äåÇíÉ
ÇáãÍÊÇÌ Åáì ÔÑÍ ÇáãäåÇÌ ßöÊóÇÈõ ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÈöÖóãøö
ÇáúåóãúÒóÉö æóßóÓúÑöåóÇ ãóÚó ÊóÎúÝöíÝö ÇáúíóÇÁö æóÊóÔúÏöíÏöåóÇ¡
æóíõÞóÇáõ ÖóÍöíøóÉñ ÈöÝóÊúÍö ÇáÖøóÇÏö æóßóÓúÑöåóÇ æóÃóÖúÍóÇÉñ ÈöÝóÊúÍö
ÇáúåóãúÒóÉö æóßóÓúÑöåóÇ æóÌóãúÚõåóÇ ÖóÍóÇíóÇ¡ æóåöíó ãóÇ íõÐúÈóÍõ ãöäú
ÇáäøóÚóãö ÊóÞóÑøõÈðÇ Åáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ãöäú íóæúãö ÚöíÏö ÇáäøóÍúÑö
Åáóì ÂÎöÑö ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö ßóãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇáúÌöáúÏö æóÓóáöíãóåõ (Þóæúáõåõ: ÝóÇáÏøöÑúåóãõ) Ãóíú ÇáúÚóÇÔöÑõ
(Þóæúáõåõ ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ÇáúÃóÑúÔö) Ãóíú ãóÇ íõÓóÇæöí ãóÇ ÃóÝúÓóÏóåõ
ÈöÇáØøóÑöíÞö ÇáúÂÊöí.
ßöÊóÇÈõ ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö
(Þóæúáõåõ: ÈöÝóÊúÍö ÇáÖøóÇÏö) Ãóíú ãóÚó ÇáÊøóÔúÏöíÏö (Þóæúáõåõ
æóÌóãúÚõåóÇ ÖóÍóÇíóÇ) Ãóíú Úóáóì ÇááøõÛóÊóíúäö Ýöí ÖóÍöíøóÉò¡
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: ßöÊóÇÈõ ÇáÖøóÍóÇíóÇ ÌóãóÚó ÖóÍöíøóÉò
ÈöÝóÊúÍö ÇáÖøóÇÏö æóßóÓúÑöåóÇ¡ æóíõÞóÇáõ ÃõÖúÍöíøóÉñ ÈöÖóãøö ÇáúåóãúÒóÉö
æóßóÓúÑöåóÇ ãóÚó ÊóÎúÝöíÝö ÇáúíóÇÁö æóÊóÔúÏöíÏöåóÇ æóÌóãúÚõåóÇ
ÃóÖóÇÍöíøõ ÈöÊóÔúÏöíÏö ÇáúíóÇÁö æóÊóÎúÝöíÝöåóÇ¡ æóíõÞóÇáõ ÃóÖúÍóÇÉñ
ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö æóßóÓúÑöåóÇ æóÌóãúÚõåóÇ ÃóÖúÍóì ßóÃóÑúØóÇÉò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáó ßõáøóåõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúãóÓúÃóáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö Ýöí
ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö æóåöíó ãóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊó ÈöÇáúÌõÑúÍóíúäö¡ ÃóãøóÇ
ãóÓúÃóáóÉõ ÇáÊøóÐúÝöíÝö ÝóÍõßúãõåóÇ Ãóäøóåõ íóÖúãóäõ ÞöíãóÊóåõ ãõÒúãöäðÇ
æóåöíó ÊöÓúÚóÉñ ãõØúáóÞðÇ æóÃóåúãóáóåóÇ ÇáÔøóÇÑöÍõ (Þóæúáõåõ: Öóãöäó
ÇáËøóÇäöí ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ÇáúÃóÑúÔö áóÇ ÇáúÌóãöíÚó) ÛóÑóÖõ ÇáÔøóÇÑöÍö
ãöäú åóÐóÇ äóÝúíõ Þóæúáóíúäö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ
íóÖúãóäõ ÇáúÃóÑúÔó ÝóÞóØú¡ æóÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ íóÖúãóäõ ÇáúÌóãöíÚó: Ãóíú
æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ íóÖúãóäõ ÈöãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí Þóæúáöåö ÝóäóÞõæáõ
ÅáóÎú áóßöäú Ýöí ßóáóÇãöåö ÞóáóÇÞóÉñ.
[ßöÊóÇÈõ ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö]
åöíó ÈöÖóãøö ÇáúåóãúÒóÉö æóßóÓúÑöåóÇ ãóÚó ÊóÎúÝöíÝö ÇáúíóÇÁö
æóÊóÔúÏöíÏöåóÇ (Þóæúáõåõ: æóÌóãúÚõåóÇ ÖóÍóÇíóÇ) ÕóæóÇÈõåõ æóÌóãúÚõåóÇ
ÃóÖóÇÍöíøõ áöÃóäøó
(8/130)
ÓóíóÃúÊöí¡ æóåöíó ãóÃúÎõæÐóÉñ ãöäú
ÇáÖøóÍúæóÉö ÓõãøöíóÊú ÈöÃóæøóáö ÃóÒúãöäóÉö ÝöÚúáöåóÇ æóåõæó ÇáÖøõÍóì.
æóÇáúÃóÕúáõ ÝöíåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÅöÌúãóÇÚö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÕóáøö
áöÑóÈøößó æóÇäúÍóÑú} [ÇáßæËÑ: 2] Ãóíú ÕóáóÇÉó ÇáúÚöíÏö æóÇäúÍóÑú
ÇáäøõÓõßó¡ æóÎóÈóÑõ ãõÓúáöãò Úóäú ÃóäóÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÇáó
«ÖóÍøóì ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈößóÈúÔóíúäö
ÃóãúáóÍóíúäö ÃóÞóÑúäóíúäö ÐóÈóÍóåõãóÇ ÈöíóÏöåö æóÓóãøóì æóßóÈøóÑó
æóæóÖóÚó ÑöÌúáóåõ Úóáóì ÕöÝóÇÍöåöãóÇ» æóÇáúÃóãúáóÍõ Þöíáó ÇáúÃóÈúíóÖõ
ÇáúÎóÇáöÕõ¡ æóÞöíáó ÇáøóÐöí ÈóíóÇÖõåõ ÃóßúËóÑõ ãöäú ÓóæóÇÏöåö¡ æóÞöíáó
ÛóíúÑõ Ðóáößó (åöíó) Ãóíú ÇáÊøóÖúÍöíóÉõ ÅÐú ßóËöíÑðÇ ãóÇ ÊõØúáóÞõ
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉõ æóíõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ÇáúÝöÚúáõ áóÇ ÇáúãõÊóÞóÑøóÈõ Èöåö
(ÓõäøóÉñ) ãõÄóßøóÏóÉñ Ýöí ÍóÞøöäóÇ Úóáóì ÇáúßöÝóÇíóÉö æóáóæú Èöãöäðì Åäú
ÊóÚóÏøóÏó Ãóåúáõ ÇáúÈóíúÊö æóÅöáøóÇ ÝóÓõäøóÉõ Úóíúäò¡ æóãóÚúäóì
ßóæúäöåóÇ ÓõäøóÉó ßöÝóÇíóÉò ãóÚó ßóæúäöåóÇ ÊõÓóäøõ áößõáøò ãöäúåõãú
ÓõÞõæØõ ÇáØøóáóÈö ÈöÝöÚúáö ÇáúÛóíúÑö áóÇ ÍõÕõæáõ ÇáËøóæóÇÈö áöãóäú áóãú
íóÝúÚóáú ßóÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö¡ äóÚóãú ÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÔóÑúÍö
ãõÓúáöãò Ãóäøóåõ áóæú ÃóÔúÑóßó ÛóíúÑóåõ Ýöí ËóæóÇÈöåóÇ ÌóÇÒó æóÃóäøóåõ
ãóÐúåóÈõäóÇ.
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí Ðóáößó «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÖóÍøóì Èöãöäðì Úóäú äöÓóÇÆöåö ÈöÇáúÈóÞóÑö» ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö ÝóáóÇ
ÊóÌöÈõ ÈöÃóÕúáö ÇáÔøóÑúÚö áöãóÇ Ñóæóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ æóÛóíúÑõåõ
ÈöÅöÓúäóÇÏò ÍóÓóäò Ãóäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò æóÚõãóÑó ßóÇäóÇ áóÇ íõÖóÍøöíóÇäö
ãóÎóÇÝóÉó Ãóäú íóÑóì ÇáäøóÇÓõ Ðóáößó æóÇÌöÈðÇ.
æóíõæóÇÝöÞõåõ ÊóÝúæöíÖõåóÇ Ýöí ÎóÈóÑö ãõÓúáöãò Åáóì ÅÑóÇÏóÉö
ÇáúãõÖóÍøöí¡ æóÇáúæóÇÌöÈõ áóÇ íõÞóÇáõ Ýöíåö Ðóáößó æóáöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÚóÏóãõ ÇáúæõÌõæÈö¡ æóíõßúÑóåõ ÊóÑúßõåóÇ áöãóäú ÊõÓóäøõ áóåõ áöáúÎöáóÇÝö
Ýöí æõÌõæÈöåóÇ æóãöäú Ëõãøó ßóÇäóÊú ÃóÝúÖóáó ãöäú ÕóÏóÞóÉö ÇáÊøóØóæøõÚö¡
æóÅöäøóãóÇ ÊõÓóäøõ áöãõÓúáöãò ÞóÇÏöÑò ÍõÑøò ßõáøöåö Ãóæú ÈóÚúÖöåö (áóÇ
ÊóÌöÈõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÊöÒóÇãò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
æóÃóÑúØóì æóÈöåóÇ Óõãøöíó íóæúãõ ÇáúÃóÖúÍóì (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÇáÖøõÍóì)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø: æóåõæó æóÞúÊõ ÇáÖøõÍóì (Þóæúáõåõ: æóáóæú Èöãöäðì Åäú
ÊóÚóÏøóÏó Ãóåúáõ ÇáúÈóíúÊö) ÞóÇáó ã Ñ: æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÃóåúáö ÇáúÈóíúÊö ãóäú ÊóáúÒóãõ äóÝóÞóÊõåõãú¡ ÞóÇáó: æóÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì
åóÐóÇ Ãóäøó ÔóÑúØó æõÞõæÚöåóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÖóÍøöí åõæó ÇáøóÐöí
ÊóáúÒóãõåõ ÇáäøóÝóÞóÉõ ÍóÊøóì áóæú ÖóÍøóì ÈóÚúÖõ ÚöíóÇáöåö áóãú íóÞóÚú
Úóäú ÛóíúÑö Ðóáößó ÇáúÈóÚúÖö ÓóæóÇÁñ ãóäú ÊóáúÒóãõåõ ÇáäøóÝóÞóÉõ
æóÛóíúÑõåõ ÝóÃóæúÑóÏó Úóáóíúåö Ãóäøó ãõÞúÊóÖóì ßóæúäöåóÇ ÝóÑúÖó
ßöÝóÇíóÉò ÓõÞõæØõåóÇ ÈöÝöÚúáö Ãóíøö ÈóÚúÖò ßóÇäó ÓóæóÇÁñ ãóäú ÊóáúÒóãõåõ
ÇáäøóÝóÞóÉõ æóÛóíúÑõåõ ÝóÞóÇáó áóÇ ãõäóÇÝóÇÉó Èóíúäó ßóæúäöåóÇ ÝóÑúÖó
ßöÝóÇíóÉò æóÊóæóÞøóÝó ÇáÓøõÞõæØõ Úóáóì ÈóÚúÖöåöãú ãõÚóíøóäðÇ æóåõæó ãóäú
ÊóáúÒóãõåõ ÇáäøóÝóÞóÉõ ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò.
æóÝöí ÍóÌø ÎöáóÇÝõåõ¡ æóåõæó ÇáúÃóÞúÑóÈõ áöÃóäøóåõ ÇáúãõäóÇÓöÈõ
áößóæúäöåóÇ ÓõäøóÉó ßöÝóÇíóÉò (Þóæúáõåõ ÓõÞõæØõ ÇáØøóáóÈö ÈöÝöÚúáö
ÇáúÛóíúÑö) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú áóãú ÊóáúÒóãúåõ ÇáäøóÝóÞóÉõ æóåõæó íõÎóÇáöÝõ
ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Úóäúåõ (Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ áóæú ÃóÔúÑóßó ÛóíúÑóåõ) Ãóíú
ßóÃóäú íóÞõæáó: ÃóÔúÑóßúÊõß Ãóæú ÝõáóÇäðÇ Ýöí ËóæóÇÈöåóÇ æóÙóÇåöÑõåõ
æóáóæú ÈóÚúÏó äöíøóÉö ÇáÊøóÖúÍöíóÉö áöäóÝúÓöåö æóåõæó ÞóÑöíÈñ (Þóæúáõåõ:
ãóÎóÇÝóÉó Ãóäú íóÑóì ÇáäøóÇÓõ Ðóáößó) áóÇ íõÞóÇáõ: åóÐóÇ íóäúÏóÝöÚõ
ÈöÇáúÅöÎúÈóÇÑö ÈöÚóÏóãö æõÌõæÈöåóÇ.
áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: ÃõÌöíÈó Úóäú ãöËúáö åóÐóÇ Ýöí ãóæóÇÖöÚó ÊóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÝöÚúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöãóÇ ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó
ÚóÏóãó ÇáúÝöÚúáö ÃóÞúæóì Ýöí ÇäúÞöíóÇÏö ÇáäøõÝõæÓö æóÇÚúÊöÞóÇÏöåóÇ áöãóÇ
Ïóáøó Úóáóíúåö ÇáÊøóÑúßõ ãöäú ÚóÏóãö ÇáúæõÌõæÈö ãöäú ÇáúÞóæúáö¡ áöÃóäøó
ÇáúÞóæúáó íóÍúÊóãöáõ ÇáúãóÌóÇÒó æóÛóíúÑóåõ ãöäú ÇáúÃóÔúíóÇÁö
ÇáúãõÎúÑöÌóÉö áóåõ Úóäú ÇáÏøóáóÇáóÉö (Þóæúáõåõ: æóíõæóÇÝöÞõåõ
ÊóÝúæöíÖõåóÇ) Ãóíú ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö (Þóæúáõåõ: æóãöäú Ëóãøó ßóÇäóÊú
ÃóÝúÖóáó) íóäúÈóÛöí Ãóäøó ãóÍóáøó Ðóáößó ÍóíúËõ ÊóÓóÇæóíóÇ ÞóÏúÑðÇ
æóÕöÝóÉð¡ æóÃóäøó ÇáúÈóÞóÑóÉó ÊóØóæøõÚðÇ ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáÔøóÇÉö
ÃõÖúÍöíøóÉð¡ æóíõÍúÊóãóáõ ÈóÞóÇÄõåõ Úóáóì ÙóÇåöÑöåö áöÃóäøó Çááøóåó
ÊóÚóÇáóì ÞóÏú íóÌúÚóáõ ÇáËøóæóÇÈó ÇáúßóËöíÑó Ýöí ÇáÔøóíúÁö ÇáúÞóáöíáö¡
ÎõÕõæÕðÇ æóÞóÏú ÌóÚóáó ÓóÈóÈó ÇáúÃóÝúÖóáöíøóÉö Ãóäøóåõ Þöíáó
ÈöæõÌõæÈöåóÇ (Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ ÊõÓóäøõ áöãõÓúáöãò ÞóÇÏöÑò) Ãóíú
ÈöÃóäú ÝóÖóáó Úóäú ÍóÇÌóÉö ãõãóæøöäöåö ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÕóÏóÞóÉö
ÇáÊøóØóæøõÚö ÇäúÊóåóì ÍóÌø.
[ÝóÑúÚñ] áóæú ÞóÇáó: Åäú ãóáóßúÊ åóÐöåö ÇáÔøóÇÉó Ýóáöáøóåö Úóáóíøó Ãóäú
ÃõÖóÍøöíó ÈöåóÇ áóãú ÊóáúÒóãúåõ¡ æóÅöäú ãóáóßóåóÇ áöÃóäøó ÇáúãõÚóíøóäó
áóÇ íóËúÈõÊõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÈöÎöáóÇÝö Åäú ãóáóßúÊõ ÔóÇÉð Ýóáöáøóåö
Úóáóíøó Ãóäú ÃõÖóÍøöíó ÈöåóÇ ÝóÊóáúÒóãõåõ ÅÐóÇ ãóáóßó ÔóÇÉð áöÃóäøó
ÛóíúÑó ÇáúãõÚóíøóäö íóËúÈõÊõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ ßóÐóÇ ÕóÑøóÍõæÇ ÈöåöãóÇ
ÝóÇäúÙõÑú ÇáÑøóæúÖó æóÛóíúÑóåõ ÇäúÊóåóì Óã Úóáóì ãóäúåóÌò.
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÃúÊöíó ãöËúáõ åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö ÝöíãóÇ áóæú ÞóÇáó
Åäú ãóáóßúÊ åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó Ýóáöáøóåö Úóáóíøó Ãóäú ÃóÚúÊöÞóåõ ÅáóÎú.
æóÞóÖöíøóÉõ ãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖö ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÕöíÑõ ÃõÖúÍöíøóÉð ÈöäóÝúÓö
ÇáÔøöÑóÇÁö Èóáú ÅäøóãóÇ ÊóÕöíÑõ ßóÐóáößó ÈöÇáúÌóÚúáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÖóÍóÇíóÇ ÅäøóãóÇ åõæó ÌóãúÚõ ÖóÍöíøóÉò ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí (Þóæúáõåõ:
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí Ðóáößó) áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ßóæúäöåö áóæú
ÇÔúÊóÑóßó ÛóíúÑõåõ ÌóÇÒó ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ÇáÓøöíóÇÞö Úóáóì ãóÇ Ýöíåö
ãöãøóÇ íõÚúáóãõ ÈöÇáÊøóÃóãøõáö æóÞóÏú ÞóÏøóãó ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÇáúÈóÇÈö¡
æóÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÃóæúÑóÏó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó ÚöäúÏó
(8/131)
ßóÌóÚóáúÊõ åóÐöåö ÇáÔøóÇÉó ÃõÖúÍöíøóÉð
ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÞõÑóÈö
(æóíõÓóäøõ áöãõÑöíÏöåóÇ) ÛóíúÑö ÇáúãõÍúÑöãö Ãóíú ÇáÊøóÖúÍöíóÉö (Ãóäú áóÇ
íõÒöíáó ÔóÚúÑóåõ æóáóÇ ÙõÝõÑóåõ) Ãóíú ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó (Ýöí ÚóÔúÑö
Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö ÍóÊøóì íõÖóÍøöíó) áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ÅÐóÇ ÑóÃóíúÊõãú åöáóÇáó Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö æóÃóÑóÇÏó ÃóÍóÏõßõãú
Ãóäú íõÖóÍøöíó ÝóáúíõãúÓößú Úóäú ÔóÚúÑöåö æóÃóÙúÝóÇÑöåö» ÑóæóÇåõ
ãõÓúáöãñ¡ æóÇáúÍößúãóÉõ Ýöíåö ÈóÞóÇÄõåõ ßóÇãöáó ÇáúÃóÌúÒóÇÁö
áöÊóÔúãóáóåóÇ ÇáúãóÛúÝöÑóÉõ æóÇáúÚöÊúÞõ ãöäú ÇáäøóÇÑö¡ æóáóæú ÞóÕóÏó
ÇáÊøóÖúÍöíóÉó ÈöÚóÏóÏò ÒóÇáóÊú ÇáúßóÑóÇåóÉõ ÈöÃóæøóáöåóÇ ßóãóÇ ÌóÒóãó
Èöåö ÈóÚúÖõåõãú æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ¡ æóÓóæóÇÁñ Ýöí Ðóáößó ÔóÚúÑõ
ÇáÑøóÃúÓö æóÇááøöÍúíóÉö æóÇáúÅöÈúØö æóÇáúÚóÇäóÉö æóÇáÔøóÇÑöÈö
æóÛóíúÑöåóÇ¡ ÝóÅöäú ÎóÇáóÝó ßõÑöåó æóÊóÓúÊóãöÑøõ ÇáúßóÑóÇåóÉõ
áöãõÑöíÏöåóÇ Åáóì ÇäúÞöÖóÇÁö Òóãóäö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö.
æóãóÍóáøõ Ðóáößó ÝöíãóÇ áóÇ íóÖõÑøõ¡ ÃóãøóÇ äóÍúæõ ÙõÝúÑò æóÌöáúÏóÉò
ÊóÖõÑøõ ÝóáóÇ
(æó) íõÓóäøõ (Ãóäú íóÐúÈóÍóåóÇ) Ãóíú ÇáúÃõÖúÍöíøóÉõ ÑóÌõáñ (ÈöäóÝúÓöåö)
Åäú ÃóÍúÓóäó ÇáÐøóÈúÍó ÇÞúÊöÏóÇÁð Èöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÃóÕúÍóÇÈöåö æóáöÃóäøóåóÇ ÞõÑúÈóÉñ ÝóäõÏöÈóÊú
ãõÈóÇÔóÑóÊõåóÇ æóßóÐóáößó ÇáúåóÏúíõ¡ æóÃóÝúåóãó ßóáóÇãõåõ ÌóæóÇÒó
ÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉö æóÇáúÃóæúáóì ßóæúäõ ÇáÊøóÇÆöÈö ÝóÞöíåðÇ ãõÓúáöãðÇ
æóíõßúÑóåõ ÇÓúÊöäóÇÈóÉõ ßóÇÝöÑò æóÕóÈöíøò áóÇ ÍóÇÆöÖò (æóÅöáøóÇ
ÝóíóÔúåóÏõåóÇ) «áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóãóÑó
ÝóÇØöãóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ÈöÐóáößó» ÑóæóÇåõ ÇáúÍóÇßöãõ
æóÕóÍøóÍó ÅÓúäóÇÏóåõ.
ÃóãøóÇ ÇáúÃõäúËóì æóÇáúÎõäúËóì ÝóÊóæúßöíáõåõãóÇ ÃóÝúÖóáõ.
(æóáóÇ ÊóÕöÍøõ) Ãóíú ÇáÊøóÖúÍöíóÉõ (ÅáøóÇ ãöäú ÅÈöáò æóÈóÞóÑò) ÚöÑóÇÈò
Ãóæú ÌóæóÇãöíÓó (æóÛóäóãò) ÖóÃúäò Ãóæú ãóÚúÒò áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{áöíóÐúßõÑõæÇ ÇÓúãó Çááøóåö Úóáóì ãóÇ ÑóÒóÞóåõãú ãöäú ÈóåöíãóÉö
ÇáÃóäúÚóÇãö} [ÇáÍÌ: 34] æóáöÃóäøóåóÇ ÚöÈóÇÏóÉñ ãõÊóÚóáøöÞóÉñ
ÈöÇáúÍóíóæóÇäö ÝóÇÎúÊóÕøóÊú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÝóÑóÇÌöÚúåõ¡ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ: æóÊóÌöÈõ ÈöÇáäøóÐúÑö¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó áöáøóåö
Úóáóíøó Åäú ÇÔúÊóÑóíúÊ ÔóÇÉð Ãóäú ÃóÌúÚóáóåóÇ ÃõÖúÍöíøóÉð æóÇÔúÊóÑóì
áóÒöãóåõ Ãóäú íóÌúÚóáóåóÇ ÝóÅöäú ÚóíøóäóåóÇ ÝóÝöí áõÒõæãö ÌóÚúáöåóÇ
æóÌúåóÇäö¡ æóáóÇ ÊóÕöíÑõ ÃõÖúÍöíøóÉð ÈöäóÝúÓö ÇáÔøöÑóÇÁö æóáóÇ
ÈöäöíøóÊöåö ÇåÜ: Ãóíú ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú áóÝúÙò íóÏõáøõ Úóáóì
ÇáöÇáúÊöÒóÇãö ÈóÚúÏó ÇáÔøöÑóÇÁö.
[ÝóÑúÚñ] ãóäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõåúÏöíó ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáäøóÚóãö Åáóì
ÇáúÈóíúÊö Óõäøó áóåõ ãóÇ Óõäøó áöãõÑöíÏö ÇáÊøóÖúÍöíóÉö ÇåÜ Óã Úóáóì
ãóäúåóÌò (Þóæúáõåõ: ßóÌóÚóáúÊõ åóÐöåö) Ãóíú ÈöÃóäú íóÞõæáó Ðóáößó
ÈöÇááøóÝúÙö ÝóáóÇ íóßúÝöí ÈöÇáäøöíøóÉö
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÚóÔúÑö Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö) Ãóíú æóáóæú Ýöí íóæúãö ÇáúÌõãõÚóÉö
ÝóáóÇ ÊõØúáóÈõ ãöäúåõ ÅÒóÇáóÉõ Ðóáößó ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÍóÌø Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÌõãõÚóÉö¡ æóãöËúáõ åóÐóÇ Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎö ÚóãöíÑóÉó (Þóæúáõåõ:
ÝóáúíõãúÓößú Úóäú ÔóÚúÑöåö) Ãóíú äóÏúÈðÇ¡ æóÇáÕøóÇÑöÝõ áóåõ Úóäú
ÇáúæõÌõæÈö ßóæúäõ ÇáúÍößúãóÉö Ýöí ØóáóÈöåö ãõÌóÑøóÏó ÅÑóÇÏóÉö
ÇáúãóÛúÝöÑóÉö (Þóæúáõåõ: Åáóì ÇäúÞöÖóÇÁö Òóãóäö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö) Ãóíú
ÍóíúËõ ÇäúÞóÖóÊú æóáóãú íóÕöÍøó ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøó
ÇáúßóÑóÇåóÉó ÊóäúÊóåöí Ýöí ÍóÞøö ãóäú ÖóÍøóì ÈöãõÊóÚóÏøöÏò ÈöÃóæøóáöåóÇ
(Þóæúáõåõ: Åäú ÃóÍúÓóäó ÇáÐøóÈúÍó) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ßõÑöåó ßóÃóäú ßóÇäó
ÃóÚúãóì¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÃóÍúÓóäó Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóßúãóáö
(Þóæúáõåõ: æóíõßúÑóåõ ÇÓúÊöäóÇÈóÉõ ßóÇÝöÑò) Ãóíú ÍóíúËõ ßóÇäó ãöãøóäú
ÊóÍöáøõ ÐóÈöíÍóÊõåõ (Þóæúáõåõ áóÇ ÍóÇÆöÖñ) Ãóíú ÝóáóÇ ÊõßúÑóåõ
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÎöáóÇÝó ÇáúÃóæúáóì áöãóÇ íóÃúÊöí ãöäú Ãóäøó
ÇáúãóÑúÃóÉó æóÇáúÎõäúËóì ÇáúÃóÝúÖóáõ áóåõãóÇ ÇáÊøóæúßöíáõ (Þóæúáõåõ:
æóÅöáøóÇ ÝóíóÔúåóÏõåóÇ) Ú: æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÓúÊóÍúÖöÑó Ýöí äóÝúÓöåö
ÚóÙöíãó äöÚúãóÉö Çááøóåö Úóáóíúåö æóãóÇ ÓóÎøóÑó áóåõ ãöäú ÇáúÃóäúÚóÇãö
æóÊóÌóÏøõÏö ÇáÔøõßúÑö Úóáóì Ðóáößó ÇäúÊóåóì Óã Úóáóì ãóäúåóÌò (Þóæúáõåõ
ÝóÊóæúßöíáõåõãóÇ ÃóÝúÖóáõ) Ãóíú áöÖóÚúÝöåöãóÇ áöÃóäøó Ðóáößó ãöäú
æóÙóÇÆöÝö ÇáÑøöÌóÇáö
(Þóæúáõåõ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÉõ ÓöíóÇÞöåö Ãóäøó
ÇáúÃóäúÚóÇãó ÔóÇãöáóÉñ áöáúÅöÈöáö æóÇáúÈóÞóÑö æóÇáúÛóäóãö áöÃóäøó ßõáøðÇ
ãöäúåóÇ íõÖóÍøóì Èöåö æóÝöí Ðóáößó ÎöáóÇÝñ¡ ÝóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö
ÇáäøóÚóãõ: ÇáúãóÇáõ ÇáÑøóÇÚöí¡ æóåõæó ÌóãúÚñ áóÇ æóÇÍöÏó áóåõ ãöäú
áóÝúÙöåö æóÃóßúËóÑõ ãóÇ íóÞóÚõ Úóáóì ÇáúÅöÈöáö.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò: ÇáäøóÚóãõ ÇáúÅöÈöáõ ÝóÞóØú æóíõÐóßøóÑõ æóíõÄóäøóËõ
æóÌóãúÚõåõ äõÚúãóÇäñ ãöËúáõ Íóãóáò æóÍõãúáóÇäò æóÃóäúÚóÇãñ ÃóíúÖðÇ¡
æóÞöíáó ÇáäøóÚóãõ ÇáúÅöÈöáõ ÎóÇÕøóÉð æóÇáúÃóäúÚóÇãõ ÐóæóÇÊõ ÇáúÎõÝøö
æóÇáÙøöáúÝö æóåöíó ÇáúÅöÈöáõ æóÇáúÈóÞóÑõ æóÇáúÛóäóãõ¡ æóÞöíáó ÊõØúáóÞõ
ÇáúÃóäúÚóÇãõ Úóáóì åóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉö ÝóÅöÐóÇ ÇäúÝóÑóÏóÊú ÇáúÅöÈöáõ
Ýóåöíó äóÚóãñ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáö ÇáÑøóæúÖö æóáóæú Èöãöäðì ÇáøóÐöí ÞóÏøóãóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ
ÝóáúíõÍóÑøóÑú
(Þóæúáõåõ Åáóì ÇäúÞöÖóÇÁö Òóãóäö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö) Ãóíú Åäú áóãú íõÖóÍøö
ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
(Þóæúáõåõ: ÑóÌõáñ) áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÐößúÑó åóÐóÇ åõäóÇ íõæåöãõ ÅÎúÑóÇÌó
ÇáúãóÊúäö Úóäú ÙóÇåöÑöåö ÇáøóÐöí åõæó ÇáúãõÑóÇÏõ ÝóÊóÃóãøóáú
(8/132)
ÈöÇáúÃóäúÚóÇãö ßóÇáÒøóßóÇÉö (æóÔóÑúØõ)
ÅÌúÒóÇÁö (ÅÈöáò Ãóäú ÊóØúÚõäó) ÈöÖóãøö ÇáúÚóíúäö ØóÚóäó íóØúÚõäõ Ýöí
ÇáÓøöäøö ØóÚúäðÇ¡ æóØóÚóäó Ýöíåö ÈöÇáúÞóæúáö íóØúÚõäõ ÃóíúÖðÇ: Ãóíú
ÊóÔúÑõÚõ (Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÇáÓøóÇÏöÓóÉö æóÈóÞóÑñ æóãóÚúÒñ Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö
æóÖóÃúäñ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö) ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ äóÚóãú áóæú ÃóÌúÐóÚóÊú
ÇáÔøóÇÉõ ãöäú ÇáÖøóÃúäö: Ãóíú ÓóÞóØóÊú ãöäúåóÇ ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇáÓøóäóÉö
ÃóÌúÒóÃóÊú æóíóßõæäõ Ðóáößó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÈõáõæÛö ÈöÇáöÇÍúÊöáóÇãö¡
ÝóÞóÏú Ñóæóì ÃóÍúãóÏõ æóÛóíúÑõåõ «ÖóÍøõæÇ ÈöÇáúÌóÐóÚö ãöäú ÇáÖøóÃúäö
ÝóÅöäøóåõ ÌóÇÆöÒñ» æóÑóæóì ãõÓúáöãñ ÎóÈóÑó «áóÇ ÊóÐúÈóÍõæÇ ÅáøóÇ
ãõÓöäøóÉð ÅáøóÇ Åäú ÊóÚúÓõÑó Úóáóíúßõãú ÝóÇÐúÈóÍõæÇ ÌóÐóÚóÉð ãöäú
ÇáÖøóÃúäö» ÞóÇáó ÇáúÚõáóãóÇÁõ: ÇáúãõÓöäøóÉõ åöíó ÇáËøóäöíøóÉõ ãöäú
ÇáúÅöÈöáö æóÇáúÈóÞóÑö æóÇáúÛóäóãö ÝóãóÇ ÝóæúÞóåóÇ¡ æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó
ÌóÐóÚóÉó ÇáÖøóÃúäö áóÇ ÊõÌúÒöí ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÚóÌúÒöåö Úóäú ÇáúãõÓöäøóÉö
æóÇáúÌõãúåõæÑõ Úóáóì ÎöáóÇÝöåö æóÍóãóáõæÇ ÇáúÎóÈóÑó Úóáóì ÇáäøóÏúÈö¡
æóÊóÞúÏöíÑõåõ íõÓóäøõ áóßõãú Ãóäú áóÇ ÊóÐúÈóÍõæÇ ÅáøóÇ ãõÓöäøóÉð ÝóÅöäú
ÚóÌóÒúÊõãú ÝóÌóÐóÚóÉõ ÖóÃúäò (æóíóÌõæÒõ ÐóßóÑñ æóÃõäúËóì) æóÎõäúËóì¡
áóßöäøó ÇáÐøóßóÑó æóáóæú Èöáóæúäò ãóÝúÖõæáò ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÃóÝúÖóáõ
áöÃóäøó áóÍúãóåõ ÃóØúíóÈõ¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõßúËöÑó äóÒóæóÇÊöåö ÝóÇáúÃõäúËóì
ÇáøóÊöí áóãú ÊóáöÏú ÃóÝúÖóáõ ãöäúåõ ÍöíäóÆöÐò¡ æóÚóáóì Ðóáößó Íõãöáó
Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÇáúÃõäúËóì ÃóÍóÈøõ Åáóíøó¡ æóÍóãóáóåõ ÈóÚúÖõåõãú
Úóáóì ÌóÒóÇÁö ÇáÕøóíúÏö ÅÐóÇ ÞõæøöãóÊú áöÅöÎúÑóÇÌö ÇáØøóÚóÇãö
æóÇáúÃõäúËóì ÃóßúËóÑõ ÞöíãóÉð (æóÎóÕöíøñ) áöáöÇÊøöÈóÇÚö.
(æó) íõÌúÒöÆõ (ÇáúÈóÚöíÑõ æóÇáúÈóÞóÑóÉõ Úóäú ÓóÈúÚóÉò) áöáäøóÕøö Ýöíåö
ßóãóÇ íõÌúÒöÆõ Úóäúåõãú Ýöí ÇáÊøóÍóáøõáö áöáúÅöÍúÕóÇÑö¡ áöÎóÈóÑö
ãõÓúáöãò æóÓóæóÇÁñ ÃóÑóÇÏó ÈóÚúÖõåõãú ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó æóÇáúÂÎóÑõ
ÇááøóÍúãó Ãóãú áóÇ¡ æóáóåõãú ÞöÓúãóÉõ ÇááøóÍúãö ÅÐú åöíó ÅÝúÑóÇÒñ¡
æóÎóÑóÌó ÈöÓóÈúÚóÉò ãóÇ áóæú ÐóÈóÍóåóÇ ËóãóÇäöíóÉñ ÙóäøõæÇ Ãóäøóåõãú
ÓóÈúÚóÉñ ÝóáóÇ ÊõÌúÒöÆõ Úóäú æóÇÍöÏò ãöäúåõãú æóÇáÔøóÇÉõ Úóäú æóÇÍöÏò
ÝóÞóØú Èóáú áóæú ÇÔúÊóÑóßó ÇËúäóÇäö Ýöí ÔóÇÊóíúäö Ýöí ÊóÖúÍöíóÉò Ãóæú
åóÏúíò áóãú íóÌõÒú¡ æóÝóÑúÞñ Èóíúäóåõ æóÈóíúäö ÌóæóÇÒö ÅÚúÊóÇÞö äöÕúÝóíú
ÚóÈúÏóíúäö Úóäú ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÈöÃóäøó ÇáúãóÃúÎóÐó ãõÎúÊóáöÝñ¡ ÅÐú
ÇáúãóÃúÎóÐõ Ëóãøó ÊóÎúáöíÕõ ÑóÞóÈóÉò ãöäú ÇáÑøöÞøö æóÞóÏú æõÌöÏó
ÈöÐóáößó æóåõäóÇ ÇáÊøóÖúÍöíóÉõ ÈöÔóÇÉò æóáóãú ÊõæÌóÏú ÈöãóÇ ÝóÚóáó¡
æóÃóãøóÇ ÎóÈóÑõ «Çááøóåõãøó åóÐóÇ Úóäú ãõÍóãøóÏò æóÃõãøóÉö ãõÍóãøóÏò»
ÝóãóÍúãõæáñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáÊøóÔúÑöíßõ Ýöí ÇáËøóæóÇÈö áóÇ Ýöí
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö¡ æóáóæú ÖóÍøóì ÈöÈóÏóäóÉò Ãóæú ÈóÞóÑóÉò ÈóÏóáö ÔóÇÉò
ÝóÇáÒøóÇÆöÏõ Úóáóì ÇáÓøóÈúÚö ÊóØóæøõÚñ íóÕúÑöÝõåõ ãóÕúÑöÝó ÇáÊøóØóæøõÚö
Åäú ÔóÇÁó (æóÃóÝúÖóáõåóÇ) ÚöäúÏó ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö ÝóáóÇ íõäóÇÝöí Þóæúáóåõ
ÇáúÂÊöí: æóÓóÈúÚõ ÔöíóÇåò ÅáóÎú (ÈóÚöíÑñ) áößóËúÑóÉö ÇááøóÍúãö (Ëõãøó
ÈóÞóÑóÉñ) áöÃóäøóåóÇ ßóÓóÈúÚö ÔöíóÇåò (Ëõãøó ÖóÃúäñ) áöØöíÈöåö (Ëõãøó
ãóÚúÒñ) æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö: æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÐößúÑö ÇáúÃóÎöíÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
æóÅöäú ÇäúÝóÑóÏóÊú ÇáúÈóÞóÑõ æóÇáúÛóäóãõ áóãú ÊõÓóãøó äóÚóãðÇ (Þóæúáõåõ:
íóØúÚõäõ) Ãóíú ÈöÇáÖøóãøö æóÝöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö Úóäú ÈóÚúÖöåöãú ÇáúÝóÊúÍõ
ÝöíåöãóÇ (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Åäú ÊóÚúÓõÑó) Ãóíú æõÌõæÏõåóÇ (Þóæúáõåõ:
æóÞóÖöíøóÊõåõ) Ãóíú ÞóÖöíøóÉõ Þóæúáöåö áóÇ ÊóÐúÈóÍõæÇ ÅáøóÇ ãõÓöäøóÉð
(Þóæúáõåõ æóÇáúÌõãúåõæÑõ Úóáóì ÎöáóÇÝöåö) ãõÚúÊóãóÏñ (Þóæúáõåõ ÃóÝúÖóáõ)
Ãóíú ãöäú ÇáúÃõäúËóì æóÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ÓóãöíäóÉð æóÓóíóÃúÊöí ãóÇ Ýöíåö
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ãóäú íóßúËõÑó) Ãóíú ÖöÑóÇÈõåõ áöáúÃõäúËóì
(Þóæúáõåõ: æóÇáÔøóÇÉõ Úóäú æóÇÍöÏò) æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ ÚóãøóÇ áóæú
ãõÓöÎóÊú ÇáÔøóÇÉõ ÈóÚöíÑðÇ Ãóæú ÚóßúÓõåõ åóáú ÊõÌúÒöÆõ Ýöí ÇáúÃõæáóì
Úóäú ÓóÈúÚóÉò¡ æóáóÇ íõÌúÒöÆõ ÇáúÈóÚöíÑõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÅáøóÇ Úóäú
æóÇÍöÏò Ãóæú áóÇ¡ æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäúåõ Ãóäøó åóÐóÇ íóäúÈóäöí Úóáóì Ãóäøó
ÇáúãóÓúÎó åóáú åõæó ÊóÛúíöíÑõ ÕöÝóÉò Ãóæú ÐóÇÊò¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ
ÈöÇáúÃóæøóáö áóÇ ÊõÌúÒöÆõ ÇáÔøóÇÉõ ÇáúãóãúÓõæÎóÉõ ÈóÚöíÑðÇ ÅáøóÇ Úóäú
æóÇÍöÏò¡ æóíõÌúÒöÆõ ÇáúÈóÚöíÑõ ÇáúãóãúÓõæÎõ Åáóì ÇáÔøóÇÉö Úóäú ÓóÈúÚóÉò¡
æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáËøóÇäöí ÇäúÚóßóÓó ÇáúÍóÇáõ áöÃóäøó ÐóÇÊó ÇáÔøóÇÉö
ÇáúãóãúÓõæÎóÉö Åáóì ÇáúÈóÚöíÑö ÐóÇÊõ ÈóÚöíÑò¡ æóÇáúÈóÚöíÑõ ÇáúãóãúÓõæÎõ
Åáóì ÇáÔøóÇÉö ÐóÇÊõåõ ÔóÇÉñ (Þóæúáõåõ: Ãóæú åóÏúíñ áóãú íóÌõÒú)
æóãöËúáõåõ ãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóßó ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔúÑó Ýöí ÈóÏóäóÊóíúäö áöÃóäøó
ßõáøðÇ ÅäøóãóÇ ÍóÕóáó áóåõ ÓõÈõÚõ ÇáúÈóÏóäóÊóíúäö Ýóáóãú íóÍúÕõáú áóåõ
ãöäú ßõáøò ÅáøóÇ äöÕúÝó ÓõÈõÚò¡ æóÐóáößó áóÇ íóßúÝöí áöÃóäøóåõ áóÇ
íóßúÝöí ÅáøóÇ ÓõÈõÚñ ßóÇãöáñ ãöäú ÈóÏóäóÉò æóÇÍöÏóÉò æöÝóÇÞðÇ áóãú Ñ¡
æóÞöíóÇÓõåõ ÚóÏóãõ ÇáúÅöÌúÒóÇÁö ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóßó ËóãóÇäöíóÉñ Ýöí
ÈóÏóäóÊóíúäö ÅÐú íóÎõÕøõ ßõáøðÇ ãöäú ßõáøö ÈóÏóäóÉò Ëõãõäñ áóÇ íóßúÝöí
ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò (Þóæúáõåõ: äöÕúÝóíú ÚóÈúÏóíúäö) Ãóíú ÈóÇÞöíåöãóÇ
ÍõÑøñ Ãóæú ÓóÑóì ÇáúÚöÊúÞõ Åáóì ÈóÇÞöíåöãóÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íõÌúÒöí
áöÚóÏóãö ÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö ãöäú ÇáúßóÝøóÇÑóÉö (Þóæúáõåõ: ÈóÏóáó
ÔóÇÉò) Ãóíú ãóäúÐõæÑóÉò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö áöÞóÑöíäóÉö Þóæúáöåö ÝóÇáÒøóÇÆöÏõ
ÅáóÎú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
(Þóæúáõåõ: ÈöÖóãøö ÇáúÚóíúäö) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ýöíåö
ÇáúÝóÊúÍõ ãóÚó Ãóäøóåõ ÍóÑúÝõ ÍóáúÞò æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö ÇáúÝóÊúÍõ áóßöäú
Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÃóÞúÝóÇáö ÔóÑúÍö áóÇãöíøóÉö ÇáúÃóÝúÚóÇáö ãóÇ åõæó ÕóÑöíÍñ
Ýöí ÌóæóÇÒöåöãóÇ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ: Ãóíú ÊõÔúÑóÚõ) ÊóÝúÓöíÑñ
áöáúãóÊúäö
(Þóæúáõåõ: ÈóÏóáó ÔóÇÉò) Ãóíú æóÇÌöÈóÉò ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ (Þóæúáõåõ:
ÝóÇáÒøóÇÆöÏõ Úóáóì ÇáÓøóÈúÚö ÊóØóæøõÚñ) Ãóíú ÃõÖúÍöíøóÉõ ÊóØóæøõÚò
åóßóÐóÇ ÙóåóÑó ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
(8/133)
ÅÐú áóÇ ÔóíúÁó ÈóÚúÏóåõ íõÌóÇÈõ Úóäúåõ
ÈöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÐóßóÑó Ëóãøó ÇáúÃóÎöíÑóÉó áöÃóäøó ÈóÚúÏóåõ ãóÑóÇÊöÈó
ÃõÎúÑóì ÊõÚúáóãõ ãöäú ßóáóÇãöåö¡ æóåöíó ÔöÑúßñ ãöäú ÈóÏóäóÉò Ëõãøó ãöäú
ÈóÞóÑóÉò (æóÓóÈúÚõ ÔöíóÇåò ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÈóÚöíÑò) æóãöäú ÈóÞóÑóÉò
áöÃóäøó áóÍúãó ÇáúÛóäóãö ÃóØúíóÈõ æóÇáÏøóãõ ÇáúãõÑóÇÞõ ÃóßúËóÑõ (æóÔóÇÉñ
ÃóÝúÖóáõ ãöäú ãõÔóÇÑóßóÉò Ýöí ÈóÚöíÑò) áöáöÇäúÝöÑóÇÏö ÈöÅöÑóÇÞóÉö
ÇáÏøóãö æóáöØöíÈö ÇááøóÍúãö æóÇÓúÊößúËóÇÑõ ÇáúÞöíãóÉö ÃóÝúÖóáõ ãöäú
ÇáúÚóÏóÏö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚöÊúÞö æóÇááøóÍúãõ ÎóíúÑñ ãöäú ÇáÔøóÍúãö
æóÇáúÈóíúÖóÇÁõ ÃóÝúÖóáõ Ëõãøó ÇáÕøóÝúÑóÇÁõ Ëõãøó ÇáúÈóáúÞóÇÁõ Ëõãøó
ÇáÓøóæúÏóÇÁõ¡ äóÚóãú íõÞóÏøóãõ ÇáÓøöãóäõ Úóáóì Çááøóæúäö ÚöäúÏó
ÊóÚóÇÑõÖöåöãóÇ
(æóÔóÑúØõåóÇ) Ãóíú ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö áöÊõÌúÒöÆó ÍóíúËõ áóãú íóáúÊóÒöãúåóÇ
äóÇÞöÕóÉð (ÓóáóÇãóÉñ ãöäú ÚóíúÈò íõäúÞöÕõ áóÍúãðÇ) íóÚúäöí ãóÃúßõæáðÇ
ÅÐú ãóÞúØõæÚóÉõ ÇáúÃóáúíóÉö áóÇ ÊõÌúÒöÆõ ãóÚó ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú
ÈöáóÍúãò¡ Úóáóì Ãóäøóåõ ÞóÏú íõØúáóÞõ Úóáóíúåö Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÈúæóÇÈö
ßóãóÇ Ýöí Þóæúáöåöãú íóÍúÑõãõ ÈóíúÚõ ÇááøóÍúãö ÈöÇáúÍóíóæóÇäö¡ æóÓóæóÇÁñ
ßóÇäó ÇáäøóÞúÕõ Ýöí ÇáúÍóÇáö ßóÞóØúÚö ÝöáúÞóÉò ãöäú äóÍúæö ÝóÎöÐò Ãóæú
ÇáúãóÂáö ßóÚóÑóÌò Èóíøöäò áöÃóäøóåõ íõäúÞöÕõ ÑóÚúíóåóÇ ÝóÊóåúÒõáõ¡
æóíõÚúÊóÈóÑõ ÓóáóÇãóÊõåóÇ æóÞúÊó ÇáÐøóÈúÍö ÍóíúËõ áóãú íóÊóÞóÏøóãúåóÇ
ÅíÌóÇÈñ æóÅöáøóÇ ÝóæóÞúÊõ ÎõÑõæÌöåóÇ Úóäú ãöáúßöåö.
æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö ÚóÏóãõ ÅÌúÒóÇÁö ÇáÊøóÖúÍöíóÉö ÈöÇáúÍóÇãöáö áöÃóäøó
ÇáúÍóãúáó íõåúÒöáõåóÇ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ¡ ÝóÞóÏú ÍóßóÇåõ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö Ýöí ÂÎöÑö ÒóßóÇÉö ÇáúÛóäóãö Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóãóÇ æóÞóÚó
Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö ãöäú Ãóäøó ÇáúãóÔúåõæÑó ÅÌúÒóÇÄõåóÇ áöÃóäøó ãóÇ ÍóÕóáó
ãöäú äóÞúÕö ÇááøóÍúãö íóäúÌóÈöÑõ ÈöÇáúÌóäöíäö ÛóíúÑõ ãõÚóæøóáò Úóáóíúåö¡
ÝóÞóÏú áóÇ íóßõæäõ Ýöíåö ÌóÈúÑñ ÃóÕúáðÇ ßóÇáúÚóáóÞóÉö æóÃóíúÖðÇ
ÝóÒöíóÇÏóÉõ ÇááøóÍúãö áóÇ ÊóÌúÈõÑõ ÚóíúÈðÇ ßóÚóÑúÌóÇÁó Ãóæú ÌóÑúÈóÇÁó
ÓóãöíäóÉò¡ æóÅöäøóãóÇ ÚóÏøõæÇ ÇáúÍóÇãöáó ßóÇãöáóÉð Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö
áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ÝöíåóÇ ÇáäøóÓúáõ Ïõæäó ØöíÈö ÇááøóÍúãö¡ æóãóÇ ÌóãóÚó
Èöåö ÈóÚúÖõåõãú ãöäú Íóãúáö ÇáúÅöÌúÒóÇÁö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÍúÕõáú
ÈöÇáúÍóãúáö äóÞúÕñ ÝóÇÍöÔñ¡ æóãõÞóÇÈöáõåõ Úóáóì ÎöáóÇÝöåö ãóÑúÏõæÏñ
ÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãöäú Ãóäøó ÇáúÍóãúáó äóÝúÓóåõ ÚóíúÈñ æóÃóäøó ÇáúÚóíúÈó
áóÇ íõÌúÈóÑõ æóÅöäú Þóáøó.
äóÚóãú íõÊøóÌóåõ ÅÌúÒóÇÁõ ÞóÑöíÈóÉö ÇáúÚóåúÏö ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö áöÒóæóÇáö
ÇáúãóÍúÐõæÑö ÈöåóÇ¡ ÃóãøóÇ áóæú ÇáúÊóÒóãóåóÇ äóÇÞöÕóÉð ßóÃóäú äóÐóÑó
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó ÈöãóÚöíÈóÉò Ãóæú ÕóÛöíÑóÉò Ãóæú ÞóÇáó ÌóÚóáúÊåóÇ
ÃõÖúÍöíøóÉð ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: Ëóãøó ÇáúÃóÎöíÑóÉó) Ãóíú áóÝúÙõ Ëóãøó Ýöí Þóæúáöåö Ëóãøó
ãóÚúÒñ (Þóæúáõåõ: æóáöØöíÈö ÇááøóÍúãö) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÇáÔøóÑößóÉõ ÈöÃóßúËóÑö ÇáúÈóÚöíÑö¡ æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÍóÌø (Þóæúáõåõ: Ëõãøó
ÇáúÈóáúÞóÇÁõ Ëõãøó ÇáÓøóæúÏóÇÁõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö: ÇáúÈóáóÞõ
ÓóæóÇÏñ æóÈóíóÇÖñ¡ æóßóÐóÇ ÇáúÈõáúÞóÉõ ÈöÇáÖøóãøö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó åõäóÇ ãóÇ åõæó ÃóÚóãøõ ãöäú Ðóáößó áöíóÔúãóáó ãóÇ Ýöíåö
ÈóíóÇÖñ æóÍõãúÑóÉñ¡ Èóáú íóäúÈóÛöí ÊóÞúÏöíãõåõ Úóáóì ãóÇ Ýöíåö ÈóíóÇÖñ
æóÓóæóÇÏñ áöÞõÑúÈöåö ãöäú ÇáúÈóíóÇÖö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÓøóæóÇÏö¡
æóíóäúÈóÛöí ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÃóÍúãóÑö ÇáúÎóÇáöÕö Úóáóì ÇáúÃóÓúæóÏö
æóÊóÞúÏöíãõ ÇáúÃóÒúÑóÞö Úóáóì ÇáúÃóÍúãóÑö æóßõáøõ ãóÇ ßóÇäó ÃóÞúÑóÈó
Åáóì ÇáúÃóÈúíóÖö íõÞóÏøóãõ Úóáóì ÛóíúÑöåö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö
ÇáúãóäúåóÌö ÈóÚúÏó ÇáÕøóÝúÑóÇÁö: Ëõãøó ÇáúÚóÝúÑóÇÁõ Ëõãøó ÇáúÍóãúÑóÇÁõ
Ëõãøó ÇáúÈóáúÞóÇÁõ Ëõãøó ÇáÓøóæúÏóÇÁõ (Þóæúáõåõ: äóÚóãú íõÞóÏøóãõ
ÇáÓøöãóäõ Úóáóì Çááøóæúäö ÚöäúÏó ÊóÚóÇÑõÖöåöãóÇ) Ãóíú æóÚóáóì
ÇáÐøõßõæÑóÉö ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ÞóÏú íõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ ÞóÏøóãóåõ ãöäú Ãóäøó
ÇáúÃõäúËóì ÇáøóÊöí áóãú ÊóáöÏú ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáÐøóßóÑö ÇáøóÐöí ßóËõÑó
äóÒóæóÇäõåõ¡ æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÔóíúÎöäóÇ ÇáÒøöíóÇÏöíøö Úóäú ÍóÌø:
æóíóÙúåóÑõ ÚöäúÏó ÊóÚóÇÑõÖöåöãóÇ ÊóÞúÏöíãõ ÇáÓøöãóäö ßóÇáÐøõßõæÑóÉö¡
ÝóãóÚúäóÇåõ Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäú ÇáÓøöãóäö æóÇáÐøõßõæÑóÉö íõÞóÏøóãõ Úóáóì
Çááøóæúäö ÇáúÝóÇÖöáö ÝóíõÞóÏøóãõ ÇáÐøóßóÑõ ÇáúÃóÓúæóÏõ Úóáóì ÇáúÃõäúËóì
ÇáúÈóíúÖóÇÁö
(Þóæúáõåõ: ãóÚó ÃóäøóåóÇ) Ãóíú ÇáúÃóáúíóÉó (Þóæúáõåõ: Úóáóì Ãóäøóåõ ÞóÏú
íõØúáóÞõ) Ãóíú ÇááøóÍúãõ (Þóæúáõåõ: ßóÞóØúÚö ÝöáúÞóÉò) Ãóíú æóÅöäú
ÞóáøóÊú ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÃóáúíóÉö ÝóÅöäøó ÇáúãõÖöÑøó ÝöíåóÇ
ÅäøóãóÇ åõæó ÇáúßóËöíÑõ áöÃóäøó ÞóØúÚó ÈóÚúÖö ÇáúÃóáúíóÉö íõÞúÕóÏõ Èöåö
ßöÈóÑõåóÇ ÝóËóãøó ÌóÇÈöÑñ (Þóæúáõåõ: áóãú íóÊóÞóÏøóãúåóÇ ÅíÌóÇÈñ) Ãóíú
ÈöäóÐúÑò (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÝóæóÞóÝó ÎõÑõæÌõåóÇ) Ãóíú ÝóáóÇ íóÖõÑøõ
ÊóÚóíøõÈõåóÇ æóÞúÊó ÇáÐøóÈúÍö ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí Þóæúáöåö æóÚõáöãó ãöãøóÇ
ÞóÑøóÑúäóÇåõ Ãóäøóåõ áóæú äóÐóÑó ÇáÊøóÖúÍöíóÉó ÈöåóÐóÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
äóÚóãú íõÊøóÌóåõ ÅÌúÒóÇÁõ ÞóÑöíÈóÉò) Ãóíú ÚõÑúÝðÇ (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÕóÛöíÑóÉò) Ãóíú áóãú ÊóÈúáõÛú ÓöäøðÇ ÊõÌúÒöÆõ Ýöíåö Úóäú ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ æóÇÓúÊößúËóÇÑö ÇáúÞöíãóÉö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö:
ÇáËøóãóäõ ÃóÝúÖóáõ ãöäú ßóËúÑóÉö ÇáúÚóÏóÏö (Þóæúáõåõ: æóÇÓúÊößúËóÇÑõ
ÇáËøóãóäö) áóÚóáøóåõ Ýöí ÇáäøóæúÚö ÇáúæóÇÍöÏö
(Þóæúáõåõ: ÝóÊóåúÒöáõ) åõæó ÈöÝóÊúÍö ÇáúãõËóäøóÇÉö æóßóÓúÑö ÇáÒøóÇíö
ãöäú ÈóÇÈö ÝóÚóáó ÈöÝóÊúÍö ÇáúÚóíúäö íóÝúÚöáõ ÈößóÓúÑöåóÇ ãóÈúäöíøðÇ
áöáúÝóÇÚöáö ßóãóÇ Ýöí ãõÞóÏøöãóÉö ÇáúÃóÏóÈö áöáÒøóãóÎúÔóÑöíøö æóÚóáóíúåö
Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí íõåúÒöáõåóÇ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì¡ æóåóÐóÇ ÎöáóÇÝõ
ãóÇ ÇõÔúÊõåöÑó Ãóäøó åóÒóáó áóãú íõÓúãóÚú ÅáøóÇ ãóÈúäöíøðÇ áöáúãóÌúåõæáö
ÝóÊóäóÈøóåú áöÐóáößó (Þóæúáõåõ: áöÒóæóÇáö ÇáúãóÍúÐõæÑö ÈöåóÇ) ÃóÔóÇÑó
ÇÈúäõ ÞóÇÓöãò Åáóì ãóäúÚöåö (Þóæúáõåõ: ßóÃóäøó äóÐóÑó ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó
ÈöãóÚöíÈóÉò ÅáóÎú) áóÚóáøó ÇáÕøõæÑóÉó ÃóäøóåóÇ ãõÚóíøóäóÉñ
(8/134)
ÐóÈúÍõåóÇ¡ æóáóÇ ÊõÌúÒöÆõ ÖóÍöíøóÉñ
æóÅöäú ÇÎúÊóÕøó ÐóÈúÍõåóÇ ÈöæóÞúÊö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö æóÌóÑóÊú ãóÌúÑóÇåóÇ
Ýöí ÇáÕøóÑúÝö¡ æóÚõáöãó ãöãøóÇ ÞóÑøóÑúäóÇ Ãóäøóåõ áóæú äóÐóÑó
ÇáÊøóÖúÍöíóÉó ÈöåóÐóÇ æóåõæó Óóáöíãñ Ëõãøó ÍóÏóËó Èöåö ÚóíúÈñ ÖóÍøóì
Èöåö æóËóÈóÊóÊú áóåõ ÃóÍúßóÇãõ ÇáÊøóÖúÍöíóÉö¡ æóíóäúÞõÕõ ÈöÝóÊúÍö
Ãóæøóáöåö æóÖóãøö ËóÇáöËöåö ÈöÖóÈúØö ÇáúãõÕóäøöÝö ÅÐú åöíó áõÛóÉõ
ÇáúÞõÑúÂäö (ÝóáóÇ ÊõÌúÒöÆõ ÚóÌúÝóÇÁõ) æóåöíó ÇáøóÊöí ÐóåóÈó ãõÎøõåóÇ
ãöäú ÇáúåõÒóÇáö¡ æóÞóÏú íóßõæäõ ÎöáúÞóÉð Ãóæú áöåóÑóãò Ãóæú ãóÑóÖò
áöáúÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍö «ÃóÑúÈóÚñ áóÇ ÊõÌúÒöÆõ Ýöí ÇáúÃóÖóÇÍöíøö:
ÇáúÚóæúÑóÇÁõ ÇáúÈóíøöäõ ÚóæóÑõåóÇ¡ æóÇáúãóÑöíÖóÉõ ÇáúÈóíøöäõ ãóÑóÖõåóÇ¡
æóÇáúÚóÑúÌóÇÁõ ÇáúÈóíøöäõ ÚóÑóÌõåóÇ¡ æóÇáúßóÓöíÑóÉõ» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò
«æóÇáúÚóÌúÝóÇÁõ ÇáøóÊöí áóÇ ÊõäúÞöí» ãöäú ÇáäøöÞúíö ÈößóÓúÑö Çáäøõæäö
æóÓõßõæäö ÇáúÞóÇÝö æóåõæó ÇáúãõÎøõ (æóãóÌúäõæäóÉñ) áöÃóäøóåõ æóÑóÏó
Çáäøóåúíõ Úóäú ÇáÊøóæúáóÇÁö æóåöíó ÇáúãóÌúäõæäóÉõ ÇáøóÊöí ÊóÓúÊóÏúÈöÑõ
ÇáúãóÑúÚóì æóáóÇ ÊóÑúÚóì ÅáøóÇ ÇáúÞóáöíáó æóÐóáößó íõæÑöËõ ÇáúåõÒóÇáó
(æóãóÞúØõæÚóÉõ ÈóÚúÖö ÃõÐõäò) ÃóÈúíóäó æóÅöäú Þóáøó áöÐóåóÇÈö ÌõÒúÁò
ãóÃúßõæáò¡ æóÃóÝúåóãó ßóáóÇãõåõ ÚóÏóãó ÅÌúÒóÇÁö ãóÞúØõæÚóÉò ßõáøöåóÇ
ÈöÇáúÃóæúáóì æóßóÐóÇ ÝóÇÞöÏóÊõåóÇ ÎöáúÞóÉð¡ æóáóÇ íóÖõÑøõ ÝóÞúÏõ
ÃóáúíóÉò ÎöáúÞóÉð ÅÐú ÇáúãóÚúÒõ áóÇ ÃóáúíóÉó áóåõ æóáóÇ ÝóÞúÏõ ÖóÑúÚò
ÅÐú ÇáÐøóßóÑõ áóÇ ÖóÑúÚó áóåõ¡ æóíõÝóÇÑöÞõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÝóÞúÏö
ÇáúÃõÐõäö ÈöÃóäøóåóÇ ÚõÖúæñ áóÇÒöãñ ÛóÇáöÈðÇ. äóÚóãú áóæú ÞõØöÚó ãöäú
ÇáúÃóáúíóÉö ÌõÒúÁñ íóÓöíÑñ áöÃóÌúáö ßöÈóÑöåóÇ¡ ÝóÇáúÃóæúÌóåõ
ÇáúÅöÌúÒóÇÁõ ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóäúåõ - ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåöãú áóÇ íóÖõÑøõ ÝóÞúÏõ ÝóáóÞóÉò íóÓöíÑóÉò ãöäú
ÚõÖúæò ßóÈöíÑò (æóÐóÇÊõ ÚóÑóÌò) Èóíøöäò ÈöÍóíúËõ ÊóÊóÎóáøóÝõ ÈöÓóÈóÈöåö
Úóäú ÇáúãóÇÔöíóÉö Ýöí ÇáúãóÑúÚóì¡ æóÅöÐóÇ ÖóÑøó æóáóæú ÈöÇÖúØöÑóÇÈöåóÇ
ÚöäúÏó ÐóÈúÍöåóÇ ÝóßóÓúÑõ ÇáúÚõÖúæö æóÝóÞúÏõåõ Ãóæúáóì (æó) ÐóÇÊõ
(ÚóæóÑò) æóÚõáöãó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: æóáóæúáóÇ ÊõÌúÒöÆõ ÖóÍöíøóÉñ) Ãóíú ÇáÖøóÍöíøóÉõ ÇáúãóäúÏõæÈóÉõ
æóÇáúãóäúÐõæÑóÉõ Ýöí ÐöãøóÊöåö (Þóæúáõåõ: æóåõæó Óóáöíãñ) Ãóíú
æóÇáúÍóÇáõ (Þóæúáõåõ: æóÊóËúÈõÊõ áóåõ ÃóÍúßóÇãõ ÇáÊøóÖúÍöíóÉö)
ÞóÖöíøóÊõåõ ÅÌúÒóÇÄõåóÇ Ýöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö¡ æóÚóáóíúåö ÝóíõÝóÑøóÞõ
Èóíúäó äóÐúÑöåóÇ ÓóáöíãóÉð Ëõãøó ÊóÊóÚóíøóÈõ æóÈóíúäó äóÐúÑö
ÇáÊøóÖúÍöíóÉö ÈöÇáäøóÇÞöÕóÉö ÈöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÇáúÊóÒóãóåóÇ ÓóáöíãóÉð
ÎóÑóÌóÊú Úóäú ãöáúßöåö ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáäøóÐúÑö ÝóÍõßöãó ÈöÃóäøóåóÇ
ÖóÍöíøóÉñ æóåöíó ÓóáöíãóÉñ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÚöíÈóÉö ÝóÅöäøó ÇáäøóÐúÑó
áóãú íóÊóÚóáøóÞú ÈöåóÇ ÅáøóÇ äóÇÞöÕóÉð Ýóáóãú ÊóËúÈõÊú áóåóÇ ÕöÝóÉõ
ÇáúßóãóÇáö ÈöÍóÇáò (Þóæúáõåõ: æóÖóãøõ ËóÇáöËöåö) æóíóÌõæÒõ Ýöíåö ÃóíúÖðÇ
Öóãøõ ÇáúíóÇÁö ãóÚó ÊóÔúÏöíÏö ÇáúÞóÇÝö æóßóÓúÑöåóÇ (Þóæúáõåõ
æóãóÞúØõæÚóÉõ ÈóÚúÖö ÃõÐõäò) æóãöËúáõ ÇáúÃõÐõäö ÇááøöÓóÇäõ ÈöÇáúÃóæúáóì
æóåóáú ãöËúáõ ÞóØúÚö ÈóÚúÖö ÇáúÃõÐõäö ãóÇ áóæú ÃóÕóÇÈó ÈóÚúÖó ÇáúÃõÐõäö
ÂÝóÉñ ÃóÐúåóÈóÊú ÔóíúÆðÇ ãöäúåóÇ ßóÃóßúáö äóÍúæö ÇáúÞõÑóÇÏö áöÔóíúÁò
ãöäúåóÇ Ãóæú áóÇ¡ æóíõÝóÑøóÞõ ÈöÇáúãóÔóÞøóÉö ÇáøóÊöí ÊóÍúÕõáõ
ÈöÅöÑóÇÏóÉö ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäú ãöËúáö Ðóáößó Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ
ÇáËøóÇäöí áöÃóäøó ãóÇ áóÇ ÇÎúÊöíóÇÑó áóåõ Ýöíåö ÍóíúËõ áóãú íõäúÞöÕú
ÇááøóÍúãó ãõÛúÊóÝóÑñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÚóÑóÌö ÇáúíóÓöíÑö æóßóÇáúãóÑóÖö
ÇáøóÐöí áóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö ÔöÏøóÉõ åõÒóÇáò æóäóÍúæöåö (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ
ÝóÇÞöÏóÊõåóÇ) Ãóíú ÈöÃóäú áóãú íõÎúáóÞú áóåóÇ ÃõÐõäñ ÃóÕúáðÇ¡ ÃóãøóÇ
ÕóÛöíÑóÉõ ÇáúÃõÐõäö ÝóÊõÌúÒöÆõ áöÚóÏóãö äóÞúÕöåóÇ Ýöí äóÝúÓöåóÇ
ßóÕóÛöíÑóÉö ÇáúÌõËøóÉö (Þóæúáõåõ ÅÐú ÇáúãóÚúÒõ áóÇ ÃóáúíóÉó áóåõ)
ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøó ÞóØúÚó ÇáÐøóäóÈö ãöäú ÇáúãóÚúÒö íóÖõÑøõ¡ æóÝöí ÍóÌø
æóÃóáúÍóÞóÇ ÇáÐøóäóÈó ÈöÇáúÃóáúíóÉö¡ æóÇÚúÊóÑóÖóÇ ÈöÊóÕúÑöíÍö ÌóãúÚò
ÈöÃóäøóåõ ßóÇáúÃõÐõäö Èóáú ÝóÞúÏõåõ ÃóäúÏóÑõ ãöäú ÝóÞúÏö ÇáúÃõÐõäö.
æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú ÎõáöÞóÊú ÇáúãóÚúÒõ ÈöáóÇ ÐóäóÈò åóáú ÊõÌúÒöÆõ Ãóãú áóÇ
Ýöíåö äóÙóÑñ¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ãóÊúäó ÇáÑøóæúÖö ÕóÑøóÍó ÈöÇáúÅöÌúÒóÇÁö Ýöí
Ðóáößó (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøóåóÇ ÚõÖúæñ áóÇÒöãñ) æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ
ÝóÑúÞó Ýöí Ðóáößó Èóíúäó ßóæúäö ÇáúÃóáúíóÉö ÕóÛöíÑóÉð Ýöí ÐóÇÊöåóÇ ßóãóÇ
åõæó ãõÔóÇåóÏñ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÛóäóãö æóßóæúäöåóÇ ßóÈöíÑóÉð¡ æóáóÇ
íõäóÇÝöíåö Þóæúáõåõ ÝóÞúÏõ ÝóáóÞóÉò íóÓöíÑóÉò ãöäú ÚõÖúæò ßóÈöíÑò
áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáúßöÈúÑõ ÇáäøöÓúÈöíøõ¡ ÝóÇáúÃóáúíóÉõ æóÅöäú ÕóÛõÑóÊú
Ýóåöíó ãöäú ÍóíúËõ åöíó ßóÈöíÑóÉñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÃõÐõäö¡ åóÐóÇ
æóíóÈúÞóì ÇáäøóÙóÑõ ÝöíãóÇ áóæú æõÌöÏóÊú ÃóáúíóÉñ ÞõØöÚó ÌõÒúÁñ ãöäúåóÇ
æóÔóßøó Ýöí Ãóäøó ÇáúãóÞúØõæÚó ßóÇäó ßóÈöíÑðÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÝóáóÇ
íõÌúÒöÆõ ãóÇ ÞõØöÚóÊú ãöäúåõ ÇáúÂäó Ãóæú ÕóÛöíÑðÇ ÝóíõÌúÒöÆõ Ýöíåö
äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÅöÌúÒóÇÁõ áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÕúáõ ÝöíãóÇ ÞõØöÚóÊú
ãöäúåõ æóÇáúãõæóÇÝöÞõ áöáúÛóÇáöÈö Ýöí Ãóäøó ÇáøóÐöí íõÞúØóÚõ áößöÈóÑö
ÇáúÃóáúíóÉö ÕóÛöíÑñ (Þóæúáõåõ: æóÅöÐóÇ ÖóÑøó) Ãóíú ÇáúÚóÑóÌõ (Þóæúáõåõ:
ÝóßõÓöÑó ÇáúÚõÖúæõ) æóãöäú Ðóáößó ãóÇ áóæú ÞõØöÚó ÈóÚúÖõ ÇáúÚõÑúÞõæÈö
ÈöÍóíúËõ áóæú ÈóÞöíóÊú ÈöáóÇ ÐóÈúÍò áóÇ ÊóÓúÊóØöíÚõ ÇáÐøóåóÇÈó ãóÚóåõ
áöáúãóÑúÚóì¡ Ýóáóæú ÝóÚóáó ÈöåóÇ Ðóáößó ÚöäúÏó ÅÑóÇÏóÉö ÇáÐøóÈúÍö
áöíóÊóãóßøóäó ÇáÐøóÇÈöÍõ ãöäú ÐóÈúÍöåóÇ áóãú ÊõÌúÒö Úóáóì ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
Þóæúáõåõ ÝöíãóÇ ãóÑøó æóÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ÇáäøóÞúÕõ Ýöí ÇáúÍóÇáö ßóÞóØúÚö
ÝóáóÞóÉò ÅáóÎú æóãöäú Þóæúáöåö åõäóÇ¡ æóÅöÐóÇ ÖóÑøó æóáóæú
ÈöÇÖúØöÑóÇÈöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ÝóÇÞöÏóÊõåóÇ) Ãóíú áóÇ ÊõÌúÒöÆõ ÅÐú áóíúÓó ãöãøóÇ
ÃóÝúåóãóåõ ÇáúãóÊúäõ ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ íóÖõÑøõ ÞóØúÚõ ÈóÚúÖö ÇáúÃóáúíóÉö
æóáóÇ íóÖõÑøõ ÝóÞúÏõ ÌóãöíÚöåóÇ ÎöáúÞóÉð (Þóæúáõåõ: áöÃóÌúáö ßöÈóÑöåóÇ)
Ãóíú áöÃóÌúáö Ãóäú ÊóßúÈóÑó
(8/135)
ãöäúåõ ÇãúÊöäóÇÚõ ÇáúÚóãúíóÇÁö
ÈöÇáúÃóæúáóì æóáóÇ íóÖõÑøõ ÖóÚúÝõ ÈóÕóÑöåóÇ æóáóÇ ÚóÏóãõåõ áóíúáðÇ (æó)
ÐóÇÊõ (ãóÑóÖò) Èóíøöäò íóÍúÕõáõ ÈöÓóÈóÈöåö ÇáúåõÒóÇáõ (æó) ÐóÇÊõ (ÌóÑóÈò
Èóíøöäò) áöáúÎóÈóÑö ÇáúãóÇÑøö¡ æóÚóØúÝõ åóÐöåö Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ ãöäú
ÚóØúÝö ÇáúÎóÇÕøö Úóáóì ÇáúÚóÇãøö ÅÐú ÇáúÌóÑóÈõ ãóÑóÖñ¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó äóÞúÕöåóÇ ÈöåóÐöåö ÇáúÚõíõæÈö Ãóæú áóÇ (æóáóÇ íóÖõÑøõ íóÓöíÑõåóÇ)
Ãóíú íóÓöíÑõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö áöÚóÏóãö ÊóÃúËöíÑöåö Ýöí ÇááøóÍúãö (æóáóÇ
ÝóÞúÏõ ÞóÑúäò) ÅÐú áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÞóÑúäö ßóÈöíÑõ ÛóÑóÖò æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÇáúÞóÑúäóÇÁõ ÃóÝúÖóáó¡ äóÚóãú Åäú ÃóËøóÑó ÇäúßöÓóÇÑõåõ Ýöí
ÇááøóÍúãö ÖóÑøó ßóãóÇ Úõáöãó ãöäú Þóæúáöåö æóÔóÑúØõåóÇ ÅáóÎú æóÊõÌúÒöÆõ
ÝóÇÞöÏóÉõ ÈóÚúÖö ÇáúÃóÓúäóÇäö (æóßóÐóÇ ÔóÞøõ ÃõÐõäò æóÎóÑúÞõåóÇ
æóËóÞúÈõåóÇ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ÍóíúËõ áóãú íóÐúåóÈú ÌõÒúÁñ ãöäúåóÇ.
æóÇáËøóÇäöí íóÖõÑøõ Ðóáößó áöÕöÍøóÉö Çáäøóåúíö Úóäú ÇáÊøóÖúÍöíóÉö
ÈöÇáúÎóÑúÞóÇÁö æóåöíó ãóÎúÑõæÞóÉõ ÇáúÃõÐõäö æóÇáÔøóÑúÞóÇÁõ æóåöíó
ãóÔúÞõæÞóÊõåóÇ¡ æóÇáúÃóæøóáõ Íóãóáó Çáäøóåúíó Úóáóì ÇáÊøóäúÒöíåö ÌóãúÚðÇ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÝúåõæãö ÇáúÚóÏóÏö Ýöí ÎóÈóÑö «ÃóÑúÈóÚñ áóÇ ÊõÌúÒöÆõ
Ýöí ÇáúÃóÖóÇÍöíøö» áöÇÞúÊöÖóÇÆöåö ÌóæóÇÒó ãóÇ ÓöæóÇåóÇ (ÞõáúÊ:
ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãóäúÕõæÕõ íóÖõÑøõ íóÓöíÑõ ÇáúÌóÑóÈö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ)
áöÃóäøóåõ íõÝúÓöÏõ ÇááøóÍúãó æóÇáúæóÏóßó æóÃõáúÍöÞó Èöåö ÇáúÞõÑõæÍõ
æóÇáúÈõËõæÑõ.
æóÇáËøóÇäöí áóÇ íóÖõÑøõ ßóÇáúãóÑóÖö
(æóíóÏúÎõáõ æóÞúÊõåóÇ) Ãóíú ÇáÊøóÖúÍöíóÉõ (ÅÐóÇ ÇÑúÊóÝóÚóÊú ÇáÔøóãúÓõ
ßóÑõãúÍò íóæúãó ÇáäøóÍúÑö) æóåöíó ÚóÇÔöÑõ ÇáúÍöÌøóÉö (Ëõãøó ãóÖóì ÞóÏúÑõ
ÑóßúÚóÊóíúäö æóÎõØúÈóÊóíúäö ÎóÝöíÝóÊóíúäö) ÑóÇÌöÚñ áößõáøö ãöäú
ÇáúÎõØúÈóÊóíúäö æóÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÚóãóáðÇ ÈöÞóÇÚöÏóÉö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ÇáúãóÇÑøóÉö Ýöí ÇáúæóÞúÝö Ãóæú Ãóäøó ÇáÊøóËúäöíóÉó äóÙóÑðÇ áöáøóÝúÙóíúäö
ÇáÓøóÇÈöÞóíúäö æóÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ãõËóäøðì Ýöí äóÝúÓöåö ßóãóÇ Ýöí
{åóÐóÇäö ÎóÕúãóÇäö ÇÎúÊóÕóãõæÇ} [ÇáÍÌ: 19] ÅÐú íóÌõæÒõ ÇÎúÊóÕóãóÇ
ÃóíúÖðÇ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ æóÖóÇÈöØõåõ Ãóäú íóÔúÊóãöáó ÝöÚúáõåõ Úóáóì
ÃóÞóáøö ãõÌúÒöÆò Ýöí Ðóáößó¡ Ýóáóæú ÐóÈóÍó ÞóÈúáó ãõÖöíøö Ðóáößó áóãú
íõÌúÒöåö æóßóÇäó ÔóÇÉó áóÍúãò áöÎóÈóÑö «ãóäú ÐóÈóÍó ÞóÈúáó ÇáÕøóáóÇÉö
ÝóÅöäøóãóÇ íóÐúÈóÍõ áöäóÝúÓöåö æóãóäú ÐóÈóÍó ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÞóÏú
Êóãøó äõÓõßõåõ æóÃóÕóÇÈó ÓõäøóÉó ÇáúãõÓúáöãöíäó» äóÚóãú áóæú æóÞóÝõæÇ
Ýöí ÇáúÚóÇÔöÑö ÍõÓöÈóÊú ÇáúÃóíøóÇãõ áöáÐøóÈúÍö Úóáóì ÍöÓóÇÈö æõÞõæÝöåöãú
ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÍóÌøö (æóíóÈúÞóì) æóÞúÊõ ÇáÊøóÖúÍöíóÉö æóÅöäú
ßõÑöåó ÇáÐøóÈúÍõ áóíúáðÇ ÅáøóÇ áöÍóÇÌóÉò Ãóæú ãóÕúáóÍóÉò (ÍóÊøóì
ÊóÛúÑõÈó) ÇáÔøóãúÓõ (ÂÎöÑó) ÃóíøóÇãö (ÇáÊøóÔúÑöíÞö) áöÎóÈóÑö «ÚóÑóÝóÉõ
ßõáøõåóÇ ãóæúÞöÝñ æóÃóíøóÇãõ ãöäðì ßõáøõåóÇ ãóäúÍóÑñ» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò
«Ýöí ßõáøö ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö ÐóÈúÍñ» æóåöíó ËóáóÇËóÉõ ÃóíøóÇãò
ÈóÚúÏó ÐóÈúÍö íóæúãö ÇáäøóÍúÑö (ÞõáúÊ: ÇÑúÊöÝóÇÚõ ÇáÔøóãúÓö ÝóÖöíáóÉñ
æóÇáÔøóÑúØõ ØõáõæÚõåóÇ Ëõãøó) ÚóÞöÈóåõ (ãõÖöíøõ ÞóÏúÑö ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö
æóÇáúÎõØúÈóÊóíúäö) ÈöÃóÞóáøö ãõÌúÒöÆò ßóãóÇ ãóÑøó (æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ)
ÈöäóÇÁð Úóáóì ÏõÎõæáö ÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö ÈöØõáõæÚöåóÇ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ
ßóãóÇ ãóÑøó
(æóãóäú) (äóÐóÑó) æóÇÍöÏóÉð ãöäú ÇáäøóÚóãö ãóãúáõæßóÉð áóåõ
(ãõÚóíøóäóÉð) æóÅöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÚöäúÏó ÐóÈúÍöåóÇ ÝóßóÓúÑõ ÇáúÚõÖúæö æóÝóÞúÏõåõ Ãóæúáóì (Þóæúáõåõ: ÅÐú
áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÞóÑúäö) íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÅÌúÒóÇÁõ ÝóÇÞöÏö ÇáÐøóßóÑö
áöÃóäøóåõ áóÇ íõÄúßóáõ æóåõæó ÙóÇåöÑñ¡ äóÚóãú Åäú ÃóËøóÑó ÞóØúÚõåõ Ýöí
ÇááøóÍúãö (Þóæúáõåõ: æóÊõÌúÒöÆõ ÝóÇÞöÏóÉõ ÈóÚúÖö ÇáúÃóÓúäóÇäö) Ãóíú
ÈöÎöáóÇÝö ÝóÇÞöÏóÉö ßõáøö ÇáúÃóÓúäóÇäö ã Ñ¡ æóÞóÇáó: ÊõÌúÒöÆõ
ãóÎúáõæÞóÉñ ÈöáóÇ ÃóÓúäóÇäò ÇäúÊóåóì æóßóÃóäøó ÇáúÝóÑúÞó Ãóäøó ÝóÞúÏó
ÌóãöíÚöåóÇ ÈóÚúÏó æõÌõæÏöåóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí ÇááøóÍúãö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÝóÞúÏö
ÇáúÌóãöíÚö ÎöáúÞóÉð ÝóáúíõÍóÑøóÑú ÇäúÊóåóì Óã Úóáóì ãóäúåóÌò (Þóæúáõåõ:
æóËóÞúÈõåóÇ) ÊóÃúßöíÏñ áöÊóÑóÇÏõÝöåöãóÇ: Ãóíú ÇáúÎóÑúÞö æóÇáËøóÞúÈö
(Þóæúáõåõ: áóãú íóÐúåóÈú ÌõÒúÁñ ãöäúåóÇ) Ãóíú æóÅöäú Þóáøó ÌöÏøðÇ
(Þóæúáõåõ: æóÇáúæóÏóßõ) Ãóíú ÇáÏøõåúäõ
(Þóæúáõåõ: ÅÐú íóÌõæÒõ) Ãóíú Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÞõÑúÂäö (Þóæúáõåõ: äóÚóãú
áóæú æóÞóÝõæÇ Ýöí ÇáúÚóÇÔöÑö) Ãóíú ÛóáóØðÇ (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÈóÇÈö ÇáúÍóÌøö) Ãóíú ÝóÊóßõæäõ ÃóíøóÇãõ ÇáÊøóÔúÑöíÞö ËóáóÇËóÉð ÈóÚúÏó
íóæúãö ÇáäøóÍúÑö ÇáúãóÐúßõæÑö¡ æóÞóÏú íõÔúßöáõ åóÐóÇ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó
áóåõ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏóíúäö ãöäú Ãóäøóåõãú áóæú ÔóåöÏõæÇ íóæúãó
ÇáËøóáóÇËöíäó ÈóÚúÏó ÇáúÛõÑõæÈö ÈöÑõÄúíóÉö åöáóÇáö ÔóæøóÇáò ÇááøóíúáóÉó
ÇáúãóÇÖöíóÉó áóãú ÊõÞúÈóáú ÔóåóÇÏóÊõåõãú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÕóáóÇÉö
ÇáúÚöíÏö ÎóÇÕøóÉð ÝóíóÕöÍøõ Õóæúãõ ÕóÈöíÍóÉö Êöáúßó ÇááøóíúáóÉö ãóÚó
ßóæúäö ÇáÕøóáóÇÉö ÝöíåóÇ ÃóÏóÇÁð¡ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøöÞó
ÈöÃóäøó ÇáÊøóÖúÍöíóÉó ãöäú ÊóæóÇÈöÚö ÇáúÚöíÏö ÝóäóÙóÑñ áöíóæúãö
ÇáúæõÞõæÝö æóÇáÕøóæúãõ áóíúÓó ãöäú ÊóæóÇÈöÚö ÇáÕøóáóÇÉö (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ
áöÍóÇÌóÉò) ßóÇÔúÊöÛóÇáöåö äóåóÇÑðÇ ÈöãóÇ íóãúäóÚõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
(Þóæúáõåõ: äóÙóÑðÇ áöáøóÝúÙóíúäö) Ãóíú ÈöÌóÚúáö ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÞöÓúãðÇ¡
æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÇááøóÝúÙóíúäö ãöäú ÍóíúËõ ßóæúäõåõãóÇ áóÝúÙóíúäö
ßóãóÇ ÞóÏú íóÊóÈóÇÏóÑõ (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ Ýöí {åóÐóÇäö ÎóÕúãóÇäö} [ÇáÍÌ:
19] ÅáóÎú) ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó åóÐóÇ æóãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ÙóÇåöÑñ ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÞóÇÓöãò (Þóæúáõåõ æóÖóÇÈöØõåõ) Ãóíú ãóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö
(Þóæúáõåõ: äóÚóãú Åäú æóÞóÝõæÇ Ýöí ÇáúÚóÇÔöÑö ÅáóÎú) åóÐóÇ ÇÓúÊöÏúÑóÇßñ
Úóáóì Þóæúáöåö æóåõæó ÚóÇÔöÑõ ÇáúÍöÌøóÉö¡ æóÇäúÙõÑú åóáú åóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ
ÎóÇÕøñ ÈöÃóåúáö ãóßøóÉó æóãóäú Ýöí Íõßúãöåöãú
(8/136)
ÇãúÊóäóÚóÊú ÇáÊøóÖúÍöíóÉõ ÈöåóÇ
ßóÇáúãóÚöíÈóÉö æóÇáúÝóÕöíáö áóÇ äóÍúæó ÙóÈúíóÉò æóÅöäøóãóÇ ÃõáúÍöÞóÊú
ÈöÇáúÃõÖúÍöíøóÉö Ýöí ÊóÚóíøõäö ÒóãóäöåóÇ Ïõæäó ÇáÕøóÏóÞóÉö
ÇáúãóäúÐõæÑóÉö áöÞõæøóÉö ÔóÈóåöåóÇ ÈöÇáúÃõÖúÍöíøóÉö áóÇ ÓöíøóãóÇ
æóÅöÑóÇÞóÉõ ÇáÏøóãö Ýöí ÒóãóäöåóÇ Ãóßúãóáõ ÝóáóÇ íóÑöÏõ ÃóäøóåóÇ
ãõÔúÈöåóÉñ ÈöÇáúÃõÖúÍöíøóÉö æóáóíúÓóÊú ÈöÃõÖúÍöíøóÉò (ÝóÞóÇáó áöáøóåö
Úóáóíøó) æóßóÐóÇ Úóáóíøó æóÅöäú áóãú íóÞõáú áöáøóåö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú
ßóáóÇãöåö Ýöí ÈóÇÈö ÇáäøóÐúÑö (Ãóäú ÃõÖóÍøöíó ÈöåóÐöåö) Ãóæú åöíó Ãóæú
åóÐöåö ÃõÖúÍöíøóÉñ Ãóæú åóÏúíñ Ãóæú ÌóÚóáúÊåóÇ ÃõÖúÍöíøóÉð ÒóÇáó
ãöáúßõåõ ÚóäúåóÇ ÈöãõÌóÑøóÏö ÊóÚúíöíäöåóÇ ßóãóÇ áóæú äóÐóÑó ÇáÊøóÕóÏøõÞó
ÈöãóÇáò ÈöÚóíúäöåö æó (áóÒöãóåõ ÐóÈúÍõåóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúæóÞúÊö) ÃóÏóÇÁð¡
æóåõæó Ãóæøóáõ ãóÇ íóáúÞóÇåõ ãöäú æóÞúÊöåóÇ ÈóÚúÏó äóÐúÑöåö áöÃóäøóåõ
ÇáúÊóÒóãóåóÇ ÃõÖúÍöíøóÉð ÝóÊóÚóíøóäó æóÞúÊõåóÇ áöÐóÈúÍöåóÇ æóÊõÝóÇÑöÞõ
ÇáäøõÐõæÑó æóÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö ÍóíúËõ áóãú íóÌöÈú ÇáúÝóæúÑõ ÝöíåóÇ
ÃóÕóÇáóÉð ÈöÃóäøóåóÇ ãõÑúÓóáóÉñ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ åõäóÇ
ÝóÅöäøóåõ Ýöí Úóíúäò æóåöíó ÛóíúÑõ ÞóÇÈöáóÉò áöáÊøóÃúÎöíÑö ßóãóÇ áóÇ
ÊóÞúÈóáõ ÇáÊøóÃúÌöíáó¡ æóáóÇ íõÔúßöáõ Úóáóì Ðóáößó ãóÇ áóæú ÞóÇáó
Úóáóíøó Ãóäú ÃõÖóÍøöíó ÈöÔóÇÉò ãóËóáðÇ ÍóíúËõ æóÌóÈó ÝöíåóÇ ãóÇ ãóÑøó
áöÅöãúßóÇäö ÇáúÝóÑúÞö ÈöÃóäøó ÇáÊøóÚúíöíäó åõäóÇ åõæó ÇáúÛóÇáöÈõ
ÝóÃóáúÍóÞúäóÇ ãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö Èöåö ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáúÃóÈúæóÇÈö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö¡ æóÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöåö ÝóÞóÇáó ãóÇ áóæú äóæóì Ðóáößó
ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ áóÇÛöíðÇ ßóãóÇ áóæú äóæóì ÇáäøóÐúÑó¡ æóÃóÝúåóãó
ßóáóÇãõåõ ÚóÏóãó ÇÍúÊöíóÇÌöåö Åáóì äöíøóÉò ãóÚó Þóæúáöåö ÇáúãóÐúßõæÑö
Èóáú áóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöäöíøóÉö ÎöáóÇÝöåö áöÕóÑóÇÍóÊöåö¡ æóÍöíäóÆöÐò ÝóãóÇ
íóÞóÚõ Ýöí ÃóáúÓöäóÉö ÇáúÚóæóÇãø ßóËöíÑðÇ ãöäú ÔöÑóÇÆöåöãú ãóÇ
íõÑöíÏõæäó ÇáÊøóÖúÍöíóÉó Èöåö ãöäú ÃóæóÇÆöáö ÇáÓøóäóÉö æóßõáøõ ãóäú
ÓóÃóáóåõãú ÚóäúåóÇ íóÞõæáõæäó áóåõ: åóÐöåö ÃõÖúÍöíøóÉñ ãóÚó Ìóåúáöåöãú
ÈöãóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì Ðóáößó ãöäú ÇáúÃóÍúßóÇãö ÊóÕöíÑõ Èöåö
ÃõÖúÍöíøóÉð æóÇÌöÈóÉð íóãúÊóäöÚõ Úóáóíúåö Ãóßúáõåõ ãöäúåóÇ¡ æóáóÇ
íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ ÃóÑóÏúÊ Ãóäú ÃóÊóØóæøóÚó ÈöåóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖöåöãú¡
æóáóÇ íõäóÇÝöí Ðóáößó Þóæúáõåõãú íõÓóäøõ Ãóäú íóÞõæáó ÈöÓúãö Çááøóåö
Çááøóåõãøó åóÐöåö ÚóÞöíÞóÉõ ÝõáóÇäò ãóÚó ÊóÕúÑöíÍåãú ÈöÍöáøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ãöäú ÇáÊøóÖúÍöíóÉö Ãóæú ãóÕúáóÍóÉò ßóÊóíóÓøõÑö ÇáúÝõÞóÑóÇÁö áóíúáðÇ Ãóæú
ÓõåõæáóÉö ÍõÖõæÑöåöãú
(Þóæúáõåõ: áóÇ äóÍúæó ÙóÈúíóÉò) Ãóíú ÝóÅöäøóåõ áóÛúæñ ÝóáóÇ íóÌöÈõ
ÐóÈúÍõåóÇ Ýöí ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÖúÍöíóÉö æóáóÇ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
áóæú äóÐóÑó Ãóäú íóÊóÕóÏøóÞó ÈöåóÇ ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ æóáóæú ÍóíøóÉð æóáóÇ
íóÊóÞóíøóÏõ ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöåóÇ ÈöÒóãóäò Úóáóì ãóÇ íõÝúåóãõ ãöäú Þóæúáöåö
Ïõæäó ÇáÕøóÏóÞóÉö ÇáúãóäúÐõæÑóÉö (Þóæúáõåõ æóÅöäøóãóÇ ÃõáúÍöÞó) Ãóíú
ÇáúãõÚóíøóäõ ÇáøóÐöí áóÇ íõÌúÒöÆõ Ýöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö (Þóæúáõåõ:
æóáóíúÓóÊú ÈöÃõÖúÍöíøóÉò) Ãóíú æóßóÇäó ÍóÞøõåóÇ Ãóäú áóÇ íóÊóÞóíøóÏó
ÐóÈúÍõåóÇ ÈöÃóíøóÇãö ÇáÊøóÖúÍöíóÉö (Þóæúáõåõ: æóáóÒöãóåõ ÐóÈúÍõåóÇ) Ãóíú
æóáóÇ íõÌúÒöÆõ ÛóíúÑõåóÇ æóáóæú ÓóáöíãóÉð Úóäú ãóÚöíÈóÉò ÚóíøóäóåóÇ Ýöí
äóÐúÑöåö (Þóæúáõåõ: æóåõæó Ãóæøóáõ ãóÇ íóáúÞóÇåõ) Ãóíú æóåõæó ÌõãúáóÉõ
ÇáúÃóíøóÇãö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáøóÊöí ÊóáúÞóÇåõ ÈóÚúÏó æóÞúÊö ÇáäøóÐúÑö áóÇ
Ãóæøóáõ ÌõÒúÁò ãöäúåóÇ (Þóæúáõåõ: æóÊõÝóÇÑöÞõ ÇáäøõÐõæÑó) Ãóíú
ÇáúãõØúáóÞóÉó (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ åõäóÇ) ÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞö
æõÌõæÈõ ÇáúÝóæúÑö ÈöãóÇ áóæú äóÐóÑó ÇáÊøóÕóÏøõÞó ÈöãóÇáò ÈöÚóíúäöåö
ßóÃóäú ÞóÇáó áöáøóåö Úóáóíøó Ãóäú ÃóÊóÕóÏøóÞó ÈöåóÐóÇ ÇáÏøöíäóÇÑö¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò æóíõÕóÑøöÍõ ÈöÐóáößó Þóæúáõ
ÇáúÈóåúÌóÉö æóÔóÑúÍõåóÇ Ýöí ÈóÇÈö ÇáöÇÚúÊößóÇÝö: æóãóÊóì ãóÇ ÚóíøóäøóÇ
áöáöÇÚúÊößóÇÝö ÒóãóäðÇ ÊóÚóíøóäóÇ.
ßóÇáÕøöíóÇãö áóÇ áóÃóäú íõÕóáøöíó æóÇáÕøóÏóÞóÇÊõ Ýöí Òóãóäò ÝóáóÇ
íóÊóÚóíøóäõ Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ ÐóßóÑóåõ (Þóæúáõåõ: æóÌóÈó ÝöíåóÇ ãóÇ ãóÑøó)
Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö æóåõæó Ãóæøóáõ ãóÇ íóáúÞóÇåõ (Þóæúáõåõ ÝóÃóáúÍóÞúäóÇ
ãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö Èöåö) Ãóíú ÈöÇáúãõÚóíøóäö (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí
ÇáúÃóÈúæóÇÈö) Ãóíú ÃóÈúæóÇÈö ÇáäøõÐõæÑö (Þóæúáõåõ ãóÚó Ìóåúáöåöãú)
æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÓúÞõØú Úóäúåõãú æõÌõæÈõ ÇáÐøóÈúÍö ãóÚó Ìóåúáöåöãú
áöÊóÞúÕöíÑöåöãú ÈóÚúÏó ÇáÊøóÚóáøõãö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÌóåúáó ÅäøóãóÇ
íõÓúÞöØõ ÇáúÅöËúãó áóÇ ÇáÖøóãóÇäó (Þóæúáõåõ: íõãúÊóäóÚõ Úóáóíúåö)
æóãöËúáõåõ ãóäú Úóáöãó ÈöÐóáößó ãöäúåõ ÍóíúËõ áóãú íóßõäú ãöäú
ÇáúÝõÞóÑóÇÁö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ ÃóÑóÏúÊ ÅáóÎú)
ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ ÚóÏóãõ ÇáúÞóÈõæáö ÙóÇåöÑðÇ æóÃóäøó Ðóáößó íóäúÝóÚõåõ
ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöåóÇ
ÈóÇØöäðÇ æóÅöäú ßóÇäó Þóæúáõåõ åóÐöåö ÃõÖúÍöíøóÉñ ÕóÑöíÍðÇ Ýöí ÇáäøóÐúÑö
áöÃóäøó ÇáÕøóÑöíÍó íóÞúÈóáõ ÇáÕøóÑúÝó ÅáøóÇ Ãóäú íõÍúãóáó Þóæúáõåõ æóáóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ ÃóáúÍóÞóÊú) Ãóíú ÇáúãóÚöíÈóÉõ æóÇáúÝóÕöíáõ
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÑöÏõ ÃóäøóåóÇ ÔóÈöíåóÉñ ÈöÇáúÃõÖúÍöíøóÉö æóáóíúÓóÊú
ÃõÖúÍöíøóÉð) Ãóíú ÍóÊøóì íóÊóÚóíøóäó áóåóÇ æóÞúÊñ (Þóæúáõåõ: æóåõæó
Ãóæøóáõ ãóÇ íóáúÞóÇåõ ãöäú æóÞúÊöåóÇ) ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú æóÞúÊöåóÇ ãöäú
ÚóÇãò ÂÎóÑó (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõäóÇÝöí Ðóáößó Þóæúáóåõãú íõÓóäøõ Ãóäú
íóÞõæáó ÈöÓúãö Çááøóåö¡ Çááøóåõãøó åóÐöåö ÚóÞöíÞóÉõ ÝõáóÇäò) ßóÐóÇ Ýöí
äõÓóÎò ÈöÅöËúÈóÇÊö áóÝúÙö: Çááøóåõãøó ÚóÞöÈó ÈöÓúãö Çááøóåö¡ æóåöíó
ÇáøóÊöí íóÕöÍøõ ãóÚóåóÇ Þóæúáõåõ áöÕóÑóÇÍóÊöåö Ýöí ÇáÏøõÚóÇÁö¡ æóÃóíúÖðÇ
ÝóåóÐóÇ åõæó ÇáøóÐöí ÞóÇáõæåõ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ÇáÊøõÍúÝóÉö¡ áóßöäú
áóÇ íóÕöÍøõ ÊóÚúáöíáõåõ ÈöÞóæúáöåö ÅÐú ÐóßóÑó Ðóáößó ÅáóÎú¡ æóÅöäøóãóÇ
íóÕöÍøõ ÊóÚúáöíáðÇ áöáäøõÓúÎóÉö ÇáøóÊöí áóíúÓó ÝöíåóÇ áóÝúÙõ Çááøóåõãøó.
æóÍóÇÕöáõ ãóÇ Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö Ãóäøó ÈóÚúÖóåõãú ÇÓúÊóÔúßóáó ãóÇ åõäóÇ
ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÈöÓúãö Çááøóåö åóÐöåö ÚóÞöíÞóÉõ ÝõáóÇäò ÝóÑóÏøóåõ
ÈöÃóäøó Ðóáößó áóãú íóÑöÏú¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáÓøõäøóÉõ åóÐöåö ÚóÞöíÞóÉõ
ÝõáóÇäò.
ÞóÇáó: æóåóÐóÇ ÕóÑöíÍñ Ýöí
(8/137)
ÇáúÃóßúáö ãöäúåóÇ áöÕóÑóÇÍóÊöåö Ýöí
ÇáÏøõÚóÇÁö ÅÐú ÐößúÑõ Ðóáößó ÈóÚúÏó ÇáúÈóÓúãóáóÉö ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøóåõ
áóãú íõÑöÏú Óöæóì ÇáÊøóÈóÑøõßö¡ æóÍöíäóÆöÐò ÝóæõÌöÏó åõäóÇ ÞóÑöíäóÉñ
áóÝúÙöíøóÉñ ÕóÇÑöÝóÉñ æóáóÇ ßóÐóáößó åóÐöåö ÃõÖúÍöíøóÉñ¡ æóÃóÝúåóãó
ÞóæúáõäóÇ ÃóÏóÇÁð ÕóíúÑõæÑóÊóåóÇ ÞóÖóÇÁð ÈóÚúÏó ÝóæóÇÊö Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö
æóåõæó ßóÐóáößó ÝóíóÐúÈóÍõåóÇ æóíóÕúÑöÝõåóÇ Ýöí ãóÕóÇÑöÝöåóÇ (ÝóÅöäú
ÊóáöÝóÊú) Ãóæú ÓõÑöÞóÊú Ãóæú ÖóáøóÊú Ãóæú ØóÑóÃó ÝöíåóÇ ÚóíúÈñ íóãúäóÚõ
ÅÌúÒóÇÁóåóÇ (ÞóÈúáóåõ) Ãóíú æóÞúÊö ÇáÊøóÖúÍöíóÉö Ãóæú Ýöíåö æóáóãú
íóÊóãóßøóäú ãöäú ÐóÈúÍöåóÇ æóáóãú íóÞóÚú ãöäúåõ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÍóÇáóÇÊö
ÊóÝúÑöíØñ (ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö) ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÈóÏóáõåóÇ áöÒóæóÇáö
ãöáúßöåö ÚóäúåóÇ ÈöÇáöÇáúÊöÒóÇãö æóÈóÞóÇÆöåóÇ Ýöí íóÏöåö ßóÇáúæóÏöíÚóÉö¡
æóáóÇ íõäóÇÝöíåö ÚóÏóãõ ÒóæóÇáö ãöáúßöåö Úóäú Þöäøò ÇáúÊóÒóãó ÚöÊúÞóåõ
ÞóÈúáó ÇáúÅöÚúÊóÇÞö æóÅöäú ßóÇäó ÈóíúÚõåõ æóäóÍúæõåõ ÞóÈúáó Ðóáößó
ãõãúÊóäöÚðÇ áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íóãúáößó äóÝúÓóåõ¡ æóÈöÇáúÚöÊúÞö
áóÇ íóäúÊóÞöáõ Çáúãöáúßõ Ýöíåö áöÃóÍóÏò Èóáú íóÒõæáõ Úóäú ÇÎúÊöÕóÇÕö
ÇáúÂÏóãöíøö Èöåö¡ æóãöäú Ëóãøó áóæú ÃóÊúáóÝóåõ ÇáäøóÇÐöÑõ áóãú
íóÖúãóäúåõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÃõÖúÍöíøóÉõ ÈóÚúÏó ÐóÈúÍöåóÇ ÝóãõáøóÇßõåóÇ
ãóæúÌõæÏõæäó¡ æóãöäú Ëóãøó áóæú ÃóÊúáóÝóåóÇ ÖóãöäóåóÇ æóáóæú ÖóáøóÊú
ãöäú ÛóíúÑö ÊóÞúÕöíÑò áóãú íõßóáøóÝú ÊóÍúÕöíáóåóÇ.
äóÚóãú Åäú áóãú íóÍúÊóÌú Ýöí Ðóáößó Åáóì ãõÄúäóÉò áóåóÇ æóÞóÚó ÚõÑúÝðÇ
ÝóÇáúãõÊøóÌóåõ áõÒõæãõåõ ÈöÐóáößó¡ æóíóÖúãóäõåóÇ ÈöÊóÃúÎöíÑö ÐóÈúÍöåóÇ
ÈöáóÇ ÚõÐúÑò ÈóÚúÏó ÏõÎõæáö æóÞúÊöåö¡ æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÔóÇÉð æóÌóÚóáóåóÇ
ÃõÖúÍöíøóÉð Ëõãøó æóÌóÏó ÈöåóÇ ÚóíúÈðÇ ÞóÏöíãðÇ ÊóÚóíøóäó ÇáúÃóÑúÔõ
æóÇãúÊóäóÚó ÑóÏøõåóÇ áöÒóæóÇáö ãöáúßöåö ÚóäúåóÇ ßóãóÇ ãóÑøó æóåõæó
áöáúãõÖóÍøöí¡ æóáóæú ÒóÇáó ÚóíúÈõåóÇ áóãú ÊóÕöÑú ÃõÖúÍöíøóÉð ÅÐú
ÇáÓøóáóÇãóÉõ áóãú ÊõæÌóÏú ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö ãöáúßöåö ÚóäúåóÇ
ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÃóÚúÊóÞó Úóäú ßóÝøóÇÑóÊöåö ÃóÚúãóì ÝóÃóÈúÕóÑó¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ßóãõáó ãóäú ÇáúÊóÒóãó ÚöÊúÞóåõ ÞóÈúáó ÅÚúÊóÇÞöåö
ÝóÅöäøóåõ íõÌúÒöí ÚöÊúÞõåõ Úóäú ÇáúßóÝøóÇÑóÉö æóáóæú Úóíøóäó ãóÚöíÈóÉð
ÇÈúÊöÏóÇÁð ÕóÑóÝóåóÇ ãóÕúÑöÝóåóÇ æóÃóÑúÏóÝóåóÇ ÈöÓóáöíãóÉò Ãóæú
ÊóÚóíøóÈóÊú ÝóÖóÍöíøóÉñ æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ Ãóæú Úóíøóäó ÓóáöíãðÇ
Úóäú äóÐúÑöåö Ëõãøó ÚóíøóÈóåõ Ãóæú ÊóÚóíøóÈó Ãóæú ÊóáöÝó Ãóæú Öóáøó
ÃóÈúÏóáóåõ ÈöÓóáöíãò¡ æóáóåõ ÇÞúÊöäóÇÁõ Êöáúßó ÇáúãóÚöíÈóÉö
æóÇáÖøóÇáøóÉö áöÇäúÝößóÇßöåóÇ Úóäú ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö æóÚóæúÏöåóÇ áöãöáúßöåö
ãöäú ÛóíúÑö ÅäúÔóÇÁö Êóãóáøõßò ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ íõæåöãõåõ ßóáóÇãõ ÌóãúÚò
(ÝóÅöäú ÃóÊúáóÝóåóÇ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
íõÞúÈóáõ Úóáóì ãõÚóíøóäò áóÇ ÙóÇåöÑðÇ æóáóÇ ÈóÇØöäðÇ ÝóíõæóÇÝöÞõ
Þóæúáõåõ íóãúÊóäöÚõ Úóáóíúåö Ãóßúáõåõ ãöäúåóÇ (Þóæúáõåõ: áöÕóÑóÇÍóÊöåö
Ýöí ÇáÏøõÚóÇÁö) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó ãöËúáõåõ åõäóÇ ÈöÃóäú
ÞóÇáó ÈöÓúãö Çááøóåö¡ Çááøóåõãøó åóÐöåö ÃõÖúÍöíøóÊöí Ãóæú ÖóÍöíøóÉõ
Ãóåúáö ÈóíúÊöí áóÇ ÊóÕöíÑõ æóÇÌöÈóÉð (Þóæúáõåõ ÝóíóÐúÈóÍõåóÇ) Ãóíú
ÝóæúÑðÇ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÅÎúÑóÇÌö ÇáÒøóßóÇÉö áöÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö
ÇáúãõÓúÊóÍóÞøöíäó ÈöåóÇ æóÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ÃóÎøóÑó áöÚõÐúÑò (Þóæúáõåõ:
ÝóÅöäú ÊóáöÝóÊú ÞóÈúáóåõ) ÈóÞöíó ãóÇ áóæú ÃóÔúÑóÝóÊú Úóáóì ÇáÊøóáóÝö
ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö æóÊóãóßøóäó ãöäú ÐóÈúÍöåóÇ Ýóåóáú íóÌöÈõ æóíõÕúÑóÝõ
áóÍúãõåóÇ ãóÕúÑöÝó ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö Ãóæú áóÇ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÞóÏú
íõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÊóÚóÏøóì ÈöÐóÈúÍö ÇáúãóÚöíÈóÉö
ÞóÈúáó æóÞúÊöåóÇ æóÌóÈó ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöáóÍúãöåóÇ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÐóÈúÍõåóÇ ÝöíãóÇ ÐõßöÑó æóÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöáóÍúãöåóÇ æóáóÇ íóÖúãóäõ
ÈóÏóáóåóÇ áöÚóÏóãö ÊóÞúÕöíÑöåö¡ æóÚóáóíúåö Ýóáóæú Êóãóßøóäó ãöäú
ÐóÈúÍöåóÇ æóáóãú íóÐúÈóÍúåóÇ ÝóíóäúÈóÛöí ÖóãóÇäõåõ áóåóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóÌõáøõåóÇ ÃõÖúÍöíøóÉñ) Ãóíú ÈöÇáäøóÐúÑö (Þóæúáõåõ: ÊóÚóíøóäó
ÇáúÃóÑúÔõ) Ãóíú æóÌóÈó ÐóÈúÍõåóÇ (Þóæúáõåõ: æóåõæó) Ãóíú ÇáúÃóÑúÔõ
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÒóÇáó ÚóíúÈõåóÇ áóãú ÊóÕöÑú ÃõÖúÍöíøóÉð) Ãóíú áóÇ
ÊóÞóÚõ ÃõÖúÍöíøóÉð Èóáú åöíó ÈóÇÞöíóÉñ Úóáóì ßóæúäöåóÇ ãõÔúÈöåóÉð
áöáúÃõÖúÍöíøóÉö ÝóíóÌöÈõ ÐóÈúÍõåóÇ æóáóíúÓóÊú ÃõÖúÍöíøóÉð ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ
Úóäúåõ ØóáóÈõ ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÇáúãóäúÏõæÈóÉö æóáóÇ ÇáúæóÇÌöÈóÉö Åäú ßóÇäó
ÇáúÊóÒóãóåóÇ ÈöäóÐúÑò Ýöí ÐöãøóÊöåö ÈöáóÇ ÊóÚúíöíäò (Þóæúáõåõ
ÝóÃóÈúÕóÑó) Ãóíú ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÌúÒöÆõ Úóäú ÇáúßóÝøóÇÑóÉö æóíóäúÝõÐõ
ÚöÊúÞõåõ (Þóæúáõåõ: ÕóÑóÝóåóÇ ãóÕúÑöÝóåóÇ) Ãóíú æõÌõæÈðÇ (Þóæúáõåõ
æóÃóÑúÏóÝóåóÇ ÈöÓóáöíãóÉò) Ãóíú áöÊóÍúÕõáó áóåõ ÓõäøóÉõ ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö
(Þóæúáõåõ: ÃóÈúÏóáóåõ) Ãóíú æõÌõæÈðÇ (Þóæúáõåõ: áöÇäúÝößóÇßöåóÇ Úóäú
ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö) åóáú íóÊóæóÞøóÝõ ÇäúÝößóÇßõåóÇ Úóäú ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö
ÈöÅöÈúÏóÇáöåóÇ ÈöÓóáöíãò¡ ÝóÞóÈúáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÇáÏøõÚóÇÁö ÝóáóíúÓó ãöãøóÇ äóÍúäõ Ýöíåö¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóÈöÝóÑúÖö
Ãóäøóåõãú ÐóßóÑõæÇ Ðóáößó áóÇ ÔóÇåöÏó Ýöíåö ÃóíúÖðÇ áöÃóäøó ÐößúÑóåõ
ÈóÚúÏó ÇáúÈóÓúãóáóÉö ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøóåõ áóãú íóÑöÏú Ýöíåö Óöæóì
ÇáÊøóÈóÑøõßö (Þóæúáõåõ: áöÕóÑóÇÍóÊöåö Ýöí ÇáÏøõÚóÇÁö ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÊõåõ
Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó ãöËúáó Ðóáößó Ýöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö áóÇ ÊóÕöíÑõ
æóÇÌöÈóÉð¡ ÝóÇäúÙõÑú åóáú åõæó ßóÐóáößó (Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó ÇáúÅöÚúÊóÇÞö)
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÒóæóÇáò (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íóãúáößó
äóÝúÓóåõ ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ ÃóíúÖðÇ: ÅäøóÇ áóæú ÞõáúäóÇ ÈöÒóæóÇáö
ãöáúßöåö ÈöäóÝúÓö ÇáöÇáúÊöÒóÇãö íóÓúÊóÍöíáõ ÅÊúíóÇäõåõ ÈöãóÇ ÇáúÊóÒóãóåõ
æóåõæó ÇáúÅöÚúÊóÇÞõ áöÓóÈúÞö ÇáúÚöÊúÞö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÞúÕõæÏö
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö æóåõæó ÇáÐøóÈúÍõ ÝóÅöäøóåõ ÈóÇÞò¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ
ÈöÒóæóÇáö Çáúãöáúßö ÝóÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ æóíóÖúãóäõåóÇ ÈöÊóÃúÎöíÑö
ÐóÈúÍöåóÇ ÈöáóÇ ÚõÐúÑò) åõæó ãóÝúåõæãõ Þóæúáöåö ÝöíãóÇ ãóÑøó æóáóãú
íóÊóãóßøóäú (æóáóåõ æóáóæú ÒóÇáó ÚóíúÈõåóÇ) áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ãõØúáóÞõ
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö áóÇ ÎõÕõæÕõ ÇáÔøóÇÉö
(8/138)
Ãóæú ÊóáöÝóÊú ÈöÊóÞúÕöíÑöåö Ãóæú ÖóáøóÊú:
Ãóíú æóÞóÏú ÝóÇÊó æóÞúÊõåóÇ æóÃóíöÓó ãöäú ÊóÍúÕöíáöåóÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ
æóÈöåö íõÌúãóÚõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ¡ Ãóæú ÓõÑöÞóÊú
(áóÒöãóåõ) ÃóßúËóÑõ ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú ÞöíãóÊöåóÇ íóæúãó ÊóáóÝöåóÇ Ãóæú
äóÍúæöåö æóÊóÍúÕöíáõ ãöËúáöåóÇ Ýóáóæú ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåóÇ íóæúãó
ÇáúÅöÊúáóÇÝö ÃóßúËóÑó Ëõãøó ÑóÎõÕó ÓöÚúÑõåóÇ æóÃóãúßóäó ÔöÑóÇÁõ ãöËúáö
ÇáÔøóÇÉö ÇáúÃõæáóì ÈöÈóÚúÖöåóÇ ÝóíõÔúÊóÑóì Èöåö ßóÑöíãóÉñ Ãóæú ÔóÇÊóÇäö
ÝóÕóÇÚöÏðÇ æóÅöäú áóãú ÊõæÌóÏú æóÝóÖóáó ãóÇ áóÇ íóßúÝöí áöÃõÎúÑóì
ÇõÔúÊõÑöíó Èöåö ÔöÞúÕñ.
ÝóÅöäú áóãú íõãúßöäú ÔöÑóÇÁõ ÔöÞúÕò Èöåö áöÞöáøóÊöåö ÇõÔúÊõÑöíó Èöåö
áóÍúãñ Ãóæú ÊóÕóÏøóÞó Èöåö ÏóÑóÇåöãó æóáóÇ íõÄóÎøöÑõåóÇ áöæõÌõæÏöåö
ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÊóÓóÇæóì ÇáúãöËúáõ æóÇáúÞöíãóÉõ Ãóæú
ÒóÇÏóÊú Úóäúåõ áóÒöãóåõ (Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ÈöÞöíãóÊöåóÇ) íóæúãó äóÍúæö
ÅÊúáóÇÝöåóÇ (ãöËúáóåóÇ) äóæúÚðÇ æóÌöäúÓðÇ æóÓöäøðÇ (æó) Ãóäú
(íóÐúÈóÍóåóÇ Ýöíåö) Ãóíú ÇáúæóÞúÊö áöÊóÚóÏøöíåö æóíóÊóÚóíøóäõ ãóÇ
ÇÔúÊóÑóÇåõ áöáúÃõÖúÍöíøóÉö Åäú æóÞóÚó ÇáÔøöÑóÇÁõ ÈöÚóíúäö ÇáúÞöíãóÉö
Ãóæú Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÈöäöíøóÉö ßóæúäöåö ÚóäúåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóíóÌúÚóáõåõ
ÈóÚúÏó ÇáÔøöÑóÇÁö ÈóÏóáðÇ ÚóäúåóÇ¡ æóÇáúãõÊøóÌóåõ ÚóÏóãõ ÊóÚóíøõäö
ÇáÔøöÑóÇÁö ÈöÇáúÞöíãóÉö áóæú ßóÇäó ÚöäúÏóåõ ãöËúáõåóÇ æóÃóÑóÇÏó
ÅÎúÑóÇÌóåõ ÚóäúåóÇ æóÅöäú ÇÞúÊóÖóì ßóáóÇãõåõãú ÎöáóÇÝóåõ¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ
ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Êóãúßöíäõåõ ãöäú ÇáÔøöÑóÇÁö æóÅöäú ßóÇäó
ÞóÏú ÎóÇäó ÈöÅöÊúáóÇÝò æóäóÍúæöåö áöÅöËúÈóÇÊö ÇáÔøóÇÑöÚö áóåõ æöáóÇíóÉó
ÇáÐøóÈúÍö æóÇáÊøóÝúÑöÞóÉö ÇáúãõÓúÊóÏúÚöíóÉö áöÈóÞóÇÁö æöáóÇíóÊöåö Úóáóì
ÇáúÈóÏóáö ÃóíúÖðÇ¡ æóÇáúÚóÏóÇáóÉõ åõäóÇ ÛóíúÑõ ãõÔúÊóÑóØóÉò ÍóÊøóì
ÊóäúÊóÞöáó ÇáúæöáóÇíóÉõ áöáúÍóÇßöãö¡ ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí äóÍúæö æóÕöíøò
ÎóÇäó ÝóÇäúÏóÝóÚó ÊóæóÞøóÝó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ýöí Ðóáößó æóÈóÍóËóåõ Ãóäøó
ÇáúÍóÇßöãó åõæó ÇáúãõÔúÊóÑöí (æóÅöäú äóÐóÑó Ýöí ÐöãøóÊöåö) ÃõÖúÍöíøóÉð
ßóÚóáóíøó ÃõÖúÍöíøóÉñ (Ëõãøó Úóíøóäó) ÇáúãóäúÐõæÑó ÈöäóÍúæö ÚóíøóäúÊ
åóÐöåö ÇáÔøóÇÉó áöäóÐúÑöí.
æóíóáúÒóãõåõ ÊóÚúíöíäõ ÓóáöíãóÉò æóíóÒõæáõ ãöáúßõåõ ÚóäúåóÇ ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇáÊøóÚúíöíäö (áóÒöãóåõ ÐóÈúÍõåõ Ýöíåö) Ãóíú ÇáúæóÞúÊö áöÃóäøóåõ
ÇáúÊóÒóãó ÃõÖúÍöíøóÉð Ýöí ÐöãøóÊöåö æóåöíó ãõÄóÞøóÊóÉñ æóãõÎúÊóáöÝóÉñ
ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÃóÔúÎóÇÕöåóÇ¡ ÝóßóÇäó Ýöí ÇáÊøóÚúíöíäö ÛóÑóÖñ Ãóíøõ ÛóÑóÖò¡
æóÈöåóÐóÇ ÝóÇÑóÞóÊú ãóÇ áóæú ÞóÇáó ÚóíøóäúÊ åóÐöåö ÇáÏøóÑóÇåöãó ÚóãøóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇáúÅöÈúÏóÇáö áóÇ íóÊóÕóÑøóÝõ ÝöíåóÇ ÈöÈóíúÚò æóáóÇ ÛóíúÑöåö Ãóãú
ÊóäúÝóßøõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÊøóÚúíöíÈö æóÖóáóÇáöåóÇ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÞóÏú
íõÔúÚöÑõ ÐößúÑõåõ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÈúÏóÇáö ÈöÃóäøó ãöáúßóåõ áóÇ íóÒõæáõ ÅáøóÇ
ÈöÇáúÅöÈúÏóÇáö ÈöÇáúÝöÚúáö (Þóæúáõåõ Ãóæú ÊóáöÝóÊú ÈöÊóÞúÕöíÑöåö)
æóãöäúåõ ãóÇ áóæú ÃóÎøóÑó ÐóÈúÍóåóÇ ÈóÚúÏó ÏõÎõæáö æóÞúÊöåóÇ ÍóÊøóì
ÊóáöÝóÊú æóÅöäú ßóÇäó ÇáÊøóÃúÎöíÑõ áöÇÔúÊöÛóÇáöåö ÈöÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö
áöÃóäøó ÇáÊøóÃúÎöíÑó æóÅöäú ÌóÇÒó ãóÔúÑõæØñ ÈöÓóáóÇãóÉö ÇáúÚóÇÞöÈóÉö
(Þóæúáõåõ: æóÈóíúäó ãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ) Ãóíú Þóæúáõåõ æóáóãú íóÊóãóßøóäú
ãöäú ÐóÈúÍöåóÇ æóáóãú íóÞóÚú ãöäúåõ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÍóÇáóÇÊö ÊóÝúÑöíØñ
(Þóæúáõåõ: Ãóæú äóÍúæõåõ) ßóÇáÓøóÑöÞóÉö (Þóæúáõåõ: ÝóíóÔúÊóÑöí Èöåö)
Ãóíú ÇáúÃóßúËóÑó (Þóæúáõåõ Ãóæú ÒóÇÏóÊú Úóäúåõ) ÇáúÃóæúáóì Ãóæú ÒóÇÏó
ÚóäúåóÇ: Ãóíú ÇáúãöËúáö Úóäú ÇáúÞöíãóÉö (Þóæúáõåõ: Åäú æóÞóÚó ÇáÔøöÑóÇÁõ
ÈöÚóíúäö ÇáúÞöíãóÉö) Ãóíú ÈöÚóíúäö ÇáäøóÞúÏö ÇáøóÐöí Úóíøóäóåõ Úóäú
ÇáúÞöíãóÉö æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÞöíãóÉõ Ýöí ÐöãøóÊöåö áóíúÓóÊú ãõäúÍóÕöÑóÉð Ýöí
ÔóíúÁò ÈöÚóíúäöåö.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÚóÏóÇáóÉõ åõäóÇ ÛóíúÑõ ãõÔúÊóÑóØóÉò) åóÐóÇ ÙóÇåöÑñ Ýöí
ÚóÏóãö ÇáöÇäúÊöÞóÇáö áöáúÍóÇßöãö ÃóãøóÇ ÇáÑøõÌõæÚõ Åáóì ßóæúäö ãóÇ
íõÑöíÏõ ÐóÈúÍóåõ ãöËúáõ ÇáúãóäúÐõæÑö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íõÚóæøöáó
Úóáóì Þóæúáöåö Ýöíåö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÚóÏúáðÇ¡ æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõåõ
ÝóíõØóÇáóÈõ ÈöÈóíøöäóÉò ÊóÔúåóÏõ Èößóæúäö ãóÇ íõÑöíÏõ ÐóÈúÍóåõ ãöËúáõ
ãóÇ ÃóÊúáóÝóåõ Ãóæú ÊóáöÝó ÈöÊóÞúÕöíÑöåö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÇáúãõÔúÊóÑóÇÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÖóáøóÊú)
Ãóíú ÈöÊóÝúÑöíØò ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÝóÅöäú
ÊóáöÝóÊú¡ æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ Ýöí Þóæúáöåö Ãóæú ÓõÑöÞóÊú (Þóæúáõåõ: Ãóíú
æóÞóÏú ÝóÇÊó æóÞúÊõåóÇ ÅáóÎú) åóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇÈúäõ ÍóÌóÑò
æóÈóäóÇåõ Úóáóì ßóáóÇãò ÞóÏøóãóåõ áóãú íóÐúßõÑúåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ æóåõæó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáöåö æóÈöåö íõÌúãóÚõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ ãóÑøó¡
ÝóÊóÈöÚóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ åõäóÇ æóáóãú íóÐúßõÑú ãóÇ ãóÑøó ãóÚó Ãóäøó
Þóæúáóåõ Ãóíú æóÞóÏú ÝóÇÊó æóÞúÊõåóÇ áóÇ íóÓúÊóÞöíãõ ãóÚó Þóæúáö
ÇáúãóÊúäö ÇáúÂÊöí æóÃóäú íóÐúÈóÍóåóÇ Ýöíåö¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íóßõæäó
ãóÇ åõäóÇ ãõÓúÊóËúäðì ãöãøóÇ íóÃúÊöí áöÃóäøóåõ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö æóÛóíúÑöåö ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇÈúäõ ÞóÇÓöãò (Þóæúáõåõ:
æóÊóÍúÕöíáõ ãöËúáöåóÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÛóíúÑöåö: æóÞöíãóÉõ ãöËúáöåóÇ íóæúãó
ÇáäøóÍúÑö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÒóÇÏóÊú Úóäúåõ) Ãóíú ÒóÇÏóÊú ÇáúÞöíãóÉõ Úóäú
ÇáúãöËúáö¡ æóÝöíåö Ãóäøó åóÐóÇ Úóíúäõ ãóÇ ÞóÏøóãóåõ Ýöí Þóæúáöåö Ýóáóæú
ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåóÇ íóæúãó ÇáúÅöÊúáóÇÝö ÃóßúËóÑó ÅáóÎú ÝóíóáúÒóãõ
ÇáÊøóßúÑóÇÑõ ãóÚó ÅíåóÇãö ÇáÊøóäóÇÞõÖö Ýöí ÇáúÍõßúãö¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú
íóßõæäó ãõÍóÑøóÝðÇ Úóäú Þóæúáöåö Ãóæú ÒóÇÏó ÚóäúåóÇ: Ãóíú ÒóÇÏó
ÇáúãöËúáõ Úóäú ÇáúÞöíãóÉö ÇáøóÐöí åõæó ÞóÓöíãõ ÒöíóÇÏóÊöåóÇ Úóäúåõ
ÇáÏøóÇÎöáõ ãóÚóåóÇ ÊóÍúÊó Þóæúáöåö ÃóßúËóÑõ ÇáúÃóãúÑóíúäö¡ áöÃóäøó
ÞöÓúãó ÇáÔøóíúÁö áóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íóßõæäó ÞóÓöíãðÇ áóåõ ßóãóÇ áóÇ
íóÎúÝóì ÝóÊóÃóãøóáú¡ æóÇóáøóÐöí Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÌóáóÇáö ÝóÑúÖõ ÇáúãóÊúäö
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÊóÓóÇæóíóÇ Ëõãøó ÒóÇÏó Úóáóíúåö ãóÇ ÅÐóÇ ÒóÇÏó ÃóÍóÏóåõãóÇ.
(8/139)
Ýöí ÐöãøóÊöí ãöäú ÒóßóÇÉò Ãóæú äóÐúÑò
ÍóíúËõ áóãú ÊóÊóÚóíøóäú áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÛóÑóÖö Ýöí ÊóÚúíöíäöåóÇ¡
æóíõãúßöäõ ÑõÌõæÚõ Ðóáößó áöÝóÑúÞö ÇáÑøóæúÖóÉö æóåõæó Ãóäøó ÊóÚúíöíäó
ßõáøò ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö æóãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÖóÚöíÝñ áöÃóäøó ÓóÈóÈó
ÖóÚúÝö ÊóÚúíöíäöåóÇ ÚóÏóãõ ÊóÚóáøõÞö ÛóÑóÖò Èöåö ÝóíóÑúÌöÚõ áöáúÃóæøóáö¡
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇáúÊóÒóãó ãóÚöíÈóÉð Ëõãøó Úóíøóäó ãóÚöíÈóÉð ÝóáóÇ
ÊóÊóÚóíøóäõ Èóáú áóåõ ÐóÈúÍõ ÓóáöíãóÉò æóåõæó ÇáúÃóÝúÖóáõ ÝóÚõáöãó Ãóäøó
ÇáúãóÚöíÈó íóËúÈõÊõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ æóãóÇ ÞóÇáóÇåõ Úóäú ÇáÊøóåúÐöíÈö
Åäøóåõ áóæú ÐóÈóÍó ÇáúãóÚöíÈóÉó ÇáúãõÚóíøóäóÉó áöáÊøóÖúÍöíóÉö ÞóÈúáó
íóæúãö ÇáäøóÍúÑö ÊóÕóÏøóÞó ÈöáóÍúãöåóÇ æóáóÇ íóÃúßõáõ ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ
æóÚóáóíúåö ÞöíãóÊõåóÇ íóÊóÕóÏøóÞõ ÈöåóÇ æóáóÇ íóÔúÊóÑöí ÈöåóÇ ÃõÎúÑóì
áöÃóäøó ÇáúãóÚöíÈó áóÇ íóËúÈõÊõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ãóÍúãõæáñ Úóáóì Ãóäøóåõ
ÃóÑóÇÏó Ãóäøó ÈóÏóáó ÇáúãóÚöíÈö áóÇ íóËúÈõÊõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö.
(ÝóÅöäú ÊóáöÝóÊú) ÇáúãõÚóíøóäóÉõ æóÅöäú áóãú íõÞóÕøöÑú æóáóæú (ÞóÈúáóåõ)
Ãóíú ÇáúæóÞúÊö (ÈóÞöíó ÇáúÃóÕúáõ Úóáóíúåö) ßóãóÇ ßóÇäó (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö)
áöÈõØúáóÇäö ÇáÊøóÚúíöíäö Ýöí ÇáÊøóáóÝö¡ ÅÐú ãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö áóÇ
íóÊóÚóíøóäõ ÅáøóÇ ÈöÞóÈúÖò ÕóÍöíÍò¡ æóåóÐóÇ ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ãöäú
ãóÏöíäöåö ÓöáúÚóÉð ÈöÏóíúäöåö Ëõãøó ÊóáöÝóÊú ÞóÈúáó ÊóÓóáøõãöåóÇ
ÝóÅöäøóåõ íóäúÝóÓöÎõ ÇáúÈóíúÚõ æóíóÚõæÏõ ÇáÏøóíúäõ ßóãóÇ ßóÇäó.
æóÇáËøóÇäöí áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÅöÈúÏóÇáõ áöÃóäøóåóÇ ÊóÚóíøóäóÊú
ÈöÇáÊøóÚúíöíäö
(æóÊõÔúÊóÑóØõ ÇáäøöíøóÉõ) åõäóÇ áöÃóäøóåóÇ ÚöÈóÇÏóÉñ æóßóæúäöåóÇ (ÚöäúÏó
ÇáÐøóÈúÍö) áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇÞúÊöÑóÇäõåóÇ ÈöÃóæøóáö ÇáúÝöÚúáö åóÐóÇ
(Åäú áóãú íóÓúÈöÞú) ÅÝúÑóÇÒñ Ãóæú (ÊóÚúíöíäñ) æóÅöáøóÇ ÝóÓóíóÃúÊöí
(æóßóÐóÇ) ÊõÔúÊóÑóØõ ÇáäøöíøóÉõ ÚöäúÏó ÇáÐøóÈúÍö (Åäú ÞóÇáó ÌóÚóáúÊõåóÇ
ÃõÖúÍöíøóÉð Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) æóáóÇ íóßúÊóÝöí ÚóäúåóÇ ÈöãóÇ ÓóÈóÞó ÅÐú
ÇáÐøóÈúÍõ ÞõÑúÈóÉñ Ýöí äóÝúÓöåö ÝóÇÍúÊóÇÌó áóåóÇ æóÝóÇÑóÞóÊú
ÇáúãóäúÐõæÑóÉó ÇáúÂÊöíóÉó ÈöÃóäøó ÕöíÛóÉó ÇáúÌóÚúáö áöÌóÑóíóÇäö
ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÃóÕúáö ÇááøõÒõæãö ÈöåóÇ ÃóÍóØøõ ãöäú ÇáäøóÐúÑö
ÝóÇÍúÊóÇÌóÊú áöÊóÞúæöíóÊöåóÇ æóåõæó ÇáäøöíøóÉõ ÚöäúÏó ÇáÐøóÈúÍö.
äóÚóãú áóæú ÇÞúÊóÑóäóÊú ÈöÇáúÌóÚúáö ßóÝóÊú ÚóäúåóÇ ÚöäúÏó ÇáÐøóÈúÍö
ßóãóÇ ÇßúÊóÝóì ÈöÇÞúÊöÑóÇäöåóÇ ÈöÅöÝúÑóÇÒò Ãóæú ÊóÚúíöíäö ãóÇ íõÖóÍøöí
Èöåö Ýöí ãóäúÏõæÈóÉò æóæóÇÌöÈóÉò ãõÚóíøóäóÉò Úóäú äóÐúÑò Ýöí ÐöãøóÊöåö
ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÅöÝúÑóÇÒö Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö
æóÈóÚúÏóåõ æóÞóÈúáó ÇáÏøóÝúÚö ßóãóÇ íõÝúåöãõ ÌóãöíÚó Ðóáößó Þóæúáõåõ Åäú
áóãú ÅáóÎú¡ æóÞóÏú íõÝúåöãõ ÃóíúÖðÇ ÚóÏóãó æõÌõæÈö äöíøóÉò ÚöäúÏó
ÇáÐøóÈúÍö Ýöí ÇáúãõÚóíøóäóÉö ÇÈúÊöÏóÇÁð ÈöÇáäøóÐúÑö æóåõæó ßóÐóáößó Èóáú
áóÇ íóÌöÈõ áóåõ äöíøóÉñ ÃóÕúáðÇ.
æóÇáËøóÇäöí íóßúÊóÝöí ÈöãóÇ ÓóÈóÞó æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇáÊøóÌúÏöíÏö ßóãóÇ
áóæú ÞóÇáó áöÚóÈúÏöåö ÃóÚúÊóÞúÊõß¡ æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö áóæú ÐóÈóÍóåóÇ
ÝõÖõæáöíøñ Úóäú ÇáúãóÇáößö Ýöí ÇáúæóÞúÊö æóÃóÎóÐó ÇáúãóÇáößõ ÇááøóÍúãó
æóÝóÑøóÞóåõ Úóáóì ãõÓúÊóÍóÞøöíåö æóÞóÚó ÇáúãóæúÞöÚó¡ æóÞóæúáõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Åäøó åóÐóÇ íõÄóíøöÏõ ÇáúÞóæúáó ÈöÃóäøó ÇáÊøóÚúíöíäó
íõÛúäöí Úóäú ÇáäøöíøóÉö.
ÃõÌöíÈó Úóäúåõ ÈöÃóäøó ãóÇ åõäóÇ ãóÝúÑõæÖñ Ýöí ÇáúãõÚóíøóäö ÈöÇáäøóÐúÑö
æóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÊøóÚúíöíäö ÈöÇáúÌóÚúáö¡ æóíóáúÒóãõ ÇáÐøóÇÈöÍó ÃóÑúÔõ
ÇáÐøóÈúÍö æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÚóÏøóÉð áöáÐøóÈúÍö ßóÇáúãóãúáõæßóÉö
æóãóÕúÑöÝõåõ ãóÕúÑöÝõ ÇáúÃóÕúáö¡ ÝóÅöäú ÝóÑøóÞóåõ ÇáúÝõÖõæáöíøõ
æóÊóÚóÐøóÑó ÇÓúÊöÑúÏóÇÏõåõ ÝóßóÅöÊúáóÇÝöåö (æóÅöäú æóßøóáó ÈöÇáÐøóÈúÍö
äóæóì ÚöäúÏó ÅÚúØóÇÁö Çáúæóßöíáö) ãóÇ íõÖóÍøöí Èöåö æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú
ßóæúäóåõ ÃõÖúÍöíøóÉð æóÈóÍóËó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÅÓúáóÇãöåö
ÍöíäóÆöÐò (Ãóæú) ÚöäúÏó (ÐóÈúÍöåö) æóáóæú ßóÇÝöÑðÇ ßöÊóÇÈöíøðÇ æóáóåõ
ÊóÝúæöíÖõ ÇáäøöíøóÉö áöãõÓúáöãò ãõãóíøöÒò æóßöíáò Ýöí ÇáÐøóÈúÍö Ãóæú
ÛóíúÑöåö áóÇ ßóÇÝöÑò æóáóÇ äóÍúæö ãóÌúäõæäò æóÓóßúÑóÇäó áöÇäúÊöÝóÇÁö
ÃóåúáöíøóÊöåöãú áóåóÇ¡ æóíõßúÑóåõ ÇÓúÊöäóÇÈóÉõ ßóÇÝöÑò æóÕóÈöíøò
æóÐóÈúÍö ÃóÌúäóÈöíøò áöæóÇÌöÈò äóÍúæö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÛóÑóÖö Ýöí ÊóÚúíöíäöåóÇ) Ãóíú áöÚóÏóãö
ÇÎúÊöáóÇÝöåóÇ ÛóÇáöÈðÇ ÍóÊøóì áóæú ÊóÚóáøóÞó ÛóÑóÖõåõ áöÌõæÏóÊöåóÇ Ãóæú
ßóæúäöåóÇ ãöäú ÌöåóÉö Íöáøò áóÇ íóÊóÚóíøóäõ (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÇáúÊóÒóãó ãóÚöíÈóÉð) ßóÃóäú ÞóÇáó áöáøóåö Úóáóíøó Ãóäú ÃõÖóÍøöíó
ÈöÚóæúÑóÇÁó Ãóæú ÚóÑúÌóÇÁó (Þóæúáõåõ: æóÚóáóíúåö ÞöíãóÊõåóÇ) Ãóíú Åäú
áóãú íóÊóÕóÏøóÞú ÈöáóÍúãöåóÇ (Þóæúáõåõ: áóÇ íóËúÈõÊõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö)
Ãóíú áóÇ íóËúÈõÊõ ÔóÇÉñ ÈóÏóáó ÇáúãóÚöíÈóÉö Ýöí ÐöãøóÊöåö æóÅöáøóÇ
ÝóÇáúÞöíãóÉõ ÇáøóÊöí íóÌöÈõ ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöåóÇ ËóÇÈöÊóÉñ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
(Þóæúáõåõ æóÊõÔúÊóÑóØõ ÇáäøöíøóÉõ åõäóÇ) Ãóíú ÝöíãóÇ áóæú ÚóíøóäóåóÇ
ÚóãøóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÚóíøóäóåóÇ Ýöí äóÐúÑöåö
ÇÈúÊöÏóÇÁð (Þóæúáõåõ: ÝóÇÍúÊóÇÌó áóåóÇ) Ãóíú ÇáäøöíøóÉö (Þóæúáõåõ:
ßóÇáúãóãúáõæßóÉö æóãóÕúÑöÝõåõ) Ãóíú ÇáúÃóÑúÔö ÝóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ
íóÕúÑöÝõåõ ÏóÑóÇåöãó æóáóÇ íõÔúÊóÑóì Èöåö áóÍúãñ æóáóÇ ÔöÞúÕñ (Þóæúáõåõ:
ÝóßóÅöÊúáóÇÝöåö) ÝóÊóáúÒóãõ ÇáúÞöíãóÉó ÇáúÝõÖõæáöíøõ ÈöÊóãóÇãöåóÇ
æóíóÏúÝóÚõåóÇ áöáäøóÇÐöÑö ÝóíóÔúÊóÑöí ÈöåóÇ ÈóÏóáóåóÇ æóíóÐúÈóÍõåóÇ Ýöí
æóÞúÊö ÇáÊøóÖúÍöíóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóßúÊóÝö ÈöÊóÝúÑöíÞö ÇáúÝõÖõæáöíøö
ãóÚó ÃóäøóåóÇ ÎóÑóÌóÊú Úóäú ãöáúßö ÇáäøóÇÐöÑö ÈöÇáäøóÐúÑö áöÃóäøóåõ
ÝóæøóÊó ÊóÝúÑöÞóÉó ÇáúãóÇáößö ÇáøóÊöí åöíó ÍóÞøõåõ (Þóæúáõåõ: æóÈóÍóËó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÅáóÎú)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
(Þóæúáõåõ: íõßúÊóÝóì ÈöãóÇ ÓóÈóÞó) Ãóíú ÈöÞóæúáöåö ÌóÚóáúÊåóÇ
ÃõÖúÍöíøóÉð (Þóæúáõåõ: æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö áóæú ÐóÈóÍóåóÇ ÝõÖõæáöíøñ)
ÇáÕøóæóÇÈõ ÍóÐúÝõ Þóæúáöåö Úóáóì ÇáúÃóæøóáö (Þóæúáõåõ æóÐóÈúÍõ
ÃóÌúäóÈöíøò) ãõÈúÊóÏóÃñ ÎóÈóÑõåõ
(8/140)
ÃõÖúÍöíøóÉò æóåóÏúíò ãõÚóíøóäò
ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ Ãóæú ÚóãøóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÈöäóÐúÑò Ýöí æóÞúÊöåö áóÇ
íóãúäóÚõåõ ãöäú æõÞõæÚöåö ãóæúÞöÚóåõ ãõØúáóÞðÇ áöÃóäøóåõ ãõÓúÊóÍöÞøõ
ÇáÕøóÑúÝö áöåóÐöåö ÇáúÌöåóÉö ãöäú ÛóíúÑö äöíøóÉò áóåõ.
(æóáóåõ) Ãóíú ÇáúãõÖóÍøöí Úóäú äóÝúÓöåö Åäú áóãú íóÑúÊóÏøó (ÇáúÃóßúáõ
ãöäú ÃõÖúÍöíøóÉö ÊóØóæøõÚò) æóåóÏúíöåö Èóáú íõäúÏóÈõ ÃóãøóÇ ÇáúæóÇÌöÈóÉõ
ÝóíõãúÊóäóÚõ Ãóßúáõåõ ãöäúåóÇ ÓóæóÇÁñ Ýöí Ðóáößó ÇáúãõÚóíøóäóÉõ
ÇÈúÊöÏóÇÁð Ãóæú ÚóãøóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ æóÎóÑóÌó ÈöãóÇ ãóÑøó ãóÇ áóæú
ÖóÍøóì Úóäú ÛóíúÑöåö Ãóæú ÇÑúÊóÏøó ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÃóßúáõ ãöäúåóÇ
ßóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÅØúÚóÇãõ ßóÇÝöÑò ãöäúåóÇ ãõØúáóÞðÇ¡ æóíõÄúÎóÐõ ãöäú
Ðóáößó ÇãúÊöäóÇÚõ ÅÚúØóÇÁö ÇáúÝóÞöíÑö æóÇáúãõåúÏóì Åáóíúåö ãöäúåóÇ
ÔóíúÆðÇ áöáúßóÇÝöÑö¡ ÅÐú ÇáúÞóÕúÏõ ãöäúåóÇ ÅÑúÝóÇÞõ ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÈöÇáúÃóßúáö áöÃóäøóåóÇ ÖöíóÇÝóÉõ Çááøóåö áóåõãú Ýóáóãú íóÌõÒú áóåõãú
Êóãúßöíäõ ÛóíúÑöåöãú ãöäúåõ áóßöäú Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ãóäøó ãõÞúÊóÖóì
ÇáúãóÐúåóÈö ÇáúÌóæóÇÒõ (æó) áóåõ (ÅØúÚóÇãõ ÇáúÃóÛúäöíóÇÁö)
ÇáúãõÓúáöãöíäó ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó äöíÆðÇ æóãóØúÈõæÎðÇ áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {æóÃóØúÚöãõæÇ ÇáúÞóÇäöÚó æóÇáúãõÚúÊóÑøó} [ÇáÍÌ: 36] Ãóíú
ÇáÓøóÇÆöáó æóÇáúãõÊóÚóÑøöÖó áöáÓøõÄóÇáö (áóÇ Êóãúáöíßõåõãú) ÔóíúÆðÇ ãöäú
Ðóáößó áöíóÊóÕóÑøóÝõæÇ Ýöíåö ÈöÇáúÈóíúÚö æóäóÍúæöåö¡ áöÃóäøó ÇáúÂíóÉó
ÏóáøóÊú Úóáóì ÇáúÅöØúÚóÇãö áóÇ Úóáóì ÇáÊøóãúáöíßö¡ äóÚóãú íõÑúÓöáõ
áóåõãú Ðóáößó Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúåóÏöíøóÉö æóíóÊóÕóÑøóÝõæäó Ýöíåö ÈöäóÍúæö
Ãóßúáò æóÊóÕóÏøõÞò æóÖöíóÇÝóÉò áöÛóäöíøò Ãóæú ÝóÞöíÑò¡ ÅÐú ÛóÇíóÉõ
ÇáúãõåúÏóì Åáóíúåö Ãóäú íóßõæäó ßóÇáúãõÖóÍøöí¡ äóÚóãú íõÊøóÌóåõ ßóãóÇ
ÈóÍóËóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ãöáúßõåõãú áöãóÇ ÃóÚúØóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ áóåõãú
ãöäú ÖóÍöíøóÉö ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö (æóíóÃúßõáõ ËõáõËóÇ) Ãóíú íõäúÏóÈõ
áöáúãõÖóÍøöí Úóäú äóÝúÓöåö Ãóäú áóÇ íóÒöíÏó Ýöí ÇáúÃóßúáö Úóáóíúåö áóÇ
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó äóÏúÈõ Ãóßúáö Ðóáößó ÇáúãöÞúÏóÇÑö¡ ÅÐú ÇáÓøõäøóÉõ Ãóäú
áóÇ íóÃúßõáó ãöäúåóÇ ÅáøóÇ áõÞóãðÇ íóÓöíÑóÉð íóÊóÈóÑøóßõ ÈöåóÇ¡ æóÏõæäó
Ðóáößó Ãóßúáõ ÇáËøõáõËö æóÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöÇáúÈóÇÞöí¡ æóÏõæäóåõ Ãóßúáõ
ËõáõËò æóÊóÕóÏøõÞñ ÈöËõáõËò æóÅöåúÏóÇÁõ ËõáõËò ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì åóÏúíö
ÇáÊøóØóæøõÚö ÇáúæóÇÑöÏö Ýöíåö {ÝóßõáõæÇ ãöäúåóÇ æóÃóØúÚöãõæÇ ÇáúÈóÇÆöÓó
ÇáúÝóÞöíÑó} [ÇáÍÌ: 28] Ãóíú ÇáÔøóÏöíÏó ÇáúÝóÞúÑö.
(æóÝöí Þóæúáò) ÞóÏöíãò íóÃúßõáõ (äöÕúÝðÇ) Ãóíú íõäúÏóÈõ Ãóäú áóÇ íóÒöíÏó
Úóáóíúåö æóíóÊóÕóÏøóÞó ÈöÇáúÈóÇÞöí (æóÇáúÃóÕóÍøõ æõÌõæÈõ ÊóÕóÏøõÞò) Ãóíú
ÅÚúØóÇÁò æóáóæú ãöäú ÛóíúÑö áóÝúÙö Êóãóáøõßò ßóãóÇ ßóÇÏõæÇ Ãóäú
íõØóÈøöÞõæÇ Úóáóíúåö ÍóíúËõ ÃóØúáóÞõæÇ åõäóÇ ÇáÊøóÕóÏøõÞó¡ æóÚóÈøóÑõæÇ
Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ÝöíåóÇ ãöäú ÇáÊøóãúáöíßö¡ æóãóÇ
Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáúÅöãóÇãö æóÛóíúÑöåö ÃóäøóåõãóÇ ÞóÇÓóÇ åóÐóÇ
ÚóáóíúåóÇ æóÃóÞóÑøóåõãóÇ¡ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú ßóáóÇãö
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö Ãóäøóåõ ãóÞóÇáóÉñ¡ æóíõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú
ÇáÊøóÖúÍöíóÉö ãõÌóÑøóÏõ ÇáËøóæóÇÈö ÝóíóßúÝöí Ýöíåö ãõÌóÑøóÏõ
ÇáúÅöÚúØóÇÁö áöÃóäøóåõ íõÍóÕøöáõåõ æóãöäú ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÊóÏóÇÑõßõ
ÇáúÌöäóÇíóÉö ÈöÇáúÅöØúÚóÇãö ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúÈóÏóáó æóÇáúÈóÏóáöíøóÉõ
ÊóÓúÊóÏúÚöí Êóãúáöíßó ÇáúÈóÏóáö ÝóæóÌóÈó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÖóÚöíÝñ¡ æóÞóæúáõåõ ÅÓúáóÇãõåõ: Ãóíú Çáúæóßöíáö (Þóæúáõåõ: áóÇ
íóãúäóÚõåõ ãöäú æõÞõæÚöåö) Ãóíú ÍóíúËõ æóáøóì ÇáúãóÇáößõ ÊóÝúÑöÞóÊóåõ
æóÅöáøóÇ ÝóßóÅöÊúáóÇÝöåö ßóãóÇ ãóÑøó
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÅØúÚóÇãõ ßóÇÝöÑò) ÏóÎóáó Ýöí ÇáúÅöØúÚóÇãö
ãóÇ áóæú ÖóíøóÝó ÇáúÝóÞöíÑõ Ãóæú ÇáúãõåúÏóì Åáóíúåö ÇáúÛóäöíøõ ßóÇÝöÑðÇ
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ¡ äóÚóãú áóæú ÇÖúØóÑøó ÇáúßóÇÝöÑõ æóáóãú íóÌöÏú ãóÇ
íóÏúÝóÚõ ÖóÑõæÑóÊóåõ ÅáøóÇ áóÍúãó ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íóÏúÝóÚó áóåõ ãöäúåõ ãóÇ íóÏúÝóÚõ ÖóÑõæÑóÊóåõ æóíóÖúãóäõåõ ÇáúßóÇÝöÑõ
ÈöÈóÏóáöåö áöáúÝõÞóÑóÇÁö æóáóæú ßóÇäó ÇáÏøóÇÝöÚõ áóåõ ÛóäöíøðÇ ßóãóÇ
áóæú Ãóßóáó ÇáúãõÖúØóÑøõ ØóÚóÇãó ÛóíúÑöåö ÝóÅöäøóåõ íóÖúãóäõåõ
ÈöÇáúÈóÏóáö¡ æóáóÇ Êóßõæäõ ÇáÖøóÑõæÑóÉõ ãõÈöíÍóÉð áóåõ ÅíøóÇåõ ãóÌøóÇäðÇ
(Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÝóÞöíÑðÇ Ãóæú ÛóäöíøðÇ ãóäúÏõæÈóÉñ Ãóæú
æóÇÌöÈóÉñ (Þóæúáõåõ æóíõÄúÎóÐõ ãöäú Ðóáößó) Ãóíú ÍõÑúãóÉõ ÇáúÅöØúÚóÇãö
(Þóæúáõåõ: æóÇáúãõåúÏóì Åáóíúåö ãöäúåóÇ ÔóíúÆðÇ áöáúßóÇÝöÑö) Ãóíú æóáóæú
ÈöÈóíúÚò ßóãóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ: æóáóåõ ÅØúÚóÇãõ ÇáúÃóÛúäöíóÇÁö) áóãú
íõÈóíøöäõæÇ ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÛóäöíøö åõäóÇ¡ æóÌóæøóÒó ã Ñ Ãóäøóåõ ãóäú
ÊóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÇáÒøóßóÇÉõ æóÇáúÝóÞöíÑõ åõäóÇ ãóäú ÊóÍöáøõ áóåõ
ÇáÒøóßóÇÉõ ÇäúÊóåóì Óã Úóáóì ãóäúåóÌò (Þóæúáõåõ: áóÇ Êóãúáöíßõåõãú) Ãóíú
ßóÃóäú íóÞõæáó ãóáóßúÊõßõãú åóÐóÇ áöÊóÊóÕóÑøóÝõæÇ Ýöíåö ÈöãóÇ ÔöÆúÊõãú
(Þóæúáõåõ: æóÖöíóÇÝóÉñ áöÛóäöíøò) Ãóíú æóáóÇ íóÊóÕóÑøóÝõæäó Ýöíåö
ÈöäóÍúæö ÇáúÈóíúÚö (Þóæúáõåõ ãöáúßõåõãú) Ãóíú ÇáúÃóÛúäöíóÇÁö¡
æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõãú íóÊóÕóÑøóÝõæäó Ýöíåö ÍóÊøóì ÈöÇáúÈóíúÚö (Þóæúáõåõ:
æóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö) Ãóíú æóÃóãøóÇ ãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÅáóÎú
ÈöÏóáöíáö ÇáúÝóÇÁö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ áóÇ íóãúäóÚõåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ãõÚóíøóäñ ÇÈúÊöÏóÇÁð) Ãóíú
ÈöÛóíúÑö ÇáúÌõÚúáö
(Þóæúáõåõ: áóßöäú Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ãóäøó ãõÞúÊóÖóì ÇáúãóÐúåóÈö
ÇáúÌóæóÇÒõ) Ãóíú æóåõæó ÖóÚöíÝñ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ
Ýöí ÇáÔøóÇÑöÍö (Þóæúáõåõ: Ãóíú ÇáÓøóÇÆöáõ æóÇáúãõÊóÚóÑøöÖõ áöáÓøõÄóÇáö)
áóÇ Ïóáöíáó Ýöíåö ÍöíäóÆöÐò¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö: ÞóÇáó ãóÇáößñ:
æóÃóÍúÓóäõ ãóÇ ÓóãöÚúÊ Ãóäøó ÇáúÞóÇäöÚó ÇáÓøóÇÆöÚó æóÇáúãõÚúÊóÑøó
ÇáÒøóÇÆöÑõ æóÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøóåõ ÇáúãõÊóÚóÑøöÖõ áöáÓøõÄóÇáö ÇäúÊóåóÊú
(8/141)
æóáóæú Úóáóì ÝóÞöíÑò æóÇÍöÏò
(ÈöÈóÚúÖöåóÇ) ãöãøóÇ íóäúØóáöÞõ Úóáóíúåö ÇáöÇÓúãõ ÝóíóÍúÑõãõ Úóáóíúåö
Ãóßúáõ ÌóãöíÚöåö áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÅÑúÝóÇÞõ ÇáúãóÓóÇßöíäö¡ æóáóÇ
íóÍúÕõáõ Ðóáößó ÈöãõÌóÑøóÏö ÅÑóÇÞóÉö ÇáÏøóãö¡ æóáóÇ íõÛúäöí Úóäú Ðóáößó
ÇáúåóÏöíøóÉõ æóáóÇ ÇáúÌöáúÏõ æóäóÍúæõåõ ãöäú ßóÈöÏò æóßóÑöÔò æóßóÐóÇ
æóáóÏñ¡ Èóáú áóåõ Ãóßúáõåõ ßõáøöåö æóÅöäú ÇäúÝóÕóáó ÞóÈúáó ÐóÈúÍöåóÇ¡
äóÚóãú íõÊøóÌóåõ ÚóÏóãõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÇáúíóÓöíÑö ÇáÊøóÇÝöåö ÌöÏøðÇ
æóíõÞóíøóÏõ Èöåö ÅØúáóÇÞõåõãú¡ æóíóÌöÈõ ÏóÝúÚõ ÇáúÞóÏúÑö ÇáúæóÇÌöÈö
äöíÆðÇ áóÇ ÞóÏöíÏðÇ¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÚóÏóãõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÇáÔøóÍúãö ÅÐú
áóÇ íõÓóãøóì áóÍúãðÇ¡ æóáöáúÝóÞöíÑö ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí ÇáúãóÃúÎõæÐö
ÈöÈóíúÚò æóÛóíúÑöåö: Ãóíú áöãõÓúáöãò ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó æóíóÃúÊöí
æóáóæú Ãóßóáó ÇáúÌóãöíÚó Ãóæú ÃóåúÏóÇåõ ÛóÑöãó ãóÇ íóäúØóáöÞõ Úóáóíúåö
ÇáöÇÓúãõ æóíóÃúÎõÐõ ÈöËóãóäöåö ÔöÞúÕðÇ Åäú Ãóãúßóäó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡
æóáóåõ ÊóÃúÎöíÑõåõ Úóäú ÇáúæóÞúÊö áóÇ ÇáúÃóßúáõ ãöäúåõ.
æóãõÞóÇÈöáõ ÇáúÃóÕóÍøö áóÇ íóÌöÈõ ÇáÊøóÕóÏøõÞõ¡ æóíóßúÝöí Ýöí ÇáËøóæóÇÈö
ÅÑóÇÞóÉõ ÇáÏøóãö ÈöäöíøóÉö ÇáúÞõÑúÈóÉö (æóÇáúÃóÝúÖóáõ) ÊóÕóÏøõÞõåõ
(ÈößõáøöåóÇ) áöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáÊøóÞúæóì æóÃóÈúÚóÏõ Úóäú ÍóÙøö
ÇáäøóÝúÓö (ÅáøóÇ áõÞóãðÇ íóÊóÈóÑøóßõ ÈöÃóßúáöåóÇ) áöáúÂíóÉö
æóÇáúÃóÎúÈóÇÑö¡ æóíõÄúÎóÐõ ãöäú Ðóáößó Ãóäøó ÇáúÃóÝúÖóáó ßóÈöÏõåóÇ
áöÎóÈóÑö ÇáúÈóíúåóÞöíø «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ßóÇäó íóÃúßõáõ ãöäú ßóÈöÏö ÃõÖúÍöíøóÊöåö» æóÍóíúËõ ÊóÕóÏøóÞó ÈöÇáúÈóÚúÖö
æóÃóßóáó ÇáúÈóÇÞöíó ÃõËöíÈó Úóäú ÇáÊøóÖúÍöíóÉö ÈöÇáúßõáøö æóÚóáóì ãóÇ
ÊóÕóÏøóÞó Èöåö¡ æóáóåõ ãöäú ÛóíúÑö ßóÑóÇåóÉò ÇÏøöÎóÇÑõ áóÍúãöåóÇ æóáóæú
Òóãóäó ÛóáóÇÁò æóÇáäøóåúíõ Úóäú Ðóáößó ãóäúÓõæÎñ¡ æóíóÌõæÒõ ÕóÑúÝõåóÇ
Åáóì ãõßóÇÊóÈò áóÇ ÚöäúÏó ãóÇ áóãú íóßõäú ÑóÓõæáðÇ áöÛóíúÑöåö¡ æóáóæú
ãóÇÊó ÇáúãõÖóÍøöí æóÚöäúÏóåõ ÔóíúÁñ ãöäú áóÍúãöåóÇ ßóÇäó íóÌõæÒõ áóåõ
Ãóßúáõåõ ÝóáöæóÇÑöËöåö Ãóßúáõåõ¡ æóíõãúÊóäóÚõ äóÞúáõåóÇ Úóäú ÈóáóÏö
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ßóÇáÒøóßóÇÉö (æóíóÊóÕóÏøóÞõ ÈöÌöáúÏöåóÇ Ãóæú íóäúÊóÝöÚõ
Èöåö) ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú íõÚöíÑõåõ áöÛóíúÑöåö¡ æóíóÍúÑõãõ Úóáóíúåö æóÚóáóì
æóÇÑöËöåö ÈóíúÚõåõ ßóÓóÇÆöÑö ÃóÌúÒóÇÆöåóÇ æóÅöÌóÇÑóÊõåõ æóÅöÚúØóÇÄõåõ
ÃõÌúÑóÉð áöáúÌóÒøóÇÑö áöÎóÈóÑö «ãóäú ÈóÇÚó ÌöáúÏó ÃõÖúÍöíøóÊöåö ÝóáóÇ
ÃõÖúÍöíøóÉó áóåõ» æóáöÒóæóÇáö ãöáúßöåö ÚóäúåóÇ ÈöÐóÈúÍöåóÇ ÝóáóÇ ÊõæÑóËõ
Úóäúåõ¡ áóßöäú íõÊøóÌóåõ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ Ãóäøó áöæóÇÑöËöåö
æöáóÇíóÉó ÞöÓúãóÊöåö æóÇáäøóÝóÞóÉõ ßóåõæó ÃóãøóÇ ÇáúæóÇÌöÈóÉõ
ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöäóÍúæö ÌöáúÏöåóÇ (æóæóáóÏõ ÇáúæóÇÌöÈóÉö)
ÇáúãõäúÝóÕöáõ ßóãóÇ ÃóÔúÚóÑó Èöåö ÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöæóáóÏò¡ æóíõÐúÈóÍõ
ßóãóÇ íõÝöíÏõ Ðóáößó Þóæúáõåõãú Ýöí ÈóÇÈö ÇáúæóÞúÝö Åäøó ÇáúÍóãúáó
ÞóÈúáó ÇäúÝöÕóÇáöåö áóÇ íõÓóãøóì æóáóÏðÇ (íõÐúÈóÍõ) æõÌõæÈðÇ ÓóæóÇÁñ
ÇáúãõÚóíøóäóÉõ ÇÈúÊöÏóÇÁð Ãóãú ÚóãøóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÚóáöÞóÊú Èöåö
ÞóÈúáó ÇáäøóÐúÑö Ãóãú ÈóÚúÏóåõ áöÊóÈóÚöíøóÊöåö áóåóÇ.
ÝóÅöäú ãóÇÊóÊú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ýöí Þóæúáöåö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÈöÈóÚúÖöåóÇ) Ãóíú
ÇáúãóäúÏõæÈóÉö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõÛúäöí Úóäú Ðóáößó ÇáúåóÏöíøóÉõ) Ãóíú
áöáúÃóÛúäöíóÇÁö (Þóæúáõåõ: ÈöÇáúíóÓöíÑö ÇáÊøóÇÝöåö ÌöÏøðÇ) Ãóíú ÝóáóÇ
ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó áóåõ æóÞúÚñ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ßóÑöØúáò (Þóæúáõåõ: ãöäú
ßóÈöÏö ÃõÖúÍöíøóÊöåö) Ãóíú ÛóíúÑö ÇáúÃóæúáóì áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÃóäøóåóÇ
æóÇÌöÈóÉñ Úóáóíúåö¡ æóãöäúåõ íõÄúÎóÐõ Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó íóÓúÞõØõ
ÈöÇáúÃóæúáóì (Þóæúáõåõ: ÃõËöíÈó Úóáóì ÇáÊøóÖúÍöíóÉö) Ãóíú ËóæóÇÈõ
ÇáÖøóÍöíøóÉö ÇáúãóäúÏõæÈóÉö (Þóæúáõåõ: æóÚóáóì ãóÇ ÊóÕóÏøóÞó) ËóæóÇÈõ
ÇáÕøóÏóÞóÉö (Þóæúáõåõ: æóíóÌõæÒõ ÕóÑúÝõåóÇ) Ãóíú ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö
(Þóæúáõåõ: æóíõãúÊóäóÚõ äóÞúáõåóÇ) Ãóíú äóÞúáõ ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ãõØúáóÞðÇ
ÓóæóÇÁñ ÇáúãóäúÏõæÈóÉõ æóÇáúæóÇÌöÈóÉõ.
æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÇáúãóäúÏõæÈóÉö ÍõÑúãóÉõ äóÞúáö ãóÇ íóÌöÈõ ÇáÊøóÕóÏøõÞõ
Èöåö ãöäúåóÇ¡ æóÞóÖöíøóÉõ Þóæúáöåö ßóÇáÒøóßóÇÉö Ãóäøóåõ íóÍúÑõãõ
ÇáäøóÞúáõ ãöäú ÏóÇÎöáö ÇáÓøõæóÑö Åáóì ÎóÇÑöÌöåö æóÚóßúÓõåõ (Þóæúáõåõ
æóíóÊóÕóÏøóÞõ ÈöÌöáúÏöåóÇ) åóáú íóßúÝöí Ýöí ÍõÕõæáö ÇáÓøõäøóÉö Ãóäú
íõÌúÚóáó ÇáúÌöáúÏõ ãöäú ÇáËøõáõËö ÇáøóÐöí íóÊóÕóÏøóÞõ Èöåö Úóáóì
ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÈöÃóäú íõÞóæøöãóåõ æóÊõäúÓóÈó ÞöíãóÊõåõ Åáóì ÞöíãóÉö
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÈößóãóÇáöåóÇ æóíóÖõãøó áóåõ ãöäú ÇááøóÍúãö ãóÇ íóÈúáõÛõ
Èöåö ÞöíãóÉó ËõáõËö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö¡ Ãóæú áóÇ ÊóÍúÕõáõ ÇáÓøõäøóÉõ ÅáøóÇ
ÈöÇáÊøóÕóÏøõÞö ÈöËõáõËö ÇááøóÍúãö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÌöáúÏõ ÝóáóÇ íõäúÙóÑõ
Åáóíúåö Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÃóÍúæóÇáö ÇáøóÊöí ØõáöÈóÊú Ýöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö
ÇáúãóØúáõæÈóÉö Ýöíåö äóÙóÑñ.
æóÞóÖöíøóÉõ Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáÓøóÇÈöÞö æóáóåõ ÇáúÃóßúáõ ãöäú
ÃõÖúÍöíøóÉö ÊóØóæøõÚò Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÇáÊøóÝúÕöíáö åõæó
ÇáúÃóæøóáõ ÍóíúËõ áóãú íõÞóíøöÏú ÇáËøõáõËó ÇáøóÐöí íóÊóÕóÏøóÞõ Èöåö
ãöäúåóÇ ÈöÎõÕõæÕö ÇááøóÍúãö.
áóÇ íõÞóÇáõ: ÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÇáúÃóßúáö íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÎúÕöíÕó
ÈöÇááøóÍúãö.
áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: åõæó áóãú íóÚúÊóÈöÑú ÇáúÃóßúáó Ýöí ÇáúÃóÞúÓóÇãö
ÇáËøóáóÇËóÉö Èóáú ÞóÇáó æóáóåõ ÇáúÃóßúáõ ãöäú ÃõÖúÍöíøóÉö ÊóØóæøõÚò
ÝóÌóÚóáó ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó ßõáøðÇ æóÇáúãóÃúßõæáó ÈóÚúÖðÇ ãöäúåóÇ æóåõæó áóÇ
íóÞúÊóÖöí ÊóÎúÕöíÕó ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÈöÇááøóÍúãö (Þóæúáõåõ: æóÇáäøóÝóÞóÉõ)
Ãóíú ãõÄóäõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: Ãóßúáõ ÌóãöíÚöåö) ÇáÙøóÇåöÑõ ÌóãöíÚõåóÇ (Þóæúáõåõ: ÅÐú áóÇ
íõÓóãøóì áóÍúãðÇ) Ãóíú ÛóÇáöÈðÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú íõÓóãøóÇåõ ßóãóÇ
ÞóÏøóãóåõ ÞóÑöíÈðÇ Ýöí Þóæúáöåöãú æóáóÇ íóÈöíÚõ ÇááøóÍúãó ÈöÇáúÍóíóæóÇäö
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóÎúÈóÇÑõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö: æóÇáöÇÊøöÈóÇÚõ æóåöíó
ÇáøóÊöí íóÓúÊóÞöíãõ ãóÚóåóÇ Þóæúáõåõ ÈóÚúÏõ æóíõÄúÎóÐõ ãöäú Ðóáößó ÅáóÎú
ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì (Þóæúáõåõ: Ãóãú ÚóãøóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö) íóÌöÈõ ÍóÐúÝñ
Ãóãú áöÇäúÊöÝóÇÁö ÔóÑúØöåóÇ åõäóÇ
(8/142)
Ãõãøõåõ ÈóÞöíó ÃõÖúÍöíøóÉð (æóáóåõ Ãóßúáõ
ßõáøöåö) áöÃóäøóåõ ÌõÒúÁñ ãöäúåóÇ ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÞöáøò ÈöÇáúÃõÖúÍöíøóÉö
ÝóÃóÔúÈóåó ÇááøóÈóäó¡ æóáöÃóäøó ÇáÊøóÕóÏøõÞó ÅäøóãóÇ íóÌöÈõ ÈöãóÇ íóÞóÚõ
Úóáóíúåö ÇÓúãõ ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÃóÕóÇáóÉð æóÇáúæóáóÏõ áóíúÓó ßóÐóáößó¡
æóáõÒõæãõ ÐóÈúÍöåö ãóÚóåóÇ ÊóÈóÚðÇ áóåóÇ ßóãóÇ íóÌõæÒõ Ãóßúáõ Ìóäöíäö
ÇáúãõÐóßøóÇÉö ÊóÈóÚðÇ æóßóÃóäøóåõ ÐõÈöÍó ãóÚóåóÇ¡ æóáöåóÐóÇ ÌóÇÒó
áöáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö Ãóßúáõ ÇáúæóáóÏö ÇáúÍóÇÏöËö æóáóÇ íóßõæäõ
æóÞúÝðÇ¡ ÝóßóÐóÇ ÇáúæóáóÏõ åõäóÇ¡ æóåóÐóÇ ãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
Úóäú ÊóÑúÌöíÍö ÇáúÛóÒóÇáöíøö æóÌóÒóãó Èöåö ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí Ýöí ÑóæúÖöåö
æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóáóíúÓó ãóÈúäöíøðÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÌóæóÇÒö
Ãóßúáöåö ãöäú Ãõãøöåö ÎöáóÇÝðÇ áöÌóãúÚò ãõÊóÃóÎøöÑöíäó¡ æóÚõáöãó
ÈöÇáúÃóæúáóì Íöáøõ ÌóäöíäöåóÇ ÇáúãõÐóßøóì ÈöÐóßóÇÊöåóÇ¡ æóáóÇ íõäóÇÝöí
ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÚóÏóãõ ÅÌúÒóÇÁö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÈöÍóÇãöáò æóÃóäøó ÇáúÍóãúáó
ÚóíúÈñ íóãúäóÚõ ÇáúÅöÌúÒóÇÁó ßóãóÇ ãóÑøó ÅÐú ÇáúÍóÇãöáõ áóãú ÊóÞóÚú
ÃõÖúÍöíøóÉð æóÅöäú ÊóÚóíøóäóÊú ÈöÇáäøóÐúÑö¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú Ðóáößó
æõÞõæÚõåóÇ ÃõÖúÍöíøóÉð ßóãóÇ áóæú ÚõíøöäóÊú Èöåö ãóÚöíÈóÉð ÈöÚóíúÈò
ÂÎóÑó Úóáóì Ãóäøóåõ áóæú Þöíáó ÈöæõÞõæÚöåóÇ ÃõÖúÍöíøóÉð æóÍóãóáóåõ Úóáóì
ÍóãúáöåóÇ ÈóÚúÏó ÇáäøóÐúÑö æóæóÖúÚöåóÇ ÞóÈúáó ÇáÐøóÈúÍö áóãú íóÈúÚõÏú
(æó) áóåõ (ÔõÑúÈõ ÝóÇÖöáö áóÈóäöåóÇ) Ãóíú ÇáúæóÇÌöÈóÉõ¡ æóãöËúáõåóÇ
ÈöÇáúÃóæúáóì ÇáúãóÚúÒõæáóÉõ Úóäú æóáóÏöåóÇ æóåõæó ãóÇ áóÇ íóÖõÑøõåõ
ÝóÞúÏõåõ ÖóÑóÑðÇ áóÇ íóÍúÊóãöáõ ßóãóÇáõåõ ÑõßõæÈóåóÇ áóßöäú ãóÚó
ÇáúÍóÇÌóÉö ßóÃóäú ÚóÌóÒó Úóäú ÇáúãóÔúíö æóáóãú íóÌöÏú ÛóíúÑóåóÇ
ÈöÃõÌúÑóÉò íóÞúÏöÑõ ÚóáóíúåóÇ¡ æóáóÇ ÃóËóÑó áöÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì
ÇáöÇÓúÊöÚóÇÑóÉö áöãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÇáúãöäøóÉö æóÇáÖøóãóÇäö¡ æóáóæú
ÃóÑúßóÈóåóÇ ÇáúãõÍúÊóÇÌõ ãöäú ÛóíúÑö ÃõÌúÑóÉò Öóãöäó äóÞúÕóåóÇ¡ ÝóÅöäú
ÍóÕóáó ÇáäøóÞúÕõ Ýöí íóÏö ãõÓúÊóÚöíÑò ßóÇäó åõæó ÇáÖøóÇãöäó áóåõ.
æóíóÍúÑõãõ Úóáóíúåö äóÍúæõ ÈóíúÚö ÇááøóÈóäö æóíõÓóäøõ áóåõ ÇáÊøóÕóÏøõÞõ
Èöåö¡ æóáóåõ ÌóÒøõ ÕõæÝò ÖóÑøóåóÇ ÈóÞóÇÄõåõ æóÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö¡
æóíõäúÏóÈõ áóåõ ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöÌöáóÇáöåóÇ æóÞóáóÇÆöÏöåóÇ
(æóáóÇ ÊóÖúÍöíóÉó áöÑóÞöíÞò) æóáóæú ãõÏóÈøóÑðÇ æóÃõãøó æóáóÏò
æóãõÚóáøóÞö ÇáúÚöÊúÞö ÈöÕöÝóÉò áöÚóÏóãö ãöáúßöåö æóåöíó ÊóÚúÊóãöÏõ
Çáúãöáúßó¡ ÃóãøóÇ ÇáúãõÈóÚøóÖõ Ýóáóåõ Ðóáößó áöÃóäøóåõ ÊóÇãøõ Çáúãöáúßö
Úóáóì ãóÇ ãóáóßóåõ ÈöÈóÚúÖöåö ÇáúÍõÑøö (ÝóÅöäú ÃóÐöäó) áóåõ (ÓóíøöÏõåõ)
æóáóæú Úóäú äóÝúÓöåö (æóÞóÚóÊú áóåõ) Ãóíú áöáÓøóíøöÏö áöÃóäøóåõ äóÇÆöÈñ
Úóäúåõ¡ æóíóáúÛõæ Þóæúáõåõ áóåõ Úóäú äóÝúÓöß áöÚóÏóãö ÅãúßóÇäöåö
æóáöáúÞóÇÚöÏóÉö æóåöíó ÅÐóÇ ÈóØóáó ÇáúÎõÕõæÕõ ÈóÞöíó ÇáúÚõãõæãõ ÅÐú
ÅÐúäõåõ ãõÊóÖóãøöäñ áöäöíøóÉö æõÞõæÚöåóÇ Úóãøóäú ÊóÕúáõÍõ áóåõ æóáóÇ
ÕóÇáöÍó áóåóÇ ÛóíúÑõåõ ÝóÇäúÍóÕóÑó ÇáúæõÞõæÚõ Ýöíåö¡ æóÈöÐóáößó Úõáöãó
ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú Þóæúáö ÇáúãõÔóßøößö ßóíúÝó íóÞóÚõ Úóäúåõ ãöäú ÛóíúÑö
äöíøóÉò ãöäúåõ æóáóÇ ãöäú ÇáúÚóÈúÏö äöíóÇÈóÉð Úóäúåõ
(æóáóÇ) (íõÖóÍøöí ãõßóÇÊóÈñ ÈöáóÇ ÅÐúäò) ãöäú ÇáÓøóíøöÏö áöÃóäøóåóÇ
ÊóÈóÑøõÚñ æóåõæó ãóãúäõæÚñ ãöäúåõ áöÍóÞøö ÓóíøöÏöåö ÝóÅöäú ÃóÐöäó áóåõ
ÝöíåóÇ æóÞóÚóÊú áöáúãõßóÇÊóÈö (æóáóÇ ÊóÖúÍöíóÉó) Ãóíú áóÇ ÊóÌõæÒõ æóáóÇ
ÊóÞóÚõ (Úóäú ÇáúÛóíúÑö) Ãóíú ÇáúÍóíøö (ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö) ßóÓóÇÆöÑö
ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÐöäó áóåõ ßóÇáÒøóßóÇÉö¡ æóáöáúÃóÈö
æóÇáúÌóÏøö ÝöÚúáõ Ðóáößó Úóäú æóáóÏöåö ãóÍúÌõæÑöåö ãöäú ãóÇáö äóÝúÓöåö
ßóãóÇ áóåõ ÅÎúÑóÇÌõ ÝöØúÑóÊöåö ãöäú ãóÇáöåö Úóäúåõ áöÃóäøó ÝöÚúáóåõ
ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãóåõ Ïõæäó ÛóíúÑöåöãóÇ áöÃóäøóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇáÐøóÈúÍö¡ æóÞóæúáõåõ ÇáúãõäúÝóÕöáõ: Ãóíú ÈóÚúÏó ÇáäøóÐúÑö (Þóæúáõåõ:
æóáóåõ Ãóßúáõ ßõáøöåö) Ãóíú ãóÇ áóãú ÊóãõÊú Ãõãøõåõ áöÃóäøóåõ
ÈöãóæúÊöåóÇ íóÕöíÑõ ÃõÖúÍöíøóÉð ÝóíóÌöÈõ ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöÌóãöíÚöåö
(Þóæúáõåõ: ÎöáóÇÝðÇ áöÌóãúÚò) ãöäúåõãú ÍóÌø (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ áóæú
ÚóíøóäóÊú Èöåö) Ãóíú ÇáäøóÐúÑö (Þóæúáõåõ: ÈöÚóíúÈò ÂÎóÑó) Ãóíú ÛóíúÑö
ÇáúÍóãúáö (Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ÇáäøóÐúÑö æóæóÖóÚóåóÇ) Èóáú íóäúÈóÛöí
Ãóäøóåõ ÍóíúËõ äóÐóÑó ÇáÊøóÖúÍöíóÉó ÈöåóÇ ÍóÇÆöáðÇ Ëõãøó ÍóãóáóÊú
ÃóäøóåóÇ ÊõÌúÒöÆõ ÃõÖúÍöíøóÉð áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó áóåõ ÈóÚúÏó Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö ÝóÅöäú ÊóáöÝóÊú ÞóÈúáóåõ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö ãöäú
Þóæúáöåö Ãóæú ÊóÚóíøóÈóÊú ÝóÖóÍöíøóÉñ æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ ßóÇäó åõæó) Ãóíú ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ (Þóæúáõåõ: Öóãöäó) Ãóíú
ÇáúãóÑúßóÈó (Þóæúáõåõ: æóÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö) ÎóÑóÌó Èöåö ÇáúÈóíúÚõ ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ áóåõ
(Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÇáúãõÈóÚøóÖõ) æóáóæú Ýöí äóæúÈóÉö ÇáÓøóíøöÏö
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íõÖóÍøöí ãõßóÇÊóÈñ) Ãóíú ßöÊóÇÈóÉð ÕóÍöíÍóÉð ÇåÜ ÍóÌø
(Þóæúáõåõ: æóÞóÚóÊú áöáúãõßóÇÊóÈö) ÈöÝóÊúÍö ÇáÊøóÇÁö (Þóæúáõåõ: Úóäú
æóáóÏöåö ãóÍúÌõæÑöåö) Ãóíú æóßóÃóäøóåõ ãóáóßóåõ áóåõ æóÐóÈóÍóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóÚõáöãó ÈöÇáúÃóæúáóì Íöáøõ ÌóäöíäöåóÇ) Ýöí ÇáúÃóæúáóæöíøóÉö
äóÙóÑñ áóÇ íóÎúÝóì¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÃóæúáóæöíøóÉõ Ýöí ÍõÑúãóÉö Ãóßúáöåö
ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÍõÑúãóÉö Ãóßúáö ÇáúãõäúÝóÕöáö ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó) áóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúßóáóÇãö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö: ÝóÅöäú ÞõáúÊ: ßóíúÝó íõáóÇÆöãõ
åóÐóÇ ãóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÇáúÍóãúáó ÚóíúÈñ íóãúäóÚõ ÇáúÅöÌúÒóÇÁó¿ ÞõáúÊ:
áóãú íóÞõæáõæÇ åõäóÇ Åäøó ÇáúÍóÇãöáó æóÞóÚóÊú ÃõÖúÍöíøóÉð¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇáøóÐöí Ïóáøó Úóáóíúåö ßóáóÇãõåõãú Åäøó ÇáúÍóÇãöáó ÅÐóÇ ÚóíøóäóÊú
ÈöäóÐúÑò ÊóÚóíøóäóÊú æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú Ðóáößó æõÞõæÚõåóÇ ÃõÖúÍöíøóÉð
ßóãóÇ áóæú ÚõíøöäóÊú Èöåö ãóÚöíÈóÉð ÈöÚóíúÈò ÂÎóÑó¡ Úóáóì Ãóäøóåõãú áóæú
ÕóÑøóÍõæÇ ÈöæõÞõæÚöåóÇ ÃõÖúÍöíøóÉð ÊóÚóíøóäó Íóãúáõåõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
ÍóãóáóÊú ÈóÚúÏó ÇáäøóÐúÑö æóæóÖóÚóÊú ÞóÈúáó ÇáÐøóÈúÍö ÇäúÊóåóÊú
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃóÑúßóÈóåóÇ ÇáúãõÍúÊóÇÌó) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö:
æóÅöÑúßóÇÈõåóÇ: Ãóíú æóáóåõ ÅÑúßóÇÈõåóÇ ÇáúãõÍúÊóÇÌó ÈöáóÇ ÃõÌúÑóÉò
áóßöäú íóÖúãóäõ ÇáúãõÖóÍøöí äóÞúÕóåóÇ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: Úóäúåõ) Ãóíú Úóãøóäú ÐóßóÑó ãöäú ÇáúÃóÈö æóÇáúÌóÏøö.
æóßóÇäó ÇáÙøóÇåöÑõ ÚóäúåõãóÇ (Þóæúáõåõ: Ïõæäó ÛóíúÑöåöãóÇ) Ãóíú ãöäú
ÇáúÃóæúáöíóÇÁö
(8/143)
áóÇ íóÓúÊóÞöáøõ ÈöÊóãúáöíßöåö ÝóÊóÖúÚõÝõ
æöáóÇíóÊõåõ Úóäúåõ Ýöí åóÐöåö ÇáÊøóÖúÍöíóÉö¡ æóíõÊøóÌóåõ ÌóæóÇÒõ
ÅØúÚóÇãö Çáúãóæúáóì Úóáóíúåö ãöäúåóÇ¡ æóÊóÞóÏøóãó ÌóæóÇÒõ ÅÔúÑóÇßö
ÛóíúÑöåö Ýöí ËóæóÇÈö ÃõÖúÍöíøóÊöåö¡ æóÃóäøóåõ áóæú ÖóÍøóì æóÇÍöÏñ Úóäú
Ãóåúáö ÇáúÈóíúÊö ÃóÌúÒóÃó Úóäúåõãú ãöäú ÛóíúÑö äöíøóÉò ãöäúåõãú¡ æóÅöäøó
áöáúÅöãóÇãö ÇáÐøóÈúÍó Úóäú ÇáúãõÓúáöãöíäó ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö Åäú
ÇÊøóÓóÚó¡ æóáóÇ íóÑõÏøõ Ðóáößó Úóáóíúåö áöÃóäøó ÇáúÅöÔúÑóÇßó Ýöí
ÇáËøóæóÇÈö áóíúÓó ÃõÖúÍöíøóÉð Úóäú ÇáúÛóíúÑö¡ æóÈóÚúÖõ Ãóåúáö ÇáúÈóíúÊö
æóÇáúÅöãóÇãõ ÌóÚóáóåõãóÇ ÇáÔøóÇÑöÚõ ÞóÇÆöãóíúäö ãóÞóÇãó Çáúßõáøö¡
æóÍóíúËõ ÇãúÊóäóÚóÊú Úóäú ÇáúÛóíúÑö æóÞóÚóÊú Úóäú ÇáúãõÖóÍøöí Åäú
ßóÇäóÊú ãõÚóíøóäóÉð æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
(æóáóÇ) ÊóÌõæÒõ æóáóÇ ÊóÞóÚõ ÃõÖúÍöíøóÉñ (Úóäú ãóíøöÊò Åäú áóãú íõæÕö
ÈöåóÇ) áöãóÇ ãóÑøó¡ æóÊõÝóÇÑöÞõ ÇáÕøóÏóÞóÉó ÈöÔóÈóåöåóÇ áöÝöÏóÇÁö
ÇáäøóÝúÓö ÝóÊóæóÞøóÝóÊú Úóáóì ÇáúÅöÐúäö æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáÕøóÏóÞóÉõ¡
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóæúÕóì ÈöåóÇ ÝóÊóÕöÍøõ áöãóÇ ãóÑøó.
ÞóÇáó ÇáúÞóÝøóÇáõ: æóãóÊóì ÌóæøóÒúäóÇ ÇáÊøóÖúÍöíóÉó Úóäú ÇáúãóíøöÊö áóÇ
íóÌõæÒõ ÇáúÃóßúáõ ãöäúåóÇ áöÃóÍóÏò Èóáú íóÊóÕóÏøóÞõ ÈöÌóãöíÚöåóÇ áöÃóäøó
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó æóÞóÚóÊú Úóäúåõ ÝóÊóæóÞøóÝó ÌóæóÇÒõ ÇáúÃóßúáö Úóáóì
ÅÐúäöåö æóÞóÏú ÊóÚóÐøóÑó ÝóæóÌóÈó ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöåóÇ Úóäúåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Úóäúåõ ÈöÅöÐúäöåö ÝóíóÞóÚõ ËóæóÇÈõ ÇáÊøóÖúÍöíóÉö áöáÕøóÈöíøö æóáöáúÃóÈö
ËóæóÇÈõ ÇáúåöÈóÉö¡ áóßöäú Ýöí ÍóÌø: æóãóÑøó Ãóäøó áöáúæóáöíøö ÇáúÃóÈö
ÝóÇáúÌóÏøö ÇáÊøóÖúÍöíóÉó Úóäú ãõæáöíåö æóÚóáóíúåö ÝóáóÇ íõÞóÏøöÑõ
ÇäúÊöÞóÇáó Çáúãöáúßö ÝöíåóÇ áöáúãóæúáóì (Þóæúáõåõ: æóÃóäøó áöáúÅöãóÇãö)
Ãóíú æóíõÊøóÌóåõ Ãóäøó áöáúÅöãóÇãö ÅáóÎú: Ãóíú æóáóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÝöÚúáöåö
ÇáØøóáóÈõ Úóäú ÇáúÃóÛúäöíóÇÁö¡ æóÍöíäóÆöÐò ÝóÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú ÇáÐøóÈúÍö
Úóäúåõãú ãõÌóÑøóÏõ ÍõÕõæáö ÇáËøóæóÇÈö áóåõãú¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãöËúáó
ÇáÊøóÖúÍöíóÉö ãöäú ÇáúÅöãóÇãö Úóäú ÇáúãõÓúáöãöíäó ÇáÊøóÖúÍöíóÉõ ÈöãóÇ
ÔõÑöØó ÇáÊøóÖúÍöíóÉõ Èöåö ÇáúæóÇÞöÝõ ãöäú ÛóáøóÉö æóÞúÝöåö ÝóÅöäøóåõ
íõÕúÑóÝõ áöãóäú ÔóÑóØó ÕóÑúÝóåõ áóåõãú¡ æóáóÇ ÊóÓúÞõØõ Èöåö
ÇáÊøóÖúÍöíóÉõ Úóäúåõãú æóíóÃúßõáõæäó ãöäúåõ æóáóæú ÃóÛúäöíóÇÁó¡ æóáóíúÓó
åõæó ÖóÍöíøóÉñ Úóäú ÇáúæóÇÞöÝö Èóáú åõæó ÕóÏóÞóÉñ ãõÌóÑøóÏóÉñ
ßóÈóÞöíøóÉö ÛóáøóÉö ÇáúæóÞúÝö (Þóæúáõåõ æóÍóíúËõ ÇãúÊóäóÚóÊú Úóäú
ÇáúÛóíúÑö) Ãóíú ÈöÃóäú áóãú íóÃúÐóäú áóåõ (Þóæúáõåõ: Åäú ßóÇäóÊú
ãõÚóíøóäóÉð) ÊóÃóãøóáú ÝöíãóÇ ÇÍúÊóÑóÒó Èöåö Úóäúåõ ÝóÅöäøóåóÇ ãóÊóì
ÐõÈöÍóÊú Úóäú ÛóíúÑö ÇáúãõÖóÍøöí ßóÇäóÊú ãõÚóíøóäóÉð
(Þóæúáõåõ: æóãóÊóì ÌóæøóÒúäóÇ ÇáÊøóÖúÍöíóÉó ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ: Ãóíú
ÈöÃóäú ÃóæúÕóì ÈöåóÇ (Þóæúáõåõ: áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÃóßúáõ ãöäúåóÇ áöÃóÍóÏò)
Ãóíú ãöäú ÇáúÃóÛúäöíóÇÁö ÈöÞóÑöíäóÉö Þóæúáöåö Èóáú íóÊóÕóÏøóÞõ
ÈöÌóãöíÚöåóÇ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ßóÇäó ÇáÐøóÇÈöÍõ áóåóÇ Úóäúåõ ÝóÞöíÑðÇ
ÌóÇÒó áóåõ ÇáúÃóßúáõ ãöäúåóÇ ÈöÕöÝóÉö ÇáúÝóÞúÑö¡ áóßöäú Ýöí ÍóÌø ãóÇ
äóÕøõåõ: Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöÌóãöíÚöåóÇ áóÇ Úóáóì äóÝúÓöåö
æóãóãõæäöåö áöÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÞóÇÈöÖö æóÇáúãõÞúÈöÖö¡ æóáóíúÓó ãöäú åóÐóÇ
ãóÇ íóÞóÚõ Ýöí ÇáúÃóæúÞóÇÝö ãöäú Ãóäøóåõãú íóÔúÊóÑöØõæäó Ãóäú íóÐúÈóÍó
Ýöí ßõáøö ÓóäóÉò ßóÐóÇ æóíóÕúÑöÝó Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÍóÞøöíäó ÝóÅöäøó Ðóáößó
íóÑúÌöÚõ Ýöíåö áöÔóÑúØö ÇáúæóÇÞöÝö ÝóíóÕúÑöÝõ Úóáóíúåöãú æóáóæú
ÃóÛúäöíóÇÁó ÍóíúËõ ßóÇäó ÊóÞúÑöíÑõåõãú Ýöí ÇáúæóÙóÇÆöÝö ÕóÍöíÍðÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóÅöäøó áöáúÅöãóÇãö) áóÚóáøóåõ ÈößóÓúÑö åóãúÒóÉö Åäøó
ÇÓúÊöÆúäóÇÝðÇ æóÅöáøóÇ ÝóåóÐóÇ áóãú íóãõÑøó¡ æóÇóáøóÐöí íõÖóÍøöíåö ãöäú
ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÈóÏóäóÉñ íóÐúÈóÍõåóÇ Ýöí ÇáúãõÕóáøóì ÝóÅöäú áóãú
íóÊóíóÓøóÑú ÝóÔóÇÉñ (Þóæúáõåõ Åäú ÇÊøóÓóÚó) áóíúÓó åóÐóÇ ãöäú ÌõãúáóÉö
ãóÇ ÊóÞóÏøóãó (Þóæúáõåõ æóÈóÚúÖö Ãóåúáö ÇáúÈóíúÊö ÅáóÎú) Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö
ÞóÈúáó åóÐóÇ ãóÇ äóÕøõåõ æóáóÇ ÊóÑöÏõ Úóáóíúåö åóÐöåö Ãóíú ÇáúãóÓóÇÆöáõ
ÇáËøóáóÇËõ ÅÐú ÇáúÅöÔúÑóÇßõ Ýöí ÇáËøóæóÇÈö áóíúÓó ÃõÖúÍöíøóÉð Úóäú
ÇáúÛóíúÑö æóÈóÚúÖö Ãóåúáö ÇáúÈóíúÊö ÅáóÎú ÝóáóÚóáøó ÕóÏúÑó ÇáúÚöÈóÇÑóÉö
ÓóÞóØó ãöäú äõÓóÎö ÇáÔøóÇÑöÍö ãöäú ÇáúßóÊóÈóÉö
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó æóÞóÚóÊú Úóäúåõ ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÊõåõ
Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÃóßúáõ ãöãøóÇ ÖóÍøóì Èöåö Úóäú ÇáúÍóíøö
ÈöÅöÐúäöåö æóÇäúÙõÑúåõ ãóÚó ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö
æóáóåõ ÇáúÃóßúáõ ãöäú ÃõÖúÍöíøóÉö ÊóØóæøõÚò.
(8/144)
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÇáúÚóÞöíÞóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÃóÈöí ÇáÏøóãö: ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: íõÓúÊóÍóÈøõ ÊóÓúãöíóÊõåóÇ äóÓöíßóÉð
Ãóæú ÐóÈöíÍóÉð¡ æóíõßúÑóåõ ÊóÓúãöíóÊõåóÇ ÚóÞöíÞóÉð ßóãóÇ íõßúÑóåõ
ÊóÓúãöíóÉõ ÇáúÚöÔóÇÁö ÚóÊóãóÉð¡ æóåöíó áõÛóÉð: ÇáÔøóÚúÑõ ÇáøóÐöí Úóáóì
ÑóÃúÓö ÇáúæóáóÏö Íöíäó æöáóÇÏóÊöåö¡ æóÔóÑúÚðÇ: ãóÇ íõÐúÈóÍõ ÚöäúÏó
ÍóáúÞö ÔóÚúÑöåö áöÃóäøó ãóÐúÈóÍóåõ íóÚõÞøõ: Ãóíú íóÔõÞøõ æóíóÞúØóÚõ¡
æóáöÃóäøó ÇáÔøóÚúÑó íõÍúáóÞõ ÅÐú ÐóÇßó æóÇáúÃóÕúáõ ÝöíåóÇ ÇáúÃóÎúÈóÇÑõ
ßóÎóÈóÑö «ÇáúÛõáóÇãõ ãõÑúÊóåóäñ ÈöÚóÞöíÞóÊöåö¡ ÊõÐúÈóÍõ Úóäúåõ íóæúãó
ÇáÓøóÇÈöÚö¡ æóíõÍúáóÞõ ÑóÃúÓõåõ æóíõÓóãøóì» ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
æóÞóÇáó ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ¡ æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö ÅÙúåóÇÑõ ÇáúÈöÔúÑö
æóÇáäøöÚúãóÉö æóäóÔúÑõ ÇáäøóÓóÈö¡ æóåöíó ÓõäøóÉñ ãõÄóßøóÏóÉñ¡ æóÅöäøóãóÇ
ÊóÌöÈõ ßóÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÈöÌóÇãöÚö Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ÅÑóÇÞóÉõ Ïóãò
ÈöÛóíúÑö ÌöäóÇíóÉò¡ æóáöÎóÈóÑö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ «æóãóäú ÃóÍóÈøó Ãóäú
íóäúÓõßó Úóäú æóáóÏöåö ÝóáúíóÝúÚóáú» æóãóÚúäóì ãõÑúÊóåöäò ÈöÚóÞöíÞóÊöåö:
Þöíáó áóÇ íóäúãõæ äõãõæøó ãöËúáöåö ÍóÊøóì íóÚõÞøó Úóäúåõ.
ÞóÇáó ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ: æóÃóÌúæóÏõ ãóÇ Þöíáó Ýöíåö ãóÇ ÐóåóÈó Åáóíúåö
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóäúÈóáò Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÚõÞøó Úóäúåõ áóãú íóÔúÝóÚú
Ýöí æóÇáöÏóíúåö íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö.
æóÅöÍóÇØóÊõåõ ÈöÇáÓøõäøóÉö ÊóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóãú íóÞõáúåõ ÅáøóÇ
Úóäú ÊóæúÞöíÝò ËóÈóÊó Ýöíåö áóÇ ÓöíøóãóÇ æóÞóÏú äóÞóáóåõ ÇáúÍóáöíãöíøõ
Úóäú ÌóãúÚò ãõÊóÞóÏøöãöíäó Úóáóì ÃóÍúãóÏó¡ æóÇáúÞóæúáõ ÈöæõÌõæÈöåóÇ Ãóæú
ÈöÃóäøóåóÇ ÈöÏúÚóÉñ ÅÝúÑóÇØñ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ -¡ æóÐóÈúÍõåóÇ ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáÊøóÕóÏøõÞö ÈöÞöíãóÊöåóÇ¡
æóáóæú äóæóì ÈöÇáÔøóÇÉö ÇáúãóÐúÈõæÍóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÝóÕúáñ) Ýöí ÇáúÚóÞöíÞóÉö (Þóæúáõåõ: æóíõßúÑóåõ ÊóÓúãöíóÊõåóÇ) ÖóÚöíÝñ
(Þóæúáõåõ: æóÚöäúÏó ÍóáúÞö ÔóÚúÑöåö) Ãóíú ÚöäúÏó ØóáóÈö ÍóáúÞö ÔóÚúÑöåö
æóÅöäú áóãú íóÍúáöÞú¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ãóÇ íõÐúÈóÍõ ÚöäúÏó æöáóÇÏóÊöåö¡
æóÞóæúáõåõ áöÃóäøó ÚöáøóÉð áöãõÞóÏøöÑò: Ãóíú æóÅöäøóãóÇ Óõãøöíó ãóÇ
íõÐúÈóÍõ ÈöÐóáößó áöÃóäøó ãóÐúÈóÍóåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ íóÍúáöÞõ ÅÐú ÐóÇßó)
Ãóíú æóÇáÔøóÚúÑõ áõÛóÉð íõÓóãøóì ÚóÞöíÞóÉð ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó (Þóæúáõåõ:
ßóÎóÈóÑö ÇáúÛõáóÇãö ÅáóÎú) áóÚóáøó ÇáÊøóÚúÈöíÑó Èöåö áöÃóäøó ÊóÚóáøõÞó
ÇáúæóÇáöÏóíúäö Èöåö ÃóßúËóÑõ ãöäú ÇáúÃõäúËóì ÝóÞóÕóÏó ÍóËøóåõãú Úóáóì
ÝöÚúáö ÇáúÚóÞöíÞóÉö æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÃõäúËóì ßóÐóáößó (Þóæúáõåõ:
æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö) Ýóåõæó ãóÚúÞõæáõ ÇáúãóÚúäóì æóáóíúÓó ÊóÚóÈøõÏðÇ
ãóÍúÖðÇ (Þóæúáõåõ: æóÇáäøöÚúãóÉõ) ÚóØúÝõ ÊóÝúÓöíÑò (Þóæúáõåõ:
ßóÇáúÃõÖúÍöíøóÉö) Ãóíú ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö (Þóæúáõåõ: Ãóäú
íóäúÓõßó) ÈöÖóãøö ÇáÓøöíäö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö (Þóæúáõåõ: áóãú
íóÔúÝóÚú Ýöí æóÇáöÏóíúåö) Ãóíú áóãú íõÄúÐóäú áóåõ Ýöí ÇáÔøóÝóÇÚóÉö
æóÅöäú ßóÇäó ÃóåúáðÇ áößóæúäöåö ãóÇÊó ÕóÛöíÑðÇ Ãóæú ßóÈöíÑðÇ æóåõæó ãöäú
Ãóåúáö ÇáÕøóáóÇÍö (Þóæúáõåõ: æóÅöÍóÇØóÊõåõ) Ãóíú ÃóÍúãóÏó (Þóæúáõåõ:
ÅÝúÑóÇØñ) Ãóíú ãõÌóÇæóÒóÉñ (Þóæúáõåõ: ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáÊøóÕóÏøõÞö
ÈöÞöíãóÊöåóÇ) æóÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ Ãóäøó ÇáÊøóÕóÏøõÞó ÈöÞöíãóÊöåóÇ íóßõæäõ
ÚóÞöíÞóÉð¡ æóÞóÏú íõÎóÇáöÝõåõ ãóÇ íóÃúÊöí ãöäú Ãóäøó ÃóÞóáøó ãóÇ
íõÌúÒöÆõ Úóäú ÇáÐøóßóÑö ÔóÇÉñ.
æóÞóæúáõ ÇáúãóÍóáøöíøö íóÍúÕõáõ ÃóÕúáõ ÇáÓøõäøóÉö Ýöí ÚóÞöíÞóÉö
ÇáÐøóßóÑö ÈöÔóÇÉò ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ¡ ÝóáóÚóáøó
ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøó ËóæóÇÈó ÇáÐøóÈúÍö áöáúÚóÞöíÞóÉö ÃóÝúÖóáõ ãöäú
ÇáÊøóÕóÏøõÞö ÈöÞöíãóÊöåóÇ ãóÚó ßóæúäöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÚóÞöíÞóÉö]
ö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ãóÐúÈóÍóåõ íõÚóÞøõ ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑú åóÐóÇ
ÇáÊøóÚúáöíáó æóáóÇ ÊóÙúåóÑõ áóåõ ãõáóÇÆöãóÉñ ÈöãóÇ ÞóÈúáóåõ¡ æóáóÇ
íóÕöÍøõ ÌóÇãöÚðÇ Èóíúäó ÇáúãóÚúäóì ÇááøõÛóæöíøö ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ
æóÈóíúäó ÇáúãóÚúäóì ÇáÔøóÑúÚöíøö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÙúåóÑõ Úóáóì ÇáúãóÚúäóì
ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö Ãóäøó ÚóÞøó áõÛóÉð ãóÚúäóÇåõ
ÞóØóÚó¡ ÝóáóÚóáøó åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÃóÓúÞóØóÊúåõ ÇáúßóÊóÈóÉõ ãöäú
ÇáÔøóÇÑöÍö ÈóÚúÏó ÅËúÈóÇÊöåö Ýöíåö ãóÚó ÇáúãóÚúäóì ÇáúãóÐúßõæÑö¡
æóíóßõæäõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÞóÏú ÃóÔóÇÑó Åáóì ãõäóÇÓóÈóÉö ÇáúãóÚúäóì
ÇáÔøóÑúÚöíøö áößõáøò ãöäú ÇáúãóÚúäóíóíúäö ÝóÃóÔóÇÑó áöãõäóÇÓóÈóÊöåö
áöãóÚúäóì ÞóØóÚó ÈöÞóæúáöåö áöÃóäøó ãóÐúÈóÍóåõ íõÚóÞøõ ÅáóÎú¡
æóáöãõäóÇÓóÈóÊöåö áöãóÚúäóì ÇáÔøóÚúÑö ÈöÞóæúáöåö æóáöÃóäøó ÇáÔøóÚúÑó
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ßóÇáúÃõÖúÍöíøóÉö) Ãóíú ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö
Ýóåõæó ÌóæóÇÈõ ÇáÓøõÄóÇáö ÇáúãõÞóÏøóÑö (Þóæúáõåõ: æóÅöÍóÇØóÊõåõ) Ãóíú
ÇáúÅöãóÇãö ÃóÍúãóÏó¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö ÈóÚúÏó Ãóäú ÐóßóÑó Ãóäøó
ÛóíúÑó ÇáúÅöãóÇãö ÃóÍúãóÏó ÇÓúÊóÈúÚóÏó ãóÇ ÞóÇáóåõ äóÕøõåóÇ.
æóáóÇ ÈõÚúÏó Ýöíåö áöÃóäøóåõ áóÇ ãóÏúÎóáó áöáÑøóÃúíö Ýöí Ðóáößó¡
ÝóÇááøóÇÆöÞõ ÈöÌóáóÇáóÉö ÃóÍúãóÏó æóÅöÍóÇØóÊöåö ÈöÇáÓøõäøóÉö Ãóäøóåõ
áóãú íóÞõáúåõ ÅáøóÇ Åäú ËóÈóÊó ÚöäúÏóåõ ÇäúÊóåóÊú.
ÝóáóÚóáøó åóÐöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÇáúãóÐúßõæÑóÉó Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö
ÃóÓúÞóØóÊúåóÇ ÇáúßóÊóÈóÉõ ãöäú ÇáÔøóÑúÍö¡ æóÅöáøóÇ ÝóãõÌóÑøóÏõ
ÅÍóÇØóÊöåö ÈöÇáÓøõäøóÉö áóÇ ÊóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóãú íóÞõáúåõ ÅáøóÇ Úóäú
ÊóæúÞöíÝò ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì
(8/145)
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó æóÇáúÚóÞöíÞóÉó ÍóÕóáóÇ
ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÒóÚóãó ÎöáóÇÝóåõ (íõÓóäøõ) ÓõäøóÉð ãõÄóßøóÏóÉð (Ãóäú
íóÚõÞøó Úóäú) ÇáúæóáóÏö ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö ÇäúÝöÕóÇáöåö áóÇ ÞóÈúáóåõ ßóãóÇ
åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ßóáóÇãöåöãú¡ æóÇáúÚóÇÞøõ åõæó ãóäú ÊóáúÒóãõåõ
äóÝóÞóÊõåõ ÈöÊóÞúÏöíÑö ÝóÞúÑöåö ãöäú ãóÇáö äóÝúÓöåö Ïõæäó æóáóÏöåö
ÈöÔóÑúØö ßóæúäö ÇáúÚóÇÞøö ãõæÓöÑðÇ: Ãóíú íóÓóÇÑó ÇáúÝöØúÑóÉö ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõ ÞóÈúáó ãõÖöíøö ãõÏøóÉö ÃóßúËóÑö ÇáäøöÝóÇÓö æóáóÇ ÊóÝõæÊõ
ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö¡ æóÅöÐóÇ ÈóáóÛó ÈöáóÇ ÚóÞøò ÓóÞóØó Óöäøõ ÇáúÚóÞøö Úóäú
ÛóíúÑöåö¡ æóåõæó ãõÎóíøóÑñ Ýöíåö Úóäú äóÝúÓöåö æóÚóÞøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú ÇáúÍóÓóäö æóÃóÎöíåö áöÃóäøóåõãóÇ
ßóÇäóÇ Ýöí äóÝóÞóÊöåö áöÅöÚúÓóÇÑö æóÇáöÏóíúåöãóÇ Ãóæú ßóÇäó ÈöÅöÐúäö
ÃóÈöíåöãóÇ¡ æóæóáóÏõ ÇáÒøöäóÇ Ýöí äóÝóÞóÉö Ãõãøöåö ÝóíõäúÏóÈõ áóåóÇ
ÇáúÚóÞøõ Úóäúåõ æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú Ðóáößó ÅÙúåóÇÑõåõ ÇáúãõÝúÖöí
áöÙõåõæÑö ÇáúÚóÇÑö¡ æóÇáúãõÊøóÌóåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÚóÏóãõ
äóÏúÈö ÇáúÚóÞøö ãöäú ÇáúÃóÕúáö ÇáúÍõÑøö áöæóáóÏöåö ÇáúÞöäøö áöÃóäøóåõ
áóÇ íóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÊõåõ¡ æóÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú íóÚõÞøó Úóäú (ÛõáóÇãò)
Ãóíú ÐóßóÑò¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÅáúÍóÇÞõ ÇáúÎõäúËóì Èöåö Ýöí Ðóáößó
ÇÍúÊöíóÇØðÇ ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇáúÌóæúÌóÑöíøõ ÊóÈóÚðÇ áöÊóÕúÑöíÍö ÕóÇÍöÈö
ÇáúÈóíóÇäö æóÈöåö ÃóÝúÊóì ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
(ÈöÔóÇÊóíúäö) æóíõäúÏóÈõ ÊóÓóÇæöíåöãóÇ (æó) íõÓóäøõ Ãóäú íóÚõÞøó Úóäú
(ÌóÇÑöíóÉò) Ãóíú ÃõäúËóì (ÈöÔóÇÉò) áöÎóÈóÑö ÚóÇÆöÔóÉó: «ÃóãóÑóäóÇ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú äóÚõÞøó Úóäú
ÇáúÛõáóÇãö ÈöÔóÇÊóíúäö ãõÊóßóÇÝöÆóÊóíúäö æóÚóäú ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÈöÔóÇÉò»
ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÞóÇáó ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ¡ æóíõÌúÒöí ÔóÇÉñ Ãóæú
ÔöÑúßñ ãöäú ÅÈöáò Ãóæú ÈóÞóÑò Úóäú ÇáÐøóßóÑö «áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚóÞøó Úóäú ßõáøò ãöäú ÇáúÍóÓóäö æóÇáúÍõÓóíúäö -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ÈöÔóÇÉò» æóÂËóÑó ÇáÔøóÇÉó ÊóÈóÑøõßðÇ ÈöáóÝúÙö
ÇáúæóÇÑöÏö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÃóÝúÖóáõ åõäóÇ äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó ãöäú ÓóÈúÚö
ÔöíóÇåò Ëõãøó ÇáúÅöÈöáö Ëõãøó ÇáúÈóÞóÑö Ëõãøó ÇáÖøóÃúäö Ëõãøó ÇáúãóÚúÒö
Ëõãøó ÔöÑúßò Ýöí ÈóÏóäóÉò Ëõãøó ÈóÞóÑóÉò¡ æóáóæú ÐóÈóÍó ÈóÞóÑóÉð Ãóæú
ÈóÏóäóÉð Úóäú ÓóÈúÚóÉö ÃóæúáóÇÏò ÌóÇÒó¡ æóßóÐóÇ áóæú ÃóÔúÑóßó ÝöíåöãóÇ
ÌóãóÇÚóÉð ÓóæóÇÁñ ÃóÑóÇÏó ßõáøõåõãú ÇáúÚóÞöíÞóÉó Ãóãú ÈóÚúÖõåõãú Ðóáößó
æóÈóÚúÖõåõãú ÇááøóÍúãó (æóÓöäøõåóÇ) æóÌöäúÓõåóÇ (æóÓóáóÇãóÊõåóÇ) ãöäú
ÇáúÚõíõæÈö (æóÇáúÃóßúáõ æóÇáÊøóÕóÏøõÞõ) æóÇáúÅöåúÏóÇÁõ æóÇáöÇÏøöÎóÇÑõ
æóÞóÏúÑõ ÇáúãóÃúßõæáö æóÇãúÊöäóÇÚõ äóÍúæö ÇáúÈóíúÚö æóÊóÚúíöíäõåóÇ
ÈöÇáäøóÐúÑö æóÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáäøöíøóÉö ÝöíåóÇ (ßóÇáúÃõÖúÍöíøóÉö)
áöÔóÈóåöåóÇ ÈöåóÇ Ýöí äóÏúÈöåóÇ æóáóæú ßóÇäóÊú ãóäúÐõæÑóÉð¡ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ Ãóäøóåõ íóÓúáõßõ ÈöåóÇ ãóÓúáóßóåóÇ ÈöÏõæäö
äóÐúÑò: Ãóíú ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöÌóãöíÚö áóÍúãöåóÇ äöíÆðÇ
æóáößóæúäöåóÇ ÝöÏóÇÁð Úóäú ÇáäøóÝúÓö ÞóÏú ÊõÝóÇÑöÞõåóÇ Ýöí ÃóÍúßóÇãò
íóÓöíÑóÉò ãöäúåóÇ ãöáúßõ ÇáúÛóäöíøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
áóíúÓó ÚóÞöíÞóÉð (Þóæúáõåõ: ÇáúÃõÖúÍöíøóÉõ) Ãóíú ÇáúãóäúÏõæÈóÉõ¡
æóÞóæúáõåõ ÍóÕóáóÇ: Ãóíú ÎöáóÇÝðÇ áÍÌ (Þóæúáõåõ: áóÇ ÞóÈúáóåõ) Ãóíú
ÝóÅöäú ÝóÚóáó áóãú íóÞóÚú ÚóÞöíÞóÉð (Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó ãõÖöíøö ãõÏøóÉö
ÃóßúËóÑö ÇáäøöÝóÇÓö) ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÓúÊóãóÑøó ãõÚúÓöÑðÇ
ÍóÊøóì ãóÖóÊú ãõÏøóÉõ ÇáäøöÝóÇÓö áóÇ íõØóÇáóÈõ ÈöåóÇ ÈóÚúÏõ¡ æóÚóáóíúåö
ÝóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ãöäú Þóæúáöåö æóáóÇ ÊóÝõæÊõ ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö Ãóäøóåõ
áóæú ÃóíúÓóÑó ÞóÈúáó ÝóæóÇÊö ÃóßúËóÑö ãõÏøóÉö ÇáäøöÝóÇÓö áóÇ íóÝõæÊõ
ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóÚúÓóÑó Åáóì Ðóáößó ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ
ÊõØúáóÈõ ãöäúåõ¡ æóãóÚó Ðóáößó áóæú ÝóÚóáóåóÇ ÓóÞóØó ÇáØøóáóÈõ Úóäú
ÇáúæóáóÏö ÈóÚúÏó Ðóáößó (Þóæúáõåõ: æóåõæó ãõÎóíøóÑñ Ýöíåö) ÞóÖöíøóÉõ
ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõØúáóÈõ ãöäúåõ ÈöÎõÕõæÕöåóÇ Èóáú åõæó ãõÎóíøóÑñ Èóíúäó
ÇáúÝöÚúáö æóÚóÏóãöåö (Þóæúáõåõ: áöÙõåõæÑö ÇáúÚóÇÑö) Ãóíú áöÌóæóÇÒö Ãóäú
ÊõÐúÈóÍó æóáóãú íóÙúåóÑú ãöäú ÝöÚúáöåóÇ Ãóäøóåõ ÚóÞöíÞóÉñ (Þóæúáõåõ
æóÇáúãõÊøóÌóåõ) Ãóíú: ÎöáóÇÝðÇ áÍÌ (Þóæúáõåõ: áóÇ íóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÊõåõ)
Ãóíú æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáúÚóÇÞøó ãóäú ÊóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÊõåõ
ÈöÊóÞúÏöíÑö ÝóÞúÑöåö (Þóæúáõåõ: ãõÊóßóÇÝöÆóÊóíúäö) Ãóíú
ãõÊóÓóÇæöíóÊóíúäö.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ßóÇäóÊú) Ãóíú ÇáúÚóÞöíÞóÉõ (Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ íóÓúáõßõ
ÈöåóÇ) Ãóíú ÇáúÚóÞöíÞóÉö ÇáúãóäúÐõæÑóÉö¡ æóÞóæúáõåõ ãóÓúáóßóåóÇ: Ãóíú
ÇáúÚóÞöíÞóÉö (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöÌóãöíÚö áóÍúãöåóÇ
äöíÆðÇ) Ãóíú Èóáú áóåõ Ãóäú íóÊóÕóÏøóÞó Èöåö ãóØúÈõæÎðÇ Ýóåõæó ãõÎóíøóÑñ
ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ßóáóÇãö ÍóÌø¡ æóÅöäú ßóÇäó ÙóÇåöÑõ Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö
íóÓúáõßõ ÈöåóÇ ãóÓúáóßóåóÇ ÅáóÎú ÎöáóÇÝõåõ áöÃóäøó Þóæúáóåõ ÝóáóÇ íóÌöÈõ
ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöÌóãöíÚö áóÍúãöåóÇ ÙóÇåöÑñ Ýöí Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÇáÊøóÕóÏøõÞõ
ÈöÈóÚúÖöåóÇ äöíÆðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÈóÇÞöíåóÇ (Þóæúáõåõ: æóáößóæúäöåóÇ) Ãóíú
ÇáúÚóÞöíÞóÉö (Þóæúáõåõ: ÞóÏú ÊõÝóÇÑöÞõåóÇ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ÓõäøóÉð ãõÄóßøóÏóÉð) ãõßóÑøóÑñ (Þóæúáõåõ æóÇáúÚóÇÞøõ) Ãóíú
ãóäú íõÓóäøõ áóåõ ÇáúÚóÞøõ (Þóæúáõåõ: ãöäú ãóÇáö äóÝúÓöåö) ÇõäúÙõÑú
åóÐóÇ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöãóÇÐóÇ (Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó ãõÖöíøö ãõÏøóÉö ÃóßúËóÑö
ÇáäøöÝóÇÓö) ÙóÑúÝñ áóãõæÓöÑðÇ: Ãóíú ÝóáóÇ ÊõÔúÑóÚõ ÅáøóÇ áöãóäú ßóÇäó
ãõæÓöÑðÇ ÍöíäóÆöÐò æóÅöáøóÇ ÝóÊóÓúÞõØõ Úóäúåõ æóÅöäú ÃóíúÓóÑó ÈóÚúÏó
Ðóáößó ÝóÞóæúáõåõ æóáóÇ ÊóÝõæÊõ ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö: Ãóíú áöãóäú ßóÇäó
ãõæÓöÑðÇ Ýöí ãõÏøóÉö ÇáäøöÝóÇÓö (Þóæúáõåõ: æóåõæó ãõÎóíøóÑñ Ýöíåö Úóäú
äóÝúÓöåö) ÇõäúÙõÑú ãóÇ ãóÚúäóì ÊóÎúíöíÑöåö (Þóæúáõåõ æóÇáúÃóÝúÖóáõ) Ãóíú
ãöäú ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Úóáóì ÔóÇÉò æóÅöäú ÃóÌúÒóÃóÊú ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡
æóÅöáøóÇ ÝóÓóíóÃúÊöí Ãóäøó ÇáúÃóÝúÖóáó ÓóÈúÚõ ÔöíóÇåò Ëõãøó ÇáúÅöÈöáõ
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó) åõæó ÈöÑóÝúÚö äóÙöíÑõ ÎóÈóÑðÇ
(Þóæúáõåõ: ãöäúåóÇ ãöáúßõ ÇáúÛóäöíøö ÅáóÎú) Ãóíú æóãöäúåóÇ ãóÇ ÞóÏøóãóåõ
ÞóÈúáóåõ Úóäú ÇáÔøóíúÎö
(8/146)
áöãóÇ íõåúÏóì Åáóíúåö ãöäú Ðóáößó
ÝóíóÊóÕóÑøóÝõ Ýöíåö ÈöãóÇ ÔóÇÁó áöÇäúÊöÝóÇÁö ßóæúäöåóÇ ÖöíóÇÝóÉð
ÚóÇãøóÉð ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö (æó) ãöäúåóÇ Ãóäøóåõ (íõÓóäøõ
ØóÈúÎõåóÇ) áöÞóæúáö ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - Åäøóåõ
ÇáÓøõäøóÉõ¡ ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ.
äóÚóãú ÇáúÃóÝúÖóáõ ÅÚúØóÇÁõ ÇáúÞóÇÈöáóÉö ÑöÌúáóåóÇ äöíÆóÉð¡ æóíõÊøóÌóåõ
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöåóÇ Åáóì ÃóÕúáö ÇáúÝóÎöÐö æóÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú Êóßõæäó
Çáúíóãöíäõ æóÅöÑúÓóÇáõåóÇ ãóÚó ãóÑóÞöåóÇ Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøóÕóÏøõÞö
áöáúÝõÞóÑóÇÁö Ãóßúãóáõ ãöäú ÏõÚóÇÆöåöãú ÅáóíúåóÇ æóÃóäú íóÐúÈóÍóåóÇ
ÚöäúÏó ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö æóíóÞõæáó ÚöäúÏó ÐóÈúÍöåóÇ: ÈöÓúãö Çááøóåö
æóÇóááøóåõ ÃóßúÈóÑõ¡ Çááøóåõãøó ãöäúß æóÅöáóíúß¡ Çááøóåõãøó Åäøó åóÐöåö
ÚóÞöíÞóÉõ ÝõáóÇäò æóØóÈúÎõåóÇ ÈöÍõáúæò ÊóÝóÇÄõáðÇ ÈöÍóáóÇæóÉö ÃóÎúáóÇÞö
ÇáúæóáóÏö æóíõßúÑóåõ ÈöÇáúÍóÇãöÖö (æóáóÇ íõßúÓóÑõ ÚóÙúãñ) ãóÇ Ãóãúßóäó
ÊóÝóÇÄõáðÇ ÈöÓóáóÇãóÉö ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæóáóÏö¡ ÝóÅöäú ÝóÚóáóåõ áóãú
íõßúÑóåú áöÚóÏóãö ËõÈõæÊö äóåúíò Ýöíåö áóßöäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì¡
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ Ãóäøóåõ áóæú ÚóÞøó Úóäúåõ ÈöÓõÈúÚö
ÈóÏóäóÉò æóÊóÃúÊöí ÞöÓúãóÊõåóÇ ÈöÛóíúÑö ßóÓúÑò ÊóÚóáøóÞó ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ
ÊóÑúßö ÇáúßóÓúÑö ÈöÇáúÌóãöíÚö ÅÐú ãóÇ ãöäú ÌõÒúÁò ÅáøóÇ æóáöáúÚóÞöíÞóÉö
Ýöíåö ÍöÕøóÉñ (æóÃóäú ÊõÐúÈóÍó íóæúãó ÓóÇÈöÚö æöáóÇÏóÊöåö) æóíõÍúÓóÈõ
íóæúãõåóÇ ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÎöÊóÇäö ãóÚó ÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÝóÅöäú
æõáöÏó áóíúáðÇ áóãú íõÍúÓóÈú íóæúãðÇ Èóáú íõÍúÓóÈõ ãöäú íóæúãö Êöáúßó
ÇááøóíúáóÉö¡ æóíõäúÏóÈõ ÇáúÚóÞøõ Úóãøóäú ãóÇÊó ÈóÚúÏó ÇáúÃóíøóÇãö
ÇáÓøóÈúÚóÉö æóÇáÊøóãóßøõäö ãöäú ÇáÐøóÈúÍö æóßóÐóÇ ÞóÈúáóåóÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö (æó)
Ãóäú (íõÓóãøóì Ýöíåö) áöáúÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍö æóÅöäú ãóÇÊó ÞóÈúáóåõ Èóáú
íõäúÏóÈõ ÊóÓúãöíóÉõ ÓöÞúØò äõÝöÎóÊú Ýöíåö ÑõæÍñ¡ ÝóÅöäú áóãú íõÚúáóãú
áóåõ ÐõßõæÑóÉñ æóáóÇ ÃõäõæËóÉñ Óõãøöíó ÈöÇÓúãò íóÕúáõÍõ áóåõãóÇ
ßóØóáúÍóÉó æóåöäúÏò¡ æóæóÑóÏóÊú ÃóÎúÈóÇÑñ ÕóÍöíÍóÉñ ÈöÊóÓúãöíóÊöåö
íóæúãó ÇáúæöáóÇÏóÉö¡ æóÍóãóáóåóÇ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Úóáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ãóíú ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó (Þóæúáõåõ: áöãóÇ íõåúÏóì Åáóíúåö) Ãóíú æóáóæú
ßóÇÝöÑðÇ Úóáóì ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÅØúáóÇÞõåõ (Þóæúáõåõ: äóÚóãú ÇáúÃóÝúÖóáõ
ÅÚúØóÇÁõ ÇáúÞóÇÈöáóÉö ÑöÌúáóåóÇ) Ãóíú ÅÍúÏóì ÑöÌúáóíúåóÇ
ÇáúãõÄóÎøóÑóÊóíúäö æóÊóÍúÕõáõ ÇáÓøõäøóÉõ ÈöÐóáößó æóÅöäú ÊóÚóÏøóÏóÊú
ÇáÔøóÇÉõ ÇáúãóÐúÈõæÍóÉõ¡ æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú ÊóÚóÏøóÏóÊú ÇáúÞóæóÇÈöáõ
æóíóäúÈóÛöí ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÑöÌúáò æóÇÍöÏóÉò áöáúÌóãöíÚö.
(Þóæúáõåõ: æóÅöÑúÓóÇáõåóÇ) Ãóíú ÇáúÚóÞöíÞóÉö (Þóæúáõåõ: æóÅöáóíúß)
ÚóØúÝõ ÊóÝúÓöíÑò¡ Ãóæú Ãóäøó áóß ÈöãóÚúäóì ÃóÐúÈóÍõ áöÃóÌúáöß æóÅöáóíúß:
Ãóíú æóíóäúÊóåöí ÝöÚúáöí Åáóíúß áóÇ íóÊóÌóÇæóÒõß Åáóì ÛóíúÑöß (Þóæúáõåõ:
Çááøóåõãøó Åäøó åóÐöåö ÚóÞöíÞóÉñ) íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÇáúãóäúÏõæÈóÉö ÈöÇÓúãö Çááøóåö æóÇóááøóåõ ÃóßúÈóÑõ
Çááøóåõãøó áóß æóÅöáóíúß Çááøóåõãøó åóÐöåö ÃõÖúÍöíøóÊöí áóÇ ÊóÕöíÑõ
ÈöåóÐóÇ æóÇÌöÈóÉð æóåõæó ÞóÑöíÈñ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ ãóÚó ÇáúÝóÑúÞö
ÈóíúäóåõãóÇ) æóåõæó ÖóÚúÝõåõ æóÚóÏóãõ ÊóÍóãøõáöåö áöáúÎóÊúäö (Þóæúáõåõ:
æóíõäúÏóÈõ ÇáúÚóÞøõ Úóãøóäú ãóÇÊó ÈóÚúÏó ÇáúÃóíøóÇãö ÇáÓøóÈúÚóÉö)
æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú ãóÇÊó ÞóÈúáóåóÇ Ãóæú ÈóÚúÏóåóÇ æóáóãú
íóÊóãóßøóäú ãöäú ÇáÐøóÈúÍö ÝöíåóÇ áóãú íõäúÏóÈú¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí
ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö: æóßóÐóÇ ÞóÈúáóåóÇ ÅáóÎú¡ æóÚóáóíúåö ÝóáóÇ íóÊóÃóÊøóì
ãóÇ ÐõßöÑó (Þóæúáõåõ: æóÇáÊøóãóßøõäõ ãöäú ÇáÐøóÈúÍö) æóÝöí äõÓúÎóÉò:
æóßóÐóÇ ÞóÈúáõåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö¡ æóäóÞóáó Ú ãóÇ íõæóÇÝöÞõ
åóÐöåö ÇáäøõÓúÎóÉó
(Þóæúáõåõ: Ãóäú íõÓóãøöíó Ýöíåö) æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ÇáÊøóÓúãöíóÉó ÍóÞøõ
ãóäú áóåõ ÇáúæöáóÇíóÉõ ãöäú ÇáúÃóÈö æóÅöäú áóãú ÊóÌöÈú Úóáóíúåö
äóÝóÞóÊõåõ áöÝóÞúÑöåö Ëõãøó ÇáúÌóÏøõ æóíóäúÈóÛöí ÃóíúÖðÇ Ãóäú Êóßõæäó
ÇáÊøóÓúãöíóÉõ ÞóÈúáó ÇáúÚóÞøö ßóãóÇ ÞóÏú íõÄúÎóÐõ ãöäú Þóæúáöåö
ÇáÓøóÇÈöÞö æóíóÞõæáõ ÚöäúÏó ÐóÈúÍöåóÇ ÈöÓúãö Çááøóåö ÅáóÎú.
[ÝóÇÆöÏóÉñ] äóÞóáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Úóäú ÈóÚúÖö ÍóäóÇÈöáóÉö ÚóÕúÑöåö
Ãóäøóåõ ÃóÝúÊóì ÈöãóäúÚö ÇáúíóåõæÏö æóÇáäøóÕóÇÑóì ãöäú ÇáÊøóÓúãöíóÉö
ÈöãõÍóãøóÏò æóÃóÍúãóÏó æóÃóÈöí ÈóßúÑò æóÚõãóÑó æóÇáúÍóÓóäö æóÇáúÍõÓóíúäö
æóäóÍúæöåóÇ¡ æóÃóäøó ÈóÚúÖó ÖõÚóÝóÇÁö ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö ÊóÈöÚóåõ.
Ëõãøó ÞóÇáó: Ãóíú ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóáóÇ ÃóÏúÑöí ãöäú Ãóíúäó áóåõãú
Ðóáößó æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáäøóÝúÓõ Êóãöíáõ Åáóì ÇáúãóäúÚö ãöäú
ÇáúÃóæøóáóíúäö ÎóæúÝó ÇáÓøóÈøö æóÇáÓøõÎúÑöíóÉö¡ æóÝöíåö ÔóíúÁñ ÝóÅöäøó
ãöäú ÇáúíóåõæÏö ãóäú ÊõÓóãøöí ÈöÚöíÓóì æóÇáäøóÕóÇÑóì ÈöãõæÓóì: Ãóíú
æóåõãú áóÇ íóÚúÊóÞöÏõæäó äõÈõæøóÊóåõãóÇ æóáóãú íõäúßóÑú Úóáóì ãóãóÑøö
ÇáÒøóãóÇäö.
æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõ Ðóáößó: Ãóíú ãöäú ÇáúÃóÓúãóÇÁö ÝóáóÇ ÃóÑóì áóåõ æóÌúåðÇ.
äóÚóãú Ñõæöíó Ãóäøó ÚõãóÑó äóåóì äóÕóÇÑóì ÇáÔøóÇãö Ãóäú íóßúÊóäõæÇ
Èößõäóì ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóíõÞóæøöí Ðóáößó ÝöíãóÇ ÊóÖóãøóäó ãóÏúÍðÇ
æóÔóÑóÝðÇ ßóÃóÈöí ÇáúÝóÖúáö æóÇáúãóÍóÇÓöäö æóÇáúãóßóÇÑöãö
æóÇáúãóÔúíóÎóÉö æóÃóäú íõÓóãøõæÇ ÈöãõÚóÙøóãò ÚöäúÏóäóÇ: Ãóíú æóäóåóÇåõãú
Ãóäú íõÓóãøõæÇ ÅáóÎú Ïõæäóåõãú¡ ÝóÅöäú ÞóÇãóÊú ÞóÑöíäóÉñ Úóáóì äóÍúæö
ÇÓúÊöåúÒóÇÆöåöãú Ãóæú ÇÓúÊöÎúÝóÇÝò ÈöäóÇ ãõäöÚõæÇ¡ æóÅöäú ÓóãøóæúÇ
ÃóæúáóÇÏóåõãú ÝóáóÇ áöÞóÖóÇÁö ÇáúÚóÇÏóÉö ÈöÃóäøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ÊóÚóáøóÞó ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÊóÑúßö ÇáúßóÓúÑö ÈöÇáúÌóãöíÚö) ÇõäúÙõÑú
åóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ÊóÚóáøõÞõåõ ÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉö Ãóæú ÈóÚúÏóåóÇ¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÇáËøóÇäöí Ýóåõæó ãóãúäõæÚñ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÃóæøóáõ áóãú íóßõäú áöÞóæúáöåö æóÊóÃúÊöí ÞöÓúãóÊõåóÇ ÝóÇÆöÏóÉð
ÝóÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ãóÇÊó ÞóÈúáóåõ) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ íõÓóãøóì Ýöí
ÇáÓøóÇÈöÚö æóÅöäú ãóÇÊó ÞóÈúáóåõ ÝóÊõÄóÎøóÑõ ÇáÊøóÓúãöíóÉõ áöáÓøóÇÈöÚö¡
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ ÛóÇíóÉñ Ýöí ÃóÕúáö ÇáÊøóÓúãöíóÉö áóÇ ÈöÞóíúÏö
ßóæúäöåóÇ Ýöí ÇáÓøóÇÈöÚö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
(8/147)
ãóäú áóãú íõÑöÏú ÇáúÚóÞøó æóÇáúÃóæøóáó
Úóáóì ãóäú ÃóÑóÇÏóåõ¡ æóíõäúÏóÈõ ÊóÍúÓöíäõ ÇáúÃóÓúãóÇÁö æóÃóÍóÈøõåóÇ
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Ëõãøó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö¡ æóáóÇ íõßúÑóåõ ÇÓúãõ äóÈöíøò
Ãóæú ãóáóßò¡ Èóáú ÌóÇÁó Ýöí ÇáÊøóÓúãöíóÉö ÈöãõÍóãøóÏò ÝóÖóÇÆöáõ ÌóãøóÉñ¡
æóíõßúÑóåõ ÈöÞóÈöíÍò ßóÍóÑúÈò æóãõÑøóÉó æóãóÇ íóÊóØóíøóÑõ ÈöäóÝúíöåö
ßóíóÓóÇÑò æóäóÇÝöÚò æóÈóÑóßóÉó æóãõÈóÇÑóßò¡ æóíóÍúÑõãõ Èöãóáößö
Çáúãõáõæßö ÅÐú áóÇ íóÕúáõÍõ áöÛóíúÑöåö ÊóÚóÇáóì¡ æóßóÐóÇ ÚóÈúÏõ
ÇáúßóÚúÈóÉö Ãóæú ÇáÏøóÇÑö Ãóæú Úóáöíøò Ãóæú ÇáúÍóÓóäö áöÅöíåóÇãö
ÇáÊøóÔúÑöíßö¡ æóãöËúáõåõ ÚóÈúÏõ ÇáäøóÈöíøö Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÃóßúËóÑõæäó¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÌóæóÇÒõåõ áóÇ ÓöíøóãóÇ ÚöäúÏó ÅÑóÇÏóÉö
ÇáäøöÓúÈóÉö áóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóíõÄúÎóÐõ ãöäú
ÇáúÚöáøóÉö ÍõÑúãóÉõ ÇáÊøóÓúãöíóÉö ÈöÌóÇÑö Çááøóåö æóÑóÝöíÞö Çááøóåö
æóäóÍúæöåöãóÇ áöÅöíåóÇãöåö ÇáúãóÍúÐõæÑó ÃóíúÖðÇ¡ æóÍõÑúãóÉõ Þóæúáö
ÈóÚúÖö ÇáúÚóæóÇãø ÅÐóÇ Íóãóáó ËóÞöíáðÇ ÇáúÍóãóáóÉõ Úóáóì Çááøóåö¡ æóáóÇ
ÈóÃúÓó ÈöÇááøóÞóÈö ÇáúÍóÓóäö ÅáøóÇ ãóÇ ÊóæóÓøóÚó Ýöíåö ÇáäøóÇÓõ ÍóÊøóì
ÓóãøóæúÇ ÇáÓøóÝóáóÉó ÈöÝõáóÇäö ÇáÏøöíäö¡ æóíõßúÑóåõ ßóÑóÇåóÉð ÔóÏöíÏóÉð
ÈöäóÍúæö ÓöÊøö ÇáäøóÇÓö Ãóæú ÇáúÚóÑóÈö Ãóæú ÇáúÞõÖóÇÉö Ãóæú ÇáúÚõáóãóÇÁö
áöÃóäøóåõ ãöäú ÃóÞúÈóÍö ÇáúßóÐöÈö¡ æóíóÍúÑõãõ ÇáÊøóßóäøöí ÈöÃóÈöí
ÇáúÞóÇÓöãö ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÎõØúÈóÉö ÈöãóÇ Ýöíåö ãöãøóÇ
íóÃúÊöí ãóÌöíÆõåõ åõäóÇ (æó) Ãóäú (íóÍúáöÞó ÑóÃúÓóåõ) æóáóæú ÃõäúËóì
áöáúÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóíõßúÑóåõ áóØúÎõåõ ÈöÏóãò ãöäú ÇáÐøóÈöíÍóÉö
áöÃóäøóåõ ÝöÚúáõ ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÍúÑõãú áöÑöæóÇíóÇÊò
ÖóÚöíÝóÉò Èöåö ÞóÇáó ÈöåóÇ ÈóÚúÖõ ÇáúãõÌúÊóåöÏöíäó¡ æóíõßúÑóåõ ÇáúÞóÒóÚõ
æóåõæó ÍóáúÞõ ÈóÚúÖö ÇáÑøóÃúÓö ãöäú ãóÍóáøò Ãóæú ãóÍóÇáøó¡ æóíõäúÏóÈõ
áóØúÎõåõ ÈöÇáúÎóáõæÞö æóÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö¡ æóÃóäú íóßõæäó ÇáúÍóáúÞõ (ÈóÚúÏó
ÐóÈúÍöåóÇ æó) íõÓóäøõ ÈóÚúÏó ÇáúÍóáúÞö áöáúÃõäúËóì æóÇáÐøóßóÑö Ãóäú
(íóÊóÕóÏøóÞó ÈöÒöäóÊöåö ÐóåóÈðÇ Ãóæú ÝöÖøóÉð) áöÎóÈóÑö «Ãóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóãóÑó ÝóÇØöãóÉó Ãóäú ÊóÒöäó ÔóÚúÑó
ÇáúÍõÓóíúäö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - æóÊóÊóÕóÏøóÞó ÈöæóÒúäöåö
ÝöÖøóÉð» æóÃõáúÍöÞó ÈöåóÇ ÇáÐøóåóÈõ ÈöÇáúÃóæúáóì æóãöäú Ëóãøó ßóÇäó
ÃóÝúÖóáó¡ ÝóÃóæú Ýöí ßóáóÇãöåö áöáÊøóäúæöíÚö áóÇ áöáÊøóÎúíöíÑö áöÃóäøó
ÇáúÞóÇÚöÏóÉó ãóÊóì ÈõÏöÆó ÈöÇáúÃóÛúáóÙö ÞóÈúáõ¡ Ãóæú ßóÇäóÊú
áöáÊøóÑúÊöíÈö Ãóæú ÈöÇáúÃóÓúåóáö ÝóáöáÊøóÎúíöíÑö.
æóíõäúÏóÈõ áößõáøö ÃóÍóÏò Ãóäú íóÏúåõäó ÛöÈøðÇ æóíóßúÊóÍöáó áößõáøö
Úóíúäò ËóáóÇËóÉð æóíõÞóáøöãó ÙõÝõÑóåõ æóíóäúÊöÝó ÅÈúØóåõ æóíóÍúáöÞó
ÚóÇäóÊóåõ¡ æóíóÌõæÒõ ÇáúÚóßúÓõ¡ æóÃóäú íóÞõÕøó ÔóÇÑöÈóåõ ÚöäúÏó
ÇáúÍóÇÌóÉö ÍóÊøóì íõÈóíøöäó ØóÑóÝó ÇáÔøóÝóÉö ÈóíóÇäðÇ ÙóÇåöÑðÇ¡
æóíõßúÑóåõ ÇáúÅöÍúÝóÇÁõ æóÊóÃúÎöíÑõ åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑö Úóäú ÍóÇÌóÊöåóÇ¡
æóÈóÚúÏó ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó ÃóÔóÏøõ ßóÑóÇåóÉð¡ æóÃóäú íóÛúÓöáó ÇáúÈóÑóÇÌöãó
æóãóÚóÇØöÝó ÇáúÃõÐõäö æóÕöãóÇÎóåóÇ æóÈóÇØöäó ÇáúÃóäúÝö ÊóíóÇãõäðÇ Ýöí
Çáúßõáøö¡ æóÃóäú íõÎóÖøöÈó ÇáÔøöíÈó ÈöÇáúÍõãúÑóÉö æóÇáÕøõÝúÑóÉö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇáúÅöäúÓóÇäó áóÇ íõÓóãøöí æóáóÏóåõ ÅáøóÇ ÈöãóÇ íõÍöÈøõ ÇäúÊóåóì
ãõäóÇæöíøñ ÚöäúÏó Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÅÐóÇ
ÓóãøóíúÊõãú ãõÍóãøóÏðÇ ÝóáóÇ ÊóÖúÑöÈõæåõ æóáóÇ ÊóÍúÑöãõæåõ» (Þóæúáõåõ:
æóãõÈóÇÑóßñ) æóãöäú Ðóáößó ãóÇ ÊóÞóÚõ ÇáÊøóÓúãöíóÉõ Èöåö ãöäú äóÍúæö
ÂãóäúÊ ÈöÇóááøóåö (Þóæúáõåõ: Ãóæú Úóáöíøñ) Ãóíú ÚóÈúÏõ Úóáöíøò
æóÞóæúáõåõ Ãóæú ÇáúÍõÓóíúäõ: Ãóíú Ãóæú ÚóÈúÏõ ÇáúÍõÓóíúäö (Þóæúáõåõ:
æóãöËúáõåõ ÚóÈúÏõ ÇáäøóÈöíøö) Ãóíú Ãóæú ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÓõæáö (Þóæúáõåõ:
æóÇáúÃóæúÌóåõ ÌóæóÇÒõåõ) Ãóíú ÚóÈúÏö ÇáäøóÈöíøö ãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉö
(Þóæúáõåõ: áöÅöíåóÇãöåö ÇáúãóÍúÐõæÑó) Ãóíú ÇáÊøóÔúÑöíßó (Þóæúáõåõ:
æóÍõÑúãóÉõ Þóæúáö ÈóÚúÖö ÇáúÚóæóÇãø ÅáóÎú) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóÞúÕöÏú
ÇáúãóÚúäóì ÇáúãõÓúÊóÍöíáó Úóáóì Çááøóåö áöÅöíåóÇãöåö ÅíøóÇåõ (Þóæúáõåõ:
ÍóÊøóì ÓóãøóæúÇ ÇáÓøóÝóáóÉó ÈöÝõáóÇäò) Ãóíú ÝóíõßúÑóåõ (Þóæúáõåõ:
æóíõßúÑóåõ ßóÑóÇåóÉð ÔóÏöíÏóÉð ÈöäóÍúæö ÓöÊøö ÇáäøóÇÓö Ãóæú ÇáúÚóÑóÈö)
Ãóíú Èóáú æóíóäúÈóÛöí ÇáúßóÑóÇåóÉõ ÈöäóÍúæö ÚóÑóÈò æóäóÇÓò æóÞõÖóÇÉò
æóÚõáóãóÇÁó ÈöÏõæäö ÓöÊøò (Þóæúáõåõ: æóíóÍúÑõãõ ÇáÊøóßóäøöí ÈöÃóÈöí
ÇáúÞóÇÓöãö ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇÓúãõåõ ãõÍóãøóÏðÇ Ãóãú áóÇ
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ãöäú ÃóÞúÈóÍö ÇáúßóÐöÈö) Ãóíú æóáóæú áóãú íõÍóÑøóãú
áöÃóäøóåõ áóãú íõÑöÏú Èöåö ãóÚúäóÇåõ ÇáúÍóÞöíÞöíøõ (Þóæúáõåõ: æóíõßúÑóåõ
áóØúÎõåõ) Ãóíú ÇáÑøóÃúÓö (Þóæúáõåõ: æóíõßúÑóåõ ÇáúÞóÒóÚõ) æóãöäúåõ
ÇáÔøõæÔóÉõ (Þóæúáõåõ æóíõäúÏóÈõ áóØúÎõåõ ÈöÇáúÎóáõæÞö) åõæó ÈöÇáúÝóÊúÍö
ÖóÑúÈñ ãöäú ÇáØøöíÈö (Þóæúáõåõ: æóíõäúÏóÈõ áößõáøö ÃóÍóÏò Ãóäú íóÏúåõäó)
Ãóíú íóÏúåõäõ ÇáÔøóÚúÑó ÇáøóÐöí ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÊóÒúíöíäöåö
ÈöÇáÏøõåúäö (Þóæúáõåõ: æóíóßúÊóÍöáõ áößõáøö Úóíúäò ËóáóÇËóÉð) Ãóíú
ãõÊóæóÇáöíóÉð (Þóæúáõåõ: æóíóÌõæÒõ ÇáúÚóßúÓõ) Ãóíú äóÊúÝõ ÇáúÚóÇäóÉö
æóÍóáúÞõ ÇáúÅöÈúØö (Þóæúáõåõ: æóÃóäú íóÛúÓöáó ÇáúÈóÑóÇÌöãó) ÇÓúãñ
áöÚõÞóÏö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÎúÊóÇÑö: ÇáúÈõÑúÌõãóÉõ
ÈöÇáÖøóãøö æóÇÍöÏóÉõ ÇáúÈóÑóÇÌöãö¡ æóåöíó ãóÝóÇÕöáõ ÇáúÃóÕóÇÈöÚö ÇáøóÊöí
Èóíúäó ÇáúÃóÔóÇÌöÚö æóÇáÑøóæóÇÌöÈö¡ æóåöíó ÑõÁõæÓõ ÇáÓøóáóÇãöíøóÇÊö ãöäú
ÙõåõæÑö ÇáúßóÝøö ÅÐóÇ ÞóÈóÖó ÇáúÞóÇÈöÖõ ßöÝøóÉõ äóÔóÒóÊú æóÇÑúÊóÝóÚóÊú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóæøóáõ Úóáóì ãóäú ÃóÑóÇÏóåõ) åóáú åõæó ÔóÇãöáñ áöãóäú
ÃóÑóÇÏóåõ ÈóÚúÏó ÇáÓøóÇÈöÚö (Þóæúáõåõ áöáÊøóÑúÊöíÈö) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÊøõÍúÝóÉö áöáÊøóäúæöíÚö: Ëõãøó ÑóÃóíúÊå Ýöí äõÓúÎóÉò ßóÐóáößó
(Þóæúáõåõ: ÇáúÅöÍúÝóÇÁõ) åõæó ÈöÇáúÍóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö: Ãóíú ÍóÝøõ
ÇáÔøóÇÑöÈö ãöäú ÃóÕúáöåö (Þóæúáõåõ: ÇáúÈóÑóÇÌöãó) ÌóãúÚõ ÈõÑúÌõãóÉò
ÈöÖóãøö
(8/148)
æóíóÍúÑõãõ ÈöÇáÓøóæóÇÏö ÅáøóÇ áöÌöåóÇÏò¡
æóÎöÖóÇÈõ ÇáúíóÏóíúäö æóÇáÑøöÌúáóíúäö ÈöÇáúÍöäøóÇÁö áöáÑøóÌõáö
æóÇáúÎõäúËóì ÍóÑóÇãñ ÈöáóÇ ÚõÐúÑò¡ æóíõäúÏóÈõ ÝóÑúÞõ ÇáÔøóÚúÑö
æóÊóÑúÌöíáõåõ æóÊóÓúÑöíÍõ ÇááøöÍúíóÉö¡ æóíõßúÑóåõ äóÊúÝõåóÇ æóÍóáúÞõåóÇ
æóäóÊúÝõ ÇáÔøóíúÈö æóÇÓúÊöÚúÌóÇáõåõ ÈöÇáúßöÈúÑöíÊö æóäóÊúÝõ ÌóÇäöÈóíú
ÇáúÚóäúÝóÞóÉö æóÊóÕúÝöíÝõåóÇ ØóÇÞóÉð ÝóæúÞó ØóÇÞóÉò æóÇáäøóÙóÑõ Ýöí
ÓóæóÇÏöåóÇ æóÈóíóÇÖöåóÇ ÅÚúÌóÇÈðÇ æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöí ÇáúÚöÐóÇÑóíúäö
æóÇáäøóÞúÕõ ãöäúåõãóÇ æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÊóÑúßö ÓöÈóÇáóíúåö¡ æóíõäúÏóÈõ
áöæóáóÏöåö æóÞöäøöåö æóÊöáúãöíÐöåö Ãóäú áóÇ íõÓóãøöíóåõ ÈöÇÓúãöåö¡
æóÃóäú íõßóäøöíó Ãóåúáó ÇáúÝóÖúáö ÇáÐøõßõæÑó æóÇáúÅöäóÇËó æóÅöäú áóãú
íóßõäú áóåõãú æóáóÏñ¡ æóáóÇ íõßóäøóì ßóÇÝöÑñ æóÝóÇÓöÞñ æóãõÈúÊóÏöÚñ
ÅáøóÇ áöÎóæúÝö ÝöÊúäóÉò Ãóæú ÊóÚúÑöíÝò æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈößõäúíóÉö
ÇáÕøóÛöíÑö¡ æóíõäúÏóÈõ ÊóßúäöíóÉõ ãóäú áóåõ ÃóæúáóÇÏõ ÈöÃóßúÈóÑö
ÃóæúáóÇÏöåö¡ æóÇáúÃóÏóÈõ Ãóäú áóÇ íõßóäøöíó äóÝúÓóåõ Ýöí ßöÊóÇÈò Ãóæú
ÛóíúÑöåö ÅáøóÇ Åäú ßóÇäóÊú ÃóÔúåóÑó ãöäú ÇáöÇÓúãö Ãóæú áóÇ íõÚúÑóÝõ
ÅáøóÇ ÈöåóÇ¡ æóíóÍúÑõãõ ÊóßúäöíóÊõåõ ÈöãóÇ íóßúÑóåõ æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö
(æó) íõÓóäøõ Ãóäú (íõÄóÐøöäó Ýöí ÃõÐõäöåö Çáúíõãúäóì) æóíõÞöíãó Ýöí
ÇáúíõÓúÑóì (Íöíäó íõæáóÏõ) áöÎóÈóÑö «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÃóÐøóäó Ýöí ÃõÐõäö ÇáúÍõÓóíúäö Íöíäó æõáöÏó» æóÇáúÍößúãóÉõ
Ýöí Ðóáößó Ãóäøó ÇáÔøóíúØóÇäó íóäúÎõÓõåõ ÍöíäóÆöÐò ÝóÔõÑöÚó ÇáúÃóÐóÇäõ
æóÇáúÅöÞóÇãóÉõ áöÃóäøóåõ íõÏúÈöÑõ ÚöäúÏó ÓóãóÇÚöåöãóÇ.
æóÑóæóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÎóÈóÑó «ãóäú æõáöÏó áóåõ ãóæúáõæÏñ ÝóÃóÐøóäó Ýöí
ÃõÐõäöåö Çáúíõãúäóì æóÃóÞóÇãó Ýöí ÃõÐõäöåö ÇáúíõÓúÑóì áóãú ÊóÖõÑøóåõ
Ãõãøõ ÇáÕøöÈúíóÇäö» æóåöíó ÇáÊøóÇÈöÚóÉõ ãöäú ÇáúÌöäøö¡ æóÞöíáó ãóÑóÖñ
íóáúÍóÞõåõãú Ýöí ÇáÕøöÛóÑö¡ æóíõÓóäøõ Ãóäú íóÞúÑóÃó Ýöí ÃõÐõäöåö
Çáúíõãúäóì ßóãóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ {æóÅöäøöí ÃõÚöíÐõåóÇ Èößó
æóÐõÑøöíøóÊóåóÇ ãöäó ÇáÔøóíúØóÇäö ÇáÑøóÌöíãö} [Âá ÚãÑÇä: 36] Úóáóì
ÅÑóÇÏóÉö ÇáäøóÓóãóÉö æóÅöäú ßóÇäó ÐóßóÑðÇ æóíóÒöíÏõ Ýöí ÇáÐøóßóÑö
ÇáÊøóÓúãöíóÉó æóæóÑóÏó «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÑóÃó Ýöí ÃõÐõäö ãóæúáõæÏò ÇáúÅöÎúáóÇÕó» ÝóíõÓóäøõ Ðóáößó ÃóíúÖðÇ (æó)
Ãóäú (íõÍóäøóßó ÈöÊóãúÑò) ÐóßóÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ÃõäúËóì ÈöÃóäú íóãúÖõÛóåõ
æóíõÏóáøößó Èöåö Íóäóßóåõ ÍóÊøóì íóÕöáó ÈóÚúÖõåõ Åáóì ÌóæúÝöåö ÝóÅöäú
ÝõÞöÏó ÊóãúÑñ ÝóÍõáúæñ áóãú ÊóãóÓøóåõ ÇáäøóÇÑõ¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÊóÞúÏöíãõ
ÇáÑøõØóÈö Úóáóì ÇáÊøóãúÑö äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÕøóæúãö¡ æóíóäúÈóÛöí
ßóæúäõ ÇáúãõÍóäøößö ãöäú Ãóåúáö ÇáúÎóíúÑö æóÇáÕøóáóÇÍö áöíóÍúÕõáó
áöáúãóæúáõæÏö ÈóÑóßóÉõ ãõÎóÇáóØóÉö ÑöíÞöåö áöÌóæúÝöåö¡ æóíõäúÏóÈõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: æóíóÍúÑõãõ ÈöÇáÓøóæóÇÏö) Ãóíú áöáÑøóÌõáö æóÇáúãóÑúÃóÉö ßóãóÇ
Ôóãóáóåõ ÅØúáóÇÞõåõ æóÞóæúáõåõ ÅáøóÇ áöÌöåóÇÏò ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÑøóÌõáö
ÝóÞóØú (Þóæúáõåõ: ÍóÑóÇãñ) Ãóíú æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö (Þóæúáõåõ:
æóíõäúÏóÈõ ÝóÑúÞõ ÇáÔøóÚúÑö) Ãóíú ÚöäúÏó ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåö (Þóæúáõåõ:
æóÊóÓúÑöíÍõ ÇááøöÍúíóÉö) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ÇáÊøóÑúÌöíáó ÛóíúÑõ
ÇáÊøóÓúÑöíÍö æóÃóäøóåõ íóßõæäõ Ýöí ÇáÑøóÃúÓö æóÇáÊøóÓúÑöíÍõ Ýöí
ÇááøöÍúíóÉö¡ æóÚóáóíúåö ÝóÇáÊøóÑúÌöíáõ ÇáÊøóÌúÚöíÏõ æóÅöÑúÓóÇáõ
ÇáÔøóÚúÑö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö: ÞõáúÊ: ÊóÑúÌöíáõ ÇáÔøóÚúÑö ÊóÌúÚöíÏõåõ¡
æóÊóÑúÌöíáõåõ ÃóíúÖðÇ ÅÑúÓóÇáõåõ ÈöãõÔúØò (Þóæúáõåõ æóäóÊúÝõ ÌóÇäöÈóíú
ÇáúÚóäúÝóÞóÉö) æóãöäúåõ ÅÒóÇáóÉõ Ðóáößó ÈöäóÍúæö ÇáúÞóÕøö (Þóæúáõåõ:
Ãóäú áóÇ íõÓóãøöíóåõ ÈöÇÓúãöåö) Ãóíú æóáóæú Ýöí ãóßúÊõæÈò ßóÃóäú íóÞõæáó
ÇáúÚóÈúÏõ íóÇ ÓóíøöÏöí æóÇáúæóáóÏõ íóÇ æóÇáöÏöí Ãóæú íóÇ ÃóÈöí
æóÇáÊøöáúãöíÐõ íóÇ ÃõÓúÊóÇÐóäóÇ Ãóæú íóÇ ÔóíúÎóäóÇ (Þóæúáõåõ: æóÃóäú
íõßóäøöíó Ãóåúáó ÇáúÝóÖúáö) Ãóíú æóÇáúãõßóäøóì áóåõ ÇáúÃóÈõ æóÇáúÌóÏøõ
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõßóäøóì ßóÇÝöÑñ) Ãóíú áóÇ íóÌõæÒõ Ðóáößó (Þóæúáõåõ:
æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈößõäúíóÉö ÇáÕøóÛöíÑö) Ãóíú æóáóæú ÃõäúËóì (Þóæúáõåõ:
ÈöÃóßúÈóÑö ÃóæúáóÇÏöåö) Ãóíú æóáóæú ÃõäúËóì (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäó
Ýöíåö) Ãóíú ÅáøóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÚúÑóÝú ÅáøóÇ Èöåö (Þóæúáõåõ: æóíõÓóäøõ
Ãóäú íõÄóÐøöäó) Ãóíú æóáóæú ãöäú ÇãúÑóÃóÉò áöÃóäøó åóÐóÇ áóíúÓó
ÇáúÃóÐóÇäó ÇáøóÐöí åõæó ãöäú æóÙöíÝóÉö ÇáÑøöÌóÇáö¡ Èóáú ÇáúãóÞúÕõæÏõ
Èöåö ãõÌóÑøóÏõ ÇáÐøößúÑö áöáÊøóÈóÑøõßö¡ æóÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞö ÇáúãõÕóäøöÝö
ÝöÚúáõ ÇáúÃóÐóÇäö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóæúáõæÏõ ßóÇÝöÑðÇ æóåõæó ÞóÑöíÈñ
áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó Ãóäøó Ãóæøóáó ãóÇ íóÞúÑóÚõ ÓóãúÚóåõ ÐößúÑõ Çááøóåö
æóÏóÝúÚõ ÇáÔøóíúØóÇäö Úóäúåõ¡ æóÑõÈøóãóÇ íóßõæäõ ÏóÝúÚõåõ Úóäúåõ
ãõÄóÏøöíðÇ áöÈóÞóÇÆöåö Úóáóì ÇáúÝöØúÑóÉö ÍóÊøóì íóßõæäó Ðóáößó ÓóÈóÈðÇ
áöåöÏóÇíóÊöåö ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö (Þóæúáõåõ: ÝóíõÓóäøõ Ðóáößó) Ãóíú
æóíóßõæäõ Ýöí Çáúíóãöíäö ßóãóÇ Ýöí ÇáÐøößúÑö ÇáÓøóÇÈöÞö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÇáúãõæóÍøóÏóÉö æóÈöÇáúÌöíãö æóåöíó ÚõÞóÏõ ÇáúÃóÕóÇÈöÚö æóãóÝóÇÕöáõåóÇ
Ãóíú ÛóÓúáõåóÇ æóáóæú Ýöí ÛóíúÑö ÇáúæõÖõæÁö (Þóæúáõåõ æóÊóÕúÝöíÝõåóÇ)
íóÚúäöí ÇááøöÍúíóÉó (Þóæúáõåõ: æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöí ÇáúÚöÐóÇÑóíúäö) Ãóíú
ãöäú ÇáÕøõÏúÛóíúäö (Þóæúáõåõ: Ãóäú áóÇ íõÓóãøöíóåõ ÈöÇÓúãöåö) ÙóÇåöÑõåõ
æóáóæú ãóÞúÑõæäðÇ ÈöãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáÊøóÚúÙöíãö (Þóæúáõåõ: æóíóÍúÑõãõ
ÊóßúäöíóÊõåõ ÈöãóÇ íõßúÑóåõ) áóÚóáøó ãóÍóáøóåõ ÅÐóÇ ÚõÑöÝó ÈöÛóíúÑöåóÇ
ÈöÞóÑöíäóÉö ãóÇ ÞóÈúáóåõ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäó ÐóßóÑðÇ) íóäúÈóÛöí
ÍóÐúÝõ ÇáúæóÇæö (Þóæúáõåõ: æóíóÒöíÏõ Ýöí ÇáÐøóßóÑö ÇáÊøóÓúãöíóÉõ) ßóÐóÇ
Ýöí ÇáäøõÓóÎö íóÒöíÏõ ÈöÇáÒøóÇíö æóÇáÊøóÓúãöíóÉõ ÈöãõËóäøóÇÉò
ÝóæúÞöíøóÉò ÞóÈúáó ÇáÓøöíäö æóÈöãõËóäøóÇÉò ÊóÍúÊöíøóÉò ÈóÚúÏó Çáúãöíãö
æóåõæó ÊóÍúÑöíÝñ æóÇáÕøóæóÇÈõ íõÑöíÏõ ÈöÇáÑøóÇÁö ÈóÏóáó ÇáÒøóÇíö ãöäú
ÇáúÅöÑóÇÏóÉö æóÇáäøóÓóãóÉõ Èöäõæäò Ëõãøó Óöíäò Ëõãøó ãöíãò Ëõãøó ÊóÇÁö
ÇáÊøóÃúäöíËö ßóãóÇ åöíó ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö¡ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ
ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö áöÃóäøóåõ ãõßóÑøóÑñ ãóÚó Þóæúáöåö ÞóÈúáóåõ Úóáóì
ÅÑóÇÏóÉö ÇáäøóÓóãóÉö.
(8/149)
ÊóåúäöÆóÉõ ÇáúæóÇáöÏö æóäóÍúæöåö ÚöäúÏó ÇáúæöáóÇÏóÉö íõÈóÇÑößõ Çááøóåõ
áóß Ýöí ÇáúæóáóÏö ÇáúãóæúåõæÈö æóÔóßóÑúÊó ÇáúæóÇåöÈó æóÈóáóÛó ÃóÔõÏøóåõ
æóÑõÒöÞúÊó ÈöÑøóåõ¡ æóíõäúÏóÈõ ÇáÑøóÏøõ Úóáóíúåö ÈöäóÍúæö ÌóÒóÇßó
Çááøóåõ ÎóíúÑðÇ¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÇãúÊöÏóÇÏõ Ðóáößó ãöäúåóÇ ËóáóÇËðÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÚöáúãö Ãóæú ÇáúÞõÏõæãö ãöäú ÇáÓøóÝóÑö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáÊøóÚúÒöíóÉö. |