äåÇíÉ
ÇáãÍÊÇÌ Åáì ÔÑÍ ÇáãäåÇÌ ßöÊóÇÈõ ÇáÓøöíóÑö ÌóãúÚõ ÓöíÑóÉò æóåöíó
ÇáØøóÑöíÞóÉõ¡ æóÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåóÇ åõäóÇ ÃóÕóÇáóÉð ÇáúÌöåóÇÏõ
ÇáúãõÊóáóÞøóì ÊóÝúÕöíáõåõ ãöäú ÓöíÑóÊöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýöí ÛóÒóæóÇÊöåö¡ æóåöíó ÓóÈúÚñ æóÚöÔúÑõæäó.
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö ÂíóÇÊñ ßóËöíÑóÉñ æóÃóÍóÇÏöíËõ ÕóÍöíÍóÉñ ÔóåöíÑóÉñ
(ßóÇäó ÇáúÌöåóÇÏõ Ýöí ÚóåúÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -) ÞóÈúáó ÇáúåöÌúÑóÉö ãõãúÊóäöÚðǺ áöÃóäøó ÇáøóÐöí ÃõãöÑó Èöåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóæøóáó ÇáúÃóãúÑö åõæó
ÇáÊøóÈúáöíÛõ æóÇáúÅöäúÐóÇÑõ æóÇáÕøóÈúÑõ Úóáóì ÃóÐóì ÇáúßõÝøóÇÑö
ÊóÃóáøõÝðÇ áóåõãú¡ Ëõãøó ÃóÐöäó Çááøóåõ ÈóÚúÏóåóÇ áöáúãõÓúáöãöíäó Ýöí
ÇáúÞöÊóÇáö ÈóÚúÏó äóåúíöåö Úóäúåõ Ýöí äóíøöÝò æóÓóÈúÚöíäó ÂíóÉð ÅÐóÇ
ÇÈúÊóÏóÃóåõãú ÇáúßõÝøóÇÑõ Èöåö¡ Ëõãøó ÃóÈóÇÍó ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁó Èöåö Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúÃóÔúåõÑö ÇáúÍõÑõãö¡ Ëõãøó Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÇáËøóÇãöäóÉö ÈóÚúÏó
ÇáúÝóÊúÍö ÃóãóÑó Èöåö Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö ÈöÞóæúáöåö {ÇäúÝöÑõæÇ ÎöÝóÇÝðÇ
æóËöÞóÇáÇ} [ÇáÊæÈÉ: 41] ¡ {æóÞóÇÊöáõæÇ ÇáúãõÔúÑößöíäó ßóÇÝøóÉð} [ÇáÊæÈÉ:
36] æóåóÐöåö ÂíóÉõ ÇáÓøóíúÝö¡ æóÞöíáó ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ (ÝóÑúÖó
ßöÝóÇíóÉò) áóÇ Úóíúäò áóßöäú Úóáóì ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáúãóÐúßõæÑö¡ æóÅöáøóÇ
áóÊóÚóØøóáó ÇáúãóÚóÇÔõ¡ æóáöÃóäøóåõ ÊóÚóÇáóì ÝóÇÖóáó Èóíúäó
ÇáúãõÌóÇåöÏöíäó æóÇáúÞóÇÚöÏöíäó æóæóÚóÏó ßõáøðÇ ÇáúÍõÓúäóì ÈöÞóæúáöåö
{áÇ íóÓúÊóæöí ÇáúÞóÇÚöÏõæäó} [ÇáäÓÇÁ: 95] ÇáúÂíóÉó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ßöÊóÇÈõ ÇáÓøöíóÑö (Þóæúáõåõ æóåöíó) Ãóíú áõÛóÉð: ÇáØøóÑöíÞóÉõ (Þóæúáõåõ:
æóåöíó ÓóÈúÚñ æóÚöÔúÑõæäó) Ãóíú æóÓöÊøñ æóÎóãúÓõæäó ÓóÑöíøóÉð¡ ÞóÇáõæÇ
ÞóÇÊóáó Ýöí ÊöÓúÚò ãöäú ÛóÒóæóÇÊöåö æóåöíó ÈóÏúÑñ æóÃõÍõÏñ
æóÇáúãõÑóíúÓöíÚõ æóÇáúÎóäúÏóÞõ æóÞõÑóíúÙóÉõ æóÎóíúÈóÑõ æóÇáúÝóÊúÍõ Úóáóì
Ãóäøó ãóßøóÉó ÝõÊöÍóÊú ÚóäúæóÉð æóÍõäóíäñ æóÇáØøóÇÆöÝõ ÇåÜ ÔóÑúÍõ
ãõÓúáöãò áöáäøóæóæöíøö (Þóæúáõåõ: Ýöí äóíøöÝò æóÓóÈúÚöíäó) ãõÊóÚóáøöÞñ
Èöäóåúíöåö.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÃóÔúåõÑö) áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ
ÇáúãóÚúÑõæÝóÉó ÇáúÂäó áóäóÇ Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÔúåõÑò ßóÇäõæÇ
ÚóÇåóÏõæåõãú Úóáóì ÚóÏóãö ÇáúÞöÊóÇáö ÝöíåóÇ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ßóáóÇãö
ÇáúÈóíúÖóÇæöíøö ÍóíúËõ ÞóÇáó ÈóÚúÏó Þóæúáöåö {ÝóÓöíÍõæÇ Ýöí ÇáÃóÑúÖö
ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò} [ÇáÊæÈÉ: 2] ÔóæøóÇáðÇ æóÐóÇ ÇáúÞóÚúÏóÉö æóÐóÇ
ÇáúÍöÌøóÉö æóÇáúãõÍóÑøóãóº áöÃóäøóåóÇ äóÒóáóÊú Ýöí ÔóæøóÇáò æóÞöíáó åöíó
ÚöÔúÑõæäó ãöäú Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö æóÇáúãõÍóÑøóãö æóÕóÝóÑò æóÑóÈöíÚò
ÇáúÃóæøóáö æóÚóÔúÑò ãöäú ÑóÈöíÚò ÇáúÂÎöÑöº áöÃóäøó ÇáÊøóÈúáöíÛó ßóÇäó
íóæúãó ÇáäøóÍúÑö Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ ÃóØóÇáó Èöåö¡ Ëõãøó ÞóÇáó ÈóÚúÏó Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {ÝóÅöÐóÇ ÇäúÓóáóÎó ÇáÃóÔúåõÑõ ÇáúÍõÑõãõ} [ÇáÊæÈÉ: 5] ÇáøóÊöí
ÃõÈöíÍó áöáäøóÇßöËóíúäö Ãóäú íóÓöíÍõæÇ ÝöíåóÇ¡ æóÞöíáó ÑóÌóÈñ æóÐõæ
ÇáúÞöÚúÏóÉö æóÐõæ ÇáúÍöÌøóÉö æóÇáúãõÍóÑøóãõ¡ æóåóÐóÇ ãõÎöáøñ ÈöÇáäøóÙóÑö
ãõÎóÇáöÝñ áöáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÞóæúáõåõ áöáäøóÇßöËóíúäö ÍóÇÕöáõåóÇ ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÈóíúÖóÇæöíøõ ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõãú ÚóÇåóÏõæÇ ãõÔúÑößöí ÇáúÚóÑóÈö
ÝóäóßóËõæÇ ÅáøóÇ äóÇÓðÇ ãöäúåõãú Èóäöí ÍóãúÒóÉó æóÈóäöí ßöäóÇäóÉó
ÝóÃóãóÑóåõãú ÈöäóÈúÐö ÇáúÚóåúÏö Åáóì ÇáäøóÇßöËöíäó æóÃóãúåóáó
ÇáúãõÔúÑößöíäó ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò áöíóÓöíÑõæÇ Ãóíúäó ÔóÇÁõæÇ ÝóÞóÇáó
ÝóÓöíÍõæÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: {æóÞóÇÊöáõæÇ ÇáúãõÔúÑößöíäó}
[ÇáÊæÈÉ: 36] Ãóíú æóÈöÞóæúáöåö (Þóæúáõåõ: æóÞöíáó ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ)
æóåõæó Þóæúáõåõ {ÇäúÝöÑõæÇ ÎöÝóÇÝðÇ æóËöÞóÇáÇ} [ÇáÊæÈÉ: 41] (Þóæúáõåõ:
áóßöäú Úóáóì ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáúãóÐúßõæÑö) Ãóíú ÝöíãóÇ ÈóÚúÏõ ãöäú Ãóäøóåõ
ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉò Åäú áóãú íóÏúÎõáõæÇ ÈóáúÏóÉð áóäóÇ æóÅöáøóÇ ÝóÝóÑúÖõ
Úóíúäò¡ æóáóÚóáøó åóÐóÇ ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøóåõ ßóÇäó íóäúÈóÛöí
áöáúãõÕóäøöÝö ÇáÊøóÓúæöíóÉõ Èóíúäó ÇáúÍóÇáóíúäö æóãöäú Ëóãøó ÞóÇáó Ú:
Þóæúáõåõ æóÃóãøóÇ ÈóÚúÏóåõ ÅáóÎú¡ ÇÚúÊóÑóÖó ÈöÃóäøó ÇáúÍóÇáó ÇáËøóÇäöí
ßóÇäóÊú Ýöí Òóãóäöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóíúÖðÇ
(Þóæúáõåõ æóáöÃóäøóåõ ÊóÚóÇáóì ÝóÇÖóáó Èóíúäó ÇáúãõÌóÇåöÏöíäó
æóÇáúÞóÇÚöÏöíäó) ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÚöÒøõ ÇáÏøöíäö: æóÇáúÞóÇÊöáõ ÃóÝúÖóáõ
ãöäú ÇáúÞóÊöíáöº áöÃóäøóåõ ÍóÕøóáó ãóÞóÇÕöÏó ÇáúÌöåóÇÏö¡ æóáóíúÓó
ÇáúÞóÊöíáõ ãõËóÇÈðÇ Úóáóì ÇáúÞóÊúáöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú ÝöÚúáöåö Èóáú
Úóáóì ÇáÊøóÚóÑøõÖö áóåõ Ýöí äõÕúÑóÉö ÇáÏøöíäö.
æóÞóÏú ÇõÚúÊõÑöÖó ßóáóÇãõåõ ÈöÍóÏöíËö æóÏöÏúÊõ Ãóäøöí ÃõÞúÊóáõ Ýöí
ÓóÈöíáö Çááøóåö ÅáóÎú æóáóãú íóÞõáú ÃõÛúáóÈõ¡ æóÈöÃóäøó ÇáúãóÞúÊõæáó
ßóÇäó ÍóÑöíÕðÇ Úóáóì ÅÚúáóÇÁö ßóáöãóÉö Çááøóåö¡ æóÞóÏú ÊóáóÈøóÓó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
[ßöÊóÇÈõ ÇáÓøöíóÑö]
ö (Þóæúáõåõ: Ýöí äóíøöÝò) ÇõäúÙõÑú åóáú åõæó ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÅöÐúäò Ãóæú
Èöäóåúíöåö (Þóæúáõåõ: áóßöäú Úóáóì ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáúãóÐúßõæÑö) Ãóíú Ýöí
Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö Ëõãøó ÈóÚúÏóåóÇ ÃóÐöäó Çááøóåõ áöáúãõÓúáöãöíäó ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: æóÈöÃóäøóåõ áóæú ÊóÚóíøóäó ãõØúáóÞðÇ ÅáóÎú) ÊóÞóÏøóãó ãóÇ
íõÛúäöí Úóäúåõ æóåõæó ÓóÇÞöØñ Ýöí äõÓóÎò
(8/45)
æóÇáúÚóÇÕöí áóÇ íõæÚóÏõ ÈöåóÇ æóáóÇ
ÊóÝóÇÖõáó Èóíúäó ãóÃúÌõæÑò æóãóÃúÒõæÑò (æóÞöíáó) ÝóÑúÖõ (Úóíúäò)
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÅöáÇ ÊóäúÝöÑõæÇ íõÚóÐøöÈúßõãú ÚóÐóÇÈðÇ ÃóáöíãðÇ}
[ÇáÊæÈÉ: 39] æóÇáúÞóÇÚöÏõæäó Ýöí ÇáúÂíóÉö ßóÇäõæÇ ÍõÑøóÇÓðÇ¡ æóÑõÏøó
ÈöÃóäøó Ðóáößó ÇáúæóÚöíÏó áöãóäú Úóíøóäóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áöÊóÚóíøõäö ÇáúÅöÌóÇÈóÉö ÍöíäóÆöÐò Ãóæú ÚöäúÏó ÞöáøóÉö
ÇáúãõÓúáöãöíäó
(æóÃóãøóÇ ÈóÚúÏóåõ ÝóáöáúßõÝøóÇÑö) Ãóíú ÇáúÍóÑúÈöíøöíäó (ÍóÇáóÇäö) :
(ÃóÍóÏõåõãóÇ íóßõæäõæäó) Ãóíú ßóæúäõåõãú (ÈöÈöáóÇÏöåöãú) ãõÓúÊóÞöÑøöíäó
ÝöíåóÇ ÛóíúÑó ÞóÇÕöÏöíäó ÔóíúÆðÇ (Ýó) ÇáúÌöåóÇÏõ ÍöíäóÆöÐò (ÝóÑúÖõ
ßöÝóÇíóÉò) æóíóÍúÕõáõ ÅãøóÇ ÈöÊóÔúÍöíäö ÇáËøõÛõæÑö æóåöíó ãóÍóÇáøõ
ÇáúÎóæúÝö ÇáøóÊöí Êóáöí ÈöáóÇÏóåõãú ÈöãõßóÇÝöÆöíäó áóåõãú áóæú
ÞóÕóÏõæåóÇ ãóÚó ÅÍúßóÇãö ÇáúÍõÕõæäö æóÇáúÎóäóÇÏöÞö æóÊóÞúáöíÏö Ðóáößó
áöÃõãóÑóÇÆöäóÇ ÇáúãõÄúÊóãóäöíäó ÇáúãóÔúåõæÑöíäó ÈöÇáÔøóÌóÇÚóÉö
æóÇáäøõÕúÍö áöáúãõÓúáöãöíäó¡ æóÅöãøóÇ ÈöÃóäú íóÏúÎõáó ÇáúÅöãóÇãõ Ãóæú
äóÇÆöÈõåõ ÈöÔóÑúØöåö ÏóÇÑóåõãú ÈöÇáúÌõíõæÔö áöÞöÊóÇáöåöãúº áöÃóäøó
ÇáËøõÛõæÑó ÅÐóÇ ÔõÍöäóÊú ßóãóÇ ÐõßöÑó ßóÇäó Ýöí Ðóáößó ÅÎúãóÇÏñ
áöÔóæúßóÊöåöãú æóÅöÙúåóÇÑñ áöÞóåúÑöåöãú áöÚóÌúÒöåöãú Úóäú ÇáÙøóÝóÑö
ÈöÔóíúÁò ãöäøóÇ¡ æóÃóÞóáøõåõ ãóÑøóÉð Ýöí ßõáøö ÓóäóÉò¡ ÝóÅöäú ÒóÇÏó
Ýóåõæó ÃóÝúÖóáõ ãóÇ áóãú ÊóÏúÚõ ÍóÇÌóÉñ Åáóì ÃóßúËóÑó ãöäú ãóÑøóÉò¡
æóÅöáøóÇ æóÌóÈó æóÔóÑúØõåõ ßóÇáúãóÑøóÉö Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÈöäóÇ ÖóÚúÝñ
Ãóæú äóÍúæõåõ ßóÑóÌóÇÁö ÅÓúáóÇãöåöãú¡ æóÅöáøóÇ ÃõÎøöÑó ÍöíäóÆöÐò¡
æóÊõäúÏóÈõ ÇáúÈóÏóÇÁóÉó ÈöÞöÊóÇáö ãóäú íóáöíäóÇ ãóÇ áóãú íóßõäö
ÇáúÎóæúÝõ ãöäú ÛóíúÑöåöãú ÃóßúËóÑó¡ ÝóÊóÌöÈõ ÇáúÈóÏóÇÁóÉó Èöåöãú æóÃóäú
íõßóËøöÑóåõ ãóÇ ÇÓúÊóØóÇÚó¡ æóíõËóÇÈõ Úóáóì Çáúßõáøö ËóæóÇÈó ÝóÑúÖö
ÇáúßöÝóÇíóÉö¡ æóÍõßúãõ ÝóÑúÖöåóÇ ÇáøóÐöí åõæó ãõåöãøñ ÈöÞóÕúÏö ÍõÕõæáöåö
ãöäú ÛóíúÑö äóÙóÑò ÈöÇáÐøóÇÊö áöÝóÇÚöáöåö Ãóäøóåõ (ÅÐóÇ ÝóÚóáóåõ ãóäú
Ýöíåöãú ßöÝóÇíóÉñ) æóáóæú áóãú íóßõæäõæÇ ãöäú Ãóåúáö ÝóÑúÖöåö
ßóÕöÈúíóÇäò æóÅöäóÇËò æóãóÌóÇäöíäó (ÓóÞóØó ÇáúÍóÑóÌõ) Úóäúåõ Åäú ßóÇäó
ãöäú Ãóåúáöåö æó (Úóäú ÇáúÈóÇÞöíäó) ÑõÎúÕóÉð æóÊóÎúÝöíÝðÇ Úóáóíúåöãú¡
äóÚóãú ÇáúÞóÇÆöãõ ÈöÝóÑúÖö ÇáúÚóíúäö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáúÞóÇÆöãö ÈöÝóÑúÖö
ÇáúßöÝóÇíóÉö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ äõÞöáó Úóäú ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó¡ æóÅöäú
ÃóÞóÑøóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÝúåóãó ÇáÓøõÞõæØõ Ãóäøóåõ
íõÎóÇØöÈõ Èöåö Çáúßõáøó æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ¡ æóÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÊóÑóßóåõ
Çáúßõáøõ ÃóËöãó Ãóåúáõ ÝóÑúÖöåö ßõáøõåõãú æóÅöäú ÌóåöáõæÇ: Ãóíú æóÞóÏú
ÞóÕøóÑõæÇ Ýöí Ìóåúáöåöãú Èöåö
¡ æóáóãøóÇ ßóÇäó ÔóÃúäõ ÝõÑõæÖö ÇáúßöÝóÇíóÉö ãõÈúåóãðÇ áößóËúÑóÊöåóÇ
æóÎóÝóÇÆöåóÇ ÐóßóÑó ãöäúåóÇ ÌõãúáóÉð Ýöí ÃóÈúæóÇÈöåóÇ¡ Ëõãøó ÇÓúÊóØúÑóÏó
ãöäúåóÇ ÌõãúáóÉð ÃõÎúÑóì åõäóÇ ÝóÞóÇáó (æóãöäú ÝõÑõæÖö ÇáúßöÝóÇíóÉö
ÇáúÞöíóÇãõ ÈöÅöÞóÇãóÉö ÇáúÍõÌóÌö) ÇáúÚöáúãöíøóÉö æóÇáúÈóÑóÇåöíäö
ÇáúÞóÇØöÚóÉö Ýöí ÇáÏøöíäö Úóáóì ÅËúÈóÇÊö ÇáÕøóÇäöÚö¡ æóãóÇ íóÌöÈõ áóåõ
ãöäú ÇáÕøöÝóÇÊö¡ æóãóÇ íóÓúÊóÍöíáõ Úóáóíúåö ãöäúåóÇ æóÇáäøõÈõæøóÇÊö
æóÕöÏúÞö ÇáÑøõÓõáö æóãóÇ ÃõÑúÓöáõæÇ Èöåö ãöäú ÇáúÃõãõæÑö ÇáÖøóÑõæÑöíøóÉö
æóÇáäøóÙóÑöíøóÉö (æóÍóáøö ÇáúãõÔúßöáóÇÊö Ýöí ÇáÏøöíäö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÈöÚóãóáö ÇáúÌöåóÇÏö ÍóÊøóì ÃõÕöíÈó¡ Ëõãøó ÈóÏóÇ áöí ÑóÏøñ ÕóÍöíÍñ áöãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÚöÒøõ ÇáÏøöíäö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóåõæó Þóæúáõåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÍóÏöíËö: " ÝóÖúáõ ÚóÔúÑö Ðöí
ÇáúÍöÌøóÉö «æóáóÇ ÇáúÌöåóÇÏõ Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö ÅáøóÇ ÑóÌõáñ ÎóÑóÌó
ãõÌóÇåöÏðÇ ÈöäóÝúÓöåö æóãóÇáöåö Ýóáóãú íóÑúÌöÚú ãöäú Ðóáößó ÈöÔóíúÁò»
ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò.
(Þóæúáõåõ: æóÇáäøõÕúÍõ) ÕöÝóÉñ ßóÇÔöÝóÉñ áöáúãõÄúÊóãóäöíäó (Þóæúáõåõ:
æóÅöãøóÇ ÈöÃóäú íóÏúÎõáó) ÙóÇåöÑõåõ ÓõÞõæØõ ÇáúÝóÑúÖö ÈöÃóÍóÏö
ÇáúÃóãúÑóíúäö: ÅãøóÇ ÅÔúÍóÇäõ ÇáËøõÛõæÑö¡ æóÅöãøóÇ ÏõÎõæáõ ÇáúÅöãóÇãö
Ãóæú äóÇÆöÈöåö.
ÞóÇáó ã Ñ: æóåõæó ÇáúãóÐúåóÈõ ÇåÜ. áóßöäøó ÔóíúÎóäóÇ ÇáÔøöåóÇÈó
ÇáúÈõÑõáøõÓöíøó ÑóÏøó Ðóáößó¡ æóáóåõ Ýöíåö ÊóÕúäöíÝñ ÃóÞóÇãó Ýöíåö
ÇáúÈóÑóÇåöíäó Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúÃóãúÑóíúäö
æóÚóÑóÖóåõ Úóáóì ÌóãúÚò ßóËöíÑò ãöäú Ãóåúáö ÚóÕúÑöåö ãöäú ãóÔóÇíöÎöåö
æóÛóíúÑöåöãú ÝóæóÇÝóÞõæÇ Úóáóì Ðóáößó ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò (Þóæúáõåõ:
Ãóæú äóÇÆöÈöåö ÈöÔóÑúØöåö) áóÚóáøóåõ ÇáúãõÔóÇÑõ Åáóíúåö ÈöÞóæúáöåö
æóÊóÞúáöíÏõ Ðóáößó áöÃõãóÑóÇÆöäóÇ ÇáúãõÄúÊóãóäöíäó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
æóÅöáøóÇ ÃõÎøöÑó) Ãóíú æõÌõæÈðÇ.
(Þóæúáõåõ: æóÍóáøö ÇáúãõÔúßöáóÇÊö) íóÙúåóÑõ Ãóäøó ÇáúãõÔúßöáó ÇáúÃóãúÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáËøõÛõæÑó ÅÐóÇ ÔõÍöäóÊú ÅáóÎú) ÇÚúáóãú Ãóäøó
ÇáÔøóÇÑöÍó ÊóÕóÑøóÝó Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÊøõÍúÝóÉö ÈöãóÇ áóÒöãó Úóáóíúåö
ÚóÏóãõ ÇÊøöÓóÇÞö ÇáúßóáóÇãö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ÈöÓóæúÞö ÚöÈóÇÑóÊöåóÇ
æóäóÕøöåóÇ ÚóÞöÈó Þóæúáöåö æóÅöãøóÇ ÈöÃóäú íóÏúÎõáó ÇáúÅöãóÇãõ Ãóæú
äóÇÆöÈõåõ ÈöÔóÑúØöåö ÏóÇÑóåõãú ÈöÇáúÌõíõæÔö áöÞöÊóÇáöåöãú æóÃóÞóáøõåõ
ãóÑøóÉð Ýöí ßõáøö ÓóäóÉò ÝóÅöÐóÇ ÒóÇÏó Ýóåõæó ÃóÝúÖóáõ¡ åóÐóÇ ãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö ßóËöíÑõæäó¡ æóáóÇ íõäóÇÝöíåö ßóáóÇãõ ÛóíúÑöåöãú áöÃóäøóåõ
ãóÍúãõæáñ Úóáóíúåö¡ æóÕóÑöíÍõåõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÇáúÃóæøóáö æóÍúÏóåõ¡
æóäõæÒöÚó Ýöíåö ÈöÃóäøóåõ íõÄóÏøöí Åáóì ÚóÏóãö æõÌõæÈö ÞöÊóÇáöåöãú Úóáóì
ÇáÏøóæóÇãö æóåõæó ÈóÇØöáñ ÅÌúãóÇÚðÇ. æóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøó ÇáËøõÛõæÑó ÅÐóÇ
ÔõÍöäóÊú ÅáóÎú. æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáÔøöåóÇÈó Èúäó ÞóÇÓöãò äóÞóáó Ãóäøó
ÔóíúÎóåõ ÇáÔøöåóÇÈó ÇáúÈõÑõáøõÓöíøó ÕóäøóÝó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÊóÕúäöíÝðÇ
ÍóÇÝöáðÇ Èóíøóäó Ýöíåö Ãóäøó ÇáÔøóÍúäó ÇáúãóÐúßõæÑó áóÇ íõÛúäöí Úóäú
ÇáÏøõÎõæáö Åáóì ÏóÇÑöåöãú¡ æóÃóäøóåõ ÚóÑóÖóåõ Úóáóì ÚõáóãóÇÁö ÚóÕúÑöåö
ãöäú ãóÔóÇíöÎöåö æóÛóíúÑöåöãú ÝóÇÚúÊóÑóÝõæÇ ÈöÃóäøó ãóÇ Ýöíåö åõæó
ÇáúÍóÞøõ ÇáøóÐöí áóÇ ãöÑúíóÉó Ýöíåö (Þóæúáõåõ: äóÚóãú ÇáúÞóÇÆöãõ
ÈöÝóÑúÖö ÇáúÚóíúäö ÃóÝúÖóáõ ÅáóÎú) åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßõ Úóáóì ãóÇ
ÃóÝúåóãóåõ ÇáúãóÊúäõ ãöäú ãóÒöíøóÉö ÝóÑúÖö ÇáúßöÝóÇíóÉö ÈöÊóÖóãøõäöåö
ÓõÞõæØó ÇáúÍóÑóÌö Úóäú ÇáúÈóÇÞöíäó (Þóæúáõåõ: æóÃóÝúåóãó ÇáÓøõÞõæØó)
Ãóíú Úóäú ÇáúÈóÇÞöíäó
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáúÃõãõæÑö ÇáÖøóÑõæÑöíøóÉö)
(8/46)
áöÊóäúÏóÝöÚó ÇáÔøõÈõåóÇÊõ æóÊóÕúÝõæó
ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏóÇÊõ Úóäú ÊóãúæöíåóÇÊö ÇáúãõÈúÊóÏóÚöíäó æóãõÚúÖöáóÇÊö
ÇáúãõáúÍöÏöíäó¡ æóáóÇ íóÍúÕõáõ ßóãóÇáõ Ðóáößó ÅáøóÇ ÈöÅöÊúÞóÇäö
ÞóæóÇÚöÏö Úöáúãö ÇáúßóáóÇãö ÇáúãóÈúäöíøóÉö Úóáóì ÇáúÍõßúãöíøóÇÊö
æóÇáúÅöáóåöíøóÇÊö æóãöäú Ëóãøó ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: áóæú ÈóÞöíó ÇáäøóÇÓõ
Úóáóì ãóÇ ßóÇäõæÇ Úóáóíúåö Ýöí ÕóÝúæóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö áóãóÇ ÃóæúÌóÈúäóÇ
ÇáÊøóÔóÇÛõáó Èöåö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÂäó ÝóÞóÏú ËóÇÑóÊú ÇáúÈöÏóÚõ æóáóÇ
ÓóÈöíáó Åáóì ÊóÑúßöåóÇ ÊóáúÊóØöãõ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÚúÏóÇÏö ãóÇ íõÏúÚóì
Èöåö Åáóì ØóÑöíÞö ÇáúÍóÞøö¡ æóÊõÍóáøõ Èöåö ÇáÔøõÈúåóÉõ¡ ÝóÕóÇÑó
ÇáöÇÔúÊöÛóÇáõ ÈöÃóÏöáøóÉö ÇáúãóÚúÞõæáö æóÍóáøö ÇáÔøõÈúåóÉö ãöäú ÝõÑõæÖö
ÇáúßöÝóÇíóÉö.
ÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ: ÇáúÍóÞøõ Ãóäøóåõ áóÇ íõØúáóÞõ ãóÏúÍõåõ æóáóÇ
Ðóãøõåõ ÝóÝöíåö ãóäúÝóÚóÉñ æóãóÖóÑøóÉñ¡ ÝóÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóäúÝóÚóÊöåö
ÃõæÞöÊó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÍóáóÇáñ Ãóæú ãóäúÏõæÈñ Ãóæú æóÇÌöÈñ¡
æóÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÖóÑøóÊöåö æóÞúÊó ÇáúÅöÖúÑóÇÑö ÍóÑóÇãñ¡ æóíóÌöÈõ Úóáóì
ãóäú áóãú íõÑúÒóÞú ÞóáúÈðÇ ÓóáöíãðÇ Ãóäú íóÊóÚóáøóãó ÃóÏúæöíóÉó
ÃóãúÑóÇÖö ÇáúÞóáúÈö ãöäú ßöÈúÑò æóÚõÌúÈò æóÑöíóÇÁò æóäóÍúæöåóÇ ßóãóÇ
íóÌöÈõ ßöÝóÇíóÉð ÊóÚóáøõãõ Úöáúãö ÇáØøöÈøö
(æó) ÇáúÞöíóÇãõ (ÈöÚõáõæãö ÇáÔøóÑúÚö ßóÊóÝúÓöíÑò æóÍóÏöíËò æóÇáúÝõÑõæÚö)
ÇáúÝöÞúåöíøóÉö ÒóÇÆöÏðÇ Úóáóì ãóÇ áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ (ÈöÍóíúËõ íóÕúáõÍõ
áöáúÞóÖóÇÁö) æóÇáúÅöÝúÊóÇÁö ÈöÃóäú íóßõæäó ãõÌúÊóåöÏðÇ ãõØúáóÞðÇ¡ æóãóÇ
íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóíúåö Ðóáößó ãöäú Úõáõæãö ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö æóÃõÕõæáö
ÇáúÝöÞúåö æóÚöáúãö ÇáúÍöÓóÇÈö ÇáúãõÖúØóÑøö Åáóíúåö Ýöí ÇáúãóæóÇÑöíËö
æóÇáúÃóÞóÇÑöíÑö æóÇáúæóÕóÇíóÇ æóÛóíúÑö Ðóáößó ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÞóÖóÇÁö¡ ÝóíóÌöÈõ ÇáúÅöÍóÇØóÉõ ÈöÐóáößó ßõáøöåö áöÔöÏøóÉö ÇáúÍóÇÌóÉö
Åáóì Ðóáößó¡ æóÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Úõáöãó Ãóäøó Þóæúáóåõ ÈöÍóíúËõ
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÚõáõæãò æóÊóÚúÑöíÝõ ÇáúÝõÑõæÚö áöáÊøóÝóäøõäö¡ æóãóÇ
ÈóÍóËóåõ ÇáúÝóÎúÑõ ÇáÑøóÇÒöíø ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúÕõáõ ÝóÑúÖõ
ÇáúßöÝóÇíóÉö Ýöí ÇááøõÛóÉö æóÇáäøóÍúæö ÅáøóÇ ÈöãóÚúÑöÝóÉö ÌóãúÚò
íóÈúáõÛõæäó ÍóÏøó ÇáÊøóæóÇÊõÑö¡ æóÚóáøóáóåõ ÈöÃóäøó ÇáúÞõÑúÂäó
ãõÊóæóÇÊöÑñ æóãóÚúÑöÝóÊõåõ ãõÊóæóÞøöÝóÉñ Úóáóì ãóÚúÑöÝóÉö ÇááøõÛóÉö¡
ÝóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú ÊóËúÈõÊó ÈöÇáÊøóæóÇÊõÑö ÍóÊøóì íóÍúÕõáó ÇáúæõËõæÞõ
ÈöÞóæúáöåöãú ÝöíãóÇ ÓóÈöíáõåõ ÇáúÞóØúÚõ íõÑóÏøõ ÈöÃóäøó ßõÊõÈóåóÇ
ãõÊóæóÇÊöÑóÉñ¡ æóÊóæóÇÊõÑõ ÇáúßõÊõÈö ãõÚúÊóÏøñ Èöåö ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö
ÝóíóÙúåóÑõ ÍõÕõæáõ ÝóÑúÖöåöãóÇ ÈöãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÂÍóÇÏö ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ÅØúáóÇÞõåõãú áöÊóãóßøõäöåöãú ãöäú ÅËúÈóÇÊö ãóÇ äõæÒöÚó Ýöíåö ãöäú Êöáúßó
ÇáúÃõÕõæáö ÈöÇáúÞóØúÚö ÇáúãõÓúÊóäöÏö áöãóÇ Ýöí ßõÊõÈö Ðóáößó ÇáúÝóäøö¡
æóáóÇ íóßúÝöí Ýöí ÅÞúáöíãò ãõÝúÊò æóÞóÇÖò æóÇÍöÏñ áöÚõÓúÑö
ãõÑóÇÌóÚóÊöåö¡ Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÚóÏøõÏöåöãóÇ ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÒöíÏõ
ãóÇ Èóíúäó ßõáøö ãõÝúÊöíóíúäö Úóáóì ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö æóÞóÇÖöíóíúäö
Úóáóì ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÚóÏúæóì áößóËúÑóÉö ÇáúÎõÕõæãóÇÊö¡ ÃóãøóÇ ãóÇ
íõÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö Ýöí ÝóÑúÖò Úóíúäöíøò Ãóæú Ýöí ÝöÚúáò ÂÎóÑó ÃóÑóÇÏó
ãõÈóÇÔóÑóÊóåõ æóáóæú Èöæóßöíáöåö ÝóÊóÚóáøõãõ ÙóæóÇåöÑö ÃóÍúßóÇãöåö
ÛóíúÑö ÇáäøóÇÏöÑóÉö ÝóÑúÖõ Úóíúäò¡ æóÅöäøóãóÇ íóÊóæóÌøóåõ ÝóÑúÖõ
ÇáúßöÝóÇíóÉö Ýöí ÇáúÚöáúãö Úóáóì ßõáøö ãõßóáøóÝò ÍõÑøò ÐóßóÑò ÛóíúÑö
ÈóáöíÏò ãõßúÝðì æóáóæú ÝóÇÓöÞðÇ ÛóíúÑó Ãóäøóåõ áóÇ íóÓúÞõØõ Èöåö
áöÚóÏóãö ÞóÈõæáö ÝóÊúæóÇåõ æóíóÓúÞõØõ ÈöÇáúÚóÈúÏö æóÇáúãóÑúÃóÉö Ýöí
ÃóæúÌóåö ÇáúæóÌúåóíúäö¡ æóÈöÞóæúáöåö ÛóíúÑö ÈóáöíÏò ãóÚó Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö ßóÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö Ãóäøó ÇáöÇÌúÊöåóÇÏó ÇáúãõØúáóÞó
ÇäúÞóØóÚó ãöäú äóÍúæö ËóáóËöãöÇÆóÉö ÓóäóÉò íõÚúáóãõ Ãóäøó áóÇ ÅËúãó
Úóáóì ÇáäøóÇÓö Çáúíóæúãó ÈöÊóÚúØöíáö åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÖö¡ æóåõæó ÈõáõæÛõ
ÏóÑóÌóÉö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ÇáúãõØúáóÞöº áöÃóäøó ÇáäøóÇÓó ÕóÇÑõæÇ ßõáøõåõãú
ÈõáóÏóÇÁó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö ÅáóíúåóÇ æóãóÇ Þöíáó Åäøó Þóæúáóåõ æóÇáúÝõÑõæÚõ
" Åäøó " ÚóØúÝñ Úóáóì ÊóÝúÓöíÑò ÇÞúÊóÖóì ÈóÞóÇÁó ÔóíúÁò ãöäú Úõáõæãö
ÇáÔøóÑúÚö Ãóæú Úóáóì ãóÏúÎõæáö ÇáúÈóÇÁö ÇÞúÊóÖóì Ãóäøó ÇáúÝõÑõæÚó
áóíúÓóÊú ãöäú Úõáõæãö ÇáÔøóÑúÚö¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó íõÌóÇÈõ Úóäúåõ
ÈöÕöÍøóÉö Ðóáößó Úóáóì ßõáøò ãöäúåõãóÇ¡ ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóÊóßõæäõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇáøóÐöí íóÎúÝóì ÅÏúÑóÇßõåõ áöÏöÞøóÊöåö¡ æóÇáÔøõÈúåóÉõ ÇáúÃóãúÑõ
ÇáúÈóÇØöáõ ÇáøóÐöí íóÔúÊóÈöåõ ÈöÇáúÍóÞøö¡ æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáúÞöíóÇãó
ÈöÇáúÍõÌóÌö ÛóíúÑõ Íóáøö ÇáúãõÔúßöáö¡ æóÃóäøóåõ íóÞúÏöÑõ Úóáóì
ÇáúÃóæøóáö ãóäú áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáËøóÇäöí ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò
(Þóæúáõåõ: æóÊóÕúÝõæó) Ãóíú ÊóÎúáõÕõ (Þóæúáõåõ: æóãõÚúÖöáóÇÊñ) Ãóíú
ãõÔúßöáóÇÊñ (Þóæúáõåõ: Ýöí ÕóÝúæóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö) Ãóíú Ýöí
ÇáäøõæÑóÇäöíøóÉö ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú ÍóÇÕöáóÉð Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÞóÈúáó ÇáöÇÔúÊöÛóÇáö ÈöãóÇ íõÝúÓöÏõ ÞõáõæÈóåõãú æóÃóÍúæóÇáóåõãú
(Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ áóÇ íõØúáóÞõ ãóÏúÍõåõ) Ãóíú Úöáúãö ÇáúßóáóÇãö
(Þóæúáõåõ: Ãóäú íóÊóÚóáøóãó ÃóÏúæöíóÉó ÃóãúÑóÇÖö ÇáúÞóáúÈö) æóÞóÏú
ÈóíøóäóåóÇ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÅÍúíóÇÁö Úõáõæãö ÇáÏøöíäö ÈöãóÇ áóÇ
ãóÒöíÏó Úóáóíúåö ÝóáúíõÑóÇÌöÚú ãóäú ÃóÑóÇÏó (Þóæúáõåõ: ãöäú ßöÈúÑò)
ÈóíóÇäñ áöáúÃóãúÑóÇÖö
(Þóæúáõåõ: ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÚõáõæãò) Ãóíú ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÝóíóÙúåóÑõ
ÍõÕõæáõ ÝóÑúÖöåöãóÇ) Ãóíú ÇááøõÛóÉö æóÇáäøóÍúæö (Þóæúáõåõ: ÈöÍóíúËõ áóÇ
íóÒöíÏõ Èóíúäó ßõáøö ãõÝúÊöíóíúäö) ÈöÊóÎúÝöíÝö ÇáúíóÇÁö æóíóÌõæÒõ
ÊóÔúÏöíÏõåóÇ æóíóßõæäõ ãöäú äöÓúÈóÉö ÇáúÌõÒúÆöíøö Åáóì ßõáøöíøöåö ÇåÜ Óã
Úóáóì ÍóÌø Ýöí ÎõØúÈóÉö ÇáúßöÊóÇÈö (Þóæúáõåõ: ÛóíúÑó Ãóäøóåõ áóÇ
íóÓúÞõØõ) Ãóíú ÇáúÝóÇÓöÞõ (Þóæúáõåõ æóíóÓúÞõØõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Ãóíú æóÇáÖøóÑõæÑöíøõ ÞóÏú íõÞóÇãõ Úóáóíúåö ÇáÏøóáöíáõ ßóãóÇ äóÈøóåó
Úóáóíúåö ÇÈúäõ ÞóÇÓöãò
(Þóæúáõåõ: ÝóÊóÌöÈõ ÇáúÅöÍóÇØóÉõ ÈöÐóáößó ßõáøöåö) Ãóíú ãóÇ íóÊóæóÞøóÝõ
Úóáóíúåö Ðóáößó (Þóæúáõåõ: ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÚõáõæãò) Ãóíú áóÇ ÈöÇáúÝõÑõæÚö¡
æóÌóÚóáóåõ ÇáúÌóáóÇáõ ãõÊóÚóáøöÞðÇ ÈöÇáúÝõÑõæÚö ÎóÇÕøóÉð áóãøóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈóÚúÏóåõ¡
(8/47)
ÇáúßóÇÝõ Ýöíåö ÇÓúÊöÞúÕóÇÆöíøóÉð.
æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí ÝóáöÃóäøóåõ ãöäú ÚóØúÝö ÇáúÎóÇÕøö Úóáóì ÇáúÚóÇãøö
ÇåúÊöãóÇãðÇ ÈöÔóÃúäöåö¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ Úõáõæãõ ÇáÔøóÑúÚö ÞóÏú íõÑóÇÏõ
ÈöåóÇ Êöáúßó ÇáËøóáóÇËóÉõ ÝóÞóØú¡ æóåöíó ÚõÑúÝõåõãú Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúæóÕöíøóÉö æóäóÍúæöåóÇ¡ æóÞóÏú íõÑóÇÏõ ÈöåóÇ åöíó æóÂáóÊöåóÇ æóåöíó
ÚõÑúÝõåõãú Ýöí ãóæóÇÖöÚó ÃõÎóÑó ãöäúåóÇ åóÐóÇ áöãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö Ãóäøó
ÝóÑúÖó Çáúßõáøö ßöÝóÇíóÉñ
(æóÇáúÃóãúÑõ) ÈöíóÏöåö ÝóáöÓóÇäöåö ÝóÞóáúÈöåö æóáóæú ÝóÇÓöÞðÇ
(ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö) Ãóíú ÇáúæóÇÌöÈö (æóÇáäøóåúíõ Úóäú ÇáúãõäúßóÑö) Ãóíú
ÇáúãõÍóÑøóãö¡ áóßöäøó ãóÍóáøóåõ Ýöí æóÇÌöÈò Ãóæú ÍóÑóÇãò ãõÌúãóÚò
Úóáóíúåö¡ Ãóæú ÇÚúÊóÞóÏó ÇáúÝóÇÚöáõ ÊóÍúÑöíãóåõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÛóíúÑö
ÇáÒøóæúÌö ÅÐú áóåõ ãóäúÚõ ÒóæúÌóÊöåö ÇáúÍóäóÝöíøóÉö ãöäú ÔõÑúÈö
ÇáäøóÈöíÐö ãõØúáóÞðÇ ÍóíúËõ ßóÇäó ÔóÇÝöÚöíøðÇ¡ æóÇáúÞóÇÖöí ÅÐú
ÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöÇÚúÊöÞóÇÏöåö ßóãóÇ íóÃúÊöí æóãõÞóáøöÏõ ãóäú áóÇ íóÌõæÒõ
ÊóÞúáöíÏõåõ áößóæúäöåö ãöãøóÇ íõäúÞóÖõ Ýöíåö ÞóÖóÇÁõ ÇáúÞóÇÖöí¡ æóíóÌöÈõ
ÇáúÅöäúßóÇÑõ Úóáóì ãõÚúÊóÞöÏö ÇáÊøóÍúÑöíãö¡ æóÅöäú ÇÚúÊóÞóÏó ÇáúãõäúßöÑõ
ÅÈóÇÍóÊóåõº áöÃóäøóåõ íóÚúÊóÞöÏõ ÍõÑúãóÊóåõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÝóÇÚöáöåö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÚóÞöíÏóÊöåö¡ æóíóãúÊóäöÚõ Úóáóì ÚóÇãøöíøò íóÌúåóáõ Íõßúãó
ãóÇ ÑóÂåõ ÅäúßóÇÑñ ÍóÊøóì íõÎúÈöÑóåõ ÚóÇáöãñ ÈöÃóäøóåõ ãõÌúãóÚñ Úóáóíúåö
Ãóæú ãõÍóÑøóãñ Ýöí ÇÚúÊöÞóÇÏö ÝóÇÚöáöåö¡ æóáóÇ áöÚóÇáöãò ÅäúßóÇÑõ
ãõÎúÊóáóÝò Ýöíåö ÍóÊøóì íóÚúáóãó ãöäú ÝóÇÚöáöåö ÇÚúÊöÞóÇÏó ÊóÍúÑöíãöåö
áóåõ ÍóÇáóÉó ÇÑúÊößóÇÈöåö áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò ÞóáøóÏó
ÇáúÞóÇÆöáó ÈöÍöáøöåö Ãóæú ÌóÇåöáñ ÈöÍõÑúãóÊöåöº ÃóãøóÇ ãóäú ÇÑúÊóßóÈó
ãóÇ íóÑóì ÅÈóÇÍóÊóåõ ÈöÊóÞúáöíÏò ÕóÍöíÍò ÝóáóÇ íóÍöáøõ ÇáúÅöäúßóÇÑõ
Úóáóíúåö áóßöäú áóæú äõÏöÈó áöáúÎõÑõæÌö ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö ÈöÑöÝúÞò
ÝóÍóÓóäñ¡ æóÅöäøóãóÇ ÍóÏøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÍóäóÝöíøðÇ ÔóÑöÈó äóÈöíÐðÇ
íóÑóì Íöáøóåõ áöÖóÚúÝö ÃóÏöáøóÊöåö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó ÈóÚúÏó
ÇáÑøóÝúÚö ÈöÚóÞöíÏóÉö ÇáúãóÑúÝõæÚö Åáóíúåö ÝóÞóØú¡ æóáóãú äõÑóÇÚö Ðóáößó
Ýöí Ðöãøöíøò ÑõÝöÚó Åáóíúåö áöãóÕúáóÍóÉö ÊóÃóáøõÝöåö áöÞóÈõæáö
ÇáúÌöÒúíóÉö¡ åóÐóÇ ßõáøõåõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÍúÊóÓöÈö¡ ÃóãøóÇ åõæó
ÝóíõäúßöÑõ æõÌõæÈðÇ Úóáóì ãóäú ÃóÎóáøó ÈöÔóíúÁò ãöäú ÇáÔøóÚóÇÆöÑö
ÇáÙøóÇåöÑóÉö æóáóæú ÓõäøóÉð ßóÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö æóÇáúÃóÐóÇäö¡
æóíóáúÒóãõåõ ÇáúÃóãúÑõ ÈöåöãóÇ¡ æóáóßöäú áóæú ÇõÍúÊöíÌó Ýöí ÅäúßóÇÑö
Ðóáößó áöÞöÊóÇáò áóãú íóÝúÚóáúåõ ÅáøóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉò
æóáóíúÓó áöÃóÍóÏò ÇáúÈóÍúËõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ãóíú ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉö ÇáúÅöÝúÊóÇÁö (Þóæúáõåõ: ÇÓúÊöÞúÕóÇÆöíøóÉò) Ãóíú
áóíúÓó åõäóÇßó ÝóÑúÏñ ÂÎóÑõ
(Þóæúáõåõ: ÝóáöÓóÇäõåõ) ÞöíóÇÓõ ÏóÝúÚö ÇáÕøóÇÆöáö ÊóÞúÏöíãõåõ Úóáóì
ÇáúíóÏö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ: æóÇáäøóåúíõ Úóäú ÇáúãõäúßóÑö) Ú: Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö «Åäøó ÇáäøóÇÓó ÅÐóÇ ÑóÃóæúÇ ÇáÙøóÇáöãó Ýóáóãú íóÃúÎõÐõæÇ
Úóáóì íóÏóíúåö ÃóæúÔóßó Ãóäú íóÚõãøóåõãú Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÈöÚóÐóÇÈöåö»
ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò. æóÞóæúáõåõ íóÃúÎõÐõæÇ Úóáóì íóÏóíúåö: Ãóíú
íóãúäóÚõæåõ ãöäú Ùõáúãöåö¡ æóÞóæúáõåõ ÃóæúÔóßó: Ãóíú ÞóÇÑóÈó (Þóæúáõåõ:
ãóäú ÔóÑöÈó ÇáäøóÈöíÐó) ãõØúáóÞðÇ ãõÓúßöÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ÛóíúÑóåõ
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÞóÇÖöí) Ãóíú æóÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÛóíúÑö ÇáúÞóÇÖöí ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: æóãõÞóáøöÏõ) Ãóíú æóáöÛóíúÑö ãõÞóáøöÏò ãöäú ÅáóÎú¡
ÝóÇÚúÊöÞóÇÏõåõ ÇáúÍöáøó áóÇ íóãúäóÚõ ãöäú ÇáúÅöäúßóÇÑö Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÌóÇåöáñ) Ãóíú áóßöäøóåõ íõÑúÔöÏõåõ ÈöÃóäú íõÈóíøöäó áóåõ
ÇáúÍõßúãó æóíóØúáõÈó ÝöÚúáóåõ ãöäúåõ ÈöáõØúÝò (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ãóäú
ÇÑúÊóßóÈó) ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö æóãõÞóáøöÏõ ãóäú áóÇ íóÌõæÒõ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: áóßöäú áóæú äõÏöÈó) Ãóíú ØõáöÈó (Þóæúáõåõ: æóáóãú äõÑóÇÚö
Ðóáößó) Ãóíú ÝóäóÍõÏøõåõ Èóáú ÇãúÊóäóÚó ÚóáóíúäóÇ ÍóÏøõåõ.
(Þóæúáõåõ: åóÐóÇ ßõáøõåõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÍúÊóÓöÈö) Ãóíú ãóäú æóáöíó
ÇáúÍöÓúÈóÉó æóåöíó ÇáúÅöäúßóÇÑõ æóÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ Úóáóì ÝöÚúáö ãóÇ
íõÎóÇáöÝõ ÇáÔøóÑúÚó¡ æóíõÞóÇáõ ÇÍúÊóÓóÈó Úóáóì ÝõáóÇäò ßóÐóÇ: Ãóíú
ÃóäúßóÑóåõ¡ æóãöäúåõ ãõÍúÊóÓöÈõ ÇáúÈóáóÏö æóÇÍúÊóÓóÈó ÈößóÐóÇ: ÇÚúÊóÏøó
Èöåö æóÃóÑóÇÏó Èöåö æóÌúåó Çááøóåö (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÓóäóÉð) ÚöÈóÇÑóÉõ
Óã Úóáóì ãóäúåóÌò: íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÍúÊóÓöÈö Ãóäú íóÃúãõÑó ÇáäøóÇÓó
ÈöÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö.
ÞóÇáó ØÈ: æóãöËúáõåóÇ ÛóíúÑõåóÇ ãöäú ÇáÔøóÚóÇÆöÑö ÇáÙøóÇåöÑóÉö Ïõæäó
ÈóÞöíøóÉö ÇáÓøõäóäö æóæóÇÝóÞóåõ ã Ñ ÇåÜ. æóÞóæúáõåõ Ïõæäó ÈóÞöíøóÉö
ÇáÓøõäóäö: Ãóíú ÇáøóÊöí áóíúÓóÊú ãöäú ÇáÔøóÚóÇÆöÑö ÇáÙøóÇåöÑóÉö¡
æóÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ åóÐóÇ Úóíúäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
æóÕóæøóÈóåõ ÇÈúäõ ÞóÇÓöãò æóÃóØóÇáó Ýöí ÊóæúÌöíåöåö ÈöãóÇ íõÚúÑóÝõ
ÈöãõÑóÇÌóÚóÊöåö
(Þóæúáõåõ: ÈöíóÏöåö ÝóáöÓóÇäöåö ÝóÞóáúÈöåö) åóÐóÇ ÅäøóãóÇ ÐóßóÑõæåõ Ýöí
Çáäøóåúíö Úóäú ÇáúãõäúßóÑö¡ æóÇäúÙõÑú ãóÇ ãóÚúäóì ÇáúÃóãúÑö ÈöÇáúíóÏö
Ãóæú ÇáúÞóáúÈö æóÈóÚúÏó ÊóÓúáöíãö ÊóÕóæøõÑöåö ÝóÇáÊøóÑúÊöíÈõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöíåö ãõÔúßöáñ¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇÈúäó ÞóÇÓöãò ÃóÔóÇÑó Åáóì
Ðóáößó (Þóæúáõåõ: ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÛóíúÑö ÇáÒøóæúÌö) ÙóÇåöÑõ åóÐóÇ
ÇáÓøöíóÇÞö Ãóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÅöäúßóÇÑõ Úóáóì ÒóæúÌóÊöåö Ðóáößó
ãõØúáóÞðÇ¡ áóßöäøó Þóæúáóåõ ÅÐú áóåõ ÅáóÎú ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøóåõ ÌóÇÆöÒñ
áóÇ æóÇÌöÈñ æóåõæó ÇáøóÐöí íóäúÈóÛöí ÅÐú ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÍöÞóåõ
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ áöÚóÇáóãò) ÇáúãõäóÇÓöÈõ æóÚóáóì ÚóÇáöãò (Þóæúáõåõ:
æóÌóÇåöáò ÊóÍúÑöíãóåõ) ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøó Ìóåúáó ÇáÊøóÍúÑöíãö ãöäú
ÇáúÝóÇÚöáö ãóÇäöÚñ ãöäú ÇáúÅöäúßóÇÑö¡ æóåõæó ãõÔúßöáñ ÅáøóÇ Ãóäú íõÎóÕøó
ÈöÅöäúßóÇÑò ÊóÑóÊøóÈó Úóáóíúåö ÃóÐöíøóÉñ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ: áóßöäú
áóæú äõÏöÈó) ÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ ÈöÇáäøóÏúÈö ÇáØøóáóÈõ æóÇáÏøõÚóÇÁõ Úóáóì
æóÌúåö ÇáäøóÕöíÍóÉö áóÇ ÇáäøóÏúÈö
(8/48)
æóÇáÊøóÌúÓöíÓõ æóÇÞúÊöÍóÇãõ ÇáÏøõæÑö
ÈöÇáÙøõäõæäö¡ äóÚóãú Åäú ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö æõÞõæÚõ ãóÚúÕöíóÉò æóáóæú
ÈöÞóÑöíäóÉò ÙóÇåöÑóÉò ßóÅöÎúÈóÇÑö ËöÞóÉò ÌóÇÒó áóåõ Èóáú æóÌóÈó Úóáóíúåö
ÇáÊøóÌúÓöíÓõ Åäú ÝóÇÊó ÊóÏóÇÑõßõåóÇ ßóÞóÊúáò æóÒöäðÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡
æóáóæú ÊóæóÞøóÝó ÇáúÅöäúßóÇÑõ Úóáóì ÇáÑøóÝúÚö áöáÓøõáúØóÇäö áóãú íóÌöÈú
áöãóÇ Ýöíåö ãöäú åóÊúßö ÚöÑúÖöåö æóÊóÛúÑöíãö ÇáúãóÇáö¡ äóÚóãú áóæú áóãú
íóäúÒóÌöÑú ÅáøóÇ Èöåö ÌóÇÒó¡ æóÔóÑúØõ æõÌõæÈö ÇáúÃóãúÑö ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö
Ãóäú íóÃúãóäó Úóáóì äóÝúÓöåö æóÚõÖúæöåö æóãóÇáöåö æóÅöäú Þóáøó ßóãóÇ
Ôóãöáóåõ ßóáóÇãõåõãú Èóáú æóÚöÑúÖöåö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóÚóáóì
ÛóíúÑöåö ÈöÃóäú íóÎóÇÝó Úóáóíúåö ãóÝúÓóÏóÉð ÃóßúËóÑó ãöäú ãóÝúÓóÏóÉö
ÇáúãõäúßóÑö ÇáúæóÇÞöÚö¡ æóíóÍúÑõãõ ãóÚó ÇáúÎóæúÝö Úóáóì ÇáúÛóíúÑö¡
æóíõÓóäøõ ãóÚó ÇáúÎóæúÝö Úóáóì ÇáäøóÝúÓö¡ æóÇáäøóåúíõ Úóäú ÇáúÅöáúÞóÇÁö
ÈöÇáúíóÏö Åáóì ÇáÊøóåúáõßóÉö ãóÎúÕõæÕñ ÈöÛóíúÑö ÇáúÌöåóÇÏö æóäóÍúæöåö
ßóãõßúÑóåò Úóáóì ÝöÚúáò ÍóÑóÇãò ÛóíúÑö ÒöäðÇ æóÞóÊúáò¡ æóáóæú ÝöÚúáó
ãõßóÝøöÑò Èóáú ÇáÕøóÈúÑõ Úóáóì ãóÇ ÃõßúÑöåó Èöåö æóÚóáóì ÞóÊúáò áõÒõæãðÇ
ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáÕøóÈúÑõ Úóáóíúåö¡ æóÃóãöäó ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ÇáúãõäúßóÑó
Úóáóíúåö áóÇ íóÞúØóÚõ äóÝóÞóÊóåõ æóåõæó ãõÍúÊóÇÌñ ÅáóíúåóÇ¡ æóáóÇ
íóÒöíÏõ ÚöäóÇÏðÇ æóáóÇ íóäúÊóÞöáõ Åáóì ãóÇ åõæó ÃóÝúÍóÔõ æóÓóæóÇÁñ Ýöí
áõÒõæãö ÇáúÅöäúßóÇÑö ÃóÙóäøó Ãóäøó ÇáúãóÃúãõæÑó íóãúÊóËöáõ Ãóãú áóÇ
(æóÅöÍúíóÇÁõ ÇáúßóÚúÈóÉö ßõáøó ÓóäóÉò ÈöÇáÒøöíóÇÑóÉö) ÈöÍóÌøò
æóÚõãúÑóÉò¡ æóáóÇ íõÛúäöí ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóäú ÇáúÂÎóÑó æóáóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáöÇÚúÊößóÇÝõ æóÇáØøóæóÇÝõ Úóäú ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ áöÃóäøóåõãóÇ ÇáúãóÞúÕöÏõ
ÇáúÃóÚúÙóãõ ãöäú ÈöäóÇÁö ÇáúÈóíúÊö¡ æóÝöí ÇáúÃóæøóáö ÅÍúíóÇÁõ Êöáúßó
ÇáúãóÔóÇÚöÑö¡ ÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ýöí ÇáúÞóÇÆöãöíäó ÈöÐóáößó
ãöäú ÚóÏóÏò íóÍúÕõáõ Èöåöãú ÇáÔøöÚóÇÑõ ÚõÑúÝðÇ æóÅöäú ßóÇäõæÇ ãöäú
Ãóåúáö ãóßøóÉó¡ æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÅÌúÒóÇÁö æóÇÍöÏò Ýöí
ÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÈöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó Ëóãøó ÇáÏøõÚóÇÁõ æóÇáÔøóÝóÇÚóÉõ¡
æóåõãóÇ ÍóÇÕöáóÇäö Èöåö¡ æóåõäóÇ ÇáúÅöÍúíóÇÁõ æóÅöÙúåóÇÑõ Ðóáößó
ÇáÔøöÚóÇÑö ÇáúÃóÚúÙóãö ÝóÇÔúÊõÑöØó Ýöíåö ÚóÏóÏñ íóÙúåóÑõ Èöåö Ðóáößó.
(æóÏóÝúÚõ ÖóÑóÑö) ÇáúãóÚúÕõæãö ãöäú (ÇáúãõÓúáöãöíäó) æóÃóåúáö ÇáÐøöãøóÉö
Úóáóì ÇáúÞóÇÏöÑöíäó æóåõãú ãóäú ÚöäúÏóåõ ÒöíóÇÏóÉñ Úóáóì ßöÝóÇíóÉö
ÓóäóÉò áóåõãú æóáöãõãóæøóäöåöãú ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÅöäú äóÇÒóÚó
Ýöíåö ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ (ßóßöÓúæóÉö ÚóÇÑò) ãóÇ íóÓúÊõÑõ ÚóæúÑóÊóåõ Ãóæú
íóÞöí ÈóÏóäóåõ ãöãøóÇ íóÖõÑøõåõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóÊóÚúÈöíÑõ
ÇáÑøóæúÖóÉö ÈöÓöÊúÑö ÇáúÚóæúÑóÉö ãöËóÇáñ (æóÅöØúÚóÇãö ÌóÇÆöÚò ÅÐóÇ áóãú
íóäúÏóÝöÚú) Ðóáößó ÇáÖøóÑóÑõ (ÈöÒóßóÇÉò æó) Óóåúãö ÇáúãóÕóÇáöÍö ãöäú
(ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö) áöÚóÏóãö ÔóíúÁò Ýöíåö Ãóæú áöãóäúÚö ãõÊóæóáøöíåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ãóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö (Þóæúáõåõ: æóÇáÊøóÌúÓöíÓõ) ÇáúÃóæúáóì ÇáÊøóÌóÓøõÓõ¡
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö: ÌóÓøó ÇáúÃóÎúÈóÇÑó æóÊóÌóÓøóÓóåóÇ: ÊóÊóÈøóÚóåóÇ
(Þóæúáõåõ: æóÇÞúÊöÍóÇãõ ÇáÏøõæÑö) Ãóíú ÏõÎõæáõåóÇ áöáúÈóÍúËö ÚóãøóÇ
ÝöíåóÇ¡ æóÝöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÞóÍóãó ÇáúÃóãúÑó: Ñóãóì ÈöäóÝúÓöåö Ýöíåö ãöäú
ÛóíúÑö ÑóæöíøóÉò æóÈóÇÈõåõ ÎóÖóÚó (Þóæúáõåõ äóÚóãú áóæú áóãú íóäúÒóÌöÑú
ÅáøóÇ Èöåö) Ãóíú ÇáÑøóÝúÚö áöáÓøõáúØóÇäö (Þóæúáõåõ: Ãóäú íóÃúãóäó Úóáóì
äóÝúÓöåö) ÔóÑúØõåõ ÃóíúÖðÇ Ãóäú áóÇ íóÚúáóãó Ãóäøóåõ íõÛúÑöíåö
ÇáúÅöäúßóÇÑõ ÈöÎöáóÇÝöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÅäúßóÇÑöåö Ðóáößó ã Ñ ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò (Þóæúáõåõ:
æóÅöäú Þóáøó) Ãóíú ßóÏöÑúåóãò (Þóæúáõåõ æóíóÍúÑõãõ ãóÚó ÇáúÎóæúÝö Úóáóì
ÇáúÛóíúÑö) Ãóíú ãóÚó ÎóæúÝö ÇáúãóÝúÓóÏóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö¡ æóÞöíóÇÓõ
åóÐóÇ Ãóäøó ãóäú ØóáóÈó ÔóåóÇÏóÉð¡ æóÚóáöãó Ãóäøóåõ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì
ÔóåóÇÏóÊöåö ÃóÚúÙóãõ ãöãøóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÈöÓóÈóÈö ÇáúãóÚúÕöíóÉö ÍõÑøöãó
Úóáóíúåö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ.
(Þóæúáõåõ: æóíõÓóäøõ ãóÚó ÇáúÎóæúÝö Úóáóì ÇáäøóÝúÓö) ãóÝúåõæãõåõ
ÅÎúÑóÇÌõ ÇáúãóÇáö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ: áóÇ íóÞúØóÚõ äóÝóÞóÊóåõ) Ãóíú
ßõáøðÇ Ãóæú ÈóÚúÖðÇ (Þóæúáõåõ: æóåõæó ãõÍúÊóÇÌñ ÅáóíúåóÇ) Ãóíú æóÅöäú
áóãú íóÕöáú Åáóì ÍóÏøö ÇáÖøóÑõæÑóÉö
(Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáúÃóæøóáö) åõæó Þóæúáõåõ ÈöÍóÌøò Ãóæú ÚõãúÑóÉò
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÚóÏóÏò íóÍúÕõáõ Èöåöãú ÇáÔøöÚóÇÑõ) ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú
ÛóíúÑó ãõßóáøóÝöíäó¡ æóÕóÑøóÍó Èöåö ÍóÌø åõäóÇ æóÊóÞóÏøóãó áöáÔøóÇÑöÍö
Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö ãóÇ íõÝöíÏõ ÎöáóÇÝóåõ ÇåÜ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóíúÎöäóÇ ÇáÒøöíóÇÏöíøö: æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúÞöíóÇãö
ÈöÅöÍúíóÇÁö ÇáúßóÚúÈóÉö ÚóÏóÏñ ãóÎúÕõæÕñ ãöäú ÇáúãõßóáøóÝöíäó
(Þóæúáõåõ: æóåõãú ãóäú ÚöäúÏóåõ ÒöíóÇÏóÉñ Úóáóì ßöÝóÇíóÉö ÓóäóÉò) Ãóíú
æóÚóáóì æóÝóÇÁö Ïõíõæäöåö æóãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö ÇáúÝóÞöíåõ ãöäú
ÇáúßõÊõÈö æóÇáúãõÍúÊóÑöÝö ãöäú ÇáúÂáóÇÊö.
(Þóæúáõåõ: æóáöãõãóæøóäöåöãú) æóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íõÔúÊóÑóØó Ýöí
ÇáúÛóäöíøö Ãóäú íóßõæäó ÚöäúÏóåõ ãóÇáñ íóßúÝöíåö áöäóÝúÓöåö
æóáöãõãóæøóäöåö ÌóãöíÚó ÇáÓøóäóÉö¡ Èóáú íóßúÝöí Ýöí æõÌõæÈö
ÇáúãõæóÇÓóÇÉö Ãóäú íóßõæäó áóåõ äóÍúæõ æóÙóÇÆöÝó íóÊóÍóÕøóáõ ãöäúåóÇ ãóÇ
íóßúÝöíåö ÚóÇÏóÉð ÌóãöíÚó ÇáÓøóäóÉö¡ æóíóÊóÍóÕøóáõ ÚöäúÏóåõ ÒöíóÇÏóÉñ
Úóáóì Ðóáößó ãóÇ íõãúßöäõ ÇáúãõæóÇÓóÇÉõ Èöåö¡ æóÞóæúáõåõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö ÇáøóÐöí ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÇáøóÐöí åõæó ÃóÍóÏõ ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáúÎóãúÓóÉö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈöÞóÑöíäóÉò ÙóÇåöÑóÉò) ÇõäúÙõÑú åóÐöåö ÇáúÛóÇíóÉó¡
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóäúæóÇÑö: ÝóÅöäú ÛóáóÈó Úóáóì ÇáÙøóäøö ÇÓúÊöÓúÑóÇÑõ
Þóæúãò ÈöÇáúãõäúßóÑö ÈöÂËóÇÑò æóÃóãóÇÑóÉò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãöãøóÇ íóÝõæÊõ
ÊóÏóÇÑõßõåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: äóÚóãú Ãóäøóåõ áóæú áóãú íóäúÒóÌöÑú ÅáøóÇ
Èöåö ÌóÇÒó) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö: æóáóåõ Ãóíú ÇÈúäö ÇáúÞõÔóíúÑöíøö
ÇÍúÊöãóÇáñ ÈöæõÌõæÈöåö ÅÐóÇ áóãú íóäúÒóÌöÑú ÅáøóÇ Èöåö ÇäúÊóåóÊú. æóåöíó
ÇáøóÊöí ÊõäóÇÓöÈõ
(8/49)
æóáóæú ÙõáúãðÇ æóäóÐúÑò æóßóÝøóÇÑóÉò
æóæóÞúÝò æóæóÕöíøóÉò ÕöíóÇäóÉð áöáäøõÝõæÓö¡ æóãöäúåõ íõÄúÎóÐõ Ãóäøóåõ
áóæú ÓõÆöáó ÞóÇÏöÑñ Ýöí ÏóÝúÚö ÖóÑóÑò áóãú íóÌõÒú áóåõ ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ¡
æóÅöäú ßóÇäó åõäóÇßó ÞóÇÏöÑñ ÂÎóÑõ¡ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ áöÆóáøóÇ íõÄóÏøöíó
Åáóì ÇáÊøóæóÇßõáö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÝúÊóì áóåõ ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ ÅÐóÇ ßóÇäó
Ëóãøó ÛóíúÑõåõ¡ æóíõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÇáäøõÝõæÓó ÌõÈöáóÊú Úóáóì ãóÍóÈøóÉö
ÇáúÚöáúãö æóÅöÝóÇÏóÊöåö¡ ÝóÇáÊøóæóÇßõáõ Ýöíåö ÈóÚöíÏñ ÌöÏøðÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãóÇáö¡ æóåóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÏóÝúÚö ÖóÑóÑò ãöäú ÐößúÑö ãóÇ íóÓõÏøõ
ÇáÑøóãóÞó Ãóãú ÇáúßöÝóÇíóÉõº ÞóæúáóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ ËóÇäöíåöãóÇ¡
ÝóíóÌöÈõ Ýöí ÇáúßöÓúæóÉö ãóÇ íóÓúÊõÑõ ßõáøó ÇáúÈóÏóäö Úóáóì ÍóÓóÈö ãóÇ
íóáöíÞõ ÈöÇáúÍóÇáö ãöäú ÔöÊóÇÁò æóÕóíúÝò¡ æóíóáúÍóÞõ ÈöÇáØøóÚóÇãö
æóÇáúßöÓúæóÉö ãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõãóÇ ßóÃõÌúÑóÉö ØóÈöíÈò æóËóãóäö ÏóæóÇÁò
æóÎóÇÏöãò ãõäúÞóØöÚò ßóãóÇ åõæó æóÇÖöÍñ¡ æóáóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó
Þóæúáõåõ áóÇ íóáúÒóãõ ÇáúãóÇáößó ÈóÐúáõ ØóÚóÇãöåö áöãõÖúØóÑøò ÅáøóÇ
ÈöÈóÏóáöåö áöÍóãúáö Ðóáößó Úóáóì ÛóíúÑö Ûöäðì íõáúÒöãõåõ ÇáúãõæóÇÓóÇÉõ¡
æóãöãøóÇ íóäúÏóÝöÚõ Èöåö ÖóÑóÑõ ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÇáÐøöãøöíøöíäó Ýóßøõ
ÃóÓúÑóÇåõãú Úóáóì ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáúÂÊöí Ýöí ÇáúåõÏúäóÉö¡ æóÚöãóÇÑóÉõ
äóÍúæö ÓõæÑö ÇáúÈóáóÏö æóßöÝóÇíóÉõ ÇáúÞóÇÆöãöíäó ÈöÍöÝúÙöåóÇ ÝóãõÄúäóÉõ
Ðóáößó Úóáóì ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ Ëõãøó Úóáóì ÇáúÞóÇÏöÑöíäó ÇáúãóÐúßõæÑöíäó¡
æóáóæú ÊóÚóÐøóÑó ÇÓúÊöíÚóÇÈõåõãú ÎóÕøó Èöåö ÇáúæóÇáöí ãóäú ÔóÇÁó
ãöäúåõãú
(æóÊõÍúãóáõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ) Úóáóì Ãóåúáò áóåõ æóÍóÖóÑó áóåõ ÇáúãõÍóãøóáõ
Ãóæú ÏóÚóÇåõ ÞóÇÖò Ãóæú ãóÚúÐõæÑõ ÌõãõÚóÉò (æóÃóÏóÇÆöåóÇ) Úóáóì ãóäú
ÊóÍóãøóáóåóÇ Åäú ßóÇäó ÃóßúËóÑó ãöäú äöÕóÇÈò¡ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ÝóÑúÖõ
Úóíúäò ßóãóÇ íóÃúÊöí (æóÇáúÍöÑóÝõ æóÇáÕøóäóÇÆöÚõ) ßóÊöÌóÇÑóÉò
æóÍöÌóÇãóÉò áöÊõæÞöÝó ÞöíóÇãó ÇáÏøöíäö Úóáóì ÞöíóÇãö ÇáÏøõäúíóÇ¡
æóÞöíóÇãõåóÇ Úóáóì Ðóíúäößó æóÊóÛóÇíõÑõåõãóÇ ÇáøóÐöí ÇÞúÊóÖóÇåõ
ÇáúÚóØúÝõ¡ Úóáóì ÎöáóÇÝö ãóÇ Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö íóßúÝöí Ýöíåö Ãóäøó
ÇáúÍöÑúÝóÉó ÃóÚóãøõ ÚõÑúÝðǺ áöÃóäøóåóÇ ÊóÔúãóáõ ãóÇ íóÓúÊóÏúÚöí ÚóãóáðÇ
æóÛóíúÑóåõ¡ ßóÃóäú íóÊøóÎöÐó ÕõäøóÇÚðÇ íóÚúãóáõæäó ÚöäúÏóåõ¡
æóÇáÕøóäúÚóÉõ ÊóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúÃóæøóáö (æóãóÇ íóÊöãøõ Èöåö ÇáúãóÚóÇÔõ)
ÚóØúÝñ ãõÑóÇÏöÝñº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÎúÑõÌõ Úóäú Êóíúäößó æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ
áöÃóãúÑö ÇáäøóÇÓö ÈöåóÇ áößóæúäöåöãú ÌõÈöáõæÇ Úóáóì ÇáúÞöíóÇãö ÈöåóÇ
áóæú ÊóãóÇáóÆõæÇ Úóáóì ÊóÑúßöåóÇ ÃóËöãõæÇ æóÞõÊöáõæÇ
(æóÌóæóÇÈõ ÓóáóÇãò) ãóäúÏõæÈñ æóÅöäú ßõÑöåóÊú ÕöíÛóÊõåõ æóáóæú ãóÚó
ÑóÓõæáò Ãóæú Ýöí ßöÊóÇÈò¡ æóíóÌöÈõ ÇáÑøóÏøõ ÝóæúÑðÇ¡ æóíõäúÏóÈõ ÇáÑøóÏøõ
Úóáóì ÇáúãõÈóáøöÛö æóÇáúÈóÏóÇÁóÉõ Èöåö ÝóíóÞõæáõ æóÚóáóíúßó æóÚóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ ãöäú ãõÓúáöãò ãõãóíøöÒò ÛóíúÑö ãõÊóÍóáøöáò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ßöÝóÇíóÉõ ÇáúÚõãõÑö ÇáúÛóÇáöÈö æóÇáúÞöíóÇÓõ ãóÌöíÆõåõ
åõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÃóÕóÍøõåõãóÇ ËóÇäöíåöãóÇ) Ãóíú æóíõÑúÌóÚõ ÝöíãóÇ áóÇ íõÚúáóãõ
ÅáøóÇ ãöäúåõ ßóÇáÔøöÈóÚö Åáóíúåö (Þóæúáõåõ: ãöäú ÔöÊóÇÁò æóÕóíúÝò) Ãóíú
áóÇ ãöäú ßóæúäöåö ÝóÞöíåðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõ (Þóæúáõåõ ÇáúÞóÇÆöãöíäó
ÈöÍöÝúÙöåóÇ) Ãóíú ÇáúÈóáóÏö¡ æóãöäúåõ íõÄúÎóÐõ Ãóäøó ãóÇ ÊóÃúÎõÐõåõ
ÇáúÌõäúÏõ ÇáúÂäó ãöäú ÇáúÌóæóÇãößö íóÓúÊóÍöÞøõæäóåõ æóáóæú ÒóÇÆöÏðÇ
Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáúßöÝóÇíóÉö ÍóíúËõ ÇõÍúÊöíÌó Åáóíúåö Ýöí ÅÙúåóÇÑö
ÔóæúßóÊöåöãú¡ æóãöäú Ðóáößó ãóÇ ÊóÃúÎõÐõåõ ÃõãóÑóÇÄõåõãú ãöäú ÇáúÎõíõæáö
æóÇáúãóãóÇáöíßö ÇáøóÊöí áóÇ íóÊöãøõ äöÙóÇãõåõãú æóÔóæúßóÊõåõãú ÅáøóÇ
ÈöåóÇ áöÞöíóÇãöåöãú ÈöÍöÝúÙö ÍóæóÇÏöËö ÇáúãõÓúáöãöíäó (Þóæúáõåõ æóáóæú
ÊóÚóÐøóÑó ÇÓúÊöíÚóÇÈõåõãú) Ãóíú ÇáúÃóÛúäöíóÇÁö
(Þóæúáõåõ: Úóáóì Ãóåúáò) Ãóíú ÚóÏúáò (Þóæúáõåõ Åäú ßóÇäó ÃóßúËóÑó ãöäú
äöÕóÇÈò) Ãóíú æóåõæó ÇËúäóÇäö.
(Þóæúáõåõ: æóãóÇ íóÊöãøõ Èöåö ÇáúãóÚóÇÔõ) Ú: Ýöí ÇáúÍóÏöíËö «ÇÎúÊöáóÇÝõ
ÃõãøóÊöí ÑóÍúãóÉñ» ÝóÓøóÑóåõ ÇáúÍóáöíãöíøõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö åöãóãöåöãú Ýöí
ÇáúÍöÑóÝö æóÇáÕøóäóÇÆöÚö¡ æóäóÝóì ÇáúÅöãóÇãõ æõÌõæÈó åóÐóÇ ÇÓúÊöÛúäóÇÁð
ÈöÇáØøóÈúÚö ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßõÑöåóÊú ÕöíÛóÊõåõ) Ãóíú ßóÚóáóíúßõãú ÇáÓøóáóÇãõ ßóãóÇ
íóÃúÊöí.
[ÝóÇÆöÏóÉñ] ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚóÑóÈöíøö: ÅÐóÇ ÞõáúÊó ÇáÓøóáóÇãõ ÚóáóíúäóÇ
æóÚóáóì ÚöÈóÇÏö Çááøóåö ÇáÕøóÇáöÍöíäó¡ Ãóæú ÓóáøóãúÊó Úóáóì ÃóÍóÏò Ýöí
ÇáØøóÑöíÞö ÝóÞõáúÊó ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóíúßõãú ÝóÃóÍúÖöÑú Ýöí ÞóáúÈößó ßõáøó
ÚóÈúÏò ÕóÇáöÍò áöáøóåö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö æóÇáÓøóãóÇÁö æóãóíøöÊò æóÍóíøò
ÝóÅöäøóåõ ãöäú Ðóáößó ÇáúãóÞóÇãö íóÑõÏøõ Úóáóíúßó ÝóáóÇ íóÈúÞóì ãóáóßñ
ãõÞóÑøóÈñ æóáóÇ ÑõæÍñ ãõØóåøóÑñ íóÈúáõÛõåõ ÓóáóÇãõßó ÅáøóÇ æóíóÑõÏøõ
Úóáóíúßó¡ æóåõæó ÏõÚóÇÁñ ÝóíõÓúÊóÌóÇÈõ Ýöíß ÝóÊõÝúáöÍõ¡ æóãóäú áóãú
íóÈúáõÛúåõ ÓóáóÇãõß ãöäú ÚöÈóÇÏö Çááøóåö Çáúãõåöíãõ Ýöí ÌóáóÇáöåö
ÇáúãõÔúÊóÛöáõ Èöåö¡ ÝóÃóäúÊó ÞóÏú ÓóáøóãúÊó Úóáóíúåö ÈöåóÐóÇ ÇáÔøõãõæáö¡
ÝóÅöäøó Çááøóåó íóäõæÈõ Úóäúåõ Ýöí ÇáÑøóÏøö Úóáóíúß¡ æóßóÝóì ÈöåóÐóÇ
ÔóÑóÝðÇ áóß ÍóíúËõ íõÓóáøöãõ Úóáóíúß ÇáúÍóÞøõ ÝóáóíúÊóåõ áóãú íóÓúãóÚú
ÃóÍóÏñ ãöãøóäú ÓóáøóãúÊ Úóáóíúåö ÍóÊøóì íóäõæÈó Çááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ
æóÊóÚóÇáóì Úóäú Çáúßõáøö Ýöí ÇáÑøóÏøö Úóáóíúß ÇåÜ ãõäóÇæöíøñ Ýöí
ÔóÑúÍöåö ÇáúßóÈöíÑö ÚöäúÏó Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÇáÓøóáóÇãõ ÞóÈúáó ÇáÓøõÄóÇáö ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: ãöäú ãõÓúáöãò) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÓóáóÇãö Ãóæú ÕöÝóÉñ áóåõ
(Þóæúáõåõ: ãõãóíøöÒò) áóíúÓó Èöåö ÓõßúÑñ æóáóÇ Ìõäõæäñ ßóãóÇ íóÃúÊöí¡
æóÔóãöáóÊú ÚöÈóÇÑóÊõåõ ÇáúÝóÇÓöÞó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáóåõ ÇáúãóÇÑøó áóãú íóÌöÈú
(Þóæúáõåõ æóÍóÖóÑó áóåõ ÇáúãõÍóãøöáõ) Ãóíú ÇáúãóÔúåõæÏõ Úóáóíúåö ßóãóÇ
ÚóÈøóÑó Èöåö ÛóíúÑõåõ
(Þóæúáõåõ: ãöäú ãõÓúáöãò ãõãóíøöÒò) Ãóíú ÕóÈöíøò¡ ÃóãøóÇ
(8/50)
Èöåö ãöäú ÕóáóÇÉò (Úóáóì ÌóãóÇÚóÉò) Ãóíú
ÇËúäóíúäö ÝóÃóßúËóÑó ãõßóáøóÝöíäó Ãóæú ÓõßóÇÑóì áóåõãú äóæúÚõ ÊóãúíöíÒò
ÓóãöÚõæåõ¡ ÃóãøóÇ æõÌõæÈõåõ ÝóÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóáóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöíåö
ÅÓúÞóÇØõ ÇáúãõÓúáöãö áöÍóÞøöåöº áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áöáøóåö ÊóÚóÇáóì
æóÃóãøóÇ ßóæúäõåõ Úóáóì ÇáúßöÝóÇíóÉö ÝóáöÎóÈóÑö «íõÌúÒöí Úóäú
ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÅÐóÇ ãóÑøõæÇ Ãóäú íõÓóáøöãó ÃóÍóÏõåõãú¡ æóíõÌúÒöí Úóäú
ÇáúÌõáõæÓö Ãóäú íóÑõÏøó ÃóÍóÏõåõãú» æóíóÓúÞõØõ Èöåö ÇáúÝóÑúÖõ Úóäú
ÈóÇÞöíåöãú¡ ÝóÅöäú ÑóÏøõæÇ ßõáøõåõãú æóáóæú ãõÑóÊøóÈðÇ ÃõËöíÈõæÇ ËóæóÇÈó
ÇáúÝóÑúÖö ßóÇáúãõÕóáøöíäó Úóáóì ÇáúÌöäóÇÒóÉö¡ æóáóæú ÑóÏøóÊú ÇãúÑóÃóÉñ
Úóäú ÑóÌõáò ÃóÌúÒóÃó Åäú ÔóÑóÚó ÇáÓøóáóÇãó ÚóáóíúåóÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
Ãóæú ÕóÈöíøñ Ãóæú ãóäú áóãú íóÓúãóÚú ãöäúåõãú áóãú íóÓúÞõØú¡ ÈöÎöáóÇÝö
äóÙöíÑöåö Ýöí ÇáúÌöäóÇÒóÉöº áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó Ëóãøó ÇáÏøõÚóÇÁõ æóåõæó
ãöäúåõ ÃóÞúÑóÈõ áöáúÅöÌóÇÈóÉö æóåõäóÇ ÇáúÃóãúäõ æóåõæó áóíúÓó ãöäú
Ãóåúáöåö¡ æóÞóÖöíøóÊõåõ ÅÌúÒóÇÁõ ÊóÔúãöíÊö ÇáÕøóÈöíøö Úóäú ÌóãúÚòº
áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ÇáÊøóÈóÑøõßõ æóÇáÏøõÚóÇÁõ ßóÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö
æóÔóÑúØõåõ ÅÓúãóÇÚñ æóÇÊøöÕóÇáõ ßóÇÊøöÕóÇáö ÇáúÅöíÌóÇÈö ÈöÇáúÞóÈõæáö¡
ÝóÅöäú Ôóßøó Ýöí ÓóãóÇÚöåö ÒóÇÏó Ýöí ÇáÑøóÝúÚö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÚöäúÏóåõ
äöíóÇãñ ÎóÝóÖó ÕóæúÊóåõ¡ æóáóÇ íóßúÝöí ÑóÏøõ ÛóíúÑö ÇáúãõÓúáöãö
Úóáóíúåöãú¡ æóíóÌöÈõ ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÇááøóÝúÙö æóÇáúÅöÔóÇÑóÉö Úóáóì
ãóäú ÑóÏøó Úóáóì ÃóÕóãøó¡ æóãóäú Óóáøóãó Úóáóíúåö ÌóãóÚó ÈóíúäóåõãóÇ¡
äóÚóãú áóæú Úóáöãó Ãóäøóåõ Ýóåöãó Ðóáößó ÈöÞóÑöíäóÉö ÇáúÍóÇáö
æóÇáäøóÙóÑö Åáóì Ýóãöåö áóãú ÊóÌöÈú ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡ æóÊõÌúÒöí ÅÔóÇÑóÉõ ÇáúÃóÎúÑóÓö ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÑóÏøðÇ¡
æóÕöíÛóÊõåõ ÇÈúÊöÏóÇÁð ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóíúßõãú Ãóæú ÓóáóÇãöí Úóáóíúßõãú¡
æóíõÌúÒöí ãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉö Úóáóíúßõãú ÇáÓøóáóÇãõ¡ æóíóÌöÈõ Ýöíåö
ÇáÑøóÏøõ æóßóÚóáóíúßõãú ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóíúßõãú ÓóáóÇãñ¡ ÃóãøóÇ áóæú ÞóÇáó
æóÚóáóíúßõãú ÇáÓøóáóÇãõ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÓóáóÇãðÇ æóáóãú íóÌöÈú ÑóÏøõåõ¡
æóäõÏöÈóÊú ÕöíÛóÉõ ÇáúÌóãúÚö áöÃóÌúáö ÇáúãóáóÇÆößóÉö Ýöí ÇáúæóÇÍöÏö¡
æóíóßúÝöí ÇáúÅöÝúÑóÇÏõ Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáúÌóãúÚö æóÇáúÅöÔóÇÑóÉö
ÈöíóÏò Ãóæú äóÍúæöåóÇ ãöäú ÛóíúÑö áóÝúÙò ÎöáóÇÝó ÇáúÃóæúáóì¡ æóÇáúÌóãúÚõ
ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÇááøóÝúÙö ÃóÝúÖóáõ¡ æóÕöíÛóÊõåõ ÑóÏøðÇ æóÚóáóíúßõãú
ÇáÓøóáóÇãõ Ãóæú Úóáóíúßó ÇáÓøóáóÇãõ áöáúæóÇÍöÏö¡ æóíóÌõæÒõ ãóÚó ÊóÑúßö
ÇáúæóÇæö¡ ÝóÅöäú ÚóßóÓó ÌóÇÒó¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó æóÚóáóíúßõãú æóÓóßóÊó áóãú
íõÌúÒö¡ æóåõæó ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÌóæóÇÈðÇ ÈöÇáÊøóÚúÑöíÝö ÃóÝúÖóáõ æóÒöíóÇÏóÉõ
æóÑóÍúãóÉõ Çááøóåö æóÈóÑóßóÇÊõåõ Ãóßúãóáõ ÝöíåöãóÇ¡ æóáóæú Óóáøóãó ßõáøñ
ãöäú ÇËúäóíúäö Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ãóÚðÇ áóÒöãó ßõáøðÇ ÑóÏøñ¡ Ãóæú ãõÑóÊøóÈðÇ
ßóÝóì ÇáËøóÇäöíó ÓóáóÇãõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÝóíóÌöÈõ ÇáÑøóÏøõ Úóáóíúåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇÈúÊöÏóÇÆöåö ÈöÇáÓøóáóÇãö ÝóáóÇ
íõÓóäøõ Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÑóÏøóÊú ÇãúÑóÃóÉñ
Úóäú ÑóÌõáò) Ãóíú ÝöíãóÇ áóæú Óóáøóãó ÑóÌõáñ Úóáóì ÑóÌõáò æóÚóáóíúåóÇ¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÎóÕøó ÇáÑøóÌõáó ÈöÇáÓøóáóÇãö áöãóÇ íóÃúÊöí ãöäú
Þóæúáöåö æóáóÇ íóßúÝöí ÑóÏøõ ÛóíúÑö ÇáúãõÓúáöãö Úóáóíúåöãú¡ æóÞóæúáõåõ
Åäú ÔóÑóÚó: Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ãóÍúÑóãðÇ áóåõ Ãóæú ÛóíúÑó ãõÔúÊóåóÇÉò
ãóËóáðÇ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÕóÈöíøò) ãöäúåõ íõÚúáóãõ Ãóäøó Úõãõæãó Þóæúáöåö
ÇáÓøóÇÈöÞö æóáóæú áóãú íóßõæäõæÇ ãöäú Ãóåúáö ÝóÑúÖöåö ßóÕöÈúíóÇäò ÅáóÎú
ÛóíúÑó ãõÑóÇÏò¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: ÐóÇßó ÎóÕøóåõ ÈöÇáúÌöåóÇÏö æóåõæó
áóÇ íóÞúÊóÖöí ØóÑúÏóåõ Ýöí ÛóíúÑöåö¡ æóÞóÑöíäóÉõ ÇáÓøöíóÇÞö ÊóÏõáøõ
Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ÇáÊøóÈóÑøõßõ) ãõÚúÊóãóÏñ
(Þóæúáõåõ: æóÔóÑúØõåõ) Ãóíú ÅÌúÒóÇÁö ÇáÑøóÏøö (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ßóÇäó
ÚöäúÏóåõ äöíóÇãñ ÎóÝóÖó ÕóæúÊóåõ) Ãóíú äóÏúÈðÇ ãóÚó ÇáúÅöÓúãóÇÚö
áöáúãõÓúáöãö æóÅöäú ÃóÏøóì Åáóì ÅíÞóÇÙö ÇáäøóÇÆöãöíäó.
(Þóæúáõåõ: ÌóãóÚó ÈóíúäóåõãóÇ) Ãóíú äóÏúÈðÇ (Þóæúáõåõ: áóãú ÊóÌöÈú
ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ) Ãóíú Ýöí ÇáúÃóæøóáö áöÓõÞõæØö ÇáúÅöËúãö æóÝöí ÇáËøóÇäöí
áöÍõÕõæáö ÇáÓøõäøóÉö (Þóæúáõåõ: æóÊõÌúÒöí ÅÔóÇÑóÉõ ÇáúÃóÎúÑóÓö
ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÑóÏøðÇ Åäú ÝóåöãóåóÇ ßõáøõ ÃóÍóÏò) æóÅöáøóÇ ßóÇäóÊú
ßöäóÇíóÉð ÝóÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáäøöíøóÉõ ãóÚóåóÇ áöæõÌõæÈö ÇáÑøóÏøö
æóáöáúßöÝóÇíóÉö Ýöí ÍõÕõæáö ÇáÓøõäøóÉö ãöäúåõ (Þóæúáõåõ: ÇáÓøóáóÇãõ
Úóáóíúßõãú) Ãóíú æóáóæú Úóáóì æóÇÍöÏò (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÓóáóÇãöí
Úóáóíúßõãú) ÞóÇáó ÍóÌø: æóíóÌõæÒõ ÊóäúßöíÑõ áóÝúÙöåö æóÅöäú ÍõÐöÝó
ÇáÊøóäúæöíäõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ.
(Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ áóæú ÞóÇáó) Ãóíú ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ æóÞóæúáõåõ æóÚóáóíúßõãú
ÈöÇáúæóÇæö (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáúÌóãúÚö) Ãóíú ÝóáóÇ íóßúÝöí
áöÃóÏóÇÁö ÇáÓøõäøóÉö æóáóÇ íóÌöÈõ ÇáÑøóÏøõ ÍóíúËõ áóãú íõÚóíøöäú
æóÇÍöÏðÇ ãöäúåõãú¡ æóÙóÇåöÑõ ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÐóáößó Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö
Ãóäøóåõ áóæú Óóáøóãó Úóáóíúåö ÌóãúÚñ áóÇ íóßúÝöíåö Ãóäú íóÞõæáó Ýöí
ÇáÑøóÏøö æóÚóáóíúßó ÇáÓøóáóÇãõ (Þóæúáõåõ: Ãóæú äóÍúæõåóÇ) Ãóíú ßóÑóÃúÓò
(Þóæúáõåõ ÎöáóÇÝó ÇáúÃõæáóì) æóáóÇ íóÌöÈõ ÇáÑøóÏøõ (Þóæúáõåõ:
æóÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåóÇ) Ãóíú ÇáúÅöÔóÇÑóÉö (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÚóßóÓó) Ãóíú
ßóÃóäú ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóÏøö ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóíúßõãú (Þóæúáõåõ: æóÚóáóíúßõãú
æóÓóßóÊó) æóãöËúáõåõ ÓóáóÇãõ ãóæúáóÇäóÇ (Þóæúáõåõ: ÝöíåöãóÇ) Ãóíú
ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÑóÏøðÇ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ãõÑóÊøóÈðÇ ßóÝóì) Ãóíú Åäú ÃóÊóì
Èöåö ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö ÕöíÛóÉö ÇáúÃóæøóáö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÇáúãóÌúäõæäõ ÝóÓóíóÃúÊöí ÚóÏóãõ æõÌõæÈö ÇáÑøóÏøö Úóáóíúåö æóÅöäú ßóÇäó
áóåõ ÊóãúíöíÒñ (Þóæúáõåõ æóáóæú ÑóÏøóÊú ÇãúÑóÃóÉñ Úóäú ÑóÌõáò) Ãóíú
æóÚóäú äóÝúÓöåóÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ (Þóæúáõåõ: ÎóÝóÖó ÕóæúÊóåõ) Ãóíú
ãóÚó ÇáúÅöÓúãóÇÚö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì (Þóæúáõåõ: ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæøóáö) Ãóíú
áöáäøóåúíö Úóäúåõ Ýöí ÎóÈóÑö ÇáÊøöÑúãöÐöíøö
(8/51)
ÑóÏøðÇ.
äóÚóãú Åäú ÞóÕóÏó Èöåö ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁó ÕóÑóÝóåõ Úóäú ÇáúÌóæóÇÈö¡ Ãóæú
ÞóÕóÏó Èöåö ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁó æóÇáÑøóÏøó ÝóßóÐóáößó ÝóíóÌöÈõ ÑóÏøõ
ÇáÓøóáóÇãö Úóáóì ãóäú Óóáøóãó ÃóæøóáðÇ¡ æóÅöäú Óóáøóãó Úóáóíúåö
ÌóãóÇÚóÉñ ÏóÝúÚóÉð Ãóæú ãõÑóÊøóÈðÇ¡ æóáóãú íóØõáú ÇáúÝóÕúáõ Èóíúäó
ÓóáóÇãö ÇáúÃóæøóáö æóÇáúÌóæóÇÈö ßóÝóÇåõ æóÚóáóíúßõãú ÇáÓøóáóÇãõ
ÈöÞóÕúÏöåöãú¡ æóßóÐóÇ Åäú ÃóØúáóÞó ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ æóíõÓóáøöãõ ÑóÇßöÈñ
Úóáóì ãóÇÔò¡ æóåõæó Úóáóì æóÇÞöÝò æóÞóÇÚöÏò æóÕóÛöíÑñ Úóáóì ßóÈöíÑò
æóÞóáöíáñ Úóáóì ßóËöíÑò ÍóÇáóÉó ÇáÊøóáóÇÞöí¡ ÝóÅöäú ÚõßöÓó áóãú íõßúÑóåú
Ýóáóæú ÊóáóÇÞóì Þóáöíáñ ãóÇÔò æóßóËöíÑñ ÑóÇßöÈñ ÊóÚóÇÑóÖóÇ¡ æóíõäúÏóÈõ
áöáäøöÓóÇÁö ÅáøóÇ ãóÚó ÇáÑøöÌóÇáö ÇáúÃóÌóÇäöÈö ÝóíóÍúÑõãõ ãöäú
ÇáÔøóÇÈøóÉö ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÑóÏøðÇ æóíõßúÑóåóÇäö ÚóáóíúåóÇ¡ äóÚóãú áóÇ
íõßúÑóåõ ÓóáóÇãõ ÌóãúÚò ßóËöíÑò ãöäú ÇáÑøöÌóÇáö ÚóáóíúåóÇ ÍóíúËõ áóãú
ÊóÎóÝú ÝöÊúäóÉð áóÇ Úóáóì ÌóãúÚö äöÓúæóÉò Ãóæú ÚóÌõæÒò ÝóáóÇ
íõßúÑóåóÇäö¡ æóÇÓúÊõËúäöíó ÚóÈúÏõåóÇ æóßõáøõ ãóäú íõÈóÇÍõ äóÙóÑõåõ
ÅáóíúåóÇ¡ æóáóæú Óóáøóãó ÈöÇáúÚóÌóãöíøóÉö ÌóÇÒó¡ æóÅöäú ÞóÏóÑó Úóáóì
ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö ÍóíúËõ ÝóåöãóåóÇ ÇáúãõÎóÇØóÈõ æóæóÌóÈó ÇáÑøóÏøõ¡ æóáóÇ
íóÌöÈõ ÑóÏøõ ÓóáóÇãö ãóÌúäõæäò æóÓóßúÑóÇäó æóÅöäú ßóÇäó áóåõãóÇ
ÊóãúíöíÒñ¡ æóãóÍóáøõåõ Ýöí ÇáËøóÇäöí ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãõÊóÚóÏøöí.
ÃóãøóÇ åõæó ÝóÝóÇÓöÞñ¡ æóíóÍúÑõãõ ÈóÏóÇÁóÉõ Ðöãøöíøò Èöåö¡ ÝóÅöäú ÈóÇäó
ÐöãøöíøðÇ ÇõÓúÊõÍöÈøó áóåõ ÇÓúÊöÑúÏóÇÏõ ÓóáóÇãöåö¡ ÝóÅöäú Óóáøóãó
ÇáÐøöãøöíøõ Úóáóì ãõÓúáöãò ÞóÇáó áóåõ æõÌõæÈðÇ æóÚóáóíúßó¡ æóíóÌöÈõ
ÇÓúÊöËúäóÇÄõåõ æóáóæú ÈöÞóáúÈöåö Åäú ßóÇäó ãóÚó ãõÓúáöãöíäó æóÓóáøóãó
Úóáóíúåöãú¡ æóÊóÍúÑõãõ ÈóÏóÇÁóÊõåõ ÈöÊóÍöíøóÉò ÛóíúÑö ÇáÓøóáóÇãö¡ æóÅöäú
ßóÊóÈó Åáóì ßóÇÝöÑò ÞóÇáó ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóì ãóäú ÇÊøóÈóÚó ÇáúåõÏóì¡
æóáóæú ÞóÇãó Úóäú ÌóáöíÓò áóåõ ÝóÓóáøóãó æóÌóÈó ÇáÑøóÏøõ¡ æóãóäú ÏóÎóáó
ÏóÇÑöåö Óóáøóãó äóÏúÈðÇ Úóáóì Ãóåúáöåö Ãóæú ãóæúÖöÚðÇ ÎóÇáöíðÇ
ÝóáúíóÞõáú äóÏúÈðÇ ÇáÓøóáóÇãõ ÚóáóíúäóÇ æóÚóáóì ÚöÈóÇÏö Çááøóåö
ÇáÕøóÇáöÍöíäó¡ æóíõÓóãøöí Çááøóåó ÞóÈúáó ÏõÎõæáöåö æóíóÏúÚõæ (æóíõÓóäøõ)
ÚóíúäðÇ áöáúæóÇÍöÏö æóßöÝóÇíóÉð áöáúÌóãóÇÚóÉö ßóÇáÊøóÓúãöíóÉö áöáúÃóßúáö
æóÊóÔúãöíÊö ÇáúÚóÇØöÓö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÝóÇÆöÏóÉñ] ÌóãóÚó ÇáúÌóáóÇáõ ÇáÓøõíõæØöíø ÇáúãóÓóÇÆöáó ÇáøóÊöí áóÇ
íóÌöÈõ ÝöíåóÇ ÑóÏøõ ÇáÓøóáóÇãö ÝóÞóÇáó:
ÑóÏøõ ÇáÓøóáóÇãö æóÇÌöÈñ ÅáøóÇ Úóáóì ... ãóäú Ýöí ÕóáóÇÉò Ãóæú ÈöÃóßúáò
ÔõÛöáóÇ
Ãóæú ÔõÑúÈò Ãóæú ÞöÑóÇÁóÉò Ãóæú ÃóÏúÚöíóåú ... Ãóæú ÐößúÑò Ãóæú Ýöí
ÎõØúÈóÉò Ãóæú ÊóáúÈöíóåú
Ãóæú Ýöí ÞóÖóÇÁö ÍóÇÌóÉö ÇáúÅöäúÓóÇäö ... Ãóæú Ýöí ÅÞóÇãóÉò Ãóæú
ÇáúÃóÐóÇäö
Ãóæú Óóáøóãó ÇáØøöÝúáõ Ãóæú ÇáÓøóßúÑóÇäõ ... Ãóæú ÔóÇÈóÉñ íõÎúÔóì ÈöåóÇ
ÇÝúÊöÊóÇäõ
Ãóæú ÝóÇÓöÞñ Ãóæú äóÇÚöÓñ Ãóæú äóÇÆöãú ... Ãóæú ÍóÇáóÉó ÇáúÌöãóÇÚö Ãóæú
ÊóÍóÇßõãú
Ãóæú ßóÇäó Ýöí ÍóãøóÇãò Ãóæú ãóÌúäõæäóÇ ... ÝóæóÇÍöÏñ ãöäú ÈóÚúÏöåö
ÚöÔúÑõæäóÇ
Þóæúáõåõ Ýöí ÇáäøóÙúãö Ãóæú ÔóÇÈóÉö ÈöÇáÊøóÎúÝöíÝö áöáÖøóÑõæÑóÉö
(Þóæúáõåõ: ßóÝóì ÇáËøóÇäöí ÓóáóÇãõåõ ÑóÏøðÇ) Ãóíú Åäú ÞóÕóÏó Èöåö
ÇáÑøóÏøó Ãóæú ÃóØúáóÞó ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåö äóÚóãú ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
æóíõÓóáøöãõ ÑóÇßöÈñ) Ãóíú íõÓóäøõ Ðóáößó¡ æóÞóæúáõåõ æóåõæó: Ãóíú
ÇáúãóÇÔöí (Þóæúáõåõ: ÊóÚóÇÑóÖóÇ) Ãóíú ÝóáóÇ ÃóæúáóæöíøóÉó áöÃóÍóÏöåöãóÇ
Úóáóì ÇáúÂÎóÑö (Þóæúáõåõ æóíõßúÑóåóÇäö) Ãóíú ãöäú ÇáúÃóÌúäóÈöíøö
(Þóæúáõåõ: áóÇ Úóáóì ÌóãúÚö äöÓúæóÉò) ÞöíóÇÓõ ãóÇ Ýöí ÇáúÚóÏóÏö ãöäú
ÌóæóÇÒö ÎóáúæóÉö ÑóÌõáò ÈöÇãúÑóÃóÊóíúäö Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÌóãúÚö
åõäóÇ ãóÇ ÝóæúÞó ÇáúæóÇÍöÏóÉö (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íõßúÑóåóÇäö) Ãóíú
ÚóáóíúåöãóÇ æóáóÇ íóÍúÑõãóÇäö ãöäúåõãóÇ.
æóÍöíäóÆöÐò ÝóíóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ ÇáÑøóÏøõ æóÚóáóì ãóäú ÓóáøóãóÊú Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäó áóåõãóÇ ÊóãúíöíÒñ) íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÊóÞúíöíÏõ
ÇáúãõãóíøöÒö ÝöíãóÇ ãóÑøó ÈöÛóíúÑöåöãóÇ áóßöäú Ýöí ÍóÌø Íóãóáó
ÇáÓøóßúÑóÇäó æóÇáúãóÌúäõæäó åõäóÇ Úóáóì ãóäú áóÇ ÊóãúíöíÒó áóåõ¡
æóÚóáóíúåö ÝóÇáúãõãóíøöÒõ ÝöíãóÇ ãóÑøó ÌóÇÑò Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö (Þóæúáõåõ:
æóãóÍóáøõåõ Ýöí ÇáËøóÇäöí) áóÚóáøó æóÌúåó ÇáÊøóÞúíöíÏö Èöåö áöíóßõæäó
ÐößúÑõåõ ãõÍúÊóÇÌðÇ Åáóíúåö áóÇ áöáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäú ÛóíúÑö ÇáúãõÊóÚóÏøöí
ÝóÅöäøóåõ ßóãóÇ áóÇ íóÌöÈõ ÇáÑøóÏøõ Úóáóì ÇáúãõÊóÚóÏøöí áóÇ íóÌöÈõ Úóáóì
ÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ åõæó ÝóÝóÇÓöÞñ) Ãóíú ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÇáÑøóÏøõ
Èóáú åõæó ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì ßóãóÇ íõÝúåóãõ ãöäú Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí Èóáú
íõäúÏóÈõ ÊóÑúßõåõ ÍóíúËõ ßóÇäó ãõÌóÇåöÑðÇ ÈöÝöÓúÞöåö (Þóæúáõåõ:
ÇõÓúÊõÍöÈøó áóåõ ÇÓúÊöÑúÏóÇÏõ ÓóáóÇãöåö) Ãóíú ßóÃóäú íóÞõæáó
ÇÓúÊóÑúÌóÚúÊõ ÓóáóÇãöí Ãóæú ÑõÏøó Åáóíøó ÓóáóÇãöí Ãóæú äóÍúæóåõ¡
æóÇáúÍößúãóÉõ Ýöíåö ÊóÍúÞöíÑõåõ (Þóæúáõåõ: æóÊóÍúÑõãõ ÈõÏóÇÁóÊõåõ
ÈöÊóÍöíøóÉò ÛóíúÑö ÇáÓøóáóÇãö) æóãöäúåõ ÕóÈóÇÍõ ÇáúÎóíúÑö Ãóæú ãóÓóÇÁõ
ÇáúÎóíúÑö (Þóæúáõåõ: æóíõÓóãøöí Çááøóåó ÞóÈúáó ÏõÎõæáöåö) Ãóíú
ÇáúãóæúÖöÚó ÇáúÎóÇáöíó (Þóæúáõåõ: æóíóÏúÚõæ) Ãóíú æóáóæú ÊóßóÑøóÑó
Ðóáößó ãöäúåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
æóáóÇ íóÌöÈõ áóåóÇ ÑóÏøñ (Þóæúáõåõ: ÝóíóÌöÈõ ÑóÏøõ ÇáÓøóáóÇãö Úóáóì ãóäú
Óóáøóãó ÃóæøóáðÇ) Ãóíú Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö (Þóæúáõåõ: æóãóÍóáøõåõ Ýöí
ÇáËøóÇäöí Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÊóÚóÏøöí ÅáóÎú)
(8/52)
æóÌóæóÇÈõåõ (ÇÈúÊöÏóÇÄõåõ) Èöåö ÚöäúÏó
ÅÞúÈóÇáöåö Ãóæú ÇäúÕöÑóÇÝöåö Úóáóì ãõÓúáöãò áöáúÎóÈóÑö ÇáúÍóÓóäö «Åäøó
Ãóæúáóì ÇáäøóÇÓö ÈöÇóááøóåö ãóäú ÈóÏóÃóåõãú ÈöÇáÓøóáóÇãö» æóÝóÇÑóÞó
ÇáÑøóÏøó ÈöÃóäøó ÇáúÅöíÍóÇÔó æóÇáúÅöÎóÇÝóÉó Ýöí ÊóÑúßö ÇáÑøóÏøö ÃóÚúÙóãõ
ãöäúåõãóÇ Ýöí ÊóÑúßö ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö¡ áóßöäú ÇÈúÊöÏóÇÄõåõ ÃóÝúÖóáõ ãöäú
ÑóÏøöåö ßóÅöÈúÑóÇÁö ÇáúãõÚúÓöÑö ÝóÅöäøóåõ ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÅäúÙóÇÑöåö¡
æóíõÄúÎóÐõ ãöäú Þóæúáöåö ÇÈúÊöÏóÇÄõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÃóÊóì Èöåö ÈóÚúÏó
Êóßóáøõãò áóãú íõÚúÊóÏøó Èöåö¡ äóÚóãú íõÍúÊóãóáõ Ýöí Êóßóáøõãò ÓóåúæðÇ
Ãóæú ÌóåúáðÇ æóÚõÐöÑó Èöåö Ãóäøóåõ áóÇ íóÝõæÊõ ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ Èöåö
ÝóíóÌöÈõ ÌóæóÇÈõåõ¡ æóáóæú ÃóÑúÓóáó ÓóáóÇãóåõ áöÛóÇÆöÈò íõÔúÑóÚõ áóåõ
ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóíúåö ßóÃóäú ÞóÇáó áöáÑøóÓõæáö: Óóáøöãú áöí Úóáóì ÝõáóÇäò
ßóÇäó æóßöíáðÇ Úóäúåõ Ýöí ÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöÕöíÛóÊöåö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö¡
ÝóÅöäú ÃóÊóì ÇáúãõÑúÓóáõ ÈöÕöíÛóÊöåö¡ æóÞóÇáó áóåõ Óóáøöãú áöí Úóáóì
ÝõáóÇäò ßóÝóÇåõ Ãóäú íóÞõæáó ÝõáóÇäñ íõÓóáøöãõ Úóáóíúß¡ æóíóÌöÈõ Úóáóì
ÇáÑøóÓõæáö ÝöíåöãóÇ ÊóÈúáöíÛõåõ ãóÇ áóãú íóÑõÏøó ÇáÑøöÓóÇáóÉó (áóÇ
Úóáóì) äóÍúæö (ÞóÇÖöí ÍóÇÌóÉö) Èóæúáò Ãóæú ÛóÇÆöØò Ãóæú ÌöãóÇÚò (æó)
ÔóÇÑöÈò æó (Âßöáò) Ýöí Ýóãöåö áõÞúãóÉñ ÊóÔúÛóáõåõ (æó) ßóÇÆöäò (Ýöí
ÍóãøóÇãò) áöÇÔúÊöÛóÇáöåö ÈöÇáöÇÛúÊöÓóÇáö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: æóÞóÖöíøóÊõåõ) Ãóíú ÇáúÍóÏöíËö (Þóæúáõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÃóÊóì
Èöåö ÈóÚúÏó Êóßóáøõãò) ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú íóÓöíÑðÇ æóãöäúåõ ÕóÈóÇÍõ
ÇáúÎóíúÑö (Þóæúáõåõ: áóãú íõÚúÊóÏøó Èöåö) ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÊóì
Èöåö¡ Ëõãøó Êóßóáøóãó áóÇ íóÈúØõáõ ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏõ Èöåö ÝóíóÌöÈõ ÇáÑøóÏøõ¡
æóÞóÖöíøóÉõ Þóæúáöåö ÞóÈúáõ æóÔóÑúØõåõ ÅÓúãóÇÚñ æóÇÊøöÕóÇáñ ßóÇÊøöÕóÇáö
ÇáúÅöíÌóÇÈö ÈöÇáúÞóÈõæáö ÈõØúáóÇäõåõ ÈöÇáÊøóßóáøõãö æóÅöäú Þóáøó ÈöäóÇÁð
Úóáóì ãóÇ ÞóÏøóãóåõ ãöäú Ãóäøó ÊóÎóáøõáó ÇáúßóáóÇãö íõÈúØöáõ ÇáúÈóíúÚó
ÓóæóÇÁð ÃóßóÇäó ãöãøóäú íõÑöíÏõ Ãóäú íõÊöãøó ÇáúÚóÞúÏó Ãóæú ãöäú
ÛóíúÑöåö.
æóíõãúßöäõ ÊóÎúÕöíÕõ ãóÇ ãóÑøó ÈöÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö ÚóãøóÇ ÅÐóÇ ØóÇáó
ÇáúÝóÕúáõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóãóÇ åõäóÇ ÈöãóÇ ÅÐóÇ Þóáøó ÇáúÝóÇÕöáõ¡
æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÈóíúÚö ÈöÃóäøóåõ ÈöÇáúßóáóÇãö íõÚóÏøõ
ãõÚúÑöÖðÇ Úóäú ÇáúÈóíúÚö¡ æóÇáúãóÞúÕõæÏõ åõäóÇ ÇáúÃóãóÇäõ¡ æóÞóÏú æõÌöÏó
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÕøöíÛóÉö ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ÇáúßóáóÇãõ Èöåö ãöäú ÇáúãõÈúÊóÏöÆö.
æóíõÔúÊóÑóØõ ÇáúÝóæúÑõ ãöäú ÇáúãõÓóáøóãö Úóáóíúåö ÈöÍóíúËõ áóÇ
íóÔúÊóÛöáõ ÈößóáóÇãö ÃóÌúäóÈöíøò ãõØúáóÞðÇ æóáóÇ ÈöÓõßõæÊò Øóæöíáòº
áöÃóäøóåõ ÈöÐóáößó áóÇ íõÚóÏøõ ÞóÇÈöáðÇ áöáúÃóãóÇäö Èóáú ãõÚúÑöÖðÇ
Úóäúåõ ÝóßóÃóäøóåõ ÑóÏøóåõ (Þóæúáõåõ: æóÚõÐøöÑó Èöåö Ãóäøóåõ áóÇ
íóÝõæÊõ) æóãöËúáõåõ ÇáÑøóÏøõ (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃóÑúÓóáó ÓóáóÇãóåõ
áöÛóÇÆöÈò) íóäúÈóÛöí æóáóæú ÝóÇÓöÞðÇ æóíóáúÒóãõåõ ÊóÈúáöíÛõåõº áöÃóäøóåõ
ÊóÍóãøóáó ÇáúÃóãóÇäóÉó æóÅöäú ÌóÇÒó ÊóÑúßõ ÑóÏøö ÓóáóÇãö ÇáúÝóÇÓöÞö
ÒóÌúÑðÇ ã Ñ ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø.
[ÝóÑúÚñ] ÅÐóÇ ÃóÑúÓóáó ÇáÓøóáóÇãó ãóÚó ÚóÈúÏöåö Åáóì ÃóÍóÏò ÝóÅöäú ÞóÇáó
áóåõ Óóáøöãú áöí Úóáóì ÝõáóÇäò¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó ÇáÑøóÓõæáõ áöÝõáóÇäò
ÝõáóÇäñ íóÞõæáõ ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóíúß Ãóæú ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóíúß ãöäú ÝõáóÇäò
æóÌóÈó ÇáÑøóÏøõ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóì ÝõáóÇäò ÝóÈóáøöÛúåõ
Úóäøöí ÝóÞóÇáó ÇáÑøóÓõæáõ áöÝõáóÇäò ÒóíúÏñ íõÓóáøöãõ Úóáóíúß æóÌóÈó
ÇáÑøóÏøõ.
æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ýöí ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏö Èöåö æóæõÌõæÈö ÇáÑøóÏøö
ãöäú ÕöíÛóÉò ãöäú ÇáúãõÑúÓöáö Ãóæú ÇáÑøóÓõæáö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú
ÊõæÌóÏú ãöäú æóÇÍöÏò ßóÃóäú ÞóÇáó ÇáúãõÑúÓöáõ Óóáøöãú áöí Úóáóì ÝõáóÇäò¡
ÝóÞóÇáó ÇáÑøóÓõæáõ áöÝõáóÇäò ÒóíúÏñ íõÓóáøöãõ Úóáóíúß ÝóáóÇ ÇÚúÊöÏóÇÏó
Èöåö æóáóÇ íóÌöÈõ ÇáÑøóÏøõ ßóÐóÇ äóÞóáóåõ ã Ñ Úóäú æóÇáöÏöåö
æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò.
æóíõÓúÊóÝóÇÏõ Ðóáößó ãöäú ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö ÍóíúËõ ÛóÇíóÑó Èóíúäó
ÇÞúÊöÕóÇÑöåö Úóáóì Þóæúáöåö Óóáøöãú áöí Úóáóì ÝõáóÇäò ãöäú ßóæúäöåö
íóßõæäõ æóßöíáðÇ Ýöí ÇáÕøöíÛóÉö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö æóãóÇ áóæú ÃóÊóì
Çáúãõæóßøóáõ ÈöÕöíÛóÉö ÇáÓøóáóÇãö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö ÍóíúËõ ÇßúÊóÝóì Ýöí
ÊóÈúáöíÛöåóÇ ÈöÝõáóÇäò íõÓóáøöãõ Úóáóíúß (Þóæúáõåõ: ßóÝóÇåõ Ãóäú
íóÞõæáó) Ãóíú Ýöí ÇáúÎõáõæÕö ãöäú ÇáúÚõåúÏóÉö Ãóæú Ýöí æõÌõæÈö ÇáÑøóÏøö
(Þóæúáõåõ: æóíóÌöÈõ Úóáóì ÇáÑøóÓõæáö ÝöíåöãóÇ ÊóÈúáöíÛõåõ) Ãóíú æóáóæú
ÈóÚúÏó ãõÏøóÉò ØóæöíáóÉò ÈöÃóäú äóÓöíó Ðóáößó¡ Ëõãøó ÊóÐóßøóÑóåõº
áöÃóäøóåõ ÃóãóÇäóÉñ (Þóæúáõåõ: ãóÇ áóãú íóÑõÏøó ÇáÑøöÓóÇáóÉó) ÞóÇáó ã Ñ:
Ãóíú ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáúãõÑúÓöáö¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÑóÏøõåõ Ýöí ÛöíÈóÊöåöº
áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚúÞóáõ ÇáÑøóÏøõ Ýöí ÛöíÈóÊöåö ÇåÜ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú åóÐóÇ
åóáú åõæó ãóäúÞõæáñ¿ æóÚóáóì ÊóÓúáöíãöåö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ áóæú ÌóÇÁóåõ ßöÊóÇÈñ¡ æóÝöíåö Óóáøöãú áöí Úóáóì ÝõáóÇäò Ýóáóåõ
ÑóÏøõåõ Ýöí ÇáúÍóÇáöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÍúÕõáú ÊóÍóãøõáñ¡ æóÅöäøóãóÇ
ØóáóÈó ãöäúåõ ÊóÍóãøõáó åóÐöåö ÇáúÃóãóÇäóÉö ÚöäúÏó æõÕõæáö ÇáúßöÊóÇÈö
Åáóíúåö Ýóáóåõ Ãóäú áóÇ íóÊóÍóãøóáåóÇ ÈöÃóäú íóÑõÏøóåóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò (Þóæúáõåõ: áöÇÔúÊöÛóÇáöåö
ÈöÇáöÇÛúÊöÓóÇáö) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÎõÑõæÌö ÇáúãóÓúáóÎö ÝóíõÓóäøõ ÇáÓøóáóÇãõ
Úóáóì ãóäú Ýöíåö ã Ñ¡ æóãóÇáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÚöÈóÇÑóÉñ ãõÊóåóÇÝöÊóÉñ¡ ÅÐú ÇáúÍõßúãõ Ýöí ÇáúÞóíúÏö æóÇáúãõÞóíøóÏö
æóÇÍöÏñ (Þóæúáõåõ: ßóÃóäú ÞóÇáó áöáÑøóÓõæáö Óóáøöãú áöí Úóáóì ÝõáóÇäò
ßóÇäó æóßöíáðÇ ÅáóÎú) Ãóíú ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ÍóÌóÑò æóÍóÇæóáó ÇáÔøöåóÇÈõ
ÇÈúäõ ÞóÇÓöãò ÑóÏøó ßóáóÇãö ÇÈúäö ÍóÌóÑò Åáóì ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö ÈöãóÇ
áóÇ íóÞúÈóáõåõ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ÈöãõÑóÇÌóÚóÊöåö (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÃóÊóì
ÇáúãõÑúÓóáõ ÈöÕöíÛóÉò ÅáóÎú) æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ æõÌõæÏõ
ÇáÕøöíÛóÉö ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉö ãöäú ÇáúãõÑúÓöáö Ãóæú ÇáÑøóÓõæáö (Þóæúáõåõ:
áöÇÔúÊöÛóÇáöåö ÈöÇáöÇÛúÊöÓóÇáö) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÛóíúÑó
ãõÔúÊóÛöáò ÈöÇáöÇÛúÊöÓóÇáö íõÓóäøõ Úóáóíúåö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
(8/53)
æóÞóÖöíøóÊõåõ äóÏúÈõåõ Ýöí ÇáúãóÓúáóÎö¡
æóåõæó ßóÐóáößó æóáóÇ Úóáóì ÝóÇÓöÞò Èóáú íõäúÏóÈõ ÊóÑúßõåõ ÍóíúËõ ßóÇäó
ãõÌóÇåöÑðÇ ÈöÝöÓúÞöåö¡ æóãõÑúÊóßöÈö ÐóäúÈò ÚóÙöíãò áóãú íóÊõÈú Úóäúåõ¡
æóãõÈúÊóÏöÚò ÅáøóÇ áöÚõÐúÑò Ãóæú ÎóæúÝö ãóÝúÓóÏóÉò¡ æóáóÇ Úóáóì ãõÕóáøò
æóÓóÇÌöÏò æóãõáóÈøò æóãõÄóÐøöäò æóãõÞöíãò æóäóÇÚöÓò æóÎóØöíÈò
æóãõÓúÊóãöÚöåö æóãõÓúÊóÛúÑöÞö ÇáúÞóáúÈö ÈöÏõÚóÇÁò æóãõÊóÎóÇÕöãóíúäö
Èóíúäó íóÏóíú ÍóÇßöãò (æóáóÇ ÌóæóÇÈó) íóÌöÈõ (Úóáóíúåöãú) ÅáøóÇ
ãõÓúÊóãöÚö ÇáúÎõØúÈóÉö ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö Èóáú íõßúÑóåõ áöÞóÇÖöí
ÇáúÍóÇÌóÉö æóäóÍúæöåö ßóÇáúãõÌóÇãöÚö æóíõäúÏóÈõ áöáúÂßöáö¡ äóÚóãú
íõÓóäøõ ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ÇáúÈóáúÚö æóÞóÈúáó æóÖúÚö ÇááøõÞúãóÉö
ÈöÇáúÝóãö¡ æóíóÑõÏøõ ÇáúãõáóÈøöí Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö äóÏúÈðÇ ÈöÇááøóÝúÙö¡
æóãöËúáõåõ ãóäú ÈöÇáúÍóãøóÇãö.
æóíõäúÏóÈõ áöãõÕóáøò æóãõÄóÐøöäò ÅÔóÇÑóÉñ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛöåö
ãóÚó ÞõÑúÈö ÇáúÝóÕúáö. æóíõäúÏóÈõ Úóáóì ÇáúÞóÇÑöÆö æóÅöäú ÇÔúÊóÛóáó
ÈöÇáÊøóÏóÈøõÑö æóíóÌöÈõ ÑóÏøõåõ.
äóÚóãú íóÊøóÌöåõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÏøõÚóÇÁö Ãóäøó ãóÍóáøóåõ Ýöí
ÞóÇÑöÆò áóãú íóÓúÊóÛúÑöÞú ÞóáúÈõåõ Ýöí ÇáÊøóÏóÈøõÑö¡ æóÅöáøóÇ áóãú
íõÓóäøó ÇÈúÊöÏóÇÁð æóáóÇ íóÌöÈõ ÑóÏøñ æóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ãõÈúÊóÏöÆñ
ÈöäóÍúæö ÕóÈøóÍóßó Çááøóåõ ÈöÇáúÎóíúÑö Ãóæú ÞóæøóÇßó Çááøóåõ ÌóæóÇÈðÇ
æóÏõÚóÇÄõåõ áóåõ Ýöí äóÙöíÑöåö ÍóÓóäñ ãóÇ áóãú íóÞúÕöÏú ÈöÅöåúãóÇáöåö
ÊóÃúÏöíÈóåõ áöÊóÑúßöåö ÓõäøóÉó ÇáÓøóáóÇãö¡ æóÍóäúíõ ÇáÙøóåúÑö ãóßúÑõæåñ¡
æóßóÐóÇ ÈöÇáÑøóÃúÓö æóÊóÞúÈöíáõ äóÍúæö ÑóÃúÓò Ãóæú íóÏò Ãóæú ÑöÌúáò
ßóÐóáößó.
æóíõäúÏóÈõ Ðóáößó áöäóÍúæö Úöáúãò Ãóæú ÕóáóÇÍò Ãóæú ÔóÑóÝò Ãóæú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ØÈ Åáóì ÎöáóÇÝöåö ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÔúÛõæáðÇ ÈöáõÈúÓö ËöíóÇÈöåö ÃóÎúÐðÇ ãöäú
ÇáúÚöáøóÉö ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò.
æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ ÍóÝöÙóåõ Çááøóåõ: Þóæúáõåõ áöÇÔúÊöÛóÇáöåö
ÈöÇáöÇÛúÊöÓóÇáö ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÌóÇáöÓðÇ ÈöÇáúÍóãøóÇãö¡
æóáóíúÓó ãóÔúÛõæáðÇ ÈöÛõÓúáò æõÌõæÈõ ÇáÑøóÏøö Úóáóíúåö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÍóÌø: áöÇÔúÊöÛóÇáöåö ÅáóÎú¡ æóáöÃóäøóåõ ãóÃúæóì ÇáÔøóíóÇØöíäö¡
æóÞóÖöíøóÉõ ÇáúÃõæáóì äóÏúÈõåõ Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúãõÔúÊóÛöáö ÈöÔóíúÁò
æóáóæú ÏóÇÎöáóåõ¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÚóÏóãõ äóÏúÈöåö Úóáóì ãóäú Ýöíåö æóáóæú
ÈöãóÓúáóÎöåö¡ æóåõæó ÞóÖöíøóÉõ ßóÑóÇåóÉö ÇáÕøóáóÇÉö Ýöíåö ÅáøóÇ Ãóäú
íõÝóÑøöÞó¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáÒøóÑúßóÔöíøó æóÛóíúÑóåõ ÞóÇáó: Åäøóåõ
íõÓóáøöãõ Úóáóì ãóäú ÈöãóÓúáóÎöåö æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó ßóæúäóåõ ãóÍóáøó
ÇáÔøóíóÇØöíäö áóÇ íóÞúÊóÖöí ÊóÑúßó ÇáÓøóáóÇãö Úóáóíúåö.
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáÓøõæÞó ãóÍóáøõåõ¡ æóíõÓóäøõ ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóì ãóäú
Ýöíåö æóíóáúÒóãõåõãú ÇáÑøóÏøõ (Þóæúáõåõ: æóåõæó ßóÐóáößó) æóÞóÖöíøóÊõåõ
ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ Åäú áóãú íóßõäú ãóÔúÛõæáðÇ Ýöí ÇáúÍóãøóÇãö ÈöÛõÓúáò Ãóæú
äóÍúæöåö Óõäøó ÇÈúÊöÏóÇÄõåõ ÈöÇáÓøóáóÇãö æóæóÌóÈó ÇáÑøóÏøõ (Þóæúáõåõ
ÍóíúËõ ßóÇäó ãõÌóÇåöÑðÇ ÈöÝöÓúÞöåö) ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó
ãõÎúÝöíðÇ áóÇ íõÓóäøõ ÇÈúÊöÏóÇÄõåõ ÈöÇáÓøóáóÇãöº áöÃóäøó Þóæúáóåõ æóáóÇ
Úóáóì ÝóÇÓöÞò ÔóÇãöáñ áöáúãõÌóÇåöÑö æóáöÛóíúÑöåö ÇÓúÊóËúäóì ãöäúåõ
ÇáúãõÌóÇåöÑó ÈöÞóæúáöåö Èóáú íõäúÏóÈõ ÅáóÎú¡ ÝóÈóÞöíó ÇáúãõÎúÝöí Úóáóì
ãõÌóÑøóÏö ÚóÏóãö Óóäøö ÇáÓøóáóÇãö Úóáóíúåö¡ æóÅöäú Úóáöãó ÇáúãõÓúáöãõ
ÝöÓúÞóåõ æóåõæó íóÞúÊóÖöí ÇáúÅöÈóÇÍóÉó.
æóÞóÖöíøóÉõ Þóæúáöåö Èóáú íõäúÏóÈõ ÊóÑúßõåõ ÍóíúËõ ßóÇäó ÅáóÎú Ãóäøóåõ
Úóáóì ÇáúãõÌóÇåöÑö ÎöáóÇÝó ÇáúÃõæáóì ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: æóãõÑúÊóßöÈö ÐóäúÈò) Ãóíú ßóÇáÒøöäóÇ¡ æóåõæó ÚóØúÝõ ÃóÎóÕøó
Úóáóì ÃóÚóãøó (Þóæúáõåõ: æóãõÈúÊóÏöÚñ) Ãóíú áóãú íóÝúÓõÞú ÈöÈöÏúÚóÊöåö
æóíóäúÈóÛöí ÑõÌõæÚõåõ áöáúÌóãöíÚö (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ áöÚõÐúÑò) æóãöäúåõ
ÎóæúÝõåõ Ãóäú íóÞúØóÚó äóÝóÞóÊóåõ (Þóæúáõåõ: æóãõÓúÊóÛúÑöÞõ ÇáúÞóáúÈö
ÈöÏõÚóÇÁò) ÞóÇáó Óã Úóáóì ÍóÌø: ÇáúÃóÐúßóÇÑõ ÇáúãóØúáõæÈóÉõ ÚóÞöÈó
ÇáÕøóáóÇÉö ÞóÈúáó ÇáÊøóßóáøõãö åóáú íõÓóäøõ ÇáÓøóáóÇãõ¡ æóíóÌöÈõ
ÇáÑøóÏøõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÛöáö ÈöåóÇ Ãóæú áóÇ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáËøóÇäöí
ÛóíúÑõ ÈóÚöíÏò ÅÐú íóÔõÞøõ Úóáóíúåö ÇáÑøóÏøõ ãóÔóÞøóÉð ÔóÏöíÏóÉð
áöÊóÝúæöíÊöåö ÇáËøóæóÇÈó ÇáúãõÑóÊøóÈó ÚóáóíúåóÇ æóÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú áóÇ
íóÝõæÊó áöÚõÐúÑöåö ÈöÇáÑøóÏøö.
æóíõÚóÇÑöÖõåõ ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ Ýöí ÊóÍúÕöíáö Ðóáößó ÇáËøóæóÇÈö áöÇÍúÊöãóÇáö
Ãóäú áóÇ íóßõæäó ãóÚúÐõæÑðÇ ÈöÇáÑøóÏøö Ýöí ÇáúæóÇÞöÚö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú¡
äóÚóãú Åäú ÞóíøóÏó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÇáúÅöÎúÈóÇÑö ÈöãóÇ áóíúÓó ÎóÈóÑðÇ
ÇÊøóÌóåó Ãóäøóåõ áóÇ íóÖõÑøõ ÝóáóÇ ßóáóÇãó Ýöí äóÏúÈö ÇáÓøóáóÇãö ãóÚóåóÇ
æóæõÌõæÈö ÇáÑøóÏøö ÇåÜ.
æóÞóæúáõåõ äóÚóãú Åäú ÞóíøóÏó ÇáúßóáóÇãó ÅáóÎú Ãóíú æóáóãú äóÑó ãóäú
ÞóíøóÏóåõ (Þóæúáõåõ: ßóãóäú ÈöÇáúÍóãøóÇãö) Ãóíú ÛóíúÑõ ãóÔúÛõæáò
ÈöÇáöÇÛúÊöÓóÇáö Ãóæú äóÍúæöåö (Þóæúáõåõ: æóãõÄóÐøöäñ ÅÔóÇÑóÉñ) Ãóíú
ÊõÝúåöãõ ÑóÏøó ÇáÓøóáóÇãö ÈöÑóÃúÓöåö Ãóæú ÈöÛóíúÑöåóÇ (Þóæúáõåõ: ãóÚó
ÞõÑúÈö ÇáúÝóÕúáö) Ãóíú ÚõÑúÝðÇ ÈöÃóäú áóÇ íóÞúØóÚó ÇáúÞóÈõæáó Úóäú
ÇáúÅöíÌóÇÈö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö (Þóæúáõåõ: æóíõäúÏóÈõ Úóáóì ÇáúÞóÇÑöÆö)
æóãöËúáõåõ ÇáúãõÏóÑøöÓõ æóÇáØøóáóÈóÉõ ÝóíõäúÏóÈõ ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóíúåöãú
æóíóÌöÈõ ÇáÑøóÏøõ (Þóæúáõåõ: ÌóæóÇÈðÇ) Ãóíú áöãóÇ ÇÈúÊóÏóÃó Èöåö¡ æóáóæú
Óóáøóãó Úóáóíúåö ÈóÚúÏõ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÌóæóÇÈðÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí
Þóæúáöåö æóíõÄúÎóÐõ ãöäú Þóæúáöåö ÇÈúÊöÏóÇÄõåõ: Ãóíú áóæú ÃóÊóì Èöåö
ÈóÚúÏó ßóáóÇãò áóãú íõÚúÊóÏøó Èöåö.
(Þóæúáõåõ: æóÍóäúíõ ÇáÙøóåúÑö ãóßúÑõæåñ) Ãóíú æóÇäúÖóãøó Åáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ æóáóæú ÇÊøóÝóÞóÊú ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊõ Ýöíåö (Þóæúáõåõ: áöäóÍúæö
Úöáúãò) ãöäú ÇáäøóÍúæö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóãõÑúÊóßöÈö ÐóäúÈò ÚóÙöíãò) ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ãõÌóÇåöÑò¡
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö Èóáú íõÓóäøõ ÊóÑúßõåõ Úóáóì ãõÌóÇåöÑò ÈöÝöÓúÞöåö
æóãõÑúÊóßöÈö ÐóäúÈò ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ÈöÇáÑøóÃúÓö) áóÚóáøó
ÇáúÈóÇÁó ÒóÇÆöÏóÉñ
(8/54)
æöáóÇÏóÉò Ãóæú äóÓóÈò Ãóæú æöáóÇíóÉò
ãóÕúÍõæÈóÉò ÈöÕöíóÇäóÉò ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: Ãóæú áöãóäú
íõÑúÌóì ÎóíúÑõåõ Ãóæú íõÎóÇÝõ ãöäú ÔóÑøöåö æóáóæú ßóÇÝöÑðÇ ÎõÔöíó ãöäúåõ
ÖóÑóÑðÇ áóÇ íõÍúÊóãóáõ ÚóÇÏóÉð¡ æóíóßõæäõ Úóáóì ÌöåóÉö ÇáúÈöÑøö
æóÇáúÅößúÑóÇãö áóÇ ÇáÑøöíóÇÁö æóÇáúÅöÚúÙóÇãö¡ æóíóÍúÑõãõ Úóáóì ÏóÇÎöáò
ÍõÈøõ ÞöíóÇãö ÇáúÞóæúãö áóåõ áöáúÍóÏöíËö ÇáúÍóÓóäö «ãóäú ÃóÍóÈøó Ãóäú
íóÊóãóËøóáó ÇáäøóÇÓõ áóåõ ÞöíóÇãðÇ ÝóáúíóÊóÈóæøóÃú ãóÞúÚóÏóåõ ãöäú
ÇáäøóÇÑö» ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóÍóãóáóåõ ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
ÃóÍóÈøó ÞöíóÇãóåõãú æóÇÓúÊöãúÑóÇÑóåõ æóåõæó ÌóÇáöÓñ Ãóæú ØóáóÈðÇ
áöáÊøóßóÈøõÑö Úóáóì ÛóíúÑöåö¡ æóåóÐóÇ ÃóÎóÝøõ ÊóÍúÑöíãðÇ ãöäú
ÇáúÃóæøóáö¡ ÅÐú åõæó ÇáÊøóãóËøõáõ Ýöí ÇáúÎóÈóÑö ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ.
æóÃóãøóÇ ãóäú ÃóÍóÈøóåõ ÌõæÏðÇ ãöäúåõãú Úóáóíúåö áöãóÇ Ãóäøóåõ ÕóÇÑó
ÔöÚóÇÑðÇ áöáúãóæóÏøóÉö ÝóáóÇ ÍõÑúãóÉó Ýöíåö æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÊóÞúÈöíáö
æóÌúåö ÕóÈöíøò ÑóÍúãóÉð æóãóæóÏøóÉð.
æóíõäúÏóÈõ ÊóÞúÈöíáõ ÞóÇÏöãò ãöäú ÓóÝóÑò æóãõÚóÇäóÞóÊöåö¡ æóíóÍúÑõãõ
ÊóÞúÈöíáõ ÃóãúÑóÏó ÍóÓóäò áóÇ ãóÍúÑóãöíøóÉó Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåõ
æóäóÍúæõåóÇ æóãóÓøõ ÔóíúÁò ãöäú ÈóÏóäöåö ÈöáóÇ ÍóÇÆöáò ßóãóÇ ãóÑøó
æóíõÓóäøõ ÊóÔúãöíÊõ ÚóÇØöÓò ÅÐóÇ ÍóãöÏó ÈöíóÑúÍóãõßó Çááøóåõ Ãóæú
ÑóÈøõß¡ æóÅöäøóãóÇ Óõäøó ÖóãöíÑõ ÇáúÌóãúÚö Ýöí ÇáÓøóáóÇãö æóáóæú
áöæóÇÍöÏò áöáúãóáóÇÆößóÉö ÇáøóÐöíäó ãóÚóåõ æóáöÕóÛöíÑò ÈöäóÍúæö
ÃóÕúáóÍóß Çááøóåõ¡ Ãóæú ÈóÇÑóßó Ýöíßó æóíõßúÑóåõ ÞóÈúáó ÇáúÍóãúÏö¡
ÝóÅöäú ÓóßóÊó ÞóÇáó íóÑúÍóãõ Çááøóåõ ãóäú ÍóãöÏóåõ Ãóæú íóÑúÍóãõßó
Çááøóåõ Åäú ÍóãöÏúÊóåõ.
æóíõÓóäøõ ÊóÐúßöíÑõåõ ÇáúÍóãúÏó¡ æóãóäú ÓóÈóÞó ÇáúÚóÇØöÓó ÈöÇáúÍóãúÏö
Ãóãöäó ãöäú ÇáÔøóæóÕö æóåõæó æóÌóÚõ ÇáÖøöÑúÓö¡ æóÇááøóæóÕö æóåõæó æóÌóÚõ
ÇáúÃõÐõäö¡ æóÇáúÚöáøóæúÕö æóåõæó æóÌóÚõ ÇáúÈóØúäö ßóãóÇ ÌóÇÁó ÈöÐóáößó
ÇáúÎóÈóÑõ ÇáúãóÔúåõæÑõ¡ æóíõßóÑøóÑõ ÇáÊøóÔúãöíÊõ Åáóì ËóáóÇËò¡ Ëõãøó
íóÏúÚõæ áóåõ ÈóÚúÏóåóÇ ÈöÇáÔøöÝóÇÁö¡ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó áöÊóÞúíöíÏö
ÈóÚúÖöåöãú Ðóáößó ÈöãóÇ ÅÐóÇ Úõáöãó ßóæúäõåõ ãóÒúßõæãðǺ áöÃóäøó
ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÇáúãóÐúßõæÑóÉó ãóÚó ÊóÊóÇÈõÚöåóÇ ÚõÑúÝðÇ ãóÙöäøóÉó
ÇáÒøõßóÇãö æóäóÍúæöåö¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÃóäøóåóÇ áóæú áóãú ÊóÊóÊóÇÈóÚú
ßóÐóáößó Óõäøó ÇáÊøóÔúãöíÊõ ÈöÊóßóÑøõÑöåóÇ ãõØúáóÞðÇ.
æóíõÓóäøõ áöáúÚóÇØöÓö æóÖúÚõ ÔóíúÁò Úóáóì æóÌúåöåö æóÎóÝúÖõ ÕóæúÊöåö ãóÇ
Ãóãúßóäó æóÅöÌóÇÈóÉõ ãõÔóãøöÊöåö ÈöäóÍúæö íóåúÏöíßõãú Çááøóåõ æóáóãú
íóÌöÈúº áöÃóäøóåõ áóÇ ÅÎóÇÝóÉó ÈöÊóÑúßöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÑóÏøö ÇáÓøóáóÇãö
(æóáóÇ ÌöåóÇÏó Úóáóì ÕóÈöíøò æóãóÌúäõæäò) áöÚóÏóãö ÊóßúáöíÝöåöãóÇ
(æóÇãúÑóÃóÉò) áöÎóÈóÑö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö «ÌöåóÇÏõßõäøó ÇáúÍóÌøõ
æóÇáúÚõãúÑóÉõ» æóáöÃóäøóåóÇ ãóÌúÈõæáóÉñ Úóáóì ÇáÖøóÚúÝö æóãöËúáõåóÇ
ÇáúÎõäúËóì (æóãóÑöíÖò) ãóÑóÖðÇ íóãúäóÚõåõ ÇáÑøõßõæÈó Ãóæú ÇáúÞöÊóÇáó
ÈöÃóäú ÊóÍúÕõáó áóåõ ãóÔóÞøóÉñ áóÇ ÊõÍúÊóãóáõ ÚóÇÏóÉð¡ æóÅöäú áóãú
ÊõÈöÍú ÇáÊøóíóãøõãó ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ¡ æóãöËúáõåõ ÈöÇáúÃóæúáóì ÇáúÃóÚúãóì¡
æóßóÇáúãóÑöíÖö ãóäú áóåõ ãóÑöíÖñ áóÇ ãõÊóÚóåøöÏó áóåõ ÛóíúÑõåõ¡
æóßóÇáúÃóÚúãóì Ðõæ ÑóãóÏò æóÖóÚöíÝö ÈóÕóÑò áóÇ íõãúßöäõåõ ãóÚóåõ
ÇÊøöÞóÇÁõ ÇáÓøöáóÇÍö (æóÐöí ÚóÑóÌò Èóíøöäò) æóáóæú Ýöí ÑöÌúáò æóÅöäú
ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáÑøõßõæÈö æóÎóÑóÌó ÈöÈóíøöäö íóÓöíÑöåö ÇáøóÐöí áóÇ
íóãúäóÚõ ÇáúÚóÏúæó (æóÃóÞúØóÚó æóÃóÔóáøó) æóáóæú áöãõÚúÙóãö ÃóÕóÇÈöÚö
íóÏò æóÇÍöÏóÉò¡ ÅÐú áóÇ ÈóØúÔó áóåõãóÇ æóáóÇ äößóÇíóÉó¡ æóãöËúáõåõãóÇ
ÝóÇÞöÏõ ÇáúÃóäóÇãöáö¡ æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ÇÚúÊöÈóÇÑö ãõÚúÙóãö
ÇáúÃóÕóÇÈöÚö åõäóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇáúãõÚóáøöãö ÇáúãõÓúáöãö (Þóæúáõåõ Ãóæú æöáóÇíóÉò) ßóÇáúÞóÇÖöí
(Þóæúáõåõ: ãóÕúÍõæÈóÉò ÈöÕöíóÇäóÉò) ÑóÇÌöÚñ áöáúÌóãöíÚö (Þóæúáõåõ:
æóíóßõæäõ Úóáóì ÌöåóÉò) Ãóíú æõÌõæÈðÇ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÊóÞúÈöíáö æóÌúåò) Ãóíú Ýöí Ãóíøö ãóÍóáøò Ýöíåö æóáóæú Ýöí ÇáúÝóãö¡
æóÞóæúáõåõ ÕóÈöíøò áóÇ íõÔúÊóåóì Ãóæú ÕóÈöíøóÉò (Þóæúáõåõ: æóíõäúÏóÈõ
ÊóÞúÈöíáõ) Ãóíú Ýöí æóÌúåöåö (Þóæúáõåõ: æóäóÍúæõåóÇ) ßóÇáúãöáúßö: Ãóíú
ãöäú ÛóíúÑö ÔóåúæóÉò ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó)
ÚöÈóÇÑóÊõåõ ÝöíãóÇ ãóÑøó: æóáóæú ÈöÍóÇÆöáò æóäóÕøõåóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáäøößóÇÍö
. (Þóæúáõåõ: æóíõÓóäøõ ÊóÔúãöíÊõ ÚóÇØöÓò) ÙóÇåöÑõåõ¡ æóáóæú ßóÇäó
ßóÇÝöÑðÇ æóáóæú Þöíáó ÈöÇáúÍõÑúãóÉöº áöÃóäøó Ýöíåö ÊóÚúÙöíãðÇ áóåõ áóãú
íóÈúÚõÏú (Þóæúáõåõ: æóáöÕóÛöíÑò ÈöäóÍúæö ÃóÕúáóÍóßó Çááøóåõ) ãöäúåõ
ÃóäúÔóÃóß Çááøóåõ ÅäúÔóÇÁð ÕóÇáöÍðÇ (Þóæúáõåõ æóíõßúÑóåõ ÞóÈúáó
ÇáúÍóãúÏö) Ãóíú ÝóáóÇ íõÚúÊóÏøõ Èöåö¡ æóíóÃúÊöí Èöåö ËóÇäöíðÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÍóãúÏö (Þóæúáõåõ: Ãóæú íóÑúÍóãõß Çááøóåõ Åäú ÍóãöÏúÊóåõ) Ãóíú
æóÊóÍúÕõáõ ÈöåóÇ ÓõäøóÉõ ÇáÊøóÔúãöíÊö (Þóæúáõåõ: æóãóäú ÓóÈóÞó
ÇáúÚóÇØöÓó ÅáóÎú) æóäóÙóãóåóÇ ÈóÚúÖõåõãú ÝóÞóÇáó:
ãóäú íóÈúÊóÏöÆú ÚóÇØöÓðÇ ÈöÇáúÍóãúÏö íóÃúãóäú ãöäú ... ÔóæóÕò æóáóæóÕò
æóÚöáøóæúÕò ßóÐóÇ æóÑóÏóÇ
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó íóÏúÚõæ ÈóÚúÏóåóÇ ÈöÇáÔøöÝóÇÁö) Ãóíú ßóÃóäú íóÞõæáó
áóåõ ÚóÇÝóÇß Çááøóåõ Ãóæú ÔóÝóÇß (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóæúÌóåõ ÃóäøóåóÇ áóæú
áóãú ÊõÊóÇÈóÚú ßóÐóáößó) Ãóíú ÚõÑúÝðÇ (Þóæúáõåõ ÈöäóÍúæö íõåúÏöíßõãú
Çááøóåõ) ßóÛóÝóÑó Çááøóåõ áóßõãú¡ æóáóæú ÒóÇÏó Úóáóíúåö æóíõÕúáöÍõ
ÈóÇáßõãú ßóÇäó ÍóÓóäðÇ
(Þóæúáõåõ áóÇ íõãúßöäõåõ ãóÚóåõ) ÞóíøóÏó Ýöí ßõáøò ãöäú Þóæúáöåö Ðõæ
ÑóãóÏò ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóãöËúáõåõãóÇ ÝóÇÞöÏõ ÇáúÃóäóÇãöáö) Ãóíú
ÃóßúËóÑó ÇáúÃóäóÇãöáö ÚõÈóÇÈñ ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò.
ÃóãøóÇ ÝóÇÞöÏõ ÃõÕúÈõÚóíúäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: Ãóæú æöáóÇíóÉö) Ãóíú æöáóÇíóÉö Íõßúãò (Þóæúáõåõ æóíóßõæäõ
Úóáóì ÌöåóÉö ÇáúÈöÑøö ÅáóÎú) Ãóíú ÃóÕúáö ÇáÓøóáóÇãö. æóÇäúÙõÑú ãóÇ
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÅöÚúÙóÇãö ÇáúãóäúÝöíøö
(8/55)
áóÇ Ýöí ÇáúÚöÊúÞö Úóäú ÇáúßóÝøóÇÑóÉö
ßóãóÇ ãóÑøó ÈöÃóäøó åóÐóÇ íóÞóÚõ Ýöí äóÇÏöÑò ãöäú ÇáúÃóÒúãöäóÉö
ÝóíóÓúåõáõ ÊóÍóãøõáõåõ ãóÚó ÞóØúÚö ÃóÞóáøöåóÇ¡ æóÐóáößó ÇáúãóÞúÕõæÏõ
ãöäúåõ ÅØóÇÞóÊõåõ áöáúÚóãóáö ÇáøóÐöí íóßúÝöíåö ÛóÇáöÈðÇ Úóáóì
ÇáÏøóæóÇãö¡ æóåõæó áóÇ íóÃúÊöí ãóÚó ÞóØúÚö ÈóÚúÖö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö¡
æóÇáúÃóæúÌóåõ ÚóÏóãõ ÊóÃúËöíÑö ÞóØúÚö ÃóÕóÇÈöÚö ÇáÑøöÌúáóíúäö ÅÐóÇ
Ãóãúßóäó ãóÚóåõ ÇáúãóÔúíõ ãöäú ÛóíúÑö ÚóÑóÌò Èóíøöäò (æóÚóÈúÏò) æóáóæú
ãõÈóÚøóÖðÇ Ãóæú ãõßóÇÊóÈðÇ áöäóÞúÕöåö æóÅöäú ÃóãóÑóåõ ÓóíøöÏõåõ¡
æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäøó ãõÓúÊóÃúÌöÑó ÇáúÚóíúäö ßóÐóáößó æóÐöãøöíøòº áöÃóäøóåõ
ÈóÐóáó ÇáúÌöÒúíóÉó áöäóÐõÈøó Úóäúåõ áóÇ áöíóÐõÈøó ÚóäøóÇ¡ äóÚóãú íóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÚöÞóÇÈö ÇáúÂÎöÑóÉö ßóãóÇ ãóÑøó (æóÚóÇÏöãö
ÃõåúÈóÉö ÞöÊóÇáò) ßóÓöáóÇÍò æóãõÄúäóÉö äóÝúÓöåö Ãóæú ãõãóæøóäöåö
ÐóåóÇÈðÇ æóÅöíóÇÈðÇ¡ æóßóÐóÇ ãóÑúßõæÈñ Åäú ßóÇäó ÇáúãóÞúÕöÏõ ØóæöíáðÇ
Ãóæú ÞóÕöíÑðÇ¡ æóáóÇ íõØöíÞõ ÇáúãóÔúíó ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÍóÌøö¡ æóáóæú
ÈóÐóáóåóÇ ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö Ïõæäó ÛóíúÑöåö áóÒöãóåõ ÇáúÞóÈõæáõ¡
æóáóæú ÝóÞóÏóåóÇ Ýöí ÇáúÃóËúäóÇÁö ÌóÇÒó áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ æóáóæú ãöäú
ÇáÕøóÝøö ãóÇ áóãú íóÝúÞöÏú ÇáÓøöáóÇÍó¡ æóíõãúßöäõåõ ÇáÑøóãúíõ
ÈöÍöÌóÇÑóÉò æóäóÍúæöåóÇ Ãóæú íõæÑöËõ ÇäúÕöÑóÇÝõåõ ÝóÔóáðÇ Ýöí
ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÅöáøóÇ ÍõÑøöãó¡ äóÚóãú íóÊøóÌöåõ Ãóäøó ãóÍóáøóåõ Åäú
áóãú íõÙóäøó ãóæúÊõåõ ÌõæÚðÇ Ãóæú äóÍúæóåõ áóæú áóãú íóäúÕóÑöÝú
(æóßõáøõ ÚõÐúÑò ãóäóÚó æõÌõæÈó ÇáúÍóÌøö ãóäóÚó ÇáúÌöåóÇÏó) Ãóíú
æõÌõæÈóåõ (ÅáøóÇ ÎóæúÝó ØóÑöíÞò ãöäú ßõÝøóÇÑò) ÝóÅöäøóåõ æóÅöäú ãóäóÚó
æõÌõæÈó ÇáúÍóÌøö áóÇ íóãúäóÚõ æõÌõæÈó ÇáúÌöåóÇÏö Åäú ÃóãúßóäóÊúåõ
ãõÞóÇæóãóÊõåõãú ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõº áöÃóäøóåõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì
ÇáúãóÎóÇæöÝö (æóßóÐóÇ) ÎóæúÝöåóÇ (ãöäú áõÕõæÕò ãõÓúáöãöíäó) íóãúäóÚõ
æõÌõæÈó ÇáúÍóÌøö¡ æóáóÇ íóãúäóÚõ æõÌõæÈó ÇáúÌöåóÇÏö (Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö)
áöÐóáößó æóãõÞóÇÈöáõåõ íõÞóíøöÏõåóÇ ÈöÇáúßõÝøóÇÑö (æóÇáÏøóíúäö
ÇáúÍóÇáøö) æóáóæú áöÐöãøöíøò æóÅöäú ßóÇäó Èöåö Ñóåúäñ æóËöíÞñ Ãóæú
ÖóÇãöäñ ãõæÓöÑñ (íóÍúÑõãõ) Úóáóì ãóäú åõæó Ýöí ÐöãøóÊöåö¡ æóáóæú
æóÇáöÏðÇ æóåõæó ãõæÓöÑñ ÈöÃóäú ßóÇäó ÚöäúÏóåõ ÃóÒúíóÏõ ãöãøóÇ íóÈúÞóì
áöáúãõÝúáöÓö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ¡ æóíóáúÍóÞõ ÈöÇáúãóÏöíäö æóáöíøõåõ (ÓóÝóÑö
ÌöåóÇÏò æóÛóíúÑöåö) ÈöÇáúÌóÑøö¡ æóÅöäú ÞóÕõÑó ÑöÚóÇíóÉð áöÍóÞøö
ÇáúÛóíúÑö¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÖóÈúØõ ÇáúÞóÕöíÑö åõäóÇ ÈöÇáúÚõÑúÝö áóÇ ÈöãóÇ
ÖõÈöØó Èöåö Ýöí ÇáÊøóäóÝøõáõ Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉö æóåõæó ãöíáñ Ãóæú
äóÍúæõåõ (ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÛóÑöíãöåö) Ãóæú Ùóäøó ÑöÖóÇåõ æóåõæó ãöäú
Ãóåúáö ÇáúÅöÐúäö æóÇáÑøöÖóÇ áöÑöÖóÇåõ ÈöÅöÓúÞóÇØö ÍóÞøöåö¡ äóÚóãú ÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ: æóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÊóÚóÑøóÖó
áöáÔøóåóÇÏóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ßóÎöäúÕóÑò æóÈöäúÕóÑò ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: ÈóÚúÖõ ÇáúÃóÕóÇÈöÚö)
Ãóíú áóãú íõÛúÊóÝóÑú (Þóæúáõåõ: æóÐöãøöíøñ) ãóÝúåõæãõåõ æõÌõæÈõ
ÇáúÌöåóÇÏö Úóáóì ÇáúãõÚóÇåóÏö æóÇáúãõÄóãøóäö æóÇáúÍóÑúÈöíøö æóåõæó
ãõÞúÊóÖóì Þóæúáöåö ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ ÈóÐóáó ÇáúÌöÒúíóÉó ÅáóÎú¡
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö: æóáóÇ Úóáóì ßóÇÝöÑò æóåöíó ÔóÇãöáóÉñ
áöáÐøöãøöíøö æóÛóíúÑöåö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø ßóÚöÈóÇÑóÉö ÇáÔøóÇÑöÍö¡ æóÞóÏú
íõÞóÇáõ: ÅäøóãóÇ ÚóÈøóÑó ÈöÇáÐøöãøöíøö áößóæúäöåö ãõáúÊóÒöãðÇ
áöÃóÍúßóÇãöäóÇ áóÇ áöáöÇÍúÊöÑóÇÒö Èöåö Úóäú ÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ãõãóæøóäöåö) æóßóÐóÇ ãõÄúäóÊõåõãóÇ ßóãóÇ Ýõåöãó ÈöÇáúÃõæáóì (Þóæúáõåõ
ÐóåóÇÈðÇ æóÅöíóÇÈðÇ) æóßóÐóÇ ÅÞóÇãóÉð¡ æóíóßúÝöí Ýöí ÊóÞúÏöíÑöåóÇ
ÛóáóÈóÉõ ÇáÙøóäøö ÈöÍóÓóÈö ÇÌúÊöåóÇÏöåö ÞõáúÊå ÈóÍúËðÇ æóåõæó ÙóÇåöÑñ
ÇåÜ ÚóãöíÑóÉõ (Þóæúáõåõ: ÝóÔóáðÇ) Ãóíú ÖóÚúÝðÇ (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ
ÍõÑøöãó) ÙóÇåöÑõåõ ÍõÑúãóÉõ Ðóáößó¡ æóÅöäú Úõáöãó Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÏõ ãóÇ
íõäúÝöÞõåõ Úóáóì äóÝúÓöåö¡ æóÃóäøóåõ íóÍúÕõáõ áóåõ ãóÔóÞøóÉñ áóÇ
ÊõÍúÊóãóáõ ÚóÇÏóÉð áóßöäú áóÇ íõÙóäøõ ãóÚóåóÇ ÇáúãóæúÊõ¡ æóÅöäú ÎóÔöíó
ãõÈöíÍó Êóíóãøõãò (Þóæúáõåõ: äóÚóãú íóÊøóÌöåõ Ãóäøó ãóÍóáøóåõ) Ãóíú
ÍõÑúãóÉó ÇáöÇäúÕöÑóÇÝö (Þóæúáõåõ: Åäú áóãú íóÙõäøó ãóæúÊóåõ ÌõæÚðÇ) Ãóíú
æóÅöáøóÇ ÌóÇÒó áóåõ ÇáöÇäúÕöÑóÇÝõ
(Þóæúáõåõ: æóßõáøõ ÚõÐúÑò ãóäóÚó æõÌõæÈó ÇáúÍóÌøö) æóãöäúåõ ÇÍúÊöíóÇÌõ
ÇáúÝóÞöíåö áößõÊõÈöåö æóÇáúãõÍúÊóÑöÝö áöÂáóÊöåö (Þóæúáõåõ íóãúäóÚõ
ÇáúÍóÌøó) Åäú Úóãøó ÇåÜ ÍóÌø (Þóæúáõåõ: æóÇáÏøóíúäõ ÇáúÍóÇáøõ) Ãóíú
æóÅöäú Þóáøó ßóÝóáúÓò (Þóæúáõåõ: æóáóæú áöÐöãøöíøò) åóÐóÇ íõÎúÑöÌõ
ÇáúãõÚóÇåóÏó æóÇáúãõÄóãøóäó áóßöäú íóäúÈóÛöí ÃóäøóåõãóÇ ßóÐöãøöíøò¡
æóíóÔúãóáõåõãóÇ Þóæúáõ ÇáúãóäúåóÌö ãõÓúáöãðÇ ßóÇäó: Ãóíú ÑóÈøõ ÇáÏøóíúäö
Ãóæú ßóÇÝöÑðÇ Èóáú íóÔúãóáõ ãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ áöÍóÑúÈöíøò áóÒöãó
ÇáúãõÓúáöãó ÈöÚóÞúÏò (Þóæúáõåõ ÓóÝóÑö ÌöåóÇÏò æóÛóíúÑöåö) Ãóíú æóáóæú
ßóÇäó ÑóÈøõ ÇáÏøóíúäö ãõÓóÇÝöÑðÇ ãóÚóåõ Ãóæú Ýöí ÇáúÈóáóÏö ÇáøóÐöí
ÞóÕóÏóåóÇ ãóäú Úóáóíúåö ÇáÏøóíúäõº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÑúÌöÚõ ÞóÈúáó
æõÕõæáöåö ÅáóíúåóÇ Ãóæú íóãõæÊõ ÃóÍóÏõåõãóÇ (Þóæúáõåõ: æóåõæó ãöíáñ Ãóæú
äóÍúæõåõ) æóÍöíäóÆöÐò ÝóáúíõÊóäóÈøóåú áöÐóáößó ÝóÅöäøó ÇáÊøóÓóÇåõáó
íóÞóÚõ Ýöíåö ßóËöíÑðÇ ÇåÜ ÍóÌø (Þóæúáõåõ: áóÇ íóÊóÚóÑøóÖõ áöáÔøóåóÇÏóÉö)
Ãóíú áóÇ íóÌõæÒõ Úóáóì ãóÇ åõæó ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ ãöäú åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉö¡
áóßöäú Ýöí ßóáóÇãö Óã Úóáóì ãóäúåóÌò Ýöí ÂÎöÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
(Þóæúáõåõ: Ãóäøó ãõÓúÊóÃúÌöÑó ÇáúÚóíúäö ßóÐóáößó) Ãóíú ãöäú ÛóíúÑö
äóÙóÑò Åáóì ÇáúÛóÇíóÉö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóæúÌóåõ ÖóÈúØõ ÇáúÞóÕöíÑö ÅáóÎú) áóÚóáøó ÇáúæóÌúåó
ÖóÈúØõ ÇáÓøóÝóÑö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÞóÕöíÑõ æóÇáØøóæöíáõ ÓóæóÇÁñ åõäóÇ ßóãóÇ
áóÇ íóÎúÝóì
(8/56)
Èóáú íóÞöÝõ æóÓóØó ÇáÕøóÝøö Ãóæú
ÍóÇÔöíóÊóåõ ÍöÝúÙðÇ áöáÏøöíäö¡ æóÅöáøóÇ Åäú ÇÓúÊóäóÇÈó ãóäú íóÞúÖöíåö
ãöäú ãóÇáò ÍóÇÖöÑò¡ æóãöËúáõåõ ßóãóÇ åõæó ÇáúÞöíóÇÓõ äóÙóÇÆöÑõåõ Ïóíúäñ
ËóÇÈöÊñ Úóáóì ãóáöíÁò¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ áóÇ ÃóËóÑó áöÅöÐúäö
æóáöíøö ÇáÏøóÇÆöäö¡ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ ÅÐú áóÇ ãóÕúáóÍóÉó áóåõ Ýöí Ðóáößó
(æóÇáúãõÄóÌøóáõ) áóÇ íóãúäóÚõ ÓóÝóÑðÇ ãõØúáóÞðÇ æóÅöäú ÞóÑõÈó Íõáõæáõåõ
ÈöÔóÑúØö æõÕõæáöåö áöãóÇ íóÍöáøõ áóåõ Ýöíåö ÇáúÞóÕúÑõ æóåõæó ãõÄóÌøóáñ
ÅÐú áóÇ ãõØóÇáóÈóÉó áöãõÓúÊóÍöÞøöåö ÇáúÂäó¡ äóÚóãú áóåõ ÇáúÎõÑõæÌõ
ãóÚóåõ áöíõØóÇáöÈóåõ Èöåö ÚöäúÏó Íõáõæáöåö¡ æóÞöíáó íõãúäóÚõ ÓóÝóÑðÇ
ãóÎõæÝðÇ ßóÇáúÌöåóÇÏö æóÑõßõæÈö ÇáúÈóÍúÑö ÕöíóÇäóÉð áöÍóÞøö ÇáúÛóíúÑö
(æóíóÍúÑõãõ) Úóáóì ÍõÑøò æóãõÈóÚøóÖò ÐóßóÑò æóÃõäúËóì (ÌöåóÇÏñ) æóáóæú
ãóÚó ÚóÏóãö ÓóÝóÑò (ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÃóÈóæóíúåö) æóÅöäú ÚóáóíóÇ ãöäú
ÓóÇÆöÑö ÇáúÌöåóÇÊö¡ æóáóæú ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúÃóÞúÑóÈö æóáóæú ßóÇäóÇ
Þöäøóíúäöº áöÃóäøó ÈöÑøóåõãóÇ ÝóÑúÖõ Úóíúäò¡ åóÐóÇ (Åäú ßóÇäóÇ
ãõÓúáöãóíúäö) æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÌöÈú ÇÓúÊöÆúÐóÇäõ ÇáúßóÇÝöÑö
áöÇÊøöåóÇãöåö ÈöãóäúÚöåö áóåõ ÍóãöíøóÉð áöÏöíäöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÚóÏõæøðÇ
áöáúãõÞóÇÊöáöíäó¡ æóíóáúÒóãõ ÇáúãõÈóÚøóÖó ÇÓúÊöÆúÐóÇäõ ÓóíøöÏöåö
ÃóíúÖðÇ¡ æóíóÍúÊóÇÌõ ÇáúÞöäøõ áöÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö áóÇ ÃóÈóæóíúåö¡
æóíóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ ÈöáóÇ ÅÐúäò ÓóÝóÑñ ãóÚó ÇáúÎóæúÝö æóÅöäú
ÞóÕõÑó ãõØúáóÞðÇ¡ æóØóæöíáñ æóáóæú ãóÚó ÇáúÃóãúäö ÅáøóÇ áöÚõÐúÑò ßóãóÇ
ÞóÇáó (áóÇ ÓóÝóÑó ÊõÚúáóãõ ÝóÑúÖõ Úóíúäò) æóãöËúáõåõ ßõáøõ æóÇÌöÈò
Úóíúäöíøò¡ æóÅöäú ßóÇäó æóÞúÊõåõ ãõÊøóÓöÚðÇ áóßöäú íóÊøóÌöåõ ãóäúÚõåõãóÇ
áóåõ ãöäú ÎõÑõæÌò áöÍóÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÞóÈúáó ÎõÑõæÌö ÞóÇÝöáóÉö Ãóåúáö
ÈóáóÏöåö: Ãóíú æóÞöäøöåö ÚóÇÏóÉð Ãóæú ÃóÑóÇÏõæåõ áöÚóÏóãö ãõÎóÇØóÈóÊöåö
ÈöÇáúæõÌõæÈö Åáóì ÇáúÂäó (æóßóÐóÇ ßöÝóÇíóÉñ) ãöäú Úöáúãò ÔóÑúÚöíøò Ãóæú
ÂáóÉò áóåõ ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÅÐúäö ÇáúÃóÕúáö (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) Åäú
ßóÇäó ÇáÓøóÝóÑõ ÂãöäðÇ Ãóæú Þóáøó ÎóØóÑõåõ¡ æóÅöáøóÇ ßóÎóæúÝò ÃóÓúÞóØó
æõÌõæÈó ÇáúÍóÌøö ÇõÍúÊöíÌó áöÅöÐúäöåö ÍöíäóÆöÐò ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ
áöÓõÞõæØö ÇáúÝóÑúÖö Úóäúåõ ÍöíäóÆöÐò¡ æóáóãú íóÌöÏú ÈöÈóáóÏöåö ãóäú
íóÕúáõÍõ áößóãóÇáö ãóÇ íõÑöíÏõåõ¡ Ãóæú ÑóÌóÇ ÈöÛõÑúÈóÊöåö ÒöíóÇÏóÉó
ÝóÑóÇÛò Ãóæú ÅÑúÔóÇÏó ÃõÓúÊóÇÐò ßóãóÇ íóßúÝöí Ýöí ÓóÝóÑöåö ÇáúÃóãúäõ
áöÊöÌóÇÑóÉò ÊõæÞöÚõ ÒöíóÇÏóÉó ÑöÈúÍò Ãóæú ÑóæóÇÌò¡ æóÓóæóÇÁñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇáúÝóÕúáö ÇáúÂÊöí Ãóäøóåõ ãõÓúÊóÍóÈøñ ÝóÞóØú (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ Åäú
ÇÓúÊóäóÇÈó) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÛóÑöíãöåö
(Þóæúáõåõ: ãöäú ãóÇáò ÍóÇÖöÑò) Ãóíú ÝóáóÇ ÊóÍúÑöíãó áöæõÕõæáö ÇáÏøóÇÆöäö
Åáóì ÍóÞøöåö Ýöí ÇáúÍóÇáö ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáúÛóÇÆöÈöº áöÃóäøóåõ ÞóÏú áóÇ
íóÕöáõ¡ æóãöäú ÇáúÚöáøóÉö íõÚúáóãõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú Úöáúãö
ÇáÏøóÇÆöäö ÈöÇáúæóßöíáö æóãöäú ËõÈõæÊö ÇáúæóßóÇáóÉö ÍóÌø ÇåÜ Óã Úóáóì
ãóäúåóÌò.
ÈóÞöíó ãóÇ áóæú ÇãúÊóäóÚó Çáúæóßöíáõ ãöäú ÇáÏøóÝúÚö áóåõ Ãóæú ÚóÒóáó
äóÝúÓóåõ åóáú íóÌõæÒõ áóåõ Ðóáößó Ãóãú áóÇ¡ æóíõÌúÈóÑõ Úóáóì
ÇáÊøóæúÝöíóÉö ÍóíúËõ ÞóÈöáó ÇáúæóßóÇáóÉó¡¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ
ÌóæóÇÒõ Ðóáößó æóÚóÏóãõ ÅÌúÈóÇÑöåö Úóáóì ÇáÏøóÝúÚö æóÇáÏøóÇÆöäõ
ãõÊóãóßøöäñ ãöäú ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÍóÞøöåö ÈöÇáúÞóÇÖöí (Þóæúáõåõ: Ïóíúäñ
ËóÇÈöÊñ) Ãóíú áöãõÑöíÏö ÇáÓøóÝóÑö (Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóáöíÁò) Ãóíú æóÅöäú
ÃóÐöäó áöãóäú íóÓúÊóæúÝöí ãöäúåõ æóíóÏúÝóÚõåõ áöÑóÈøö ÇáÏøóíúäö¡ æóáóÇ
íóßúÝöí ÇáúÅöÐúäõ áöãóäú Úóáóíúåö ÇáÏøóíúäõ Ýöí ÇáÏøóÝúÚö áöáÏøóÇÆöäö
áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú Ãóäøó ÇáÔøóÎúÕó áóÇ íóßõæäõ æóßöíáðÇ Úóäú ÛóíúÑöåö
Ýöí ÅÒóÇáóÉö ãöáúßöåö¡ æóØóÑöíÞõåõ Ýöí Ðóáößó Ãóäú íõÍöíáó ÑóÈøó
ÇáÏøóíúäö ÈöãóÇ áóåõ Úóáóì ÇáúãóÏöíäö.
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÃóËóÑó áöÅöÐúäö æóáöíøö ÇáÏøóÇÆöäö) Ãóíú Ýöí ÇáÓøóÝóÑö
(Þóæúáõåõ: áóÇ íóãúäóÚõ ÓóÝóÑðÇ ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ãóÎõæÝðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõ
(Þóæúáõåõ: äóÚóãú áóåõ ÇáúÎõÑõæÌõ) ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ßóÇäó Ýöíåö Úóáóíúåö
ãóÔóÞøóÉñ ÔóÏöíÏóÉñ
(Þóæúáõåõ: æóíóÍúÑõãõ) Úóáóì ÇáúãõßóáøóÝö (Þóæúáõåõ æóÅöäú ÚóáóíóÇ)
ÞöíóÇÓõåõ ÚóáóæóÇ¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊõ Ãóäøó ÚóáóÇ ÌóÇÁó ÈöÇáúæóÇæö
æóÇáúíóÇÁö ÝóíõÞóÇáõ Ýöí ãõÖóÇÑöÚöåö íóÚúáõæ æóíõÚúáóì Úóáóíúåö ÝóãóÇ
åõäóÇ Úóáóì ÅÍúÏóì ÇááøõÛóÊóíúäö (Þóæúáõåõ: æóíóáúÒóãõ ÇáúãõÈóÚøóÖó)
Ãóíú ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáúÌöåóÇÏó¡ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ÛóíúÑõ æóÇÌöÈò Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ: æóíóÍúÊóÇÌõ ÇáúÞöäøõ) Ýöíåö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ
áöÚõÐúÑò) Ãóíú æóãöäúåõ ÇáÓøóÝóÑõ áöÈóíúÚò Ãóæú ÔöÑóÇÁò áöãóÇ áóÇ
íóÊóíóÓøóÑõ ÈóíúÚõåõ Ãóæú ÔöÑóÇÄõåõ Ýöí ÈóáóÏöåö Ãóæú íóÊóíóÓøóÑõ áóßöäú
íóÊóæóÞøóÚõ ÒöíóÇÏóÉð Ýöí Ëóãóäöåö ãöäú ÇáúÈóáóÏö ÇáøóÐöí íõÓóÇÝöÑ
Åáóíúåö ßóãóÇ ÊóÃúÊöí ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóíúåö Ýöí Þóæúáöåö ßóãóÇ íóßúÝöí
Ýöí ÓóÝóÑöåö ÇáúÃóãúäõ áöÊöÌóÇÑóÉò ÊõæÞöÚõ ÒöíóÇÏóÉó ÑöÈúÍò Ãóæú ÑóæóÇÌò
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäó æóÞúÊõåõ ãõÊøóÓöÚðÇ) ßóÊóÚóáøõãö ÃóÍúßóÇãö
ÇáÕøóæúãö Ýöí Ãóæøóáö ÇáÓøóäóÉö ãóËóáðÇ (Þóæúáõåõ: æóáóãú íóÌöÏú
ÈöÈóáóÏöåö ãóäú íõÕúáóÍõ) æóãöËúáõ ÚóÏóãö æõÌõæÏöåö ãóÇ áóæú ßóÇäó
ÚóÙöíãðÇ æóÇáúãõÚóáøöãõ ÍóÞöíÑðÇ Ãóæú ÌóÑóÊú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
(Þóæúáõåõ: æóãöËúáõåõ) Ãóíú ãöËúáõ ÇáÏøóíúäö ÇáúÍóÇÖöÑö (Þóæúáõåõ: áöãóÇ
íóÍöáøõ áóåõ Ýöíåö ÇáúÞóÕúÑõ) Ãóíú ßóÎóÇÑöÌö ÇáúÚõãúÑóÇäö (Þóæúáõåõ:
æóÅöäú ÚóáöíøðÇ) ÇõäúÙõÑú åóáøóÇ ÞóÇáó æóÅöäú ÚõáúæðÇ (Þóæúáõåõ:
ÍóãöíøóÉð áöÏöíäöåö) åóÐóÇ áóÇ íóÙúåóÑõ ÝöíãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúÃóÕúáõ
íóåõæÏöíøðÇ æóÇáúãõÞóÇÊöáõæäó äóÕóÇÑóì Ãóæú ÚóßúÓóåõ áöáúÞóØúÚö
ÈöÇäúÊöÝóÇÚö ÇáúÍóãöíøóÉö Èóíúäó ÇáúíóåõæÏö æóÇáäøóÕóÇÑóì
(8/57)
Ýöí Ðóáößó ÃóÎúÑóÌó æóÍúÏóåõ Ãóãú ãóÚó
ÛóíúÑöåö¡ ßóÇäó ÈöÈóáóÏöåö ãõÊóÚóÏøöÏõæäó ÕóÇáöÍõæäó áöÅöÝúÊóÇÁò Ãóãú
áóÇ¡ æóÝóÇÑóÞó ÇáúÌöåóÇÏó ÈöÎóØóÑöåö.
äóÚóãú íóÊøóÌöåõ Ãóäú íóÊóæóÞøóÚó Ýöíåö ÈõáõæÛó ãóÇ ÞóÕóÏóåõ¡ æóÅöáøóÇ
ßóÈóáöíÏò áóÇ íóÊóÃóÊøóì ãöäúåõ Ðóáößó ÝóáóÇ ÅÐú ÓóÝóÑõåõ áöÃóÌúáöåö
ßóÇáúÚóÈóËö¡ æóíõÔúÊóÑóØõ áöÎõÑõæÌöåö áöÝóÑúÖö ÇáúßöÝóÇíóÉö Ãóäú íóßõæäó
ÑóÔöíÏðÇ¡ æóÃóäú áóÇ íóßõæäó ÃóãúÑóÏó ÌóãöíáðÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãóÚóåõ
ãóÍúÑóãñ íóÃúãóäõ Èöåö Úóáóì äóÝúÓöåö¡ æóáóæú áóÒöãóÊúåõ ßöÝóÇíóÉõ
ÃóÕúáöåö ÇÍúÊóÇÌó áöÅöÐúäöåö Åäú áóãú íóäõÈú ãóäú íõãóæøöäõåõ ãöäú ãóÇáò
ÍóÇÖöÑò¡ æóÃóÎóÐó ãöäúåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ãóäøó ÇáúÝóÑúÚó áóæú áóÒöãóÊú
ÃóÕúáóåõ ãõÄúäóÊõåõ ÇãúÊóäóÚó ÓóÝóÑõåõ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÝóÑúÚöåö Åäú áóãú
íóäõÈú ßóãóÇ ãóÑøó¡ Ëõãøó ÈóÍóËó Ãóäøóåõ áóæú ÃóÏøóì äóÝóÞóÉó íóæúãò
Íóáøó áóåõ ÇáÓøóÝóÑõ Ýöíåö ßóÇáÏøóíúäö ÇáúãõÄóÌøóáö æóåõæó ãõÊøóÌöåñ¡
æóÅöäú äóÙóÑó Ýöíåö ÈóÚúÖõåõãú¡ æóÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó ÇáúãõÄóÌøóáó
ÇáÊøóÞúÕöíÑõ Ýöíåö ãöäú ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö áöÑöÖóÇåõ ÈöÐöãøóÊöåö ãóÚó
Ãóäøóåõ ÎóÕúáóÉñ æóÇÍöÏóÉñ áóÇ íóÊóÌóÏøóÏõ Èöåö ÇáÖøóÑóÑõ¡ æóáóÇ
ßóÐóáößó Ýöí ÇáúÃóÕúáö Ãóæú ÇáúÝóÑúÚö¡ Ëõãøó ÞóÇáó: ÝóÇáúÃóæúÌóåõ
ãóäúÚõåõ ÝöíåöãóÇ¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáÒøóæúÌóÉö ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäò Ãóæú ÅäóÇÈóÉò
ßóãóÇ ÃóØúáóÞõæåõ¡ æóíõÑóÏøõ ÇáúÝóÑúÞõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú
íóãúäóÚú ãóÇ ÊóÚóáøóÞóÊú Èöåö ÇáÐøöãøóÉõ ÝóáóÃóäú áóÇ íóãúäóÚó ãóÇ áóãú
ÊóÊóÚóáøóÞú Èöåö ÈöÇáúÃóæúáóì¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÌóæóÇÒö ãóäú ãóäóÚóåõ
ÇáÓøóÝóÑó ÇáúãóÎõæÝó ßóÈóÍúÑò Èóíúäó ÛóáóÈóÉö ÇáÓøóáóÇãóÉö Ãóæú áóÇ
æóßóÓõáõæßö ÈóÇÏöíóÉò ãõÎúØöÑóÉò æóáóæú áöÚöáúãò Ãóæú ÊöÌóÇÑóÉò¡
æóãõÞóÇÈöáõ ÇáúÃóÕóÍøö íóÞöíÓõåõ Úóáóì ÇáúÌöåóÇÏö¡ æóÝóÑøóÞó ÇáúÃóæøóáó
ÈöÎóØóÑö ÇáúåóáóÇßö Ýöí ÇáúÌöåóÇÏö.
(ÝóÅöäú) (ÃóÐöäó ÃóÈóæóÇåõ) Ãóæú ÓóíøöÏõåõ (æóÇáúÛóÑöíãõ) Ýöí ÇáúÌöåóÇÏö
(Ëõãøó) ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌöåö (ÑóÌóÚõæÇ) Ãóæú ßóÇäó ÇáúÃóÕúáõ ßóÇÝöÑðÇ Ëõãøó
ÃóÓúáóãó æóÕóÑøóÍó ÈöÇáúãóäúÚö (æóÌóÈó) Úóáóíúåö Åäú Úóáöãó¡ æóáóãú
íóÎúÔó ÎóæúÝðÇ æóáóÇ ßóÓúÑó ÞóáúÈö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÈöÑõÌõæÚöåö
(ÇáÑøõÌõæÚõ) ßóãóÇ áóæú ÎóÑóÌó ãöäú ÛóíúÑö ÅÐúäò (Åäú áóãú íóÍúÖõÑú
ÇáÕøóÝøó) æóÅöáøóÇ ÍóÑõãó ÅáøóÇ Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö Èóáú íõäúÏóÈõ¡ æóÐóáößó
áöÃóäøó ØõÑõæøõ ÇáúãóÇäöÚö ßóÇÈúÊöÏóÇÆöåö¡ ÝóÅöäú áóãú íõãúßöäúåõ
ÇáÑøõÌõæÚõ áöäóÍúæö ÎóæúÝò Úóáóì ãóÚúÕõæãò¡ æóÃóãúßóäóåõ ÇáúãõÓóÇÝóÑóÉõ
áöãóÃúãóäò Ãóæú ÇáúÅöÞóÇãóÉõ Èöåö Åáóì Ãóäú íóÑúÌöÚó ãóÚó ÇáúÌóíúÔö Ãóæú
ÛóíúÑöåöãú áóÒöãóåõ¡ æóáóæú ÍóÏóËó Úóáóíúåö Ïóíúäñ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö áóãú
íõãúäóÚú ÇÓúÊöãúÑóÇÑõåõ Ýöíåö ãóÇ áóãú íõÕóÑøöÍú ÑóÈøõåõ ÈöãóäúÚöåö¡
æóÝóÇÑóÞó ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÈöÃóäøóåõ íõÛúÊóÝóÑõ ÏóæóÇãðÇ ãóÇ
áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ ÇÈúÊöÏóÇÁð (ÝóÅöäú) ÇáúÊóÞóì ÇáÕøóÝøóÇäö Ãóæú (ÔóÑóÚó Ýöí
ÞöÊóÇáò) Ëõãøó ØóÑóÃó Ðóáößó æóÚóáöãóåõ (ÍóÑõãó ÇáöÇäúÕöÑóÇÝõ Ýöí
ÇáúÃóÙúåóÑö) áöÚõãõæãö ÇáúÃóãúÑö ÈöÇáËøóÈóÇÊö æóáöÇäúßöÓóÇÑö ÇáúÞõáõæÈö
ÈöÇäúÕöÑóÇÝöåö¡ äóÚóãú íóÃúÊöí Ýöíåö ãóÇ ãóÑøó ãöäú æõÞõæÝöåö ÂÎöÑó
ÇáÕøóÝøö æóäóÍúæöåö.
æóÇáËøóÇäöí áóÇ íóÍúÑõãõ Èóáú íóÌöÈõ.
æóÇáËøóÇáöËõ íõÎóíøóÑõ Èóíúäó ÇáöÇäúÕöÑóÇÝö æóÇáúãõÕóÇÈóÑóÉö¡
æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÃóæúÌóåõ æóÝöí ÃóÕúáöåóÇ ÃóÞúæóÇáñ Ãóæú
ÃóæúÌõåñ
(ÇáËøóÇäöí) ãöäú ÍóÇáö ÇáúßõÝøóÇÑö (íóÏúÎõáõæäó) Ãóíú ÏõÎõæáõåõãú
ÚõãúÑóÇäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÚóÇÏóÉõ Ãóåúáö ÈóáóÏò ÈöÃóäøóåõãú áóÇ íóÊóÚóáøóãõæäó ãöäú ÈóÚúÖöåöãú
áöÚóÏóÇæóÉò Ãóæú äóÍúæöåóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóÝóÇÑóÞó ÇáúÌöåóÇÏó) Ãóíú ÍóíúËõ ÊóæóÞøóÝó Úóáóì ÅÐúäö
ÇáúÃóÈóæóíúäö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÏóÎóáõæÇ ÈóáúÏóÉð áóäóÇ (Þóæúáõåõ: Ãóäú íóßõæäó
ÑóÔöíÏðÇ) Ãóíú ÃóãøóÇ ÛóíúÑõåõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáÓøóÝóÑõ¡ íóäúÈóÛöí
Ãóäøó ãóÍóáøóåõ ãóÇ áóãú íóßõäú ãóÚóåõ ãóäú íóÊóÚóåøóÏõåõ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö¡
æóÅöáøóÇ ÌóÇÒó ÇáúÎõÑõæÌõ æóÚóáóì æóáöíøöåö Ãóäú íóÃúÐóäó áöãóäú
íóÊóÚóåøóÏõåõ ÍóíúËõ áóãú Êóßõäú áóåõ æöáóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ ÇãúÊóäóÚó
ÓóÝóÑõåõ) Ãóíú ÇáúÃóÕúáö (Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ áóæú ÃóÏøóì äóÝóÞóÉó íóæúãò)
Ãóíú áöáÒøóæúÌóÉö Ãóæú ÇáúÃóÕúáö (Þóæúáõåõ: æóåõæó ãõÊøóÌöåñ) åóÐóÇ
íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÍóÌøö ãöäú Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ
áöÌóæóÇÒö ÓóÝóÑöåö Ãóäú íóÊúÑõßó áöãõãóæøóäöåö äóÝóÞóÉó ÇáÐøóåóÇÈö
æóÇáúÅöíóÇÈö¡ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ Ëóãøó ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóãõÄúäóÉõ
ãóäú Úóáóíúåö ÅáóÎú.
æóãóÇ Ãóæúåóãóåõ ßóáóÇãõåõãóÇ ãöäú ÌóæóÇÒö ÇáúÍóÌøö ÚöäúÏó ÝóÞúÏö
ãõÄúäóÉö ãóäú Úóáóíúåö äóÝóÞóÊõåõ áöÌóÚúáöåöãóÇ Ðóáößó ÔóÑúØðÇ
áöáúæõÌõæÈö áóíúÓó ÈöãõÑóÇÏò ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ¡ ÅÐú áóÇ
íóÌõæÒõ áóåõ ÍóÊøóì íóÊúÑõßó áóåõãú äóÝóÞóÉó ÇáÐøóåóÇÈö æóÇáúÅöíóÇÈö¡
æóÅöáøóÇ Ýóíóßõæäõ ãõÖóíøöÚðÇ áóåõãú ßóãóÇ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÐúßóÇÑö
æóÛóíúÑöåö¡ áóßöäøó ÐößúÑóåõ åõäóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇÚúÊöãóÇÏöåö áóåõº
áöÃóäøóåõ Ýöí ãóÞóÇãö ÈóíóÇäö ÓóÝóÑö ãóäú Úóáóíúåö ÇáÏøóíúäõ ãõØúáóÞðÇ.
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÞóÇáó) Ãóíú ÇáúãõäúÙóÑõ æóÞóæúáõåõ ÝöíåöãóÇ Ãóíú
ÇáúÃóÕúáö æóÇáúÝóÑúÚö (Þóæúáõåõ: ãóÇ ÊóÚóáøóÞóÊú) Ãóíú ÇÓúÊóÞóáøóÊú¡
æóÞóæúáõåõ Èöåö åõæó ÇáÏøóíúäõ ÇáúãõÄóÌøóáõ¡ æóÞóæúáõåõ ÝóáóÃóäú
ÈöÝóÊúÍö ÇááøóÇãö (Þóæúáõåõ: ãóÇ áóãú ÊóÊóÚóáøóÞú Èöåö) æóåõæó äóÝóÞóÉõ
ÇáúÛóÏö Ýöí ÍóÞøö ÇáúÃóÈóæóíúäö æóÇáÒøóæúÌóÉö (Þóæúáõåõ: Èóáú íõäúÏóÈõ)
ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ÍóÕóáó ÈöÇäúÕöÑóÇÝöåö ßóÓúÑõ ÞõáõæÈö ÇáúãõÓúáöãöíäó¡
åóÐóÇ æóáóæú Þöíáó ÈöæõÌõæÈö ÇáöÇäúÕöÑóÇÝö Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ÍóíúËõ ÑóÌóÚó
ÓóíøöÏõåõ áóãú íóÈúÚõÏú (Þóæúáõåõ: ãóÇ áóãú íõÕóÑøöÍú)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÌóæóÇÒö ãóäúÚöåö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÊøõÍúÝóÉö: æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÇáúãóäúÚö ãöäú ÇáÓøóÝóÑö ÇáúãóÎõæÝö
ßóÈóÍúÑò: Ãóíú æóÅöäú ÛóáóÈóÊú ÇáÓøóáóÇãóÉõ Ýöíåö ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ÅØúáóÇÞõåõãú¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáúÅöãóÇãó æóÛóíúÑóåõ ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÐóáößó¡
æóßóÓõáõæßö ÈóÇÏöíóÉò ãõÎúØöÑóÉò æóáóæú áöÚöáúãò
(8/58)
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóáóæú ÌöÈóÇáóåõ Ãóæú
ÎóÑóÇÈóåõ¡ ÝóÅöäú ÏóÎóáõæÇ (ÈóáúÏóÉð áóäóÇ) Ãóæú ÕóÇÑó Èóíúäóåõãú
æóÈóíúäóäóÇ Ïõæäó ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö ßóÇäó ÃóãúÑðÇ ÚóÙöíãðÇ (ÝóíóáúÒóãõ
ÃóåúáóåóÇ ÇáÏøóÝúÚõ) áóåõãú (ÈöÇáúãõãúßöäö) Ãóíú ãöäú Ãóíøö ÔóíúÁò
ÃóØóÇÞõæåõ¡ æóÝöí Ðóáößó ÊóÝúÕöíáñ (ÝóÅöäú Ãóãúßóäó ÊóÃóåøõÈñ áöÞöÊóÇáò)
ÈöÃóäú áóãú íóåúÌõãõæÇ ÈóÛúÊóÉð (æóÌóÈó Çáúãõãúßöäõ) Ýöí ÏóÝúÚöåöãú
Úóáóì ßõáøò ãöäúåõãú (ÍóÊøóì Úóáóì) ãóäú áóÇ ÌöåóÇÏó Úóáóíúåö ãöäú
(ÝóÞöíÑò æóæóáóÏò æóãóÏöíäò æóÚóÈúÏò) æóÇãúÑóÃóÉò ÝöíåóÇ ÞõæøóÉñ (ÈöáóÇ
ÅÐúäò) ãöãøóäú ãóÑøó¡ æóíõÛúÊóÝóÑõ Ðóáößó áöãöËúáö åóÐóÇ ÇáúÎóØóÑö
ÇáúÚóÙöíãö ÇáøóÐöí áóÇ ÓóÈöíáó áöÅöåúãóÇáöåö (æóÞöíáó Åäú) (ÍóÕóáóÊú
ãõÞóÇæóãóÉñ ÈöÃóÍúÑóÇÑò ÇõÔúÊõÑöØó ÅÐúäõ ÓóíøöÏöåö) Ãóíú ÇáúÚóÈúÏö
áöáúÛöäóì Úóäúåõ¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ áóÇ áöÊóÞúæóì ÇáúÞõáõæÈö (æóÅöáøóÇ)
ÈöÃóäú áóãú íóßõäú ÊóÃóåøóÈó áöåõÌõæãöåöãú ÈóÛúÊóÉð (Ýóãóäú ÞõÕöÏó)
ãöäøóÇ (ÏóÝóÚó Úóäú äóÝúÓöåö ÈöÇáúãõãúßöäö) ÍóÊúãðÇ (Åäú Úõáöãó Ãóäøóåõ
Åäú ÃõÎöÐó ÞõÊöáó) æóÅöäú ßóÇäó ãöãøóäú áóÇ ÌöåóÇÏó Úóáóíúåö ÅÐú áóÇ
íóÌõæÒõ ÇáöÇÓúÊöÓúáóÇãõ áößóÇÝöÑò (æóÅöäú ÌóæøóÒó ÇáúÃóÓúÑó) æóÇáúÞóÊúáó
(Ýóáóåõ) Ãóäú íóÏúÝóÚó æó (Ãóäú íóÓúÊóÓúáöãó) æóíóáúÒóãõ ÇáúãóÑúÃóÉó
ÇáÏøóÝúÚõ Åäú ÚóáöãóÊú æõÞõæÚó ÝóÇÍöÔóÉò ÈöåóÇ ÍóÇáðÇ ÈöãóÇ ÃóãúßóäóåóÇ¡
æóÅöäú ÃóÝúÖóì Åáóì ÞóÊúáöåóÇ ÅÐú áóÇ íõÈóÇÍõ ÈöÎóæúÝö ÇáúÞóÊúáö¡
æóãöËúáõåóÇ Ýöí Ðóáößó ÇáúÃóãúÑóÏõ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÈóÚúÖõ
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó (æóãóäú åõæó Ïõæäó ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö ãöäú
ÇáúÈóáúÏóÉö) æóÅöäú áóãú íóßõäú ãöäú Ãóåúáö ÇáúÌöåóÇÏö (ßóÃóåúáöåóÇ)
ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúãóÌöíÁõ Åáóíúåöãú.
æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåöãú ßöÝóÇíóÉõ ãõÓóÇÚóÏóÉò áóåõãúº áöÃóäøóåõ Ýöí
Íõßúãöåöãú (æóãóäú) åõãú (Úóáóì ÇáúãóÓóÇÝóÉö) ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÝóãóÇ
ÝóæúÞóåóÇ (íóáúÒóãõåõãú) ÍóíúËõ æóÌóÏõæÇ ÓöáóÇÍðÇ æóãóÑúßõæÈðÇ¡ æóÅöäú
ÃóØóÇÞõæÇ ÇáúãóÔúíó æóÒóÇÏðÇ (ÇáúãõæóÇÝóÞóÉõ) áöÃóåúáö Ðóáößó ÇáúãóÍóáøö
Ýöí ÇáÏøóÝúÚö (ÈöÞóÏúÑö ÇáúßöÝóÇíóÉö Åäú áóãú íóßúÝö ÃóåúáõåóÇ æóãóäú
íóáöíåöãú) ÏóÝúÚðÇ Úóäúåõãú æóÅöäúÞóÇÐðÇ áóåõãú¡ æóÃóÝúåóãó Þóæúáõåõ
ÈöÞóÏúÑö ÇáúßöÝóÇíóÉö ÚóÏóãó áõÒõæãö ÎõÑõæÌö ßõáøöåöãú Èóáú íóßúÝöí Ýöí
ÓõÞõæØö ÇáúÍóÑóÌö Úóäúåõãú ÎõÑõæÌõ ØóÇÆöÝóÉò ãöäúåõãú Ýöíåöãú ßöÝóÇíóÉñ
(Þöíáó) íóÌöÈõ ÇáúãõæóÇÝóÞóÉõ Úóáóì ãóäú ßóÇäó Ýöí ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö
ÝóãóÇ ÝóæúÞóåóÇ (æóÅöäú ßóÝóæúÇ) Ãóíú Ãóåúáõ ÇáúÈóáóÏö æóãóäú íóáöíåöãú
Ýöí ÇáÏøóÝúÚö áöÚöÙóãö ÇáúÎóØúÈö¡ æóÑõÏøó ÈöÃóäøóåõ íõÄóÏøöí Åáóì
ÇáúÅöíÌóÇÈö Úóáóì ÌóãöíÚö ÇáúÃõãøóÉö¡ æóÝöíåö ÛóÇíóÉõ ÇáúÍóÑóÌö ãöäú
ÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò¡ áóßöäú Þöíáó åóÐóÇ ÇáúæóÌúåõ áóÇ íõæÌöÈõ Ðóáößó Èóáú
íõæÌöÈõ ÇáúãõæóÇÝóÞóÉó Úóáóì ÇáúÃóÞúÑóÈö ÝóÇáúÃóÞúÑóÈö ãöäú ÛóíúÑö
ÖóÈúØò Åáóì æõÕõæáö ÇáúÎóÈóÑö ÈöÃóäøóåõãú ÞóÏú ßóÝóæúÇ (æóáóæú ÃóÓóÑõæÇ
ãõÓúáöãðÇ ÝóÇáúÃóÕóÍøõ æõÌõæÈõ ÇáäøõåõæÖö Åáóíúåöãú) æõÌõæÈó Úóíúäò
æóáóæú Úóáóì äóÍúæö Þöäøò ÈöáóÇ ÅÐúäò äóÙöíÑó ãóÇ ãóÑøó ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ßóáóÇãõåõãú (áöÎóáóÇÕöåö Åäú ÊóæóÞøóÚúäóÇåõ) æóáóæú Úóáóì äõÏõæÑò Ýöí
ÇáúÃóæúÌóåö ßóÏõÎõæáöåöãú ÏóÇÑóäóÇ Èóáú Ãóæúáóì¡ ÅÐú ÍõÑúãóÉõ
ÇáúãõÓúáöãö ÃóÚúÙóãõ¡ æóíõäúÏóÈõ ÚöäúÏó ÇáúÚóÌúÒö Úóäú ÎóáóÇÕöåö
ÇÝúÊöÏóÇÄõåõ ÈöãóÇáò¡ Ýóãóäú ÞóÇáó áößóÇÝöÑò ÃóØúáöÞú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ãóíú æóÇáúÍóÇáõ Ãóäøóåõ ãõæÓöÑñ ßóãóÇ åõæó ãóÚúáõæãñ
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú áóãú íóåúÌõãõæÇ) ÈóÇÈõåõ ÏóÎóáó ÇåÜ ãõÎúÊóÇÑñ
(Þóæúáõåõ: æóíõÛúÊóÝóÑõ Ðóáößó) Ãóíú ÚóÏóãõ ÇáúÅöÐúäö (Þóæúáõåõ æóÃóäú
íóÓúÊóÓúáöãó) íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÎõÕøó ÈöåóÐóÇ ãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÈóÇÈö
ÇáÕøöíóÇáö ãöäú æõÌõæÈö ÏóÝúÚö ÇáÕøóÇÆöáö ÅÐóÇ ßóÇäó ßóÇÝöÑðÇ.
ÞóÇáó Ñ ã: ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó åóÐóÇ æóãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÈóÇÈö ÇáÕøöíóÇáö ãöäú
Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÏóÝúÚõ ÇáÕøóÇÆöáö ÇáúßóÇÝöÑö¡ æóíóãúÊóäöÚõ
ÇáöÇÓúÊöÓúáóÇãõ áóåõ Ãóäøó åóÐóÇ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÓúáóÇãö Ýöí
ÇáÕøóÝøö æóÐóÇßó Ýöí ÛóíúÑö ÇáÕøóÝøö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøóåõ Ýöí ÇáÕøóÝøö
íóäóÇáõ ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÇáúÚõÙúãóì¡ ÝóÌóÇÒó ÇÓúÊöÓúáóÇãõåõ æóáóÇ ßóÐóáößó
Ýöí ÛóíúÑö ÇáÕøóÝøö ÇåÜ.
æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó: ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáÕøóÝøõ æóáóæú ÍõßúãðÇ ÝóÅöäøóåõãú
ÅÐóÇ ÏóÎóáõæÇ ÏóÇÑó ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÌóÈó ÇáÏøóÝúÚõ ÈöÇáúãõãúßöäö æóÅöäú
áóãú íóßõäú ÕóÝøðÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò (Þóæúáõåõ:
ÝóÇÍöÔóÉò ÈöåóÇ ÍóÇáðÇ) Ãóíú ÃóãøóÇ áóæú áóãú ÊóÚúáóãúåõ ÍóÇáðÇ
ÝóíóÌõæÒõ áóåóÇ ÇáöÇÓúÊöÓúáóÇãõ¡ Ëõãøó Åäú ÃõÑöíÏó ãöäúåóÇ ÇáúÝóÇÍöÔóÉõ
æóÌóÈó ÚóáóíúåóÇ ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ æóÇáÏøóÝúÚõ¡ æóÅöäú ÃóÏøóì Åáóì ÞóÊúáöåóÇ
(Þóæúáõåõ: æóáóæú Úóáóì äóÍúæö Þöäøò) Ãóíú ßóÇáúæóáóÏö æóÇáúãóÑúÃóÉö
(Þóæúáõåõ: æóíõäúÏóÈõ ÚöäúÏó ÇáúÚóÌúÒö Úóäú ÎóáóÇÕöåö ÇÝúÊöÏóÇÄõåõ
ÈöãóÇáò) íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÓúÊóËúäóì ãöäú ÇáúãóÇáö ÂáóÉõ ÇáúÍóÑúÈö áöãóÇ
ãóÑøó ãöäú ÍõÑúãóÉö ÈóíúÚöåóÇ áóåõãú æóíóÏúÎõáõ Ýöí ÛóíúÑö ÂáóÉö
ÇáúÍóÑúÈö ÓóÇÆöÑõ ÇáúÃóãúæóÇáö¡ æóãöäúåóÇ ãóÇ áóæú ØóáóÈõæÇ ÞõæÊðÇ
íóÃúßõáõæäóåõ Ãóæú ãóÇ íóÊóÃóÊøóì ãöäúåõ ÂáóÉõ ÇáúÍóÑúÈö ßóÇáúÍóÏöíÏö¡
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÈóíúÚö ÌóæóÇÒõ ÈóíúÚö Ðóáößó áóåõãú æóÅöäú
Ãóãúßóäó ÇÊøöÎóÇÐõåõ ÓöáóÇÍðÇ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú áóÇ íóÊøóÎöÐõæåõ
ßóÐóáößó¡ æóãóÇ åõäóÇ Ãóæúáóì ãöäúåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Ãóæú ÊöÌóÇÑóÉò¡ æóãöäúåóÇ ÇáÓøóÝóÑõ áöÍóÌøóÉò ÇõÓúÊõÄúÌöÑó ÚóáóíúåóÇ
ÐöãøóÉð Ãóæú ÚóíúäðÇ Èóíúäó ÇáúÃóÕúáö ÇáúãõÓúáóãö æóÛóíúÑöåö ÅÐú áóÇ
ÊõåúãóÉó
(Þóæúáõåõ: æóÎóÑóÇÈöåö) ÇõäúÙõÑú ÃóÎúÐõ åóÐóÇ ÛóÇíóÉñ Ýöí ÇáúÚõãúÑóÇäö
(Þóæúáõåõ: ÅÐú áóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇÓúÊöÓúáóÇãõ áößóÇÝöÑò) Ãóíú Ýöí ÇáúÞóÊúáö
ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ ÈóÚúÏóåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: ÍóÇáðÇ) Ãóíú áóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúÃóÓúÑö (Þóæúáõåõ: æóíõäúÏóÈõ ÚöäúÏó ÇáúÚóÌúÒö) ãóÍóáøõåõ
ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÊóÚúÐöíÈö ÇáúÃóÓúÑóì æóÅöáøóÇ æóÌóÈó ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí
ÇáúåõÏúäóÉö
(8/59)
åóÐóÇ ÇáúÃóÓöíÑó æóÚóáóíøó ßóÐóÇ
ÝóÃóØúáóÞóåõ áóÒöãóåõ¡ æóáóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ Èöåö Úóáóì ÇáúÃóÓöíÑö ãóÇ áóãú
íóÃúÐóäú áóåõ Ýöí ÝöÏóÇÆöåö ÝóíóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö¡ æóÅöäú áóãú íóÔúÑõØú
áóåõ ÇáÑøõÌõæÚó ßóãóÇ Úõáöãó ãöäú ÂÎöÑö ÇáúÈóÇÈö ÇáÖøóãóÇäõ. æóãõÞóÇÈöáõ
ÇáúÃóÕóÍøö ÞóÇáó ÅÒúÚóÇÌõ ÇáúÌõäõæÏö áöÎóáóÇÕö ÃóÓöíÑò ÈóÚöíÏò.
(ÝóÕúáñ) Ýöí ãóßúÑõæåóÇÊò æóãõÍóÑøóãóÇÊò æóãóäúÏõæÈóÇÊò Ýöí ÇáúÌöåóÇÏö
æóãóÇ íóÊúÈóÚõåóÇ (íõßúÑóåõ ÛóÒúæñ) æóåõæó Ýöí ÇááøõÛóÉö ÇáØøóáóÈõ ÅÐú
ÇáúÛóÇÒöí íóØúáõÈõ ÅÚúáóÇÁó ßóáöãóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì (ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö
ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú äóÇÆöÈöåö) ÅÐú ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÃóÚúÑóÝõ ÈöÇáúÍóÇÌóÉö
ÇáÏøóÇÚöíóÉö Åáóíúåö¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÍúÑõãú áöÌóæóÇÒö ÇáÊøóÛúÑöíÑö
ÈöÇáäøóÝúÓö Ýöí ÇáúÌöåóÇÏö¡ æóÈóÍóËó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÛóíúÑõåõ Ãóäøóåõ
áóíúÓó áöãõÑúÊóÒöÞò ÇÓúÊöÞúáóÇáñ Èöåöº áöÃóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÃóÌöíÑò
áöÛóÑóÖò ãõåöãøò íõÑúÓóáõ Åáóíúåö¡ æóÃóäøóåõ áóÇ ßóÑóÇåóÉó Åäú ÝóæøóÊó
ÇáöÇÓúÊöÆúÐóÇäó ÇáúãóÞúÕõæÏó Ãóæú ÚóØøóáó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÛóÒúæó¡ Ãóæú
ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö ÚóÏóãõ ÇáúÅöÐúäö áóåõ ßóãóÇ ÈóÍóËó Ðóáößó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ¡ äóÚóãú íóÊøóÌöåõ ÊóÞúíöíÏõ Ðóáößó ÈöãóÇ áóãú íõÎúÔó
ãöäúåõ ÝöÊúäóÉñ
(æóíõÓóäøõ) áöáúÅöãóÇãö Ãóæú äóÇÆöÈöåö ãóäúÚõ ãõÎúÐöáò æóãõÑúÌöÝò ãöäú
ÇáúÎõÑõæÌö æóÍõÖõæÑö ÇáÕøóÝøö æóÅöÎúÑóÇÌõåõ ãöäúåõ ãóÇ áóãú íóÎúÔó
ÝöÊúäóÉð¡ Èóáú íóÊøóÌöåõ æõÌõæÈõ Ðóáößó Úóáóíúåö ÍóíúËõ ÛóáóÈó Úóáóì
Ùóäøöåö ÍõÕõæáõ Ðóáößó ãöäúåõ¡ æóÃóäøó ÈóÞóÇÁóåõ ãõÖöÑøñ ÈöÛóíúÑöåö¡ æó
(ÅÐóÇ ÈóÚóËó ÓóÑöíøóÉð)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
áöÃóäøó Ðóáößó ÇáöÇÍúÊöãóÇáó ãõÊóæóåøóãñ æóÖóÑóÑõ ÇáúÃóÓúÑö ãõÍóÞøóÞñ
æóÇáúãõÍóÞøóÞõ áóÇ íõÊúÑóßõ áöáúãõÍúÊóãöáö¡ Úóáóì Ãóäøóåõ áóæú Þöíáó
åõäóÇ ÈöÌóæóÇÒö ÏóÝúÚö ÇáÓøöáóÇÍö áóåõãú Åäú ÙóåóÑóÊú Ýöíåö ãóÕúáóÍóÉñ
ÊóÇãøóÉñ áóãú íóÈúÚõÏú ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÑóÏøö ÓöáóÇÍöåöãú
áóåõãú Ýöí ÊóÎúáöíÕö ÃóÓúÑóÇäóÇ ãöäúåõãú (Þóæúáõåõ: ÝóÃóØúáóÞóåõ
áóÒöãóåõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö
ÇáúßóÈöíÑö ÞõÈóíúáó ÝóÕúáò Ýöí ÈóíóÇäö ÇáúÌöÒúíóÉö ãóÇ äóÕøõåõ:
æóÇáúÚóíúäõ Åäú ÃõßúÑöåó æóÇáúÝöÏóÇÁõ áóãú ... íóÈúÚóËú æóáóæú ÔóÑúØðÇ
ßóÚóæúÏò ÇáúÊõÒöãú
Ãóíú æóáóæú ÇáúÊóÒóãó ÈóÚúËó ÇáúÝöÏóÇÁö Åáóíúåöãú Úóáóì æóÌúåö ÇáÔøóÑúØö
Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÈúÚóËõåõ¡ äóÚóãú íõÓúÊóÍóÈøõ
áöíóÚúÊóãöÏõæÇ ÇáÔøóÑúØó Ýöí ÅØúáóÇÞö ÇáúÃóÓúÑóì.
ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÛóíúÑõåõ: æóÇáúãóÇáõ ÇáúãóÈúÚõæËõ Åáóíúåöãú
ÝöÏóÇÁð áóÇ íóãúáößõæäóåõº áöÃóäøóåõ ãóÃúÎõæÐñ ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò¡
æóÞóæúáõåõ ßóÚóæúÏò: Ãóíú ßóãóÇ íóÍúÑõãõ ÚóæúÏñ Åáóíúåöãú æóÅöäú ÔõÑöØó
ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÎóØöíÈö Úóáóì åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö ãöËúáõåõ æóåõæó ÞóÑöíÈñ¡
æóÚóáóíúåö ÝóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇááøõÒõæãö ßóáóÇãõåõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÑúÌöÚõ Èöåö Úóáóì ÇáúÃóÓöíÑö áóÇ Ãóäøóåõ íóÃúËóãõ ÈöÚóÏóãö ÏóÝúÚöåö
áöáúßóÇÝöÑö¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: ãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö ãõÕóæøóÑñ
ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÃõÊöíó ÈöÇáúÊöÒóÇãò Úóáóì ÕõæÑóÉö ÇáÔøóÑúØö¡ æóãóÇ åõäóÇ
ÈöÕõæÑóÉö ãõÚóÇæóÖóÉò ÍóíúËõ ÞóÇáó ÃóØúáöÞú åóÐóÇ ÇáúÃóÓöíÑó æóÚóáóì
ßóÐóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: ãóÇ áóãú íóÃúÐóäú áóåõ) Ãóíú
ÇáúÃóÓöíÑö.
(ÝóÕúáñ) Ýöí ãóßúÑõæåóÇÊò æóãõÍóÑøóãóÇÊò æóãóäúÏõæÈóÇÊò Ýöí ÇáúÌöåóÇÏö
(Þóæúáõåõ: ÅÐú ÇáúÛóÇÒöí) Ãóíú æóÓõãøöíó ÇáúãõÞóÇÊöáõ ÛóÇÒöíðǺ áöÃóäøó
ÇáúÛóÇÒöíó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÅÚúáóÇÁó ßóáöãóÉö Çááøóåö) Ãóíú ÇáúãóØúáõæÈõ
ãöäúåõ Ðóáößó (Þóæúáõåõ: ÅÐú ßõáøñ ãöäúåõãóÇ) Ãóíú ÇáúÅöãóÇãö
æóäóÇÆöÈöåö (Þóæúáõåõ: æóÈóÍóËó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÊõåõ
Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íõÚóØøöáó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÛóÒúæó Ãóæú áóÇ¡
æóÚóáóíúåö ÝóíóÎõÕøõ ãóÇ íóÃúÊöí ãöäú ÚóÏóãö ßóÑóÇåóÉö ÇáúÛóÒúæö
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö ÈöÇáúÛõÒóÇÉö ÇáúãõÊóØóæøöÚöíäó ÈöÇáúÛóÒúæö (Þóæúáõåõ:
áóíúÓó áöãõÑúÊóÒöÞö) åõæó ãóäú ÃóËúÈóÊó ÇÓúãóåõ Ýöí ÇáÏøöíæóÇäö æóÌõÚöáó
áóåõ ÑöÒúÞñ ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö (Þóæúáõåõ: äóÚóãú íóÊøóÌöåõ ÊóÞúíöíÏõ
Ðóáößó) Ãóíú ÚóÏóãö ÇáúßóÑóÇåóÉö
(Þóæúáõåõ: æóÅöÐóÇ ÈóÚóËó ÓóÑöíøóÉð) ÃóÝóÇÏó Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÑöí Ãóäøó
ÇáÓøóÑöíøóÉó ÈöÝóÊúÍö ÇáúãõåúãóáóÉö æóßóÓúÑö ÇáÑøóÇÁö æóÊóÔúÏöíÏö
ÇáúíóÇÁö ÇáÊøóÍúÊóÇäöíøóÉö åöíó ÇáøóÊöí ÊóÎúÑõÌõ ÈöÇááøóíúáö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ßóãóÇ Úõáöãó) Ãóíú ÇáÑøõÌõæÚõ æóÚóÏóãõåõ ÎóÇÕøóÉð¡ æóÃóãøóÇ
áõÒõæãõ ÇáúÝöÏóÇÁö áöáúßóÇÝöÑö Ýóáóãú íóÊóÞóÏøóãú Ëõãøó¡ æóÇäúÙõÑú ãóÇ
ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇÝúÊöÏóÇÆöåö ÛóíúÑóåõ ÍóíúËõ íóáúÒóãõåõ ãóÇ ÇÝúÊóÏóÇåõ
Èöåö æóÈóíúäó ÇÝúÊöÏóÇÆöåö äóÝúÓóåõ¿ ÇáøóÐöí ÐóßóÑõæåõ Ýöí ÝóÕúáö
ÇáúÃóãóÇäö ÍóíúËõ áóÇ íóáúÒóãõ ÈóÐúáõåõ.
[ÝóÕúáñ Ýöí ãóßúÑõæåóÇÊò æóãõÍóÑøóãóÇÊò æóãóäúÏõæÈóÇÊò Ýöí ÇáúÌöåóÇÏö
æóãóÇ íóÊúÈóÚõåóÇ]
(ÝóÕúáñ) Ýöí ãóßúÑõæåóÇÊö ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: æõÌõæÈõ Ðóáößó) Ãóíú ÇáúãóäúÚö æóÇáúÅöÎúÑóÇÌö
(8/60)
æóãóÑøó ÈóíóÇäõåóÇ Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö
æóÐóßóÑóåóÇ ãöËóÇáõ (Ãóäú íõÄóãøöÑó Úóáóíúåöãú) ãóäú íóËöÞõ ÈöÏöíäöåö¡
æóíõÓóäøõ ßóæúäõåõ ãõÌúÊóåöÏðÇ Ýöí ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáÏøöíäöíøóÉö¡
æóíóÃúãõÑõåõãú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
æóÇáÓøóÇÑöíóÉõ åöíó ÇáøóÊöí ÊóÎúÑõÌõ ÈöÇáäøóåóÇÑö.
ÞóÇáó: æóÞöíáó ÓõãøöíóÊú ÈöÐóáößó íóÚúäöí ÇáÓøóÑöíøóÉóº áöÃóäøóåõ
íóÎúÝóì ÐóåóÇÈõåóÇ¡ æóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí ÃóäøóåóÇ ÃõÎöÐóÊú ãöäú ÇáÓøöÑøö¡
æóáóÇ íóÕöÍøõ áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãóÇÏøóÉö¡ æóåöíó ÞöØúÚóÉñ ãöäú ÇáúÌóíúÔö
ÊóÎúÑõÌõ ãöäúåõ Ëõãøó ÊóÚõæÏõ Åáóíúåö¡ æóåöíó ãöÇÆóÉñ Åáóì
ÎóãúÓöãöÇÆóÉò¡ ÝóãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÎóãúÓöãöÇÆóÉò íõÓóãøóì ãóäúÓóÑðÇ¡
ÝóÅöäú ÒóÇÏó Úóáóì ÇáËøóãóÇäöãöÇÆóÉò Óõãøöíó ÌóíúÔðÇ¡ ÝóÅöäú ÒóÇÏó Úóäú
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÂáóÇÝò Óõãøöíó ÌóÍúÝóáðÇ¡ æóÇáúÎóãöíÓõ: ÇáúÌóíúÔõ
ÇáúÚóÙöíãõ¡ æóãóÇ ÇÝúÊóÑóÞó ãöäú ÇáÓøóÑöíøóÉö íõÓóãøóì ÈóÚúËðÇ¡
æóÇáúßóÊöíÈóÉõ: ãóÇ ÇÌúÊóãóÚó æóáóãú íóäúÊóÔöÑú¡ æóÚóÏóÏõ ãóÛóÇÒöíåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÇáøóÊöí ÎóÑóÌó ÈöäóÝúÓöåö ÝöíåóÇ
ÓóÈúÚñ æóÚöÔúÑõæäó¡ æóÞóÇÊóáó Ýöí ÊöÓúÚò ãöäúåóÇ ÈöäóÝúÓöåö: ÈóÏúÑñ¡
æóÃõÍõÏñ¡ æóÇáúãõÑóíúÓöíÚõ¡ æóÇáúÎóäúÏóÞõ¡ æóÞõÑóíúÙóÉõ¡ æóÎóíúÈóÑõ¡
æóÝóÊúÍõ ãóßøóÉó¡ æóÍõäóíäñ¡ æóÇáØøóÇÆöÝõ¡ æóåóÐóÇ Úóáóì Þóæúáö ãóäú
ÞóÇáó: ãóßøóÉõ ÝõÊöÍóÊú ÚóäúæóÉð.
æóßóÇäóÊú ÓóÑóÇíóÇåõ ÇáøóÊöí ÈóÚóËóåóÇ ÓóÈúÚðÇ æóÃóÑúÈóÚöíäó¡ æóÞöíáó
Åäøóåõ ÞóÇÊóáó Ýöí Èóäöí ÇáäøóÖöíÑö ÇåÜ ÈöÇÎúÊöÕóÇÑò ÇåÜ ãóæóÇåöÈõ.
ÞóÇáó ÍóÌø: æóÞóÇÊóáó Ýöí ËóãóÇäò ãöäúåóÇ ÈöäóÝúÓöåö ÇåÜ æóÃóØóÇáó Ýöí
Ðóáößó ÝóÑóÇÌöÚúåõ ãöäú Ãóæøóáö ßöÊóÇÈö ÇáÓøöíóÑö.
æóÚöÈóÇÑóÊõåõ: æóÈóÚóËó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÓóÈúÚðÇ
æóÃóÑúÈóÚöíäó ÓóÑöíøóÉð æóåöíó ãöäú ãöÇÆóÉò Åáóì ÎóãúÓöãöÇÆóÉò¡ ÝóãóÇ
ÒóÇÏó ãóäúÓóÑñ Èöäõæäò ÝóãõåúãóáóÉò Åáóì ËóãóÇäöãöÇÆóÉò¡ ÝóãóÇ ÒóÇÏó
ÌóíúÔñ Åáóì ÃóÑúÈóÚóÉö ÂáóÇÝò¡ ÝóãóÇ ÒóÇÏó ÌóÍúÝóáñ.
æóÇáúÎóãöíÓõ: ÇáúÌóíúÔõ ÇáúÚóÙöíãõ¡ æóÝöÑúÞóÉõ ÇáÓøóÑöíøóÉö ÊõÓóãøóì
ÈóÚúËðÇ¡ æóÇáúßóÊöíÈóÉõ: ãóÇ ÇÌúÊóãóÚó æóáóãú íóäúÊóÔöÑú.
æóßóÇäó Ãóæøóáõ ÈõÚõæËöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì
ÑóÃúÓö ÓóÈúÚóÉö ÃóÔúåõÑò Ýöí ÑóãóÖóÇäó¡ æóÞöíáó Ýöí ÔóåúÑö ÑóÈöíÚò
ÇáúÃóæøóáö ÓóäóÉó ÇËúäóÊóíúäö ãöäú ÇáúåöÌúÑóÉö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóÇãöíøö
Ýöí ÈóÇÈö ÌöãóÇÚö ãóÛóÇÒöíåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
äóÕøõåóÇ: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: æóÝöíåóÇ ÞóÇÊóáó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÊöÓúÚö ÛóÒóæóÇÊò: ÈóÏúÑñ¡ æóÃõÍõÏñ¡
æóÇáúÎóäúÏóÞõ¡ æóÞõÑóíúÙóÉõ¡ æóÇáúãõÕúØóáöÞõ æóåöíó ÇáúãõÑóíúÓöíÚõ¡
æóÎóíúÈóÑõ¡ æóÇáúÝóÊúÍõ¡ æóÍõäóíäñ¡ æóÇáØøóÇÆöÝõ.
æóíõÞóÇáõ Åäøóåõ ÞóÇÊóáó ÃóíúÖðÇ Ýöí Èóäöí ÇáäøóÖöíÑö æóæóÇÏöí ÇáúÞõÑóì
æóÇáúÛóÇÈóÉö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚõÞúÈóÉó: ÞóÇÊóáó Ýöí ËóãóÇäò æóÃóåúãóáó ÚóÏøó ÞõÑóíúÙóÉóº
áöÃóäøóåõ ÖóãøóåóÇ Åáóì ÇáúÎóäúÏóÞö áößóæúäöåóÇ ßóÇäóÊú ÅËúÑóåóÇ¡
æóÃóÝúÑóÏóåóÇ ÛóíúÑõåõ áöæõÞõæÚöåóÇ ãõäúÝóÑöÏóÉð ÈóÚúÏó åóÒöíãóÉö
ÇáúÃóÍúÒóÇÈö¡ Ëõãøó ÞóÇáó: ÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö
ÇáúÍóÑøóÇäöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÇáÑøóÏøö Úóáóì ÇáúãõØóåøóÑö
ÇáÑøóÇÝöÖöíøö: áóÇ íõÝúåóãõ ãöäú Þóæúáöåö Ãóäøóåõ ÞóÇÊóáó ÃóíúÖðÇ Ýöí
ßóÐóÇ æóßóÐóÇ Ãóäøóåõ ÞóÇÊóáó ÈöäóÝúÓöåö ßóãóÇ Ýóåöãóåõ ÈóÚúÖõ
ÇáØøóáóÈóÉö ãöãøóäú áóÇ ÇØøöáóÇÚó áóåõ Úóáóì ÃóÍúæóÇáöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáóÇ íõÚúáóãõ Ãóäøóåõ ÞóÇÊóáó ÈöäóÝúÓöåö
Ýöí ÛóÒúæóÉò ÅáøóÇ Ýöí ÃõÍõÏò ÝóÞóØú¡ ÞóÇáó: æóáóÇ äóÚúáóãõ Ãóäøóåõ
ÖóÑóÈó ÃóÍóÏðÇ ÈöíóÏöåö ÅáøóÇ ÃõÈóíøó Èúäó ÎóáóÝò ÖóÑóÈóåõ ÈöÌóÑöíÏóÉò
Ýöí íóÏöåö ÇåÜ.
ÞõáúÊõ: æóÚóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ íóßõæäõ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáöåöãú ÞóÇÊóáó Ýöí
ßóÐóÇ æóßóÐóÇ Ãóäøóåõ æóÞóÚó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÚóÏõæøöåö Ýöí åóÐöåö
ÇáúÛóÒóæóÇÊö ÞöÊóÇáñ ÞóÇÊóáóÊú ÝöíåóÇ ÌõíõæÔõåõ ÈöÍóÖúÑóÊöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÈóÞöíøóÉö ÇáúÛóÒóæóÇÊö ÝóÅöäøóåõ áóãú íóÞóÚú ÝöíåóÇ ÞöÊóÇáñ ÃóÕúáðÇ¡
áóßöäú äóÞóáó ÇáúÍóÇÝöÙõ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö Úóäú ÇÈúäö ÚõÞúÈóÉó Ãóäøóåõ
ÞóÇáó: ÞóÇÊóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö ÈöäóÝúÓöåö Ýöí ËóãóÇäö ÛóÒóæóÇÊò¡
æóÑóÇÌóÚúÊõ äõÓúÎóÉð ÕóÍöíÍóÉð ãöäú ãóÛóÇÒöí ÇÈúäö ÚõÞúÈóÉó æóäóÕøõåóÇ:
ÐößúÑõ ãóÛóÇÒöí ÑóÓõæáö Çááøóåö ÇáøóÊöí ÞóÇÊóáó ÝöíåóÇ ÈóÏúÑñ Åáóì ÂÎöÑö
ãóÇ ÐóßóÑóåõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóÛóÒóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö ÇËúäóÊóíú ÚóÔúÑóÉó
ÛóÒúæóÉð áóãú íóßõäú ÝöíåóÇ Ãóäøóåõ ÞóÇÊóáó ÈöäóÝúÓöåö ÝóßóÃóäøóåóÇ Ýöí
ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö¡ æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÛóÒúæóÉö ÃõÍõÏò Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö
Ñóãóì ÈöÞóæúÓöåö ÍóÊøóì ÕóÇÑóÊú ÔóÙóÇíóÇ¡ æóÃóäøóåõ ÃóÚúØóì ÇÈúäóÊóåõ
ÝóÇØöãóÉó íóæúãó ÃõÍõÏò ÓóíúÝóåõ ÝóÞóÇáó ÇÛúÓöáöí Ïóãóåõ Úóäúåõ
(Þóæúáõåõ æóãóÑøó ÈóíóÇäõåóÇ Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö) áóãú íóÊóÞóÏøóãú Ýöí
ßóáóÇãöåö ÈóíóÇäõåóÇ Úóáóì ãóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáäøõÓúÎóÉö áóßöäú ÊóÞóÏøóãó
Ýöí ÍóÌø ãóÇ äóÕøõåõ: æóÈóÚóËó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÓóÈúÚðÇ æóÃóÑúÈóÚöíäó Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó (Þóæúáõåõ: æóÐößúÑõåóÇ
ãöËóÇáñ) Ãóíú Ãóæú ÃóÑóÇÏó ÈöåóÇ ÃóÚóãøó ãöäú ãóÚúäóÇåóÇ ÇáÓøóÇÈöÞö ÇåÜ
Óã Úóáóì ÍóÌø (Þóæúáõåõ: Ãóäú íõÄóãøöÑó Úóáóíúåöãú) íóäúÈóÛöí æöÝóÇÞðÇ
áöáØøöÈøö ÇáúæõÌõæÈõ ÅÐóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóãóÑøó ÈóíóÇäõåóÇ) áóãú íóãõÑøó áóåõ Ðóáößó. ÞóÇáó
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáÊøóÍúÑöíÑö: ÇáÓøóÑöíøóÉõ ãóÚúÑõæÝóÉñ¡ æóåöíó ÞöØúÚóÉñ
ãöäú ÇáúÌóíúÔö ÃóÑúÈóÚõãöÇÆóÉò æóäóÍúæõåóÇ æóÏõæäóåóÇ¡ ÓõãøöíóÊú Èöåö
áöÃóäøóåóÇ ÊóÓúÑöí Ýöí Çááøóíúáö æóÊõÎúÝöí ÐóåóÇÈóåóÇ¡ æóåöíó ÝóÚöíáóÉñ
ÈöãóÚúäóì ÝóÇÚöáóÉò¡ íõÞóÇáõ ÃóÓúÑóì æóÓóÑóì: ÅÐóÇ ÐóåóÈó áóíúáðÇ ÇåÜ.
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóÍúãóáö: ÇáÓøóÑöíøóÉõ Îóíúáñ ÊóÈúáõÛõ
ÃóÑúÈóÚóãöÇÆóÉò¡ æóÖóÚøóÝó ÇÈúäõ ÇáúÃóËöíÑö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
æóÞóÇáó ÓõãøöíóÊú ÈöÐóáößó áöÃóäøóåóÇ ÎõáóÇÕóÉõ ÇáúÚóÓúßóÑö æóÎöíóÇÑõåõ
ãöäú ÇáÔøóíúÁö ÇáÓøóÑöíøö ÇáäøóÝöíÓö¡ ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
(8/61)
ÈöØóÇÚóÉö Çááøóåö Ëõãøó ÇáúÃóãöíÑö
æóíõæÕöíåö Èöåöãú¡ ÝóÅöäú ÃóãøóÑó ÝóÇÓöÞðÇ Ãóæú äóÍúæóåõ ÇÊøóÌóåóÊú
ÍõÑúãóÉõ ÊóæúáöíóÊöåö ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÍõÑúãóÉö ÊóæúáöíóÊöåö äóÍúæó
ÇáúÅöãóÇãóÉö æóÇáúÃóÐóÇäö (æóíóÃúÎõÐó ÇáúÈóíúÚóÉó) Úóáóíúåöãú æóåöíó
ÈöÝóÊúÍö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö Çáúíóãöíäõ ÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì (ÈöÇáËøóÈóÇÊö)
Úóáóì ÇáúÌöåóÇÏö æóÚóÏóãö ÇáúÝöÑóÇÑö áöáöÇÊøöÈóÇÚö¡ æóíõÓóäøõ
ÇáÊøóÃúãöíÑõ áöÌóãúÚò ÞóÕóÏõæÇ ÓóÝóÑðÇ¡ æóÊóÌöÈõ ØóÇÚóÉõ ÇáúÃóãöíÑö
ÝöíãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöãóÇ åõãú Ýöíåö
(æóáóåõ) Ãóíú ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú äóÇÆöÈöåö (ÇáöÇÓúÊöÚóÇäóÉõ ÈößõÝøóÇÑò)
æóáóæú Ãóåúáó ÍóÑúÈò (ÊõÄúãóäõ ÎöíóÇäóÊõåõãú) ßóÃóäú íóÚúÑöÝó ÍõÓúäó
ÑóÃúíöåöãú ÝöíäóÇ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íõÎóÇáöÝõæÇ ãõÚúÊóÞóÏó
ÇáúÚóÏõæøö ßóÇáúíóåõæÏö ãóÚó ÇáäøóÕóÇÑóì ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Åäøó
ßóáóÇãó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö íóÏõáøõ Úóáóì ÚóÏóãö ÇÚúÊöÈóÇÑöåö ÎöáóÇÝðÇ
áöáúãóÇæóÑúÏöíøö (æóíóßõæäõæäó ÈöÍóíúËõ áóæú ÇäúÖóãøóÊú ÝöÑúÞóÊóÇ
ÇáúßõÝúÑö ÞóÇæóãúäóÇåõãú) áöÃóãúäö ÖóÑóÑöåöãú ÍöíäóÆöÐò¡ æóíõÔúÊóÑóØõ
Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáöÇÓúÊöÚóÇäóÉö Èöåöãú ÇÍúÊöíóÇÌõäóÇ áóåõãú æóáóæú áöäóÍúæö
ÎöÏúãóÉò Ãóæú ÞöÊóÇáò áöÞöáøóÊöäóÇ¡ æóáóÇ íõäóÇÝöí åóÐóÇ ÇÔúÊöÑóÇØõ
ãõÞóÇæóãóÊöäóÇ áöáúÝöÑúÞóÊóíúäö.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ: áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÞöáøóÉõ ÇáúãõÓúÊóÚóÇäö Èöåöãú
ÍóÊøóì áóÇ ÊóÙúåóÑó ßóËúÑóÉõ ÇáúÚóÏõæøö Èöåöãú.
æóÃóÌóÇÈó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÈöÃóäøó ÇáúÚóÏõæøó ÅÐóÇ ßóÇäó ãöÇÆóÊóíúäö
æóäóÍúäõ ãöÇÆóÉñ æóÎóãúÓõæäó ÝóÝöíäóÇ ÞöáøóÉñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÇÓúÊöæóÇÁö
ÇáúÚóÏóÏóíúäö¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÓúÊóÚóäøóÇ ÈöÎóãúÓöíäó ÝóÞóÏú ÇÓúÊóæóì
ÇáúÚóÏóÏóÇäö¡ æóáóæú ÇäúÍóÇÒó ÇáúÎóãúÓõæäó Åáóíúåöãú ÃóãúßóäóÊúäóÇ
ãõÞóÇæóãóÊõåõãú áöÚóÏóãö ÒöíóÇÏóÊöåöãú Úóáóì ÇáÖøöÚúÝö¡ æóíõÝúÚóáõ
ÈöÇáúãõÓúÊóÚóÇäö Èöåöãú ÇáúÃóÕúáóÍõ ãöäú ÅÝúÑóÇÏöåöãú æóÊóÝúÑöíÞöåöãú
Ýöí ÇáúÌóíúÔö (æóÈöÚóÈöíÏò ÈöÅöÐúäö ÇáÓøóÇÏóÉö) æóäöÓóÇÁò ÈöÅöÐúäö
ÇáúÃóÒúæóÇÌö æóãóÏöíäò æóÝóÑúÚò ÈöÅöÐúäö ÏóÇÆöäò æóÃóÕúáò
(æóãõÑóÇåöÞöíäó ÃóÞúæöíóÇÁó) ÈöÅöÐúäö ÇáúÃóæúáöíóÇÁö æóÇáúÃõÕõæáö¡
æóáóæú äöÓóÇÁó Ãóåúáö ÐöãøóÉò æóÕöÈúíóÇäöåöãúº áöÃóäøó áóåõãú äóÝúÚðÇ
æóáóæú ÈöäóÍúæö ÓóÞúíö ãóÇÁò æóÍöÑóÇÓóÉö ãóÊóÇÚò¡ æóíóßúÝöí
ÇáÊøóãúíöíÒõ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÞóæöíøðÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãöËúáö ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ ÈöÎöáóÇÝöåö áöÞöÊóÇáò ÝóáóÇ ÈõÏøó Ýöíåö ãóÚó ÇáúãõÑóÇåóÞóÉö
ãöäú ÇáúÞõæøóÉö¡ æóÔóãóáó Þóæúáõåõ æóÈöÚóÈöíÏò ãóÇ áóæú ßóÇäó ãõæÕðì
ÈöãóäúÝóÚóÊöåö áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ Ãóæú ãõßóÇÊóÈðÇ ßöÊóÇÈóÉð ÕóÍöíÍóÉð
ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÐúäö ÇáÓøóíøöÏö ÎöáóÇÝðÇ áöáúÈõáúÞöíäöíøö (æóáóåõ)
Ãóíú ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú äóÇÆöÈöåö (ÈóÐúáõ ÇáúÃõåúÈóÉö æóÇáÓøöáóÇÍö ãöäú
ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö æóãöäú ãóÇáöåö) áöíóäóÇáó ËóæóÇÈó ÇáúÅöÚóÇäóÉö¡ æóßóÐóÇ
áöáúÂÍóÇÏö Ðóáößó¡ äóÚóãú Åäú ÈóÐóáó áöíóßõæäó ÇáúÛóÒúæõ áöáúÈóÇÐöáö
áóãú íóÌõÒú.
æóãóÚúäóì ÎóÈóÑö «ãóäú ÌóåøóÒó ÛóÇÒöíðÇ ÝóÞóÏú ÛóÒóÇ» Ãóíú ßõÊöÈó áóåõ
ãöËúáõ ËóæóÇÈö ÛóÇÒò
(æóáóÇ íóÕöÍøõ) ãöäú ÅãóÇãò Ãóæú ÛóíúÑöåö (ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ ãõÓúáöãò) æóáóæú
ÕóÈöíøðÇ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÈóÚúÖõåõãú æóÞöäøðÇ æóãóÚúÐõæÑðÇ ÓóæóÇÁñ
ÅÌóÇÑóÉõ ÇáúÚóíúäö æóÇáÐøöãøóÉö (áöÌöåóÇÏò) ßóãóÇ ÞóÏøóãóåõ Ýöí
ÇáúÅöÌóÇÑóÉöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÊöÒóÇãõåõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡
æóÅöäøóãóÇ ÕóÍøó ÇáúÊöÒóÇãõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÃóÏøóì ÊóÑúßõåõ Åáóì ÇáÊøóÛúÑöíÑö ÇáÙøóÇåöÑö ÇáúãõÄóÏøöí Åáóì ÇáÖøóÑóÑö
ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò (Þóæúáõåõ: ÇÊøóÌóåóÊú ÍõÑúãóÉõ ÊóæúáöíóÊöåö) Ãóíú
æóÊóÌöÈõ ØóÇÚóÊõåõ áöÆóáøóÇ íóÎúÊóáøó ÃóãúÑõ ÇáúÌóíúÔö.
æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ ÍóÝöÙóåõ Çááøóåõ Þóæúáõåõ ÇÊøóÌóåó ÍõÑúãóÉõ
ÊóæúáöíóÊöåö íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÙóÇåöÑõ ÇáúãóÒöíøóÉö Ýöí
ÇáäøóÝúÚö Ýöí ÃóãúÑö ÇáúÍóÑúÈö æóÇáúÌõäúÏö ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø (Þóæúáõåõ:
æóíõÓóäøõ ÇáÊøóÃúãöíÑõ áöÌóãúÚò) Ãóíú ÈöÃóäú íõÄóãøöÑõæÇ æóÇÍöÏðÇ
ãöäúåõãú Úóáóíúåöãú (Þóæúáõåõ: ÞóÕóÏõæÇ ÓóÝóÑðÇ) Ãóíú æóáóæú ÞóÕöíÑðÇ
(Þóæúáõåõ: ÎöáóÇÝðÇ áöáúãóÇæóÑúÏöíøö) ÊóÈöÚóåõ ÍóÌø (Þóæúáõåõ
æóíóßõæäõæäó) æõÌõæÈðÇ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú Þóæúáöåö ÈóÚúÏõ¡ æóáóÇ
íõäóÇÝöí åóÐóÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÃóÌóÇÈó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ) áóßöäú Ýöí
ÊóæóÞøõÝö ÇáúÌóæóÇÒö Úóáóì Ðóáößó ÍöíäóÆöÐò äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ ÇåÜ Óã Úóáóì
ÍóÌø (Þóæúáõåõ: æóíõÝúÚóáõ ÈöÇáúãõÓúÊóÚóÇäö) Ãóíú æõÌõæÈðÇ (Þóæúáõåõ:
ÈöÅöÐúäö ÇáúÃóÒúæóÇÌö) Ãóíú æóÇáúæóáöíøö æóáóæú Ýöí ÇáÑøóÔöíÏóÉö ßóãóÇ
Ôóãöáóåõ Þóæúáõ ÇáÔøóíúÎö ÈöÅöÐúäö ãóÇáößö ÃóãúÑö åóÐöåö (Þóæúáõåõ:
áöãöËúáö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ) Ãóíú ãöäú äóÍúæö ÇáÓøóÞúíö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
ÎöáóÇÝðÇ áöáúÈõáúÞöíäöíøö) Ãóíú ÝöíåöãóÇ (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ áöáúÂÍóÇÏö
Ðóáößó) ÞóÇáóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóãóÍóáøõåõ Ýöí ÇáúãõÓúáöãö.
ÃóãøóÇ ÇáúßóÇÝöÑõ ÝóáóÇ Èóáú íóÑúÌöÚõ Ýöíåö Åáóì ÑóÃúíö ÇáúÅöãóÇãö
áöÇÍúÊöíóÇÌöåö Åáóì ÇÌúÊöåóÇÏòº áöÃóäøó ÇáúßóÇÝöÑó ÞóÏú íóÎõæäõ ÇåÜ Óã
Úóáóì ÍóÌø.
æóíóÏõáøõ áöáÊøóÞúíöíÏö ÈöÇáúãõÓúáöãö ãóÇ Íóáøó Èöåö ÇáúÍóÏöíËõ¡
æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ ÍóÝöÙóåõ Çááøóåõ Þóæúáóåõ æóßóÐóÇ áöáúÂÍóÇÏö Ðóáößó:
Ãóíú ÈóÐúáõ ÇáúÃõåúÈóÉö ãöäú ãóÇáöåöãú æóáóÇ ÊóÓóáøõØó áóåõãú Úóáóì
ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö (Þóæúáõåõ: äóÚóãú Åäú ÈóÐóáó) Ãóíú ßõáøñ ãöäú ÇáúÅöãóÇãö
æóÇáúÂÍóÇÏö¡ æóÞóæúáõåõ áöíóßõæäó ÇáúÛóÒúæõ: Ãóíú ÈöÔóÑúØò ãöäú
ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ ÍóÝöÙóåõ Çááøóåõ Þóæúáóåõ áöíóßõæäó
ÇáúÛóÒúæõ: Ãóíú ÓóæóÇÁñ ÔóÑóØó Ãóäøó ËóæóÇÈóåõ áóåõ Ãóæú Ãóäøó ãóÇ
íóÍúÕõáõ áóåõ ãöäú ÇáúÛóäöíãóÉö íóßõæäõ áöáúÈóÇÐöáö (Þóæúáõåõ: áóãú
íóÌõÒú) æóÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó Ãóäøóåõ íóÌöÈõ áöÝóÓóÇÏö ÇáÔøóÑúØö
ÇáúãóÐúßõæÑö
. (Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ ÕóÍøó ÇáúÊöÒóÇãñ) Ãóíú ÈöÃóäú ÃóÌøóÑó äóÝúÓóåõ
áöáúÛóíúÑö¡ áóßöäú ÅäøóãóÇ íóÃúÊöí ÈóÚúÏó ÇáúÍóÌøö Úóäú äóÝúÓöåö ÅÐóÇ
áóãú íóÓúÊóÃúÌöÑúåõ áöáúÍóÌøö Úóäúåõ Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÇáúÃõæáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
(Þóæúáõåõ: æóÔóãóáó Þóæúáõåõ æóÈöÚóÈöíÏò ãóÇ áóæú ßóÇäó ãõæÕò ÅáóÎú)
ÍóÞøõ ÇáúÚöÈóÇÑóÉö æóÔóãóáó Þóæúáõåõ æóÈöÚóÈöíÏò ÈöÅöÐúäö ÇáÓøóÇÏóÉö ãóÇ
áóæú ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ ãõæÕöí ÅáóÎú
(8/62)
ãóäú áóãú íóÍõÌøó ÇáúÍóÌøóº áöÃóäøóåõ
íõãúßöäõ æõÞõæÚõåõ Úóäú ÇáúÛóíúÑö æóÇáúÊöÒóÇãõ ÍóÇÆöÖò áöÎöÏúãóÉö
ãóÓúÌöÏò Ýöí ÐöãøóÊöåóǺ áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú ÇáúÃõãõæÑö ÇáúãõåöãøóÉö
ÇáúÚóÇãøóÉö ÇáäøóÝúÚö ÇáøóÊöí íõÎóÇØóÈõ ÈöåóÇ ßõáøõ ÃóÍóÏò¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÌöåóÇÏö ÝóæóÞóÚó ãöäú ÇáúãõÈóÇÔöÑö Úóäú äóÝúÓöåö Ïõæäó ÛóíúÑöåö¡
æóãóÇ íóÃúÎõÐõ ÇáúãõÑúÊóÒöÞõ ãöäú ÇáúÝóíúÁö æóÇáúãõÊóØóæøöÚõ ãöäú
ÇáÒøóßóÇÉö ÅÚóÇäóÉñ áóÇ ÃõÌúÑóÉñ¡ æóãóäú ÃõßúÑöåó Úóáóì ÇáúÛóÒúæö áóÇ
ÃõÌúÑóÉó áóåõ Åäú ÊóÚóíøóäó Úóáóíúåö¡ æóÅöáøóÇ ÇÓúÊóÍóÞøóåóÇ ãöäú
ÎõÑõæÌöåö Åáóì ÍõÖõæÑöåö ÇáúæóÇÞöÚóÉö¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÃóäøóåõ áóæú
ÃóßúÑóåó ÞöäøðÇ ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÃõÌúÑóÉó ãõØúáóÞðÇ¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ
ÈöÊóÚóíøõäöåö Úóáóíúåö ÚöäúÏó ÏõÎõæáöåöãú ÈöáóÇÏóäóÇ¡ æóÞöíóÇÓõåõ Ýöí
ÇáÕøóÈöíøö ßóÐóáößó¡ æóäóÍúæõ ÇáÐøöãøöíøö ÇáúãõßúÑóåö Ãóæú
ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑö ÈöãóÌúåõæáò ÅÐóÇ ÞóÇÊóáó ÇÓúÊóÍóÞøó ÃõÌúÑóÉó ÇáúãöËúáö¡
æóÅöáøóÇ ÝóáöÐóåóÇÈöåö ÝóÞóØú ãöäú ÎõãõÓö ÇáúÎõãõÓö¡ æóáöãóäú Úóíøóäóåõ
ÅãóÇãñ Ãóæú äóÇÆöÈõåõ ÅÌúÈóÇÑñ áöÊóÌúåöíÒö ãóíøöÊò ÃõÌúÑóÉð Ýöí
ÇáÊøóÑößóÉö¡ Ëõãøó Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö Ëõãøó ÊóÓúÞõØõ
(æóíóÕöÍøõ ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ Ðöãøöíøò) æóãõÄóãøóäò æóãõÚóÇåóÏò Èóáú
æóÍóÑúÈöíøò áöÌöåóÇÏò (áöáúÅöãóÇãö) ÍóíúËõ ÊóÌõæÒõ ÇáöÇÓúÊöÚóÇäóÉõ Èöåö
ãöäú ÎõãõÓö ÇáúÎõãõÓö Ïõæäó ÛóíúÑöåöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÞóÚõ Úóäúåõ¡
æóÇÛúÊõÝöÑóÊú ÌóåóÇáóÉõ ÇáúÚóãóáö áöáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóáöÃóäøóåõ íõÍúÊóãóáõ
Ýöí ãõÚóÇÞóÏóÉö ÇáúßõÝøóÇÑö ãóÇ áóÇ íõÍúÊóãóáõ Ýöí ãõÚóÇÞóÏóÉö
ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ ÝóÅöäú áóãú íóÎúÑõÌú¡ æóáóæú áöäóÍúæö ÕõáúÍò ÝõÓöÎóÊú
æóÇÓúÊõÑöÏøó ãöäúåõ ãóÇ ÃóÎóÐóåõ¡ æóÅöäú ÎóÑóÌó æóÏóÎóáó ÏóÇÑó ÇáúÍóÑúÈö
æóßóÇäó ÊóÑúßõ ÇáúÞöÊóÇáö ÈöÛóíúÑö ÇÎúÊöíóÇÑò ÝóáóÇ¡ æóáóæú
ÇõÓúÊõÄúÌöÑóÊú Úóíúäõ ßóÇÝöÑò ÝóÃóÓúáóãó ÝóÞóÖöíøóÉõ Þóæúáöåöãú áóæú
ÇõÓúÊõÄúÌöÑóÊú ØóÇåöÑñ áöÎöÏúãóÉö ãóÓúÌöÏò ÝóÍóÇÖóÊú ÇäúÝóÓóÎóÊú
ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÇáöÇäúÝöÓóÇÎõ åõäóÇ¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøöÞó ÈöÃóäøó
ÇáØøóÇÑöÆó Ëóãøó íóãúÊóäöÚõ ãõÈóÇÔóÑóÉð ÇáúÚóãóáõ ÝóíóÊóÚóÐøóÑõ¡
æóíóáúÒóãõ ãöäú ÊóÚóÐøõÑöåö ÇáöÇäúÝöÓóÇÎõ¡ æóÇáØøóÇÑöÆõ åõäóÇ áóíúÓó
ßóÐóáößó ÝóáóÇ ÖóÑõæÑóÉó Åáóì ÇáúÍõßúãö ÈöÇáöÇäúÝöÓóÇÎö (Þöíáó)
(æóáöÛóíúÑöåö) ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ ÇáÐøöãøöíøö ßóÇáúÃóÐóÇäö
æóÇáúÃóÕóÍøõ áóÇ¡ áöÇÍúÊöíóÇÌö ÇáúÌöåóÇÏö Åáóì ãóÒöíÏö äóÙóÑò
æóÇÌúÊöåóÇÏò¡ æóÈóÍóËó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó áóæú ÃóÐöäó áóåõ
Ýöíåö ÌóÇÒó ÞóØúÚðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ãöäú æóÞúÊö ÇáúÅöíÌóÇÑö (Þóæúáõåõ: áóÇ ÃõÌúÑóÉó) Ãóíú ÍóíúËõ ßóÇäó
ßóÇãöáðÇ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÞöäøö æóÇáÕøóÈöíøö (Þóæúáõåõ:¡
æóÅöáøóÇ ÇÓúÊóÍóÞøóåóÇ) Ãóíú Úóáóì ÇáúãõßúÑöåö ÈößóÓúÑö ÇáÑøóÇÁö
(Þóæúáõåõ: áóæú ÃõßúÑöåó) Ãóíú æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõßúÑöåõ ÇáúÅöãóÇãó
(Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÍóÖóÑó ÇáúæóÞúÚóÉó Ãóãú áóÇ (Þóæúáõåõ:
ßóÐóáößó) Ãóíú íóÓúÊóÍöÞøõ ãõØúáóÞðÇ (Þóæúáõåõ: æóäóÍúæõ ÇáÐøöãøöíøö
ÇáúãõßúÑóåö) åõæó ÈöÇáúÌóÑøö ÕöÝóÉñ áöáÐøöãøöíøö (Þóæúáõåõ Ãóæú
ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑö ÈöãóÌúåõæáò) ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáúãõßúÑóåö (Þóæúáõåõ
ÇÓúÊóÍóÞøó) ÎóÈóÑõ Þóæúáöåö äóÍúæõ (Þóæúáõåõ: ÃõÌúÑóÉó ÇáúãöËúáö) Ãóíú
áöáúãõÏøóÉö ßõáøöåóÇ (Þóæúáõåõ: Ãóæú äóÇÆöÈõåõ) ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó
ÇáúãõßúÑöåõ ÛóíúÑóåõãóÇ ÝóÇáúÃõÌúÑóÉõ Úóáóì ÇáúãõßúÑóåö ÍóíúËõ áóÇ
ÊóÑößóÉó (Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÊóÓúÞõØõ) åóáøóÇ ÞóÏøóãó Úóáóì ÇáÓøõÞõæØö
ãóíóÇÓöíÑó ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóáóÚóáøó ÓóÈóÈó Ðóáößó ßóæúäõ ÇáúÝóÇÚöáö
ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúãõßóáøóÝöíäó æóÝöíåö äóÙóÑñ ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø
(Þóæúáõåõ: ÍóíúËõ ÊóÌõæÒõ ÇáöÇÓúÊöÚóÇäóÉõ) Ãóíú ÈöÃóäú ÇÓúÊóÈóÇäó
ÎöíóÇäóÊóåõãú æóßóÇäõæÇ ÈöÍóíúËõ áóæú ÇäúÖóãøóÊú ÝöÑúÞóÊóÇ ÇáúßõÝúÑö
ÞóÇæóãúäóÇåõãú æóÇÍúÊóÌúäóÇ áóåõãú ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÞóæúáõåõ Ïõæäó
ÛóíúÑöåö: Ãóíú ÛóíúÑö ÇáúÅöãóÇãö ÃóÎóÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö Þöíáó æóáöÛóíúÑöåö¡ æóÌóÚóáó Óã ÇáÖøóãóÇäó Ýöí ÛóíúÑöåö
áöÎõãõÓö ÇáúÎõãõÓö ÝóÞóÇáó: Ãóíú ãöäú ÃóÕúáö ÇáúÛóäöíãóÉö æóÃóÑúÈóÚóÉõ
ÃóÎúãóÇÓöåóÇ ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ áóÇ íóÞóÚõ Úóäúåõ)
Ãóíú ÇáÐøöãøöíøö åóáøóÇ æóÞóÚó Úóäúåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúßõÝøóÇÑó
ãõßóáøóÝõæäó ÈöÝõÑõæÚö ÇáÔøóÑöíÚóÉö ÝóÅöäøóåõ ÔóÇãöáñ áöÐóáößó ßóãóÇ
åõæó ÞóÖöíøóÉõ ÅØúáóÇÞöåöãú¡ æóÅöäú ÞóÇáó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõ ßóãóÇ äóÞóáóåõ
Úóäúåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóãóÑøó áöí Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúßõÊõÈö ÇáøóÊöí áóÇ
ÃóÓúÊóÍúÖöÑõåóÇ ÇáúÂäó Ãóäøóåõãú ãõßóáøóÝõæäó ÈöãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúÌöåóÇÏó ÇåÜ
Óã Úóáóì ÍóÌø (Þóæúáõåõ: æóÇÓúÊóÑóÏøó ãöäúåõ ãóÇ ÃóÎóÐóåõ) Ãóíú Ýóáóæú
ßóÇäó ÕóÑóÝóåõ Ýöí ÂáóÇÊö ÇáÓøóÝóÑö Ãóæú äóÍúæöåóÇ ÛóÑöãó ÈóÏóáóåõ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÎóÑóÌó æóÏóÎóáó ÏóÇÑó ÇáúÍóÑúÈö) ÈóÞöíó ãóÇ ÅÐóÇ
ÎóÑóÌó æóÑóÌóÚó ÞóÈúáó ÏõÎõæáö ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÈöÇÎúÊöíóÇÑò Ãóæú
ÈöÏõæäöåö Ãóæú ÈóÚúÏó ÏõÎõæáöåóÇ æóÊóÑúßö ÇáúÞöÊóÇáö ÈöÇÎúÊöíóÇÑò ÇåÜ Óã
Úóáóì ÍóÌø.
ÃóÞõæáõ: æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íóÓúÊóÑöÏøõ ãöäúåõ ãóÇ ÃóÎóÐóåõ (Þóæúáõåõ
æóßóÇäó ÊóÑóßó ÇáúÞöÊóÇáó ÈöÛóíúÑö ÇÎúÊöíóÇÑò) Ãóíú ãöäú ÇáÐøöãøöíøö
æóáóæú ÈöãóæúÊöåö ÝóíõÝúÕóáõ Ýöíåö Èóíúäó ßóæúäöåö ÈóÚúÏó ÏõÎõæáö ÏóÇÑö
ÇáúÍóÑúÈö ÝóáóÇ íõÓúÊóÑóÏøõ ãöäúåõ ãóÇ ÃóÎóÐóåõ æóßóæúäöåö ÞóÈúáó
ÏõÎõæáöåóÇ ÝóíõÓúÊóÑóÏøõ ãöäúåõ æóÞóæúáõåõ ÝóáóÇ: Ãóíú ÝóáóÇ íõÓúÊóÑóÏøõ
(Þóæúáõåõ: ÝóÞóÖöíøóÉõ Þóæúáöåöãú áóæú ÇõÓúÊõÄúÌöÑóÊú) Ãóíú ÅÌóÇÑóÉó
Úóíúäò (Þóæúáõåõ: ÇáöÇäúÝöÓóÇÎõ åõäóÇ) ãõÚúÊóãóÏñ (Þóæúáõåõ: Ãóäøó
ÇáúÅöãóÇãó áóæú ÃóÐöäó áóåõ) Ãóíú áöáúÛóíúÑö (Þóæúáõåõ: ÌóÇÒó ÞóØúÚðÇ)
æóáóæú ÇÎúÊóáóÝó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
(Þóæúáõåõ æóÞöíóÇÓõåõ Ýöí ÇáÕøóÈöíøö ßóÐóáößó) Ãóíú Ýöí ÃóÕúáö
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÃõÌúÑóÉö
(8/63)
(æóíõßúÑóåõ) ÊóäúÒöíåðÇ (áöÛóÇÒò ÞóÊúáõ
ÞóÑöíÈò) áöÃóäøó Ýöíåö äóæúÚðÇ ãöäú ÞóØúÚö ÇáÑøóÍöãö (æó) ÞóÊúáõ ÞóÑöíÈò
(ãóÍúÑóãò) (ÃóÔóÏøõ) ßóÑóÇåóÉðº áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ãóäóÚó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò ãöäú ÞóÊúáö ÇÈúäöåö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
íóæúãó ÃõÍõÏò (ÞõáúÊ: ÅáøóÇ Ãóäú íóÓúãóÚóåõ) íóÚúäöí íóÚúáóãóåõ æóáóæú
ÈöÛóíúÑö ÓóãóÇÚò (íóÓõÈøõ Çááøóåó ÊóÚóÇáóì) Ãóæú íóÐúßõÑóåõ ÈöÓõæÁò
(Ãóæú ÑóÓõæáóåõ) ãõÍóãøóÏðÇ (- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -) Ãóæú
äóÈöíøðÇ ãöäú ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö (æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) ÝóáóÇ ßóÑóÇåóÉó
ÍöíäóÆöÐò ÊóÞúÏöíãðÇ áöÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóáöÍóÞøö ÃóäúÈöíóÇÆöåö
(æóíóÍúÑõãõ ÞóÊúáõ ÕóÈöíøò æóãóÌúäõæäò æóÇãúÑóÃóÉò) æóáóæú áóãú íóßõäú
áóåóÇ ßöÊóÇÈñ ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÞóíøóÏóåóÇ ÈöÐóáößó (æóÎõäúËóì ãõÔúßöáò)
æóãóäú Èöåö ÑöÞøñ ãóÇ áóãú íõÞóÇÊöáõæÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö Ãóæú
ÓóÈøõæÇ ãóäú ãóÑøó ßóÐóÇ ÃóØúáóÞõæåõ¡ æóíóÊøóÌöåõ ÊóÎúÕöíÕõåõ
ÈöÇáúãõãóíøöÒö æóãóÍóáøõ ÞóÊúáöåöãú Åäú áóãú íóäúåóÒöãõæÇ¡ æóÅöáøóÇ áóãú
äóÊúÈóÚúåõãú Ãóæú íóÊóÊóÑøóÓú Èöåöãú ÇáúßõÝøóÇÑõ æóÅöäú Ãóãúßóäó
ÏóÝúÚõåõãú ÈöÛóíúÑö ÇáúÞóÊúáö¡ äóÚóãú áöáúãõÖúØóÑøö ÞóÊúáõ åóÄõáóÇÁö áóÇ
ßõáøöåöãú
(æóíóÍöáøõ ÞóÊúáõ) ÐóßóÑò (ÑóÇåöÈò) æóåõæó ÚóÇÈöÏõ ÇáäøóÕóÇÑóì
(æóÃóÌöíÑò) º áöÃóäøó áóåõãú ÑóÃúíðÇ æóÞöÊóÇáðÇ (æóÔóíúÎò æóÃóÚúãóì
æóÒóãöäò áóÇ ÞöÊóÇáó Ýöíåöãú æóáóÇ ÑóÃúíó Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) áöÚõãõæãö
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÇÞúÊõáõæÇ ÇáúãõÔúÑößöíäó} [ÇáÊæÈÉ: 5] äóÚóãú
ÇáÑøõÓõáõ áóÇ íóÌõæÒõ ÞóÊúáõåõãú¡ æóÇáËøóÇäöí áóÇ íóÍöáøõ ÞóÊúáõåõãú
áöÃóäøóåõãú áóÇ íõÞóÇÊöáõæäó¡ Ýóãóäú ÞóÇÊóáó ãöäúåõãú¡ Ãóæú ßóÇäó áóåõ
ÑóÃúíñ Ýöí ÇáúÞöÊóÇáö æóÊóÏúÈöíÑõ ÃóãúÑö ÇáúÍóÑúÈö ÌóÇÒó ÞóÊúáõåõ
ÞóØúÚðÇ¡ æóÊóÝóÑøóÚó Úóáóì ÇáúÌóæóÇÒö Þóæúáõåõ (ÝóíõÓúÊóÑóÞøõæäó
æóÊõÓúÈóì äöÓóÇÄõåõãú) æóÕöÈúíóÇäõåõãú (æó) ÔöÑóÇÁõ (ÃóãúæóÇáõåõãú)
áöÅöåúÏóÇÑöåöãú
(æóíóÌõæÒõ ÍöÕóÇÑõ ÇáúßõÝøóÇÑö Ýöí ÇáúÈöáóÇÏö æóÇáúÞöáóÇÚö) æóÛóíúÑöåóÇ
(æóÅöÑúÓóÇáõ ÇáúãóÇÁö Úóáóíúåöãú) æóÞóØúÚõåõ Úóäúåõãú (æóÑóãúíõåõãú
ÈöäóÇÑò æóãóäúÌóäöíÞò) æóÛóíúÑöåöãóÇ æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåöãú äöÓóÇÁñ
æóÕöÈúíóÇäñ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÎõÐõæåõãú æóÇÍúÕõÑõæåõãú} [ÇáÊæÈÉ: 5]
«æóáöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÍóÇÕóÑó Ãóåúáó
ÇáØøóÇÆöÝö æóÑóãóÇåõãú ÈöÇáúãóäúÌóäöíÞö» ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ
æóÛóíúÑõåõ.
äóÚóãú áóæú ÊóÍóÕøóäó Ãóåúáõ ÍóÑúÈò ÈöãóÍóáøò ãöäú ÍóÑóãö ãóßøóÉó
ÇãúÊóäóÚó ÞöÊóÇáõåõãú ÈöãóÇ íóÚõãøõ æóÍöÕóÇÑõåõãú Èöåö ÊóÚúÙöíãðÇ
áöáúÍõÑøö¡ æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ãóÍóáøó Ðóáößó ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáöÇÖúØöÑóÇÑö
áóåõ æóÅöáøóÇ ÌóÇÒó¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú ÌóæóÇÒõ ÅÊúáóÇÝöåöãú ÈöãóÇ
ÐõßöÑó¡ æóÅöäú ÞóÏóÑúäóÇ Úóáóíúåö ÈöÏõæäöåö æóåõæó ßóÐóáößó¡ æóÞóæúáõ
ÈóÚúÖöåöãú Åáóì ÇáÙøóÇåöÑö ÎöáóÇÝõåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
ÇÞúÊóÖóÊúåõ ãóÕúáóÍóÉõ ÇáúãõÓúáöãöíäó (æóÊóÈúíöíÊõåõãú) Ãóíú
ÇáúÅöÛóÇÑóÉó Úóáóíúåöãú áóíúáðÇ (Ýöí ÛóÝúáóÉò) áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ
ÇáÔøóíúÎóÇäö¡ äóÚóãú ÈóÍóËó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ßóÇáúÈõáúÞöíäöíøö ßóÑóÇåóÊóåõ
ÚöäúÏó ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåö ÅÐú áóÇ íõÄóãøóäõ ãóäú ÞóÊóáó
ãõÓúáöãðÇ íóÙõäøõåõ ßóÇÝöÑðÇ¡ æóãóäú ÚóáöãúäóÇ ÚóÏóãó ÈõáõæÛöåö
ÇáÏøóÚúæóÉó áóÇ äõÞóÇÊöáõåõ ÍóÊøóì äóÚúÑöÖó Úóáóíúåö ÇáúÅöÓúáóÇãó
ÍóÊúãðÇ¡ æóÅöäú ÇÏøóÚóì ÈóÚúÖõåõãú ÇÓúÊöÍúÈóÇÈóåõ¡ æóÅöáøóÇ ÃóËöãó
æóÖóãöäó ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÏøöíóÇÊö¡ ÃóãøóÇ ãóäú ÈóáóÛóÊúåõ Ýóáóåõ
ÞóÊúáõåõ æóáóæú ÈöãóÇ íóÚõãøõ (ÝóÅöäú) (ßóÇäó Ýöíåöãú ãõÓúáöãñ) æóÇÍöÏðÇ
Ãóæú ÃóßúËóÑó (ÃóÓöíÑñ Ãóæú ÊóÇÌöÑñ ÌóÇÒó Ðóáößó) Ãóíú ÍöÕóÇÑõåõãú
æóÊóÈúíöíÊõåõãú Ýöí ÛóÝúáóÉò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇáúÅöãóÇãõ æóÛóíúÑõåõ Ýöí ÇáúÅöÐúäö æóÚóÏóãöåö ÕõÏøöÞó ÇáúÅöãóÇãõº
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáúÅöÐúäö
(Þóæúáõåõ æóÞóÊúáõ ÞóÑöíÈò ãóÍúÑóãò ÃóÔóÏøõ) ÎóÑóÌó ÛóíúÑõ ÞóÑöíÈò ÝóáóÇ
íõßúÑóåõ ÞóÊúáõåõ ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø: Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäó ãóÍúÑóãðÇ áóÇ
ÞóÑóÇÈóÉó áóåõ ßóãóÍúÑóãö ÇáÑøóÖóÇÚö æóÇáúãõÕóÇåóÑóÉö (Þóæúáõåõ: ãöäú
ÞóÊúáö ÇÈúäöåö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö íóæúãó ÃõÍõÏò) Ëõãøó ÃóÓúáóãó ÈóÚúÏó
Ðóáößó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - (Þóæúáõåõ Ãóæú äóÈöíøðÇ ãöäú
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö) Ãóíú æóÅöäú ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí äõÈõæøóÊöåö ßóáõÞúãóÇäó
ÇáúÍóßöíãö æóãóÑúíóãó ÈöäúÊö ÚöãúÑóÇäó
(Þóæúáõåõ: æóãóÍóáøõ ÞóÊúáöåöãú) Ãóíú ÅÐóÇ ÞóÇÊóáõæÇ ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ áóãú íóÊúÈóÚúåõãú) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ÎöíÝó
ÇÌúÊöãóÇÚõåõãú æóÑõÌõæÚõåõãú áöáúÞöÊóÇáö¡ æóíóäúÈóÛöí ÎöáóÇÝõåõ ÓöíøóãóÇ
ÅÐóÇ ÎöíÝó ÇäúÖöãóÇãõåõãú áöÌóíúÔö ÇáúßõÝúÑö æóãõÚóÇæóäóÊõåõãú
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú Ãóãúßóäó) ÑóÇÌöÚñ áöÞóæúáöåö Åäú áóãú íóäúåóÒöãõæÇ
ÃóíúÖðÇ ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø
(Þóæúáõåõ æóÃóÌöíÑò) Ãóíú ãöäúåõãú ÈöÃóäú ÇÓúÊóÃúÌóÑõæåõ áöãóÇ
íóäúÊóÝöÚõæäó Èöåö (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó áóåõãú ÑóÃúíðÇ) Ãóíú áóåõãú
ÕóáóÇÍöíøóÉõ Ðóáößó ÝóáóÇ íõäóÇÝöíåö Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöí áóÇ ÞöÊóÇáó áóåõãú
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: äóÚóãú ÇáÑøõÓõáõ) Ãóíú ãöäúåõãú (Þóæúáõåõ: áóÇ íóÌõæÒõ
ÞóÊúáõåõãú) Ãóíú ÍóíúËõ ÏóÎóáõæÇ áöãõÌóÑøóÏö ÊóÈúáöíÛö ÇáúÎóÈóÑö¡ ÝóÅöäú
ÍóÕóáó ãöäúåõãú ÊóÌóÓøõÓñ Ãóæú ÎöíóÇäóÉñ Ãóæú ÓóÈøñ áöáúãõÓúáöãöíäó
ÌóÇÒó ÞóÊúáõåõãú
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÞóÏóÑúäóÇ Úóáóíúåö) Ãóíú ÇáúÅöÊúáóÇÝö (Þóæúáõåõ:
æóÖóãöäó) Ãóíú ÈöÃóÎóÓøö ÇáÏøöíóÇÊö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó áóåõãú ÑóÃúíðÇ) íóÚúäöí ÇáÑøõåúÈóÇäó æóÇáúÃõÌóÑóÇÁó
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõãú áóÇ íõÞóÇÊöáõæäó) ÇõäúÙõÑúåõ ãóÚó ãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáÑøóÇåöÈö æóÇáúÃóÌöíÑö (Þóæúáõåõ: æóÊóÝóÑøóÚó Úóáóì ÇáúÌóæóÇÒö ÅáóÎú)
Ãóíú ÃóãøóÇ Úóáóì ÇáúãóäúÚö ÝóíóÑöÞøõæäó ÈöäóÝúÓö ÇáúÃóÓúÑö¡ æóÞöíáó
íóÌõæÒõ ÇÓúÊöÑúÞóÇÞõåõãú¡ æóÞöíáó íõÊúÑóßõæäó æóáóÇ íõÊóÚóÑøóÖõ áóåõãú¡
æóÃóãøóÇ ÓóÈúíõ äöÓóÇÆöåöãú æóÕöÈúíóÇäöåöãú æóÇÛúÊöäóÇãõ ÃóãúæóÇáöåöãú
ÝóÌóÇÆöÒñ Úóáóì åóÐóÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö
(8/64)
æóÞóÊúáõåõãú ÈöãóÇ íóÚõãøõ¡ æóÅöäú Úõáöãó
ÞóÊúáõ ÇáúãõÓúáöãö ÈöÐóáößó áóßöäú íóÌöÈõ ÊóæóÞøöíåö ãóÇ Ãóãúßóäó (Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö) áöÆóáøóÇ íõÚóØøöáõæÇ ÇáúÌöåóÇÏó ÚóáóíúäóÇ ÈöÍóÈúÓö ãõÓúáöãò
ÚöäúÏóåõãú¡ äóÚóãú íõßúÑóåõ Ðóáößó ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáöÇÖúØöÑóÇÑö Åáóíúåö
ßóÃóäú áóãú íóÍúÕõáú ÇáúÝóÊúÍõ ÅáøóÇ Èöåö ÊóÍóÑøõÒðÇ ãöäú ÅíÐóÇÁö
ÇáúãõÓúáöãö ãóÇ Ãóãúßóäó¡ æóãöËúáõåõ Ýöí Ðóáößó ÇáÐøöãøöíøõ¡ æóáóÇ
ÖóãóÇäó åõäóÇ Ýöí ÞóÊúáöåöº áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó Ãóäøóåõ áóãú ÊõÚúáóãú
Úóíúäõåõ¡ æóÇáØøóÑöíÞõ ÇáËøóÇäöí Åäú Úõáöãó ÅåúáóÇßõ ÇáúãõÓúáöãö áóãú
íóÌõÒú æóÅöáøóÇ ÝóÞóæúáóÇäö
(æóáóæú) (ÇáúÊóÍóãó ÍóÑúÈñ ÝóÊóÊóÑøóÓõæÇ ÈöäöÓóÇÁö) æóÎóäóÇËóì
(æóÕöÈúíóÇäò) æóãóÌóÇäöíäó æóÚóÈöíÏò ãöäúåõãú (ÌóÇÒó Ñóãúíõåõãú) ÅÐóÇ
ÏóÚóÊú ÖóÑõæÑóÉñ áóåõ (æóÅöäú ÏóÝóÚõæÇ Èöåöãú Úóäú ÃóäúÝõÓöåöãú)
ÇáúÊóÍóãó ÇáúÍóÑúÈõ Ãóæú áóÇ (æóáóãú ÊóÏúÚõ ÖóÑõæÑóÉñ Åáóì Ñóãúíöåöãú
ÝóÇáúÃóÙúåóÑõ ÊóÑúßõåõãú) æõÌõæÈðÇ áöÆóáøóÇ íõÄóÏøöíó Åáóì ÞóÊúáöåöãú
ãöäú ÛóíúÑö ÖóÑõæÑóÉò¡ áóßöäøó ÇáúãõÚúÊóãóÏó ãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ãöäú
ÌóæóÇÒöåö ãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉö¡ æóåõæó ÞöíóÇÓõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÞóÊúáöåöãú
ÈöãóÇ íóÚõãøõ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: æóíõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóÞúÕöÏó ÈöÐóáößó ÇáÊøóæóÕøõáó
Åáóì ÑöÌóÇáöåöãú (æóÅöäú) (ÊóÊóÑøóÓõæÇ ÈöãõÓúáöãöíäó) Ãóæú Ðöãøöíøöíäó
(ÝóÅöäú áóãú ÊóÏúÚõ ÖóÑõæÑóÉñ Åáóì Ñóãúíöåöãú ÊóÑóßúäóÇåõãú) æõÌõæÈðÇ
ÕöíóÇäóÉð áóåõãú¡ æóáößóæúäö ÍõÑúãóÊöåöãú áöÃóÌúáö ÍõÑúãóÉö ÇáÏøöíäö
æóÇáúÚóåúÏö ÝóÇÑóÞõæÇ ÇáÐøõÑøöíøóÉóº áöÃóäøó ÍõÑúãóÊóåõãú áöÍöÝúÙö ÍóÞøö
ÇáúÛóÇäöãöíäó ÎóÇÕøóÉð (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ÊóÊóÑøóÓõæÇ Èöåöãú ÍóÇáó
ÇáúÊöÍóÇãö ÇáúÍóÑúÈö æóÇÖúØõÑöÑúäóÇ áöÑóãúíöåöãú ÈöÃóäú ßõäøóÇ áóæú
ßóÝóÝúäóÇ Úóäúåõãú ÙóÝöÑõæÇ ÈöäóÇ Ãóæú ÚóÙõãóÊú äößóÇíóÊõåõãú ÝöíäóÇ
(ÌóÇÒó Ñóãúíõåõãú Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) Úóáóì ÞóÕúÏö ÞöÊóÇáö ÇáúãõÔúÑößöíäó¡
æóíõÊóæóÞøóì ÇáúãõÓúáöãõæäó ÈöÍóÓóÈö ÇáúÅöãúßóÇäöº áöÃóäøó ãóÝúÓóÏóÉó
ÇáúßóÝøö Úóäúåõãú ÃóÚúÙóãõ¡ æóíõÍúÊóãóáõ åóáóÇßõ ØóÇÆöÝóÉò áöáÏøóÝúÚö
Úóäú ÈóíúÖóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú äóÞõáú ÈöæõÌõæÈöåö áöæõÞõæÚö
ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáúÌóæóÇÒö ãóÚó ßóæúäö ÇáúãõÞóÇÊöáö áóåõ ÞõæøóÉñº áöÃóäøó
ÛóÇíóÊóåõ Ãóäú äóÎóÇÝó Úóáóì ÃóäúÝõÓöäóÇ¡ æóÏóãõ ÇáúãõÓúáöãö áóÇ íõÈóÇÍõ
ÈöÇáúÎóæúÝö ÈöÏóáöíáö ÕõæÑóÉö ÇáúÅößúÑóÇåö ÝóáöÐóÇ ÑóÇÚóíúäóÇåõ
æóÞõáúäóÇ ÈöÌóæóÇÒöåö¡ æóíóÖúãóäõ ÇáúãõÓúáöãõ æóäóÍúæõ ÇáÐøöãøöíøö
ÈöÇáÏøöíóÉö Ãóæú ÇáúÞöíãóÉö Ãóæú æóÇáúßóÝøóÇÑóÉö Åäú Úõáöãó æóÃóãúßóäó
ÊóæóÞøöíåö¡ æóÇáËøóÇäöí ÇáúãóäúÚõ ÅÐóÇ áóãú íóÊóÃóÊøó Ñóãúíõ ÇáúßõÝøóÇÑö
ÅáøóÇ ÈöÑóãúíö ÇáúãõÓúáöãö
(æóíóÍúÑõãõ ÇáöÇäúÕöÑóÇÝõ) Úóáóì ãóäú ßóÇäó ãöäú Ãóåúáö ÝóÑúÖö
ÇáúÌöåóÇÏö (Úóäú ÇáÕøóÝøö) ÈóÚúÏó ãõáóÇÞóÇÊöåö¡ æóÅöäú ÛóáóÈó Úóáóì
Ùóäøöåö ÞóÊúáõåõ áóæú ËóÈóÊó áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÝóáÇ Êõæóáøõæåõãõ
ÇáÃóÏúÈóÇÑó} [ÇáÃäÝÇá: 15] æóÕóÍøó Ãóäøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÚóÏøó ÇáúÝöÑóÇÑö ãöäú ÇáÒøóÍúÝö ãöäú ÇáÓøóÈúÚö
ÇáúãõæÈöÞóÇÊö¡ æóÎóÑóÌó ÈöÇáÕøóÝøö ãóÇ áóæú áóÞöíó ãõÓúáöãñ ßóÇÝöÑóíúäö
ÝóØóáóÈóåõãóÇ Ãóæú ØóáóÈóÇåõ ÝóáóÇ íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÇáúÝöÑóÇÑõº áöÃóäøó
ÝóÑúÖó ÇáËøóÈóÇÊö ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇáúÌóãóÇÚóÉö¡ æóÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó
Ãóäøóåõ áóæú áóÞöíó ãõÓúáöãóÇäö ÃóÑúÈóÚóÉð ÌóÇÒó áóåõãóÇ ÇáúÝöÑóÇÑõ
áöÃóäøóåõãóÇ ÛóíúÑõ ÌóãóÇÚóÉò¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÑóÇÏó ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö
ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÕóáóÇÊöåóÇ ÝóíóÏúÎõáõ Ýöí Ðóáößó ÇáúãõÓúáöãóÇäö¡ æóíóÌõæÒõ
áöÃóåúáö ÈóáúÏóÉò ÞóÕóÏóåõãú ÇáúßõÝøóÇÑõ ÇáÊøóÍóÕøõäõ ãöäúåõãúº áöÃóäøó
ÇáúÅöËúãó ãóäõæØñ Èöãóäú ÝóÑøó ÈóÚúÏó áöÞóÇÆöåöãú¡ æóáóæú ÐóåóÈó
ÓöáóÇÍõåõ æóÃóãúßóäóåõ ÇáÑøóãúíõ ÈöÃóÍúÌóÇÑò ÇãúÊóäóÚó ÇáöÇäúÕöÑóÇÝõ¡
æóßóÐóÇ áóæú ãóÇÊó ãóÑúßõæÈõåõ æóÃóãúßóäóåõ ÑóÇÌöáðÇ (ÅÐóÇ áóãú íóÒöÏú
ÚóÏóÏõ ÇáúßõÝøóÇÑö Úóáóì ãöËúáóíúäóÇ) áöáúÂíóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: äóÚóãú íõßúÑóåõ Ðóáößó) Ãóíú ÍöÕóÇÑõåõãú ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
æóáóÇ ÖóãóÇäó åõäóÇ Ýöí ÞóÊúáöåö) Ãóíú ÇáúãõÓúáöãö Ãóæú ÇáÐøöãøöíøö
(Þóæúáõåõ Åäú Úõáöãó) Ãóíú ÇáúãõÓúáöãõ (Þóæúáõåõ: ÅåúáóÇßõ ÇáúãõÓúáöãö)
Ãóíú Ãóæú ÇáÐøöãøöíøö¡ æóÇáúÝóÑúÖõ Ãóäøóåõ áóãú íóÚúáóãú Úóíúäóåõ ÝóÅöäú
Úóáöãó Úóíúäóåõ Öóãöäóåõ ßóãóÇ ÃóÝúåóãóåõ Þóæúáõåõ ÃóæøóáðǺ áöÃóäøó
ÇáúÝóÑúÖó Ãóäøóåõ áóãú íóÚúáóãú Úóíúäóåõ. ÇåÜ
(Þóæúáõåõ: æóíõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóÞúÕöÏó) Ãóíú æõÌõæÈðÇ (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó
ÍõÑúãóÊóåõãú) Ãóíú ÇáÐøõÑøöíøóÉö (Þóæúáõåõ: æóíóÌöÈõ ÊóæóÞøöíåöãú) Ãóíú
ÇáúãõÓúáöãöíäó (Þóæúáõåõ: Úóäú ÈóíúÖóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö) Ãóíú ÌóãóÇÚóÉö
ÇáúÅöÓúáóÇãö (Þóæúáõåõ: Åäú Úõáöãó) Ãóíú Úóáóì ÇáÊøóÚúíöíäö
(Þóæúáõåõ: áöáúÂíóÉö) Ãóíú æóåöíó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÅöäú íóßõäú
ãöäúßõãú ãöÇÆóÉñ ÕóÇÈöÑóÉñ} [ÇáÃäÝÇá: 66] ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó
ãõáóÇÞóÇÊöåö) Ãóíú ÇáúÚóÏõæøö (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö)
Ãóíú áóÇ Åäú ÞõØöÚó Èöåö ÚÈ ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò Ãóíú ÝóáóÇ íóÍúÑõãõ
ÇáöÇäúÕöÑóÇÝõ (Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáÓøóÈúÚö ÇáúãõæÈöÞóÇÊö) Ãóíú
ÇáúãõåúáößóÇÊö (Þóæúáõåõ: ÌóÇÒó áóåõãóÇ ÇáúÝöÑóÇÑõ) ãõÚúÊóãóÏñ (Þóæúáõåõ
æóíóÌõæÒõ áöÃóåúáö ÈóáúÏóÉò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
(Þóæúáõåõ æóÇáúßóÝøóÇÑóÉö Åäú Úõáöãó ÅáóÎú) ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøó
ÇáúßóÝøóÇÑóÉó ÅäøóãóÇ ÊóÌöÈõ ÈöÇáúÞóíúÏóíúäö ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö¡ æóÕóÑöíÍõ
ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö ÎöáóÇÝõåõ
(Þóæúáõåõ: áöáúÂíóÉö) íóÚúäöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÇáÂäó ÎóÝøóÝó Çááøóåõ
Úóäúßõãú} [ÇáÃäÝÇá: 66]
(8/65)
æóåõæó ÃóãúÑñ ÈöáóÝúÙö ÇáúÎóÈóÑö¡
æóÅöáøóÇ áóÒöãó ÇáúÎõáúÝõ Ýöí ÎóÈóÑöåö ÊóÚóÇáóì æóÍößúãóÉõ ãõÕóÇÈóÑóÉö
ÇáÖøóÚúÝö Ãóäøó ÇáúãõÓúáöãó íõÞóÇÊöáõ Úóáóì ÅÍúÏóì ÇáúÍõÓúäóíóíúäö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ãóæú ÇáúÝóæúÒö ÈöÇáúÛóäöíãóÉö ãóÚó ÇáúÃóÌúÑö¡ æóÇáúßóÇÝöÑõ
íõÞóÇÊöáõ Úóáóì ÇáúÝóæúÒö Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ ÝóÞóØú.
ÝóÅöäú ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúãöËúáóíúäö ÌóÇÒó ÇáöÇäúÕöÑóÇÝõ ãõØúáóÞðÇ¡ æóÔóãöáó
Ðóáößó ãóÇ áóæú ÈóáóÛõæÇ ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÃóáúÝðÇ¡ æóÃóãøóÇ ÎóÈóÑõ «áóäú
íõÛúáóÈó ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ÃóáúÝðÇ ãöäú ÞöáøóÉò» ÝóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó
ÇáúÛóÇáöÈó Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÚóÏóÏö ÇáÙøóÑúÝõ ÝóáóÇ ÊóÚóÑøõÖó Ýöíåö
áöÍõÑúãóÉö ÝöÑóÇÑò æóáóÇ ÚóÏóãöåóÇ (ÅáøóÇ ãõÊóÍóÑøöÝðÇ áöÞöÊóÇáò) Ãóíú
ãõäúÊóÞöáðÇ Úóäú ãóÍóáøöåö áöíóßúãõäó áöÃóÑúÝóÚó ãöäúåõ Ãóæú ÃóÕúæóäó
ãöäúåõ Úóäú äóÍúæö ÑöíÍò Ãóæú ÔóãúÓò Ãóæú ÚóØóÔò (Ãóæú ãõÊóÍóíøöÒðÇ)
Ãóíú ÐóÇåöÈðÇ (Åáóì ÝöÆóÉò) ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÅöäú ÞóáøóÊú
(íóÓúÊóäúÌöÏõ ÈöåóÇ) Úóáóì ÇáúÚóÏõæøö æóåöíó ÞóÑöíÈóÉñ ÈöÃóäú Êóßõæäó
ÈöÍóíúËõ íõÏúÑößõ ÛóæúËóåóÇ ÇáúãõÊóÍóíøöÒõ ÚóäúåóÇ ÚöäúÏó
ÇáöÇÓúÊöÛóÇËóÉö áöáúÂíóÉö¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ ÊóÍúÞöíÞõ ÞóÕúÏöåö
ÈöÇáÑøõÌõæÚö áöáúÞöÊóÇáö ÅÐú áóÇ íóÌöÈõ ÞóÖóÇÁõ ÇáúÌöåóÇÏö¡ æóãóÍóáøõ
ÇáúßóáóÇãö Ýöíãóäú ÊóÍóÑøóÝó Ãóæú ÊóÍóíøóÒó ÈöÞóÕúÏö Ðóáößó¡ Ëõãøó
ØóÑóÃó áóåõ ÚóÏóãõ ÇáúÚóæúÏóÉö¡ ÃóãøóÇ ÌóÚúáõåõ æóÓöíáóÉð áöÐóáößó
ÝóÔóÏöíÏõ ÇáúÅöËúãö ÅÐú áóÇ íõãúßöäõ ãõÎóÇÏóÚóÉõ Çááøóåö Ýöí
ÇáúÚóÒóÇÆöãö¡ (æóíóÌõæÒõ) ÇáÊøóÍóíøõÒõ (Åáóì ÝöÆóÉò ÈóÚöíÏóÉò) (Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö) áöÅöØúáóÇÞö ÇáúÂíóÉö¡ æóÅöäú ÇäúÞóÖóì ÇáúÞöÊóÇáõ ÞóÈúáó
ÚóæúÏöåö Ãóæú ãóÌöíÆöåöãú¡ æóÇáËøóÇäöí íõÔúÊóÑóØõ ÞõÑúÈõåóÇ¡
æóÇáúÃóæúÌóåõ ÖóÈúØõ ÇáúÈóÚöíÏóÉö ÈöÃóäú Êóßõæäó Ýöí ÍóÏøö ÇáúÞõÑúÈö
ÇáúãóÇÑøö Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÖóÈúØö ÇáúÞóÑöíÈóÉö ÈöÍóÏøö
ÇáúÛóæúËö¡ æóáóæú ÍóÕóáó ÈöÊóÍóíøõÒöåö ßóÓúÑõ ÞõáõæÈö ÇáúÌóíúÔö
ÇãúÊóäóÚó ßóãóÇ ÌóÑóì Úóáóíúåö ÇÈúäõ ÇáúæóÑúÏöíøö æóÇÚúÊóãóÏóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ áöÍöáøöåö Ãóäú íóÓúÊóÔúÚöÑó
ÚóÌúÒðÇ íõÍúæöÌõåõ Åáóì ÇÓúÊöäúÌóÇÏò¡ æóÅöäú ÐóåóÈó ÌóãúÚñ Åáóì
ÇÔúÊöÑóÇØöåö æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö.
(æóáóÇ íõÔóÇÑößõ) ãõÊóÍóÑøöÝñ áöãóÍöáøò ÈóÚöíÏò Ýöí ÇáúÃóæúÌóåö
æóÅöØúáóÇÞõ ÇáúÞóæúáö ÈöÇáúãõÔóÇÑóßóÉöº áöÃóäøóåõ ßóÇäó Ýöí
ãóÕúáóÍóÊöäóÇ æóÎóÇØóÑó ÈöäóÝúÓöåö ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáËøóÈóÇÊö Ýöí ÇáÕøóÝøö
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÞóÑöíÈò áóãú íóÛöÈú Úóäú ÇáÕøóÝøö ÛöíÈóÉð áóÇ íõÖúØóÑøõ
ÅáóíúåóÇ áöÃóÌóáö ÇáÊøóÍóÑøõÝöº áöÃóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö
ÅäøóãóÇ íóÊóÃóÊøóì Ýöíåö ÝóÞóØú ßóãóÇ åõæó æóÇÖöÍñ¡ æóáóÇ (ãõÊóÍóíøöÒñ
Åáóì) ÝöÆóÉò (ÈóÚöíÏóÉö ÇáúÌóíúÔö ÝöíãóÇ Ûóäöãó ÈóÚúÏó ãõÝóÇÑóÞóÊöåö)
áöÚóÏóãö äõÕúÑóÊöåö¡ æóíõÔóÇÑößõ ÝöíãóÇ Ûóäöãó ÞóÈúáó ãõÝóÇÑóÞóÊöåö
(æóíõÔóÇÑößõ ãõÊóÍóíøöÒñ Åáóì ÞóÑöíÈóÉö) ÇáúÌóíúÔö ÝöíãóÇ Ûóäöãó ÈóÚúÏó
ãõÝóÇÑóÞóÊöåö (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÈóÞóÇÁö äõÕúÑóÊöåö¡ æóíõÕóÏøóÞõ
Èöíóãöíäöåö Ýöí ÞóÕúÏöåö ÇáÊøóÍóÑøõÝó Ãóæú ÇáÊøóÍóíøõÒó¡ æóáóæú áóãú
íóÚõÏú Åáóì ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÞöÊóÇáö¡ æóãóäú ÃõÑúÓöáó ÌóÇÓõæÓðÇ íõÔóÇÑößõ
ÝöíãóÇ Ûóäöãó Ýöí ÛöíÈóÊöåö ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøóåõ ãóÚó ßóæúäöåö Ýöí
ãóÕúáóÍóÊöåöãú ÎóÇØóÑó ÈöäóÝúÓöåö ÃóßúËóÑó ãöäú ÈóÞóÇÆöåö¡ æóÇáËøóÇäöí
áóÇ íõÔóÇÑößõåõ áöãõÝóÇÑóÞóÊöåö (ÝóÅöäú) (ÒóÇÏó) ÇáúÚóÏóÏõ (Úóáóì
ãöËúáóíúäö) (ÌóÇÒó ÇáöÇäúÕöÑóÇÝõ) ãõØúáóÞðÇ áöáúÂíóÉö (ÅáøóÇ Ãóäøóåõ
íóÍúÑõãõ ÇäúÕöÑóÇÝõ ãöÇÆóÉö ÈóØóáò Úóäú ãöÇÆóÊóíúäö æóæóÇÍöÏò ÖõÚóÝóÇÁó)
æóíóÌõæÒõ ÇäúÕöÑóÇÝõ ãöÇÆóÉò ÖõÚóÝóÇÁó Úóäú ãöÇÆóÉò æóÊöÓúÚóÉò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ßóËõÑõæÇ (Þóæúáõåõ æóåõæó ÃóãúÑñ) Ãóíú ÇáÏøóáöíáõ
ÈöÞóæúáöåö áöáúÂíóÉö (Þóæúáõåõ: ÌóÇÒó ÇáöÇäúÕöÑóÇÝõ ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú
ÓóæóÇÁð ßóÇäó ÇáúãõÓúáöãõ Ýöí ÕóÝøö ÇáúÞöÊóÇáö Ãóãú áóÇ (Þóæúáõåõ:
áöíóßúãõäó) ÈóÇÈõåõ ÏóÎóáó (Þóæúáõåõ ÇáúãõÊóÍóíøöÒõ ÚóäúåóÇ) Ãóíú
ÇáúãõÝóÇÑöÞõ áóåóÇ (Þóæúáõåõ: ÝóÔóÏöíÏõ ÇáúÅöËúãö) æóáóÇ íõÔúßöáõ åóÐóÇ
ÈöÃóäøó ÇáúÍöíáóÉó ÇáúãõÎóáøöÕóÉó ãöäú ÇáÑøöÈóÇ æóãöäú ÇáÔøõÝúÚóÉö
æóÇáÒøóßóÇÉö æóäóÍúæöåóÇ ãóßúÑõæåóÉñº áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó Ëóãøó ãóÝúÑõæÖñ
Ýöí ÍöíáóÉò äóÔóÃóÊú ãöäú ÚóÞúÏò ÕóÍöíÍò ÃóÖúãóÑó ãóÚóåõ Úóáóì Ãóäú
íóÝúÚóáóåõ áöáÊøóÎóáøõÕö ãöäú ÇáúÅöËúãö¡ æóãóÇ åõäóÇ ãóÝúÑõæÖñ Ýöí
ÞóÕúÏö ÊóÑúßö ÇáúÞöÊóÇáö áóÇ ÛóíúÑõ¡ æóÅöäú ÃóÎúÈóÑó ÙóÇåöÑðÇ
ÈöÎöáóÇÝöåö Ýóåõæó ßóÐöÈñ áöãõÎóÇáóÝóÊöåö ãóÇ Ýöí äóÝúÓöåö (Þóæúáõåõ:
ÅÐú áóÇ Êõãúßöäõ ãõÎóÇÏóÚóÉõ Çááøóåö Ýöí ÇáúÚóÒóÇÆöãö) Ãóíú ÝöíãóÇ
íóÚúÒöãõ Úóáóì ÝöÚúáöåö æóíõÑöíÏõåõ (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÍóÕóáó
ÈöÊóÍóíøõÒöåö ßóÓúÑõ ÞõáõæÈö ÇáúÌóíúÔö ÇãúÊóäóÚó) ãõÚúÊóãóÏñ (Þóæúáõåõ:
æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ áöÍöáøöåö) Ãóíú ÇáÊøóÍóíøõÒö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõÔóÇÑößõ
ãõÊóÍóÑøöÝñ) ãõÑóÇÏõåõ ÈöÇáúãõÊóÍóÑøöÝö ÇáúãõäúÊóÞöáö ãöäú ãóÍóáøò Åáóì
ÃóÑúÝóÚó ãöäúåõ Ãóæú ÃóÕúæóäó¡ æóÈöåóÐóÇ íõÝóÇÑöÞõ Þóæúáó ÇáúãõÕóäøöÝö
ãõÊóÍóíøöÒñ Åáóì ÝöÆóÉò ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú áóãú íóÚõÏú) ÛóÇíóÉð (Þóæúáõåõ: æóÝöíãóÇ Ûóäöãó Ýöí
ÛöíÈóÊöåö ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÞóÑõÈó Ãóæú ÈóÚõÏó (Þóæúáõåõ: íóÍúÑõãõ
ÇäúÕöÑóÇÝõ ãöÇÆóÉö ÈóØóáò) Ãóíú ãöäøóÇ (Þóæúáõåõ: Úóäú ãöÇÆóÊóíúäö
æóæóÇÍöÏò ÖõÚóÝóÇÁó) Ãóíú ãöäú ÇáúßõÝøóÇÑö (Þóæúáõåõ: æóíóÌõæÒõ
ÇäúÕöÑóÇÝõ ãöÇÆóÉò) Ãóíú áöÃóäøóåõãú áóÇ íõÞóÇæöãõæäóåõãú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú æóáóæú ÈóáóÛó ÇáúãõÓúáöãõæäó ÇËúäóíú ÚóÔóÑó
ÃóáúÝðÇ¡ ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÐóåóÈó Åáóì ÍõÑúãóÉö ÇáöÇäúÕöÑóÇÝö ãõØúáóÞðÇ
ÍöíäóÆöÐò ÊóãóÓøõßðÇ ÈöÇáúÎóÈóÑö ÇáúÂÊöí (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú Êóßõæäó) Ãóíú
ÇáúÝöÆóÉõ ÇáúãõÊóÍóíøóÒõ ÅáóíúåóÇ¡ æóÞóæúáõåõ ÇáúãõÊóÍóíøóÒõ ÚóäúåóÇ
åõæó ÈöÝóÊúÍö ÇáÊøóÍúÊöíøóÉö: Ãóíú ÇáúÝöÆóÉõ ÇáøóÊöí ÊóÍóíøóÒó ÚóäúåóÇ
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÞóÈúáó ãóÌöíÆöåöãú) ÇõäúÙõÑú åõæó ãõÖóÇÝñ áöÝóÇÚöáöåö
Ãóæú ãóÝúÚõæáöåö
(8/66)
æóÊöÓúÚöíäó ÃóÈúØóÇáðÇ (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö)
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúãóÚúäóì ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÓúÊóäúÈóØó
ãöäú ÇáäøóÕøö ãóÚúäðì íõÎóÕøöÕõåõº áöÃóäøóåõãú íõÞóÇæöãõæäóåõãú áóæú
ËóÈóÊõæÇ áóåõãú¡ æóÅöäøóãóÇ íõÑóÇÚóì ÇáúÚóÏóÏõ ÚöäúÏó ÊóÞóÇÑõÈö
ÇáúÃóæúÕóÇÝö¡ æóãöäú Ëóãøó áóãú íóÎúÊóÕøó ÇáúÎöáóÇÝõ ÈöÒöíóÇÏóÉö
ÇáúæóÇÍöÏö æóäóÞúÕöåö æóáóÇ ÈöÑóÇßöÈò æóãóÇÔò.
Èóáú ÇáÖøóÇÈöØõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ßóÇáúÈõáúÞöíäöíøö Ãóäú
íóßõæäó Ýöí ÇáúãõÓúáöãöíäó ãöäú ÇáúÞõæøóÉö ãóÇ íóÛúáöÈõ Úóáóì ÇáÙøóäøö
Ãóäøóåõãú íõÞóÇæöãõæäó ÇáÒøóÇÆöÏó Úóáóì ãöËúáóíúåöãú¡ æóíóÑúÌõæäó
ÇáÙøóÝúÑó Èöåöãú¡ Ãóæú ãöäú ÇáÖøóÚúÝö ãóÇ áóÇ íõÞóÇæöãõæäóåõãú¡ æóÍóíúËõ
ÌóÇÒó ÇáöÇäúÕöÑóÇÝõ¡ ÝóÅöäú ÛóáóÈó ÇáúåóáóÇßõ ÈöáóÇ äößóÇíóÉò æóÌóÈó
Ãóæú ÈöåóÇ ÇõÓúÊõÍöÈøó¡ æóÇáËøóÇäöí íóÞöÝõ ãóÚó ÇáúÚóÏóÏö
(æóÊóÌõæÒõ) Ãóíú ÊõÈóÇÍõ (ÇáúãõÈóÇÑóÒóÉõ) ßóãóÇ æóÞóÚóÊú ÈöÈóÏúÑò
æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóÊóãúÊóäöÚõ Úóáóì ãóÇ ÈóÍóËóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó
Úóáóì ãóÏöíäò æóÝóÑúÚò ãóÃúÐõæäò áóåõãóÇ Ýöí ÇáúÌöåóÇÏö ãöäú ÛóíúÑö
ÊóÕúÑöíÍò ÈöÇáúÅöÐúäö Ýöí ÇáúãõÈóÇÑóÒóÉö æóÞöäøò áóãú íóÃúÐóäú áóåõ Ýöí
ÎõÕõæÕöåóÇ¡ áóßöäú ÐóåóÈó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÛóíúÑõåõ Åáóì ßóÑóÇåóÊöåóÇ
(ÝóÅöäú ØóáóÈóåóÇ ßóÇÝöÑñ ÇõÓúÊõÍöÈøó ÇáúÎõÑõæÌõ Åáóíúåö) áöãóÇ Ýöí
ÊóÑúßöåóÇ ÍöíäóÆöÐò ãöäú ÚóÏóãö ãõÈóÇáóÇÊöåöãú ÈöäóÇ (æóÅöäøóãóÇ
ÊóÍúÓõäõ ãöãøóäú ÌóÑøóÈó äóÝúÓóåõ) ÝóÚóÑóÝó ÞõæøóÊóåõ æóÌóÑóÇÁóÊóåõ
(æóÈöÅöÐúäö ÇáúÅöãóÇãö) Ãóæú ÃóãöíÑö ÇáúÌóíúÔö áößóæúäöåö ÃõÚúÑóÝó
ÈöÇáúãóÕúáóÍóÉö ãöäú ÛóíúÑöåö¡ æóÅöäú ÇäúÊóÝóì ÔóÑúØñ ãöäú Ðóáößó
ßõÑöåóÊú ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÅöÌóÇÈóÉð¡ æóÌóÇÒóÊú ãöäú ÛóíúÑö ÅÐúäò áößóæúäö
ÇáÊøóÛúÑöíÑö ÈöÇáäøóÝúÓö Ýöí ÇáúÌöåóÇÏö ÌóÇÆöÒðÇ¡ æóÐóåóÈó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Åáóì ÊóÍúÑöíãöåóÇ Úóáóì ãóäú íõÄóÏøöí ÞóÊúáõåõ
áöåóÒöíãóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó.
æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ëõãøó ÃóÈúÏóì ÇÍúÊöãóÇáðÇ ÈößóÑóÇåóÊöåóÇ
ãóÚó Ðóáößó æóÇáúÃóæúÌóåõ ãõÏúÑóßðÇ ÇáúÃóæøóáõ
(æóíóÌõæÒõ ÅÊúáóÇÝõ ÈöäóÇÆöåöãú æóÔóÌóÑöåöãú áöÍóÇÌóÉö ÇáúÞöÊóÇáö
æóÇáÙøóÝóÑö Èöåöãú) áöáöÇÊøöÈóÇÚö Ýöí äóÎúáö Èóäöí ÇáäøóÖöíÑö ÇáäøóÇÒöáö
Ýöíåö Ãóæøóáó ÇáúÍóÔúÑö áöãóÇ ÒóÚóãõæåõ ÝóÓóÇÏðÇ¡ ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö¡
æóÝöí ßóÑúãö Ãóåúáö ÇáØøóÇÆöÝö ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ æóÃóæúÌóÈó ÌóãúÚñ
Ðóáößó ÚöäúÏó ÊóæóÞøõÝö ÇááøõÞúØóÉö Èöåöãú Úóáóíúåö (æóßóÐóÇ) íóÌõæÒõ
ÅÊúáóÇÝõåóÇ (Åäú áóãú íõÑúÌó ÍõÕõæáõåóÇ áóäóÇ) ÅÛóÇÙóÉð æóÅöÖúÚóÇÝðÇ
áóåõãú (ÝóÅöäú ÑõÌöíó) Ãóíú Ùõäøó ÍõÕõæáõåóÇ áóäóÇ (äõÏöÈó ÇáÊøóÑúßõ)
æóßõÑöåó ÇáúÝöÚúáõ ÍöÝúÙðÇ áöÍóÞøö ÇáúÛóÇäöãöíäó (æóíóÍúÑõãõ ÅÊúáóÇÝõ
ÇáúÍóíóæóÇäö) ÇáúãõÍúÊóÑóãö ÈöÛóíúÑö ÐóÈúÍò íõÌóæøöÒõ Ãóßúáóåõ ÍöÝúÙðÇ
áöÍõÑúãóÉö ÑõæÍöåö¡ æóãöäú Ðóáößó ÇãúÊóäóÚó Úóáóì ãóÇáößöåö ÊóÑúßõåõ
ÈöáóÇ ãõÄúäóÉò æóÓóÞúíò ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ÇáÔøóÌóÑö (ÅáøóÇ ãóÇ
íõÞóÇÊöáõæäó Úóáóíúåö) ÝóíóÌõæÒõ áóäóÇ ÅÊúáóÇÝõåõ (áöÏóÝúÚöåöãú Ãóæú
ÃõÞúÑöÚó Èöåöãú) ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÐóÑóÇÑöíøöåöãú Èóáú
Ãóæúáóì (Ãóæú ÛóäöãúäóÇåõ æóÎöÝúäóÇ ÑõÌõæÚóåõ Åáóíúåöãú æóÖóÑóÑóåõ)
ÝóíóÌõæÒõ ÅÊúáóÇÝõåõ ÃóíúÖðÇ ÏóÝúÚðÇ áöåóÐöåö ÇáúãóÝúÓóÏóÉö. ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÎöÝúäóÇ ÑõÌõæÚóåõ ÝóÞóØú ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÅÊúáóÇÝõåõ Èóáú íõÐúÈóÍõ
áöáúÃóßúáö.
æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáúãõÍúÊóÑóãö ßóßóáúÈò ÚóÞõæÑò ÝóíóÌõæÒõ Èóáú íõäúÏóÈõ
ÅÊúáóÇÝõåõ ãõØúáóÞðÇ ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó Ýöíåö ÚóÏõæøñ ÝóíóÌöÈõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ Èóáú ÇáÖøóÇÈöØõ) Ãóíú æóåóÐóÇ ÇáÖøóÇÈöØõ íóÕúÏõÞõ Úóáóì ãóÇ
áóæú ÒóÇÏó ÇáúßõÝøóÇÑõ Úóáóì ÇáÖøóÚúÝö ÈöäóÍúæö ÚöÔúÑöíäó Ãóæú ÃóßúËóÑó
(Þóæúáõåõ: ÈöáóÇ äößóÇíóÉò) Ãóíú áöáúßõÝøóÇÑö¡ æóÞóæúáõåõ æóÌóÈó: Ãóíú
ÇáöÇäúÕöÑóÇÝõ
(Þóæúáõåõ æóíóãúÊóäöÚõ) ÚöÈóÇÑóÉõ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò: Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ
ßõÑöåóÊú¡ ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÃóíúÖðÇ: ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ÚóÈúÏðÇ Ãóæú ÝóÑúÚðÇ ãóÃúÐõæäðÇ áóåõãóÇ Ýöí ÇáúÌöåóÇÏö ãöäú ÛóíúÑö
ÊóÕúÑöíÍò Ýöí ÇáúÅöÐúäö Ýöí ÇáúÈöÑóÇÒö ÝóíõßúÑóåõ áóåõãóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð
æóÅöÌóÇÈóÉð.
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: æóãöËúáõåõãóÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÇáúãóÏöíäõ.
æóÃóÞõæáõ: íõÄóíøöÏõåõ ãóÇ ÞóÇáõæåõ Åäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ ÊóæóÞøöí
ãóÙóÇäøö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝóÑóÇÌöÚúåõ ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò.
æóãöËúáõåõ Ýöí ÍóÇÔöíóÊöåö Úóáóì ÍóÌø.
æóÝöí ÇáÒøöíóÇÏöíøö äóÞúáðÇ Úóäú ÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö: áóßöäú ãóÇ Ýöí
ÇáÔøóÑúÍö ãöäú ÇáúÍõÑúãóÉö ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÛóíúÑöåö Úóáóì Ãóäøóåõ ÞóÏú
íõãúäóÚõ ÇáÊøóÃúÈöíÏõ ÈöÞóæúáöåöãú Åäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ ÊóæóÞøöí
ãóÙóÇäøö ÇáÔøóåóÇÏóÉö áöÅöãúßóÇäö Íóãúáöåö Úóáóì ÛóíúÑö ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÈöÑóÇÒöº áöÃóäøóåóÇ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáúåóáóÇßö ãöäú ÇáúæõÞõæÝö Ýöí
æóÓúØö ÇáÕøóÝøö æóäóÍúæöåö ÝóÊóäúÒöáõ ãóäúÒöáóÉó ÇáúíóÞöíäö¡ æóÞóæúáõ Óã
æóÅöáøóÇ ßõÑöåóÊú: Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáúãõÈóÇÑöÒõ ÚóÈúÏðÇ Ãóæú ÝóÑúÚðÇ
áóãú íõÄúÐóäú áóåõ Ýöí ÇáúÈöÑóÇÒö (Þóæúáõåõ æóÞöäøñ áóãú íóÃúÐóäú áóåõ)
Ãóíú ÓóíøöÏõåõ (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóæúÌóåõ ãõÏúÑóßðÇ ÇáúÃóæøóáõ) Ãóíú
ÇáúÍõÑúãóÉõ
(Þóæúáõåõ: ÝóíóÌöÈõ) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ãõÌóÑøóÏó ÇÊøöÕóÇÝöåö ÈöÇáúÚóÏõæøö
ãõæÌöÈñ áöÞóÊúáöåö æóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöí æóÞúÊö ÇáúÚóÏõæøö¡ æóÊóÞóÏøóãó
Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÈóíúÚö ãóÇ íõÎóÇáöÝõåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
(Þóæúáõåõ: æóÊóãúÊóäöÚõ Úóáóì ãóÇ ÈóÍóËóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó
ÅáóÎú) Ýöí äõÓúÎóÉò: äóÚóãú íóãúÊóäöÚõ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÈóÚúÖõ
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó
(Þóæúáõåõ: æóãöäú Ðóáößó ÇãúÊóäóÚó ÅáóÎú) áóÚóáøó ãöäú ÊóÚúáöíáöíøóÉñ.
(8/67)
ÝóÕúáñ Ýöí Íõßúãö ÇáúÃóÓúÑö æóÃóãúæóÇáö
Ãóåúáö ÇáúÍóÑúÈö (äöÓóÇÁõ ÇáúßõÝøóÇÑö) æóáóæú áóãú íóßõäú áóåõãú ßöÊóÇÈñ
ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú ÎöáóÇÝðÇ áöáúãóÇæóÑúÏöíøö¡ Ãóæú ßõäøó
ÍóÇãöáóÇÊö ãõÓúáöãò¡ æóãöËúáõåõäøó ÇáúÎóäóÇËóì¡ æóãóÍóáøõ Ðóáößó Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúãõÑúÊóÏøóÇÊö (æóÕöÈúíóÇäöåöãú) æóãóÌóÇäöíäöåöãú ÍóÇáóÉó
ÇáúÃóÓúÑö¡ æóÅöäú ßóÇäó Ìõäõæäõåõãú ãõÊóÞóØøöÚðÇ (ÅÐóÇ ÃõÓöÑõæÇ ÑõÞøõæÇ)
ÈöäóÝúÓö ÇáúÃóÓúÑö ÝóÎõãõÓõåõãú áöÃóåúáö ÇáúÎõãõÓö æóÈóÇÞöíåöãú
áöáúÛóÇäöãöíäó (æóßóÐóÇ ÇáúÚóÈöíÏõ) æóÅöäú ßóÇäõæÇ ãõÓúáöãöíäó
íõÑóÞøóæúäó ÈöÇáúÃóÓúÑö: Ãóíú íõÓúÊóÏóÇãõ Úóáóíúåöãú Íõßúãõ ÇáÑøöÞøö
ÇáúãõäúÊóÞöáö ÅáóíúäóÇ ÝóíõÎóãøöÓõæäó ÃóíúÖðÇ¡ æóßóÇáúÚóÈúÏö ÝöíãóÇ
ÐõßöÑó ÇáúãõÈóÚøóÖõ ÊóÛúáöíÈðÇ áöÍóÞúäö ÇáÏøóãö ßóÐóÇ ÃóØúáóÞõæåõ¡
æóãóÍóáøõåõ ßóãóÇ åõæó æóÇÖöÍñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÈóÚúÖöåö ÇáúÞöäøõ¡
æóÃóãøóÇ ÈóÚúÖõåõ ÇáúÍõÑøõ ÝóíóÊøóÌöåõ Ýöíåö ÇáÊøóÎúíöíÑõ Èóíúäó
ÇáÑøöÞøö æóÇáúãóäøö æóÇáúÝöÏóÇÁö¡ æóÞóÏú ÃóØúáóÞõæÇ ÌóæóÇÒó ÅÑúÞóÇÞö
ÈóÚúÖö ÔóÎúÕò ÝóíóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÞöíåö ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãöäú ãóäøò Ãóæú
ÝöÏóÇÁò¡ æóáóæú ÞõÊöáó Þöäøñ Ãóæú ÃõäúËóì ãõÓúáöãðÇ æóÑóÃóì ÇáúÅöãóÇãõ
ÞóÊúáóåõãóÇ ãóÕúáóÍóÉð ÊóäúÝöíÑðÇ Úóäú ÞóÊúáö ÇáúãõÓúáöãö ÌóÇÒó ßóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÈóÚúÖõåõãú¡ ÝóáóÇ íõÚóÇÑöÖõåõ Þóæúáõåõãú áóÇ ÞóæóÏó Úóáóì
ÇáúÍóÑúÈöíøö¡ æóáöãóÇ Ýöí ÞóÊúáöåö ãöäú ÊóÝúæöíÊö ÍóÞøö ÇáúÛóÇäöãöíäó
(æóíóÌúÊóåöÏõ ÇáúÅöãóÇãõ) Ãóæú ÃóãöíÑõ ÇáúÌóíúÔö (Ýöí) ÇáÐøõßõæÑö
(ÇáúÃóÍúÑóÇÑö ÇáúßóÇãöáöíäó) Ãóíú ÇáúãõßóáøóÝöíäó ÅÐóÇ ÃõÓöÑõæÇ
(æóíóÝúÚóáõ) æõÌõæÈðÇ (ÇáúÃóÍóÙøó áöáúãõÓúáöãöíäó) ÈöÇÌúÊöåóÇÏöåö áóÇ
ÈöÇáÊøóÔóåøöí (ãöäú ÞóÊúáò) ÈöÖóÑúÈö ÇáúÚõäõÞö áóÇ ÛóíúÑõ áöáöÇÊøöÈóÇÚö
(æóãóäøò) Úóáóíúåöãú ÈöÊóÎúáöíóÉö ÓóÈöíáöåöãú ÈöáóÇ ãõÞóÇÈöáò (æóÝöÏóÇÁò
ÈöÃóÓúÑóì) ãöäøóÇ Ãóæú ãöäú ÇáÐøöãøöíøöíäó ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ æóáóæú
æóÇÍöÏðÇ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÌóãúÚò ãöäøóÇ Ãóæú ãöäúåõãú (Ãóæú ãóÇáò)
ÝóíõÎóãøóÓõ æõÌõæÈðÇ Ãóæú ÈöäóÍúæö ÓöáóÇÍöäóÇ æóíõÝóÇÏöí ÓöáóÇÍóåõãú
ÈöÃóÓúÑóÇäóÇ Ýöí ÇáúÃóæúÌóåö áóÇ ÈöãóÇáò ãóÇ áóãú ÊóÙúåóÑú Ýöí Ðóáößó
ãóÕúáóÍóÉñ ÙõåõæÑðÇ ÊóÇãøðÇ áóÇ ÑöíÈóÉó Ýöíåö¡ æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ãóäúÚö ÈóíúÚö ÇáÓøöáóÇÍö áóåõãú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÝóÕúáñ) Ýöí Íõßúãö ÇáúÃóÓúÑö æóÃóãúæóÇáö Ãóåúáö ÇáúÍóÑúÈö (Þóæúáõåõ:
æóÃóãúæóÇáö Ãóåúáö ÇáúÍóÑúÈö) Ãóíú æóãóÇ íóÊúÈóÚõ Ðóáößó ßóÊóÈúÓöíØö
ÇáúÛóÇäöãöíäó (Þóæúáõåõ: æóáóæú áóãú íóßõäú áóåõãú) Ãóíú áöáúßõÝøóÇÑö
ÇáøóÐöíäó ãöäúåõãú ÇáäøöÓóÇÁõ (Þóæúáõåõ: æóãóÍóáøõ Ðóáößó Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúãõÑúÊóÏøóÇÊö) Ãóíú ÃóãøóÇ åõäøó ÝóáóÇ íõÖúÑóÈõ Úóáóíúåöäøó ÇáÑøöÞøõ¡
æóÓóßóÊó Úóäú ÇáúãõÊóäóÞøöáóÉö ãöäú Ïöíäò Åáóì ÂÎóÑó¡ æóÙóÇåöÑõ
ÇÓúÊöËúäóÇÆöåö ÇáúãõÑúÊóÏøóÇÊö ÝóÞóØú Ãóäøó ÇáúãõÊóäóÞøöáóÉó íõÖúÑóÈõ
ÚóáóíúåóÇ ÇáÑøöÞøõ æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ (Þóæúáõåõ æóãóÌóÇäöíäõåõãú) ÎóÑóÌó
Èöåöãú ÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåöãú¡ æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó íóÊóÎóíøóÑõ
Ýöíåöãú æóÅöäú ÒóÇÏóÊú ãõÏøóÉõ ÅÛúãóÇÆöåöãú Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäõæÇ ãõÓúáöãöíäó) Ãóíú ÈöÃóäú ÃóÓúáóãõæÇ Ýöí
íóÏöåöãú (Þóæúáõåõ: íõÓúÊóÏóÇãõ Úóáóíúåöãú) Ýöí ÇáäøóÇÔöÑöíøö ãóÇ
äóÕøõåõ: åóáú íõÊóÕóæøóÑõ ÇáÑøöÞøõ Ýöí ÇáÑøóÞöíÞö Ãóãú áóÇ¡ æóíóßõæäõ
ßóÊóÍúÕöíáö ÇáúÍóÇÕöáö¿ ÇáúÌóæóÇÈõ: Ãóäøó åóÐóÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì
ãõÞóÏøöãóÉò¡ æóåöíó Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÑøóÞöíÞó åóáú ÇõÓúÊõÏöíãó ÑöÞøõåõ Ãóæú
ÒóÇáó æóÎóáóÝóåõ ÑöÞøñ ÂÎóÑõ¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö¡ æóÝöí ÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇäöí
ÌóæóÇÈõ ÇáÓøõÄóÇáö¡ æóÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúæóÌúåóíúäö íóÃúÊöí Çááøóåõ ÈöåóÇ
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÎóíøóÇØö ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò.
æóÞóæúáõ Óã: æóÝöí ÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇäöí ÌóæóÇÈõ ÇáÓøõÄóÇáö æóåõæó Ãóäú
íõÊóÕóæøóÑó ÇáÑøöÞøõ Ýöí ÇáÑøóÞöíÞö¡ áóßöäøó åóÐóÇ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö
ÅäøóãóÇ åõæó ãöäú ÅÑúÞóÇÞö ÇáúÍõÑøöº áöÃóäøóåõ Íõßöãó ÈöÒóæóÇáö ÇáÑøöÞøö
ÇáøóÐöí ßóÇäó Ýöíåö æóÎóáóÝóåõ ÑöÞøñ ÂÎóÑõ Ýóáóãú íõÊóÕóæøóÑú ÅÑúÞóÇÞõ
ÇáÑøóÞöíÞö ÍóÇáó ÑöÞøöåö (Þóæúáõåõ Ãóæú ÝöÏóÇÁò) Ãóíú áóÇ ÇáúÞóÊúáöº
áöÃóäøóåõ íóÓúÞõØõ ÈöÖóÑúÈö ÇáÑøöÞøö Úóáóì ÈóÚúÖöåö (Þóæúáõåõ: æóáóæú
ÞõÊöáó Þöäøñ) Ãóíú ãöäú Ãóåúáö ÇáúÍóÑúÈö (Þóæúáõåõ: áóÇ ÛóíúÑõ) Ãóíú
ãöäú äóÍúæö ÊóÛúÑöíÞò Ãóæú ÊóãúËöíáò (Þóæúáõåõ: æóÝöÏóÇÁò ÈöÃóÓúÑóì)
Ãóíú ÑöÌóÇáò Ãóæú äöÓóÇÁò Ãóæú ÎóäóÇËóì ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò (Þóæúáõåõ:
Ãóæú ãöäúåõãú) Ãóíú ÇáÐøöãøöíøöíäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
[ÝóÕúáñ Ýöí Íõßúãö ÇáúÃóÓúÑö æóÃóãúæóÇáö Ãóåúáö ÇáúÍóÑúÈö]
ÝóÕúáñ) Ýöí Íõßúãö ÇáúÃóÓúÑö (Þóæúáõåõ: æóãóÌóÇäöíäõåõãú ÍóÇáóÉó
ÇáúÃóÓúÑö ÅáóÎú) Ãóíú ãóäú ÇÊøóÕóÝõæÇ ÈöÇáúÌõäõæäö ÇáúÍóÞöíÞöíøö ÍóÇáóÉó
ÇáúÃóÓúÑö æóÅöäú ßóÇäó Ìõäõæäõåõãú ãõÊóÞóØøöÚðÇ Ýöí ÍóÏøö ÐóÇÊöåö
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäõæÇ ãõÓúáöãöíäó) Ãóíú ÈöÃóäú ÃóÓúáóãõæÇ ÚöäúÏóåõãú
áöÃóäøóåõãú ÍöíäóÆöÐò ãöäú ÌõãúáóÉö ÃóãúæóÇáöåöãú (Þóæúáõåõ: æóáöãóÇ Ýöí
ÞóÊúáöåö ÅáóÎú) áóÚóáøóåõ ÓóÞóØó áóÝúÙõ áóÇ äóÙóÑó Èóíúäó ÇáúæóÇæö
æóãóÏúÎõæáöåóÇ¡ ÝóÕóæóÇÈõ ÇáúÚöÈóÇÑóÉö: æóáóÇ äóÙóÑó áöãóÇ Ýöí ÞóÊúáöåö
ÅáóÎú íóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó ãóÇ Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö (Þóæúáõåõ: ãóÇ áóãú
ÊóÙúåóÑú Ýöí Ðóáößó ãóÕúáóÍóÉñ ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ ÇáÓøöíóÇÞö Ãóäøóåõ
íõÝóÇÏóì ÓöáóÇÍõåõãú ÈöÃóÓúÑóÇäóÇ æóÅöäú áóãú Êóßõäú ãóÕúáóÍóÉñ¡ ÅáøóÇ
Ãóäú íõÞóÇáó: áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÇáúãóÕúáóÍóÉö
ãõØúáóÞðÇ¡ æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ãõÝóÇÏóÇÊöåö ÈöÇáúãóÇáö ÒöíóÇÏóÉñ Úóáóì
ÃóÕúáö ÇáúãóÕúáóÍóÉö Ãóäú ÊóÙúåóÑó ÙõåõæÑðÇ ÊóÇãøðÇ
(8/68)
ãõØúáóÞðÇ ÈöÃóäøó Ðóáößó Ýöíåö
ÅÚóÇäóÊóåõãú ÇÈúÊöÏóÇÁð ãöäú ÇáúÂÍóÇÏö Ýóáóãú íõäúÙóÑú Ýöíåö
áöãóÕúáóÍóÉò¡ æóåóÐóÇ ÃóãúÑñ Ýöí ÇáÏøóæóÇãö ÝóÌóÇÒó Ãóäú íõäúÙóÑó Ýöíåö
Åáóì ÇáúãóÕúáóÍóÉö (æóÇÓúÊöÑúÞóÇÞò) æóáóæú áöäóÍúæö æóËóäöíøò
æóÚóÑóÈöíøò æóÈóÚúÖö ÔóÎúÕò ÝóÊõÎóãøóÓõ ÑöÞóÇÈõåõãú ÃóíúÖðÇ (ÝóÅöäú
ÎóÝöíó) Úóáóíúåö (ÇáúÃóÍóÙøõ) ÍóÇáðÇ (ÍóÈóÓóåõãú ÍóÊøóì íóÙúåóÑó) áóåõ
ÇáÕøóæóÇÈõ ÝóíóÝúÚóáóåõ
(æóÞöíáó áóÇ íõÓúÊóÑóÞøõ æóËóäöíøõ) ßóãóÇ áóÇ íõÞóÑøõ ÈöÇáúÌöÒúíóÉö
æóÑõÏøó ÈöÙõåõæÑö ÇáúÝóÑúÞö (æóßóÐóÇ ÚóÑóÈöíøñ Ýöí Þóæúáò) áöÎóÈóÑò
Ýöíåö áóßöäøóåõ ÖóÚöíÝñ Èóáú æóÇåò¡ æóãóäú ÞóÊóáó ÃóÓöíÑðÇ ÛóíúÑó
ßóÇãöáò æóÌóÈóÊú Úóáóíúåö ÞöíãóÊõåõ¡ Ãóæú ßóÇãöáðÇ ÞóÈúáó Ãóäú
íóÊóÎóíøóÑó Ýöíåö ÇáúÅöãóÇãõ ÔóíúÆðÇ ÚõÒøöÑó ÝóÞóØú
(æóáóæú) (ÃóÓúáóãó ÃóÓöíÑñ) ßóÇãöáñ Ãóæú ÈóÐóáó ÇáúÌöÒúíóÉó ÞóÈúáó
ÇÎúÊöíóÇÑö ÇáúÅöãóÇãö Ýöíåö ÔóíúÆðÇ (ÚõÕöãó Ïóãõåõ) áöáúÎóÈóÑö ÇáúÂÊöí¡
æóáóãú íóÐúßõÑú åõäóÇ ãóÇáóåõº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÚúÕöãõåõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ÇÎúÊóÇÑó ÇáúÅöãóÇãõ ÑöÞøóåõ æóáóÇ ÕöÛóÇÑó æóáóÏöåö áöáúÚöáúãö
ÈöÅöÓúáóÇãöåöãú ÊóÈóÚðÇ áóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäõæÇ ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö Ãóæú
ÃóÑöÞøóÇÁó¡ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáõæåóÇ ÚóÕóãõæÇ ãöäøöí ÏöãóÇÁóåõãú æóÃóãúæóÇáóåõãú»
ÝóãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÃóÓúÑö ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÅáøóÇ ÈöÍóÞøöåóÇ» æóãöäú ÍóÞøöåóÇ Ãóäøó ãóÇáó
ÇáúãóÞúÏõæÑö Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ÇáúÃóÓúÑö ÛóäöíãóÉñ (æóÈóÞöíó ÇáúÎöíóÇÑõ
Ýöí ÇáúÈóÇÞöí) Ãóíú ÈóÇÞöí ÇáúÎöÕóÇáö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö¡ äóÚóãú Åäú ßóÇäó
ÇÎúÊóÇÑó ÞóÈúáó ÅÓúáóÇãöåö Çáúãóäøó Ãóæú ÇáúÝöÏóÇÁó Ãóæú ÇáÑøöÞøó
ÊóÚóíøóäó¡ æóãóÍóáøõ ÌóæóÇÒö ÇáúÝöÏóÇÁö ãóÚó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÙóåóÑóÊú ãóÕúáóÍóÉñ Ãóãú áóÇ (Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ
ÃóãúÑñ Ýöí ÇáÏøóæóÇãö) Ãóíú æóãöäú ÇáúÅöãóÇãö (Þóæúáõåõ: ÍóÈóÓóåõãú)
Ãóíú æõÌõæÈðÇ (Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì íóÙúåóÑó áóåõ ÇáÕøóæóÇÈõ) Ãóíú
ÈöÃóãóÇÑóÇÊò ÊõÚóíøöäõ áóåõ ãóÇ Ýöíåö ÇáúãóÕúáóÍóÉõ æóáóæú ÈöÇáÓøõÄóÇáö
ãöäú ÇáúÛóíúÑö
(Þóæúáõåõ: æóÑõÏøó ÈöÙõåõæÑö ÇáúÝóÑúÞö) Ãóíú ÚóÏóãö ÅÞúÑóÇÑò
ÈöÇáúÌöÒúíóÉö æóÖóÑúÈö ÇáÑøöÞøö Úóáóíúåö¡ æóåõæó Ãóäøó Ýöí ÇáÑøöÞøö
ÇÓúÊöíáóÇÁð ãöäøóÇ Úóáóíúåöãú ÈöÍóíúËõ íóÕöíÑõ ãöäú ÃóãúæóÇáöäóÇ
ßóÇáúÈóåöíãóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÖóÑúÈö ÇáúÌöÒúíóÉö ÝóÅöäøó Ýöíåö ÊóãúßöíäðÇ
áóåõ ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÇáøóÐöí ÞóÏú íóÊóÞóæøóì Èöåö Úóáóì ãõÍóÇÑóÈóÊöäóÇ
ãóÚó ãõÈóÇíóäóÉö ãóÇ íõÚöÏúåõ áöÏöíäöäóÇ ãöäú ÓóÇÆöÑö ÇáúæõÌõæåö
(Þóæúáõåõ æóãóäú ÞóÊóáó ÃóÓöíÑðÇ) Ãóíú ãöäú ÇáúÍóÑúÈöíøöíäó (Þóæúáõåõ:
ÛóíúÑó ßóÇãöáò) Ãóíú ßóÕóÈöíøò æóãóÌúäõæäò (Þóæúáõåõ: æóÌóÈóÊú Úóáóíúåö
ÞöíãóÊõåõ) Ãóíú Åäú ßóÇäó ÇáúÞóÇÊöáõ ÍõÑøðÇ æóÇáÓøóÇÈöí áóåõ ÛóíúÑó
ãõÓúáöãò¡ ÃóãøóÇ áóæú ÓóÈóÇåõ ãõÓúáöãñ æóÞóÊóáóåõ Þöäøñ ÝóíõÞúÊóáõ Èöåö
Óã Úóáóì ãóäúåóÌò ÈöÇáúãóÚúäóì¡ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ: æóÚóáóì ÇáúÞöäøö ãöäøóÇ
íóÞúÊõáõ äóÍúæó ÇáÕøóÈöíøö ÇáúÞóæóÏõ áóÇ ÅÓúáóÇãõåõ ÊóÈóÚðÇ áöáÓøóÇÈöí¡
æóÅöäú æóÌóÈó ÇáúãóÇáõ ÝóÞöíãóÉõ ÚóÈúÏò ãõÓúáöãò
(Þóæúáõåõ: áöáúÚöáúãö ÈöÅöÓúáóÇãöåöãú) åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ áóÇ íóÃúÊöí
ÝöíãóÇ áóæú ÈóÐóáó ÇáúÌöÒúíóÉó.
[ÝóÑúÚñ] áóæú ÃõÓöÑó äóÝóÑñ ÝóÞóÇáõæÇ äóÍúäõ ãõÓúáöãõæäó Ãóæú Ãóåúáõ
ÐöãøóÉò ÕõÏøöÞõæÇ ÈöÃóíúãóÇäöåöãú Åäú æõÌöÏõæÇ Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡
æóÅöäú æõÌöÏõæÇ Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö áóãú íóÕóÏøóÞõæÇ ÌóÒóãó Èöåö
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÈóÇÈö ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò.
æóÞóÖöíøóÉõ ÚóÏóãö ÊóÕúÏöíÞöåöãú ÌóæóÇÒõ ÞóÊúáöåöãú ãóÚó Þóæúáöåöãú
äóÍúäõ ãõÓúáöãõæäó¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáúÞöíóÇÓõ ÇÓúÊöÝúÓóÇÑõåõãú ÝóÅöäú
äóØóÞõæÇ ÈöÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö ÊõÑößõæÇ¡ æóÅöáøóÇ ÞõÊöáõæÇ¡ æóíóäúÈóÛöí
ÝöíãóÇ áóæú ÇÏøóÚóæúÇ Ãóäøóåõãú Ãóåúáõ ÐöãøóÉò Ãóäú íõØóÇáöÈóåõãú
ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÇáúÊöÒóÇãö ÃóÍúßóÇãö ÇáúÌöÒúíóÉö¡ ÝóÈöÊóÞúÏöíÑö Ãóäøóåõãú
ßóÇÐöÈõæäó Ýöí ÏóÚúæóÇåõãú íóßõæäõ Ðóáößó ÇÈúÊöÏóÇÁð ÇáúÊöÒóÇãñ
áöáúÌöÒúíóÉö ãöäúåõãú¡ æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÍóíúËõ áóãú ÊóÙúåóÑú ÞóÑöíäóÉñ
Úóáóì ßóÐöÈöåöãú ÝöíãóÇ ÇÏøóÚõæåõ¡ æóÃóäøó ÞóÕúÏóåõãú ÇáúÎöíóÇäóÉõ
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÈöÍóÞøöåóÇ) Ãóíú ÈöÍóÞøö ÇáÏøöãóÇÁö æóÇáúÃóãúæóÇáö
æóÇáúÃóäúÓóÇÈö ÇáøóÊöí ÊóÞúÊóÖöí ÌóæóÇÒó ÞóÊúáöåöãú æóÃóÎúÐö
ÃóãúæóÇáöåöãú (Þóæúáõåõ: äóÚóãú Åäú ßóÇäó ÇÎúÊóÇÑó) Ãóíú ÇáúÅöãóÇãõ¡
æóÞóæúáõåõ ÞõÈöáó ÅÓúáóÇãõåõ: Ãóíú ÇáúÃóÓöíÑö (Þóæúáõåõ: æóãóÍóáøõ
ÌóæóÇÒö ÇáúÝöÏóÇÁö ÅáóÎú) íóäúÈóÛöí Ãóäøó ãöËúáóåõ Çáúãóäøõ ÈöÇáúÃóæúáóì
ãóÚó ÅÑóÇÏóÊöåö ÇáúÅöÞóÇãóÉó ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
áóÇ ÑöíÈóÉó Ýöíåö
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈóÐúáõ ÇáúÌöÒúíóÉö) áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ãõØúáóÞõ
ÇáúßóÇãöáö áóÇ ÈöÞóíúÏö ßóæúäöåö ÃóÓöíÑðÇ ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì
ÐößúÑöåö åõäóÇ áöÃóäøóåõ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÌöÒúíóÉö¡ æóÃóíúÖðÇ
ÝóáóÇ íóÊóÃóÊøóì Ýöíåö Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúÂÊöí æóÈóÞöíó ÇáúÎöíóÇÑõ
Ýöí ÇáúÈóÇÞöí (Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ÇÎúÊóÇÑó ÇáúÅöãóÇãõ ÑöÞøóåõ) ÞóÖöíøóÉõ
åóÐóÇ ÇáúÞóíúÏö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÎúÊóÇÑó ÛóíúÑó ÇáÑøöÞøö íõÚúÕóãõ ãóÇáõåõ¡
æóÇäúÙõÑúåõ ãóÚó Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí æóãöäú ÍóÞøöåóÇ Ãóäøó ãóÇáóåõ
ÇáúãóÞúÏõæÑó Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ÇáúÃóÓúÑö ÛõäóíúãóÉñ¡ æóáóãú ÃóÑó åóÐóÇ
ÇáúÞóíúÏó Ýöí ÛóíúÑö ßóáóÇãöåö æóßóáóÇãö ÇáÊøõÍúÝóÉö¡ æóÇäúÙõÑúåõ
ÃóíúÖðÇ ãóÚó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúÂÊöí æóÅöÓúáóÇãõ ßóÇÝöÑò ÞóÈúáó
ÙóÝóÑò Èöåö íóÚúÕöãõ Ïóãóåõ æóãóÇáóåõ¡ æóãóÚó Þóæúáöåö åõæó Ýöí ÔóÑúÍö
Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÝóíõÞúÖóì ãöäú ãóÇáöåö Åäú Ûóäöãó ÈóÚúÏó ÅÑúÞóÇÞöåö
ãóÇ äóÕøõåõ:
(8/69)
ÅÑóÇÏóÉö ÇáúÅöÞóÇãóÉö Ýöí ÏóÇÑö ÇáúßõÝúÑö
ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ Ëóãøó ÚóÔöíÑóÉñ íóÃúãóäõ ãóÚóåóÇ Úóáóì äóÝúÓöåö
æóÏöíäöåö (æóÝöí Þóæúáò íóÊóÚóíøóäõ ÇáÑøöÞøõ) ÈöäóÝúÓö ÇáúÅöÓúáóÇãö
ßóÇáÐøõÑøöíøóÉö ÈöÌóÇãöÚö ÍõÑúãóÉö ÇáúÞóÊúáö
(æóÅöÓúáóÇãõ ßóÇÝöÑò) ãõßóáøóÝò (ÞóÈúáó ÙóÝóÑò Èöåö) Ãóíú ÞóÈúáó æóÖúÚö
íóÏöäóÇ Úóáóíúåö (íóÚúÕöãõ Ïóãóåõ) Ãóíú äóÝúÓóåõ Úóäú ßõáøö ãóÇ ãóÑøó
(æóãóÇáóåõ) ÌóãöíÚóåõ ÈöÏóÇÑöäóÇ æóÏóÇÑöåöãú áöáúÎóÈóÑö ÇáúãóÇÑøö
(æóÕöÛóÇÑó) æóãóÌóÇäöíäó (æóáóÏöåö) ÇáúÃóÍúÑóÇÑö æóÅöäú ÓóÝóáõæÇ¡ æóáóæú
ßóÇäó ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÍóíøðÇ ßóÇÝöÑðÇ Úóäú ÇáöÇÓúÊöÑúÞóÇÞö áöÊóÈóÚöíøóÊöåöãú
áóåõ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóãöäú Ëóãøó ßóÇäó ÇáúÍóãúáõ ßóãõäúÝóÕöáò
æóÇáúÈóÇáöÛõ ÇáúÚóÇÞöáõ ÇáúÍõÑøõ ßóãõÓúÊóÞöáøò (áóÇ ÒóæúÌóÊóåõ) Úóäú
ÇáöÇÓúÊöÑúÞóÇÞö æóáóæú ÍóÇãöáðÇ ãöäúåõ (Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö) ÝóáóÇ
íóÚúÕöãõåóÇ Úóäú Ðóáößó áöÇÓúÊöÞúáóÇáöåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÚóÕóãó ÚóÊöíÞóåõ
Úóäú ÇáöÇÓúÊöÑúÞóÇÞö æóÇãúÊóäóÚó ÅÑúÞóÇÞõ ßóÇÝöÑò ÃóÚúÊóÞóåõ ãõÓúáöãñ
æóÇáúÊóÍóÞó ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö áöÃóäøó ÇáúæóáóÇÁó ÈóÚúÏó ËõÈõæÊöåö
æóÇÓúÊöÞúÑóÇÑöåö áóÇ íõãúßöäõ ÑóÝúÚõåõ ÈöÍóÇáò ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøößóÇÍö¡
æóÝöí Þóæúáò ãöäú ØóÑöíÞò íóÚúÕöãõåóÇ áöÆóáøóÇ íóÈúØõáó ÍóÞøõåõ ãöäú
ÇáäøößóÇÍö (ÝóÅöäú ÇõÓúÊõÑöÞøóÊú) Ãóíú Íõßöãó ÈöÑöÞøöåóÇ ÈöÃóäú ÃõÓöÑóÊú
ÅÐú åöíó ÊõÑóÞøõ ÈöäóÝúÓö ÇáúÃóÓúÑö (ÇäúÞóØóÚó äößóÇÍõåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö)
æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáúæóØúÁö áöÒóæóÇáö ãöáúßöåóÇ Úóäú äóÝúÓöåóÇ Ýóãöáúßõ
ÇáÒøóæúÌö ÚóäúåóÇ Ãóæúáóì (æóÞöíáó Åäú ßóÇäó) ÃóÓúÑõåóÇ (ÈóÚúÏó ÏõÎõæáò
ÇäúÊóÙóÑóÊú ÇáúÚöÏøóÉó ÝóáóÚóáøóåóÇ ÊõÚúÊóÞõ ÝöíåóÇ) ÝóíóÏõæãõ
ÇáäøößóÇÍõ ßóÇáÑøöÏøóÉö¡ æóÑõÏøó ÈöÃóäøó ÇáÑøöÞøó äóÞúÕñ ÐóÇÊöíøñ
íõäóÇÝöí ÇáäøößóÇÍó ÝóÃóÔúÈóåó ÇáÑøóÖóÇÚó
(æóíóÌõæÒõ ÅÑúÞóÇÞõ ÒóæúÌóÉö Ðöãøöíøò) ÈöãóÚúäóì ÃóäøóåóÇ ÊõÑóÞøõ
ÈöäóÝúÓö ÇáúÃóÓúÑö¡ æóíóäúÞóØöÚõ äößóÇÍõåõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÍóÑúÈöíøóÉð
ÍóÇÏöËóÉð ÈóÚúÏó ÚóÞúÏö ÇáÐøöãøóÉö Ãóæú ÎóÇÑöÌóÉð Úóäú ØóÇÚóÊöåóÇ Íöíäó
ÚóÞóÏóåóÇ (æóßóÐóÇ ÚóÊöíÞõåõ) ÇáÕøóÛöíÑõ æóÇáúßóÈöíÑõ æóÇáúÚóÇÞöáõ
æóÇáúãóÌúäõæäõ (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) íóÌõæÒõ ÇÓúÊöÑúÞóÇÞõåõ ÅÐóÇ áóÍöÞó
ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö áößóæúäöåö ÌóÇÆöÒðÇ Ýöí ÓóíøöÏöåö áóæú áóÍöÞó ÈöåóÇ
Ýóåõæó Ãóæúáóì.
æóÇáËøóÇäöí ÇáúãóäúÚõ áöÆóáøóÇ íóÈúØõáó ÍóÞøõåõ ãöäú ÇáúæóáóÇÁö (áóÇ
ÚóÊöíÞò ãõÓúáöãò) ÍóÇáó ÃóÓúÑöåö æóáóæú ßóÇäó ßóÇÝöÑðÇ ÞóÈúáóåõ¡ ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ ÅÑúÞóÇÞõåõ ÅÐóÇ ÍóÇÑóÈó áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÇáúæóáóÇÁó áóÇ
íóÑúÊóÝöÚõ ÈóÚúÏó ËõÈõæÊöåö (æó) áóÇ (ÒóæúÌóÊõåõ) ÇáúÍóÑúÈöíøóÉõ ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ ÅÑúÞóÇÞõåóÇ ÃóíúÖðÇ (Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö) æóåóÐóÇ åõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÎöáóÇÝðÇ áöãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóÝöí Þóæúáò
ãöäú ØóÑöíÞò íóÌõæÒõ
(æóÅöÐóÇ ÓõÈöíó ÒóæúÌóÇäö Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇäúÝóÓóÎó ÇáäøößóÇÍõ)
ÈóíúäóåõãóÇ (Åäú ßóÇäóÇ ÍõÑøóíúäö) æóÅöäú ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ ãõÓúáöãðÇ
áöãóÇ Ýöí ÎóÈóÑö ãõÓúáöãò Ãóäøóåõãú áóãøóÇ ÇãúÊóäóÚõæÇ íóæúãó ÃóæúØóÇÓò
ãöäú æóØúÁö ÇáúãóÓúÈöíøóÇÊö ÇáúãõÊóÒóæøöÌóÇÊö ÃóäúÒóáó
{æóÇáúãõÍúÕóäóÇÊõ} [ÇáäÓÇÁ: 24] Ãóíú ÇáúãõÊóÒóæøöÌóÇÊõ {ãöäó ÇáäøöÓóÇÁö
ÅöáÇ ãóÇ ãóáóßóÊú ÃóíúãóÇäõßõãú} [ÇáäÓÇÁ: 24] ÝóÍóÑøóãó Çááøóåõ
ÇáúãõÊóÒóæøöÌóÇÊö áóÇ ÇáúãóÓúÈöíøóÇÊö¡ æóãóÍóáøõåõ Ýöí ÓóÈúíö ÒóæúÌò
ÕóÛöíÑò Ãóæú ãóÌúäõæäò Ãóæú ãõßóáøóÝò ÇÎúÊóÇÑó ÇáúÅöãóÇãõ ÑöÞøóåõ¡
ÝóÅöäú ãóäøó Úóáóíúåö Ãóæú ÝóÇÏóì Èöåö ÇÓúÊóãóÑøó äößóÇÍõåõ¡
æóßóßóæúäöåöãóÇ ÍõÑøóíúäö ãóÇ áóæú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÍõÑøðÇ ÝóÞóØú¡
æóÞóÏú ÓõÈöíóÇ Ãóæú ÇáúÍõÑøõ æóÍúÏóåõ æóÃóÑóÞøóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÝöíåöãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÒóæúÌðÇ ßóÇãöáðÇ ÝóíõÝúÓóÎõ ÇáäøößóÇÍõ áöÍõÏõæËö ÇáÑøöÞøö¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÓõÈöíó ÇáÑøóÞöíÞõ æóÍúÏóåõ áöÚóÏóãö ÍõÏõæËöåö ßóãóÇ
áóæú ßóÇäóÇ ÑóÞöíÞóíúäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: Ëóãøó ÚóÔöíÑóÉñ íóÃúãóäõ ãóÚóåóÇ) Ãóíú æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
áöáúÅöãóÇãö ÝöÏóÇÄõåõ áöÍõÑúãóÉö ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö Úóáóì
ãóäú áóíúÓó áóåõ ãóÇ ÐõßöÑó
(Þóæúáõåõ: æóãóÇ áóåõ ÌóãöíÚõåõ ÈöÏóÇÑöäóÇ æóÏóÇÑöåöãú) æóíõæóÌøóåõ ãóÚó
ÚóÏóãö ÏõÎõæáö ãóÇ Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö Ýöí ÇáúÃóãóÇäö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
ÈöÃóäøó ÇáúÅöÓúáóÇãó ÃóÞúæóì ãöäú ÇáúÃóãóÇäö æöÝóÇÞðÇ áóãú Ñ ÅáøóÇ Ãóäú
íõæÌóÏó äóÞúáñ ÈöÎöáóÇÝöåö (Þóæúáõåõ: áöÊóÈóÚöíøóÊöåöãú áóåõ Ýöí
ÇáúÅöÓúáóÇãö) ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóßúãöáóÉö: æóãöäú åóÐöåö ÇáúÚöáøóÉö ÊõÄúÎóÐõ
ÚöÕúãóÊõåõ ÈöÅöÓúáóÇãö ÇáúÃõãøö¡ æóÍõßöíó Þóæúáñ Ãóäøó ÅÓúáóÇãó ÇáúÃõãøö
áóÇ íóÚúÕöãõ ÃóæúáóÇÏóåóÇ ÇáÕøöÛóÇÑó¡ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: ÝóÅöäú ÕóÍøó
ÝóíõÔúÈöåõ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÓúÊóÊúÈöÚõ ÇáúæóáóÏó Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇåÜ Óã
Úóáóì ãóäúåóÌò (Þóæúáõåõ: áóÇ ÒóæúÌóÊõåõ) Ú: íõÞóÇáõ Úóáóíúåö áóäóÇ
ÇãúÑóÃóÉñ Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö íóÌõæÒõ ÓóÈúíõåóÇ Ïõæäó ÍóãúáöåóÇ ÇåÜ Óã
Úóáóì ãóäúåóÌò
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÚóÊöíÞò ãõÓúáöãò) Ãóíú áóÇ ÅÑúÞóÇÞó ÚóÊöíÞò ÅáóÎú Ýóåõæó
ÈöÇáúÌóÑøö
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ ãõÓúáöãðÇ) ÛóÇíóÉñ: Ãóíú ÈöÃóäú
ÃóÓúáóãó ÈóÚúÏó ÇáúÃóÓúÑö Ãóæú ÞóÈúáóåõ (Þóæúáõåõ: æóãóÍóáøõåõ) Ãóíú
ÝóÓúÎõ ÇáäøößóÇÍö (Þóæúáõåõ: ÇÓúÊóãóÑøó äößóÇÍõåõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ Ûóäöãó ÞóÈúáó ÅÑúÞóÇÞöåö Ãóæú ãóÚóåõ ÝóáóÇ íõÞúÖóì ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÍóÑúÈöíøóÉñ ÍóÇÏöËóÉñ ÅáóÎú) ãõÑóÇÏõåõ ÈöåóÐóÇ
ßóÇóáøóÐöí ÈóÚúÏóåõ ÇáúÌóæóÇÈõ ÚóãøóÇ ÇõÓúÊõÔúßöáó Èöåö ãóÇ åõäóÇ ãöãøóÇ
ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÌöÒúíóÉö Ãóäøó ÇáúÍóÑúÈöíøó ÅÐóÇ ÚõÞöÏóÊú áóåõ
ÇáúÌöÒúíóÉõ ÚóÕóãó äóÝúÓóåõ æóÒóæúÌóÊóåõ ãöäú ÇáöÇÓúÊöÑúÞóÇÞö.
æóÍóÇÕöáõ ÇáúÌóæóÇÈö Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Ëóãøó ÇáÒøóæúÌóÉõ ÇáúãóæúÌõæÏóÉõ
Íöíäó ÇáúÚóÞúÏö æóåõäóÇ ÇáúÍóÇÏöËóÉõ ÈóÚúÏóåõ¡ Ãóæú Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
Ëóãøó ÇáÒøóæúÌóÉõ ÇáÏøóÇÎöáóÉõ ÊóÍúÊó
(8/70)
ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ãöäú ÓóÈúíò æóÑöÞøò
ÇäúÝóÓóÎó äößóÇÍõåõ (Þöíáó Ãóæú ÑóÞöíÞóíúäö) ÝóíóäúÝóÓöÎõ ÃóíúÖðǺ
áöÃóäøóåõ ÍóÏóËó ÓóÈúíñ íõæÌöÈõ ÇáöÇÓúÊöÑúÞóÇÞó ÝóßóÇäó ßóÍõÏõæËö
ÇáÑøöÞøö¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúãóäúÚõ ÓóæóÇÁð ÃóÓõÈöíóÇ Ãóãú ÃóÍóÏõåõãóÇ¡
æóÓóæóÇÁð ÃóÓúáóãóÇ Ãóãú ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóãú áóǺ áöÃóäøó ÇáÑøöÞøó
ãóæúÌõæÏñ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇäúÊóÞóáó ãöäú ÔóÎúÕò Åáóì ÂÎóÑó æóåõæó áóÇ
íõÄúËóÑõ ßóÇáúÈóíúÚö
(æóÅöÐóÇ) (ÃõÑöÞøó) ÇáúÍóÑúÈöíøõ (æóÚóáóíúåö Ïóíúäñ) áöãõÓúáöãò Ãóæú
Ðöãøöíøò Ãóæú ãõÚóÇåóÏò Ãóæú ãõÓúÊóÃúãóäò (áóãú íóÓúÞõØú) º áöÃóäøó áóåõ
ÐöãøóÉð Ãóæú áöÍóÑúÈöíøò ÓóÞóØó ßóãóÇ áóæú ÑõÞøó¡ æóáóåõ Ïóíúäñ Úóáóì
ÍóÑúÈöíøò¡ æóÃõáúÍöÞó Èöåö åõäóÇ ãõÚóÇåóÏñ æóãõÓúÊóÃúãóäñ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ
Ãóäøóåõ æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó ãõáúÊóÒöãò áöáúÃóÍúßóÇãö áóßöäøó ÃóãóÇäóåõ
ÇÞúÊóÖóì Ãóäú íõØóÇáöÈó ÈöÍóÞøöåö ãõØúáóÞðÇ¡ æóáóÇ íõØóÇáóÈõ ÈöãóÇ
Úóáóíúåö áöÍóÑúÈöíøò ÈöÎöáóÇÝöåö ÇáÐøöãøöíøõ Ãóæú ãõÓúáöãñ¡ Èóáú íóÈúÞóì
ÈöÐöãøóÉö ÇáúãóÏöíäö ÝóíõØóÇáöÈõåõ Èöåö ÓóíøöÏõåõ ãóÇ áóãú íõÚúÊóÞú
Úóáóì ãóÇ ÈóÍóËóåõ ÈóÚúÖõåõãú¡ æóÞóÇÓóåõ Úóáóì æóÏóÇÆöÚöåö¡ æóÝöí ßõáøò
ãöäú ÇáúãóÞöíÓö æóÇáúãóÞöíÓö Úóáóíúåö äóÙóÑñ áöæõÖõæÍö ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó
ÇáúÚóíúäö æóãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ Úóáóì ÃóäøóÇ Åäú ÞõáúäóÇ Åäøóåõ íóãúáößõ
ÈöÊóãúáöíßö ÇáÓøóíøöÏö ÝóáóÇ æóÌúåó áöáÊøóÞúíöíÏö ÈöÇáúÚöÊúÞö Ãóæú
ÈöÚóÏóãö Êóãúáöíßöåö áóåõ ÝóáóÇ æóÌúåó áöáúãõØóÇáóÈóÉö ÝóÇáúÃóæúÌóåõ
ÚóÏóãõ ãöáúßöåö æóãõØóÇáóÈóÊöåö Èöåö¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÃóÚúíóÇäö ãóÇáöåö
ßóæóÏóÇÆöÚöåö¡ Èóáú ÇáúãõØóÇáóÈõ ÈöåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ áöÃóäøóåóÇ ÛóäöíãóÉñ
æóßóÐóÇ ÈöÏóíúäöåö¡ æóÃóäøóåõ áóæú ÃõÚúÊöÞó ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö ØóÇáóÈó Èöåö
áöÊóÈóíøõäö Ãóäøóåõ áóãú íóÒõáú Úóäú ãöáúßöåö¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ
áöáÓøóÇÈöí ÓóÞóØó ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ãóäú ãóáóßó Þöäøó ÛóíúÑöåö æóáóåõ
Úóáóíúåö Ïóíúäñ ÓóÞóØó Úóáóì ÊóäóÇÞõÖò Ýöíåö¡ æóãóÍóáøõ ÇáÓøõÞõæØö
ÝöíãóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáÓøóÇÈöí Ïõæäó ãóÇ íõÞóÇÈöáõ ÇáúÎõãõÓó ÅÐú åõæó
ãöáúßñ áöÛóíúÑöåö¡ æóÅöÐóÇ áóãú íóÓúÞõØú (ÝóíõÞúÖóì ãöäú ãóÇáöåö Åäú
Ûóäöãó ÈóÚúÏó ÅÑúÞóÇÞöåö) ÊóÞúÏöíãðÇ áóåõ Úóáóì ÇáúÛóäöíãóÉö
ßóÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóÅöäú Íõßöãó ÈöÒóæóÇáö ãöáúßöåö ÈöÇáÑøöÞøö ßóãóÇ
íóÞúÖöí Ïóíúäó ÇáúãõÑúÊóÏøö¡ æóÅöäú Íõßöãó ÈöÒóæóÇáö ãöáúßöåö
ÈöÇáÑøöÏøóÉö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áóåõ ãóÇáñ ÝóíóÈúÞóì Ýöí ÐöãøóÊöåö
Åáóì ÚöÊúÞöåö¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ Ûóäöãó ÞóÈúáó ÅÑúÞóÇÞöåö Ãóæú ãóÚóåõ ÝóáóÇ
íóÞúÖöí ãöäúåõº áöÃóäøó ÇáúÛóÇäöãöíäó ãóáóßõæåõ Ãóæú ÊóÚóáøóÞó ÍóÞøõåõãú
ÈöÚóíúäöåö ÝóßóÇäó ÃóÞúæóì
(æóáóæú) (ÇÞúÊóÑóÖó ÍóÑúÈöíøñ ãöäú ÍóÑúÈöíøò) Ãóæú ÛóíúÑöåö (Ãóæú
ÇÔúÊóÑóì ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ) Ãóæú ßóÇäó áóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ãóíú ÍóíúËõ áóãú íõÍúßóãú ÈöÑöÞøö ÒóæúÌóÊöåö ÈöÃóäú ÓõÈöíó æóÍúÏóåõ
æóÈóÞöíóÊú ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó áóåõ) Ãóíú áöáÏøóÇÆöäö ÈöÃóäúæóÇÚöåö (Þóæúáõåõ: Ãóæú
áöÍóÑúÈöíøò) ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö áöãõÓúáöãò ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóáóåõ
Ïóíúäñ Úóáóì) Ãóíú ÝóÅöäøóåõ íóÓúÞõØõ (Þóæúáõåõ: æóÃõáúÍöÞó Èöåö) Ãóíú
Ýöí ÇáÓøõÞõæØö (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó ãõáúÊóÒöãò) Ãóíú
ÇáúãõÚóÇåóÏõ æóÇáúãõÄóãøóäõ (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝöåö Úóáóì Ðöãøöíøò) Ãóíú
ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ Èóáú ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: áöæõÖõæÍö ÇáúÝóÑúÞö) æóåõæó Ãóäøó
ãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøöíøö áóíúÓó ãõÊóÚóíøöäðÇ Ýöí ÔóíúÁò íõØóÇáöÈõ Èöåö
ÇáÓøóíøöÏõ æóåõæó ãõÚóÑøóÖñ áöáÓøõÞõæØö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÏöíÚóÉö
(Þóæúáõåõ: æóáóåõ Úóáóíúåö Ïóíúäñ ÓóÞóØó) Ãóíú æóåõæó ÇáÑøóÇÌöÍõ æóÅöäú
Íõßöãó ÈöÒóæóÇáö ãöáúßöåö ÈöÇáÑøöÏøóÉö¡ Ãóæú ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
ÇÊøóÕóáóÊú ÑöÏøóÊõåõ ÈöÇáúãóæúÊö.
(Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ Ûóäöãó) Ãóíú ÇáúãóÇáó¡ æóÞóæúáõåõ ÞóÈúáó
ÅÑúÞóÇÞöåö Ãóæú ãóÚóåõ: Ãóíú íóÞöíäðÇ¡ Ýóáóæú ÇÎúÊóáóÝó ÇáÏøóÇÆöäõ
æóÇáúãóÏöíäõ æóÃóåúáõ ÇáúÛóäöíãóÉö Ýöí Ðóáößó ÝóíóäúÈóÛöí ÊóÕúÏöíÞõ
ÇáÏøóÇÆöäö Ãóæú ÇáúãóÏöíäöº áöÃóäøó ÚóÏóãó ÇáúÛóäöíãóÉö ÞóÈúáó
ÇáúÅöÑúÞóÇÞö åõæó ÇáúÃóÕúáõ (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúÛóÇäöãöíäó ãóáóßõæåõ)
Ãóíú Åäú ÞõáúäóÇ Èöãöáúßö ÇáúÛóäöíãóÉö ÈöÇáúÍöíóÇÒóÉö¡ Þóæúáõåõ Ãóæú
ÊóÚóáøóÞó: Ãóíú ÈöäóÇÁð Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÅäøóãóÇ Êõãúáóßõ ÈöÇáúÞöÓúãóÉö
æóåõæó ÇáÑøóÇÌöÍõ
(Þóæúáõåõ: áöÚóÏóãö ÇáúÊöÒóÇãöåö ÔóíúÆðÇ ÈöÚóÞúÏò) ÃóÝúåóãó Ãóäøó ãóÇ
ÇÞúÊóÑóÖóåõ ÇáúãõÓúáöãõ Ãóæú ÇáÐøöãøöíøõ ãöäú ÇáúÍóÑúÈöíøö íóÓúÊóÍöÞøõ
ÇáúãõØóÇáóÈóÉó Èöåö æóÅöäú áóãú íõÓóáøöãú áöÇáúÊöÒóÇãöåö ÈöÚóÞúÏò
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäó) Ãóíú áöãõÓúáöãò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÇáúÞõÏúÑóÉö Íöíäó ÇáúÚóÞúÏö æóåõäóÇ ÇáúÎóÇÑöÌóÉõ ÚóäúåóÇ ÍöíäóÆöÐò
(Þóæúáõåõ áöæõÖõæÍö ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáúÚóíúäö æóãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
ÅáóÎú) áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó åóÐóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÚöáøóÉð áöáäøóÙóÑö Ýöí ßõáøò
ãöäú ÇáúãóÞöíÓö æóÇáúãóÞöíÓö Úóáóíúåö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÕöÍøõ ÚöáøóÉð
áöÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇáúÞöíóÇÓö ãóÚó ÊóÓúáöíãö ÇáúãóÞöíÓö Úóáóíúåö¡ ÝóßóÇäó
íóäúÈóÛöí ÊóÃúÎöíÑõ ÇáÊøóäúÙöíÑö Ýöí ÇáúÚóíúäö Úóäú ÐößúÑö ÇáúÝóÑúÞö
ÇáúãóÐúßõæÑö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö ÚóÞöÈó Þóæúáöåö ãóÇ áóãú íóÚúÊöÞú
äóÕøõåóÇ: Úóáóì ãóÇ ÈóÍóËó ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì æóÏóÇÆöÚöåö¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ
áöÙõåõæÑö ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáúÚóíúäö ÈöÝóÑúÖö ÊóÓúáöíãö ãóÇ ÐóßóÑó
ÝöíåóÇ æóãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ Úóáóì ÃóäøóÇ Åäú ÞõáúäóÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
áöÃóäøóåóÇ ÛóäöíãóÉñ) Ýöíåö äóÙóÑñ áöÚóÏóãö ÇäúØöÈóÇÞö ÍóÏøö
ÇáúÛóäöíãóÉö ÚóáóíúåóÇ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö: æóÇóáøóÐöí íõÊøóÌóåõ
Ýöí ÃóÚúíóÇäö ãóÇáöåö Ãóäøó ÇáÓøóíøöÏó áóÇ íóãúáößõåóÇ æóáóÇ íõØóÇáöÈõ
ÈöåóÇ áöÃóäøó ãöáúßóåõ áöÑóÞóÈóÊöåö áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ ãöáúßóåõ áöãóÇáöåö
Èóáú ÇáúÞöíóÇÓõ ÃóäøóåóÇ ãöáúßñ áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ßóÇáúãóÇáö ÇáÖøóÇÆöÚö
(Þóæúáõåõ: áöÊóÈóíøõäö Ãóäøóåõ áóãú íóÒõáú Úóäú ãöáúßöåö) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÊøõÍúÝóÉö: áöÃóäøó ÇáÒøóæóÇáó ÅäøóãóÇ ßóÇäó áöÃóÕúáö ÏóæóÇãö ÇáÑøöÞøö
æóÞóÏú ÈóÇäó ÎöáóÇÝõåõ
(8/71)
Úóáóíúåö Ïóíúäñ ãõÚóÇæóÖóÉð ßóÚóÞúÏö
ÕóÏóÇÞò (Ëõãøó ÃóÓúáóãóÇ Ãóæú ÞóÈöáóÇ) Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ (ÌöÒúíóÉð) Ãóæú
ÃóãóÇäðÇ ãóÚðÇ Ãóæú ãõÑóÊøóÈðÇ (ÏóÇãó ÇáúÍóÞøõ) ÇáøóÐöí íóÕöÍøõ ØóáóÈõåõ
áöÇáúÊöÒóÇãöåö ÈöÚóÞúÏò ÕóÍöíÍò ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ÎöäúÒöíÑò æóÎóãúÑò
(æóáóæú) (ÃóÊúáóÝó) ÍóÑúÈöíøñ (Úóáóíúåö) Ãóíú ÇáúÍóÑúÈöíøö ÔóíúÆðÇ¡ Ãóæú
ÛóÕóÈóåõ ãöäúåõ Ýöí ÍóÇáö ÇáúÍöÑóÇÈóÉö (ÝóÃóÓúáóãóÇ) Ãóæú ÃóÓúáóãó
ÇáúãõÊúáöÝõ (ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÚóÏóãö ÇáúÊöÒóÇãöåö ÔóíúÆðÇ
ÈöÚóÞúÏò íõÓúÊóÏóÇãõ Íõßúãõåõ¡ æóáöÃóäøó ÇáúÍóÑúÈöíøó áóæú ÃóÊúáóÝó
ãóÇáó ãõÓúáöãò Ãóæú Ðöãøöíøò áóãú íóÖúãóäúåõ ÝóÃóæúáóì ãóÇáõ
ÇáúÍóÑúÈöíøö¡ æóÇáËøóÇäöí ÞóÇáó åõæó áóÇÒöãñ ÚöäúÏóåõãú
(æóÇáúãóÇáõ) æóãöËúáõåõ ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕõ (ÇáúãóÃúÎõæÐõ) Ãóíú ÇáøóÐöí
ÃóÎóÐóåõ ÇáúãõÓúáöãõæäó (ãöäú Ãóåúáö ÇáúÍóÑúÈö) æóáóãú íóßõäú
áöãõÓúáöãò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó áóãú íóÒõáú ãöáúßõåõ Úóäúåõ íóÃúÎõÐõåõãú áóåõ
ÞóåúÑðÇ ãöäúåõ ÝóÚóáóì ãóäú æóÕóáó Åáóíúåö æóáóæú ÈöÔöÑóÇÁò ÑóÏøóåõ
Åáóíúåö (ÞóåúÑðÇ) ÍóÊøóì Óóáøóãõæåõ Ãóæú ÌóáóæúÇ Úóäúåõ (ÛóäöíãóÉð)
ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÈóÇÈöåóÇ¡ æóÃóÚóÇÏóåóÇ åõäóÇ ÊóæúØöÆóÉð áöÞóæúáöåö
(æóßóÐóÇ ãóÇ ÃóÎóÐóåõ æóÇÍöÏñ) ãõÓúáöãñ (Ãóæú ÌóãúÚñ) ãõÓúáöãõæäó (ãöäú
ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö) Ãóæú ãöäú Ãóåúáöåö æóáóæú ÈöÈöáóÇÏöäóÇ ÍóíúËõ áóÇ
ÃóãóÇäó áóåõãú (ÓóÑöÞóÉð) Ãóæú ÇÎúÊöáóÇÓðÇ Ãóæú ÓóæúãðÇ (Ãóæú æõÌöÏó
ßóåóíúÆóÉö ÇááøõÞóØóÉö) ãöãøóÇ íõÙóäøõ Ãóäøóåõ áößóÇÝöÑò ÝóÃõÎöÐó
ÝóÇáúßõáøõ ÛóäöíãóÉñ ãõÎóãøóÓóÉñ ÃóíúÖðÇ (Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö) ÅÐú
ÊóÛúÑöíÑõåõ ÈöäóÝúÓöåö ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãó ÇáúÞöÊóÇáö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãóÃúÎõæÐõ ÐóßóÑðÇ ßóÇãöáðÇ ÊóÎóíøóÑó Ýöíåö ÇáúÅöãóÇãõ¡ ÃóãøóÇ ãóÇ
ÃóÎóÐó Ðöãøöíøñ Ãóæú Ãóåúáõ ÐöãøóÉò ßóÐóáößó ÝóÅöäøóåõ ãóãúáõæßñ ßõáøõåõ
áöÂÎöÐöåö.
æóÇáËøóÇäöí íóÎúÊóÕøõ Èöåö ãóäú ÃóÎóÐóåõ (ÝóÅöäú) (Ãóãúßóäó) ßóæúäõåõ
Ãóíú ÇáúãõáúÊóÞöØö (áöãõÓúáöãò) Ãóæú Ðöãøöíøò ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ (æóÌóÈó
ÊóÚúÑöíÝõåõ) ÓóäóÉð ÍóíúËõ áóãú íóßõäú ÍóÞöíÑðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÚóÑøóÝóåõ
ÈöÍóÓóÈö ãóÇ íóáöíÞõ Èöåö¡ æóÈóÚúÏó ÇáÊøóÚúÑöíÝö íóßõæäõ ÛóäöíãóÉð.
æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ ßóËõÑó ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáäøóÇÓö Ýöí ÇáÓøóÑóÇÑöí
æóÇáúÃóÑöÞøóÇÁö ÇáúãóÌúáõæÈöíäó.
æóÍóÇÕöáõ ÇáúÃóÕóÍøö ÚöäúÏóäóÇ Ãóäøó ãóäú áóãú íõÚúáóãú ßóæúäõåõ ãöäú
ÛóäöíãóÉò áóãú ÊõÎóãøóÓú íóÍöáøõ ÔöÑóÇÄõåõ æóÓóÇÆöÑõ ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö
Ýöíåö áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøó ÂÓöÑóåõ ÇáúÈóÇÆöÚó áóåõ ÃóæøóáðÇ ÍóÑúÈöíøñ Ãóæú
Ðöãøöíøñ ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÊóÎúãöíÓó Úóáóíúåö¡ æóåóÐóÇ ßóËöíÑñ áóÇ äóÇÏöÑñ¡
ÝóÅöäú ÊóÍóÞøóÞó Ãóäøó ÂÎöÐóåõ ãõÓúáöãñ ÈöäóÍúæö ÓóÑöÞóÉò Ãóæú
ÇÎúÊöáóÇÓò áóãú íóÌõÒú ÔöÑóÇÄõåõ ÅáøóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúãóÑúÌõæÍö
Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÎúãöíÓó¡ æóÞóæúáõ ÌóãúÚò ãõÊóÞóÏøöãöíäó ÙóÇåöÑõ ÇáúßöÊóÇÈö
æóÇáÓøõäøóÉö æóÇáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì ãóäúÚö æóØúÁö ÇáÓøóÑóÇÑöí
ÇáúãóÌúáõæÈóÉö ãöäú ÇáÑøõæãö æóÇáúåöäúÏö æóÇáÊøõÑúßö ÅáøóÇ Ãóäú
íõäóÕøóÈó ãóäú íóÞúÓöãõ ÇáúÞóÇÆöãó æóáóÇ ÍóíúÝó íóÊóÚóíøóäõ Íóãúáõåõ
Úóáóì ãóÇ Úõáöãó Ãóäøó ÇáúÛóÇäöãó áóåõ ÇáúãõÓúáöãõæäó¡ æóÃóäøóåõ áóãú
íóÓúÈöÞú ãöäú ÃóãöíÑöåöãú ÞóÈúáó ÇáöÇÛúÊöäóÇãö Þóæúáõåõ ãóäú ÃóÎóÐó
ÔóíúÆðÇ Ýóåõæó áóåõ¡ äóÚóãú ÇáúæóÑóÚõ áöãõÑöíÏö ÇáÔøöÑóÇÁö Ãóäú
íóÔúÊóÑöíó ËóÇäöíðÇ ãöäú æóßöíáö ÈóíúÊö ÇáúãóÇáöº áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó
ÚóÏóãõ ÇáÊøóÎúãöíÓö æóÇáúíóÃúÓõ ãöäú ãóÚúÑöÝóÉö ãóÇáößöåóÇ Ýóíóßõæäõ
ãöáúßðÇ áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö
(æóáöáúÛóÇäöãöíäó) æóáóæú ÃóÛúäöíóÇÁó æóÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáúÅöãóÇãö
ÓóæóÇÁñ ãóäú áóåõ Óóåúãñ Ãóæú ÑóÖóÎó ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: áóãú íóÒõáú ãöáúßõåõ) Ãóíú ãöáúßõ ÇáúãõÓúáöãö Úóäúåõ ÈöÃóÎúÐö
Ãóåúáö ÇáúÍóÑúÈö áóåõ ãöäúåõ ÞóåúÑðÇ (Þóæúáõåõ: ÝóÚóáóì ãóäú æóÕóáó
Åáóíúåö æóáóæú ÈöÔöÑóÇÁò ÅáóÎú) æóãöäú åóÐóÇ ãóÇ æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ
Úóäúåõ ãöäú Ãóäøó ÌóãóÇÚóÉð ãöäú Ãóåúáö ÇáúÍóÑúÈö ÇÓúÊóæúáóæúÇ Úóáóì
ãóÑúßóÈò ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÊóæóÌøóåõæÇ ÈöåóÇ Åáóì ÈöáóÇÏöåöãú
ÝóÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäúåõãú äóÕúÑóÇäöíøñ¡ æóÏóÎóáó ÈöåóÇ ÈöáóÇÏó ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÝóÚóÑóÝóåóÇ ãóäú ÃõÎöÐóÊú ãöäúåõ¡ æóÃóËúÈóÊóåóÇ ÈöÈóíøöäóÉò ÝóÊõÄúÎóÐõ
ãöãøóäú åöíó ÈöíóÏöåö æóÊõÓóáøóãõ áöÕóÇÍöÈöåóÇ ÇáúÃóÕúáöíøö æóáóÇ
ãõØóÇáóÈóÉó áöáúÍóÑúÈöíøö Úóáóì ãóÇáößöåóÇ ÈöÔóíúÁò áöÈóÞóÇÆöåóÇ Úóáóì
ãöáúßöåö¡ ÃóãøóÇ áóæú ÊóáöÝóÊú ÈöíóÏö ÇáúÍóÑúÈöíøö ÝóáóÇ ÖóãóÇäó
Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ãóÇ ÃóÎóÐóåõ Ðöãøöíøñ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ãóÚóäóÇ Ãóæú æóÍúÏóåõ ÏóÎóáó ÈöáóÇÏóåõãú ÈöÃóãóÇäò Ãóæú ÛóíúÑöåö.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ßóÇäó) Ãóíú ÍóÞöíÑðÇ (Þóæúáõåõ: Ãóäú íóÔúÊóÑöíó
ËóÇäöíðÇ) Ãóíú ÈöËóãóäò ËóÇäò ÛóíúÑö ÇáøóÐöí ÇÔúÊóÑóì Èöåö ÃóæøóáðÇ¡
æóíõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóßõæäó Ëóãóäó ãöËúáöåóÇ
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃóÛúäöíóÇÁó) ÃóÎóÐóåõ ãöäú Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö
ÇáúÂÊöí¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÇáúÌóæóÇÒõ ÈöãõÍúÊóÇÌò Åáóì
ØóÚóÇãò æóÚóáóÝò (Þóæúáõåõ: ÓóæóÇÁñ ãóäú áóåõ Óóåúãñ Ãóæú ÑóÖóÎó) åóÐóÇ
ÇáÊøóÚúãöíãõ ÞóÕóÏó Èöåö ÇáÊøóÞúíöíÏó ÝóÎóÑóÌó Èöåö ãóäú áóÇ Óóåúãó áóåõ
æóáóÇ ÑóÖúÎó ßóÇáÐøöãøöíøö ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑö áöáúÌöåóÇÏö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Ëõãøó ÃóÓúáóãóÇ) Ãóíú Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáÊøõÍúÝóÉö
(Þóæúáõåõ: ãöãøóÇ íõÙóäøõ Ãóäøóåõ áößóÇÝöÑò) Ãóíú æóÅöäú Êõæõåøöãó
Ãóäøóåõ áöãõÓúáöãò ßóãóÇ åõæó ÞóÖöíøóÉõ ÇáÙøóäøö ÝóÇäúÙõÑúåõ ãóÚó Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúÂÊöí ÝóÅöäú Ãóãúßóäó ßóæúäõåõ áöãõÓúáöãò¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÌóáóÇáö: ãöãøóÇ íõÚúáóãõ Ãóäøóåõ áößóÇÝöÑò (Þóæúáõåõ: æóÃóäøóåõ áóãú
íóÓúÈöÞú ãöäú ÃóãöíÑöåöãú) ÞóÈúáó ÇáöÇÛúÊöäóÇãö (Þóæúáõåõ: ãóäú ÃóÎóÐó
ÔóíúÆðÇ Ýóåõæó áóåõ) Ãóíú ÅÐú ÈöÞóæúáöåö ÇáúãóÐúßõæÑö ßõáøõ ãóäú ÃóÎóÐó
ÔóíúÆðÇ ÇÎúÊóÕøó Èöåö: Ãóíú ÚöäúÏó ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö áóÇ ÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÅáøóÇ Ýöí Þóæúáò ÖóÚöíÝò áóåõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ íõæåöãõåõ
ßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÑöÍö (Þóæúáõåõ: æóÇáúíóÃúÓõ ãöäú ãóÚúÑöÝóÉö ãóÇáößöåóÇ
ÝóÊóßõæäõ ãöáúßðÇ áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö) Ãóíú ßóßõáøö ãóÇ ÃóíöÓó ãöäú
ãóÚúÑöÝóÉö ãóÇáößöåö
(8/72)
äóÚóãú ÏóÚúæóÇåõ ÊóÞúíöíÏõ Ðóáößó
ÈöÇáúãõÓúáöãö ÝóáóíúÓó áöáÐøöãøöíøö Ðóáößó ãóÑúÏõæÏñº áöÃóäøó ÊóÚúÈöíÑó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÈöÇáúãõÓúáöãöíäó äóÙóÑðÇ áöáúÛóÇáöÈöº áöÃóäøóåõ íõÑúÖóÎõ
áóåõ æóÇáÑøóÖúÎõ ÃóÚúÙóãõ ãöäú ÇáØøóÚóÇãö¡ æóÊóÚúÈöíÑõåõ ÈöÇáúÛóÇäöãöíäó
íóÔúãóáõ ãóäú áóÇ íõÑúÖóÎõ áóåõ ãöäú ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑöíäó áöáúÌöåóÇÏö
(ÇáÊøóÈóÓøõØõ) Ãóíú ÇáÊøóæóÓøõÚõ (Ýöí ÇáúÛóäöíãóÉö) ÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉö¡
æóÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáÊøóãóáøõßö Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúÅöÈóÇÍóÉö áóÇ Çáúãöáúßö
Ýóåõæó ãóÞúÕõæÑñ Úóáóì ÇäúÊöÝóÇÚöåö ßóÇáÖøóíúÝö áóÇ íóÊóÕóÑøóÝõ ÝöíãóÇ
ÞõÏøöãó Åáóíúåö ÅáøóÇ ÈöÇáúÃóßúáö¡ äóÚóãú áóåõ ÊóÖúíöíÝõ ãóäú áóåõ
ÇáÊøóÈóÓøõØõ Èöåö æóÅöÞúÑóÇÖõåõ ÈöãöËúáöåö ãöäúåõ Èóáú æóÈóíúÚõ
ÇáúãóØúÚõæãö ÈöãöËúáóíúåö æóáóÇ ÑöÈðÇ Ýöíåö ÅÐú áóíúÓó ÈöÑöÈðÇ
ÍóÞöíÞóÉð¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó ßóÊóäóÇæõáö ÇáÖøóíúÝóÇäö áõÞúãóÉð
ÈöáõÞúãóÊóíúäö ÝóÃóßúËóÑó æóãõØóÇáóÈóÊõåõ ÈöÐóáößó ãöäú ÇáúãóÛúäóãö
ÝóÞóØú ãóÇ áóãú íóÏúÎõáóÇ ÏóÇÑó ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ
ÚöäúÏó ÇáØøóáóÈö íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÇáÏøóÝúÚö Åáóíúåö ãöäú ÇáúãóÛúäóãö¡
æóÝóÇÆöÏóÊõåõ Ãóäøóåõ íóÕöíÑõ ÃóÍóÞøó Èöåö¡ æóáóÇ íõÞúÈóáõ ãöäúåõ
ãöáúßõåõº áöÃóäøó ÛóíúÑó Çáúãóãúáõæßö áóÇ íõÞóÇÈóáõ Èöãóãúáõæßò
(ÈöÃóÎúÐö) ãóÇ íóÍúÊóÇÌõåõ áóÇ ÃóßúËóÑó ãöäúåõ¡ æóÅöáøóÇ ÃóËöãó
æóÖóãöäóåõ ßóãóÇ áóæú Ãóßóáó ÝóæúÞó ÇáÔøöÈóÚö ÓóæóÇÁð ÃóÎóÐó (ÇáúÞõæÊó
æóãóÇ íõÕúáóÍõ Èöåö) ßóÒóíúÊò æóÓóãúäò (æóáóÍúãò æóÔóÍúãò) áöäóÝúÓöåö
áóÇ áöäóÍúæö ØóíúÑöåö (æóßõáøö ØóÚóÇãò íõÚúÊóÇÏõ Ãóßúáõåõ ÚõãõæãðÇ) Ãóíú
Úóáóì ÇáúÚõãõæãö ßóãóÇ ÈöÃóÕúáöåö áöÝöÚúáö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõãú - áöÐóáößó¡ æóáöÃóäøó ÏóÇÑó ÇáúÍóÑúÈö ãóÙöäøóÉñ áöÚöÒøóÉö
ÇáØøóÚóÇãö ÝöíåóÇ.
æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÞõæÊö æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÛóíúÑõåõ ßóãóÑúßõæÈò æóãóáúÈõæÓò¡
äóÚóãú áóæú ÇõÖúØõÑøó áöÓöáóÇÍò íõÞóÇÊöáõ Èöåö Ãóæú äóÍúæö ÝóÑóÓò
íõÞóÇÊöáõ ÚóáóíúåóÇ ÃóÎóÐóåõ ÈöáóÇ ÃõÌúÑóÉò¡ Ëõãøó ÑóÏøóåõ æóÈöÚõãõæãö
ãóÇ íóäúÏõÑõ ÇáöÇÍúÊöíóÇÌõ áóåõ ßóÓõßøóÑò æóÝóÇäöíÐò æóÏóæóÇÁò ÝóáóÇ
íóÃúÎõÐõ ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó ÝóÅöäú ÇÍúÊóÇÌóåõ ÝóÈöÇáúÞöíãóÉö Ãóæú
íóÍúÓöÈõåõ ãöäú Óóåúãöåö (æóÚóáóÝò) ÈöÝóÊúÍö ÇááøóÇãö æóÓõßõæäöåóÇ
ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö íóßõæäõ ãóÚúØõæÝðÇ Úóáóì ÇáúÞõæÊö æóÊöÈúäðÇ æóãóÇ
ÈóÚúÏóåõ ÃóÍúæóÇáñ ãöäúåõ ÈöÊóÞúÏöíÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
æóÇáúãõÓúáöãö ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑö áöãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ßóÎöÏúãóÉö
ÇáÏøóæóÇÈøö ÝóáóíúÓó áóåõãú ÇáÊøóÈúÓöíØõ (Þóæúáõåõ: ÝóáóíúÓó
áöáÐøöãøöíøö Ðóáößó) ÞóÖöíøóÉõ ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÇáÐøöãøöíøö Ãóäøó
ÇáúÍóÑúÈöíøó áóÇ íóÊóÈóÓøóØõ æóÅöäú ÇÓúÊóÚóäøóÇ Èöåö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú¡
æóÞóæúáõåõ ãóÑúÏõæÏñ ÐõßöÑó áöÊóÃúæöíáö ÇáÏøóÚúæóì ÈöÇáúãõÏøóÚöí
(Þóæúáõåõ: íóÔúãóáõ ãóäú áóÇ íõÑúÖóÎõ áóåõ ãöäú ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑö
áöáúÌöåóÇÏö) Ãóíú áöãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÌöåóÇÏö ßóÇáúÎöÏúãóÉö Ãóæú
áöäóÝúÓö ÇáúÌöåóÇÏö ÈöÃóäú ßóÇäó ÐöãøöíøðÇ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó
ÚöÈóÇÑóÊóåõ ÔóÇãöáóÉñ áöÐóáößó ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóÈóÓøóØõ ßóãóÇ
ÃóÝúåóãóåõ Þóæúáõåõ ÇáÓøóÇÈöÞõ ÓóæóÇÁñ ãóäú áóåõ Óóåúãñ ÅáóÎú¡ åóÐóÇ
æóÅöäú ÃõÑöíÏó ÈöÇáúÛóÇäöãö ãóäú áóåõ ÍóÞøñ Ýöí ÇáúÛóäöíãóÉö áóãú
íóÏúÎõáú ãóäú ÐõßöÑó Ýöí ÚöÈóÇÑóÊöåö (Þóæúáõåõ: æóÅöÞúÑóÇÖõåõ ÈöãöËúáöåö
ãöäúåõ) Ãóíú ãöãøóÇ íóÊóÈóÓøóØõ Èöåö Úóáóì ãóÚúäóì Ãóäøóåõ íõÞúÑöÖõåõ
áöíóÑõÏøóåõ áóåõ ãöäú ÇáúÛóäöíãóÉö¡ Ýóáóæú áóãú íóÊóíóÓøóÑú
áöáúãõÞúÊóÑöÖö ÇáÑøóÏøõ ãöäú ÇáúÛóäöíãóÉö áóãú íõØóÇáóÈú ÈöÈóÏóáò ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõº áöÃóäøó åóÐóÇ áóíúÓó ÝóÑúÖðÇ ÍóÞöíÞöíøðÇ ÅÐú ÔóÑúØõåõ ãöáúßõ
ÇáúãõÞúÑóÖö¡ æóåõæó ãõäúÊóÝò åõäóÇ (Þóæúáõåõ: ÅÐú áóíúÓó ÈöÑöÈðÇ) æóÝöí
äõÓúÎóÉò ÈóíúÚðÇ¡ æóåöíó Ãóæúáóìº áöÃóäøó ÇáÑøöÈóÇ ÅäøóãóÇ íóßõæäõ Ýöí
ÇáúÚõÞõæÏö (Þóæúáõåõ: ßóÊóäóÇæõáö ÇáÖøöíÝóÇäö áõÞúãóÉð) Ãóíú æóåõæó
ÌóÇÆöÒñ (Þóæúáõåõ: æóãõØóÇáóÈóÊõåõ ÈöÐóáößó) Ãóíú ÈöáõÞúãóÊóíúäö
(Þóæúáõåõ: ãóÇ áóãú íóÏúÎõáóÇ ÏóÇÑó ÇáúÅöÓúáóÇãö) Ãóíú ÝóÅöäú ÏóÎóáóÇåóÇ
ÓóÞóØóÊú ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÞúÈóáõ) Ãóíú ÇáúãõÞúÑöÖõ Ãóíú áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóÞóæúáõåõ
ãöäúåõ: Ãóíú ÇáúãõÞúÊóÑöÖö (Þóæúáõåõ: íóÃúÎõÐõ ãóÇ íóÍúÊóÇÌõåõ) Ãóíú
æóíõÕóÏøóÞõ Ýöí ÞóÏúÑö ãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö ãóÇ áóãú ÊóÏõáøó
ÇáúÞóÑóÇÆöäõ Úóáóì ÎöáóÇÝöåö (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÃóËöãó æóÖóãöäóåõ) Ãóíú
ÇáúÃóßúËóÑó (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ áóæú Ãóßóáó ÝóæúÞó ÇáÔøöÈóÚö) Ãóíú
æóÇáúãõÕóÏøóÞõ Ýöí ÇáúÞóÏúÑö åõæó ÇáúÂÎöÐõ æóÇáúÂßöáõº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÚóÏóãõ ÇáÖøóãóÇäö (Þóæúáõåõ: áóÇ áöäóÍúæö ØóíúÑöåö) ãöäú ÇáäøóÍúæö
ÇáÏøóæóÇÈøö ÇáúÛóíúÑö ÇáúãõÍúÊóÇÌö ÅáóíúåóÇ Ýöí ÇáúÍóÑúÈö Úóáóì ãóÇ
íóÃúÊöí¡ æóÝöí Óã Úóáóì ãóäúåóÌò: ÝóÑúÚñ: áóæú ßóÇäó ÌóãöíÚõ
ÇáúÛóäöíãóÉö ÃóØúÚöãóÉð æóÚóáóÝðÇ íõÍúÊóÇÌõ ÅáóíúåóÇ ÝóÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãöåöãú ÌóæóÇÒõ ÇáÊøóÈóÓøõØö ÈöÇáúÌóãöíÚö æóáóÇ ãóÇäöÚó ãöäú Ðóáößó
æöÝóÇÞðÇ áØÈ ÝóÊóÃóãøóáú ÇåÜ (Þóæúáõåõ: Ãóíú Úóáóì ÇáúÚõãõæãö) Ãóíú
Ýóåõæó ãóäúÕõæÈñ ÈöäóÒúÚö ÇáúÎóÇÝöÖö (Þóæúáõåõ: ÃóÎóÐó ÈöáóÇ ÃõÌúÑóÉò
Ëõãøó ÑóÏøó) Ãóíú ÝóÅöäú ÊóáöÝó Ýóåóáú íóÖúãóäõåõ Ãóæú áóÇ¿ Ýöíåö
äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ ÝóíõÍúÓóÈõ Úóáóíúåö ãöäú Óóåúãöåö
ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÐóßóÑóåõ ÈóÚúÏóåõ Ýöí ÇáÓøõßøóÑö æóÇáúÝóÇäöíÐö¡ æóÞóÏú
íõÞóÇáõ Èóáú ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöí¡ æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó åóÐóÇ æóäóÍúæö
ÇáÓøõßøóÑö ÈöÃóäøóåõ ÃóÎóÐó åóÐóÇ áöãóÕúáóÍóÉö ÇáúÞöÊóÇáö æóäóÍúæó
ÇáÓøõßøóÑö áöãóÕúáóÍóÉö äóÝúÓöåö¡ æóÌóæøóÒó áóåõ ÃóÎúÐóåõ ÈöÇáúÚöæóÖö
ÝóíóÏõåõ Úóáóíúåö íóÏõ ÖóãóÇäò æóáóÇ ßóÐóáößó åóÐóÇ (Þóæúáõåõ: Ãóæú
íóÍúÓöÈõåõ) ÈóÇÈõåõ äóÕóÑó ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö (Þóæúáõåõ: ÝóÚóáóì
ÇáúÃóæøóáö) åõæó Þóæúáõåõ ÈöÝóÊúÍö ÇááøóÇãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
(Þóæúáõåõ: Ýóåõæó ãóÞúÕõæÑñ Úóáóì ÇäúÊöÝóÇÚöåö) åóáú ãöäú ÇäúÊöÝóÇÚöåö
ÅØúÚóÇãõ ÎóÏóãöåö ÇáúãõÍúÊóÇÌö Åáóíúåöãú áöäóÍúæö ÃõÈøóåóÉö ÇáúãóäúÕöÈö
ÇáøóÐöíäó ÍóÖóÑõæÇ ÈóÚúÏó ÇáúæóÞúÚóÉö (Þóæúáõåõ: ÅÐú áóíúÓó ÈöÑöÈðÇ
ÍóÞöíÞóÉð) ÚöÈóÇÑóÉõ ÛóíúÑöåö áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöãõÚóÇæóÖóÉò ãõÍóÞøóÞóÉò
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõÞúÈóáõ ãöäúåõ ãöáúßõåõ ÅáóÎú) ÇáÖøóãöíÑõ ÇáúÃóæøóáõ
áöáúÈóÇÆöÚö æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ
(8/73)
ÇáúæóÕúÝöíøóÉö¡ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí
ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÃóÎúÐò æóÊöÈúäðÇ æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ ãóÚúãõæáõåõ
(ÇáÏøóæóÇÈøõ) ÇáøóÊöí íóÍúÊóÇÌõåóÇ áöáúÍóÑúÈö Ãóæú ÇáúÍóãúáö¡ æóÅöäú
ÊóÚóÏøóÏóÊú áóÇ áöÒöíäóÉò æóäóÍúæöåóÇ (ÊöÈúäðÇ æóÔóÚöíÑðÇ æóäóÍúæóåõãóÇ)
ßóÝõæáòº áöÃóäøó ÇáúÍóÇÌóÉó ÊóãóÓøõ Åáóíúåö ßóãõÄúäóÉö äóÝúÓöåö
(æóÐóÈúÍö) ÍóíóæóÇäò (ãóÃúßõæáò áöáóÍúãöåö) Ãóíú áóÇ ßõáøö ãóÇ íõÞúÕóÏõ
Ãóßúáõåõ ãöäúåõ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú áóÍúãðÇ ßóßöÑúÔò æóÔóÍúãò æóÌöáúÏò¡
æóÅöäú ÊóíóÓøóÑó ÈöÓõæÞò áöáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåö ÃóíúÖðÇ¡ Ýóáóæú
ÌóÇåóÏúäóÇåõãú Ýöí ÏóÇÑöäóÇ ÇãúÊóäóÚó ÚóáóíúäóÇ ÇáÊøóÈóÓøõØõ Åäú ßóÇäó
Ýöí Íóãúáò íóÚöÒøõ Ýöíåö ÇáØøóÚóÇãõ.
äóÚóãú íóÊøóÌöåõ Ýöí Îóíúáö ÍóÑúÈò ÇõÍúÊöíÌó ÅáóíúåóÇ ãõäöÚó ÐóÈúÍõåóÇ
ÍóíúËõ áóÇ ÇÖúØöÑóÇÑóº áöÃóäøó ãöäú ÔóÃúäöåö ÅÖúÚóÇÝóäóÇ¡ æóíóÌöÈõ ÑóÏøõ
ÌöáúÏöåö ÇáøóÐöí áóÇ íõÄúßóáõ ãóÚóåõ ÚóÇÏóÉð Åáóì ÇáúãóÛúäóãö¡ æóßóÐóÇ
ãóÇ ÇÊøóÎóÐóåõ ãöäúåõ ßóÍöÐóÇÁò æóÓöÞóÇÁò æóÅöäú ÒóÇÏóÊú ÞöíãóÊõåõ
ÈöÇáÕøóäúÚóÉö áöæõÞõæÚöåóÇ åóÏóÑðÇ Èóáú Åäú äóÞóÕó ÈöåóÇ¡ Ãóæú
ÇÓúÊóÚúãóáóåõ áóÒöãóåõ ÇáäøóÞúÕõ Ãóæú ÇáúÃõÌúÑóÉõ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÐóÈóÍóåõ
áöÃóÌúáö ÌöáúÏöåö ÇáøóÐöí áóÇ íõÄúßóáõ ãóÚóåõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ æóÅöäú
ÇÍúÊóÇÌóåõ áöäóÍúæö ÎõÝøò æóãóÏóÇÓò (æóÇáÕøóÍöíÍõ ÌóæóÇÒõ ÇáúÝóÇßöåóÉö)
ÑóØúÈöåóÇ æóíóÇÈöÓöåóÇ æóÇáúÍóáúæóì ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõåóÐøóÈö¡
æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ãóÇ åõæó ãöäú ÇáÓøõßøóÑö
æóÛóíúÑöåö¡ áóßöäú íõäóÇÝöíåö ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÝóÇäöíÐö ÅÐú åõæó ÚóÓóáõ
ÇáÓøõßøóÑö ÇáúãõÓóãøóì ÈöÇáúãõÑúÓóáö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÑøöÈóÇ¡ ÅáøóÇ
Ãóäú íõÝóÑøöÞó ÈöÃóäøó ÊóäóÇæõáó ÇáúÍóáúæóì ÛóÇáöÈñ æóÇáúÝóÇäöíÐó
äóÇÏöÑñ ßóãóÇ åõæó ÇáúæóÇÞöÚõº æóÐóáößó áöÃóäøóåõ ÞóÏú íõÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö
áößóæúäöåö ãõÔúÊóåðì ØóÈúÚðÇ¡ æóÞóÏú ÕóÍøó Ãóäøó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó ßóÇäõæÇ
íóÃúÎõÐõæäó ÇáúÚóÓóáó æóÇáúÚöäóÈó.
æóÇáËøóÇäöí ÞóÇáó áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÍóÇÌóÉñ ÍóÇÞøóÉñ (æó) ÇáÕøóÍöíÍõ
(Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÌöÈõ ÞöíãóÉõ ÇáúãóÐúÈõæÍö) áöÃóÌúáö äóÍúæö áóÍúãöåö ßóãóÇ
áóÇ ÊóÌöÈõ ÞöíãóÉõ ÇáØøóÚóÇãö. æóÇáËøóÇäöí ÊóÌöÈõ áöäõÏõæÑö ÇáúÍóÇÌóÉö
Åáóì ÐóÈúÍöåö æóãóäóÚó ÇáúÃóæøóáó äóÏõæÑõåóÇ (æó) ÇáÕøóÍöíÍõ (Ãóäøóåõ
áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÇáúÌóæóÇÒõ ÈöãõÍúÊóÇÌò Åáóì ØóÚóÇãò æóÚóáóÝò) Èóáú íóÌõæÒõ
æóÅöäú ßóÇäóÇ ãóÚóåõ áöæõÑõæÏö ÇáÑøõÎúÕóÉö ÈöÐóáößó ãöäú ÛóíúÑö
ÊóÝúÕöíáò.
æóÇáËøóÇäöí íóÎúÊóÕøõ Èöåö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áöÛóíúÑöåö ÃóÎúÐõåõãóÇ
áöÇÓúÊöÛúäóÇÆöåö Úóäú ÃóÎúÐö ÍóÞøö ÇáúÛóíúÑö¡ äóÚóãú Åäú Þóáøó
ÇáØøóÚóÇãõ æóÇÒúÏóÍóãõæÇ Úóáóíúåö ÃóãóÑó ÇáúÅöãóÇãõ Èöåö áöÐóæöí
ÇáúÍóÇÌóÇÊö¡ æóáóåõ ÇáÊøóÒóæøõÏõ áöãóÓóÇÝóÉò Èóíúäó íóÏóíúåö¡
æóÇáúÃóæúÌóåõ ÌóæóÇÒõåõ ÃóíúÖðÇ áöãóÇ ÎóáøóÝóåõ Ýöí ÑõÌõæÚöåö ãöäúåõ
Åáóì ÏóÇÑöäóÇ¡ ÝóÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÈóíúäó íóÏóíúåö ãõÌóÑøóÏõ ÊóÕúæöíÑò Ãóæú
áöáúÛóÇáöÈö (æó) ÇáÕøóÍöíÍõ (Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áöãóäú áóÍöÞó ÇáúÌóíúÔó
ÈóÚúÏó ÇáúÍóÑúÈö æóÇáúÍöíóÇÒóÉö) áöÃóäøóåõ ÃóÌúäóÈöíøñ Úóäúåõãú ßóÛóíúÑö
ÇáÖøóíúÝö ãóÚó ÇáÖøóíúÝö¡ æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö ßóÃóÕúáöåö æóÇáÑøóæúÖóÉõ
ÌóæóÇÒõåõ áöãóäú áóÍöÞóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÍóÑúÈö æóÞóÈúáó ÇáúÍöíóÇÒóÉö Ãóæú
ãóÚóåóÇ¡ áóßöäøó ÞóÖöíøóÉó ÇáúÚóÒöíÒö æóÊóÈöÚóåõ ÇáúÍóÇæöí ÚóÏóãõ
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ (æó) ÇáÕøóÍöíÍõ (Ãóäøó ãóäú)
(ÑóÌóÚó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: ÈöÊóÞúÏöíÑö ÇáúæóÕúÝöíøóÉö) Ãóíú ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ ãóÊóì
æóÞóÚó ÇáúÍóÇáõ ÌóÇãöÏðÇ Ãõæøöáó ÈöãõÔúÊóÞøò.
ÞóÇáó ÇáúÃõÔúãõæäöíøõ: æóÝöíåö ÊóßóáøõÝñ¡ æóÅöáøóÇ ÝóåóÐóÇ æóäóÍúæõåõ
áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÊóÃúæöíáò¡ æóÞóæúáõåõ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí åõæó Þóæúáõåõ
æóÓõßõæäõåóÇ (Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÌóÇåóÏúäóÇåõãú) ãõÍúÊóÑóÒõ ãóÇ Ïóáøó
Úóáóíúåö ßóáóÇãõåõ ãöäú Ãóäøó ÇáÊøóÈóÓøõØó ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÍóíúËõ
Úóáøóáóåõ ÈöÞóæúáöåö¡ æóáöÃóäøó ÏóÇÑó ÇáúÍóÑúÈö ÅáóÎú¡ æóåõæó ãóÃúÎõæÐñ
ãöäú Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÈóÚúÏõ æóãóÍóáøõ ÇáÊøóÈóÓøõØö ÏóÇÑõåõãú
(Þóæúáõåõ: äóÚóãú íóÊøóÌöåõ Ýöí Îóíúáö ÍóÑúÈò) Ãóíú Îóíúáò ÊóÕúáõÍõ
áöáúÍóÑúÈö ÃõÎöÐóÊú ÛóäöíãóÉð¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ Ûõäöãó ãöäú ÇáúÎóíúáö¡
æóáóÇ íóÕúáõÍõ áöáúÍóÑúÈö ßóÇáúßóÈöíÑö (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÌõæÒõ) Ãóíú
æóíóÖúãóäõ ÞöíãóÉó ÇáúãóÐúÈõæÍö ÍóíøðÇ.
(Þóæúáõåõ: æóÐóáößó) ÊóæúÌöíåñ áöÞóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÇáÕøóÍöíÍõ ÅáóÎú¡
æóÞóæúáõåõ áöÃóäøóåõ¡ Ãóíú ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáúÝóÇßöåóÉö æóäóÍúæöåóÇ
(Þóæúáõåõ: ÍóÇÞøóÉñ) Ãóíú ÔóÏöíÏóÉñ (Þóæúáõåõ: áöÃóÌúáö äóÍúæö áóÍúãöåö)
¡ æóÎóÑóÌó Èöåö ãóÇ áóæú ÐóÈóÍóåõ áöáöÇÍúÊöíóÇÌö áöÌöáúÏöåö ÝóÊóÌöÈõ
ÞöíãóÊõåõ (Þóæúáõåõ: æóÇáËøóÇäöí íóÎúÊóÕøõ Èöåö) Ãóíú ÇáúãõÍúÊóÇÌõ
(Þóæúáõåõ: ÃóãóÑó ÇáúÅöãóÇãõ) Ãóíú æõÌõæÈðÇ (Þóæúáõåõ: áöÐóæöí
ÇáúÍóÇÌóÇÊö) Ãóíú æóÚóáóíúåö Ýóáóæú ÃóÎóÐó ÛóíúÑõ Ðóæöí ÇáúÍóÇÌóÉö
Ýóåóáú íóÖúãóäõåõ ÈöÑóÏøö ÈóÏóáöåö áöáúãóÛúäóãö Ãóæú áóÇ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõº áöÃóäøó ÛóíúÑóåõ íõÞóÏøóãõ Úóáóíúåö ÝóáóÇ
ÍóÞøó áóåõ Ýöíåö (Þóæúáõåõ: ÚóÏóãõ ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö) Ãóíú Ýöí
ÇáúãóÚöíøóÉö ÝóÞóØú¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
áöáúãõÔúÊóÑöí ÇáúãóÝúåõæãóíúäö ãöäú ÇáúßóáóÇãö (Þóæúáõåõ: ÈöÊóÞúÏöíÑö
ÇáúæóÕúÝöíøóÉö) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÞóÇÓöãò: ßóÇäó ãóÞúÕõæÏñ ÃóäøóåóÇ ÌóæóÇãöÏõ
ÝóÊõÄóæøóáõ ÈöÇáúãõÔúÊóÞøóÇÊö ßóÃóäú íõÌúÚóáó ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÈöãõÓóãøðì
ÈößóÐóÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÇÍúÊóÇÌóåõ) áóÚóáøóåõ ÅÐóÇ áóãú
íóÖúØóÑøó (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö ÅáóÎú) ÊóÚúáöíáñ
áöÃóÕúáö ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: æóáóåõ ÇáÊøóÒóæøõÏõ áöãóÇ Èóíúäó íóÏóíúåö)
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÞóÇÓöãò: ÞóÏú íõÞóÇáõ ãóÇ Èóíúäó íóÏóíúåö ãóÇ íóÞúØóÚõåõ Ýöí
ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö ÝóíóÔúãóáõ ãóÇ ÎóáøóÝóåõ
(8/74)
Åáóì ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö) æóæóÌóÏó
ÍóÇÌóÊóåõ ÈöáóÇ ÚöÒøóÉò¡ æóåöíó ãóÇ Ýöí ÞóÈúÖóÊöäóÇ æóÅöäú ÓóßóäóåóÇ
Ãóåúáõ ÐöãøóÉò Ãóæú ÚóåúÏò (æóãóÚóåõ ÈóÞöíøóÉñ) (áóÒöãóåõ ÑóÏøõåóÇ Åáóì
ÇáúãóÛúäóãö) Ãóíú ãóÍóáøö ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúÛóäóÇÆöãö ÞóÈúáó ÞöÓúãóÊöåóÇ¡
æóÇáúãóÛúäóãõ íóÃúÊöí ÈöãóÚúäóì ÇáúÛóäöíãóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö¡
æóÊóÕöÍøõ ÅÑóÇÏóÊõåõ åõäóǺ áöÃóäøóåóÇ ÇáúãóÇáõ ÇáúãóÛúäõæãõ æóÍöíäóÆöÐò
ÕóÍøó Þóæúáõ ãóäú ÝóÓøóÑóåõ ÈöÇáúãóÍóáøö æóãóäú ÝóÓøóÑóåõ ÈöÇáúãóÇáö¡
æóÐóáößó áöÊóÚúáöíÞö ÍóÞøö ÇáúÌóãöíÚö Èöåö¡ æóÞóÏú ÒóÇáóÊú ÇáúÍóÇÌóÉõ
Åáóíúåö ÃóãøóÇ ÈóÚúÏó ÞöÓúãóÊöåóÇ ÝóíóÑõÏøõåõ áöáúÅöãóÇãö áöíóÞúÓöãóåõ
Åäú Ãóãúßóäó¡ æóÅöáøóÇ ÑóÏøóåõ áöáúãóÕóÇáöÍö.
æóÇáËøóÇäöí áóÇ íóáúÒóãõåõº áöÃóäøó ÇáúãóÃúÎõæÐó ãõÈóÇÍñ (æóãóæúÖöÚõ
ÇáÊøóÈóÓøõØö ÏóÇÑõåõãú) Ãóíú Ãóåúáö ÇáúÍóÑúÈöº áöÃóäøóåóÇ ãóÍóáøõ
ÇáúÚöÒøóÉö: Ãóíú ãöäú ÔóÃúäöåóÇ Ðóáößó ÝóáóÇ íõÚóÇÑöÖõåõ ÞóæúáõäóÇ
ÈöÍöáøöåö¡ æóÅöäú æóÌóÏúäóÇåõ Ëõãøó íõÈóÇÚõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÑóÌóÚõæÇ áöÏóÇÑöäóÇ
æóÊóãóßøóäõæÇ ãöäú ÔöÑóÇÁö Ðóáößó ÇãúÊóäóÚó Úóáóíúåöãú ÇáÊøóÈóÓøõØõ
(æóßóÐóÇ) Ýöí ÛóíúÑö ÏóÇÑöåöãú ßóÎóÑóÇÈö ÏóÇÑöäóÇ (ãóÇ áóãú íóÕöáú
ÚõãúÑóÇäö ÇáúÅöÓúáóÇãö) æóåõæó ãóÇ íóÌöÏõæäó Ýöíåö ÇáØøóÚóÇãó
æóÇáúÚóáóÝó áóÇ ãõØúáóÞó ÇáúÚõãúÑóÇäö (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÈóÞóÇÁö
ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåö.
æóÇáËøóÇäöí ÞóÕúÑõåõ Úóáóì ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö
(æóáöÛóÇäöãò) ÍõÑøò (ÑóÔöíÏò æóáóæú) åõæó (ãóÍúÌõæÑñ Úóáóíúåö ÈöÝóáóÓò
ÇáúÅöÚúÑóÇÖõ Úóäú ÇáúÛóäöíãóÉö) ÈöÞóæúáöåö ÃóÓúÞóØúÊõ ÍóÞøöí ãöäúåóÇ áóÇ
æóåóÈúÊ ãõÑöíÏðÇ Èöåö ÇáÊøóãóáøõßó (ÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉö) æóÇÎúÊöíóÇÑõ
ÇáÊøóãóáøõßöº áöÃóäøóåõ Èöåö ÊóÍóÞøóÞó ÇáúÅöÎúáóÇÕõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú
ÇáúÌöåóÇÏö áößóæúäö ßóáöãóÉö Çááøóåö åöíó ÇáúÚõáúíóÇ¡ æóÇáúãõÝúáöÓõ áóÇ
íóáúÒóãõåõ ÇáöÇßúÊöÓóÇÈõ ÈöÇÎúÊöíóÇÑö ÇáÊøóãóáøõßö¡ æóÎóÑóÌó ÈöÍõÑøò
ÇáúÞöäøõ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÅÚúÑóÇÖõåõ æóÅöäú ßóÇäó ÑóÔöíÏðǺ áöÃóäøó
ÇáúÍóÞøó ÝöíãóÇ Ûóäöãóåõ áöÓóíøöÏöåö ÝóÇáúÅöÚúÑóÇÖõ áóåõ.
äóÚóãú Åäú ßóÇäó ãõßóÇÊóÈðÇ Ãóæú ãóÃúÐõæäðÇ áóåõ Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö¡
æóÞóÏú ÃóÍóÇØóÊú Èöåö ÇáÏøõíõæäõ ÝóáóÇ íóÙúåóÑõ ÕöÍøóÉõ ÅÚúÑóÇÖöåö Ýöí
ÍóÞøöåöãóÇ¡ ÝóÅöäú ÃóÐöäó áóåõ Ýöíåö ÕóÍøó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóáóæú
ÃóæúÕóì ÈöÅöÚúÊóÇÞö ÚóÈúÏöåö æóåõæó íóÎúÑõÌõ ãöäú ÇáËøõáõËö ÝóÇÓúÊóÍóÞøó
ÇáÑøóÖúÎó ÕóÍøó ÅÚúÑóÇÖõåõ Úóäúåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ.
æóÃóãøóÇ ÇáúãõÈóÚøóÖõ ÝóÅöäú ßóÇäó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÓóíøöÏöåö
ãõåóÇíóÃóÉñ ÝóÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ Èöãóäú æóÞóÚó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ Ýöí äóæúÈóÊöåö
ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö æóåõæó ÏõÎõæáõ ÇáäøóÇÏöÑö Ýöí ÇáúãõåóÇíóÃóÉö¡
æóÅöáøóÇ ÝóíóÕöÍøõ ÅÚúÑóÇÖõåõ Úóäú ÇáúãõÎúÊóÕøö Èöåö Ïõæäó ÇáúãõÎúÊóÕøö
ÈöÇáúãóÇáößö¡ æóÎóÑóÌó ÈöÑóÔöíÏò ÇáúãóÍúÌõæÑõ Úóáóíúåö ÈöÓóÝóåò ÝóáóÇ
íóÕöÍøõ ÅÚúÑóÇÖõåõ áöáúÍóÌúÑö Úóáóíúåö¡ æóÇáÕøóÈöíøõ Úóäú ÇáÑøóÖúÎö
áöÅöáúÛóÇÁö ÚöÈóÇÑóÊöåö¡ æóÇáúãóÌúäõæäõ æóÇáÓøóßúÑóÇäõ ÛóíúÑõ
ÇáúãõÊóÚóÏøöí¡ äóÚóãú íóÌõæÒõ ãöãøóäú ßóãõáó ÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉö¡
æóÅöäøóãóÇ ÕóÍøó ÚóÝúæõ ÇáÓøóÝöíåö Úóäú ÇáúÞóæóÏöº áöÃóäøóåõ ÇáúæóÇÌöÈõ
ÚóíúäðÇ ÝóáóÇ ãóÇáó Ëõãøó ÈöÍóÇáò¡ æóåõäóÇ ËóÈóÊó áóåõ ÇÎúÊöíóÇÑõ
ÇáÊøóãóáøõßö æóåõæó ÍóÞøñ ãóÇáöíøñ ÝóÇãúÊóäóÚó ãöäúåõ ÅÓúÞóÇØõåõ
áöÇäúÊöÝóÇÁö ÃóåúáöíøóÊöåö áöÐóáößó¡ ÝóÇäúÏóÝóÚó ÇÚúÊöãóÇÏõ ÌóãúÚò
ãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÕöÍøóÉó ÅÚúÑóÇÖöåö ÒóÇÚöãöíäó Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÖóÚöíÝò¡ ÃóãøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞöÓúãóÉö æóÞóÈõæáöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
æóÝöí ÍóÇÔöíóÉö ÔóíúÎöäóÇ ÇáÒøöíóÇÏöíøö ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ ÝóáóÇ íõÎóÇáöÝõ
Þóæúáõåõ ÞóÈúáó ÌóæóÇÒöåö áöãóäú áóÍöÞóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÍóÑúÈö æóÞóÈúáó
ÇáúÍöíóÇÒóÉö (Þóæúáõåõ áóÒöãóåõ ÑóÏøõåóÇ Åáóì ÇáúãóÛúäóãö) Ãóíú ãóÇ áóãú
Êóßõäú ÊóÇÝöåóÉð (Þóæúáõåõ: æóíóÕöÍøõ ÅÑóÇÏóÊõåõ) Ãóíú ÅÑóÇÏóÉõ ßóæúäöåö
ÈöãóÚúäóì ÇáúÛóäöíãóÉö (Þóæúáõåõ: Ãóíú ÝóáóÇ íõÚóÇÑöÖõåõ ÞóæúáõäóÇ
ÈöÍöáøöåö) Ãóíú ÇÚúÊöÞóÇÏöäóÇ Íöáøóåõ ÅáóÎú Úóáóì åóÐöåö ÇáäøõÓúÎóÉö
(Þóæúáõåõ: ÈöÞóæúáöåö ÃóÓúÞóØúÊõ ÍóÞøöí ãöäúåóÇ) Ãóíú ÝóáóÇ ÈõÏøó
áöÕöÍøóÉö ÇáúÅöÚúÑóÇÖö ãöäú åóÐóÇ ÇááøóÝúÙö Ãóæú äóÍúæöåö ãöãøóÇ íóÏõáøõ
Úóáóíúåö ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ ÍóÞøõåõ ÈöÊóÑúßö ÇáØøóáóÈö¡ æóÅöäú ØóÇáó
ÇáÒøóãóäõ (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó Èöåö) Ãóíú ÇáúÅöÚúÑóÇÖö (Þóæúáõåõ:
æóÇáúãõÝúáöÓõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáöÇßúÊöÓóÇÈõ) ãóÇ áóãú íóÚúÕö ÈöÇáÏøóíúäö
ßóãóÇ åõæó æóÇÖöÍñ¡ ÅÐú åóÐóÇ ãöäú ÇáúßóÓúÈö¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÃóäøó
ÇáúãõÝúáöÓó ÅÐóÇ ÚóÕóì ÈöÇáÏøóíúäö áóÒöãóåõ ÇáÊøóßóÓøõÈõ¡ æóãóÚó Ðóáößó
ÝóíóäúÈóÛöí ÕöÍøóÉõ ÅÚúÑóÇÖöåö¡ æóÅöäú ÃóËöãó áöÃóäøó ÛóÇíóÊóåõ Ãóäøóåõ
ÊóÑóßó ÇáÊøóßóÓøõÈó æóÊóÑúßõåõ áóåõ áóÇ íõæÌöÈõ ÔóíúÆðÇ Úóáóì ãóäú
ÃóÎóÐó ãóÇ ßóÇäó íóßúÓöÈõåõ áóæú ÃóÑóÇÏó ÇáúßóÓúÈó (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ
ÊóÙúåóÑõ ÕöÍøóÉõ ÅÚúÑóÇÖöåö) Ãóíú ÇáÓøóíøöÏö¡ æóÞóæúáõåõ æóáóæú ÃóæúÕóì
ÈöÅöÚúÊóÇÞö ÚóÈúÏöåö: Ãóíú æóãóÇÊó æóáóãú íóÚúÊöÞúåõ ÇáúæóÇÑöËõ¡
æóÞóæúáõåõ ÝóÇÓúÊóÍóÞøó: Ãóíú ÇáúÚóÈúÏõ (Þóæúáõåõ: ÕóÍøó ÅÚúÑóÇÖõåõ)
Ãóíú ÇáúÚóÈúÏö æóÐóáößó áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÚóÊóÞó íóÊúÈóÚõåõ ßóÓúÈõåõ¡
ÝóÈöÊóÞúÏöíÑö ÚóÏóãö ÇáúÅöÚúÑóÇÖö íóßõæäõ ÇáÑøóÖúÎõ áóåõ áóÇ
áöáúæóÇÑöËö¡ Ýóáóãú íóÝõÊú ÈöÅöÚúÑóÇÖöåö Úóáóì ÇáúæóÇÑöËö ÔóíúÁñ¡ áóßöäú
íõÞóÇáõ ÇáËøõáõËõ ÅäøóãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ æóÞúÊó ÇáúãóæúÊö ÝóÞóÏú íóÊúáóÝõ
ãóÇáõ ÇáÓøóíøöÏö ÞóÈúáó ãóæúÊöåö ÝóáóÇ íóÎúÑõÌõ ÇáúÚóÈúÏõ ãöäú
ÇáËøõáõËö¡ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÇáÑøóÖúÎõ áóåõ Èóáú áöáúæóÇÑöËö ÝóßóíúÝó
íóÕöÍøõ ÅÚúÑóÇÖõåõ Úóäúåõ (Þóæúáõåõ: æóÇáÕøóÈöíøõ Úóäú ÇáÑøóÖúÎö)
ÈóíóÇäñ áöãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåõ áóæúáóÇ ÇáúÅöÚúÑóÇÖõ (Þóæúáõåõ: äóÚóãú
íóÌõæÒõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóÊóãóßøóäõæÇ ãöäú ÔöÑóÇÁö Ðóáößó) Ãóíú ÈöáóÇ ÚöÒøóÉò ßóãóÇ
íõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ ãóÑøó ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ßóÇäó ÑóÔöíÏðÇ) Ãóíú Ãóæú ãõßóÇÊóÈðÇ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇÈúäõ ÍóÌóÑò¡ áóßöäøó ÊóÚúáöíáó ÇáÔøóÇÑöÍö áóÇ íóÃúÊöí Ýöíåö (Þóæúáõåõ:
ÕóÍøó ÅÚúÑóÇÖõåõ) Ãóíú ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáÓøóíøöÏö æóÞóÈúáó ÇáúÞóÈõæáö
ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
(8/75)
ÝóíóãúÊóäöÚõ áöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö Çáúãöáúßö¡
æóßóÐóÇ ÈóÚúÏó ÇÎúÊöíóÇÑö ÇáÊøóãóáøõßö (æóÇáúÃóÕóÍøõ ÌóæóÇÒõåõ) Ãóíú
ÇáúÅöÚúÑóÇÖö áöãóäú ÐõßöÑó (ÈóÚúÏó ÝóÑúÒö ÇáúÎõãõÓö) æóÞóÈúáó ÞöÓúãóÉö
ÇáúÃóÎúãóÇÓö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉöº áöÃóäøó ÅÝúÑóÇÒóåõ áóÇ íóÊóÛóíøóÑõ Èöåö
ÍóÞøõ ßõáøò ãöäúåõãú¡ æóÇáËøóÇäöí ãóäúÚõåõ áöÊóãóíøõÒö ÍóÞøö
ÇáúÛóÇäöãöíäó (æó) ÇáúÃóÕóÍøõ (ÌóæóÇÒõåõ áöÌóãöíÚöåöãú) Ãóíú
ÇáúÛóÇäöãöíäó¡ æóíõÕúÑóÝõ ÍóÞøõåõãú ãóÕúÑöÝó ÇáúÎõãõÓö¡ æóÇáËøóÇäöí
ãóäúÚõ Ðóáößó (æó) ÇáúÃóÕóÍøõ (ÈõØúáóÇäõåõ ãöäú Ðóæöí ÇáúÞõÑúÈóì) æóÅöäú
ÇäúÍóÕóÑõæÇ Ýöí æóÇÍöÏòº áöÃóäøóåõãú áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõæäóåõ ÈöÚóãóáò
ÝóßóÇäó ßóÇáúÅöÑúËö¡ æóÇáËøóÇäöí ÕöÍøóÊõåõ ãöäúåóÇ ßóÇáúÛóÇäöãöíäó
æóÃóÍóÏöåöãú¡ æóÎóÕøóåõãú áöÃóäøó ÈóÞöíøóÉó ãõÓúÊóÍöÞøöí ÇáúÎõãõÓö
ÌöåóÇÊñ ÚóÇãøóÉñ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÝöíåóÇ ÅÚúÑóÇÖñ (æó) ãöäú (ÓóÇáöÈö
ãóÇáò) º áöÃóäøóåõ íóãúáößõ ÇáÓøóáúÈó ÞóåúÑðÇ (æóÇáúãõÚúÑöÖö) Úóäú
ÍóÞøöåö (ßóãóäú áóãú íóÍúÖõÑú) ÝóíõÖóãøõ äóÕöíÈõåõ áöáúÛóäöíãóÉö¡
æóíõÞóÓøóãõ Èóíúäó ÇáúÈóÇÞöíäó æóÃóåúáö ÇáúÎõãõÓö.
æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáÊøóÔúÈöíåö Ãóäøóåõ áóÇ íóÚõæÏõ ÍóÞøõåõ áóæú ÑóÌóÚó
Úóäú ÇáúÅöÚúÑóÇÖö ãõØúáóÞðÇ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ ßóãõæÕðì áóåõ áóåõ ÑóÏøõ
ÇáúæóÕöíøóÉö ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö æóÞóÈúáó ÇáúÞóÈõæáö¡ æóáóíúÓó áóåõ
ÇáÑøõÌõæÚõ ÝöíåóÇ ßóãóÇ ãóÑøó.
æóÃóãøóÇ ãóÇ ÈóÍóËóåõ ÈóÚúÖõ ÇáÔøõÑøóÇÍö ãöäú ÚóæúÏö ÍóÞøöåö ÈöÑõÌõæÚöåö
ÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉö áóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ÊóäúÒöíáðÇ áöÅöÚúÑóÇÖöåö ãóäúÒöáóÉó
ÇáúåöÈóÉö æóáöáúÞöÓúãóÉö ãóäúÒöáóÉó ÞóÈúÖöåóÇ¡ ßóãóÇ áóæú ÃóÚúÑóÖó
ãóÇáößõ ßöÓúÑóÉò ÚóäúåóÇ áóåõ ÇáúÚóæúÏõ áöÃóÎúÐöåóÇ ÝóÈóÚöíÏñ¡
æóÞöíóÇÓõåõ ÛóíúÑõ ãõÓóáøóãò.
ÅÐú ÇáúÅöÚúÑóÇÖõ ÚóäúåóÇ áóíúÓó åöÈóÉð æóáóÇ ãõäóÒøóáðÇ ãóäúÒöáóÊóåóǺ
áöÃóäøó ÇáúãõÚúÑóÖó Úóäúåõ åõäóÇ ÍóÞøõ Êóãóáøõßò áóÇ ÛóíúÑõ¡ æóãöäú
Ëóãøó ÌóÇÒó ãöäú äóÍúæö ãõÝúáöÓò ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóáöÃóäøó ÇáúÅöÚúÑóÇÖó
Úóäú ÇáúßöÓúÑóÉö íõÕóíøöÑõåóÇ ãõÈóÇÍóÉð áóÇ ãóãúáõæßóÉð æóáóÇ
ãõÓúÊóÍóÞøóÉð áöáúÛóíúÑö ÝóÌóÇÒó áöáúãõÚúÑöÖö ÃóÎúÐõåóÇ æóÇáúÅöÚúÑóÇÖõ
ÚóäúåóÇ íóäúÞõáõ ÇáúÍóÞøó áöáúÛóíúÑö Ýóáóãú íóÌõÒú áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöíåö
(æóãóäú) (ãóÇÊó) ãöäú ÇáúÛóÇäöãöíäó æóáóãú íóÚúÑöÖú (ÝóÍóÞøõåõ
áöæóÇÑöËöåö) ßóÈóÞöíøóÉö ÇáúÍõÞõæÞö¡ ÝóÅöäú ÔóÇÁó ØóáóÈóåõ Ãóæú ÃóÚúÑóÖó
Úóäúåõ (æóáóÇ Êõãóáøóßõ) ÇáúÛóäöíãóÉõ (ÅáøóÇ ÈöÞöÓúãóÉò) ãóÚó ÇáÑøöÖóÇ
ÈöåóÇ ÈöÇááøóÝúÙö áóÇ ÈöÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö¡ æóÅöáøóÇ áóÇãúÊóäóÚó
ÇáúÅöÚúÑóÇÖõ æóÊóÎúÕöíÕõ ßõáøö ØóÇÆöÝóÉò ÈöäóæúÚò ãöäúåóÇ (æóáóåõãú)
Ãóíú ÇáúÛóÇäöãöíäó (ÇáÊøóãóáøõßõ ÞóÈúáóåóÇ) áóÝúÙðÇ ÈöÃóäú íóÞõæáó ßõáøñ
ÈóÚúÏó ÇáúÍöíóÇÒóÉö æóÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉö ÇÎúÊóÑúÊõ ãöáúßó äóÕöíÈöí
ÝóÊóãóáøóßó ÈöÐóáößó ÃóíúÖðÇ (æóÞöíáó íóãúáößõæäó ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇáúÍöíóÇÒóÉö) áöÒóæóÇáö ãöáúßö ÇáúßõÝøóÇÑö ÈöÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö (æóÞöíáó)
Çáúãöáúßõ ãóæúÞõæÝñ ÝóíõäúÙóÑõ (Åäú ÓõáøöãóÊú) ÇáúÛóäöíãóÉõ (Åáóì
ÇáúÞöÓúãóÉö ÈöÃóäøó ãöáúßóåõãú) Úóáóì ÇáúÅöÔóÇÚóÉö (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú
ÊóáöÝóÊú Ãóæú ÃóÚúÑóÖõæÇ ÚóäúåóÇ (ÝóáóÇ) º áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁó áóÇ
íóÊóÍóÞøóÞõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÞöÓúãóÉö
(æóíõãúáóßõ ÇáúÚóÞóÇÑõ ÈöÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö) ãóÚó ÇáúÞöÓúãóÉö Ãóæú
ÈöÇÎúÊöíóÇÑö ÇáÊøóãóáøõßö ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö (ßóÇáúãóäúÞõæáö) º áöÃóäøó
ÇáøóÐöí ÞóÏøóãóåõ Ýöíåö åõæó ãóÇ ÐõßöÑó¡ æóíóÕöÍøõ Ãóäú íõÑöíÏó
ÈöÞóæúáöåö íõãúáóßõ íóÎúÊóÕøõ: Ãóíú íóÎúÊóÕøõæäó Èöåö ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö ßóãóÇ íóÎúÊóÕøõæäó ÈöÇáúãóäúÞõæáö¡ æóÃóÔóÇÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ
ÈöÞóæúáöåö Ýöí ÃóÍóÏö ÃóæúÌõåöåö Åáóì ÖóÚúÝöåö¡ æóíóßõæäõ ÇáúÍóÇãöáõ
áöáúãõÕóäøöÝö Úóáóì ÊóÚóÑøõÖöåö áöáúÚóÞóÇÑö ãóÚó Ãóäøóåõ ãöäú ÌõãúáóÉö
ÇáúÛóäöíãóÉö¡ æóÊóÔúÈöíåõåõ ÈöÇáúãóäúÞõæáö ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóì ÎöáóÇÝö
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ãóíú ÇáúÅöÚúÑóÇÖõ (Þóæúáõåõ: áóæú ÑóÌóÚó Úóäú ÇáúÅöÚúÑóÇÖö ãõØúáóÞðÇ)
Ãóíú ÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉö Ãóæú ÈóÚúÏóåóÇ (Þóæúáõåõ: æóÞóÈúáó ÇáúÞóÈõæáö)
ÊóÝúÓöíÑöí: íóÚúäöí ÝóÇáÑøóÏøõ áöáúÞóÈõæáö ßóÃóäú íóÞõæáó ÑóÏóÏúÊåóÇ
Ãóæú áóÇ ÃóÞúÈóáõåóÇ¡ æóáóæú ÍõÐöÝó Þóæúáõåõ æóÞóÈúáó ÇáúÞóÈõæáö ßóÇäó
Ãóæúáóì (Þóæúáõåõ æóÇáúÅöÚúÑóÇÖõ ÚóäúåóÇ) Ãóíú ÇáúÛóäöíãóÉö
(Þóæúáõåõ ãóÚó ÇáÑøöÖóÇ ÈöåóÇ) Ãóíú ÇáúÞöÓúãóÉö (Þóæúáõåõ: æóÊóÎúÕöíÕõ
ßõáøö ØóÇÆöÝóÉò) Ãóíú æóÅöäú ÑóÛöÈó ÛóíúÑõ Êöáúßó ÇáØøóÇÆöÝóÉö ÝöíãóÇ
ÎõÕøó Èöåö Êöáúßó ÇáØøóÇÆöÝóÉõ ÈöÊóÝúæöíÖö ÞöÓúãóÉö ÇáúÛóäöíãóÉö áóåõ¡
æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ Þóæúáóåõ æóÊóÎúÕöíÕõ ßõáøö ØóÇÆöÝóÉò Ãóíú ãóÚó Ãóäøó
ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ÌóÇÆöÒñ (Þóæúáõåõ: Ýóíóãúáößõ ÈöÐóáößó) Ãóíú æóíóãúáößõ
ßõáøñ äóÕöíÈóåõ ÔóÇÆöÚðÇ ÝóíõæÑóËõ Úóäúåõ¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÑõÌõæÚõåõ
Úóäúåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ æóáóíúÓó áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ) ßóÃóäøó ÇáúÃóÙúåóÑó ÇáúÝóÇÁõ ÈóÏóáó
ÇáúæóÇæö æóáóÚóáøóåóÇ áöáúÍóÇáö
(Þóæúáõåõ: ÝóÊõãúáóßõ ÈöÐóáößó ÃóíúÖðÇ) Èóáú áóÇ Êõãúáóßõ ÅáøóÇ Èöåö
æóáóÇ ÃóËóÑó áöáúÞöÓúãóÉö Ýöí Çáúãöáúßö ßóãóÇ Úõáöãó
(Þóæúáõåõ: ãóÚó ÇáúÞöÓúãóÉö) Ãóíú ÈöäóÇÁð Úóáóì ÙóÇåöÑö ÇáúãóÊúäö æóÞóÏú
ãóÑøó ãóÇ Ýöíåö Ãóæú ÇáúãõÑóÇÏõ ãóÚó ÇáúÞöÓúãóÉö ÈöÔóÑúØöåóÇ Úóáóì ãóÇ
Ýöíåö (Þóæúáõåõ: Åáóì ÖóÚúÝöåö) Ãóíú ÖóÚúÝö ãóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö Ýóåõæó
ãóÓúáóßñ ËóÇáöËñ Ýöí ÇáúãóÊúäö¡ æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÎöáóÇÝõ åóÐóÇ
ÇáÕøóäöíÚö (Þóæúáõåõ: æóíóßõæäõ ÇáúÍóÇãöáõ ÅáóÎú) áóíúÓó åóÐóÇ ÎóÇÕøðÇ
ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÇáúÌóáóÇáõ æóÅöäú Ãóæúåóãóåõ ÇáÓøöíóÇÞõ Èóáú
ÇáøóÐöí Ýöí ßóáóÇãö ÛóíúÑöåö ÎöáóÇÝõåõ
(8/76)
ÍóíúËõ ÎóíøóÑó ÇáúÅöãóÇãó Ýöíåö Èóíúäó
ÞöÓúãóÊöåö æóÊóÑúßöåö Ýöí ÃóíúÏöí ÇáúßõÝøóÇÑö æóæóÞúÝöåö Úóáóì
ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÍõÌøóÊõäóÇ ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì ÇáúãóäúÞõæáö
(æóáóæú ßóÇäó) (ÝöíåóÇ ßóáúÈñ Ãóæú ßöáóÇÈñ ÊóäúÝóÚõ) áöÕóíúÏò Ãóæú
ÍöÑóÇÓóÉò (æóÃóÑóÇÏó ÈóÚúÖõåõãú) Ãóíú ÇáúÛóÇäöãöíäó Ãóæú Ãóåúáö
ÇáúÎõãõÓö (æóáóãú íõäóÇÒóÚú) Ýöíåö (ÃõÚúØöíóåõ) ÅÐú áóÇ ÖóÑóÑ Ýöíåö
Úóáóì ÛóíúÑöåö (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú äõæÒöÚó Ýöíåö (ÞõÓøöãóÊú) ÚóÏóÏðÇ (Åäú
Ãóãúßóäó æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú áóãú íõãúßöäú ÞöÓúãóÊõåóÇ ÚóÏóÏðÇ (ÃóÞõÑöÚó)
Èóíúäóåõãú ÞóØúÚðÇ áöáäøöÒóÇÚö.
ÃóãøóÇ ãóÇ áóÇ äóÝúÚó Ýöíåö ÝóáóÇ íóÍöáøõ ÇÞúÊöäóÇÄõåõ¡ æóÞóæúáõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Åäøó Þóæúáóåõãú åõäóÇ ÚóÏóÏðÇ ãõÔúßöáñ ÈöãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáúæóÕöíøóÉö ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö ÞöíãóÊöåóÇ ÚöäúÏó ãóäú íóÑóì áóåóÇ ÞöíãóÉð
æóíõäúÙóÑõ Åáóì ãóäóÇÝöÚöåóÇ Ýóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó ÈöãöËúáöåö åõäóÇ.
ÃõÌöíÈõ Úóäúåõ ÈöÅöãúßóÇäö ÇáúÝóÑúÞö ÈöÃóäøó ÍóÞøó ÇáúãõÔóÇÑößöíäó Ëóãøó
ãöäú ÇáúæóÑóËóÉö Ãóæú ÈóÞöíøóÉö ÇáúãõæÕóì áóåõãú ÂßóÏõ ãöäú ÍóÞøö
ÈóÞöíøóÉö ÇáúÛóÇäöãöíäó åõäóÇ ÝóÓõæãöÍó åõäóÇ ÈöãóÇ áóãú íõÓóÇãóÍú Èöåö
Ëóãøó.
(æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó ÓóæóÇÏó ÇáúÚöÑóÇÞö) ãöäú ÅÖóÇÝóÉö ÇáúÌöäúÓö Åáóì
ÈóÚúÖöåö¡ ÅÐú ÇáÓøóæóÇÏõ ÃóÒúíóÏõ ãöäú ÇáúÚöÑóÇÞö ÈöÎóãúÓóÉò
æóËóáóÇËöíäó ÝóÑúÓóÎðǺ áöÃóäøó ãöÓóÇÍóÉó ÇáúÚöÑóÇÞö ãöÇÆóÉñ æóÎóãúÓóÉñ
æóÚöÔúÑõæäó ÝóÑúÓóÎðÇ Ýöí ÚóÑúÖö ãöÇÆóÊóíúäö¡ æóÇáÓøóæóÇÏõ ãöÇÆóÉñ
æóÓöÊøõæäó Ýöí Ðóáößó ÇáúÚóÑúÖö¡ æóÌõãúáóÉõ ÓóæóÇÏö ÇáúÚöÑóÇÞö
ÈöÇáÊøóßúÓöíÑö ÚóÔóÑóÉõ ÂáóÇÝö ÝóÑúÓóÎò¡ Óõãøöíó ÓóæóÇÏðÇ áößóËúÑóÉö
ÒóÑúÚöåö æóÔóÌóÑöåö¡ æóÇáúÎõÖúÑóÉõ ÊõÑóì ãöäú ÈõÚúÏò ÓóæúÏóÇÁó¡
æóÚöÑóÇÞðÇ áöÇÓúÊöæóÇÁö ÃóÑúÖöåö æóÎõáõæøöåóÇ Úóäú ÇáúÌöÈóÇáö
æóÇáúÃóæúÏöíóÉö¡ ÅÐú ÃóÕúáõ ÇáúÚöÑóÇÞö ÇáöÇÓúÊöæóÇÁõ (ÝõÊöÍó) Ýöí Òóãóäö
ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - (ÚóäúæóÉð) ÈöÝóÊúÍö Ãóæøóáöåö: Ãóíú
ÞóåúÑðÇ áöãóÇ ÕóÍøó Úóäúåõ Ãóäøóåõ ÞóÓøóãóåõ Ýöí ÌõãúáóÉö ÇáúÛóäóÇÆöãö¡
æóáóæú ßóÇäó ÕõáúÍðÇ áóãúº íõÞóÓøöãúåõ (æóÞóÓøóãó) Èóíúäóåõãú ßóãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó (Ëóãøó) ÈóÚúÏó ãöáúßöåöãú áóåõ ÈöÇáúÞöÓúãóÉö æóÇÓúÊöãóÇáóÉö
ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞõáõæÈóåõãú (ÈóÐóáõæåõ) áóåõ: Ãóíú
ÇáúÛóÇäöãõæäó æóÐóæõæ ÇáúÞõÑúÈóì¡ æóÃóãøóÇ Ãóåúáõ ÃóÎúãóÇÓö ÇáúÎõãõÓö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÝóÇáúÅöãóÇãõ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Ýöí æóÞúÝö ÍóÞøöåöãú Åáóì
ÈóÐúáöåöº áöÃóäøó áóåõ Ãóäú íóÚúãóáó Ýöí Ðóáößó ÈöãóÇ Ýöíåö
ÇáúãóÕúáóÍóÉõ áöÃóåúáöåö (æóæóÞóÝó) ãóÇ Óöæóì ãóÓóÇßöäöåö
æóÃóÈúäöíóÊöåö: Ãóíú æóÞóÝóåõ ÚõãóÑõ (Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó) æóÂÌóÑóåõ
áöÃóåúáöåö ÅÌóÇÑóÉð ãõÄóÈøóÏóÉð áöáúãóÕúáóÍóÉö ÇáúßõáøöíøóÉö ÈöÎóÑóÇÌò
ãóÚúáõæãò íõÄóÏøõæäóåõ ßõáøó ÓóäóÉò¡ ÝóÌóÑöíÈõ ÇáÔøóÚöíÑö ÏöÑúåóãóÇäö
æóÇáúÈõÑøö ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÇáÔøóÌóÑõ æóÞóÕóÈõ ÇáÓøõßøóÑö ÓöÊøóÉñ
æóÇáäøóÎúáõ ËóãóÇäöíóÉñ æóÇáúÚöäóÈõ ÚóÔóÑóÉñ æóÇáÒøóíúÊõæäõ ÇËúäóÇ
ÚóÔóÑó¡ æóÌõãúáóÉõ ãóÓøóÇÍóÉö ÇáúÌóÑöíÈö ËóáóÇËóÉõ ÂáóÇÝò æóÓöÊøõãöÇÆóÉö
ÐöÑóÇÚò¡ æóÇáúÈóÇÚöËõ áóåõ Úóáóì æóÞúÝöåö ÎóæúÝõ ÇÔúÊöÛóÇáö
ÇáúÛóÇäöãöíäó ÈöÝöáóÇÍóÊöåö Úóäú ÇáúÌöåóÇÏö (æóÎóÑóÇÌõåõ) ÒóÑúÚðÇ Ãóæú
ÛóÑúÓðÇ (ÃõÌúÑóÉñ) ãõäóÌøóãóÉñ (ÊõÄóÏøóì ßõáøó ÓóäóÉò) ãóËóáðÇ
(áöãóÕóÇáöÍö ÇáúãõÓúáöãöíäó) íõÞóÏøóãõ ÇáúÃóåóãøõ ÝóÇáúÃóåóãøõ¡ ÝóÚóáóì
åóÐóÇ íóãúÊóäöÚõ ÈóíúÚõ ÔóíúÁò ãöãøóÇ ÚóÏóÇ ÃóÈúäöíóÊóåõ æóãóÓóÇßöäóåõ¡
(æóåõæó) Ãóíú ÇáÓøóæóÇÏõ (ãöäú) Ãóæøóáö (ÚóÈøóÇÏóÇäö) ÈöÊóÔúÏöíÏö
ÇáúãõæóÍøóÏóÉö (Åáóì) ÂÎöÑö (ÍóÏöíËóÉö ÇáúãóæúÕöáö) ÈöÝóÊúÍö
ÃóæøóáóíúåöãóÇ (ØõæáðÇ æóãöäú) Ãóæøóáö (ÇáúÞóÇÏöÓöíøóÉö Åáóì) ÂÎöÑö
(ÍõáúæóÇäó) ÈöÖóãøö ÇáúãõåúãóáóÉö (ÚóÑúÖðÇ) ÈöÅöÌúãóÇÚö ÇáúãõÄóÑøöÎöíäó
(ÞõáúÊõ: ÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó ÇáúÈóÕúÑóÉó) ÈöÊóËúáöíËö Ãóæøóáöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
(Þóæúáõåõ æóÊóÑóßóåõ Ýöí ÃóíúÏöí ÇáúßõÝøóÇÑö) Ãóíú ÈöÎóÑóÇÌò íóÖúÑöÈõåõ
Úóáóíúåöãú
(Þóæúáõåõ: ÃõÚúØöíóåõ) ÙóÇåöÑõåõ æõÌõæÈðÇ
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÅÖóÇÝóÉö ÇáúÌöäúÓö) Ýöíåö äóÙóÑñ ÝóÅöäøó ÇáÓøóæóÇÏó áóÇ
íóÕúÏõÞõ Úóáóì ÌõÒúÁò ãöäú ÃóÌúÒóÇÆöåö ÝóáóÇ íóßõæäõ ÌöäúÓðǺ áöÃóäøóåõ
íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúÌöäúÓö ÕöÏúÞõåõ Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÃóÝúÑóÇÏöåö
ÝóßóÇäó ÇáúãõäóÇÓöÈõ Ãóäú íóÞõæáó ãöäú ÅÖóÇÝóÉö Çáúßõáøö Åáóì ÈóÚúÖöåö¡
Ëõãøó ÑóÃóíúÊõ Ýöí äõÓúÎóÉò ÕóÍöíÍóÉò: ãöäú ÅÖóÇÝóÉö ÇáÔøóíúÁö Åáóì
ÈóÚúÖöåö æóåöíó ÙóÇåöÑóÉñ (Þóæúáõåõ: Ýöí ÚóÑúÖö ãöÇÆóÊóíúäö) æóÝöí
äõÓúÎóÉò ËóãóÇäöíäó¡ æóÈöåóÇ ÚóÈøóÑó ÇáÔøóíúÎõ ÚóãöíÑóÉõ æóáóÚóáøóåóÇ
ÇáúÃóäúÓóÈõ ÈöÞóæúáöåöãú ÇáúÚóÑúÖõ ÃóÞúÕóÑõ ÇáöÇãúÊöÏóÇÏóíúäö (Þóæúáõåõ:
ÅÐú ÃóÕúáõ ÇáúÚöÑóÇÞö ÇáöÇÓúÊöæóÇÁõ) Ãóíú áõÛóÉð (Þóæúáõåõ:
æóÃóÈúäöíóÊõåõ) ÚóØúÝõ ÊóÝúÓöíÑò áöãóÇ íóÃúÊöí Ýöí Þóæúáöåö æóãóÍóáøõåõ
Ýöí ÇáúÈöäóÇÁö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÝóÌóÑöíÈñ) Ãóíú ÝóÏøóÇäñ (Þóæúáõåõ:
æóÇáÔøóÌóÑõ) Ãóíú ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáäøóÎúáó æóÇáúÚöäóÈó æóÇáÒøóíúÊõæäó¡
æóÇäúÙõÑú ÍößúãóÉó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí ÊóÃúÎöíÑõ Þóæúáöåö æóÃóÔóÇÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÅáóÎú Úóäú
åóÐóÇ
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÅÖóÇÝóÉö ÇáúÌöäúÓö) ÇáúÃóÕúæóÈõ ãöäú ÅÖóÇÝóÉö Çáúßõáøö
ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö ÇÈúäõ ÞóÇÓöãò (Þóæúáõåõ: æóÌõãúáóÉõ ÓóæóÇÏö
ÇáúÚöÑóÇÞö) ÇáÕøóæóÇÈõ ÍóÐúÝõ áóÝúÙö ÓóæóÇÏò áöÃóäøó ÇáúÚóÔóÑóÉó ÂáóÇÝò
åöíó ÌõãúáóÉõ ÇáúÚöÑóÇÞö ÈöÇáÖøóÑúÈö. ÃóãøóÇ ÌõãúáóÉõ ÓóæóÇÏö ÇáúÚöÑóÇÞö
Ýóåöíó ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ÃóáúÝðÇ æóËóãóÇäõãöÇÆóÉò¡ äóÈøóåó Úóáóíúåö
ÇáÔøöåóÇÈõ ÇÈúäõ ÍóÌóÑò (Þóæúáõåõ: ÝóÌóÑöíÈõ ÇáÔøóÚöíÑö ÅáóÎú)
ÇáúÌóÑöíÈõ åõæó ÇáúãóÚúÑõæÝõ Ýöí ÞõÑóì ãöÕúÑó ÈöÇáúÝóÏøóÇäö æóåõæó
ÚóÔúÑõ ÞóÕóÈóÇÊò ßõáøõ ÞóÕóÈóÉò ÓöÊøóÉõ ÃóÐúÑõÚò ÈöÇáúåóÇÔöãöíøóÉö ßõáøõ
ÐöÑóÇÚò ÓöÊøõ ÞóÈóÖóÇÊò ßõáøõ ÞóÈúÖóÉò ÃóÑúÈóÚõ ÃóÕóÇÈöÚó ÝóÇáúÌóÑöíÈõ
ãöÓóÇÍóÉñ ãõÑóÈøóÚóÉñ ãöäú ÇáúÃóÑúÖö Èóíúäó ßõáøö ÌóÇäöÈóíúäö ãöäúåõ
ÓöÊøõæäó ÐöÑóÇÚðÇ ÈöÇáúåóÇÔöãöíøóÉö
(8/77)
æóÇáúÝóÊúÍõ ÃóÝúÕóÍõ¡ æóÊõÓóãøóì ÞõÈøóÉó
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÎöÒóÇäóÉó ÇáúÚóÑóÈö (æóÅöäú ßóÇäó ÏóÇÎöáõåõ Ýöí ÍóÏøö
ÇáÓøóæóÇÏö ÝóáóíúÓó áóåóÇ Íõßúãõåõ) áöÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ÓóÈöÎóÉð
ÃóÍúíóÇåóÇ ÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÃóÈöí ÇáúÚóÇÕö æóÚõÊúÈóÉõ Èúäõ ÛóÒúæóÇäó Ýöí
Òóãóäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - ÓóäóÉö ÓóÈúÚó ÚóÔúÑóÉó ÈóÚúÏó
ÝóÊúÍö ÇáúÚöÑóÇÞö (ÅáøóÇ ãóæúÖöÚðÇ ÛóÑúÈöíøó ÏöÌúáóÊöåóÇ) ÈöÝóÊúÍö
Ãóæøóáöåö æóßóÓúÑöåö¡ æóíõÓóãøóì äóåúÑõ ÇáúÝõÑóÇÉö (æóãóæúÖöÚó
ÔóÑúÞöíøöåóÇ) Ãóíú ÇáÏøöÌúáóÉö æóíõÓóãøóì ÇáúÝõÑóÇÊõ¡ æóåóÐóÇ åõæó
ÇáúÃóÔúåóÑõ æóÚóßóÓó ÈóÚúÖõ ÇáÔøõÑøóÇÍö Ðóáößó (æó) ÇáÕøóÍöíÍõ (Ãóäøó
ãóÇ Ýöí ÇáÓøóæóÇÏö ãöäú ÇáÏøõæÑö æóÇáúãóÓóÇßöäö íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ)
áöÚóÏóãö ÏõÎõæáöåö Ýöí æóÞúÝöåö ßóãóÇ ãóÑøó (æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ)
æóãóÍóáøõåõ Ýöí ÇáúÈöäóÇÁö Ïõæäó ÇáúÃóÑúÖö áöÔõãõæáö ÇáúæóÞúÝö áóåóÇ¡
æóáóíúÓó áöãóäú ÈöíóÏöåö ÃóÔúÌóÇÑñ ãõËúãöÑóÉñ Ýöí ÃóÑúÖö ÇáÓøóæóÇÏö
ÃóÎúÐõ ËöãóÇÑöåóÇ Èóáú íóÈöíÚõåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ¡ æóíóÕúÑöÝõ ÃóËúãóÇäóåóÇ
áöãóÕóÇáöÍö ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóáóåõ ÕóÑúÝõ äóÝúÓöåóÇ ÈöáóÇ ÈóíúÚò áöãóÇ
ãóÑøó ÃóäøóåóÇ ÈöÃóíúÏöíåöãú ÈöÇáúÅöÌóÇÑóÉö (æóÝõÊöÍóÊú ãóßøóÉõ ÕõáúÍðÇ)
ßóãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóáóæú ÞóÇÊóáóßõãõ ÇáøóÐöíäó
ßóÝóÑõæÇ} [ÇáÝÊÍ: 22] Ãóíú Ãóåúáõ ãóßøóÉó {æóåõæó ÇáøóÐöí ßóÝøó
ÃóíúÏöíóåõãú Úóäúßõãú æóÃóíúÏöíóßõãú Úóäúåõãú ÈöÈóØúäö ãóßøóÉó} [ÇáÝÊÍ:
24] ÈöÇóáøóÐöíäó ÃõÎúÑöÌõæÇ ãöäú ÏöíóÇÑöåöãú: Ãóíú ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó ãöäú
ãóßøóÉó ÝóÃóÖóÇÝó ÇáÏøöíóÇÑó Åáóíúåöãú æóåöíó ãõÞúÊóÖöíóÉñ áöáúãöáúßö
æóÇáúÎóÈóÑõ ÇáÕøóÍöíÍõ «ãóäú ÏóÎóáó ÇáúãóÓúÌöÏó Ýóåõæó Âãöäñ¡ æóãóäú
ÃóÛúáóÞó ÈóÇÈóåõ Ýóåõæó Âãöäñ» æóÇÓúÊóËúäóì ÃóÝúÑóÇÏðÇ ÃóãóÑó
ÈöÞóÊúáöåöãú íóÏõáøõ Úóáóì Úõãõæãö ÇáúÃóãóÇäö áöáúÈóÇÞöí æóáóãú íóÓúáõÈú
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÍóÏðÇ æóáóÇ ÞóÓøóãó ÚóÞóÇÑðÇ
æóáóÇ ãóäúÞõæáðÇ¡ æóáóæú ÝõÊöÍóÊú ÚóäúæóÉð áóßóÇäó ÇáúÃóãúÑõ ÈöÎöáóÇÝö
Ðóáößó¡ æóÅöäøóãóÇ ÏóÎóáóåóÇ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ãõÊóÃóåøöÈðÇ áöáúÞöÊóÇáö ÎóæúÝðÇ ãöäú ÛóÏúÑöåöãú æóäóÞúÖöåöãú áöáÕøõáúÍö
ÇáøóÐöí æóÞóÚó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
- ÞóÈúáó ÏõÎõæáöåóÇ.
æóÝöí ÇáúÈõæóíúØöíøö Ãóäøó ÃóÓúÝóáóåóÇ ÝóÊóÍóåõ ÎóÇáöÏñ ÚóäúæóÉð
æóÃóÚúáóÇåóÇ ÝóÊóÍóåõ ÇáÒøõÈóíúÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÕõáúÍðÇ¡
æóÏóÎóáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú ÌöåóÊöåö ÝóÕóÇÑó
ÇáúÍõßúãõ áóåõ¡ æóÈöåóÐóÇ íõÌúãóÚõ Èóíúäó ÇáúÃóÎúÈóÇÑö ÇáøóÊöí
ÙóÇåöÑõåóÇ ÇáÊøóÚóÇÑõÖõ (ÝóÏõæÑõåóÇ æóÃóÑúÖõåóÇ ÇáúãõÍúíóÇÉõ ãöáúßñ
ÊõÈóÇÚõ) ßóãóÇ ÏóáøóÊú Úóáóíúåö ÇáúÃóÎúÈóÇÑõ¡ æóáóãú íóÒóáú ÇáäøóÇÓõ
íóÊóÈóÇíóÚõæäóåóÇ¡ äóÚóãú ÇáúÃóæúáóì ÚóÏóãõ ÈóíúÚöåóÇ æóÅöÌóÇÑóÊöåóÇ
ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÎöáóÇÝö ãóäú ãóäóÚóåõãóÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö.
ÃóãøóÇ ÇáúÈöäóÇÁõ ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí Íöáøö ÈóíúÚöåö æóÅöÌóÇÑóÊöåö¡
æóÃóãøóÇ ÎóÈóÑõ «ãóßøóÉõ áóÇ ÊõÈóÇÚõ ÑöÈóÇÚõåóÇ æóáóÇ ÊõÄóÌøóÑõ
ÏõæÑõåóÇ» ÝóÖóÚöíÝñ ÎöáóÇÝðÇ áöáúÍóÇßöãö¡ æóÝõÊöÍóÊú ãöÕúÑõ ÚóäúæóÉð
æóÏöãóÔúÞõ ÚóäúæóÉð ÚöäúÏó ÇáÓøõÈúßöíø¡ æóãóäúÞõæáõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Úóäú
ÇáÑøõæíóÇäöíøö Ãóäøó ãõÏõäó ÇáÔøóÇãö ÕõáúÍñ æóÃóÑúÖóåóÇ ÚóäúæóÉñ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÚóÏóãö ÊóÚóÑøõÖöåö áöÈóÞöíøóÉö ÇáúÍõÈõæÈö¡ æóáóÚóáøóåóÇ áóãú Êóßõäú
ÊõÞúÕóÏõ áöáÒøöÑóÇÚóÉö Úóáóì ÍöÏóÉò (Þóæúáõåõ: æóÇáúÝóÊúÍõ ÃóÝúÕóÍõ)
Ãóíú ÅáøóÇ Ýöí ÇáäøöÓúÈóÉö ÝóÅöäøóåõ ãõÊóÚóíøöäñ (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåóÇ
ßóÇäóÊú ÓóÈöÎóÉð) ÇáÓøóÈöÎóÉõ ÈößóÓúÑö ÇáúÈóÇÁö ÃóÑúÖñ ÐóÇÊõ ÓöÈóÇÎò.
ÞõáúÊõ: ÃóÑúÖñ ÓóÈöÎóÉñ Ãóíú ÐóÇÊõ ãöáúÍò ÇåÜ ãõÎúÊóÇÑñ (Þóæúáõåõ:
æóÚóßóÓó ÈóÚúÖõ ÇáÔøõÑøóÇÍö) ãöäúåõãú ÇáúãóÍóáøöíøõ (Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó
áöãóäú ÈöíóÏöåö ÃóÔúÌóÇÑñ) Ãóíú ßóÇäóÊú ãóæúÌõæÏóÉð ÞóÈúáó ÅÌóÇÑóÉö
ÇáúÃóÑúÖö¡ ÅÐú ÇáúÍóÇÏöËõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ãöáúßñ áöãõÍúÏöËöåö¡
æóÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÔóÇãöáóÉñ áöÐóáößó áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú Ãóäøóåõ ÂÌóÑó
ÌóÑöíÈó ÇáäøóÎúáö æóÇáúÚöäóÈö æóÇáÒøóíúÊõæäö (Þóæúáõåõ: ÇáøóÐöíäó
ÃõÎúÑöÌõæÇ) ÞóÏú íóÊóæóÞøóÝõ Ýöí ÏóáóÇáóÉö åóÐöåöº áöÃóäøó ÅÎúÑóÇÌóåõãú
áóãú íóßõäú ÈóÚúÏó ÇáúÝóÊúÍö Èóáú ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáúåöÌúÑóÉö æóÇáÏøõæÑõ
ãóãúáõæßóÉñ áóåõãú ÅÐú ÐóÇßó Èóáú ãõÚóÇÑóÖñ (Þóæúáõåõ: æóÃóÑúÖõåóÇ
ÇáúãõÍúíóÇÉõ) Ãóíú ÞóÈúáó ÇáúÝóÊúÍö¡ æóßóÐóÇ ÈóÚúÏóåõ Åäú ßóÇäó Ëóãøó
ãóæóÇÊñ ÃóÍúíóæúåõ.
(Þóæúáõåõ: ÑöÈóÇÚõåóÇ) Ãóíú ãóäóÇÒöáõåóÇ (Þóæúáõåõ: æóÝõÊöÍóÊú ãöÕúÑõ
ÚóäúæóÉð) Ãóíú æóÞõÑóÇåóÇ æóäóÍúæõåóÇ ãöãøóÇ Ýöí ÅÞúáöíãöåóÇ ÕõáúÍðÇ ÇåÜ
Óã Úóáóì ãóäúåóÌò äóÞúáðÇ Úóäú ÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí ÝóÊóÇæöíåö
(Þóæúáõåõ: Ãóäøó ãõÏõäó ÇáÔøóÇãö) Ãóíú Ãóäøó ÝóÊúÍó ãõÏõäö ÅáóÎú.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÝóáóíúÓó áóåóÇ Íõßúãõåõ) Ãóíú Ýöí ÇáúæóÞúÝöíøóÉö
æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÇáúÎóÑóÇÌö ÇáúãóÖúÑõæÈöº áöÃóäøó ÚõãóÑó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - áóãú íóÏúÎõáúåóÇ Ýöí Ðóáößó æóÅöäú ÔóãóáóåóÇ ÇáúÝóÊúÍõ
åóÐóÇ ãóÇ íóÞúÊóÖöíåö ÓöíóÇÞõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóÈöåö íóäúÏóÝöÚõ ãóÇ áöÇÈúäö
ÞóÇÓöãò åõäóÇ (Þóæúáõåõ: áöãóÇ ãóÑøó ÃóäøóåóÇ) Ãóíú ÃóÑúÖó ÇáÓøóæóÇÏö¡
æóåóÐóÇ Ýöí ÇáúÃóÔúÌóÇÑö ÇáúãóæúÌõæÏóÉö ÚöäúÏó ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ßóãóÇ åõæó
æóÇÖöÍñ æóÊõÕóÑøöÍõ Èöåö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖóÉö.
(Þóæúáõåõ: ÝóÃóÖóÇÝó ÇáÏøöíóÇÑó Åáóíúåöãú) Ýöí ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö ÈöåóÐöåö
ÇáúÂíóÉö åõäóÇ äóÙóÑñ áóÇ íóÎúÝóì (Þóæúáõåõ: æóÝõÊöÍóÊú ãöÕúÑõ ÚóäúæóÉð)
Ãóíú æóáóãú íóÕöÍøó ÃóäøóåóÇ æõÞöÝóÊú ßóãóÇ Ýöí ÝóÊóÇæóì æóÇáöÏöåö¡
æóÚóáóíúåö ÝóáóÇ ÎóÑóÇÌó Ýöí ÃóÑóÇÖöíöåóÇ áöÃóäøóåóÇ ãöáúßõ
ÇáúÛóÇäöãöíäó æóãóæúÑõæËóÉñ Úóäúåõãú¡ áóßöäú Ýöí ÍóæóÇÔöíåö Úóáóì ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö Úóäú
(8/78)
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÃóãóÇäö ÇáúßõÝøóÇÑö ÇáøóÐöí
åõæó ÞóÓöíãõ ÇáúÌöÒúíóÉö æóÇáúåõÏúäóÉö¡ æóÞóÓóãó ãöäú ãõØúáóÞö ÇáúÃóãúäö
áóåõãú ÇáúãõäúÍóÕöÑõ Ýöí åóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉöº áöÃóäøóåõ Åäú ÊóÚóáøóÞó
ÈöãóÍúÕõæÑò ÝóÇáúÃóæøóáõ Ãóæú ÈöÛóíúÑöåö áóÇ Åáóì ÛóÇíóÉò ÝóÇáËøóÇäöí
Ãóæú ÅáóíúåóÇ ÝóÇáËøóÇáöËõ.
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÅöäú ÃóÍóÏñ ãöäó ÇáúãõÔúÑößöíäó
ÇÓúÊóÌóÇÑóßó} [ÇáÊæÈÉ: 6] ÇáúÂíóÉó¡ æóÞóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ÐöãøóÉõ ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÇÍöÏóÉñ íóÓúÚóì ÈöåóÇ ÃóÏúäóÇåõãú¡
Ýóãóäú ÃóÎúÝóÑó ãõÓúáöãðÇ» Ãóíú äóÞóÖó ÚóåúÏóåõ «ÝóÚóáóíúåö áóÚúäóÉõ
Çááøóåö æóÇáúãóáóÇÆößóÉö æóÇáäøóÇÓö ÃóÌúãóÚöíäó» ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö
æóÇáÐøöãøóÉõ ÇáúÚóåúÏõ æóÇáúÃóãóÇäõ æóÇáúÍõÑúãóÉõ æóÇáúÍóÞøõ¡ æóßõáøñ
ÕóÍöíÍñ åõäóÇ¡ æóÞóÏú ÊõØúáóÞõ Úóáóì ÇáÐøóÇÊö æóÇáäøóÝúÓö ÇááøóÊóíúäö
åõãóÇ ãóÍóáøõåóÇ Ýöí äóÍúæö Ýöí ÐöãøóÊöåö ßóÐóÇ æóÈóÑöÆóÊú ÐöãøóÊõåõ
ãöäúåõ æóÚóáóì ÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí íóÕúáõÍõ áöáúÅöáúÒóÇãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÃóãóÇäö ÇáúßõÝøóÇÑö (Þóæúáõåõ: Ýöí ÃóãóÇäö ÇáúßõÝøóÇÑö)
Ãóíú æóãóÇ íóÊúÈóÚõ Ðóáößó (Þóæúáõåõ: ÇáúãõäúÍóÕöÑõ) Ãóíú ãõØúáóÞõ
ÇáúÃóãóÇäö (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ Åäú ÊóÚóáøóÞó ÈöãóÍúÕõæÑò ÅáóÎú)
ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ÊóÃúãöíäó ÇáúÅöãóÇãö ÛóíúÑõ ãóÍúÕõæÑöíäó áóÇ íõÓóãøóì
ÃóãóÇäðÇ¡ æóÃóäøó ÇáúÌöÒúíóÉó áóÇ ÊóÕöÍøõ Ýöí ãóÍúÕõæÑöíäó æóáóíúÓó
ãõÑóÇÏðÇ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ ÒöíóÇÏöíøñ: Ãóíú æóÅöäøóãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó
ÇáúÃóãóÇäó áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõåõ ãöäú ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÃóäøó ÇáúÌöÒúíóÉó
áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõåóÇ áöãóÍúÕõæÑöíäó (Þóæúáõåõ: ÝóÇáúÃóæøóáõ) Ãóíú
ÃóãóÇäõ ÇáúßõÝøóÇÑö¡ æóÞóæúáõåõ ÝóÇáËøóÇäöí: Ãóíú ÇáúÌöÒúíóÉõ¡
æóÞóæúáõåõ ÝóÇáËøóÇáöËõ: Ãóíú ÇáúåõÏúäóÉõ (Þóæúáõåõ: íóÓúÚóì ÈöåóÇ
ÃóÏúäóÇåõãú) Ãóíú ßóÇáúÃõäúËóì ÇáÑøóÞöíÞóÉö áößóÇÝöÑò (Þóæúáõåõ Ýóãóäú
ÃóÎúÝóÑó ãõÓúáöãðÇ) åõæó ÈöÇáúÎóÇÁö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÇáúÝóÇÁö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö: ÇáúÎóÝöíÑõ ÇáúãõÌöíÑõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóÃóÎúÝóÑóåõ
äóÞóÖó ÚóåúÏóåõ æóÛóÏóÑó æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö (Þóæúáõåõ: æóßõáøõ
ÕóÍöíÍò åõäóÇ) åõæó æóÇÖöÍñ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÌöÒúíóÉö¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊõ Ýöí
äõÓúÎóÉò ÕóÍöíÍóÉò ÈóÏóáó ÇáúÌöÒúíóÉö ÇáúÍõÑúãóÉó: Ãóíú ÇáöÇÍúÊöÑóÇãó
(Þóæúáõåõ: æóÞóÏú ÊõØúáóÞõ) Ãóíú ÇáÐøöãøóÉõ ÔóÑúÚðÇ¡ æóÞóæúáõåõ
ãóÍóáøõåóÇ: Ãóíú ÇáÐøöãøóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö äóÞúáðÇ Úóäú ÌóãóÇÚóÉò ãöäú ÇáúÚõáóãóÇÁö ÃóäøóåóÇ
ÝõÊöÍóÊú ÚóäúæóÉð æóÃóäøó ÚõãóÑó æóÖóÚó Úóáóì ÃóÑóÇÖöíåöãú ÇáúÎóÑóÇÌó
ÝóáúíõÍóÑøóÑú¡ æóáúíõäúÙóÑú æóÖúÚõ ÇáúÎóÑóÇÌö ÝöíåóÇ Úóáóì ÞóæóÇÚöÏö
ãóÐúåóÈöäóÇ¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÍóæóÇÔöí ÇÈúäö ÞóÇÓöãò Ýöí ÇáúÈóÇÈö
ÇáúÂÊöí ãóÇ åõæó ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöãöÕúÑó ÇáúãóÝúÊõæÍóÉö
ÚóäúæóÉð ÎõÕõæÕõ ÇáúÈóáóÏö áóÇ ÌóãöíÚõ ÃóÑóÇÖöíöåóÇ æóÈöåö íóäúÊóÝöí
ÇáúÅöÔúßóÇáõ¡ æóÝöí ÇáúÞõæÊö ãóÇ äóÕøõåõ: æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ãóäú
ÃóÏúÑóßúäóÇåõ ãöäú ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: ÇáúÍóÇÕöáõ
ÝöíåóÇ ÞóæúáðÇ áöáúÚõáóãóÇÁö: ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóäøóåõãóÇ æóÞúÝñ æóåõæó
ãóÐúåóÈõ ãóÇáößò. æóÇáËøóÇäöí ÃóäøóåóÇ ãöáúßñ áöáúãõÓúáöãöíäó ÚõãõæãðÇ
æóåõæó ÇáúãõäóÇÓöÈõ áöÞóæóÇÚöÏö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóáóãú ÃóÌöÏúåõ
ãóäúÕõæÕðÇ Úóäúåõ æóáóÇ Úóäú ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ íóÌõæÒõ
áöáúÅöãóÇãö ÈóíúÚõåóÇ ÍóíúËõ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÃóÑúÖö ÇáúãóÛúäóãö æóÐóáößó
áöÖóÑõæÑóÉò Ãóæú ÛöÈúØóÉò¡ æóãóäú ßóÇäó Ýöí íóÏöåö ÔóíúÁñ ãöäúåóÇ ÌóÇÒó
áóåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö ßóÓóÇÆöÑö ãóÇ Ýöí íóÏöåö ÇåÜ¡ æóÇäúÙõÑú ãóÇ
æóÌúåõ ßóæúäö ÇáúãõäóÇÓöÈö áöÞóæóÇÚöÏö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÃóäøóåóÇ ãöáúßñ
áöÌóãöíÚö ÇáúãõÓúáöãöíäó ãóÚó Ãóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó ÇáúãõäóÇÓöÈó
áöÞóæóÇÚöÏöåö ÃóäøóåóÇ ãöáúßñ áöÎõÕõæÕö ÇáúÛóÇäöãöíäó ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáúãóÊúäö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãóÇáößðÇ ÅäøóãóÇ ÞóÇáó ÈöæóÞúÝöíøóÊöåóÇ
áöÃóäøó ãóÐúåóÈóåõ Ãóäøó ÇáúÃóÑúÖó ÅÐóÇ ÝõÊöÍóÊú ÚóäúæóÉð ÊóÕöíÑõ
æóÞúÝðÇ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÍöíóÇÒö æóáóÇ ÊóÍúÊóÇÌõ Åáóì æóÞúÝö ÇáúÅöãóÇãö
ßóãóÇ äõÞöáó áöí Úóäú ãóÐúåóÈöåö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú æóáúíõÍóÑøóÑú.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÃóãóÇäö ÇáúßõÝøóÇÑö]
(Þóæúáõåõ: Ýóãóäú ÃóÎúÝóÑó) åõæó ÈöÇáúÎóÇÁö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÇáúÝóÇÁö
æóÇáúåóãúÒóÉõ Ýöíåö áöáúÅöÒóÇáóÉö: Ãóíú ãöäú ÃóÒóÇáó ÎöÝóÇÑóÊóåõ: Ãóíú
ÈöÃóäú ÞóØóÚó ÐöãøóÊóåõ (Þóæúáõåõ: ÇááøóÊóíúäö åõãóÇ ãóÍóáøõåóÇ) Ãóíú
Ýóåõæó ãóÌóÇÒñ ãõÑúÓóáñ ãöäú ÅØúáóÇÞö ÇÓúãö ÇáúÍóÇáøö Úóáóì ÇáúãóÍóáøö
ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÒøöíóÇÏöíøõ¡ æóÇäúÙõÑú ÅØúáóÇÞó ÇáÐøöãøóÉö Úóáóì
ÇáÐøóÇÊö æóÇáäøóÝúÓö ÈöÃóíøö ãóÚúäóì ãöäú ÇáúãóÚóÇäöí ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö¡ æóÝöí ßõáøò ãöäúåóÇ ÈõÚúÏñ áóÇ íóÎúÝóì ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: äóÍúæõ Ýöí ÐöãøóÊöåö ßóÐóÇ ÅáóÎú) Ýöí ÌóÚúáö åóÐóÇ ãöËóÇáðÇ
áöáÐøöãøóÉö ÈöãóÚúäóì ÇáÐøóÇÊö æóÇáäøóÝúÓö æóÞúÝóÉñ æóÇáúÃóÙúåóÑõ
ÇáÊøóãúËöíáõ Èöåö áöáúãóÚúäóì ÇáúÂÊöí ÈóÚúÏõ ÝóÊóÃóãøóáú
(8/79)
æóáöáöÇáúÊöÒóÇãö ßóãóÇ ãóÑøó (íóÕöÍøõ
ãöäú ßõáøö ãõÓúáöãò ãõßóáøóÝò) æóÓóßúÑóÇäó (ãõÎúÊóÇÑò) æóáóæú ÃóãóÉð
áößóÇÝöÑò æóÓóÝöíåðÇ æóÝóÇÓöÞðÇ æóåóÑöãðÇ áöÞóæúáöåö Ýöí ÇáúÎóÈóÑö
«íóÓúÚóì ÈöåóÇ ÃóÏúäóÇåõãú» æóáöÃóäøó ÚõãóÑó ÃóÌóÇÒó ÃóãóÇäó ÚóÈúÏò
Úóáóì ÌóãöíÚö ÇáúÌóíúÔö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ãöäú ßóÇÝöÑò áöÇÊøöåóÇãöåö
æóÕóÈöíøò æóãóÌúäõæäò æóãõßúÑóåò ßóÈóÞöíøóÉö ÇáúÚõÞõæÏö¡ äóÚóãú áóæú
Ìóåöáó ßóÇÝöÑñ ÝóÓóÇÏó ÃóãóÇäö ãóäú ÐõßöÑó ÚõÑøöÝó Èöåö áöíóÈúáõÛó
ãóÃúãóäóåõ (ÃóãóÇäõ ÍóÑúÈöíøò) æóáóæú ÇãúÑóÃóÉð æóÞöäøðÇ ßóãóÇ
ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ áóÇ ÃóÓöíÑðÇ ßóãóÇ ÞóÇáóÇåõ¡ æóÞóíøóÏóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÈöÛóíúÑö ÂÓöÑöåö¡ ÃóãøóÇ åõæó ÝóíóÌõæÒõ áóåõ ãóÇ ÈóÞöíó
Ýöí íóÏöåö (æóÚóÏóÏò ãóÍúÕõæÑò) ãöäú Ãóåúáö ÇáúÍóÑúÈö ßóãöÇÆóÉò (ÝóÞóØú)
Ãóíú Ïõæäó ÛóíúÑö ÇáúãóÍúÕõæÑö ßóÃóåúáö ÈóáóÏò ßóÈöíÑòº áöÃóäøó åóÐöåö
åõÏúäóÉñ¡ æóåöíó ãõãúÊóäöÚóÉñ ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÅöãóÇãö¡ æóáóæú Âãóäó
ãöÇÆóÉõ ÃóáúÝò ãöäøóÇ ãöÇÆóÉó ÃóáúÝò ãöäúåõãú¡ æóÙóåóÑó ÈöÐóáößó ÓóÏøõ
ÈóÇÈö ÇáúÌöåóÇÏö Ãóæú ÈóÚúÖöåö ÈóØóáó ÇáúÌóãöíÚõ ÍóíúËõ æóÞóÚó ãóÚðÇ¡
æóÅöáøóÇ ÝóãóÇ ÙóåóÑó ÇáúÎóáóáõ Èöåö ÝóÞóØú
(æóáóÇ íóÕöÍøõ ÃóãóÇäõ ÃóÓöíÑò áöãóäú åõæó ãóÚóåõãú) æóáóÇ áöÛóíúÑöåöãú
(Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) º áöÃóäøóåõ ãóÞúåõæÑñ ãóÚóåõãú Ýóåõæó ßóÇáúãõßúÑóåö¡
æóáöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ Âãöäò ãöäúåõãú¡ æóÇáËøóÇäöí íóÕöÍøõ áöÏõÎõæáöåö
ãóÚóåõãú Ýöí ÇáÖøóÇÈöØö¡ æóÇáúÃóæøóáõ äóÙóÑó áöãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáÊøóÚúáöíáö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöãóäú åõæó ãóÚóåõãú ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö
æóÛóíúÑöåö ÇáúãõÞóíøóÏõ Ãóæú ÇáúãóÍúÈõæÓõ¡ Ýóáóæú ÃõØúáöÞó æóÃóãøóäõæåõ
Úóáóì ÚóÏóãö ÇáúÎõÑõæÌö ãöäú ÏóÇÑöåöãú ÕóÍøó ßóÇáÊøóÇÌöÑö¡ æóåõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÎöáóÇÝðÇ áöáúÅöÓúäóæöíøö¡ æóÚóáóíúåö ÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ãõÄóãøöäõåõ ÂãöäðÇ ÈöÏóÇÑöåöãú ÛóíúÑó
ãóÇ áóãú íõÕóÑøöÍú ÈöÇáúÃóãóÇäö Ýöí ÛóíúÑöåóÇ
(æóíóÕöÍøõ) ÇáúÃóãóÇäõ (Èößõáøö áóÝúÙò íõÝöíÏõ ãóÞúÕõæÏóåõ) ÕóÑöíÍñ
ßóÂÌóÑúÊõßö Ãóæú ÃóãøóäúÊõßó Ãóæú áóÇ íóÃúÓó Ãóæú áóÇ ÝóÒóÚó Ãóæú áóÇ
ÎóæúÝó Úóáóíúßó Ãóæú ßöäóÇíóÉð ÈöäöíøóÉò ßóßõäú ßóíúÝó ÔöÆúÊó¡ Ãóæú
ÃóäúÊó Úóáóì ãóÇ ÊõÍöÈøõ (æóÈößöÊóÇÈóÉò) ãóÚó ÇáäøöíøóÉö áöÃóäøóåóÇ
ßöäóÇíóÉñ (æóÑöÓóÇáóÉò) ÈöáóÝúÙò ÕóÑöíÍò Ãóæú ßöäóÇíóÉò ãóÚó ÇáäøöíøóÉö
æóáóæú ãóÚó ßóÇÝöÑò æóÕóÈöíøò ãóæúËõæÞò ÈöÎóÈóÑöåö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ
ÊóæúÓöÚóÉð Ýöí ÍóÞúäö ÇáÏøóãö
(æóíõÔúÊóÑóØõ) áöÕöÍøóÉö ÇáúÃóãóÇäö (Úöáúãõ ÇáúßóÇÝöÑö ÈöÇáúÅöãóÇãö)
ßóÈóÞöíøóÉö ÇáúÚõÞõæÏö¡ Ýóáóæú áóãú íóÚúáóãúåõ ÌóÇÒóÊú ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉõ
ÈöÞóÊúáöåö æóáóæú ãöäú ãõÄúãöäóÉò (ÝóÅöäú ÑóÏøóåõ) ßóÞóæúáöåö ãóÇ
ÞóÈöáúÊõ Ãóãúäóßó Ãóæú áóÇ Âãóäõßó (ÈóØóáó¡ æóßóÐóÇ Åäú áóãú íóÞúÈóáú)
ÈöÃóäú ÓóßóÊó (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) º áöÃóäøóåõ ÚóÞúÏñ ßóÇáúåöÈóÉö.
æóÇáËøóÇäöí íóÈúØõáó ÈöÇáÓøõßõæÊö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃóãóÉð áößóÇÝöÑò) Ãóíú ãõÓúáöãóÉò (Þóæúáõåõ Úóáóì
ÌóãöíÚö ÇáúÌóíúÔö) Ãóíú æóßóÇäõæÇ ãóÍúÕõæÑöíäó ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ
íóÃúÊöí ãöäú Ãóäøó ÔóÑúØó ÇáúÃóãóÇäö Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÚóÏóÏò ãóÍúÕõæÑò
(Þóæúáõåõ: ÚõÑöÝó Èöåö) Ãóíú æõÌõæÈðÇ (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÇãúÑóÃóÉð) Ãóæú
æóáóæú ßóÇäó ÇáúÍóÑúÈöíøõ ÇãúÑóÃóÉð ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: áóÇ ÃóÓöíÑðÇ) Ãóíú
ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÃóãóÇäõåõ (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ åõæó) Ãóíú ÂÓöÑõåõ æóãöËúáõåõ
ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÇáúÃóæúáóì (Þóæúáõåõ: ßóãöÇÆóÉò) Ãóíú Ãóæú ÃóßúËóÑó ãóÇ
áóãú íóäúÓóÏøó Èöåö ÈóÇÈõ ÇáúÌöåóÇÏö¡ æóáóÇ íõäóÇÝöí Þóæúáóåõ ÝóÞóØúº
áöÃóäøóåõ ÕöÝóÉñ áöÞóæúáöåö ãóÍúÕõæÑñ æóãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúãöÇÆóÉö
ÍóíúËõ áóãú íóäúÓóÏøó Èöåö ÈóÇÈõ ÇáúÌöåóÇÏö æóáóíúÓó ÈöãóÍúÕõæÑò
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó åóÐöåö) Ãóíú ÊóÃúãöíäó ÛóíúÑö ÇáúãóÍúÕõæÑö (Þóæúáõåõ:
æóáóæú Âãóäó ãöÇÆóÉð) åõæó ÈöÇáúãóÏøö æóÇáÊøóÎúÝöíÝö ÃóÕúáõåõ ÃóÃúãóäó
ÈöåóãúÒóÊóíúäö ÃõÈúÏöáóÊú ÇáËøóÇäöíóÉõ ÃóáöÝðÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö
(Þóæúáõåõ: ãöÇÆóÉõ ÃóáúÝò ãöäúåõãú) ÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ Ãóäøó ÖóÇÈöØó
ÇáúÌóæóÇÒö Ãóäú áóÇ íóäúÓóÏøó ÈóÇÈõ ÇáúÌöåóÇÏö æóåõæó ßóÐóáößó¡
áóßöäøóåõ ÞóÏú íõÎóÇáöÝõ Þóæúáó ÇáúãóÊúäö æóÚóÏóÏñ ãóÍúÕõæÑñ ÝóÞóØú¡
ÅáøóÇ Ãóäú íõÑöíÏó ÈöÇáúãóÍúÕõæÑö åõäóÇ ãóÇ áóÇ íóäúÓóÏøõ ÈöÊóÃúãöíäöåö
ÈóÇÈõ ÇáúÌöåóÇÏö ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø
(Þóæúáõåõ: áöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÊøóÚúáöíáö) Ãóíú ãöäú Þóæúáöåöº áöÃóäøóåõ
ãóÞúåõæÑñ (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÚóÏóãö ÇáúÎõÑõæÌö ãöäú ÏóÇÑöåöãú ÕóÍøó) æóáóÇ
íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúæóÝóÇÁõ ÈöÇáÔøóÑúØö ÇáúãóÐúßõæÑö ÝóíóÎúÑõÌõ ãöäú
ÏóÇÑöåöãú ÍóíúËõ Ãóãúßóäóåõ ÇáúÎõÑõæÌõ ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí Þóæúáöåö æóáóæú
ÔóÑóØõæÇ Úóáóíúåö Ãóäú áóÇ íóÎúÑõÌó ãöäú ÏóÇÑöåöãú ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: Ãóæú áóÇ Âãóäõßó) Ãóíú áóÇ ÃóÞúÈóáõ ÃóãóÇäóß ÝóÃóÕöíÑõ ÂãöäðÇ
ãöäúßó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃóãóÉð áößóÇÝöÑò) ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú áöÓóíøöÏöåóÇ¡
æóÇäúÙõÑú ãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÇáúÃóÓöíÑö Èóáú ÞóÏú íõÞóÇáõ:
ÅäøóåóÇ ãöäú ÃóÝúÑóÇÏöåö
(Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöãóäú åõæó ãóÚóåõãú ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÇáúãóÐúßõæÑö ÈóÚúÏóåõ¡ æóáóíúÓó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÙóÇåöÑóåõ ßóãóÇ íõÕóÑøöÍõ Èöåö ÕóäöíÚõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÍóíúËõ
ÞóÇáó: æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöãóäú åõæó ãóÚóåõãú æóáóãú íóÞõáú æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÇáúãõÞóíøóÏõ Ãóæú ÇáúãóÍúÈõæÓõ ÝóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÙóÇåöÑó ÇáúãóÊúäö
æóíóßõæäõ åóÐóÇ ÞóíúÏðÇ ÒóÇÆöÏðÇ Úóáóíúåö æóãöäú Ëõãøó ÍóÐóÝóåõ ãöäú
ÇáúãóäúåóÌö¡ ÝóßóÃóäøó ÇáúãõÕóäøöÝó ÞóÇáó: æóáóÇ íóÕöÍøõ ÃóãóÇäõ ÃóÓöíÑò
ãõÞóíøóÏò Ãóæú ãóÍúÈõæÓò¡ æóÍöíäóÆöÐò ÝóáóÇ íóÊóÃóÊøóì Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö
ÝöíåóÇ æóáóÇ áöÛóíúÑöåöãú ÅáøóÇ Åäú ÃóÈúÞóíúäóÇ ÇáúãóÊúäó Úóáóì
ÙóÇåöÑöåö¡ æóÞóÏú ÚóáöãúÊ Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò ÝóÇááøóÇÆöÞõ ÍóÐúÝõåõ
ÝöíãóÇ ãóÑøó ÝóÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: Ãóæú áóÇ Âãóäõß) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö: ÝóÅöäú ÞóÈöáó æóÞóÇáó
áóÇ Âãóäõß Ýóåõæó ÑóÏøñ ÇäúÊóåóÊú: Ãóíú áöÃóäøó ÇáúÃóãóÇäó
(8/80)
(æóÊóßúÝöí) ßöÊóÇÈóÉñ æó (ÅÔóÇÑóÉñ) Ãóæú
ÃóãóÇÑóÉñ ßóÊóÑúßöåö ÇáúÞöÊóÇáó (ãõÝúåöãóÉñ áöáúÞóÈõæáö) Ãóæú
ÇáúÅöíÌóÇÈö¡ Ëõãøó Åäú ßóÇäóÊú ãöäú äóÇØöÞò ÝóßöäóÇíóÉñ ãõØúáóÞðÇ
áöÈöäóÇÁö ÇáúÈóÇÈö Úóáóì ÇáÊøóæúÓöÚóÉö¡ æóãöäú Ëóãøó ÌóÇÒó
ÊóÚúáöíÞõåõ ÈöÇáúÛóÑóÑö ßóÅöäú ÞóÏöãó ÒóíúÏñ ÝóÞóÏú ÃóãøóäúÊõßó Ãóæú
ãöäú ÃóÎúÑóÓó æóÇÎúÊóÕøó ÈöÝóåúãöåóÇ ÝóØöäõæäó¡ ÝóßóÐóáößó Êóßõæäõ
ßöäóÇíóÉð¡ æóÅöáøóÇ ÝóÕóÑöíÍóÉð ÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáúãõÝúåöãóÉö
ÝóáóÇÛöíóÉñ (æóíóÌöÈõ Ãóäú áóÇ ÊóÒöíÏó ãõÏøóÊõåõ) Ýöí ÍóÞøö ãóäú
ÊóÍóÞøóÞúäóÇ ÐõßõæÑóÊóåõ (Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò) ÓóæóÇÁð ÃóßóÇäó
ÇáúãõÄóãøöäõ ÇáúÅöãóÇãó Ãóãú ÛóíúÑóåõ áöáúÂíóÉö (æóÝöí Þóæúáò
íóÌõæÒõ ãóÇ áóãú ÊóÈúáõÛú) ÇáúãõÏøóÉõ (ÓóäóÉð) ÝóÅöäú ÈóáóÛóÊúåóÇ
ÇãúÊóäóÚó ÞóØúÚðÇ áöÆóáøóÇ íóÊúÑõßó ÇáúÌöÒúíóÉó æóãöäú Ëóãøó ÌóÇÒó
Ýöí ÇáúÃõäúËóì æóÇáúÎõäúËóì ãöäú ÛóíúÑö ÊóÞúíöíÏò ÝóÅöäú ÒóÇÏó Úóáóì
ÇáúÌóÇÆöÒö ÈóØóáó Ýöí ÇáÒøóÇÆöÏö ÝóÞóØú ÚóãóáðÇ ÈöÊóÝúÑöíÞö
ÇáÕøóÝúÞóÉö¡ æóãóÍóáøõ ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÍóíúËõ áóÇ ÖóÚúÝó ÈöäóÇ¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÑóÌóÚó Ýöí ÇáÒøóÇÆöÏö Åáóì äóÙóÑö ÇáúÅöãóÇãö ßóÇáúåõÏúäóÉö
æóáóæú ÃóØúáóÞó ÇáúÃóãóÇäó Íõãöáó Úóáóì ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáúÃóÔúåõÑö
æóÈóáóÛó ÇáúãóÃúãóäó ÈóÚúÏóåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúåõÏúäóÉö áößóæúäö
ÈóÇÈöåóÇ ÃóÖúíóÞó
(æóáóÇ íóÌõæÒõ) æóáóÇ íóäúÝõÐõ æóáóæú ãöäú ÅãóÇãò (ÃóãóÇäñ íóÖõÑøõ)
ÈöÝóÊúÍö Ãóæøóáöåö ÇáúãõÓúáöãöíäó (ßóÌóÇÓõæÓò) æóØóáöíÚóÉö ßõÝøóÇÑò
áöÎóÈóÑö «áóÇ ÖóÑóÑó æóáóÇ ÖöÑóÇÑó Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö» æóáóÇ
íõÓúÊóÍóÞøõ ÊóÈúáöíÛõ ÇáúãóÃúãóäö ÅÐú ÏõÎõæáõ ãöËúáöåö ÎöíóÇäóÉñ¡
ÃóãøóÇ ãóÇ áóÇ íóÖõÑøõ ÝóÌóÇÆöÒñ æóÅöäú áóãú ÊóÙúåóÑú Ýöíåö
ãóÕúáóÍóÉñ¡ äóÚóãú ÞóíøóÏó Ðóáößó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÈöÛóíúÑö
ÇáúÅöãóÇãö ÃóãøóÇ åõæó ÝóáóÇ ÈõÏøó Ýöíåö ãöäú ÇáúãóÕúáóÍóÉö
(æóáóíúÓó áöáúÅöãóÇãö) æóáóÇ áöÛóíúÑöåö ÈöÇáúÃóæúáóì (äóÈúÐõ
ÇáúÃóãóÇäö) ÇáÕøóÇÏöÑö ãöäúåõ Ãóæú ãöäú ÛóíúÑöåö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
(Åäú áóãú íóÎóÝú ÎöíóÇäóÉð) áöáõÒõæãöåö ãöäú ÌöåóÊöäóÇ ÝóÅöäú
ÎóÇÝóåóÇ äóÈóÐóåõ ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúãõÄóãøöäõ ÈößóÓúÑö Çáúãöíãö¡
ÃóãøóÇ ÇáúãõÄóãøóäõ ÈöÝóÊúÍöåóÇ Ýóáóåõ äóÈúÐõåõ ãóÊóì ÔóÇÁó
áóßöäøóåõ ãóÊóì ÈóØóáó ÃóãóÇäõåõ æóÌóÈó ÊóÈúáöíÛõåõ ãóÃúãóäóåõ
(æóáóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÃóãóÇäö ãóÇáõåõ æóÃóåúáõåõ) Ãóíú ÝóÑúÚõåõ
ÛóíúÑõ ÇáúãõßóáøóÝö æóÒóæúÌóÊõåõ ÇáúãóæúÌõæÏóÇäö (ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö)
ÅÐú ÇáúÞóÕúÏõ ÊóÃúãöíäõ ÐóÇÊöåö ãöäú ÞóÊúáò æóÑöÞøò Ïõæäó ÛóíúÑöåö
ÝóíõÛúäóãõ ãóÇáõåõ æóÊõÓúÈóì ÐóÑóÇÑöíøõåõ Ëóãøó¡ äóÚóãú Åäú ÔóÑóØó
ÇáúÅöãóÇãõ Ãóæú äóÇÆöÈõåõ Ãóæú ÏõÎõæáõåõ ÏóÎóáó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
(æóßóÐóÇ ãóÇ ãóÚóåõ) ÈöÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö (ãöäúåõãóÇ) æóãöËúáõåõãóÇ
ãóÇ ãóÚóåõ áöÛóíúÑöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
(Þóæúáõåõ: æóÊóßúÝöí ßöÊóÇÈóÉñ) ÇõäúÙõÑú ÝóÇÆöÏóÊóåõ ãóÚó Þóæúáöåö
æóÈößöÊóÇÈóÉò¡ æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó åóÐóÇ Ýöí ÇáúÞóÈõæáö æóÐóÇßó Ýöí
ÇáúÅöíÌóÇÈö ÇåÜ Óã ÍóÌø.
æóÅöÔóÇÑóÉõ ÇáäøóÇØöÞö áóÛúæñ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÈúæóÇÈö ÅáøóÇ åõäóÇ¡
æóÃõáúÍöÞó ÈöÐóáößó ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ ÈöÌóæóÇÈö ÇáÓøóÇÆöáö ãöäú
ÇáúãõÝúÊöí æóÈöÇáúÅöÐúäö Ýöí ÏõÎõæáö ÇáÏøóÇÑö æóáöáÖøõíõæÝö Ýöí
ÇáúÃóßúáö ÈöãóÇ ÞõÏøöãó áóåõãú (Þóæúáõåõ: ÝóßöäóÇíóÉñ ãõØúáóÞðÇ)
ÝóåöãóåóÇ ßõáøõ ÃóÍóÏò Ãóãú ÇáúÝóØöäõ ÝóÞóØú (Þóæúáõåõ: áöáúÂíóÉö)
åöíó Þóæúáõåõ {ÝóÓöíÍõæÇ Ýöí ÇáÃóÑúÖö ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò} [ÇáÊæÈÉ:
2] (Þóæúáõåõ ÓöÑøõ ÇáúÍõÑøöíøóÉö) Ãóíú ÝóÇÆöÏóÊõåõ (Þóæúáõåõ:
ßóÇáúåõÏúäóÉö) ÞóÖöíøóÉõ ÇáÊøóÔúÈöíåö ÈöÇáúåõÏúäóÉö ÌóæóÇÒõ
ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö Åáóì ÚóÔúÑö Óöäöíäó ÍóíúËõ ÑóÃóì
ÇáúãóÕúáóÍóÉó¡ æóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáúÚóÔúÑö (Þóæúáõåõ:
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúåõÏúäóÉö) Ãóíú ÝóÅöäøóåõ íóÈúØõáó ÚóÞúÏõåóÇ ÚöäúÏó
ÇáúÅöØúáóÇÞö ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø
(Þóæúáõåõ: áöÎóÈóÑö áóÇ ÖóÑóÑó) Ãóíú áóÇ íóÖõÑøõ äóÝúÓóåõ æóáóÇ
íóÖõÑøõ ÛóíúÑóåõ¡ ÝóÇáúãóÚúäóì áóÇ ÖóÑóÑó ÊõÏúÎöáõæäóåõ Úóáóì
ÃóäúÝõÓößõãú æóáóÇ ÖöÑóÇÑó áöÛóíúÑößõãú
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÎóÇÝóåóÇ äóÈóÐóåõ) æõÌõæÈðÇ Ýóáóæú áóãú íóäúÈöÐú
åóáú íóÈúØõáõ ÈöäóÝúÓöåö ÍóíúËõ ãóÖóÊú ãõÏøóÉñ ÈóÚúÏó Úöáúãöåö
íõãúßöäõ ÝöíåóÇ ÇáäøóÈúÐõ¡ æóáóãú íóÝúÚóáú Ãóæú áóÇ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ áöæõÌõæÏö ÇáúÎóáóáö ÇáúãõäóÇÝöí
áöÇÈúÊöÏóÇÆöåö¡ æóßõáøõ ãóÇ ãóäóÚó ãöäú ÇáÕøöÍøóÉö ÅÐóÇ ÞóÇÑóäó áóæú
ØóÑóÃó ÃóÝúÓóÏó ÅáøóÇ ãóÇ äóÕøõæÇ Úóáóì ÎöáóÇÝöåö¡ (Þóæúáõåõ:
áóßöäøóåõ ãóÊóì ÈóØóáó ÃóãóÇäõåõ) ãöäøóÇ Ãóæú ãöäúåõ
(Þóæúáõåõ: æóÒóæúÌóÊõåõ) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÒøöíóÇÏöíøõ:
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÏúÎõáõ ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóäúÕöíÕö ÚóáóíúåóÇ¡
æóãöËúáõåõ Ýöí Óã Úóáóì ãóäúåóÌò äóÞúáðÇ Úóäú ÇáÔøóÇÑöÍö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöØóÑóÝò
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇáúÅöíÌóÇÈö) áóÚóáøó ÇáúÃóæúáóì ÍóÐúÝõåõ åõäóÇ
æóÅöäú ÃóÝóÇÏó ÝóÇÆöÏóÉð ÒóÇÆöÏóÉð Úóáóì ãóÇ ãóÑøó áöÃóäøóåõ
íóáúÒóãõ Úóáóíúåö Ãóäú íóßõæäó ãóÇ ÒóÇÏóåú åõäóÇ ÈöÞóæúáöåö
ßöÊóÇÈóÉð ãõßóÑøóÑðÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóíúåö æóÃóäú íóßõæäó ãõÌóÑøóÏó
ÊóÑúßö ÇáúÞöÊóÇáö ÊóÃúãöíäðÇ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ÇÎúÊóÕøó
ÈöÝóåúãöåóÇ ÝóØöäõæäó Ãóãú áóÇ (Þóæúáõåõ: áöÈöäóÇÁö ÇáúÈóÇÈö Úóáóì
ÇáÊøóæúÓöÚóÉö) åõæó ÚöáøóÉñ áöáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÅöÔóÇÑóÉö ÇáäøóÇØöÞö
åõäóÇ Ïõæäó ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÈúæóÇÈö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì¡ áóÇ áößóæúäö
ÇáúÅöÔóÇÑóÉö ãöäú ÇáäøóÇØöÞö ßöäóÇíóÉð ãõØúáóÞðÇ æóÅöäú Ãóæúåóãóåõ
ÇáÓøöíóÇÞõ
(8/81)
ÝóáóÇ íóÏúÎõáõ Ðóáößó ßõáøõåõ (Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö) áöãóÇ ÐõßöÑó (ÅáøóÇ ÈöÔóÑúØò) ÍóíúËõ ßóÇäó ÇáúãõÄóãøöäõ
ÛóíúÑó ÇáúÅöãóÇãö¡ äóÚóãú ËöíóÇÈõåõ æóãóÑúßõæÈõåõ æóÂáóÉõ
ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö æóäóÝóÞóÉõ ãõÏøóÉö ÃóãóÇäöåö ÇáÖøóÑõæÑöíøóÇÊõ
ÊóÏúÎõáõ ãöäú ÛóíúÑö ÔóÑúØò.
æóÍóÇÕöáõ Ðóáößó ÏõÎõæáõ ãóÇ ãóÚóåõ Ýöí ÇáúÃóãóÇäö ãöãøóÇ áóÇ ÈõÏøó
áóåõ ãöäúåõ ÛóÇáöÈðÇ ßóËöíóÇÈöåö æóäóÝóÞóÉö ãõÏøóÊöåö ãõØúáóÞðÇ¡
æóãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì Ðóáößó íóÏúÎõáõ ÃóíúÖðÇ Åäú ßóÇäó ÇáúãõÄóãøöäõ
ÇáúÅöãóÇãó¡ æóÅöáøóÇ áóãú íóÏúÎõáú ÅáøóÇ ÈöÔóÑúØò æóãóÇ ÎóáøóÝóåõ
Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö íóÏúÎõáõ Åäú Ãóãøóäóåõ ÇáúÅöãóÇãõ æóÔóÑóØó
ÏõÎõæáóåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
(æóÇáúãõÓúáöãõ ÈöÏóÇÑö ßõÝúÑò) Ãóíú ÍóÑúÈò æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøó ÏóÇÑó
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇáøóÊöí ÇÓúÊóæúáóæúÇ ÚóáóíúåóÇ ßóÐóáößó (Åäú Ãóãúßóäóåõ
ÅÙúåóÇÑõ Ïöíäöåö) áöÔóÑóÝöåö Ãóæú ÔóÑóÝö Þóæúãöåö æóÃóãöäó ÝöÊúäóÉð
Ýöí Ïöíäöåö¡ æóáóãú íóÑúÌõ ÙõåõæÑó ÇáúÅöÓúáóÇãö Ëóãøó ÈöãóÞóÇãöåö
(ÇõÓúÊõÍöÈøó áóåõ ÇáúåöÌúÑóÉõ) Åáóì ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö áöÆóáøóÇ
íóßúËõÑó ÓóæóÇÏõåõãú¡ æóÑõÈøóãóÇ ßóÇÏõæåõ¡ æóáóãú ÊóÌöÈú
áöÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ÅÙúåóÇÑö Ïöíäöåö æóáóãú ÊóÍúÑõãúº áöÃóäøó ãöäú
ÔóÃúäö ÇáúãõÓúáöãö Èóíúäóåõãú ÇáúÞóåúÑó æóÇáúÚóÌúÒó¡ æóãöäú Ëóãøó
áóæú ÑóÌóÇ ÙõåõæÑó ÇáúÅöÓúáóÇãö ÈöãóÞóÇãöåö¡ Ëóãøó ßóÇäó ãóÞóÇãõåõ
ÃóÝúÖóáó Ãóæú ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáöÇãúÊöäóÇÚö æóÇáöÇÚúÊöÒóÇáö Ëóãøó¡
æóáóãú íóÑúÌõ äõÕúÑóÉó ÇáúãõÓúáöãöíäó ÈöÇáúåöÌúÑóÉö ßóÇäó ãóÞóÇãõåõ
æóÇÌöÈðǺ áöÃóäøó ãóÍóáøóåõ ÏóÇÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ Ýóáóæú åóÇÌóÑó
áóÕóÇÑó ÏóÇÑó ÍóÑúÈò¡ Ëõãøó Åäú ÞóÏóÑó Úóáóì ÞöÊóÇáöåöãú
æóÏõÚóÇÆöåöãú áöáúÅöÓúáóÇãö áóÒöãóåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ íõÄúÎóÐõ ãöäú Þóæúáöåöãúº áöÃóäøó ãóÍóáøóåõ ÏóÇÑõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóäøó ßõáøó ãóÍöáøò ÞóÏóÑó Ãóåúáõåõ Ýöíåö Úóáóì
ÇáöÇãúÊöäóÇÚö ãöäú ÇáúÍóÑúÈöíøöíäó ÕóÇÑó ÏóÇÑó ÅÓúáóÇãò¡ æóÍöíäóÆöÐò
ÝóíóÊøóÌöåõ ÊóÚóÐøõÑõ ÚóæúÏöåö ÏóÇÑó ßõÝúÑò æóÅöäú ÇÓúÊóæúáóæúÇ
Úóáóíúåö ßóãóÇ ÕõÑøöÍó Èöåö Ýöí ÎóÈóÑö «ÇáúÅöÓúáóÇãõ íóÚúáõæ æóáóÇ
íõÚúáóì Úóáóíúåö» ÝóÞóæúáõåõãú áóÕóÇÑó ÏóÇÑó ÍóÑúÈò ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö
ÕóíúÑõæÑóÊõåõ ßóÐóáößó ÕõæÑóÉð áóÇ ÍõßúãðÇ¡ æóÅöáøóÇ áóÒöãó Ãóäøó
ãóÇ ÇÓúÊóæúáóæúÇ Úóáóíúåö ãöäú ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö íóÕöíÑõ ÏóÇÑó
ÍóÑúÈò æóåõæó ÈóÚöíÏñ (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú áóãú íõãúßöäúåõ ÅÙúåóÇÑõ
Ïöíäöåö æóÎóÇÝó ÝöÊúäóÉð Ýöíåö (æóÌóÈóÊú) ÇáúåöÌúÑóÉõ (Åäú
ÃóØóÇÞóåóÇ) æóÚóÕóì ÈöÅöÞóÇãóÊöåö æóáóæú ÃõäúËóì áóãú ÊóÌöÏú
ãóÍúÑóãðÇ ãóÚó ÃóãúäöåóÇ Úóáóì äóÝúÓöåóÇ¡ Ãóæú ßóÇäó ÎóæúÝõ
ÇáØøóÑöíÞö ÃóÞóáøó ãöäú ÎóæúÝö ÇáúÅöÞóÇãóÉö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì¡
ÝóÅöäú áóãú íõØöÞúåóÇ ÝóãóÚúÐõæÑñ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {Åöäøó
ÇáøóÐöíäó ÊóæóÝøóÇåõãõ ÇáúãóáÇÆößóÉõ ÙóÇáöãöí ÃóäúÝõÓöåöãú} [ÇáäÓÇÁ:
97] æóáöÎóÈóÑö «áóÇ ÊóäúÞóØöÚõ ÇáúåöÌúÑóÉõ ãóÇ ÞõæÊöáó ÇáúßõÝøóÇÑõ»
æóÎóÈóÑö «áóÇ åöÌúÑóÉó ÈóÚúÏó ÇáúÝóÊúÍö» Ãóíú ãöäú ãóßøóÉó
áößóæúäöåóÇ ÕóÇÑóÊú ÏóÇÑó ÅÓúáóÇãò Åáóì íóæúãö ÇáúÞöíóÇãóÉö
(æóáóæú ÞóÏóÑó ÃóÓöíÑñ Úóáóì åóÑóÈò áóÒöãóåõ) æóÅöäú Ãóãúßóäóåõ
ÅÙúåóÇÑõ Ïöíäöåö ßóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáúÅöãóÇãõ æóÊóÈöÚóåõ
ÇáúÞóãõæáöíøõ¡ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ áöÃóäøó ÇáúÃóÓöíÑó Ýöí íóÏö
ÇáúßõÝøóÇÑö ãóÞúåõæÑñ ãõåóÇäñ ÝóßóÇäó Ðóáößó Úóáóíúåö ÊóÎúáöíÕðÇ
áöäóÝúÓöåö ãöäú ÑöÞøö ÇáúÃóÓúÑö (æóáóæú) (ÃóØúáóÞõæåõ ÈöáóÇ ÔóÑúØò
Ýóáóåõ ÇÛúÊöíóÇáõåõãú) ÞóÊúáðÇ æóÓóÈúíðÇ æóÃóÎúÐðÇ áöáúãóÇáö
áöÃóäøóåõãú áóãú íóÓúÊóÃúãöäõæåõ¡ æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ
ÍóÞöíÞóÉó ÇáúÛöíáóÉö¡ æóåöíó Ãóäú íóÎúÏóÚóåõ ÝóíóÐúåóÈó Èöåö
áöãóßóÇäò ÎóÇáò¡ Ëõãøó íóÞúÊõáóåõ (Ãóæú) ÃóØúáóÞõæåõ (Úóáóì
Ãóäøóåõãú Ýöí ÃóãóÇäöåö) Ãóæú ÚóßúÓõåõ (ÍõÑøöãó) Úóáóíúåö
ÇÛúÊöíóÇáõåõãúº áöÃóäøó ÇáúÃóãóÇäó ãöäú ÃóÍóÏö ÇáúÌóÇäöÈóíúäö
ãõÊóÚóÐøöÑñ¡ äóÚóãú Åäú ÞóÇáõæÇ ÃóãøóäøóÇßó æóáóÇ ÃóãóÇäó áóäóÇ
Úóáóíúßó ÌóÇÒó áóåõ ÇÛúÊöíóÇáõåõãú (ÝóÅöäú ÊóÈöÚóåõ Þóæúãñ) Ãóæú
æóÇÍöÏñ ãöäúåõãú ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌöåö (ÝóáúíóÏúÝóÚúåõãú) ÍóÊúãðÇ Åäú
ÍóÇÑóÈõæåõ æóßóÇäõæÇ ãöËúáóíúåö ÝóÃóÞóáøó¡ æóÅöáøóÇ ÝóäóÏúÈðÇ Úóáóì
ãóÇ ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõåõãú¡ æóåõæó ãóÑúÏõæÏñ ÈöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó
ÇáËøóÈóÇÊó áöáÖøóÚúÝö ÅäøóãóÇ íóÌöÈõ Ýöí ÇáÕøóÝøö (æóáóæú
ÈöÞóÊúáöåöãú) ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÑöÚóÇíóÉõ ÇáÊøóÏúÑöíÌö
ßóÇáÕøóÇÆöáö áöÇäúÊöÞóÇÖö ÃóãóÇäöåöãú: Ãóíú ÍóíúËõ ÞóÕóÏõæÇ äóÍúæó
ÞóÊúáöåöãú¡ æóÅöáøóÇ áóãú íõäúÊóÞóÖú ÝóíóÏúÝóÚõåõãú ßóÇáÕøóÇÆöáö ÅÐú
ÇáÐøöãøöíøõ íõäúÊóÞóÖõ ÚóåúÏõåõ ÈöÞöÊóÇáöäóÇ ÝóÇáúãõÄúãöäõ Ãóæúáóì
(æóáóæú) (ÔóÑóØõæÇ) Úóáóíúåö (Ãóäú áóÇ íóÎúÑõÌó ãöäú ÏóÇÑöåöãú)
(áóãú íóÌõÒú) áóåõ (ÇáúæóÝóÇÁõ) ÈöåóÐóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: ÍóíúËõ ßóÇäó ÇáúãõÄóãøöäõ ÛóíúÑó ÇáúÅöãóÇãö) Ãóíú ÝóÅöäú
ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ ÏóÎóáó ÈöáóÇ ÔóÑúØò
(Þóæúáõåõ: áóåõ ÇáúåöÌúÑóÉõ) Ãóíú ãóÇ áóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì
ÇáöÇãúÊöäóÇÚö æóÇáöÇÚúÊöÒóÇáö¡ æóáóãú íóÑúÌõ äõÕúÑóÉó ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ: æóáóãú ÊóÌöÈú) Ãóíú ÇáúåöÌúÑóÉõ
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáöÇãúÊöäóÇÚö) Ãóíú ÞóÏú íóÞúÊóÖöí
æõÌõæÈó ÇáúãóÞóÇãö Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú äóÇÆöÈöåö ãóÚó ãóäú ãóÚóåõ
ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó ÅÐóÇ ÏóÎóáõæÇ ÏóÇÑó ÇáúÍóÑúÈö¡ æóÞóÏóÑõæÇ Úóáóì
ÇáöÇãúÊöäóÇÚö ßóãóÇ åõæó ÇáúÛóÇáöÈõ¡ æóáóãú íóÎúÊóáøó ÃóãúÑõ ÏóÇÑö
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÈöãóÞóÇãöåöãú åõäóÇßó æóáóÇ íóÎúáõæ Úóäú ÇáúÈõÚúÏö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø (Þóæúáõåõ æóáóãú íóÑúÌõ äõÕúÑóÉó)
Ãóíú ÈöãóÌöíÆöåö Åáóíúåöãú
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÚóßúÓõåõ) Ãóíú Ãóæú æõÌöÏó ÚóßúÓõåõ (Þóæúáõåõ:
æóåõæó ãóÑúÏõæÏñ) Ãóíú Ýóíóßõæäõ ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇáäøóÏúÈõ ãõØúáóÞðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
(Þóæúáõåõ: æóãöäú Ëóãøó áóæú ÑóÌóÇ ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑú áóæú ÊóÍóÞøóÞó
Ðóáößó åóáú íóÌöÈõ
(Þóæúáõåõ: ÌóÇÒó áóåõ ÇÛúÊöíóÇáõåõãú) Ãóíú áöÝóÓóÇÏö ÇáúÃóãóÇäö
áöãóÇ ãóÑøó ãöäú ÊóÚóÐøõÑöåö ãöäú ÃóÍóÏö ÇáúÌóÇäöÈóíúäö
(8/82)
ÇáÔøóÑúØö Èóáú íóáúÒóãõåõ ÇáúÎõÑõæÌõ
ÍóíúËõ Ãóãúßóäóåõ ÝöÑóÇÑðÇ ÈöÏöíäöåö ãöäú ÇáúÝöÊóäö æóÈöäóÝúÓöåö
ãöäú ÇáÐøõáøö ãóÇ áóãú íõãúßöäúåõ ÅÙúåóÇÑõ Ïöíäöåö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
íóáúÒóãõåõ ÇáúÎõÑõæÌõ ßóãóÇ ãóÑøó áóßöäú íõäúÏóÈõ¡ æóáóæú ÍóáøóÝõæåõ
Úóáóì Ðóáößó ÈöØóáóÇÞò Ãóæú ÛóíúÑöåö ãõßúÑóåðÇ Úóáóì ÇáúÍóáöÝö áóãú
íóäúÚóÞöÏú ÍóáöÝõåõ¡ æóÅöáøóÇ ÍóäöËó æóÅöäú ßóÇäó Íöíäó ÍóáøóÝóåõ
ãóÍúÈõæÓðÇ æóãöäú ÇáúÅößúÑóÇåö Þóæúáõåõ áóÇ äõØóáøöÞõß ÅáøóÇ Åäú
ÍóáóÝúÊó áóäóÇ Ãóäú áóÇ ÊóÎúÑõÌó ãöäú åõäóÇ
(æóáóæú) (ÚóÇÞóÏó ÇáúÅöãóÇãõ ÚöáúÌðÇ) åõæó ÇáúßóÇÝöÑõ ÇáúÛóáöíÙõ
ÇáÔøóÏöíÏõ Óõãøöíó Èöåö áöÏóÝúÚöåö Úóäú äóÝúÓöåö æóãöäúåõ ÇáúÚöáóÇÌõ
áöÏóÝúÚöåö ÇáÏøóÇÁó (íóÏõáøõ Úóáóì) äóÍúæö ÈóáóÏò Ãóæú (ÞóáúÚóÉò)
ÈöÅöÓúßóÇäö ÇááøóÇãö æóÝóÊúÍöåóÇ ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäóÊú ãõÚóíøóäóÉð Ãóãú
ãõÈúåóãóÉð ãöäú ÞöáóÇÚò ãóÍúÕõæÑóÉò ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ Ãóæú Úóáóì
ÃóÕúáö ØóÑöíÞöåóÇ Ãóæú ÃóÓúåóáó Ãóæú ÃóÑúÝóÞó ØóÑöíÞöåóÇ (æóáóåõ
ãöäúåóÇ ÌóÇÑöíóÉñ) ãóËóáðÇ æóáóæú ÍõÑøóÉð ãõÈúåóãóÉð æóíõÚóíøöäõåóÇ
ÇáúÅöãóÇãõ (ÌóÇÒó) æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÌóÚúáõ ãóÌúåõæáðÇ ÛóíúÑó
ãóãúáõæßò áöáúÍóÇÌóÉö ãóÚó Ãóäøó ÇáúÍõÑøóÉó ÊõÑóÞøõ ÈöÇáúÃóÓúÑö¡
æóÊõÓúÊóÍóÞøõ ÈöÇáÏøóáóÇáóÉö æóáóæú ãöäú ÛóíúÑö ßõáúÝóÉò ßóÃóäú
íóßõæäó ÊóÍúÊóåóÇ ÝóíóÞõæáó åöíó åóÐöåö áöáúÍóÇÌóÉö ÃóíúÖðÇ¡ æóÈöåö
ÝóÇÑóÞó ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÇáúÌóÚóÇáóÉö¡ ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ
ÈóÚúÖõåõãú¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ Íóãúáõ ãóÇ åõäóÇ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
Ýöíåö ßõáúÝóÉñ áöíõæóÇÝöÞó ãóÇ ãóÑøó Ëõãøó¡ ÃóãøóÇ ÇáúãõÓúáöãõ ÝóáóÇ
ÊóÌõæÑõ ãóÚóåõ åóÐöåö ÇáúãõÚóÇÞóÏóÉõ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÌóãúÚñº
áöÃóäøó ÝöíåóÇ ÃóäúæóÇÚðÇ ãöäú ÇáúÛóÑóÑö æóÇÍúÊóãóáóÊú ãóÚó
ÇáúßóÇÝöÑöº áöÃóäøóåõ ÃóÚúÑóÝõ ÈöÞöáóÇÚöåöãú æóØõÑõÞöåöãú¡
æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÕöÍøóÊõåóÇ ãóÚóåõ ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ÑóÌøóÍóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ¡ æóÇÞúÊóÖóì ßóáóÇãõ
ÇáúãõÕóäøöÝö ßóÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáúÛóäöíãóÉö ÇÚúÊöãóÇÏóåõ
ÝóíõÚúØóÇåóÇ Åäú æóÌóÏúäóÇåóÇ ÍóíøóÉð æóÅöäú ÃóÓúáóãóÊú.
Ýóáóæú ãóÇÊóÊú ÈóÚúÏó ÇáÙøóÝóÑö Ýóáóåõ ÞöíãóÊõåóÇ¡ æóÎóÑóÌó
ÈöÞóæúáöåö ãöäúåóÇ Þóæúáõåõ ãöãøóÇ ÚöäúÏöí ÝóáóÇ íóÕöÍøõ áöáúÌóåúáö
ÈöÇáúÌóÚúáö ÈöáóÇ ÍóÇÌóÉò (ÝóÅöäú ÝõÊöÍóÊú) ÚóäúæóÉð (ÈöÏóáóÇáóÊöåö)
æóÝóÇÊöÍõåóÇ ãóäú ÚóÇÞóÏóåõ æóáóæú Ýöí ãóÑøóÉò ÃõÎúÑóì¡ æóÝöíåóÇ
Êöáúßó ÇáúÃóãóÉõ ÇáúãõÚóíøóäóÉõ Ãóæú ÇáúãõÈúåóãóÉõ ÍóíøóÉð æóáóãú
ÊõÓúáöãú ÃóÕúáðÇ Ãóæú ÃóÓúáóãóÊú ãóÚóåõ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ áóÇ ÚóßúÓóåõ
ßóãóÇ íóÃúÊöí (ÃõÚúØöíóåóÇ) æóÅöäú áóãú íõæÌóÏú ÓöæóÇåóÇ¡ æóÅöäú
ÊóÚóáøóÞó ÈöåóÇ ÍóÞøñ áóÇÒöãñ ãöäú ãõÚóÇãóáóÊöåöãú ãóÚó ÈóÚúÖöåöãú
ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ¡ ÅÐú áóÇ ÇÚúÊöÏóÇÏó ÈöãõÚóÇãóáóÊöåöãú Ýöí ãöËúáö
Ðóáößóº áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóÍóÞøóåóÇ ÈöÇáÔøóÑúØö ÞóÈúáó ÇáÙøóÝóÑö (Ãóæú)
ÝóÊóÍóåóÇ ãõÚóÇÞóÏõåõ (ÈöÛóíúÑöåóÇ) Ãóíú ÏóáóÇáóÊöåö Ãóæú ÛóíúÑõ
ãõÚóÇÞöÏöåö æóáóæú ÈöÏóáóÇáóÊöåö (ÝóáóÇ) ÔóíúÁó áóåõ (Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö) áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÔøóÑúØö æóåõæó ÏóáóÇáóÊõåõ¡ æóÇáËøóÇäöí
íóÓúÊóÍöÞøõåóÇ ÈöÇáÏøóáóÇáóÉö (ÝóÅöäú áóãú ÊõÝúÊóÍú ÝóáóÇ ÔóíúÁó
áóåõ) áöÊóÚóáøõÞö ÌóÚóÇáóÊöåö ÈöÏóáóÇáóÊöåö ãóÚó ÝóÊúÍöåóÇ
ÝóÇáúÌóÚúáõ ãõÞóíøóÏñ Èöåö ÍóÞöíÞóÉð æóÅöäú áóãú íóÌúÑö áóÝúÙõåõ.
(æóÞöíáó Åäú áóãú íõÚóáøöÞú ÇáúÌóÚúáó ÈöÇáúÝóÊúÍö Ýóáóåõ ÃõÌúÑóÉõ
ãöËúáò) áöæõÌõæÏö ÇáÏøóáóÇáóÉö æóíóÑõÏøõåõ ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó åóÐóÇ Åäú
ßóÇäó ÇáúÌóÚúáõ ÝöíåóÇ¡ æóÅöáøóÇ áóãú íõÔúÊóÑóØú Ýöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö
ÝóÊúÍõåóÇ ÇÊøöÝóÇÞðÇ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó) ÇáúßóÇÝõ ÈöãóÚúäóì Úóáóì (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ
ÍóäöËó) åóÐóÇ íõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáúÎõÑõæÌó ãóÚó ÇáÊøóãóßøõäö ãöäú
ÊóÑúßöåö íõæÌöÈõ ÇáúÍöäúËó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÎõÑõæÌõ æóÇÌöÈðÇ ÇåÜ Óã
ÍóÌø: Ãóíú æóÇáúÞöíóÇÓõ ÚóÏóãõ ÇáúÍöäúËö (Þóæúáõåõ: Èóáú åõäóÇ
ÅßúÑóÇåñ ËóÇäò) ÞóÏú íõÞóÇáõ: Åäøó ÃóËóÑó åóÐóÇ ÇáúÅößúÑóÇåö
ÇáËøóÇäöí ãóäúÚõ ÇáúÍöäúËö ÚóÇÑóÖó Þóæúáóåõ ÇáÓøóÇÈöÞó æóÅöáøóÇ
ÍóäöËó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÃóËóÑó áöÐößúÑöåö åõäóÇ ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø ÞóÏú
íõÞóÇáõ: íõãúßöäõ Íóãúáõ Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö¡ æóÅöáøóÇ ÍóäöËó Úóáóì
ãóÇ áóæú áóãú íõßúÑöåõæåõ Úóáóì ÇáúÍóáöÝö ÈöÎõÕõæÕöåö áóßöäú
ÊóæóÚøóÏõæåõ ÈöÇáúÍóÈúÓö æóäóÍúæöåö¡ ÝóÍóáóÝó ÇÎúÊöíóÇÑðÇ Ãóäøóåõ
áóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäú ÈöáóÇÏöåöãú ÊóÑúÛöíÈðÇ áóåõãú Ýöí ÅØúáóÇÞöåö
(Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÕöÍøóÊõåóÇ ãóÚóåõ) Ãóíú ÇáúãõÓúáöãö¡
æóÞóæúáõåõ ÝóíõÚúØóÇåóÇ: Ãóíú ÇáúãõÓúáöãõ¡ æóÞóæúáõåõ æóÅöäú
ÃóÓúáóãóÊú ÛóÇíóÉð¡ æóÞóæúáõåõ Ýóáóåõ: Ãóíú ãóäú ÐóßóÑó (Þóæúáõåõ
áóÇ ÚóßúÓóåõ) Ãóíú ÈöÃóäú ÃóÓúáóãóÊú ÞóÈúáóåõ (Þóæúáõåõ ÃõÚúØöíóåóÇ)
Ãóíú ÃõÚúØöíó ÇáøóÊöí æóÞóÚó ÇáúÚóÞúÏõ ÚóáóíúåóÇ Åäú ßóÇäóÊú
ãõÚóíøóäóÉð Ãóæú ãóäú íõÚóíøöäõåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ Åäú ßóÇäóÊú ãõÈúåóãóÉð
(Þóæúáõåõ: æóíóÑõÏøõåõ ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö ÝóÇáúÌõÚúáõ
ãõÞóíøóÏñ (Þóæúáõåõ: ÇÊøöÝóÇÞðÇ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ)
áóÚóáøó ÕõæÑóÊóåõ Ãóäøóåõ ÚõæÞöÏó ÈöÌõÚúáò ãõÚóíøóäò ãöäú ãóÇáöåö
Ãóæú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú ãóÑøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ) Ãóíú ÈöÃóäú ÍóáóÝó áóåõãú ÊóÑúÛöíÈðÇ áóåõãú
áöíóËöÞõæÇ Èöåö æóáóÇ íóÊøóåöãõæåõ ÈöÇáúÎõÑõæÌö ÈöáóÇ ÔóÑúØò
ãöäúåõãú ßóãóÇ ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö
(Þóæúáõåõ: åõæó ÇáúßóÇÝöÑõ ÇáúÛóáöíÙõ ÅáóÎú) æóíõØúáóÞõ ÃóíúÖðÇ
Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö ÇáúãõÊøóÕöÝö ÈöÐóáößó ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÃóÓúáóãóÊú) Ãóíú ÈóÚúÏó ÇáÙøóÝóÑö:
Ãóíú Ãóæú ßóÇäóÊú ÃóãóÉð (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóÓúáóãóÊú ãóÚóåõ) Ãóíú
ÇáúÚöáúÌö (Þóæúáõåõ: áóÇ ÚóßúÓõåõ) Ãóíú ÈöÃóäú ÃóÓúáóãó åõæó
ÈóÚúÏóåóÇ áöÇäúÊöÞóÇáö ÇáúÍóÞøö ãöäúåóÇ Åáóì ÞöíãóÊöåóÇ ÞóÇáóåõ
ÇÈúäõ ÞóÇÓöãò (Þóæúáõåõ: áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÔøóÑúØö æóåõæó ÏóáóÇáóÊõåõ)
Ãóíú ÇáúãõæóÕøöáóÉõ áöáúÝóÊúÍö ÝóáóÇ
(8/83)
æóÛóíúÑõåõ (ÝóÅöäú) ÝóÊóÍóåóÇ ãóÚóÇÞöÏõåõ
ÈöÏóáóÇáóÊöåö (æóáóãú íóßõäú ÝöíåóÇ ÌóÇÑöíóÉñ) ÃóÕúáðÇ Ãóæú
ÈöÇáúæóÕúÝö ÇáúãóÔúÑõæØö (Ãóæú ãóÇÊóÊú ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö) (ÝóáóÇ
ÔóíúÁó áóåõ) áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúãóÔúÑõæØö (Ãóæú) ãóÇÊóÊú (ÈóÚúÏó
ÇáÙøóÝóÑö æóÞóÈúáó ÇáÊøóÓúáöíãö) Åáóíúåö (æóÌóÈó ÈóÏóáñ) áöÃóäøóåóÇ
ÍóÕóáóÊú Ýöí ÞóÈúÖóÊöåö ÝóÇáÊøóáóÝõ ãöäú ÖóãóÇäöåö (Ãóæú) ãóÇÊóÊú
(ÞóÈúáó ÇáÙøóÝóÑö ÝóáóÇ) ÔóíúÁó áóåõ (Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) ßóãóÇ áóæú
áóãú Êóßõäú ÝöíåóǺ áöÃóäøó ÇáúãóíøöÊóÉó ãóÚúÏõæãóÉñ áöÚóÏóãö
ÇáúÞõÏúÑóÉö ÚóáóíúåóÇ¡ æóÇáËøóÇäöí ÊóÌöÈõ áöÃóäøóåóÇ ÍóÇÕöáóÉñ
æóÊóÚóÐøóÑó ÊóÓúáöíãõåóÇ (æóÅöäú ÃóÓúáóãóÊú) ÇáúãõÚóíøóäóÉõ
ÇáúÍõÑøóÉõ Úóáóì ãóÇ ÞóíøóÏó Èöåö ÈóÚúÖõ ÇáÔøõÑøóÇÍö¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ
ÚóÏóãõ ÇáúÝóÑúÞö¡ æóÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøó ÇáúÍõÑøóÉó ÅÐóÇ ÃóÓúáóãóÊú
ÞóÈúáó ÇáÙøóÝóÑö áóÇ íõÚúØóì ÞöíãóÊóåóÇ ãóÑúÏõæÏñ.
(ÝóÇáúãóÐúåóÈõ æõÌõæÈõ ÈóÏóáò) ÅÐú ÅÓúáóÇãõåóÇ ãóäóÚó ÑöÞøóåóÇ
æóÇáöÇÓúÊöíáóÇÁó ÚóáóíúåóÇ ÝóíõÚúØóì ÈóÏóáóåóÇ ãöäú ÃóÕúáö
ÇáúÛóäöíãóÉö ßóãóÇ åõæó ÃóæúÌóåõ ÇÍúÊöãóÇáóíúäö ÝóÅöäú áóãú Êóßõäú
ÛóäöíãóÉð ÇÊøóÌóåó æõÌõæÈõåõ Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö (æóåõæó) Ãóíú
ÇáúÈóÏóáõ (ÃõÌúÑóÉõ ãöËúáò æóÞöíáó ÞöíãóÊõåóÇ) æóåóÐóÇ åõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ßóãóÇ Ýöí Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáõåóÇ Úóäú
ÇáúÌõãúåõæÑö¡ äóÚóãú áóæú ßóÇäóÊú ãõÈúåóãóÉð ÝóãóÇÊó ßõáøõ ãóäú
ÝöíåóÇ æóÌóÈóÊú ÞöíãóÉõ ãóäú ÊõÓúáöãõ Åáóíúåö ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö Ýöí
ÃóÕóÍøö ÇÍúÊöãóÇáóíúäö ÝóíõÚóíøöäõ áóåõ æóÇÍöÏóÉð æóíõÚúØöíåö
ÞöíãóÊóåóÇ ßóãóÇ íõÚóíøöäõåóÇ áóåõ áóæú ßõäøó ÃóÍúíóÇÁð¡ æóÎóÑóÌó
ÈöÚóäúæóÉò ãóÇ áóæú ÝõÊöÍóÊú ÕõáúÍðÇ ÈöÏóáóÇáóÊöåö æóÏóÎóáóÊú Ýöí
ÇáúÃóãóÇäö¡ ÝóÅöäú ÇãúÊóäóÚó ãöäú ÞóÈõæáö ÈóÏóáò æóåóãøó ãöäú
ÊóÓúáöíãöåóÇ äóÈóÐúäóÇ ÇáÕøõáúÍó æóÈóáøóÛúäóÇåõãú ÇáúãóÃúãóäó¡
æóÅöäú ÑóÖõæÇ ÈöÊóÓúáöíãöåóÇ ÈöÈóÏóáöåóÇ ÃóÚúØóæúåõ ãöäú ãóÍóáøö
ÇáÑøóÖúÎö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ãóäøóåõ áóæú ÚóÇÞóÏóåõ ÈöÌóÇÑöíóÉò ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÞóáúÚóÉö áóãú
íóÕöÍøó áöáúÌóåúáö ÈöÇáúÌõÚúáö ÈöáóÇ ÍóÇÌóÉò (Þóæúáõåõ:
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÚóÏøõ ÇáúÝóÑúÞö) åóÐóÇ ÞóÏú íõäóÇÝöíåö Þóæúáõåõ ÈóÚúÏõ
ÅÐú ÅÓúáóÇãõåóÇ ãóäóÚó ÑöÞøóåóÇ ÅáóÎú ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó
ÈöÇáÊøóæúÒöíÚö ÇáúÂÊöí Ýöí ßóáóÇãö Óã (Þóæúáõåõ: æóÇáöÇÓúÊöíáóÇÁõ
ÚóáóíúåóÇ) ßóÃóäøóåõ Úóáóì ÇáÊøóæúÒöíÚö: Ãóíú íóãúäóÚõ ÑöÞøóåóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÍõÑøóÉð¡ æóÃóÓúáóãóÊú ÞóÈúáó ÇáúÃóÓúÑö Ãóæú ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö
ÚóáóíúåóÇ ÅÐóÇ ÃóÓúáóãóÊú ÇáúÍõÑøóÉõ ÈóÚúÏó ÇáúÃóÓúÑö Ãóæú
ÃóÓúáóãóÊú ÇáÑøóÞöíÞóÉõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ Óã ÍóÌø
(Þóæúáõåõ: ÝóíõÚóíøöäõ) Ãóíú ÇáúÅöãóÇãõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÓóÇÛó
ÇáÊøóÚúíöíäõ áöáúÅöãóÇãöº áöÃóäøó ÑöÖóÇ ÇáúÚöáúÌö ÈöÇáúãõÈúåóãóÉö
ãöäú ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúÚóÞúÏó ÚóáóíúåóÇ ÑöÖðÇ ÈöãóÇ íõÚóíøöäõåõ
ÇáúÅöãóÇãõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
íõäóÇÝöí ãóÇ Úõáøöáó Èöåö ÇáËøóÇäöí (Þóæúáõåõ: ãóäóÚó ÑöÞøóåóÇ
æóÇáöÇÓúÊöíáóÇÁó ÚóáóíúåóÇ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÞóÇÓöãò ßóÃóäøóåõ Úóáóì
ÇáÊøóæúÒöíÚö: Ãóíú ãóäóÚó ÑöÞøóåóÇ Åäú ßóÇäóÊú ÍõÑøóÉð ÝóÃóÓúáóãóÊú
ÞóÈúáó ÇáúÃóÓúÑö æóÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö ÚóáóíúåóÇ ÅÐóÇ ÃóÓúáóãóÊú
ÇáÑøóÞöíÞóÉõ (Þóæúáõåõ æóÅöäú ÑóÖõæÇ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÞóÇÓöãò áóÚóáøóåõ
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÑóÞöíÞóÉð æóÅöáøóÇ ÝóÏõÎõæáõåóÇ Ýöí ÇáúÃóãóÇäö
íóãúäóÚõ ÇÓúÊöÑúÞóÇÞóåóÇ ÇåÜ ÈöÇáúãóÚúäóì.
(8/84)
|