äåÇíÉ
ÇáãÍÊÇÌ Åáì ÔÑÍ ÇáãäåÇÌ ßöÊóÇÈõ ÇáÕøóÏóÇÞö (Þóæúáõåõ ÈöÝóÊúÍö
ÇáÕøóÇÏö) Ãóíú ÔóÑúÚðÇ ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú Þóæúáöåö æóåóÐóÇ Úóáóì ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ÃóÕúÏöÞóÉð) Ãóíú ßóãóÇ Ýöí ÞóÐóÇáò æóÃóÞúÐöáóÉò¡ æóíõÄúÎóÐõ
ÇáúÌóãúÚóÇäö ÇáúãóÐúßõæÑóÇäö ãöäú Þóæúáö ÇáúÃóáúÝöíøóÉö:
Ýöí ÇÓúãò ãõÐóßøóÑò ÑõÈóÇÚöíøò ÈöãóÏú ... ËóÇáöËò ÃóÝúÚöáóÉò Úóäúåõãú
ÇØøóÑóÏú
æóÞóæúáõåóÇ:
Ãóæú ÝöÚúáò áöÇÓúãò ÑõÈóÇÚöíøò ÈöãóÏú ... ÞóÏú ÒöíÏó ÞóÈúáó áóÇãö
ÅÚúáóÇáðÇ ÝõÞöÏú
ÅáóÎú ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø (Þóæúáõåõ: ÈöÝóÊúÍò) Ãóíú áöáÕøóÇÏö æóÞóæúáõåõ
ÝóÊóËúáöíËñ Ãóíú áöáÏøóÇáö¡ æóÞóæúáõåõ æóÈöÖóãøò: Ãóíú áöáÕøóÇÏö
(Þóæúáõåõ æóÌóãúÚõåõ ÕóÏõÞóÇÊò) Ãóíú ÌóãöíÚõ ÇááøõÛóÇÊö ÝöíãóÇ
áóÍöÞóÊúåõ ÇáúåóÇÁõ ãöãøóÇ ÐõßöÑó¡ æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ áóØóÝó Çááøóåõ Èöåö
Þóæúáóåõ æóÌóãúÚõåõ ÕóÏõÞóÇÊò: Ãóíú ÈöÇáúæõÌõæåö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö Ýöíåö
ÝóÅöäøó ÌóãúÚó ÇáÓøóáóÇãóÉö ÊóÇÈöÚñ áöãõÝúÑóÏöåö (Þóæúáõåõ: æóÒóÇÏó
ÂÎöÑó ÇáØøõæáö) Ãóíú æóÒóÇÏó ÂÎöÑó ÇáØøõæáö æóÇáäøößóÇÍõ æóÇáúÎóÑóÓõ
Úóáóì ÇáËøóãóÇäöíóÉö ÇáúÃõæáóì ÝóÞóÇáó:
æóØõæáõ äößóÇÍò Ëõãøó ÎóÑöÓó ÊóãóÇãõåóÇ ... ÝóÝóÑúÏñ æóÚõÔúÑñ ÚóÏøó
ÐóÇßó ãõæóÇÝöÞñ
(Þóæúáõåõ: Ãóæú æóØúÁò) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ÈöÚóÞúÏö äößóÇÍò
(Þóæúáõåõ: Ãóäøó ÇáúãóÚúäóì ÇáÔøóÑúÚöíøó ÃóÎóÕøõ) Ãóíú æóíóßõæäõ
Þóæúáõåõãú Ýöí ÊóæúÌöíåö ÊóÓúãöíóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
åóÐóÇ ÇáÊøóÔúÈöíåõ áöÔóíúÁò ãóÍúÐõæÝò Ýöí ÇáÔøóÑúÍö æóåõæó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö æóåõæó Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó ÊóÞúÑöíÑö ÇáÏøóæúÑöº áöÃóäøóåõ ÍóÇáó
ÇáúÚóÞúÏö ÔóÇßøñ åóáú åöíó ÍõÑøóÉñ Ãóæú ÃóãóÉñ¡ Ëõãøó ÞóÇáó ßóãóÇ áóæú
ÞóÇáó áöÃóãóÊöåö ÅáóÎú.
[ßöÊóÇÈõ ÇáÕøóÏóÇÞö]
ö (Þóæúáõåõ: ãóÇ æóÌóÈó) åõæó ÎóÈóÑõ åõæó ÇáúãóÇÑøõ (Þóæúáõåõ:
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö) Ãóíú ÇáúÝóÑúÖö Ãóæú ÇáúæõÌõæÈö (Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ
Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÃóÕúáö ÅáóÎú) Ãóíúº áöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì ÇááøõÛóæöíøó
ÇáúãõÔúÊóÞøó ãöäú ÇáÕøöÏúÞö áóÇ íõäóÇÓöÈõ ÅáøóÇ ãóÇ ÈóÐóáó Ýöí
ÇáäøößóÇÍö ÝóÞóØú
(6/334)
åõæó ãõÔúÊóÞøñ ãöäú ÇáÕøöÏúÞö
áöÅöÔúÚóÇÑöåö ÈöÕöÏúÞö ÑóÛúÈóÉö ÈóÇÐöáöåö Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÇáøóÐöí åõæó
ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÅíÌóÇÈöåö¡ æóíõÑóÇÏöÝõåõ ÇáúãóåúÑõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö ÇáúßöÊóÇÈõ æóÇáÓøõäøóÉõ æóÇáúÅöÌúãóÇÚõ
(ÊõÓóäøõ ÊóÓúãöíóÊõåõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö) " áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãú íóÎúáõ äößóÇÍðÇ ãöäúåõ " æóáöÆóáøóÇ íõÔúÈöåó
äößóÇÍó ÇáúæóÇåöÈóÉö äóÝúÓóåóÇ áóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
-¡ æóáöÃóäøóåõ ÃóÏúÝóÚõ áöáúÎõÕõæãóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÌöÈú áöÃóäøó
ÇáúÛóÑóÖó ÇáúÃóÚúÙóãó ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚõ æóáóæóÇÍöÞõåõ æóÐóáößó íóÞõæãõ
ÈöÇáÒøóæúÌóíúäö ÝóåõãóÇ ßóÇáÑøõßúäö.
äóÚóãú áóæú ÒóæøóÌó ÚóÈúÏóåõ ÈöÃóãóÊöåö áóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ ÐößúÑõåõ Ýöí
ÇáúÌóÏöíÏö ÅÐú áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó áóåõ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãóØúáóÈö æóÇáúßöÝóÇíóÉö
æóÝöí äõÓóÎö ÇáúÚóÒöíÒö ÇáúãõÚúÊóãóÏóÉö æóÝöí ÈóÚúÖö äõÓóÎöåö¡
æóÇáÑøóæúÖóÉõ Ãóäøó ÇáúÌóÏöíÏó ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ.
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóÇáÕøóæóÇÈõ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóíõÓóäøõ Ãóäú áóÇ
íóäúÞõÕó Ýöí ÇáúÚóÞúÏö Úóäú ÚóÔóÑóÉö ÏóÑóÇåöãó ÝöÖøóÉð ÎóÇáöÕóÉð áöÃóäøó
ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - áóÇ íõÌóæøöÒõ ÃóÞóáøó ãöäúåóÇ
æóÊóÑóßó ÇáúãõÛóÇáóÇÉó Ýöíåö¡ æóÃóäú áóÇ íóÒöíÏó Úóáóì ÎóãúÓöãöÇÆóÉö
ÏöÑúåóãò ÝöÖøóÉò ÎóÇáöÕóÉò. ÃóÕúÏöÞóÉõ ÃóÒúæóÇÌöåö ãóÇ Óöæóì Ãõãøö
ÍóÈöíÈóÉó æóÈóäóÇÊöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóäú
íóßõæäó ãöäú ÇáúÝöÖøóÉö áöáöÇÊøöÈóÇÚö¡ æóÕóÍøó Úóäú ÚõãóÑó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - Ýöí ÎõØúÈóÊöåö: áóÇ ÊõÛóÇáõæÇ ÈöÕõÏõÞö ÇáäøöÓóÇÁö
ÝóÅöäøóåóÇ áóæú ßóÇäóÊú ãóßúÑõãóÉð Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ Ãóæú ÊóÞúæóì ÚöäúÏó
Çááøóåö ßóÇäó Ãóæúáóì ÈöåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -
(æóíóÌõæÒõ ÅÎúáóÇÄõåõ ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÊóÓúãöíóÊöåö ÅÌúãóÇÚðÇ áóßöäú
ãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáúãõÊóæóáøöí
æóÛóíúÑõåõãóÇ.
äóÚóãú áóæú ßóÇäó ãóÍúÌõæÑðÇ Úóáóíúåö æóÑóÖöíóÊú ÑóÔöíÏóÉñ ÈöÃóÞóáøó
ãöäú ãóåúÑö ãöËúáò æóÌóÈóÊú ÊóÓúãöíóÊõåõ¡ Ãóæú ßóÇäóÊú ãóÍúÌõæÑóÉð Ãóæú
ãóãúáõæßóÉð áöãóÍúÌõæÑò æóÑóÖöíó ÇáÒøóæúÌõ ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ãóåúÑö
ÇáúãöËúáö æóÌóÈóÊú ÊóÓúãöíóÊõåõ.
(æóãóÇ ÕóÍøó ãóÈöíÚðÇ) ÈöÃóäú æõÌöÏóÊú Ýöíåö ÔõÑõæØõåõ ÇáÓøóÇÈöÞóÉõ
(ÕóÍøó ÕóÏóÇÞðÇ) ÝóÊóáúÛõæ ÊóÓúãöíóÉõ ÛóíúÑö ãõÊóãóæøöáò æóãóÇ áóÇ
íõÞóÇÈóáõ ÈöãõÊóæóáøò ßóäóæóÇÉò æóÊóÑúßö ÔõÝúÚóÉò æóÍóÏøö ÞóÐúÝò
æóÊóÓúãöíóÉö ÌóæúåóÑóÉò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö áöãóÇ ãóÑøó ãöäú ÇãúÊöäóÇÚö
ÇáÓøóáóãö ÝöíåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÚóíøóäóÉö áöÕöÍøóÉö ÈóíúÚöåóÇ Ãóæú
Ïóíúäò Úóáóì ÛóíúÑöåóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö¡ ÝóÚóáóì
ãõÞóÇÈöáöåö ÇáúÃóÕóÍøõ íóÌõæÒõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÕóÏóÇÞðÇ áöÅöÔúÚóÇÑöåö ÈöÕöÏúÞö ÑóÛúÈóÉö ÈóÇÐöáöåö Ýöí ÇáäøößóÇÍö
íóÞúÊóÖöí ÇÎúÊöÕóÇÕóåõ ÈöãóÇ íóÐúßõÑõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÝóáóÇ íóÔúãóáõ ãóÇ
æóÌóÈó ÈöÊóÝúæöíÊö ÇáúÈõÖúÚö ÞóåúÑðÇ æóãóÇ æóÌóÈó ÈöæóØúÁö ÇáÔøõÈúåóÉö
(Þóæúáõåõ: æóíõÑóÇÏöÝõåõ) Ãóíú ÇáÕøóÏóÇÞõ (Þóæúáõåõ: äößóÇÍõ
ÇáúæóÇåöÈóÉö äóÝúÓóåóÇ) Ãóíú ãóÚó Ãóäøó Ðóáößó ãöäú ÎõÕõæÕöíøóÇÊöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - (Þóæúáõåõ ÝóåõãóÇ ßóÇáÑøõßúäö) Ãóíú
æóÇáÑøõßúäõ ãóÊóì æõÌöÏó æõÌöÏóÊú ãóÇåöíøóÉõ ÇáÔøóíúÁö ÝóÚóÏóãõ ÐößúÑö
ÇáúãóåúÑö áóÇ íõäóÇÝöí æõÌõæÏó ÇáúãóÇåöíøóÉö ÈöÏõæäöåö æóáóãøóÇ áóãú
íóßõäú ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöÇáÑøõßúäöíøóÉö ÐóÇÊó ÇáÒøóæúÌö ãöäú ÍóíúËõ åöíó
Èóáú ãöäú ÍóíúËõ ÇÊøöÕóÇÝõåõ ÈöÇáÒøóæúÌöíøóÉö æóÐóáößó áóÇ íõæÌóÏõ ÅáøóÇ
ÈöÇáÕøöíÛóÉö ÌõÚöáóÊú ÑõßúäðÇ ÃóíúÖðÇ ßóÇáÒøóæúÌóíúäö (Þóæúáõåõ:
æóÇáÕøóæóÇÈõ ÇáúÃóæøóáõ) Ãóíú Þóæúáõåõ áóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ ÐößúÑõåõ æóåõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÎöáóÇÝðÇ áöÍóÌøö (Þóæúáõåõ: Úóäú ÚóÔóÑóÉö ÏóÑóÇåöãó)
æóåöíó ÊõÓóÇæóì ÇáúÂäó äóÍúæó ÎóãúÓöíäó äöÕúÝö ÝöÖøóÉò (Þóæúáå ãóÇ Óöæóì
Ãõãøö ÍóÈöíÈóÉò) æóÃóãøóÇ ÕóÏóÇÞõ Ãõãøö ÍóÈöíÈóÉó ÈöÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉö
ÏöíäóÇÑò ÝóßóÇäó ãöäú ÇáäøóÌóÇÔöíøö ÅßúÑóÇãðÇ áóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóíõÓóäøõ Ãóäú áóÇ íóÏúÎõáó ÈöåóÇ ÍóÊøóì íóÏúÝóÚó
áóåóÇ ãöäúåõ ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÎöáóÇÝö ãóäú ÃóæúÌóÈóåõ. ÇåÜ ÔóÑúÍõ ÑóæúÖò
(Þóæúáõåõ: æóÈóäóÇÊöåö) ÚóØúÝñ Úóáóì ÃóÒúæóÇÌöåö (Þóæúáõåõ: áóÇ
ÊõÛóÇáõæÇ ÈöÕõÏõÞö ÇáäøöÓóÇÁö) Ãóíú ÈöÃóäú ÊõÔóÏøöÏõæÇ Úóáóì
ÇáúÃóÒúæóÇÌö ÈöØóáóÈö ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ãõåõæÑö ÃóãúËóÇáöåöäøó
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåóÇ áóæú ßóÇäóÊú) Ãóíú åóÐöåö ÇáúÎóÕúáóÉõ (Þóæúáõåõ
æóÌóÈó ÊóÓúãöíóÊõåõ) Ãóíú Ýóáóæú ÎóÇáóÝó ÃóËöãó æóÕóÍøó ÇáúÚóÞúÏõ
ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö (Þóæúáõåõ: æóÌóÈóÊú ÊóÓúãöíóÊõåõ) Ãóíú Ýóáóæú áóãú
íõÓóãøö ÃóËöãó æóÕóÍøó ßóÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóÏóíúäñ Úóáóì ÛóíúÑöåóÇ) ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøó ÇáÏøóíúäó ÇáøóÐöí
ÚóáóíúåóÇ áóãú íóÕöÍøó Èöåö ÞóØúÚðÇ¡ æóÝöí Óã Úóáóì ãóäúåóÌò ãóÇ
äóÕøõåõ: äóÚóãú íóÑõÏøõ ÇáÏøóíúäó Úóáóì ÛóíúÑöåö ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ
ÈóíúÚõåõ ãöãøóäú Úóáóíúåö æóáóÇ íóÕöÍøõ ÌóÚúáõåõ ÕóÏóÇÞðÇ ÚóãöíÑóÉõ ÇåÜ:
Ãóíú ÈöäóÇÁð Úóáóì ÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÈóíúÚöåö áöÛóíúÑö ãóäú åõæó Úóáóíúåö¡
ÃóãøóÇ Úóáóì ãõÞóÇÈöáöåö æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÝóíóÕöÍøõ ßóãóÇ íõÕóÑøöÍõ
Èöåö Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÅáóÎú¡ æóãóÝúåõæãõ Þóæúáöåö íóÑõÏøõ
ÈóíúÚö ÇáÏøóíúäö áöÛóíúÑö ãóäú åõæó Úóáóíúåö ãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ ÃóÝúåóãóåõ
ßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÑöÍö ãöäú Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÌóÚúáõ ÇáÏøóíúäö ÇáøóÐöí
áöáÒøóæúÌö ÚóáóíúåóÇ ÕóÏóÇÞðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: áóãú íõÎúáö äößóÇÍðÇ ãöäúåõ) Ãóíú æóÃóãøóÇ ÇáúæóÇåöÈóÉõ
äóÝúÓõåóÇ Ýóáóãú íõæóÞøöÚú áóåóÇ äößóÇÍðÇ (Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ áóãú
íóÌöÈú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÞõæÊö: æóáöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÇáúÃóÙúåóÑõ ãöäú
ÇáäøößóÇÍö ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚõ ÝóßóÇäó Ñõßúäóåõ ÇáÒøóæúÌóÇäö Ïõæäó
ÇáÕøóÏóÇÞö (Þóæúáõåõ: áóÇ íóÌõæÒõ ÃóÞóáøõ ãöäúåóÇ) áóÚóáøóåõ ÅÐóÇ ÐóßóÑó
ÇáúãóåúÑó Ýöí ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÓóíóÃúÊöí ÍößóÇíóÉõ ÅÌúãóÇÚò Úóáóì
ÌóæóÇÒö ÅÎúáóÇÁö ÇáúÚóÞúÏö ãöäúåõ
(6/335)
ÈöÔõÑõæØöåö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö¡ æóáóæú ÚóÞóÏó
ÈöäóÞúÏò Ëõãøó ÊóÛóíøóÑóÊú ÇáúãõÚóÇãóáóÉõ æóÌóÈó åõäóÇ æóÝöí ÇáúãóÈöíÚö
æóÛóíúÑöåö ßóãóÇ ãóÑøó ãóÇ æóÞóÚó ÇáúÚóÞúÏõ Èöåö ÒóÇÏó ÓõÚúÑõåõ Ãóæú
äóÞóÕó Ãóæú ÚóÒøó æõÌõæÏõåõ¡ ÝóÅöäú ÝóÞóÏó æóáóåõ ãöËúáñ æóÌóÈó æóÅöáøóÇ
ÝóÞöíãóÊõåõ ÈöÈóáóÏö ÇáúÚóÞúÏö æóÞúÊó ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ßóãóÇ ÃóÝúÊóì
ÈöÐóáößó ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -.
äóÚóãú íóãúÊóäöÚõ ÌóÚúáõ ÑóÞóÈóÉö ÇáúÚóÈúÏö ÕóÏóÇÞðÇ áöÒóæúÌóÊöåö
ÇáúÍõÑøóÉö¡ Èóáú íóÈúØõáõ ÇáäøößóÇÍõ áöáÊøóÖóÇÏøö ÈóíúäóåõãóÇ ßóãóÇ
ãóÑøó æóÃóÍóÏõ ÃóÈóæóíú ÇáÕøóÛöíÑóÉö ÕóÏóÇÞðÇ áóåóÇ æóÌóÚúáõ ÇáúÃóÈö
Ãõãøó ÇÈúäöåö ÕóÏóÇÞðÇ áöÇÈúäöåö æóáóÇ íóÑöÏõ Ðóáößó Úóáóíúåö áöÕöÍøóÉö
ÅÕúÏóÇÞöåóÇ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö¡ æóÇáúãóäúÚõ åõäóÇ áöÚóÇÑöÖò åõæó ßóæúäõåõ
íóáúÒóãõ ãöäú ËõÈõæÊö ÇáÕøóÏóÇÞö ÑóÝúÚõåõ.
äóÚóãú íóÑöÏõ Úóáóì ÚóßúÓöåö ÕöÍøóÉõ ÅÕúÏóÇÞöåóÇ ãóÇ áóÒöãóåóÇ ãöäú
ÞóæóÏò ãóÚó ÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÈóíúÚöåö æóÇÓúÊöËúäóÇÁò ãóÇ áóæú ÌóÚóáó
ËóæúÈðÇ áóÇ íóãúáößõ ÛóíúÑóåõ ÕóÏóÇÞðÇ áöÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì Èöåö ãöäú æõÌõæÈö ÓóÊúÑö ÇáúÚóæúÑóÉö Èöåö ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò¡
áöÃóäøóåõ Åäú ÊóÚóíøóäó ÇáÓøöÊúÑõ Èöåö ÇãúÊóäóÚó ÈóíúÚõåõ æóÕöÍøóÉõ
ÅÕúÏóÇÞöåö æóÅöáøóÇ ÕóÍøó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ.
(æóÅöÐóÇ) (ÃóÕúÏóÞóåóÇ ÚóíúäðÇ) íõãúßöäõ ÊóÞúæöíãõåóÇ ßóÚóÈúÏò ãóæúÕõæÝò
(ÝóÊóáöÝóÊú) Êöáúßó ÇáúÚóíúäõ
(Ýöí íóÏöåö) ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
(ÖóãöäóåóÇ) æóÅöäú ÚóÑóÖóåóÇ ÚóáóíúåóÇ æóÇãúÊóäóÚóÊú ãöäú ÞóÈúÖöåóÇ
(ÖóãóÇäõ ÚóÞúÏò) áöÃóäøóåóÇ ãóãúáõæßóÉñ ÈöÚóÞúÏö ãõÚóÇæóÖóÉò
ßóÇáúãóÈöíÚö ÈöíóÏö ÈóÇÆöÚöåö ÝóíóÖúãóäõåóÇ ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö ßóãóÇ
íóÃúÊöí ÅÐú ÖóãóÇäõ ÇáúÚóÞúÏö åõæó æõÌõæÈõ ÇáúãõÞóÇÈöáö ÇáøóÐöí æóÞóÚó
ÇáúÚóÞúÏõ Èöåö
(æóÝöí Þóæúáò ÖóãóÇäõ íóÏò) ßóÇáúãõÓúÊóÇãö áöÈóÞóÇÁö ÇáäøößóÇÍö
ÝóíóÖúãóäõ ÇáúãöËúáöíøó ÈöãöËúáöåö æóÇáúãõÊóÞóæøöãó ÈöÞöíãóÊöåö
(Ý) Úóáóì ÇáúÃóæøóáö
(áóíúÓó áóåóÇ ÈóíúÚõåõ) Ãóíú ÇáúãõÚóíøóäö æóáóÇ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö
(ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö æóíóÕöÍøõ) ÇáÊøóÞóÇÈõáõ Ýöíåö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí
ÇáúÍõÓóíúäõ æóáóåóÇ ÇáöÇÚúÊöíóÇÖõ ÚóãøóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ßóÇáúãóÈöíÚö
äóÚóãú ÊóÚúáöíãõ ÇáÕøóäúÚóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
áóåóÇ (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÝóÞöíãóÊõåõ ÈöÈóáóÏö ÇáúÚóÞúÏö) íóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÈóíøöäó ãóÚúäóì åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö ÝóÅöäøóåõ Åäú ßóÇäó ÇáÕøóÏóÇÞõ
ãõÚóíøóäðÇ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÝóáóÇ ãóÚúäóì áöÝóÞúÏöåö ÅáøóÇ ÊóáóÝóåõ¡
æóÇáúãõÚóíøóäõ ÅÐóÇ ÊóáöÝó áóÇ íóÌöÈõ ãöËúáõåõ æóáóÇ ÞöíãóÊõåõ Èóáú
ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí Þóæúáöåö Ýóáóæú ÊóáöÝó Ýöí íóÏöåö
æóÌóÈó ãóåúÑõ ãöËúáò æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö áóãú íõÊóÕóæøóÑú
ÝóÞúÏõåõ ÅáøóÇ ÈöÇäúÞöØóÇÚö äóæúÚöåö¡ ÅÐú ÇáÊøóáóÝõ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ
ÅáøóÇ áöáúãõÚóíøóäö¡ æóÅöÐóÇ ÇäúÞóØóÚó äóæúÚõåõ áóãú íõÊóÕóæøóÑú áóåõ
ãöËúáõ ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø.
ÃóÞõæáõ: æóíõãúßöäõ ÇáúÌóæóÇÈõ ÈöÇÎúÊöíóÇÑö ÇáÔøöÞøö ÇáËøóÇäöí æóíõÑóÇÏõ
ãöËúáõåõ ãöäú ÌöäúÓöåö æóÊóÌöÈõ ãóÚóåõ ÞöíãóÉõ ÇáÕøóäúÚóÉö ãóËóáðÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúãõÓóãøóì ÝõáõæÓðÇ æóÝõÞöÏóÊú íóÌöÈõ ãöËúáõåóÇ äõÍóÇÓðÇ
æóÞöíãóÉõ ÕóäúÚóÊöåóÇ Ãóæú ÈöÇÎúÊöíóÇÑö ÇáúÃóæøóáö áóßöäú ÈöäóÇÁð Úóáóì
Ãóäøó ÇáÕøóÏóÇÞó ÇáúãõÚóíøóäó ãóÖúãõæäñ ÖóãóÇäó íóÏò (Þóæúáõåõ: ÕóÏóÇÞðÇ
áöÒóæúÌóÊöåö ÇáúÍõÑøóÉö) ÕõæÑóÉñ Ãóæúáóì¡ æóÞóæúáõåõ æóÃóÍóÏõ ÃóÈóæóíú
ÇáÕøóÛöíÑóÉö ÕõæÑóÊóÇäö¡ æóÞóæúáõåõ æóÌóÚóáó ÇáúÃóÈõ Ãõãøó ÇÈúäóÉò ÅáóÎú
ÕõæÑóÉñ ÑóÇÈöÚóÉñ ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø (Þóæúáõåõ: æóÌóÚóáó ÇáúÃóÈõ Ãõãøó
ÇÈúäöåö ÅáóÎú) æóÕõæÑóÊõåóÇ Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó ÃóãóÉð ÈöÔõÑõæØöåóÇ
æóÊóáöÏó ãöäúåõ æóáóÏðÇ Ëõãøó íóãúáößóåóÇ æóæóáóÏóåóÇ ÝóíóÚúÊöÞó
ÇáúæóáóÏõ Úóáóíúåö Ëõãøó íõÑöíÏó ÊóÒúæöíÌóåõ æóÌóÚúáó Ãõãøöåö ÕóÏóÇÞðÇ
áóåõ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÑöÏõ Ðóáößó Úóáóíúåö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø åóÐöåö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ Úóáóíúåö ÅáóÎú (Þóæúáå ãóÇ áóÒöãóåóÇ) Ãóíú Ãóæú ÞöäøóåóÇ.
(Þóæúáõåõ: ßóÚóÈúÏò ãóæúÕõæÝò) Ãóíú ãóÚúáõæãò ÈöÃóäú ÔõæåöÏó ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÚúíöíäö æóÖõÈöØóÊú ÕöÝóÊõåõ.
ÞóÇáó ÍóÌø: æóãöäú Ëóãøó áóæú ÊóÚóÐøóÑó: Ãóíú ÇáúãöËúáõ æóÇáúÞöíãóÉõ
ßóÞöäøò Ãóæú ËóæúÈò ÛóíúÑö ãóæúÕõæÝò æóÌóÈó ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö ÞóØúÚðÇ
ÇåÜ.
æóßóÊóÈó Úóáóíúåö Óã: ßóÃóäøó ÇáúãóÚúäóì Ãóäøó ÇáúÞöäøó Ãóæú ÇáËøóæúÈó
Úóíúäñ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÈöÇáúãõÔóÇåóÏóÉö Ëõãøó ÊóáöÝó ÞóÈúáó ÖóÈúØö
ÕöÝóÊöåö ÈöÍóíúËõ íõãúßöäõ ÊóÞúæöíãõåõ æóÅöáøóÇ Ýóáóæú ßóÇäó Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö æóÕúÝñ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÊóáóÝõåõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
Ãóæú ßóÇäó ãõÚóíøóäðÇ ãóÌúåõæáðÇ ßóÇäó ÇáúæóÇÌöÈõ ãóåúÑó ÇáúãöËúáö
ÈöÇáúÚóÞúÏö æóÅöäú áóãú íóÊúáóÝú ÇåÜ (Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÊóÞóæøöãõ
ÈöÞöíãóÊöåö) ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ ãöäú åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉö Ãóäøóåõ ÞöíãóÉõ
íóæúãö ÇáÊøóáóÝö áóÇ ÃóÞúÕóì ÇáúÞöíóãö (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäõ) Ãóíú æóíóÌöÈõ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö (Þóæúáõåõ
ßóÇáúÈóíúÚö) íóÔúßõáõ Úóáóíúåö ãóÇ ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó
ÞóÈúÖöåö ãöäú Ãóäøó ÇáúãóÈöíÚó ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáöÇÚúÊöíóÇÖõ Úóäúåõ áöÃóäøóåõ ãõËóãøóäñ (Þóæúáå äóÚóãú ÊóÚúáöíãõ
ÇáÕøóäúÚóÉö) Ãóíú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÝõÞöÏó æóáóåõ ãöËúáñ ÅáóÎú) íõÊóÃóãøóáõ (Þóæúáõåõ:
Ãóãú ÇÈúäóåõ) ßóÃóäú æóáóÏóÊúåõ ãöäúåõ æóåöíó Ýöí ÛóíúÑö ãöáúßöåóÇ
ÈöäößóÇÍò Ëõãøó ãóáóßóåóÇ ÅÐú áóæú ÕóÍøó áóãóáóßóåóÇ ÇÈúäõåóÇ ÝóÊóÚúÊöÞõ
Úóáóíúåö ÝóíóãúÊóäöÚõ ÇäúÊöÞóÇáõåóÇ áöáúãóÑúÃóÉö
: (Þóæúáõåõ íõãúßöäõ ÊóÞúæöíãõåóÇ) íóÚúäöí íõãúßöäõ Ãóäú ÊõÞóæøóãó áóæú
ÊóáöÝóÊú áöÊóÊóÃóÊøóì ÝöíåóÇ ÇáúÃóÍúßóÇãõ ÇáúÂÊöíóÉõ ÇáøóÊöí ãöäú
ÌõãúáóÊöåóÇ ÇáÖøóãóÇäõ ÈöÇáúÞöíãóÉö ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ ÚóãøóÇ áóÇ íõãúßöäõ
Ýöíåö Ðóáößó ßóÛóíúÑö ÇáúãõäúÖóÈöØö ÝóáóÇ íóÃúÊöí Ýöíåö ÌóãöíÚõ ãóÇ
íóÃúÊöí¡ ÝóÇáÔøóÇÑöÍõ æóØøóÃó ÈöåóÐóÇ áöÊóÌúÑöíó Ýöíåö ÌóãöíÚõ
ÇáúÃóÍúßóÇãö¡ æóãöËúáõåõ ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãóæúÕõæÝõ ÝóÞóæúáõåõ ÇáúãóæúÕõæÝõ
ÕöÝóÉñ ßóÇÔöÝóÉñ ÅÐú ÇáúãõÑóÇÏõ ãóÇ íõãúßöäõ æóÕúÝõåõ áóæú ÊóáöÝó
ßóÇáúÚóÈúÏö ÝóÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: ßóÇáúãóÈöíÚö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö
ßóÇáËøóãóäö
(6/336)
áóÇ íõÚúÊóÇÖõ Úóäúåõ ßóÇáúãõÓóáøóãö Ýöíåö
ßóãóÇ äóÞóáóÇåõ Úóäú ÇáúãõÊóæóáøöí æóÃóÞóÑøóÇåõ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ¡
æóãóÇ ÇÚúÊóÑóÖó Èöåö ãóÑúÏõæÏñ ÝóÞóÏú ÃóÌóÇÈó Úóäúåõ ÇáúæóÇáöÏõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÈöÃóäøó ÇãúÊöäóÇÚó ÇáöÇÚúÊöíóÇÖö Úóäú Ðóáößó
ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúãõÓóáøóãö Ýöíåö áóÇ íóÞúÊóÖöí æõÌõæÈó ÊóÓúáöíãöåóÇ Ýöí
ãóÌúáöÓö ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÝóÇÑóÞó ÌóæóÇÒóåõ Ýöí ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáÏøóíúäö
ÈöÔöÏøóÉö ÇáÖøóÚúÝö Ýöíåö Ïõæäóåõ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì¡ ÝóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúãõÊóæóáøöí áóíúÓó ÈöÖóÚöíÝò áöÃóäøó ÇáÕøóäúÚóÉó ãõäóÒøóáóÉñ
ãóäúÒöáóÉó ÇáúãóÈöíÚö ÝóßóÃóäøóåõ ÈóÇÚó ÚóÑóÖðÇ ÈöÚóÑóÖò æóáóÇ Ëóãóäó
ÍöíäóÆöÐò ßóãóÇ åõæó ÃóÍóÏõ ÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí ÇáúÈóíúÚö
(æóáóæú ÊóáöÝóÊú) Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáÊøóÝúÑöíÚõ
(Ýöí íóÏöåö) ÞóÏúÑó ãöáúßò áóåõ ÞõÈóíúáó ÇáÊøóáóÝö äóÙöíÑó ãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö ÝóíóáúÒóãõåõ ãõÄúäóÉõ äóÞúáöåö æóÊóÌúåöíÒöåö
æó (æóÌóÈó ãóåúÑõ ãöËúáò) áöÈóÞóÇÁö ÇáäøößóÇÍö æóÇáúÈõÖúÚö ßóÇáÊøóáóÝö
ÝóíóÑúÌöÚõ áöÈóÏóáöåö æóåõæó ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö ßóãóÇ áóæú ÑóÏøó
ÇáúãóÈöíÚó æóÇáËøóãóäõ ÊóÇáöÝñ íóÌöÈõ ÈóÏóáõåõ
(æóÅöäú ÃóÊúáóÝóÊúåõ) ÇáÒøóæúÌóÉõ¡ æóåöíó ÑóÔöíÏóÉñ áöÛóíúÑö äóÍúæö
ÕöíóÇáò ßóãóÇ ãóÑøó äóÙöíÑõåõ Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö
(ÝóÞóÇÈöÖóÉñ) áóÍóÞøöåóÇ ÚóáóíúåöãóÇ æóíóÈúÑóÃõ ãöäúåõ ÇáÒøóæúÌõ
(æóÅöäú ÃóÊúáóÝóåõ ÃóÌúäóÈöíøñ) Ãóåúáñ áöáÖøóãóÇäö
(ÊóÎóíøóÑóÊú Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö) Èóíúäó ÝóÓúÎö ÇáÕøóÏóÇÞö æóÅöÈúÞóÇÆöåö
ßóäóÙöíÑöåö Ëõãøó
(ÝóÅöäú ÝóÓóÎóÊú ÇáÕøóÏóÇÞó ÃóÎóÐóÊú ãöäú ÇáÒøóæúÌö ãóåúÑó ãöËúáò) Úóáóì
ÇáúÃóæøóáö æóåõæó íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúãõÊúáöÝö
(æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú áóãú ÊóÝúÓóÎúåõ
(ÛóÑöãóÊú ÇáúãõÊúáöÝó) ÈößóÓúÑö ÇááøóÇãö ãöËúáõåõ Ýöí ÇáúãöËúáöíøö
æóÞöíãóÊõåõ Ýöí ÇáúãõÊóÞóæøöãö æóáóÇ ãõØóÇáóÈóÉó áóåóÇ Úóáóì ÇáÒøóæúÌö
(æóÅöäú ÃóÊúáóÝóåõ ÇáÒøóæúÌõ ÝóßóÊóáóÝöåö) ÈöÂÝóÉò ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö Ãóäøó ÅÊúáóÇÝó ÇáúÈóÇÆöÚö ßóÐóáößó ÝóíóäúÝóÓöÎõ ÇáÕøóÏóÇÞõ
æóÊóÑúÌöÚõ åöíó ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö
(æóÞöíáó ßóÃóÌúäóÈöíøò) ÝóÊóÊóÎóíøóÑõ.
(æóáóæú) (ÃóÕúÏóÞó ÚóÈúÏóíúäö) ãóËóáðÇ (ÝóÊóáöÝó ÚóÈúÏñ) ÈöÂÝóÉò Ãóæú
ÅÊúáóÇÝö ÇáÒøóæúÌö (ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö) (ÇäúÝóÓóÎó) ÚóÞúÏõ ÇáÕøóÏóÇÞö
(Ýöíåö áóÇ Ýöí ÇáúÈóÇÞöí Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö) ÊóÝúÑöíÞðÇ áöáÕøóÝúÞóÉö Ýöí
ÇáÏøóæóÇãö
(æóáóåóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöíåö) áöÊóáóÝö ÈóÚúÖö ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö
(ÝóÅöäú ÝóÓóÎóÊú ÝóãóåúÑõ ãöËúáò) Úóáóì ÇáúÃóæøóáö
(æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ÃóÌóÇÒóÊú
(Ý) áóåóÇ
(ÍöÕøóÉñ) Ãóíú ÞöÓúØõ ÞöíãóÉö
(ÇáÊøóÇáöÝö ãöäúåõ) Ãóíú ãóåúÑö ÇáúãöËúáö¡ Ýóáóæú ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ
ËõáõËó ãóÌúãõæÚö ÞöíãóÊöåöãóÇ ÝóáóåóÇ ËõáõËõ ãóåúÑö ÇáúãöËúáö¡ æóÅöäú
ÃóÊúáóÝóÊúåõ ÝóÞóÇÈöÖóÉñ áöÞöÓúØöåö ãöäú ÇáÕøóÏóÇÞö Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøò
ÊóÎóíøóÑóÊú ßóãóÇ ãóÑøó.
(æóáóæú ÊóÚóíøóÈó ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö) ÈöÛóíúÑö ÝöÚúáöåóÇ ßóÚóãóì ÇáúÞöäøö
(ÊóÎóíøóÑóÊú Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ ÝóÅöäú ÝóÓóÎóÊú) ÚóÞúÏó ÇáÕøóÏóÇÞö
(ÝóãóåúÑõ ãöËúáò) íóáúÒóãõ ÇáÒøóæúÌó áóåóÇ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö æóåõæó
íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÇáúãóÚöíÈö ÈöãõæÌöÈö ÌöäóÇíóÊöåö
(æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ÃóÌóÇÒóÊú
(ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåóÇ) ÛóíúÑó ÇáúãóÚöíÈö ßóÇáúãõÔúÊóÑöí¡ äóÚóãú áóæú ßóÇäó
ÇáúãóÚöíÈõ ÃóÌúäóÈöíøðÇ ÝóáóåóÇ Úóáóíúåö ÇáúÃóÑúÔõ æóÇáÒøóæóÇÆöÏõ Ýöí
íóÏö ÇáÒøóæúÌö ÃóãóÇäóÉñ ÝóáóÇ íóÖúãóäõåóÇ ÅáøóÇ Åäú ÇãúÊóäóÚó ãöäú
ÇáÊøóÓúáöíãö.
(æóÇáúãóäóÇÝöÚõ ÇáúÝóÇÆöÊóÉõ Ýöí íóÏö ÇáÒøóæúÌö áóÇ íóÖúãóäõåóÇ æóÅöäú
ØóáóÈóÊú) ãöäúåõ ÇáÒøóæúÌóÉõ
(ÇáÊøóÓúáöíãó ÝóÇãúÊóäóÚó Úóáóì ÖóãóÇäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇáúãóÌúÚõæáóÉö ÕóÏóÇÞðÇ áóåóÇ (Þóæúáõåõ: áóÇ íõÚúÊóÇÖõ Úóäúåõ) Ãóíú
ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáÊøóÚúáöíãö (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ) Ýóáóæú
ÊóäóÇÒóÚóÇ Ýöí ÇáÊøóÓúáöíãö ÝóÞóÇáó åõæó: áóÇ ÃóÚúáóãõ. æóÞóÇáóÊú åöíó
ÈöÇáúÚóßúÓö ÝóÞóÖöíøóÉõ Þóæúáöåö ÝöíãóÇ íóÃúÊöí Ýóáóæú ÃóÕúÏóÞóåóÇ
ÊóÚúáöíãó äóÍúæö ÞõÑúÂäò æóØóáóÈó ßõáøñ ÇáÊøóÓúáöíãó ÅáóÎú Ãóäú íõÞóÇáó
ÈöãöËúáöåö åõäóÇ (Þóæúáõåõ æóÝóÇÑóÞó) Ãóíú ÚóÏóãó ÌóæóÇÒö ÇáöÇÚúÊöíóÇÖö
Úóäú ÇáÊøóÚúáöíãö (Þóæúáå ÈöÔöÏøóÉö ÇáÖøóÚúÝö Ýöíåö) Ãóíú ÇáÏøóíúäö
(Þóæúáõåõ: ÝóßóÃóäøóåõ) Ãóíú ÝöíãóÇ áóæú ÃóÕúÏóÞóåóÇ ÊóÚúáöíãó ÞõÑúÂäò
(Þóæúáõåõ: ÈóÇÚó ÚóÑóÖðÇ) Ãóíú ÈõÖúÚðÇ æóÞóæúáõåõ ÈöÚóÑóÖò Ãóíú
ÊóÚúáöíãò (Þóæúáå ÝóíóáúÒóãõåõ ãõÄúäóÉõ Þöäøöåö) Ãóíú ÍóíúËõ ßóÇäó
ÛóíúÑó ÂÏóãöíøò ÃóãøóÇ ÇáúÂÏóãöíøõ ÝóíóÌöÈõ ÊóÌúåöíÒõåõ (Þóæúáõåõ:
æóÊóÌúåöíÒõåõ) Ãóíú ÍóíúËõ ßóÇäó ãõÍúÊóÑöÝðÇ (Þóæúáõåõ: æóåöíó
ÑóÔöíÏóÉñ) áóãú íóÐúßõÑú Íõßúãó ãõÍúÊóÑöÒöåö æóåõæó ÇáÓøóÝöíåõ¡
æóáóÚóáøóåõ ÅäøóãóÇ íóÖúãóäõåõ ÈöÈóÏóáöåö Ãóæú íóáúÒóãõåõ áóåóÇ ãóåúÑõ
ÇáúãöËúáö æóáóÇ Êóßõæäõ ÞóÇÈöÖóÉð ÈöÇáúÅöÊúáóÇÝö áöÃóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ
ÞóÈúÖõåóÇ¡ æóÞóæúáõåõ áöäóÍúæö ÛóíúÑö ÕöíóÇáò ÇõÍúÊõÑöÒó Èöåö ãöäú
ÅÊúáóÇÝöåö áöÕöíóÇáöåö ÝóáóÇ ÖóãóÇäó æóíóáúÒóãõ ÇáÒøóæúÌó ãóåúÑõ
ÇáúãöËúáö ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø.
(Þóæúáõåõ ÞöíãóÉõ ÇáÊøóÇáöÝö) ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÞöíãóÉö æóÇÖöÍñ Ýöí
ÇáúÚóÈúÏóíúäö æóäóÍúæöåöãóÇ¡ ÃóãøóÇ ÇáúãöËúáõ ßóÞóÝöíÒóíú ÈõÑøò ÊóáöÝó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÇáúÞöíóÇÓõ ÇáÊøóæúÒöíÚõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãöÞúÏóÇÑö áóÇ
ÇáúÞöíãóÉö¡ æóíóÑúÌöÚõ Ýöí ÇáúÞöíãóÉö áöÃóÑúÈóÇÈö ÇáúÎöÈúÑóÉö¡ ÝóÅöäú
áóãú íóÊøóÝöÞú Ðóáößó ÅãøóÇ áöÝóÞúÏöåöãú Ãóæú áöÚóÏóãö ÑõÄúíóÉö
ÃóÑúÈóÇÈö ÇáúÎöÈúÑóÉö áóåõ ÕóÏóÞó ÇáúÛóÇÑöãõ.
(Þóæúáõåõ æóÇáÒøóæóÇÆöÏõ) Ãóíú ÇáúãõäúÝóÕöáóÉõ.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ØóáóÈóÊú) ÛóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ ÝóÇãúÊóäóÚó) Ãóíú ÈöäóÇÁð
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóãóÇ ÇõÚúÊõÑöÖó Èöåö ÅáóÎú) ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ áöáúÈõáúÞöíäöíøö¡
æóÕõæÑóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ßóÇáúãõÓóáøóãö Ýöíåö áóÇÚúÊõÈöÑó
ÊóÓúáöíãõ ÇáÒøóæúÌóÉö Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÚóÞúÏö (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó
ÇáÕøóäúÚóÉó ÅáóÎú) íõÊóÃóãøóáõ
(6/337)
ÇáúÚóÞúÏö)
ßóãóÇ áóæú ÇÊøóÝóÞó Ðóáößó ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö¡ ÝóÞóæúáõ ÇáÒøóÑúßóÔöíø
æóÇáÕøóæóÇÈõ ÚöäúÏó ÇáöÇãúÊöäóÇÚö ãöäú ÇáÊøóÓúáöíãö ÇáÊøóÖúãöíäõ
ãóãúäõæÚñ¡ æóÃóãøóÇ Úóáóì ÖóãóÇäö ÇáúíóÏö ÝóíóÖúãóäõåóÇ ãöäú æóÞúÊö
ÇáöÇãúÊöäóÇÚö ÈöÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö ÝóÍóíúËõ áóÇ ÇãúÊöäóÇÚó áóÇ ÖóãóÇäó
Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö
(æóßóÐóÇ) áóÇ íóÖúãóäõ ÇáúãóäóÇÝöÚó (ÇáøóÊöí ÇÓúÊóæúÝóÇåóÇ ÈöÑõßõæÈò
æóäóÍúæöåö) (Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö) ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ãóäøó
ÌöäóÇíóÊóåõ ßóÇáúÂÝóÉö¡ æóãõÞóÇÈöáõ ÇáúãóÐúåóÈö íóÖúãóäõåóÇ ÈöÃõÌúÑóÉö
ÇáúãöËúáö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÌöäóÇíóÊóåõ ßóÌöäóÇíóÉö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö.
(æóáóåóÇ) Ãóíú ÇáúãóÇáößóÉõ áöÃóãúÑöåóÇ ÇáøóÊöí áóãú íõÏúÎóáú ÈöåóÇ
(ÍóÈúÓõ äóÝúÓöåóÇ) áöáúÝóÑúÖö æóÇáúÞóÈúÖö Åäú ßóÇäóÊú ãõÝóæøóÖóÉð ßóãóÇ
ÓóíóÐúßõÑõåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóåóÇ ÇáúÍóÈúÓõ
(áöÊóÞúÈöÖó ÇáúãóåúÑó) ÇáøóÐöí ãóáóßóÊúåõ ÈöÇáäøößóÇÍö
(ÇáúãõÚóíøóäö æó) ÇáÏøóíúäó
(ÇáúÍóÇáøó) ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ÈóÚúÖõåõ Ãóãú ßõáøõåõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö
áöÏóÝúÚö ÖóÑóÑö ÝóæúÊö ÈõÖúÚöåóÇ ÈöÇáÊøóÓúáöíãö¡ æóÎóÑóÌó ÈöãóáóßóÊúåõ
ÈöÇáäøößóÇÍö ãóÇ áóæú ÒóæøóÌó Ãõãøó æóáóÏöåö ÝóÚóÊóÞóÊú ÈöãóæúÊöåö Ãóæú
ÃóÚúÊóÞóåóÇ Ãóæú ÈóÇÚóåóÇ æóÕóÍøóÍúäóÇåõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÕøõæóÑö ÇáúÂÊöíóÉö
áöÃóäøóåõ ãöáúßñ áöáúæóÇÑöËö Ãóæú ÇáúãõÚúÊöÞõ Ãóæú ÇáúÈóÇÆöÚõ áóÇ áóåóÇ¡
æóãóÇ áóæú ÒóæøóÌó ÃóãóÉð Ëõãøó ÃóÚúÊóÞóåóÇ æóÃóæúÕóì áóåóÇ ÈöãóåúÑöåóÇ
áöÃóäøóåóÇ ãóáóßóÊúåõ áóÇ Úóäú ÌöåóÉö ÇáäøößóÇÍö æóíóÍúÈöÓõ ÇáúÃóãóÉó
ÓóíøöÏõåóÇ ÇáúãóÇáößõ áöáúãóåúÑö Ãóæú æóáöíøõåõ æóÇáúãóÍúÌõæÑóÉó
æóáöíøõåóÇ ãóÇ áóãú Êóßõäú ÇáúãóÕúáóÍóÉõ Ýöí ÇáÊøóÓúáöíãö¡ æóÊóäúÙöíÑõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö ÝöíãóÇ áóæú ÎóÔöíó ÝóæóÇÊó ÇáúÈõÖúÚö áöäóÍúæö ÝóáóÓò.
ãóÑúÏõæÏñ ÈöÃóäøóåõ áóÇ ãóÕúáóÍóÉó ÍöíäóÆöÐò.
äóÚóãú íóÊøóÌöåõ ÈóÍúËõåõ Ýöí Ãóäøó áöæóáöíøö ÇáÓøóÝöíåóÉö ãóäúÚóåóÇ
ãöäú ÊóÓúáöíãö äóÝúÓöåóÇ ÍóíúËõ áóÇ ãóÕúáóÍóÉó¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ ãöäú
ÊóÑóÏøõÏò áóåõ Ýöí ãõßóÇÊóÈóÉö ßöÊóÇÈóÉð ÕóÍöíÍóÉð Ãóäøó áöÓóíøöÏöåóÇ
ãóäúÚóåóÇ ßóÓóÇÆöÑö ÊóÈóÑøõÚóÇÊöåóÇ¡ æóÏóÚúæóì ÈóÚúÖöåöãú Ãóäøó
ÇáúÃóæúÌóåó Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ ÇáúãóäúÚõ ãóÑúÏõæÏóÉñ¡ ÝóáóÚóáøóåõ ÓóÑóì
áóåõ Ãóäøóåõ ÈóÏóáó ÈõÖúÚöåóÇ æóáóÇ ÍóÞøó áóåõ Ýöíåö¡ æóßóáóÇãõåõãú
íóÑõÏøõåõ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì Úóáóì ÇáúãõÊóÃóãøöáö
(áóÇ ÇáúãõÄóÌøóáö) áöÑöÖóÇåóÇ ÈöÐöãøóÊöåö
(æóáóæú Íóáøó) ÇáúÃóÌóáõ
(ÞóÈúáó ÇáÊøóÓúáöíãö ÝóáóÇ ÍóÈúÓó) áóåóÇ
(Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöæõÌõæÈö ÊóÓúáöíãöåóÇ äóÝúÓóåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÍõáõæáö
ÝóáóÇ íóÑúÊóÝöÚõ ÈöÇáúÍõáõæáö¡ æóåóÐóÇ ãóÇ ÍóßóÇåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ÇáúßóÈöíÑö Úóäú ÃóßúËóÑö ÇáúÃóÆöãøóÉö æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ.
æóÇáËøóÇäöí áóåóÇ ÇáúÍóÈúÓõ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÍóÇáøðÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð¡
æóÑóÌøóÍóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö æóÞóÇáó Åäøó ÇáúÃóæøóáó ÛóáóØñ¡
æóÕóæøóÈóåõ Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö åõäóÇ æóÝöí ÇáúÈóíúÚö ÇÚúÊöãóÇÏðÇ Úóáóì
äóÕøò äóÞóáóåõ Úóäú ÇáúãóÒúäöíøö.
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóÞóÏú ÑóÇÌóÚúÊ ßóáóÇãó ÇáúãõÒóäöíø ÝóæóÌóÏúÊõåõ
ãöäú ÊóÝóÞøõåöåö æóáóãú íóäúÞõáúåõ Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö.
(æóáóæú ÞóÇáó ßõáøñ áóÇ ÃõÓúáöãõ ÍóÊøóì ÊõÓúáöãó ÝóÝöí Þóæúáò íõÌúÈóÑõ
åõæó) áöÅöãúßóÇäö ÇÓúÊöÑúÏóÇÏö ÇáÕøóÏóÇÞö Ïõæäó ÇáúÈõÖúÚö¡ æóãöäú Ëóãøó
áóãú íóÃúÊö ÇáúÞóæúáõ ÈöÅöÌúÈóÇÑöåóÇ æóÍúÏóåóÇ áöÝóæóÇÊö ÇáúÈõÖúÚö
ÚóáóíúåóÇ åõäóÇ Ïõæäó ÇáúãóÈöíÚö Ëõãøó
(æóÝöí Þóæúáò áóÇ ÅÌúÈóÇÑó Ýóãóäú Óóáøóãó ÃóÌúÈóÑó ÕóÇÍöÈóåõ) áöÃóäøó
ßõáøðÇ æóÌóÈó áóåõ ÍóÞøñ æóÚóáóíúåö ÍóÞøñ Ýóáóãú íõÌúÈóÑú ÈöÅöíÝóÇÁö ãóÇ
Úóáóíúåö Ïõæäó ãóÇ áóåõ
(æóÇáúÃóÙúåóÑõ ÃóäøóåõãóÇ íõÌúÈóÑóÇäö ÝóíõÄúãóÑõ ÈöæóÖúÚöåö ÚöäúÏó
ÚóÏúáò æóÊõÄúãóÑõ) åöíó
(ÈöÇáÊøóãúßöíäö ÝóÅöÐóÇ ÓóáøóãóÊú) æóÅöäú áóãú íóØóÃú ãöäú ÛóíúÑö
ÇãúÊöäóÇÚò ãöäúåóÇ
(ÃóÚúØóÇåóÇ ÇáúÚóÏúáó) ÝóÅöäú ÇãúÊóäóÚóÊú ÇõÓúÊõÑöÏøó ãöäúåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Úóáóì ÖóãóÇäö ÇáúÚóÞúÏö.
(Þóæúáõåõ: æóÎóÑóÌó ÈöãóáóßóÊúåõ) Ãóíú ÝóáóíúÓó áóåóÇ ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ.
[ÝóÑúÚñ] Ýõåöãó ãöäú ÇáÑøóæúÖóÉö Ãóäøó áöæóáöíøö ÇáÕøóÛöíÑóÉö Ãóäú
íõÒóæøöÌóåóÇ ÈöãõÄóÌøóáò æóåõæó ßóÐóáößó ÚöäúÏó ÇáúãóÕúáóÍóÉö¡ æóåóáú
íóÌöÈõ ÇáúÅöÔúåóÇÏõ æóÇáöÇÑúÊöåóÇäõ ÞöíóÇÓõ ÈóíúÚö ãóÇ áóåóÇ ÈöãõÄóÌøóáò
ÇáúæõÌõæÈõ¡ ÝóÅöäú áóãú íóÊóÃóÊøó ÇáúÅöÔúåóÇÏõ æóÇáöÇÑúÊöåóÇäõ áóãú
íóÌõÒú ÅáøóÇ Ãóäú áóÇ ÊóÑúÛóÈó ÇáúÃóÒúæóÇÌõ ÝöíåóÇ ÅáøóÇ ÈöÏõæäöåóÇ ÇåÜ
Óã Úóáóì ÍóÌø (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøóåõ áóÇ ãóÕúáóÍóÉó) Ãóíú Ýöí ÇáÊøóÓúáöíãö
ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÈóÍúËöåö (Þóæúáõåõ: Ãóäøó áöÓóíøöÏöåóÇ ãóäúÚóåóÇ)
Ãóíú ãöäú ÊóÓúáöíãö äóÝúÓöåóÇ (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúßóÈöíÑö) Ãóíú ÇáÔøóÑúÍö
ÇáúßóÈöíÑö.
(Þóæúáõåõ: áöÅöãúßóÇäö ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏö) .
[ÝóÑúÚñ] ØóáóÈó ÇáÒøóæúÌõ ãöäú Çáúæóáöíøö ÊóÓúáöíãó ÇáÒøóæúÌóÉö
ÝóÇÏøóÚóì ÃóäøóåóÇ ãóÇÊóÊú¡ ÝóÇáúãõÕóÏøóÞõ ÇáÒøóæúÌõ Èöíóãöíäöåö áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÇáúÍóíóÇÉõ ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÏóÝúÚõ ÇáúãóåúÑö ÍóÊøóì íóËúÈõÊó
ãóæúÊõåóÇ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö¡ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ãõÄúäóÉõ ÊóÌúåöíÒöåóÇ æóÅöäú
ËóÈóÊó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ãóæúÊõåóÇ áöÃóäøó ãõÄúäóÉó ÇáÊøóÌúåöíÒö ÅäøóãóÇ
ÊóÌöÈõ ÍóíúËõ ÊóÌöÈõ ÇáäøóÝóÞóÉõ¡ æóÇáäøóÝóÞóÉõ áóÇ ÊóÌöÈõ ÅáøóÇ
ÈöÇáÊøóÓúáöíãö æóáóãú íóÍúÕõáú áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó Ãóäøóåõ áóãú íóËúÈõÊú
ÊóÓúáöíãõ ÓóÇÈöÞò¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÅöÑúËõ Ýóåõæó ÊóÇÈöÚñ áöËõÈõæÊö ÇáúãóæúÊö
æóÅöäú áóãú íóÍúÕõáú ÊóÓúáöíãñ ÇåÜ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íóØóÃú) Ãóíú
ÊóÑóßó ÇáúæóØúÁó ÊóÑúßðÇ áóíúÓó äóÇÔöÆðÇ ãöäú ÇãúÊöäóÇÚö ÅáóÎú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóÎóÑóÌó ÈöãóáóßúÊõåõ ÈöÇáäøößóÇÍö) Ãóíú ÈöãóÌúãõæÚö Ðóáößó
ÅÐú åõæó ãõÔúÊóãöáñ Úóáóì ÞóíúÏóíúäö¡ ÝóÞóæúáõåõ ãóÇ áóæú ÒóæøóÌó Ãõãøó
æóáóÏöåö ÅáóÎú ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö ãóáóßúÊå æóÞóæúáõåõ ãóÇ áóæú ÒóæøóÌó
ÃóãóÉð Ëõãøó ÃóÚúÊóÞóåóÇ ÅáóÎú ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö ÈöÇáäøößóÇÍö
(Þóæúáõåõ: æóíóÍúÈöÓõ ÇáúÃóãóÉó ÓóíøöÏõåóÇ) åõæó ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö
ÇáúãóÇáößóÉõ áöÃóãúÑöåóÇ (Þóæúáõåõ: ÇáúãóÇáößõ áöáúãóåúÑö) áóÚóáøóåõ
ÃóÎúÑóÌó Èöåö ÇáúãõæÕóì ÈöÝóæóÇÆöÏöåóÇ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
(6/338)
ÅÐú Ðóáößó åõæó ÇáúÚóÏúáõ ÈóíúäóåõãóÇ
æóÇáúÚóÏúáõ áóíúÓó äóÇÆöÈðÇ ÚóäúåóÇ æóÅöáøóÇ ßóÇäó åõæó ÇáúãõÌúÈóÑõ
æóÍúÏóåõ æóÅöáøóÇ äóÇÆöÈðÇ Úóäúåõ æóÅöáøóÇ ßóÇäóÊú åöíó ÇáúãõÌúÈóÑóÉõ
æóÍúÏóåóÇ æóÅöäøóãóÇ åõæó äóÇÆöÈõ ÇáÔøóÑúÚö áöÞóØúÚö ÇáúÎõÕõæãóÉö
ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóíóÌõæÒõ ßóæúäõåõ äóÇÆöÈðÇ ÚóäúåóÇ áóßöäøóåõ ãóãúäõæÚñ
ãöäú ÊóÓúáöíãö ÇáúãóåúÑö áóåóÇ æóåöíó ãóãúäõæÚóÉñ ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö
Ýöíåö ÞóÈúáó ÇáÊøóãúßöíäö æóÃóäú íóßõæäó äóÇÆöÈðÇ Úóäúåõ æóáóÇ ãóÍúÙõæÑó
Ýöí ÅÌúÈóÇÑöåóÇ áöÒóæóÇáö ÇáúÚöáøóÉö ÇáúãõÞúÊóÖöíóÉ áöÚóÏóãö
ÅÌúÈóÇÑöåóÇ¡ æóÇÎúÊóÇÑó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ßóæúäóåõ äóÇÆöÈóåõãóÇ
áöÊóÕúÑöíÍö ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö ÈöÃóäøóåõ áóæú ÊóáöÝó Ýöí íóÏöåö ßóÇäó ãöäú
ÖóãóÇäöåóÇ¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÎöáóÇÝõåõ¡ æóßóæúäõåõ ãöäú ÖóãóÇäöåö äóÙöíÑó
ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÚóÏúáö ÇáÑøóåúäö æóáóíúÓó åóÐóÇ ßóÇáúãõãúÊóäöÚö
ÇáúãóÐúßõæÑö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ¡ Ýóáóæú ÃóÕúÏóÞóåóÇ ÊóÚúáöíãó äóÍúæö
ÞõÑúÂäò æóØóáóÈó ßõáøñ ÇáÊøóÓúáöíãó ÝóÇóáøóÐöí ÃóÝúÊóíúÊ Èöåö æóáóãú
ÃóÑó Ýöíåö ÔóíúÆðÇ ÃóäøóåõãóÇ Åäú ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÔóíúÁò ÝóÐóÇßó
æóÅöáøóÇ ÝõÓöÎó ÇáÕøóÏóÇÞõ æóæóÌóÈó ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö ÝóíõÓúáöãõåõ
áöÚóÏúáò æóÊõÄúãóÑõ ÈöÊóÓúáöíãö äóÝúÓöåóÇ
(æóáóæú ÈóÇÏóÑóÊú ÝóãóßøóäóÊúåõ ØóÇáóÈóÊúåõ) ÈöÇáúãóåúÑö Úóáóì ßõáøö
Þóæúáò áöÈóÐúáöåóÇ ãóÇ Ýöí æõÓúÚöåóÇ
(ÝóÅöäú áóãú íóØóÃú) åóÇ
(ÇãúÊóäóÚóÊú ÍóÊøóì íõÓúáöãó) åóÇ ÇáúãóåúÑó áöÃóäøó ÇáúÞóÈúÖó åõäóÇ
ÅäøóãóÇ åõæó ÈöÇáúæóØúÁö
(æóÅöäú æóØöÆó) åóÇ ÈöÊóãúßöíäöåóÇ ãöäúåõ ãõÎúÊóÇÑóÉð ãõßóáøóÝóÉð æóáóæú
Ýöí ÇáÏøõÈõÑö
(ÝóáóÇ) ÊóãúÊóäöÚõ áöÓõÞõæØö ÍóÞøöåóÇ ÈöæóØúÆöåö¡ ÃóãøóÇ áóæú
ÃóßúÑóåóåóÇ Ãóæú ßóÇäóÊú ÛóíúÑó ãõßóáøóÝóÉò ÍóÇáó ÇáúæóØúÁö Ëõãøó
ßóãøóáóÊú ÈóÚúÏóåõ ßóÇäó áóåóÇ ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÃóäøóåóÇ
áóæú áóãú Êõãóßøöäúåõ ÅáøóÇ áöÙóäøöåóÇ ÓóáóÇãóÉó ãóÇ ÞóÈóÖóÊúåõ ÝóÎóÑóÌó
ãóÚöíÈðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÞúÕöíÑö ãöäúåóÇ Ýöí ÞóÈúÖöåö ÝóáóåóÇ
ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ¡ æóÈóÍóËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ãóäøó Êóãúßöíäó äóÍúæö
ÇáÑøóÊúÞóÇÁö ãöäú ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö ßóÊóãúßöíäö ÇáÓøóáöíãóÉö ãöäú
ÇáúæóØúÁö ÝóáóåóÇ ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ ÞóÈúáóåõ áóÇ ÈóÚúÏóåõ¡ æóãóÇ Ýöí
ÇáúßöÝóÇíóÉö ãöäú Ãóäøóåõ áóæú Óóáøóãó Çáúæóáöíøõ ÇáúãóÌúäõæäóÉó Ãóæú
ÇáÕøóÛöíÑóÉó áöãóÕúáóÍóÉò áóÇ ÑõÌõæÚó áóåóÇ æóÅöäú ßóãøóáóÊú ßóãóÇ áóæú
ÊóÑóßó Çáúæóáöíøõ ÇáÔøõÝúÚóÉó áöãóÕúáóÍóÉö áóíúÓó áöáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö
ÈóÚúÏó ßóãóÇáöåö ÇáúÃóÎúÐó ÈöåóÇ ãóÑúÏõæÏñ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÇáÔøõÝúÚóÉö áóÇÆöÍñ ÅÐú åóÐóÇ ãöäú ÊóÝúæöíÊö ÍóÇÕöáò æóãóÇ
ÝöíåóÇ ÊóÝúæöíÊñ ãóÚúÏõæãñ¡ æóÞóÏú ÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÇáÊøóÓúáöíãó æóÞóÚó
Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúãóÕúáóÍóÉö¡ ÃóãøóÇ áóæú ÓóáøóãóåóÇ ÈöáóÇ ãóÕúáóÍóÉò
áóãú íóßõäú ãóÇäöÚðÇ áóåóÇ.
ãöäú ÇáúÍóÈúÓö ÈöáóÇ äöÒóÇÚò Èóáú ÇáúãóÍúÌõæÑõ ÚóáóíúåóÇ ÈöÇáÓøóÝóåö
áóæú ÓóáøóãóÊú äóÝúÓóåóÇ æóÑóÃóì Çáúæóáöíøõ ÎöáóÇÝóåõ ÝóÇáúÃóæúÌóåõ
Ãóäøó áóåõ ÇáÑøõÌõæÚó æóÅöäú æõØöÆóÊú
(æóáóæú ÈóÇÏóÑó) ÇáÒøóæúÌõ
(ÝóÓóáøóãó) ÇáúãóåúÑó
(ÝóáúÊõãóßøöäú) ÒóæúÌóåóÇ æõÌõæÈðÇ ÅÐóÇ ØóáóÈóåõ áöÃóäøóåõ ÝóÚóáó ãóÇ
Úóáóíúåö¡
(ÝóÅöäú ÇãúÊóäóÚóÊú) Ãóíú ÇáÒøóæúÌóÉõ æóáóæú
(ÈöáóÇ ÚõÐúÑò ÇõÓúÊõÑöÏøó Åäú ÞõáúäóÇ Åäøóåõ íõÌúÈóÑõ) æóÇáúÃóÕóÍøõ áóÇ¡
Ýóíóßõæäõ ãõÊóÈóÑøöÚðÇ ÈöÇáÊøóÓúáöíãö ÝóáóÇ íóÓúÊóÑöÏøõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: ÅÐú Ðóáößó) Ãóíú ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏõ.
æóÞóæúáõåõ åõæó ÇáúÚóÏúáõ: Ãóíú ÇáúÅöäúÕóÇÝõ (Þóæúáõåõ: áöÞóØúÚö
ÇáúÎõÕõæãóÉö ÈóíúäóåõãóÇ) æóÞöíáó äóÇÆöÈõåõãóÇ áöÞóæúáöåöãú: áóæú ÃóÎóÐó
ÇáúÍóÇßöãõ ÇáÏøóíúäó ãöäú ÇáúãõãúÊóäöÚö ãóáóßóåõ ÇáúÛóÑöíãõ æóÊóÈúÑóÃõ
ÐöãøóÉõ ÇáúãóÃúÎõæÐö ãöäúåõ ÇåÜ ÍóÌø (Þóæúáõåõ ÝóÇóáøóÐöí ÃóÝúÊóíúÊ
Èöåö) ãöäú ßóáóÇãö ã Ñ (Þóæúáõåõ æóæóÌóÈó ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö) æóÞóÏú
íõÞóÇáõ ÊõÌúÈóÑõ åöíó áöÃóäøó ÑöÖóÇåóÇ ÈöÇáÊøóÚúáöíãö ÇáøóÐöí áóÇ
íóÍúÕõáõ ÚóÇÏóÉð ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ãõÏøóÉò ßóÇáÊøóÃúÌöíáö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
ÅÌúÈóÇÑõåóÇ Ýöíåö æóÅöäú Íóáøó ÇáúÃóÌóáõ¡ æóÞóÏú íõÌóÇÈõ Úóäú åóÐóÇ
ÈöÃóäøó ÇäúÊöåóÇÁó ÇáúÃóÌóáö ãóÚúáõæãñ ÝóÊõãúßöäõåóÇ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ
ÈóÚúÏóåõ æóÒóãóäõ ÇáÊøóÚúáöíãö áóÇ ÛóÇíóÉó áóåõ Ýóåöíó ÅÐóÇ ãóßøóäóÊúåõ
ÞóÏú íóÊóÓóÇåóáõ Ýöí ÇáÊøóÚúáöíãö ÝóÊóØõæáõ ÇáúãõÏøóÉõ ÚóáóíúåóÇ Èóáú
ÑõÈøóãóÇ ÝóÇÊó ÇáÊøóÚúáöíãõ ÈöÐóáößó.
æóäõÞöáó Ýöí ÇáÏøóÑúÓö Úóäú ÔóíúÎöäóÇ ÇáÒøöíóÇÏöíøö ÇáúÌóÒúãó ÈöãóÇ
ÞõáúäóÇåõ (Þóæúáõåõ: æóÞóÚó Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúãóÕúáóÍóÉö) Ãóíú ÝóáóåóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúßóãóÇáö ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈöáóÇ ÚõÐúÑò) ÞóÏú
íõÞóÇáõ ÇááøóÇÆöÞõ ÈöÇáúãõÈóÇáóÛóÉö ÅäøóãóÇ åõæó ÚóßúÓõ Ðóáößó ÈöÃóäú
íóÞõæáó æóáóæú ÈöÚõÐúÑò ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí áöáúãõÕóäøöÝö ÅÓúÞóÇØõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ÅÐú Ðóáößó åõæó ÇáúÚóÏúáõ) ÊóÚúáöíáñ áöáúÃóÙúåóÑö (Þóæúáõåõ:
áöÒóæóÇáö ÇáúÚöáøóÉö) íõÊóÃóãøóáõ (Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó åóÐóÇ
ßóÇáúãõãúÊóäöÚö ÇáúãóÐúßõæÑö) ÊóÈöÚó Ýöí ÐößúÑö åóÐóÇ ÇáúÚóáøóÇãóÉó
ÍóÌø¡ áóßöäøóåõ áóãú íóÊóÞóÏøóãú Ýöí ßóáóÇãöåö ÐößúÑõ ÇáúãõãúÊóäöÚö¡
æóÇáúÚóáóÇãóÉõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÓóÇÞó ãóÞóÇáóÉð ÃõÎúÑóì ÞóÈúáó ÇÎúÊöíóÇÑö
ÇáúÈõáúÞöíäöíøö Ãóäøóåõ äóÇÆöÈõåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ¡ æóäóÞóáó ÇÓúÊöÏúáóÇáó
ÞóÇÆöáöåóÇ ÈöÞóæúáöåö áóæú ÃóÎóÐó ÇáÏøóíúäó ãöäú ÇáúãõãúÊóäöÚö ãóáóßóåõ
ÇáúÛóÑöíãõ æóÊóÈúÑóÃõ ÐöãøóÉõ ÇáúãóÃúÎõæÐö ãöäúåõ ÝóÃóÑóÇÏó åõäóÇ Ãóäú
íõÝóÑøöÞó Èóíúäó ÇáÒøóæúÌö æóÈóíúäó ÇáúãõãúÊóäöÚö ÇáúãóÐúßõæÑö
(Þóæúáõåõ: ÅÐú åóÐóÇ ÊóÝúæöíÊñ ÍóÇÕöáñ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÊõåõ Ýöí ÍóæóÇÔöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÇáúÃóÎúÐó ÈöåóÇ: Ãóíú ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö
ÊóÝúæöíÊõ ãóÚúÏõæãò ÝóÃóÔúÈóåó ÇáÊøóÍúÕöíáó Ýóáóåõ ÊóÑúßõåõ
ÈöÇáúãóÕúáóÍóÉö
¡ æóãóÓúÃóáóÊõäóÇ ÊóÝúæöíÊõ ÍóÇÕöáñ ÅÐú ÇáúÈõÖúÚõ íõÞóÇÈöáõåõ ÍóÞøõ
ÇáúÍóÈúÓö¡ ÝóÅöÐóÇ ÓóáøóãóåóÇ ÝóÞóÏú ÝóæøóÊó ÚóáóíúåóÇ ÍóÞøóåóÇ áóÇ
ÓöíøóãóÇ ÍóíúËõ ßóÇäó ãöãøóäú áóÇ íóÑóì ÎóáóÇÕó ÍóÞøöåóÇ ãöäúåõ. ÇåÜ.
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Ýöíåö Úóáóì ãóÇ Ýöíåö ãöäú ÊóÍúÑöíÝò (Þóæúáõåõ: æóáóæú)
ÅäøóãóÇ íóÙúåóÑõ æóÌúåõåóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÃóÕóÍøö ÇáúÂÊöí æóáóÚóáøóåõ
æóØøóÃó ÈöåóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(6/339)
áóÇ íõÞóÇáõ Ãóåúãóáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ãóÍóáøó
ÇáÊøóÓúáöíãö áöÃóäøóåõ ãóÚúáõæãñ ãöäú ßóáóÇãöåö Ýöí ÇáäøóÝóÞóÇÊö¡ æóáóæú
ÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÉð ÈöÇáÔøóÇãö æóÇáúÚóÞúÏõ ÈöÛóÒøóÉó ÓóáøóãóÊú äóÝúÓóåóÇ
ÈöÛóÒøóÉó ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöãóÍóáøö ÇáúÚóÞúÏö¡ ÝóÅöäú ØóáóÈóåóÇ Åáóì ãöÕúÑó
ÝóäóÝóÞóÊõåóÇ ãöäú ÇáÔøóÇãö Åáóì ÛóÒøóÉó ÚóáóíúåóÇ Ëõãøó ãöäú ÛóÒøóÉó
Åáóì ãöÕúÑó Úóáóíúåö¡ æóåóáú ãõÄúäóÉõ ÇáØøóÑöíÞö ãöäú ÇáÔøóÇãö Åáóì
ÛóÒøóÉó Úóáóíúåö Ãóãú áóÇ¿ ÞóÇáó ÇáúÍóäøóÇØöíøõ Ýöí ÝóÊóÇæöíå: äóÚóãú¡
æóÍóßóì ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöíåö æóÌúåóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ äóÚóãú áöÃóäøóåóÇ
ÎóÑóÌóÊú ÈöÃóãúÑöåö.
æóÇáËøóÇäöí áóÇ áöÃóäøó ÊóãúßöíäóåóÇ ÅäøóãóÇ íóÍúÕõáõ ÈöÛóÒøóÉó¡ ÞóÇáó:
æóåóÐóÇ ÃóÞúíóÓõ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ
(æóáóæú ÇõÓúÊõãúåöáóÊú) åöíó Ãóæú æóáöíøõåóÇ
(áöÊóäúÙöíÝò æóäóÍúæöåö) ßóÅöÒóÇáóÉö æóÓóÎò
(ÃõãúåöáóÊú) ÍóÊúãðÇ æóÅöäú ÞóÈóÖóÊú ÇáúãóåúÑó áöáúÎóÈóÑö ÇáúãõÊøóÝóÞö
Úóáóíúåö «áóÇ ÊóØúÑõÞõæÇ ÇáäøöÓóÇÁó áóíúáðÇ ÍóÊøóì ÊóãúÊóÔöØó
ÇáÔøóÚöËóÉõ æóÊóÓúÊóÍöÏøó ÇáúãõÛöíÈóÉõ» ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí: ÝóÅöÐóÇ
ãõäöÚó ÇáÒøóæúÌõ ÇáúÛóÇÆöÈõ Ãóäú íóØúÑõÞóåóÇ ãõÛóÇÝóÕóÉð ÝóåõäóÇ Ãóæúáóì
(ãóÇ) Ãóíú ÒóãóäðÇ
(íóÑóÇåõ ÞóÇÖò) ãöäú íóæúãò Ãóæú íóæúãóíúäö
(æóáóÇ íõÌóÇæöÒõ ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò) áöÃóäøó ÛóÑóÖó ÇáÊøóäúÙöíÝö
íóäúÊóåöí ÝöíåóÇ ÛóÇáöÈðÇ
(áóÇ) áöÌöåóÇÒò æóÓöãóäò æóáóÇ
(áöíóäúÞóØöÚó ÍóíúÖñ) æóäöÝóÇÓñ æóÕóæúãñ æóÅöÍúÑóÇãñ áöÅöãúßóÇäö
ÇáÊøóãóÊøõÚö ÈöåóÇ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ãóÚó Øõæáö ÒóãóäöåóÇ¡ æóÞóæúá
ÇáÒøóÑúßóÔöíø Åäøó ÞöíóÇÓó ãóÇ ÐóßóÑõæåõ Ýöí ÇáúÅöãúåóÇáö áöáÊøóäúÙöíÝö
Ãóäú Êõãúåóáó ÇáúÍóÇÆöÖõ ÅÐóÇ áóãú ÊóÒöÏú ãõÏøóÉõ ÍóíúÖöåóÇ Úóáóì
ãõÏøóÉö ÇáÊøóäúÙöíÝö æóÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáÊøóÊöãøóÉö ÝóíóÎúÊóÕøõ ÚóÏóãõ
ÅãúåóÇáöåóÇ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãõÏøóÉõ ÇáúÍóíúÖö ÊóÒöíÏõ Úóáóì ËóáóÇËóÉö
ÃóíøóÇãò æóÅöáøóÇ ÝóÊóãóåøõáñ ãóÑúÏõæÏñ
(æóáóÇ ÊõÓóáøóãõ ÕóÛöíÑóÉñ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
áóÇ áöÝóåúãö ÚóÏóãö ÇáúÚõÐúÑö Ýöíåö ÈöÇáúÃõæáóì ÝóÊóÃóãøóáú ÇåÜ Óã Úóáóì
ÍóÌø (Þóæúáõåõ: áóÇ íõÞóÇáõ Ãóåúãóáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ãóÍóáøó ÇáÊøóÓúáöíãö)
åõæó ãóäúÒöáõ ÇáÒøóæúÌö æóÇáúßóáóÇãõ åõäóÇ Ýöíãóäú ÚóÞóÏó ÚóáóíúåóÇ
æóåöíó ÈöÈóáóÏö ÇáúÚóÞúÏö ßóÇáÒøóæúÌö ÝóãõÄúäóÉõ æõÕõæáöåóÇ áöáúãóäúÒöáö
ÇáøóÐöí íõÑöíÏõåõ ÇáÒøóæúÌõ ãöäú Êöáúßó ÇáúÈóáóÏö ÚóáóíúåóÇ ÇåÜ ÍóÌø.
ÞóÇáó Óã Úóáóíúåö: æóáóæú ÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÉð ÝóÒõÝøóÊú Åáóì ÇáÒøóæúÌö
Ýöí ãóäúÒöáöåóÇ ÝóÏóÎóáó ÚóáóíúåóÇ ÈöÅöÐúäöåóÇ ÝóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áöãõÏøóÉö
Óóßóäöåö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÓóÝöíåóÉð Ãóæú ÈóÇáöÛóÉð ÝóÓóßóäóÊú æóÏóÎóáó
ÚóáóíúåóÇ ÈöÅöÐúäö ÃóåúáöåóÇ æóåöíó ÓóÇßöÊóÉñ ÝóÚóáóíúåö ÇáúÃõÌúÑóÉõ
áöãõÏøóÉö ÅÞóÇãóÊöåö ãóÚóåóÇ áöÃóäøóåõ áóÇ íõäúÓóÈõ Åáóì ÓóÇßöÊò Þóæúáñ
æóáöÃóäøó ÚóÏóãó ÇáúãóäúÚö ÃóÚóãøõ ãöäú ÇáúÅöÐúäö¡ æóßóÐóáößó áóæú
ÇÓúÊóÚúãóáó ÇáÒøóæúÌõ ÃóæóÇäöí ÇáúãóÑúÃóÉö æóåöíó ÓóÇßöÊóÉñ Úóáóì ÌóÇÑöí
ÇáúÚóÇÏóÉö ÊóáúÒóãõåõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ ÇåÜ ßóáóÇãõ ÇáúÎóÇÏöãö ÇåÜ Óã Úóáóì
ÍóÌø¡ æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúãóäúÒöáõ áöÃóåúáö ÇáÒøóæúÌóÉö
æóÃóÐöäõæÇ áóåõ Ýöí ÇáÏøõÎõæáö æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖõæÇ áóÃõÌúÑóÉò æóáóÇ
áöÚóÏóãöåóÇ¡ æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáÒøóæúÌóÉö æõÌõæÈõ ÇáúÃõÌúÑóÉö
áöáúÚöáøóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö (Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáÔøóÇãö Åáóì ÛóÒøóÉó
ÚóáóíúåóÇ) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ÌóåöáóÊú ßóæúäóåõ ÈöÛóÒøóÉó ßóÃóäú ÞóÈöáó
áóåõ æóßöíáõåõ ÈöÈóáóÏö ÇáúãóÑúÃóÉö æóÙóäøóÊú ÇáÒøóæúÌó ÈöåóÇ (Þóæúáõåõ:
ÇáúãõÛöíÈóÉõ) Ãóíú ãóäú ÛóÇÈó ÒóæúÌõåóÇ æóåöíó ÈöÖóãøö Çáúãöíãö æóßóÓúÑö
ÇáúÚóíúäö ÈóÚúÏóåóÇ íóÇÁñ ÎóÝöíÝóÉñ: ÞóÇáó Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö: æóÃóÛóÇÈóÊú
ÇáúãóÑúÃóÉõ ÈöÇáúÃóáöÝö ÛóÇÈó ÒóæúÌõåóÇ Ýóåöíó ãõÛöíÈñ æóãõÛöíÈóÉñ
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÝóÊóãóåøõáñ ãóÑúÏõæÏñ) Ãóíú ÝóáóÇ Êóãóåøõáó¡ æóÅöäú
Þóáøó (Þóæúáõåõ æóáóÇ ÊõÓóáøóãõ ÕóÛöíÑóÉñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö
æóÔóÑúÍöåö: Ýóáóæú ÓõáøöãóÊú áóåõ ÕóÛöíÑóÉð áóÇ ÊõæØóÃõ áóãú íóáúÒóãúåõ
ÊóÓúáöíãõ ÇáúãóåúÑö ßóÇáäøóÝóÞóÉö¡ æóÅöäú Óóáøóãóåõ ÚóÇáöãðÇ ÈöÍóÇáöåóÇ
Ãóæú ÌóÇåöáðÇ ÝóÝöí ÇÓúÊöÑúÏóÇÏöåö æóÌúåóÇäö ßóÇáúæóÌúåóíúäö ÝöíãóÇ áóæú
ÇãúÊóäóÚóÊú ÈöáóÇ ÚõÐúÑò æóÞóÏú ÈóÇÏóÑó ÇáÒøóæúÌõ Åáóì ÊóÓúáöíãöåö
ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÕúáó¡ æóÞóÖöíøóÊõåõ ÊóÑúÌöíÍõ ÚóÏóãö ÇÓúÊöÑúÏóÇÏöåö ÇåÜ Óã
Úóáóì ÍóÌø.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö ÃóíúÖðÇ: æóãóäú ÃóÝúÖóì ÇãúÑóÃóÊóåõ
ÈöÇáúæóØúÁö áóãú íóÚúÏõ Åáóíúåö ÍóÊøóì ÊóÈúÑóÃó ÇáúÈõÑúÁó ÇáøóÐöí áóæú
ÚóÇÏó áóãú íóÎúÏöÔúåóÇ¡ æóáóæú ÇÏøóÚóÊú ÚóÏóãó ÇáúÈõÑúÁö ßóÃóäú ÞóÇáóÊú
áóãú íóäúÏóãöáú ÇáúÌõÑúÍõ ÝóÃóäúßóÑó åõæó Ãóæú ÞóÇáó æóáóíøõ
ÇáÕøóÛöíÑóÉö áóÇ ÊóÍúÊóãöáõ ÇáúæóØúÁó ÝóÃóäúßóÑó ÇáÒøóæúÌó ÚõÑöÖóÊú
Úóáóì ÃóÑúÈóÚö äöÓúæóÉò ËöÞóÇÊò ÝöíåöãóÇ Ãóæú ÑóÌõáóíúäö ãóÍúÑóãóíúäö
áöáÕøóÛöíÑóÉö æóßóÇáúãõÍúÑöãöíäó ÇáúãóãúÓõæÍóÇäö ÇåÜ.
æóÞóÏú íóÓúÊóÔúßöáõ ÇáÊøóÎúíöíÑõ Ýöí ÇáÕøóÛöíÑóÉö Èóíúäó ÇáäøöÓúæóÉö
æóÇáÑøóÌõáóíúäö ÇáúãóÍúÑóãóíúäö ÈöÃóäøó ÞöíóÇÓó ÇáúãõÏóÇæóÇÉö ÇãúÊöäóÇÚõ
ÇáúãóÍúÑóãóíúäö ãóÚó æõÌõæÏö ÇáäøöÓúæóÉö¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó
ÇáúãõÏóÇæóÇÉó ÊóÍúÊóÇÌõ ãöäú ÊóßóÑøõÑö ÇáäøóÙóÑö æóÛóíúÑöåö ãóÇ áóÇ
íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö åõäóÇ ÝóßóÇäó ãóÇ åõäóÇ ÃóÎóÝøõ¡ Ëõãøó ÞóÏú
íóÓúÊóÔúßöáõ ÇáÊøóÞúíöíÏó ÈöÇáúãóÍúÑóãóíúäö ÈöÃóäøó äóÙóÑó ÇáúÃóÌóÇäöÈö
ÌóÇÆöÒñ áöäóÍúæö ÍóÇÌóÉö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáÒøöäóÇ æóÇáúæöáóÇÏóÉö
æóÙóÇåöÑõåõ ÚóÏóãõ ÇáÊøóæóÞøõÝö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ÇáúãõÛöíÈóÉõ) åõæó ÈöÖóãøö Çáúãöíãö æóßóÓúÑö ÇáúãõÚúÌóãóÉö
æóÈöÇáÊøóÍúÊöíøóÉö ÇáúãõÍóÝøóÝóÉö æóåöíó ÇáøóÊöí ÛóÇÈó ÚóäúåóÇ ÒóæúÌõåóÇ
æóÝöÚúáõåóÇ ÃóÛóÇÈó (Þóæúáõåõ: ãöäú íóæúãò Ãóæú íóæúãóíúäö) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÊøõÍúÝóÉö: ãöäú äóÍúæö íóæúãò Ãóæú íóæúãóíúäö. ÇåÜ.
ÝóÔóãöáóÊú ÇáËøóáóÇËóÉó ÃóíúÖðÇ¡ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú Ðóáößó áöíóäúÓóÌöãó
ãóÚó ÇáúãóÊúäö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì¡ ÝóáóÚóáøó áóÝúÙó äóÍúæö ÓóÞóØó ãöäú
ÇáúßóÊóÈóÉö
(6/340)
áóÇ ÊóÍúÊóãöáõ ÇáúæóØúÁó
(æóáóÇ ãóÑöíÖóÉñ) æóåóÒöíáóÉñ ÈöåõÒóÇáò ÚóÇÑöÖò áóÇ íõØöíÞóÇäö ÇáúæóØúÁó
(ÍóÊøóì íóÒõæáó ãóÇäöÚõ æóØúÁò) áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ íóÍúãöáõåõ ÝóÑúØõ
ÇáÔøóåúæóÉö Úóáóì ÇáúÌöãóÇÚö ÝóÊóÊóÖóÑøóÑõ Èöåö¡ æóíõßúÑóåõ áöæóáöíøö
ÕóÛöíÑóÉò æóáöäóÍúæö ãóÑöíÖóÉò ÇáÊøóÓúáöíãõ ÞóÈúáó ÇáúÅöØóÇÞóÉö¡
æóíóÍúÑõãõ æóØúÄõåóÇ ãóÇ ÏóÇãóÊú áóÇ ÊóÍúÊóãöáõåõ¡ æóíóÑúÌöÚõ Ýöíåö
ÈöÔóåóÇÏóÉö ÃóÑúÈóÚö äöÓúæóÉò¡ æóÊõÓóáøóãõ áóåõ äóÍöíÝóÉð áóÇ ÈöãóÑóÖò
ÚóÇÑöÖò æóÅöäú áóãú ÊóÍúÊóãöáú ÇáúÌöãóÇÚó ÅÐú áóÇ ÛóÇíóÉó ÊõäúÊóÙóÑõ
æóÊõãóßøöäõåõ ãöãøóÇ ÚóÏóÇ ÇáúæóØúÁó áóÇ ãöäúåõ Åäú ÎóÇÝóÊú ÅÝúÖóÇÁóåóÇ¡
æóáóæú ÞóÇáó ÓóáøöãõæåóÇ áöí æóáóÇ ÃóÞúÑóÈõåóÇ ÃõÌöíÈó æõÌõæÈðÇ Åáóì
ÊóÓúáöíãö ãóÑöíÖóÉò áóÇ ÕóÛöíÑóÉò ßóãóÇ ÌóÑóì Úóáóíúåö ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí
áóßöäú ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóßõæäó ËöÞóÉð.
(æóíóÓúÊóÞöÑøõ ÇáúãóåúÑõ ÈöæóØúÁò) ÈöÊóÛúíöíÈö ÍóÔóÝóÉò Ãóæú ÞóÏúÑöåóÇ
ãöäú ÝóÇÞöÏöåóÇ ÓóæóÇÁñ ÃóæóÌóÈó ÈöäößóÇÍò Ãóæú ÝóÑúÖò ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãõÝóæøóÖóÉö áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö Ãóäú íóßõæäó ãöãøóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö
ÇáÊøóÍúáöíáõ ÎöáóÇÝðÇ áöáÒøóÑúßóÔöíøö
(æóÅöäú) ÍóÑõãó
(ß) æóØúÁö
(ÍóÇÆöÖò) Ãóæú Ýöí ÏõÈõÑò ßóãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö ÇáäøóÕøõ áóÇ
ÈöÇÓúÊöãúÊóÇÚò æóÇÓúÊöÏúÎóÇáö ãóÇÁò æóÅöÒóÇáóÉö ÈóßóÇÑóÉò ÈöáóÇ ÂáóÉò¡
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇÓúÊöÞúÑóÇÑöåö ÇáúÃóãúäõ Úóáóíúåö ãöäú ÓõÞõæØö ßõáøöåö
Ãóæú ÈóÚúÖöåö ÈöäóÍúæö ØóáóÇÞò Ãóæú ÝóÓúÎò
(æóÈöãóæúÊö ÃóÍóÏöåöãóÇ) Ýöí äößóÇÍò ÕóÍöíÍò áóÇ ÝóÇÓöÏò ÞóÈúáó æóØúÁò
áöÅöÌúãóÇÚö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóáöÈóÞóÇÁö ÂËóÇÑö ÇáäøößóÇÍö ÈóÚúÏóåõ ãöäú
ÇáÊøóæóÇÑõËö æóÛóíúÑöåö¡ æóÞóÏú áóÇ íóÓúÊóÞöÑøõ ÈöÇáúãóæúÊö ßóãóÇ ãóÑøó
ÝöíãóÇ áóæú ÞóÊóáóÊú ÃóãóÉñ äóÝúÓóåóÇ Ãóæú ÞóÊóáóåóÇ ÓóíøöÏõåóÇ¡ æóÞóÏú
íóÓúÞõØõ ÈóÚúÏó ÇÓúÊöÞúÑóÇÑöåö ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóÊú ÍõÑøóÉñ ÒóæúÌóåóÇ
ÈóÚúÏó æóØúÆöåóÇ æóÞóÈúáó ÞóÈúÖöåóÇ áöáÕøóÏóÇÞö áöÃóäøó ÇáÓøóíøöÏó áóÇ
íóËúÈõÊõ áóåõ Úóáóì Þöäøöåö ãóÇáñ ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõåõãú
æóåõæó æóÌúåñ¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÚóÏóãõ ÓõÞõæØöåö ÅÐú ÇáÏøóæóÇãõ ÃóÞúæóì ãöäú
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÞóÈóÖóÊúåõ áóãú ÊóÑõÏøó ÔóíúÆðÇ ãöäúåõ¡
æóßóÇáúÍõÑøóÉö ÇáúãõßóÇÊóÈóÉö æóÇáúãõÈóÚøóÖóÉö¡ æóÞóÏú áóÇ íóÌöÈõ
ÃóÕúáðÇ ßóÃóäú ÃóÚúÊóÞó ãóÑöíÖñ ÃóãóÉð áóÇ íóãúáößõ ÓöæóÇåóÇ
ÝóÊóÒóæøóÌóåóÇ æóÃóÌóÇÒó ÇáúæóÑóËóÉõ ÚöÊúÞóåóÇ ÝóÅöäøóåõ íóÓúÊóÞöÑøõ
ÇáäøößóÇÍõ æóáóÇ ãóåúÑó áöáÏøõæÑö¡ ÅÐú áóæú æóÌóÈó ÑöÞøõ ÈóÚúÖöåóÇ
ÝóíóÈúØõáõ äößóÇÍõåóÇ ÝóíóÈúØõáõ ÇáúãóåúÑõ
(áóÇ ÈöÎóáúæóÉò Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö) áöãóÝúåõæãö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÅöäú
ØóáøóÞúÊõãõæåõäøó ãöäú ÞóÈúáö Ãóäú ÊóãóÓøõæåõäøó} [ÇáÈÞÑÉ: 237]
ÇáúÂíóÉó¡ æóÇáúãóÓøõ ÇáúÌöãóÇÚõ¡ æóÇáúÞóÏöíãõ íóÓúÊóÞöÑøõ ÈöÇáúÎóáúæóÉö
Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÇáÕøóÍöíÍö ÍóíúËõ áóÇ ãóÇäöÚó ÍöÓøöíøò ßóÑóÊúÞò æóáóÇ
ÔóÑúÚöíøò ßóÍóíúÖò áöÃóäøóåóÇ ÍöíäóÆöÐò ãóÙöäøóÉõ ÇáúæóØúÁö¡ æóãóÇ
ÇÓúÊóÏóáøó Èöåö áóåõ ãöäú Ãóäøó ÇáúÎõáóÝóÇÁó ÇáÑøóÇÔöÏöíäó ÞóÖóæúÇ Èöåö
ÈöÇáúÎóáúæóÉö ãõäúÞóØöÚñ æóáóÇ íóÓúÊóÞöÑøõ ÈöåóÇ Ýöí äößóÇÍò ÝóÇÓöÏò
ÅÌúãóÇÚðÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Úóáóì ÝóÞúÏö ÇáúÛóíúÑö ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ãóÑöíÖóÉð)
Ãóíú áóÇ íóÌöÈõ ÊóÓúáöíãõåóÇ áöÞóæúáöåö ÈóÚúÏõ æóíõßúÑóåõ áöæóáöíøö
ÕóÛöíÑóÉò ÅáóÎú¡ æóãóÍóáøõ ÚóÏóãö ÇáúæõÌõæÈö ÅÐóÇ áóãú íóØúáõÈúåóÇ
ÇáÒøóæúÌõ ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí æóáóæú ÞóÇáó ÓóáøöãõæåóÇ áöí æóáóÇ
ÃóÞúÑóÈõåóÇ ÃõÌöíÈó Åáóì ÊóÓúáöíãö ãóÑöíÖóÉò ÅáóÎú (Þóæúáå ÍóÊøóì
íóÒõæáó ãóÇäöÚõ æóØúÁò) Ãóíú æóáóÇ äóÝóÞóÉó áóåõãóÇ áöÚóÏóãö
ÇáÊøóãúßöíäö¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãöËúáóåõãóÇ ãóäú ÇõÓúÊõãúåöáóÊú áöäóÍúæö
ÇáÊøóäúÙöíÝö æóßõáøõ ãóäú ÚõÐöÑóÊú Ýöí ÚóÏóãö ÇáÊøóãúßöíäö (Þóæúáõåõ:
Åäú ÎóÇÝóÊú ÅÝúÖóÇÁóåóÇ) Ãóíú Ãóæú ãóÇ áóÇ íóÍúÊóãöáõ ãöäú ÇáúãóÔóÞøóÉö
ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø (Þóæúáõåõ: ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóßõæäó ËöÞóÉð) Ãóíú ÝóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÇäúÊöÔóÇÑõ ÇáÐøóßóÑö æóáóÇ ÅÒóÇáóÉõ ÈóßóÇÑóÉö ÇáúÛóæúÑóÇÁö.
(Þóæúáõåõ: æóíóÓúÊóÞöÑøõ ÇáúãóåúÑõ ÈöæóØúÁò) Ãóíú æóíóÕúÏõÞõ Ýöí
äóÝúíöåö ÇáúæóØúÁó (Þóæúáõåõ: æóÅöÒóÇáóÉõ ÈóßóÇÑóÉò ÈöáóÇ ÂáóÉò) Ãóíú
ÝóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ ÈóÚúÏõ¡ æóÌóÈó áóåóÇ ÇáÔøóØúÑõ Ïõæäó ÃóÑúÔö
ÇáúÈóßóÇÑóÉö¡ ÝóÅöäú ÝóÓóÎó ÇáäøößóÇÍó æóáóãú íóÌöÈú áóåóÇ ãóåúÑñ æóÌóÈó
ÃóÑúÔõ ÇáúÈóßóÇÑóÉö ßóÐóÇ íõÝúåóãõ ãöäú Óã Úóáóì ãóäúåóÌò (Þóæúáõåõ:
æóÞóÏú íóÓúÞõØõ) Ãóíú ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÞóæúáõåõ ÈóÚúÏó æóØúÆöåóÇ Ãóíú æóØúÁö
ÇáÒøóæúÌö áóåóÇ (Þóæúáõåõ ÃóÞúæóì ãöäú ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö) Ãóíú ÝóíóÈúÞóì Ýöí
ÐöãøóÊöåö ÍóÊøóì íóÚúÊöÞó æóíóÒõæáó ãöáúßõåóÇ Úóäúåõ ÝóíóÊóÚóáøóÞõ
ÈößóÓúÈöåö (Þóæúáõåõ: ÅÐú áóæú æóÌóÈó ÑóÞøó) Ãóíú ßóÇäó æõÌõæÈõåõ
íõËúÈöÊõ ÏóíúäðÇ íõÑöÞøõ Èöåö ÈóÚúÖóåóÇ ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø (Þóæúáõåõ
æóáóÇ íóÓúÊóÞöÑøõ ÈöåóÇ) Ãóíú ÇáúÎóáúæóÉö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
(Þóæúáõåõ: æóíõßúÑóåõ áöæóáöíøö ÕóÛöíÑóÉò ÅáóÎú) åóÐóÇ åõæó ÇáúãõÑóÇÏõ
ãöäú ÇáúãóÊúäö æóãöäú Ëóãøó ÞóÇáó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÍóÌø ÚóÞöÈó Þóæúáöåö
æóáóÇ ãóÑöíÖóÉò: Ãóíú íõßúÑóåõ Çáúæóáöíøõ æóÇáúÃóÎöíÑóÊóíúäö: Ãóíú
ÇáúãóÑöíÖóÉö æóÇáúåóÒöíáóÉö Ðóáößó (Þóæúáõåõ: Åäú ÎóÇÝóÊú ÅÝúÖóÇÁóåóÇ)
Ãóíú Ãóæú ãóÇ áóÇ íõÍúÊóãóáõ ÚóÇÏóÉð.
(6/341)
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÈóíóÇäö ÃóÍúßóÇãö
ÇáúãõÓóãøóì ÇáÕøóÍöíÍö æóÇáúÝóÇÓöÏö
(äóßóÍóåóÇ) ÈöãóÇ áóÇ íóãúáößõåõ ßóÃóäú äóßóÍóåóÇ (ÈöÎóãúÑò Ãóæú ÍõÑøò
Ãóæú ãóÛúÕõæÈò) ÓóæóÇÁñ ÃóÕóÑøóÍó ÈöæóÕúÝöåö ßóãóÇ ÐõßöÑó Ãóãú ÃóÔóÇÑó
Åáóíúåö ÝóÞóØú æóÞóÏú Úóáöãóåõ Ãóæú Ìóåöáóåõ
(æóÌóÈó ãóåúÑõ ãöËúáò) áöÝóÓóÇÏö ÇáÊøóÓúãöíóÉö æóÈóÞóÇÁö ÇáäøößóÇÍö
æóãóÍóáøõ Ðóáößó Ýöí ÃóäúßöÍóÊöäóÇ ÃóãøóÇ ÃóäúßöÍóÉõ ÇáúßõÝøóÇÑö ÝóÞóÏú
ãóÑøó ÍõßúãõåóÇ
(æóÝöí Þóæúáò ÞöíãóÊõåõ) Ãóíú ÈóÏóáõåõ ÈöÊóÞúÏöíÑö ÇáúÍõÑøö ÞöäøðÇ
æóÇáúãóÛúÕõæÈõ ãóãúáõæßðÇ æóÇáúÎóãúÑõ ÎóáøðÇ Ãóæú ÚóÕöíÑðÇ Ãóæú ÚöäúÏó
ãóäú íóÑóì áóåóÇ ÞöíãóÉñ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Ýöí Ðóáößó¡ æóÑõÏøó ÈöÃóäøóåõ
áóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÞóÕúÏö ãóÇ áóÇ ÞöíãóÉó áóåõ¡ æóÐóáößó ÇáÊøóÞúÏöíÑõ áóÇ
ÖóÑõæÑóÉó Åáóíúåö ãóÚó ÓõåõæáóÉö ÇáÑøõÌõæÚö áöáúÈóÏóáö ÇáÔøóÑúÚöíøö
áöáúÈõÖúÚö æóåõæó ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö¡ æóáóæú Óóãøóì äóÍúæó Ïóãò
ÝóßóÐóáößó¡ æóíõÝóÇÑöÞõ ÇáúÎõáúÚó ÈöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÃóÞúæóì ãöäú
ÇáúÍöáøö ÝóÞóæøóì åõäóÇ Úóáóì ÅíÌóÇÈö ãóåúÑö ÇáúãöËúáö
(Ãóæú Èöãóãúáõæßò æóãóÛúÕõæÈò ÈóØóáó Ýöíåö æóÕóÍøó Ýöí Çáúãóãúáõæßö Ýöí
ÇáúÃóÙúåóÑö) ÊóÝúÑöíÞðÇ áöáÕøóÝúÞóÉö¡ æóíóÃúÊöí åõäóÇ ãóÇ ãóÑøó Ëõãøó
ãöäú ÊóÞúÏöíãö ÇáúÈóÇØöáö Ãóæú ÊóÃúÎöíÑöåö
(æóÊóÊóÎóíøóÑõ) áöÃóäøó ÇáúãõÓóãøóì ßõáøóåõ áóãú íõÓúáóãú áóåóÇ
(ÝóÅöäú ÝóÓóÎóÊú ÝóãóåúÑõ ãöËúáò) íóÌöÈõ áóåóÇ
(æóÝöí Þóæúáò ÞöíãóÊõåõãóÇ) Ãóíú ÈóÏóáõåõãóÇ
(æóÅöäú ÃóÌóÇÒóÊú ÝóáóåóÇ ãóÚó Çáúãóãúáõæßö ÍöÕøóÉõ ÇáúãóÛúÕõæÈö ãöäú
ãóåúÑö ãöËúáò ÈöÍóÓóÈö ÞöíãóÊöåöãóÇ) ÚóãóáðÇ ÈöÇáÊøóæúÒöíÚö¡ Ýóáóæú
ÓóÇæóì ßõáøñ ãöÇÆóÉð ÝóáóåóÇ äöÕúÝõ ãóåúÑö ÇáúãöËúáö ÈóÏóáðÇ Úóäú
ÇáúãóÛúÕõæÈö
(æóÝöí Þóæúáò ÊóÞúäóÚõ Èöåö) Ãóíú Çáúãóãúáõæßõ æóáóÇ ÔóíúÁó áóåóÇ
ãóÚóåõ.
(æóáóæú) (ÞóÇáó ÒóæøóÌúÊõß ÈöäúÊöí æóÈöÚúÊõß ËóæúÈóåóÇ ÈöåóÐóÇ
ÇáúÚóÈúÏö) æóåõæó æóáöíøõ ãóÇáöåóÇ ÃóíúÖðÇ Ãóæú æóßöíáñ ÚóäúåóÇ Ýöíåö
(ÕóÍøó ÇáäøößóÇÍõ) áöÃóäøóåõ áóÇ íóÝúÓõÏõ ÈöÝóÓóÇÏö ÇáúãõÓóãøóì
(æóßóÐóÇ ÇáúãóåúÑõ æóÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) ßóãóÇ ÞóÏøóãóåõ Ýöí
ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö æóÃóÚóÇÏóåõ åõäóÇ Úóáóì æóÌúåò ÃóÈúíóäó ÝóáóÇ
ÊóßúÑóÇÑó æóÎóÑóÌó ÈöËóæúÈöåóÇ ËóæúÈöí ÝóÅöäøó ÇáúãóåúÑó íóÝúÓõÏõ
ßóÈóíúÚö ÚóÈúÏöí ÇËúäóíúäö ÈöËóãóäò æóÇÍöÏò
(æóíõæóÒøóÚõ ÇáúÚóÈúÏõ Úóáóì) ÞöíãóÉö
(ÇáËøóæúÈö æóãóåúÑö ãöËúáò) Ýóáóæú ÓóÇæóì ßõáøñ ÃóáúÝðÇ ßóÇäó äöÕúÝõ
ÇáúÚóÈúÏö ËóãóäðÇ æóäöÕúÝõåõ ÕóÏóÇÞðÇ ÝóíóÑúÌöÚõ Åáóíúåö ÈöØóáóÇÞò
ÞóÈúáó æóØúÁö ÑõÈúÚöåö æóíóÝúÓóÎõ äöÕúÝóåõ¡ åóÐóÇ Åäú ßóÇäó ãóÇ ÎóÕøó
ÇáúãóåúÑõ ÇáúãöËúáõ íõÓóÇæöíå¡ ÝóÅöäú äóÞóÕó Úóäúåõ æóÌóÈó ãóåúÑõ
ÇáúãöËúáö ÞóØúÚðÇ¡ æóãõÞóÇÈöáõ ÇáúÃóÙúåóÑö ÈõØúáóÇäõåõãóÇ æóæõÌõæÈõ
ãóåúÑö ÇáúãöËúáö.
(æóáóæú) (äóßóÍó) ÈöÃóáúÝò ÈóÚúÖóåóÇ ãõÄóÌøóáñ ÈöãóÌúåõæáò ßóãóÇ íóÞóÚõ
Ýöí ÒóãóäöäóÇ ãöäú ÞóæúáöåöãóÇ íóÍöáøõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
[ÝóÕúáñ Ýöí ÈóíóÇäö ÃóÍúßóÇãö ÇáúãõÓóãøóì ÇáÕøóÍöíÍö æóÇáúÝóÇÓöÏö]
ÝóÕúáñ) Ýöí ÈóíóÇäö ÃóÍúßóÇãö ÇáúãõÓóãøóì ÇáÕøóÍöíÍö (Þóæúáõåõ ßóãóÇ
ÐóßóÑó) Ãóíú Ãóæú æõÕöÝó ÈöÛóíúÑö æóÕúÝöåö ßóÚóÕöíÑò Ãóæú ÑóÞöíÞò Ãóæú
ãóãúáõæßò áóåõ (Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí ÊóÝúÑöíÞö
ÇáÕøóÝúÞóÉö (Þóæúáõåõ: æóíõÝóÇÑöÞõ ÇáúÎõáúÚó) Ãóíú ÍóíúËõ áóãú íóÍúÕõáú
ãóÚó ÊóÓúãöíóÊöåö Èóáú æóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ ÑóÌúÚöíøðÇ ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø
æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÃóíúÖðÇ ÛóíúÑõ ÇáúãóÞúÕõæÏö ßóÇáúÚóÏóãö æóßóÃóäøóåõ áóãú
íõÓóãøó æóÇáäøößóÇÍõ ÅÐóÇ ÎóáóÇ ãöäú ÇáÊøóÓúãöíóÉö æóÌóÈó ãóåúÑõ
ÇáúãöËúáö æóÇáØøóáóÇÞõ ÅÐóÇ ÎóáóÇ Úóäú ÇáúÚöæóÖö æóÞóÚó ÑóÌúÚöíøðÇ¡
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÍóÌø ãóÇ íõÕóÑøöÍõ Èöåö (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÅíÌóÇÈö
ãóåúÑö ÇáúãöËúáö) Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎõáúÚö (Þóæúáõåõ: æóãóÛúÕõæÈñ)
æóßóÇáúãóÛúÕõæÈö ßõáøõ ãóÇ áóíúÓó ãóãúáõæßðÇ áöáÒøóæúÌö ßóÃóäú äóßóÍó
Èöãóãúáõæßò æóÎóãúÑò Ãóæú ÍõÑøò Ãóæú ãóÛúÕõæÈò¡ áóßöäú ãóÑøó Ýöí
ÇáúÈóíúÚö Ãóäøó ÔóÑúØó ÇáÊøóæúÒöíÚö Ãóäú íóßõæäó ÇáúÍóÑóÇãõ ãóÚúáõæãðÇ
æóÅöáøóÇ ÈóØóá ÞóØúÚðÇ¡ æóÃóäú íóßõæäó ãóÞúÕõæÏðÇ æóÅöáøóÇ ÝóíóäúÚóÞöÏõ
ÇáúÈóíúÚõ ÈöÇáúãóãúáõæßö æóÍúÏóåõ æóáóÇ ÔóíúÁó Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÛóíúÑö
ÇáúãóÞúÕõæÏö ÝóíóÃúÊöí ãöËúáõ Ðóáößó åõäóÇ ÝóíóÌöÈõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö
ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö æóáóÇ ÔóíúÁó ÈóÏóáõ ÛóíúÑö ÇáúãóÞúÕõæÏö Ýöí ÇáËøóÇäöí
(Þóæúáõåõ: æóíóÃúÊöí åõäóÇ ãóÇ ãóÑøó) æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóÇ
ÝóÑúÞó ÎöáóÇÝðÇ áöÍóÌøö.
(Þóæúáå æóåõæó æóáöíøõ ãóÇáöåóÇ ÃóíúÖðÇ Ãóæú æóßöíáñ ÚóäúåóÇ) ÎóÑóÌó
Èöåö ãóÇ áóæú ÇäúÊóÝóíóÇ æóÇáúÞöíóÇÓõ ÝöíåóÇ ÕöÍøóÉõ ÇáäøößóÇÍö ÈöãóåúÑö
ÇáúãöËúáö (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøó ÇáúãóåúÑó íóÝúÓõÏõ) Ãóíú æóíóÌöÈõ ãóåúÑõ
ÇáúãöËúáö ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò (Þóæúáõåõ: æóÌóÈó ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö
ÞóØúÚðÇ) Ãóíú ßóãóÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ äóÞóÕó ãóÇ íóÎõÕøõ ÇáËøóãóäó Úóäú
Ëóãóäö ÇáúãöËúáö ÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõ æóÇáúßóáóÇãõ ãóÇ áóãú ÊóÃúÐóäú Ýöí
ÇáúÚóÈúÏö ÈöÚóíúäöåö æóÅöáøóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÈóíóÇäö ÃóÍúßóÇãö ÇáúãõÓóãøóì ÇáÕøóÍöíÍö (Þóæúáõåõ::
æóÇáúãóÛúÕõæÈõ ãóãúáõæßðÇ) ÞóÏú íõÞóÇáõ ãóÇ ÇáÏøóÇÚöí Åáóì Ðóáößó ãóÚó
Ãóäøó áóåõ ÞöíãóÉð Ýöí äóÝúÓöåö (Þóæúáõåõ: ãóäú íóÑóì áóåóÇ) Ãóíú
ÇáúÎóãúÑó
(Þóæúáõåõ: æóíõÝúÓóÎõ) Ãóíú ÈöÓóÈóÈöåóÇ
(6/342)
ÈöãóæúÊò Ãóæú ÝöÑóÇÞò ÝóÓóÏó æóæóÌóÈó
ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö áóÇ ãóÇ íõÞóÇÈöáõ ÇáúãóÌúåõæáó áöÊóÚóÐøõÑö ÇáÊøóæúÒöíÚö
ãóÚó ÇáúÌóåúáö ÈöÇáúÃóÌóáö Ãóæú
(ÈöÃóáúÝò) ãóËóáðÇ
(Úóáóì Ãóäøó áöÃóÈöíåóÇ) Ãóæú ÛóíúÑöåö ÃóáúÝðÇ ãöäú ÇáÕøóÏóÇÞö Ãóæú
ÛóíúÑöåö
(Ãóæú) Úóáóì
(Ãóäú íõÚúØöíóåõ) ÈöÇáÊøóÍúÊöíøóÉö Ãóæú ÛóíúÑöåö
(ÃóáúÝðÇ) ßóÐóáößó
(ÝóÇáúãóÐúåóÈõ ÝóÓóÇÏõ ÇáÕøóÏóÇÞö æóæõÌõæÈõ ãóåúÑö ÇáúãöËúáö) ÝöíåöãóÇ
áöÃóäøó ÇáúÃóáúÝó Åäú áóãú Êóßõäú ãöäú ÇáúãóåúÑö Ýóåõæó ÔóÑúØõ ÚóÞúÏò
Ýöí ÚóÞúÏò¡ æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú ÌóÚóáó ÈóÚúÖó ãóÇ ÇáúÊóÒóãóåõ Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÈõÖúÚö áöÛóíúÑö ÇáÒøóæúÌóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡
æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóæú äóßóÍóåóÇ ÈöÃóáúÝò Úóáóì Ãóäú íõÚúØöíóåóÇ
ÃóáúÝðÇ ÕóÍøó ÈöÇáúÃóáúÝóíúäö æóåõæó ãõÍúÊóãóáñ æóÃóáúÍóÞó áóÝúÙó
ÇáúÅöÚúØóÇÁö ÈöáóÝúÙö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö áöÃóäøóåõ íõÝöíÏõåõ¡ æóãöäú Ëóãøó
ÕóÍøó ÈöÚúÊõß åóÐóÇ Úóáóì Ãóäú ÊõÚúØöíóäöí ÚóÔóÑóÉð æóÊóßõæäõ åöíó
ÇáËøóãóäó¡ ÃóãøóÇ ÈöÇáúÝóæúÞöíøóÉö Ýóåõæó æóÚúÏñ ãöäúåóÇ áöÃóÈöíåóÇ
æóåõæó ÛóíúÑõ ãõÝúÓöÏò áöáÕøóÏóÇÞö¡ ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÌóãúÚñ¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ
Èóáú åõæó Ýöí ÃóäúßöÍóÊöåóÇ ÈöÔóÑúØö Ãóäú ÊõÚúØöíóäöí åöíó ßóÐóÇ ÔóÑúØñ
ÝóÇÓöÏñ áöÃóäøóåõ ÚóÞúÏñ Ýöí ÚóÞúÏò ÃóíúÖðÇ¡ æóÃóíøõ ÝóÑúÞò Èóíúäó
ÅÚúØóÇÆöåóÇ ÇáúÃóÈó ãóÇ áóÇ íóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ æóÚóÏóãõ äóÝóÞóÊöåóÇ
ÇáúæóÇÌöÈóÉö áóåóÇ.
(æóáóæú) (ÔóÑóØó) Ýöí ÕõáúÈö ÇáúÚóÞúÏö (ÎöíóÇÑðÇ Ýöí ÇáäøößóÇÍö) (ÈóØóáó
ÇáäøößóÇÍõ) áöãõäóÇÝóÇÊöåö áöæóÖúÚö ÇáäøößóÇÍö ãöäú ÇáÏøóæóÇãö
æóÇááøõÒõæãö¡ æóÔóãöáó Ðóáößó ãóÇ áóæú ÔóÑóØóåõ Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÚóíúÈò
ãõËúÈöÊò áöáúÎöíóÇÑö æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ ÎöáóÇÝðÇ áöáÒøóÑúßóÔöíøö
(Ãóæú) ÔóÑóØó ÎöíóÇÑðÇ (Ýöí ÇáúãóåúÑö) (ÝóÇáúÃóÙúåóÑõ ÕöÍøóÉõ
ÇáäøößóÇÍö) áöÃóäøóåõ áöÇÓúÊöÞúáóÇáöåö áóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöíåö ÝóÓóÇÏõ
ÛóíúÑöåö
(áóÇ ÇáúãóåúÑõ) áöÃóäøó ÇáÕøóÏóÇÞó áóãú íóÊóãóÍøóÖú áöáúÚöæóÖöíøóÉö Èóáú
Ýöíåö ÔóÇÆöÈóÉõ ÇáäøöÍúáóÉö Ýóáóãú íõáúÞó Èöåö ÇáúÎöíóÇÑõ áöÃóäøóåõ
íóßõæäõ Ýöí ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö ÇáúãóÍúÖóÉö ÝóíóÌöÈõ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö.
æóÇáËøóÇäöí íóÕöÍøõ ÇáúãóåúÑõ ÃóíúÖðÇ áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäúåõ
ÇáúãóÇáõ ßóÇáúÈóíúÚö ÝóíóËúÈõÊõ áóåóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ.
æóÇáËøóÇáöËõ íóÝúÓõÏõ ÇáäøößóÇÍõ áöÝóÓóÇÏö ÇáúãóåúÑö ÃóíúÖðÇ (æóÓóÇÆöÑö
ÇáÔøõÑõæØö) Ãóíú ÈóÇÞöíåóÇ (Åäú æóÇÝóÞó ãõÞúÊóÖóì ÇáäøößóÇÍö) ßóÔóÑúØö
ÇáúÞóÓúãö æóÇáäøóÝóÞóÉö (Ãóæú áóãú íóÊóÚóáøóÞú Èöåö ÛóÑóÖñ) ßóÃóäú áóÇ
ÊóÃúßõáó ÅáøóÇ ßóÐóÇ
(áóÛóÇ) ÇáÔøóÑúØõ Ãóäú áóÇ íõÄóËøöÑó Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáäøößóÇÍö æóÇáúãóåúÑö¡
æóáóßöäøóåõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö ãõÄóßøöÏñ áöãõÞúÊóÖóì ÇáúÚóÞúÏö ÝóáóíúÓó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÅöáúÛóÇÁö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÝóáóÇ ÃóËóÑó áöáäøóÞúÕö ÝöíåöãóÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø.
æóÇáúßóáóÇãõ ÍöíäóÆöÐò Ýöí ÇáÑøóÔöíÏóÉö æóåöíó ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáøóÊöí
ÐóßóÑóåóÇ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÞóæúáöåö Ãóæú æóßöíáñ ÚóäúåóÇ æóßóÐóÇ áóæú áóãú
íóßõäú æóßöíáðÇ æóÃóÐöäóÊú áóåõ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÓóÏó) Ãóíú ÇáúãõÓóãøóì¡ æóÞóæúáõåõ æóæóÌóÈó ãóåúÑõ
ÇáúãöËúáö: Ãóíú æóáóÇ ÑõÌõæÚó áöáÒøóæúÌö Úóáóì ÇáúÃóÈö ÈöãóÇ ÏóÝóÚóåõ
áóåõ áöÃóäøóåõ ÊóÈóÑøõÚñ ãöäúåõ (Þóæúáõåõ: ßóÐóáößó) Ãóíú ãöäú
ÇáÕøóÏóÇÞö (Þóæúáõåõ: ÕóÍøó ÈöÇáúÃóáúÝóíúäö) ãõÚúÊóãóÏñ (Þóæúáõåõ:
ÈöáóÝúÙö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö) Ãóíú ÇáøóÐöí ÃóÝóÇÏóåõ Þóæúáõåõ Úóáóì Ãóäøó
áöÃóÈöíåóÇ ÃóáúÝðÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÝöíåö äóÙóÑñ ÅáóÎú) æóáóíúÓó Ýöíåö
ãóÇ íóÞúÊóÖöí ÇÚúÊöãóÇÏó ãõÞúÊóÖóì ÇáäøóÙóÑö¡ ÝóÅöäøó ãõÌóÑøóÏó
ÇáÊøóæóÞøõÝö Ýöí ÇáúÍõßúãö áóÇ íõÈúØöáõåõ æóÅöäøóãóÇ íóÞúÊóÖöí
ãõÎóÇáóÝóÉó ÇáúÃóæøóáö áóæú ÐóßóÑó Ãóäøó ÇáËøóÇäöíó åõæó ÇáúÃóæúÌóåõ
Ãóæú äóÍúæóåõ¡ æóßóÐóÇ ßõáøõ ãóæúÖöÚò äõÞöáó Ýöíåö Íõßúãñ Úóäú ÃóÍóÏò
æóäóÙóÑó Ýöíåö áóÇ íóßõæäõ ÇáäøóÙóÑõ ãõÞúÊóÖöíðÇ áöÖóÚúÝöåö æóãóÚó
Ðóáößó ãõÞúÊóÖóì ÇáäøóÙóÑö åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÔóÑóØó ÎöíóÇÑðÇ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö: æóáóÇ
íóÖõÑøõ ÔóÑúØõ ÇáúÎöíóÇÑö Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö æõÌõæÈö ÚóíúÈò ßóãóÇ ÈóÍóËó
áöÃóäøóåõ ÊóÕúÑöíÍñ ÈöãõÞúÊóÖóì ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÞöíóÇÓõåõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÖõÑøõ ÔóÑúØõ ØóáóÇÞò Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÇáúÅöíáóÇÁö Ãóæú ÊóÍúÑöíãò Úóáóì
ÊóÞúÏöíÑö æóØúÁö ÇáÔøõÈúåóÉö ÇåÜ.
æóáóÇ ãóÍöíÕó Úóäú Ðóáößó áöáúãõÊóÃóãøöáö æóÅöäú ÎóÇáóÝóåõ ã Ñ ÇåÜ Óã
Úóáóì ÍóÌø æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ãóÇ ÞóÇáóåõ Óã æóåõæó ÇáúÍóÞøõ ÇáøóÐöí áóÇ
ãóÍöíÕó Úóäúåõ Èóáú ãóÃúÎõæÐñ ãöäú Úõãõæãö Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÓóÇÆöÑõ
ÇáÔøõÑõæØö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóåúÑö) ßóÃóäú ÞóÇáó ÒóæøóÌúÊõßåóÇ
ÈößóÐóÇ Úóáóì Ãóäøó áóß Ãóæúáóì ÇáúÎöíóÇÑö Ýöí ÇáúãóåúÑö¡ ÝóÅöäú ÔöÆúÊ
Ãóæú ÔöÆúÊ ÃóÈúÞóíúÊ ÇáúÚóÞúÏó Èöåö æóÅöáøóÇ ÝóÓóÎó ÇáÕøóÏóÇÞõ æóÑóÌóÚó
áöãóåúÑö ÇáúãöËúáö ãóËóáðÇ (Þóæúáõåõ: æóáóßöäøóåõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö) Ãóíú
Ýöí Þóæúáöåö Åäú æóÇÝóÞó ãõÞúÊóÖóì ÇáäøößóÇÍö (Þóæúáõåõ: ãõÄóßøöÏñ
áöãõÞúÊóÖóì ÇáúÚóÞúÏö) Ãóíú ÇáúÚóãóáõ ÈöãõÞúÊóÖóÇåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
(Þóæúáõåõ Ýóåõæó æóÚúÏñ ãöäúåóÇ) áóÚóáøóåõ ÈöÇáäøóÙóÑö áöãõæóÇÝóÞóÊöåóÇ
ÅíøóÇåõ¡ æóÅöáøóÇ Ýóåöíó áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ãöäúåóÇ æóÚúÏñ Ýöí ÕõáúÈö
ÇáúÚóÞúÏö ÇáøóÐöí ÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåö) áóÚóáøó æóÌúåó ÎõÑõæÌöåö ÚóãøóÇ íóÃúÊöí
Ýöí ÔóÑúØö ãõÞúÊóÖóì ÇáúÚóÞúÏö Ãóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú ÇáúÚóÞúÏö
ÇááøõÒõæãõ æóåóÐóÇ íõäóÇÝöíåö¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøó åóÐóÇ áóíúÓó ãöäú
ãõÞúÊóÖóíóÇÊö ÇáúÚóÞúÏö Èóáú ãõÎóÇáöÝñ áöãõÞúÊóÖóÇåõ¡ æóÃóíøõ ÝóÑúÞò
Èóíúäó ÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö ÇáúãóÐúßõæÑö æóÔóÑúØö ÇáØøóáóÇÞö¡ æóÓóíóÃúÊöí
Ãóäøóåõ ãõÎóÇáöÝñ áöãõÞúÊóÖóì ÇáúÚóÞúÏö æóãõÎöáøñ ÈöãóÞúÕõæÏöåö
ÝóÊóÃóãøóáúåõ ÝóáóÚóáøóåõ íóäúÏóÝöÚõ Èöåö ÊóÔúäöíÚõ ÇáÔøöåóÇÈö Óã Úóáóì
ÇáÔøóÇÑöÍö
(6/343)
Ýöíåö ÈõØúáóÇäöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøóÇäöí¡
æóãóÇ Ãóæúåóãóåõ ßóáóÇãõ ÈóÚúÖö ÇáÔøóÇÑöÍöíäó ãöäú ÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ Ýöí
ÇáúÈõØúáóÇäö æóßóáóÇãõ ÂÎóÑó ãöäú ÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ Ýöí ÚóÏóãöåö ÛóíúÑõ
ÕóÍöíÍò
(æóÕóÍøó ÇáäøößóÇÍõ æóÇáúãóåúÑõ) ßóÇáúÈóíúÚö
(æóÅöäú ÎóÇáóÝó) ãõÞúÊóÖóÇåõ
(æóáóãú íõÎöáøó ÈöãóÞúÕõæÏöåö ÇáúÃóÕúáöíøö) ÓóæóÇÁñ ßóÇäó áóåóÇ
(ßóÔóÑúØö Ãóäú áóÇ íóÊóÒóæøóÌó ÚóáóíúåóÇ Ãóæú) ÚóáóíúåóÇ ßóÔóÑúØö
(Ãóäú áóÇ äóÝóÞóÉó áóåóÇ ÕóÍøó ÇáäøößóÇÍõ) áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÝúÓõÏú
ÈöÝóÓóÇÏö ÇáúÚöæóÖö ÝóáóÃóäú áóÇ íóÝúÓõÏó ÈöÝóÓóÇÏö ÇáÔøóÑúØö
ÇáúãóÐúßõæÑö Ãóæúáóì
(æóÝóÓóÏó ÇáÔøóÑúØõ) áöãõÎóÇáóÝóÊöåö áöáÔøóÑúÚö ÝóÞóÏú ÕóÍøó «ßõáøõ
ÔóÑúØò áóíúÓó Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö Ýóåõæó ÈóÇØöáñ»
(æóÇáúãóåúÑõ) áöÃóäøó ÔóÇÑöØóåõ áóãú íóÑúÖó ÈöÇáúãõÓóãøóì ÅáøóÇ ãóÚó
ÓóáóÇãóÉö ÔóÑúØöåö æóáóãú íõÓóáøöãú ÝóæóÌóÈó ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö.
(æóÅöäú) (ÃóÎóáøó) ÇáÔøóÑúØõ ÈöãóÞúÕõæÏö ÇáäøößóÇÍö ÇáúÃóÕúáöíøö (ß)
ÔóÑúØö æóáöíøö ÇáÒøóæúÌóÉö Úóáóì ÇáÒøóæúÌö (Ãóäú áóÇ íóØóÃó) åóÇ
ãõØúáóÞðÇ Ãóæú Ýöí äóÍúæö äóåóÇÑò æóåöíó ãõÍúÊóãöáóÉñ áóåõ Ãóæú Ãóäú áóÇ
íóÓúÊóãúÊöÚó ÈöåóÇ
(Ãóæú) ÔóÑúØó Çáúæóáöíøõ Ãóæú ÇáÒøóæúÌõ Ãóäú
(íõØóáøöÞóåóÇ) ÈóÚúÏó Òóãóäò ãõÚóíøóäò Ãóæú áóÇ
(ÈóØóáó ÇáäøößóÇÍõ) áöáúÅöÎúáóÇáö ÇáúãóÐúßõæÑö æóáóÇ ÊóßúÑóÇÑó Ýöí
ÇáúÃóÎöíÑóÉö ãóÚó ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÊøóÍúáöíáö.
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÔøóÇÑöØõ áöÚóÏóãö ÇáúæóØúÁö åõæó ÇáÒøóæúÌõ ÝóáóÇ
ÈõØúáóÇäó ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÛóíúÑöåóÇ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ
áöÃóäøóåõ ÍóÞøõåõ Ýóáóåõ ÊóÑúßõåõ¡ æóáóãú ÊõäóÒøóáú ãõæóÇÝóÞóÊõåõ Ýöí
ÇáúÃóæøóáö ãóäúÒöáóÉó ÔóÑúØöåö ÍóÊøóì íóÕöÍøó æóáóÇ ãõæóÇÝóÞóÊõåóÇ Ýöí
ÇáËøóÇäöí ãóäúÒöáóÉó ÔóÑúØöåóÇ ÍóÊøóì íóÈúØõáó ÊóÛúáöíÈðÇ áöÌóÇäöÈö
ÇáúãõÈúÊóÏöÆö ÝóÃõäöíØó ÇáúÍõßúãõ Èöåö Ïõæäó ÇáúãõÓóÇÚöÏö áóåõ Úóáóì
ÔóÑúØöåö ÏóÝóÚóÇ áöáÊøóÚóÇÑõÖö.
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊóÍúÊóãöáúåõ ÝóÔóÑóØóÊú ÚóÏóãóåõ ãõØúáóÞðÇ Åäú ÃóíöÓó
ãöäú ÇÍúÊöãóÇáöåóÇ áóåõ ßóÞóÑúäóÇÁó Ãóæú Åáóì Òóãóäö ÇÍúÊöãóÇáöåö ÝóáóÇ
íóÖõÑøõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÛóæöíø Ýöí ÝóÊóÇæöíåö áöÃóäøóåõ ÊóÕúÑöíÍñ
ÈöãõÞúÊóÖóì ÇáÔøóÑúØö.
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: Ýóáóæú ßóÇäóÊú ãõÊóÍóíøöÑóÉð æóÍóÑøóãúäóÇ
æóØúÃóåóÇ æóÔóÑóØóÊú ÊóÑúßóåõ ÇÍúÊöãóÇáó ÇáúÞóæúáö ÈöÝóÓóÇÏö ÇáäøößóÇÍö
áöÊóæóÞøõÚö ÔöÝóÇÆöåóÇ æóÇÍúÊóãóáó ÎöáóÇÝóåõ áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó
ÇáúÚöáøóÉó ÇáúãõÒúãöäóÉó ÅÐóÇ ØóÇáóÊú ÏóÇãóÊú ÇåÜ.
æóåóÐóÇ ÃóæúÌóåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ßóãóÇ åõæó ÞóÖöíøóÉõ ÇáäøößóÇÍö (Þóæúáõåõ: ßóÔóÑúØö Ãóäú áóÇ íóÊóÒóæøóÌó
ÚóáóíúåóÇ) .
[ÊóäúÈöíåñ] ÞóÏú íóÓúÊóÔúßöáõ ßóæúäõ ÇáÊøóÒóæøõÌö ÚóáóíúåóÇ ãöäú
ãõÞúÊóÖóì ÇáäøößóÇÍö ÈöÃóäøó ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑó Ãóäøóåõ áóÇ íóÞúÊóÖöí
ãóäúÚóåõ æóáóÇ ÚóÏóãóåõ.
æóíõÌóÇÈõ ÈöãóäúÚö Ðóáößó æóÇÏøöÚóÇÁö Ãóäøó äößóÇÍó ãóÇ Ïõæäó
ÇáÑøóÇÈöÚóÉö ãõÞúÊóÖò áöÍöáøöåóÇ ÈöãóÚúäóì Ãóäøó ÇáÔøóÇÑöÚó ÌóÚóáóåõ
ÚóáóÇãóÉð Úóáóíúåö ÇåÜ ÍóÌø.
æóßóÊóÈó Úóáóíúåö Óã ãóÇ äóÕøõåõ: ÞóÏú íõæÖóÍõ ÈöÃóäøó äößóÇÍó
ÇáúæóÇÍöÏóÉö ãóËóáðÇ áóãøóÇ ßóÇäó ãóÙöäøóÉó ÇáúÍóÌúÑö æóãóäúÚö ÛóíúÑöåóÇ
ÃóËúÈóÊó ÇáÔøóÇÑöÚõ Íöáøó ÛóíúÑöåóÇ ÈóÚúÏó äößóÇÍöåóÇ ÏóÝúÚðÇ
áöÊóæóåøõãö Úõãõæãö Êöáúßó ÇáúãóÙöäøóÉö áöãóäúÚö ÛóíúÑöåóÇ ÝóÕóÇÑó
äößóÇÍõ ÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÂËóÇÑöåóÇ äößóÇÍóåóÇ æóÊóÇÈöÚðÇ áóåõ Ýöí
ÇáËøõÈõæÊö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Ýöíåö ÇåÜ (Þóæúáõåõ: ßóÔóÑúØö Ãóäú áóÇ
äóÝóÞóÉó áóåóÇ) Ãóíú Úóáóì ÇáÒøóæúÌö (Þóæúáõåõ: ÝóáóÃóäú áóÇ íóÝúÓõÏó)
ÈöÝóÊúÍö ÇááøóÇãö ÇáúãõÄóßøöÏóÉö (Þóæúáõåõ: «áóíúÓó Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö»
) Ãóíú ÈöÃóäú áóãú íõæóÇÝöÞú ÞóæóÇÚöÏó ÇáÔøóÑúÚö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
æóÇÝóÞóåóÇ æóÅöäú ËóÈóÊó ÈöÛóíúÑö ÇáúÞõÑúÂäö.
(Þóæúáõåõ: Ãóäú íõØóáøöÞóåóÇ) Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ÔóÑúØö Ãóäú áóÇ
íõØóáøöÞóåóÇ Ãóæú áóÇ íõÎóÇáöÚóåóÇ ÝóáóÇ íõÄóËøöÑõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ¡
áóßöäú íóÈúÞóì ÇáúßóáóÇãõ Ýöí Ãóäøóåõ ãöäú ÇáúãõæóÇÝöÞö áöãõÞúÊóÖóì
ÇáúÚóÞúÏö Ãóæú ãöäú ÇáúãõÎóÇáöÝö ÇáúÛóíúÑö ÇáúãõÎöáøö ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø.
æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáËøóÇäöí ÝóíóÝúÓõÏõ ÇáÔøóÑúØõ æóíóÌöÈõ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö
(Þóæúáõåõ: ãóÚó ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÊøóÍúáöíáö) Ãóíú áöÃóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ
åõäóÇ æóÞóÚó Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÊøóãúËöíáö áöãóÇ íõÎöáøõ ÈöãõÞúÊóÖóÇåõ¡
æóãöËúáõåõ áóÇ íõÚóÏøõ ÊóßúÑóÇÑðÇ áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãóÞúÕõæÏðÇ ÈöÇáÐøóÇÊö
(Þóæúáõåõ: Ýóáóåõ ÊóÑúßõåõ) ÞóÇáó ÇáúãóÍóáøöíøõ: ÈóÚúÏó ãóÇ ÐóßóÑó
ÈöÎöáóÇÝöåö ÝöíåóÇ: Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÔóÑóØóÊú åöíó ÚóÏóãó
ÇáúæóØúÁö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ¡ æóÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ ÛóíúÑó
ãõÊóåóíøöÆò áöáúæóØúÁö áöÕöÛóÑò Ãóæú äóÍúæöåö æóÝöíåö äóÙóÑñ Èóáú
ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáÕøöÍøóÉõ Ýöíåö ãóÇÏóÇãó ÇáÒøóæúÌõ ÛóíúÑó ãõÊóåóíøöÆò
áöáäøößóÇÍö áöÃóäøóåõ ãõæóÇÝöÞñ áöãõÞúÊóÖóì ÇáäøößóÇÍö (Þóæúáõåõ: æóáóãú
ÊóäúÒöáú ãõæóÇÝóÞóÊõåõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö) æóåõæó ãóÇ áóæú ßóÇäó ÔóÑóØó
ÚóÏóãó ÇáúæóØúÁö ãöäúåóÇ (Þóæúáõåõ: Åäú ÃóíöÓó) áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÍóÓóÈö ÙóÇåöÑö ÇáúÍóÇáö æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÞóÑúäóÇÁõ íõãúßöäõ ÒóæóÇáõ
ãóÇäöÚöåóÇ (Þóæúáõåõ: æóÍóÑøóãúäóÇ æóØúÃóåóÇ) Ãóíú Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÍö
(Þóæúáõåõ: æóÇÍúÊóãóáó ÎöáóÇÝóåõ) Ãóíú ÇáúÞóæúáó ÈöÇáÕøöÍøóÉö (Þóæúáõåõ:
æóåóÐóÇ ÃóæúÌóåõ) æóãóÍóáøõåõ ÍóíúËõ ÃóØúáóÞó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÔóÑóØó
Ãóäú áóÇ íóØóÃó æóÅöäú ÒóÇáó ÇáúãóÇäöÚõ¡ ÝóÞöíóÇÓõ ãóÇ íóÃúÊöí ãöäú
ÇáúÈõØúáóÇäö Ýöí ÔóÑúØö ÚóÏóãö ÅÑúËö ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉö æóÅöäú ÒóÇáó
ÇáúãóÇäöÚõ ÈõØúáóÇäóåõ åõäóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ ÃóæúÌóåõ) íóÊóÚóíøóäõ Ãóäú íóÌöíÁó Ýöíåö ÇáÊøóÝúÕöíáõ
ÇáúÂÊöí ÝöíãóÇ áóæú ÊóÒóæøóÌó ßöÊóÇÈöíøóÉð Ãóæú ÃóãóÉð ÈöÔóÑúØö ÚóÏóãö
ÇáúÅöÑúËö æóÑóÃóíúÊõ
(6/344)
æóãöäú åóÐóÇ ÇáúÞöÓúãö ßóãóÇ äóÞóáóÇåõ
Úóäú ÇáúÍóäøóÇØöíøö æóÌóÒóãó Èöåö ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí ãóÇ áóæú ÔóÑóØó Ãóäú
áóÇ ÊóÑöËóåõ Ãóæú íóÑöËóåóÇ Ãóæú íõäúÝöÞó ÚóáóíúåóÇ ÛóíúÑõåõ æóÅöäú
ÕóÍøóÍó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÇáÕøöÍøóÉó æóÈõØúáóÇäó ÇáÔøóÑúØö.
æóãóÍóáøõ ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÔóÑúØö äóÝúíö ÇáúÅöÑúËö ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ Ýöí
ÇáúÎóÇÏöãö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉö æóÇáúÃóãóÉö¡ Ýóáóæú ÊóÒóæøóÌó
ßöÊóÇÈöíøóÉð Ãóæú ÃóãóÉð Úóáóì Ãóäú áóÇ íóÑöËóåóÇ¡ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ãóÇ
ÏóÇãó ÇáúãóÇäöÚõ ÞóÇÆöãðÇ ÕóÍøó ÇáäøößóÇÍõ áöÃóäøóåõ ÊóÕúÑöíÍñ
ÈöãõÞúÊóÖóì ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ãõØúáóÞðÇ ÝóÈóÇØöáñ
áöãõÎóÇáóÝóÊöåö áöãõÞúÊóÖóì ÇáäøößóÇÍö¡ æóÅöäú ÃóØúáóÞó ÝóÇáúÃóæúÌóåõ
ÇáÕøöÍøóÉõ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÏóæóÇãõ ÇáúãóÇäöÚö¡ æóíóÍúÊóãöáõ
ÇáúÈõØúáóÇäó ÊóäúÒöíáðÇ áöáúãõØúáóÞö Úóáóì Ãóäú áóÇ íóÝúÚóáó.
(æóáóæú) (äóßóÍó äöÓúæóÉð ÈöãóåúÑò) æóÇÍöÏò ßóÃóäú ÒóæøóÌóåõ Èöåöäøó
ÌóÏøõåõäøó Ãóæú ãõÚúÊöÞõåõäøó Ãóæú æóßöíáõ ÃóæúáöíóÇÆöåöäøó
(ÝóÇáúÃóÙúåóÑõ ÝóÓóÇÏõ ÇáúãóåúÑö) áöáúÌóåúáö ÈöãóÇ íóÎõÕøõ ßõáøðÇ
ãöäúåõäøó ÍóÇáøðÇ ãóÚó ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö¡ æóãöäú Ëóãøó áóæú
ÒóæøóÌó ÃóãóÊóíúåö ÈöÞöäøò ÕóÍøó ÈöÇáúãõÓóãøóì
(æóáößõáøò ãóåúÑõ ãöËúáò) æóÇáËøóÇäöí íóÕöÍøõ æóíõæóÒøóÚõ Úóáóì ãóåúÑö
ÃóãúËóÇáöåöäøó.
(æóáóæú) (äóßóÍó æóáöíøõ ÃóÈò Ãóæú ÌóÏøò áöØöÝúáò) Ãóæú ãóÌúäõæäò Ãóæú
ÓóÝöíåò (ÈöÝóÑúÞö ãóåúÑö ãöËúáò) ÈöãóÇ áóÇ íóÊóÛóÇÈóäõ ÈöãöËúáöåö ãöäú
ãóÇáö Çáúãõæóáøóì Úóáóíúåö æóãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ íóáöíÞõ Èöåö Úóáóì ãóÇ
ãóÑøó Ýöí ÈóÇÈö ãóÈúÍóËö äößóÇÍö ÇáÓøóÝöíåö æóÛóíúÑöåö
(Ãóæú ÃóäúßóÍó ÈöäúÊðÇ) áóåõ ÈöãõæóÍøóÏóÉò Ýóäõæäò ßóãóÇ åõæó ÈöÎóØøöåö
(áóÇ) ÈöãóÚúäóì ÛóíúÑò áöÚóÏóãö æõÌõæÏö ÔóÑúØö ÇáúÚóØúÝö ÈöåóÇ ßóãóÇ Ýöí
Þóæúáöåö áóÇ ØóåõæÑó ÙóåóÑó ÅÚúÑóÇÈõåóÇ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ áößóæúäöåóÇ
ÈöÕõæÑóÉö ÇáúÍóÑúÝö
(ÑóÔöíÏóÉð) ßóãóÌúäõæäóÉò æóÈößúÑò ÕóÛöíÑóÉò Ãóæú ÓóÝöíåóÉò ÈöÏõæäö
ãóåúÑö ÇáúãöËúáö
(Ãóæú) ÃóäúßóÍó ÈöäúÊðÇ áóåõ (ÑóÔöíÏóÉð) ÈößúÑðÇ ÈöáóÇ ÅÐúäò ãöäúåóÇ
áóåõ Ýöí ÇáäøóÞúÕö Úóäú ãóåúÑö ÇáúãöËúáö (ÈöÏõæäöåö) Ãóíú ãóåúÑö
ÇáúãöËúáö ÈöãóÇ áóÇ íóÊóÛóÇÈóäõ Èöåö
(ÝóÓóÏó ÇáúãõÓóãøóì) áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÍóÙøö ÇáúãõÔúÊóÑóØö Ýöí ÊóÕóÑøõÝö
Çáúæóáöíøö ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÇáäøóÞúÕö ÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ.
ÃóãøóÇ ãöäú ãóÇáö Çáúæóáöíøö ÝóíóÕöÍøõ ßóãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó
áöÃóäøó Ýöí ÅÝúÓóÇÏöåö ÅÖúÑóÇÑðÇ ÈöÇáöÇÈúäö ÈöÅöáúÒóÇãöåö ÈößóãóÇáö
ÇáúãóåúÑö ãöäú ãóÇáöåö¡ æóáöÙõåõæÑö åóÐöåö ÇáúãóÕúáóÍóÉö áóãú íõäúÙóÑú
Åáóì ÊóÖúãöíäö ÏõÎõæáöåö Ýöí ãöáúßöåö.
æóãóÇ ÇõÚúÊõÑöÖó Èöåö ÇáÊøóÑúßöíÈõ ãöäú ßóæúäöåö ÛóíúÑó ãõÓúÊóÞöíãò
áöÃóäøó áóÇ ÅÐóÇ ÏóÎóáóÊú Úóáóì ãõÝúÑóÏò åõæó ÕöÝóÉñ áöÓóÇÈöÞò æóÌóÈó
ÊóßúÑóÇÑõåóÇ äóÍúæó {áÇ ÝóÇÑöÖñ æóáÇ ÈößúÑñ} [ÇáÈÞÑÉ: 68] {áÇ
ÔóÑúÞöíøóÉò æóáÇ ÛóÑúÈöíøóÉò} [ÇáäæÑ: 35] ãóÑúÏõæÏñ áöÃóäøó ÔóÑúØó áóÇ
ÇáúæóÇÌöÈö ÊóßúÑóÇÑõåóÇ Ãóäú áóÇ Êóßõæäó ÈöãóÚúäóì ÛóíúÑò ßóãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ÌóÚúáõåõãú ÇáøóÊöí íóÌöÈõ ÊóßúÑóÇÑõåóÇ ÛóíúÑó ÇáøóÊöí
ÈöãóÚúäóì ÛóíúÑò ÍóíúËõ ÞóÇáõæÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì ÔóÑúØõåóÇ Ãóäú íóáöíóåóÇ
ÌõãúáóÉñ ÇÓúãöíøóÉñ ÕóÏúÑõåóÇ ãóÚúÑöÝóÉñ Ãóæú äóßöÑóÉñ æóáóãú ÊóÚúãóáú
ÝöíåóÇ Ãóæú ÝöÚúáñ ãóÇÖò æóáóæú ÊóÞúÏöíÑðÇ æóÞóÇáõæÇ ÞóÏú ÊóÑöÏõ ÇÓúãðÇ
ÈöãóÚúäóì ÛóíúÑò äóÍúæõ {æóáÇ ÇáÖøóÇáøöíäó} [ÇáÝÇÊÍÉ: 7] {áÇ ãóÞúØõæÚóÉò
æóáÇ ãóãúäõæÚóÉò} [ÇáæÇÞÚÉ: 33] {áÇ ÝóÇÑöÖñ æóáÇ ÈößúÑñ} [ÇáÈÞÑÉ: 68]
ÝóÃóÝúåóãó åóÐóÇ Ãóäøó áóÇ ÇáøóÊöí ÇÍúÊóÌøó ÈöåóÇ ÇáúãõÚúÊóÑöÖõ Ýöí
ÇáúÂíóÉö áóíúÓóÊú ãöãøóÇ íóÌöÈõ ÊóßúÑöíÑõåõ áöÃóäøóåóÇ ÈöãóÚúäóì ÛóíúÑò
ÝöíåóÇ¡ æóÝöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ÝóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇÚúÊöÑóÇÖðÇ
æóÊóÚúáöíáðÇ ÛóíúÑó ÕóÍöíÍò
(æóÇáúÃóÙúåóÑõ ÕöÍøóÉõ ÇáäøößóÇÍö ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö) áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÝúÓõÏõ ÈöÝóÓóÇÏö ÇáÕøóÏóÇÞö ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóÝóÇÑóÞó ÚóÏóãó ÕöÍøóÊöåö
ãöäú ÛóíúÑö ßõÝúÁò ÅíÌóÇÈó ãóåúÑö ÇáúãöËúáö åõäóÇ ÊóÏóÇÑõßñ áöãóÇ ÝóÇÊó
ãöäú ÇáúãõÓóãøóì æóÐóáößó áóÇ íõãúßöäõ ÊóÏóÇÑõßõåõ.
æóÇáËøóÇäöí áóÇ íóÕöÍøõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: æóãöäú åóÐóÇ ÇáúÞöÓúãö) æóåõæó ãóÇ ÃóÎóáøó ÈöãõÞúÊóÖóÇåõ
(Þóæúáõåõ: ÕóÍøó ÇáäøößóÇÍõ) åóÐóÇ åõæó ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÔóÑúØöåö ÚóÏóãõ æóØúÁö ÇáúÞóÑúäóÇÁö.
(Þóæúáõåõ ÕóÍøó ÈöÇáúãõÓóãøóì) æóÚóáóíúåö Ýóáóæú ÇäúÝóÓóÎó äößóÇÍõ
ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö Ãóæú ØóáõÞóÊú æõÒøöÚó ÇáúãõÓóãøóì
ÚóáóíúåöãóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóåúÑö ÇáúãöËúáö¡ Ýóáóæú ßóÇäó ãóåúÑõ
ÇáúÈóÇÞöíóÉö ÚöÔúÑöíäó æóÇóáøóÊöí ÇäúÝóÓóÎó äößóÇÍõåóÇ ÚóÔóÑóÉñ ÓóÞóØó
Úóäú ÇáÒøóæúÌö ËõáõËõ ÇáúãõÓóãøóì æóæóÌóÈó áöáúÈóÇÞöíóÉö ËõáõËóÇåõ.
(Þóæúáõåõ áöÚóÏóãö æõÌõæÏö ÔóÑúØö ÇáúÚóØúÝö) æóåõæó Ãóäú áóÇ íóÕúÏõÞó
ÃóÍóÏõ ãóÚúØõæÝóíúåóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö (Þóæúáå ÝóÓóÏó ÇáúãõÓóãøóì) Ãóíú
ÍóíúËõ áóãú íõÚóíøóäú áóåõ ÞóÏúÑðÇ¡ æóáóæú ÞóÇáóÊú áöæóáöíøöåóÇ
æóíóäúÞõÕõ Úóäúåõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí Þóæúáöåö æóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
íõÒóæøöÌõåóÇ ÈöÇáúÅöÌúÈóÇÑö ßóãóÇ íóÚúáóãõ ãöäú Þóæúáöåö ÈößúÑðÇ ÝóáóÇ
íóÔúßõáõ ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈóÚúÏõ ãöäú ÇáúÈõØúáóÇäö Úóáóì ØóÑöíÞóÉö
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö (Þóæúáå ÃóãøóÇ ãöäú ãóÇáö Çáúæóáöíøö ÝóíóÕöÍøõ) ãõÍúÊóÑóÒõ
Þóæúáöåö ãöäú ãóÇáö Çáúãõæóáøóì Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: ÞóÇáõæÇ Ýöí
ÇáúÃõæáóì) åöíó Þóæúáõåõ ÇáøóÊöí íóÌöÈõ ÊóßúÑóÇÑõåóÇ (Þóæúáõåõ:
æóÐóáößó) Ãóíú Þóæúáõåõ ãöäú ÛóíúÑö ßõÝúÁò.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÇáÔøóíúÎó ÃóÔóÇÑó Åáóì Ðóáößó (Þóæúáõåõ: Úóáóì Ãóäú áóÇ íóÝúÚóáó)
ÇõäúÙõÑúåõ ãóÚó Þóæúáö ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó Åäøó ÇáúÝöÚúáó áóÇ Úõãõæãó áóåõ¡
æóáóÚóáøóåõ ÓóÞóØó ãöäú ÇáäøõÓóÎö áóÝúÙõ ãõØúáóÞðÇ Ãóæú äóÍúæõåóÇ.
(6/345)
áöÝóÓóÇÏö ÇáúãóåúÑö ÈöãóÇ ÐõßöÑó.
(æóáóæú) (ÊóæóÇÝóÞõæÇ) Ãóíú ÇáÒøóæúÌõ æóÇáúæóáöíøõ Ãóæú ÇáÒøóæúÌóÉõ
ÇáÑøóÔöíÏóÉõ¡ ÝóÇáúÌóãúÚõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåóÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõæóÇÝóÞóÉõ
Çáúæóáöíøö ÍöíäóÆöÐò áóÇ ãóÏúÎóáó áóåóÇ Ýöí ÇááøõÒõæãö Ãóæú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ãóäú íóäúÖóãøõ áöáúÝóÑöíÞóíúäö ÛóÇáöÈðÇ
(Úóáóì ãóåúÑò ÓöÑøðÇ æóÃóÚúáóäõæÇ ÒöíóÇÏóÉð ÝóÇáúãóÐúåóÈõ æõÌõæÈñ ãóÇ
ÚóÞóÏó Èöåö) ÃóæøóáðÇ æóÅöäú ÊóßóÑøóÑó Þóáøó Ãóæú ßóËõÑó ÇÊøóÍóÏóÊú
ÔõåõæÏõ ÇáÓøöÑøö æóÇáúÚóáóÇäöíóÉö Ãóãú áóÇ áöÃóäøó ÇáúãóåúÑó ÅäøóãóÇ
íóÌöÈõ ÈöÇáúÚóÞúÏö Ýóáóãú íõäúÙóÑú áöÛóíúÑöåö¡ æóÚóáóì åóÇÊóíúäö
ÇáúÍóÇáóÊóíúäö ÍóãóáõæÇ äóÕøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ãóæúÖöÚò Úóáóì Ãóäøó
ÇáúãóåúÑó ãóåúÑõ ÇáÓøöÑøö¡ æóÝöí ÂÎóÑó Úóáóì Ãóäøóåõ ãóåúÑõ
ÇáúÚóáóÇäöíóÉö æóÇáØøóÑöíÞóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÊóÍúßöí Þóæúáóíúäö Ýöí
ÇáúÍóÇáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóãöäúåõãú ãóäú ÃóËúÈóÊóåõãóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáóÉö
ÇáúÃõæáóì ÃóíúÖðÇ.
(æóáóæú) (ÞóÇáóÊú) ÑóÔöíÏóÉñ (áöæóáöíøöåóÇ) ÛóíúÑö ÇáúãõÌúÈöÑö
(ÒóæøöÌúäöí ÈöÃóáúÝò ÝóäóÞóÕó Úóäúåõ) (ÈóØóáó ÇáäøößóÇÍõ) ßóãóÇ áóæú
ÞóÇáóÊú áóåõ ÒóæøöÌúäöí ãöäú ÒóíúÏò ÝóÒóæøóÌóåóÇ ãöäú ÚóãúÑòæ
(Ýóáóæú) (ÃóØúáóÞóÊú) ÇáúÅöÐúäó ÈöÃóäú áóãú ÊóÊóÚóÑøóÖú Ýöíåö áöãóåúÑò
(ÝóäóÞóÕó Úóäú ãóåúÑö ãöËúáö) (ÈóØóáó) ÅÐú ÇáúÅöÐúäõ ÇáúãõØúáóÞõ
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóåúÑö ÇáúãöËúáö ÝóßóÃóäøóåóÇ ÞõíøöÏóÊú Èöåö
(æóÝöí Þóæúáò íóÕöÍøõ ÈöãóåúÑö ãöËúáò) æóßóÐóÇ áóæú ÒóæøóÌóåóÇ ÈöáóÇ
ãóåúÑò
(ÞõáúÊ: ÇáúÃóÙúåóÑõ ÕöÍøóÉõ ÇáäøößóÇÍö Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö) Ãóíú
ÇáÊøóÞúíöíÏõ æóÇáúÅöØúáóÇÞõ
(ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÓúÈóÇÈö
ÇáúãõÝúÓöÏóÉö áöáÕøóÏóÇÞö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÈõÖúÚó áóåõ ãóÑóÏøñ ÔóÑúÚöíøñ
íõÑóÏøõ Åáóíúåö æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ÊóÒúæöíÌóåõ ãöäú ÚóãúÑöæ ÝöíãóÇ ÐóßóÑó¡
æóÞóæúáõ ÇáÒøóÑúßóÔöíø ßóÇáúÈõáúÞöíäöíøö ÅäøóåóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÓóÝöíåóÉð
ÝóÓóãøóì Ïõæäó ÊóÓúãöíóÊöåóÇ áóßöäøóåõ ßóÇäó ÒóÇÆöÏðÇ Úóáóì ãóåúÑö
ÇáúãöËúáö ÇäúÚóÞóÏó ÈöÇáúãõÓóãøóì áöÆóáøóÇ íóÖöíÚó ÇáÒøóÇÆöÏõ ÚóáóíúåóÇ
æóÇØøöÑóÇÏõåõ Ýöí ÇáÑøóÔöíÏóÉö ãóÑúÏõæÏñ Èóáú ÇáúæóÇÌöÈõ ãóåúÑõ
ÇáúãöËúáö.
áóÇ íõÞóÇáõ: Èóáú åõæó ÕóÍöíÍñ áöÃóäøó ÚöÈóÇÑóÊóåóÇ ãõáúÛóÇÉñ Ýöí
ÇáúãóÇáö ÝóßóÃóäøó Çáúæóáöíøó ÇÈúÊóÏóÃó ÈöãóÇ ÓóãøóÇåõ ÝóæóÌóÈó.
áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: ÈöÊóÓúáöíãöåö áóæú ÇÈúÊóÏóÃó Èöåö¡ ÃóãøóÇ Ýöí
ãóÓúÃóáóÊöäóÇ ÝóÑóÊøóÈóåõ Úóáóì ÊóÓúãöíóÉò ÛóíúÑö ãõÚúÊóÈóÑóÉò ÝóáóÛóÇ
ãóÇ ÊóÑóÊøóÈó ÚóáóíúåóÇ¡ æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÝøóÇáö áóæú ÞóÇáóÊú
áöæóáöíøöåóÇ ÒóæøöÌúäöí ãöäú ÝõáóÇäò Åäú ÑóÏøó Úóáóíøó ËöíóÇÈöí ßóÇäó
ÊóÒúæöíÌõåóÇ ãöäúåõ Åäú ÑóÏøó ËöíóÇÈóåóÇ ÚóáóíúåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡
æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáóÊú ÒóæøöÌúäöí ãöäú ÝõáóÇäò Åäú ßóÇäó íóÊóÒóæøóÌõäöí
Úóáóì ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò ÝóÅöäú ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÚóáóíúåóÇ ÕóÍøó æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ¡ æóæóÌúåõåõ Ãóäøó ÅÐúäóåóÇ ãóÔúÑõæØñ ÈöÐóáößó ÝóáóíúÓó ãõÝóÑøóÚðÇ
Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö.
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÇáÊøóÝúæöíÖö
æóåõæó áõÛóÉð: ÑóÏøõ ÇáúÃóãúÑö áöáúÛóíúÑö æóÔóÑúÚðÇ: ÅãøóÇ ÊóÝúæöíÖõ
ÈõÖúÚò æóåõæó ÅÎúáóÇÁõ ÇáäøößóÇÍö Úóäú ÇáúãóåúÑö æóÅöãøóÇ ÊóÝúæöíÖõ
ãóåúÑò ßóÒóæøöÌúäöí ÈöãóÇ ÔöÆúÊ Ãóæú ÔóÇÁó ÝõáóÇäñ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ
åõæó ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÊõÓóãøóì ãõÝóæøóÖóÉð ÈöÇáúßóÓúÑö æóåõæó æóÇÖöÍñ
æóÈöÇáúÝóÊúÍö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
(Þóæúáõåõ: Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóåúÑó ãóåúÑõ ÇáÓøöÑøö) Ãóíú ÇáÓøöÑøõ ÅÐóÇ
ÊóÞóÏøóãó æóÇáúÚóáóÇäöíóÉõ Åäú ÊóÞóÏøóãó.
(Þóæúáõåõ ÝöíãóÇ ÐõßöÑó) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö ßóãóÇ áóæú ÞóÇáóÊú (Þóæúáõåõ:
ÝóÑóÊøóÈóåõ) Ãóíú Çáúæóáöíøõ æóÞóæúáõåõ ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑóÉò æóåöíó
ÊóÓúãöíóÊõåóÇ áöÃóäøó ÚöÈóÇÑóÊóåóÇ áóÇÛöíóÉñ Ýöí ÇáúãóÇáö (Þóæúáõåõ: Åäú
ÑóÏøó Úóáóì ËöíóÇÈöí) Ãóíú ãóËóáðÇ (Þóæúáõåõ: ßóÇäó áóåõ ÊóÒúæöíÌõåóÇ)
æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÈúØõáú ÅÐúäõåóÇ ÇáúãóÐúßõæÑõ áöÇÔúÊöãóÇáöåö Úóáóì
ÇáÊøóÚúáöíÞö áöãóÇ ãóÑøó Ýöí ßóáóÇãöåö ãöäú Ãóäøóåõ áóíúÓó æóßöíáðÇ¡ ÅÐú
ÇáÊøóÚúáöíÞõ ÅäøóãóÇ íõÈúØöáõ ÇáúæóßóÇáóÉó Ïõæäó ÇáúæöáóÇíóÉö ÅÐú åöíó
ËóÇÈöÊóÉñ ÞóÈúáó ÇáúÅöÐúäö æóÛóÇíóÉõ ÇáúÃóãúÑö Ãóäøó ÊóÕóÑøõÝóåõ
ãóæúÞõæÝñ Úóáóì ÇáúÅöÐúäö ãöäúåóÇ æóÞóÏú æõÌöÏó.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáÊøóÝúæöíÖö]
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÇáÊøóÝúæöíÖö (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáÊøóÝúæöíÖö) Ãóíú æóãóÇ
íóÊúÈóÚõ Ðóáößó ãöäú ÊóÞóÑøõÑö ÇáúãóåúÑö ÈöÇáúãóæúÊö æóãöäú ÍóÈúÓöåóÇ
äóÝúÓöåóÇ (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÅÎúáóÇÁõ ÇáäøößóÇÍö Úóäú ÇáúãóåúÑö) Ãóíú
Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ¡ æóãöäúåõ Ãóäú ÊóÞõæáó áöæóáöíøöåóÇ
ÒóæøöÌúäöí ÈöáóÇ ãóåúÑò ÝóíõÒóæøöÌõåóÇ ßóÐóáößó Ãóæú ÈöÏõæäö ãóåúÑö
ÇáúãöËúáö¡ ÃóãøóÇ áóæú ÞóÇáó Çáúæóáöíøõ ÒóæøóÌúÊõßåóÇ ÈöáóÇ ãóåúÑò
æóáóãú íóÓúÈöÞú ÅÐúäñ ãöäúåóÇ ÈöÐóáößó áóãú íóßõäú ÊóÝúæöíÖðÇ Úóáóì
ÇáúæóÌúåö ÇáúãõÑóÇÏö åõäóÇ Èóáú íóÌöÈõ Ýöíåö ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö ÈöäóÝúÓö
ÇáúÚóÞúÏö (Þóæúáõåõ æóÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ ÇáúÃóæøóáõ) æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí
ÝóÞóÏú Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó ãöäú ÃóäøóåóÇ Åäú ÚóíøóäóÊú ãóåúÑðÇ ÇõÊøõÈöÚó
æóÅöäú áóãú ÊõÚóíøöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÝóÕúáñ) Ýöí ÇáÊøóÝúæöíÖö (Þóæúáõåõ: ÅÎúáóÇÁõ ÇáäøößóÇÍö Úóäú ÇáúãóåúÑö)
íóÚúäöí Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúÎóÇÕøö ÇáúÂÊöí Ýöí ÇáúãóÊúäö¡ æóáóÚóáøó
ÇááøóÇãó Ýöí ÇáúãóåúÑö áöáúÚóåúÏö ÇáÔøóÑúÚöíøö:
(6/346)
æóåõæó ÃóÝúÕóÍõ áöÃóäøó Çáúæóáöíøó
ÝóæøóÖó ÃóãúÑóåóÇ Åáóì ÒóæúÌöåóÇ: Ãóíú ÌóÚóáó áóåõ ÏóÎúáðÇ Ýöí ÅíÌóÇÈöåö
ÈöÝóÑúÖöåö ÇáúÂÊöí.
æóßóÇäó ÞöíóÇÓõåõ æóÅöáóì ÇáúÍóÇßöãö áóßöäú áóãøóÇ ßóÇäó ßóäóÇÆöÈöåö
áóãú íóÍúÊóÌú Åáóì ÐößúÑöåö ÅÐóÇ
(ÞóÇáóÊú ÑóÔöíÏóÉñ) ÈößúÑñ Ãóæú ËóíøöÈñ Ãóæú ÓóÝöíåóÉñ ãõåúãóáóÉñ ßóãóÇ
Úõáöãó ãöäú ßóáóÇãöåö Ýöí ÇáúÍóÌúÑö áöæóáöíøöåóÇ
(ÒóæøöÌúäöí ÈöáóÇ ãóåúÑò) Ãóæú Úóáóì Ãóäú áóÇ ãóåúÑó áöí
(ÝóÒóæøóÌó æóäóÝóì ÇáúãóåúÑó Ãóæú ÓóßóÊó) Úóäúåõ Ãóæú ÒóæøóÌó ÈöÏõæäö
ãóåúÑö ÇáúãöËúáö Ãóæú ÈöÛóíúÑö äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö Ãóæú ÈöãõÄóÌøóáò
(Ýóåõæó ÊóÝúæöíÖñ ÕóÍöíÍñ) ßóãóÇ Úõáöãó ãöäú ÍóÏøöåö æóÓóíóÃúÊöí
Íõßúãõåõ.
æóÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöåö ÈöáóÇ ãóåúÑò ãóÇ áóæú ÞóÇáóÊú ÒóæøöÌúäöí ÝóÞóØú
ÝóáóÇ íóßõæäõ ÊóÝúæöíÖðÇ áöÃóäøó ÅÐúäóåóÇ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãõÞúÊóÖóì
ÇáÔøóÑúÚö æóÇáúÚõÑúÝö ãöäú ÇáúãóÕúáóÍóÉö áöÇÓúÊöÍúíóÇÆöåóÇ ãöäú ÐößúÑö
ÇáúãóåúÑö ÛóÇáöÈðÇ æóÈöäóÝúíö ÇáúãóåúÑö Åáóì ÂÎöÑöåö ãóÇ áóæú
ÃóäúßóÍóåóÇ ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö ÍóÇáðÇ ãöäú äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö ÝóÅöäøóåõ
íóÕöÍøõ ÈöÇáúãõÓóãøóì Ãóæú ÈöÛóíúÑö äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö Ãóæú ÈöÏõæäö ãóåúÑö
ÇáúãöËúáö áóÛóÊú ÇáÊøóÓúãöíóÉõ æóáóãú íóÌöÈú ÔóíúÁñ æóÕóÇÑó ßóãóÇ áóæú
ÓóßóÊó Úóäú ÇáúãóåúÑö¡ æóãóÍóáøõ ÇÞúÊöÖóÇÁö ÇáÊøóÓúãöíóÉö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö
ãóåúÑó ÇáúãöËúáö ÈöÇáúÚóÞúÏö Ýöí ÛóíúÑö ÇáÊøóÝúæöíÖö¡ æóáóæú ÞóÇáóÊú
ÒóæøöÌúäöí ÈöáóÇ ãóåúÑò ÍóÇáðÇ æóáóÇ ãóÂáðÇ æóÅöäú ÌóÑóì æóØúÁñ Ýóåõæó
ÊóÝúæöíÖñ ÕóÍöíÍñ ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö æóÇäúÊóÕóÑó áóåõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ áóÇ ÝóÇÓöÏñ æóÅöäú ÞóÇáó Èöåö ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó æóÕóÇÍöÈóÇ
ÇáúãõåóÐøóÈö æóÇáúÈóíóÇäö æóÛóíúÑõåõãú ßóãóÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáÔøõÑõæØö
ÇáúÝóÇÓöÏóÉö¡ æóÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: Åäøóåõ ÇáøóÐöí íóÞúÊóÖöíå ÅíÑóÇÏõ
ÌõãúåõæÑö ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúÃóÆöãøóÉö Ýóåõæó
ÇáúãóÐúåóÈõ
(æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó ÓóíøöÏõ ÃóãóÉò ÒóæøóÌúÊõßåóÇ ÈöáóÇ ãóåúÑò) ÅÐú åõæó
ÇáúãõÓúÊóÍóÞøõ ßóÇáÑøóÔöíÏóÉö æóßóÐóÇ áóæú ÓóßóÊó¡ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ
áóæú ÃóÐöäó áöÂÎóÑó Ýöí ÊóÒúæöíÌö ÃóãóÊöåö æóÓóßóÊó Úóäú ÇáúãóåúÑö
ÝóÒóæøóÌóåóÇ Çáúæóßöíáõ æóÓóßóÊó áóÇ íóßõæäõ ÊóÝúæöíÖðÇ áöÃóäøó
Çáúæóßöíáó íóáúÒóãõåõ ÇáúÍóÙøõ áöãõæóßøöáöåö ÝóíóäúÚóÞöÏõ ÈöãóåúÑö
ÇáúãöËúáö äóÙöíÑó ãóÇ ãóÑøó Ýöí æóáöíøò ÃóÐöäóÊú áóåõ æóÓóßóÊóÊú¡
æóÇáúãõßóÇÊóÈóÉõ ßöÊóÇÈóÉð ÕóÍöíÍóÉð ãóÚó ÓóíøöÏöåóÇ ßóÍõÑøóÉò ßóãóÇ
ÈóÍóËóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡ æóáóÇ íõäóÇÝöíå ãóÇ íóÃúÊöí ãöäú Ãóäøó
ÇáÊøóÝúæöíÖó ÊóÈóÑøõÚñ¡ æóåöíó áóÇ ÊóÓúÊóÞöáøõ Èöåö ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö
ÇáÓøóíøöÏö áöÃóäøó ÊóÚóÇØöíå áöÐóáößó ãõÊóÖóãøöäñ áöáúÅöÐúäö áóåóÇ
Ýöíåö¡ æóáóæú ÒóæøóÌóåóÇ Úóáóì Ãóäú áóÇ ãóåúÑó æóáóÇ äóÝóÞóÉó áóåóÇ Ãóæú
Úóáóì Ãóäú áóÇ ãóåúÑó áóåóÇ æóÊõÚúØöí ÒóæúÌóåóÇ ÃóáúÝðÇ æóÞóÏú ÃóÐöäóÊú
ÈöÐóáößó ÝóãõÝóæøóÖóÉñ áöÃóäøóåõ ÃóÈúáóÛõ Ýöí ÇáÊøóÝúæöíÖö
(æóáóÇ íóÕöÍøõ ÊóÝúæöíÖõåõ ÛóíúÑó ÑóÔöíÏóÉò) ßóÛóíúÑö ãõßóáøóÝóÉò
æóÓóÝöíåóÉò ãóÍúÌõæÑò ÚóáóíúåóÇ áöÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ Ãóåúáò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÒóæøóÌóåóÇ ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö æóíõÝúåóãõ ãöäúåõ ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáóÊú
áóåõ ÒóæøöÌúäöí ÈöãóÇ ÔöÆúÊ ÌóÇÒó ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö æóÈöãóÇ Ïõæäóåõ¡
æóáóÇ íóÌõæÒõ ÅÎúáóÇÁõ ÇáäøößóÇÍö ãöäúåõ¡ ÝóÅöäú ÃóÎúáóÇåõ ãöäúåõ æóÌóÈó
ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÃóÝúÕóÍõ) áóÚóáøó
ÇáúÃóÝúÕóÍöíøóÉó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ßóËúÑóÉö ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö Ýöí ßóáóÇãö
ÇáúÝõÞóåóÇÁö æóÅöáøóÇ ÝóãöËúáõ Ðóáößó áóÇ íóÙúåóÑõ Ýöíåö ãóÚúäóì
ÇáúÃóÝúÕóÍö ÝóÅöäøó ÇááøõÛóÊóíúäö áóãú íóÊóæóÇÑóÏóÇ Úóáóì ãóÚúäðì
æóÇÍöÏò (Þóæúáõåõ: ßóäóÇÆöÈöåö) Ãóíú ßóäóÇÆöÈö ÇáÒøóæúÌö (Þóæúáõåõ
ÈößúÑñ Ãóæú ËóíøöÈñ) ÊóÚúãöíãñ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÓóÝöíåóÉñ) ÃóÔóÇÑó Åáóì
Ãóäøó åóÐöåö ãõáúÍóÞóÉñ ÈöÇáÑøóÔöíÏóÉö æóáóíúÓóÊú ãöäúåóÇ¡ æóÇóáøóÐöí
ÞóÏøóãóåõ Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÈóíúÚö Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÑøóÔöíÏö Ýöí
ßóáóÇãö ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÛóíúÑõ ÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö Ýóåõæó ãõÑóÇÏñ
æóÅöáøóÇ ÝóÇáÑøóÔöíÏóÉõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãóäú ÈóáóÛóÊú ãóÕúáóÍóÉð
áöÏöíäöåóÇ æóãóÇáöåóÇ (Þóæúáõåõ: ãõåúãóáóÉñ) ÈöÃóäú ÈóáóÛóÊú ÑóÔöíÏóÉñ
Ëõãøó ÈóÐóÑóÊú æóáóãú íõÍúÌóÑú ÚóáóíúåóÇ Ãóæú ÝóÓóÞóÊú (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÈöãõÄóÌøóáò) Ãóíú Åäú áóãú Êóßõäú ãöäú Þóæúãò ÇÚúÊóÇÏõæÇ ÇáÊøóÃúÌöíáó
æóÅöáøóÇ ÝóíóäúÚóÞöÏõ ÈöãóÇ Óõãøöíó ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ:
æóÓóíóÃúÊöí Íõßúãõåõ) Ãóíú Ýöí Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÅöÐóÇ ÌóÑóì
ÊóÝúæöíÖñ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈöÛóíúÑö äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö) åóÐóÇ Úóíúäõ
ãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí Þóæúáöåö ÃóæøóáðÇ Ãóæú ÈöÛóíúÑö äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö Ãóæú
ÈöãõÄóÌøóáò¡ æóáóÚóáøó ÐößúÑóåõ ÊóæúØöÆóÉñ áöÞóæúáöåö æóÕóÇÑó ßóãóÇ áóæú
ÅáóÎú Úóáóì Ãóäøó åóÐóÇ ÓóÇÞöØñ ãöäú ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö (Þóæúáõåõ: æóÅöäú
ÌóÑóì æóØúÁñ) ãöäú ÊóÊöãøóÉö ÇáÕøöíÛóÉö (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÞóÇáó Èöåö
ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó) Ãóíú ÇáúÅÓúÝóÑÇíöíäöíø (Þóæúáõåõ æóÓóßóÊó) Ãóíú
ÇáÓøóíøöÏõ¡ æóÞóæúáõåõ ÝóÒóæøóÌóåóÇ Çáúæóßöíáõ æóÓóßóÊó¡ æóãöËúáõåõ ãóÇ
áóæú ÞóÇáó ÒóæøóÌúÊõßåóÇ ÈöáóÇ ãóåúÑò (Þóæúáõåõ æóáóæú ÒóæøóÌóåóÇ Úóáóì
Ãóäú áóÇ ãóåúÑó) Ãóíú ÒóæøóÌó Çáúæóáöíøõ ÇáúÍõÑøóÉó Ãóæú ÇáÓøóíøöÏõ
ÇáúÃóãóÉó ÇáúãõßóÇÊóÈóÉó (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú ÃóÐöäóÊú) Ãóíú ÇáúÍõÑøóÉõ
Ãóæú ÇáúãõßóÇÊóÈóÉõ Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö æóãöËúáõåóÇ ÓóíøöÏõ ÇáúÃóãóÉö
áóßöäú áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÅÐúäò ãöäú ÇáúÃóãóÉö (Þóæúáõåõ: ßóÛóíúÑö
ãõßóáøóÝóÉò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Ãóíú ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö áöíóÏúÎõáó ãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÝöíãóÇ áóæú ÞóÇáóÊú áóåõ
ÒóæøöÌúäöí ÈöáóÇ ãóåúÑò ÝóÒóæøóÌóåóÇ ÈöÏõæäö ãóåúÑö ÇáúãöËúáö Ãóæú
ÈöÛóíúÑö äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö.
Ãóæú Ãóäøó ÅÎúáóÇÁóåõ Úóäú ÇáúãóåúÑö åõæó ÕõæÑóÊõåõ ÇáúÃóÕúáöíøóÉõ
ÝóÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó Çáúæóßöíáó íóáúÒóãõåõ ÇáúÍóÙøõ ÅáóÎú)
ÞóÏú íõÞóÇáõ ßóÇäó ÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÐößúÑõ ãóåúÑõ
ÇáúãöËúáö ÝóÃóßúËóÑõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÒóæøóÌóåóÇ Úóáóì
Ãóäøó áóÇ ãóåúÑó æóáóÇ äóÝóÞóÉó) íóÚúäöí ÇáÑøóÔöíÏóÉó Ãóæú ãóäú Ýöí
ãóÚúäóÇåóÇ ãöãøóäú ãóÑøó
(6/347)
áöáÊøóÈóÑøõÚö.
ÃóãøóÇ ÅÐúäõåóÇ Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÇáúãõÔúÊóãöáö Úóáóì ÇáÊøóÝúæöíÖö
ÝóÕóÍöíÍñ.
(æóÅöÐóÇ ÌóÑóì ÊóÝúæöíÖñ ÕóÍöíÍñ ÝóÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÔóíúÁñ
ÈöäóÝúÓö ÇáúÚóÞúÏö) æóÅöáøóÇ áöÊóÔóØøóÑó ÈöØóáóÇÞò ÞóÈúáó æóØúÁò¡ æóÞóÏú
Ïóáøó ÇáúÞõÑúÂäõ Úóáóì ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõ ÛóíúÑó ÇáúãõÊúÚóÉö.
æóÇÚúÊóÑóÖó Þóæúáõåõ ÔóíúÁñ ÈöÃóäøóåõ ÃóæúÌóÈó ÔóíúÆðÇ åõæó ÃóÍóÏõ
ÃóãúÑóíúäö ÇáúãóåúÑó Ãóæú ãóÇ íóÊóÑóÇÖóíóÇäö Èöåö æóÐóáößó íóÊóÚóíøóäõ
ÈöÊóÑóÇÖöíåöãóÇ Ãóæú ÈöÇáúæóØúÁö Ãóæú ÈöÇáúãóæúÊö¡ æóíóÑöÏõ ÈöãóÇ
íóÃúÊöí ãöäú ÅÔúßóÇáö ÇáúÅöãóÇãö æóÃóäøóåõ áóæú ØóáøóÞó ÞóÈúáó ÝóÑúÖò
æóæóØúÁò áóãú íóÌöÈú ÔóÑúØñ ÝóÚõáöãó Ãóäøóåõ áóãú íóÌöÈú ÔóíúÁñ ãöäú
ÇáúãóÇáö ÃóÕúáðÇ ÈöäóÝúÓö ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÃóãøóÇ áõÒõæãõ ÇáúãóÇáö ÈöØóÇÑöÆò
ÝóÑúÖò Ãóæú æóØúÁò Ãóæú ãóæúÊò ÝóæõÌõæÈñ ãõÈúÊóÏóÃñ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÚóÞúÏõ åõæó ÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö.
(ÝóÅöäú) (æóØöÆó) ÇáúãõÝóæøóÖóÉó æóáóæú ãõÎúÊóÇÑóÉð (ÝóãóåúÑõ ãöËúáò)
áóåóÇ áöÃóäøó ÇáúÈõÖúÚó ÍóÞøõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ ÅÐú áóÇ íõÈóÇÍõ
ÈöÇáúÅöÈóÇÍóÉö¡ æóãóÑøó Ýöí äößóÇÍö ÇáúãõÔúÑößö Ãóäøó ÇáúÍóÑúÈöíøöíäó
áóÇ ÇáÐøöãøöíøöíäó áóæú ÇÚúÊóÞóÏõæÇ Ãóäú áóÇ ãóåúÑó áöãõÝóæøöÖóÉò
ãõØúáóÞðÇ ÚóãöáúäóÇ Èöåö æóÅöäú ÃóÓúáóãóÇ ÞóÈúáó ÇáúæóØúÁö áöÓóÈúÞö
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö æóØúÆðÇ ÈöáóÇ ãóåúÑò¡ æóßóÐóÇ áóæú ÒóæøóÌó ÃóãóÊóåõ
ÚóÈúÏóåõ Ëõãøó ÃóÚúÊóÞóåõãóÇ Ãóæú ÃóÍóÏóåõãóÇ Ãóæú ÈóÇÚóåóÇ áöÂÎóÑó
Ëõãøó ÏóÎóáó ÇáÒøóæúÌõ ÈöåóÇ ÝóáóÇ ãóåúÑó áóåóÇ æóáóÇ áöáúÈóÇÆöÚö
(æóíõÚúÊóÈóÑõ) ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö: Ãóíú ÕóÏóÇÞõåóÇ
(ÈöÍóÇáö ÇáúÚóÞúÏö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÃóäøóåõ ÇáúãõÞúÊóÖöí áöáúæõÌõæÈö
æóÇáËøóÇäöí ÈöÍóÇáö ÇáúæóØúÁö áöÃóäøóåõ æóÞúÊõ ÇáúæõÌõæÈö¡ æóäóÞóáó
ÇáúÃóæøóáõ Úóäú ÇáúÃóßúËóÑöíäó áóßöäøó ÇáúãõÑóÌøóÍó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
ßóÃóÕúáöåóÇ¡ æóäóÞóáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóÈóÑöíäó æóÌóÑóì
Úóáóíúåö ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æõÌõæÈõ ÇáúÃóßúËóÑö ãöäú
ÇáúÚóÞúÏö Åáóì ÇáúæóØúÁö¡ áöÃóäøó ÇáúÈõÖúÚó áóãøóÇ ÏóÎóáó Ýöí ÖóãóÇäöåö
æóÇÞúÊóÑóäó Èöåö ÅÊúáóÇÝñ æóÌóÈó ÇáúÃóÞúÕóì ßóÇáúãóÞúÈõæÖö ÈöÇáúÈóíúÚö
ÇáúÝóÇÓöÏö¡ æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó ÇáúÃóæúÌóåó ÝöíãóÇ áóæú ãóÇÊó ÞóÈúáó
ÇáúæóØúÁö ÊóÑúÌöíÍõ ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóßúËóÑö ÃóíúÖðÇ ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖö
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó¡ ÅÐú ÇáúÈõÖúÚõ ÞóÏú ÏóÎóáó Ýöí ÖóãóÇäöåö ÈöÇáúÚóÞúÏö
æóÇÞúÊóÑóäó Èöåö ÇáúãõÞóÑøóÑõ æóåõæó ÇáúãóæúÊõ ÝóßóÇäó ßóÇáúæóØúÁö.
(æóáóåóÇ ÞóÈúáó ÇáúæóØúÁö ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáÒøóæúÌö ÈöÃóäú íóÝúÑöÖó áóåóÇ
ãóåúÑðÇ) áöÊóßõæäó Úóáóì ÈóÕöíÑóÉò ãöäú ÊóÓúáöíãö äóÝúÓöåóÇ.
æóÇÓúÊóÔúßóáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÃóäøóÇ Åäú ÞõáúäóÇ íóÌöÈõ ãóåúÑõ ãöËúáò
ÈöÇáúÚóÞúÏö ÝóãóÇ ãóÚúäóì ÇáúãõÝóæøóÖóÉö¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ áóãú íóÌöÈú
ÔóíúÁñ ÝóßóíúÝó ÊóØúáõÈõ ãóÇ áóãú íóÌöÈú áóåóÇ.
ÞóÇáó: æóãóäú ØóãöÚó Ãóäú íõáúÍöÞó ãóÇ æõÖöÚó Úóáóì ÇáúÅöÔúßóÇáö ÈöãóÇ
åõæó Èóíøöäñ ØóáóÈó ãõÓúÊóÍöíáðÇ.
æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ãóÚúäóì ÇáúãõÝóæøóÖóÉö Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÌóæóÇÒõ
ÅÎúáóÇÁö Çáúæóáöíøö ÇáúÚóÞúÏó Úóäú ÇáÊøóÓúãöíóÉö æóßóÝóì ÈöÏóÝúÚö
ÇáúÅöËúãö Úóäúåõ ÝóÇÆöÏóÉð æóãóÚúäðì æóÅöäøóãóÇ ØóáóÈóÊú Ðóáößó Úóáóì
ÇáËøóÇäöí áöÃóäøóåõ ÌóÑóì ÓóÈóÈõ æõÌõæÈöåö ÝóÇáúÚóÞúÏõ ÓóÈóÈñ
áöáúæõÌõæÈö ÈöäóÍúæö ÇáúÝóÑúÖö áóÇ Ãóäøóåõ ãõæÌöÈñ áöáúãóåúÑö æóÝóÑúÞñ
ÙóÇåöÑñ ÈóíúäóåõãóÇ
(æó) áóåóÇ ÃóíúÖðÇ
(ÍóÈúÓõ äóÝúÓöåóÇ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ãöËóÇáñ áöÛóíúÑö ÇáÑøóÔöíÏóÉö (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÅÐúäõåóÇ) Ãóíú
ÇáúãóÍúÌõæÑõ ÚóáóíúåóÇ ÈöÓóÝóåò áöáúÚöáúãö ÈöÃóäøó ÛóíúÑó ÇáúãõßóáøóÝóÉö
áóÇ íóÕöÍøõ ÅÐúäõåóÇ. [ÝóÑúÚñ] ÞóÇáó Óã Úóáóì ãóäúåóÌò: æóÊóÝúæöíÖõ
ÇáúãóÑöíÖóÉö ÕóÍöíÍñ Åäú ÕóÍøóÊú¡ ÝóÅöäú ãóÇÊóÊú æóÃóÌóÇÒó ÇáúæóÇÑöËõ
ÕóÍøó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ åóßóÐóÇ äóÞóáóåõ ã Ñ Úóäú ÎóØøö æóÇáöÏöåö ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: æóíóäúÈóÛöí ÊóÕúæöíÑõ Ðóáößó ÈöãóÇ áóæú ÃóÐöäóÊú Ãóäú ÊõÒóæøóÌó
ÈöÏõæäö ãóåúÑö ÇáúãöËúáö æóíóßõæäõ ãöäú ÊóÝúæöíÖö ÇáúãóåúÑö¡ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ æóÌúåó áöáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÅÌóÇÒóÉö ÇáúæóÇÑöËö æóÚóÏóãöåóÇ¡ Èóáú áóÇ
ãóÚúäðì áóåõ áöÃóäøóåõ ÈöÇáúãóæúÊö íóÌöÈõ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö æóáóÇ
ÊóÈóÑøõÚó Ýöíåö¡ æóÓóæóÇÁñ Ýöí Ðóáößó ÃóÌóÇÒó ÇáúæóÇÑöËõ Ãóæú ÑóÏøó
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÅÔúßóÇáö ÇáúÅöãóÇãö) Ãóíú ãöäú ÇáúÌóæóÇÈö Úóäú ÅÔúßóÇáö
ÇáúÅöãóÇãö æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÇáúÚóÞúÏó áóãú íóÌöÈú Èöåö ÔóíúÁñ
æóÅöäøóãóÇ åõæó ÓóÈóÈñ áöáúæõÌõæÈö.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÈóÇÚóåóÇ) Ãóíú Ãóæú ÈóÇÚóåõãóÇ ãóÚðÇ (Þóæúáå Ãóíú
ÕóÏóÇÞõåóÇ) ÚöÈóÇÑóÉñ ÍóÌø: Ãóíú ÕöÝóÇÊõåóÇ ÇáúãõÑóÇÚóÇÉõ Ýöíåö ÇåÜ.
æóÚóáóíúåö ÝóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÌóÚúáõåõ ãõÞóÏøóÑðÇ ÈóÚúÏó ÇáúÌóÇÑö Ýöí
Þóæúãöåö ÈöÍóÇáö ÇáúÚóÞúÏö.
ÝóíóÞõæáõ æóÊõÚúÊóÈóÑõ ÈöÕöÝóÇÊöåóÇ ÇáúãõÑóÇÚóÇÉõ ÍóÇáó ÇáúÚóÞúÏö
ÝóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì áöáÔøóÇÑöÍö Ãóäú íóÞõæáó Ãóæú ÕóÏóÇÞõåóÇ (Þóæúáõåõ:
æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó ÇáúÃóæúÌóåó) Ýöí ÇáúÃóÎúÐö ãöäú Ðóáößó äóÙóÑñ
áöÃóäøóåõ áóãú íóÞúÊóÑöäú ÈöÇáúÚóÞúÏö ÅÊúáóÇÝñ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóæúÊö
(Þóæúáõåõ: ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó) åõæó ÍóÌø ÍóíúËõ
ÇõÚúÊõÈöÑó æóÞúÊõ ÇáúÚóÞúÏö.
(Þóæúáõåõ: ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáÒøóæúÌö) Ãóíú Åäú ßóÇäó ÃóåúáðÇ æóÅöáøóÇ
ÝóáóåóÇ ãõØóÇáóÈóÉõ Çáúæóáöíøö ÝóíóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÇáÒøóæúÌö ÝöíãóÇ
íóÝúÑöÖõåõ ßóãóÇ ÓóÊóÃúÊöí ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóíúåö (Þóæúáõåõ: æóßóÝóì
ÈöÏóÝúÚö ÇáúÅöËúãö) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÊóÑóßó ÇáÊøóÓúãöíóÉó ÚöäúÏó
ÚóÏóãö ÇáÊøóÝúæöíÖö ÃóËöãó¡ æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÅÐúäõåóÇ Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÇáúãõÔúÊóãöáõ Úóáóì
ÇáÊøóÝúæöíÖö ÝóÕóÍöíÍñ) íóÚúäöí ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ÃóÐöäóÊú Ýöí ÇáäøößóÇÍö
æóÝóæøóÖóÊú íóÕöÍøõ ÇáúÅöÐúäõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáäøößóÇÍö áóÇ Åáóì
ÇáÊøóÝúæöíÖö (Þóæúáõåõ: ãöäú ÅÔúßóÇáö ÇáúÅöãóÇãö) íóÚúäöí ÌóæóÇÈó
ÅÔúßóÇáö ÇáúÅöãóÇãö Ýóåõæó Úóáóì ÍóÐúÝö ãõÖóÇÝò¡
(6/348)
Úóäú ÇáÒøóæúÌö (áöíóÝúÑöÖó) áóåóÇ ãóåúÑðÇ
áöãóÇ ãóÑøó ÃóíúÖðÇ
(æóßóÐóÇ ÇáÊøóÓúáöíãõ ÇáúãóÝúÑõæÖõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ßóãóÇ áóåóÇ Ðóáößó
Ýöí ÇáúãõÓóãøóì Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÅÐú ãóÇ ÝõÑöÖó ÈóÚúÏóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ
Óóãøóì Ýöíåö.
æóÇáËøóÇäöí áóÇ áöÃóäøóåóÇ ÓóÇãóÍóÊú ÈöÇáúãóåúÑö ÝóßóíúÝó ÊóÖóÇíóÞó
ÈöÊóÞúÏöíãöåö¡ æóáóæú ÎóÇÝóÊú ÇáúÝóæúÊó ÈöÇáÊøóÓúáöíãö ÌóÇÒó áóåóÇ
Ðóáößó ÞóØúÚðÇ.
(æóíõÔúÊóÑóØõ ÑöÖóÇåóÇ ÈöãóÇ íóÝúÑöÖõåõ ÇáÒøóæúÌõ) æóÅöáøóÇ ÝóßóãóÇ áóæú
áóãú íõÝúÑóÖú áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóåóÇ¡ äóÚóãú Åäú ÝõÑöÖó áóåóÇ ãóåúÑõ
ãöËúáöåóÇ ÈöÇÚúÊöÑóÇÝöåóÇ ÍóÇáøðÇ ãöäú äóÞúÏö ÈóáóÏöåóÇ áóãú íõÚúÊóÈóÑú
ÑöÖóÇåóÇ ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÏóÇæõÏ Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóÇäúÊóÕóÑó áóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ áöÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ÑóÝóÚóÊúåõ áöÍóÇßöãò áóãú íõÝúÑóÖú áóåóÇ
ÛóíúÑõåõ ÝóÇãúÊöäóÇÚõåóÇ ÊóÚóäøõÊñ æóÚöäóÇÏñ
(áóÇ ÚöáúãóåóÇ ÈöÞóÏúÑö ãóåúÑö ÇáúãöËúáö Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) áöÃóäøóåõ
áóíúÓó ÈóÏóáðÇ Úóäúåõ Èóáú åõæó ÇáúæóÇÌöÈõ.
æóÇáËøóÇäöí íõÔúÊóÑóØõ ÚöáúãõåóÇ ÈöÞóÏúÑöåö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ
ÇáúæóÇÌöÈõ ÇÈúÊöÏóÇÁð æóãóÇ íõÝúÑóÖõ ÈóÏóáñ Úóäúåõ¡ æóãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö
ÝöíãóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö.
ÃóãøóÇ ÈóÚúÏóåõ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÊóÞúÏöíÑõåõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÚöáúãöåöãóÇ
ÈöÞóÏúÑöåö ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ áöÃóäøóåõ ÞöíãóÉõ ãõÓúÊóåúáóßò ÞóÇáóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ.
(æóíóÌõæÒõ ÝóÑúÖñ ãõÄóÌøóáõ) ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ßóãóÇ
íóÌõæÒõ ÊóÃúÌöíáõ ÇáúãõÓóãøóì. æóÇáËøóÇäöí áóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì æõÌõæÈö
ãóåúÑö ÇáúãöËúáö ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ æóáóÇ ãóÏúÎóáó áöáÊøóÃúÌöíáö Ýöíåö ÝóßóÐóÇ
ÈóÏóáõåõ.
(æó) íóÌõæÒõ ÝóÑúÖñ (ÝóæúÞó ãóåúÑö ãöËúáò) æóáóæú ãöäú ÛóíúÑö ÌöäúÓöåö
áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ÈóÏóáò
(æóÞöíáó áóÇ Åäú ßóÇäó ãöäú ÌöäúÓöåö) Ãóíú ÇáúãóåúÑö áöÃóäøóåõ ÈóÏóáñ
Úóäúåõ ÝóáóÇ íõÒóÇÏõ Úóáóíúåö¡ æóíóÌõæÒõ ÇáäøóÞúÕõ Úóäú ãóåúÑö ÇáúãöËúáö
ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ.
(æóáóæú) (ÇãúÊóäóÚó) ÇáÒøóæúÌõ (ãöäú ÇáúÝóÑúÖö Ãóæú ÊóäóÇÒóÚóÇ Ýöíåö)
Ãóíú ÞóÏúÑö ÇáúãóÝúÑõæÖö æóÑõÝöÚó ÇáúÃóãúÑõ áöáúÞóÇÖöí ÈöÏóÚúæóì
ÕóÍöíÍóÉò
(ÝóÑóÖó ÇáúÞóÇÖöí) æóÅöäú áóãú íóÑúÖóíóÇ ÈöÝóÑúÖöåö áöÃóäøóåõ Íõßúãñ
ãöäúåõ æóãóäúÕöÈõåõ ÝóÕúáõ ÇáúÎõÕõæãóÇÊö
(äóÞúÏó ÇáúÈóáóÏö) Ãóíú ÈóáóÏö ÇáúÝóÑúÖö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ¡ æóáóÇ
íõÚóÇÑöÖõåõ ÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÈóáóÏö ÇáúãóÑúÃóÉö áöÇÓúÊöáúÒóÇãö ÇáúÝóÑúÖö
ÍõÖõæÑóåóÇ Ãóæú ÍõÖõæÑó æóßöíáöåóÇ¡ ÝóÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÈóáóÏö ÇáúÝóÑúÖö
áöÊóÏúÎõáó åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉõ Ãóæúáóì¡ æóÅöÐóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó ÈóáóÏõ
ÇáúÝóÑúÖö Ãóæú ÈóáóÏöåóÇ ÝóÞóÏú ÐóßóÑõæÇ Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö ÞóÏúÑöåö Ãóäøóåõ
áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÈóáóÏõåóÇ ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó ÈöåóÇ äöÓóÇÁõ ÞóÑóÇÈóÊöåóÇ Ãóæú
ÈóÚúÖõåõäøó æóÅöáøóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó ÈóáóÏõåõäøó Åäú ÌóãóÚóåõäøó ÈóáóÏñ
æóÅöáøóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó ÃóÞúÑóÈõåõäøó áöÈóáóÏöåóÇ¡ ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑóÊú
ãóÚúÑöÝóÊõåõäøó ÇõÚúÊõÈöÑóÊú ÃóÌúäóÈöíøóÇÊõ ÈóáóÏöåóÇ ßóãóÇ íóÃúÊöí.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó Ýöí ÇáÕøöÝóÉö ÈöÈóáóÏöåóÇ Ãóæú ÈöÈóáóÏö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ãóÑøó ãöäú ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÇáÊøóÓúãöíóÉö ÅáøóÇ ÝöíãóÇ ÇõÓúÊõËúäöíó¡
æóáóíúÓó¡ åóÐóÇ ãöäúåõ.
(Þóæúáõåõ äóÚóãú Åäú ÝõÑöÖó) Ãóíú ÇáÒøóæúÌõ (Þóæúáõåõ: áóÇ ÚöáúãõåóÇ)
Ýöí äõÓúÎóÉò áóÇ ÚöáúãõåõãóÇ æóåöíó Úóäú ÎóØøöåö ÇåÜ ÍóÌø (Þóæúáõåõ:
æóãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö) åóÐóÇ ÇáÊøóÞúíöíÏõ áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö áöÃóäøó
ÇáúßóáóÇãó ÝöíãóÇ íóÝúÑöÖóÇäöåö ÈöÊóÑóÇÖöíåóÇ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ áóíúÓó
ãöäúåõ ÝóÅöäøó ÇáúæóØúÁó ÈöãõÌóÑøóÏöåö íõæÌöÈõ ãóåúÑó ÇáúãöËúáö¡
ÝóÇáúÈóÍúËõ Úóäúåõ ÈóÍúËñ íõÚúáóãõ Èöåö ãóÇ æóÌóÈó áóåóÇ ÈöÇáúæóØúÁö
(Þóæúáõåõ: ãõÓúÊóåúáóßñ) ÈöÝóÊúÍö ÇááøóÇãö¡ íõÞóÇáõ Ãóåúáóßóåõ
æóÇÓúÊóåúáóßóåõ ÈöãóÚúäðì æóÇÍöÏò ÇåÜ ãõÎúÊóÇÑñ.
(Þóæúáõåõ æóáóæú ãöäú ÛóíúÑö ÌöäúÓöåö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö ÍóÌóÑò æóáóæú
ãöäú ÌöäúÓöåö æóåöíó Ãóæúáóì áöÃóäøóåóÇ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö Þóæúáöåö æóÞöíáó
áóÇ Åäú ßóÇäó ãöäú ÌöäúÓöåö (Þóæúáõåõ æóíóÌõæÒõ ÇáäøóÞúÕõ) Ãóíú
ÈöÇáÑøöÖóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÏóÚúæóì ÕóÍöíÍóÉò) Ãóíú ßóÃóäú ÞóÇáóÊú äóßóÍóäöí Èöæóáöíøò
æóÔóÇåöÏóíú ÚóÏúáò æóÑöÖóÇíó ÈöáóÇ ãóåúÑò ÃóØúáõÈõ ÇáúãóåúÑó (Þóæúáõåõ:
Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÈóáóÏõåóÇ) Ãóíú æóáóÇ ÈóáóÏó ÇáúÝóÑúÖö (Þóæúáõåõ:
Åäú ßóÇäó ÈöåóÇ äöÓóÇÁõ ÞóÑóÇÈóÇÊöåóÇ) Ãóíú æóÞóÇáõæÇ Ýöí ÇáäøóÞúÏö
ÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöäóÞúÏö ÈóáóÏö ÇáúãóÑúÃóÉö Ãóæú Çáúæóßöíáö æóÅöäú áóãú
íóßõäú Èöåö ÃóÍóÏñ ãöäú ÞóÑóÇÈóÊöåóÇ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú Þóæúáöåö
æóÇáúÍóÇÕöáõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈóÚúÖõåõäøó) Ãóíú æóáóæú ßõäøó
ÃóÈúÚóÏó¡ æóßóÇäó ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÛóÇáöÈðÇ ÈöÛóíúÑö ÈóáóÏöåóÇ ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑõ åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉö¡ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ ÝöíãóÇ íóÃúÊöí: æóÊõÚúÊóÈóÑõ
ÇáúÍóÇÖöÑóÇÊõ ãöäúåõäøó¡ æóÙóÇåöÑõåõ ãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ åõäóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Ãóæú Ãóäøó áóÝúÙó ÌóæóÇÈò ÓóÞóØó ãöäú ÇáúßóÊóÈóÉö
(Þóæúáõåõ: ÈöÇÚúÊöÑóÇÝöåóÇ) ÞóíúÏñ Ýöí ßóæúäöåö ãóåúÑó ãöËúáöåóÇ
(Þóæúáõåõ: æóãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÞõæÊö: ÐóßóÑó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÊóÞúÏöíÑó ÇáúãóåúÑö ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö æóÃóäøó ÇáúÍóÇßöãó
íõÞóÏøöÑõåõ ÝóÅöäøó Íõßúãóåõ åõäóÇ ãóÞúÕõæÑñ Úóáóì ÊóÞúÏöíÑöåö Ïõæäó
ÅíÌóÇÈöåöº áöÃóäøóåõ æóÌóÈó ÈöÇáÏøõÎõæáö æóÅöäú ÞóÏøóÑóåõ ÇáÒøóæúÌóÇäö
áóãú íóÕöÍøó ÊóÞúÏöíÑõåõãóÇ ÅáøóÇ ãóÚó ÚöáúãöåöãóÇ ÈöÞóÏúÑöåö ÞóæúáðÇ
æóÇÍöÏðǺ áöÃóäøóåõ åõäóÇ ÞöíãóÉõ ãõÓúÊóåúáóßò
(Þóæúáõåõ:: æóáóæú ãöäú ÛóíúÑö ÌöäúÓöåö) ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøõÓóÎö¡
æóíóäúÈóÛöí ÍóÐúÝõ áóÝúÙóÉö ÛóíúÑöº áöÃóäøó ãóÞúÕõæÏó ÇáúÛóÇíóÉö
ãõÎóÇáóÝóÉõ ÇáúÞóæúáö ÇáúÃóÊúí
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáÕøöÝóÉö) Ãóíú ÕöÝóÉö ÇáúãóåúÑö
(6/349)
æóßöíáöåóÇ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ãöäú
äóÞúÏö Êöáúßó ÇáúÈóáúÏóÉö.
æóÝöí ÞóÏúÑöåö ÈöÈóáóÏö äöÓóÇÁö ÞóÑóÇÈóÇÊöåóÇ Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ ãóÑøó
(ÍóÇáøðÇ) æóÅöäú ÑóÖöíóÊú ÈöÛóíúÑöåöãóÇ Ãóæú ÇõÚúÊöíÏó Ðóáößó áöãóÇ
ãóÑøó Ãóäøó Ýöí ÇáúÈõÖúÚö ÍóÞøðÇ áóåõ ÊóÚóÇáóì¡ Èóáú áóæú ÇÚúÊóÇÏó
äöÓóÇÄõåóÇ ÇáÊøóÃúÌöíáó áóãú íõÄóÌøöáúåõ æóíóÝúÑöÖú ãóåúÑó ãöËúáöåóÇ
ÍóÇáøðÇ æóíóäúÞõÕõ ãöäúåõ ãóÇ íõÞóÇÈöáõ ÇáúÃóÌóáó¡ æóÞöíóÇÓõ Ðóáößó
ÝöíãóÇ áóæú ÇÚúÊóÇÏõæÇ ÝóÑóÖó ÇáúÚóÑõæÖö Ãóäú íóÝúÑöÖó äóÞúÏðÇ
æóíóäúÞõÕó ãöäú Ðóáößó ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íóáöíÞõ ÈöÇáúÚõÑõæÖö
(ÞõáúÊ: æóíõÝúÑóÖõ ãóåúÑó ãöËúáò) ÈöáóÇ ÒöíóÇÏóÉò æóáóÇ äóÞúÕò áöÃóäøóåõ
ÞöíãóÉõ ÇáúÈõÖúÚö¡ äóÚóãú íõÛúÊóÝóÑõ ÇáúÞóÏúÑõ ÇáúíóÓöíÑõ ÇáúæóÇÞöÚõ Ýöí
ãóÍóáøö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ÈöÃóäú áóãú íóÊóÛóÇÈóäú Èöåö äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí
Çáúæóßöíáö.
æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåöãóÇ ãóäúÚõ ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÇáäøóÞúÕö æóÅöäú ÑóÖöíóÇ
æóåõæó ãõÊøóÌöåñ äóÙöíÑó ãóÇ ãóÑøó æóÅöäú ÇÎúÊóÇÑó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
ÎöáóÇÝóåõ¡ æóÞóæúáõ ÇáúÛóÒøöíøö ÞóÏú íõÞóÇáõ ÅÐóÇ ÊóÑóÇÖöíóÇ ÎóÑóÌóÊú
ÇáúÍõßõæãóÉõ Úóäú äóÙóÑö ÇáúÞóÇÖöí æóÇáúßóáóÇãõ ÅÐóÇ ÝõÕöáóÊú
ÇáúÎõÕõæãóÇÊõ ÈöÍõßúãò ÈóÇÊó ãóÑúÏõæÏðÇ ÈöÃóäøó ãõÑóÇÏóåõãú Ãóäøó
Íõßúãóåõ ÇáúÈóÇÊøó ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö áóÇ íóãúäóÚõåõ ÑöÖóÇåõãóÇ
ÈöÎöáóÇÝöåö æóÈöÏõæäöåö Ãóæú ÃóßúËóÑó ãöäúåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÑöÖóÇåõãóÇ Èöåö
(æóíõÔúÊóÑóØõ Úöáúãõåõ Èöåö) Ãóíú ÈöÞóÏúÑö ãóåúÑö ÇáúãöËúáö
(æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) ÍóÊøóì áóÇ íóÒöíÏó Úóáóíúåö æóáóÇ íóäúÞõÕó ãöäúåõ
áöÃóäøóåõ ãõÊóÕóÑøöÝñ áöÛóíúÑöåö.
áóÇ íõÞóÇáõ: ÇáúÞöíóÇÓõ ßóæúäõåõ ÔóÑúØðÇ áöÌóæóÇÒö ÊóÕóÑøõÝöåö
áöäõÝõæÐöåö áóæú ÕóÇÏóÝóåõ Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö.
áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: ÇáøóÐöí Ïóáøó Úóáóíúåö ßóáóÇãõåõãú Ãóäøóåõ ÔóÑúØñ
áóåõãóÇ.
ÅÐú ÞóÖóÇÁõ ÇáúÞóÇÖöí ãóÚó ÇáúÌóåúáö ÛóíúÑõ äóÇÝöÐò æóÅöäú ÕóÇÏóÝó
ÇáúÍóÞøó.
(æóáóÇ íóÕöÍøõ) (ÝóÑúÖõ ÃóÌúäóÈöíøò) æóáóæú (ãöäú ãóÇáöåö) ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäö ÇáÒøóæúÌö¡ ÓóæóÇÁñ ÇáÏøóíúäõ æóÇáúÚóíúäõ
(Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÒó ÃóÏóÇÁõ Ïóíúäö ÛóíúÑöåö ãöäú ÛóíúÑö
ÅÐúäöåö áöÃóäøóåõ áóãú íóÓúÈöÞú Ëóãøó ÚóÞúÏñ ãóÇäöÚñ ãöäúåõ¡ æóåõäóÇ
ÇáúÝóÑúÖõ ÊóÛúíöíÑñ áöãóÇ íóÞúÊóÖöíå ÇáúÚóÞúÏõ æóÊóÕóÑøõÝñ Ýöíåö Ýóáóãú
íóáúÞó ÈöÛóíúÑö ÇáúÚóÇÞöÏö æóãóÃúÐõæäöåö.
æóÇáËøóÇäöí íóÕöÍøõ ßóãóÇ áóæú ÃóÏøóì ÇáÕøóÏóÇÞó Úóäúåõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö
æóÑóÏó ÈöãóÇ ãóÑøó¡ äóÚóãú íóäúÈóÛöí Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ
ÓóíøöÏó ÇáÒøóæúÌö Ãóäú íóÕöÍøó ÇáúÝóÑúÖõ ãöäú ãóÇáöåö¡ æóßóÐóÇ áóæú
ßóÇäó ÝóÑúÚðÇ áóåõ íóáúÒóãõåõ ÅÚúÝóÇÝõåõ æóÞóÏú ÃóÐöäó áóåõ Ýöí
ÇáäøößóÇÍö áöíõÄóÏøöíó Úóäúåõ æóÇáúæóáöíøõ íóÝúÑöÖõ Úóäú ãóÍúÌõæÑöåö
ãöäú ãóÇáö ãóÍúÌõæÑöåö¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÅÈúÑóÇÁõ ÇáúãõÝóæøóÖóÉö Úóäú
ãóåúÑöåóÇ æóáóÇ ÅÓúÞóÇØõ ÝóÑúÖöåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÝóÑúÖö æóÇáúæóØúÁö ÝöíåöãóÇ
áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÅÈúÑóÇÁñ ÚóãøóÇ áóãú íóÌöÈú¡ æóÝöí ÇáËøóÇäöí
ßóÅöÓúÞóÇØö ÒóæúÌóÉö Çáúãóæúáóì ÍóÞøóåóÇ ãöäú ãõØóÇáóÈóÉö ÒóæúÌöåóÇ¡
æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ Úóäú ÇáúãõÊúÚóÉö ÞóÈúáó ÇáØøóáóÇÞö áöÚóÏóãö
æõÌõæÈöåóÇ æóÈóÚúÏóåõ áöÃóäøóåõ ÅÈúÑóÇÁñ Úóäú ãóÌúåõæáò¡ æóáóæú ÝóÓóÏó
ÇáúãõÓóãøóì æóÃóÈúÑóÃóÊú Úóäú ãóåúÑö ÇáúãöËúáö æóåöíó ÊóÚúÑöÝõåõ ÕóÍøó
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóáóæú ÚóáöãóÊú Ãóäøóåõ áóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì ÃóáúÝóíúäö
æóÊóíóÞøóäóÊú Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÞõÕõ Úóäú ÃóáúÝò ÝóÃóÈúÑóÃóÊúåõ ãöäú
ÃóáúÝóíúäö äóÝóÐó.
(æóÇáúÝóÑúÖõ ÇáÕøóÍöíÍõ) ãöäúåõãóÇ Ãóæú ãöäú ÇáúÞóÇÖöí
(ßóãõÓóãøóì ÝóíóÊóÔóØøóÑõ ÈöØóáóÇÞò ÞóÈúáó ÇáúæóØúÁö) ßóÇáúãõÓóãøóì Ýöí
ÇáúÚóÞúÏö.
ÃóãøóÇ ÇáúÝóÇÓöÏõ ßóÎóãúÑò ÝóáóÛúæñ ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÔóíúÁñ ÍóÊøóì
íóÊóÔóØøóÑõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇÞúÊóÖóì ÇáúÝóÇÓöÏõ Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÚóÞúÏö
ãóåúÑó ÇáúãöËúáö áöÃóäøóåõ ÃóÞúæóì Èößóæúäöåö Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÚöæóÖò
æóåõäóÇ ÏóæóÇãõåõ ãóÚó ÓóÈúÞö ÇáúÎõáõæøö Úóäú ÇáúÚöæóÖö Ýóáóãú íõäúÙóÑú
áöáúÝóÇÓöÏö.
(æóáóæú) (ØóáøóÞó)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: äöÓóÇÁõ ÞóÑóÇÈóÇÊöåóÇ) Ãóíú æóÅöäú ÈóÚõÏúäó ÌöÏøðÇ Úóäú
ãóÍóáøö ÇáúÝóÑúÖö (Þóæúáõåõ: ÝóÑóÖó ÇáúÚóÑõæÖö) Ãóíú æóÅöäú ÑóÇÌóÊú
(Þóæúáõåõ: äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó) Ãóíú ãöäú Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó áóÇ íóÝúÑöÖõ
ÛóíúÑó äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö ÇáúÍóÇáøö æóÅöäú ÑóÖöíóÊú ÈöÛóíúÑöåöãóÇ
(Þóæúáõåõ: áóÇ íõÞóÇáõ ÇáúÞöíóÇÓõ ßóæúäõåõ) Ãóíú ÇáúÚöáúãö (Þóæúáõåõ
Ãóäøóåõ ÔóÑúØñ áóåõãóÇ) Ãóíú ÌóæóÇÒõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö æóÇáäøõÝõæÐö.
(Þóæúáõåõ: ÈöÛóíúÑö ÇáúÚóÇÞöÏö æóãóÃúÐõæäöåö) Ãóíú ßóæóßöíáöåö
(Þóæúáõåõ: ãöäú ãóÇáö ãóÍúÌõæÑöåö) ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ
ÝóÑúÖõåõ ãöäú ãóÇáö äóÝúÓöåö æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ (Þóæúáõåõ
ãöäú ãõØóÇáóÈóÉö ÒóæúÌöåóÇ) Ãóíú ÞóÈúáó ÝóÑóÇÛö ÇáúãõÏøóÉö (Þóæúáõåõ
æóÈóÚúÏóåõ) Ãóíú æóáóÇ ÈóÚúÏóåõ (Þóæúáõåõ: æóåöíó ÊóÚúÑöÝõåõ ÕóÍøó) ãöäú
åóÐóÇ íõÚúáóãõ Ãóäøó ÛóÇáöÈó ÇáúÅöÈúÑóÇÁö ÇáúæóÇÞöÚö ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö Ýöí
ÒóãóäöäóÇ ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò áöÃóäøóåõãú íóÌúÚóáõæäó ãõÄóÎøóÑó ÇáÕøóÏóÇÞö
íóÍöáøõ ÈöãóæúÊò Ãóæú ÝöÑóÇÞò.
æóåóÐóÇ ãõÝúÓöÏñ áöáúãõÓóãøóì æóãõæÌöÈñ áöãóåúÑö ÇáúãöËúáö¡ ÝóÅöÐóÇ
æóÞóÚó ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ ãöãøóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõåõ Úóáóíúåö ãöäú ãõÄóÎøóÑö
ÕóÏóÇÞöåóÇ æóåõæó ßóÐóÇ áóãú íóÕöÍøó¡ ÝóÇáØøóÑöíÞõ Ýöí ÕöÍøóÉö
ÇáúÅöÈúÑóÇÁö ÇáøóÐöí íóÞóÚõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÊöåö ÇáØøóáóÇÞó ÊóÚúíöíäõ
ÞóÏúÑò ãöãøóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõåõ Úóáóíúåö Ëõãøó íóÌúÚóáõ ÇáØøóáóÇÞó Ýöí
ãõÞóÇÈöáóÉö Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑö (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÚóáöãúÊ Ãóäøóåõ) Ãóíú
ãóåúÑó ÇáúãöËúáö (Þóæúáõåõ: æóÊóíóÞøóäóÊú) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú
ÇäúÊóÝóì ÊóíóÞøõäõåóÇ Ðóáößó áóãú íóÕöÍøó ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ.
æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÖøóãóÇäö ÎöáóÇÝõåõ Èóáú ãóÑøó Ãóäøóåõ áóæú
ÃóÈúÑóÃåõ ãöäú ãõÚóíøóäò ãõÚúÊóÞöÏò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóÈöÏõæäöåö Ãóæú ÃóßúËóÑó ãöäúåõ ÅáóÎú) Ãóíú æóÍõßúãõåõ
ÈöÏõæäöåö Ãóæú ÃóßúËóÑó ãöäúåõ áóÇ íõÌóæøöÒõåõ ÑöÖóÇåõãóÇ Èöåö.
(6/350)
ÇáÒøóæúÌõ (ÞóÈúáó ÝóÑúÖò æóæóØúÁò) (ÝóáóÇ
ÊóÔóØøõÑó) áöãóÝúåõæãö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÞóÏú ÝóÑóÖúÊõãú áóåõäøó
ÝóÑöíÖóÉð} [ÇáÈÞÑÉ: 237] æóáóåóÇ ÇáúãõÊúÚóÉõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí.
(æóÅöäú) (ãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ãóíú ÇáÒøóæúÌóíúäö (ÞóÈúáóåõãóÇ) Ãóíú
ÇáúÝóÑúÖö æóÇáúæóØúÁö
(áóãú íóÌöÈú ãóåúÑõ ãöËúáò Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) ßóÇáúÝõÑúÞóÉö Ýöí ÇáØøóáóÇÞö
(ÞõáúÊ: ÇáúÃóÙúåóÑõ æõÌõæÈõåõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) áöáúÎóÈóÑö
ÇáÕøóÍöíÍö «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÖóì ÈöÐóáößó
áöÈöÑúæóÚó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ -» ßóÇáúæóØúÁö Ýöí ÊóÞúÑöíÑö
ÇáúãõÓóãøóì¡ ÝóßóÐóÇ Ýöí ÅíÌóÇÈö ãóåúÑö ÇáúãöËúáö Ýöí ÇáÊøóÝúæöíÖö.
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÈóíóÇäö ãóåúÑö ÇáúãöËúáö
(ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö ãóÇ íóÑúÛóÈõ Èöåö) ÚóÇÏóÉð (Ýöí ãöËúáöåóÇ) äóÓóÈðÇ
æóÕöÝóÉð
(æóÑõßúäõåõ ÇáúÃóÚúÙóãõ äóÓóÈñ) æóáóæú Ýöí ÇáúÚóÌóãö ßóÇáúÚóÑóÈö ßóãóÇ
åõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö ßóÇáúÃóßúËóÑöíäó¡ áöÃóäøó ÇáÊøóÝóÇÎõÑó ÅäøóãóÇ
íóÞóÚõ Èöåö ÛóÇáöÈðÇ ÝóÊóÎúÊóáöÝõ ÇáÑøóÛóÈóÇÊõ Èöåö ãõØúáóÞðÇ ÎöáóÇÝðÇ
áöáúÞóÝøóÇáö æóÇáúÚóÈøóÇÏöíøö
(ÝóíõÑóÇÚóì) ãöäú ÃóÞóÇÑöÈöåóÇ áöÊõÞóÇÓó åöíó ÚóáóíúåóÇ
(ÃóÞúÑóÈõ ãóäú ÊõäúÓóÈõ) ãöäú äöÓóÇÁö ÇáúÚóÕóÈóÉö
(Åáóì ãóäú ÊõäúÓóÈõ åóÐöåö) ÇáøóÊöí ÊóØúáõÈõ ãóÚúÑöÝóÉó ãóåúÑöåóÇ
(Åáóíúåö) ßóÃõÎúÊò æóÚóãøóÉò æóÈöäúÊö ÃóÎò áóÇ ÌóÏøóÉò æóÎóÇáóÉò æóÃõãøò
«áöÞóÖóÇÆöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöãóåúÑö äöÓóÇÁò
áöÈöÑúæóÚó» Ýöí ÇáúÎóÈóÑö ÇáúãóÇÑøö¡ ÃóãøóÇ ãóÌúåõæáóÉõ ÇáäøóÓóÈö
ÝóÑõßúäõåõ ÇáúÃóÚúÙóãõ äöÓóÇÁõ ÇáúÃóÑúÍóÇãö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ
íóÃúÊöí
(æóÃóÞúÑóÈõåõäøó ÃõÎúÊñ áöÃóÈóæóíúäö) áöÅöÏúáóÇÆöåóÇ ÈöÌöåóÊóíúäö
(Ëõãøó) Åäú ÝõÞöÏóÊú Ãóæú Ìõåöáó ãóåúÑõåóÇ Ãóæú ßóÇäóÊú ãõÝóæøóÖóÉð
æóáóãú íõÝúÑóÖú áóåóÇ ãóåúÑñ ãöËúáõ ÃõÎúÊò
(áöÃóÈò Ëõãøó ÈóäóÇÊõ ÃóÎò) æóÅöäú ÓóÝõáúäó
(Ëõãøó ÚóãøóÇÊñ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ãóäøóåõ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåõ ÝóÈóÇäó Ãóäøóåõ íóÓúÊóÍöÞøõåõ ÈóÑöÆó
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú¡ æóáóÚóáøó ãóÇ åõäóÇ ãõÌóÑøóÏõ ÊóÕúæöíÑò.
(Þóæúáõåõ áöÈöÑúæóÚó) ÈößóÓúÑö ÇáúÈóÇÁö ÚöäúÏó ÇáúãõÍóÏøöËöíäó
æóÈöÝóÊúÍöåóÇ ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö áöÃóäøóåõ áóãú íóÓúãóÚú ãöäú
ßóáóÇãöåöãú ÝóÚóæøóáó ÈöÇáúßóÓúÑö ÅáøóÇ ÎöÑúæóÚó æóÚöÊúæóÏñ ÇÓúãóÇäö
áöäóÈúÊò æóæóÇÏò ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ ÒöíóÇÏöíøñ.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÈóíóÇäö ãóåúÑö ÇáúãöËúáö]
(Þóæúáõåõ: ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö) Ãóíú æóãóÇ íóÊúÈóÚõåõ ãöäú ÊóÚóÏøõÏö
ÇáúãóåúÑö æóÇÊøöÍóÇÏöåö (Þóæúáõåõ: áóÇ ÌöÏøóÉó) Ãóíú æóáóæú Ãõãøó ÃóÈò
(Þóæúáõåõ: ÈöÑúæóÚó Ýöí ÇáúÎóÈóÑö) ÞóÏú íõÞóÇáõ: áóÇ ÏóáóÇáóÉó Ýöí
ÇáúÎóÈóÑö áöÊóÚúíöíäö ÇáúÚóÕóÈóÉö áöÃóäøó ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúÎóÈóÑö Ãóäøóåõ
ÞóÖóì áóåóÇ ÈöãóåúÑö äöÓóÇÆöåóÇ æóáóãú íóÚúáóãú ÇáúãõÑóÇÏó ÈöäöÓóÇÆöåóÇ
ãöäú ÇáúÎóÈóÑö åóáú åóÐöåö ÇáúÚóÕóÈóÉõ ÎóÇÕøóÉñ Ãóæú ÇáúÃóÚóãøõ
ãöäúåõäøó æóÐóæóÇÊõ ÇáúÃóÑúÍóÇãö.
Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøó ÅÖóÇÝóÉó ÇáäøöÓóÇÁö ÅáóíúåóÇ
ÊóÞúÊóÖöí ÒöíóÇÏóÉó ÇáÊøóÎúÕöíÕö ÈöäöÓóÇÆöåóÇ¡ æóÊöáúßó ÇáÒøöíóÇÏóÉõ
áóíúÓóÊú ÅáøóÇ áöáúÚóÕóÈóÉö (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ãóÌúåõæáóÉõ ÇáäøóÓóÈö)
Ãóíú ÈöÃóäú áóÇ íõÚúÑóÝó ÃóÈõæåóÇ¡ æóÇäúÙõÑú åóáú íõãúßöäõ ãóÚó Ìóåúáö
ÃóÈöíåóÇ ãóÚúÑöÝóÉõ Ãóäøó ÝõáóÇäóÉó ÃõÎúÊõåóÇ Ãóæú ÚóãøóÊõåóÇ æóÞóÏú
íõÏøóÚóì ÅãúßóÇäõ Ðóáößó¡ æóÍöíäóÆöÐò ÊõÞóÏøóãõ äóÍúæõ ÃõÎúÊöåóÇ Úóáóì
äöÓóÇÁö ÇáúÃóÑúÍóÇãö.
æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ Þóæúáóåõ ÃóãøóÇ ãóÌúåõæáóÉñ ÅáóÎú íóÊóÍóÕøóáõ ãöäú
åóÐóÇ æóãóÇ ÞóÈúáóåõ Ãóäøó ãóäú Ìõåöáó ÃóÈõæåóÇ áóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ äöÓóÇÁõ
ÚóÕóÈóÇÊöåóÇ ßóÃõÎúÊöåóÇ¡ æóÊõÚúÊóÈóÑõ ÃóÑúÍóÇãõåóÇ ßóÃõãøö ÃóÈöíåóÇ¡
ÝóÅöäú ßóÇäó æóÌúåõ Ðóáößó ÚóÏóãó ãóÚúÑöÝóÉö ÚóÕóÈóÇÊöåóÇ Ýóåõæó
ãõÔúßöáñ¡ ÅÐú ßóíúÝó Ìóåúáõ ÇáúÃóÈö íóßõæäõ ãóÇäöÚðÇ ãöäú ãóÚúÑöÝóÉö
ÃõÎúÊöåóÇ ÇáøóÊöí åöíó ÈöäúÊõåõ Ïõæäó Ãõãøöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó æóÌúåõåõ
ÔóíúÆðÇ ÂÎóÑó ÝóãóÇ åõæó ÝóáúíõÍóÑøóÑú ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø.
ÃóÞõæáõ: æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøóåõãú ÅäøóãóÇ ÇÚúÊóÈóÑõæÇ äöÓóÇÁó ÇáúÃóÑúÍóÇãö
ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö ãöäú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ Ìõåöáó ÃóÈõæåóÇ áóÇ íõãúßöäõ
ãóÚúÑöÝóÉõ äöÓóÇÁö ÚóÕóÈóÇÊöåóÇ¡ ÝóÅöäú Ãóãúßóäó Úõãöáó Èöåö.
æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú áóãú íõÚúÑóÝú áóåóÇ ÃóÈñ æóáóÇ Ãõãøñ ßóÇááøóÞöíØóÉö
æóÍõßúãõåõ íõÚúáóãõ ãöäú Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÃóÑúÍóÇãõåóÇ
ÝóäöÓóÇÁõ ÈóáóÏöåóÇ (Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÚóãøóÇÊñ) åóáú æóáóæú ÈöæóÇÓöØóÉò
ÝóÊõÞóÏøóãõ ÃõÎúÊõ ÇáúÌóÏøö æóÅöäú ÈóÚõÏó Úóáóì ÈöäúÊö ÇáúÚóãøö¡ æóßóÐóÇ
íõÞóÇáõ Ýöí ÈóäóÇÊö ÇáúÚóãøö ãóÚó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÝóÕúáñ) Ýöí ÈóíóÇäö ãóåúÑö ÇáúãöËúáö (Þóæúáõåõ: äóÓóÈðÇ æóÕöÝóÉð) Ãóíú
ãóÌúãõæÚóåõãóÇ æóÅöáøóÇ ÝóÓóíóÃúÊöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÝõÞöÏó ÇáäøóÓóÈõ
íõÑúÌóÚõ Åáóì ÇáÕøöÝóÉö ÝóÞóØú Ýöí ÇáÑøóÍöãö Ëõãøó Ýöí ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÇÊö
(Þóæúáõåõ: ÎöáóÇÝðÇ áöáúÞóÝøóÇáö æóÇáúÚóÈøóÇÏöíøö) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ
ãõÞóÇÈöáõ ßóáóÇãö ÇáúÃóßúËóÑöíäó (Þóæúáõåõ: ÈöãóåúÑö äöÓóÇÁö ÈöÑóæúÚò)
íóÚúäöí ÞóÖóì
(6/351)
áóÇ ÈóäóÇÊõåõäøó æóáóÇ íóÑöÏúäó Úóáóì
ßóáóÇãöåö
(ßóÐóáößó) Ãóíú áöÃóÈóæóíúäö Ëõãøó ÈóäóÇÊõ Úóãøò Ëõãøó áöÃóÈò Ëõãøó
ÈóäóÇÊõ ÃóæúáóÇÏö Úóãøò æóÅöäú ÓóÝõáúäó ßóÐóáößó
(ÝóÅöäú ÝõÞöÏó äöÓóÇÁõ ÇáúÚóÕóÈóÉö) ÈöÃóäú áóãú íõæÌóÏúäó æóÅöáøóÇ
ÝóÇáúãóíøöÊóÇÊõ íõÚúÊóÈóÑõ Èöåöäøó ÃóíúÖðÇ
(Ãóæú áóãú íóäúßöÍúäó Ãóæú Ìõåöáó) äóÓóÈõåõäøó Ãóæú
(ãóåúÑõåõäøó ÝóÃóÑúÍóÇãñ) Ãóíú ÞóÑóÇÈóÇÊñ áöáúÃõãøö ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÃóÈö
Ãóæú ÇáúÃõãøö¡ Ýóåõäøó åõäóÇ ÃóÚóãøõ ãöäú ÃóÑúÍóÇãö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö ãöäú
ÍóíúËõ Ôõãõæáöåö áöáúÌóÏøóÇÊö ÇáúæóÇÑöËóÇÊö¡ æóÃóÎóÕøõ ãöäú ÍóíúËõ
ÚóÏóãö Ôõãõæáöåö áöÈóäóÇÊö ÇáúÚóãøóÇÊö æóÇáúÃóÎóæóÇÊö æóäóÍúæöåöãóÇ
(ßóÌóÏøóÇÊò æóÎóÇáóÇÊò) áöÃóäøóåõäøó Ãóæúáóì ÈöÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö ãöäú
ÇáúÃóÌóÇäöÈö ÊõÞóÏøóãõ ÇáúÞõÑúÈóì ÝóÇáúÞõÑúÈóì ãöäú ÌöåóÉò Ãóæú ÌöåóÇÊò¡
æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåöãóÇ ÚóÏóãõ ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃõãøö¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó
ÅÐú ßóíúÝó áóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ æóÊõÚúÊóÈóÑõ ÃõãøõåóÇ¡ æóáöÐóÇ ÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ: ÊõÞóÏøóãõ ÇáúÃõãøõ ÝóÇáúÃõÎúÊõ
áöáúÃõãøö ÝóÇáúÌóÏøóÇÊõ¡ ÝóÅöäú ÇÌúÊóãóÚó Ãõãøõ ÃóÈò æóÃõãøõ Ãõãøò
ÝóæõÌõæåñ ÃóæúÌõåõåóÇ ÇÓúÊöæóÇÄõåõãóÇ¡ Ëõãøó ÇáúÎóÇáóÉõ Ëõãøó ÈóäóÇÊõ
ÇáúÃóÎóæóÇÊö: Ãóíú áöáúÃõãøö Ëõãøó ÈóäóÇÊõ ÇáúÃóÎúæóÇáö¡ æóáóæú áóãú
íóßõäú Ýöí äöÓóÇÁö ÚóÕóÈóÊöåóÇ ãóäú ÈöÕöÝóÊöåóÇ ÝóßóÇáúÚóÏöãö ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö ÌóãúÚñ æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÞóÇÓöãò: ÝóíóäúÊóÞöáõ Åáóì ãóäú ÈóÚúÏóåõäøó¡ æóáóæú Þöíáó
íõÚúÊóÈóÑõ ÇáäøóÓóÈõ¡ Ëõãøó íõÒóÇÏõ Ãóæú íõäúÞóÕõ áöÝóÞúÏö ÇáÕøöÝóÇÊö
ãóÇ íóáöíÞõ ÈöåóÇ äóÙöíÑõ ãóÇ íóÃúÊöí áóãú íóÈúÚõÏú¡ æóßóæúäõ Ðóáößó
Ýöíåö ãõÔóÇÑóßóÉñ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÕøöÝóÇÊö ÈöÎöáóÇÝö åóÐóÇ áóÇ ÊóÃúËöíÑó
áóåõ ÅÐú ãóáúÍóÙõ ÇáÊøóÝóÇæõÊö ãóæúÌõæÏñ Ýöí Çáúßõáøö¡ æóÊõÚúÊóÈóÑõ
ÇáúÍóÇÖöÑóÇÊõ ãöäúåõäøó¡ ÝóÅöäú ÛöÈúäó ßõáøõåõäøó ÇõÚúÊõÈöÑóÊú Ïõæäó
ÃóÌúäóÈöíøóÇÊö ÈóáóÏöåóÇ ßóãóÇ ÌóÒóãóÇ Èöåö æóÅöäú äõæÒöÚó Ýöíåö¡ ÝóÅöäú
ÊóÚóÐøóÑó ÃóÑúÍóÇãõåóÇ ÝóäöÓóÇÁõ ÈóáóÏöåóÇ Ëõãøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÈóäóÇÊö ÇÈúäö ÇáúÚóãøö Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÞöíóÇÓõ ãóÇ Ýöí ÇáúÅöÑúËö Ðóáößó
ÝóÊõÞóÏøóãõ ÇáúÚóãøóÉõ æóÅöäú ÈóÚõÏóÊú æóÈöäúÊõ ÇáúÚóãøö æóÅöäú ÈóÚõÏó
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÑöÏúäó) Ãóíú ÈóäóÇÊõ ÇáúÚóãøóÇÊö áöÃóäøóåõäøó áóÓúäó
ãöäú äöÓóÇÁö ÇáúÚóÕóÈóÇÊö (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóÎóæóÇÊõ) Ãóíú áöáúÃóÈö áöãóÇ
íóÃúÊöí¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóÈóäóÇÊõ ÇáúÚóãøóÇÊö æóÇáúÃóÎóæóÇÊö áóÓúäó ãöäú
ÐóæóÇÊö ÇáúÃóÑúÍóÇãö æóáóÇ ãöäú äöÓóÇÁö ÇáúÚóÕóÈóÇÊö ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑúäó
ÃóÕúáðÇ (Þóæúáõåõ: ÊõÞóÏøóãõ ÇáúÃõãøõ) Ãóíú ÈóÚúÏó äöÓóÇÁö ÇáúÚóÕóÈóÇÊö
áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÐóæóÇÊö ÇáúÃóÑúÍóÇãö.
æóÝöí ÍóÌø: ÊóäúÈöíåñ: Úõáöãó ãöäú ÖóÈúØö äöÓóÇÁö ÇáúÚóÕóÈóÉö æóäöÓóÇÁö
ÇáúÃóÑúÍóÇãö ÈöãóÇ ÐõßöÑó Ãóäøó ãóäú ÚóÏóÇ åóÐóíúäö ãöäú ÇáúÃóÞóÇÑöÈö
ßóÈöäúÊö ÇáúÃõÎúÊö ãöäú ÇáúÃóÈö Ýöí Íõßúãö ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÇÊö¡ æóßóÃóäøó
æóÌúåóåõ Ãóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó Ýöí ÇáúãóåúÑö áóãú ÊõÚúåóÏú ÅáøóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÃõæáóíóíúäö Ïõæäó ÇáúÃóÎöíÑóÉö ÇåÜ (Þóæúáõåõ ÝóÇáúÌóÏøóÇÊõ) Ãóíú
áöáúÃõãøö (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÇÌúÊóãóÚó Ãõãøõ ÃóÈò) Ãóíú áöáúÃõãøö áöÃóäøó
ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÞóÑóÇÈóÇÊöåóÇ¡ ÃóãøóÇ Ãõãøõ ÃóÈöí ÇáúãóäúßõæÍóÉö Ýóáóãú
ÊóÏúÎõáú Ýöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö ÈöÇáÖøóÇÈöØö ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ¡ æóíóäúÈóÛöí
ÃóäøóåóÇ ãöäú äöÓóÇÁö ÇáúÚóÕóÈóÇÊö ÝóÊóÞóÏøóãó Úóáóì ÐóæóÇÊö
ÇáúÃóÑúÍóÇãö¡ áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöäöÓóÇÁö ÇáúÚóÕóÈóÉö åõäóÇ ãóäú áóæú
ÝõÑöÖóÊú ÐóßóÑðÇ ßóÇäóÊú Ýöí ãóÍóáøö ÇáúÚõÕõæÈóÉö¡ æóÃõãøõ ÇáúÃóÈö áóæú
ÝõÑöÖóÊú ßóÐóáößó ßóÇäóÊú ÃóÈóÇ ÃóÈò¡ áóßöäøó Ýöíåö ÃóäøóåóÇ áóÇ
íóÔúãóáõåóÇ Þóæúáõåõãú æóåõäøó ÇáúãóäúÓõæÈóÇÊõ Åáóì ãóäú ÊõäúÓóÈõ åöíó
Åáóíúåö ÝóÅöäøóãóÇ ÞóÏú Êóßõæäõ ãöäú ÛóíúÑö ÞóÈöíáóÊöåóÇ Ãóæú Ãóåúáö
ÈóáóÏöåóÇ¡ Èóáú ÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãöäú äöÓóÇÁö
ÇáúÚóÕóÈóÉö æóáóÇ ãöäú ÐóæóÇÊö ÇáúÃóÑúÍóÇãö ßóÈöäúÊö ÇáúÚóãøóÉö¡
æóãõÞúÊóÖóì Ðóáößó Ãóäú Êóßõæäó ãöäú ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÇÊö (Þóæúáõåõ:
ÃóæúÌõåõåõãóÇ ÇÓúÊöæóÇÄõåõãóÇ) Ãóíú ÝóÊóáúÍóÞõ ÈöæóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ
ÒóÇÏó ãóåúÑõåóÇ Úóáóì ÇáúÃõÎúÑóì Ãóæú äóÞóÕó æóáóÇ ÇáúÊöÝóÇÊó Åáóì
ÖóÑóÑö ÇáÒøóæúÌö ÚöäúÏó ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÖóÑóÑöåóÇ ÚöäúÏó ÇáäøóÞúÕö
(Þóæúáõåõ: ãóäú ÈöÕöÝóÊöåóÇ) ÈöÃóäú áóãú Êóßõäú ãöäú ÞóÈöíáóÊöåóÇ ÝóáóÇ
íõäóÇÝöí ãóÇ íóÃúÊöí ãöäú ÇÎúÊöÕóÇÕöåóÇ ÈöÒöíóÇÏóÉò Ãóæú äóÞúÕò¡ ßóÐóÇ
äõÞöáó ãöäú ÎóØøö ÇáúãõÄóáøöÝö: Ãóíú ÈöÃóäú íóßõæäó ÇáúãóæúÌõæÏõ ãöäú
äöÓóÇÁö ÚóÕóÈóÇÊöåóÇ áóÇ íõäúÓóÈõ Åáóì Ãóæøóáö ÌóÏøò ÊõäúÓóÈõ åöíó
Åáóíúåö æóÈõÚúÏõ ÞóÈöíáóÉò áóåóÇ ÈöÃóäú ÊõäúÓóÈó Åáóì ÌóÏøò ÂÎóÑó
æóíóÌúãóÚõ Çáúßõáøó ÌóÏøñ ÃóÚúáóì¡ ÝóÇáúãóæúÌõæÏõ ãöãøóäú íõäúÓóÈõ Åáóì
ÇáúÌóÏøö ÇáúÃóÚúáóì ãöäú äöÓóÇÁö ÚóÕóÈóÇÊöåóÇ æóáóíúÓó ãöäú ÞóÈöíáóÊöåóÇ
ÝóÊõÞóÏøóãõ ÃõãøõåóÇ æóäóÍúæõåóÇ Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÞóÇÓöãò) Ãóíú ÇáúÛóÒøöíøö (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÛöÈúäó ßõáøõåõäøó) ÙóÇåöÑõåõ
æóÅöäú ÞóÑõÈóÊú ÇáúãóÓóÇÝóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
áöÈöÑúæóÚó ÈöãóåúÑö äöÓóÇÆöåóÇ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÑöÏúäó Úóáóì
ßóáóÇãöåö) Ãóíúº áöÃóäøóåõäøó áóÇ íóäúÊóÓöÈúäó ÅáøóÇ áöÂÈóÇÆöåöäøó
æóáóíúÓõæÇ ãöäú ÚóÕóÈóÉö åóÐöåö (Þóæúáõåõ: äóÓóÈõåõäøó) áóÚóáøó
ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøóåõ Ìóåöáó ßóíúÝöíøóÉó ÇäúÊöÓóÇÈöåóÇ Åáóíúåöäøó
æóÚóßúÓõåõ ÈöÃóäú Úóáöãó ÃóÕúáó ÇáöÇäúÊöÓóÇÈö æóÌóåöáóÊú ßóíúÝöíøóÊóåõ
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóÎóæóÇÊõ) íóÚúäöí áöáúÃóÈö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ
íóÃúÊöí¡ æóÍöíäóÆöÐò Ýóåõäøó ßóÈóäóÇÊö ÇáúÚóãøóÇÊö æóäóÍúæöåöãóÇ ãöäú
ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÇÊö ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö ÍóÌø (Þóæúáõåõ: Ãóíú áöáúÃõãøö)
ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáÔøóÇãöáö áöáÔøóÞúÔóÞóÉö Ýóáóãú íóÎúÑõÌú Èöåö ÅáøóÇ
ÈóäóÇÊõ ÇáúÃóÎóæóÇÊö áöáúÃóÈö ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö ÍóÌø ÃóíúÖðÇ
(Þóæúáõåõ: ÇáúÍóÇÖöÑóÇÊõ)
(6/352)
ÃóÞúÑóÈõ ÈóáóÏò ÅáóíúåóÇ Ëõãøó ÃóÞúÑóÈõ
ÇáäøöÓóÇÁö ÈöåóÇ ÔóÈóåðÇ¡ æóÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÚóÑóÈöíøóÉõ ÈöÚóÑóÈöíøóÉò
ãöËúáöåóÇ æóÃóãóÉñ æóÚóÊöíÞóÉñ ÈöãöËúáöåöãóÇ ãóÚó ÇÚúÊöÈóÇÑö ÔóÑóÝö
ÇáÓøóíøöÏö æóÎöÓøóÊöåö¡ æóÞóÑóæöíøóÉò æóÈóáóÏöíøóÉò æóÈóÏóæöíøóÉò
ÈöãöËúáöåóÇ
(æóíõÚúÊóÈóÑõ) ãóÚó Ðóáößó
(Óöäøñ) æóÚöÝøóÉñ
(æóÚóÞúáñ) æóÌóãóÇáñ
(æóíóÓóÇÑñ) æóÝóÕóÇÍóÉñ
(æóÈóßóÇÑóÉñ æóËõíõæÈóÉñ æó) ßõáøõ
(ãóÇ ÇÎúÊóáóÝó Èöåö ÛóÑóÖñ) ãöäú Úöáúãò æóÔóÑóÝò¡ ãöãøóäú ÔóÇÑóßóÊúåõäøó
Ýöí ÔóíúÁò ãöäúåóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó æóÅöäøóãóÇ áóãú íõÚúÊóÈóÑú äóÍúæõ ÇáúãóÇáö
æóÇáúÌóãóÇáö Ýöí ÇáúßóÝóÇÁóÉö áöÃóäøó ãóÏóÇÑóåóÇ Úóáóì ÏóÝúÚö ÇáúÚóÇÑö
æóãóÏóÇÑõ ÇáúãóåúÑö Úóáóì ãóÇ ÊóÎúÊóáöÝõ Èöåö ÇáÑøóÛóÈóÇÊõ
(ÝóÅöäú ÇÎúÊóÕøóÊú) Úóäúåõäøó
(ÈöÝóÖúáò ÈöÔóíúÁò ãöãøóÇ ÐõßöÑó Ãóæú äóÞúÕñ ÈöÔóíúÁò ãöäú ÖöÏøöåö
ÒöíÏó) Úóáóíúåö
(Ãóæú äóÞóÕó) ãöäúåõ
(áóÇÆöÞñ ÈöÇáúÍóÇáö) ÈöÍóÓóÈö ãóÇ íóÑóÇåõ ÞóÇÖò ÈöÇÌúÊöåóÇÏöåö
(æóáóæú ÓóÇãóÍúÊ æóÇÍöÏóÉñ) åöíó ãöËóÇáñ áöáäøõÏúÑóÉö æóÇáúÞöáøóÉö áóÇ
ÞóíúÏñ ãöäú äöÓóÇÆöåóÇ
(áóãú íóÌöÈú ãõæóÇÝóÞóÊõåóÇ) ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÛóÇáöÈöåöäøó¡ äóÚóãú áóæú
ßóÇäóÊú ãõÓóÇãóÍóÊõåóÇ áöäóÞúÕö ÏóÎúáò Ýöí ÇáäøóÓóÈö æóÝóÊóÑó
ÇáÑøóÛúÈóÉõ Ýöíåö ÇõÚúÊõÈöÑó
(æóáóæú ÎóÝóÖúäó) ßõáøõåõäøó Ãóæú ÛóÇáöÈõåõäøó
(áöáúÚóÔöíÑóÉö) Ãóíú ÇáúÃóÞóÇÑöÈö
(ÝóÞóØú ÇõÚúÊõÈöÑó) Ýöí ÍóÞøöåöãú Ïõæäó ÛóíúÑöåöãú ÓóæóÇÁñ ãóåúÑõ
ÇáÔøõÈúåóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöáúÅöãóÇãö¡ Èóáú ÐóßóÑó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ãóäøóåõäøó áóæú ÎõÝöÖóÊú áöÏóäóÇÁóÊöåöäøó áöÛóíúÑö
ÇáúÚóÔöíÑóÉö ÝóÞóØú ÇõÚúÊõÈöÑó ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡
æóßóÐóÇ áóæú ÎõÝöÖó áöÐöí ÕöÝóÉò ßóÔóÈóÇÈò Ãóæú Úöáúãò¡ æóÚóáóì åóÐóÇ
íõÍúãóáõ Þóæúáõ ÌóãúÚò íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúãóåúÑõ ÈöÍóÇáö ÇáÒøóæúÌö ÃóíúÖðÇ
ãöäú äóÍúæö Úöáúãò ÝóÞóÏú íõÎóÝøóÝõ Úóáóì äóÍúæö ÇáúÚóÇáöãö Ïõæäó
ÛóíúÑöåö¡ æóãóÑøó Ãóäøóåõäøó áóæú ÇÚúÊóÏúäó ÇáÊøóÃúÌöíáó ÝóÑóÖó
ÇáúÍóÇßöãõ ÍóÇáøðÇ æóíóäúÞõÕõ áóÇÆöÞðÇ ÈöÇáúÃóÌóáö¡ æóÇáúæóÌúåõ ßóãóÇ
ÊóÝóÞøóåóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÓóÈóÞóåõ Åáóíúåö ÇáúÚõãúÑóÇäöíøõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÇõÚúÊöíÏó ÇáÊøóÃúÌöíáõ ÈöÃóÌóáò ãõÚóíøóäò ãõØøóÑöÏò ÌóÇÒó áöáúæóáöíøö
æóáóæú ÍóÇßóãóÇ ÇáúÚóÞúÏõ Èöåö¡ æóÐóáößó ÇáäøóÞúÕõ ÇáøóÐöí ÐóßóÑõæåõ
ãóÍóáøõåõ Ýöí ÝóÑúÖö ÇáúÍóÇßöãö áöÃóäøóåõ Íõßúãñ ÈöÎöáóÇÝö ãõÌóÑøóÏö
ÇáúÚóÞúÏö ÞóÇáó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÓóãøóì ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ ßóÃóäøó ÒóæúÌó ÇáúÃóÈö
Ãóæú ÇáúÌóÏøö ÕóÛöíÑóÉñ æóáóæú ßóÇäóÊú ÚóÇÏóÉó äöÓóÇÆöåóÇ Ãóäú
íóäúßöÍúäó ÈöãõÄóÌøóáò æóÈöÛóíúÑö äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ
áóåõ ÇáúÌóÑúíó Úóáóì ÚóÇÏóÊöåöäøó.
(æóÝöí æóØúÁö äößóÇÍò ÝóÇÓöÏò) íóÌöÈõ
(ãóåúÑõ ãöËúáò) áöÇÓúÊöíÝóÇÆöåö ãóäúÝóÚóÉó ÇáúÈõÖúÚö æóíõÚúÊóÈóÑõ
ãóåúÑõåóÇ
(íóæúãó ÇáúæóØúÁö) Ãóíú æóÞúÊóåõ áöÃóäøóåõ æóÞúÊó ÇáúÅöÊúáóÇÝö áóÇ
ÇáúÚóÞúÏö áöÝóÓóÇÏöåö
(ÝóÅöäú ÊóßóÑøóÑó) Ðóáößó
(ÝóãóåúÑñ) æóÇÍöÏñ æóáóæú Ýöí äóÍúæö ãóÌúäõæäóÉò áöÇÊøöÍóÇÏö ÇáÔøõÈúåóÉö
Ýöí ÇáúÌóãöíÚö ÝóáóÇ äóÙóÑó áößóæúäöåóÇ ÓóáøóØóÊúåõ Ãóæú áóÇ ÎöáóÇÝðÇ
áöãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡ Ëõãøó Åäú ÇÊøóÍóÏóÊú ÕöÝóÇÊõåóÇ Ýöí ßõáøö
Êöáúßó ÇáúæóØóÂÊö ÝóæóÇÖöÍñ¡ æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú ßóÇäóÊú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: áöÏóäóÇÁóÊöåöäøó) Ãóíú ÎöÓøóÊöåöäøó (Þóæúáõåõ ßóÔóÈóÇÈò Ãóæú
Úöáúãò) íõÄúÎóÐõ ãöäú Ðóáößó ÌóæóÇÈõ ÍóÇÏöËóÉò æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ ÚóäúåóÇ
æóåöíó Ãóäøó ÔóÎúÕðÇ ÈöÇáÑøöíÝö áóåõ ÈóäóÇÊñ ÒóæøóÌó ÈóÚúÖóåõäøó
ÈöÞóÏúÑò ÛóÇáò ÌóÑúíðÇ Úóáóì ÚóÇÏóÊöåöäøó æóÈóÚúÖóåõäøó ÈöÇáúãöÕúÑö
ÈöÏõæäö Ðóáößó áóãøóÇ ÑóÃóì Ýöíåö ãöäú ÇáúãóÕúáóÍóÉö áóåóÇ ãöäú
ÇáÑøóÇÍóÉö ÇáøóÊöí ÊóÍúÕõáõ áóåóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÃóåúáö ÇáúÞõÑóì¡
æóáöãóÇ ÌóÑóÊú Èöåö ÇáúÚóÇÏóÉõ ãöäú ÇáúãõÓóÇãóÍóÉö áöáÒøóæúÌö ÇáøóÐöí
åõæó ãöäú ÇáúãöÕúÑö æóåõæó Ãóäøó Ðóáößó ÕóÍöíÍñ áóÇ ãóÇäöÚó ãöäúåõ
áöÌóÑóíóÇäö ÇáúÚóÇÏóÉö ÈöÇáúãõÓóÇãóÍóÉö áöãöËúáöåö¡ æóÃóäøóåõ áóæú
ÃõÑöíÏó ÊóÒúæöíÌõ æóÇÍöÏóÉò ãöäú ÃóÞóÇÑöÈö Êöáúßó ÇáäøöÓúæóÉö ÈóÚúÏó
Ðóáößó äóÙóÑó Ýöí ÍóÇáö ÇáÒøóæúÌö Ãóåúæó ãöäú ÇáúãöÕúÑö ÝóíõÓóÇãöÍõ áóåõ
Ãóæú ãöäú ÇáúÞõÑóì ÝóíõÔóÏøöÏõ Úóáóíúåö æóãöËúáõ ÇáúÃóÏóÈö ÛóíúÑõåõ ãöäú
ÈóÞöíøóÉö ÇáúÃóæúáöíóÇÁö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóÞóÏú íõÄúÎóÐõ Ðóáößó ãöäú
Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáÓøóÇÈöÞö æóÞóÑóæöíøóÉñ æóÈóáóÏöíøóÉñ æóÈóÏúæöíøóÉñ
ÈöãöËúáöåóÇ (Þóæúáõåõ: æóãóÑøó) Ãóíú ÞóÈúáó ÇáúÝóÕúáö ÈóÚúÏó Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö ÍóÇáøðÇ.
(Þóæúáõåõ: áößóæúäöåóÇ ÓóáøóØóÊúåõ) Ãóíú ßóÇáúÚóÇÞöáóÉö¡ æóÞóæúáõåõ
ÃóæøóáðÇ: Ãóíú ßóÇáúãóÌúäõæäóÉö (Þóæúáõåõ: Ýöí ßõáøö Êöáúßó ÇáúæóØóÂÊö)
åõæó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÍóÇÖöÑóÇÊö ãóäú ÈóáóÏõåõ ÈóáóÏõåóÇ¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÞóÏú ãóÑøó Ãóäøó ÇáúãóíøöÊóÇÊö íõÚúÊóÈóÑúäó ÝóÖúáðÇ Úóäú ÇáúÛóÇÆöÈóÇÊö
(Þóæúáõåõ æóãóÑøó) Ãóíú Ýöí ÇáÊøóÝúæöíÖö (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ãõÌóÑøóÏö
ÇáúÚóÞúÏö) íóÚúäöí ÇáúãóÐúßõæÑó Ýöí Þóæúáöåö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇõÚúÊöíÏó
ÇáÊøóÃúÌöíáõ ÈöÃóÌóáò ãõÚóíøóäò ÅáóÎú¡ æóÅöäú Ãóæúåóãó ÓöíóÇÞõ
ÇáÔøóÇÑöÍö ÎöáóÇÝó Ðóáößó¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö Ëóãøó ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú ÚóÏóãö: ÏõÎõæáö ÇáúÃóÌóáö Ýöí ãóåúÑö ÇáúãöËúáö ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÏú æóÌóÈó¡ ÃóãøóÇ áóæú ÇõÍúÊöíÌó Åáóì ãóÚúÑöÝóÊöåö
áöíóÚúÞöÏó Èöåö áöãóæúáóì Úóáóíúåö ãöäú ÐóßóÑò Ãóæú ÃõäúËóì ÝóÇáÙøóÇåöÑõ
ÌóæóÇÒõåõ ßóãóÇ íóÈöíÚõ æóíóÔúÊóÑöí áóåõ ßóÐóáößó ÍóíúËõ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ÇáäøóÙóÑõ.
ÞóÇáó ÔóÇÑöÍñ: íóÚúäöí ÇáÓøõÈúßöíøó: áóæú ßóÇäó ÚóÇÏóÉõ äöÓóÇÁö
ÇáúÚóÕóÈóÉö íõäúßóÍúäó ÈöãõÄóÌøóáò æóÛóíúÑö äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö ÝóÝöí
ÇáúãõÊúáóÝóÇÊö áóÇ íõãúßöäõ ÅáøóÇ ÇáúÍõáõæáõ æóäóÞúÏõ ÇáúÈóáóÏö¡
æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÒóæøöÌó ÇáÕøóÛöíÑó Ãóæú
ÇáÕøóÛöíÑóÉó ÝóíóÌõæÒõ ÇáúÌóÑúí Úóáóì ÚóÇÏóÉö ÚóÔöíÑóÊöåóÇ æóÅöäú ßóÇäó
ãõÄóÌøóáðÇ æóÚóÑúÖðÇ æóÛóíúÑó äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ. ÇåÜ.
ÇäúÊóåóÊú
(Þóæúáõåõ: Ãóæú áóÇ) åõæó ÈöÅöÓúßóÇäö ÇáúæóÇæö ÝóÃóæú ÚóÇØöÝóÉñ æóáóÇ
äóÇÝöíóÉñ¡
(6/353)
Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúæóØóÂÊö ÓóáöíãóÉð ÓóãöíäóÉð
ãóËóáðÇ¡ æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ ÈöÖöÏøö Ðóáößó ÇõÚúÊõÈöÑó ãóåúÑõåóÇ
(Ýöí ÃóÚúáóì ÇáúÃóÍúæóÇáö) áöÃóäøóåõ áóæú áóãú ÊõæÌóÏú ÅáøóÇ Êöáúßó
ÇáúæóØúÃóÉö áóæóÌóÈó Ðóáößó ÇáúÚóÇáöí ÝóÅöäú áóãú ÊóÞúÊóÖö ÒöíóÇÏóÉð
áóãú ÊóÞúÊóÖö äóÞúÕðÇ
(ÞõáúÊ: æóáóæú ÊóßóÑøóÑó ÈöÔõÈúåóÉò æóÇÍöÏóÉò ÝóãóåúÑñ) æóÇÍöÏñ
áöÔõãõæáö ÇáÔøõÈúåóÉö áöáúßõáøö åõäóÇ ÃóíúÖðÇ¡ æóÎóÕøóåõ
ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóØóÃú ÈóÚúÏó ÃóÏóÇÁö ÇáúãóåúÑö
æóÅöáøóÇ æóÌóÈó áöãóÇ ÈóÚúÏó ÃóÏóÇÆöåö ãóåúÑñ ÂÎóÑõ æóÇÓúÊóÍúÓóäóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÌóÒóãó Èöåö ÛóíúÑõåõ¡ æóíóÔúåóÏõ áóåõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáúÍóÌøö Ãóäøó ãóÍóáøó ÊóÏóÇÎõáö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ãóÇ áóãú íóÊóÎóáøóáú
ÊóßúÝöíÑñ æóÅöáøóÇ æóÌóÈóÊú ÃõÎúÑóì áöãóÇ ÈóÚúÏõ æóåóßóÐóÇ¡ æóáóÇ íóÌöÈõ
ãóåúÑñ áöÍóÑúÈöíøóÉò Ãóæú ãõÑúÊóÏøóÉò ãóÇÊóÊú ßóÐóáößó¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáÊøóßóÑøõÑö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÏøóãöíÑöíøö Ãóäú íóÍúÕõáó Èößõáøö ãóÑøóÉò
ÞóÖóÇÁõ ÇáúæóØóÑö ãóÚó ÊóÚóÏøõÏö ÇáúÃóÒúãöäóÉö¡ Ýóáóæú ßóÇäó íóäúÒöÚõ
æóíóÚõæÏõ æóÇáúÃóÝúÚóÇáõ ãõÊóæóÇÕöáóÉñ æóáóãú íóÞúÖö ÇáúæóØóÑó ÅáøóÇ
ÂÎöÑðÇ Ýóåõæó æöÞóÇÚñ æóÇÍöÏñ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÊóÊóæóÇÕóáõ
ÇáúÃóÝúÚóÇáõ ÝóÊóÚóÏøóÏó ÇáúæóØóÂÊõ æóÅöäú áóãú íóÞúÖö æóØóÑóåõ.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ ãóÊóì äóÒóÚó ÞóÇÕöÏðÇ áöáÊøóÑúßö Ãóæú ÈóÚúÖö
ÞóÖóÇÁö ÇáúæóØóÑö Ëõãøó ÚóÇÏó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
(ÝóÅöäú ÊóÚóÏøóÏó ÌöäúÓõåóÇ) ßóÃóäú æóØöÆóåóÇ ÈöäößóÇÍò ÝóÇÓöÏò Ëõãøó
ÈöÙóäøò ÃóäøóåóÇ ÃóãóÊõåõ Ãóæú ÇÊøóÍóÏó æóÊóÚóÏøóÏóÊú åöíó ßóÃóäú
æóØöÆóåóÇ íóÙõäøõåóÇ ÒóæúÌóÊóåõ Ëõãøó ÇäúßóÔóÝó ÇáúÍóÇáõ Ëõãøó æóØöÆóåóÇ
ÈöÐóáößó ÇáÙøóäøö
(ÊóÚóÏøóÏó ÇáúãóåúÑõ) áöÃóäøó ÊóÚóÏøõÏóåóÇ ßóÊóÚóÏøõÏö ÇáäøößóÇÍö.
(æóáóæú) (ßóÑøóÑó æóØúÁó ãóÛúÕõæÈóÉò) ÛóíúÑö ÒóÇäöíóÉö ßóäóÇÆöãóÉò Ãóæú
ãõßúÑóåóÉò Ãóæú ãõØóÇæöÚóÉò ÈöÔõÈúåóÉò ÇÎúÊóÕøóÊú ÈöåóÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
(Ãóæú ãõßúÑóåóÉò Úóáóì ÒöäðÇ) æóÅöäú áóãú Êóßõäú ãóÛúÕõæÈóÉð ÅÐú áóÇ
íóáúÒóãõ ãöäú ÇáúæóØúÁö æóáóæú ãóÚó ÇáúÅößúÑóÇåö ÇáúÛóÕúÈó¡ ÝóÞóæúáõ
ÈóÚúÖö ÇáÔøõÑøóÇÍö ÇÎúÊöÕóÇÕõ ÇáúÃõæáóì ÈöÇáúãõßúÑóåóÉö æóÃóäøóåõ áóÇ
æóÌúåó áöÚóØúÝö åóÐöåö ÚóáóíúåóÇ ãóãúäõæÚñ
(ÊóßóÑøõÑõ ÇáúãóåúÑö) áöÃóäøó ÓóÈóÈóåõ ÇáúÅöÊúáóÇÝõ æóÞóÏú ÊóÚóÏøóÏó
ÈöÊóÚóÏøõÏö ÇáúæóØóÂÊö.
(æóáóæú) (ÊóßóÑøóÑó æóØúÁõ ÇáúÃóÈö) ÌóÇÑöíóÉó ÇÈúäöåö æóáóãú ÊóÍúÈóáú
(æóÇáÔøóÑöíßõ) ÇáúÃóãóÉõ ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉõ
(æóÓóíøöÏñ) ÈöÇáÊøóäúæöíäö æóíóÌõæÒõ ÊóÑúßõåõ
(ãõßóÇÊóÈóÉð) áóåõ Ãóæú áöãõßóÇÊöÈöåö Ãóæú ãõØóáøóÞóÊöåö ÇáÑøóÌúÚöíøóÉö
(ÝóãóåúÑñ) æóÇÍöÏñ Ýöíåöäøó æóÅöäú ØóÇáó Èóíúäó ßõáøö æóØúÃóÊóíúäö ßóãóÇ
Ôóãöáóåõ ßóáóÇãõåõãú áöÇÊøöÍóÇÏö ÇáÔøõÈúåóÉö Ýöí ÌóãöíÚöåöäøó
(æóÞöíáó ãõåõæÑñ) áöÊóÚóÏøõÏö ÇáúÅöÊúáóÇÝö Ýöí ãöáúßö ÇáúÛóíúÑö ãóÚó
ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúÍóÇáö
(æóÞöíáó Åäú ÇÊøóÍóÏó ÇáúãóÌúáöÓõ ÝóãóåúÑñ¡ æóÅöáøóÇ ÝóãõåõæÑñ
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) áöÇäúÞöØóÇÚö ßõáøö ãóÌúáöÓò Úóäú ÇáúÂÎóÑö æóãóÍóáøõ
ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúãõßóÇÊóÈóÉö Åäú áóãú ÊóÍúãöáú¡ ÝóÅöäú ÍóãóáóÊú
ÎõíøöÑóÊú Èóíúäó ÈóÞóÇÁö ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÝóÓúÎöåóÇ áöÊóÕöíÑó Ãõãøó
æóáóÏò¡ ÝóÅöäú ÇÎúÊóÇÑóÊú ÇáúÃóæøóáó ÝóãóåúÑñ ÂÎóÑõ æóåóßóÐóÇ ßóãóÇ
äõÞöáó Úóäú ÇáäøóÕøö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÈöÝóÊúÍö ÇáØøóÇÁö áöÃóäøó ãóÇ ßóÇäó Úóáóì æóÒúäö ÝóÚúáóÉò Åäú ßóÇäó
ÇÓúãðÇ ÌõãöÚó Úóáóì ÝóÚóáóÇÊò ÈöÇáúÝóÊúÍö ßóÌóÝúäóÉò æóÌóÝóäóÇÊò æóÅöäú
ßóÇäó ÕöÝóÉð ßóÕóÚúÈóÉò ÌõãöÚó Úóáóì ÝóÚúáóÇÊò ÈöÓõßõæäö ÇáúÚóíúäö
æóÇáúæóØúÃóÉõ áóÇ ÊõÓúÊóÚúãóáõ ÊóÇÈöÚóÉð áöÛóíúÑöåóÇ ÍóÊøóì Êóßõæäó
ÕöÝóÉð¡ ÝóíõÞóÇáõ åóÐöåö æóØúÃóÉñ æóáóÇ íõÞóÇáõ åóÐöåö ÔóíúÁñ æóØúÃóÉñ
ÈöÍóíúËõ Êóßõæäõ ÕöÝóÉð áóåõ ßóãóÇ íõÞóÇáõ åóÐöåö ÇãúÑóÃóÉñ ÕóÚúÈóÉñ
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ æóÌóÈó áöãóÇ ÈóÚúÏó ÃóÏóÇÆöåö) ãõÚúÊóãóÏñ (Þóæúáõåõ:
æóåóßóÐóÇ ÅáóÎú) Ãóíú ÝóíóÊóßóÑøóÑõ ÇáúãóåúÑõ ÈöÊóßúÑóÇÑö ÇáúæóØúÁö Ýöí
ÇáúÍóÇãöáö ãõØúáóÞðÇ ÅÐóÇ ÇÎúÊóÇÑóÊú ÇáúßöÊóÇÈóÉó æóíóÊóßóÑøóÑõ
ÇáÊøóÎúíöíÑõ ÃóíúÖðÇ ÈöÊóßúÑóÇÑö ÇáúæóØúÁö¡ ÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáúÍóÇãöáö
ÅÐóÇ ÇÎúÊóÇÑóÊú ÇáúßöÊóÇÈóÉó Ýóåöíó ßóÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÇÊö.
Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáúÍóÇãöáö ÅÐóÇ ÇÎúÊóÇÑóÊú ÇáúßöÊóÇÈóÉó áóãú
íóÙúåóÑú áöáÊøóÚúÈöíÑö ÈöÇÎúÊöíóÇÑö ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÝöíåóÇ æóÌúåñ áöÃóäøó
ÇáúÍóÇãöáó áöÚöÊúÞöåóÇ ÓóÈóÈóÇäö ÇáúßöÊóÇÈóÉõ æóÃõãøöíøóÉõ ÇáúæóáóÏö¡
æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáúÍóÇãöáö ÝóáóíúÓó áöÚöÊúÞöåóÇ ÅáøóÇ ÓóÈóÈñ æóÇÍöÏñ
æóåõæó ÇáúßöÊóÇÈóÉõ ÝóáóÇ æóÌúåó áöáÊøóÎúíöíÑö ÝöíåóÇ¡ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ
Ãóäú íõÞóÇáó: ãõÑóÇÏõåõ Èö ÇÎúÊóÇÑóÊú ÇáúßöÊóÇÈóÉõ ÃóäøóåóÇ ÇÎúÊóÇÑóÊú
ÈóÞóÇÁóåóÇ æóÚóÏóãó ÇáÊøóÚúÌöíÒö¡ áóßöäú åóÐóÇ áóíúÓó ãöãøóÇ ÇáúßóáóÇãõ
Ýöíåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö: æóáóãú íõÝóÑøöÞõæÇ Èóíúäó ÇáúÚóÇÞöáóÉö
æóÇáúãóÌúäõæäóÉö æóÇáÕøóÛöíÑóÉö æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóíóÙúåóÑõ ÃóäøóåóÇ áóæú
ßóÇäóÊú ÕóÛöíÑóÉð Ãóæú ãóÌúäõæäóÉð æóÞõáúäóÇ áóÇ ÚóãúÏó áóåóÇ Ãóäú
íóÊóßóÑøóÑóº áöÃóäøóåõ áóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÊóÓúáöíØöåóÇ æóÊóÓúáöíØö
Çáúæóáöíøö áóÇ íõÄóËøöÑõ ÅáøóÇ ÍóíúËõ íõÌóæøöÒõåõ ÇáÔøóÑúÚõ
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÇÎúÊóÇÑóÊú ÇáúÃóæøóáó ÝóãóåúÑñ ÂÎóÑõ) ÚöÈóÇÑóÉõ
æóÇáöÏöåö Ýöí ÍóæóÇÔöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ãóÍóáøõåõ Ýöí ÇáúãõßóÇÊóÈóÉö
ÅÐóÇ áóãú ÊóÍúãöáú ÝóÊõÎóíøóÑõ Èóíúäó ÇáúãóåúÑö æóÇáÊøóÚúÌöíÒö æóÊóÕöíÑõ
Ãõãøó æóáóÏò ÝóÊóÎúÊóÇÑõ ÇáúãóåúÑó¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó ÝóæóØöÆóåóÇ
ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì ÎõíøöÑóÊú¡ ÝóÅöäú ÇÎúÊóÇÑóÊú ÇáúãóåúÑó æóÌóÈó áóåóÇ
ãóåúÑñ ÂÎóÑõ æóåóßóÐóÇ ÓóÇÆöÑõ ÇáúæóØóÂÊö äóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
(6/354)
ÝóÕúáñ Ýöí ÊóÔúØöíÑö ÇáúãóåúÑö
æóÓõÞõæØöåö (ÇáúÝõÑúÞóÉõ) Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö ßóãóÇ Úõáöãó ãöäú ßóáóÇãöåö
ÇáÓøóÇÈöÞö
(ÞóÈúáó æóØúÁò ãöäúåóÇ) ßóÝóÓúÎöåóÇ ÈöÚóíúÈöåö Ãóæú ÈöÅöÚúÓóÇÑöåö Ãóæú
ÈöÚöÊúÞöåóÇ¡ æóßóÑöÏøóÊöåóÇ Ãóæú ÅÓúáóÇãöåóÇ æóáóæú ÊóÈóÚðÇ¡ Ãóæú
ÅÑúÖóÇÚöåóÇ áóåõ Ãóæú áöÒóæúÌóÉò ÃõÎúÑóì áóåõº Ãóæú ãöáúßöåóÇ áóåõ Ãóæú
ÇÑúÊöÖóÇÚöåóÇ ßóÃóäú ÏóÈøóÊú æóÑóÖóÚóÊú ãöäú Ãõãøöåö ãóËóáðÇ
(Ãóæú ÈöÓóÈóÈöåóÇ ßóÝóÓúÎöåö ÈöÚóíúÈöåóÇ ÊõÓúÞöØõ ÇáúãóåúÑó) ÇáúãõÓóãøóì
ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÇáúãóÝúÑõæÖõ ÈóÚúÏó æóãóåúÑõ ÇáúãöËúáö áöÃóäøó ÝóÓúÎóåóÇ
ÅÊúáóÇÝñ áöáúãõÚóæøóÖö ÞóÈúáó ÇáÊøóÓúáöíãö ÝóÃóÓúÞóØó ÚöæóÖóåõ
ßóÅöÊúáóÇÝö ÇáúÈóÇÆöÚö ÇáúãóÈöíÚó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö¡ æóÝóÓúÎõåõ
ÇáäøóÇÔöÆõ ÚóäúåóÇ ßóÝóÓúÎöåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóáúÒóãú ÃóÈóÇåóÇ
ÇáúãõÓúáöãó ãóåúÑõåóÇ ãóÚó Ãóäøóåõ ÝóæøóÊó ÈöÐóáößó ÈõÖúÚóåóÇ ÈöäóÇÁð
Úóáóì Ãóäøó ÊóÈóÚöíøóÊóåóÇ Ýöíåö ßóÇÓúÊöÞúáóÇáöåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãõÑúÖöÚóÉö íóáúÒóãõåóÇ ÇáúãóåúÑõ æóÅöäú áóÒöãóåóÇ ÇáúÅöÑúÖóÇÚõ
áöÊóÚóíøõäöåóÇ áöÃóäøó áóåóÇ ÃõÌúÑóÉð ÊóÌúÈõÑõ ãóÇ ÊóÛúÑóãõåõ
æóÇáúãõÓúáöãõ áóÇ ÔóíúÁó áóåõ¡ Ýóáóæú ÛóÑöãó áöäóÝóÑò Úóäú ÇáúÅöÓúáóÇãö
æóáóÃóÌúÍóÝúäóÇ Èöåö æóÌóÚóáó ÚóíúÈóåóÇ ßóÝóÓúÎöåóÇ æóáóãú íóÌúÚóáú
ÚóíúÈóåõ ßóÝöÑóÇÞöåö áöÃóäøóåõ ÈóÐóáó ÇáúÚöæóÖó Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö
ãóäóÇÝöÚó ÓóáöíãóÉò æóáóãú íóÊöãøó ÈöÎöáóÇÝöåóÇ.
æóÅöäøóãóÇ ãõßøöäóÊú ãöäú ÇáúÝóÓúÎö ãóÚó Ãóäøó ãóÇ ÞóÈóÖóÊúåõ Óóáöíãñ
áöÏóÝúÚö ÖóÑóÑöåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÎúÊóÇÑóÊú ÏóÝúÚóåõ ÝóáúÊóÑõÏøó ÈóÏóáóåõ¡
æóÞóÖöíøóÉõ ÅØúáóÇÞöåöãóÇ ßóÛóíúÑöåöãóÇ ÚóÏóãó ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó
ÇáúãõÞóÇÑöäö áöáúÚóÞúÏö æóÇáúÍóÇÏöËö Ýöí ÍóÇáóÉö ÝóÓúÎöåö ÈöÚóíúÈöåóÇ
æóåõæó ßóÐóáößó¡ æóÅöäú ÞóíøóÏóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÈöÇáúãõÞóÇÑóäö
æóÌóÚóáó ÇáúÍóÇÏöËó ßóÇáØøóáóÇÞö
(æóãóÇáðÇ) íóßõæäõ ãöäúåóÇ æóáóÇ ÈöÓóÈóÈöåóÇ
(ßóØóáóÇÞò) æóáóæú ÎõáúÚðÇ Ãóæú ÑóÌúÚöíøðÇ ÈöÃóäú ÇÓúÊóÏúÎóáóÊú ãóÇÁóåõ
ÇáúãõÍúÊóÑóãó¡ æóíõÝóÑøöÞõ Èóíúäó åóÐóÇ æóÅöÓúÞóÇØö ÇáúÎõáúÚö ÅËúãõ
ÇáØøóáóÇÞö ÇáúÈöÏúÚöíøö ÈöÃóäøó ÇáúãóÏóÇÑó Ëóãøó Úóáóì ãóÇ íõÍóÞøöÞõ
ÇáÑøöÖóÇ ãöäúåóÇ ÈöáõÍõæÞö ÇáÖøóÑóÑö æóÞóÏú æõÌöÏó¡ æóáóÇ ßóÐóáößó åõäóÇ
æóÅöäú ÝóæøóÖóåõ ÅáóíúåóÇ ÝóØóáøóÞóÊú äóÝúÓóåóÇ Ãóæú ÚóáøóÞóåõ
ÈöÝöÚúáöåóÇ ÝóÝóÚóáóÊú
(æóÅöÓúáóÇãöåö) æóáóæú ÊóÈóÚðÇ
(æóÑöÏøóÊöåö æóáöÚóÇäöåö æóÅöÑúÖóÇÚö Ãõãøöåö) áóåóÇ æóåöíó ÕóÛöíÑóÉñ
(Ãóæú) ÅÑúÖóÇÚö
(ÃõãøöåóÇ) áóåõ æóåõæó ÕóÛöíÑñ æóãöáúßöåö áóåóÇ
(íóÔúØõÑõåõ) Ãóíú íõäóÕøöÝõåõ áöáäøóÕøö Úóáóíúåö Ýöí ÇáØøóáóÇÞö
ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÝóäöÕúÝõ ãóÇ ÝóÑóÖúÊõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 237] æóÞöíóÇÓðÇ
Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÈóÇÞöí¡ æóãóÑøó Ãóäøóåõ áóæú ÒóæøóÌó ÃóãóÊóåõ ÈöÚóÈúÏöåö
ÝóáóÇ ãóåúÑó Ýóáóæú ÚóÊóÞóÇ Ëõãøó ØóáøóÞó ÞóÈúáó æóØúÁò ÝóáóÇ ÔóØúÑó¡
æóãöËúáõåõ ãóÇ áóæú ÃóÐöäó áöÚóÈúÏöåö Ýöí Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó ÃóãóÉó
ÛóíúÑöåö ÈöÑóÞóÈóÊöåö ÝóÝóÚóáó Ëõãøó ØóáøóÞó ÞóÈúáó ÇáúæóØúÁö ÝóíóÑúÌöÚõ
Çáúßõáøõ áöãóÇáößö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÝóÕúáñ) Ýöí ÊóÔúØöíÑö ÇáúãóåúÑö æóÓõÞõæØöåö (Þóæúáõåõ æóÓõÞõæØöåö) Ãóíú
æóãóÇ íóÊúÈóÚõ Ðóáößó ßóÍõßúãö ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ
Úõáöãó ãöäú ßóáóÇãöåö) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö ÞõÈóíúáó ÝóÕúáö: äóßóÍóåóÇ
ÈöÎóãúÑò ÅáóÎú æóíóÓúÊóÞöÑøõ ÇáúãóåúÑõ ÈöæóØúÁò æóÈöãóæúÊö ÃóÍóÏöåöãóÇ
(Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó æóØúÁò ãöäúåóÇ) ÍóÇáñ ãöäú ÇáúÝõÑúÞóÉö Ãóæú ÙóÑúÝõ
áóÛúæò ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöåóÇ (Þóæúáõåõ: ßóÝóÓúÎöåóÇ) Ãóíú ÝóßóÇäó
ßóÅöÊúáóÇÝöåóÇ áöáúãõÚóæøóÖö ÞóÈúáó ÇáÊøóÓúáöíãö (Þóæúáõåõ: áóãú
íóáúÒóãú ÃóÈóÇåóÇ) Ãóíú ÇáÒøóæúÌóÉö (Þóæúáõåõ: æóÇáúãóÝúÑõæÖõ ÈóÚúÏõ)
æóÊóÞóÏøóãó áóåõ Ýöí ÊóÚúÑöíÝö ÇáÕøóÏóÇÞö Ãóäøóåõ ÕóÍøóÍó ÌóÚúáó
ÇáúãóÝúÑõæÖö ãöäú ÇáúãóåúÑö áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÓóÈóÈñ Ýöí æõÌõæÈöåö
æóÅöäú ÊóÃóÎøóÑó äóÝúÓõ ÇáúæõÌõæÈö Úóäúåõ¡ ÝóãóÇ åõäóÇ ãõæóÇÝöÞñ áóåõ
áöÃóäøóåõ ÌóÚóáó ÇáúãõÓóãøóì æóÇáúãóÝúÑõæÖó æóãóåúÑó ÇáúãöËúáö
ÃóÞúÓóÇãðÇ áöãõØúáóÞö ÇáúãóåúÑö (Þóæúáõåõ: Úóáóì Ãóäøó ÊóÈóÚöíøóÊóåóÇ
Ýöíåö) Ãóíú ÇáúÅöÓúáóÇãö (Þóæúáõåõ: ßóÇÓúÊöÞúáóÇáöåóÇ) Ãóíú Úóáóì
ÇáÑøóÇÌöÍö (Þóæúáõåõ: áöÊóÚóíøõäöåóÇ) Ãóíú ÈöÃóäú áóãú íóßõäú Ëóãøó
ÛóíúÑõåóÇ (Þóæúáõåõ: ßóÝöÑóÇÞöåö) Ãóíú Èóáú ÌõÚöáó ßóÝóÓúÎöåóÇ
(Þóæúáõåõ: æóãóÇ áóÇ íóßõæäõ ãöäúåóÇ) Ãóíú æóÇáúÝöÑóÇÞõ ÇáøóÐöí áóÇ
íóßõæäõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú ÇÓúÊóÏúÎóáóÊú ãóÇÁóåõ) Ãóíú æóáóæú Ýöí
ÇáÏøõÈõÑö¡ æóåõæó ÊóÕúæöíÑñ áöáÑøóÌúÚöíøö ÞóÈúáó ÇáúæóØúÁö: Ãóíú
ÝóíóÊóÔóØøóÑõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáØøóáóÇÞö æóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÇäúÞöÖóÇÁö
ÇáúÚöÏøóÉö¡ æóÅöÐóÇ ÑóÇÌóÚóåóÇ áóÇ íóÌöÈõ áóåóÇ ÔóíúÁñ ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì
ãóÇ æóÌóÈó áóåóÇ ÃóæøóáðÇ (Þóæúáõåõ: æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó åóÐóÇ) Ãóíú
ßóæúäö ÇáúÝõÑúÞóÉö ÈöÇáúÎõáúÚö áóÇ ãöäúåóÇ æóáóÇ ÈöÓóÈóÈöåóÇ (Þóæúáõåõ:
æóÅöäú ÝóæøóÖóåõ ÅáóíúåóÇ) ÛóÇíóÉð áöÞóæúáöåö ßóØóáóÇÞö æóáóæú ÚóØóÝóåõ
Úóáóì ÎõáúÚò ÝóÞóÇáó Ãóæú ÝóæøóÖóåõ ÅáóíúåóÇ ÅáóÎú ßóÇäó ÃóæúÖóÍó
(Þóæúáõåõ: æóÞöíóÇÓðÇ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÈóÇÞöí) Ãóíú ÈöÌóÇãöÚö Ãóäøó
ßõáøðÇ ÝõÑúÞóÉñ áóÇ ãöäúåóÇ æóáóÇ ÈöÓóÈóÈöåóÇ (Þóæúáõåõ: ÈöÑóÞóÈóÊöåö)
Ãóíú äóÝúÓöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
[ÝóÕúáñ Ýöí ÊóÔúØöíÑö ÇáúãóåúÑö æóÓõÞõæØöåö]
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÊóÔúØöíÑö ÇáúãóåúÑö æóÓõÞõæØöåö (Þóæúáõåõ: íóáúÒóãõåóÇ
ÇáúãóåúÑõ) Ãóíú áöáÒøóæúÌö (Þóæúáõåõ: æóãöËúáõåõ ãóÇ áóæú ÃóÐöäó
áöÚóÈúÏöåö ÅáóÎú) áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇÓúÊöËúäóÇÁó åóÐöåö ÕõæÑöíøñº
áöÃóäøó
(6/355)
ÇáúÃóãóÉö¡ ÃóãøóÇ ÇáäøöÕúÝõ
ÇáúãõÓúÊóÞóÑøõ ÝóæóÇÖöÍñ¡ æóÃóãøóÇ ÇáäøöÕúÝõ ÇáÑøóÇÌöÚõ ÈöÇáØøóáóÇÞö
Ýóåõæó ÅäøóãóÇ íóÑúÌöÚõ áöáÒøóæúÌö Åäú ÊóÃóåøóáó¡ æóÅöáøóÇ Ýóáöãóäú
ÞóÇãó ãóÞóÇãóåõ¡ æóåõæó åõäóÇ ãóÇáößõåõ ÚöäúÏó ÇáØøóáóÇÞö áóÇ ÇáúÚóÞúÏö
áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ÇáúÂäó ÃóÌúäóÈöíøðÇ Úóäúåõ Èößõáøö ÊóÞúÏöíÑò¡ æóáóæú
ÃóÚúÊóÞóåõ ãóÇáößõåõ Ãóæú ÈóÇÚóåõ Ëõãøó ÇäúÝóÓóÎó Ãóæú ØóáøóÞó ÞóÈúáó
æóØúÁò ÑóÌóÚó åõæó Ãóæú ÓóíøöÏõåõ Úóáóì ÇáúãõÚúÊöÞö Ãóæú ÇáúÈóÇÆöÚö
ÈöÞöíãóÊöåö Ãóæú äöÕúÝöåóÇ áöÃóäøóåõ æóãõÔúÊóÑöíå ÍöíäóÆöÐò
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ÚöäúÏó ÇáúÝöÑóÇÞõ¡ æóÓóßóÊó ÚóãøóÇ áóæú ÇÑúÊóÏøóÇ ãóÚðÇ
æóÍõßúãõåõ ÊóÔúØöíÑõ ÇáúãóåúÑö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÓóíóÃúÊöí
Ýöí äóÙöíÑöåö Ýöí ÇáúãõÊúÚóÉö¡ æóíóáúÍóÞõ ÈöÇáúãóæúÊö ãóÓúÎõ ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÌóãóÇÏðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÓúÎöåö ÍóíóæóÇäðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ æóßóÇäó
ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÝóÅöäøóåõ ÊóÊóäóÌøóÒõ ÇáúÝõÑúÞóÉõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáÊøóÏúÑöíÈö¡ æóáóÇ íóÓúÞõØõ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúãóåúÑö ÅÐú áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ
ÚóæúÏõåõ áöáÒøóæúÌö áöÇäúÊöÝóÇÁö ÃóåúáöíøóÉö Êóãóáøõßöåö æóáóÇ
áöáúæóÑóËóÉö áöÃóäøóåõ Íóíøñ ÝóíóÈúÞóì áöáÒøóæúÌóÉö¡ ÞóÇáóåõ ÊóÎúÑöíÌðÇ¡
æóÅöäøóãóÇ ÞõáúäóÇ ÊóÊóäóÌøóÒõ ÇáúÝõÑúÞóÉõ ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö ÈöãóÓúÎöåö
ÍóíóæóÇäðÇ¡ æóáóãú íõäúÊóÙóÑú ÚóæúÏõåõ ÅäúÓóÇäðÇ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö
ßóÇáÑøöÏøóÉö áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÎóÑóÌó Úóäú ÇáúÅöäúÓóÇäöíøóÉö Ýóáóãú íóÈúÞó
ãöäú ÌöäúÓö ãóäú íóÕöÍøõ äößóÇÍõåõ æóÚóæúÏõåõ áóíúÓó ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÑúÊóÏøö¡ æóáöÇØøöÑóÇÏö ÇáúÚóÇÏóÉö ÇáúÅöáóåöíøóÉö ÈöÚóÏóãö
ÚóæúÏö ÇáúãóãúÓõæÎö¡ æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáúãõÑúÊóÏøõ ÝóÅöäøóåõ íóÚõæÏõ
ßóËöíÑðÇ¡ æóáóæú ãõÓöÎóÊú ÍóíóæóÇäðÇ ÍóÕóáóÊú ÇáúÝõÑúÞóÉõ ãöäú ÌöåóÊöåóÇ
æóÚóÇÏó ßõáøõ ÇáúãóåúÑö áöáÒøóæúÌö ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÏúÑöíÈö
(Ëõãøó Þöíáó ãóÚúäóì ÇáÊøóÔúØöíÑö Ãóäøó áóåõ ÎöíóÇÑó ÇáÑøõÌõæÚö) Ýöí
ÇáäøöÕúÝö Åäú ÔóÇÁó Êóãóáøóßúåõ æóÅöäú ÔóÇÁó ÊóÑóßóåõ ÅÐú áóÇ íóãúáößõ
ÞóåúÑðÇ ÛóíúÑó ÇáúÅöÑúËö æóåõæó Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ßóáóÇãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö¡ áöÃóäøóåõ ÌóÚóáóåõ ßóÎöíóÇÑö ÇáúæóÇåöÈö
(æóÇáÕøóÍöíÍõ ÚóæúÏõåõ) Ãóíú ÇáäøöÕúÝõ Åáóíúåö Åäú ßóÇäó åõæó
ÇáúãõÄóÏøöí Úóäú äóÝúÓöåö Ãóæú ÃóÏøóÇåõ Úóäúåõ æóáöíøõåõ æóåõæó ÃóÈñ
Ãóæú ÌóÏøñ æóÅöáøóÇ ÚóÇÏó áöáúãõÄóÏøöí ßóãóÇ ÑóÌøóÍóÇåõ¡ æóÅöäú ÃóØóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ýöí ÑóÏøöåö
(ÈöäóÝúÓö ÇáØøóáóÇÞö) Ãóíú ÇáúÝöÑóÇÞõ æóÅöäú áóãú íóÎúÊóÑúåõ áöáúÂíóÉö
æóÏóÚúæóì ÇáúÍóÕúÑö ãóãúäõæÚóÉñ¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáÓøóÇáöÈó íóãúáößõ
ÞóåúÑðÇ æóßóÐóÇ ãóäú ÃóÎóÐó ÕóíúÏðÇ íóäúÙõÑõ Åáóíúåö¡ äóÚóãú áóæú
Óóáøóãóåõ ÇáúÚóÈúÏõ ãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: ãóÇáößõåõ ÚöäúÏó ÇáØøóáóÇÞö) Ãóíú æóåõæó ÓóíøöÏõ ÇáúÃóãóÉö
æóÞóæúáõåõ áöÃóäøóåõ: Ãóíú ãóÇáößõåõ ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö (Þóæúáõåõ æóáóæú
ÃóÚúÊóÞóåõ ãóÇáößõåõ) Ãóíú æóåõæó ÓóíøöÏõ ÇáúÃóãóÉö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ
æóãõÔúÊóÑöíå) ÇáúæóÇæõ ÈöãóÚúäóì Ãóæú (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÓóíóÃúÊöí
Ýöí äóÙöíÑöåö Ýöí ÇáúãõÊúÚóÉö) Ãóíú ÝóÅöäøóåõ áóÇ ãõÊúÚóÉó (Þóæúáõåõ:
æóíóáúÍóÞõ ÈöÇáúãóæúÊö) Ãóíú Ýöí ÊóÞóÑøõÑö Çáúßõáøö æóÞóæúáõåõ æóÅöäú
ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ ÛóÇíóÉð (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõ ÊóÊóäóÌøóÒõ ÇáúÝõÑúÞóÉõ)
æóÊóÚúÊóÏøõ Åäú ÏóÎóáó ÈöåóÇ ÚöÏøóÉó ÇáúÍóíóÇÉö (Þóæúáõåõ: ÝóíóÈúÞóì
áöáÒøóæúÌóÉö) Ãóíú ÍóíúËõ ÞóÈóÖóÊúåõ ßóãóÇ íõÕóÑøöÍõ Èöåö åóÐóÇ
ÇáúßóáóÇãõ ÝóÅöäú áóãú ÊóÞúÈöÖúåõ ÊóÔóØøóÑó áóßöäøó ÇáúÝõÑúÞóÉó áóíúÓóÊú
ãöäúåóÇ æóáóÇ ÈöÓóÈóÈöåóÇ ÍóíúËõ ßóÇäó ÏöíäóÇÑñ ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó
ÚóíúäðÇ áóãú íóÞúÈöÖúåóÇ ÝóíõÍúÊóãóáõ ÅáúÍóÇÞõåõ ÈöãóÇ áóæú ÞóÈóÖóÊúåõ
ÝóÊóäúÒöÚõåõ ãöãøóäú åõæó Ýöí íóÏöåö áöÃóäøóåóÇ ãóáóßóÊúåõ ÈöÇáúÚóÞúÏö
æóÊóÚóÐøóÑó ÚóæúÏõåõ áöáÒøóæúÌö æóáöæóÑóËóÊöåö (Þóæúáõåõ: æóáóæú
ãõÓöÎóÊú) Ãóíú ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö (Þóæúáõåõ: æóÚóÇÏó ßõáøõ ÇáúãóåúÑö)
ÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÚóÇÏó íõÔúÚöÑõ ÈöÃóäøóåóÇ ÞóÈóÖóÊúåõ æóåõæó ãõÔúßöáñ
ÝóÅöäøóåóÇ ãóáóßóÊú ÈöÇáúÚóÞúÏö æóãóÓúÎõåóÇ áóãú íóßõäú ãöäúåóÇ ÝóßóÇäó
ÇáúÞöíóÇÓõ ÇáÊøóÔúØöíÑõ ßóãóÇ áóæú ÃóÑúÖóÚóÊúåóÇ Ãõãøõ ÇáÒøóæúÌö ãóËóáðÇ
æóÇáúÌóæóÇÈõ ãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ãöäú ÃóäøóåóÇ æóÅöäú áóãú Êóßõäú
ãöäúåóÇ áóßöäøóåóÇ ãöäú ÌöåóÊöåóÇ (Þóæúáõåõ: æóåõæó Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí)
Ãóíú ÇáúÎöíóÇÑõ (Þóæúáõåõ: ßóÎöíóÇÑö ÇáúæóÇåöÈö) Ãóíú áöæóáóÏöåö
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÚóÇÏó áöáúãõÄóÏøöí) æóãöäúåóÇ ãóÇ áóæú ÃóÏøóÇåõ
æóáóÏõåõ ÇáúÈóÇáöÛõ Úóäúåõ ÝóíóÑúÌöÚõ áöáúæóáóÏö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó
åóÐóÇ æóÈóíúäó ãóÇ áóæú ÃóÏøóÇåõ Úóäú æóáóÏöåö ãõæóáøöíå ÍóíúËõ ÑóÌóÚó
Åáóì Çáúãóæúáóì Ãóäøó Çáúæóáöíøó ÅÐóÇ ÏóÝóÚó Úóäú Çáúãõæóáøóì Úóáóíúåö
íõÞóÏøóÑõ ÏõÎõæáõåõ Ýöí ãöáúßö Çáúãõæóáøóì Úóáóíúåö ÝóíóÚõæÏõ Åáóíúåö
æóÇáúæóáóÏõ ÇáúÈóÇáöÛõ áóÇ æöáóÇíóÉó áóåõ Úóáóì ÃóÈöíåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÏøóì
Úóäúåõ íóßõæäõ ÊóÈóÑøõÚðÇ ãõÓúÞöØðÇ áöáÏøóíúäö ßóÝöÚúáö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö¡
ÝóÅöÐóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÝöíåóÇ æóÇÞöÚðÇ ßóãóÇ ÓóíõÕóÑøöÍõ Èöåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇÓúÊóËúäóÇåóÇ äóÙóÑðÇ
Åáóì Ãóäøó ÌóãöíÚó ÇáúÚóÈúÏö íóÕöíÑõ áöãóÇáößò æóÇÍöÏò (Þóæúáõåõ: æóáóæú
ÃóÚúÊóÞóåõ ãóÇáößõåõ) Ãóíú æóåõæó ÓóíøöÏõ ÇáúÃóãóÉö (Þóæúáõåõ:
æóíõáúÍóÞõ ÈöÇáúãóæúÊö) Ãóíú ÇáúãóÚúáõæãö Íõßúãõåõ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú
ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ Ãóæú ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö) ßóÐóÇ Ýöí äõÓóÎò¡ æóáóÇ
íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÎóáóáö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ æóÇáöÏöåö Ýöí ÍóæóÇÔöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Þóæúáõåõ: Ãóíú ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: æóíóÚõæÏõ ÅáóíúåóÇ
Ðóáößó Èößõáøö ÝõÑúÞóÉò: Ãóíú Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú
ÇáúÝõÑúÞóÉö ÈöÇáúãóæúÊö áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ ãõÞóÑøöÑñ áöáúãóåúÑö¡ æóãöäú
ÕõæóÑöåö ãóÇ áóæú ãõÓöÎó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÍóÌóÑðÇ¡ ÃóãøóÇ áóæú ãõÓöÎó
ÇáÒøóæúÌõ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÍóíóæóÇäðÇ ÝóÝöí ÇáÊøóÏúÑöíÈö Ãóäøóåõ
ÊóÍúÕõáõ ÇáúÝõÑúÞóÉõ æóáóÇ íóÓúÞõØõ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúãóåúÑö ÅÐú áóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ ÚóæúÏõåõ áöáÒøóæúÌö Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ Ýöí ÇáÔøóÇÑöÍö¡ ÝóÍóÞøõ
ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÔøóÇÑöÍö: ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ æóßóÇäó ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö
ÅáóÎú¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊå Ýöí äõÓúÎóÉò ßóÐóáößó (Þóæúáõåõ: íõäúÙóÑõ Åáóíúåö)
Ãóíú áóãú íóßõäú áóåõ ÛóÑóÖñ Ýöí ÃóÎúÐöåö ÅáøóÇ ÇáäøóÙóÑõ Åáóì ÕõæÑóÊöåö
Ëõãøó íõÑúÓöáõåõ æóáóãú
(6/356)
ãöäú ßóÓúÈöåö Ãóæú ãóÇáö ÊöÌóÇÑóÊöåö
Ëõãøó ÝóÓóÎó Ãóæú ØóáøóÞó ÞóÈúáó æóØúÁò ÚóÇÏó ÇáäøöÕúÝõ Ãóæú Çáúßõáøõ
áöÓóíøöÏöåö¡ ÚöäúÏó ÇáúÝöÑóÇÞö áóåóÇ áóÇ ÇáúÅöÕúÏóÇÞö¡ æóæóÞóÚó áöÈóÚúÖö
ÇáÔøõÑøóÇÍö ÚóßúÓõ Ðóáößó æóåõæó ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò¡ ÝóÅöäú ÚóÊóÞó æóáóæú
ãóÚó ÇáúÝöÑóÇÞö ÚóÇÏó áóåõ
(Ýóáóæú ÒóÇÏó) ÇáÕøóÏóÇÞõ
(ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú ÇáúÝöÑóÇÞõ
(Ýóáóåõ) ßõáøõ ÇáÒøöíóÇÏóÉö ãõäúÝóÕöáóÉñ Ãóæú ãõÊøóÕöáóÉñ Ãóæú äöÕúÝõåóÇ
áöÍõÏõæËöåóÇ ãöäú ãöáúßöåö Ãóæú ãöäú ãõÔúÊóÑóßò ÈóíúäóåõãóÇ Ãóæú äóÞóÕó
ÈóÚúÏó ÇáúÝöÑóÇÞö Ýöí íóÏöåóÇ ÖóãöäóÊú ÇáúÃóÑúÔó ßõáøóåõ Ãóæú äöÕúÝóåõ
ÊóÚóÏøóÊú ÈöãóäúÚöåóÇ áóåõ ÈóÚúÏó ØóáóÈöåö Ãóæú áóÇ: Ãóíú áöÃóäøó
íóÏóåóÇ Úóáóíúåö íóÏõ ÖóãóÇäò æóãöáúßõåõ áóåõ ÈöäóÝúÓö ÇáúÝöÑóÇÞö
ãõÓúÊóÞóÑøñ¡ æóÈöåö íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó åóÐöåö æóãóÇ ãóÑøó ÝöíãóÇ áóæú
ÊóÚóíøóÈó ÇáÕøóÏóÇÞõ ÈöíóÏöåö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåóÇ áöÃóäøó ãöáúßóåóÇ ÇáúÂäó
áóãú íóÓúÊóÞöÑøó Ýóáóãú íóÞúæó Úóáóì ÅíÌóÇÈö ÃóÑúÔò áóåóÇ ßóãóÇ Úõáöãó
ãöãøóÇ ãóÑøó Ãóæú Ýöí íóÏöåö ÝóßóÐóáößó Åäú Ìóäóì Úóáóíúåö ÃóÌúäóÈöíøñ
Ãóæú åöíó.
(æóÅöäú) (ØóáøóÞó) ãóËóáðÇ (æóÇáúãóåúÑõ) ÇáøóÐöí ÞóÈóÖóÊúåõ (ÊóÇáöÝñ)
æóáóæú ÍõßúãðÇ
(Ýóáóåõ äöÕúÝõ ÈóÏóáöåö ãöäú ãöËúáò) Ýöí ãöËúáöíøò
(Ãóæú ÞöíãóÉò) Ýöí ãõÊóÞóæøöãò ßóãóÇ áóæú ÑóÏøó ÇáúãóÈöíÚó ÝóæóÌóÏó
Ëóãóäóåõ ÊóÇáöÝðÇ
(æóÅöäú ÊóÚóíøóÈó Ýöí íóÏöåóÇ) ÞóÈúáó äóÍúæö ÇáØøóáóÇÞö
(ÝóÅöäú ÞóäóÚó) ÇáÒøóæúÌõ
(Èöåö) Ãóíú ÈöäöÕúÝöåö ãóÚöíÈðÇ ÃóÎóÐóåõ ÈöáóÇ ÃóÑúÔò
(æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú áóãú íóÞúäóÚú Èöåö
(ÝóäöÕúÝõ ÞöíãóÊöåö ÓóáöíãðÇ) æóäöÕúÝõ ãöËúáöåö ÓóáöíãðÇ Ýöí
ÇáúãöËúáöíøö¡ æóÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöäöÕúÝö ÇáúÞöíãóÉö Ýöí ßóáóÇãö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÇáúÌõãúåõæÑö Ýöí ãóæúÖöÚò ÈöãóÚúäóì ÞöíãóÉö ÇáäøöÕúÝö
ÇáúãõÚóÈøöÑö ÈöåóÇ Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó ÝóãõÄóÏøóÇåõãóÇ æóÇÍöÏñ ÅÐú
ÇáËøóÇäöíóÉõ ÊóÑúÌöÚõ áöáúÃõæáóì æóÅöáøóÇ Ýóåöíó ÈöÙóÇåöÑöåóÇ ÃóÞóáøõ
áöÃóäøó ÇáÊøóÔúÞöíÕó íõäúÞöÕõåóÇ¡ æóáöÐóÇ ÕóæøóÈó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
ÑõÌõæÚóåõ ÈöäöÕúÝö ÇáúÞöíãóÉö ÇáøóÐöí åõæó ÃóßúËóÑõ ãöäú ÞöíãóÉö
ÇáäøöÕúÝö ÑöÚóÇíóÉð áóåõ ßóãóÇ ÑõæÚöíóÊú åöíó Ýöí ÊóÎúíöíÑöåóÇ ÇáúÂÊöí
ãóÚó ßóæúäöåö ãöäú ÖóãóÇäöåóÇ
(æóÅöäú ÊóÚóíøóÈó ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåóÇ) áóåõ ÈöÂÝóÉò æóÑóÖöíóÊú Èöåö
(Ýóáóåõ äöÕúÝõåõ äóÇÞöÕðÇ ÈöáóÇ ÎöíóÇÑò) æóáóÇ ÃóÑúÔó áöÃóäøóåõ ÍóÇáóÉõ
äóÞúÕöåö ãöäú ÖóãóÇäöåö
(ÝóÅöäú ÚóÇÈó ÈöÌöäóÇíóÉò æóÃóÎóÐóÊú ÃóÑúÔóåóÇ) íóÚúäöí æóßóÇäó
ÇáúÌóÇäöí ãöãøóäú íóÖúãóäõ ÇáúÃóÑúÔó æóÅöäú áóãú ÊóÃúÎõÐúåõ Èóáú æóÅöäú
ÃóÈúÑóÃóÊúåõ Úóäúåõ Èóáú æóáóæú ÑóÏøóÊúåõ ÓóáöíãðÇ
(ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó áóåõ äöÕúÝó ÇáúÃóÑúÔö) ãóÚó äöÕúÝö ÇáúÚóíúäö
áöÃóäøóåõ ÈóÏóáõ ÇáúÝóÇÆöÊö æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÇáúãõäúÝóÕöáóÉó.
æóÇáËøóÇäöí áóÇ ÔóíúÁó áóåõ ãöäú ÇáúÃóÑúÔö ßóÇáÒøöíóÇÏóÉö
ÇáúãõäúÝóÕöáóÉö
(æóáóåóÇ) ÅÐóÇ ÝóÇÑóÞó æóáóæú ÈöÓóÈóÈöåóÇ
(ÒöíóÇÏóÉð) ÞóÈúáó ÇáúÝöÑóÇÞö
(ãõäúÝóÕöáóÉð) ßóæóáóÏò æóËóãóÑóÉò æóÃõÌúÑóÉò æóáóæú Ýöí íóÏöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÑóÌóÚó ßóÇäó áöáúãõÄóÏøöí.
æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ áóØóÝó Çááøóåõ Èöåö Þóæúáóåõ æóÅöáøóÇ ÚóÇÏó
áöáúãõÄóÏøöí.
æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÝóíóÚõæÏõ ÇáËøóãóäõ Åáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ãõØúáóÞðÇ
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÎöíóÇÑö ÇáúÚóíúÈö ÈóÚúÏó Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö æóáóæú ÊóáöÝó ÇáËøóãóäõ Ïõæäó ÇáúãóÈöíÚö ÑóÏøóåõ æóÃóÎóÐó
ãöËúáó ÇáËøóãóäö (Þóæúáõåõ: ÚöäúÏó ÇáúÝöÑóÇÞö) Ãóíú áöÃóäøó ÇáúÝóÓúÎó
íóÑúÝóÚõ ÇáúÚóÞúÏó ãöäú Íöíäöåö ÝóíóÑúÌöÚõ ÇáúãóåúÑõ áöáÒøóæúÌö Åäú
ßóÇäó ÃóåúáðÇ áöáúãöáúßö æóáöÓóíøöÏöåö Íöíäó ÇáØøóáóÇÞö Åäú áóãú íóßõäú
ÃóåúáðÇ æóÇáúÈóÇÆöÚõ ÕóÇÑó ÃóÌúäóÈöíøðÇ (Þóæúáõåõ: Ýóáóåõ ßõáøõ
ÇáÒøöíóÇÏóÉö) Ãóíú Ýöí ÇáúÝóÓúÎö¡ æóÞóæúáõåõ Ãóæú äöÕúÝõåóÇ: Ãóíú Ýöí
ÇáØøóáóÇÞö¡ æóÞóæúáõåõ ãöäú ãöáúßöåö: Ãóíú Åäú ÇäúÝóÓóÎó ÇáäøößóÇÍõ¡
æóÞóæúáõåõ Ãóæú ãõÔúÊóÑóßñ: Ãóíú Åäú ØóáøóÞó (Þóæúáõåõ: ÖóãöäóÊú
ÇáúÃóÑúÔó ßõáøóåõ) Ãóíú Åäú ßóÇäó ÇáúÝöÑóÇÞõ ãöäúåóÇ Ãóæú ÈöÓóÈóÈöåóÇ¡
æóÞóæúáõåõ Ãóæú äöÕúÝõåõ: Ãóíú Åäú áóãú íóßõäú ãöäúåóÇ æóáóÇ ÈöÓóÈóÈöåóÇ
(Þóæúáõåõ: Ãóæú Ýöí íóÏöåö ÝóßóÐóáößó) Ãóíú íóÌöÈõ ßõáøõ ÇáúÃóÑúÔö
áöáÒøóæúÌö Ãóæú äöÕúÝõåõ.
(Þóæúáå æóáóæú ÍõßúãðÇ) Ãóíú ßóÃóäú ÃóÚúÊóÞóÊúåõ (Þóæúáõåõ
æóÇáÊøóÚúÈöíÑõ) ãõÈúÊóÏóÃñ ÎóÈóÑõåõ ÈöãóÚúäóì ÞöíãóÉö ÇáäøöÕúÝö
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÚóÇÈó) Ãóíú ÞóÇãó Èöåö ÇáúÚóíúÈõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ãóÍóáøóåõ ÍóíúËõ áóãú ÊõÝúÓóÎú (Þóæúáõåõ: ãõäúÝóÕöáóÉñ)
Ãóíú ÓóæóÇÁñ ÝóÇÑóÞó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
íóÞúÕöÏú ÈöÃóÎúÐöåö ÕóíúÏóåõ
(Þóæúáõåõ:: æóÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöäöÕúÝö ÇáúÞöíãóÉö) Ãóíú ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö
(Þóæúáõåõ: Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÇáúÌõãúåõæÑö) Ãóíú ßóãóÇ
Ãóäøóåõãú ÚóÈøóÑõæÇ ÃóíúÖðÇ ÈöÞöíãóÉö ÇáäøöÕúÝö¡ ÝóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
æóÇáúÌõãúåõæÑõ ÊóÇÑóÉð ÚóÈøóÑõæÇ ÈöåóÐöåö æóÊóÇÑóÉð ÚóÈøóÑõæÇ ÈöåóÐöåö
ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ íõæåöãõåõ ÓöíóÇÞõ ÇáÔøóÇÑöÍö¡ Ëõãøó Åäøó ÚöÈóÇÑóÉó
ÇáÔøóÇÑöÍö ãóÞúáõæÈóÉñ æóÍóÞøõåóÇ Ãóäøó ÇáÊøóÚúÈöíÑó ÈöÞöíãóÉö ÇáäøöÕúÝö
ÈöãóÚúäóì äöÕúÝö ÇáúÞöíãóÉö: Ãóíú ÇáøóÐöí åõæó ÇáúãõÑóÇÏõ ßóãóÇ
ÓóíóäúÍóØøõ Úóáóíúåö ßóáóÇãõåõ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö: æóÇáÊøóÚúÈöíÑõ
ÈöäöÕúÝö ÇáúÞöíãóÉö æóÈöÞöíãóÉö ÇáäøöÕúÝö æóåöíó ÃóÞóáøõ æóÞóÚó Ýöí
ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÇáúÌõãúåõæÑö¡ ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÊóäóÇÞõÖðÇ
æóåõæó ãóÇ Ýóåöãóåõ ßóËöíÑõæäó¡ æóÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãõÄóÏøóÇåõãóÇ
ÚöäúÏóåõãú æóÇÍöÏðÇ¡ æóÚóáóíúåö íõÍúÊóãóáõ ÊóÃúæöíáõ ÇáúÃõæáóì
áöÊõæóÇÝöÞó ÇáËøóÇäöíóÉó ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ßõáøñ ãöäú ÇáäøöÕúÝóíúäö
Úóáóì ÍöÏóÊöåö¡ æóíóÍúÊóãöáõ ÚóßúÓõåõ ÈöÃóäú íõÑóÇÏó ÞöíãóÉõ ÇáäøöÕúÝö
ãõäúÖóãøðÇ áöáäøöÕúÝö ÇáúÃõÎóÑö¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ ãöäú Ðóáößó ßõáøöåö ãóÇ
Ýöí ÇáúãóÊúäö¡ æóÕóæøóÈóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ãóäøóåõ íóÑúÌöÚõ ÈöäöÕúÝö
ÇáúÞöíãóÉö ÇáøóÐöí åõæó ÃóßúËóÑõ ãöäú ÞöíãóÉö ÇáäøöÕúÝö ÑöÚóÇíóÉð áóåõ
Åáóì ÇáúÂÎöÑö ãóÇ Ýöí ÇáÔøóÇÑöÍö (Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó ÇáúÝöÑóÇÞö) Ãóíú
æóÈóÚúÏó ÇáúÅöÕúÏóÇÞö ÈöÞóÑöíäóÉö
(6/357)
ÝóáúíóÑúÌöÚú Ýöí ÇáúÃóÕúáö Ãóæú äöÕúÝöåö
Ãóæú ÈóÏóáöåö ÏõæäóåóÇ áöÍõÏõæËöåóÇ Ýöí ãöáúßöåóÇ¡ æóÇáúÝöÑóÇÞõ ÅäøóãóÇ
íóÞúØóÚõ ãöáúßóåõ ãöäú Íöíäö æõÌõæÏöåö áóÇ ÞóÈúáóåõ ßóÑõÌõæÚö ÇáúæóÇåöÈö
äóÚóãú Ýöí æóáóÏö ÇáúÃóãóÉö ÇáøóÐöí áóÇ íõãóíøöÒõ ÊóÊóÚóíøóäõ ÞöíãóÉõ
Ãõãøöåö áóÇ äöÕúÝõåóÇ ÍóÐóÑðÇ ãöäú ÇáÊøóÝúÑöíÞö ÇáúãõÍóÑøóãö æóÅöäú
ÞóÇáó ÂÎõÐõ äöÕúÝóåóÇ ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ ÃõÝóÑøöÞó ÈóíúäóåõãóÇ ÝöíåöãóÇ
íóÙúåóÑõ¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúæóáóÏõ ÍóãúáðÇ ÚöäúÏó ÇáúÅöÕúÏóÇÞö ÝóÅöäú
ÑóÖöíóÊú ÑóÌóÚó Ýöí äöÕúÝöåöãóÇ æóÅöáøóÇ Ýóáóåõ ÞöíãóÉõ äöÕúÝöåö íóæúãó
ÇáöÇäúÝöÕóÇáö ãóÚó äöÕúÝö ÞöíãóÊöåóÇ Åäú áóãú íõãóíøöÒú æóáóÏó
ÇáúÃóãóÉö¡ åóÐóÇ Åäú áóãú ÊóäúÞõÕú ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö Ýöí íóÏöåóÇ¡ æóÅöáøóÇ
ÊóÎóíøóÑó ÝóÅöäú ÔóÇÁó ÃóÎóÐó äöÕúÝóåóÇ äóÇÞöÕðÇ Ãóæú ÑóÌóÚó ÈöäöÕúÝö
ÞöíãóÊöåóÇ ÍöíäóÆöÐò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáäøóÞúÕõ Ýöí íóÏöåö ÑóÌóÚó Ýöí
äöÕúÝöåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ äóÙóÑõæÇ áöãóäú ÇáäøóÞúÕõ ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö Ýöí
íóÏöåö áöÃóäøó ÇáúæóáóÏó ãóáóßóåõãóÇ ãóÚðÇ Ýóáóãú íõäúÙóÑú áöÓóÈóÈöåö
ÅÐú áóÇ ãõÑóÌøöÍó¡ æóÈöåö íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó ãóÇ áóæú
ÍóÏóËó ÇáúæóáóÏõ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÕúÏóÇÞö Ýöí íóÏöåö Ëõãøó æóáóÏóÊú Ýöí
íóÏöåóÇ¡ ÝóÅöäøó ÇáøóÐöí ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ãóäøóåõ ãöäú
ÖóãóÇäöåö äóÙóÑðÇ Åáóì Ãóäøó ÇáÓøóÈóÈó æõÌöÏó Ýöí íóÏöåö æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúæóáóÏõ áóåóÇ
(æó) áóåóÇ ÝöíãóÇ áóæú ÝóÇÑóÞóåóÇ áóÇ ÈöÓóÈóÈò ãõÞóÇÑöäò ÈóÚúÏó
ÒöíóÇÏóÉò ãõÊøóÕöáóÉò
(ÎöíóÇÑñ Ýöí ãõÊøóÕöáóÉò) ßóÓöãóäò æóÍöÑúÝóÉò æóáóíúÓó ãöäúåóÇ
ÇÑúÊöÝóÇÚõ ÇáÓøõæÞö.
æóãóÍóáøõ Ðóáößó ãóÇ áóãú íóÚõÏú Åáóíúåö ßõáøõ ÇáÕøóÏóÇÞö¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöÓóÈóÈò ãõÞóÇÑöäò áöáúÚóÞúÏö ßóÚóíúÈö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÑóÌóÚó
Åáóíúåö ÈöÒöíóÇÏóÊöåö ÇáúãõÊøóÕöáóÉö æóÅöäú áóãú ÊóÑúÖó åöíó ßóÝóÓúÎö
ÇáúÈóíúÚö ÈöÇáúÚóíúÈö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈöÓóÈóÈò ÚóÇÑöÖò ÊóÎóíøóÑóÊú Èóíúäó
Ãóäú ÊõÓóáøöãóåõ ÒóÇÆöÏðÇ æóÃóäú ÊõÓóáøöãóåõ ÞöíãóÊóåõ ÛóíúÑó ÒóÇÆöÏò
(ÝóÅöäú ÔóÍøóÊú) ÝöíåóÇ æóßóÇäó ÇáúÝöÑóÇÞõ áóÇ ÈöÓóÈóÈöåóÇ
(Ý) áóåõ æóáóæú ãõÚúÓöÑóÉð
(äöÕúÝõ ÞöíãóÉö) ÇáúãóåúÑö ÈöÃóäú íóÞõæãó
(ÈöáóÇ ÒöíóÇÏóÉò) æóÇãúÊöäóÇÚö ÇáÑøõÌõæÚö Ýöí ÇáúãõÊøóÕöáóÉö ãöäú
ÎõÕõæÕöíøóÉö åóÐóÇ ÇáúãóÍóáøö áöÃóäøó ÇáúÚóæúÏó åõäóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁõ
Êóãóáøõßò áóÇ ÝóÓúÎó¡ æóãöäú Ëóãøó áóæú ÃóãúåóÑó ÇáúÚóÈúÏõ ãöäú ßóÓúÈöåö
Ãóæú ãóÇáö ÊöÌóÇÑóÊöåö Ëõãøó ÚóÊóÞó ÚóÇÏó áóåõ¡ æóáóæú ßóÇäó ÝóÓúÎðÇ
áóÚóÇÏó áöãóÇáößöåö ÃóæøóáðÇ æóåõæó ÇáÓøóíøöÏõ
(æóÅöäú ÓóãóÍóÊú) ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö æóåöíó ãõØúáóÞóÉõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö
(áóÒöãóåõ ÇáúÞóÈõæáõ) áóåóÇ áößóæúäöåóÇ ÊóÇÈöÚóÉð áóÇ ÊóÙúåóÑõ
ÇáúãöäøóÉõ ÝöíåóÇ ÝóáóíúÓó áóåõ ØóáóÈõ ÇáúÞöíãóÉö
(æóÅöäú) ÝóÇÑóÞó áóÇ ÈöÓóÈóÈöåóÇ æóÞóÏú
(ÒóÇÏó) ãöäú æóÌúåò
(æóäóÞóÕó) ãöäú æóÌúåò
(ßóßöÈóÑö ÚóÈúÏò) ßöÈóÑðÇ íóãúäóÚõ ÏõÎõæáóåõ Úóáóì ÇáúÍõÑõãö æóÞóÈõæáõåõ
áöáÑøöíóÇÖóÉö æóÇáÊøóÚúáöíãö æóíóÞúæóì Èöåö Úóáóì ÇáúÃóÓúÝóÇÑö
æóÇáÕøóäóÇÆöÚö¡ ÝóÇáúÃóæøóáõ äóÞúÕñ æóÇáËøóÇäöí ÒöíóÇÏóÉñ ÃóãøóÇ ãóÕöíÑõ
ÇÈúäö ÓóäóÉò ÇÈúäö äóÍúæö ÎóãúÓò ÝóÒöíóÇÏóÉñ ãóÍúÖóÉñ æóãóÕöíÑõ ÔóÇÈøò
ÔóíúÎðÇ ÝóäóÞúÕñ ãóÍúÖñ
(æóØõæáõ äóÎúáóÉò) ÈöÍóíúËõ Þóáøó Èöåö ËóãóÑõåóÇ æóßóËõÑó ÍóØóÈõåóÇ
(æóÊóÚóáøõãõ ÕóäúÚóÉò ãóÚó) ÍõÏõæËö äóÍúæö
(ÈóÑóÕò ÝóÅöäú ÇÊøóÝóÞóÇ) Úóáóì Ãóäøóåõ íóÑúÌöÚõ
(ÈöäöÕúÝö ÇáúÚóíúäö) ÝóÙóÇåöÑñ áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóÇ íóÚúÏõæåõãóÇ
(æóÅöáøóÇ ÝóäöÕúÝõ ÞöíãóÉò) áöáúÚóíúäö ãõÌóÑøóÏóÉò Úóäú ÒöíóÇÏóÉò
æóäóÞúÕò áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÚúÏóáõ¡ æóáóÇ íõÌúÈóÑõ åõæó Úóáóì ÃóÎúÐö äöÕúÝö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÈöÓóÈóÈò ãõÞóÇÑöäò Ãóãú áóÇ ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí æóáóåóÇ ÝöíãóÇ
áóæú ÝóÇÑóÞó áóÇ ÈöÓóÈóÈò ãõÞóÇÑöäò ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÝóáúíóÑúÌöÚú Ýöí
ÇáúÃóÕúáö) Ãóíú Åäú ßóÇäó ÈöÝóÓúÎò¡ æóÞóæúáõåõ Ãóæú äöÕúÝõåõ: Ãóíú Åäú
ßóÇäó ÈöØóáóÇÞò¡ æóÞóæúáõåõ Ãóæú ÈóÏóáõåõ: Ãóíú ßõáøðÇ Ãóæú äöÕúÝðÇ Åäú
ßóÇäó ÊóÇáöÝðÇ (Þóæúáå ÊóÊóÚóíøóäõ ÞöíãóÉõ Ãõãøöåö) Ãóíú äöÕúÝõ ÞöíãóÉö
ÇáúÃõãøö¡ æóÞóæúáõåõ áóÇ äöÕúÝõåóÇ: Ãóíú ÇáúÃõãøõ ÝöíãóÇ áóæú ØóáøóÞó
æóÞöíãóÉõ ÇáúÃõãøö ßõáøõåóÇ áóÇ ÐóÇÊõåóÇ ÝöíãóÇ áóæú ÝóÓóÎó¡ æóÞóæúáõåõ
æóÅöäú ÞóÇáó ÛóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÑóÖöíóÊú) Ãóíú ÈöÑóÏøöåö
(Þóæúáõåõ: ãóÚó äöÕúÝö ÞöíãóÊöåöãóÇ) Ãóíú æóÞúÊó ÇáúÝõÑúÞóÉö (Þóæúáå áóÇ
ÓóÈóÈó ãõÞóÇÑöäò) ÈóÍóËó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ãóäøó ãöËúáó ÇáúãõÞóÇÑöäö
ÇáúÍóÇÏöËö ÞóÈúáó ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò (Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó
ãöäúåóÇ ÇÑúÊöÝóÇÚõ ÇáÓøõæÞö) Ãóíú æóáóÇ ãöäú ÇáäøóÞúÕö ÇäúÎöÝóÇÖõåõ
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäó ÈöÓóÈóÈò ÚóÇÑöÖò) Ãóíú æóÞóÏú ÍóÏóËó ÈóÚúÏó
ÇáÒøöíóÇÏóÉö (Þóæúáõåõ: æóáóæú ßóÇäó ÝóÓúÎðÇ áóÚóÇÏó) ÞóÏú íõÞóÇáõ Èóáú
ÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäøóåõ íóÚõæÏõ áóåõ æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÝõÓöÎó ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÇáÑøóÇÌöÍö ãöäú Ãóäøó ÇáúÝóÓúÎó íóÑúÝóÚõ ÇáúÚóÞúÏó ãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ãóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÑóÖöíóÊú ÅáóÎú) ÅäøóãóÇ ÊóæóÞøóÝó Úóáóì
ÑöÖóÇåóǺ áöÃóäøóåõ ÍóÕóáó Ýöíåö ÒöíóÇÏóÉñ Ýöí ãöáúßöåóÇ (Þóæúáõåõ: áóÇ
ÈöÓóÈóÈò ãõÞóÇÑöäò) áóãú ÃóÑóåõ áöÛóíúÑöåö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáÑøóÇÌöÚõ ÇáäøöÕúÝó¡ æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑõæÇ åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáó
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÑøóÇÌöÚõ Çáúßõáøó¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö: æóÃóãøóÇ
ÇáúãõÊøóÕöáóÉõ ßóÇáÓøóãúäö æóÇáÕøóäúÚóÉö ÝóáöáÒøóæúÌóÉö ÇáúÎöíóÇÑõ
Èóíúäó ÊóÓúáöíãöåö ÒóÇÆöÏðÇ Ãóæú ÞöíãóÊöåö ÛóíúÑó ÒóÇÆöÏò¡ Åáóì Ãóäú
ÞóÇáó: æóáóæú ÚóÇÏó Åáóíúåö Çáúßõáøõ äóÙóÑóÊú ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÈöÓóÈóÈò
ÚóÇÑöÖò ßóÑöÏøóÊöåóÇ ÝóßóÐóáößó: Ãóíú ÝóßóãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÚóæúÏö
ÇáäøöÕúÝö ãöãøóÇ ÍóÏóËó Ýöíåö ÒöíóÇÏóÉñ Ãóæú ãõÞóÇÑöäñ ßóÚóíúÈö
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÃóÎóÐóåõ ÈöÒöíóÇÏóÊöåö. ÇåÜ.
æóåõæó ÙóÇåöÑñº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÇáúÚóæúÏõ Ýöí ÇáäøöÕúÝö ÝóÞóØú
Ýöí ÇáúÚóíúÈö
(6/358)
ÇáúÚóíúäö áöáäøóÞúÕö æóáóÇ åöíó Úóáóì
ÅÚúØóÇÆöåö áöáÒøöíóÇÏóÉö
(æóÒöÑóÇÚóÉõ ÇáúÃóÑúÖö äóÞúÕñ) áöÃóäøóåóÇ ÊõÐúåöÈõ ÞõæøóÊóåóÇ ÛóÇáöÈðÇ
(æóÍóÑúËõåóÇ ÒöíóÇÏóÉñ) ÝóÅöäú ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì äöÕúÝöåóÇ ãóÍúÑõæËóÉð
Ãóæú ãóÒúÑõæÚóÉð æóÊõÑößó ÇáÒøóÑúÚõ áöáúÍóÕóÇÏö ÝóÐóÇßó æóÅöáøóÇ ÑóÌóÚó
ÈöäöÕúÝö ÞöíãóÊöåóÇ ãõÌóÑøóÏóÉð Úóäú ÍóÑúËò æóÒóÑúÚò æóãóÍóáøõ Ðóáößó
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇõÊøõÎöÐóÊú áöáÒøóÑúÚö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö æóßóÇäó Ýöí
æóÞúÊöåö æóÅöáøóÇ Ýóåõæó äóÞúÕñ ãóÍúÖñ æóÇÓúÊóÛúäóì Úóäúåõ ÈöÞóÑöíäóÉö
ÇáÓøöíóÇÞö ÅÐú åõæó Ýöí ÃóÑúÖò áöáÒøöÑóÇÚóÉö
(æóÍóãúáõ ÃóãóÉò æóÈóåöíãóÉò) æõÌöÏó ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö æóáóãú íóäúÝóÕöáú
ÚöäúÏó ÇáúÝöÑóÇÞö
(ÒöíóÇÏóÉñ) áöÊóæóÞøõÚö ÇáúæóáóÏö
(æóäóÞóÕó) áöÃóäøó Ýöíåö ÇáÖøóÚúÝó ÍóÇáðÇ æóÎóæúÝó ÇáúãóæúÊö ãóÂáðÇ
(æóÞöíáó ÇáúÈóåöíãóÉõ) ÍóãúáõåóÇ
(ÒöíóÇÏóÉð) ãóÍúÖóÉð áöáúÃóãúäö ÚóáóíúåóÇ ãóÚóåõ ÛóÇáöÈðÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÃóãóÉö¡ æóÑóÏó åõäóÇ æóÅöäú æóÇÝóÞóåõ Ýöí ÎöíóÇÑö ÇáúÈóíúÚö Ãóäøóåõ
ÚóíúÈñ Ýöí ÇáúÃóãóÉö ÝóÞóØú ÈöÃóäøóåõ ÝöíåóÇ íóÝúÓõÏõ ÇááøóÍúãõ æóãöäú
Ëóãøó áóãú ÊóÌõÒú ÇáÊøóÖúÍöíóÉõ ÈöÍóÇãöáò ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡ æóáóÇ íõÞóÇÓó
ãóÇ åõäóÇ Úóáóì ÇáúÈóíúÚö ÅÐú ÇáúãóÏóÇÑõ Ëóãøó Úóáóì ãóÇ íõÎöáøõ
ÈöÇáúãõÚóÇæóÖóÉö æóåõäóÇ Úóáóì ãóÇ Ýöíåö ÌóÈúÑñ áöáúÌóÇäöÈóíúäö¡ Úóáóì
Ãóäøó ßóáóÇãóåõãóÇ ÞõÈóíúáõ ÇáúÅöÞóÇáóÉö íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ÝöíåöãóÇ Åäú
ÍóÕóáó Èöåö äóÞúÕñ ÝóÚóíúÈñ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
(æóÅöØúáóÇÚõ äóÎúáò) áóãú íõÄóÈøóÑú ÚöäúÏó ÇáúÝöÑóÇÞö
(ÒöíóÇÏóÉñ ãõÊøóÕöáóÉñ) ÝóíõãúäóÚõ ÇáÒøóæúÌõ ãöäú ÇáÑøõÌõæÚö
ÇáúÞóåúÑöíøö áöÍõÏõæËöåóÇ ÈöãöáúßöåóÇ æóáóæú ÑóÖöíóÊú ÈöÃóÎúÐöåö áóåõ
ãóÚó ÇáäøóÎúáö ÃõÌúÈöÑó Úóáóì ÞóÈõæáöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøóãóÑóÉö
ÇáúãõÄóÈøóÑóÉö æóÙõåõæÑö ÇáäøõæÑö Ýöí ÛóíúÑö ÇáäøóÎúáö ÈöÏõæäö äóÍúæö
ÊóÓóÇÞõØöåö ßóÈõÏõæøö ÇáØøóáúÚö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÃúÈöíÑò
(æóÅöäú) (ØóáøóÞó) ãóËóáðÇ (æóÚóáóíúåö ËóãóÑñ ãõÄóÈøóÑñ) ÈöÃóäú
ÊóÔóÞøóÞó ØóáúÚõåõ Ãóæú æõÌöÏó äóÍúæõ ÊóÓóÇÞõØö äõæÑö ÛóíúÑöåö æóÞóÏú
ÍóÏóËó ÈóÚúÏó ÇáúÅöÕúÏóÇÞö æóáóãú íóÏúÎõáú æóÞúÊó ÌõÐóÇÐöåö
(áóãú íóáúÒóãúåóÇ ÞóØúÝõåõ) Ãóíú ÞóØúÚõåõ áöíóÑúÌöÚú åõæó áöäóÍúæö
äöÕúÝö ÇáäøóÎúáö áöÃóäøóåõ ÍóÏóËó Ýöí ãöáúßöåóÇ¡ Èóáú áóåóÇ ÅÈúÞóÇÄõåõ
Åáóì ÌõÐóÇÐöåö æóÅöäú ÇõÚúÊöíÏó ÞóØúÚõåõ ÃóÎúÖóÑó¡ æóÊóäúÙöíÑõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö ãóÑúÏõæÏñ ÈöÃóäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó äóÙóÑõåõãú áöÌóÇäöÈöåóÇ
ÃóßúËóÑõ ÌóÈúÑðÇ áöãóÇ ÍóÕóáó áóåóÇ ãöäú ßóÓúÑö ÇáúÝöÑóÇÞö ÃóáúÛóì
ÇáäøóÙóÑó Åáóì åóÐóÇ ÇáöÇÚúÊöíóÇÏö æóÃóæúÌóÈó ÇáúÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ
æóÈóíúäó ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÈóíúÚö
(ÝóÅöäú ÞõØöÝó) Ãóæú ÞóÇáóÊú ÇÑúÌöÚú æóÃóäóÇ ÃóÞöØúÝõåõ
(ÊóÚóíøóäó äöÕúÝõ) äóÍúæö
(ÇáäøóÎúáö) ÍóíúËõ áóÇ äóÞóÕó Ýöí ÇáÔøóÌóÑö ÍóÏóËó ãöäúåõ æóáóÇ Òóãóäó
áöáúÞóØúÝö íõÞóÇÈóáõ ÈöÃõÌúÑóÉò áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÖøóÑóÑö ÍöíäóÆöÐò
Úóáóíúåö ÈöæóÌúåò
(æóáóæú ÑóÖöíó ÈöäöÕúÝö äóÍúæö ÇáäøóÎúáö æóÊóÈúÞöíóÉö ÇáËøóãóÑö Åáóì
ÌõÐóÇÐöåö) æóÞóÈúÖö ÇáäøöÕúÝö ÔóÇÆöÚðÇ ÈöÍóíúËõ ÈóÑöÆóÊú ãöäú ÖóãóÇäöåö
(ÃõÌúÈöÑóÊú) Úóáóì Ðóáößó
(Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ÅÐú áóÇ ÖóÑóÑó ÚóáóíúåóÇ Ýöíåö
(æóíóÕöíÑõ ÇáäøóÎúáõ Ýöí íóÏöåöãóÇ) ßóÈóÞöíøóÉö ÇáúÃóãúæóÇáö
ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö.
æóÇáËøóÇäöí áóÇ ÊõÌúÈóÑõ¡ æóÑóÌøóÍóåõ ÌóãúÚñ æóÇÏøóÚóì ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
Ãóäøóåõ ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóæú ÇáÕøóÍöíÍõ áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóãúäóÚõåóÇ ÇáÓøóÞúíõ
Åäú ÃóÑóÇÏóÊúåõ áöÊóäúãöíóÉö ÇáËøóãóÑóÉö ÚöäúÏó ÅÖúÑóÇÑöåö ÈöÇáÔøóÌóÑö¡
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÞúÈöÖúåõ ßóÐóáößó ßóÃóäú ÞóÇáó ÃóÑúÖóì ÈöäöÕúÝö
ÇáäøóÎúáö æóÃõÄóÎøöÑõ ÇáÑøõÌõæÚó Åáóì ÈóÚúÏö ÇáúÌõÐóÇÐö Ãóæú ÃóÑúÌöÚõ
Ýöí äöÕúÝöåö ÍóÇáøðÇ æóáóÇ ÃóÞúÈöÖõåõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÌõÐóÇÐö Ãóæú
æóÃõÚöíÑõåóÇ äöÕúÝõåõ ÝóáóÇ íõÌóÇÈõ áöÐóáößó ÞóØúÚðÇ æóÅöäú ÞóÇáó áóåóÇ
ÃóÈúÑóÃúÊõß ãöäú ÖóãóÇäöåö áöÅöÖúÑóÇÑöåóÇ áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÈúÑóÃõ
ÈöÐóáößó¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó ÃóÞúÈöÖõåõ Ëõãøó ÃõæÏöÚõåóÇ ÅíøóÇåõ æóÑóÖöíóÊú
ÈöÐóáößó ÃõÌúÈöÑóÊú ÅÐú áóÇ ÖóÑóÑó ÚóáóíúåóÇ ÍöíäóÆöÐò æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡
æóÚóáóì åóÐóÇ íõÍúãóáõ ÅØúáóÇÞõ ãóäú ÃóØúáóÞó Ãóäøó Þóæúáóåõ ÃõæÏöÚõåóÇ
ßóÞóæúáöåö ÃõÚöíÑõåóÇ
(æóáóæú ÑóÖöíóÊú Èöåö) Ãóíú ÇáÑøõÌõæÚö Ýöí äöÕúÝö ÇáÔøóÌóÑö æóÊóÑúßö
ËóãóÑöåóÇ áöáúÌõÐóÇÐö
(Ýóáóåõ ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ) ãöäúåõ
(æóÇáúÞöíãóÉõ) Ãóíú ØóáóÈõåóÇ áöÃóäøó ÍóÞøóåõ ËóÈóÊó ãõÚóÌøóáðÇ ÝóáóÇ
íõÄóÎøóÑõ ÈöÏõæäö ÑöÖóÇåõ æóÇáÊøóÃúÎöíÑõ ÌóÇÆöÒñ ÈöÇáÑøöÖóÇ áöÃóäøó
ÇáúÍóÞøó áóåõãóÇ æóáóÇ íóáúÒóãõ¡ Ýóáóæú ÑóÌóÚó ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóäúåõ ÌóÇÒó¡
æóáóæú æóåóÈóÊúåõ äöÕúÝó ÇáËøóãóÑö áóãú íõÌúÈóÑú Úóáóì ÇáúÞóÈõæáö
áöÒöíóÇÏóÉö ÇáúãöäøóÉö åõäóÇ ÈöÎöáóÇÝöåö ÝöíãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáØøóáúÚö¡
ÝóÅöäú ÞõÈöáó ÇÔúÊóÑóßóÇ ÝöíåöãóÇ
(æóãóÊóì ËóÈóÊó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Íöíäöåö áóÇ ãöäú ÃóÕúáöåö æóßóãóÇ Ãóäøóåõ íóÑúÌöÚõ ÇáúÚóÈúÏõ ÅÐóÇ ÚóÊóÞó
íóÑúÌöÚõ áöáúãõÔúÊóÑöí áóæú ÈóÇÚóåõ ÇáÓøóíøöÏõ ÈóÚúÏó ÇáäøößóÇÍö¡
æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ ÞóÇáóåõ Óã Úóáóì ÍóÌø ãöäú Þóæúáöåö ÞóÏú íõÞóÇáõ
Ýóáöãó ÚóÇÏó áöáúãõÄóÏøöí ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó (Þóæúáõåõ: íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ
ÝöíåöãóÇ) Ãóíú ÇáúÃóãóÉö æóÇáúÈóåöíãóÉö: Ãóíú æóíóÍúÊóãöáõ ÑõÌõæÚóåõ
áöáúÈóíúÚö æóÇáúÝöÑóÇÞö æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÇõÚúÊöíÏó)
ÛóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: æóÃóäóÇ ÃóÞúØöÝõåõ) ãöäú ÈóÇÈö ÖóÑóÈó ÇåÜ ãõÎúÊóÇÑñ
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ÞóÇáó áóåóÇ) ÛóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: ÃõÌúÈöÑóÊú) åõæó ãóÚó
Þóæúáöåö æóÑóÖöíóÊú áóÇ íóÎúáõæ Úóäú ÍóÒóÇÒóÉò ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø.
æóÐóáößó áöÃóäøóåõ ÍóíúËõ æóÞóÚó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÇáúãõÞóÇÑöäöº áöÃóäøó ÇáúÝóÓúÎó Ýöíåö ÅãøóÇ ãöäúåóÇ Ãóæú ÈöÓóÈóÈöåóÇ
ÝóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ýöíåö ÅáøóÇ ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöí Çáúßõáøö ÝóÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: æóÚóáóì åóÐóÇ íõÍúãóáõ ÅØúáóÇÞõ ãóäú ÃóØúáóÞó ÅáóÎú) Ãóíú
Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊóÑúÖó
(6/359)
ÎöíóÇÑñ áóåõ)
áöäóÞúÕò
(Ãóæú áóåóÇ) áöÒöíóÇÏóÉò Ãóæú áóåõãóÇ áöÇÌúÊöãóÇÚöåöãóÇ
(áóãú íóãúáößú äöÕúÝóåõ ÍóÊøóì íóÎúÊóÇÑó Ðõæ ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö) ãöäú
ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóæú ãöäúåõãóÇ æóÅöáøóÇ ÈóØóáóÊú ÝóÇÆöÏóÉõ ÇáÊøóÎúíöíÑö
æóåõæó Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÎöíóÇÑó ÚóíúÈò ãóÇ áóãú
íóØúáõÈú ÝóÊõßóáøóÝõ åöíó ÇÎúÊöíóÇÑó ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóæúÑðÇ æóáóÇ íõÚóíøöäõ
Ýöí ØóáóÈöåö ÚóíúäðÇ æóáóÇ ÞöíãóÉð áöÃóäøó ÇáÊøóÚúíöíäó íõäóÇÝöí
ÊóÝúæöíÖó ÇáúÃóãúÑö ÅáóíúåóÇ Èóáú íõØóÇáöÈõåóÇ ÈöÍóÞøöåö ÚöäúÏóåóÇ
ÝóÅöäú ÇãúÊóäóÚóÊú áóãú ÊõÍúÈóÓú Èóáú ÊõäúÒóÚú ãöäúåóÇ æóÊõãúäóÚõ ãöäú
ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÝöíåóÇ¡ ÝóÅöäú ÃóÕóÑøóÊú Úóáóì ÇáöÇãúÊöäóÇÚö ÈóÇÚó
ÇáúÍóÇßöãõ ãöäúåóÇ ÈöÞóÏúÑö ÇáúæóÇÌöÈö ãöäú ÇáúÞöíãóÉö¡ ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó
ÈóíúÚõåõ ÈóÇÚó Çáúßõáøó æóÃõÚúØöíóÊú ãóÇ ÒóÇÏó¡ æóãóÚó ãõÓóÇæóÇÉö Ëóãóäö
äöÕúÝö ÇáúÚóíúäö áöäöÕúÝö ÇáúÞöíãóÉö íóÃúÎõÐõ äöÕúÝó ÇáúÚóíúäö ÅÐú áóÇ
ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÙóÇåöÑñ: Ãóíú áöÃóäøó ÇáÔøöÞúÕó áóÇ íõÑúÛóÈõ
Ýöíåö ÛóÇáöÈðÇ¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãóÇ ÚóÏóãõ ãöáúßöåö: Ãóíú Ýöí
ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö ÈöÇáúÅöÚúØóÇÁö ÍóÊøóì íóÞúÖöíó áóåõ ÇáúÞóÇÖöí
Èöåö¡ æóæóÌúåõåõ Ãóäøó ÑöÚóÇíóÉó ÌóÇäöÈöåóÇ áöãóÇ ãóÑøó ÊõÑóÌøöÍõ Ðóáößó
æóÊõáúÛöí ÇáäøóÙóÑó áöÇãúÊöäóÇÚöåóÇ æóãöäú Ëóãøó ÌóÑóì ÇáúÍóÇæöí
æóÝõÑõæÚõåõ Úóáóì Ðóáößó
(æóãóÊóì ÑóÌóÚó ÈöÞöíãóÉò) áöáúãõÊóÞóæøöãö áöäóÍúæö ÒöíóÇÏóÉò Ãóæú
äóÞúÕò Ãóæú ÒóæóÇáö ãöáúßò
(ÇõÚúÊõÈöÑó ÇáúÃóÞóáøó ãöäú íóæúãóíú ÇáúÅöÕúÏóÇÞö æóÇáúÞóÈúÖö)
áöÃóäøóåóÇ Åäú ßóÇäóÊú íóæúãó ÇáúÅöÕúÏóÇÞö ÃóÞóáøõ ÝóãóÇ ÍóÏóËó Ýöí
ãöáúßöåóÇ ÝóáóÇ ÊóÖúãóäõåõ áóåõ Ãóæú íóæúãõ ÇáúÞóÈúÖö ÃóÞóáøó ÝóãóÇ
äóÞóÕó ÞóÈúáóåõ ãöäú ÖóãóÇäöåö ÝóáóÇ ÖóãóÇäó ÚóáóíúåóÇ Ýöíåö ÃóíúÖðÇ
æóãóÇ ÃóÝúåóãóÊúåõ ÚöÈóÇÑóÊõåõ ãöäú ÚóÏóãö ÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÍúÕõáú äóÞúÕñ ÈóíúäóåõãóÇ Úóäú
ÞöíãóÊöåöãóÇ ÈöÃóäú ÓóÇæóÊú ÞöíãóÉó ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóæú ÒóÇÏóÊú Úóáóì
ÞöíãóÊöåöãóÇ ÝóÅöäú äóÞóÕóÊú Úóäú ÇáúÞöíãóÊóíúäö ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöåóÇ
ßóãóÇ ãóÑøó äóÙöíÑõåõ Ýöí ÇáúãóÈöíÚö æóÇáËøóãóäö ÅÐú ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Ãóäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ ÃóÞóáøõ Þöíóãöåö ãöäú íóæúãö
ÇáúÅöÕúÏóÇÞö Åáóì ÇáúÞóÈúÖö.
ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÛóíúÑõåõ åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú
ÅØúáóÇÞö ÇáúãõÕóäøöÝö ãóÇ áóæú ÊóáöÝó Ýöí íóÏöåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÝöÑóÇÞö
ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ ÞöíãóÉõ íóæúãö ÇáÊøóáóÝö áöÊóáóÝöåö Úóáóì ãöáúßöåö
ÊóÍúÊó íóÏö ÖóÇãöäöåö áóåõ æóáóæú ÃóÕúÏóÞóåóÇ ÍõáöíøðÇ ÝóßóÓóÑóÊúåõ Ãóæú
ÇäúßóÓóÑó Ëõãøó ÃóÚóÇÏóÊúåõ ßóãóÇ ßóÇäó Ëõãøó ÝóÇÑóÞóåóÇ ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö áóãú íóÑúÌöÚú Ýöíåö ÈöÏõæäö ÑöÖóÇåóÇ áöÒöíóÇÏóÊöåö
ÈöÇáÕøóäúÚóÉö ÚöäúÏóåóÇ æóßóÐóÇ áóæú ÃóÕúÏóÞóåóÇ äóÍúæó ÌóÇÑöíóÉò
åóÒöáóÊú Ëõãøó ÓóãöäóÊú ÚöäúÏóåóÇ ßóÞöäøò äóÓöíó ÕóäúÚóÉð Ëõãøó
ÊóÚóáøóãóåóÇ ÚöäúÏóåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóÕúÏóÞóåóÇ ÚóÈúÏðÇ ÝóÚóãóì
ÚöäúÏóåóÇ Ëõãøó ÃóÈúÕóÑó ÝóÅöäøóåõ íóÑúÌöÚõ ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇåóÇ ßóãóÇ áóæú
ÊóÚóíøóÈó ÈöÛóíúÑö Ðóáößó Ýöí íóÏöåóÇ Ëõãøó ÒóÇáó ÇáúÚóíúÈõ Ëõãøó
ÝóÇÑóÞóåóÇ ÝóÅöäú áóãú ÊóÑúÖó ÇáÒøóæúÌóÉõ ÈöÑõÌõæÚöåö Ýöí ÇáúÍõáöíøö
ÇáúãóÐúßõæÑö ÑóÌóÚó ÈöäöÕúÝö æóÒúäöåö ÊöÈúÑðÇ æóäöÕúÝö ÞöíãóÉö
ÕóäúÚóÊöåö æóåöíó ÃõÌúÑóÉõ ãöËúáöåóÇ ãöäú äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö æóÅöäú
ßóÇäóÊú ãöäú ÌöäúÓöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÛóÕúÈö ÝöíãóÇ áóæú ÃóÊúáóÝó ÍõáöíøðÇ
æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ßóãóÇ ÌóÑóì Úóáóíúåö ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí æóÅöäú
ÝóÑøóÞó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó Èóíúäó ãóÇ åõäóÇ æóÇáúÛóÕúÈó ÈöÃóäøóåõ
Ëõãøó ÃóÊúáóÝó ãöáúßó ÛóíúÑöåö ÝóßõáøöÝó ÑóÏøó ãöËúáöåö ãóÚó ÇáúÃõÌúÑóÉö
æóåõäóÇ ÅäøóãóÇ ÊóÕóÑøóÝúÊ Ýöí ãöáúßö äóÝúÓöåóÇ ÝóÊõÏúÝóÚõ äöÕúÝõ
ÞöíãóÉö ÇáúÍõáöíøö ÈöåóíúÆóÊöåö ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú ãöäú äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö
æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÌöäúÓöåö Ãóæú ÃóÕúÏóÞóåóÇ ÅäóÇÁð äóÍúæó ÐóåóÈò
ÝóßóÓóÑóÊúåõ æóÃóÚóÇÏóÊúåõ Ãóæú áóãú ÊõÚöÏúåõ áóãú íóÑúÌöÚú ãóÚó
äöÕúÝöåö ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö ÅÐú áóÇ ÃõÌúÑóÉó áöÕóäúÚóÊöåö Ãóæú äóÓöíóÊú
ÇáúãóÛúÕõæÈóÉõ ÇáúÛöäóÇÁó ÚöäúÏó ÇáúÛóÇÕöÈö áóãú íóÖúãóäúåõ áöÃóäøóåõ
ãõÍóÑøóãñ Ãóíú ÚöäúÏó ÎóæúÝö ÇáúÝöÊúäóÉö æóÅöäú ÕóÍøó ÔöÑóÇÄõåóÇ
ÈöÒöíóÇÏóÉò áöáúÛöäóÇÁö Úóáóì ÞöíãóÊöåóÇ ÈöáóÇ ÛöäóÇÁò.
(æóáóæú) (ÃóÕúÏóÞóåóÇ ÊóÚúáöíãó) ãóÇ Ýöíåö ßõáúÝóÉñ ÚõÑúÝðÇ ãöäú
(ÞõÑúÂäò) æóáóæú Ïõæäó ËóáóÇËö ÂíóÇÊò ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ Ãóæú äóÍúæö ÔöÚúÑò
Ýöíåö ßõáúÝóÉñ æóãóäúÝóÚóÉñ ÊõÞúÕóÏõ ÔóÑúÚðÇ áöÇÔúÊöãóÇáöåö Úóáóì Úöáúãò
Ãóæú ãóæóÇÚöÙó ãóËóáðÇ ÚóíúäðÇ Ãóæú Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóáóæú áöäóÍúæö
ÚóÈúÏöåóÇ Ãóæú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇáÑøöÖóÇ ãöäúåóÇ æóÞóÏú ØóáóÈó ÌóÚúáóåõ æóÏöíÚóÉð áóãú íóßõäú áöÞóæúáöåö
ÃõÌúÈöÑóÊú ãóÚúäðì¡ áöÃóäøó ÇáúÅöÌúÈóÇÑó ÅáúÒóÇãõ ÇáúãõãúÊóäöÚö ãöäú
ÇáúÝöÚúáö Úóáóì ÞóÈõæáöåö (Þóæúáõåõ: æóåõæó Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí) Ãóíú
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö (Þóæúáõåõ: æóÊõãúäóÚõ ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÝöíåóÇ) Ãóíú
ÇáúÚóíúäö (Þóæúáõåõ: Úóáóì Ðóáößó) Ãóíú Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóãúáößõåõ
ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí (Þóæúáõåõ: åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ) Ãóíú ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ (Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÊóÚóáøóãóåóÇ ÚöäúÏóåóÇ) ÃóÝúåóãõ
Ãóäøóåõ áóæú ÊóÐóßøóÑóåóÇ ÈöäóÝúÓöåö ÚöäúÏóåóÇ ÑóÌóÚó Ýöíåö ÈöÛóíúÑö
ÑöÖóÇåóÇ (Þóæúáõåõ: ÝóÚóãöíó ÚöäúÏóåóÇ) æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáÓøöãóäó
ÇáØøóÇÑöÆó íõÚóÏøõ ÒöíóÇÏóÉð Ýöí äóÍúæö ÇáúÃóãóÉö æóÒóæóÇáõ ÇáúÚóíúÈö
áóÇ íõÚóÏøõ ÒöíóÇÏóÉð Èóáú íõÞóÇáõ Ýöí ÇáúÚõÑúÝö Åäøóåõ ÚóÇÏó Åáóì
ÍóÇáöåö ÇáúÃóæøóáö (Þóæúáõåõ: ÅÐú áóÇ ÃõÌúÑóÉó áöÕóäúÚóÊöåö) Ãóíú
áöÃóäøóåóÇ ãõÍóÑøóãóÉñ æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóæú ÃõÈöíÍó áóåóÇ
ÝöÚúáõåõ ßóÃóäú ÇÊøóÎóÐóÊúåõ áöÊóÔúÑóÈó ãöäúåõ áöÅöÒóÇáóÉö ãóÑóÖò ÞóÇãó
ÈöåóÇ áóÒöãóåõ ÃõÌúÑóÉõ ÇáÕøóäúÚóÉö ßóÇáúÍõáöíøö ÇáúãõÈóÇÍö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: íóÃúÎõÐõ äöÕúÝó ÇáúÚóíúäö) åõæó ÈöÇáúíóÇÁö ÇáÊøóÍúÊöíøóÉö:
Ãóíú íóÃúÎõÐõ ÇáÒøóæúÌõ
(6/360)
æóáóÏöåóÇ ÇáøóÐöí íóáúÒóãõåóÇ ãõÄúäóÊõåõ
ÕóÍøó æóáóæú ßóÇäó ÊóÚúáöíãõ ÇáúÞõÑúÂäö áößöÊóÇÈöíøóÉò Åäú ÑóÌóÇ
ÅÓúáóÇãóåóÇ
(æó) ãóÊóì
(ØóáøóÞó) ãóËóáðÇ
(ÞóÈúáóåõ) Ãóíú ÊóÚúáöíãöåóÇ åöíó Ïõæäó äóÍúæö ÚóÈúÏöåóÇ æóáóãú ÊóÕöÑú
ÒóæúÌóÉð áóåõ ÈöäößóÇÍò ÌóÏöíÏò Ãóæú ãõÍóÑøóãðÇ áóåõ ÈöÍõÏõæËö ÑóÖóÇÚò
Ãóæú ÈöäößóÇÍö ÈöäúÊöåóÇ æóáóÇ ßóÇäóÊú ÕóÛöíÑóÉð áóÇ ÊõÔúÊóåóì æóßóÇäó
ÇáÊøóÚúáöíãõ ÈöäóÝúÓöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÕóæøóÈóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ
(ÝóÇáúÃóÕóÍøõ ÊóÚóÐøõÑõ ÊóÚúáöíãöåö) æóÅöäú æóÌóÈó ßóÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö æóÈóÚúÏóåõ áöÃóäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú ÃóÌúäóÈöíøóÉð ÝóÇáúãóÝúÓóÏóÉõ
ÛóíúÑõ ãóÃúãõæäóÉò áöãóÇ ÍóÕóáó ÈóíúäóåõãóÇ ãöäú ÓóÈóÈö ÇáúÃõáúÝóÉö
æóÊóÚóáøõÞö ÂãóÇáö ßõáøò ÈöÕóÇÍöÈöåö ÝóÇÔúÊóÏøóÊú ÇáúæóÍúÔóÉõ¡
æóÇáÊøõåúãóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ ãóÑøó ãöäú ÌóæóÇÒö
ÇáäøóÙóÑö áöáúÃóÌúäóÈöíøóÉö áöáÊøóÚúáöíãö.
æóÇáËøóÇäöí áóÇ íóÊóÚóÐøóÑõ Èóáú íõÚóáøöãõåóÇ ãöäú æóÑóÇÁö ÍöÌóÇÈò ãöäú
ÛóíúÑö ÎóáúæóÉö Çáúßõáøö Åäú ØóáøóÞó ÈóÚúÏó ÇáúæóØúÁö Ãóæú ÇáäøöÕúÝö Åäú
ØóáøóÞó ÞóÈúáóåõ æóÚõáöãó Ãóäøóåõ áóæú Ãóãúßóäóåõ ÊóÚúáöíãõåóÇ ãóÇ
ÇÓúÊóÍóÞøóÊúåõ Ýöí ãóÌúáöÓò æóÇÍöÏò ãöäú æóÑóÇÁö ÍöÌóÇÈò ÈöÍóÖúÑóÉö
ãóÇäöÚö ÎóáúæóÉò ÑóÖöíó ÈöÇáúÍõÖõæÑö ßóãóÍúÑóãò Ãóæú ÒóæúÌò Ãóæú
ÇãúÑóÃóÉò ÃõÎúÑóì æóåõãóÇ ËöÞóÊóÇäö íóÍúÊóÔöãõåõãóÇ ÝóáóÇ ÊóÚóÐøõÑó
æóãóÊóì áóãú íóÊóÚóÐøóÑú áößóæúäöåö áöäóÍúæö ÞöäøöåóÇ æóÊóÔóØøóÑó Ãóæú
ÊóÚóÐøóÑó ÈöÃóäú ßóÇäó áóåóÇ æóÇÎúÊóáóÝóÇ ÝóÅöäú ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÔóíúÁò
ÝóÐóÇßó ÅáøóÇ ÊóÚóíøóäó ÇáúãóÕöíÑõ Åáóì äöÕúÝö ãóåúÑö ÇáúãöËúáö ßóãóÇ
ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÃóÎúÐðÇ ãöäú
ÊóÚúáöíáö ÇáúÅöÓúäóæöíøö ÈöÃóäøó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÊóÚúáöíãö äöÕúÝò ãõÔóÇÚò
ãõÓúÊóÍöíáñ æóäöÕúÝö ãõÚóíøóäò ÊóÍóßøõãñ ãöäú ßóËúÑóÉö ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö
ÈöØõæáö ÇáúÂíóÇÊö æóÞöÕóÑöåóÇ æóÓõåõæáóÊöåóÇ æóÕõÚõæÈóÊöåóÇ ÍóÊøóì Ýöí
ÇáÓøõæÑóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö æóÏóÚúæóì ÑóÏøöåö æóÅöäøó ÇáúãõÌóÇÈó ÇáÒøóæúÌõ
ÚöäúÏó ØóáóÈöåö äöÕúÝðÇ ÛóíúÑó ãõáóÝøóÞò ãóÑúÏõæÏóÉñ æóÞöíóÇÓõåõ Úóáóì
ÅÌóÇÈóÉö ÇáúãóÏöíäö ÝóÇÓöÏñ ÅÐú ÐóÇßó ãóÝúÑõæÖñ ÝöíãóÇ áóæú ÃóÍúÖóÑó
áóåõ äóÙöíÑó ÍóÞøöåö ãöäú ßõáøö æóÌúåò ÝóÃóÈóì ÑóÈøõ ÇáÏøóíúäö ÅáøóÇ
ÛóíúÑóåõ ÝóßóÇäó ãõÊóÚóäøöÊðÇ æóãóÇ åõäóÇ ÈöÎöáóÇÝö Ðóáößó ßóãóÇ áóÇ
íóÎúÝóì Úóáóì ÇáúãõÊóÃóãøöáö
(æóíóÌöÈõ) ÍóíúËõ ÊóÚóÐøóÑó ãóÇ ÃóÕúÏóÞóåóÇ ÊóÚúáöíãõåõ
(ãóåúÑõ ãöËúáò) Åäú ÝóÇÑóÞó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: ÊóÚúáöíãõ ãóÇ Ýöíåö ßõáúÝóÉñ) Ãóíú ÈöÍóíúËõ ÊõÞóÇÈóáõ
ÈöÃõÌúÑóÉò æóÅöäú ÞóáøóÊú. (Þóæúáõåõ: áöÇÔúÊöãóÇáöåö) ÈóíóÇäñ áöãóÇ
íóÞúÕöÏõ ÔóÑúÚðÇ (Þóæúáõåõ: ÇáøóÐöí íóáúÒóãõåóÇ ãõÄúäóÊõåõ) Ãóíú
ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåö ÅãøóÇ áößóæúäöåö ÛóäöíøðÇ ÈöãóÇáò Ãóæú ßóæúäö
äóÝóÞóÊöåö Úóáóì ÃóÈöíåö Ãóæú ßóæúäöåö ßóÈöíÑðÇ ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóì ÇáúßóÓúÈö
Þóæúáõåõ æóáóæú ßóÇäó ÛóÇíóÉð Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö (Þóæúáõåõ: æóÇáÊøõåúãóÉõ)
ÚóØúÝõ ÓóÈóÈò Úóáóì ãõÓóÈøóÈò (Þóæúáõåõ: Åäú ØóáøóÞó ÞóÈúáóåõ) Ãóíú
æóáóæú ÈöÃõÌúÑóÉò Åäú ÈóÐóáóÊúåóÇ ÝóÅöäú áóãú ÊóÈúÐõáúåóÇ æóÇãúÊóäóÚó
ãöäú ÇáúÍõÖõæÑö ãóÌøóÇäðÇ áóãú ÊõÌúÈóÑú Úóáóì ÈóÐúáöåóÇ æóáóåóÇ ãóåúÑõ
ÇáúãöËúáö (Þóæúáõåõ: Ýöí ãóÌúáöÓò æóÇÍöÏò) Ãóíú Ãóæú ãóÌóÇáöÓó ã Ñ ÇåÜ
Óã Úóáóì ãóäúåóÌò (Þóæúáõåõ Ãóæú ÊóÚóÐøóÑó) ÇáúÃóæúáóì ÅÓúÞóÇØõ åóÐöåö
ÇáÕøõæÑóÉö áöÃóäøóåõ ãóÚó ÇáÊøóÚóÐøõÑö íóÌöÈõ ãóåúÑõ ãöËúáò æóÅöäú áóãú
íóÎúÊóáöÝú Ýöí ÇáúÞóÏúÑö Ãóæú ÅÈúÏóÇáöåö áöÞóæúáöåö ÈóÚúÏó Þóæúáöåö
ÞöäøõåóÇ Ãóæú áóåóÇ æóáóãú íóÊóÚóÐøóÑú áößóæúäöåö Ýöí ÐöãøóÊöåö
(Þóæúáõåõ ÈöÃóäú ßóÇäó áóåóÇ æóÇÎúÊóáóÝóÇ) ÇáúÃóæúáóì ÅÓúÞóÇØõ Þóæúáöåö
æóÇÎúÊóáóÝóÇ áöÃóäøó ãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ Èöåö åõæó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáöåö
æóÅöäú ÇÊøóÝóÞóÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ãóÑúÏõæÏóÉñ) ÌóÑóì ÚóáóíúåóÇ ÍóÌø
(Þóæúáõåõ æóíóÌöÈõ ÍóíúËõ ÊóÚóÐøõÑñ) Ãóíú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ÝóÇÔúÊóÏøóÊú ÇáúæóÍúÔóÉõ) áóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöí åóÐöåö
ÇáúÚöÈóÇÑóÉö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÊóÚóÐøóÑó ÈöÃóäú ßóÇäó áóåóÇ æóÇÎúÊóáóÝóÇ
ÅáóÎú) Åäú ßóÇäóÊú ÇáÕøõæÑóÉõ Ãóäøóåõ ÃóÕúÏóÞóåóÇ áöíõÚúáöãóåóÇ
ÈöäóÝúÓöåö Ýóåöíó ÕõæÑóÉõ ÇáúãóÊúäö æóÇáÊøóÚóÐøõÑõ ÝöíåóÇ áóÇ
íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝöåöãóÇ æóáóÇ Úóáóì ÇáÊøóÔúØöíÑö æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÇáÕøõæÑóÉõ Ãóäøóåõ ÃóÕúÏóÞóåóÇ ÊóÚúáöíãðÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÝóáóÇ
ÊóÚóÐøõÑó¡ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÈöÇáÊøóÚóÐøõÑö ÇáÊøóÚóÓøõÑó ÇáúÂÊöíó Ýöí
ÅÝúÊóÇÁö æóÇáöÏöåö ÝóãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÞöäøö ßóÐóáößó¡ ÝóáóÇ æóÌúåó
áöáúÍõßúãö ÚóáóíúåóÇ ÈöÇáÊøóÚóÐøõÑö ÏõæäóåóÇ¡ Ëõãøó Åäøóåõ ÕóÑöíÍñ Ýöí
Ãóäøó ÅÝúÊóÇÁó æóÇáöÏöåö ÝöíãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáÊøóÚúáöíãõ áöäóÍúæö
ÞöäøöåóÇ ÃóíúÖðÇ æóáóíúÓó ßóÐóáößó¡ æóÇóáøóÐöí Ýöí ÝóÊóÇæóì æóÇáöÏöåö
ÓõÆöáó Úóäú ÔóÎúÕò ÃóÕúÏóÞó ÇãúÑóÃóÉð ÊóÚúáöíãó ÓõæÑóÉò ãõÚóíøóäóÉò Ýöí
ÐöãøóÊöåö Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö æóÇáÊøóÚúáöíãö æóÞõáúÊõãú
ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÚóÐøóÑõ ÇáÊøóÚúáöíãõº áöÃóäøóåõ íóÓúÊóÃúÌöÑõ ãóäú
íõÚóáøöãõåóÇ ãöãøóäú íóÍöáøõ äóÙóÑõåõ ÅáóíúåóÇ æóØóáóÈóÊú ÊóÚúáöíãó
äöÕúÝö ÇáÓøõæÑóÉö ÇáËøóÇäöí æóØóáóÈó ÇáÒøóæúÌõ ÊóÚúáöíãóåóÇ ÇáäøöÕúÝó
ÇáúÃóæøóáó Ýóãóäú íóÚúãóáõ ÈöÞóæúáöåö ãöäúåõãóÇ¿ ÝóÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøóåõ áóÇ
íóÎúÝóì ÚõÓúÑõ ÇáÊøóäúÕöíÝöº áöÃóäøó ÇáäøöÕúÝó áóÇ íõæÞóÝõ Úóáóì ÍóÏøöåö
ßóãóÇ íõæÞóÝõ Úóáóì ÍóÏøö ÌóãöíÚöåö æóÊóÚúáöíãõ äöÕúÝò ãõÔóÇÚò áóÇ
íõãúßöäõ¡ æóÇáúÞóæúáõ ÈöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö äöÕúÝò ãõÚóíøóäò Ïõæäó ÇáäøöÕúÝö
ÇáúÂÎóÑö ÊóÍóßøõãñ æóíõÄóÏøöí Åáóì ÇáäøöÒóÇÚö¡ áóÇ ÓöíøóãóÇ Ãóäøó
ÇáÓøõæÑóÉó ãõÎúÊóáöÝóÉõ ÇáúÂíóÇÊö Ýöí ÇáØøõæáö æóÇáúÞöÕóÑö
æóÇáÓøõåõæáóÉö æóÇáÕøõÚõæÈóÉö¡ ÝóÍöíäóÆöÐò Åäú ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÔóíúÁò
ÝóÐóÇßó æóÅöáøóÇ ÊóÚóíøóäó ÇáúãóÕöíÑõ Åáóì äöÕúÝö ãóåúÑö ÇáúãöËúáö. ÇåÜ.
ÝóßóÇäó ÕóæóÇÈõ ÇáúÚöÈóÇÑóÉö: æóãóÊóì áóãú íóÊóÚóÐøóÑú æóÊõÔúØóÑõ ÈöÃóäú
ßóÇäó áöäóÍúæö ÚóÈúÏöåóÇ ãõØúáóÞðÇ Ãóæú áóåóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
æóÇÎúÊóáóÝóÇ ÝóÅöäú ÇÊøóÝóÞóÇ ÅáóÎú ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÊóÚúáöíáö ÇáúÅöÓúäóæöíøö ÅáóÎú¡ æóãöËúáõåóÇ
ÇáúÃõæáóì (Þóæúáõåõ: ÍóíúËõ ÊóÚóÐøóÑó) Ãóíú Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúãóÊúäö
æóÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì Ãóäøó Þóæúáóåõ æóíóÌöÈõ ÅáóÎú ãõÊóÑóÊøöÈñ Úóáóì
(6/361)
(ÈóÚúÏö æóØúÁò æóäöÕúÝöåö) Åäú ÝóÇÑóÞó
áóÇ ÈöÓóÈóÈöåóÇ (ÞóÈúáóåõ) ÌóÑúíðÇ Úóáóì ÇáúÞóÇÚöÏóÉö Ýöí ÊóáóÝö
ÇáÕøóÏóÇÞö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóáóæú ÚóáøóãóåóÇ Ëõãøó ÝóÇÑóÞóåóÇ ÈóÚúÏó
æóØúÁò ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ æóÅöáøóÇ ÑóÌóÚó ÚóáóíúåóÇ ÈöÃõÌúÑóÉö ãöËúáö
Çáúßõáøö Åäú áóãú íóÌöÈú ÔóØúÑñ æóÅöáøóÇ ÝóÈöÃõÌúÑóÉö ãöËúáö äöÕúÝöåö
ÃóãøóÇ áóæú ÃóÕúÏóÞóåóÇ ÊóÚúáöíãóåóÇ áóåóÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö áóãú
íóÊóÚóÐøóÑú Èóáú íóÓúÊóÃúÌöÑõ äóÍúæó ÇãúÑóÃóÉò Ãóæú ãóÍúÑóãò
íõÚóáøöãõåóÇ ãóÇ æóÌóÈó áóåóÇ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú Úöáúãö ÇáÒøóæúÌö
æóÇáúæóáöíøö ÈöãóÇ ÔõÑöØó ÊóÚúáöíãõåõ ãöäú ÞõÑúÂäò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÝóÅöäú
áóãú íóÚúáóãóÇåõ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ æóßøóáó ÇáúÌóÇåöáõ ãóäú íõÚúáöãõåõ
æóáóÇ íóßúÝöí ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö Åáóì ÇáúãóßúÊõæÈö Ýöí
ÃóæúÑóÇÞö ÇáúãõÕúÍóÝö æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÊóÚúíöíäõ ÇáúÍóÑúÝö ÇáøóÐöí
íõÚóáøöãõåõ áóåóÇ ßóÞöÑóÇÁóÉö äóÇÝöÚò ÝóíõÚóáøöãõåóÇ ãóÇ ÔóÇÁó ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóäõÞöáó Úóäú ÇáúÈóÕúÑöíøöíäó Ãóäøóåõ íõÚóáøöãõåóÇ ãóÇ
ÛóáóÈó Úóáóì ÞöÑóÇÁóÉö Ãóåúáö ÇáúÈóáóÏö æóåõæó ßóãóÇ ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÍóÓóäñ ÝóÅöäú áóãú íóÛúáöÈú ÝöíåóÇ ÔóíúÁñ ÊóÎóíøóÑó
ÝóÅöäú Úóíøóäó ÇáÒøóæúÌõ æóÇáúæóáöíøõ ÍóÑúÝðÇ ÊóÚóíøóäó Ýóáóæú
ÚóáøóãóåóÇ ÛóíúÑõåõ ßóÇäó ãõÊóØóæøöÚðÇ Èöåö æóÚóáóíúåö ÊóÚúáöíãõ
ÇáúãõÚóíøóäö æóÝóÇÁð ÈöÇáÔøóÑúØö¡ æóáóæú ÃóÕúÏóÞóåóÇ ÊóÚúáöíãó ÞõÑúÂäò
Ãóæú ÛóíúÑöåö ÔóåúÑðÇ ÕóÍøó áóÇ ÊóÚúáöíãó ÓõæÑóÉò Ýöí ÔóåúÑò ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÅöÌóÇÒóÉö.
(æóáóæú) (ØóáøóÞó) ãóËóáðÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö æóÈóÚúÏó ÞóÈúÖöåóÇ
áöáÕøóÏóÇÞö (æóÞóÏú ÒóÇáó ãöáúßõåóÇ Úóäúåõ) æóáóæú ÈöåöÈóÉò ãóÞúÈõæÖóÉò
Ãóæú ÊóÚóáøóÞó Èöåö ÍóÞøñ áóÇÒöãñ ßóÑóåúäò ãóÞúÈõæÖò æóÅöÌóÇÑóÉö
æóÊóÒúæöíÌò æóáóãú íóÕúÈöÑú áöÒóæóÇáö Ðóáößó ÇáÊøóÚóáøõÞö æóáóãú íóÑúÖó
ÈöÇáÑøõÌõæÚö ãóÚó ÊóÚóáøõÞöåö Èöåö
(ÝóäöÕúÝõ ÈóÏóáöåö) Ãóíú ÞöíãóÉö ÇáúãõÊóÞóæøöãö æóãöËúáõ ÇáúãöËúáöíøö
ßóãóÇ áóæú ÊóáöÝó æóáóíúÓó áóåõ äóÞúÖõ ÊóÕóÑøõÝöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóÝöíÚö
áöæõÌõæÏö ÍóÞøöåö ÚöäúÏó ÊóÕóÑøõÝö ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÍóÞøö ÇáÒøóæúÌö
ÅäøóãóÇ ÍóÏóËó ÈóÚúÏõ¡ æóáóæú ÕóÈóÑó áöÒóæóÇáöåö æóÇãúÊóäóÚó ãöäú
ÊóÓóáøõãöåö ÝóÈóÇÏóÑóÊú ÈöÏóÝúÚö ÇáúÈóÏóáö Åáóíúåö áóÒöãóåõ ÇáúÞóÈõæáõ
áöÏóÝúÚö ÎóØóÑö ÖóãóÇäöåóÇ¡ áóåõ ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúÍóÞøõ ÛóíúÑó
áóÇÒöãò ßóæóÕöíøóÉò áóãú íõãúäóÚú ÇáÑøõÌõæÚõ æóáóæú ÏóÈøóÑóÊúåõ Ãóæú
ÚóáøóÞóÊú ÚöÊúÞóåõ ÈöÕöÝóÉò ÑóÌóÚó Åäú ßóÇäóÊú ãõÚúÓöÑóÉð æóíóÈúÞóì
ÇáäøöÕúÝõ ÇáúÂÎóÑõ ãõÏóÈøóÑðÇ Ãóæú ãõÚóáøóÞðÇ ÚöÊúÞõåõ áóÇ Åäú ßóÇäóÊú
ãõæÓöÑóÉð.
áöÃóäøóåõ ÞóÏú ËóÈóÊó áóåõ ãóÚó ÞõÏúÑóÉö ÇáÒøóæúÌóÉö Úóáóì ÇáúæóÝóÇÁö
ÍóÞøõ ÇáúÍõÑøöíøóÉö æóÇáÑøõÌõæÚö íóÝõæÊõåõ ÈöÇáúßõáøöíøóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ
áóãú íóãúäóÚú ÇáÊøóÏúÈöíÑó ÝóÓúÎó ÇáúÈóÇÆöÚö æóáóÇ ÑõÌõæÚó ÇáúÃóÕúáö Ýöí
åöÈóÊöåö áöÝóÑúÚöåö¡ æóãõäöÚó åõäóÇ áöÃóäøó ÇáËøóãóäó ÚöæóÖñ ãóÍúÖñ¡
æóãóäúÚõ ÇáÑøõÌõæÚö Ýöí ÇáúæóÇåöÈö íõÝóæøöÊõ ÇáúÍóÞøó ÈöÇáúßõáøöíøóÉö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóÏóÇÞö ÝöíåöãóÇ
(ÝóÅöäú ßóÇäó ÒóÇáó æóÚóÇÏó) Ãóæú ÒóÇáó ÇáúÍóÞøõ ÇááøóÇÒöãõ æóáóæú
ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÇÞö ÞóÈúáó ÃóÎúÐö ÇáúÈóÏóáö
(ÊóÚóáøóÞó) ÇáÒøóæúÌõ (ÈöÇáúÚóíúäö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó
áóåõ ãöäú ÈóÏóáò ÊóÚóíøóäó ãóÇ áóåõ Ãóæúáóì¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇáúÈóáóÇÏóÉõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ áóæú ÃóÕúÏóÞóåóÇ)
ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö æóßóÇäó ÇáÊøóÚúáöíãõ ÈöäóÝúÓöåö
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú Úöáúãö ÇáÒøóæúÌö æóÇáúæóáöíøö) ÞóÖöíøóÊõåõ
Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Úöáúãõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÈöãóÇ íóÌúÚóáõ ÊóÚúáöíãóåõ
ÕóÏóÇÞðÇ æóÝöíåö äóÙóÑñ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÒóæøöÌõåóÇ ÈöÛóíúÑö äóÞúÏö
ÇáúÈóáóÏö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÑóÔöíÏóÉð æóÃóÐöäóÊú Ýöíåö æóÞóÏú íõÞóÇáõ
áóãøóÇ ÑóÖöíóÊú ÈöÌóÚúáö ÕóÏóÇÞöåóÇ ãöäú ÛóíúÑö äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö åõæó
ÇáÊøóÚúáöíãõ ßóÃóäøóåóÇ ÑóÏøóÊú ÇáúÃóãúÑó Åáóì æóáöíøöåóÇ ÝöíãóÇ
íóÌúÚóáõåõ ÕóÏóÇÞõåóÇ ãöäú Ðóáößó ßóãóÇ áóæú æóßøóáó Ýöí ÔöÑóÇÁö ÚóÈúÏò
ãóËóáðÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÊóÚúíöíäõåõ áöáúæóßöíáö ãöäú ßõáøö
æóÌúåò æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ áóØóÝó Çááøóåõ Èöåö Þóæúáóåõ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
Úöáúãö ÇáÒøóæúÌö æóÇáúæóáöíøö æóíóßúÝöí Ýöí ÚöáúãöåöãóÇ ÓóãóÇÚõåõ áóåõ
ãóäú íóÞúÑóÄõåõ ÚóáóíúåöãóÇ æóáóæú ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð (Þóæúáõåõ: æóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÊóÚúíöíäõ ÇáúÍóÑúÝö) Ãóíú ÇáúæóÌúåö (Þóæúáõåõ: æóåõæó ßóãóÇ
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ (Þóæúáõåõ: æóÚóáóíúåö ÊóÚúáöíãõ
ÇáúãõÚóíøóäö) Ãóíú ãöäú ÇáúßóáöãóÉö ÇáøóÊöí áóãú íóÔúãóáúåóÇ ãóÇ
ÊóÚóáøóãóÊúåõ Ýóáóæú ÔóÑóØó ÊóÚúáöíãóåóÇ ÞöÑóÇÁóÉó äóÇÝöÚò ãóËóáðÇ
ÝóÚóáøóãóåóÇ ÞöÑóÇÁóÉó ÛóíúÑöåö æóÌóÈó ÊóÚúáöíãõ ÇáúßóáöãóÇÊö ÇáøóÊöí
íõÎóÇáöÝõ ÝöíåóÇ äóÇÝöÚðÇ ÛóíúÑóåõ ãöãøóäú ÊóÚóáøóãóÊú ÞöÑóÇÁóÊóåõ
(Þóæúáõåõ: ÔóåúÑðÇ) Ãóíú æóÊóÚóáøõãõåóÇ ãöäú ÇáÔøóåúÑö Ýöí ÇáúÃóæúÞóÇÊö
ÇáøóÊöí ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÇáÊøóÚúáöíãö ÝöíåóÇ ßóÇáäøóåóÇÑö¡ Ýóáóæú
ØóáóÈóÊú ÎöáóÇÝó ÇáúãõÚúÊóÇÏö áóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÂÎóÑõ ÇáúÅöÌóÇÈóÉó¡ ÝóÅöäú
ÊóÑóÇÖóíóÇ ÈöÔóíúÁò Úóãöáó Èöåö.
(Þóæúáõåõ: æóáóãú íóÑúÖó ÈöÇáÑøõÌõæÚö) åõæó æóÇÖöÍñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáúÅöÌóÇÑóÉö æóÇáÊøóÒúæöíÌö áöÕöÍøóÉö ÈóíúÚö ÇáúãõÄóÌøóÑö
æóÇáúãõÒóæøóÌóÉö æóãõÔúßöáñ Ýöí ÇáÑøóåúäö ÝóÅöäøó ÇáÑøóåúäó íóãúäóÚõ
ãöäú ÈóíúÚö ÇáúãóÑúåõæäö.
æóÞóæúáõåõ æóáóãú íóÕúÈöÑú: Ãóíú ÇáÒøóæúÌõ (Þóæúáõåõ: æóÇãúÊóäóÚó ãöäú
ÊóÓóáøõãöåö) Ãóíú ÇáúÂäó (Þóæúáõåõ: ÑóÌóÚó Åäú ßóÇäóÊú ãõÚúÓöÑóÉð)
åóáøóÇ Þöíáó ÈöÚóÏóãö ÇáÑøõÌõæÚö ãóÚó ÇáúÅöÚúÓóÇÑö ÃóíúÖðÇ áöÇÍúÊöãóÇáö
Ãóäú ÊóÕöíÑó ãõæÓöÑóÉð æóÞúÊó æõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉö ÝóíõäúÝöÐõ ÇáúãõÚúÊöÞõ
ÇáúÚóáóÞó ÈöÇáÕøöÝóÉö Ãóæú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ ÝóÇáúÃóÕóÍøõ ÊóÚóÐøõÑõ ÊóÓúáöíãöåö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ æóÞóÚó Ýöí
ÍóÇÔöíóÉö ÇáÔøóíúÎö
(Þóæúáõåõ: æóáóãú íóÑúÖó ÈöÇáÑøõÌõæÚö ãóÚó ÊóÚóáøõÞöåö Èöåö) åõæó
æóÇÖöÍñ ÍóÊøóì Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÑøóåúäö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö
ÇáÔøóíúÎö¡ æóáóÇ ÊóáóÇÒõãó Èóíúäó ãóäúÚö ÈóíúÚö ÇáúãóÑúåõæäö æóÑõÌõæÚö
ÇáÒøóæúÌö Ýöíåö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì
(6/362)
æóÈöåö ÝóÇÑóÞó äóÙóÇÆöÑóåõ ßóãóÇ ãóÑøó
Ýöí ÇáúÝóáóÓö.
æóÇáËøóÇäöí áóÇ áöÃóäøó Çáúãöáúßó Ýöí ÇáúÚóíúäö ãõÓúÊóÝóÇÏñ ãöäú ÌöåóÉö
ÛóíúÑö ÇáÕøóÏóÇÞö æóåóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ ãöäú ÝõÑõæÚö ÞóÇÚöÏóÉö ÇáÒøóÇÆöáö
ÇáúÚóÇÆöÏö ßóÇóáøóÐöí áóãú íóÒõáú Ãóæú ßóÇóáøóÐöí áóãú íóÚõÏú æóáóåõ
äóÙóÇÆöÑõ ßóËöíÑóÉñ ãõÎúÊóáöÝóÉõ ÇáÊøóÑúÌöíÍö.
(æóáóæú) (æóåóÈóÊúåõ) áóåõ ÈöáóÝúÙö ÇáúåöÈóÉö ÈóÚúÏó ÞóÈúÖöåóÇ áóåõ
æóÇáúãóåúÑõ Úóíúäñ (Ëõãøó ØóáøóÞó) ãóËóáðÇ ÞóÈúáó æóØúÁò
(ÝóÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøó áóåõ äöÕúÝó ÈóÏóáöåö) ãöäú ãöËúáò Ãóæú ÞöíãóÉò áóÇ
ÈóÏóáö äöÕúÝöåö ßóãóÇ ãóÑøó æóÐóáößó áöÚóæúÏöåö Åáóíúåö Èöãöáúßò ÌóÏöíÏò
ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú æóåóÈó ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäú ÈóÇÆöÚöåö Ëõãøó ÃóÝúáóÓó
ÈöÇáËøóãóäö ÝóÅöäøó ÇáúÈóÇÆöÚó íõÖóÇÑöÈõ Èöåö¡ æóßóæúäõ ÇáúãóæúåõæÈö
Ëóãøó ÛóíúÑõ ÇáËøóãóäö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö æóåõäóÇ Úóíúäõ ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö áóÇ
ÃóËóÑó áóåõ áöÃóäøó ÚöáøóÉó ÇáúãõÞóÇÈöáö ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó
áóåõ áöÃóäøóåõãóÇ ÚóÌøóáóÊú áóåõ ãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåõ ÊóÊóÃóÊøóì ÝöíãóÇ
Óóáøóãóåõ ãöäú ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÝóáóÓö ÝóßóÇäóÊú ÍõÌøóÉð Úóáóíúåö¡ æóÎóÑóÌó
ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãóÇ áóæú áóãú ÊóåóÈúåõ ÈöáóÝúÙö ÇáúåöÈóÉö ÝóÅöäøóåõ
íóÑúÌöÚõ ÈöäöÕúÝöåö ÞóØúÚðÇ¡ æóãóÇ áóæú æóåóÈóÊúåõ áóåõ ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö
ÝóÅöäøó ÇáúåöÈóÉó ÈóÇØöáóÉñ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö æóÅöäú Ãóæúåóãó ßóáóÇãõ
ÇáÔøóÇÑöÍö ÎöáóÇÝðÇ
(æóÚóáóì åóÐóÇ) ÇáúÃóÙúåóÑõ
(áóæú æóåóÈóÊúåõ ÇáäøöÕúÝó) Ëõãøó ÃóÞóÈóÖóÊúåõ áóåõ
(Ýóáóåõ äöÕúÝõ ÇáúÈóÇÞöí) æóåõæó ÇáÑøóÈúÚõ
(æóÑõÈõÚõ ÈóÏóáö ßõáøöåö) áöÃóäøó ÇáúåöÈóÉó æóÑóÏóÊú Úóáóì ãõØúáóÞö
ÇáäøöÕúÝö ÝóíóÔöíÚõ ÝöíãóÇ ÃóÎúÑóÌóÊúåõ æóãóÇ ÃóÈúÞóÊúåõ
(æóÝöí Þóæúáö ÇáäøöÕúÝö ÇáúÈóÇÞöí) áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáäøöÕúÝó
ÈöÇáØøóáóÇÞö æóÞóÏú æóÌóÏóåõ ÝóÇäúÍóÕóÑó ÍóÞøõåõ Ýöíåö æóãöäú Ëõãøó
Óóãøóì åóÐóÇ Þóæúáõ ÇáúÍóÕúÑ
(æóÝöí Þóæúáò íóÊóÎóíøóÑõ Èóíúäó ÈóÏóáö äöÕúÝö ßõáøöåö) Ãóíú äöÕúÝö
ÈóÏóáö ßõáøöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö æóßóÃóäøóåõ ÃóÔóÇÑó áöãóÇ ãóÑøó
Ãóäøóåõ íõãúßöäõ ÑóÏøõ ÅÍúÏóì ÇáúÚöÈóÇÑóÊóíúäö Åáóì ÇáúÃõÎúÑóì
(Ãóæú) ÈöãóÚúäóì ÇáúæóÇæö ÅÐú áóÇ íõÚúØóÝõ ÈöåóÇ Ýöí ãóÏúÎõæáò Èóíúäó
(äöÕúÝö ÇáúÈóÇÞöí æóÑõÈõÚö ÈóÏóáö ßõáøöåö) áöÆóáøóÇ íóáúÍóÞóåõ ÖóÑóÑõ
ÇáÊøóÔúØöíÑö ÅÐú åõæó ÚóíúÈñ.
(æóáóæú) (ßóÇäó) ÇáúãóåúÑõ (ÏóíúäðÇ) áóåóÇ Úóáóì ÒóæúÌöåóÇ
(ÝóÃóÈúÑóÃóÊúåõ) æóáóæú ÈöåöÈóÉò ãöäúåõ Ëõãøó ÝóÇÑóÞó ÞóÈúáó æóØúÁò
(áóãú íóÑúÌöÚú ÚóáóíúåóÇ) ÈöÔóíúÁò
(Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö) áöÃóäøóåõ áóãú íóÛúÑóãú ÔóíúÆðÇ ßóãóÇ áóæú ÔóåöÏóÇ
ÈöÏóíúäò æóÍóßóãó Èöåö Ëóãøó ÃóÈúÑóÃó ãöäúåõ ÇáúãóÍúßõæãó áóåõ Ëõãøó
ÑóÌóÚóÇ áóãú íóÛúÑóãóÇ áöáúãóÍúßõæãö Úóáóíúåö ÔóíúÆðÇ æóÇáØøóÑöíÞõ
ÇáËøóÇäöí ØóÑúÏõ Þóæúáóíú ÇáúåöÈóÉö æóáóæú ÞóÈóÖóÊú ÇáÏøóíúäó Ëõãøó
æóåóÈóÊúåõ áóåõ ÝóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ ßóåöÈóÉö ÇáúÚóíúäö.
(æóáóíúÓó áöæóáöíøò ÚóÝúæñ Úóäú ÕóÏóÇÞò Úóáóì ÇáúÌóÏöíÏö) ßóÓóÇÆöÑö
ÏõíõæäöåóÇ æóÍõÞõæÞöåóÇ¡ æóÇóáøóÐöí ÈöíóÏöåö ÚõÞúÏóÉõ ÇáäøößóÇÍö Ýöí
ÇáúÂíóÉö ÇáÒøóæúÌõ áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÑóÝúÚöåóÇ
ÈöÇáúÝõÑúÞóÉö: Ãóíú ÅáøóÇ Ãóäú ÊóÚúÝõæó åöíó ÝóíõÓúáóãó Çáúßõáøõ áóåõ
Ãóæú íóÚúÝõæó åõæó ÝóíõÓúáóãó Çáúßõáøõ áóåóÇ áóÇ Çáúæóáöíøö ÅÐú áóãú
íóÈúÞó ÈöíóÏöåö ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö ÚõÞúÏóÉð¡ æóÇáúÞóÏöíãõ áóåõ Ðóáößó
æóáóåõ ÔõÑõæØñ: Ãóäú íóßõæäó Çáúæóáöíøõ ÃóÈðÇ Ãóæú ÌóÏøðÇ¡ æóÃóäú
íóßõæäó ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö¡ æóÃóäú Êóßõæäó ÈößúÑðÇ ÕóÛöíÑóÉð ÚóÇÞöáóÉð¡
æóÃóäú íóßõæäó ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÇÞö¡ æóÃóäú íóßõæäó ÇáÕøóÏóÇÞõ ÏóíúäðÇ Ýöí
ÐöãøóÉö ÇáÒøóæúÌö áóãú íõÞúÈóÖú¡ æóáóæú ÎóÇáóÚóåóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö
Úóáóì ÛóíúÑö ÇáÕøóÏóÇÞö ÇÓúÊóÍóÞøóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇáúãóæúÊö áöÃóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó ÈöÇáúíóÓóÇÑö æóÇáúÅöÚúÓóÇÑö ÝöíåöãóÇ
áöæóÞúÊö æõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉö¡ æóßóæúäö ÇáúÃóÕúáö ÚóÏóãõ æõÌõæÏö ÇáúíóÓóÇÑö
áóÇ íóãúäóÚõ ãöäú ÇáäøóÙóÑö áöÐóáößó ãóÚó ÊóÔóæøõÝö ÇáÔøóÇÑöÚö
áöáúÚöÊúÞö¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó Ýöí ãóäúÚö ÇáÑøõÌõæÚö ãóÚó ÅÚúÓóÇÑöåóÇ
ÅÖúÑóÇÑðÇ áóåõ ÈöÊóÃúÎöíÑö ÇáÑøõÌõæÚö Åáóì æóÞúÊö æõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉö¡
ÝóÌóæøóÒó áóåõ ÇáÑøõÌõæÚó ÍóÇáðÇ áöíóÊóãóßøóäó ãöäú ÇáúÝóÓúÎö æóÃóÎúÐö
ÕóÏóÇÞöåö (Þóæúáõåõ: æóÈöåö ÝóÇÑóÞó äóÙóÇÆöÑóåõ) áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÇáäøóÙóÇÆöÑö ãóÇ Ýöí ÇáúÝóáóÓö æóÇáúåöÈóÉö áöáúæóáóÏö¡ ÝóÅöäøóåõ áóæú
ÎóÑóÌó Úóäú ãöáúßöåóÇ æóÚóÇÏó áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÍóÞøõ ÇáúæóÇåöÈö
æóÇáúÈóÇÆöÚö Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÍö ÝöíåöãóÇ¡ æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó Åáóì Ðóáößó
ÈóÚúÖõåõãú ÈöÞóæúáöåö:
æóÚóÇÆöÏñ ßóÒóÇÆöáò áóãú íõÚóÏú ... Ýöí ÝóáóÓò ãóÚó åöÈóÉò áöáúæóáóÏú
æóÒóÇÏó ÈóÚúÖõåõãú ÃóíúÖðÇ ÝóÞóÇáó:
Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÇáúÞóÑúÖö æóÝöí ÇáÕøóÏóÇÞú ... ÈöÚóßúÓö ÐóÇ
ÇÓúÊóÚúãöáúåõ ÈöÇÊøöÝóÇÞú
(Þóæúáõåõ: ßóÇóáøóÐöí áóãú íóÒõáú) ãõÚúÊóãóÏñ åõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÝóßóÇäóÊú ÍõÌøóÉð Úóáóíúåö) Ãóíú ÇáúãõÞóÇÈöáö (Þóæúáõåõ
æóÎóÑóÌó ÈöãóÇ ÐóßóÑó) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö ÈöáóÝúÙö ÇáúåöÈóÉö (Þóæúáõåõ
ãóÇ áóæú áóãú ÊóåóÈúåõ ÈöáóÝúÙö ÇáúåöÈóÉö) Ãóíú ßóÃóäú ÞóÇáóÊú áóåõ
ÃóÚúãóÑúÊõßó Ãóæú ÃóÑúÞóÈúÊõß ÝóÅöäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ åöÈóÉñ ÈöÛóíúÑö
áóÝúÙöåóÇ.
(Þóæúáõåõ æóáóåõ ÔõÑõæØñ) Ãóíú áöáúÞóÏöíãö (Þóæúáõåõ: ÇÓúÊóÍóÞøóåõ) Ãóíú
ÇáúÛóíúÑõ æóÞóæúáõåõ æóáóåõ äöÕúÝõ ÇáÕøóÏóÇÞö: Ãóíú ãóÚó ÇáúÚöæóÖö
ÇáúãõÎóÇáóÚö Úóáóíúåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõ íóÑúÌöÚõ ÈöäöÕúÝöåö) Ãóíú äöÕúÝö ÇáúÈóÏóáö
(6/363)
æóáóåõ äöÕúÝõ ÇáÕøóÏóÇÞö¡ æóÅöäú
ÎóÇáóÚóåóÇ Úóáóì ÌóãöíÚö ÇáÕøóÏóÇÞö ÕóÍøó Ýöí äóÕöíÈöåóÇ Ïõæäó
äóÕöíÈöåö¡ æóíóËúÈõÊõ áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ Åäú Ìóåöáó ÇáÊøóÔúØöíÑó¡ ÝóÅöÐóÇ
ÝóÓóÎó ÚöæóÖó ÇáúÎõáúÚö ÑóÌóÚó ÚóáóíúåóÇ ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö æóÅöáøóÇ
ÝóäöÕúÝõ ÇáÕøóÏóÇÞö¡ æóÅöäú ÎóÇáóÚóåóÇ Úóáóì ÇáäøöÕúÝö ÇáúÈóÇÞöí áóåóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúÝõÑúÞóÉö ÕóÇÑó ßõáøõ ÇáÕøóÏóÇÞö áóåõ äöÕúÝõåõ ÈóÚõæÖö
ÇáúÎõáúÚö æóÈóÇÞöíå ÈöÇáÊøóÔúØöíÑö¡ æóÅöäú ÃóØúáóÞó ÇáäøöÕúÝó ÈöÃóäú
áóãú íõÞóíøöÏõåõ ÈöÇáúÈóÇÞöí æóáóÇ ÈöÛóíúÑöåö æóÞóÚó ÇáúÚöæóÖõ
ãõÔúÊóÑóßðÇ ÈóíúäóåõãóÇ ÝóáóåóÇ Úóáóíúåö ÑõÈúÚõ ÇáúãõÓóãøóì æóáóåõ
ÚóáóíúåóÇ ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚöåö ÈöÍõßúãö ÇáÊøóÔúØöíÑö æóÚöæóÖõ ÇáúÎõáúÚö
æóäöÕúÝõ ãóåúÑö ÇáúãöËúáö ÈöÍõßúãö ãóÇ ÝóÓóÏó ãöäú ÇáúÎõáúÚö¡ æóÅöäú
ÎóÇáóÚóåóÇ Úóáóì Ãóäú áóÇ ÊóÈöÚóÉó áóåóÇ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúãóåúÑö ÕóÍøó
æóÌóÚóáúäóÇåõ Úóáóì ãóÇ íóÈúÞóì áóåóÇ ãöäúåõ.
ÇáúãõÊúÚóÉõ æóåöíó ÈöÖóãøö Çáúãöíãö æóßóÓúÑöåóÇ áõÛóÉð: ÇáÊøóãóÊøõÚõ
ßóÇáúãóÊóÇÚö æóåõæó ãóÇ íõÊóãóÊøóÚõ Èöåö ãöäú ÇáúÍóæóÇÆöÌö¡ æóÃóäú
íóÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÉð íóÊóãóÊøóÚõ ÈöåóÇ ÒóãóäðÇ Ëõãøó íóÊúÑõßõåóÇ¡
æóÃóäú íóÖõãøó áöÍóÌøöåö ÚõãúÑóÉð. æóÔóÑúÚðÇ: ãóÇáñ íóÏúÝóÚõåõ: Ãóíú
æõÌõæÈðÇ áöãóäú ÝóÇÑóÞóåóÇ¡ Ãóæú ÓóíøöÏöåóÇ ÈöÔõÑõæØò ßóãóÇ ÞóÇáó
(íóÌöÈõ) Úóáóì ãõÓúáöãò æóÍõÑøò æóÖöÏøöåöãóÇ (áöãõØóáøóÞóÉò) æóáóæú
ÐöãøöíøóÉð Ãóæú ÃóãóÉð (ÞóÈúáó æóØúÁö ãõÊúÚóÉò Åäú áóãú íóÌöÈú áóåóÇ
ÔóØúÑõ ãóåúÑò) ÈöÃóäú ÝóæøóÖóÊú æóáóãú íõÝúÑóÖú áóåóÇ ÔóíúÁñ ÕóÍöíÍñ
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóãóÊøöÚõæåõäøó} [ÇáÈÞÑÉ: 236] æóáóÇ íõäóÇÝöíåö
{ÍóÞøðÇ Úóáóì ÇáúãõÍúÓöäöíäó} [ÇáÈÞÑÉ: 236] áöÃóäøó ÝóÇÚöáó ÇáúæóÇÌöÈö
ãõÍúÓöäñ ÃóíúÖðÇ¡ æóÎóÑóÌó ÈöãõØóáøóÞóÉö ÇáúãõÊóæóÝøóì ÚóäúåóÇ ÒóæúÌõåóÇ
áöÃóäøó ÓóÈóÈó ÅíÌóÇÈöåóÇ ÅíÍóÇÔõ ÇáÒøóæúÌö áóåóÇ æóåõæó ãõäúÊóÝò åõäóÇ¡
æóßóÐóÇ áóæú ãóÇÊóÊú åöíó Ãóæú ãóÇÊóÇ ÅÐú áóÇ ÅíÍóÇÔó æóÈöáóãú íóÌöÈú
Åáóì ÂÎöÑöåö ãóäú æóÌóÈó áóåóÇ ÔóØúÑñ ÈöÊóÓúãöíóÉò Ãóæú ÈöÝóÑúÖò Ýöí
ÇáÊøóÝúæöíÖö áöÃóäøóåõ íõÌúÈóÑõ ÇáúÅöíÍóÇÔó¡ äóÚóãú áóæú ÒóæøóÌó
ÃóãóÊóåõ ÈöÚóÈúÏöåö áóãú íóÌöÈú ÔóØúÑñ æóáóÇ ãõÊúÚóÉñ (æóßóÐóÇ) ÊóÌöÈõ
(áöãóæúØõæÁóÉò) ØóáõÞóÊú ØóáóÇÞðÇ ÑóÌúÚöíøðÇ æóÅöäú ÑóÇÌóÚóåóÇ ÞóÈúáó
ÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåóÇ æóÊóÊóßóÑøóÑõ ÈöÊóßóÑøõÑöåö ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö
ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ãóæú ÈóÇÆöäðÇ (Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö)
áöÚõãõæãö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóáöáúãõØóáøóÞóÇÊö ãóÊóÇÚñ ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö}
[ÇáÈÞÑÉ: 241] æóÎõÕõæÕö {ÝóÊóÚóÇáóíúäó ÃõãóÊøöÚúßõäøó} [ÇáÃÍÒÇÈ: 28]
æóåõäøó ãóÏúÎõæáñ Èöåöäøó¡ æóáóÇ äóÙóÑó áöáúãóåúÑö áöÃóäøóåõ Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÉö ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÈõÖúÚöåóÇ Ýóáóãú íóÕöÍøó áöáúÌóÈúÑö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÔøóØúÑö ÓóæóÇÁñ Ýöí Ðóáößó ÃóÝóæøóÖó ØóáóÇÞóåóÇ ÅáóíúåóÇ ÝóØóáøóÞóÊú
Ãóãú ÚóáøóÞóåõ ÈöÝöÚúáöåóÇ ÝóÝóÚóáóÊú. æóÇáËøóÇäöí æóåõæó ÇáúÞóÏöíãõ áóÇ
ãõÊúÚóÉó áóåóÇ áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåóÇ ÇáúãóåúÑó æóÝöíåö ÛõäúíóÉð Úóäú
ÇáúãõÊúÚóÉö¡ æóáöÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊóÓúÊóÍöÞøóåóÇ ãóÚó ÇáÔøóØúÑö ÝóãóÚó
Çáúßõáøö Ãóæúáóì (æóÝõÑúÞóÉñ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: ÕóÍøó Ýöí äóÕöíÈöåóÇ) Ãóíú åõæó ÇáÕøöäúÝõ (Þóæúáõåõ æóíóËúÈõÊõ
áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ) Ãóíú Èóíúäó ÇáúÝóÓúÎö Ýöí ÇáäøöÕúÝö ÇáøóÐöí ÚóÇÏó
Åáóíúåö æóÇáúÅöÌóÇÒóÉö (Þóæúáõåõ: ÑóÌóÚó ÚóáóíúåóÇ ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö)
Ãóíú æóíóÈúÞóì ÇáúãóåúÑõ ãõÔúÊóÑóßðÇ ÈóíúäóåõãóÇ (Þóæúáõåõ Úóáóì ãóÇ
íóÈúÞóì áóåóÇ ãöäúåõ) Ãóíú æóåõæó ÇáäøöÕúÝõ.
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÇáúãõÊúÚóÉö (Þóæúáõåõ: æóåõæó ãóÇ íõÊóãóÊøóÚõ Èöåö) Ãóíú
æóíõØúáóÞõ ÃóíúÖðÇ ÇáúãóÊóÇÚõ Úóáóì ãóÇ íõÊóãóÊøóÚõ Èöåö ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: æóÃóäú íóÖõãøó áöÍóÌøöåö ÚõãúÑóÉð) Ýöí ãóÚúÑöÝóÉö åóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì¡ æóÇáúæóÖúÚõ áóåõ Ýöí ÇááøõÛóÉö äóÙóÑñ¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó:
ÇáäøõÓõßõ ßóÇäó ãóÚúáõæãðÇ áöÃóåúáö ÇááøõÛóÉö ÝóáóÇ ãóÇäöÚó Ãóäú
íóÖóÚõæÇ áóåõ æóáöãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÝóÅöäøó Ýöíåö ãóÇ
Ýöíåö ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø (Þóæúáõåõ: ØóáõÞúÊ ØóáóÇÞðÇ ÑóÌúÚöíøðÇ) Ãóíú
ÎöáóÇÝðÇ áÍÌ (Þóæúáõåõ: æóÊóßóÑøóÑó ÈöÊóßóÑøõÑöåö) Ãóíú æóÅöäú áóãú
ÊóÞúÈöÖú ãõÊúÚóÉó ÇáØøóáóÇÞö ÇáúÃóæøóáö (Þóæúáõåõ: æóÝöíåö ÛõäúíóÉð)
Ãóíú ßöÝóÇíóÉñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
æóáóíúÓó áöæóáöíøò ÚóÝúæñ Úóäú ÕóÏóÇÞò (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ÝóäöÕúÝõ
ÇáÕøóÏóÇÞö) ÇáúÃóæúáóì æóÅöáøóÇ ÝóäöÕúÝõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ
æóÌóÚóáúäóÇåõ Úóáóì ãóÇ íóÈúÞóì áóåóÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖóÉö:
æóãóÚúäóÇåõ Úóáóì ãóÇ íóÈúÞóì ÅáóÎú¡ æóáóÚóáøó ãóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö
ãõÍóÑøóÝñ Úóäúåõ ãöäú ÇáúßóÊóÈóÉö.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúãõÊúÚóÉö]
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÇáúãõÊúÚóÉö (Þóæúáõåõ: æóÊóÊóßóÑøóÑõ ÈöÊóßóÑøõÑöåö)
ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö æóÎóÇáóÝó Ýöí Ðóáößó ÍóÌø (Þóæúáõåõ:
ÝóÝóÚóáóÊú) Ãóíú Ãóãú áóÇ æóáóÚóáøóåõ ÓóÞúØñ
(6/364)
ÞóÈúáó æóØúÁò Ãóæú ÈóÚúÏóåõ (áóÇ
ÈöÓóÈóÈöåóÇ ßóØóáóÇÞò) Ýöí ÅíÌóÇÈö ÇáúãõÊúÚóÉö ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäóÊú ãöäú
ÇáÒøóæúÌö ßóÅöÓúáóÇãöåö æóÑöÏøóÊöåö æóáöÚóÇäöåö Ãóãú ãöäú ÃóÌúäóÈöíøò
ßóæóØúÁö ÈóÚúÖöåö ÒóæúÌóÊóåõ ÈöÔõÈúåóÉò Ãóæú ÅÑúÖóÇÚö äóÍúæö Ãõãøöåö
áóåóÇ¡ æóÕõæÑóÉõ åóÐóÇ ãóÚó ÊóæóÞøõÝö æõÌõæÈö ÇáúãõÊúÚóÉö Úóáóì æóØúÁò
Ãóæú ÊóÝúæöíÖò æóßõáøñ ãöäúåõãóÇ ãõÓúÊóÍöíáñ Ýöí ÇáØøöÝúáóÉö Ãóäú
íõÒóæøöÌó ÃóãóÊóåõ ÇáÕøóÛöíÑóÉó ÈöÚóÈúÏò ÊóÝúæöíÖðÇ¡ Ãóæú ßóÇÝöÑñ
ÈöäúÊóå ÇáÕøóÛöíÑóÉó áößóÇÝöÑò ÊóÝúæöíÖðÇ æóÚöäúÏóåõãú Ãóäú áóÇ ãóåúÑó
áöãõÝóæøóÖóÉò Ëõãøó ÊõÑúÖöÚõåóÇ äóÍúæõ Ãõãøöåö ÝóíóÊóÑóÇÝóÚõæÇ ÅáóíúäóÇ
ÝóíõÞúÖóì áóåóÇ ÈöãõÊúÚóÉò¡ Ãóæú Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó ØöÝúáñ ÈößóÈöíÑóÉò
ÝóÊõÑúÖöÚõåõ ÃõãøõåóÇ¡ ÃóãøóÇ ãóÇ ßóÇäó ÈöÓóÈóÈöåóÇ ßóÅöÓúáóÇãöåóÇ
æóÝóÓúÎöåö ÈöÚóíúÈöåóÇ æóÚóßúÓöåö Ãóæú ÈöÓóÈóÈöåöãóÇ ßóÃóäú ÇÑúÊóÏøóÇ
ãóÚðÇ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÓõÈöíóÇ ãóÚðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ãöäú ÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö Ãóäøóåõ ÝöÑóÇÞñ ãöäú ÌöåóÊöåóÇ æóÃóäøóåõ ÇáøóÐöí
íóÞúÊóÖöíåö ãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áöÃóäøóåóÇ Êóãúáößõ ÈöÇáúÍöíóÇÒóÉö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøóæúÌö ÞóÇáó: ÝóÅöäú ßóÇäó ÕóÛöíÑðÇ: Ãóíú Ãóæú ãóÌúäõæäðÇ
ÇÍúÊóãóáó Ãóäøó áóåóÇ ÇáúãõÊúÚóÉó¡ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÎöáóÇÝõåõ¡ æóßóÐóÇ
áóæú ãóáóßóåóÇ ãóÚó ÃóäøóåóÇ ÝõÑúÞóÉñ áóÇ ÈöÓóÈóÈöåóÇ¡ æóÝóÑøóÞó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Èóíúäó ÇáúãóåúÑö æóÇáúãõÊúÚóÉö ÈöÃóäøó ãõæÌöÈó ÇáúãóåúÑö
ãöäú ÇáúÚóÞúÏö ÌóÑóì Èöãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóÇáúãõÊúÚóÉõ ÅäøóãóÇ ÊóÌöÈõ
ÈöÇáúÝõÑúÞóÉö¡ æóåöíó ÍóÇÕöáóÉñ Èöãöáúßö ÇáÒøóæúÌö ÝóßóíúÝó ÊóÌöÈõ åöíó
áóåõ Úóáóì äóÝúÓöåö¡ æóáöÐóÇ áóæú ÈóÇÚóåóÇ ãöäú ÃóÌúäóÈöíøò ÝóØóáøóÞóåóÇ
ÇáÒøóæúÌõ ÞóÈúáó æóØúÁò ßóÇäó ÇáúãóåúÑõ áöáúÈóÇÆöÚö ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóáóæú
ßóÇäóÊú ãõÝóæøóÖóÉð ßóÇäóÊú ÇáúãõÊúÚóÉõ áöáúãõÔúÊóÑöí.
(æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú áóÇ ÊóäúÞõÕó Úóäú ËóáóÇËöíäó ÏöÑúåóãðÇ) Ãóæú
ãõÓóÇæöíåóÇ¡ æóíõÓóäøõ Ãóäú áóÇ ÊóÈúáõÛó äöÕúÝó ãóåúÑö ÇáúãöËúáö ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí¡ æóÅöäú ÈóáóÛóÊúåõ Ãóæú ÌóÇæóÒóÊúåõ ÌóÇÒó
áöÅöØúáóÇÞö ÇáúÂíóÉö. ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÛóíúÑõåõ: æóáóÇ ÊóÒöíÏõ:
Ãóíú æõÌõæÈðÇ Úóáóì ãóåúÑö ÇáúãöËúáö æóáóãú íóÐúßõÑõæåõ ÇäúÊóåóì.
æóãóÍóáøõåõ ãóÇ ÅÐóÇ ÝóÑóÖóåõ ÇáúÍóÇßöãõ¡ æóíóÔúåóÏõ áóåõ ãöäú ßóáóÇãö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö äóÙóÇÆöÑõ: ãöäúåóÇ Ãóäøó ÇáúÍóÇßöãó áóÇ íóÈúáõÛõ
ÈöÍõßõæãóÉö ÚõÖúæò ãõÞóÏøóÑóåõ¡ æóãöäúåóÇ Ãóäú áóÇ íóÈúáõÛó
ÈöÇáÊøóÚúÒöíÑö ÇáúÍóÏøó æóÛóíúÑó Ðóáößó¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÊøóÝóÞó ÚóáóíúåóÇ
ÇáÒøóæúÌóÇäö ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ðóáößó¡ æóíõÍúãóáõ Úóáóì åóÐóÇ ßóáóÇãõ
ãóäú ÇÚúÊóÑóÖó Úóáóì ÇáúÈõáúÞöíäöíøö æóÞóÇáó: ÇáúÃóæúÌóåõ ÎöáóÇÝõ
ßóáóÇãöåö¡ Èóáú ãõÞúÊóÖóì ÇáäøóÙóÇÆöÑö Ãóäú áóÇ ÊóÕöáó Åáóì ãóåúÑö
ÇáúãöËúáö ÅÐóÇ ÝóÑóÖóåóÇ ÇáúÞóÇÖöí æóåõæó ÙóÇåöÑñ (ÝóÅöäú ÊóäóÇÒóÚóÇ
ÞóÏøóÑóåóÇ ÇáúÞóÇÖöí ÈöäóÙóÑöåö) Ãóíú ÇÌúÊöåóÇÏöåö (ãõÚúÊóÈöÑðÇ
ÍóÇáóåõãóÇ) Ãóíú ãóÇ íóáöíÞõ ÈöíóÓóÇÑöåö æóäóÍúæö äóÓóÈöåóÇ æóÕöÝóÇÊöåóÇ
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö Ýöí ãóåúÑö ÇáúãöËúáö (æóÞöíáó ÍóÇáõåõ) áöÙóÇåöÑö {Úóáóì
ÇáúãõæÓöÚö ÞóÏóÑõåõ æóÚóáóì ÇáúãõÞúÊöÑö ÞóÏóÑõåõ} [ÇáÈÞÑÉ: 236]
æóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì ÈóÚúÏó {æóáöáúãõØóáøóÞóÇÊö ãóÊóÇÚñ
ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö} [ÇáÈÞÑÉ: 241] Ýöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö ÍóÇáöåöäøó
ÃóíúÖðÇ (æóÞöíáó ÍóÇáõåóÇ) áöÃóäøóåóÇ ßóÇáúÈóÏóáö Úóäú ÇáúãóåúÑö æóåõæó
ãõÚúÊóÈóÑñ ÈöåóÇ æóÍúÏóåóÇ (æóÞöíáó) ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ (ÃóÞóáøõ ãóÇáò)
íóÌõæÒõ ÌóÚúáõåõ ÕóÏóÇÞðÇ æóÑõÏøó ÈöÃóäøó ÇáúãóåúÑó ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: ÝóíõÞúÖóì ÈöãõÊúÚóÉò) Ãóíú áóåóÇ (Þóæúáõåõ: Ãóæú Ãóäú
íóÊóÒóæøóÌó ØöÝúáñ) Ãóíú ÊóÝúæöíÖðÇ (Þóæúáõåõ Ãóæú ÈöÓóÈóÈöåöãóÇ) Ãóíú
ÝóáóÇ ãõÊúÚóÉó ÇåÜ ÍóÌø ÝóáóÚóáøó åóÐöåö ÓóÇÞöØóÉñ ãöäú ßóáóÇãö
ÇáÔøóÇÑöÍö (Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÎöáóÇÝõåõ) Ãóíú ÝóáóÇ ãõÊúÚóÉó
áóåóÇ¡ æóÞóæúáõåõ æóßóÐóÇ áóæú ãóáóßóåóÇ Ãóíú ÝóáóÇ ãõÊúÚóÉó áóåóÇ
(Þóæúáõåõ: æóáöÐóÇ áóæú ÈóÇÚóåóÇ) Ãóíú áöåóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞö ÇáúãóÐúßõæÑö
(Þóæúáõåõ: æóíõÓóäøõ Ãóíú áóÇ ÊóÈúáõÛõ äöÕúÝó ãóåúÑö ÇáúãöËúáö) Ãóíú
Ýóáóæú ßóÇäó ÇáäøöÕúÝõ íóäúÞõÕõ Úóäú ËóáóÇËöíäó ÏöÑúåóãðÇ ÝóíóäúÈóÛöí
ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ æóÅöäú ÝóÇÊóÊú ÇáÓøóäóÉõ ÇáúÃõæáóì áöÃóäøóåõ Þöíáó
ÈöÇãúÊöäóÇÚö ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì äöÕúÝö ãóåúÑö ÇáúãöËúáö (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ Ðóáößó) Ãóíú ÚóÏóãõ ãõÌóÇæóÒóÊöåóÇ ãóåúÑó ÇáúãöËúáö
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ÙóÇåöÑñ) æóÚóáóíúåö Ýóåóáú íóßúÝöí äóÞúÕõ ÃóÞóáøö
ãõÊóãóæøöáò Ãóæú áóÇ ÈõÏøó ãöäú äóÞúÕö ÞóÏúÑò áóåõ æóÞóÚó ÚõÑúÝðÇ¿ Ýöíåö
äóÙóÑñ¡ æóÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞöåö ÇáúÃóæøóáó (Þóæúáõåõ: ãõÚúÊóÈóÑðÇ
ÍóÇáõåõãóÇ) Ãóíú æóÞúÊó ÇáúÝöÑóÇÞö (Þóæúáõåõ: æóÑóÏøó ÈöÃóäøó ÇáúãóåúÑó
ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí) ãõÌóÑøóÏõ ßóæúäöåö ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí áóÇ íóÕúáõÍõ áöáÑøóÏøö
Úóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ÝóÅöäøóåõ áóãú íóÞõáú¡ æóÞöíáó ÃóÞóáøõ ãóÇáò
íóÌöÈõ Ýöí ÇáÕøóÏóÇÞö¡ Èóáú ÞóÇáó íóÌõæÒõ ÌóÚúáõåõ ÕóÏóÇÞðÇ æóãóÚúáõæãñ
Ãóäøó ÇáúÌóÚúáó ÅäøóãóÇ åõæó ÈöÊóÑóÇÖöíåöãóÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ãöäú ÇáúßóÊóÈóÉö (Þóæúáõåõ: Ãóæú Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó ØöÝúáñ ÈößóÈöíÑóÉò
ÅáóÎú) åóÐóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÊóÕúæöíÑðÇ áöÞóæúáöåö æóÅöÑúÖóÇÚõ äóÍúæö ÃóãóÉò
áóåóÇ ÝóßóÇäó ÇáúÃóÕúæóÈõ Ãóäú íóÞõæáó ÈóÏóáóåõ æóÅöÑúÖóÇÚõ äóÍúæö
ÃõãøöåóÇ áóåõ áöíóßõæäó ãóÚúØõæÝðÇ Úóáóì ÃóÕúáö ÇáúÍõßúãö (Þóæúáõåõ:
ßóÃóäú ÇÑúÊóÏøóÇ ãóÚðÇ) áóÚóáøóåõ ÓóÞóØó ÈóÚúÏóåõ áóÝúÙõ ÝóáóÇ ãõÊúÚóÉó
Ãóæú äóÍúæöåö ãöäú ÇáúßóÊóÈóÉö.
(Þóæúáõåõ: Èóáú ãõÞúÊóÖóì ÇáäøóÙóÇÆöÑö ÅáóÎú) åõæó ãöäú ÚöäúÏö
ÇáÔøóÇÑöÍö æóÝöíåö äóæúÚõ ÊóßúÑöíÑò ãóÚó ãóÇ ãóÑøó æóÇáúãõÚúÊóÑöÖõ åõæó
ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö (Þóæúáõåõ: Ýöíåö ÅÔóÇÑóÉñ ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó ÇáÔøöåóÇÈõ
Óã Åáóì ÇáÊøóæóÞøõÝö Ýöíåö.
(6/365)
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÇáúãóåúÑö
æóÇáÊøóÍóÇáõÝö ÝöíãóÇ Óõãøöíó ãöäúåõ ÅÐóÇ (ÇÎúÊóáóÝóÇ) Ãóíú ÇáÒøóæúÌóÇäö
(Ýöí ÞóÏúÑö ãóåúÑò) ãõÓóãøðì æóßóÇäó ãóÇ íóÏøóÚöíåö ÇáÒøóæúÌõ ÃóÞóáøó
(Ãóæú) Ýöí (ÕöÝóÊöåö) ãöäú äóÍúæö ÌöäúÓò ßóÏóäóÇäöíÑó æóÍõáõæáò æóÞóÏúÑö
ÃóÌóáò æóÕöÍøóÉò æóÖöÏøöåóÇ æóáóÇ ÈóíøöäóÉó áöÃóÍóÏöåöãóÇ: Ãóæú
ÊóÚóÇÑóÖóÊú ÈóíøöäóÊóÇåõãóÇ (ÊóÍóÇáóÝóÇ) ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÈóíúÚö Ýöí
ßóíúÝöíøóÉö Çáúíóãöíäö æóãóäú íóÈúÏóÃõ Èöåö¡ äóÚóãú íõÈúÏóÃõ åõäóÇ
ÈöÇáÒøóæúÌö áöÞõæøóÉö ÌóÇäöÈöåö ÈöÈóÞóÇÁö ÇáúÈõÖúÚö áóåõ¡ æóÎóÑóÌó
ÈöãõÓóãøóì ãóÇ áóæú æóÌóÈó ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö áöäóÍúæö ÝóÓóÇÏö ÊóÓúãöíóÉò
æóáóãú íõÚúÑóÝú áóåóÇ ãóåúÑõ ãöËúáò æóÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöíåö ÝóíõÕóÏøóÞõ
Èöíóãöíäöåö áöÃóäøóåõ ÛóÇÑöãñ æóíóßõæäõ ãóÇ íóÏøóÚöíåö ÃóÞóáøó¡ ÃóãøóÇ
áóæú ßóÇäó ÃóßúËóÑó ÝóÊóÃúÎõÐõ ãóÇ ÇÏøóÚóÊúåõ æóíóÈúÞóì ÇáÒøóÇÆöÏõ Ýöí
íóÏöåö ßóãóäú ÃóÞóÑøó áöÔóÎúÕò ÈöÔóíúÁò ÝóßóÐøóÈóåõ æóÇáúÃóÕúáõ
ÈóÑóÇÁóÉõ ÐöãøóÊöåö ÚóãøóÇ ÒóÇÏó (æóíóÊóÍóÇáóÝõ) ÚöäúÏó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáÓøóÇÈöÞö ÃóíúÖðÇ (æóÇÑöËóÇåõãóÇ æóæóÇÑöËõ æóÇÍöÏò) ãöäúåõãóÇ
(æóÇáúÂÎóÑõ) áöÞöíóÇãöåö ãóÞóÇãó ãõæóÑøöËöåö¡ äóÚóãú ÇáúæóÇÑöËõ ÅäøóãóÇ
íóÍúáöÝõ Ýöí ÇáäøóÝúíö Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö ßóáóÇ ÃóÚúáóãõ Ãóäøó
ãõæóÑøöËöí äóßóÍó ÈöÃóáúÝò æóÅöäøóãóÇ äóßóÍó ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò¡ æóáóÇ
íóáúÒóãõ ãöäú ÇáúÞóØúÚö ÈöÇáËøóÇäöí ÇáúÞóØúÚõ ÈöÇáúÃóæøóáö áöÇÍúÊöãóÇáö
ÌóÑóíóÇäö ÚóÞúÏóíúäö Úóáöãó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãõæóÑøöËö ÝóÅöäøóåõ íóÍúáöÝõ Úóáóì ÇáúÈóÊøö ãõØúáóÞðÇ (Ëóãøó) ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÍóÇáõÝö (íõÝúÓóÎõ ÇáúãóåúÑõ) ÇáúãõÓóãøóì: Ãóíú íóÝúÓóÎõåõ
ßöáóÇåõãóÇ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóæú ÇáúÍóÇßöãõ¡ æóíóäúÝõÐõ ÈóÇØöäðÇ ÃóíúÖðÇ
ãöäú ÇáúãõÍöÞøö ÝóÞóØú áöãóÕöíÑöåö ÈöÇáÊøóÍóÇáõÝö ãóÌúåõæáðÇ¡ æóáóÇ
íóäúÝóÓöÎõ ÈöÇáÊøóÍóÇáõÝö ßóÇáúÈóíúÚö (æóíóÌöÈõ ãóåúÑõ ãöËúáò) æóÅöäú
ÒóÇÏó Úóáóì ãóÇ ÇÏøóÚóÊúåõ áöÃóäøó ÇáÊøóÍóÇáõÝó íõæÌöÈõ ÑóÏøó ÇáúÈõÖúÚö
æóåõæó ãõÊóÚóÐøöÑñ ÝóæóÌóÈóÊú ÞöíãóÊõåõ
(æóáóæú) (ÇÏøóÚóÊú ÊóÓúãöíóÉð) áöÞóÏúÑò (ÝóÃóäúßóÑóåóÇ) ãöäú ÃóÕúáöåóÇ
æóáóãú íóÏøóÚö ÊóÝúæöíÖðÇ (ÊóÍóÇáóÝóÇ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÃóäøó ÍóÇÕöáóåõ
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí ÞóÏúÑö ÇáúãóåúÑö áöÃóäøóåõ íóÞõæáõ ÇáúæóÇÌöÈõ ãóåúÑõ
ÇáúãöËúáö æóåöíó ÊóÏøóÚöí ÒöíóÇÏóÉð Úóáóíúåö. æóÇáËøóÇäöí íõÕóÏøóÞõ
ÇáÒøóæúÌõ Èöíóãöíäöåö áöãõæóÇÝóÞóÊöåö áöáúÃóÕúáö æóíóÌöÈõ ãóåúÑõ
ÇáúãöËúáö¡ æóáóæú ÇÏøóÚóì ÊóÓúãöíóÉó ÞóÏúÑò Ïõæäó ãóåúÑö ÇáúãöËúáö
ÝóÃóäúßóÑóÊú ÐößúÑóåóÇ ÊóÍóÇáóÝóÇ ÃóíúÖðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö
Ãóæú ÃóßúËóÑõ ãöäúåõ ãöäú ÛóíúÑö äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö ÊóÍóÇáóÝóÇ ÃóíúÖðÇ
ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö¡ æóÅöäú ÇÏøóÚóì ÊóÝúæöíÖðÇ ÝóÇáúÃóÕúáõ
ÚóÏóãõ ÇáÊøóÓúãöíóÉö ãöäú ÌóÇäöÈò æóÚóÏóãõ ÇáÊøóÝúæöíÖö ãöäú ÌóÇäöÈò
ÝóíóÍúáöÝõ ßõáøñ ãöäúåõãóÇ Úóáóì äóÝúíö ãõÏøóÚöí ÇáúÂÎóÑö ÊóãóÓøõßðÇ
ÈöÇáúÃóÕúáö¡ æóßóãóÇ áóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÚóÞúÏóíúäö ÝóÅöÐóÇ ÍóáóÝóÊú
æóÌóÈó áóåóÇ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö¡ Ýóáóæú ßóÇäóÊú åöíó ÇáúãõÏøóÚöíóÉó
áöáÊøóÝúæöíÖö æóßóÇäóÊú ÏóÚúæóÇåóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÝóßóÐóáößó ÎöáóÇÝðÇ
áöãóäú ÇÓúÊóÙúåóÑó ÚóÏóãó ÓóãóÇÚö ÏóÚúæóÇåóÇ ÅÐú áóãú ÊóÏøóÚö Úóáóì
ÇáÒøóæúÌö ÔóíúÆðÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö ÛóÇíóÊõåõ Ãóäøó áóåóÇ Ãóäú ÊõØóÇáöÈó
ÈöÇáúÝóÑúÖö¡ æóæóÌúåõ ÑóÏøöåö ÇãúÊöäóÇÚõ ãõØóÇáóÈóÊöåóÇ áóåõ ÍöíäóÆöÐò
ÈöÝóÑúÖö ãóåúÑö ãöËúáöåóÇ áöÏóÚúæóÇåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÝóÕúáñ) Ýöí ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÇáúãóåúÑö
(Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ Óõãøöíó ãöäúåõ) Ãóíú æóáóæú ÍõßúãðÇ áöíóÔúãóáó ãóÇ
áóæú ÃóäúßóÑó ÇáÒøóæúÌõ ÇáÊøóÓúãöíóÉó ãöäú ÃóÕúáöåóÇ (Þóæúáõåõ æóáóÇ
íóáúÒóãõ ãöäú ÇáúÞóØúÚö ÈöÇáËøóÇäöí) æóåõæó ÌóÇäöÈõ ÇáúÅöËúÈóÇÊö
ÇáúãõÞóÇÈöáö áöáäøóÝúíö (Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú Ýöí ÇáúÅöËúÈóÇÊö
æóÇáäøóÝúíö (Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáúãõÍöÞøö ÝóÞóØú) ÇõÍúÊõÑöÒó Úóäú ÇáúßóÐöÈö
ÝóíóäúÝóÓöÎõ ÈóÇØöäðÇ ÃóíúÖðÇ ÈöÝóÓúÎö ÇáúÞóÇÖöí (Þóæúáõåõ: æóáóÇ
íóäúÝóÓöÎõ ÈöÇáÊøóÍóÇáõÝö) Ãóíú ÈöäóÝúÓö ÇáÊøóÍóÇáõÝö (Þóæúáõåõ
ÝóæóÌóÈóÊú ÞöíãóÊõåõ) Ãóíú æóåöíó ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö
(Þóæúáõåõ: ÊóÍóÇáóÝóÇ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) Ãóíú ÝóÅöäú ÃóÕóÑøó ÇáÒøóæúÌõ
Úóáóì ÇáúÅöäúßóÇÑö áóãú ÊõÑóÏøó ÚóáóíúåóÇ Çáúíóãöíäõ æóáóÇ íõÞúÖóì áóåóÇ
ÈöÔóíúÁò Èóáú íõÄúãóÑõ ÇáÒøóæúÌõ ÈöÇáúÍóáöÝö Ãóæú ÇáúÈóíóÇäö (Þóæúáõåõ:
ÝóÅöäú ßóÇäó) Ãóíú ÇáúãõÓóãøóì ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú
ÇÏøóÚóì ÊóÝúæöíÖðÇ) Ãóíú æóåöíó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÇáúãóåúÑö]
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÇáúãóåúÑö (Þóæúáõåõ: æóãóäú íóÈúÏóÃõ
Èöåö) íóäúÈóÛöí ÍóÐúÝõåõ áöíóÊóÃóÊøóì áóåõ ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßõ æóáóíúÓó åõæó
Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÊøõÍúÝóÉö (Þóæúáõåõ: ÚöäúÏó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÓøóÇÈöÞö)
Ãóíú ãõØúáóÞö ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö áóÇ ÈöÞóíúÏö ßóæúäöåö ãöäú ÇáÒøóæúÌóíúäö
ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì (Þóæúáõåõ: áöãóÕöíÑöåö ÈöÇáÊøóÍóÇáõÝö ãóÌúåõæáðÇ)
ÊóÚúáöíáñ áöáúãóÊúäö.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÇÏøóÚóÊú ÊóÓúãöíóÉð) Ãóíú ÃóßúËóÑó ãöäú ãóåúÑö
ÇáúãöËúáö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö ÇáúÂÊöí (Þóæúáõåõ: ãöäú
ÛóíúÑö äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö) ÞóíúÏñ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö (Þóæúáõåõ:
æóæóÌúåõ ÑóÏøöåö ÇãúÊöäóÇÚõ ãõØóÇáóÈóÊöåóÇ áóåõ ÅáóÎú) áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó
åóÐóÇ ÇáÑøóÏøó áóíúÓó ãöäú ÌöåóÉö ÓóãóÇÚö ÇáÏøóÚúæóì Ãóæú ÚóÏóãöåö
ÇáøóÐöí
(6/366)
ãõÓóãøðì Ïõæäóåõ
(æóáóæú) (ÇÏøóÚóÊú äößóÇÍðÇ æóãóåúÑó ãöËúáò) áöÇäúÊöÝóÇÁö ÌóÑóíóÇäö
ÊóÓúãöíóÉò ÕóÍöíÍóÉò (ÝóÃóÞóÑøó ÈöÇáäøößóÇÍö æóÃóäúßóÑó ÇáúãóåúÑó)
ÈöÃóäú äóÝóÇåõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö (Ãóæú ÓóßóÊó Úóäúåõ) ÈöÃóäú ÞóÇáó
äóßóÍúÊåóÇ æóáóãú íóÒöÏú: Ãóíú æóáóãú íóÏøóÚö ÊóÝúæöíÖðÇ æóáóÇ ÅÎúáóÇÁó
ÇáäøößóÇÍö Úóäú ÐößúÑö ÇáúãóåúÑö (ÝóÇáúÃóÕóÍøõ ÊóßúáöíÝõåõ ÇáúÈóíóÇäó)
áöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó íóÞúÊóÖöíåö (ÝóÅöäú ÐóßóÑó ÞóÏúÑðÇ æóÒóÇÏóÊú Úóáóíúåö
ÊóÍóÇáóÝóÇ) áöÃóäøóåõ ÇÎúÊöáóÇÝñ Ýöí ÞóÏúÑö ÇáúãóåúÑö¡ æóÞóæúáõ ÌóãúÚò
Ýöí ÞóÏúÑö ãóåúÑö ÇáúãöËúáö ãóÍóáøõ ÊóÃóãøõáò áöÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÊóÏøóÚöí
æõÌõæÈó ãóåúÑö ÇáúãöËúáö ÇÈúÊöÏóÇÁð æóåõæó íõäúßöÑõ Ðóáößó æóíóÏøóÚöí
ÊóÓúãöíóÉó ÞóÏúÑò Ïõæäóåõ¡ ÝóÅöäú ÃõÑöíÏó Ãóäøó åóÐóÇ íóäúÔóÃõ Úóäúåõ
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí ÞóÏúÑö ÇáúãóåúÑö ÈöÃóäú íóÏøóÚöíó Ãóäøó ÇáúãõÓóãøóì
ÞóÏúÑõ ãóåúÑö ãöËúáöåóÇ ÝóÊóÏøóÚöí ÚóÏóãó ÇáÊøóÓúãöíóÉö æóÃóäøó ãóåúÑó
ãöËúáöåóÇ ÃóßúËóÑõ ÕóÍøó Ðóáößó ãóÇ Ýöíåö¡ æóÚóáóì ßõáøò ÝóåóÐöåö ÛóíúÑõ
ãóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõåõ Ýöí ÞóÏúÑö ãóåúÑö ÇáúãöËúáö
áöÃóäøóåõãóÇ Ëóãøó ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ÇáúæóÇÌöÈõ æóÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó
ÎóáóÇ Úóäú ÇáÊøóÓúãöíóÉö ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ¡ æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö åõäóÇ
ÈöÃóäú äóÝóì Ýöí ÇáúÚóÞúÏö Ãóæú áóãú íóÐúßõÑú Ýöíåö ÕóÇÏöÞñ ÈöäóÝúíö
ÇáÊøóÓúãöíóÉö ÑóÃúÓðÇ Ãóæú ÈöÊóÓúãöíóÉò ÝóÇÓöÏóÉò áöÃóäøó ÇáÓøóÇáöÈóÉó
ÇáúßõáøöíøóÉó ÊóÕúÏõÞõ ÈöäóÝúíö ÇáúãóæúÖõæÚö¡ æóÞóæúáõåõ ÈöÃóäú äóÝóì
Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÑóÇÌöÚñ áöÞóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÃóäúßóÑó ÇáúãóåúÑó¡
æóÞóæúáõåõ Ãóæú áóãú íóÐúßõÑú Ýöíåö ÑóÇÌöÚñ áöÞóæúáöåö Ãóæú ÓóßóÊó
Úóäúåõ Ýóåõæó áóÝøñ æóäóÔúÑñ ãõÑóÊøóÈñ¡ ÝóáóÇ ÊóßúÑóÇÑó Ýöíåö ãóÚó
Þóæúáöåö ÓóÇÈöÞðÇ ÈöÃóäú áóãú ÊóÌúÑö ÊóÓúãöíóÉñ ÕóÍöíÍóÉñ ÅÐú ÐóÇßó
ÈóíóÇäõ ãóåúÑö ÇáúãöËúáö æóåõäóÇ ÈóíóÇäñ áöáúÅöäúßóÇÑö Ãóæú ÇáÓøõßõæÊö
(ÝóÅöäú ÃóÕóÑøó ãõäúßöÑðÇ) áöáúãóåúÑö Ãóæú ÓóÇßöÊðÇ (ÍóáóÝóÊú) íóãöíäó
ÇáÑøóÏøö ÃóäøóåóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõ Úóáóíúåö ãóåúÑó ãöËúáöåóÇ (æóÞõÖöíó áóåóÇ)
Èöåö Úóáóíúåö¡ æóáóÇ íõÞúÈóáõ ÞóæúáõåóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð áöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó
ÞóÏú íõÚúÞóÏõ ÈöÃóÞóáøó ãõÊóãóæøöáò¡ æóÝóÇÑóÞóÊú ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ
ÈöÃóäøóåõãóÇ Ëóãøó ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúÞóÏúÑö ÇÈúÊöÏóÇÁð áöÃóäøó
ÅäúßóÇÑóåõ ÇáÊøóÓúãöíóÉó Ëóãøó íóÞúÊóÖöí æõÌõæÈó ãóåúÑö ÇáúãöËúáö
æóãõÏøóÚóÇåóÇ ÃóÒúíóÏó¡ æóåõäóÇ ÃóäúßóÑó ÇáúãóåúÑó ÃóÕúáðÇ æóáóÇ ÓóÈöíáó
Åáóíúåö ãóÚó ÇáöÇÚúÊöÑóÇÝö ÈöÇáäøößóÇÍö ÝóäõßóáøöÝõåõ ÇáúÈóíóÇäó¡
æóÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöåö ãóåúÑõ ãöËúáö ãóÇ áóæú ÇÏøóÚóÊú äößóÇÍðÇ ÈöãõÓóãøðì
ÞóÏúÑó ÇáúãóåúÑö Ãóæú áóÇ ÝóÞóÇáó áóÇ ÃóÏúÑöí Ãóæú ÓóßóÊó ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íõßóáøóÝõ ÇáúÈóíóÇäó Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÍö áöÃóäøó ÇáúãõÏøóÚóì Èöåö åõäóÇ
ãóÚúáõæãñ Èóáú íóÍúáöÝõ Úóáóì äóÝúíö ãóÇ ÇÏøóÚóÊúåõ¡ ÝóÅöäú äóßóáó
ÍóáóÝóÊú æóÞõÖöíó áóåóÇ¡ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÇáúæóÇÑöËó Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓóÇÆöáö ßóÇáúãõæóÑøöËö. æóÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ áóÇ íõßóáøóÝõ ÈóíóÇäó
ãóåúÑò¡ æóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ Èöíóãöíäöåö ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõ
Úóáóíúåö ãóåúÑðÇ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÑóÇÁóÉõ ÐöãøóÊöåö. æóÇáËøóÇáöËõ
ÇáúÞóæúáõ ÞóæúáõåóÇ ÈöíóãöíäöåóÇ áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ãóÚóåóÇ
(æóáóæú) (ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí ÞóÏúÑöåö) Ãóíú ÇáúãõÓóãøóì (ÒóæúÌñ æóæóáöíøõ
ÕóÛöíÑóÉò Ãóæú ãóÌúäõæäóÉò) æóãöËúáõåõ Çáúæóßöíáõ æóÞóÏú ÇÏøóÚóì
ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ÞóÏúÑö ãóåúÑö ÇáúãöËúáö æóÇáÒøóæúÌõ ãóåúÑó ÇáúãöËúáö
Ãóæú ÒóæúÌóÉñ æóæóáöíøñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÊóÓúãöíóÉñ (Þóæúáõåõ: ÝóÅöÐóÇ ÍóáóÝóÊú) Ãóíú æóÞóÏú ÍóáóÝó ÇáúÂÎóÑõ
Úóáóì ÚóÏóãö ÇáÊøóÓúãöíóÉö (Þóæúáõåõ: ÝóßóÐóáößó) Ãóíú íóÍúáöÝõ ßõáøñ
Úóáóì äóÝúíö ÏóÚúæóì ÇáúÂÎóÑö¡ ÝóÅöÐóÇ ÍóáóÝóÊú ÇÓúÊóÍóÞøóÊú ãóåúÑó
ÇáúãöËúáö
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó íóÞúÊóÖöíåö) Ãóíú ÇáúãóåúÑó (Þóæúáõåõ
æóÞóæúáõ ÌóãúÚò) ãöäúåõãú ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÃõÑöíÏó
Ãóäøó åóÐóÇ) Ãóíú ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó (Þóæúáõåõ æóÝóÇÑóÞóÊú ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ)
åõæó Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóáóæú ÇÏøóÚóÊú ÊóÓúãöíóÉð ÝóÃóäúßóÑóåóÇ
(Þóæúáõåõ: Èóáú íóÍúáöÝõ Úóáóì äóÝúíö ãóÇ ÇÏøóÚóÊúåõ) Ëõãøó ÅÐóÇ ÍóáóÝó
íõØóÇáóÈõ ÈöÊóÓúãöíóÉö ÞóÏúÑò Ãóæú ÊõØúáóÈõ åöíó ÈöÊóÓúãöíóÉö ÞóÏúÑò
ÛóíúÑö ãóÇ ÚóíøóäóÊú Ãóæú áóÇ Ãóæú ßóíúÝó ÇáúÍóÇáõ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóáóÇ
íóÈúÚõÏõ Ãóäú íõÞóÇáó íóÑúÌöÚóÇäö áöãóåúÑö ÇáúãöËúáö áöÃóäøóåõ ÃóäúßóÑó
ÇáÊøóÓúãöíóÉó æóÍóáóÝó Úóáóì äóÝúíö ãóÇ ÇÏøóÚóÊúåõ ÝóÇäúÊóÝóì æóÈóÞöíó
ÚóÏóãõ ÇáÊøóÓúãöíóÉö æóåõæó íõæÌöÈõ ãóåúÑó ÇáúãöËúáö (Þóæúáõåõ:
æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÇáúæóÇÑöËó) æóãöËúáõ Ðóáößó ãóÇ áóæú ãóÇÊóÊú ÇáÒøóæúÌóÉõ
æóÇÏøóÚóÊú æöÑúËóåóÇ Úóáóì ÇáÒøóæúÌö Ãóäøóåõ áóãú íóßúÓõåóÇ ãõÏøóÉó
ßóÐóÇ Ãóæú áóãú íóÏúÝóÚú áóåóÇ ÇáúãóåúÑó ÝóÊõÕóÏøóÞõ ÇáúæóÑóËóÉõ Ýöí
ÏóÚúæóÇåõãú Ðóáößó Åäú áóãú ÊõÞöãú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
åõæó ãóÍóáøõ ÇáäøöÒóÇÚö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáÑøóÏøõ áöãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ
ÇáúãõÎóÇáöÝõ ÂÎöÑðÇ ãöäú Ãóäøó áóåóÇ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöÇáúÝóÑúÖö.
æóÍóÇÕöáõ ÇáÑøóÏøö ãóäúÚõ Ãóäøó áóåóÇ ÇáúãõØóÇáóÈóÉó ÈöÇáúÝóÑúÖö ÅÐú
åõæó ÝóÑúÚõ ËõÈõæÊö ÇáÊøóÝúæöíÊö æóåõæó áóãú íóËúÈõÊúº áöÃóäøó ÇáÒøóæúÌó
íõäóÇÒöÚõåóÇ Ýöíåö æóíóÏøóÚöí Ãóäøó ÇáäøößóÇÍó ÅäøóãóÇ æóÞóÚó ÈöãõÓóãøðì
ÅáøóÇ Ãóäøóåõ Ïõæäó ãóåúÑö ÇáúãöËúáö¡ æóáóÚóáøó æóÌúåó ÓóãóÇÚö
ÏóÚúæóÇåóÇ ãóÚó ÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÏøóÚö ÔóíúÆðÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúãõÓúÊóÙúåöÑõ ÇáúãóÐúßõæÑõ Ãóäøó ÏóÚúæóÇåóÇ áóãøóÇ ßóÇäóÊú æóÓöíáóÉð
áöáúãõØóÇáóÈóÉö ÈöÇáúÝóÑúÖö ÓõãöÚóÊú.
(Þóæúáõåõ: æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö åõäóÇ ÈöÃóäú äóÝóì Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÅáóÎú)
åóÐóÇ Åáóì ÂÎöÑö ÇáÓøóæóÇÏóÉö íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÊóÍúÑöíÑò (Þóæúáõåõ:
æóÝóÇÑóÞóÊú ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ) íóÚúäöí Þóæúáó ÇáúãõÕóäøöÝö æóáóæú ÇÏøóÚóÊú
ÊóÓúãöíóÉð ÝóÃóäúßóÑóåóÇ ÅáóÎú.
(6/367)
ÕóÛöíÑñ Ãóæú ãóÌúäõæäñ æóÞóÏú ÃóäúßóÑóÊú
äóÞúÕó Çáúæóáöíøö Úóäú ãóåúÑö ÇáúãöËúáö Ãóæú æóáöíøóÇåõãóÇ (ÊóÍóÇáóÝóÇ
Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÃóäøó Çáúæóáöíøó ÈöãõÈóÇÔóÑóÊöåö áöáúÚóÞúÏö ÞóÇÆöãñ
ãóÞóÇãó Çáúãõæóáøóì ßóæóßöíáö ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóÚó ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú
ÚóßúÓöåö¡ Ýóáóæú ßóãøóáó ÞóÈúáó ÍóáöÝö æóáöíøöåö ÍóáóÝó Ïõæäó
Çáúæóáöíøö¡ æóÇáËøóÇäöí áóÇ ÊóÍóÇáõÝó áöÃóäøóÇ áóæú ÍóáøóÝúäóÇ
Çáúæóáöíøó áóÃóËúÈóÊäóÇ Èöíóãöíäöåö ÍóÞøó ÛóíúÑöåö æóåõæó ãóÍúÐõæÑñ¡
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÚúÊóÑóÝó ÇáÒøóæúÌõ ÈöÒöíóÇÏóÉò Úóáóì ãóåúÑö ÇáúãöËúáö ÝóáóÇ
ÊóÍóÇáõÝó¡ Èóáú íõÄúÎóÐõ ÈöÞóæúáöåö ÈöáóÇ íóãöíäò áöÆóáøóÇ íõÄóÏøöíó
áöáöÇäúÝöÓóÇÎö ÇáúãõæÌöÈö áöãóåúÑö ÇáúãöËúáö ÝóÊóÖöíÚõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ
ÚóáóíúåóÇ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÇÏøóÚóì ÇáÒøóæúÌõ Ïõæäó ãóåúÑö ÇáúãöËúáö
ÝóíóÌöÈõ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÍóÇáõÝò¡ ßóÐóÇ ÞóÇáóÇåõ. æóÞóÇáó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ: ÇáÊøóÍúÞöíÞõ Ýöí ÇáúÃõæáóì ÍóáóÝó ÇáÒøóæúÌõ ÑóÌóÇÁó
Ãóäú íóäúßõáó ÝóíóÍúáöÝó Çáúæóáöíøõ æóíóËúÈõÊõ ãõÏøóÚóÇåõ ÇáúÃóßúËóÑõ
ãöäú ãõÏøóÚöí ÇáÒøóæúÌö ÇåÜ. æóåõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóãöäú Ëóãøó ÊóÈöÚóåõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÛóíúÑõåõ¡ æóíóÃúÊöí Ðóáößó Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÃóíúÖðÇ¡
æóíóÍúáöÝõ ÝóÅöäú äóßóáó ÍóáóÝó Çáúæóáöíøõ æóËóÈóÊó ãõÏøóÚóÇåõ¡ æóÎóÑóÌó
ÈöÇáÕøóÛöíÑóÉö æóÇáúãóÌúäõæäóÉö ÇáúÈóÇáöÛóÉõ æóÇáúÚóÇÞöáóÉõ Ýóåöíó
ÇáøóÊöí ÊóÍúáöÝõ¡ æóáóÇ íõäóÇÝöí ÍóáöÝó Çáúæóáöíøö åõäóÇ Þóæúáõåõãú Ýöí
ÇáÏøóÚóÇæóì áóÇ íóÍúáöÝõ æóÅöäú ÈóÇÔóÑó ÇáÓøóÈóÈ áöÃóäøó Ðóáößó Ýöí
ÍóáöÝöåö Úóáóì ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ãõæóáøöíåö æóåóÐóÇ áóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáäøöíóÇÈóÉõ
Ýöíåö¡ æóãóÇ åõäóÇ Ýöí ÍóáöÝöåö Ãóäøó ÚóÞúÏóåõ æóÞóÚó åóßóÐóÇ Ýóåõæó
ÍóáóÝó Úóáóì ÝöÚúáö äóÝúÓöåö æóÇáúãóåúÑõ ËóÇÈöÊñ ÖöãúäðÇ¡ æóÇáúÞóæúáõ
ÈöÃóäøó ÇáúæóÌúåó ÇáúãõÝóÕøóáó Ëóãøó Èóíøöäñ Ãóäú íõÈóÇÔöÑó ÇáÓøóÈóÈó
æóÃóäú áóÇ íóÑõÏøó åóÐóÇ ÇáúÌóãúÚõ ãóãúäõæÚñ ÈöÃóäøóåõ ãóÚó
ãõÈóÇÔóÑóÊöåö áöáÓøóÈóÈö Åäú ÍóáóÝó Úóáóì ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Çáúãõæóáøóì áóãú
íóÝúÏö æóÅöáøóÇ ÃóÝóÇÏó (æóáóæú) (ÞóÇáóÊú äóßóÍóäöí íóæúãó ßóÐóÇ
ÈöÃóáúÝò æóíóæúãó ßóÐóÇ ÈöÃóáúÝò æó) ØóÇáóÈóÊúåõ ÈöÇáúÃóáúÝóíúäö ÝóÅöäú
(ËóÈóÊó ÇáúÚóÞúÏóÇäö ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö Ãóæú ÈöÈóíøöäóÉò) Ãóæú ÈöíóãöíäöåóÇ
ÈóÚúÏó äõßõæáöåö (áóÒöãóåõ ÃóáúÝóÇäö) æóÅöäú áóãú ÊóÊóÚóÑøóÖú
áöÊóÎóáøõáö ÝõÑúÞóÉò æóáóÇ ÇáúæóØúÁö áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÇáËøóÇäöíó áóÇ
íóßõæäõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáúÃóæøóáö¡ æóáöÃóäøó ÇáúãõÓóãøóì æóÌóÈó
ÈöÇáúÚóÞúÏö ÝóÇÓúÊõÕúÍöÈó ÈóÞóÇÄõåõ¡ æóáóãú íóäúÙõÑú áöÃóÕúáö ÚóÏóãö
ÇáÏøõÎõæáö ÚóãóáðÇ ÈöÞóÑöíäóÉö ÓõßõæÊöåö Úóäú ÏóÚúæóÇåõ ÇáÙøóÇåöÑö Ýöí
æõÌõæÏöåö¡ æóÈöåóÐóÇ íõÌóÇÈõ Úóäú ÇÓúÊöÔúßóÇáö ÇáúÈõáúÞöíäöíøö -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - åõäóÇ¡ æóÃóíúÖðÇ ÝóÃóÕúáõ ÇáúÈóÞóÇÁö ÃóÞúæóì ãöäú
ÃóÕúáö ÚóÏóãö ÇáÏøõÎõæáö áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó Úõáöãó æõÌõæÏõåõ Ëõãøó Ôõßøó
Ýöí ÇÑúÊöÝóÇÚöåö æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõåõ. æóÇáËøóÇäöí áóãú íõÚúáóãú áóåõ
ãõÓúÊóäóÏñ ÅáøóÇ ãõÌóÑøóÏó ÇáöÇÍúÊöãóÇáö Ýóáóãú íõÚóæøóáú ãóÚó Ðóáößó
Úóáóíúåö (æóÅöäú ÞóÇáó áóãú ÃóØóÃú ÝöíåöãóÇ Ãóæú Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ ÕõÏøöÞó
Èöíóãöíäöåö) áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÕúáõ (æóÓóÞóØó ÇáÔøóØúÑõ) Ýöí ÇáäøößóÇÍóíúäö
Ãóæú ÃóÍóÏöåöãóÇ áöÃóäøóåõ ÝóÇÆöÏóÉõ ÊóÕúÏöíÞöåö æóÍóáöÝöåö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÊõÞúÈóáõ ÏóÚúæóÇåõ ÚóÏóãóåõ Ýöí ÇáËøóÇäöí Åäú ÇÏøóÚóì ÇáØøóáóÇÞó ãöäúåõ
(æóÅöäú ÞóÇáó ßóÇäó ÇáËøóÇäöí ÊóÌúÏöíÏó áóÝúÙò áóÇ ÚóÞúÏðÇ áóãú
íõÞúÈóáú) áöÃóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáÙøóÇåöÑö ãöäú ÕöÍøóÉö ÇáúÚõÞõæÏö
ÇáúãõÊóÔóæøöÝõ ÅáóíúåóÇ ÇáÔøóÇÑöÚõ äóÙöíÑó ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÊóÕúÏöíÞö
ãõÏøóÚöí ÇáÕøöÍøóÉö¡ æóÇÍúÊöãóÇáõ ßóæúäö ÇáØøóáóÇÞö ÑóÌúÚöíøðÇ æóÃóäøó
ÇáÒøóæúÌó ÇÓúÊóÚúãóáó áóÝúÙó ÇáúÚóÞúÏö ãóÚó Çáúæóáöíøö Ýöí ÇáÑøóÌúÚóÉö
äóÇÏöÑñ ÌöÏøðÇ Ýóáóãú íóáúÊóÝöÊõæÇ Åáóíúåö ÝóÇäúÏóÝóÚó ãóÇ
áöáúÈõáúÞöíäöíøö åõäóÇ¡ æóáóåõ ÊóÍúáöíÝõåóÇ Úóáóì äóÝúíö ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ
áöÅöãúßóÇäöåö æóáóæú ÃóÚúØóÇåóÇ ãóÇáðÇ æóÇÏøóÚóÊú Ãóäøóåõ åóÏöíøóÉñ
æóÞóÇáó Èóáú ÕóÏóÇÞñ ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö æóÅöäú áóãú íóßõäú ÇáúãóÏúÝõæÚõ
ãöäú ÌöäúÓö ÇáÕøóÏóÇÞö áöÃóäøóåõ ÃóÚúÑóÝõ ÈößóíúÝöíøóÉö ÅÒóÇáóÉö
ãöáúßöåö¡ ÝóÅöäú ÃóÚúØóì ãóäú áóÇ Ïóíúäó Úóáóíúåö ÔóíúÆðÇ¡ æóÞóÇáó
ÇáÏøóÇÝöÚõ ÈöÚöæóÖò æóÃóäúßóÑó ÇáúÂÎöÐõ ÕõÏøöÞó ÇáúãõäúßöÑõ Èöíóãöíäöåö¡
æóíõÝóÇÑöÞõ ãóÇ ÞóÈúáóåõ ÈöÃóäøó ÇáÒøóæúÌó ãõÓúÊóÞöáøñ ÈöÃóÏóÇÁö
ÇáÏøóíúäö æóÈöÞóÕúÏöåö æóÈöÃóäøóåõ íõÑöíÏõ ÅÈúÑóÇÁó ÐöãøóÊöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ãõÚúØöí ãóäú áóÇ Ïóíúäó Úóáóíúåö ÝöíåöãóÇ¡ æóÊõÓúãóÚõ ÏóÚúæóì ÏóÝúÚö
ÕóÏóÇÞò áöæóáöíøö ãóÍúÌõæÑóÉò áóÇ Åáóì æóáöíøö ÑóÔöíÏóÉò æóáóæú ÈößúÑðÇ¡
ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÈóíøöäóÉð Èöåö
(Þóæúáõåõ: Ãóæú æóáöíøóÇåõãóÇ) Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáÕøóÏóÇÞõ ãöäú ãóÇáö
æóáöíøö ÇáÒøóæúÌö (Þóæúáõåõ: ÍóáóÝó Ïõæäó Çáúæóáöíøö) Ãóíú Úóáóì
ÇáúÈóÊøö (Þóæúáõåõ: ÇáúÈóÇáöÛóÉõ æóÇáúÚóÇÞöáóÉõ) ÙóÇåöÑõåõ ßóÔóÑúÍö
ÇáúãóäúåóÌö ÚóÏóãõ ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÑøõÔúÏö ÝóíõÍóáøöÝõ ÇáÓøóÝöíåóÉó
æóáóÚóáøóåõ ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò ÝóíóÍúáöÝõ Çáúæóáöíøõ (Þóæúáõåõ æóÃóíúÖðÇ
ÝóÃóÕúáõ ÇáúÈóÞóÇÁö) Ãóíú áöãóÇ ÃóæúÌóÈóåõ ÇáúÚóÞúÏóÇäö ãöäú
ÇáúãóåúÑóíúäö ÇáúßóÇãöáóíúäö (Þóæúáõåõ: ÝóÇäúÏóÝóÚó ãóÇ
áöáúÈõáúÞöíäöíøö) Ãóíú Ãóæú ÛóíúÑöåö ãöäú ßõáøö ãóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ: ÕõÏøöÞó ÇáúãõäúßöÑõ) åóÐóÇ íõÔúßöáõ Úóáóíúåö ãóÇ ãóÑøó ÂÎöÑó
ÇáúÚóÇÑöíøóÉö ãöäú Ãóäøó ãóäú ÏóÝóÚó áöÛóíúÑöåö ãóÇáðÇ æóÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ
ÞóÑúÖñ æóÇáúÂÎóÑõ Ãóäøóåõ æóÏöíÚóÉñ Ãóæú æóßöíáñ Ýöíåö ÕõÏøöÞó
ÇáÏøóÇÝöÚõ¡ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ Ëóãøó ÞõÈóíúáó ßöÊóÇÈö ÇáúÛóÕúÈö: æóÈöãóÇ
ÊõÞöÑøõ ÙóåóÑó ÖóÚúÝõ Þóæúáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: Ãóæú æóáöíøóÇåõãóÇ) Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáúãóåúÑõ ãöäú ãóÇáö
æóáöíøö ÇáÒøóæúÌö (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ãõÚúØóì ãóäú áóÇ Ïóíúäó Úóáóíúåö)
áóÚóáøóåõ ÈöÕöíÛóÉö ÇÓúãö ÇáúãóÝúÚõæáö ãóÕúÏóÑðÇ ãöíãöíøðÇ ÝóÊóÃóãøóáú
(6/368)
ÇÏøóÚóì ÅÐúäóåóÇ äõØúÞðÇ¡ æóáóæú
ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí Úóíúäö ÇáúãóäúßõæÍóÉö ÕõÏøöÞó ßõáøñ ÝöíãóÇ äóÝóÇåõ
Èöíóãöíäöåö¡ æóáóæú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊóíúäö ÊóÒóæøóÌúÊõßõãóÇ ÈöÃóáúÝò
ÝóÞóÇáóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ: Èóáú ÃóäóÇ ÝóÞóØú ÈöÃóáúÝò ÊóÍóÇáóÝóÇ¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúÃõÎúÑóì ÝóÇáúÞóæúáõ ÞóæúáõåóÇ Ýöí äóÝúíö ÇáäøößóÇÍö æóÅöäú
ÃóÕúÏóÞóåóÇ ÌóÇÑöíóÉð Ëõãøó æóØöÆóåóÇ ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáúÍóÇáö ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö áóãú íõÍóÏøó áöÔõÈúåóÉö ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÚõáóãóÇÁö Ýöí ÃóäøóåóÇ
åóáú Êóãúáößõ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÌóãöíÚó ÇáÕøóÏóÇÞö Ãóæú äöÕúÝóåõ ÝóÞóØú¡
æóÚóáøóáóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÈöÐóáößó æóÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäú
íóÎúÝóì ãöËúáõ Ðóáößó Úóáóì ÇáúÚóæóÇãø¡ Ëõãøó Èóäóì ÚóáóíúåöãóÇ ãóÇ áóæú
ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ ÈöÃóäøóåóÇ Êóãúáößõ ÌóãöíÚó ÇáÕøóÏóÇÞö ÈöÇáúÚóÞúÏö
ÝóÚóáóì ÇáËøóÇäöí íõÍóÏøõ¡ æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö áóÇ æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ¡
Ãóæú ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö ÍõÏøó æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÏóÚúæóì Ìóåúáö ãöáúßöåóÇ
áöáúÌóÇÑöíóÉö ÈöÇáÏøõÎõæáö ÅáøóÇ ãöäú ÞóÑöíÈö ÚóåúÏò ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóæú
ãöãøóäú äóÔóÃó ÈöÈóÇÏöíóÉò ÈóÚöíÏóÉò Úóäú ÇáúÚõáóãóÇÁö.
ãöäú Çáúæóáúãö æóåõæó ÇáöÇÌúÊöãóÇÚõ¡ æóåöíó ÃóÚúäöí ÇáúæóáöíãóÉó ÇÓúãñ
áößõáøö ÏóÚúæóÉò Ãóæú ØóÚóÇãò íõÊøóÎóÐõ áöÍóÇÏöËö ÓõÑõæÑò Ãóæú ÛóíúÑöåö¡
áóßöäú ÇÓúÊöÚúãóÇáõåóÇ ãõØúáóÞóÉð Ýöí ÇáúÚõÑúÓö ÃóÔúåóÑõ æóÝöí ÛóíúÑöåö
ãõÞóíøóÏóÉñ ÝóíõÞóÇáõ æóáöíãóÉõ ÎöÊóÇäò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: Åäøó ãóÍóáøó äóÏúÈö æóáöíãóÉö
ÇáúÎöÊóÇäö Ýöí ÍóÞøö ÇáÐøõßõæÑö Ïõæäó ÇáúÅöäóÇËö áöÃóäøóåõ íõÎúÝóì
æóíõÓúÊóÍúíóÇ ãöäú ÅÙúåóÇÑöåö¡ áóßöäú ÇáúÃóæúÌóåõ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõåõ ÝöíãóÇ
Èóíúäóåõäøó ÎóÇÕøóÉð¡ æóÃóØúáóÞõæÇ äóÏúÈóåóÇ áöáúÞõÏõæãö ãöäú ÇáÓøóÝóÑö¡
æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ãóÍóáøóåõ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÇáØøóæöíáö áöÞóÖóÇÁö ÇáúÚõÑúÝö
Èöåö¡ ÃóãøóÇ ãóäú ÛóÇÈó íóæúãðÇ Ãóæú ÃóíøóÇãðÇ íóÓöíÑóÉò Åáóì ÈóÚúÖö
ÇáäøóæóÇÍöí ÇáúÞóÑöíÈóÉö ÝóßóÇáúÍóÇÖöÑö (æóáöíãóÉõ ÇáúÚõÑúÓö) ÈöÖóãøö
ÇáúÚóíúäö ãóÚó Öóãøö ÇáÑøóÇÁö æóÅöÓúßóÇäöåóÇ (ÓõäøóÉñ) ãõÄóßøóÏóÉñ Èóáú
åöíó ÂßóÏõ ÇáúæóáóÇÆöãö áöËõÈõæÊöåóÇ Úóäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóæúáðÇ æóÝöÚúáðÇ ÝóÝöí ÇáúÈõÎóÇÑöíøö «Ãóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóæúáóãó Úóáóì ÈóÚúÖö äöÓóÇÆöåö ÈöãõÏøóíúäö
ãöäú ÔóÚöíÑò» «æóÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóæúáóãó
Úóáóì ÕóÝöíøóÉó ÈöÊóãúÑò æóÓóãúäò æóÃóÞöØò» «æóÃóäøóåõ ÞóÇáó áöÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÚóæúÝò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇáúÈóÛóæöíø áóæú ÏóÝóÚó áöÛóíúÑöåö ÃóáúÝðÇ Ýóåóáóßó ÝóÇÏøóÚóì ÇáÏøóÇÝöÚõ
ÇáúÞóÑúÖó æóÇáúãóÏúÝõæÚõ áóåõ ÇáúæóÏöíÚóÉó ÕõÏøöÞó ÇáúãóÏúÝõæÚõ áóåõ¡
æóÞóÏú ÃóÝúÊóì ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÈöÊóÕúÏöíÞö
ÇáúãóÇáößö¡ æóíõÄóíøöÏõåõ Þóæúáõ ÇáúÃóäúæóÇÑö Úóäú ãöäúåóÇÌö ÇáúÞõÖóÇÉö
áóæú ÞóÇáó ÈóÚúÏó ÊóáóÝöåö ÏóÝóÚúÊå ÞóÑúÖðÇ æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ Èóáú
æóßóÇáóÉð ÕõÏøöÞó ÇáÏøóÇÝöÚõ ÇåÜ (Þóæúáõåõ: ÕõÏøöÞó ßõáøñ ÝöíãóÇ
äóÝóÇåõ) Ãóíú æóáóÇ äößóÇÍó (Þóæúáõåõ: Ëõãøó æóØöÆóåóÇ) Ãóíú
ÇáúÌóÇÑöíóÉó (Þóæúáõåõ: áóãú íõÍóÏøó) Ãóíú æóæóáóÏõåõ ãöäúåóÇ ÍõÑøñ
áöáúÚöáøóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö (Þóæúáõåõ: ÝóÚóáóì ÇáËøóÇäöí) åõæó Þóæúáõåõ
åóáú Êóãúáößõ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÅáóÎú¡ æóÞóæúáõåõ æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö áóÇ
åõæó Þóæúáõåõ æóÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÈúÚõÏõ¡ æóÞóæúáõåõ æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ
ÏóÚúæóì ÅáóÎú Ãóíú æóÚóáóíúåö ÝóíõÚóÒøóÑõ ÝóÞóØú áöãóÇ ÞóÏøóãóåõ ãöäú
Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÏøó Úóáóíúåö
(ÝóÕúáñ) Ýöí æóáöíãóÉö ÇáúÚõÑúÓö (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÇáöÇÌúÊöãóÇÚõ) Ãóíú
áõÛóÉð¡ æóÞóæúáõåõ æóåöíó Ãóíú ÔóÑúÚðÇ (Þóæúáõåõ: áöÍóÇÏöËö ÓõÑõæÑò) .
[ÊóäúÈöíåñ] ÞóÇáó ÇáÑøóÇÛöÈõ: ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúÝóÑóÍö æóÇáÓøõÑõæÑö
Ãóäøó ÇáÓøõÑõæÑó ÇäúÔöÑóÇÍõ ÇáÕøóÏúÑö ÈöáóÐøóÉò ÝöíåóÇ ØõãóÃúäöíäóÉõ
ÇáÕøóÏúÑö ÚóÇÌöáðÇ æóÂÌöáðÇ¡ æóÇáúÝóÑóÍõ ÇäúÔöÑóÇÍõ ÇáÕøóÏúÑö ÈöáóÐøóÉò
ÚóÇÌöáóÉò ÛóíúÑö ÂÌöáóÉò æóÐóáößó Ýöí ÇááøóÐøóÇÊö ÇáúÈóÏóäöíøóÉö
ÇáÏøõäúíóæöíøóÉö¡ æóÞóÏú íõÓóãøóì ÇáúÝóÑóÍõ ÓõÑõæÑðÇ æóÚóßúÓõåõ áóßöäú
Úóáóì äóÙóÑö ãóäú áóÇ íóÚúÊóÈöÑõ ÇáúÍóÞóÇÆöÞó æóíóÊóÕóæøóÑõ ÃóÍóÏóåõãóÇ
ÈöÕõæÑóÉö ÇáúÂÎóÑö ÇåÜ ãõäóÇæöíñ ÚöäúÏó Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Åäøó Ýöí ÇáúÌóäøóÉö ÏóÇÑðÇ íõÞóÇáõ áóåóÇ ÏóÇÑõ
ÇáúÝóÑóÍö» (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÛóíúÑöåö) íóÔúãóáõ ÇáúãóÚúãõæáó áöáúÍõÒúäö¡
æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí Ýöí Þóæúáöåö æóáöíãóÉõ ãóæúÊò ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ÈöãõÏøóíúäö ãöäú ÔóÚöíÑò) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÖõãøõ
ÅáóíúåöãóÇ ÔóíúÆðÇ ÂÎóÑó æóáóãú íóÚúáóãõ ßóíúÝöíøóÉó ÝöÚúáöåö ÝöíåöãóÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÈúÚõÏõ ÅáóÎú) ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøõÓóÎö¡
æóáóÚóáøóåõ ÓóÞóØó ãöäúåõ ÃóáöÝñ ÞóÈúáó ÇáúæóÇæö ÅÐú åõæó Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö Úóáøóáó ÈöÃóÍóÏö ÇáúÃóãúÑóíúäö æóÑóÊøóÈó ÚóáóíúåöãóÇ ãóÇ
íóÃúÊöí¡ æóÇäúÙõÑú ãóÇ æóÌúåõ æõÌõæÈö ÇáúÍóÏøö Úóáóì ÇáËøóÇäöí ãóÚó
Ãóäøó ÔõÈúåóÉó ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÚõáóãóÇÁö ÞóÇÆöãóÉñ æóáóÇ ÈõÏøó.
[ÝóÕúáñ Ýöí æóáöíãóÉö ÇáúÚõÑúÓö]
(6/369)
æóÞóÏú ÊóÒóæøóÌó Ãóæúáöãú æóáóæú ÈöÔóÇÉò»
æóÃóÞóáøõåóÇ áöáúãõÊóãóßøöäö ÔóÇÉñ æóáöÛóíúÑöåö ãóÇ ÞóÏöÑó Úóáóíúåö.
ÞóÇáó ÇáËøóÇäöí - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: æóÇáúãõÑóÇÏõ ÃóÞóáøõ ÇáúßóãóÇáö
ÔóÇÉñ áöÞóæúáö ÇáÊøóäúÈöíåö: æóÈöÃóíøö ÔóíúÁò Ãóæúáóãó ãöäú ÇáØøóÚóÇãö
ÌóÇÒó¡ æóåõæó íóÔúãóáõ ÇáúãóÃúßõæáó æóÇáúãóÔúÑõæÈó ÇáøóÐöí íõÚúãóáõ Ýöí
ÍóÇáö ÇáúÚóÞúÏö ãöäú ÓõßøóÑò æóÛóíúÑöåö æóáóæú ãõæÓöÑðÇ¡ æóÓóßóÊõæÇ Úóäú
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÇáúæóáöíãóÉö áöáÊøóÓóÑøöí¡ æóÞóÏú ÕóÍøó «Ãóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãøóÇ Ãóæúáóãó Úóáóì ÕóÝöíøóÉó» ÞóÇáõæÇ:
Åäú áóãú íóÍúÌõÈúåóÇ Ýóåöíó Ãõãøõ æóáóÏò¡ æóÅöäú ÍóÌóÈóåóÇ Ýóåöíó
ÇãúÑóÃóÊõåõ. æóÝöíåö Ïóáöíáõ ÚóÏóãö ÇÎúÊöÕóÇÕö ÇáúæóáöíãóÉö
ÈöÇáÒøóæúÌóÉö æóäóÏúÈöåóÇ áöáÊøóÓóÑøöí¡ ÅÐú áóæú ÇÎúÊóÕøóÊú
ÈöÇáÒøóæúÌóÉö áóãú íóÊóÑóÏøóÏõæÇ Ýöí ßóæúäöåóÇ ÒóæúÌóÉð Ãóæú ÓõÑøöíøóÉð¡
æóÚóáóíúåö ÝóáóÇ ÝóÑúÞó ÝöíåóÇ Èóíúäó ÐóÇÊö ÇáúÎóØóÑö æóÛóíúÑöåóÇ
áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ÈöåóÇ ãóÇ ãóÑøó æóåõæó áóÇ íóÊóÞóíøóÏõ ÈöÐóÇÊö
ÇáúÎóØóÑö. æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖõæÇ áöæóÞúÊö ÇáúæóáöíãóÉö¡ æóÇÓúÊóäúÈóØó
ÇáÓøõÈúßöíøõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÈóÛóæöíø Ãóäøó æóÞúÊóåóÇ ãõæóÓøóÚñ ãöäú
Íöíäö ÇáúÚóÞúÏö æóáóÇ ÂÎóÑó áöæóÞúÊöåóÇ ÝóíóÏúÎõáõ æóÞúÊõåóÇ Èöåö¡
æóÇáúÃóÝúÖóáõ ÝöÚúáõåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö: Ãóíú ÚóÞöÈóåõ «áöÃóäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãú íõæáöãú Úóáóì äöÓóÇÆöåö ÅáøóÇ
ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö» ÝóÊóÌöÈõ ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ ÅáóíúåóÇ ãöäú Íöíäö ÇáúÚóÞúÏö
æóÅöäú ÎóÇáóÝó ÇáúÃóÝúÖóáó ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇÈúäõ ÇáÓøõÈúßöíø Ýöí
ÇáÊøóæúÔöíÍö¡ æóáóÇ ÊóÝõæÊõ ÈöØóáóÇÞò æóáóÇ ãóæúÊò æóáóÇ ÈöØõæáö
ÇáÒøóãóäö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ßóÇáúÚóÞöíÞóÉö (æóÝöí Þóæúáò Ãóæú æóÌúåò)
æóÕóæøóÈó ÌóãúÚñ Ãóäøóåõ Þóæúáñ¡ æóÚóáóì ÇáúÞöíóÇÓö áöÃóäøó ãõËúÈöÊóåõ
ÒöíóÇÏóÉõ Úöáúãò (æóÇÌöÈóÉñ) ÚóíúäðÇ áöáúÎóÈóÑö ÇáúãóÇÑøö «Ãóæúáöãú
æóáóæú ÈöÔóÇÉò» æóÍóãóáõæåõ Úóáóì ÇáäøóÏúÈö áöÎóÈóÑö «åóáú Úóáóíøó
ÛóíúÑõåóÇ: Ãóíú ÇáÒøóßóÇÉö¡ ÞóÇáó: áóÇ ÅáøóÇ Ãóäú ÊóØóæøóÚó» æóÎóÈóÑö
«áóíúÓó Ýöí ÇáúãóÇáö ÍóÞøñ Óöæóì ÇáÒøóßóÇÉö» æóåõãóÇ ÕóÍöíÍóÇäö¡
æóáöÃóäøóåóÇ áóæú æóÌóÈóÊú áóæóÌóÈóÊú ÇáÔøóÇÉõ æóáóÇ ÞóÇÆöáó Èöåö¡
æóÕóÑøóÍó ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ ÈöäóÏúÈö ÚóÏóãö ßóÓúÑö ÚóÙúãöåóÇ
ßóÇáúÚóÞöíÞóÉö¡ æóæóÌúåõ ãóÇ ÞóÇáõæåõ Ëóãøó Ãóäøó Ýöíåö ÊóÝóÇÄõáðÇ
ÈöÓóáóÇãóÉö ÃóÎúáóÇÞö ÇáÒøóæúÌóÉö æóÃóÚúÖóÇÆöåóÇ ßóÇáúæóáóÏö.
æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ íõÓóäøõ åõäóÇ Ýöí ÇáúãóÐúÈõæÍö ãóÇ íõÓóäøõ Ýöí
ÇáúÚóÞöíÞóÉö¡ æóÈóÍóËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÃóäøóåóÇ áóæú
ÇÊøóÍóÏóÊú æóÊóÚóÏøóÏóÊú ÇáÒøóæúÌóÇÊõ æóÞóÕóÏóåóÇ Úóäúåõäøó ßóÝóÊú¡
ÝóÅöäú áóãú íóÞúÕöÏú Ðóáößó ÇõÓúÊõÍöÈøó ÇáÊøóÚóÏøõÏõ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÎöáóÇÝðÇ áöáÒøóÑúßóÔöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡
æóãõäóÇÒóÚóÉõ ÈóÚúÖöåöãú Ýöíåö ÈöÃóäøó ÇáúãõÊøóÌóåó ÃóäøóåóÇ
ßóÇáúÚóÞöíÞóÉö ÝóÊóÊóÚóÏøóÏõ ÈöÊóÚóÏøõÏöåöäøó ãõØúáóÞðÇ ãóÑúÏõæÏóÉñ
áöÙõåõæÑö ÇáúÝóÑúÞö ÈöÃóäøóåóÇ ÌõÚöáóÊú ÝöÏóÇÁð áöáäøóÝúÓö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
åõäóÇ¡ æóäóÞóáó ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö Ãóäøó ÇáúÃóÝúÖóáó ÝöÚúáõåóÇ áóíúáðÇ áóÇ
äóåóÇÑðÇ áöÃóäøóåóÇ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö äöÚúãóÉò áóíúáöíøóÉò æóáöÞóæúáöåö
ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì {ÝóÅöÐóÇ ØóÚöãúÊõãú ÝóÇäúÊóÔöÑõæÇ} [ÇáÃÍÒÇÈ: 53]
æóßóÇäó Ðóáößó áóíúáðÇ ÇåÜ. ãõÊøóÌóåñ Åäú ËóÈóÊó Ãóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÚóáóåóÇ áóíúáðÇ
(æóÇáúÅöÌóÇÈóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: ãöäú ÓõßøóÑò æóÛóíúÑöåö) Ãóíú ÝóíóßúÝöí Ýöí ÃóÏóÇÁö
ÇáÓøõäøóÉö¡ æóÇáúãóÝúåõæãõ ãöäú ãöËúáö åóÐóÇ ÇáÊøóÚúÈöíÑö Ãóäøóåõ áóíúÓó
ÈöãóßúÑõæåò æóáóÇ ÍóÑóÇãò ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú Êóæóåøóãóåõ ãöäú ÖóÚóÝóÉö
ÇáØøóáóÈóÉö¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÇáÓøöíÑóÉö ÇáÔøóÇãöíøóÉö ãóÇ äóÕøõåõ:
Ñóæóì ÇáÊøóæóÞóÇäöíøõ ÈöÓóäóÏò æóÇåò Úóäú ãõæÓóì Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÌóÚúÝóÑò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÏøöåö «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóßóáó ÈöØøöíÎðÇ ÈöÓõßøóÑò» (Þóæúáõåõ: Åäú áóãú
íóÍúÌõÈúåóÇ) Ãóíú Úóäú ÇáúÎõÑõæÌö (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÝóÑúÞó ÝöíåóÇ) Ãóíú
ÇáÓøõÑøöíøóÉö (Þóæúáõåõ: ÐóÇÊö ÇáúÎóØóÑö) Ãóíú ÇáÔøóÑóÝö (Þóæúáõåõ
áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ÈöåóÇ ãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö æóØóÚóÇãñ íõÊøóÎóÐõ
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Åäøó æóÞúÊóåóÇ ãõæóÓøóÚñ) Ãóíú Ýöí ÍóÞøö ÇáúÍõÑøóÉö.
ÃóãøóÇ ÇáúÃóãóÉõ ÝóæóÞúÊõåóÇ ÅÑóÇÏóÊõåõ ÅÚúÏóÇÏóåóÇ áöáúæóØúÁö¡ æóäõÞöáó
ÈöÇáÏøóÑúÓö Úóäú Óã ÈöÈóÚúÖö ÇáúåóæóÇãöÔö ãöËúáõåõ (Þóæúáõåõ: ÝóíóÏúÎõáõ
æóÞúÊõåóÇ Èöåö) Ãóíú ÇáúÚóÞúÏö (Þóæúáõåõ: ãöäú Íöíäö ÇáúÚóÞúÏö)
ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ãóÇ íóÞóÚõ ãöäú ÇáÏøóÚúæóÉö ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö áöÝöÚúáö
ÇáúæóáöíãóÉö ÈóÚúÏóåõ áóÇ ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ áößóæúäö ÇáÏøóÚúæóÉö
ÞóÈúáó ÏõÎõæáö æóÞúÊöåóÇ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúæõÌõæÈõ áöÃóäøó ÇáÏøóÚúæóÉó
æóÅöäú ÊóÞóÏøóãóÊú Ýóåöíó áöÝöÚúáö ãóÇ ÊóÍúÕõáõ Èöåö ÇáÓøõäøóÉõ¡
æóÚóáóíúåö ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáöåö ÝóÊóÌöÈõ ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ ÅáóÎú Ãóäøó
ÇáúÅöÌóÇÈóÉó ÊóÌöÈõ áóåóÇ ÍóíúËõ ßóÇäóÊú ÊõÝúÚóáõ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÈöØõæáö ÇáÒøóãóäö) åóÐóÇ Úõáöãó ãöäú Þóæúáöåö ÃóæøóáðÇ
æóáóÇ ÂÎöÑó áöæóÞúÊöåóÇ (Þóæúáõåõ: ÅäøóåóÇ áóæú ÇÊøóÍóÏóÊú ÅáóÎú) ÎóÑóÌó
Èöåö ãóÇ áóæú ÊóÚóÏøóÏóÊú ÃóÓúÈóÇÈõåóÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáÊøóÚóÏøõÏö
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú áóãú íóÞúÕöÏú) Ãóíú ÈöÃóäú ÃóØúáóÞó (Þóæúáõåõ:
æóãõäóÇÒóÚóÉõ ÈóÚúÖöåöãú) ãõÑóÇÏõåõ ÍóÌø (Þóæúáõåõ æóßóÇäó Ðóáößó) Ãóíú
ÇáØøóÚóÇãõ ÇáøóÐöí Þöíáó Ýöí ÔóÃúäöåö Ðóáößó (Þóæúáõåõ: ÝóÚóáóåóÇ
áóíúáðÇ) Ãóíú æóáóãú íóËúÈõÊú Ðóáößó ÝóáóÇ íóÊöãøõ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá Úóáóì
ÓóäøöåóÇ áóíúáðÇ ÈöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ÈöåóÇ ãóÇ ãóÑøó) ÇõäúÙõÑú ãóÇ ãõÑóÇÏõåõ
ÈöãóÇ ãóÑøó æóåõæó ÊóÇÈöÚñ Ýöíåö áöÍóÌøö áóßöäøó ÐóÇßó ÞóÇáó ÞóÈúáó
Ðóáößó Ýöí Ööãúäö ÓõÄóÇáò æóÌóæóÇÈò ãóÇ äóÕøõåõ: æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÓöÑøóåóÇ ÕóáóÇÍõ ÇáÒøóæúÌóÉö æóÈóÑóßóÊõåóÇ (Þóæúáõåõ: áóæóÌóÈóÊú
ÇáÔøóÇÉõ) åóÐóÇ ÅäøóãóÇ íóÊóÃóÊøóì ãóÚó ÞóØúÚö
(6/370)
ÅáóíúåóÇ) ÈöäóÇÁð Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÓõäøóÉñ
(ÝóÑúÖõ Úóíúäò) áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «ÔóÑøõ ÇáØøóÚóÇãö ØóÚóÇãõ
ÇáúæóáöíãóÉö¡ ÊõÏúÚóì ÅáóíúåóÇ ÇáúÃóÛúäöíóÇÁõ æóÊõÊúÑóßõ ÇáúÝõÞóÑóÇÁõ»
«æóãóäú áóãú íõÌöÈú ÇáÏøóÚúæóÉó» Ãóíú ÈöÝóÊúÍö ÇáÏøóÇáö¡ æóÞóæúáõ
ÞõØúÑõÈò ÈöÖóãøöåóÇ ÛóáøóØõæåõ Ýöíåö¡ ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÌóãúÚñ¡ æóíõäóÇÝöíåö
Þóæúáõ ÇáúÞóÇãõæÓö æóÊõÖóãøõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÃóäøó ÓóÈóÈó
ÇáÊøóÛúáöíØö Ãóäøó ÞõØúÑõÈó íõæÌöÈõ ÇáÖøóãøó «ÝóÞóÏú ÚóÕóì Çááøóåó
æóÑóÓõæáóåõ» æóÇáúãõÑóÇÏõ æóáöíãóÉõ ÇáúÚõÑúÓö áöÃóäøóåóÇ ÇáúãóÚúåõæÏóÉõ
ÚöäúÏóåõãú¡ æóáöáúÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍö «ÅÐóÇ ÏõÚöíó ÃóÍóÏõßõãú Åáóì
æóáöíãóÉö ÚõÑúÓò ÝóáúíõÌöÈú» æóáóÇ ÊóÌöÈõ ÅÌóÇÈóÉñ áöÛóíúÑö æóáöíãóÉö
ÚõÑúÓò æóãöäúåõ æóáöíãóÉõ ÇáÊøóÓóÑøöí ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ. æóÞöíáó
ÊóÌöÈõ¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Úóáóíúåö
áöÃóÎúÈóÇÑò Ýöíåö (æóÞöíáó) ÝóÑúÖõ (ßöÝóÇíóÉò) æóíóÕöÍøõ ÇáÑøóÝúÚõ
áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ÅÙúåóÇÑõ ÇáúÍóáóÇáö Úóäú ÇáÓøöÝóÇÍö æóåõæó ÍóÇÕöáñ
ÈöÍõÕõæáö ÇáúÈóÚúÖö¡ æóíõÑóÏøõ ÈöÝóÑúÖö ÊóÓúáöíãö ãóÇ Úóáøóáó Èöåö
ÈöÃóäøóåõ íõÄóÏøöí Åáóì ÇáÊøóæóÇßõáö (æóÞöíáó ÓõäøóÉñ) áöÃóäøóåõ
Êóãúáöíßõ ãóÇáò Ýóáóãú íóÌöÈú¡ æóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøó ÇáúÃóßúáó ÓõäøóÉñ áóÇ
æóÇÌöÈñ. ÃóãøóÇ Úóáóì ÃóäøóåóÇ æóÇÌöÈóÉñ ÝóÊóÌöÈõ ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ ÅáóíúåóÇ
ÞóØúÚðÇ: Ãóíú ÈöÇáÔøõÑõæØö ÇáúÂÊöíóÉö ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÊúåõ ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÑøóæúÖóÉö (æóÅöäøóãóÇ) (ÊóÌöÈõ) ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö (Ãóæú
ÊõÓóäøõ) Úóáóì ãõÞóÇÈöáöåö Ãóæú ÚöäúÏó ÝóÞúÏö ÈóÚúÖö ÔõÑõæØö ÇáúæõÌõæÈö
Ãóæú Ýöí ÈóÞöíøóÉö ÇáúæóáóÇÆöãö (ÈöÔóÑúØö) (Ãóäú) íóÎõÕøóåõ ÈöÏóÚúæóÉò
æóáóæú ÈößöÊóÇÈóÉò Ãóæú ÑöÓóÇáóÉò ãóÚó ËöÞóÉò Ãóæú ãõãóíøöÒò áóãú
íõÌóÑøóÈú Úóáóíúåö ÇáúßóÐöÈõ ÌóÇÒöãóÉò áóÇ Åäú ÝóÊóÍó ÈóÇÈóåõ æóÞóÇáó
áöíóÍúÖõÑó ãóäú ÔóÇÁó Ãóæú ÞóÇáó áóåõ ÃóÍúÖõÑõ Åäú ÔöÆúÊ ãóÇ áóãú
ÊóÙúåóÑú ÞóÑöíäóÉñ Úóáóì ÌóÑóíóÇäö Ðóáößó Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøóÃóÏøõÈö Ãóæú
ÇáöÇÓúÊöÚúØóÇÝö ãóÚó ÙõåõæÑö ÑóÛúÈóÊöåö Ýöí ÍõÖõæÑöåö¡ æóíõÍúãóáõ
Úóáóíúåö Þóæúáõ ÈóÚúÖö ÇáÔøõÑøóÇÍö Ãóæú ÞóÇáó áóåõ Åäú ÔöÆúÊ Ãóäú
ÊóÍúãöáóäöí áóÒöãóÊúåõ ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ æóÃóäú íóßõæäó ãõÓúáöãðÇ ÝóáóÇ
ÊóÌöÈõ ÅÌóÇÈóÉõ Ðöãøöíøò Èóáú ÊõÓóäøõ Åäú ÑõÌöíó ÅÓúáóÇãõåõ Ãóæú ßóÇäó
äóÍúæõ ÞóÑöíÈò Ãóæú ÌóÇÑò¡ æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÌöÒúíóÉö ÍõÑúãóÉõ
Çáúãóíúáö Åáóíúåö ÈöÇáúÞóáúÈö¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ ÐöãøöíøðÇ ÅÌóÇÈóÉõ
ãõÓúáöãò¡ æóÃóäú áóÇ íóßõæäó Ýöí ãóÇáö ÇáÏøóÇÚöí ÔõÈúåóÉñ Ãóíú ÞóæöíøóÉñ
ÈöÃóäú íóÚúáóãó Ãóäøó Ýöí ãóÇáöåö ÍóÑóÇãðÇ æóáóÇ íóÚúáóãõ Úóíúäóåõ¡
æóáóæú áóãú íóßõäú ÃóßúËóÑõ ãóÇáöåö ÍóÑóÇãðÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÎöáóÇÝðÇ
áöãóÇ íóÞúÊóÖöíåö ßóáóÇãõ ÈóÚúÖöåöãú ãöäú ÇáÊøóÞúíöíÏö áóßöäú
íõÄóíøöÏõåõ ÚóÏóãõ ßóÑóÇåóÉö ãõÚóÇãóáóÊöåö æóÇáúÃóßúáö ãóÚóåõ ÅáøóÇ
ÍöíäóÆöÐò¡ æóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøóåõ íõÍúÊóÇØõ áöáúæõÌõæÈö ãóÇ áóÇ íõÍúÊóÇØõ
áöáúßóÑóÇåóÉö áöÃóäøóåõ áóÇ íõæÌóÏõ ÇáúÂäó ãóÇáñ íóäúÝóßøõ Úóäú
ÔõÈúåóÉò¡ æóÃóäú áóÇ ÊóÏúÚõæåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÝóÚóáóåóÇ ßóÐóáößó
(Þóæúáõåõ: æóãóäú áóãú íõÌöÈú ÇáÏøóÚúæóÉó) áóíúÓó åóÐóÇ ãöäú ÇáúÍóÏöíËö
æóÅöäøóãóÇ åõæó ãóÏúÑóÌñ ãöäú ßóáóÇãö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÍóÇÝöÙö ÇáÓøõíõæØöíø Ýöí ÔóÑúÍö ÃóáúÝöíøóÊöåö äóÕøõåóÇ: ÞóÇáó
ÇáúÍóÇÝöÙõ ÍóÌø Ýöí ÇáäøõßóÊö: áóãú íóÊóÚóÑøóÖú ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö Åáóì
ÈóíóÇäö ãóÇ íóäúÓõÈõ ÇáÕøóÍóÇÈöíøõ ÝóÇÚöáóåõ Åáóì ÇáúßõÝúÑö
æóÇáúÚöÕúíóÇäö ßóÞóæúáö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò: ãóäú ÃóÊóì ÚóÑøóÇÝðÇ Ãóæú
ßóÇåöäðÇ Ãóæú ÓóÇÍöÑðÇ ÝóÕóÏøóÞóåõ ÈöãóÇ íóÞõæáõ ÝóÞóÏú ßóÝóÑó ÈöãóÇ
ÃõäúÒöáó Úóáóì ãõÍóãøóÏò: æóÝöí ÑöæóÇíóÉò¡ ÈöãóÇ ÃóäúÒóáó Çááøóåõ Úóáóì
ãõÍóãøóÏò¡ æóßóÞóæúáö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ýöíãóäú áóãú íõÌöÈú ÇáÏøóÚúæóÉó:
ÝóÞóÏú ÚóÕóì Çááøóåó æóÑóÓõæáóåõ¡ æóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáúÎóÇÑöÌö ãöäú
ÇáúãóÓúÌöÏö ÈóÚúÏó ÇáúÃóÐóÇäö: ÃóãøóÇ åóÐóÇ ÝóÞóÏú ÚóÕóì ÃóÈóÇ
ÇáúÞóÇÓöãö æóÞóæúáõ ÚóãøóÇÑö Èúäö íóÇÓöÑò: ãóäú ÕóÇãó Çáúíóæúãó ÇáøóÐöí
íóÔõßøõ Ýöíåö ÝóÞóÏú ÚóÕóì ÃóÈóÇ ÇáúÞóÇÓöãö¡ ÝóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ Ãóäøó áóåõ
Íõßúãó ÇáúãóÑúÝõæÚö¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ãóæúÞõæÝðÇ áöÌóæóÇÒö
ÅÍóÇáóÉö ÇáúÅöËúãö Úóáóì ãóÇ ÙóåóÑó áóåõ ãöäú ÇáúÞóæóÇÚöÏö. ÞóÇáó:
æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÙúåóÑõ Èóáú Íóßóì ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö ÇáúÅöÌúãóÇÚó
Úóáóì Ãóäøóåõ ãõÓúäóÏñ ÇåÜ (Þóæúáõåõ: ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ) Ãóíú ÇáÊøóÛúáöíÙó
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÚöäúÏó ÝóÞúÏö ÈóÚúÖö ÔõÑõæØò) áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÔõÑõæØó
ÇáúæõÌõæÈö: Ãóíú æõÌõæÈö ÇáúÅöÌóÇÈóÉö åöíó ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ ÈöÞóæúáöåö
ÈöÔóÑúØö ÅáóÎú ÝóíóÕöíÑõ ÇáúãóÚúäóì ÅäøóãóÇ ÊõÓóäøõ ÚöäúÏó ÝóÞúÏö ÈóÚúÖö
ÇáÔøõÑõæØö Êöáúßó ÇáÔøõÑõæØó æóÐóáößó ÝóÇÓöÏñ ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóáúÒóãõ ÐöãøöíøðÇ ÅÌóÇÈóÉõ ãõÓúáöãò) Ãóíú ãõØúáóÞðÇ
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÏøóÇÚöí ÞóÑóÇÈóÉñ Ãóãú ÕóÏóÇÞóÉñ Ãóãú
áóÇ¡ æóáóÚóáøó æóÌúåóåõ ÚóÏóãõ æõÌõæÈö ÇáúÅöÌóÇÈóÉö Úóáóì æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÈöÏóÚúæóÉö ÇáúÂÎóÑö Åäú ØóáóÈóåóÇ áöáÊøóæóÏøõÏö¡ æóåõæó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÇáäøóÙóÑö ÚóãøóÇ ÝóÓøóÑó Èöåö ÇáúÍóÏöíËó ÝöíãóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
Èöåö ÃóÞóáøõ ÇáúßóãóÇáö.
(Þóæúáõåõ: æóãöäúåõ æóáöíãóÉõ ÇáÊøóÓóÑøöí) Ãóíú ãöäú ÇáúÛóíúÑö
áöíõæóÇÝöÞó ãóÇ äóÞóáóåõ ÇáÔøöåóÇÈõ Óã Úóäú ÇáÔøóÇÑöÍö ãöäú ÚóÏóãö
æõÌõæÈö ÇáúÅöÌóÇÈóÉö áöæóáöíãóÉö ÇáÊøóÓóÑøöí (Þóæúáõåõ: Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö) íóÚúäöí æõÌõæÈó ÇáúÅöÌóÇÈóÉö ÚóíúäðÇ ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ
ãóÑøó: Ãóíú æóßöÝóÇíóÉð Úóáóì ãõÞóÇÈöáöåö (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ áóÇ
íõæÌóÏõ ÇáúÂäó ÅáóÎú) ÊóÚúáöíáñ áöÊóÞúíöíÏö ÇáÔøõÈúåóÉö ÝöíãóÇ ãóÑøó
ÈöÇáúÞóæöíøóÉö ßóãóÇ
(6/371)
ÇãúÑóÃóÉñ ÃóÌúäóÈöíøóÉñ
ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó Ëóãøó äóÍúæõ ãóÍúÑóãò áóåõ ÃõäúËóì íóÍúÊóÔöãõåóÇ Ãóæú
áóåóÇ æóÃóÐöäó ÒóæúÌõ ÇáúãõÒóæøóÌóÉö æóÓõäøó áóåóÇ ÇáúæóáöíãóÉõ æóÅöáøóÇ
áóãú ÊóÌöÈú ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ æóÅöäú áóãú Êóßõäú ÎóáúæóÉñ ãõÍóÑøóãóÉñ
ÎóÔúíóÉó ÇáúÝöÊúäóÉö¡ æóãöäú Ëóãøó áóæú ßóÇäó ßóÓõÝúíóÇäó æóåöíó
ßóÑóÇÈöÚóÉó æóÌóÈóÊú ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøó ÏóÚúæóÊóåóÇ
ÃóßúËóÑõ ãöäú ÑóÌõáò ßóÐóáößó ãóÇ áóãú íóÍúÕõáú ÌóãúÚñ ÊõÍöíáõ
ÇáúÚóÇÏóÉõ ãóÚóåõãú ÃóÏúäóì ÝöÊúäóÉò Ãóæú ÑöíÈóÉò ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ
íóÃúÊöí ÂÎöÑó ÇáúÚóÏóÏö. æóíõÊóÕóæøóÑõ ÇÊøöÍóÇÏõ ÇáÑøóÌõáö ãóÚó
ÇÔúÊöÑóÇØö Úõãõæãö ÇáÏøóÚúæóÉö ÈöÃóäú áóÇ íóßõæäó ÃóæøóáðÇ íóÚúÑöÝõ
Ëóãøó ÛóíúÑóåõ¡ Èóáú íóÃúÊöí Ýöí åóÐóÇ ãóÇ íóÚúáóãõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ ÞóÏú
íóÊøóÍöÏõ áöÞöáøóÉö ãóÇ ÚöäúÏóåõ æóãöäú ÕõæóÑö æóáöíãóÉö ÇáúãóÑúÃóÉö
Ãóäú Êõæáöãó Úóäú ÇáÑøóÌõáö ÈöÅöÐúäöåö ßóÐóÇ Þöíáó¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ¡ ÅÐú
ÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ ÍöíäóÆöÐò Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó ÈöÏóÚúæóÊöåö áóÇ
ÈöÏóÚúæóÊöåóÇ áöÃóäøó ÇáúæóáöíãóÉó ÕóÇÑóÊú áóåõ ÈöÅöÐúäöåö áóåóÇ
ÇáúãõÞúÊóÖöí áöÊóÞúÏöíÑö ÏõÎõæáö Ðóáößó Ýöí ãöáúßöåö äóÙöíÑó ÅÎúÑóÇÌö
ÝöØúÑóÉö ÛóíúÑöåö ÈöÅöÐúäöåö¡ æóÍöíäóÆöÐò íóÊóÚóíøóäõ Ãóäú íõÒóÇÏó Ýöí
ÇáÊøóÕúæöíÑö Ãóäøóåõ ÃóÐöäó áóåóÇ Ýöí ÇáÏøóÚúæóÉö ÃóíúÖðÇ¡ æóÃóäú áóÇ
íõÚúÐóÑó ÈöãõÑóÎøöÕö ÌóãóÇÚóÉò ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóíóÇäö æóÛóíúÑöåö æóÅöäú
ÊóæóÞøóÝó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ýöí ÅØúáóÇÞöåö¡ æóÃóäú áóÇ íóßõæäó ÇáÏøóÇÚöí
ÝóÇÓöÞðÇ Ãóæú ÔöÑøöíÑðÇ ØóÇáöÈðÇ áöáúãõÈóÇåóÇÉö æóÇáúÝóÎúÑö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÅöÍúíóÇÁö¡ æóÈöåö íõÚúáóãõ ÇÊøöÌóÇåõ Þóæúáö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö ßõáøõ ãóäú
ÌóÇÒó åóÌúÑõåõ áóÇ ÊóÌöÈõ ÅÌóÇÈóÊõåõ¡ æóÃóäú áóÇ íõÏúÚóì ÞóÈúáõ
æóÊóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ. ÃóãøóÇ ÚöäúÏó ÚóÏóãö áõÒõæãöåóÇ ÝóíóÙúåóÑõ
ÃóäøóåóÇ ßóÇáúÚóÏóãö Èóáú íõÌöíÈõ ÇáúÃóÓúÈóÞõ¡ ÝóÅöäú ÌóÇÁóÇ ãóÚðÇ
ÃóÌóÇÈó ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÑóÍöãðÇ¡ ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóíóÇ ÃõÞúÑöÚó. æóÙóÇåöÑõ
Þóæúáöåöãú ÃóÌóÇÈó ÇáúÃóÞúÑóÈõ æóÞóæúáõåõ ÃõÞúÑöÚó æõÌõæÈõ Ðóáößó
Úóáóíúåö æóÞóÏú íõäúÙóÑõ Ýöíåö¡ ÅÐú áóæú Þöíáó ÈöÇáäøóÏúÈö ÝóÞóØú
áöáÊøóÚóÇÑõÖö ÇáúãõÓúÞöØö áöáúæõÌõæÈö áóãú íóÈúÚõÏú¡ æóÃóäú íóßõæäó
ÇáÏøóÇÚöí ãõØúáóÞó ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÝóáóÇ íõÌöíÈõ ÛóíúÑõåõ æóÅöäú ÃóÐöäó
áóåõ æóáöíøõåõ áöÚöÕúíóÇäöåö ÈöÐóáößó¡ Ëõãøó Åäú ÃóÐöäó áöÚóÈúÏöåö Ýöí
Ãóäú íõæáöãó ßóÇäó ßóÇáúÍõÑøö áóßöäú ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóÃúÐóäó áóåõ Ýöí
ÇáÏøóÚúæóÉö ÃóíúÖðÇ äóÙöíÑó ãóÇ ãóÑøó ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ¡ æóáóæú
ÇÊøóÎóÐóåóÇ Çáúæóáöíøõ ãöäú ãóÇáö äóÝúÓöåö æóåõæó ÃóÈñ Ãóæú ÌóÏøñ æóÌóÈó
ÇáúÍõÖõæÑõ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ. æóÃóäú íóßõæäó ÇáúãóÏúÚõæøõ
ÍõÑøðÇ æóáóæú ÓóÝöíåðÇ Ãóæú ÚóÈúÏðÇ ÈöÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö æóáóæú ãõßóÇÊóÈðÇ
áóãú íóÃúÐóäú áóåõ Åäú áóãú íóÖõÑøó ÍõÖõæÑõåõ ÈößóÓúÈöåö æóÅöáøóÇ
ÝóÈöÇáúÅöÐúäö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ Ãóæú ãõÈóÚøóÖðÇ Ýöí äóæúÈóÊöåö¡ æóÛóíúÑó
ÞóÇÖò: Ãóíú Ýöí ãóÍóáøö æöáóÇíóÊöåö¡ äóÚóãú íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ ãóÇ áóãú
íóÎõÕøó ÈöåóÇ ÈóÚúÖó ÇáäøóÇÓö ÅáøóÇ ãóäú ßóÇäó íóÎõÕøõåõãú ÞóÈúáó
ÇáúæöáóÇíóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ãõäúÊóÝò Èóíúäó ÇáúãõÓúáöãö æóÇáÐøöãøöíøö. ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ
ÇáÒøöíóÇÏöíøõ: æóåóÐóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÏøõäúíóÇ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó
ãõßóáøóÝñ ÈöÇáúÝõÑõæÚö (Þóæúáõåõ æóÓõäøó áóåóÇ ÇáúæóáöíãóÉõ) íõÊóÃóãøóáõ
ÕõæÑóÉõ ÓóäøöåóÇ áóåóÇ ÝóÅöäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÔõÑõæØö ÇáúæõÌõæÈö æóåõæó
ÎóÇÕøñ ÈöæóáöíãóÉö ÇáúÚõÑúÓö¡ æóáóÇ íóÏúÝóÚõ åóÐóÇ ÇáÊøóæóÞøõÝõ ãóÇ
íóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÕóæøóÑó Èöåö ãõÌóÑøóÏó
ßóæúäö ÇáúæóáöíãóÉö ãöäú ÇáúãóÑúÃóÉö æóåõæó áóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáÓøóäøó¡
ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: íõãúßöäõ ÊóÕúæöíÑõåõ Ýöí ÍóÞøöåóÇ ÈöÛóíúÑö æóáöíãóÉö
ÇáúÚõÑúÓö ÈöäóÇÁð Úóáóì æõÌõæÈö ÇáúÅöÌóÇÈóÉö áöÓóÇÆöÑö ÇáúæóáóÇÆöãö¡
Ãóæú ÃóäøóåóÇ ÝóÚóáóÊúåóÇ Úóäú ÇáÒøóæúÌö áöÅöÚúÓóÇÑöåö Ãóæú ÇãúÊöäóÇÚöåö
ãöäú ÇáúÝöÚúáö Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ: æóíõÊóÕóæøóÑõ ÇÊøöÍóÇÏõ
ÇáÑøóÌõáö) Ãóíú ÇäúÝöÑóÇÏõåõ (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú áóÇ íóßõæäó) Ãóíú íõæÌóÏõ
(Þóæúáõåõ: æóãöäú ÕõæóÑö æóáöíãóÉö ÇáúãóÑúÃóÉö) ÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ
ÇáÊøóÕúæöíÑö Ãóäøó ÇáúæóáöíãóÉó ÓõäøóÉñ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãóÑúÃóÉö ÍöíäóÆöÐò
æóáóíúÓó ßóÐóáößó (Þóæúáõåõ: æóÃóäú áóÇ íóßõæäó ÇáÏøóÇÚöí ÝóÇÓöÞðÇ Ãóæú
ÔöÑøöíÑðÇ) ÚóØúÝõåõ Úóáóì ÇáúÝóÇÓöÞö íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ãõÌóÑøóÏó ßóæúäöåö
ÔöÑøöíÑðÇ áóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÝöÓúÞó¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ áöÃóäøóåõ ÞóÏú íõÑóÇÏõ
ÈöÇáÔøöÑøöíÑö ßóËöíÑõ ÇáúÎõÕõæãóÇÊö æóÐóáößó áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ ãõÍóÑøóãðÇ
ÝóÖúáðÇ Úóäú ÇáúßóÈöíÑóÉö (Þóæúáõåõ ÃóÌóÇÈó ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÑóÍöãðÇ) æóåóÐóÇ
ÇáÊøóÑúÊöíÈõ ÌóÇÑò Ýöí ÇáúæóÇÌöÈö æóÇáúãóäúÏõæÈö (Þóæúáõåõ: æõÌõæÈó
Ðóáößó) ãõÚúÊóãóÏõ (Þóæúáöåö ÝóáóÇ íõÌöíÈõ ÛóíúÑóåõ) Ãóíú ÝóáóÇ ÊóÌõæÒõ
áóåõ ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÃóÈñ Ãóæú ÌóÏøñ) íõÝöíÏõ Ãóäøó
ÇáúÃõãøó áóæú ßóÇäóÊú æóÕöíøóÉð æóÃóæúáóãóÊú ãöäú ãóÇáöåóÇ áóåõ áóÇ
íóÌöÈõ ÇáúÍõÖõæÑõ¡ æóåõæó ßóÐóáößó áöÃóäøó ÇáúÃóÈó æóÇáúÌóÏøó
íóÊóãóßøóäõ ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ãöäú ÅÏúÎóÇáö ãóÇáöåö Ýöí ãöáúßö Çáúãõæóáøóì
Úóáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃõãøö¡ æóíõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÊóÕúæöíÑöåö
æóáöíãóÉó ÇáúãóÑúÃóÉö Ãóäøó ÛóíúÑó ÇáúÃóÈö æóÇáúÌóÏøö ÅÐóÇ ÝóÚóáó
ÇáúæóáöíãóÉó ÈöÅöÐúäò ãöãøóäú ØõáöÈóÊú ãöäúåõ æóÌóÈóÊú ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ
Úóáóì ãóäú ÏõÚöíó áóåõ (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÓóÝöíåðÇ) ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú
ÈöÅöÐúäö æóáöíøöåö¡ æóíóäúÈóÛöí ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÝóæøöÊú
Úóáóíúåö ãóÇ íóÞúÕöÏõ ãöäú Úóãóáöåö (Þóæúáõåõ: ãóÇ áóãú íóÎõÕøó) Ãóíú
ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÞóæúáõåõ ÈöåóÇ: Ãóíú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
íõÕóÑøöÍõ ÈöÐóáößó ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö (Þóæúáõåõ: æóÃóÐöäó ÒóæúÌõ
ÇáúãõÒóæøóÌóÉö) Ãóíú Ýöí ÇáúæóáöíãóÉö ÈöÞóÑöíäóÉö ãóÇ ÈóÚúÏóåõ
(Þóæúáõåõ: Èóáú íóÃúÊöí Ýöí åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö) íóÚúäöí ÇáúãóÐúßõæÑó Ýöí
ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóæó áóÇ (Þóæúáõåõ: ãóÇ áóãú íóÎõÕøó) Ãóíú
ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÞóæúáõåõ ÈöåóÇ Ãóíú ÈöÇáúÅöÌóÇÈóÉö (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ãóäú
ßóÇäó íóÎõÕøõåõãú ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö: äóÚóãú áóæú ßóÇäó
íóÎõÕøõ ÞóæúãðÇ ÈöÅöÌóÇÈóÉò ÞóÈúáó ÇáúæöáóÇíóÉö ÝóÍóßóì ÇÈúäõ ßóÌøò Úóäú
ÇáäøóÕøö Ãóäøóåõ áóÇ ÈóÃúÓó.
(6/372)
ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇÓúÊöãúÑóÇÑöåö. ÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÇáúÃóæúáóì Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ Ãóäú áóÇ
íõÌöíÈó ÃóÍóÏñ ÇáúÎõÈúËó ÇáäøöíøóÇÊö æóÃóáúÍóÞó Èöåö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ßõáøó Ðöí æöáóÇíóÉò ÚóÇãøóÉò Ýöí ãóÍóáøö
æöáóÇíóÊöåö æóÇáúÃóæúÌóåõ ÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÃóÈúÚóÇÖöåö æóäóÍúæöåöãú
ÝóíóáúÒóãõåõ ÅÌóÇÈóÊõåõãú áöÚóÏóãö äõÝõæÐö Íõßúãöåö áóåõãú æóÃóäú áóÇ
íóÚúÊóÐöÑó áöáÏøóÇÚöí ÝóíóÚúÐöÑõåõ Ãóíú Úóäú ØöíÈö äóÝúÓò áóÇ ÍóíóÇÁð
ÈöÍóÓóÈö ÇáúÞóÑóÇÆöäö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
æóÃóäú (áóÇ íóÎõÕøó ÇáúÃóÛúäöíóÇÁó) ÈöÇáÏøóÚúæóÉö ãöäú ÍóíúËõ ßóæúäõåõãú
ÃóÛúäöíóÇÁó ÝóáóÇ íóÙúåóÑõ ãöäúåõ ÞóÕúÏõ ÇáÊøóÎúÕöíÕö Èöåöãú ÚõÑúÝðÇ
ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ áöÛóíúÑö ÚõÐúÑò áöÞöáøóÉö ãóÇ ÚöäúÏóåõ¡ ÝóÅöäú ÙóåóÑó
ãöäúåõ Ðóáößó ßóÐóáößó áóãú ÊóÌöÈú Úóáóíúåöãú ÝóÖúáðÇ Úóäú ÛóíúÑöåöãú.
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÎóÕøóåõãú áóÇ áöÛöäóÇåõãú ãóËóáðÇ Èóáú áöÌöæóÇÑò Ãóæú
ÇÌúÊöãóÇÚö ÍöÑúÝóÉò Ãóæú ÞöáøóÉö ãóÇ ÚöäúÏóåõ ÝóíóáúÒóãõåõãú
ßóÛóíúÑöåöãú ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ¡ æóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó åõæó ãõÑóÇÏõ ÇáúãõÍóÑøóÑö
ÈöÞóæúáöåö ãöäúåóÇ Ãóäú íóÏúÚõæó ÌóãöíÚó ÚóÔöíÑóÊöåö æóÌöíÑóÇäöåö
ÃóÛúäöíóÇÆöåöãú æóÝõÞóÑóÇÆöåöãú Ïõæäó Ãóäú íóÎõÕøó ÇáúÃóÛúäöíóÇÁó ÝóáóÇ
íóÑöÏõ Úóáóíúåö Þóæúáõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÊøóÚúãöíãö ãóÚó
ÝóÞúÑöåö äóÙóÑñ. ÞóÇáó: æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÌöíÑóÇäö
åõäóÇ Ãóåúáõ ãóÍóáøóÊöåö æóãóÓúÌöÏöåö Ïõæäó ÃóÑúÈóÚöíäó ÏóÇÑðÇ ãöäú
ßõáøö ÌóÇäöÈò¡ æóÃóäú áóÇ íóÊóÚóíøóäó Úóáóì ÇáúãóÏúÚõæøö ÍóÞøñ ßóÃóÏóÇÁö
ÔóåóÇÏóÉò æóÕóáóÇÉö ÌöäóÇÒóÉò (æóÃóäú íóÏúÚõæóåõ) ÈöÎõÕõæÕöåö ßóãóÇ
ãóÑøó (Ýöí Çáúíóæúãö ÇáúÃóæøóáö) (ÝóÅöäú Ãóæúáóãó ËóáóÇËóÉð) ãöäú
ÇáúÃóíøóÇãö (áóãú ÊóÌöÈú Ýöí) Çáúíóæúãö (ÇáËøóÇäöí) Èóáú ÊõÓúÊóÍóÈøõ¡
æóåõæó Ïõæäó ÓõäøóÊöåóÇ Ýöí ÇáúÃóæøóáö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÚõÑúÓö¡ æóÞöíáó
ÊóÌöÈõ Åäú áóãú íõÏúÚó Ýöí Çáúíóæúãö ÇáúÃóæøóáö¡ Ãóæú ÏõÚöíó æóÇãúÊóäóÚó
áöÚõÐúÑò æóÏõÚöíó Ýöí ÇáËøóÇäöí æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
(æóÊõßúÑóåõ) Ýöí Çáúíóæúãö (ÇáËøóÇáöËö) áöáúÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍö
«ÇáúæóáöíãóÉõ Ýöí Çáúíóæúãö ÇáúÃóæøóáö ÍóÞøñ¡ æóÝöí ÇáËøóÇäöí ãóÚúÑõæÝñ¡
æóÝöí ÇáËøóÇáöËö ÑöíóÇÁñ æóÓõãúÚóÉñ» æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøó ÊóÚóÏøõÏó
ÇáúÃóæúÞóÇÊö ßóÊóÚóÏøõÏö ÇáúÃóíøóÇãö¡ æóÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó áöÚõÐúÑò
ßóÖöíÞö ãóäúÒöáò æóÌóÈóÊú ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ ãõØúáóÞðÇ
(æóÃóäú áóÇ íõÍúÖöÑóåõ) ÈöÖóãøö Ãóæøóáöåö (áöÎóæúÝò) ãöäúåõ (Ãóæú ØóãóÚò
Ýöí ÌóÇåöåö) Ãóæú áöíõÚóÇæöäóåõ Úóáóì ÈóÇØöáò Èóáú áöáÊøóÞóÑøõÈö
æóÇáÊøóæóÏøõÏö ÇáúãóØúáõæÈö Ãóæú áöäóÍúæö Úöáúãöåö Ãóæú ÕóáóÇÍöåö
æóæóÑóÚöåö ÃóæøóáðÇ ÈöÞóÕúÏö ÔóíúÁò ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ. æóíóäúÈóÛöí
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÅöÍúíóÇÁö Ãóäú íóÞúÕöÏó ÈöÅöÌóÇÈóÊöåö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó
ÈöÇáÓøõäøóÉö ÍóÊøóì íõäóÇÈó æóÒöíóÇÑóÉó ÃóÎöíåö æóÅößúÑóÇãóåõ ÍóÊøóì
íóßõæäó ãöäú ÇáúãõÊóÍóÇÈøöíäó ÇáúãõÊóÒóÇæöÑöíäó Ýöí Çááøóåö ÓõÈúÍóÇäóåõ
æóÊóÚóÇáóì Ãóæú ÕöíóÇäóÉó äóÝúÓöåö Úóäú Ãóäú íóÙõäøó Èöåö ßöÈúÑðÇ
æóÇÍúÊöÞóÇÑó ãõÓúáöãò (æóÃóäú áóÇ íóßõæäó Ëõãøó) Ãóíú ÈöÇáúãóÍóáøö
ÇáøóÐöí íóÍúÖõÑõ Ýöíåö (ãóäú íóÊóÃóÐøóì) ÇáúãóÏúÚõæøõ (Èöåö) áöÚóÏóÇæóÉò
ÙóÇåöÑóÉò ÈóíúäóåõãóÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ¡ æóáóÇ ÃóËóÑó
áöÚóÏóÇæóÉò Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÏøóÇÚöí (Ãóæú áóÇ íóáöíÞõ Èöåö
ãõÌóÇáóÓóÊõåõ) ßóÇáúÃóÑúÐóÇáö áöáÖøóÑóÑö¡ æóÃóãøóÇ Þóæúáõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö æóÇáÑøõæíóÇäöíøö: áóæú ßóÇäó åõäóÇßó ÚóÏõæøñ áóåõ Ãóæú
ÏóÚóÇåõ ÚóÏõæøõåõ áóãú íõÄóËøöÑú Ýöí ÅÓúÞóÇØö ÇáúæõÌõæÈö ÝóãóÍúãõæáñ
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áóÇ íóÊóÃóÐøóì Èöåö
æóáóÇ Êóßõæäõ ßóËúÑóÉõ ÇáÒøóÍúãóÉö ÚõÐúÑðÇ Åäú æóÌóÏó ÓóÚóÉð: Ãóíú
áöãóÏúÎóáöåö æóãóÌúáöÓöåö æóÃóãöäó Úóáóì äóÍúæö ÚöÑúÖöåö ßóãóÇ Úõáöãó
ãöãøóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáúÈóíóÇäö æóÅöáøóÇ ÚõÐöÑó (æó) Ãóäú (áóÇ) íóßõæäó
ÈöãóÍóáøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÈöÇáúÅöÌóÇÈóÉö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇÓúÊöãúÑóÇÑöåö) Ãóíú
ÇáØøóáóÈö Ýöí ÍóÞøöåö (Þóæúáõåõ: Ãóäú áóÇ íõÌöíÈó) Ãóíú ÇáúÞóÇÖöí
(Þóæúáõåõ: ßõáøó Ðöí æöáóÇíóÉò ÚóÇãøóÉò) æóãöäúåõ ãóÔóÇíöÎõ ÇáúÈõáúÏóÇäö
æóÇáúÃóÓúæóÇÞö
(Þóæúáõåõ: æóÃóäú áóÇ íóÎõÕøó ÇáúÃóÛúäöíóÇÁó) æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö åõäóÇ ãóäú íóÊóÌóãøóáõ Èöåö ÚóÇÏóÉð æóÅöäú áóãú íóßõäú
ÛóäöíøðÇ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÞöáøóÉö ãóÇ ÚöäúÏóåõ) Ãóíú æóÇÊøóÝóÞó Ãóäøó
ÇáøóÐöíäó ÏóÚóÇåõãú áöÐóáößó åõãú ÇáúÃóÛúäöíóÇÁõ ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú
íóÞúÕöÏó ÊóÎúÕöíÕóåõãú ÈöÇáÏøóÚúæóÉö ÇÈúÊöÏóÇÁð (Þóæúáõåõ: áóãú ÊóÌöÈú
Ýöí Çáúíóæúãö ÇáËøóÇäöí) æóãöäú Ðóáößó ãóÇ íóÞóÚõ Ãóäøó ÇáÔøóÎúÕó
íóÏúÚõæ ÌóãóÇÚóÉð æóíóÚúÞöÏõ ÇáúÚóÞúÏó Ëõãøó ÈóÚúÏó Ðóáößó íõåóíøöÆõ
ØóÚóÇãðÇ æóíóÏúÚõæ ÇáäøóÇÓó ËóÇäöíðÇ ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ ËóÇäöíðÇ
(Þóæúáõåõ: æóÓõãúÚóÉñ) ÚóØúÝõ ÊóÝúÓöíÑò (Þóæúáõåõ: ßóÖóíøöÞö ãóäúÒöáò)
Ãóæú ÞóÕúÏö ÌóãúÚö ÇáúãõÊóäóÇÓöÈóíúäö Ýöí æóÞúÊò ßóÇáúÚõáóãóÇÁö
æóÇáÊøõÌøóÇÑö æóäóÍúæöåöãú
(Þóæúáõåõ Ãóäú íóÞúÕöÏó) Ãóíú ÇáúãóÏúÚõæøõ ÈöÅöÌóÇÈóÊöåö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ
æóáóÇ ÃóËóÑó áöÚóÏóÇæóÉò Èóíúäóåõ) Ãóíú ÇáúãóÏúÚõæøö áöÃóäøó ÇáúÍõÖõæÑó
ÞóÏú íóßõæäõ ÓóÈóÈðÇ áöÒóæóÇáö ÇáúÚóÏóÇæóÉö (Þóæúáõåõ ÝóãóÍúãõæáñ) åõæó
ÙóÇåöÑñ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÚóÏóÇæóÉõ Èóíúäóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÈöÇáöÇÓúÊöãúÑóÇÑö
(Þóæúáõåõ: áöÛóíúÑö ÚõÐúÑò ßóÞöáøóÉö ãóÇ ÚöäúÏóåõ) ÇõäúÙõÑú ãóÇ ÕõæÑóÉõ
ßóæúäöåö íóÎõÕøõåõãú ãöäú ÍóíúËõ ßóæúäõåõãú ÃóÛúäöíóÇÁó áöäóÍúæö åóÐóÇ
ÇáúÚõÐúÑö.
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áóÇ íóÊóÃóÐøóì Èöåö) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ
Íóãúáñ áöáúãóÓúÃóáóÊóíúäö æóÇáúÍóãúáõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö íõäóÇÝöí ÅØúáóÇÞó
Þóæúáöåö ÇáúãóÇÑøö æóáóÇ ÃóËóÑó áöÚóÏóÇæóÉò Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÏøóÇÚöí
ÝóáúíõÍóÑøóÑú (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáúÈóíóÇäö) Ãóíú
Ýöí Þóæúáöåö ÇáúãóÇÑøö æóÃóäú áóÇ íõÚúÐóÑó ÈöãõÑóÎøöÕö ÌóãóÇÚóÉò ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÈóíóÇäö¡ æóÇäúÙõÑú ãóÇ æóÌúåõ Úöáúãö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöãøóÇ ãóÑøó
Úóäú ÇáúÈóíóÇäö¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö Ãóäøó ÇáúÎóæúÝó Úóáóì ÇáúÚöÑúÖö
áóíúÓó ÚõÐúÑðÇ ÈöÑóÃúÓöåö æóáóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö¡ Úóáóì Ãóäøóåõ Ãóæúáóì
ãöäú ãõÌóÇáóÓóÉö ãóäú áóÇ ÊóáöíÞõ Èöåö ãõÌóÇáóÓóÊõåõ¡ Èóáú íóÙúåóÑõ
Ãóäøó ÇáúÚöáøóÉó Ýöí ßóæúäö ÇáúãõÌóÇáóÓóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö
(6/373)
ÍõÖõæÑöåö (ãõäúßóÑñ)
Ãóíú ãõÍóÑøóãñ æóáóæú ÕóÛöíÑóÉð ßóÂäöíóÉö äóÞúÏò ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ãõÓúáöãò: Ãóíú íõÈóÇÔöÑõ ÇáúÃóßúáó ãöäúåóÇ ÈöáóÇ ÍöíáóÉò ÊõÌóæøöÒõåõ
ÈöÎöáóÇÝö ãõÌóÑøóÏö ÍõÖõæÑöåóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÕõæóÑò
ÛóíúÑö ãõãúÊóåóäóÉò Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúÑõãõ ÏõÎõæáõ ãóÍóáøöåóÇ¡ æóßóäóÙóÑö
ÑóÌõáò áöÇãúÑóÃóÉò Ãóæú ÚóßúÓöåö æóÈöåö íõÚúáóãõ Ãóäøó ÅÔúÑóÇÝó
ÇáäøöÓóÇÁö Úóáóì ÇáÑøöÌóÇáö ÚõÐúÑñ¡ æóßóÂáóÉò ãõØúÑöÈóÉò ãõÍóÑøóãóÉò
ßóÐöí æóÊóÑò æóÒóãúÑò æóáóæú ÔóÈøóÇÈóÉð æóØóÈúáö ßõæÈóÉò¡ æóßóãóäú
íóÖúÍóßõ ÈöÝõÍúÔò æóßóÐöÈò ßóãóÇ Ýöí ÇáúÅöÍúíóÇÁö¡ ÃóãøóÇ ãõÍóÑøóãñ
æóäóÍúæõåõ ãöãøóÇ ãóÑøó ÈöÛóíúÑö ãóÍóáøö ÍõÖõæÑöåö ßóÈóíúÊò ÂÎóÑó ãöäú
ÇáÏøóÇÑö ÝóáóÇ íóãúäóÚõ ÇáúæõÌõæÈó ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÈóÚúÖõåõãú¡
æóíõæóÇÝöÞõåõ Þóæúáõ ÇáúÍóÇæöí ÅÐóÇ áóãú íõÔóÇåöÏú ÇáúãóáóÇåöíó áóãú
íóÖõÑøó ÓóãóÇÚõåóÇ ßóÇóáøóÊöí ÈöÌöæóÇÑöåö¡ æóäóÞóáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
Úóäú ÞóÖöíøóÉö ßóáóÇãö ßóËöíÑöíäó ãöäúåõãú ÇáÔøóíúÎóÇäö¡ Ëõãøó äóÞóáó
Úóäú ÞóÖöíøóÉö ßóáóÇãö ÂÎóÑöíäó ÚóÏóãó ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ãóÍóáøö
ÇáúÍõÖõæÑö æóÓóÇÆöÑö ÈõíõæÊö ÇáÏøóÇÑö æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÝóÞóÇáó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ
Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÌöÈõ ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ Èóáú áóÇ ÊóÌõæÒõ áöãóÇ Ýöí ÇáúÍõÖõæÑö
ãöäú ÓõæÁö ÇáÙøóäøö ÈöÇáúãóÏúÚõæøö æóÈöåö íõÝóÇÑöÞõ ÇáúÌóÇÑõ¡ æóÝóÑøóÞó
ÇáÓøõÈúßöíøõ ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäøó Ýöí ãõÝóÇÑóÞóÉö ÏóÇÑöåö ÖóÑóÑðÇ Úóáóíúåö
æóáóÇ ÝöÚúáó ãöäúåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö åóÐóÇ ÝóÅöäøóåõ ÊóÚóãøóÏó ÇáúÍõÖõæÑó
áöãóÍóáøö ÇáúãóÚúÕöíóÉö ÈöáóÇ ÖóÑõæÑóÉò¡ æóãöãøóÇ ÞóÇáóÇåõ åõæó
ÇáúæóÌúåõ¡ æóÈöÊóÓúáöíãò Ãóäøó ÞóÖöíøóÉó ßóáóÇãö ÇáúÃóæøóáöíäó ÇáúÍöáøõ
Ýóåõæó ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ëóãøó ÚõÐúÑñ íóãúäóÚõ ãöäú
ßóæúäöåö ãõÞöÑøðÇ Úóáóì ÇáúãóÚúÕöíóÉö ÈöáóÇ ÖóÑõæÑóÉò (ÝóÅöäú ßóÇäó)
ÇáúãõäúßóÑõ (íóÒõæáõ ÈöÍõÖõæÑöåö) áöäóÍúæö Úöáúãò Ãóæú ÌóÇåò
(ÝóáúíóÍúÖõÑú) æõÌõæÈðÇ ÅÌóÇÈóÉð áöáÏøóÚúæóÉö æóÅöÒóÇáóÉð áöáúãõäúßóÑö¡
æóáóÇ íóãúäóÚõ ÇáúæõÌõæÈõ æõÌõæÏó ãóäú íõÒöíáõåõ ÛóíúÑõåõ áöÃóäøóåõ
áóíúÓó áöáúÅöÒóÇáóÉö ÝóÞóØú ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó¡ æóáóæú áóãú íóÚúáóãú Èöåö
ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÍõÖõæÑöåö äóåóÇåõãú¡ ÝóÅöäú ÚóÌóÒó ÎóÑóÌó¡ ÝóÅöäú ÚóÌóÒó
áöäóÍúæö ÎóæúÝò ÞóÚóÏó ßóÇÑöåðÇ¡ æóáóÇ íóÌúáöÓõ ãóÚóåõãú Åäú Ãóãúßóäó¡
æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó æõÌõæÈö ÇáúÅöÌóÇÈóÉö æóÅöÒóÇáóÉö ÇáúãõäúßóÑö
ÈöÔóÑúØöåö ÇáúÂÊöí Ýöí ÇáÓøöíóÑö æóÚóÏóãö æõÌõæÈö ÅÒóÇáóÉö ÇáÑøóÕóÏöíøö
Ýöí ÇáúÍóÌøö æóÅöäú ÞóÏöÑó ÚóáóíúåóÇ ÈöÃóäøó ãöäú ÔóÃúäö ÇáúÍóÌöíÌö Ãóäú
áóÇ ÊóÌúÊóãöÚó ßóáöãóÊõåõãú æóãóÇäöÚöíåöãú Ãóäú ÊóÔúÊóÏøó ÔóæúßóÊõåõãú
ãóÚó Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÇáúæõÌõæÈö Ëóãøó ÇáÊøóÑóÇÎöí æóåõäóÇ ÇáúÝóæúÑõ
ÝóÇÍúÊöíØó áöáúæõÌõæÈö åõäóÇ ÃóßúËóÑó (æóãöäú ÇáúãõäúßóÑö ÝöÑóÇÔõ
ÍóÑöíÑò) Ýöí ÏóÚúæóÉò ÇõÊøõÎöÐóÊú áöÑöÌóÇáò¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú åõäóÇ
Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó Ýöí ÇáøóÐöí íõäúßöÑõ ÈöÇÚúÊöÞóÇÏö ÇáúãóÏúÚõæøö¡ æóáóÇ
íõäóÇÝöíåö ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáÓøöíóÑö Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó Ýöí ÇáøóÐöí
íõäúßöÑõ ÈöÇÚúÊöÞóÇÏö ÇáúÝóÇÚöáö ÊóÍúÑöíãóåõ áöÃóäøó ãóÇ åõäóÇ
ÝóÈöæõÌõæÈö ÇáúÍõÖõæÑö æóæõÌõæÈõåõ ãóÚó æõÌõæÏö ãõÍóÑøóãò Ýöí
ÇÚúÊöÞóÇÏöåö Ýöíåö ãóÔóÞøóÉñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
æóÈóíúäó ÛóíúÑö ÇáÏøóÇÚöí. ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚóÏõæøõ åõæó ÇáÏøóÇÚöí
ÝóÞóÖöíøóÉõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí Þóæúáöåö æóáóÇ ÃóËóÑó áöÚóÏóÇæóÉò Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÇáÏøóÇÚöí Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ áöáúæõÌõæÈö ÍöíäóÆöÐò
æóíõãúßöäõ ÊóÞúíöíÏõ ãóÇ ãóÑøó ÈöãóÇ ÐõßöÑó åõäóÇ (Þóæúáõåõ: Åäøó
ÅÔúÑóÇÝó ÇáäøöÓóÇÁö Úóáóì ÇáÑøöÌóÇáö ÚõÐúÑñ) Ãóíú æóáóæú Ãóãúßóäóåõ
ÇáÊøóÍóÑøõÒõ Úóäú ÑõÄúíóÊöåöäøó áóåõ ßóÊóÛúØöíóÉö ÑóÃúÓöåö æóæóÌúåöåö
ÈöÍóíúËõ áóÇ íõÑóì ÔóíúÁñ ãöäú ÈóÏóäöåö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúãóÔóÞøóÉö
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõ ÊóÚóãøóÏó ÇáúÍõÖõæÑó ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ
áóæú ÍóÖóÑó Úóáóì Ùóäøö Ãóäú áóÇ ãóÚúÕöíóÉó ÈöÇáúãóßóÇäö Ëõãøó ÊóÈóíøóäó
ÎöáóÇÝõåõ ßóÃóäú ÍóÖóÑó ãóÚó ÇáúãõÌúÊóãóÚöíäó Ýöí ãóÍóáøö ÇáÏøóÚúæóÉö
Ëõãøó ÓóãöÚó ÇáúÂáóÇÊö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÍóáøö ÇáøóÐöí åõæó Ýöíåö Ãóæú
ÍóÖóÑó ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúÂáóÇÊö ÈóÚúÏó ÍõÖõæÑöåö áöãóÍóáøö ÇáÏøóÚúæóÉö ÚóÏóãõ
æõÌõæÈö ÇáúÎõÑõæÌö Úóáóíúåö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÎöáóÇÝõåõ ÃóÎúÐðÇ ÈöÞóæúáöåö
ãöäú ÓõæÁö ÇáÙøóäøö ÈöÇáúãóÏúÚõæøö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóãóÇ ÞóÇáóÇåõ) Ãóíú
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÇáÓøõÈúßöíøõ ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ßóæúäö
ÂáóÇÊö Çááøóåúæö Ýöí ãóÍóáøö ÇáúÍõÖõæÑö Ãóæú ÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ: Ëóãøó
ÚõÐúÑñ) ÇõäúÙõÑú ãóÇ ÇáúÚõÐúÑõ¿ æóíõãúßöäõ ÊóÕúæöíÑõåõ ÈöãóÇ áóæú ÎóÇÝó
Úóáóì äóÝúÓöåö ÖóÑóÑðÇ íóáúÍóÞõåõ Åäú áóãú íóÍúÖõÑú (Þóæúáõåõ: ãóäú
íõÒöíáõåõ ÛóíúÑõåõ) ÛóíúÑõåõ äóÚúÊñ áöãóäú Ãóæú ÍóÇáñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ãöäú ÇáúÃóÚúÐóÇÑö ÇäúÎöÑóÇãõ ÇáúÚöÑúÖöº áöÃóäøó ÇáÖøóÑóÑó Ýöí Ðóáößó
áóíúÓó ÑóÇÌöÚðÇ ÅáøóÇ áöáúÚöÑúÖö (Þóæúáõåõ: ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí
ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÔøöåóÇÈõ Óã: ÇõäúÙõÑú ãóÇ æóÌúåõ ÇáúÈöäóÇÁö ãóÚó Ãóäøó
ÇáúÂÊöíó Ãóäøóåõ íóÍúÑõãõ ÍõÖõæÑõ ÇáúãóÍóáøö ÇáøóÐöí Ýöíåö ÇáúãõÍóÑøóãõ¡
ÈöÎöáóÇÝö ãõÌóÑøóÏö ÏõÎõæáöåö. äóÚóãú ÇáúÝóÑúÞõ áóÇÆöÍñ Èóíúäó ÍõÖõæÑö
ÇáúÂäöíóÉö æóÍõÖõæÑö ÇáÕøõæóÑö¡ æóåõæó Ãóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú ÇáÕøõæóÑö
äóÕøõåóÇ Ýöí ÇáúãóÍóáøö æóåõæó ÍóÇÕöáñ ÝóÍóÑõãó ãõÌóÑøóÏõ ÇáúÍõÖõæÑö
ÈöãóÍóáøò åöíó Ýöíåö æóÃóãøóÇ ÇáúÂäöíóÉõ ÝóÅöäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäúåóÇ
ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáõ æóåõæó ÛóíúÑõ ÍóÇÕöáò ÈöãõÌóÑøóÏö ÍõÖõæÑöåóÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÈöåö íõÝóÇÑöÞõ ÇáúÌóÇÑõ) ÞóÇáó ÇáÔøöåóÇÈõ Óã: åóÐóÇ
ÇáúßóáóÇãõ ÞóÏú íõÝöíÏõ æõÌõæÈó ÇáúÅöÌóÇÈóÉö áöÏóÇÑò ÈöÌöæóÇÑöåóÇ
ãõäúßóÑñ. äóÚóãú ÝóÑúÞõ ÇáÓøõÈúßöíø ÞóÏú íõÝöíÏõ ÇáúãóäúÚó. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóãóÇ ÞóÇáóÇåõ) Ãóíú ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÇáÓøõÈúßöíøõ (Þóæúáõåõ:
æóãóÇäöÚöíåöãú) Ãóíú ãöäú ÔóÃúäö ãóÇäöÚöíåöãú
(6/374)
Úóáóíúåö ÝóÓóÞóØó æõÌõæÈõ ÇáúÍõÖõæÑö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÅöäúßóÇÑõ ÝóÝöíåö ÅÖúÑóÇÑñ ÈöÇáúÝóÇÚöáö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ
ÅÖúÑóÇÑõåõ ÅáøóÇ Åäú ÇÚúÊóÞóÏó ÊóÍúÑöíãóåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ÇÚúÊóÞóÏóåõ ÇáúãõäúßöÑõ ÝóÞóØú áöÃóäøó ÃóÍóÏðÇ áóÇ íõÚóÇãóáõ ÈöãõÞúÊóÖóì
ÇÚúÊöÞóÇÏö ÛóíúÑöåö ÝóÊóÃóãøóáú¡ æóÅöÐóÇ ÓóÞóØó ÇáúæõÌõæÈõ æóÃóÑóÇÏó
ÇáúÍõÖõæÑó ÇõÚúÊõÈöÑó ÍöíäóÆöÐò ÇÚúÊöÞóÇÏõ ÇáúÝóÇÚöáö¡ ÝóÅöäú ÇÑúÊóßóÈó
ÃóÍóÏñ ãõÍóÑøóãðÇ Ýöí ÇÚúÊöÞóÇÏöåö áóÒöãó åóÐóÇ ÇáúãõÊóÈóÑøöÚó
ÈöÇáúÍõÖõæÑö ÇáúÅöäúßóÇÑõ¡ ÝóÅöäú ÚóÌóÒó áóÒöãóåõ ÇáúÎõÑõæÌõ Åäú
Ãóãúßóäóåõ ÚóãóáðÇ ÈößóáóÇãöåöãú Ýöí ÇáÓøöíóÑö ÍöíäóÆöÐò¡ ÝóÞóÏú
ÞóÇáõæÇ: ÇáúãóäúÞõæáõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúÑõãõ ÇáúÍõÖõæÑõ ÅáøóÇ Åäú
ÇÚúÊóÞóÏó ÇáúÝóÇÚöáõ ÇáÊøóÍúÑöíãó æóåõæó ÕóÑöíÍñ ÝöíãóÇ ÊóÞóÑøóÑó¡
æóÓóæóÇÁñ Ýöí Ðóáößó ÇáäøóÈöíÐõ æóÛóíúÑõåõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÝóÑøóÞó¡
æóáóÇ íõäóÇÝöíåö Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ýöí
ÔóÇÑöÈöåö ÇáúÍóäóÝöíøö: ÃóÍõÏøõåõ æóÃóÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊóåõ. áöÃóäøó
ÇáúãõÚóæøóáó Úóáóíúåö Ýöí ÊóÚúáöíáöåö Ãóäøó ÇáúÍóÇßöãó íóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÑöÚóÇíóÉõ ÇÚúÊöÞóÇÏöåö Ïõæäó ÇÚúÊöÞóÇÏö ÇáúãóÑúÝõæÚö Åáóíúåö¡ æóÞóæúáõ
ÇáÔøóÇÑöÍö åõäóÇ æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõäúßóÑõ ãõÎúÊóáóÝðÇ Ýöíåö ßóÔõÑúÈö
ÇáäøóÈöíÐö æóÇáúÌõáõæÓö Úóáóì ÇáúÍóÑöíÑö ÍóÑõãó ÇáúÍõÖõæÑõ Úóáóì
ãõÚúÊóÞóÏö ÊóÍúÑöíãöåö ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÊóÚóÇØöí áóåõ
íóÚúÊóÞöÏõ ÊóÍúÑöíãóåõ ÃóíúÖðÇ¡ æóßóÝõÑõÔö ÇáúÍóÑöíÑö ÓóÊúÑõ ÇáúÌöÏóÇÑó
Èöåö Èóáú Ãóæúáóì áöÍõÑúãóÉö åóÐóÇ ÍóÊøóì Úóáóì ÇáäøöÓóÇÁö¡ æóÝõÑõÔö
ÌõáõæÏö äõãõæÑò ÈóÞöíó æóÈóÑõåóÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÍóáöíãöíøõ æóÛóíúÑõåõ¡
æóÃóáúÍóÞó Èöåö Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö ÌöáúÏó ÝóåúÏò Ýöí ÍõÑúãóÉö
ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö¡ æóßóÐóÇ ãóÛúÕõæÈñ æóãóÓúÑõæÞñ æóßóáúÈñ áóÇ íóÍöáøõ
ÇÞúÊöäóÇÄõåõ æóáóæú ßóÇäó ÇáÏøóÇÎöáõ ÃóÚúãóì.
æóÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøó ÇáúÃóæúáóì ÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÝõÑõÔö ÇáúÍóÑöíÑö
áöÃóäøóåõ ÇáúãõÍóÑøóãõ Ïõæäó ÇáúÝöÑóÇÔö áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóßõæäõ
ãóØúæöíøðÇ ãóÑúÏõæÏñ ÅÐú ÝõÑõÔõ ÇáúÍóÑöíÑö áóÇ íóÍúÑõãõ ãõØúáóÞðÇ¡ Èóáú
áöãóäú Úõáöãó ãöäúåõ Ãóäøóåõ íóÌúáöÓõ Úóáóíúåö ÌõáõæÓðÇ ãõÍóÑøóãðÇ Úóáóì
Ãóäøó ßóáóÇãóåõ Ýöí ãõäúßóÑò ÍóÇÖöÑò ÈöãóÍóáøö ÇáÏøóÚúæóÉö æóÇáúÝõÑõÔõ
áóÇ íõæÕóÝõ ÈöÐóáößó ÝóÊóÚóíøóäó ÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÇáúÝöÑóÇÔö æóÇÍúÊöãóÇáõ
Øóíøöåö íóÑõÏøõåõ ÞóÑöíäóÉõ ÇáÓøöíóÇÞö Ãóäøóåõ ÌóáóÓó Úóáóíúåö
(æóÕõæÑóÉö ÍóíóæóÇäò) ãõÔúÊóãöáóÉò Úóáóì ãóÇ áóãú íõãúßöäú ÈóÞóÇÄõåõ
ÈöÏõæäöåö Ïõæäó ÛóíúÑöåö æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåóÇ äóÙöíÑñ ßóÝóÑóÓò
ÈöÃóÌúäöÍóÉò¡ åóÐóÇ Åäú ßóÇäóÊú ÈöãóÍóáøö ÍõÖõæÑöåö áóÇ äóÍúæó ÈóÇÈò
æóãóãóÑøò ßóãóÇ ÞóÇáóÇåõ ÞóÏöÑó Úóáóì ÅÒóÇáóÊöåóÇ Ãóãú áóÇ. æóáõÒõæãõ
ÇáúÅöÌóÇÈóÉö ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö ãóÚúáõæãñ ÝóáóÇ íõÑóÏøõ åõäóÇ¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì
Ãóäøó ãóäú ÈöØóÑöíÞöåö ãõÍóÑøóãñ ÊóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ¡ Ëõãøó Åäú
ÞóÏöÑó Úóáóì ÅÒóÇáóÊöåö áóÒöãóÊúåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ. æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó
ÇáúãõÍóÑøóãó Åäú ßóÇäó ÈöãóÍóáøö ÇáúÍõÖõæÑö áóãú ÊóÌöÈú ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ
æóÍóÑõãó ÇáúÍõÖõæÑõ Ãóæú ÈöäóÍúæö ãóãóÑøöåö æóÌóÈóÊú ÅÐú áóÇ íõßúÑóåõ
ÇáÏøõÎõæáõ Åáóì ãóÍóáøò åöíó ÈöãóãóÑøöåö. ÃóãøóÇ ãõÌóÑøóÏõ ÇáÏøõÎõæáö
áöãóÍóáøò Ýöíåö Ðóáößó ÝóáóÇ íóÍúÑõãõ ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ
ÇáÑøóæúÖóÉö æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ¡ æóÈöÐóáößó Úõáöãó Ãóäøó ãóÓúÃóáóÉó
ÇáúÍõÖõæÑö ÛóíúÑõ ãóÓúÃóáóÉö ÇáÏøõÎõæáö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýóåöãóåõ
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ¡ æóÓóæóÇÁñ Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúãõÍóÑøóãóÉö ÃóßóÇäóÊú (Úóáóì
ÓóÞúÝò Ãóæú ÌöÏóÇÑò Ãóæú æöÓóÇÏóÉò) ãóäúÕõæÈóÉð áöãóÇ äóÐúßõÑõåõ Ýöí
ÇáúãöÎóÏøóÉö áöÊóÑóÇÏõÝöåöãóÇ (Ãóæú ÓöÊúÑò) ÚõáøöÞó áöÒöíäóÉò Ãóæú
ãóäúÝóÚóÉò (Ãóæú ËóæúÈò ãóáúÈõæÓò) æóáóæú ÈöÇáúÞõæøóÉö ÝóíóÏúÎõáõ
ÇáúãóæúÖõæÚõ ÈöÇáúÃóÑúÖö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
(æóíóÌõæÒõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: æóÝõÑõÔö ÌõáõæÏö äõãõæÑò) Ãóíú áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÎõíóáóÇÁö
æóÇáúßöÈúÑö (Þóæúáõåõ: æóÕõæÑóÉö ÍóíóæóÇäò) ÇáøóÐöí ÃóÝúÊóì Èöåö
ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ Ãóäøó ãóáóÇÆößóÉó ÇáÑøóÍúãóÉö áóÇ ÊóãúÊóäöÚõ
ãöäú ÏõÎõæáö ÈóíúÊò Ýöíåö ÕõæÑóÉñ æóáóæú Úóáóì äóÞúÏò¡ æóÎóÇáóÝóåõ ÍóÌø
Ýöí ÇáÒøóæóÇÌöÑö¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ãóÇ Ýöí ÇáÒøóæóÇÌöÑö¡ æóæóÌúåõåõ Ãóäøó
Íóãúáó ÇáäøóÞúÏö æóÇáÊøóÚóÇãõáö Èöåö æóÅöäú ßóÇäó Úóáóíúåö ÕõæÑóÉõ
ÅäøóãóÇ åõæó áöáúÚõÐúÑö Ýöí ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö Åáóíúåö æóÚóÏóãö ÅÑóÇÏóÉö
ÊóÚúÙöíãöåö æóÇáúÚõÐúÑõ Ýöí ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö æóÇáÖøóÑõæÑóÉö áóÇ ÊóÒöíÏõ
Úóáóì ãõáóÇÒóãóÉö ÇáúÍóíúÖö áöáúÍóÇÆöÖö¡ æóãóÚó Ðóáößó æóÑóÏó ÇáäøóÕøõ
ÈöÃóäøó ÇáúãóáóÇÆößóÉó áóÇ ÊóÏúÎõáõ ÈóíúÊðÇ Ýöíåö ÍóÇÆöÖñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóÃóáúÍóÞó Èöåö ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚõÈóÇÈö ÌöáúÏó ÝóåúÏò) ÕóÑöíÍõ
åóÐóÇ ÇáÕøóäöíÚö Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúÑõãõ ãöäú ÌõáõæÏö ÇáÓøöÈóÇÚö ÅáøóÇ
ÌöáúÏõ ÇáäøóãöÑö: Ãóíú áöæõÑõæÏö Çáäøóåúíö Úóäúåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÍóáöíãöíøõ¡ æóÃóäøó ÇáúÝóåúÏó ãõáúÍóÞñ Èöåö Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÚõÈóÇÈö¡ æóáóÚóáøó æóÌúåóåõ ÃóäøóåõãóÇ åõãóÇ ÇááøóÐóÇäö ÊõæÌóÏõ
ÝöíåöãóÇ ÇáúÚöáøóÉõ¡ æóåöíó Ãóäøó ÇÓúÊöÚúãóÇáó Ðóáößó ÔóÃúäõ
ÇáúãõÊóßóÈøöÑöíäó áöÙõåõæÑö æóÈóÑöåöãóÇ æóÊóãúíöíÒöåö¡ áóßöäøó ÚöÈóÇÑóÉó
ÇÈúäö ÍóÌóÑò: æóÝõÑõÔõ ÌõáõæÏö ÇáÓøöÈóÇÚö æóÚóáóíúåóÇ ÇáúæóÈóÑõº
áöÃóäøóåõ ÔóÃúäõ ÇáúãõÊóßóÈøöÑöíäó ÇäúÊóåóÊú ÝóáúíõÍóÑøóÑú (Þóæúáõåõ:
ÅÐú ÝõÑõÔõ ÇáúÍóÑöíÑö áóÇ íóÍúÑõãõ ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÎöáóÇÝðÇ áöÞóæúáö
ÇáúãõÚúÊóÑöÖöº áöÃóäøóåõ ÇáúãõÍóÑøóãõ (Þóæúáõåõ Ïõæäó ÛóíúÑöåö)
ÇáÖøóãöíÑõ íóÑúÌöÚõ Åáóì ãóÇ æóÝöí ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ãõÔóÇÍøóÉñ áóÇ ÊóÎúÝóì
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúãõÍóÑøóãó) Ãóíú ÇáúãõÌúãóÚó Úóáóì
ÊóÍúÑöíãöåö ÈöÞóÑöíäóÉö ãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ (Þóæúáõåõ: æóÍóÑõãó ÇáúÍõÖõæÑõ)
Ãóíú ÅÐóÇ áóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì ÅÒóÇáóÊöåö ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó.
(6/375)
ÍõÖõæÑõ ãóÍóáøò Ýöíåö (ãóÇ) Ãóíú ÕõæÑóÉñ
(Úóáóì ÃóÑúÖò æóÈöÓóÇØò) íõÏóÇÓõ (æóãöÎóÏøóÉò) íõäóÇãõ Ãóæú íõÊøóßóÃõ
ÚóáóíúåóÇ¡ æóãóÇ Úóáóì ØóÈóÞò æóÎöæóÇäò æóÞóÕúÚóÉò áöÃóäøó ãóÇ íõæØóÃõ
æóíõØúÑóÍõ ãõåóÇäñ ãõÈúÊóÐóáñ áóÇ Úóáóì äóÍúæö ÅÈúÑöíÞò ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ áöÇÑúÊöÝóÇÚöåö¡ ÞóÇáó: æóÚöäúÏöí Ãóäøó ÇáÏøóäóÇäöíÑó
ÇáÑøõæãöíøóÉó ÇáøóÊöí ÚóáóíúåóÇ ÇáÕøõæóÑõ ãöäú ÇáúÞöÓúãö ÇáøóÐöí áóÇ
íõäúßóÑõ áöÇãúÊöåóÇäöåóÇ ÈöÇáúÅöäúÝóÇÞö æóÇáúãõÚóÇãóáóÉö¡ æóÞóÏú ßóÇäó
ÇáÓøóáóÝõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - íóÊóÚóÇãóáõæäó ÈöåóÇ ãöäú ÛóíúÑö
äóßöíÑò æóáóãú ÊóÍúÏõËú ÇáÏøóÑóÇåöãõ ÇáúÅöÓúáóÇãöíøóÉõ ÅáøóÇ Ýöí Òóãóäö
ÚóÈúÏö Çáúãóáößö Èúäö ãóÑúæóÇäó ßóãóÇ åõæó ãóÚúÑõæÝñ (æóãóÞúØõæÚö
ÇáÑøóÃúÓö) áöÒóæóÇáö ãóÇ Èöåö ãöäú ÇáúÍóíóÇÉö ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ Ýöí Þóæúáöåö
(æóÕõæóÑö ÔóÌóÑò) æóßõáøõ ãóÇ áóÇ ÑõæÍó áóåõ ßóÇáúÞóãóÑóíúäö áöÃóäøó
ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ÃóÐöäó áöãõÕóæøöÑò Ýöí
Ðóáößó
(æóíóÍúÑõãõ) æóáóæú Úóáóì äóÍúæö ÃóÑúÖò æóÈöáóÇ ÑóÃúÓò ÅÐú ãóÇ ãóÑøó
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáöÇÓúÊöÏóÇãóÉö æóãóÇ åõäóÇ Ýöí ÇáúÝöÚúáö (ÊóÕúæöíÑõ
ÍóíóæóÇäò) æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ äóÙöíÑñ ßóãóÇ ãóÑøó áöáúæóÚöíÏö
ÇáÔøóÏöíÏö Úóáóì Ðóáößó¡ äóÚóãú íóÌõæÒõ ÊóÕúæöíÑõ áóÚöÈö ÇáúÈóäóÇÊö
«áöÃóäøó ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ßóÇäóÊú ÊóáúÚóÈõ ÈöåóÇ
ÚöäúÏó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -» ¡ æóÍößúãóÊõåõ
ÊóÏúÑöíÈõåõäøó ÃóãúÑó ÇáÊøóÑúÈöíóÉö æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áöãõÕóæøöÑò ßóãóÇ áóÇ
ÃóÑúÔó Úóáóì ßóÇÓöÑö ÕõæÑóÉò.
(æóáóÇ ÊóÓúÞõØõ ÅÌóÇÈóÉñ ÈöÕóæúãò) áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «ÅÐóÇ ÏõÚöíó
ÃóÍóÏõßõãú Åáóì ØóÚóÇãò ÝóáúíõÌöÈú¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÝúØöÑðÇ ÝóáúíóØúÚóãú¡
æóÅöäú ßóÇäó ÕóÇÆöãðÇ ÝóáúíõÕóáøö» Ãóíú ÝóáúíóÏúÚõ ÈöÏóáöíáö ÑöæóÇíóÉö
«ÝóáúíóÏúÚõ ÈöÇáúÈóÑóßóÉö» æóÅöÐóÇ ÏõÚöíó æóåõæó ÕóÇÆöãñ ÝóáóÇ íõßúÑóåõ
Ãóäú íóÞõæáó Åäøöí ÕóÇÆöãñ¡ ÍóßóÇåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö Úóäú
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö: Ãóíú Åäú Ãóãöäó ÇáÑøöíóÇÁó ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ æóÇÓúÊóËúäóì
ãöäúåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ãóÇ áóæú ÏóÚóÇåõ Ýöí äóåóÇÑö ÑóãóÖóÇäó
æóÇáúãóÏúÚõæøõæäó ßõáøõåõãú ãõßóáøóÝõæäó ÕóÇÆöãõæäó ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ
ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ ÅÐú áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó ÝöíåóÇ ÅáøóÇ ãõÌóÑøóÏõ äóÙóÑö ÇáØøóÚóÇãö
æóÇáúÌõáõæÓõ ãöäú Ãóæøóáö ÇáäøóåóÇÑö Åáóì ÂÎöÑöåö ãõÔöÞøñ¡ ÝóÅöäú
ÃóÑóÇÏó åóÐóÇ ÝóáúíóÏúÚõåõãú ÚöäúÏó ÇáúÛõÑõæÈö¡ ÞóÇáó: æóåóÐóÇ æóÇÖöÍñ.
æóÚõáöãó ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÚóÏóãõ æõÌõæÈö ÇáúÃóßúáö æóáóæú Ýöí æóáöíãóÉö
ÇáúÚõÑúÓö æóÇáúÃóãúÑõ Èöåö ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáäøóÏúÈö æóíóÍúÕõáõ
ÈöáõÞúãóÉò (ÝóÅöäú ÔóÞøó Úóáóì ÇáÏøóÇÚöí Õóæúãõ äóÝúáò) æóáóæú
ãõÄóßøóÏðÇ (ÝóÇáúÝöØúÑõ ÃóÝúÖóáõ) áöÅöãúßóÇäö ÊóÏóÇÑõßö ÇáÕøóæúãö
ÈöäóÏúÈö ÞóÖóÇÆöåö æóáöÎóÈóÑò Ýöíåö áóßöäú ÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ
ÅÓúäóÇÏõåõ ãõÙúáöãñ¡ æóíõäúÏóÈõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÅöÍúíóÇÁö Ãóäú íóäúæöíó
ÈöÝöØúÑöåö ÅÏúÎóÇáó ÇáÓøõÑõæÑö Úóáóíúåö. ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÔõÞøó
Úóáóíúåö ÝóÇáúÅöãúÓóÇßõ ÃóÝúÖóáõ. æóÃóãøóÇ ÇáúÝóÑúÖõ æóáóæú ãõæóÓøóÚðÇ
ÝóíóÍúÑõãõ ÇáúÎõÑõæÌõ ãöäúåõ ãõØúáóÞðÇ (æóíóÃúßõáõ ÇáÖøóíúÝõ) ÌóæóÇÒðÇ
ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö åõäóÇ ßõáøõ ãóäú ÍóÖóÑó ØóÚóÇãó ÛóíúÑöåö
æóÍóÞöíÞóÊõåõ ÇáúÛóÑöíÈõ æóãöäú Ëóãøó ÊóÃóßøóÏóÊú ÖöíóÇÝóÊõåõ
æóÅößúÑóÇãõåõ ãöäú ÛóíúÑö ÊóßóáøõÝò ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÎöáóÇÝö ãóäú
ÃóæúÌóÈóåóÇ (ãöãøóÇ ÞóÏøóãó áóåõ ÈöáóÇ áóÝúÙò) ÏóÚóÇåõ Ãóæú áóãú
íóÏúÚõåõ ÇßúÊöÝóÇÁó ÈöÇáúÞóÑöíäóÉö¡ äóÚóãú Åäú ÇäúÊóÙóÑó ÛóíúÑóåõ áóãú
íóÌõÒú ÞóÈúáó ÍõÖõæÑöåö ÅáøóÇ ÈöáóÝúÙò¡ æóÃóÝúåóãó Þóæúáõåõ ãöãøóÇ
ÍõÑúãóÉó Ãóßúáö ÌóãöíÚö ãóÇ ÞõÏøöãó áóåõ¡ æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇÈúäõ
ÇáÕøóÈøóÇÛö æóäõÙöÑó Ýöíåö ÅÐóÇ Þóáøó æóÇÞúÊóÖóì ÇáúÚõÑúÝõ Ãóßúáó
ÌóãöíÚöåö¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÇáäøóÙóÑõ Ýöí Ðóáößó áöáúÞóÑöíäóÉö
ÇáúÞóæöíøóÉö¡ ÝóÅöäú ÏóáøóÊú Úóáóì Ãóßúáö ÇáúÌóãöíÚö Íóáøó æóÅöáøóÇ
ÇãúÊóäóÚó¡ æóÕóÑøóÍó ÇáÔøóíúÎóÇäö ÑóÍúãóÉõ Çááøóåö ÚóáóíúåöãóÇ
ÈößóÑóÇåóÉö ÇáúÃóßúáö ÝóæúÞó ÇáÔøöÈóÚö æóÂÎóÑõæäó ÈöÍõÑúãóÊöåö¡
æóíõÌúãóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÍóãúáö ÇáúÃóæøóáö Úóáóì ãóÇáö äóÝúÓöåö ÇáøóÐöí
áóÇ íóÖõÑøõåõ. æóÇáËøóÇäöí Úóáóì ÎöáóÇÝöåö æóíóÖúãóäõåõ áöÕóÇÍöÈöåö ãóÇ
áóãú íóÚúáóãú ÑöÖóÇåõ Èöåö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ¡ ÝóÅöØúáóÇÞõ ÌóãúÚò ÚóÏóãó
ÖóãóÇäöåö íóÊóÚóíøóäõ Íóãúáõåõ Úóáóì Úöáúãö ÑöÖóÇ ÇáúãóÇáößö áöÃóäøóåõ
ÍöíäóÆöÐò ßóãóÇáö äóÝúÓöåö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÑóÍúãóÉõ
Çááøóåö Úóáóíúåö: æóáóæú ßóÇäó íóÃúßõáõ ÞóÏúÑó ÚóÔóÑóÉò æóÇáúãõÖöíÝõ
ÌóÇåöáñ Èöåö áóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÃúßõáó ÝóæúÞó ãóÇ íóÞúÊóÖöíåö ÇáúÚõÑúÝõ
Ýöí ãöÞúÏóÇÑö ÇáúÃóßúáö áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÅöÐúäö ÇááøóÝúÙöíøö
æóÇáúÚõÑúÝöíøö ÝöíãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ æóãóÇ Úóáóì ØóÈóÞò æóÎöæóÇäò) ÈöÇáúßóÓúÑö¡ æóÇáÖøóãøõ áõÛóÉñ
ÇåÜ ãõÎúÊóÇÑñ (Þóæúáõåõ: áóÇ Úóáóì äóÍúæö ÅÈúÑöíÞò) ÎöáóÇÝðÇ áÍÌ
(Þóæúáõåõ: ÅÓúäóÇÏõåõ ãõÙúáöãñ) Ãóíú æóåõæó ÚóáóÇãóÉõ ÚóÏóãö ÇáúÞóÈõæáö
æóåóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóÌúÑöíÍö Ïõæäó Þóæúáöåöãú Ýöíåö ßóÐøóÇÈñ (Þóæúáõåõ:
ÅáøóÇ ÈöáóÝúÙò) Ãóíú áóãú ÊóÏõáøó ÇáúÞóÑöíäóÉõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÞóÇáóåõ
ÍóíóÇÁð Ãóæú äóÍúæóåõ (Þóæúáõåõ: ÝóæúÞó ÇáÔøöÈóÚö) Ãóíú ÇáÊøóÚóÇÑõÝö áóÇ
ÇáúãóØúáõæÈö ÔóÑúÚðÇ æóåõæó Ãóßúáõ äóÍúæö ËõáõËö ÇáúÈóØúäö (Þóæúáõåõ:
ÈöÍóãúáö ÇáúÃóæøóáö) åõæó Þóæúáõåõ ÈößóÑóÇåóÉö ÇáúÃóßúáö¡ æóÞóæúáõåõ
æóÇáËøóÇäöí: Ãóíú Þóæúáõåõ ÈöÍõÑúãóÊöåö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóãóÞúØõæÚõ ÇáÑøóÃúÓö) Ãóíú ãóËóáðÇ ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó
Ýöí ÇáÔøóÇÑöÍö. ÞóÇáó ÇáÔøöåóÇÈõ Óã æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó ÎóÑúÞó äóÍúæö
ÈóØúäöåö áóÇ íóÌõæÒõ ÇÓúÊöÏóÇãóÊõåõ æóÅöäú ßóÇäó ÈöÍóíúËõ áóÇ ÊóÈúÞóì
ãóÚó ÇáúÍóíóÇÉö Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäöº áöÃóäøó Ðóáößó áóÇ íõÎúÑöÌõåõ Úóäú
ÇáúãõÍóÇßóÇÉö.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ äóÙöíÑñ) Ãóíú ßóÝóÑóÓò ÈöÃóÌúäöÍóÉò
(6/376)
æóÑóÇÁóåõ¡ æóßóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ
Ãóßúáõ áõÞóãò ßöÈóÇÑò ãõÓúÑöÚðÇ Ýöí ãóÖúÛöåóÇ æóÇÈúÊöáóÇÚöåóÇ ÅÐóÇ Þóáøó
ÇáØøóÚóÇãõ áöÃóäøóåõ íóÃúßõáõ ÃóßúËóÑóåõ æóíóÍúÑöãõ ÛóíúÑóåõ¡ æóáóÇ
áöÑóÐöíáò Ãóßóáó ãöäú äóÝöíÓò Èóíúäó íóÏóíú ßóÈöíÑò ÎõÕøó Èöåö ÅÐú áóÇ
ÏóáóÇáóÉó Úóáóì ÇáúÅöÐúäö áóåõ Èóáú ÇáúÚõÑúÝõ ÒóÇÌöÑñ áóåõ ÇåÜ. æóÈöåö
íõÚúáóãõ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ãõÑóÇÚóÇÉõ ÇáúÞóÑóÇÆöäö ÇáúÞóæöíøóÉö
æóÇáúÚõÑúÝõ ÇáúãõØøóÑöÏõ æóáóæú ÈöäóÍúæö áõÞúãóÉò¡ ÝóáóÇ ÊóÌõæÒõ
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ æóÇáäøóÕóÝóÉõ ãóÚó ÇáÑøõÝúÞóÉö ÝóáóÇ íóÃúÎõÐõ ÅáøóÇ ãóÇ
íóÎõÕøõåõ Ãóæú íóÑúÖóæúäó Èöåö ÈöáóÇ ÍóíóÇÁò¡ æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ Ýöí
ÞöÑóÇäö äóÍúæö ÊóãúÑóÊóíúäö Èóáú Þöíáó Ãóæú ÓöãúÓöãóÊóíúäö (æóáóÇ
íóÊóÕóÑøóÝõ Ýöíåö) Ãóíú ãóÇ ÞõÏøöãó áóåõ (ÅáøóÇ ÈöÃóßúáò) áöäóÝúÓöåö
áöÃóäøóåõ ÇáúãóÃúÐõæäõ áóåõ Ýöíåö Ïõæäó ãóÇ ÚóÏóÇåõ ßóÅöØúÚóÇãö ÓóÇÆöáò
Ãóæú åöÑøóÉò æóßóÊóÕóÑøõÝöåö Ýöíåö ÈöäóÞúáò áóåõ Åáóì ãóÍóáøöåö Ãóæú
ÈöäóÍúæö ÈóíúÚò Ãóæú åöÈóÉò. äóÚóãú áóåõ ÊóÞúáöíãõ ãóäú ãóÚóåõ ãóÇ áóãú
íõÝóÇæöÊú Èóíúäóåõãú ÝóíóÍúÑõãõ Úóáóì Ðöí ÇáäøóÝöíÓö ÊóáúÞöíãõ Ðöí
ÇáúÎóÓöíÓö Ïõæäó ÚóßúÓöåö ãóÇ áóãú ÊóÞõãú ÞóÑöíäóÉñ Úóáóì ÎöáóÇÝö Ðóáößó
ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóÇáúãõÝóÇæóÊóÉõ Èóíúäóåõãú ãóßúÑõæåóÉñ: Ãóíú Åäú
ÎõÔöíó ãöäúåóÇ ÍõÕõæáõ ÖóÛöíäóÉò ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóÃóÝúåóãó
ßóáóÇãõåõ ÚóÏóãó ãöáúßöåö ÞóÈúáó ÇáöÇÒúÏöÑóÇÏö Ýóáóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöíåö
ãóÇ áóãú íóÈúÊóáöÚúåõ¡ áóßöäøó ÇáúãõÑóÌøóÍó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö
Ãóäøóåõ íóãúáößõåõ ÈöæóÖúÚöåö Ýöí Ýóãöåö¡ æóÕóÑøóÍó ÈöÊóÑúÌöíÍöåö
ÇáúÞóÇÖöí æóÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - æóÅöäú äõÓöÈó Ýöí Ðóáößó áöáÓøóåúæö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöãöáúßöåö
Ðóáößó ãöáúßõåõ áöÚóíúäöåö ãöáúßðÇ ãõÞóíøóÏðÇ ÝóíóãúÊóäöÚõ Úóáóíúåö
äóÍúæõ ÈóíúÚöåö¡ äóÚóãú ÖöíóÇÝóÉõ ÇáÐøöãøöíøö ÇáúãóÔúÑõæØóÉõ Úóáóíúåö
Êõãúáóßõ ÈöÊóÞúÏöíãöåóÇ áöáÖøóíúÝö ÇÊøöÝóÇÞðÇ Ýóáóåõ ÇáöÇÑúÊöÍóÇáõ Èöåö
(æóáóåõ) Ãóíú ÇáÖøóíúÝö ãóËóáðÇ (ÃóÎúÐõ ãóÇ) íóÔúãóáõ ÇáØøóÚóÇãó
æóÇáäøóÞúÏó æóÛóíúÑóåõãóÇ æóÊóÎúÕöíÕõåõ ÈöÇáØøóÚóÇãö ÑóÏøóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò ÝóÊóÝóØøóäú áóåõ
æóáóÇ ÊóÛúÊóÑøó Èöãóäú æóåóãó Ýöíåö (íóÚúáóãõ) Ãóæú íóÙõäøõ ÈöÞóÑöíäóÉò:
ÞóæöíøóÉò ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÊóÎóáøóÝõ ÇáÑøöÖóÇ ÚóäúåóÇ ÚóÇÏóÉð ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑñ (ÑöÖóÇåõ Èöåö) áöÃóäøó ÇáúãóÏóÇÑó Úóáóì ØöíÈö äóÝúÓö ÇáúãóÇáößö¡
ÝóÅöÐóÇ ÞóÖóÊú ÇáúÞóÑöíäóÉõ ÇáúÞóæöíøóÉõ Èöåö Íóáøó¡ æóÊóÎúÊóáöÝõ
ÞóÑóÇÆöäõ ÇáÑøöÖóÇ Ýöí Ðóáößó ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóÍúæóÇáö æóãóÞóÇÏöíÑö
ÇáúÃóãúæóÇáö¡ æóÚõáöãó ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÍõÑúãóÉõ ÇáÊøóØóÝøõáö æóåõæó
ÇáÏøõÎõæáõ áöãóÍóáøö ÛóíúÑöåö áöÊóäóÇæõáö ØóÚóÇãöåö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö
æóáóÇ Úõáöãó ÑöÖóÇåõ Ãóæú Ùóäøõåõ ÈöÞóÑöíäóÉò ãõÚúÊóÈóÑóÉò¡ Èóáú
íóÝúÓõÞõ Èöåö Åäú ÊóßóÑøóÑó Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö
áöáúÎóÈóÑö ÇáúãóÔúåõæÑö Ãóäøóåõ íóÏúÎõáõ ÓóÇÑöÞðÇ æóíóÎúÑõÌõ ãõÛöíÑðÇ
æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÝúÓõÞú ÈöÃóæøóáö ãóÑøóÉò áöáÔøõÈúåóÉö¡ æóãöäúåõ Ãóäú
íóÏøóÚöíó æóáóæú ÚóÇáöãðÇ ãõÏóÑøöÓðÇ Ãóæú ÕõæÝöíøðÇ ÝóíóÓúÊóÕúÍöÈó
ÌóãóÇÚóÊóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáÏøóÇÚöí æóáóÇ Ùóäøö ÑöÖóÇåõ ÈöÐóáößó¡
æóÅöØúáóÇÞõ ÈóÚúÖöåöãú Ãóäøó ÏóÚúæóÊóåõ ÊóÊóÖóãøóäõ ÏóÚúæóÉó ÌóãóÇÚóÊöåö
ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑò¡ æóÇáÕøóæóÇÈõ ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáÊøóÝúÕöíáö (æóíóÍöáøõ)
áóßöäú ÇáúÃóæúáóì ÊóÑúßõåõ (äóËúÑõ ÓõßøóÑò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
æóÞóæúáõåõ æóíóÖúãóäõåõ: Ãóíú ÖóãóÇäó ÇáúÛõÕõæÈö (Þóæúáõåõ ãóÚó
ÇáÑøõÝúÞóÉö) Ãóíú ÈöÖóãøö ÇáÑøóÇÁö æóßóÓúÑöåóÇ ÇåÜ ãõÎúÊóÇÑñ (Þóæúáõåõ:
Ýöí ÞöÑóÇäò) Ãóíú ÌóãúÚò æóÞóæúáõåõ Úóáóì ÎöáóÇÝö Ðóáößó: Ãóíú ÝöíåöãóÇ
(Þóæúáõåõ: æóÕóÑøóÍó ÈöÊóÑúÌöíÍöåö) æóÞöíóÇÓö ãöáúßöåö ÈöæóÖúÚöåö Ýöí
Ýöíåö Ãóäøóåõ áóæú ãóÇÊó ÞóÈúáó ÇÈúÊöáóÇÚöåö¡ ãóáóßóåõ æóÇÑöËõåõ: Ãóíú
ãöáúßðÇ ãõØúáóÞðÇ ÍóÊøóì íóÌõæÒó áóåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö ÈöäóÍúæö
ÈóíúÚöåö¡ æóáóæú ÎóÑóÌó ãöäú Ýöíåö ÞóåúÑðÇ Ãóæú ÇÎúÊöíóÇÑðÇ Ýóåóáú
íóÒõæáõ ãöáúßõåõ Úóäúåõ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÚóÏóãõ ÇáÒøóæóÇáö
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ ãöáúßöåö ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö Èöåö áóßöäú áóÇ
íóÊóÕóÑøóÝõ Ýöíåö ÈöÛóíúÑö ÇáúÃóßúáö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ æóåõæó ÇáÏøõÎõæáõ
áöãóÍóáøò ÛóíúÑöåö) æóßóÍöÑúãóÉö ÇáÏøõÎõæáö áöÃóßúáö ØóÚóÇãö ÇáúÛóíúÑö
ÏõÎõæáõåõ ãöáúßó ÛóíúÑöåö ÈöáóÇ ÅÐúäò ãõØúáóÞðÇ æóÅöäøóãóÇ ÇÞúÊóÕóÑó
Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó áöÃóäøóåõ ãõÓóãøóì ÇáÊøóØóÝøõáö Ëõãøó ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöãóÍóáøöåö ãóÇ íóÎúÊóÕøõ Èöåö Èöãöáúßò Ãóæú ÛóíúÑöåö¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó
ãöËúáó Ðóáößó ãóÇ áóæú æóÖóÚóåõ Ýöí ãóÍóáøò ãõÈóÇÍò ßóãóÓúÌöÏò
ÝóíóÍúÑõãõ Úóáóì ÛóíúÑö ãóäú ÏóÚóÇåõ Ðóáößó (Þóæúáõåõ: Åäøóåõ íóÏúÎõáõ
ÓóÇÑöÞðÇ) æóÚóáóíúåö Ýóáóæú ÏóÎóáó æóÃóÎóÐó ãóÇ íõÓóÇæöí ÑõÈúÚó ÏöíäóÇÑò
ÞõØöÚó Åäú ÏóÎóáó ÈöÞóÕúÏö ÇáÓøóÑöÞóÉö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ ßóÐóÇ äõÞöáó Úóäú
ÔóíúÎöäóÇ ÇáúÚóáøóÇãóÉö ÇáÔøóæúÈóÑöíøö æóÝöíåö æóÞúÝóÉñ¡ Èóáú íóäúÈóÛöí
Ãóäú íõÞúØóÚó ãõØúáóÞðÇ áöÃóäøóåõ áóãú íõÄúÐóäú áóåõ Ýöí ÇáÏøõÎõæáö¡
ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ÏóÇÎöáö ÇáúÍóãøóÇãö ÝóÅöäøóåõ ãóÃúÐõæäñ áóåõ Ýöí
ÇáÏøõÎõæáö áöáúÛõÓúáö¡ ÝóÅöäú ÕóÑóÝóåõ ÈöÞóÕúÏö ÇáÓøóÑöÞóÉö ÞõØöÚó
áöÚóÏóãö ÇáúÅöÐúäö áóåõ Ýöí ÇáÏøõÎõæáö Úóáóì Ðóáößó ÇáúæóÌúåö (Þóæúáõåõ:
æóíóÎúÑõÌõ ãõÛöíÑðÇ) Ãóíú ãõäúÊóåöÈðÇ¡ æóÞóæúáõåõ æóãöäúåõ: Ãóíú
ÇáÊøóØóÝøõáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ãóÇ áóãú íõÝóÇæöÊú) Ãóíú ÇáúãóÇáößõ (Þóæúáõåõ ãõÛóíøöÑðÇ)
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ Ãóíú ãõäúÊóåöÈðÇ (Þóæúáõåõ: æóãöäúåõ) Ãóíú ãöäú
ÇáÊøóØóÝøõáö¡ æóÙóÇåöÑõ ÇáúÚöÈóÇÑóÉö Ãóäøó ÇáúãõÊøóÕöÝó ÈöÇáÊøóØóÝøõáö
åõæó ÇáúãõÏøóÚõæ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÝóáúíõäúÙóÑú åóáú åõæó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóæú
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøó ÇáúãõÊøóÕöÝó ÈöÐóáößó ãóäú ÏóÎóáó ãóÚóåõ ãöäú
ÌóãóÇÚóÊöåö
(6/377)
æóåõæó Ñóãúíõåõ ãõÝóÑøóÞðÇ (æóÛóíúÑöåö)
ßóáóæúÒò æóÏóÑóÇåöãó æóÏóäóÇäöíÑó (Ýöí ÇáúÃóãúáóÇßö) Ãóíú ÚóÞúÏö
ÇáäøößóÇÍö æóßóÐóÇ ÓóÇÆöÑõ ÇáúæóáóÇÆöãö ßóÇáúÎöÊóÇäö ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ
ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó (æóáóÇ íõßúÑóåõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÎóÈóÑö
«Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÍóÖóÑó ÅãúáóÇßðÇ Ýöíåö
ÃóØúÈóÇÞõ ÇááøóæúÒö æóÇáÓøõßøóÑö ÝóÃóãúÓóßõæÇ¡ ÝóÞóÇáó: ÃóáóÇ
ÊóäúåóÈõæäó¡ ÝóÞóÇáõæÇ: äóåóíúÊäóÇ Úóäú ÇáäøõåúÈóì¡ ÝóÞóÇáó: ÅäøóãóÇ
äóåóíúÊõßõãú Úóäú äõåúÈóÉö ÇáúÚóÓóÇßöÑö¡ ÃóãøóÇ ÇáúÝõÑúÓóÇäõ ÝóáóÇ¡
ÎõÐõæÇ Úóáóì ÇÓúãö Çááøóåö¡ ÝóÌóÇÐóÈóäóÇ æóÌóÇÐóÈúäóÇåõ» ÞóÇáó
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: ÅÓúäóÇÏõåõ ãõäúÞóØöÚñ¡ æóÇÈúäõ ÇáúÌóæúÒöíøö ãóæúÖõæÚñ¡
áóßöäú Èóíøóäó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇáúåóíúÊóãöíøõ Ýöí ãóÌúãóÚöåö Ãóäøó
ÇáØøóÈóÑóÇäöíøó ÑóæóÇåõ Ýöí ÇáúßóÈöíÑö ÈöÓóäóÏö ÑöÌóÇáöåö ËöÞóÇÊò ÅáøóÇ
ÇËúäóíúäö ÝóÅöäøóåõ áóãú íóÌöÏú ãóäú ÊóÑúÌóãóåõãóÇ æóÍöíäóÆöÐò ÝóáóÇ
æóÖúÚó æóáóÇ ÇäúÞöØóÇÚó¡ æóÇáËøóÇäöí íõßúÑóåõ áöáÏøóäóÇÁóÉö Ýöí
ÇáúÊöÞóÇØöåö¡ æóÞóÏú íóÃúÎõÐõåõ ãöäú ÛóíúÑöåö ÃóÍóÈøõ Åáóì ÕóÇÍöÈö
ÇáäøöËóÇÑö (æóíóÍöáøõ ÇáúÊöÞóÇØõåõ) áöáúÚöáúãö ÈöÑöÖóÇ ãóÇáößöåö
(æóÊóÑúßõåõ Ãóæúáóì) æóÞöíáó ÃóÎúÐõåõ ãóßúÑõæåñ áöÃóäøóåõ ÏóäóÇÁóÉñ¡
äóÚóãú Åäú Úõáöãó Ãóäøó ÇáäøóÇËöÑó áóÇ íõÄúËöÑú Èöåö æóáóãú íóÞúÏóÍú
ÃóÎúÐõåõ Ýöí ãõÑõæÁóÊöåö áóãú íóßõäú ÊóÑúßõåõ Ãóæúáóì¡ æóíõßúÑóåõ
ÃóÎúÐõåõ ãöäú ÇáúåóæóÇÁö ÈöÅöÒóÇÑò Ãóæú ÛóíúÑöåö¡ ÝóÅöäú ÃóÎóÐó ãöäúåõ
Ãóæú ÇáúÊóÞóØóåõ æóÈóÓóØó ËóæúÈóåõ áöÃóÌúáöåö ÝóæóÞóÚó Ýöíåö ãóáóßóåõ
ßóÇáúÃóÎúÐö æóáóæú ÕóÈöíøðÇ æóÅöäú ÓóÞóØó ãöäúåõ ÈóÚúÏó ÃóÎúÐöåö Ýóáóæú
ÃóÎóÐóåõ ÛóíúÑõåõ áóãú íóãúáößúåõ¡ æóÍóíúËõ ßóÇäó Ãóæúáóì Èöåö
æóÃóÎóÐóåõ ÛóíúÑõåõ ÝóÝöí ãöáúßöåö æóÌúåóÇäö ÌóÇÑöíóÇäö ÝöíãóÇ áóæú
ÚóÔøóÔó ØóÇÆöÑñ Ýöí ãöáúßöåö ÝóÃóÎóÐó ÝóÑúÎóåõ ÛóíúÑõåõ æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÏóÎóáó ÇáÓøóãóßõ ãóÚó ÇáúãóÇÁö Ýöí ÍóæúÖöåö æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ æóÞóÚó
ÇáËøóáúÌõ Ýöí ãöáúßöåö ÝóÃóÎóÐóåõ ÛóíúÑõåõ æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÍúíóÇ ãóÇ
ÊóÍóÌøóÑóåõ ÛóíúÑõåõ¡ áóßöäú ÇáúÃóÕóÍøõ Ýöí ÇáÕøõæóÑö ßõáøöåóÇ Çáúãöáúßõ
ßóÇáúÅöÍúíóÇÁö ãóÇ ÚóÏóÇ ÕõæÑóÉó ÇáäøöËóÇÑö áöÞõæøóÉö ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö
ÝöíåóÇ¡ ÃóãøóÇ ÇáúÚóÈúÏõ Ýóíóãúáößõåõ ÓóíøöÏõåõ¡ ÝóÅöäú æóÞóÚó Ýöí
ÍöÌúÑöåö ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÈúÓõØóåõ áóåõ ÝóÓóÞóØó ãöäúåõ ÞóÈúáó ÞóÕúÏö
ÃóÎúÐöåö áóãú íóãúáößúåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÅöãúáóÇßö) ÈößóÓúÑö ÇáúåóãúÒóÉö (Þóæúáõåõ: æóÇÈúäõ
ÇáúÌóæúÒöíøö ãóæúÖõæÚñ) Ýöíåö Ãóäøó ÇÈúäó ÇáúÌóæúÒöíøö áóãú íóÞõáú Ýöíåö
ãóæúÖõæÚñ¡ ÅäøóãóÇ ÞóÇáó áóÇ íóÕöÍøõ æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäúåõ ÇáúæóÖúÚõ.
ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: Èóíúäó ÞóæúáöäóÇ ãóæúÖõæÚñ æóÞóæúáöäóÇ áóÇ íóÕöÍøõ
Èóæúäñ ßóÈöíÑñ¡ ÝóÅöäøó ÇáúÃóæøóáó ÅËúÈóÇÊñ áöáúßóÐöÈö æóÇáöÇÎúÊöáóÇÞö
æóÇáËøóÇäöíó ÅÎúÈóÇÑñ Úóäú ÚóÏóãö ÇáËøõÈõæÊö æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäúåõ
ÅËúÈóÇÊõ ÇáúÚõÏúãö æóåóÐóÇ íóÌöíÁõ Ýöí ßõáøö ÍóÏöíËò ÞóÇáó Ýöíåö ÇÈúäõ
ÇáúÌóæúÒöíøö áóÇ íóÕöÍøõ Ãóæú äóÍúæõåõ. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚöÑóÇÞò: æóßóÃóäøó
äõßúÊóÉó ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÐóáößó ÍóíúËõ ÚóÈøóÑó Èöåö Ãóäøóåõ áóãú íõáöÍøó
áóåõ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÞóÑöíäóÉñ ÊóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ ãóæúÖõæÚñ¡ ÛóÇíóÉõ
ÇáúÃóãúÑö Ãóäøóåõ ÇÍúÊóãóáó ÚöäúÏóåõ Ãóäú íóßõæäó ãóæúÖõæÚðÇ áöÃóäøóåõ
ãöäú ØóÑöíÞö ãóÊúÑõæßò æóßóÐøóÇÈò ÝóÃõÏúÎöáó Ýöí ÇáúãóæúÖõæÚóÇÊö áöåóÐóÇ
ÇáöÇÍúÊöãóÇáö¡ æóåóÐóÇ ÅäøóãóÇ íóÊöãøõ ÚöäúÏó ÊóÝóÑøõÏö ÇáúßóÐøóÇÈö Ãóæú
ÇáúãõÊøóåóãö¡ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÍóÇÝöÙó ÍóÌø Ýöí ÇáäøõÎúÈóÉö ÎóÕøó åóÐóÇ
ÈöÇÓúãö ÇáúãóÊúÑõæßö æóáóãú íõäóÙøöãúåõ Ýöí Óöáúßö ÇáúãóæúÖõæÚö ÇåÜ
(Þóæúáõåõ: ÝóÝöí ãöáúßöåö) Ãóíú ÇáúÛóíúÑö (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú æóÞóÚó Ýöí
ÍóÌúÑöåö) Ãóíú ÇáÔøóÎúÕö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ÇáúÎóÈóÑõ Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÍóÖóÑó
ÅãúáóÇßðÇ ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑú ãóÇ æóÌúåõ ÇáÏøóáöíáö ãöäúåõ ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ
äóËúÑó Ýöíåö (Þóæúáõåõ: äóÚóãú Åäú Úóáöãó Ãóäøó ÇáäøóÇËöÑó áóÇ íõÄúËöÑõ
Èöåö) Ãóíú áóÇ íóÎõÕøõ Èöåö ÈóÚúÖóåõãú Ïõæäó ÈóÚúÖò (Þóæúáõåõ: æóÍóíúËõ
ßóÇäó Ãóæúáóì Èöåö ÅáóÎú) áóãú íõÞóÏøöãú ÞóÈúáóåõ ãóÇ íóÊóäóÒøóáõ åóÐóÇ
Úóáóíúåö æóåõæó ãóÇ ÅÐóÇ ÓóÞóØó Ýöí ÍöÌúÑöåö ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÈúÓõØó
áóåõ¡ áóßöäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÕöíÑõ Ãóæúáóì Èöåö ãóÇ ÏóÇãó Ýöí ÍöÌúÑöåö¡
ÝóÅöäú ÓóÞóØó ãöäú ÍöÌúÑöåö ÒóÇáó ÇÎúÊöÕóÇÕõåõ Èöåö ßóãóÇ íõÚúáóãõ
ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóÑúÍö¡ æóÍóíúËõ ÞõáúäóÇ åõæó Ãóæúáóì Èöåö
ÝóÓóÞóØó ÝóÃóÎóÐóåõ ÛóíúÑõåõ áóãú íóãúáößúåõ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ
íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ áóßöäøó ÇáúÃóÕóÍøó Ýöí ÇáÕøõæóÑö ßõáøöåóÇ Çáúãöáúßõ)
Ãóíú áöáúÂÎöÐö ÇáËøóÇäöí.
(6/378)
ÇáúÞóÓúãõ ÈöÝóÊúÍò ÝóÓõßõæäò æóÃóãøóÇ ÈößóÓúÑò ÝóÓõßõæäò ÝóÇáäøóÕöíÈõ
æóÈöÝóÊúÍöåóÇ ÝóÇáúíóãöíäõ (æóÇáäøõÔõæÒö) ãöäú äóÔóÒó ÇÑúÊóÝóÚó Ýóåõæó
ÇÑúÊöÝóÇÚñ Úóäú ÃóÏóÇÁö ÇáúÍóÞøö æóãöäú áóÇÒöãö ÈóíóÇäöåöãóÇ ÈóíóÇäõ
ÈóÞöíøóÉö ÃóÍúßóÇãö ÚöÔúÑóÉö ÇáäøöÓóÇÁö ÝóÓóÞóØó ÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøóåõ
ßóÇäó ÍóÞøõåõ Ãóäú íóÒöíÏó Ýöí ÇáÊøóÑúÌóãóÉö æóÚöÔúÑóÉó ÇáäøöÓóÇÁö
áöÃóäøóåõ ãóÞúÕõæÏõ ÇáúÈóÇÈö (íóÎúÊóÕøõ ÇáúÞóÓúãõ) Ãóíú æõÌõæÈõåõ
(ÈöÒóæúÌóÇÊò) ÍóÞöíÞóÉð ÝóáóÇ íóÊóÌóÇæóÒõåõäøó áöáÑøóÌúÚöíøóÉö æóáóÇ
áöáúÅöãóÇÁö æóáóæú ãõÓúÊóæúáóÏóÇÊò ßóãóÇ ÃóÔúÚóÑó Èöåö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{ÝóÅöäú ÎöÝúÊõãú ÃóáÇ ÊóÚúÏöáõæÇ ÝóæóÇÍöÏóÉð Ãóæú ãóÇ ãóáóßóÊú
ÃóíúãóÇäõßõãú} [ÇáäÓÇÁ: 3] Ãóíú ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Ýöíåöäøó ÇáúÚóÏúáõ
ÇáøóÐöí åõæó ÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúÞóÓúãö¡ äóÚóãú íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ ÚóÏóãõ
ÊóÚúØöíáöåöäøó æóÃóäú íõÓóæøöíó Èóíúäóåõäøó æóÅöÏúÎóÇáõ ÇáúÈóÇÁö Úóáóì
ÇáúãóÞúÕõæÑö Úóáóíúåö áõÛóÉñ ÕóÍöíÍóÉñ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÝúÕóÍõ
ÏõÎõæáóåóÇ Úóáóì ÇáúãóÞúÕõæÑö (æóãóäú) áóåõ ÒóæúÌóÇÊñ áóÇ íóáúÒóãõåõ
Ãóäú íóÈöíÊó ÚöäúÏóåõäøó ßóãóÇ íóÃúÊöí¡ äóÚóãú Åäú (ÈóÇÊó) Ýöí ÇáúÍóÖóÑö
Ãóíú ÕóÇÑó áóíúáðÇ Ãóæú äóåóÇÑðÇ ÝóÇáÊøóÚúÈöíÑõ Èö ÈóÇÊó áöÈóíóÇäö Ãóäøó
ÔóÃúäó ÇáúÞóÓúãö Çááøóíúáõ áóÇ áöÅöÎúÑóÇÌö ãõßúËöåö ÚöäúÏó ÅÍúÏóÇåõäøó
äóåóÇÑðÇ ÅÐú ÇáúÃóÞúÑóÈõ áõÒõæãõ ãõßúËöåö ãöËúáõ Ðóáößó ÇáÒøóãóäö ÚöäúÏó
ÇáúÈóÇÞöíóÇÊö (ÚöäúÏó ÈóÚúÖö äöÓúæóÊöåö) ÈöÞõÑúÚóÉò Ãóæú ÏõæäóåóÇ æóÅöäú
ÃóËöãó ÝóáóíúÓó Ýöí ÚöÈóÇÑóÊöåö ãóÇ íóÞúÊóÖöí ÌóæóÇÒó ÇáúãóÈöíÊö
ÈöÇáúÝöÚúáö ÚöäúÏó ÈóÚúÖöåöäøó ÇÈúÊöÏóÇÁð ãöäú ÛóíúÑö ÞõÑúÚóÉò æóáóÇ
ãóÚúäóì ÈóÇÊó ÃóÑóÇÏó ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú æóåóãó Ýöíåö áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ
ÌóÚóáó æõÌõæÏó ÇáúãóÈöíÊö ÈöÇáúÝöÚúáö ÚöäúÏó æóÇÍöÏóÉò ÔóÑúØðÇ áöáõÒõæãö
ÇáúãóÈöíÊö ÚöäúÏó ÇáúÈóÞöíøóÉö æóåóÐóÇ áóÇ íóÞúÊóÖöí ÔóíúÆðÇ ãöãøóÇ
ÐõßöÑó æóÈöåö íóÙúåóÑõ ÃóíúÖðÇ ÇäúÏöÝóÇÚõ ãóÇ Þöíáó Åäøó ÚöÈóÇÑóÊóåõ
Êõæåöãõ ÞóÕúÑó ÇáúæõÌõæÈö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÊó æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú
ÊóÌöÈõ ÇáÊøóÓúæöíóÉõ áóæú ßóÇäó ÚöäúÏóåóÇ äóåóÇÑðÇ ÏóÇÆöãðÇ æóáóÇ
íóÈöíÊõ ÚöäúÏó æóÇÍöÏóÉò ÈóÚúÏó Ðóáößó áóÇ ÓöíøóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáäøóåóÇÑõ æóÞúÊó Óõßõæäöåö ßóÇáúÍóÇÑöÓö (áóÒöãóåõ) ÝóæúÑðÇ ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõ åõäóÇ æóÝöíãóÇ ãóÑøó áóÇ ÓöíøóãóÇ Åäú ÚóÕóì ÈöÃóäú áóãú
íóÞúÑóÚú áöÃóäøóåõ ÍóÞøñ áóÒöãó æóåõæó ãõÚóÑøóÖñ áöáÓøõÞõæØö ÈöÇáúãóæúÊö
ÝóáóÒöãóåõ ÇáúÎõÑõæÌõ ãöäúåõ ãóÇ Ãóãúßóäóåõ æóÈöåóÐóÇ íõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÇáúÍóÌøö æóÏóíúäò áóãú íóÚúÕö Èöåö Ãóäú íóÈöíÊó (ÚöäúÏó ãóäú
ÈóÞöíó ãöäúåõäøó) ÊóÓúæöíóÉð Èóíúäóåõäøó áöáúÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍö «ÅÐóÇ
ßóÇäó ÚöäúÏó ÇáÑøóÌõáö ÇãúÑóÃóÊóÇäö Ýóáóãú íóÚúÏöáú ÈóíúäóåõãóÇ ÌóÇÁó
íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö æóÔöÞøõåõ ãóÇÆöáñ Ãóæú ÓóÇÞöØñ» æóÞóÏú ßóÇäó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì ÛóÇíóÉò ãöäú ÇáúÚóÏúáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ |