äåÇíÉ
ÇáãÍÊÇÌ Åáì ÔÑÍ ÇáãäåÇÌ [ßöÊóÇÈõ ÇáúÚöÏóÏö æóåõæó ÖóÑúÈóÇäö]
[ÇáÖøóÑúÈó ÇáúÃóæøóáõ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÝõÑúÞóÉö ÒóæúÌò Íóíøò ÈöØóáóÇÞò Ãóæú
ÝóÓúÎò]
ßöÊóÇÈõ ÇáúÚöÏóÏö ÌóãúÚõ ÚöÏøóÉò ãöäú ÇáúÚöÏóÏö áöÇÔúÊöãóÇáöåóÇ Úóáóì
ÃóÞúÑóÇÁò Ãóæú ÃóÔúåõÑò ÛóÇáöÈðÇ¡ æóåöíó ÔóÑúÚðÇ: ãõÏøóÉñ ÊóÊóÑóÈøóÕõ
ÝöíåóÇ ÇáúãóÑúÃóÉõ áöãóÚúÑöÝóÉö ÈóÑóÇÁóÉö ÑóÍöãöåóÇ ãöäú ÇáúÍóãúáö Ãóæú
áöáÊøóÚóÈøõÏö¡ æóåõæó ÇÕúØöáóÇÍðÇ: ãóÇ áóÇ íõÚúÞóáõ ãóÚúäóÇåõ ÚöÈóÇÏóÉð
ßóÇäó Ãóæú ÛóíúÑóåóÇ¡ ÝóÞóæúáõ ÇáÒøóÑúßóÔöíø áóÇ íõÞóÇáõ ÝöíåóÇ
ÊóÚóÈøõÏñ áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãöäú ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ÇáúãóÍúÖóÉö ÛóíúÑõ
ÙóÇåöÑò Ãóæú áöÊóÝóÌøõÚöåóÇ Úóáóì ÒóæúÌò ãóÇÊó¡ æóÃõÎøöÑóÊú Åáóì åõäóÇ
áöÊóÑóÊøõÈöåóÇ ÛóÇáöÈðÇ Úóáóì ÇáØøóáóÇÞö æóÇááøöÚóÇäö¡ æóÃõáúÍöÞó
ÇáúÅöíáóÇÁõ æóÇáÙøöåóÇÑõ ÈöÇáØøóáóÇÞö áöÃóäøóåõãóÇ ßóÇäóÇ ØóáóÇÞðÇ
æóáöáØøóáóÇÞö ÊóÚóáøõÞñ ÈöåöãóÇ æóÇáúÃóÕúáõ ÝöíåóÇ ÇáúßöÊóÇÈõ
æóÇáÓøõäøóÉõ æóÇáúÅöÌúãóÇÚõ æóåöíó ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÌõãúáóÉõ ãóÚúáõæãóÉñ
ãöäú ÇáÏøöíäö ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö ßóãóÇ åõæó æóÇÖöÍñ.
æóÞóæúáõåõãú áóÇ íóßúÝõÑõ ÌóÇÍöÏõåóÇ áöÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ÖóÑõæÑöíøóÉò
íóÙúåóÑõ Íóãúáõåõ Úóáóì ÈóÚúÖö ÊóÝóÇÕöíáöåóÇ¡ æóÔõÑöÚóÊú ÃóÕóÇáóÉð
ÕóæúäðÇ áöáäøóÓóÈö Úóäú ÇáöÇÎúÊöáóÇØö æóßõÑøöÑóÊú ÇáúÃóÞúÑóÇÁõ
ÇáúãõáúÍóÞõ ÈöåóÇ ÇáúÃóÔúåõÑö ãóÚó ÍõÕõæáö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÈöæóÇÍöÏò
ÇÓúÊöÙúåóÇÑðÇ¡ æóÇßúÊóÝóì ÈöåóÇ ãóÚó ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÝöíÏõ íóÞöíäó
ÇáúÈóÑóÇÁóÉö áöÃóäøó ÇáúÍóÇãöáó ÊóÍöíÖõ áößóæúäöåö äóÇÏöÑðÇ (ÚöÏøóÉõ
ÇáäøößóÇÍö ÖóÑúÈóÇäö ÇáúÃóæøóáõ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÝõÑúÞóÉö) ÒóæúÌò (Íóíøò
ÈöØóáóÇÞò Ãóæú ÝóÓúÎò) ÈöäóÍúæö ÚóíúÈò Ãóæú ÇäúÝöÓóÇÎò ÈöäóÍúæö áöÚóÇäò
áöÃóäøóåõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáØøóáóÇÞö ÇáúãóäúÕõæÕö Úóáóíúåö¡ æóÎóÑóÌó
ÈöÇáäøößóÇÍö ÇáÒøöäóÇ ÝóáóÇ ÚöÏøóÉó Ýöíåö ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ æóæóØúÁõ
ÇáÔøõÈúåóÉö ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö ÅÐú áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ
ÝõÑúÞóÉó Íóíøò æóåõæó ãóÇ áóÇ íõæÕóÝõ ÈöÍöáøò æóáóÇ ÍõÑúãóÉò æóÅöäú
ÃóæúÌóÈó ÇáúÍóÏøó Úóáóì ÇáúãóæúØõæÁóÉö ßóæóØúÁö ãóÌúäõæäò Ãóæú ãõÑóÇåöÞò
ßóÇãöáóÉð æóáóæú ÒöäðÇ ãöäúåóÇ ÝóÊóáúÒóãõåóÇ ÇáúÚöÏøóÉõ áöÇÍúÊöÑóÇãö
ÇáúãóÇÁö¡ æóÝöí ãóÚúäóì ÇáØøóáóÇÞö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ßöÊóÇÈõ ÇáúÚõÏóÏö (Þóæúáõåõ: ÛóÇáöÈðÇ) æóãöäú ÛóíúÑö ÇáúÛóÇáöÈö Ãóäú
íóßõæäó ÈöæóÖúÚö ÇáúÍóãúáö (Þóæúáõåõ: ÚöÈóÇÏóÉð ßóÇäó) Ãóíú ßóÕóáóÇÉò¡
æóÞóæúáõåõ Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ ßóÚöÏøóÉò Ýöí ÈóÚúÖö ÃóÍúæóÇáöåóÇ (Þóæúáõåõ:
áóÇ íõÞóÇáõ ÝöíåóÇ) Ãóíú ÇáúÚöÏøóÉö (Þóæúáõåõ æóáöáØøóáóÇÞö ÊóÚóáøõÞñ
ÈöåöãóÇ) Ãóíú æóÐóáößó áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ãóÖóÊú ÇáúãõÏøóÉõ Ýöí ÇáúÅöíáóÇÁö
æóáóãú íõØóÇáöÈú ØõæáöÈó ÈöÇáúæóØúÁö Ãóæú ÇáØøóáóÇÞö ÝóÅöäú áóãú
íóÝúÚóáú ØóáøóÞó Úóáóíúåö ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì ãóÇ ãóÑøó¡ æóÅöÐóÇ ÙóÇåóÑó
Ëõãøó ØóáøóÞó ÝóæúÑðÇ áóãú íóßõäú ÚóÇÆöÏðÇ æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉð (Þóæúáõåõ:
ÇÓúÊöÙúåóÇÑðÇ) Ãóíú ØóáóÈðÇ áöÙõåõæÑö ãóÇ ÔõÑöÚóÊú áöÃóÌúáöåö æóåõæó
ÈóÑóÇÁóÉõ ÇáÑøóÍöãö (Þóæúáõåõ: æóÇßúÊóÝóì ÈöåóÇ) Ãóíú ÇáúÃóÞúÑóÇÁö
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáúÍóÇãöáó) ÊóÚúáöíáñ áöáäøóÝúíö (Þóæúáõåõ:
áößóæúäöåö) Ãóíú ÍóíúÖõ ÇáúÍóÇãöáö (Þóæúáõåõ: ÚöÏøóÉõ ÇáäøößóÇÍö) Ãóíú
ÇáÕøóÍöíÍó ÇåÜ ÍóÌø æóÃóãøóÇ ÇáúÝóÇÓöÏõ ÝóÅöäú áóãú íóÞóÚú Ýöíåö æóØúÁñ
ÝóáóÇ ÔóíúÁ Ýöíåö¡ æóÅöäú æóÞóÚó Ýóåõæó æóØúÁõ ÔõÈúåóÉò æóåõæó áóíúÓó
ÖóÑúÈóíúäö Èóáú áóíúÓó Ýöíåö ÅáøóÇ ãóÇ Ýöí ÝõÑúÞóÉö ÇáúÍóíøö ßóãóÇ
íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ: æóåõæó ãóÇ áóÇ íõæÕóÝõ ÈöÍóáøò) æóÝöí äõÓúÎóÉò:
æóåõæó ßõáøõ ãóÇ áóãú íõæÌöÈú Úóáóì ÇáúæóÇØöÆö ÍóÏøðÇ æóÅöäú ÃóæúÌóÈóåõ
Úóáóì ÇáúãóæúØõæÁóÉö ßóæóØúÁö ãóÌúäõæäò ÅáóÎú¡ æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏøõ Ãóæúáóì
áöÃóäøóåõ íóÑöÏõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö æóØúÁñ äóÍúæõ ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö
æóÇáúãõßóÇÊóÈóÉö æóÃóãóÉö æóáóÏöåö ÝóÅöäøó Ðóáößó ÔõÈúåóÉñ ÃõÎúÑóì ãóÚó
ÇáúÍõÑúãóÉö¡ áóßöäú íóÑöÏõ Úóáóíúåö æóØúÁõ ãóäú ÃõßúÑöåó Úóáóì ÇáÒøöäóÇ
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÍóÏøó æóãóÚó Ðóáößó ÊóÌöÈõ ÇáúÚöÏøóÉõ Èöåö ÇåÜ
Óã Úóáóì ÍóÌø.
áóßöäú Ýöí ÍóÌø ÈóÚúÏó Ãóæú ãóÌúäõæäò Ãóæú ãõÑóÇåöÞò Ãóæú ãõßúÑóåò
ßóÇãöáóÉð ÇåÜ.
æóãöËúáõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóåõæó ÕóÑöíÍñ Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÚöÏøóÉö
ÈöæóØúÁö ÇáúãõßúÑóåö áöÚóÏóãö æõÌõæÈö ÇáúÍóÏøö Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ:
áöÇÍúÊöÑóÇãö ÇáúãóÇÁö) Ãóíú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ßöÊóÇÈõ ÇáúÚöÏóÏö (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÇÕúØöáóÇÍðÇ ãóÇ áóÇ íõÚúÞóáõ
ãóÚúäóÇåõ) ÞóÇáó ÇáÔøöåóÇÈõ Óã: áóÚóáøó Ýöí ÍóÏøöåö ãõÓóÇãóÍóÉñ. ÇåÜ.
Ãóíú áöÃóäøó ÇáøóÐöí áóÇ íõÚúÞóáõ ãóÚúäóÇåõ Ýöí ÚöÈóÇÑóÊöåöãú åõæó
ÇáúãõÊóÚóÈøóÏõ Èöåö áóÇ äóÝúÓõ ÇáÊøóÚóÈøõÏö (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÚöÏøóÉó
Ýöíåö) åóÐóÇ áóíúÓó ãöäú ÌõãúáóÉö ãóÇ ÃóÝúåóãóåõ ÇáúãóÊúäõ ßóãóÇ áóÇ
íóÎúÝóì (Þóæúáõåõ: æóåõæó ßõáøõ ãóÇ áóãú íõæÌöÈú Úóáóì ÇáúæóÇØöÆö ÍóÏøðÇ
ÅáóÎú.) íóÑöÏõ Úóáóíúåö ÇáúãõßúÑóåõ Úóáóì ÇáÒøöäóÇ ÇáúÂÊöí¡ æóÈöãöËúáö
åóÐóÇ ÚóÈøóÑó ÍóÌø¡ áóßöäøó ÐóÇßó íóÎúÊóÇÑõ Ãóäøó ÇáúãõßúÑóåó
ßóÇáúãóÌúäõæäö æóÇáúãõÑóÇåöÞö¡ æóÝöí ÈóÚúÖö äõÓóÎö ÇáÔøóÇÑöÍö ÈóÏóáó
åóÐóÇ ãóÇ äóÕøõåõ: æóåõæó ãóÇ áóÇ íõæÕóÝõ ÈöÍöáøò æóáóÇ
(7/126)
æóäóÍúæöåö ãóÇ áóæú ãõÓöÎó ÇáÒøóæúÌõ
ÍóíóæóÇäðÇ.
(æóÅöäøóãóÇ ÊóÌöÈõ ÈóÚúÏó æóØúÁò) ÈöÐóßóÑò ãõÊøóÕöáò æóÅöäú ßóÇäó
ÒóÇÆöÏðÇ æóåõæó Úóáóì Óõäóäò ÇáúÃóÕúáöíøö æóáóÚóáøó æóÌúåóåõ
ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáúÅöÍúÈóÇáö ãöäúåõ ßóÇÓúÊöÏúÎóÇáö Çáúãóäöíøö
æóáóæú Ýöí ÏõÈõÑò ãöäú äóÍúæö ÕóÈöíøò ÊóåóíøóÃó áöáúæóØúÁö ßóãóÇ ÃóÝúÊóì
Èöåö ÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÎóÕöíøò æóÅöäú ßóÇäó ÇáÐøóßóÑõ ÃóÔóáøó ÎöáóÇÝðÇ
áöáúÈóÛóæöíøö¡ Ãóæú ÊóíóÞøóäó ÈóÑóÇÁóÉö ÑóÍöãöåóÇ ÞóÈúáó ÇáØøóáóÇÞö
ßóÃóäú ÚóáøóÞóåõ ÈöåóÇ¡ ÃóãøóÇ ÞóÈúáóåõ ÝóáóÇ ÚöÏøóÉó áöáúÂíóÉö
ßóÒóæúÌóÉö ãóÌúÈõæÈò áóãú ÊóÓúÊóÏúÎöáú ãóäöíøóåõ æóãóãúÓõæÍò ãõØúáóÞðÇ
ÅÐú áóÇ íóáúÍóÞõåõ ÇáúæóáóÏõ (Ãóæú) ÈóÚúÏó (ÇÓúÊöÏúÎóÇáö ãóäöíøöåö) Ãóíú
ÇáÒøóæúÌö ÇáúãõÍúÊóÑóãö æóÞúÊó ÅäúÒóÇáöåö æóáóÇ ÃóËóÑó áöæóÞúÊö
ÇÓúÊöÏúÎóÇáöåö ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
-¡ æóÅöäú äóÞóáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÇÚúÊöÈóÇÑó ÍóÇáóÉö
ÇáúÅöäúÒóÇáö æóÇáöÇÓúÊöÏúÎóÇáö ÝóÞóÏú ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÃóäøóåõ áóæú
ÇÓúÊóäúÌóì ÈöÍóÌóÑò ÝóÃóãúäóì Ëõãøó ÇÓúÊóÏúÎóáóÊúåõ ÃóÌúäóÈöíøóÉñ
ÚóÇáöãóÉñ ÈöÇáúÍóÇáö Ãóæú ÃóäúÒóáó Ýöí ÒóæúÌóÊöåö ÝóÓóÇÍóÞóÊú ÈöäúÊóå
ãóËóáðÇ ÝóÃóÊóÊú ÈöæóáóÏò áóÍöÞóåõ¡ æóíõÄúÎóÐõ ãöäú Ðóáößó Ãóäøóåõ áóæú
ÃõßúÑöåó Úóáóì ÇáÒøöäóÇ ÈöÇãúÑóÃóÉò ÝóÍóãóáóÊú ãöäúåõ áóãú íóáúÍóÞúåõ
ÇáúæóáóÏõ áöÃóäøóÇ áóÇ äóÚúÑöÝõ ßóæúäóåõ ãöäúåõ¡ æóÇáÔøóÑúÚõ ãóäóÚó
äóÓóÈóåõ ãöäúåõ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí æóÓöíØöåö æóáöÃóäøóåõ
æóØúÁñ ãõÍóÑøóãñ¡ æóíõÝóÇÑöÞõ æóØúÁó ÇáÔøõÈúåóÉö ÈöÃóäøó ËõÈõæÊó
ÇáäøóÓóÈö Ýöíåö ÅäøóãóÇ ÌóÇÁó ãöäú ÌöåóÉö Ùóäøö ÇáúæóÇØöÆö æóáóÇ Ùóäøó
åóåõäóÇ¡ æóæóØúÁõ ÇáúÃóÈö ÌóÇÑöíóÉó ÇÈúäöåö ãóÚó Úöáúãöåö ÈöÃóäøó
ÔõÈúåóÉó Çáúãóáößö ÝöíåóÇ ÞóÇãóÊú ãóÞóÇãó ÇáÙøóäøö æóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÊóæóáøöí ãöäú áõÍõæÞöåö Èöåö ÖóÚöíÝñ¡ æóÔóãöáó ßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö
ãóäöíøó ÇáúãóÌúÈõæÈö áöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ áöáúÚõáõæÞö ãöäú ãõÌóÑøóÏö
ÅíáóÇÌò ÞóØóÚó Ýöíåö ÈöÚóÏóãö ÇáúÅöäúÒóÇáö¡ æóÞóæúáõ ÇáúÃóØöÈøóÇÁö
ÇáúåóæóÇÁõ íõÝúÓöÏõåõ ÝóáóÇ íóÊóÃóÊøóì ãöäúåõ æóáóÏñ Ùóäøõ áóÇ íõäóÇÝöí
ÇáúÅöãúßóÇäó¡ Úóáóì Ãóäøóåõ áóæú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ýöí ÇáúãóÌúäõæäö ÍóÞöíÞóÉð æóÝöí ÇáúãõÑóÇåöÞö ÍõßúãðÇ áößóæúäöåö
ãóÙöäøóÉó ÇáúÅöäúÒóÇáö (Þóæúáõåõ: ãóÇ áóæú ãõÓöÎó ÇáÒøóæúÌõ ÍóíóæóÇäðÇ)
Ãóíú ÝóÊóÚúÊóÏøõ ÚöÏøóÉó ÇáØøóáóÇÞö (Þóæúáõåõ: æóåõæó Úóáóì Óõäóäö
ÇáúÃóÕúáöíøö) Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøóÇÆöÏö ÇáøóÐöí áóíúÓó ßóÐóáößó ÝóáóÇ
ÊóÌöÈõ ÇáúÚöÏøóÉõ ÈöÇáúæóØúÁö Èöåö æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö ÞõæøóÉñ (Þóæúáõåõ:
ÊóåóíøóÃó áöáúæóØúÁö) æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúãóæúØõæÁóÉö ÃóíúÖðÇ
ÊóåóíøõÄõåóÇ áöáúæóØúÁö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ ÒöíóÇÏöíøñ æóÓúã Úóáóì ãóäúåóÌò
Úóäú ã Ñ¡ æóÞóÇáó: Åäøó ã Ñ ÚóÈøóÑó Úóãøóäú áóãú íóÊóåóíøóÃú ãöäúåõãóÇ
ÈöÇÈúäö ÓóäóÉò æóäóÍúæöåóÇ¡ æóÞóÖöíøóÉõ ÊóÎúÕöíÕö ÇáÔøóÇÑöÍö
ÈöÇáÕøóÈöíøö ÚóÏóãõ ÇÔúÊöÑóÇØöåö Ýöí ÇáÕøóÈöíøóÉö¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó:
ÃóÑóÇÏó ÈöÇáÕøóÈöíøö ãóÇ íóÔúãóáõ ÇáÕøóÈöíøóÉó ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ:
ßóÃóäú ÚóáøóÞóåõ ÈöåóÇ) Ãóíú ÈóÑóÇÁóÉö ÇáÑøóÍöãö (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ
ÞóÈúáóåõ) Ãóíú ÇáúæóØúÁö (Þóæúáõåõ: áóãú ÊóÓúÊóÏúÎöáú ãóäöíøóåõ) Ãóíú
Úóáöãó Ðóáößó¡ ÃóãøóÇ áóæú áóãú íóÚúáóãú ÚóÏóãó ÇÓúÊöÏúÎóÇáöåö ßóÃóäú
ÓóÇÍóÞóåóÇ æóäóÒóáó ãóäöíøõåõ æóáóãú íóÚúáóãú åóáú ÏóÎóáó ÝóÑúÌóåóÇ Ãóæú
áóÇ ÝóÊóÌöÈõ Èöåö ÇáúÚöÏøóÉõ æóíóáúÍóÞõ Èöåö ÇáäøóÓóÈõ æóÊóäúÞóÖöí
ÚöÏøóÊõåóÇ ÈöÇáúÍóãúáö ÇáúÍóÇÕöáö ãöäúåõ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí
áöáÔøóÇÑöÍö Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÝóÕúáö ÇáúÂÊöí ãöäú Þóæúáöåö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú ßóæúäõåõ ãöäúåõ ßóÕóÈöíøò áóãú íóÈúáõÛú ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
æóãóãúÓõæÍò) Ãóíú æóßóÒóæúÌóÉò ãóãúÓõæÍò ÅáóÎú¡ æóÞóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ:
Ãóíú ÇÓúÊóÏúÎóáóÊú ãóÇÁóåõ Ãóæú áóÇ¡ æóÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ÓóÇÍóÞóåóÇ
ÍóÊøóì äóÒóáó ãóÇÄõåõ Ýöí ÝóÑúÌöåóÇ (Þóæúáõåõ: æóíõÄúÎóÐõ ãöäú Ðóáößó)
Ãóíú ãöäú ßóæúäöåö ãõÍúÊóÑóãðÇ æóÞúÊó ÇáúÅöäúÒóÇáö¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ Ýöí
ÇáúÃóÎúÐö ãöäú Ðóáößó äóÙóÑñ áöÃóäøó ãóäú íóÞõæáõ ÈöáõÍõæÞö ÇáäøóÓóÈö
íóÌúÚóáõ Ðóáößó Çáúãóäöíøó ãõÍúÊóÑóãðÇ áöÚóÏóãö ÅíÌóÇÈö ÇáúæóØúÁö
ÇáúãõÍóÕøöáö áóåõ ÇáúÍóÏøõ (Þóæúáõåõ ÝóÍóãóáóÊú ãöäúåõ) Ãóíú ÈöÃóäú áóãú
íõÚúáóãú æóØúÄõåóÇ ãöäú ÒóæúÌò Ãóæú ÔõÈúåóÉò æóíõãúßöäõ ßóæúäõ ÇáúæóáóÏö
ãöäú Ðóáößó ÇáúæóØúÁö (Þóæúáõåõ áóãú íóáúÍóÞúåõ ÇáúæóáóÏõ) Ãóíú æóáóÇ
ÚöÏøóÉó Óã Úóäú ã Ñ Úóáóì ÍóÌø (Þóæúáõåõ: æóíõÝóÇÑöÞõ æóØúÁó
ÇáÔøõÈúåóÉö) Ãóíú ÍóíúËõ áóÍöÞó Èöåö ÇáäøóÓóÈõ æóæóÌóÈóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ
(Þóæúáõåõ: æóæóØúÁõ ÇáúÃóÈö ÌóÇÑöíóÉó ÇÈúäöåö) Ãóíú Ãóæú æóØúÁõ
ÇáÔøóÎúÕö ÃóãóÊóåõ ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉó Ãóæú ÇáúãõßóÇÊóÈóÉó Ãóæú
ÇáúãõÈóÚøóÖóÉó áöáúÚöáøóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö (Þóæúáõåõ: æóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÊóæóáøöí ãöäú áõÍõæÞöåö) Ãóíú ÇáúæóáóÏö¡ æóÞóæúáõåõ ÖóÚöíÝñ: Ãóíú
æóãóÚó ÖóÚúÝöåö åõæó ãõÞúÊóÖóì ÊóÚúÑöíÝö ÇáÔøõÈúåóÉö ÈöÃóäøóåóÇ ßõáøõ
æóØúÁò áóÇ ÍóÏøó Ýöíåö (Þóæúáõåõ: æóÞóæúáõ ÇáúÃóØöÈøóÇÁö) ÑóÇÌöÚñ
áöÇÓúÊöÏúÎóÇáö Çáúãóäöíøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÍõÑúãóÉò¡ æóÅöäú ÃóæúÌóÈó ÇáúÍóÏøó Úóáóì ÇáúãóæúØõæÁóÉö. ÇåÜ.
æóÇáúÃõæáóì Ãóæúáóì¡ æóÅöäú ÃóæúÑóÏó Úóáóíúåö ãóÇ ÐõßöÑó (Þóæúáõåõ:
ÈöÐößúÑò ãõÊøóÕöáò¡ æóÅöäú ßóÇäó ÒóÇÆöÏðÇ) æóÝöí äõÓúÎóÉò ÈöÐößúÑò
ãõÊøóÕöáò ÃóÕúáöíøò Ãóæú ÒóÇÆöÏò Úóáóì ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ¡
æóáóÚóáøó æóÌúåóåõ ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáúÅöÍúÈóÇáö ãöäúåõ
ßóÇÓúÊöÏúÎóÇáö Çáúãóäöíøö æóáóæú Ýöí ÏõÈõÑò ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ: æóíõÄúÎóÐõ
ãöäú Ðóáößó Ãóäøóåõ áóæú ÃõßúÑöåó ÅáóÎú.) ÇõäúÙõÑú ãóÇ æóÌúåõ ÇáúÃóÎúÐö
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóÇ áóÇ äóÚúÑöÝõ ßóæúäóåõ ãöäúåõ) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ
áóæú Úõáöãó ßóæúäõåõ ãöäúåõ íóáúÍóÞõåõ æóíõäóÇÝöíåö ÞóÖöíøóÉõ
ÇáÊøóÚúáöíáö ÇáËøóÇäöí¡ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõäóÇÓöÈõ ãóÇ ÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö
ãöäú ÇáöÇÓúÊöÏúÎóÇáö (Þóæúáõåõ: æóæóØúÁó ÇáúÃóÈö) åõæó ÈöÇáäøóÕúÈö
ÚóØúÝðÇ Úóáóì æóØúÁö ÇáÔøõÈúåóÉö
(7/127)
Þöíáó ÈöÃóäøóåõ ãóÊóì ÍóãóáóÊú ãöäúåõ
ÊóÈóíøóäøóÇ ÚóÏóãó ÊóÃúËöíÑö ÇáúåóæóÇÁö Ýöíåö áóãú íóÈúÚõÏú æóãöäú Ëóãøó
áóÍöÞó Èöåö ÇáäøóÓóÈõ ÃóíúÖðÇ¡ ÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáúãõÍúÊóÑóãö ÚöäúÏó
ÅäúÒóÇáöåö ÈöÃóäú ÃóäúÒóáóåõ ãöäú ÒöäðÇ ÝóÇÓúÊóÏúÎóáóÊúåõ ÒóæúÌóÊõåõ
ÝóáóÇ ÚöÏøóÉó æóáóÇ äóÓóÈó íóáúÍóÞõ Èöåö.
æóáóæú ÇÓúÊóãúäóì ÈöíóÏò ãóäú íóÑóì ÍõÑúãóÊóåõ ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÚóÏóãõ
ÇÍúÊöÑóÇãöåö¡ æóÊóÌöÈõ ÚöÏøóÉõ ÇáúÝöÑóÇÞö ÈóÚúÏó ÇáúæóØúÁö (æóÅöäú
ÊóíóÞøóäó ÈóÑóÇÁóÉó ÇáÑøóÍöãö) áößóæúäöåö ÚóáøóÞó ÇáØøóáóÇÞó ÈöåóÇ
ÝóæõÌöÏóÊú Ãóæú áößóæúäö ÇáúæóÇØöÆö ÕóÛöíÑðÇ Ãóæú ÇáúãóæúØõæÁóÉö
ÕóÛöíÑóÉð áöÚõãõæãö ãóÝúåõæãö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ãöäú ÞóÈúáö Ãóäú
ÊóãóÓøõæåõäøó} [ÇáÈÞÑÉ: 237] æóÊóÚúæöíáðÇ Úóáóì ÇáúÅöíáóÇÌö áöÙõåõæÑöåö
Ïõæäó Çáúãóäöíøö ÇáúãõÓóÈøöÈö Úóäúåõ ÇáúÚõáõæÞõ áöÎóÝóÇÆöåö ÝóÃóÚúÑóÖó
ÇáÔøóÑúÚõ Úóäúåõ æóÇßúÊóÝóì ÈöÓóÈóÈöåö æóåõæó ÇáúæóØúÁõ Ãóæú ÏõÎõæáõ
Çáúãóäöíøö¡ ßóãóÇ ÃóÚúÑóÖó Úóäú ÇáúãóÔóÞøóÉö Ýöí ÇáÓøóÝóÑö æóÇßúÊóÝóì
Èöåö áöÃóäøóåõ ãóÙöäøóÊõåóÇ (áóÇ ÈöÎóáúæóÉò) ãõÌóÑøóÏóÉò Úóäú æóØúÁò
æóÇÓúÊöÏúÎóÇáö ãóäöíøò ãõÍúÊóÑóãò æóãóÑøó ÈóíóÇäõåóÇ Ýöí ÇáÕøóÏóÇÞö
ÝóáóÇ ÚöÏøóÉó ÝöíåóÇ (Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö) áöãóÝúåõæãö ÇáúÂíóÉö¡ æóãóÇ ÌóÇÁó
Úóäú Úóáöíøò æóÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ãöäú æõÌõæÈöåóÇ
ãõäúÞóØöÚñ æóÇáúÞóÏöíãõ ÊõÞóÇãõ ãóÞóÇãó ÇáúæóØúÁö
(æóÚöÏøóÉõ ÍõÑøóÉò ÐóÇÊö ÃóÞúÑóÇÁò) æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÊú æóÊóØóÇæóáó ãóÇ
ÈóíúäóåóÇ (ËóáóÇËóÉñ) Ãóíú ãöäú ÇáúÃóÞúÑóÇÁö¡ æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäóÊú
ÍóÇãöáðÇ ãöäú ÒöäðÇ ÅÐú Íóãúáõ ÇáÒøöäóÇ áóÇ ÍõÑúãóÉó áóåõ¡ æóáóæú Ìóåöáó
ÍóÇáó ÇáúÍóãúáö æóáóãú íõãúßöäú áõÍõæÞõåõ ÈöÇáÒøóæúÌö Íõãöáó Úóáóì
Ãóäøóåõ ãöäú ÒöäðÇ ßóãóÇ äóÞóáóÇåõ æóÃóÞóÑøóÇåõ: Ãóíú ãöäú ÍóíúËõ
ÕöÍøóÉõ äößóÇÍöåóÇ ãóÚóåõ æóÌóæóÇÒõ æóØúÁö ÇáÒøóæúÌö áóåóÇ¡ ÃóãøóÇ ãöäú
ÍóíúËõ ÚóÏóãõ ÚõÞõæÈóÊöåóÇ ÈöÓóÈóÈöåö ÝóíõÍúãóáõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: áóãú íóÈúÚõÏú) áóßöäú åóÐóÇ áóÇ íóÑõÏøõ Úóáóì ÇáúÃóØöÈøóÇÁö
áöÃóäøóåõãú áóÇ íóÚúÊóÑöÝõæäó ÈöÃóäøó ÇáúæóáóÏó ãöäúåõ Èóáú íóÒúÚõãõæäó
Ãóäøóåõ ãöäú ÛóíúÑöåö ßóÒöäðÇ Ãóæú ÔõÈúåóÉò (Þóæúáõåõ: ãöäú íóÑóì
ÍõÑúãóÊóåõ) ßóÇáÔøóÇÝöÚöíøö (Þóæúáõåõ: ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÚóÏóãõ
ÇÍúÊöÑóÇãöåö) Ãóíú ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ ÇáäøóÓóÈõ Èöåö¡ æóÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú
ßóÇäó Ðóáößó áöÎóæúÝö ÇáÒøöäóÇ æóåõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóÝöí Óã Úóáóì ÍóÌø ãóÇ
äóÕøõåõ: Þóæúáõåõ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ ÅáóÎú¡ æóíõÝóÇÑöÞõ
ÇÓúÊöäúÒóÇáõåõ ÈöÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö ÈöäóÍúæö ÇáúÍóÇÆöÖö ÈöÃóäøóåóÇ ãóÍóáøõ
ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö æóÊóÍúÑöíãõ ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö ÈöåóÇ ÚóÇÑöÖñ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáöÇÓúÊöäúÒóÇáö ÈöÇáúíóÏö ÝóÅöäøóåõ ÍóÑóÇãñ Ýöí äóÝúÓöåö ßóÇáÒøöäóÇ¡
æóáóÇ íõäóÇÝöí ßóæúäõåõ ÍóÑóÇãðÇ Ýöí äóÝúÓöåö Ãóäøóåõ ÞóÏú íóÍöáøõ¡ ÅÐóÇ
ÇõÖúØõÑøó áóåõ ÈöÍóíúËõ áóæúáóÇåõ æóÞóÚó Ýöí ÇáÒøöäóÇ áöÃóäøó ÇáúÍöáøó
ÍöíäóÆöÐò ÈöÊóÓúáöíãöåö ÚóÇÑöÖñ ã Ñ ÇåÜ (Þóæúáõåõ: áößóæúäöåö ÚóáøóÞó
ÇáØøóáóÇÞó ÈöãóÇ) Ãóíú ÈóÑóÇÁóÉö ÇáÑøóÍöãö (Þóæúáõåõ: ÝóæõÌöÏóÊú) Ãóíú
ÈöÃóäú ÍóÇÖóÊú ÈóÚúÏó ÇáÊøóÚúáöíÞö (Þóæúáõåõ: Ãóæú áößóæúäö ÇáúæóÇØöÆö
ÕóÛöíÑðÇ) Ãóíú íõãúßöäõ æóØúÄõåõ (Þóæúáõåõ: æóÇáúãóæúØõæÁóÉö ÕóÛöíÑóÉð)
Ãóíú íõãúßöäõ æóØúÄõåóÇ (Þóæúáõåõ: áóÇ ÈöÎóáúæóÉò) æóÚóáóíúåö Ýóáóæú
ÇÎúÊóáóì ÈöåóÇ Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ ÝóÇÏøóÚóÊú Ãóäøóåõ áóãú íóØóÃú
áöÊóÊóÒóæøóÌó ÍóÇáðÇ ÕõÏøöÞóÊú ÈöíóãöíäöåóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ãõäúßöÑó
ÇáúÌöãóÇÚö åõæó ÇáúãõÕóÏøóÞõ æóåõæó ÇáÑøóÇÌöÍõ æóÅöäú ÇÏøóÚóì ÇáÒøóæúÌõ
ÇáúæóØúÁó¡ æóáóæú ÇÏøóÚóì åõæó ÚóÏóãó ÇáúæóØúÁö ÍóÊøóì áóÇ íóÌöÈó
Úóáóíúåö ÈöØóáóÇÞöåö ÅáøóÇ äöÕúÝõ ÇáúãóåúÑö ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö¡
æóíóäúÈóÛöí Ýöí åóÐöåö æõÌõæÈõ ÇáúÚöÏøóÉö ÚóáóíúåóÇ áöÇÚúÊöÑóÇÝöåóÇ
ÈöÇáúæóØúÁö¡ æóÊóÞóÏøóãó ÞõÈóíúáó ÇáúÅöíáóÇÁö ÇáÊøóÕúÑöíÍõ Èöåö Ýöí
ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóÅöÐóÇ ØóáøóÞó ÇáÒøóæúÌõ Ïõæäó
ËóáóÇËò æóÞóÇáó æóØöÆúÊõ Ýóáöí ÇáÑøóÌúÚóÉó æóÃóäúßóÑóÊú ÕõÏøöÞóÊú
ÈöíóãöíäöåóÇ Ãóäøóåõ ãóÇ æóØöÆóåóÇ
(Þóæúáõåõ: æóÚöÏøóÉõ ÍõÑøóÉò) ãõÓúÊóÃúäóÝñ (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ áóæú
ßóÇäóÊú ÍóÇãöáðÇ) Ãóíú ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÚúÊóÏøõ ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÞúÑóÇÁò
(Þóæúáõåõ: æóáóãú íõãúßöäú áõÍõæÞõåõ ÈöÇáÒøóæúÌö) Ãóíú ÈöÃóäú æõáöÏó
áöÃóßúËóÑ ãöäú ÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó ãöäú æóÞúÊö ÅãúßóÇäö æóØúÁö ÇáÒøóæúÌö
áóåóÇ ßóÃóäú ßóÇäó ãõÓóÇÝöÑðÇ ÈöãóÍóáøò ÈóÚöíÏò¡ æóãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ
áóæú Ãóãúßóäó áõÍõæÞõåõ Èöåö ÈöÃóäú æóáóÏóÊúåõ áöÏõæäö ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò
ãöäú äößóÇÍö ÇáËøóÇäöí æóÏõæäó ÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó ãöäú ØóáóÇÞö ÇáúÃóæøóáö
Íõßöãó ÈöáõÍõæÞöåö áöáúÃóæøóáö æóÈöÈõØúáóÇäö äößóÇÍö ÇáËøóÇäöí¡
æóíõÕóÑøöÍõ Èöåö Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúÂÊöí æóáóæú äóßóÍóÊú ÈóÚúÏó
ÇáúÚöÏøóÉö ÝóæóáóÏóÊú áöÏõæäö ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ÝóßóÃóäøóåóÇ áóãú
ÊõäúßóÍú (Þóæúáõåõ: Ãóíú ãöäú ÍóíúËõ ÕöÍøóÉõ äößóÇÍöåóÇ) ÕóÑöíÍñ Ýöí
Ãóäøó Íóãúáó ÇáÒøöäóÇ áóÇ íóÞúØóÚõ ÇáúÚöÏøóÉó¡ æóÞóÏú íóÑõÏøõ Úóáóíúåö
ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÝóÕúáñ: ÇáØøóáóÇÞõ Óõäøöíøñ æóÈöÏúÚöíøñ ãöäú Þóæúáöåö
æóãöäúåõ ÃóíúÖðÇ ãóÇ áóæú äóßóÍó ÍóÇãöáðÇ ãöäú ÒöäðÇ æóØöÆóåóÇ
áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÔúÑóÚõ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúæóÖúÚö ÝóÝöíåö
ÊóØúæöíáñ ÚóÙöíãñ ÚóáóíúåóÇ ßóÐóÇ ÞóÇáóÇåõ¡ æóãóÍóáøõåõ Ýöíãóäú áóãú
ÊóÍöÖú ßóãóÇ åõæó ÇáúÛóÇáöÈõ¡ ÃóãøóÇ ãóäú ÊóÍöíÖõ ÍóÇãöáðÇ ÝóäóÞúÖöí
ÚöÏøóÊóåóÇ ÈöÇáúÃóÞúÑóÇÁö ßóãóÇ ÐóßóÑóÇåõ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÝóáóÇ íóÍúÑõãõ
ØóáóÇÞõåóÇ Ýöí ØõåúÑò áóãú íóØóÃúåóÇ Ýöíåö ÅÐú áóÇ ÊóØúæöíáó ÍöíäóÆöÐò¡
ÝóÇäúÏóÝóÚó ãóÇ ÃóØóÇáó Èöåö Ýöí ÇáÊøóæúÔöíÍö ãöäú ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö
ÚóáóíúåöãóÇ ÇåÜ.
æóÞóÏøóãúäóÇ Ëóãøó Ãóäøóåõ íõãúßöäõ Íóãúáõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóáóì Íóãúáò
ãöäú ÒöäðÇ ãóÇ áóãú íóÓúÈöÞúåõ ÍóíúÖñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: áöãóÝúåõæãö ÇáúÂíóÉö) ÇáÙøóÇåöÑõ áöãóäúØõæÞöåóÇ ßóãóÇ áóÇ
íóÎúÝóì
(7/128)
Úóáóì Ãóäøóåõ ãöäú ÔõÈúåóÉò¡ ÝóÅöäú
ÃóÊóÊú Èöåö áöáúÅöãúßóÇäö ãöäúåõ áóÍöÞóåõ ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÅØúáóÇÞõåõãú
æóÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóáóãú íóäúÊöÝú Úóäúåõ ÅáøóÇ
ÈöáöÚóÇäò¡ æóáóæú ÃóÞóÑøóÊú ÈöÃóäøóåóÇ ãöäú ÐóæóÇÊö ÇáúÃóÞúÑóÇÁö Ëõãøó
ßóÐøóÈóÊú äóÝúÓóåóÇ æóÒóÚóãóÊú ÃóäøóåóÇ ãöäú ÐóæóÇÊö ÇáúÃóÔúåõÑö áóãú
íõÞúÈóáú áöÃóäøó ÞóæúáóåóÇ ÇáúÃóæøóáó íóÊóÖóãøóäõ Ãóäøó ÚöÏøóÊóåóÇ áóÇ
ÊóäúÞóÖöí ÈöÇáúÃóÔúåõÑö ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ ÑõÌõæÚõåóÇ Ýöíåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
áóæú ÞóÇáóÊú áóÇ ÃóÍöíÖõ Òóãóäó ÇáÑøóÖóÇÚö Ëõãøó ßóÐøóÈóÊú äóÝúÓóåóÇ
æóÞóÇáóÊú ÃóÍöíÖõ Òóãóäóåõ ÝóíõÞúÈóáõ ßóãóÇ ÃóÝúÊóì ÈöÌóãöíÚö Ðóáößó
ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - áöÃóäøó ÇáËøóÇäöíó ãõÊóÖóãøóäñ
áóÏóÚúæóÇåóÇ ÇáúÍóíúÖó Ýöí Òóãóäö ÅãúßóÇäöåö æóåöíó ãóÞúÈõæáóÉñ Ýöíåö
æóÅöäú ÎóÇáóÝóÊú ÚóÇÏóÊóåóÇ¡ æóáóæú ÇáúÊóÍóÞóÊú ÍõÑøóÉñ ÐöãøöíøóÉñ
ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö Ëõãøó ÇõÓúÊõÑöÞøóÊú ßóãøóáúÊ ÚöÏøóÉó ÍõÑøóÉò Ýöí
ÃóæúÌóåö ÇáúæóÌúåóíúäö (æóÇáúÞõÑúÁõ) ÈöÖóãøö Ãóæøóáöåö æóÝóÊúÍöåö æóåõæó
ÃóßúËóÑõ ãõÔúÊóÑóßñ Èóíúäó ÇáØøõåúÑö æóÇáúÍóíúÖö ßóãóÇ Íõßöíó Úóäú
ÅÌúãóÇÚö ÇááøõÛóæöíøöíäó áóßöäøó ÇáúãõÑóÇÏó åõäóÇ (ÇáØøõåúÑõ)
ÇáúãõÍúÊóæöÔõ ÈöÏóãóíúäö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - ÅÐú ÇáúÞõÑúÁõ ÇáúÌóãúÚõ æóåõæó Ýöí Òóãóäö
ÇáØøõåúÑö ÃóÙúåóÑõ (ÝóÅöäú ØóáõÞóÊú ØóÇåöÑðÇ) æóÞóÏú ÈóÞöíó ãöäú
ÇáØøõåúÑö áóÍúÙóÉñ (ÇäúÞóÖóÊú ÈöÇáØøóÚúäö Ýöí ÍóíúÖóÉò ËóÇáöËóÉò)
áöÅöØúáóÇÞö ÇáúÞõÑúÁö Úóáóì ÃóÞóáøö áóÍúÙóÉö ãöäú ÇáØøõåúÑö æóÅöäú
æóØöÆó Ýöíåö æóáöÃóäøó ÅØúáóÇÞó ÇáËøóáóÇËóÉö Úóáóì ÇËúäóíúäö æóÈóÚúÖö
ÇáËøóÇáöËö ÔóÇÆöÚñ ßóãóÇ Ýöí {ÇáúÍóÌøõ ÃóÔúåõÑñ ãóÚúáõæãóÇÊñ} [ÇáÈÞÑÉ:
197] .
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÈúÞó ãöäúåõ Ðóáößó ßóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÂÎöÑó ØõåúÑößö
ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóÞúÑóÇÁó ßóæóÇãöáó (Ãóæú) ØóáõÞóÊú
(ÍóÇÆöÖðÇ) æóÅöäú áóãú íóÈúÞó ãöäú Òóãóäö ÇáúÍóíúÖö ÔóíúÁñ ÝóÊóäúÞóÖöí
ÚöÏøóÊõåóÇ ÈöÇáØøóÚúäö (Ýöí) ÍóíúÖóÉò (ÑóÇÈöÚóÉò) ÅÐú ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú
ÇáúÍóíúÖö áóÇ íõÍúÓóÈõ ÞõÑúÁðÇ ÞóØúÚðÇ áöÃóäøó ÇáØøõåúÑó ÇáúÃóÎöíÑó
ÅäøóãóÇ íóÊóÈóíøóäõ ßóãóÇáõåõ ÈöÇáÔøõÑõæÚö ÝöíãóÇ íóÚúÞõÈåõ æóåõæó
ÇáúÍóíúÖóÉõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ (æóÝöí Þóæúáò íõÔúÊóÑóØõ íóæúãñ æóáóíúáóÉñ)
ÈóÚúÏó ÇáØøóÚúäö Ýöí ÇáúÍóíúÖóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÝöí
ÇáÑøóÇÈöÚóÉö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÅÐú áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ßóæúäõåõ Ïóãó ÍóíúÖò
ÈöÏõæäö Ðóáößó¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóåõãóÇ áóíúÓóÇ ãöäú ÇáúÚöÏøóÉö ßóÒóãóäö
ÇáØøóÚúäö Úóáóì ÇáúÃóæøóáö Èóáú íóÊóÈóíøóäõ ÈöåöãóÇ ßóãóÇáõåóÇ ÝóáóÇ
ÊóÕöÍøõ ÝöíåöãóÇ ÑóÌúÚóÉñ æóíóäúßöÍõ äóÍúæó ÃõÎúÊöåóÇ æóÞöíáó ãöäúåóÇ
æóÓóßóÊó ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóäú Íõßúãö ÇáØøóáóÇÞö Ýöí ÇáäøöÝóÇÓö¡ æóÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãö ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÍóíúÖö ÚóÏóãõ ÍõÓúÈóÇäöåö ãöäú
ÇáúÚöÏøóÉö æóåõæó ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö ÇáËøóÇäöí Ýöí
ÇÌúÊöãóÇÚö ÚöÏøóÊóíúäö (æóåóáú íõÍúÓóÈõ) Òóãóäõ (ØõåúÑö ãóäú áóãú
ÊóÍöÖú) ÃóÕúáðÇ (ÞõÑúÁðÇ) Ãóæú áóÇ íõÍúÓóÈõ (ÞóæúáóÇäö ÈöäóÇÁð Úóáóì
Ãóäøó ÇáúÞõÑúÁó) åóáú åõæó (ÇäúÊöÞóÇáñ ãöäú ØõåúÑò Åáóì ÍóíúÖò)
ÝóíõÍúÓóÈõ (Ãóãú) ÇáúÃóÝúÕóÍõ Ãóæú (ØõåúÑò ãõÍúÊóæóÔò) ÈöÝóÊúÍö ÇáúæóÇæö
(ÈöÏóãóíúäö) ÍóíúÖóÊóíúäö Ãóæú äöÝóÇÓóíúäö Ãóæú ÍóíúÖò æóäöÝóÇÓò ÝóáóÇ
íõÍúÓóÈõ.
(æóÇáËøóÇäöí) ãöäú ÇáúãóÈúäöíøö Úóáóíúåö (ÃóÙúåóÑõ) Ýóíóßõæäõ
ÇáúÃóÙúåóÑõ Ýöí ÇáúãóÈúäöíøö ÚóÏóãó ÍõÓúÈóÇäöåö ÞõÑúÁðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÍóÇÖóÊú
ÈóÚúÏóåõ áóãú ÊóäúÞóÖö ÚöÏøóÊõåóÇ ÅáøóÇ ÈöÇáØøóÚúäö Ýöí ÇáÑøóÇÈöÚóÉö
ßóãóäú ØóáõÞóÊú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: ÝóíõÍúãóáõ Úóáóì Ãóäøóåõ ãöäú ÔõÈúåóÉò) Ãóíú ãöäúåóÇ
(Þóæúáõåõ: æóÒóÚóãóÊú) Ãóíú ÇÏøóÚóÊú (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÎóÇáóÝóÊú
ÚóÇÏóÊóåóÇ) íóÚúäöí Ãóäøó ÞóæúáóåóÇ ÃóäóÇ áóÇ ÃóÍöíÖõ Ýöí Òóãóäö
ÇáÑøóÖóÇÚö ÈóäóÊúåõ Úóáóì ÚóÇÏóÊúåóÇ ÇáÓøóÇÈöÞóÉö¡ æóÏóÚúæóÇåóÇ ÇáúÂäó
ÃóäøóåóÇ ÊóÍöíÖõ áóíúÓó ãõÊóÖóãøöäðÇ áöäóÝúíöåóÇ ÇáúÍóíúÖó Ýöí Òóãóäö
ÇáÑøóÖóÇÚö ÇáÓøóÇÈöÞö áöÌóæóÇÒö ÊóÛóíøõÑö ÚóÇÏóÊöåóÇ ÝóÊóßõæäõ ÕóÇÏöÞóÉð
Ýöí ßõáøò ãöäú ÇáúÞóæúáóíúäö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÃóäøóåóÇ áóæú
ÃóÞóÑøóÊú ÈößóæúäöåóÇ ãöäú ÐóæóÇÊö ÇáúÃóÞúÑóÇÁö Ëõãøó ßóÐøóÈóÊú
äóÝúÓóåóÇ ãõäóÇÝò áóÏóÚúæóÇåóÇ ÇáúÃõæáóì¡ áöÃóäøó ãóÚúäóì ÞóæúáöåóÇ
ÃóäóÇ ãöäú ÐóæóÇÊö ÇáúÍóíúÖö Ãóäøóåõ ÓóÈóÞó áóåóÇ ÍóíúÖñ¡ æóÞóæúáõåóÇ
ÃóäóÇ ãöäú ÐóæóÇÊö ÇáúÃóÔúåõÑö ãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ áóãú íóÓúÈöÞú áóåóÇ
ÍóíúÖñ æóåõãóÇ ãõÊóäóÇÝöíóÇäö (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÇáúÊóÍóÞóÊú) Ãóíú æóåöíó
ãõØóáøóÞóÉñ (Þóæúáõåõ Ëõãøó ÇÓúÊóÑóÞóÊú) Ãóíú ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÚöÏøóÊöåóÇ
(Þóæúáõåõ: æóåõæó Ýöí Òóãóäö ÇáØøõåúÑö ÃóÙúåóÑõ) Ãóíú ÝóÑóÌóÍó ÇáúÞóæúáõ
Èöåö Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ÇáúÍóíúÖõ (Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ áóãú íóÈúÞó ãöäúåõ Ðóáößó) Ãóíú áóÍúÙóÉð (Þóæúáõåõ æóÞöíáó ãöäúåóÇ)
Ãóíú ÇáúÚöÏøóÉö (Þóæúáõåõ: æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáÑøóæúÖóÉö ÅáóÎú)
ãõÚúÊóãóÏñ (Þóæúáõåõ: ÚóÏóãõ ÍõÓúÈóÇäöåö ãöäú ÇáúÚöÏøóÉö) Ãóíú ÝóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ËóáóÇËóÉò ÃóÞúÑóÇÁò ÈóÚúÏóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃóÞóÑøóÊú ÈöÃóäøóåóÇ ãöäú ÐóæóÇÊö ÇáúÃóÞúÑóÇÁö ÅáóÎú.)
åóáú ãöËúáõåõ ãóÇ áóæú ÃóÞóÑøóÊú ÈöÃóäøóåóÇ ãöäú ÐóæóÇÊö ÇáúÃóÔúåõÑö
Ëõãøó ÃóßúÐóÈóÊú äóÝúÓóåóÇ¡ æóÞóÖöíøóÉõ ÇáÊøóÚúáöíáö ÇáúÂÊöí Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÂÊöíóÉö ÚóÞöÈó åóÐöåö ÃóäøóåóÇ ÊõÞúÈóáõ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
(Þóæúáõåõ: áóßöäøó ÇáúãõÑóÇÏó åõäóÇ) Ãóíú Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÈöäóÇÁð
Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö ÇáúÂÊöí ÍóÊøóì íóÊóÃóÊøóì Þóæúáõåõ: ÇáúãõÍúÊóæöÔõ¡
æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÅÓúÞóÇØó áóÝúÙö ÇáúãõÍúÊóæöÔö áöíóÊóÃóÊøóì ßóáóÇãõ
ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúÂÊöí (Þóæúáõåõ: æóåõæó Ýöí Òóãóäö ÇáØøõåúÑö ÃóÙúåóÑõ)
æóÓóíóÃúÊöí æóÌúåõåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÞóÑöíÈðÇ (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÊúäö
ÇäúÊöÞóÇáñ ãöäú ØõåúÑò ÅáóÎú.) Ýöíåö
(7/129)
Ýöí ÇáúÍóíúÖö¡ æóÐóáößó áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó
Ýöí ÇáúÞõÑúÁö ÇáúÌóãúÚó æóÇáÏøóãõ Òóãóäõ ÇáØøõåúÑö íóäúÌóãöÚõ Ýöí
ÇáÑøóÍöãö æóÒóãóäõ ÇáúÍóíúÖö íóäúÌóãöÚõ ÈóÚúÖõåõ æóíóÓúÊóÑúÓöáõ ÈóÚúÖõåõ
Åáóì Ãóäú íóäúÏóÝöÚó Çáúßõáøõ æóåõäóÇ áóÇ ÌóãúÚó æóáóÇ Öóãøó¡ æóáóÇ
íõäóÇÝöí ãóÇ ÑõÌøöÍó åõäóÇ ÊóÑúÌöíÍõåõãú æõÞõæÚó ÇáØøóáóÇÞö ÍóÇáðÇ
ÝöíãóÇ áóæú ÞóÇáó áöãóäú áóãú ÊóÍöÖú: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ýöí ßõáøö ÞõÑúÁò
ØóáúÞóÉñ áöÃóäøó ÇáúÞõÑúÁó ÇÓúãñ áöáØøõåúÑö ÝóæóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ áöÕöÏúÞö
ÇáöÇÓúãö æóÃóãøóÇ ÇáöÇÍúÊöæóÇÔõ åõäóÇ ÝóÅöäøóãóÇ åõæó ÔóÑúØñ
áöÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö áöíóÛúáöÈó Ùóäøõ ÇáúÈóÑóÇÁóÉö
(æóÚöÏøóÉõ) ÍõÑøóÉò Ãóæú ÃóãóÉò (ãõÓúÊóÍóÇÖóÉò) ÛóíúÑö ãõÊóÍóíøöÑóÉò
(ÈöÃóÞúÑóÇÆöåóÇ ÇáúãóÑúÏõæÏóÉö) åöíó (ÅáóíúåóÇ) ÍóíúÖðÇ æóØõåúÑðÇ
ÝóÊõÑóÏøõ ãõÚúÊóÇÏóÉñ áöÚóÇÏóÊöåóÇ ÝöíåöãóÇ æóãõãóíøöÒóÉñ áöÊóãúíöíÒöåóÇ
ßóÐóáößó æóãõÈúÊóÏóÃóÉñ áöíóæúãò æóáóíúáóÉò Ýöí ÇáúÍóíúÖö æóÊöÓúÚò
æóÚöÔúÑöíäó Ýöí ÇáØøõåúÑö.
ÝóÚöÏøóÊõåóÇ ÊöÓúÚõæäó íóæúãðÇ ãöäú ÇÈúÊöÏóÇÁö ÏóãöåóÇ Åäú ßóÇäóÊú
ÍõÑøóÉð áöÇÔúÊöãóÇáö ßõáøö ÔóåúÑò Úóáóì ÍóíúÖò æóØõåúÑò ÛóÇáöÈðÇ
(æó) ÚöÏøóÉõ ÍõÑøóÉò (ãõÊóÍóíøöÑóÉò ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÔúåõÑò) åöáóÇáöíøóÉò¡
äóÚóãú Åäú æóÞóÚó ÇáúÝöÑóÇÞõ ÃóËúäóÇÁó ÔóåúÑò ÝóÅöäú ÈóÞöíó ãöäúåõ
ÃóßúËóÑõ ãöäú ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ ÚõÏøó ÞõÑúÁðÇ áöÇÔúÊöãóÇáöåö Úóáóì
ØõåúÑò áóÇ ãóÍóÇáóÉó ÝóÊõÚúÊóÏøõ ÈóÚúÏóåõ ÈöåöáóÇáóíúäö æóÅöáøóÇ
ÃõáúÛöíó æóÇÚúÊõÏøóÊú ãöäú ÇäúÞöÖóÇÆöåö ÈöËóáóÇËóÉö ÃóåöáøóÉò¡
æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÃóßúËóÑö
Ãóäú íóßõæäó íóæúãðÇ æóáóíúáóÉð ÝóÃóßúËóÑó (Ýöí ÇáúÍóÇáö) áöÇÔúÊöãóÇáö
ßõáøö ÔóåúÑò Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó¡ æóÕóÈúÑõåóÇ áöÓöäøö ÇáúíóÃúÓö ãóÔóÞøóÉñ
ÚóÙöíãóÉñ æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ÇáöÇÍúÊöíóÇØó Ýöí ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÅÐú áóÇ ÊóÚúÙõãõ
ãóÔóÞøóÊõåõ (æóÞöíáó) ÚöÏøóÊõåóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÍöáøöåóÇ áöáúÃóÒúæóÇÌö
áóÇ áöÑóÌúÚóÉò æóÓõßúäóì ËóáóÇËóÉõ ÃóÔúåõÑò (ÈóÚúÏó ÇáúíóÃúÓö)
áöÃóäøóåóÇ ÞóÈúáóåõ ãõÊóæóÞøöÚóÉñ áöáúÍóíúÖö ÇáúãõÊóíóÞøóäö¡ åóÐóÇ
ßõáøõåõ Åäú áóãú ÊóÍúÝóÙú ÞóÏúÑó ÏóæúÑöåóÇ¡ æóÅöáøóÇ ÇõÚúÊõÏøóÊú
ÈöËóáóÇËóÉò ãöäúåóÇ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÍóíúÖö ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäóÊú
ÃóßúËóÑó ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóÔúåõÑò Ãóãú ÃóÞóáøó¡ æóßóÐóÇ áóæú ÔóßøóÊú Ýöí
ÞóÏúÑö ÃóÏúæóÇÑöåóÇ¡ æóáóßöäú ÞóÇáóÊú ÃóÚúáóãõ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÌóÇæöÒõ
ÓöÊøóÉð ãóËóáðÇ ÃóÎóÐóÊú ÈöÇáúÃóßúËóÑö æóÊóÌúÚóáõ ÇáÓøöÊøóÉó ÏóæúÑóåóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáÏøóÇÑöãöíøõ æóæóÇÝóÞóåõ Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ãóÌúãõæÚöåö Ýöí
ÈóÇÈö ÇáúÍóíúÖö æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ.
æóÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Úõáöãó Ãóäøó ÇáúÃóÔúåõÑó áóíúÓóÊú ãõÊóÃóÕøöáóÉð Ýöí
ÍóÞøö ÇáúãõÊóÍóíøöÑóÉö¡ æóáóßöäú íóÍúÓõÈõ ßõáøõ ÔóåúÑò Ýöí ÍóÞøöåóÇ
ÞõÑúÁðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóäú áóãú ÊóÍöÖú æóÇáúÂíöÓóÉö ÍóíúËõ íõßúãöáóÇäö
ÇáúãõäúßóÓöÑó ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÃóãøóÇ ãóäú ÝöíåóÇ ÑöÞøñ ÝóÞóÇáó
ÇáúÈóÇÑöÒöíøõ ÊõÚúÊóÏøõ ÈöÔóåúÑò æóäöÕúÝò æóÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ: åóÐóÇ
ÞóÏú íóÊóÎóÑøóÌõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃóÔúåõÑó ÃóÕúáñ Ýöí ÍóÞøöåóÇ æóáóíúÓó
ÈöãõÚúÊóãóÏò¡ ÝóÇáúÝóÊúæóì Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ØóáõÞóÊú Ãóæøóáó
ÇáÔøóåúÑö ÇõÚúÊõÏøóÊú ÈöÔóåúÑóíúäö Ãóæú æóÞóÏú ÈóÞöíó ÃóßúËóÑõåõ
ÝóÈöÈóÇÞöíåö.
æóÇáËøóÇäöí Ãóæú Ïõæäó ÃóßúËóÑöåö ÝóÈöÔóåúÑóíúäö ÈóÚúÏó Êöáúßó
ÇáúÈóÞöíøóÉö æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ.
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÛóíúÑöåö Ãóäøó
ÇáúãóÌúäõæäóÉó ÇáøóÊöí ÊóÑóì ÇáÏøóãó áóÇ ÊóÚúÊóÏøõ ÈöÇáúÃóÔúåõÑö Èóáú
ÈöÇáúÃóÞúÑóÇÁö ßóÇáúÚóÇÞöáóÉö¡ æóÞóÏú ÃóØúáóÞõæÇ ÇáúßóáóÇãó Úóáóì
ÇáúãõÊóÍóíøöÑóÉö ÈöÃóäøó ÇáúãóÌúäõæäóÉó ÊóÚúÊóÏøõ ÈöÇáúÃóÔúåõÑö
ßóÇáÕøóÛöíÑóÉö æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ áóßöäú íóÊóÚóíøóäõ Íóãúáõåõ Úóáóì
ÍóÇáóÉö ÇäúÈöåóÇãö Òóãóäö ÍóíúÖöåóÇ æóÚóÏóãö ãóÚúÑöÝóÊöåö ÅÐú ÛóÇíóÊõåóÇ
Ãóäú Êóßõæäó ÍöíäóÆöÐò ßóÇáúãõÊóÍóíøöÑóÉö.
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÚõÑöÝó ÍóíúÖõåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö) åõæó Þóæúáõåõ áöÇÔúÊöãóÇáöåö
Úóáóì ØõåúÑò æóáóãú íóÐúßõÑú ÍóÌø åóÐóÇ ÇáúÃóÎúÐó æóÝöí ÃóÎúÐö Ðóáößó
ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö äóÙóÑñ ÝóÅöäøóåõ áóæú ÒóÇÏó Úóáóì ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó
íóæúãðÇ æóáóÍúÙóÉð Úõáöãó ãöäúåõ Ãóäøó ÈóÚúÖó Ðóáößó ØõåúÑñ ÅÐú áóæú
ÝõÑöÖó Ýöíåö ÍóíúÖñ ÝóÛóÇíóÊõåõ ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ æóãóÇ ÒóÇÏó
ÚóáóíúåóÇ ØõåúÑñ æóÎõÕõæÕõ ßóæúäö ÇáúÍóíúÖö íóæúãðÇ æóáóíúáóÉð
ÈöÊóÞúÏöíÑöåö áóÇ íóáúÒóãõ Ãóäú íóßõæäó ÇáØøõåúÑõ ÇáúãõÕóÇÍöÈõ áóåõ
åóÐöåö ÇáúÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó ÇáØøõåúÑõ áóÇ íóÊöãøõ
ÅáøóÇ ÈöãõÖöíøö Òóãóäò ãöäú ÇáÔøóåúÑö ÇáøóÐöí íóáöíåö (Þóæúáõåõ: æóÈöãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó Úõáöãó ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ (Þóæúáõåõ: áóíúÓóÊú ãõÊóÃóÕøöáóÉð Ýöí
ÍóÞøö ÇáúãõÊóÍóíøöÑóÉö) Ãóíú æóÚóáóíúåö Ýóáóæú ØóáõÞóÊú æóÞóÏú ÈóÞöíó
Ïõæäó ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ ÃóáúÛóÊú ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáÔøóåúÑö
æóÇÚúÊóÏøóÊú ÈóÚúÏóåõ ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÔúåõÑò äóÙöíÑó ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí
ÇáúÃóãóÉö (Þóæúáõåõ: Ãóæú æóÞóÏú ÈóÞöíó ÃóßúËóÑõåõ) Ãóíú ÈöÃóäú íóßõæäó
ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ æóáóíúáóÉð ÝóÃóßúËóÑó Úóáóì ãóÇ ãóÑøó áóåõ Ýöí
Þóæúáöåö æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö Ãóäøóåõ áóÇ íóÔúÊóÑöØõ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÃóßúËóÑö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÇáËøóÇäöí) Ãóíú æóÇáÔøóåúÑõ ÇáËøóÇäöí
(Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ) Ãóíú ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ
(Þóæúáõåõ: æóÞóÏú ÃóØúáóÞõæÇ ÇáúßóáóÇãó) Ãóíú Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì
ÇáúãõÊóÍóíøöÑóÉö Ãóäøó ÇáúãóÌúäõæäóÉó ÅáóÎú ÝóÇáúÈóÇÁõ ÒóÇÆöÏóÉñ
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøó ÇáúãóÌúäõæäóÉó ÊóÚúÊóÏøõ ÈöÇáúÃóÔúåõÑö) Ãóíú æóÅöäú
áóãú Êóßõäú ãõÊóÍóíøöÑóÉð (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÚõÑöÝó ÍóíúÖõåóÇ) Ãóíú
ÇáúãóÌúäõæäóÉö Òóãóäó ÇáúÌõäõæäö: Ãóíú ÈöÃóäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÊóÓóãøõÍñ æóÇáúãõÑóÇÏõ ØõåúÑñ ÊóäúÊóÞöáõ ãöäúåõ Åáóì ÍóíúÖò ßóãóÇ
Èóíøóäóåõ ÇáúÌóáóÇáõ
(Þóæúáõåõ: ÝóÚöÏøóÊõåóÇ ÊöÓúÚõæäó íóæúãðÇ) áóÚóáøó ÇáÕøõæÑóÉó Ãóäøó
ÇáÏøóãó áóãú íóÈúÊóÏöÆúåóÇ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÇÞö¡ æóÅöäú áóÒöãó
Úóáóíúåö ÞõÕõæÑñ¡ ÅÐú áóæú ßóÇäóÊú ÇáÕøõæÑóÉõ ÃóÚóãøó ãöäú Ðóáößó
ÃóÔúßóáó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ØóáõÞóÊú Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÔóåúÑò ßóÇäó ÇáÏøóãõ
ÚóáóíúåóÇ ãöäú Ãóæøóáöåö ÝóÅöäøóåóÇ ÍöíäóÆöÐò ãõØóáøóÞóÉñ Ýöí ØõåúÑò
ÇÍúÊóæóÔóåõ ÏóãóÇäö¡ æóÞóÖöíøóÉõ ãóÇ ãóÑøó ÍõÓúÈóÇäõ ãóÇ ÈóÞöíó ãöäúåõ
ÈöÞõÑúÁò¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ
(7/130)
ÝóÊõÚúÊóÏøõ Èöåö
(æó) ÚöÏøóÉó ÃóãóÉò ÍóÊøóì (Ãõãøö æóáóÏò æóãõßóÇÊóÈóÉò æóãóäú ÝöíåóÇ
ÑöÞøñ) æóÅöäú Þóáøó (ÈöÞõÑúÃóíúäö) áöÃóäøó ÇáúÞöäøó Úóáóì äöÕúÝö ãóÇ
áöáúÍõÑøö æóßóãõáó ÇáúÞõÑúÁõ áöÊóÚóÐøõÑö ÊóäúÕöíÝöåö ßóÇáØøóáóÇÞö¡
æóáóíúÓó åóÐóÇ ãöäú ÇáúÃõãõæÑö ÇáúÌöÈöáøöíøóÉö ÇáøóÊöí ÊóÊóÓóÇæóíóÇäö
ÝöíåóÇ áöÃóäøó ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúÞõÑúÁö åõäóÇ áöÒöíóÇÏóÉö ÇáöÇÍúÊöíóÇØö
æóÇáöÇÓúÊöÙúåóÇÑö æóåöíó ãóØúáõæÈóÉñ Ýöí ÇáúÍõÑøóÉö ÃóßúËóÑó ÝóÎõÕøóÊú
ÈöËóáóÇËóÉò¡ äóÚóãú áóæú ÊóÒóæøóÌó áóÞöíØóÉð Ëõãøó ÃóÞóÑøóÊú ÈöÇáÑøöÞøö
Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ ÇÚúÊóÏøóÊú ÚöÏøóÉó ÍõÑøóÉò áöÍóÞøöåö Ãóæú ãóÇÊó ÚóäúåóÇ
ÇÚúÊóÏøóÊú ÚöÏøóÉó ÃóãóÉò áöÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì (æóÅöäú) (ÚóÊóÞóÊú)
ÃóãóÉñ ÈöÓóÇÆöÑö ÃóÍúæóÇáöåóÇ (Ýöí ÚóÏøóÉö ÑóÌúÚóÉò) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÚóíúäö
ÈöáóÝúÙö ÇáúãóÕúÏóÑö (ßóãøóáóÊú ÚöÏøóÉó ÍõÑøóÉò Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) áöÃóäøó
ÇáÑøóÌúÚöíøóÉó ÒóæúÌóÉñ Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáúÃóÍúßóÇãö ÝóßóÃóäøóåóÇ ÚóÊóÞóÊú
ÞóÈúáó ÇáØøóáóÇÞö¡ æóÇáËøóÇäöí ÊõÊöãøõ ÚöÏøóÉó ÃóãóÉò äóÙóÑðÇ áöæóÞúÊö
ÇáúæõÌõæÈö (Ãóæú) ÚóÊóÞóÊú Ýöí ÚöÏøóÉö (ÈóíúäõæäóÉò) Ãóæú æóÝóÇÉò
(ÝóÃóãóÉñ) Ãóíú ÝóáúÊõßúãöáú ÚöÏøóÉó ÃóãóÉò (Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) áöÃóäøó
ÇáúÈóÇÆöäó æóãóäú Ýöí ÍõßúãöåóÇ ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö.
æóÇáËøóÇäöí ÊõÊöãøõ ÚöÏøóÉó ÍõÑøóÉò ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöæõÌõæÏö ÇáúÚöÏøóÉö
ÇáúßóÇãöáóÉö ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇáäøóÇÞöÕóÉö.
ÃóãøóÇ áóæú ÚóÊóÞóÊú ãóÚó ÇáúÚöÏøóÉö ßóÃóäú ÚóáøóÞó ØóáóÇÞóåóÇ
æóÚöÊúÞóåóÇ ÈöÔóíúÁò æóÇÍöÏò ÝóÊóÚúÊóÏøõ ÈöÚöÏøóÉö ÍõÑøóÉò ÞóØúÚðÇ¡
æóÇáúÚöÈúÑóÉõ Ýöí ßóæúäöåóÇ ÍõÑøóÉð Ãóæú ÃóãóÉð ÈöÙóäøö ÇáúæóÇØöÆö áóÇ
ÈöãóÇ Ýöí ÇáúæóÇÞöÚö ÍóÊøóì áóæú æóØöÆó ÃóãóÉó ÛóíúÑöåö ÙóÇäøðÇ ÃóäøóåóÇ
ÒóæúÌóÊõåõ ÇáúÍõÑøóÉõ ÇÚúÊóÏøóÊú ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÞúÑóÇÁò Ãóæú ÍõÑøóÉð
ÙóÇäøðÇ ÃóäøóåóÇ ÒóæúÌóÊõåõ ÇáúÃóãóÉõ Ãóæú ÃóãóÊóåõ ÝóßóÐóáößó ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõ ßóãóÇ åõæó ÞóÖöíøóÉõ ÇáúãóäúÞõæáö æóåõæó ÇáúæóÌúåõ.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö: ÇáúãóÔúåõæÑõ ÇáúÞóØúÚõ Èöåö æóÅöäú
ÌóÑóì ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì ÎöáóÇÝöåö¡ æóáóæú æóØöÆó ÃóãóÊóåõ íóÙõäøõ Ãóäøóåõ
íóÒúäöí ÈöåóÇ ÇÚúÊóÏøóÊú ÈöÞõÑúÁò áöÍóÞøöåö æóáóÇ ÃóËóÑó áóÙóäøöåö åõäóÇ
áöÝóÓóÇÏöåö¡ æóãöäú Ëóãøó áóãú íõÍóÏøó ßóãóÇ íóÃúÊöí áöÚóÏóãö ÊóÍóÞøõÞö
ÇáúãóÝúÓóÏóÉö Èóáú æóáóÇ íõÚóÇÞóÈõ Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö ÚöÞóÇÈó ÇáÒøóÇäöí Èóáú
Ïõæäóåõ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö æóÛóíúÑõåõ¡ äóÚóãú
íóÝúÓõÞõ ÈöÐóáößó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö¡ æóßóÐóÇ ßõáøõ ÝöÚúáò
ÃóÞúÏóãó Úóáóíúåö ÙóÇäøðÇ Ãóäøóåõ ãóÚúÕöíóÉñ ÝóÅöÐóÇ åõæó ÛóíúÑõåóÇ:
Ãóíú æóåõæó ãöãøóÇ íóÝúÓõÞõ Èöåö áóæú ÇÑúÊóßóÈóåõ ÍóÞöíÞóÉð
(æó) ÚöÏøóÉõ (ÍõÑøóÉò áóãú ÊóÍöÖú)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇõØøõáöÚó Úóáóì ÍóíúÖöåóÇ Ýöí Òóãóäöåö æóÚõÑöÝó ÈöÃóäøóåõ ÍóíúÖñ
ÈöÚóáóÇãóÇÊö ÊóÙúåóÑõ áöãóäú ÑóÂåõ
(Þóæúáõåõ: ÊóÊóÓóÇæóíóÇäö) Ãóíú ÇáúÍõÑøóÉõ æóÇáúÃóãóÉõ (Þóæúáõåõ
ÝóÎõÕøóÊú) Ãóíú ÇáúÍõÑøóÉõ æóÞóæúáõåõ áóÍöÞóåõ Ãóíú ÇáÒøóæúÌó (Þóæúáõåõ
ÈöÝóÊúÍö ÇáúÚóíúäö) ÅäøóãóÇ ÖóÈóØóåóÇ ÈöÐóáößó ÅÔóÇÑóÉð Åáóì Ãóäøó
åóÐöåö ÇáäøõÓúÎóÉó ÃóæúÖóÍõ ãöäú ÇáøóÊöí æõÌöÏó ÝöíåóÇ ÑóÌúÚöíøóÉñ
(Þóæúáõåõ: æóãóäú Ýöí ÍõßúãöåóÇ) Ãóíú ÚöÏøóÉö ÇáúæóÝóÇÉö (Þóæúáõåõ Ãóæú
ÃóãóÊõåõ ÝóßóÐóáößó) Ãóíú ÝóÊóÚúÊóÏøõ ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÞúÑóÇÁò ÅáøóÇ Ãóäøó
åóÐóÇ áóÇ íóÊóÝóÑøóÚõ Úóáóì ãóÇ ÞóÏøóãóåõ ãöäú Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó ÈöÙóäøö
ÇáúæóÇØöÆö ÝóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÌóÚúáóåõ ãõÓúÊóÃúäöÝðÇ ßóÃóäú íóÞõæáõ
áóßöäú áóæú æóØöÆó ÍõÑøóÉð ÙóÇäøðÇ ÃóäøóåóÇ ÒóæúÌóÊõåõ ÇáúÃóãóÉõ ÅáóÎú
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö ÅãøóÇ Ýöí äóÝúÓö
ÇáúÃóãúÑö Ãóæú ÈöÙóäøö ÇáúæóÇØöÆö¡ æóÝöí Óã Úóáóì ÍóÌø: ÝóÑúÚñ: æóØöÆó
ÃóãóÉð áöÛóíúÑöåö íóÙõäøõåóÇ ÃóãóÊóåõ ÇÚúÊóÏøóÊú ÈöÞõÑúÁò æóÇÍöÏò ÑóæúÖñ
ÇåÜ æóÞóæúáõ ÇÈúäö ÞóÇÓöãò ÇÚúÊóÏøóÊú Ãóíú ÇÓúÊóÈúÑóÃóÊú ÈöÞõÑúÁò ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ÇÚúÊóÏøóÊú ÈöÞõÑúÁò) íõÊóÃóãøóáõ æóÌúåõåõ ÝóÅöäøóåóÇ ÃóãóÊõåõ
Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö æóãóÒúäöíøñ ÈöåóÇ ÈöÍóÓóÈö ÇáÙøóÇåöÑö æóßõáøñ
ãöäúåõãóÇ áóÇ íóÞúÊóÖöí æõÌõæÈó ÚöÏøóÉò¡ ÝóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ÃóäøóåóÇ
ÊóÚúÊóÏøõ ÈöÐóáößó áöÍóÞøöåö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãõÒóæøóÌóÉð ÝóíóÍúÑõãõ Úóáóì
ÒóæúÌöåóÇ æóØúÄõåóÇ ÞóÈúáó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö æóÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ
ÊóÒúæöíÌõåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÎóáöíøóÉð ÞóÈúáó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ÃóíúÖðÇ¡
æóÇäúÙõÑú ÃóíúÖðÇ ãóÇ æóÌúåõ ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÇáúÞõÑúÁö ãóÚó Ãóäøó ÚöÏøóÉó
ÇáúÃóãóÉö ÞõÑúÂäö¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: ÃóÑóÇÏó ÈöÇáúÚöÏøóÉö åõäóÇ
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁó (Þóæúáõåõ: ÚöÞóÇÈõ ÇáÒøóÇäöí) Ãóíú áöÃóäøóåóÇ ÃóãóÊõåõ
Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö æóÅöäú ÃóËöãó ÈöÇáúÃóÞúÑóÇÁö (Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ
ßõáøõ ÝöÚúáò) Ãóíú íóÝúÓõÞõ Èöåö (Þóæúáõåõ: ÝóÅöÐóÇ åõæó ÛóíúÑõåóÇ)
åóÐóÇ íõÔúßöáõ Úóáóíúåö ãóÇ áóæú ÒóæøóÌó ÃóãóÉó ãõæóÑøöËöåö ÙóÇäøðÇ
ÍóíóÇÊóåõ ÝóÈóÇäó ãóíøöÊðÇ ÝóÅöäøóåõ ÕóÍöíÍñ ãóÚó Ãóäøó ÅÞúÏóÇãóåõ Úóáóì
ÇáúÚóÞúÏö ÍóÑóÇãñ áöÃóäøóåõ ÊóÕóÑøóÝó Ýöí ãóÇáö ÇáúÛóíúÑö ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäöåö æóåõæó íóÞúÊóÖöí ÇáúÝóÓóÇÏó¡ æóÊóÚóÇØöí ÇáúÚõÞõæÏö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö
ßóÈöíÑóÉñ æóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøóåõ íóÝúÓõÞõ Èöåö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Åäú ÞõáúäóÇ
ÊóÒúæöíÌóåõ ÈöÇáúæöáóÇíóÉö Úóáóì ÇáúãóÑúÌõæÍö æóãóÇ áóæú ÒóæøóÌó
ãõæóáøöíóÊóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÇáÔøöåóÇÈó Óã ÇÓúÊóæúÌóåó ÍõÓúÈóÇäóåõ ÈöÞõÑúÁò ÞóÇáó: ÅáøóÇ Ãóäú
íóãúäóÚó ãöäúåõ äóÞúáñ
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÚöÈúÑóÉõ Ýöí ßóæúäöåóÇ ÍõÑøóÉð Ãóæú ÃóãóÉð) ÓóíóÃúÊöí
Ãóäøóåõ áóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÙóäøöåö Ýöí ßóæúäöåóÇ ÃóãóÉð¡ ÝóÇáÕøóæóÇÈõ
ÅÓúÞóÇØõ Þóæúáöåö Ãóæú ÃóãóÉð¡ æóåõæó ÊóÇÈóÚó Ýöíåö ÍóÌø¡ áóßöäøó ÐóÇßó
íóÐúåóÈõ Åáóì Ãóäøó ÇáÙøóäøó íõÄóËøöÑõ ÝöíåóÇ (Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõ) ÇáúÃóæúáóì ÍóÐúÝõåõ áóÅöÛúäóÇÁö Þóæúáöåö ÝöíãóÇ íóÃúÊöí:
æóåõæó ÇáúæóÌúåõ Úóäúåõ (Þóæúáõåõ: ÇÚúÊóÏøóÊú ÈöÞõÑúÁò) Ãóíú áöÒóæúÌò
ãóËóáðÇ ÓóÇÈöÞò Ãóæú áóÇÍöÞò ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ:
æóáóÍöÞóåõ) íóÚúäöí: ÇáúæóáóÏõ ßóãóÇ åõæó ãõÕóÑøóÍñ Èöåö Ýöí
ÇáÊøõÍúÝóÉö¡ æóáóÚóáøó ÇáúßóÊóÈóÉó
(7/131)
áöÕöÛóÑöåóÇ Ãóæú áöÚöáøóÉò Ãóæú ÍöíáóÉò
ãóäóÚóÊúåóÇ ÑõÄúíóÉó ÇáÏøóãö ÃóÕúáðÇ Ãóæú æóáóÏóÊú æóáóãú ÊóÑó ÏóãðÇ
(Ãóæú íóÆöÓóÊú ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÔúåõÑò) ÈöÇáúÃóåöáøóÉö áöáúÂíóÉö¡ åóÐóÇ Åäú
ÇäúØóÈóÞó ÇáúÝöÑóÇÞõ Úóáóì Ãóæøóáö ÇáÔøóåúÑö ÈöÊóÚúáöíÞò Ãóæú ÛóíúÑöåö
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÇááÇÆöí íóÆöÓúäó ãöäó ÇáúãóÍöíÖö ãöäú äöÓóÇÆößõãú
Åöäö ÇÑúÊóÈúÊõãú ÝóÚöÏøóÊõåõäøó ËóáÇËóÉõ ÃóÔúåõÑò æóÇááÇÆöí áóãú
íóÍöÖúäó} [ÇáØáÇÞ: 4] Ãóíú ÝóÚöÏøóÊõåõäøó ßóÐóáößó¡ ÝóÍõÐöÝó
ÇáúãõÈúÊóÏóÃõ æóÇáúÎóÈóÑõ ãöäú ÇáËøóÇäöí áöÏóáóÇáóÉö ÇáúÃóæøóáö
Úóáóíúåö¡ æóãóÑøó Ýöí ÇáÓøóáóãö Ãóäøóåõ áóæú ÚóÞóÏó Ýöí Çáúíóæúãö
ÇáúÃóÎöíÑö ãöäú ÇáÔøóåúÑö ßóÕóÝóÑò æóÃóÌøóáó ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÔúåõÑò
ãóËóáðÇ ÝóäóÞóÕó ÇáÑøóÈöíÚóÇäö æóÌõãóÇÏóì Ãóæú ÌõãóÇÏóì ÝóÞóØú Íóáøó
ÇáúÃóÌóáõ ÈöãõÖöíøöåóÇ æóáóãú íóÊóæóÞøóÝú Úóáóì Êóßúãöíáö ÇáúÚóÏóÏö
ÈöÔóíúÁò ãöäú ÌõãóÇÏóì ÇáúÂÎöÑóÉö¡ æóãöËúáõåõ íóÌöíÁõ åõäóÇ (ÝóÅöäú
ØóáõÞóÊú Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÔóåúÑò ÝóÈóÚúÏóåõ åöáóÇáóÇäö æóÊõßúãöáõ)
ÇáúÃóæøóáó (ÇáúãõäúßóÓöÑó) æóÅöäú äóÞóÕó (ËóáóÇËöíäó) íóæúãðÇ ãöäú
ÇáÑøóÇÈöÚö æóÝóÇÑóÞó ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúãõÊóÍóíøöÑóÉö ÈöÃóäøó ÇáÊøóßúãöíáó
Ëóãøó áóÇ íõÍóÕøöáõ ÇáúÛóÑóÖó æóåõæó ÊóíóÞøõäõ ÇáØøõåúÑó ÈöÎöáóÇÝöåö
åõäóÇ áöÃóäøó ÇáúÃóÔúåõÑó ãõÊóÃóÕøöáóÉñ Ýöí ÍóÞøö åóÐöåö (ÝóÅöäú ÍóÇÖóÊú
ÝöíåóÇ) Ãóíú ÃóËúäóÇÁó ÇáúÃóÔúåõÑö (æóÌóÈóÊú ÇáúÃóÞúÑóÇÁõ) ÅÌúãóÇÚðÇ
áöÃóäøóåóÇ ÇáúÃóÕúáõ æóáóãú íõÊöãøó ÇáúÈóÏóáó æóáóÇ íóÍúÓöÈõ ãóÇ ãóÖóì
áöáúÃõæáóì ÈöÃóÞúÓóÇãöåóÇ ÞõÑúÁðÇ ßóãóÇ ãóÑøó æóÎóÑóÌó ÈöÝöíåóÇ
ÈóÚúÏóåóÇ ÝóáóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöíåö ÇáúÍóíúÖõ
(æó) ÚöÏøóÉõ (ÃóãóÉò) íóÚúäöí ãóäú ÝöíåóÇ ÑöÞøñ áóãú ÊóÍöÖú Ãóæú
íóÆöÓóÊú (ÈöÔóåúÑò æóäöÕúÝò) áöÅöãúßóÇäö ÇáÊøóÈúÚöíÖö åõäóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÞõÑúÁö ÅÐú áóÇ íóÙúåóÑõ äöÕúÝõåõ ÅáøóÇ ÈöÙõåõæÑö ßõáøöåö ÝóæóÌóÈó
ÇäúÊöÙóÇÑõ ÚóÏóãö ÇáÏøóãö (æóÝöí Þóæúáò) ÚöÏøóÊõåóÇ (ÔóåúÑóÇäö)
áöÃóäøóåõãóÇ ÈóÏóáõ ÇáúÞõÑúÃóíúäö (æó) Ýöí (Þóæúáò) ÚöÏøóÊõåóÇ
(ËóáóÇËóÉñ) ãöäú ÇáúÃóÔúåõÑö æóÑóÌøóÍóåõ ÌóãúÚñ áöÚõãõæãö ÇáúÂíóÉö
(æóãóäú) (ÇäúÞóØóÚó ÏóãõåóÇ) (áöÚöáøóÉò) ÊõÚúÑóÝõ (ßóÑóÖóÇÚò æóãóÑóÖò)
æóÅöäú áóãú íõÑúÌó ÈõÑúÄõåõ ßóãóÇ Ôóãöáóåõ ÅØúáóÇÞõåõãú ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ
ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ (ÊóÕúÈöÑõ ÍóÊøóì ÊóÍöíÖó) ÝóÊóÚúÊóÏøó
ÈöÇáúÃóÞúÑóÇÁö (Ãóæú) ÍóÊøóì (ÊóíúÃóÓó Ýó) ÊóÚúÊóÏøó (ÈöÇáúÃóÔúåõÑö)
æóÅöäú ØóÇáóÊú ÇáúãõÏøóÉõ æóØóÇáó ÖóÑóÑõåóÇ ÈöÇáöÇäúÊöÙóÇÑö áöÃóäøó
ÚõËúãóÇäó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Íóßóãó ÈöÐóáößó Ýöí ÇáúãõÑúÖöÚö¡
ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ¡ Èóáú ÞóÇáó ÇáúÌõæóíúäöíøõ: åõæó ßóÇáúÅöÌúãóÇÚö
ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÈóÚúÏó ÅÐúäöåóÇ ÙóÇäøðÇ Ãóäøóåõ áóÇ æöáóÇíóÉó áóåõ ßóÃóäú ÒóæøóÌó
ÃõÎúÊóåõ ÙóÇäøðÇ ÍóíóÇÉó æóÇáöÏöåö ÝóÈóÇäó ÎöáóÇÝõåõ¡ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ
Ãóäú íõãúäóÚó Ãóäøó ÊóÚóÇØöíóåõ Ðóáößó ßóÈöíÑóÉñ ÝóáóÇ íóÝúÓõÞõ Èöåö¡
Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóãóÏó Ýöí ÊóÚóÇØöí ÇáúÚõÞõæÏö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö Ãóäøóåõ
áóíúÓó ßóÈöíÑóÉð ÎöáóÇÝðÇ áÍÌ¡ áóßöäú åóÐóÇ áóÇ íõÑóÏøõ áöÃóäøó
ÇáúÞóÇÆöáó ÈöÝöÓúÞöåö ÅäøóãóÇ åõæó áöÅöÞúÏóÇãöåö ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö ÝöíãóÇ
íóÚúÊóÞöÏõåõ áöÛóíúÑöåö
(Þóæúáõåõ: Ãóæú æóáóÏóÊú æóáóãú ÊóÑó ÏóãðÇ) Ãóíú ÞóÈúáó ÇáúÍóãúáö ÇåÜ Óã
Úóáóì ÍóÌø æóÅöØúáóÇÞõ ÇáÔøóÇÑöÍö íóÔúãóáõ ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúæöáóÇÏóÉö æóÝöí
Ú ãóÇ íõæóÇÝöÞõ ÅØúáóÇÞó ÇáÔøóÇÑöÍö æóÚöÈóÇÑóÊóåõ: Þóæúáõåõ áóãú ÊóÍöÖú
åõæó ÔóÇãöáñ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ äóÞúáðÇ Úóäú ÇáÑøóæúÖóÉö
áöãóäú æóáóÏóÊú æóáóãú ÊóÑó äöÝóÇÓðÇ æóáóÇ ÍóíúÖðÇ ÓóÇÈöÞðÇ ÝóÅöäøóåóÇ
ÊóÚúÊóÏøõ ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÔúåõÑò ÍóíúËõ ØóáõÞóÊú ÈóÚúÏó ÇáúæöáóÇÏóÉö
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúÃóÔúåõÑó ãõÊóÃóÕøöáóÉñ) Ãóíú ÃóÕöíáóÉñ áóÇ íóÏõáøõ
Úóäú ÔóíúÁò (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõÍúÓóÈõ ãóÇ ãóÖóì áöáúÃõæáóì) Ãóíú ãóäú
áóãú ÊóÍöÖú (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöíåö ÇáúÍóíúÖõ) ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáúÃõæáóì ÈöÃóÞúÓóÇãöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÂíöÓóÉö ßóãóÇ íóÃúÊöí ÇåÜ ÍóÌø
æóÞóæúáõåõ ßóãóÇ íóÃúÊöí Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö ÝóÚóáóì ÇáúÌóÏöíÏö ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: íóÚúäöí ãóäú ÝöíåóÇ ÑöÞøñ) Ãóíú æóÅöäú Þóáøó
(Þóæúáõåõ: ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ) áóÚóáøóåõ íóÞõæáõ
Åäøó ÚöÏøóÊóåóÇ ËóáóÇËóÉõ ÃóÔúåõÑò ÅáúÍóÇÞðÇ áóåóÇ ÈöÇáúÂíöÓóÉö
(Þóæúáõåõ: ÝóÊóÚúÊóÏøõ ÈöÇáúÃóÔúåõÑö) ÇõäúÙõÑú Úóáóíúåö åóáú íóãúÊóÏøõ
Òóãóäõ ÇáÑøóÌúÚóÉö Åáóì ÇáúíóÃúÓö Ãóãú íóäúÞóÖöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÃóÓúÞóØóÊúåõ ãöäú ÇáÔøóÇÑöÍö
(Þóæúáõåõ: Ãóæú æóáóÏóÊú æóáóãú ÊóÑó ÏóãðÇ) ÇõäúÙõÑú åóÐóÇ ãóÚúØõæÝñ
Úóáóì Ãóíøö ÔóíúÁò¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÚóØúÝõåõ Úóáóì ÊóÍöÖú áöÃóäøóåõ
íóÞúÊóÖöí ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ÍóÇÖóÊú æóæóáóÏóÊú æóáóãú ÊóÑó ÏóãðÇ ÊóÚúÊóÏøõ
ÈöÇáúÃóÔúåõÑö áöÃóäøó Ãóæú íõÞóÏøóÑõ ÈóÚúÏóåóÇ äóÞöíÖõ ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ¡
æóíóÞúÊóÖöí ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ÇáúÍõßúãó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÑóÃóÊú Ïóãó ÇáäøöÝóÇÓö
íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊóÑóåõ¡ æóÝöí ÇáúÞõæÊö ãóÇ äóÕøõåõ: ÝóÑúÚñ: áóæú
æóáóÏóÊú æóáóãú ÊóÑó ÍóíúÖðÇ ÞóØøõ æóáóÇ äöÝóÇÓðÇ ÝóÝöí ÚöÏøóÊöåóÇ
æóÌúåóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúÃóÔúåõÑö æóåõæó ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáúßöÊóÇÈö
æóÙóÇåöÑõ ÇáúÞõÑúÂäö¡ Åáóì Ãóäú ÞóÇáó: æóÇáËøóÇäöí ÃóäøóåóÇ ãöäú ÐóæóÇÊö
ÇáúÃóÞúÑóÇÁö¡ æóÕóÍøóÍóåõ ÇáúÝóÇÑöÞöíøõ ÝóÚóáóì åóÐóÇ åöíó ßóãóäú
ÇäúÞóØóÚó ÏóãõåóÇ ÈöáóÇ ÓóÈóÈò ÙóÇåöÑò. ÇåÜ.
ÝóÇáÔøóÇÑöÍõ ãöãøóäú íóÎúÊóÇÑõ ÇáúæóÌúåó ÇáúÃóæøóáó áóßöäú íóÈúÞóì
ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáúÚóØúÝö ÝóÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõÍúÓóÈõ
ãóÇ ãóÖóì áöáúÃõæáóì ÈöÃóÞúÓóÇãöåóÇ) Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøóÇäöíóÉö
áöæõÌõæÏö ÇáöÇÍúÊöæóÇÔö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö ÅáóíúåóÇ æóÇáúÃõæáóì ãóäú áóãú
ÊóÍöÖú æóÇáËøóÇäöíóÉõ ãóäú ÃóíöÓóÊú (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöíåö
ÇáúÍóíúÖõ) Ãóíú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÃõæáóì ÈöÃóÞúÓóÇãöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáËøóÇäöíóÉö ßóãóÇ íóÃúÊöí ßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö ÝóßóÇäó Úóáóì
ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóäú íóÐúßõÑóåõ æóáóÚóáøóåõ ÓóÞóØó ãöäú ÇáúßóÊóÈóÉö
(Þóæúáõåõ: ÝóæóÌóÈó ÇäúÊöÙóÇÑõ ÚóÏóãö ÇáÏøóãö) áóÚóáøó ÚóÏóãö ãõÍóÑøóÝñ
Úóäú ÚóæúÏö ßóãóÇ åõæó ßóÐóáößó Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö
(Þóæúáõåõ: Èóáú ÞóÇáó ÇáúÌõæóíúäöíøõ ÅáóÎú.)
(7/132)
(Ãóæú) ÇäúÞóØóÚó (áóÇ áöÚöáøóÉò) ÊõÚúÑóÝõ
(ÝóßóÐóÇ) ÊóÕúÈöÑõ áöÓöäøö ÇáúíóÃúÓö Åäú áóãú ÊóÍöÖú (Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö)
áöÃóäøóåóÇ áöÑóÌóÇÆöåóÇ ÇáúÚóæúÏó ßóÇáúÃõæáóì æóáöåóÐöåö æóáöãóäú áóãú
ÊóÍöÖú ÃóÕúáðÇ æóÅöäú áóãú ÊóÈúáõÛú ÎóãúÓó ÚóÔóÑóÉó ÓóäóÉð
ÈöÇÓúÊöÚúÌóÇáö ÇáúÍóíúÖö ÈöÏóæóÇÁò æóãóäú ÒóÚóãó Ãóäøó Ðóáößó
ÇÓúÊöÚúÌóÇáñ áöáÊøóßúáöíÝö æóåõæó ãóãúäõæÚñ áóíúÓó Ýöí ãóÍóáøöåö ßóãóÇ
áóÇ íóÎúÝóì (æóÝöí ÇáúÞóÏöíãö) æóåõæó ãóÐúåóÈõ ãóÇáößò æóÃóÍúãóÏó
(ÊóÊóÑóÈøóÕõ ÊöÓúÚóÉó ÃóÔúåõÑò) Ëõãøó ÊóÚúÊóÏøõ ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÔúåõÑò
áöÊóÚúÑöÝó ÈóÑóÇÁóÉó ÇáÑøóÍöãö ÅÐú åöíó ÛóÇáöÈõ ãõÏøóÉö ÇáúÍóãúáö (æóÝöí
Þóæúáò) ÞóÏöíãò ÃóíúÖðÇ ÊóÊóÑóÈøóÕõ (ÃóÑúÈóÚó Óöäöíäó) áöÃóäøóåóÇ
ÃóßúËóÑõ ãõÏøóÉö ÇáúÍóãúáö ÝóÊóÊóíóÞøóäõ ÈóÑóÇÁóÉó ÇáÑøóÍöãö¡ Ëõãøó Åäú
áóãú íóÙúåóÑú Íóãúáñ (ÊóÚúÊóÏøõ ÈöÇáúÃóÔúåõÑö) ßóãóÇ ÊóÚúÊóÏøõ
ÈöÇáúÃóÞúÑóÇÁö ÇáúãõÚóáøóÞõ ØóáóÇÞõåóÇ ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö ãóÚó ÊóíóÞøõäö
ÈóÑóÇÁóÉö ÑóÍöãöåóÇ (ÝóÚóáóì ÇáúÌóÏöíÏö áóæú ÍóÇÖóÊú ÈóÚúÏó ÇáúíóÃúÓö
Ýöí ÇáúÃóÔúåõÑö) ÇáËøóáóÇËóÉö (æóÌóÈóÊú ÇáúÃóÞúÑóÇÁõ) áöÃóäøóåóÇ
ÇáúÃóÕúáõ æóáóãú íõÊöãøó ÇáúÈóÏóáõ æóíóÍúÓöÈõ ãóÇ ãóÖóì ÞõÑúÁðÇ ÞóØúÚðÇ
áöÇÍúÊöæóÇÔöåö ÈöÏóãóíúäö (Ãóæú) ÍóÇÖóÊú (ÈóÚúÏóåóÇ) Ãóíú ÇáúÃóÔúåõÑö
ÇáËøóáóÇËóÉö (ÝóÃóÞúæóÇáñ ÃóÙúåóÑõåóÇ Åäú äóßóÍóÊú) ÒóæúÌðÇ ÂÎóÑó (ÝóáóÇ
ÔóíúÁó) ÚóáóíúåóÇ áöÃóäøó ÚöÏøóÊóåóÇ ÇäúÞóÖóÊú ÙóÇåöÑðÇ æóáóÇ ÑöíÈóÉó
ãóÚó ÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö ÇáÒøóæúÌö ÈöåóÇ (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú áóãú ÊóäúßöÍú
ÛóíúÑóåõ (ÝóÇáúÃóÞúÑóÇÁõ) æóÇÌöÈóÉñ Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ áöÊóÈóíøõäö ÚóÏóãö
íóÃúÓöåóÇ æóÃóäøóåóÇ ãöãøóäú íóÍöÖúäó ãóÚó ÚóÏóãö ÊóÚóáøõÞö ÍóÞøò ÈöåóÇ.
æóÇáËøóÇäöí ÊóäúÊóÞöáõ Åáóì ÇáúÃóÞúÑóÇÁö ãõØúáóÞðÇ áöãóÇ ÐõßöÑó.
æóÇáËøóÇáöËõ ÇáúãóäúÚõ ãõØúáóÞðÇ áöÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö ÙóÇåöÑðÇ.
æóáóæú ÍóÇÖóÊú ÇáúÂíöÓóÉõ ÇáúãõäúÊóÞöáóÉõ Åáóì ÇáúÍóíúÖö ÞõÑúÁðÇ Ãóæú
ÞõÑúÃóíúäö Ëõãøó ÇäúÞóØóÚó ÇáÏøóãõ ÇÓúÊóÃúäóÝóÊú ËóáóÇËóÉó ÃóÔúåõÑò¡
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí: ßóÐóÇÊö ÃóÞúÑóÇÁò ÃóíöÓóÊú ÞóÈúáó ÊóãóÇãöåóÇ¡
æóÇÚúÊóÑóÖó ÈöÃóäøó ÇáúãóäúÞõæáó ÎöáóÇÝõåõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÃóæóÇÆöáö
ÇáúÈóÇÈö ÇáËøóÇäöí.
æóÃóÌóÇÈó ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÈöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ
ÇÚúÊóÏøó åõäóÇßó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÔúåõÑò ßóäóÙöíÑöåö ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí ÇáúãõÊóÍóíøöÑóÉö
ÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÃóæøóáõ ÇåÜ ÚóãöíÑóÉõ æóåóáú ãöËúáõ ÇáÑøóÌúÚóÉö
ÇáäøóÝóÞóÉõ Ãóãú áóÇ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ ÃóíúÖðÇ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ
áöÃóäøó ÇáäøóÝóÞóÉó ÊóÇÈöÚóÉñ áöáúÚöÏøóÉö æóÞõáúäóÇ ÈöÈóÞóÇÆöåóÇ¡
æóØóÑöíÞõåõ Ýöí ÇáúÎóáóÇÕö ãöäú Ðóáößó Ãóäú íõØóáøöÞóåóÇ ÈóÞöíøóÉó
ÇáØøóáúÞóÇÊö ÇáËøóáóÇËö (Þóæúáõåõ æóáöãóäú áóãú ÊóÍöÖú ÃóÕúáðÇ) ÃóÝúåóãó
ÊóÎúÕöíÕõ ÌóæóÇÒö ÇáöÇÓúÊöÚúÌóÇáö ÈöåóÇÊóíúäö ÍõÑúãóÉó ÇÓúÊöÚúÌóÇáö
ÇáúÍóíúÖö Úóáóì ÛóíúÑöåöãóÇ ßóãóäú ÊóÍöíÖõ ßõáøó ÔóåúÑóíúäö ãóËóáðÇ
ÝóÃóÑóÇÏóÊú ÇÓúÊöÚúÌóÇáó ÇáúÍóíúÖö ÈöÏóæóÇÁò áöÊóäúÞóÖöí ÚöÏøóÊõåóÇ
ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáúÃóÞúÑóÇÁö ÇáúãõÚúÊóÇÏóÉö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú¡ æóáóÚóáøóåõ
ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò (Þóæúáõåõ: æóåõæó ãóãúäõæÚñ) áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ÚöäúÏó
åóÐóÇ ÇáúÞóÇÆöáö Ãóäøóåõ íóãúÊóäöÚõ Úóáóì æóáöíøöåóÇ ÊóãúßöíäõåóÇ ãöäúåõ
æóÅöáøóÇ ÝóÛóíúÑõ ÇáúãõßóáøóÝö áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÎöØóÇÈñ (Þóæúáõåõ:
ÅÐú åöíó) Ãóíú ÇáÊøöÓúÚóÉõ ÃóÔúåõÑò (Þóæúáõåõ: æóÇáËøóÇäöí ÊóäúÊóÞöáõ
Åáóì ÇáúÃóÞúÑóÇÁö ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú äõßöÍóÊú Ãóãú áóÇ (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí) Ãóíú Ýöí ãóÊúäö ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ: Ýöí ÃóæóÇÆöáö
ÇáúÈóÇÈö) Ãóíú ãöäú ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ: ÅäøóãóÇ ÇÚúÊóÏøó åõäóÇßó) Ãóíú
Ýöí ÃóæóÇÆöáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÇõäúÙõÑú åóÐóÇ ÇáúÅöÖúÑóÇÈó ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ íóÊöãøõ ÇáÏøóáöíáõ ÅáøóÇ
ÈöãóÖúãõæäöåö¡ ÅÐú Þóæúáõ ÇáÕøóÍóÇÈöíøö áóíúÓó ÍõÌøóÉð ÚöäúÏóäóÇ ÅáøóÇ
Åäú ÓóßóÊó Úóáóíúåö ÇáúÈóÇÞõæäó ÈöÔóÑúØöåö¡ Ýóíóßõæäõ ÅÌúãóÇÚðÇ
ÓõßõæÊöíøðÇ (Þóæúáõåõ: æóãóäú ÒóÚóãó Ãóäøó Ðóáößó ÇÓúÊöÚúÌóÇáñ
áöáÊøóßúáöíÝö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö: æóÒóÚóãó Ãóäøó ÇÓúÊöÚúÌóÇáó
ÇáÊøóßúáöíÝö ãóãúäõæÚñ áóíúÓó Ýöí ãóÍóáøöåö (Þóæúáõåõ: ÇáúãõÚóáøóÞõ
ØóáóÇÞõåóÇ) åõæó ÈöÑóÝúÚö ÇáúãõÚóáøóÞö äóÇÆöÈõ ÇáúÝóÇÚöáö (Þóæúáõåõ:
Ãóæú ÞõÑúÃóíúäö) Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÊóÞóÏøóãú áóåóÇ ÍóíúÖñ ÃóÕúáðÇ¡
æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú ãóÑøó Ãóäøóåõ íõÍúÓóÈõ áóåóÇ ãóÇ ãóÖóì ÞõÑúÁñ¡
æóÚóáóíúåö ÝóÞóÏú ÊóãøóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ ÈöåóÐóíúäö ÇáúÞõÑúÃóíúäö ÝóáóÇ
ÊóÍúÊóÇÌõ Åáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÔúåõÑò¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ãõÑóÇÏõåõ
åõäóÇ ÈöÇáúÞõÑúÁö ÇáúÍóíúÖõ Úóáóì ÎöáóÇÝö ãóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ: Ýöí
ÇáúÈóÇÈö ÇáËøóÇäöí) Ãóíú ãöäú ßóáóÇãö ÇÈúäö ÇáúãõÞúÑöí æóåõæó Þóæúáõåõ:¡
æóÅöäú äóßóÍóÊú: Ãóíú ÝóÇÓöÏðÇ ÈóÚúÏó ÞõÑúÃóíúäö æóæõØöÆóÊú æóáóãú
íõÝóÑøóÞú ÈóíúäóåõãóÇ Åáóì ãõÖöíøö Óöäøö ÇáúíóÃúÓö ÃóÊóãøóÊú ÇáúÃõæáóì:
Ãóíú ÚöÏøóÉó ÇáÒøóæúÌö ÇáúÃóæøóáö ßóãóÇ åõæó ÇáúÝóÑúÖõ ÈöÔóåúÑò
æóÇÚúÊóÏøóÊú áöáÔøõÈúåóÉö: Ãóíú áöáäøößóÇÍö ÇáúÝóÇÓöÏö (Þóæúáõåõ:
æóÃóÌóÇÈó ÇáúæóÇáöÏõ ÅáóÎú.) æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÃóíúÖðÇ ÈöÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÈöÃóäøó ÇáÕøõæÑóÉó åõäóÇ Ãóäøóåõ ÊóÈóíøóäó
ÈöÈõáõæÛöåóÇ Óöäøó ÇáúíóÃúÓö æóÇäúÞöØóÇÚö ÍóíúÖöåóÇ ÞóÈúáó ÝóÑóÇÛö
ÇáúÚöÏøóÉö ÃóäøóãóÇ áóíúÓóÊú ãöäú ÐóæóÇÊö ÇáúÃóÞúÑóÇÁö¡ ÈöÎöáóÇÝöåóÇ
Ëõãøó ÝóÅöäøó ÇáÕøõæÑóÉó ÃóäøóåóÇ ÍóÇÖóÊú ÈóÚúÏó ÇáúÞõÑúÃóíúäö¡
æóÅöäøóãóÇ ãõäöÚó ãöäú ÍõÓúÈóÇäö ÇáúÃóÞúÑóÇÁö ãóÇäöÚñ ÎóÇÑöÌöíøñ åõæó
ÞöíóÇãõ ÇáäøößóÇÍö Ãóæú ÇáÔøõÈúåóÉö¡ Èóáú ÞóÏú íõÞóÇáõ: Åäøó åóÐóÇ
Ãóæúáóì ãöäú ÌóæóÇÈö æóáóÏö ÇáÔøóÇÑöÍö¡ ÅÐú Þóæúáõåõ: Ýöíåö áöÕõÏõæÑö
ÚóÞúÏö ÇáäøößóÇÍö ÈóÚúÏóåõ íóÞúÊóÖöí ÃóäøóåóÇ áóæú ÃóíöÓóÊú ÚóÞöÈó
ÇáäøößóÇÍö æóáóãú íóÍúÕõáú áóåóÇ ÞõÑúÁñ ËóÇáöËñ ÃóäøóåóÇ Êõßúãöáõ
ÈöÔóåúÑò æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ áóíúÓó ßóÐóáößó ÝóÊóÃóãøóáú.
(7/133)
ÈöãóÇ æóÌóÏó ãöäú ÇáúÃóÞúÑóÇÁö áöÕõÏõæÑö
ÚóÞúÏö ÇáäøößóÇÍö ÈóÚúÏóåõ æóÅöäú ßóÇäó ÝóÇÓöÏðÇ¡ æóÇáäøößóÇÍõ ãõÞúÊóÖò
áöáöÇÚúÊöÏóÇÏö ÈöãóÇ ÊóÞóÏøóãóåõ ãöäú ÇáúÃóÞúÑóÇÁö Ãóæú ÇáúÃóÔúåõÑö
(æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ) Ýöí ÇáúíóÃúÓö Úóáóì ÇáúÌóÏöíÏö (íóÃúÓõ ÚóÔöíÑóÊöåóÇ)
Ãóíú äöÓóÇÁö ÃóÞóÇÑöÈöåóÇ ãöäú ÇáúÃóÈóæóíúäö ÇáúÃóÞúÑóÈö ÅáóíúåóÇ
ÝóÇáúÃóÞúÑóÈö áöÊóÞóÇÑõÈöåöäøó ØóÈúÚðÇ æóÎóáúÞðÇ¡ æóÈöåö ÇÚúÊöÈóÇÑõ
äöÓóÇÁö ÇáúÚóÕóÈóÉö Ýöí ãóåúÑö ÇáúãöËúáö áöÃóäøóåõ áöÔóÑóÝö ÇáäøóÓóÈö
æóÎöÓøóÊöåö æóíõÚúÊóÈóÑõ ÃóÞóáøóåõäøó ÚóÇÏóÉð æóÞöíáó ÃóßúËóÑõåõäøó
æóÑóÌøóÍóåõ Ýöí ÇáúãóØúáóÈö¡ æóãóäú áóÇ ÞóÑöíÈóÉó áóåóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÈöãóÇ
Ýöí Þóæúáöåö (æóÝöí Þóæúáò) íóÃúÓö (ßõáøö ÇáäøöÓóÇÁö) Ýöí ßõáøö
ÇáúÃóÒúãöäóÉö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ íóÈúáõÛõäóÇ ÎóÈóÑõåõ æóíõÚúÑóÝõ (ÞõáúÊ:
ÐóÇ ÇáúÞóæúáö ÃóÙúåóÑõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) áöÈöäóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö Úóáóì
ÇáöÇÍúÊöíóÇØö æóØóáóÈö ÇáúíóÞöíäö æóÍóÏøóÏõæåõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ
ÈóáóÛóåõãú ÈöÇËúäóÊóíúäö æóÓöÊøöíäó ÓóäóÉð¡ æóÝöíåö ÃóÞúæóÇáñ ÃõÎóÑõ
ÃóÞúÕóÇåóÇ ÎóãúÓñ æóËóãóÇäõæäó æóÃóÏúäóÇåóÇ ÎóãúÓõæäó¡ æóÊóÝúÕöíáõ
ØõÑõæøõ ÇáúÍóíúÖö ÇáúãóÐúßõæÑö íóÌúÑöí äóÙöíÑõåõ Ýöí ÇáúÃóãóÉö ÃóíúÖðÇ¡
æóáóæú ÑóÃóÊú ÈóÚúÏó Óöäøö ÇáúíóÃúÓö ÏóãðÇ íõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó ÍóíúÖðÇ
ÕóÇÑó ÃóÚúáóì Óöäøö ÇáúíóÃúÓö Òóãóäó ÇäúÞöØóÇÚöåö ÇáøóÐöí áóÇ ÚóæúÏó
ÈóÚúÏóåõ æóíõÚúÊóÈóÑõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÈöåóÇ ÛóíúÑõåóÇ ßóãóÇ ÞóÇáõæåõ
áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÁó åõäóÇ ÛóíúÑõ ÊóÇãøò¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáúÍóíúÖö Ýöí ÃóÞóáøöåö æóÃóßúËóÑöåö ÝóÅöäøóåõ ÊóÇãøñ¡ æóáóæú ÇÏøóÚóÊú
ÈõáõæÛóåóÇ Óöäøó ÇáúíóÃúÓö áöÊóÚúÊóÏøó ÈöÇáúÃóÔúåõÑö ÕõÏøöÞóÊú Ýöí
Ðóáößó æóáóÇ ÊõØóÇáóÈõ ÈöÈóíøöäóÉò ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -¡ æóáóÇ íõäóÇÝöíåö Þóæúáõåõãú áóÇ íõÞúÈóáõ
Þóæúáõ ÇáúÅöäúÓóÇäö Ýöí ÈõáõæÛöåö ÈöÇáÓøöäøö ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò
áöÊóíóÓøõÑöåóÇ: Ãóíú ÛóÇáöÈðÇ áöÃóäøó ãóÇ åõäóÇ ãõÊóÑóÊøöÈñ Úóáóì ÓóÈúÞö
ÍóíúÖò æóÇäúÞöØóÇÚöåö æóÏóÚúæóì ÇáÓøöäøö æóÞóÚó ÊóÈóÚðÇ æóßóáóÇãõåõãú
Ýöí ÏóÚúæóÇåõ ÇÓúÊöÞúáóÇáðÇ
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÈöæóÖúÚö ÇáúÍóãúáö (ÚöÏøóÉõ ÇáúÍóÇãöáö) ÍõÑøóÉð
Ãóæú ÃóãóÉð Úóäú ÝöÑóÇÞö Íóíøò ÈöØóáóÇÞò ÑóÌúÚöíøò Ãóæú ÈóÇÆöäò Ãóæú
ãóíøöÊò (ÈöæóÖúÚöåö) Ãóíú ÇáúÍóãúáö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÃõæáÇÊõ
ÇáÃóÍúãóÇáö ÃóÌóáõåõäøó Ãóäú íóÖóÚúäó Íóãúáóåõäøó} [ÇáØáÇÞ: 4] Ýóåõæó
ãõÎóÕøöÕñ áöÂíóÉö {æóÇáúãõØóáøóÞóÇÊõ íóÊóÑóÈøóÕúäó ÈöÃóäúÝõÓöåöäøó
ËóáÇËóÉó ÞõÑõæÁò} [ÇáÈÞÑÉ: 228] æóáöÃóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ãöäú ÇáúÚöÏøóÉö
ÈóÑóÇÁóÉõ ÇáÑøóÍöãö æóåöíó ÍóÇÕöáóÉñ ÈöÇáúæóÖúÚö (ÈöÔóÑúØö äöÓúÈóÊöåö
Åáóì Ðöí ÇáúÚöÏøóÉö) ãöäú ÒóæúÌò Ãóæú æóÇØöÆò ÈöÔõÈúåóÉò (æóáóæú
ÇÍúÊöãóÇáðÇ ßóãóäúÝöíøò ÈöáöÚóÇäò) æóåõæó Íóãúáñ áöÃóäøó äóÝúíóåõ Úóäúåõ
ÛóíúÑõ ÞóØúÚöíøò áöÇÍúÊöãóÇáö ßóÐöÈöåö¡ æóãöäú Ëóãøó áóæú ÇÓúÊóáúÍóÞóåõ
áóÍöÞóåõ¡ ÃóãøóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇáúÈóÇÈö: íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúãóäúÞõæáó Ýöí ÐóÇÊö ÇáúÃóÞúÑóÇÁö ÅÐóÇ
ÃóíöÓóÊú ÇáúÈöäóÇÁõ Úóáóì ãóÇ ãóÖóì ãöäú ÃóÞúÑóÇÆöåóÇ ãóÍóáøõåõ ÅÐóÇ
ÊóÚóáøóÞó ÈöåóÇ äößóÇÍñ æóáóæú ÝóÇÓöÏðÇ æóÅöáøóÇ ÝóÊóÓúÊóÃúäöÝõ ÝóãóÇ
ÐõßöÑó ãöäú Þóæúáöåöãú ßóÐóÇÊö ÃóÞúÑóÇÁò ÃóíöÓóÊú Ýöíãóäú áóãú ÊõäúßóÍú
æóãóÇ ÇõÚúÊõÑöÖó Èöåö ãöäú Ãóäøó ÇáúãóäúÞõæáó ÎöáóÇÝõåõ áóÇ íóÑöÏõ
áöÃóäøóåõ ãóÝúÑõæÖñ Ýöíãóäú äõßöÍóÊú (Þóæúáõåõ: æóÍóÏøóÏõæåõ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ (Þóæúáõåõ: æóÊóÝúÕöíáõ ØõÑõæøõ ÇáúÍóíúÖö)
Ãóíú ÈóÚúÏó Óöäøö ÇáúíóÃúÓö (Þóæúáõåõ: æóíõÚúÊóÈóÑõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÈöåóÇ
ÛóíúÑõåóÇ) Ãóíú ãöäú ãõÚóÇÕöÑöíåóÇ æóãóäú ÈóÚúÏóåõãú (Þóæúáõåõ:
ÕõÏøöÞóÊú Ýöí Ðóáößó) æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó ÍóíúËõ áóãú ÊóÞõãú
ÚóáóíúåóÇ ÈóíøöäóÉñ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÞóÇáóÊúåõ (Þóæúáõåõ: æóÇäúÞöØóÇÚõåõ)
Ãóíú æóÐóáößó áóÇ íõÚúáóãú ÅáøóÇ ãöäúåóÇ æóåõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ
ÈöÇáÏøóÚúæóì æóÇáÓøöäøö æóÞóÚó ÊóÈóÚðÇ ÝóÞõÈöáó ÞóæúáõåóÇ Ýöíåö.
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÈöæóÖúÚö ÇáúÍóãúáö (Þóæúáõåõ ÈöæóÖúÚö ÇáúÍóãúáö)
Ãóíú æóãóÇ íóÊúÈóÚõ Ðóáößó ãöãøóÇ áóæú ÇäúÞóÖóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ Ëõãøó
äõßöÍóÊú ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÈöæóÖúÚöåö) Ãóíú æóáóæú Úóáóì ÛóíúÑö ÕõæÑóÉö
ÇáúÂÏóãöíøö ßóãóÇ íóÃúÊöí Úóäú Óã. [ÝóÑúÚñ] ÞóÇáó Óã Úóáóì ÍóÌø:
íõÞúÈóáõ Þóæúáõ ÇáúãóÑúÃóÉö Ýöí æóÖúÚö ãóÇ ÊóäúÞóÖöí Èöåö ÇáúÚöÏøóÉõ¡
æóÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ãóÚó ßöÈóÑö ÈóØúäöåóÇ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ ÑöíÍñ ã Ñ¡
æóáóæú ãóÇÊó ÇáúÍóãúáõ Ýöí ÈóØúäöåóÇ æóÊóÚóÐøóÑó ÎõÑõæÌõåõ áóãú ÊóäúÞóÖö
ÚöÏøóÊõåóÇ æóáóãú ÊóÓúÞõØú äóÝóÞóÊõåóÇ ÇåÜ.
æóßóÇáäøóÝóÞóÉö ÇáÓøõßúäóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÈöæóÖúÚö ÇáúÍóãúáö]
ö (Þóæúáõåõ: ÈöØóáóÇÞò ÑóÌúÚöíøò Ãóæú ÈóÇÆöäò) ÇáúÃóæúáóì ÍóÐúÝõåõ
áöíóÔúãóáó ÇáúÝóÓúÎó æóÇáöÇäúÝöÓóÇÎó¡ Úóáóì Ãóäøó ÞóÕúÑóåõ Úóáóì åóÐóÇ
áóÇ íõáóÇÞóì Þóæúáõåõ:
(7/134)
ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ßóæúäõåõ ãöäúåõ
ßóÕóÈöíøò áóãú íóÈúáõÛú ÊöÓúÚó Óöäöíäó æóãóãúÓõæÍò ÐóßóÑõåõ
æóÃõäúËóíóÇåõ ãõØúáóÞðÇ Ãóæú ÐóßóÑõåõ ÝóÞóØú æóáóãú íõãúßöäú Ãóäú
ÊóÓúÊóÏúÎöáó ãóäöíøóåõ æóÅöáøóÇ áóÍöÞóåõ æóÅöäú áóãú íóËúÈõÊú
ÇáöÇÓúÊöÏúÎóÇáõ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö íõÍúãóáõ ÈóÍúËõ
ÇáúÈõáúÞöíäöíøö ÇááøõÍõæÞó¡ æóÛóíúÑõåõ ÚóÏóãóåõ¡ æóãóæúáõæÏò áöÏõæäö
ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãöäú ÇáúÚóÞúÏö ÝóáóÇ ÊóäúÞóÖöíó Èöåö¡ æóÞóæúáõ
ÇáÔøóÇÑöÍö: ÝóÅöÐóÇ áóÇÚóäó ÇáúÍóÇãöáó æóäóÝóì ÇáúÍóãúáó ÇäúÞóÖóÊú
ÚöÏøóÊõåóÇ ÈöæóÖúÚöåö¡ Ãóíú áöÝõÑúÞóÉö ÇáúÍóíóÇÉö áöÃóäøó ÇáúãõáóÇÚóäóÉó
áóÇ ÊóÚúÊóÏøõ áöáúæóÝóÇÉö (æó) ÈöÔóÑúØö (ÇäúÝöÕóÇáö ßõáøöåö) ÝóáóÇ
ÃóËóÑó áöÎõÑõæÌö ÈóÚúÖöåö æóÇÍúÊóÇÌó áöåóÐóÇ ãóÚó Þóæúáöåö ÃóæøóáðÇ
ÈöæóÖúÚöåö ÇáøóÐöí åõæó ÕóÑöíÍñ Ýöí æóÖúÚö ßõáøöåö áöÇÍúÊöãóÇáöåö
áöáÔøóÑúØöíøóÉö æóãõÌóÑøóÏö ÇáÊøóÕúæöíÑö¡ æóÒóÚúãõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÞóÇáõ
æóÖóÚóÊú ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÇäúÝóÕóáó ßõáøõåõ ãóÑúÏõæÏñ (ÍóÊøóì ËóÇäöí
ÊóæúÃóãóíúäö) áöÃóäøóåõãóÇ Íóãúáñ æóÇÍöÏñ ßóãóÇ ãóÑøó (æóãóÊóì ÊóÎóáøóáó
Ïõæäó ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ÝóÊóæúÃóãóÇäö) Ãóæú ÓöÊøóÉð ÝóáóÇ Èóáú åõãóÇ
ÍóãúáóÇäö¡ ÝóÅöáúÍóÇÞõ ÇáúÛóÒóÇáöíøö ÇáÓøöÊøóÉó ÈöãóÇ ÏõæäóåóÇ äóÓóÈóåõ
Ýöíåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Åáóì Îóáóáò Ýöí Ðóáößó æóáöãõÏøóÚò ÇÏøöÚóÇÁõ äóÝúíö
ÇáúÎóáóáö ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú áóÍúÙóÉò áöáúæóØúÁö Ãóæú
ÇáöÇÓúÊöÏúÎóÇáö ÚóÞöÈó æóÖúÚö ÇáúÃóæøóáö ÍóÊøóì íóßõæäó ãöäúåõ åóÐóÇ
ÇáúÍóãúáõ ÇáËøóÇäöí æóÐóáößó íóÓúÊóÏúÚöí ÓöÊøóÉó ÃóÔúåõÑò æóáóÍúÙóÉð¡
ÝóÍóíúËõ ÇäúÊóÝóÊú ÇááøóÍúÙóÉõ áóÒöãó äóÞúÕõ ÇáÓøöÊøóÉö¡ æóíóáúÒóãõ ãöäú
äóÞúÕöåóÇ áõÍõæÞõ ÇáËøóÇäöí ÈöÐöí ÇáúÚöÏøóÉö æóÊóæóÞøõÝõ ÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ
Úóáóíúåö.
áóÇ íõÞóÇáõ: íõãúßöäõ ãõÞóÇÑóäóÉõ ÇáúæóØúÁö Ãóæú ÇáöÇÓúÊöÏúÎóÇáö
áöáúæóÖúÚö ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ áöÊóÞúÏöíÑö Êöáúßó ÇááøóÍúÙóÉö.
áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: åõæó Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáäøõÏõæÑö ãóÚó Ãóäøóåõ íóáúÒóãõ
Úóáóíúåö ÇäúÊöÝóÇÁõ ÇáËøóÇäöí Úóäú Ðöí ÇáúÚöÏøóÉö ãóÚó ÅãúßóÇäö ßóæúäöåö
ãöäúåõ ÇáúãóÕúÍõæÈó ÈöÇáúÛóÇáöÈö ßóãóÇ Úõáöãó¡ ÝóÇãúÊóäóÚó äóÝúíõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÈöÇáúÃóæúáóì (Þóæúáõåõ æóãóãúÓõæÍñ ÐóßóÑõåõ æóÃõäúËóíóÇåõ ãõØúáóÞðÇ)
Ãóíú Ãóãúßóäó ÇÓúÊöÏúÎóÇáõåóÇ ãóäöíøóåõ Ãóãú áóÇ (Þóæúáõåõ: æóáóãú
íõãúßöäú Ãóäú ÊóÓúÊóÏúÎöáó ãóäöíøóåõ) íóäúÈóÛöí Ãóäøó ãóÍóáøóåõ ãóÇ ÅÐóÇ
áóãú ÊóÚúÊóÑöÝú ÈöÇÓúÊöÏúÎóÇáö Çáúãóäöíøö ÈöÃóäú ÓóÇÍóÞóåóÇ ÝóäóÒóáó
ãóäöíøõåõ ÈöÝóÑúÌöåóÇ (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ ÊóäúÞóÖöí Èöåö) æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ
áöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÚöÏøóÉö ÈöÇáúÃóÔúåõÑö æóÖúÚõ ÇáúÍóãúáö Èóáú ÊóäúÞóÖöí
ÇáúÚöÏøóÉõ ãóÚó æõÌõæÏöåö ÍóãúáðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ãöäú ÒöäðÇ¡ æóáóÇ ÍóÏøó
ÚóáóíúåóÇ áöÚóÏóãö ÊóÍóÞøõÞö ÒöäóÇåóÇ (Þóæúáõåõ: Ãóíú áöÝõÑúÞóÉö
ÇáúÍóíóÇÉö) áóíúÓó Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö åõäóÇ ãóÇ íóÞúÊóÖöí ÎöáóÇÝóåõ
ÍóÊøóì íóÍúÊóÇÌó áöáÊøóäúÈöíåö Úóáóíúåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú¡ æóáóÚóáøóåõ
ÃóÑóÇÏó ÇáÊøóÚúÑöíÖó ÈöãóÇ ÓóíóÃúÊöí Úóäúåõ Ýöí ÝóÕúáö ÚöÏøóÉö ÍõÑøóÉò
ÅáóÎú ãöäú Þóæúáöåö æóáóæú ÇÍúÊöãóÇáðÇ áöãóäúÝöíøò ÈöáöÚóÇäò (Þóæúáõåõ:
æóÇäúÝöÕóÇáö ßõáøöåö) áóæú ÇäúÝóÕóáó ßõáøõåõ ÅáøóÇ ÔóÚúÑðÇ ÇäúÝóÕóáó
Úóäúåõ æóÈóÞöíó Ýöí ÇáúÌóæúÝö áóãú íõÄóËøöÑú Ýöí ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáÔøóÚúÑõ ãõÊøóÕöáðÇ æóÞóÏú ÇäúÝóÕóáó ßõáøõåõ
ãóÇ ÚóÏóÇ Ðóáößó ÇáÔøóÚúÑó¡ æóßóÇáÔøóÚóÑö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÇáÙøõÝúÑõ ßóÐóÇ
ÃóÝúÊóì ÈöÐóáößó ã Ñ¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúÍóãúáõ ÛóíúÑó ÂÏóãöíøò
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÇäúÞöÖóÇÄõåóÇ ÈöæóÖúÚöåö ã Ñ ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø.
æóÞóæúáõ Óã ÛóíúÑó ÂÏóãöíøò: Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäó ãöäú ÒóæúÌöåóÇ æóÎõáöÞó
Úóáóì ÛóíúÑö ÕõæÑóÉö ÇáúÂÏóãöíøö æóáóæú æóØöÆóåóÇ ÛóíúÑõ ÂÏóãöíøò
æóÇÍúÊõãöáó ßóæúäõ ÇáúÍóãúáö ãöäúåõ áóÇ íõãúäóÚõ ãöäú ÇäúÞöÖóÇÁö
ÇáúÚöÏøóÉö ÈöæóÖúÚöåö áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó äöÓúÈóÊõåõ Åáóì Ðöí ÇáúÚöÏøóÉö
æóáóæú ÇÍúÊöãóÇáðÇ æóåõæó ãóæúÌõæÏñ åõäóÇ (Þóæúáõåõ: áöÇÍúÊöãóÇáöåö
áöáÔøóÑúØöíøóÉö) Ãóíú áóÃóäú íóßõæäó ÇáúãóÚúäóì ÈöÔóÑúØö ÇäúÝöÕóÇáö
ßõáøöåö¡ æóÞóæúáõåõ æóãõÌóÑøóÏö ÇáÊøóÕúæöíÑö íõÑöíÏõ Ãóäøó ÐößúÑó
Çáúßõáøö ÕõæÑóÉñ ãöãøóÇ íóÕúÏõÞõ Úóáóíúåö ÇáúæóÖúÚõ (Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì
ËóÇäöí ÊóæúÃóãóíúäö) ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáÊøõæãó ÈöáóÇ åóãúÒò ÇÓúãñ
áöãóÌúãõæÚö ÇáúæóáóÏóíúäö ÝóÃóßúËóÑó Ýöí ÈóØúäò æóÇÍöÏò ãöäú ÌóãöíÚö
ÇáúÍóíóæóÇäö¡ æóÈöåóãúÒò ßóÑóÌõáò ÊóæúÃóãò æóÇãúÑóÃóÉò ÊóæúÃóãóÉò
ãõÝúÑóÏðÇ æóÊóËúäöíóÊõåõ ÊóæúÃóãóÇäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÇáúÂÊöí ãöäú ÒóæúÌò Ãóæú æóØúÁö ÔõÈúåóÉò (Þóæúáõåõ: æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö
ÅáóÎú.) ÇõäúÙõÑú æóÌúåó ÊóÎúÕöíÕö ÇáÊøóÞúíöíÏö ÇáúÂÊöí ÈößóáóÇãö
ÇáÔøóÇÑöÍö ãóÚó Ãóäøó ßóáóÇãó ÇáÔøóÇÑöÍö ãõÓóÇæò áößóáóÇãöåö äóÝúÓöåö¡
Èóáú ßóáóÇãõåõ åõæó ÃóÍúæóÌõ Åáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÞúíöíÏö áöÊóÕúÑöíÍöåö
ÃóæøóáðÇ ÈöÔõãõæáö ÇáúãóÊúäö áöáúãóíøöÊö¡ Úóáóì Ãóäøó ÇáÔøóÇÑöÍó
ÇáúÌóáóÇáó áóãú íóÒöÏú Úóáóì ÊóÕúæöíÑö ÇáúãóÊúäö ÝóßóÇäó ÇááøóÇÆöÞõ
ÌóÚúáó ÇáÊøóÞúíöíÏö áöáúãóÊúäö äóÝúÓöåö (Þóæúáõåõ: æóÒóÚóãó Ãóäøóåõ áóÇ
íõÞóÇáõ ÅáóÎú.) ÞóÇáó ÇáÔøöåóÇÈõ Óã: ÇõäúÙõÑú ãóæúÞöÚóåõ ãöãøóÇ ÞóÈúáóåõ
ãóÚó Þóæúáöåö ÇáÕøóÑöíÍö ÅáóÎú. Ëõãøó ÞóÇáó: æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó
ãóæúÞöÚóåõ ÇáÊøóäúÈöíåõ Úóáóì æõÞõæÚö åóÐóÇ ÇáÒøóÚúãö æóÃóäøóåõ
ãóÑúÏõæÏñ ÇåÜ.
æóÝöíåö ãóÇ Ýöíåö¡ ÅÐú ßóíúÝó íõÓóæøóÛõ áóåõ ÑóÏøõåõ ãóÚó ÌóÒúãöåö Èöåö
ÃóæøóáðÇ (Þóæúáõåõ: ÛóáøóØóåõ Ýöíåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ) ÞóÏú ÔóäøóÚó
ÇáÔøöåóÇÈõ Óã Úóáóì ÇáÔøöåóÇÈö ÍóÌø Ýöí äöÓúÈóÊöåö ÇáÊøóÛúáöíØó
áöáÑøóÇÝöÚöíøö¡ ãóÚó Ãóäøóåõ áóãú íõÕóÑøöÍú ÈöÊóÛúáöíØò¡ æóÅöäøóãóÇ
ÞóÇáó Åäøó Ýöíåö ÎóáóáðÇ¡ æóÇáÔøöåóÇÈõ ÍóÌø áóãú íóäúÝóÑöÏú ÈöäöÓúÈóÉö
ÇáÊøóÛúáöíØö áöáÑøóÇÝöÚöíøö Èóáú ÓóÈóÞóåõ Åáóíúåö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
æóÛóíúÑõåõ (Þóæúáõåõ: æóáöãõÏøóÚò ÇÏøöÚóÇÁó äóÝúíö ÇáúÛóáóØö) æóÚöÈóÇÑóÉ
ÍóÌø: æóáöÞóÇÆöáö Ãóäú íóÞõæá æóßõáø ãöäú ÇáúÚöÈóÇÑóÊóíúäö íõæåóã ÚóÏóã
ÇáÓøóÈúÞ Åáóì åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈ æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú åõæó áöÇÈúäö
ÇáÑøöÝúÚóÉ ãóÚó ãóÒöíÏ ÈóÓóØó
(7/135)
Úóäúåõ ãõÑóÇÚóÇÉð áöÐóáößó ÇáúÃóãúÑö
ÇáäøóÇÏöÑö áöáöÇÍúÊöíóÇØö áöáäøóÓóÈö æóÇáöÇßúÊöÝóÇÁö Ýöíåö ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇáúÅöãúßóÇäö¡ æóÍöíäóÆöÐò íóáúÍóÞõ ÇáËøóÇäöí ÈöÐöí ÇáúÚöÏøóÉö áöÃóäøóåõ
íóßúÊóÝöí Ýöí ÇáúÅöáúÍóÇÞö ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÅöãúßóÇäö æóíóáúÒóãõ ãöäú
áõÍõæÞõåõ Èöåö ÊóæóÞøõÝõ ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö Úóáóì æóÖúÚöåö¡ æóÝöí
ÈóÚúÖö ÇáÔøõÑõæÍö åõäóÇ ãóÇ íõÎóÇáöÝõ Ðóáößó (æóÊóäúÞóÖöí) ÇáúÚöÏøóÉõ
(ÈöãóíøöÊò) áöÅöØúáóÇÞö ÇáúÂíóÉö¡ æóáóæú ãóÇÊó Ýöí ÈóØúäöåóÇ
æóÇÓúÊóãóÑøó ÃóßúËóÑó ãöäú ÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó áóãú ÊóäúÞóÖö ÅáøóÇ
ÈöæóÖúÚöåö áöÚõãõæãö ÇáúÂíóÉö ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóáóÇ ãõÈóÇáóÇÉó ÈöÊóÖóÑøõÑöåóÇ ÈöÐóáößó (áóÇ
ÚóáóÞóÉó) áöÃóäøóåóÇ ÊõÓóãøóì ÏóãðÇ áóÇ ÍóãúáðÇ æóáóÇ íõÚúáóãõ ÃóäøóåóÇ
ÃóÕúáñ ÂÏóãöíøñ (æó) ÊóäúÞóÖöí (ÈöãõÖúÛóÉò ÝöíåóÇ ÕõæÑóÉõ ÂÏóãöíøò
ÎöÝúíóÉð) Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúÞóæóÇÈöáö (ÃóÎúÈóÑó ÈöåóÇ) ÈöØóÑöíÞö ÇáúÌóÒúãö
Ãóåúáõ ÇáúÎöÈúÑóÉö æóãöäúåõãú (ÇáúÞóæóÇÈöáõ) áöÃóäøóåóÇ ÍöíäóÆöÐò
ÊõÓóãøóì ÍóãúáðÇ æóÚóÈøöÑõæÇ ÈöÃóÎúÈóÑó áöÃóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ áóÝúÙõ
ÔóåóÇÏóÉò ÅáøóÇ ÅÐóÇ æõÌöÏóÊú ÏóÚúæóì ÚöäúÏó ÞóÇÖò Ãóæú ãõÍóßøóãò
æóÅöÐóÇ ÇßúÊóÝóì ÈöÇáúÅöÎúÈóÇÑö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÈóÇØöäö ÝóáúíóßúÊóÝö
ÈöÞóÇÈöáóÉò ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåöãú áöãóäú ÛóÇÈó
ÒóæúÌõåóÇ ÝóÃóÎúÈóÑóåóÇ ÚóÏúáñ ÈöãóæúÊöåö Ãóäú ÊóÊóÒóæøóÌó ÈóÇØöäðÇ
(ÝóÅöäú áóãú íóßõäú) ÝöíåóÇ (ÕõæÑóÉñ) ÎöÝúíóÉð (æó) áóßöäú (Þõáúäó) Ãóíú
ÇáúÞóæóÇÈöáõ ãóËóáðÇ áóÇ ãóÚó ÊóÑóÏøõÏò (åöíó ÃóÕúáñ ÂÏóãöíøñ) æóáóæú
ÈóÞöíóÊú ÊóÎóáøóÞóÊú (ÇäúÞóÖóÊú) ÇáúÚöÏøóÉõ ÈöæóÖúÚöåóÇ ÃóíúÖðÇ (Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö) áöÊóíóÞøõäö ÈóÑóÇÁóÉö ÇáÑøóÍöãö ÈöåóÇ ßóÇáÏøóãö Èóáú
Ãóæúáóì¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÚúÊóÏøó ÈöåóÇ Ýöí ÇáúÛõÑøóÉö æóÃõãøöíøóÉö
ÇáúæóáóÏö áöÃóäøó ãóÏóÇÑóåõãóÇ Úóáóì ãóÇ íõÓóãøóì æóáóÏðÇ¡ æóÊõÓóãøóì
åóÐöåö ãóÓúÃóáóÉó ÇáäøõÕõæÕö áöÃóäøóåõ äóÕøó åõäóÇ Úóáóì ÇäúÞöÖóÇÁö
ÇáúÚöÏøóÉö ÈöåóÇ æóÚóáóì ÚóÏóãö æõÌõæÈö ÇáúÛõÑøóÉö ÝöíåóÇ æóÚóÏóãö
ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ ãóÇ ãóÑøó
(æóáóæú) (ÙóåóÑó Ýöí ÚöÏøóÉö ÃóÞúÑóÇÁò Ãóæú ÃóÔúåõÑò) Ãóæú ÈóÚúÏóåóÇ
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÕøóíúãóÑöíøõ (Íóãúáñ áöáÒøóæúÌö ÇÚúÊóÏøóÊú ÈöæóÖúÚöåö)
áöÃóäøóåõ ÃóÞúæóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö¡ ÝóÇÚúÊöÑóÇÖõåõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÊóËúäöíóÉó áóåõ æóåúãñ
áöãóÇ ÚóáöãúÊ ãöäú ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáÊøõæãö ÈöáóÇ åóãúÒò æóÇáÊøóæúÃóãö
ÈöÇáúåóãúÒö¡ æóÃóäøó ÊóËúäöíóÉó ÇáúãóÊúäö ÅäøóãóÇ åöíó áöáúãóåúãõæÒö áóÇ
ÛóíúÑõ ÇåÜ ÍóÌø (Þóæúáõåõ: áóãú ÊóäúÞóÖö ÅáøóÇ ÈöæóÖúÚöåö) Ãóíú æóáóæú
ÎóÇÝóÊú ÇáÒøöäóÇ: ÞóÇáó Óã: æóáóãú ÊóÓúÞõØú äóÝóÞóÊõåóÇ ÇåÜ.
æóÝöí Óã Úóáóì ÍóÌø: æóáóæú ÇÓúÊóãóÑøó Ýöí ÈóØúäöåóÇ ãõÏøóÉð ØóæöíáóÉð
æóÊóÖóÑøóÑóÊú ÈöÚóÏóãö ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö æóßóÐóÇ áóæú ÇÓúÊóãóÑøó
ÍóíøðÇ Ýöí ÈóØúäöåóÇ æóÒóÇÏó Úóáóì ÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó ÍóíúËõ ËóÈóÊó
æõÌõæÏõåõ æóáóãú íõÍúÊóãóáõ æóÖúÚñ æóáóÇ æóØúÁñ¡ æóáóÇ íõäóÇÝöí Ðóáößó
Þóæúáóåõãú ÃóßúËóÑõ ãõÏøóÉö ÇáúÍóãúáö ÃóÑúÈóÚõ Óöäöíäó áöÃóäøóåõ Ýöí
ãóÌúåõæáö ÇáúÈóÞóÇÁö ÒöíóÇÏóÉñ Úóáóì ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÍóÊøóì áóÇ íóáúÍóÞó
äóÍúæõ ÇáúãõØóáøöÞö ÅÐóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúÃóÑúÈóÚö¡ æóßóáóÇãõäóÇ Ýöí
ãóÚúáõæãö ÇáúÈóÞóÇÁö ÒöíóÇÏóÉñ Úóáóì ÇáúÃóÑúÈóÚö åóÐóÇ åõæó ÇáøóÐöí
íóÙúåóÑõ æóåõæó ÍóÞøñ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÇåÜ.
æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÍóíúËõ ËóÈóÊó æõÌõæÏõåõ ßóãóÇ ÝóÑóÖóåõ¡ áóßöäú íóÈúÞóì
ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáËøõÈõæÊö ÈöãóÇÐóÇ ÝóÅöäøóåõ ÍóíúËõ Úóáöãó Ãóäøó
ÃóßúËóÑó ÇáúÍóãúáö ÃóÑúÈóÚõ Óöäöíäó æóÒóÇÏóÊú ÇáúãõÏøóÉõ ÚóáóíúåóÇ ßóÇäó
ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú Ðóáößó ÇäúÊöÝóÇÁó ÇáúÍóãúáö¡ æóÃóäøó ãóÇ ÊóÌöÏõåõ Ýöí
ÈóØúäöåóÇ ãöäú ÇáúÍóÑóßóÉö ãóËóáðÇ áóíúÓó ãõÞúÊóÖöíðÇ áößóæúäöåö
ÍóãúáðÇ. äóÚóãú Åäú ËóÈóÊó Ðóáößó ÈöÞóæúáò ãóÚúÕõæãò ßóÚöíÓóì æóÌóÈó
ÇáúÚóãóáõ Èöåö (Þóæúáõåõ: ÝóáúíóßúÊóÝö ÈöÞóÇÈöáóÉò) Ãóíú ÇãúÑóÃóÉò
æóÇÍöÏóÉò (Þóæúáõåõ: Ãóäú ÊóÊóÒóæøóÌó ÈóÇØöäðÇ) íõÄúÎóÐõ ãöäú Ðóáößó
Ãóäøó ãóÍóáøó ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÇáúÞóÇÈöáóÉö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÈóÇØöäö¡
ÃóãøóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÙóÇåöÑö ÇáúÍóÇáö ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ ÅáøóÇ ÈöÃóÑúÈóÚò
ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö Ãóæú ÑóÌõáóíúäö Ãóæú ÑóÌõáò æóÇãúÑóÃóÊóíúäö¡ Ëõãøó
ÑóÃóíúÊå Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÕóÑøóÍó ÈöÇáúÃóÑúÈóÚö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáÙøóÇåöÑö.
(Þóæúáõåõ: ÈöÏóáóÇáóÊöåö) Ãóíú ÈöÓóÈóÈö ÏóáóÇáóÊöåö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ
æóÅöäú ÈóÇäó Ãóäú áóÇ Íóãúáó) Ãóíú ÎöáóÇÝðÇ áÍÌ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÍóÌø¡ æóæóÌúåõåõ Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó Ýöí ÇáúÚõÞõæÏö ÈöãóÇ Ýöí
äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö. [ÝóÇÆöÏóÉñ ÌóáöíáóÉñ] ãöäú ÎóÕóÇÆöÕöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú íóäúßöÍó ãóäú ÔóÇÁó ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö
ÚöÏøóÊöåóÇ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ãóÊúäö ÇáúÎóÕóÇÆöÕö ÇáÕøõÛúÑóì Ýöí ÇáúÝóÕúáö
ÇáËøóÇáöËö ãóÇ äóÕøõåõ: Ýóáóæú ÑóÛöÈó Ýöí äößóÇÍö ÇãúÑóÃóÉò ÎóáöíøóÉò
áóÒöãóåóÇ ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ æóÃõÌúÈöÑóÊú æóÍõÑøöãó Úóáóì ÛóíúÑöåö ÎöØúÈóÊõåóÇ
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÑøóÛúÈóÉö¡ Ãóæú ÒóæúÌóÉò æóÌóÈó Úóáóì ÒóæúÌöåóÇ ØóáóÇÞõåóÇ
áöíóäúßöÍóåóÇ.
ÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö: æóáóåõ ÍöíäóÆöÐò äößóÇÍõåóÇ ãöäú
ÛóíúÑö ÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÉò¡ æóßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÎúØõÈó Úóáóì ÎöØúÈóÉö
ÛóíúÑöåö Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ ÐóßóÑóåõ æóÃóØóÇáó Ýöíåö ÇåÜ ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäúåõ.
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÎóÕóÇÆöÕö ÇáúÎóíúÖóÑöíøö ãóÇ äóÕøõåõ: åóáú ßóÇäó
íóÍöáøõ áóåõ äößóÇÍõ ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÇáúÌóæóÇÒõ ÍóßóÇåõ ÇáúÈóÛóæöíø æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ.
ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö: åóÐóÇ ÇáúæóÌúåõ ÍóßóÇåõ ÇáúÈóÛóæöíø
æóåõæó ÛóáóØñ¡ æóáóãú íóÐúßõÑúåõ ÌõãúåõæÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóÛóáøóØõæÇ ãóäú
ÐóßóÑóåõ " Èóáú ÇáÕøóæóÇÈõ ÇáúÞóØúÚõ ÈöÇãúÊöäóÇÚö äößóÇÍö ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö
ãöäú ÛóíúÑöåö ÇåÜ.
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì ÇáúãóäúÚö Ãóäøóåõ áóãú íõäúÞóáú ÝöÚúáõ Ðóáößó
æóÅöäøóãóÇ äõÞöáó Úóäúåõ ÛóíúÑõåõ¡ ÝóÝöí ÍóÏöíËö ÕóÝöíøóÉó ÇáÓøóÇÈöÞö
Ãóäøóåõ ÓóáøóãóåóÇ Åáóì Ãõãøö Óóáöíãò¡ æóÝöíåö: æóÃóÍúÓöÈõåõ ÞóÇáó
ÊóÚúÊóÏøõ Ýöí ÈóíúÊöåóÇ.
æóÝöí ÇáÕøóÍöíÍö ÃóíúÖðÇ ÃóäøóåóÇ áóãøóÇ ÈóáóÛóÊú ÓóÏóÏó ÇáÕøóåúÈóÇÁö
ÍóáøóÊú ÝóÈóäóì ÈöåóÇ ÝóÈóØóáó åóÐóÇ ÇáúæóÌúåõ ÈöÇáúßõáøöíøóÉö¡ æóßóíúÝó
íóßõæäõ Ðóáößó æóÇáúÚöÏøóÉõ æóÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ æõÖöÚóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö
áöÏóÝúÚö ÇÎúÊöáóÇØö ÇáúÃóäúÓóÇÈö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÝöÚúáõ Ðóáößó Ýöí
ÇáúãóÓúÈöíøóÉö ãöäú äöÓóÇÁö Ãóåúáö ÇáúÍóÑúÈö ÝóßóíúÝó Èöãóäú ÚóáóíúåóÇ
ÚöÏøóÉñ áöÒóæúÌò ãöäú Ãóåúáö ÇáúÅöÓúáóÇãö¿ íóØøóÑöÏõ ãöËúáõ Ðóáößó Ýöí
ÇáúãõÓúÊóÈúÑóÃóÉö.
æóæóÞóÚó Ýöí ÎõáóÇÕóÉö ÇáúÛóÒóÇáöíøö Ãóäøóåõ ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó
ãóäú æóÌóÈó Úóáóì ÒóæúÌöåóÇ ØóáóÇÞõåóÇ ÅÐóÇ ÑóÛöÈó ÝöíåóÇ ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú ÛóíúÑö ÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÉò¡
æóåóÐóÇ ÞóÑöíÈñ ãöãøóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú ÇáúæóÌúåö Ýöí äößóÇÍö
ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö æóÌóÒúãõåõ ÈöÐóáößó ÚóÌöíÈñ æóÃóäøóì áóåõ ÈöÐóáößó áóÇ
ÌõÑúãó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÇáúãõáóÞøöäö Úóäúåõ: æóåõæó
ÛóáóØñ ãõäúßóÑñ æóÏöÏúÊ ãóÍúæóåõ ãöäúåõ æóÊóÈöÚó Ýöíåö ÕóÇÍöÈó
ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúÌõæóíúäöíøö¡ æóãõäúÔóÄõåõ ãöäú ÊóÖúÚöíÝö ßóáóÇãò ÃóÊóì
Èöåö ÇáúãóÒúäöíøõ ÇåÜ.
æóÞóæúáõåõ æóÌóÈó Úóáóì ÒóæúÌöåóÇ ØóáóÇÞõåóÇ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö: æóáóãú íóÞóÚú Ðóáößó Èóáú ØóáóÇÞõ ÒóíúÏò ÒóíúäóÈó
ÈöäúÊó ÌóÍúÔò ÇÊøöÝóÇÞöíøñ ÈöÅöáúÞóÇÁö Çááøóåö Ýöí ÞóáúÈöåö áóÇ
ÇÖúØöÑóÇÑöíøñ ÈöÍõßúãö ÇáúæõÌõæÈö¡ æóÒóæøóÌóåóÇ Çááøóåõ ãöäú ÇáäøóÈöíøö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÍóáøóÊú áóåõ ÈöáóÇ áóÝúÙò
(Þóæúáõåõ: ÝóíóáúÍóÞõåõ) Ãóíú ÇáúæóÇØöÆó ÈöÇáÔøõÈúåóÉö (Þóæúáõåõ
æóÞóÝóÊú ÇáÑøóÌúÚóÉõ) Ãóíú ÝóíóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÞõÑúÈóÇäõåóÇ æóÛóíúÑõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ãõÑóÇÚóÇÉð áöÐóáößó) åõæó ãóÚúãõæáñ áöäóÝúíöåö
1 -
æóÝöí ÍóÌø: ÝóÑúÚñ: ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇáÊøóÓóÈøõÈö áöÅöÓúÞóÇØö ãóÇ áóãú
íóÕöáú áóÍóÏøö äóÝúÎö ÇáÑøõæÍö Ýöíåö¡ æóåõæó ãöÇÆóÉñ æóÚöÔúÑõæäó
íóæúãðÇ¡ æóÇóáøóÐöí íõÊøóÌóå æöÝóÇÞðÇ áöÇÈúäö ÇáúÚöãóÇÏö æóÛóíúÑöåö
ÇáúÍõÑúãóÉõ¡ æóáóÇ íõÔúßöáõ Úóáóíúåö ÌóæóÇÒõ ÇáúÚóÒúáö áöæõÖõæÍö
ÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäøó Çáúãóäöíøó ÍóÇáó äõÒõæáöåö ãóÍúÖõ ÌóãóÇÏò
áóãú íóÊóåóíøóÃú áöáúÍóíóÇÉö ÈöæóÌúåö¡ ÈöÎöáóÇÝöåö ÈóÚúÏó ÇÓúÊöÞúÑóÇÑöåö
Ýöí ÇáÑøóÍöãö æóÃóÎúÐöåö Ýöí ãóÈóÇÏöÆö ÇáÊøóÎóáøõÞö¡ æóíõÚúÑóÝõ Ðóáößó
ÈöÇáúÃóãóÇÑóÇÊö.
æóÝöí ÍóÏöíËö ãõÓúáöãò «Ãóäøóåõ íóßõæäõ ÈóÚúÏó ÇËúäóÊóíúäö æóÃóÑúÈóÚöíäó
áóíúáóÉð» Ãóíú ÇÈúÊöÏóÇÄõåõ ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÑøóÌúÚóÉö¡ æóíóÍúÑõãõ
ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ãóÇ íóÞúØóÚõ ÇáúÍóÈóáó ãöäú ÃóÕúáöåö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ßóËöíÑõæäó¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÇåÜ.
æóÞóæúáõ ÍóÌø æóÇóáøóÐöí íõÊøóÌóåõ ÅáóÎú áóßöäú Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ Ýöí
ÃõãøóåóÇÊö ÇáúÃóæúáóÇÏö ÎöáóÇÝõåõ¡ æóÞóæúáõåõ æóÃóÎúÐöåö Ýöí ãóÈóÇÏöÆ
ÇáÊøóÎóáøõÞö ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúÑõãõ ÞóÈúáó Ðóáößó æóÚõãõæãõ
ßóáóÇãöåö ÇáúÃóæøóáó íõÎóÇáöÝõåõ¡ æóÞóæúáõåõ ãöäú ÃóÕúáöåö: Ãóíú ÃóãøóÇ
ãóÇ íõÈúØöáõ ÇáúÍóãúáó ãõÏøóÉð æóáóÇ íóÞúØóÚõåõ ãöäú ÃóÕúáöåö ÝóáóÇ
íóÍúÑõãõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ¡ Ëõãøó ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó áöÚõÐúÑò
ßóÊóÑúÈöíóÉö æóáóÏò áóãú íõßúÑóåú
(7/136)
ÈöÏóáóÇáóÊöåö Úóáóì ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÞóØúÚðÇ
ÈöÎöáóÇÝöåöãóÇ (æóáóæú) (ÇÑúÊóÇÈóÊú) Ãóíú ÔóßøóÊú Ýöí ÃóäøóåóÇ ÍóÇãöáñ
áöæõÌõæÏö ËöÞúáò Ãóæú ÍóÑóßóÉö (ÝöíåóÇ) Ãóíú ÇáúÚöÏøóÉö ÈöÃóÞúÑóÇÁò Ãóæú
ÃóÔúåõÑò (áóãú ÊóäúßöÍú) ÂÎóÑó ÈóÚúÏó ÇáúÃóÞúÑóÇÁö Ãóæú ÇáúÃóÔúåõÑö
(ÍóÊøóì ÊóÒõæáó ÇáÑøöíÈóÉõ) ÈöÃóãóÇÑóÉò ÞóæöíøóÉò Úóáóì ÚóÏóãö
ÇáúÍóãúáö¡ æóíóÑúÌöÚõ ÝöíåóÇ áöáúÞóæóÇÈöáö¡ ÅÐú ÇáúÚöÏøóÉõ áóÒöãóÊúåóÇ
ÈöíóÞöíäò ÝóáóÇ ÊóÎúÑõÌõ ãöäúåóÇ ÅáøóÇ ÈöíóÞöíäò¡ ÝóÅöäú äóßóÍóÊú
ãõÑúÊóÇÈóÉð ÝóÈóÇØöáñ æóÅöäú ÈóÇäó Ãóäøó áóÇ Íóãúáó¡ æóÝóÇÑóÞó
äóÙóÇÆöÑóåõ ÈöÃóäøóåõ íõÍúÊóÇØõ áöáÔøóßøö Ýöí Íóáøö ÇáúãóäúßõæÍóÉö
áößóæúäöåóÇ ÇáúãóÞúÕõæÏóÉó ÈöÇáÐøóÇÊö ãóÇ áóÇ íõÍúÊóÇØõ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ¡
æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÒóæúÌóÉö ÇáúãóÝúÞõæÏö ãóÇ íõÔúßöáõ Úóáóì åóÐóÇ ãóÚó
ÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåõãóÇ (Ãóæú) ÇÑúÊóÇÈóÊú (ÈóÚúÏóåóÇ) Ãóíú ÇáúÚöÏøóÉö
(æóÈóÚúÏó äößóÇÍò) áöÂÎóÑó (ÇÓúÊóãóÑøó) ÇáäøößóÇÍõ áöæõÞõæÚöåö ÕóÍöíÍðÇ
ÙóÇåöÑðÇ ÝóáóÇ íóÈúØõáõ ÅáøóÇ ÈöíóÞöíäò (ÅáøóÇ Ãóäú ÊóáöÏó áöÏõæäö
ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãöäú) ÅãúßóÇäö ÚõáõæÞò ÈóÚúÏó (ÚóÞúÏöåö) ÝóáóÇ
íóÓúÊóãöÑøõ áöÊóÍóÞøõÞö ÇáúãõÈúØöáö ÍöíäóÆöÐò ÝóíõÍúßóãõ ÈöÈõØúáóÇäöåö¡
æóÈöÃóäøó ÇáúæóáóÏó áöáúÃóæøóáö Åäú Ãóãúßóäó ßóæúäõåõ.
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ æóáóÏóÊúåõ áöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ÝóÃóßúËóÑó ÝóÇáúæóáóÏõ
áöáËøóÇäöí áöÃóäøó ÝöÑóÇÔóåõ äóÇÌöÒñ æóäößóÇÍóåõ ÞóÏú ÕóÍøó ÙóÇåöÑðÇ
Ýóáóãú íõäúÙóÑú áöÅöãúßóÇäöåö ãöäú ÇáúÃóæøóáö áöÆóáøóÇ íóÈúØõáó ãóÇ
ÕóÍøó ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáöÇÍúÊöãóÇáö¡ æóßóÇáËøóÇäöí æóØúÁõ ÇáÔøõÈúåóÉö ÈóÚúÏó
ÇáúÚöÏøóÉö ÝóíóáúÍóÞõåõ ÇáúæóáóÏõ Åäú Ãóãúßóäó ßóæúäõåõ ãöäúåõ æóÅöäú
Ãóãúßóäó ßóæúäõåõ ãöäú ÇáúÃóæøóáö áöÇäúÞöØóÇÚö ÇáäøößóÇÍö æóÇáúÚöÏøóÉö
Úóäúåõ ÙóÇåöÑðÇ (Ãóæú) ÇÑúÊóÇÈóÊú (ÈóÚúÏóåóÇ) Ãóíú ÇáúÚöÏøóÉö (ÞóÈúáó
äößóÇÍò ÝóáúÊóÕúÈöÑú) äóÏúÈðÇ æóÅöáøóÇ ßõÑöåó.
æóÞöíáó æõÌõæÈðÇ (áöÊóÒõæáó ÇáÑøöíÈóÉõ) ÇÍúÊöíóÇØðÇ (ÝóÅöäú äóßóÍóÊú)
æóáóãú ÊóÕúÈöÑú áöÐóáößó (ÝóÇáúãóÐúåóÈõ ÚóÏóãõ ÅÈúØóÇáöåö) Ãóíú
ÇáäøößóÇÍö (Ýöí ÇáúÍóÇáö) áöÃóäøóÇ áóãú äóÊóÍóÞøóÞú ÇáúãõÈúØöáó (ÝóÅöäú
Úóáöãó ãõÞúÊóÖöíóåõ) Ãóíú ÇáúÈõØúáóÇäö ÈöÃóäú æóáóÏóÊú áöÏõæäö ÓöÊøóÉö
ÃóÔúåõÑò ãöãøóÇ ãóÑøó (ÃóÈúØóáúäóÇåõ) Ãóíú ÍóßóãúäóÇ ÈöÈõØúáóÇäöåö
áöÊóÈóíøõäö ÝóÓóÇÏöåö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóáóæú ÑóÇÌóÚóåóÇ æóÞúÊó
ÇáÑøöíÈóÉö æóÞóÝóÊú ÇáÑøóÌúÚóÉõ¡ ÝóÅöäú ÈóÇäó Íóãúáñ ÕóÍøóÊú æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ.
æóÇáØøóÑöíÞõ ÇáËøóÇäöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÃóíúÖðÇ æóÅöáøóÇ ßõÑöåó
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøóåõ íõÍúÊóÇØõ áöáÔøóßøö ÅáóÎú.) ÇáúÃóæúáóì ØóÑúÍõ
áóÝúÙö ÇáÔøóßøö¡ æóÅöäú ÌóÇÒó Ãóäú Êóßõæäó ÇááøóÇãõ Ýöíåö áöáÊøóÚúáöíáö
Ãóæú ÈöãóÚúäóì ÚöäúÏó
(7/137)
Ýöí ÅÈúØóÇáöåö ÞóæúáóÇäö áöáÊøóÑóÏøõÏö
Ýöí ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúãóÇäöÚö¡ æóÅöäú Úõáöãó ÇäúÊöÝóÇÄõåõ áóãú äõÈúØöáúåõ
æóáóÍöÞó ÇáúæóáóÏõ ÈöÇáËøóÇäöí
(æóáóæú) (ÃóÈóÇäóåóÇ) Ãóíú ÒóæúÌóÊóåõ ÈöÎõáúÚò Ãóæú ËóáóÇËò æóáóãú
íóäúÝö ÇáúÍóãúáó (ÝóæóáóÏóÊú áöÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó) ÝóÃóÞóáøó æóáóãú
ÊóÊóÒóæøóÌú ÈöÛóíúÑöåö æóáóãú íõãúßöäú ßóæúäõ ÇáúæóáóÏö ãöäú ÇáËøóÇäöí
(áóÍöÞóåõ) æóÈóÇäó æõÌõæÈõ äóÝóÞóÊöåóÇ æóÓõßúäóÇåóÇ æóÅöäú ÃóÞóÑøóÊú
ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö áöÞöíóÇãö ÇáúÅöãúßóÇäö¡ ÅÐú ÃóßúËóÑõ ãõÏøóÉö
ÇáúÍóãúáö ÃóÑúÈóÚõ Óöäöíäó ÈöÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÁö æóÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáúãõÏøóÉö
ãöäú æóÞúÊö ÅãúßóÇäö ÇáúæóØúÁö ÞóÈúáó ÇáúÝöÑóÇÞö¡ ÝóÅöØúáóÇÞõåõãú
ÇáúÍóãúáó Ãóäøóåõ ãöäú ÇáØøóáóÇÞö ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇÑóäóåõ
ÇáúæóØúÁõ ÈöÊóäúÌöíÒò Ãóæú ÊóÚúáöíÞò.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúÃóÑúÈóÚó ãóÊóì ÍõÓöÈó ãöäúåóÇ áóÍúÙóÉõ ÇáúæóÖúÚö
Ãóæú áóÍúÙóÉõ ÇáúæóØúÁö ßóÇäó áóåóÇ Íõßúãõ ãóÇ ÏõæäóåóÇ¡ æóãóÊóì ÒóÇÏó
ÚóáóíúåóÇ ßóÇäó áóåóÇ Íõßúãõ ãóÇ ÝóæúÞóåóÇ¡ æóáóãú íóäúÙõÑõæÇ åõäóÇ
áöÛóáóÈóÉö ÇáúÝóÓóÇÏö Úóáóì ÇáäøöÓóÇÁö áöÃóäøó ÇáúÝöÑóÇÔó ÞóÑöíäóÉñ
ÙóÇåöÑóÉñ¡ æóáóãú íóÊóÍóÞøóÞú ÇäúÞöØóÇÚõåõ ãóÚó ÇáöÇÍúÊöíóÇØö
áöáúÃóäúÓóÇÈö ÈöÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÝöíåóÇ ÈöÇáúÅöãúßóÇäö (Ãóæú) æóáóÏóÊú
(áöÃóßúËóÑó) ãöäú ÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó ãöãøóÇ ÐõßöÑó (ÝóáóÇ) íóáúÍóÞõåõ
áöÚóÏóãö ÇáúÅöãúßóÇäö¡ æóÐõßöÑóÊú ÊóÊúãöíãðÇ áöáÊøóÞúÓöíãö ÝóáóÇ
ÊóßúÑóÇÑó Ýöí ÊóÞóÏøõãöåóÇ Ýöí ÇááøöÚóÇäö (æóáóæú) (ØóáøóÞó) åóÇ
(ÑóÌúÚöíøðÇ) ÝóÃóÊóÊú ÈöæóáóÏò áöÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó áóÍöÞóåõ æóÈóÇäó
æõÌõæÈõ äóÝóÞóÊöåóÇ æóÓõßúäóÇåóÇ Ãóæú áöÃóßúËóÑó (æóÍõÓöÈóÊú ÇáúãõÏøóÉõ
ãöäú ÇáØøóáóÇÞö) æóÍõÐöÝó åóÐóÇ ãöäú ÇáúÈóÇÆöäö áöÚöáúãöåö ãöãøóÇ åõäóÇ
ÈöÇáúÃóæúáóì áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÍõÓöÈó ãöäú ÇáØøóáóÇÞö ãóÚó ÃóäøóåóÇ Ýöí
Íõßúãö ÇáÒøóæúÌóÉö ÝóÇáúÈóÇÆöäõ Ãóæúáóì¡ æóãöäú Ëóãøó æóÞóÚó ÎöáóÇÝñ Ýöí
ÇáÑøóÌúÚöíøóÉö ßóãóÇ ÞóÇáó (æóÝöí Þóæúáò) ÇÈúÊöÏóÇÄõåóÇ (ãöäú ÇäúÕöÑóÇãö
ÇáúÚöÏøóÉö) áöÃóäøóåóÇ ßóÇáúãóäúßõæÍóÉö¡ æóÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí
ÚöÈóÇÑóÊöåö ÇäúÏóÝóÚó ãóÇ ÇÚúÊóÑóÖó Èöåö ÚóáóíúåóÇ æóÃóäøóåóÇ ãöäú
ãóÍóÇÓöäö ÚöÈóÇÑóÊöåö ÇáúÈóáöíÛóÉö áöãóÇ ÇÔúÊóãóáóÊú Úóáóíúåö ãöäú
ÇáúÍóÐúÝö ãöäú ÇáúÃóæøóáö áöÏóáóÇáóÉö ÇáËøóÇäöí Úóáóíúåö¡ æóãöäú
ÇáËøóÇäöí áöÏóáóÇáóÉö ÇáúÃóæøóáö Úóáóíúåö¡ æóÃóäøó åóÇÊóíúäö
ÇáÏøóáóÇáóÊóíúäö ãöäú ÏóáóÇáóÉö ÇáúÝóÍúæóì ÇáøóÊöí åöíó ãöäú ÃóÞúæóì
ÇáÏøóáóÇáóÇÊö¡ æóÝöí ÇáÑøóÌúÚöíøóÉö æóÌúåñ Ãóäøóåõ íóáúÍóÞõåõ ãöäú
ÛóíúÑö ÊóÞúÏöíÑö ãõÏøóÉò¡ æóíõÄúÎóÐõ ÑóÏøõåõ ãöäú Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö
ÇáúãõÏøóÉõ ÈöÃóáú ÇáúÚóåúÏöíøóÉö ÇáúãõÕóÑøöÍóÉö ÈöÃóäøó ÇáúÃóÑúÈóÚó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: æóÈóÇäó æõÌõæÈõ äóÝóÞóÊöåóÇ æóÓõßúäóÇåóÇ) Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö
ÚóÞöÈó åóÐóÇ ãóÇ äóÕøõåõ: Ãóæú áöÃóßúËóÑó ÝóáóÇ¡ æóÍóÐóÝó åóÐóÇ
áöÚöáúãöåö ãöãøóÇ ÞóÈúáóåõ ÈöÇáúÃóæúáóì¡ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ËóÈóÊó Ðóáößó
Ýöí ÇáúÈóÇÆöäö ÝóÝöí ÇáÑøóÌúÚöíøóÉö ÇáøóÊöí åöíó ÒóæúÌóÉñ Ýöí ÃóßúËóÑö
ÇáúÃóÍúßóÇãö Ãóæúáóì ÇåÜ.
æóßóÇäó Úóáóì ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóäú íóÐúßõÑóåõ áöíóÊøóÖöÍó Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöí:
æóÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÚöÈóÇÑóÊöåö ÇäúÏóÝóÚó ãóÇ ÇÚúÊóÑóÖó Èöåö ÚóáóíúåóÇ
ÅáóÎú¡ äóÚóãú ÞóÇáó ÇáÔøöåóÇÈõ Óã: Åäøó Þóæúáóåõ áöÚöáúãöåö ãöãøóÇ
ÞóÈúáóåõ ÈöÇáúÃóæúáóì ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑò Ýöí Þóæúáöåö Ãóæú áöÃóßúËóÑó ÝóáóÇ
ÇåÜ.
ÝóáóÚóáøó ÇáÔøóÇÑöÍó ÍóÐóÝó Þóæúáóåõ Ãóæú áöÃóßúËóÑó ÅáóÎú áöÐóáößó
áóßöäú áóÒöãó Úóáóíúåö Ãóäøó Þóæúáóåõ ÝöíãóÇ íóÃúÊöí æóÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó
ÅáóÎú ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑö ÇáúãóÚúäóì (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÊúäö ÍõÓöÈóÊú
ÇáúãõÏøóÉõ ãöäú ÇáØøóáóÇÞö) ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö ÚóÞöÈóåõ ãóÇ äóÕøõåõ:
Åäú ÞóÇÑóäóåõ ÇáúæóØúÁõ æóÅöáøóÇ Ýóãöäú ÅãúßóÇäö ÇáúæóØúÁö ÞóÈúáóåõ
æóÍóÐóÝó åóÐóÇ ãöäú ÇáúÈóÇÆöäö æóßóÇäó Úóáóì ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóäú íóÐúßõÑóåõ
ßóãóÇ ÐóßóÑó äóÙöíÑóåõ ÝöíãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÈóÇÆöäö (Þóæúáõåõ: æóÃóäøóåóÇ
ãöäú ãóÍóÇÓöäö ÚöÈóÇÑóÊöåö) áóÚóáøó ÇáúæóÇæó Ýöíåö áöáúÍóÇáö Ãóæú
ÇÓúÊöÆúäóÇÝöíøóÉñ ÝóÊóßõæäõ åóãúÒóÉó ÅäøóåóÇ ãóßúÓõæÑóÉð ÝöíåóÇ æóÅöáøóÇ
Ýóáóãú íóÊóÞóÏøóãú ãóÇ íóÕöÍøõ ÚóØúÝõ åóÐóÇ Úóáóíúåö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÊøõÍúÝóÉö: æóÈöãóÇ ÞóÑøóÑóÊúåõ Ýöí ÚöÈóÇÑóÊöåö íõÚúáóãõ ÒóíúÝõ ãóÇ
ÇõÚúÊõÑöÖó Èöåö ÚóáóíúåóÇ æóÃóäøóåóÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóÝöí
ÇáÑøóÌúÚöíøóÉö æóÌúåõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö: ÝóÅöäú ÞõáúÊ Ýöí
ÇáÑøóÌúÚöíøóÉö æóÌúåñ Ãóäøóåõ íóáúÍóÞõåõ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÞúÏöíÑö ãõÏøóÉò
Ýóãöäú Ãóíúäó íõÄúÎóÐõ ÑóÏøõ åóÐóÇ¿ ÞõáúÊ: ãöäú Þóæúáöåö ÇáúãõÏøóÉõ
ÈöÃóáú ÇáúÚóåúÏöíøóÉö ÇáúãõÕóÑøöÍóÉö ÈöÃóäøó ÇáúÃóÑúÈóÚó ÊõÚúÊóÈóÑõ
ÝöíåóÇ ÃóíúÖðÇ ÇåÜ.
æóÛóÑóÖõåõ ãöãøóÇ ÐóßóÑóåõ ÏóÝúÚõ ãóÇ íõÞóÇáõ Åäøó ÇáúãóÊúäó ÃõØúáöÞó
Ýöí ÇáúãõÏøóÉö Ýóáóãú íõÞóÏøöÑúåóÇ ãóÚó Ãóäøó Ðóáößó æóÌúåó ÖóÚöíÝñ.
ÞóÇáó ÇáÔøöåóÇÈõ Óã: ÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøó ÑóÏøó ÇáúæóÌúåö íõÄúÎóÐõ ãöäú
ÐößúÑö ÇáúãõÏøóÉö ÝóÞóØú ÅÐú áóÇ ãõÏøóÉó Úóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö
(Þóæúáõåõ: æóíõÄúÎóÐõ ÑóÏøõåõ) åõæó æóÕúÝñ áöæóÌúåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
(Þóæúáõåõ: æóÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö ÝóÃóÊóÊú ÈöæóáóÏò
(Þóæúáõåõ: æóÃóäøóåóÇ) Ãóíú æóÚóáöãó ÃóäøóåóÇ (Þóæúáõåõ: æóÃóäøó
åóÇÊóíúäö ÇáÏøóáóÇáóÊóíúäö) Ãóíú Þóæúáõåõ: áöãóÇ ÇÔúÊóãóáóÊú Úóáóíúåö
ÅáóÎú. æóÞóæúáõåõ: æóãöäú ÇáËøóÇäöí áöÏóáóÇáóÉö ÇáúÃóæøóáö Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÏóáóÇáóÉö ÇáúÝóÍúæóì) Ãóíú ãöäú ÏóáóÇáóÉö ãóÝúåõæãö
ÇáúãõæóÇÝóÞóÉö¡ æóåõæó
(7/138)
ÊõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÃóíúÖðÇ
(æóáóæú) (äóßóÍóÊú ÈóÚúÏó ÇáúÚöÏøóÉö) ÂÎóÑó Ãóæú æõØöÆóÊú ÈöÔõÈúåóÉò
(ÝóæóáóÏóÊú áöÏõæäö ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò) ãöäú ÅãúßóÇäö ÇáúÚõáõæÞö ÈóÚúÏó
ÇáúÚóÞúÏö æóãöäú æóØúÁö ÇáÔøõÈúåóÉö (ÝóßóÃóäøóåóÇ áóãú ÊõäúßóÍú) æóáóãú
ÊõæØóÃú¡ Ãóæú íóßõæäõ ÇáúæóáóÏõ áöáúÃóæøóáö Åäú ßóÇäó áöÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó
ÝóÃóÞóáøó ãöäú ØóáóÇÞöåö Ãóæú ÅãúßóÇäö æóØúÆöåö äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó
áöÇäúÍöÕóÇÑö ÇáúÅöãúßóÇäö Ýöíåö (æóÅöäú ßóÇäó) æóÖúÚõ ÇáúæóáóÏö
(áöÓöÊøóÉò) ãöäú ÇáúÃóÔúåõÑö ãöãøóÇ ÐõßöÑó (ÝóÇáúæóáóÏõ áöáËøóÇäöí)
áöÞöíóÇãö ÝöÑóÇÔöåö æóÅöäú Ãóãúßóäó ßóæúäõåõ ãöäú ÇáúÃóæøóáö
(æóáóæú) (äóßóÍóÊú) ÂÎóÑó (Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö) äößóÇÍðÇ (ÝóÇÓöÏðÇ) æóåõæó
ÌóÇåöáñ ÈöÇáúÚöÏøóÉö Ãóæú ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö æóÚõÐöÑó áöäóÍúæö ÈõÚúÏöåö Úóäú
ÇáúÚõáóãóÇÁö æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ÒóÇäò áóÇ äóÙóÑó Åáóíúåö ãõØúáóÞðÇ¡
æóßóÇáäøößóÇÍö ÇáúÝóÇÓöÏö Ýöí ÊóÝúÕöíáöåö ÇáúÂÊöí æóØúÁõ ÇáÔøõÈúåóÉö
(ÝóæóáóÏóÊú áöáúÅöãúßóÇäö ãöäú ÇáúÃóæøóáö) æóÍúÏóåõ ÈöÃóäú æóáóÏóÊúåõ
áöÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó ÝóÃóÞóáøó ãöãøóÇ ãóÑøó æóáöÏõæäö ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò
ãöäú æóØúÁö ÇáËøóÇäöí (áóÍöÞóåõ æóÇäúÞóÖóÊú) ÚöÏøóÊõåõ (ÈöæóÖúÚöåö Ëõãøó
ÊóÚúÊóÏøõ) ËóÇäöíðÇ (áöáËøóÇäöí) áöÃóäøó æóØúÃóåõ ÔõÈúåóÉñ (Ãóæú)
æóáóÏóÊú (áöáúÅöãúßóÇäö ãöäú ÇáËøóÇäöí) æóÍúÏóåõ ÈöÃóäú æóáóÏóÊúåõ
áöÃóßúËóÑó ãöäú ÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó ãöäú ÅãúßóÇäö ÇáúÚõáõæÞö ÞóÈúáó
ÇáúÝöÑóÇÞö ÇáúÃóæøóáö æóáöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ÝóÃóßúËóÑó ãöäú æóØúÁö
ÇáËøóÇäöí (áóÍöÞóåõ) æóÅöäú ßóÇäó ØóáóÇÞõ ÇáúÃóæøóáö ÑóÌúÚöíøðÇ ßóãóÇ
åõæó ÙóÇåöÑõ ÚöÈóÇÑóÊöåö æóÅöäú ÇÚúÊóãóÏó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóäóÞóáóåõ
Úóäú äóÕøö ÇáúÃõãøö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ØóáóÇÞõåõ ÑóÌúÚöíøðÇ íõÚúÑóÖõ
Úóáóì ÇáúÞóÇÆöÝö (Ãóæú) ÃóÊóÊú Èöåö áöáúÅöãúßóÇäö (ãöäúåõãóÇ) ÈöÃóäú
ßóÇäó áöÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó ãöäú ÇáúÃóæøóáö æóáöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ÝóÃóßúËóÑó
ãöäú ÇáËøóÇäöí (ÚõÑöÖó Úóáóì ÞóÇÆöÝò¡ ÝóÅöäú ÃóáúÍóÞóåõ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ
ÝóßóÇáúÅöãúßóÇäö ãöäúåõ ÝóÞóØú) æóÞóÏú Úõáöãó Íõßúãõåõ Ãóæú ÈöåöãóÇ Ãóæú
ÊóæóÞøóÝó Ãóæú ÝóÞóÏó ÇäúÊóÙóÑó ÈõáõæÛó ÇáúæóáóÏö æóÇäúÊöÓóÇÈóåõ
ÈöäóÝúÓöåö.
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íõãúßöäú ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ ßóÃóäú æóáóÏóÊúåõ áöÏõæäö
ÓöÊøóÉò ãöäú æóØúÁö ÇáËøóÇäöí æóÝóæúÞó ÃóÑúÈóÚò ãöäú äóÍúæö ØóáóÇÞö
ÇáúÃóæøóáö Ýóåõæó ãóäúÝöíøñ ÚóäúåõãóÇ¡ æóÞóÏú ÈóÇäó Ãóäøó ÇáËøóÇäöíó
äóßóÍóåóÇ ÍóÇãöáðÇ¡ æóåóáú íõÍúßóãõ ÈöÝóÓóÇÏö ÇáäøößóÇÍö ÍóãúáðÇ Úóáóì
Ãóäøóåõ ãöäú æóØúÁö ÔõÈúåóÉò ãöäú ÛóíúÑöåö Ãóæú áóÇ¿ ÍóãúáðÇ Úóáóì
Ãóäøóåõ ãöäú ÇáÒøöäóÇ æóÞóÏú ÌóÑóì ÇáäøößóÇÍõ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö Úóáóì
ÇáÕøöÍøóÉö ÇáúÃóÞúÑóÈõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÇáËøóÇäöí¡ æóÌóÒóãó
Èöåö Ýöí ÇáúãóØúáóÈö æóÝöíåö ÇáúÌóãúÚõ ÇáúãóÇÑøõ¡ æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÝóÇÓöÏö
äößóÇÍõ ÇáúßõÝøóÇÑö ÅÐóÇ ÇÚúÊóÞóÏõæÇ ÕöÍøóÊóåõ¡ ÝóÅöÐóÇ Ãóãúßóäó
ãöäúåõãóÇ Ýóåõæó áöáËøóÇäöí ÈöáóÇ ÞóÇÆöÝò.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ãóäú íóßõæäó ÇáúÍõßúãõ ÇáúãóÓúßõæÊõ Úóäúåõ ãõæóÇÝöÞðÇ áöáúãóÐúßõæÑö
(Þóæúáõåõ: Ãóæú æõØöÆóÊú ÈöÔõÈúåóÉò) Ãóíú ÈóÚúÏó ÇáúÚöÏøóÉö (Þóæúáõåõ:
æóÅöäú Ãóãúßóäó) ÛóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: áöäóÍúæö ÈõÚúÏöåö) ÃóÝúåóãó Ãóäøó
ÚóÇãøóÉó Ãóåúáö ãöÕúÑó ÇáøóÐöíäó åõãú Èóíúäó ÇáúÚõáóãóÇÁö áóÇ
íõÚúÐóÑõæäó Ýöí ÏóÚúæóÇåõãú ÇáúÌóåúáó ÈöÇáúãõÝúÓöÏö Ýóíóßõæäõæäó
ÒõäóÇÉð¡ æóãöäúåõ ÇÚúÊöÞóÇÏõåõãú Ãóäøó ÇáúÚöÏøóÉó ÃóÑúÈóÚõæäó íóæúãðÇ
ãõØúáóÞðÇ (Þóæúáõåõ: æóØúÁõ ÇáÔøõÈúåóÉö) Ãóíú Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö (Þóæúáõåõ:
æóÅöäú ßóÇäó) ÛóÇíóÉð
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÇÚúÊóãóÏó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÅáóÎú) ÖóÚöíÝñ (Þóæúáõåõ:
æóÇäúÊöÓóÇÈõåõ ÈöäóÝúÓöåö) Ãóíú Ýóáóæú áóãú íóäúÊóÓöÈú ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö
áóãú íõÌúÈóÑú Úóáóíúåö áöÌóæóÇÒö Ãóäøóåõ áóãú íóãöáú ØóÈúÚõåõ áöæóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ (Þóæúáõåõ: ÍóÇãöáðÇ ÅáóÎú) íõÄúÎóÐõ ãöäú åóÐóÇ ÌóæóÇÈõ
ÍóÇÏöËóÉò æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ ÚóäúåóÇ æóåöíó ÈößúÑñ æõÌöÏóÊú ÍóÇãöáðÇ
æóßóÔóÝó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÞóæóÇÈöáõ ÝóÑóÃóíúäóåóÇ ÈößúÑðÇ åóáú íóÌõæÒõ
áöæóáöíøöåóÇ Ãóäú íõÒóæøöÌóåóÇ ÈöÇáúÅöÌúÈóÇÑö ãóÚó ßóæúäöåóÇ ÍóÇãöáðÇ
Ãóãú áóÇ¿ æóåõæó Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ áöæóáöíøöåóÇ ÊóÒúæöíÌõåóÇ
ÈöÇáúÅöÌúÈóÇÑö æóåöíó ÍóÇãöáñ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøó ÔóÎúÕðÇ Íóßøó ÐóßóÑóåõ
Úóáóì ÝóÑúÌöåóÇ ÝóÃóãúäóì æóÏóÎóáó ãóäöíøõåõ Ýöí ÝóÑúÌöåóÇ ÝóÍóãóáóÊú
ãöäúåõ ãöäú ÛóíúÑö ÒóæóÇáö ÇáúÈóßóÇÑóÉö Ýóåõæó ÛóíúÑõ ãõÍúÊóÑóãò
ÝóíóÕöÍøõ äößóÇÍõåóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúÍóãúáö¡
æóÇÍúÊöãóÇáõ ßóæúäöåóÇ ÒóäóÊú æóÃóäøó ÇáúÈóßóÇÑóÉó ÚóÇÏóÊú æóÇáúÊóÍóãóÊú
Ýöíåö ÅÓóÇÁóÉõ Ùóäøò ÈöåóÇ ÝóÚóãöáúäóÇ ÈöÇáÙøóÇåöÑö ãöäú ÃóäøóåóÇ ÈößúÑñ
ãõÌúÈóÑóÉñ æóÃóäøó áöæóáöíøöåóÇ Ãóäú íõÒóæøöÌóåóÇ ÈöÇáúÅöÌúÈóÇÑö
(Þóæúáõåõ: æóÝöíåö ÇáúÌóãúÚõ ÇáúãóÇÑøõ) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö Ýöí ÇáúÝóÕúáö
ÇáÓøóÇÈöÞö ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÚöÏøóÉõ ÍõÑøóÉò ÅáóÎú æóáóæú
Ìóåöáó ÍóÇáó ÇáúÍóãúáö æóáóãú íõãúßöäú áõÍõæÞõåõ ÅáóÎú.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
(Þóæúáõåõ: æóÝöíåö ÇáúÌóãúÚõ ÇáúãóÇÑøõ) Ãóíú Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáÓøóÇÈöÞö
ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÚöÏøóÉõ ÍõÑøóÉò ÅáóÎú.
(7/139)
ÝóÕúáñ Ýöí ÊóÏóÇÎõáö ÇáúÚöÏøóÊóíúäö ÅÐóÇ
(áóÒöãóåóÇ ÚöÏøóÊóÇ ÔóÎúÕò ãöäú ÌöäúÓò) æóÇÍöÏò (ÈöÃóäú) åõæó ÈöãóÚúäóì
ßóÃóäú (ØóáøóÞó Ëõãøó æóØöÆó) ÑóÌúÚöíøóÉð Ãóæú ÈóÇÆöäðÇ (Ýöí ÚöÏøóÉö)
ÛóíúÑö Íóãúáò ãöäú (ÃóÞúÑóÇÁò Ãóæú ÃóÔúåõÑò) æóáóãú ÊóÍúÈóáú ãöäú
æóØúÆöåö (ÌóÇåöáðÇ) ÈöÃóäøóåóÇ ÇáúãõØóáøóÞóÉõ Ãóæú ÈöÊóÍúÑöíãö æóØúÁö
ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö æóÚõÐöÑó áöäóÍúæö ÈõÚúÏöåö Úóäú ÇáúÚõáóãóÇÁö (Ãóæú
ÚóÇáöãðÇ) ÈöÐóáößó (Ýöí ÑóÌúÚöíøóÉò) áóÇ ÈóÇÆöäò áöÃóäøóåõ ÒóÇäò
(ÊóÏóÇÎóáóÊóÇ) Ãóíú ÚöÏøóÉõ ÇáØøóáóÇÞö æóÇáúæóØúÁö (ÝóÊóÈúÊóÏöÆõ
ÚöÏøóÉð) ÈöÃóÞúÑóÇÁò Ãóæú ÃóÔúåõÑò (ãöäú) ÝóÑóÇÛö (ÇáúæóØúÁö æóÊóÏúÎõáõ
ÝöíåóÇ ÈóÞöíøóÉõ ÚöÏøóÉö ÇáØøóáóÇÞö) æóåóÐöåö ÇáúÈóÞöíøóÉõ æóÇÞöÚóÉñ
Úóäú ÇáúÌöåóÊóíúäö Ýóáóåõ ÇáÑøóÌúÚóÉõ Ýöí ÇáÑøóÌúÚöíøö ÝöíåóÇ Ïõæäó ãóÇ
ÈóÚúÏóåóÇ (ÝóÅöäú) ßóÇäóÊóÇ ãöäú ÌöäúÓóíúäö ßóÃóäú (ßóÇäóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ
ÍóãúáðÇ æóÇáúÃõÎúÑóì ÃóÞúÑóÇÁð) ßóÃóäú ÍóÈöáóÊú ãöäú æóØúÆöåö Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö ÈöÇáúÃóÞúÑóÇÁö Ãóæú ØóáøóÞóåóÇ ÍóÇãöáðÇ Ëõãøó æóØöÆóåóÇ
ÞóÈúáó ÇáúæóÖúÚö æóåöíó ãöãøóäú ÊóÍöíÖõ ÍóÇãöáðÇ (ÊóÏóÇÎóáóÊóÇ Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö) Ãóíú ÏóÎóáóÊú ÇáúÃóÞúÑóÇÁõ Ýöí ÇáúÍóãúáö (ÝóÊóäúÞóÖöíóÇäö
ÈöæóÖúÚöåö) æóíóßõæäõ æóÇÞöÚðÇ ÚóäúåõãóÇ ÓóæóÇÁñ ÃóÑóÃóÊú ÇáÏøóãó ãóÚó
ÇáúÍóãúáö Ãóãú áóÇ æóÅöäú áóãú ÊõÊöãøó ÇáúÃóÞúÑóÇÁó ÞóÈúáó ÇáúæóÖúÚö
áöÃóäøó ÇáúÃóÞúÑóÇÁó ÅäøóãóÇ íóÚúÊóÏøõ ÈöåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãóÙöäøóÉó
ÇáÏøóáóÇáóÉö Úóáóì ÈóÑóÇÁóÉö ÇáÑøóÍöãö¡ æóÞóÏú ÇäúÊóÝóì åõäóÇ áöáúÚöáúãö
ÈöÇÔúÊöÛóÇáö ÇáÑøóÍöãö¡ æóãóÇ ÞóíøóÏó Èöåö ÇáúÈóÇÑöÒöíøõ æóÛóíúÑõåõ
æóÊóÈöÚóåõãú ÇáÔøóÇÑöÍõ Úóáóì Ðóáößó ãöäú Ãóäøó ãóÍóáøó ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó
ÚöäúÏó ÇäúÊöÝóÇÁö ÑõÄúíóÉö ÇáÏøóãö Ãóæú ÑõÄúíóÊöåö æóÊóãøóÊú
ÇáúÃóÞúÑóÇÁõ Úóáóì ÇáúæóÖúÚö æóÅöáøóÇ ÝóÊóäúÞóÖöí ãóÚó ÇáúÍóãúáö
ÇáúÚöÏøóÉõ ÇáúÃõÎúÑóì ÈöÇáúÃóÞúÑóÇÁö ãóäóÚóåõ ÇáäøóÔóÇÆöíøõ æóÇÈúäõ
ÇáäøóÞöíÈö æóÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÛóíúÑõåõãú¡ ÞóÇáõæÇ:
æóßóÃóäøóåõãú ÇÛúÊóÑøõæÇ ÈöÙóÇåöÑö ßóáóÇãö ÇáÑøóæúÖóÉö ãöäú Ãóäøó Ðóáößó
ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì Þóæúáóíú ÇáÊøóÏóÇÎõáö æóÚóÏóãöåö¡ æóÇáúÍóÞøõ Ãóäøóåõ
ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì ÇáÖøóÚöíÝö¡ æóåõæó ÚóÏóãõ ÇáÊøóÏóÇÎõáö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó
Èöåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÇáúãõÊóæóáøöí æóÕóÇÍöÈõ
ÇáúãõåóÐøóÈö æóÇáúÈóíóÇäö æóÛóíúÑõåõãú¡ æóåõæó ãóÇ Ýóåöãóåõ ÇÈúäõ
ÇáúãõÞúÑöí ÍóíúËõ ÃóØúáóÞó åõäóÇ æóÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö¡
æóßóáóÇãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö æóÊóÚúáöíáõåõ Ýöí
ÇáúßóÈöíÑö ÇäúÞöÖóÇÁó ÇáúÚöÏøóÉö ÈöÇáúÃóÞúÑóÇÁö ãóÚó ÇáúÍóãúáö ÈöÃóäøó
ÇáúÍõßúãó ÈóÚúÏó ÇáÊøóÏóÇÎõáö áóíúÓó ÅáøóÇ áöÑöÚóÇíóÉö ÕõæÑóÉö
ÇáúÚöÏøóÊóíúäö ÊóÚóÈøõÏðÇ æóÞóÏú ÍóÕóáóÊú íóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó (æó) ãöäú
Ëóãøó ÌóÇÒó áóåõ Ãóäøóåõ (íõÑóÇÌöÚõ ÞóÈúáóåõ) Ýöí ÇáÑøóÌúÚöíøö æóÅöäú
ßóÇäó ÇáúÍóãúáõ ãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÊóÏóÇÎõáö ÇáúÚöÏøóÊóíúäö (Þóæúáõåõ Ýöí ÊóÏóÇÎõáö
ÇáúÚöÏøóÊóíúäö) Ãóíú æóÝöíãóÇ íóÊúÈóÚõåõ ãöäú äóÍúæö ÚóÏóãö ÕöÍøóÉö
ÇáÑøóÌúÚóÉö Òóãóäó æóØúÁö ÇáËøóÇäöí (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÚóÇáöãðÇ) Ãóíú Ãóæú
ÌóÇåöáðÇ áóãú íõÚúÐóÑú Úóáóì ãóÇ ÃóÝúåóãóåõ Þóæúáõåõ ÞóÈúáõ æóÚõÐöÑó
áöäóÍúæö ÈõÚúÏöåö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Ýóáóåõ ÇáÑøóÌúÚóÉõ Ýöí ÇáÑøóÌúÚöíøö)
Ãóíú Ýöí ÈóÞöíøóÉö ÚöÏøóÉö ÇáØøóáóÇÞö ÇáÑøóÌúÚöíøö (Þóæúáõåõ: æóåöíó
ãöãøóäú ÊóÍöíÖõ) ÞóÖöíøóÊõåõ ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏõ ÈöÇáúÍóíúÖö ãóÚó ÇáúÍóãúáö
áóßöäøóåõ Íõßöãó ÈöÏõÎõæáöåö Ýöí ÇáúÍóãúáö ÇÓúÊöÛúäóÇÁð Èöåö¡ æóÝöíåö
Ãóäøó ÇáúÍóíúÖó ÅäøóãóÇ íõÄóËøöÑõ ãóÚó ÇáúÍóãúáö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÍóãúáõ
ãöäú ÒöäðÇ¡ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÏøõÎõæáö ÚóÏóãõ ÇáäøóÙóÑö áöáúÃóÞúÑóÇÁö
áöÚóÏóãö ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏö ÈöåóÇ ãóÚó ÇáúÍóãúáö áóÇ Ãóäøó æõÌõæÈóåóÇ
ãõÓúÊóãöÑøñ æóÞóÏú ÇÓúÊóÛúäóì Úóäúåõ ÈöÇáúÍóãúáö ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú
ßóáóÇãöåö ÇáúÂÊöí¡ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÓúÊóÃúäöÝõ ÚöÏøóÉð
ÈöÇáúÃóÞúÑóÇÁö ÈóÚúÏó æóÖúÚö ÇáúÍóãúáö (Þóæúáõåõ ãóäóÚóåõ ÇáäøóÔóÇÆöíøõ
ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ æóÇáäøóÔóÇÆöíøõ ÈöÝóÊúÍö Çáäøõæäö Åáóì ÇáäøóÔóÇÁö
ÇáúãóÚúÑõæÝö ÇåÜ ÃóäúÓóÇÈõ ÇáÓøõíõæØöíø.
æóÝöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö: æóÇáäøóÔóÇÁõ åõæó ÇáäøóÔóÇÓúÊóÌõ ÝóÇÑöÓöíøñ
ãõÚóÑøóÈñ ÍõÐöÝó ÔóØúÑõåõ ÊóÎúÝöíÝðÇ ßóãóÇ ÞóÇáõæÇ áöáúãóäóÇÒöáö ãóäóì
ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö: æóÇáäøóÔóÇÁõ ãóÇ íõÚúãóáõ ãöäú ÇáúÍöäúØóÉö.
ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: æóãöãøóÇ íõæÌóÏõ ãóãúÏõæÏðÇ æóÇáúÚóÇãøóÉõ ÊóÞúÕõÑõåõ
ÇáäøóÔóÇÁõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
[ÝóÕúáñ Ýöí ÊóÏóÇÎõáö ÇáúÚöÏøóÊóíúäö]
ÝóÕúáñ) Ýöí ÊóÏóÇÎõáö ÚöÏøóÊóíú ÇãúÑóÃóÉò (Þóæúáõåõ: æóåöíó ãöãøóäú
ÊóÍöíÖõ ÍóÇãöáðÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÌóáóÇáö: æóåöíó ÊóÑóì ÇáÏøóãó ãóÚó
ÇáúÍóãúáö¡ æóÞõáúäóÇ ÈöÇáÑøóÇÌöÍö Åäøóåõ ÍóíúÖñ ÇäúÊóåóÊú. æóßóÃóäøóåõ
ÞóíøóÏó Èöåö áöãóÍóáøö ÇáúÎöáóÇÝö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÓóíóÃúÊöí Þóæúáõ
ÇáÔøóÇÑöÍö: ÓóæóÇÁñ ÃóÑóÃóÊú ÇáÏøóãó ãóÚó ÇáúÍóãúáö Ãóãú áóÇ¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÐóßóÑóåõ áóÇ íõäóÇÓöÈõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ åõäóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö
ãóäú áóÇ íõÑóÇÚöí ÇáúÎöáóÇÝó ßóÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ: æóÊóÈöÚóåõãú
ÇáÔøóÇÑöÍõ) Ýöíåö æóÞúÝóÉñ ÊõÚúáóãõ ÈöãõÑóÇÌóÚóÉö ßóáóÇãöåö (Þóæúáõåõ:
æóÅöáøóÇ ÝóÊóäúÞóÖöí ãóÚó ÇáúÍóãúáö ÅáóÎú.) Ýöí ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÞóáóÇÞóÉñ
áóÇ ÊóÎúÝóì¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÊóäúÞóÖöí ÚöÏøóÉõ ÛóíúÑö
(7/140)
ÇáúæóØúÁö ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö (æóÞöíáó
Åäú ßóÇäó ÇáúÍóãúáõ ãöäú ÇáúæóØúÁö ÝóáóÇ) íõÑóÇÌöÚõ áöæõÞõæÚöåö Úóäúåõ
ÝóÞóØú æóíóÑõÏøõåõ ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó
(Ãóæú) áóÒöãóåóÇ ÚöÏøóÊóÇäö (áöÔóÎúÕóíúäö ÈöÃóäú) Ãóíú ßóÃóäú (ßóÇäóÊú
Ýöí ÚöÏøóÉö ÒóæúÌò Ãóæú) æóØúÁö (ÔõÈúåóÉò ÝóæõØöÆóÊú) ãöäú ÂÎóÑó
(ÈöÔõÈúåóÉò Ãóæú äößóÇÍò ÝóÇÓöÏò Ãóæú ßóÇäóÊú ÒóæúÌóÉð ãõÚúÊóÏøóÉð Úóäú
ÔõÈúåóÉò ÝóØóáõÞóÊú) (ÝóáóÇ) ÊóÏóÇÎóáó áöÊóÚóÏøõÏö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö Èóáú
ÊóÚúÊóÏøõ áößõáøò ãöäúåõãóÇ ÚöÏøóÉð ßóÇãöáóÉð ßóãóÇ ÌóÇÁó Úóäú
ÇáúÈóíúåóÞöíø Úóäú ÚõãóÑó æóÚóáöíøò æóáóãú íõÚúáóãú áóåõãóÇ ãõÎóÇáöÝñ
ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö.
æóãóÇ äõÞöáó Úóäú ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò ãöãøóÇ íõÎóÇáöÝõ Ðóáößó áóãú íóËúÈõÊú.
äóÚóãú Åäú ßóÇäóÇ ÍóÑúÈöíøóíúäö ÝóÃóÓúáóãóÊú ãóÚó ÇáËøóÇäöí Ãóæú
ÃõãøöäóÇ ÝóÊóÑóÇÝóÚóÇ ÅáóíúäóÇ áóÛóÊú ÈóÞöíøóÉõ ÚöÏøóÉö ÇáúÃóæøóáö Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö æóÊóßúÝöíåóÇ ÚöÏøóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ãöäú Íöíäö æóØúÁö ÇáËøóÇäöí
áöÖóÚúÝö ÍóÞøö ÇáúÍóÑúÈöíøö æóÅöäú äóÇÒóÚó Ýöíåö ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ (ÝóÅöäú
ßóÇäó) Ãóíú æõÌöÏó (Íóãúáñ) ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ (ÞõÏøöãóÊú ÚöÏøóÊõåõ)
æóÅöäú ÊóÃóÎøóÑó ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÞúÈóáõ
ÇáÊøóÃúÎöíÑó ÝóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãöäú ÇáúãõØóáøóÞö Ëõãøó æõØöÆóÊú
ÈöÔõÈúåóÉò ÊóäúÞóÖöí ÚöÏøóÉõ ÇáØøóáóÇÞö ÈöæóÖúÚöåö Ëõãøó ÈóÚúÏó Òóãóäö
ÇáäøöÝóÇÓö ÊóÚúÊóÏøõ ÈöÇáúÃóÞúÑóÇÁö áöáÔøõÈúåóÉö æóáóåõ ÇáÑøóÌúÚóÉõ
ÞóÈúáó ÇáúæóÖúÚö áóÇ æóÞúÊó æóØúÁö ÇáÔøõÈúåóÉö ÈöÚóÞúÏò Ãóæú ÛóíúÑöåö
ßóãóÇ äóÞóáóÇåõ Úóäú ÇáÑøõæíóÇäöíøö æóÃóÞóÑøóÇåõ: Ãóíú áóÇ Ýöí ÍóÇáö
ÅÈúÞóÇÁö ÝöÑóÇÔö æóÇØöÆöåóÇ ÈöÃóäú áóãú íõÝóÑøóÞú ÈóíúäóåõãóÇ æóßóÐóÇ
ÝöíãóÇ íóÃúÊöí æóÓóíõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ãóäøó äöíøóÉó ÚóÏóãö
ÇáúÚóæúÏö ÅáóíúåóÇ ßóÇáÊøóÝúÑöíÞö æóÐóáößó áöÃóäøóåóÇ Èöåö ÕóÇÑóÊú
ÝöÑóÇÔðÇ áöáúæóÇØöÆö ÝóÎóÑóÌóÊú Úóäú ÚöÏøóÉö ÇáúãõØóáøöÞö æóÇÓúÊöÔúßóÇáõ
ÇáúÈõáúÞöíäöíøö ÈöÃóäøó åóÐóÇ áóÇ íóÒöíÏó Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí Ãóäøó Íóãúáó
æóØúÁö ÇáÔøõÈúåóÉö áóÇ íóãúäóÚõ ÇáÑøóÌúÚóÉó ãóãúäõæÚñ Èóáú íóÒöíÏõ
Úóáóíúåö.
ÅÐú ãõÌóÑøóÏõ æõÌõæÏö ÇáúÍóãúáö ÃóËóÑñ Úóäú æõÌõæÏö ÇáöÇÓúÊöÝúÑóÇÔö.
æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÇáúãõÄóËøöÑó ÃóÞúæóì Ýóáóãú íóáúÒóãú ãöäú ãóäúÚöåö
ÇáÑøóÌúÚóÉó ãóäúÚõ ÃóËóÑöåö áóåóÇ áöÖóÚúÝöåö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóíúåö¡
æóÝöí ÚóßúÓö Ðóáößó ÊóäúÞóÖöí ÚöÏøóÉõ ÇáÔøõÈúåóÉö ÈöæóÖúÚöåö Ëõãøó
ÊóÚúÊóÏøõ Ãóæú Êõßúãöáõ áöáØøóáóÇÞö¡ æóáóåõ ÇáÑøóÌúÚóÉõ ÞóÈúáó æóÖúÚò
Úóáóì ÃóÕóÍøö ÇáúæóÌúåóíúäö ßóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÇÈúäõ
ÇáúãõÞúÑöí æóÈóÚúÏóåõ áóÇ ÊóÌúÏöíÏó ÞóÈúáó æóÖúÚò Úóáóì ÃóÕóÍøö
ÇáúæóÌúåóíúäö ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ.
æóÝóÇÑóÞó ÇáÑøóÌúÚóÉó ÈöÃóäøóåõ ÇÈúÊöÏóÇÁõ äößóÇÍò Ýóáóãú íóÕöÍøó Ýöí
ÚöÏøóÉö ÇáúÛóíúÑö æóåöíó ÔóÈöíåóÉñ ÈöÇÓúÊöÏóÇãóÉö ÇáäøößóÇÍö ÝóÇÍúÊõãöáó
æõÞõæÚõåóÇ Ýöí ÚöÏøóÉö ÇáúÛóíúÑö¡ æóáóæú ÇÔúÊóÈóåó ÇáúÍóãúáõ Ýóáóãú
íóÏúÑö Ãóãöäó ÇáÒøóæúÌö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ãöËúáõ ÓóáóÇãò¡ æóÝöí ßóáóÇãö ÈóÚúÖöåöãú ãóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ãóÞúÕõæÑñ
ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó áóíúÓó ÈöÚóÑóÈöíøò¡ ÝóÅöäú ÕóÍøó Ãóäøó ÇáúÚóÑóÈó
ÊóßóáøóãõæÇ Èöåö ÝóÍóãúáõåõ Úóáóì ÇáúãóÞúÕõæÑö Ãóæúáóì áöÃóäøóåõ áóÇ
ÒöíóÇÏóÉó Ýöíåö ÇåÜ (Þóæúáõåõ æóíóÑõÏøõåõ ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó) Ãóíú Ýöí
Þóæúáöåö æóíóßõæäõ æóÇÞöÚðÇ ÚóäúåõãóÇ
(Þóæúáõåõ: ãöãøóÇ íõÎóÇáöÝõ Ðóáößó) Ãóíú åöíó æóÇáËøóÇäöí (Þóæúáõåõ
äóÚóãú Åäú ßóÇäóÇ ÍóÑúÈöíøóíúäö) Ãóíú ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöÏøóÊóíúäö
ÍóÑúÈöíøóíúäö ßóÃóäú ÒõæøöÌóÊú ÈöÍóÑúÈöíøò Ëõãøó æóØöÆóåóÇ ÂÎóÑõ
ÈöÕõæÑóÉö ÇáäøößóÇÍö Ýöí ÚöÏøóÉö ÇáúÃóæøóáö.
æóÞóÖöíøóÉõ ÅØúáóÇÞöåö Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÇáúÚöÏøóÊóíúäö Èóíúäó Ãóäú
Êóßõæäó ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÍóÇãöáðÇ Ãóãú áóÇ.
æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáúåóæóÇãöÔö Úóäú ÔóíúÎöäóÇ ÇáÒøöíóÇÏöíøö: ÝóÅöäú ÍóãóáóÊú
ãöäú ÇáúÃóæøóáö áóÇ ãöäú ÇáËøóÇäöí áóãú ÊóßúÝöåóÇ ÚöÏøóÉñ æóÇÍöÏóÉñ
ÝóäóÚúÊóÏøó áöáËøóÇäöí ÈóÚúÏó ÇáúæóÖúÚö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÍóÈöáóÊú
ãöäú ÇáËøóÇäöí ÝóíóßúÝöíåóÇ æóÖúÚõ ÇáúÍóãúáö ÇåÜ.
æóÞóÏú íõÓúÊóÝóÇÏõ Ðóáößó ãöäú Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö áóÛóÊú ÈóÞöíøóÉõ
ÚöÏøóÉö ÇáúÃóæøóáö ÅáóÎú¡ ÝóÅöäøóåõ ÍóíúËõ ßóÇäó ÍóãúáðÇ æóÞõáúäóÇ
ÈöÚóÏóãö ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏö ÈöåóÇ æóÌóÈó Ãóäú ÊóÚúÊóÏøó ÚöÏøóÉð ßóÇãöáóÉð
áöáËøóÇäöí æóáóÇ íóÊóÃóÊøóì ÅáøóÇ ÈóÚúÏó æóÖúÚö ÇáúÍóãúáö (Þóæúáõåõ: áóÇ
æóÞúÊó æóØúÁö ÇáÔøõÈúåóÉö) áóæú ÇÎúÊóáóÝó ÇáÒøóæúÌõ æóÇáÒøóæúÌóÉõ Ýöí
Ãóäøó ÇáÑøóÌúÚóÉó ÞóÈúáó æóØúÁö ÇáÔøõÈúåóÉö Ãóæú æóÞúÊöåö ÝóÇÏøóÚóì
ÇáÒøóæúÌõ ÇáúÃóæøóáó áöÊóÕöÍøó ÇáÑøóÌúÚóÉõ æóÇáÒøóæúÌóÉõ ÇáËøóÇäöíó
áöÊóÈúØõáó Ýóåóáú íõÕóÏøóÞõ ÇáÒøóæúÌõ Ãóæú ÇáÒøóæúÌóÉõ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÊóÕúÏöíÞõ ÇáÒøóæúÌö áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ ÍóÞøöåö
(Þóæúáõåõ: Ãóíú áóÇ Ýöí ÍóÇáö ÈóÞóÇÁö ÝöÑóÇÔò) Ãóíú ßóÃóäú äóßóÍóåóÇ
ÝóÇÓöÏðÇ æóÇÓúÊóãóÑøó ãóÚóåóÇ ãõÏøóÉð ÞóÈúáó Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ
áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÎõÕõæÕó Òóãóäö ÇáúæóØúÁö¡ æóßóÇáÊøóÝúÑöíÞö ãóÇ áóæú
Úóáöãó ÈöÇáúÍóÇáö æóÚóÒóãó Úóáóì ÇáÊøóÑúßö ßóãóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ Ãóäøó
äöíøóÊóåõ) Ãóíú ÇáúæóÇØöÆö ÇáËøóÇäöí (Þóæúáõåõ: æóÐóáößó) Ãóíú Þóæúáõåõ
áóÇ æóÞúÊö æóØúÁö ÇáÔøõÈúåóÉö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÇáúãõÄóËøöÑó)
Ãóíú ÇáúæóØúÁó¡ æóÞóæúáõåõ ÃóÞúæóì: Ãóíú ãöäú ÇáúÃóËóÑö æóåõæó ÇáúÍóãúáõ
(Þóæúáõåõ: æóÝöí ÚóßúÓö Ðóáößó) Ãóíú ÈöÃóäú íóßõæäó ÇáúÍóãúáõ ãöäú
æóØúÁö ÇáÔøõÈúåóÉö (Þóæúáõåõ: æóáóåõ ÇáÑøóÌúÚóÉõ) Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúÚóßúÓö
(Þóæúáõåõ: æóÈóÚúÏóåõ) Ãóíú ÇáúæóÖúÚö (Þóæúáõåõ áóÇ ÊóÌúÏöíÏó) Ãóíú
áöáÑøóÌúÚóÉö (Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó æóÖúÚò) Ãóíú ÃóãøóÇ ÈóÚúÏóåõ ÝóíõÌóÏøóÏõ
æóáóæú Ýöí Òóãóäö ÇáäøöÝóÇÓö áöÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÉö ÇáÔøõÈúåóÉö ÇåÜ ÍóÌø
(Þóæúáõåõ: æóÝóÇÑóÞó) Ãóíú ÇáÊøóÌúÏöíÏó (Þóæúáõåõ: æóåöíó) Ãóíú
ÇáÑøóÌúÚóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÇáúÍóãúáö ÅáøóÇ ÈöÇáúÃóÞúÑóÇÁö æóÊóäúÞóÖöí ÚöÏøóÉõ ÇáúÍóãúáö ÈöæóÖúÚöåö
(Þóæúáõåõ: æóÈóÚúÏóåõ áóÇ ÊóÌúÏöíÏó) Ãóíú Åáóì ÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåö
(Þóæúáõåõ: ÝóÇÍúÊóãóáó æõÞõæÚóåóÇ Ýöí ÚöÏøóÉö ÇáúÛóíúÑö) ÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøõÍúÝóÉö: æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøó áóåõ ÇáÊøóÌúÏöíÏó ÈóÚúÏó
ÇáúæóÖúÚö Ýöí Òóãóäö ÇáäøößóÇÍö ãóÚó Ãóäøóåõ Ýöí ÛóíúÑö
(7/141)
Ãóãú ãöäú ÇáÔøõÈúåóÉö ÌõÏøöÏó ÇáäøößóÇÍõ
ãóÑøóÊóíúäö ÞóÈúáó æóÖúÚö ãóÑøóÉò æóÈóÚúÏóåõ ÃõÎúÑóì áöíõÕóÇÏöÝó
ÇáÊøóÌúÏöíÏõ ÚöÏøóÊóåõ íóÞöíäðÇ ÝóáóÇ íóßúÝöí ÊóÌúÏöíÏõåõ ãóÑøóÉð
áöÇÍúÊöãóÇáö æõÞõæÚöåö Ýöí ÚöÏøóÉö ÛóíúÑöåö¡ ÝóÅöäú ÈóÇäó ÈöÅöáúÍóÇÞö
ÇáúÞóÇÆöÝö æõÞõæÚõåõ Ýöí ÚöÏøóÊöåö ßóÝóì¡ æóáöáúÍóÇãöáö ÇáúãõÔúÊóÈóåö
ÍóãúáõåóÇ äóÝóÞóÉõ ãõÏøóÉö ÇáúÍóãúáö Úóáóì ÒóæúÌöåóÇ Åäú ÃóáúÍóÞó
ÇáúÞóÇÆöÝõ ÇáúæóáóÏó Èöåö ãóÇ áóãú ÊóÕöÑú ÝöÑóÇÔðÇ áöÛóíúÑöåö ÈöäößóÇÍò
ÝóÇÓöÏò ÝóÊóÓúÞõØú äóÝóÞóÊõåóÇ Åáóì ÇáÊøóÝúÑöíÞö ÈóíúäóåõãóÇ
áöäõÔõæÒöåóÇ æóáóÇ ãõØóÇáóÈóÉó áóåóÇ ÞóÈúáó ÇááøõÍõæÞö ÅÐú áóÇ æõÌõæÈó
áöáÔøóßøö¡ ÝóÅöäú áóãú íóáúÍóÞúåõ Èöåö Ãóæú áóãú íóßõäú ÞóÇÆöÝñ ÝóáóÇ
äóÝóÞóÉó Úóáóíúåö æóáóÇ áöáÑøóÌúÚöíøóÉö ãõÏøóÉó ßóæúäöåóÇ ÝöÑóÇÔðÇ
áöáúæóÇØöÆö (æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóßõäú Íóãúáñ (ÝóÅöäú ÓóÈóÞó
ÇáØøóáóÇÞõ) æóØúÃóåóÇ ÈöÔõÈúåóÉò (ÃóÊóãøóÊú ÚöÏøóÊóåõ) áöÊóÞóÏøõãöåóÇ
æóÞõæøóÊöåóÇ áöÇÓúÊöäóÇÏöåóÇ áöÚóÞúÏò ÌóÇÆöÒò (Ëõãøó) ÚóÞöÈó ÚöÏøóÉö
ÇáØøóáóÇÞö (ÇÓúÊóÃúäóÝóÊú) ÇáúÚöÏøóÉó (ÇáúÃõÎúÑóì) ÇáøóÊöí áöáÔøõÈúåóÉö
(æóáóåõ ÇáÑøóÌúÚóÉõ Ýöí ÚöÏøóÊöåö) Åäú ßóÇäó ÇáØøóáóÇÞõ ÑóÌúÚöíøðÇ
æóÊóÌúÏöíÏñ Åäú ßóÇäó ÈóÇÆöäðÇ áöÃóäøóåóÇ Ýöí ÚöÏøóÉö ØóáóÇÞöåö áóÇ
æóÞúÊö ÇáÔøõÈúåóÉö äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó (ÝóÅöÐóÇ ÑóÇÌóÚó) ÝöíåóÇ Ãóæú
ÌõÏøöÏó (ÇäúÞóØóÚóÊú) ÚöÏøóÊõåõ (æóÔóÑóÚóÊú) ÍöíäóÆöÐò (Ýöí ÚöÏøóÉö
ÇáÔøõÈúåóÉö) ÚóÞöÈó ÇáÑøóÌúÚóÉö ÍóíúËõ áóÇ Íóãúáó ãöäúåõ æóÅöáøóÇ
ÝóÚóÞöÈó ÇáäøöÝóÇÓö¡ æóáóåõ ÇáÊøóãóÊøõÚõ ÈöåóÇ ÞóÈúáó ÔõÑõæÚöåóÇ ÝöíåóÇ
ÈöÃóäú ÊóÓúÊóÃúäöÝóåóÇ Åäú ÓóÈóÞóåóÇ ÇáØøóáóÇÞõ æóÊõÊöãøóåóÇ Åäú
ÓóÈóÞóÊúåõ (æó) ãóÇ ÏóÇãóÊú Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ (áóÇ íóÓúÊóãúÊöÚõ ÈöåóÇ)
ÇáÒøóæúÌõ ÈöæóØúÁò ÌóÒúãðÇ æóÈöÛóíúÑöåö Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö áöÃóäøóåóÇ
ãõÚúÊóÏøóÉñ Úóäú ÛóíúÑöåö ÍóãúáðÇ ßóÇäóÊú Ãóæú ÛóíúÑóåõ (ÍóÊøóì
ÊóÞúÖöíóåóÇ) ÈöæóÖúÚò Ãóæú ÛóíúÑöåö áöÇÎúÊöáóÇáö ÇáäøößóÇÍö ÈöÊóÚóáøõÞö
ÍóÞøö ÇáúÛóíúÑö ÈöåóÇ¡ æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÍõÑúãóÉõ äóÙóÑöåö ÅáóíúåóÇ
æóáóæú ÈöáóÇ ÔóåúæóÉò æóÇáúÎóáúæóÉö ÈöåóÇ (æóÅöäú ÓóÈóÞóÊú ÇáÔøõÈúåóÉõ)
ÇáØøóáóÇÞó (ÞõÏøöãóÊú ÚöÏøóÉõ ÇáØøóáóÇÞö) áöÞõæøóÊöåóÇ ßóãóÇ ãóÑøó
(æóÞöíáó) ÊóÞóÏøóãó ÚöÏøóÉõ (ÇáÔøõÈúåóÉö) áöÓóÈúÞöåóÇ¡ æóÝöí æóØúÁò
ÈöäößóÇÍò ÝóÇÓöÏò æóæóØúÁò ÈöÔõÈúåóÉò ÃõÎúÑóì¡ æóáóÇ Íóãúáó íõÞóÏøóãõ
ÇáúÃóÓúÈóÞõ ãöäú ÇáÊøóÝúÑöíÞö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáäøößóÇÍö æóÇáúæóØúÁö
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÔøõÈúåóÉö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ ÌóÏøóÏó ÇáäøößóÇÍó ãóÑøóÊóíúäö) Ãóíú ÍóíúËõ ÃóÑóÇÏó
ÇáÊøóÌúÏöíÏó Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö æóÅöáøóÇ Ýóáóåõ ÇáÕøóÈúÑõ Åáóì ÇäúÞöÖóÇÁö
ÇáúÚöÏøóÊóíúäö¡ æóåõæó Ãóæúáóì áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÔøóßøö ÍóÇáó ÇáúÚóÞúÏö Ýöí
ÕöÍøóÉö ÇáäøößóÇÍö (Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó ÇááøõÍõæÞö) Ãóíú ÝóØóÑöíÞõåóÇ Ãóäú
ÊóÞúÊóÑöÖó æóÊõäúÝöÞó Úóáóì äóÝúÓöåóÇ Ãóæú ãöäú ãóÇáöåóÇ Ãóæú ÛóíúÑöåö
ÈöÅöÐúäö ÇáúÍóÇßöãö (Þóæúáõåõ: ãõÏøóÉó ßóæúäöåóÇ ÝöÑóÇÔðÇ) æóåõæó
ãõÏøóÉõ ÚóÏóãö ÇáÊøóÝúÑöíÞö ÈóíúäóåõãóÇ æóÚóÏóãö ÇáúÚóÒúãö Úóáóì ÚóÏóãö
ÇáÑøõÌõæÚö áóåóÇ (Þóæúáõåõ: äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó) æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ãóÇ
ÏóÇãó ÇáúÝöÑóÇÔõ ÞóÇÆöãðÇ ßóãóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ ÞóÈúáó ÔõÑõæÚöåóÇ) ÞóÇáó
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: æóÅöäú áóÒöãó ÒóæúÌóÊóåõ ÇáúÍóÇãöáó ÚöÏøóÉõ
ÔõÈúåóÉò Ãóæú ãõØóáøóÞóÊóåõ ÝóÑóÇÌóÚóåóÇ æóÇáúÍóãúáõ áóåõ Ýóáóåõ
æóØúÄõåóÇ ãóÇ áóãú ÊóäúÞóÖö ÇáúÚöÏøóÉõ: ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÍóãúáõ
áöáúæóÇØöÆö ÝóíóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáÒøóæúÌö æóØúÄõåóÇ ÍóÊøóì ÊóÖóÚó Çó åÜ.
æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáúæóØúÁö ÝóíõÓúÊóÝóÇÏõ ãöäú Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóáóÇ
íóÓúÊóãúÊöÚõ ÈöåóÇ ÅáóÎú ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø (Þóæúáõåõ: æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ)
Ãóíú ãöäú ÍõÑúãóÉö ÇáÊøóãóÊøõÚö¡ æóÞóæúáõåõ ÍõÑúãóÉõ äóÙóÑöåö åóÐóÇ
íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ãóÑøó áóåõ ÞõÈóíúáó ÇáúÎöØúÈóÉö ãöäú ÌóæóÇÒö ÇáäøóÙóÑö
áöãóÇ ÚóÏóÇ ãóÇ Èóíúäó ÇáÓøõÑøóÉö æóÇáÑøõßúÈóÉö ãöäú ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö Úóäú
ÔõÈúåóÉò¡ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ: æóÎóÑóÌó ÈöÇóáøóÊöí ÊóÍöáøõ ÒóæúÌóÊõåõ
ÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ Úóäú ÔõÈúåóÉò æóäóÍúæõ ÃóãóÉò ãóÌõæÓöíøóÉò ÝóáóÇ íóÍöáøõ
áóåõ ÅáøóÇ äóÙóÑõ ãóÇ ÚóÏóÇ ãóÇ Èóíúäó ÓõÑøóÊöåóÇ æóÑõßúÈóÊöåóÇ ÇåÜ.
æóíõãúßöäõ ÇáúÌóæóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó ãöãøóÇ ÐóßóÑóåõ åõäóÇ ãõÌóÑøóÏõ
ÈóíóÇäö Ãóäøóåõ íõÄúÎóÐõ ãöäú ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ
ãöäú Ðóáößó ÇÚúÊöãóÇÏõåõ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú æóáúíõÊóÃóãøóáú Úóáóì Ãóäøóåõ
ÞóÏú íõãúäóÚõ ÃóÎúÐõ Ðóáößó ãöäú ÇáúãóÊúäö áöÃóäøó ÇáäøóÙóÑó ÈöáóÇ
ÔóåúæóÉò áóÇ íõÚóÏøõ ÊóãóÊøõÚðÇ æóåóÐóÇ ÈöäóÇÁñ Úóáóì Ãóäøó ÇáÖøóãöíÑó
Ýöí ãöäúåõ ÑóÇÌöÚñ áöáúãóÊúäö¡ ÃóãøóÇ Åäú ÌõÚöáó ÑóÇÌöÚðÇ áöÞóæúáö
ÇáÔøóÇÑöÍö áöÇÎúÊöáóÇáö ÇáäøößóÇÍö ÅáóÎú áóãú íõÈúÚóÏú ÇáúÃóÎúÐõ
(Þóæúáõåõ: ÞõÏøöãóÊú ÚöÏøóÉõ ÇáØøóáóÇÞö) Ãóíú Ëõãøó ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ
ÊõÈúäóì Úóáóì ãóÇ ãóÖóì ãöäú ÚöÏøóÉö ÇáÔøõÈúåóÉö (Þóæúáõåõ: æóæóØúÁò
ÈöÔõÈúåóÉò ÃõÎúÑóì) ãöäúåõ íõÚúáóãõ Ãóäøó ÇáúæóØúÁó Ýöí ÇáäøößóÇÍö
ÇáúÝóÇÓöÏö ÔõÈúåóÉñ (Þóæúáõåõ: ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáäøößóÇÍö) íóÚúäöí
Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó æóØúÁõ ÇáÔøõÈúåóÉö ÓóÇÈöÞðÇ Úóáóì ÇáäøößóÇÍö ÞõÏøöãóÊú
ÚöÏøóÊõåõ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÊøóÝúÑöíÞõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáäøößóÇÍö ÇáúÝóÇÓöÏö
ÓóÇÈöÞðÇ Úóáóì ÇáúæóØúÁö ÞõÏøöãóÊú ÚöÏøóÊõåõ¡ ÝóÇáÓøóÇÈöÞõ ãöäú
ÇáÊøóÝúÑöíÞö æóÇáúæóØúÁö ÚöÏøóÊõåõ ãõÞóÏøóãóÉñ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÚöÏøóÊöåö¡ æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó ÇáúãóÍúÐõæÑó ßóæúäõåóÇ Ýöí ÚöÏøóÉö
ÇáúÛóíúÑö æóÞóÏú ÇäúÊóÝóì Ðóáößó. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú ÊóÓúÊóÃúäöÝóåóÇ
ÅáóÎú.) åõæó ÊóÕúæöíÑñ áöáúãóÊúäö.
(7/142)
(ÝóÕúáñ) Ýöí Íõßúãö ãõÚóÇÔóÑóÉö
ÇáúãõÝóÇÑöÞö áöáúãõÚúÊóÏøóÉö (ÚóÇÔóÑóåóÇ) Ãóíú ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉó ÈöØóáóÇÞò
Ãóæú ÝóÓúÎö ãõÚóÇÔóÑóÉò (ß) ãõÚóÇÔóÑóÉö (ÒóæúÌò) áöÒóæúÌóÊöåö ÈöÃóäú
ßóÇäó íóÎúÊóáöí ÈöåóÇ æóíóÊóãóßøóäó ãöäúåóÇ æóáóæú Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÒøóãóäö
(ÈöáóÇ æóØúÁò) Ãóæú ãóÚóåõ¡ æóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÚóÏóãöåö ÅäøóãóÇ åõæó
áöÌóÑóíóÇäö ÇáúÃóæúÌõåö ÇáúÂÊöíóÉö ßóãóÇ íõÝúåöãõåõ ÚöáóáõåóÇ (Ýöí
ÚöÏøóÉö ÃóÞúÑóÇÁò Ãóæú ÃóÔúåõÑò ÝóÃóæúÌõåñ) ËóáóÇËóÉñ: ÃóæøóáõåóÇ
ÊóäúÞóÖöí ãõØúáóÞðÇ¡ ËóÇäöíåóÇ áóÇ ãõØúáóÞðÇ¡ ËóÇáöËõåóÇ æóåõæó
(ÃóÕóÍøõåóÇ Åäú ßóÇäóÊú ÈóÇÆöäðÇ ÇäúÞóÖóÊú) ÚöÏøóÊõåóÇ ãóÚó Ðóáößó
áöÇäúÊöÝóÇÁö ÔõÈúåóÉö ÝöÑóÇÔöåö.
æóãöäú Ëóãøó áóæú æõÌöÏóÊú ÈöÃóäú Ìóåöáó Ðóáößó æóÚõÐöÑó áóãú ÊóäúÞóÖö
ßóÇáÑøóÌúÚöíøóÉö Ýöí Þóæúáöåö (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú áóãú Êóßõäú ÈóÇÆöäðÇ
(ÝóáóÇ) ÊóäúÞóÖöí¡ áóßöäú ÅÐóÇ ÒóÇáóÊú ÇáúãõÚóÇÔóÑóÉõ ÃóÊóãøóÊú Úóáóì
ãóÇ ãóÖóì æóÐóáößó áöÔõÈúåóÉö ÇáúÝöÑóÇÔö¡ ßóãóÇ áóæú äóßóÍóåóÇ ÌóÇåöáðÇ
Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö áóÇ íõÍúÓóÈõ Òóãóäõ ÇÓúÊöÝúÑóÇÔöåö ÚóäúåóÇ Èóáú
ÊóäúÞóØöÚõ ãöäú Íöíäö ÇáúÎóáúæóÉö æóáóÇ íóÈúØõáõ ÈöåóÇ ãóÇ ãóÖóì
ÝóÊóÈúäöí Úóáóíúåö ÅÐóÇ ÒóÇáóÊú æóáóÇ ÊõÍúÓóÈõ ÇáúÃóæúÞóÇÊõ
ÇáúãõÊóÎóáøóáóÉõ Èóíúäó ÇáúÎóáóæóÇÊö (æó) Ýöí åóÐöåö (áóÇ ÑóÌúÚóÉó) áóåõ
ÚóáóíúåóÇ (ÈóÚúÏó) ãõÖöíøö (ÇáúÃóÞúÑóÇÁö Ãóæú ÇáúÃóÔúåõÑö) æóÅöäú áóãú
ÊóäúÞóÖö ÚöÏøóÊõåóÇ (ÞõáúÊ: æóíóáúÍóÞõåóÇ ÇáØøóáóÇÞõ Åáóì ÇäúÞöÖóÇÁö
ÇáúÚöÏøóÉö) ÇÍúÊöíóÇØðÇ ÝöíåöãóÇ æóÊóÛúáöíÙðÇ Úóáóíúåö áöÊóÞúÕöíÑöåö
æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÝúÊóì Èöåö¡ æóÍöíäóÆöÐò Ýóåöíó ßóÇáúÈóÇÆöäö ÈóÚúÏó
ãõÖöíøö ÚöÏøóÊöåóÇ ÇáúÃóÕúáöíøóÉö ÅáøóÇ Ýöí áõÍõæÞö ÇáØøóáóÇÞö ÎóÇÕøóÉð
ÝóáóÇ ÊóæóÇÑõËó ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóáóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
(ÝóÕúáñ) Ýöí Íõßúãö ãõÚóÇÔóÑóÉö ÇáúãõÝóÇÑöÞö áöáúãõÚúÊóÏøóÉö (Þóæúáõåõ:
Ýöí Íõßúãö ãõÚóÇÔóÑóÉö ÇáúãõÝóÇÑöÞö) Ãóíú æóãóÇ íóÊúÈóÚõ Ðóáößó ßóÍõßúãö
áõÍõæÞö ÇáØøóáóÇÞö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ãóÚóåõ) æóãóÚúáõæãñ ÍõÑúãóÉõ Ðóáößó
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ íõÝúåöãõåõ ÚöáóáõåóÇ) Ãóíú ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ Ýöí
ßóáóÇãöåöãú æóÅöáøóÇ ÝóÇáÔøóÇÑöÍõ áóãú íóÐúßõÑú åõäóÇ ãöäúåóÇ ÔóíúÆðÇ
(Þóæúáõåõ: æóãöäú Ëóãøó áóæú æõÌöÏóÊú) Ãóíú ÇáÔøõÈúåóÉõ (Þóæúáõåõ:
ÃóÊóãøóÊú Úóáóì ãóÇ ãóÖóì) Ãóíú Úóáóì ãóÇ ãóÖóì ãöäú ÚöÏøóÊöåóÇ ÞóÈúáó
ÇáúãõÚóÇÔóÑóÉö (Þóæúáõåõ ßóãóÇ áóæú äóßóÍóåóÇ) Ãóíú ÇáÒøóæúÌõ (Þóæúáõåõ:
Èóáú íóäúÞóØöÚõ) Ãóíú ÇáúÝöÑóÇÔõ Ãóæú ÇáúÚöÏøóÉõ æóÇáËøóÇäöí Ãóæúáóì
(Þóæúáõåõ: ãöäú Íöíäö ÇáúÎóáúæóÉö) ÇáúãõäóÇÓöÈõ áöãóÇ íóÃúÊöí Ýöí
Þóæúáöåö æóáóæú äóßóÍó ãõÚúÊóÏøóÉð íóÙõäøõ ÅáóÎú ÇáúæóØúÁó ÇåÜ.
ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó ÇáúÝóÇÓöÏó åõäóÇ áóãøóÇ ßóÇäó
ãöäú ÇáÒøóæúÌö æóÊóÞóÏøóãó ÝöÑóÇÔõåõ ÇßúÊóÝóì Ýöí ÍóÞøöåö ÈöÇáúÎóáúæóÉö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö (Þóæúáõåõ: æóÝöí åóÐöåö) Ãóíú ÕõæÑóÉö
ãõÚóÇÔóÑóÉö ÇáÑøóÌúÚöíøóÉö (Þóæúáõåõ: æóíóáúÍóÞõåóÇ) Ãóíú ÇáÑøóÌúÚöíøóÉõ
(Þóæúáõåõ Åáóì ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö) Ãóíú ÈöÇáÊøóÝúÑöíÞö ÈóíúäóåõãóÇ¡
æóíóáúÒóãõåóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÇáÊøóÝúÑöíÞö ÚöÏøóÉñ ßóÇãöáóÉñ ÓóæóÇÁñ
ÇÊøóÕóáóÊú ÇáúãõÚóÇÔóÑóÉõ ÈöÇáúÝõÑúÞóÉö ÇáúÃõæáóì Ãóæú áóãú ÊóÊøóÕöáú¡
æóíóÏúÎõáõ ÝöíåóÇ ÈóÞöíøóÉõ ÚöÏøóÉö ØóáóÇÞò ÞóÈúáóåõ ãöäú ÇáúÝõÑúÞóÉö
ÇáúÃõæáóì Ãóæú ÈóÚúÏóåóÇ Åäú æóÌóÏó æóáóíúÓó áóåóÇ Ãóäú ÊóÊóÒóæøóÌó
ÝöíåóÇ ßóãóÇ ÞóÈúáóåóÇ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ Óõßúäóì áóåóÇ ÝöíåóÇ
æóÃóäøóåõ áóÇ íóãúÊóäöÚõ Úóáóíúåö äóÍúæõ ÃõÎúÊöåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÝúÑöíÞö
ÝóÑóÇÌöÚú Ðóáößó ÇåÜ ÞóáúíõæÈöíøñ.
æóÞóÖöíøóÉõ ÅØúáóÇÞö ÇáúãõÕóäøöÝö ÎöáóÇÝõåõ¡ æóÊóÈöÚóåõ Úóáóì
ÇáÊøóÚúÈöíÑö Èöåö ÔóíúÎõäóÇ ÇáÒøöíóÇÏöíøõ (Þóæúáõåõ æóÍöíäóÆöÐò Ýóåöíó)
Ãóíú ÇáÑøóÌúÚöíøóÉõ (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ýöí áõÍõæÞö ÇáØøóáóÇÞö ÎóÇÕøóÉð)
Ýöíåö ãõÓóÇãóÍóÉñ áöãóÇ íóÃúÊöí ãöäú Ãóäøóåõ íóÌöÈõ áóåóÇ ÇáÓøõßúäóì
æóáóÇ íõÍóÏøõ ÈöæóØúÆöåóÇ¡ æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ áóØóÝó Çááøóåõ Èöåö:
Þóæúáõåõ ÅáøóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
[ÝóÕúáñ Ýöí Íõßúãö ãõÚóÇÔóÑóÉö ÇáúãõÝóÇÑöÞö áöáúãõÚúÊóÏøóÉö]
ö (Þóæúáõåõ: Ýöí Íõßúãö ãõÚóÇÔóÑóÉö ÇáúãõÝóÇÑöÞö) ÅäøóãóÇ ÇÞúÊóÕóÑó
Úóáóíúåö Ýöí ÇáÊøóÑúÌóãóÉö áöÃóäøóåõ åõæó ÇáøóÐöí ÊóÊóÚóáøóÞõ
ÈöãõÚóÇÔóÑóÊöåö ÇáúÃóÍúßóÇãõ ÇáúÂÊöíóÉõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöãõÚóÇÔóÑóÊöåö Íõßúãñ (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú ßóÇäó
íóÎúÊóáöí ÈöåóÇ ÅáóÎú.) ÚöÈóÇÑóÉõ ÈóÚúÖöåöãú ÈöÇáúãõæóÇßóáóÉö
æóÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö æóÛóíúÑö Ðóáößó (Þóæúáõåõ: æóáóæú Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÒøóãóäö)
ÕóÇÏöÞñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ Þóáøó ÇáÒøóãóäõ ÌöÏøðÇ æóáóÚóáøóåõ ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò¡
æóÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÇÍúÊóÑóÒó Èöåö Úóäú ÇÔúÊöÑóÇØö ÏóæóÇãö ÇáúãõÚóÇÔóÑóÉö
Ýöí ßõáøö ÇáúÃóÒúãöäóÉö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ: Ãóæú ãóÚóåõ)
íóÊóÚóíøóäõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÈóÇÆöäö ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú ÔõÈúåóÉñ¡
æóÅöáøóÇ ÝóÓóíóÃúÊöí Ãóäøó ÇáúæóØúÁó ÈöÔõÈúåóÉò íóÞúØóÚõ ÚöÏøóÉó
ÇáúÈóÇÆöäö.
æóßóÇäó ÇáúÃóÕúæóÈõ Ãóäú íóÈúÞóì ÇáúãóÊúäõ Úóáóì ÙóÇåöÑöåö¡ ÝóÅöäøó
ÇáÊøóÞúíöíÏó ÈöÚóÏóãö ÇáúæóØúÁö áöÊóÃóÊøöí ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáúÂÊöíóÉö áóÇ
áöÊóÃóÊøöí ÇáúÃóæúÌõåö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ: æóãöäú Ëóãøó áóæú
æõÌöÏóÊú ÅáóÎú.) ÙóÇåöÑõåõ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú æóØúÁñ¡ áóßöäøó ÚöÈóÇÑóÉó
ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö: äóÚóãú Åäú ÚóÇÔóÑóåóÇ ÈöæóØúÁö ÔõÈúåóÉò
ÝóßóÇáÑøóÌúÚöíøóÉö ÇäúÊóåóÊú æóåöíó ÇáøóÊöí ÊõáóÇÆöãõ ãóÇ íóÃúÊöí
ÝóÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: ÎóÇÕøóÉð) íõÑóÏøõ Úóáóíúåö ÚóÏóãõ ÍóÏøöåö
ÈöæóØúÆöåóÇ
(7/143)
íóÕöÍøõ ãöäúåóÇ ÅíáóÇÁñ æóáóÇ ÙöåóÇÑñ
æóáóÇ áöÚóÇäñ æóáóÇ äóÝóÞóÉñ¡ æóáóÇ ßöÓúæóÉó áóåóÇ¡ æóÊóÌöÈõ áóåóÇ
ÇáÓøõßúäóì¡ æóáóÇ íõÍóÏøõ ÈöæóØúÆöåóÇ ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóÑóÌøóÍóåõ
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ýöí ÇáäøóÝóÞóÉö¡ æóÃóÝúÊóì ÈöÌóãöíÚöåö ÇáúæóÇáöÏõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - (æóáóæú ÚóÇÔóÑóåóÇ ÃóÌúäóÈöíøñ) ÝöíåóÇ ÈöáóÇ
æóØúÁò ßóãõÚóÇÔóÑóÉö ÇáÒøóæúÌö (ÇäúÞóÖóÊú) ÇáúÚöÏøóÉõ (æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ) áöÚóÏóãö ÇáÔøõÈúåóÉö.
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÚóÇÔóÑóåóÇ ÈöÔõÈúåóÉò ßóßóæúäöåö ÓóíøöÏóåóÇ ßóÇäó
ßóãõÚóÇÔóÑóÉö ÇáÑøóÌúÚöíøóÉö.
æóÃóãøóÇ ãõÚóÇÔóÑóÊõåóÇ ÈöæóØúÁò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÒöäðÇ áóãú ÊõÄóËøöÑú Ãóæú
ÈöÔõÈúåóÉò Ýóåõæó ßóãóÇ Ýöí Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí æóáóæú äóßóÍó ãõÚúÊóÏøóÉð
Åáóì ÂÎöÑöåö¡ æóÎóÑóÌó ÈöÃóÞúÑóÇÁò Ãóæú ÃóÔúåõÑò ÚöÏøóÉó ÇáúÍóãúáö
ÝóÊóäúÞóÖöí ÈöæóÖúÚöåö ãõØúáóÞðÇ áöÊóÚóÐøõÑö ÞóØúÚöåóÇ (æóáóæú äóßóÍó
ãõÚúÊóÏøóÉð) áöÛóíúÑöåö (ÈöÙóäøö ÇáÕøöÍøóÉö æóæóØöÆó ÇäúÞóØóÚóÊú)
ÚöÏøóÊõåóÇ áöÛóíúÑöåö (ãöäú Íöíäö æóØúÁò) áöÍõÕõæáö ÇáúÝöÑóÇÔö
ÈöæóØúÆöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóØóÃú æóÅöäú ÚóÇÔóÑóåóÇ
áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÝöÑóÇÔö¡ ÅÐú ãõÌóÑøóÏõ ÇáúÚóÞúÏö ÇáúÝóÇÓöÏö áóÇ ÍõÑúãóÉó
áóåõ (æóÝöí Þóæúáò Ãóæú æóÌúåò) æóåõæó ÇáúÃóËúÈóÊõ¡ æóãöäú Ëóãøó ÌõÒöãó
Èöåö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö íóäúÞóØöÚõ (ãöäú) Íöíäó (ÇáúÚóÞúÏö) áöÅöÚúÑóÇÖöåóÇ
Èöåö Úóäú ÇáúÃõæáóì (æóáóæú) (ÑóÇÌóÚó ÍóÇÆöáðÇ Ëõãøó ØóáøóÞó) åóÇ
(ÇÓúÊóÃúäóÝóÊú) ÇáúÚöÏøóÉó æóÅöäú áóãú íóØóÃú ÈóÚúÏó ÇáÑøóÌúÚóÉö
áöÚóæúÏöåóÇ ÈöåóÇ áöáäøößóÇÍö ÇáøóÐöí æõØöÆóÊú Ýöíåö (æóÝöí ÇáúÞóÏöíãö)
æóÍõßöíó ÌóÏöíÏðÇ (ÊóÈúäöí Åäú áóãú íóØóÃú) åóÇ ÈóÚúÏó ÇáÑøóÌúÚóÉö¡
æóÎóÑóÌó ÈöÑóÇÌöÚò Ëõãøó ØóáøóÞó ØóáóÇÞóåõ ÇáÑøóÌúÚöíøóÉó Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ
ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÈúäöí Úóáóì ÇáúÚöÏøóÉö ÇáúÃõæáóì (Ãóæú) ÑóÇÌóÚó (ÍóÇãöáðÇ)
Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ (ÝóÈöÇáúæóÖúÚö) ÊóäúÞóÖöí ÚöÏøóÊõåóÇ æóÅöäú æóØöÆó
ÈóÚúÏó ÇáÑøóÌúÚóÉö áöÅöØúáóÇÞö ÇáúÂíóÉö (Ýóáóæú æóÖóÚóÊú) ÈóÚúÏó
ÇáÑøóÌúÚóÉö (Ëõãøó ØóáøóÞó ÇÓúÊóÃúäóÝóÊú) ÚöÏøóÉð æóÅöäú áóãú íóØóÃú
ÈóÚúÏó ÇáÑøóÌúÚóÉö áöãóÇ ãóÑøó ÃóäøóåóÇ ÈöåóÇ ÚóÇÏóÊú áöãóÇ æõØöÆóÊú
Ýöíåö (æóÞöíáó Åäú áóãú íóØóÃúåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúæóÖúÚö) æóáóÇ ÞóÈúáóåõ
(ÝóáóÇ ÚöÏøóÉó æóáóæú) (ÎóÇáóÚó ãóæúØõæÁóÉð Ëõãøó äóßóÍóåóÇ) Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö (Ëõãøó æóØöÆó Ëõãøó ØóáøóÞó) (ÇÓúÊóÃúäóÝóÊú) ÚöÏøóÉð áöÃóÌúáö
ÇáúæóØúÁö (æóÏóÎóáó ÝöíåóÇ ÇáúÈóÞöíøóÉõ) ãöäú ÇáúÚöÏøóÉö ÇáúÃõæáóì áóæú
ÝõÑöÖó ÈóÞöíøóÉñ ãöäúåóÇ¡ æóÅöáøóÇ Ýóåöíó ÞóÏú ÇÑúÊóÝóÚóÊú ãöäú
ÃóÕúáöåóÇ ÈöÇáäøößóÇÍö æóÇáúæóØúÁö ÈóÚúÏóåõ¡ æóãöäú Ëóãøó áóæú áóãú
íõæÌóÏú æóØúÁñ ÈóäóÊú Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó ãöäú ÇáúÃõæáóì æóßóãøóáóÊúåóÇ
æóáóÇ ÚöÏøóÉó áöåóÐóÇ ÇáØøóáóÇÞö áöÃóäøóåõ ÞóÈúáó ÇáúæóØúÁö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ýöí áõÍõæÞö ÇáØøóáóÇÞö ÎóÇÕøóÉð: Ãóíú ÝóíóáúÍóÞõåóÇ ÇáØøóáóÇÞõ
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ äóÝóÞóÉó ÅáóÎú) Ãóíú áöÃóäøóåóÇ ÈóÇÆöäñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
Åáóì ÃóäøóåóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÑóÌúÚóÊõåóÇ.
ÞóÇáó íóÚúäöí ÇáúÈõáúÞöíäöíøó: æóáóÇ íóÕöÍøõ ÎõáúÚõåóÇ áöÈóÐúáöåóÇ
ÇáúÚöæóÖó ãöäú ÛóíúÑö ÝóÇÆöÏóÉò.
ÞóÇáó: æóáóíúÓó áóäóÇ ÇãúÑóÃóÉñ íóáúÍóÞõåóÇ ÇáØøóáóÇÞõ æóáóÇ íóÕöÍøõ
ÎõáúÚõåóÇ ÅáøóÇ åóÐöåö¡ æóáóãú ÃóÑó ãóäú ÊóÚóÑøóÖó áóåõ ÇåÜ.
ÞóÇáó ÇáäøóÇÔöÑöíøõ: æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÎóÇáóÚóåóÇ æóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÚöæóÖõ ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ßóÇäó ÒöäðÇ) Ãóíú æóÐóáößó ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáØøóáóÇÞõ
ÈóÇÆöäðÇ æóÚóáöãó Èöåö ÇáÒøóæúÌõ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóÍóáøöíøö: æóáóæú
æóØöÆó ÇáÒøóæúÌõ ãóÚó ÇáúãõÚóÇÔóÑóÉö ÇáúÈóÇÆöäó ÚóÇáöãðÇ ÇäúÞóÖóÊú
áöÃóäøóåõ æóØúÁõ ÒöäðÇ áóÇ ÍõÑúãóÉó áóåõ (Þóæúáõåõ: æóáóæú äóßóÍó
ãõÚúÊóÏøóÉð) Úóäú ØóáóÇÞò ÈóÇÆöäò Ãóæú ÑóÌúÚöíøò (Þóæúáõåõ: æóåõæó
ÇáúÃóËúÈóÊõ) Ãóíú ßóæúäõåõ æóÌúåðÇ (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÈúäöí) Ãóíú
ÝóíóßúÊóÝöí ÈöãóÇ ÈóÞöíó æóÅöäú Þóáøó ßóÞõÑúÁò Úóäú ÇáØøóáóÇÞö
ÇáúÃóæøóáö æóÇáËøóÇäöí (Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáúÚöÏøóÉö ÇáúÃõæáóì) æóåöíó
ÚöÏøóÉõ ÇáúÎõáúÚö (Þóæúáõåõ æóãöäú Ëóãøó áóæú áóãú íõæÌóÏú æóØúÁõ
ÈöäúÊò) Ãóíú Ýóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúæóØúÁö æóÚóÏóãöåö ÕõÏøöÞó
ãõäúßöÑõåõ Úóáóì ÇáúÞóÇÚöÏóÉö Ýöí Ãóäøó ãõäúßöÑó ÇáúæóØúÁö íõÕóÏøóÞõ
ÅáøóÇ ÝöíãóÇ ÇÓúÊóËúäóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÇáúÂÊöí ãóÚó Ãóäøóåõ Ýöí ÚóÈøóÇÑóÉö æóÇáöÏöåö ãõÓúÊóËúäðì ãóÚó
ÇáØøóáóÇÞö (Þóæúáõåõ: ÈöáóÇ æóØúÁò) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö: ÈöÛóíúÑö
ÔõÈúåóÉò æóáóÇ æóØúÁò ÇäúÊóåóÊú æóåöíó ÇáøóÊöí ÊõäóÇÓöÈõ Þóæúáóåõ
ÇáúÂÊöí ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÚóÇÔóÑóåóÇ ÈöÔõÈúåóÉò (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÚóÇÔóÑóåóÇ
ÅáóÎú.) ÇõäúÙõÑúåõ ãóÚó Þóæúáöåö ÇáúãóÇÑøö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÚóÇÔóÑóåóÇ
ÈöÔõÈúåóÉò ßóßóæúäöåö ÓóíøöÏóåóÇ¡ æóÇäúÙõÑú ãóÇ ÏóÎóáó ÊóÍúÊó ÇáúßóÇÝö
Ëõãøó¡ æóáóÚóáøó ÇáúßóÇÝó ÇÓúÊöÞúÕóÇÆöíøóÉñ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö:
æóãõÚóÇÔóÑóÉõ ÓóíøöÏö ÇáúÃóãóÉö æóÃóÌúäóÈöíøò áöãõÚúÊóÏøóÉò æóØöÆóåóÇ
ÈöÇáÔøõÈúåóÉö íóãúäóÚõ ÇÍúÊöÓóÇÈó ÇáúÚöÏøóÉö ÇäúÊóåóÊú.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö: ÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáúãõÝóÇÑöÞö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÓóíøöÏðÇ Ýóåõæó Ýöí ÃóãóÊöåö ßóÇáúãõÝóÇÑöÞö Ýöí ÇáÑøóÌúÚöíøóÉö Ãóæú
ÛóíúÑöåö ÝóßóÇáúãõÝóÇÑöÞö Ýöí ÇáúÈóÇÆöäö ÇäúÊóåóÊú.
æóåõãóÇ ÕóÑöíÍóÊóÇäö Ýöí Ãóäøó ÇáúßóÇÝó ÇÓúÊöÞúÕóÇÆöíøóÉñ.
(7/144)
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÇáÖøóÑúÈö ÇáËøóÇäöí ãöäú
ÇáÖøóÑúÈóíúäö ÇáÓøóÇÈöÞóíúäö Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö æóåõæó ÚöÏøóÉõ ÇáúæóÝóÇÉö¡
æóÇßúÊóÝóì Úóäú ÇáÊøóÕúÑöíÍö Èöåö æóÈöæõÌõæÈöåö ÈöÇáöÇÔúÊöåóÇÑö
æóÇáúæõÖõæÍö æóÝöí ÇáúãóÝúÞõæÏö æóÝöí ÇáúÅöÍúÏóÇÏö (ÚöÏøóÉõ ÍõÑøóÉö
ÍóÇÆöáò) Ãóæú ÍóÇãöáò ÈöÍóãúáò ÛóíúÑö áóÇÍöÞò ÈöÐöí ÇáúÚöÏøóÉö ßóãóÇ
íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí (áöæóÝóÇÉò) áöÒóæúÌò (æóÅöäú áóãú ÊõæØóÃú)
áöÕöÛóÑò Ãóæú ÛóíúÑöåö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÐóÇÊó ÃóÞúÑóÇÁò (ÃóÑúÈóÚóÉõ
ÃóÔúåõÑò æóÚóÔóÑóÉõ ÃóíøóÇãò ÈöáóíóÇáöíöåóÇ) áöáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö
æóÇáúÅöÌúãóÇÚö ÅáøóÇ Ýöí Çáúíóæúãö ÇáúÚóÇÔöÑö¡ äóÙóÑðÇ Åáóì Ãóäøó
ÚóÔúÑðÇ ÅäøóãóÇ Êóßõæäõ áöáúãõÄóäøóËö æóåõæó ÇááøóíóÇáöí áóÇ ÛóíúÑõ.
æóÑõÏøó ÈöÃóäøóåõ íõÓúÊóÚúãóáõ ÝöíåöãóÇ æóÍóÐúÝõ ÇáÊøóÇÁö ÅäøóãóÇ åõæó
áöÊóÛúáöíÈò ÇááøóíóÇáöí: Ãóíú áöÓóÈúÞöåóÇ æóáöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ÈöåóÇ
ÇáÊøóÝóÌøõÚõ¡ æóÇáúÍößúãóÉõ Ýöí Ðóáößó Ãóäøó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó ÈöåóÇ
íóÊóÍóÑøóßõ ÇáúÍóãúáõ æóíõäúÝóÎõ Ýöíåö ÇáÑøõæÍõ æóÐóáößó íóÓúÊóÏúÚöí
ÙõåõæÑó Íóãúáò Åäú ßóÇäó æóÒöíÏóÊú ÇáúÚóÔóÑóÉõ ÇÓúÊöÙúåóÇÑðÇ æóáöÃóäøó
ÇáäøöÓóÇÁó áóÇ íóÕúÈöÑúäó Úóäú ÇáÒøóæúÌö ÃóßúËóÑó ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉö
ÃóÔúåõÑò ÝóÌõÚöáóÊú ãõÏøóÉó ÊóÝóÌøõÚöåöäøó¡ æóÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ
ÈöÇáúÃóåöáøóÉö ãóÇ áóãú íóãõÊú ÃóËúäóÇÁó ÔóåúÑò æóÞóÏú ÈóÞöíó ãöäúåõ
ÃóßúËóÑõ ãöäú ÚóÔóÑóÉö ÃóíøóÇãö ÝóÍöíäóÆöÐò ËóáóÇËóÉñ ÈöÇáúÃóåöáøóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÝóÕúáñ) Ýöí ÇáÖøóÑúÈö ÇáËøóÇäöí ãöäú ÇáÖøóÑúÈóíúäö ÇáÓøóÇÈöÞöíäó
(Þóæúáõåõ: ÛóíúÑö áóÇÍöÞò ÈöÐöí ÇáúÚöÏøóÉö) Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäó ãöäú ÒöäðÇ
Ãóæú ÔõÈúåóÉò¡ ÝóÇáúÃóæøóáõ ÊóäúÞóÖöí ãóÚóåõ ÇáúÚöÏøóÉõ æóÇáËøóÇäöí
ÊõÄóÎøóÑõ ãóÚóåõ ÚöÏøóÉõ ÇáúæóÝóÇÉö Úóäú ÚöÏøóÉö ÇáÔøõÈúåóÉö ÝóÊóÔúÑóÚõ
ÝöíåóÇ ÈóÚúÏó æóÖúÚö ÇáúÍóãúáö. [ÝóÑúÚñ] ãõÓöÎó ÇáÒøóæúÌõ ÍóÌóÑðÇ
ÇÚúÊóÏøóÊú ÒóæúÌóÊõåõ ÚöÏøóÉó ÇáúæóÝóÇÉö Ãóæú ÍóíóæóÇäðÇ ÇÚúÊóÏøóÊú
ÚöÏøóÉó ÇáØøóáóÇÞö ã Ñ ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò æóáóÚóáøó ÇáúÝóÑúÞó
ÈóíúäóåõãóÇ: Ãóäøóåõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÕóÇÑó ÌóãóÇÏðÇ ÝóÇáúÊóÍóÞó
ÈöÇáúÃóãúæóÇÊö¡ æóÝöí ÇáËøóÇäöí ÈöÈóÞóÇÁö ÇáúÍóíóÇÉö Ýöíåö ßóÇäó
ÈöÕöÝóÉö ÇáúãõØóáøöÞö ÍóíúËõ ÕóÇÑó ÈöÕöÝóÉò áóÇ ÊóÍöáøõ áóåõ ÝöíåóÇ
ÇáúãóÑúÃóÉõ ÝóßóÇäó ÅáúÍóÇÞõåõ ÈöÇáúãõØóáøöÞö Ãóæúáóì (Þóæúáõåõ:
áöæóÝóÇÉö ÇáÒøóæúÌö) æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ Ýöí ÇáÏøóÑúÓö ÚóãøóÇ áóæú ãóÇÊóÊú
ÇáÒøóæúÌóÉõ ãóæúÊðÇ ÍóÞöíÞöíøðÇ æóÇáÒøóæúÌõ Íóíøñ Ëõãøó ÍóíöíóÊú åóáú
ÊóÊóÒóæøóÌõ ÈöÛóíúÑöåö ÍóÇáðÇ áöÃóäøóåóÇ ÈöÇáúãóæúÊö ÓóÞóØóÊú ÚóäúåóÇ
ÓóÇÆöÑõ ÇáúÃóÍúßóÇãö æóåóÐöåö ÍóíóÇÉñ ÌóÏöíÏóÉñ Ãóãú áóÇ ÝóáóÇ
ÊóÊóÒóæøóÌõ ÈöÛóíúÑöåö ãóÇ ÏóÇãó ÍóíøðÇ ÍóÊøóì íóãõæÊó Ãóæú íõØóáøöÞóåóÇ
æóÊóÚúÊóÏøó ÚöÏøóÉó ÇáúæóÝóÇÉö Ýöí ÇáúÃóæøóáö æóÇáØøóáóÇÞö Ýöí
ÇáËøóÇäöí¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ áöáúÚöáøóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí Ðóáößó Èóíúäó ÚóæúÏöåóÇ áöÒóæúÌöåóÇ
ÇáúÃóæøóáö æóÈóíúäó ÊóÒóæøõÌöåóÇ ÈöÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ: áöÕöÛóÑò) Ãóíú
æóÅöäú áóãú Êóßõäú ãõÊóåóíøöÆóÉð áöáúæóØúÁö (Þóæúáõåõ: æóÑõÏøó ÈöÃóäøóåõ
ÅáóÎú) ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÇáÑøóÏøö áóÇ íõÕúáóÍõ ÏóáöíáðÇ Úóáóì æõÌõæÈö
Çáúíóæúãö ÇáúÚóÇÔöÑö æóÅöäú ßóÝóì Ýöí ÇáÑøóÏøö Úóáóì ãóäú áóãú
íõæÌöÈúåõ¡ ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÞõæáó æóÅöäøóãóÇ æóÌóÈó ÇáúÚóÇÔöÑõ
áößóÐóÇ¡ æóáóÚóáøó ÇáúãõæÌöÈó áöáúÚóÇÔöÑö ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ æóÅöáøóÇ
ÝóÇáúÂíóÉõ ãõÍúÊóãöáóÉñ Úóáóì ãóÇ æõÌøöåó Èöåö (Þóæúáõåõ: æóáöÃóäøó
ÇáúÞóÕúÏó) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö áöáúßöÊóÇÈö (Þóæúáõåõ: ÃóßúËóÑõ ãöäú
ÚóÔóÑóÉö ÃóíøóÇãò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáÖøóÑúÈö ÇáËøóÇäöí æóåõæó ÚöÏøóÉõ ÇáúæóÝóÇÉö]
ÝóÕúáñ) Ýöí ÇáÖøóÑúÈö ÇáËøóÇäöí ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ: äóÙóÑðÇ Åáóì Ãóäøó
ÚóÔúÑðÇ ÅáóÎú.) åõæó ÊóÚúáöíáñ áöáúÞóæúáö ÈöÚóÏóãö ÇÚúÊöÈóÇÑö Çáúíóæúãö
ÇáúÚóÇÔöÑö ÇáøóÐöí åõæó ÃóÍóÏõ ÇáúæóÌúåóíúäö ÇáúãóÝúåõæãóíúäö ãöäú
Þóæúáöåö ÅáøóÇ Ýöí Çáúíóæúãö ÇáúÚóÇÔöÑö áóÇ áöÚóÏóãö ÇáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì
Çáúíóæúãö ÇáúÚóÇÔöÑö¡ æóÅöäú Ãóæúåóãóåõ ÓöíóÇÞõåõ.
æóÊóÍúÑöíÑõ ÇáúÚöÈóÇÑóÉó ÅáøóÇ Ýöí Çáúíóæúãö ÇáúÚóÇÔöÑö ÝóÞóÏú Þöíáó:
ÈöÚóÏóãö ÇÚúÊöÈóÇÑöåö äóÙóÑðÇ ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ: æóÍóÐúÝõ ÇáÊøóÇÁö
ÅäøóãóÇ åõæó áöÊóÛúáöíÈö ÅáóÎú.) ÞóÏú íõÞóÇáõ ãóÇ ÇáÏøóÇÚöí Åáóì åóÐóÇ
ãóÚó Ãóäøó ÚóÔúÑðÇ íõÓúÊóÚúãóáõ ÝöíåöãóÇ Åáóì Ãóäú íõÞóÇáó åõæó¡ æóÅöäú
ÇõÓúÊõÚúãöáó ÝöíåöãóÇ ÅáøóÇ Ãóäøó ÇÓúÊöÚúãóÇáóåõ Ýöí ÇáúÃóíøóÇãö Úóáóì
ÎöáóÇÝö ÇáúÃóÕúáö ÝóÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ:º æóáöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ÈöåóÇ
ÇáÊøóÝóÌøõÚõ) åõæó ÚöáøóÉñ ÃõÎúÑóì áöáúãóÊúäö ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóÚúäóì
áóßöäú áóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÃóÕúáõ ËõÈõæÊö ÚöÏøóÉö ÇáúæóÝóÇÉö æóáóÇ ãöäú
ÍóíúËõ ßóæúäõåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑðÇ Èóáú ãöäú ÍóíúËõ
ÇÓúÊöæóÇÁõ ÇáúãóÏúÎõæáö ÈöåóÇ æóÛóíúÑöåóÇ ÝöíåóÇ (Þóæúáõåõ:
æóÇáúÍößúãóÉõ Ýöí Ðóáößó) ÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøó Ðóáößó
(7/145)
æóÊõßúãöáõ ãöäú ÇáÑøóÇÈöÚö ãóÇ íõßúãöáõ
ÃóÑúÈóÚöíäó íóæúãðÇ æóáóæú ÌóåöáóÊú ÇáúÃóåöáøóÉó ÍóÓöÈóÊúåóÇ ßóÇãöáóÉð
(æó) ÚöÏøóÉõ (ÃóãóÉò) ÍóÇÆöáò Ãóæú ÍóÇãöáò Èöãóäú áóÇ íóáúÍóÞõåõ: Ãóíú
ãóäú ÝöíåóÇ ÑöÞøñ Þóáøó Ãóæú ßóËõÑó ÈöÃóíøö ÕöÝóÉò ßóÇäóÊú (äöÕúÝõåóÇ)
æóåõæó ÔóåúÑóÇäö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÈöÞóíúÏöåö ÇáÓøóÇÈöÞö æóÎóãúÓóÉõ
ÃóíøóÇãò ÈöáóíóÇáöíöåóÇ Úóáóì ÇáäøöÕúÝö äóÙöíÑó ãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúÃóÔúåõÑö¡ æóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÛóíúÑõåõ Ãóäøó
ÞöíóÇÓó ãóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ áóæú ÙóäøóåóÇ ÒóæúÌóÊóåõ ÇáúÍõÑøóÉó
áóÒöãóÊúåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÔúåõÑò æóÚóÔóÑñ: ÕóÍöíÍñ¡ ÅÐú ÕõæÑóÊõåõ Ãóäú
íóØóÃó ÒóæúÌóÊóåõ ÇáúÃóãóÉó ÙóÇäøðÇ ÃóäøóåóÇ ÒóæúÌóÊõåõ ÇáúÍõÑøóÉõ
æóíóÓúÊóãöÑøõ Ùóäøóåõ Åáóì ãóæúÊöåö ÝóÊóÚúÊóÏøõ áöáúæóÝóÇÉö ÚöÏøóÉó
ÍõÑøóÉò ÅÐú ÇáÙøóäøõ ßóãóÇ äóÞóáóåóÇ ãöäú ÇáúÃóÞóáøö Åáóì ÇáúÃóßúËóÑö
Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö ÝóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãóæúÊö¡ æóÈöÐóáößó ÓóÞóØó ÇáúÞóæúáõ
ÈöÃóäøóåõ íõÑóÏøõ ÈöÃóäøó ÚöÏøóÉó ÇáúæóÝóÇÉö áóÇ ÊóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì
ÇáúæóØúÁö Ýóáóãú íõÄóËøöÑú ÝöíåóÇ ÇáÙøóäøõ ÚöäúÏóåõ æóÈöåö íõÝóÑøóÞõ
Èóíúäó åóÐóÇ æóãóÇ ãóÑøó (æóÅöäú ãóÇÊó Úóäú ÑóÌúÚöíøóÉò ÇäúÊóÞóáóÊú
Åáóì) ÚöÏøóÉö (æóÝóÇÉò) æóÓóÞóØóÊú ÈóÞöíøóÉõ ÚöÏøóÉö ÇáØøóáóÇÞö
ÝóÊõÍöÏøõ æóÊóÓúÞõØõ äóÝóÞóÊõåóÇ (Ãóæú) Úóäú (ÈóÇÆöäò ÝóáóÇ) ÊóäúÊóÞöáõ
Åáóì ÚöÏøóÉö ÇáúæóÝóÇÉö Èóáú Êõßúãöáõ ÚöÏøóÉó ÇáØøóáóÇÞö (æó) ÚöÏøóÉõ
(ÍóÇãöáò) áöæóÝóÇÉò (ÈöæóÖúÚöåö) áöáúÂíóÉö (ÈöÔóÑúØöåö ÇáÓøóÇÈöÞö)
æóåõæó ÇäúÝöÕóÇáõ ßõáøöåö æóäöÓúÈóÊõåõ Åáóì ÕóÇÍöÈö ÇáúÚöÏøóÉö æóáóæú
ÇÍúÊöãóÇáðÇ ßóãóäúÝöíøò ÈöáöÚóÇäò¡ ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ.
æóÕõæÑóÊõåõ Ãóäøóåõ áóÇÚóäóåóÇ áöäóÝúíö ÍóãúáöåóÇ Ëõãøó ØóáøóÞó ÒóæúÌóÉð
áóåõ ÃõÎúÑóì Ëõãøó ÇÔúÊóÈóåóÊú ÇáúãõØóáøóÞóÉõ ÇáúÍóÇãöáõ
ÈöÇáúãõáóÇÚóäóÉö ÇáúÍóÇãöáö ÃóíúÖðÇ Ãóæú íóßõæäõ Ðóáößó ÊóäúÙöíÑðÇ
(Ýóáóæú ãóÇÊó ÕóÈöíøñ Úóäú ÍóÇãöáò ÝóÈöÇáúÃóÔúåõÑö) ÚöÏøóÊõåóÇ áóÇ
ÈöÇáúæóÖúÚö áöáúÞóØúÚö ÈöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÍóãúáö Úóäúåõ (æóßóÐóÇ ãóãúÓõæÍñ)
ÐóßóÑõåõ æóÃõäúËóíóÇåõ ÝóÚöÏøóÊõåóÇ ÈöÇáúÃóÔúåõÑö áóÇ ÈöÇáúÍóãúáö (ÅÐú
áóÇ íóáúÍóÞõåõ) ÇáúæóáóÏõ (Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö) áöÊóÚóÐøõÑö ÅäúÒóÇáöåö
áöÝóÞúÏö ÃõäúËóíóíúåö æóáöÃóäøóåõ áóãú íõÚúåóÏú áöãöËúáöåö æöáóÇÏóÉñ.
æóÞóÇáó ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøõ æóÛóíúÑõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ãóíú æóÃóãøóÇ áóæú ÈóÞöíó ãöäúåõ ÚóÔóÑóÉñ ÝóÞóØú ÝóÊóÚúÊóÏøõ
ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÃóåöáøóÉò ÈóÚúÏóåóÇ æóáóæú äóæóÇÞöÕó (Þóæúáõåõ ÈöÞóíúÏöåö
ÇáÓøóÇÈöÞö) åõæó Þóæúáõåõ ãóÇ áóãú íóãõÊú ÃóËúäóÇÁó ÔóåúÑò ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: æóÚóÔúÑñ ÕóÍöíÍñ) ÎöáóÇÝðÇ áÍÌ ÍóíúËõ ÞóÇáó æóíõÑóÏøõ: Ãóíú
ÈóÍúËõ ÇáÒøóÑúßóÔöíø ÈöÃóäøó ÚöÏøóÉó ÇáúæóÝóÇÉö áóÇ ÊóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì
ÇáúæóØúÁö Ýóáóãú íõÄóËøöÑú ÝöíåóÇ ÇáÙøóäøõ ÚöäúÏóåõ¡ æóÈöåö íõÝóÑøóÞõ
Èóíúäó åóÐóÇ æóãóÇ ãóÑøó ÇåÜ.
æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÍóÌø ÇáúÃóÞúÑóÈõ áöãóÇ Úóáøóáó Èöåö (Þóæúáõåõ:
æóíóÓúÊóãöÑøõ Ùóäøõåõ ÅáóÎú) Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö.
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãõÈúÚöÖóÉó ßóÇáúÞöäøóÉö
æóÃóäøó ÇáúÃóãóÉó áóæú ÚóÊóÞóÊú ãóÚó ãóæúÊöåö ÇÚúÊóÏøóÊú ßóÇáúÍõÑøóÉö
ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø.
æóÍõßúãõ ÇáúãõÈúÚöÖóÉö Úõáöãó ãöäú Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö: Ãóíú ãóäú ÝöíåóÇ
ÑöÞøñ Þóáøó Ãóæú ßóËõÑó (Þóæúáõåõ: æóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú ãöäú Ãóäøóåõ áóæú
æóØöÆó ÃóãóÉð íóÙõäøõåóÇ ÒóæúÌóÊóåõ ÇáúÍõÑøóÉó ÇÚúÊóÏøóÊú ÈöËóáóÇËóÉö
ÃóÞúÑóÇÁò (Þóæúáõåõ: ÝóÊõÍöÏøõ) åõæó ÈöÖóãøö ÇáÊøóÇÁö æóßóÓúÑö ÇáúÍóÇÁö
ãöäú ÃóÍóÏøó æóÈöÝóÊúÍö ÇáÊøóÇÁö ãóÚó ßóÓúÑö ÇáúÍóÇÁö æóÖóãøöåóÇ ãöäú
ÍóÏøó (Þóæúáõåõ Èóáú Êõßúãöáõ ÚöÏøóÉó ÇáØøóáóÇÞö) æóáóåóÇ ÇáäøóÝóÞóÉõ
Åäú ßóÇäóÊú ÍóÇãöáðÇ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: æóÕõæÑóÊõåõ) Ãóíú ÇáúãóäúÝöíøö
ÈöáöÚóÇäò (Þóæúáõåõ: Ãóæú íóßõæäõ Ðóáößó ÊóäúÙöíÑðÇ) Ãóíú äóÙöíÑó ãóÇ
Þöíáó Ýöí ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉö Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö (Þóæúáõåõ: áöáúÞóØúÚö
ÈöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÍóãúáö) íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöíãóäú áóÇ
íõãúßöäõ ÅÍúÈóÇáõåõ æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÍóÌø¡ æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãöåö Ýöí
Þóæúáöåö åóÐóÇ Åäú áóãú íõæáóÏú ÅáóÎú ÝóÅöäøóåõ ÞóíúÏñ Ýöí ÇáÕøóÈöíøö
áóÇ ÇáúãóãúÓõæÍö (Þóæúáõåõ: ÅÐú áóÇ íóáúÍóÞõåõ) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú
ÝõÑöÖó Ãóäøóåõ äóÒóáó ãöäúåõ ãóÇÁñ áóãú íóËúÈõÊú áóåõ Íõßúãõ Çáúãóäöíøö
Ýöí äóÍúæö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
íõäóÇÝöí ßóæúäóåóÇ áöáÊøóÝóÌøõÚö ÇáúãõÓúÊóæöí Ýöíåö ÇáúãóÏúÎõæáõ ÈöåóÇ
æóÛóíúÑõåóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóÊóßúãõáõ ãöäú ÇáÑøóÇÈöÚö) ãöäú Ýöíåö ÇÈúÊöÏóÇÆöíøóÉñ
(Þóæúáõåõ: Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö) ÇõäúÙõÑú ãóÇ ÇáÏøóÇÚöí Åáóíúåö åõäóÇ
æóáóíúÓó Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö (Þóæúáõåõ: ÅÐú ÕõæÑóÊõåõ Ãóäú íóØóÃó ÒóæúÌóÊóåõ
ÅáóÎú.) åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉõ åöíó ãóÍóáøõ ÇáäøöÒóÇÚö ÝóáóíúÓóÊú ÊóÚúáöíáðÇ
áöáÕøöÍøóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ ÊóÚúáöíáõ ÇáÕøöÍøóÉö Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏõ ÅÐú
ÇáÙøóäøõ ßóãóÇ äóÞóáóåóÇ ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ: æóÈöÐóáößó ÓóÞóØó ÇáúÞóæúáõ
ÅáóÎú.) ÞóÇáó Óã: åóÐóÇ ÚóÌöíÈñ ãóÚó ãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáÔøóÇÑöÍõ:
íóÚúäöí: ÍóÌø ÇáøóÐöí ÞóÕóÏó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÇáÑøóÏøó Úóáóíúåö ãöäú ÇáúÝóÑúÞö
ÈöÃóäøó ÚöÏøóÉó ÇáúÍóíóÇÉö áóãøóÇ ÊóæóÞøóÝóÊú Úóäú ÇáúæóØúÁö ÇÎúÊóáóÝóÊú
ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÙøóäøö Ýöíåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÚöÏøóÉö ÇáúæóÝóÇÉö áóÇ
ÊóÊóæóÞøóÝõ Úóáóíúåö Ýóáóãú íóÎúÊóáöÝú ÈöÐóáößó (Þóæúáõåõ: æóÈöåö
íõÝóÑøóÞõ) åóÐóÇ ãöäú ÊóÊöãøóÉö ÇáúßóáóÇãö ÇáúãóÑúÏõæÏö (Þóæúáõåõ: Ãóæú
íóßõæäõ Ðóáößó ÊóäúÙöíÑðÇ) Ãóíú ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó æóáóæú ÇÍúÊöãóÇáðÇ
äóÙöíÑõ ÇáúãóäúÝöíøö ÈöáöÚóÇäò ÝóÅöäøóåõ íõäúÓóÈõ Åáóì ÇáäøóÇÝöí
ÇÍúÊöãóÇáðÇ áóßöäú íõäúÙóÑõ ãóÇ ÕõæÑóÉõ ÇáúãóäúÓõæÈö áöáúãóíøöÊö Ýöí
ãóÓúÃóáóÊöäóÇ ÇÍúÊöãóÇáðÇ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Ýóáóæú ãóÇÊó ÕóÈöíøñ) Ãóíú
Ïõæäó ÊöÓúÚö Óöäöíäó ßóãóÇ íõÚúáóãõ Ðóáößó ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÍóÌúÑö æóÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö åõäóÇ (Þóæúáõåõ: áöÝóÞúÏö
ÃõäúËóíóíúåö) ÓóíóÃúÊöí
(7/146)
ÈöÇááøõÍõæÞö áöÃóäøó ãóÚúÏöäó ÇáúãóÇÁö
ÇáÕøõáúÈö æóåõæó íóäúÝõÐõ ãöäú ËõÞúÈóÉò Åáóì ÇáÙøóÇåöÑö æóåõãóÇ
ÈóÇÞöíóÇäö¡ æóíóÍúßöí Ðóáößó ÞóæúáðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - ÝóÊóäúÞóÖöí ÈöæóÖúÚöåö åóÐóÇ Åäú áóãú íõæáóÏú áöãöËúáöåö
(æóíóáúÍóÞõ) ÇáúæóáóÏõ (ãóÌúÈõæÈðÇ ÈóÞöíó ÃõäúËóíóÇåõ) áöÈóÞóÇÁö
ÃóæúÚöíóÉö Çáúãóäöíøö ÍóíúËõ Ãóãúßóäó Ðóáößó ßóãóÇ ãóÑøó (ÝóÊóÚúÊóÏøõ)
ÒóæúÌóÊõåõ (Èöåö) Ãóíú ÈöæóÖúÚöåö áöæóÝóÇÊöåö¡ æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö æóáóÇ
ÚöÏøóÉó ÚóáóíúåóÇ áöØóáóÇÞöåö: Ãóíú ÍóíúËõ áóãú Êóßõäú ÍóÇãöáðÇ æóáóãú
ÊóÓúÊóÏúÎöáú ãóÇÁóåõ ÇáúãõÍúÊóÑóãó (æóßóÐóÇ ãóÓúáõæáñ) ÎõÕúíóÊóÇåõ
(ÈóÞöíó ÐóßóÑóåõ) ÝóíóáúÍóÞõåõ ÇáúæóáóÏõ æóÊóÚúÊóÏøõ ÒóæúÌóÊõåõ
ÈöæóÖúÚöåö (Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö) áöÃóäøóåõ ÞóÏú íõÈóÇáöÛõ Ýöí ÇáúÅöíáóÇÌö
ÝóíõäúÒöáõ ãóÇÁð ÑóÞöíÞðÇ¡ æóÞöíáó áóÇ íóáúÍóÞõåõ áöÃóäøóåõ áóÇ ãóÇÁó
áóåõ æóÏõÝöÚó ÈöãóÇ ãóÑøó¡ æóÞóæúáõåõãú ÇáúÎõÕúíóÉõ Çáúíõãúäóì áöáúãóÇÁö
æóÇáúíõÓúÑóì áöáÔøóÚúÑö áóÚóáøóåõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÛóÇáöÈö¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÞóÏú æõÌöÏó ãóäú áóåõ ÇáúíõÓúÑóì æóáóåõ ãóÇÁñ ßóËöíÑñ æóÔóÚúÑñ
ßóÐóáößó
(æóáóæú) (ØóáøóÞó ÅÍúÏóì ÇãúÑóÃóÊóíúåö) ßóÅöÍúÏóÇßõãóÇ ØóÇáöÞñ æóäóæóì
ãõÚóíøóäóÉð ãöäúåõãóÇ Ãóæú áóãú íóäúæö ÔóíúÆðÇ (æóãóÇÊó ÞóÈúáó ÈóíóÇäò)
áöáúãõÚóíøóäóÉö (Ãóæú ÊóÚúíöíäò) áöáúãõÈúåóãóÉö (ÝóÅöäú ßóÇäó áóãú
íóØóÃú) æóÇÍöÏóÉð ãöäúåõãóÇ Ãóæú æóØöÆó æóÇÍöÏóÉð ÝóÞóØú æóåöíó ÐóÇÊõ
ÃóÔúåõÑò ãõØúáóÞðÇ Ãóæú ÐóÇÊõ ÃóÞúÑóÇÁò Ýöí ÑóÌúÚöíøò ßóãóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõ
(ÇÚúÊóÏøóÊóÇ áöæóÝóÇÉò) ÇÍúÊöíóÇØðÇ¡ ÅÐú ßõáøñ ãöäúåõãóÇ íõÍúÊóãóáõ
ßóæúäõåóÇ ãõÝóÇÑöÞóÉð ÈöØóáóÇÞò ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÔóíúÁñ Úóáóì ÛóíúÑö
ÇáúãóæúØõæÁóÉö Ãóæú ãóæúÊò ÝóÊóÌöÈõ ÚöÏøóÊõåõ (æóßóÐóÇ Åäú æóØöÆó)
ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ (æóåõãóÇ ÐóæóÇÊóÇ ÃóÔúåõÑò) æóÇáØøóáóÇÞõ ÈóÇÆöäñ Ãóæú
ÑóÌúÚöíøõ (Ãóæú) ÐóæóÇÊóÇ (ÃóÞúÑóÇÁò æóÇáØøóáóÇÞõ ÑóÌúÚöíøñ) ÝóÊóÚúÊóÏøõ
ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÚöÏøóÉó ÇáúæóÝóÇÉö æóÅöäú ÇõÍúÊõãöáó ÎöáóÇÝõåóÇ
áöÃóäøóåóÇ ÇáúÃóÍúæóØõ åõäóÇ ÃóíúÖðÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáÑøóÌúÚöíøóÉó
ÊóäúÊóÞöáõ áöÚöÏøóÉö ÇáúæóÝóÇÉö ßóãóÇ ãóÑøó (ÝóÅöäú ßóÇäó) ÇáØøóáóÇÞõ
Ýöí ÐóæóÇÊö ÇáúÃóÞúÑóÇÁö (ÈóÇÆöäðÇ) æóÞóÏú æóØöÆóåõãóÇ Ãóæú ÅÍúÏóÇåõãóÇ
(ÇÚúÊóÏøóÊú ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò) ãöäúåõãóÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÇáúãóæúØõæÁóÉõ
ãöäúåõãóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö (ÈöÇáúÃóßúËóÑö ãöäú ÚöÏøóÉö æóÝóÇÉò
æóËóáóÇËóÉò ãöäú ÃóÞúÑóÇÆöåóÇ) áöæõÌõæÈö ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÚóáóíúåóÇ íóÞöíäðÇ
æóÞóÏú ÇÔúÊóÈóåó ÝóæóÌóÈó ÇáúÃóÍúæóØõ¡ æóåõæó ÇáúÃóßúËóÑõ ßóãóäú
áóÒöãóåõ ÅÍúÏóì ÕóáóÇÊóíúäö æóÔóßøó Ýöí ÚóíúäöåóÇ íóáúÒóãõåõ Ãóäú
íóÃúÊöíó ÈöåöãóÇ¡ æóÊóÚúÊóÏøõ ÛóíúÑõ ÇáúãóæúØõæÁóÉö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö
áöæóÝóÇÉò (æóÚöÏøóÉõ ÇáúæóÝóÇÉö) ÇÈúÊöÏóÇÄõåóÇ (ãöäú) Íöíäö (ÇáúãóæúÊö
æóÇáúÃóÞúÑóÇÁõ) ÇÈúÊöÏóÇÄõåóÇ (ãöäú) Íöíäö (ÇáØøóáóÇÞö) æóáóÇ äóÙóÑó
Åáóì Ãóäøó ÚöÏøóÉó ÇáúãõÈúåóãóÉö ãöäú Íöíäö ÇáÊøóÚúíöíäö áöÃóäøóåõ
áóãøóÇ ÃõíöÓó ãöäúåõ áöãóæúÊöåö ÇõÚúÊõÈöÑó ÇáÓøóÈóÈõ ÇáøóÐöí åõæó
ÇáØøóáóÇÞõ¡ æóáóæú ãóÖóì ÞõÑúÁóÇäö ãóËóáðÇ ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö ÇÚúÊóÏøóÊú
ÈöÇáúÃóßúËóÑö ãöäú ÇáúÞõÑúÁö ÇáËøóÇáöËö æóÚöÏøóÉö ÇáúæóÝóÇÉö
(æóãóäú) (ÛóÇÈó) áöÓóÝóÑò Ãóæú ÛóíúÑöåö (æóÇäúÞóØóÚó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇáúÛõÓúáö æóÅöáøóÇ íóáúÍóÞõåõ ÇáúæóáóÏõ áöÅöãúßóÇäö ÇáöÇÓúÊöÏúÎóÇáö
ÍöíäóÆöÐò¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ: ÞóÖöíøóÉõ Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö áöÊóÚóÐøõÑö
ÅäúÒóÇáöåö Ãóäøóåõ áóæú Úõáöãó ÅäúÒóÇáñ æóÌóÈó ÇáúÛõÓúáõ æóáóÍöÞó
ÇáúæóáóÏõ ÅÐóÇ ÇõÍúÊõãöáó ÇáöÇÓúÊöÏúÎóÇáõ ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø.
ÃóÞõæáõ: æóíõãúßöäõ ÇáúÌóæóÇÈõ ÈöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäú Þóæúáöåö áöÊóÚóÐøõÑö
ÅäúÒóÇáöåö æóÞóæúáöåö æóáöÃóäøóåõ áóãú ÅáóÎú ÚöáøóÉñ ãõÓúÊóÞöáøóÉñ
æóÇáúÍõßúãõ íóÈúÞóì ÈöÈóÞóÇÁö ÚöáøóÊöåö ÝóáóÇ íóáúÍóÞõåõ ÇáúæóáóÏõ
áöÝóÓóÇÏö ãóäöíøöåö æóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÛõÓúáõ áöæõÌõæÏö Çáúãóäöíøö
æóÅöäú áóãú íóäúÚóÞöÏú ãöäúåõ ÇáúæóáóÏõ (Þóæúáõåõ: æóÏõÝöÚó ÈöãóÇ ãóÑøó)
Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö áöÃóäøóåõ ÞóÏú íõÈóÇáöÛõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ
ÝóÞóÏú æõÌöÏó) åóÐóÇ íóÞúÊóÖöí ÞõæøóÉõ ãóÇ ÐóåóÈó Åáóíúåö
ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøõ ãöäú áõÍõæÞö ÇáúæóáóÏö áöáúãóãúÓõæÍö áöÈóÞóÇÁö ãóÚúÏöäö
Çáúãóäöíøö (Þóæúáõåõ: æóÔóÚúÑñ ßóÐóáößó) ÐößúÑõåõ Ýöí åóÐöåö áóÇ
íõÕúáóÍõ Ãóäú íóßõæäó ãöäú ãóÍóáøö ÇáÑøóÏøö áöæõÌõæÏö ãóÇÏøóÉö ÇáÔøóÚúÑö
ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÆöáö Èöåö¡ æóßóÇäó ÇáúÃóÙúåóÑõ Ýöí ÇáÑøóÏøö Ãóäú íóÞõæáó
ÈóÚúÏó Þóæúáöåö æóáóåõ ãóÇÁñ ßóËöíÑñ: æóãóäú áóåõ Çáúíõãúäóì ÝóÞóØú
æóáóåõ ÔóÚúÑñ ßóËöíÑñ
(Þóæúáõåõ: æóåöíó ÐóÇÊõ ÃóÔúåõÑò ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÈóÇÆöäðÇ Ãóæú
ÑóÌúÚöíøðÇ (Þóæúáõåõ: ÇÈúÊöÏóÇÄõåóÇ) åóÐóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó Þóæúáóåõ
æóÚöÏøóÉõ ÇáúæóÝóÇÉö ãõÈúÊóÏóÃóÉõ ÍõÐöÝó ÎóÈóÑõåõ¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú
íõÞóÇáó ÇáúÃóÕúáõ æóÇÈúÊöÏóÇÁõ ÚöÏøóÉö ÇáúæóÝóÇÉö ÅáóÎú ÍõÐöÝó
ÇáúãõÖóÇÝõ æóÃõÞöíãó ÇáúãõÖóÇÝõ Åáóíúåö ãóÞóÇãóåõ ÝóÃõÚúØöíó Íõßúãõåõ¡
æóíóÌõæÒõ ÌóÑøõåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÌóæóÇÒö ÍóÐúÝö ÇáúãõÖóÇÝö æóÅöÈúÞóÇÁö
Úóãóáöåö (Þóæúáõåõ: ÇÚúÊóÏøóÊú ÈöÇáúÃóßúËóÑö ÅáóÎú) æóáóæú ãóÖóì ÌóãöíÚõ
ÇáúÃóÞúÑóÇÁö ÞóÈúáó ÇáúæóÝóÇÉö ÇÚúÊóÏøóÊú ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò ÚöÏøóÉó
ÇáúæóÝóÇÉö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Ýöí ÇáúãóÓúáõæáö Ãóäú íóáúÍóÞóåõ ÇáúæóáóÏõ ãóÚó ÝóÞúÏö ÃõäúËóíóíúåö
ÝóáóÚóáøó ÇáúÚöáøóÉó ãõÑóßøóÈóÉñ ãöäú åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáö æóÇóáøóÐöí
ÈóÚúÏóåõ Åäú Óóáöãó Ãóäøó ÇáúãóÓúáõæáó ÚóåúÏñ áöãöËúáöåö æöáóÇÏóÉð
(Þóæúáõåõ: åóÐóÇ Åäú áóãú íõæáóÏú áöãöËúáöåö) åóÐóÇ ÑóÇÌöÚñ Åáóì
ÇáÕøóÈöíøö ÝóÞóØú ÈöÞóÑöíäóÉö ãóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÇáúãóãúÓõæÍó áóãú íõÚúåóÏú
áóåõ æöáóÇÏóÉñ (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ ÞóÏú íõÈóÇáöÛõ ÅáóÎú.) ÞóÏú
íõÞóÇáõ: Åäøó åóÐóÇ íóÊóÃóÊøóì Ýöí ÇáúãóãúÓõæÍö ÈöÇáúãõÓóÇÍóÞóÉö ÅÐú
ÇáÐøóßóÑõ áóÇ ÃóËóÑó áóåõ Ýöí ÇáúãóÇÁö¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó ØóÑöíÞñ
ßóÇáËøõÞúÈóÉö
(7/147)
ÎóÈóÑõåõ) (áóíúÓó áöÒóæúÌóÊöåö äößóÇÍñ
ÍóÊøóì íóÊóíóÞøóäó) Ãóíú íõÙóäøó ÈöÍõÌøóÉò ßóÇÓúÊöÝóÇÖóÉò æóÍõßúãò
ÈöãóæúÊöåö (ãóæúÊõåõ Ãóæú ØóáóÇÞõåõ) Ãóæú äóÍúæõåõãóÇ ßóÑöÏøóÊöåö ÞóÈúáó
ÇáúæóØúÁö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÈöÔóÑúØöåö Ëõãøó ÊóÚúÊóÏøõ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÈóÞóÇÁõ ÇáúÍóíóÇÉö æóÇáäøößóÇÍö ãóÚó ËõÈõæÊöåö ÈöíóÞöíäò Ýóáóãú íóÒõáú
ÅáøóÇ Èöåö Ãóæú ÈöãóÇ ÃõáúÍöÞó Èöåö¡ æóáöÃóäøó ãóÇáóåõ áóãú íõæÑóËú¡
æóÃõãøó æóáóÏöåö áóÇ ÊõÚúÊóÞú ÝóßóÐóÇ ÒóæúÌóÊõåõ.
äóÚóãú áóæú ÃóÎúÈóÑóåóÇ ÚóÏúáñ æóáóæú ÚóÏúáó ÑöæóÇíóÉò ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ
Íóáøó áóåóÇ ÈóÇØöäðÇ Ãóäú ÊóäúßöÍó ÛóíúÑóåõ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÝøóÇáõ.
æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÞóÑøõ Úóáóíúåö ÙóÇåöÑðÇ¡ æóíõÞóÇÓõ ÈöÐóáößó
ÝóÞúÏõ ÇáÒøóæúÌóÉö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöäößóÇÍö äóÍúæö ÃõÎúÊöåóÇ Ãóæú
ÎóÇãöÓóÉò ÅÐóÇ áóãú íõÑöÏú ØóáóÇÞóåóÇ (æóÝöí ÇáúÞóÏöíãö: ÊóÊóÑóÈøóÕõ
ÃóÑúÈóÚó Óöäöíäó) ãöäú ÖóÑúÈö ÇáúÞóÇÖöí ÝóáóÇ íóÚúÊóÏøõ ÈöãóÇ ãóÖóì
ÞóÈúáóåõ¡ æóÞöíáó ãöäú Íöíäö ÝóÞúÏöåö (Ëõãøó ÊóÚúÊóÏøõ áöæóÝóÇÉö
æóÊõäúßóÍõ) ÈóÚúÏóåóÇ ÇÊøöÈóÇÚðÇ áöÞóÖóÇÁö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÈöÐóáößó æóÇÚúÊõÈöÑóÊú ÇáúÃóÑúÈóÚõ áöÃóäøóåóÇ ÃóßúËóÑõ
ãõÏøóÉö ÇáúÍóãúáö (Ýóáóæú Íóßóãó ÈöÇáúÞóÏöíãö ÞóÇÖò äõÞöÖó) Íõßúãõåõ
(Úóáóì ÇáúÌóÏöíÏö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöãõÎóÇáóÝóÊöåö ÇáúÞöíóÇÓó ÇáúÌóáöíøó
áöÃóäøóåõ ÌóÚóáóåõ ãóíøöÊðÇ Ýöí ÇáäøößóÇÍö Ïõæäó ÞöÓúãóÉö ÇáúãóÇáö
ÇáøóÐöí åõæó Ïõæäó ÇáäøößóÇÍö Ýöí ØóáóÈö ÇáöÇÍúÊöíóÇØö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí áóÇ íõäúÞóÖõ Íõßúãõåõ ÈöãóÇ ÐõßöÑó áöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúãõÌúÊóåöÏöíäó æóáöÃóäøó ÇáúãóÇáó áóÇ ÖóÑóÑó Úóáóì ÇáúæóÇÑöËö
ÈöÊóÃúÎöíÑö ÞöÓúãóÊöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÝóÞöíÑðÇ áöÃóäøó æõÌõæÏóåõ áóÇ
íóãúäóÚõåõ ãöäú ÊóÍúÕöíáö ÛóíúÑöåö ÈößóÓúÈò Ãóæú ÇÞúÊöÑóÇÖò ãóËóáðÇ
Ýóíõãúßöäõ ÏóÝúÚõ ÖóÑóÑöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøóæúÌóÉö ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ
ÊóÞúÏöÑõ Úóáóì ÏóÝúÚö ÖóÑóÑö ÝóÞúÏö ÇáÒøóæúÌö ÈöæóÌúåò ÝóÌóÇÒó ÝöíåóÇ
Ðóáößó ÏóÝúÚðÇ áöÚöÙóãö ÇáÖøóÑóÑö ÇáøóÐöí áóÇ íõãúßöäõ ÊóÏóÇÑõßõåõ æóãóÇ
ÕóÍøóÍóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ãöäú äõÝõæÐö ÇáúÞóÖóÇÁö Èöåö ÙóÇåöÑðÇ
æóÈóÇØöäðÇ ßóÓóÇÆöÑö ÇáúãõÎúÊóáóÝö Ýöíåö ÅäøóãóÇ íóÃúÊöí Úóáóì ÇáúÞóæúáö
ÈöÚóÏóãö ÇáäøóÞúÖö¡ ÃóãøóÇ Úóáóì ÇáäøóÞúÖö ÝóáóÇ íóäúÝõÐõ ãõØúáóÞðÇ
áöÞóæúáö ÇáÓøõÈúßöíø æóÛóíúÑöåö ÈöãóäúÚö ÇáÊøóÞúáöíÏö ÝöíãóÇ íóäúÞõÖõ
(æóáóæú äóßóÍóÊú ÈóÚúÏó ÇáÊøóÑóÈøõÕö æóÇáúÚöÏøóÉö) åõæó ÊóÕúæöíÑñ
áöÃóäøó ÇáúãóÏóÇÑó Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö Úóáóì äößóÇÍöåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÏøóÉö
(ÝóÈóÇäó) ÇáÒøóæúÌõ (ãóíøöÊðÇ) ÞóÈúáó äößóÇÍöåóÇ ÈöãöÞúÏóÇÑö ÇáúÚöÏøóÉö
(ÕóÍøó) ÇáäøößóÇÍõ (Úóáóì ÇáúÌóÏöíÏö) ÃóíúÖðÇ (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö)
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöãóÇ Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö¡ æóáóÇ íõäóÇÝöí åóÐóÇ ãóÇ ãóÑøó
Ýöí ÇáúãõÑúÊóÇÈóÉö ãóÚó Ãóäøó Ýöí ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÔóßøðÇ Ýöí Íöáøö
ÇáúãóäúßõæÍóÉö áöÃóäøó ÇáÔøóßøó Ëóãøó áöÓóÈóÈò ÙóÇåöÑò ÝóßóÇäó ÃóÞúæóì¡
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÈóÇäó ÍóíøðÇ Ýóåöíó áóåõ æóÅöäú ÊóÒóæøóÌóÊú ÈöÛóíúÑöåö
æóÍóßóãó Èöåö ÍóÇßöãñ áóßöäú áóÇ íóÊóãóÊøóÚõ ÈöåóÇ ÍóÊøóì ÊóÚúÊóÏøó
áöáËøóÇäöí áöÃóäøó æóØúÃóåõ ÈöÔõÈúåóÉò.
æóÇáËøóÇäöí ÇáúãóäúÚõ áöÝóÞúÏö ÇáúÚöáúãö ÈöÇáÕøöÍøóÉö ÍóÇáó ÇáúÚóÞúÏö
(æóíóÌöÈõ ÇáúÅöÍúÏóÇÏõ Úóáóì ãõÚúÊóÏøóÉö æóÝóÇÉò) ÈöÃóíøö æóÕúÝò ßóÇäóÊú
áöáúÎóÈóÑö ÇáúãõÊøóÝóÞö Úóáóíúåö «áóÇ íóÍöáøõ áöÇãúÑóÃóÉò ÊõÄúãöäõ
ÈöÇóááøóåö æóÇáúíóæúãö ÇáúÂÎóÑö Ãóäú ÊõÍöÏøó Úóáóì ãóíøöÊò ÝóæúÞó
ËóáóÇËò¡ ÅáøóÇ Úóáóì ÒóæúÌò ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
áöÃóäøó ßõáøðÇ íõÍúÊóãóáõ ÃóäøóåóÇ ãõÊóæóÝøðì ÚóäúåóÇ æóÃóäøóåóÇ
ãõØóáøóÞóÉñ ãõäúÞóÖöíóÉõ ÇáúÚöÏøóÉö ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø
(Þóæúáõåõ: ÈöÔóÑúØöåö) Ãóíú æóåõæó ÚóÏóãõ ÅÕúÑóÇÑöåö Úóáóì ÇáÑøöÏøóÉö
Åáóì ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö (Þóæúáõåõ: Ýóáóãú íóÒõáú ÅáøóÇ Èöåö) Ãóíú
ÇáúíóÞöíäö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈöãóÇ ÃõáúÍöÞó Èöåö) Ãóíú æóåõæó ÇáÙøóäøõ
ÇáúÞóæöíøõ (Þóæúáõåõ: äóÚóãú áóæú ÃóÎúÈóÑóåóÇ ÚóÏúáñ) íóäúÈóÛöí Ãóæú
ÝóÇÓöÞñ ÇÚúÊóÞóÏóÊú ÕöÏúÞóåõ Ãóæú ÈóáóÛó ÇáúãõÎúÈöÑõ ÚóÏóÏó ÇáÊøóæóÇÊõÑö
æóáóæú ãöäú ÕöÈúíóÇäò æóßõÝøóÇÑò áöÃóäøó ÎóÈóÑóåõãú íõÝöíÏõ ÇáúíóÞöíäó
(Þóæúáõåõ: Ýóáóæú Íóßóãó ÈöÇáúÞóÏöíãö) Ãóíú Íóßóãó ÍóÇßöãñ ÈöãóÇ
íõæóÇÝöÞõ ÇáúÞóÏöíãó ÚöäúÏóäóÇ äõÞöÖó ÅáóÎú ÎóÑóÌó Èöåö ãóÇ áóæú
ÑóÝóÚóÊú ÃóãóÑóåóÇ áöÞóÇÖò ÝóÝóÓóÎóÊú Úóáóíúåö ÝóÅöäøóåõ íóäúÝõÐõ
ÝóÓúÎõåõ ÙóÇåöÑðÇ æóÈóÇØöäðÇ (Þóæúáõåõ æóÞóÇÖò) Ãóíú ÛóíúÑõ ÔóÇÝöÚöíøò
(Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ Úóáóì ÇáäøóÞúÖö) ãõÚúÊóãóÏñ (Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ
íõäúÞóÖõ) Ãóíú ÝöíãóÇ íõäúÞóÖõ Ýöíåö ÞóÖóÇÁõ ÇáúÞóÇÖöí (Þóæúáõåõ: ãóÇ
ãóÑøó Ýöí ÇáúãõÑúÊóÇÈóÉö) Ãóíú ãöäú ÃóäøóåóÇ áóæú äõßöÍóÊú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Ýóáóæú Íóßóãó ÈöÇáúÞóÏöíãö ÞóÇÖò) Ãóíú ãõÎóÇáöÝñ ßóãóÇ
åõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóíõÑúÔöÏõ Åáóì Ðóáößó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö áöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúãõÌúÊóåöÏöíäó¡ æóÅöáøóÇ Ýóáóæú ßóÇäó ãõÓúÊóäöÏðÇ ÇäúÞöÖóÇÁó ãõÌóÑøóÏö
ÇáúÞóÏöíãö æóÇáúÞóÇÖöí ÔóÇÝöÚöíøñ áóãú íóÕöÍøó ÇáúÞóÖóÇÁõ ÅÐú áóÇ
íóÕöÍøõ ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÇáÖøóÚöíÝö (Þóæúáõåõ: æóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ åõæó ÃóÍóÏõ æóÌúåóíúäö) æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ
íóäúÝõÐõ ÙóÇåöÑðÇ ÝóÞóØú¡ æóíóÊóÝóÑøóÚõ Úóáóì ÇáúæóÌúåóíúäö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÚóÇÏó ÇáÒøóæúÌõ ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö æóßóÇäóÊú ÞóÏú ÊóÒóæøóÌóÊú ÝóÅöäú
ÞõáúäóÇ íóäúÝõÐõ ÙóÇåöÑðÇ ÝóÞóØú Ýóåöíó áöáúÃóæøóáö¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ
íóäúÝõÐõ ÙóÇåöÑðÇ æóÈóÇØöäðÇ Ýóåöíó áöáËøóÇäöí áöÈõØúáóÇäö äößóÇÍö
ÇáúÃóæøóáö ÈöÇáúÍõßúãö.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó åóÐóíúäö ÇáúæóÌúåóíúäö ãöäú ÇáúÞóÏöíãö æóãöäú
ÊóÝóÇÑöíÚöåö æóßóÃóäøó ÇáÔøóÇÑöÍó Ýóåöãó ÃóäøóåõãóÇ ãöäú ÇáúÌóÏöíÏö
ÝóÑóÊøóÈó Úóáóíúåö ãóÇ ÊóÑóÇåõ ÅÐú áóæú Ýóåöãó ÃóäøóåõãóÇ ãöäú
ÇáúÞóÏöíãö áóãú íóÍúÊóÌú Åáóì Þóæúáöåö ÅäøóãóÇ íóÃúÊöí Úóáóì ÇáúÞóæúáö
ÈóÚúÏó ÇáäøóÞúÕö ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ: áöÞóæúáö ÇáÓøõÈúßöíø æóÛóíúÑöåö
íóãúÊóäöÚõ ÇáÊøóÞúáöíÏõ ÅáóÎú.) ÞóÇáó ÇáÔøöåóÇÈõ Óã: Ýöíåö Ãóäøóåõ áóÇ
íóáúÒóãõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÞóÖóÇÁõ Èöåö ÈöÇáÊøóÞúáöíÏö Èóáú ÞóÏú íóßõæäõ
ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö
(7/148)
æóÚóÔúÑðÇ» Ãóíú ÝóÅöäøóåõ íóÍöáøõ áóåóÇ
ÇáúÅöÍúÏóÇÏõ Úóáóíúåö åóÐöåö ÇáúãõÏøóÉó: Ãóíú íóÌöÈõ áöÃóäøó ãóÇ ÌóÇÒó
ÈóÚúÏó ÇãúÊöäóÇÚöåö æóÌóÈó ÛóÇáöÈðÇ æóáöáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì ÅÑóÇÏóÊöåö
ÅáøóÇ ãóÇ äõÞöáó Úóäú ÇáúÍóÓóäö ÇáúÈóÕúÑöíøö¡ æóÐößúÑõ ÇáúÅöíãóÇäö ÌóÑóì
Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö Ãóæú áöÃóäøóåõ ÃóÈúÚóËõ Úóáóì ÇáöÇãúÊöËóÇáö æóÅöáøóÇ
Ýóãóäú áóåóÇ ÃóãóÇäñ íóáúÒóãõåóÇ Ðóáößó ÃóíúÖðÇ¡ æóíóáúÒóãõ Çáúæóáöíøó
ÃóãúÑó ãõæóáøöíóÊöåö Èöåö.
æóÚóÏóáó Úóäú Þóæúáö ÛóíúÑöåö ÇáúãõÊóæóÝøóì ÚóäúåóÇ ÒóæúÌõåóÇ áöíóÔúãóáó
ÍóÇãöáðÇ ãöäú ÔõÈúåóÉò ÍóÇáóÉó ÇáúãóæúÊö ÝóáóÇ íóáúÒóãõåóÇ ÅÍúÏóÇÏñ
ÍóÇáóÉó ÇáúÍóãúáö ÇáúæóÇÞöÚö Úóäú ÇáÔøõÈúåóÉö Èóáú ÈóÚúÏó æóÖúÚöåö¡
æóáóæú ÃóÍóÈúáåóÇ ÈöÔõÈúåóÉò Ëõãøó ÊóÒóæøóÌóåóÇ Ëõãøó ãóÇÊó ÇÚúÊóÏøóÊú
ÈöÇáúæóÖúÚö ÚóäúåõãóÇ Ýöí ÃóæúÌóåö ÇáúæóÌúåóíúäö.
æóáóÇ íóÑöÏõ Ðóáößó Úóáóì ÇáúßöÊóÇÈö áöÃóäøóåõ íóÕúÏõÞõ Úóáóì ãóÇ ÈóÞöíó
Ãóäøóåõ ÚöÏøóÉõ æóÝóÇÉò ÝóáóÒöãóåóÇ ÇáúÅöÍúÏóÇÏõ ÝöíåóÇ æóÅöäú
ÔóÇÑóßóÊúåóÇ ÇáÔøõÈúåóÉõ (áóÇ) Úóáóì (ÑóÌúÚöíøóÉò) áöÈóÞóÇÁö ãõÚúÙóãö
ÃóÍúßóÇãö ÇáäøößóÇÍö áóåóÇ æóÚóáóíúåóÇ¡ Èóáú ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö:
ÇáúÃóæúáóì áóåóÇ ÇáÊøóÒóíøõäõ ÈöãóÇ íóÏúÚõæåõ Åáóì ÑóÌúÚóÊöåóÇ¡ áóßöäøó
ÇáúãóäúÞõæáó Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Óóäøõ ÇáúÅöÍúÏóÇÏö áóåóÇ ÝóãóÍóáøõ
ÇáúÃóæøóáö ÈöÊóÞúÏöíÑö ÕöÍøóÊöåö ÍóíúËõ ÑóÌóÊú ÚóæúÏóåõ ÈöÇáÊøóÒóíøõäö
Ãóæú ãõÔóÈøóåöåö æóáóãú íõÊóæóåøóãú Ãóäøóåõ áöÝóÑóÍöåóÇ ÈöØóáóÇÞöåö
(æóíõÓúÊóÍóÈøõ) ÇáúÅöÍúÏóÇÏõ (áöÈóÇÆöäò) ÈöÎõáúÚò Ãóæú ËóáóÇËò áöÆóáøóÇ
ÊõÝúÖöíó ÒöíäóÊõåóÇ áöÝóÓóÇÏöåóÇ (æóÝöí Þóæúáò íóÌöÈõ) ÚóáóíúåóÇ
ßóÇáúãõÊóæóÝøóì ÚóäúåóÇ¡ æóÝóÑøóÞó ÇáúÃóæøóáõ ÈöÃóäøóåóÇ ãóÌúÝõæøóÉñ
ÈöÇáúÝöÑóÇÞö Ýóáóãú íõäóÇÓöÈú ÍóÇáõåóÇ æõÌõæÈóåõ ÈöÎöáóÇÝö Êöáúßó¡ æóãóÇ
Þöíáó ãöäú Ãóäøó ÞóÖöíøóÉó ÇáúÎóÈóÑö ÊóÍúÑöíãõåõ ÚóáóíúåóÇ æóáóãú
íóÞõæáõæÇ Èöåö ÑõÏøó ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó Ðóáößó ÞóÖöíøóÊóåõ ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑñ ãöäú ÌóÚúáö ÇáúãõÞúÓöãö ÇáúÅöÍúÏóÇÏó Úóáóì ÇáúãóíøöÊö
[ßóíúÝöíøóÉõ ÇáúÅöÍúÏóÇÏö Úóáóì ÇáúãóíøöÊö]
(æóåõæó) Ãóíú ÇáúÅöÍúÏóÇÏõ ãöäú ÃóÍóÏøó¡ æóíõÞóÇáõ Ýöíåö ÇáúÍöÏóÇÏõ ãöäú
ÍóÏøó áõÛóÉð: ÇáúãóäúÚõ.
æóÇÕúØöáóÇÍðÇ (ÊóÑúßõ áõÈúÓö ãóÕúÈõæÛò) ÈöãóÇ íõÞúÕóÏõ (áöÒöíäóÉò æóÅöäú
ÎóÔõäó) áöáäøóåúíö ÇáÕøóÍöíÍö Úóäúåõ ßóÇáöÇßúÊöÍóÇáö æóÇáÊøóØóíøõÈö
æóÇáöÇÎúÊöÖóÇÈö æóÇáÊøóÍóáøöí¡ æóÐóßóÑó ÇáúãõÚóÕúÝóÑó æóÇáúãóÕúÈõæÛó
ÈöÇáúãóÛúÑóÉö ÈöÝóÊúÍö Ãóæøóáöåö Ýöí ÑöæóÇíóÉò ãöäú ÈóÇÈö ÐößúÑö ÈóÚúÖö
ÃóÝúÑóÇÏö ÇáúÚóÇãøö Úóáóì Ãóäøóåõ áöÈóíóÇäö Ãóäøó ÇáÕøóÈúÛó áóÇ ÈõÏøó
Ãóäú íóßõæäó áöÒöíäóÉò (æóÞöíáó íóÍöáøõ) áõÈúÓõ (ãóÇ ÕõÈöÛó ÛóÒúáõåõ
Ëõãøó äõÓöÌó) áöáúÅöÐúäö Ýöí ËóæúÈö ÇáúÚóÕúÈö Ýöí ÑöæóÇíóÉò æóåõæó
ÈöÝóÊúÍò ÝóÓõßõæäò ÈöÇáúãõåúãóáóÊóíúäö äóæúÚñ ãöäú ÇáúÈõÑõæÏö íõÕúÈóÛõ
ÛóÒúáõåõ Ëõãøó íõäúÓóÌõ.
æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ äóåóì Úóäúåõ Ýöí ÑöæóÇíóÉò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ãóÚó ÇáÑøöíÈóÉö Ëõãøó ÈóÇäó Ãóäú áóÇ Íóãúáó æóÃóäøó ÇáäøößóÇÍó ÈóÚúÏó
ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö ßóÇäó ÇáäøößóÇÍõ ÈóÇØöáðÇ
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ãóÇ äõÞöáó) Ãóíú ãöäú ÚóÏóãö æõÌõæÈöåö (Þóæúáõåõ
æóÅöáøóÇ Ýóãóäú áóåóÇ ÃóãóÇäñ) Ãóíú æóáóæú ßóÇäó ÒóæúÌõåóÇ ßóÇÝöÑðÇ ã Ñ
Èóáú íóáúÒóãõ ãóäú áóÇ ÃóãóÇäó áóåóÇ áõÒõæãõ ÚöÞóÇÈò Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö
ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú ÊóßúáöíÝö ÇáúßõÝøóÇÑö ÈöÝõÑõæÚö
ÇáÔøóÑöíÚóÉö ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø (Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÊóÒóæøóÌóåóÇ) Ãóíú
ÍóÇãöáðÇ (Þóæúáõåõ: ÇÚúÊóÏøóÊú ÈöÇáúæóÖúÚö ÚóäúåõãóÇ) Ëõãøó Þóæúáõåõ
æóÅöäú ÔóÇÑóßóÊúåóÇ ÇáÔøõÈúåóÉõ íóÏõáøõ Úóáóì ÚóÏóãö ÓõÞõæØö ÚöÏøóÉö
ÇáÔøõÈúåóÉö ÈöÇáÊøóÒóæøõÌö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö æóÅöäú ßóÇäóÊú
áöáúãõÊóÒóæøöÌö æóÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäóÊú ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
ÈöÍóÇáöåóÇ ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÍúãöáú ãöäú æóØúÁö ÇáÔøõÈúåóÉö
ÇÚúÊóÏøóÊú ÈöÇáúÃóÔúåõÑö Úóäú ÇáúæóÝóÇÉö æóÏóÎóáó ÝöíåóÇ ÚöÏøóÉõ æóØúÁö
ÇáÔøõÈúåóÉö áöÃóäøóåõãóÇ áöÔóÎúÕò æóÇÍöÏò æóÅöäú ÍóãóáóÊú ãöäú æóØúÁö
ÇáÊøóÒóæøõÌö ÇÚúÊóÏøóÊú Úóäú ÇáúæóÝóÇÉö ÈöæóÖúÚöåö æóÏóÎóáó ÝöíåóÇ
ÚöÏøóÉõ ÇáÔøõÈúåóÉö ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø
(Þóæúáõåõ: æóÐößúÑõ ÇáúãõÚóÕúÝóÑö) ãõÈúÊóÏóÃñ ÎóÈóÑõåõ ãöäú ÈóÇÈö ÐößúÑö
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÈóÚúÖö ÃóÝúÑóÇÏö ÇáúÚóÇãøö) æóåõæó áöáäøóåúíö Úóäú
ÇáúãóÕúÈõæÛö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
[æõÌõæÈõ ÇáúÅöÍúÏóÇÏö Úóáóì ãõÚúÊóÏøóÉö ÇáúæóÝóÇÉ]
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ Ýóãóäú áóåóÇ ÃóãóÇäñ íóáúÒóãõåóÇ Ðóáößó) ÈöãóÚúäóì
ÃóäøóÇ äõáúÒöãõåóÇ Èöåö¡ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó íóáúÒóãõ ÛóíúÑó ãóäú áóåóÇ
ÃóãóÇäñ ÃóíúÖðÇ áóßöäøó áõÒõæãó ÚöÞóÇÈò Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö ãöäú ãõÎóÇØóÈóÉö ÇáúßõÝøóÇÑö ÈöÝõÑõæÚö ÇáÔøóÑöíÚóÉö
(Þóæúáõåõ: áöÔõãõæáöåö) Ãóíú Þóæúáó ÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ
íóáúÒóãõåóÇ ÅÍúÏóÇÏñ ÅáóÎú.) åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÑöíÚõ Úóáóì ãóÇ Ýõåöãó ãöäú
ÚõÏõæáö ÇáúãõÕóäøöÝö
[ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÇáúÅöÍúÏóÇÏõ áöáúÈóÇÆöäö]
(Þóæúáõåõ: ÈöãóÇ íõÞúÕóÏõ) ÅäøóãóÇ ÞóÏøóÑó åóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö áöÃóäøóåõ
íõæåöãõ Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóãúÊóäöÚõ ÚóáóíúåóÇ áõÈúÓõ ÇáúãóÕúÈõæÛö
ÈöÞóÕúÏö ÇáÒøöíäóÉö áóÇ ãóÇ ÕõÈöÛó áóÇ ÈöÞóÕúÏö ÇáÒøöíäóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáÕøóÈúÛõ Ýöí äóÝúÓöåö ÒöíäóÉð¡ ÝóÃóÔóÇÑó ÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑö Åáóì
ÇãúÊöäóÇÚö ÌóãöíÚö ãóÇ ãöäú ÔóÃúäöåö Ãóäú íõÞúÕóÏó áöáÒøöíäóÉö¡ æóÅöäú
áóãú íõÞúÕóÏú ÈöÕóÈúÛò ÎõÕõæÕõåõ ÒöíäóÉñ¡ æóåóÐóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ãóÃúÎõæÐñ
ãöäú ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ÝöíãóÇ íóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ (Þóæúáõåõ:
ßóÇáöÇßúÊöÍóÇáö ÅáóÎú.) Ãóíú ßóãóÇ äóåóì Úóäú ÇáöÇßúÊöÍóÇáö ÅáóÎú.
æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó ãóÇ åõäóÇ ãóÞöíÓñ Úóáóì ÇáöÇßúÊöÍóÇáö æóãóÇ
ÈóÚúÏóåõ¡¡ æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑó åóÐóÇ åõäóÇ ãóÚó Ãóäøó ãóÍóáøóåõ ãóÇ
ÓóíóÃúÊöí ÚöäúÏó ÐößúÑö ÇáöÇßúÊöÍóÇáö æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ¡ áöÃóäøó Çáäøóåúíó
Úóäú Ðóáößó Ýöí äóÝúÓö ÇáúÍóÏöíËö ÇáúãõÔúÊóãöáö Úóáóì Çáäøóåúíö ÚóãøóÇ
åõäóÇ (Þóæúáõåõ: æóÐóßóÑó ÇáúãõÚóÕúÝóÑó æóÇáúãóÕúÈõæÛó ÈöÇáúãóÛúÑóÉö)
Ãóíú ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ ÚóáóíúåöãóÇ (Þóæúáõåõ: Úóáóì Ãóäøóåõ áöÈóíóÇäö Ãóäøó
ÇáÕøóÈúÛó áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó áöÒöíäóÉò) íóÚúäöí: Ãóäøóåõ ÃõÔöíÑó
ÈöÐößúÑö åóÐóíúäö Ýöí ÇáúÍóÏöíËö Åáóì Ãóäøó ÇáÕøóÈúÛó ÇáúãõãúÊóäöÚó
(7/149)
ÃõÎúÑóì ÝóÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ¡ æóÇáúãóÚúäóì
íõÑóÌøöÍõ ÚóÏóãó ÇáúÝóÑúÞö Èóáú åóÐóÇ ÃóÈúáóÛõ Ýöí ÇáÒøöíäóÉö áöÃóäøóåõ
áóÇ íõÕúÈóÛõ ÃóæøóáðÇ ÅáøóÇ ÑóÝöíÚõ ÇáËøöíóÇÈö (æóíõÈóÇÍõ ÛóíúÑõ
ãóÕúÈõæÛò) áóãú íóÍúÏõËú Ýöíåö ÒöíäóÉñ ßóäóÞúÔò (ãöäú ÞõØúäò æóÕõæÝò
æóßóÊøóÇäò) Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝö ÃóáúæóÇäöåóÇ ÇáúÎöáúÞöíøóÉö æóÅöäú äóÚõãóÊú
(æóßóÐóÇ ÅÈúÑóíúÓóãó) áóãú íõÕúÈóÛú æóáóãú íóÍúÏõËú Ýöíåö Ðóáößó Ãóíú
ÍóÑöíÑñ (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÚóÏóãö ÍõÏõæËö ÒöíäóÉò Ýöíåö æóÅöäú ÕõÞöáó
æóÈõÑöÞó.
æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Ýöíåö Ãóäøóåõ áóÇ íõÞúÕóÏõ áöÒöíäóÉö
ÇáäøöÓóÇÁö¡ æóÈöÐóáößó íõÑóÏøõ ãóÇ ÃóØóÇáó Èöåö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
æóÛóíúÑõåõ ãöäú Ãóäøó ßóËöíÑðÇ ãöäú äóÍúæö ÇáúÃóÍúãóÑö æóÇáúÃóÕúÝóÑö
ÇáúÎöáúÞöíøö íóÑúÈõæ áöÕóÝóÇÁö ËöÞóáöåö æóÔöÏøóÉö ÈöÑöíÞöåö Úóáóì
ßóËöíÑò ãöäú ÇáúãóÕúÈõæÛö.
æóÇáËøóÇäöí íóÍúÑõãõ áöÃóäøó áõÈúÓóåõ ÊóÒúíöíäñ ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ
ÊóáúÈóÓõ ÇáúÚóÊøóÇÈöíøó ÇáøóÐöí ÃóßúËóÑõåõ ÍóÑöíÑñ æóíõÈóÇÍõ ÇáúÎóÒøõ
ÞóØúÚðÇ áöÇÓúÊöÊóÇÑö ÇáúÅöÈúÑóíúÓóãö Ýöíåö ÈöÇáÕøõæÝö ÇáøóÐöí åõæó
ÓóÏóÇåõ (æó) íõÈóÇÍõ (ãóÕúÈõæÛñ áóÇ íõÞúÕóÏõ áöÒöíäóÉò) ÃóÕúáðÇ Èóáú
áöäóÍúæö ÇÍúÊöãóÇáö æóÓóÎò Ãóæú ãõÕöíÈóÉò ßóÃóÓúæóÏó æóãóÇ íóÞúÑõÈõ
ãöäúåõ ßóÇáúÃóÎúÖóÑö ÇáúãõÔóÈøóÚö æóÇáúßõÍúáöíøö æóãóÇ íóÞúÑõÈõ ãöäúåõ
ßóÇáúÃóÒúÑóÞö ÇáúãõÔóÈøóÚö.
æóáóÇ íóÑöÏõ Úóáóì ßóáóÇãöåö ãóÕúÈõæÛñ ÊóÑóÏøóÏó Èóíúäó ÇáÒøöíäóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ áöÃóäøó Ýöíåö ÊóÝúÕöíáðÇ¡ æóåõæó Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó áóæúäõåõ
ÈóÑøóÇÞðÇ ÍõÑøöãó¡ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ ÇáúÃõæáóì ÞóÏú ÊóÔúãóáõåõ áöÃóäøó
ÇáúÛóÇáöÈó Ýöíåö ÍöíäóÆöÐò Ãóäú íõÞúÕóÏó áöáÒøöíäóÉö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡
æóÚöÈóÇÑóÊõåõ åóÐöåö ÔóÇãöáóÉñ áóåõ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÞúÕóÏõ Èöåö
ÍöíäóÆöÐò ÒöíäóÉñ (æóíóÍúÑõãõ) ØöÑóÇÒñ ÑõßøöÈó Úóáóì ËóæúÈò áóÇ
ãóäúÓõæÌó ãóÚóåõ ãóÇ áóãú íóßúËõÑõ: Ãóíú ÈöÃóäú ÚõÏøó ÇáËøóæúÈõ ãóÚóåõ
ËóæúÈó ÒöíäóÉò ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ æó (Íõáöíøõ ÐóåóÈò æóÝöÖøóÉò) æóáóæú
äóÍúæó ÎóÇÊóãò æóÞõÑúØò áöáäøóåúíö Úóäúåõ¡ æóãöäúåõ ãóÇ ãóæøóåó
ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ Åäú ÓõÊöÑó ÈöÍóíúËõ áóÇ íõÚúÑóÝõ ÅáøóÇ ÈöÊóÃóãøõáò ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ.
æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó åóÐóÇ æóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÃóæóÇäöí ÈöÃóäøó ÇáúãóÏóÇÑó
åõäóÇ Úóáóì ãõÌóÑøóÏö ÇáÒøöíäóÉö æóËóãøó Úóáóì ÇáúÚóíúäö ãóÚó
ÇáúÎõíóáóÇÁö¡ æóßóÐóÇ äóÍúæõ äõÍóÇÓò æóæóÏóÚò æóÚóÇÌò æóÐóÈúáò
æóÏõãúáóÌò Åäú ßóÇäóÊú ãöäú Þóæúãò íóÊóÍóáøóæúäó Èöåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ãõØúáóÞðÇ ÇáúãóÐúßõæÑö ÈöÞóæúáöåö áöáäøóåúíö ÅáóÎú¡ æóÐößúÑõ ÝóÑúÏò ãöäú
ÃóÝúÑóÇÏö ÇáúÚóÇãøö ÈöÍõßúãöåö áóÇ íõÎóÕøöÕõåõ (Þóæúáõåõ: áóÇ íõÞúÕóÏõ
áöÒöíäóÉö ÇáäøöÓóÇÁö) Ãóíú æóáóÇ äóÙóÑó áöáÊøóÒóíøõäö Èöåö Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáúÈöáóÇÏö (Þóæúáõåõ: ÝóÚóáóì åóÐóÇ) Ãóíú ÇáËøóÇäöí (Þóæúáõåõ: æóíõÈóÇÍõ
ÇáúÎóÒøõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÇáúÎóÒøõ ÇÓúãõ ÏóÇÈøóÉò Ëõãøó ÃõØúáöÞó
Úóáóì ÇáËøóæúÈö ÇáúãõÊøóÎóÐö ãöäú æóÈóÑöåóÇ æóÇáúÌóãúÚõ ÎõÒõæÒñ ãöËúáõ
ÝõáõæÓñ (Þóæúáõåõ: ÇáøóÐöí åõæó ÓóÏóÇåõ) åõæó ÕöÝóÉñ áöáúÅöÈúÑóíúÓóãö
ÝóáóÇ íõÞóÇáõ ÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ýöí ÑóÃúíö ÇáúÚóíúäö åõæó ÇááøõÍúãóÉõ áóÇ
ÇáÓøóÏóì (Þóæúáõåõ: æóÚöÈóÇÑóÊõåõ ÇáúÃõæáóì) åöíó Þóæúáõåõ æóíõÈóÇÍõ
ÛóíúÑõ ãóÕúÈõæÛò (Þóæúáõåõ: æóÞõÑúØñ) ÇÓúãñ áöãóÇ íõáúÈóÓõ Ýöí ÔóÍúãóÉö
ÇáúÃõÐõäö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö åõäóÇ ÇáúÍóáóÞõ áóÇ ÈöÞóíúÏò¡ æóíóäúÈóÛöí
Ãóäøó ãóÍóáøó ÍõÑúãóÉö Ðóáößó ãóÇ áóãú ÊóÊóÖóÑøóÑú ÈöÊóÑúßöåö¡ ÝóÅöäú
ÊóÖóÑøóÑóÊú ÖóÑóÑðÇ áóÇ íõÍúÊóãóáõ ÚóÇÏóÉð ÌóÇÒó áóåóÇ ÇááøõÈúÓõ¡
æóÞöíóÇÓõ ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúßõÍúáö Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ýöí ÇáÖøóÑóÑö ãöäú
ÅÈóÇÍóÊöåö áöáÊøóíóãøõãö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ãõÔóÈøóåöåö) Ãóíú ÈöÃóäú ÍóÕóáó
áóåõ ÔöÏøóÉõ ÕöÞóÇáóÉò ãóËóáðÇ ÈöÃóäú ÕóÇÑó íõÙóäøõ ÝöÖøóÉð Ãóæú ÐóåóÈðÇ
(Þóæúáõåõ: æóÐóÈúáò) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÇáÐøóÈúáõ ÈöÝóÊúÍö ÇáÐøóÇáö
ÇáúãõÚúÌóãóÉö ÔóíúÁñ ßóÇáúÚóÇÌö æóåõæó ÙóåúÑõ ÇáÓøõáóÍúÝóÇÉö íõÊøóÎóÐõ
ãöäúåõ ÇáÓøöæóÇÑõ ÇåÜ.
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÝóÕúáö ÇáÐøóÇáö ÇáúãõÚúÌóãóÉö. æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö:
ÇáÐøóÈúáõ æöÒóÇäõ ÝóáúÓò ÔóíúÁñ ßóÇáúÚóÇÌö¡ æóÞöíáó åõæó ÙóåúÑõ
ÇáÓøõáóÍúÝóÇÉö ÇáúÈóÍúÑöíøóÉö (Þóæúáõåõ: æóÏõãúáõÌò) ÈöÖóãøö ÇáÏøóÇáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÅäøóãóÇ åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ áöáÒøöíäóÉö áóÇ ßõáøõ ÕóÈúÛò ãöäú ÈóÇÈö
ÈóíóÇäö ÇáÔøóíúÁö ÈöÐößúÑö ÈóÚúÖö ÃóÝúÑóÇÏöåö (Þóæúáõåõ: æóíõÈóÇÍõ
ÇáúÎóÒøõ ÞóØúÚðÇ) áóÇ ÎóÝóÇÁó Ãóäøó ÚöÈóÇÑóÉó ÇáÔøóÇÑöÍö ÕóÑöíÍóÉñ Ýöí
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÎóÒøö åõäóÇ äóÝúÓõ ÇáËøóæúÈö ÇáøóÐöí ÓõÏóÇåõ ÕõæÝñ
æóáõÍúãóÊõåõ ÅÈúÑóíúÓóãñ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÅöÈúÑóíúÓóãõ ãõÓúÊóÊöÑðÇ
ÈöÇáÕøõæÝö¡ ÝóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáÔøóíúÎõ Ýöí ÍóÇÔöíóÊöåö Úóäú ÇáúãõÎúÊóÇÑö
ãöäú Ãóäøó ÇáúÎóÒøó ÇÓúãñ áöÍóíóæóÇäò Ëõãøó ÃõØúáöÞó Úóáóì æóÈóÑöåö
ÅäøóãóÇ åõæó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÃóÕúáö ÇááøõÛóÉö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íõÝóÓøóÑó
Èöåö ÇáúÎóÒøõ Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö äóÞúáðÇ Úóäú ÇáúÍóÇæöí
áöáúãóÇæóÑúÏöíøö: æóáóæú ÊóÍóáøóÊú ÈöÑóÕóÇÕò Ãóæú äõÍóÇÓò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ãõæøöåó ÈöÐóåóÈò Ãóæú ÝöÖøóÉò Ãóæú ãõÔóÇÈöåðÇ áóåõãóÇ ÈöÍóíúËõ áóÇ
íõÚúÑóÝõ ÅáøóÇ ÈöÊóÃóãøõáò Ãóæú áóãú íóßõäú ßóÐóáößó æóáóßöäøóåóÇ ãöäú
Þóæúãò íóÊóÒóíøóäõæäó ÈöãöËúáö Ðóáößó ÝóÍóÑóÇãñ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÍóáóÇáñ
ÇäúÊóåóÊú.
æóÚóáóíúåö¡ ÝóíóÊóÚóíøóäõ ÞöÑóÇÁóÉõ ãõÔóÈøóåõåõ ÈöÇáÑøóÝúÚö ÚóØúÝðÇ
Úóáóì ãóÇ ãõæøöåó¡ æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöíåö áöÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ
æóãöäúåõ ãóÇ ãõæøöåó ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ æóãöäúåõ ãõÔóÈøóåõ ÃóÍóÏöåöãóÇ¡
æóÞóæúáõåõ: Åäú ÓóÊóÑóåõ áóíúÓó Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö Úóäú
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö ßóãóÇ ÊóÑóì¡ ÝóßóÃóäøó ÇáÔøóÇÑöÍó ÞóíøóÏó Èöåö
Çáúãõãóæøóåó ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ áóßöäú ßóÇäó íóäúÈóÛöí ÊóÞúÏöíãõåõ Úóáóì
Þóæúáöåö Ãóæú ãõÔóÈøóåõåõ ãóÚó ÈóíóÇäö Ãóäøóåõ ãöäú ÚöäúÏö äóÝúÓöåö
ÈöÃóäú íóÞõæáó: Ãóíú Åäú ÓóÊóÑóåõ¡ æóÞóæúáõåõ: ÈöÍóíúËõ áóÇ íõÚúÑóÝõ
ÅáøóÇ ÈöÊóÃóãøõáò ÞóÏú ÚóÑóÝúÊ Ãóäøóåõ ÞóíúÏñ Ýöí ãõÔóÈøóåö ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÝóÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: æóÐóÈóáó) åõæó ÈöÝóÊúÍö ÇáÐøóÇáö ÇáúãõÚúÌóãóÉö
(7/150)
äóÚóãú íóÍöáøõ áõÈúÓõåõ áóíúáðÇ ãóÚó
ÇáúßóÑóÇåóÉö ÅáøóÇ áöÍóÇÌóÉò ßóÅöÍúÑóÇÒöåö¡ æóÝóÇÑóÞó ÍõÑúãóÉó ÇááøõÈúÓö
æóÇáÊøóØóíøõÈö áóíúáðÇ ÈöÃóäøóåõãóÇ íõÍóÑøößóÇäö ÇáÔøóåúæóÉó ÛóÇáöÈðÇ
æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáúÍõáöíøõ (æóßóÐóÇ) íóÍúÑõãõ (áõÄúáõÄñ) æóäóÍúæõåõ ãöäú
ÇáúÌóæóÇåöÑö ÇáøóÊöí íõÊóÍóáøóì ÈöåóÇ æóãöäúåóÇ ÇáúÚóÞöíÞõ (Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö) áöÙõåõæÑö ÇáÒøöíäóÉö ÝöíåóÇ¡ æóãõÞóÇÈöáõ ÇáúÃóÕóÍøö
ÊóÑóÏøõÏñ áöáúÅöãóÇãö ÌóÚóáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÌúåðÇ áöÃóäøóåõ ãõÈóÇÍñ
áöáÑøóÌõáö (æó) íóÍúÑõãõ áöÛóíúÑö ÍóÇÌóÊöåö ßóãóÇ íóÃúÊöí (ØöíÈñ)
ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÇÓúÊöÏóÇãóÉð¡ ÝóÅöÐóÇ ØóÑóÃóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ Úóáóíúåö
áóÒöãóåóÇ ÅÒóÇáóÊõåõ áöáäøóåúíö Úóäúåõ (Ýöí ÈóÏóäò) äóÚóãú ÑóÎøóÕó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóåóÇ Ãóäú
ÊóÊúÈóÚó áöäóÍúæö ÍóíúÖò Þóáöíáó ÞöÓúØò æóÃóÙúÝóÇÑò äóæúÚóíúäö ãöäú
ÇáúÈóÎõæÑö¡ æóÃóáúÍóÞó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÈöåóÇ Ýöí Ðóáößó ÇáúãõÍúÑöãóÉó
æóÎóÇáóÝóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ (æóËóæúÈò æóØóÚóÇãò æó)
Ýöí (ßõÍúáò) æóÇáÖøóÇÈöØõ Ãóäøó ßõáøó ãóÇ ÍõÑøöãó Úóáóì ÇáúãõÍúÑöãö ãöäú
ÇáØøöíÈö æóÇáÏøóåúäö áöäóÍúæö ÇáÑøóÃúÓö æóÇááøöÍúíóÉö ÍõÑøöãó åõäóÇ
áóßöäú áóÇ ÝöÏúíóÉó áöÚóÏóãö ÇáäøóÕøö¡ æóáóíúÓó áöáúÞöíóÇÓö ãóÏúÎóáñ
åõäóÇ æóßõáøõ ãóÇ Íóáøó áóåõ Ëóãøó Íóáøó åõäóÇ (æ) íóÍúÑõãõ (ÇßúÊöÍóÇáñ
ÈöÅöËúãöÏò) æóáóæú ÛóíúÑó ãõØóíøöÈò æóÅöäú ßóÇäóÊú ÓóæúÏóÇÁó áöáäøóåúíö
Úóäúåõ æóåõæó ÇáúÃóÓúæóÏõ¡ æóãöËúáõåõ äóÕøðÇ ÇáúÃóÕúÝóÑõ æóåõæó
ÇáÕøóÈúÑõ ÈöÝóÊúÍò Ãóæú ßóÓúÑò ÝóÓõßõæäò æóáóæú Úóáóì ÈóíúÖóÇÁó áóÇ
ÇáúÃóÈúíóÖó ßóÇáÊøõæÊúíóÇ ÅÐú áóÇ ÒöíäóÉó Ýöíåö (ÅáøóÇ áöÍóÇÌóÉò
ßóÑóãóÏò) ÝóÊóÌúÚóáõåõ áóíúáðÇ æóÊóãúÓóÍõåõ äóåóÇÑðÇ ÅáøóÇ Åäú
ÃóÖóÑøóåóÇ ãóÓúÍõåõ «áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÏóÎóáó Úóáóì Ãõãøö ÓóáóãóÉó æóåöíó ÍóÇÏøóÉñ Úóáóì ÃóÈöí ÓóáóãóÉó æóÞóÏú
ÌóÚóáóÊú Úóáóì ÚóíúäöåóÇ ÕóÈúÑðÇ ÝóÞóÇáó: ãóÇ åóÐóÇ íóÇ Ãõãøó ÓóáóãóÉó¿
ÝóÞóÇáóÊú: åõæó ÕóÈúÑñ áóÇ ØöíÈó Ýöíåö¡ ÝóÞóÇáó: Åäøóåõ íóÔõÈøõ
ÇáúæóÌúåó Ãóíú íõæÞöÏõåõ æóíõÍóÓøöäõåõ ÝóáóÇ ÊóÌúÚóáöíåö ÅáøóÇ
ÈöÇááøóíúáö æóÇãúÓóÍöíåö ÈöÇáäøóåóÇÑö» æóÞóÏú Íóãóáõæåõ Úóáóì ÃóäøóåóÇ
ßóÇäóÊú ãõÍúÊóÇÌóÉð Åáóíúåö áóíúáðÇ ÝóÃóÐöäó áóåóÇ Ýöíåö áóíúáðÇ
ÈóíóÇäðÇ áöÌóæóÇÒöåö ÚöäúÏó ÇáúÍóÇÌóÉö ãóÚó Ãóäøó ÇáúÃóæúáóì ÊóÑúßõåõ.
æóÃóãøóÇ ÎóÈóÑõ ãõÓúáöãò «ÌóÇÁóÊú ÇãúÑóÃóÉñ Åáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáóÊú áóåõ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
Åäøó ÇÈúäóÊöí ÊõæõÝøöíó ÚóäúåóÇ ÒóæúÌõåóÇ æóÞóÏú ÇÔúÊóßóÊú ÚóíúäóåóÇ
ÃóÝóÊóßúÍõáõåóÇ¿ ÝóÞóÇáó áóÇ ãóÑøóÊóíúäö Ãóæú ËóáóÇËðÇ¡ ßõáøõ Ðóáößó
íóÞõæáõ áóÇ» ÝóÍõãöáó Úóáóì Ãóäøóåõ äóåúíõ ÊóäúÒöíåò Ãóæú Ãóäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãú íóÊóÍóÞøóÞú ÇáúÎóæúÝó Úóáóì
ÚóíúäöåóÇ Ãóæú Ãóäøóåõ íóÍúÕõáõ áóåóÇ ÇáúÈõÑúÁõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
æóÇááøóÇãö æóÈöÝóÊúÍö ÇááøóÇãö ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö ÝóÅöäøóåõ
ÞóÇáó ÏõãúáõÌñ ßóÌõäúÏõÈò Ýöí áõÛóÊóíúåö (Þóæúáõåõ: äóÚóãú íóÍöáøõ
áõÈúÓõåõ áóíúáðÇ) íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÓúÊóËúäóì ãöäú Çááøóíúáö ãóÇ áóæú
ÚóÑóÖó áóåóÇ ÇÌúÊöãóÇÚñ Ýöíåö ÈöÇáäøöÓóÇÁö áöæóáöíãóÉò Ãóæú äóÍúæöåóÇ
ÝóíóÍúÑõãõ (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ áöÍóÇÌóÉò) Ãóíú ÝóáóÇ íõßúÑóåõ (Þóæúáõåõ:
æóØöíÈñ) Ãóíú ÈöÃóäú ÊóÓúÊóÚúãöáóåõ¡ æóÎóÑóÌó ÈöÐóáößó ãóÇ áóæú ßóÇäó
ÍöÑúÝóÊõåóÇ Úóãóáó ÇáØøöíÈö ÝóáóÇ ÍõÑúãóÉó ÚóáóíúåóÇ (Þóæúáõåõ:
áóÒöãóåóÇ ÅÒóÇáóÊõåõ) áöáäøóåúíö Úóäúåõ¡ æóíõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó
äóÙöíÑöåö Ýöí ÇáúãõÍúÑöãö ÈöÃóäøóåõ Ëóãøó ãöäú Óõäóäö ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóáóÇ
ßóÐóáößó åõäóÇ¡ æóÈöÃóäøóåõ íõÔóÏøóÏõ ÚóáóíúåóÇ åõäóÇ ÃóßúËóÑó ÈöÏóáöíáö
ÍõÑúãóÉö äóÍúæö ÇáúÍöäøóÇÁö æóÇáúãõÚóÕúÝóÑö ÚóáóíúåóÇ åõäóÇ áóÇ Ëóãøó
(Þóæúáõåõ ÞöÓúØò) ÈößóÓúÑö ÇáúÞóÇÝö æóÖóãøöåóÇ æóåõæó ÇáúÃóßúËóÑõ ÇåÜ
ãöÕúÈóÇÍñ æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ Ãóíú ÝóáóíúÓó áöáúãõÍúÑöãóÉö Ãóäú ÊóÊúÈóÚó
ÍóíúÖóåóÇ ÔóíúÆðÇ ãöäúåõãóÇ ÎöáóÇÝðÇ áÍÌ (Þóæúáõåõ: æóÇßúÊöÍóÇáñ) åóáú
íóÔúãóáõ ÇáúÚóãúíóÇÁó ÇáúÈóÇÞöíóÉó ÇáúÍóÏóÞóÉö æóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÇáÔøõãõæáõ
áöÃóäøóåõ ãõÒóíøöäñ Ýöí ÇáúÚóíúäö ÇáúãóÝúÊõæÍóÉö æóÅöäú ÝõÞöÏó ÈóÕóÑõåóÇ
ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø (Þóæúáõåõ: Ãóæú ßóÓúÑò ÝóÓõßõæäò) æóÈöÝóÊúÍò ÝóßóÓúÑò
ÇåÜ ÍóÌø æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö ÇáúãóÍóáøöíøõ (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Åäú
ÃóÖóÑøóåóÇ ãóÓúÍõåõ) ÇáúÃóæúáóì ÃóÖóÑøó ÈöåóÇ ÅáóÎú áöãóÇ ÞóÏøóãóåõ Ýöí
ÇáØøóÑöíÞö ÇáäøóÇÝöÐö ãöäú Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÊóÚóÏøóì ÈöÍóÑúÝö ÇáúÌóÑøö
(Þóæúáõåõ: ÝóÞóÇáó ãóÇ åóÐóÇ íóÇ Ãõãøó ÓóáóãóÉó) ÊóãóÓøóßó ÈöåóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö æóäóÍúæöåö ãóäú ÞóÇáó ÈöÌóæóÇÒö äóÙóÑö ÇáúæóÌúåö ãöäú
ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö ÍóíúËõ áóÇ ÔóåúæóÉó æóáóÇ ÎóæúÝó ÝöÊúäóÉò.
æóÃõÌöíÈó ÈöÌóæóÇÒö Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãú
íóÞúÕöÏú ÇáÑøõÄúíóÉó Èóáú æóÞóÚóÊú ÇÊøöÝóÇÞðÇ Ãóæú Ãóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóÇ íõÞóÇÓõ Úóáóíúåö ÛóíúÑõåõ áöÚöÕúãóÊöåö
Ýóíóßõæäõ Ðóáößó ãöäú ÎóÕóÇÆöÕöåö (Þóæúáõåõ íóÔõÈøõ) ÈóÇÈõåõ ÑóÏøó ÇåÜ
ãõÎúÊóÇÑñ (Þóæúáå æóÞóÏú Íóãóáõæåõ) ÞóÇáó ÍóÌø: æóÇÚúÊóÑóÖó ÈöÃóäøó Ýöí
ÓóäóÏöåö ãóÌúåõæáðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: äóÚóãú íóÍöáøõ áõÈúÓõåõ áóíúáðÇ) íóÚúäöí: ÌóãöíÚó ãóÇ ãóÑøó
(Þóæúáõåõ: æóÝóÇÑóÞó ÍõÑúãóÉó ÇááøõÈúÓö) Ãóíú áõÈúÓó ÇáËøöíóÇÈö
(Þóæúáõåõ: ÈöÝóÊúÍò Ãóæú ßóÓúÑò ÝóÓõßõæäò) æóßóÐóÇ ÈöÝóÊúÍò æóßóÓúÑò
ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö (Þóæúáõåõ: Ãóíú íõæÞöÏõåõ æóíõÍóÓøöäõåõ) åõæó
ÚóØúÝõ ÊóÝúÓöíÑò ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÊóÍúÓöíäö
ÇáúæóÌúåö ÈöæóÖúÚö ÇáÕøóÈúÑö Ýöí ÇáúÚóíúäö Ãóäøóåõ íõÍóÓøöäõ ÇáúÚóíúäó¡
ÝóíóÙúåóÑõ ÈöÐóáößó ÑóæúäóÞñ Ýöí ÇáúæóÌúåö¡ æóÅöáøóÇ ÝóãóÇ Ýöí ÇáúÚóíúäö
áóÇ íóÕöáõ ãöäúåõ ÔóíúÁñ Åáóì ÇáúæóÌúåö íõæÌöÈõ ÍõÓúäóåõ Ýöí äóÝúÓöåö
ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì (Þóæúáõåõ: áóãú íóÊóÍóÞøóÞú ÇáúÎóæúÝõ Úóáóì ÚóíúäöåóÇ)
ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÈóÇÍõ áóåóÇ ÇáöÇßúÊöÍóÇáõ ÅáøóÇ ÚöäúÏó
ÇáÊøóÍóÞøõÞö áöáÖøóÑóÑö¡ æóÇäúÙõÑú Èöãó
(7/151)
ÈöÏõæäöåö¡ áóßöäú Ýöí ÑöæóÇíóÉò ÒóÇÏóåóÇ
ÚóÈúÏõ ÇáúÍóÞøö " ÞóÇáóÊú: Åäøöí ÃóÎúÔóì Ãóäú ÊóäúÝóÞöÆó ÚóíúäõåóÇ
ÈöÏõæäöåö ÞóÇáó áóÇ æóÅöäú ÇäúÝóÞóÃóÊú " æóÃóÌóÇÈó ÇáÔøóíúÎõ ÚóäúåóÇ
ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó æóÅöäú ÇäúÝóÞóÃóÊú ÚóíúäõåóÇ Ýöí ÒóÚúãöß áöÃóäøöí
ÃóÚúáóãõ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóäúÝóÞöÆõ¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÃóäøóåóÇ áóæú ÇÍúÊóÇÌóÊú
áóåõ äóåóÇÑðÇ ÌóÇÒó Ýöíåö¡ æóÇáÏøóåúäõ áöáúÍóÇÌóÉö ßóÇáöÇßúÊöÍóÇáö
áöáÑøóãóÏö¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÖóÈúØõ ÇáúÍóÇÌóÉö åõäóÇ ÈöÎóÔúíóÉö ãõÈöíÍö
Êóíóãøõãò¡ æóÍóíúËõ ÒóÇáóÊú æóÌóÈó ãóÓúÍõåõ Ãóæú ÛóÓúáõåõ ÝóæúÑðÇ
ßóÇáúãõÍúÑöãö æóåõæó ÙóÇåöÑñ (æó) íóÍúÑõãõ (ÅÓúÝöíÐóÇÌñ) ÈöÐóÇáö
ãõÚúÌóãóÉò (æóÏõãóÇãñ) ÈöÖóãøö ÇáÏøóÇáö æóßóÓúÑöåóÇ æóåõæó ÇáúãõÓóãøóì
ÈöÇáúÍõãúÑóÉö ÝóÅöäøó ÇáúæóÌúåó íóÈúÑõÞõ æóíóÑúÈõæ ÈöÇáúÃóæøóáö
æóíóÊóÒóíøóäõ ãóÚó ÇáËøóÇäöí¡ æóíóÍúÑõãõ ÇáúÅöËúãöÏõ Ýöí ÇáúÍóÇÌöÈö
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóíóÇäö¡ æóÃóáúÍóÞó Èöåö ÇáØøóÈóÑöíøõ ßõáøó ãóÇ
íóÊóÒóíøóäõ Èöåö ßóÇáÔøóÝóÉö æóÇááøöËóÉö æóÇáúÎóÏøóíúäö æóÇáÐøóÞóäö
ÝóíóÍúÑõãõ Ýöí ÌóãöíÚö Ðóáößó (æó) íóÍúÑõãõ (ÎöÖóÇÈõ ÍöäøóÇÁò
æóäóÍúæöåö) áöÎóÈóÑö «æóáóÇ ÊóÎúÊóÖöÈõ ÈöÍöäøóÇÁò» æóãóÍóáøõ Ðóáößó
ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ãöäú ÇáúÈóÏóäö ßóÇáúæóÌúåö æóÇáúíóÏö æóÇáÑøöÌúáö¡
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÐóáößó ãóÇ íóÙúåóÑõ ÚöäúÏó ÇáúãöåúäóÉö æóÔóÚúÑõ ÇáÑøóÃúÓö
ãöäúåõ æóÅöäú ßóÇäó ßóËöíÑðÇ ãóÇ íóßõæäõ ÊóÍúÊó ÇáËøöíóÇÈö
ßóÇáÑøöÌúáóíúäö¡ ÝóÇäúÏóÝóÚó Èöåö ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ åõäóÇ¡
ÃóãøóÇ ãóÇ ÊóÍúÊó ÇáËøöíóÇÈö ÝóáóÇ¡ æóÇáúÛóÇáöíóÉõ æóÅöäú ÐóåóÈó
ÑöíÍõåóÇ ßóÇáúÎöÖóÇÈö¡ æóíóÍúÑõãõ ÊóÕúÝöíÝõ ÔóÚúÑö ÇáØøõÑøóÉö
æóÊóÌúÚöíÏõ ÔóÚúÑö ÇáúÃóÕúÏóÇÛö æóÊóØúÑöíÝõ ÃóÕóÇÈöÚöåóÇ æóäóÞúÔõ
æóÌúåöåóÇ.
(æóíóÍöáøõ ÊóÌúãöíáõ ÝöÑóÇÔò æóÃóËóÇËò) ÈöãõËóáøóËóÊóíúäö æóåõæó ãóÊóÇÚõ
ÇáúÈóíúÊö ÈöÃóäú ÊõÒóíøöäó ÈóíúÊóåóÇ ÈöÃóäúæóÇÚö ÇáúãóáóÇÈöÓö
æóÇáúÃóæóÇäöí æóäóÍúæöåóÇ áöÃóäøó ÇáúÅöÍúÏóÇÏó Ýöí ÇáúÈóÏóäö áóÇ Ýöí
ÇáúÝõÑõÔö æóäóÍúæöåö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÛöØóÇÁõ ÝóÇáúÃóÔúÈóåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Ãóäøóåõ ßóÇáËøöíóÇÈö áöÃóäøóåõ áöÈóÇÓñ: Ãóíú æóáóæú
áóíúáðÇ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÎöáóÇÝðÇ áöáÒøóÑúßóÔöíøö (æó) íóÍöáøõ
áóåóÇ (ÊóäúÙöíÝñ ÈöÛóÓúáö ÑóÃúÓò æóÞóáúãö) ÙõÝúÑò æóÅöÒóÇáóÉö äóÍúæö
ÔóÚúÑö ÚóÇäóÉò (æóÅöÒóÇáóÉö æóÓóÎò) æóáóæú ÙóÇåöÑðÇ ÈöÓöÏúÑò Ãóæú
äóÍúæöåö áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãöäú ÇáÒøöíäóÉö: Ãóíú ÇáÏøóÇÚöíóÉö Åáóì
ÇáúÌöãóÇÚö ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ÅØúáóÇÞó ÇÓúãöåóÇ Úóáóì Ðóáößó Ýöí ÕóáóÇÉö
ÇáúÌõãõÚóÉö¡ ÃóãøóÇ ÅÒóÇáóÉõ ÔóÚúÑò íóÊóÖóãøóäõ ÒöíäóÉð ßóÃóÎúÐö ãóÇ
Íóæúáó ÇáúÍóÇÌöÈöíäó æóÃóÚúáóì ÇáúÌóÈúåóÉö ÝóÊõãúäóÚõ ãöäúåõ ßóãóÇ
ÈóÍóËóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó¡ Èóáú ÕóÑøóÍó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
ÈöÇãúÊöäóÇÚö Ðóáößó Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑö ÇáúãõÍöÏøóÉö¡ æóãóÑøó Ýöí ÔõÑõæØö
ÇáÕøóáóÇÉö Óóäøõ ÅÒóÇáóÉö ÔóÚúÑö ÇááøöÍúíóÉö Ãóæú ÔóÇÑöÈò äóÈóÊó
áöáúãóÑúÃóÉö (ÞõáúÊ: æóíóÍöáøõ) áóåóÇ (ÇãúÊöÔóÇØñ) ÈöáóÇ ÊóÑúÌöíáò
ÈöÏóåúäò¡ æóíóÌõæÒõ ÈöäóÍúæö ÓöÏúÑò¡ æóÇáäøóåúíõ ÇáúæóÇÑöÏõ Úóäú
ÇáöÇãúÊöÔóÇØö ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÊóãóÔøõØò ÈöØöíÈò æóäóÍúæöåö (æó) íóÍöáøõ
áóåóÇ (ÍóãøóÇãñ) ÈöäóÇÁð Úóáóì ÌóæóÇÒö ÏõÎõæáöåóÇ áóåõ ÈöáóÇ ÖóÑõæÑóÉò
(Åäú áóãú íóßõäú) Ýöíåö (ÎõÑõæÌñ ãõÍóÑøóãñ) ÝóÅöäú ßóÇäó ÍõÑøöãó
(æóáóæú) (ÊóÑóßóÊú) ÇáúãõÍöÏøóÉõ ÇáúãõßóáøóÝóÉõ (ÇáúÅöÍúÏóÇÏó)
ÇáúæóÇÌöÈó ÚóáóíúåóÇ ßõáøó ÇáúãõÏøóÉö Ãóæú ÈóÚúÖóåóÇ (ÚóÕóÊú) Åäú
ÚóáöãóÊú ÍõÑúãóÉó Ðóáößó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí¡ æóÛóíúÑõ
ÇáúãõßóáøóÝóÉö æóáöíøõåóÇ ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãóåóÇ (æóÇäúÞóÖóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ)
ãóÚó ÇáúÚöÕúíóÇäö (ßóãóÇ áóæú ÝóÇÑóÞóÊú) ÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ (ÇáúãóÓúßóäó)
ÇáøóÐöí íóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ ãõáóÇÒóãóÊõåõ ÈöáóÇ ÚõÐúÑò¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÚúÕöí
æóÊóäúÞóÖöí ÚöÏøóÊõåóÇ (æóáóæú ÈóáóÛóÊúåóÇ ÇáúæóÝóÇÉõ) Ãóíú ãóæúÊõ
ÒóæúÌöåóÇ æóíóáúÍóÞõ ÈöÐóáößó ØóáóÇÞõåóÇ (ÈóÚúÏó ÇáúãõÏøóÉö) áöáúÚöÏøóÉö
(ßóÇäóÊú ãõäúÞóÖöíóÉð) ÝóáóÇ íóáúÒóãõåóÇ ÔóíúÁñ ãöäúåóÇ áöÃóäøó
ÇáÕøóÛöíÑóÉó ÊóÚúÊóÏøõ ãóÚó ÚóÏóãö ÞóÕúÏöåóÇ
(æóáóåóÇ) Ãóíú ÇáúãóÑúÃóÉö ãõÒóæøóÌóÉð Ãóæú ÛóíúÑóåóÇ (ÅÍúÏóÇÏñ Úóáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: ÌóÇÒó Ýöíåö) áóÚóáøóåõ áóãú íóÍúãöáú ÇáúãóÊúäó Úóáóì ãóÇ
íóÔúãóáõåõ ÇÈúÊöÏóÇÁð äóÙóÑðÇ áößóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÝóÅöäøóåõãú
ÞóíøóÏõæåõ ÈöÇááøóíúáö (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóæúÌóåõ ÖóÈúØõ ÇáúÍóÇÌóÉö åõäóÇ
ÅáóÎú) æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÇáúãõÚóæøöáó Úóáóíúåö Ýöí Ðóáößó ÅÎúÈóÇÑõ
ØóÈöíÈò ÚóÏúáò (Þóæúáõåõ: æóÇáúÛóÇáöíóÉõ) åöíó ÚóäúÈóÑñ æóãöÓúßñ
æóßóÇÝõæÑñ (Þóæúáõåõ: ßóÇáËøöíóÇÈö) Ãóíú ÝóíóÍúÑõãõ (Þóæúáõåõ: Èóáú
ÕóÑøóÍó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ (Þóæúáõåõ Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑö
ÇáúãõÍöÏøóÉö) Ãóíú ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÇáÒøóæúÌö (Þóæúáõåõ æóäóÍúæöåö) Ãóíú
ãöãøóÇ íóÊóÒóíøóäõ Èöåö áóÇ ßóÒóíúÊò æóÓóãúäò (Þóæúáõåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÌóæóÇÒö ÏõÎõæáöåóÇ) ãõÚúÊóãóÏñ (Þóæúáõåõ: ÎõÑõæÌñ ãõÍóÑøóãñ) Ãóíú ÈöÃóäú
ßóÇäó áöÛóíúÑö ÖóÑõæÑóÉò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó áöÖóÑõæÑóÉò ÌóÇÒó
(Þóæúáõåõ: Åäú ÚóáöãóÊú ÍõÑúãóÉó Ðóáößó) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ÈóÚõÏó
ÚóåúÏõåóÇ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö æóäóÔóÃóÊú Èóíúäó ÃóÙúåóÑö ÇáúÚõáóãóÇÁö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
íóÍúÕõáõ ÇáÊøóÍóÞøõÞõ¡ Èóáú åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ ÞóÏú áóÇ íóÕöÍøõ ÅÐú ßóíúÝó
íóãúäóÚõåóÇ ãöãøóÇ ÊóÊóÍóÞøóÞõ ÇáÖøóÑóÑõ ÈöÚóÏóãöåö áöÚóÏóãö ÊóÍóÞøõÞöåö
áóåõ¡ æóáóæú ÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøóåõ ßóÇäó íóÚúáóãõ ÚóÏóãó ÇáÖøóÑóÑö ßóÇäó
æóÇÖöÍðÇ (Þóæúáõåõ: æóÃõáúÍöÞó Èöåö) Ãóíú ÈöÇáúÍóÇÌöÈö æóÞóæúáõåõ: ßõáøõ
ãóÇ íóÊóÒóíøóäõ Èöåö åõæó ÈöÈöäóÇÁò íóÊóÒóíøóäõ áöáúÝóÇÚöáö (Þóæúáõåõ:
ÙõÝúÑò) ßóÇäó íóäúÈóÛöí ÞóÈúáóåõ áóÇãñ ßóãóÇ ÝóÚóáó ÛóíúÑõåõ ÍóÊøóì áóÇ
íóÖöíÚó Êóäúæöíäõ Þóáóãñ Ýöí ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: æóíóÌõæÒõ ÈöäóÍúæö
ÓöÏúÑò)
(7/152)
ÛóíúÑö ÒóæúÌò) ãöäú ÇáúãóæúÊóì (ËóáóÇËóÉó
ÃóíøóÇãò) ÝóÃóÞóáøó (æóÊóÍúÑõãõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ) ÚóáóíúåóÇ ÈöÞóÕúÏö
ÇáúÅöÍúÏóÇÏö (æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) Ýóáóæú ÊóÑóßóÊú Ðóáößó ÈöáóÇ ÞóÕúÏò
áóãú ÊóÃúËóãú áöáúÎóÈóÑóíúäö ÇáÓøóÇÈöÞöíäó¡ æóáöÃóäøó Ýöí ÊóÚóÇØöíåö
ÚóÏóãó ÇáÑøöÖóÇ ÈöÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóÇáúÃóáúíóÞõ ÈöåóÇ ÇáÊøóÞóäøõÚõ
ÈöÌöáúÈóÇÈö ÇáÕøóÈúÑö¡ æóÅöäøóãóÇ ÑõÎøöÕó áöáúãõÚúÊóÏøóÉö Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ
áöÍóÈúÓöåóÇ Úóáóì ÇáúãóÞúÕõæÏö ãöäú ÇáúÚöÏøóÉö æóáöÛóíúÑöåóÇ Ýöí
ÇáËøóáóÇËö áöÃóäøó ÇáäøõÝõæÓó áóÇ ÊóÓúÊóØöíÚõ ÝöíåóÇ ÇáÕøóÈúÑó
æóáöÐóáößó Óõäøó ÝöíåóÇ ÇáÊøóÚúÒöíóÉõ æóÊóäúßóÓöÑõ ÈóÚúÏóåóÇ ÃóÚúáóÇãõ
ÇáúÍõÒúäö¡ æóÇáúÃóÔúÈóåõ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Úóäú ÅÔóÇÑóÉö
ÇáúÞóÇÖöí Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÛóíúÑö ÇáÒøóæúÌö ÇáúÞóÑöíÈõ ÝóíóãúÊóäöÚõ
Úóáóì ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö ÇáúÅöÍúÏóÇÏõ Úóáóì ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ãõØúáóÞðÇ
æóáóæú ÓóÇÚóÉð¡ æóÃóáúÍóÞó ÇáúÛóÒøöíøö ÈóÍúËðÇ ÈöÇáúÞóÑöíÈö ÇáÕøóÏöíÞó
æóÇáúÚóÇáöãó æóÇáÕøóÇáöÍó æóÇáÓøóíøöÏó æóÇáúãóãúáõæßó æóÇáÕøöåúÑö¡ ßóãóÇ
ÃóáúÍóÞõæÇ ãóäú ÐõßöÑó Èöåö Ýöí ÃóÚúÐóÇÑö ÇáúÌõãõÚóÉö æóÇáúÌóãóÇÚóÉö.
æóÖóÇÈöØõåõ Ãóäøó ãóäú ÍóÒöäóÊú áöãóæúÊöåö ÝóáóåóÇ ÇáúÅöÍúÏóÇÏõ Úóáóíúåö
ËóáóÇËóÉð æóãóäú áóÇ ÝóáóÇ¡ æóíõãúßöäõ Íóãúáõ ÅØúáóÇÞö ÇáúÍóÏöíËö
æóÇáúÃóÕúÍóÇÈö Úóáóì åóÐóÇ¡ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÇáÒøóæúÌó áóæú ãóäóÚóåóÇ
ãöãøóÇ íóäúÞõÕõ Èöåö ÊóãóÊøõÚõåõ ÍõÑøöãó ÚóáóíúåóÇ ÝöÚúáõåõ¡ æóÃóÝúåóãó
ßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÇãúÊöäóÇÚó ÇáúÅöÍúÏóÇÏö Úóáóì ÇáÑøóÌõáö ËóáóÇËóÉð
Úóáóì ÞóÑöíÈöåö æóåõæó ßóÐóáößó¡ æóÞóæúáõ ÇáúÅöãóÇãö Åäøó ÇáÊøóÍóÒøõäó
Ýöí ÇáúãõÏøóÉö ÛóíúÑõ ãõÎúÊóÕøò ÈöÇáäøöÓóÇÁö ãóãúäõæÚñ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÈöÃóäøóåõ ÔõÑöÚó áöáäøöÓóÇÁö áöäóÞúÕö ÚóÞúáöåöäøó
ÇáúãõÞúÊóÖöí ÚóÏóãó ÇáÕøóÈúÑö ãóÚó Ãóäøó ÇáÔøóÇÑöÚó ÃóæúÌóÈó
ÇáúÅöÍúÏóÇÏó Úóáóì ÇáäøöÓóÇÁö Ïõæäó ÇáÑøöÌóÇáö.
(ÝóÕúáñ) Ýöí Óõßúäóì ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö æóãõáóÇÒóãóÊöåóÇ ãóÓúßóäó ÝöÑóÇÞöåóÇ
(ÊóÌöÈõ Óõßúäóì áöãõÚúÊóÏøóÉö ØóáóÇÞò) ÍóÇÆöáò Ãóæú ÍóÇãöáò (æóáóæú
ÈóÇÆöäò) ÈöÌóÑøöåö ßóãóÇ ÈöÎóØøöåö ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÇáúãóÌúÑõæÑö æóäóÕúÈõåõ
Ãóæúáóì: Ãóíú æóáóæú ßóÇäóÊú ÈóÇÆöäðÇ¡ æóíóÌõæÒõ ÑóÝúÚõåõ ÈöÊóÞúÏöíÑö
ãõÈúÊóÏóÅò ãóÍúÐõæÝò: Ãóíú æóáóæú åöíó ÈóÇÆöäñ æóíóÓúÊóãöÑøõ æõÌõæÈõåóÇ
Åáóì ÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåóÇ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÃóÓúßöäõæåõäøó ãöäú
ÍóíúËõ ÓóßóäúÊõãú} [ÇáØáÇÞ: 6] æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì {áÇ ÊõÎúÑöÌõæåõäøó ãöäú
ÈõíõæÊöåöäøó} [ÇáØáÇÞ: 1] Ãóíú ÈõíõæÊö ÃóÒúæóÇÌöåöäøó æóÃóÖóÇÝóåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÊóÑóßóÊú Ðóáößó) Ãóíú ÊóÑóßóÊú ÇáÊøóÒóíøõäó æóßóÇäóÊú
Úóáóì ÕõæÑóÉö ÇáúãõÍóÏøóÉö áóãú ÊóÃúËóãú áöÚóÏóãö ÞóÕúÏöåö (Þóæúáõåõ:
ÇáÊøóÞóäøõÚõ ÈöÌöáúÈóÇÈö ÇáÕøóÈúÑö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÎúÊóÇÑö: ÇáúÌöáúÈóÇÈõ
ÇáúãöáúÍóÝóÉõ ÇåÜ.
æóÚóáóíúåö Ýóåõæó ÇÓúÊöÚóÇÑóÉñ ÈöÇáúßöäóÇíóÉö æóÇÓúÊöÚóÇÑóÉñ
ÊóÎúíöíáöíøóÉñ ÝóÊõÔóÈøöåõ ÇáÕøóÈúÑó ÈöÅöäúÓóÇäò ãõÓúÊóÊöÑò ÈöãóÇ
íóãúäóÚõ ÑõÄúíóÊóåõ ÇÓúÊöÚóÇÑóÉñ ÈöÇáúßöäóÇíóÉö æóÅöËúÈóÇÊõ ÇáúÌöáúÈóÇÈö
áóåõ ÇÓúÊöÚóÇÑóÉñ ÊóÎúíöíáöíøóÉñ (Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ ÑõÎøöÕó
áöáúãõÚúÊóÏøóÉö) ÞóÏú íõãúäóÚõ ÊóÓúãöíóÉõ ãóÇ ÐõßöÑó ÑõÎúÕóÉð áöÃóäøó
ÇáÑøõÎúÕóÉó ÇáúÍõßúãõ ÇáúãõÊóÛóíøöÑõ Åáóíúåö ÇáÓøóåúáõ áöÚõÐúÑò ãóÚó
ÞöíóÇãö ÇáÓøóÈóÈö áöáúÍõßúãö ÇáúÃóÕúáöíøö¡ æóÇáúÅöÍúÏóÇÏõ Úóáóì
ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö æóÇÌöÈñ Ýóáóãú ÊóäúÊóÞöáú áöÓóåúáò Èóáú áöÕóÚúÈò¡
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø: æóáóãú íóÌúÑö Ðóáößó Ýöí ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö áöÍóËøöåóÇ
ÅáóÎú ÇåÜ æóåöíó ÃóæúÖóÍõ (Þóæúáõåõ æóáóæú ÓóÇÚóÉð) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú
áóãú Êóßõäú ÑöíÈóÉð æóÎóÇáóÝó ÍóÌø ÝöíãóÇ ÐóßóÑó (Þóæúáõåõ: ÍõÑøöãó
ÚóáóíúåóÇ ÝöÚúáõåõ) Ãóíú æóáóæú ßóÇäó ãöãøóÇ íóÌõæÒõ áóåóÇ ÇáúÅöÍúÏóÇÏõ
Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ æóåõæó ßóÐóáößó) ÇõäúÙõÑú åóáú Ðóáößó ßóÈöíÑóÉñ Ãóãú
áóÇ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöí áöÃóäøóåõ áóÇ æóÚöíÏó Úóáóì
ÝöÚúáöåö¡ æóãõÌóÑøóÏõ Çáäøóåúí ÅäøóãóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÍúÑöíãó áóÇ ßóæúäó
ÇáúÝöÚúáö ßóÈöíÑóÉð ãõæÌöÈóÉð áöáúÝöÓúÞö¡ æóÝöí ÇáÒøóæóÇÌöÑö Åäøóåõ
ßóÈöíÑóÉñ æóÞóÏú íõÊóæóÞøóÝõ Ýöíåö.
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÈóíóÇäö Óõßúäóì ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö (Þóæúáõåõ: æóãõáóÇÒóãóÊõåóÇ
ÅáóÎú) Ãóíú æóãóÇ íóÊúÈóÚõ Ðóáößó ßóÎõÑõæÌöåóÇ áöÞóÖóÇÁö ÍóÇÌóÉò
(Þóæúáõåõ: ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÇáúãóÌúÑõæÑö) åõæó Þóæúáõåõ ØóáóÇÞñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÇõäúÙõÑú ãóÇ ãóÚúäóÇåõ åõäóÇ æóÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì ÇáÓøöÏúÑö
æóäóÍúæöåö Ýöí ÅÒóÇáóÉö ÇáúæóÓóÎö
(Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÊóÑóßóÊú Ðóáößó) íóÚúäöí: ÇáÊøóÒóíøõäó (Þóæúáõåõ:
áöáúÎóÈóÑóíúäö ÇáÓøóÇÈöÞóíúäö) åõæó ÊóÇÈöÚñ Ýöí åóÐóÇ áöÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
áóßöäøó ÐóÇßó ÞóÏøóãó ÎóÈóÑóíúäö ÝóÕóÍøóÊú ÅÍóÇáóÊõåõ ÚóáóíúåöãóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóÇÑöÍö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö áöãóÝúåõæãö ÇáúÎóÈóÑö
ÇáÓøóÇÈöÞö ÇäúÊóåóÊú.
íóÚúäöí: ÎóÈóÑó: áóÇ íóÍöáøõ áöÇãúÑóÃóÉò ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ: ãóäú ÍóÒöäóÊú
áöãóæúÊöåö) Ãóíú ãöãøóäú ÔóÃúäõåóÇ Ãóäú ÊóÍúÒóäó áóåõ ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑñ.
[ÝóÕúáñ Ýöí Óõßúäóì ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö æóãõáóÇÒóãóÊöåóÇ ãóÓúßóäó ÝöÑóÇÞöåóÇ]
(ÝóÕúáñ) Ýöí Óõßúäóì ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö
(7/153)
Åáóíúåöäøó áöáÓøõßúäóì ÅÐú áóæú ßóÇäóÊú
ÅÖóÇÝóÉó ãöáúßò áóãú ÊóÎúÊóÕøó ÈöÇáúãõØóáøóÞóÇÊö¡ æóáóæú ÃóÓúÞóØóÊú
ãõÄúäóÉó ÇáúãóÓúßóäö Úóäú ÇáÒøóæúÌö áóãú ÊóÓúÞõØú ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö
ÇáúãõÕóäøöÝõ áöæõÌõæÈöåóÇ íóæúãðÇ Èöíóæúãò æóÅöÓúÞóÇØõ ãóÇ áóãú íóÌöÈú
áóÇÛò¡ æóÃóÝúåóãó ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöÇáúãõÚúÊóÏøóÉö Úóäú ØóáóÇÞò ÚóÏóãóåóÇ
áöãõÚúÊóÏøóÉò Úóäú æóØúÁö ÔõÈúåóÉò æóáóæú Ýöí äößóÇÍò ÝóÇÓöÏò æóáöÃõãøö
æóáóÏò ÚóÊóÞóÊú æóåõæó ßóÐóáößó (ÅáøóÇ äóÇÔöÒóÉð) ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó Ðóáößó
ÞóÈúáó ØóáóÇÞöåóÇ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÞóÇÖöí æóÛóíúÑõåõ Ãóãú Ýöí
ÃóËúäóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúãõÊóæóáøöí ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ
Óõßúäóì áóåóÇ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö¡ ÝóÅöäú ÚóÇÏóÊú Åáóì ÇáØøóÇÚóÉö ÚóÇÏó ÍóÞøõ
ÇáÓøõßúäóì ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúãõÊóæóáøöí¡ æóÝöí ãõÏøóÉö ÇáäøõÔõæÒö
íóÑúÌöÚõ ÚóáóíúåóÇ ãõÓúÊóÍöÞøõ ÇáúãóÓúßóäö ÈöÃõÌúÑóÊöåö.
æóÞöíóÇÓõåõ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ãöáúßó ÇáÒøóæúÌö ÑóÌóÚó åõæó ÚóáóíúåóÇ
ÈöÐóáößó æóÅöáøóÇ ÕóÛöíÑóÉð áóÇ ÊóÍúÊóãöáõ ÇáúæóØúÁó ÈöÃóäú
ÇÓúÊóÏúÎóáóÊú ãóÇÁóåõ ÇáúãõÍúÊóÑóãó ÝóáóÇ Óõßúäóì áóåóÇ ßóÇáäøóÝóÞóÉö
æóÅöáøóÇ ÃóãóÉð áóãú ÊõÓóáøóãú áóíúáðÇ æóäóåóÇÑðÇ æóÅöáøóÇ ãóäú æóÌóÈóÊú
ÇáúÚöÏøóÉõ ÈöÞóæúáöåóÇ ÈöÃóäú ØóáõÞóÊú Ëõãøó ÃóÞóÑøóÊú ÈöÇáúÅöÕóÇÈóÉö
æóÃóäúßóÑóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ ÝóáóÇ äóÝóÞóÉó æóáóÇ Óõßúäóì áóåóÇ æóÚóáóíúåóÇ
ÇáúÚöÏøóÉõ
(æó) ÊóÌöÈõ Óõßúäóì (áöãõÚúÊóÏøóÉö æóÝóÇÉò) ÃóíúÖðÇ ÍóíúËõ æõÌöÏóÊú
ÊóÑößóÉñ æóÊóÞóÏøóãó Úóáóì ÇáÏøõíõæäö ÇáúãõÑúÓóáóÉö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö (Ýöí
ÇáúÃóÙúåóÑö) " áöÃóãúÑöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝõÑóíúÚóÉó " ÈöÖóãøö ÇáúÝóÇÁö " ÈöäúÊó ãóÇáößò ÃõÎúÊó ÃóÈöí ÓóÚöíÏò
ÇáúÎõÏúÑöíøö áóãøóÇ ÞõÊöáó ÒóæúÌõåóÇ Ãóäú ÊóãúßõËó Ýöí ÈóíúÊöåóÇ ÍóÊøóì
íóÈúáõÛó ÇáúßöÊóÇÈõ ÃóÌóáóåõ¡ ÝóÇÚúÊóÏøóÊú Ýöíåö ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò
æóÚóÔúÑðÇ " ÕóÍøóÍóåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÛóíúÑõåõ.
æóÇáËøóÇäöí áóÇ Óõßúäóì áóåóÇ ßóãóÇ áóÇ äóÝóÞóÉó áóåóÇ.
æóÃóÌóÇÈó ÇáúÃóæøóáõ ÈöÃóäøó ÇáÓøõßúäóì áöÕöíóÇäóÉö ãóÇÆöåö æóåöíó
ãóæúÌõæÏóÉñ ÈóÚúÏó ÇáúæóÝóÇÉö ßóÇáúÍóíóÇÉö æóÇáäøóÝóÞóÉõ áöÓóáúØóäóÊöåö
ÚóáóíúåóÇ æóÞóÏú ÇäúÞóØóÚóÊú æóÈöÃóäøó ÇáäøóÝóÞóÉó ÍóÞøõåóÇ ÝóÓóÞóØóÊú
Åáóì ÇáúãöíÑóÇËö æóÇáÓøõßúäóì ÍóÞøñ áóåõ ÊóÚóÇáóì Ýóáóãú ÊóÓúÞõØú¡
æóãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö ßóãóÇ ÍóßóÇåõ Ýöí ÇáúãóØúáóÈö Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ãóÇ
áóãú íõØóáøöÞúåóÇ ÞóÈúáó ÇáúæóÝóÇÉö ÑóÌúÚöíøðÇ¡ æóÅöáøóÇ áóãú ÊóÓúÞõØú
ÞóØúÚðÇ áöÃóäøóåóÇ ÇÓúÊóÍóÞøóÊúåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: áöæõÌõæÈöåóÇ) íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÃóäøóåóÇ ÊóÓúÞõØõ Úóäúåõ Ýöí
Çáúíóæúãö ÇáøóÐöí æóÞóÚó Ýöíåö ÇáúÅöÓúÞóÇØõ ãöäúåóÇ áöæõÌõæÈö ÓõßúäóÇåõ
ÈöØõáõæÚö ÝóÌúÑöåö (Þóæúáõåõ: æóáöÃõãøö æóáóÏò) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö
áöãõÚúÊóÏøóÉò (Þóæúáõåõ: æóåõæó ßóÐóáößó) Ãóíú æóãóÚó Ðóáößó íóÌöÈõ
ÚóáóíúåóÇ ãõáóÇÒóãóÉõ ÇáúãóÓúßóäö ÇáøóÐöí ÝõæÑöÞóÊú Ýöíåö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ
ÇáÒøöíóÇÏöíøõ¡ æóÞóæúáõåõ íóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ: Ãóíú ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö
áöÔõÈúåóÉò ÇåÜ ÍóÌø.
ÞóÇáó: æóÃóãøóÇ ÇáúæõÌõæÈõ Úóáóì Ãõãøö ÇáúæóáóÏö ÝóÝöíåö äóÙóÑñ¡
æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö ãóÇ íõÕóÑøöÍõ ÈöæõÌõæÈö
ÇáúãõáóÇÒóãóÉö Úóáóì ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö Úóäú ÔõÈúåóÉò Ýöí Þóæúáöåö ÈóÚúÏó
Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÞõáúÊ æóáóåóÇ ÇáúÎõÑõæÌõ ÅáóÎú ÍóíúËõ ÞóÇáó
æóÔõÈúåóÉò ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÚóÇÏó ÍóÞøõ ÇáÓøõßúäóì) Ãóíú ãöäú æóÞúÊö
ÇáúÚóæúÏö (Þóæúáõåõ: ÑóÌóÚó åõæó ÚóáóíúåóÇ ÈöÐóáößó) æóÕõæÑóÉõ Ðóáößó
Ãóäú ÊõÚóÏøó ÈöÓõßúäóÇåóÇ ÛóÇÕöÈóÉð¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÊóÑóßóåóÇ
ÇáÒøóæúÌõ ÓóÇßöäóÉð æóáóãú íõØóÇáöÈúåóÇ ÈöÎõÑõæÌò æóáóÇ ÛóíúÑöåö
ÝóÅöäøóåõ ÇáúãõÝóæøöÊõ áöÍóÞøöåö ÇÎúÊöíóÇÑðÇ ÝóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áóåõ ÇåÜ Óã
Úóáóì ÍóÌø.
æóáóÚóáøó æóÌúåó Ðóáößó ÃóäøóåóÇ áóãøóÇ ßóÇäóÊú ãõÓúÊóÍóÞøóÉð
áöáÓøõßúäóì ÈöÑöÖóÇ ÇáÒøóæúÌö ÇõÓúÊõÕúÍöÈó Ðóáößó¡ æóáöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó
Úóáóì ÇáúÃóÒúæóÇÌö Ãóäøóåõãú áóÇ íõÎúÑöÌõæäó ÇáúãóÑúÃóÉó ãöäú ÇáúÈóíúÊö
ÈöÓóÈóÈö ÇáäøõÔõæÒö (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÕóÛöíÑóÉð ÅáóÎú) ãóÇ ÐóßóÑóåõ
åõäóÇ ãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõ Ãóæøóáó ÇáúÚöÏóÏö ÍóíúËõ
ÞóíøóÏó æõÌõæÈó ÇáúÚöÏøóÉö ÈöæóØúÁö ÇáÕøóÛöíÑö ÈöÊóåóíøõÆöåö áöáúæóØúÁö
æóáóãú íóÐúßõÑú Ðóáößó Ýöí ÇáÕøóÛöíÑóÉö¡ ÝóÇÞúÊóÖóì Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó ÊóåóíøõÆöåóÇ áöáúæóØúÁö æóÚóÏóãöåö¡ áóßöäøó ÊóÞóÏøóãó Úóäú
ÔóíúÎöäóÇ ÇáÒøöíóÇÏöíøö æÓã äóÞúáðÇ Úóäú ÇáÔøóÇÑöÍö ÎöáóÇÝõåõ¡
Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÇáÊøóåóíøõÄö áöáúæóØúÁö
ÅØóÇÞóÊõåõ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú¡ Ëõãøó ÇáÊøóÕúæöíÑõ ÈöÞóæúáöåö ÈöÃóäú
ÇÓúÊóÏúÎóáóÊú ãóÇÁóåõ ÅáóÎú ÅäøóãóÇ åõæó áößóæúäö ÇáúßóáóÇãö Ýöí ÚöÏøóÉö
ÇáØøóáóÇÞö¡ æóÅöáøóÇ ÝóæõÌõæÈõ ÇáúÚöÏøóÉö ÞóÏú íõæÌóÏõ ÈöÛóíúÑö Ðóáößó
ßóÇáúãõÊóæóÝøóì ÚóäúåóÇ
(Þóæúáõåõ: æóáöãõÚúÊóÏøóÉö æóÝóÇÉò) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö: æóÅöäú ãóÇÊó
ÒóæúÌõ ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö ÝóÞóÇáóÊú ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊöí Ýöí ÍóíóÇÊöåö áóãú
ÊóÓúÞõØú ÇáúÚöÏøóÉõ ÚóäúåóÇ æóáóãú ÊóÑöËú: Ãóíú áöÅöÞúÑóÇÑöåóÇ.
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö: ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóåóÐóÇ ÞóíøóÏóåõ ÇáúÞóÝøóÇáõ
ÈöÇáÑøóÌúÚöíøóÉö¡ Ýóáóæú ßóÇäóÊú ÈóÇÆöäðÇ ÓóÞóØóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÐóáößó.
ÞóÇáó: ÝóÅöäú áóãú íóÚúáóãú åóáú ßóÇäó ÇáØøóáóÇÞõ ÑóÌúÚöíøðÇ Ãóæú
ÈóÇÆöäðÇ ÝóÇÏøóÚóÊú Ãóäøóåõ ßóÇäó ÑóÌúÚöíøðÇ æóÃóäøóåóÇ ÊóÑöËõ
ÝóÇáúÃóÔúÈóåõ ÊóÕúÏöíÞõåóÇ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ ÃóÍúßóÇãö
ÇáÒøóæúÌöíøóÉö æóÚóÏóãõ ÇáúÅöÈóÇäóÉ Çö åÜ Óã Úóáóì ÍóÌø (Þóæúáõåõ:
æóÅöáøóÇ áóãú ÊóÓúÞõØú ÞóØúÚðÇ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: áóãú ÊóÎúÊóÕøó ÈöÇáúãõØóáøóÞóÇÊö) Ýöíåö Ãóäøó áöáÒøóæúÌö Ãóäú
íõÎúÑöÌó ÒóæúÌóÊóåõ ãöäú ãöáúßöåóÇ áöãóÍóáøö ØóÇÚóÊöåö (Þóæúáõåõ:
Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ãöáúßó ÇáÒøóæúÌö) íóÚúäöí: áóæú ßóÇäó ãõÓúÊóÍóÞøðÇ
áóåõ
(7/154)
ÈöÇáØøóáóÇÞö Ýóáóãú ÊóÓúÞõØú ÈöÇáúãóæúÊö¡
áóßöäú Íóßóì ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ ØóÑúÏó ÇáúÞóæúáóíúäö ÝöíåóÇ æóíõæóÇÝöÞõåõ
ÅØúáóÇÞõ ÇáúßöÊóÇÈö åõäóÇ
(æó) íóÌöÈõ áöãõÚúÊóÏøóÉò (ÝóÓúÎñ) ÈöÚóíúÈò Ãóæú ÑöÏøóÉò Ãóæú ÅÓúáóÇãò
Ãóæú ÑöÖóÇÚò ÃóíúÖðÇ (Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö) áöÃóäøóåóÇ ãõÚúÊóÏøóÉñ Úóäú
äößóÇÍò ÕóÍöíÍò ÈöÝõÑúÞóÉö Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö ÝóÃóÔúÈóåóÊú ÇáúãõØóáøóÞóÉó
ÊóÍúÕöíäðÇ áöáúãóÇÁö¡ æóÇáØøóÑöíÞõ ÇáËøóÇäöí Úóáóì Þóæúáóíúäö
ßóÇáúãõÚúÊóÏøóÉö Úóäú æóÝóÇÉò¡ æóÓóßóÊó ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóäú ÇÓúÊöËúäóÇÁö
ÇáäøóÇÔöÒóÉö Ýöí ÚöÏøóÉö ÇáúæóÝóÇÉö æóÇáúÝóÓúÎö áöáúÚöáúãö ãöãøóÇ
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö áöÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ Ýöí ÇáúÍõßúãö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó
Èöåö ÇáúÞóÇÖöí æóÇáúãõÊóæóáøöí Ýöíãóäú ãóÇÊó ÚóäúåóÇ äóÇÔöÒðÇ¡ æóÊóÌöÈõ
ÇáÓøõßúäóì áöáúãõáóÇÚóäóÉö ßóãóÇ äõÞöáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Úóäú ÇáúÈóÛóæöíø
ÇáúÞóØúÚõ Èöåö¡ æóáóæú ØóáóÈó ÇáÒøóæúÌõ ÅÓúßóÇäó ãõÚúÊóÏøóÉò áóãú ÊóÌöÈú
ÓõßúäóÇåóÇ áóÒöãóÊúåóÇ ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ ÍöÝúÙðÇ áöãóÇÆöåö æóíóÞõæãõ
æóÇÑöËõåõ ãóÞóÇãóåõ áöÃóäøó áóåõ ÛóÑóÖðÇ Ýöí Õóæúäö ãóÇÁö æóÇÑöËöåö Èóáú
ÛóíúÑõ ÇáúæóÇÑöËö Ýöí Ðóáößó ßóÇáúæóÇÑöËö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ
ÊóÈóÚðÇ áöáúãóÇæóÑúÏöíøö: Ãóíú ÍóíúËõ áóÇ ÑöíÈóÉó¡ æóíõÝóÇÑöÞõ ÚóÏóãó
áõÒõæãö ÅÌóÇÈóÉö ÃóÌúäóÈöíøò ÈöæóÝóÇÁö Ïóíúäö ãóíøöÊò Ãóæú ãõÝúáöÓò
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÇÑöËö ÈöÃóäøó ãõáóÇÒóãóÉó ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö áöáÓøõßúäóì
ÍóÞøñ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì áóÇ ÈóÏóáñ áóåõ ÝóáóÒöãó ÇáúÞóÈõæáõ áöÆóáøóÇ
íóÊóÚóØøóáó æóÈöÃóäøó ÍöÝúÙó ÇáúÃóäúÓóÇÈö ãöäú ãõåöãøóÇÊö ÇáúÃõãõæÑö
ÇáúãóØúáõæÈóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÏøóíúäö æóÈöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íõÑóÏøõ áóæú
ßóÇäó ÇáÊøóÈóÑøõÚõ ÚóáóíúåóÇ æóåõæó ÅäøóãóÇ ÊóæóÌøóåó Úóáóì ÇáúãóíøöÊö¡
ÝóÅöäú áóãú íõæÌóÏú ãõÊóÈóÑøöÚñ Óõäøó áöáúÅöãóÇãö ÅÓúßóÇäõåóÇ ãöäú
ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÍóíúËõ áóÇ ÊóÑößóÉó áóÇ ÓöíøóãóÇ ÚöäúÏó ÇÊøöåóÇãöåóÇ
ÈöÑöíÈóÉò¡ æóÅöäú áóãú íõÓúßöäúåóÇ ÃóÍóÏñ ÓóßóäóÊú ÍóíúËõ ÔóÇÁóÊú
(æó) ÅäøóãóÇ (ÊõÓóßøóäõ) ÈöÖóãøö Ãóæøóáöåö ßóãóÇ ÈöÎóØøöåö: Ãóíú
ÇáúãõÚúÊóÏøóÉó ÍóíúËõ æóÌóÈó ÓõßúäóÇåóÇ (Ýöí ãóÓúßóäò) ãõÓúÊóÍóÞøò
áöáÒøóæúÌö áóÇÆöÞò ÈöåóÇ (ßóÇäóÊú Ýöíåö ÚöäúÏó ÇáúÝõÑúÞóÉö) ÈöãóæúÊò
Ãóæú ÛóíúÑöåö áöáúÂíóÉö æóÍóÏöíËö ÝõÑóíúÚóÉó ÇáúãóÇÑøóíúäö (æóáóíúÓó
áöÒóæúÌò æóÛóíúÑöåö ÅÎúÑóÇÌõåóÇ æóáóÇ áóåóÇ ÎõÑõæÌñ) ãöäúåõ æóÅöäú
ÑóÖöíó Èöåö ÇáÒøóæúÌõ ÍóíúËõ áóÇ ÚõÐúÑó ßóãóÇ íóÃúÊöí áöÃóäøó Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö ÍóÞøðÇ áóåõ ÊóÚóÇáóì æóåõæó áóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {áÇ ÊõÎúÑöÌõæåõäøó ãöäú ÈõíõæÊöåöäøó æóáÇ
íóÎúÑõÌúäó} [ÇáØáÇÞ: 1] æóÔóãöáó ßóáóÇãõåõ ÇáÑøóÌúÚöíøóÉó¡ æóÈöåö
ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ãóíú ÇáÓøõßúäóì¡ æóÃóãøóÇ ÇáäøóÝóÞóÉõ ÝóÊóÓúÞõØõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó áóåõ
ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÅöäú ãóÇÊó Úóäú ÑóÌúÚöíøóÉò ÅáóÎú ÇåÜ.
æóÚóáóíúåö ÝóÇäúÙõÑú ÇáúÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóáóÚóáøóåõ Ãóäøó ÇáÓøõßúäóì
áóãøóÇ ßóÇäóÊú ÑóÇÌöÚóÉð áöÍöÝúÙö ãóÇÆöåö ßóÇäóÊú ãóäúÝóÚóÊõåóÇ
ÚóÇÆöÏóÉð ÝóÇÍúÊöíØó ÝöíåóÇ ãóÇ áóãú íõÍúÊóØú ÈöãöËúáöåö Ýöí æõÌõæÈö
ÇáäøóÝóÞóÉö (Þóæúáõåõ: Ýóáóãú ÊóÓúÞõØú ÈöÇáúãóæúÊö) ãõÚúÊóãóÏñ
(Þóæúáõåõ æóÝóÓúÎñ) ÃóÑóÇÏó Èöåö ãóÇ íóÔúãóáõ ÇáöÇäúÝöÓóÇÎó (Þóæúáõåõ:
áóãú ÊóÌöÈú) ßóÃóäú ßóÇäóÊú äóÇÔöÒóÉð (Þóæúáõåõ: æóíóÞõæãõ æóÇÑöËõåõ)
æóåóáú ØóáóÈõ Ðóáößó ãöäúåõãóÇ ãõÈóÇÍñ Ãóæú ãóÓúäõæäñ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöí (Þóæúáõåõ: ÓóßóäóÊú ÍóíúËõ ÔóÇÁóÊú) æóíóäúÈóÛöí
Ãóäú íõÊóÍóÑøóì ÇáúÃóÞúÑóÈó ãöäú ÇáúãóÓúßóäö ÇáøóÐöí ÝõæÑöÞóÊú Ýöíåö ãóÇ
Ãóãúßóäó
(Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ ÊõÓóßøóäõ) æóáóæú ãóÖóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ Ãóæú ÈóÚúÖõåóÇ
æóáóãú ÊõØóÇáöÈú ÈöÇáÓøõßúäóì áóãú ÊóÕöÑú ÏóíúäðÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÝóÞóÉö áöÃóäøóåóÇ ãõÚóÇæóÖóÉñ ÇåÜ ÍóÌø.
æóßóÊóÈó Úóáóíúåö Óã ãóÇ äóÕøõåõ: ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: æóßóÐóÇ
Ýöí ÕõáúÈö ÇáäøößóÇÍö ÇåÜ Ãóíú æóãöËúáõ ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö áöæóÝóÇÉò ÅÐóÇ
ãóÖóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ Ãóæú ÈóÚúÖõåóÇ æóáóãú ÊõØóÇáöÈú ÈöÇáÓøõßúäóì Ýöí
ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÕöíÑõ ÏóíúäðÇ áöáúãóäúßõæÍóÉö ÅÐóÇ ÝóÇÊó ÇáÓøõßúäóì Ýöí
ÍóÇáóÉö ÇáäøößóÇÍö æóáóãú ÊõØóÇáöÈú ÈöåóÇ (Þóæúáõåõ: ßóÇäóÊú Ýöíåö
ÚöäúÏó ÇáúÝõÑúÞóÉö) Ãóíú æóÊõÞóÏøóãõ ÓõßúäóÇåóÇ Úóáóì ãõÄúäóÉö
ÇáÊøóÌúåöíÒö áöÃóäøóåõ ÍóÞøñ ÊóÚóáøóÞó ÈöÚóíúäö ÇáÊøóÑößóÉö æóáóíúÓó
åõæó ãöäú ÇáÏøõíõæäö ÇáúãõÑúÓóáóÉö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó
åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãöáúßóåõ Ãóæú íóÓúÊóÍöÞøõ ãóäúÝóÚóÊóåõ ãõÏøóÉó
ÚöÏøóÊöåóÇ ÈöÅöÌóÇÑóÉò¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÎóáøóÝóåóÇ Ýöí ÈóíúÊò
ãõÚóÇÑò Ãóæú ãõÄóÌøóÑò æóÇäúÞóÖóÊú ÇáúãõÏøóÉõ ÃóäøóåóÇ ÊóÞóÏøõãõ
ÈöÃõÌúÑóÉö ÇáúãóÓúßóäö Úóáóì ãõÄóäò ÇáÊøóÌúåöíÒö ÃóíúÖðÇ¡ æóíõÍúÊóãóáõ
æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ÃóäøóåóÇ ÊõÞóÏøóãõ ÈöÃõÌúÑóÉò íóæúãó ÇáúãóæúÊö ÝóÞóØú
áöÃóäøó ãóÇ ÈóÚúÏóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÅáøóÇ ÈöÏõÎõæáöåö Ýóáóãú íõÒóÇÍöãú
ãõÄóäó ÇáÊøóÌúåöíÒö (Þóæúáõåõ: æóÈöåö ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
(Þóæúáõåõ: æóíóÞõæãõ æóÇÑöËõåõ ãóÞóÇãóåõ) åõæó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ãõÚúÊóÏøóÉö ÇáúæóÝóÇÉö ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú ÊóÑößóÉð ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú
ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö ßóÇáÑøóæúÖóÉö åõæó¡ æóÅöäú ÕóÍøó ÊóäúÒöíáõåõ Úóáóì
ãóÓúÃóáóÉö ØóáóÈö ÇáÒøóæúÌö ÇáúÅöÓúßóÇäó ÇáúãóÐúßõæÑóÉó ÞõÈóíúáó åóÐóÇ
ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóíúÓó ãóæúÖõæÚó ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ ßóáóÇãõ
ÇáÑøõæíóÇäöíøö ßóÇáúãóÇæóÑúÏöíøö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ÇáÑøóæúÖö
æóÔóÑúÍöåö (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÅäøóãóÇ ÊóæóÌøóåó Úóäú ÇáúãóíøöÊö) åóÐóÇ
áóÇ íóÕöÍøõ ÌóæóÇÈðÇ Úóäú ÇáöÇÓúÊöÔúßóÇáö ÈöæóÝóÇÁö ÇáÏøóíúäö
ÇáúãóÐúßõæÑö¡ ÅÐú áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ãóÇ åõäóÇ æóãóÓúÃóáóÉö æóÝóÇÁö
ÇáÏøóíúäö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó ÌóæóÇÈñ Úóäú
ÅÔúßóÇáò ÂÎóÑó æóåõæó Ãóäøóåõ ßóíúÝó íóáúÒóãõåóÇ ÅÌóÇÈóÉõ ÇáúÃóÌúäóÈöíøö
ãóÚó ãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúãöäøóÉö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
(Þóæúáõåõ: ÓóßóäóÊú ÍóíúËõ ÔóÇÁóÊú) æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåóÇ
ãõáóÇÒóãóÉõ ãóÇ ÓóßóäóÊú Ýöíåö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
(Þóæúáõåõ: æóÔóãöáó ßóáóÇãóåõ)
(7/155)
æóäóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃõãøö ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÛóíúÑõåõ¡ æóÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ: Åäøóåõ
Ãóæúáóì áöÅöØúáóÇÞö ÇáúÂíóÉö¡ æóÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Åäøóåõ ÇáúãóÐúåóÈõ
ÇáúãóÔúåõæÑõ¡ æóÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Åäøóåõ ÇáÕøóæóÇÈõ¡ æóáöÃóäøóåõ íõãúÊóäóÚõ
Úóáóì ÇáúãõØóáøöÞö ÇáúÎóáúæóÉõ ÈöåóÇ ÝóÖúáðÇ Úóäú ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö
ÝóáóíúÓóÊú ßóÇáÒøóæúÌóÉö¡ áóßöäú Ýöí ÍóÇæöí ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö
æóÇáúãõåóÐøóÈö æóÛóíúÑöåöãóÇ ãöäú ßõÊõÈö ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó Ãóäøó áóåõ
Ãóäú íõÓúßöäóåóÇ ÍóíúËõ ÔóÇÁó¡ æóÌóÒóãó Èöåö ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí äõßóÊöåö
(ÞõáúÊ: æóáóåóÇ ÇáúÎõÑõæÌõ Ýöí ÚöÏøóÉö æóÝóÇÉò) æóÔõÈúåóÉò æóäößóÇÍò
ÝóÇÓöÏò (æóßóÐóÇ ÈóÇÆöäñ) æóãóÝúÓõæÎñ äößóÇÍõåóÇ¡ æóÖóÇÈöØõåõ ßõáøõ
ãõÚúÊóÏøóÉò áóãú ÊóÌöÈú äóÝóÞóÊõåóÇ æóÝóÞóÏóÊú ãóäú íóÊóÚóÇØóì
ÍóÇÌóÊóåóÇ áóåóÇ ÇáúÎõÑõæÌõ (Ýöí ÇáäøóåóÇÑö áöÔöÑóÇÁö ØóÚóÇãò æó) ÈóíúÚò
Ãóæú ÔöÑóÇÁö (ÛóÒúáò æóäóÍúæöåö) ßóßóÊøóÇäò æóÞõØúäò áöÍóÇÌóÊöåóÇ
áöÐóáößó áöãóÇ ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ Úóäú ÌóÇÈöÑò ÞóÇáó «ØóáõÞóÊú ÎóÇáóÊöí
Óóáúãóì ÝóÃóÑóÇÏóÊú Ãóäú ÊóÌõÐøó äóÎúáóåóÇ ÝóÒóÌóÑóåóÇ ÑóÌõáñ Ãóäú
ÊóÎúÑõÌó¡ ÝóÃóÊóÊú ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóÞóÇáó: ÌõÐøöí ÚóÓóì Ãóäú ÊóÕóÏøóÞöí Ãóæú ÊóÝúÚóáöí ãóÚúÑõæÝðÇ» ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: æóäóÎúáõ ÇáúÃóäúÕóÇÑö ÞóÑöíÈñ ãöäú ãóäóÇÒöáöåöãú
æóÇáúÌõÐóÇÐõ áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ äóåóÇÑðÇ¡ æóÑõÏøó Ðóáößó Ýöí ÇáúÈóÇÆöäö¡
æóíõÞóÇÓõ ÈöåóÇ ÇáúãõÊóæóÝøóì ÚóäúåóÇ ÒóæúÌõåóÇ¡ æóÇáúæóÇæõ Ýöí
ßóáóÇãöåö ÈöãóÚúäóì Ãóæú (æóßóÐóÇ) áóåóÇ ÇáúÎõÑõæÌõ (áóíúáðÇ Åáóì ÏóÇÑö
ÌóÇÑóÉò áöÛóÒúáò æóÍóÏöíËö æóäóÍúæöåöãóÇ) áöáÊøóÃóäøõÓö (ÈöÔóÑúØö Ãóäú
ÊóÑúÌöÚó æóÊóÈöíÊó Ýöí ÈóíúÊöåóÇ) áöãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì «Ãóäøó ÑöÌóÇáðÇ
ÇõÓúÊõÔúåöÏõæÇ ÈöÃõÍõÏò¡ ÝóÞóÇáóÊú äöÓóÇÄõåõãú: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
ÅäøóÇ äóÓúÊóæúÍöÔõ Ýöí ÈõíõæÊöäóÇ ÝóäóÈöíÊõ ÚöäúÏó ÅÍúÏóÇäóÇ¡ ÝóÃóÐöäó
áóåõäøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú íóÊóÍóÏøóËúäó ÚöäúÏó
ÅÍúÏóÇåõäøó¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó æóÞúÊõ Çáäøóæúãö ÊóÃúæöí ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò Åáóì
ÈóíúÊöåóÇ» ÃóãøóÇ ÇáÑøóÌúÚöíøóÉõ ÝóáóÇ ÊóÎúÑõÌõ áöãóÇ ÐõßöÑó ÅáøóÇ
ÈöÅöÐúäöåö áöÃóäøóåóÇ ãóßúÝöíøóÉñ ÈöÇáäøóÝóÞóÉö¡ æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäóÊú
ÍóÇãöáðÇ áöæõÌõæÈö äóÝóÞóÊöåóÇ ÝóáóÇ ÊóÎúÑõÌõ ÅáøóÇ áöÖóÑõæÑóÉò Ãóæú
ÈöÅöÐúäöåö¡ æóßóÐóÇ áöÈóÞöíøóÉö ÍóæóÇÆöÌöåóÇ ßóÔöÑóÇÁö ÞõØúäò ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ¡ æóáóæú ßóÇäó áöáúÈóÇÆöäö ãóäú íóÞúÖöí ÍóæóÇÆöÌóåóÇ
áóãú ÊóÎúÑõÌú ÅáøóÇ áöÖóÑõæÑóÉò¡ æóíóÌõæÒõ ÇáúÎõÑõæÌõ áóíúáðÇ áöãóäú
ÇÍúÊóÇÌóÊú Åáóíúåö æóáóãú íõãúßöäúåóÇ äóåóÇÑðÇ¡ æóÇáúÃóÔúÈóåõ ßóãóÇ
ÈóÍóËóåõ ÇÈúäõ ÔõåúÈóÉó Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö Åáóì ãóÍóáøöåóÇ ÇáúÚóÇÏóÉõ¡
æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÔóÑúØó ÇáúÎõÑõæÌö ãõØúáóÞðÇ ÃóãúäõåóÇ¡ æóíóÙúåóÑõ
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÌóÇÑö åõäóÇ ÇáúãõáóÇÕöÞõ Ãóæú ãõáóÇÕöÞõåõ
æóäóÍúæõåõ áóÇ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö
(æóÊóäúÊóÞöáõ ãöäú ÇáúãóÓúßóäö áöÎóæúÝò ãöäú åóÏúãò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ãõÚúÊóãóÏñ (Þóæúáõåõ: áóßöäú Ýöí ÍóÇæöí ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö ÅáóÎú) ÖóÚöíÝñ
(Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ØóáõÞóÊú ÎóÇáóÊöí) Ãóíú ËóáóÇËðÇ ßóãóÇ åõæó ÞóÖöíøóÉõ
Þóæúáö ÍóÌø áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÃóÐöäó áöãõØóáøóÞóÉò ËóáóÇËðÇ Ãóäú ÊóÎúÑõÌó áöÌóÐóÇÐö
äóÎúáöåóÇ» æóíõæóÇÝöÞõåõ ÙóÇåöÑõ Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí æóÑóÏó Ðóáößó
Ýöí ÇáúÈóÇÆöäö (Þóæúáõåõ: Ãóäú ÊõÌóÐøó) ÈóÇÈõåõ ÑóÏøó ÇåÜ ãõÎúÊóÇÑñ
(Þóæúáõåõ: áöÛóÒúáò æóÍóÏöíËò ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ßóÇäó ÚöäúÏóåóÇ
ãóäú íõÍóÏøöËõåóÇ æóÊóÃúäöÓõ Èöåö¡ áóßöäú ÞóÇáó ÍóÌø: ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ
íóßõæäó ÚöäúÏóåóÇ ãóäú íõÍóÏøöËõåóÇ æóíõÄúäöÓõåóÇ Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö
(Þóæúáõåõ: æóÊóÈöíÊõ Ýöí ÈóíúÊöåóÇ) Ãóíú æóÅöäú ßóÇäó áóåóÇ ÕöäóÇÚóÉñ
ÊóÞúÊóÖöí ÎõÑõæÌóåóÇ ÈöÇááøóíúáö ßóÇáúãõÓóãøóÇÉö Èóíúäó ÇáúÚóÇãøóÉö
ÈöÇáúÚóÇáöãóÉö¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãóÍóáøóåõ ÅÐóÇ áóãú ÊóÍúÊóÌú Åáóì
ÇáúÎõÑõæÌö Ýöí ÊóÍúÕöíáö äóÝóÞóÊöåóÇ æóÅöáøóÇ ÌóÇÒó áóåóÇ ÇáúÎõÑõæÌõ
(Þóæúáõåõ: ÝóäóÈöíÊõ) Ãóíú ÃóÝóäóÈöíÊõ (Þóæúáõåõ: ÊóÃúæöí) Ãóíú ÊóÑúÌöÚõ
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÊóÎúÑõÌõ áöãóÇ ÐõßöÑó ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöåö) åõæó ÙóÇåöÑñ
ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáúÍóÇæöí Ãóäøóåõ íõÓúßöäõåóÇ ÍóíúËõ
ÔóÇÁóÊú¡ ÃóãøóÇ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íõÓúßöäõåóÇ Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúãóÓúßóäö ÇáøóÐöí ÝõæÑöÞóÊú Ýöíåö ÝóíõÔúßöáõ áöÃóäøó
ãõáóÇÒóãóÉó ÇáúãóÓúßóäö ÍóÞøõ Çááøóåö ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÅöÐúäöåö¡ Ëõãøó
ÞóÇáó: Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: ÊóÓóÇãóÍõæÇ Ýöíåö áöÚóÏóãö
ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉö áöáúãóÓúßóäö ÈöÇáúãóÑøóÉö ÝóÊõÚóÏøõ ãõáóÇÒöãóÉð áóåõ
ÚõÑúÝðÇ (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåóÇ ãóßúÝöíøóÉñ) ÞóÖöíøóÉõ ÇáÊøóÚúáöíáö ÈöãóÇ
ÐõßöÑó ÃóäøóåóÇ áóæú ÇÍúÊóÇÌóÊú áöáúÎõÑõæÌö áöÛóíúÑö ÇáäøóÝóÞóÉö
ßóÔöÑóÇÁö ÞõØúäò æóÈóíúÚö ÛóÒúáò æóÊóÃóäøõÓöåóÇ ÈöÌóÇÑóÊöåóÇ áóíúáðÇ
ÌóÇÒó áóåóÇ ÇáúÎõÑõæÌõ áöÐóáößó (Þóæúáõåõ: ÇáúÚóÇÏóÉõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
íóÚúäöí: Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ÝóÞóØú ßóãóÇ åõæó ÕóÑöíÍõ
ÇáÊøõÍúÝóÉö (Þóæúáõåõ: æóÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ Åäøóåõ Ãóæúáóì áöÅöØúáóÇÞö
ÇáúÂíóÉö) Ýöíåö ãõÓóÇãóÍóÉñ¡ ÅÐú ÇáúãóÝúåõæãõ ãöäú ÅØúáóÇÞö ÇáúÂíóÉö
ÅäøóãóÇ åõæó ÃóÕúáõ ÇáúãõÓóÇæóÇÉö Ýöí ÇáúÍõßúãö áóÇ ÇáúÃóæúáóæöíøóÉö
(Þóæúáõåõ: áöÍóÇÌóÊöåóÇ áöÐóáößó) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÞóíúÏñ Ýöí
ÇáúãóÊúäö ÝóÇááøóÇãõ ÈöãóÚúäóì ÚöäúÏó æóáóíúÓó ÚöáøóÉð ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ
áóãú íõÚúØóÝú Úóáóíúåö ÇáúÎóÈóÑõ ÈóÚúÏóåõ (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÊõÎóÑøóÌõ
ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöåö) Ãóíú Ãóæú áöÖóÑõæÑóÉò ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö (Þóæúáõåõ:
æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÍóÇãöáðÇ) Ãóíú æóåöíó ÈóÇÆöäñ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
(Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ áöÈóÞöíøóÉö ÍóæóÇÆöÌöåóÇ) Ãóíú¡ æóÅöäú áóãú Êóßõäú
áöÊóÍúÕöíáö ÇáäøóÝóÞóÉö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö äóÞúáðÇ
Úóäú ÇáÓøõÈúßöíø (Þóæúáõåõ: áóãú ÊõÎóÑøóÌú ÅáøóÇ áöÖóÑõæÑóÉò) Ãóíú Ãóæú
ÈöÅöÐúäöåö ßóãóÇ ãóÑøó
(7/156)
Ãóæú ÛóÑóÞò) Úóáóì äóÝúÓöåóÇ¡ Ãóæú
ãóÇáöåóÇ æóÅöäú Þóáøó Ãóæú ÇÎúÊöÕóÇÕöåóÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ (Ãóæú Úóáóì
äóÝúÓöåóÇ) ãöäú ÝõÓøóÇÞò áöÌöæóÇÑöåóÇ¡ ÝóÞóÏú ÃóÑúÎóÕó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÝóÇØöãóÉó ÈöäúÊö ÞóíúÓò Ýöí ÇáöÇäúÊöÞóÇáö ÍóíúËõ
ßóÇäóÊú Ýöí ãóßóÇä ãõÎöíÝò ßóãóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ (Ãóæú ÊóÃóÐøóÊú
ÈöÇáúÌöíÑóÇäö) ÈößóÓúÑö ÇáúÌöíãö (Ãóæú) ÊóÃóÐøóæúÇ (åõãú ÈöåóÇ ÃóÐðì
ÔóÏöíÏðÇ) áóÇ íõÍúÊóãóáõ ÚóÇÏóÉð ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ (æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ) áöáúÍóÇÌóÉö Åáóì Ðóáößó¡ æóÞóÏú ÝóÓøóÑó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò
æóÛóíúÑõåõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÅöáÇ Ãóäú íóÃúÊöíäó ÈöÝóÇÍöÔóÉò ãõÈóíøöäóÉò}
[ÇáØáÇÞ: 1] ÈöÇáúÈóÐóÇÁóÉö Úóáóì ÇáúÃóÍúãóÇÁö Ãóæú ÛóíúÑöåöãú¡ æóÝöí
ÑöæóÇíóÉò áöãõÓúáöãò «Ãóäøó ÝóÇØöãóÉó ÈöäúÊó ÞóíúÓò ßóÇäóÊú ÊóÈúÐõæ
Úóáóì ÃóÍúãóÇÆöåóÇ ÝóäóÞóáóåóÇ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Åáóì ÈóíúÊö Ãõãøö ãóßúÊõæãò» .
æóãóÇ Ýöí ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ãöäú ÃóäøóåóÇ ÝóÇØöãóÉõ ÈöäúÊõ ÃóÈöí ÍõÈóíúÔò
ÓóÈúÞõ Þóáóãò¡ æóÍóíúËõ äõÞöáóÊú ÓóßóäóÊú Ýöí ÃóÞúÑóÈö ÇáúÃóãóÇßöäö Åáóì
ÇáúÃóæøóáö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Úóäú ÇáúÌõãúåõæÑö¡ æóÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: ÇáúãóäúÕõæÕõ Ýöí ÇáúÃõãøö Ãóäøó ÇáÒøóæúÌó íõÍúÕöäõåóÇ
ÍóíúËõ ÑóÖöíó áóÇ ÍóíúËõ ÔóÇÁóÊú¡ æóÃóÝúåóãó ÊóÞúíöíÏõ ÇáúÃóÐóì
ÈöÇáÔøóÏöíÏö ÚóÏóãó ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÞóáöíáö æóåõæó ßóÐóáößó ÅÐú áóÇ
íóÎúáõæ ãöäúåõ ÃóÍóÏñ¡ æóãöäú ÇáúÌöíÑóÇäö ÇáúÃóÍúãóÇÁõ æóåõãú ÃóÞóÇÑöÈõ
ÇáÒøóæúÌö.
äóÚóãú Åäú ÇÔúÊóÏøó ÃóÐóÇåóÇ Èöåöãú Ãóæú ÚóßúÓõåõ æóßóÇäóÊú ÇáÏøóÇÑõ
ÖóíøöÞóÉð äóÞóáóåõãú ÇáÒøóæúÌõ ÚóäúåóÇ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúãóÓúßóäõ
áóåóÇ¡ æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÈöÏóÇÑö ÃóÈóæóíúåóÇ æóÈóÐóÊú Úóáóíúåöãú
äõÞöáõæÇ ÏõæäóåóÇ áöÃóäøóåóÇ ÃóÍóÞøõ ÈöÏóÇÑö ÃóÈóæóíúåóÇ ßóãóÇ ÞóÇáóÇåõ.
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøó ÇáúÃóæúáóì äóÞúáõåõãú
ÏõæäóåóÇ¡ æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÌöíÑóÇäö ãóÇ áóæú ØóáõÞóÊú ÈöÈóíúÊö ÃóÈóæóíúåóÇ
æóÊóÃóÐøóÊú Èöåöãú Ãóæú åõãú ÈöåóÇ ÝóáóÇ äóÞúáó ÅÐú ÇáúæóÍúÔóÉõ áóÇ
ÊóØõæáõ Èóíúäóåõãú¡ æóíóÊóÚóíøóäõ Íóãúáõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Úóáóì ãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÊóÃóÐøöíåãú ãöäú ÃóãúÑò áóãú ÊóÊóÚóÏøó åöíó Èöåö æóÅöáøóÇ
ÃõÌúÈöÑóÊú åöíó Úóáóì ÊóÑúßöåö æóáóãú íóÍöáøó áóåóÇ ÇáöÇäúÊöÞóÇáõ
ÍöíäóÆöÐò ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóáóÇ íóÎúÊóÕøõ ÇáúÎõÑõæÌõ ÈöãóÇ ÐõßöÑó
Èóáú áóæú áóÒöãóåóÇ ÍóÏøñ Ãóæú íóãöíäñ Ýöí ÏóÚúæóì ÎóÑóÌóÊú áóåõ Åäú
ßóÇäóÊú ÈóÑúÒóÉð¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÎóÏøóÑóÉð ÍõÏøóÊú æóÍóáóÝóÊú Ýöí
ãóÓúßóäöåóÇ ÈöÃóäú íóÍúÖõÑó ÇáúÍóÇßöãõ áóåóÇ Ãóæú íóÈúÚóËó äóÇÆöÈóåõ
ÅáóíúåóÇ Ãóæú áóÒöãóåóÇ ÇáúÚöÏøóÉõ ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö åóÇÌóÑóÊú ãöäúåóÇ
áöÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ãóÇ áóãú ÊóÃúãóäú Úóáóì äóÝúÓöåóÇ Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ
ãöãøóÇ ãóÑøó ÝóáóÇ ÊõåóÇÌöÑõ ÍóÊøóì ÊóÚúÊóÏøó¡ Ãóæú ÒóäóÊú
ÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ æóåöíó ÈößúÑñ ÛõÑøöÈóÊú æóáóÇ íõÄóÎøóÑõ ÊóÛúÑöíÈõåóÇ Åáóì
ÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ¡ æóáóÇ ÊõÚóÐøóÑõ Ýöí ÇáúÎõÑõæÌö áöÊöÌóÇÑóÉò æóÒöíóÇÑóÉò
æóÊóÚúÌöíáö ÍóÌøóÉö ÅÓúáóÇãò æóäóÍúæöåóÇ ãöäú ÇáúÃóÛúÑóÇÖö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
íóäúÈóÛöí ÇáúÛóÇáöÈóÉõ¡ ÍóÊøóì áóæú ÇõÚúÊöíÏó ÇáúÍóÏöíËõ ÌóãöíÚó
Çááøóíúáö ÝóíóäúÈóÛöí ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ áöÃóäøóåõ äóÇÏöÑñ Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö ÇåÜ
Óã Úóáóì ÍóÌø
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ãóÇáöåóÇ) æóãöËúáõ ãóÇáöåóÇ ãóÇáõ ÛóíúÑöåóÇ ÇåÜ ÍóÌø.
æóíõãúßöäõ ÏõÎõæáõåõ Ýöí Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ãóÇáöåóÇ ÈöÌóÚúáö
ÇáúÅöÖóÇÝóÉö áöãõÌóÑøóÏö Ãóäøó áóåóÇ íóÏðÇ Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÇÎúÊöÕóÇÕöåóÇ) ßóÐóáößó ÇåÜ ÍóÌø.
ÞóÇáó Óã Úóáóíúåö: Þóæúáõåõ ßóÐóáößó ÅØúáóÇÞõ ÇáúÞöáøóÉö åõäóÇ Ýöíåö
äóÙóÑñ¡ ÅÐú áóÇ æóÌúåó áöÌóæóÇÒö ÇáúÎõÑõæÌö áöáúÎóæúÝö Úóáóì ßóÝøò ãöäú
ÓöÑúÌöíäò¡ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÑúÌöÚó Þóæúáõåõ ßóÐóáößó áöÞóæúáöåö
ÃóíúÖðÇ æóÅöäú Þóáøó ÝóÊóÃóãøóáú ÇåÜ.
æóáóÚóáøó åóÐóÇ ÍößúãóÉõ ÅÓúÞóÇØö ÇáÔøóÇÑöÍö áöåóÐóÇ ÇáÊøóÔúÈöíåö
(Þóæúáõåõ: Åáóì ÈóíúÊö Ãõãøö ãóßúÊõæãò) ÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø: ÇÈúäö Ãõãøö
ãóßúÊõæãò.
Ëõãøó ÑóÃóíúÊå Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö ßóÐóáößó (Þóæúáõåõ: æóÈóÐóÊú
Úóáóíúåöãú) Ãóíú ÇáúÃóÍúãóÇÁö¡ æóÞóæúáõåõ äõÞöáõæÇ ÏõæäóåóÇ Ãóíú
ÇáúÃóÍúãóÇÁö (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ äóÞúáó) Ãóíú áóÇ íóÌõæÒõ Ðóáößó (Þóæúáõåõ: Åäú ßóÇäóÊú
ÈóÑúÒóÉð) Ãóíú ßóËöíÑóÉó ÇáúÎõÑõæÌö (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú íóÍúÖõÑó
ÇáúÍóÇßöãõ) Ãóíú æõÌõæÈðÇ (Þóæúáõåõ: åóÇÌóÑóÊú ãöäúåóÇ áöÏóÇÑö
ÇáúÅöÓúáóÇãö) ÞöíóÇÓõ ãóÇ íóÃúÊöí ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÊóÚóÐøóÑó ÓõßúäóÇåóÇ
Ýöí ãóÍóáøö ÇáØøóáóÇÞö æóÌóÈóÊú Ýöí ÃóÞúÑóÈö ãóÍóáøò Åáóíúåö Ãóäú
ÊóÓúßõäó åõäóÇ Ýöí ÃóÞúÑóÈö ãóÍóáøò íóáöí ÈöáóÇÏó ÇáúÍóÑúÈö ãöäú ÈöáóÇÏö
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÍóíúËõ ÃóãöäóÊú Ýöíåö¡ Èóáú íóäúÈóÛöí ÃóäøóåóÇ áóæú
ÃóãöäóÊú Ýöí ãóÍóáøò ãöäú ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÛóíúÑó ãóÍóáøö ÇáØøóáóÇÞö
æóÌóÈó ÇÚúÊöÏóÇÏõåóÇ Ýöíåö (Þóæúáõåõ æóÊóÚúÌöíáõ ÍóÌøóÉö ÅÓúáóÇãò)
ÎóÑóÌó Èöåö ãóÇ áóæú äóÐóÑóÊúåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
(Þóæúáõåõ: íõÍúÕöäõåóÇ ÍóíúËõ ÑóÖöíó) áóÚóáøóåõ ãóÚó ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÞõÑúÈö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ: æóßóÇäóÊú ÇáÏøóÇÑõ ÖóíøöÞóÉð)
ÇõäúÙõÑú ãóÇ Íõßúãõ ãóÝúåõæãöåö æóåõæó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú æóÇÓöÚóÉð¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÍõßúãõ ÃóäøóåóÇ ÊóäúÊóÞöáõ åöíó ÝóáóÇ íóÙúåóÑõ áóåõ
ãóÚúäóì¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÍõßúãõ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóäúÊóÞöáõ åöíó æóáóÇ åõãú
ÝóãóÇ ãóÚúäóì Þóæúáöåö æóãöäú ÇáúÌöíÑóÇäö ÇáúÃóÍöãøóÇÁö (Þóæúáõåõ:
æóÈóÐøóÊú Úóáóíúåöãú) Ãóíú ÇáúÃóÍöãøóÇÁö (Þóæúáõåõ: æóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó
Ãóäøó ÇáúÃóæúáóì äóÞúáõåõãú ÏõæäóåóÇ) ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÚóÞöÈó åóÐóÇ:
æóÅöáøóÇ ÝóÅöÐóÇ áóãú Êóßõäú ÇáÓøõßúäóì ãõÓúÊóÍóÞøóÉð áóåóÇ
ÝóÇáúÎöíóÑóÉõ Ýöí ÇáäøóÞúáö Åáóì ÇáúÃóÈóæóíúäö Ãóæú ÇáúãóÇáößö
ãöäúåõãóÇ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóíóÊóÚóíøóäõ Íóãúáõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö
ÅáóÎú.) ÞóÏú íõÞóÇáõ: íõäóÇÝöí åóÐóÇ ÇáúÍóãúáó ãóÇ ÝõÓøöÑóÊú Èöåö
ÇáúÂíóÉõ ÇáÓøóÇÈöÞóÉõ ãöãøóÇ ãóÑøó æóßóÐóÇ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÎóÈóÑö
(7/157)
ÇáúãõÚóÏøóÉö ãöäú ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö Ïõæäó
ÇáúãõåöãøóÇÊö
(æóáóæú) (ÇäúÊóÞóáóÊú Åáóì ãóÓúßóäò) Ýöí ÇáúÈóáóÏö (ÈöÅöÐúäö ÇáÒøóæúÌö
ÝóæóÌóÈóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ) Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáØøóÑöíÞö ÈöØóáóÇÞò Ãóæú ÝóÓúÎò
Ãóæú ãóæúÊò (ÞóÈúáó æõÕõæáöåóÇ Åáóíúåö) Ãóíú ÇáúãóÓúßóäö (ÇÚúÊóÏøóÊú
Ýöíåö) áóÇ Ýöí ÇáúÃóæøóáö (Úóáóì ÇáäøóÕøö) Ýöí ÇáúÃõãøö áöÃóäøóåóÇ
ãóÃúãõæÑóÉñ ÈöÇáúãóÞóÇãö Ýöíåö ãóãúäõæÚóÉñ ãöäú ÇáúÃóæøóáö¡ æóÞöíáó
ÊóÚúÊóÏøõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö áöÃóäøó ÇáúÝõÑúÞóÉó áóãú ÊóÍúÕõáú Ýöí
ÇáËøóÇäöí¡ æóÞöíáó ÊóÊóÎóíøóÑõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ æóÌóÈóÊú
ÇáúÚöÏøóÉõ ÈóÚúÏó æõÕõæáöåóÇ ÝóÊóÚúÊóÏøõ Ýöíåö ÌóÒúãðÇ æóÇáúÚöÈúÑóÉõ Ýöí
ÇáäøóÞúáóÉö ÈöÈóÏóäöåóÇ æóÅöäú áóãú ÊóäúÞõáú ÇáúÃóãúÊöÚóÉó æóÇáúÎóÏóãó
æóÛóíúÑóåõãóÇ ãöäú ÇáúÃóæøóáö ÍóÊøóì áóæú ÚóÇÏóÊú áöäóÞúáö ãóÊóÇÚöåóÇ
Ãóæú ÎóÏóãöåóÇ ÝóØóáøóÞóåóÇ Ýöíåö ÇÚúÊóÏøóÊú Ýöí ÇáËøóÇäöí (Ãóæú)
ÇäúÊóÞóáóÊú ãöäú ÇáúÃóæøóáö (ÈöÛóíúÑö ÅÐúäò) ãöäú ÇáÒøóæúÌö ÝóæóÌóÈóÊú
ÇáúÚöÏøóÉõ æóáóæú ÈóÚúÏó æõÕõæáöåóÇ Åáóì ÇáËøóÇäöí æóáóãú íóÃúÐóäú áóåóÇ
Ýöí ÇáúãóÞóÇãö Ýöíåö (ÝóÝöí ÇáúÃóæøóáö) íóáúÒóãõåóÇ ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏõ æóÅöäú
áóãú ÊóÌöÈú ÇáúÚöÏøóÉõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó æõÕõæáöåóÇ áöáËøóÇäöí áöÚöÕúíóÇäöåóÇ
ÈöÐóáößó¡ äóÚóãú Åäú ÃóÐöäó áóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúæõÕõæáö Åáóíúåö Ýöí
ÇáúãóÞóÇãö Ýöíåö ßóÇäó ßóÇáäøóÞúáóÉö ÈöÅöÐúäöåö (æóßóÐóÇ) ÊóÚúÊóÏøõ
ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáúÃóæøóáö (áóæú ÃóÐöäó) áóåóÇ Ýöí ÇáöÇäúÊöÞóÇáö ãöäúåõ
(Ëõãøó æóÌóÈóÊú) ÚóáóíúåóÇ (ÞóÈúáó ÇáúÎõÑõæÌö) ãöäúåõ æóÅöäú ÈóÚóËóÊú
ÃóãúÊöÚóÊóåóÇ æóÎóÏóãóåóÇ Åáóì ÇáËøóÇäöí áöÃóäøóåõ ÇáúãóäúÒöáõ ÇáøóÐöí
æóÌóÈóÊú Ýöíåö ÇáúÚöÏøóÉõ (æóáóæú ÃóÐöäó) áóåóÇ (Ýöí ÇáöÇäúÊöÞóÇáö Åáóì
ÈóáóÏò ÝóßóãóÓúßóäò) ÝöíãóÇ ÐõßöÑó.
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ: æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøó Ðóáößó
ãõÑóÊøóÈñ Úóáóì ãõÌóÑøóÏö ÇáúÎõÑõæÌö ãöäú ÇáúÈóáóÏö æóÇáúãõÊøóÌóåõ
ÇÚúÊöÈóÇÑõ ãóæúÖöÚö ÇáÊøóÑóÎøõÕö (Ãóæú) ÃóÐöäó áóåóÇ Ýöí (ÓóÝóÑö ÍóÌøò)
Ãóæú ÚöãóÇÑóÉò (Ãóæú ÊöÌóÇÑóÉò) Ãóæú ÇÓúÊöÍúáóÇáö ãóÙúáöãóÉò Ãóæú
äóÍúæöåóÇ (Ëõãøó æóÌóÈóÊú) ÚóáóíúåóÇ ÇáúÚöÏøóÉõ (Ýöí) ÃóËúäóÇÁö
(ÇáØøóÑöíÞö) (ÝóáóåóÇ ÇáÑøõÌõæÚõ) Åáóì ÇáúÃóæøóáö (æóÇáúãõÖöíøõ) Ýöí
ÇáÓøóÝóÑö áöÃóäøó Ýöí ÞóØúÚöåóÇ Úóäú ÇáÓøóÝóÑö ãóÔóÞøóÉð áóÇ ÓöíøóãóÇ
ÅÐóÇ ÈóÚõÏóÊú Úóäú ÇáúÈóáóÏö æóÎóÇÝóÊú ÇáöÇäúÞöØóÇÚó Úóäú ÇáÑøõÝúÞóÉö¡
æóÇáúÃóÝúÖóáõ áóåóÇ ÇáÑøõÌõæÚõ áöÊóÚúÊóÏøó Ýöí ãóäúÒöáöåóÇ ßóãóÇ
äóÞóáóÇåõ Úóäú ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò æóÃóÞóÑøóÇåõ æóåöíó ãõÚúÊóÏøóÉñ
Ýöí ÓóíúÑöåóÇ¡ æóÎóÑóÌó ÈöÇáØøóÑöíÞö ãóÇ áóæú æóÌóÈóÊú ÞóÈúáó ÇáúÎõÑõæÌö
ãöäú ÇáúãóäúÒöáö ÝóáóÇ ÊóÎúÑõÌõ ÞóØúÚðÇ¡ æóãóÇ áóæú æóÌóÈóÊú Ýöíåö
æóáóãú ÊõÝóÇÑöÞú ÚõãúÑóÇäó ÇáúÈóáóÏö ÝóíóÌöÈõ ÇáúÚóæúÏõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö
ÚöäúÏó ÇáúÌõãúåõæÑö ßóãóÇ Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö ÅÐú áóãú ÊõÔúÑöÚú Ýöí
ÇáÓøóÝóÑö (ÝóÅöäú ãóÖóÊú) áöãóÞúÕöÏöåóÇ æóÈóáóÛóÊúåõ (ÃóÞóÇãóÊú) Ýöíåö
(áöÞóÖóÇÁö ÍóÇÌóÊöåóÇ) ãöäú ÛóíúÑö ÒöíóÇÏóÉò ÚóãóáðÇ ÈöÍóÓóÈö ÇáúÍóÇÌóÉö
æóÅöäú ÒóÇÏóÊú ÅÞóÇãóÊõåóÇ Úóáóì ãõÏøóÉö ÇáúãõÓóÇÝöÑöíäó ßóãóÇ Ôóãöáóåõ
ßóáóÇãõåõãú¡ æóÃóÝúåóãó ÃóäøóåóÇ áóæú ÇäúÞóÖóÊú ÞóÈúáó ËóáóÇËóÉö
ÃóíøóÇãò ÇãúÊóäóÚó ÚóáóíúåóÇ ÇÓúÊößúãóÇáõåóÇ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ Ýöí
ÒöíóÇÏóÉö ÇáÑøóæúÖóÉö æóÈöåö ÞõØöÚó Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÅöäú ÇÞúÊóÖóì
ßóáóÇãõ ÇáÔøóÑúÍóíúäö ÎöáóÇÝóåõ (Ëõãøó) ÈóÚúÏó ÞóÖóÇÁö ÍóÇÌóÊöåóÇ
(íóÌöÈõ ÇáÑøõÌõæÚõ) ÍóÇáðÇ (áöÊóÚúÊóÏøó ÇáúÈóÞöíøóÉó) ãöäúåóÇ (Ýöí
ÇáúãóÓúßóäö) ÇáøóÐöí ÝóÇÑóÞóÊúåõ áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÕúáõ Ýöí Ðóáößó.
ÝóÅöäú áóãú ÊóãúÖö ÇÚúÊóÏøóÊú ÇáúÈóÞöíøóÉó Ýöí ãóÓúßóäöåóÇ¡ æóÓóæóÇÁñ
Ýöí æõÌõæÈö ÑõÌõæÚöåóÇ ÃóÏúÑóßóÊú ÔóíúÆðÇ ãöäúåóÇ Ýöíåö Ãóãú ßóÇäóÊú
ÊóäúÞóÖöí Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö ßóãóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö æóÇáÑøóæúÖóÉö áöÚóÏóãö
ÅÐúäöåö Ýöí ÅÞóÇãóÊöåóÇ æóÚóæúÏõåóÇ ãóÃúÐõæäñ Ýöíåö ãöäú ÌöåóÊöåö¡
ÃóãøóÇ ÓóÝóÑõåóÇ áöäõÒúåóÉò Ãóæú ÒöíóÇÑóÉò¡ Ãóæú ÓóÇÝóÑó ÈöåóÇ ÇáÒøóæúÌõ
áöÍóÇÌóÊöåö ÝóáóÇ ÊóÒöíÏõ Úóáóì ãõÏøóÉö ÅÞóÇãóÉö ÇáúãõÓóÇÝöÑöíäó Ëõãøó
ÊóÚõæÏõ¡ ÝóÅöäú ÞóÏøóÑó áóåóÇ ãõÏøóÉð Ýöí äóÞúáöåö Ãóæú ÓóÝóÑö ÍóÇÌóÉò
Ãóæú Ýöí ÛóíúÑöåö ßóÇÚúÊößóÇÝò ÇÓúÊóæúÝóÊúåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ýöí æóÞúÊö ãõÚóíøóäò Ãóæú ÃóÎúÈóÑóåóÇ ØóÈöíÈñ ÚóÏúáñ ÈöÃóäøóåóÇ Åäú
ÃóÎøóÑóÊú ÚóÖóÈóÊú ÝóÊóÎúÑõÌõ áöÐóáößó ÍöíäóÆöÐò¡ Èóáú åõæó Ãóæúáóì ãöäú
ÎõÑõæÌöåóÇ áöáúÍóÇÌóÉö ÇáúãóÇÑøóÉö¡ áóßöäú Ýöí Óã Úóáóì ÍóÌø: ÊóäúÈöíåñ:
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóáúíóäúÙõÑú ÝöíãóÇ áóæú ÞóÇáó Ãóåúáõ ÇáØøöÈøö
ÅäøóåóÇ Åäú áóãú ÊóÍõÌøó Ýöí åóÐóÇ ÇáúæóÞúÊö ÚóÖóÈóÊú åóáú ÊõÞóÏøöãõ
ÇáúÍóÌøó ÊóÞúÏöíãðÇ áöÍóÞøö ÇáÑøóÈøö ÇáúãóÍúÖö æóÝöíãóÇ áóæú ßóÇäóÊú
äóÐóÑóÊú ÞóÈúáó ÇáÊøóÒóæøõÌö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ Ãóäú ÊóÍõÌøó ÚóÇãó ßóÐóÇ
ÝóÍóÕóáó ÇáúÝóæúÊõ Ýöíåö ÈöØóáóÇÞò Ãóæú ãóæúÊò
(Þóæúáõåõ: æóÌóÈóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ ÈóÚúÏó æõÕõæáöåóÇ) Ãóíú Åáóì ÇáËøóÇäöí
(Þóæúáõåõ: ãóÙúáöãóÉò) ÈößóÓúÑö ÇááøóÇãö ÇÓúãñ áöáÙøõáúãö¡ ÃóãøóÇ
ÈöÇáúÝóÊúÍö ÝóÇÓúãñ áöãóÇ Ùõáöãó Èöåö ÇåÜ ãõÎúÊóÇÑñ ÈöÇáúãóÚúäóì
(Þóæúáõåõ: æóãóÇ áóæú æóÌóÈóÊú) åóÐóÇ Úõáöãó ãöäú Þóæúáöåö ÞóÈúáõ
æóÇáúãõÊøóÌóåõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ãóæúÖöÚö ÇáÊøóÑóÎøõÕö (Þóæúáõåõ: æóÅöäú
ÇÞúÊóÖóì ßóáóÇãõ ÇáÔøóÑúÍóíúäö ÎöáóÇÝóåõ) Ãóíú æóåõæó ÃóäøóåóÇ
ÊõßúãöáõåóÇ (Þóæúáõåõ: æóÚóæúÏõåóÇ) Ãóíú Èóáú æóÝöíåö ÞõÑúÈñ ãöäú
ÇáúãóÍóáøö ÇáøóÐöí ßóÇäó ÍóÞøõåóÇ Ãóäú ÊóÚúÊóÏøó Ýöíåö (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ
ÊóÒöíÏõ Úóáóì ãõÏøóÉö ÅÞóÇãóÉö ÇáúãõÓóÇÝöÑöíäó) æóåöíó ÃóÑúÈóÚóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóÝúÖóáõ áóåóÇ ÇáÑøõÌõæÚõ) åóÐóÇ ÔóÇãöáñ ßóãóÇ ÊóÑóì
áöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÓøóÝóÑõ áöÇÓúÊöÍúáóÇáò Ãóæú áöÍóÌøò æóáóæú ãóÖöíÞðÇ
æóÝöí ÌóæóÇÒö ÇáÑøõÌõæÚö ÍöíäóÆöÐò ÝóÖúáðÇ Úóäú ÃóÝúÖóáöíøóÊöåö ãóÚó
ÚóÏóãö ÇáúãóÇäöÚö ãöäú ÇáúãõÖöíøö äóÙóÑñ áóÇ íóÎúÝóì (Þóæúáõåõ: æóãóÇ
áóæú æóÌóÈóÊú Ýöíåö ÅáóÎú.) ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ
(7/158)
æóÚóÇÏóÊú áöÊóãóÇãö ÇáúÚöÏøóÉö æóÅöäú
ÇäúÞóÖóÊú Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ßóãóÇ ãóÑøó æóÊóÚúÕöí ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö ÈöÛóíúÑö
ÚõÐúÑò ßóÎóæúÝò Ýöí ÇáØøóÑöíÞö æóÚóÏóãö ÑõÝúÞóÉò¡ æóáóæú Ìóåöáó ÃóãúÑó
ÓóÝóÑöåóÇ ÈöÃóäú ÃóÐöäó áóåóÇ æóáóãú íóÐúßõÑú ÍóÇÌóÉð æóáóÇ äõÒúåóÉð
æóáóÇ ÅÞóÇãóÉð æóáóÇ ÑõÌõæÚðÇ Íõãöáó Úóáóì ÓóÝóÑö ÇáäøõÞúáóÉö ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÛóíúÑõåõ¡ æóáóæú ÃóÍúÑóãóÊú ÈöÍóÌøò Ãóæú
ÞöÑóÇäò ÈöÅöÐúäöåö Ãóæú ÈöÛóíúÑöåö Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ Ãóæú ãóÇÊó æóÎóÇÝóÊú
ÝóæúÊóåõ áöÖöíÞö ÇáúæóÞúÊö ÎóÑóÌóÊú æõÌõæÈðÇ æóåöíó ãõÚúÊóÏøóÉñ
áöÊóÞóÏøõãö ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡ æóÅöäú ÃóãöäóÊú ÇáúÝóæóÇÊó áóÓóÚóÉö ÇáúæóÞúÊö
ÌóÇÒó áóåóÇ ÇáúÎõÑõæÌõ áöÐóáößó áöãóÇ Ýöí ÊóÚúíöíäö ÇáÊøóÃúÎöíÑö ãöäú
ãõÕóÇÈóÑóÉö ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡ æóÅöäú ÃóÐöäó áóåóÇ Ýöíåö Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ
Ãóæú ãóÇÊó ÚóäúåóÇ ÞóÈúáóåõ æóÞóÈúáó ÎõÑõæÌöåóÇ ãöäú ÇáúÈóáóÏö ÈóØóáó
ÇáúÅöÐúäõ ÝóáóÇ ÊõÓóÇÝöÑõ¡ ÝóÅöäú ÃóÍúÑóãóÊú áóãú ÊóÎúÑõÌú ÞóÈúáó
ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö æóÅöäú ÝóÇÊó ÇáúÍóÌøõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÇäúÞóÖóÊú
ÚöÏøóÊõåóÇ ÃóÊóãøóÊú äõÓõßóåóÇ Åäú ÈóÞöíó æóÞúÊõåõ æóÅöáøóÇ ÊóÍóáøóáóÊú
ÈöÃóÚúãóÇáö ÚõãúÑóÉò æóáóÒöãóåóÇ ÇáúÞóÖóÇÁõ æóÏóãõ ÇáúÝóæóÇÊö
(æóáóæú) (ÎóÑóÌóÊú Åáóì ÛóíúÑö ÇáÏøóÇÑö ÇáúãóÃúáõæÝóÉö) áóåóÇ
áöáÓøõßúäóì ÝöíåóÇ (ÝóØóáøóÞó æóÞóÇáó ãóÇ ÃóÐöäúÊ áóß) Ýöí ÇáúÎõÑõæÌö
æóÇÏøóÚóÊú åöíó ÈöÅöÐúäöåö Ýöíåö (ÕõÏøöÞó) åõæó æóßóÐóÇ æóÇÑöËõåõ
(Èöíóãöíäöåö) áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáúÅöÐúäö ÝóíóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ
ÇáÑøõÌõæÚõ ÍóÇáðÇ Åáóì ÇáúãóÃúáõæÝóÉö¡ ÝóÅöäú æóÇÝóÞóåóÇ Úóáóì ÇáúÅöÐúäö
Ýöí ÇáúÎõÑõæÌö áóãú íóÌöÈú ÇáÑøõÌõæÚõ ÍóÇáðÇ¡ æóÇÎúÊöáóÇÝõåõãóÇ Ýöí
ÅÐúäöåö Ýöí ÇáúÎõÑõæÌö áöÛóíúÑö ÇáúÈóáóÏö ÇáúãóÃúáõæÝóÉö ßóÇáÏøóÇÑö
(æóáóæú ÞóÇáóÊú äóÞóáúÊóäöí) Ãóíú ÃóÐöäúÊ áöí Ýöí ÇáäøóÞúáóÉö Åáóì
ãóÍóáøö ßóÐóÇ ÝóÇáúÚöÏøóÉõ Ýöíåö (ÝóÞóÇáó) áóåóÇ (Èóáú ÃóÐöäúÊ) áóß Ýöí
ÇáúÎõÑõæÌö Åáóíúåö (áöÍóÇÌóÉö) ÚóíúäöåóÇ ÝóÊóáúÒóãõß ÇáúÚöÏøóÉõ Ýöí
ÇáúÃóæøóáö (ÕõÏøöÞó) Èöíóãöíäöåö (Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö) áöÃóäøóåõ ÃóÚúáóãõ
ÈöÞóÕúÏöåö æóÅöÑóÇÏóÊöåö æóáöÃóäøó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõåõ Ýöí ÃóÕúáö
ÇáúÅöÐúäö¡ ÝóßóÐóÇ Ýöí ÕöÝóÊöåö æóãõÞóÇÈöáõåõ ÊóÕúÏöíÞõåóÇ ÈöíóãöíäöåóÇ
áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ãóÚóåóÇ ÈößóæúäöåóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöí æóáöÃóäøóåóÇ
ÊóÏøóÚöí ÓóÝóÑðÇ æóÇÍöÏðÇ æóåõæó íóÏøóÚöí ÓóÝóÑóíúäö æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõ
ÇáËøóÇäöí¡ æóåõãóÇ ÞóæúáóÇäö ãóÍúßöíøóÇäö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÊú åöíó
æóæóÇÑöËõ ÇáÒøóæúÌö Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÇáúÅöÐúäö¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ
ÊóÕúÏöíÞõåóÇ ÈöíóãöíäöåóÇ áöÃóäøó ßóæúäóåóÇ Ýöí ÇáúãóäúÒöáö ÇáËøóÇäöí
íóÔúåóÏõ ÈöÕöÏúÞöåóÇ æóÑõÌøöÍó ÌóÇäöÈõåóÇ Úóáóì ÌóÇäöÈö ÇáúæóÇÑöËö Ïõæäó
ÇáÒøóæúÌö áöÊóÚóáøõÞö ÇáúÍóÞøö ÈöåöãóÇ æóÇáúæóÇÑöËõ ÃóÌúäóÈöíøñ ÚóäúåóÇ
æóáöÃóäøóåóÇ ÃóÚúÑóÝõ ÈöãóÇ ÌóÑóì ãöäú ÇáúæóÇÑöËö
(æóãóäúÒöáõ ÈóÏóæöíøóÉò) ÈöÝóÊúÍö ÇáÏøóÇáö äöÓúÈóÉð áöÓõßøóÇäö
ÇáúÈóÇÏöíóÉö æóåõæó ãöäú ÔóÇÐøö ÇáäøóÓóÈö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÓöíÈóæóíúåö
(æóÈóíúÊõåóÇ ãöäú) äóÍúæö (ÔóÚúÑò) ßóÕõæÝò (ßóãóäúÒöáö ÍóÖóÑöíøóÉò) Ýöí
áõÒõæãö ãõáóÇÒóãóÊöåö Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö¡ æóáóæú ÇÑúÊóÍóáó Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ
ßõáøõ ÇáúÍóíøö ÇÑúÊóÍóáóÊú ãóÚóåõãú áöáÖøóÑõæÑóÉö Ãóæú ÈóÚúÖõåõãú æóÝöí
ÇáúãõÞöíãöíäó ÞõæøóÉñ æóãóäúÚóÉñ ÇãúÊóäóÚó ÇÑúÊöÍóÇáõåóÇ æóÅöäú
ÇÑúÊóÍóáó ÃóåúáõåóÇ æóÝöí ÇáúÈóÇÞöíäó ÞõæøóÉñ æóãóäóÚóÉñ ÎõíøöÑóÊú
Èóíúäó ÇáúÅöÞóÇãóÉö æóÇáöÇÑúÊöÍóÇáö áöÃóäøó ãõÝóÇÑóÞóÉó ÇáúÃóåúáö
ÚõÓúÑóÉñ ãõæÍöÔóÉñ¡ æóåóÐóÇ ãöãøóÇ ÊõÎóÇáöÝõ Ýöíåö ÇáúÈóÏúæöíøóÉõ
ÇáúÍóÖóÑöíøóÉó ÝóÅöäøó ÃóåúáóåóÇ áóæú ÇÑúÊóÍóáõæÇ áóãú ÊóÑúÊóÍöáú
ãóÚóåõãú ãóÚó Ãóäøó ÇáÊøóÚúáöíáó íóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó ÇáúÝóÑúÞö¡ æóÞóæúáõ
ÇáúÈõáúÞöíäöíøö: ãóÍóáøõ ÇáÊøóÎúíöíÑö Ýöí ÇáúãõÊóæóÝøóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÃóíøóÇãò ÛóíúÑó íóæúãóíú ÇáÏøõÎõæáö æóÇáúÎõÑõæÌö (Þóæúáõåõ Íõãöáó Úóáóì
ÓóÝóÑö ÇáäøõÞúáóÉö) Ãóíú ÝóÊóÚúÊóÏøõ ÝöíãóÇ ÓóÇÝóÑóÊú Åáóíúåö (Þóæúáõåõ:
æóÅöäú ÃóÐöäó áóåóÇ Ýöíåö) Ãóíú ÇáúÅöÍúÑóÇãö (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÊõÓóÇÝöÑõ)
Ãóíú áóÇ íóÌõæÒõ áóåóÇ Ðóáößó
(Þóæúáõåõ: áóãú íóÌöÈú ÇáÑøõÌõæÚõ ÍóÇáðÇ) Ãóíú Èóáú ÊõÞöíãõ áöÊóãóÇãö
ÞóÖóÇÁö ãóÇ ÎóÑóÌóÊú Åáóíúåö Åäú ÎóÑóÌóÊú áöÍóÇÌóÉò¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇÈúäó
ÚóÈúÏö ÇáúÍóÞøö ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó¡ æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú ÎóÑóÌóÊú áóÇ
áöÍóÇÌóÉò ßóÇáúÎõÑõæÌö áöáäøõÒúåóÉö åóáú íóÌöÈõ ÇáúÚóæúÏõ ÍóÇáðÇ Ãóãú
áóÇ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ áöÃóäøóåõ áóíúÓó åõäóÇ
ÓóÝóÑñ áóåõ ãõÏøóÉñ ÊõÚúÊóÈóÑõ (Þóæúáõåõ: ßóÇáÏøóÇÑö) Ãóíú ÝóíõÕóÏøóÞõ
åõæó Ãóæú æóÇÑöËõåõ (Þóæúáõåõ: æóåõæó íóÏøóÚöí ÓóÝóÑóíúäö) Ãóíú
ÐóåóÇÈóåóÇ æóÚóæúÏóåóÇ
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ãöäú ÔóÇÐøö ÇáäøóÓóÈö) Ãóíú ÅÐú ÇáúÞöíóÇÓõ ÈóÇÏöíóÉñ
ÈöÊóÔúÏöíÏö ÇáúíóÇÁö (Þóæúáõåõ: æóãóäóÚóÉñ) ÚóØúÝõ ÊóÝúÓöíÑò Úóáóì "
ÞõæøóÉñ æóãóäóÚóÉñ " ÈöÝóÊúÍóÊóíúäö æóÞóÏú ÊõÓúßóäõ ãõÎúÊóÇÑñ (Þóæúáõåõ:
ÝóÅöäøó ÃóåúáóåóÇ) Ãóíú ÇáúÍóÖóÑöíøóÉö æóÞóæúáõåõ áóæú ÇÑúÊóÍóáõæÇ
áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ãöäú Þóæúáöåö áóæú ÇÑúÊóÍóáõæÇ Ãóäøóåõ ÇÑúÊóÍóáó
ÈóÚúÖõåõãú æóÝöí ÇáúÈóÇÞöíäó ÞõæøóÉñ¡ æóÅöáøóÇ ÝóíóäúÈóÛöí ÌóæóÇÒõ
ÇáöÇÑúÊöÍóÇáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ æóÌóÈóÊú Ýöí ÇáØøóÑöíÞö æóáóãú ÊõÝóÇÑöÞú ÇáúÚõãúÑóÇäó
ÊóÚúÊóÏøõ Ýöí ÇáúãóäúÒöáö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ: áöãóÇ Ýöí ÊóÚúíöíäö
ÇáÊøóÃúÎöíÑö ãöäú ãóÔóÞøóÉö ãõÕóÇÈóÑóÉö ÇáúÅöÍúÑóÇãö) åóÐóÇ áóÇ íóÙúåóÑõ
Ýöí ÇáúÍóÌøö æóÇáúÞöÑóÇäö ÇááøóÐóíúäö ÇáúßóáóÇãõ ÝöíåöãóÇ ßóãóÇ áóÇ
íóÎúÝóì¡ æóåõæó ÊóÇÈöÚñ Ýöí åóÐóÇ áöÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö¡ áóßöäú ÐóÇßó
ÌóÚóáó ÃóÕúáó ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÅöÍúÑóÇãó ÈöÇáúÍóÌøö Ãóæú ÛóíúÑöåö
ÝóÕóÍøó áóåõ Ðóáößó¡ æóÇäúÙõÑú áöãó ÞóíøóÏó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÇáúÍóÌøö Ãóæú
ÇáúÞöÑóÇäö
(Þóæúáõåõ: æóåõæó íóÓúÊóÏúÚöí ÓóÝóÑóíúäö) íóÚúäöí: ÇáÐøóåóÇÈó
æóÇáúÅöíóÇÈó
(Þóæúáõåõ: äöÓúÈóÉð áöÓõßøóÇäö ÇáúÈóÇÏöíóÉö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÏøóãöíÑöíøö:
äöÓúÈóÉð áöÓóÇßöäö ÇáúÈóÇÏöíóÉö
(7/159)
ÚóäúåóÇ ÒóæúÌõåóÇ æóÇáúÈóÇÆöäö
ÈöÇáØøóáóÇÞö¡ ÃóãøóÇ ÇáÑøóÌúÚöíøóÉõ ÝóáöãõØóáøöÞöåóÇ ØóáóÈõ ÅÞóÇãóÊöåóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáúãõÞöíãöíäó ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ äóÕøö ÇáúÃõãøö¡ æóÝöíåö
ÊóæóÞøõÝñ áöÊóÞúÕöíÑöåö ÈöÊóÑúßö ÇáÑøóÌúÚóÉö ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó áóåõ
Ãóäú íõÓúßöäó ÇáÑøóÌúÚöíøóÉó ÍóíúËõ ÔóÇÁó¡ æóÇáúãóÔúåõæÑõ ÃóäøóåóÇ
ßóÛóíúÑöåóÇ ßóãóÇ ãóÑøó æóÍöíäóÆöÐò ÝóáóíúÓó áóåõ ãóäúÚõåóÇ¡ æóáóåóÇ Ýöí
ÍóÇáóÉö ÇÑúÊöÍóÇáöåóÇ ãóÚóåõãú ÇáúÅöÞóÇãóÉõ ãõÊóÎóáøöÝóÉð Ïõæäóåõãú Ýöí
äóÍúæö ÞóÑúíóÉò Ýöí ÇáØøóÑöíÞö áöÊóÚúÊóÏøó ÝóÅöäøóåõ ÃóáúíóÞõ ÈöÍóÇáö
ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö ãöäú ÓóíúÑöåóÇ¡ æóÅöäú åóÑóÈó ÃóåúáõåóÇ ÎóæúÝðÇ ãöäú
ÚóÏõæøò æóÃóãöäóÊú ÇãúÊóäóÚó ÚóáóíúåóÇ ÇáúåóÑóÈõ áóÚóæúÏöåöãú ÈóÚúÏó
Ãóãúäöåöãú æóãõÞúÊóÖóì ÅáúÍóÇÞö ÇáúÈóÏúæöíøóÉö ÈöÇáúÍóÖóÑöíøóÉö ãóÌöíÁõ
ãóÇ ãóÑøó ÝöíåóÇ ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÃóÐöäó áóåóÇ Ýöí ÇáöÇäúÊöÞóÇáö ãöäú
ÈóíúÊò Ýöí ÇáúÍöáøóÉö Åáóì ÂÎóÑó ãöäúåóÇ ÝóÎóÑóÌóÊú ãöäúåõ æóáóãú ÊóÕöáú
Åáóì ÇáúÂÎóÑö åóáú íóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ ÇáúãõÖöíøõ Ãóæú ÇáÑøõÌõæÚõ¡ Ãóæú
ÃóÐöäó áóåóÇ Ýöí ÇáöÇäúÊöÞóÇáö ãöäú Êöáúßó ÇáúÍöáøóÉö Åáóì ÍöáøóÉò
ÃõÎúÑóì ÝóæõÌöÏó ÓóÈóÈõ ÇáúÚöÏøóÉö ãöäú ãóæúÊò Ãóæú ØóáóÇÞò Èóíúäó
ÇáúÍöáøóÊóíúäö Ãóæú ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌöåóÇ ãöäú ãóäúÒöáöåö æóÞóÈúáó
ãõÝóÇÑóÞóÉö ÍöáøóÊöåóÇ Ýóåóáú ÊóãúÖöí Ãóæú ÊóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáÊøóÝúÕöíáö
ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí ÇáúÍóÖóÑöíøóÉö¡ æóÓóßóÊó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ Úóäú
ÌóãöíÚö Ðóáößó¡ æóáóæú ØóáøóÞóåóÇ ãóáøóÇÍõ ÓóÝöíäóÉò Ãóæú ãóÇÊó æóßóÇäó
ãóÓúßóäõåóÇ ÇáÓøóÝöíäóÉó ÇÚúÊóÏøóÊú ÝöíåóÇ Åäú ÇäúÝóÑóÏóÊú Úóäú
ãõØóáøöÞöåóÇ ÈöãóÓúßóäò ÈöãóÑóÇÝöÞöåö ÝöíåóÇ áöÇÊøöÓóÇÚöåóÇ ãóÚó
ÇÔúÊöãóÇáöåóÇ Úóáóì ÈõíõæÊò ãõÊóãóíøöÒóÉö ÇáúãóÑóÇÝöÞö áöÃóäøó Ðóáößó
ßóÈóíúÊò ãöäú ÎóÇäò æóÅöäú áóãú ÊóäúÝóÑöÏú ÈöÐóáößó¡ ÝóÅöäú ÕóÍöÈóåóÇ
ãóÍúÑóãñ áóåóÇ íõãúßöäõåõ Ãóäú íóÞõæãó ÈöÊóÓúíöíÑö ÇáÓøóÝöíäóÉö ÃóÎúÑóÌó
ÇáÒøóæúÌó ãöäúåóÇ æóÇÚúÊóÏøóÊú åöíó ÝöíåóÇ.
æóÅöäú áóãú ÊóÌöÏú ãóÍúÑóãðÇ ãõÊøóÕöÝðÇ ÈöÐóáößó ÎóÑóÌóÊú Åáóì ÃóÞúÑóÈö
ÇáúÞõÑóì Åáóì ÇáÔøóØøö æóÇÚúÊóÏøóÊú Ýöíåö¡ ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÎõÑõæÌõåóÇ
ÊóÓóÊøóÑóÊú æóÊóäóÍøóÊú Úóäúåõ ÈöÍóÓóÈö ÇáúÅöãúßóÇäö (æóÅöÐóÇ) (ßóÇäó
ÇáúãóÓúßóäõ) ãöáúßðÇ (áóåõ æóíóáöíÞõ ÈöåóÇ) ÈöÃóäú íóÓúßõäó ãöËúáõåóÇ
Ýöí ãöËúáöåö (ÊóÚóíøóäó) ÇÓúÊóÏóÇãóÊúåóÇ Ýöíåö æóáóíúÓó áöÃóÍóÏò
ÅÎúÑóÇÌõåóÇ ãöäúåõ ÈöÛóíúÑö ÚõÐúÑò ãöãøóÇ ãóÑøó¡ äóÚóãú áóæú Ñóåúäóåõ
Úóáóì Ïóíúäò ÞóÈúáó Ðóáößó Ëõãøó Íóáøó ÇáÏøóíúäõ ÈóÚúÏó ØóáóÇÞöåóÇ
æóÊóÚóíøóäó ÈóíúÚõåõ Ýöí æóÝóÇÆöåö ÌóÇÒó æóäõÞöáóÊú Åäú áóãú íóÑúÖó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÅöÞóÇãóÊöåóÇ Ýöíåö ÈöÃõÌúÑóÉö ãöËúáöåö ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡ æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇááøóÇÆöÞö ÈöåóÇ ÝóáóÇ íõßóáøöÝõåõ
ßóÇáÒøóæúÌóÉö ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÝóÑøóÞó¡ æóÝöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö
ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇááøóÇÆöÞö ÈöåóÇ Ýöí ÇáúãóÓúßóäö áóÇ Èöåö ßóãóÇ
Ýöí ÍóÇáö ÇáÒøóæúÌöíøóÉö¡ æóÞóæúáõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö íõÑóÇÚöí ÍóÇáó
ÇáÒøóæúÌóÉö áóÇ ÍóÇáó ÇáÒøóæúÌö ãõÚúÊóÑóÖñ ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
áóÇ ÃóÚúÑöÝõ ÇáÊøóÝúÑöÞóÉó áöÛóíúÑöåö (æóáóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåõ) ãóÇ áóãú
ÊóäúÞóÖö ÚöÏøóÊõåóÇ ÍóíúËõ ßóÇäóÊú ÈöÃóÞúÑóÇÁò Ãóæú Íóãúáò áöÃóäøó
ÇáúãóäúÝóÚóÉó ãõÓúÊóÍóÞøóÉñ æóÂÎöÑõ ÇáúãõÏøóÉö ÛóíúÑõ ãóÚúáõæãò (ÅáøóÇ
Ýöí ÚöÏøóÉö ÐóÇÊö ÃóÔúåõÑò ÝóßóãõÓúÊóÃúÌóÑò) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÌöíãö ÝóíóÕöÍøõ
Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö.
(æóÞöíáó) ÈóíúÚõ ãóÓúßóäöåóÇ (ÈóÇØöáñ) Ãóíú ÞóØúÚðÇ¡ æóÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑó íóãúáößõ ÇáúãóäúÝóÚóÉó æóÇáúãõÚúÊóÏøóÉó áóÇ ÊóãúáößõåóÇ
ÝóíóÕöíÑõ ßóÃóäøó ÇáúãõØóáøöÞó ÈóÇÚóåõ æóÇÓúÊóËúäóì ãóäúÝóÚóÊóåõ
áöäóÝúÓöåö ãõÏøóÉð ãóÚúáõæãóÉð æóÐóáößó ÈóÇØöáñ¡ æóãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö
ÍóíúËõ áóãú Êóßõäú ÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ åöíó ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉõ æóÅöáøóÇ ÕóÍøó
ÌóÒúãðÇ (Ãóæú) ßóÇäó (ãõÓúÊóÚóÇÑðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
áóåóÇ ÅÐóÇ ÇÑúÊóÍóáó ÇáúÌóãöíÚõ (Þóæúáõåõ: æóÇáúãóÔúåõæÑõ ÃóäøóåóÇ
ßóÛóíúÑöåóÇ) ãõÚúÊóãóÏñ (Þóæúáõåõ: æóáóåóÇ) Ãóíú ÇáúÈóÏúæöíøóÉö
(Þóæúáõåõ ÇáÓøóÇÈöÞõ Ýöí ÇáúÍóÖóÑöíøóÉö) æóíõÓúÊóÝóÇÏõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ
áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÊóÞóÇÑõÈö ÇáúÍöáóáö ÌöÏøðÇ Ãóæú ÊóÈóÇÚõÏõåóÇ æóÃóäøó
ÇáúãóÏóÇÑó Úóáóì æõÕõæáöåóÇ Åáóì ÍóÏøò ÊõÞúÕóÑõ Ýöíåö ÇáÕøóáóÇÉõ áóæú
ÞóÕóÏóÊú ãóÓóÇÝóÉó ÇáúÞóÕúÑö (Þóæúáõåõ: ÃóÎúÑóÌó ÇáÒøóæúÌó) Ãóíú æóåóáú
ÊóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÃõÌúÑóÉó Úóáóì ÊóÓúíöíÑö ÇáÓøóÝöíäóÉö Ãóæú áóÇ¿ Ýöíåö
äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ (Þóæúáõåõ: ßóÇáÒøóæúÌóÉö) Ãóíú ÃóÎúÐðÇ
ãöäú ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúÂÊöí (Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÅáóÎú)
ãõÚúÊóãóÏñ (Þóæúáõåõ áóÇ ÃóÚúÑöÝõ ÇáÊøóÝúÑöÞóÉó) Ãóíú Èóíúäó ÍóÇáö
ÇáÒøóæúÌöíøóÉö æóÛóíúÑöåóÇ Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö ÍóÇáöåóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÝóíóÕöÍøõ Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) Ãóíú áöÃóäøó ÇáúãõÏøóÉó
ãóÚúáõæãóÉñ¡ æóÚóáóíúåö Ýóáóæú ÍóÇÖóÊú ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö åóáú íóÊóÈóíøóäõ
ÈõØúáóÇäõåõ áöÕóíúÑõæÑóÊöåóÇ ãöäú ÐóæóÇÊö ÇáúÃóÞúÑóÇÁö Ãóæú áóÇ¡
æóíóÊóÎóíøóÑõ ÇáúãõÔúÊóÑöí áöÃóäøóåõ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáÏøóæóÇãö ãóÇ áóÇ
íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöí:
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÍóÌø ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó æóÚöÈóÇÑóÊõåõ:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáúãõÞöíãöíäó) ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí ßóÇäó áöáÒøóæúÌö
(Þóæúáõåõ: ãöáúßðÇ) ÅäøóãóÇ ÞóíøóÏó ÇáúãóÊúäó Èöåö áöÃóäøóåõ ÝóÑúÖõ
ßóáóÇãöåö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöíåö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ
ßóæúäõåõ ãõÓúÊóÍóÞøðÇ áóåõ¡ æóãöäú Ëóãøó ÚóÈøóÑó Èöåö Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö
äóÙóÑðÇ Åáóì Ãóäøóåõ ÇáúãõÑóÇÏõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÎöáóÇÝó ÇáÙøóÇåöÑö ãöäú
ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: ÈöÃõÌúÑóÉö ãöËúáöåóÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÞõæÊö ÈöÃõÌúÑóÉö
ÇáúãóËóáö (Þóæúáõåõ: æóãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö ÍóíúËõ áóãú Êóßõäú
ÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ ÅáóÎú.) ÇõäúÙõÑú ãóÇ ãóÚúäóÇåõ åõäóÇ æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí
ÕöÍøóÉö ÈóíúÚöåö æóÚóÏóãöåóÇ ãóÚó ÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö Èöåö
ßóÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑö ÝóÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÕóÍøó ÌóÒúãðÇ) Ãóíú
æóáóÇ íóÃúÊöí Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ
(7/160)
áóÒöãóÊúåóÇ) ÇáúÚöÏøóÉõ (Ýöíåö) áöÃóäøó
ÇáÓøõßúäóì ËóÇÈöÊóÉñ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÚóÇÑö ßóÇáúãóãúáõæßö ÝóÔóãöáóÊúåóÇ
ÇáúÂíóÉõ¡ æóáóíúÓó áöáÒøóæúÌö äóÞúáõåóÇ áöÊóÚóáøõÞö ÍóÞøöåö ÊóÚóÇáóì
ÈöÐóáößó (ÝóÅöäú ÑóÌóÚó ÇáúãõÚöíÑõ) Ýöíåö (æóáóãú íóÑúÖó ÈöÃõÌúÑóÉò)
áöãöËúáö ãóÓúßóäöåóÇ ÈöÃóäú ØóáóÈó ÃóßúËóÑó ãöäúåóÇ Ãóæú ÇãúÊóäóÚó ãöäú
ÅÌóÇÑóÊöåö (äõÞöáóÊú) Åáóì ÃóÞúÑóÈö ãóÇ íõæÌóÏõ¡ æóÃóÝúåóãó ßóáóÇãõåõ
ÇãúÊöäóÇÚó ÇáäøóÞúáö ãóÚó ÑöÖóÇåõ ÈöÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö ÝóíõÌúÈóÑõ
ÇáÒøóæúÌõ Úóáóì ÈóÐúáöåóÇ ßóãóÇ äóÞóáóÇåõ Úóäú ÇáúãõÊóæóáøöí
æóÃóÞóÑøóÇåõ æóÅöäú ÊóæóÞøóÝó Ýöíåö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÝöíãóÇ áóæú ÞóÏóÑó
Úóáóì ãóÓúßóäò ãóÌøóÇäðÇ ÈöÚóÇÑöíøóÉò Ãóæú æóÕöíøóÉò Ãóæú äóÍúæöåöãóÇ¡
æóÎõÑõæÌõ ÇáúãõÚöíÑö Úóäú ÃóåúáöíøóÉö ÇáÊøóÈóÑøõÚö ÈöÌõäõæäò æóÓóÝóåò
Ãóæú ÒóæóÇáö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞò ßóÑõÌõæÚöåö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóØúáóÈö: æóáóãú íõÝóÑøöÞõæÇ Èóíúäó ßóæúäö ÇáúÅöÚóÇÑóÉö
ÞóÈúáó æõÌõæÈö ÇáúÚöÏøóÉö Ãóæú ÈóÚúÏóåóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏóåóÇ
æóÚóáöãó ÈöÇáúÍóÇáö áóÒöãóÊú áöÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ßóãóÇ ÊóáúÒóãõ Ýöí
äóÍúæö ÏóÝúäö ãóíøöÊò.
æóÝóÑøóÞó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Èóíúäó áõÒõæãöåóÇ Ýöí äóÍúæö ÇáúÅöÚóÇÑóÉö
áöáúÈöäóÇÁö æóÚóÏóãöåóÇ åõäóÇ ÈöÃóäøóåõ áóÇ ãóÔóÞøóÉó æóáóÇ ÖóÑõæÑóÉó
Ýöí ÇäúÊöÞóÇáöåóÇ åõäóÇ áóæú ÑóÌóÚó ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ÇáúåóÏúãö Ëóãøó
ÝóíõÞóÇáõ ÈöãöËúáöåö åõäóÇ.
æóÇáúÍóÇÕöáõ ÍöíäóÆöÐò ÌóæóÇÒõ ÑõÌõæÚö ÇáúãõÚöíÑö ÇáúãõÚúÊóÏøóÉó
ãõØúáóÞðÇ æóÅöäøóãóÇ Êóßõæäõ áóÇÒöãóÉð ãöäú ÌöåóÉö ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö ßóãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÚóÇÑöíøóÉö¡ ÝóÏóÚúæóì ÊóÕúÑöíÍöåöãú ÈöãóÇ ÞóÇáóåõ
Ýöí ÇáúãóØúáóÈö ÎóáúØñ¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøó ÇáúãõÚöíÑó ÇáÑøóÇÌöÚó áóæú
ÑóÖöíó ÈöÓõßúäóÇåóÇ ÅÚóÇÑóÉð ÈóÚúÏó ÇäúÊöÞóÇáöåóÇ áöãõÚóÇÑò Ãóæú
ãõÓúÊóÃúÌöÑò áóãú íóáúÒóãúåóÇ ÇáúÚóæúÏõ áöáúÃóæøóáö áöÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ
ÂãöäóÉò ãöäú ÑõÌõæÚöåö ÈóÚúÏõ (æóßóÐóÇ ãõÓúÊóÃúÌóÑñ ÇäúÞóÖóÊú ãõÏøóÊõåõ)
ÝóáúÊóäúÊóÞöáú ãöäúåõ ÍóíúËõ áóãú íóÑúÖó ãóÇáößõåõ ÈöÊóÌúÏöíÏö ÅÌóÇÑóÉò
ÈöÃõÌúÑóÉö ãöËúáò¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÑóÖöíó ÈöÐóáößó ÝóáóÇ ÊóäúÊóÞöáõ¡
æóÝöí ãóÚúäóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑö ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáÓøõßúäóì ãõÏøóÉð
æóÇäúÞóÖóÊú (Ãóæú) áóÒöãóÊúåóÇ ÇáúÚöÏøóÉõ æóåöíó ÈöãóÓúßóäò ãõÓúÊóÍóÞøò
(áóåóÇ ÇÓúÊóãóÑøóÊú) Ýöíåö æõÌõæÈðÇ Åäú ÊóØóáøóÈó ÇáäøóÞúáóÉó áöÛóíúÑöåö
æóÅöáøóÇ ÝóÌóæóÇÒðÇ (æó) ÅÐóÇ ÇÎúÊóÇÑóÊú ÇáúÅöÞóÇãóÉó Ýöíåö (ØóáóÈóÊú
ÇáúÃõÌúÑóÉó) ãöäúåõ Ãóæú ãöäú ÊóÑößóÊöåö Åäú ÔóÇÁóÊú áöÃóäøó ÇáÓøõßúäóì
Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäú ãóÖóÊú ãõÏøóÉð ÞóÈúáó ØóáóÈöåóÇ ÓóÞóØóÊú ßóãóÇ áóæú
Óóßóäó ãóÚóåóÇ Ýöí ãóäúÒöáöåóÇ ÈöÅöÐúäöåóÇ æóåöíó Ýöí ÚöÕúãóÊöåö Úóáóì
ÇáäøóÕøö¡ æóÈöåö ÃóÝúÊóì ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö.
æóæóÌøóåóåõ ÈöÃóäøó ÇáúÅöÐúäó ÇáúãõØúáóÞó Úóäú ÐößúÑö ÇáúÚöæóÖö íóäúÒöáõ
Úóáóì ÇáúÅöÚóÇÑóÉö æóÇáúÅöÈóÇÍóÉö:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÝóÅöäú ÍóÇÖóÊú Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ æóÇäúÊóÞóáóÊú Åáóì ÇáúÃóÞúÑóÇÁö áóãú
ÊóäúÝóÓöÎú ÝóíõÎóíøóÑõ ÇáúãõÔúÊóÑöí (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú ØóáóÈó ÃóßúËóÑó
ãöäúåóÇ) Ãóíú æóÅöäú Þóáøó (Þóæúáõåõ ÈöÚóÇÑöíøóÉò Ãóæú æóÕöíøóÉò)
æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó ãóÇ áóæú æóÌóÏó ÇáÒøóæúÌõ
ãõÊóÈóÑøöÚóÉð ÈöÅöÑúÖóÇÚö æóáóÏöåö æóØóáóÈóÊú ÇáúÃõãøõ ÃõÌúÑóÉð ÍóíúËõ
ÃõÌöíÈó ÇáÒøóæúÌõ ÈöÃóäøó ÇáúãóÏóÇÑó Ýöí ÇáÑøóÖóÇÚö Úóáóì ÇáúÞöíóÇãö
ÈöÃóãúÑö ÇáúæóáóÏö æóÞóÏú ÍóÕóáó ãöäú ÛóíúÑö Ãõãøöåö¡ æóÇáúãóÏóÇÑõ åõäóÇ
Úóáóì ÕöíóÇäóÉö ãóÇÁö ÇáÒøóæúÌö ãóÚó ãõÑóÇÚóÇÉö ÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
Ýöí ÇáúÃõãøö ÈöãõáóÇÒóãóÉö ÇáúãóÓúßóäö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÒóæóÇáö
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞò) æóãöËúáõåõ ãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúãóÓúßóäõ íóÓúÊóÍöÞøõåõ
ÇáÒøóæúÌõ áößóæúäöåö ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóíúåö Ãóæú ãóÔúÑõæØðÇ áöäóÍúæö
ÇáúÅöãóÇãö æóßóÇäó ÅãóÇãðÇ (Þóæúáõåõ æóÇáúÍóÇÕöáõ ÍöíäóÆöÐò) ãõÚúÊóãóÏñ
(Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÞóÈúáõ Ãóæú ÈóÚúÏõ.
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ áóæú Óóßóäó ãóÚóåóÇ Ýöí ãóäúÒöáöåóÇ) Ãóíú æóÍúÏóåóÇ
ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÃõÌúÑóÉó Úóáóíúåö¡ æóãöËúáõ ãóäúÒöáöåóÇ ãóäúÒöáõ ÃóåúáöåóÇ
ÈöÅöÐúäöåöãú¡ æóáóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÇáúãóÐúßõæÑõ åõäóÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÝöíåö ÃóÕúáõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÈóíúÚö
ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑö (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóØúáóÈö ÅáóÎú.) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö: ÞóØóÚõæÇ ÈöÌóæóÇÒö ÇáÑøõÌõæÚö Ýöí ÇáúÚóÇÑöíøóÉö æóáóãú
íõÝóÑøöÞõæÇ Èóíúäó ßóæúäö ÇáúÚóÇÑöíøóÉö ÞóÈúáó ÇáúÚöÏøóÉö Ãóæú
ÈóÚúÏóåóÇ¡ æóÚóáöãó ÇáúãõÚöíÑõ ÈöÇáúÍóÇáö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö: æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóÇáó ÅÐóÇ ÃóÚóÇÑó ÈóÚúÏó
æõÌõæÈö ÇáúÚöÏøóÉö æóÚöáúãõåõ ÈöÇáúÍóÇáö ÃóäøóåóÇ ÊóáúÒóãõ áöãóÇ Ýöí
ÇáÑøõÌõæÚö ãöäú ÅÈúØóÇáö ÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ýöí ãõáóÇÒóãóÉö
ÇáúãóÓúßóäö ßóãóÇ ÊóáúÒóãõ ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ Ýöí ÏóÝúäö ÇáúãóíøöÊö
æóÛóíúÑöåö æóÇáúÅöÚóÇÑóÉö áöáÑøóåúäö¡ æóÊóÚóÑøóÖó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö áöÐóáößó
ÝóÞóÇáó: Åäú Þöíáó: ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ ÊóáúÒóãõ ÅÐóÇ ÃóÚóÇÑó áöáúÈöäóÇÁö Ãóæú
áöæóÖúÚö ÇáúÌõÐõæÚö ÝóåóáøóÇ Þöíáó: ßóÐóáößó.
æóÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøóåõ áóÇ ãóÔóÞøóÉó æóáóÇ ÖóÑóÑó Ýöí ÇäúÊöÞóÇáö
ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö æóÝöí äóÞúáö ÇáúÈöäóÇÁö æóÇáúÌõÐõæÚö ÅÝúÓóÇÏñ æóåóÏúãñ
æóÖóÑóÑñ. ÇåÜ. ÇäúÊóåóÊú ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö¿ æóÈöåóÇ ÊóÚúáóãõ ãóÇ
Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö ãöäú ÇáúãõÄóÇÎóÐóÇÊö¡ ÝóÅöäøóåõ äõÞöáó Úóäú ÇÈúäö
ÇáÑøöÝúÚóÉö ÇáúÌóÒúãõ ÈöáõÒõæãö ÇáúÚóÇÑöíøóÉö ãóÚó Ãóäøó ÇáøóÐöí Ýöí
ßóáóÇãöåö ãõÌóÑøóÏó ÊóÌúæöíÒò¡ æóÃóæúåóãó Ãóäøó ßóáóÇãó ÇáÑøõæíóÇäöíøö
ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÕóÍöíÍò ãóÚó Ãóäøóåõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáÖøóÚöíÝö
ÇáúÞóÇÆöáö ÈöáõÒõæãö ÇáúÚóÇÑöíøóÉö áöáúÈöäóÇÁö æóäóÍúæöåö (Þóæúáõåõ:
ÝóíõÞóÇáõ ÈöãöËúáöåö åõäóÇ) Ãóíú ÝóíõÞóÇáõ ÈöãöËúáö ãóÇ ÝóÑøóÞó Èöåö
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Èóíúäó ãóÇ åõäóÇ æóÇáúÅöÚóÇÑóÉö áöáúÈöäóÇÁö æóäóÍúæöåö
Ýöí ÞöíóÇÓö ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö ãóÇ åõäóÇ Úóáóì ÇáúÅöÚóÇÑóÉö áöÏóÝúäö
ÇáúãóíøöÊö æóÇáÑøóåúäö¡ æóÈöåóÐóÇ íóäúÏóÝöÚõ
(7/161)
Ãóíú ãóÚó ßóæúäöåö ÊóÇÈöÚðÇ áóåóÇ Ýöí
ÇáÓøõßúäóì¡ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö ßóæúäöåóÇ ãõØúáóÞóÉó
ÇáÊøóÕóÑøõÝö¡ æóãöäú Ëóãøó ÈóÍóËó ÈóÚúÖõ ÇáÔøõÑøóÇÍö Ãóäøó ãóÍóáøóåõ Åäú
áóãú ÊóÊóãóíøóÒú ÃóãúÊöÚóÊõåõ ÈöãóÍóáøò ãöäúåóÇ æóÅöáøóÇ áóÒöãóÊúåõ
ÃõÌúÑóÊõåõ Ýóáóãú ÊõÕóÑøöÍú áóåõ ÈöÇáúÅöÈóÇÍóÉö¡ áóßöäøó ÙóÇåöÑó
ßóáóÇãöåöãú íõÎóÇáöÝõåõ
(ÝóÅöäú) (ßóÇäó ãóÓúßóäõ ÇáäøößóÇÍö äóÝöíÓðÇ) áóÇ íóáöíÞõ ÈöåóÇ (Ýóáóåõ
ÇáäøóÞúáõ) áóåóÇ ãöäúåõ (Åáóì) ãóÓúßóäò ÂÎóÑó (áóÇÆöÞò ÈöåóÇ) áöÃóäøó
Ðóáößó ÇáäøóÝöíÓó ÛóíúÑõ æóÇÌöÈò Úóáóíúåö æóíóÊóÍóÑøóì ÃóÞúÑóÈó ÕóÇáöÍò
Åáóíúåö æõÌõæÈðÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú¡ æóíõÄóíøöÏõåõ Ãóäøóåõ
ÞöíóÇÓõ äóÞúáö ÇáÒøóßóÇÉö æóÊóÞúáöíáðÇ áöÒóãóäö ÇáúÎõÑõæÌö ãóÇ Ãóãúßóäó
æóÅöäú ÐóåóÈó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Åáóì ÇáäøóÏúÈö æóÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Åäøóåõ
ÇáúÍóÞøõ (Ãóæú) ßóÇäó (ÎóÓöíÓðÇ) ÛóíúÑó áóÇÆöÞò ÈöåóÇ (ÝóáóåóÇ
ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ) áöÃóäøóåõ Ïõæäó ÍóÞøöåóÇ
(æóáóíúÓó áóåõ ãõÓóÇßóäóÊõåóÇ æóãõÏóÇÎóáóÊõåóÇ) Ãóíú ÏõÎõæáõ ãóÍóáøò
åöíó Ýöíåö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú Úóáóì ÌöåóÉö ÇáúãõÓóÇßóäóÉö ãóÚó
ÇäúÊöÝóÇÁö äóÍúæö ÇáúãóÍúÑóãö ÇáúÂÊöí ÝóíóÍúÑõãõ Úóáóíúåö Ðóáößó æóáóæú
ÃóÚúãóì æóÅöäú ßóÇäó ÇáØøóáóÇÞõ ÑóÌúÚöíøðÇ æóÑóÖöíóÊú áöÃóäøó Ðóáößó
íóÌõÑøõ áöáúÎóáúæóÉö ÇáúãõÍóÑøóãóÉö ÈöåóÇ¡ æóÇáúßóáóÇãõ åõäóÇ ÍóíúËõ
áóãú íóÒöÏú ãóÓúßóäõåóÇ Úóáóì Óõßúäóì ãöËúáöåóÇ áöãóÇ ÓóíõÐúßóÑõ Ýöí
ÇáÏøóÇÑö æóÇáúÍõÌúÑóÉö æóÇáúÚõáõæøö æóÇáÓøõÝúáö (ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí
ÇáÏøóÇÑö) ÇáøóÊöí áóíúÓó ÝöíåóÇ Óöæóì ãóÓúßóäò æóÇÍöÏò (ãóÍúÑóãñ áóåóÇ)
ÈóÕöíÑñ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ (ãõãóíøöÒñ) ÈöÃóäú ßóÇäó íóÍúÊóÔöãõ
æóíóãúäóÚõ æõÌõæÏõåõ æõÞõæÚó ÎóáúæóÉò ÈöåóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÚóÇÏóÉö
ÇáúÛóÇáöÈóÉö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ãöäú ßóáóÇãöåöãú¡ æóÈöåö íóÌúãóÚõ Èóíúäó
ãóÇ ÃóæúåóãóÊúåõ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÕóäøöÝö ßóÇáÑøóæúÖóÉö ãöäú ÇáÊøóäóÇÞõÖö
Ýöí Ðóáößó áöÃóäøó ÇáúãóÏóÇÑó Úóáóì ãóÙöäøóÉö ÚóÏóãö ÇáúÎóáúæóÉö æóáóÇ
ÊóÍúÕõáõ ÅáøóÇ ÍöíäóÆöÐò (ÐóßóÑñ) Ãóæú ÃõäúËóì¡ æóÍóÐúÝõåõ áöáúÚöáúãö
Èöåö ãöäú ÒóæúÌóÊöåö æóÃóãóÊöåö ÈöÇáúÃóæúáóì (Ãóæú) ãóÍúÑóãñ (áóåõ)
ãõãóíøöÒñ ÈóÕöíÑñ ßóãóÇ ãóÑøó äóÙöíÑõåõ (ÃõäúËóì Ãóæú ÒóæúÌóÉñ ÃõÎúÑóì)
ßóÐóáößó (Ãóæú ÃóãóÉñ) Ãóæú ÇãúÑóÃóÉñ ÃóÌúäóÈöíøóÉñ ßóÐóáößó æóßõáøñ
ãöäúåõäøó ËöÞóÉñ íóÍúÊóÔöãõåóÇ ÈöÍóíúËõ íóãúäóÚõ æõÌõæÏõåóÇ æõÞõæÚó
ÝóÇÍöÔóÉò ÈöÍóÖúÑóÊöåóÇ æóßóÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö ãóãúÓõæÍñ Ãóæú ÚóÈúÏõåóÇ
ÈöÔóÑúØö ÇáÊøóãúíöíÒö æóÇáúÈóÕóÑö æóÇáúÚóÏóÇáóÉö.
æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøó ÇáúÃóÚúãóì ÇáúÝóØöäó ãõáúÍóÞñ ÈöÇáúÈóÕöíÑö ÍóíúËõ
ÃóÏøóÊú ÝöØúäóÊõåõ áöãóäúÚö æõÞõæÚö ÑöíÈóÉò Èóáú åõæó ÃóÞúæóì ãöäú
ÇáúãõãóíøöÒö ÇáÓøóÇÈöÞö (ÌóÇÒó) ãóÚó ßóÑóÇåóÉö ßõáøò ãöäú ãõÓóÇßóäóÊöåóÇ
Åäú æóÓöÚóÊúåõãóÇ ÇáÏøóÇÑõ æóÅöáøóÇ æóÌóÈó ÇäúÊöÞóÇáõåóÇ
æóãõÏóÇÎóáóÊöåóÇ Åäú ßóÇäóÊú ËöÞóÉð áöáúÃóãúäö ãöäú ÇáúãóÍúÐõæÑö
ÍöíäóÆöÐò¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÇäúÊóÝóì ÔóÑúØñ ãöãøóÇ ÐõßöÑó¡ æóÅöäøóãóÇ
ÍóáøóÊú ÎóáúæóÉõ ÑóÌõáò ÈöÇãúÑóÃóÊóíúäö ËöÞóÊóíúäö íóÍúÊóÔöãõåõãóÇ¡
ÈöÎöáóÇÝö ÚóßúÓöåö áöãóÇ Ýöí æõÞõæÚö ÝóÇÍöÔóÉò ãöäú ÇãúÑóÃóÉò ÈöÍõÖõæÑö
ãöËúáöåóÇ ãöäú ÇáúÈõÚúÏö áöÃóäøóåóÇ ÊóÍúÊóÔöãõåóÇ æóáóÇ ßóÐóáößó
ÇáÑøóÌõáõ ãóÚó ãöËúáöåö¡ æóãöäúåõ íõÄúÎóÐõ ÇãúÊöäóÇÚõ ÎóáúæóÉö ÑóÌõáò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
íóßúÝöí ÇáÓøõßõæÊõ ãöäúåóÇ æóáóÇ ãöäúåõãú ÝóÊóáúÒóãõåõãú ÇáúÃõÌúÑóÉõ
ÍöíäóÆöÐò ßóãóÇ áóæú äóÒóáó ÓóÝöíäóÉð æóÓóíøóÑóåóÇ ãóÇáößõåóÇ æóåõæó
ÓóÇßöÊñ ÝóÊóáúÒóãõåõ ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãóÑúßóÈö áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóæúÝóì
ÇáúãóäúÝóÚóÉó¡ æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇáÏøóãöíÑöíøö Ýöí ãóäúÙõæãóÊöåö ÍóíúËõ
ÞóÇáó:
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÞóÇãó æóåöíó ÓóÇßöÊóåú ... ÝóÃõÌúÑóÉõ ÇáäøöÕúÝö Úóáóíúåö
ËóÇÈöÊóåú
Ýöí ãóæúÖöÚò ÔóÇÑóßó Ýöíåö ÇáãÇáßÉ ... æóÃõÌúÑóÉõ ÇáúÚóÇÑöí Úóáóì
ÇáúãõÔóÇÑóßóÉ
ßóÍõÌúÑóÉò ãöÝúÊóÇÍõåóÇ Èöåö ÇäúÝóÑöÏú ... ÝóÝöíåö ÃõÌúÑóÉñ Úóáóíúåö áóÇ
ÊõÑóÏú
(Þóæúáõåõ: áóßöäøó ÙóÇåöÑó ßóáóÇãöåöãú íõÎóÇáöÝõåõ) ÊóãóíøóÒóÊú
ÃóãúÊöÚóÊõåõ Ãóãú áóÇ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáÏøóÇÑö) íõÔúÚöÑõ Ðóáößó ÈöÃóäøóåõ áóæú
áóãú íóßõäú Ýöí ÇáÏøóÇÑö æóÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÃúÊöíó ÅáóíúåóÇ áöíóãúäóÚó
ãöäú ÎóáúæóÊöåóÇ ÈöÇáÒøóæúÌö áóãú íóÌöÈú Ðóáößó æóÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó
ÝöíåóÇ æóÇãúÊóäóÚó ãöäú ÏóæóÇãö ÇáÓøõßúäóì ÅáøóÇ ÈöÃõÌúÑóÉò áóåõ Úóáóì
ãõßúËöåö áöíóãúäóÚó ÇáúÎóáúæóÉó áóãú íóÌöÈú ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ
æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøó ÇáúÃóÚúãóì ÇáúÝóØöäó ÅáóÎú) ÞóÏú íõÊóæóÞøóÝõ Ýöí
Ðóáößó (Þóæúáõåõ: æóãöäúåõ íõÄúÎóÐõ ÇãúÊöäóÇÚñ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø: æóãöäúåõ
íõÄúÎóÐõ Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÍöáøõ ÎóáúæóÉñ ÅáóÎú¡ æóÈöåö íóÚúáóãõ Ãóäøó
Þóæúáóåõ æóáóÇ ÃóãúÑóÏó ÈöãöËúáöåö äóÙóÑó Ýöíåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ãóÇ Ýöí ÍóæóÇÔöí ÇáúÝöÞúåö áÓã (Þóæúáõåõ: Ãóíú ãóÚó ßóæúäöåö ÊóÇÈöÚðÇ
ÅáóÎú.) åóÐóÇ áóíúÓó ÞóíúÏðÇ Ýöí ÚóÏóãö æõÌõæÈö ÇáúÃõÌúÑóÉö æóßóÃóäøóåõ
ÅäøóãóÇ ÞóíøóÏó Èöåö áöÈóíóÇäö ÇáúæóÇÞöÚö¡ æóÅöáøóÇ ÝóãóÊóì æõÌöÏó
ÇáúÅöÐúäõ ÝóáóÇ ÃõÌúÑóÉó ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ ÞóÏøóãóåõ Ýöí
ÈóÇÈö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
(Þóæúáõåõ: Èóíøóäó ãóÇ ÃóæúåóãóÊúåõ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÕóäøöÝö ßóÇáÑøóæúÖóÉö
ãöäú ÇáÊøóäóÇÞõÖö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö Èóíøóäó ãóÇ ÃóæúåóãóÊúåõ
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóÊúäö æóÇáÑøóæúÖóÉö ÅáóÎú. Ãóíú ÝóÇáÊøóäóÇÞõÖõ
ÇáúãõÊóæóåøóãõ æóÇÞöÚñ Èóíúäó ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãóÊúäö æóÈóíúäó ÚöÈóÇÑóÉö
ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóÅöáøóÇ ÝóßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöãõÌóÑøóÏöåö áóÇ íõæåöãõ
ÊóäóÇÞõÖðÇ¡ ÝóÇáÕøóæóÇÈõ ÅÈúÏóÇáõ
(7/162)
ÈöãõÑúÏò íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö äóÙóÑõåõãú Èóáú æóáóÇ ÃóãúÑóÏó ÈöãöËúáöåö
æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóíóãúÊóäöÚõ ÎóáúæóÉõ ÑóÌõáò ÈöÛóíúÑö ËöÞóÇÊò æóÅöäú
ßóËõÑúäó (æóáóæú ßóÇäó Ýöí ÇáÏøóÇÑö ÍõÌúÑóÉñ) æóåöíó ßõáøö ÈöäóÇÁò
ãõÍóæøóØò Ãóæú äóÍúæöåóÇ ßóØóÈóÞóÉò (ÝóÓóßóäóåóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ãóíú
ÇáÒøóæúÌóíúäö (æó) Óóßóäó (ÇáúÂÎóÑõ) ÇáúÍõÌúÑóÉó (ÇáúÃõÎúÑóì) ãöäú
ÇáÏøóÇÑö (ÝóÅöäú ÇÊøóÍóÏóÊú ÇáúãóÑóÇÝöÞõ) áóåóÇ æóåöíó ãóÇ íóÑúÊóÝöÞõ
Èöåö ÝöíåóÇ (ßóãóØúÈóÎò æóãõÓúÊóÑóÇÍò) æóãóÕóÈøö ãóÇÁò æóãóÑúÞóì ÓóØúÍò
æóäóÍúæö Ðóáößó (ÇõÔúÊõÑöØó ãóÍúÑóãñ) Ãóæú äóÍúæõåõ ãöãøóäú ÐõßöÑó.
æóÎóÑóÌó ÈöÝóÑúÖöåö ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÍõÌúÑóÊóíúäö ãóÇ áóæú áóãú íóßõäú Ýöí
ÇáÏøóÇÑö ÅáøóÇ ÇáúÈóíúÊõ æóÕõÝøóÉñ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú
íõÓóÇßöäóåóÇ æóáóæú ãóÚó ãóÍúÑóãò áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÊóãóíøóÒõ ãöäú
ÇáúãóÓúßóäö ÈöãóæúÖöÚö äóÚóãú Åäú Èõäöíó ÈóíúäóåõãóÇ ÍóÇÆöáõ æóÈóÞöíó
áóåóÇ ãóÇ íóáöíÞõ ÈöåóÇ Óõßúäóì ÌóÇÒó (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú áóãú ÊóÊøóÍöÏú
ÇáúãóÑóÇÝöÞõ Èóáú ÇÎúÊóÕøóÊú ßõáøñ ãöäú ÇáúÍõÌúÑóÊóíúäö ÈöãóÑóÇÝöÞó
(ÝóáóÇ) íõÔúÊóÑóØõ äóÍúæõ ãóÍúÑóãò ÅÐú áóÇ ÎóáúæóÉó (æó) áóßöäú
(íóäúÈóÛöí) Ãóäú íõÔúÊóÑóØó ßóãóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö æóäóÞóáóåõ
Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáõåóÇ Úóäú ÇáúÈóÛóæöíø (Ãóäú íõÛúáóÞó) ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóíõÓóãøóÑõ (ãóÇ
ÈóíúäóåõãóÇ ãöäú ÈóÇÈò) æóÃóæúáóì ãöäú ÅÛúáóÇÞöåö ÓóÏøõåõ æó (Ãóäú áóÇ
íóßõæäó ãóãóÑøõ ÅÍúÏóÇåõãóÇ) íóãõÑøõ Èöåö (Úóáóì ÇáúÃõÎúÑóì) ÍóÐóÑðÇ
ãöäú æõÞõæÚö ÎóáúæóÉò (æóÓõÝúáò) ÈöÖóãøö Ãóæøóáöåö ÈöÎóØøöåö æóíóÌõæÒõ
ßóÓúÑöåö (æóÚõáõæøò) ÈöÖóãøö Ãóæøóáå ÈöÎóØøöåö¡ æóíóÌõæÒõ ÝóÊúÍõåõ
æóßóÓúÑõåõ (ßóÏóÇÑò æóÍõÌúÑóÉò) ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÝöíåöãóÇ æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú
Êóßõæäó Ýöí ÇáúÚõáõæøö ÍóÊøóì áóÇ íõãúßöäóåõ ÇáöÇØøöáóÇÚõ ÚóáóíúåóÇ
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÊøóÌúÑöíÏö.
ÈóÇÈõ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö åõæó ÈöÇáúãóÏøö áõÛóÉð ØóáóÈõ ÇáúÈóÑóÇÁóÉö.
æóÔóÑúÚðÇ ÊóÑóÈøõÕñ Èöãóäú ÝöíåóÇ ÑöÞøñ ãõÏøóÉð ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÓóÈóÈò
ãöãøóÇ íóÃúÊöí áöáúÚöáúãö ÈöÈóÑóÇÁóÉö ÑóÍöãöåóÇ Ãóæú áöáÊøóÚóÈøõÏö¡
Óõãøöíó ÈöÐóáößó áöÊóÞúÏöíÑöåö ÈöÃóÞóáøö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÈóÑóÇÁóÉö¡
ßóãóÇ Óõãøöíó ãóÇ ãóÑøó ÈöÇáúÚöÏøóÉö áöÇÔúÊöãóÇáöåóÇ Úóáóì ÇáúÚóÏóÏö
æóáöÊóÔóÇÑõßöåöãóÇ Ýöí ÃóÕúáö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÐõíøöáóÊú Èöåö.
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö ãóÇ íóÃúÊöí ãöäú ÇáúÃóÎúÈóÇÑö æóÛóíúÑöåö (íóÌöÈõ)
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ áöÍöáøö ÇáÊøóãóÊøõÚö Ãóæú ÇáÊøóÒúæöíÌö ßóãóÇ íõÚúáóãõ
ãöãøóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇáÔøóÇÑöÍõ áöáúãóÚúäóì áöÃóäøó ÇáöÇãúÊöäóÇÚó ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÚóÏóãö
ÇáúÍöáøö ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó áóÇ ÊóÍöáøõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÈöãõÑúÏò)
ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ßóËõÑõæÇ ÌöÏøðÇ (Þóæúáõåõ æóÅöäú ßóËõÑúäó) æóÝöí
ÇáÊøóæóÓøõØö Úóäú ÇáúÞóÝøóÇáö áóæú ÏóÎóáóÊú ÇãúÑóÃóÉñ ÇáúãóÓúÌöÏó Úóáóì
ÑóÌõáò áóãú íóßõäú ÎóáúæóÉð áöÃóäøóåõ íóÏúÎõáõåõ ßõáøõ ÃóÍóÏò ÇåÜ ÍóÌø.
æóÅöäøóãóÇ íõÊøóÌóåõ Ðóáößó Ýöí ãóÓúÌöÏò ãóØúÑõæÞò áóÇ íóäúÞóØöÚõ
ØóÇÑöÞõæåõ ÚóÇÏóÉð¡ æóãöËúáõåõ Ýöí Ðóáößó ÇáØøóÑöíÞõ Ãóæú ÛóíúÑõåõ
ÇáúãóØúÑõæÞõ ßóÐóáößó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóíúÓó ãóØúÑõæÞðÇ ßóÐóáößó ÇåÜ ÍóÌø.
æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó ÇáúãóÏóÇÑó Ýöí ÇáúÎóáúæóÉö Úóáóì ÇÌúÊöãóÇÚò áóÇ
ÊõÄúãóäõ ãóÚóåõ ÇáÑøöíÈóÉõ ÚóÇÏóÉð¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞõØöÚó
ÈöÇäúÊöÝóÇÆöåóÇ Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö ÝóáóÇ íõÚóÏøõ ÎóáúæóÉð (Þóæúáõåõ: íóãõÑøõ
Èöåö) Ãóíú ÈöÓóÈóÈöåö (Þóæúáõåõ: æóÚõáõæøñ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÎúÊóÇÑö:
æóÚõáõæøõ ÇáÏøóÇÑö ÈöÖóãøö ÇáúÚóíúäö æóßóÓúÑöåóÇ ÖöÏøõ ÓõÝúáöåóÇ ÈöÖóãøö
ÇáÓøöíäö æóßóÓúÑöåóÇ ÇåÜ.
æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÞóÇãõæÓö: æóÚõáõæøõ
ÇáÔøóíúÁö ãõËóáøóËõåõ ÇåÜ. |