúáò Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö) áöÃóäøó ÇáúÅöÐúäó áöãóäú åóÐóÇ ÍóÇáõåõ
ÇáúÊöÒóÇãñ áöáúãõÄóäö
(æóáóåõ ÇáúãõÓóÇÝóÑóÉõ Èöåö) Åäú ÊóßóÝøóáó ÇáúãóåúÑõ æóÇáäøóÝóÞóÉõ
æóáóãú íóÊóÚóáøóÞú Èöåö ÍóÞøñ áöáúÛóíúÑö ßóÑóåúäò æóÅöáøóÇ ÇÔúÊóÑóØó
ÑöÖóÇåõ
(æóíóÝõæÊõ ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚõ) Úóáóíúåö áöãöáúßöåö ÇáÑøóÞóÈóÉó ÝóÞóÏöãó
ÍóÞøõåõ¡ äóÚóãú áöáúÚóÈúÏö ÇÓúÊöÕúÍóÇÈõ ÒóæúÌóÊöåö ãóÚóåõ æóÇáúßöÑóÇÁõ
ãöäú ßóÓúÈöåö ÝóÅöäú áóãú íóØúáõÈúåóÇ áöáÓøóÝóÑö ãóÚóåõ ÝóäóÝóÞóÊõåóÇ
ÈóÇÞöíóÉñ ÈöÍóÇáöåóÇ
(æóÅöÐóÇ áóãú íõÓóÇÝöÑú) Èöåö Ãóæú ÓóÇÝóÑó Èöåö ãóÚóåóÇ
(áóÒöãóåõ ÊóÎúáöíóÊõåõ áóíúáðÇ) Ãóíú ÈóÚúÖóåõ ÇáúÂÊöíó Ýöí ÇáúÃóãóÉö
æóæóÞúÊö ÝóÑóÇÛö ÔõÛúáöåö ÈóÚúÏó ÇáäøõÒõæáö Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó
Èöåö ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
(áöáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö) áöÃóäøóåõ æóÞúÊõ ÇáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉö¡ æóãöäú Ëóãøó áóæú
ßóÇäó Úóãóáõåõ áóíúáðÇ ÇäúÚóßóÓó ÇáúÍõßúãõ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇáÏøóÝúÚö (Þóæúáõåõ: æóãóåúÑõ ÛóíúÑöåóÇ ÇáúÍóÇáøõ) Ãóíú ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ãõØöíÞóÉð áöáúæóØúÁö Ýóáóæú ßóÇäóÊú ÕóÛöíÑóÉð áóÇ ÊõØöíÞõåõ ßóÃóäú
ÒóæøóÌó ÃóãóÊóåõ ÇáÕøóÛöíÑóÉó ÈöÑóÞöíÞò ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÅöØóÇÞóÉö ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáÕøóÏóÇÞö (Þóæúáõåõ: Ãóäú íóäúÙõÑó Ýöí
ßóÓúÈöåö ßõáøó íóæúãò) Ãóíú æõÌõæÈðÇ ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåö áöÃóäøó
ÇáúÍóÇÌóÉó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúÍóÇÌóÉó áóåóÇ) Ãóíú ÇáäøóÝóÞóÉö
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÞóÇáóÊóíúäö) åõãóÇ Þóæúáõåõ æóßóíúÝöíøóÊõåõ ÅáóÎú
æóÞóæúáõåõ æóÞóæúáõ ÇáúÛóÒóÇáöíøö (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ)
ãõÚúÊóãóÏñ (Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ ÈöíóÏöåö ãöäú ÑöÈúÍò) æóãöËúáõåõ ãóÇ
ßóÓóÈóåõ ÈöÛóíúÑö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÞóÈúáó ÇáäøößóÇÍö Úóáóì ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ
Úóäú ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö¡ áóßöäøó ÞóÖöíøóÉó ãóÇ ÝóÑøóÞó Èöåö ÇáÔøóÇÑöÍõ
åõäóÇ Èóíúäó ãóÇáö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö æóÇáúßóÓúÈö ÎöáóÇÝõåõ áöÃóäøó Ïóíúäó
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö¡ æóáóÇ ÔõÈúåóÉó áöáÑøóÞöíÞö Ýöíåö
ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó áóãøóÇ ÌóÚóáó áóåõ ÇáÓøóíøöÏõ äóæúÚó ÇÓúÊöÞúáóÇáò
ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö ÕóÇÑó áóåõ ÔõÈúåóÉñ Ýöí ßõáøö ãóÇ ÈöíóÏöåö (Þóæúáõåõ:
æóÈöåö ÝóÇÑóÞó) Ãóíú ÈöÞóæúáöåö áöÃóäøóåõ áóÒöãóåõ ÅáóÎú¡ æóÞóæúáõåõ ãóÇ
ãóÑøó: Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ßóÓúÈõåõ (Þóæúáõåõ: Åäú
ÊóßóÝøóáó ÇáúãóåúÑõ æóÇáäøóÝóÞóÉõ) ÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞöåö ÊóæóÞøóÝó ÌóæóÇÒõ
ÇáÓøóÝóÑö Èöåö Úóáóì Ðóáößó Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí Ðóáößó Èóíúäó Øóæöíáö
ÇáÓøóÝóÑö æóÞóÕöíÑöåö¡ æóáóæú Þöíáó ÈöÌóæóÇÒö ÇáÓøóÝóÑö Èöåö ÅÐóÇ
ÇáúÊóÒóãó ÃóÞóáøó ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöãøóÇ íõÍóÕøöáõåõ ãöäú ÇáúßóÓúÈö
ãõÏøóÉó ÓóÝóÑö ÇáÓøóíøöÏö æóÃõÌúÑóÉö ãöËúáöåö ãõÏøóÉó ÇáÓøóÝóÑö áóãú
íóÈúÚõÏú¡ æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ áóØóÝó Çááøóåõ Èöåö Þóæúáóåõ Åäú ÊóßóÝøóáó
ÇáúãóåúÑó æóÇáäøóÝóÞóÉó: Ãóíú ÓóæóÇÁñ ÇáúÍóÇáøõ æóÇáúãõÄóÌøóáõ Úóáóì ãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ÅØúáóÇÞõåõ¡ æóÞóÏú íóÊóæóÞøóÝõ Ýöí ÇáúãõÄóÌøóáö áöÚóÏóãö
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúãõØóÇáóÈóÉö Èöåö¡ æóÓóíóÃúÊöí Ýöí Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö
ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ãóåúÑñ Ãóæú ßóÇäó æóåõæó ãõÄóÌøóáñ ÅáóÎú ÇáÊøóÕúÑöíÍõ
ÈöÃóäøó ÇááøóÇÒöãó áóåõ ÇáúÃóÞóáøõ ãöäú ÇáäøóÝóÞóÉö æóÇáúÃõÌúÑóÉö
(Þóæúáõåõ: æóÇáúßöÑóÇÁõ) Ãóíú áóåóÇ (Þóæúáõåõ: ÇäúÚóßóÓó ÇáúÍõßúãõ) Ãóíú
ÝóÊóáúÒóãõåõ ÊóÎúáöíóÊõåõ äóåóÇÑðÇ æóíóÓúÊóÎúÏöãõåõ áóíúáðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÒóÇÏó) Ãóíú ÇáÑøóÞöíÞõ Ýöí ÇáúãóåúÑö
ÇáøóÐöí ÞóÏøóÑóåõ áóåõ ÇáÓøóíøöÏõ
(6/329)
æóÞóíøóÏóåõ ÌóãúÚñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú
ÈöãóäúÒöáö ÓóíøöÏöåö áöÊóãóßøõäöåö ãöäúåóÇ ßõáøó æóÞúÊò.
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóãóÍóáøõåõ Åäú ßóÇäó íóÏúÎõáõ ÚóáóíúåóÇ ßõáøó
æóÞúÊò æóÅöáøóÇ ßóÃóäú ßóÇäó íóÓúÊóÎúÏöãõåõ ÌóãöíÚó ÇáäøóåóÇÑö Ýöí
äóÍúæö ÒóÑúÚöåö ÝóáóÇ ÝóÑúÞó
(æóíóÓúÊóÎúÏöãõåõ äóåóÇÑðÇ) Åäú ÊóßóÝøóáó
(ÇáúãóåúÑó æóÇáäøóÝóÞóÉó) Ãóíú ÊóÍóãøóáóåõãóÇ æóåõæó ãõæÓöÑñ Ãóæú
ÃóÏøóÇåõãóÇ æóáóæú ãõÚúÓöÑðÇ
(æóÅöáøóÇ ÝóíõÎóáøöíå áößóÓúÈöåöãóÇ) áöÅöÍóÇáóÊöåö ÍõÞõæÞó ÇáäøößóÇÍö
Úóáóì ßóÓúÈöåö
(æóÅöäú ÇÓúÊóÎúÏóãóåõ) äóåóÇÑðÇ
(ÈöáóÇ ÊóßóÝøõáò) Ãóæú ÍóÈóÓóåõ ÈöáóÇ ÇÓúÊöÎúÏóÇãò
(áóÒöãóåõ ÇáúÃóÞóáøõ ãöäú ÃõÌúÑóÉö ãöËúáò) áóåõ ãõÏøóÉó ÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãö
Ãóæú ÇáúÍóÈúÓö Ãóíú ãöäú ÇÈúÊöÏóÇÆöåö Åáóì æóÞúÊö ÇáúãõØóÇáóÈóÉö
(æóßõáøõ ÇáúãóåúÑö) ÇáúÍóÇáøõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó
(æóÇáäøóÝóÞóÉõ) Ãóíú ÇáúãõÄúäóÉõ ãõÏøóÉó ÃóÍóÏö Ðóíúäß ÃóíúÖðÇ¡ ÝóÅöäú
áóãú íóßõäú ãóåúÑñ Ãóæú ßóÇäó æóåõæó ãõÄóÌøóáñ ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ
ÊóÞóÑøóÑúäóÇåõ ÝóÇáúÃóÞóáøõ ãöäú ÇáäøóÝóÞóÉö æóÇáúÃõÌúÑóÉö ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑñ áöÃóäøó ÃõÌúÑóÊóåõ Åäú ÒóÇÏóÊú ÝóÇáÒøöíóÇÏóÉõ áöÓóíøöÏöåö æóÅöäú
äóÞóÕóÊú áóãú íóáúÒóãúåõ ÇáúÅöÊúãóÇãõ¡ æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ãóÇ áóæú
ÇÓúÊóÎúÏóãóåõ ÃóÌúäóÈöíøñ ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö
ãõØúáóÞðÇ¡ æóíõÄúÎóÐõ ãöäú Ðóáößó Ãóäøó ÇÓúÊöÎúÏóÇãóåõ ÈöáóÇ ÊóßóÝøõáò
æóÍóÈúÓóåõ ÈöáóÇ ÇÓúÊöÎúÏóÇãò æóáóÇ ÊóßóÝøõáó áóÇ ÅËúãó Úóáóíúåö Ýöíåö
áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÖøóÑóÑö Úóáóì ÇáÒøóæúÌóÉö ãöäúåõ ÈöæóÌúåò æóÎóÑóÌó
ÈöäóåóÇÑò ãóÇ áóæú ÇÓúÊóÎúÏóãóåõ áóíúáðÇ æóäóåóÇÑðÇ ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÉö Çááøóíúáö ÔóíúÁñ¡ æóíóÊóÚóíøóäõ ÝóÑúÖõåõ Ýöíãóäú Úóãóáõåõ
äóåóÇÑðÇ æóÅöáøóÇ ßóÇáúÃóÊõæäöíø ÝóÇááøóíúáõ Ýöí ÍóÞøöåö ßóÇáäøóåóÇÑö
ßóãóÇ ãóÑøó æóÝöí ÇÓúÊöÎúÏóÇãö áóíúáò áóÇ íõÚóØøöáõ ÔõÛúáóåõ äóåóÇÑðÇ
(æóÞöíáó íóáúÒóãõåõ ÇáúãóåúÑõ æóÇáäøóÝóÞóÉõ) ãõØúáóÞðÇ áöÃóäøóåõ
ÑõÈøóãóÇ ßóÓóÈó Ýöí Ðóáößó Çáúíóæúãö ãóÇ íóÝöí ÈöÇáúÌóãöíÚö¡ æóÑõÏøó
ÈöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÎöáóÇÝõ Ðóáößó æóÚóáóì ÇáúæóÌúåóíúäö ÇáúãõÑóÇÏõ
äóÝóÞóÉõ ãõÏøóÉö äóÍúæö ÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãö ßóãóÇ ãóÑøó æóÞöíáó ãõÏøóÉö
ÇáäøößóÇÍö.
(æóáóæú äóßóÍó ÝóÇÓöÏðÇ) áöÚóÏóãö ÇáúÅöÐúäö Ãóæú áöÝóÞúÏö ÔóÑúØò
ßóãõÎóÇáóÝóÉö ÇáúãóÃúÐõæäö
(æóæóØöÆó ÝóãóåúÑõ ãöËúáò) íóÌöÈõ
(Ýöí ÐöãøóÊöåö) áöÍõÕõæáöåö ÈöÑöÖóÇ ãõÓúÊóÍóÞøöåö¡ äóÚóãú áóæú ÃóÐöäó
áóåõ ÇáÓøóíøöÏõ Ýöí ÇáúÝóÇÓöÏö ÈöÎõÕõæÕöåö ÊóÚóáøóÞó ÈößóÓúÈöåö æóãóÇáö
ÊöÌóÇÑóÊöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóØúáóÞó áöÇäúÕöÑóÇÝöåö áöáÕøóÍöíÍö
ÝóÞóØú
(æóÝöí Þóæúáò Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö) áöÃóäøóåõ ÅÊúáóÇÝñ æóãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö
Ýöí ÍõÑøóÉò ÈóÇáöÛóÉò ÚóÇÞöáóÉò ÑóÔöíÏóÉò ãõÊóíóÞøöÙóÉò ÓóáøóãóÊú
äóÝúÓóåóÇ ãõÎúÊóÇÑóÉð Ãóæú ÃóãóÉð ÓóáøóãóåóÇ ÓóíøöÏõåóÇ¡ ÝóÅöäú ÝõÞöÏó
ÔóÑúØñ ãöäú Ðóáößó ÊóÚóáøóÞó ÈöÑóÞóÈóÊöåö áöÃóäøóåõ ÌöäóÇíóÉñ ãóÍúÖóÉñ
ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ.
(æóÅöÐóÇ ÒóæøóÌó ÇáÓøóíøöÏõ ÃóãóÊóåõ) ÛóíúÑó ÇáúãõßóÇÊóÈóÉö ßöÊóÇÈóÉð
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: æóÞóíøóÏóåõ) Ãóíú ÞóíøóÏó Þóæúáó ÇáúãõÕóäøöÝö áóÒöãóåõ
ÊóÎúáöíóÊõåõ áóíúáðÇ (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÝóÑúÞó) Ãóíú Èóíúäó ßóæúäöåóÇ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÓøóíøöÏö Ãóæú áóÇ (Þóæúáõåõ: Åäú ÊóßóÝøóáó ÇáúãóåúÑó
æóÇáäøóÝóÞóÉó) ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: æóÌóãöíÚõ ãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÚóÈúÏò ßóÓõæÈò
ÃóãøóÇ ÇáúÚóÇÌöÒõ Úóäú ÇáúßóÓúÈö ÌõãúáóÉð ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó áöáÓøóíøöÏö
ÇáÓøóÝóÑõ Èöåö æóÇÓúÊöÎúÏóÇãõåõ ÍóÖóÑðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÊöÒóÇãö ÔóíúÁò
ÇåÜ Óã Úóáóì ÇáúãöäúåóÇÌö.
æóÃóÞóÑøóåõ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ (Þóæúáõåõ: Ãóíú ãöäú ÇÈúÊöÏóÇÆöåö)
ãõÌóÑøóÏõ ÊóÕúæöíÑò æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúÃóÞóáøõ ãöäú ÇáúÃõÌúÑóÉö ãõÏøóÉó
ÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãö (Þóæúáõåõ: ÃóÍóÏõ Ðóíúäöß) Ãóíú ãõÏøóÉó ÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãö
æóÇáúÍóÈúÓö (Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÃóÞóáøó Ãóæú ÃóßúËóÑó (Þóæúáõåõ
áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÖøóÑóÑö Úóáóì ÇáÒøóæúÌóÉö ÅáóÎú) Ãóíú áöáõÒõæãö
ÇáÓøóíøöÏö ÃóÞóáøõ ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú ÇáúÃõÌúÑóÉö æóÇáäøóÝóÞóÉö
æóÇáúãóåúÑö (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ßóÇáúÃóÊõæäöíø) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãöÕúÈóÇÍö:
æóÇáúÃóÊõæäöíø æóÇÒöäõ ÑóÓõæáò.
ÞóÇáó ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ: åõæó áöáúÍóãøóÇãö æóÇáúÌõÕóÇÕóÉö¡ æóÌóãóÚóÊúåõ
ÇáúÚóÑóÈõ Úóáóì ÃóÊóÇÊöíäó ÈöÊóÇÁóíúäö äóÞúáðÇ Úóäú ÇáúÝóÑøóÇÁö¡ æóÞóÇáó
ÇáúÌóæúåóÑöíøõ: åõæó ãõËóÞøóáñ¡ ÞóÇáó: æóÇáúÚóÇãøóÉõ ÊõÎóÝøöÝõåõ
æóíõÞóÇáõ åõæó ãõæóáøóÏñ¡ æóåóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ ÖóÚöíÝñ ÈöÇáäøóÞúáö
ÇáÕøóÍöíÍö Ãóäøó ÇáúÚóÑóÈó ÌóãóÚóÊúåõ Úóáóì ÃóÊóÇÊöíäó æóÃõÊõäò
ÈöÇáúãóßóÇäö ÃóÊõæäðÇ ãöäú ÈóÇÈö ÞóÚóÏó ÃóÞóÇãó ÇåÜ (Þóæúáõåõ Ýöí
ÍóÞøöåö ßóÇáäøóåóÇÑö) Ãóíú ÝóáóÇ íõØóÇáóÈõ ÈöÎöÏúãóÉö ÇáäøóåóÇÑö
æóíóáúÒóãõåõ ÃóÞóáøõ ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú ÃõÌúÑóÉö ÎöÏúãóÉö Çááøóíúáö
(Þóæúáõåõ: æóÇáäøóÝóÞóÉõ ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÓóæóÇÁð ßóÇäóÊú ÞóÏúÑó
ÇáúÃõÌúÑóÉö Ãóæú ÒóÇÏóÊú ÚóáóíúåóÇ (Þóæúáõåõ: ãóÇ íóÝöí ÈöÇáúÌóãöíÚö)
Ãóíú ÌóãöíÚö ÇáúãõÄóäö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö æóÇááøóÇÍöÞóÉö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: Åáóì æóÞúÊö ÇáúãõØóÇáóÈóÉö) Ãóíú æóÇáÕøõæÑóÉõ Ãóäøó
ÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãó Ãóæú ÇáúÍóÈúÓó ÈóÇÞò ÈöÞóÑöíäóÉö ãóÇ ÞóÈúáóåõ (Þóæúáõåõ:
ßóÇáäøóåóÇÑö) Ãóíú ÝóíóáúÒóãõåõ åõäóÇ ÇáúÃóÞóáøõ ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó
Èöåö ÍóÌø (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú ãöäú ãõØúáóÞö ßóæúäö Çááøóíúáö
Ýöí ÍóÞøöåö ßóÇáäøóåóÇÑö æóÅöäú ßóÇäó ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÊóÎúáöíóÊöåö
áöáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö æóåõäóÇ Ýöí áõÒõæãö ÇáúÃóÞóáøö ÇáúãóÐúßõæÑö (Þóæúáõåõ:
æóÝöí ÇÓúÊöÎúÏóÇãö áóíúáò áóÇ íõÚóØøöáõ ÅáóÎú) ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ ßóÇäó
Úóãóáõåõ áóíúáðÇ íõÚóØøöáõ ÔõÛúáóåõ äóåóÇÑðÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúÃóÞóáøõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ.
æóÅöäú ßóÇäó Úóãóáõåõ ÇáúãõÚúÊóÇÏõ äóåóÇÑð. ÇåÜ. ßóÐóÇ ÙóåóÑó
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
(6/330)
ÕóÍöíÍóÉð ÓóæóÇÁð ãóÍúÑóãõåõ æóÛóíúÑõåóÇ
(ÇÓúÊóÎúÏóãóåóÇ) ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú äóÇÆöÈöåö¡ ÃóãøóÇ åõæó ÝóáöÃóäøóåõ
íóÍöáøõ áóåõ äóÙóÑõ ãóÇ ÚóÏóÇ ãóÇ Èóíúäó ÇáÓøõÑøóÉö æóÇáÑøõßúÈóÉö
æóÇáúÎóáúæóÉõ ÈöåóÇ¡ æóÃóãøóÇ äóÇÆöÈõåõ ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ ÝóáöÃóäøóåõ áóÇ
íóáúÒóãõ ãöäú ÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãö äóÙóÑñ æóáóÇ ÎóáúæóÉõ
(äóåóÇÑò) Ãóæú ÂÌóÑóåóÇ Åäú ÔóÇÁó áöÈóÞóÇÁö ãöáúßöåö æóåõæó áóãú
íóäúÞõáú áöáÒøóæúÌö ÅáøóÇ ãóäúÝóÚóÉó ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö ÎóÇÕøóÉð
(æóÓóáøóãóåóÇ áöáÒøóæúÌö áóíúáðÇ) áöÃóäøóåõ íóãúáößõ ãóäúÝóÚóÊóíú
ÇÓúÊöÎúÏóÇãöåóÇ æóÇáÊøóãóÊøõÚö ÈöåóÇ¡ æóÞóÏú äóÞóáó ÇáËøóÇäöíóÉó
áöáÒøóæúÌö ÝóÊóÈúÞóì áóåõ ÇáúÃõÎúÑóì íóÓúÊóæúÝöíåóÇ Ýöí ÇáäøóåóÇÑö Ïõæäó
Çááøóíúáö áöÃóäøóåõ ãóÍóáøõ ÇáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉö æóÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö¡ ÃóãøóÇ
ÇáúãõßóÇÊóÈóÉõ ÝóáóíúÓó áóåõ ÇÓúÊöÎúÏóÇãõåóÇ áöÃóäøóåóÇ ãóÇáößóÉñ
áöÃóãúÑöåóÇ.
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ: æóÇáúÞöíóÇÓõ Ýöí ÇáúãõÈóÚøóÖóÉö Ãóäøóåõ
Åäú ßóÇäó Ëóãøó ãõåóÇíóÃóÉñ Ýóåöíó Ýöí äóæúÈóÊöåóÇ ßóÇáúÍõÑøóÉö æóÝöí
äóæúÈóÉö ÓóíøöÏöåóÇ ßóÇáúÞöäøóÉö æóÅöáøóÇ ÝóßóÇáúÞöäøóÉö¡ æóãõÑóÇÏõåõ
ÈöÇááøóíúáö æóÞúÊõ ÝóÑóÇÛöåóÇ ãöäú ÇáúÎöÏúãóÉö ÚóÇÏóÉð¡ ÝóÞóæúáõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáúÈõæóíúØöíøö: Åäøó æóÞúÊó ÃóÎúÐöåóÇ ãóÖóì ËõáõËõ
Çááøóíúáö ÊóÞúÑöíÈñ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÍúÊóÑöÝóÉð
(æóáóÇ äóÝóÞóÉó) æóáóÇ ßöÓúæóÉó
(Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ÍöíäóÆöÐò) Ãóíú Íöíäó ÇÓúÊöÎúÏóÇãöåóÇ
(Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÊøóÓúáöíãö æóÇáÊøóãúßöíäö ÇáÊøóÇãøö.
æóÇáËøóÇäöí ÊóÌöÈõ áöæõÌõæÏö ÇáÊøóÓúáöíãö ÇáúæóÇÌöÈö.
æóÇáËøóÇáöËõ íóÌöÈõ ÔóØúÑõåóÇ ÊóæúÒöíÚðÇ áóåóÇ Úóáóì ÇáÒøóãóÇäö Ýóáóæú
ÓóáøóãóåóÇ áóíúáðÇ æóäóåóÇÑðÇ æóÌóÈóÊú ÞóØúÚðÇ.
(æóáóæú) (ÃóÎúáóì) ÇáÓøóíøöÏõ (Ýöí ÏóÇÑöåö) Ãóæú Ýöí ãóÍóáøö ÛóíúÑöåö
(ÈóíúÊðÇ æóÞóÇáó áöáÒøóæúÌö ÊóÎúáõæ ÈöåóÇ Ýöíåö) (áóãú íóáúÒóãúåõ)
Ðóáößó
(Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÃóäøó ÇáúÍóíóÇÁó æóÇáúãõÑõæÁóÉó íóãúäóÚóÇäöåö ãöäú
ÏõÎõæáö Ðóáößó æóáóæú ÝóÚóáó Ðóáößó ÝóáóÇ äóÝóÞóÉó Úóáóíúåö.
æóÇáËøóÇäöí íóáúÒóãõåõ Ðóáößó áöÊóÏõæãó íóÏõ ÇáÓøóíøöÏö Úóáóì ãöáúßöåö
ãóÚó Êóãóßøõäö ÇáÒøóæúÌö ãöäú ÇáúæõÕõæáö Åáóì ÍóÞøöåö æóÚóáóì åóÐóÇ
ÊóáúÒóãõåõ ÇáäøóÝóÞóÉõ.
äóÚóãú áóæú ßóÇäó ÒóæúÌõåóÇ æóáóÏó ÓóíøöÏöåóÇ æóßóÇäó áöÃóÈöíåö
æöáóÇíóÉõ ÅÓúßóÇäöåö áöÓóÝóåò Ãóæú ãõÑõæÏóÉò æóÎöíÝó Úóáóíúåö ãöäú
ÇäúÝöÑóÇÏöåö ÝóíõÔúÈöåõ Ãóäøó áöáÓøóíøöÏö Ðóáößó áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúãóÚúäóì
ÇáúãõÚóáøóáö Èöåö Ýöí ÍóÞøö æóáóÏöåö ãóÚó ÖóãöíãóÉö ÚóÏóãö
ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: ÓóæóÇÁñ ãóÍúÑóãõåõ æóÛóíúÑõåóÇ) ÅäøóãóÇ äóÕøó Úóáóì ÛóíúÑö
ÇáúãóÍúÑóãö áöÃóäøóåõ ÞóÏú íõÊóæóåøóãõ ÚóÏóãõ ÌóæóÇÒö ÇÓúÊöÎúÏóÇãöåóÇ
ÎóæúÝðÇ ãöäú Ãóäú íõÄóÏøöíó Ðóáößó Åáóì ÇáúÎóáúæóÉö ÈöåóÇ Ãóæú äóÍúæöåóÇ
(Þóæúáõåõ: áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãö) Ãóíú Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ
íóáúÒóãõ ßóæúäõ ÇáäøóÇÆöÈö ÐóßóÑðÇ (Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ÇáúãõßóÇÊóÈóÉõ) Ãóíú
ßöÊóÇÈóÉð ÕóÍöíÍóÉð (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÝóßóÇáúÞöäøóÉö) Ãóíú ÈöÃóäú áóãú
Êóßõäú ãõåóÇíóÃóÉð¡ æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ íóÓúÊóÎúÏöãõåóÇ æóáóæú áóíúáðÇ
æóäóåóÇÑðÇ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ áóåóÇ ÔóíúÁñ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÌõÒúÁö
ÇáúÍõÑøöíøóÉö¡ æóáóÚóáøó æóÌúåóåõ ÃóäøóåóÇ áóãøóÇ áóãú ÊõØúáóÈú
ÇáúãõåóÇíóÃóÉõ ãóÚó ÅãúßóÇäöåóÇ ÃóÓúÞóØóÊú ÍóÞøóåóÇ ãöãøóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÌõÒúÆöåóÇ ÇáúÍõÑøö.
[ÝóÑúÚñ] ÍóÈóÓó ÇáÒøóæúÌõ ÇáúÃóãóÉó Úóäú ÇáÓøóíøöÏö áóíúáðÇ æóäóåóÇÑðÇ
åóáú ÊóáúÒóãõåõ ÇáäøóÝóÞóÉõ æóÃõÌúÑóÉõ ãöËúáöåóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã
Úóáóì ãóäúåóÌò.
ÃóÞõæáõ: ÇáúÞöíóÇÓõ áõÒõæãõåõãóÇ áöÃóäøóåõãóÇ áöÓóÈóÈóíúäö
ãõÎúÊóáöÝóíúäö æóåõãóÇ ÇáÊøóÓúáöíãõ æóÇáúÝóæóÇÊõ Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö
æóäõÞöáó ÈöÇáÏøóÑúÓö Úóäú ÈóÚúÖöåöãú ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ (Þóæúáõåõ: Íöíäó
ÇÓúÊöÎúÏóÇãöåóÇ) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íõÓúÞöØõ ãöäú ÇáúßöÓúæóÉö
ãóÇ íõÞóÇÈöáõ ÇáÒøóãóäó ÇáøóÐöí ÇÓúÊóÎúÏóãóåóÇ Ýöíåö ÝóÞóØú¡ æóÞöíóÇÓõ
ãóÇ Ýöí ÇáäøõÔõæÒö Ãóäú ÊóÓúÞõØó ßöÓúæóÉõ ÇáúÝóÕúáö ÈöÇÓúÊöÎúÏóÇãö
ÈóÚúÖöåö æóáóæú íóæúãðÇ¡ æóÇáÓøõÞõæØõ áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÅËúãò Èóáú
íóÍúÕõáõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáöÇãúÊöäóÇÚö ãöäú ÇáÒøóæúÌö æóÃóäøó äóÝóÞóÉó
Çáúíóæúãö ÊóÓúÞõØõ ÈöÇÓúÊöÎúÏóÇãö ÈóÚúÖöåö Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí äõÔõæÒö
ÈóÚúÖö Çáúíóæúãö.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúÍóíóÇÁó æóÇáúãõÑõæÁóÉó) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú
Úóíøóäó ÇáÓøóíøöÏõ ÈóíúÊðÇ ÈöÌöæóÇÑöåö ãõÓúÊóÞöáøðÇ æóÌóÈó Úóáóì
ÇáÒøóæúÌö ÇáÓøõßúäóì Ýöíåö áöÇäúÊöÝóÇÁö ãóÇ Úóáøóáó Èöåö ãöäú Ãóäøó
ÇáúãõÑõæÁóÉó æóÇáúÍóíóÇÁó ÅáóÎú¡ ÓöíøóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ ÅÐóÇ
ÈóÚõÏó ÈöåóÇ Óóßóäó ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö æóßóÇäó ÇáúãóÍóáøõ ÇáøóÐöí Úóíøóäóåõ
ÇáÓøóíøöÏõ ãöãøóÇ ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÅöíÌóÇÑöåö ÃóíúÖðÇ æóØóáóÈó ãöäúåõ
Ãóäú íóÓúßõäó Ýöíåö æóíóÏúÝóÚó ÇáúÃõÌúÑóÉó áöÕóÇÍöÈöåö Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö
æóáóÚóáøóåõ ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò (Þóæúáõåõ æóáóæú ÝóÚóáó Ðóáößó) Ãóíú
ÇáöÇÎúÊöáóÇÁó ÈöåóÇ Ýöí ÈóíúÊö ÇáÓøóíøöÏö Ãóæú ÛóíúÑöåö ÝóáóÇ äóÝóÞóÉó
Úóáóíúåö: Ãóíú ÍóíúËõ ÇÓúÊóÎúÏóãóåóÇ ÇáÓøóíøöÏõ æóÅöáøóÇ æóÌóÈóÊú
Úóáóíúåö áöÊóÓúáöíãöåóÇ áóåõ áóíúáðÇ æóäóåóÇÑðÇ (Þóæúáõåõ: äóÚóãú áóæú
ßóÇäó ÒóæúÌõåóÇ æóáóÏó ÓóíøöÏöåóÇ) ÞóÏú íóÎúÑõÌõ ÇáúæóÕöíøõ
æóÇáúÞóíøöãõ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóíúÎöäóÇ ÇáÒøöíóÇÏöíøö æóáóæú ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ
ÊóÍúÊó æöáóÇíóÉö ÓóíøöÏöåóÇ æóåöíó ÔóÇãöáóÉñ áóåõãóÇ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ãõÑõæÏóÉò) Ãóíú ßóæúäõåõ ÃóãúÑóÏó (Þóæúáå ÝóíõÔúÈöåõ
Ãóäøó áöáÓøóíøöÏö Ðóáößó) Ãóíú æóÊóáúÒóãõ ÇáúæóáóÏó äóÝóÞóÊõåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÍúÊóÑöÝóÉð) åõæó ÞóíúÏñ Ýöí Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö ÇÓúÊóÎúÏóãóåóÇ äóåóÇÑðÇ: Ãóíú æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÊóÓúáöíãõåóÇ
áöáÒøóæúÌö ÍöíäóÆöÐò æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÍúÊóÑöÝóÉð æóÞóÇáó ÇáÒøóæúÌõ
ÏóÚúåóÇ ÊóÍúÊóÑöÝú Ýöí ÈóíúÊöí.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈóåúÌóÉö: æóÃóÎóÐóåóÇ áöáÒøóæúÌö áóíúáðÇ áóÇ Ýöí ÛóíúÑò
æóáóæú ÕóÇÍöÈóÉó ÇÍúÊöÑóÇÝö
(6/331)
æóáóæú ÞóÇáó áóÇ ÃõÓúáöãõåóÇ áöáÒøóæúÌö
ÅáøóÇ äóåóÇÑðÇ áóãú íóáúÒóãúåõ ÅÌóÇÈóÊõåõ¡ æóÈóÍóËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
áõÒõæãóåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ ãöãøóäú áóÇ íóÃúæöí Åáóì Ãóåúáöåö
áóíúáðÇ ßóÇáúÍóÇÑöÓö ÅÐú äóåóÇÑõåõ ßóáóíúáö ÛóíúÑöåö ÝóÇãúÊöäóÇÚõåõ
ÚöäóÇÏñ¡ Ýóáóæú ÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ ÃõÓúáöãõåóÇ áóíúáðÇ Úóáóì ÚóÇÏóÉö
ÇáäøóÇÓö ÇáúÛóÇáöÈóÉö æóØóáóÈó ÒóæúÌõåóÇ Ðóáößó äóåóÇÑðÇ áöÑóÇÍóÊöåö
Ýöíåö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÌóáóÇáõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÅÌóÇÈóÉõ
ÇáÒøóæúÌö ßóãóÇ áóæú ÃóÑóÇÏó ÇáÓøóíøöÏõ Ãóäú íõÈúÏöáó ÚöãóÇÏó ÇáÓøõßõæäö
ÇáúÛóÇáöÈö æóåõæó Çááøóíúáõ ÈöÇáäøóåóÇÑö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõãóßøóäõ ãöäú
Ðóáößó¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ ãöäú ÊóÑóÏøõÏò áöáúÃóÐúÑóÚöíøö æõÌõæÈõ ÊóÓúáöíãö
ÇáúÃõãøóÉö áóíúáðÇ æóäóåóÇÑðÇ ÍóíúËõ ßóÇäóÊú áóÇ ßóÓúÈó áóåóÇ æóáóÇ
ÎöÏúãóÉó ÝöíåóÇ áöÒóãóÇäóÉò Ãóæú Ìõäõæäò Ãóæú ÎóÈóáò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ¡ ÅÐú
áóÇ æóÌúåó áöÍóÈúÓöåóÇ ÚöäúÏó ÇáÓøóíøöÏö ÈöáóÇ ÝóÇÆöÏóÉò.
(æóáöáÓøóíøöÏö ÇáÓøóÝóÑõ ÈöåóÇ) æóÅöäú ÊóÖóãøóäó ÇáúÎóáúæóÉó ÈöåóÇ
æÝóæøóÊó ÇáÊøóãóÊøõÚó Úóáóì ÇáÒøóæúÌö áöÃóäøóåõ ãóÇáößñ áöÑóÞóÈóÊöåóÇ
æóãóäúÝóÚóÊöåóÇ ÝóíõÞóÏøöãõ ÍóÞøóåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøóæúÌö áóÇ íóÌõæÒõ
áóåõ ÇáúãõÓóÇÝóÑóÉõ ÈöåóÇ ãõäúÝóÑöÏðÇ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáÓøóíøöÏö áöãóÇ
Ýöíåö ãöäú ÇáúÍóíúáõæáóÉö ÇáúÞóæöíøóÉö ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÓóíøöÏöåóÇ¡
æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÇáúÃóãóÉó áóæú ßóÇäóÊú ãõßúÊóÑóÇÉð Ãóæú ãóÑúåõæäóÉð Ãóæú
ãõßóÇÊóÈóÉð ßöÊóÇÈóÉð ÕóÍöíÍóÉð áóãú íóÌõÒú áöÓóíøöÏöåóÇ ÇáúãõÓóÇÝóÑóÉó
ÈöåóÇ ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇ ÇáúãõßúÊóÑöí æóÇáúãõÑúÊóåöäö æóÇáúãóßóÇÊöÈö.
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóÇáúÌóÇäöíóÉõ ÇáúãõÊóÚóáøöÞõ ÈöÑóÞóÈóÊöåóÇ ãóÇáñ
ßóÇáúãóÑúåõæäóÉö¡ ÅáøóÇ Ãóäú íóáúÊóÒöãó ÇáÓøóíøöÏõ ÇáúÝöÏóÇÁó¡ æóãöËúáõ
Ðóáößó íóÃúÊöí Ýöí ÓóÝóÑö ÇáÓøóíøöÏö ÈöÚóÈúÏöåö ÇáúãõÒóæøöÌö ßóãóÇ
ãóÑøóÊú ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ áöÐóáößó
(æóáöáÒøóæúÌö ÕõÍúÈóÊõåóÇ) ÝóáóÇ íõãúäóÚõ ãöäúåõ æóáóÇ íõáúÒóãõ
ÈöÇáúÅöäúÝóÇÞö ÚóáóíúåóÇ¡ æóáóåõ ÇÓúÊöÑúÏóÇÏõ ãóåúÑö ãóäú áóãú íóÏúÎõáú
ÈöåóÇ Åäú áóãú íõÓóÇÝöÑú ãóÚóåóÇ¡ áóßöäøó ãóÍóáøóåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÈóÚúÖõåõãú ÅÐóÇ Óóáøóãóåõ ÙóÇäøðÇ æõÌõæÈó ÇáÊøóÓúáöíãö Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäú
ÊóÈóÑøóÚó Èöåö áóãú íóÓúÊóÑöÏøóåõ ßóãóÇ Ýöí äóÙóÇÆöÑöåö.
(æóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøó ÇáÓøóíøöÏó áóæú ÞóÊóáóåóÇ Ãóæú ÞóÊóáóÊú äóÝúÓóåóÇ
ÞóÈúáó ÏõÎõæáö ÓóÞóØó ãóåúÑõåóÇ) ÇáúæóÇÌöÈó áóåõ áöÊóÝúæöíÊöåö ãóÍóáøóåõ
ÞóÈúáó ÊóÓúáöíãöåö æóÊóÝúæöíÊõåóÇ ßóÊóÝúæöíÊöåö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÚóãúÏðÇ
Ãóãú ÎóØóÃð Ãóãú ÔöÈúåó ÚóãúÏò ÍóÊøóì Ýöí æõÞõæÚöåóÇ Ýöí ÈöÆúÑò
ÍóÝóÑóåóÇ ÚõÏúæóÇäðÇ
(æóÃóäøó ÇáúÍõÑøóÉó ÞóÊóáóÊú äóÝúÓóåóÇ Ãóæú ÞóÊóáó ÇáúÃóãóÉó ÃóÌúäóÈöíøñ
Ãóæú ãóÇÊóÊú ÝóáóÇ) íóÓúÞõØõ ÇáúãóåúÑõ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö
(ßóãóÇ áóæú åóáóßóÊóÇ ÈóÚúÏó ÏõÎõæáò) æóÝöí ÇáúÃóäúæóÇÑö áóæú ÞóÊóáó
ÇáÓøóíøöÏõ ÒóæúÌó ÇáúÃóãóÉö Ãóæú ÞóÊóáóÊúåõ ÇáúÃóãóÉõ ÓóÞóØó ãóåúÑõåóÇ¡
æóáóæú ÞóÊóáóÊú ÇáúÍõÑøóÉõ ÒóæúÌóåóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÝóÝöí ÈóÚúÖö
ÔõÑõæÍö ÇáúãõÎúÊóÕóÑö Ãóäøóåõ áóÇ ãóåúÑó áóåóÇ æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúæóÇáöÏõ
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -¡ æóãóÇ ÐóßóÑó Ýöí ÞóÊúáö ÇáúÍõÑøóÉö åõæó
ÇáúãóäúÕõæÕõ ÝöíåóÇ ÚóßúÓõ ÇáúãóäúÕõæÕö ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí ÞóÊúáö ÇáÓøóíøöÏö
ÃóãóÊóåõ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáúÍõÑøóÉó ßóÇáúãõÓúáóãóÉö Åáóì ÇáÒøóæúÌö
ÈöÇáúÚóÞúÏö ÅÐú áóåõ ãóäúÚõåóÇ ãöäú ÇáÓøóÝóÑö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóãóÉö¡
æóáöáúÃóÕúÍóÇÈö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ØóÑöíÞóÇäö ÃóÔúåõÑõåõãóÇ Ýöí ßõáøò
ÞóæúáóÇäö ÈöÇáäøóÞúáö æóÇáÊøóÎúÑöíÌö ÃóÑúÌóÍõåõãóÇ ÇáúãóäúÕõæÕõ ÝöíåöãóÇ
æóÇáØøóÑöíÞõ ÇáËøóÇäöí ÇáúÞóØúÚõ ÈöÇáúãóäúÕõæÕö ÝöíåöãóÇ æóÝöí æóÌúåò
Ãóäøó ÞóÊúáó ÇáúÃóãóÉö äóÝúÓóåóÇ áóÇ íõÓúÞöØõ ÇáúãóåúÑõ áöÃóäøóåóÇ
áóíúÓóÊú ÇáúãõÓúÊóÍöÞøóÉó áóåõ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: æóáóæú ÞóÇáó) Ãóíú ÇáÓøóíøöÏõ (Þóæúáõåõ: áóãú íóáúÒóãúåõ) Ãóíú
ÇáÒøóæúÌó (Þóæúáõåõ: æóÈóÍóËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ áõÒõæãóåóÇ) Ãóíú
ÇáúÅöÌóÇÈóÉö (Þóæúáõåõ: ãöãøóäú áóÇ íóÃúæöí Åáóì Ãóåúáöåö) ãõÚúÊóãóÏñ
(Þóæúáõåõ: ÅÌóÇÈóÉõ ÇáÒøóæúÌö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóíúÎöäóÇ ÇáÒøöíóÇÏöíøö: ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú ÍöÑúÝóÉõ ÇáÒøóæúÌö áóíúáðÇ ßóÇáúÍóÇÑöÓö æóÇáúÃóÊõæäöíø áóãú
íóáúÒóãú ÇáÓøóíøöÏó ÊóÓúáöíãõåõ áóåõ äóåóÇÑðÇ ÅáøóÇ Åäú ßóÇäóÊú ÍöÑúÝóÉõ
ÇáÓøóíøöÏö áóíúáðÇ ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÇäúÊóåóì.
æóåöíó ãõÎóÇáöÝóÉñ áöãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ Óã Úóáóì
ãóäúåóÌò.
æóßóÐóÇ Ãóíú ÇáúãõÌóÇÈõ ÇáÒøóæúÌõ áóæú ßóÇäó ãóÍóáøó ÑóÇÍóÉö ÇáÒøóæúÌö
ÇáäøóåóÇÑõ áößóæúäöåö ÍóÇÑöÓðÇ ãóËóáðÇ æóãóÍóáøó ÇÓúÊöÎúÏóÇãö ÇáÓøóíøöÏö
ÇáäøóåóÇÑõ ÃóíúÖðÇ ÝóØóáóÈó ÇáÒøóæúÌõ ÊóÓúáöíãóåóÇ äóåóÇÑðÇ æóÌóÈó
áöÃóäøó ÇáÓøóíøöÏó æóÑøóØó äóÝúÓóåõ ÈöÊóÒúæöíÌöåóÇ ÇåÜ.
æóåöíó ãõæóÇÝöÞóÉñ áöãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ (Þóæúáõåõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íõãúßöäõ ãöäú Ðóáößó) Ãóíú Èóáú ÇáúãõÌóÇÈõ ÇáÒøóæúÌõ ÝóÇáúÛóÑóÖõ ãöäú
Þóæúáöåö ßóãóÇ áóæú ÃóÑóÇÏó ÇáÓøóíøöÏõ ÅáóÎú ÇáÊøóäúÙöíÑó Ýöí ÇáúÍõßúãö
áóÇ ÇáúÞöíóÇÓö.
(Þóæúáå áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúãõÓóÇÝóÑóÉõ) Ãóíú Ýóáóæú ÎóÇáóÝó æóÓóÇÝóÑó
ÈöåóÇ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäò Öóãöäó ÖóãóÇäó ÇáúÛõÕõæÈö áöÃóäøóåõ æóÖóÚó íóÏóåõ
ÚóáóíúåóÇ ÈöÇáÓøóÝóÑö ÈöáóÇ ÅÐúäò ãöäú ÇáÓøóíøöÏö (Þóæúáõåõ ßóãóÇ
ãóÑøóÊú ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ áöÐóáößó) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö ÈóÚúÏó Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö æóáóåõ ÇáúãõÓóÇÝóÑóÉõ Èöåö æóáóãú íóÊóÚóáøóÞú Èöåö ÍóÞøñ
áöáúÛóíúÑö æóÅöáøóÇ ÇÔúÊóÑóØó ÑöÖóÇåõ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõáúÒóãõ
ÈöÇáúÅöäúÝóÇÞö ÚóáóíúåóÇ) Ãóíú ÅÐóÇ ÕóÍöÈóåóÇ ãóÇ áóãú ÊõÓóáøöãú áóåõ
Ýöí ÇáÓøóÝóÑö Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö.
(Þóæúáõåõ Ãóãú ÔöÈúåó ÚóãúÏò) Úõáöãó ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí
ÇáúÞóÊúáö Èóíúäó ßóæúäöåö ÈöãõÈóÇÔóÑóÉò Ãóæú ÓóÈóÈò Ãóæú ÔóÑúØò
(Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ áóÇ ãóåúÑó áóåóÇ) Ãóíú áöÃóäøó ÇáÊøóÝúæöíÊó ãöäú
ÌöåóÊöåóÇ æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖú áöãóÇ íóÊóÑóÊøóÈú Úóáóì ÞóÊúáöåóÇ áóåõ ãöäú
ÇáúÞöÕóÇÕö Ãóæú ÇáÏøöíóÉö áöÚöáúãöåö ãöäú ãóÍóáøöåö (Þóæúáõåõ: æóÝöí
æóÌúåò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(6/332)
æóÝöí æóÌúåò Ãóäøó ÞóÊúáó ÇáúÃóÌúäóÈöíøö
áóåóÇ Ãóæú ãóæúÊóåóÇ íõÓúÞöØõ ÇáúãóåúÑó ßóÝóæóÇÊö ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáÓøóíøöÏó íõÒóæøöÌõ ÈöÇáúãöáúßö.
(æóáóæú ÈóÇÚó ãõÒóæøóÌóÉð) ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ
(ÝóÇáúãóåúÑõ) ÇáúãõÓóãøóì
(áöáúÈóÇÆöÚö) æóßóÐóÇ áóæú áóãú íõÓóãøö ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ Ãóãú
ÝóÇÓöÏðÇ ÏóÎóáó ÈöåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÈóíúÚö Ãóãú ÈóÚúÏóåõ áöÃóäøóåõ æóÌóÈó
ÈöÇáúÚóÞúÏö ÇáúæóÇÞöÚö Ýöí ãöáúßöåö ÅáøóÇ ãóÇ æóÌóÈó áöáúãõÝóæøóÖóÉö
ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö ÈöÝóÑúÖò Ãóæú æóØúÁò Ãóæú ãóæúÊò Ãóæú ÈöæóØúÁò Ýöí
äößóÇÍò ÝóÇÓöÏò ÝóáöáúãõÔúÊóÑöí ßóãõÊúÚóÉö ÃóãóÉò ãõÝóæøóÖóÉò ØóáõÞóÊú
ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö æóÞöíáó ÇáÏøõÎõæáõ æóÇáúÝóÑúÖõ æóÅöäú ÚóÊóÞóÊú ÃóãóÊõåõ
ÇáúãõÒóæøóÌóÉõ ÝóáóåóÇ ãöãøóÇ ÐõßöÑó ãóÇ áöáúãõÔúÊóÑöí æóáöãõÚúÊóÞöåóÇ
ãóÇ áöáúÈóÇÆöÚö¡ æóáóÇ íóÍúÈöÓõåóÇ ÇáúÈóÇÆöÚõ áöáúãóåúÑö æóáóÇ
ÇáúãõÔúÊóÑöí
(ÝóÅöäú) (ØóáõÞóÊú) ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö (ÞóÈúáó ÏõÎõæáö) (ÝóäöÕúÝõåõ)
ÇáúæóÇÌöÈõ
(áóåõ) áöãóÇ ÐõßöÑó.
(æóáóæú ÒóæøóÌó ÃóãóÊóåõ ÈöÚóÈúÏöåö áóãú íóÌöÈú ãóåúÑñ) áöÃóäøó
ÇáÓøóíøöÏó áóÇ íóËúÈõÊõ áóåõ Úóáóì ÚóÈúÏöåö Ïóíúäñ ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÅöäú
ÏóÎóáó ÈöåóÇ ÇáÒøóæúÌõ ÈóÚúÏó ÈóíúÚò Ãóæú ÚöÊúÞò áóåõãóÇ Ãóæú
áöÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóæú ÞóÈúáóåõ Ãóæú áóãú íóÏúÎõáú ÈöåóÇ ÃóÕúáðÇ¡
æóÞóÖöíøóÉõ ÇáÊøóÚúáöíáö Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ãõßóÇÊóÈðÇ ßöÊóÇÈóÉð
ÕóÍöíÍóÉð íóáúÒóãõåõ ÇáúãóåúÑõ æóåõæó ßóÐóáößó áöÃóäøóåõ ãóÚó ÇáÓøóíøöÏö
Ýöí ÇáúãõÚóÇãóáóÉö ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøö.
æóÃóãøóÇ ÇáúãõÈóÚøóÖõ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÈöÞöÓúØö ãóÇ Ýöíåö
ãöäú ÇáúÍõÑøöíøóÉö äóÈøóåó Úóáóì Ðóáößó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ¡
æóáóæú ÞóÇáó áöÃóãóÊöåö ÃóÚúÊóÞúÊõß Úóáóì Ãóäú ÊóäúßöÍöíäöí Ãóæú
äóÍúæöåö ÝóÞóÈöáóÊú ÝóæúÑðÇ Ãóæú ÞóÇáóÊú ÃóÚúÊöÞúäöí Úóáóì Ãóäú
ÃóäúßöÍóß Ãóæú äóÍúæóåõ ÝóÃóÚúÊóÞóåóÇ ÝóæúÑðÇ ÚóÊóÞóÊú æóÇÓúÊóÍóÞøó
ÚóáóíúåóÇ ÞöíãóÊóåóÇ æóÞúÊó ÇáúÅöÚúÊóÇÞö¡ äóÚóãú áóæú ßóÇäóÊú ÃóãóÊõåõ
ãóÌúäõæäóÉð Ãóæú ÕóÛöíÑóÉð ÝóÃóÚúÊóÞóåóÇ Úóáóì Ãóäú íóßõæäó ÚöÊúÞóåóÇ
ÕóÏóÇÞõåóÇ.
ÞóÇáó ÇáÏøóÇÑöãöíøõ ÚóÊóÞóÊú æóÕóÇÑóÊú ÃóÌúäóÈöíøóÉð íóÊóÒóæøóÌõåóÇ
ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÌóÇäöÈö æóáóÇ ÞöíãóÉó æóÇáúæóÝóÇÁõ ÈöÇáäøößóÇÍö ãöäúåõãóÇ
ÛóíúÑõ áóÇÒöãò æóáóæú ãõÓúÊóæúáóÏóÉð¡ ÝóÅöäú ÊóÒóæøóÌóåóÇ ãõÚúÊóÞõåóÇ
æóÃóÕúÏóÞåóÇ ÇáúÚöÊúÞó ÝóÓóÏó ÇáÕøóÏóÇÞõ áöÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÚóÊóÞóÊú Ãóæú
ÇáúÞöíãóÉó ÕóÍøó æóÈóÑöÆóÊú ÐöãøóÊõåóÇ ãöäúåóÇ Åäú ÚóáöãóÇåóÇ áóÇ Åäú
ÌóåöáóÇåóÇ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóáóåóÇ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö æóßóÐóÇ áóæú
ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÈöÞöíãóÉö ÚóÈúÏò áóåõ ÃóÊúáóÝóÊúåõ æóáóæú ÞóÇáóÊú áóåõ
ÇãúÑóÃóÉñ ÃóÚúÊöÞú ÚóÈúÏóß Úóáóì Ãóäú ÃóäúßöÍóß Ãóæú ÞóÇáó áóåõ ÑóÌõáñ
ÃóÚúÊöÞú ÚóÈúÏóß Úóäøöí Úóáóì Ãóäú ÃõäúßöÍóß ÇÈúäóÊöí ÝóÝóÚóáó ÚóÊóÞó
ÇáúÚóÈúÏõ æóáóãú íóáúÒóãú ÇáúæóÝóÇÁõ ÈöÇáäøößóÇÍö æóæóÌóÈóÊú ÞöíãóÉõ
ÇáúÚóÈúÏö¡ æóÅöäú ÞóÇáó áöÃóãóÊöåö ÃóÚúÊóÞúÊõß Úóáóì Ãóäú ÊóäúßöÍöí
ÒóíúÏðÇ ÝóÞóÈöáóÊú æóÌóÈóÊú ÇáúÞöíãóÉõ ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÃóæúÌóåö
ÇáúæóÌúåóíúäö ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáÑøõæíóÇäöíøö¡ æóÇÓúÊóÙúåóÑóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡ æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáÔøóíúÎõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡ æóÅöäú
ÞóÇáóÊú áöÚóÈúÏöåóÇ ÃóÚúÊóÞúÊõß Úóáóì Ãóäú ÊóÊóÒóæøóÌóäöí ÚóÊóÞó
ãóÌøóÇäðÇ æóáóæú áóãú íóÞúÈóáú Ãóæú Åäú ßóÇäó Ýöí Úöáúãö Çááøóåö Ãóäøöí
ÃóäúßöÍõß ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöß ÝóÃóäúÊö ÍõÑøóÉñ æóäóßóÍóåóÇ áóãú íóÕöÍøó
ÇáäøößóÇÍõ æóáóãú ÊóÚúÊöÞú áöáÏøõæÑö ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó áöÃóãóÊöåö Åäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ãóíú ÝóÝöí ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöÇáúãóÐúåóÈö ÊóÛúáöíÈñ (Þóæúáõåõ: ÈöäóÇÁð Úóáóì
Ãóäøó ÇáÓøóíøöÏó íõÒóæøöÌõ ÈöÇáúãöáúßö) ãõÚúÊóãóÏñ.
(Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ãóÇ æóÌóÈó áöáúãõÝóæøóÖóÉö) ÇáúÃóæúáóì áóÇ ãóÇ æóÌóÈó
ÅáóÎú áöÃóäøó ãóÇ æóÌóÈó ãöãøóÇ ÐõßöÑó áóãú íóÌöÈú ÈöÇáúÚóÞúÏö ÃóíúÖðÇ
ÝóãóÇ æóÌóÈó ÈöÇáäøößóÇÍö ÇáúÝóÇÓöÏö áóãú ÊóÔúãóáúåõ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóÊúäö
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÚóÊóÞóÊú) Ãóíú ÈóÚúÏó ÇáÊøóÒúæöíÌö (Þóæúáõåõ æóáóÇ
íóÍúÈöÓõåóÇ ÇáúÈóÇÆöÚõ) Ãóíú áöÒóæóÇáö ãöáúßöåö Úóäú ÇáÑøóÞóÈóÉö æóáóÇ
ÇáúãõÔúÊóÑöí áöÃóäøó ÓóÈóÈó ÇáúæõÌõæÈö áóãú íóßõäú íóãúáößõåõ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú äóÍúæóåõ) ßóÊóÒóæøóÌöíäöí (Þóæúáõåõ: ÝóÞóÈöáóÊú) Ãóíú
ÈöÃóäú ÞóÇáóÊú ÞóÈöáúÊ (Þóæúáõåõ: ÚóÊóÞóÊú) Ãóíú Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö
(Þóæúáõåõ: æóÇÓúÊóÍóÞøó ÚóáóíúåóÇ ÞöíãóÊóåóÇ) Ãóíú æóáóÇ íóáúÒóãõåóÇ
ÇáúæóÝóÇÁõ ÈöÇáäøößóÇÍö ßóãóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ: äóÚóãú áóæú ßóÇäóÊú
ÃóãóÊõåõ ãóÌúäõæäóÉð) Ãóæú ÓóÝöíåóÉð ÝöíãóÇ íóÙúåóÑú ÇåÜ ÍóÌø Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö.
ÞóÇáó æóÞöíóÇÓõ ÊóæóÞøõÝö æõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞö Ýöí ÎõáúÚö ÇáÓøóÝöíåóÉö
Úóáóì ÞóÈõæáöåóÇ ÊóæóÞøóÝó ÚöÊúÞõåóÇ Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ ÇåÜ Ãóíú æóãóÚó
Ðóáößó áóÇ íóáúÒóãõåóÇ ÇáúãóÇáõ æóÅöäú ÚóÊóÞóÊú áöÚóÏóãö ÕöÍøóÉö
ÇáúÊöÒóÇãöåóÇ (Þóæúáõåõ: æóÇáúæóÝóÇÁõ ÈöÇáäøößóÇÍö ãöäúåõãóÇ) Ãóíú
ÇáÓøóíøöÏö æóÇáúÃóãóÉö (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ áóæú ÊóÒóæøóÌóåóÇ) íóäúÈóÛöí
Ãóäú íóßõæäó ÇáÊøóÔúÈöíåõ ÑóÇÌöÚðÇ áöãóÇ áóæú ÌóÚóáó ÚöÊúÞóåóÇ Ãóæú
ÞöíãóÊóåóÇ ÕóÏóÇÞóåóÇ ÝóíõÞóÇáõ Åäú ßóÇäóÊú ÃóÊúáóÝóÊú ÇáúÚóÈúÏó ÞóÈúáó
ÇáúÚöÊúÞö íóÌöÈõ ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ áöÃóäøóåóÇ áóãú íóáúÒóãúåóÇ ÔóíúÁñ
áöáÓøóíøöÏö íóßõæäõ ÕóÏóÇÞðÇ æóÅöäú ÃóÊúáóÝóÊúåõ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö ÕóÍøó
ÇáäøößóÇÍõ ÈöÇáúÞöíãóÉö æóÈóÑóÃóÊú ãöäúåóÇ Åäú ÚóáöãóÇåóÇ æóÅöáøóÇ
ÝóÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö (Þóæúáõåõ: æóÌóÈóÊú ÞöíãóÉõ ÇáúÚóÈúÏö) Ãóíú Úóáóì
ÇáúãóÑúÃóÉö æóÇáÑøóÌõáö (Þóæúáõåõ: æóæóÌóÈóÊú ÇáúÞöíãóÉõ ÚóáóíúåóÇ) Ãóíú
Ýöí ÐöãøóÊöåóÇ (Þóæúáõåõ: áóãú íóÕöÍøó) Ãóíú ÇáäøößóÇÍõ (Þóæúáõåõ æóáóãú
ÊóÚúÊöÞú áöáÏøõæÑö) Ãóæú Åäú íóÓøóÑó Çááøóåõ ÈóíúäóäóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ÝóáöáúãõÔúÊóÑöí) Ãóíú Åäú æóÞóÚó ÇáúæóØúÁõ Ýöí ãöáúßöåö¡
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö Ýóãóäú æóÞóÚó ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóíú ÇáúæóØúÁõ Ãóæú
ÇáúÝóÑúÖõ Ýöí ãöáúßöåö Ýóåõæó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÞóÈúáóåõ Ãóæú áóãú íóÏúÎõáú ÈöåóÇ ÃóÕúáðÇ) ÇõäúÙõÑú ãóÇ
ÇáÏøóÇÚöí Åáóì åóÐóÇ Ýöí ÇáúÛóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó
áöÃóãóÊöåö ÅáóÎú)
(6/333)
ÏóÎóáóÊú ÇáÏøóÇÑó ÝóÃóäúÊ ÍõÑøóÉñ ÞóÈúáóåõ ÈöÔóåúÑò ãóËóáðÇ Ëõãøó
ÊóÒóæøóÌóåóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö áóÇ íóÕöÍøõ ÇáäøößóÇÍõ.
ßöÊóÇÈõ ÇáÕøóÏóÇÞö åõæó ÈöÝóÊúÍö ÇáÕøóÇÏö æóíóÌõæÒõ ßóÓúÑõåóÇ¡
æóÌóãúÚõåõ ÌóãúÚõ ÞöáøóÉò ÃóÕúÏöÞóÉò æóÌóãúÚõ ßóËúÑóÉò ÕõÏõÞñ¡ æóíõÞóÇáõ
Ýöíåö ÕóÏõÞóÉñ ÈöÝóÊúÍò ÝóÊóËúáöíËò æóÈöÖóãøò Ãóæú ÝóÊúÍò ÝóÓõßõæäò
æóÈöÖóãøöåöãóÇ æóÌóãúÚõåõ ÕóÏõÞóÇÊñ¡ æóáóåõ ÃóÓúãóÇÁõ ÌóãúÚò ÈóÚúÖõåõãú
ËóãóÇäöíóÉð ãöäúåóÇ Ýöí Þóæúáöåö:
ÕóÏóÇÞñ æóãóåúÑñ äöÍúáóÉñ æóÝóÑöíÖóÉñ ... ÍöÈóÇÁñ æóÃóÌúÑñ Ëõãøó ÚóÞúÑõ
ÚóáóÇÆöÞó
æóÒóÇÏó ÂÎóÑõ ÇáØøõæáó Ýöí Þóæúáöåö:
ãóåúÑñ ÕóÏóÇÞõ äöÍúáóÉñ æóÝóÑöíÖóÉñ ... Øõæáõ ÍöÈóÇÁò ÚóÞúÑñ ÃóÌúÑõ
ÚóáóÇÆöÞó
ãóÇ æóÌóÈó ÈöÚóÞúÏö äößóÇÍò¡ æóíóÃúÊöí Ãóäøó ÇáúÝóÑúÖó Ýöí ÇáÊøóÝúæöíÖö
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúæõÌõæÈõ Èöåö ãõÈúÊóÏóÃó ÇáúÚóÞúÏö åõæó ÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö
Ãóæú æóØúÁñ Ãóæú ÊóÝúæöíÊõ ÈõÖúÚò ÞóåúÑðÇ ßóÑóÖóÇÚò æóÑõÌõæÚö ÔõåõæÏò¡
æóåóÐóÇ Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÛóÇáöÈö Ãóäøó ÇáúãóÚúäóì ÇáÔøóÑúÚöíøó ÃóÎõÕøõ
ãöäú ÇááøõÛóæöíøö ÅÐú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
äößóÇÍðÇ ÝóÃóäúÊö ÍõÑøóÉñ áóãú íóÕöÍøó ÇáäøößóÇÍõ æóÅöäú ãóÖóì ÈóÚúÏó
Þóæúáöåö Òóãóäñ íóÓóÚõ ÇáúÚöÊúÞó æóáóãú ÊóÚúÊöÞú áöáÏøõæÑö áöÃóäøó
ÇáúÚöÊúÞó ãõÊóæóÞøöÝñ Úóáóì ÕöÍøóÊöåö: Ãóíú ÇáäøößóÇÍõ æóåöíó
ãõÊóæóÞøöÝóÉñ Úóáóíúåö æóáöÃóäøóåõ ÍóÇáó ÇáúÚóÞúÏö ÔóÇßøñ åóáú åöíó
ÍõÑøóÉñ Ãóæú ÃóãóÉñ ßóãóÇ áóæú ÅáóÎú ÇåÜ ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö. |