äåÇíÉ
ÇáãÍÊÇÌ Åáì ÔÑÍ ÇáãäåÇÌ [ßöÊóÇÈõ ÇáúßöÊóÇÈóÉö]
ö ÈößóÓúÑö ÇáúßóÇÝö¡ æóÞöíáó ÈöÝóÊúÍöåóÇ ßóÇáúÚóÊóÇÞóÉö æóåöíó áõÛóÉõ
ÇáÖøóãøö æóÇáúÌóãúÚö¡ æóÔóÑúÚðÇ ÚóÞúÏõ ÚöÊúÞò ÈöáóÝúÙöåóÇ ÈöÚöæóÖò
ãõäóÌøóãò ÈöäóÌúãóíúäö ÝóÃóßúËóÑó¡ æóÓõãøöíó ßöÊóÇÈóÉð áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
Öóãøö äóÌúãò Åáóì ÂÎóÑó¡ æóÞöíáó áöÃóäøóåõ íõÑúÊóÝóÞõ ÈöåóÇ ÛóÇáöÈðÇ
æóåöíó ÎóÇÑöÌóÉñ Úóäú ÞóæóÇÚöÏö ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö áöÏóæóÑóÇäöåóÇ Èóíúäó
ÇáÓøóíøöÏö æóÑóÞöíÞöåö áöÃóäøóåóÇ ÈóíúÚõ ãóÇáöåö ÈöãóÇáöåö.
æóÇáúÃóÕúáõ ÝöíåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÅöÌúãóÇÚö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÇáøóÐöíäó
íóÈúÊóÛõæäó ÇáúßöÊóÇÈó ãöãøóÇ ãóáóßóÊú ÃóíúãóÇäõßõãú ÝóßóÇÊöÈõæåõãú Åöäú
ÚóáöãúÊõãú Ýöíåöãú ÎóíúÑðÇ} [ÇáäæÑ: 33] æóÎóÈóÑõ «ãóäú ÃóÚóÇäó ÛóÇÑöãðÇ
Ãóæú ÛóÇÒöíðÇ Ãóæú ãõßóÇÊóÈðÇ Ýöí Ýóßøö ÑóÞóÈóÊöåö ÃóÙóáøóåõ Çááøóåõ Ýöí
Ùöáøöåö íóæúãó áóÇ Ùöáøó ÅáøóÇ Ùöáøõåõ» æóÎóÈóÑõ «ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÚóÈúÏñ
ãóÇ ÈóÞöíó Úóáóíúåö ÏöÑúåóãñ» ÑóæóÇåõãóÇ ÇáúÍóÇßöãõ æóÕóÍøó Ýöí
ÅÓúäóÇÏöåöãóÇ¡ æóÇáúÍóÇÌóÉõ ÏóÇÚöíóÉñ ÅáóíúåóÇ áöÃóäøó ÇáÓøóíøöÏó ÞóÏú
áóÇ ÊóÓúãóÍõ äóÝúÓõåõ ÈöÇáúÚöÊúÞö ãóÌøóÇäðÇ¡ æóÇáúÚóÈúÏõ áóÇ íóÊóÔóãøóÑõ
áöáúßóÓúÈö ÊóÔóãøõÑóåõ ÅÐóÇ ÚõáøöÞó ÚöÊúÞõåõ ÈöÇáÊøóÍúÕöíáö æóÇáúÃóÏóÇÁö
ÝóÇÍúÊõãöáó Ýöíåö ãóÇ áóãú íõÍúÊóãóáú Ýöí ÛóíúÑöåö ßóãóÇ ÇõÍúÊõãöáóÊú
ÇáúÌóåóÇáóÉõ Ýöí ÑöÈúÍö ÇáúÞöÑóÇÖö æóÚóãóáö ÇáúÌóÚóÇáóÉö áöáúÍóÇÌóÉö¡
ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ: æóåöíó ÅÓúáóÇãöíøóÉñ áóÇ ÊõÚúÑóÝõ Ýöí
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö.
æóÃóÑúßóÇäõåóÇ: Þöäøñ¡ æóÓóíøöÏñ¡ æóÕöíÛóÉñ¡ æóÚöæóÖñ (åöíó ãõÓúÊóÍóÈøñ
Åäú ØóáóÈóåóÇ ÑóÞöíÞñ Ãóãöíäñ Þóæöíøñ Úóáóì ßóÓúÈò) íóÝöí ÈöãõÄúäóÊöåö
æóäõÌõæãöåö ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ÇáÓøöíóÇÞõ¡ æóÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÃóãóÇäóÉö
ÎóÔúíóÉð ãöäú ÊóÖúíöíÚö ãóÇ íõÍóÕøöáõåõ¡ æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÃóãöíäö ãóäú áóÇ íõÖóíøöÚõ ÇáúãóÇáó æóÅöäú áóãú íóßõäú
ÚóÏúáðÇ áöÊóÑúßöåö äóÍúæó ÕóáóÇÉò¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÇáËøöÞóÉõ: Ãóíú ÇáøóÐöí áóãú íõÚúÑóÝú ÈößóËúÑóÉö ÅäúÝóÇÞö ãóÇ ÈöíóÏöåö
Úóáóì ÇáØøóÇÚóÉö áöÃóäøó ãöËúáó åóÐóÇ áóÇ íõÑúÌóì ÚöÊúÞõåõ
ÈöÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú ÊóÌöÈú ÎöáóÇÝðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ßöÊóÇÈõ ÇáúßöÊóÇÈóÉö (Þóæúáõåõ: ßóÇáúÚóÊóÇÞóÉö) Ãóíú ßóãóÇ Ãóäøó
ÇáúÚóÊóÇÞóÉó ÈöÇáúÝóÊúÍö ÝóÞóØú æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÎúÊóÇÑö æóßóÐóÇ
ÇáúÚóÊóÇÞõ ÈöÇáúÝóÊúÍö æóÇáúÚóÊóÇÞóÉõ (Þóæúáõåõ: æóÇáúÌóãúÚõ) ÚóØúÝõ
ÚóÇãøò Úóáóì ÎóÇÕøò (Þóæúáõåõ: æóÓõãøöíó) Ãóíú ÇáúÚóÞúÏõ (Þóæúáõåõ: áóåõ
Ýóßøõ ÑóÞóÈóÊöåö) ÇáÖøóãöíÑõ Ýöíåö áöáúãõßóÇÊóÈö áöÃóäøó ãóÇ íóÃúÎõÐõåõ
ÓóÈóÈñ áöÊóáúÎöíÕö ÑóÞóÈóÊöåö ãöäú ÇáÑøöÞøö¡ æóíõÍúÊóãóáõ ÚóæúÏõåõ
áößõáøò ãöäú ÇáúÛóÇÑöãö æóÇáúãõÛóÇÒöí æóÇáúãõßóÇÊóÈö¡ æóíóßõæäõ
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÝóßøö ÇáÑøóÞóÈóÉö ÊóÎúáöíÕõåõ ãöäú ãóÔóÞøóÉö ÇáÏøóíúäö
æóÇáúÛóÒúæö æóäõÌõæãö ÇáúßöÊóÇÈóÉö (Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íóßõäú
ÚóÏúáðÇ) ãõÚúÊóãóÏñ (Þóæúáõåõ: Ãóíú ÇáøóÐöí áóãú íõÚúÑóÝú) åõæó
ÊóÝúÓöíÑñ ãõÑóÇÏñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: Èóáú íóÍúáöÝõ ÇáÓøóíøöÏõ) ÇõäúÙõÑú ãóÇ æóÌúåõåõ æóãóÇ æóÌúåõ
ÓóãóÇÚö ÏóÚúæóì ÇáúÚóÈúÏö æóãóÇ ÝóÇÆöÏóÊõåóÇ ãóÚó Ãóäøó ãöäú ÔõÑõæØö
ÇáÏøóÚúæóì Ãóäú Êóßõæäó ãõáúÒöãóÉð.
ßöÊóÇÈõ ÇáúßöÊóÇÈóÉö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ íõæËóÞõ ÈöåóÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÞõæÊö áöÃóäøóåóÇ ÊõæËóÞõ ÈöÇáúßöÊóÇÈóÉö ãöäú ÍóíúËõ ßóæúäõåóÇ
ãõÄóÌøóáóÉð ãõäóÌøóãóÉð (Þóæúáõåõ: ÝóÇÍúÊóãóáó ÅáóÎú) Ýöí åóÐöåö
ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ãóÇ áóÇ íóÎúÝóì.
æóßóÃóäøóåõ ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì ãóÇ Ýõåöãó ãöäú Þóæúáöåö æóÇáúÍóÇÌóÉõ ÅáóÎú¡
ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: æóÈöÓóÈóÈö ÇáúÍóÇÌóÉö ÇõÍúÊõãöáó ÅáóÎú¡ æóíõÔöíÑõ Åáóì
Ðóáößó Þóæúáõåõ ÈóÚúÏõ áöáúÍóÇÌóÉö (Þóæúáõåõ: æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÇáËøöÞóÉõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö: æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÇáËøöÞóÉõ áóßöäú
(8/404)
áöÌóãúÚò ãöäú ÇáÓøóáóÝö áöÙóÇåöÑö
ÇáúÃóãúÑö Ýöí ÇáúÂíóÉö áöãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÇáúÎóØóÑö æóåõæó ÈóíúÚõ ãóÇáöåö
ÈöãóÇáöåö æóÇáúÅöÈóÇÍóÉõ æóÇáäøóÏúÈõ ãöäú Ïóáöíáò ÂÎóÑó (Þöíáó Ãóæú
ÛóíúÑõ Þóæöíøò) áöÃóäøóåõ ãóÊóì ÚõÑöÝóÊú ÃóãóÇäóÊõåõ ÃõÚöíäó
ÈöÇáÕøóÏóÞóÉö æóÇáÒøóßóÇÉö¡ æóÑõÏøó ÈöÃóäøó Ýöíåö ÖóÑóÑðÇ Úóáóì
ÇáÓøóíøöÏö æóáóÇ æõËõæÞó ÈöÊöáúßó ÇáúÅöÚóÇäóÉö¡ Þöíáó Ãóæú ÛóíúÑõ
Ãóãöíäò áöÃóäøóåõ íõÚóÇäõ áöáúÍõÑøöíøóÉö æóÑõÏøó ÈöÃóäøóåõ íõÖóíøöÚõ ãóÇ
íóßúÓöÈõåõ (æóáóÇ ÊõßúÑóåõ ÈöÍóÇáò) Èóáú åöíó ãõÈóÇÍóÉñ æóÅöäú ÇäúÊóÝóÊú
ÇáÔøõÑõæØõ ÇáÓøóÇÈöÞóÉõ áöÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÊõÝúÖöí Åáóì ÇáúÚöÊúÞö¡ äóÚóãú
Åäú ßóÇäó ÇáÑøóÞöíÞõ ÝóÇÓöÞðÇ ÈöÓóÑöÞóÉò Ãóæú äóÍúæöåóÇ æóÚóáöãó
ÓóíøöÏõåõ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇÊóÈóåõ ãóÚó ÇáúÚóÌúÒö Úóäú ÇáúßóÓúÈö
áóÇßúÊóÓóÈó ÈöØóÑöíÞö ÇáúÝöÓúÞö.
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: ÝóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÊóÍúÑöíãõåóÇ áöÊóÖóãøõäöåóÇ
ÇáÊøóãúßöíäó ãöäú ÇáúÝóÓóÇÏö¡ æóåõæó ÞöíóÇÓõ ÍõÑúãóÉö ÇáÕøóÏóÞóÉö
æóÇáúÞóÑúÖö ÅÐóÇ Úõáöãó ãöäú ÂÎöÐöåöãóÇ ÕóÑúÝõåõãóÇ Ýöí ãõÍóÑøóãò æóÅöäú
ÇãúÊóäóÚó ÇáúÚóÈúÏõ ãöäúåóÇ æóÞóÏú ØóáóÈóåóÇ ÓóíøöÏõåõ áóãú íõÌúÈóÑú
ÚóáóíúåóÇ ßóÚóßúÓöåö
(æóÕöíÛóÊõåóÇ) áóÝúÙðÇ Ãóæú ÅÔóÇÑóÉó ÃóÎúÑóÓó Ãóæú ßöÊóÇÈóÉð ÊõÔúÚöÑõ
ÈöåóÇ æóßõáøñ ãöäú ÇáúÃóæøóáóíúäö ÕóÑöíÍñ Ãóæú ßöäóÇíóÉñ Ýóãöäú
ÕóÑóÇÆöÍöåóÇ (ßóÇÊóÈúÊõß) Ãóæú ÃóäúÊó ãõßóÇÊóÈñ (Úóáóì ßóÐóÇ) ßóÃóáúÝò
(ãõäóÌøóãðÇ) ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóäúÖóãøó Åáóì Ðóáößó Þóæúáõåõ (ÅÐóÇ
ÃóÏøóíúÊóåõ) ãóËóáðÇ (ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ) áöÃóäøó áóÝúÙóåóÇ íóÕúáõÍõ
áöáúãõÎóÇÑóÌóÉö ÃóíúÖðÇ ÝóÇÍúÊöíÌó áöÊóãóíøõÒöåóÇ ÈöÅöÐóÇ æóãóÇ
ÈóÚúÏóåóÇ¡
æóáóÇ íóÊóÞóíøóÏõ ÈöãóÇ ÐõßöÑó Èóáú ãöËúáöåö ÝóÅöÐóÇ ÈóÑöÆúÊ ãöäúåõ Ãóæú
ÝóÑóÛóÊú ÐöãøóÊõß ãöäúåõ ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ¡ æóíóÔúãóáõ ÈóÑöÆúÊ ãöäúåõ
ÍõÕõæáó Ðóáößó ÈöÃóÏóÇÁö ÇáäøõÌõæãö æóÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÇáúãóáúÝõæÙö ÈöåóÇ.
æóÝóÑóÇÛõ ÇáÐøöãøóÉö ÔóÇãöáñ áöáöÇÓúÊöíÝóÇÁö æóÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÈöÇááøóÝúÙö.
ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ: áóæú ÞóÇáó ßóÇÊóÈúÊõßó Úóáóì ßóÐóÇ ãõäóÌøöãðÇ
ÇáúßöÊóÇÈóÉó ÇáøóÊöí íóÍúÕõáõ ÝöíåóÇ ÇáúÚöÊúÞõ ßóÇäó ßóÇÝöíðÇ Ýöí
ÇáÕøóÑóÇÍóÉö áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ÅÎúÑóÇÌõ ßöÊóÇÈóÉö ÇáúÎóÑóÇÌö
(æóíõÈóíøöäõ) æõÌõæÈðÇ ÞóÏúÑó ÇáúÚöæóÖö æóÕöÝóÊóåõ ÈöãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáÓøóáóãö ßóãóÇ íóÃúÊöí äóÚóãú Åäú ßóÇäó ÈöãóÍóáøö ÇáúÚóÞúÏö äóÞúÏñ
ÛóÇáöÈñ áóãú íõÔúÊóÑóØú ÈóíóÇäõåõ ßóÇáúÈóíúÚö æó (ÚóÏóÏõ ÇáäøõÌõæãö)
ÇÓúÊóæóÊú¡ Ãóæú ÇÎúÊóáóÝóÊú äóÚóãú áóÇ íóÌöÈõ ßóæúäõåóÇ ËóáóÇËóÉð ßóãóÇ
íóÃúÊöí (æóÞöÓúØõ ßõáøö äóÌúãò) Ãóíú ãóÇ íõÄóÏøóì ÚöäúÏó Íõáõæáö ßõáøö
äóÌúãò áöÃóäøóåóÇ ÚóÞúÏõ ãõÚóÇæóÖóÉò ÝóÇÔúÊõÑöØó Ýöíåö ãóÚúÑöÝóÉõ
ÇáúÚöæóÖö ßóÇáúÈóíúÚö æóÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáäøõÌõæãö ãöäú ÇáúÚóÞúÏö¡
æóÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ ÈöÇáäøóÌúãö åõæó ÇáúæóÞúÊõ ÇáúãóÖúÑõæÈõ¡ æóíõØúáóÞõ
Úóáóì ÇáúãóÇáö ÇáúãõÄóÏøóì Úóäúåõ ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí Þóæúáöåö Ãóæú
ÇÊøóÝóÞóÊú ÇáäøõÌõæãõ¡ ãöãøóÇ íõáúÛóÒõ Èöåö åõäóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÚóÞúÏõ
ãõÚóÇæóÖóÉò íõÍúßóãõ Ýöíåö áöÃóÍóÏö ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö Èöãöáúßö
ÇáúÚöæóÖö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
åõäóÇ æóÅöáøóÇ ÝóÇáËøöÞóÉõ åõæó ÇáúÚóÏúáõ (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ÃóãúÑñ
ÈóÚúÏó ÇáúÍóÙúÑö) Ãóíú ÇáúãóäúÚö¡ æóÇáúÃóãúÑõ ÈóÚúÏó ÇáúÍóÙúÑö áóÇ
íóÞúÊóÖöí ÇáúæõÌõæÈó æóáóÇ ÇáäøóÏúÈó æóãöäú Ëóãøó ÞóÇáó: æóÇáäøóÏúÈõ
ãöäú Ïóáöíáò ÂÎóÑó (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÊóÍúÑöíãõåóÇ) æóãöËúáõ
Ðóáößó ãóÇ áóæú ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøö ÇáÓøóíøöÏö Ãóäøó ãóÇ íóßúÓöÈõåõ ãöäú
ÇáúãõÈóÇÍóÇÊö íóÕúÑöÝõåõ Ýöí ÇáúãóÚúÕöíóÉö ÝóÊóÍúÑõãõ ßöÊóÇÈóÊõåõ
áöÊóÃóÏøöíåóÇ Åáóì Êóãúßöíäöåö ãöäú ÇáúãóÚúÕöíóÉö ÈöãóÇ íóßúÓöÈõåõ¡
æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ áóØóÝó Çááøóåõ Èöåö Þóæúáóåõ ÝóáóÇ íóÈúÚõÏõ
ÊóÍúÑöíãõåóÇ: Ãóíú æóãóÚó Ðóáößó ÝóÅöäú ãóáóßó ãóÇ íóßúÓöÈõåõ ßóÃóäú
ÍóÕøóáóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÌöåóÉö ÇáúÍõÑúãóÉö æóÕóÑóÝó ãóÇ ßóÓóÈóåõ ãöäú
ÇáúÍõÑúãóÉö Ýöí ãõÄúäóÊöåö ãóËóáðÇ Ëõãøó ÃóÏøóì ãóÇ ãóáóßóåõ Úóäú
ÇáäøõÌõæãö ÚóÊóÞó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
(Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ÃóÏøóíúÊå) Ãóíú ÂÊóíúÊõåõ ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãöåö¡
æóÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÇáúÃóÏóÇÁö áöáúÛóÇáöÈö ãöäú æõÌõæÏö ÇáúÃóÏóÇÁö Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÅöáøóÇ ÝóíóßúÝöí ßóãóÇ ÞóÇáó ÌóãúÚñ Ãóäú íóÞõæáó ÅÐóÇ
ÈóÑöÆóÊú Ãóæú ÝóÑóÛóÊú ÐöãøóÊõß ãöäúåõ ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ Ãóæú íóäúæöí
Ðóáößó¡ æóíóÃúÊöí Ãóäøó äóÍúæó ÇáúÅöÈúÑóÇÁö íóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÇáúÃóÏóÇÁö¡
æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÔóÑúÚðÇ åõäóÇ ÝóÑóÇÛõ ÇáÐøöãøóÉö ÇåÜ ÍóÌø.
æóÞóæúáõ ÍóÌø: íóÃúÊöí Ãóíú ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö Ýóãóäú ÃóÏøóì
ÍöÕøóÊóåõ ÅáóÎú¡ æóãöäúåóÇ íõÚúáóãõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Þóæúáöåö
ÅÐóÇ ÈóÑöÆóÊú Ãóæú ÝóÑóÛóÊú ÐöãøóÊõß ÝóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáúÈóÑóÇÁóÉö Ãóäøóåõ íóÚúÊöÞõ ÈöÃóÏóÇÁö ÇáäøõÌõæãö æóÇáúÈóÑóÇÁóÉö
ÇáúãóáúÝõæÙö ÈöåóÇ æóÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÝóÑóÇÛö ÇáÐøöãøóÉö íóÚúÊöÞõ
ÈöÇáöÇÓúÊöÝúÊóÇÁö¡ æóÇáúÈóÑóÇÁóÉõ ÈöÇááøóÝúÙö áóíúÓó áöÝóÑúÞò Èóíúäó
ÇáúÈóÑóÇÁóÉö æóÝóÑóÇÛö ÇáÐøöãøóÉö Èóáú ãõÌóÑøóÏõ ÊóÝóäøõäò Ýöí
ÇáÊøóÚúÈöíÑö¡ Ëõãøó ÞóÖöíøóÉõ ãóÇ ÐóßóÑó Ãóäøóåõ áóÇ íóÚúÊöÞõ
ÈöÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÕøöíÛóÉõ ÅÐóÇ ÃóÏøóíúÊó ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ¡
æóÓóíóÃúÊöí ãóÇ íõÎóÇáöÝõåõ Ýöí Þóæúáöåö æóáöåóÐóÇ íóÚúÊöÞõ
ÈöÇáúÅöÈúÑóÇÁö ãóÚó ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÃóÏóÇÁö (Þóæúáõåõ: ÇáøóÊöí íóÍúÕõáõ
ÝöíåóÇ ÇáúÚöÊúÞõ) Ãóíú ãóÚó ÐößúÑö ÈóÞöíøóÉö ÇáÔøõÑõæØö ãöäú ÈóíóÇäö
ßõáøö äóÌúãò æóãóÇ íõÄóÏøóì Ýöíåö æóÅöáøóÇ ßóÇäóÊú ÝóÇÓöÏóÉð (Þóæúáõåõ:
äóÚóãú áóÇ íóÌöÈõ ßóæúäõåóÇ ËóáóÇËóÉð ßóãóÇ íóÃúÊöí)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ íõÚúÑóÝó ÈößóËúÑóÉö ÅäúÝóÇÞö ãóÇ ÈöíóÏöåö ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÊõßúÑóåõ ÈöÍóÇáò) äóÚóãú ÊõßúÑóåõ ßöÊóÇÈóÉõ ÚóÈúÏò
íõÖóíøöÚõ ßóÓúÈóåõ Ýöí ÇáúÝöÓúÞö æóÇÓúÊöíáóÇÁõ ÇáÓøóíøöÏö ÈöãóäúÚöåö
ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáÒøöíóÇÏöíøõ Úóäú ÇáúÈõáúÞöíäöíøö (Þóæúáõåõ æóÅöäú
ÇäúÊóÝóÊú ÅáóÎú) ÇáúæóÇæõ áöáúÍóÇáö æóåöíó ÓóÇÞöØóÉñ ãöäú ÈóÚúÖö
ÇáäøõÓóÎö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇäúÊöÝóÇÁõ ÇáÔøõÑõæØö Ãóæú ÈóÚúÖöåóÇ (Þóæúáõåõ:
áöÊóÖóãøõäöåóÇ ÇáÊøóãúßöíäó ãöäú ÇáúÝóÓóÇÏö) ßóÇäó ÇáúÃóæúáóì
áöÊóÖóãøõäöåóÇ ÇáúÍóãúáó Úóáóì ÇáúÝóÓóÇÏö.
(Þóæúáõåõ: ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóäúÖóãøó Åáóì Ðóáößó Þóæúáõåõ ÅáóÎú) Ãóíú Ãóæú
äöíøóÉñ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí (Þóæúáõåõ: äóÚóãú áóÇ íóÌöÈõ ßóæúäõåóÇ ÅáóÎú)
åõæó ÇÓúÊöÏúÑóÇßñ
(8/405)
æóÇáúãõÚóæøóÖö ãóÚðÇ¡ ÅÐú ÇáÓøóíøöÏõ
íóãúáößõ ÇáäøõÌõæãó Ýöíåö ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÚóÞúÏö ãóÚó ÈóÞóÇÁö
ÇáúãõßóÇÊóÈö Úóáóì ãöáúßöåö Åáóì ÃóÏóÇÁö ÌóãöíÚö ÇáäøõÌõæãö¡ æóÞóæúáõ
ÈóÚúÖöåöãú ãõáúÛóÒðÇ Ýöíåö ÈöÃóäøóåõ ãóãúáõæßñ áóÇ ãóÇáößó áóåõ
ãóÈúäöíøñ Úóáóì ãóÑúÌõæÍò¡ æóåõæó Ãóäøó ÇáúãõßóÇÊóÈó ãóÚó ÈóÞóÇÆöåö
Úóáóì ÇáÑøöÞøö áóÇ ãóÇáößó áóåõ (æóáóæú) (ÊóÑóßó áóÝúÙó ÇáÊøóÚúáöíÞö)
áöáúÍõÑøöíøóÉö ÈöÇáúÃóÏóÇÁö (æóäóæóÇåõ) ÈöÞóæúáöåö ßóÇÊóÈúÊõß Úóáóì
ßóÐóÇ (ÌóÇÒó) áöÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö æóãóÍóáøõ Ðóáößó Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóÉö¡
æóÃóãøóÇ ÇáúÝóÇÓöÏóÉõ ÝóáóÇ ÈõÏøó ÝöíåóÇ ãöäú ÇáÊøóáóÝøõÙö Èöåö (æóáóÇ
íóßúÝöí áóÝúÙõ ßöÊóÇÈóÉò ÈöáóÇ ÊóÚúáöíÞò æóáóÇ äöíøóÉò Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö) áöãóÇ ãóÑøó ãöäú ßóæúäö ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÊóÞóÚõ Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúÚóÞúÏö æóÚóáóì ÇáúãõÎóÇÑóÌóÉö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóãúíöíÒò ÈöÇááøóÝúÙö
Ãóæú ÇáäøöíøóÉö¡ æóÝöí Þóæúáò ãöäú ØóÑöíÞò ËóÇäò ãõÎóÑøóÌò íóßúÝöí
ßóÇáÊøóÏúÈöíÑö¡ æóÝõÑøöÞó ÇáúÃóæøóáõ ÈöÃóäøó ÇáÊøóÏúÈöíÑó ãóÔúåõæÑñ Ýöí
ãóÚúäóÇåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßöÊóÇÈóÉö áóÇ íóÚúÑöÝõ ãóÚúäóÇåõ ÅáøóÇ
ÇáúÎóæóÇÕøõ (æóíóÞõæáõ ÇáúãõßóÇÊóÈõ) Úóáóì ÇáúÝóæúÑö (ÞóÈöáúÊõ)
ßóÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúÚõÞõæÏö ÝóáóÇ íóßúÝöí ÞóÈõæáõ ÇáúÃóÌúäóÈöíøö¡
æóíóÊøóÌöåõ ÚóÏóãõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÞóÈõæáö æóßöíáö ÇáúÚóÈúÏö áöÃóäøóåõ
áóÇ íóÕöíÑõ ÃóåúáðÇ áöáÊøóæúßöíáö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö ÇáúÞóÈõæáö¡
æóíóßúÝöí ÇÓúÊöíÌóÇÈñ æóÅöíÌóÇÈñ ßóßóÇÊöÈúäöí Úóáóì ßóÐóÇ ÝóíóÞõæáõ
ßóÇÊóÈúÊõßó¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóßúÝö ÇáúÃóÏóÇÁõ ÈöáóÇ ÞóÈõæáò
ßóÇáúÅöÚúØóÇÁö Ýöí ÇáúÎõáúÚö áöÃóäøó åóÐóÇ ÃóÔúÈóåõ ÈöÇáúÈóíúÚö ãöäú
Ðóáößó.
íõÞóÇáõ: ÊóÚúÈöíÑõ ÃóÕúáöåö ÈöÇáúÚóÈúÏö Ãóæúáóì ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö
ÈöÇáúãõßóÇÊóÈö ÅÐú áóÇ íóÕöíÑõ ãõßóÇÊóÈðÇ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈõæáö.
áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: ÅØúáóÇÞõ ÇáúãõßóÇÊóÈö Úóáóíúåö ÕóÍöíÍñ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÃóæøóáö ßóãóÇ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {Åöäøöí ÃóÑóÇäöí ÃóÚúÕöÑõ ÎóãúÑðÇ}
[íæÓÝ: 36] æóÞóÏú ÇÊøóÝóÞó ÇáúÈõáóÛóÇÁõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÌóÇÒó ÃóÈúáõÛõ
(æóÔõÑõæØõåõãóÇ) Ãóíú ÇáÓøóíøöÏõ æóÇáúÞöäøõ (ÊóßúáöíÝñ) æóÇÎúÊöíóÇÑñ
ÝöíåöãóÇ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ÈóÇÈö ÇáØøóáóÇÞö æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÝöíåöãóÇ
ÇáúÅöÈúÕóÇÑõ Ýóáóæú ßóÇäóÇ ÃóÚúãóíóíúäö ÌóÇÒó (æóÅöØúáóÇÞñ)
áöáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ÇáÓøóíøöÏö áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÃóäøóåóÇ ßóÇáúãóÈöíÚö ÝóáóÇ
ÊóÕöÍøõ ãöäú ãóÍúÌõæÑò Úóáóíúåö æóáóæú ÈöÝóáóÓò æóÅöäú ÃóÐöäó
Çáúæóáöíøõ.
æóÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøóåõ ãõØúáóÞõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ãóÇáö ãõæóáøöíåö ÛóíúÑõ
ÕóÍöíÍò¡ ÅÐú ÊóÕóÑøõÝõåõ ãóäõæØñ ÈöÇáúãóÕúáóÍóÉö¡ æóÇÚúÊöÈóÇÑõ
ÇáúÅöØúáóÇÞö Ýöí ÇáúãõßóÇÊóÈö áöÅöÎúÑóÇÌö ÇáúãóÑúåõæäö æóÇáúãõÄóÌøóÑö
ÇáúÂÊöí Ðóáößó Ýöí ßóáóÇãöåö ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ßöÊóÇÈóÊõåõãóÇ æóíóÕöÍøõ
ßóæúäõåõ ÓóÝöíåðÇ¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ ãöäú ãõßóÇÊöÈò áöÚóÈúÏöåö æóÅöäú ÃóÐöäó
áóåõ ÓóíøöÏõåõ Ýöíåö¡ æóáóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì Ãóäøó ÇáäøõÌõæãó Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ÃõÑöíÏó
ÈöåóÇ ãóÇ ÝóæúÞó ÇáúæóÇÍöÏö (Þóæúáõåõ: áóÇ íóÚúÑöÝõ ãóÚúäóÇåóÇ ÅáøóÇ
ÇáúÎóæóÇÕøõ) Ýöí ÊóæúÌöíåö ÇáúÃóæøóáö ÈöÃóäøó ÇáúßöÊóÇÈóÉó ãõÔúÊóÑóßóÉñ
ãóÇ íõÛúäöí Úóäú åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞö (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö
ÇáúÞóÈõæáö) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ÃóÐöäó áóåõ ÇáÓøóíøöÏõ Ýöí ÇáÊøóæúßöíáö
(Þóæúáõåõ: æóíóßúÝöí ÇÓúÊöíÌóÇÈñ) Ãóíú æóÇÓúÊöÞúÈóÇáñ æóÞóÈõæáñ ßóãóÇ
áóæú ÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ ÞóÈöáó ÇáúßöÊóÇÈóÉó Ãóæú ÊóßóÇÊóÈó ãöäøöí ÈößóÐóÇ
Åáóì ÂÎöÑö ÇáÔøõÑõæØö ÝóÞóÇáó ÇáúÚóÈúÏõ ÞóÈöáúÊ (Þóæúáõåõ: ÝóíóÞõæáõ
ßóÇÊóÈúÊõß) Ãóíú ÝóæúÑðÇ ßóãóÇ Ýõåöãó ãöäú ÇáúÝóÇÁö
(Þóæúáõåõ: æóÇÎúÊöíóÇÑñ) Ãóíú ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ãöäú ãõßúÑóåò æóíóäúÈóÛöí
Ãóäøó ãóÍóáøó Ðóáößó ãóÇ áóãú íóäúÐõÑú ßöÊóÇÈóÊóåõ¡ ÝóÅöäú äóÐóÑóåóÇ
ÝóÃõßúÑöåó Úóáóì Ðóáößó ÕóÍøóÊú ÇáúßöÊóÇÈóÉõ áöÃóäøó ÇáúÝöÚúáó ãóÚó
ÇáúÅößúÑóÇåö ÈöÍóÞøò ßóÇáúÝöÚúáö ãóÚó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö¡ Ëõãøó åóÐóÇ ÙóÇåöÑñ
Åäú ßóÇäó ÇáäøóÐúÑõ ãõÞóíøóÏðÇ ÈöÒóãóäò ãõÚóíøóäò ßóÑóãóÖóÇäó ãóËóáðÇ
æóÃóÎøóÑó ÇáúßöÊóÇÈóÉó Åáóì Ãóäú ÈóÞöíó ãöäúåõ Òóãóäñ Þóáöíáñ¡ ÝóÅöäú
áóãú íóßõäú ßóÐóáößó ßóÃóäú ßóÇäó ÇáäøóÐúÑõ ãõØúáóÞðÇ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
ÅßúÑóÇåõåõ Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ áóãú íóáúÊóÒöãú æóÞúÊðÇ ÈöÚóíúäöåö ÍóÊøóì
íóÃúËóãó ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö Úóäúåõ¡ Ýóáóæú ÃóßúÑóåóåõ Úóáóì Ðóáößó ÝóÝóÚóáó
áóãú íóÕöÍøó åóÐóÇ¡ æóáóæú ãóÇÊó ãöäú ÛóíúÑö ßöäóÇíóÉò áöáúÚóÈúÏö ÚóÕóì
Ýöí ÇáúÍóÇáóÉö ÇáúÃõæáóì ãöäú ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí Úóíøóäó ÇáúßöÊóÇÈóÉó
Ýöíåö æóÝöí ÇáúÍóÇáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ãöäú ÂÎöÑö ÃóæúÞóÇÊö ÇáúÅöãúßóÇäö
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáÓøóíøöÏö) Ãóíú æóÇáúÚóÈúÏö ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáúÂÊöí
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÃóÐöäó Çáúæóáöíøõ) ÛóÇíóÉñ ÃõÎúÑóì Ýöí ÚóÏóãö
ÇáÕøöÍøóÉö ãöäú ÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúãóÍúÌõæÑõ
Úóáóíúåö ÈöÇáúÝóáóÓö Ãóäú íóÒöíÏó Ïóíúäõåõ Úóáóì ãóÇáöåö æóåõæó ÛóíúÑõ
ãõÓúÊóÞöáøò ÝóíóÍúÌõÑõ ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì æóáöíøöåö Ýöí ãóÇáöåö ÝóáóÇ
ÊóÕöÍøõ ÇáúßöÊóÇÈóÉõ ãöäú æóáöíøöåö æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóáóÇ ãöäúåõ æóÅöäú
ÃóÐöäó æóáöíøõåõ ÝöíåóÇ (Þóæúáõåõ æóÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøóåõ) Ãóíú Çáúæóáöíøó
(Þóæúáõåõ: æóÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÅöØúáóÇÞö) Ãóíú ÇáøóÐöí ÃóÝúåóãóåõ Þóæúáõ
ÇáúãõÕóäøöÝö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Úóáóì ÙóÇåöÑö ÇáúãóÊúäö Ýöí ÌóãúÚöåö ÇáäøõÌõæãó (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøóåõ
ãóãúáõæßñ) ÇáúÈóÇÁõ ÒóÇÆöÏóÉñ áöÃóäøóåõ ãóÞõæáõ ÇáúÞóæúáö ÝóßóÇäó
ÇáúÃóæúáóì ÍóÐúÝóåóÇ (Þóæúáõåõ ãõÎóÑøóÌñ) æóåõæó æóÕúÝñ áöÞóæúáò.
(Þóæúáõåõ: áöÅöÎúÑóÇÌö ÇáúãóÑúåõæäö æóÇáúãõÄóÌøóÑö) ÞóÏú íõÞóÇáõ: Åäøó
ÚóÏóãó ÇáúÅöØúáóÇÞö Ýöí åóÐóíúäö áóíúÓó ÑóÇÌöÚðÇ áóåõãóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ
íóÑúÌöÚõ áöáÓøóíøöÏö ÝöíåöãóÇ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÊóÕóÑøõÝõåõ ÝöíåöãóÇ¡
æóÇáúÃóæúáóì ßóæúäõåõ ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú ÇáúãóÃúÐõæäö ÇáøóÐöí Íóßóãó
ÇáúÍóÇßöãõ ÈöÕóÑúÝö ÃóßúÓóÇÈöåö áöÃóÑúÈóÇÈö ÇáÏøõíõæäö ÇáúÂÊöí Ýöí
ßóáóÇãöåö ÕóäóÚó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡ æóÚóáóì Ãóäøó ÇáÔøóÇÑöÍó
ÞóÕóÑó ÇáúÅöØúáóÇÞó Ýöí ÇáúãóÊúäö Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö ÝóáóÇ
(8/406)
ãöäú ãõÈóÚøóÖò áöÇäúÊöÝóÇÁö
ÃóåúáöíøóÊöåöãóÇ áöáúæóáóÇÁö¡ æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ßöÊóÇÈóÉõ ãóÃúÐõæäò áóåõ
Íõßúãõ ÇáúÍóÇßöãö ÈöÕóÑúÝö ÃóßúÓóÇÈöåö áöÃóÑúÈóÇÈö ÇáÏøõíõæäö
(æóßöÊóÇÈóÉõ ÇáúãóÑöíÖö) ãóÑóÖó ÇáúãóæúÊö ãóÍúÓõæÈóÉñ (ãöäú ÇáËøõáõËö)
æóáóæú ÈöÃóÖúÚóÇÝö ÞöíãóÊöåö áöÃóäøó ßóÓúÈóåõ ãöáúßõ ÇáÓøóíøöÏö (ÝóÅöäú
ßóÇäó áóåõ ãöËúáóÇåõ) Ãóíú ãöËúáóÇ ÞöíãóÊöåö ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö (ÕóÍøóÊú
ßöÊóÇÈóÉõ ßõáøöåö) ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ãóÇ ÎóáøóÝóåõ ãöãøóÇ ÃóÏøóÇåõ
ÇáÑøóÞöíÞõ Ãóãú ãöäú ÛóíúÑöåö áöÎõÑõæÌöåö ãöäú ÇáËøõáõËö (ÝóÅöäú áóãú
íóãúáößú ÛóíúÑóåõ æóÃóÏøóì Ýöí ÍóíóÇÊöåö ãöÇÆóÊóíúäö) ßóÇÊóÈóåõ
ÚóáóíúåöãóÇ (æóÞöíãóÊõåõ ãöÇÆóÉñ ÚóÊóÞó) ßõáøõåõ ÚóáóíúåöãóÇ áöÈóÞóÇÁö
ãöËúáóíúåö áöáúæóÑóËóÉö æóåóÐóÇ ßóÇáúãöËóÇáö áöãóÇ ÞóÈúáóåõ (æóÅöäú
ÃóÏøóì ãöÇÆóÉð) ßóÇÊóÈóåõ ÚóáóíúåóÇ (ÚóÊóÞó ËõáõËóÇåõ) áöÃóäøó ÞöíãóÉó
ËõáõËöåö ãóÚó ÇáúãöÇÆóÉö ÇáúãõÄóÏøóÇÉö ãöËúáóÇ ãóÇ ÚóÊóÞó ãöäúåõ¡ ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ áóãú íõÎóáøöÝú ÛóíúÑóåõ æóáóãú íõÄóÏøö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊö
ÇáÓøóíøöÏö æóáóãú ÊõÌöÒú ÇáúæóÑóËóÉõ ÝóÅöäú ÒóÇÏó Úóáóì ÇáËøõáõËö ÕóÍøó
Ýöí ËõáõËöåö ÝóÞóØú¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÏøóì ÍöÕøóÊóåõ ãöäú ÇáäøõÌõæãö ÚóÊóÞó
(æóáóæú) (ßóÇÊóÈó ãõÑúÊóÏøñ) Þöäøóåõ æóáóæú ãõÑúÊóÏøðÇ ÃóíúÖðÇ (Èóäóì
Úóáóì ÃóÞúæóÇáö ãöáúßöåö ÝóÅöäú æóÞóÝúäóÇåõ) æóåõæó ÇáúÃóÙúåóÑõ
(ÈóØóáóÊú Úóáóì ÇáúÌóÏöíÏö) ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÅöÈúØóÇáö æóÞúÝö ÇáúÚõÞõæÏö
æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÃóíúÖðÇ¡ æóÚóáóì ÇáúÞóÏöíãö áóÇ ÊóÈúØõáõ Èóáú ÊõæÞóÝõ¡
ÝóÅöäú ÃóÓúáóãó ÈöÃóäøó ÕöÍøóÊóåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö
ãóÇ áóãú íóÍúÌõÑú Úóáóíúåö ÇáúÍóÇßöãõ¡ æóÞõáúäóÇ áóÇ íóÍúÕõáõ ÇáúÍóÌúÑõ
ÈöäóÝúÓö ÇáÑøöÏøóÉö¡ ÝóÅöäú ÍóÌóÑó Úóáóíúåö áóãú ÊóÕöÍøó ÇáúßöÊóÇÈóÉõ
ÞóØúÚðÇ¡ æóÞöíáó áóÇ ÝóÑúÞó¡ æóÞóÏú ãóÑøóÊú åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáÑøöÏøóÉö Ýöí Ööãúäö ÊóÞúÓöíãò ÝóáóÇ ÊóßúÑóÇÑó æóÊóÕöÍøõ ãöäú
ÍóÑúÈöíøò æóÛóíúÑöåö
(æóáóÇ ÊóÕöÍøõ) (ßöÊóÇÈóÉõ) ãóäú ÊóÚóáøóÞó Èöåö ÍóÞøñ áóÇÒöãñ äóÍúæõ
(ãóÑúåõæäò) æóÌóÇäò ÊóÚóáøóÞó ÈöÑóÞóÈóÊöåö ãóÇáñ áöÃóäøóåõ ãõÚóÑøóÖñ
áöáúÈóíúÚö¡ æóÅöäøóãóÇ ÕóÍøó ÚöÊúÞõåõ áöÃóäøóåõ ÃóÞúæóì (æóãóßúÑöíøò)
áöÃóäøó ãóäóÇÝöÚóåõ ãõÓúÊóÍóÞøóÉñ áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö¡ æóãöËúáõåõ ãõæÕðì
ÈöãóäúÝóÚóÊöåö ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúãõæÕöí æóãóÛúÕõæÈñ áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì
ÇäúÊöÒóÇÚöåö
(æóÔóÑúØõ ÇáúÚöæóÖö ßóæúäõåõ ÏóíúäðÇ) ÅÐú áóÇ ãöáúßó áóåõ íõÑóÏøõ
ÇáúÚóÞúÏõ Åáóíúåö æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú æóÕúÝöåö ÈöÕöÝóÇÊö ÇáÓøóáóãö¡ äóÚóãú
ÇáúãõÊøóÌóåõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ åõäóÇ ÈóäóÇÏöÑö ÇáúæõÌõæÏö æóÅöäú áóãú íóßúÝö
Ëóãøó (ãõÄóÌøóáðÇ) áöÃóäøóåõ ÇáúãóäúÞõæáõ Úóäú ÇáÓøóáóÝö æóÇáúÎóáóÝö
æóáöÃóäøóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
æóÅöØúáóÇÞõ ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ æóíóÕöÍøõ ßóæúäõåõ Ãóíú ÇáúÚóÈúÏö
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ßöÊóÇÈóÉõ ãóÃúÐõæäò) Ãóíú ÚóÈúÏò ãóÃúÐõæäò
ÅáóÎú¡ æóÐóáößó áöÃóäøóåõ ÚóÇÌöÒñ Úóäú ÇáÓøóÚúíö Ýöí ÊóÍúÕöíáö
ÇáäøõÌõæãö
(Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÎóáøöÝú ÛóíúÑóåõ) ãõÍúÊóÑóÒõ ãóÇ
ÊóÖúãóäøóåõ Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ßóÇäó áóåõ ãöËúáñ ÅÐú ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ ãöäúåõ
Ãóäøóåõ íóãúáößõ ÇáúãöËúáóíúäö ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö (Þóæúáõåõ
ÝóÅöäú ÒóÇÏó Úóáóì ÇáËøõáõËö) Ãóíú ãóÇ ÃóÏøóÇåõ Úóáóì ÇáËøõáõËö ÅáóÎú¡
æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó ãóÇ ÃóÏøóÇåõ ÇáúÚóÈúÏõ ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáÓøóíøöÏö áóÇ
ÇÚúÊöÈóÇÑó Èöåö ÝóáóÇ ÊóäúÝõÐõ ÇáúßöÊóÇÈóÉõ Ýöí ÔóíúÁò ÒóÇÏó Úóáóì
ÇáËøõáõËö äóÙóÑðÇ áöãóÇáö ÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ Óã Úóáóì ÍóÌø
Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÃóÏøóì ÍöÕøóÊóåõ ÅáóÎú: ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö: æóáóÇ
íóÒöíÏõ ÇáúÚöÊúÞõ ÈöÇáúÃóÏóÇÁö áöÈõØúáóÇäöåóÇ Ýöí ÇáËøõáõËóíúäö: Ãóíú
áóÇ íõÒóÇÏõ Ýöí ÇáúãõßóÇÊóÈóÉö ÈöÞóÏúÑö äöÕúÝö ãóÇ ÃóÏøóì æóåõæó ÓõÏõÓñ
áöÈõØúáóÇäöåóÇ Ýöí ÇáËøõáõËóíúäö ÇåÜ.
æóæóÌúåõ Êóæóåøõãö ÒöíóÇÏóÉö ÇáúÚöÊúÞö ÈöÞóÏúÑö äöÕúÝö ãóÇ ÃóÏøóì
Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÞöíãóÊõåõ ãöÇÆóÉð¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÏøóì ËõáõËóåóÇ ÈóÚúÏó
ãóæúÊöåö ÍóÕóáó áöáúæóÑóËóÉö ãöÇÆóÉñ ËõáõËóÇ ÇáúÚóÈúÏö æóËõáõËõ
ÇáúãöÇÆóÉö æóÇáúãóÌúãõæÚõ ãöÇÆóÉñ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäøóåõ íóÚúÊöÞõ ãöäúåõ
ÞóÏúÑõ äöÕúÝöåóÇ áöíóßõæäó ãóÇ ÚóÊóÞó ÇáËøõáõËó æóÐóáößó äöÕúÝõ ÇáøóÐöí
äóÝóÐóÊú ÇáúßöÊóÇÈóÉõ Ýöíåö æóÞóÏúÑõ äöÕúÝö ãóÇ ÃóÏøóì æóåõæó ÇáÓøõÏõÓõ
æóÇáúãóÌúãõæÚõ äöÕúÝõåõ æóÞöíãóÊõåõ ÎóãúÓõæäó¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ äõÓúÎóÉð
ÕóÍöíÍóÉð ãöäú ÍóÌø æóáóãú ÊõÌöÒú ÇáúæóÑóËóÉõ.
ÝöíãóÇ ÒóÇÏó ÅáóÎú æóÚóáóíúåóÇ ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ãõÑúÊóÏøðÇ) Ãóíú ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ æóÍúÏóåõ
ãõÑúÊóÏøðÇ ÕóÍøóÊú ßöÊóÇÈóÊõåõ ÔóÑúÍõ ÇáúãóäúåóÌö¡ æóÚóáóíúåö ÝóíõÞóÇáõ
ÕóÍøó ÞóÈõæáõåõ ãóÚó ÇáÑøöÏøóÉö áöÃóäøóåõ áóÇ íõæÌóÏõ ãöäúåõ ÔóíúÁñ
ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó ÝóáóÇ ÊóÝúæöíÊó Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö (Þóæúáõåõ:
æóÞõáúäóÇ áóÇ íóÍúÕõáõ ÇáúÍóÌúÑõ ÈöäóÝúÓö ÇáÑøöÏøóÉö) æóåõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Úóáóì ãóÇ Ýöí ÈóÚúÖö äõÓóÎö ÇáÔøóÇÑöÍö Ëóãøó¡ æóÝöí
ÃóßúËóÑöåóÇ ÚóÏóãõ ÇÚúÊöÈóÇÑö åóÐóÇ ÇáúÞóíúÏö ÝóíóÕöíÑõ ãóÍúÌõæÑðÇ
Úóáóíúåö ÈöäóÝúÓö ÇáÑøöÏøóÉö (Þóæúáõåõ: æóíóÕöÍøõ ãöäú ÍóÑúÈöíøò) Ãóíú
æóÞóÏú Ôóãöáó Ðóáößó Þóæúáó ÇáúãõÕóäøöÝö ÊóßúáöíÝñ æóÅöØúáóÇÞñ¡ æóÔóãöáó
ÃóíúÖðÇ ÇáúãõäúÊóÞöáó ãöäú Ïöíäò Åáóì Ïöíäò ÝóÊóÕöÍøõ ßöÊóÇÈóÊõåõ
áöÈóÞóÇÁö ãöáúßöåö æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íõÞúÈóáõ ãöäúåõ ÅáøóÇ ÇáúÅöÓúáóÇãõ
(Þóæúáõåõ: æóãóßúÑöíøõ) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ÞóÕõÑóÊú ÇáúãõÏøóÉõ¡
æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó ÚóÇÌöÒðÇ Ýöí Ãóæøóáö ÇáúãõÏøóÉö
äõÒøöáó ãóäúÒöáóÉó ãóÇ áóæú ßóÇÊóÈóåõ Úóáóì ãóäúÝóÚóÉò áóãú ÊóÊøóÕöáú
ÈöÇáúÚóÞúÏö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ãóäóÇÝöÚóåõ ãõÓúÊóÍóÞøóÉñ) æóåóÐóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóÚúÊóÞóåõ Úóáóì ÚöæóÖò ãõÄóÌøóáò ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ
æóÊóÞóÏøóãó ÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íóßúÝö Ëóãøó) æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÚóÞúÏó ÇáÓøóáóãö
ãõÚóÇæóÖóÉñ ãóÍúÖóÉñ ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåóÇ ÍõÕõæáõ ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÉö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÝóÇÔúÊõÑöØó Ýöíåö ÇáúÞõÏúÑóÉõ Úóáóì
ÊóÍúÕöíáöåö æóÞúÊó ÇáúÍõáõæáö¡ æóÃóíúÖðÇ ÝóÇáÔøóÇÑöÚõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
íóäúÓóÌöãõ ãóÚóåõ åóÐóÇ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì
(Þóæúáõåõ: æóãöËúáõåõ ãõæÕðì ÈöãóäúÝóÚóÊöåö ÅáóÎú) åóÐóÇ ãöãøóÇ
ÊóÚóáøóÞó Èöåö ÍóÞøñ áóÇÒöãñ¡ ÝóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÚóØúÝóåõ Úóáóì
(8/407)
ÚóÇÌöÒñ ÍóÇáðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóßúÊóÝö
Èöåö ÚóãøóÇ ÞóÈúáóåõ áöÃóäøó ÏóáóÇáóÉó ÇáöÇáúÊöÒóÇãö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÇáÕøóáóÇÍö áóÇ íõßúÊóÝóì ÈöåóÇ Ýöí ÇáúãõÎóÇØóÈóÇÊö¡ æóåóÐóÇäö æóÕúÝóÇäö
ãóÞúÕõæÏóÇäö¡ æóáóæú ÃõÓúáöãó Åáóì ÇáúãõßóÇÊóÈö ÚóÞöÈó ÇáúÚóÞúÏö
áöáúßöÊóÇÈóÉö ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö: ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÇáÕøöÍøóÉõ (æóáóæú
ãóäúÝóÚóÉð) Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ßóãóÇ íóÌõæÒõ ÌóÚúáõåóÇ ËóãóäðÇ æóÃõÌúÑóÉð
ÝóÊóÌõæÒõ Úóáóì ÈöäóÇÁö ÏóÇÑóíúäö Ýöí ÐöãøóÊöåö ãóæúÕõæÝóíúäö Ýöí
æóÞúÊóíúäö ãóÚúáõæãóíúäö¡ æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈößóæúäöåóÇ æóáóæú Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
ÍóÇáøóÉð áöÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ÇáÔøõÑõæÚö ÝöíåóÇ ÍóÇáðÇ¡ æóÊóÕöÍøõ
ÈöäóÌúãóíúäö ÞóÕöíÑóíúäö æóáóæú Ýöí ãóÇáò ßóËöíÑò ßóÇáÓøóáóãö Åáóì
ãõÚúÓöÑò Ýöí ãóÇáò ßóËöíÑò Åáóì ÃóÌóáò ÞóÕöíÑò¡ æóáóæú ßóÇÊóÈó Þöäøóåõ
Úóáóì ÎöÏúãóÉö ÔóåúÑóíúäö æóÌóÚóáó ßõáøó ÔóåúÑò äóÌúãðÇ áóãú íóÕöÍøó¡
Ãóæú Úóáóì ÎöÏúãóÉö ÑóÌóÈó æóÑóãóÖóÇäó ÝóÃóæúáóì ÈöÇáúÝóÓóÇÏö¡ æóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÇÊøöÕóÇáö ÇáúÎöÏúãóÉö æóÇáúãóäóÇÝöÚö ÇáúãõÊøóÕöáóÉö
ÈöÇáúÃóÚúíóÇäö ÈöÇáúÚóÞúÏö¡ æóíóãúÊóäöÚõ ÊóÃúÎöíÑõåóÇ Úóäúåõ Ãóæú Úóáóì
ÎöÏúãóÉö ÔóåúÑò ãöäú ÇáúÂäó¡ æóÚóáóì ÅáúÒóÇãö ÐöãøóÊöåö ÎöíóÇØóÉó ËóæúÈò
ãóæúÕõæÝò ÈóÚúÏóåõ ÌóÇÒó áöÃóäøó ÇáúãóäóÇÝöÚó ÇáúãõáúÊóÒóãóÉó Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö ÊóÊóÃóÌøóáõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉö ÈöÇáúÃóÚúíóÇäö áóÇ
íóÌõæÒõ ÔóÑúØõ ÊóÃúÌöíáöåóÇ¡ æóãöäú Ëóãøó áóãú ÊóÕöÍøó Úóáóì ËóæúÈò
íõÄóÏøóì äöÕúÝõåõ ÈóÚúÏó ÓóäóÉò æóäöÕúÝõåõ ÈóÚúÏó ÓóäóÊóíúäö¡ ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÏóíúäðÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó ãóäúÝóÚóÉö Úóíúäò áóãú
ÊóÕöÍøó ÇáúßöÊóÇÈóÉõ æóÅöáøóÇ ÕóÍøóÊú Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó æóíóÃúÊöí
(æóãõäóÌøóãðÇ ÈöäóÌúãóíúäö) æóáóæú Åáóì ÓóÇÚóÊóíúäö æóÅöäú ÚóÙõãó
ÇáúãóÇáõ (ÝóÃóßúËóÑõ) áöÃóäøóåõ ÇáúãóÃúËõæÑõ æóáöãóÇ ãóÑøó ÃóäøóåóÇ
ãõÔúÊóÞøóÉñ ãöäú Öóãøö ÇáäøõÌõæãö ÈóÚúÖöåóÇ Åáóì ÈóÚúÖò æóÃóÞóáøõ ãóÇ
íóÍúÕõáõ Èöåö ÇáÖøóãøõ ÇËúäóÇäö
(æóÞöíáó Åäú) (ãóáóßó) ÇáÓøóíøöÏõ (ÈóÚúÖóåõ æóÈóÇÞöíåö ÍõÑøñ) (áóãú
íõÔúÊóÑóØú ÃóÌóáñ æóÊóäúÌöíãñ) áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóãúáößõ ÈöÈóÚúÖöåö
ÇáúÍõÑøö ãóÇ íõÄóÏøöíåö æóÑõÏøó ÈöÃóäøó ÇáúãóäúÚó ÊóÚóÈøõÏñ ÇÊøöÈóÇÚðÇ
áöãóÇ ÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáúÃóæøóáõæäó áöÃóäøóåóÇ ÎóÇÑöÌóÉñ ãöäú ÇáúÞöíóÇÓö
ÝóíõÞúÊóÕóÑõ ÝöíåóÇ Úóáóì ãóÇ æóÑóÏó
(æóáóæú) (ßóÇÊóÈó Úóáóì) ãóäúÝóÚóÉö Úóíúäò ãóÚó ÛóíúÑöåóÇ ãõÄóÌøóáðÇ
äóÍúæó (ÎöÏúãóÉö ÔóåúÑò) ãóËóáðÇ ãöäú ÇáúÂäó (æóÏöíäóÇÑò) Ýöí
ÃóËúäóÇÆöåö æóÞóÏú Úóíøóäóåõ ßóíóæúãò íóãúÖöí ãöäúåõ (ÚöäúÏó
ÇäúÞöÖóÇÆöåö) Ãóæú ÎöíóÇØóÉö ËóæúÈò ÕöÝóÊõåõ ßóÐóÇ Ýöí ÃóËúäóÇÆöåö Ãóæú
ÚöäúÏó ÇäúÞöÖóÇÆöåö (ÕóÍøóÊú) ÇáúßöÊóÇÈóÉõ áöÃóäøó ÇáúãóäúÝóÚóÉó
ãõÓúÊóÍóÞøóÉñ ÍóÇáðÇ æóÇáúãõÏøóÉõ áöÊóÞúÏöíÑöåóÇ¡ æóÇáÏøöíäóÇÑõ ÅäøóãóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉó Èöåö ÈóÚúÏó ÇáúãõÏøóÉö ÇáøóÊöí ÚóíøóäóåóÇ
áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö¡ æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÍóÕóáó ÊóÚóÏøõÏõ
ÇáäøóÌúãö ÝóÚõáöãó Ãóäøó ÇáúÃóÌóáó ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÔóÑúØðÇ Ýöí ÛóíúÑö
ãóäúÝóÚóÉò íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáÔøõÑõæÚö ÝöíåóÇ ÍóÇáðÇ¡ æóÃóäøó ÇáÔøóÑúØó
Ýöí ÇáúãóäóÇÝöÚö ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉö ÈöÇáúÚóíúäö ÇÊøöÕóÇáõåóÇ ÈöÇáúÚóÞúÏö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõáúÊóÒóãóÉö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ æóÃóäøó ÔóÑúØó ÇáúãóäúÝóÚóÉö
ÇáúãõÊøóÕöáóÉö ÈöÇáúÚóÞúÏö¡ æóíõãúßöäõ ÇáÔøõÑõæÚõ ÝöíåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ãõÊóÔóæøöÝñ áöáúÚöÊúÞö ÝóÇßúÊóÝóì Ýöíåö ÈöãóÇ íõÄóÏøöí Åáóì ÇáúÚöÊúÞö
æóáóæú ÇÍúÊöãóÇáðÇ (Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ áóãú íóßúÊóÝö Èöåö) Ãóíú
Þóæúáöåö ãõÄóÌøóáðÇ æóÞóæúáöåö ÚóãøóÇ ÞóÈúáóåõ: Ãóíú Þóæúáöåö ÏóíúäðÇ
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃõÓúáöãó Åáóì ÇáúãõßóÇÊóÈö) åõæó ÈöÇáúÈöäóÇÁö
áöáúãóÝúÚõæáö áöíóÔúãóáó ÇáÓøóíøöÏó æóÛóíúÑóåõ (Þóæúáõåõ: æóÊóÕöÍøõ
ÈöäóÌúãóíúäö ÞóÕöíÑóíúäö) ßóÓóÇÚóÊóíúäö (Þóæúáõåõ: áóãú íóÕöÍøó) Ãóíú
áöÃóäøóåõãóÇ íõÚóÏøóÇäö äóÌúãðÇ áöÊóæóÇáöíåöãóÇ (Þóæúáõåõ ÝóÃóæúáóì
ÈöÇáúÝóÓóÇÏö) Ãóíú áöÚóÏóãö ÇÊøöÕóÇáö ÎöÏúãóÉö ÑóãóÖóÇäó ãóÚó
ÊóÚóáøõÞöåóÇ ÈöÚóíúäö ÇáúÚóÞúÏö ÈöÇáúÚóÞúÏö (Þóæúáõåõ: ãóæúÕõæÝò
ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú ÇáúÂäó æóáóæú ÞóÈúáó ÝóÑóÇÛö ÇáÔøóåúÑö ßóãóÇ íóÃúÊöí¡
æóáóæú ÚóÈøóÑó ÈöÝöíåö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ßóÇäó ÃóæúÖóÍó (Þóæúáõåõ Úóáóì
ËóæúÈò) Ãóíú Úóáóì ÎöíóÇØóÉö ËóæúÈò áöíóßõæäó ÇáúãóÚúÞõæÏõ Úóáóíúåö
ãóäúÝóÚóÉð (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÕóÍøóÊú Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó) Ãóíú ãöäú
ÇÊøöÕóÇáöåóÇ ÈöÇáúÚóÞúÏö
(Þóæúáõåõ æóíõãúßöäõ ÇáÔøõÑõæÚõ) Ãóíú æóÇáúÍóÇáõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ãóÇ ÞóÈúáóåõ¡ æóÊóÃúÎöíÑó áóÝúÙö ãöËúáöåö Åáóì ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÛúÕõæÈö
ÝóÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈößóæúäöåóÇ æóáóæú Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÍóÇáøóÉð) áóÇ
íóÎúÝóì ÕõÚõæÈóÉõ ÇáúãóÊúäö ÍöíäóÆöÐò¡ æóÇóáøóÐöí Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö
äóÕøõåõ: æóáóÇ ÊóÎúáõæ ÇáúãóäúÝóÚóÉõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ãöäú ÇáÊøóÃúÌöíáö
æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÈóÚúÖö äõÌõæãöåóÇ ÊóÚúÌöíáñ ÝóÇáÊøóÃúÌöíáõ ÝöíåóÇ
ÔóÑúØñ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö (Þóæúáõåõ ÝóÃóæúáóì
ÈöÇáúÝóÓóÇÏö) ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ: áóÚóáøó æóÌúåó ÇáúÃóæúáóæöíøóÉö
Ãóäøó ÇáÔøóåúÑóíúäö ÇáúãõÊóæóÇáöíóíúäö íõãúßöäõ ÇáÊøóÕúÍöíÍõ ÝöíåöãóÇ
ÈöÌóÚúáöåöãóÇ äóÌúãðÇ æóÖóãøö äóÌúãò ÂÎóÑó Åáóíúåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÑóÌóÈò
æóÑóãóÖóÇäó ÅÐú áóÇ íõãúßöäõ ÌóÚúáõ ÑóãóÖóÇäó ãöäú ÇáäøóÌúãö ÇáúÃóæøóáö
áöÇäúÝöÕóÇáöåö Úóäú ÑóÌóÈò æóáóÇ äóÌúãðÇ ÂÎóÑó áöÝóæóÇÊö ÔóÑúØö
ÇÊøöÕóÇáö ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÈöÇáúÚóÞúÏö (Þóæúáõåõ: æóãöäú Ëóãøó áóãú ÊóÕöÍøó
Úóáóì ËóæúÈò íõÄóÏøóì äöÕúÝõåõ ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÃóäú æõÕöÝó ÇáËøóæúÈõ
ÈöÕöÝóÉö ÇáÓøóáóãö ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖö¡ æóæóÌúåõ ÊóÑóÊøõÈö åóÐóÇ Úóáóì
ãóÇ ÞóÈúáóåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ Óóáøóãó ÇáäøöÕúÝó Ýöí ÇáúãõÏøóÉö ÇáúÃõæáóì
ÊóÚóíøóäó ÇáäøöÕúÝõ ÇáËøóÇäöí áöáËøóÇäöíóÉö æóÇáúãõÚóíøóäõ áóÇ íóÌõæÒõ
ÊóÃúÌöíáõåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÔóÑúÍöåö¡ æóãóÇ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáÔøóíúÎö
ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò.
(Þóæúáõåõ: ÇÊøöÈóÇÚðÇ áöãóÇ ÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáúÃóæøóáõæäó) Ýöí ßóæúäö
åóÐóÇ ÚöáøóÉð áöáÊøóÚóÈøõÏö äóÙóÑñ.
(Þóæúáõåõ: ßóíóæúãò íóãúÖöí ãöäúåõ) áóÚóáøóåõ ÓóÞóØó ÞóÈúáóåõ áóÝúÙõ
Ãóæú.
(8/408)
ÚóÞöÈóåõ ÈöÖóãöíãóÉö äóÌúãò ÂÎóÑó
ÅáóíúåóÇ ßóÇáúãöËóÇáö ÇáúãóÐúßõæÑö æóÃóäøó ÔóÑúØóåõ ÊóÞóÏøõãõ Òóãóäö
ÇáúÎöÏúãóÉö¡ Ýóáóæú ÞóÏøóãó Òóãóäó ÇáÏøöíäóÇÑö Úóáóì Òóãóäö ÇáúÎöÏúãóÉö
áóãú íóÕöÍøó æóíóÊúÈóÚõ Ýöí ÇáúÎöÏúãóÉö ÇáúÚõÑúÝó ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ÈóíóÇäõåóÇ¡ æóáóæú ßóÇÊóÈóåõ Úóáóì ÎöÏúãóÉö ÔóåúÑò æóÏöíäóÇÑò ÝóãóÑöÖó
Ýöí ÇáÔøóåúÑö æóÝóÇÊóÊú ÇáúÎöÏúãóÉõ ÇäúÝóÓóÎóÊú Ýöí ÞóÏúÑö ÇáúÎöÏúãóÉö
æóÝöí ÇáúÈóÇÞöí ÎöáóÇÝñ¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ ãöäúåõ ÇáÕøöÍøóÉõ
(Ãóæú) ßóÇÊóÈóåõ (Úóáóì Ãóäú íóÈöíÚóåõ ßóÐóÇ) Ãóæú íóÔúÊóÑöíó ãöäúåõ
ßóÐóÇ (ÝóÓóÏóÊú) ÇáúßöÊóÇÈóÉõ áöÃóäøóåõ ßóÈóíúÚóÊóíúäö Ýöí ÈóíúÚóÉò
(æóáóæú) (ÞóÇáó ßóÇÊóÈúÊõß æóÈöÚúÊõß åóÐóÇ ÇáËøóæúÈó ÈöÃóáúÝò æóäóÌøóãó
ÇáúÃóáúÝó) ÈöäóÌúãóíúäö ÝóÃóßúËóÑó ßóßóÇÊóÈúÊõßó æóÈöÚúÊõß åóÐóÇ Åáóì
ÔóåúÑóíúäö ÊõÄóÏøöí ãöäúåõãóÇ ÎóãúÓóãöÇÆóÉò ÚöäúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÃóæøóáö
æóÇáúÈóÇÞöíó ÚöäúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáËøóÇäöí (æóÚóáøóÞó ÇáúÍõÑøöíøóÉó
ÈöÃóÏóÇÆöåö) æóÞóÈöáóåõãóÇ ÇáúÚóÈúÏõ ãóÚðÇ Ãóæú ãõÑóÊøöÈðÇ
(ÝóÇáúãóÐúåóÈõ ÕöÍøóÉõ ÇáúßöÊóÇÈóÉö) ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íóÎõÕøõ ÞöíãóÉó
ÇáúÚóÈúÏö ãöäú ÇáúÃóáúÝö ÇáúãõæóÒøóÚóÉö ÚóáóíúåóÇ æóÚóáóì ÞöíãóÉö
ÇáËøóæúÈö ÊóÝúÑöíÞðÇ áöáÕøóÝúÞóÉö (Ïõæäó ÇáúÈóíúÚö) áöÊóÞóÏøõãö ÃóÍóÏö
ÔöÞøóíúåö Úóáóì ÃóåúáöíøóÉö ÇáúÚóÈúÏö áöãõÈóÇíóÚóÉö ÇáÓøóíøöÏö.
æóÇáØøóÑöíÞõ ÇáËøóÇäöí Ãóäøó Ýöíåö Þóæúáóíú ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó
ãõÎúÊóáöÝóíú ÇáúÍõßúãö¡ ÝóÝöí Þóæúáò íóÕöÍøóÇäö æóÝöí Þóæúáò íóÈúØõáóÇäö
(æóáóæú) (ßóÇÊóÈó ÚóÈöíÏðÇ) Ãóæú ÚóÈúÏóíúäö ßóãóÇ Úõáöãó ÈöÇáúÃõæáóì
ÕóÝúÞóÉð æóÇÍöÏóÉð (Úóáóì ÚöæóÖò) æóÇÍöÏò (ãõäóÌøóãò) ÈöäóÌúãóíúäö Ãóæú
ÃóßúËóÑó (æóÚóáøóÞó ÚöÊúÞóåõãú ÈöÃóÏóÇÆöåö) ßóÇÊóÈúÊõßõãú Úóáóì ÃóáúÝò
Åáóì ÔóåúÑóíúäö Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ ãóÑøó (ÝóÇáäøóÕøõ ÕöÍøóÊõåóÇ) áöÇÊøöÍóÇÏö
ãóÇáößö ÇáúÚöæóÖö ãóÚó ÇÊøöÍóÇÏö áóÝúÙöåö (æóíõæóÒøóÚõ) ÇáúãõÓóãøóì
(Úóáóì ÞöíãóÊöåöãú íóæúãó ÇáúßöÊóÇÈóÉö) áöÃóäøó ÓóáúØóäóÉó ÇáÓøóíøöÏö
ÒóÇáóÊú ÍöíäóÆöÐò¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ ÃóÍóÏöåöãú ãöÇÆóÉð æóÇáúÂÎóÑö
ãöÇÆóÊóíúäö æóÇáúÂÎóÑö ËóáóËóãöÇÆóÉò ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö ÓõÏõÓõ
ÇáúãõÓóãøóì æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí ËõáõËõåõ æóÚóáóì ÇáËøóÇáöËö äöÕúÝõåõ
(Ýóãóäú ÃóÏøóì ÍöÕøóÊóåõ ÚóÊóÞó) áöæõÌõæÏö ÇáúÃóÏóÇÁö æóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ
ÚöÊúÞõåõ Úóáóì ÃóÏóÇÁö ÛóíúÑöåö æóÅöäú ÚóÌóÒó ÛóíúÑõåõ Ãóæú ãóÇÊó¡ æóáóÇ
íõÞóÇáõ ÚóáøóÞó ÇáúÚöÊúÞó ÈöÃóÏóÇÆöåöãú áöÃóäøó ÇáúßöÊóÇÈóÉó
ÇáÕøóÍöíÍóÉó íóÛúáöÈõ ÝöíåóÇ Íõßúãõ ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö æóáöåóÐóÇ íóÚúÊöÞõ
ÈöÇáúÅöÈúÑóÇÁö ãóÚó ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÃóÏóÇÁö (æóãóäú ÚóÌóÒó) ãöäúåõãú
(ÑóÞøó) áöÃóäøóåõ áóãú íõæÌóÏú ÇáúÃóÏóÇÁõ¡ æóãõÞóÇÈöáõ ÇáäøóÕøö Þóæúáñ
ãõÎóÑøóÌñ ãöãøóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÚóÈöíÏó ÌóãúÚò ÈöËóãóäò æóÇÍöÏò ÝóÅöäøó
ÇáäøóÕøó Ýöíåö ÇáúÈõØúáóÇäõ
(æóÊóÕöÍøõ ßöÊóÇÈóÉõ ÈóÚúÖö ãóäú ÈóÇÞöíåö ÍõÑøñ) ÈöÃóäú ÞóÇáó ßóÇÊóÈúÊõ
ãóÇ ÑóÞøó ãöäúß áóÇ ÈóÚúÖóåõ áöãóÇ íóÃúÊöí æóÐóáößó áöÅöÝóÇÏóÊöåóÇ
ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÈöÇáúÚóÞúÏö (Ýóáóæú ßóÇÊóÈó ßõáøóåõ) æóáóæú
ãóÚó Úöáúãöåö ÈöÍõÑøöíøóÉö ÈóÇÞöíåö (ÕóÍøó Ýöí ÇáÑøöÞøö Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö)
ÊóÝúÑöíÞðÇ áöáÕøóÝúÞóÉö.
ÝóÅöÐóÇ ÃóÏøóì ÞöÓúØó ÇáÑøöÞøö ãöäú ÇáúÞöíãóÉö ÚóÊóÞó
(æóáóæú) (ßóÇÊóÈó ÈóÚúÖó ÑóÞöíÞò ÝóÓóÏóÊú Åäú ßóÇäó ÈóÇÞöíåö áöÛóíúÑöåö
æóáóãú íóÃúÐóäú) Ýöí ßöÊóÇÈóÊöåö áöÚóÏóãö ÇÓúÊöÞúáóÇáöåö ÍöíäóÆöÐò¡
æóÃóÝóÇÏó ÊóÚúÈöíÑõåõ ÈöÇáúÝóÓóÇÏö ÅÚúØóÇÁó ÃóÍúßóÇãö ÇáúßöÊóÇÈóÉö
ÇáúÝóÇÓöÏóÉö ÇáúÂÊöíóÉö áóåóÇ¡ æóáóÇ íõÓúÊóÝóÇÏõ Ðóáößó ãöäú ÊóÚúÈöíÑö
ÃóÕúáöåö ÈöÇáúÈõØúáóÇäö ÅÐú åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈõ íóÝúÊóÑöÞõ Ýöíåö ÇáúÝóÇÓöÏõ
æóÇáúÈóÇØöáõ (æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÃóÐöäó) ÝöíåóÇ (Ãóæú ßóÇäó áóåõ Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö) áöÃóäøóåõ ÍóíúËõ ÑóÞøó ÈóÚúÖõåõ áóãú íóÓúÊóÞöáøó
ÈöÇáúßóÓúÈö ÓóÝóÑðÇ æóÍóÖóÑðÇ ÝóíõäóÇÝöí ãóÞúÕõæÏó ÇáúßöÊóÇÈóÉö¡
æóáöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÕóÑúÝõ Óóåúãö ÇáúãõßóÇÊóÈöíäó áóåõ áöÃóäøóåõ
íóÕöíÑõ ÈóÚúÖõåõ ãöáúßõåõ áöãóÇáößö ÇáúÈóÇÞöí ÝóÅöäøóåõ ãöäú
ÃóßúÓóÇÈöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈóÇÞöíåö ÍõÑøðÇ.
æóÇáØøóÑöíÞõ ÇáËøóÇäöí ÇáúÞóØúÚõ ÈöÇáúãóäúÚö¡ æóíõÓúÊóËúäóì ÕõæóÑñ ßóãóÇ
áóæú ÃóæúÕóì ÈößöÊóÇÈóÉö Þöäøöåö Ýóáóãú íóÎúÑõÌú ãöäú ÇáËøõáõËö ÅáøóÇ
ÈóÚúÖõåõ æóáóãú ÊõÌöÒú ÇáúæóÑóËóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóÕóÍøõ ãöäúåõ ÇáÕøöÍøóÉõ) æóÚóáóì ÇáÕøöÍøóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÃóÏøóì äóÕöíÈóåõ åóáú íõÓóÑøöí Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö Åáóì ÈóÇÞöíåö Ãóæú áóÇ¿
Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÞöíóÇÓõ ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÅÈúÑóÇÁö ÃóÍóÏö ÇáÔøóÑöíßóíúäö
ÇáÓøöÑóÇíóÉõ.
æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÈúÑöÆó ÚóÊóÞó Úóáóíúåö äóÕöíÈõåõ
ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö ÝóÓóÑøóì Åáóì ÍöÕøóÉö ÔóÑöíßöåö¡ æóãóÇ åõäóÇ áóãú
ÊóÚúÊöÞú Ýöíåö ÍöÕøóÉõ ãóÇ ÃóÏøóÇåõ ÇáúÚóÈúÏõ ÈöÇÎúÊöíóÇÑö ÇáÓøóíøöÏö
ÝóáóÇ ÓöÑóÇíóÉó¡ ÅÐú ÔóÑúØõåóÇ ßóÇäó ÇáúÚöÊúÞõ ÇÎúÊöíóÇÑöíøðÇ áöãóäú
ÚóÊóÞó Úóáóíúåö æóåõæó æóÇÖöÍñ.
æóÞóÏú íõÞóÇáõ: ÝõÑøöÞó Èóíúäó ßóæúäö ÇáúÈóÇÞöí áöÛóíúÑöåö æóÈóíúäó
ßóæúäöåö áóåõ ßóãóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ¡ ÝóÅöäøó ÇáúÚóÈúÏó ßõáøóåõ åõäóÇ
áöæóÇÍöÏò¡ æóåõæó áóæú ÃóÚúÊóÞó ÌõÒúÁðÇ ãöäúåõ ÓóÑøóì Åáóì ÈóÇÞöíåö
ãõÚúÓöÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ãõæÓöÑðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó Úóáóíúåö Ïóíúäñ ÝóÞóÏú
íõÞóÇáõ ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö åõäóÇ áöÍõÕõæáö ÇáúÚöÊúÞö Úóáóíúåö åõäóÇ æóÅöäú
áóãú íóßõäú ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö
(Þóæúáõåõ: ÝóÝöí Þóæúáò íóÕöÍøóÇäö) ãõÚúÊóãóÏñ Úóáóì ÇáØøóÑöíÞö
ÇáËøóÇäöí
(Þóæúáõåõ: íóÛúáöÈõ ÝöíåóÇ Íõßúãõ ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö) Ãóíú æóßóÃóäøóåõ
ßóÇÊóÈó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãú Úóáóì ÇäúÝöÑóÇÏöåö æóÚóáøóÞó ÚöÊúÞóåõ
Úóáóì ÃóÏóÇÁö ãóÇ íóÎõÕøõåõ (Þóæúáõåõ: æóáöåóÐóÇ) Ãóíú æóáößóæúäö
ÇáúãõÛóáøóÈö ÝöíåóÇ ãóÚúäóì ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö íóÚúÊöÞõ ÅáóÎú¡ æóáóæú äõÙöÑó
Åáóì ÌöåóÉö ÇáÊøóÚúáöíÞö ÊóæóÞøóÝó ÇáúÚöÊúÞõ Úóáóì ÇáúÃóÏóÇÁö (Þóæúáõåõ:
æóãõÞóÇÈöáõ ÇáäøóÕøö) ÇáÑøóÇÌöÍõ ÇáøóÐöí ÚóÈøóÑó Úóäúåõ ÈöÇáäøóÕøö
ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÈóÚúÖõåõ) Ãóíú ÈóÚúÖõ ãóÇ ÑóÞøó (Þóæúáõåõ: ÝóÅöÐóÇ ÃóÏøóì
ÞöÓúØó ÇáÑøöÞøö ãöäú ÇáúÞöíãóÉö) Ãóíú ãõæóÒøóÚðÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÞöíãóÉö
ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåö ÞóÈúáõ íõÞóÏøóÑõ ãóÇ íóÎõÕøõ ÞöíãóÉó ÇáúÚóÈúÏö
ãöäú ÇáúÃóáúÝö ÇáúãõæóÒøóÚóÉö ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: áöÚóÏóãö ÇÓúÊöÞúáóÇáöåö) Ãóíú ÇáúÚóÈúÏö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ßóÇäó
áóåõ) Ãóíú áöáúãõßóÇÊóÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(8/409)
ÝóÅöäøóåõ ÊóÕöÍøõ ßöÊóÇÈóÉõ Ðóáößó
ÇáúÈóÚúÖö Ãóæú ßóÇÊóÈóåõ æóåõæó ãóÑöíÖñ æóáóãú íóÎúÑõÌú ãöäú ÇáËøõáõËö
ÅáøóÇ ÈóÚúÖõåõ æóáóãú ÊõÌöÒú ÇáúæóÑóËóÉõ Ãóæú ÃóæúÕóì ÈößöÊóÇÈóÉö
ÇáúÈóÚúÖö Ãóæú ßóÇäó ÇáúÈóÇÞöí ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóì ãóÓúÌöÏò Ãóæú ÌöåóÉò
ÚóÇãøóÉò Úóáóì ãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ãóæú ßóÇÊóÈó ÇáúÈóÚúÖó Ýöí
ãóÑóÖö ãóæúÊöåö æóåõæó ËõáõËõ ãóÇáöåö
(æóáóæú) (ßóÇÊóÈóÇåõ) Ãóíú ÚóÈúÏóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ ÇÓúÊóæóì ãöáúßõåõãóÇ
Ýöíåö Ãóãú ÇÎúÊóáóÝó (ãóÚðÇ Ãóæú æóßøóáóÇ) ãóäú ßóÇÊóÈóåõ Ãóæú æóßøóáó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÂÎóÑó (ÕóÍøó) Ðóáößó (Åäú ÇÊøóÝóÞóÊú ÇáäøõÌõæãõ ÌöäúÓðÇ)
æóÚóÏóÏðÇ æóÃóÌóáðÇ æóÕöÝóÉð (æóÌõÚöáó) ÚóØúÝñ Úóáóì ÕóÍøó (ÇáúãóÇáõ
Úóáóì äöÓúÈóÉö ãöáúßóíúåöãóÇ) áöÆóáøóÇ íõÄóÏøöíó Åáóì ÇäúÊöÝóÇÚö
ÃóÍóÏöåöãóÇ Èöãöáúßö ÇáúÂÎóÑö.
ÝóÅöäú ÇäúÊóÝóì ÔóÑúØñ ãöãøóÇ ÐõßöÑó ßóÃóäú ÌóÚóáóÇåõ Úóáóì ÛóíúÑö
äöÓúÈóÉö Çáúãöáúßóíúäö Ãóæú ÇÎúÊóáóÝóÊú Ýöí ÇáúÌöäúÓö Ãóæú ÇáúÚóÏóÏö
Ãóæú ÇáúÃóÌóáö Ãóæú ÇáÕøöÝóÉö ÝóÓóÏóÊú (Ýóáóæú ÚóÌóÒó) ÇáúãõßóÇÊóÈõ
(ÝóÚóÌøóÒóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ) æóÝóÓóÎó ÇáúßöÊóÇÈóÉó (æóÃóÑóÇÏó ÇáúÂÎóÑõ
ÅÈúÞóÇÁóåõ) Ãóíú ÇáúÚóÞúÏö Ýöí ÍöÕøóÊöåö æóÅöäúÙóÇÑóåõ (ÝóßóÇÈúÊöÏóÇÁö
ÚóÞúÏò) Úóáóì ÇáúÈóÚúÖö: Ãóíú åõæó ãöËúáõåõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ æóÅöäú ÃóÐöäó
ÇáÔøóÑöíßõ ßóãóÇ ãóÑøó (æóÞöíáó íóÌõæÒõ) ÞóØúÚðÇ æóÅöäú ãõäöÚó Ýöí
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö áöÃóäøóåõ íõÍúÊóãóáõ Ýöí ÇáÏøóæóÇãö ãóÇ áóÇ íõÍúÊóãóáõ Ýöí
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö (æóáóæú) (ÃóÈúÑóÃó) ÃóÍóÏõ ÇáúãõßóÇÊóÈóíúäö ÇáúÞöäøó (ãöäú
äóÕöíÈöåö) ãöäú ÇáäøõÌõæãö (Ãóæú ÃóÚúÊóÞóåõ) Ãóíú äóÕöíÈóåõ ãöäúåõ Ãóæú
ßõáøóåõ (ÚóÊóÞó äóÕöíÈõåõ) ãöäúåõ (æóÞõæøöãó) Úóáóíúåö (ÇáúÈóÇÞöí)
æóÚóÊóÞó Úóáóíúåö æóÇáúæóáóÇÁõ ßõáøõåõ áóåõ (Åäú ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ) æóÞóÏú
ÚóÇÏó ÑöÞøõåõ ÈöÃóäú ÚóÌóÒó ÝóÚóÌøóÒóåõ ÇáúÂÎóÑõ¡ áöÃóäøóåõ áóãøóÇ
ÃóÈúÑóÃóåõ ãöäú ÌóãöíÚö ãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåõ ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ßóÇÊóÈó
ßõáøóåõ æóÃóÈúÑóÃóåõ ãöäú ÇáäøõÌõæãö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÚúÓóÑó Ãóæú áóãú
íóÚõÏú Åáóì ÇáÑøöÞøö æóÃóÏøóì ÍöÕøóÉó ÇáÔøóÑöíßö ãöäú ÇáäøõÌõæãö
ÝóíóÚúÊöÞõ äóÕöíÈõåõ Úóäú ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóíóßõæäõ ÇáúæóáóÇÁõ áóåõãóÇ¡
æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÅöÈúÑóÇÁö æóÇáúÅöÚúÊóÇÞö ãóÇ áóæú ÞóÈóÖó äóÕöíÈóåõ ÝóáóÇ
íóÚúÊöÞõ æóÅöäú ÑóÖöíó ÔóÑöíßõåõ ÈöÊóÞúÏöíãöåö áöÃóäøóåõ áóíúÓó áóåõ
ÊóÎúÕöíÕõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÇáúÞóÈúÖö.
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÈóíóÇäö ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÇáÕøóÍöíÍóÉö æóãóÇ íóáúÒóãõ ÇáÓøóíøöÏó
æóíõäúÏóÈõ áóåõ æóíóÍúÑõãõ Úóáóíúåö¡ æóãóÇ áöæóáóÏö ÇáúãõßóÇÊóÈö
æóÇáúãõßóÇÊóÈóÉö ãöäú ÇáúÃóÍúßóÇãö¡ æóÈóíóÇäö ÇãúÊöäóÇÚö ÇáÓøóíøöÏö ãöäú
ÇáúÞóÈúÖö æóãóäúÚö ÇáúãõßóÇÊóÈö ãöäú ÇáÊøóÒóæøõÌö æóÇáÊøóÓóÑøöí
æóÈóíúÚöåö áöáúãóßóÇÊöÈö Ãóæú áöäõÌõæãöåö æóÊóæóÇÈöÚó áöãóÇ ÐõßöÑó
(íóáúÒóãõ ÇáÓøóíøöÏó) Ãóæú æóÇÑöËóåõ (Ãóäú íóÍõØøó Úóäúåõ) Ãóíú
ÇáúãõßóÇÊóÈö Ýöí ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÇáÕøóÍöíÍóÉö Ïõæäó ÇáúÝóÇÓöÏóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: Ãóæú ßóÇÊóÈóåõ) Ãóíú ßõáøóåõ æóÈöåö íõÛóÇíöÑõ Þóæúáóåõ ÇáúÂÊöí
Ãóæú ßóÇÊóÈó ÇáúÈóÚúÖó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÌöåóÉò ÚóÇãøóÉò)
ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÈóÇÞöíåö ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóì ãõÚóíøóäò áóãú
ÊóÕöÍøó ÇáúßöÊóÇÈóÉõ æóåõæó ÙóÇåöÑñ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÈóÇÞöíåö áöÔóÎúÕò
ÂÎóÑó
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóÚúÊóÞóåõ) Ãóíú ÈöÃóäú äóÌøóÒó ÚöÊúÞóåõ (Þóæúáõåõ
æóÞóÏú ÚóÇÏó ÑöÞøõåõ) Ãóíú æóÇáúÍóÇáõ (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÚúÓóÑó)
ÈóÞöíó ãóÇ áóæú ÃóÚúÓóÑó ÇáúãõÈúÑöÆõ Úóäú ÞöíãóÉö äóÕöíÈö ÔóÑöíßöåö
æóÞóÏú ÚóÇÏó Åáóì ÇáÑøöÞøö Ýóåóáú íóÖõÑøõ Ðóáößó Ýöí ÇáúÍöÕøóÉö ÇáøóÊöí
ÃóÈúÑóÃó ãóÇáößóåóÇ ãöäú äõÌõæãöåóÇ Ãóæú áóÇ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÙóÇåöÑõ
ÚöÈóÇÑóÊöåö ÇáËøóÇäöí ÍóíúËõ ÚóÈøóÑó ÈöÃóæú ÝóÅöäøó ÇáÊøóÞúÏöíÑó ãóÚóåóÇ
ÅÐóÇ ÃóÚúÓóÑó æóÚóÇÏó Åáóì ÇáÑøöÞøö Ãóæú ÃóíúÓóÑó ÇáúãõÚúÊóÞõ æóáóãú
íóÚõÏú ÇáúÚóÞúÏõ Åáóì ÇáÑøöÞøö¡ æóåõæó ãõÔúßöáñ ÝöíãóÇ áóæú ÃóÚúÓóÑó
ÇáúãõÈúÑöÆõ æóÚóÇÏó Åáóì ÇáÑøöÞøö ÈöÃóäøóåõ íóÊóÈóíøóäõ Èöåö Ãóäøó
ÇáúßöÊóÇÈóÉó áöáúÈóÚúÖö ÝóÊóßõæäõ ÝóÇÓöÏóÉð æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó
ÇáúÚöÊúÞó ÇáúãõäóÌøóÒó áóÇ ÓóÈöíáó Åáóì ÑóÏøöåö ÝóÇÛúÊõÝöÑó áößóæúäöåö
ÏóæóÇãðÇ ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÃóÚúÊóÞó ÃóÍóÏõ ÇáÔøóÑöíßóíúäö æóåõæó
ãõÚúÓöÑñ ÍöÕøóÊóåõ (Þóæúáõåõ: æóÃóÏøóì ÍöÕøóÉó) Ãóíú ÈöÃóäú ÃóÏøóì
Ýóåõæó ÚóØúÝõ ÓóÈóÈò Úóáóì ãõÓóÈøöÈò.
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÈóíóÇäö ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÇáÕøóÍöíÍóÉö áóãú íõÐúßóÑú Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÝóÕúáö ãóÇ ÊóãúÊóÇÒõ Èöåö ÇáúßöÊóÇÈóÉõ ÇáÕøóÍöíÍóÉõ Úóäú ÛóíúÑöåóÇ¡
æóáóßöäøóåõ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó ÞóÈúáóåõ Ãóäøó ÇáúßöÊóÇÈóÉó ÇáÕøóÍöíÍóÉó
åöíó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö Úóáóì äöÓúÈóÉö ãöáúßóíúåöãóÇ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ
ÕóÑøóÍóÇ ÈöÐóáößó Ãóãú ÃóØúáóÞóÇ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö
æóßóÇäó íóäúÈóÛöí áöáÔøóÇÑöÍö ÐößúÑõåõ áöíóäúÓóÌöãó ãóÚóåõ ÇáúãóÝúåõæãõ
ÇáúÂÊöí.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÈóíóÇäö ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÇáÕøóÍöíÍóÉö æóãóÇ íóáúÒóãõ ÓóíøöÏó
ÇáúãõßóÇÊóÈ æóíõäúÏóÈõ áóåõ]
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÈóíóÇäö ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÇáÕøóÍöíÍóÉö (Þóæúáõåõ: Ýöí ÈóíóÇäö
ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÇáÕøóÍöíÍóÉö) áóÚóáøó ãõÑóÇÏóåõ ÈóíóÇäõ ÃóÍúßóÇãö
ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÇáÕøóÍöíÍóÉö Ýóíóßõæäõ Þóæúáõåõ æóãóÇ íóáúÒóãõ ÇáÓøóíøöÏó
ÅáóÎú
(8/410)
ãõÞóÏøöãðÇ áóåõ Úóáóì ãõÄóäö ÇáÊøóÌúåöíÒö
(ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÇáúãóÇáö) ÇáúãõßóÇÊóÈö Úóáóíúåö (Ãóæú íóÏúÝóÚóåõ) Ãóíú
ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ÞóÈúÖöåö Ãóæú ãöäú ÌöäúÓöåö
áóÇ ãöäú ÛóíúÑöåö ßóÇáÒøóßóÇÉö ãóÇ áóãú íóÑúÖó Èöåö (Åáóíúåö) áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {æóÂÊõæåõãú ãöäú ãóÇáö Çááøóåö ÇáøóÐöí ÂÊóÇßõãú} [ÇáäæÑ: 33]
æóÇáúÃóãúÑõ áöáúæõÌõæÈö áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÕøóÇÑöÝö Úóäúåõ¡ æóÃóÝúåóãó
ßóáóÇãõåõ ÚóÏóãó æõÌõæÈö Ðóáößó ÍóíúËõ ÃóÈúÑóÃóåõ ãöäú ÇáúÌóãöíÚö¡
æóßóÐóÇ áóæú ßóÇÊóÈóåõ Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊöåö æóåõæó ËõáõËõ ãóÇáöåö Ãóæú
ßóÇÊóÈóåõ Úóáóì ãóäúÝóÚóÊöåö (æóÇáúÍóØøõ Ãóæúáóì) ãöäú ÇáÏøóÝúÚö
áöÃóäøóåõ ÇáúãóÃúËõæÑõ Úóäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ æóáöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó
ÅÚóÇäóÊõåõ áöíóÚúÊöÞó æóåöíó Ýöí ÇáúÍóØøö ãõÍóÞøóÞóÉñ æóÝöí ÇáÏøóÝúÚö
ãóæúåõæãóÉñ ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú íõäúÝöÞõ ÇáúãóÇáó Ýöí ÌöåóÉò ÃõÎúÑóì¡
æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó ÇáúÍóØøó ÃóÕúáñ æóÇáúÅöíÊóÇÁó ÈóÏóáñ (æóÝöí ÇáäøóÌúãö
ÇáúÃóÎöíÑö ÃóáúíóÞõ) áöÃóäøóåõ ÍóÇáóÉó ÇáúÎõáõæÕö ãöäú ÇáÑøöÞøö
æóãóÚúäóì ÃóáúíóÞó ÃóÝúÖóáõ (æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ íóßúÝöí) Ýöíåö (ãóÇ
íóÞóÚõ Úóáóíúåö ÇáöÇÓúãõ) Ãóíú ÇÓúãõ ÇáúãóÇáö (æóáóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÈöÍóÓóÈö
ÇáúãóÇáö) ÞöáøóÉð æóßóËúÑóÉð áöÃóäøóåõ áóãú íóÕöÍøó Ýöíåö ÊóæúÞöíÝñ¡ ÅÐú
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ãöäú ãóÇáö Çááøóåö} [ÇáäæÑ: 33] íóÔúãóáõ ÇáúÞóáöíáó
æóÇáúßóËöíÑó¡ æóãóÇ æóÑóÏó Ýöí ÎóÈóÑö Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ÑõÈúÚõ ãóÇáö
ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÇáúÃóÕóÍøõ æóÞúÝõåõ Úóáóì Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
ÝóáóÚóáøóåõ ãöäú ÇÌúÊöåóÇÏöåö¡ æóÏóÚúæóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÞóÇáõ ãöäú ÞöÈóáö
ÇáÑøóÃúíö Ýóåõæó Ýöí Íõßúãö ÇáúãóÑúÝõæÚö ãóãúäõæÚóÉñ.
æóÇáËøóÇäöí íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÞóÏúÑðÇ íóáöíÞõ ÈöÇáúÍóÇáö
æóíóÓúÊóÚöíäõ Èöåö Úóáóì ÇáúÚöÊúÞö Ïõæäó ÇáúÞóáöíáö ÇáøóÐöí æóÞóÚó áóåõ
(æó) ÇáúÃóÕóÍøõ (Ãóäøó æóÞúÊó æõÌõæÈöåö ÞóÈúáó ÇáúÚöÊúÞö) Ãóíú íóÏúÎõáõ
æóÞúÊõ ÃóÏóÇÆöåö ÈöÇáúÚóÞúÏö æóíóÊóÖóíøóÞõ ÅÐóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáäøóÌúãö
ÇáúÃóÎöíÑö ÞóÏúÑõ ãóÇ íóÝöí Èöåö ãöäú ãóÇáö ÇáúßöÊóÇÈóÉö ßóãóÇ ãóÑøó¡
ÝóÅöäú áóãú íõÄóÏøö ÞóÈúáóåõ ÃóÏøóì ÈóÚúÏóåõ æóßóÇäó ÞóÖóÇÁð.
æóÇáËøóÇäöí ÈóÚúÏóåõ ßóÇáúãõÊúÚóÉö (æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÇáÑøõÈúÚõ) áöáúÎóÈóÑö
ÇáúãóÇÑøö¡ æóáöÞóæúáö ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö ÑóÇåúæóíúåö ÃóÌúãóÚó Ãóåúáõ
ÇáÊøóÃúæöíáö Úóáóì Ãóäøóåõ ÇáúãõÑóÇÏõ Ýöí ÇáúÂíóÉö (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú
áóãú íóÓúãóÍú Èöåö (ÝóÇáÓøõÈúÚõ) ÇÞúÊöÏóÇÁð ÈöÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ -
(æóíóÍúÑõãõ) Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇáúãõÓúÊóæúÝöíóÉõ áöãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÝöíåóÇ ãöäú ÇáúÃóÑúßóÇäö
æóÇáÔøõÑõæØö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø: ÝóÕúáñ Ýöí ÈóíóÇäö ãóÇ íóáúÒóãõ
ÇáÓøóíøöÏó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ãõÞóÏøöãðÇ áóåõ Úóáóì ãõÄóäö ÇáÊøóÌúåöíÒö)
Ãóíú ÊóÌúåöíÒö ÇáÓøóíøöÏö áóæú ãóÇÊó æóÞúÊó æõÌõæÈö ÇáúÃóÏóÇÁö Ãóæú
ÇáúÍóØøö æóÐóáößó ÈöÃóäú áóãú íóÈúÞó ãöäú ãóÇáö ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÅáøóÇ
ÞóÏúÑõ ãóÇ íóÌöÈõ ÇáúÅöíÊóÇÁõ¡ ÃóãøóÇ áóæú ãóÇÊó ÇáÓøóíøöÏõ ÞóÈúáó
Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö æóÌóÈó ÊóÌúåöíÒõåõ ãõÞóÏøóãðÇ Úóáóì ãóÇ íóÌöÈõ Ýöí
ÇáúÅöíÊóÇÁö áöãóÇ íóÃúÊöí ãöäú Ãóäøóåõ íóÏúÎõáõ æóÞúÊõåõ ÈöÇáúÚóÞúÏö
æóíóÊóÖóíøóÞõ ÅÐóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáäøóÌúãö ÇáúÃóÎöíÑö ÞóÏúÑõ ãóÇ íóÝöí
Èöåö ãöäú ãóÇáö ÇáúßöÊóÇÈóÉö (Þóæúáõåõ ãóÇ áóãú íóÑúÖó Èöåö) Ãóíú
ÇáúÚóÈúÏõ (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ) Ãóíú áóÇ ÍóØøó¡ æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó
ßóáóÇãóåõ ÃóÝúåóãó Ðóáößó¡ æóÞóæúáõåõ æóåõæó ËõáõËõ ãóÇáöåö: Ãóíú æóáóæú
ÈöÖóãøö ÇáäøõÌõæãö Åáóì ÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÇáúãóÇáö (Þóæúáõåõ: Ãóíú ÇÓúãõ
ÇáúãóÇáö) åõæó ÕóÇÏöÞñ ÈöÃóÞóáøö ãõÊóãóæøóáò ßóÔóíúÁò ãöäú ÌöäúÓö
ÇáäøõÌõæãö ÞöíãóÊõåõ ÏöÑúåóãõ äõÍóÇÓò æóáóæú ßóÇäó ÇáúãóÇáößõ
ãõÊóÚóÏøöÏðÇ æóåõæó ÙóÇåöÑñ.
æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúãõÕóÑøóÇÉö ãöäú Ãóäøó
ÇáÕøóÇÚó íóÊóÚóÏøó ÈöÊóÚóÏøõÏö ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóÊóÚóÏøõÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí
«ÈöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÏúÑõ ÇááøóÈóäö
áößóæúäöåö ãóÌúåõæáðÇ ÈöÇáÕøóÇÚö» áöÆóáøóÇ íóÍúÕõáó ÇáäøöÒóÇÚõ ÝöíãóÇ
íõÞóÇÈöáõ ÇááøóÈóäó ÇáúãóÍúáõæÈó Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ÝóÔóãöáó Ðóáößó
ãóÇ áóæú ßóÇäó ÇááøóÈóäõ ÊóÇÝöåðÇ ÌöÏøðÇ¡ ÝóÇÚúÊõÈöÑó ãóÇ íóÎõÕøõ ßõáøó
æóÇÍöÏò ÈöÇáÕøóÇÚö áöÚóÏóãö ÊóÝúÑöÞóÉö ÇáÔøóÇÑöÚö ÝöíãóÇ íõÖúãóäõ Èöåö
Èóíúäó ÇáúÞóáöíáö æóÇáúßóËöíÑö.
æóßóÊóÈó Óã Úóáóì ãóäúåóÌò Þóæúáõåõ ãõÊóãóæøóáñ Ú ÇõäúÙõÑú áóæú ßóÇäó
ÇáúãõÊóãóæøóáõ åõæó ÇáúæóÇÌöÈõ Ýöí ÇáäøóÌúãóíúäö åóáú íóÓúÞõØõ ÇáúÍóØøõ
ÇåÜ¿ ÃóÞõæáõ: ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÚóÏóãõ ÇáÓøõÞõæØö¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÍõØøó
ÈóÚúÖó Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑö (Þóæúáõåõ: ÇáúÃóÕóÍøõ æóÞúÝõåõ) æóãõÞóÇÈöáõåõ
Ãóäøóåõ ÑóÝóÚóåõ Åáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóÍóáøöíøö: æóÑõæöíó Úóäúåõ: Ãóíú Úóäú Úóáöíøò ÑóÝúÚõåõ
Åáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ
ãóÑøó) ÇõäúÙõÑú Ýöí Ãóíøö ãóÍóáøò ãóÑøó (Þóæúáõåõ: æóßóÇäó ÞóÖóÇÁð) Ãóíú
ãóÚó ÇáúÅöËúãö ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÝóÇáÓøõÈúÚõ) ÞóÇáó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ãöäú ÚóØúÝö ÇáÊøóÝúÓöíÑö¡ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó áóãú íõÈóíøöäú Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÝóÕúáö ãóÇåöíøóÉó ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÇáÕøóÍöíÍóÉö¡ æóãöäú Ëóãøó áóãú
íóÐúßõÑú åóÐóÇ Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö (Þóæúáõåõ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó ÇáúÍóØøó
ÃóÕúáñ) ÞóÇáó ÇáÔøöåóÇÈõ ÇÈúäõ ÞóÇÓöãò: ãóÇ ãóÚúäóì ÃóÕóÇáóÉö ÇáúÍóØøö
ãóÚó Ãóäøó ÇáúÅöíÊóÇÁó åõæó ÇáúãóäúÕõæÕõ Ýöí ÇáúÂíóÉö¿ ÞóÇáó: ÅáøóÇ Ãóäú
íõÑóÇÏó ÈöåóÇ ÃóÑúÌóÍöíøóÊõåõ Ýöí äóÙóÑö ÇáÔøóÑúÚö¡ æóÅöäøóãóÇ äóÕøó
Úóáóì ÇáúÅöíÊóÇÁö áöÝóåúãö ÇáúÍóØøö ãöäúåõ ÈöÇáúÃóæúáóì. ÞóÇáó: Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ Ýöí ÔóÑúÍö ÛóÇíóÉö ÇáöÇÎúÊöÕóÇÑö áöáúÍöÕúäöíøö ãóÇ äóÕøõåõ:
ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: æóÇáúÅöíÊóÇÁõ íóÞóÚõ Úóáóì ÇáúÍóØøö æóÇáÏøóÝúÚö¡ ÅáøóÇ
Ãóäøó ÇáúÍóØøó Ãóæúáóì áöÃóäøóåõ ÃóäúÝóÚõ áóåõ¡ æóÈöåö ÝóÓøóÑó
ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - ÇåÜ (Þóæúáõåõ: Ãóíú ÇÓúãõ
ÇáúãóÇáö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóäúåóÌö: ÃóÞóáøõ ãõÊóãóæøóáò (Þóæúáõåõ:
áöáúÎóÈóÑö ÇáúãóÇÑøö) .
(8/411)
(æóØúÁõ ãõßóÇÊóÈóÊöåö) ßöÊóÇÈóÉð
ÕóÍöíÍóÉð ßóÇáÑøóÌúÚöíøóÉö áöÇÎúÊöáóÇáö ãöáúßöåö æóÎõÑõæÌö ÇáúÃóßúÓóÇÈö
Úóäúåõ.
Ýóáóæú ÔóÑóØó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóØúÃóåóÇ ÝóÓóÏóÊú æóßóÇáúæóØúÁö ÓóÇÆöÑõ
ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚóÇÊö æóãöËúáõåóÇ ÇáúãõÈóÚøóÖóÉõ (æóáóÇ ÍóÏøó Ýöíåö)
Úóáóíúåö áöÔõÈúåóÉö Çáúãöáúßö áóßöäú íõÚóÒøóÑõ ãóÚó ÇáúÚöáúãö Èöåö
ßóåöíó Åäú ØóÇæóÚóÊúåõ (æóíóÌöÈõ ãóåúÑñ) æóÇÍöÏñ æóÅöäú ÊóÚóÏøóÏó
æóØóÇæóÚóÊúåõ áöáÔøõÈúåóÉö ÃóíúÖðÇ (æóÇáúæóáóÏõ) ãöäúåõ (ÍõÑøñ) äóÓöíÈñ
áöÚõáõæÞöåóÇ Èöåö Ýöí ãöáúßöåö (æóáóÇ ÊóÌöÈõ ÞöíãóÊõåõ Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö) áöÇäúÚöÞóÇÏöåö ÍõÑøðÇ¡ Úóáóì Ãóäøó ÍóÞøó Çáúãöáúßö Ýöí
æóáóÏöåóÇ áöáÓøóíøöÏö æóÅöäú ÍóãóáóÊú Èöåö ãöäú ÚóÈúÏöåóÇ Úóáóì ãóÇ
íóÃúÊöí¡ æóÇáúÎöáóÇÝõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì Íõßúãö æóáóÏöåóÇ ãöäú ÛóíúÑöåö
(æóÕóÇÑóÊú) Èöåö (ãõÓúÊóæúáóÏóÉð ãõßóÇÊóÈóÉð) ÅÐú ãóÞúÕõæÏõåõãóÇ æóÇÍöÏñ
æóåõæó ÇáúÚöÊúÞõ (ÝóÅöäú ÚóÌóÒóÊú ÚóÊóÞóÊú ÈöãóæúÊöåö) Úóäú ÇáúÅöíáóÇÏö
æóÚóÊóÞó ãóÚóåóÇ ÃóæúáóÇÏõåóÇ ÇáúÍóÇÏöËõæäó ÈóÚúÏóåõ æóÅöäú ÃóÏøóÊú
ÇáäøõÌõæãó ÚóÊóÞóÊú Úóäú ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÊóÈöÚóåóÇ ßóÓúÈõåóÇ æóæóáóÏõåóÇ¡
ÝóÅöäú ãóÇÊó ÇáÓøóíøöÏõ ÞóÈúáó ÚóÌúÒöåóÇ ÚóÊóÞóÊú Úóäú ÇáúßöÊóÇÈóÉö
ßóãóÇ áóæú äóÌøóÒó ÚöÊúÞó ãõßóÇÊóÈöåö (æóæóáóÏõåóÇ) Ãóíú ÇáúãõßóÇÊóÈóÉö
áóÇ ÈöÞóíúÏö ÇáúÅöíáóÇÏö ÇáÑøóÞöíÞõ ÇáúÍóÇÏöËõ ÈóÚúÏó ßöÊóÇÈóÊöåóÇ
æóÞóÈúáó ÚöÊúÞöåóÇ (ãöäú äößóÇÍò Ãóæú ÒöäðÇ ãõßóÇÊóÈñ) Ãóíú íóËúÈõÊõ
áóåõ Íõßúãõ ÇáúãõßóÇÊóÈö (Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö íóÊúÈóÚõåóÇ ÑöÞøðÇ æóÚöÊúÞðÇ)
áöÃóäøó ÇáúæóáóÏó íóÊúÈóÚõ Ãõãøóåõ ÑöÞøðÇ æóÖöÏøóåõ¡ ÝóßóÐóÇ Ýöí ÓóÈóÈö
ÇáúÚöÊúÞö ßóæóáóÏö Ãõãøö ÇáúæóáóÏö.
æóÇáËøóÇäöí áóÇ Èóáú íóßõæäõ åõäóÇ áöáÓøóíøöÏö áöÃóäøó ÇáúßöÊóÇÈóÉó
ÚóÞúÏñ íóÞúÈóáõ ÇáúÝóÓúÎó ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ Íõßúãõåõ Ýöí ÇáúæóáóÏö ßóæóáóÏö
ÇáúãóÑúåõæäóÉö¡ äóÚóãú Åäú ÚóÊóÞóÊú ÈöÛóíúÑö ÌöåóÉö ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÈöÃóäú
ÑõÞøóÊú Ëõãøó ÚóÊóÞóÊú ÈöÌöåóÉò ÃõÎúÑóì áóãú íóÊúÈóÚúåóÇ ÍöíäóÆöÐò
ßóÇáúÃõãøö (æóáóíúÓó Úóáóíúåö) Ãóíú ÇáúæóáóÏö (ÔóíúÁñ) ãöäú ÇáäøõÌõæãö
áöÚóÏóãö ÇáúÊöÒóÇãöåö áóåóÇ (æóÇáúÍóÞøõ) Ãóíú ÍóÞøõ Çáúãöáúßö (Ýöíåö)
Ãóíú ÇáúæóáóÏö (áöáÓøóíøöÏö) áóÇ áöáúÃõãøö (æóÝöí Þóæúáò) ÇáúÍóÞøõ
(áóåóÇ) Ãóíú ÇáúãõßóÇÊóÈóÉö áöÃóäøóåõ ÊóßóÇÊóÈó ÚóáóíúåóÇ.
æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö Ãóäøó æóáóÏóåóÇ ãöäú ÚóÈúÏöåóÇ
ãöáúßñ áóåóÇ ÞóØúÚðÇ áóßöäú äóÇÒóÚó Ýöíåö ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ (Ýóáóæú ÞõÊöáó
ÝóÞöíãóÊõåõ) ÊóÌöÈõ (áöÐöí ÇáúÍóÞøö) ãöäúåõãóÇ (æóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøó
ÃóÑúÔó ÌöäóÇíóÊöåö Úóáóíúåö) Ãóíú ÇáúæóáóÏö ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáäøóÝúÓö
(æóßóÓúÈõåõ æóãóåúÑõåõ) ÅÐóÇ ßóÇäó ÃõäúËóì æóæõØöÆóÊú ÈöÔõÈúåóÉò
(íõäúÝóÞõ ãöäúåóÇ Úóáóíúåö) æóãõÑóÇÏõåõ ÈöÇáäøóÝóÞóÉö ãóÇ íóÔúãóáõ
ÇáúãõÄóäó (æóãóÇ ÝóÖóáó æóÞúÝñ ÝóÅöäú ÚóÊóÞó Ýóáóåõ æóÅöáøóÇ
ÝóáöáÓøóíøöÏö) .
ßóãóÇ Ãóäøó ßóÓúÈó ÇáúÃõãøö áóåóÇ æóÅöäú ÚóÊóÞóÊú.
ÝóÅöäú ÑóÞøóÊú æóÇÑúÊóÝóÚóÊú ÇáúßöÊóÇÈóÉõ ÝóáöáÓøóíøöÏö¡ æóÞöíáó áóÇ
íõæÞóÝõ Èóáú íõÕúÑóÝõ áöáÓøóíøöÏö ßóãóÇ ÊõÕúÑóÝõ áóåõ ÞöíãóÊõåõ áóæú
ÞõÊöáó.
åóÐóÇ ßõáøõåõ Åäú ÞõáúäóÇ Åäøó ÇáúÍóÞøó Ýöí ÇáúæóáóÏö áöáÓøóíøöÏö.
ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ Åäøóåõ áöáúÃõãøö Ýóåõæó áóåóÇ ÊóÓúÊóÚöíäõ Èöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÈóÞöíó ÈóíúäóåõãóÇ: Ãóíú ÇáÑøõÈúÚö æóÇáÓøõÈúÚö ÇáÓøõÏõÓõ¡ æóÑóæóì
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ãóæúáóì ÃóÈöí ÃóÓöíÏ Ãóäøóåõ ßóÇÊóÈó
ÚóÈúÏðÇ áóåõ Úóáóì ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò æóãöÇÆóÊóíú ÏöÑúåóãò: ÞóÇáó
ÝóÃóÊóíúÊå ÈöãõßóÇÊóÈóÊöí ÝóÑóÏøó Úóáóíøó ãöÇÆóÉó ÏöÑúåóãò ÇåÜ
ÒöíóÇÏöíøñ: Ãóíú æóãóÚó Ðóáößó ÝóáóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÓõäøöíøóÉõ
ÇáÓøõÏõÓö ÈöÎõÕõæÕöåö¡ áöÃóäøóåõ æóÅöäú ßóÇäó ÝóæúÞó ÇáÓøõÈúÚö
æóÃóÝúÖóáó ãöäú ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Úóáóíúåö áóÇ íóáúÒóãõ ãöäúåõ ÓõäøóÉñ ãöäú
ÍóíúËõ ÎõÕõæÕöåö
(Þóæúáõåõ: æóßóÇáúæóØúÁö ÓóÇÆöÑõ ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚóÇÊö) æóãöäúåóÇ ÇáäøóÙóÑõ
ÈöÔóåúæóÉò¡ ÃóãøóÇ ÈöÏõæäöåóÇ ÝóíõÈóÇÍõ áöãóÇ ÚóÏóÇ ãóÇ Èóíúäó
ÇáÓøõÑøóÉö æóÇáÑøõßúÈóÉö (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÊóÚóÏøóÏó) íõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ
ãóÇ áóæú æóØöÆó ÈóÚúÏó ÃóÏóÇÁö ÇáúãóåúÑö ÝóÅöäøóåõ íóÊóßóÑøóÑõ ÇåÜ
ÔóíúÎõäóÇ ÇáÒøöíóÇÏöíøõ (Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö
æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÚóÊóÞóÊú Úóäú
ÇáúßöÊóÇÈóÉö) Ãóíú ÝóíóÊúÈóÚõåóÇ ßóÓúÈõåóÇ æóæóáóÏõåóÇ ÇáúÍóÇÏöËõ ÈóÚúÏó
ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÞóÈúáó ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö¡ æóåóÐóÇ åõæó ÝóÇÆöÏóÉõ ßóæúäö
ÇáúÚöÊúÞö Úóäú ÇáúßöÊóÇÈóÉö (Þóæúáõåõ ÈöÃóäú ÑóÞøóÊú) ÈöÃóäú ÚóÌøóÒóåóÇ
Ãóæú ÚóÌøóÒóÊú äóÝúÓóåóÇ (Þóæúáõåõ Ãóäøó æóáóÏóåóÇ ãöäú ÚóÈúÏöåóÇ) Ãóíú
ÈöÃóäú Òóäóì ÈöåóÇ (Þóæúáõåõ áóßöäú äóÇÒóÚó Ýöíåö ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ)
ãõÚúÊóãóÏñ: Ãóíú Ýóíóßõæäõ ßóæóáóÏöåóÇ ãöäú ÛóíúÑöåóÇ æóÓóíóÃúÊöí ãóÇ
Ýöíåö (Þóæúáõåõ: æóÞöíáó áóÇ íõæÞóÝõ) ãõÞóÇÈöáõ Þóæúáöåö æóãóÇ ÝóÖóáó
ÅáóÎú¡ æóÝöí äõÓúÎóÉò ÊóÞúÏöíãõåõ Úóáóì Þóæúáöåö æóáóÇ íóÚúÊöÞõ ÅáóÎú
æóåöíó ÇáúÃóæúáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
[ÝóÕóáøö Ýöí ÈóíóÇä ãóÇ íÍÑã Úóáóì ÓóíøöÏ ÇáúãõßóÇÊóÈ]
ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáúÃóÕóÍøó æóÞúÝõåõ¡ æóÃóäøóåõ íõÞóÇáõ ãöäú ÞöÈóáö
ÇáÑøóÃúíö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌõ Èöåö (Þóæúáõåõ: æóÎõÑõæÌõ
ÇáúÃóßúÓóÇÈö Úóäúåõ) íõÊóÃóãøóáõ æóáóíúÓó åõæó Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÍóÇÏöËõæäó ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú ÈóÚúÏó ÇáúÅöíáóÇÏö (Þóæúáõåõ:
ÝóÅöäú ãóÇÊó ÇáÓøóíøöÏõ ÞóÈúáó ÚóÌúÒöåóÇ ÚóÊóÞóÊú Úóäú ÇáúßöÊóÇÈóÉö)
Ãóíú áóÇ Úóäú ÇáúÅöíáóÇÏö ÎöáóÇÝðÇ áöáúæóÌúåö ÇáËøóÇäöí.
ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúæóáóÏõ ÇáúÍóÇÏöËõ ÈóÚúÏó ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÞóÈúáó
ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö åóáú íóÊúÈóÚõåóÇ Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáúÂÊöí ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: Ãóíú ÈöÎöáóÇÝöåö Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇäöí ÝóÅöäøóåõ
íóÊúÈóÚõåóÇ ÞóØúÚðÇ (Þóæúáõåõ ßóÇáúÃõãøö) íóäúÈóÛöí ÍóÐúÝõåõ æóåõæó
ÓóÇÞöØñ Ýöí äõÓúÎóÉò (Þóæúáõåõ ãóÇ íóÔúãóáõ ÇáúãõÄóäó) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÊøõÍúÝóÉö: ãóÇ íóÔúãóáõ ÓóÇÆöÑó ÇáúãõÄóäö.
(8/412)
Ýöí ßöÊóÇÈóÊöåóÇ
(æóáóÇ íóÚúÊöÞõ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúãõßóÇÊóÈö ÍóÊøóì íõÄóÏøöíó ÇáúÌóãöíÚó)
Ãóíú ÌóãöíÚó ÇáúãóÇáö ÇáúãõßóÇÊóÈö Úóáóíúåö áöÎóÈóÑö «ÇáúãõßóÇÊóÈõ
ÚóÈúÏñ ãóÇ ÈóÞöíó Úóáóíúåö ÏöÑúåóãñ» æóãöËúáõ ÇáúÃóÏóÇÁö ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ
æóÇáúÍóæóÇáóÉõ Èöåö áóÇ Úóáóíúåö
(æóáóæú) (ÃóÊóì) ÇáúãõßóÇÊóÈõ (ÈöãóÇáò ÝóÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ åóÐóÇ ÍóÑóÇãñ)
Ãóíú áóíúÓó ãöáúßõß (æóáóÇ ÈóíøöäóÉó) áóåõ ÈöÐóáößó (ÍóáóÝó
ÇáúãõßóÇÊóÈõ) Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÍóÑóÇãò Ãóæú (Ãóäøóåõ ÍóáóÇáñ) Ãóæú
Ãóäøóåõ ãöáúßõåõ æóÕóÏøóÞóåõ ÚóãóáðÇ ÈöÙóÇåöÑö ÇáúíóÏö¡ äóÚóãú áóæú
ßóÇäó ÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö ÇáÊøóÍúÑöíãõ ßóÇááøóÍúãö æóÞóÇáó åóÐóÇ ÍóÑóÇãñ
ÇÊøóÌóåó æõÌõæÈõ ÇÓúÊöÝúÕóÇáöåö¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó Åäøóåõ ÓóÑöÞóÉñ
ÝóßóÐóáößó¡ Ãóæú ãóíúÊóÉñ æóÞóÇáó Èóáú ãöáúßöí Ãóæú ÍóáóÇáñ ÕõÏøöÞó
ÇáÓøóíøöÏõ ÅÐú ÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõ ÇáÊøóÐúßöíóÉö ßóäóÙöíÑöåö Ýöí ÇáÓøóáóãö¡
æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøó ãóÍóáøó Ðóáößó ãóÇ áóãú íóÞõáú ÐóßøóíúÊå æóÅöáøóÇ
ÕõÏøöÞó áöÊóÕúÑöíÍöåöãú ÈöÞóÈõæáö ÎóÈóÑö ÇáúßóÇÝöÑö æóÇáúÝóÇÓöÞö Úóäú
ÝöÚúáö äóÝúÓöåö ßóÞóæúáöåö ÐóÈóÍúÊ åóÐöåö.
æóÚóáóì åóÐóÇ íõÍúãóáõ ãóÇ ÈõÍöËó Ãóäøóåõ íóäúÈóÛöí ÊóÕúÏöíÞõ ÇáúÚóÈúÏö¡
æóÃóãøóÇ ÊóæúÌöíåõ ÅØúáóÇÞöåö ÈöÊóÔóæøõÝö ÇáÔøóÇÑöÚö áöáúÚöÊúÞö
ÝóãóÑúÏõæÏñ ÈöÃóäøó Ýöíåö ÅÖúÑóÇÑðÇ ÈöÓóíøöÏöåö ÍóíúËõ íóáúÒóãõ
ÈöÞóÈõæáö ãóÇ íõÍúßóãõ ÈöäóÌóÇÓóÊöåö áöÃóäøó ãóäú ÑóÃóì áóÍúãðÇ æóÔóßøó
Ýöí ÊóÐúßöíóÊöåö íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö Ãóßúáõåõ (æóíõÞóÇáõ áöáÓøóíøöÏö
ÊóÃúÎõÐõåõ Ãóæú ÊõÈúÑöíåö Úóäúåõ) Ãóíú Úóäú ÞóÏúÑöåö æóåõæó ÎóÈóÑñ
ÈöãóÚúäóì ÇáúÅöäúÔóÇÁö áöÊóÚóäøõÊöåö¡ æóÇÍúÊóÑóÒó ÈöÞóæúáöåö æóáóÇ
ÈóíøöäóÉó ÚóãøóÇ áóæú ÃóÞóÇãó ÇáÓøóíøöÏõ ÈóíøöäóÉð ÈöãõÏøóÚóÇåõ
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÌúÈóÑõ æóÊõÓúãóÚõ ãöäúåõ áöÃóäøó áóåõ ÝöíåóÇ ÛóÑóÖðÇ
ÙóÇåöÑðÇ åõæó ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ ãöäú ÇáúÍóÑóÇãö.
ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: ßóÐóÇ ÃóØúáóÞóåõ ÌóãóÇÚóÉñ¡ æóÔóÑóØó
ÇáÕøóíúÏóáóÇäöíøõ Ãóäú íõÚóíøöäó ÇáúãóÛúÕõæÈó ãöäúåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡
æóÞóÏú ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÃóíúÖðÇ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÇáúÅöØúáóÇÞõ
(ÝóÅöäú ÃóÈóì ÞóÈóÖóåõ ÇáúÞóÇÖöí) æóÚóÊóÞó Åäú áóãú íóÈúÞó Úóáóíúåö
ÔóíúÁñ (æóÅöäú äóßóáó ÇáúãõßóÇÊóÈõ) Úóäú ÇáúÍóáöÝö (ÍóáóÝó ÇáÓøóíøöÏõ)
æóßóÇäó ßóÅöÞóÇãóÊöåö ÇáúÈóíøöäóÉö (æóáóæú ÎóÑóÌó ÇáúãõÄóÏøóì) ãöäú
ÇáäøõÌõæãö (ãõÓúÊóÍóÞøðÇ ÑóÌóÚó ÇáÓøóíøöÏõ ÈöÈóÏóáöåö) áöÝóÓóÇÏö
ÇáúÞóÈúÖö (ÝóÅöäú ßóÇäó) ãóÇ ÎóÑóÌó ãõÓúÊóÍóÞøðÇ Ãóæú ÒóíúÝðÇ (Ýöí
ÇáäøóÌúãö ÇáúÃóÎöíÑö) ãóËóáðÇ (ÈóÇäó) æóáóæú ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúãõßóÇÊóÈö
Ãóæú ÇáÓøóíøöÏö (Ãóäøó ÇáúÚöÊúÞó áóãú íóÞóÚú) áöÈõØúáóÇäö ÇáúÃóÏóÇÁö
(æóÅöäú ßóÇäó) ÇáÓøóíøöÏõ (ÞóÇáó ÚöäúÏó ÃóÎúÐöåö) Ãóíú ãõÊøóÕöáðÇ
ÈöÇáúÞóÈúÖö (ÃóäúÊó ÍõÑøñ) Ãóæú ÃóÚúÊóÞúÊõß áöÈöäóÇÆöåö Ðóáößó Úóáóì
ÙóÇåöÑö ÇáúÍóÇáö æóåõæó ÕöÍøóÉõ ÇáúÃóÏóÇÁö æóÞóÏú ÊóÈóíøóäó ÎöáóÇÝõåõ¡
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó Ðóáößó ãõäúÝóÕöáðÇ Úóäú ÇáúÞóÈúÖö æóÇáúÞóÑóÇÆöäö
ÇáÏøóÇáøóÉö Úóáóì ßóæúäöåö ÑóÊøóÈóåõ Úóáóì ÇáúÞóÈúÖö áóãú íõÞúÈóáú
ãöäúåõ Þóæúáõåõ Ãóäøóåõ ÈóäóÇåõ Úóáóì ÙóÇåöÑö ÇáúÍóÇáö ßóãóÇ ÑóÌøóÍóÇåõ¡
æóÞóæúáõ ÇáúÛóÒóÇáöíøö áóÇ ÝóÑúÞó ÞóíøóÏóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÈöãóÇ ÅÐóÇ
ÞóÕóÏó ÇáúÅöÎúÈóÇÑó Úóäú ÍóÇáöåö ÈóÚúÏó ÃóÏóÇÁö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
(Þóæúáõåõ Ãóíú Åáóì ÇáúãóÇáö ÇáúãõßóÇÊóÈö Úóáóíúåö) ÙóÇåöÑõåõ ÍóÊøóì
íõÄóÏøöíó ÇáúÌóãöíÚó æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø ÈóÚúÏó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ãóÇ
ÚóÏóÇ ãóÇ íóÌöÈõ ÅíÊóÇÄõåõ æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ íóÚúÊöÞõ ãóÚó ÈóÞóÇÁö
ÇáúÞóÏúÑö ÇáúãóÐúßõæÑö¡ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÍóÌø åõäóÇ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ
íóÃúÊöí áöáÔøóÇÑöÍö Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáúÂÊöí ãöäú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÈóÞöíó ãóÇ
ÐõßöÑó íóÑúÝóÚõåõ áöÞóÇÖò íõÌúÈöÑõåõ Úóáóì ÏóÝúÚöåö Ãóæú íóÍúßõãõ
ÈöÇáÊøóÞóÇÕøö Åäú ÑóÂåõ¡ ÝóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ãöãøóÇ ÐóßóÑóåõ åõäóÇ
Ãóäøó ãóÇ íóÌöÈõ ÅíÊóÇÄõåõ áóÇ íóÓõæÛõ ãóÚóåõ ÇáúÝóÓúÎõ ãöäú ÇáÓøóíøöÏö¡
ÍóÊøóì áóæú ÝóÓóÎó áóãú íóäúÝõÐú ÝóÓúÎõåõ áóÇ Ãóäøóåõ íóÚúÊöÞõ
ÈöãõÌóÑøóÏö ÈóÞóÇÆöåö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ Ýóáóæú ãóÇÊó ÇáúÚóÈúÏõ
ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøóåõ íõÑúÝóÚõ ÇáúÃóãúÑõ áöáúÞóÇÖöí ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö
áöíóÍúßõãó ÈöÇáÊøóÞóÇÕøö Åäú ÑóÂåõ æóÚóÊóÞó ÇáúÚóÈúÏõ ÝóíóãõæÊõ ÍõÑøðÇ
æóíóßõæäõ ãóÇ ßóÓóÈóåõ áöæóÑóËóÊöåö æóíõæóÇÝöÞõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÍóÌø ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó áöáÔøóÇÑöÍö ãöäú Ãóäøóåõ áóæú áóãú íõÄóÏøö ÞóÈúáóåõ ÃóÏøóì
ÈóÚúÏóåõ æóßóÇäó ÞóÖóÇÁð
(Þóæúáõåõ ÝóßóÐóáößó) Ãóíú ÇáúãõÕóÏøóÞõ ÇáúãõßóÇÊóÈõ (Þóæúáõåõ:
áöÊóÕúÑöíÍöåöãú ÈöÞóÈõæáö ÎóÈóÑö ÇáúßóÇÝöÑö) Ãóíú æóáóæú ÍóÑúÈöíøðÇ
æóãõÑúÊóÏøðÇ (Þóæúáõåõ: áöáúÚöÊúÞö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö æóÃóãøóÇ
ÊóæúÌöíåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóæúÌóåõ ÇáúÅöØúáóÇÞõ) Ãóíú ÝóáóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó Ãóäú íõÚóíøöäó ÇáúãóÛúÕõæÈó Ãóãú áóÇ (Þóæúáõåõ: æóßóÇäó
ßóÅöÞóÇãóÊöåö ÇáúÈóíøöäóÉó) íóÑõÏøõ Úóáóíúåö Ãóäøó Çáúíóãöíäó
ÇáúãóÑúÏõæÏóÉó ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÍö¡ æóÚóáóíúåö ÝóáóÚóáøóåõ
ÅäøóãóÇ ÞóÇáó ßóÅöÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö áöÊóÞóÏøõãö Íõßúãö ÇáúÈóíøöäóÉö
åõäóÇ ÝóÃóÍóÇáó Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: ãõÓúÊóÍóÞøðÇ) Ãóæú ÒóíúÝðÇ ÇåÜ ÍóÌø
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÒóíúÝðÇ) Ãóíú ßóÃóäú ÎóÑóÌó äõÍóÇÓðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÑøóÏöíÁö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÊóÈóíøóäõ Èöåö ÚóÏóãõ ÇáúÚöÊúÞö ßóãóÇ
íõÚúáóãõ ãöäú Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí æóÅöäú ÎóÑóÌó ãóÚöíÈðÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
æóÅöäú ßóÇäó) ÛóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó) ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö
ãõÊøóÕöáðÇ ÈöÇáúÞóÈúÖö (Þóæúáõåõ: æóÞóæúáõ ÇáúÛóÒóÇáöíøö áóÇ ÝóÑúÞó)
Ãóíú Èóíúäó Ãóäú íóÞõæáó ãõÊøóÕöáðÇ Ãóæú ãõäúÝóÕöáðÇ (Þóæúáõåõ:
ÞóíøóÏóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö) ãõÚúÊóãóÏñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: áóÇ Úóáóíúåö) Ãóíú ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÚúÊöÞõ ÈöÍóæóÇáóÉö
ÇáÓøóíøöÏö Úóáóíúåö ÈöÇáäøõÌõæãö: Ãóíú áöÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇáúÍóæóÇáóÉö
ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÈóÇÈöåóÇ æóÅöäú Ãóæúåóãó ßóáóÇãõåõ ÕöÍøóÊóåóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÊõÓúãóÚõ ãöäúåõ) Ãóíú æóÅöäú ÊóÖóãøóäóÊú ÅËúÈóÇÊóåõ ãöáúßó
ÇáúÛóíúÑö (Þóæúáõåõ æóßóÇäó ßóÅöÞóÇãóÊöåö ÇáúÈóíøöäóÉó) ÇõäúÙõÑú åóáøóÇ
ÞóÇáó ßóÅöÞúÑóÇÑö ÇáúãõßóÇÊóÈö (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÊúäö æóáóæú ÎóÑóÌó
ÇáúãõÄóÏøóì ãõÓúÊóÍóÞøðÇ) Ãóíú Ãóæú ÒóíúÝðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö
(Þóæúáõåõ áóãú íõÞúÈóáú ãöäúåõ) Ãóíú Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö ßóãóÇ íóÏõáøõ
Úóáóíúåö ßóáóÇãõåõ ÃóãøóÇ ÇáúÈóÇØöäõ
(8/413)
ÇáäøõÌõæãö¡ ÝóÅöäú ÞóÕóÏó ÅäúÔóÇÁó
ÇáúÚöÊúÞö ÈóÑöÆó æóÚóÊóÞó¡ æóÊóÈöÚóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÒóÇÏó Ãóäøó
ÍóÇáóÉó ÇáúÅöØúáóÇÞö ßóÍóÇáóÉö ÞóÕúÏö ÅäúÔóÇÁö ÇáúÚöÊúÞö.
æóäõæÒöÚó Ýöíåö æóÃóäøóåõ Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö íóÚúÊöÞõ Úóäú ÌöåóÉö
ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóíóÊúÈóÚõåõ ßóÓúÈõåõ æóÃóæúáóÇÏõåõ¡ æóáóæú ÞóÇáó áóåõ
ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÞõáúÊõåõ ÅäúÔóÇÁð ÝóÞóÇáó Èóáú ÅÎúÈóÇÑðÇ ÕõÏøöÞó ÇáÓøóíøöÏõ
áöáúÞóÑöíäóÉö.
ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóåóÐóÇ ÇáÓøöíóÇÞõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ãõØúáóÞó Þóæúáö
ÇáÓøóíøöÏö ãóÍúãõæáñ Úóáóì Ãóäøóåõ ÍõÑøñ ÈöãóÇ ÃóÏøóì æóÅöäú áóãú
íóÐúßõÑú ÅÑóÇÏóÊóåõ ÇåÜ. æóäóÙöíÑõ Ðóáößó ãóäú Þöíáó áóåõ ØóáøóÞúÊó
ÇãúÑóÃóÊóß ÝóÞóÇáó äóÚóãú ØóáøóÞúÊõåóÇ Ëõãøó ÞóÇáó ÙóäóäúÊó Ãóäøó ãóÇ
ÌóÑóì ÈóíúäóäóÇ ØóáóÇÞñ ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ ãöäúåõ ÅáøóÇ ÈöÞóÑöíäóÉò (æóÅöäú
ÎóÑóÌó ãóÚöíÈðÇ Ýóáóåõ ÑóÏøõåõ) Ãóæú ÑóÏøõ ÈóÏóáöåö Åäú ÊóáöÝó Ãóæú
ÈóÞöíó æóÞóÏú ÍóÏóËó Èöåö ÚóíúÈñ ÚöäúÏóåõ (æóÃóÎúÐõ ÈóÏóáöåö) æóÅöäú
Þóáøó ÇáúÚóíúÈõ áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÅäøóãóÇ íóÊóäóÇæóáõ ÇáÓøóáöíãó¡
æóÈöÑóÏøöåö Ãóæú ÈöØóáóÈö ÇáúÃóÑúÔö íóÊóÈóíøóäõ Ãóäøó ÇáúÚöÊúÞó áóãú
íóÍúÕõáú æóÅöäú ßóÇäó ÞóÇáó áóåõ ÚöäúÏó ÇáúÃóÏóÇÁö ÃóäúÊó ÍõÑøñ ßóãóÇ
ãóÑøó¡ æóÅöäú ÑóÖöíó Èöåö æóßóÇäó Ýöí ÇáäøóÌúãö ÇáúÃóÎöíÑö ÈöÃóäøó
ÍõÕõæáó ÇáúÚöÊúÞö ãöäú æóÞúÊö ÇáúÞóÈúÖö
(æóáóÇ) (íóÊóÒóæøóÌõ) ÇáúãõßóÇÊóÈõ (ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö) áöÃóäøóåõ
ÚóÈúÏñ ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÎóÈóÑö (æóáóÇ íóÊóÓóÑøóì) íóÚúäöí áóÇ íóØóÃõ
ãóãúáõæßóÊóåõ æóÅöäú áóãú íõäúÒöáú (ÈöÅöÐúäöåö Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö)
áöÖóÚúÝö ãöáúßöåö æóÎóæúÝðÇ ãöäú åóáóÇßö ÇáúÃóãóÉö ÈöÇáØøóáúÞö¡
æóÅöäøóãóÇ ÃóæøóáúäóÇ äóÝúíó ÇáÊøóÓóÑøöí ÈöäóÝúíö ÇáúæóØúÁö áöÃóäøó
ÇáÊøóÓóÑøöí íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÃóãúÑóÇäö: ÍóÌúÈõ ÇáúÃóãóÉö Úóäú ÃóÚúíõäö
ÇáäøóÇÓö¡ æóÅöäúÒóÇáõåõ ÝöíåóÇ.
æóãõÞóÇÈöáõ ÇáúãóÐúåóÈö ÇáúÌóæóÇÒõ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó
íóãúáößõ ÈöÊóãúáöíßö ÓóíøöÏöåö
(æóáóåõ ÔöÑóÇÁõ ÇáúÌóæóÇÑöí áöÊöÌóÇÑóÉò) ÊóæúÓöíÚðÇ áóåõ Ýöí ØõÑõÞö
ÇáöÇßúÊöÓóÇÈö (ÝóÅöäú æóØöÆóåóÇ) æóáóãú íõÈóÇáö ÈöãóäúÚöäóÇ áóåõ (ÝóáóÇ
ÍóÏøó) áöÔõÈúåóÉö Çáúãöáúßö æóßóÐóÇ áóÇ ãóåúÑó ÅÐú áóæú æóÌóÈó Úóáóíúåö
áóßóÇäó áóåõ (æóÇáúæóáóÏõ) ãöäú æóØúÆöåö (äóÓöíÈñ) áóÇÍöÞñ Èöåö
áöÔõÈúåóÉö Çáúãöáúßö (ÝóÅöäú æóáóÏóÊúåõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈóÉö) Ãóíú Ýöí ÍóÇáö
ßóæúäö ÃóÈöíåö ãõßóÇÊóÈðÇ Ãóæú ãóÚó ÚöÊúÞöåö (Ãóæú ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö)
áóßöäú (áöÏõæäö ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò) ãöäúåõ (ÊóÈöÚóåõ ÑöÞøðÇ æóÚöÊúÞðÇ)
æóáóãú íóÚúÊöÞú ÍóÇáðÇ áöÖóÚúÝö ãöáúßöåö æóãóÚó ßóæúäöåö ãöáúßóåõ áóÇ
íóãúáößõ äóÍúæó ÈóíúÚöåö áöÃóäøóåõ æóáóÏõåõ æóáóÇ íóÚúÊöÞõ Úóáóíúåö
áöÖóÚúÝö ãöáúßöåö Èóáú íóÊóæóÞøóÝõ ÚöÊúÞõåõ Úóáóì ÚöÊúÞöåö æóåóÐóÇ
ãóÚúäóì Ãóäøóåõ ãõßóÇÊóÈñ Úóáóíúåö (æóáóÇ ÊóÕöíÑõ ãõÓúÊóæúáóÏóÉð Ýöí
ÇáúÃóÙúåóÑö) áöÃóäøóåóÇ ÚõáøöÞóÊú Èöãóãúáõæßò ÝóÃóÔúÈóåóÊú ÇáúÃóãóÉó
ÇáúãóäúßõæÍóÉó¡ æóÇáËøóÇäöí ÊóÕöíÑõ áöÃóäøóåõ íóËúÈõÊõ áöáúæóáóÏö ÍóÞøõ
ÇáúÍõÑøöíøóÉö ãöäú ÓóíøöÏöåóÇ ÍóíúËõ ÊóßóÇÊóÈó Úóáóíúåö æóÇãúÊóäóÚó
ÈóíúÚõåõ ÝóËóÈóÊó áóåóÇ ÍõÑúãóÉõ ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö.
æóÃóÌóÇÈó ÇáúÃóæøóáõ ÈöÃóäøó ÍóÞøó ÇáúÍõÑøöíøóÉö áöáúæóáóÏö áóãú
íóËúÈõÊú ÈöÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö Ýöí Çáúãöáúßö Èóáú áöãóÕöíÑöåö ãöáúßðÇ
áöÃóÈöíåö ßóãóÇ áóæú ãóáóßóåõ ÈöåöÈóÉò (æóÅöäú æóáóÏóÊúåõ ÈóÚúÏó
ÇáúÚöÊúÞö áöÝóæúÊö ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò) Ãóæú áöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãöäú
ÇáúÚöÊúÞö ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóáóÇ ãõÎóÇáóÝóÉó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ
Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö áöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÒöíóÇÏóÉö áóÍúÙóÉò æóÞóÏú
ÇÚúÊóÈóÑóåóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÕøõæóÑö ßóãóÇ ÓóíõÚúáóãõ ãöãøóÇ
äõÞóÑøöÑõåõ Ýöí Þóæúáöåö æóßóÇäó íóØóÄõåóÇ æóÍóÐóÝóåóÇ ãöäú ÇáÑøóæúÖóÉö
áöáúÚöáúãö ÈöåóÇ ÝóÊóÛúáöíÙõ ÇáúßöÊóÇÈö åõæó ÇáúÛóáóØõ (æóßóÇäó
íóØóÄõåóÇ) æóáóæú ãóÑøóÉð ãóÚó ÇáúÚöÊúÞö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ æóÃóãúßóäó ßóæúäõ
ÇáúæóáóÏö ãöäú ÇáúæóØúÁö ÈöÃóäú æóáóÏóÊúåõ áöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ÝóÃóßúËóÑó
ãöäúåõ.
æóíõÚúáóãõ ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãöäú ÝóÑúÖö æöáóÇÏóÊöåö ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö
áöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò Ãóæú ÃóßúËóÑó Ãóäøó ÇáÊøóÞúíöíÏó ÈöÇáúÅöãúßóÇäö
ÇáúãóÐúßõæÑö ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúÃóßúËóÑö ãöäú ÇáúæóØúÁö.
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÇÑóäó ÇáúæóØúÁõ ÇáúÚöÊúÞó ÝóíóáúÒóãõ ÇáúÅöãúßóÇäõ ãöäúåõ
áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó Ãóäøóåõ áöÓöÊøóÉò ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö (Ýóåõæó ÍõÑøñ
æóåöíó Ãõãøõ æóáóÏò) áöÙõåõæÑö ÇáúÚõáõæÞö ÈóÚúÏó ÇáúÍõÑøöíøóÉö
ÊóÛúáöíÈðÇ áóåóÇ ÝóáóÇ äóÙóÑó áöÇÍúÊöãóÇáöåö ÞóÈúáóåóÇ ÝóÅöäú ÇäúÊóÝóì
ÔóÑúØñ ãöãøóÇ ÐõßöÑó ÈöÃóäú áóãú íóØóÃú ãóÚó ÇáúÚöÊúÞö æóáóÇ ÈóÚúÏóåõ
Ãóæú æóáóÏóÊúåõ áöÏõæäö ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãöäú ÇáúæóØúÁö áóãú Êóßõäú
Ãõãøó æóáóÏò áöÚõáõæÞöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÞóÕóÏó ÅäúÔóÇÁó ÇáúÚöÊúÞö) ÈóÞöíó ãóÇ áóæú ÃóØúáóÞó
æóåõæó ãóÇ ÒóÇÏó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ãóäøóåõ ßóÍóÇáóÉö ÇáúÅöäúÔóÇÁö áóßöäú
Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÔóíúÎöäóÇ ÇáÒøöíóÇÏöíøö Ãóäøóåõ ßóÇäó áóæú ÞóÕóÏó
ÇáúÅöÎúÈóÇÑó ÇåÜ æóåõæó ÙóÇåöÑñ áöæõÌõæÏö ÇáúÞóÑöíäóÉö ÇáÏøóÇáøóÉö
Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ: áöÏõæäö ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÇáúæóØúÁö
(Þóæúáõåõ ÊóÈöÚóåõ ÑöÞøðÇ) ÇáÊøóÚúãöíãõ ÙóÇåöÑñ ÍóíúËõ æóáóÏóÊúåõ ÞóÈúáó
ÇáúÚöÊúÞö¡ ÃóãøóÇ ÈóÚúÏóåõ Ýóåõæó ÚóÊöíÞñ ÈöÚöÊúÞöåóÇ ÝóáóíúÓó Ýöíåö
ÊóÚúãöíãñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÏóÇÆöÑñ ãóÚó ÅÑóÇÏóÊöåö æóÅöäú ÇäúÊóÝóÊú ÇáúÞóÑóÇÆöäõ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÞóÇáó áóåõ ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÞõáúÊå ÅäúÔóÇÁð ÅáóÎú)
ÇõäúÙõÑú åóáú åóÐóÇ Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáöÇÊøöÕóÇáö Ãóæú ÕõæÑóÉö ÇáöÇäúÝöÕóÇáö
(Þóæúáõåõ: æóäóÙöíÑõ Ðóáößó) Ãóíú ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáöÇäúÝöÕóÇáö
ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ ãöäúåõ ÅáøóÇ ÈöÞóÑöíäóÉò
[ÝóÕóáøö æóáóÇ íóÊóÒóæøóÌõ ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö]
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáÊøóÓóÑøöíó íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÃóãúÑóÇäö ÅáóÎú) Ãóíú
áóÇ íõÔúÊóÑóØõ åõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÕøõæóÑö) Ãóíú ÕõæÑóÉö ÇáúæóØúÁö ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö
áöÒöíóÇÏóÉö ÇáúãõÏøóÉö ÍöíäóÆöÐò Úóáóì ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ÈöáóÍúÙóÉö
ÇáúæóØúÁö ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Óã (Þóæúáõåõ: ÅäøóãóÇ åõæó
ÅáóÎú) ÞóÇáó Óã: íõÊóÃóãøóáõ ãóÚúäóì åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú
íõÞóÇáõ: Èóáú íóÍúÊóÇÌõ áöÐóáößó ÇáÊøóÞúíöíÏö Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáÓøöÊøóÉö
ÃóíúÖðÇ áöÕöÏúÞöåóÇ ãóÚó ÇáúæóØúÁö ãóÚó
(8/414)
Èöåö Ýöí ÍóÇáö ÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÅíáóÇÏöåö
(æóáóæú) (ÚóÌøóáó) ÇáúãõßóÇÊóÈõ (ÇáäøõÌõæãó) ÞóÈúáó ãóÍöáøöåóÇ ÈößóÓúÑö
ÇáúÍóÇÁö Ãóíú æóÞúÊö ÍõáõæáöåóÇ Ãóæú ÈóÚúÖóåóÇ ÞóÈúáó ãóÍöáøöåö (áóãú
íõÌúÈóÑú ÇáÓøóíøöÏõ Úóáóì ÇáúÞóÈõæáö Åäú ßóÇäó áóåõ Ýöí ÇáöÇãúÊöäóÇÚö)
ãöäú ÞóÈúÖöåóÇ (ÛóÑóÖñ) ÕóÍöíÍñ ßóäóÙöíÑöåö ÇáúãóÇÑøö Ýöí ÇáÓøóáóãö
(ßóãõÄúäóÉö ÍöÝúÙöåö) Ãóíú ãóÇáö ÇáäøõÌõæãö Åáóì ãóÍöáøöåö Ãóæú ÚóáúÝöåö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö.
æóãóÇ ÞóÈúáóåõ íõÛúäöí Úóäúåõ áöÃóäøóåõ ãöËóÇáñ (Ãóæú ÎóæúÝò Úóáóíúåö)
ßóÃóäú ßóÇäó Òóãóäó ÎóæúÝò Ãóæú ÅÛóÇÑóÉò áöãóÇ Ýöí ÅÌúÈóÇÑöåö ãöäú
ÇáÖøóÑóÑö ÍöíäóÆöÐò.
æóáóæú ßóÇÊóÈóåõ Ýöí æóÞúÊö äóåúÈò æóäóÍúæöåö æóÚóÌøóáó Ýöíåö áóãú
íõÌúÈóÑú ÃóíúÖðÇ áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÒõæáõ ÚöäúÏó ÇáúãóÍöáøö.
æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó íõÄúßóáõ ÚöäúÏó ÇáúãóÍöáøö ØóÑöíøðÇ.
ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ: Ãóæú áöÆóáøóÇ íóÊóÚóáøóÞó Èöåö ÒóßóÇÉñ (æóÅöáøóÇ)
ÈöÃóäú áóãú íóßõäú áóåõ ÛóÑóÖñ Ýöí ÇáöÇãúÊöäóÇÚö (ÝóíõÌúÈóÑõ) Úóáóì
ÇáúÞóÈõæáö áöÃóäøó áöáúãõßóÇÊóÈö ÛóÑóÖðÇ ÕóÍöíÍðÇ Ýöíåö æóåõæó ÇáúÚöÊúÞõ
Ãóæú ÊóÞúÑöíÈõåõ ãöäú ÛóíúÑö ÖóÑóÑò Úóáóì ÓóíøöÏöåö.
æóÇáúÃóæúÌóåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ãóäú íõÞóÇáó åõäóÇ
ÈöäóÙöíÑöåö ÇáúãóÇÑøö ãöäú ÇáúÅöÌúÈóÇÑö Úóáóì ÇáúÞóÈúÖö Ãóæú
ÇáúÃóÈúÑóÇÁö¡ æóÅöäøóãóÇ ÍõÐöÝó åõäóÇ áöáúÚöáúãö Èöåö¡ æóÍöíäóÆöÐò
ÝóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÓøóáóãö ÍóíúËõ ÇõÚúÊõÈöÑó
Ëóãøó Íõáõæáõ ÇáÏøóíúäö ÈöÃóäøó ÇáúßöÊóÇÈóÉó ãóæúÖõæÚóÉñ Úóáóì ÊóÚúÌöíáö
ÇáúÚöÊúÞö ãóÇ Ãóãúßóäó ÝóÖõíøöÞó ÝöíåóÇ ÈöØóáóÈö ÇáúÅöÈúÑóÇÁö (ÝóÅöäú
ÃóÈóì) ÞóÈúÖóåõ áöÚóÌúÒö ÇáúÞóÇÖöí Úóäú ÅÌúÈóÇÑöåö Ãóæú áößóæúäöåö áóãú
íóÌöÏøó Ýöíåö (ÞóÈóÖóåõ ÇáúÞóÇÖöí) Úóäúåõ æóÚóÊóÞó ÇáúãõßóÇÊóÈõ Åäú
ÍóÕóáó ÈöÇáúãõÄóÏøóì ÔóÑúØõ ÇáúÚöÊúÞö áöÃóäøóåõ äóÇÆöÈõ ÇáúãõãúÊóäöÚö
ßóãóÇ áóæú ÛóÇÈó¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÞúÈöÖú Ïóíúäó ÇáúÛóÇÆöÈö Ýöí ÛóíúÑö
åóÐóÇ áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó åõäóÇ ÇáúÚöÊúÞõ æóåõæó ÍóÇÕöáñ ÈöÐóáößó¡ æóËóãøó
ÓõÞõæØõ ÇáÏøóíúäö Úóäúåõ æóÈóÞóÇÄõåõ Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúãóÏúíõæäö ÃóÕúáóÍõ
áöáúÛóÇÆöÈö ãöäú ÞóÈúÖö ÇáúÞóÇÖöí áóåõ áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ÃóãóÇäóÉð
ÈöíóÏöåö¡ æóáóæú ÃóÍúÖóÑóåõ áóåõ Ýöí ÛóíúÑö ÈóáóÏö ÇáúÚóÞúÏö
æóáöäóÞúáöåö ãõÄúäóÉð Ãóæú ßóÇäó Ëóãøó ÎóæúÝñ áóãú íõÌúÈóÑú æóÅöáøóÇ
ÃõÌúÈöÑó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
(æóáóæú) (ÚóÌøóáó ÈóÚúÖóåóÇ) Ãóíú ÇáäøõÌõæãö (ÞóÈúáó ÇáúãóÍöáøö
áöíõÈúÑöÆóåõ ãöäú ÇáúÈóÇÞöí) Ãóíú ÈöÔóÑúØö Ðóáößó ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ
æóæóÇÝóÞóåõ ÇáúÂÎóÑõ (ÝóÃóÈúÑóÃóåõ) ãóÚó ÇáúÃóÎúÐö (áóãú íóÕöÍøó
ÇáÏøóÝúÚõ æóáóÇ ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ) áöáÔøóÑúØö ÇáúÝóÇÓöÏö æóáöÃóäøóåõ íõÔúÈöåõ
ÑöÈóÇ ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãú ÅÐóÇ Íóáøó ÇáÏøõíõæäõ íóÞõæáõ
áöÛóÑöíãöåö ÇÞúÖöåö Ãóæú ÒöÏú¡ ÝóÅöäú áóãú íóÞúÖöåö ÒóÇÏó Ýöí ÇáÏøóíúäö
æóÇáúÃóÌóáö æóíóáúÒóãõ ÇáÓøóíøöÏó ÑóÏøõ ãóÇ ÃóÎóÐóåõ æóáóÇ ÚöÊúÞó.
äóÚóãú áóæú ÃóÈúÑóÃóåõ ÚóÇáöãðÇ ÈöÝóÓóÇÏö ÇáÏøóÝúÚö ÕóÍøó æóÚóÊóÞó ßóãóÇ
ÈóÍóËóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ßóÇáúÃóÐúÑóÚöíøö ÃóÎúÐðÇ ãöäú ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö æóíóÌúÑöí Ðóáößó Ýöí ßõáøö Ïóíúäò ÚõÌøöáó ÈöåóÐóÇ
ÇáÔøóÑúØö¡ æóáóæú ÃóæúÕóì áöÂÎóÑó ÈöäõÌõæãö ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÝóÚóÌóÒó
ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÝóÚóÌøóÒóåõ ÇáúãõæÕóì áóåõ áóãú íóäúÝõÐú ßóÇäó ÑóÏøðÇ
áöáúæóÕöíøóÉö ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ Ðóáößó ãöäú Þóæúáö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö ãóÇ
íõÄóÏøöíåö ÈóÚúÏó Ðóáößó íóßõæäõ áöáúæóÑóËóÉö
(æóáóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõ ÇáäøõÌõæãö) áöÃóäøóåõ ÈóíúÚõ ãóÇ áóãú íõÞúÈóÖú
æóãóÇ áóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì ÊóÓúáöíãöåö ÅÐú ÇáúÚóÈúÏõ íóÓúÊóÞöáøõ
ÈöÅöÓúÞóÇØöåö (æóáóÇ ÇáöÇÚúÊöíóÇÖõ ÚóäúåóÇ) ãöäú ÇáúãõßóÇÊóÈö áöÚóÏóãö
ÇÓúÊöÞúÑóÇÑöåóÇ¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ¡ æóÅöäú ÇÚúÊóãóÏó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÛóíúÑõåõ ãóÇ ÌóÑóíóÇ Úóáóíúåö Ýöí ÇáÔøõÝúÚóÉö ãöäú
ÕöÍøóÊöåö áöáõÒõæãöåóÇ ãöäú ÌöåóÉö ÇáÓøóíøöÏö ãóÚó ÊóÔóæøõÝö ÇáÔøóÇÑöÚö
áöáúÚöÊúÞö (Ýóáóæú) (ÈóÇÚó) åóÇ ÇáÓøóíøöÏõ áöÂÎóÑó (æóÃóÏøóÇ) åóÇ
ÇáúãõßóÇÊóÈõ (Åáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí) (áóãú íóÚúÊöÞú Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) æóÅöäú
ÊóÖóãøóäó ÇáúÈóíúÚõ ÇáúÅöÐúäó Ýöí ÞóÈúÖöåóÇ¡ áöÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó
íóÞúÈöÖõ áöäóÝúÓöåö ÈöÍõßúãö ÇáÔøöÑóÇÁö ÇáúÝóÇÓöÏö Ýóáóãú íóÕöÍøó
ÞóÈúÖõåõ ÝóáóÇ ÚöÊúÞó¡ æóÇáËøóÇäöí íóÚúÊöÞõ áöÃóäøó ÇáÓøóíøöÏó ÓóáøóØóåõ
Úóáóì ÇáúÞóÈúÖö ÝóÃóÔúÈóåó Çáúæóßöíáó¡ ÝóÅöäú ÃóÏøóì Åáóì ÇáÓøóíøöÏö
ÚóÊóÞó áóÇ ãóÍóÇáóÉó (æóíõØóÇáöÈõ ÇáÓøóíøöÏõ ÇáúãõßóÇÊóÈó) ÈöåóÇ (æó)
íõØóÇáöÈõ (ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÈöãóÇ ÃóÎóÐóåõ ãöäúåõ) áöãóÇ ãóÑøó
ãöäú ÝóÓóÇÏö ÞóÈúÖöåö¡ æóÝóÇÑóÞó ÇáúãõÔúÊóÑöí Çáúæóßöíáó ÈöÃóäøóåõ
íóÞúÈöÖõ áöäóÝúÓöåö ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó¡ æóãöäú Ëóãøó áóæú ÚóáöãóÇ ÝóÓóÇÏó
ÇáúÈóíúÚö æóÃóÐöäó áóåõ ÇáÓøóíøöÏõ Ýöí ÞóÈúÖöåóÇ ßóÇäó ßóÇáúæóßöíáö
ÝóíóÚúÊöÞõ ÈöÞóÈúÖöåö
(æóáóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõ ÑóÞóÈóÊöåö Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö) ÍóíúËõ ßóÇäóÊú
ÇáúßöÊóÇÈóÉõ ÕóÍöíÍóÉð æóáóãú íóÑúÖó ÈöÐóáößó ßóãóÇ áóÇ ÊõÈóÇÚõ Ãõãøõ
ÇáúæóáóÏö¡ æóÝóÇÑóÞó ÇáúãõÚóáøóÞó ÚöÊúÞõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
(Þóæúáõåõ: æóãóÇ ÞóÈúáóåõ) åõæó Þóæúáõåõ ßóæúäõåõ ÍóÝöÙóåõ (Þóæúáõåõ:
æóåõæó ÇáúÚöÊúÞõ) Ãóíú ÅÐóÇ ÃóÏøóì ÇáúÌóãöíÚó (Þóæúáõåõ Ãóæú
ÊóÞúÑöíÈõåõ) Ãóíú ÅÐóÇ ÃóÏøóì ÈóÚúÖóåõ (Þóæúáõåõ: æóÚóÊóÞó ÇáúãõßóÇÊóÈõ
Åäú ÍóÕóáó) ÞóíúÏñ Ýöí Þóæúáöåö æóÚóÊóÞó áóÇ Ýöí ÞóÈúÖö ÇáúÞóÇÖöí
áöÃóäøó ãóÇ ÃóÍúÖóÑóåõ ÇáúãõßóÇÊóÈõ íóÞúÈöÖõåõ ÇáúÞóÇÖöí æóÅöäú ßóÇäó
ÈóÚúÖó ÇáäøõÌõæãö (Þóæúáõåõ: æóáöäóÞúáöåö ãõÄúäóÉñ) Ãóíú áóåóÇ æóÞúÚñ
(Þóæúáõåõ: áóãú íóäúÝõÐú) Ãóíú ÊóÚúÌöíáõ ÇáúãõæÕöí
(Þóæúáõåõ Ýóáóæú ÈóÇÚóåóÇ) Úóáóì ÎöáóÇÝö ãóäúÚöäóÇ ãöäúåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÇáúÚöÊúÞö æóãóÚó ÇáúæóØúÁö ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö¡ æóáóÇ íõãúßöäõ ÍöíäóÆöÐò
ßóæúäõ ÇáúæóáóÏö ãöäú ÇáúæóØúÁö¡ ÝóÝóÇÆöÏóÉõ Ðóáößó ÇáÊøóÞúíöíÏö Ýöí
ÕõæÑóÉö ÇáÓøöÊøóÉö ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäú åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ÇåÜ.
[ÝóÕóáøö æóáóæú ÚóÌøóáó ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÇáäøõÌõæãó ÞóÈúáó ãóÍöáøöåóÇ]
(Þóæúáõåõ: íõÛúäöí Úóäúåõ) Ãóíú áöÃóäøó ÍöÝúÙóåõ ÔóÇãöáñ áöÍöÝúÙö
ÑõæÍöåö¡ æóáóÚóáøó åóÐóÇ Ãóæúáóì ãöãøóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáÔøóÇÑöÍõ
(Þóæúáõåõ: Ãóæú áößóæúäöåö áóãú íóÌöÏúåõ) Åäú ßóÇäó ÇáúãóÚúäóì Ãóäøó
ÇáúãõßóÇÊóÈó áóãú íóÌöÏú ÇáúÞóÇÖöíó áóãú íóÊóÃóÊøó ãóÚó Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö ÞóÈóÖóåõ ÇáúÞóÇÖöí
(8/415)
ÈöÕöÝóÉò ÈöÃóäøó ÐóÇßó íõÔúÈöåõ
ÇáúæóÕöíøóÉó ÝóÌóÇÒó áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ Úóäúåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõßóÇÊóÈö¡
æóÃóãøóÇ ÔöÑóÇÁõ ÚóÇÆöÔóÉó áöÈóÑöíÑóÉó ãóÚó ßöÊóÇÈóÊöåóÇ ÝóÞóÏú ßóÇäó
ÈöÅöÐúäöåóÇ æóÑöÖóÇåóÇ Ýóíóßõæäõ ÝóÓúÎðÇ ãöäúåóÇ æóíõÑúÔöÏõ áóåõ
ÃóãúÑõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÚöÊúÞöåóÇ¡ æóáóæú
ÈóÞöíóÊú ÇáúßöÊóÇÈóÉõ áóÚóÊóÞóÊú ÈöåóÇ¡ æóÇáúÞóÏöíãõ äóÚóãú¡ æóÚóáóíúåö
áóÇ ÊóäúÝóÓöÎõ ÇáúßöÊóÇÈóÉõ ÈöÇáúÈóíúÚö Èóáú ÊóäúÊóÞöáõ Åáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí ãõßóÇÊóÈðÇ.
æóÇáúÃóæúÌóåõ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÌóæóÇÒõ ÈóíúÚöåö ãöäú
äóÝúÓöåö ßóÃõãøö ÇáúæóáóÏö æóßóÈóíúÚöåö ãöäú ÛóíúÑöåö ÈöÑöÖóÇåõ
ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ ÝóÓúÎðÇ áöáúßöÊóÇÈóÉö ßóãóÇ ÞóÑøóÑúäóÇåõ áóÇ ÈóíúÚöåö
ÈöÔóÑúØö ÚöÊúÞöåö ßóãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö ÞóæúáõåõãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåõ
ÈóíúÚðÇ ÖöãúäöíøðÇ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ åõäóÇ
(Ýóáóæú) (ÈóÇÚóåõ) ÇáÓøóíøöÏõ (ÝóÃóÏøóì) ÇáäøõÌõæãó (Åáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí)
(ÝóÝöí ÚöÊúÞöåö ÇáúÞóæúáóÇäö) ÇáÓøóÇÈöÞóÇäö Ýöí ÈóíúÚö äõÌõæãöåö
ÃóÙúåóÑõåõãóÇ ÇáúãóäúÚõ (æóåöÈóÊõåõ) æóÛóíúÑõåóÇ (ßóÈóíúÚöåö) ÝóÊóÈúØõáõ
ÃóíúÖðÇ¡ æóßóÐóÇ ÊóÈúØõáõ ÇáúæóÕöíøóÉõ Èöåö Åäú ßóÇäóÊú ãõäóÌøóÒóÉð.
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÚóáøóÞóåóÇ ÈöÚóÏóãö ÚöÊúÞöåö (æóáóíúÓó áóåõ ÈóíúÚõ
ãóÇ Ýöí íóÏö ÇáúãõßóÇÊóÈö æóÅöÚúÊóÇÞõ ÚóÈúÏöåö) Ãóíú ÚóÈúÏö ÇáúãõßóÇÊóÈö
(æóÊóÒóæøõÌõ ÃóãóÊöåö) æóÛóíúÑõ Ðóáößó ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö áöÃóäøóåõ
ãóÚóåõ Ýöí ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøö¡ æóäóÈøóåó ÈöÐößúÑö
ÇáÊøóÒúæöíÌö åõäóÇ Úóáóì ãóäúÚö ãóÇ ÓöæóÇåõ ÈöÇáúÃóæúáóì ÝóáóÇ ÊóßúÑóÇÑó
Ýöíåö ãóÚó ÐößúÑöåö Ðóáößó Ýöí ÇáäøößóÇÍö áöÛóÑóÖò ÂÎóÑó
(æóáóæú) (ÞóÇáó áóåõ ÑóÌõáñ ÃóÚúÊöÞú ãõßóÇÊóÈóß) Úóäúß (Úóáóì ßóÐóÇ)
ÓóæóÇÁñ ÃóÞóÇáó Úóáóíøó Ãóãú áóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÞóíøóÏó ÈöÇáúÃóæøóáö
(ÝóÝóÚóáó ÚóÊóÞó æóáóÒöãóåõ ãóÇ ÇáúÊóÒóãó) ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó Ðóáößó Ýöí
Ãõãøö ÇáúæóáóÏö æóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ÝöÏóÇÁö ÇáúÃóÓöíÑö¡ ÃóãøóÇ áóæú
ÞóÇáó ÃóÚúÊöÞúåõ Úóäøöí Úóáóì ßóÐóÇ ÝóáóÇ íóÚúÊöÞõ Úóäú ÇáÓøóÇÆöáö Èóáú
Úóäú ÇáúãõÚúÊöÞö æóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúãóÇáö¡ æóáóæú ÚóáøóÞó
ÚöÊúÞóåõ Úóáóì ÕöÝóÉò Ëõãøó æõÌöÏóÊú ÚóÊóÞó ßóãóÇ ãóÑøó æóÈóÑöÆó Úóäú
ÇáäøõÌõæãö ÝóíóÊúÈóÚõåõ ßóÓúÈõåõ.
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÈóíóÇäö áõÒõæãö ÇáúßöÊóÇÈóÉö ãöäú ÌóÇäöÈò æóÌóæóÇÒöåóÇ ãöäú
ÂÎóÑó¡ æóãóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ ÚóáóíúåóÇ¡ æóãóÇ íóØúÑóÃõ ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÝóÓúÎò
Ãóæú ÇäúÝöÓóÇÎò æóÌöäóÇíóÉò Ãóæú ÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóíúåö¡ æóãóÇ íóÕöÍøõ
ãöäú ÇáúãõßóÇÊóÈö æóãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ (ÇáúßöÊóÇÈóÉõ) ÇáÕøóÍöíÍóÉõ ßóãóÇ
íõÚúáóãõ ãöäú ßóáóÇãöåö ÇáúÂÊöí (áóÇÒöãóÉñ ãöäú ÌöåóÉö ÇáÓøóíøöÏö)
áöÃóäøóåóÇ ÚõÞöÏóÊú áóÇ áöÍóÙøö ÇáÓøóíøöÏö ÝóßóÇäó ÝöíåóÇ ßóÇáÑøóÇåöäö
áöÃóäøóåóÇ ÍóÞøñ Úóáóíúåö æóÚõáöãó áõÒõæãõåóÇ ãöäú ÌöåóÊöåö Ãóäøóåõ
(áóíúÓó áóåõ ÝóÓúÎõåóÇ) áóßöäú ÕóÑøóÍó Èöåö áöíõÑóÊøöÈó Úóáóíúåö
Þóæúáóåõ (ÅáøóÇ Ãóäú íóÚúÌóÒó Úóäú ÇáúÃóÏóÇÁö) ÚöäúÏó ÇáúãóÍöáøö æóáóæú
Úóäú ÈóÚúÖö ÇáäøóÌúãö Ýóáóåõ ÝóÓúÎõåóÇ.
æóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ ÝóÓúÎõåõ Úóáóì ÍóÇßöãò æóáóÇ ÊóäúÝóÓöÎõ ÈöãõÌóÑøóÏö
ÚóÌúÒöåö ãöäú ÛóíúÑö ÝóÓúÎò¡ äóÚóãú áóæú ÚóÌóÒó ÚóãøóÇ íóÌöÈõ ÍóØøõåõ
Úóäúåõ ÇãúÊóäóÚó ÝóÓúÎõåõ¡ æóÍöíäóÆöÐò ÝóíóÑúÝóÚõ ÇáúÃóãúÑó áöáúÍóÇßöãö
áöíõáúÒöãó ÇáÓøóíøöÏó ÈöÇáúÅöíÊóÇÁö æóÇáúãõßóÇÊóÈó ÈöÇáúÃóÏóÇÁö¡ Ãóæú
íóÍúßõãó ÈöÇáÊøóÞóÇÕøö Åäú ÑóÂåõ ãóÕúáóÍóÉð¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÍúÕõáú
ÇáÊøóÞóÇÕøõ ÈöäóÝúÓöåö áöÇäúÊöÝóÇÁö ÔóÑúØöåö ÇáúÂÊöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: ÃóÚúÊöÞú ãõßóÇÊóÈóß Úóäúß) æóßóÐóÇ Åäú ÃóØúáóÞó ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõ ÇåÜ ÍóÌø æóÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáúãóäúåóÌö (Þóæúáõåõ: ÚóÊóÞó)
Ãóíú ãöäú ÇáúÂäó æóÝóÇÒó ÇáÓøóíøöÏõ ÈöãóÇ ÞóÈóÖóåõ ãöäú ÇáúãõßóÇÊóÈö
ãöäú ÇáäøõÌõæãö (Þóæúáõåõ Èóáú Úóäú ÇáúãõÚúÊöÞö) Ãóíú áöÃóäøó Ýöí
ÚöÊúÞöåö Úóäú ÇáÓøóÇÆöáö ÊóãúáöíßðÇ áóåõ æóåõæó ÈóÇØöáñ ÝóÃõáúÛöíó
ÊóÞúíöíÏõ ÇáúÅöÚúÊóÇÞö Èößóæúäöåö Úóäú ÇáÓøóÇÆöáö æóÈóÞöíó ÃóÕúáõåõ.
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÈóíóÇäö áõÒõæãö ÇáúßöÊóÇÈóÉö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåóÇ ÍóÞøñ
Úóáóíúåö) Ãóíú ãóØúáõæÈóÉñ ãöäúåõ ÍóíúËõ ÊóæóÝøóÑóÊú ÇáÔøõÑõæØõ¡ ÝóÅöÐóÇ
ßóÇÊóÈó ÇáúÚóÈúÏó ÝóÞóÏú ÝóÚóáó ãóÇ ØõáöÈó ãöäúåõ æóÕóÇÑó ÇáúÍóÞøõ Ýöí
ÅÈúÞóÇÆöåö æóÚóÏóãöåö áöáúãõßóÇÊóÈö (Þóæúáõåõ: ÇãúÊóäóÚó ÝóÓúÎõåõ) Ãóíú
Ýóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ ÕõÏøöÞó ÇáÓøóíøöÏõ æóÌóÇÒó áóåõ ÇáúÝóÓúÎõ ÍóíúËõ
ÇÏøóÚóì Ãóäøó ÇáúÈóÇÞöíó ÃóßúËóÑõ ãöãøóÇ íóÌöÈõ Ýöí ÇáúÅöíÊóÇÁö æóÍóáóÝó
Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: áöÇäúÊöÝóÇÁö ÔóÑúØöåö ÇáúÂÊöí) ãöäú ÇÊøöÝóÇÞö
ÇáÏøóíúäóíúäö Ýöí ÇáúÌöäúÓö æóÇáúÍõáõæáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÚúäóì Ãóäøó ÇáúãõßóÇÊóÈó Ãóæú ÇáúÞóÇÖöíó áóãú íóÌöÏú
ÇáÓøóíøöÏó áóãú íóÊóÃóÊøó ãóÚó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÝóÅöäú ÃóÈóì
æóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáËøóÇäöí æóßóÇäó ÞóÏú åóÑóÈó ãóËóáðÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÅöÈóÇÁö¡ æóÞóæúáõåõ Ýöíåö áóíúÓó Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö æóÇáúÃóæúáóì
ÍóÐúÝõåõ
(Þóæúáõåõ: Èóáú Úóäú ÇáúãõÚúÊöÞö) Ãóíú ßóÇóáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÈóíóÇäö áõÒõæãö ÇáúßöÊóÇÈóÉö ãöäú ÌóÇäöÈò æóÌóæóÇÒöåóÇ ãöäú
ÂÎóÑó æóãóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ ÚóáóíúåóÇ]
(ÝóÕúáñ) Ýöí áõÒõæãö ÇáúßöÊóÇÈóÉö ãöäú ÌóÇäöÈò æóÌóæóÇÒöåóÇ ãöäú ÂÎóÑó
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóíúåö) áóãú íóÊóÞóÏøóãú áöáÖøóãöíÑö
ãóÑúÌöÚñ (Þóæúáõåõ: ÇáÕøóÍöíÍóÉõ) áóÚóáøóåõ ÞóíøóÏó Èöåö áöÃóÌúáö ØóÑóÝö
ÇáúÚóÈúÏö (Þóæúáõåõ: æóÇáúãõßóÇÊóÈõ ÈöÇáúÃóÏóÇÁö) Ãóíú ÈöÃóÏóÇÁö ãóÇ
ÃõæÊöíóåõ æóÇäúÙõÑú åóáú áóåõ ÅáúÒóÇãñ ÈöÇáúÍóØøö (Þóæúáõåõ: Åäú ÑóÂåõ
ãóÕúáóÍóÉð) Ãóíú ãóÚó ÇäúÊöÝóÇÁö ÔóÑúØöåö áöáúãóÕúáóÍóÉö ÇáøóÊöí ÃóÔóÇÑó
(8/416)
æóÓóíóÃúÊöí Ãóäøó áóåõ ÝóÓúÎóåóÇ ÃóíúÖðÇ
ÅÐóÇ ÛóÇÈó æóßóÐóÇ áóæú ÇãúÊóäóÚó ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáúÃóÏóÇÁö
(æóÌóÇÆöÒóÉñ áöáúãóßóÇÊöÈö Ýóáóåõ ÊóÑúßõ ÇáúÃóÏóÇÁö æóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåõ
æóÝóÇÁñ) áöÃóäøó ÇáúÍóÙøó ÝöíåóÇ áóåõ ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúãõÑúÊóåöäó (ÝóÅöÐóÇ
ÚóÌøóÒó äóÝúÓóåõ) ÈöÞóæúáöåö ÃóäóÇ ÚóÇÌöÒñ Úóäú ßöÊóÇÈóÊöí ãóÚó ÊóÑúßöåö
ÇáúÃóÏóÇÁó æóáóæú ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóíúåö æóåóÐóÇ ÊóÕúæöíÑñ¡
æóÇáúãóÏóÇÑõ ÅäøóãóÇ åõæó Úóáóì ÇáöÇãúÊöäóÇÚö ÝóãóÊóì ÇãúÊóäóÚó ãöäú
ÇáúÃóÏóÇÁö ÚöäúÏó ÇáúãóÍöáøö (ÝóáöáÓøóíøöÏö ÇáÕøóÈúÑõ æóÇáúÝóÓúÎõ
ÈöäóÝúÓöåö) Ýóåõæó Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí áöÃóäøóåõ ãõÌúãóÚñ Úóáóíúåö áóÇ
ÇÌúÊöåóÇÏó Ýöíåö Ýóáóãú íõÔúÊóÑóØú Ýöíåö ÇáúÍóÇßöãõ (æóÅöäú ÔóÇÁó
ÈöÇáúÍóÇßöãö) Åäú ËóÈóÊóÊú ÇáúßöÊóÇÈóÉõ ÚöäúÏóåõ æóÍõáõæáõ ÇáäøóÌúãö
æóÇáúÚóÌúÒõ ÈöÅöÞúÑóÇÑò Ãóæú ÈóíøöäóÉò (æóáöáúãõßóÇÊóÈö) æóÅöäú áóãú
íõÚóÌøöÒú äóÝúÓóåõ (ÇáúÝóÓúÎõ) áóåóÇ (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ßóãóÇ íóÝúÓóÎõ
ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÇáÑøóåúäó.
ÝóÅöÐóÇ ÚóÇÏó áöáÑøöÞøö ÝóÃóßúÓóÇÈõåõ ÌóãöíÚõåóÇ áöÓóíøöÏöåö ÅáøóÇ
ÇááøõÞóØóÉó Úóáóì ãóÇ ãóÑøó¡ æóÇáËøóÇäöí ÇáúãóäúÚõ ÅÐú áóÇ ÖóÑóÑó Ýöí
ÈóÞóÇÆöåóÇ (æóáóæú) (ÇÓúÊóãúåóáó ÇáúãõßóÇÊóÈó) ÇáÓøóíøöÏõ (ÚöäúÏó
Íõáõæáö ÇáäøóÌúãö) áöÚóÌúÒöåö Úóäú ÇáúÃóÏóÇÁö ÍöíäóÆöÐò (ÇõÓúÊõÍöÈøó)
áóåõ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈðÇ ãõÄóßøóÏðÇ (ÅãúåóÇáõåõ) ÅÚóÇäóÉð áóåõ Úóáóì
ÇáúÚöÊúÞö¡ äóÚóãú íóáúÒóãõåõ ÇáúÅöãúåóÇáõ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íõÎúÑöÌõ ÇáúãóÇáó
ãöäú ãóÍöáøöåö æóíóÒöäõåõ æóäóÍúæõ Ðóáößó.
æóíóÊøóÌöåõ áõÒõæãõåõ ãóÇ ÐõßöÑó áöãóÇ íóÍúÊóÇÌõ áóåõ ãöäú Ãóßúáò
æóÞóÖóÇÁö ÍóÇÌóÉò¡ æóÃóäøóåõ áóÇ íõÊóæóÓøóÚõ Ýöí ÇáúÃóÚúÐóÇÑö åõäóÇ
ÊóæóÓøõÚóåóÇ Ýöí ÇáÔøõÝúÚóÉö æóÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó
æóÇÌöÈñ ÈöÇáØøóáóÈö Ýóáóãú íóÌõÒú ÊóÃúÎöíÑõåõ ÅáøóÇ áöáúÃóãúÑö
ÇáÖøóÑõæÑöíøö áóæú äóÍúæóåõ¡ æóãöäú Ëóãøó ßóÇäó ÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøó
ÇáúãóÏöíäó Ýöí ÇáÏøóíúäö ÇáúÍóÇáøö ÈóÚúÏó ãõØóÇáóÈóÉö ÇáÏøóÇÆöäö áóåõ
ßóÇáúãõßóÇÊóÈö ÝöíãóÇ ÊóÞóÑøóÑó áöáøõÒõæãö ÇáúÃóÏóÇÁö áóåõ ÝóæúÑðÇ
ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÈö (ÝóÅöäú Ãóãúåóáó) ÇáÓøóíøöÏõ (Ëõãøó ÃóÑóÇÏó ÇáúÝóÓúÎó
Ýóáóåõ) áöÃóäøó ÇáúÍóÇáøó áóÇ íóÊóÃóÌøóáõ (æóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåõ ÚõÑõæÖñ
Ãóãúåóáóåõ) æõÌõæÈðÇ (áöíóÈöíÚóåóÇ) áöÃóäøóåóÇ ãõÏøóÉñ ÞóÑöíÈóÉñ (ÝóÅöäú
ÚóÑóÖó ßóÓóÇÏñ) Ãóæú ÛóíúÑõåõ (Ýóáóåõ Ãóäú áóÇ íóÒöíÏó Ýöí ÇáúãõåúáóÉö
Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò) áöÊóÖóÑøõÑöåö æóÃóáúÒóãúäóÇåõ ÇáúÅöãúåóÇáó
ÈöÃóßúËóÑó ãöäúåóÇ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ.
æóÅöäú ÇÞúÊóÖóì ßóáóÇãõ ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ ÅãúåóÇáó Ïõæäó
íóæúãóíúäö ÝóÞóØú ßóãóÇ áóæú ÛóÇÈó ãóÇáõåõ áöÙõåõæÑö ÇáúÝóÑúÞö
ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäøó ãóÇäöÚó ÇáúÈóíúÚö áóÇ ÖóÇÈöØó áóåõ ÝóÞóÏú íóÒöíÏõ
Ëóãóäõåõ æóÞóÏú íóäúÞõÕõ ÝóÃõäöíØó ÇáúÃóãúÑõ Ýöíåö ÈöãóÇ íóØõæáõ ÚõÑúÝðÇ
æóåõæó ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáËøóáóÇËóÉö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÛóÇÆöÈõ ÝóÇáúãóÏóÇÑõ Ýöíåö Úóáóì ãóÇ íóÌúÚóáõåõ ßóÇáúÍóÇÖöÑö
Ãóæú áóÇ.
æóÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó ÝöíãóÇ ãóÑøó Ãóäøó ãóÇ Ïõæäó ÇáúãóÑúÍóáóÊóíúäö
ßóÇáúÍóÇÖöÑö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÝóæúÞó Ðóáößó (æóÅöäú ßóÇäó ãóÇáõåõ ÛóÇÆöÈðÇ
Ãóãúåóáóåõ) æõÌõæÈðÇ (Åáóì ÇáúÅöÍúÖóÇÑö Åäú ßóÇäó Ïõæäó ãóÑúÍóáóÊóíúäö)
áöÃóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÍóÇÖöÑö (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ÛóÇÈó
áöãóÑúÍóáóÊóíúäö ÝóÃóßúËóÑó (ÝóáóÇ) íóáúÒóãõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
æóÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö¡ æóáóÚóáøó ÕõæÑóÉó ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøó ÇáúÞöíãóÉó ãöäú
ÛóíúÑö ÌöäúÓö ÇáäøõÌõæãö æóÅöáøóÇ ÝóãóÇ ÇáúãóÇäöÚõ ãöäú ÇáÊøóÞóÇÕøö.
Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøó ãóÇ íóÌöÈõ ÍóØøõåõ Ýöí ÇáúÅöíÊóÇÁö
áóíúÓó ÏóíúäðÇ Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö æóÅöäú æóÌóÈóÊú ÏóÝóÚóåõ ÑöÝúÞðÇ
ÈöÇáúÚóÈúÏö¡ æóãöäú Ëóãøó ÌóÇÒó áöáÓøóíøöÏö Ãóäú íóÏúÝóÚó ãöäú ÛóíúÑö
ÇáäøõÌõæãö (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÇááøõÞóØóÉõ) Ãóíú ÝóÇáúÃóãúÑõ ÝöíåóÇ
áöáúÞóÇÖöí (Þóæúáõåõ: ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íõÎúÑöÌõ ÇáúãóÇáó) Ãóíú æóíõÚúÐóÑõ
áöãóÇäöÚò íóØúÑóÃõ ßóÖóíóÇÚö ÇáúãöÝúÊóÇÍö Ãóæú äóÍúæöåö Ýóíõãúåóáõ
áöÐóáößó ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÛóÇÈó ãóÇáõåõ Ïõæäó
ãóÑúÍóáóÊóíúäö Ãõãúåöáó (Þóæúáõåõ: æóíóÊøóÌöåõ áõÒõæãõåõ ãóÇ ÐõßöÑó)
Ãóíú ãöäú ÇáúÅöãúåóÇáö (Þóæúáõåõ: Ãóãúåóáóåõ æõÌõæÈðÇ) Ãóíú Ýóáóæú
ÊóÈóÑøóÚó Úóäúåõ ÃóÌúäóÈöíøñ ÈöÇáúãóÇáö áóíúÓó áöáúÞóÇÖöí ÞóÈõæáõåõ
áöÌóæóÇÒö Ãóäú áóÇ íóÑúÖóì ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÈöÊóÍóãøõáö ãöäøóÊöåö (Þóæúáõåõ:
áöÊóÖóÑøõÑöåö) Ãóíú ÈöãóäúÚöåö ãöäú ÇáúæõÕõæáö Åáóì ÍóÞøöåö æóÅöäú áóãú
íóßõäú ãõÍúÊóÇÌðÇ Åáóíúåö (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÇÞúÊóÖóì ßóáóÇãõ
ÇáÑøóæúÖóÉö) Ãóíú ÃóæøóáðÇ ÇåÜ ÍóÌø (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøó ãóÇäöÚó ÇáúÈóíúÚö
áóÇ ÖóÇÈöØó áóåõ) ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ äóÞóáóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÇáúãóÍóáøöíøõ
Úóäú ÇáúÈóÛóæöíø æóÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúÍóÇÖöÑö) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ÚóÑóÖó áóåõ ãóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáÒøöíóÇÏóÉó
Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò¡ æóåõæó ãõÍúÊóãóáñ ÍóíúËõ ßóÇäóÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÅáóíúåóÇ (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ãõÌúãóÚñ Úóáóíúåö ÅáóÎú) ÊóÚúáöíáñ áöÃóÕúáö
ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: áõÒõæãõåõ ãóÇ ÐõßöÑó) Ãóíú áõÒõæãõ ÇáÓøóíøöÏö
ÇáúÅöãúåóÇáó (Þóæúáõåõ: æóãóäú Ýóåöãó ÑõÌõæÚó ÇáÖøóãöíÑö) Ãóíú ÖóãöíÑö
ÃóÑóÇÏó æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÞõæÊö¡ æóÝóåöãó ÔóÇÑöÍñ Úóäú ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøó
ÇáúãõÑöíÏó áöáúÝóÓúÎö ÇáúÚóÈúÏõ æóáóíúÓó ÈöÕóæóÇÈò æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÍõßúãõ ÕóÍöíÍðÇ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ áöáúÚóÈúÏö ÇáúÝóÓúÎõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó
ÇáúãõÕóäøöÝó Ëõãøó ÃóÑóÇÏó ÇáÓøóíøöÏõ ÇáúÝóÓúÎó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ æóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö ãõáóÎøóÕñ ãöäú ÇáÊøóåúÐöíÈö
æóßóáóÇãõåõ äóÕøñ Ýöí Ðóáößó ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåóÇ ãõÏøóÉñ
ÞóÑöíÈóÉñ) Ãóíú ãõÏøóÉõ ÇáúÈóíúÚö (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÇÞúÊóÖóì ßóáóÇãõ
ÇáÑøóæúÖóÉö) åóÐóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóÇ ÃóÝúåóãóåõ ÇáúãóÊúäõ ãöäú áõÒõæãö
ÅãúåóÇáöåö ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò
(8/417)
ÅãúåóÇáñ áöØõæáö ÇáúãõÏøóÉö æóáöáÓøóíøöÏö
ÇáúÝóÓúÎõ (æóáóæú) (Íóáøó ÇáäøóÌúãõ) Ëõãøó ÛóÇÈó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö
ÇáÓøóíøöÏö Ãóæú Íóáøó (æóåõæó) Ãóíú ÇáúãõßóÇÊóÈõ (ÛóÇÆöÈñ) Åáóì
ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÈóÊöåö ÝöíãóÇ ÏõæäóåóÇ ßóãóÇ
ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÛóíúÈóÉö ãóÇáöåö¡
æóÈóÍóËó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Ãóäøó ÛóíúÈóÊóåõ Ýöí ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÚóÏúæóì
ßóãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö æóÅöäú ÚóÌóÒó Úóäú ÇáúÍõÖõæÑö áöäóÍúæö ãóÑóÖò Ãóæú
ÎóæúÝò (ÝóáöáÓøóíøöÏö ÇáúÝóÓúÎõ) ãöäú ÛóíúÑö ÍóÇßöãò áöÊóÚóÐøõÑö
ÇáúæõÕõæáö Åáóì ÇáúÛóÑóÖö æóßóÇäó ãöäú ÍóÞøöåö Ãóäú íóÍúÖõÑó Ãóæú
íóÈúÚóËó ÇáúãóÇáó¡ æóÞóíøóÏóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ äóÞúáðÇ Úóäú ÌóãúÚò
æóäóÕøõ ÇáúÃõãøö ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõäúÙöÑúåõ ÞóÈúáó ÇáúÍõáõæáö Ãóæú
ÈóÚúÏóåõ æóáóÇ ÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ßóÐóáößó æóÅöáøóÇ ÇãúÊóäóÚó
Úóáóíúåö ÇáúÝóÓúÎõ¡ æóáóíúÓó áóäóÇ ÅäúÙóÇÑñ áóÇÒöãñ ÅáøóÇ Ýöí åóÐöåö
ÇáúÍóÇáóÉö (Ýóáóæú ßóÇäó áóåõ ãóÇáñ ÍóÇÖöÑñ ÝóáóíúÓó áöáúÞóÇÖöí
ÇáúÃóÏóÇÁõ ãöäúåõ) Èóáú íõãóßøöäõ ÇáÓøóíøöÏó ãöäú ÇáúÝóÓúÎö ÍóÇáðÇ
áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ áóæú ÍóÖóÑó ÇãúÊóäóÚó ãöäú ÇáúÃóÏóÇÁö Ãóæú ÚóÌóÒó
Úóäúåõ
(æóáóÇ ÊóäúÝóÓöÎõ) ÇáúßöÊóÇÈóÉõ æóáóæú ÝóÇÓöÏóÉð (ÈöÌõäõæäö) Ãóæú
ÅÛúãóÇÁö (ÇáúãõßóÇÊóÈö) æóáóÇ ÈöÇáúÍóÌúÑö Úóáóíúåö ÈöÓóÝóåò áöáõÒõæãöåóÇ
ãöäú ÃóÍóÏö ÇáØøóÑóÝóíúäö ßóÇáÑøóåúäö¡ æóÅöäøóãóÇ íóäúÝóÓöÎõ ÈöÐóáößó
ÇáúÚõÞõæÏõ ÇáúÌóÇÆöÒóÉõ ãöäúåóÇ¡ Ëõãøó Åäú áóãú íóßõäú áóåõ ãóÇáñ ÌóÇÒó
áöáÓøóíøöÏö ÇáúÝóÓúÎõ ÝóíóÚõæÏõ ÞöäøðÇ æóÊóáúÒóãõåõ ãõÄúäóÊõåõ.
ÝóÅöäú ÊóÈóíøóäó áóåõ ãóÇáñ äõÞöÖó ÝóÓúÎõåõ æóÚóÊóÞó æóÇÚúÊóÈóÑó
ÇáúÅöãóÇãõ ßóæúäóåõ Ýöí íóÏö ÇáÓøóíøöÏö æóÅöáøóÇ ãóÖóì ÇáúÝóÓúÎõ ßóãóÇ
áóæú ÛóÇÈó ãóÇáõåõ æóÇÓúÊóÍúÓóäøóÇåõ æóÅöäú ßóÇäó áóåõ ãóÇáñ ÃóÊóì
ÇáúÍóÇßöãõ æóÃóËúÈóÊó ÚöäúÏóåõ ÇáúßöÊóÇÈóÉó æóÍõáõæáó ÇáäøóÌúãö æóØóáóÈó
ÍóÞøóåõ æóÍóáóÝó íóãöíäó ÇáöÇÓúÊöÙúåóÇÑö Úóáóì ÈóÞóÇÁö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö
(æóíõÄóÏøöí) Åáóíúåö ÍöíäóÆöÐò (ÇáúÞóÇÖöí) ãöäú ãóÇáöåö (Åäú æóÌóÏó áóåõ
ãóÇáðÇ) æóáóãú íóÓúÊóÞöáøó ÇáÓøóíøöÏõ ÈöÇáúÃóÎúÐö æóáóæú ãöäú ãóÍúÌõæÑò
Úóáóíúåö æóßóÇäóÊú ÇáúãóÕúáóÍóÉõ ÙóÇåöÑóÉð Ýöí ÚöÊúÞöåö ÈöÃóäú áóãú
íóÖöÚú Èöåö áöÃóäøóåõ íóäõæÈõ Úóäúåõ áöÚóÏóãö ÃóåúáöíøóÊöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÛóÇÆöÈò áóåõ ãóÇáñ ÍóÇÖöÑñ.
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊóÙúåóÑú ÇáúãóÕúáóÍóÉõ áóåõ Ýöí Ðóáößó ÇãúÊóäóÚó Úóáóì
ÇáúÍóÇßöãö ÇáúÃóÏóÇÁõ ãöäúåõ¡ æóÚóáóì ÇáÓøóíøöÏö ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáõ
ÈöÇáúÃóÎúÐö (æóáóÇ) ÊóäúÝóÓöÎõ (ÈöÌõäõæäö) Ãóæú ÅÛúãóÇÁò (ÇáÓøóíøöÏö)
æóáóÇ ÈöãóæúÊöåö Ãóæú ÇáúÍóÌúÑö Úóáóíúåö áöáõÒõæãöåóÇ ãöäú ÌöåóÊöåö
(æóíóÏúÝóÚõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
íóÓöíÑóÉð ÚõÑúÝðÇ ÈöÍóíúËõ íóÞóÚõ ãöËúáõåóÇ ßóËöíÑðÇ áöáúãõÓóÇÝöÑö Ýöí
Êöáúßó ÇáúÌöåóÉö (Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÛóÇÈó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäò) Ãóíú ÝóÅöäú
ÃóÐöäó áóåõ æóÃóäúÙóÑóåõ Åáóì ÍõÖõæÑöåö ÝóáóíúÓó áóåõ ÇáúÝóÓúÎõ ÇåÜ
ÔóíúÎõäóÇ ÇáÒøöíóÇÏöíøõ æóåõæó ãóÚúäóì Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí æóÞóíøóÏóåõ
ÅáóÎú.
Ýóáóæú ÌóÚóáóåõ ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäò ßóÇäó ÃóæúÖóÍõ
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÈóÊöåö ÝöíãóÇ ÏõæäóåóÇ) ãõÚúÊóãóÏñ¡ æóÞóæúáõåõ
æóÈóÍúËõ ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö ÖóÚöíÝñ (Þóæúáõåõ: ÝóáöáÓøóíøöÏö ÇáúÝóÓúÎõ)
æóíóäúÈóÛöí Ãóäøóåõ áóæú ÇÏøóÚóì ÇáúÝóÓúÎó ÈóÚúÏó ÍõÖõæÑö ÇáúÚóÈúÏö
æóÅöÑóÇÏóÉö ÏóÝúÚöåö ÇáúãóÇáó áóãú íõÞúÈóáú ãöäúåõ Ðóáößó ÅáøóÇ
ÈöÈóíøöäóÉò ßóãóÇ áóæú ÇÏøóÚóì ÃóÍóÏõ ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö ÈóÚúÏó áõÒõæãö
ÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÓúÎó Ýöí Òóãóäö ÇáúÎöíóÇÑö ÍóíúËõ ÕõÏøöÞó ÇáäøóÇÝöí
áöáúÝóÓúÎö (Þóæúáõåõ æóÞóíøóÏóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ) Ãóíú ÞóíøóÏó ÌóæóÇÒó
ÝóÓúÎö ÇáÓøóíøöÏö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÅÐúäó áóåõ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ßóÐóáößó)
Ãóíú ÞóÈúáó ÇáúÍõáõæáö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÇãúÊóäóÚó
Úóáóíúåö) ãõÚúÊóãóÏñ
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÈöÇáúÍóÌúÑö Úóáóíúåö ÈöÓóÝóåò) Ãóíú Ãóæú ÝóáóÓò
ÃóíúÖðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÇáÓøóÝóåö áöãóÇ íóÃúÊöí ãöäú Ãóäøó
ÇáúÝóÇÓöÏóÉó ÊóäúÝóÓöÎõ ÈöÍóÌúÑö ÇáÓøóÝóåö Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö (Þóæúáõåõ:
ÝóÅöäú ÊóÈóíøóäó áóåõ ãóÇáñ äõÞöÖó) Ãóíú Íõßöãó ÈöÇäúÊöÞóÇÖöåö áöÚóÏóãö
æõÌõæÏö ãõÞúÊóÖöíåö ÈóÇØöäðÇ æóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì äóÞúÖö ÇáúÞóÇÖöí
(Þóæúáõåõ: æóÚóÊóÞó) æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÝöíãóÇ áóæú ÃóÚúÊóÞó Ýöí
ãóÑóÖö ãóæúÊöåö ÚóÈöíÏðÇ áóãú íóÎúÑõÌõæÇ ãöäú ÇáËøõáõËö Ëõãøó ÊóÈóíøóäó
áóåõ ãóÇáñ ãöäú Ãóäøó ÇáúæóÇÑöËó áóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöãóÇ ÃóäúÝóÞó Úóáóíúåöãú
Ãóäøó ÇáÓøóíøöÏó åõäóÇ áóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöåóÇ ÃóäúÝóÞóåõ (Þóæúáõåõ:
æóÇÚúÊóÈóÑó ÇáúÅöãóÇãõ ßóæúäóåõ) Ãóíú ÇáúãóÇáö¡ æóÞóæúáõåõ Ýöí íóÏö
ÇáÓøóíøöÏö ÖóÚöíÝñ (Þóæúáõåõ: ÃóÊóì ÇáúÍóÇßöãó) Ãóíú ÃóÊóì ÇáÓøóíøöÏõ
ÇáúÍóÇßöãó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóáóãú íóÓúÊóÞöáøó) Ãóíú æóÇáúÍóÇáõ
(Þóæúáõåõ: æóÚóáóì ÇáÓøóíøöÏö) Ãóíú æóÇãúÊóäóÚó Úóáóì ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáõ ÈöÇáúÃóÎúÐö) Ãóíú ÍóÊøóì áóæú ÃóÎóÐó áóãú íóÚúÊöÞú
ÈöÐóáößó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÚóÌóÒó Úóäú ÇáúÍõÖõæÑö áöäóÍúæö ãóÑóÖò Ãóæú ÎóæúÝò)
åõæó ÛóÇíóÉñ Ýöí ÃóÕúáö ÇáúÝóÓúÎö ÇáúÂÊöí¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí äõÓúÎóÉò
ÍóÐúÝó ÇáúæóÇæö ãöäú Þóæúáöåö æóÅöäú Ýóåõæó ÞóíúÏñ áöãóÇ ÞóÈúáóåõ.
(Þóæúáõåõ: ÌóÇÒó áöáÓøóíøöÏö ÇáúÝóÓúÎõ) Ãóíú ÈóÚúÏó ÇáúÍõáõæáö ßóãóÇ
íóÏõáøõ Úóáóíúåö ÇáÓøöíóÇÞõ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ: ÍöíäóÆöÐò) åóÐóÇ
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö Èóíúäó ÇáúæóÇæö æóÈóíúäó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö
íõÄóÏøöí æóåõæó ÙóÇåöÑñ (Þóæúáõåõ: æóáóãú íóÓúÊóÞöáøó ÇáÓøóíøöÏõ
ÈöÇáúÃóÎúÐö) ÞóíúÏñ Ýöí ÇáúãóÊúäö: Ãóíú ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÞóáøó
ÈöÇáúÃóÎúÐö ÝóÅöäøóåõ íóÚúÊöÞõ áöÍõÕõæáö ÇáúÞóÈúÖö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö
ÎöáóÇÝðÇ áöáúÅöãóÇãö æóÇáúÛóÒóÇáöíøö æóåõæó ãõÞóíøóÏñ ÈöÇáúãóÕúáóÍóÉö
ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ æóßóÇäóÊú ÇáúãóÕúáóÍóÉõ
ÙóÇåöÑóÉð) åõæó ÞóíúÏñ ËóÇäò Ýöí ÇáúãóÊúäö æóÇäúÙõÑú ãóÚúäóì Þóæúáöåö
æóáóæú ãöäú ãóÍúÌõæÑò Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: æóÚóáóì ÇáÓøóíøöÏö
ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáõ)
(8/418)
æõÌõæÈðÇ ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÇáäøõÌõæãó (Åáóì
æóáöíøöåö) ÅÐóÇ Ìõäøó Ãóæú ÍõÌöÑó Úóáóíúåö Ãóæú æóÇÑöËöåö ÅÐóÇ ãóÇÊó
áöÃóäøóåõ ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãóåõ (æóáóÇ íóÚúÊöÞõ ÈöÇáÏøóÝúÚö Åáóíúåö) Ãóíú
ÇáúãóÌúäõæäö áöÇäúÊöÝóÇÁö ÃóåúáöíøóÊöåö ÝóíóÓúÊóÑöÏøõåõ ÇáúãõßóÇÊóÈõ
áöÈóÞóÇÆöåö Úóáóì ãöáúßöåö¡ äóÚóãú áóæú ÊóáöÝó Ýöí íóÏöåö áóãú
íóÖúãóäúåõ áöÊóÞúÕöíÑöåö ÈöÇáÊøóÓúáöíãö áóåõ Èóáú áöáúæóáöíøö
ÊóÚúÌöíÒõåõ ÅÐóÇ áóãú íóÈúÞó Ýöí íóÏöåö ÔóíúÁñ
(æóáóæú) (ÞóÊóáó) ÇáúãõßóÇÊóÈõ (ÓóíøöÏóåõ) ÚóãúÏðÇ (ÝóáöæóÇÑöËöåö
ÞöÕóÇÕñ¡ ÝóÅöäú ÚóÝóì Úóáóì ÏöíóÉò Ãóæú ÞóÊúáö ÎóØóÃò ÃóÎóÐóåóÇ) Ãóíú
ÇáÏøöíóÉó (ãöãøóÇ ãóÚóåõ) æóãöãøóÇ ÓóíóßúÓöÈõåõ Åäú áóãú íóÎúÊóÑú
ÊóÚúÌöíÒóåõ áöÃóäøó ÇáÓøóíøöÏó ãóÚó ÇáúãõßóÇÊóÈö Ýöí ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö
ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÝóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö æõÌõæÈõ
ÇáÏøöíóÉö ÈóÇáöÛóÉð ãóÇ ÈóáóÛóÊú¡ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ßóãóÇ ÑóÌøóÍóåõ
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÍóßóÇåõ Úóäú äóÕøö ÇáúÃõãøö æóÇáúãõÎúÊóÕóÑö¡ æóÅöäú
ÇÞúÊóÖóì ßóáóÇãõ ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ æõÌõæÈó ÇáúÃóÞóáøö ãöäú
ÞöíãóÊöåö æóÃóÑúÔö ÇáúÌöäóÇíóÉö ßóÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì ÃóÌúäóÈöíøò¡
æóíóÃúÊöí ÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö (ÝóÅöäú áóãú íóßõäú)
Ýöí íóÏöåö ãóÇáñ Ãóæú ßóÇäó æóáóãú íóÝö ÈöÇáúÃóÑúÔö (Ýóáóåõ) Ãóíú
ÇáúæóÇÑöËö (ÊóÚúÌöíÒõåõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÃóäøóåõ íóÓúÊóÝöíÏõ Èöåö
ÑóÏøóåõ Åáóì ãóÍúÖö ÇáÑøöÞøö¡ æóÅöÐóÇ ÑóÞøó ÓóÞóØó ÇáúÃóÑúÔõ ÝóáóÇ
íõÊúÈóÚõ Èöåö ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö ßóãóäú ãóáóßó ÚóÈúÏðÇ áóåõ Úóáóíúåö
Ïóíúäñ¡ æóÇáËøóÇäöí áóÇ áöãóÇ ãóÑøó (Ãóæú) (ÞóØóÚó) ÇáúãõßóÇÊóÈõ
(ØóÑóÝóåõ) Ãóíú ÇáÓøóíøöÏö (ÝóÇÞúÊöÕóÇÕõåõ æóÇáÏøöíóÉõ ßóãóÇ ÓóÈóÞó) Ýöí
ÞóÊúáöåö áöÓóíøöÏöåö æóÞóÏú ãóÑøó ãóÇ Ýöíåö.
(æóáóæú) (ÞóÊóáó) ÇáúãõßóÇÊóÈõ (ÃóÌúäóÈöíøðÇ Ãóæú ÞóØóÚóåõ) ÚóãúÏðÇ
æóÌóÈó ÇáúÞöÕóÇÕõ ÝóÅöäú ÇÎúÊóÇÑó ÇáúÚóÝúæó (ÝóÚóÝóÇ Úóáóì ãóÇáò Ãóæú
ßóÇäó) ãóÇ ÝóÚóáóåõ (ÎóØóÃð) Ãóæú ÔöÈúåó ÚóãúÏò (æóÃóÎóÐó ãöãøóÇ ãóÚóåõ
æóãöãøóÇ ÓóíóßúÓöÈõåõ ÇáúÃóÞóáøó ãöäú ÞöíãóÊöåö æóÇáúÃóÑúÔö) áöÃóäøóåõ
ãóäóÚó äóÝúÓóåõ ÈöÇáúßöÊóÇÈóÉö ãöäú ÇáúÈóíúÚö ÝóáóÒöãóåõ ÇáúÃóÞóáøõ
ßóÇáÓøóíøöÏö Ýöí Ãõãøö ÇáúæóáóÏö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó åóÐöåö
æóÌöäóÇíóÊöåö Úóáóì ÓóíøöÏöåö Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö Ãóäøó ÍóÞøó
ÇáÓøóíøöÏö ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÐöãøóÊöåö Ïõæäó ÑóÞóÈóÊöåö áöÃóäøóåóÇ ãöáúßõåõ
ÝóáóÒöãóåõ ÌóãöíÚõ ÇáúÃóÑúÔö ãöãøóÇ Ýöí íóÏöåö ßóÏóíúäö ÇáúãõÚóÇãóáóÉö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÌöäóÇíóÊöåö Úóáóì ÇáúÃóÌúäóÈöíøö áöÃóäøó ÍóÞøóåõ íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáÑøóÞóÈóÉö ÝóÞóØú (ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ãóÚóåõ ÔóíúÁñ) ÞõÏøöÑó
ÇáúæóÇÌöÈõ (æóÓóÃóáó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ) æóåõæó ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö Ãóæú
æóÇÑöËõåõ (ÊóÚúÌöíÒóåõ ÚóÌøóÒóåõ ÇáúÞóÇÖöí) Ãóæú ÇáÓøóíøöÏõ ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí¡ æóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÃóÎúÐðÇ ãöäú ßóáóÇãö
ÇáÊøóäúÈöíåö æóãöäú Ãóäøó ÈóíúÚó ÇáúãóÑúåõæäö Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö áóÇ
íóÍúÊóÇÌõ Åáóì Ýóßøö ÇáÑøóåúäö Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ åõäóÇ áöÊóÚúÌöíÒò
Èóáú íóÊóÈóíøóäõ ÈöÇáúÈóíúÚö ÇäúÝöÓóÇÎõ ÇáúßöÊóÇÈóÉö íõÑóÏøõ ÈöÃóäøó
ÇáúÃóæúÌóåó ÇáúÃóÎúÐõ ÈöÅöØúáóÇÞöåöãú¡ æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó ÞóÖöíøóÉó
ÇáöÇÍúÊöíóÇØö áöáúÚöÊúÞö ÇáÊøóæóÞøõÝõ Úóáóì ÇáÊøóÚúÌöíÒö¡ æóíõÝóÑøóÞõ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÑøóåúäö æóÅöäøóãóÇ íõÚóÌøöÒõåõ ÝöíãóÇ íóÍúÊóÇÌõ
áöÈóíúÚöåö Ýöí ÇáúÃóÑúÔö ÝóÞóØú ÅáøóÇ Ãóäú íóÊóÃóÊøóì ÈóíúÚõ ÈóÚúÖöåö
ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ (æóÈöíÚó) ãöäúåõ (ÈöÞóÏúÑö ÇáúÃóÑúÔö) ÝóÞóØú Åäú ÒóÇÏóÊú
ÞöíãóÊõåõ Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ ÇáúæóÇÌöÈõ (ÝóÅöäú ÈóÞöíó ãöäúåõ ÔóíúÁñ
ÈóÞöíóÊú Ýöíåö ÇáúßöÊóÇÈóÉõ) ÝóÅöÐóÇ ÃóÏøóì ÍöÕøóÊóåõ ãöäú ÇáäøõÌõæãö
ÚóÊóÞó (æóáöáÓøóíøöÏö ÝöÏóÇÄõåõ) ÈöÃóÞóáøö ÇáúÃóãúÑóíúäö æóíóáúÒóãõ
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøó áöáúÞóÈõæáö áöÊóÔóæøõÝö ÇáÔøóÇÑöÚö áöáúÚöÊúÞö
(æóÅöÈúÞóÇÄõåõ ãõßóÇÊóÈðÇ) Úóáóì ÍóÇáöåö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÌóãúÚö
Èóíúäó ÍõÞõæÞö ÇáËøóáóÇËóÉö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: äóÚóãú áóæú ÊóáöÝó Ýöí íóÏöåö) Ãóíú ÇáÓøóíøöÏö¡ æóÞóæúáõåõ
áöÊóÞúÕöíÑöåö: Ãóíú ÇáúãõßóÇÊóÈö
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÞõÊöáó ÎóØóÃð) Ãóíú Ãóæú ÔöÈúåó ÚóãúÏò ÝóãõÑóÇÏõåõ
ÈöÇáúÎóØóÃö ãóÇ ÞóÇÈóáó ÇáúÚóãúÏó¡ æóÞóæúáõåõ ÃóÎóÐóåóÇ: Ãóíú ÇáúæóÇÑöËõ
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÇÞúÊóÖóì ßóáóÇãõ ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ) ÍóßóÇåõ
ÇáúãóÍóáøöíøõ ãõÞóÇÈöáðÇ áöáúãóÊúäö ÝóÞóÇáó æóÝöí Þóæúáö Åäú ßóÇäóÊú
ÇáÏøöíóÉõ ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáúÞöíãóÉö ÃóÎóÐó ÇáúÞöíãóÉó (Þóæúáõåõ æóíóÃúÊöí
ÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó åóÐöåö
æóÌöäóÇíóÊöåö Úóáóì ÓóíøöÏöåö Úóáóì ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÃóÎóÐó ãöãøóÇ
ãóÚóåõ) Ãóíú ÃóÎóÐó ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö Ãóæú æóÇÑöËõåõ (Þóæúáõåõ
æóÌöäóÇíóÊõåõ Úóáóì ÓóíøöÏöåö) Ãóíú ÍóíúËõ æóÌóÈóÊú ÝöíåóÇ ÇáÏøöíóÉõ
ÈóÇáöÛóÉð ãóÇ ÈóáóÛóÊú (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÍóÞøóåõ) Ãóíú ÇáúÃóÌúäóÈöíøö
(Þóæúáõåõ: ÚóÌøóÒóåõ ÇáúÞóÇÖöí) Ãóíú æõÌõæÈðÇ (Þóæúáõåõ Ãóæú ÇáÓøóíøöÏõ)
Ãóíú ÝóÅöäú ÇãúÊóäóÚóÇ ãöäú Ðóáößó ÃóËöãóÇ æóÈóÞöíó ÇáúÍóÞøõ
ãõÊóÚóáøöÞðÇ ÈöÐöãøóÉö ÇáúãõßóÇÊóÈö¡ æóÙóÇåöÑõåõ ÃóíúÖðÇ ÌóÑóíóÇäõ
Ðóáößó æóáóæú ÈóÚõÏó ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö ÚóäúåõãóÇ (Þóæúáõåõ
æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÑøóåúäö) Ãóíú ÈöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú Ãóäøó
ÇáúÚöÊúÞó íõÍúÊóÇØõ áóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóåúäö (Þóæúáõåõ: æóÈöíÚó ãöäúåõ
ÈöÞóÏúÑö ÇáúÃóÑúÔö ÝóÞóØú) áóæú ÊóÚóÐøóÑó ÈóíúÚõ ÇáúÈóÚúÖö Ýöí åóÐóÇ
ÈöíÚó Çáúßõáøõ æóãóÇ ÝóÖóáó íóÃúÎõÐõåõ ÇáÓøóíøöÏõ¡ ßóÐóÇ ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Åäøóåõ ÇáúÞöíóÇÓõ æóÝöíåö äóÙóÑñ ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò
(Þóæúáõåõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÍõÞõæÞö ÇáËøóáóÇËóÉö) Ãóíú
ÇáÓøóíøöÏö æóÇáúãõßóÇÊóÈö æóÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Ãóíú æóÇãúÊóäóÚó Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáõ.
(Þóæúáõåõ áöãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö æóÅöÐóÇ ÑóÞøó æóÓóÞóØó
ÇáúÃóÑúÔõ: Ãóíú ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó áóåõ Ýöíåö æóÏõÝöÚó ÈöÊóÚúáöíáö
ÇáúÃóÕóÍøö ÇáúãóÇÑøö (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÊúäö ÝóÚóÝóÇ Úóáóì ãóÇáò) åõæó
ÃóÌúæóÏõ æóÃóÚóãøõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑö ÇáúãõÍóÑøóÑö ÈöÇáÏøöíóÉö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÅöäú ÇÏøóÚóì ÔóÇÑöÍñ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúãóÇáö åõäóÇ
ÇáÏøöíóÉõ (Þóæúáõåõ: æóÇáúÝóÑúÞõ) ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÇáÊøóæóÞøõÝö
(Þóæúáõåõ: áöÊóÔóæøõÝö ÇáÔøóÇÑöÚö áöáúÚöÊúÞö) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú
ßóÇäó ÛóíúÑó ãõßóÇÊóÈò æóÝúÏóÇåõ ÇáÓøóíøöÏõ Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ
ÇáúÞóÈõæáõ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
(8/419)
æóÚóáóì ãõÓúÊóÍöÞøö ÇáúÃóÑúÔö ÇáúÞóÈõæáõ
æóíóÝúÏöíåö ÈöÃóÞóáøö ÇáúÃóãúÑóíúäö (æóáóæú ÃóÚúÊóÞóåõ ÈóÚúÏó
ÇáúÌöäóÇíóÉö Ãóæú ÃóÈúÑóÃóåõ ÚóÊóÞó æóáóÒöãóåõ ÇáúÝöÏóÇÁõ) áöÃóäøóåõ
ÝóæøóÊó Úóáóíúåö ÇáÑøóÞóÈóÉó ßóãóÇ áóæú ÞóÊóáóåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
ÚóÊóÞó ÈöÇáúÃóÏóÇÁö ÈóÚúÏó ÇáúÌöäóÇíóÉö
(æóáóæú ÞõÊöáó ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÈóØóáóÊú) ßöÊóÇÈóÊõåõ (æóãóÇÊó ÑóÞöíÞðÇ)
áöÝóæóÇÊö ãóÍöáøöåóÇ¡ æóáöáÓøóíøöÏö ãóÇ íóÊúÑõßõåõ ÈöÇáúãöáúßö áóÇ
ÇáúÅöÑúËö¡ æóÚóáóíúåö ãõÄúäóÉõ ÊóÌúåöíÒöåö æóÅöäú áóãú íóÊúÑõßú ÔóíúÆðÇ
(æóáöÓóíøöÏöåö ÞöÕóÇÕñ Úóáóì ÞóÇÊöáöåö) ÇáúÚóÇãöÏö (ÇáúãõßóÇÝöÆö) áóåõ
áöÈóÞóÇÆöåö Èöãöáúßöåö (æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóßõäú ÇáúÞóÇÊöáõ
ãõßóÇÝöÆðÇ (ÝóÇáúÞöíãóÉõ) áóåõ åöíó ÇáúæóÇÌöÈóÉõ áöÃóäøóåóÇ ÌöäóÇíóÉñ
Úóáóì ÚóÈúÏöåö¡ åóÐóÇ ßõáøõåõ Åäú ÞóÊóáóåõ ÃóÌúäóÈöíøñ¡ ÝóÅöäú ÞóÊóáóåõ
ÓóíøöÏõåõ áóãú íóáúÒóãúåõ Óöæóì ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÍóÐóÝóåõ áöáúÚöáúãö Èöåö ãöãøóÇ ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÈóÇÈöåóÇ¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóØóÚó ØóÑóÝóåõ
(æóíóÓúÊóÞöáøõ) ÇáúãõßóÇÊóÈõ (Èößõáøö ÊóÕóÑøõÝò áóÇ ÊóÈóÑøõÚó Ýöíåö
æóáóÇ ÎóØóÑó) ßóÈóíúÚò æóÔöÑóÇÁò æóÅöÌóÇÑóÉò ÈöËóãóäö ÇáúãöËúáö áöÃóäøó
ãóÞúÕõæÏó ÚóÞúÏö ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÊóÍúÕöíáõ ÇáúÚöÊúÞö æóåõæó ÅäøóãóÇ
íóÍúÕõáõ ÈöÇáúßóÓúÈö Ýóãõßøöäó ãöäú ÌöåóÇÊö ÇáúßóÓúÈö (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú
ßóÇäó Ýöíåö ÊóÈóÑøõÚñ ßóåöÈóÉò Ãóæú ÎóØóÑñ ßóÈóíúÚö äóÓöíÆóÉò Ãóæú
ÈöÏõæäö Ëóãóäö ÇáúãöËúáö æóãöËúáõåõ ßõáøõ ãóÍúÓõæÈò ãöäú ÇáËøõáõËö áóæú
æóÞóÚó Ýöí ãóÑóÖö ÇáúãóæúÊö (ÝóáóÇ) íóÓúÊóÞöáøõ Èöåö æóÅöäú ÃóÎóÐó
ÈöÐóáößó ÑóåúäðÇ Ãóæú ßóÝöíáðÇ áöÃóäøó ÃóÍúßóÇãó ÇáÑøöÞøö ÌóÇÑöíóÉñ
Úóáóíúåö¡ æóäóÞóáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Úóäú ÇáäøóÕøö ÇãúÊöäóÇÚó ÊóßúÝöíÑöåö
ÈöÇáúãóÇáö ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÈóÑøõÚó Ýöíåö¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøó áóåõ
ÞóØúÚó äóÍúæö ÓöáúÚóÉò ÛóáóÈóÊú Ýöíåö ÇáÓøóáóÇãóÉõ æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö
ÎóØóÑñ (æóíóÕöÍøõ) ãóÇ Ýöíåö ÊóÈóÑøõÚñ Ãóæú ÎóØóÑñ (ÈöÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö
Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) áöÃóäøó ÇáúãóäúÚó ÅäøóãóÇ åõæó áöÍóÞøöåö æóßóÅöÐúäöåö
ÞóÈõæáõåõ ãöäúåõ ÊóÈóÑøõÚõåõ Úóáóíúåö Ãóæú Úóáóì ãõßóÇÊóÈò áóåõ ÂÎóÑó
ÈöÃóÏóÇÁö ãóÇ Úóáóíúåö¡ äóÚóãú áóíúÓó áóåõ ÚöÊúÞñ æóæóØúÁñ æóßöÊóÇÈóÉñ
æóáóæú ÈöÅöÐúäöåö ßóãóÇ íóÃúÊöí¡ æóÇáËøóÇäöí äóÙóÑðÇ Åáóì Ãóäøóåõ
íõÝóæøöÊõ ÛóÑóÖó ÇáúÚöÊúÞö
(æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ãóäú íóÚúÊöÞõ Úóáóì ÓóíøöÏöåö ÕóÍøó) æóáóÇ íóÚúÊöÞõ
Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ÇáúãóÈöíÚó ßõáøóåõ Ãóæú ÈóÚúÖóåõ
áöÇÓúÊöÞúáóÇáö ÇáúãõßóÇÊóÈö ÈöÇáúãöáúßö (ÝóÅöäú ÚóÌóÒó æóÕóÇÑó
áöÓóíøöÏöåö ÚóÊóÞó) Úóáóíúåö áöÏõÎõæáöåö Ýöí ãöáúßöåö æóáóÇ íóÓúÑöí Åáóì
ÈóÇÞöíåö æóÅöäú ÇÎúÊóÇÑó ÓóíøöÏõåõ ÊóÚúÌöíÒóåõ ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÚöÊúÞö
(Ãóæú) ÇÔúÊóÑóì ãóäú íóÚúÊöÞõ (Úóáóíúåö) áóæú ßóÇäó ÍõÑøðÇ (áóãú íóÕöÍøó
ÈöáóÇ ÅÐúäò) ãöäú ÓóíøöÏöåö áöÃóäøóåõ íóÊóßóÇÊóÈõ Úóáóíúåö ßóãóÇ íóÃúÊöí
(æó) ÔöÑóÇÄõåõ áóåõ (ÈöÅöÐúäò) ãöäúåõ (Ýöíåö ÇáúÞóæúáóÇäö Ýöí
ÊóÈóÑøõÚóÇÊöåö) ÃóÙúåóÑõåõãóÇ ÇáÕøöÍøóÉõ (ÝóÅöäú ÕóÍøó) ÇáÔøöÑóÇÁõ
(ÊóßóÇÊóÈó Úóáóíúåö) ÝóíóÊúÈóÚõåõ ÑöÞøðÇ æóÚöÊúÞðÇ æóíóãúÊóäöÚõ Úóáóíúåö
äóÍúæõ ÈóíúÚöåö
(æóáóÇ íóÕöÍøõ) (ÅÚúÊóÇÞõåõ æóßöÊóÇÈóÊõåõ) áöÞöäøöåö (ÈöÅöÐúäò) ãöäú
ÓóíøöÏöåö (Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö) áöÊóÖóãøõäöåóÇ ÇáúæóáóÇÁó æóåõæó ÛóíúÑõ
Ãóåúáò áóåõ¡ äóÚóãú áóæú ÃóÚúÊóÞóåõ Úóäú ÓóíøöÏöåö Ãóæú ÛóíúÑöåö
ÈöÅöÐúäöåö ÕóÍøó æóßóÇäó ÇáúæóáóÇÁõ áöáÓøóíøöÏö.
æóÇáËøóÇäöí íóÕöÍøõ ÚóãóáðÇ ÈöÇáúÅöÐúäö æóíõæÞóÝõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: æóíóÝúÏöíåö ÈöÃóÞóáøö ÇáúÃóãúÑóíúäö) åóÐóÇ Úõáöãó ãöäú
Þóæúáöåö ÃóæøóáðÇ ÝöÏóÇÄõåõ ÈöÃóÞóáøö ÇáúÃóãúÑóíúäö
(Þóæúáõåõ: áóãú íóáúÒóãúåõ Óöæóì ÇáúßóÝøóÇÑóÉö) Ãóíú ãóÚó ÇáúÅöËúãö Åäú
ßóÇäó ÚóÇãöÏðÇ (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóØóÚó ØóÑóÝóåõ) Ãóíú
ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÃóÑúÔõåõ
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÃóÎóÐó) ÛóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: ÇãúÊöäóÇÚõ ÊóßúÝöíÑöåö
ÈöÇáúãóÇáö) ãõÚúÊóãóÏñ (Þóæúáõåõ: ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÈóÑøõÚó Ýöíåö)
æóÃóäøó ãóÇ ÊóÕóÏøóÞó Úóáóíúåö Èöåö ãöãøóÇ íõÄúßóáõ æóáóÇ íõÈóÇÚõ
ÚóÇÏóÉð áóåõ ÇáÊøóÈóÑøõÚõ Èöåö áöÎóÈóÑö ÈóÑöíÑóÉó ÇåÜ ÍóÌø.
æóÞóæúáö ÍóÌø áóåõ ÇáÊøóÈóÑøõÚõ Èöåö ÙóÇåöÑõåõ ßóÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö
æóÅöäú ßóÇäó áóåõ ÞöíãóÉñ ÙóÇåöÑóÉñ æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÍóíúËõ ÌóÑóÊú
ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÅöåúÏóÇÁö ãöËúáöåö áöáúÃóßúáö¡ Èóáú áóæú Þöíáó ÈöÇãúÊöäóÇÚö
ÃóÎúÐö ÚöæóÖò Úóáóíúåö Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö áóãú íóßõäú ÈóÚöíÏðÇ
(Þóæúáõåõ: ÛóáóÈóÊú Ýöíåö) Ãóíú ÇáúÞóØúÚõ (Þóæúáõåõ: æóßóÅöÐúäöåö
ÞóÈõæáõåõ) Ãóíú ÞóÈõæáõ ÇáÓøóíøöÏö ãöäú ÇáúÚóÈúÏö ãóÇ ÊóÈóÑøóÚó Èöåö
ÇáúÚóÈúÏõ Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÚöÊúÞö) Ãóíú ãöäú Ãóäøóåõ áóæú æóåóÈó
áöÑóÞöíÞö ÈóÚúÖö ÓóíøöÏöåö ÚóÊóÞó¡ æóáóÇ íóÓúÑöí Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö
áöÚóÏóãö ãöáúßöåö áóåõ ÇÎúÊöíóÇÑðÇ
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇÔúÊóÑóì ãóäú íóÚúÊöÞõ Úóáóíúåö) Ãóíú ÇáúÚóÈúÏõ äóÝúÓóåõ
(Þóæúáõåõ: ÈöÅöÐúäöåö) Ãóíú ÇáÓøóíøöÏö (Þóæúáõåõ: æóßóÇäó ÇáúæóáóÇÁõ
áöáÓøóíøöÏö) åõæó ÙóÇåöÑñ ÝöíãóÇ áóæú ÃóÚúÊóÞóåõ Úóäú ÓóíøöÏöåö ÃóãøóÇ
ÍóíúËõ ÃóÚúÊóÞóåõ Úóäú ÛóíúÑöåö ÝóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ãóäøó ÇáúæóáóÇÁó
Ýöíåö áöáúÛóíúÑö áöÃóäøó ÛóÇíóÊóåõ Ãóäøóåõ åöÈóÉñ ÖöãúäöíøóÉñ áöÛóíúÑö
ÇáÓøóíøöÏö Ýóåöíó ÊóÈóÑøõÚñ æóåõæó ÌóÇÆöÒñ Úóáóì ÇáúÛóíúÑö ÈöÅöÐúäö
ÇáÓøóíøöÏö¡ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó ÓóíøöÏóåõ
ÃóÐöäó áóåõ Ãóäú íõÚúÊöÞóåõ Úóäú ÇáúÛóíúÑö ãöäú ÛóíúÑö åöÈóÉò áóåõ
Ýóíóßõæäõ ÊóÈóÑøõÚðÇ ãóÍúÖðÇ ÈöÇáúÅöÚúÊóÇÞö ãöäú ÛóíúÑöåö æóáóíúÓó
ÈóíúÚðÇ æóáóÇ åöÈóÉð ÝóíóáúÛõæ æõÞõæÚõåõ Úóäú ÇáúÛóíúÑö æóíóÞóÚõ Úóäú
ÇáÓøóíøöÏö áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÅöÚúÊóÇÞõ ãöäú ÇáúãõßóÇÊóÈö
æóÊóÚóÐøóÑó æõÞõæÚõåõ Úóäúåõ áöÚóÏóãö ÃóåúáöíøóÊöåö áöáúæóáóÇÁö ÕõÑöÝó
Åáóì ÓóíøöÏöåö ÊóäúÝöíÐðÇ áöáúÚöÊúÞö ãóÇ Ãóãúßóäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
(Þóæúáõåõ: Ãóíú æóÅöäú áóãú íóßõäú ÇáúÞóÇÊöáõ ãõßóÇÝöÆðÇ) Ãóíú Ãóæú
ßóÇäó ÞóÊúáõåõ ÛóíúÑó ÚóãúÏò
(Þóæúáõåõ: ÈöËóãóäö ÇáúãöËúáö) Ãóíú æóÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö
(Þóæúáõåõ: æóßóÇäó ÇáúæóáóÇÁõ áöáÓøóíøöÏö) Ãóíú Ýöí ãóÓúÃóáóÊöåö ßóãóÇ
åõæó ÙóÇåöÑñ. .
(8/420)
ÇáúæóáóÇÁõ æóÇáØøóÑöíÞõ ÇáËøóÇäöí
ÇáúÞóØúÚõ ÈöÇáúÃóæøóáö¡ æóíóÕöÍøõ äößóÇÍõåõ ÈöÅöÐúäöåö Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÈóíóÇäö ãóÇ ÊõÝóÇÑöÞõ Ýöíåö ÇáúßöÊóÇÈóÉõ ÇáúÈóÇØöáóÉõ
ÇáúÝóÇÓöÏóÉó æóãóÇ ÊõæóÇÝöÞõ Ãóæú ÊõÈóÇíöäõ Ýöíåö ÇáúÝóÇÓöÏóÉõ
ÇáÕøóÍöíÍóÉó æóÊóÍóÇáõÝö ÇáúãõßóÇÊóÈö æóÓóíøöÏöåö Ãóæú æóÇÑöËöåö
æóÛóíúÑö Ðóáößó (ÇáúßöÊóÇÈóÉõ ÇáúÝóÇÓöÏóÉõ áöÔóÑúØò) ÝóÇÓöÏò ßóÃóäú
ÔóÑóØó ßóæúäó ßóÓúÈöåö ÈóíúäóåõãóÇ Ãóæú Ãóäøó ÚöÊúÞóåõ íóÊóÃóÎøóÑõ Úóäú
ÃóÏóÇÁö ÇáäøõÌõæãö (Ãóæú ÚöæóÖò) ÝóÇÓöÏò ßóÃóäú ßóÇÊóÈóåõ Úóáóì äóÍúæö
ÎöäúÒöíÑò (Ãóæú ÃóÌóáò ÝóÇÓöÏò) ßóÃóäú ÃóÌøóáó ÈöãóÌúåõæáò Ãóæú ÌóÚóáóåõ
äóÌúãðÇ æóÇÍöÏðÇ Ãóæú ßóÇÊóÈó ÈóÚúÖó ÇáúÞöäøö (ßóÇáÕøóÍöíÍóÉö Ýöí
ÇÓúÊöÞúáóÇáöåö) Ãóíú ÇáúãõßóÇÊóÈö (ÈöÇáúßóÓúÈö) áöÃóäøóåõ íóÚúÊöÞõ
ÝöíåóÇ ÈöÇáúÃóÏóÇÁö ßóÇáÕøóÍöíÍóÉö¡ æóÇáúÃóÏóÇÁõ ÅäøóãóÇ íóßõæäõ
ÈöÇáúßóÓúÈö ÝóÊóßõæäõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÕøóÍöíÍóÉö Ýöíåö¡ æóÎóÑóÌó ÈöåóÇ
ÇáúÈóÇØöáóÉõ æóåöíó ÇáøóÊöí ÇÎúÊóáøó ÈóÚúÖõ ÃóÑúßóÇäöåóÇ ßóÇÎúÊöáóÇáö
ÈóÚúÖö ÔõÑõæØö ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö¡ æóßóÇáúÚóÞúÏö ÈöäóÍúæö Ïóãò
æóßóÝóÞúÏö ÅíÌóÇÈò Ãóæú ÞóÈõæáò Ýóåöíó áóÇÛöíóÉñ ÅáøóÇ Ýöí äóÍúæö
ÊóÚúáöíÞö ÚöÊúÞò ÕóÏóÑó ãöãøóäú íóÕöÍøõ ÊóÚúáöíÞõåõ¡ æóßóÐóÇ
íóÝúÊóÑöÞóÇäö Ýöí ÇáúÍóÌøö æóÇáúÚóÇÑöíøóÉö æóÇáúÎõáúÚö (æó) Ýöí (ÃóÎúÐö
ÃóÑúÔö ÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóíúåö æó) Ýöí ÃóÎúÐö ÃóãóÉò ãóÇ æóÌóÈó áóåóÇ ãöäú
(ãóåúÑò) ÚóÞúÏñ ÕóÍöíÍñ Ãóæú æóØúÁñ Èö (ÔõÈúåóÉò) áöÃóäøóåõãóÇ Ýöí
ãóÚúäóì ÇáöÇßúÊöÓóÇÈö (æóÝöí Ãóäøóåõ íóÚúÊöÞõ ÈöÇáúÃóÏóÇÁö) áöáÓøóíøöÏö
ÚöäúÏó ÇáúãóÍöáøö ÈöÍõßúãö ÇáÊøóÚúáöíÞö áöæõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉö æóáößóæúäö
ÇáúãóÞúÕõæÏö ÈöÇáúßöÊóÇÈóÉö ÇáúÚöÊúÞó áóãú íóÊóÃóËøóÑú ÈöÇáÊøóÚúáöíÞö
Úóáóì ÇáúÝóÇÓöÏö æóãöäú Ëóãøó áóãú íõÔóÇÑößúåõ ÚóÞúÏñ ÝóÇÓöÏñ Ýöí
ÅÝóÇÏóÉö ãöáúßò ÃóÕúáðÇ (æó) Ýöí Ãóäøóåõ (íóÊúÈóÚõåõ) ÅÐóÇ ÚóÊóÞó
(ßóÓúÈõåõ) ÇáúÍóÇÕöáõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÚúáöíÞö æóæóáóÏõåõ ãöäú ÃóãóÊöåö
æóáóæú ãõßóÇÊóÈóÉð ÝóíóÊóßóÇÊóÈõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ æóíóÕöÍøõ äößóÇÍõåõ ÈöÅöÐúäöåö Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö) ÕóÑøóÍó ÈöãóÇ
Úõáöãó ãöäú Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáÓøóÇÈöÞö æóáóÇ íóÊóÒóæøóÌõ ÅáøóÇ
ÈöÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö ÊóÊúãöíãðÇ áöáúÃóÞúÓóÇãö
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÈóíóÇäö ãóÇ ÊõÝóÇÑöÞõ Ýöíåö ÇáúßöÊóÇÈóÉõ ÇáúÈóÇØöáóÉõ
ÇáúÝóÇÓöÏóÉó (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÌóÚóáóåõ äóÌúãðÇ æóÇÍöÏðÇ) Ãóæú áöÛóíúÑö
Ðóáößó ßóÇäó ÇåÜ ÍóÌø.
æóåöíó Ãóæúáóì áöÃóäøó ÇáúÝóÓóÇÏó Ýöí ßöÊóÇÈóÉö ÇáúÈóÚúÖö áóíúÓó
áöÝóÓóÇÏö ÇáúÃóÌóáö æóáóÇ ÇáúÚöæóÖö¡ Èóáú áöÃóäøó ÇáÑøóÞöíÞó áóÇ
íóÓúÊóÞöáøõ ÝöíåóÇ ÈöÇáÊøóÑóÏøõÏö áöÇßúÊöÓóÇÈö ÇáäøõÌõæãö ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó (Þóæúáõåõ: ÝóÊóßõæäõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÕøóÍöíÍóÉö Ýöíåö) Ãóíú
ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáö¡ æóÞóæúáõåõ æóÎóÑóÌó ÈöåóÇ: Ãóíú ÇáúÝóÇÓöÏóÉö (Þóæúáõåõ:
æóßóÇáúÚóÞúÏö ÈöäóÍúæö Ïóãò) áóÚóáøó æóÌúåó ÌóÚúáö ÇáÏøóãö ãöãøóÇ
ÇÎúÊóáøó Ýöíåö Ñõßúäñ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎóãúÑö æóÇáúÎöäúÒöíÑö ÍóíúËõ ÌõÚöáóÇ
ãöäú ÇáúÚöæóÖö ÇáúÝóÇÓöÏö Ãóäøó ÇáÏøóãó áóãøóÇ áóãú íóßõäú ãöäú ÔóÃúäöåö
íõÞúÕóÏõ ÃóÕúáðÇ ÌõÚöáó æõÌõæÏõåõ ßóÇáúÚóÏóãö ÝóßóÃóäøó ÇáúßöÊóÇÈóÉó
ÈöáóÇ ÚöæóÖò ÝóßóÇäóÊú ÈóÇØöáóÉð¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎóãúÑö æóÇáúÎöäúÒöíÑö
ÝóÅöäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ íõÞúÕóÏõ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÝóÌõÚöáóÇ ãöäú
ÇáúÚöæóÖö ÇáúÝóÇÓöÏö (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ýöí äóÍúæö ÊóÚúáöíÞò) Ãóíú ÈöÃóäú
ÚóáøóÞó ÈöÅöÚúØóÇÆöåö äóÍúæó Ïóãò (Þóæúáõåõ: ÕóÏóÑó ãöãøóäú íóÕöÍøõ
ÊóÚúáöíÞõåõ) Ãóíú ÝóáóÇ Êóßõæäõ áóÇÛöíóÉð Èóáú íóÚúÊöÞõ ãóÚóåóÇ
ÇáÑøóÞöíÞõ ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉö (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ íóÝúÊóÑöÞóÇäö)
Ãóíú ÇáúÈóÇØöáóÉõ æóÇáúÝóÇÓöÏóÉõ (Þóæúáõåõ: æóÝöí ÃóÎúÐö ÇáúÃóÑúÔö) Ãóíú
ÍóíúËõ ßóÇäóÊú ÇáúÌöäóÇíóÉõ ãöäú ÃóÌúäóÈöíøò¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãöäú
ÇáÓøóíøöÏö áóãú íóÃúÎõÐú ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ Ýöí ÇáúÝóÇÓöÏóÉö Ïõæäó
ÇáÕøóÍöíÍóÉö ÇåÜ Óã Úóáóì ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö: Ãóíú Ýóáóæú ÞóØóÚó
ÃóÌúäóÈöíøñ Ãóæú ÇáÓøóíøöÏõ ØóÑóÝóåõ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóÉö áóÒöãó ßõáøðÇ
ÇáúÃóÑúÔõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóØóÚó ÇáÓøóíøöÏõ ØóÑóÝóåõ Ýöí
ÇáúÝóÇÓöÏóÉö ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö æóÚóáóíúåö ÇáúÃóÑúÔõ Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍóÉö.
(Þóæúáõåõ: áóãú íóÊóÃóËøóÑú ÈöÇáÊøóÚúáöíÞö) íóÚúäöí Ýóáóæú ÚóáøóÞó
ÈöÅöÚúØóÇÁö äóÌúãò æóÇÍöÏò ÝóÓóÏóÊú æóãóÚó Ðóáößó ÅÐóÇ ÏóÝóÚó
ÇáúãõÚóáøóÞó Úóáóíúåö ÚóÊóÞó¡ æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ
ÇÔúÊóãóáóÊú Úóáóì ÊóÚúáöíÞò ÝóÇÓöÏò áóãú ÊóÊóÃóËøóÑú æóÊóßõæäõ ÕóÍöíÍóÉð
(Þóæúáõåõ æóãöäú Ëóãøó áóãú íõÔóÇÑößúåõ) Ãóíú ÇáúÚóÞúÏó ÇáÕøóÍöíÍó
ÚóÞúÏõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóæóáóÏõåõ) Ãóíú ÇáúãõßóÇÊóÈö (Þóæúáõåõ: æóáóæú
ãõßóÇÊóÈóÉð) ÃóÎóÐóåóÇ ÛóÇíóÉð
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
[ÝóÕúáñ Ýöí ÈóíóÇäö ãóÇ ÊõÝóÇÑöÞõ Ýöíåö ÇáúßöÊóÇÈóÉõ ÇáúÈóÇØöáóÉõ
ÇáúÝóÇÓöÏóÉó æóãóÇ ÊõæóÇÝöÞõ Ãóæú ÊõÈóÇíöäõ Ýöíåö ÇáúÝóÇÓöÏóÉõ
ÇáÕøóÍöíÍóÉó]
ÝóÕúáñ) Ýöí ÈóíóÇäö ãóÇ ÊõÝóÇÑöÞõ Ýöíåö ÇáúßöÊóÇÈóÉõ ÇáúÈóÇØöáóÉõ
ÇáúÝóÇÓöÏóÉó (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ íóÝúÊóÑöÞóÇäö) íóÚúäöí ÇáúÝóÇÓöÏó
æóÇáúÈóÇØöáó
(8/421)
Úóáóíúåö æóíóÚúÊöÞõ ÈöÚöÊúÞöåö¡ äóÚóãú
áóÇ íóáúÒóãõ ÇáÓøóíøöÏó äóÝóÞóÊõåõ ãóÇ áóãú íóÍúÊóÌú æóÅöäú áóÒöãóÊúåõ
ÝöØúÑóÊõåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÌóÒóãó Èöåö
ÛóíúÑõåõãóÇ¡ æóíóÌõæÒõ áöáÓøóíøöÏö ãõÚóÇãóáóÊõåõ (æóßóÇáÊøóÚúáöíÞö)
ÈöÕöÝóÉò (Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ íóÚúÊöÞõ ÈöÅöÈúÑóÇÁò) Úóäú ÇáäøõÌõæãö æóáóÇ
ÈöÃóÏóÇÁö ÇáúÛóíúÑö Úóäúåõ ÈöÊóÈóÑøõÚò Ãóæú æóßóÇáóÉò áöÚóÏóãö æõÌõæÏö
ÇáÕøöÝóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóÌúÒóÃó Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóÉö áößóæúäö ÇáúãõÛóáøóÈö
ÝöíåóÇ ÇáúãõÚóÇæóÖóÉó ÝóÇáúÃóÏóÇÁõ æóÇáúÅöÈúÑóÇÁõ ÝöíåóÇ æóÇÍöÏñ (æó)
Ýöí Ãóäøó ßöÊóÇÈóÊóåõ (ÊóÈúØõáõ ÈöãóæúÊö ÓóíøöÏöåö) ÞóÈúáó ÇáúÃóÏóÇÁö
áöÌóæóÇÒöåóÇ ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö æóáöÚóÏóãö ÍõÕõæáö ÇáúãõÚóáøóÞö
Úóáóíúåö¡ æóáóÇ íóÚúÊöÞõ ÈöÇáúÃóÏóÇÁö áöáúæóÇÑöËö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÕøóÍöíÍóÉö¡ äóÚóãú Åäú ÞóÇáó ÝóÅöäú ÃóÏøóíúÊ áöí Ãóæú áöæóÇÑöËöí áóãú
ÊóÈúØõáú (æó) Ýöí Ãóäøóåõ (íóÕöÍøõ) äóÍúæõ ÈóíúÚöåö Ãóæú åöÈóÊöåö
æóÅöÚúÊóÇÞöåö Úóäú ÇáúßóÝøóÇÑóÉö æó (ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÑóÞóÈóÊöåö) æóÅöäú
Ùóäøó ÕöÍøóÉó ÇáúßöÊóÇÈóÉö áöÃóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó ÈöãóÇ Ýöí äóÝúÓö
ÇáúÃóãúÑö (æó) Ýöí Ãóäøóåõ (áóÇ íõÕúÑóÝõ Åáóíúåö Óóåúãõ ÇáúãõßóÇÊóÈöíäó)
áöÃóäøóåóÇ ÌóÇÆöÒóÉñ ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ÝóÇáúÃóÏóÇÁõ ÝöíåóÇ ÛóíúÑõ
ãóæúËõæÞò Èöåö¡ æóÝöí Ãóäøóåõ íóãúäóÚõåõ ãöäú ÇáÓøóÝóÑö æóáóÇ íóØóÄõåóÇ
æóáóÇ íóÚúÊöÞõ ÈöÊóÚúÌöíáö ÇáäøõÌõæãö¡ æóÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Úõáöãó Ãóäøó
Ýöí ßõáøò ãöäú ÇáÕøóÍöíÍóÉö æóÇáúÝóÇÓöÏóÉö ÚóÞúÏó ãõÚóÇæóÖóÉò æóÃóäøó
ÇáúãõÛóáøóÈó Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóÉö ãóÚúäóì ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö æóÝöí ÇáúÝóÇÓöÏóÉö
ãóÚúäóì ÇáÊøóÚúáöíÞö
(æóÊõÎóÇáöÝõåõãóÇ) Ãóíú ÇáúÝóÇÓöÏóÉõ ÇáÕøóÍöíÍóÉó æóÇáÊøóÚúáöíÞó (Ýöí
Ãóäøó áöáÓøóíøöÏö ÝóÓúÎóåóÇ) ÈöÝöÚúáò ßóÈóíúÚò Ãóæú Þóæúáò
ßóÃóÈúØóáúÊõåóÇ¡ æóáóÇ íóÍúÕõáõ ÚöÊúÞõåõ ÈöÃóÏóÇÆöåö ÈóÚúÏó ÇáúÝóÓúÎö
áöÃóäøó ÊóÚúáöíÞóåóÇ Ýöí Ööãúäö ãõÚóÇæóÖóÉò áóãú íõÓóáøóãú ÝöíåóÇ
ÇáúÚöæóÖõ ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýóáóãú íóáúÒóãú¡ æóÅöØúáóÇÞõ ÇáúÝóÓúÎö ÝöíåóÇ
Ýöíåö ÊóÌóæøõÒñ áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóßõæäõ Ýöí ÕóÍöíÍò¡ æóÞóíøóÏó
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÇáÓøóíøöÏö áößóæúäöåö íóãúÊóäöÚõ Úóáóíúåö ÇáúÝóÓúÎõ Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍóÉö ßóãóÇ ÞóÏøóãóåõ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóÚúáöíÞö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÚóÈúÏõ Ýóáóåõ ÝóÓúÎõ ÇáÕøóÍöíÍóÉö æóÇáúÝóÇÓöÏóÉö Ïõæäó
ÇáÊøóÚúáöíÞö æóÝöí ÃóäøóåóÇ ÊóÈúØõáõ ÈöÇáúÍóÌúÑö Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö
ÈöÓóÝóåò áóÇ ÝóáóÓò æóÈöäóÍúæö ÅÛúãóÇÆöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÌúÑö Úóáóì
ÇáúÚóÈúÏö æóäóÍúæö ÅÛúãóÇÆöåö (æó) Ýöí (Ãóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ ãóÇ
íóÃúÎõÐõåõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
áöáúÎöáóÇÝö ÝöíåóÇ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: æóåóáú íóÊúÈóÚõ
ÇáúãõßóÇÊóÈóÉó ßöÊóÇÈóÉð ÝóÇÓöÏóÉð æóáóÏõåóÇ ØóÑöíÞóÇäö ÇáúãóÐúåóÈõ
äóÚóãú ßóÇáúßóÓúÈö ÇåÜ (Þóæúáõåõ: äóÚóãú áóÇ íóáúÒóãõ ÇáÓøóíøöÏó
äóÝóÞóÊõåõ) Ãóíú ÇáúãõßóÇÊóÈö ÞóÏú íõæåöãõ Ãóäøó ÇáÓøóíøöÏó Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍóÉö ÊóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÉõ ÇáúãõßóÇÊóÈö æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ ÅáøóÇ
Åäú ÇÍúÊóÇÌó¡ ÝóÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßõ ÈöÇáäøóÙóÑö áöáúãóÌúãõæÚö ÝóÅöäøó
ÇáúÝöØúÑóÉó ÊóáúÒóãõ Ýöí ÇáúÝóÇÓöÏóÉö Ïõæäó ÇáÕøóÍöíÍóÉö (Þóæúáõåõ:
ÈöÊóÈóÑøõÚò Ãóæú æóßóÇáóÉò) Ãóíú Úóäú ÇáÑøóÞöíÞö (Þóæúáõåõ: áöÚóÏóãö
æõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉö) Ãóíú ÍóíúËõ ßóÇäóÊú ÇáÕøöíÛóÉõ ÅÐóÇ ÃóÏøóíúÊå
ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ (Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ ÃóÌúÒóÃó) Ãóíú ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú
ÇáúÅöÈúÑóÇÁö æóÃóÏóÇÁö ÇáúÛóíúÑö æóåóáú íóÌöÈõ Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö
ÇáúÞóÈõæáõ ÝöíãóÇ áóæú ÊóÈóÑøóÚó Úóäúåõ ÇáúÛóíúÑõ Ãóæú áóÇ¿ Ýöíåö
äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÚóÏóãõåõ ÝóíóÏúÝóÚõåõ áöáúÚóÈúÏö Åäú ÃóÑóÇÏó
ÇáÊøóÈóÑøõÚó Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÚúÊöÞõ ÈöÇáúÃóÏóÇÁö
áöáúæóÇÑöËö) æóãöËúáõåõ æóßöíáõ ÇáÓøóíøöÏö ÇåÜ ÍóÌø (Þóæúáõåõ: æóáóÇ
íõÕúÑóÝõ Åáóíúåö Óóåúãõ ÇáúãõßóÇÊóÈöíäó) Ãóíú æóÚóáóíúåö Ýóáóæú ÃóÎóÐó
ãöäú Óóåúãö ÇáúãõßóÇÊóÈöíäó æóáóãú íóÚúáóãú ÈöÝóÓóÇÏö ßöÊóÇÈóÊöåö
æóÏóÝóÚóåõ áöáÓøóíøöÏö Ëõãøó Úóáöãó ÝóÓóÇÏóåóÇ ÇÓúÊóÑóÏøó ãöäúåõ ãóÇ
ÏóÝóÚóåõ Åáóíúåö Úóáóì ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ
íóØóÄõåóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ
ßóáóÇãõ ÇáúãóäúåóÌö ÝóßóÇäó ÇáúÃõæáóì ÍóÐúÝõ áóÇ (Þóæúáõåõ: æóÈöãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó Úõáöãó Ãóäøó Ýöí ßõáøò ãöäú ÇáÕøóÍöíÍóÉö) ÚóÈøóÑó ÈöÝöí æóáóãú
íóÞõáú Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäú ÅáóÎú ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøó ÚóÞúÏó ÇáúßöÊóÇÈóÉö
Ýöíåö ÔóíúÆóÇäö ãõÚóÇæóÖóÉñ æóÊóÚúáöíÞñ¡ ÝóáóíúÓó ÚóÞúÏó ãõÚóÇæóÖóÉò
ÕöÑúÝóÉò ßóãóÇ íõÔöíÑõ Åáóíúåö Þóæúáõåõ æóÃóäøó ÇáúãõÛóáøóÈó ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÍúÕõáõ ÚöÊúÞõåõ ÈöÃóÏóÇÆöåö ÈóÚúÏó ÇáúÝóÓúÎö) Ãóíú
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóÚúáöíÞö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÈúØõáõ ÈöÇáúÝóÓúÎö áöãóÇ ãóÑøó
ãöäú Ãóäøó ÇáÊøóÚúáöíÞó áóÇ íóÈúØõáõ ÈöÇáúÞóæúáö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÏøóì ÈóÚúÏó
ÝóÓúÎö ÇáÓøóíøöÏö áóåõ ÚóÊóÞó áöÈóÞóÇÁö ÇáÊøóÚúáöíÞö (Þóæúáõåõ:
æóÅöØúáóÇÞõ ÇáúÝóÓúÎö ÝöíåóÇ Ýöíåö ÊóÌõæÒõ) áóßöäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó
áöáúÝóÇÓöÏóÉö ËóãóÑóÇÊñ ÊóÊóÑóÊøóÈõ ÚóáóíúåóÇ ßóÇáÕøóÍöíÍóÉö ÚóÈøóÑó
ÈöÇáúÝóÓúÎö ÊóäúÈöíåðÇ Úóáóì Ãóäøó áóåõ ÅÈúØóÇáõ Êöáúßó ÇáúÚóáóÞóÉö
(Þóæúáõåõ: æóÝöí ÃóäøóåóÇ ÊóÈúØõáõ ÈöÇáúÍóÌúÑö Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö
ÈöÓóÝóåò) Ãóíú ÈöÎöáóÇÝöåóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóÉö ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóÈúØõáõ
ÈöÇáúÍóÌúÑö ÈöÇáÓøóÝóåö¡ æóíóÏúÝóÚõ ÇáúÚöæóÖó Åáóì æóáöíøöåö ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Åäú ßóÇäó ãõÊóÞóæøöãðÇ: Ãóíú æóÞóÏú ÊóáöÝó ãóÇ ÞóÈóÖóåõ
ÇáÓøóíøöÏõ ãöäú ÇáúÚóÈúÏö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø Èöåö: Ãóíú: ÈöÚóíúäöåö Åäú
ÈóÞöíó¡ æóÅöáøóÇ ÝóãöËúáõåõ Ýöí ÇáúãöËúáöíøö æóÞöíãóÊõåõ Ýöí
ÇáúãõÊóÞóæøöãö Åäú ßóÇäó ÅáóÎú¡ æóÚóáóíúåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Þóæúáõåõ
ÝóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÞóÓöíãõ ÇáúãöËúáöíøö ÅáóÎú¡ ÝóÅöäøó ãóÇ áóåõ ÞöíãóÉñ
Åäú ßóÇäó ãöËúáöíøðÇ ÝóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí Þóæúáöåö æóÈöãöËúáöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ æóÅöäú áóÒöãóÊúåõ ÝöØúÑóÊõåõ) åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú
ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßö¡ æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ ãóÇ áóãú íóÍúÊóÌú¡ æóÅöáøóÇ ÝóÕóÏúÑõ
ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßö ãöãøóÇ ÊõæóÇÝöÞõ Ýöíåö ÇáúÝóÇÓöÏóÉõ ÇáÕøóÍöíÍóÉó
(Þóæúáõåõ: æóÅöÚúÊóÇÞõåõ) åõæó ÈöÇáÑøóÝúÚö ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö
ÈöãõÛóÇíóÑóÉö ÇáúÚóÇØöÝö æóÅöáøóÇ áóÒöãó ÊóÛúíöíÑõ ÅÚúÑóÇÈö ÇáúãóÊúäö
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóØóÄõåóÇ) ÇáÕøóæóÇÈõ ÍóÐúÝõ áóÇ.
(8/422)
áößóæúäö ÇáúÚóÞúÏö ÝóÇÓöÏðÇ (Èóáú
íóÑúÌöÚõ ÇáúãõßóÇÊóÈõ Èöåö) Ãóíú ÈöÚóíúäöåö (Åäú) ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ
æóÈöãöËúáöåö Åäú ßóÇäó ãöËúáöíøðÇ æóÞöíãóÊöåö Åäú (ßóÇäó ãõÊóÞóæøöãðÇ)
íóÚúäöí áóåõ ÞöíãóÉñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö ÝóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÞóÓöíãó
ÇáúãöËúáöíøö.
ÃóãøóÇ ãóÇ áóÇ ÞöíãóÉó áóåõ ßóÎóãúÑò ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÈóÚúÏó ÊóáóÝöåö
Úóáóì ÓóíøöÏöåö ÈöÔóíúÁò äóÚóãú íóÊøóÌöåõ ÑõÌõæÚõåõ Ýöí ãõÍúÊóÑóãò
ÛóíúÑö ãõÊóÞóæøöãò ßóÌöáúÏö ãóíúÊóÉò áóãú íõÏúÈóÛú ãóÇ ÏóÇãó ÈóÇÞöíðÇ
(æóåõæó) Ãóíú ÇáÓøóíøöÏõ íóÑúÌöÚõ (Úóáóíúåö) Ãóíú ÇáúãõßóÇÊóÈö
(ÈöÞöíãóÊöåö) áöÃóäøó ÝöíåóÇ ãóÚúäóì ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö¡ æóÞóÏú ÊóáöÝó
ÇáúãóÚúÞõæÏõ Úóáóíúåö ÈöÇáúÚöÊúÞö áöÚóÏóãö ÅãúßóÇäö ÑóÏøöåö Ýóåõæó
ßóÊóáóÝö ãóÈöíÚò ÝóÇÓöÏò Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóíóÑúÌöÚõ Ýöíåö Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöãóÇ ÃóÏøóì æóíóÑúÌöÚõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóáóíúåö ÈöÇáúÞöíãóÉö¡
æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ åõäóÇ ÇáúÞöíãóÉõ (íóæúãó ÇáúÚöÊúÞö) áöÃóäøóåõ íóæúãó
ÇáÊøóáóÝö.
æóãóÍóáøõ ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí äößóÇÍö ÇáúãõÔúÑößö Ýöí
ÍóÞøö ÇáúãõÓúáöãö¡ Ýóáóæú ßóÇÊóÈó ßóÇÝöÑñ ßóÇÝöÑóÉð Úóáóì ÝóÇÓöÏò
ãóÞúÕõæÏò ßóÎóãúÑò æóÞõÈöÖó Ýöí ÇáúßõÝúÑö ÝóáóÇ ÊóÑóÇÌõÚó (ÝóÅöäú
ÊóÌóÇäóÓóÇ) Ãóíú ÇÊøóÝóÞó ãóÇ íóÑúÌöÚõ Èöåö ÇáúÚóÈúÏõ æóãóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõåõ ÇáÓøóíøöÏõ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÌöäúÓö æóÇáäøóæúÚö æóÇáúÍõáõæáö
æóÇáúÃóÌóáö Åäú ÞõáúäóÇ ÈöÌóÑóíóÇäöåö Ýöí ÇáúãõÄóÌøóáóíúäö
ÇáúãõÊøóÝöÞóíúäö æóÇáúÃóÕóÍøõ ÎöáóÇÝõåõ¡ æóÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÑõ¡ æóåõãóÇ
äóÞúÏóÇäö (ÝóÃóÞúæóÇáõ ÇáÊøóÞóÇÕøö) ÇáúÂÊöíóÉõ (æóíóÑúÌöÚõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÝóÖúáö Èöåö) Åäú ÝóÖóáó áóåõ ÔóíúÁñ ßóÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö¡ æóãöãøóÇ
ÊõÎóÇáöÝõ ÇáÕøóÍöíÍóÉõ ÇáúÝóÇÓöÏóÉó ÃóíúÖðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ãõÊóÞóæøöãñ ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáúãõÕúØóáóÍö Úóáóíúåö Ýóáóãú
íóÔúãóáú¡ ÇáúãöËúáöíøó¡ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: ãõÑóÇÏõåõ ãöäú
ÇáÊøóÃúæöíáö ÈöãóÇ áóåõ ÞöíãóÉñ Ôõãõæáõ ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö áößõáøò
ãöäú ÇáúãöËúáöíøö æóÇáúãõÊóÞóæøöãö¡ æóÍóíúËõ ÞóÇáó æóÈöãöËúáöåö Ýöí
ÇáúãöËúáöíøö ÃóÑóÇÏó ÊóÝúÕöíáó ãóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: Åäú ßóÇäó
ãõÊóÞóæøöãðÇ) åóáú ÇáúÚöÈúÑóÉõ Ýöí ÇáúÞöíãóÉö ÈöæóÞúÊö ÇáÊøóáóÝö Ãóæú
ÇáúÞóÈúÖö Ãóæú ÃóÞúÕóì ÇáúÞöíóãö¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÞöíóÇÓõ ÇáúãóÞúÈõæÖö
ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ÇáúÝóÇÓöÏö Ãóäú íóßõæäó ãóÖúãõæäðÇ ÈöÃóÞúÕóì ÇáúÞöíóãö
(Þóæúáõåõ: íóÚúäöí áóåõ ÞöíãóÉñ) Ãóíú áöíóÔúãóáó ÇáúãöËúáöíøó (Þóæúáõåõ:
ßóÌöáúÏö ãóíúÊóÉò áóãú íõÏúÈóÛú) ßóÃóäøó ÕõæÑóÉó ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøóåõ
áóæú ßóÇäó ÇáúãóÃúÎõæÐõ ÍóíóæóÇäðÇ ÝóãóÇÊó áóåõ Ýóáóåõ ÃóÎúÐõ ÌöáúÏöåö¡
æóÞóÏú íõÞóÇáõ áóÇ ÍóÇÌóÉó áöÐóáößó áöÃóäøóåõ áóÇ ãóÇäöÚó Ãóäøó
ÕõæÑóÊóåóÇ Ãóäøóåõ ßóÇÊóÈóåõ Úóáóì ÌöáúÏö ãóíúÊóÉò Ýóåöíó ÝóÇÓöÏóÉñ
ßóãóÇ áóæú ßóÇÊóÈóåõ Úóáóì ÎóãúÑò.
æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÍóÇÌóÉó áöÐóáößó íõÊóÕóæøóÑõ ÑõÌõæÚñ ÈóÚúÏó
ÇáÊøóáóÝö ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø.
Èóáú ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÊóÕúæöíÑóåõ ÈöÇáúÍóíóæóÇäö ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò
áöÃóäøóåõ ÈöÊóáóÝöåö Ýöí íóÏöåö ÊóáúÒóãõåõ ÞöíãóÉõ ÇáúÍóíóæóÇäö æóÍóíúËõ
áóãú íóÊúáóÝú íóÌöÈõ ÑóÏøõåõ (Þóæúáõåõ: Ýóåõæó ßóÊóáóÝö ãóÈöíÚò ÝóÇÓöÏò)
Ãóíú: ÝóÇÓöÏò ÈóíúÚõåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÈóíúÚõ áóÇ íóÊøóÕöÝõ ÈöÇáúÝóÓóÇÏö
(Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ßóÇÊóÈó ßóÇÝöÑñ ßóÇÝöÑóÉð) Ãóíú Ãóæú ßóÇÝöÑðÇ Ýóáóæú
ÞóÇáó ßóÇÝöÑðÇ ßóÇäó ÃóæúÖóÍó (Þóæúáõåõ: æóÇáúÍõáõæáõ) ÞóÏú íõÞóÇáõ áóÇ
ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇÔúÊöÑóÇØö ÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ Ýöí ÇáúÍõáõæáö ÅÐú áóÇ íóßõæäóÇäö
ÅáøóÇ ÍóÇáóíúäö¡ æóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÇÎúÊöáóÇÝõåõãóÇ Ýöíåö ÅÐú ÇáúÞöíãóÉõ
ÇáúãõÓúÊóÍóÞøóÉõ áöáÓøóíøöÏö áóÇ Êóßõæäõ ÅáøóÇ ÍóÇáøóÉð¡ æóãóÇ íóÑúÌöÚõ
Èöåö ÇáúãõßóÇÊóÈõ Åäú ßóÇäó Úóíúäó ãóÇ ÏóÝóÚóåõ Ýóåõæó Úóíúäñ áóÇ Ïóíúäñ
ÝóáóÇ íõæÕóÝõ ÈöÍõáõæáò æóáóÇ ÊóÃúÌöíáò¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈóÏóáóåõ ÝóáóÇ
íóßõæäõ ÅáøóÇ ÍóÇáøðÇ¡ æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ Ýöí Þóæúáöåö æóÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÑõ
áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÇÎúÊöáóÇÝõåõãóÇ Ýöíåö ÇåÜ Óã.
æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó åóÐöåö ÔõÑõæØñ áöáÊøóÞóÇÕøö áóÇ ÈöÞóíúÏö ßóæúäöåö
ãõÊóÚóáøöÞðÇ ÈöÇáÓøóíøöÏö æóÇáúÚóÈúÏö æóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó åõæó
ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ÇáúÚöÈóÇÑóÉö åóÐóÇ æóÚõáöãó ãöäú ÊóÝúÓöíÑö ÇáÊøóÌóÇäõÓö
ÈöãóÇ ÐõßöÑó Ãóäøóåõ áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ãõÌóÑøóÏó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí
ÇáúÌöäúÓö Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáÊøóãóÇËõáõ ÇáÕøóÇÏöÞõ ÈöÌóãöíÚö ãóÇ
ÐõßöÑó (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóÌóáõ) ÇáúæóÇæõ ÈöãóÚúäóì Ãóæú.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÊúäö Èóáú íóÑúÌöÚõ ÇáúãõßóÇÊóÈõ Èöåö ãóÚó ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöíåö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö ãóÚó ÇáúãóÊúäö
äóÕøõåóÇ: Èóáú íóÑúÌöÚõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÚóÊóÞó ÈöÇáúÃóÏóÇÁö ÇáúãõßóÇÊóÈö
Èöåö: Ãóíú ÈöÚóíúäöåö Åäú ÈóÞöíó¡ ÅáøóÇ ÝóãöËúáõåõ Ýöí ÇáúãöËúáöíøö
æóÞöíãóÊõåõ Ýöí ÇáúãõÊóÞóæøöãö Åäú ßóÇäó ãõÊóÞóæøöãðÇ: íóÚúäöí áóåõ
ÞöíãóÉó ÇäúÊóåóÊú.
æóÃóÓúÞóØó ãöäúåóÇ ÇáÔøóÇÑöÍõ ãóÇ íõÄóÏøöí ãóÚúäóì Þóæúáöåö Ýöí
ÇáúãõÊóÞóæøöãö¡ æóáóÚóáøó Ýöí ÇáäøõÓóÎö ÓóÞúØðÇ ãöäú ÇáäøõÓøóÇÎö¡
æóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö Åäú ßóÇäó ãõÊóÞóæøöãðÇ ÞóíúÏñ Ýöí ßõáøò ãöäú
ãóÓúÃóáóÊóíú ÇáÑøõÌõæÚö ÈöÇáúÚóíúäö æóÇáúÈóÏóáö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóäúåóÌö
æóÔóÑúÍöåö æóÝöí Ãóäøó ÇáúãõßóÇÊóÈó íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÈöãóÇ ÃóÏøóÇåõ Åäú
ÈóÞöíó Ãóæú ÈóÏóáöåö Åäøó ÊóáöÝó æóåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí¡ åóÐóÇ Åäú
ßóÇäó áóåõ ÞöíãóÉñ åõæó Ãóæúáóì ãöäú Þóæúáöåö Åäú ßóÇäó ãõÊóÞóæøöãðÇ¡
ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåö ßóÎóãúÑò ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ Ýöíåö ÈöÔóíúÁò ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ãõÍúÊóÑóãðÇ ßóÌöáúÏö ãóíúÊóÉò áóãú íõÏúÈóÛú ÝóíóÑúÌöÚõ Èöåö áóÇ
ÈöÈóÏóáöåö Åäú ÊóáöÝó ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ÊóáóÝöåö) æóßóÐóÇ Åäú
ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ æóåõæó ÛóíúÑõ ãõÍúÊóÑóãò ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú
ÇáúãóäúåóÌö (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóÌóáõ ÅáóÎú) ÇáúÃóÕúæóÈõ ÍóÐúÝõåõ¡
æóÇäúÙõÑú ãóÇ ãóÚúäóì ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÍõáõæáö æóÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö åõäóÇ ãóÚó
Ãóäøó ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö áóÇ íóßõæäõ Ýöíåö ÇáÏøóíúäóÇäö ÅáøóÇ ÍóÇáøóíúäö
ãõÓúÊóÞöÑøóíúäö¡ áöÃóäøó ãóÇ Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö ÈóÏóáó ãõÊúáóÝò æóãóÇ
Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ÈóÏóáõ ÑóÞóÈóÊöåö ÇáøóÊöí ÍóßóãúäóÇ ÈöÚöÊúÞöåóÇ
(Þóæúáõåõ: æóãöãøóÇ ÊõÎóÇáöÝõ ÅáóÎú) íóäúÈóÛöí ÍóÐúÝõ áóÝúÙö ãöãøóÇ
(8/423)
Ýöí ÚóÏóãö æõÌõæÈö ÅíÊóÇÁò ÝöíåóÇ
æóÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöäõÌõæãöåóÇ¡ æóÝöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÚúÊóÞó
ÈöÌöåóÉö ÇáúßöÊóÇÈóÉö áóãú íóÓúÊóÊúÈöÚú æóáóÏðÇ æóáóÇ ßóÓúÈðÇ¡ æóÝöí
ÚóÏóãö ãóäúÚö ÑõÌõæÚö ÇáúÃóÕúáö æóÚóÏóãö ÍõÑúãóÉö ÇáäøóÙóÑö Úóáóì
ÇáÓøóíøöÏö¡ æóÝöí ÚóÏóãö æõÌõæÈö ãóåúÑò Úóáóíúåö áóæú æóØöÆóåóÇ æóÝöí
ÛóíúÑö Ðóáößó¡ Èóáú ÃóæúÕóáóåóÇ ÈóÚúÖõåõãú Åáóì ÓöÊøöíäó ÕõæÑóÉð (ÞõáúÊ:
ÃóÕóÍøõ ÃóÞúæóÇáö ÇáÊøóÞóÇÕøö ÓõÞõæØõ ÃóÍóÏö ÇáÏøóíúäóíúäö ÈöÇáúÂÎóÑö)
Ãóíú ÈöÞóÏúÑöåö ãöäúåõ Åäú ÇÊøóÝóÞóÇ Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ ãóÑøó (ÈöáóÇ ÑöÖðÇ)
ãöäú ÕóÇÍöÈóíúåöãóÇ Ãóæú ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ áöÃóäøó ãõØóÇáóÈóÉó
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÇáúÂÎóÑó ÈöãöËúáö ãóÇ Úóáóíúåö ÚöäóÇÏñ áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó áóåõ
æóåóÐóÇ Ýöíåö ÔöÈúåõ ÈóíúÚò ÊóÞúÏöíÑðÇ¡ æóÇáäøóåúíõ Úóäú ÈóíúÚö
ÇáÏøóíúäö ÈöÇáÏøóíúäö ÅãøóÇ ãóÎúÕõæÕñ ÈöÛóíúÑö Ðóáößó áöÃóäøóåõ
íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáÊøóÞúÏöíÑöíøö ãóÇ áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÛóíúÑöåö¡ æóÅöãøóÇ
ãóÍöáøõåõ Ýöí ÈóíúÚö ÇáÏøóíúäö áöÛóíúÑö ãóäú Úóáóíúåö (æóÇáËøóÇäöí)
ÅäøóãóÇ íóÓúÞõØõ (ÈöÑöÖóÇåõãóÇ) áöÃóäøóåõ ÅÈúÏóÇáõ ÐöãøóÉò ÈöÃõÎúÑóì
ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúÍóæóÇáóÉó (æóÇáËøóÇáöËõ) íóÓúÞõØõ (ÈöÑöÖóÇ ÃóÍóÏöåöãóÇ)
áöÃóäøó áöáúãóÏöíäö ÃóÏóÇÁó ÇáÏøóíúäö ãöäú ÍóíúËõ ÔóÇÁó (æóÇáÑøóÇÈöÚõ
áóÇ íóÓúÞõØõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) æóÅöäú ÊóÑóÇÖóíóÇ áöÃóäøóåõ Ýöí
Íõßúãö ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö ßóÅöÈúÏóÇáö ÇáÏøóíúäö ÈöÇáÏøóíúäö æóåõæó ãóäúåöíøñ
Úóäúåõ. ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ ÌöäúÓðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõ ãöãøóÇ ãóÑøó ÝóáóÇ
ÊóÞóÇÕøó ßóãóÇ áóæú ßóÇäóÇ ÛóíúÑó äóÞúÏóíúäö æóåõãóÇ ãõÊóÞóæøöãóÇäö
ãõØúáóÞðÇ Ãóæú ãöËúáöíøóÇäö æóáóãú íóÊóÑóÊøóÈú Úóáóì Ðóáößó ÚöÊúÞñ¡
ÝóÅöäú ÊóÑóÊøóÈó Úóáóíúåö ÌóÇÒó áöÊóÔóæøõÝö ÇáÔøóÇÑöÚö áóåõ (ÝóÅöäú
ÝóÓóÎóåóÇ ÇáÓøóíøöÏõ) Ãóæú ÇáúÚóÈúÏõ (ÝóáúíõÔúåöÏú) äóÏúÈðÇ ÇÍúÊöíóÇØðÇ
ÎóæúÝó ÇáäøöÒóÇÚö
(Ýóáóæú) (ÃóÏøóì ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÇáúãóÇáó ÝóÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ) áóåõ (ßõäúÊõ
ÝóÓóÎúÊõ) ÞóÈúáó Ãóäú ÊõÄóÏøöíó (ÝóÃóäúßóÑóåõ) ÇáúÚóÈúÏõ Ãóíú ÃóÕúáó
ÇáúÝóÓúÎö Ãóæú ßóæúäóåõ ÞóÈúáó ÇáúÃóÏóÇÁö (ÕõÏøöÞó ÇáúÚóÈúÏõ
Èöíóãöíäöåö) áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ÇáÓøóíøöÏõ
ÝóáóÒöãóÊúåõ ÇáúÈóíøöäóÉõ
(æóÇáúÃóÕóÍøõ ÈõØúáóÇäõ) ÇáúßöÊóÇÈóÉö (ÇáúÝóÇÓöÏóÉö ÈöÌõäõæäö ÇáÓøóíøöÏö
æóÅöÛúãóÇÆöåö æóÇáúÍóÌúÑö Úóáóíúåö) ÈöÇáÓøóÝóåö (áóÇ ÈöÌõäõæäö
ÇáúÚóÈúÏö) áöÃóäøó ÇáúÍóÙøó áóåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÝóÇÞó æóÃóÏøóì ÇáúãõÓóãøóì
ÚóÊóÞó æóËóÈóÊó ÇáÊøóÑóÇÌõÚõ. æóÇáËøóÇäöí ÈõØúáóÇäõåóÇ ÈöÌõäõæäöåóÇ
áöÌóæóÇÒöåöãóÇ ãöäú ÇáØøóÑóÝóíúäö. æóÇáËøóÇáöËõ áóÇ ÝöíåöãóÇ áöÃóäøó
ÇáúãõÛóáøóÈó ÝöíåóÇ ÇáÊøóÚúáöíÞõ æóåõæó áóÇ íóÈúØõáõ æóáóÝúÙõ
ÇáúÅöÛúãóÇÁö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö Úóáóì ÇáúãõÍóÑøóÑö¡ æóáóæú ÇÞúÊóÕóÑó
Úóáóíúåö áóÝõåöãó ÇáúÌõäõæäõ ÈöÇáúÃóæúáóì
(æóáóæú ÇÏøóÚóì ßöÊóÇÈóÉð ÝóÃóäúßóÑóåõ ÓóíøöÏõåõ Ãóæú æóÇÑöËõåõ
ÕõÏøöÞóÇ) Ãóíú ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÈöÇáúíóãöíäö áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõåóÇ
(æóíóÍúáöÝõ ÇáúæóÇÑöËõ Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö) æóÇáÓøóíøöÏõ Úóáóì
ÇáúÈóÊøö ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó¡ æóÇÏøóÚóÇåóÇ ÇáÓøóíøöÏõ æóÃóäúßóÑó
ÇáúÚóÈúÏõ ÌõÚöáó ÅäúßóÇÑõåõ ÊóÚúÌöíÒðÇ ãöäúåõ áöäóÝúÓöåö¡ äóÚóãú Åäú
ÇÚúÊóÑóÝó ÇáÓøóíøöÏõ ãóÚó Ðóáößó ÈöÃóÏóÇÁö ÇáúãóÇáö ÚóÊóÞó
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÊóÞúíöíÏõ Ðóáößó ÈöãóÇ ÅÐóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: Ýöí ÚóÏóãö æõÌõæÈö ÅíÊóÇÁò) ÇáúÃóæúáóì ÍóÐúÝõ Ýöí¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÍóÌø Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÝöíåóÇ ÅíÊóÇÁñ (Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ÚóÊóÞó ÈöÛóíúÑö
ÌöåóÉö ÇáúßöÊóÇÈóÉö) ßóÃóäú äóÌøóÒó ÇáÓøóíøöÏõ ÚöÊúÞóåõ (Þóæúáõåõ: æóÝöí
ÚóÏóãö ãóäúÚö ÑõÌõæÚö ÇáúÃóÕúáö) íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó ÅÐóÇ æóåóÈó
æóáóÏóåõ ÚóÈúÏðÇ æóßóÇÊóÈóåõ ßöÊóÇÈóÉð ÕóÍöíÍóÉð ÇãúÊóäóÚó Úóáóíúåö
ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö (Þóæúáõåõ: æóåõãóÇ
ãõÊóÞóæøöãóÇäö ãõØúáóÞðÇ) ÊóÑóÊøóÈó ÚöÊúÞñ Ãóæú áóÇ (Þóæúáõåõ:
ÝóÓúÎõåóÇ) Ãóíú ÇáúÝóÇÓöÏóÉö ÇåÜ ãóÍóáøöíøñ. æóãöËúáõåóÇ ÇáÕøóÍöíÍóÉõ
ÅÐóÇ ÓóÇÛó áöáÓøóíøöÏö ÝóÓúÎõåóÇ ÈöÃóäú ÚóÌøóÒó ÇáúãõßóÇÊóÈõ äóÝúÓóåõ
Ãóæú ÇãúÊóäóÚó Ãóæú ÛóÇÈó Úóáóì ãóÇ ãóÑøó¡ æóáóÚóáøóåõ ÅäøóãóÇ ÞóÕóÑóåõ
Úóáóì ÇáúÝóÇÓöÏóÉö áöÃóäøó ÇáúÝóÓúÎó ÈöåóÇ áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÓóÈóÈò
(Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÃóÏøóì ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÇáúãóÇáó) Ãóíú: Ãóæú ÃóÑóÇÏó
ÊóÃúÏöíóÊóåõ áöáÓøóíøöÏö
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÍóÌúÑõ Úóáóíúåö ÈöÇáÓøóÝóåö) Ãóíú áóÇ ÈöÇáúÝóáóÓö ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó (Þóæúáõåõ: áóÇ ÈöÌõäõæäö ÇáúÚóÈúÏö) Ãóíú ÝóáóÇ ÊóÈúØõáõ Èöåö
ÇáÕøóÍöíÍóÉõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ÝöíåóÇ (Þóæúáõåõ:
ÝóÅöÐóÇ ÃóÝóÇÞó) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóíúÓó áöáúÞóÇÖöí Ãóäú íõÄóÏøöíó
ãöäú ãóÇáöåö Åäú æóÌóÏó áóåõ ãóÇáðÇ¡ æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóÉö
Ãóäøóåõ íõÄóÏøöí Ðóáößó Åäú ÑóÃóì áóåõ ãóÕúáóÍóÉð Ýöí ÇáúÍõÑøöíøóÉö¡
æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ãóÇ äóÕøõåõ: Ýóáóæú ÃóÝóÇÞó ÝóÃóÏøóì ÇáúãóÇáó
ÚóÊóÞó æóÊóÑóÇÌóÚóÇ¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóÕúáö: ÞóÇáõæÇ æóßóÐóÇ áóæú ÃóÎóÐó
ÇáÓøóíøöÏõ Ýöí Ìõäõæäöåö¡ æóÞóÇáõæÇ íõäóÕøöÈõ ÇáúÍóÇßöãõ ãóäú íóÑúÌöÚõ
áóåõ¡ ÞóÇáõæÇ: æóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÚúÊöÞó ÈöÃóÎúÐö ÇáÓøóíøöÏö åõäóÇ
æóÅöäú ÞõáúäóÇ íóÚúÊöÞõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÇáÕøóÍöíÍóÉö áöÃóäøó
ÇáúãõÛóáøóÈó åõäóÇ ÇáÊøóÚúáöíÞõ æóÇáÕøöÝóÉõ ÇáúãõÚóáøóÞõ ÚóáóíúåóÇ
ÇáúÃóÏóÇÁõ ãöäú ÇáúÚóÈúÏö áóãú ÊõæÌóÏú ÇåÜ
(Þóæúáõåõ: ÊóÚúÌöíÒðÇ ãöäúåõ áöäóÝúÓöåö) Ãóíú ÝóíóÊóãóßøóäõ ÇáÓøóíøöÏõ
ãöäú ÇáúÝóÓúÎö ÇáøóÐöí ßóÇäó ãõãúÊóäöÚðÇ Úóáóíúåö¡ æóáóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóÝöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÚóÊóÞó ÈöÌöåóÉö ÇáúßöÊóÇÈóÉö áóãú
íóÓúÊóÊúÈöÚú æóáóÏðÇ æóáóÇ ßóÓúÈðÇ) åóÐóÇ íõäóÇÞöÕõ ãóÇ ãóÑøó áóåõ
ÞõÈóíúáó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóßóÇáÊøóÚúáöíÞö Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ íóÚúÊöÞõ
ÈöÅöÈúÑóÇÁò ãóÚó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóíóÊúÈóÚõåõ ßóÓúÈõåõ¡ ÝóÇáÕøóæóÇÈõ
ÒöíóÇÏóÉõ áóÝúÙö áóÇ ÞóÈúáó Þóæúáöåö ÈöÌöåóÉö ÇáúßöÊóÇÈóÉö áóßöäøóåõ áóÇ
íóßõæäõ ÍöíäóÆöÐò ãöãøóÇ ÊõÎóÇáöÝõ Ýöíåö ÇáÕøóÍöíÍóÉõ (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó
áöáúãóÏöíäö ÃóÏóÇÁó ÇáÏøóíúäö ãöäú ÍóíúËõ ÔóÇÁó) Ãóíú æóßõáøñ ãöäúåõãóÇ
ãóÏöíäñ
(8/424)
ÊóÚóãøóÏó ÇáúÅöäúßóÇÑó ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò
(æóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÞóÏúÑö ÇáäøõÌõæãö) Ãóíú ÇáúÃóæúÞóÇÊö Ãóæú ãóÇ
íõÄóÏøóì ßõáøó äóÌúãò (Ãóæú ÕöÝóÊöåóÇ) ÃóÑóÇÏó ÈöåóÇ ãóÇ íóÔúãóáõ
ÇáúÌöäúÓó æóÇáäøóæúÚó æóÇáÕøöÝóÉó æóÞóÏúÑó ÇáúÃóÌóáö æóáóÇ ÈóíøöäóÉó
Ãóæú áößõáøò ãöäúåõãóÇ ÈóíøöäóÉñ (ÊóÍóÇáóÝóÇ) ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÈóíúÚö
æóÛóíúÑöåö¡ äóÚóãú Åäú ßóÇäó ÇÎúÊöáóÇÝõåõãóÇ íõÝúÖöí áöÝóÓóÇÏöåóÇ ßóãóÇ
áóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ åóáú æóÞóÚóÊú Úóáóì äóÌúãò æóÇÍöÏò Ãóæú ÃóßúËóÑó ÕõÏøöÞó
ãõÏøóÚöí ÇáÕøöÍøóÉö Èöíóãöíäöåö äóÙöíÑó ãóÇ ãóÑøó (Ëõãøó) ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÍóÇáõÝö (Åäú áóãú íóßõäú) ÇáÓøóíøöÏõ (ÞóÈóÖó ãóÇ íóÏøóÚöíåö áóãú
ÊóäúÝóÓöÎú ÇáúßöÊóÇÈóÉõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúÈóíúÚö (Èóáú
Åäú áóãú íóÊøóÝöÞóÇ) Úóáóì ÔóíúÁò (ÝóÓóÎó ÇáúÞóÇÖöí) ÇáúßöÊóÇÈóÉó.
æóÇáËøóÇäöí ÊóäúÝóÓöÎõ¡ æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö ÊóÚóíøõäõ ÝóÓúÎö ÇáúÞóÇÖöí
áóßöäøó ÇáúÃóÕóÍøó Ýöí ÇáÊøóÍóÇáõÝö ÚóÏóãõåõ¡ Èóáú åõãóÇ Ãóæú
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóæú ÇáúÍóÇßöãõ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ¡ Úóáóì Ãóäøó ÊóäúÕöíÕó
ÇáúãõÕóäøöÝö Úóáóì ÝóÓúÎö ÇáúÞóÇÖöí áóÇ íóäúÝöí ÛóíúÑóåõ æóÐóåóÈó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Åáóì ÇáúÃóæøóáö
(æóÅöäú) (ßóÇäó) ÇáÓøóíøöÏõ (ÞóÈóÖóåõ) Ãóíú ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ÈöÊóãóÇãöåö
(æóÞóÇáó ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÈóÚúÖõ ÇáúãóÞúÈõæÖö) áóãú ÊóÞóÚú Èöåö ÇáúßöÊóÇÈóÉõ
æóÅöäøóãóÇ åõæó (æóÏöíÚóÉñ) íóÚúäöí ÃóæúÏóÚúÊõåõ ÅíøóÇåõ æóáóãú
ÃóÏúÝóÚúåõ Úóäú ÌöåóÉö ÇáúßöÊóÇÈóÉö (ÚóÊóÞó) áöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ Úóáóì
æõÞõæÚö ÇáúÚöÊúÞö Úóáóì ÇáÊøóÞúÏöíÑóíúäö (æóÑóÌóÚó åõæó) Ãóíú
ÇáúãõßóÇÊóÈõ (ÈöãóÇ ÃóÏøóì) ÌóãöíÚóåõ (æó) ÑóÌóÚó (ÇáÓøóíøöÏõ
ÈöÞöíãóÊöåö) Ãóíú ÇáúÚóÈúÏö áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÑóÏøõ ÇáúÚöÊúÞö
(æóÞóÏú íóÊóÞóÇÕøóÇäö) ÍóíúËõ ÊóæóÝøóÑóÊú ÔõÑõæØõ ÇáÊøóÞóÇÕøö
ÇáúãóÇÑøóÉö ÈöÃóäú ÊóáöÝó ÇáúãõÄóÏøóì æóßóÇäó åõæó Ãóæú ÞöíãóÊõåõ ãöäú
ÌöäúÓö ÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö æóÕöÝóÊöåóÇ
(æóáóæú) (ÞóÇáó ßóÇÊóÈúÊõßó æóÃóäóÇ ãóÌúäõæäñ Ãóæú ãóÍúÌõæÑñ Úóáóíøó)
ÈöÓóÝóåò ØóÑóÃó (ÝóÃóäúßóÑó ÇáúÚóÈúÏõ) æóÞóÇáó Èóáú ßõäúÊó ÚóÇÞöáðÇ
(ÕõÏøöÞó ÇáÓøóíøöÏõ) Èöíóãöíäöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö (Åäú ÚõÑöÝó
ÓóÈúÞõ ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ) áöÞõæøóÉö ÌóÇäöÈöåö ÈöÐóáößó Èößóæúäö ÇáúÃóÕúáö
ÈóÞóÇÁóåõ æóãöäú Ëóãøó ÕóÏøóÞúäóÇåõ ãóÚó ßóæúäöåö ãõÏøóÚöíðÇ áöáúÝóÓóÇÏö
Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÞóÇÚöÏóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íõÕóÏøóÞú ãóäú ÒóæøóÌó
ÇÈúäóÊóåõ Ëõãøó ÇÏøóÚóì Ðóáößó æóÅöäú ÚõåöÏó áöÊóÚóáøõÞö ÇáúÍóÞøö
ÈöËóÇáöËò ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú áóãú íõÚúÑóÝú Ðóáößó
(ÝóÇáúÚóÈúÏõ) åõæó ÇáúãõÕóÏøóÞõ Èöíóãöíäöåö áöÖóÚúÝö ÌóÇäöÈö ÇáÓøóíøöÏö
æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõ ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ
(æóáóæú) (ÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ æóÖóÚúÊ Úóäúßó ÇáäøóÌúãó ÇáúÃóæøóáó Ãóæú)
ÞóÇáó æóÖóÚúÊõ (ÇáúÈóÚúÖó ÝóÞóÇáó) ÇáúãõßóÇÊóÈõ (Èóáú) æóÖóÚúÊõ
ÇáäøóÌúãó (ÇáúÃóÎöíÑó Ãóæú Çáúßõáøó ÕõÏøöÞó) (ÇáÓøóíøöÏõ) Èöíóãöíäöåö
áöÃóäøóåõ ÃóÚúÑóÝõ ÈöÅöÑóÇÏóÊöåö æóÝöÚúáöåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÊóÙúåóÑõ
ÝóÇÆöÏóÉõ ÇÎúÊöáóÇÝöåöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáäøóÌúãóÇäö ãõÎúÊóáöÝóíúäö Ýöí
ÇáúÞóÏúÑö¡ ÝóÅöäú ÊóÓóÇæóíóÇ ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó ÊóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáÊøóÞóÏøõãö
æóÇáÊøóÃóÎøõÑö¡ æóÅöÏúÎóÇáõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúÃóáöÝó æóÇááøóÇãó Úóáóì
ÇáúÈóÚúÖö æóÇáúßõáøö Þóáöíáñ
(æóáóæú) (ãóÇÊó Úóäú ÇÈúäóíúäö æóÚóÈúÏò ÝóÞóÇáó) áóåõãóÇ æóåõãóÇ
ßóÇãöáóÇäö (ßóÇÊóÈóäöí ÃóÈõæßõãóÇ) (¡ ÝóÅöäú ÃóäúßóÑó) Ðóáößó (ÕõÏøöÞóÇ)
ÈöíóãöíäöåöãóÇ Úóáóì äóÝúíö ÚöáúãöåöãóÇ ÈößöÊóÇÈóÉö ÃóÈöíåöãóÇ¡ æóåóÐóÇ
æóÅöäú Úõáöãó ãöäú Þóæúáöåö ÂäöÝðÇ Ãóæú æóÇÑöËöåö áóßöäøóåõ ÃóÚóÇÏóåõ
áöíõÑóÊøöÈó Úóáóíúåö Þóæúáóåõ (æóÅöäú ÕóÏøóÞóÇåõ) Ãóæú ÞóÇãóÊú ÈöÐóáößó
ÈóíøöäóÉñ (ÝóãõßóÇÊóÈñ) ÚóãóáðÇ ÈöÞóæúáöåöãóÇ Ãóæú ÇáúÈóíøöäóÉö (ÝóÅöäú
ÃóÚúÊóÞó ÃóÍóÏõåõãóÇ äóÕöíÈóåõ) Ãóæú ÃóÈúÑóÃóåõ Úóäú äóÕöíÈöåö ãöäú
ÇáäøõÌõæãö (ÝóÇáúÃóÕóÍøõ) Ãóäøóåõ (áóÇ íóÚúÊöÞõ) áöÚóÏóãö ÊóãóÇãö
ãöáúßöåö (Èóáú íõæÞóÝõ¡ ÝóÅöäú ÃóÏøóì äóÕöíÈó ÂÎóÑó ÚóÊóÞó ßõáøõåõ
æóæóáóÇÄõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
íóäúÝóÓöÎõ ÈöäóÝúÓö ÇáÊøóÚúÌöíÒö áöãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøó ÇáúãõßóÇÊóÈó
ÅÐóÇ ÚóÌøóÒó äóÝúÓóåõ ÊóÎóíøóÑó ÓóíøöÏõåõ Èóíúäó ÇáÕøóÈúÑö æóÇáúÝóÓúÎö¡
æóãöäú Ëóãøó ÚóÈøóÑó åõäóÇ ÈöÞóæúáöåö ÌõÚöáó ÅäúßóÇÑõåõ ÊóÚúÌöíÒðÇ
æóáóãú íóÞõáú ÝóÓúÎðÇ (Þóæúáõåõ: ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò) Ãóíú æóÊõÞúÈóáõ
ãöäúåõ ÏóÚúæóì ÇáúÚõÐúÑö Åäú ÞóÇãóÊú Úóáóíúåö ÞóÑöíäóÉñ
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ãóÍúÌõæÑñ Úóáóíøó ÈöÓóÝóåò) ÞóíøóÏó Èöåö ÃóÎúÐðÇ ãöäú
Þóæúáöåö Åäú ÚõÑöÝó (Þóæúáõåõ: áöÊóÚóáøõÞö ÇáúÍóÞøö ÈöËóÇáöËò) æóåõæó
ÇáÒøóæúÌóÉõ¡ æóãöËúáõ ÇáäøößóÇÍö ÇáúÈóíúÚõ¡ æóáóæú ÞóÇáó ßõäúÊõ æóÞúÊó
ÇáúÈóíúÚö ÕóÈöíøðÇ Ãóæú ãóÌúäõæäðÇ áóãú íõÞúÈóáú æóÅöäú Ãóãúßóäó
ÇáÕøöÈóÇ æóÚóåúÏõ ÇáúÌõäõæäö áöÃóäøóåõ ãõÚóÇæóÖóÉñ ãóÍúÖóÉñ
æóÇáúÅöÞúÏóÇãõ ÚóáóíúåóÇ íóÞúÊóÖöí ÇÓúÊöÌúãóÇÚó ÔóÑóÇÆöØöåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÖøóãóÇäö æóÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÞóÊúáö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ ÇáÒøöíóÇÏöíøõ: Ãóíú
ÝóÅöäøóåõ íõÞúÈóáõ ãöäúåõ Ðóáößó Åäú ÚõÑöÝó
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáúÈóÚúÖö æóÇáúßõáøö) ÇáúÃóæúáóì ÈóÚúÖñ æóßõáøñ
(Þóæúáõåõ: ÕõÏøöÞóÇ ÈöíóãöíäöåöãóÇ) åõæó ÙóÇåöÑñ Åäú æóÞóÚóÊú ÇáÏøóÚúæóì
ÚóáóíúåöãóÇ ÈöÃóäú ßóÇäóÇ ÍóÇÖöÑóíúäö¡ ÝóÅöäú æóÞóÚóÊú ÇáÏøóÚúæóì Úóáóì
ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÕóÏóÞó ßóÇÊóÈó äóÕöíÈóåõ æóæóÞóÝó äóÕöíÈõ ÇáúÂÎóÑö Åáóì
ÍõÖõæÑöåö ÝóÅöäú ÍóáóÝó ßóÇÊóÈó Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ æóÈóÞöíóÊú ÍöÕøóÉõ
ÇáúÂÎóÑö Úóáóì ÇáÑøöÞøö (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÃóÚúÊóÞó) Ãóíú äóÌøóÒó
ÚöÊúÞóåõ (Þóæúáõåõ ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÚúÊöÞõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ áóãú ÊóÞóÚú Èöåö ÇáúßöÊóÇÈóÉõ) ÃóÑóÇÏó ÅÕúáóÇÍó ÇáúãóÊúäö
ÝóÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: æóÞóÇáó Èóáú ßõäúÊ ÚóÇÞöáðÇ) áóÚóáøó ÇáúÃóÕúæóÈó ßõäúÊ
ßóÇãöáðÇ ßóãóÇ Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ: áöÞõæøóÉö ÌóÇäöÈöåö
ÈöÐóáößó ÅáóÎú) Ãóíú áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÄõåõ ÝóÞóæöíó ÌóÇäöÈõåõ
(8/425)
áöáúÃóÈö) áöÃóäøóåõ ÚóÊóÞó ÈöÍõßúãö ÇáúßöÊóÇÈóÉö Ëõãøó íóäúÊóÞöáõ
ÅáóíúåöãóÇ ÈöÇáúÚõÕõæÈóÉö (æóÅöäú ÚóÌóÒó Þõæøöãó Úóáóì ÇáúãõÚúÊöÞö Åäú
ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ) æóÞúÊó ÇáúÚóÌúÒö æóæóáóÇÄõåõ ßõáøõåõ áóåõ (æóÅöáøóÇ)
Ãóíú æóÅöäú ßóÇäó ãõÚúÓöÑðÇ (ÝóäóÕöíÈõåõ ÍõÑøñ æóÇáúÈóÇÞöí Þöäøñ
áöáúÂÎóÑö. ÞõáúÊ: Èóáú ÇáúÃóÙúåóÑõ) ÇáøóÐöí ÞóØóÚó Èöåö ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ
(ÇáúÚöÊúÞõ) Ýöí ÇáúÍóÇáö áöãóÇ ÃõÚúÊöÞó (æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) æóßóÐóÇ
ÇáúÍõßúãõ áóæú ÃóÈúÑóÃóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóäú äóÕöíÈöåö ãöäú ÇáäøõÌõæãö¡
æóßóãóÇ áóæú ßóÇÊóÈóÇ ÞöäøðÇ æóÃóÚúÊóÞó ÃóÍóÏõåõãóÇ äóÕöíÈóåõ áóßöäú áóÇ
ÓöÑóÇíóÉó åõäóÇ áöÃóäøó ÇáúæóÇÑöËó äóÇÆöÈõ ÇáúãóíøöÊö æóåõæó áóÇ
ÓöÑóÇíóÉó Úóáóíúåö¡ æóãöäú Ëóãøó áóæú ÚóÊóÞó äóÕöíÈõ ÇáúÂÎóÑö ÈöÃóÏóÇÁò
Ãóæú ÅÈúÑóÇÁò Ãóæú ÅÚúÊóÇÞò ßóÇäó ÇáúæóáóÇÁõ Úóáóì ÇáúãõßóÇÊóÈö áöáúÃóÈö
Ëõãøó áóåõãóÇ ÚõÕõæÈóÉð ßóãóÇ ãóÑøó æóÅöäú ÚóÌøóÒóåõ ÈöÔóÑúØöåö ÚóÇÏó
ÞöäøðÇ æóáóÇ ÓöÑóÇíóÉó áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó ÇáúßöÊóÇÈóÉó ÇáÓøóÇÈöÞóÉó
ÊóÞúÊóÖöí ÍõÕõæáó ÇáúÚöÊúÞö ÈöåóÇ æóÇáúãóíøöÊõ áóÇ ÓöÑóÇíóÉó Úóáóíúåö.
(æóÅöäú ÕóÏøóÞóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóäóÕöíÈõåõ ãõßóÇÊóÈñ) ãõÄóÇÎóÐóÉð áóåõ
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö¡ æóáóÇ íóÖõÑøõ ÇáÊøóÔúÞöíÕõ áöÃóÌúáö ÇáúÍóÇÌóÉö ßóãóÇ áóæú
ÃóæúÕóì ÈößöÊóÇÈóÉö ÚóÈúÏò Ýóáóãú íõÎúÑöÌú ÅáøóÇ ÈóÚúÖóåõ (æóäóÕöíÈõ
ÇáúãõßóÐøöÈö Þöäøñ) áöÃóäøó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõåõ Èöíóãöíäöåö ÇÓúÊöÕúÍóÇÈðÇ
áöÃóÕúáö ÇáÑøöÞøö ÝóäöÕúÝõ ÇáúßóÓúÈö áóåõ æóäöÕúÝõåõ áöáúãõßóÇÊóÈö
(ÝóÅöäú ÃóÚúÊóÞóåõ ÇáúãõÕóÏøöÞõ) Ãóíú ßõáøõåõ Ãóæú äóÕöíÈóåõ ãöäúåõ
(ÝóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ íõÞóæøóãõ Úóáóíúåö Åäú ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ) áöÒóÚúãö
ãõäúßöÑö ÇáúßöÊóÇÈóÉö Ãóäøóåõ ÑóÞöíÞñ ßõáøõåõ áóåõãóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÚúÊóÞó
ÕóÇÍöÈõåõ äóÕöíÈóåõ ÓóÑøóì Åáóíúåö ÚóãóáðÇ ÈöÒóÚúãöåö ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó
áöÔóÑöíßöåö ÃóÚúÊóÞúÊ äóÕöíÈóß æóÃóäúÊó ãõæÓöÑñ ÝóÅöäøóåõ íõÄóÇÎóÐõ
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö æóíõÍúßóãõ ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö Åáóì äóÕöíÈöåö¡ áóßöäú áóãøóÇ
ÃõËúÈöÊóÊú ÇáÓøöÑóÇíóÉõ Ýöí åóÐöåö ÈöãóÍúÖö ÅÞúÑóÇÑö Ðöí ÇáäøóÕöíÈö áóãú
ÊóÌöÈú áóåõ ÞöíãóÉñ. æóÃóãøóÇ ãóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ Ýóåöíó ÅäøóãóÇ
ÊóËúÈõÊõ ÇÓúÊöáúÒóÇãðÇ áöÒóÚúãö ÇáúãõäúßöÑö áóÇ áöÅöÞúÑóÇÑöåö ÝóßóÇäóÊú
ÅÊúáóÇÝðÇ áöäóÕöíÈöåö ÝóæóÌóÈóÊú ÞöíãóÊõåõ áóåõ¡ æóÎóÑóÌó ÈöÃóÚúÊóÞó
ÚöÊúÞõåõ Úóáóíúåö ÈöÃóÏóÇÁò Ãóæú ÅÈúÑóÇÁò ÝóáóÇ íóÓúÑöí æóÝöí Þóæúáò áóÇ
íõÞóæøóãõ ÝóáóÇ íóÚúÊöÞõ¡ æóÞóØóÚó ÈóÚúÖõåõãú ÈöÇáúÃóæøóáö
æóÇÓúÊöÔúßóÇáõ ÌóãúÚö ÇáÓøöÑóÇíóÉö ãöäú ÍóíúËõ Åäøó ÍöÕøóÉó ÇáúãõÕóÏøöÞö
ãóÍúßõæãñ ÈößöÊóÇÈóÊöåóÇ ÙóÇåöÑðÇ¡ æóÇáúãõÕóÏøöÞõ áóãú íóÚúÊóÑöÝú
ÈöÛóíúÑö Ðóáößó¡ æóíóÒúÚõãõ Ãóäøó äóÕöíÈó ÔóÑöíßöåö ãõßóÇÊóÈñ ÃóíúÖðÇ¡
æóãõÞúÊóÖóÇåõ ÚóÏóãõ ÇáÓøöÑóÇíóÉö ÝóßóíúÝó íóáúÒóãõ ÇáúãõÕóÏøöÞó
ÍõßúãõåóÇ ãóÚó ÚóÏóãö ÇÚúÊöÑóÇÝöåö ÈöãõæÌöÈöåóÇ. ÃõÌöíÈó Úóäúåõ ÈöÃóäøó
ÇáúãõßóÐøöÈó íóÒúÚõãõ Ãóäøó ÇáúÌóãöíÚó Þöäøñ¡ æóãõÞúÊóÖóÇåõ äõÝõæÐõ
ÅÚúÊóÇÞö ÔóÑöíßöåö æóÓóÑóÇíóÊöåö ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó ÔóÑöíßõåõ Ýöí ÚóÈúÏò
Þöäøò ÞóÏú ÃóÚúÊóÞúÊ äóÕöíÈóß æóÃóäúÊó ãõæÓöÑñ ÝóÅöäøóÇ äõÄóÇÎöÐõåõ
æóäóÍúßõãõ ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö Åáóì äóÕöíÈöåö¡ áóßöäú åõäóÇßó áóãú íóáúÒóãú
ÔóÑöíßóåõ ÇáúÞöíãóÉõ áöÚóÏóãö ËõÈõæÊö ÅÚúÊóÇÞöåö æóåõäóÇ áóãú ÊóËúÈõÊú
ÇáÓøöÑóÇíóÉõ ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáúãõßóÐøöÈö¡ æóåöíó ãöäú ÃóËóÑö ÅÚúÊóÇÞö
ÇáúãõÕóÏøöÞö æóÅöÚúÊóÇÞõåõ ËóÇÈöÊñ¡ Ýóåõæó ÈöÅöÚúÊóÇÞöåö ãõÊúáöÝñ
áöäóÕöíÈö ÔóÑöíßöåö ÈöÇáØøóÑöíÞö ÇáúãóÐúßõæÑö æóíóÖúãóäõ ÞöíãóÉó ãóÇ
ÃóÊúáóÝóåõ. |