äåÇíÉ
ÇáãÍÊÇÌ Åáì ÔÑÍ ÇáãäåÇÌ [ßöÊóÇÈõ ÇáÕøóíúÏö]
ö ÃóÝúÑóÏóåõ áöÃóäøóåõ ãóÕúÏóÑñ (æóÇáÐøóÈóÇÆöÍõ) ÌóãúÚõ ÐóÈöíÍóÉò
æóÌóãóÚóåóÇ áöÃóäøóåóÇ Êóßõæäõ ÈöÇáÓøößøöíäö æóÈöÇáÓøóåúãö
æóÈöÇáúÌóæóÇÑöÍö¡ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÃõÍöáøó áóßõãú
ÕóíúÏõ ÇáúÈóÍúÑö} [ÇáãÇÆÏÉ: 96] æóÞóæúáõåõ {ÅöáÇ ãóÇ ÐóßøóíúÊõãú}
[ÇáãÇÆÏÉ: 3] æóÞóæúáõåõ {æóÅöÐóÇ ÍóáóáúÊõãú ÝóÇÕúØóÇÏõæÇ} [ÇáãÇÆÏÉ: 2]
æóãöäú ÇáÓøõäøóÉö ãóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ¡ æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÐóßóÑó åõäóÇ
ÇáÕøóíúÏó æóÇáÐøóÈóÇÆöÍó æóÇáúÃóØúÚöãóÉó æóÇáäøóÐúÑó ÝóÊóÈöÚóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ åõäóÇ æöÝóÇÞðÇ áöáúãõÒóäöíøö æóÃóßúËóÑö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡
æóÎóÇáóÝóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÝóÐóßóÑóåóÇ Ýöí ÂÎöÑö ÑõÈúÚö ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö
áöÃóäøó ØóáóÈó ÇáúÍóáóÇáö ÝóÑúÖõ Úóíúäò.
æóÃóÑúßóÇäõ ÇáÐøóÈúÍö ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáúÍóÇÕöáö ÈöÇáúãóÕúÏóÑö ÃóÑúÈóÚóÉñ
ÐóÈúÍñ æóÐóÇÈöÍñ æóÐóÈöíÍñ æóÂáóÉñ (ÐóßóÇÉõ ÇáúÍóíóæóÇäö ÇáúãóÃúßõæáö)
ÇáúÈóÑøöíøö ÇáúãóØúáõæÈóÉõ ÔóÑúÚðÇ áöÍöáøö Ãóßúáöåö ÊóÍúÕõáõ (ÈöÐóÈúÍöåö
Ýöí ÍóáúÞò) æóåõæó ÃóÚúáóì ÇáúÚõäõÞö (Ãóæú áóÈøóÉò) ÈöÝóÊúÍö ÇááøóÇãö
æóåöíó ÃóÓúÝóáõåõ (Åäú ÞóÏóÑó Úóáóíúåö) ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÑóæóì
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ Úóäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ßöÊóÇÈõ ÇáÕøóíúÏö æóÇáÐøóÈóÇÆöÍö (Þóæúáõåõ: ãóÕúÏóÑñ) Ãóíú Ýöí
ÇáúÃóÕúáö¡ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó åõäóÇ ÈöãóÚúäóì ÇáúãóÕöíÏö ÝóíõÌúãóÚõ Úóáóì
ÕóíõæÏò (Þóæúáõåõ: æóÃóÑúßóÇäõ ÇáÐøóÈúÍö ÈöÇáúãóÚúäóì ÅáóÎú) Ãóíú æóåõæó
ÇáöÇäúÐöÈóÇÍõ ÇáøóÐöí åõæó ÃóËóÑõ ÇáúÝöÚúáö ÇáúÍóÇÕöáö Ýöí ÇáúãóÐúÈõæÍö¡
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈößóæúäöåóÇ ÃóÑúßóÇäðÇ áóåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó áöÊóÍóÞøõÞöåö
ãöäúåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóíúÓó æóÇÍöÏñ ãöäúåóÇ ÌõÒúÁðÇ ãöäúåõ (Þóæúáõåõ: Ãóæú
áóÈøóÉò) áóæú Ôóßøó ÈóÚúÏó æõÞõæÚö ÇáúÝöÚúáö ãöäúåõ åóáú åõæó ãõÍóáøóáñ
Ãóæú ãõÍóÑøóãñ Ýóåóáú íóÍöáøõ Ðóáößó Ãóãú áóÇ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó æõÞõæÚõåõ Úóáóì ÇáÕøöÝóÉö
ÇáúãõÌúÒöÆóÉö¡ æóÝöí ÍóÇÔöíóÉö ÔóíúÎöäóÇ ÇáÒøöíóÇÏöíøö Þóæúáõåõ Ýöíåö
ÍóíóÇÉñ ãõÓúÊóÞöÑøóÉñ ÅáóÎú¡ æóÝöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÈóÞóÇÁö ÇáúÍóíóÇÉö
ÇáúãõÓúÊóÞöÑøóÉö Åáóì ÊóãóÇãö ÇáÐøóÈúÍö ÎöáóÇÝñ¡ æóÞóÏú äóÞóáó
ÇáÔøóíúÎóÇäö Úóäú ÇáúÅöãóÇãö æóÃóÞóÑøóåõ ÃóäøóåóÇ áóæú ßóÇäóÊú Ýöíåö
ÚöäúÏó ÇÈúÊöÏóÇÁö ÞóØúÚö ÇáúãóÑöíÁö æóáóãøóÇ ÞóØóÚóåõ ãóÚó ÈóÚúÖö
ÇáúÍõáúÞõæãö ÇäúÊóåóì Åáóì ÍóÑóßóÉö ãóÐúÈõæÍò áöãóÇ äóÇáóåõ ÈöÞóØúÚö
ÇáúÞóÝóÇ Íóáøó¡ áöÃóäøó ÃóÞúÕóì ãóÇ æóÞóÚó ÇáÊøóÞúíöíÏõ Èöåö æõÌõæÏõåóÇ
Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö¡ æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ Åáóì åóÐóÇ ÈöÞóæúáöåö
Ãóæøóáõåõ Ëõãøó ÞóÇáó ÈóÚúÏó Ðóáößó íóÌöÈõ Ãóäú íõÓúÑöÚó ÇáÐøóÇÈöÍõ Ýöí
ÇáÐøóÈúÍö¡ Ýóáóæú ÊóÃóäøóì ÈöÍóíúËõ ÙóåóÑó ÇäúÊöåóÇÁõ ÇáÔøóÇÉö ÞóÈúáó
ÊóãóÇãö ÞóØúÚö ÇáúãóÐúÈóÍö Åáóì ÍóÑóßóÉö ãóÐúÈõæÍò áóãú íóÍöáøó.
ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóåóÐóÇ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó
æõÌõæÏõåóÇ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö¡ ÝóíõÔúÈöåõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÞúÕõæÏõ åõäóÇ
ÅÐóÇ ÊóÈóíøóäó ãóÕöíÑõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ßöÊóÇÈõ ÇáÕøóíúÏö æóÇáÐøóÈóÇÆöÍö (Þóæúáõåõ: ÃóÝúÑóÏóåõ áöÃóäøóåõ
ãóÕúÏóÑñ) Ãóíú ÅãøóÇ Úóáóì ÙóÇåöÑöåö æóÅöãøóÇ ÈöãóÚúäóì ÇÓúãö
ÇáúãóÝúÚõæáö æóåõæó ÇáúãõäóÇÓöÈõ áöáÐøóÈóÇÆöÍö¡ ÝóÅöÝúÑóÇÏõåõ ÍöíäóÆöÐò
äóÙóÑðÇ áöáóÝúÙöåö¡ áóßöäú ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãõÑóÇÏó ÇáÔøóÇÑöÍö
ÇáúÃóæøóáõ ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö áöÃóäøóåóÇ Êóßõæäõ ÈöÇáÓøößøöíäö
æóÈöÇáÓøóåúãö æóÈöÇáúÌóæóÇÑöÍö ÝóÞóÏú ÇÓúÊóÚúãóáó ÇáÐøóÈóÇÆöÍó ÝöíãóÇ
íóÚõãøõ ÇáúãöÕúíóÏóÇÊö¡ æóÚóáóíúåö ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí Ýöí ÇáÊøóÑúÌóãóÉö
ÈóÇÈõ ÇáÕøóíúÏö æóÇáÐøóÈúÍö æóÇáÐøóÈóÇÆöÍö¡ Ãóæú ÈóÇÈõ ÇáÐøóÈúÍö: Ãóíú
ÇáÔøóÇãöáõ áöáÕøóíúÏö äóÙöíÑõ ãóÇ ÕóäóÚó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÇáÐøóÈóÇÆöÍö
ÝóÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåóÇ) Ãóíú ÇáÐøóÈöíÍóÉó: Ãóíú ÐóÈóÍóåóÇ
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ØóáóÈó ÇáúÍóáóÇáö ÝóÑúÖõ Úóíúäò) åóÐóÇ ßóãóÇ íóÍúÓõäõ
ãõäóÇÓóÈóÉð áöÐößúÑöåóÇ åõäóÇßó íóÍúÓõäõ ÃóíúÖðÇ ãõäóÇÓóÈóÉð áöÐößúÑöåóÇ
ÚóÞöÈó ÇáúÌöåóÇÏö¡ æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ãóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáÑøóæúÖóÉö ÅäøóãóÇ
ÐóßóÑóåóÇ åõäóÇßó áöãõäóÇÓóÈóÉö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö áöáúåóÏúíö
áöÇÔúÊöÑóÇßöåöãóÇ Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáúÃóÍúßóÇãö¡ æóãöäú Ëóãøó ÐóßóÑóåóÇ
ÚóÞöÈóåõ ÞóÈúáó ÇáÕøóíúÏö æóÇáÐøóÈóÇÆöÍö (Þóæúáõåõ: ÈöÇáúãóÚúäóì
ÇáúÍóÇÕöáö ÈöÇáúãóÕúÏóÑö) Ãóíú ÇáöÇäúÐöÈóÇÍö¡ æóÅöäøóãóÇ ÝóÓøóÑóåõ
ÈöåóÐóÇ áöíõÝóÇÑöÞó ÇáÐøóÈúÍó ÇáúÂÊöí ÇáøóÐöí åõæó ÃóÍóÏõ ÇáúÃóÑúßóÇäö
áöÆóáøóÇ íóáúÒóãó ÇÊøöÍóÇÏõ Çáúßõáøö æóÇáúÌõÒúÁö (Þóæúáõåõ: æóÑóæóì
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ) Ãóíú ÈöÅöÓúäóÇÏò Ýöíåö ÖóÚúÝñ ßóãóÇ
äóÈøóåó Úóáóíúåö
(8/111)
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈóÚóËó ÈóÏöíáðÇ íóÕöíÍõ Ýöí ÝöÌóÇÌö
ãöäðì: ÃóáóÇ Åäøó ÇáÐøóßóÇÉó Ýöí ÇáúÍóáúÞö æóÇááøóÈøóÉö» ÝóáóÇ íóÍöáøõ
ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúÍóíóæóÇäö ÇáúãóÃúßõæáö ãöäú ÛóíúÑö ÐóßóÇÉò (æóÅöáøóÇ)
Ãóíú æóÅöäú áóãú íóÞúÏöÑú Úóáóíúåö (ÝóÈöÚóÞúÑò ãõÒúåöÞò ÍóíúËõ ßóÇäó)
æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáÐøóÈúÍö ÇÓúÊöÞúáóÇáðÇ¡ ÝóáóÇ íóÑöÏõ ÇáúÌóäöíäõ
áöÃóäøó ÐóÈúÍóåõ ÈöÐóÈúÍö Ãõãøöåö ÊóÈóÚðÇ áöÎóÈóÑö «ÐóßóÇÉõ ÇáúÌóäöíäö
ÐóßóÇÉõ Ãõãøöåö»
(æóÔóÑúØõ ÐóÇÈöÍò æóÕóÇÆöÏò Íöáøõ ãõäóÇßóÍóÊöåö) ÈöÃóäú íóßõæäó
ãõÓúáöãðÇ Ãóæú ßöÊóÇÈöíøðÇ ÈöÔóÑúØöåö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáäøößóÇÍö ÝóÊóÍúÑõãõ ÐóÈöíÍóÉõ ãóÌõæÓöíøò æóãõÑúÊóÏøò æóÚóÇÈöÏö æóËóäò¡
æóáóæú ÃóßúÑóåó ãóÌõæÓöíøñ ãõÓúáöãðÇ Úóáóì ÇáÐøóÈúÍö Ãóæú ãõÍúÑöãñ
ÍóáóÇáðÇ Íóáøó¡ æóÔóãóáó ßóáóÇãõåõ ÒóæúÌóÇÊö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÊóÍöáøõ ÐóÈöíÍóÊõåõäøó áöÍöáøöåöäøó áóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóåõæó ÑóÃúÓõ ÇáúãõÓúáöãöíäó (æóÊóÍöáøõ
ÐóßóÇÉõ ÃóãóÉò ßöÊóÇÈöíøóÉò) æóÅöäú ÍóÑõãóÊú ãõäóÇßóÍóÊõåóÇ áöÚõãõæãö
ÇáúÂíóÉö¡ æóáöÃóäøó ÇáÑøöÞøó áóÇ ÃóËóÑó áóåõ Ýöí ÇáÐøóÈöíÍóÉö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãõäóÇßóÍóÉö (æóáóæú ÔóÇÑóßó ãóÌõæÓöíøñ) Ãóæú æóËóäöíøñ Ãóæú ãõÑúÊóÏøñ
(ãõÓúáöãðÇ Ýöí ÐóÈúÍò Ãóæú ÇÕúØöíóÇÏò ÍóÑõãó) ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ ãóÊóì ÔóÇÑóßó ãóäú áóÇ ÊóÍöáøõ ÐóßóÇÊõåõ ãóäú
ÊóÍöáøõ ÍóÑõãó áöÃóäøóåõ ãóÊóì ÇÌúÊóãóÚó ÇáúãõÈöíÍõ æóÇáúãõÍóÑøöãõ
ÛõáøöÈó ÇáËøóÇäöí (æóáóæú) (ÃóÑúÓóáóÇ ßóáúÈóíúäö Ãóæú Óóåúãóíúäö¡ ÝóÅöäú
ÓóÈóÞó ÂáóÉõ ÇáúãõÓúáöãö ÝóÞóÊóáó) ÇáÕøóíúÏó (Ãóæú ÃóäúåóÇåõ Åáóì
ÍóÑóßóÉö ãóÐúÈõæÍò) (Íóáøó) ßóãóÇ áóæú ÐóÈóÍó ÇáúãõÓúáöãõ ÔóÇÉð
ÝóÞóÏóåóÇ ÇáúãóÌõæÓöíøõ (æóáóæú ÇäúÚóßóÓó) ÇáúÍóÇáõ (Ãóæú ÌóÑóÍóÇåõ
ãóÚðÇ Ãóæú Ìóåöáó) Ðóáößó (Ãóæú ãõÑóÊøóÈðÇ æóáóãú íóÐúÝöÝú ÃóÍóÏõåõãóÇ)
ÈöÅöÚúÌóÇãò æóÅöåúãóÇáò: Ãóíú áóãú íõÞúÊóáú ÓóÑöíÚðÇ Ýóåóáóßó ÈöåöãóÇ
(ÍóÑõãó) ÊóÛúáöíÈðÇ áöáúÍõÑúãóÉö æóÞóæúáõåõ Ãóæú Ìóåöáó ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöåö. ÃóãøóÇ ãóÇ ÇÕúØóÇÏóåõ ÇáúãõÓúáöãõ ÈößóáúÈö ÇáúãóÌõæÓöíøö
ÝóÍóáóÇáñ ÞóØúÚðÇ¡ æóáóæú ÃóÑúÓóáó äóÍúæó ãóÌõæÓöíøò ÓóåúãðÇ Úóáóì
ÕóíúÏò Ëõãøó ÃóÓúáóãó æóæóÞóÚó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Åáóì ÍóÑóßóÉö ãóÐúÈõæÍò æóåõäóÇßó ÅÐóÇ áóãú íóÊóÈóíøóäú.
æóÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ: åóÐóÇ ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÓóÈóÞó ÊóÕúÑöíÍõ ÇáúÅöãóÇãö
Èöåö¡ Èóáú ÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó åóÐóÇ ãõÞóÕøöÑñ ÈöÇáÊøóÃóäøöí ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÃóæøóáö ÇåÜ (Þóæúáõåõ: ÈóÚóËó ÈóÏöíáðÇ) åõæó ÈóÏöíáõ Èúäõ æóÑúÞóÇÁó
ÇáúÎõÒóÇÚöíøõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõäúÊóÞóì áöÇÈúäö ÊóíúãöíøóÉó æóáóÝúÙõåõ Úóäú
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó «ÈóÚóËó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÈóÏöíáó Èúäó æóÑúÞóÇÁó ÇáúÎõÒóÇÚöíøó Úóáóì Ìóãóáò ÃóæúÑóÞó
íóÕöíÍõ Ýöí ÝöÌóÇÌö ãöäðì: ÃóáóÇ æóÅöäøó ÇáÐøóßóÇÉó Ýöí ÇáúÍóáúÞö
æóÇááøóÈøóÉö¡ æóáóÇ ÊõÚóÌøöáõæÇ ÇáúÃóäúÝõÓó Ãóäú ÊóÐúåóÈó¡ æóÃóíøóÇãõ
ãöäðì ÃóíøóÇãõ Ãóßúáò æóÔõÑúÈò æóÈöÚóÇáò» ÑóæóÇåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø ÇåÜ.
æóÞóÏú ÐóßóÑóåõ ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇÈúäõ ÍóÌóÑò Ýöí ÇáúÅöÕóÇÈóÉö Ýöí ÇáúÞöÓúãö
ÇáúÃóæøóáö ãöäú ÇáøóÐöíäó áóåõãú ÕõÍúÈóÉñ¡ æóÐóßóÑó ÈóÚúÖó ÇáúÍóÏöíËö
ÇáúãóÐúßõæÑö ãöäú ØõÑõÞò ÃõÎúÑóì (Þóæúáõåõ: Ýöí ÝöÌóÇÌö ãöäðì) Ãóíú
äóæóÇÍöíåóÇ (Þóæúáõåõ: ÃóáóÇ Åäøó ÇáÐøóßóÇÉó Ýöí ÇáúÍóáúÞö) Ãóíú áóãøóÇ
ÞóÕõÑó ÚõäõÞõåõ¡ æóÇááøóÈøóÉõ: Ãóíú áóãøóÇ ØóÇáó ÚõäõÞõåõ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ
Ãóäøó åóÐóÇ åõæó ÇáúÃóæúáóì (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÑöÏõ ÇáúÌóäöíäõ) æóãöËúáõ
ÇáúÌóäöíäö Ìóäöíäñ Ýöí ÈóØúäöåö Åäú ÊõÕõæøöÑó (Þóæúáõåõ ÐóßóÇÉõ Ãõãøöåö)
åõæó ÈöÇáÑøóÝúÚö: íóÚúäöí Ãóäøó ÇáÐøóßóÇÉó ÇáøóÊöí ÃóÍóáøóÊú Ãõãøóåõ
ÃóÍóáøóÊúåõ æóíóÌõæÒõ äóÕúÈõåõ ÈöäóÒúÚö ÇáúÎóÇÝöÖö æóåõæó ÇáúÈóÇÁõ áóÇ
ÇáúßóÇÝõ ßóãóÇ ÊóÞõæáõåõ ÇáúÍóäóÝöíøóÉõ
(Þóæúáõåõ: ßöÊóÇÈöíøðÇ ÈöÔóÑúØöåö) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóÚúÊóÞöÏú Íöáøóåõ
ÍóÌø¡ ÒóÇÏó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ßóÇáúÅöÈöáö¡ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ: æóÓóæóÇÁñ
ÇÚúÊóÞóÏõæÇ ÅÈóÇÍóÊóåõ: Ãóíú ÇáúãóÐúÈõæÍö ßóÇáúÈóÞóÑö æóÇáúÛóäóãö Ãóæú
ÊóÍúÑöíãóåõ ßóÇáúÅöÈöáö (Þóæúáõåõ: ÛõáøöÈó ÇáËøóÇäöí) Ãóíú Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÈóÇÈö æóÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÓóÈóÞó ÂáóÉõ ÇáúãõÓúáöãö) Ãóíú
íóÞöíäðÇ ÃóÎóÐóåõ ãöäú Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí Ãóæú Ìóåöáó (Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ãóÇ
ÇÕúØóÇÏóåõ) Ãóíú æóãóÇ ÕóÇÏóåõ ÇáúãóÌõæÓöíøõ ÈößóáúÈö ÇáúãõÓúáöãö
ÝóÍóÑóÇãñ ÞóØúÚðÇ (Þóæúáõåõ: ÝóÍóáóÇáñ ÞóØúÚðÇ) æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú
ÃóÑúÓóáó ÇáúãóÌõæÓöíøõ ßóáúÈðÇ æóÇáúãõÓúáöãõ ÂÎóÑó ÝóÓóÈóÞó ßóáúÈõ
ÇáúãóÌõæÓöíøö æóãóÓóßó ÇáÕøóíúÏó ÝóÌóÇÁó ßóáúÈõ ÇáúãõÓúáöãö æóÞóÊóáóåõ
Ýóåóáú íóÍöáøõ Ãóæú áóÇ¿ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÌóÑò: ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÚóÏóãõ ÇáúÍöáøö
áöÃóäøóåõ ÈöÅöãúÓóÇßö ßóáúÈö ÇáúãóÌõæÓöíøö ÕóÇÑó ãóÞúÏõæÑðÇ Úóáóíúåö ÇåÜ
ÈöÇáúãóÚúäóì.
ÃóÞõæáõ: ÝóÅöäú áóãú íóÕöÑú ãóÞúÏõæÑðÇ Úóáóíúåö ÈößóáúÈö ÇáúãóÌõæÓöíøö
Íóáøó ÈößóáúÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡ áóßöäú ÑóæóÇåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóì ÇÈúäö
ÚõãóÑó æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõãú -.
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóáóÇ äóÚúáóãõ áóåõãóÇ ãõÎóÇáöÝðÇ ãöäú
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö (Þóæúáõåõ: æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáÐøóÈúÍö ÇÓúÊöÞúáóÇáðÇ)
ÇáúÃóÕúæóÈõ æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÐóÈúÍóåõ
ÈöÐóÈúÍö Ãõãøöåö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö: áöÃóäøó ÇáÔøóÇÑöÚó ÌóÚóáó
ÐóÈúÍó Ãõãøöåö ÒóßóÇÊóåõ
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÝóÞóÊóáó) Ãóíú ÇáúßóáúÈõ Ãóæú ÇáÓøóåúãõ ÇáúãõÚóÈøóÑõ
Úóäúåõ ÈöÇáúÂáóÉö
(8/112)
ÈöÇáÕøóíúÏö áóãú íóÍöáøó äóÙóÑðÇ
áöÃóÛúáóÙö ÇáúÍóÇáóíúäö¡ æóáóæú ßóÇäó ãõÓúáöãðÇ Ýöí ÍóÇáóÊóíú ÇáÑøóãúíö
æóÇáúÅöÕóÇÈóÉö æóÊóÎóáøóáóÊú ÑöÏøóÉñ ÈóíúäóåõãóÇ áóãú íóÍöáøó ÃóíúÖðÇ
(æóíóÍöáøõ ÐóÈúÍõ ÕóÈöíøò ãõãóíøóÒò) ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãõÓúáöãðÇ Ãóæú
ßöÊóÇÈöíøðÇ áöÃóäøó ÞóÕúÏóåõ ÕóÍöíÍñ (æóßóÐóÇ ÛóíúÑõ ãõãóíøóÒò) íõØöíÞõ
ÇáÐøóÈúÍó (æóãóÌúäõæäñ æóÓóßúÑóÇäõ) áóÇ ÊóãúíöíÒó áóåõãóÇ ÃóÕúáðÇ
ÝóíóÍöáøõ ÐóÈúÍõåõãú (Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) áöÃóäøó áóåõãú ÞóÕúÏðÇ
æóÅöÑóÇÏóÉð Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö æóãöäúåõ íõÄúÎóÐõ ÚóÏóãõ Íöáøö ÐóÈúÍö
ÇáäøóÇÆöãö¡ äóÚóãú íõßúÑóåõ áöÃóäøóåõãú ÞóÏú íõÎúØöÆõæäó ÇáúãóÐúÈóÍó.
æóÇáËøóÇäöí ÇáúãóäúÚõ ÅÐú ÇáÔøóÇÑöÚõ áóãú íóÚúÊóÈöÑú ÞóÕúÏóåõãú æóãöËúáõ
ÐóÈúÍöåöãú ÕóíúÏõåõãú ÈöÓóåúãò Ãóæú ßóáúÈò ÝóíóÍöáøõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö.
(æóÊõßúÑóåõ ÐóßóÇÉõ ÃóÚúãóì) áöÃóäøóåõ ÞóÏú íõÎúØöÆõ ÇáúãóÐúÈóÍó
æóÔóãóáó ßóáóÇãõåõ ÇáúÍóÇÆöÖó æóÇáúÃóÞúáóÝó æóÇáúÎõäúËóì æóÇáúÃóÎúÑóÓó
ÝóÊóÍöáøõ ÐóÈöíÍóÊõåõãú (æóíóÍúÑõãõ ÕóíúÏõåõ ÈöÑóãúíö) Óóåúãò (æó)
ÅÑúÓóÇáö (ßóáúÈò) æóÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúÌóæóÇÑöÍö (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÚóÏóãö
ÕöÍøóÉö ÞóÕúÏöåö ÝóÃóÔúÈóåó ÇÓúÊöÑúÓóÇáó ÇáúßóáúÈö ÈöäóÝúÓöåö.
æóÇáËøóÇäöí íóÍöáøõ ßóÐóÈúÍöåö.
æóãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ Ïóáøóåõ ÈóÕöíÑñ Úóáóì ÇáÕøóíúÏö
ÝóÃóÑúÓóáó. ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÏõáøóåõ ÃóÍóÏñ ÝóáóÇ íóÍöáøõ ÞóØúÚðÇ¡
äóÚóãú áóæú ÃóÍóÓøó ÇáúÈóÕöíÑõ ÈöÕóíúÏò Ýöí ÙõáúãóÉò Ãóæú ãöäú æóÑóÇÁó
ÔóÌóÑóÉò Ãóæú äóÍúæöåöãóÇ ÝóÑóãóÇåõ Íóáøó ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ ÝóßóÃóäøó
æóÌúåóåõ Ãóäøó åóÐóÇ ãõÈúÕöÑñ ÈöÇáúÞõæøóÉö ÝóáóÇ íõÚóÏøõ ÚõÑúÝðÇ
Ñóãúíõåõ ÚóÈóËðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÚúãóì æóÅöäú ÃóÎúÈóÑó¡ æóáóæú ÃóÎúÈóÑó
ÝóÇÓöÞñ Ãóæú ßöÊóÇÈöíøñ Ãóäøóåõ Ðóßøóì åóÐöåö ÇáÔøóÇÉó ÞóÈöáúäóÇåõ
áöÃóäøóåõ ãöäú Ãóåúáö ÇáÐøóßóÇÉö æóáóæú æóÌóÏúäóÇ ÔóÇÉð ãóÐúÈõæÍóÉð
æóáóãú äóÏúÑö ÃóÐóÈóÍóåóÇ ãõÓúáöãñ Ãóæú ãóÌõæÓöíøñ ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí
ÇáúÈóáóÏö ãóÌõæÓöíøñ áóãú ÊóÍöáøó
(æóÊóÍöáøõ ãóíúÊóÉõ ÇáÓøóãóßö æóÇáúÌóÑóÇÏö) ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÓóæóÇÁñ
Ýöí Ðóáößó ãóÇ ÕöíÏó ÍóíøðÇ æóãóÇÊó æóãóÇ ãóÇÊó ÍóÊúÝó ÃóäúÝöåö¡ æóÇÓúãõ
ÇáÓøóãóßö íóÞóÚõ Úóáóì ßõáøö ÍóíóæóÇäö ÇáúÈóÍúÑö ÍóíúËõ ßóÇäó áóÇ
íóÚöíÔõ ÅáøóÇ Ýöíåö Ãóæú ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ãöäúåõ ÕóÇÑó ÚóíúÔõåõ ÚóíúÔó
ãóÐúÈõæÍò æóÅöäú áóãú íóßõäú Úóáóì ÕõæÑóÊöåö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö (æóáóæú
ÕóÇÏóåõãóÇ) Ãóíú ÇáÓøóãóßó æóÇáúÌóÑóÇÏó (ãóÌõæÓöíøñ) æóäóÍúæõåõ
ÝóíóÍöáøõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇáúãõÓúáöãö¡ æóÝöí ãóÊúäö ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö: æóíóÍúÑõãõ áóæú ÃóãúÓóßó
æóÇÍöÏñ ãöäú ÇáúßóáúÈóíúäö ÕóíúÏðÇ Ëõãøó ÚóÞóÑóåõ ÂÎóÑõ Ãóæú Ôóßøó
Ýöíåö: Ãóíú ÚóÇÞöÑõåõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóÊóÚúÈöíÑõåõ ÈöËõãøó ÈóÏóáó
ÇáúæóÇæö ÇáúãõÚóÈøóÑö ÈöåóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö íõÝöíÏõ ÇáúÍöáøó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÇáúÚóÞúÑó ÇáúÅöãúÓóÇßõ Ãóæú ÞóÇÑóäóåõ æóåõæó ÙóÇåöÑñ
(Þóæúáõåõ: íõØöíÞõ ÇáÐøóÈúÍó) Ãóíú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóÇ íóÐúÈóÍõåõ
(Þóæúáõåõ: äóÚóãú íõßúÑóåõ) Ãóíú Ãóßúáõ ãóÇ ÐóÈóÍõæåõ
(Þóæúáõåõ: æóÊõßúÑóåõ ÐóßóÇÉõ ÃóÚúãóì) ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú Ïóáøóåõ ÈóÕöíÑñ
Úóáóì ÇáúãóÐúÈóÍö áóßöäú ãõÞúÊóÖóì ÇáÊøóÚúáöíáö ÎöáóÇÝõåõ¡ æóáóÚóáøó
æóÌúåó ÇáúßóÑóÇåóÉö Ýöíåö Ãóäøóåõ ÞóÏú íõÎúØöÆõ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö¡
æóÞöíóÇÓõ ßóÑóÇåóÉö Ãóßúáö ãóÇ ÐóÈóÍóåõ ÛóíúÑõ ÇáúãõãóíøóÒö ßóÑóÇåóÉõ
Ãóßúáö ãóÐúÈõæÍö ÇáúÃóÚúãóì¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøó ÚöáøóÉó
ÇáúßóÑóÇåóÉö Ýöí ÃõæáóÆößó ãóÇ ÐõßöÑó ãóÚó ÌóÑóíóÇäö ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí
ãóÐúÈõæÍöåöãú¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÚúãóì ÝóÅöäøóåõ áóãú íóÐúßõÑú ÎöáóÇÝðÇ Ýöí
Íöáøö ãóÐúÈõæÍöåö (Þóæúáõåõ: æóíóÍúÑõãõ ÕóíúÏõåõ) æóÞóÊúáõåõ áöÛóíúÑö
ãóÞúÏõæÑò Úóáóíúåö ÇåÜ ÍóÌø.
æóÓóíóÃúÊöí Ðóáößó Ýöí Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÈóÕöíÑñ áóÇ ÛóíúÑõåõ (Þóæúáõåõ:
æóáóæú ÃóÎúÈóÑó ÝóÇÓöÞñ) ÎóÑóÌó Èöåö ÇáÕøóÈöíøõ æóÇáúãóÌúäõæäõ æóáóæú
ãóÚó äóæúÚö ÊóãúíöíÒò ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ ÎóÈóÑõåõãóÇ ÝóíóÍúÑõãõ ãóÇ
ÃóÎúÈóÑóÇ ÈöÐóÈúÍöåö æóÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ÕóÏøóÞóåõãóÇ ÇáúãõÎúÈóÑõ
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáúÈóáóÏö ãóÌõæÓöíøñ áóãú ÊóÍöáøó) æóÍóãóáó
ÇáúãõÄóáøöÝõ ÅØúáóÇÞó ÇáÊøóÍúÑöíãö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÛúáöÈú
ÇáúãõÓúáöãõæäó ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÌöåóÇÏö¡ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ Ëóãøó
ÞõÈóíúáó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóíóÍöáøõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ßõáøö ÅäóÇÁò
ØóÇåöÑò¡ æóáóæú æóÌóÏó ÞöØúÚóÉó áóÍúãò Ýöí ÅäóÇÁò Ãóæú ÎöÑúÞóÉò ÈöÈóáóÏò
áóÇ ãóÌõæÓó Ýöíåö Ýóåöíó ØóÇåöÑóÉñ Ãóæú ãóÑúãöíøóÉñ ãóßúÔõæÝóÉñ
ÝóäóÌöÓóÉñ Ãóæú Ýöí ÅäóÇÁò Ãóæú ÎöÑúÞóÉò æóÇáúãóÌõæÓõ Èóíúäó
ÇáúãõÓúáöãöíäó æóáóíúÓó ÇáúãõÓúáöãõæäó ÃóÛúáóÈó ÝóßóÐóáößó ÝóÅöäú ÛóáóÈó
ÇáúãõÓúáöãõæäó ÝóØóÇåöÑóÉñ: ÝóÞóæúáõåõ åõäóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáúÈóáóÏö
ãóÌõæÓöíøñ: Ãóíú ÌöäúÓõåõ æóáóãú ÊóÛúáöÈú Úóáóíúåö ÇáúãõÓúáöãõæäó ÈöÃóäú
ßóÇäó ÇáúãóÌõæÓõ ÃóßúËóÑó Ãóæú ãõÓóÇæöíäó áöáúãõÓúáöãöíäó æóÅöäú ßóÇäó
ÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞöåö Ôõãõæáó ÇáúæóÇÍöÏö
(Þóæúáõåõ: ÍóÊúÝó ÃóäúÝöåö) Ãóíú ÈöáóÇ ÓóÈóÈò (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÕõæÑóÊöåö
ÇáúãóÔúåõæÑóÉö) Ãóíú Èóáú æóÅöäú ßóÇäó Úóáóì ÕõæÑóÉö ãóÇ áóÇ íõÄúßóáõ
Ýöí ÇáúÈóÑøö ßóßóáúÈò æóÂÏóãöíøò (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÕóÇÏóåõãóÇ) ÛóÇíóÉõ
(Þóæúáöåö ãóÌõæÓöíøñ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóíóÍöáøõ ÐóÈúÍõ ÕóÈöíøò) Ãóíú ãóÐúÈõæÍöåö¡ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó
áóÇ íõÎóÇØóÈõ ÈöÍöáøò æóáóÇ ÍõÑúãóÉò¡ æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ Ýöí Þóæúáöåö
ÇáúÂÊöí äóÚóãú íõßúÑóåõ¡ áóßöäøó ÇáÊøóÚúáöíáó ÞóÏú íóÞúÊóÖöí Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ßóÑóÇåóÉõ ÇáúÝöÚúáö¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú
ÇáÊøóÚúáöíáö Ãóäøóåõ íõßúÑóåõ ãóÐúÈõæÍõ ÇáúãóÐúßõæÑöíäó áöÃóäøóåõ
íõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ ÞóÏú ÃóÎúØóÆõæÇ ÇáúãóÐúÈóÍó ÝóÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáúÈóáóÏö ãóÌõæÓöíøñ) Ãóíú æóáóãú íóÛúáöÈú
ÇáúãõÓúáöãõæäó ßóãóÇ äõÞöáó Úóäú ÇáÔøóÇÑöÍö
(8/113)
æóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÝöÚúáöåö æóßóÐóÇ áóæú
ÐóÈóÍó ÓóãóßóÉð æóíõßúÑóåõ ÐóÈúÍõ ÇáÓøóãóßö ãóÇ áóãú íóßõäú ßóÈöíÑðÇ
íóØõæáõ ÈóÞóÇÄõåõ ÝóíõäúÏóÈõ ÐóÈúÍõåõ ÅÑóÇÍóÉð áóåõ æóáóæú ÊóÖóÑøóÑó
ÈöÌóÑóÇÏò Ãóæú Þóãúáò ÏõÝöÚó ßóÇáÕøóÇÆöáö¡ ÝóÅöäú ÊóÚóíøóäó ÅÍúÑóÇÞõåõ
ØóÑöíÞðÇ áöÏóÝúÚöåö ÌóÇÒó (æóßóÐóÇ ÇáÏøõæÏõ ÇáúãõÊóæóáøöÏõ ãöäú ØóÚóÇãò
ßóÎóáøò æóÝóÇßöåóÉò ÅÐóÇ Ãóßóáó ãóÚóåõ) ÍóíøðÇ Ãóæú ãóíøöÊðÇ íóÍöáøõ
(Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÚõÓúÑö ÊóãúíöíÒöåö ÛóÇáöÈðÇ áöÃóäøóåõ ßóÌõÒúÆöåö
ØóÈúÚðÇ æóØóÚúãðÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ãõäúÝóÑöÏðÇ ÍóÑõãó.
æóãóÍóáøõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÍóíúËõ áóãú íóäúÞõáúåõ ãöäú ãóæúÖöÚò Åáóì ÂÎóÑó
æóáóãú íõÛóíøöÑúåõ æóÅöáøóÇ ÍóÑõãó¡ æóíõÞóÇÓõ ÈöÇáÏøõæÏö ÇáÊøóãúÑõ
æóÇáúÈóÇÞöáóÇÁõ ÇáúãõÓóæøóÓóÇäö ÅÐóÇ ØõÈöÎóÇ¡ æóßóÐóÇ ÇáúÚóÓóáõ ÅÐóÇ
æóÞóÚó Èöåö äóãúáñ æóØõÈöÎó¡ æóáóæú æóÞóÚó Ýöí ÞöÏúÑò ÌõÒúÁõ ÂÏóãöíøò
áóãú íóÍúÑõãú áöÇÓúÊöåúáóÇßöåö. æóÇáËøóÇäöí íóÍöáøõ ãõØúáóÞðÇ.
æóÇáËøóÇáöËõ íóÍúÑõãõ ãõØúáóÞðÇ áöÇÓúÊöÞúÐóÇÑöåö æóÅöäú Þöíáó
ÈöØóåóÇÑóÊöåö (æóáóÇ íóÞúØóÚõ ÈóÚúÖó ÓóãóßóÉò) ÍóíøóÉò (ÝóÅöäú ÝóÚóáó)
Ðóáößó (Ãóæú ÈóáóÚó) ÈößóÓúÑö ÇááøóÇãö (ÓóãóßóÉð ÍóíøóÉð Íóáøó)
ÇáúÝöÚúáõ (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ÅÐú áóíúÓó Ýöí ÇÈúÊöáóÇÚöåóÇ ÃóßúËóÑõ ãöäú
ÞóÊúáöåóÇ.
æóÇáËøóÇäöí áóÇ íóÍöáøõ ÇáúãóÞúØõæÚõ ßóãóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáÓøóãóßö æóáóÇ
ÇáúãóÈúáõæÚõ áöãóÇ Ýöí ÌóæúÝöåö
(æóÅöÐóÇ) (Ñóãóì) ÈóÕöíÑñ áóÇ ÛóíúÑõåõ (ÕóíúÏðÇ ãõÊóæóÍøöÔðÇ Ãóæú
ÈóÚöíÑðÇ äóÏøó) Ãóíú åóÑóÈó (Ãóæú ÔóÇÉð ÔóÑóÏóÊú ÈöÓóåúãò) Ãóæú ÛóíúÑöåö
ãöäú ßõáøö ãõÍóÏøóÏò íóÌúÑóÍõ æóáóæú ÛóíúÑó ÍóÏöíÏò (Ãóæú ÃóÑúÓóáó
Úóáóíúåö ÌóÇÑöÍóÉð ÝóÃóÕóÇÈó ÔóíúÆðÇ ãöäú ÈóÏóäöåö æóãóÇÊó Ýöí ÇáúÍóÇáö)
ÞóÈúáó Êóãóßøõäöåö ãöäú ÐóÈúÍöåö (Íóáøó) æóáóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúÍóáúÞö
æóÇááøóÈøóÉö. ÃóãøóÇ ÇáúãõÊóæóÍøöÔõ ÝóÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö. æóÃóãøóÇ
ÇáúÅöäúÓöíøõ ÅÐóÇ åóÑóÈó ÝóáöÎóÈóÑö ÑóÇÝöÚö Èúäö ÎóÏöíÌò «Ãóäøó ÈóÚöíÑðÇ
äóÏøó ÝóÑóãóÇåõ ÑóÌõáñ ÈöÓóåúãò ÝóÍóÈóÓóåõ: Ãóíú ÞóÊóáóåõ¡ ÝóÞóÇáó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: Åäøó áöåóÐöåö ÇáúÈóåóÇÆöãö
ÃóæóÇÈöÏó ßóÃóæóÇÈöÏö ÇáúæóÍúÔö¡ ÝóãóÇ ÛóáóÈóßõãú ÝóÇÕúäóÚõæÇ Èöåö
åóßóÐóÇ» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö¡ æóÞöíÓó ÇáÔøóÇÉõ Èöåö¡ æóÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ
ÈöÚóÏóãö ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóíúåö ÍóÇáó ÇáúÅöÕóÇÈóÉö¡ Ýóáóæú Ñóãóì äóÇÏøðÇ
ÝóÕóÇÑó ãóÞúÏõæÑðÇ Úóáóíúåö ÞóÈúáóåóÇ áóãú íóÍöáøó ÅáøóÇ Åäú ÃóÕóÇÈó
ãóÐúÈóÍóåõ Ãóæú ãóÞúÏõæÑðÇ Úóáóíúåö ÝóÕóÇÑó äóÇÏøðÇ ÚöäúÏóåóÇ Íóáøó
æóÅöäú áóãú íõÕöÈú ãóÐúÈóÍóåõ.
ÃóãøóÇ ÕóíúÏñ ÊóÃóäøóÓó ÝóßóãóÞúÏõæÑò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ãóæú ãõÍúÑöãñ ÇåÜ ÍóÌø.
ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö æóáóÇ Úóáóì ÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ
æóßóÐóÇ áóæú ÐóÈóÍó ÓóãóßóÉð) æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóßõæäó ÇáÐøóÈúÍõ ãöäú
ÐóíúáöåóÇ¡ æóáóÚóáøó Ðóáößó ÝöíãóÇ åõæó Úóáóì ÕõæÑóÉö ÇáÓøóãóßö
ÇáúãóÚúÑõæÝö¡ ÃóãøóÇ ãóÇ åõæó Úóáóì ÕõæÑóÉö ÍöãóÇÑò Ãóæú ÂÏóãöíøò
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇáÐøóÈúÍõ Ýöí ÍóáúÞöåö Ãóæú áóÈøóÊöåö
ßóÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö ÇáúÈóÑøöíøóÉö.
[ÝóÑúÚñ] æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ Ýöí ÇáÏøóÑúÓö ÚóãøóÇ áóæú ÕóÇáó Úóáóíúåö
ÍóíóæóÇäñ ãóÃúßõæáñ ÝóÖóÑóÈóåõ ÈöÓóíúÝò ÝóÞóØóÚó ÑóÃúÓóåõ åóáú íóÍöáøõ
Ãóæú áóÇ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÃóæøóáõ áöÃóäøó ÞóÕúÏó ÇáÐøóÈúÍö
áóÇ íõÔúÊóÑóØõ æóÅöäøóãóÇ ÇáÔøóÑúØõ ÞóÕúÏõ ÇáúÝöÚúáö æóÞóÏú æõÌöÏó¡ Èóáú
æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãöËúáó ÞóØúÚö ÇáÑøóÃúÓö ãóÇ áóæú ÃóÕóÇÈó ÛóíúÑó
ÚõäõÞöåö ßóíóÏöåö ãóËóáðÇ ÝóÌóÑóÍóåõ æóãóÇÊó æóáóãú íóÊóãóßøóäú ãöäú
ÐóÈúÍöåö áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÞúÏõæÑò Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÊóÚóíøóäó
ÅÍúÑóÇÞõåõ) Ãóíú ÈöÃóäú áóãú íóÊóíóÓøóÑú áóåõ ÏóÝúÚõåõ ÈöäóÝúÓöåö æóáóÇ
ÈöÛóíúÑöåö æóáóæú ÈöÃõÌúÑóÉò (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÞúØóÚõ ÈóÚúÖó ÓóãóßóÉò)
Ãóíú íõÓóäøõ Ãóäú áóÇ íóÞúØóÚó ÅáóÎú ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö Íóáøó ÇáúÝöÚúáõ
(Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÇáúãõÊóæóÍøöÔõ) Ãóíú æóåõæó ÇáøóÐöí íóäúÝöÑõ ãöäú
ÇáäøóÇÓö æóáóÇ íóÓúßõäõ Åáóíúåöãú.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÇáúæóÍúÔõ ãóÇ áóÇ íõÓúÊóÃúäóÓõ ãöäú ÏóæóÇÈøö
ÇáúÈóÑøö æóÌóãúÚõåõ æõÍõæÔñ¡ æóßõáøõ ÔóíúÁò íóÓúÊóæúÍöÔõ ãöäú ÇáäøóÇÓö
Ýóåõæó æóÍúÔöíøñ (Þóæúáõåõ: ÃóæóÇÈöÏõ) Ãóíú äóæóÇÝöÑõ (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ
ÕóíúÏñ ÊóÃóäøóÓó) Ãóíú ÈöÃóäú ÕóÇÑó áóÇ íóäúÝöÑõ ãöäú ÇáäøóÇÓö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö: ÇÓúÊóÃúäóÓúÊ Èöåö æóÊóÃóäøóÓúÊ Èöåö: ÅÐóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
(Þóæúáõåõ ÝóíõäúÏóÈõ ÐóÈúÍõåõ) ÇõäúÙõÑú åóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ÎõÕõæÕõ
ÇáÐøóÈúÍö ÇáÔøóÑúÚöíøö æóÅöäú ÍóÕóáó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ:
ßóÇáÕøóÇÆöáö) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ íóÍúÑõãõ ÞóØúÚõåõ ÅÐóÇ ÇäúÏóÝóÚó
ÈöÛóíúÑöåö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ
ßóÌõÒúÆöåö) Ãóíú ÇáØøóÚóÇãö æóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáÊøóÔúÈöíåõ ãöäú Íöáøö
Ãóßúáöåö ãõäúÝóÑöÏðÇ ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì (Þóæúáõåõ: æóáóãú
íõÛóíøöÑúåõ) ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÛóíøóÑóåõ ÝóÅöäøóåõ íóÍúÑõãõ ãóÇ Ýöíåö ÇáÏøõæÏõ
áöäóÌóÇÓóÊöåö ÍöíäóÆöÐò ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáØøóåóÇÑóÉö¡ áóßöäøó åóÐóÇ
ÅäøóãóÇ íóßõæäõ Ýöí ÇáúãóÇÆöÚö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö æóáóÇ íõÞúØóÚõ ÈóÚúÖõ ÓóãóßóÉò) Ãóíú íõßúÑóåõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóÈóÍóËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÇáúÍõÑúãóÉó (Þóæúáõåõ:
ÇáúÝöÚúáõ) Ýöíåö Ãóäøóåõ áóÇ íõáóÇÞöí ãóæúÖõæÚó ÇáúãõÞóÇÈöáö ÇáúÂÊöí¡
æóíóáúÒóãõ Úóáóíúåö ÔöÈúåõ ÊóäóÇÞõÖò Ýöí ÇáúãóÊúäö ÅÐú íóäúÍóáøõ Åáóì
Þóæúáöåö æóáóÇ íõÞúØóÚõ: Ãóíú íõßúÑóåõ Ãóæú íóÍúÑõãõ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó¡
ÝóÅöäú ÝóÚóáó Íóáøó¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö: Ãóíú Íóáøó Ãóßúáõ ãóÇ
ÞõØöÚó æóÈóáóÚó ÇáÓøóãóßóÉó ÇáúÍóíøóÉö
(Þóæúáõåõ: æóÞöíÓó ÇáÔøóÇÉõ Èöåö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö: æóÞöíÓó ÈöãóÇ
Ýöíåö ÛóíúÑõåõ
(8/114)
Úóáóíúåö áóÇ íóÍöáøõ ÅáøóÇ ÈöÐóÈúÍöåö
æóÇÓúÊóÚúãóáó ÇáúãõÕóäøöÝõ äóÏøó Ýöí ÇáúÈóÚöíÑö æóÔóÑóÏó ÈöÇáÔøóÇÉö
áöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúÃóæøóáö Ýöíåö Ïõæäó ÇáËøóÇäöí¡ äóÚóãú ÇáÔøöÑóÇÏõ
íõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáÏøóæóÇÈøö (æóáóæú) (ÊóÑóÏøóì ÈóÚöíÑñ
æóäóÍúæõåõ Ýöí ÈöÆúÑò æóáóãú íõãúßöäú ÞóØúÚõ ÍõáúÞõæãöåö) æóãóÑöíÆöåö
(ÝóßóäóÇÏøò) Ýöí Íöáøöåö ÈöÇáÑøóãúíö áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúæõÕõæáö Åáóíúåö.
ÝóÝöí ÇáÓøõäóäö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí ÇáúÚõÔóÑóÇÁö
ÇáÏøóÇÑöãöíøö Úóäú ÃóÈöíåö Ãóäøóåõ ÞóÇáó «íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÃóãóÇ
Êóßõæäõ ÇáÐøóßóÇÉõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÍóáúÞö æóÇááøóÈøóÉö¿ ÝóÞóÇáó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: áóæú ØóÚóäúÊó Ýöí ÝóÎöÐöåóÇ áóÃóÌúÒóÃóßó»
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ: åóÐóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúãõÊóÑóÏøöíóÉö
æóÇáúãõÊóæóÍøöÔö (ÞõáúÊ: ÇáúÃóÕóÍøõ áóÇ íóÍöáøõ) ÇáúãõÊóÑóÏøöí
(ÈöÅöÑúÓóÇáö ÇáúßóáúÈö) ÇáúÌóÇÑöÍö (æóäóÍúæöåö æóÕóÍøóÍóåõ
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÇáÔøóÇÔöíøõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó
ÇáúÍóÏöíÏó íõÓúÊóÈóÇÍõ Èöåö ÇáÐøóÈúÍõ Ýöí ÇáúÞõÏúÑóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÝöÚúáö
ÇáúÌóÇÑöÍóÉö (æóãóÊóì ÊóíóÓøóÑó) íóÚúäöí Ãóãúßóäó æóáóæú ÈöÚõÓúÑò
(áõÍõæÞõåõ) Ãóíú ÇáäøóÇÏøõ Ãóæú ÇáÕøóíúÏõ (ÈöÚóÏúæò Ãóæú ÇÓúÊöÛóÇËóÉò)
ÈöÛóíúäò æóËóÇÁò ãõÚúÌóãóÊóíúäö Ãóæú ãõåúãóáóÉò æóäõæäò (Èöãóäú
íóÓúÊóÞúÈöáõåõ ÝóãóÞúÏõæÑñ Úóáóíúåö) áóÇ íóÍöáøõ ÅáøóÇ ÈöÐóÈúÍöåö Ýöí
ãóÐúÈóÍöåö.
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó áõÍõæÞõåõ ÍóÇáðÇ ÝóíóÍöáøõ ÈöÃóíøö ÌõÑúÍò ßóÇäó
ßóãóÇ ãóÑøó (æóíóßúÝöí Ýöí) ÇáÕøóíúÏö ÇáúãõÊóæóÍøöÔö (ÇáäøóÇÏøö
æóÇáúãõÊóÑóÏøöí ÌõÑúÍñ íõÝúÖöí Åáóì ÇáÒøóåõæÞö) ßóíúÝó ßóÇäó ÅÐú
ÇáúÞóÕúÏõ ÍöíäóÆöÐò ÌöÑóÇÍóÉñ ÊõÝúÖöí Åáóì ÇáúãóæúÊö ÛóÇáöÈðÇ (æóÞöíáó
íõÔúÊóÑóØõ ãõÐóÝøöÝñ) áöíóäúÒöáó ãóäúÒöáóÉó ÞóØúÚö ÇáúÍõáúÞõæãö
æóÇáúãóÑöíÁö Ýöí ÇáúãóÞúÏõæÑö Úóáóíúåö¡ æóáóæú ÊóÑóÏøóì ÈóÚöíÑñ ÝóæúÞó
ÈóÚöíÑò ÝóÛóÑóÒó ÑõãúÍðÇ Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÝóäóÝóÐó Åáóì ÇáËøóÇäöí Íóáøó
ÚóÇáöãðÇ ßóÇäó Ãóæú ÌóÇåöáðÇ ßóãóÇ áóæú Ñóãóì ÕóíúÏðÇ ÝóÃóÕóÇÈóåõ
æóäóÝóÐó ãöäúåõ Åáóì ÂÎóÑó.
(æóÅöÐóÇ) (ÃóÑúÓóáó ÓóåúãðÇ Ãóæú ßóáúÈðÇ) æóäóÍúæóåõ (Ãóæú ØóÇÆöÑðÇ
Úóáóì ÕóíúÏò) Ãóæú ÈóÚöíÑò Ãóæú äóÍúæöåö ÊóÚóÐøóÑó áõÍõæÞõåõ æóáóæú
ÈöÇáöÇÓúÊöÚóÇäóÉö (ÝóÃóÕóÇÈóåõ) æóÌóÑóÍóåõ (æóãóÇÊó) (ÝóÅöäú áóãú
íõÏúÑößú Ýöíåö ÍóíóÇÉð ãõÓúÊóÞöÑøóÉð) ßóÃóäú ÑóãóÇåõ ÝóÞóÏøóåõ
äöÕúÝóíúäö (Ãóæú ÃóÏúÑóßóåóÇ æóÊóÚóÐøóÑó ÐóÈúÍõåõ ÈöáóÇ ÊóÞúÕöíÑò ÈöÃóäú
Óóáøó ÇáÓøößøöíäó ÝóãóÇÊó ÞóÈúáó ÅãúßóÇäò) áöÐóÈúÍöåö (Ãóæú ÇãúÊóäóÚó)
ÈöÞõæøóÊöåö (æóãóÇÊó ÞóÈúáó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóíúåö Íóáøó) ÅÌúãóÇÚðÇ Ýöí
ÇáÕøóíúÏö¡ æóáöÎóÈóÑö ÇáÔøóíúÎóíúäö Ýöí ÇáúÈóÚöíÑö ÈöÇáÓøóåúãö¡ æóÞöíÓó
ÈöãóÇ Ýöíåö ÛóíúÑõåõ¡ æóíõäúÏóÈõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÏúÑößú Ýöíåö ÍóíóÇÉð
ãõÓúÊóÞöÑøóÉð ÅãúÑóÇÑõ ÇáÓøößøöíäö Úóáóì ãóÐúÈóÍöåö áöíóÐúÈóÍóåõ¡ ÝóÅöäú
áóãú íóÝúÚóáú æóÊóÑóßóåõ ÍóÊøóì ãóÇÊó Íóáøó áöÞõÏúÑóÊöåö Úóáóíúåö Ýöí
ÍóÇáóÉò áóÇ íóÍúÊóÇÌõ ÝöíåóÇ áöÊóÐúßöíóÉò¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÚóÏúæñ
ÈóÚúÏó ÅÕóÇÈóÉö Óóåúãò Ãóæú ßóáúÈò æóáóæú ÇÔúÊóÛóáó ÈöØóáóÈö ÇáúãóÐúÈóÍö
Ãóæú æóÞóÚó ãõäóßøóÓðÇ ÝóÇÍúÊóÇÌó Åáóì ÞóáúÈöåö Ãóæú ÃõÔúÛöáó
ÈöÊóæúÌöíåöåö Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö ÝóãóÇÊó Íóáøó (æóÅöäú ãóÇÊó áöÊóÞúÕöíÑöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Óóßóäó ÇáúÞóáúÈõ æóáóãú íóäúÝöÑú (Þóæúáõåõ: Ïõæäó ÇáËøóÇäöí) Ãóíú ÝóáóÇ
íõÓúÊóÚúãóáõ Ýöíåö äöÏøñ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøöÑóÇÏö ÝóíõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí ßõáøò
ãöäúåõãóÇ (Þóæúáõåõ: æóáóãú íõãúßöäú ÞóØúÚõ ÍõáúÞõæãöåö) Ãóíú áóãú
íóÊóíóÓøóÑú æóáóæú ÈöÚõÓúÑò ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí íóÚúäöí
Ãóãúßóäó æóáóæú ÈöÚõÓúÑò (Þóæúáõåõ ÃóÈöí ÇáúÚõÔóÑóÇÁö) ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö Ýöí Çáúßõäóì: ÃóÈõæ ÇáúÚõÔóÑóÇÁö ÈöÇáÖøóãøö
ÇáÏøóÇÑöãöíøõ ÃõÓóÇãóÉõ Èúäõ ãóÇáößö Èúäö ÞóÍúØóãò¡ æóíõÞóÇáõ ÚõØóÇÑöÏõ
Èúäõ ÈóÏúÑò¡ æóíõÞóÇáõ ÇÈúäõ ÈöáóÒøò¡ æóÖóÈóØóåõ Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö
ÈöÇáÖøóãøö æóÇáúãóÏøö ÃóíúÖðÇ: Ãóíú ÈöÇáúÞóáóãö (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÊóÚóÐøóÑó áõÍõæÞõåõ ÍóÇáðÇ) Ãóíú ÈöÍóÓóÈö ÇáúÚõÑúÝö ßóÃóäú áóÇ
íõÏúÑößóåõ Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö æóáóæú ÈöÔöÏøóÉö ÇáúÚóÏúæö æóÑóÇÁóåõ¡
æóÅöÐóÇ ÊõÑößó ÑõÈøóãóÇ ÇÓúÊóÞóÑøó Ýöí ãóÍóáøò ÂÎóÑó ÝóíõÏúÑößõåõ Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí äóÏøó Ýöíåö ÝóáóÇ íõßóáøóÝõ ÇáÕøóÈúÑõ Åáóì
ÕóíúÑõæÑóÊöåö ßóÐóáößó¡ æóãöäúåõ ãóÇ áóæú ÃóÑóÇÏó ÐóÈúÍó ÏóÌóÇÌóÉò
ÝóÝóÑøóÊú ãöäúåõ æóáóãú íõãúßöäú ÞõÏúÑóÊõåõ ÚóáóíúåóÇ áóÇ ÈöäóÝúÓöåö
æóáóÇ ÈöãõÚöíäò (Þóæúáõåõ: Ýóáóæú Ñóãóì ÛóíúÑó ãóÞúÏõæÑò Úóáóíúåö) åóÐóÇ
Åáóì Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö: æóíóßúÝöí ãõßóÑøóÑñ ãóÚó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ëõãøó
ÑóÃóíúÊõåóÇ ÓóÇÞöØóÉð Ýöí äõÓúÎóÉò ÕóÍöíÍóÉò (Þóæúáõåõ: ÌóÑúÍñ)
ÇáúÌóÑúÍõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÌöíãö ãóÕúÏóÑõ ÌóÑóÍóåõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÌõÑúÍõ
ÈöÇáÖøóãøö Ýóåõæó ÇÓúãñ ÇåÜ ÚöÕóÇãñ Úóáóì ÇáúÌóÇãöíøö.
æóÞóæúáõåõ Ýóåõæó ÇÓúãñ: Ãóíú áöáúÃóËóÑö ÇáúÍóÇÕöáö ãöäú ÝöÚúáö
ÇáúÌóÇÑöÍö (Þóæúáõåõ: ÚóÇáöãðÇ ßóÇäó) Ãóíú ÈöÇáËøóÇäöí
(Þóæúáõåõ: áöíóÐúÈóÍóåõ) Ãóíú Åäøó ÇÓúÊóãóÑøóÊú ÍóíóÇÊõåõ Åáóì ÊóãóÇãö
ÇáÐøóÈúÍö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÚóÏúæñ) Ãóíú ÓõÑúÚóÉõ ÓóíúÑò ãöäú
ÇáÑøóÇãöí æóÇáúãõÑúÓöáö ÈóÚúÏó ÇáÑøóãúíö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: áöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúÃóæøóáö Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÇáúÈóÚöíÑö Ïõæäó
ÇáËøóÇäöí: Ãóíú ÇáÔøóÇÉö¡ ÝóáóÇ íõÓúÊóÚúãóáõ Ýöíåö ÇáäøõÏõæÏõ æóÅöäøóãóÇ
íõÓúÊóÚúãóáõ Ýöíåö ÇáÔøöÑóÇÏõ
(Þóæúáõåõ: æóÌõÑúÍõåõ) áóíúÓó ÈöÞóíúÏò Ýöí ÇáúßóáúÈö æóäóÍúæöåö ßóãóÇ
íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí æóãöäú Ëóãøó áóãú íóÐúßõÑúåõ ÛóíúÑõåõ åõäóÇ
(Þóæúáõåõ áöíóÐúÈóÍóåõ) ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøõÓóÎö æóåõæó ãõÍóÑøóÝñ Úóäú
Þóæúáöåö áöíõÑöíÍóåõ ãöäú ÇáúÅöÑóÇÍóÉö ßóãóÇ åõæó Ýöí ÇáÏøóãöíÑöíøö
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÚóÏúæñ) Ãóíú ãöäú ÇáúãõÑúÓöáö ÈößóÓúÑö
(8/115)
ÈöÃóäú áóÇ íóßõæäó ãóÚóåõ Óößøöíäñ)
ÊõÐóßøóÑõ æóÊõÄóäøóËõ æóÇáúÛóÇáöÈõ ÊóÐúßöíÑõåóÇ¡ ÓõãøöíóÊú ÈöÐóáößó
áöÃóäøóåóÇ ÊõÓúßöäõ ÇáúÍóíóÇÉó æóãõÏúíóÉñ áöÃóäøóåóÇ ÊóÞúØóÚõ ãõÏøóÉó
ÍóíóÇÊöåö (Ãóæú ÛõÕöÈóÊú) ãöäúåõ æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáÑøóãúíö (Ãóæú äóÔöÈóÊú)
ÈößóÓúÑö ÇáÔøöíäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÝóÊúÍöåóÇ (Ýöí ÇáúÛöãúÏö) Ãóíú
ÚõáøöÞóÊú Èöåö (ÍóÑõãó) áöÊóÞúÕöíÑöåö áöÃóäøó ÍóÞøó ãóäú íõÚóÇäöí
ÇáÕøóíúÏó Ãóäú íóÓúÊóÕúÍöÈó ÇáúÂáóÉó Ýöí ÛöãúÏò ãõæóÇÝöÞò æóÓõÞõæØõåóÇ
ãöäúåõ æóÓóÑöÞóÊõåóÇ ÊóÞúÕöíÑñ.
äóÚóãú ÑóÌøóÍó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÇáúÍöáøó ÝöíãóÇ áóæú ÛõÕöÈóÊú ÚöäúÏó
ÇáÑøóãúíö Ãóæú ßóÇäó ÇáúÛöãúÏõ ãõÚúÊóÇÏðÇ ÛóíúÑó ÖóíøöÞò ÝóÚóáóÞó
áöÚóÇÑöÖò æóáóÇ íõßóáøóÝõ ÇáúÚóÏúæó Åáóì Ðóáößó¡ Ýóáóæú ãóÔóì Úóáóì
ÚóÇÏóÊöåö ßóÝóì ßóãóÇ íóßúÝöí Ýöí ÇáÓøóÚúíö Åáóì ÇáúÌõãõÚóÉö æóÅöäú
ÚóÑóÝó ÇáÊøóÍúÑöíãó ÈöåóÇ ÈöÃóãóÇÑóÉò¡ æóáóæú ÍóÇáó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáÕøóíúÏö ÓóÈõÚñ Ýóáóãú íóÕöáú Åáóíúåö ÍóÊøóì ãóÇÊó ÈöÇáúÌõÑúÍö Íóáøó¡
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÛóÕúÈö ÇáÓøößøöíäö Ãóäøó ÛóÕúÈóåóÇ ÚóÇÆöÏñ
Åáóíúåö æóãóäúÚõ ÇáÓøóÈõÚö ÚóÇÆöÏñ Åáóì ÇáÕøóíúÏö¡ æóÇáúÍóíóÇÉõ
ÇáúãõÓúÊóÞöÑøóÉõ ãóÇ íõæÌóÏõ ãóÚóåóÇ ÇáúÍóÑóßóÉõ ÇáöÇÎúÊöíóÇÑöíøóÉõ
ÈöÞóÑóÇÆöäó Ãóæú ÃóãóÇÑóÇÊò ÊõÛóáøöÈõ Úóáóì ÇáÙøóäøö ÈóÞóÇÁó ÇáúÍóíóÇÉö
æóíõÏúÑóßõ Ðóáößó ÈöÇáúãõÔóÇåóÏóÉö¡ æóãöäú ÃóãóÇÑóÇÊöåóÇ ÇäúÝöÌóÇÑõ
ÇáÏøóãö ÈóÚúÏó ÞóØúÚö ÇáúÍõáúÞõæãö æóÇáúãóÑöíÁö¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ
ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÇáúÍóÑóßóÉö ÇáÔøóÏöíÏóÉö¡ ÝóÅöäú Ôóßøó Ýöí ÍõÕõæáöåóÇ
æóáóãú íóÊóÑóÌøóÍú Ùóäøñ ÍóÑõãó¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÍóíóÇÉõ ÇáúãõÓúÊóãöÑøóÉõ
Ýóåöíó ÇáúÈóÇÞöíóÉõ Åáóì ÎõÑõæÌöåóÇ ÈöÐóÈúÍò Ãóæú äóÍúæöåö¡ æóÃóãøóÇ
ÍóÑóßóÉõ ÇáúãóÐúÈõæÍö Ýóåöíó ÇáøóÊöí áóÇ íóÈúÞóì ãóÚóåõ ÓóãúÚñ æóáóÇ
ÅÈúÕóÇÑñ æóáóÇ ÍóÑóßóÉõ ÇÎúÊöíóÇÑò (æóáóæú ÑóãóÇåõ ÝóÞóÏøóåõ äöÕúÝóíúäö)
ãóËóáðÇ (ÍóáøóÇ) áöÍõÕõæáö ÇáúÌõÑúÍö ÇáúãõÐóÝøöÝö.
(æóáóæú) (ÃóÈóÇäó ãöäúåõ) Ãóíú ÃóÒóÇáó ãöäú ÇáÕøóíúÏö (ÚõÖúæðÇ) ßóíóÏò
Ãóæú ÑöÌúáò (ÈöÌõÑúÍò ãõÐóÝøöÝò) ÈöäóÍúæö ÓóíúÝò æóãóÇÊó Ýöí ÇáúÍóÇáö
(Íóáøó ÇáúÚõÖúæõ æóÇáúÈóÏóäõ) áöÃóäøó ÐóßóÇÉó ÈóÚúÖöåö ÐóßóÇÉõ ßõáøöåö
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóãõÊú Ýöí ÇáúÍóÇáö æóÃóãúßóäóÊú ÐóßóÇÊõåõ æóÊóÑóßóåõ
ÍóÊøóì ãóÇÊó ÝóáóÇ íóÍöáøõ (Ãóæú) ÈöÌõÑúÍò (ÛóíúÑö ãõÐóÝøöÝò) Ãóíú
ãõÓúÑöÚò áöáúÞóÊúáö (Ëõãøó ÐóÈóÍóåõ Ãóæú ÌóÑóÍóåõ ÌõÑúÍðÇ ÂÎóÑó
ãõÐóÝøöÝðÇ ÍóÑõãó ÇáúÚõÖúæõ) áöÃóäøóåõ ÃõÈöíäó ãöäú Íóíøò (æóÍóáøó
ÇáúÈóÇÞöí) ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ æóãóÍóáøõ Ðóáößó Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ãóÇ áóãú
íõËúÈöÊúåõ ÈöÇáúÌöÑóÇÍóÉö ÇáúÃõæáóì¡ ÝóÅöäú ÃóËúÈóÊóåõ ÈöåóÇ ÝóÞóÏú
ÕóÇÑó ãóÞúÏõæÑðÇ Úóáóíúåö ÝóíóÊóÚóíøóäõ ÐóÈúÍõåõ æóáóÇ ÊõÌúÒöÆõ ÓóÇÆöÑõ
ÇáúÌöÑóÇÍóÇÊö (ÝóÅöäú áóãú íóÊóãóßøóäú ãöäú ÐóÈúÍöåö æóãóÇÊó
ÈöÇáúÌõÑúÍö) ÇáúÃóæøóáö (Íóáøó ÇáúÌóãöíÚõ) ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúÌõÑúÍõ
ãõÐóÝøöÝðÇ (æóÞöíáó íóÍúÑõãõ ÇáúÚõÖúæõ) áöÃóäøóåõ ÃõÈöíäõ ãöäú Íóíøò
ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÞóØóÚó ÃóáúíóÉó ÔóÇÉò Ëõãøó ÐóÈóÍóåóÇ áóÇ ÊóÍöáøõ
ÇáúÃóáúíóÉõ¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÕóÍøóÍõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍóíúäö æóÇáÑøóæúÖóÉö
æóÇáúãóÌúãõæÚö æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ.
(æóÐóßóÇÉõ ßõáøö ÍóíóæóÇäò) ÈóÑøöíøò æóÍúÔöíøðÇ ßóÇäó Ãóæú ÅäúÓöíøðÇ
(ÞõÏöÑó Úóáóíúåö ÈöÞóØúÚö ßõáøö ÇáúÍõáúÞõæãö æóåõæó ãóÎúÑóÌõ ÇáäøóÝóÓö)
íóÚúäöí ãóÌúÑóÇåõ ÏõÎõæáðÇ æóÎõÑõæÌðÇ (æóÇáúãóÑöíÁõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
æóÇáúÅöÑúÓóÇáö (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÛöãúÏö) ÈößóÓúÑö ÇáúãõÚúÌóãóÉö ÇåÜ
ãóÍóáøöíøñ (Þóæúáõåõ: äóÚóãú ÑóÌøóÍó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ) ÇÓúÊöÏúÑóÇßñ Úóáóì
Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáÑøóãúíö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø: ÈóÍóËó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ýöíåö æóÝöí ÇáúÛóÕúÈö ÈóÚúÏó ÇáÑøóãúíö Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ
ÊóÞúÕöíÑò ÍóÌø¡ æóÞóæúáõåõ Ýöíåö: Ãóíú ÝöíãóÇ áóæú äóÔöÈóÊú ÈóÚúÏó
ÇáÑøóãúíö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÛõÕöÈóÊú ÚöäúÏó ÇáÑøóãúíö) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãóäúåóÌö ÈóÚúÏó ÇáÑøóãúíö æóãöäúåõ íõÚúáóãõ Ãóäøó ÇáúãóÚöíøóÉó
ãõáúÍóÞóÉñ ÈöÇáúÈóÚúÏöíøóÉö (Þóæúáõåõ Ãóæú ßóÇäó ÇáúÛöãúÏõ ãõÚúÊóÇÏðÇ
ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ (Þóæúáõåõ ÝóÚóáøóÞó áöÚóÇÑöÖò) Ãóíú ÈóÚúÏó ÇáÑøóãúíö
ßóãóÇ Ýöí ÍóÌø (Þóæúáõåõ: æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ) åóÐóÇ áóÇ íóÃúÊöí Úóáóì
ãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ãöäú Ãóäøó ÛóÕúÈóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÑøóãúíö áóÇ
íóãúäóÚõ ÇáúÍöáøó ÝóÅöäøó Ýöíåö ÇáÊøóÓúæöíóÉó Èóíúäó ÇáúÛóÕúÈö
æóÍóíúáõæáóÉö ÇáÓøóÈõÚö¡ äóÚóãú Åäú ßóÇäóÊú ÇáúÍóíúáõæáóÉõ ÞóÈúáó
ÇáÑøóãúíö ÇõÍúÊöíÌó Åáóì ÇáúÝóÑúÞö (Þóæúáõåõ: Ãóäøó ÛóÕúÈóåóÇ ÚóÇÆöÏñ
Åáóíúåö) Ãóíú æõÕöÝó ÈößóæúäöåóÇ ÛõÕöÈóÊú ãöäúåõ ÝóäõÓöÈó áöÊóÞúÕöíÑò
(Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ÞóØúÚö ÇáúÍõáúÞõæãö) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú áóãú íóÊóÍóÑøóßú
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóÕóÍøõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÇáúÍóÑóßóÉö ÇáÔøóÏöíÏóÉö) Ãóíú
æóÅöäú áóãú íóäúÝóÌöÑú ÇáÏøóãõ ÝóÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ áóíúÓó ÈöÔóÑúØò¡
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóíúÎöäóÇ ÇáÒøöíóÇÏöíøö: æóãöäú ÃóãóÇÑóÇÊöåóÇ ÇáúÍóÑóßóÉõ
ÇáÔøóÏöíÏóÉõ ÈóÚúÏó ÞóØúÚö ÇáúÍõáúÞõæãö æóÇáúãóÑöíÁö æóÇäúÝöÌóÇÑö
ÇáÏøóãö æóÊóÏóÝøõÞöåö¡ ÝóÇáúæóÇæõ Ýöí æóÇäúÝöÌóÇÑñ ÈöãóÚúäóì Ãóæú ßóãóÇ
íõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáÔøóÇÑöÍö (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú Ôóßøó Ýöí ÍõÕõæáöåóÇ) Ãóíú
ÇáúÍóíóÇÉö ÇáúãõÓúÊóÞöÑøóÉö (Þóæúáõåõ: Ãóæú äóÍúæõåõ) ãöäú ßõáøö ãóÇ
åõæó ÓóÈóÈñ áöÅöÒúåóÇÞö ÇáÑøõæÍö
(Þóæúáõåõ: ÈöÞóØúÚö ßõáøö ÇáúÍõáúÞõæãö) æóáóÇ ÈõÏøó Ýöí Ðóáößó ãöäú
ãõÈóÇÔóÑóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÇáÓøöíäö (Þóæúáõåõ: ÊõÓúßöäõ ÇáúÍóíóÇÉó) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö: ÊõÓúßöäõ
ÍóÑóÇÑóÉó ÇáúÍóíóÇÉö (Þóæúáõåõ: æóÝóÊúÍöåóÇ) áóãú ÃóÑóåõ áöÛóíúÑöåö¡
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóÍóáøöíøö ßóÛóíúÑöåö ÈöÝóÊúÍö Çáäøõæäö æóßóÓúÑö ÇáÔøöíäö
ÇáúãõÚúÌóãóÉö (Þóæúáõåõ: äóÚóãú ÑóÌøóÍó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÇáúÍöáøó ÅáóÎú)
Ãóíú æóåõæó ÖóÚöíÝñ Ýöí ÇáúÃõæáóì ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö ÝöíãóÇ ãóÑøó ãöäú
ãóÒúÌö ÇáúãóÊúäö æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáÑøóãúíö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö ÈóÚúÏó
ßóáóÇãò ÞóÏøóãóåõ äóÕøõåóÇ áóßöäú ÈóÍóËó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ýöíåö æóÝöí
ÇáúÛóÕúÈö ÈóÚúÏó ÇáÑøóãúíö Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ÊóÞúÕöíÑò
(8/116)
ÈöÇáúåóãúÒö (æóåõæó ãóÌúÑóì ÇáØøóÚóÇãö)
æóÇáÔøóÑóÇÈö ÅÐú ÇáúÍóíóÇÉõ ÊõæÌóÏõ ÈöåöãóÇ æóÊõÝúÞóÏõ ÈöÝóÞúÏöåöãóÇ¡
æóÎóÑóÌó ÈöÞóØúÚö ãóÇ áóæú ÇÎúÊóØóÝó ÑóÃúÓó ÚõÕúÝõæÑò Ãóæú ÛóíúÑóåõ
ÈöíóÏöåö Ãóæú ÈöÈõäúÏõÞóÉò ÝóÅöäøóåõ ãóíúÊóÉñ¡ æóÈöÞóæúáöåö ÞõÏöÑó
Úóáóíúåö ãóÇ áóæú áóãú íóÞúÏöÑú Úóáóíúåö æóÞóÏú ãóÑøó¡ æóÈöÞóæúáöåö
ßõáøõ ÇáúÍõáúÞõæãö ãóÇ áóæú ÞóØóÚó ÇáúÈóÚúÖó æóÇäúÊóåóì Åáóì ÍóÑóßóÉö
ÇáúãóÐúÈõæÍö Ëõãøó ÞóØóÚó ÇáúÈóÇÞöí ÝóáóÇ íóÍöáøõ¡ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ßóæúäö ÇáÊøóÐúÝöíÝö ãõÊóãóÍøöÖðÇ áöÐóáößó¡ Ýóáóæú ÃóÎóÐó Ýöí ÞóØúÚöåóÇ
æóÂÎóÑõ Ýöí äóÒúÚö ÇáúÍõÔúæóÉö Ãóæú äóÎúÓö ÇáúÎóÇÕöÑóÉö áóãú íóÍöáøó¡
æóáóæú ÇäúåóÏóãó ÓóÞúÝñ Úóáóì ÔóÇÉò Ãóæú ÌóÑóÍóåóÇ ÓóÈõÚñ ÝóÐõÈöÍóÊú
æóÝöíåóÇ ÍóíóÇÉñ ãõÓúÊóÞöÑøóÉñ ÍóáøóÊú¡ æóÅöäú ÊõíõÞøöäó ãóæúÊõåóÇ
ÈóÚúÏó íóæúãò Ãóæú íóæúãóíúäö æóÅöäú áóãú íóßõäú ÝöíåóÇ ÍóíóÇÉñ
ãõÓúÊóÞöÑøóÉñ áóãú ÊóÍöáøó (æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÞóØúÚõ ÇáúæóÏóÌóíúäö)
áöÃóäøóåõ ÃóæúÍóì æóÃóÓúåóáõ áöÎõÑõæÌö ÇáÑøõæÍö Ýóåõæó ãöäú ÇáúÅöÍúÓóÇäö
Ýöí ÇáÐøóÈúÍö æóåõãóÇ ÈöÝóÊúÍö ÇáúæóÇæö æóÇáÏøóÇáö ÚöÑúÞóÇäö Ýöí
ÕóÝúÍóÊóíú ÇáúÚõäõÞö ãöäú ãõÞóÏøóãöåö ãõÍöíØóÇäö ÈöÇáúÍõáúÞõæãö æóÞóÏú
íõÍöíØóÇäö ÈöÇáúãóÑöíÁö¡ æóÊóÚúÈöíÑõ ÇáÊøóäúÈöíåö ÈöÇáúÃóæúÏóÇÌö ãöäú
ÈóÇÈö ÅØúáóÇÞö ÇáúÌóãúÚö Úóáóì ÇËúäóíúäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇáÓøößøöíäö áóåõãóÇ ÍóÊøóì íóäúÞóØöÚóÇ¡ Ýóáóæú ÞóØóÚó ãöäú ÛóíúÑöåöãóÇ
ßóÃóäú ÞóØóÚó ãöäú ÇáúßóÊöÝö æóáóãú ÊóÕöáú ÇáÓøößøöíäõ áöáúÍõáúÞõæãö
æóÇáúãóÑöíÁö áóãú íóÍöáøó ÇáúãóÐúÈõæÍõ.
[ÝóÑúÚñ] íóÍúÑõãõ ÐóÈúÍõ ÇáúÍóíóæóÇäö ÛóíúÑö ÇáúãóÃúßõæáö æóáóæú
áöÅöÑóÇÍóÊöåö ßóÇáúÍöãóÇÑö ÇáÒøóãöäö ãóËóáðÇ (Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÞóØóÚó
ÇáúÈóÇÞöíó) Ýöí Þóæúáöåö Ëõãøó ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøóåõ ÞóØóÚó ÇáúÈóÚúÖó
ÇáúÃóæøóáó Ëõãøó ÊóÑóÇÎóì ÞóØúÚõåõ áöáËøóÇäöí¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÑóÝóÚó
íóÏóåõ ÈöÇáÓøößøöíäö æóÃóÚóÇÏóåóÇ ÝóæúÑðÇ Ãóæú ÓóÞóØóÊú ãöäú íóÏöåö
ÝóÃóÎóÐóåóÇ æóÊóãøóãó ÇáÐøóÈúÍó ÝóÅöäøóåõ íóÍöáøõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÍóÌø æóÞóæúáõäóÇ æóÃóÚóÇÏóåóÇ ÝóæúÑðÇ æóãöäú Ðóáößó ÞóáúÈõ ÇáÓøößøöíäö
áöÞóØúÚö ÈóÇÞöí ÇáúÍõáúÞõæãö æóÇáúãóÑöíÁö Ãóæú ÊóÑóßóåóÇ æóÃóÎóÐó
ÛóíúÑóåóÇ ÝóæúÑðÇ áöÚóÏóãö ÍöÏøóÊöåóÇ ÝóáóÇ íóÖõÑøõ (Þóæúáõåõ: æóÝöíåóÇ
ÍóíóÇÉñ ãõÓúÊóÞöÑøóÉñ) ÞóÖöíøóÊõåõ ãóÚó ãóÇ ÓóÈóÞó ãöäú Ãóäøó ãöäú
ÚóáóÇãóÇÊö ÇáúÍóíóÇÉö ÇáúãõÓúÊóÞöÑøóÉö ÇäúÝöÌóÇÑó ÇáÏøóãö Ãóäøóåõ áóæú
ÌõÑöÍóÊú ÇáÔøóÇÉõ ãóËóáðÇ Ãóæú æóÞóÚó ÚóáóíúåóÇ ÓóÞúÝñ Ãóæú äóÍúæõ
Ðóáößó æóáóãú íóÕöÑú ÈöåóÇ ÅÈúÕóÇÑñ æóáóÇ äõØúÞñ ÇÎúÊöíóÇÑðÇ Ëõãøó
ÐõÈöÍóÊú æóÇäúÝóÌóÑó ÇáÏøóãõ ÍóáøóÊú¡ æóÝöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö ãóÇ
äóÕøõåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÞõÈóíúáó ÝóÕúáò Ýöí Óõäóäö ÇáÐøóÈúÍö:
ÝóÅöäú ÌõÑöÍó ÇáúÍóíóæóÇäõ Ãóæú ÓóÞóØó Úóáóíúåö ÓóíúÝñ Ãóæú äóÍúæõåõ¡
æóÝöí äõÓúÎóÉò ÓóÞúÝñ¡ æóÈóÞöíóÊú Ýöíåö ÍóíóÇÉñ ãõÓúÊóÞöÑøóÉñ æóáóæú
ÚõÑöÝóÊú ÈöÔöÏøóÉö ÇáúÍóÑóßóÉö Ãóæú ÇäúÝöÌóÇÑö ÇáÏøóãö ÝóÐóÈóÍóåõ Íóáøó
æóÅöäú ÊóíóÞøóäó ÅåúáóÇßóåõ ÈóÚúÏó ÓóÇÚóÉò¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÍöáøõ
áöæõÌõæÏö ãóÇ íõÍóÇáõ Úóáóíúåö ÇáúåóáóÇßõ ãöãøóÇ ÐõßöÑó¡ Ëõãøó ÞóÇáó:
æóÞóæúáõåõ æóáóæú ÈöÔöÏøóÉö ÇáúÍóÑóßóÉö áóíúÓó Ýöí ãóÍóáøöåö áöÃóäøóåõ
áóæú æóÕóáó ÈöÌõÑúÍò Åáóì ÍóÑóßóÉö ÇáúãóÐúÈõæÍö æóÝöíåö ÔöÏøóÉõ
ÇáúÍóÑóßóÉö Ëõãøó ÐõÈöÍó áóãú íóÍöáøó¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÅäøóãóÇ åõæó
ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáúÍóíóÇÉö ÇáúãõÓúÊóÞöÑøóÉö ÍóÇáóÉó ÇáÐøóÈúÍö¡ Ýóáóæú
ÃóÎøóÑóåõ ãóÚó ÇáúÌõãúáóÉö ÞóÈúáóåõ ßóÃóÕúáöåö ßóÇäó ÍóÓóäðÇ.
æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÇáúÍóíóÇÉó ÇáúãõÓúÊóÞöÑøóÉó ÚöäúÏó ÇáÐøóÈúÍö ÊóÇÑóÉð
ÊõÊóíóÞøóäõ æóÊóÇÑóÉð ÊõÙóäøõ ÈöÚóáóÇãóÇÊò æóÞóÑóÇÆöäó¡ ÝóãöäúåóÇ
ÇáúÍóÑóßóÉõ ÇáÔøóÏöíÏóÉõ ÈóÚúÏó ÇáÐøóÈúÍö æóÇäúÝöÌóÇÑö ÇáÏøóãö
æóÊóÏóÝøõÞöåö ÇåÜ.
ÝóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÈöÃóäøóåóÇ áóæú æóÕóáóÊú Åáóì ÍóÑóßóÉö ãóÐúÈõæÍò ÈöÓóÈóÈò
íõÍóÇáõ Úóáóíúåö ÇáúåóáóÇßõ æóÍóÕóáó ãöäúåóÇ ÍóÑóßóÉñ ÔóÏöíÏóÉñ Ýöí
Êöáúßó ÇáúÍóÇáóÉö Ëõãøó ÐõÈöÍóÊú áóãú ÊóÍöáøó¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
æóÕóáóÊú Åáóì ÍóÑóßóÉö ÇáúãóÐúÈõæÍö æóáóíúÓó ÝöíåóÇ Êöáúßó ÇáúÍóÑóßóÉõ
Ëõãøó ÐõÈöÍóÊú ÝóÇÔúÊóÏøóÊú ÍóÑóßóÊõåóÇ Ãóæú ÇäúÝóÌóÑó ÏóãõåóÇ ÝóÊóÍöáøõ
æóÇáúæóÇæõ Ýöí Þóæúáöåö æóÊóÏóÝøõÞõåõ ÈöãóÚúäóì Ãóæú ßóãóÇ ÚóÈøóÑó ÈöåóÇ
ÞóÈúáõ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÊóíóÞøóäó ãóæúÊóåóÇ ÈóÚúÏõ) áóíúÓó ÈöÞóíúÏò
Èóáú ÇáúãóÏóÇÑõ Úóáóì ãõÔóÇåóÏóÉö ÍóÑóßóÉò ÇÎúÊöíóÇÑöíøóÉò ÊõÏúÑóßõ
ÈöÇáúãõÔóÇåóÏóÉö Ãóæú ÇäúÝöÌóÇÑö ÇáÏøóãö ÈóÚúÏó ÐóÈúÍöåóÇ Ãóæú æõÌõæÏö
ÇáúÍóÑóßóÉö ÇáÔøóÏöíÏóÉö ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ßóáóÇãöåö
æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó æóÅöäú ÊóíóÞøóäó ãóæúÊóåóÇ ÈóÚúÏó
áóÍúÙóÉò (Þóæúáõåõ: æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÞóØúÚõ ÇáúæóÏóÌóíúäö) ÇáÒøöíóÇÏóÉõ
Úóáóì ÇáúÍõáúÞõæãö æóÇáúãóÑöíÁö æóÇáúæóÏóÌóíúäö Þöíáó ÈöÍõÑúãóÊöåóÇ
áöÃóäøóåõ ÒöíóÇÏóÉñ Ýöí ÇáÊøóÚúÐöíÈö¡ æóÇáÑøóÇÌöÍõ ÇáúÌóæóÇÒõ ãóÚó
ÇáúßóÑóÇåóÉö ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí æóíõßúÑóåõ
ÒöíóÇÏóÉõ ÇáúÞóØúÚö.
[ÝóÑúÚñ] áóæú ÇÖúØóÑøó ÔóÎúÕñ áöÃóßúáö ãóÇ áóÇ íóÍöáøõ Ãóßúáõåõ Ýóåóáú
íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÐóÈúÍõåõ áöÃóäøó ÇáÐøóÈúÍó íõÒöíáõ ÇáúÚõÝõæäóÇÊö Ãóãú
áóÇ áöÃóäøó ÐóÈúÍóåõ áóÇ íõÝöíÏõ¿ æóÞóÚó Ýöí Ðóáößó ÊóÑóÏøõÏñ¡
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÚóÏóãõ ÇáúæõÌõæÈö áöÃóäøó ÐóÈúÍóåõ áóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì
ÞóÊúáöåö ÈöÃóíøö ØóÑöíÞò ÇÊøóÝóÞó¡ áóßöäú íóäúÈóÛöí Ãóäøóåõ Ãóæúáóì
áöÃóäøóåõ ÃóÓúåóáõ áöÎõÑõæÌö ÇáÑøõæÍö (Þóæúáõåõ: æóÃóÓúåóáõ) ÚóØúÝõ
ÊóÝúÓöíÑò (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú íõÍöíØóÇäö ÈöÇáúãóÑöíÁö) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãóÍóáøöíøö: æóÞöíáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÃóæúÍóì) åõæó ÈöÇáúÍóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö: Ãóíú
ÃóÓúÑóÚó
(8/117)
æóåõæó ÕóÍöíÍñ (æóáóæú ÐóÈóÍóåõ ãöäú
ÞóÝóÇåõ) Ãóæú ãöäú ÕóÝúÍóÉö ÚõäõÞöåö (ÚóÕóì) áöáúÚõÏõæáö Úóäú ãóÍóáøö
ÇáÐøóÈúÍö æóáöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÊøóÚúÐöíÈö æóáöÃóäøóåõ áóãú íõÍúÓöäú Ýöí
ÇáÐøóÈúÍö æóÇáúÞóØúÚö ãöäú ÕóÝúÍóÉö ÇáúÚõäõÞö ßóÇáúÞóØúÚö ãöäú ÇáúÞóÝóÇ
(ÝóÅöäú ÃóÓúÑóÚó) Ýöí Ðóáößó (ÝóÞóØóÚó ÇáúÍõáúÞõæãó æóÇáúãóÑöíÁó æóÈöåö
ÍóíóÇÉñ ãõÓúÊóÞöÑøóÉñ) æóáóæú ÙóäøðÇ ÈöÞóÑöíäóÉò ßóãóÇ ãóÑøó (Íóáøó)
áöãõÕóÇÏóÝóÉö ÇáÐøóßóÇÉö áóåõ æóåõæó Íóíøñ ßóãóÇ áóæú ÞóØóÚó íóÏóåõ
Ëõãøó ÐóßøóÇåõ (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú áóãú íóÈúÞó Èöåö ÍóíóÇÉñ ãõÓúÊóÞöÑøóÉñ
ÈöÃóäú æóÕóáó áöÍóÑóßóÉö ãóÐúÈõæÍò áóãøóÇ ÇäúÊóåóì Åáóì ÞóØúÚö
ÇáúãóÑöíÁö (ÝóáóÇ) íóÍöáøõ áöÕóíúÑõæÑóÊöåö ãóíúÊóÉð ÝóáóÇ ÊõÝöÏú Ýöíåö
ÇáÐøóßóÇÉõ (æóßóÐóÇ) (ÅÏúÎóÇáõ Óößøöíäò ÈöÃõÐõäö ËóÚúáóÈò) ãóËóáðÇ
áöíóÞúØóÚó ÍõáúÞõæãóåõ æóãóÑöíÆóåõ ÏóÇÎöáó ÇáúÌöáúÏö áöÃóÌúáö ÌöáúÏöåö
ÝóÝöíåö ÇáÊøóÝúÕöíáõ ÇáúãóÇÑøõ ÝöíãóÇ ÞóÈúáóåóÇ¡ äóÚóãú íóÍúÑõãõ Ðóáößó
áöáÊøóÚúÐöíÈö (æóíõÓóäøõ äóÍúÑõ ÅÈöáò) æóäóÍúæöåö ãöãøóÇ ØóÇáó ÚõäõÞõåõ
æóåõæó ÞóØúÚõ ÇááøóÈøóÉö ÃóÓúÝóáó ÇáúÚõäõÞö áöÃóäøóåõ ÃóÓúåóáõ áöÎõÑõæÌö
ÑõæÍöåóÇ áöØõæáö ÚõäõÞöåóÇ¡ æóáóÇ ÈõÏøó Ýöí ÇáäøóÍúÑö ãöäú ÞóØúÚö ßõáøö
ÇáúÍõáúÞõæãö æóÇáúãóÑöíÁö ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö.
(æóÐóÈúÍõ ÈóÞóÑò æóÛóäóãò) «áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÐóÈóÍó Úóäú äöÓóÇÆöåö ÇáúÈóÞóÑó íóæúãó ÇáäøóÍúÑö æóÖóÍøóì
ÈößóÈúÔóíúäö ÃóÞóÑúäóíúäö ÐóÈóÍóåõãóÇ æóßóÈøóÑó æóæóÖóÚó ÑöÌúáóåõ Úóáóì
ÕöÝóÇÍöåöãóÇ» (æóíóÌõæÒõ ÚóßúÓõåõ) Ãóíú ÐóÈúÍõ ÇáúÅöÈöáö æóäóÍúÑö
ÛóíúÑöåóÇ ÈöáóÇ ßóÑóÇåóÉò áóßöäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì áöÚóÏóãö æõÑõæÏö
äóåúíò Ýöíåö¡ æóÇáúÎóíúáõ ßóÇáúÈóÞóÑö æóßóÐóÇ ÍöãóÇÑõ ÇáúæóÍúÔö
æóÈóÞóÑõåõ (æóÃóäú íóßõæäó ÇáúÈóÚöíÑõ ÞóÇÆöãðÇ ãóÚúÞõæáó ÑõßúÈóÉò)
íõÓúÑóì áöáöÇÊøöÈóÇÚö (æóÇáúÈóÞóÑóÉõ æóÇáÔøóÇÉõ ãõÖúÌóÚóÉð)
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáÏøóÞóÇÆöÞö Åäøó áóÝúÙóÉó ÇáúÈóÞóÑö ãöäú
ÒóæóÇÆöÏöåö ÕóÍöíÍñ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÈóÚúÖö äõÓóÎö ÇáúãõÍóÑøóÑö¡ ÝóáóÇ
íõäóÇÝöíåö æõÌõæÏõåóÇ Ýöí ÈóÚúÖò ÂÎóÑó (áöÌóäúÈöåóÇ ÇáúÃóíúÓóÑö)
áöÃóäøóåóÇ ÃóÓúåóáõ Úóáóì ÇáÐøóÇÈöÍö Ýöí ÃóÎúÐö ÇáúÂáóÉö ÈöÇáúíóãöíäö
æóÅöãúÓóÇßö ÑóÃúÓöåóÇ ÈöÇáúíóÓóÇÑö¡ æóáóÝúÙóÉõ ÇáúÃóíúÓóÑö ãöäú
ÒöíóÇÏóÇÊöåö æóåöíó ÍóÓóäóÉñ¡ Ýóáóæú ßóÇäó ÃóÚúÓóÑó ÇõÓúÊõÍöÈøó áóåõ
ÇÓúÊöäóÇÈóÉõ ÛóíúÑöåö¡ æóáóÇ íõÖúÌöÚõåóÇ Úóáóì íóãöíäöåóÇ ßóãóÇ ãóÑøó
(æóÊõÊúÑóßõ ÑöÌúáõåóÇ Çáúíõãúäóì) áöÊóÓúÊóÑöíÍó ÈöÊóÍúÑöíßöåóÇ
(æóÊõÔóÏøõ ÈóÇÞöí ÇáúÞóæóÇÆöãö) ßóíú áóÇ ÊóÖúØóÑöÈó ÍóÇáóÉó ÇáÐøóÈúÍö
ÝóíóÒöáøó ÇáÐøóÇÈöÍõ æóíõäúÏóÈõ ÅÖúÌóÇÚõåóÇ ÈöÑöÝúÞò (æóÃóäú íóÍõÏøó
ÔóÝúÑóÊóåõ) Ãóæú ÛóíúÑóåóÇ áöÎóÈóÑö «ÝóÅöÐóÇ ÞóÊóáúÊõãú ÝóÃóÍúÓöäõæÇ
ÇáúÞöÊúáóÉó¡ æóÅöÐóÇ ÐóÈóÍúÊõãú ÝóÃóÍúÓöäõæÇ ÇáÐøöÈúÍóÉó¡ æóáúíõÍöÏøó
ÃóÍóÏõßõãú ÔóÝúÑóÊóåõ æóáúíõÑöÍú ÐóÈöíÍóÊóåõ» æóíõÍöÏøó ÈöÖóãøö ÇáúíóÇÁö
æóÇáÔøóÝúÑóÉõ ÈöÝóÊúÍö Ãóæøóáöåö: ÇáÓøößøöíäõ ÇáúÚóÙöíãóÉõ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÇáÓøößøöíäõ ãõØúáóÞðÇ¡ æóÂËóÑóåóÇ áöÃóäøóåóÇ ÇáúæóÇÑöÏóÉõ æóßóÃóäøóåóÇ
ãöäú ÔóÝóÑó ÇáúãóÇáõ ÐóåóÈó áöÅöÐúåóÇÈöåóÇ áöáúÍóíóÇÉö ÓóÑöíÚðÇ¡
æóíõäúÏóÈõ ÅãúÑóÇÑõåóÇ ÈöÑöÝúÞò æóÊóÍóÇãõáò íóÓöíÑò ÐóåóÇÈðÇ æóÅöíóÇÈðÇ¡
æóíõßúÑóåõ Ãóäú íóÍõÏøóåóÇ ÞõÈóÇáóÊóåóÇ æóÃóäú íóÐúÈóÍó æóÇÍöÏóÉð
æóÇáúÃõÎúÑóì ÊóäúÙõÑõ ÅáóíúåóÇ¡ æóíõßúÑóåõ áóåõ ÅÈóÇäóÉõ ÑóÃúÓöåóÇ
ÍóÇáðÇ æóÒöíóÇÏóÉõ ÇáúÞóØúÚö æóßóÓúÑõ ÇáúÚõäõÞö æóÞóØúÚõ ÚõÖúæò ãöäúåóÇ
æóÊóÍúÑöíßõåóÇ æóäóÞúáõåóÇ ÍóÊøóì ÊóÎúÑõÌó ÑõæÍõåóÇ¡ æóÇáúÃóæúáóì
ÓóæúÞõåóÇ Åáóì ÇáúãóÐúÈóÍö ÈöÑöÝúÞò æóÚóÑúÖõ ÇáúãóÇÁö ÚóáóíúåóÇ ÞóÈúáó
ÐóÈúÍöåóÇ (æóíõæóÌøöåõ áöáúÞöÈúáóÉö ÐóÈöíÍóÊóåõ) æóÝöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö
æóäóÍúæöåóÇ ÂßóÏõ¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ íõæóÌøöåõ ãóÐúÈóÍóåóÇ¡
æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö ßóæúäõåóÇ ÃóÝúÖóáó ÇáúÌöåóÇÊö áóÇ æóÌúåõåóÇ
áöíõãúßöäóåõ åõæó ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáõ ÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøóåõ ãóäúÏõæÈñ (æóÃóäú
íóÞõæáó ÈöÓúãö Çááøóåö) æóÍúÏóåõ ÚöäúÏó ÇáúÝöÚúáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
íõÍöíØóÇäö ÈöÇáúãóÑöíÁö¡ ÝóáóÚóáøó ÇáÔøóÇÑöÍó íõÔöíÑõ Åáóì Ãóäøó ãóÇ
ÐóåóÈó Åáóíúåö ÕóÇÍöÈõ ÇáúÞöíáö íõæÌóÏõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö
(Þóæúáõåõ: ÝóÞóØóÚó ÇáúÍõáúÞõæãó æóÇáúãóÑöíÁó) Ãóíú æóÕóáó ÅáóíúåöãóÇ
ÞóÈúáó ÇÈúÊöÏóÇÁö ÞóØúÚöåöãóÇ æóÝöíåö ÍóíóÇÉñ ãõÓúÊóÞöÑøóÉñ íóÞöíäðÇ
ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö ÝóÅöäú Ôóßøó Ýöí ÍõÕõæáöåóÇ æóáóãú
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÝóÝöíåö ÇáÊøóÝúÕöíáõ ÇáúãóÇÑøõ) Ãóíú ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí
Þóæúáöåö ÝóÅöäú ÃóÓúÑóÚó ÅáóÎú¡ ÝóãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÚöÕúíóÇäö ÎóÇÑöÌóÉñ
æóãöäú Ëóãøó ÇÓúÊóÏúÑóßó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöåóÇ¡ æóáóæú ÃóÏúÎóáóåóÇ Ýöí
ãõÝóÇÏö ÇáÊøóÔúÈöíåö ÝóÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÝúÕöíáö æóÇáúÚöÕúíóÇäö ßóÇäó
Ãóæúáóì (Þóæúáõåõ: æóíõÓóäøõ äóÍúÑõ ÅÈöáò) ÊóÎúÕöíÕõ ÇáúÅöÈöáö
ÈöÇáäøóÍúÑö æóÇáúÈóÞóÑö ÈöÇáÐøóÈúÍö íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáäøóÍúÑó áóÇ
íõÓóãøóì ÐóÈúÍðÇ¡ æóÞóæúáõåõ Ýöí Ãóæøóáö ÇáúßöÊóÇÈö æóßóÇäó ÇáúÍóíóæóÇäõ
íóÐúÈóÍõåõ Ýöí ÍóáúÞöåö æóáóÈøóÊöåö ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøó ÇáÐøóÈúÍó ÔóÇãöáñ
áöáäøóÍúÑö æóÛóíúÑöåö¡ æóÞóæúáõåõ æóäóÍúæõåõ ÐõßøöÑó ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí
äóÍúæöåö æóÃóäøóËóåõ Ýöí ÑõæÍöåóÇ ÊóäúÈöíåðÇ Úóáóì ÌóæóÇÒöåöãóÇ Ýöí
ÇáÖøóãöíÑö ÇáÑøóÇÌöÚö áöÇÓúãö ÇáúÌöäúÓö ÇáúÌóãúÚöíøö¡ áóßöäú Ýöí
ÇáúãõÎúÊóÇÑö Ãóäøó ÇáúÅöÈöáó ãõÄóäøóËóÉñ áöÃóäøó ÃóÓúãóÇÁó ÇáúÌõãõæÚö
ÇáøóÊöí áóÇ æóÇÍöÏó áóåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú áöÛóíúÑö ÇáúÂÏóãöíøöíäó
ÝóÇáÊøóÃúäöíËõ áóåóÇ áóÇÒöãñ
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõÖúÌöÚõåóÇ) Ãóíú íõßúÑóåõ (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóæúáóì
ÓóæúÞõåóÇ) æóÇáúãõÎóÇØóÈõ ÈöÇáúÃóæúáóæöíøóÉö ãóÇáößõåóÇ Åäú ÈóÇÔóÑó
ÇáÐøóÈúÍó æóãõÞóÏøöãóÇÊöåö¡ ÝóÅöäú ÝóæøóÖó ÃóãúÑó ÇáÐøóÈúÍö Åáóì
ÛóíúÑöåö æóÓóáøóãóåóÇ áóåõ ØõáöÈó ãöäúåõ ÝöÚúáõ Ðóáößó ßõáøöåö
(Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö) Ãóíú æóÇáÊøóæóÌøõåõ Ýöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö
(Þóæúáõåõ: æóÃóäú íóÞõæáó ÈöÓúãö Çááøóåö) ÞóÇáó ÇáÏøöãúíóÇØöíøõ:
æóÇáúÃóßúãóáõ Ãóäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóÇáúÞóØúÚõ ãöäú ÕóÝúÍóÉö ÇáúÚõäõÞö ßóÇáúÞóØúÚö ãöäú ÇáúÞóÝóÇ)
ãõßóÑøóÑñ ãóÚó ãóÇ ãóÑøó ÞõÈóíúáóåõ
(8/118)
ãöäú ÐóÈúÍò Ãóæú ÅÑúÓóÇáö Óóåúãò Ãóæú
ÌóÇÑöÍóÉò áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÝöíåöãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö Ýöí ÇáÐøóÈúÍö¡
æóíõßúÑóåõ ÊóÚóãøõÏõ ÊóÑúßöåóÇ¡ Ýóáóæú ÊóÑóßóåóÇ æóáóæú ÚóãúÏðÇ Íóáøó
áöÃóäøó Çááøóåó ÃóÈóÇÍó ÐóÈóÇÆöÍó Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö ÈöÞóæúáöåö
{æóØóÚóÇãõ ÇáøóÐöíäó ÃõæÊõæÇ ÇáúßöÊóÇÈó Íöáøñ áóßõãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 5]
æóåõãú áóÇ íóÐúßõÑõæäóåóÇ¡ æóÃóãøóÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóáÇ ÊóÃúßõáõæÇ
ãöãøóÇ áóãú íõÐúßóÑö ÇÓúãõ Çááøóåö Úóáóíúåö} [ÇáÃäÚÇã: 121] ÝóÇáúãõÑóÇÏõ
ãóÇ ÐõßöÑó Úóáóíúåö ÛóíúÑõ ÇÓúãö Çááøóåö: íóÚúäöí ãóÇ ÐõÈöÍó
áöáúÃóÕúäóÇãö ÈöÏóáöíáö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóãóÇ Ãõåöáøó áöÛóíúÑö Çááøóåö
Èöåö} [ÇáãÇÆÏÉ: 3] æóÓöíóÇÞõ ÇáúÂíóÉö Ïóáøó Úóáóíúåö ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó
{æóÅöäøóåõ áóÝöÓúÞñ} [ÇáÃäÚÇã: 121] æóÇáúÍóÇáóÉõ ÇáøóÊöí íóßõæäõ ÝöíåóÇ
ÝöÓúÞðÇ åöíó ÇáúÅöåúáóÇáõ áöÛóíúÑö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì {Ãóæú ÝöÓúÞðÇ
Ãõåöáøó áöÛóíúÑö Çááøóåö Èöåö} [ÇáÃäÚÇã: 145] æóÇáúÅöÌúãóÇÚõ ÞóÇãó Úóáóì
Ãóäøó ãóäú Ãóßóáó ÐóÈöíÍóÉó ãõÓúáöãò áóãú íõÓóãøö ÚóáóíúåóÇ áóíúÓó
ÈöÝöÓúÞò (æóíõÕóáøöí) æóíõÓóáøöãõ (Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -) áöÃóäøóåõ ãóÍóáøñ íõÔúÑóÚõ Ýöíåö ÐößúÑõ Çááøóåö
ÝóÔõÑöÚó Ýöíåö ÐößúÑõ äóÈöíøöåö ßóÇáúÃóÐóÇäö æóÇáÕøóáóÇÉö (æóáóÇ íóÞõáú
ÈöÇÓúãö Çááøóåö æóÇÓúãö ãõÍóãøóÏò) ÝóÅöäú ÞóÇáóåõ ÍóÑõãó áöÅöÈúåóÇãöåö
áöáÊøóÔúÑöíßö áöÃóäøó ãöäú ÍóÞøöåö ÊóÚóÇáóì ÇÎúÊöÕóÇÕó ÇáÐøóÈúÍö
æóÇáúíóãöíäö ÈöÇÓúãöåö æóÇáÓøõÌõæÏö áóåõ ãöäú ÛóíúÑö ãõÔóÇÑóßóÉö
ãóÎúáõæÞò Ýöí Ðóáößó¡ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÃóÐúÈóÍõ ÈöÇÓúãö Çááøóåö
æóÃóÊóÈóÑøóßõ ÈöÇÓúãö ãõÍóãøóÏò ÝóíóäúÈóÛöí ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
ÚóÏóãõ ÇáúÍõÑúãóÉö¡ æóíõÍúãóáõ ÅØúáóÇÞõ ãóäú äóÝóì ÌóæóÇÒóåõ Úóáóì
Ãóäøóåõ ãóßúÑõæåñ ÅÐú ÇáúãóßúÑõæåõ íóÕöÍøõ äóÝúíõ ÇáúÌóæóÇÒö Úóäúåõ.
(ÝóÕúáñ) íóÍöáøõ ÐóÈúÍõ ãóÞúÏõæÑò Úóáóíúåö æóÌõÑúÍõ ÛóíúÑöåö åõæó
ÈöãóÚúäóì Þóæúáöåö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÇáúãóÞúÏõæÑõ Úóáóíúåö áóÇ íóÍöáøõ
ÅáøóÇ ÈöÐóÈúÍöåö Ýöí ÇáúÍóáúÞö æóÇááøóÈøóÉö ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ Þóæúáõåõ
(Èößõáøö ãõÍóÏøóÏò) ÈöÝóÊúÍö ÇáÏøóÇáö ÇáúãõÔóÏøóÏóÉö: Ãóíú ÔóíúÁò áóåõ
ÍóÏøñ (íóÌúÑóÍõ) ÅÐú åõæó ÇÓúãõ ãóÝúÚõæáò æóåõæó ÕöÝóÉñ æóãóÝúåõæãõåóÇ
ãõÚúÊóÈóÑñ ÝóÃóÝúåóãó Ãóäøóåõ áóÇ íóÍöáøõ ÈöÛóíúÑöåö æóåõæó ßóÐóáößó
(ßóÍóÏöíÏò) Ãóíú ßóãõÍóÏøóÏö ÍóÏöíÏò (æóäõÍóÇÓò) æóÑóÕóÇÕò (æóÐóåóÈò)
æóÝöÖøóÉò (æóÎóÔóÈò æóÞóÕóÈò æóÍóÌóÑò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
íóÞõæáó ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ (Þóæúáõåõ: æóíõßúÑóåõ ÊóÚóãøõÏõ ÊóÑúßöåóÇ) Ãóíú
ÇáÊøóÓúãöíóÉö (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÞóÇáóåõ ÍóÑõãó) Ãóíú Ðóáößó
æóÇáúãóÐúÈõæÍõ ÍóáóÇáñ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ Óã Úóáóì ÍóÌø Þóæúáõåõ ÍóÑõãó: Ãóíú
åóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ æóÅöáøóÇ ÝóíóÍöáøõ Ãóßúáõ ÇáÐøóÈöíÍóÉö ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑñ.
[ÝóÇÆöÏóÉñ] íóßúÝöí ÇáÐøóÈúÍõ ÈöÇáúãõÏúíóÉö ÇáúãóÓúãõæãóÉö ÝóÅöäøó
ÇáÓøõãøó áóÇ íóÙúåóÑõ áóåõ ÃóËóÑñ ãóÚó ÇáúÞóØúÚö¡ æóáóÇ íõÔúßöáõ Ðóáößó
ÈöÚóÏóãö ÇáúÍöáøö ÝöíãóÇ áóæú ÞóÊóáóåõ ÈöÓóåúãò æóÈõäúÏõÞò ãóËóáðÇ¡
ÝóÅöäøó ÇÌúÊöãóÇÚó ÇáÓøóåúãö ãóÚó ÇáúÈõäúÏõÞóÉö íõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáúÞóÊúáö
ÙóÇåöÑðÇ ãóÇ áóÇ íõÄóËøöÑõåõ ÇáÓøóåúãõ æóÍúÏóåõ¡ ÝóßóÇäó áöáúÈõäúÏõÞóÉö
ãóÚó ÇáÓøóåúãö ÃóËóÑñ ÙóÇåöÑñ Ýöí ÇáúÞóÊúáö¡ æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáÓøõãøõ
ÝóÅöäøóåõ ÅäøóãóÇ íõÞúÊóáõ ÚóÇÏóÉð ÈóÚúÏó ÓóÑóíóÇäöåö Ýöí ÇáúÌóÓóÏö áóÇ
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúãõáóÇÞóÇÉö¡ æóÇáúÞóØúÚõ ÇáøóÐöí åõæó ÃóËóÑñ ÈöãõÈóÇÔóÑóÉö
ÇáÓøößøöíäö ãõÄóËøöÑñ áöáÒøóåõæÞö ÍóÇáðÇ ÝóáóÇ íõäúÓóÈõ ÊóÃúËöíÑñ
áöáÓøõãøö.
(ÝóÕúáñ) íóÍöáøõ ÐóÈúÍõ ãóÞúÏõæÑò Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ: æóÇááøóÈøóÉõ) ÇáúæóÇæõ ÈöãóÚúäóì Ãóæú (Þóæúáõåõ: Èößõáøö
ãõÍóÏøóÏò) æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãöäú ÇáúãõÍóÏøóÏö ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí
ÐóßóÑóåõ ãóÇ áóæú ÐóÈóÍó ÈöÎóíúØò íõÄóËøöÑõ ãõÑõæÑõåõ Úóáóì ÍóáúÞö
äóÍúæö ÇáúÚõÕúÝõæÑö ÞóØóÚóåõ ßóÊóÃóËøõÑö ÇáÓøößøöíäö Ýöíåö ÝóíóÍöáøõ
ÇáúãóÐúÈõæÍõ Èöåö (Þóæúáõåõ: æóäõÍóÇÓò) Ãóíú æóßóãõÍóÏøóÏö äõÍóÇÓò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
(Þóæúáõåõ: ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö Ýöí ÇáÐøóÈúÍö) áóÚóáøó åõäóÇ ÓóÞúØðÇ¡
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö: ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö Ýöí ÇáÐøóÈúÍö
áöáúÃõÖúÍöíøóÉö æóÞöíÓó ÈöãóÇ Ýöíåö ÛóíúÑõåõ (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÞóÇáóåõ
ÍóÑõãó) Ãóíú ÇáúÞóæúáõ áóÇ ÇáúãóÐúÈõæÍõ
[ÝóÕúáñ íóÍöáøõ ÐóÈúÍõ ãóÞúÏõæÑò Úóáóíúåö æóÌõÑúÍõ ÛóíúÑöåö]
(ÝóÕúáñ) íóÍöáøõ ÐóÈúÍõ ãóÞúÏõæÑò Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: åõæó ÈöãóÚúäóì
Þóæúáöåö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÅáóÎú) ßóÇäó íóäúÈóÛöí ÊóÞúÏöíãõåõ Úóáóì Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö æóÌóÑúÍõ ÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ Þóæúáõåõ)
Ýöíåö ãóäúÚñ ÙóÇåöÑñ ÅÐú ÛóÇíóÉõ ãóÇ ÊõÝöíÏõåõ ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ åõäóÇ
ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÊóÞúÑöíÑöåö ÇáúÂÊöí Ãóäøó ÇáÐøóÈúÍó ÇáøóÐöí åõæó
ÇáúÝöÚúáõ áóÇ íóÍöáøõ ÅáøóÇ ÈöÇáúãõÍóÏøóÏö¡ æóÃóãøóÇ ßóæúäõ ÇáúãóÞúÏõæÑö
Úóáóíúåö áóÇ íóÍöáøõ ÅáøóÇ ÈöÇáÐøóÈúÍö ÝóãöÞúÏóÇÑñ ÂÎóÑõ áóÇ íõÝöíÏõåõ
ÇáúãóÊúäõ ÞóØúÚðÇ¡ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ åõäóÇ ÛóíúÑõ ÚöÈóÇÑóÊöåö Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö
(8/119)
æóÒõÌóÇÌò) áöÃóäøó Ðóáößó ÃóÓúÑóÚõ
áöÅöÎúÑóÇÌö ÇáÑøõæÍö (ÅáøóÇ ÙõÝúÑðÇ æóÓöäøðÇ æóÓóÇÆöÑó ÇáúÚöÙóÇãö)
áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ãóÇ ÃóäúåóÑó ÇáÏøóãó æóÐõßöÑó ÇÓúãõ Çááøóåö
Úóáóíúåö ÝóßõáõæÇ¡ áóíúÓó ÇáÓøöäøó æóÇáÙøõÝõÑó¡ æóÓóÃõÍóÏøöËõßõãú Úóäú
Ðóáößó¡ ÃóãøóÇ ÇáÓøöäøõ ÝóÚóÙúãñ æóÃóãøóÇ ÇáÙøõÝõÑõ ÝóãõÏóì ÇáúÍóÈóÔóÉö»
Ãóíú æóåõãú ßõÝøóÇÑñ ÞóÏú äõåöíäóÇ Úóäú ÇáÊøóÔúÈöíåö Èöåöãú: Ãóíú
áöãóÚúäðì ÐóÇÊöíøò Ýöí ÇáúÂáóÉö ÇáøóÊöí æóÞóÚó ÇáÊøóÔúÈöíåõ ÈöåóÇ¡ ÝóáóÇ
íõÞóÇáõ ãõÌóÑøóÏõ Çáäøóåúíö Úóäú ÇáÊøóÔúÈöíåö Èöåöãú áóÇ íóÞúÊóÖöí
ÇáúÈõØúáóÇäó Èóáú æóáóÇ ÇáúÍõÑúãóÉó Ýöí äóÍúæö Çáäøóåúíö Úóäú ÇáÓøóÏúáö
æóÇÔúÊöãóÇáö ÇáÕøóãøóÇÁö æóÃõáúÍöÞó ÈöåöãóÇ ÈóÇÞöí ÇáúÚöÙóÇãö¡
æóãóÚúáõæãñ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ãóäøó ãóÇ ÞóÊóáóÊúåõ ÇáúÌóÇÑöÍóÉõ ÈöÙõÝõÑöåóÇ
Ãóæú äóÇÈöåóÇ ÍóáóÇáñ ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ áöÇÓúÊöËúäóÇÆöåö (Ýóáóæú ÞóÊóáó
ÈöãõËúÞóáò) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÞóÇÝö ÇáúãõÔóÏøóÏóÉö (Ãóæú ËöÞóáò ãõÍóÏøóÏò
ßóÈõäúÏõÞóÉò æóÓóæúØò æóÓóåúãò ÈöáóÇ äóÕúáò æóáóÇ ÍóÏøò) åóÐöåö
ÃóãúËöáóÉñ áöáúÃóæøóáö æóÇáÓøóåúãõ ÈöäóÕúáò Ãóæú ÍóÏøò ÞóÊóáó ÈöËöÞóáöåö
ãöäú ÃóãúËöáóÉö ÇáËøóÇäöí (Ãóæú) ÞóÊóáó (ÈöÓóåúãò æóÈõäúÏõÞóÉò Ãóæú
ÌóÑóÍóåõ äóÕúáñ æóÃóËøóÑó Ýöíåö ÚóÑúÖõ ÇáÓøóåúãö Ýöí ãõÑõæÑöåö æóãóÇÊó
ÈöåöãóÇ) Ãóíú ÈöÇáúÌõÑúÍö æóÇáÊøóÃúËöíÑö (Ãóæú ÇäúÎóäóÞó ÈöÃõÍúÈõæáóÉò)
ãóäúÕõæÈóÉò æóãóÇÊó æóåöíó ãóÇ íõÚúãóáõ ãöäú ÇáúÍöÈóÇáö áöáÕøóíúÏö Èöåö
(Ãóæú ÃóÕóÇÈóåõ Óóåúãñ ÝóæóÞóÚó ÈöÃóÑúÖò) ÚóÇáöíóÉò (Ãóæú ÌóÈóáò Ëõãøó
ÓóÞóØó ãöäúåõ) Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö æóãóÇÊó (ÍóÑõãó) Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö
ßõáøöåóÇ¡ ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÞóÊúáö ÈöãõËúÞöáò ÝóáöÃóäøóåõ ãóæúÞõæÐóÉñ¡ ÅÐú
åöíó ãóÇ ÞõÊöáó ÈöÍóÌóÑò Ãóæú ÈöãóÇ áóÇ ÍóÏøó áóåõ¡ æóÃóãøóÇ ãóæúÊõåõ
ÈöÇáÓøóåúãö æóÇáúÈõäúÏõÞóÉö æóãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ÝóáöÃóäøóåõ ãóÇÊó
ÈöÓóÈóÈóíúäö: ãõÈöíÍñ æóãõÍóÑøóãñ¡ ÝóÛõáøöÈó ÇáËøóÇäöí áöÃóäøóåõ
ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáúãóíúÊóÇÊö¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÕóÇÈóåõ Óóåúãñ ÝóæóÞóÚó
Úóáóì ÌóÈóáò Ëõãøó ÓóÞóØó ãöäúåõ ÝóáöÃóäøóåõ áóÇ íóÏúÑöí ãöäú ÃóíøöåöãóÇ
ãóÇÊó æóíõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ãóäøó ÇáúãóÞúÊõæáó ÈöËöÞóáö ÇáúÌóÇÑöÍóÉö
ßóÇáúãóÞúÊõæáö ÈöÌõÑúÍöåóÇ æóÞóÏú Úõáöãó ãöãøóÇ ÞóÑóÑúäóÇåõ Ãóäøó
ãõÑóÇÏóåõ ÈöÇáúÃóÑúÖö ãóÇ äóÒóáó Úóáóíúåö Ëõãøó ÓóÞóØó ãöäúåõ Åáóì
ÛóíúÑöåö ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö Ãóæú ÌóÈóáò ÝóÓóÞóØó ÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøóåõ
áóæú ÚóÈøóÑó ÈóÏóáó ÃóÑúÖò ÈöÓóØúÍò ßóãóÇ ÈöÃóÕúáöåö æóÇáÔøóÑúÍö
æóÇáÑøóæúÖóÉö ßóÇäó Ãóæúáóì
(æóáóæú) (ÃóÕóÇÈóåõ) Óóåúãñ (ÈöÇáúåóæóÇÁö) Ãóæú Úóáóì ÔóÌóÑóÉò Ãóæú
ÛóíúÑöåóÇ (ÝóÓóÞóØó ÈöÃóÑúÖò æóãóÇÊó) (Íóáøó) áöÃóäøó æõÞõæÚóåõ Úóáóì
ÇáúÃóÑúÖö áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ ÝóÚõÝöíó Úóäúåõ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáÕøóíúÏõ
ÞóÇÆöãðÇ ÝóæóÞóÚó Úóáóì ÌóäúÈöåö áóãøóÇ ÃóÕóÇÈóåõ ÇáÓøóåúãõ æóÇäúÕóÏóãó
ÈöÇáúÃóÑúÖö æóßóáóÇãõåõ ãõÞóíøóÏñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÌóÑóÍóåõ ÇáÓøóåúãõ Ýöí
ÇáúåóæóÇÁö ÌõÑúÍðÇ ãõÄóËøöÑðÇ Ýóáóæú áóãú íóÌúÑóÍúåõ Èóáú ßóÓóÑó
ÌóäóÇÍóåõ ÝóæóÞóÚó æóãóÇÊó Ãóæú ÌóÑóÍóåõ ÌõÑúÍðÇ áóÇ íõÄóËøöÑõ ÝóÚóØøóáó
ÌóäóÇÍóåõ ÝóæóÞóÚó ÝóãóÇÊó áóãú íóÍöáøó áöÚóÏóãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÅáóÎú¡ æóíóäúÈóÛöí ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÇáúãöäúÔóÇÑö ÇáúãóÚúÑõæÝö ÇáúÂäó Ýöí
ÇáÐøóÈúÍö (Þóæúáõåõ: æóÓóÇÆöÑõ ÇáúÚöÙóÇãö) ÙóÇåöÑõåõ ÏõÎõæáõ ÇáÕøóÏóÝö
ÇáúãóÚúÑõæÝö ÇáøóÐöí íõÚúãóáõ Èöåö ÇáúßóÊøóÇäõ ÝóáóÇ íóßúÝöí¡
æóíóäúÈóÛöí ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ Èöåö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ
áóíúÓó ÈöÚóÙúãò (Þóæúáõåõ: áóíúÓó ÇáÓøöäøó æóÇáÙøõÝõÑó) ÈöäóÕúÈöåöãóÇ
ÝóÅöäøóåõãóÇ ãõÓúÊóËúäóíóÇäö ãöäú ÝóÇÚöáö ÃóäúåóÑó ÇáúãõÓúÊóÊöÑö Ýöíåö
æóãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ÇÚúÊöÑóÇÖñ¡ æóÇáúÅöäúåóÇÑõ: ÇáúÅöÓóÇáóÉõ¡ ÔóÈøóåó
ÎõÑõæÌó ÇáÏøóãö ÈöÌóÑúíö ÇáúãóÇÁö Ýöí ÇáäøóåúÑö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ÇáÊøóæúÖöíÍö
(Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ ÇáÙøõÝõÑõ) åóÐóÇ ÞóÏú íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáÙøõÝõÑó
áóíúÓó ãöäú ÇáúÚóÙúãö æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöÙóÇåöÑö Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö
æóÓóÇÆöÑö ÇáúÚöÙóÇãö (Þóæúáõåõ: ßóÈõäúÏõÞóÉò) æóÃóÝúÊóì ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáÓøóáóÇãö ÈöÍõÑúãóÉö ÇáÑøóãúíö ÈöÇáúÈõäúÏõÞö¡ æóÈöåö ÕóÑøóÍó Ýöí
ÇáÐøóÎóÇÆöÑö áóßöäú ÃóÝúÊóì Çáäøóæóæöíøõ ÈöÌóæóÇÒöåö æóÞóíøóÏóåõ
ÈóÚúÖõåõãú ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÕøóíúÏõ áóÇ íóãõæÊõ ãöäúåõ ÛóÇáöÈðÇ
ßóÇáúÅöæóÒøö ÝóÅöäú ãóÇÊó ßóÇáúÚóÕóÇÝöíÑö ÝóíóÍúÑõãõ ÇåÜ. æóåóÐóÇ
ÇáÊøóÝúÕöíáõ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ ÒöíóÇÏöíøñ.
ÃóÞõæáõ: Þóæúáõåõ áóÇ íóãõæÊõ ãöäúåõ ÛóÇáöÈðÇ: Ãóíú æóßóÇäó Ðóáößó
ØóÑöíÞðÇ áöáöÇÕúØöíóÇÏö æóÅöáøóÇ ÍóÑõãó áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÊóÚúÐöíÈö
ÇáúÍóíóæóÇäö ÈöáóÇ ÝóÇÆöÏóÉò¡ æóßóÇáÑøóãúíö ÈöÇáúÈõäúÏõÞóÉö ÖóÑúÈõ
ÇáúÍóíóæóÇäö ÈöÚóÕðÇ æóäóÍúæöåóÇ áöãóÇ ÐõßöÑó æóÅöäú ßóÇäó ØóÑöíÞðÇ
áöáúæõÕõæáö Åáóíúåö ÍóíúËõ ÞóÏóÑó Úóáóíúåö ÈöÛóíúÑö ÇáÖøóÑúÈö ßóãóÇ
íóÞóÚõ Ýöí ÅãúÓóÇßö äóÍúæö ÇáÏøóÌóÇÌö ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú íóÔõÞøõ
ÅãúÓóÇßõåóÇ¡ ÝóãõÌóÑøóÏõ Ðóáößó áóÇ íõÈöíÍõ ÖóÑúÈóåóÇ ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú
íõÄóÏøöí Åáóì ÞóÊúáöåóÇ¡ æóÝöíåö ÊóÚúÐöíÈõ ãõÓúÊóÛúäðì Úóäúåõ æóßõáøõ
ãóÇ ÍóÑõãó ÝöÚúáõåõ Úóáóì ÇáúÈóÇáöÛö æóÌóÈó Úóáóì æóáöíøö ÇáÕøóÈöíøö
ãóäúÚõåõ ãöäúåõ ÝóÊóäóÈøóåú áóåõ (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú Úõáöãó ãöãøóÇ
ÞóÑøóÑúäóÇåõ) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö ÚóÇáöíóÉñ áóßöäú Ýöí ßóæúäö ãõÌóÑøóÏö
Ðóáößó ãõÓúÞöØðÇ áöáúÃóæúáóæöíøóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÞóØúÚðÇ¡ æóÇóáøóÐöí ÃóÌóÇÈó Èöåö ÛóíúÑõ ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó
åõäóÇ ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÈóíóÇäö ÇáúÂáóÉö¡ æóÃóãøóÇ ßóæúäõ ÇáúãóÞúÏõæÑö
Úóáóíúåö áóÇ íóÍöáøõ ÅáøóÇ ÈöÇáÐøóÈúÍö ÝóÞóÏú ÞóÏøóãóåõ Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó Ðóáößó ÃóÓúÑóÚõ áöÅöÎúÑóÇÌö ÇáÑøõæÍö) åóÐóÇ ÅäøóãóÇ
Úóáøóáó Èöåö Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÈóÞóÇÁö ÇáúãóÊúäö Úóáóì
ÙóÇåöÑöåö¡ æóÃóãøóÇ ÈóÚúÏó ÊóÍúæöíáöåö Åáóì ßóáóÇãö ÇáÑøóæúÖóÉö Úóáóì
ãóÇ ãóÑøó Ýöíåö ÝóáóÇ íóÊóÃóÊøóì åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ (Þóæúáõåõ: ÚõÑúÖõ
ÇáÓøóåúãö) åõæó ÈöÖóãøö ÇáúÚóíúäö
(8/120)
ãõÈöíÍò íõÍóÇáõ ãóæúÊõåõ Úóáóíúåö.
æóáóæú ÑóãóÇåõ ÝóæúÞó ÔóÌóÑóÉò ÝóÓóÞóØó æóÃóÕóÇÈó ÛõÕúäóåóÇ Ëõãøó æóÞóÚó
Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö Ãóæú æóÞóÚó Ýöí ÈöÆúÑò áóÇ ãóÇÁó ÈöåóÇ æóÃóÕóÇÈó
ÌöÏóÇÑóåóÇ ÍóÑõãó ÝóÅöäú Ñóãóì ØóíúÑðÇ Úóáóì æóÌúåö ÇáúãóÇÁö æóáóãú
íóÛúãöÓúåõ ÇáÓøóåúãõ Ýöíåö æóãóÇÊó Íóáøó æóÇáúãóÇÁõ áóåõ ßóÇáúÃóÑúÖö
Ãóæú Ýöí åóæóÇÁö ÇáúãóÇÁö æóÇáÑøóÇãöí ßóÐóáößó Íóáøó æóÅöäú ßóÇäó
ÎóÇÑöÌó ÇáúãóÇÁö æóæóÞóÚó ÈóÚúÏó ÇáúÅöÕóÇÈóÉö Ýöíåö ÍóÑõãó åóÐóÇ ßõáøõåõ
ãóÇ áóãú íóäúÊóåö Ýöí ÇáúåóæóÇÁö Åáóì ÍóÑóßóÉö ãóÐúÈõæÍò ÝóÅöäú æóÕóáó
ÅáóíúåóÇ Íóáøó ÌóÒúãðÇ æóáóæú ÃóÑúÓóáó ßóáúÈðÇ ãõÚóáøóãðÇ Ýöí ÚõäõÞöåö
ÞöáóÇÏóÉñ íóÖúÑöÈõ ÈöåóÇ ÝóÌóÑóÍó ÈöåóÇ ÇáÕøóíúÏó Íóáøó ßóãóÇ áóæú
ÃóÑúÓóáó Úóáóíúåö ÓóåúãðÇ
(æóíóÍöáøõ ÇáöÇÕúØöíóÇÏõ ÈöÌóæóÇÑöÍö ÇáÓøöÈóÇÚö æóÇáØøóíúÑö ßóßóáúÈò)
æóäóãöÑò ÕóÛöíÑò ÞóÇÈöáò áöáÊøóÚúáöíãö (æóÝóåúÏò æóÈóÇÒò æóÔóÇåöíäó)
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÃõÍöáøó áóßõãõ ÇáØøóíøöÈóÇÊõ æóãóÇ ÚóáøóãúÊõãú ãöäó
ÇáúÌóæóÇÑöÍö ãõßóáøöÈöíäó} [ÇáãÇÆÏÉ: 4] Ãóíú æóÕóíúÏõ ãóÇ ÚóáøóãúÊõãú
(ÈöÔóÑúØö ßóæúäöåóÇ ãõÚóáøóãóÉð) ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ßóÐóáößó áóãú
íóÍöáøó ãóÇ ÞóÊóáóÊúåõ ÝóÅöäú ÃóÏúÑóßóåõ æóÝöíåö ÍóíóÇÉñ ãõÓúÊóÞöÑøóÉñ
ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÐóÈúÍöåö áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- áöÃóÈöí ËóÚúáóÈóÉó «ãóÇ ÕöÏúÊó ÈößóáúÈößó ÇáúãõÚóáøóãö æóÐóßóÑúÊó
ÇÓúãó Çááøóåö Úóáóíúåö Ýóßõáú æóãóÇ ÌóÑóÍúÊó ÈößóáúÈößó ÛóíúÑö
ÇáúãõÚóáøóãö ÝóÃóÏúÑóßúÊ ÐóßóÇÊóåõ Ýóßõáú» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö
æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí ßóæúäö ÇáúßóáúÈö æóäóÍúæöåö ãõÚóáøóãðÇ ÃõãõæÑñ ÃóÔóÇÑó
ÅáóíúåóÇ ÈöÞóæúáöåö (ÈöÃóäú ÊóäúÒóÌöÑó ÌóÇÑöÍóÉõ ÇáÓøöÈóÇÚö ÈöÒóÌúÑö
ÕóÇÍöÈöåóÇ æóÊóÓúÊóÑúÓöáó ÈöÅöÑúÓóÇáöåö) Ãóíú ÊóåöíÌõ ÈöÅöÛúÑóÇÆöåö
(æóÊõãúÓößõ ÇáÕøóíúÏó) Ãóíú ÊóÍúÈöÓõåõ Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö æóáóÇ ÊóÞúÊõáõåõ
ÝóÅöÐóÇ ÌóÇÁó ÕóÇÍöÈõåõ ÊõÎóáøö Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåõ¡ ãöäú ÛóíúÑö
ãõÏóÇÝóÚóÉò (æóáóÇ ÊóÃúßõáõ ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú áóÍúãöåö Ãóæú äóÍúæöåö
ßóÌöáúÏöåö æóÍõÔúæóÊöåö ÞóÈúáó ÞóÊúáöåö Ãóæú ÚóÞöÈóåõ.
æóáóÇ íóÞúÏóÍõ Ýöí Íöáøö Ðóáößó Ãóäú íóßõæäó ãõÚóáøöãõ ÇáúÌóÇÑöÍóÉö
ãóÌõæÓöíøðÇ (æóíõÔúÊóÑóØõ ÊóÑúßõ ÇáúÃóßúáö Ýöí ÌóÇÑöÍóÉö ÇáØøóíúÑö Ýöí
ÇáúÃóÙúåóÑö) ßóãóÇ Ýöí ÌóæóÇÑöÍö ÇáÓøöÈóÇÚö¡ æóÇáËøóÇäöí áóÇ áöÃóäøó
ÊóÑúßóåõ íóßõæäõ ÈöÇáÖøóÑúÈö æóåöíó áóÇ ÊóÍúÊóãöáõåõ¡ æóÇÞúÊöÕóÇÑõåõ
Úóáóì åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö íóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó ÇÔúÊöÑóÇØö ÛóíúÑöåö ÝöíåóÇ
æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÝóáóÇ ÈõÏøó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ãóäú
ÊóÓúÊóÑúÓöáó ÈöÅöÑúÓóÇáöåö.
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóáóÇ ãóØúãóÚó Ýöí ÇäúÒöÌóÇÑöåóÇ ÈóÚúÏó ØóíóÑóÇäöåóÇ
(æóíõÔúÊóÑóØõ ÊóßóÑøõÑõ åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑö ÈöÍóíúËõ íõÙóäøõ ÊóÃóÏøõÈõ
ÇáúÌóÇÑöÍóÉö) æóãóÑúÌöÚõåõ Ãóåúáõ ÇáúÎöÈúÑóÉö ÈöÇáúÌóæóÇÑöÍö (æóáóæú
ÙóåóÑó ßóæúäõåõ ãõÚóáøóãðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö äóÙóÑñ áóÇ íóÎúÝóì¡ ÅÐú ÛóÇíóÊõåõ Ãóäøó åóÐóÇ
ÈöÊóÓúáöíãöåö ãõÕóÍøöÍñ áóÇ ãóÇäöÚñ áöáúÃóæúáóæöíøóÉö
(Þóæúáõåõ: áóÇ ãóÇÁó ÈöåóÇ) Ãóíú ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó ÈöåóÇ ãóÇÁñ
ÝóíóÍúÑõãõ ÕóÏóãó ÌöÏóÇÑóåóÇ Ãóãú áóÇ (Þóæúáõåõ: æóÃóÕóÇÈó ÌöÏóÇÑóåóÇ
ÍóÑõãó) Ãóíú áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøó ãóæúÊóåõ ÈöÇáúÛõÕúäö Ãóæú ÇáúÌöÏóÇÑö¡
æóãöäúåõ íõÄúÎóÐõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ýöí ÇáúÛõÕúäö ãöäú ßóæúäöåö íõãúßöäõ
ÅÍóÇáóÉõ ÇáúåóáóÇßö Úóáóíúåö áöÛöáóÙöåö ãóËóáðÇ (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú Ñóãóì
ØóíúÑðÇ) åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáõ ÐóßóÑóåõ ÇáÒøöíóÇÏöíøõ Ýöí ØóíúÑö ÇáúãóÇÁö
Ïõæäó ÛóíúÑöåö ÍóíúËõ ÞóÇáó: ÝóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó ØóíúÑö ÇáúãóÇÁö ÈöÃóäú
æóÞóÚó Ýöí ÈöÆúÑò ÝöíåóÇ ãóÇÁñ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÍöáøõ æóÅöäú ßóÇäó ØóíúÑõ
ÇáúãóÇÁö Úóáóì æóÌúåö ÇáúãóÇÁö ÝóÅöäøóåõ íóÍöáøõ Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ åõäóÇ¡
æóßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÑöÍö íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ØóíúÑö ÇáúãóÇÁö
æóÛóíúÑöåö æóåõæó ãõÍúÊóãóáñ (Þóæúáõåõ æóÅöäú ßóÇäó) Ãóíú ÇáØøóíúÑõ
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú æóÕóáó ÅáóíúåóÇ) Ãóíú íóÞöíäðÇ ÈöÞóÑóÇÆöäó ÊóÏõáøõ
Úóáóì Ðóáößó¡ Ýóáóæú Ôóßøó ÍóÑõãó áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ æõÕõæáöåö
Åáóì Ðóáößó (Þóæúáõåõ Ýöí ÚõäõÞöåö ÞöáóÇÏóÉñ) Åäú Úõáöãó ÇáÖøóÑúÈõ ÈöåóÇ
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö
(Þóæúáõåõ: æóíóÍöáøõ ÇáöÇÕúØöíóÇÏõ ÈöÌóæóÇÑöÍ ÇáÓøöÈóÇÚö) áóæú Úóáøóãó
ÎöäúÒöíÑðÇ ÇáöÇÕúØöíóÇÏó Íóáøó ÇáÕøóíúÏõ æóÅöäú ÍóÑõãó ãöäú ÍóíúËõ
ÇáöÇÞúÊöäóÇÁõ.
ÞóÇáóåõ ØÈ ÈóÍúËðÇ¡ æóáóÇ ãóÇäöÚó ãöäúåõ ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò
(Þóæúáõåõ: æóÕóíúÏõ ãóÇ ÚóáøóãúÊõãú) Ãóíú ãöÕúíóÏõ (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú
ÃóÏúÑóßóåõ) Ãóíú ãóÇ ÞóÊóáóÊúåõ ÛóíúÑõ ÇáúãõÚóáøóãóÉö (Þóæúáõåõ: ãöäú
ÛóíúÑö ãõÏóÇÝóÚóÉò) Ãóíú ÝóÅöäú ÏóÇÝóÚóåõ áóãú íóÍöáøó ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí
Þóæúáöåö æóáóæú ÃóÑóÇÏó ÇáÕøóÇÆöÏõ ÃóÎúÐóåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóáóÇ
ãóØúãóÚó Ýöí ÇäúÒöÌóÇÑöåóÇ) Ãóíú ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ðóáößó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú Ñóãóì ØóíúÑðÇ) íóÚúäöí ãöäú ØõíõæÑö ÇáúãóÇÁö æóåöíó
ÇáøóÊöí ÊóÚöíÔõ Ýöíåö (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäó ÎóÇÑöÌó ÇáúãóÇÁö)
ÇáÖøóãöíÑõ Ýöíåö áöáØøóíúÑö ÈöÞóÑöíäóÉö ãóÇ ÈóÚúÏóåõ¡ æóÞóÖöíøóÉõ
Þóæúáöåö ÞóÈúáóåõ æóÇáÑøóÇãöí ßóÐóáößó Ãóäøó ÇáúÍõßúãó ßóÐóáößó áóæú
ßóÇäó ÇáÑøóÇãöí ÎóÇÑöÌó ÇáúãóÇÁö æóÇáØøóíúÑõ Ýöíåö æóåõæó ßóÐóáößó
(Þóæúáõåõ: áóÇ ãóÇÁó ÈöåóÇ æóÃóÕóÇÈó ÌöÏóÇÑóåóÇ) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íõÕöÈúåõ áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÇáúæõÞõæÚó ÈöÇáúÃóÑúÖö ãóÚúÝõæøñ Úóäúåõ¡
æóÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöåóÇ ãóÇÁñ ÝóÅöäøóåõ íóÍúÑõãõ ãõØúáóÞðÇ
ÅÍóÇáóÉõ ÇáúåóáóÇßö Úóáóì ÇáúÛóÑóÞö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö: æóãöäú
Ëóãøó áóæú æóÞóÚó ÈöÈöÆúÑò ÈöåóÇ ãóÇÁñ Ãóæú ÕóÏóãóåõ ÌöÏóÇÑñ áóåóÇ
ÍóÑõãó
(Þóæúáõåõ: ÞóÇÈöáò áöáÊøóÚúáöíãö) áóÚóáøó ãõÑóÇÏóåõ ÈöåóÐóÇ ÈóíóÇäõ ãóÇ
íóÞúÈóáõ ÇáÊøóÚúáöíãó ãöäú åóÐóÇ ÇáäøóæúÚö æóÅöáøóÇ ÝóãóäóÇØõ ÇáúÍöáøö
ßóæúäõåõ ãõÚóáøóãðÇ ÈöÇáúÝöÚúáö áóÇ ÞóÈõæáõåõ¡ æóÃóíúÖðÇ ÝóáóÇ íóÎúÝóì
Ãóäøóåõ áóæú Úõáøöãó ÕóÛöíÑðÇ Ëõãøó ßóÈöÑó æóåõæó Úóáóì ÊóÚóáøõãöåö
Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÕøóÛöíÑö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
(8/121)
Ëõãøó Ãóßóáó ãöäú áóÍúãö ÕóíúÏò) ÞóÈúáó
ÞóÊúáöåö Ãóæú ÚóÞöÈóåõ (áóãú íóÍöáøó Ðóáößó ÇáÕøóíúÏõ Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö)
áöÃóäøó ÚóÏóãó ÇáúÃóßúáö ÔóÑúØñ Ýöí ÇáÊøóÚóáøõãö ÇÈúÊöÏóÇÁð ÝóßóÐóáößó
ÏóæóÇãðÇ æóÇáËøóÇäöí íóÍöáøõ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÄõåõ Úóáóì
ÇáÊøóÃúÏöíÈö æóÇáúÃóßúáõ íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó áöÔöÏøóÉö ÌõæÚò Ãóæú
ÛóíúÙò Úóáóì ÇáÕøóíúÏö æóáóæú ÃóÑóÇÏó ÇáÕøóÇÆöÏõ ÃóÎúÐóåõ ãöäúåõ
ÝóÇãúÊóäóÚó æóÕóÇÑó íõÞóÇÊöáõ Ïõæäóåõ ÝóßóãóÇ áóæú Ãóßóáó ãöäúåõ
áöÃóäøóåõ ÃóãúÓóßó Úóáóì äóÝúÓöåö¡ æóÞóæúáõåõ Ëõãøó Ãóßóáó ãõÞóíøóÏñ
ÈöãóÑøóÉò ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö áöíóÎúÑõÌó Èöåö ãóÇ ÅÐóÇ ÊóßóÑøóÑó
ãöäúåõ ÇáúÃóßúáõ æóÕóÇÑó ÚóÇÏóÉð áóåõ ÝóÅöäøóåõ íóÍúÑõãõ ãóÇ Ãóßóáó
ãöäúåõ ÞóØúÚðÇ¡ æóäóÈøóåó ÈöÞóæúáöåö Ðóáößó ÇáÕøóíúÏõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ
íóäúÚóØöÝõ ÇáÊøóÍúÑöíãõ Úóáóì ãóÇ ÇÕúØóÇÏóåõ ÞóÈúáóåõ æóåõæó ßóÐóáößó¡
æóãóÚúáõæãñ Ãóäøóåõ áóÇ íóÎúÑõÌõ ÈöÇáúÃóßúáö Úóäú ÇáÊøóÚúáöíãö ÅáøóÇ
ÅÐóÇ Ãóßóáó ãóÇ ÃõÑúÓöáó Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäú ÇÓúÊóÑúÓóáó ÇáúãõÚóáøóãõ
ÈöäóÝúÓöåö ÝóÞóÊóáó æóÃóßóáó áóãú íóÞúÏóÍú Ýöí ÊóÚúáöíãöåö ÌóÒúãðÇ¡
æóÞóæúáõåõ ãöäú áóÍúãö ÕóíúÏò ãöËóÇáñ ÝóÌöáúÏõåõ æóÍõÔúæóÊõåõ æóÃõÐõäõåõ
æóÚóÙúãõåõ ãöËúáõåõ¡ æóíóäúÈóÛöí ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÇáúÞóØúÚõ
ÈöÇáúÍöáøö Ýöí ÊóäóÇæõáö ÔóÚúÑöåö ÅÐú áóíúÓó ÚóÇÏóÊõåõ ÇáúÃóßúáó ãöäúåõ¡
æóãöËúáõåõ ÇáÕøõæÝõ æóÇáÑøöíÔõ (ÝóíõÔúÊóÑóØõ) Úóáóì ÇáúÞóæúáö
ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö (ÊóÚúáöíãñ ÌóÏöíÏñ) áöÝóÓóÇÏö ÇáÊøóÚúáöíãö ÇáúÃóæøóáö
ãöäú Íöíäöåö áóÇ ãöäú ÃóÕúáöåö (æóáóÇ ÃóËóÑó áöáóÚúÞö ÇáÏøóãö) áöÃóäøó
ÇáúãóäúÚó ãóäõæØñ Ýöí ÇáúÎóÈóÑö ÈöÇáúÃóßúáö ãöäú ÇáÕøóíúÏö æóáóãú
íõæÌóÏú æóáöÃóäøóåõ áóãú íóÊóäóÇæóáú ÔóíúÆðÇ ãöäú ãóÞúÕõæÏö ÇáÕøóÇÆöÏö
ÝóßóÇäó ßóÊóäóÇæõáöåö ÇáúÝóÑúËó.
(æóãóÚóÖøõ ÇáúßóáúÈö ãöäú ÇáÕøóíúÏö äóÌóÓñ) ßóÛóíúÑöåö ãöãøóÇ ÊóäóÌøóÓó
ãöäúåõ (æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúÝóì Úóäúåõ) ßóãóÇ áóæú ÃóÕóÇÈó
ËóæúÈðÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÛóÓúáöåö æóÊóÚúÝöíÑöåö¡ æóÇáËøóÇäöí äóÚóãú
áöÚõÓúÑö ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö ÝóÃóÔúÈóåó ÇáÏøóãó ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúÚõÑõæÞö
(æóÃóäøóåõ íóßúÝöí ÛóÓúáõåõ ÈöãóÇÁò æóÊõÑóÇÈò) ÓóÈúÚðÇ ßóÛóíúÑöåö
áöÚõãõæãö ÇáúÃóãúÑö ÈöÐóáößó (æóáóÇ íóÌöÈõ Ãóäú íõÞóæøóÑó æóíõØúÑóÍó)
áöÃóäøóåõ áóãú íóÑöÏú¡ æóÇáËøóÇäöí íóÌöÈõ áöÃóäøó ÇáúãóæúÖöÚó íóÔúÑóÈõ
áõÚóÇÈóåõ ÝóáóÇ íóÊóÎóáøóáõåõ ÇáúãóÇÁõ.
(æóáóæú ÊóÍóÇãóáóÊú ÇáúÌóÇÑöÍóÉõ Úóáóì ÕóíúÏò ÝóÞóÊóáóÊúåõ ÈöËöÞóáöåóÇ
Íóáøó Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) áöÚõãõæãö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóßõáõæÇ ãöãøóÇ
ÃóãúÓóßúäó Úóáóíúßõãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 4] æóáöÃóäøóåõ íóÚöÒøõ ÊóÚúáöíãõåõ Ãóäú
áóÇ íóÞúÊõáó ÅáøóÇ ÌõÑúÍðÇ æóáóíúÓó ßóÇáúÅöÕóÇÈóÉö ÈöÚóÑúÖö ÇáÓøóåúãö
ÝóÅöäøó Ðóáößó ãöäú ÓõæÁö ÇáÑøóãúíö.
æóÇáËøóÇäöí áóÇ áöÃóäøóåõ ÂáóÉñ Ýóáóãú íóÍöáøó ÈöËöÞóáöåö ßóÇáÓøöáóÇÍö
æóáöÃóäøó Çááøóåó ÓóãøóÇåóÇ ÌóæóÇÑöÍó ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú ÊóÌúÑóÍó¡
æóÇáúÃóæøóáõ ÞóÇáó: ÇáúÌóæóÇÑöÍõ ÇáúßóæóÇÓöÈõ ÈöÇáúÈóÇÁö¡ æóÃóäøóËó
åõäóÇ ÇáúÌóÇÑöÍóÉó æóÐóßøóÑóåóÇ ÝöíãóÇ ãóÑøó äóÙóÑðÇ áöáøóÝúÙö ÊóÇÑóÉð
æóáöáúãóÚúäóì ÃõÎúÑóì¡ æóÇÍúÊóÑóÒó ÈöËöÞóáöåö ÚóãøóÇ áóæú ãóÇÊó ÝóÒóÚðÇ
ãöäúåõ Ãóæú ÈöÔöÏøóÉö ÚóÏúæöåö ÝóáóÇ íóÍöáøõ ÞóØúÚðÇ æóãóÍóáøõ
ÇáúÎöáóÇÝö ãóÇ áóãú íóÌúÑóÍú ÇáúßóáúÈõ ÇáÕøóíúÏó ÝóÅöäú ÌóÑóÍóåõ Ëõãøó
ÊóÍóÇãóáó Úóáóíúåö Íóáøó ÞóØúÚðÇ
(æóáóæú) (ßóÇäó ÈöíóÏöåö Óößøöíäñ ÝóÓóÞóØó æóÇäúÌóÑóÍó Èöåö ÕóíúÏñ Ãóæú
ÇÍúÊóßøóÊú Èöåö ÔóÇÉñ æóåõæó Ýöí íóÏöåö ÝóÇäúÞóØóÚó ÍõáúÞõæãõåóÇ
æóãóÑöíÆõåóÇ Ãóæú ÇÓúÊóÑúÓóáó ßóáúÈñ) ãóËóáðÇ (ÈöäóÝúÓöåö ÝóÞóÊóáó)
(áóãú íóÍöáøó) áöÃóäøó ÇáÐøóÈúÍó íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÇáúÞóÕúÏõ æóáóãú
íõæÌóÏú Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íõÔúÊóÑóØú Ýöí
ÇáÖøóãóÇäö: áöÃóäøóåõ ÃóæúÓóÚõ æóáöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÅöÑúÓóÇáö Ýöí
ÇáËøóÇáöËóÉö¡ æóÞóÏú ÞóíøóÏó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÌóæóÇÒó ÇáúÃóßúáö ÈöÇáúÅöÑúÓóÇáö ÝóÞóÇáó «ÅÐóÇ ÃóÑúÓóáúÊó ßóáúÈóßó
ÇáúãõÚóáøóãó Ýóßõáú» (æóßóÐóÇ áóæú ÇõÓúÊõÑúÓöáó ÝóÃóÛúÑóÇåõ ÕóÇÍöÈõåõ
ÝóÒóÇÏó ÚóÏúæõåõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúãõÍóÑøöãö æóÇáúãõÈöíÍö
ÝóÛõáøöÈó ÇáúãõÍóÑøöãõ¡ æóÇáËøóÇäöí íóÍöáøõ áöÙõåõæÑö ÃóËóÑö
ÇáúÅöÛúÑóÇÁö ÈöÇáúÚóÏúæö ÝóÇäúÞóØóÚó Èöåö ÇáöÇÓúÊöÑúÓóÇáõ æóÕóÇÑó
ßóÃóäøóåõ ÌóÑóÍó ÈöÅöÛúÑóÇÁö ÕóÇÍöÈöåö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõ íóÍúÑõãõ ãóÇ Ãóßóáó ãöäúåõ) ãõÑóÇÏõåõ Ãóäøóåõ
íóÍúÑõãõ ãóÇ Ãóßóáó ãöäúåõ æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ¡ æóáóæú áóãú íóÃúßõáú ãöäúåõ
Åáóì Ãóäú íóÓúÊóÃúäöÝó áóåõ ÊóÚúáöíãðÇ ÌóÏöíÏðÇ ÈöÍóíúËõ íóÛúáöÈõ Úóáóì
Ùóäøöåö ÊóÚóáøõãõåõ (Þóæúáõåõ: ÝóÞóÊóáó æóÃóßóáó áóãú íóÞúÏóÍú Ýöí
ÊóÚúáöíãöåö) æóßóÐóÇ ßõáøõ ãóÇ ÇÓúÊóÑúÓóáó Úóáóíúåö ÈöäóÝúÓöåö
ÝóÞóÊóáóåõ ÈöÛóíúÑö ÅÑúÓóÇáò áöÚóÏóãö ÇáöÇÕúØöíóÇÏö Èöåö ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ
áóæú ÓóÞóØóÊú ÇáÓøößøöíäõ Úóáóì ÍóáúÞö ÔóÇÉò ÝóÞóØóÚóÊúåõ (Þóæúáõåõ: ÅÐú
áóíúÓó ÚóÇÏóÊõåõ ÇáúÃóßúáó) Ãóíú ÚóÇÏóÉõ ãóÇ ÕóÇÏó Èöåö¡ ÝóáóÇ íõÞóÇáõ:
Ãóßúáõåõ ãöäúåõ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÈóÇÞò Úóáóì ãóÇ ÇÚúÊóÇÏóåõ ÞóÈúáó
ÇáÊøóÚóáøõãö ãöäú ÇáúÃóßúáö ÝóÇáÊøóÚúáöíãõ áóãú íõÄóËøöÑú Ýöíåö
(Þóæúáõåõ: ÈöËöÞóáöåóÇ Íóáøó) Ãóíú æóÅöäú áóãú ÊóÌúÑóÍúåõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú
Þóæúáöåö æóáöÃóäøóåõ íóÚöÒøõ ÊóÚúáöíãõåõ Ãóäú áóÇ íóÞúÊõáó ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: æóáöáúãóÚúäóì ÅáóÎú) Ãóíú æóåõæó ÃóäøóåóÇ ÇÓúãñ áöáúÍóíóæóÇäö
ÇáøóÐöí íóÌúÑóÍõ æóÅöäú ßóÇäó ÃõäúËóì æóáóÝúÙõ ÇáúÍóíóæóÇäö ãõÐóßøóÑñ¡
ÝóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãóÚúäóì ÃóäøóåóÇ ÇÓúãñ áöáÐøóßóÑö ÎóÇÕøóÉð¡
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÎúÊóÇÑö: æóÇáúÌóæóÇÑöÍõ ãöäú ÇáÓøöÈóÇÚö æóÇáØøóíúÑö
ÐóÇÊõ ÇáÕøóíúÏö
(Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÔúÊóÑöØú Ýöí ÇáÖøóãóÇäö) Ãóíú ÝóãóÊóì
ÊóáöÝó ÔóíúÁñ ÈöÝöÚúáöåö Öóãöäóåõ æóÅöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ÇáúÝóÑúËõ) åõæó ÏóÇÎöáó ÇáúßóÑöÔö
(8/122)
æóÇÍúÊóÑóÒó ÈöÞóæúáöåö ÝóÒóÇÏó ÚóÏúæõåõ
ÚóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÒöÏú ÝóÅöäøóåõ íóÍúÑõãõ ÌóÒúãðÇ¡ æóÈöÞóæúáöåö
ÝóÃóÛúÑóÇåõ ÚóãøóÇ ÅÐóÇ ÒóÌóÑóåõ ÝóÅöäøóåõ Åäú æóÞóÝó Ëõãøó ÃóÛúÑóÇåõ
æóÞóÊóáó íóÍöáøõ ÌóÒúãðÇ¡ æóÅöäú áóãú íóäúÒóÌöÑú æóãóÖóì Úóáóì æóÌúåöåö
ÍóÑõãó ÌóÒúãðÇ¡ æóÃóÝúåóãó Þóæúáõåõ ÕóÇÍöÈõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÃóÛúÑóÇåõ
ÃóÌúäóÈöíøñ áóÇ íóßõæäõ ÇáúÍõßúãõ ßóÐóáößó æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÝóÞóÏú
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö æóÓóæóÇÁñ ÇÓúÊóÔúáóÇåõ ÕóÇÍöÈõåõ
Ãóæú ÛóíúÑõåõ (æóáóæú ÃóÕóÇÈóåõ) Ãóíú ÇáÕøóíúÏó (Óóåúãñ ÈöÅöÚóÇäóÉö
ÑöíÍò) ØóÑóÃó åõÈõæÈõåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÑúÓóÇáö Ãóæú ÞóÈúáóåõ ßóãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ÅØúáóÇÞõåõãú æóßóÇäó íóÞúÕõÑõ Úóäúåõ áóæúáóÇ ÇáÑøöíÍõ Íóáøó
áöÃóäøó ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒó Úóäú åõÈõæÈöåóÇ áóÇ íõãúßöäõ ÝóáóÇ íóÊóÛóíøóÑõ
ÈöåóÇ Íõßúãõ ÇáúÅöÑúÓóÇáö (æóáóæú ÃóÑúÓóáó ÓóåúãðÇ áöÇÎúÊöÈóÇÑö
ÞõæøóÊöåö Ãóæú Åáóì ÛóÑóÖò ÝóÇÚúÊóÑóÖó ÕóíúÏñ ÝóÞóÊóáóåõ ÍóÑõãó Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö) áöÇäúÊöÝóÇÁö ÞóÕúÏöåö¡ æóÇáËøóÇäöí íóÍöáøõ áöæõÌõæÏö ÞóÕúÏö
ÇáúÝöÚúáö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÃóÑúÓóáó Úóáóì ãóÇ áóÇ íõÄúßóáõ ßóÐöÆúÈò
ÝóÃóÕóÇÈó ÕóíúÏðÇ Ýöíåö íóÍöáøõ
(æóáóæú Ñóãóì ÕóíúÏðÇ Ùóäøóåõ ÍóÌóÑðÇ Íóáøó Ãóæú ÓöÑúÈó ÙöÈóÇÁò
ÝóÃóÕóÇÈó æóÇÍöÏóÉð ÍóáøóÊú) ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì ÝóáöÃóäøóåõ ÞóÊóáóåõ
ÈöÝöÚúáöåö æóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÙóäøöåö¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö
ÝóáöÃóäøóåõ ÞóÕóÏó ÇáÓøöÑúÈó æóåóÐóÇ ãöäúåõ (ÝóÅöäú ÞóÕóÏó æóÇÍöÏóÉð)
ãöäú ÇáÓøöÑúÈö (ÝóÃóÕóÇÈó ÛóíúÑóåóÇ) ãöäú Ðóáößó ÇáÓøöÑúÈö Ãóæú ÛóíúÑöåö
(ÍóáøóÊú Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöæõÌõæÏö ÞóÕúÏö ÇáÕøóíúÏö¡ æóÇáËøóÇäöí
ÇáúãóäúÚõ áöÅöÕóÇÈóÊöåö ÛóíúÑó ãóÇ ÞóÕóÏóåõ¡ æóáóæú ÃóÑúÓóáó ßóáúÈðÇ
Úóáóì ÕóíúÏò ÝóÚóÏóáó Åáóì ÛóíúÑöåö æóáóæú Åáóì ÛóíúÑö ÌöåóÉö
ÇáúÅöÑúÓóÇáö ÝóÃóÕóÇÈóåõ æóãóÇÊó Íóáøó¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Íöáøõåõ
æóÅöäú ÙóåóÑó áöáúßóáúÈö ÈóÚúÏó ÅÑúÓóÇáöåö áóßöäú ÞóØóÚó ÇáúÅöãóÇãõ
ÈöÎöáóÇÝöåö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÏúÈóÑó ÇáúãõÑúÓóáõ Åáóíúåö æóÞóÕóÏó ÂÎóÑó
ßóãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáúÝóÇÑöÞöíøõ æóÇÈúäõ
ÃóÈöí ÚóÕúÑõæäò¡ æóåõæó áóÇ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÝóÇÑöÞöíøõ ãöäú
Ãóäøóåõ áóæú ÃóÑúÓóáóåõ Úóáóì ÕóíúÏò ÝóÃóãúÓóßóåõ Ëõãøó Úóäøó áóåõ ÂÎóÑõ
ÝóÃóãúÓóßóåõ Íóáøó ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÚöäúÏó ÇáúÅöÑúÓóÇáö ãóæúÌõæÏðÇ Ãóãú áóÇ
áöÃóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó Ãóäú íõÑúÓöáóåõ Úóáóì ÕóíúÏò æóÞóÏú æõÌöÏó¡ æóáóæú
ÞóÕóÏó ÛóíúÑó ÇáÕøóíúÏö ßóãóäú Ñóãóì ÓóåúãðÇ Ãóæú ÃóÑúÓóáó ßóáúÈðÇ Úóáóì
ÍóÌóÑò Ãóæú ÚóÈóËðÇ ÝóÃóÕóÇÈó ÕóíúÏðÇ ÍóÑõãó¡ æóßóÐóÇ áóæú ÞóÕóÏóåõ
æóÃóÎúØóÃó Ýöí ÇáÙøóäøö æóÇáúÅöÕóÇÈóÉö ãóÚðÇ¡ ßóãóäú Ñóãóì ÕóíúÏðÇ
Ùóäøóåõ ÍóÌóÑðÇ Ãóæú ÎöäúÒöíÑðÇ ÝóÃóÕóÇÈó ÕóíúÏðÇ ÛóíúÑóåõ ÍóÑõãó áóÇ
ÚóßúÓõåõ ßóãóÇ ãóÑøó (æóáóæú ÛóÇÈó Úóäúåõ ÇáúßóáúÈõ æóÇáÕøóíúÏõ) ÞóÈúáó
Ãóäú íóÌúÑóÍóåõ ÇáúßóáúÈõ (Ëõãøó æóÌóÏóåõ ãóíøöÊðÇ ÍóÑõãó Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö) áöÇÍúÊöãóÇáö ãóæúÊöåö ÈöÓóÈóÈò ÂÎóÑó¡ æóáóÇ ÃóËóÑó
áöÊóÖóãøõÎöåö ÈöÏóãöåö ÝóÑõÈøóãóÇ ÌóÑóÍóåõ ÇáúßóáúÈõ Ãóæú ÃóÕóÇÈóÊúåõ
ÌöÑóÇÍóÉñ ÃõÎúÑóì (æóÅöäú) (ÌóÑóÍóåõ) ÇáúßóáúÈõ Ãóæú ÃóÕóÇÈóåõ Óóåúãñ
ÝóÌóÑóÍóåõ (æóÛóÇÈó Ëõãøó æóÌóÏóåõ ãóíøöÊðÇ) (ÍóÑõãó Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö)
áöãóÇ ãóÑøó æóÇáÊøóÍúÑöíãõ íõÍúÊóÇØõ áóåõ¡ æóÞóÏú äóÞóáó Ýöí
ÇáúãõÍóÑøóÑö Ðóáößó Úóäú ÇáúÌõãúåõæÑö æóåõæó ÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúãõÚúÊóãóÏõ
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ¡ ÝóÝöí Óõäóäö ÇáúÈóíúåóÞöíø æóÛóíúÑöåö
ÈöØõÑõÞò ÍóÓóäóÉò Ýöí ÍóÏöíËö «ÚóÏöíøö Èúäö ÍóÇÊöãò Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÞõáúÊ
íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
áóãú íóÞúÕöÏú ÅÊúáóÇÝóåõ ÈöÐóáößó (Þóæúáõåõ: æóÓóæóÇÁñ ÇÓúÊóÔúáóÇåõ)
Ãóíú ÃóÑúÓóáóåõ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö: ÃóÔúáóíúÊõ ÇáúßóáúÈó æóÛóíúÑóåõ ÅÔúáóÇÁð:
ÏóÚóæúÊå¡ æóÃóÔúáóíúÊõåõ Úóáóì ÇáÕøóíúÏö ãöËúáõ ÃóÛúÑóíúÊå æóÒúäðÇ
æóãóÚúäðì.
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö æóÌóãóÇÚóÉñ
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÙóåóÑó) Ãóíú ÇáÕøóíúÏõ¡ æóÞóæúáõåõ ÈóÚúÏó ÅÑúÓóÇáöåö
ãõÚúÊóãóÏñ (Þóæúáõåõ: áóßöäú ÞóØóÚó ÇáúÅöãóÇãõ) Ãóíú ÝóíõÞóíøöÏõ ãóÇ
ÞóÈúáóåõ ÈöÚóÏóãö ÇáöÇÓúÊöÏúÈóÇÑö¡ æóßóÃóäøó ÇáúÝóÑúÞó Ãóäøóåõ
ÈöÇáöÇÓúÊöÏúÈóÇÑö ÃóÚúÑóÖó ÈöÇáúßõáøöíøóÉö ÚóãøóÇ ÃóÑúÓóáóåõ Åáóíúåö
ÕóÇÍöÈõåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÚóÏóãö ÇáöÇÓúÊöÏúÈóÇÑö ÝóÅöäøó ÇáúÍóÇÕöáó ãóÚóåõ
ãõÌóÑøóÏõ ÇáöÇäúÍöÑóÇÝö ÝóßóÃóäøóåõ áóãú íóÚúÏöáú (Þóæúáõåõ: æóáóæú
ÞóÕóÏó ÛóíúÑõ ÇáÕøóíúÏö) æóãöäú Ðóáößó ãóÇ áóæú Ñóãóì ÓóåúãðÇ Úóáóì
äóÎúáóÉò ãóËóáðÇ ÈöÞóÕúÏö Ñóãúíö ÈóáóÍöåóÇ ÝóÃóÕóÇÈó ÕóíúÏðÇ ÝóáóÇ
íóÍöáøõ Ðóáößó (Þóæúáõåõ ßóãóäú Ñóãóì ÕóíúÏðÇ) Ãóíú Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó ßóÐóáößó) ÇõäúÙõÑú ãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ íóÍúÑõãõ ÈöÇÓúÊöÑúÓóÇáö ÛóíúÑö ÕóÇÍöÈöåö ßóÕóÇÍöÈöåö
ÝóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøóåõ ãóÚúáõæãñ ãöäúåõ ÈöØóÑöíÞö ãóÝúåõæãö
ÇáúãõæóÇÝóÞóÉö ÇáúÃóæúáóìº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÍöáøó ÈöÇÓúÊöÑúÓóÇáö
ÕóÇÍöÈöåö ÝóÛóíúÑõåõ Ãóæúáóì¡ ÝóáóÇ íõÞóÇáõ: Åäøó ßóáóÇãóåõ ÃóÝúåóãó ãóÇ
ÐóßóÑó æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ íóÌúÑöí Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ ÃóíúÖðÇ
ÝóáóíúÓó ßóÐóáößó¡ ÅÐú áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÍõÑúãóÊöåö ÍöíäóÆöÐò ßóãóÇ
íõÚúáóãõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ áóæú ÃóÑúÓóáó
Úóáóì ãóÇ áóÇ íõÄúßóáõ) Ãóíú Úóáóì ÇáËøóÇäöí ÇáÖøóÚöíÝö
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÚóßúÓõåõ) Ãóíú ÈöÃóäú Ñóãóì ÍóÌóÑðÇ Ãóæú ÎöäúÒöíÑðÇ
Ùóäøóåõ ÕóíúÏðÇ: Ãóíú æóÃóÕóÇÈó ÕóíúÏðÇ æóãóÇÊó ÝóÅöäøóåõ íóÍöáøõ ßóãóÇ
ÕóæøóÑó Èöåö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö áóßöäøó åóÐóÇ áóãú íóãõÑøó Ýöí ßóáóÇãö
ÇáÔøóÇÑöÍö.
(8/123)
ÅäøóÇ Ãóåúáõ ÕóíúÏò æóÅöäøó ÃóÍóÏóäóÇ
íóÑúãöí ÇáÕøóíúÏó ÝóíóÛöíÈõ Úóäúåõ ÇááøóíúáóÊóíúäö æóÇáËøóáóÇËó
ÝóíóÌöÏõåõ ãóíøöÊðÇ¡ ÝóÞóÇáó: ÅÐóÇ æóÌóÏúÊ Ýöíåö ÃóËóÑó Óóåúãöß æóáóãú
íóßõäú Ýöíåö ÃóËóÑõ ÓóÈõÚò æóÚóáöãúÊ Ãóäøó Óóåúãóß ÞóÊóáóåõ Ýóßõáú»
ÝóåóÐóÇ ãõÞóíøöÏñ áöÈóÞöíøóÉö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö æóÏóÇáøñ Úóáóì ÇáÊøóÍúÑöíãö
Ýöí ãóÍóáøö ÇáäøöÒóÇÚö æóåõæó ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãú: Ãóíú áóãú íóÙõäøó
Ãóäøó Óóåúãóåõ ÞóÊóáóåõ.
æóÇáËøóÇäöí íóÍöáøõ¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ¡ æóÞóÇáó Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö: Åäøóåõ ÃóÕóÍøõ ÏóáöíáðÇ¡ æóÝöí ÇáúãóÌúãõæÚö Åäøóåõ
ÇáÕøóÍöíÍõ Ãóæú ÇáÕøóæóÇÈõ¡ æóËóÈóÊó Ýöíåö ÃóÍóÇÏöíËõ ÕóÍöíÍóÉñ¡
æóãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÞóÏú ÃóäúåóÇåõ ÈöÇáúÌõÑúÍö
Åáóì ÍóÑóßóÉö ãóÐúÈõæÍò¡ ÝóÅöäú ÃóäúåóÇåõ Íóáøó ÞóØúÚðÇ¡ æóãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóÌöÏú Ýöíåö ÛóíúÑó ÌõÑúÍöåö ÝóÅöäú æóÌóÏó Ýöíåö ÌöÑóÇÍóÉð ÃõÎúÑóì Ãóæú
æóÌóÏóåõ Ýöí ãóÇÁò ÍóÑõãó ÞóØúÚðÇ.
(ÝóÕúáñ) ÝöíãóÇ íõãúáóßõ Èöåö ÇáÕøóíúÏõ æóãóÇ íõÐúßóÑõ ãóÚóåõ (íõãúáóßõ
ÇáÕøóíúÏõ) ÇáøóÐöí íóÍöáøõ ÇÕúØöíóÇÏõåõ ÈöÃóäú áóãú íóßõäú ÍóÑóãöíøðÇ
æóáóíúÓó Èöåö ÃóËóÑõ ãöáúßò ßóÎóÖúÈò æóÞóÕøö ÌóäóÇÍò æóáóãú íóßõäú
ÕóÇÆöÏõåõ ãõÍúÑöãðÇ (ÈöÖóÈúØöåö) Ãóíú ÇáúÅöäúÓóÇäö æóáóæú ÛóíúÑó
ãõßóáøóÝò¡ äóÚóãú Åäú áóãú íóßõäú áóåõ äóæúÚõ ÊóãúíöíÒò æóÃóãóÑóåõ
ÛóíúÑõåõ Ýóåõæó áöÐóáößó ÇáúÛóíúÑö áöÃóäøóåõ ÂáóÉñ áóåõ ãóÍúÖóÉñ
(ÈöíóÏöåö) áöÃóäøóåõ ãõÈóÇÍñ Ýóãõáößó ÈöæóÖúÚö ÇáúíóÏö Úóáóíúåö
ßóÓóÇÆöÑö ÇáúãõÈóÇÍóÇÊö ÓóæóÇÁñ ÞóÕóÏó ÈöÐóáößó ãöáúßóåõ Ãóãú áóÇ ÍóÊøóì
áóæú ÃóÎóÐóåõ áöíóäúÙõÑó Åáóíúåö ãóáóßóåõ¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ßóæúäöåö
ãõãúÊóäöÚðÇ Ãóæú áóÇ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {áóíóÈúáõæóäøóßõãõ Çááøóåõ
ÈöÔóíúÁò ãöäó ÇáÕøóíúÏö ÊóäóÇáõåõ ÃóíúÏöíßõãú æóÑöãóÇÍõßõãú} [ÇáãÇÆÏÉ:
94] ÃóÑóÇÏó ÈöãóÇ ÊóäóÇáõåõ ÇáúÃóíúÏöí ÇáÕøöÛóÇÑó¡ æóáóæú ßóÇäó
ÇáÕøóÇÆöÏõ ÛóíúÑó ãõãóíøóÒò ßóÃóÚúÌóãöíøò æóãóÌúäõæäò æóáóãú íóÃúãõÑúåõ
Èöåö ÃóÍóÏñ ãóáóßóåõ æóÅöäú ÃóãóÑóåõ Èöåö ÛóíúÑõåõ Ýóåóáú åõæó áóåõ Åäú
ßóÇäó ÍõÑøðÇ Ãóæú áöÓóíøöÏöåö Åäú ßóÇäó ÞöäøðÇ Ãóæú áöáúÂãöÑö¿ Ýöíåö
ÇáúæóÌúåóÇäö Ýöí Êóãóáøõßö ÇáúãõÈóÇÍö¡ ÃóãøóÇ ÇáøóÐöí áóÇ íóÍöáøõ
ÇÕúØöíóÇÏõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ «æóÚóáöãúÊ Ãóäøó Óóåúãóß ÞóÊóáóåõ» ) Ãóíú ÃóÕóÇÈóåõ.
(ÝóÕúáñ) ÝöíãóÇ íõãúáóßõ Èöåö ÇáÕøóíúÏõ
(Þóæúáõåõ: íõãúáóßõ Èöåö ÇáÕøóíúÏõ) Ãóíú æóáóæú ÛóíúÑó ãóÃúßõæáò
(Þóæúáõåõ: ÇáøóÐöí íóÍöáøõ ÇÕúØöíóÇÏõåõ) æóãöäú Ðóáößó ÇáúÅöæóÒøõ
ÇáúÚöÑóÇÞöíøõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÝóíóÍöáøõ ÇÕúØöíóÇÏõåõ æóÃóßúáõåõ¡ æóáóÇ
ÚöÈúÑóÉó ÈöãóÇ ÇõÔúÊõåöÑó Úóáóì ÇáúÃóáúÓöäóÉö ãöäú Ãóäøó áóåõ ãõáøóÇßðÇ
ãóÚúÑõæÝöíäó áöÃóäøóåõ áóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÐóáößó¡ æóÈöÊóÞúÏöíÑö ÕöÍøóÊöåö
ÝóíóÌõæÒõ Ãóäøó Ðóáößó ÇáúÅöæóÒøó ãöäú ÇáúãõÈóÇÍö ÇáøóÐöí áóÇ ãóÇáößó
áóåõ¡ ÝóÅöäú æõÌöÏó Èöåö ÚóáóÇãóÉñ ÊóÏõáøõ Úóáóì Çáúãöáúßö ßóÎóÖúÈò
æóÞóÕøö ÌóäóÇÍò ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó áõÞóØóÉð ßóÛóíúÑöåö ãöãøóÇ
íõæÌóÏõ Ýöíåö Ðóáößó (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú áóãú íóßõäú ÍóÑóãöíøðÇ) íóäúÈóÛöí
Ãóäú íõÒóÇÏó æóáóãú íóßõäú ãöãøóÇ ÃõãöÑó ÈöÞóÊúáöåö ßóÇáúÝóæóÇÓöÞö
ÇáúÎóãúÓö¡ ÝóÅöäøó ÇáúíóÏó áóÇ ÊóËúÈõÊõ ÚóáóíúåóÇ (Þóæúáõåõ: æóáóãú
íóßõäú ÕóÇÆöÏõåõ ãõÍúÑöãðÇ) æóáóÇ ãõÑúÊóÏøðÇ ãóÇÊó Úóáóì ÑöÏøóÊöåö ÇåÜ
ÍóÌø (Þóæúáõåõ: äóÚóãú Åäú áóãú íóßõäú áóåõ äóæúÚõ ÊóãúíöíÒò) Ãóíú Ãóæú
ÃóÚúÌóãöíøðÇ íóÚúÊóÞöÏõ æõÌõæÈó ØóÇÚóÉö ÇáúÂãöÑö¡ áöÃóäøóåõ ÂáóÉñ áóåõ
ãóÍúÖóÉñ æóÎóÑóÌó ÈöãóÇ ãóÑøó ãóÇ áóæú áóãú íóÃúãõÑúåõ ÃóÍóÏñ Ýóíóãúáößõ
ãóÇ æóÖóÚó íóÏóåõ Úóáóíúåö æóáóÇ íóÖõÑøõ Ýöí Ðóáößó ÚóÏóãõ ÊóãúíöíÒöåö
(Þóæúáõåõ: ÈöíóÏöåö) æóãöäúåõ ãóÇ áóæú ÊóÚóÞøóáó ÈöäóÍúæö ÔóÈóßóÉò
äóÕóÈóåóÇ Ëõãøó ÃóÎóÐóåóÇ ÇáÕøóíøóÇÏõ ÈöãóÇ ÝöíåóÇ æóÇäúÝóáóÊó ãöäúåóÇ
ÇáÕøóíúÏõ ÈóÚúÏó ÃóÎúÐöåóÇ ÝóáóÇ íóÒõæáõ ãöáúßõåõ Úóäúåõ (Þóæúáõåõ:
ÃóÑóÇÏó ÈöãóÇ ÊóäóÇáõåõ ÇáúÃóíúÏöí ÇáÕøöÛóÇÑõ) Ãóíú ãöäú ÇáÕøóíúÏö
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ßóÇäó ÇáÕøóÇÆöÏõ) åóÐöåö ÚõáöãóÊú ãöäú Þóæúáöåö
ÃóæøóáðÇ æóáóæú ÛóíúÑó ãõßóáøóÝò ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóáóãú íóÃúãõÑúåõ Èöåö
ÃóÍóÏñ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóíúÎöäóÇ ÇáÒøöíóÇÏöíøö æóÕóÇÆöÏõåõ ÛóíúÑõ ãõÍúÑöãò:
Ãóíú æóáóæú ÕóÈöíøðÇ æóãóÌúäõæäðÇ æóÅöäú ÃóãóÑóåóÇ ÛóíúÑõåõãóÇ: Ãóíú Åäú
ßóÇäó áóåõãóÇ äóæúÚõ ÊóãúíöíÒò (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÃóãóÑóåõ) Ãóíú ÃóãóÑó
ÇáÕøóÇÆöÏõ ÇáøóÐöí íõÚúÊóÈóÑõ ÞóÕúÏõåõ ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ÇáÓøöíóÇÞõ
áóÇ ÛóíúÑõ ÇáúãõãóíøöÒö ÅÐú áóÇ ÞóÕúÏó áóåõ (Þóæúáõåõ: Ãóæú áöáúÂãöÑö
Ýöíåö ÇáúæóÌúåóÇäö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
[ÝóÕúáñ ÝöíãóÇ íõãúáóßõ Èöåö ÇáÕøóíúÏõ æóãóÇ íõÐúßóÑõ ãóÚóåõ]
ÝóÕúáñ) ÝöíãóÇ íõãúáóßõ Èöåö ÇáÕøóíúÏõ (Þóæúáõåõ Ãóíú ÇáúÅöäúÓóÇäõ)
ÇõäúÙõÑú åóáøóÇ ÞóÏøóãóåõ ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúãóÊúäö íõãúáóßõ ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑñ¡ áóßöäøó ÚöÈóÇÑóÉó ÇáÊøõÍúÝóÉö ÕóÑöíÍóÉñ Ýöí Ãóäøó " íõãúáóßõ "
ãóÈúäöíøñ áöáúãóÌúåõæáö¡ æóÇäúÙõÑú ãóÇ æóÌúåõ ÊóÚóíøõäöåö ãóÚó Ãóäøó
ÈöäóÇÁóåõ áöáúÝóÇÚöáö ÃóÝúíóÏõ ãöäú ÍóíúËõ ÊóÖóãøõäõåõ ÇáäøóÕøó Úóáóì
ÇáúãóÇáößö (Þóæúáõåõ: Ýöíåö ÇáúæóÌúåóÇäö Ýöí Êóãóáøõßö ÇáúãõÈóÇÍö)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÏøóãöíÑöíøö: Ýöíåö ÇáúæóÌúåóÇäö Ýöí ÇáÊøóæúßöíáö Ýöí
Êóãóáøõßö ÇáúãõÈóÇÍö ÇäúÊóåóÊú.
ÝóáóÚóáøó áóÝúÙó Ýöí ÇáÊøóæúßöíáö
(8/124)
ÝóáóÇ íóãúáößõåõ ÞóØúÚðÇ¡ æóáóæú ÓóÚóì
ÎóáúÝóåõ ÝóæóÞóÝó ÅÚúíóÇÁð Ãóæú ÌóÑóÍóåõ ÝóæóÞóÝó ÚóØóÔðÇ áöÚóÏóãö
ÇáúãóÇÁö áóÇ ÚóÌúÒðÇ Úóäú ÇáúæõÕõæáö Åáóì ÇáúãóÇÁö áóãú íóãúáößúåõ
ÍóÊøóì íóÃúÎõÐóåõ (æóÈöÌõÑúÍò ãõÐóÝøöÝò) Ãóíú ãõÓúÑöÚò áöáúÞóÊúáö
(æóÈöÅöÒúãóÇäò æóßóÓúÑö ÌóäóÇÍò) Ãóæú ÞóÕøöåö ÈöÍóíúËõ íóÚúÌöÒõ Úóäú
ÇáØøóíóÑóÇäö æóÇáúÚóÏúæö ÌóãöíÚðÇ áöÃóäøóåõ íõÚóÏøõ ÈöÐóáößó
ãõÓúÊóæúáöíðÇ Úóáóíúåö¡ æóíóßúÝöí Ýöí Ðóáößó ÅÈúØóÇáõ ÔöÏøóÉö ÚóÏúæöåö
ÈöÍóíúËõ íóÓúåõáõ ÃóÎúÐõåõ¡ æóáóæú ÞóØóÚó ÍõáúÞõæãóåõ æóãóÑöíÆóåõ Ãóæú
ÃóÎúÑóÌó ÍõÔúæóÊóåõ ÈöÓóåúãöåö Ãóæú ÌóÇÑöÍóÊöåö ßóÇäó ßóÇÝöíðÇ
ÈöÇáúÃóæúáóì (æóÈöæõÞõæÚöåö) æõÞõæÚðÇ áóÇ íóÞúÏöÑõ ãóÚóåõ Úóáóì
ÇáúÎóáóÇÕö (Ýöí ÔóÈóßóÉò) æóáóæú ãóÛúÕõæÈóÉð (äóÕóÈóåóÇ) áóåõ¡ äóÚóãú
Åäú ÞóÏóÑó Úóáóì ÎóáóÇÕöåö ãöäúåóÇ áóãú íóãúáößúåõ¡ Ýóáóæú ÃóÎóÐóåõ
ÛóíúÑõåõ ãóáóßóåõ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ æóáóÇ íóãúáößõåõ ãóäú
ØóÑóÏóåõ ÅáóíúåóÇ áöÊóÞóÏøõãö ÍóÞøö äóÇÕöÈöåóÇ¡ æóÎóÑóÌó ÈöäóÕúÈöåóÇ ãóÇ
áóæú æóÞóÚóÊú ãöäúåõ ÝóÊóÚóÞøóáó ÈöåóÇ ÕóíúÏñ æóíóÚõæÏõ ÇáÕøóíúÏõ
ÇáúæóÇÞöÚõ ÝöíåóÇ ãõÈóÇÍðÇ Åäú ÞóØóÚóåóÇ ÝóÇäúÝóáóÊó æóíóãúáößõåõ
ÂÎöÐõåõ¡ æóÅöäú ÞóØóÚóåóÇ ÛóíúÑõåõ ÝóÇäúÝóáóÊó Ýóåõæó ÈóÇÞò Úóáóì ãöáúßö
ÕóÇÍöÈöåóÇ ÝóáóÇ íóãúáößõåõ ÛóíúÑõåõ¡ ÝóÅöäú ÐóåóÈó ÈöÇáÔøóÈóßóÉö
æóßóÇäó ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóì ÇãúÊöäóÇÚöåö Ýóåõæó áöãóäú ÃóÎóÐóåõ æóÅöáøóÇ
Ýóåõæó áöÕóÇÍöÈöåóÇ¡ æóáóæú ÃóÑúÓóáó Úóáóíúåö ßóáúÈðÇ æóáóæú ÛóíúÑó
ãõÚóáøóãò Ãóæú ÓóÈõÚðÇ áóåõ Úóáóì Ðóáößó íóÏñ ãõáúßå¡ Ýóáóæú ÇäúÝóáóÊó
ãöäú äóÍúæö ÇáúßóáúÈö æóáóæú ÈóÚúÏó Ãóäú ÃóÏúÑóßóåõ ÕóÇÍöÈõåõ áóãú
íóãúáößúåõ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÏóÑó ãóÚóåõ Úóáóì Ðóáößó ÝóáóÇ íóãúáößõåõ ãóÇ
ÏóÇãó ÞóÇÏöÑðÇ Ýóãóäú ÃóÎóÐóåõ ãóáóßóåõ (æóÈöÅöáúÌóÇÆöåö Åáóì ãóÖöíÞò
áóÇ íõÝúáöÊõ) ÈöÖóãøö Ãóæøóáöåö æóßóÓúÑö ÇááøóÇãö: Ãóíú íóäúÝóáöÊõ
(ãöäúåõ) ÈöÃóäú íõÏúÎöáóåõ ÈóíúÊðÇ æóäóÍúæóåõ áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ãóÞúÏõæÑðÇ
Úóáóíúåö¡ Ýóáóæú ÃóÏúÎóáó ÓóãóßðÇ ÍóæúÖðÇ ÈöÍóíúËõ áóÇ íõãúßöäõåõ
ÇáúÎõÑõæÌõ ãöäúåõ áößóæúäöåö ÕóÛöíÑðÇ íõãúßöäõåõ ÊóäóÇæõáõåõ ãóÇ Ýöíåö
ÈöíóÏöåö ãóáóßóåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ßóÈöíÑðÇ áóÇ íõãúßöäõåõ ÃóÎúÐõ ãóÇ Ýöíåö
ÅáøóÇ ÈöÌóåúÏò æóÊóÚóÈò Ãóæú ÅáúÞóÇÁö ÔóÈóßóÉò áóãú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇáÑøóÇÌöÍõ ãöäúåõãóÇ Ãóäøóåõ áöáúÂãöÑö ÍóíúËõ áóãú íóÞúÕöÏú ÇáúÂÎöÐõ
Êóãóáøõßóåõ áöäóÝúÓöåö (Þóæúáõåõ áóÇ ÚóÌúÒðÇ) ÃóÝúåóãó Ãóäøóåõ áóæú
ÌóÑóÍóåõ ÝóæóÞóÝó ÚóÌúÒðÇ Úóäú ÇáúæõÕõæáö Åáóì ÇáúãóÇÁö ãóáóßóåõ¡
æóáóÚóáøó æóÌúåóåõ Ãóäøó æõÞõæÝóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÌõÑúÍö ÙóÇåöÑñ Ýöí Ãóäøó
ÚóÌúÒóåõ äóÔóÃó Úóäú ÇáúÌõÑúÍö ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÃóÈúØóáó ãóäúÚóÊóåõ¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú æóÞóÝó ÚóØóÔðÇ ÝóÅöäøó ÚóØóÔóåõ ÇáúãõÞúÊóÖöí
áöáúæõÞõæÝö áóíúÓó äóÇÔöÆðÇ Úóäú ÇáúÌõÑúÍö¡ æóßóÐóÇ ÅÚúíóÇÄõåõ ÝöíãóÇ
áóæú ÓóÚóì ÎóáúÝóåõ áóíúÓó ÈöÝöÚúáò ÃóæúÌóÏóåõ Ýöíåö æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÅöÚúíóÇÁõ äóÇÔöÆðÇ Úóäú ÓóÚúíöåö ÎóáúÝóåõ ÝóáúíõÍóÑøóÑú æóíõÚúÑóÝõ
Ðóáößó ÈöÇáúÞóÑóÇÆöäö (Þóæúáõåõ: ÍõáúÞõæãõåõ æóãóÑöíÆõåõ) Ãóíú Ãóæú
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÞóØú (Þóæúáõåõ: ÍõÔúæóÊõåõ) åöíó ÈöÖóãøö ÇáúÍóÇÁö
æóßóÓúÑöåóÇ ÇáúÃóãúÚóÇÁõ¡ æóÃóÎúÑóÌúÊ ÍõÔúæóÉó ÇáÔøóÇÉö: Ãóíú ÌóæúÝóåóÇ
ÇåÜ ãöÕúÈóÇÍñ (Þóæúáõåõ: äóÚóãú Åäú ÞóÏóÑó Úóáóì ÎóáóÇÕöåö) ÇáúÃóæúáóì
ÝóÅöäøó áöÃóäøó åóÐóÇ ãóÝúåõæãõ Þóæúáöåö ÞóÈúáõ áóÇ íóÞúÏöÑõ ãóÚóåõ
Úóáóì ÇáúÎóáóÇÕö (Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÃóÎóÐóåõ ÛóíúÑõåõ) Ãóíú æóíóÕúÏõÞõ
Ýöí ßóæúäö ÇáúÃóæøóáö áóãú íóÝúÚóáú Èöåö ãóÇ ÕóíøóÑóåõ Èöåö ÛóíúÑó
ãóÞúÏõæÑò Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: ÝóÊóÚóÞøóáó ÈöåóÇ ÕóíúÏñ) Ãóíú ÝóáóÇ
íóãúáößõåõ áöÚóÏóãö ÝöÚúáò ãöäúåõ (Þóæúáõåõ: æóíóÚõæÏõ ÇáÕøóíúÏõ
ÇáúæóÇÞöÚõ ÝöíåóÇ) ÑóÇÌöÚñ áöÞóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÈöæõÞõæÚöåö Ýöí
ÔóÈóßóÉò äóÕóÈóåóÇ ÅáóÎú¡ æóÞóÏú íõÔúßöáõ ÒóæóÇáõ ãöáúßöåö Úóäúåõ
ÈöÞóØúÚöåö áóåóÇ ÈöãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ãöäú Ãóäøóåõ
ãóÊóì ãóáóßóåõ áóÇ íóÒõæáõ ãöáúßõåõ ÈöÇäúÝöáóÇÊöåö¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó:
Åäøóåõ ÈöÞóØúÚöåö áóåóÇ ÊóÈóíøóäó Ãóäøó æõÞõæÚóåõ ÝöíåóÇ ÛóíúÑõ ãóÇäöÚò
ãöäú ÅãúßóÇäö ÊóÎóáøõÕöåö ãöäúåóÇ¡ æóÞóÏú ÌóÚóáó ÚóÏóãó ÅãúßóÇäö
ÇáÊøóÎóáøõÕö ÔóÑúØðÇ áöáúãöáúßö (Þóæúáõåõ æóÅöäú ÞóØóÚóåóÇ ÛóíúÑõåõ)
Ãóíú ÛóíúÑõ ÇáÕøóíúÏö (Þóæúáõåõ: Ýóåõæó ÈóÇÞò Úóáóì ãöáúßö ÕóÇÍöÈöåóÇ)
Ãóíú æóíóÖúãóäõ ÇáúÞóÇØöÚõ ÃóÑúÔó ÇáúÞóØúÚö (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÞóÏóÑó) ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö áóÇ íóÞúÏöÑõ ãóÚóåõ (Þóæúáõåõ: Ýóáóæú
ÃóÏúÎóáó) Ãóíú ÊóÓóÈøóÈó Ýöí ÅÏúÎóÇáöåö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÓóÞóØó ãöäú ÇáÔøóÇÑöÍö ãöäú ÇáúßóÊóÈóÉö (Þóæúáõåõ: áóÇ ÚóÌúÒðÇ Úóäú
ÇáúæõÕõæáö Åáóì ÇáúãóÇÁö) Ãóíú ÈöÓóÈóÈö ÇáúÌõÑúÍö (Þóæúáõåõ: áóåõ) Ãóíú
áöáÕøóíúÏö: Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ äóÕóÈóåóÇ áóÇ áöáÕøóíúÏö ÝóáóÇ
íóãúáößõ ãóÇ æóÞóÚó ÝöíåóÇ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇÈúäõ ÍóÌóÑò ÎöáóÇÝðÇ
áöáÏøóãöíÑöíøö (Þóæúáõåõ: äóÚóãú Åäú ÞóÏóÑó ÅáóÎú) åõæó ãóÝúåõæãõ
Þóæúáöåö æõÞõæÚðÇ áóÇ íóÞúÏöÑõ ãóÚóåõ Úóáóì ÇáúÎóáóÇÕö¡ æóÓóíóÃúÊöí
Ãóäøóåõ íõßóÑøöÑõåõ Ýöí Þóæúáöåö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÏóÑó ãóÚóåõ ÅáóÎú¡
æóÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöãóÇ ÓóíóÃúÊöí åõæó ÇáúãõäóÇÓöÈõ áóßöäú Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáäøõÓóÎö ÅÓúÞóÇØõ ÇáúÂÊöí ÇáúãóÐúßõæÑö ãóÚó Þóæúáöåö ÃóæøóáðÇ æõÞõæÚðÇ
áóÇ íóÞúÏöÑõ ãóÚóåõ Úóáóì ÇáúÎóáóÇÕö æóÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì åóÐóÇ
ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßö (Þóæúáõåõ: æóÎóÑóÌó ÈöäóÕúÈöåóÇ) Ãóíú áöáÕøóíúÏö ßóãóÇ
ãóÑøó (Þóæúáõåõ: æóíóÚõæÏõ) Ãóíú Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ:
áößóæúäöåö ÕóÛöíÑðÇ ÅáóÎú) áóÚóáøó ÇáúæóÌúåó ÝóÅöäú ßóÇäó ÕóÛöíÑðÇ ÅáóÎú
ÅÐú áóÇ íóÍúÓõäõ ÚöáøóÉð áöãóÇ ÞóÈúáóåõ Èóáú åõæó ÞóíúÏñ ÒóÇÆöÏñ
(8/125)
íóãúáößúåõ Èöåö æóáóßöäøóåõ Ãóæúáóì Èöåö
ãöäú ÛóíúÑöåö ÝóáóíúÓó áöÃóÍóÏò ÕóíúÏõåõ ÈöÏõæäö ÅÐúäöåö.
(æóáóæú æóÞóÚó ÕóíúÏñ Ýöí ãöáúßöåö) ÇÊøöÝóÇÞðÇ Ãóæú ÈöãóÇ íóÍöáøõ áóåõ
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö æóáóæú ÈöÚóÇÑöíøóÉò ßóÓóÝöíäóÉò ßóÈöíÑóÉò (æóÕóÇÑó
ãóÞúÏõæÑðÇ Úóáóíúåö ÈöÊóæóÍøõáò æóÛóíúÑöåö áóãú íóãúáößúåõ Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö) ÅÐú áóÇ íóÞúÕöÏõ ÈöãöËúáöåö ÇáöÇÕúØöíóÇÏó æóÇáúÞóÕúÏõ
ãóÑúÚöíøñ Ýöí ÇáÊøóãúáöíßö¡ äóÚóãú íóÕöíÑõ ÃóÍóÞøó Èöåö ãöäú ÛóíúÑöåö¡
æóÇáËøóÇäöí íóãúáößõåõ ßóÇáÔøóÈóßóÉö¡ æóãóÍóáøõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ãóÇ áóãú íóÞúÕöÏú Èöåö ÇáöÇÕúØöíóÇÏó¡ ÝóÅöäú ÞóÕóÏóåõ Èöåö
æóÇÚúÊöíÏó Ðóáößó ãóáóßóåõ¡ æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ ãóÇ äóÞóáóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ åõäóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Úóäú ÇáúÅöãóÇãö æóÛóíúÑöåö æóÅöäú
áóãú íóÚúÊóÏú ÇáöÇÕúØöíóÇÏó Èöåö ÝóáóÇ¡ æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ ãóÇ äóÞóáóåõ
Ýöí ÅÍúíóÇÁö ÇáúãóæóÇÊö Úóäú ÇáúÅöãóÇãö ÃóíúÖðÇ¡ æóáóæú ÃóÛúáóÞó Úóáóì
ÇáÕøóíúÏö ÈóÇÈó ÇáúÈóíúÊö ãóËóáðÇ áöÆóáøóÇ íóÎúÑõÌó ãóáóßóåõ Åäú
ÃóÛúáóÞóåõ Úóáóíúåö ãóäú áóåõ íóÏñ áóÇ ãóäú áóÇ íóÏó áóåõ Úóáóì
ÇáúÈóíúÊö æóáóæú ÚóÔøóÔó Ýöí ÃóÑúÖöåö æóÈóÇÖó æóÝóÑøóÎó áóãú íóãúáößúåõ
ßóÈóíúÖöåö æóÝóÑúÎöåö áöÃóäøó ãöËúáó Ðóáößó áóÇ íõÞúÕóÏõ Èöåö
ÇáöÇÕúØöíóÇÏõ æóíóßõæäõ ÃóÍóÞøó Èöåö¡ ÝóÅöäú ÞóÕóÏó ÈöÈöäóÇÆöåö Ðóáößó
æóÇÚúÊöíÏó ÇáöÇÕúØöíóÇÏõ Èöåö ãóáóßóåõ äóÙöíÑó ãóÇ ãóÑøó (æóãóÊóì
ãóáóßóåõ áóãú íóÒõáú ãöáúßõåõ) Úóäúåõ (ÈöÇäúÝöáóÇÊöåö) ßóãóÇ áóæú ÃóÈóÞó
ÇáúÚóÈúÏõ¡ æóãóäú ÃóÎóÐóåõ áóÒöãóåõ ÑóÏøõåõ áóåõ æóÅöäú ÊóæóÍøóÔó
(æóßóÐóÇ ÈöÅöÑúÓóÇáö ÇáúãóÇáößö áóåõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÃóäøó ÑóÝúÚó
ÇáúíóÏö áóÇ íóÞúÊóÖöí ÒóæóÇáó Çáúãöáúßö ßóãóÇ áóæú ÓóíøóÈó ÏóÇÈøóÊóåõ¡
Èóáú áóÇ íóÌõæÒõ Ðóáößó áöÃóäøóåõ íõÔúÈöåõ ÇáÓøóæóÇÆöÈó Ýöí
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö¡ æóÞóÏú ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {ãóÇ ÌóÚóáó Çááøóåõ ãöäú
ÈóÍöíÑóÉò æóáÇ ÓóÇÆöÈóÉò} [ÇáãÇÆÏÉ: 103] æóáöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÎúÊóáöØõ
ÈöÇáúãõÈóÇÍö ÝóíõÕóÇÏõ¡ æóÓóæóÇÁñ ÞóÕóÏó ÈöÐóáößó ÇáÊøóÞóÑøõÈó Åáóì
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ãóãú áóÇ.
æóÇáËøóÇäöí íóÒõæáõ ßóÚöÊúÞö ÚóÈúÏöåö¡ æóãóÍóáøõ ßóáóÇãöåö Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúãõÍúÑöãö.
ÃóãøóÇ áóæú ÃóÍúÑóãó æóÝöí ãöáúßöåö ÕóíúÏñ ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõåõ
ÅÑúÓóÇáõåõ æóíóÒõæáõ Úóäúåõ ãöáúßõåõ.
æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú ÚóÏóãö ÇáúÌóæóÇÒö ãóÇ ÅÐóÇ ÎöíÝó Úóáóì æóáóÏöåö
ÈöÍóÈúÓö ãóÇ ÕóÇÏóåõ ÝóíõÊøóÌóåõ æõÌõæÈõ ÅÑúÓóÇáöåö ÕöíóÇäóÉð áöÑõæÍöåö
ßóãóÇ íóÔúåóÏõ áöÐóáößó ÍóÏöíËõ ÇáúÛóÒóÇáóÉö ÇáøóÊöí ÃóØúáóÞóåóÇ ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÃóÌúáö ÃóæúáóÇÏöåóÇ
áóãøóÇ ÇÓúÊóÌóÇÑóÊú Èöåö¡ æóÍóÏöíËõ ÇáúÍõãøóÑóÉö ÇáøóÊöí ÃóãóÑó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÑóÏøö ÝóÑúÎöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáöåö ÝóáóíúÓó áöÃóÍóÏò ÕóíúÏõåõ) Ãóíú ÝóíóÍúÑõãõ Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ:
ÈöÏõæäö ÅÐúäöåö) Ãóíú áóßöäú áóæú ÃóÎóÐóåõ ãóáóßóåõ ßóÇáúãõÊóÍóÌøöÑö
(Þóæúáõåõ: ãóäú áóåõ íóÏñ) Ãóíú æóáóæú ÈöÛóÕúÈò (Þóæúáõåõ: æóÈóÇÖó
æóÝóÑøóÎó áóãú íóãúáößúåõ) Ãóíú æóÇáúÍóÇáõ Ãóäøóåõ áóãú íóÞúÕöÏú
ÈöÇáúÈöäóÇÁö ÇáöÇÕúØöíóÇÏó ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí ÝóÅöäú ÞóÕóÏó
ÈöÈöäóÇÆöåö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ãóáóßóåõ) Ãóíú ÇáÕøóíúÏó æóÈóíúÖóåõ
æóÝóÑúÎóåõ (Þóæúáõåõ: {ãóÇ ÌóÚóáó Çááøóåõ ãöäú ÈóÍöíÑóÉò} [ÇáãÇÆÏÉ: 103]
ÞóÇáó ÇáúÈóíúÖóÇæöíøõ Ýöí ÊóÝúÓöíÑö ÇáúÂíóÉö: æóåöíó ÇáäøóÇÞóÉõ ÇáøóÊöí
ÊóáöÏõ ÎóãúÓóÉó ÃóÈúØõäò ÂÎöÑõåóÇ ÐóßóÑðÇ ßóÇäõæÇ íõÈúÍöÑõæäó ÃõÐõäóåóÇ:
Ãóíú íóÔõÞøõæäóåóÇ æóíõÎúáõæäó ÓóÈöíáóåóÇ ÝóáóÇ ÊõÑúßóÈõ æóáóÇ ÊõÍúáóÈõ¡
æóßóÇäó ÇáÑøóÌõáõ ãöäúåõãú íóÞõæáõ: ÅÐóÇ ÔõÝöíÊ ÝóäóÇÞóÊöí ÓóÇÆöÈóÉñ
æóíóÌúÚóáõåóÇ ßóÇáúÈóÍöíÑóÉö Ýöí ÊóÍúÑöíãö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöåóÇ¡ æóÅöÐóÇ
æóáóÏóÊú ÇáÔøóÇÉõ ÃõäúËóì Ýóåöíó áóåõãú¡ æóÅöäú æóáóÏóÊú ÐóßóÑðÇ Ýóåõæó
áöÂáöåóÊöåöãú æóÅöäú æóáóÏóÊúåõãóÇ ÞóÇáõæÇ æóÕóáóÊú ÇáúÃõäúËóì ÃóÎóÇåóÇ
ÝóáóÇ íõÐóÈøóÍõ áóåóÇ ÇáÐøóßóÑõ¡ æóÅöÐóÇ äóÊóÌóÊú ãöäú ÕõáúÈö ÇáúÝóÍúáö
ÚóÔúÑóÉó ÃóÈúØõäò ÍóÑøóãõæÇ ÙóåúÑóåõ¡ æóáóÇ íóãúäóÚõæåõ ãöäú ãóÇÁò æóáóÇ
ãóÑúÚðì æóÞóÇáõæÇ ÞóÏú Íóãóì ÙóåúÑóåõ¡ æóÃóÔóÇÑó ÈöÞóæúáöåö æóßóÇäó
ÇáÑøóÌõáõ ãöäúåõãú ÅáóÎú Åáóì ÊóÚúÑöíÝö ÇáÓøóÇÆöÈóÉö¡ æóÈöÞóæúáöåö
æóÅöäú æóáóÏóÊúåõãóÇ æóÕóáóÊú Åáóì ÊóÚúÑöíÝö ÇáúæóÕöíáóÉö¡ æóÈöÞóæúáöåö
æóÅöÐóÇ äóÊóÌóÊú ÅáóÎú Åáóì ÊóÚúÑöíÝö ÇáúÍóÇãö (Þóæúáõåõ: æóáöÃóäøóåõ
ÞóÏú íõÎúáóØõ ÈöÇáúãõÈóÇÍö ÝóíõÕóÇÏõ) Ãóíú æóåõæó íõÄóÏøöí Åáóì
ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö Úóáóì ãöáúßö ÇáúÛóíúÑö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö (Þóæúáõåõ
æóíóÒõæáõ) Ãóíú ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÅöÍúÑóÇãö (Þóæúáõåõ: ÝóíõÊøóÌóåõ æõÌõæÈõ
ÅÑúÓóÇáöåö) Ãóíú æóãóÚó Ðóáößó áóÇ íóÒõæáõ ãöáúßõåõ Úóäúåõ Èóáú åõæó
ÈóÇÞò Úóáóì ãöáúßöåö (Þóæúáõåõ: æóÍóÏöíËõ ÇáúÍõãøóÑóÉö) ÈöÖóãøö
ÇáúãõåúãóáóÉö Ýóãöíãò ãõÔóÏøóÏóÉò¡ æóÞóÏú ÊõÎóÝøóÝõ ØóÇÆöÑñ
ßóÇáúÚõÕúÝõæÑö ÇåÜ ÍóÌø.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÓöíÑóÉö ÇáÔøóÇãöíøö: Ñóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ÇáØøóíóÇáöÓöíøõ
æóÃóÈõæ äõÚóíúãò æóÃóÈõæ ÇáÔøóíúÎö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÚóÙóãóÉö
æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ æóÇááøóÝúÙõ áóåõ Úóäú ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò ÞóÇáó: «ßõäøóÇ
ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÓóÝóÑò¡
ÝóãóÑóÑúäóÇ ÈöÔóÌóÑóÉò ÝöíåóÇ ÝóÑúÎðÇ ÍõãøóÑóÉð ÝóÃóÎóÐúäóÇåõãóÇ¡
ÝóÌóÇÁóÊú ÇáúÍõãøóÑóÉõ Åáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóåöíó ÊóÝúÑöÔõ: íóÚúäöí ÊóÞúÑõÈõ ãöäú ÇáúÃóÑúÖö
æóÊõÑóÝúÑöÝõ ÈöÌóäóÇÍöåóÇ¡ ÝóÞóÇáó ãóäú ÝóÌóÚó åóÐöåö ÈöÝóÑúÎóíúåóÇ¡
ÞóÇáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö áóãú íóÒõáú ãöáúßõåõ Úóäúåõ) íõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ ãóÇ
ãóÑøó¡ æóåõæó ãóÇ ÅÐóÇ ÞóØóÚó ÇáÔøóÈóßóÉó æóÇäúÝóáóÊó æóÞóÏú äóÈøóåó
Úóáóì ÇÓúÊöËúäóÇÆöåö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö (Þóæúáõåõ: æóáöÃóäøóåõ ÞóÏú
íóÎúÊóáöØõ ÈöÇáúãõÈóÇÍö) ÊóÚúáöíáñ áöÚóÏóãö ÇáúÌóæóÇÒö (Þóæúáõåõ:
æóÓóæóÇÁñ) Ãóíú Ýöí ÚóÏóãö Çáúãöáúßö: Ãóíú ÎöáóÇÝðÇ áöÕóÇÍöÈö
ÇáúÅöÝúÕóÇÍö (Þóæúáõåõ: Úóáóì æóáóÏöåö) Ýöíåö ÊóÞúÏöíãõ ÇáÖøóãöíÑö Úóáóì
ãóÑúÌöÚöåö (Þóæúáõåõ: ÇáúÍõãøóÑóÉö) ÈöÖóãøö ÇáúãõåúãóáóÉö Ýóãöíãò
ãõÔóÏøóÏóÉò æóÞóÏú ÊõÎóÝøóÝõ ØóÇÆöÑñ
(8/126)
ÚóáóíúåóÇ¡ æóÇáúÍóÏöíËóÇäö ÕóÍöíÍóÇäö¡
áóßöäú äóÞóáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇáÓøóÎóÇæöíøõ Úóäú ÇÈúäö ßóËöíÑò Ãóäøóåõ áóÇ
ÃóÕúáó áóåõ æóÃóäøó ãóäú äóÓóÈóåõ Åáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÏú ßóÐóÈó¡ Ëõãøó ÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ: Åäøóåõ
æóÑóÏó Ýöí ÚöÏøóÉö ÃóÍóÇÏöíËó íõÞóæøöí ÈóÚúÖõåóÇ ÈóÚúÖðÇ¡ äóÚóãú áóæú
ÕóÇÏó ÇáúæóáóÏõ æóßóÇäó ãóÃúßõæáðÇ áóãú íóÊóÚóíøóäú ÅÑúÓóÇáõåõ Èóáú áóåõ
ÐóÈúÍõåõ¡ æóãóÍóáøõ ãóÇ ãóÑøó ãöäú ÇáúÍõÑúãóÉö ãóÇ áóãú íóÞõáú
ãõÑúÓöáõåõ ÃóÈóÍúÊõåõ¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó Ðóáößó æóåõæó ãõØúáóÞõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö
æóÅöäú áóãú íóÞõáú áöãóäú íóÃúÎõÐõåõ Íóáøó áöãóäú ÃóÎóÐóåõ Ãóßúáõåõ
ÈöáóÇ ÖóãóÇäò¡ æóáóÇ íóäúÝõÐõ ÊóÕóÑøõÝõåõ Ýöíåö ÈöÈóíúÚò æóäóÍúæöåö
æóáóÇ ÈöÅöØúÚóÇãö ÛóíúÑöåö ãöäúåõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÈóÍóËóåõ ÈóÚúÖõ
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó¡ æóíóÍöáøõ ÃóÎúÐõ ßöÓóÑö ÇáúÎõÈúÒö æóÇáÓøóäóÇÈöáö
æóäóÍúæöåóÇ ÇáúãóØúÑõæÍóÉö ãöäú ãóÇáößöåóÇ ÇáúãõÚúÑöÖö ÚóäúåóÇ æóÅöäú
ÊóÚóáøóÞó ÈöåóÇ ÇáÒøóßóÇÉõ æóíóäúÝõÐõ ÊóÕóÑøõÝõåõ ÝöíåóÇ ÈöÇáúÈóíúÚö
æóÛóíúÑöåö¡ äóÚóãú ãóÍóáøõ ÌóæóÇÒö ÃóÎúÐö Ðóáößó ßóãóÇ åõæó æóÇÖöÍñ ãóÇ
áóãú ÊóÏõáøó ÞóÑöíäóÉñ Úóáóì ÚóÏóãö ÑöÖóÇ ÇáúãóÇáößö ÈöÐóáößó ßóÃóäú
æóßøóáó ãóäú íóáúÊóÞöØõåõ áóåõ¡ æóÈöåö íõÚúáóãõ Ãóäøó ãóÇáó ÇáúãóÍúÌõæÑö
áóÇ íõãúáóßõ ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÈöÐóáößó áöÚóÏóãö ÊóÕóæøõÑö ÅÚúÑóÇÖöåö¡
æóáóæú ÃóÎóÐó ÌöáúÏó ãóíúÊóÉò ÃóÚúÑóÖó Úóäúåõ ÕóÇÍöÈõåõ æóÏóÈóÛóåõ
ãóáóßóåõ æóíóÒõæáõ ÇÎúÊöÕóÇÕõ ÇáúãõÚúÑöÖö Úóäúåõ¡ æóáóæú æóÌóÏó ÏõÑøóÉð
ÛóíúÑó ãóËúÞõæÈóÉò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÝóÞõáúäóÇ äóÍúäõ¡ ÞóÇáó ÑõÏøõæåõãóÇ¡ ÝóÑóÏóÏúäóÇåõãóÇ Åáóì ãóæúÖöÚöåöãóÇ
Ýóáóãú ÊóÑúÌöÚú» ÇåÜ (Þóæúáõåõ: æóÇáúÍóÏöíËóÇäö ÕóÍöíÍóÇäö) äóÞóáó
Ðóáößó ÍóÌø Úóäú ÇáÒøóÑúßóÔöíø (Þóæúáõåõ: æóãóÍóáøõ ãóÇ ãóÑøó ãöäú
ÇáúÍõÑúãóÉö) Ãóíú ÍõÑúãóÉö ÇáúÅöÑúÓóÇáö (Þóæúáõåõ ãóÇ áóãú íóÞõáú
ãõÑúÓöáõåõ ÃóÈóÍúÊå) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ÞóÇáó áöãóäú íóÃúÎõÐõåõ Ãóãú áóÇ
(Þóæúáõåõ: Íóáøó áöãóäú ÃóÎóÐóåõ Ãóßúáõåõ) åóÐóÇ áóÇ íóÕúáõÍõ ÌóæóÇÈðÇ
áöÞóæúáöåö æóãóÍóáøõ ãóÇ ãóÑøó ãöäú ÇáúÍõÑúãóÉö ÅáóÎú¡ æóÅöäøóãóÇ
ÌóæóÇÈõåõ Ãóäú íóÞõæáó: Íóáøó áöÞóÇÊöáö Ðóáößó ÅÑúÓóÇáõåõ æóáöãóäú
ÃóÎóÐóåõ Ãóßúáõåõ¡ æóÇÞúÊöÕóÇÑõåõ Úóáóì Íöáøö ÇáúÃóßúáö áöÂÎöÐöåö áóÇ
íóÓúÊóáúÒöãõ Íöáøó ÇáúÅöÑúÓóÇáö Èóáú ÞóÏú íóÞúÊóÖöí ÈóÞóÇÁó ÍõÑúãóÉö
ÇáúÅöÑúÓóÇáö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ áóØóÝó Çááøóåõ Èöåö: Þóæúáõåõ Íóáøó áöãóäú ÃóÎóÐóåõ
Ãóßúáõåõ: Ãóíú ÝóÞóØú¡ æóÎóÑóÌó ÈöÃóßúáöåö Ãóßúáõ ãóÇ ÊõæáóÏõ ãöäúåõ
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áöÃóäøó ÇáúÅöÈóÇÍóÉó áóãú ÊóÊóäóÇæóáúåõ ÝóíõÑúÓöáõåõ
áöãóäú íóÃúÎõÐõåõ.
æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ áóØóÝó Çááøóåõ Èöåö: Þóæúáõåõ Íóáøó áöãóäú ÃóÎóÐóåõ
Ãóßúáõåõ: Ãóíú ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÕøóíúÏõ ÛóíúÑó ãóÃúßõæáò ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäøó
áöãóäú ÃóÎóÐóåõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó Èöåö ãöäú ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí ÌóÑóÊú
ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö ãöäúåõ.
æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ áóØóÝó Çááøóåõ Èöåö: Þóæúáõåõ Íóáøó áöãóäú ÃóÎóÐóåõ
Ãóßúáõåõ æóãöËúáõåõ ÚöíóÇáõåõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ Èóáú æóÇáÊøóÕóÏøõÞõ Èöåö
Úóáóì ãóäú íóÃúßõáõåõ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ íõÏúÝóÚõ áöáúÛóäöíøö ãöäú
áóÍúãö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÝóÅöäøóåõ íóÊóÕóÑøóÝõ Ýöíåö ÈöÛóíúÑö ÇáúÈóíúÚö
æóäóÍúæöåö ÝóíóÊóÕóÏøóÞõ ãöäúåõ æóíõØúÚöãõ ÇáÖøóíúÝó¡ áóßöäøó ÞóÖöíøóÉó
Þóæúáöåö æóáóÇ ÈöÅöØúÚóÇãö ÛóíúÑöåö ãöäúåõ ÍõÑúãóÉõ Ðóáößó¡ æóÚóáóíúåö
ÝóÇäúÙõÑú ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó áóÍúãö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö¡ æóáóÚóáøóåõ
Ãóäøóåõ åõäóÇ ÈóÇÞò Úóáóì ãöáúßö ÕóÇÍöÈöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö áóÍúãö
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÝóÅöäøó ÇáúãõåúÏóì Åáóíúåö íóãúáößõåõ ãöáúßðÇ ãõÑóÇÚðì
(Þóæúáõåõ æóíóÍöáøõ ÃóÎúÐõ ßöÓóÑö ÇáúÎõÈúÒö) Ãóíú æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÂÎöÐõ
ÛóíúÑó ãõãóíøóÒò æóáóãú íóÃúãõÑúåõ ÛóíúÑõåõ ÈöÐóáößó æóíóãúáößõåõ
ÈöÃóÎúÐöåö¡ æóÍóíúËõ ÃóãóÑóåõ ÛóíúÑõåõ ãóáóßóåõ ÇáúÂãöÑõ æóÅöäú ÃóÐöäó
áóåõ ÅÐúäðÇ ÚóÇãøðÇ ßóÃóäú ÞóÇáó áóåõ ÇáúÊóÞöØú ãöäú ÇáÓøóäóÇÈöáö ãóÇ
æóÌóÏúÊå Ãóæú ÊóíóÓøóÑó áóß æóÊóÑóÇÎóì ÝöÚúáõ ÇáúãóÃúÐõæäö áóåõ Úóäú
ÅÐúäö ÇáúÂãöÑö¡ æóáóæú ÃóÐöäó áóåõ ÃóÈóæóÇåõ ãóËóáðÇ ßóÇäó ãóÇ
ÇáúÊóÞóØóåõ ãöäúåóÇ ãöáúßðÇ áóåõãóÇ ãóÇ áóãú íóÞúÕöÏú ÇáúÃóÎúÐó
áöäóÝúÓöåö (Þóæúáõåõ ÇáúãóØúÑõæÍóÉõ ãöäú ãóÇáößöåóÇ) Ãóíú æóÅöäú Úóáöãó
ãöäú ÇáúãóÇáößö ÚóÏóãó ÅÎúÑóÇÌö ÇáÒøóßóÇÉö ÚóãøóÇ ÃóÎóÐó ãöäúåõ Ðóáößó
áöÃóäøó åóÐóÇ ãöãøóÇ íõÞúÕóÏõ ÇáúÅöÚúÑóÇÖõ Úóäúåõ ÝóßóÃóäøó ÇáÒøóßóÇÉó
áóãú ÊóÊóÚóáøóÞú Èöåö (Þóæúáõåõ: æóíóäúÝõÐõ ÊóÕóÑøõÝõåõ) ÞóÖöíøóÉõ
äõÝõæÐö ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ãóäøóåõ ãóáóßóåóÇ ÈöäóÝúÓö ÇáúÃóÎúÐö¡ æóÚóáóíúåö
Ýóáóæú ØóáóÈó ãóÇáößõåóÇ ÑóÏøóåóÇ Åáóíúåö áóãú íóÌöÈú ÏóÝúÚõåóÇ áóåõ
æóåõæó ÙóÇåöÑñ (Þóæúáõåõ: ÃóÚúÑóÖó Úóäúåõ ÕóÇÍöÈõåõ) Ãóíú ÝóÅöäú áóãú
íõÚúÑöÖú Úóäúåõ Ðõæ ÇáúíóÏö áóÇ íóãúáößõåõ ÇáÏøóÇÈöÛõ áóåõ¡ æóáóÇ ÔóíúÁó
áóåõ Ýöí äóÙöíÑö ÇáÏøóÈúÛö æóáóÇ Ýöí Ëóãóäö ãóÇ ÏóÈóÛó Èöåö¡ æóíóäúÈóÛöí
Ãóäøóåõ áóæú ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÂÎöÐõ æóÕóÇÍöÈõåõ ÕõÏøöÞó ÕóÇÍöÈõåõ áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáúÅöÚúÑóÇÖö ãóÇ áóãú ÊóÏõáøó ÞóÑöíäóÉñ Úóáóì
ÇáúÅöÚúÑóÇÖö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ßóÇáúÚõÕúÝõæÑö (Þóæúáõåõ: Åäøóåõ áóÇ ÃóÕúáó áóåõ) íóÚúäöí ÍóÏöíËó
ÇáúÛóÒóÇáóÉö ßóãóÇ ÃóæúÖóÍóåõ Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö (Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÞóÇáó
ÇáúÍóÇÝöÙõ) áóÚóáøó Ãóáú Ýöíåö áöáúÚóåúÏö ÇáÐøößúÑöíøö: Ãóíú
ÇáÓøóÎóÇæöíøõ: Ãóíú ÞóÇáó Ðóáößó ÈóÚúÏó äóÞúáöåö Úóäú ÇÈúäö ßóËöíÑò ãóÇ
ÐóßóÑó ÈöÞóÕúÏö ÇáÑøóÏøö Úóáóíúåö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ: áóãú
íóÊóÚóíøóäú ÅÑúÓóÇáõåõ) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ
ÈöÅöØúÚóÇãö ÛóíúÑöåö ãöäúåõ) åóÐóÇ ÙóÇåöÑñ ÝöíãóÇ áóæú ÞóÇáó ÃóÈóÍúÊå
áöãóäú íóÃúÎõÐõåõ.
ÃóãøóÇ áóæú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì Þóæúáöåö ÃóÈóÍúÊå ÝóáóÇ æóßóáóÇãõ
ÇáÊøõÍúÝóÉö ßóÇáÕøóÑöíÍö Ýöí ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
(8/127)
Ýöí ÌóæúÝö ÓóãóßóÉò ãóáóßóåóÇ ÇáÕøóÇÆöÏõ
áóåóÇ ãöäú ÈóÍúÑö ÇáÏøõÑøö Åäú áóãú íóÈöÚúåóÇ¡ ÝóÅöäú ÈóÇÚóåóÇ
ÝóáöáúãõÔúÊóÑöí ÊóÈóÚðÇ áóåóÇ ßóãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Úóäú
ÇáÊøóåúÐöíÈö æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãóËúÞõæÈóÉð
ÝóáöáúÈóÇÆöÚö Åäú ÇÏøóÚóÇåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóáõÞóØóÉñ
(æóáóæú ÊóÍóæøóáó ÍóãóÇãõåõ Åáóì ÈõÑúÌö ÛóíúÑöåö áóÒöãóåõ ÑóÏøõåõ) Åäú
ÊóãóíøóÒó áöÈóÞóÇÁö ãöáúßöåö ßóÇáÖøóÇáøóÉö¡ ÝóÅöäú ÍóÕóáó ãöäúåõãóÇ
ÈóíúÖñ Ãóæú ÝóÑúÎñ ßóÇäó áöãóÇáößö ÇáúÃõäúËóì áóÇ ÇáÐøóßóÑö¡ æóãõÑóÇÏõåõ
ÈöÇáÑøóÏøö ÅÚúáóÇãõ ãóÇáößöåö Èöåö æóÊóãúßöíäõåõ ãöäú ÃóÎúÐöåö ßóÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóãóÇäóÇÊö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö áóÇ ÑóÏøõåõ ÍóÞöíÞóÉð¡ ÝóÅöäú áóãú
íóÑõÏøóåõ Öóãöäóåõ¡ æóáóæú Ôóßøó Ýöí ßóæúäö ÇáúãõÎóÇáöØö áóÍóãóÇãöåö
ãóãúáõæßðÇ áöÛóíúÑöåö Ãóæú ãõÈóÇÍðÇ ÌóÇÒó áóåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ¡ æóáóæú ÇÏøóÚóì ÅäúÓóÇäñ ÊóÍóæøõáó
ÍóãóÇãöåö Åáóì ÈõÑúÌö ÛóíúÑöåö áóãú íóÕúÏõÞú æóÇáúæóÑóÚõ ÊóÕúÏöíÞõåõ ãóÇ
áóãú íõÚúáóãú ßóÐöÈõåõ (ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóØó æóÚóÓõÑó ÇáÊøóãúíöíÒõ áóãú
íóÕöÍøó ÈóíúÚõ ÃóÍóÏöåöãóÇ æóåöÈóÊõåõ ÔóíúÆðÇ ãöäúåõ áöËóÇáöËò)
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ Çáúãöáúßõ Ýöíåö (æóíóÌõæÒõ áöÕóÇÍöÈöåö Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö) áöáÖøóÑõæÑóÉö ÇáÏøóÇÚöíóÉö áöÐóáößó¡ æóÞóÏú ÊóÏúÚõæ Åáóì
ÇáúãõÓóÇãóÍóÉö ÈöÈóÚúÖö ÇáÔøõÑõæØö æóáöåóÐóÇ ÕóÍøóÍõæÇ ÇáúÞöÑóÇÖó
æóÇáúÌóÚóÇáóÉó ãóÚó ãóÇ ÝöíåöãóÇ ãöäú ÇáúÌóåóÇáóÉö¡ æóßóÇáúÈóíúÚö
ÛóíúÑõåõ ãöäú ÓóÇÆöÑö ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö.
æóÇáËøóÇäöí ÇáúãóäúÚõ áöáúÌóåóÇáóÉö¡ æóíóäúÈóÛöí ÊóÎúÕöíÕõ ÇáúÎöáóÇÝö
ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÌóåöáóÇ ÇáúÚóÏóÏó æóÇáúÞöíãóÉó ÝóÅöäú ÚóáöãóÇåóÇ ÇÊøóÌóåó
ÇáúÞóØúÚõ ÈöÇáÕøöÍøóÉö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúãõáóÞøöäö æóÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
(ÝóÅöäú ÈóÇÚóÇåõãóÇ) Ãóíú ÇáúÍóãóÇãóíúäö ÇáúãõÎúÊóáöØóíúäö áöËóÇáöËò
æóáóÇ íóÏúÑöí ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóíúäó ãóÇáöåö (æóÇáúÚóÏóÏõ ãóÚúáõæãñ
æóÇáúÞöíãóÉõ ÓóæóÇÁñ ÕóÍøó) áöÕöÍøóÉö ÇáÊøóæúÒöíÚö Úóáóì ÃóÚúÏóÇÏöåöãóÇ¡
æóíõÍúÊóãóáõ ÇáúÌóåóÇáóÉõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö áöáÖøóÑõæÑóÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
áöæóÇÍöÏò ãöÇÆóÉñ æóáöáúÂÎóÑö ãöÇÆóÊóÇäö ÝóÇáËøóãóäõ ÈóíúäóåõãóÇ
ÃóËúáóÇËñ (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáúÚóÏóÏõ ãóÌúåõæáðÇ æóÇáúÞöíãóÉõ
ãõÊóÝóÇæöÊóÉñ (ÝóáóÇ) íóÕöÍøõ áöÃóäøóåõ áóãú íóÚúÑöÝú ßõáøõ æóÇÍöÏò ãóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõåõ ãöäú ÇáËøóãóäö æóÇáØøóÑöíÞõ Ãóäú íóÞõæáó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ
ÈöÚúÊõß ÇáúÍóãóÇãó ÇáøóÐöí Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈõÑúÌö ÈößóÐóÇ Ýóíóßõæäõ
ÇáËøóãóäõ ãóÚúáõæãðÇ¡ æóíõÍúÊóãóáõ ÇáúÌóåúáõ Ýöí ÇáúãóÈöíÚö
áöáÖøóÑõæÑóÉö æóáóæú ÇÎúÊóáóØóÊú ÍóãóÇãóÉñ ãóãúáõæßóÉñ ÈöÍóãóÇãóÇÊö
ÈõÑúÌöåö Ýóáóåõ ÇáúÃóßúáõ ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ÅáøóÇ æóÇÍöÏóÉð ßóãóÇ áóæú
ÇÎúÊóáóØóÊú ËóãóÑóÉõ ÛóíúÑöåö ÈöËóãóÑóÊöåö Ãóæú ÍóãóÇãõ ãóãúáõæßò
ãóÍúÕõæÑò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÈöÍóãóÇãö ÈóáóÏò ãõÈóÇÍò ÛóíúÑö ãóÍúÕõæÑò Ãóæú
ÇäúÕóÈøó ãóÇÄõåõ Ýöí äóåúÑò áóãú íóÍúÑõãú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ßóÅöáúÞóÇÆöåö Úóáóì äóÍúæö Çáúßóæúãö (Þóæúáõåõ: ãöäú ÈóÍúÑö ÇáÏøõÑøö)
ãõÌóÑøóÏõ ÊóÕúæöíÑò (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ) ÎöáóÇÝðÇ áÍÌ
ÝóÅöäøóåõ íóÞõæáõ ÈöÈóÞóÇÁö ÇáÏøõÑøóÉö Úóáóì ãöáúßö ÇáÕøóíøóÇÏö
(Þóæúáõåõ: ÝóáöáúÈóÇÆöÚö Åäú ÇÏøóÚóÇåóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú Êóßõäú
áóÇÆöÞóÉð Èöåö æóÈóÚúÏó ãöáúßöåö áöãöËúáöåóÇ
(Þóæúáõåõ: áöÈóÞóÇÁö ãöáúßöåö) Ãóíú ÇáúÛóíúÑö (Þóæúáõåõ: ßóÇäó áöãóÇáößö
ÇáúÃõäúËóì) Ãóíú Ýóáóæú ÊóäóÇÒóÚóÇ Ýöíåö ÝóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈõÑúÌö åõæó
ÈóíúÖõ ÅäóÇËöí æóÞóÇáó ãóäú ÊóÍóæøóáó ÇáúÍóãóÇãõ ãöäú ÈõÑúÌöåö åõæó
ÈóíúÖõ ÅäóÇËöí ÕõÏøöÞó Ðõæ ÇáúíóÏö æóåõæó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈõÑúÌö æóÅöäú
ãóÖóÊú ãõÏøóÉñ ÈóÚúÏó ÇáöÇÎúÊöáóÇØö ÊóÞúÖöí ÇáúÚóÇÏóÉõ Ýöí ãöËúáöåóÇ
ÈöÈóíúÖö ÇáúÍóãóÇãö ÇáúãõÊóÍóæøöáö áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ áóãú íóÈöÖú Ãóæú
ÈóÇÖó Ýöí ÛóíúÑö åóÐóÇ ÇáúãóÍóáøö (Þóæúáõåõ ÅÚúáóÇãõ ãóÇáößöåö) Ãóíú
ÝóæúÑðÇ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÏúÑöí ÃóÍóÏõåõãóÇ) ÇáúæóÇæõ áöáúÍóÇáö
(Þóæúáõåõ: æóíõÍúÊóãóáõ ÇáúÌóåúáõ Ýöí ÇáúãóÈöíÚö) ÞóÖöíøóÉõ Þóæúáöåö
Ãóäú íóÞõæáó ßõáøñ ÚóÏöãó ÇáÕøöÍøóÉó ÝöíãóÇ áóæú ÈóÇÚó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ïõæäó
ÇáúÂÎóÑö æóåõæó ãõÔúßöáñ áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó ÅÐóÇ ÕóÏóÑó ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ¡
ÝóÅöäú ÔóÑóØó Ýöíåö ÈóíúÚó ÕóÇÍöÈöåö áóãú íóÕöÍøó áöÇÔúÊöãóÇáöåö Úóáóì
ÇáÔøóÑúØö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú Íóßóãó ÈöÕöÍøóÉö ÚóÞúÏöåö ÇÈúÊöÏóÇÁð ÝóáóÇ
íõÄóËøöÑõ Ýöíåö ÚóÏóãõ ãõæóÇÝóÞóÉö ÇáúÂÎóÑö áóåõ ÅáøóÇ Ãóäú ÊõÕóæøóÑó
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÈöãóÇ áóæú ÞóÇáóÇ ãóÚðÇ æóÞóÈöáó ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäúåõãóÇ
ÈöÕöíÛóÉò æóÇÍöÏóÉò äóÍúæó ÞóÈöáúÊ Ðóáößó.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø: æóáóæú æóßøóáó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÕóÇÍöÈóåõ ÝóÈóÇÚó áöËóÇáöËò
ßóÐóáößó¡ ÝóÅöäú Èóíøóäó Ëóãóäó äóÝúÓöåö æóËóãóäó ãõæóßøöáöåö ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑñ ÕóÍøó ÇåÜ: Ãóíú æóÅöáøóÇ ÈóØóáó Ýöí ÇáúÌóãöíÚö (Þóæúáõåõ: Ýóáóåõ
ÇáúÃóßúáõ ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö) Ãóíú æóÅöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
(Þóæúáõåõ: ßóÇäó áöãóÇáößö ÇáúÃõäúËóì) åóÐóÇ ÅäøóãóÇ íóÙúåóÑõ ÃóËóÑõåõ
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ íóãúáößõ ÇáúÅöäóÇËó ÝóÞóØú æóÇáúÂÎóÑõ
ÇáÐøõßõæÑó¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ íóãúáößõ ãöäú ßõáøò
ãöäúåõãóÇ ÝóáóÇ ÝóÞóÏú áóÇ íóÊóãóíøóÒõ ÈóíúÖñ Ãóæú ÝóÑúÎõ ÅäóÇËö
ÃóÍóÏöåöãóÇ ãöäú ÅäóÇËö ÇáúÂÎóÑö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ
Çáúãöáúßõ Ýöíåö) æóáóÇ íõÔúßöáõ ãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÌóãöíÚó
ÈöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö ãöäú ÇáÕøöÍøóÉö Ýöí äóÕöíÈöåö
áöÃóäøó ãóÍóáøó ÐóÇßó ÅÐóÇ Úóáöãó Úóíúäó ãóÇáöåö (Þóæúáõåõ: æóíóÌõæÒõ
áöÕóÇÍöÈöåö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÌóáóÇáö æóÛóíúÑöåö ÚóÞöÈó
Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóíóÌõæÒõ äóÕøõåóÇ ÈöÈóíúÚö ÃóÍóÏöåöãóÇ æóåöÈóÊöåö
ãóÇáóåõ ãöäúåõ ÇäúÊóåóÊú.
æóÇäúÙõÑú ãóÇ ãõÑóÇÏõåõ ÈöÞóæúáöåö ãóÇáóåõ åóáú ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÌóãöíÚõ
ãóÇáöåö ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú ÈóÚúÖöåö Ýóíóßõæäõ ÇáúÛóÑóÖõ ÅÎúÑóÇÌó ÇáúãóÊúäö
Úóäú ÙóÇåöÑöåö¡ Ãóæú ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäú ÈóíúÚöåö
ÇáúÌóãöíÚó áöÕóÇÍöÈöåö ÝóíóÔúãóáõ ãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚ áóåõ ÈóÚúÖó äóÕöíÈöåö
(8/128)
Úóáóì ÃóÍóÏò ÇÕúØöíóÇÏñ æóÇÓúÊöÞóÇÁñ ãöäú
Ðóáößó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÈóÇÍõ ãóÍúÕõæÑðÇ ÍóÑõãó¡ æóáóæú ÇÎúÊóáóØóÊú
ÏóÑóÇåöãõ Ãóæú Ïõåúäñ Ãóæú äóÍúæõåõãóÇ ÍóÑóÇãñ ÈöÏóÑóÇåöãöåö Ãóæú
Ïõåúäöåö ÝóãóíøóÒó ÞóÏúÑó ÇáúÍóÑóÇãö æóÕóÑóÝóåõ áöãóÇ íóÌöÈõ ÕóÑúÝõåõ
áóåõ æóÊóÕóÑøóÝó Ýöí ÇáúÈóÇÞöí ÌóÇÒó áöáÖøóÑõæÑóÉö æóáóÇ íóÎúÝóì
ÇáúæóÑóÚõ¡ æóÞóÏú ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: íóäúÈóÛöí áöáúãõÊøóÞöí ÇÌúÊöäóÇÈõ
ØóíúÑö ÇáúÈõÑúÌö æóÈöäóÇÆöåóÇ.
(æóáóæú ÌóÑóÍó ÇáÕøóíúÏõ ÇËúäóÇäö ãõÊóÚóÇÞöÈóÇäö¡ ÝóÅöäú ÐóÝøóÝó
ÇáËøóÇäöí Ãóæú ÃóÒúãóäó Ïõæäó ÇáúÃóæøóáö) Ãóíú áóãú íõæÌóÏú ãöäúåõ
ÊóÐúÝöíÝñ æóáóÇ ÅÒúãóÇäñ (Ýóåõæó áöáËøóÇäöí) áöÃóäøó ÌõÑúÍóåõ åõæó
ÇáúãõÄóËøöÑõ Ýöí ÇãúÊöäóÇÚöåö æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÇáúÃóæøóáö
ÈöÌöÑóÇÍóÊöåö áöÃóäøóåõ ßóÇäó ãõÈóÇÍðÇ ÍöíäóÆöÐò (æóÅöäú ÐóÝøóÝó
ÇáúÃóæøóáó Ýóáóåõ) áöãóÇ ÓóÈóÞó æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí ÃóÑúÔõ ãóÇ äóÞóÕó ãöäú
áóÍúãöåö æóÌöáúÏöåö áöÃóäøóåõ Ìóäóì Úóáóì ãöáúßö ÛóíúÑöåö (æóÅöäú
ÃóÒúãóäó) ÇáúÃóæøóáõ (Ýóáóåõ) áöÅöÒúãóÇäöåö ÅíøóÇåõ (Ëõãøó Åäú ÐóÝøóÝó
ÇáËøóÇäöíó ÈöÞóØúÚö ÍõáúÞõæãò æóãóÑöíÁò Ýóåõæó ÍóáóÇáñ æóÚóáóíúåö
áöáúÃóæøóáö ãóÇ äóÞóÕó ÈöÇáÐøóÈúÍö) æóåõæó ãóÇ Èóíúäó ÞöíãóÊöåö ÒóãöäðÇ
æóãóÐúÈõæÍðÇ ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÚóáøóáó ÃóíúÖðÇ
ÈöÅöÝúÓóÇÏöåö ãóÇáó ÛóíúÑöåö ßóãóÇ áóæú ÐóÈóÍó ÔóÇÉó ÛóíúÑöåö ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäöåö ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ æóÅöäøóãóÇ íóÙúåóÑõ ÇáÊøóÝóÇæõÊõ ÅÐóÇ ßóÇäó
Ýöíåö ÍóíóÇÉñ ãõÓúÊóÞöÑøóÉñ ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÊóÃóáøöãðÇ ÈöÍóíúËõ áóæú áóãú
íõÐúÈóÍú áóåóáóßó ÝóãóÇ ÚöäúÏöí Ãóäøóåõ íóäúÞõÕõ ÈöÇáÐøóÈúÍö ÔóíúÁñ
æóÑóÏøóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÈöÃóäøó ÇáúÌöáúÏó íóäúÞõÕõ ÈöÇáúÞóØúÚö
ÝóíóáúÒóãõ ÇáËøóÇäöíó äóÞúÕõåõ æóÚóáóíúåö ÝóáóÇ íóÊóÚóíøóäõ Ýöí ÖóãóÇäö
ÇáäøóÞúÕö Ãóäøóåõ ãóÇ Èóíúäó ÞöíãóÊöåö ÒóãöäðÇ æóãóÐúÈõæÍðÇ (æóÅöäú
ÐóÝøóÝó áóÇ íóÞúØóÚõåõãóÇ Ãóæú áóãú íõÐóÝøóÝú æóãóÇÊó ÈöÇáúÌõÑúÍóíúäö
ÝóÍóÑóÇãñ) ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì ÝóáöÃóäøó ÇáúãóÞúÏõæÑó Úóáóíúåö áóÇ
íóÍöáøõ ÅáøóÇ ÈöÐóÈúÍöåö.
æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóáöÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúãõÈöíÍö æóÇáúãõÍóÑøöãö ßóãóÇ
áóæú ÇÔúÊóÑóßó Ýöí ÇáÐøóÈúÍö ãõÓúáöãñ æóãóÌõæÓöíøñ (æóíóÖúãóäõåõ
ÇáËøóÇäöí áöáúÃóæøóáö) áöÃóäøóåõ ÃóÝúÓóÏó ãöáúßóåõ Ýóáóæú ßóÇäóÊú
ÞöíãóÊõåõ ÕóÍöíÍðÇ ÚóÔóÑóÉð æóãóÐúÈõæÍðÇ ÊöÓúÚóÉð äõÙöÑó Ýöí ÞöíãóÊöåö
ãóÐúÈõæÍðÇ Ëõãøó Åäú áóãú íóÊóãóßøóäú ÇáúÃóæøóáõ ãöäú ÐóÈúÍöåö ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú ËóãóÇäöíóÉð ÝóÅöäøóãóÇ íóáúÒóãõåõ ËóãóÇäöíóÉñ æóäöÕúÝñ áöÃóäøó
ÝöÚúáó ÇáúÃóæøóáö æóÅöäú áóãú íóßõäú ÅÝúÓóÇÏðÇ áóßöäøóåõ íõÄóËøöÑõ Ýöí
ÍõÕõæáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ßóÇäó ãóÍúÕõæÑðÇ¡ æóÅöáøóÇ ÌóÇÒó ãõØúáóÞðÇ (Þóæúáõåõ: ÝóãóíøóÒó ÞóÏúÑó
ÇáúÍóÑóÇãö) ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøó ãõÌóÑøóÏó ÇáÊøóãúíöíÒö áóÇ íóßúÝöí Ýöí
ÌóæóÇÒö ÊóÕóÑøõÝöåö Ýöí ÇáúÈóÇÞöí¡ æóíõãúßöäõ ÊóæúÌöíåõåõ ÈöÃóäøóåõ
ÈöÇÎúÊöáóÇØöåö Èöåö ÕóÇÑó ßóÇáúãõÔúÊóÑóßö æóÃóÍóÏõ ÇáÔøóÑöíßóíúäö áóÇ
íóÊóÕóÑøóÝõ ÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉö æóÇáúÞöÓúãóÉõ ÅäøóãóÇ Êóßõæäõ ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÑóÇÖöí æóåõæó ãõÊóÚóÐøöÑñ åõäóÇ¡ ÝóäóÒóáó ÕóÑúÝõåõ ÝöíãóÇ íóÌöÈõ
ÕóÑúÝõåõ Ýöíåö ãóäúÒöáóÉó ÇáúÞöÓúãóÉö áöáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóÝöí ÍóÌø ãóÇ
íõæóÇÝöÞõ ßóáóÇãó ÇáÔøóÇÑöÍö æóÚöÈóÇÑóÊóåõ ÈóÚúÏó ßóáóÇãò ÐóßóÑóåõ:
æóÝöí ÇáúãóÌúãõæÚö ØóÑöíÞõåõ Ãóäú íóÕúÑöÝó ÞóÏúÑó ÇáúÍóÑóÇãö Åáóì ãóÇ
íóÌöÈõ ÕóÑúÝõåõ Ýöíåö æóíóÊóÕóÑøóÝõ Ýöí ÇáúÈóÇÞöí ÈöãóÇ ÃóÑóÇÏó
(Þóæúáõåõ: áöãóÇ íóÌöÈõ ÕóÑúÝõåõ áóåõ) Ãóíú ÅãøóÇ ÈöÑóÏøöåö áöãóÇáößöåö
Åäú ÚóÑóÝóåõ æóÅöáøóÇ ÝóáöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö Ãóæú ÕóÑóÝóåõ åõæó ÈöäóÝúÓöåö
áöãóÕóÇáöÍ ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö Åäú ÚóÑóÝóåóÇ (Þóæúáõåõ: íóäúÈóÛöí
áöáúãõÊøóÞöí ÇÌúÊöäóÇÈõ ØóíúÑö ÇáúÈõÑúÌö) Ãóíú ÇÌúÊöäóÇÈõ Ãóßúáöåö
Ýóíóßõæäõ ÇáúæóÑóÚõ ÊóÑúßó Ðóáößó ãóÚó ÌóæóÇÒöåö Ýöí äóÝúÓöåö¡ æóáóÚóáøó
ãóÍóáøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ ÌóÇÑöíóÉð ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ãöäú
ÇáúÈõÑúÌö íóáúÊóÞöØõ ãöãøóÇ íóÚúÑöÖõ Úóäúåõ ÃóÕúÍóÇÈõåõ Ãóæú ãöäú
ÇáúÍóÔöíÔö ÇáúãõÈóÇÍö Ãóæú ßóÇäó íõØúÚöãõåõ ãóÇáößõåõ Ýöí ÇáúÈõÑúÌö¡
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÊøóÎóÐóåõ æóÃóÑúÓóáóåõ áöÃóßúáöåö ãöäú ãóÇáö ÛóíúÑöåö ÝóáóÇ
ÊóÈúÚõÏõ ÍõÑúãóÉõ ÇáöÇÊøöÎóÇÐö æóÇáúÅöÑúÓóÇáö Ïõæäó Ãóßúáöåö ãöäúåõ
æóÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö æóÌóæóÇÒõ ÈóíúÚöåö áöÚóÏóãö ÒóæóÇáö ãöáúßöåö
Úóäúåõ¡ æóÚóáóì ÇáúÍõÑúãóÉö íóÃúãõÑõåõ ÇáúÍóÇßöãõ ÈöãóäúÚöåö ãöäú
ÇáúÅöÑúÓóÇáö ßóÃóäú íõÛúáöÞó Úóáóíúåö ÈóÇÈó ÇáúÈõÑúÌö (Þóæúáõåõ:
æóÈöäóÇÆöåóÇ) íóäúÈóÛöí Ãóäøó ãóÍóáøó ÌóæóÇÒöåö ÍóíúËõ áóãú íóÞúÕöÏú
Èöåö ÇÕúØöíóÇÏó ÍóãóÇãö ÇáúÛóíúÑö ÈöÃóäú íóÊóÓóÈøóÈó Ýöí ÅÏúÎóÇáöåö
Ýöíåö æóÅöáøóÇ ÍóÑõãó áöÃóäøóåõ ØóÑöíÞñ áöÇÓúÊöíáóÇÆöåö Úóáóì ãóÇáö
ÛóíúÑöåö
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÊóÚóíøóäõ Ýöí ÖóãóÇäö ÇáäøóÞúÕö) Ãóíú Èóáú ÅãøóÇ
Ðóáößó æóÇáÊøóÝóÇæõÊõ Èóíúäó ÞöíãóÊöåö ãóÞúØõæÚó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
íõÍóÑøóÑõ (Þóæúáõåõ: æóÕóÑúÝõåõ áöãóÇ íóÌöÈõ ÕóÑúÝõåõ áóåõ) ÇõäúÙõÑú
åóáú ÇáÕøóÑúÝõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÔóÑúØñ áöÌóæóÇÒö ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ÇáúÈóÇÞöí
ÍóÊøóì áóÇ íóÌõæÒó áóåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÚóÞöÈó ÇáÊøóãúíöíÒö ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑõ ÇáúÚöÈóÇÑóÉö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò¡ æóÞóÏú ãóÑøó
Ýöí ÇáÔøóÑúÍö Úóäú ÝóÊóÇæóì ÇáúãõÕóäøöÝö äóÍúæõ Ðóáößó ÝóáúíõÑóÇÌóÚú Ýöí
ãóÙöäøóÊöåö
(Þóæúáõåõ: æóÚóáøóáó ÃóíúÖðÇ) ÇõäúÙõÑú ãóæúÞöÚó ÃóíúÖðÇ åõäóÇ¡ æóáóÚóáøó
ÇáúæóÌúåó ÍóÐúÝõåõ æóÇáÊøóÚúáöíáõ áóíúÓó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö (Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö æóãóÇÊó ÈöÇáúÌõÑúÍóíúäö) Ãóíú æóáóæú ÈöÇáúÞõæøóÉö: Ãóíú ÈöÃóäú
ßóÇäóÇ íõÒúåöÞóÇäö ÇáÑøõæÍó áóæú ÊõÑößó áöíóÊóÃóÊøóì ÇáÊøóÝúÕöíáõ
ÇáúÂÊöí Ýöí ÇáÔøóÑúÍö Ãóäøóåõ ÊóÇÑóÉð íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÐóÈúÍöåö
æóÊóÇÑóÉð áóÇ¡ æóÅöÐóÇ Êóãóßøóäó ãöäú ÐóÈúÍöåö ÊóÇÑóÉð íóÐúÈóÍõåõ
æóÊóÇÑóÉð áóÇ áóßöäøó Þóæúáó ÇáúãõÕóäøöÝö ÝóÍóÑóÇãñ ÅäøóãóÇ åõæó ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ãóÇÊó ÈöåöãóÇ ÈöÇáúÝöÚúáö ÝóÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: äõÙöÑó Ýöí
ÞöíãóÊöåö ãóÐúÈõæÍðÇ) Ãóíú áóæú ÝõÑöÖó Ãóäøóåõ ÐõÈöÍó Ëõãøó¡ åóÐóÇ
ÇáäøóÙóÑõ ÅäøóãóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö Ýöí ÈóÚúÖö ÃóÍúæóÇáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
áóÇ Ýöí ßõáøöåóÇ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ÈöÊóÃóãøõáöåóÇ ÎöáóÇÝõ ãóÇ íóÞúÊóÖöíåö
ÕóäöíÚõåõ.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó
(8/129)
ÇáÒøóåõæÞö ÝóÇáÏøöÑúåóãõ ÝóÇÊó ÈöÝöÚúáöåöãóÇ ÝóíõåúÏóÑõ äöÕúÝõåõ
æóíõÖúãóäõ äöÕúÝõåõ æóÅöäú Êóãóßøóäó ÇáúÃóæøóáõ ãöäú ÐóÈúÍöåö æóÐóÈóÍóåõ
ÈóÚúÏó ÌõÑúÍö ÇáËøóÇäöí áóÒöãó ÇáËøóÇäöíó ÃóÑúÔñ Åäú ÍóÕóáó ÈöÌõÑúÍöåö
äóÞúÕñ æóÅöäú áóãú íóÐúÈóÍúåõ ÍóÊøóì ãóÇÊó Öóãöäó ÇáËøóÇäöí ÒöíóÇÏóÉð
Úóáóì ÇáúÃóÑúÔö áóÇ ÇáúÌóãöíÚö áöÃóäøó ÊóÝúÑöíØó ÇáúÃóæøóáö ÕóíøóÑó
ÝöÚúáóåõ ÅÝúÓóÇÏðÇ ÝóíóÕöíÑõ ßóãóäú ÌóÑóÍó ÚóÈúÏóåõ ãóËóáðÇ æóÌóÑóÍóåõ
ÂÎóÑõ ÝóäóÞõæáõ ãóËóáðÇ ÞöíãóÉõ ÇáúÚóÈúÏö Ãóæú ÇáÕøóíúÏö ÚóÔóÑóÉõ
ÏóäóÇäöíÑó ÝóäóÞóÕó ÈöÇáúÌõÑúÍö ÇáúÃóæøóáö ÏöíäóÇÑðÇ Ëõãøó ãóÇÊó
ÈöÇáúÌõÑúÍóíúäö ÝóÊõÌúãóÚõ ÇáúÞöíãóÊóÇäö ÞóÈúáó ÇáúÌõÑúÍö ÇáúÃóæøóáö
æóÇáúÌõÑúÍö ÇáËøóÇäöí æóÇáúãóÌúãõæÚõ ÊöÓúÚóÉó ÚóÔúÑó ÝóíõÞúÓóãõ Úóáóíúåö
ãóÇ ÝóæøóÊóÇåõ æóåõæó ÚóÔóÑóÉñ ÝóÍöÕøóÉõ ÇáúÃóæøóáö áóæú ßóÇäó ÖóÇãöäðÇ
ÚóÔóÑóÉó ÃóÌúÒóÇÁò ãöäú ÃóÕúáö ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÇáúÚóÔóÑóÉö
æóíóáúÒóãõ ÇáËøóÇäöí ÊöÓúÚóÉõ ÃóÌúÒóÇÁò ãöäú ÃóÕúáö ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó
ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÇáúÚóÔóÑóÉö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÌöäóÇíóÉõ ËóáóÇËóÉð æóÃóÑúÔõ
ßõáøö ÌöäóÇíóÉò ÏöíäóÇÑñ ÌõãöÚóÊú ÇáúÞöíóãõ ÇáøóÊöí åöíó ÚóÔóÑóÉñ
æóÊöÓúÚóÉñ æóËóãóÇäöíóÉñ Ýóíóßõæäõ ÇáúãóÌúãõæÚõ ÓóÈúÚóÉð æóÚöÔúÑöíäó
ÝóÊõÞúÓóãõ ÇáúÚóÔóÑóÉõ ÚóáóíúåóÇ (æóÅöäú ÌóÑóÍóÇ ãóÚðÇ æóÐóÝøóÝóÇ Ãóæú
ÃóÒúãóäóÇ ÝóáóåõãóÇ) áöÇÔúÊöÑóÇßöåöãóÇ Ýöí ÓóÈóÈö Çáúãöáúßö æóáóÇ
ãóÒöíøóÉó áöÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö (æóÅöäú ÐóÝøóÝó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóæú
ÃóÒúãóäó Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö Ýóáóåõ) áöÇäúÝöÑóÇÏöåö ÈöÓóÈóÈö Çáúãöáúßö æóáóÇ
ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáúÂÎóÑö áöæõÞõæÚö ÌöÑóÇÍóÊöåö Íöíäó ßóÇäó ãõÈóÇÍðÇ
(æóÅöäú ÐóÝøóÝó æóÇÍöÏñ) áóÇ ÈöÞóØúÚö ÇáúÍõáúÞõæãö (æóÃóÒúãóäó ÂÎóÑõ
æóÌõåöáó ÇáÓøóÇÈöÞõ ÍóÑõãó Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö) áöÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúÍóÙúÑö
æóÇáúÅöÈóÇÍóÉö ÝóÅöäøóåõ íõÍúÊóãóáõ ÓóÈúÞõ ÇáÊøóÐúÝöíÝö ÝóíóÍöáøõ Ãóæú
ÊóÃóÎøõÑõåõ ÝóíóÍúÑõãõ ÝóáóÇ íóÍöáøõ ÅáøóÇ ÈöÞóØúÚö ÇáúÍõáúÞõæãö æóáóãú
íõæÌóÏú æóÇáØøóÑöíÞõ ÇáËøóÇäöí ÍößóÇíóÉõ Þóæúáóíúäö ßóãóÇ áóæú ÌõÑöÍó
ÇáÕøóíúÏõ æóÛóÇÈó Ëõãøó æõÌöÏó ãóíøöÊðÇ æóãóäú ÞóÇáó ÈöÇáúÃóæøóáö
ÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó åõäóÇßó ÌõÑúÍñ ÓóÇÈöÞñ íõÍóÇáõ Úóáóíúåö ÇáúãóæúÊõ æóåõæó
ãóÚúåõæÏñ Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö æóÛóíúÑöåö æóåõäóÇ ÈöÎöáóÇÝöåö æóÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ
Ýöí ÇáÊøóÑúÊöíÈö æóÇáúãóÚöíøóÉö ÈöÇáúÅöÕóÇÈóÉö áóÇ ÈöÇÈúÊöÏóÇÁö
ÇáÑøóãúíö. |