ÇáãÈÏÚ
ÔÑÍ ÇáãÞäÚ Ø ÇáÚáãíÉ ßöÊóÇÈõ ÇáÕøöíóÇãö íóÌöÈõ Õóæúãõ ÔóåúÑö
ÑóãóÖóÇäó ÈöÑõÄúíóÉö ÇáúåöáóÇáö ÝóÅöäú áóãú íõÑó ãóÚó ÇáÕøóÍúæö
ÃóßúãóáõæÇ ÚöÏøóÉó ÔóÚúÈóÇäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
[ßöÊóÇÈõ ÇáÕøöíóÇãö] [ÊóÚúÑöíÝõ ÇáÕæã æóÍõßúãõåõ]
ö. åõæó æóÇáÕøóæúãõ ãóÕúÏóÑóÇ ÕóÇãó.
æóÝöí ÇááøõÛóÉö ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäö ÇáúÅöãúÓóÇßö æóãöäúåõ {Åöäøöí äóÐóÑúÊõ
áöáÑøóÍúãóäö ÕóæúãðÇ} [ãÑíã: 26] æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÚöÑö:
Îóíúáñ ÕöíóÇãñ æÎóíúáñ ÛóíúÑõ ÕóÇÆöãóÉò ... ÊóÍúÊó ÇáúÚóÌóÇÌö æóÃõÎúÑóì
ÊóÚúáõßõ ÇááøõÌõãóÇ
áöÅöãúÓóÇßöåóÇ Úóäö ÇáÕøóåöíáö Ýöí ãóæúÖöÚöåö¡ æóíõÞóÇáõ: ÕóÇãóÊö
ÇáÑøöíÍõ: ÅöÐóÇ ÃóãúÓóßóÊú Úóäö ÇáúåõÈõæÈö.
æóÝöí ÇáÔøóÑúÚö: ÅöãúÓóÇßñ ÌóãöíÚó ÇáäøóåóÇÑö Úóäö ÇáúãõÝúØöÑóÇÊö ãöäú
ÅöäúÓóÇäò ãóÎúÕõæÕò ãóÚó ÇáäøöíøóÉö. (íóÌöÈõ Õóæúãõ ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó)
áöÞóæúáöåö - ÊóÚóÇáóì -: {ßõÊöÈó Úóáóíúßõãõ ÇáÕøöíóÇãõ} [ÇáÈÞÑÉ: 183]
Åöáóì Þóæúáöåö {Ýóãóäú ÔóåöÏó ãöäúßõãõ ÇáÔøóåúÑó ÝóáúíóÕõãúåõ} [ÇáÈÞÑÉ:
185] æóÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «Èõäöíó ÇáúÅöÓúáóÇãõ Úóáóì
ÎóãúÓò» ÝóÐóßóÑó ãöäúåóÇ Õóæúãó ÑóãóÖóÇäó. æóÇáúÅöÌúãóÇÚõ ãõäúÚóÞöÏñ
Úóáóì æõÌõæÈöåö¡ æóÝõÑöÖó Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ãöäó ÇáúåöÌúÑóÉö¡
ÝóÕóÇãó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÊöÓúÚðÇ¡ æóÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ Þóæúáõ: ÔóåúÑö
ÑóãóÖóÇäó ßóãóÇ ÕõÑøöÍó Èöåö ÊóÈóÚðÇ áöáäøóÕøö¡ æóáóÇ íõßúÑóåõ
ÈöÅöÓúÞóÇØö ÔóåúÑò Ýöí Þóæúáö ÃóßúËóÑö ÇáúÚõáóãóÇÁö¡ æóÐóßóÑó
ÇáúãõÄóáøöÝõ Ãóäøóåõ íõßúÑóåõ ÅöáøóÇ ãóÚó ÞóÑúäöåö ÇáÔøóåúÑó¡ æóÐóßóÑó
ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö æóÌúåðÇ íõßúÑóåõ¡ æóÝöí " ÇáúãõäúÊóÎóÈö ":
áóÇ íóÌõæÒõ¡ áöÎóÈóÑò¡
(3/3)
ËóáóÇËöíäó íóæúãðÇ¡ Ëõãøó ÕóÇãõæÇ æóÅöäú
ÍóÇáó Ïõæäó ãóäúÙóÑöåö Ûóíúãñ Ãóæú ÞóÊóÑñ áóíúáóÉó ÇáËøóáóÇËöíäó¡ æóÌóÈó
ÕöíóÇãõåõ ÈöäöíøóÉö ÑóãóÖóÇäó Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáúãóÐúåóÈö æóÚóäúåõ áóÇ
íóÌöÈõ æóÚóäúåõ: ÇáäøóÇÓõ ÊóÈóÚñ áöáúÅöãóÇãö¡ ÝóÅöäú ÕóÇãó ÕóÇãõæÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
æóÞóÏú ÖõÚøöÝó¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÌóæúÒöíøö: åõæó ãóæúÖõæÚñ. æóÓõãøöíó
ÑóãóÖóÇäó áöÍóÑøö ÌóæúÝö ÇáÕøóÇÆöãö Ýöíåö æóÑóãúÖöåö¡ æóÇáÑøóãúÖóÇÁõ:
ÔöÏøóÉõ ÇáúÍóÑøö¡ æóÞöíáó: áóãøóÇ äóÞóáõæÇ ÃóÓúãóÇÁó ÇáÔøõåõæÑö Úóäö
ÇááøõÛóÉö ÇáúÞóÏöíãóÉö¡ ÝóæóÇÝóÞó ÔöÏøóÉó ÇáúÍóÑøö¡ æóÞöíáó: áöÃóäøóåõ
íóÍúÑöÞõ ÇáÐøõäõæÈó¡ æóÞöíáó: ãóæúÖõæÚñ áöÛóíúÑö ãóÚúäðì¡ ßóÈóÞöíøóÉö
ÇáÔøõåõæÑö¡ æóÞöíáó: ÝöíåóÇ ãóÚóÇäò ÃóíúÖðÇ (ÈöÑõÄúíóÉö ÇáúåöáóÇáö)
áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ÕõæãõæÇ áöÑõÄúíóÊöåö» (ÝóÅöäú áóãú
íõÑó ãóÚó ÇáÕøóÍúæö ÃóßúãóáõæÇ ÚöÏøóÉó ÔóÚúÈóÇäó ËóáóÇËöíäó íóæúãðÇ
Ëõãøó ÕóÇãõæÇ) ÈöÛóíúÑö ÎöáóÇÝò¡ æóÕóáøóæõÇ ÇáÊøóÑóÇæöíÍó ßóãóÇ áóæú
ÑóÃóæúåõ. æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÊóÑóÇÁöí ÇáúåöáóÇáö ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöáÕøóæúãö¡
æóÍöÐóÇÑðÇ ãöäó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö¡ æóÞóÏú ÑóæóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ¡ ÞóÇáóÊú «ßóÇäó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÊóÍóÝøóÙõ Ýöí
ÔóÚúÈóÇäó ãóÇ áóÇ íóÊóÍóÝøóÙõ Ýöí ÛóíúÑöåö¡ Ëõãøó íóÕõæãõ áöÑõÄúíóÉö
ÑóãóÖóÇäó» ÑóæóÇåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò.
(æóÅöäú ÍóÇáó Ïõæäó ãóäúÙóÑöåö) Ãóíú ãóØúáóÚöåö (Ûóíúãñ Ãóæú ÞóÊóÑñ
áóíúáóÉó ÇáËøóáóÇËöíäó¡ æóÌóÈó ÕöíóÇãõåõ ÈöäöíøóÉö ÑóãóÖóÇäó Ýöí ÙóÇåöÑö
ÇáúãóÐúåóÈö) ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÎöÑóÞöíøõ¡ æóÃóßúËóÑõ ÔõíõæÎö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ¡
æóäõÕõæÕõ ÃóÍúãóÏó Úóáóíúåö¡ æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÚõãóÑó¡ æóÇÈúäöåö¡
æóÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö¡ æóÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡ æóÃóäóÓò¡ æóãõÚóÇæöíóÉó¡
æóÚóÇÆöÔóÉó æóÃóÓúãóÇÁó ÈöäúÊóíú ÃóÈöí ÈóßúÑò , æóÞóÇáóåõ ÌóãúÚñ ãöäó
ÇáÊøóÇÈöÚöíäó áöãóÇ Ñóæóì ÇÈúäõ ÚõãóÑó ãóÑúÝõæÚðÇ ÞóÇáó: «ÅöÐóÇ
ÑóÃóíúÊõãõæåõ ÝóÕõæãõæÇ¡ æóÅöÐóÇ ÑóÃóíúÊõãõæåõ ÝóÃóÝúØöÑõæÇ¡ ÝóÅöäú
Ûõãøó Úóáóíúßõãú ÝóÇÞúÏõÑõæÇ áóåõ» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö¡ æóãóÚúäóì
ÝóÇÞúÏõÑõæÇ áóåõ: Ãóíú ÖóíøöÞõæÇ áöÞóæúáöåö - ÊóÚóÇáóì - {æóãóäú ÞõÏöÑó
Úóáóíúåö ÑöÒúÞõåõ} [ÇáØáÇÞ: 7] Ãóíú ÖõíøöÞó¡ æóåõæó Ãóäú íõÌúÚóáó
ÔóÚúÈóÇäõ ÊöÓúÚðÇ æóÚöÔúÑöíäó íóæúãðÇ¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ãóÚúäóÇåõ:
ÇÞúÏõÑõæÇ ÒóãóÇäðÇ íØáÚ Ýöí ãöËúáöåö ÇáúåöáóÇáõ¡ æóåóÐóÇ ÇáÒøóãóÇäõ
íóÕöÍøõ æõÌõæÏõåõ Ýöíåö¡ Ãóæú íóßõæäõ ãóÚúäóÇåõ: ÝóÇÚúáóãõæÇ ãöäú
ØóÑöíÞö ÇáúÍõßúãö Ãóäøóåõ ÊóÍúÊó ÇáúÛóíúãö áöÞóæúáöåö - ÊóÚóÇáóì - {ÅöáÇ
ÇãúÑóÃóÊóåõ ÞóÏøóÑúäóÇåóÇ ãöäó ÇáúÛóÇÈöÑöíäó} [Çáäãá: 57] Ãóíú:
ÚóáöãúäóÇåóÇ. ãóÚó Ãóäøó ÈóÚúÖó ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó ÞóÇáõæÇ: Åöäøó ÇáÔøóåúÑó
ÃóÕúáõåõ ÊöÓúÚñ¡ æóÚöÔúÑõæäó¡ íõÄóíøöÏõåõ ãóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ Úóäú
ÅöÓúãóÇÚöíáó Úóäú ÃóíøõæÈó Úóäú äóÇÝöÚò ÞóÇáó: ßóÇäó ÚóÈúÏõ Çááøóåö
ÅöÐóÇ ãóÖóì ãöäú ÔóÚúÈóÇäó ÊöÓúÚñ¡ æóÚöÔúÑõæäó íóæúãðÇ ÈóÚóËó ãóäú
íóäúÙõÑõ áóåõ ÝóÅöäú ÑóÂåõ ÝóÐóÇßó¡ æóÅöäú áóãú íóÑóåõ¡ æóáóãú íóÍõáú
Ïõæäó ãóäúÙóÑöåö ÓóÍóÇÈñ¡ æóáóÇ ÞóÊóÑñ ÃóÕúÈóÍó ãõÝúØöÑðÇ¡ æóÅöäú ÍóÇáó
Ïõæäó ãóäúÙóÑöåö ÓóÍóÇÈñ¡ Ãóæú ÞóÊóÑñ ÃóÕúÈóÍó ÕóÇÆöãðÇ æóáóÇ Ôóßøó
Ãóäøóåõ ÑóÇæöí ÇáúÎóÈóÑö æóÃóÚúáóãõ ÈöãóÚúäóÇåõ¡ ÝóíóÊóÚóíøóäõ
ÇáúãóÕöíÑõ Åöáóíúåö¡ ßóãóÇ ÑõÌöÚó Åöáóíúåö Ýöí ÊóÝúÓöíÑö ÎöíóÇÑö
(3/4)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóíúäö íõÄóßøöÏõåõ Þóæúáõ Úóáöíøò æóÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
æóÚóÇÆöÔóÉó: «áóÃóäú ÃóÕõæãó íóæúãðÇ ãöäú ÔóÚúÈóÇäó ÃóÍóÈøõ Åöáóíøó ãöäú
Ãóäú ÃõÝúØöÑó íóæúãðÇ ãöäú ÑóãóÖóÇäó» ¡ æóáöÃóäøóåõ íõÍúÊóÇØõ áóåõ¡
æóíóÌöÈõ ÈöÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóÕõæãõåõ ÍõßúãðÇ ÙóäøöíøðÇ
ÈöæõÌõæÈöåö ÇÍúÊöíóÇØðÇ¡ æóíõÌúÒöÆõåõ ÅöÐóÇ ÈóÇäó ãöäúåõ Þöíáó
áöáúÞóÇÖöí: áóÇ íóÕöÍøõ ÅöáøóÇ ÈöäöíøóÉò æóãóÚó ÇáÔøóßøö ÝöíåóÇ áóÇ
íõÌúÒóãõ ÈöåóǺ ÝóÞóÇáó áóÇ íóãúäóÚõ ÇáÊøóÑóÏøõÏõ ÝöíåóÇ áöáúÍóÇÌóÉö
ßóÇáúÃóÓöíÑö¡ æóÕóáóÇÉö ãóäú ÎóãøóÓó. æóÝöí ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö íõÌúÒöÆõåõ
Åöäú áóãú íóÚúÊóÈöÑú äöíøóÉó ÇáÊøóÚúíöíäö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ. æóÙóÇåöÑõåõ
ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÕóáøóì ÇáÊøóÑóÇæöíÍõ áóíúáóÊöÆöÐò¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ
ÇáÊøóãöíãöíøõæäó ÇÞúÊöÕóÇÑðÇ Úóáóì ÇáäøóÕøö¡ æóÇÎúÊóÇÑó ÌóãóÇÚóÉñ
ÚóßúÓóåõ ÞóÇáó ÇáúãóÌúÏõ: åõæó ÃóÔúÈóåõ ÈößóáóÇãö ÃóÍúãóÏó ÇáúÞöíóÇãõ
ÞóÈúáó ÇáÕøöíóÇãö¡ æóÚóäúåõ: íóäúæöíåö ÍõßúãðÇ ÌóÇÒöãðÇ ÈöæõÌõæÈöåö¡
æóÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ¡ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí " ÇáúæóÌöíÒö "
ÝóÚóáóíúåö íõÕóáøöí ÇáÊøóÑóÇæöíÍó ÅöÐóäú¡ æóáóÇ ÊóËúÈõÊõ ÈóÞöíøóÉõ
ÇáúÃóÍúßóÇãö ãöäú Íõáõæáö ÇáúÂÌóÇáö¡ æóæõÞõæÚö ÇáúãõÚóáøóÞóÇÊö¡
æóÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö¡ æóÛóíúÑö Ðóáößó¡ æóÐóßóÑó ÇáúÞóÇÖöí ÇÍúÊöãóÇáðÇ
íóËúÈõÊõ ßóãóÇ íóËúÈõÊõ ÇáÕøóæúãõ¡ æóÊóæóÇÈöÚõåõ ãöäó ÇáäøöíøóÉö¡
æóÊóÚúíöíäöåóÇ æóæõÌõæÈö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÈöÇáúæóØúÁö Ýöíåö¡ æóäóÍúæõåõ
Ðóáößó.
(æóÚóäúåõ: áóÇ íóÌöÈõ) Õóæúãõåõ ÞóÈúáó ÑõÄúíóÉö åöáóÇáöåö¡ Ãóæú
ÅößúãóÇáö ÔóÚúÈóÇäó¡ ÇÎúÊóÇÑóåõ Ýöí " ÇáÊøóÈúÕöÑóÉö " æóÇáÔøóíúÎõ
ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö¡ æóÞóÇáó: åõæó ãóÐúåóÈõ ÃóÍúãóÏó ÇáúãóäúÕõæÕõ
ÇáÕøóÑöíÍõ Úóäúåõ¡ æóÞóÇáóåõ ÃóßúËóÑõ ÇáúÚõáóãóÇÁö áöãóÇ Ñóæóì ÃóÈõæ
åõÑóíúÑóÉó ãóÑúÝõæÚðÇ: «ÕõæãõæÇ áöÑõÄúíóÊöåö¡ æóÃóÝúØöÑõæÇ áöÑõÄúíóÊöåö¡
ÝóÅöäú Ûõãøó Úóáóíúßõãú¡ ÝóÃóßúãöáõæÇ ÚöÏøóÉó ÔóÚúÈóÇäó ËóáóÇËöíäó
íóæúãðÇ» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö¡ æóáóÝúÙõåõ áöáúÈõÎóÇÑöíøö¡ æóáöÃóäøóåõ
íóæúãõ Ôóßøò æóåõæó ãóäúåöíøñ Úóäú Õóæúãöåö¡ æóÇáúÃóÕúáõ ÈóÞóÇÁõ
ÇáÔøóåúÑö ÝóáóÇ íõäúÊóÞóáõ Úóäúåõ ÈöÇáÔøóßøö¡ æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÎóÈóÑó
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó íóÑúæöíåö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÒöíóÇÏò¡ æóÞóÏú ÎóÇáóÝóåõ
ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÇáúãõÓóíøóÈö ÝóÑóæóÇåõ Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó.
(ÝóÅöäú Ûõãøó Úóáóíúßõãú ÝóÕõæãõæÇ ËóáóÇËöíäó) æóÑöæóÇíóÊõåõ Ãóæúáóì
áöÅöãóÇãóÊöåö¡ æóÇÔúÊöåóÇÑö ËöÞóÊöåö¡ æóÚóÏóÇáóÊöåö æóãõæóÇÝóÞóÊöåö
áöÑóÃúíö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó. æóÞóÇáó ÇáúÅöÓúãóÇÚöíáöíøõ: ÐößúÑõ ÔóÚúÈóÇäó
Ýöíåö ãöäú ÊóÝúÓöíÑö ÇÈúäö ÃóÈöí ÅöíóÇÓò¡ æóáóíúÓó åõæó Èöíóæúãö Ôóßøò
ßóãóÇ íóÃúÊöí.
(æóÚóäúåõ: ÇáäøóÇÓõ ÊóÈóÚñ áöáúÅöãóÇãö ÝóÅöäú ÕóÇãó ÕóÇãõæÇ) æóÅöäú
ÝØóÑó ÃóÝúØóÑõæÇ æõÌõæÈðÇ¡ æóåõæó Þóæúáõ
(3/5)
æóÅöÐóÇ ÑõÆöíó ÇáúåöáóÇáõ äóåóÇÑðÇ ÞóÈúáó
ÇáÒøóæóÇáö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ¡ Ýóåõæó áöáøóíúáóÉö ÇáúãõÞúÈöáóÉö
æóÅöäú ÑóÃóì ÇáúåöáóÇáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÇáúÍóÓóäö¡ æóÇÈúäö ÓöíÑöíäó¡ áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
«ÇáÕøóæúãõ íóæúãó ÊóÕõæãõæäó¡ æóÇáúÝöØúÑõ íóæúãó ÊõÝúØöÑõæäó» ÑóæóÇåõ
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ¡ æóÞóÇáó: ÍóÓóäñ ÛóÑöíÈñ ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
ÝóãóÚúäóÇåõ: Ãóäøó ÇáÕøóæúãó æóÇáúÝöØúÑó ãóÚó ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóÚöÙóãö
ÇáäøóÇÓö æóÇÌöÈñ¡ æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ ÇáÓøõáúØóÇäõ Ýöí åóÐóÇ ÃóÍúæóØõ¡
æóÃóäúÙóÑõ áöáúãõÓúáöãöíäó¡ æóÃóÔóÏøõ ÊóÝóÞøõÏðÇ¡ æóíóÏõ Çááøóåö Úóáóì
ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÝóíóÊóÍóÑøóì Ýöí ßóËúÑóÉö ßóãóÇáö ÇáÔøõåõæÑö ÞóÈúáóåõ
æóäóÞúÕöåóÇ¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ Èöãóäú áóÇ íõßúÊóÝí Èöåö æóÛóíúÑõ Ðóáößó ãöäó
ÇáúÞóÑóÇÆöäö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÞöíáò: íóÚúãóáõ ÈöÚóÇÏóÉò ÛóÇáöÈóÉò
áöãõÖöíøö ÔóåúÑóíúäö ßóÇãöáóíúäö æóÇáËøóÇáöËõ äóÇÞöÕñ¡ æóåõæó ãóÚúäóì
ÇáÊøóÞúÏöíÑö æóÚóäúåõ: Õóæúãõåõ ãóäúåöíøñ Úóäúåõ¡ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÃóÈõæ
ÇáúÞóÇÓöãö Èúäõ ãóäúÏóÉó æóÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÈö¡ æóÇÈúäõ ÚóÞöíáò áöÃóäøóåõ
íóæúãõ Ôóßøò æóÝöíåö äóÙóÑñ¡ ÝóÞöíáó íõßúÑóåõ¡ æóÞöíáó íóÍúÑõãõ¡ æóÅöÐóÇ
áóãú íóÌöÈú Õóæúãõåõ æóÌóÈó ÃóÏóÇÁõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÇáÑøõÄúíóÉö æóÅöäú
áóãú íõÓúÃóáú ÚóäúåóÇ.
ÝóÑúÚñ: ÅöÐóÇ äóæóÇåõ ÇÍúÊöíóÇØðÇ ÈöáóÇ ãõÓúÊóäóÏò ÔóÑúÚöíøò ÝóÈóÇäó¡
ãöäúåõ áóãú íõÌúÒöÆúåõ Ýöí ÑöæóÇíóÉò¡ æóÚóäúåõ Èóáóì¡ æóÚóäúåõ:
íõÌúÒöÆõåõ¡ æóáóæö ÇÚúÊõÈöÑóÊú äöíøóÉõ ÇáÊøóÚúíöíäö. æóáóÇ íõÍúßóãõ
ÈöØõáõæÚö ÇáúåöáóÇáö ÈöäõÌõæãò Ãóæú ÍöÓóÇÈò¡ æóáóæú ßóËõÑóÊú
ÅöÕóÇÈóÊõåõãóÇ.
(æóÅöÐóÇ ÑõÆöíó ÇáúåöáóÇáõ äóåóÇÑðÇ ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö¡ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ
Ýóåõæó áöáøóíúáóÉö ÇáúãõÞúÈöáóÉö) åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ¡ æóÞóÇáóåõ
ÃóßúËóÑõ ÇáúÚõáóãóÇÁö áöãóÇ Ñóæóì ÃóÈõæ æóÇÆöáò ÞóÇáó: ÌóÇÁóäóÇ ßöÊóÇÈõ
ÚõãóÑó Ãóäøó ÇáúÃóåöáøóÉó ÈóÚúÖõåóÇ ÃóßúÈóÑõ ãöäú ÈóÚúÖò¡ ÝóÅöÐóÇ
ÑóÃóíúÊõãõ ÇáúåöáóÇáó äóåóÇÑðÇ¡ ÝóáóÇ ÊõÝúØöÑõæÇ ÍóÊøóì ÊõãúÓõæÇ¡ Ãóæú
íóÔúåóÏó ÑóÌõáóÇäö ãõÓúáöãóÇäö ÃóäøóåõãóÇ ÑóÃóíóÇåõ ÈöÇáúÃóãúÓö
ÚóÔöíøóÉð¡ ÑóæóÇåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ íóÌöÈõ Èöåö
Õóæúãñ æóáóÇ íõÈóÇÍõ Èöåö ÝöØúÑñ¡ æóÑõÄúíóÊõåõ äóåóÇÑðÇ ãõãúßöäóÉñ
áöÚóÇÑöÖò íóÚúÑöÖõ Ýöí ÇáúÌóæøö íóÞöáøõ Èöåö ÖóæúÁõ ÇáÔøóãúÓö Ãóæú
íóßõæäõ Þóæöíøó ÇáäøóÙóÑö¡ æóÚóäúåõ: ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö áöáúãõÞúÈöáóÉö¡
æóÞóÈúáóåõ áöáúãóÇÖöíóÉö¡ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò¡ æóÇáúÞóÇÖöí¡
æóÞóÏøóãóåõ Ýöí " ÇáúãõÍóÑøóÑö " áöáúÞõÑúÈö ãöäú ßõáøö¡ æóÇÍöÏóÉò
ãöäúåõãóÇ¡ æóÚóäúåõ: ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö ÂÎöÑõ ÇáÔøóåúÑö áöáúãõÞúÈöáóÉö
ÇÍúÊöíóÇØðÇ¡ æóÚóäúåõ: ÂÎöÑõ ÇáÔøóåúÑö áöáúãõÞúÈöáóÉö ãõØúáóÞðÇ.
ÝóÇÆöÏóÉñ: íõÞóÇáõ ãä ÇáÕÈÇÍ Åöáóì ÇáÒøóæóÇáö: ÑóÃóíúÊõ ÇááøóíúáóÉó¡
æóÈóÚúÏóåõ íõÞóÇáõ: ÑóÃóíúÊõ ÇáúÈóÇÑöÍóÉó. ÞóÇáóåõ ËóÚúáóÈñ åóÐóÇ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÍóÞöíÞóÉö¡ æóãóäúÚõ Ðóáößó ãõØúáóÞðÇ áóÇ æóÌúåó áóåõ.
(3/6)
Ãóåúáõ ÈóáóÏò¡ áóÒöãó ÇáäøóÇÓó ßõáøóåõãõ
ÇáÕøóæúãõ
æóíõÞúÈóáõ Ýöí åöáóÇáö ÑóãóÖóÇäó Þóæúáõ ÚóÏúáò¡ æóáóÇ íõÞúÈóáõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
[ÅöÐóÇ ÑóÃóì ÇáúåöáóÇáó Ãóåúáõ ÈóáóÏò áóÒöãó ÇáäøóÇÓó ßõáøóåõãõ
ÇáÕøóæúãõ]
(æóÅöäú ÑóÃóì ÇáúåöáóÇáó Ãóåúáõ ÈóáóÏò¡ áóÒöãó ÇáäøóÇÓó ßõáøóåõãõ
ÇáÕøóæúãõ) áöáúÚõãõæãö¡ æóáöÃóäøó ÇáÔøóåúÑó Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ãóÇ Èóíúäó
ÇáúåöáóÇáóíúäö¡ æóÞóÏú ËóÈóÊó Ãóäøó åóÐóÇ Çáúíóæúãó ãöäúåõ Ýöí ÌóãöíÚö
ÇáúÃóÍúßóÇãö¡ ÝóßóÐóÇ ÇáÕøóæúãõ. æóÙóÇåöÑõåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÞõÑúÈö
ÇáúãóßóÇäö Ãóæú ÈõÚúÏöåö¡ æóÃóäøóåõ íóÌöÈõ æóáóæö ÇÎúÊóáóÝóÊö
ÇáúãóØóÇáöÚõ äóÕøó Úóáóíúåö. æóÐóßóÑó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö
ÃóäøóåóÇ ÊóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÊøöÝóÇÞö Ãóåúáö ÇáúãóÚúÑöÝóÉö¡ áóßöäú ÞóÇáó
ÃóÍúãóÏõ ÇáÒøóæóÇáõ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ æóÇÍöÏñ¡ æóÇÎúÊóÇÑó Ýöí "
ÇáÑøöÚóÇíóÉö " ÇáúÈõÚúÏõ ãóÓóÇÝóÉõ ÞóÕúÑò¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáÕøóæúãõ¡
«æóÚóäú ßõÑóíúÈò ÞóÇáó: ÞóÏöãúÊõ ÇáÔøóÇãó æóÇÓúÊóåóáøó Úóáóíøó åöáóÇáõ
ÑóãóÖóÇäó æóÃóäóÇ ÈöÇáÔøóÇãö¡ ÝóÑóÃóíúäóÇåõ áóíúáóÉó ÇáúÌõãõÚóÉö Ëõãøó
ÞóÏöãúÊõ ÇáúãóÏöíäóÉó Ýöí ÂÎöÑö ÇáÔøóåúÑö¡ ÝóÓóÃóáóäöí ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò¡
ÝóÃóÎúÈóÑúÊõåõ ÝóÞóÇáó áóßöäøóÇ ÑóÃóíúäóÇåõ áóíúáóÉó ÇáÓøóÈúÊö ÝóáóÇ
äóÒóÇáõ äóÕõæãõ ÍóÊøóì íõßúãöáó ËóáóÇËöíäó Ãóæú äóÑóÇåõ. ÝóÞõáúÊõ ÃóáóÇ
íõßúÊóÝóì ÈöÑõÄúíóÉö ãõÚóÇæöíóÉó æóÕöíóÇãöåöº ÝóÞóÇáó áóÇ. åóßóÐóÇ
ÃóãóÑóäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -» .
ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøóåõãú áóÇ íõÝúØöÑõæäó ÈöÞóæúáö
ßõÑóíúÈò æóÎóÈóÑöåö¡ æóäóÍúäõ äóÞõæáõ Èöåö¡ æóÅöäøóãóÇ ãóÍóáøõ
ÇáúÎöáóÇÝö æõÌõæÈõ ÞóÖóÇÁö Çáúíóæúãö ÇáúÃóæøóáö¡ æóáóíúÓó åõæó Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö æóÇáúÝöØúÑö ÅöäøóãóÇ åõæó ÅöÐóÇ Õöíãó ÈöÔóåóÇÏóÊöåö áöíóßõæäó
ÝöØúÑõåõãú ãóÈúäöíøðÇ Úóáóì Õóæúãöåöãú ÈöÔóåóÇÏóÊöåö¡ æóåõäóÇ áóíúÓó
ßóÐóáößó¡ ÝóÚóáóì ÇáúãóÐúåóÈö æóÇÎúÊóÇÑóåõ Ýöí " ÇáÑøöÚóÇíóÉö " áóæú
ÓóÇÝóÑó ãöäú ÈóáóÏö ÇáÑøõÄúíóÉö áóíúáóÉó ÇáúÌõãõÚóÉö Åöáóì ÈóáóÏö
ÇáÑøõÄúíóÉö áóíúáóÉó ÇáÓøóÈúÊö ÝóÈóÚõÏó æóÊóãøó ÔóåúÑõåõ æóáóãú íóÑóæõÇ
ÇáúåöáóÇáó¡ ÕóÇãó ãóÚóåõãú¡ æóÚóáóì ÇáúãóÐúåóÈö íõÝúØöÑõ ÎöÝúíóÉð¡
ÞóÇáóåõ ÇáúãóÌúÏõ. æóÅöäú ÔóåöÏó Èöåö¡ æóÞÈáó Þóæúáõåõ¡ ÃóÝúØóÑõæÇ
ãóÚóåõ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÅöäú ÓóÇÝóÑó Åöáóì ÈóáóÏö ÇáÑøõÄúíóÉö
áóíúáóÉó ÇáúÌõãõÚóÉö ãöäú ÈóáóÏö ÇáÑøõÄúíóÉö áóíúáóÉó ÇáÓøóÈúÊö¡
æóÈóÚúÏõ¡ ÃóÝúØóÑó ãóÚóåõãú¡ æóÞóÖóì íóæúãðÇ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóáóãú
íõÝúØöÑú Úóáóì ÇáËøóÇäöí.
[íóËúÈõÊõ åöáóÇáõ ÑóãóÖóÇäó ÈöÞóæúáö ÇáúæóÇÍöÏö]
(æóíõÞúÈóáõ Ýöí åöáóÇáö ÑóãóÖóÇäó Þóæúáõ ÚóÏúáò æóÇÍöÏò) äóÕøó Úóáóíúåö¡
æóÍóßóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Úóäú ÃóßúËóÑö ÇáúÚõáóãóÇÁö¡ áöÃóäøóåõ -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - Õóæøóãó ÇáäøóÇÓó ÈöÞóæúáö ÇÈúäö ÚõãóÑó. ÑóæóÇåõ
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó æóÇáúÍóÇßöãõ¡ æóÞóÇáó Úóáóì ÔóÑúØö ãõÓúáöãò¡ æóáöÞóÈõæáöåö
ÎóÈóÑó ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö Èöåö. ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ãöäú
ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ æóáöÃóäøóåõ ÎóÈóÑñ Ïöíäöíøñ¡ æóåõæó ÃóÍúæóØõ¡
æóáóÇ ÊõåúãóÉó Ýöíåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÂÎöÑö ÇáÔøóåúÑö¡ æóáöÇÎúÊöáóÇÝö
(3/7)
Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáÔøõåõæÑö ÅöáøóÇ ÚóÏúáóÇäö¡
æóÅöäú ÕóÇãõæÇ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇËúäóíúäö ËóáóÇËöíäó íóæúãðÇ Ýóáóãú íóÑóæõÇ
ÇáúåöáóÇáó¡ ÃóÝúØóÑõæÇ¡ æóÅöäú ÕóÇãõæÇ ÈöÔóåóÇÏóÉö æóÇÍöÏò ÝóÚóáóì
æóÌúåóíúäö¡ æóÅöäú ÕóÇãõæÇ áöÃóÌúáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÍóÇáö ÇáÑøóÇÆöí æóÇáúãóÑúÆöíøö¡ æóáöåóÐóÇ áóæú Íóßóãó ÍóÇßöãñ
ÈöÔóåóÇÏóÉö æóÇÍöÏò¡ æóÌóÈó ÇáúÚóãóáõ ÈöåóÇ. æóÙóÇåöÑõåõ áóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó ÇáúÛóíúãö æóÇáÕøóÍúæö¡ æóáóÇ Èóíúäó ÇáúãöÕúÑö æóÎóÇÑöÌöåö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò: Åöäú ÌóÇÁó ãöäú ÎóÇÑöÌö ÇáúãöÕúÑö Ãóæú ÑóÂåõ Ýöíåö
áóÇ Ýöí ÌóãóÇÚóÉò ÞõÈöáó æóÇÍöÏñ. æóÔóÐøó Ýöí " ÇáÑøöÚóÇíóÉö " ÝóÞóÇáó:
æóÞöíáó: íõÞúÈóáõ Þóæúáõ æóÇÍöÏò ÍóÊøóì ãóÚó Ûóíúãò Ãóæú ÞóÊóÑò.
æóÚóäúåõ: íõÚúÊóÈóÑõ ÚóÏúáóÇäö ßóÈóÞöíøóÉö ÇáÔøõåõæÑö¡ ÝóÚóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö åõæó ÎóÈóÑñ¡ ÝóÊõÞúÈóáõ ÇáúãóÑúÃóÉõ æóÇáúÚóÈúÏõ¡ æóáóÇ
íóÎúÊóÕøõ ÈöÍóÇßöãò¡ ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáÕøóæúãõ ãóäú ÓóãöÚóåõ ãöäú ÚóÏúáò.
ÒóÇÏó ÈóÚúÖõåõãú: æóáóæú ÑóÏøó ÇáúÍóÇßöãõ Þóæúáóåõ¡ æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ
áóÝúÙõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóÞöíáó: Èóáóì¡ ÝóÊóäúÚóßöÓõ ÇáúÃóÍúßóÇãõ. æóÝöí
ÇáúãóÓúÊõæÑö æóÇáúãõãóíøöÒö ÇáúÎöáóÇÝõ¡ æóÝöí " ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö " áóÇ
íõÞúÈóáõ ÕóÈöíøñ¡ æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó ÈöÞóæúáö ÇáúæóÇÍöÏö¡ ËóÈóÊóÊú ÈóÞöíøóÉõ
ÇáúÃóÍúßóÇãö.
(æóáóÇ íõÞúÈóáõ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáÔøõåõæÑö ÅöáøóÇ ÚóÏúáóÇäö) ÍóßóÇåõ
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ÅöÌúãóÇÚðÇ¡ Ãóíú: ÑóÌõáóÇäö áöÞóæúáö ÇÈúäö ÚõãóÑó¡
æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò: «ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áóÇ íõÌöíÒõ Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÅöÝúØóÇÑö ÅöáøóÇ ÔóåóÇÏóÉó
ÑóÌõáóíúäö» ¡ æóáöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöãóÇáò¡ æóáóÇ íõÞúÕóÏõ Èöåö ÇáúãóÇáõ¡
æóáóÇ ÇÍúÊöíóÇØó Ýöíåö¡ ÃóÔúÈóåó ÇáúÍõÏõæÏó¡ æóÚóäúåõ: íõÞúÈóáõ Ýöíåö
æóÇÍöÏñ ßóÃóÈöí ËóæúÑò¡ æóßóÃóæøóáöåö¡ æóÞóíøóÏóåóÇ Ýöí " ÇáÑøöÚóÇíóÉö "
ÈöæóÖúÚò áóíúÓó Ýöíåö ÛóíúÑõåõ æóÙóÇåöÑõåõ áóÇ íõÞúÈóáõ ÑóÌõáñ
æóÇãúÑóÃóÊóÇäö¡ æóáóÇ ÇáäøöÓóÇÁõ ÇáúãõÝúÑóÏóÇÊõ¡ áöÃóäøóåõ ãóÇ íØáÚ
Úóáóíúåö ÇáÑøöÌóÇáõ æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÇáÊøóæóÇÊõÑõ Ýöí ÇáúÚöíÏóíúäö ãóÚó
ÇáúÛóíúãö (æóÅöäú ÕóÇãõæÇ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇËúäóíúäö ËóáóÇËöíäó íóæúãðÇ
Ýóáóãú íóÑóæõÇ ÇáúåöáóÇáó ÃóÝúØóÑõæÇ) æóÌúåðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáÔøóÑúÍö áöÍóÏöíËö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÒóíúÏö Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö
Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «æóÅöäú
ÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö ÝóÕõæãõæÇ æóÃóÝúØöÑõæÇ» ÑóæóÇåõ ÇáäøóÓóÇÆöíøõ¡
æóÞöíáó: áóÇ ãóÚó ÕóÍúæò¡ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ÇáúÌóæúÒöíøõ¡
áöÃóäøó ÚóÏóãó ÇáúåöáóÇáö íóÞöíäñ ÝóíõÞóÏøóãõ Úóáóì ÇáÙøóäøö æóåöíó
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ¡ (æóÅöäú ÕóÇãõæÇ ÈöÔóåóÇÏóÉö æóÇÍöÏò ÝóÚóáóì æóÌúåóíúäö)
æóÞöíáó: åõãóÇ ÑöæóÇíóÊóÇäö ÅöÍúÏóÇåõãóÇ: áóÇ íõÝúØöÑõ ÞóÏøóãóåõ Ýöí "
ÇáúãõÍóÑøóÑö " áöÃóäøóåõ ÝöØúÑñ áóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÓúÊóäöÏó Åöáóì
æóÇÍöÏò ßóãóÇ áóæú ÔóåöÏó ÈöÔóæøóÇáò¡ æóÇáËøóÇäöí æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí "
ÇáúæóÌöíÒö " Ãóäøóåõãú íõÝúØöÑõæäó áöËõÈõæÊöåö ÊóÈóÚðÇ¡ ßóÇáäøóÓóÈö áóÇ
íóËúÈõÊõ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáäøöÓóÇÁö¡ æóíóËúÈõÊõ ÈöåóÇ ÇáúæöáóÇÏóÉõ¡ æóÞöíáó:
áóÇ ÝöØúÑó ãóÚó ÇáúÛóíúãö¡ (æóÅöäú ÕóÇãõæÇ áöÃóÌúáö ÇáúÛóíúãö¡ áóãú
íõÝúØöÑõæÇ) æóÌúåðÇ æóÇÍöÏðÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö¡ áöÃóäøó ÇáÕøóæúãó
ÅöäøóãóÇ
(3/8)
ÇáúÛóíúãö áóãú íõÝúØöÑõæÇ æóãóäú ÑóÃóì
åöáóÇáó ÑóãóÖóÇäó æóÍúÏóåõ æóÑõÏøóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ áóÒöãóåõ ÇáÕøóæúãõ¡
æóÅöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ßóÇäó ÇÍúÊöíóÇØðÇ¡ ÝóãóÚó ãõæóÇÝóÞóÊöåö áöáúÃóÕúáö - æóåõæó ÈóÞóÇÁõ
ÑóãóÖóÇäó - Ãóæúáóì¡ æóÞöíáó: Èóáóì¡ ÞóÇáó Ýöí " ÇáÑøöÚóÇíóÉö " Åöäú
ÕóÇãõæÇ ÌóÒúãðÇ ãóÚó ÇáúÛóíúãö¡ ÃóÝúØóÑõæÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ ÝóÚóáóì
ÇáúÃóæøóáö Åöäú Ûõãøó åöáóÇáõ ÔóÚúÈóÇäó æóÑóãóÖóÇäó¡ ÝóÞóÏú íóÕõæãõ
ÇËúäóíúäö æóËóáóÇËöíäó íóæúãðÇ ÍóíúËõ äóÞóÕúäóÇ ÑóÌóÈðÇ æóÔóÚúÈóÇäó
æóßóÇäóÇ ßóÇãöáóíúäö¡ æóßóÐóÇ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Åöäú Ûõãøó åöáóÇáõ ÑóãóÖóÇäó
æóÔóæøóÇáò¡ æóÃóßúãóáúäóÇ ÔóÚúÈóÇäó æóÑóãóÖóÇäó æóßóÇäóÇ äóÇÞöÕóíúäö¡
æóäóÞóáó Çáäøóæóæöíøõ Úóäö ÇáúÚõáóãóÇÁö Ãóäøóåõ áóÇ íóÞóÚõ ÇáäøóÞúÕõ
ãõÊóæóÇáöíðÇ Ýöí ÃóßúËóÑö ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò.
ÝóÑúÚñ ÅöÐóÇ ÕóÇãõæÇ ËóãóÇäöíóÉð æóÚöÔúÑöíäó íóæúãðÇ¡ Ëõãøó ÑóÃóæúÇ
åöáóÇáó ÔóæøóÇáò ÞóÖóæúÇ íóæúãðÇ ÝóÞóØú äóÞóáóåõ ÍóäúÈóáñ¡ æóÇÍúÊóÌøó
ÈöÞóæúáö Úóáöíøò¡ æóáöÈõÚúÏö ÇáúÛóáóØö Èöíóæúãóíúäö¡ ÞóÇáó Ýöí "
ÇáúÝõÑõæÚö ": æóíóÊóæóÌøóåõ ÊóÎúÑöíÌñ (æóãóäú ÑóÃóì åöáóÇáó ÑóãóÖóÇäó
æóÍúÏóåõ æóÑõÏøóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ) áöãóÇäöÚò (áóÒöãóåõ ÇáÕøóæúãõ)
æóÍõßúãõåõ áöáúÚõãõæãö¡ æóßóÚöáúãö ÝóÇÓöÞò ÈöäóÌóÇÓóÉö ãóÇÁò¡ Ãóæú
Ïóíúäò Úóáóì ãóæúÑõæËöåö¡ æóáöÃóäøóåõ íóÊóíóÞøóäõ Ãóäøóåõ ãöäú ÑóãóÖóÇäó
ÝóáóÒöãóåõ Õóæúãõåõ ßóãóÇ ÊóáúÒóãõ ÇáúÃóÍúßóÇãõ ÇáøóÊöí åöíó ãöäú
ÎóÕóÇÆöÕö ÇáÑøóãóÖóÇäöíøóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåö ãöäó ÇáäøóÇÓö¡ æóäóÞóáó
ÍóäúÈóáñ: áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáÕøóæúãõ¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ
ÇáÏøöíäö¡ æóÑõæöíó Úóäö ÇáúÍóÓóäö æóÇÈúäö ÓöíÑöíäó¡ áöÃóäøóåõ ãóÍúßõæãñ
Ãóäøóåõ ãöäú ÔóÚúÈóÇäó¡ ÃóÔúÈóåó ÇáÊøóÇÓöÚó æóÇáúÚöÔúÑöíäó¡ æóßóÐóÇ
ÞóÇáó: áóÇ íóáúÒóãõåõ ÔóíúÁñ ãöäú ÃóÍúßóÇãöåö¡ æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö: åóáú
íõÝúØöÑõ íóæúãó ÇáËøóáóÇËöíäó ãöäú ÕöíóÇãö ÇáäøóÇÓö Ýöíåö æóÌúåóÇäö¡
æóíóÊóæóÌøóåõ ÚóáóíúåöãóÇ æõÞõæÚõ ØóáóÇÞöåö¡ æóÍóáøõ Ïóíúäöåö
ÇáúãõÚóáøóÞóíúäö Èöåö (æóÅöäú ÑóÃóì åöáóÇáó ÔóæøóÇáò æóÍúÏóåõ áóãú
íõÝúØöÑú) äóÞóáóåõ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ áöáúÎóÈóÑö ÇáÓøóÇÈöÞö¡ æóÞóÇáóåõ ÚõãóÑõ
æóÚóÇÆöÔóÉõ¡ æóáöÇÍúÊöãóÇáö ÎóØóÆöåö æóÊõåúãóÊöåö ÝóæóÌóÈó
ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ¡ æóßóãóÇ áóÇ íõÚúÑóÝõ¡ æóáóÇ íõÖóÍøöí æóÍúÏóåõ¡ ÞóÇáóåõ
ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö¡ ÞóÇáó: æóÇáäøöÒóÇÚõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÃóÕúáò
æóåõæó Ãóäøó ÇáúåöáóÇáó åóáú åõæó ÇÓúãñ áöãóÇ íØáÚ Ýöí ÇáÓøóãóÇÁö æóÅöäú
áóãú íóÔúÊóåöÑú¡ æóáóãú íóÙúåóÑú Ãóæú Ãóäøóåõ áóÇ íõÓóãøóì åöáóÇáðÇ
ÅöáøóÇ ÈöÇáÙøõåõæÑö¡ æóÇáöÇÔúÊöåóÇÑö¡ Ýöíåö ÞóæúáóÇäö áöáúÚõáóãóÇÁö
åõãóÇ ÑöæóÇíóÊóÇäö Úóäú ÃóÍúãóÏó¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ Íóßöíãò íóÊóÎóÑøóÌõ Ãóäú
íõÝúØöÑó¡ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÞöíáò: íóÌöÈõ Ãóäú
íõÝúØöÑó ÓöÑøðÇ¡ áöÃóäøóåõ íóÊóíóÞøóäõåõ íóæúãó ÇáúÚöíÏö.
ÊóäúÈöíåñ: ÅöÐóÇ ÑóÂåõ ÚóÏúáóÇäö¡ æóáóãú íóÔúåóÏóÇ ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö¡
Ãóæú ÔóåöÏó ÃóÝúÑóÏóåõãóÇ áöÌóåúáöåö ÈöÍóÇáöåöãóÇ áóãú
(3/9)
ÑóÃóì åöáóÇáó ÔóæøóÇáò æóÍúÏóåõ áóãú
íõÝúØöÑú¡ æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÈóåóÊö ÇáúÃóÔúåõÑõ Úóáóì ÇáúÃóÓöíÑö¡ ÊóÍóÑøóì
æóÕóÇãó¡ ÝóÅöäú æóÇÝóÞó ÇáÔøóåúÑó Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÃóÌúÒóÃóåõ¡ æóÅöäú
æóÇÝóÞó ÞóÈúáóåõ áóãú íõÌúÒöÆúåõ.
æóáóÇ íóÌöÈõ ÇáÕøóæúãõ ÅöáøóÇ Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö ÇáúÈóÇáöÛö ÇáúÚóÇÞöáö¡
ÇáúÞóÇÏöÑö Úóáóì ÇáÕøóæúãö¡ æóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ßóÇÝöÑò æóáóÇ ãóÌúäõæäò
æóáóÇ ÕóÈöíøò¡ áóßöäú íõÄúãóÑõ Èöåö ÅöÐóÇ ÃóØóÇÞóåõ¡ æóíõÖúÑóÈõ Úóáóíúåö
áöíóÚúÊóÇÏóåõ
ÅöÐóÇ ÞóÇãóÊö ÇáúÈóíøöäóÉõ ÈöÇáÑøõÄúíóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
íóÌõÒú áöÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóáóÇ áöãóäú ÚóÑóÝó ÚóÏóÇáóÊóåõãóÇ ÇáúÝöØúÑõ
ÈöÞóæúáöåöãóÇ Ýöí ÞöíóÇÓö ÇáúãóÐúåóÈö¡ áöÃóäøó ÑóÏøóåõãóÇ áóíúÓó
ÈöÍõßúãò¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó ÊóæóÞøõÝñ áöÚóÏóãö Úöáúãöåö¡ æóÝöí "
ÇáúãõÛúäöí " æó " ÇáÔøóÑúÍö " ÇáúÌóæóÇÒõ¡ áöÞóæúáöåö: «ÝóÅöäú ÔóåöÏó
ÔóÇåöÏóÇäö ÝóÕõæãõæÇ æóÃóÝúØöÑõæÇ» ÑóæóÇåõ ÇáäøóÓóÇÆöíøõ.
(æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÈóåóÊö ÇáúÃóÔúåõÑõ Úóáóì ÇáúÃóÓöíÑö) æóÇáúãóØúãõæÑö æóãóäú
ÈöãóÛóÇÑóÉò¡ æóäóÍúæöåöãú (ÊóÍóÑøóì) æóåõæó Ãóäú íóÌúÊóåöÏó Ýöí
ãóÚúÑöÝóÉö ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó¡ áöÃóäøóåõ Ãóãúßóäóåõ ÊóÃúÏöíóÉõ ÝóÑúÖöåö
ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö¡ ÝóáóÒöãóåõ ßóÇÓúÊöÞúÈóÇáö ÇáúÞöÈúáóÉö (æóÕóÇãó ÝóÅöäú
æóÇÝóÞó ÇáÔøóåúÑó Ãóæú ÈóÚúÏóåõ¡ ÃóÌúÒóÃóåõ) ßóÇáÕøóáóÇÉö¡ æóßóãóÇ áóæú
áóãú íóäúßóÔöÝú áóåõ ÇáúÍóÇáõ áöÊóÃúÏöíóÉö ÝóÑúÖöåö ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö¡
æóáóÇ íóÖõÑøõ ÇáÊøóÑóÏøõÏõ Ýöí ÇáäøöíøóÉö áöãóßóÇäö ÇáÖøóÑõæÑóÉö Ýóáóæú
æóÇÝóÞó ÑóãóÖóÇäó ÇáÓøóäóÉó ÇáúÞóÇÈöáóÉó¡ ÝóÞóÇáó ÇáúãóÌúÏõ: ÞöíóÇÓõ
ÇáúãóÐúåóÈö áóÇ íõÌúÒöÆõåõ Úóäú æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Åöäö ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ
äöíøóÉó ÇáÊøóÚúíöíäö¡ æóÅöáøóÇ æóÞóÚó Úóäö ÇáËøóÇäöí¡ æóÞóÖóì
ÇáúÃóæøóáó. æóíõÚúÊóÈóÑõ Ãóäú íóßõæäó ãóÇ ÕóÇãóåõ ÈöÞóÏúÑö ÃóíøóÇãö
ÔóåúÑöåö ÇáøóÐöí ÝóÇÊóåõ¡ ÓóæóÇÁñ æóÇÝóÞó ãóÇ Èóíúäó ÇáúåöáóÇáóíúäö Ãóæú
áóÇ¡ ÐóßóÑóåõ Ýöí " ÇáúãõÛúäöí " æó " ÇáÔøóÑúÍö ". æóÙóÇåöÑõ "
ÇáúÎöÑóÞöíøö " Ãóäøóåõ ãóÊóì æóÇÝóÞó ÔóåúÑðÇ ÈóÚúÏóåõ ÃóÌúÒóÃóåõ æóÅöäú
ßóÇäó äóÇÞöÕðÇ æóÑóãóÖóÇäõ ÊóÇãøðÇ. ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÕóÇÍöÈõ "
ÇáÊøóáúÎöíÕö " æóÃóæúÑóÏóåõ ÇáúãóÌúÏõ ãóÐúåóÈðÇ ßóÇáäøóÐúÑö¡ æóÝóÑøóÞó
Ýöí " ÇáÔøóÑúÍö " ÈöÃóäøó ÇáäøóÐúÑó ãõØúáóÞñ¡ ÝóíõÍúãóáõ Úóáóì ãóÇ
ÊóäóÇæóáóåõ ÇáöÇÓúãõ æóÇáúÞóÖóÇÁõ íóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó ÈöÚõÐúÑö
ÇáúãóÊúÑõæßö (æóÅöäú æóÇÝóÞó ÞóÈúáóåõ áóãú íõÌúÒöÆúåõ) äóÕøó Úóáóíúåö¡
áöÃóäøóåõ ÃóÊóì ÈöÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÞóÈúáó æóÞúÊöåóÇ¡ Ýóáóãú íõÌúÒöÆúåõ
ßóÇáÕøóáóÇÉö¡ Ýóáóæú æóÇÝóÞó ÈóÚúÖõåõ ÑóãóÖóÇäó¡ ÝóãóÇ æóÇÝóÞóåõ Ãóæú
ÈóÚúÏóåõ¡ ÃóÌúÒóÃóåõ Ïõæäó ãóÇ ÞóÈúáóåõ¡ æóáóæú ÕóÇãó ÔóÚúÈóÇäó ËóáóÇËó
Óöäöíäó ãõÊóæóÇáöíóÉð¡ Ëõãøó Úóáöãó ÕóÇãó ËóáóÇËóÉó ÃóÔúåõÑò ÔóåúÑðÇ
ÈóÚúÏó ÔóåúÑò ßóÇáÕøóáóÇÉö¡ ÅöÐóÇ ÝóÇÊóÊúåõ¡ äóÞóáóåõ ãõåóäøóÇ. æóÅöäú
Ùóäøó Ãóäøó ÇáÔøóåúÑó áóãú íóÏúÎõáú ÝóÕóÇãó¡ áóãú íõÌúÒöÆúåõ.
[ãóäú íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÕøóæúãõ]
(æóáóÇ íóÌöÈõ ÇáÕøóæúãõ ÅöáøóÇ Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö ÇáúÈóÇáöÛö ÇáúÚóÇÞöáö
ÇáúÞóÇÏöÑö Úóáóì ÇáÕøóæúãö) ÅöÌúãóÇÚðÇ (æóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ßóÇÝöÑò)
ãõØúáóÞðÇ¡ áöÃóäøóåõ ÚöÈóÇÏóÉñ ãóÍúÖóÉñ ÊóÝúÊóÞöÑõ Åöáóì ÇáäøöíøóÉö
ÝóßóÇäó ãöäú ÔóÑúØöåóÇ ÇáúÅöÓúáóÇãõ ßóÇáÕøóáóÇÉö (æóáóÇ ãóÌúäõæäò æóáóÇ
ÕóÈöíøò) áöÚóÏóãö ÊóßúáöíÝöåöãóÇ¡ æóÑóÝúÚö ÇáúÞóáóãö ÚóäúåõãóÇ (áóßöäú
íõÄúãóÑõ Èöåö ÅöÐóÇ ÃóØóÇÞóåõ æóíõÖúÑóÈõ Úóáóíúåö áöíóÚúÊóÇÏóåõ) ßóÐóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÃóßúËóÑõ¡ Ãóíú: íóÌöÈõ Úóáóì Çáúæóáöíøö Ðóáößó ÐóßóÑóåõ
ÌóãóÇÚóÉñ¡ æóÚóäúåõ:
(3/10)
Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáäøóåóÇÑö áóÒöãÊåõ
ÇáúÅöãúÓóÇßõ æóÇáúÞóÖóÇÁõ æóÅöäú ÃóÓúáóãó ßóÇÝöÑñ Ãóæú ÃóÝóÇÞó ãóÌúäõæäñ
Ãóæú ÈóáóÛó ÕóÈöíøñ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÅöÐóÇ ÃóØóÇÞóåõ¡ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò¡ æóÇÈúäõ ÃóÈöí
ãõæÓóì¡ æóÞóÇáóåõ ÚóØóÇÁñ æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö
ÇáúãõãóíøöÒõ¡ æóÍóÏøó ÇÈúäõ ÃóÈöí ãõæÓóì ØóÇÞóÊóåõ ÈöÕöíóÇãö ËóáóÇËóÉö
ÃóíøóÇãò ãõÊóæóÇáöíóÉò ãöäú ÛóíúÑö ÖóÑóÑò¡ áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ -: «ÅöÐóÇ ÃóØóÇÞó ÇáúÛõáóÇãõ ÕöíóÇãó ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò¡
æóÌóÈó Úóáóíúåö ÕöíóÇãõ ÑóãóÖóÇäó» ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò Úóäú ãõÍóãøóÏö
Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö¡ æóáöÃóäøóåóÇ ÚöÈóÇÏóÉñ ÈóÏóäöíøóÉñ¡ ÃóÔúÈóåóÊö
ÇáÕøóáóÇÉó¡ æóÚóäúåõ: íóáúÒóãõ ãóäú ÈóáóÛó ÚóÔúÑó Óöäöíäó æóÃóØóÇÞóåõ¡
ÞóÇáó ÇáúÎöÑóÞöíøõ: íõÄúÎóÐõ Èöåö ÅöÐóäú¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúÃóæøóáõ.
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: åõæó ÚöäúÏöí ÑöæóÇíóÉñ æóÇÍöÏóÉñ¡ æóÍóãóáó ãóÇ Ñõæöíó
Úóäú ÃóÍúãóÏó¡ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö æóßóÇáúÍóÌøö¡ æóÍóÏöíËõåõãú
ãõÑúÓóáñ¡ æóíõÍúãóáõ Úóáóì ÇáäøóÏúÈö æóÓóãøóÇåõ æóÇÌöÈðÇ ÊóÃúßöíÏðÇ¡
æóÝöíåö ÌóãúÚñ Èóíúäó ÇáúÃóÏöáøóÉö¡ æóÃóãøóÇ ßóæúäõ ÇáúÞõÏúÑóÉö ãöäú
ÔõÑõæØöåö¡ ÝóáöÃóäøó ÇáúÚóÇÌöÒó Úóäö ÇáÔøóíúÁö áóÇ íõßóáøóÝõ Èöåö
áöáäøóÕøö.
[ÅöÐóÇ ÞóÇãóÊö ÇáúÈóíøöäóÉõ ÈöÇáÑøõÄúíóÉö Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáäøóåóÇÑö
áóÒöãóåõãõ ÇáúÅöãúÓóÇßõ æóÇáúÞóÖóÇÁõ]
(æóÅöÐóÇ ÞóÇãóÊö ÇáúÈóíøöäóÉõ ÈöÇáÑøõÄúíóÉö Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáäøóåóÇÑö
áóÒöãóåõãõ ÇáúÅöãúÓóÇßõ) áöÊóÚóÐøõÑö ÅöãúÓóÇßö ÇáúÌóãöíÚö ÝóæóÌóÈó Ãóäú
íóÃúÊõæÇ ÈöãóÇ íóÞúÏöÑõæäó Úóáóíúåö¡ æóßóãóÇ áóæú ÊóÚóãøóÏõæÇ ÇáúÃóßúáó
Ýöí íóæúãò ÂÎóÑó ãöäúåõ¡ (æóÇáúÞóÖóÇÁõ) ÝóáöËõÈõæÊöåö ãöäú ÑóãóÖóÇäó¡
æóáóãú íóÃúÊõæÇ Ýöíåö ÈöÕóæúãò ÕóÍöíÍò ÝóáóÒöãóåõãú ÞóÖóÇÄõåõ áöáäøóÕøö¡
æóÐóßóÑó ÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÈö ÑöæóÇíóÉó: áóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÅöãúÓóÇßõ
ßóÇáúãõÓóÇÝöÑö ÅöÐóÇ ÞóÏöãó¡ æóÛóáöØó ÇáúãõÄóáøöÝõ ÈöÃóÞóáøöåóÇ æóÎóÑóÌó
Ýöí " ÇáúãõÛúäöí " Úóáóì Þóæúáö ÚóØóÇÁò ãóäú Ùóäøó Ãóäøó ÇáúÝóÌúÑó áóãú
íóØúáõÚú¡ æóÞóÏú ØóáóÚó¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö: íõãúÓößõ
æóáóÇ íóÞúÖöí¡ æóßóãóÇ áóæú áóãú íóÚúáóãú ÈöÇáÑøõÄúíóÉö ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÛõÑõæÈö.
(æóÅöäú ÃóÓúáóãó ßóÇÝöÑñ Ãóæú ÃóÝóÇÞó ãóÌúäõæäñ Ãóæú ÈóáóÛó ÕóÈöíøñ
ÝóßóÐóáößó) Ãóíú: ÅöÐóÇ ÕóÇÑó Ýöí ÃóËúäóÇÁö íóæúãò ãöäúåõ ÃóåúáðÇ
áöáúæõÌõæÈö¡ áóÒöãóåõ ÅöãúÓóÇßõ Ðóáößó Çáúíóæúãö æóÞóÖóÇÄõåõ Ýöí ÙóÇåöÑö
ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí " ÇáúæóÌöíÒö " áöÃóãúÑöåö - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - ÈöÅöãúÓóÇßö íóæúãö ÚóÇÔõæÑóÇÁó¡ æóáöÍõÑúãóÉö ÇáúæóÞúÊö
æóáöÞöíóÇãö ÇáúÈóíøöäóÉö Ýöíåö ÈöÇáÑøõÄúíóÉö¡ æóáöÅöÏúÑóÇßöåö ÌõÒúÁðÇ
ãöäú æóÞúÊöåö ßóÇáÕøóáóÇÉö¡ (æóÚóäúåõ: áóÇ íóáúÒóãõåõãú ÔóíúÁñ) Ãóíú:
áóÇ ÅöãúÓóÇßñ¡ áöÞóæúáö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò ãóäú Ãóßóáó Ãóæøóáó ÇáäøóåóÇÑö
ÝóáúíóÃúßõáú ÂÎöÑóåõ æóáöÃóäøóåõ ÃõÈöíÍó áóåõãú ÝöØúÑõ Ãóæøóáöåö
ÙóÇåöÑðÇ æóÈóÇØöäðÇ¡
(3/11)
ÝóßóÐóáößó¡ æóÚóäúåõ áóÇ íóáúÒóãõåõãú
ÔóíúÁñ
æóÅöäú ÈóáóÛó ÇáÕøóÈöíøõ ÕóÇÆöãðÇ¡ ÃóÊóãøó æóáóÇ ÞóÖóÇÁó Úóáóíúåö ÚöäúÏó
ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÚöäúÏó ÃóÈöí ÇáúÎóØøóÇÈö Úóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ¡ æóÅöäú
ØóåõÑóÊú ÍóÇÆöÖñ Ãóæú äõÝóÓóÇÁñ Ãóæú ÞóÏöãó ÇáúãõÓóÇÝöÑõ ãõÝúØöÑðÇ¡
ÝóÚóáóíúåöãõ ÇáúÞóÖóÇÁõ. æóÝöí ÇáúÅöãúÓóÇßö ÑöæóÇíóÊóÇäö
æóãóäú ÚóÌóÒó Úóäö ÇáÕøóæúãö áößöÈóÑò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÝóßóÇäó áóåõãõ ÇáöÇÓúÊöÏóÇãóÉõ ßóãóÇ áóæú ÏóÇãó ÇáúÚõÐúÑõ æóáóÇ ÞóÖóÇÁñ
áöÚóÏóãö ÅöÏúÑóÇßöåöãú ãöäó ÇáúæóÞúÊö ãóÇ íóÓóÚõ ÇáúÚöÈóÇÏóÉó¡ ÃóÔúÈóåõ
ãóÇ áóæú ÒóÇáó ÚõÐúÑõåõãú ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌö ÇáúæóÞúÊö¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ:
íóÌöÈõ Úóáóì ÇáÕøóÈöíøö¡ ÚóÕóì ÈöÇáúÝöØúÑö¡ æóÃóãúÓóßó æóÞóÖóì
ßóÇáúÈóÇáöÛö¡ æóÚóáöãó Ãóäøóåõãú íóÓúÊóÞúÈöáõæäó ãöäó ÇáÔøóåúÑö ãóÇ
ÚóÏóÇ Çáúíóæúãó¡ æóÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõãú ÞóÖóÇÁõ ãóÇ ãóÖóì
[ÈóáóÛó ÇáÕøóÈöíøõ ÕóÇÆöãðÇ]
(æóÅöäú ÈóáóÛó ÇáÕøóÈöíøõ) ÈöÇáÓøöäøö Ãóæö ÇáöÇÍúÊöáóÇãö (ÕóÇÆöãðÇ)
ÈöÃóäú äóæóÇåõ ãöäó Çááøóíúáö (ÃóÊóãøó) Õóæúãóåõ ÈöÛóíúÑö ÎöáóÇÝò (æóáóÇ
ÞóÖóÇÁó Úóáóíúåö ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí) áöÃóäøóåõ äóæóÇåõ ãöäó Çááøóíúáö
ÝóÃóÌúÒóÃóåõ ßóÇáúÈóÇáöÛö¡ æóáóÇ íóãúÊóäöÚõ Ãóäú íóßõæäó Ãóæøóáõåõ
äóÝúáðÇ¡ æóÈóÇÞöíåö ÝóÑúÖðÇ ßóäóÐúÑöåö ÅöÊúãóÇãó ÇáäøóÝúáö (æóÚöäúÏó
ÃóÈöí ÇáúÎóØøóÇÈö) æóåõæó ÙóÇåöÑõ " ÇáúæóÌöíÒö " (Úóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ)
Ãóíú: ÞóÖóÇÁõ Ðóáößó Çáúíóæúãö áöÞöíóÇãö ÇáúÈóíøöäóÉö íóæúãó
ÇáËøóáóÇËöíäó¡ æóåõæó Ýöí äóÝúáò ãõÚúÊóÇÏò¡ æóßóÈõáõæÛöåö Ýöí ÕóáóÇÉò
Ãóæú ÍóÌøò¡ æóáöÃóäøó ãóÇ ãóÖóì ãöäúåõ äóÝúáñ¡ Ýóáóãú íõÌúÒö Úóäö
ÇáúÝóÑúÖö ßóãóÇ áóæú äóÐóÑó Õóæúãó íóæúãö íóÞúÏöãö ÝõáóÇäò¡ ÝóÞóÏöãó¡
æóÇáäøóÇÐöÑõ ÕóÇÆöãñ¡ ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÇáúÞóÖóÇÁõ¡ æóÇáúÎöáóÇÝõ
ãóÈúäöíøñ Úóáóì æõÌõæÈö ÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóíúåö ÅöÐóÇ ÈóáóÛó ãõÝúØöÑðÇ¡
æóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ áóãú íóÌöÈú¡ ÝóáóÇ ÞóÖóÇÁó åõäóÇ æóÌúåðÇ æóÇÍöÏðÇ.
(æóÅöäú ØóåõÑóÊú ÍóÇÆöÖñ Ãóæú äõÝóÓóÇÁõ Ãóæú ÞóÏöãó ÇáúãõÓóÇÝöÑõ) Ãóæú
ÃóÞóÇãó (ãõÝúØöÑðÇ ÝóÚóáóíúåöãõ ÇáúÞóÖóÇÁõ) ÅöÌúãóÇÚðÇ¡ æóßóãóÑöíÖò
ÅöÐóÇ ÕóÍøó Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáäøóåóÇÑö ãõÝúØöÑðÇ (æóÝöí ÇáúÅöãúÓóÇßö
ÑöæóÇíóÊóÇäö) ßóÐóÇ ÃóØúáóÞóåõãóÇ ÌóãóÇÚóÉñ æóÇáúÃóÕóÍøõ áõÒõæãõåõ¡
æóßóãõÞöíãò ÊóÚóãøóÏó ÇáúÝöØúÑó ÓóÇÝóÑó¡ Ãóæú ÍóÇÖóÊö ÇáúãóÑúÃóÉõ¡ Ãóæú
áóÇ. äóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö¡ æóÍóäúÈóáñ¡ æóíõÚóÇíóÇ ÈöåóÇ¡
æóÇáËøóÇäöíóÉõ: áóÇ ÅöãúÓóÇßó Úóáóíúåöãú áöÞóæúáö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò¡
áöÃóäøó ßõáøó ãóäú ÐõßöÑó íõÈóÇÍõ áóåõ ÇáúÃóßúáõ Ãóæøóáó ÇáäøóåóÇÑö
ÙóÇåöÑðÇ æóÈóÇØöäðÇ¡ æóíóÊóæóÌøóåõ: áóÇ ÅöãúÓóÇßó ãóÚó ÍóíúÖò æóãóÚó
ÇáÓøóÝóÑö ÇáúÎöáóÇÝõ. æóÅöÐóÇ áóãú íóÌöÈö ÇáúÅöãúÓóÇßõ¡ ÝóÞóÏöãó
ãõÓóÇÝöÑñ ãõÝúØöÑðÇ ÝóæóÌóÏó ÇãúÑóÃóÊóåõ ØóåõÑóÊú ãöäú ÍóíúÖöåóÇ áóåõ
Ãóäú íóØóÃóåóÇ¡ æóáóæú Úóáöãó ãõÓóÇÝöÑñ Ãóäøóåõ íóÞúÏóãõ ÛóÏðÇ¡ áóÒöãóåõ
ÇáÕøóæúãõ ßóãóäú äóÐóÑó Õóæúãó íóæúãö íóÞúÏóãõ ÝõáóÇäñ¡ æóÚóáöãó
ÞõÏõæãóåõ Ýöí ÛóÏò ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóÈöíøö íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ íóÈúáõÛõ Ýöí
ÛóÏò¡ áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõßóáøóÝò.
ãóÓúÃóáóÉñ: ÅöÐóÇ ÈóÑöÆó ãóÑöíÖñ¡ Ãóæú ÞóÏöãó ãõÓóÇÝöÑñ¡ Ãóæú ÃóÞóÇãó
ÕóÇÆöãðÇ¡ áóÒöãóåõ ÇáúÅöÊúãóÇãõ¡ æóÃóÌúÒóÃó ßóãõÞöíãò ÕóÇÆöãò ãóÑöÖó
Ëõãøó áóãú íõÝúØöÑú ÍóÊøóì ÚõæÝöíó¡ æóáóæú æóØöÆóÇ Ýöíåö ßóÝøóÑóÇ¡ äóÕøó
Úóáóíúåö ßóãõÞöíãò æóØöÆó Ëõãøó ÓóÇÝóÑó ÐóßóÑóåõ Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö ".
[Õóæúãõ ÇáúßóÈöíÑö æóÇáúãóÑöíÖö æóÇáúãõÓóÇÝöÑö]
(æóãóäú ÚóÌóÒó Úóäö ÇáÕøóæúãö áößöÈóÑò) æóåõæó Çáúåóãøõ æóÇáúåöãøóÉõ
(Ãóæú ãóÑóÖñ
(3/12)
Ãóæú ãóÑóÖò áóÇ íõÑúÌóì ÈõÑúÄõåõ¡
ÃóÝúØóÑó æóÃóØúÚóãó ßõáøó íóæúãò ãöÓúßöíäðÇ. æóÇáúãóÑöíÖõ ÅöÐóÇ ÎóÇÝó
ÇáÖøóÑóÑó æóÇáúãõÓóÇÝöÑõ ÇÓúÊõÍöÈøó áóåõãóÇ ÇáúÝöØúÑõ¡ æóÅöäú ÕóÇãóÇ¡
ÃóÌúÒóÃóåõãóÇ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÕõæãóÇ Ýöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
áóÇ íõÑúÌóì ÈõÑúÄõåõ ÃóÝúØóÑó) Ãóíú: áóåõ Ðóáößó ÅöÌúãóÇÚðÇ (æóÃóØúÚóãó
Úóäú ßõáøö íóæúãò ãöÓúßöíäðÇ) áöÞóæúáö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò: Ýöí Þóæúáöåö -
ÊóÚóÇáóì - {æóÚóáóì ÇáøóÐöíäó íõØöíÞõæäóåõ ÝöÏúíóÉñ} [ÇáÈÞÑÉ: 184]
áóíúÓóÊú ÈöãóäúÓõæÎóÉò åöíó áöáÔøóíúÎö ÇáúßóÈöíÑö æóÇáúãóÑúÃóÉö
ÇáúßóÈöíÑóÉö áóÇ íóÓúÊóØöíÚóÇäö ÇáÕøóæúãó íõØúÚöãóÇäö ãóßóÇäó ßõáøö
íóæúãò ãöÓúßöíäðÇ. ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ¡ æóãóÚúäóÇåõ Úóäö ÇÈúäö ÃóÈöí
áóíúáóì Úóäú ãõÚóÇÐò æóáóãú íõÏúÑößúåõ. ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ. æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúÅöØúÚóÇãö: ãóÇ íõÌúÒöÆõ Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÉö¡ Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúßóÈöíÑõ
ãõÓóÇÝöÑðÇ æóãóÑöíÖðÇ ÝóÃóÝúØóÑó¡ ÝóáóÇ ÝöÏúíóÉó Úóáóíúåö ÐóßóÑóåõ Ýöí "
ÇáúÎöáóÇÝö " æóáóÇ ÞóÖóÇÁó áöáúÚóÌúÒö Úóäúåõ¡ æóíõÚóÇíóÇ ÈöåóÇ¡ æóÅöäú
ÃóØúÚóãó¡ Ëõãøó ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáúÞóÖóÇÁö¡ ÝóßóãóÚúÖõæÈò ÍõÌøó Úóäúåõ
Ëõãøó ÚõæÝöíó ÐóßóÑóåõ ÇáúãóÌúÏõ. æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ
ÇáúÞóÖóÇÁõ Èóáú íóÊóÚóíøóäõ ÇáúÅöØúÚóÇãõ.
(æóÇáúãóÑöíÖõ ÅöÐóÇ ÎóÇÝó ÇáÖøóÑóÑó æóÇáúãõÓóÇÝöÑõ) æóåõæó ãóäú áóåõ
ÇáúÞóÕúÑõ (ÇÓúÊõÍöÈøó áóåõãóÇ ÇáúÝöØúÑõ) áöÞóæúáöåö - ÊóÚóÇáóì - {Ýóãóäú
ßóÇäó ãöäúßõãú ãóÑöíÖðÇ Ãóæú Úóáóì ÓóÝóÑò ÝóÚöÏøóÉñ ãöäú ÃóíøóÇãò
ÃõÎóÑó} [ÇáÈÞÑÉ: 184] Ãóíú: ÝóÃóÝúØóÑó¡ æóÞóÏú Ñóæóì ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
ãóÑúÝõæÚðÇ: «Åöäøó Çááøóåó æóÖóÚó Úóäö ÇáúãõÓóÇÝöÑö ÇáÕøóæúãó» æóÞóÇáó:
ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ. æóáöÃóäøó Ýöíåö ÞóÈõæáó ÇáÑøõÎúÕóÉö ãóÚó ÇáÊøóáóÈøõÓö
ÈöÇáúÃóÎóÝøö¡ áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -: «ãóÇ ÎõíøöÑúÊõ Èóíúäó
ÃóãúÑóíúäö ÅöáøóÇ ÇÎúÊóÑúÊõ ÃóíúÓóÑóåõãóÇ» æóíõÔúÊóÑóØõ áóåõ Ãóäú
íóÎóÇÝó ÒöíóÇÏóÉó ÇáúãóÑóÖö Ãóæú ÈõØúÁó ÈõÑúÆöåö¡ ÝóÅöäú áóãú
íóÊóÖóÑøóÑú Èöåö áóãú íõÝúØöÑú¡ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí " ÇáÑøöÚóÇíóÉö " Ýöí
æóÌóÚö ÑóÃúÓò æóÍõãøóì¡ Ëõãøó ÞóÇáó: ÅöáøóÇ Ãóäú íõäúÖóÑó¡ Þöíáó
áöÃóÍúãóÏó: ãóÊóì íõÝúØöÑõ ÇáúãóÑöíÖõ¿ ÞóÇáó: ÅöÐóÇ áóãú íóÓúÊóØöÚú
Þöíáó: ãöËúáõ ÇáúÍõãøóì¿ ÞóÇáó: æóÃóíøõ ãóÑóÖò ÃóÔóÏøõ ãöäó ÇáúÍõãøóì.
Ýóáóæú ÎóÇÝó ÊóáóÝðÇ ÈöÕóæúãöåö ßõÑöåó¡ æóÌóÒóãó ÌóãóÇÚóÉñ ÈöÃóäøóåõ
íóÍúÑõãõ¡ æóáóãú íóÐúßõÑõæÇ ÎöáóÇÝðÇ Ýöí ÇáúÅöÌúÒóÇÁö (æóÅöäú ÕóÇãóÇ
ÃóÌúÒóÃóåõãóÇ) äóÞóáóåõ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ¡ æóäóÞóáó ÍóäúÈóáñ Ýöí
ÇáúãõÓóÇÝöÑö: áóÇ íõÚúÌöÈõäöí¡ æóÇÍúÊóÌøó ÈöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
(3/13)
ÑóãóÖóÇäó Úóäú ÛóíúÑöåö. æóãóäú äóæóì
ÇáÕøóæúãó Ýöí ÓóÝóÑöåö Ýóáóåõ ÇáúÝöØúÑõ¡ æóÅöäú äóæóì ÇáúÍóÇÖöÑõ Õóæúãó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÇáÓøóáóÇãõ -: «áóíúÓó ãöäó ÇáúÈöÑøö ÇáÕøóæúãõ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö» æóÚõãóÑõ
æóÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó íóÃúãõÑóÇäöåö ÈöÇáúÅöÚóÇÏóÉö¡ æóÇáÓøõäøóÉõ
ÇáÕøóÍöíÍóÉõ ÊóÑõÏøõ åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó¡ æóÍóãúáõåóÇ Úóáóì ÑöæóÇíóÉö
ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ãóæúáóì ãöäú ÚóÏóãö ÇáúÅöÌúÒóÇÁö¡ æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ
íõÌúÒöÆõ ãä ÛíÑ ßóÑóÇåóÉð¡ æóÞóÏú ÓóÃóáóåõ ÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó
Úóäö ÇáÕøóæúãö Ýöíåö áöãóäú Þóæöíó ÝóÞóÇáó: áóÇ íóÕõæãõ. æóÍóßóÇåõ
ÇáúãóÌúÏõ Úóäö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö. ÞóÇáó: æóÚöäúÏöí áóÇ íõßúÑóåõ áöãóäú
Þóæöíó¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÂÌõÑøöíøõ. æóáóíúÓó ÇáÕøóæúãõ Ýöíåö ÃóÝúÖóáó¡
æóÝóÑøóÞó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÑõÎúÕóÉö ÇáúÞóÕúÑö ÃóäøóåóÇ ãõÌúãóÚñ
ÚóáóíúåóÇ ÊóÈúÑóÃõ ÈöåóÇ ÇáÐøöãøóÉõ¡ æóÑõÏøó ÈöÕóæúãö ÇáúãóÑöíÖö (æóáóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú íóÕõæãóÇ Ýöí ÑóãóÖóÇäó Úóäú ÛóíúÑöåö) ãöäú ÞóÖóÇÁò
æóÝöÏúíóÉò æóÛóíúÑöåöãóÇ¡ áöÃóäøó ÇáúÝöØúÑó ÃõÈöíÍó ÊóÎúÝöíÝðÇ
æóÑõÎúÕóÉð¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÑõÏøóåõ áóÒöãóåõ ÇáúÅöÊúíóÇäõ ÈöÇáúÃóÕúáö
ßóÇáúÌõãõÚóÉö¡ æóßóÇáúãõÞöíãö ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóáöÃóäøóåõ áóæú ÞõÈöáó
ÕóæúãðÇ ãöäó ÇáúãóÚúÐõæÑö¡ áóÞóÈöáóåõ ãöäú ÛóíúÑöåö ßóÓóÇÆöÑö ÇáÒøóãóÇäö
ÇáúãõÊóÖóíøöÞö áöáúÚöÈóÇÏóÉö¡ Ýóáóæú äóæóì ÕóæúãðÇ ÛóíúÑó ÑóãóÖóÇäó
Ýóåóáú íóÞóÚõ ÈóÇØöáðÇ Ãóãú íóÞóÚõ ãóÇ äóæóÇåõº åöíó ãóÓúÃóáóÉõ
ÊóÚúíöíäö ÇáäøöíøóÉö.
ÊóäúÈöíåñ: ÅöÐóÇ ÎóÇÝó ãóäú Èöåö ÔóÈóÞñ ÊóÔóÞøõÞó ÃõäúËóíóíúåö¡ Ãóæú
Èöåö ãóÑóÖñ íõäúÊóÝóÚõ Ýöíåö ÈöæóØúÁò ÓóÇÛó áóåõ ÇáúæóØúÁõ¡ æóÞóÖóì
ÈöáóÇ ßóÝøóÇÑóÉò¡ äóÞóáóåõ ÇáÔøóÇáóäúÌöíøõ Åöäú áóãú ÊóäúÏóÝöÚú
ÔóåúæóÊõåõ ÈöÛóíúÑöåö¡ æóÅöáøóÇ áóãú íóÌõÒú¡ æóßóÐóÇ Åöäú Ãóãúßóäóåõ
Ãóäú áóÇ íõÝúÓöÏó Õóæúãó ÒóæúÌóÊöåö áóãú íóÌõÒú¡ æóÅöáøóÇ ÌóÇÒó
áöáÖøóÑõæÑóÉö¡ ÝóæóØúÁõ ÕóÇÆöãóÉò Ãóæúáóì ãöäú ÍóÇÆöÖò¡ æóÞöíáó:
íóÊóÎóíøóÑõ¡ æóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÞóÖóÇÄõåõ áöÏóæóÇãö ÔóÈóÞöåö ÝóßóßóÈöíÑò
ÚóÌóÒó Úóäúåõ.
(æóãóäú äóæóì ÇáÕøóæúãó Ýöí ÓóÝóÑöåö Ýóáóåõ ÇáúÝöØúÑõ) áöÝöØúÑöåö -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ßóãóÇ Ñõæöíó Ýöí ÇáúÃóÎúÈóÇÑö ÇáÕøóÍöíÍóÉö.
æóÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ÈöÇáúÌöãóÇÚö¡ áöÃóäøó ãóäú áóåõ ÇáúÃóßúáõ áóåõ
ÇáúÌöãóÇÚõ ßóãóäú áóãú íóäúæö¡ æóÐóßóÑó ÌóãóÇÚóÉñ Ãóäøóåõ íõÝúØöÑõ
ÈöäöíøóÉö ÇáúÝöØúÑö ÝóíóÞóÚõ ÇáúÌöãóÇÚõ ÈóÚúÏóåõ¡ æóÚóäúåõ: áóÇ íóÌõæÒõ
ÈöÇáúÌöãóÇÚö¡ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÞúæóì Úóáóì ÇáÓøóÝóÑö¡ ÝóÚóáóíúåóÇ Åöäú
ÌóÇãóÚó ßóÝøóÑó¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ: áóÇ. ÞóÇáó Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö ": æóåõæó
ÃóÙúåóÑõ
(3/14)
íóæúãò¡ Ëõãøó ÓóÇÝóÑó ÃóËúäóÇÁå Ýóáóåõ
ÇáúÝöØúÑõ æóÚóäúåõ: áóÇ íóÌõæÒõ
æóÇáúÍóÇãöáõ æóÇáúãõÑúÖöÚõ ÅöÐóÇ ÎóÇÝóÊóÇ Úóáóì ÃóäúÝõÓöåöãóÇ
ÃóÝúØóÑóÊóÇ æóÞóÖóÊóÇ¡ æóÅöäú ÎóÇÝóÊóÇ Úóáóì æóáóÏóíúåöãóÇ ÃóÝúØóÑóÊóÇ
æóÞóÖóÊóÇ¡ æóÃóØúÚóãóÊóÇ áößõáøö íóæúãò ãöÓúßöíäðÇ
æóãóäú äóæóì ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö¡ Ëõãøó Ìõäøó¡ Ãóæú ÃõÛúãöíó Úóáóíúåö
ÌóãöíÚó ÇáäøóåóÇÑö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
(æóÅöäú äóæóì ÇáúÍóÇÖöÑõ Õóæúãó íóæúãò Ëõãøó ÓóÇÝóÑó Ýöí ÃóËúäóÇÆöåö
Ýóáóåõ ÇáúÝöØúÑõ) áöÙóÇåöÑö ÇáúÂíóÉö¡ æóÇáúÃóÎúÈóÇÑö ÇáÕøóÑöíÍóÉö
ãöäúåóÇ ãóÇ Ñóæóì ÚõÈóíúÏõ Èúäõ ÌõÈóíúÑò ÞóÇáó: ÑóßöÈúÊõ ãóÚó ÃóÈöí
ÈóÕúÑóÉó ÇáúÛöÝóÇÑöíøö ãöäó ÇáúÝõÓúØóÇØö Ýöí ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó¡ Ëõãøó
ÞóÑøóÈó ÛóÏóÇÁóåõ¡ ÝóÞóÇáó: ÇÞúÊóÑöÈú¡ ÞõáúÊõ: ÃóáóÓúÊó ÊóÑóì
ÇáúÈõíõæÊó¿ ÞóÇáó: ÃóÊóÑúÛóÈõ Úóäú ÓõäøóÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¿ ÝóÃóßóáó. ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó. æóáöÃóäøó
ÇáÓøóÝóÑó íõÈöíÍõ ÇáúÝöØúÑó¡ ÝóÃóÈóÇÍóåõ Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáäøóåóÇÑö
ßóÇáúãóÑóÖö ÇáØøóÇÑöÆö æóáóæú ÈöÝöÚúáöåö¡ æóÇáÕøóáóÇÉõ áóÇ íóÔõÞøõ
ÅöÊúãóÇãõåóÇ¡ æóåöíó ÂßóÏõ áöÃóäøóåóÇ ãóÊóì æóÌóÈó ÅöÊúãóÇãõåóÇ áóãú
íóÞúÕõÑú ÈöÍóÇáò æóÊóÑúßõ ÇáúÝöØúÑö ÃóÝúÖóáõ ÓóæóÇÁñ ÓóÇÝóÑó ØóæúÚðÇ
Ãóæú ßõÑúåðÇ¡ ÐóßóÑóåõ ÌóãóÇÚóÉñ¡ ÝóíõÚóÇíóÇ ÈöåóÇ. æóáóíúÓó áóåõ
ÇáúÝöØúÑõ ÞóÈúáó ÎõÑõæÌöåö¡ áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãõÓóÇÝöÑðÇ (æóÚóäúåõ: áóÇ
íõÈóÇÍõ) æóÞóÇáóåõ ÃóßúËóÑõ ÇáúÚõáóãóÇÁö áöÃóäøó ÇáÕøóæúãó ÚöÈóÇÏóÉñ
ÊóÎúÊóáöÝõ ÈöÇáÓøóÝóÑö¡ æóÇáúÍóÖóÑö¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÇ ÛóáóÈó Íõßúãõ
ÇáúÍóÖóÑö ßóÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÚóäúåõ: áóÇ íóÌõæÒõ ÈöÌöãóÇÚò áöÂßóÏöíøóÊöåö¡
ÝóÚóáóì ÇáúãóäúÚö íõßóÝøöÑõ ãóäú æóØöÆó¡ æóÌóÚóáóåóÇ ÈóÚúÖõåõãú ßóãóäú
äóæóì ÇáÕøóæúãó Ýöí ÓóÝóÑöåö Ëõãøó ÌóÇãóÚó.
[Õóæúãõ ÇáúÍóÇãöáö æóÇáúãõÑúÖöÚö]
(æóÇáúÍóÇãöáõ æóÇáúãõÑúÖöÚõ ÅöÐóÇ ÎóÇÝóÊóÇ) ÇáÖøóÑóÑó (Úóáóì
ÃóäúÝõÓöåöãóÇ) ßõÑöåó áóåõãóÇ ÇáÕøóæúãõ¡ æóíõÌúÒöÆõ ÝóÅöäú (ÃóÝúØóÑóÊóÇ
æÞóÖóÊóÇ) ÈöÛóíúÑö ÎöáóÇÝò äóÚúáóãõåõ ßóÇáúãóÑöíÖö ÅöÐóÇ ÎóÇÝó Úóáóì
äóÝúÓöåö æóáöÞõÏúÑóÊöåöãóÇ Úóáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßóÈöíÑö. ÞóÇáó
ÃóÍúãóÏõ: ÃóÞõæáõ ÈöÞóæúáö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó áóÇ ÈöÞóæúáö ÇÈúäö ÚõãóÑó¡
æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ýöí ãóäúÚö ÇáúÞóÖóÇÁö. æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ
ÅöØúÚóÇãó ãóÚóåõº áöÃóäøóåõ ÝöØúÑñ ÃõÈöíÍó áöÚõÐúÑò Ýóáóãú íóÌöÈú Èöåö
ßóÝøóÇÑóÉñ ßóÇáúãóÑöíÖö¡ æóÐóßóÑó ÈóÚúÖõåõãú ÑöæóÇíóÉð (æóÅöäú ÎóÇÝóÊóÇ
Úóáóì æóáóÏóíúåöãóÇ ÃóÝúØóÑóÊóÇ) áöÃóäøó ÎóæúÝóåõãóÇ ÎóæúÝñ Úóáóì
ÂÏóãöíøò ÃóÔúÈóåó ÎóæúÝóåõãóÇ Úóáóì ÃóäúÝõÓöåöãóÇ (æóÞóÖóÊóÇ) áöÚõãõæãö
Þóæúáöåö - ÊóÚóÇáóì - {ÝóÚöÏøóÉñ ãöäú ÃóíøóÇãò ÃõÎóÑó} [ÇáÈÞÑÉ: 184] ¡
æóßóÓóÇÆöÑö ÇáúãóÑúÖóì (æóÃóØúÚóãóÊóÇ áößõáøö íóæúãò ãöÓúßöíäðÇ) ãóÇ
íõÌúÒöÆõ Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÉö áöÙóÇåöÑö Þóæúáöåö {æóÚóáóì ÇáøóÐöíäó
íõØöíÞõæäóåõ ÝöÏúíóÉñ} [ÇáÈÞÑÉ: 184] ÇáúÂíóÉó¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö
ÚõãóÑó æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò. æóáóÇ íõÚúÑóÝõ áóåõãú ãõÎóÇáöÝñ¡ æóáöÃóäøóåõ
ÅöÝúØóÇÑñ
(3/15)
áóãú íóÕöÍøó Õóæúãõåõ¡ æóÅöäú ÃóÝóÇÞó
ÌõÒúÁðÇ ãöäúåõ¡ ÕóÍøó Õóæúãõåõ æóÅöäú äóÇãó ÌóãöíÚó ÇáäøóåóÇÑö¡ ÕóÍøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÈöÓóÈóÈö äóÝúÓò ÚóÇÌöÒóÉò Úóäö ÇáÕøóæúãö ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúÎöáúÞóÉö
ßóÇáÔøóíúÎö ÇáúåóÑöãö¡ æóíõáúÍóÞõ ÈöåóÐóÇ: ÇáÙøöÆúÑõ ÇáøóÊöí ÊõÑúÖöÚõ
æóáóÏó ÛóíúÑöåóÇ. ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõº áöÃóäøó ÇáÓøóÈóÈó ÇáúãõÈöíÍó
íóÓúÊóæöí Ýöíåö ßóÇáÓøóÝóÑö áöÍóÇÌóÊöåö¡ æóÍóÇÌóÉö ÛóíúÑöåö æóÝöí "
ÇáÑøöÚóÇíóÉö " Þóæúáñ áóÇ ÊõÝúØöÑõ ÇáÙøöÆúÑõ ÅöÐóÇ ÎóÇÝóÊú Úóáóì
ÑóÖöíÚöåóÇ¡ æóÇáúÅöØúÚóÇãõ Úóáóì ÇáúÃõãøö ÌóÒóãó Èöåö Ýöí " ÇáúæóÌöíÒö "
áöÃóäøóåõ ÊóÈóÚñ áóåóÇ¡ æóáöåóÐóÇ æóÌóÈó ßóÝøóÇÑóÉñ æóÇÍöÏóÉñ¡
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ ÈóíúäóåóÇ¡ æóÈóíúäó ãóäú ÊóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÊõåõ ãöäú
ÞóÑöíÈò Ãóæú ãöäú ãóÇáöåö áöÃóäøó ÇáúÅöÑúÝóÇÞó áóåõãóÇ. æóÇáúãóÐúåóÈõ
Ãóäøó ÇáúÅöØúÚóÇãó Úóáóì ãóäú íõãóæøöäõåõ¡ æóíõÕúÑóÝõ Åöáóì ãöÓúßöíäò
æóÇÍöÏò ÌõãúáóÉð æóÇÍöÏóÉð. æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö
áöæõÌõæÈöåö¡ æóåõæó ÃóÞúíóÓõ¡ æóÐóßóÑó ÇáúãóÌúÏõ: Ãóäøóåõ Åöäú ÃóÊóì
Èöåö ãóÚó ÇáúÞóÖóÇÁö ÌóÇÒó áöÃóäøóåõ ßóÇáÊøóßúãöáóÉö áóåõ.
ÊóäúÈöíåñ: áóÇ íóÓúÞõØõ ÇáúÅöØúÚóÇãõ ÈöÇáúÚóÌúÒö ÐóßóÑóåõ Ýöí "
ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö " æóåõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÃóÍúãóÏó ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúãóÌúÏõ
ßóÇáÏøóíúäö. æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÚóÞöíáò¡ æóÇáúãõÄóáøöÝõ Ãóäøóåõ íóÓúÞõØõ¡
æóÐóßóÑó ÇáúÞóÇÖöí æóÌóãóÇÚóÉñ ÃóäøóåóÇ ÊóÓúÞõØõ Ýöí ÇáúÍóÇãöáö
æóÇáúãõÑúÖöÚö ßóßóÝøóÇÑóÉö ÇáúæóØúÁö¡ Èóáú Ãóæúáóì áöáúÚõÐúÑö åõäóÇ¡
æóáóÇ íóÓúÞõØõ Úóäö ÇáúßóÈöíÑö æóÇáúãóÃúíõæÓöº áöÃóäøóåóÇ ÈóÏóáñ Úóäú
äóÝúÓö ÇáÕøóæúãö ÇáúæóÇÌöÈö ÇáøóÐöí áóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÇáúÚóÌúÒö ÝóßóÐóÇ
ÈóÏóáõåõ¡ æóßóÐóÇ ÅöØúÚóÇãõ ãóäú ÃóÎøóÑó ÞóÖóÇÁó ÑóãóÖóÇäó æóÛóíúÑóåõ¡
ÛóíúÑó ßóÝøóÇÑóÉö ÇáúÌöãóÇÚö.
[Õóæúãõ ÇáúãóÌúäõæäö æóÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö]
(æóãóäú äóæóì ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö Ëõãøó Ìõäøó Ãóæú ÃõÛúãöíó Úóáóíúåö
ÌóãöíÚó ÇáäøóåóÇÑö áóãú íóÕöÍøó Õóæúãõåõ) áöÃóäøó ÇáÕøóæúãó ÚöÈóÇÑóÉñ
Úóäö ÇáúÅöãúÓóÇßö ãóÚó ÇáäøöíøóÉö Ýóáóãú íõæÌóÏö ÇáúÅöãúÓóÇßõ ÇáúãõÖóÇÝõ
Åöáóíúåö Ïóáøó Úóáóíúåö Þóæúáõåõ: «Åöäøóåõ ÊóÑóßó ØóÚóÇãóåõ æóÔóÑóÇÈóåõ
ãöäú ÃóÌúáöí» Ýóáóãú ÊõÚúÊóÈóÑö ÇáäøöíøóÉõ ãõäúÝóÑöÏóÉð Úóäúåõ¡ (æóÅöäú
ÃóÝóÇÞó) Ãóíö: ÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö (ÌõÒúÁðÇ ãöäúåõ¡ ÕóÍøó Õóæúãõåõ)
áöÞóÕúÏöåö ÇáúÅöãúÓóÇßó Ýöí ÌõÒúÁò ãöäó ÇáäøóåóÇÑö¡ ÝóÃóÌúÒóÃó ßóãóÇ
áóæú äóÇãó ÈóÞöíøóÉó íóæúãöåö. æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóÚóíøóäõ
ÌõÒúÁñ áöáúÅöÏúÑóÇßö¡ æóáóÇ íõÝúÓöÏõ Þóáöíáõ ÇáúÅöÛúãóÇÁö ÇáÕøóæúãó¡
æóÇáúÌõäõæäõ ßóÇáúÅöÛúãóÇÁö¡ æóÞöíáó: íóÝúÓõÏõ ÇáÕøóæúãõ ÈöÞóáöíáöåö
ßóÇáúÍóíúÖö¡ Èóáú Ãóæúáóì áöÚóÏóãö ÊóßúáöíÝöåö.
æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ ÒóæóÇáõ ÚóÞúáò ãöäú ÈóÚúÖö Çáúíóæúãö Ýóáóãú íóãúäóÚú
ÕöÍøóÊõåõ ßóÇáúÅöÛúãóÇÁö¡ æóíõÝóÇÑöÞõ
(3/16)
Õóæúãõåõ. æóíóáúÒóãõ ÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö
ÇáúÞóÖóÇÁõ Ïõæäó ÇáúãóÌúäõæäö.
ÝóÕúáñ æóáóÇ íóÕöÍøõ Õóæúãõ æóÇÌöÈò ÅöáøóÇ Ãóäú íóäúæöíóåõ ãöäó
Çááøóíúáö ãõÚóíøóäðÇ æóÚóäúåõ: áóÇ íóÌöÈõ ÊóÚúíöíäõ ÇáäøöíøóÉö
áöÑóãóÖóÇäó¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÇáúÍóíúÖó¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóãúäóÚõ ÇáúæõÌõæÈó¡ æóÅöäøóãóÇ íóãúäóÚõ
ÕöÍøóÊóåõ æóíóÍúÑõãõ ÝöÚúáõåõ¡ (æóÅöäú äóÇãó ÌóãöíÚó ÇáäøóåóÇÑö ÕóÍøó
Õóæúãõåõ) º áöÃóäøóåõ ãõÚúÊóÇÏñ¡ æóáóÇ íõÒöíáõ ÇáúÅöÍúÓóÇÓó
ÈöÇáúßõáøöíøóÉö æóÎóÇáóÝó Ýöíåö ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøõ¡ æóåõæó ÔóÇÐøñ¡
(æóíóáúÒóãõ ÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö) ÅöÐóÇ áóãú íóÕöÍøó Õóæúãõåõ
(ÇáúÞóÖóÇÁõ) Ýöí ÇáúÃóÕóÍøöº áöÃóäøóåõ ãóÑóÖñ æóåõæó ãõÛóØøò Úóáóì
ÇáúÚóÞúáö ÛóíúÑõ ÑóÇÝöÚò áöáÊøóßúáöíÝö¡ æóáóÇ ÊóØõæáõ ãõÏøóÊõåõ¡ æóáóÇ
ÊóËúÈõÊõ ÇáúæöáóÇíóÉõ Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö¡ æóíóÏúÎõáõ Úóáóì ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö -
Úóáóíúåöãú ÇáÓøóáóÇãõ - æóÚóäúåõ: áóÇ íóÞúÖöí ßóÇáúÌõäõæäö (Ïõæäó
ÇáúãóÌúäõæäö) ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÞóÖóÇÁñ áöÚóÏóãö ÊóßúáöíÝöåö¡ ÓóæóÇÁñ
ÝóÇÊó ÈöÇáúÌõäõæäö ÇáÔøóåúÑõ Ãóæú ÈóÚúÖõåõ¡ æóÚóäúåõ: íóÞúÖöíº áöÃóäøóåõ
ãóÚúäðì íõÒöíáõ ÇáúÚóÞúáó Ýóáóãú íóãúäóÚú æõÌõæÈó ÇáÕøóæúãö
ßóÇáúÅöÛúãóÇÁö¡ æóÚóäúåõ: Åöäú ÃóÝóÇÞó Ýöí ÇáÔøóåúÑö ÞóÖóì ãóÇ ãóÖóì¡
æóÅöäú ÃóÝóÇÞó ÈóÚúÏóåõ¡ ÝóáóÇ¡ ßóãóÇ áóæú Ìõäøó Ýöí ÃóËúäóÇÆöåö¡
æóßóãóÇ áóæú ÃóÝóÇÞó Ýöí ÌõÒúÁò ãöäó Çáúíóæúãö¡ áóßöäú ÅöÐóÇ Ìõäøó Ýöí
Õóæúãö ÞóÖóÇÁò æóßóÝøóÇÑóÉò¡ ÝóÅöäøóåõ íóÞúÖöíåö ÈöÇáúæõÌõæÈö
ÇáÓøóÇÈöÞö.
[æõÌõæÈõ ÊóÈúíöíÊö äöíøóÉö Õóæúãö ÇáúæóÇÌöÈö ãöäó Çááøóíúáö]
ÝóÕúáñ (æóáóÇ íóÕöÍøõ Õóæúãñ æóÇÌöÈñ ÅöáøóÇ Ãóäú íóäúæöíóåõ ãöäó
Çááøóíúáö) áöãóÇ Ñóæóì ÇÈúäõ ÚõãóÑó Úóäú ÍóÝúÕóÉó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ãóäú áóãú íóÌúãóÚö
ÇáÕøöíóÇãó ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö ÝóáóÇ ÕöíóÇãó áóåõ» ÑóæóÇåõ ÇáúÎóãúÓóÉõ¡
ÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇáúÎóØøóÇÈöíøõ: ÑóÝóÚóåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ÍóÒúãò Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÓóÇáöãò
Úóäú ÃóÈöíåö¡ æóÚóãúÑñæ ãöäó ÇáËøöÞóÇÊö¡ æóæóÇÝóÞóåõ Úóáóì ÑóÝúÚöåö
ÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö¡ ÑóæóÇåõ ÇáäøóÓóÇÆöíøõ¡ æóáóãú íõËúÈöÊú
ÃóÍúãóÏõ ÑóÝóÚóåõ¡ æóÕóÍøóÍó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Ãóäøóåõ ãóæúÞõæÝñ Úóáóì
ÇÈúäö ÚõãóÑó. æóÚóäú ÚóÇÆöÔóÉó ãóÑúÝõæÚðÇ: «ãóäú áóãú íõÈóíøöÊö
ÇáÕøöíóÇãó ÞóÈúáó ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö ÝóáóÇ ÕöíóÇãó áóåõ» ÑóæóÇåõ
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ¡ æóÝöí áóÝúÙò áöáÒøõåúÑöíøö: «ãóäú áóãú íõÈóíøöÊö
ÇáÕøöíóÇãó ãöäó Çááøóíúáö ÝóáóÇ ÕöíóÇãó áóåõ» .
(3/17)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
áóÇ íõÞóÇáõ: ÞóÏú æóÑóÏó Ýöí Õóæúãö ÚóÇÔõæÑóÇÁó ÈöäöíøóÉò ãöäó
ÇáäøóåóÇÑö¡ áöÃóäøó æõÌõæÈóåõ ßóÇäó äóåóÇÑðÇ áöãóäú ÕóÇãó ÊóØóæøõÚðÇ
Ëõãøó äóÐóÑóåõ¡ Úóáóì Ãóäøó ÌóãóÇÚóÉð ÐóßóÑõæÇ Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöæóÇÌöÈò¡
æóáöÃóäøó ÇáäøöíøóÉó ÚöäúÏó ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ßóÇáÕøóáóÇÉö.
æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ Ýöí Ãóíøö æóÞúÊò ãöäó Çááøóíúáö äóæóì ÃóÌúÒóÃóåõ
áöÅöØúáóÇÞö ÇáúÎóÈóÑö¡ æóÓóæóÇÁñ æõÌöÏó ÈóÚúÏóåóÇ ãóÇ íõÈúØöáõ ÇáÕøóæúãó
ßóÇáúÌöãóÇÚö¡ æóÇáúÃóßúáö¡ Ãóæú áóÇ¡ äóÕøó Úóáóíúåö Ýóáóæú ÈóØóáóÊú
ÝóÇÊó ãóÍóáøõåóÇ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÇãöÏò: ÊóÈúØõáõ ÅöÐóÇ ÃóÊóì
ÈöÇáúãõäóÇÝöí ßóãóÇ áóæú ÝóÓóÎó ÇáäøöíøóÉó Ãóæú äóÓöíóåóÇ Ãóæú ÃõÛúãöíó
Úóáóíúåö ÍóÊøóì ØóáóÚó ÇáúÝóÌúÑõ¡ æóÅöäú äóæóÊö ÇáúÍóÇÆöÖõ Õóæúãó
ÇáúÛóÏö¡ æóÞóÏú ÚóÑóÝóÊö ÇáØøõåúÑó áóíúáðÇ¡ ÝóæóÌúåóÇäö æóÙóÇåöÑõåõ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ Ýöí äóåóÇÑö íóæúãò ßóÕóæúãö ÛóÏò¡ æóßóäöíøóÊöåö ãöäó
Çááøóíúáö Õóæúãó ÈóÚúÏó ÛóÏò¡ æóÚóäúåõ: íóÕöÍøõ ãóÇ áóãú íóÝúÓóÎúåóÇ¡
æóÍóãóáóåóÇ ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì Ãóäøóåõ ÇÓúÊóÕúÍóÈóåóÇ Åöáóì Çááøóíúáö¡
æóåõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóíóÚúÊóÈöÑõ áößõáøö íóæúãò äöíøóÉð ãõÝúÑóÏóÉðº
áöÃóäøóåóÇ ÚöÈóÇÏóÇÊñ ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ áóÇ íóÝúÓõÏõ íóæúãñ ÈöÝóÓóÇÏö
ÂÎóÑó¡ æóßóÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóÚóäúåõ: íõÌúÒöÆõ Ýöí Ãóæøóáö ÑóãóÖóÇäó äöíøóÉñ
æóÇÍöÏóÉñ áößõáøöåö¡ äóÕóÑóåóÇ ÃóÈõæ íóÚúáóì ÇáÕøóÛöíÑõ. æóÚóáóì
ÞöíóÇÓöåö ÇáäøóÐúÑõ ÇáúãõÚóíøóäõ æóäóÍúæõåõ¡ Ýóáóæú ÃóÝúØóÑó íóæúãðÇ
ÈöÚõÐúÑò Ãóæú ÛóíúÑöåö áóãú íóÕöÍøó ÕöíóÇãõ ÇáúÈóÇÞöí ÈöÊöáúßó
ÇáäøöíøóÉö¡ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí " ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö " æóÛóíúÑöåö¡ æóÞöíáó:
íóÕöÍøõ ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáÊøóÊóÇÈõÚö¡ ÞóÏøóãóåõ Ýöí " ÇáÑøöÚóÇíóÉö "
(ãõÚóíøóäðÇ) Ãóíú: áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÚúÊóÞöÏó Ãóäøóåõ íóÕõæãõ ãöäú
ÑóãóÖóÇäó¡ Ãóæú ãöäú ÞóÖóÇÆöåö Ãóæú äóÐúÑöåö Ãóæú ßóÝøóÇÑóÊöåö¡ äóÕøó
Úóáóíúåö¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ áöÞóæúáöåö: «ÅöäøóãóÇ ÇáúÃóÚúãóÇáõ
ÈöÇáäøöíøóÉö æóÅöäøóãóÇ áöÇãúÑöÆò ãóÇ äóæóì» ¡ æóßóÇáúÞóÖóÇÁö
æóÇáúßóÝøóÇÑóÉö¡ æóáöÃóäøó ÇáÊøóÚúíöíäó ãóÞúÕõæÏñ Ýöí äóÝúÓöåö¡ Ýóáóæú
ÎóØóÑó ÈöÞóáúÈöåö äóÞúáõåõ áóíúáðÇ Ãóäøóåõ ÕóÇÆöãñ ÛóÏðÇ ÝóÞóÏú ÈóÑöÆó¡
ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ: ÇáúÃóßúáõ æóÇáÔøõÑúÈõ ÈöäöíøóÉö ÇáÕøóæúãö
ÚöäúÏóäóÇ äöíøóÉñ¡ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö: åõæó Íöíäó
íóÊóÚóÔøóì íóÊóÚóÔøóì ÚóÔóÇÁó ãóäú íõÑöíÏõ ÇáÕøóæúãó¡ ÈöÏóáöíáö áóíúáóÉö
ÇáúÚöíÏö ãöäú ÛóíúÑöåóÇ.
(æóÚóäúåõ: áóÇ íóÌöÈõ ÊóÚúíöíäõ ÇáäøöíøóÉö áöÑóãóÖóÇäó) áöÃóäøó
ÇáÊøóÚúíöíäó íõÑóÇÏõ áöáÊøóãúíöíÒö¡ æóåóÐóÇ ÇáÒøóãóÇäõ íóÊóÚóíøóäõ¡
æóßóÇáúÍóÌøö ÝóÚóáóíúåóÇ íóÕöÍøõ ÈöäöíøóÉò ãõØúáóÞóÉò¡ æóäöíøóÉö äóÝúáò¡
æóäöíøóÉö ÝóÑúÖò ÊóÑóÏøóÏó ÝöíåóÇ¡ æóÇÎúÊóÇÑó
(3/18)
æóáóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åöáóì äöíøóÉö
ÇáúÝóÑúÖöíøóÉö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÇãöÏò: íóÌöÈõ Ðóáößó¡ æóáóæú äóæóì Åöäú
ßóÇäó ÛóÏðÇ ãöäú ÑóãóÖóÇäó¡ Ýóåõæó ÝóÑúÖöíøñ¡ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó äóÝúáñ¡
áóãú íõÌúÒöÆúåõ æóãóäú äóæóì ÇáúÅöÝúØóÇÑó¡ ÃóÝúØóÑó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÇáúãóÌúÏõ ÕöÍøóÊóåõ ÈöäöíøóÉò ãõØúáóÞóÉò áöÊóÚóÐøõÑö ÕóÑúÝöåö Åöáóì
ÛóíúÑö ÑóãóÖóÇäó¡ æóÇÎúÊóÇÑó ÍóÝöíÏõåõ: íóÕöÍøõ ãõØúáóÞðÇ ãóÚó
ÇáúÌóåúáö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ ÝóáóÇ ßóãóäú ÏóÝóÚó æóÏöíÚóÉó ÑóÌõáò
Åöáóíúåö Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáÊøóÈóÑøõÚö¡ Ëõãøó ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ßóÇäó
ÍóÞøóåõ¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÅöÚúØóÇÁò ËóÇäò¡ (æóáóÇ
íóÍúÊóÇÌõ) ãóÚó ÇáÊøóÚúíöíäö (Åöáóì äöíøóÉö ÇáúÝóÑúÖöíøóÉö) áöÃóäøó
ÇáúæóÇÌöÈó áóÇ íóßõæäõ ÅöáøóÇ ÝóÑúÖðÇ ÝóÃóÌúÒóÃó ÇáÊøóÚúíöíäõ Úóäúåõ¡
(æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÇãöÏò: íóÌöÈõ Ðóáößó) ßóÇáÕøóáóÇÉö¡ (æóáóæú äóæóì Åöäú
ßóÇäó ÛóÏðÇ ãöäú ÑóãóÖóÇäó Ýóåõæó ÝóÑúÖöíøñ) Ãóíú: ÇáøóÐöí ÝóÑóÖóåõ
Çááøóåõ Úóáóíøó¡ (æóÅöáøóÇ Ýóåõæó äóÝúáñ¡ áóãú íõÌúÒöÆúåõ) Úóáóì
ÇáúãóÔúåõæÑö Ýöí ÇáúãóÐúåóÈöº áöÃóäøóåõ áóãú íõÚóíøöäö ÇáÕøóæúãó ãöäú
ÑóãóÖóÇäó ÍóÒúãðÇ¡ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöíóÉö: íõÌúÒöÆõåõ¡ æóäóÞóáó ÕóÇáöÍñ:
Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ ÈöÇáäøöíøóÉö ÇáúãõÊóÑóÏøöÏóÉö æóÇáúãõØúáóÞóÉö ãóÚó
ÇáúÛóíúãö Ïõæäó ÇáÕøóÍúæöº áöæõÌõæÈö Õóæúãöåö¡ Ýóáóæú äóæóì Åöäú ßóÇäó
ÛóÏðÇ ãöäú ÑóãóÖóÇäó ÝóÕóæúãöí Úóäúåõ¡ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó Úóäú æóÇÌöÈò
Úóíøóäóåõ ÈöäöíøóÊöåö áóãú íõÌúÒöÆúåõ Úóäú Ðóáößó ÇáúæóÇÌöÈö¡ æóÝöí
ÅöÌúÒóÇÆöåö Úóäú ÑóãóÖóÇäó ÇáÑøöæóÇíóÊóÇäö ÅöÐóÇ ÈóÇäó ãöäúåõ¡ æóÅöäú
ÞóÇáó: æóÅöáøóÇ ÝóÃóäóÇ ãõÝúØöÑñ¡ áóãú íóÕöÍøó¡ æóÅöäú äóæóì
ÇáÑøóãóÖóÇäöíøóÉó ÈöáóÇ ãõÓúÊóäóÏò ÔóÑúÚöíøò¡ ÝóÚóáóì ÇáúÎöáóÇÝö ÅöÐóÇ
ÈóÇäó ãöäúåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó Úóäú ãõÓúÊóäóÏò ÔóÑúÚöíøò ÃóÌúÒóÃóåõ
ßóÇáúãõÌúÊóåöÏö Ýöí ÇáúæóÞúÊö.
ÝóÑúÚñ ÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÃóäóÇ ÕóÇÆöãñ ÛóÏðÇ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ - ÊóÚóÇáóì -
ÝóÅöäú ÞóÕóÏó ÈöÇáúãóÔöíÆóÉö ÇáÔøóßøó æóÇáÊøóÑóÏøõÏó Ýöí ÇáúÚóÒúãö
æóÇáúÞóÕúÏö¡ ÝóÓóÏóÊú äöíøóÊõåõ¡ æóÅöáøóÇ áóãú ÊóÝúÓõÏú ÐóßóÑóåõ Ýöí "
ÇáÊøóÚúáöíÞö " æó " ÇáúÝõäõæäö "º áöÃóäøóåõ ÅöäøóãóÇ ÞóÕóÏó Ãóäøó
ÝöÚúáóåõ áöáÕøóæúãö ÈöãóÔöíÆóÉö Çááøóåö æóÊóæúÝöíÞöåö¡ æóÊóíúÓöíÑöåö
ßóãóÇ áóÇ íóÝúÓõÏõ ÇáúÅöíãóÇäõ Èöåö ÛóíúÑó ãõÊóÑóÏøöÏò Ýöí ÇáúÍóÇáö¡
æóØóÑóÏóåõ ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ÈöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÝúÓõÏõ
ÈöÐößúÑö ÇáúãóÔöíÆóÉö Ýöí äöíøóÊöåóÇ.
(æóãóäú äóæóì ÇáúÅöÝúØóÇÑó ÃóÝúØóÑó) äóÕøó Úóáóíúåö¡ æóÝöí " ÇáÔøóÑúÍö "
åõæó ÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈöº áöÃóäøóåõ ÚöÈóÇÏóÉñ ãöäú ÔóÑúØöåö ÇáäøöíøóÉõ
ÝóÝóÓóÏó ÈöäöíøóÉö ÇáúÎõÑõæÌö ßóÇáÕøóáóÇÉö. æóáöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáäøöíøóÉö Ýöí ÌóãöíÚö ÃóÌúÒóÇÁö
(3/19)
æóíóÕöÍøõ Õóæúãõ ÇáäøóÝúáö ÈöäúíóÉò ãöäó
ÇáäøóåóÇÑö ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö æóÈóÚúÏóåõ¡ æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: áóÇ íõÌúÒöÆõ
ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÇáúÚöÈóÇÏóÉö¡ áóßöäú áóãøóÇ ÔóÞøó ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÍóÞöíÞóÊöåóÇ ÇÚúÊõÈöÑó
ÈöäóÇÁõ ÍõßúãöåóÇ¡ æóåõæó Ãóäú áóÇ íóäúæöíó ÞóØúÚóåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ äóæóÇåõ
ÒóÇáóÊú ÍóÞöíÞóÉð æóÍõßúãðÇ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÇãöÏò: áóÇ ÊóÈúØõáõ
ßóÇáúÍóÌøö ãóÚó ÈõØúáóÇäö ÇáÕøóáóÇÉö ÚöäúÏóåõ¡ æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó
ÇáúÍóÌøó íóÕöÍøõ ÈöäöíøóÉò ãõØúáóÞóÉò æóãõÈúåóãóÉò¡ æóÞóæúáõåõ: ÃóÝúØóÑó
Ãóíú: ÕóÇÑó ßóãóäú áóãú íóäúæö áóÇ ßóãóäú Ãóßóáó. Ýóáóæú ßóÇäó Ýöí
äóÝúáò íóÞúØóÚõåõ Ëõãøó äóæóÇåõ ÌóÇÒó äóÕøó Úóáóíúåö¡ æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó
Ýöí äóÐúÑò Ãóæú ßóÝøóÇÑóÉò Ãóæú ÞóÖóÇÁò ÝóÞóØóÚó ÈöäöíøóÊöåö Ëõãøó äóæóì
äóÝúáðÇ ÌóÇÒó¡ æóáóæú ÞõáúÊó: äöíøóÉõ äóÐúÑò æóÞóÖóÇÁò Åöáóì ÇáäøóÝúáö
Ýóßóãóäö ÇäúÊóÞóáó ãöäú ÝóÑúÖö ÕóáóÇÉò Åöáóì äóÝúáöåóÇ¡ æóÚóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö: áóæú ÊóÑóÏøóÏó Ýöí ÇáúÝöØúÑö¡ Ãóæú äóæóì Ãóäøóåõ ÓóíõÝúØöÑõ
ÓóÇÚóÉð ÃõÎúÑóì¡ Ãóæú Åöäú æóÌóÏúÊõ ØóÚóÇãðÇ¡ ÃóßóáúÊõ æóÅöáøóÇ
ÃóÊúãóãúÊõ¡ ÝóßóÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡ (æóíóÕöÍøõ Õóæúãõ ÇáäøóÝúáö
ÈöäöíøóÉò ãöäó ÇáäøóåóÇÑö æóÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö æóÈóÚúÏóåõ) äóÕøó
Úóáóíúåö¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÃóßúËóÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ ãöäúåõãõ ÇáúÞóÇÖöí Ýöí
ÃóßúËóÑö ÊóÕóÇäöíÝöåö¡ áöãóÇ ÑóæóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ ÞóÇáóÊú: «ÏóÎóáó Úóáóíøó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÐóÇÊó íóæúãò ÝóÞóÇáó:
åóáú ÚöäúÏóßõãú ÔóíúÁñ¿ ÞõáúäóÇ: áóÇ ÞóÇáó: ÝóÅöäøöí ÅöÐðÇ ÕóÇÆöãñ»
ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ¡ æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö ÍóÏöíËõ ÚóÇÔõæÑóÇÁó¡ æóáöÃóäøó
ÇáÕøóáóÇÉó ÎõÝøöÝó äóÝúáõåóÇ Úóäú ÝóÑúÖöåóÇ ÝóßóÐóÇ ÇáÕøóæúãõ¡ æóáöãóÇ
Ýöíåö ãöäú ÊóßúËöíÑöåöº áößóæúäöåö íóÚöäøõ áóåõ ãöäó ÇáäøóåóÇÑö ÝóÚõÝöíó
Úóäúåõ¡ (æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí) Ýöí " ÇáúãõÌóÑøóÏö " æóÊóÈöÚóåõ ÇÈúäõ
ÚóÞöíáò (áóÇ íõÌúÒöÆõ ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö) áöÃóäøó ÝöÚúáóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - ÅöäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇáúÛóÏóÇÁö¡ æóåõæó ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö¡
æóáöÃóäøó ÇáäøöíøóÉó áóãú ÊóÕúÍóÈö ÇáúÚöÈóÇÏóÉó Ýöí ãõÚúÙóãöåóÇ¡
ÃóÔúÈóåõ ãóÇ áóæú äóæóì ãóÚó ÇáúÛõÑõæÈö¡ æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ äóæóì Ýöí
ÌõÒúÁò ãöäúåõ íóÕöÍøõ ßóÃóæøóáöåö¡ æóÌóãöíÚõ Çááøóíúáö æóÞúÊñ áöäöíøóÉö
ÇáúÝóÑúÖö¡ ÝóßóÐóÇ ÇáäøóåóÇÑõ æóÔóÑúØõåõ Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÝóÚóáó ãóÇ
íõÝúØöÑõåõ ÞóÈúáó ÇáäøöíøóÉö¡ ÝóÅöäú ÝóÚóáó ÝóáóÇ íõÌúÒöÆõåõ ÇáÕøóæúãõ
ÈöÛóíúÑö ÎöáóÇÝò äóÚúáóãõåõ¡ ÞóÇáóåõ Ýöí " ÇáÔøóÑúÍö " æóÎóÇáóÝó Ýöíåö
ÃóÈõæ ÒóíúÏò ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ æóíõÍúßóãõ ÈöÇáÕøóæúãö ÇáÔøóÑúÚöíøö
ÇáúãõËóÇÈö Úóáóíúåö ãöäú æóÞúÊö ÇáäøöíøóÉö Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö¡ æóÝöí "
ÇáúãõÌóÑøóÏö " æó " ÇáúåöÏóÇíóÉö " ãöäú Ãóæøóáö ÇáäøóåóÇÑö¡ æóÞóÇáóåõ
ÍóãøóÇÏñ¡ æóÅöÓúÍóÇÞõ Åöäú äóæóÇåõ ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö
ÊóØóæøõÚõ ÍóÇÆöÖò ØóåõÑóÊú¡ æóßóÇÝöÑò ÃóÓúáóãó Ýöí íóæúãò¡ æóáóãú
íóÃúßõáóÇ íóÕõæãóÇ ÈóÞöíøóÉó Çáúíóæúãö¡ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí: áóÇ¡
áöÇãúÊöäóÇÚö ÊóÈúÚöíÖö Õóæúãö Çáúíóæúãö. ÞóÇáó Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö ":
æóíóÊóæóÌøóåõ íõÍúÊóãóáõ Ãóäú áóÇ íóÕöÍøó ÚóáóíúåöãóǺ áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÕöÍøõ ãöäúåõãóÇ Õóæúãñ.
(3/20)
ÈóÇÈõ ãóÇ íõÝúÓöÏõ ÇáÕøóæúãó æóíõæÌöÈõ
ÇáúßóÝøóÇÑóÉó æóãóäú Ãóßóáó Ãóæú ÔóÑöÈó Ãóæö ÇÓúÊóÚóØó Ãóæö ÇÍúÊóÞóäó¡
Ãóæú ÏóÇæóì ÇáúÌóÇÆöÝóÉó ÈöãóÇ íóÕöáõ Åöáóì ÌóæúÝöåö¡ Ãóæö ÇßúÊóÍóáó
ÈöãóÇ íóÕöáõ Åöáóì ÍóáúÞöåö¡ Ãóæú ÏóÇæóì ÇáúãóÃúãõæãóÉó¡ Ãóæú ÞóØøóÑó
Ýöí ÃõÐõäöåö ãóÇ íóÕöáõ Åöáóì ÏöãóÇÛöåö¡ Ãóæú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
[ÈóÇÈõ ãóÇ íõÝúÓöÏõ ÇáÕøóæúãó æóíõæÌöÈõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉó]
ÈóÇÈõ ãóÇ íõÝúÓöÏõ ÇáÕøóæúãó. ÇáúãõÝúÓöÏõ áöáÕøóæúãö: ßõáøõ ãóÇ
íõäóÇÝöíåö ãöäú Ãóßúáò Ãóæú ÔõÑúÈò æóäóÍúæöåöãóÇ¡ (æóíõæÌöÈõ
ÇáúßóÝøóÇÑóÉó æóãóäú Ãóßóáó Ãóæú ÔóÑöÈó) ÝóÞóÏú ÃóÝúØóÑó áöÞóæúáöåö -
ÊóÚóÇáóì -: {æóßõáõæÇ æóÇÔúÑóÈõæÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 187] ÇáúÂíóÉó¡
ÝóÃóÈóÇÍóåõãóÇ Åöáóì ÛóÇíóÉò¡ æóåöíó ÊóÈóíøõäõ ÇáúÝóÌúÑö Ëõãøó ÃóãóÑó
ÈöÇáúÅöãúÓóÇßö ÚóäúåõãóÇ Åöáóì Çááøóíúáö¡ áöÃóäøó Íõßúãó ãóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÛóÇíóÉö íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ¡ æóÞóæúáõ Çááå ÊÚÇáì Úáì áÓÇä
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ßõáøõ Úóãóáö ÇÈúäö
ÂÏóãó áóåõ ÅöáøóÇ ÇáÕøóæúãó ÝóÅöäøóåõ áöí æóÃóäóÇ ÃóÌúÒöí Èöåö Åöäøóåõ
ÊóÑóßó ØóÚóÇãóåõ æóÔóÑóÇÈóåõ ãöäú ÃóÌúáöí» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö.
æóÙóÇåöÑõåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ãõÛóÐøò æóÛóíúÑöåö¡ æóáóÇ Èóíúäó
ÇáúÞóáöíáö æóÇáúßóËöíÑö (Ãóæö ÇÓúÊóÚóØó) Ýöí ÃóäúÝöåö ÈöÏõåúäò Ãóæú
ÛóíúÑöåö ÝóæóÕóáó Åöáóì ÍóáúÞöåö Ãóæú ÏöãóÇÛöåö ÞóÇáó Ýöí " ÇáúßóÇÝöí ":
Ãóæú ÎóíóÇÔöíãöåö áöäóåúíöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÇáÕøóÇÆöãó Úóäö
ÇáúãõÈóÇáóÛóÉö Ýöí ÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö (Ãóæö ÇÍúÊóÞóäó) Ýöí ÏõÈõÑöåöº
áöÃóäøóåõ íóÕöáõ Åöáóì ÇáúÌóæúÝö¡ æóáöÃóäøó ÛóíúÑó ÇáúãõÚúÊóÇÏö
ßóÇáúãõÚúÊóÇÏö Ýöí ÇáúæóÇÕöáö¡ æóáöÃóäøóåõ ÃóÈúáóÛõ æóÃóæúáóì ãöäó
ÇáöÇÓúÊöÚóÇØö (Ãóæú ÏóÇæóì ÇáúÌóÇÆöÝóÉó ÈöãóÇ íóÕöáõ Åöáóì ÌóæúÝöåö) º
áöÃóäøóåõ ÃóæúÕóáó Åöáóì ÌóæúÝöåö ÔóíúÆðÇ ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö¡ ÃóÔúÈóåó ãóÇ
áóæú Ãóßóáó (Ãóæö ÇßúÊóÍóáó) ÈößõÍúáò Ãóæú ÕóÈúÑò Ãóæú ÐóÑõæÑò Ãóæú
ÅöËúãöÏò ãõØóíøóÈò (ÈöãóÇ íóÕöáõ Åöáóì ÍóáúÞöåö) äóÕøó Úóáóíúåö «áöÃóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóãóÑó ÈöÇáúÅöËúãöÏö
ÇáúãõÑóæøöÍö ÚöäúÏó Çáäøóæúãö¡ æóÞóÇáó: áöíóÊøóÞöåö ÇáÕøóÇÆöãõ» ÑóæóÇåõ
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó¡ æóÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöí " ÊóÇÑöíÎöåö " ãöäú ÍóÏöíËö ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÇáäøõÚúãóÇäö Èúäö ÓóÚöíÏö Èúäö åóæúÐóÉó Úóäú ÃóÈöíåö
Úóäú ÌóÏøöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ãóÚöíäò: ÍóÏöíËñ ãõäúßóÑñ¡ æóÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö
ÖóÚöíÝñ¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóÇÊöãò: ÕóÏõæÞñ¡ æóæóËøóÞóåõ ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó¡
æóÇÎúÊóÇÑó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö áóÇ íõÝúØöÑõº áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú
ãóäúÝóÐðÇ Ýóáóãú íõÝúØöÑú Èöåö ßóãóÇ áóæú Ïóåóäó ÑóÃúÓóåõ¡ æóÃõÌöíÈó
(3/21)
ÃóÏúÎóáó Åöáóì ÌóæúÝöåö ÔóíúÆðÇ ãöäú
Ãóíøö ãóæúÖöÚò ßóÇäó¡ Ãóæö ÇÓúÊóÞóÇÁó Ãóæö ÇÓúÊóãúäóì¡ Ãóæú ÞóÈøóáó Ãóæú
áóãóÓó ÝóÃóãúäóì¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÈöÃóäøó ÇáúÚóíúäó ãóäúÝóÐñ áóßöäøóåõ áóíúÓó ÈöãõÚúÊóÇÏò. æóßóÇáúæóÇÕöáö
ãöäó ÇáúÃóäúÝö (Ãóæú ÏóÇæóì ÇáúãóÃúãõæãóÉó¡ Ãóæú ÞóØóÑó Ýöí ÃõÐõäöåö ãóÇ
íóÕöáõ Åöáóì ÏöãóÇÛöåö) áöÃóäøó ÇáÏøöãóÇÛó ÃóÍóÏõ ÇáúÌóæúÝóíúäö
ÝóÇáúæóÇÕöáõ Åöáóíúåö íõÛóÐøöíåö ÝóÃóÝúÓóÏó ÇáÕøóæúãó ßóÇáúÂÎóÑö (Ãóæú
ÃóÏúÎóáó Åöáóì ÌóæúÝöåö ÔóíúÆðÇ ãöäú Ãóíøö ãóæúÖöÚò ßóÇäó) æóåõæó ãöäú
ÚóØúÝö ÇáúÚóÇãøö Úóáóì ÇáúÎóÇÕøö¡ æóåõæó ÔóÇãöáñ ÅöÐóÇ ØóÚóäó äóÝúÓóåõ
Ãóæú ØóÚóäóåõ ÛóíúÑõåõ ÈöÅöÐúäöåö ÈöÔóíúÁò Ýöí ÌóæúÝöåö¡ ÝóÛóÇÈó åõæó
Ãóæú ÈóÚúÖõåõ Ýöíåö¡ Ãóæö ÇÈúÊóáóÚó ÎóíúØðÇ æóíõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÚöáúãõ
ÈöÇáúæóÇÕöáö¡ æóÌóÒóãó Ýöí " ãõäúÊóåóì ÇáúÛóÇíóÉö " ÈöÃóäøóåõ íóßúÝöí
ÇáÙøóäøõ¡ æóÇÎúÊóÇÑó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö: áóÇ íõÝúØöÑõ
ÈöãõÏóÇæóÇÉö ÌóÇÆöÝóÉò æóãóÃúãõæãóÉò¡ æóáóÇ ÈöÍóÞúäöåö (Ãóæö ÇÓúÊóÞóÇÁó)
Ãóíö: ÇÓúÊóÏúÚóì ÇáúÞóíúÁó ÝóÞóÇÁó¡ áöÎóÈóÑö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
ÇáúãóÑúÝõæÚö «ãóäú ÐóÑóÚóåõ ÇáúÞóíúÁõ ÝóáóíúÓó Úóáóíúåö ÞóÖóÇÁñ¡ æóãóäö
ÇÓúÊóÞóÇÁó ÚóãúÏðÇ ÝóáúíóÞúÖö» ÑóæóÇåõ ÇáúÎóãúÓóÉõ¡ æóÞóÇáó
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: ÍóÓóäñ ÛóÑöíÈñ¡ æóÑóæóÇåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ¡ æóÞóÇáó:
ÅöÓúäóÇÏõåõ ßõáøõåõãú ËöÞóÇÊñ. æóÙóÇåöÑõåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúÞóáöíáö
æóÇáúßóËöíÑö. ÞóÇáó ÇáúãõÄóáøöÝõ: åõæó ÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÐóßóÑó
ÇáúãóÌúÏõ Ãóäøóåõ ÃóÕóÍøõ ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ßóÓóÇÆöÑö ÇáúãõÝúØöÑóÇÊö.
æóÚóäúåõ: íõÝúØöÑõ ÈöãóáúÁö ÇáúÝóãö¡ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇÈúäõ ÚóÞöíáò¡
æóíõÞóÏøóÑõ ÈöãóÇ áóÇ íõãúßöäõåõ ÇáúßóáóÇãõ ãóÚóåõ¡ æóÚóäúåõ: Ãóæú
äöÕúÝöåö ßóäóÞúÖö ÇáúæõÖõæÁö¡ æóÚóäúåõ: Åöäú ÝóÍõÔó¡ æóÞóÇáóåõ
ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÐóßóÑó ÇÈúäõ åõÈóíúÑóÉó Ãóäøóåõ ÇáúÃóÔúåóÑõ¡ æóÈóÇáóÛó
ÇÈúäõ ÚóÞöíáò ÝóÞóÇáó: ÅöÐóÇ ÞóÇÁó ÈöäóÙóÑöåö Åöáóì ãóÇ íóÞöíÆõåõ
ÝóÅöäøóåõ íõÝúØöÑõ¡ ßóÇáäøóÙóÑö æóÇáúÝößúÑö¡ æóÝöíåö ÇÍúÊöãóÇáñ: áóÇ
íõÝúØöÑõ ãõØúáóÞðÇ¡ æóÐóßóÑóåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡
æóíõÑúæóì Úóäö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò¡ æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ æóÎóÈóÑõ ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó ÇáÓøóÇÈöÞõ ÖóÚøóÝóåõ ÃóÍúãóÏõ¡ æóÇáúÈõÎóÇÑöíøõ.
(Ãóæö ÇÓúÊóãúäóì) Ãóíö: ÇÓúÊóÏúÚóì ÎõÑõæÌó Çáúãóäöíøöº áöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ
ÝóÓóÏó ÈöÇáúÞõÈúáóÉö ÇáúãõÞúÊóÑöäóÉö ÈöÇáúÅöäúÒóÇáö ÝóáöÃóäú íóÝúÓõÏõ
Èöåö ÈöØóÑöíÞò Ãóæúáóì¡ áóßöäú áóæö ÇÓúÊóãúäóì ÈöíóÏöåö¡ æóáóãú íõäúÒöáú
ÝóÞóÏú ÃóÊóì ãõÍóÑøóãðÇ¡ æóáóÇ íóÝúÓõÏõ Èöåö¡ ÝóÃóãøóÇ Åöäú ÃóäúÒóáó
áöÛóíúÑö ÔóåúæóÉò ÝóáóÇ ßóÇáúÈóæúáö (Ãóæú ÞóÈøóáó Ãóæú áóãóÓó ÝóÃóãúäóì)
áöãóÇ Ñóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó «Úóäú ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ÞóÇáó: åóÔóÔúÊõ
ÝóÞóÈøóáúÊõ æóÃóäóÇ ÕóÇÆöãñ¡ ÝóÞõáúÊõ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Åöäøöí
ÝóÚóáúÊõ ÃóãúÑðÇ ÚóÙöíãðÇ¡ ÝóÞóÈøóáúÊõ æóÃóäóÇ ÕóÇÆöãñ ÞóÇáó: ÃóÑóÃóíúÊó
áóæú ÊóãóÖúãóÖúÊó ãöäú ÅöäóÇÁò æóÃóäúÊó ÕóÇÆöãñº ÞõáúÊõ: áóÇ ÈóÃúÓó
Èöåö¡ ÞóÇáó: Ýóãóåú» ÝóÔóÈøóåó ÇáúÞõÈúáóÉó ÈöÇáúãóÖúãóÖóÉö ãöäú ÍóíúËõ
ÅöäøóåóÇ ãöäú ãõÞóÏøöãóÇÊö ÇáúÝöØúÑö¡ ÝóÅöäøó ÇáúãóÖúãóÖóÉó ÅöÐóÇ
(3/22)
Ãóæú ãóÐóì¡ Ãóæú ßóÑøóÑó ÇáäøóÙóÑó
ÝóÃóäúÒóáó Ãóæú ÍóÌóãó Ãóæö ÇÍúÊóÌóãó ÚóÇãöÏðÇ ÐóÇßöÑðÇ áöÕóæúãöåö¡
ÝóÓóÏó Õóæúãõåõ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ßóÇäó ãóÚóåóÇ äõÒõæáñ ÃóÝúØóÑó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí " ÇáúãõÛúäöí
" æó " ÇáÔøóÑúÍö " æóÝöíåö äóÙóÑñ¡ áöÃóäøó ÛóÇíóÊóåõ ÃóäøóåóÇ ÞóÏú
Êóßõæäõ æóÓöíáóÉð æóÐóÑöíÚóÉð Åöáóì ÇáúÌöãóÇÚö¡ æóÝöíåö ÇÍúÊöãóÇáñ áóÇ
íõÝúØöÑõ¡ æóÞóÇáóåõ ÏóÇæõÏõ æóÖóÚøóÝó ÇáúÎóÈóÑó ÇáÓøóÇÈöÞó¡ æóÞóÇáó:
åõæó ÑöíÍñ.
(Ãóæú ãóÐóì) äóÕøó Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÅöäúÒóÇáñ ÈöãõÈóÇÔóÑóÉò ÃóÔúÈóåó
Çáúãóäöíøó¡ æóÇÎúÊóÇÑó ÇáúÂÌõÑøöíøõ¡ æóÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ÇáúÌóæúÒöíøõ¡
æóÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö: áóÇ íõÝúØöÑõ. ÞóÇáó Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö "
æóåõæó ÃóÙúåóÑõ ÚóãóáðÇ ÈöÇáúÃóÕúáö¡ æóÞöíóÇÓõåõ Úóáóì Çáúãóäöíøö áóÇ
íóÕöÍøõº áöÙõåõæÑö ÇáúÝóÑúÞö¡ æóÞöíáó: íóÈúØõáõ ÈöÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö Ïõæäó
ÇáúÝóÑúÌö ÝóÞóØú¡ æóÅöäö ÇÓúÊóãúäóì ÝóÃóãúäóì Ãóæú ãóÐóì ÝóßóÐóáößó
Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö¡ æóÞóæúáõåõ: ÝóÃóãúäóì Ãóæú ãóÐóì¡ ÑóÇÌöÚñ Åöáóì
ÇáöÇÓúÊöãúäóÇÁö¡ æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ¡ æóÚõáöãó ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝöØúÑó
ÈöÏõæäö ÇáúÅöäúÒóÇáö áöÞóæúáö ÚóÇÆöÔóÉó: «ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÞóÈøöáõ æóåõæó ÕóÇÆöãñ¡ æóßóÇäó
Ãóãúáóßóßõãú áöÅöÑúÈöåö» ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ. Ñõæöíó ÈöÊóÍúÑöíßö
ÇáÑøóÇÁö æóÓõßõæäöåóÇ¡ æóãóÚúäóÇåõ: ÍóÇÌóÉõ ÇáäøóÝúÓö æóæóØóÑõåóÇ¡
æóÞöíáó: ÈöÇáÊøóÓúßöíäö ÇáúÚõÖúæõ¡ æóÈöÇáÊøóÍúÑöíßö ÇáúÍóÇÌóÉõ.
(Ãóæú ßóÑøóÑó ÇáäøóÙóÑó ÝóÃóäúÒóáó) Ãóíú: ãóäöíøðǺ áöÃóäøóåõ ÅöäúÒóÇáñ
ÈöÝöÚúáò íõáúÊóÐøõ Èöåö¡ æóíõãúßöäõ ÇáÊøóÍóÑøõÒõ ãöäúåõ ÃóÔúÈóåó
ÇáúÅöäúÒóÇáó ÈöÇááøóãúÓö¡ æóÞóÇáó ÇáúÂÌõÑøöíøõ: áóÇ íõÝúØöÑõ
ßóÇáúÅöäúÒóÇáö ÈöÇáúÝößúÑö Ýóáóæú ÃóäúÒóáó ãóÐúíðÇ áóãú íõÝúØöÑú Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈöº áöÃóäøóåõ áóÇ äóÕøó Ýöíåö¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ áóÇ íóÕöÍøõ¡
æóÞöíáó: íõÝúØöÑõ Èöåö. ÞóÇáó Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö ": æóåõæó ÃóÞúíóÓõ Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö ßóÇááøóãúÓö¡ æóßóáóÇãõ ÇáúãõÄóáøöÝö íóÍúÊóãöáõåõ
ßóÇáúÎöÑóÞöíøöº áöÃóäøóåõ ÎóÇÑöÌñ ÈöÓóÈóÈö ÇáÔøóåúæóÉö ßóÇáúãóäöíøö¡
æóáöÃóäøó ÇáÖøóÚöíÝó ÅöÐóÇ ÊóßóÑøóÑó Þóæöíó¡ ßóÊóßúÑóÇÑö ÇáÖøóÑúÈö
ÈöÕóÛöíÑò Ýöí ÇáúÞóæóÏö áóßöäú Ýöí " ÇáúßóÇÝöí ": æóÓóæóÇÁñ Ýöí åóÐóÇ
ßõáøöåö ÅöäúÒóÇáõ Çáúãóäöíøö Ãóæö ÇáúãóÐúíö ÅöáøóÇ Ýöí ÊóßúÑóÇÑö
ÇáäøóÙóÑö¡ ÝóáóÇ íõÝúØöÑõ ÅöáøóÇ ÈöÅöäúÒóÇáö Çáúãóäöíøö. æóÙóÇåöÑõåõ áóÇ
ÝöØúÑó ÈöÚóÏóãö ÇáúÅöäúÒóÇáö ÈöÛóíúÑö ÎöáóÇÝò¡ æóáóÇ ÅöÐóÇ áóãú
íõßóÑøöÑö ÇáäøóÙóÑó áöÚóÏóãö ÅöãúßóÇäö ÇáÊøóÍóÑøõÒö ãöäúåõ¡ æóÞöíáó:
íõÝúØöÑõ¡ æóäóÕøó ÃóÍúãóÏõ: Ãóäøóåõ íõÝúØöÑõ ÈöÇáúãóäöíøö áóÇ ÇáúãóÐúíö¡
æóíõáúÍóÞõ Èöåö ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí " ÇáúÅöÑúÔóÇÏö " ÇÍúÊöãóÇáðÇ Ýöíãóäú
åóÇÌóÊú ÔóåúæóÊõåõ ÝóÃóãúäóì Ãóæú ãóÐóì Ãóäøóåõ íõÝúØöÑõ.
(3/23)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÝóÑúÚñ íõÝúØöÑõ ÈöÇáúãóæúÊö ÝóíõØúÚóãõ ãöäú ÊóÑößóÊöåö Ýöí äóÐúÑò
æóßóÝøóÇÑóÉò¡ æóÈöÇáÑøöÏøóÉö áöÃóäøó ÇáÕøóæúãó ÚöÈóÇÏóÉñ ãóÍúÖóÉñ¡
ÝóäóÇÝóÇåóÇ ÇáúßõÝúÑõ ßóÇáÕøóáóÇÉö.
(Ãóæú ÍóÌóãó Ãóæö ÇÍúÊóÌóãó) äóÕøó Úóáóíúåö¡ æóÞóÇáóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ¡
áöÞóæúáö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -:
«ÃóÝúØóÑó ÇáúÍóÇÌöãõ æóÇáúãóÍúÌõæãõ» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
ãöäú ÍóÏöíËö ÑóÇÝöÚö Èúäö ÎóÏöíÌò¡ æóÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ ÃóíúÖðÇ ãöäú
ÍóÏöíËö ËóæúÈóÇäó¡ æóÔóÏøóÇÏö Èúäö ÃóæúÓò¡ æóÚóÇÆöÔóÉó¡ æóÃõÓóÇãóÉó Èúäö
ÒóíúÏò¡ æóÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡ æóãóÚúÞöáö Èúäö ÓöäóÇäò¡ æóåõæó áöÃóÈöí
ÏóÇæõÏó ãöäú ÍóÏöíËö ËóæúÈóÇäó¡ æóáöÇÈúäö ãóÇÌóåú ãöäú ÍóÏöíËö ÔóÏøóÇÏò¡
æóÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡ æóåóÐóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì ÑõÊúÈóÉö ÇáúãõÓúÊóÝöíÖö¡ ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÎõÒóíúãóÉó: ËóÈóÊóÊö ÇáúÃóÎúÈóÇÑõ Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÐóáößó¡ æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: Ýöíåö ÛóíúÑõ ÍóÏöíËö
ËóÇÈöÊò¡ æóÃóÕóÍøõåóÇ ÍóÏöíËõ ÑóÇÝöÚò¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóÏöíäöíøö:
ÃóÕóÍøõ ÔóíúÁò Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÍóÏöíËõ ËóæúÈóÇäó¡ æóÔóÏøóÇÏò¡
æóÕóÍøóÍóåõãóÇ ÃóÍúãóÏõ¡ æóÇáúÈõÎóÇÑöíøõ¡ æóÚóäúåõ: Åöäú ÚóáöãóÇ
Çáäøóåúíó¡ æóÞóÏú ßóÇäó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö íóÍúÊóÌöãõæäó
áóíúáðÇ¡ æóÑóÎøóÕó ÝöíåóÇ ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøõ¡ æóÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò¡
æóÞóÇáóåõ ÃóßúËóÑõ ÇáúÚõáóãóÇÁö áöãóÇ Ñóæóì ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò «Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇÍúÊóÌóãó æóåõæó
ÕóÇÆöãñ» . ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ¡ æóáöÃóäøóåõ Ïóãñ ÎóÇÑöÌñ ãöäó
ÇáúÈóÏóäö ÃóÔúÈóåó ÇáúÝóÕúÏó¡ æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó ÃóÍúãóÏó ÖóÚøóÝó
ÑöæóÇíóÉó ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇáúÃóËúÑóãöº áöÃóäøó
ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøó ÐóåóÈóÊú ßõÊõÈõåõ Ýöí ÝöÊúäóÉò ÝóßóÇäó íõÍóÏøöËõ ãöäú
ßõÊõÈö ÛõáóÇãöåö ÃóÈöí Íóßöíãò¡ Ëõãøó áóæú ÕóÍøó ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó
Õóæúãõåõ ÊóØóæøõÚðÇ¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó áöÚõÐöÑò¡ æóíõÚóÖøöÏõåõ
ãóÇ Ñóæóì ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÈöÅöÓúäóÇÏöåö Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó:
«ÇÍúÊóÌóãó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú ÔóíúÁò
ßóÇäó æóÌóÏóåõ» . ÝóåóÐöåö ÊõÓúÞöØõ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáó¡ æóáóæú Óõáøöãó
ÇáÊøóÓóÇæöí¡ ÝóÃóÍóÇÏöíËõäóÇ ÃóßúËóÑõ¡
(3/24)
æóÅöäú ßóÇäó ãõßúÑóåðÇ Ãóæú äóÇÓöíðÇ¡
áóãú íóÝúÓõÏú
æóÅöäú ØóÇÑó Åöáóì ÍóáúÞöåö ÐõÈóÇÈñ¡ Ãóæú ÛõÈóÇÑñ¡ Ãóæú ÞóØóÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
æóÇÚúÊóÖóÏóÊú ÈöÚóãóáö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ æóáóæú Óóáöãó ÝóÍóÏöíËõåõãú ÝöÚúáñ¡
æóÊöáúßó Þóæúáñ¡ æóåõæó ãõÞóÏøóãñ áöÚóÏóãö Úõãõæãö ÇáúÝöÚúáö¡
æóÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ ÎóÇÕøñ Èöåö¡ æóäóÓúÎõ ÍóÏöíËöåöãú Ãóæúáóìº
áöÃóäøóåõ ãõæóÇÝöÞñ áöÍõßúãö ÇáúÃóÕúáö ÝóäóÓúÎõåõ íóáúÒóãõ ãöäúåõ
ãõÎóÇáóÝóÉõ ÇáúÃóÕúáö ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð ÈöÎöáóÇÝö äóÓúÎö ÍóÏöíËöäóǺ
áöÃóäøóåõ íóáúÒóãõ ãõÎóÇáóÝóÉõ ÇáúÃóÕúáö ãóÑøóÊóíúäö¡ æóÐóßóÑó
ÇáúÎöÑóÞöíøõ: ÇÍúÊóÌóãó¡ æóáóãú íóÐúßõÑú ÍóÌóãó¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ
ÇáÊøóÓúæöíóÉõ áöáúÎóÈóÑö¡ æóáóÚóáøó ãõÑóÇÏóåõ Ãóäøóåõ íõÝúØöÑõ
ÇáúÍóÇÌöãõ Åöäú ãóÕøó ÇáúÞóÇÑõæÑóÉó¡ æóÇáúÍóÌúãõ Ýöí ÇáÓøóÇÞö
ßóÇáúÍóÌúãö Ýöí ÇáúÞóÝóÇ äóÕøó Úóáóíúåö. æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÃóÍúãóÏó
æóãõÚúÙóãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö: áóÇ ÝöØúÑó Åöäú áóãú íóÙúåóÑú Ïóãñ¡ æóÇÎúÊóÇÑó
ÇÈúäõ ÚóÞöíáò æóÌóãúÚñ Ãóäøóåõ íõÝúØöÑõ. æóáóæú ÌóÑóÍó äóÝúÓóåõ áóÇ
áöáÊøóÏóÇæöí ÈóÏóáó ÇáúÍöÌóÇãóÉö áóãú íõÝúØöÑú. æóÙóÇåöÑõåõ áóÇ íõÝúØöÑõ
ÈöÇáúÝóÕúÏö áöÃóäøó ÇáúÞöíóÇÓó áóÇ íóÞúÊóÖöíåö¡ æóÇáËøóÇäöí Èóáóì¡
æóÕóÍøóÍóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö ÝóÚóáóì åóÐóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúØö
ÇÍúÊöãóÇáóÇäö¡ æóáóÇ ÝöØúÑó ÈöÛóíúÑö Ðóáößó¡ æóÇÎúÊóÇÑó ÇáÔøóíúÎõ
ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö Ãóäøóåõ íõÝúØöÑõ ÅöÐóÇ ÃóÎúÑóÌó Ïóãóåõ ÈöÑõÚóÇÝò
æóÛóíúÑöåö¡ æóÞóÇáóåõ ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ Ýöí ÇáÑøõÚóÇÝö.
(ÚóÇãöÏðÇ) Ãóíú: ÞóÇÕöÏðÇ áöáúÝöÚúáö áöÃóäøó ãóäú áóãú íóÞúÕöÏú Ýóåõæó
ÛÇÝá ÛíÑ ãõßóáøóÝñ¡ æóÅöáøóÇ íóáúÒóãõ ÊóßúáöíÝõ ãóÇ áóÇ íõØóÇÞõ.
(ÐóÇßöÑðÇ) Ãóíú: ÛóíúÑó äóÇÓò (áöÕóæúãöåö ÝóÓóÏó Õóæúãõåõ) Ýöí ÇáÕøõæóÑö
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ßõáøöåóÇ¡ æóíóÌöÈõ ÇáúÞóÖóÇÁõ Åöäú ßóÇäó æóÇÌöÈðÇ (æóÅöäú
ßóÇäó ãõßúÑóåðÇ Ãóæú äóÇÓöíðÇ¡ áóãú íóÝúÓõÏú) Õóæúãõåõ¡ æóÃóÌúÒóÃóåõ
áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -: «ÚõÝöíó áöÃõãøóÊöí Úóäö ÇáúÎóØóÃö
æóÇáäøöÓúíóÇäö æóãóÇ ÇÓúÊõßúÑöåõæÇ Úóáóíúåö» æóáöÍóÏöíËö ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó ãóÑúÝõæÚðÇ «ãóäú äóÓöíó æóåõæó ÕóÇÆöãñ ÝóÃóßóáó Ãóæú ÔóÑöÈó
ÝóáúíõÊöãøó Õóæúãóåõ¡ ÝóÅöäøóãóÇ ÃóØúÚóãóåõ Çááøóåõ¡ æóÓóÞóÇåõ»
ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö¡ æóáöáÏøóÇÑóÞõØúäöíøö ãóÚúäóÇåõ. æóÒóÇÏó¡ «æóáóÇ
ÞóÖóÇÁó» æóáöáúÍóÇßöãö¡ æóÞóÇáó: Úóáóì ÔóÑúØö ãõÓúáöãò «ãóäú Ãóßóáó Ýöí
ÑóãóÖóÇäó äóÇÓöíðÇ¡ ÝóáóÇ ÞóÖóÇÁó Úóáóíúåö æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó» æóÙóÇåöÑõåõ
Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúæóÚöíÏö¡ æóÇáúÅöáúÌóÇÁö äóÕøó Úóáóíúåö¡
ßóÇáäøóÇÓöí Èóáú Ãóæúáóì ÈöÏóáöíáö ÇáúÅöÊúáóÇÝö¡ æóíóÏúÎõáõ Ýöíåö
ÇáäøóÇÆöãõ ÅöÐóÇ ÝõÚöáó Èöåö ÔóíúÁñ¡ Èóáú åõæó ßóÇáäøóÇÓöí áöÚóÏóãö
ÞóÕúÏöåö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÞöíáò: íõÍúÊóãóáõ ÚöäúÏöí Ãóäøóåõ íõÝúØöÑõ
ÈöÇáúæóÚöíÏöº áöÃóäøóåõ ÝóÚóáó ÏóÝúÚðÇ áöáÖøóÑóÑö Úóäú äóÝúÓöåö Ýöíåö
ßóÇáúãóÑöíÖö. æóáóæú ÃóæúÌóÑó ÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö ãõÚóÇáóÌóÉð áóãú
íõÝúØöÑú¡ æóÞöíáó: Èóáóì áöÑöÖóÇåõ ÙóÇåöÑðÇ ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÕóÏóåõ¡
æóßóÇáúÌóÇåöáö ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÍöÌóÇãóÉö¡
æóßóÇáúÌóåúáö ÈöÇáúæóÞúÊö æóÇáäøöÓúíóÇäö íóßúËõÑõ æóÝöí
(3/25)
Ýöí ÅöÍúáöíáöåö¡ Ãóæú ÝóßøóÑó ÝóÃóäúÒóáó¡
Ãóæú ÐóÑóÚóåõ ÇáúÞóíúÁõ¡ Ãóæú ÃóÕúÈóÍó æóÝöí Ýöíåö ØóÚóÇãñ ÝóáóÝóÙóåõ¡
Ãóæö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
" ÇáúåöÏóÇíóÉö " æó " ÇáÊøóÈúÕöÑóÉö " áóÇ ÝöØúÑó áöÚóÏóãö ÊóÚóãøõÏöåö
ÇáúãõÝúÓöÏö ßóÇáäøóÇÓöí¡ æóÌóãóÚó ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí " ÇáúßóÇÝöí " ÈöÚóÏóãö
ÇáÊøóÃúËöíãö.
ÝóÑúÚñ: ãóäú ÃóÑóÇÏó ÇáúÝöØúÑó Ýöíåö ÈöÃóßúáò Ãóæú ÔõÑúÈò¡ æóåõæó äóÇÓò
Ãóæú ÌóÇåöáñ¡ Ýóåóáú íóÌöÈõ ÅöÚúáóÇãõåõº Ýöíåö æóÌúåóÇäö: ÞóÇáó Ýöí "
ÇáúÝõÑõæÚö ": æóíóÊóæóÌøóåõ ËóÇáöËñ: ÅöÚúáóÇãõ ÌóÇåöáò áóÇ äóÇÓò¡
æóÝöíåö ÔóíúÁñ.
[ãóÇ áóÇ íõÝúÓöÏõ ÇáÕøóæúãó]
(æóÅöäú ØóÇÑó Åöáóì ÍóáúÞöåö ÐõÈóÇÈñ) áóãú íõÝúØöÑú ÎöáóÇÝðÇ áöáúÍóÓóäö
Èúäö ÕóÇáöÍò (Ãóæú ÛõÈóÇÑñ) ãöäú ØóÑöíÞò Ãóæú ÏóÞöíÞò Ãóæú ÏõÎóÇäò¡
ÝóßóÇáäøóÇÆöãö¡ æóÞöíáó: Ýöí ÍóÞøö ÇáúãóÇÔöí¡ æóÞöíáó: Ýöí ÍóÞøö
ÇáäøóÎøóÇáö æóÇáúæóÞøóÇÏö (Ãóæú ÞóØóÑó Ýöí ÅöÍúáöíáöåö) åõäóÇ¡ äóÕøó
Úóáóíúåö áöÚóÏóãö ÇáúãóäúÝóÐö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÎúÑõÌõ ÇáúÈóæúáõ ÑóÔúÍðÇ
áöãõÏóÇæóÇÉö ÌõÑúÍò ÚóãöíÞò áóãú íóäúÝõÐú Åöáóì ÇáúÌóæúÝö¡ æóÞöíáó:
ÈóíúäóåõãóÇ ãóäúÝóÐñ ßóãóäú æóÖóÚó Ýöí Ýöíåö ãóÇ áóãú íóÊóÍóÞøóÞú
äõÒõæáõåõ Ýöí ÍóáúÞöåö¡ æóÞöíáó: íõÝúØöÑõ Åöäú æóÕóáó ãóËóÇäóÉð æóåöíó
ÇáúÚõÖúæõ ÇáøóÐöí íóÌúÊóãöÚõ Ýöíåö ÇáúÈóæúáõ.
(Ãóæú ÝóßøóÑó ÝóÃóäúÒóáó) áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -: «ÚõÝöíó
áöÃõãøóÊöí ãóÇ ÍóÏøóËóÊú Èöåö ÃóäúÝõÓóåóÇ ãóÇ áóãú ÊóÚúãóáú Ãóæú
ÊóÊóßóáøóãú Èöåö» æóáöÃóäøóåõ áóÇ äóÕøó Ýöíåö¡ æóáóÇ ÅöÌúãóÇÚó¡
æóÞöíóÇÓõåõ Úóáóì ÊóßúÑóÇÑö ÇáäøóÙóÑö áóÇ íóÕöÍøõº áöÃóäøóåõ Ïõæäóåõ Ýöí
ÇÓúÊöÏúÚóÇÁö ÇáÔøóåúæóÉö¡ æóÅöÝúÖóÇÆöåö Åöáóì ÇáúÅöäúÒóÇáö¡ æóÓóæóÇÁñ
ÃóäóÒóáó ãóäöíøðÇ Ãóæú ãóÐúíðÇ¡ æóÇÎúÊóÇÑó ÃóÈõæ ÍóÝúÕò ÇáúÚõßúÈóÑöíøõ¡
æóÇÈúäõ ÚóÞöíáò: Ãóäøóåõ íóÝúÓõÏõ áöÃóäøó ÇáúÝößúÑóÉó ÊõÓúÊóÍúÖóÑõ¡
ÝóíóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ÃóãøóÇ áóæú ÎóØóÑó ÈöÞóáúÈöåö ÕõæÑóÉñ
Ýöí ãõÈóÇÔóÑóÊöåö äóåóÇÑðÇ áóãú íõÝúØöÑú. æóÙóÇåöÑõåõ æóáóæú æóØöÆó
ÞõÑúÈó ÇáúÝóÌúÑö¡ æóíõÔúÈöåõåõ ãóäö ÇßúÊóÍóáó ÅöÐóäú.
(Ãóæú ÐóÑóÚóåõ ÇáúÞóíúÁõ) áöáúÎóÈóÑö æóáöÎõÑõæÌöåö ÈöÛóíúÑö ÇÎúÊöíóÇÑò¡
ÃóÔúÈóåó ÇáúãõßúÑóåó¡ æóáóæú ÚóÇÏó Åöáóì ÌóæúÝöåö ÈöÛóíúÑö ÇÎúÊöíóÇÑöåö¡
æóáóæú ÃóÚóÇÏóåõ ÚóãúÏðÇ æóáóãú íóãúáóÃö ÇáúÝóãó Ãóæú ÞóÇÁó ãóÇ áóÇ
íõÝúØóÑõ Èöåö Ëõãøó ÃóÚóÇÏóåõ ÚóãúÏðÇ ÃóÝúØóÑó¡ ßóÊóáóÝöåö ÈóÚúÏó
ÇäúÝöÕóÇáöåö Úóäö ÇáúÝóãö (Ãóæú ÃóÕúÈóÍó¡ æóÝöí Ýöíåö ØóÚóÇãñ
ÝóáóÝöÙõåõ) Ãóíú: ÑóãóÇåõ áöÚóÏóãö ÅöãúßóÇäö ÇáÊøóÍóÑøõÒö ãöäúåõ¡ æóáóÇ
íóÎúáõæ ãöäúåõ ÕóÇÆöãñ ÛóÇáöÈðÇ¡ ÝóÅöäú ÔóÞøó Ñóãúíõåõ ÝóÈóáóÚóåõ ãóÚó
ÑöíÞöåö ÈöÛóíúÑö ÞóÕúÏò¡ Ãóæú ÌóÑóì ÑöíÞõåõ ÈöÈóÞöíøóÉö ØóÚóÇãò
ÊóÚóÐøóÑó Ñóãúíõåõ¡ Ãóæú ÈóáóÚó ÑöíÞóåõ ÚóÇÏóÉð¡ áóãú íõÝúØöÑú¡ æóÅöäú
Ãóãúßóäóåõ áóÝúÙõåõ ÈöÃóäú ÊóãóíøóÒó Úóäú ÑöíÞöåö ÝóÈóáóÚóåõ ÚóãúÏðÇ¡
ÃóÝúØóÑó æóáóæú Ïõæäó ÇáúÍöãøóÕóÉö.
(Ãóæö
(3/26)
ÇÛúÊóÓóáó Ãóæú ÊóãóÖúãóÖó Ãóæö
ÇÓúÊóäúÔóÞó¡ ÝóÏóÎóáó ÇáúãóÇÁõ ÍóáúÞóåõ áóãú íóÝúÓõÏú Õóæúãõåõ¡ æóÅöäú
ÒóÇÏó Úóáóì ÇáËøóáóÇËö Ãóæú ÈóÇáóÛó ÝöíåöãóÇ¡ ÝóÚóáóì æóÌúåóíúäö. æóãóäú
Ãóßóáó ÔóÇßøðÇ Ýöí ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö¡ ÝóáóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÇÛúÊóÓóáó) º áöÃóäøóåõ - «- Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäó íõÏúÑößõåõ
ÇáúÝóÌúÑõ¡ æóåõæó ÌõäõÈñ ãöäú Ãóåúáöåö Ëõãøó íóÛúÊóÓöáõ¡ æóíóÕõæãõ»
ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö ãöäú ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó¡ æóÃõãøö ÓóáóãóÉó¡ æóáöÃóäøó
Çááøóåó ÃóÈóÇÍó ÇáúÌöãóÇÚó æóÛóíúÑóåõ Åöáóì ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö¡
ÝóíóáúÒóãõ ÌóæóÇÒõ ÇáúÅöÕúÈóÇÍö ÌõäõÈðÇ¡ ÇÍúÊóÌøó Èöåö ÑóÈöíÚóÉõ
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ æóáóßöäú íõÓóäøõ áóåõ Ãóäú íóÛúÊóÓöáó ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö¡
æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ äóåúíõåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - Ãóæú Ãóäøóåõ
ãóäúÓõæÎñ¡ æóáöåóÐóÇ áóãøóÇ ÃóÎúÈóÑó ÈöÞóæúáö ÚóÇÆöÔóÉó æóÃõãøö ÓóáóãóÉó
ÝóÞóÇáó: åõãóÇ ÃóÚúáóãõ ÈöÐóáößó¡ ÅöäøóãóÇ ÍóÏøóËóäöíåö ÇáúÝóÖúáõ Èúäõ
ÚóÈøóÇÓò. ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö. ÞóÇáó ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÇáúãõÓóíøóÈö: ÑóÌóÚó
ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó Úóäú ÝõÊúíóÇåõ ÝóÅöäú ÃóÎøóÑóåõ íóæúãðÇ ÕóÍøó æóÃóËöãó¡
æóÇáúÍóÇÆöÖõ ßóÇáúÌõäõÈö ÅöÐóÇ ÇäúÞóØóÚó ÏóãõåóÇ áóíúáðÇ æóäóæóÊúåõ¡
æóäóÞóáó ÕóÇáöÍñ Ýöí ÇáúÍóÇÆöÖö¡ ÊõÄóÎøöÑõåõ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÌúÑö¡ ÞóÇáó:
íóÞúÖöí¡ æóåõæó ÞóÑöíÈñ ãöäú Þóæúáö ÚõÑúæóÉó¡ æóØóÇæõÓò Ýöí ÇáúÌõäõÈö.
ÝóÇÆöÏóÉñ: áóÇ íõßúÑóåõ áöáÕøóÇÆöãö Ãóäú íóÛúÊóÓöáó¡ ÞóÇáó ÇáúãóÌúÏõ:
áöÃóäøó Ýöíåö ÅöÒóÇáóÉó ÇáÖøóÌóÑö ãöäó ÇáúÚöÈóÇÏóÉö¡ ßóÇáúÌõáõæÓö Ýöí
ÇáÙøöáøö ÇáúÈóÇÑöÏö¡ æóÛóæúÕõåõ Ýöí ÇáúãóÇÁö ßóÕóÈøöåö Úóáóíúåö¡
æóäóÞóáó ÍóäúÈóáñ: áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö ÅöÐóÇ áóãú íóÎóÝú Ãóäú íóÏúÎõáó
ÇáúãóÇÁõ ÍóáúÞóåõ Ãóæú ãóÓóÇãöÚóåõ.
(Ãóæú ÊóãóÖúãóÖó Ãóæö ÇÓúÊóäúÔóÞó) Ýöí ÇáúæõÖõæÁö¡ (ÝóÏóÎóáó ÇáúãóÇÁõ
ÍóáúÞóåõ) º áöÃóäøóåõ æóÇÕöáñ ÈöÛóíúÑö ÞóÕúÏò¡ ÃóÔúÈóåó ÇáÐøõÈóÇÈó
ÝóÅöäú ßóÇäó áöäóÌóÇÓóÉò ÝóßóÇáúæõÖõæÁö. (áóãú íóÝúÓõÏú Õóæúãõåõ) áöãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ¡ (æóÅöäú ÒóÇÏó Úóáóì ÇáËøóáóÇËö) Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ (Ãóæú ÈóÇáóÛó
ÝöíåöãóÇ) ÝóÏóÎóáó ÇáúãóÇÁõ ÍóáúÞóåõ (ÝóÚóáóì æóÌúåóíúäö) ßóÐóÇ Ýöí "
ÇáúßóÇÝöí " æó " ÇáúãõÍóÑøóÑö " æó " ÇáúÝõÑõæÚö " ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ
íõÝúØöÑõ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí " ÇáúæóÌöíÒö "º áöÃóäøóåõ æóÇÕóáó ÈöÛóíúÑö
ÇÎúÊöíóÇÑöåö¡ æóÇáËøóÇäöí: Èóáóìº áöÃóäøóåõ ÝóÚóáó ãóßúÑõæåðÇ ÊóÚóÑøóÖó
Èöåö Åöáóì ÅöíÕóÇáö ÇáúãóÇÁö Åöáóì ÍóáúÞöåö¡ ÃóÔúÈóåó ÇáúÅöäúÒóÇáó
ÈöÇáúãõÈóÇÔöÑóÉö¡ æóÇÎúÊóÇÑó ÇáúãóÌúÏõ íóÈúØõáõ ÈöÇáúãõÈóÇáóÛóÉö
áöáäøóåúíö ÇáúÎóÇÕøö¡ æóÚóÏóãö äõÏúÑóÉö ÇáúæõÕõæáö ÝöíåóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãõÌóÇæóÒóÉö¡ æóÃóäøóåõ ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÃóÍúãóÏó Ýöí ÇáúãõÌóÇæóÒóÉö:
íõÚúÌöÈõäöí Ãóäú íõÚöíÏó ÝóÅöäú ÊóãóÖúãóÖó Ãóæö ÇÓúÊóäúÔóÞó ÚóÈóËðÇ¡
Ãóæú áöÍóÑøò¡ Ãóæú ÚóØóÔò¡ ßõÑöåó¡
(3/27)
ÞóÖóÇÁó Úóáóíúåö¡ æóÅöäú Ãóßóáó ÔóÇßøðÇ
Ýöí ÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ¡ æóÅöäú Ãóßóáó ãõÚúÊóÞöÏðÇ
Ãóäøóåõ áóíúáñ¡ ÝóÈóÇäó äóåóÇÑðÇ ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
äóÕøó Úóáóíúåö. æóÝöí ÇáúÝöØúÑö Èöåö ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáÒøóÇÆöÏö Úóáóì
ÇáËøóáóÇËö¡ æóßóÐóÇ Åöäú ÛóÇÕó Ýöí ÇáúãóÇÁö ãöäú ÛóíúÑö ÛõÓúáò ãóÔúÑõæÚò
Ãóæú ÅöÓúÑóÇÝò¡ Ãóæú ßóÇäó ÚóÇÈöËðÇ¡ Íõßúãõåõ Íõßúãõ ÇáÏøóÇÎöáö ãöäó
ÇáúÍóáúÞö ãöäó ÇáúãõÈóÇáóÛóÉö æóÇáúãõÌóÇæóÒóÉö¡ æóÞóÇáó ÇáúãóÌúÏõ: Åöäú
ÝóÚóáóåõ áöÛóÑóÖò ÕóÍöíÍò ÝóßóÇáúãóÖúãóÖóÉö ÇáúãóÔúÑõæÚóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÚóÈóËðÇ ÝóßóÇáúãõÌóÇæóÒóÉö.
(æóãóäú Ãóßóáó ÔóÇßøðÇ Ýöí ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö) æóáóãú íóÊóÈóíøóäú áóåõ
ÇáúÍóÇáõ (ÝóáóÇ ÞóÖóÇÁó Úóáóíúåö) áöÙóÇåöÑö ÇáúÂíóÉö¡ æóáöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ Çááøóíúáö¡ Ýóíóßõæäõ ÒóãóÇäõ ÇáÔøóßøö ãöäúåõ¡ æóáóåõ
ÇáúÃóßúáõ ÍóÊøóì íóÊóíóÞøóäó ØõáõæÚó ÇáúÝóÌúÑö¡ äóÕøó Úóáóíúåö¡ Ýóáóæú
Ãóßóáó íóÙõäøõ ØõáõæÚó ÇáúÝóÌúÑö¡ ÝóÈóÇäó áóíúáðÇ¡ æóáóãú íõÌóÏøöÏú
äöíøóÉó Õóæúãöåö ÇáúæóÇÌöÈö¡ ÞóÖóì¡ ÌóÒóãó Èöåö ÈóÚúÖõåõãú (æóÅöäú
Ãóßóáó ÔóÇßøðÇ Ýöí ÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö) æóÏóÇãó Ôóßøõåõ Ãóæú Ãóßóáó
ÝóÙóäøó ÈóÞóÇÁó ÇáäøóåóÇÑö (ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ) áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÈóÞóÇÁõ ÇáäøóåóÇÑö¡ ÝóÅöäú ÈóÇäó áóíúáðÇ áóãú íóÞúÖö¡ æóßóÐóÇ Åöäú
Ãóßóáó ÝóÙóäøó ÇáúÛõÑõæÈó Ëõãøó Ôóßøó ÈóÚúÏó ÇáúÃóßúáö¡ æóáóãú
íóÊóÈóíøóäúº áöÃóäøóåõ áóãú íõæÌóÏú íóÞöíäñ ÃóÒóÇáó ÇáÙøóäøó ÇáøóÐöí
Èõäöíó Úóáóíúåö ßóÇáÕøóáóÇÉö (æóÅöäú Ãóßóáó ãõÚúÊóÞöÏðÇ) Ãóæú ÙóÇäøðÇ
(Ãóäøóåõ áóíúáñ ÝóÈóÇäó äóåóÇÑðÇ) Ýöí Ãóæøóáöåö Ãóæú ÂÎöÑöåö ßóãóäú
íóÚúÊóÞöÏõ Ãóäøó ÇáÔøóãúÓó ÛóÇÈóÊú æóáóãú ÊóÛöÈú¡ Ãóæú Ãóäøó ÇáúÝóÌúÑó
áóãú íóØúáõÚú æóÞóÏú ØóáóÚó (ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ) æöÝóÇÞðǺ áöÃóäøó
Çááøóåó - ÊóÚóÇáóì - ÃóãóÑó ÈöÅöÊúãóÇãö ÇáÕøóæúãö æóáóãú íõÊöãøóåõ¡
æóÞóÇáóÊú ÃóÓúãóÇÁõ: «ÃóÝúØóÑúäóÇ Úóáóì ÚóåúÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí íóæúãö Ûóíúãò¡ Ëõãøó ØóáóÚóÊö ÇáÔøóãúÓõ
Þöíáó: áöåöÔóÇãö Èúäö ÚõÑúæóÉó - æóåõæó ÑóÇæöí ÇáúÍóÏöíËö - ÃõãöÑõæÇ
ÈöÇáúÞóÖóÇÁöº ÞóÇáó: áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÞóÖóÇÁò» . ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ
æóÇáúÈõÎóÇÑöíøõ. æóáöÃóäøóåõ Ìóåöáó æóÞúÊó ÇáÕøóæúãö ßóÇáúÌóåúáö
ÈöÃóæøóáö ÑóãóÖóÇäó¡ æóÚóäúåõ: áóÇ ÞóÖóÇÁó Úóáóì ãóäú ÌóÇãóÚó ÌóÇåöáðÇ
ÈöÇáúæóÞúÊö¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö¡ æóÞóÇáó: åõæó
ÞöíóÇÓõ ÃõÕõæáö ÃóÍúãóÏó æóÛóíúÑöåö¡ ÝóíóÊóæóÌøóåõ åõäóÇ ãöËúáõåõ.
ÝóÑúÚñ: ÅöÐóÇ Ãóßóáó äóÇÓöíðÇ¡ æóÙóäøó Ãóäøóåõ ÞóÏú ÃóÝúØóÑó¡ ÝóÃóßóáó
ÚóãúÏðÇ ÝóíóÊóæóÌøóåõ ÃóäøóåóÇ ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÌóÇåöáö ÈöÇáúÍõßúãö Ýöíåö
ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáÓøóÇÈöÞõ¡ Ýóáóæú ÌóÇãóÚó ÈóÚúÏóåõ äóÓöíóÇäóÇ¡ æóÇÚúÊóÞóÏó
ÇáúÝöØúÑó Èöåö ÝóßóÇáäøóÇÓöí æóÇáúãõÎúØöÆö ÅöáøóÇ Ãóäú íóÚúÊóÞöÏó
æõÌõæÈó ÇáúÅöãúÓóÇßö¡ ÝóíõßóÝøöÑó Ýöí ÇáúÃóÔúåõÑö.
(3/28)
ÝóÕúáñ ÅöÐóÇ ÌóÇãóÚó Ýöí äóåóÇÑö
ÑóãóÖóÇäó Ýöí ÇáúÝóÑúÌö ÞõÈõáðÇ ßóÇäó Ãóæú ÏõÈõÑðÇ¡ ÝóÚóáóíúåö
ÇáúÞóÖóÇÁõ æóÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÚóÇãöÏðÇ ßóÇäó Ãóæú ÓóÇåöíðÇ¡ æóÚóäúåõ áóÇ
ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóíúåö ãóÚó ÇáúÅößúÑóÇåö æóÇáäøöÓúíóÇäö¡ æóáóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
[ãóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÞóÖóÇÁó æóÇáúßóÝøóÇÑóÉó Ýí ÇáÕíÇã]
ÝóÕóáñ (æóÅöÐóÇ ÌóÇãóÚó Ýöí äóåóÇÑö ÑóãóÖóÇäó Ýöí ÇáúÝóÑúÌö ÞõÈõáðÇ
ßóÇäó Ãóæú ÏõÈõÑðÇ¡ ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ¡ æóÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÚóÇãöÏðÇ
ßóÇäó Ãóæú ÓóÇåöíðÇ) æóÝöíåö ÃõãõæÑñ:
ÇáúÃõæáóì: Ãóäøó ÇáúÌöãóÇÚó Ýöí äóåóÇÑö ÑóãóÖóÇäó ÈöáóÇ ÚõÐúÑò ãõÝúÓöÏñ
áóåõ áöÞóæúáöåö - ÊóÚóÇáóì - {ÝóÇáÂäó ÈóÇÔöÑõæåõäøó} [ÇáÈÞÑÉ: 187]
ÇáúÂíóÉó¡ ÝóÏóáøóÊú Ãóäøó ÇáÕøöíóÇãó ÇáúãóÃúãõæÑó ÈöÅöÊúãóÇãöåö ÊóÑúßõ
ÇáúæóØúÁö æóÇáúÃóßúáö¡ ÝóÅöÐóÇ æõÌöÏó Ýöíåö ÇáúÌöãóÇÚõ¡ áóãú íóÊöãøó
Ýóíóßõæäõ ÈóÇØöáðÇ¡ æóÇáúãõßúÑóåõ ßóÇáúãõÎúÊóÇÑö Ýöí ÙóÇåöÑö
ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÔóÑúØõåõ Ãóäú íóßõæäó ÈöÐóßóÑò ÃóÕúáöíøò Ýöí ÝóÑúÌò
ÃóÕúáöíøò¡ ÞõÈõáðÇ ßóÇäó Ãóæú ÏõÈõÑðÇ¡ ãöäú ÐóßóÑò Ãóæú ÃõäúËóì¡ ÍõÑøò
Ãóæú ãóíøöÊò¡ ÃóäúÒóáó Ãóæú áóǺ áöÃóäøóåõ Ýöí ãóÙöäøóÉö ÇáúÅöäúÒóÇáöº
Ãóæú áöÃóäøóåõ ÈóÇØöäñ ßóÇáÏøõÈõÑö Ýóáóæú ÃóæúáóÌó ÎõäúËóì ãõÔúßöáñ
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÞõÈõáö ÎõäúËóì ãõÔúßöáò Ãóæú ÞõÈõáö ÇãúÑóÃóÉò¡ Ãóæú
ÃóæúáóÌó ÑóÌõáñ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÞõÈõáö ÎõäúËóì ãõÔúßöáò¡ áóãú íóÝúÓõÏú
Õóæúãõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÅöáøóÇ Ãóäú íõäúÒöáó ßóÇáúÛõÓúáö¡ æóßóÐóÇ ÅöÐóÇ
ÃóäúÒóáó ãóÌúÈõæÈñ Ãóæö ÇãúÑóÃóÊóÇäö ÈöãõÓóÇÍóÞóÉò
ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ Úóäú ßõáøö íóæúãò
ãöËúáóåõ Ýöí Þóæúáö ÃóßúËóÑö ÇáúÚõáóãóÇÁö áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - áöáúãõÌóÇãöÚö: «æóÕõãú íóæúãðÇ ãóßóÇäóåõ» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ
ÏóÇæõÏó æóÇáúÃóËúÑóãõ¡ æóßóãóÇ áóæú ÃóÝúÓóÏóåõ ÈöÇáúÃóßúáö.
ÇáËøóÇáöËóÉõ: Úóáóíúåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ¡ áöÍóÏöíËö ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö¡ æóÞóÇáó
ÇáäøóÎóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ: áóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóíúåöº áöÃóäøóåóÇ ÚöÈóÇÏóÉñ
áóÇ ÊóÌöÈõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÈöÅöÝúÓóÇÏö ÞóÖóÇÆöåóÇ¡ Ýóáóãú ÊóÌöÈú
ÈöÅöÝúÓóÇÏö ÃóÏóÇÆöåóÇ ßóÇáÕøóáóÇÉö.
æóÌóæóÇÈõåõ ÈöÃóäøó ÇáúÃóÏóÇÁó íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÒóãóäò ãóÎúÕõæÕò
íóÊóÚóíøóäõ Èöåö¡ æóÇáúÞóÖóÇÁõ ãóÍóáøõåõ ÇáÐøöãøóÉõ¡ æóÇáÕøóáóÇÉõ áóÇ
íóÏúÎõáõ Ýöí ÌõÈúÑóÇäöåóÇ ÇáúãóÇáõ ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ.
(3/29)
íóáúÒóãõ ÇáúãóÑúÃóÉó ßóÝøóÇÑóÉñ ãóÚó
ÇáúÚõÐúÑö¡ æóåóáú íóáúÒóãõåóÇ ãóÚó ÚóÏóãöåö¿ Úóáóì ÑöæóÇíóÊóíúäö¡
æóÚóäúåõ: ßõáøõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ÇáÓøóÇåöí ßóÇáúÚóÇãöÏö Ýöí æõÌõæÈö Ðóáößó¡ äóÞóáóåõ
ÇáúÌóãóÇÚóÉõ¡ æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÃóßúËóÑö ÇáúÃóÕúÍóÇÈöº áöÃóäøóåõ -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - áóãú íóÓúÊóÝúÕöáö ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøó Èóíúäó Ãóäú
íóßõæäó ÓóÇåöíðÇ Ãóæú ÚóÇãöÏðÇ¡ æóáóæö ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÍõßúãõ
áóÇÓúÊóÝúÕóáóåõ¡ æóÈöÐóáößó ÇÓúÊóÏóáøó ÃóÍúãóÏõ¡ æóáöÃóäøó ÊóÃúÎöíÑó
ÇáúÈóíóÇäö Úóäú æóÞúÊö ÇáúÍóÇÌóÉö áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóÇáÓøõÄóÇáõ ãõÚóÇÏñ Ýöí
ÇáúÌóæóÇÈö ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: ÅöÐóÇ æóÇÞóÚúÊó Ýöí Õóæúãö ÑóãóÖóÇäó¡
ÝóßóÝøöÑú¡ æóáöÃóäøóåõ ÚöÈóÇÏóÉñ íóÍúÑõãõ ÇáúæóØúÁõ ÝöíåóÇ¡ ÝóÇÓúÊóæóì
ÚóãúÏõåõ¡ æóÓóåúæõåõ ßóÇáúÍóÌøö.
(æóÚóäúåõ: áóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóíúåö ãóÚó ÇáúÅößúÑóÇåö æóÇáäøöÓúíóÇäö)
ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇÈúäõ ÈóØøóÉó áöáúÎóÈóÑö Ýöí ÇáúÚóÝúæö Úóäú Ðóáößó¡ æóáöÃóäøó
ÇáúßóÝøóÇÑóÉó áöÑóÝúÚö ÇáúÅöËúãö¡ æóåöíó ãõäúÍóØøóÉñ ÚóäúåõãóÇ¡
æóÚóäúåõ: æóáóÇ íóÞúÖöí¡ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÂÌõÑøöíøõ¡ æóÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò
ÇáúÌóæúÒöíøõ¡ æóÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö¡ æóÍóßóÇåõ Ýöí ÔóÑúÍö
ãõÓúáöãò Þóæúáó ÌõãúåõæÑö ÇáúÚõáóãóÇÁö ßóÇáúÃóßúáö.
ÊóäúÈöíåñ: ÅöÐóÇ ÌóÇãóÚó íóÚúÊóÞöÏõåõ áóíúáðÇ¡ ÝóÈóÇäó äóåóÇÑðÇ ÝóÌóÒóãó
ÇáúÃóßúËóÑõ ÈöæõÌõæÈö ÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóÚóäúåõ: ÚóßúÓõåõ¡ ÇÎúÊóÇÑóåõ
ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö. æóíóÃúÊöí ÑöæóÇíóÉõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö¡
æóÇÎúÊóÇÑó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Ãóäøóåõ íõßóÝøöÑõ. ÞóÇáó ÇáúãóÌúÏõ: æóÅöäøóåõ
ÞöíóÇÓõ ãóäú ÃóæúÌóÈóåóÇ Úóáóì ÇáäøóÇÓöí¡ æóÃóæúáóì¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ: áóÇ
íõßóÝøöÑõ¡ æóÞóÇáóåóÇ ÃóßúËóÑõ ÇáúÚõáóãóÇÁö¡ æóÚóáóíúåóÇ Åöäú Úóáöãó Ýöí
ÇáúÌöãóÇÚö Ãóäøóåõ äóåóÇÑñ¡ æóÏóÇãó ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö¡ áóÒöãóÊúåõ
ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ¡ Ýóáóæú ÌóÇãóÚó áóíúáðÇ æóØóáóÚó Úóáóíúåö ÇáúÝóÌúÑõ¡
æóåõæó ãóÌóÇãöÚñ¡ æóÇÓúÊóÏóÇãó ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ æóÇáúßóÝøóÇÑóÉõ¡
æóÅöäú äóÒóÚó Ýöí ÇáúÍóÇáö ãóÚó Ãóæøóáö ØõáõæÚöåö¡ æóßóÐóáößó ÇÎúÊóÇÑóåõ
ÇÈúäõ ÍóÇãöÏò æóÇáúÞóÇÖöíº áöÃóäøó ÇáäøóÒúÚó ÌöãóÇÚñ íõáúÊóÐøõ Èöåö
ßóÇáúÌöãóÇÚö¡ æóÇÎúÊóÇÑó ÃóÈõæ ÍóÝúÕò ÚóßúÓóåõ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí
ãõæÓóì: íóÞúÖöí ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ æóÝöí ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÎöáóÇÝñ.
(æóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáúãóÑúÃóÉó ßóÝøóÇÑóÉñ ãóÚó ÇáúÚõÐúÑö) ßóÇáúÅößúÑóÇåö¡
æóÇáäøöÓúíóÇäöº áöÃóäøóåóÇ ãóÚúÐõæÑóÉñ¡ æóáöÚõãõæãö ãóÇ ÓóÈóÞó. æóÐóßóÑó
ÇáúÞóÇÖöí æóÛóíúÑõåõ ÃóäøóåóÇ ÅöÐóÇ ÌóÇãóÚóÊú äóÇÓöíóÉð Ãóäøó ÍõßúãóåóÇ
Íõßúãõ ÇáÑøóÌõáö¡ æóÚóäúåõ: ÃóäøóåóÇ ÊõßóÝøöÑõ¡ æóÎóÑøóÌóåóÇ ÇáúÞóÇÖöí
ãöäó ÇáúÍóÌøö¡ æóÚóäúåõ: íõÑúÌóÚõ ÈöåóÇ Úóáóì ÇáÒøóæúÌöº áöÃóäøóåõ
ÇáúãõáúÌöÆõ áóåóÇ Åöáóì Ðóáößó¡ æóÚõáöãó ãöäúåõ Ãóäøóåõ íóÝúÓõÏõ
ÕóæúãõåóÇ¡ æóíóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ ÇáúÞóÖóÇÁõ. ÞóÇáó Ýöí " ÇáÔøóÑúÍö ":
ÈöÛóíúÑö ÎöáóÇÝò äóÚúáóãõåõ ãöäó ÇáúãóÐúåóÈöº áöÃóäøóåõ äóæúÚñ ãöäó
ÇáúãõÝúØöÑóÇÊö¡ ÝóÇÓúÊóæóì Ýöíåö ÇáÑøóÌõáõ æóÇáúãóÑúÃóÉõ¡ ßóÇáúÃóßúáö¡
äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúãõßúÑóåóÉö¡ æóÚóäúåõ: áóÇ¡ æóÞöíáó: íóÝúÓõÏõ Åöäú
ÝóÚóáóÊú ÅöáøóÇ ÇáúãóÞúåõæÑóÉó
(3/30)
ÃóãúÑò ÛõáöÈó Úóáóíúåö ÇáÕøóÇÆöãõ¡
ÝóáóíúÓó Úóáóíúåö ÞóÖóÇÁñ æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉñ¡ æóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
ÅöÓúÞóÇØö ÇáúÞóÖóÇÁö æóÇáúßóÝøóÇÑóÉö ãóÚó ÇáúÅößúÑóÇåö æóÇáäøöÓúíóÇäö.
æóÅöäú ÌóÇãóÚó Ïõæäó ÇáúÝóÑúÌö ÝóÃóäúÒóáó Ãóæú æóØöÆó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
æóÇáäøóÇÆöãóÉó¡ æóÃóÝúÓóÏó ÇÈúäõ ÃóÈöí ãõæÓóì Õóæúãó ÛóíúÑö ÇáäøóÇÆöãóÉö
áöÍõÕõæáö ãóÞúÕõæÏö ÇáúæóØúÁö áóåóÇ ÞóÇáó Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö ":
æóíóÊóÎóÑøóÌõ Ãóäú áóÇ íóÝúÓõÏó ÕóæúãõåóÇ ãóÚó ÇáäøöÓúíóÇäö æóÅöäú
ÝóÓóÏó Õóæúãõåõ¡ æóßóÐóÇ ÇáúÌóÇåöáóÉõ æóäóÍúæõåóÇ.
(æóåóáú íóáúÒóãõåóÇ ãóÚó ÚóÏóãöåöº Úóáóì ÑöæóÇíóÊóíúäö) ßóÐóÇ Ýöí "
ÇáúãõÍóÑøóÑö " ÅöÍúÏóÇåõãóÇ: íóáúÒóãõåóÇ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÇÎúÊóÇÑóåóÇ ÃóÈõæ
ÈóßúÑò¡ æóÞóÏøóãóåóÇ Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö " æóåöíó ÃóÕóÍøõº áöÃóäøóåóÇ
åóÊóßóÊú Õóæúãó ÑóãóÖóÇäó ÈöÇáúÌöãóÇÚö¡ ÝóáóÒöãóÊúåóÇ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ
ßóÇáÑøóÌõáö¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ: áóÇ¡ æóÌóÒóãó ÈöåóÇ Ýöí " ÇáúæóÌöíÒö "
áöÃóäøó ÇáÔøóÇÑöÚó áóãú íóÃúãõÑúåóÇ ÈöåóÇ¡ æóßóÝöØúÑöåóÇ ÈöÊóÛúíöíÈö
ÈóÚúÖö ÇáúÍóÔóÝóÉö ÈóÚúÏó ÓóÈúÞö ÌöãóÇÚöåóÇ ÇáúãõÚúÊóÈóÑö¡ æóÃõÌöíÈó
ÈöÃóäøó Ýöí áóÝúÙö ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøö: åóáóßóÊú æóÃóåúáóßóÊú ÝóíóÏõáøõ
Úóáóì ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ãõßúÑóåóÉð¡ æóÈöÃóäøó Ðóáößó ÇáúÈóÚúÖó áóíúÓó
áóåõ Íõßúãõ ÇáúÈóÇØöäö æóÇáúÎóæúÝö¡ æóÚóäúåõ: ßóÝøóÇÑóÉñ æóÇÍöÏóÉñ.
ÎóÑøóÌóåóÇ ÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÈö ãöäó ÇáúÍóÌøö¡ æóÖóÚøóÝóåõ ÌóãóÇÚóÉñ
ÈöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáÊøóÏóÇÎõáö. Ýóáóæú ßóÇäóÊú ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÚöÊúÞö¡ æóåõæó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÅöØúÚóÇãö¡ æóÞõáúäóÇ ÈöÇáÊøóÍóãøõáö
ÎõíøöÑó ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÞöíáó: íõØúÚöãõ Úóäú äóÝúÓöåö¡ æóíóÈúÞóì
ÇáúÚöÊúÞõ Ýöí ÐöãøóÊöåö ÍóÊøóì íóÞúÏöÑó Úóáóíúåö ÝóíóÚúÊöÞó ÚóäúåóÇ.
ÝóÑúÚñ: ÅöÐóÇ ÃóßúÑóåóåóÇ Úóáóì ÇáúæóØúÁö Ýöíåö¡ ÏóÝóÚóÊúåõ
ÈöÇáúÃóÓúåóáö ÝóÇáúÃóÓúåóáö¡ æóáóæú ÃóÝúÖóì Åöáóì äóÝúÓöåö ßóÇáúãóÇÑøö
Èóíúäó íóÏóíö ÇáúãõÕóáøöí. ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÚóÞöíáò.
[ßõáøõ ÃóãúÑò ÛõáöÈó Úóáóíúåö ÇáÕøóÇÆöãõ ÝóáóíúÓó Úóáóíúåö ÞóÖóÇÁñ æóáóÇ
ßóÝøóÇÑóÉñ]
(æóÚóäúåõ: ßõáøõ ÃóãúÑò ÛõáöÈó Úóáóíúåö ÇáÕøóÇÆöãõ) ßóãóÇ áóæú ÛóÕóÈóåóÇ
äóÝúÓóåóÇ¡ ÝóÌóÇãóÚóåóÇ¡ Ãóæö ÇäúÊóÔóÑó ÐóßóÑõåõ æóåõæó äóÇÆöãñ¡
ÝóÇÓúÊóÏúÎóáóÊúåõ (ÝóáóíúÓó Úóáóíúåö ÞóÖóÇÁñ æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉñ) äóÞóáóåóÇ
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Úóäúåõº áöÃóäøóåõ áóãú íõæÌóÏú ãöäúåõ ÝöÚúáñ¡ Ýóáóãú
íóÌöÈóÇ¡ ßóãóÇ áóæú ÕõÈøó Ýöí ÍóáúÞöåö ãóÇÁñ Ãóæú ØóÇÑó Åöáóì ÍóáúÞöåö
ÐõÈóÇÈñ¡ (æó) ÞóÇáó ÇáúãõÄóáøöÝõ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ (åóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
ÅöÓúÞóÇØö ÇáúÞóÖóÇÁö æóÇáúßóÝøóÇÑóÉö ãóÚó ÇáúÅößúÑóÇåö æóÇáäøöÓúíóÇäö)
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÞöíáò Ýöí ãõÝúÑóÏóÇÊöåö: ÇáÕøóÍöíÍõ Ýöí ÇáúÃóßúáö
æóÇáúæóØúÁö ÅöÐóÇ ÛõáöÈó ÚóáóíúåöãóÇ¡ áóÇ íõÝúÓöÏóÇäö¡ ÝóÃóäóÇ ÃõÎúÑöÌõ
ãöäó ÇáúæóØúÁö ÑöæóÇíóÉð ãöäó ÇáúÃóßúáö¡ æóÚóßúÓõåõ¡ æóÞöíáó: íóÞúÖöí
ãóäú ÝóÚóáó¡ áóÇ ãóäú ÝõÚöáó Èöåö ãöäú äóÇÆöãò æóÛóíúÑöåö¡ æóÞöíáó: áóÇ
ÞóÖóÇÁó ãóÚó Çáäøóæúãö ÝóÞóØú áöÚóÏóãö ÍõÕõæáö ãóÞúÕõæÏöåö.
(æóÅöäú ÌóÇãóÚó Ïõæäó ÇáúÝóÑúÌö) ßóãóäú æóØöÆó ÇãúÑóÃóÊóåõ Ýöí ÝóÎúÐöåóÇ
Ãóæú ÕõÑøóÊöåóÇ ÚóÇãöÏðÇ¡ æóÞöíáó: Ãóæú äóÇÓöíðÇ¡ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÃóßúËóÑõ
(ÝóÃóäúÒóáó) æóÝöí " ÇáúÝõÑõæÚö ": ÝóÃóãúäóì - æóåöíó Ãóæúáóì - ÝóÓóÏó
Õóæúãõåõº áöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ ÝóÓóÏó ÈöÇááøóãúÓö ãóÚó ÇáúÅöäúÒóÇáö¡ ÝóÝöí
ÇáúãõÌóÇãóÚóÉö ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì. æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ áóãú
íõäúÒöáú áóÇ íóÝúÓõÏõ
(3/31)
ÈóåöíãóÉð Ýöí ÇáúÝóÑúÌö¡ ÃóÝúØóÑó¡ æóÝöí
ÇáúßóÝøóÇÑóÉö æóÌúåóÇäö¡ æóÅöäú ÌóÇãóÚó Ýöí íóæúãò ÑóÃóì ÇáúåöáóÇáó Ýöí
áóíúáóÊöåö¡ æóÑõÏøóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ¡ ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ
æóÇáúßóÝøóÇÑóÉõ¡ æóÅöäú ÌóÇãóÚó Ýöí íóæúãóíúäö æóáóãú íõßóÝøöÑú¡ Ýóåóáú
ÊóáúÒóãõåõ ßóÝøóÇÑóÉñ¡ Ãóæú ßóÝøóÇÑóÊóÇäö¿ Úóáóì æóÌúåóíúäö¡ æóÅöäú
ÌóÇãóÚó¡ Ëõãøó ßóÝøóÑó¡ Ëõãøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ßóÇááøóãúÓö.
(Ãóæú æóØöÆó ÈóåöíãóÉð Ýöí ÇáúÝóÑúÌö ÃóÝúØóÑó) º áöÃóäøóåõ æóØöÆó Ýöí
ÝóÑúÌò¡ ÃóÔúÈóåó æóØúÁó ÇáúÂÏóãöíøóÉö Ýöí ÝóÑúÌöåóÇ¡ æóáóãú íõÞóíøöÏúåõ
ÈöÇáúÅöäúÒóÇáö áöÅöÞóÇãóÉö ÇáúãóÙöäøóÉö ãóÞóÇãó ÇáúÍóÞöíÞóÉö¡ (æóÝöí
ÇáúßóÝøóÇÑóÉö æóÌúåóÇäö) ÐóßóÑóåõãóÇ ÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÈö Ýöí æóØúÁö
ÇáúÈóåöíãóÉö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÍóÏøö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÔöåóÇÈò: áóÇ íóÌöÈõ
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÅöíáóÇÌö Ýöíåö ÛõÓúáñ æóáóÇ ÝöØúÑñ æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉñ.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÌöÈõ¡ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÎöÑóÞöíøõ æóÃóÈõæ ÈóßúÑò¡
æóÇáúÃóßúËóÑõ ßóÇáúæóØúÁö Ýöí ÇáúÝóÑúÌö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ æóÇÖöÍñ æóÇáäøóÇÓöí
ßóÇáúÚóÇãöÏö ÕóÑøóÍó Èöåö ÌóãóÇÚóÉñ¡ æóÝöí " ÇáúãõÛúäöí " æó " ÇáÔøóÑúÍö
" æó " ÇáÑøóæúÖóÉö " ÚóÇãöÏðÇ. æóÙóÇåöÑõåõ: áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
ÇáúãóíøöÊóÉö æóÇáúÍóíøóÉö Ýöí ÇáúÃóÔúåóÑö.
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóíúåö ÇÎúÊóÇÑóåõ ÕóÇÍöÈõ " ÇáäøóÕöíÍóÉö "
æó " ÇáúãõÛúäöí " æó " ÇáÔøóÑúÍö " æó " ÇáúÝõÑõæÚö "º áöÃóäøóåõ ÝöØúÑñ
ÈöÛóíúÑö ÌöãóÇÚò ÊóÇãøò ÃóÔúÈóåó ÇáúÞõÈúáóÉó.
(æóÅöäú ÌóÇãóÚó Ýöí íóæúãò ÑóÃóì ÇáúåöáóÇáó Ýöí áóíúáóÊöåö¡ æóÑõÏøóÊú
ÔóåóÇÏóÊõåõ ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ æóÇáúßóÝøóÇÑóÉõ) º áöÃóäøóåõ ÃóÝúØóÑó
íóæúãðÇ ãöäú ÑóãóÖóÇäó ÈöÌöãóÇÚò¡ ÝóáóÒöãóÊúåõ¡ ßóãóÇ áóæú ÞõÈöáóÊú
ÔóåóÇÏóÊõåõ¡ (æóÅöäú ÌóÇãóÚó Ýöí íóæúãóíúäö æóáóãú íõßóÝøöÑú Ýóåóáú
ÊóáúÒóãõåõ ßóÝøóÇÑóÉñ¡ Ãóæú ßóÝøóÇÑóÊóÇäöº Úóáóì æóÌúåóíúäö)
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÊõÌúÒöÆõåõ æóÇÍöÏóÉñ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ " ÇáúÎöÑóÞöíøö "¡
æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò æóÇÈúäõ ÃóÈöí ãõæÓóì ßóãóÇ áóæú ßóÇäóÇ Ýöí
íóæúãò æóÇÍöÏò ßóÇáúÍõÏõæÏö¡ æóÇáËøóÇäöí: ÊóÚóÏøõÏõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉö
ÈöÊóÚóÏøõÏö ÇáúÃóíøóÇãö¡ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÃóßúËóÑõ¡ æóåõæó ÇáúãóÐúåóÈõ¡
æóÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö Úóäú ÃóÍúãóÏóº áöÃóäøó ßõáøó íóæúãö
ÚöÈóÇÏóÉñ¡ æóßóíóæúãóíúäö ãöäú ÑóãóÖóÇäóíúäö æóßóÇáúÍöÌøóÊóíúäö.
æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ßóÝøóÑó Úóäö ÇáúÃóæøóáö¡ ßóÝøóÑó Úóäö
ÇáËøóÇäöí¡ æóÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö ÅöÌúãóÇÚðÇ. ÞóÇáó ÇáúãóÌúÏõ:
ÝóÚóáóì ÞóæúáöäóÇ ÈöÇáÊøóÏóÇÎõáö¡ áóæú ßóÝøóÑó ÈöÇáúÚöÊúÞö Ýöí Çáúíóæúãö
ÇáúÃóæøóáö Úóäúåõ¡ Ëõãøó Ýöí Çáúíóæúãö ÇáËøóÇäöí Úóäúåõ¡ Ëõãøó
ÇÓúÊõÍöÞøóÊö ÇáÑøóÞóÈóÉõ
(3/32)
ÌóÇãóÚó ÝóÚóáóíúåö ßóÝøóÇÑóÉñ ËóÇäöíóÉñ¡
äóÕøó Úóáóíúåö æóßóÐóáößó ßõáøõ ãóäú áóÒöãóåõ ÇáúÅöãúÓóÇßõ ÅöÐóÇ
ÌóÇãóÚó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÇáúÃõæáóì¡ áóãú íóáúÒóãúåõ ÈóÏóáõåóÇ¡ æóÃóÌúÒóÃóÊúåõ ÇáËøóÇäöíóÉõ
ÚóäúåõãóÇ¡ æóáóæö ÇÓúÊõÍöÞøóÊö ÇáËøóÇäöíóÉõ æóÍúÏóåóÇ áóÒöãóåõ
ÈóÏóáõåóÇ¡ æóáóæö ÇÓúÊõÍöÞøóÊóÇ ÌóãöíÚðÇ¡ ÃóÌúÒóÃóåõ ÈóÏóáõåóÇ ÑóÞóÈóÉñ
æóÇÍöÏóÉñ áöÃóäøó ãóÍóáøó ÇáÊøóÏóÇÎõáö æõÌõæÏõ ÇáÓøóÈóÈö ÇáËøóÇäöí
ÞóÈúáó ÃóÏóÇÁö ãõæÌöÈö ÇáúÃóæøóáö¡ æóäöíøóÉõ ÇáÊøóÚúíöíäö áóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ
ÝóÊóáúÛõæ æóÊóÕöíÑõ ßõäúíóÉð ãõØúáóÞóÉð åóÐóÇ ÞöíóÇÓõ ãóÐúåóÈöäóÇ.
(æóÅöäú ÌóÇãóÚó Ëõãøó ßóÝøóÑó¡ Ëõãøó ÌóÇãóÚó) Ýöí íóæúãöåö (ÝóÚóáóíúåö
ßóÝøóÇÑóÉñ ËóÇäöíóÉñ¡ äóÕøó Úóáóíúåö) Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÍóäúÈóáò¡
æóÇáúãóíúãõæäöíøöº áöÃóäøóåõ æóØúÁñ ãõÍóÑøóãñ¡ æóÞóÏú ÊóßóÑøóÑó¡
ÝóÊõßóÑøóÑõ åöíó ßóÇáúÍóÌøö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóØúÁö áóíúáðÇ ÝóÅöäøóåõ
ãõÈóÇÍñ¡ áóÇ íõÞóÇáõ: ÇáúæóØúÁõ ÇáÃæá ÊÖãä åóÊúßõ ÇáÕøóæúãö¡ æóåõæó
ãõÄóËøöÑñ Ýöí ÇáúÅöíÌóÇÈö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÞöíóÇÓõº áöÃóäøóåõ ãõáúÛðì
Èöãóäú ØóáóÚó Úóáóíúåö ÇáúÝóÌúÑõ¡ æóåõæó ãõÌóÇãöÚñ ÝóÇÓúÊóÏóÇãó¡
ÝóÅöäøóåóÇ ÊóáúÒóãõåõ ãóÚó ÚóÏóãö ÇáúåóÊúßö áóåõ¡ æóÐóßóÑó
ÇáúÍõáúæóÇäöíøõ ÑöæóÇíóÉð: áóÇ ßóÝøóÇÑóÉó¡ æóÎóÑøóÌóåõ ÇÈúäõ ÚóÞöíáò
ãöäú Ãóäøó ÇáÔøóåúÑó ÚöÈóÇÏóÉñ æóÇÍöÏóÉñ. æóÚõáöãó ãöäúåõ Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ
áóãú íõßóÝøöÑú Úóäö ÇáúÃóæøóáö ÝóÅöäøóåõ ÊóßúÝöíåö æóÇÍöÏóÉñ ÈöÛóíúÑö
ÎöáóÇÝò¡ ÞóÇáóåõ Ýöí " ÇáúãõÛúäöí " æó " ÇáÔøóÑúÍö " æóÝöí " ÇáúÝõÑõæÚö
" Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö ÊóÚóÏøóÏó ÇáúæóÇÌöÈõ¡ æóÊóÏóÇÎóáó
ãõæÌöÈõåõ. ÐóßóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ " ÇáúÝõÕõæáö " æóÛóíúÑõåõ¡ æóÚóáóì
ÇáËøóÇäöí: áóãú íóÌöÈú ÈöÛóíúÑö ÇáúæóØúÁö ÇáúÃóæøóáö ÔóíúÁñ.
(æóßóÐóáößó ßõáøõ ãóäú áóÒöãóåõ ÇáúÅöãúÓóÇßõ ÅöÐóÇ ÌóÇãóÚó) Ãóíú: ßóÐóÇ
Íõßúãõ ßõáøö ãõÝúØöÑò íóáúÒóãõåõ ÇáúÅöãúÓóÇßõ ßóãóäó áóãú íóÚúáóãú
ÈöÑõÄúíóÉö ÇáúåöáóÇáö ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö Ãóæú äóÓöíó
ÇáäøöíøóÉó¡ Ãóæú Ãóßóáó ÚóÇãöÏðÇ¡ Ëõãøó ÌóÇãóÚó¡ ÝóÊóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÇáúßóÝøóÇÑóÉõº áöåóÊúßöåö ÍõÑúãóÉó ÇáÒøóãóäö Èöåö¡ æóáöÃóäøóåóÇ ÊóÌöÈõ
Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÏöíãö áöáúæóØúÁö¡ æóáóÇ Õóæúãó åõäóÇßó¡ ÝóßóÐóÇ åõäóÇ¡
ÝóãõÑóÇÏõåõ ÈöÇáÊøóÔúÈöíåö æõÌõæÈõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉö áóÇ ÇáÊøóßúÑóÇÑõ¡
áóßöäú äóÕøó ÃóÍúãóÏõ Ýöí ãõÓóÇÝöÑò ÞóÏöãó ãõÝúØöÑðÇ¡ Ëõãøó ÌóÇãóÚó áóÇ
ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóíúåö¡ æóÍóãóáóåõ ÇáúÞóÇÖöí æóÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÈö Úóáóì
ÑöæóÇíóÉò: áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúÅöãúÓóÇßõ¡ æóÍóãóáóåõ ÇáúãóÌúÏõ Úóáóì
ÙóÇåöÑöåö¡ æóåõæó æóÌúåñ áöÖóÚúÝö åóÐóÇ ÇáúÅöãúÓóÇßöº áöÃóäøóåõ ÓõäøóÉñ
ÚöäúÏó ÃóßúËóÑö ÇáúÚõáóãóÇÁö¡ æóÝöí ÊóÚúáöíÞö ÇáúÞóÇÖöí æóÌúåñ Ýöíãóäú
ÊóÑóßó ÇáäøöíøóÉó æóÌóÇãóÚó: áóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóíúåö¡ æóÅöäú Ãóßóáó
äóÇÓöíðÇ¡ æóÇÚúÊóÞóÏó ÇáúÝöØúÑó Èöåö Ëõãøó ÌóÇãóÚó ÝóßóÇáäøóÇÓöí¡
æóÇáúãõÎúØöÆö ÅöáøóÇ Ãóäú íóÚúÊóÞöÏó æõÌõæÈó ÇáúÅöãúÓóÇßö ÝóíõßóÝøöÑõ
Ýöí ÇáúÃóÔúåóÑö.
(3/33)
æóáóæú ÌóÇãóÚó æóåõæó ÕóÍöíÍñ¡ Ëõãøó
ãóÑöÖó Ãóæú Ìõäøó¡ Ãóæú ÓóÇÝóÑó¡ áóãú ÊóÓúÞõØú Úóäúåõ æóÅöäú äóæóì
ÇáÕøóæúãó Ýöí ÓóÝóÑöåö¡ Ëõãøó ÌóÇãóÚó áóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóíúåö¡ æóÚóäúåõ:
Úóáóíúåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ. æóáóÇ ÊóÌöÈõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÈöÛóíúÑö ÇáúÌöãóÇÚö
Ýöí ÕöíóÇãö ÑóãóÖóÇäó.
æóÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÚöÊúÞõ ÑóÞóÈóÉò¡ ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú ÝóÕöíóÇãõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
(æóáóæú ÌóÇãóÚó æóåõæó ÕóÍöíÍñ¡ Ëõãøó ãóÑöÖó¡ Ãóæú Ìõäøó¡ Ãóæú ÓóÇÝóÑó¡
áóãú ÊóÓúÞõØú Úóäúåõ) äóÕøó Úóáóíúåö ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ãóÑöÖó áöÃóãúÑöåö -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøó ÈöÇáúßóÝøóÇÑóÉö. æóáóãú
íóÓúÃóáúåõ¡ æóáöÃóäøóåõ ÃóÝúÓóÏó ÕóæúãðÇ æóÇÌöÈðÇ ãöäú ÑóãóÖóÇäó
ÈöÌöãóÇÚò ÊóÇãøò¡ ÝóÇÓúÊóÞóÑøóÊú Úóáóíúåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ßóãóÇ áóæú áóãú
íóØúÑóÃö ÇáúÚõÐúÑõ.
áóÇ íõÞóÇáõ: ÊóÈóíøóäóÇ Ãóäøó ÇáÕøóæúãó ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÍóÞøò ÚöäúÏó
ÇáúÌöãóÇÚö áöÃóäøó ÇáÕøóÇÏöÞó áóæú ÃóÎúÈóÑóåõ Ãóäøóåõ ÓóíóãúÑóÖõ Ãóæú
íóãõæÊõ áóãú íóÌõÒö ÇáúÝöØúÑõ¡ æóÇáÕøóæúãõ áóÇ ÊóÊóÍóÑøóì ÕöÍøóÊõåõ¡
Èóáú áõÒõæãõåõ ßóÕóÇÆöãò ÕóÍøó Ãóæú ÃóÞóÇãó¡ æóÍõßúãõ ÇáúãóÑúÃóÉö
ßóÐóáößó ÅöÐóÇ ÍóÇÖóÊú Ãóæú äõÝöÓóÊú¡ æóÝöí " ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö " æóÌúåñ
íóÓúÞõØõ ÈöåöãóÇ áöãóäúÚöåöãóÇ ÇáÕøöÍøóÉó¡ æóãöËúáõåõãóÇ ãóæúÊñ¡ æóßóÐóÇ
Ìõäõæäñ Åöäú ãóäóÚó ØóÑóíóÇäóåõ ÇáÕøöÍøóÉõ¡ (æóÅöäú äóæóì ÇáÕøóæúãó Ýöí
ÓóÝóÑöåö) Ýóáóåõ ÇáúÝöØúÑõ ÈöãóÇ ÔóÇÁó áöÝöØúÑöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
- Ýöí ÇáúÃóÎúÈóÇÑö ÇáÕøóÍöíÍóÉö¡ æóáöÃóäøó ãóäú áóåõ ÇáúÃóßúáõ áóåõ
ÇáúÌöãóÇÚõ ßóãóäú áóãú íóäúæö (Ëõãøó ÌóÇãóÚó áóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóíúåö)
ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÃóßúËóÑõ ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ æóÇáúãõÄóáøöÝõº áöÃóäøóåõ
Õóæúãñ áóÇ íóáúÒóãõ ÇáúãõÖöíøõ Ýöíåö¡ Ýóáóãú íóÌöÈú ßóÇáÊøóØóæøõÚö
áóßöäú ÐóßóÑó ÇáúãõÄóáøöÝõ æóÛóíúÑõåõ Ãóäøóåõ íõÝúØöÑõ ÈöäöíøóÊöåö
ÇáúÝöØúÑó¡ ÝóíóÞóÚõ ÇáúÌöãóÇÚõ ÈóÚúÏóåõ¡ (æóÚóäúåõ: Úóáóíúåö
ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ) ÌóÒóãó ÈöåóÇ ÈóÚúÖõåõãúº áöÃóäøóåõ ÃóÝúØóÑó ÈöÌöãóÇÚò¡
ÝóáóÒöãóÊúåõ ßóÇáúÍóÇÖöÑö¡ æóÚóäúåõ: áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÝöØúÑõ
ÈöÇáúÌöãóÇÚöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÞúæóì Úóáóì ÇáÓøóÝóÑö¡ æóÝöí ÇáúßóÝøóÇÑóÉö
ÑöæóÇíóÊóÇäö¡ áóßöäú áóåõ ÇáúÌöãóÇÚõ ÈóÚúÏó ÝöØúÑöåö ÈöÛóíúÑöåö
ßóÝöØúÑöåö ÈöÓóÈóÈò ãõÈóÇÍò¡ æóäõÞöáó ãöäúåóÇ Ýöí ÇáúãóÑöíÖö: íõÝúØöÑõ
ÈöÃóßúáò ÝóÞõáúÊõ: íõÌóÇãöÚõº ÞóÇáó: áóÇ ÃóÏúÑöí.
(æóáóÇ ÊóÌöÈõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÈöÛóíúÑö ÇáúÌöãóÇÚö Ýöí ÕöíóÇãö ÑóãóÖóÇäó) º
áöÃóäøóåõ áóãú íóÑöÏú Èöåö äóÕøñ¡ æóÛóíúÑõåõ áóÇ íõÓóÇæöíåö¡ æóÍóßóì Ýöí
" ÇáÑøöÚóÇíóÉö " ÞóæúáðÇ Ýöí ÞóÖóÇÆöåö ÅöÐóÇ ÃóÝúÓóÏóåõº áöÃóäøóåóÇ
ÚöÈóÇÏóÉñ ÊóÌöÈõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ Ýöí ÃóÏóÇÆöåóÇ¡ ÝóæóÌóÈóÊú Ýöí ÞóÖóÇÆöåóÇ
ßóÇáúÍóÌøö.
æóÌóæóÇÈõåõ ÈöÃóäøóåõ ÌóÇãóÚó Ýöí ÛóíúÑö ÑóãóÖóÇäó¡ Ýóáóãú íóáúÒóãúåõ
ßóÇáúßóÝøóÇÑóÉö¡ æóÇáúÞóÖóÇÁõ íõÝóÇÑöÞõ ÇáúÃóÏóÇÁóº
(3/34)
ÔóåúÑóíúäö ãõÊóÊóÇÈöÚóíúäö¡ ÝóÅöäú áóãú
íóÓúÊóØöÚú ÝóÅöØúÚóÇãõ ÓöÊøöíäó ãöÓúßöíäðÇ¡ ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú¡ ÓóÞóØóÊú
Úóäúåõ¡ æóÚóäúåõ: áóÇ ÊóÓúÞõØõ¡ æóÚóäúåõ: Ãóäøó ÇáúßóÝøóÇÑóÉó Úóáóì
ÇáÊøóÎúíöíÑö¡ ÝóÈöÃóíøöåóÇ ßóÝøóÑó¡ ÃóÌúÒóÃóåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
áöÃóäøóåõ ãõÊóÚóíøöäñ ÈöÒóãóÇäö ãõÍúÊóÑóãò¡ ÝóÇáúÌöãóÇÚõ Ýöíåö åóÊúßñ
áóåõ¡ æóÞöíáó: ÊóÌöÈõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ Úóáóì ãóäú Ãóßóáó Ãóæú ÔóÑöÈó
ÚóãúÏðÇ ßóÇáúÌöãóÇÚö¡ æóÚóäúåõ: Ýöí ÇáúãõÍúÊóÌöãö - ÅöÐóÇ ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ
ÈöÇáäøóåúíö - Úóáóíúåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ¡ æóåóáú åöíó ßóÝøóÇÑóÉõ æóØúÁò Ãóæú
ãõÑúÖöÚòº Ýöíåö ÑöæóÇíóÊóÇäö. æóÝöí ÇáúÞõÈúáóÉö¡ æóÊóßúÑóÇÑö ÇáäøóÙóÑö
ÅöÐóÇ ÃóäúÒóáó ÑöæóÇíóÉñ ÃóäøóåóÇ ÊóÌöÈõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ¡ æóÇÎúÊóÇÑóåóÇ
ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö¡ æóÍõßúãõ ÇáöÇÓúÊöãúäóÇÁö ßóÇáúÞõÈúáóÉö
ÞóÇáóåõ Ýöí " ÇáÊøóáúÎöíÕö " æóÇááøóãúÓõ ßóÇáúæóØúÁö Ïõæäó ÇáúÝóÑúÌö.
[ßóÝøóÇÑóÉõ ÇáÌãÇÚ Ýí ÑãÖÇä]
(æóÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÚöÊúÞõ ÑóÞóÈóÉò) æóíóÃúÊöí ÓóáóÇãóÊõåóÇ æóßóæúäõåóÇ
ãõÄúãöäóÉð (Ýóãäú áóãú íóÌöÏú ÝóÕöíóÇãõ ÔóåúÑóíúäö ãõÊóÊóÇÈöÚóíúäö¡
ÝóÅöäú áóãú íóÓúÊóØöÚú ÝóÅöØúÚóÇãõ ÓöÊøöíäó ãöÓúßöíäðÇ) åóÐóÇ åõæó
ÇáúãóÐúåóÈõ¡ áöãóÇ Ñóæóì ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó «ÌóÇÁó ÑóÌõáñ Åöáóì
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó: åóáóßúÊõ íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö ÞóÇáó: ãóÇ Ãóåúáóßóßóº ÞóÇáó: æóÞóÚúÊõ Úóáóì ÇãúÑóÃóÊöí
Ýöí ÑóãóÖóÇäó¡ ÞóÇáó: åóáú ÊóÌöÏõ ãóÇ ÊóÚúÊöÞõ ÑóÞóÈóÉð¿ ÞóÇáó: áóÇ¡
ÞóÇáó: Ýóåóáú ÊóÓúÊóØöíÚõ Ãóäú ÊóÕõæãó ÔóåúÑóíúäö ãõÊóÊóÇÈöÚóíúäö¿
ÞóÇáó: áóÇ¡ ÞóÇáó Ýóåóáú ÊóÌöÏõ ãóÇ ÊõØúÚöãõ ÓöÊøöíäó ãöÓúßöíäðÇ¿ ÞóÇáó:
áóÇ¡ Ëõãøó ÌóáóÓó ÝóÃóÊóì ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÈöÚöÑúÞò Ýöíåö ÊóãúÑñ¡ ÝóÞóÇáó: ÊóÕóÏøóÞú ÈöåóÐóÇ¡ ÝóÞóÇáó: Úóáóì
ÃóÝúÞóÑö ãöäøóÇ¡ ÝóãóÇ Èóíúäó áóÇÈóÊóíúåóÇ Ãóåúáõ ÈóíúÊò ÃóÍúæóÌõ
Åöáóíúåö ãöäøóÇ¡ ÝóÖóÍößó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÍóÊøóì ÈóÏóÊú ÃóäúíóÇÈõåõ¡ ÝóÞóÇáó: ÇÐúåóÈú ÝóÃóØúÚöãúåõ Ãóåúáóßó» .
ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö¡ æóáóÝúÙõåõ áöãõÓúáöãò¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ Ýöí
ÇáÊøóÑúÊöíÈö¡ æóáóãú íóÃúãõÑúåõ ÈöÇáöÇäúÊöÞóÇáö ÅöáøóÇ ÚöäúÏó ÇáúÚóÌúÒö¡
æóßóßóÝøóÇÑóÉö ÇáÙøöåóÇÑö¡ áóßöäú áóÇ íóÍúÑõãõ åõäóÇ ÇáúæóØúÁõ ÞóÈúáó
ÇáÊøóßúÝöíÑö¡ æóáóÇ Ýöí áóíóÇáöí Õóæúãö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö. ÐóßóÑóåõ Ýöí "
ÇáÑøöÚóÇíóÉö " æó " ÇáÊøóáúÎöíÕö " ßóßóÝøóÇÑóÉö ÇáúÞóÊúáö¡ æóÍóÑøóãóåõ
ÇÈúäõ ÇáúÍóäúÈóáöíøö ÚõÞõæÈóÉð¡ æóÅöäú ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáúÚöÊúÞö æóåõæó Ýöí
ÇáÕøöíóÇãö¡ áóãú íóáúÒóãúåõ ÇáöÇäúÊöÞóÇáõ Úóäúåõ¡ äóÕøó Úóáóíúåö¡
(ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú) ÔóíúÆðÇ (ÓóÞóØóÊö) ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ (Úóäúåõ) äóÕøó
Úóáóíúåö æóÞóÇáóåõ ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõº áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
áóãú íóÃúãõÑö ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøó ÈöåóÇ ÃóÎöíÑðÇ¡ æóáóãú íóÐúßõÑú áóåõ
ÈóÞóÇÁóåóÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö ßóÕóÏóÞóÉö ÇáúÝöØúÑö¡ ÒóÇÏó ÈóÚúÖõåõãú
ÈöÇáúãóÇáö¡ æóÞöíáó: æóÇáÕøóæúãõ (æóÚóäúåõ: áóÇ ÊóÓúÞõØõ) æóåõæó Þóæúáõ
ÇáËøóæúÑöíøö¡ æóÇáÒøõåúÑöíøöº áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÃóãóÑó
ÈöåóÇ ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøó áóãøóÇ ÌóÇÁóåõ ÇáúÚöÑúÞõ ÈóÚúÏó ãóÇ ÃóÎúÈóÑóåõ
ÈöÚõÓúÑóÊöåö¡ æóáöÃóäøóåóÇ æóÇÌöÈóÉñ Ýóáóãú ÊóÓúÞõØú ÈöÇáúÚóÌúÒö ÚóäúåóÇ
(3/35)
ÈóÇÈõ ãóÇ íõßúÑóåõ áöáÕøóÇÆöãö ÝöÚúáõåõ
æóãóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ æóÍõßúãõ ÇáúÞóÖóÇÁö íõßúÑóåõ áöáÕøóÇÆöãö Ãóäú íóÌúãóÚó
ÑöíÞóåõ ÝóíóÈúáóÚóåõ¡ æóÃóäú íóÈúáóÚó ÇáäøõÎóÇãóÉó¡ æóåóáú íõÝúØöÑõ
ÈöåöãóÇ¿
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ßóÓóÇÆöÑö ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö¡ ÞóÇáó Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö ": æóáóÚóáøó åóÐöåö
ÇáÑøöæóÇíóÉó ÃóÙúåóÑõ. ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: Ýóáóæú ßóÝøóÑó Úóäúåõ ÛóíúÑõåõ
ÈöÅöÐúäöåö¡ æóÞöíáó: Ãóæú ÏõæäóåóÇ Ýóáóåõ ÃóÎúÐõåóÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡
æóÃóØúáóÞó ÇÈúäõ ÃóÈöí ãõæÓóì åóáú íóÌõæÒõ áóåõ ÃóßúáõåóÇ¡ Ãóãú ßóÇäó
ÎóÇÕøðÇ ÈöÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö¿ Úóáóì ÑöæóÇíóÊóíúäö¡ æóíóÊóæóÌøóåõ Ãóäøóåõ -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÑóÎóÕøó áöáúÃóÚúÑóÇÈöíøö áöÍóÇÌóÊöåö¡ æóáóãú
Êóßõäú ßóÝøóÇÑóÉñ. æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ßóÝøóÇÑóÉó ÇáÙøöåóÇÑö æóÇáúíóãöíäö¡
æóßóÝøóÇÑóÇÊö ÇáúÍóÌøö áóÇ ÊóÓúÞõØõ ÈöÇáúÚóÌúÒö ÚóäúåóÇ¡ äóÕøó Úóáóíúåö
áöÚõãõæãö ÇáúÃóÏöáøóÉö¡ æóáöÃóäøóåõ ÇáúÞöíóÇÓõ ÎõæáöÝó Ýöí ÑóãóÖóÇäó
áöáúÃóÎúÈóÇÑö. æóÚóäúåõ: ÊóÓúÞõØõ ßóÑóãóÖóÇäó.
(æóÚóäúåõ: Ãóäøó ÇáúßóÝøóÇÑóÉó Úóáóì ÇáÊøóÎúíöíÑö) Èóíúäó ÇáúÚöÊúÞö
æóÇáÕøöíóÇãö æóÇáúÅöØúÚóÇãö (ÝóÈöÃóíøöåóÇ ßóÝøóÑó ÃóÌúÒóÃóåõ) áöãóÇ Ýöí
" ÇáÕøóÍöíÍóíúäö " ãöäú ÑöæóÇíóÉö ãóÇáößò Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö¡ Úóäú
ÍõãóíúÏö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö¡ Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó «Ãóäøó ÑóÌõáðÇ
ÃóÝúØóÑó íóæúãðÇ ãöäú ÑóãóÖóÇäó ÝóÃóãóÑóåõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú íõßóÝøöÑó ÈöÚöÊúÞö ÑóÞóÈóÉò¡ Ãóæú ÈöÕóæúãö
ÔóåúÑóíúäö¡ Ãóæú íõØúÚöãõ ÓöÊøöíäó ãöÓúßöíäðÇ» . æóÝöíåöãóÇ ãöäú ÍóÏöíËö
ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö äóÍúæõåõ¡ æóÊóÇÈóÚóåõãóÇ ÃóßúËóÑõ ãöäú
ÚóÔóÑóÉò¡ æóÝöØúÑõåõ ßóÇäó ÈöÌöãóÇÚò¡ æóáöÃóäøóåóÇ ÊóÌöÈõ
ÈöÇáúãõÎóÇáóÝóÉö ÝóßóÇäóÊú Úóáóì ÇáÊøóÎúíöíÑö ßóßóÝøóÇÑóÉö Çáúíóãöíäö¡
æóÇáúÃõæáóì ÃóÕóÍøõ¡ ÝóÑóæóÇåõ ãóÚúãóÑñ æóíõæäõÓõ æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ
æÇááíË æóãõæÓóì Èúäõ ÚõÞúÈóÉó æóÛóíúÑõåõãú¡ ÞóÑöíÈñ ãöäú ËóáóÇËöíäó
ÑóÌõáðÇ Ñóæóæúåõ Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó áóåõ: åóáú ÊóÌöÏõ ÑóÞóÈóÉð ÊõÚúÊöÞõåóÇ¿
ÞóÇáó: áóÇ¡ ÞóÇáó: åóáú ÊóÓúÊóØöíÚõ Ãóäú ÊóÕõæãó ÔóåúÑóíúäö
ãõÊóÊóÇÈöÚóíúäö¿ ÞóÇáó: áóÇ¡ ÞóÇáó: Ýóåóáú ÊóÌöÏõ ÅöØúÚóÇãó ÓöÊøöíäó
ãöÓúßöíäðÇ¿ ÞóÇáó: áóÇ¡ æóÐóßóÑó ÓóÇÆöÑóåõ» ¡ æóåóÐóÇ áóÝúÙõ
ÇáÊøóÑúÊöíÈö¡ ÝóÇáúÃóÎúÐõ Èöåö Ãóæúáóìº áöÃóäøóåóÇ ÒöíóÇÏóÉñ
æóÇÍúÊöãóÇáõ ÇáúÛóáóØö ãöäúåõãóÇ ÃóßúËóÑõ ãöäó ÇÍúÊöãóÇáöåö Ýöí ÓóÇÆöÑö
ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ ãóÚó Ãóäøó ÍóÏöíËóäóÇ áóÝúÙõåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -¡
æóÍóÏöíËõåõãú áóÝúÙõ ÇáÑøóÇæöí¡ ÝóáóÚóáøóåõ Êóæóåøóãó Ãóäú áóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó ÇááøóÝúÙóíúäö ÝóÑóæóÇåõ ÈöÜ " Ãóæú ".
[ÈóÇÈõ ãóÇ íõßúÑóåõ áöáÕøóÇÆöãö ÝöÚúáõåõ æóãóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ æóÍõßúãõ
ÇáúÞóÖóÇÁö]
ö. (íõßúÑóåõ áöáÕøóÇÆöãö Ãóäú íóÌúãóÚó ÑöíÞóåõ ÝóíóÈúáóÚóåõ) º áöÃóäøóåõ
ÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáúÝöØúÑö Èöåö¡ æóÃóÞóáøõ ÃóÍúæóÇáöåö Ãóäú íóßõæäó
ãóßúÑõæåðÇ. æóÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ÞóÕúÏðÇ¡ æóÈöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ ÇÈúÊóáóÚóåõ
ãöäú ÛóíúÑö ÌóãúÚò Ãóäøóåõ áóÇ íõßúÑóåõ ÈöÛóíúÑö ÎöáóÇÝòº áöÃóäøóåõ áóÇ
íõãúßöäõ ÇáÊøóÍóÑøõÒõ ãöäúåõ ßóÛõÈóÇÑö ÇáØøóÑöíÞö¡ (æó) íõßúÑóåõ (Ãóäú
íóÈúáóÚó ÇáäøõÎóÇãóÉó) ÅöÐóÇ ÍóÕóáóÊú Ýöí Ýöíåö áöáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí
ÇáúÝöØúÑö ÈöåóÇ¡ (æóåóáú íõÝúØöÑõ ÈöåöãóÇ¿) Ãóíú: Èößõáøò ãöäó ÇáÑøöíÞö
(3/36)
Úóáóì ÑöæóÇíóÊóíúäö¡ æóíõßúÑóåõ ÐóæúÞõ
ÇáØøóÚóÇãö¡ æóÅöäú æóÌóÏó ØóÚúãóåõ Ýöí ÍóáúÞöåö ÃóÝúØóÑó¡ æóíõßúÑóåõ
ãóÖúÛõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÇáúãóÌúãõæÚö¡ æóÇáäøõÎóÇãóÉö (Úóáóì ÑöæóÇíóÊóíúäö) ÅöÍúÏóÇåõãóÇ: áóÇ
íõÝúØöÑõ ÈöÐóáößó ÌóÒóãó Èöåö Ýöí " ÇáúæóÌöíÒö " æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ Ýöí
ÇáÑøöíÞö¡ áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ æóÇÕöáò ãöäú ÎóÇÑöÌò ÃóÔúÈóåó ÅöÐóÇ áóãú
íóÌúãóÚúåõ¡ æóÇáËøóÇäöí: íõÝúØöÑõº áöÃóäøóåõ íõãúßöäõ ÇáÊøóÍóÑøõÒõ
ãöäúåõ ßóÛõÈóÇÑö ÇáÏøóÞöíÞö¡ ÝóÚóáóíúåóÇ: íóÍúÑõãõ ÝöÚúáõåõ ßóãóÇ áóæú
ÎóÑóÌó Åöáóì Èóíúäö ÃóÕóÇÈöÚöåö Ãóæú ÔóÝóÊóíúåö¡ æóÝöí " ãõäúÊóåóì
ÇáúÛóÇíóÉö " ÙóÇåöÑõ ÔóÝóÊóíúåö Ëõãøó ÚóÇÏó ÝóÇÈúÊóáóÚóåõ ÝóÅöäøóåõ
íõÝúØöÑõ ßóÈóáúÚö ÑöíÞö ÛóíúÑöåö.
áóÇ íõÞóÇáõ Ñóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ßóÇäó íõÞóÈøöáõåóÇ æóåõæó ÕóÇÆöãñ¡
æóíóãõÕøõ áöÓóÇäóåóÇ» áöÖóÚúÝö ÅöÓúäóÇÏöåö¡ Èóáú ÞóÇáó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó:
áóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò. æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ãóÕøõåõ Ýí ÛíÑ ÍóÇáóÉ
ÇáÕøóæúãö¡ æóáóæú Óõáøöãó ÝóíõÍúãóáõ Úóáóì ÚóÏóãö ÇÈúÊöáóÇÚö ãóÇ
Úóáóíúåö¡ Ýóáóæú ÃóÎúÑóÌó ãöäú Ýöíåö ÍóÕóÇÉð Ãóæú ÏöÑúåóãðÇ Ãóæú ÎóíúØðÇ
Ëõãøó ÃóÚóÇÏóåõ¡ ÝóÅöäú ßóËõÑó ãóÇ Úóáóíúåö¡ ÃóÝúØóÑó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡
Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡ áöÚóÏóãö ÊóÍóÞøõÞö ÇäúÝöÕóÇáöåö¡ æóÏõÎõæáöåö Åöáóì
ÍóáúÞöåö ßóÇáúãóÖúãóÖóÉö¡ æóáóæú ÃóÎúÑóÌó áöÓóÇäóåõ Ëõãøó ÃóÚóÇÏóåõ áóãú
íõÝúØöÑúº áöÃóäøó ÇáÑøöíÞó áóãú íóäúÝóÕöáú Úóäú ãóÍóáøöåö¡ æóÇÎúÊóÇÑó
ÇÈúäõ ÚóÞöíáò ÎöáóÇÝóåõ¡ (æóÃóãøóÇ ÇáäøõÎóÇãóÉõ) ÝóßóËöíÑñ ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÃóØúáóÞó ÇáúÎöáóÇÝó¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ íõÝúØöÑõ ÈöåóÇ
ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ãöäú ÌóæúÝöåö Ãóæú ÕóÏúÑöåö Ãóæú ÏöãóÇÛöåö ÅöÐóÇ
æóÕóáóÊú Åöáóì Ýöíåö¡ æóÕóÑøóÍó Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö " ÈöÇáúÝöØúÑö ÈöÇáøóÊöí
ãöäú ÌóæúÝöåöº áöÃóäøóåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÝóãö ßóÇáúÞóíúÁö¡
æóÇáËøóÇäöíóÉõ: áÇ íõÝúØöÑõ äóÞóáóåóÇ ÇáúãóÑøõæÐöíøõ áöÇÚúÊöíóÇÏöåóÇ Ýöí
ÇáúÝóãö ßóÇáÑøöíÞö¡ æóÚóáóíúåöãóÇ íóäúÈóäöí ÇáÊøóÍúÑöíãõ.
ÝóÑúÚñ: ÅöÐóÇ ÊóäóÌøóÓó Ýóãõåõ ÈöÏóãò Ãóæú ÞóíúÁò æóäóÍúæöåö¡
ÝóÈóáóÚóåõ¡ ÃóÝúØóÑó¡ äóÕøó Úóáóíúåö¡ æóÅöäú Þóáøóº áöÅöãúßóÇäö
ÇáÊøóÍóÑøõÒö ãöäúåõ¡ æóáöÃóäøó ÇáúÝóãó Ýöí Íõßúãö ÇáÙøóÇåöÑö íóÞúÊóÖöí
ÍóÕúÑó ÇáúÝöØúÑö Èößõáøö æóÇÕöáò Åöáóíúåö¡ áóßöäú ÚõÝöíó Úóäö ÇáÑøöíÞö
áöáúãóÔóÞøóÉö¡ æóÅöäú ÈóÕóÞóåõ æóÈóÞöíó Ýóãõåõ äóÌöÓðÇ¡ ÝóÇÈúÊóáóÚó
ÑöíÞóåõ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåõ ÌõÒúÁñ ãöäó ÇáäøóÌóÓö ÃóÝúØóÑó Èöåö¡
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
(æóíõßúÑóåõ ÐóæúÞõ ÇáØøóÚóÇãö) º áöÃóäøóåõ áóÇ íóÃúãóäõ Ãóäú íóÕöáó
Åöáóì ÍóáúÞöåö ÝóíõÝúØöÑóåõ. æóÙóÇåöÑõåõ áóÇ ÝóÑúÞó
(3/37)
ÇáúÚöáúßö ÇáøóÐöí áóÇ íóÊóÍóáøóáõ ãöäúåõ
ÃóÌúÒóÇÁñ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ãóÖúÛõ ãóÇ íóÊóÍóáøóáõ ãöäúåõ ÃóÌúÒóÇÁñ ÅöáøóÇ
Ãóäú áóÇ íóÈúáóÚó ÑöíÞóåõ¡ æóãóÊóì æóÌóÏó ØóÚúãóåõ Ýöí ÍóáúÞöåö
ÃóÝúØóÑó¡ æóÊõßúÑóåõ ÇáúÞõÈúáóÉõ ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãöãøóäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó áöÍóÇÌóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ. ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ÃõÍöÈøõ
Ãóäú íóÌúÊóäöÈó ÐóæúÞó ÇáØøóÚóÇãö ÝóÅöäú ÝóÚóáó¡ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó¡
æóÇáúãóäúÕõæÕõ Úóäúåõ: Ãóäøóåõ áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö áöÍóÇÌóÉò Ãóæú
ãóÕúáóÍóÉò¡ æóÍóßóÇåõ åõæó æóÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò (æóÅöäú
æóÌóÏó ØóÚúãóåõ Ýöí ÍóáúÞöåö ÃóÝúØóÑó) áöÃóäøó æõÌõæÏó ØóÚúãöåö Ýöí
ÍóáúÞöåö Ïóáöíáñ Úóáóì æõÕõæáö ÔóíúÁò ãöäú ÃóÌúÒóÇÆöåö¡ æóÚóáóì
ÇáúãóäúÕõæÕö Úóáóíúåö Ãóäú íóÓúÊóÞúÕöíó ÈöÇáúÈóÕúÞö. Ëõãøó Åöäú æóÌóÏó
ØóÚúãóåõ Ýöí ÍóáúÞöåö¡ áóãú íõÝúØöÑú ßóÇáúãóÖúãóÖóÉö¡ æóÅöáøóÇ
ÝóíõÝúØöÑõ áöÊóÝúÑöíØöåö.
(æóíõßúÑóåõ ãóÖúÛõ ÇáúÚöáúßö) ÇáúÞóæöíøö ÇáøóÐöí ßõáøóãóÇ ãóÖóÛúÊóåõ
ÕóáõÈó¡ æóÞóæöíó (ÇáøóÐöí áóÇ íóÊóÍóáøóáõ ãöäúåõ ÃóÌúÒóÇÁñ) äóÕøó
Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ íóÍúáöÈõ ÇáúÝóãó¡ æóíóÌúãóÚõ ÇáÑøöíÞó¡ æóíõæÑöËõ
ÇáúÚóØóÔó. ÞóÇáó Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö ": æóíóÊóæóÌøóåõ ÇÍúÊöãóÇáñº áöÃóäøóåõ
Ñõæöíó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó æóÚóØóÇÁò¡ æóßóæóÖúÚö ÇáúÍóÕóÇÉö Ýöí Ýöíåö¡ æóåõæó
ÃóÙúåóÑõ. ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ãóäú æóÖóÚó Ýöí Ýöíåö ÏöÑúåóãðÇ Ãóæú ÏöíäóÇÑðÇ
áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö ãóÇ áóãú íóÌöÏú ØóÚúãóåõ Ýöí ÍóáúÞöåö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
íõÚúÌöÈõäöí.
æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö: ÓóÃóáúÊõ ÃóÈöí Úóäö ÇáÕøóÇÆöãö íóÝúÊöáõ
ÇáúÎóíúØó íõÚúÌöÈõäöí Ãóäú íóÈúÒõÞó¡ (æóáóÇ íóÌõæÒõ ãóÖúÛõ ãóÇ
íóÊóÍóáøóáõ ãöäúåõ ÃóÌúÒóÇÁñ) ãõØúáóÞðÇ ÅöÌúãóÇÚðǺ áöÃóäøóåõ íóßõæäõ
ÞóÇÕöÏðÇ áöÅöíÕóÇáö ÔóíúÁò ãöäú ÎóÇÑöÌò Åöáóì ÌóæúÝöåö ãóÚó ÇáÕøóæúãö¡
æóåõæó ÍóÑóÇãñ (ÅöáøóÇ Ãóäú áóÇ íóÈúáóÚó ÑöíÞóåõ) ÐóßóÑóåõ Ýöí "
ÇáúãõÛúäöí " æó " ÇáÔøóÑúÍö " æóåõæó ÙóÇåöÑõ " ÇáúæóÌöíÒö " áöÃóäøó
ÇáúãõÍóÑøóãó ÅöÏúÎóÇáõ Ðóáößó Åöáóì ÌóæúÝöåö¡ æóáóãú íõæÌóÏú (æóãóÊóì
æóÌóÏó ØóÚúãóåõ Ýöí ÍóáúÞöåö¡ ÃóÝúØóÑó) º áöÃóäøóåõ ÃóæúÕóáóåõ Åöáóì
ÌóæúÝöåö ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÊóÚóãøóÏó Ãóßúáóåõ¡ æóåóÐóÇ æóÌúåñ¡
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íõÝúØöÑõº áöÃóäøóåõ áóãú íóäúÒöáú ãöäúåõ ÔóíúÁñ¡
æóãõÌóÑøóÏõ ÇáØøóÚúãö áóÇ íõÝúØöÑõ ßóãóäú áóØøóÎó ÈóÇØöäó ÞóÏóãöåö
ÈöÍóäúÙóáò¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßõÍúáö¡ ÝóÅöäøó ÃóÌúÒóÇÁóåõ ÊóÕöáõ Åöáóì
ÇáúÍóáúÞö¡ æóÞöíáó Ýöí ÊóÍúÑöíãö ãóÇ áóÇ íóÊóÍóáøóáõ ÛóÇáöÈðÇ¡
æóÝöØúÑöåö ÈöæõÕõæáöåö Ãóæú ØóÚúãöåö Åöáóì ÍóáúÞöåö æóÌúåóÇäö¡ æóÞöíáó:
íõßúÑóåõ ÈöáóÇ ÍóÇÌóÉò.
(æóÊõßúÑóåõ ÇáúÞõÈúáóÉõ) áöãóäú ÊõÍóÑøößõ ÔóåúæóÊóåõ ÝóÞóØú¡ áöÞóæúáö
ÚóÇÆöÔóÉó: «ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
íõÞóÈøöáõ æóåõæó ÕóÇÆöãñ¡ æóíõÈóÇÔöÑõ æóåõæó ÕóÇÆöãñ¡ æóßóÇäó
Ãóãúáóßóßõãú áöÅöÑúÈöåö» . ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö. æóáóÝúÙõåõ áöãõÓúáöãò¡
æóÅöÐóÇ ãõäöÚó ÇáúæóØúÁó¡ ãõäöÚó ÏóæóÇÚöíåö ßóÇáúÅöÍúÑóÇãö¡ æóÚóäúåõ:
íóÍúÑõãõ¡ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí " ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö " æóÛóíúÑöåö ßóãóÇ áóæú
(3/38)
áóÇ ÊõÍóÑøóßõ ÔóåúæóÊõåõ Úóáóì ÅöÍúÏóì
ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö¡ æóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇÌúÊöäóÇÈõ ÇáúßóÐöÈö¡ æóÇáúÛöíÈóÉö
æóÇáÔøóÊúãö ÝóÅöäú ÔõÊöãó ÇÓúÊõÍöÈøó Ãóäú íóÞõæáó: Åöäøöí ÕóÇÆöãñ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
Ùóäøó ÇáúÅöäúÒóÇáó ãóÚóåóÇ áöÝóÑúØö ÔóåúæóÊöåö. ÐóßóÑóåõ ÇáúãóÌúÏõ
ÈöÛóíúÑö ÎöáóÇÝò¡ æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö Ýöí " ÇáÔøóÑúÍö " ÃóíúÖðÇ¡ ÝóÅöäú
ÎóÑóÌó ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÝóÞóÏú ÓóÈóÞó¡ æóÅöäú áóãú íóÎúÑõÌú ãöäúåõ ÔóíúÁñ
áóãú íóÝúÓõÏú Õóæúãõåõ ÅöÌúãóÇÚðÇ (ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãöãøóäú áóÇ
ÊõÍóÑøóßõ ÔóåúæóÊõåõ) ßóÇáÔøóíúÎö ÇáúßóÈöíÑö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõßúÑóåõ
(Úóáóì ÅöÍúÏóì ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö) º áöÃóäøóåóÇ ãõÈóÇÔóÑóÉñ áöÛóíúÑö
ÔóåúæóÉò ÃóÔóÈóåóÊú áóãúÓó ÇáúíóÏö áöÍóÇÌóÉò¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ: ÊõßúÑóåõ
áöÇÍúÊöãóÇáö ÍõÏõæËö ÇáÔøóåúæóÉö¡ æóßóÇáúÅöÍúÑóÇãö¡ æóÃóáúÍóÞó Ýöí "
ÇáúßóÇÝöí " ÈöÇáúÞõÈúáóÉö ÇááøóãúÓó¡ æóÊóßúÑóÇÑó ÇáäøóÙóÑö áöÃóäøóåõãóÇ
Ýöí ãóÚúäóÇåóÇ. æóÙóÇåöÑõåõ Åöäú áóãóÓóåóÇ áöÛóíúÑö ÔóåúæóÉò áóÇ
íõßúÑóåõ æöÝóÇÞðÇ¡ ßóãóÇ ÅöÐóÇ áóãóÓó íóÏóåóÇ áöíóÚúÑöÝó ãóæúÖöÚóåóÇ
æóäóÍúæóåõ¡ æóßóÍóÇáóÉö ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÃóÔúÈóåó áóãúÓó ËóæúÈöåóÇ.
ÝóÑúÚñ: íõßúÑóåõ Ãóäú íóÏóÚó ÈóÞöíøóÉó ØóÚóÇãò Èóíúäó ÃóÓúäóÇäöåö¡
æóÔóãøõ ãóÇ áóÇ íóÃúãóäõ Ãóäú íóÌúÐöÈóåõ äóÝóÓõåõ Åöáóì ÍóáúÞöåö
ßóÓóÍöíÞö ãöÓúßò¡ æóßóÇÝõæÑò¡ æóÏõåúäò æóäóÍúæöåö¡ æóÞóÇáóåõ Ýöí "
ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö " æóÛóíúÑöåö.
(æóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇÌúÊöäóÇÈõ ÇáúßóÐöÈö) æóåõæó ÇáúÅöÎúÈóÇÑõ ÈöãóÇ áóÇ
íõØóÇÈöÞõ ÇáúãõÎúÈóÑó Úóäúåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøöÏúÞö (æóÇáúÛöíÈóÉö) æóåõæó
ÐößúÑõ ÇáúÅöäúÓóÇäö ÈöãóÇ íóßúÑóåõ¡ ÈöåóÐóÇ ÝóÓøóÑóåõ ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÑóæóÇåõ
ãõÓúáöãñ (æóÇáÔøóÊúãõ) æóåõæó ÇáÓøóÈøõ æóãóÇ Ýöí ãóÚúäóì Ðóáößó ãöäó
ÇáäøóãöíãóÉö æóÇáúÝõÍúÔö ÅöÌúãóÇÚðÇ¡ æóÝöí ÑóãóÖóÇäó æóãóßóÇäò ÝóÇÖöáò
ÂßóÏõ áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -: «ãóäú áóãú íóÏóÚú Þóæúáó
ÇáÒøõæÑö¡ æóÇáúÚóãóáó Èöåö ÝóáóíúÓó áöáøóåö ÍóÇÌóÉñ Ýöí Ãóäú íóÏóÚó
ØóÚóÇãóåõ¡ æóÔóÑóÇÈóåõ» ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó¡ æóãóÚúäóÇåõ ÇáÒøóÌúÑõ æóÇáÊøóÍúÐöíÑõ. æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ
áóÇ íõÝúØöÑõ ÈöÐóáößó¡ ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: áóæú ßóÇäóÊö ÇáúÛöíÈóÉõ ÊõÝúØöÑõ
ãóÇ ßóÇäó áóäóÇ Õóæúãñ¡ æóÐóßóÑóåõ ÇáúãõÄóáøöÝõ ÅöÌúãóÇÚðÇ¡ æóÐóßóÑó
ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö æóÌúåðÇ: íõÝúØöÑõ ÈöÛóíúÈóÉò æóäóãöíãóÉò¡
æóäóÍúæöåöãóÇ ÞóÇáó Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö ": ÝóíóÊóæóÌøóåõ ãöäúåõ ÇÍúÊöãóÇáñ:
íõÝúØöÑõ Èößõáøö ãõÍóÑøóãò¡ æóÞóÇáó ÃóäóÓñ ÅöÐóÇ ÇÛúÊóÇÈó ÇáÕøóÇÆöãõ¡
ÃóÝúØóÑó¡ æóÚóäú ÅöÈúÑóÇåöíãó ÞóÇáó: ßóÇäõæÇ íóÞõæáõæäó: ÇáúßóÐöÈõ
íõÝúØöÑõ ÇáÕøóÇÆöãó¡ æóÚóäö ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö: Ãóäøó ãóäú ÔóÇÊóãó ÝóÓóÏó
Õóæúãõåõ áöÙóÇåöÑö Çáäøóåúíö¡ æóÐóßóÑó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
(3/39)
ÝóÕúáñ æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÊóÚúÌöíáõ
ÇáúÅöÝúØóÇÑö¡ æóÊóÃúÎöíÑõ ÇáÓøõÍõæÑö æóÃóäú íõÝúØöÑó Úóáóì ÊóãúÑò¡
ÝóÅöäú áóãú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÑöæóÇíóÉð íõÝúØöÑõ ÈöÓóãóÇÚö ÇáúÛöíÈóÉö¡ æóÃóÓúÞóØó ÃóÈõæ ÇáúÝóÑóÌö
ËóæóÇÈóåõ ÈöÇáúÛöíÈóÉö¡ æóãõÑóÇÏõ ÇáúãõÄóáøöÝö ÈöÇáöÇÌúÊöäóÇÈö ÚóãøóÇ
íóÍúÑõãõ ãöäú Ðóáößó¡ ÝóÅöäøóåõãú äóÕøõæÇ Úóáóì ÅöÈóÇÍóÉö ÇáúßóÐöÈö
áöÛóÑóÖò ÕóÍöíÍò ÔóÑúÚöíøò Ýöí ãóæóÇÖöÚó¡ æóÚóáóì ÅöÈóÇÍóÉö ÇáúÛöíÈóÉö
ßóÇáÊøóÙóáøõãö æóÇáöÇÓúÊöÝúÊóÇÁö¡ æóÇáöÇÓúÊöÚóÇäóÉö Úóáóì ÊóÛúíöíÑò
ãõäúßóÑò¡ æóÇáÊøóÍúÐöíÑö¡ æóÇáÊøóÚúÑöíÝö¡ æóÇáúÌóÑúÍö.
æóÈöÇáúÌõãúáóÉö¡ ÝóíóäúÈóÛöí áöáÕøóÇÆöãö Ãóäú íóÊóÚóÇåóÏó Õóæúãóåõ ãöäú
áöÓóÇäöåö¡ æóáóÇ íõãóÇÑöíó Èöåöº áöÃóäøóåõãú ßóÇäõæÇ ÅöÐóÇ ÕóÇãõæÇ
ÌóáóÓõæÇ Ýöí ÇáúãóÓóÇÌöÏö¡ æóÞóÇáõæÇ äóÍúÝóÙõ ÕóæúãóäóÇ¡ æóáóÇ äóÛúÊóÇÈõ
ÃóÍóÏðÇ¡ æóáóÇ äóÚúãóáõ ÚóãóáðÇ íóÌúÑóÍõ Èöåö Õóæúãóåõ. ÞóÇáóåõ
ÃóÍúãóÏõ.
æóíõÓóäøõ áóåõ ÊöáóÇæóÉõ ÇáúÞõÑúÂäö¡ æóßóÇäó ãóÇáößñ íóÊúÑõßõ ÃóÕúÍóÇÈó
ÇáúÍóÏöíËö Ýöí ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó¡ æóíõÞúÈöáõ Úóáóì ÊöáóÇæóÉö ÇáúÞõÑúÂäö¡
æóßóÇäó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ íóÞúÑóÃõ ÓöÊøöíäó ÎóÊúãóÉð.
æóÇáÐøößúÑõ¡ ÞóÇáó ÅöÈúÑóÇåöíãõ: ÊóÓúÈöíÍóÉñ Ýöí ÑóãóÖóÇäó ÎóíúÑñ ãöäú
ÃóáúÝö ÊóÓúÈöíÍóÉò ÝöíãóÇ ÓöæóÇåõ.
æóÇáÕøóÏóÞóÉõ¡ áöáúÃóÎúÈóÇÑö ÇáúæóÇÑöÏóÉö ÝöíåóÇ (ÝóÅöäú ÔõÊöãó
ÇÓúÊõÍöÈøó Ãóäú íóÞõæáó: Åöäøöí ÕóÇÆöãñ) áöãóÇ Ýöí " ÇáÕøóÍöíÍö ":
«ÅöÐóÇ ßóÇäó íóæúãõ Õóæúãö ÃóÍóÏößõãú ÝóáóÇ íóÑúÝõËú¡ æóáóÇ íóÕúÎóÈú
ÝóÅöäú ÓóÇÈøóåõ ÃóÍóÏñ Ãóæú ÞóÇÊóáóåõ¡ ÝóáúíóÞõáú: Åöäøöí ÕóÇÆöãñ» .
ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö. ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó. æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ
íóÌúåóÑõ ÈöÐóáößó¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö¡ áöÃóäøó
ÇáúÞóæúáó ÇáúãõØúáóÞó ÈöÇááøöÓóÇäö¡ æóÝöí " ÇáÑøöÚóÇíóÉö " íóÞõæáõåõ
ãóÚó äóÝúÓöåö¡ æóáóÇ íóØøóáöÚõ ÇáäøóÇÓõ Úóáóíúåö áöáÑøöíóÇÁö¡
æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúãóÌúÏõ Åöäú ßóÇäó Ýöí ÛóíúÑö ÑóãóÖóÇäó¡ æóÅöáøóÇ ÌóåóÑó
Èöåöº áöáúÃóãúäö ãöäó ÇáÑøöíóÇÁö¡ æóÝöíåö ÒóÌúÑñ Úóäú ãõÔóÇÊóãóÊöåö
áöÃóÌúáö ÍõÑúãóÉö ÇáúæóÞúÊö.
[ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÊóÚúÌöíáö ÇáúÅöÝúØóÇÑö æóÊóÃúÎöíÑö ÇáÓøõÍõæÑö
æóÇáÊøóÊóÇÈõÚö Ýöí ÞóÖóÇÁö ÑóãóÖóÇäó]
ÝóÕúáñ (æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÊóÚúÌöíáõ ÇáúÅöÝúØóÇÑö) áöãóÇ Ñóæóì Óóåúáõ Èúäõ
ÓóÚúÏò Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÞóÇáó:
áóÇ íóÒóÇáõ ÇáäøóÇÓõ ÈöÎóíúÑò ãóÇ ÚóÌøóáõæÇ ÇáúÝöØúÑó» ãõÊøóÝóÞñ
Úóáóíúåö. æóÇáúãõÑóÇÏõ: ÅöÐóÇ ÊóÍóÞøóÞó ÛõÑõæÈõ ÇáÔøóãúÓö ÅöÌúãóÇÚðÇ¡
æóÇáúãóÐúåóÈõ: Ãóäøó áóåõ ÇáúÝöØúÑó ÈöÛóáóÈóÉö ÇáÙøóäøö áöÃóäøóåõãú
ÃóÝúØóÑõæÇ Ýöí ÚóåúÏöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - Ëõãøó ØóáóÚóÊö
ÇáÔøóãúÓõ¡ æóáöÃóäøó ãóÇ Úóáóíúåö ÃóãóÇÑóÉñ íóÏúÎõáõåõ ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ¡
æóíõÞúÈóáõ Ýöíåö Þóæúáõ æóÇÍöÏò ßóÇáúÞöÈúáóÉö¡ ÎöáóÇÝðÇ
(3/40)
íóÌöÏú ÝóÚóáóì ÇáúãóÇÁö¡ æóÃóäú íóÞõæáó
ÚöäúÏó ÝöØúÑöåö: Çááøóåõãøó áóßó ÕõãúÊõ¡ æóÚóáóì ÑöÒúÞößó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
áöÕóÇÍöÈö " ÇáÊøóáúÎöíÕö " Ýóáóãú íõÌóæøöÒúåõ ÅöáøóÇ ÈöÇáúíóÞöíäö
ÈöÎöáóÇÝö Ãóæøóáöåö¡ æóÅöÐóÇ ÛóÇÈó ÍóÇÌöÈõ ÇáÔøóãúÓö ÇáúÃóÚúáóì ÃóÝúØóÑó
ÍõßúãðÇ¡ æóÅöäú áóãú íõØúÚóãú¡ æóÝöí ÇáúÎóÈóÑö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ
íõÝúØöÑõ ÔóÑúÚðÇ ÝóáóÇ íõËóÇÈõ Úóáóì ÇáúæöÕóÇáö¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ
íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÝöØúÑõ¡ æóåõæó ÞóÈúáó ÇáÕøóáóÇÉö ÃóÝúÖóáõ áöÝöÚúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -¡ (æóÊóÃúÎöíÑõ ÇáÓøõÍõæÑö) ãóÇ áóãú íóÎúÔó ØõáõæÚó
ÇáúÝóÌúÑö ÇáËøóÇäöí. ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ áöÃóÎúÈóÇÑò ãöäúåóÇ ãóÇ Ñóæóì
ÒóíúÏõ Èúäõ ËóÇÈöÊò ÞóÇáó: «ÊóÓóÍøóÑúäóÇ ãóÚó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ëõãøó ÞõãúäóÇ Åöáóì ÇáÕøóáóÇÉö. ÞõáúÊõ:
ßóãú ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ¿ ÞóÇáó: ÞóÏúÑõ ÎóãúÓöíäó ÂíóÉð» ãõÊøóÝóÞñ
Úóáóíúåö¡ æóáöÃóäøóåõ ÃóÞúæóì Úóáóì ÇáÕøóæúãö¡ æóÇáÊøóÍóÝøõÙö ãöäó
ÇáúÎóØóÃö¡ æóÇáúÎõÑõæÌö ãöäó ÇáúÎöáóÇÝö. æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ
íõÓúÊóÍóÈøõ¡ æóáóæú Ôóßøó Ýöí ÇáúÝóÌúÑö¡ äóÞóáóåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó Úóäö
ÇáúÅöãóÇãö Ãóäøóåõ íóÃúßõáõ ÍóÊøóì íóÓúÊóíúÞöäó ØõáõæÚóåõ¡ æóÌóÒóãó Èöåö
ÇÈúäõ ÇáúÌóæúÒöíøö íõÄóíøöÏõåõ ãóÇ ÞóÇáó ÇáúÂÌõÑøöíøõ áóæú ÞóÇáó
áöÚóÇáöãóíúäö: ÇÑúÞõÈóÇ ÇáúÝóÌúÑó¡ ÝóÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ: ØóáóÚó¡ æóÞóÇáó
ÇáúÂÎóÑõ: áóÇ. Ãóßóáó ÍóÊøóì íóÊøóÝöÞóÇ¡ æóÞóÇáóåõ ÌóãúÚñ ãöäó
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÛóíúÑõåõãú¡ æóÊóÍúÕõáõ ÇáúÝóÖöíáóÉõ ÈöÃóßúáò Ãóæú ÔõÑúÈò
áöÍóÏöíËö ÃóÈöí ÓóÚöíÏò: «æóáóæú Ãóäú íóÌúÑóÚó ÃóÍóÏõßõãú ÌóÑúÚóÉð ãöäú
ãóÇÁò» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ¡ æóÝöíåö ÖóÚúÝñ¡ æóßóãóÇáõ ÝóÖöíáóÊöåö
ÈöÇáúÃóßúáö áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -: «ÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäóåõãú
ÃóßúáóÉõ ÇáÓøóÍóÑö» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ ãöäú ÍóÏöíËö ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö.
æóÙóÇåöÑõ ãóÇ ÓóÈóÞó Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÅöãúÓóÇßõ ÌõÒúÁò ãöäó Çááøóíúáö
ãöäú Ãóæøóáöåö¡ æóÂÎöÑöåö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÌóãóÇÚóÉò¡ æóÐóßóÑó
ÇÈúäõ ÇáúÌóæúÒöíøö Ãóäøóåõ ÃóÕóÍøõ ÇáúæóÌúåóíúäö¡ æóÞóØóÚó ÂÎóÑõæäó
ÈöæõÌõæÈöåöº áöÃóäøóåõ ãöãøóÇ áóÇ íóÊöãøõ ÇáúæóÇÌöÈõ ÅöáøóÇ Èöåö¡ æóáóÇ
íõÓúÊóÍóÈøõ ÊóÃúÎöíÑõ ÇáúÌöãóÇÚö æöÝóÇÞðǺ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÊóÞóæøóì Èöåö
Èóáú íõßúÑóåõ ãóÚó ÇáÔøóßøö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóßúáö¡ æóÇáÔøõÑúÈö äóÕøó Úóáóì
Ðóáößó.
ÝóÇÆöÏóÉñ: ÇáÓøóÍõæÑõ ÈöÝóÊúÍö ÇáÓøöíäö ãóÇ íõÄúßóáõ Ýöí ÇáÓøóÍóÑö¡
æóÈöÇáÖøóãøö ÇÓúãõ ÇáúÝöÚúáö Úóáóì ÇáúÃóÔúåóÑö¡ æóÞöíáó: ÈöÇáúÝóÊúÍö¡
æóÇáúãõÑóÇÏõ Ýöí ßóáóÇãöåö: ÇáúÝöÚúáõ Ýóíóßõæäõ ÈöÇáÖøóãøö Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö.
(æó) íõÓúÊóÍóÈøõ (Ãóäú íõÝúØöÑó Úóáóì ÊóãúÑò¡ ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú ÝóÚóáóì
ÇáúãóÇÁö) áöãóÇ Ñóæóì ÓóáúãóÇäõ Èúäõ
(3/41)
ÃóÝúØóÑúÊõ¡ ÓõÈúÍóÇäóßó æóÈöÍóãúÏößó¡
Çááøóåõãøó ÊóÞóÈøóáú ãöäøöí Åöäøóßó ÃóäúÊó ÇáÓøóãöíÚõ ÇáúÚóáöíãõ¡
æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÇáÊøóÊóÇÈõÚõ Ýöí ÞóÖóÇÁö ÑóãóÖóÇäó¡ æóáóÇ íóÌöÈõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÚóÇãöÑò ãóÑúÝõæÚðÇ: «ÅöÐóÇ ÃóÝúØóÑó ÃóÍóÏõßõãú ÝóáúíõÝúØöÑú Úóáóì ÊóãúÑò
ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú ÝóÚóáóì ãóÇÁò ÝóÅöäøóåõ ØóåõæÑñ» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ
ÏóÇæõÏó¡ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ íõÞóÏøóãõ ÚóáóíúåöãóÇ
ÇáÑøõØóÈõ áöÍóÏöíËö ÃóäóÓò ÇáúãóÑúÝõæÚö. ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ¡
æóÞóÇáó: ÍóÓóäñ ÛóÑöíÈñ¡ æóÇÚúÊóÐóÑó Úóäúåõ ÇÈúäõ ÇáúãóäúÌóÇ¡ ÝóÞóÇáó:
Åöäøó ÇáÑøõØóÈó áóÇ íõæÌóÏõ Ýöí ÈöáóÇÏö ÇáÔøóÇãö¡ æóÝöí " ÇáúæóÌöíÒö "
Ãóäøóåõ ãõÎóíøóÑñ ÈóíúäóåóÇ ÊóÞúÏöíãñ áöÈóÚúÖöåóÇ Úóáóì ÈóÚúÖò¡ (æóÃóäú
íóÞõæáó ÚöäúÏó ÝöØúÑöåö: Çááøóåõãøó áóßó ÕõãúÊõ¡ æóÚóáóì ÑöÒúÞößó
ÃóÝúØóÑúÊõ ÓõÈúÍóÇäóßó æóÈöÍóãúÏößó¡ Çááøóåõãøó ÊóÞóÈøóáú ãöäøöí Åöäøóßó
ÃóäúÊó ÇáÓøóãöíÚõ ÇáúÚóáöíãõ) ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö ÌóãóÇÚóÉñ. ÑóæóÇåõ
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ ãöäú ÍóÏöíËö ÃóäóÓò¡ æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ æóÝöíåöãóÇ:
ÊóÞóÈøóáú ãöäøóÇ¡ æóÐóßóÑóåõ ÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÈö¡ æóåõæó Ãóæúáóì¡ æóÐóßóÑó
ÈóÚúÖõåõãú Þóæúáó ÇÈúäö ÚõãóÑó ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÞõæáõ: «ÅöÐóÇ ÃóÝúØóÑó ÐóåóÈó ÇáÙøóãóÃõ
æóÇÈúÊóáøóÊö ÇáúÚõÑõæÞõ æóËóÈóÊó ÇáúÃóÌúÑõ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ - ÊóÚóÇáóì
-» . ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó¡ æóÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ¡ æóÍóÓøóäó ÅöÓúäóÇÏóåõ¡
æóÇáúÍóÇßöãõ¡ æóÞóÇáó Úóáóì ÔóÑúØö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö¡ æóÇáúÚóãóáõ ÈöåóÐóÇ
ÇáúÎóÈóÑö Ãóæúáóì. æóíóÏúÚõæ ÈöãóÇ ÃóÍóÈøó áöãóÇ Ñóæóì ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó:
«ËóáóÇËóÉñ áóÇ ÊõÑóÏøõ ÏóÚúæóÊõåõãú ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÚóÇÏöáõ¡ æóÇáÕøóÇÆöãõ
Íöíäó íõÝúØöÑõ¡ æóÏóÚúæóÉõ ÇáúãóÙúáõæãö» . ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
æóÍóÓøóäóåõ¡ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú¡ æóáóåõ ãöäú ÍóÏöíËö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÚõãóÑó «æóáöáÕøóÇÆöãö ÚöäúÏó ÝöØúÑöåö ÏóÚúæóÉñ ãóÇ ÊõÑóÏøõ» .
(æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÇáÊøóÊóÇÈõÚõ Ýöí ÞóÖóÇÁö ÑóãóÖóÇäó) æöÝóÇÞðǺ áöÃóäøó
ÇáúÞóÖóÇÁó íÍÇßöí ÇáúÃóÏóÇÁó¡ æóÝöíåö ÎõÑõæÌñ ãöäó ÇáúÎöáóÇÝö¡
æóÃóäúÌóÒõ áöÈóÑóÇÁóÉö ÇáÐøöãøóÉö. æóÙóÇåöÑõåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú
íóßõæäó ÃóÝúØóÑó ÈöÓóÈóÈò ãõÍóÑøóãò Ãóæú áóÇ¡ æóíóÌöÈõ ÇáúÚóÒúãõ Úóáóì
ÇáúÝöÚúáö Ýöí Þóæúáö ÇáúÌõãúåõæÑö¡ æóÝöí " ÇáúÝõÑõæÚö ": íóÊóæóÌøóåö
ÇáúÎöáóÇÝõ ßóÇáÕøóáóÇÉö¡ (æóáóÇ íóÌöÈõ) Ýöí Þóæúáö ÇáúÃóßúËóÑö. ÞóÇáó:
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: áóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íõÝóÑøöÞó áöÞóæúáö
Çááøóåö - ÊóÚóÇáóì - {ÝóÚöÏøóÉñ ãöäú ÃóíøóÇãò ÃõÎóÑó} [ÇáÈÞÑÉ: 184] ¡
æóÚóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó ãóÑúÝõæÚðÇ: «ÞóÖóÇÁõ ÑóãóÖóÇäó Åöäú ÔóÇÁó ÝóÑøóÞó¡
æóÅöäú ÔóÇÁó ÊóÇÈóÚó» . ÑóæóÇåõ
(3/42)
ÝóÕúáñ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÊóÃúÎöíÑõ ÞóÖóÇÁö
ÑóãóÖóÇäó Åöáóì ÑóãóÖóÇäó ÂÎóÑó áöÛóíúÑö ÚõÐúÑò¡ ÝóÅöäú ÝóÚóáó¡
ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ æóÅöØúÚóÇãõ ãöÓúßöíäò áößõáøö íóæúãò¡ æóÅöäú
ÃóÎøóÑóåõ áöÚõÐúÑò¡ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö æóÅöäú ãóÇÊó¡ æóÅöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ¡ æóÞóÇáó áóãú íõÓúäöÏúåõ ÛóíúÑõ ÓõÝúíóÇäó Èúäö ÈöÔúÑò.
ÞóÇáó ÇáúãóÌúÏõ: áóÇ äóÚúáóãõ ÃóÍóÏðÇ ØóÚóäó Ýöíåö¡ æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ ãöäó
ÇáËøöÞóÉö ãóÞúÈõæáóÉñ. æóáöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÒóãóÇäò ãõÚóíøóäò
Ýóáóãú íóÌöÈú Ýöíåö ÇáÊøóÊóÇÈõÚõ ßóÇáäøóÐúÑö ÇáúãõØúáóÞö¡ æóíõÓúÊóËúäóì
ãöäúåõ ãóÇ ÅöÐóÇ áóãú íóÈúÞó ãöäú ÔóÚúÈóÇäó ÅöáøóÇ ÈöÞóÏúÑöåö
ÝóíóÊóÚóíøóäõ¡ æóíóÞúÖöí ãóäú ÝóÇÊóåõ ÑóãóÖóÇäõ ÊóÇãøðÇ Ãóæú äóÇÞöÕðÇ
áöÚõÐúÑò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÚóÏóÏó ÃóíøóÇãöåö ãõØúáóÞðÇ Ýöí ÇÎúÊöíóÇÑö
ÇáúÃóßúËóÑö ßóÃóÚúÏóÇÏö ÇáÕøóáóæóÇÊö¡ æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: Åöäú ÞóÖóì
ÔóåúÑðÇ åöáóÇáöíøðÇ ÃóÌúÒóÃóåõ ãõØúáóÞðÇ æóÅöáøóÇ Êóãøóãó ËóáóÇËöíäó
íóæúãðÇ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÃóÍúãóÏó¡ æóÑóÏøóåõ Ýöí " ÇáúãõÛúäöí "
ÈöÃóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó íóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó ÈöÚöÏøóÉö ãóÇ ÝóÇÊóåõ
ßóÇáúãóÑöíÖö¡ æóÇáúãõÓóÇÝöÑö¡ ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö: ãóäú ÕóÇãó ãöäú
Ãóæøóáö ÔóåúÑò ßóÇãöáò Ãóæú ãöäú ÃóËúäóÇÁö ÔóåúÑò ÊöÓúÚóÉð æóÚöÔúÑöíäó
íóæúãðÇ¡ æóßóÇäó ÑóãóÖóÇäõ ÇáúÝóÇÆöÊõ äóÇÞöÕðÇ ÃóÌúÒóÃóåõ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ
ÈöÚóÏóÏö ÇáúÃóíøóÇãö¡ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí íóÞúÖöí íóæúãðÇ ÊóßúãöíáðÇ
áöáÔøóåúÑö ÈöÇáúåöáóÇáö Ãóæö ÇáúÚóÏóÏö ËóáóÇËöíäó.
[ÊóÃúÎöíÑõ ÞóÖóÇÁö ÑóãóÖóÇäó Åöáóì ÑóãóÖóÇäó ÂÎóÑó áöÛóíúÑö ÚõÐúÑò]
ÝóÕúáñ (æóáóÇ íóÌõæÒõ ÊóÃúÎöíÑõ ÞóÖóÇÁö ÑóãóÖóÇäó Åöáóì ÑóãóÖóÇäó ÂÎóÑó
áöÛóíúÑö ÚõÐúÑò) äóÕøó Úóáóíúåö¡ æóÇÍúÊóÌøó ÈöÞóæúáö ÚóÇÆöÔóÉó: «ßóÇäó
íóßõæäõ Úóáóíøó ÇáÕøóæúãõ ãöäú ÑóãóÖóÇäó¡ ÝóãóÇ ÃóÓúÊóØöíÚõ Ãóäú
ÃóÞúÖöíóåõ ÅöáøóÇ Ýöí ÔóÚúÈóÇäó áöãóßóÇäö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -» - ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö¡ æóßóãóÇ áóÇ
íõÄóÎøöÑõ ÇáÕøóáóÇÉó ÇáúÃõæáóì Åöáóì ÇáËøóÇäöíóÉö¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
ÇáÊøóØóæøõÚõ ÞóÈúáóåõ¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ¡ æóÚóäúåõ: Èóáóì Åöäö ÇÊøóÓóÚó
ÇáúæóÞúÊõ (ÝóÅöäú ÝóÚóáó) Ãóíú: ÃóÎøóÑóåõ ÈöáóÇ ÚõÐúÑò¡ ÍóÑõãó Úóáóíúåöº
áöÃóäøó ãõÞúÊóÖóÇåõ æõÌõæÈõ ÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóì ÇáúÝóæúÑö ßóÇáÕøóáóÇÉö
ÎõæáöÝó Ýöí ÇáúãóÚúÐõæÑö ÝóíóÈúÞóì ãóÇ ÚóÏóÇåõ Úóáóì ÇáúÃóÕúáö¡
æóÍöíäóÆöÐò (ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ¡ æóÅöØúÚóÇãõ ãöÓúßöíäò) ãóÇ íõÌúÒöÆõ
Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÉö (áößõáøö íóæúãò) . ÑóæóÇåõ ÓóÚöíÏñ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÌóíøöÏò
Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ æóÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó¡ æóÑóæóÇåõ ãóÑúÝõæÚðÇ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÖóÚöíÝò. ÞóÇáó Ýöí "
ÇáúÝõÑõæÚö ":
(3/43)
ÃóÎøóÑóåõ áöÛóíúÑö ÚõÐúÑò¡ ÝóãóÇÊó ÞóÈúáó
Ãóäú ÃóÏúÑóßóåõ ÑóãóÖóÇäõ ÂÎóÑõ¡ ÃõØúÚöãó Úóäúåõ áößõáøö íóæúãò
ãöÓúßöíäñ¡ æóÅöäú ãóÇÊó ÈóÚúÏó Ãóäú ÃóÏúÑóßóåõ ÑóãóÖóÇäõ ÂÎóÑõ¡ Ýóåóáú
íõØúÚóãõ Úóäúåõ áößõáøö íóæúãò ãöÓúßöíäñ Ãóæö ÇËúäóÇäö¿ Úóáóì
æóÌúåóíúäö.
æóãóäú ãóÇÊó æóÚóáóíúåö Õóæúãñ Ãóæú ÍóÌøñ Ãóæö ÇÚúÊößóÇÝñ ãóäúÐõæÑñ¡
ÝóÚóáóåõ Úóäúåõ æóáöíøõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
æóíóÊóæóÌøóåõ ÇÍúÊöãóÇáñ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÅØÚÇã áÙÇåÑ Þóæúáå - ÊóÚóÇáóì -
{ÝóÚöÏøóÉñ ãöäú ÃóíøóÇãò ÃõÎóÑó} [ÇáÈÞÑÉ: 184] ¡ æóßóÊóÃúÎöíÑö ÃóÏóÇÁö
ÑóãóÖóÇäó Úóäú æóÞúÊöåö ÚóãúÏðÇ¡ æóÐóßóÑó ÇáØøóÍóÇæöíøõ Úóäö ÇÈúäö
ÚõãóÑó ÈöÅöÓúäóÇÏò Ýöíåö ÖóÚúÝñ Ãóäøóåõ íõØúÚöãõ ÈöáóÇ ÞóÖóÇÁò¡ æóÚóáóì
ÇáúÃóæøóáö: íóÌõæÒõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÖóÇÁö æóãóÚóåõ æóÈóÚúÏóåõ¡ áöÞóæúáö
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ æóÞóÇáó ÇáúãóÌúÏõ: ÇáúÃóÝúÖóáõ ÚöäúÏóäóÇ ÊóÞúÏöíãõåõ
ãõÓóÇÑóÚóÉð Åöáóì ÇáúÎóíúÑö¡ æóÊóÎóáøõÕðÇ ãöäú ÂÝóÇÊö ÇáÊøóÃúÎöíÑö¡
æóÅöÐóÇ ÊóßóÑøóÑó ÑóãóÖóÇäõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÃóßúËóÑõ ãöäú ÝöÏúíóÉò
æóÇÍöÏóÉòº áöÃóäøó ßóËúÑóÉó ÇáÊøóÃúÎöíÑö áóÇ íõÒóÇÏõ ÈöåóÇ ÇáúæóÇÌöÈõ
ßóãóÇ áóæú ÃóÎøóÑó ÇáúÍóÌøó ÇáúæóÇÌöÈó Óöäöíäó áóãú íóßõäú Úóáóíúåö
ÃóßúËóÑõ ãöäú ÝöÚúáöåö (æóÅöäú ÃóÎøóÑóåõ) Ãóíö: ÇáúÞóÖóÇÁó (áöÚõÐúÑò)
ãöäú ãóÑóÖò Ãóæú ÓóÝóÑò Ãóæú ÚóÌúÒò Úóäúåõ (ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö) äóÕøó
Úóáóíúåö¡ æóåõæó Þóæúáõ ÃóßúËóÑö ÇáúÚõáóãóÇÁöº áöÃóäøóåõ ÍóÞøñ áöáøóåö -
ÊóÚóÇáóì - æóÌóÈó ÈöÇáÔøóÑúÚö¡ ÝóÓóÞóØó ÈöãóæúÊö ãóäú íóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÞóÈúáó ÅöãúßóÇäö ÝöÚúáöåö Åöáóì ÛóíúÑö ÈóÏóáò ßóÇáúÍóÌøö. æóÝöí "
ÇáÊøóáúÎöíÕö " ÑöæóÇíóÉñ íõØúÚóãõ Úóäúåõ ßóÇáÔøóíúÎö ÇáúßóÈöíÑö¡
æóÞóÇáóåõ ØóÇæõÓñ æóÞóÊóÇÏóÉõ. æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÇÈúÊöÏóÇÁõ
ÇáúæõÌõæÈö Úóáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóíøöÊö¡ æóÞóÇáó Ýöí " ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö "
íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóÌöÈó ÇáÕøóæúãõ Úóäúåõ Ãóæö ÇáÊøóßúÝöíÑõ ßóãóäú äóÐóÑó
ÕóæúãðÇ¡ (æóÅöäú ãóÇÊó) Ãóíú: ÅöÐóÇ ÃóÎøóÑó ÇáúÞóÖóÇÁó áöÚõÐúÑò¡ Ëõãøó
ãóÇÊó ßóãóäú ÃóÎøóÑó ÇáúÞóÖóÇÁó áöÚõÐúÑò¡ æóåõæó Íóíøñ¡ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÔóíúÁñ¡ áóßöäøó ÇáúãóíøöÊó íóÓúÞõØõ Úóäúåõ ÇáúÞóÖóÇÁõ
æóÇáúßóÝøóÇÑóÉõ¡ æóÇáúÍóíøõ ÊóÓúÞõØõ Úóäúåõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ Ïõæäó
ÇáúÞóÖóÇÁöº áöÅöãúßóÇäöåö¡ Ýóáóæú ÏóÇãó ÚõÐúÑõåõ Èóíúäó ÇáÑøóãóÖóÇäóíúäö
Ýóáóãú íóÞúÖö¡ Ëõãøó ÒóÇáó ÕóÇãó ÇáÔøóåúÑó ÇáøóÐöí ÃóÏúÑóßóåõ¡ Ëõãøó
ÞóÖóì ãóÇ ÝóÇÊóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÅöØúÚóÇãò äóÕøó Úóáóíúåö¡ (æóÅöäú
ÃóÎøóÑóåõ áöÛóíúÑö ÚõÐúÑò ÝóãóÇÊó ÞóÈúáó Ãóäú ÃóÏúÑóßóåõ ÑóãóÖóÇäõ ÂÎóÑõ
ÃõØúÚöãó Úóäúåõ áößõáøö íóæúãò ãöÓúßöíäñ) ÞóÇáóåõ ÃóßúËóÑõåõãú. ÑóæóÇåõ
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó ãóÑúÝõæÚðÇ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÖóÚöíÝò¡
æóÇáÕøóÍöíÍõ æóÞúÝõåõ Úóáóíúåö¡ æóÓõÆöáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ Úóäö ÇáúÞóÖóÇÁö
ÝóÞóÇáóÊú: " áóÇ Èóáú íõØúÚóãõ ". ÑóæóÇåõ ÓóÚöíÏñ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÌóíøöÏò¡
æóáöÃóäøóåõ áóÇ íóÏúÎõáõåõ ÇáäøöíóÇÈóÉõ Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö ÝóßóÐóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúãóæúÊö ßóÇáÕøóáóÇÉö¡ (æóÅöäú ãóÇÊó ÈóÚúÏó Ãóäú ÃóÏúÑóßóåõ ÑóãóÖóÇäõ
ÂÎóÑõ) ÝóÃóßúËóÑó (Ýóåóáú íõØúÚóãõ Úóäúåõ áößõáøö íóæúãò ãöÓúßöíäñ Ãóæö
ÇËúäóÇäö¿ Úóáóì æóÌúåóíúäö) ÃóÍóÏõåõãóÇ - æóåõæó ÇáúãóÐúåóÈõ äóÕøó
Úóáóíúåö Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÏóÇæõÏó¡ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí " ÇáúæóÌöíÒö ":
Ãóäøóåõ íõØúÚóãõ Úóäúåõ áößõáøö íóæúãò ãöÓúßöíäñº áöÃóäøóåõ ÈöÅöÎúÑóÇÌö
ßóÝøóÇÑóÉò
(3/44)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
æóÇÍöÏóÉò ÒóÇáó ÊóÝúÑöíØõåõ ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ãóÇÊó ãöäú
ÛóíúÑö ÊóÝúÑöíØò¡ æóÇáËøóÇäöí: æóåõæó áöÃóÈöí ÇáúÎóØøóÇÈö íõØúÚóãõ
Úóäúåõ áößõáøö íóæúãò ÝóÞöíÑóÇäö áöÇÌúÊöãóÇÚö ÇáÊøóÃúÎöíÑö¡ æóÇáúãóæúÊö
ÈóÚúÏó ÇáÊøóÝúÑöíØö.
ÊóäúÈöíåñ: ÇáúÅöØúÚóÇãõ ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÃóæúÕóì Èöåö ÃóæáÇ¡ æóÝöí
ÇáúÞóÖóÇÁö Úóäú ßõáøö íóæúãò íóæúãñ¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö
áóÇ íóÞúÖöí ãõÊóÚóãøöÏñ ÈöáóÇ ÚõÐúÑò ÕóæúãðÇ¡ æóáóÇ ÕóáóÇÉð¡ æóáóíúÓó
Ýöí ÇáúÃóÏöáøóÉö ãóÇ íõÎóÇáöÝõåõ¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ. æóÅöÐóÇ ãóÇÊó
æóÚóáóíúåö Õóæúãõ ÔóåúÑò ßóÝøóÇÑóÉð¡ ÃõØúÚöãó Úóäúåõ¡ æóßóÐóÇ áóæú ãóÇÊó
æóÚóáóíúåö Õóæúãõ ÇáúãõÊúÚóÉö äóÕøó Úóáóíúåöº áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáÕøóæúãó
æóÌóÈó ÈöÃóÕúáö ÇáÔøóÑúÚö ßóÞóÖóÇÁö ÑóãóÖóÇäó¡ Ýóáóæú ÕóÇãó Úóäú
ßóÝøóÇÑóÉö ãóíøöÊò¡ áóãú íõÌúÒöÆúåõ æóÅöäú ÃóæúÕóì Èöåö¡ äóÕøó Úóáóíúåö.
æóÅöäú ßóÇäó ãóæúÊõåõ ÈóÚúÏó ÞõÏúÑóÊöåö Úóáóíúåö¡ æóÞõáúäóÇ:
ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ ÈöÍóÇáóÉö ÇáúæõÌõæÈö ÃõØúÚöãó Úóäúåõ ËóáóÇËóÉõ ãóÓóÇßöíäó
áößõáøö íóæúãò ãöÓúßöíäñ. ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí.
[ãóäú ãóÇÊó æóÚóáóíúåö Õóæúãñ Ãóæú ÍóÌøñ Ãóæö ÇÚúÊößóÇÝñ ãóäúÐõæÑñ
ÝóÚóáóåõ Úóäúåõ æóáöíøõåõ]
(æóãóäú ãóÇÊó æóÚóáóíúåö Õóæúãñ Ãóæú ÍóÌøñ Ãóæö ÇÚúÊößóÇÝñ ãóäúÐõæÑñ)
åõæó ÑóÇÌöÚñ Åöáóì Çáúßõáøö¡ æóáóæú ÞóÇáó: ÈöäóÐúÑ ßóÜ " ÇáúæóÌöíÒö "
áóßóÇäó ÃóÙúåóÑó (ÝóÚóáóåõ Úóäúåõ æóáöíøõåõ) æóÝöíåö ÃõãõæÑñ:
ÇáúÃõæáóì: Õóæúãõ ÇáäøóÐúÑö Úóäö ÇáúãóíøöÊö åõæó ßóÞóÖóÇÁö ÑóãóÖóÇäó
áöãóÇ Ýöí " ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «Ãóäøó ÇãúÑóÃóÉð ÌóÇÁóÊö ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáóÊú Åöäøó Ãõãøöí ãóÇÊóÊú¡ æóÚóáóíúåóÇ
Õóæúãõ äóÐúÑò ÃóÝóÃóÕõæãõ ÚóäúåóÇ¿ ÞóÇáó: " äóÚóãú» ¡ æóáöÃóäøó
ÇáäøöíóÇÈóÉó ÊóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÈöÍóÓóÈö ÎöÝøóÊöåóÇ¡ æóåõæó
ÃóÎóÝøõ ÍõßúãðÇ ãöäó ÇáúæóÇÌöÈö ÈöÃóÕúáö ÇáÔøóÑúÚö áöÅöíÌóÇÈöåö ãöäú
äóÝúÓöåö¡ æóíóÝúÚóáõåõ Çáúæóáöíøõ äóÕøó Úóáóíúåö¡ æóÚóáóíúåö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ¡ ÝóÅöäú ÕóÇãó ÛóíúÑõåõ ÌóÇÒó ãõØúáóÞðÇ. ÌóÒóãó Èöåö
ÇáúÃóßúËóÑõº áöÃóäøóåõ ÊóÈóÑøõÚñ æóÞóÏú ÔóÈøóåóåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
- ÈöÇáÏøóíúäö. æóÙóÇåöÑõ äóÕøöåö Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÍóÑúÈò Ãóäøóåõ áóÇ
íóÕöÍøõ ÅöáøóÇ ÈöÅöÐúäöåöº áöÃóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáúÞöíóÇÓö ÝóíóÞúÊóÕöÑõ
Úóáóì ÇáäøóÕøö¡ æóÅöäú ÕóÇãó Úóäúåõ ÌóãóÇÚóÉñ Ýöí íóæúãò¡ ÝóäóÞóáó ÃóÈõæ
ØóÇáöÈò íóÕõæãõ æóÇÍöÏñ¡ ÝóãóäóÚó ÇáöÇÔúÊöÑóÇßó ßóÇáúÍóÌøóÉö
ÇáúãóäúÐõæÑóÉö¡ æóÚóäö ÇáúÍóÓóäö æóØóÇæõÓò ÌóæóÇÒóåõ¡ æóåõæó ÃóÙúåóÑõ¡
æóßóãóÇ áóæú ÃóæúÕóì ÈöËóáóÇËö ÍöÌóÌò¡ ÌóÇÒó ÕóÑúÝõåóÇ Åöáóì ËóáóÇËóÉò
Ýöí ÚóÇãò íóÍõÌøõæäó Úóäúåõ¡ æóÌóÒóãó ÇÈúäõ ÚóÞöíáò ÈöãóäúÚöåöº áöÃóäøó
äóÇÆöÈóåõ ãöËúáõåõ. æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ
áöáúæóáöíøö ÝöÚúáõåõ áöÊóÝúÑöíÛö ÐöãøóÊöåö¡ æóáóíúÓó ÈöæóÇÌöÈò
ßóÇáÏøóíúäö áóÇ íóáúÒóãõåõ ÅöÐóÇ áóãú íõÎóáøöÝú ÊóÑößóÉð¡ æóíóÝúÚóáõåõ
ÃóÞúÑóÈõ ÇáäøóÇÓö Åöáóíúåö ßóÇÈúäöåö¡ ÝóÅöäú ÎóáøóÝó ÊóÑößóÉð ÝóÅöäú
ÔóÇÁó ÕóÇãó¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÏóÝóÚó Åöáóì ãóäú íóÕõæãõ Úóäúåõ Úóäú ßõáøö
íóæúãò ãöÓúßöíäðÇ¡ æóÐóßóÑó ÇáúãõÄóáøöÝõ Ãóäøó Õóæúãó ÇáäøóÐúÑö áóÇ
ÅöØúÚóÇãó Ýöíåö ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö ÈöÎöáóÇÝö
(3/45)
æóÅöäú ãóÇÊó æóÚóáóíúåö ÕóáóÇÉñ
ãóäúÐõæÑóÉñ ÝóÚóáóì ÑöæóÇíóÊóíúäö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÑóãóÖóÇäó¡ æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó ãóÚó ÇáÕøóæúãö Úóäúåõ¡ Ãóæö ÇáúÅöØúÚóÇãö¡
æóåóÐóÇ ßõáøõåõ Ýöíãóäú Ãóãúßóäóåõ Õóæúãõ äóÐúÑöåö Ýóáóãú íóÕõãúåõ¡
Ýóáóæú Ãóãúßóäóåõ Õóæúãõ ÈóÚúÖöåö¡ ÞóÖóì Úóäúåõ ãóÇ Ãóãúßóäóåõ Õóæúãõåõ
ÝóÞóØú¡ ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí æóÛóíúÑõåõº áöÃóäøó ÑóãóÖóÇäó íõÚúÊóÈóÑõ
Ýöíåö ÅöãúßóÇäõ ÇáúÃóÏóÇÁö¡ æóÇáäøóÐúÑõ íõÍúãóáõ Úóáóì ÃóÕúáöåö Ýöí
ÇáúÝóÑúÖö.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÅöÐóÇ ãóÇÊó¡ æóÚóáóíúåö ÍóÌøñ ãóäúÐõæÑñ ÝóÚóáó Úóäúåõ
äóÕøó Úóáóíúåö áöãóÇ Ñóæóì ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò Ãóäøó ÇãúÑóÃóÉð ÌóÇÁóÊú Åöáóì
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáóÊú «Åöäøó Ãõãøöí
äóÐóÑóÊú Ãóäú ÊóÍõÌøó¡ Ýóáóãú ÊóÍõÌøó ÍóÊøóì ãóÇÊóÊú¡ ÃóÝóÃóÍõÌøõ
ÚóäúåóÇ¿ ÞóÇáó: äóÚóãú ÍõÌøöí ÚóäúåóÇ» . ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ.
æóáöÃóäøóåõ ãóäúÐõæÑñ¡ ÝóßóÇäó áöáúæóáöíøö ÝöÚúáõåõ ßóÇáÕøóæúãö¡
æóÚóáóíúåö áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Êóãóßøõäóåõ ãöäúåõ ÞóÈúáó ãæÊå áÙÇåÑ
ÇáúÎóÈóÑö¡ æóßóäóÐúÑö ÇáÕøóÏóÞóÉö æóÇáúÚöÊúÞö¡ æóÞöíáó: íõÚúÊóÈóÑõ
ßóÍóÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóåóáú áöÛóíúÑöåö ÝöÚúáõåõ ÈöÅöÐúäöåö Ãóæú
ãõØúáóÞðÇ¿ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö.
ÝóÑúÚñ: ÇáúÚõãúÑóÉõ Ýöí Ðóáößó ßóÇáúÍóÌøö.
ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÅöÐóÇ ãóÇÊó¡ æóÚóáóíúåö ÇÚúÊößóÇÝñ ãóäúÐõæÑñ ÝõÚöáó
Úóäúåõ¡ äóÞóáóåõ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ áöÞóæúáö ÓóÚúÏö Èúäö ÚõÈóÇÏóÉó: «Åöäøó
Ãõãøöí ãóÇÊóÊú¡ æóÚóáóíúåóÇ äóÐúÑñ áóãú ÊóÞúÖöåö ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: ÇÞúÖöåö ÚóäúåóÇ» . ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ
ÏóÇæõÏó æóÛóíúÑõåõ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡
æóãóÚúäóÇåõ ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö¡ æóÑõæöíó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó¡ æóÇÈúäö ÚõãóÑó¡
æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ æóáóãú íõÚúÑóÝú áóåõãú ãõÎóÇáöÝñ Ýöí ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡
æóßóÇáÕøóæúãö¡ æóÞöíáó: áóÇ ÊóÕöÍøõ ÝöíåöãóÇ¡ ÐóßóÑóåõ Ýöí "
ÇáÑøöÚóÇíóÉö " ÝóíõÎúÑóÌõ Úóäúåõ ßóÝøóÇÑóÉõ íóãöíäò¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú
íõØúÚóãó Úóäúåõ áößõáøö íóæúãò ãöÓúßöíäñ¡ æóáóæú áóãú íõæÕö Èöåö¡ æóáóÇ
íóßõæäõ ãöäú ËõáõËöåö¡ æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö: Åöäú áóãú íõãúßöäúåõ ÝöÚúáõåõ
ÍóÊøóì ãóÇÊó¡ ÝóÇáúÎöáóÇÝõ ßóÇáÕøóæúãö Þöíáó: íóÞúÖöí¡ æóÞöíáó: áóÇ.
(æóÅöäú ãóÇÊó æóÚóáóíúåö ÕóáóÇÉñ ãóäúÐõæÑóÉñ¡ ÝóÚóáóì ÑöæóÇíóÊóíúäö)
ßóÐóÇ Ýöí " ÇáúãõÍóÑøóÑö " æó " ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö "
(3/46)
ÈóÇÈõ Õóæúãö ÇáÊøóØóæøõÚö æóÃóÝúÖóáõåõ
ÕöíóÇãõ ÏóÇæõÏó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäó íóÕõæãõ íóæúãðÇ æóíõÝúØöÑõ
íóæúãðÇ¡ æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÕöíóÇãõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ æóäóÞóáóåóÇ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ¡ æóÕóÍøóÍóåóÇ ÇÈúäõ ÇáúãóäúÌóÇ¡
æóÞóÏøóãóåóÇ Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö ": ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÝúÚóáõ Úóäúåõº
áöÃóäøóåóÇ ÚöÈóÇÏóÉñ ÈóÏóäöíøóÉñ ãóÍúÖóÉñ áóÇ íóÎúáõÝõåóÇ ãóÇáñ¡ æóáóÇ
ÊóÌöÈõ ÈöÅöÝúÓóÇÏöåö¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ äóÞóáóåóÇ ÍóÑúÈñ¡ æóÇÎúÊóÇÑóåóÇ
ÇáúÃóßúËóÑõ¡ æóÕóÍøóÍóåóÇ ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÌóÒóãó ÈöåóÇ Ýöí " ÇáúæóÌöíÒö ":
ÃóäøóåóÇ ÊõÝúÚóáõ Úóäúåõ ßóÇáÕøóæúãö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÊóÕöÍøõ æóÕöíøóÊõåõ
ÈöåóÇ¡ æóÍóíúËõ ÌóÇÒó ÝöÚúáõ ÇáÕøóæúãö ÝóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó ãóÚó ÝöÚúáöåö¡
áöÙóÇåöÑö ÇáäøõÕõæÕö¡ æóÅöáøóÇ ÃõÎúÑöÌó Úóäúåõ ßóÝøóÇÑóÉõ íóãöíäò
áöÊóÑúßö ÇáäøóÐúÑö.
ÞóÇáó ÇáúãóÌúÏõ: Åöäú ßóÇäó ÞóÏú ÝóÑøóØó¡ æóÅöáøóÇ ÝóÝöíåóÇ
ÇáÑøöæóÇíóÊóÇäö Ýöíãóäú äóÐóÑó Õóæúãó ÔóåúÑò ÈöÚóíúäöåö Ýóáóãú íóÕõãúåõº
áöÃóäøó ÝóæóÇÊó ÃóíøóÇãö ÇáúÍóíóÇÉö ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÃõØúáöÞó ßóÝóæóÇÊö
ÇáúæóÞúÊö ÇáúãõÚóíøóäö ÅöÐóÇ Úõíøöäó¡ Ýóáóæú äóÐóÑó ÇáØøóæóÇÝó¡ ÝóÞóÇáó
Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö ": ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ ßóÇáÕøóáóÇÉö.
æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÕóáóÇÉó ÇáúÝóÑúÖö áóÇ ÊõÝúÚóáõ¡ æóÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí
ÚöíóÇÖñ ÅöÌúãóÇÚðÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõÕóáøóì Úóäúåõ ÝóÇÆöÊóÉñ.
[ÈóÇÈõ Õóæúãö ÇáÊøóØóæøõÚö]
ö æóÝöíåö ÝóÖúáñ ÚóÙöíãñ¡ æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍö: «ßõáøõ Úóãóáö
ÇÈúäö ÂÏóãó áóåõ ÇáúÍóÓóäóÉõ ÈöÚóÔúÑö ÃóãúËóÇáöåóÇ Åöáóì ÓóÈúÚöãöÇÆóÉö
ÖöÚúÝò ÝóíóÞõæáõ Çááøóåõ - ÊóÚóÇáóì -: ÅöáøóÇ ÇáÕøóæúãó ÝóÅöäøóåõ áöí
æóÃóäóÇ ÃóÌúÒöí Èöåö» æóåóÐöåö ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ áöáÊøóÔúÑöíÝö
æóÇáÊøóÚúÙöíãö.
«æóÃóÝúÖóáõåõ ÕöíóÇãõ ÏóÇæõÏó ßóÇäó íóÕõæãõ íóæúãðÇ æóíõÝúØöÑõ íóæúãðÇ»
«áöÃóãúÑöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÚóãúÑòæ ÞóÇáó:
åõæó ÃóÝúÖóáõ ÇáÕøöíóÇãö¡ ÞóÇáó: ÝóÅöäøöí ÃõØöíÞõ ÃóÝúÖóáó ãöäú Ðóáößó¡
ÝóÞóÇáó: áóÇ ÃóÝúÖóáó ãöäú Ðóáößó» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö¡ æóÔóÑúØõåõ Ãóäú
áóÇ íõÖúÚöÝó ÇáúÈóÏóäó ÍóÊøóì íóÚúÌöÒó ÚóãøóÇ åõæó ÃóÝúÖóáõ ãöäú
ÇáúÞöíóÇãö ÈöÍõÞõæÞö Çááøóåö - ÊóÚóÇáóì - æóÍõÞõæÞö ÚöÈóÇÏöåö
ÇááøóÇÒöãóÉö¡ ÝóÅöäú ÃóÖúÚóÝó Úóäú ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó ßóÇäó ÊóÑúßõåõ
ÃóÝúÖóáó¡ æóáöåóÐóÇ ÃóÔóÇÑó ÇáÕøóÇÏöÞõ Ýöí ÍóÞøö ÏóÇæõÏó - ÚóáóíúåöãóÇ
ÇáÓøóáóÇãõ -: «æóáóÇ íóÝöÑøõ ÅöÐóÇ áóÇÞóì» Ýóãöäú ÍóÞøö ÇáäøóÝúÓö
ÇááøõØúÝõ ÈöåóÇ ÍóÊøóì ÊõæÕöáó ÕóÇÍöÈóåóÇ Åöáóì ÇáúãóäúÒöáö.
(æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÕöíóÇãõ) ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò ãöäú ßõáøö ÔóåúÑò ÈöÛóíúÑö
ÎöáóÇÝò äóÚúáóãõåõ¡ æóÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú íóÌúÚóáóåóÇ
(3/47)
ÃóíøóÇãö ÇáúÈöíÖö æóÕóæúãõ ÇáöÇËúäóíúäö
æóÇáúÎóãöíÓö. æóãóäú ÕóÇãó ÑóãóÖóÇäó æóÃóÊúÈóÚóåõ ÈöÓöÊøò ãöäú ÔóæøóÇáò¡
ßóÇäó ßóÕöíóÇãö ÇáÏøóåúÑö. æóÕöíóÇãõ íóæúãö ÚóÇÔõæÑóÇÁó ßóÝøóÇÑóÉõ
ÓóäóÉò¡ æóíóæúãö ÚóÑóÝóÉó ßóÝøóÇÑóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
(ÃóíøóÇãó ÇáúÈöíÖö) äóÕøó Úóáóíúåö¡ áöãóÇ Ñóæóì ÃóÈõæ ÐóÑøò Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó áóåõ: «ÅöÐóÇ
ÕõãúÊó ãöäó ÇáÔøóåúÑö ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò ÝóÕõãú ËóáóÇËó ÚóÔúÑóÉó¡
æóÃóÑúÈóÚó ÚóÔúÑóÉó¡ æóÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó» . ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ¡
æóÍóÓøóäóåõ ÓõãøöíóÊú ÈöíÖðÇ áöÇÈúíöÖóÇÖö áóíúáöåóÇ ßõáøöåö ÈöÇáúÞóãóÑö¡
æóÞöíáó: áöÃóäøó Çááøóåó - ÊóÚóÇáóì - ÊóÇÈó Úóáóì ÂÏóãó¡ æóÈóíøóÖó
ÝöíåóÇ ÕóÍöíÝóÊóåõ¡ æóÍóßóì ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÇáËøóÇäöí ÚóÔóÑó ÈóÏóáó
ÇáúÎóÇãöÓó ÚóÔóÑó¡ æóÞöíáó: åöíó Ãóæøóáõ ÇáÔøóåúÑö æóÚóÇÔöÑõåõ
æóÚöÔúÑõæäóåõ¡ æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖú ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÈöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÇáÓøõæÏö¡
æóåöíó ÇáËøóÇãöäõ æóÇáúÚöÔúÑõæäó æóÊóÇáöíóÇåõ¡ æóÕóÑøóÍó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
ÈöÇÓúÊöÍúÈóÇÈöåö¡ (æóÕóæúãõ ÇáöÇËúäóíúäö æóÇáúÎóãöíÓö) äóÕøó Úóáóíúåö
áöãóÇ Ñóæóì ÃõÓóÇãóÉõ Èúäõ ÒóíúÏò Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «åõãóÇ íóæúãóÇäö ÊõÚúÑóÖõ ÇáúÃóÚúãóÇáõ
ÝöíåöãóÇ Úóáóì ÑóÈøö ÇáúÚóÇáóãöíäó¡ æóÃõÍöÈøõ Ãóäú íõÚúÑóÖó Úóãóáöí
æóÃóäóÇ ÕóÇÆöãñ» . ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóÓõãøöíóÇ Èöåöº
áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó ËóÇäöí ÇáúÃõÓúÈõæÚö¡ æóÇáúÂÎóÑó ÎóÇãöÓõåõ¡ (æóãóäú
ÕóÇãó ÑóãóÖóÇäó¡ æóÃóÊúÈóÚóåõ ÈöÓöÊøò ãöäú ÔóæøóÇáó) ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøõÓóÎö
ÈöÛóíúÑö ÊóÇÁò¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ: ÇáúÃóíøóÇãõº áöÃóäøó ÇáúÚóÑóÈó ÊõÛóáøöÈõ
Ýöí ÇáÊøóÇÑöíÎö ÇááøóíóÇáöí Úóáóì ÇáúÃóíøóÇãö (ßóÇäó ßóÕöíóÇãö
ÇáÏøóåúÑö) ßóÐóÇ ÃóÎúÑóÌóåõ ãõÓúáöãñ ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí ÃóíøõæÈó
ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö ãóÑúÝõæÚðÇ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÓóÚúÏö Èúäö ÓóÚöíÏò ÖóÚøóÝóåõ
ÃóÍúãóÏõ¡ æóÞóæøóÇåõ ÂÎóÑõæäó¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚõíóíúäóÉó¡ æóÅöáóíúåö
ãóÇáó ÃóÍúãóÏõ: Åöäøóåõ ãóæúÞõæÝñ¡ æóÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ ãöäú ÍóÏöíËö
ÌóÇÈöÑò ãóÑúÝõæÚðÇ¡ æóßóÐóÇ ãöäú ÍóÏöíËö ËóæúÈóÇäó¡ æóÝöíåö ÓöÊøóÉõ
ÃóíøóÇãò ÈóÚúÏó ÇáúÝöØúÑö¡ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÇáúÝóÖúáó ÍóÕóáó Èöåö
ÈöÎöáóÇÝö íóæúãö ÇáÔøóßøö.
áóÇ íõÞóÇáõ: áóÇ ÏóáóÇáóÉó Ýöí ÇáúÎóÈóÑö Úóáóì ÝóÖöíáóÊöåóÇ áößóæúäöåö
ÔóÈøóåó ÕöíóÇãóåóÇ ÈöÕöíóÇãö ÇáÏøóåúÑö¡ æóåõæó ãóßúÑõæåñº áöÃóäøóåõ
ÅöäøóãóÇ ßõÑöåó Õóæúãõåõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäó ÇáÖøóÚúÝö¡ æóÇáÊøóÔóÈøõåö
ÈöÇáÊøóÈóÊøõáö¡ æóáóæúáóÇ Ðóáößó áóßóÇäó ãöäú ÃóÚúÙóãö ÇáØøóÇÚóÇÊö
áöÇÓúÊöÛúÑóÇÞöåö ÇáÒøóãóäó ÈöÇáúÚöÈóÇÏóÉö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÎóÈóÑö:
ÇáÊøóÔúÈöíåõ Ýöí ÍõÕõæáö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö Èöåö
(3/48)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
Úóáóì æóÌúåò áóÇ ãóÔóÞøóÉó Ýöíåö¡ ßóãóÇ Ýöí ÃóíøóÇãö ÇáúÈöíÖö¡
æóÊóÍúÕõáõ ÝóÖöíáóÊõåóÇ ÈöÇáÊøóÊóÇÈõÚö æóÇáÊøóÝóÑøõÞö ÚöäúÏó ÃóÍúãóÏó¡
æóÙóÇåöÑõ " ÇáúÎöÑóÞöíøö " æóÛóíúÑöåö ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÊóÊóÇÈõÚöåöãóÇ¡
æóÈóÚúÖõåõãõ ÇÓúÊóÍóÈøóåóÇ ÚóÞöÈó ÇáúÚöíÏö¡ æóÇÓúÊóÍóÈøóåóÇ ÌóãóÇÚóÉñ¡
æóåõæó ÃóÙúåóÑõ ÞóÇáó Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö ": æóáóÚóáøóåõ ãõÑóÇÏõ ÃóÍúãóÏó¡
æóÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ áöãóÇ Ýöíåö ãöäó ÇáúãõÓóÇÑóÚóÉö Åöáóì ÇáúÎóíúÑö¡ æóÑóæóì
ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ãóÑúÝõæÚðÇ «ãóäú ÕóÇãó
ÓöÊøóÉó ÃóíøóÇãò ÈóÚúÏó ÇáúÝöØúÑö ãõÊóÊóÇÈöÚóÉð ÝóßóÃóäøóãóÇ ÕóÇãó
ÇáÓøóäóÉó» æóÝöí " ÇáúÝõÑõæÚö " ÇÍúÊöãóÇáõ Ãóäøó ÇáúÝóÖöíáóÉó ÊóÍúÕõáõ
ÈöÕóæúãöåóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÔóæøóÇáò¡ æóÐóßóÑóåõ ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ ÞóÇáó:
áöÃóäøó ÝóÖöíáóÊóåóÇ ßóæúäõ ÇáúÍóÓóäóÉö ÈöÚóÔúÑö ÃóãúËóÇáöåóÇ¡ æóíóßõæäõ
ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöÔóæøóÇáò áöÓõåõæáóÉö ÇáÕøóæúãö Ýöíåö áöÇÚúÊöíóÇÏöåö¡
æóÝöíåö äóÙóÑñ. æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ ÕöíóÇãõåóÇ ÅöáøóÇ
áöãóäú ÕóÇãó ÑóãóÖóÇäó¡ æóÞóÇáóåõ ÃóÍúãóÏõ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ¡ áóßöäó ÐóßóÑó
Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö " Ãóäøó ÝóÖöíáóÊóåóÇ ÊóÍúÕõáõ áöãóäú ÕóÇãóåóÇ æóÞóÖóÇÁó
ÑóãóÖóÇäó æóÞóÏú ÃóÝúØóÑóå áöÚõÐúÑò¡ æóáóÚóáøóåõ ãõÑóÇÏõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡
æóÝöíåö ÔóíúÁñ.
(æóÕöíóÇãõ íóæúãö ÚóÇÔõæÑóÇÁó) ÈöÇáúãóÏøö Ýöí ÇáúÃóÔúåõÑö¡ æóåõæó ÇÓúãñ
ÅöÓúáóÇãöíøñ áóÇ íõÚúÑóÝõ Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÏõÑóíúÏò¡
æóåõæó Çáúíóæúãõ ÇáúÚóÇÔöÑõ ãöäó ÇáúãõÍóÑøóãö Ýöí Þóæúáö ÃóßúËóÑö
ÇáúÚõáóãóÇÁö¡ æóÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ãóÑúÝõæÚðÇ¡ æóÕóÍøóÍóåõ¡ æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò åõæó ÇáÊøóÇÓöÚõ (ßóÝøóÇÑóÉõ ÓóäóÉò) ãóÇÖöíóÉò áöáúÎóÈóÑö¡
æóíõÓúÊóÍóÈøõ ãóÚóåõ Õóæúãõ ÇáÊøóÇÓöÚö áöãóÇ Ñóæóì ÇáúÎóáøóÇáõ
ÈöÅöÓúäóÇÏò ÌóíøöÏò Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ãóÑúÝõæÚðÇ «áóÆöäú ÈóÞöíÊõ Åöáóì
ÞóÇÈöáò áóÃóÕõæãóäøó ÇáÊøóÇÓöÚó æóÇáúÚóÇÔöÑó» æóÇÍúÊóÌøó Èöåö ÃóÍúãóÏõ¡
æóÞóÇáó Åöäö ÇÔúÊóÈóåó Úóáóíúåö Ãóæøóáõ ÇáÔøóåúÑö ÕóÇãó ËóáóÇËóÉó
ÃóíøóÇãò áöíóÊóíóÞøóäó ÕóæúãóåõãóÇ. æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõßúÑóåõ
ÅöÝúÑóÇÏõ ÇáúÚóÇÔöÑö ÈöÇáÕøóæúãö¡ æóåõæó ÇáúãóÐúåóÈõ¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ
ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö: ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÃóÍúãóÏó ÇáúßóÑóÇåóÉõ¡ æóåöíó Þóæúáõ
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ æóáóãú íóÌöÈú Õóæúãõåõ Ýöí Þóæúáö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ¡
æóÚóäúåõ: æóÌóÈó Ëõãøó äõÓöÎó¡ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö¡
æóãóÇáó Åöáóíúåö ÇáúãõÄóáøöÝõ¡ æóÞóÇáóåõ ÇáúÃõÕõæáöíøõæäó.
ÝóÇÆöÏóÉñ: íóäúÈóÛöí Ýöíåö ÇáÊøóæúÓöÚóÉõ Úóáóì ÇáúÚöíóÇáö¡ ÓóÃóáó ÇÈúäõ
ãóäúÕõæÑò ÃóÍúãóÏó Úóäúåõ ÞóÇáó: " äóÚóãú ".
(3/49)
ÓóäóÊóíúäö æóáóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ áöãóäú ßóÇäó
ÈöÚóÑóÝóÉó¡ æóíõÓúÊóÍóÈøõ Õóæúãõ ÚóÔúÑö Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö æóÃóÝúÖóáõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÑóæóÇåõ ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ ÚõíóíúäóÉó Úóäú ÌóÚúÝóÑò ÇáúÃóÍúãóÑö Úóäú
ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúãõäúÊóÔöÑö¡ æóßóÇäó ãöäú ÃóÝúÖóáö
ÒóãóÇäöåö Ãóäøóåõ ÈóáóÛóåõ Ãóäøó ãóäú¡ æóÓøóÚó Úóáóì ÚöíóÇáöåö íóæúãó
ÚóÇÔõæÑóÇÁó¡ æóÓøóÚó Çááøóåõ Úóáóíúåö ÓóÇÆöÑó ÓóäóÊöåö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚõíóíúäóÉó: ÞóÏú ÌóÑøóÈúäóÇ ãõäúÐõ ÎóãúÓöíäó ÓóäóÉð Ãóæú ÓöÊøöíäó ÝóãóÇ
ÑóÃóíúäóÇ ÅöáøóÇ ÎóíúÑðÇ.
(æóíóæúãõ ÚóÑóÝóÉó) æóåõæó ÇáÊøóÇÓöÚõ ãöäú Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö Óõãøöíó Èöåö
áöáúæõÞõæÝö ÈöÚóÑóÝóÉó¡ æóÊóÚóÇÑõÝöåöãú ÝöíåóÇ¡ æóÞöíáó: áöÃóäøó
ÌöÈúÑöíáó ÚóÑøóÝó ÅöÈúÑóÇåöíãó ÇáúÍóÌøó¡ æóÞöíáó: áöáÑøõÄúíóÇ ÇáøóÊöí
ÑóÂåóÇ¡ æóÞöíáó: áöÊóÚóÇÑõÝö ÂÏóãó æóÍóæøóÇÁó ÈöåóÇ (ßóÝøóÇÑóÉõ
ÓóäóÊóíúäö) áöãóÇ Ñóæóì ÃóÈõæ ÞóÊóÇÏóÉó ãóÑúÝõæÚðÇ ÞóÇáó: «ÕöíóÇãõ
ÚóÑóÝóÉó ÃóÍúÊóÓöÈõ Úóáóì Çááøóåö Ãóäú íõßóÝøöÑó ÇáÓøóäóÉó ÇáøóÊöí
ÞóÈóáóåõ æóÇáÓøóäóÉó ÇáøóÊöí ÈóÚúÏóåõ» ¡ æóÞóÇáó Ýöí ÕöíóÇãö
ÚóÇÔõæÑóÇÁó: «Åöäøöí ÃÍúÊóÓöÈõ Úóáóì Çááøóåö Ãóäú íõßóÝøöÑó ÇáÓøóäóÉó
ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåõ» . ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ¡ æóáóÚóáøó ãõÖóÇÚóÝóÉó ÇáÊøóßúÝöíÑö
Úóáóì ÚóÇÔõæÑóÇÁóº áöÃóäøó äóÈöíøóäóÇ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
ÃõÚúØöíóåõ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö: ÊóßúÝöíÑõ ÇáÕøóÛóÇÆöÑö. ÍóßóÇåõ Ýöí "
ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò " Úóäö ÇáúÚõáóãóÇÁö¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ÕóÛóÇÆöÑõ¡
ÑõÌöíó ÇáÊøóÎúÝöíÝõ ãöäó ÇáúßóÈóÇÆöÑö¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú¡ ÑõÝöÚóÊú áóåõ
ÏóÑóÌóÇÊñ¡ (æóáóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ) Õóæúãõåõ (áöãóäú ßóÇäó ÈöÚóÑóÝóÉó) áöãóÇ
«ÑóæóÊú Ãõãøõ ÇáúÝóÖúáö ÃóäøóåóÇ ÃóÑúÓóáóÊú Åöáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÞóÏóÍö áóÈóäò æóåõæó æóÇÞöÝñ Úóáóì
ÈóÚöíÑöåö ÝóÔóÑöÈóåõ» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö æóÃóÎúÈóÑó ÇÈúäõ ÚõãóÑó Ãóäøóåõ
ÍóÌøó ãóÚó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ëõãøó ÃóÈöí
ÈóßúÑò Ëõãøó ÚõãóÑó Ëõãøó ÚõËúãóÇäó¡ Ýóáóãú íóÕõãúåõ ÃóÍóÏñ ãöäúåõãú¡
æóáöÃóäøóåõ íõÖúÚöÝõ Úóäö ÇáÏøõÚóÇÁö ÝóßóÇäó ÊóÑúßõåõ ÃóÝúÖóáó¡ æóÞöíáó:
áöÃóäøóåõãú ÃóÖúíóÇÝõ Çááøóåö æóÒõæøóÇÑõåõ¡ æóßóÑöåóåõ ÌóãóÇÚóÉñ
áöáäøóåúíö Úóäúåõ Ýöí ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó. ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ¡
æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú¡ æóÇÎúÊóÇÑó ÇáúÂÌõÑøöíøõ Ãóäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ ÅöáøóÇ Ãóäú
íõÖúÚöÝóåõ Úóäö ÇáÏøõÚóÇÁö¡ æóÍóßóÇåõ ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ Úóäú ÅöãóÇãöäóÇ
äóÍúæóåõ. ÞóÇáó ÇáúãóÌúÏõ: æóåóÐóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÊóãóÊøöÚö¡
æóÇáúÞóÇÑöäö ÅöÐóÇ ÚóÏöãóÇ ÇáúåóÏúíó¡ æóÓóíóÃúÊöí.
(3/50)
ÇáÕøöíóÇãö ÈóÚúÏó ÑóãóÖóÇäó ÔóåúÑõ
Çááøóåö ÇáúãõÍóÑøóãö.
æóíõßúÑóåõ ÅöÝúÑóÇÏõ ÑóÌóÈò ÈöÇáÕøóæúãö¡ æóÅöÝúÑóÇÏõ íóæúãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
(æóíõÓúÊóÍóÈøõ Õóæúãõ ÚóÔúÑö Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö) áöãóÇ Ñóæóì ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò
ãóÑúÝõæÚðÇ ÞóÇáó: «ãóÇ ãöäú ÃóíøóÇãò ÇáúÚóãóáõ ÇáÕøóÇáöÍõ Ýöíåöäøó
ÃóÍóÈøõ Åöáóì Çááøóåö ãöäú åóÐöåö - áöÃóíøóÇãö ÇáúÚóÔúÑóÉö - ÞóÇáõæÇ:
íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ æóáóÇ ÇáúÌöåóÇÏõ Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö¿ ÞóÇáó: æóáóÇ
ÇáúÌöåóÇÏõ Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö ÅöáøóÇ ÑóÌõáñ ÎóÑóÌó ÈöäóÝúÓöåö æóãóÇáöåö
Ýóáóãú íóÑúÌöÚú ãöäú Ðóáößó ÈöÔóíúÁò» . ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ¡
æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö: ÊöÓúÚóÉñ¡ æóÅöØúáóÇÞõ ÇáúÚóÔúÑö ÚóáóíúåóÇ ÊóÛúáöíÈðÇ¡
æóÂßóÏõåõ ÇáÊøóÇÓöÚõ¡ Ëõãøó ÇáËøóÇãöäõ¡ æóæóåöãó ÈóÚúÖõåõãú ÝóÚóßóÓó.
æóÙóÇåöÑõ " ÇáúãõÍóÑøóÑö " ÃóäøóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ.
«æóÃóÝúÖóáõ ÇáÕøöíóÇãö ÈóÚúÏó ÑóãóÖóÇäó ÔóåúÑõ Çááøóåö ÇáúãõÍóÑøóãö»
ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡ æóÃóÖóÇÝóåõ Åöáóì
Çááøóåö - ÊóÚóÇáóì - ÊóÝúÎöíãðÇ æóÊóÚúÙöíãðÇ ßóäóÇÞóÉö Çááøóåö¡ æóáóãú
íõßúËöÑú - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÇáÕøóæúãó Ýöíåö ÅöãøóÇ áöÚõÐúÑò Ãóæú
áóãú íóÚúáóãú ÝóÖúáóåõ ÅöáøóÇ ÃóÎöíÑðÇ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ: ÃóÝúÖóáõ ÔóåúÑò
ÊóØóæøóÚõ Èöåö ßóÇãöáðÇ ÈóÚúÏó ÑóãóÖóÇäó ÔóåúÑõ Çááøóåö ÇáúãõÍóÑøóãöº
áöÃóäøó ÈóÚúÖó ÇáÊøóØóæøõÚö ÞóÏú íóßõæäõ ÃóÝúÖóáó ãöäú ÃóíøóÇãöåö
ßóÚóÑóÝóÉó¡ æóÚóÔúÑö Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö¡ ÝóÇáÊøóØóæøõÚõ ÇáúãõØúáóÞõ
ÃóÝúÖóáõåõ ÇáúãõÍóÑøóãõ¡ ßóãóÇ Ãóäøó ÃóÝúÖóáó ÇáÕøóáóÇÉö ÈóÚúÏó
ÇáúãóßúÊõæÈóÉö ÞöíóÇãõ Çááøóíúáö¡ æóÂßóÏõåõ ÚóÇÔõæÑóÇÁõ¡ Ëõãøó
ÊóÇÓõæÚóÇÁõ¡ Ëõãøó ÇáúÚóÔúÑõ ÇáúÃõæóáõ¡ æóåõæó ÃóÝúÖóáõ ÇáúÃóÔúåõÑö
ÞóÇáóåõ ÇáúÍóÓóäõ¡ æóÑóÌøóÍóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö.
[ãóÇ íõßúÑóåõ Õóæúãõåõ ãöäó ÇáúÃóíøóÇãö]
(æóíõßúÑóåõ ÅöÝúÑóÇÏõ ÑóÌóÈò ÈöÇáÕøóæúãö) áöãóÇ Ñóæóì ÇÈúäõ ãóÇÌóåú Úóäö
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
äóåóì Úóäú ÕöíóÇãöåö¡ æóÝöíåö ÏóÇæõÏõ Èúäõ ÚóØóÇÁò¡ æóÞóÏú ÖóÚøóÝóåõ
ÃóÍúãóÏõ æóÛóíúÑõåõ¡ æóáöÃóäøó Ýöíåö ÅöÍúíóÇÁð áöÔöÚóÇÑö ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö
ÈöÊóÚúÙöíãöåö¡ æóáöåóÐóÇ ÕóÍøó Úóäú ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÖúÑöÈõ Ýöíåö¡
æóíóÞõæáõ: ßõáõæÇ ÝóÅöäøóãóÇ åõæó ÔóåúÑñ ßóÇäóÊú ÊõÚóÙøöãõåõ
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉõ¡ Ýóáóæú ÃóÝúØóÑó ãöäúåõ Ãóæú ÕóÇãó ãóÚóåõ ÛóíúÑóåõ
ÒóÇáóÊö ÇáúßóÑóÇåóÉõ. æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõßúÑóåõ ÅöÝúÑóÇÏõ ÔóåúÑò
ÛóíúÑöåö ÇÊøöÝóÇÞðǺ áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäó íóÕõæãõ
ÔóÚúÈóÇäó æóÑóãóÖóÇäó¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÃóÍúíóÇäðÇ¡ æóáóãú íõÏóÇæöãú
ßóÇãöáðÇ Úóáóì ÛóíúÑö ÑóãóÖóÇäó ÝóÏóáøó Ãóäøóåõ áóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ Õóæúãõ
ÑóÌóÈò¡ æóÔóÚúÈóÇäó Ýöí Þóæúáö ÇáúÃóßúËóÑö¡
(3/51)
ÇáúÌõãõÚóÉö æóíóæúãö ÇáÓøóÈúÊö æóíóæúãö
ÇáÔøóßøö¡ æóíóæúãö ÇáäøóíúÑõæÒö æóÇáúãóåúÑóÌóÇäö ÅöáøóÇ Ãóäú íõæóÇÝöÞó
ÚóÇÏóÉð æóáóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
æóÇÓúÊóÍóÈøóåõ Ýöí " ÇáúÅöÑúÔóÇÏö " (æóÅöÝúÑóÇÏõ íóæúãö ÇáúÌõãõÚóÉö)
äóÕøó Úóáóíúåö áöÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó: «áóÇ ÊóÕõæãõæÇ íóæúãó
ÇáúÌõãõÚóÉö ÅöáøóÇ æóÞóÈúáóåõ íóæúãñ æóÈóÚúÏóåõ íóæúãñ» ãõÊøóÝóÞñ
Úóáóíúåö¡ æóáöãõÓúáöãò «áóÇ ÊóÎõÕøõæÇ áóíúáóÉó ÇáúÌõãõÚóÉö ÈöÞöíóÇãò
ãöäú Èóíúäö ÇááøóíóÇáöí¡ æóáóÇ íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö ÈöÕöíóÇãò ãöäú Èóíúäö
ÇáúÃóíøóÇãö ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó Ýöí Õóæúãò íóÕõæãõåõ ÃóÍóÏõßõãú» . ÞóÇáó
ÇáÏøóÇæõÏöíøõ: áóãú íóÈúáõÛú ãóÇáößðÇ ÇáúÍóÏöíËõ¡ æóíõÍúãóáõ ãóÇ Ñõæöíó
ãöäú Õóæúãöåö¡ æóÇáÊøóÑúÛöíÈö Ýöíåö Úóáóì Õóæúãöåö ãóÚó ÛóíúÑöåö ÝóáóÇ
ÊóÚóÇÑõÖó (æóíóæúãõ ÇáÓøóÈúÊö) ÐóßóÑóåõ ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ áöÍóÏöíËö ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÈÓúÑò Úóäú ÃõÎúÊöåö ÇáÕøóãøóÇÁö «áóÇ ÊóÕõæãõæÇ íóæúãó
ÇáÓøóÈúÊö ÅöáøóÇ ÝöíãóÇ ÇÝúÊõÑöÖó Úóáóíúßõãú» . ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ¡
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÚóÇÕöãò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ËóæúÑñ¡ Úóäú ÎóÇáöÏö Èúäö
ãóÚúÏóÇäó¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö. . . . ÝóÐóßóÑóåõ¡ æóÅöÓúäóÇÏõåõ ÌóíøöÏñ¡
æóÇáúÍóÇßöãõ¡ æóÞóÇáó: Úóáóì ÔóÑúØö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö¡ æóáöÃóäøóåõ íóæúãñ
ÊõÚóÙøöãõåõ ÇáúíóåõæÏõ ÝóÝöí ÅöÝúÑóÇÏöåö ÊóÔóÈøõåñ Èöåöãú. æóÇÎúÊóÇÑó
ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö æóåõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÂÌõÑøöíøö Ãóäøóåõ
áóÇ íõßúÑóåõ¡ æóåõæó Þóæúáõ ÃóßúËóÑö ÇáúÚõáóãóÇÁö¡ æóÍóãóáõæÇ ÇáúÍóÏöíËó
Úóáóì ÇáÔøõÐõæÐö¡ Ãóæú Ãóäøóåõ ãóäúÓõæÎñ¡ (æóíóæúãõ ÇáÔøóßøö) áöÞóæúáö
ÚóãøóÇÑò: ãóäú ÕóÇãó Çáúíóæúãó ÇáøóÐöí íõÔóßøõ Ýöíåö ÝóÞóÏú ÚóÕóì ÃóÈóÇ
ÇáúÞóÇÓöãö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó¡
æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ¡ æóÕóÍøóÍóåõ¡ æóåõæó áöáúÈõÎóÇÑöíøö ÊóÚúáöíÞðÇ¡ æóåõæó
íóæúãõ ÇáËøóáóÇËöíäó ãöäú ÔóÚúÈóÇäó ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú Ýöí ÇáÓøóãóÇÁö
ÚöáøóÉñ¡ æóáóãú íóÊóÑóÇÁó ÇáäøóÇÓõ ÇáúåöáóÇáó¡ æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
æóÇáúÃóßúËóÑõ: Ãóæú ÔóåöÏó Èöåö ãóäú ÑõÏøóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ¡ ÞóÇáó: Ãóæú
ßóÇäó Ýöí ÇáÓøóãóÇÁö ÚöáøóÉñ¡ æóÞõáúäóÇ: áóÇ íóÌöÈõ Õóæúãõåõ¡ æóÞöíáó:
íóÍúÑõãõ Õóæúãõåõ¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇÈúäõ ÇáúÈóäøóÇ¡ æóÃóÈõæ
ÇáúÎóØøóÇÈö¡ æóÇáúãóÌúÏõ æóÛóíúÑõåõãú: áöáäøóåúíö¡ æóÍóßóì
ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ Úóäú ÃóÍúãóÏó áóÇ íõßúÑóåõ ÍóãúáðÇ áöáäøóåúíö Úóáóì
Õóæúãöåö ãöäú ÑóãóÖóÇäó¡ æóáóÇ íõßúÑóåõ ãóÚó ÚóÇÏóÉò ÃóæúÕóáóÊúåõ ÈöãóÇ
ÞóÈúáó ÇáäøöÕúÝö æöÝóÇÞðÇ¡ æóÈóÚúÏóåõ ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáÓøóÇÈöÞõ¡ æóáóÇ Úóäú
æóÇÌöÈò áöÌóæóÇÒö ÇáäøóÝúáö ÇáúãõÚúÊóÇÏö Ýöíåö ßóÛóíúÑöåö¡ æóÚóäúåõ:
íõßúÑóåõ Õóæúãõåõ ÞóÖóÇÁð¡ ÌóÒóãó Èöåö ÌóãóÇÚóÉñ¡ ÝóíóÊóæóÌøóåõ ØóÑúÏõåõ
Ýöí ßõáøö æóÇÌöÈò áöáÔøóßøö Ýöí ÈóÑóÇÁóÉö ÇáÐøöãøóÉö.
(3/52)
íóÌõæÒó Õóæúãõ íóæúãóíö ÇáúÚöíÏóíúäö Úóäú
ÝóÑúÖò æóáóÇ ÊóØóæøõÚò¡ æóÅöäú ÞóÕóÏó ÕöíóÇãóåõãóÇ ßóÇäó ÚóÇÕöíðÇ æóáóãú
íõÌúÒöÆúåõ Úóäú ÝóÑúÖò¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÕöíóÇãõ ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö
ÊóØóæøõÚðÇ æóÝöí ÕóæúãöåóÇ Úóäú ÝóÑúÖò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
(æó) íõßúÑóåõ (íóæúãõ ÇáäøóíúÑõæÒö æóÇáúãöåúÑóÌóÇäö) åõãóÇ ÚöíÏóÇäö
áöáúßõÝøóÇÑö ÞóÇáó: ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ ÇáäøóíúÑõæÒõ Çáúíóæúãõ ÇáÑøóÇÈöÚõ
ãöäú ÔóåúÑö ÇáÑøóÈöíÚö¡ æóÇáúãöåúÑóÌóÇäõ: Çáúíóæúãõ ÇáÊøóÇÓöÚõ ÚóÔóÑó
ãöäó ÇáúÎóÑöíÝö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ãõæóÇÝóÞóÉö ÇáúßõÝøóÇÑö ãöäú
ÊóÚúÙöíãöåöãóÇ¡ æóÇÎúÊóÇÑó ÇáúãóÌúÏõ ÚóÏóãóåóÇ áöÃóäøóåõãú áóÇ
íõÚóÙøöãõæäóåõ ÈöÇáÕøóæúãö ßóÇáúÃóÍóÏö¡ æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö: íõßúÑóåõ
Õóæúãõ ßõáøö ÚöíÏò áöáúßõÝøóÇÑö Ãóæú íóæúãò íõÝúÑöÏõæäóåõ
ÈöÇáÊøóÚúÙöíãö¡ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö (ÅöáøóÇ Ãóäú íõæóÇÝöÞó ÚóÇÏóÉð)
åõæó ÑóÇÌöÚñ Åöáóì Õóæúãö íóæúãö ÇáúÌõãõÚóÉö¡ æóãóÇ ÈóÚúÏóåõº áöÃóäøó
ÇáúÚóÇÏóÉó áóåóÇ ÃóËóÑñ Ýöí Ðóáößó áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -:
«áóÇ ÊõÞóÏøöãõæÇ ÑóãóÖóÇäó ÈöÕóæúãö íóæúãò Ãóæú íóæúãóíúäö ÅöáøóÇ
ÑóÌõáðÇ ßóÇäó íóÕõæãõ ÕóæúãðÇ ÝóáúíóÕõãúåõ» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö.
ãóÓúÃóáóÉñ: íõßúÑóåõ ÇáúæöÕóÇáõ æóåõæó Ãóäú áóÇ íõÝúØöÑó Èóíúäó
Çáúíóæúãóíúäö Ãóæö ÇáúÃóíøóÇãö Ýöí Þóæúáö ÃóßúËóÑö ÇáúÚõáóãóÇÁö ÅöáøóÇ
ãöäó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóãõÈóÇÍñ áóåõ¡
æóáóÇ íõßúÑóåõ Åöáóì ÇáÓøóÍóÑö äóÕøó Úóáóíúåö¡ æóÊóÑúßõåõ Ãóæúáóì.
(æóáóÇ íóÌõæÒõ Õóæúãõ íóæúãóíö ÇáúÚöíÏóíúäö) ÅöÌúãóÇÚðÇ áöáäøóåúíö
ÇáúãõÊøóÝóÞö Úóáóíúåö ãöäú ÍóÏöíËö ÚõãóÑó æóÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó (Úóäú
ÝóÑúÖò æóáóÇ ÊóØóæøõÚò) áöãóÇ ÐóßóÑúäóǺ áöÃóäøóåõ ÙóÇåöÑñ Ýöí
ÇáÊøóÍúÑöíãö¡ æóÚóäúåõ: íóÕöÍøõ ãóÚó ÇáÊøóÍúÑöíãöº áöÃóäøóåõ ÅöäøóãóÇ
äåí Úóäúåõ áöÃóäøóåõãú ÃóÖúíóÇÝõ Çááøóåö¡ æóÞóÏú ÏóÚóÇåõãú¡ ÝóÇáÕøóæúãõ
ÊóÑúßõ ÅöÌóÇÈóÉö ÇáÏøóÇÚöí¡ æóãöËúáõåõ áóÇ íóãúäóÚõ ÇáÕøöÍøóÉó ÈöÎöáóÇÝö
ÇáäøóÝúáöº áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó Èöåö ÇáËøóæóÇÈõ¡ ÝóäóÇÝóÊúåõ ÇáúãóÚúÕöíóÉõ¡
æóáöåóÐóÇ áóãú íóÕöÍøó ÇáäøóÝúáõ Ýöí ÛóÕúÈò.
æóÝöí " ÇáúæóÇÖöÍö " ÑöæóÇíóÉñ íóÕöÍøõ Úóäú äóÐúÑöåö ÇáúãõÚóíøóäö¡
æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ áöãóÇ Ñóæóì ãõÓúáöãñ ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí ÓóÚöíÏò:
«áóÇ íóÕúáõÍõ ÇáÕøöíóÇãõ Ýöí íóæúãóíúäö» (æóÅöäú ÞóÕóÏó ÕöíóÇãóåõãóÇ
ßóÇäó ÚóÇÕöíðÇ) º áöÃóäøóåõ ÊóÚóãøóÏó ÝöÚúáó ÇáúÍóÑóÇãö. æóÙóÇåöÑõåõ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÚúÕöí ÍóíúËõ ÝóÞóÏó ÇáúÞóÕúÏóº áöÃóäøóåõ áóãú íóÊóÚóãøóÏö
ÇáúãõÎóÇáóÝóÉó Ýóáóãú íõæÕóÝú Èöåö¡ (æóáóãú íõÌúÒöÆúåõ Úóäú ÝóÑúÖò) º
áöÃóäøó Çáäøóåúíó íóÞúÊóÖöí ÇáúÝóÓóÇÏó¡ æóåõæó áóÇ íõÌóÇãöÚõ ÅöáøóÇ
ÇáúÅöÌúÒóÇÁó¡ æóÍõßúãõ ÇáÊøóØóæøõÚö ßóÐóáößó¡ (æóáóÇ íóÌõæÒõ ÕöíóÇãõ
ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö) ÊóØóæøõÚðÇ áöãóÇ
(3/53)
ÑöæóÇíóÊóÇäö.
æóãóäú ÏóÎóáó Ýöí Õóæúãò Ãóæú ÕóáóÇÉò ÊóØóæøõÚðÇ¡ ÇÓúÊõÍöÈøó áóåõ
ÅöÊúãóÇãõåõ æóáóãú íóÌöÈú æóÅöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
Ñóæóì ãõÓúáöãñ Úóäú äõÈóíúÔóÉó ÇáúåõÐóáöíøö ãóÑúÝõæÚðÇ: «ÃóíøóÇãõ
ÇáÊøóÔúÑöíÞö ÃóíøóÇãõ Ãóßúáò æóÔõÑúÈò æóÐößúÑ Çááøóåö» æóáöÃóÍúãóÏó
Çáäøóåúíõ Úóäú ÕóæúãöåóÇ ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡ æóÓóÚúÏò
ÈöÅöÓúäóÇÏóíúäö ÖóÚöíÝóíúäö. æóãóäú ÕóÇãóåóÇ Ãóæú ÑóÎøóÕó Ýöíåö Ýóáóãú
íóÈúáõÛúåõ Çáäøóåúíõ. ÞóÇáó ÇáúãóÌúÏõ: Ãóæú ÊóÃóæøóáóåõ Úóáóì
ÅöÝúÑóÇÏöåóÇ ßóíóæúãö ÇáÔøóßøö (æóÝöí ÕóæúãöåóÇ Úóäú ÝóÑúÖò
ÑöæóÇíóÊóÇäö) ÅöÍúÏóÇåõãóÇ: áóÇ íóÕöÍøõ ÇÎúÊóÇÑóåóÇ ÇáúÎöÑóÞöíøõ¡
æóÇÈúäõ ÃóÈöí ãõæÓóì¡ æóÇáúÞóÇÖöí¡ æóÌóÒóãó ÈöåóÇ Ýöí " ÇáúæóÌöíÒö "
áöáúÚõãõæãö¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ: íóÕöÍøõ ÞóÏøóãóåóÇ Ýöí " ÇáúãõÍóÑøóÑö "
áöÞóæúáö ÇÈúäö ÚõãóÑó¡ æóÚóÇÆöÔóÉó áóãú íõÑóÎøöÕú Ýöí ÃóíøóÇãö
ÇáÊøóÔúÑöíÞö Ãóäú íõÕóãúäó ÅöáøóÇ áöãóäú áóãú íóÌöÏö ÇáúåóÏúíó. ÑóæóÇåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ¡ æóÇáúÈóÇÞöí Ýöí ãóÚúäóÇåõ ÝóíõáúÍóÞõ Èöåö¡ æóÃóÌóÇÈó
ÇáúÞóÇÖöí ÈöÃóäøóåõ ÎóÇÕøñ ãõÎúÊóáóÝñ Ýöíåö¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÚóÇãøñ
ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö ÝóíõÞóÏøóãõ Úóáóì ÇáúãõÎúÊóáóÝö Ýöíåö. æóÚóäúåõ:
íóÌõæÒõ ÕóæúãõåóÇ Úóäú Ïóãö ÇáúãõÊúÚóÉö ÎóÇÕøóÉð. ÐóßóÑóåóÇ
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇÈúäö ÚóÞöíáò æó " ÇáúÚõãúÏóÉö "
æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúãóÌúÏõ.
ÊóäúÈöíåñ: áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ äóÝúáõ ÇáÕøóæúãö ãöãøóäú Úóáóíúåö
ÝóÑúÖõåõ áöãóÇ Ñóæóì ÃóÍúãóÏõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö áóåöíÚóÉó ãöäú
ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó: «ãóäú ÕóÇãó ÊóØóæøõÚðÇ æóÚóáóíúåö ãöäú
ÑóãóÖóÇäó ÔóíúÁñ áóãú íóÕõãúåõ áóãú íõÊóÞóÈøóáú ãöäúåõ ÍóÊøóì íóÕõæãóåõ»
¡ æóáöÃóäøóåõ ÚöÈóÇÏóÉñ ÌóÇÒó ÊóÃúÎöíÑõåóÇ ÊóÎúÝöíÝðÇ ÝóÅöÐóÇ áóãú
íõÄóÏøöåö áóÒöãóåõ ÇáúÃóÕúáõ¡ æóßóÇáúÍóÌøö¡ æóÚóäúåõ: íóÌõæÒõ
áöáúÚõãõæãö¡ æóßóÐóÇ íóÎúÑõÌõ Ýöí ÇáÊøóØóæøõÚö ÈöÇáÕøóáóÇÉö ãöãøóäú
Úóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ¡ ÇÎúÊóÇÑó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäúåõãõ ÇáÔøóíúÎóÇäö: Ãóäøóåõ
áóÇ íóÕöÍøõ áöæõÌõæÈöåóÇ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ íóÈúÏóÃõ
ÈöÝóÑúÖö ÇáÕøóæúãö ÞóÈúáó äóÐúÑò áóÇ íóÎóÇÝõ ÝóæúÊóåõ¡ æóÚóäúåõ:
ÈöÇáäøóÐúÑö¡ æóíõÍúãóáõ Úóáóì Ãóäøóåõ ßóÇäó ãõÚóíøóäðÇ ÈöæóÞúÊò íóÎóÇÝõ
ÝóæúÊóåõ ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö: áóÇ íõßúÑóåõ ÞóÖóÇÁõ ÑóãóÖóÇäó Ýöí ÚóÔúÑö
Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö¡ Èóáú íõÓúÊóÍóÈøõ ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ÞóÖóÇåõ ÞóÈúáóåõ¡
æóÚóáóì ÇáúÌóæóÇÒö: íõßúÑóåõ Ýöí ÑöæóÇíóÉò Ñõæöíó Úóäú Úóáöíøò¡ æóáóÇ
íóÕöÍøõ áöíóäóÇáó ÝóÖöíáóÊóåõãóÇ¡ æóáóÇ íõßúÑóåõ Ýöí ÃõÎúÑóì Ñõæöíó Úóäú
ÚõãóÑó áöáúÂíóÉö¡ æóßóÚóÔúÑö ÇáúãõÍóÑøóãö.
[ãóäú ÏóÎóáó Ýöí Õóæúãò Ãóæú ÕóáóÇÉò ÊóØóæøõÚðÇ ÇÓúÊõÍöÈøó áóåõ
ÅöÊúãóÇãõåõ]
(æóãóäú ÏóÎóáó Ýöí Õóæúãò Ãóæú ÕóáóÇÉò ÊóØóæøõÚðÇ¡ ÇÓúÊõÍöÈøó áóåõ
ÅöÊúãóÇãõåõ) º áöÃóäøó Èöåö Êóßúãõáõ ÇáúÚöÈóÇÏóÉõ¡ æóÐóáößó ãóØúáõæÈñ¡
(æóáóãú íóÌöÈú) «áöÞóæúáö ÚóÇÆöÔóÉó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÃõåúÏöíó áóäóÇ
ÍóíúÓñ¡ ÝóÞóÇáó: ÃóÑöíäöíåö
(3/54)
ÃóÝúÓóÏóåõ¡ ÝóáóÇ ÞóÖóÇÁó Úóáóíúåö.
æóÊõØúáóÈõ áóíúáóÉõ ÇáúÞóÏúÑö Ýöí ÇáúÚóÔúÑö ÇáúÃóÎöíÑö ãöäú ÑóãóÖóÇäó¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÝóáóÞóÏú ÃóÕúÈóÍúÊõ ÕóÇÆöãðÇ¡ ÝóÃóßóáó» . ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ¡
æóÇáúÎóãúÓóÉõ¡ æóÒóÇÏó ÇáäøóÓóÇÆöíøõ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÌóíøöÏò: «ÅöäøóãóÇ
ãóËóáõ Õóæúãö ÇáÊøóØóæøõÚö ãóËóáõ ÇáÑøóÌõáö íõÎúÑöÌõ ãöäú ãóÇáöåö
ÇáÕøóÏóÞóÉó¡ ÝóÅöäú ÔóÇÁó ÃóãúÖóÇåóÇ¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÍóÈóÓóåóÇ»
æóáöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -: «ÇáÕøóÇÆöãõ ÇáúãõÊóØóæøöÚõ ÃóãöíÑõ
äóÝúÓöåö Åöäú ÔóÇÁó ÕóÇãó¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÃóÝúØóÑó» . ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ¡
æóÕóÍøóÍóåõ ãöäú ÍóÏöíËö Ãõãøö åóÇäöÆò¡ æóÖóÚøóÝóåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ
æóÛóíúÑõåõ ãöäó ÇáÊØóæøöÚóÇÊö ßóåõæó æóßóÇáúæõÖõæÁö¡ æóÅöäú ÃóÝúÓóÏóåõ
ÝóáóÇ ÞóÖóÇÁó Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó íóÊúÈóÚõ ÇáúãóÞúÖöíøó Úóäúåõ¡
ÝóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú¡ æóÇÌöÈðÇ áóãú íóßõäö ÇáúÞóÖóÇÁõ æóÇÌöÈðÇ Èóáú
íõÓúÊóÍóÈøõ¡ æóÞóæúáõåõ: ÊóØóæøõÚðÇ. íõÍúÊóÑóÒõ Èöåö ÚóãøóÇ ÅöÐóÇ ÏóÎóáó
Ýöí æóÇÌöÈò ßóÞóÖóÇÁö ÑóãóÖóÇäó¡ æóÇáúãóßúÊõæÈóÉö Ýöí Ãóæøóáö æóÞúÊöåóÇ¡
æóßóäóÐúÑò ãõÚóíøóäò Ãóæú ãõØúáóÞò Ãóæú ßóÝøóÇÑóÉò¡ Åöäú ÞõáúäóÇ:
íóÌõæÒõ ÊóÃúÎöíÑõåõãóÇ ÝóÅöäøóåõ íóÍúÑõãõ ÎõÑõæÌõåõ ãöäúåõ ÈöáóÇ ÚõÐúÑò¡
æóáöÃóäøó ÇáúÎõÑõæÌó ãöäú ÚåúÏÉ ÇáúæóÇÌöÈö ãõÊóÚóíøöäñ¡ æóÏóÎóáóÊö
ÇáÊøóæúÓöÚóÉõ Ýöí æóÞúÊöåö ÑöÝúÞðÇ¡ æóãóÙöäøóÉð áöáúÍóÇÌóÉö ÝóÅöÐóÇ
ÔóÑóÚó ÊóÚóíøóäóÊö ÇáúãóÕúáóÍóÉõ Ýöí ÅöÊúãóÇãöåóÇ¡ æóÚóäúåõ: íóÌöÈõ
ÅöÊúãóÇãõ ÇáÕøóæúãö ÝóÅöäú ÃóÝúÓóÏóåõ¡ æóÌóÈó ÇáúÞóÖóÇÁõ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ
ÇáúÈóäøóÇ¡ æóÇáúãõÄóáøöÝõ Ýöí " ÇáúßóÇÝöí " áöÞóæúáöåö - ÊóÚóÇáóì -
{æóáÇ ÊõÈúØöáõæÇ ÃóÚúãóÇáóßõãú} [ãÍãÏ: 33] ¡
(3/55)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
æóáöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - áöÚóÇÆöÔóÉó¡ æóÍóÝúÕóÉó æóÞóÏú
ÃóÝúØóÑóÊóÇ: «áóÇ ÚóáóíúßõãóÇ¡ ÕõæãóÇ íóæúãðÇ ãóßóÇäóåõ» . ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ
ÏóÇæõÏó¡ æóßóÇáúÍóÌøö¡ æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõãú ÖóÚøóÝõæåõ¡ Ëõãøó åõæó
áöáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö áöÞóæúáöåö «áóÇ ÚóáóíúßõãóÇ» ¡ æóÈöÃóäøó äóÝúáó
ÇáúÍóÌøö ßóÝóÑúÖöåö Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÉö¡ æóÊóÞúÑöíÑõ ÇáúãóåúÑö
ÈöÇáúÎóáúæóÉö ãóÚóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóæúãö¡ æóäóÞóáó ÍóäúÈóáñ: Åöäú
ÃóæúÌóÈóåõ Úóáóì äóÝúÓöåö ÝóÃóÝúØóÑó ÈöáóÇ ÚõÐúÑò ÃóÚóÇÏó ÞóÇáó:
ÇáúÞóÇÖöí Ãóíú: äóÐóÑóåõ¡ æóÎóÇáóÝóåõ ÇÈúäõ ÚóÞöíáò¡ æóÚóáóì ÇáúãóÐúåóÈö
áóÇ íõßúÑóåõ ÎõÑõæÌõåõ ãöäúåõ áöÚõÐúÑò¡ æóÅöáøóÇ ßõÑöåó Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡
æóåóáú íõÝúØöÑõ áöÖóíúÝöåöº íóÊóæóÌøóåõ ßóÕóÇÆöãò ÏõÚöíó¡ æóÚóäúåõ:
ÊóáúÒóãõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóæúãö¡ æóãóÇáó Åöáóíúåö ÃóÈõæ
ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúÌóæúÒóÌóÇäöíøõº áöÃóäøóåóÇ ÐóÇÊõ ÅöÍúÑóÇãò æóÅöÍúáóÇáò
ßóÇáúÍóÌøö¡ æóÅöÐóÇ ÔóÑóÚó ÝöíåóÇ ÞóÇÆöãðÇ¡ áóãú íóáúÒóãúåõ ÅöÊúãóÇãõåóÇ
ÞóÇÆöãðÇ ÈöÛóíúÑö ÎöáóÇÝò Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÇÞúÊóÕóÑó ÇáúãõÄóáøöÝõ Úáì
ÐßÑåãÇ ßóÃóßúËóÑö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóÞöíáó: ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ ßóÇáÕøóæúãö Úóáóì
ÇáúÎöáóÇÝö íóÚúäöí ÅöÐóÇ ÏóÎóáó Ýöíåö¡ æóÞóÏú äóæóÇåõ ãõÏøóÉð
áóÒöãóÊúåõ¡ æóíóÞúÖöíåóÇ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö ÅöÌúãóÇÚðÇ áóÇ
ÈöÇáäøöíøóÉö¡ æóÅöäú áóãú íóÏúÎõáú ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖö ÇáúÚõáóãóÇÁö¡ æóÝöí
" ÇáúßóÇÝöí " ÓóÇÆöÑõ ÇáÊøóØóæøõÚóÇÊö ãöäó ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÇáöÇÚúÊößóÇÝö
æóÛóíúÑöåöãóÇ ßóÇáÕøóæúãö¡ æóÐóßóÑó ÇáúÞóÇÖöí Ãóäøó ÇáØøóæóÇÝó
ßóÇáÕøóáóÇÉö ÅöáøóÇ ãóÇ ÎóÕøóåõ ÇáÏøóáöíáõ. ÞóÇáó: ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö
ÑóÃóíúÊõ ÓõÝúíóÇäó ÅöÐóÇ ßóËõÑó Úóáóíúåö ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúÍóÏöíËö
ÊóÑóßóåõãú¡ æóÏóÎóáó Ýöí ÇáØøóæóÇÝö¡ ÝóØóÇÝó ÔóæúØðÇ Ãóæú ÔóæúØóíúäö
Ëõãøó íóÎúÑõÌõ¡ æóíóÏóÚõåõãú. æóÚõáöãó ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ
ÇáÕøóÏóÞóÉõ æóÇáúÞöÑóÇÁóÉõ¡ æóÇáúÃóÐúßóÇÑõ ÈöÇáÔøõÑõæÚö æöÝóÇÞðÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÍóÌøõ æóÇáúÚõãúÑóÉõ¡ ÝóíóáúÒóãõ ÅöÊúãóÇãõåõãóÇ áöÇäúÚöÞóÇÏö
ÇáúÅöÍúÑóÇãö áóÇÒöãðÇ ÝóÅöäú ÃóÝúÓóÏóåõãóÇ Ãóæú ÝóÓóÏóÇ áóÒöãóåõ
ÇáúÞóÖóÇÁõ¡ æóÚóäúåõ: áóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÞóÖóÇÁõ¡ ÍóßóÇåóÇ Ýöí "
ÇáúåöÏóÇíóÉö " æó " ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö " æóÞóÇáó ÇáúãóÌúÏõ: áóÇ ÃóÍúÓóÈõåóÇ
ÅöáøóÇ ÓóåúæðÇ.
ÝóÑúÚñ: ÅöÐóÇ ÞõØöÚó ÇáÕøóæúãõ æóäóÍúæõåõ Ýóåóáö ÇäúÚóÞóÏó ÇáúÌõÒúÁõ
ÇáúãõÄóÏøóì¡ æóÍóÕóáó Èöåö ÞõÑúÈÉ Ãóãú áóǺ æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö: åóáú
íóÈúØõáõ ÍõßúãðÇ Ãóæú áóÇ íóÈúØõáõº ÇÎúÊóáóÝó ßóáóÇãõ ÃóÈöí ÇáúÎóØøóÇÈö¡
æóÞóØóÚó ÌóãóÇÚóÉñ ÈöÈõØúáóÇäöåö æóÚóÏóãö ÇáÕøöÍøóÉö¡ æóÝöí ßóáóÇãö
ÇáÔøóíúÎö ÊóÞöíøö ÇáÏøöíäö: Ãóäøó ÇáúÅöÈúØóÇáó Ýöí ÇáúÂíóÉö åõæó
ÈõØúáóÇäõ ÇáËøóæóÇÈö ÞóÇáó: æóáóÇ äõÓóáøöãõ ÈõØúáóÇäó ÌóãöíÚöåö¡ Èóáú
ÞóÏú íõËóÇÈõ Úóáóì ãóÇ ÝóÚóáóåõ ÝóáóÇ íóßõæäõ ãõÈúØöáðÇ áöÚóãóáöåö.
[ÇáúÊöãóÇÓõ áóíúáóÉö ÇáúÞóÏúÑö]
(æóÊõØúáóÈõ áóíúáóÉõ ÇáúÞóÏúÑö) áöÔóÑóÝöåóÇ æóÚöÙóãöåóÇ æóÈóÑóßóÊöåóÇ¡
æóÓõæÑóÊõåóÇ ãóßøöíøóÉñ¡ äóÞóáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Úóäö ÇáúÃóßúËóÑöíäó¡
æóÞöíáó: ãóÏóäöíøóÉñ¡ äóÞóáóåõ ÇáËøóÚóÇáöÈöíøõ Úóäö ÇáúÃóßúËóÑöíäó¡
æóÐóßóÑó ÇáúæóÇÞöÏöíøõ ÃóäøóåóÇ Ãóæøóáõ ÓõæÑóÉò
(3/56)
æóáóíóÇáöí ÇáúæöÊúÑö ÂßóÏõåóÇ
æóÃóÑúÌóÇåóÇ áóíúáóÉõ ÓóÈúÚò æóÚöÔúÑöíäó¡ æóíóÏúÚõæ ÝöíåóÇ ÈöãóÇ Ñõæöíó
«Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
äóÒóáóÊú ÈöÇáúãóÏöíäóÉö. ÞóÇáó ÇáúãõÝóÓøöÑõæäó Ýöí Þóæúáöåö: - ÊóÚóÇáóì
- {ÎóíúÑñ ãöäú ÃóáúÝö ÔóåúÑò} [ÇáÞÏÑ: 3] Ãóíú: ÞöíóÇãõåóÇ¡ æóÇáúÚóãóáõ
ÝöíåóÇ ÎóíúÑñ ãöäó ÇáúÚóãóáö Ýöí ÃóáúÝö ÔóåúÑò ÎóÇáöíóÉð ãöäúåóÇ.
æóÝöí " ÇáÕøóÍöíÍóíúäö " ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ãóÑúÝõæÚðÇ: «ãóäú
ÞóÇãó áóíúáóÉó ÇáúÞóÏúÑö ÅöíãóÇäðÇ æóÇÍúÊöÓóÇÈðÇ ÛõÝöÑó áóåõ ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÐóäúÈöåö ÒóÇÏó ÃóÍúãóÏõ æóãóÇ ÊóÃóÎøóÑó» æóÓõãøöíóÊú
Èöåöº áöÃóäøóåõ íõÞóÏøóÑõ ÝöíåóÇ ãóÇ íóßõæäõ Ýöí Êöáúßó ÇáÓøóäóÉö
áöÞóæúáöåö - ÊóÚóÇáóì - {ÝöíåóÇ íõÝúÑóÞõ ßõáøõ ÃóãúÑò Íóßöíãò} [ÇáÏÎÇä:
4] ¡ æóãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÚößúÑöãóÉó ÃóäøóåóÇ áóíúáóÉõ ÇáäøöÕúÝö ãöäú
ÔóÚúÈóÇäó ÖóÚöíÝñ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: íóÞúÖöí Çááøóåõ ÇáúÃóÞúÖöíóÉó
áóíúáóÉó ÇáäøöÕúÝö ãöäú ÔóÚúÈóÇäó¡ æóíõÓóáøöãõåóÇ Åöáóì ÃóÑúÈóÇÈöåóÇ
áóíúáóÉó ÇáúÞóÏúÑö. æóÞöíáó: ÓõãøöíóÊú Èöåö áöÚóÙóãö ÞóÏúÑöåóÇ ÚöäúÏó
Çááøóåö¡ æóÞöíáó: áöÖöíÞö ÇáúÃóÑúÖö Úóäö ÇáúãóáóÇÆößóÉö ÇáøóÊöí ÊóäúÒöáõ
ÝöíåóÇ¡ æóÞöíáó: áöÃóäøó áöáØøóÇÚóÇÊö ÝöíåóÇ ÞóÏúÑðÇ ÚóÙöíãðÇ¡ æóåöíó
ÃóÝúÖóáõ ÇááøóíóÇáöí¡ ÐóßóÑóåóÇ ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ ÅöÌúãóÇÚðÇ¡ æóÐóßóÑó
ÇÈúäõ ÚóÞöíáò ÑöæóÇíóÉð Ãóäøó áóíúáóÉó ÇáúÌõãõÚóÉö ÃóÝúÖóáõº áöÃóäøóåóÇ
ÊõßóÑøóÑõ¡ æóÈöÃóäøóåóÇ ÊóÇÈöÚóÉñ áöãóÇ åõæó ÃóÝúÖóáõ¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ
ÌóãóÇÚóÉñ¡ æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ ÇáÊøóãöíãöíøõ: áóíúáóÉõ ÇáúÞóÏúÑö ÇáøóÊöí
ÃõäúÒöáó ÝöíåóÇ ÇáúÞõÑúÂäõ ÃóÝúÖóáõ ãöäú áóíúáóÉö ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóÃóãøóÇ
ÃóãúËóÇáõåóÇ ãöäú áóíóÇáöí ÇáúÞóÏúÑö ÝóáóíúáóÉõ ÇáúÌõãõÚóÉö ÃóÝúÖóáõ¡
æóÙóÇåöÑõåõ ÃóäøóåóÇ ÈóÇÞöíóÉñ¡ æóÃóäøóåóÇ áóãú ÊõÑúÝóÚú áöáúÃóÎúÈóÇÑö
Ýöí ØóáóÈöåóÇ¡ æóÞöíóÇãöåóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖöåöãú Ýöí ÑóÝúÚöåóÇ (Ýöí
ÇáúÚóÔúÑö ÇáúÃóÎöíÑö ãöäú ÑóãóÖóÇäó) ÚöäúÏó ÃóÍúãóÏó¡ æóÃóßúËóÑö
ÇáúÚõáóãóÇÁöº áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -:
«ÊóÍóÑøóæúÇ áóíúáóÉó ÇáúÞóÏúÑö Ýöí ÇáúÚóÔúÑö ÇáúÃóæóÇÎöÑö ãöäú
ÑóãóÖóÇäó» . ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö ãöäú ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó.
æóÝöí " ÇáúãõÛúäöí " æó " ÇáúßóÇÝöí ": ÊõØúáóÈõ Ýöí ÌóãöíÚö ÑóãóÖóÇäó¡
«æóÞóÇáó ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò: åöíó Ýöí ßõáøö ÇáÓøóäóÉö¡ (æóáóíóÇáöí
ÇáúæöÊúÑö ÂßóÏõåóÇ áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ ÇáÓøóáóÇãõ -:
ÇØúáõÈõæåóÇ Ýöí ÇáúÚóÔúÑö ÇáúÃóæóÇÎöÑö Ýöí ËóáóÇËò ÈóÞöíäó Ãóæú ÓóÈúÚò
ÈóÞöíäó Ãóæú ÊöÓúÚò ÈóÞöíäó» .
æóÑóæóì ÓóÇáöãñ Úóäú ÃóÈöíåö ãóÑúÝõæÚðÇ: «ÃóÑóì ÑõÄúíóÇßõãú ÞóÏú
ÊóæóÇØóÃóÊú Úóáóì ÃóäøóåóÇ Ýöí ÇáúÚóÔúÑö ÇáúÃóæóÇÎöÑö ÝóÇáúÊóãöÓõæåóÇ
Ýöí ÇáúÚóÔúÑö ÇáúÃóæóÇÎöÑö Ýöí ÇáúæöÊúÑö ãöäúåóÇ» . ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö.
(3/57)
- ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ÃóäøóåóÇ
ÞóÇáóÊú: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Åöäú æóÇÝóÞúÊõåóÇ ÝóÈöãó ÃóÏúÚõæ¿ ÞóÇáó:
Þõæáöí Çááøóåõãøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
æóÇÎúÊóÇÑó ÇáúãóÌúÏõ ßõáøõ ÇáúÚóÔúÑö ÓóæóÇÁñ.
æóáöáúÚõáóãóÇÁö ÝöíåóÇ ÃóÞúæóÇáñ ßóËöíÑóÉñ¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ ÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊóÎúÊóÕøõ Èóáú áóíóÇáöí ÇáúæöÊúÑö ÃóÈúáóÛõ ãöäú áóíóÇáöí ÇáÔøóÝúÚö.
æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö: ÇáúæöÊúÑõ íóßõæäõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúãóÇÖöí ÝóÊõØúáóÈõ áóíúáóÉõ ÇáúÞóÏúÑö áóíúáóÉó ÅöÍúÏóì¡ æóËóáóÇËò
Åöáóì ÂÎöÑöåö¡ æóíóßõæäõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÈóÇÞöí¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÊóÇãøðÇ
ßóÇäó Ðóáößó áóíóÇáöíó ÇáúÅöÔúÝóÇÚö¡ ÝóáóíúáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉö ÊóÇÓöÚóÉñ
ÊóÈúÞóì¡ æóáóíúáóÉõ ÃóÑúÈóÚò æóÚöÔúÑöíäó ÓóÇÈöÚóÉñ ÊóÈúÞóì¡ æóÅöäú ßóÇäó
äóÇÞöÕðÇ ßóÇäó ÇáÊøóÇÑöíÎõ ÈöÇáúÈóÇÞöí ßóÇáÊøóÇÑöíÎö ÈöÇáúãóÇÖöí¡
(æóÃóÑúÌóÇåóÇ áóíúáóÉó ÓóÈúÚò æóÚöÔúÑöíäó) äóÕøó Úóáóíúåö¡ æóåõæó Þóæúáõ
ÃõÈóíøö Èúäö ßóÚúÈò¡ æóßóÇäó íóÍúáöÝõ Úóáóì Ðóáößó¡ æóáóÇ íóÓúÊóËúäöí
æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ æóÒöÑøö Èúäö ÍõÈóíúÔò. ÞóÇáó ÃõÈóíøõ Èúäõ ßóÚúÈò:
æóÇááøóåö áóÞóÏú Úóáöãó ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò ÃóäøóåóÇ Ýöí ÑóãóÖóÇäó¡
æóÃóäøóåóÇ áóíúáóÉõ ÓóÈúÚò æóÚöÔúÑöíäó¡ æóáóßöäú ßóÑöåó Ãóäú
íõÎúÈöÑóßõãú ÝóÊóÊøóßöáõæÇ. ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ¡ æóÕóÍøóÍóåõ¡ æóÚóäú
ãõÚóÇæöíóÉó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÇáó: «áóíúáóÉõ ÇáúÞóÏúÑö áóíúáóÉõ ÓóÈúÚò æóÚöÔúÑöíäó» . ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ
ÏóÇæõÏó¡ æóíõÑóÌøöÍõåõ Þóæúáõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò: ÓõæÑóÉõ ÇáúÞóÏúÑö
ËóáóÇËõæäó ßóáöãóÉð ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ æóÇáúÚöÔúÑõæäó ãöäúåóÇ åöíó. æóÞóÏö
ÇÓúÊóäúÈóØó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÈöÃóäøó Çááøóåó - ÊóÚóÇáóì -
ßóÑøóÑó áóíúáóÉó ÇáúÞóÏúÑö Ýöí ÓõæÑóÊöåóÇ ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò¡ æóÍõÑõæÝõåóÇ
ÊöÓúÚñ¡ æóÇáäøóÇÔöÆõ ãöäú ÖóÑúÈö ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí ÇáúÂÎóÑö ÓóÈúÚñ
æóÚöÔúÑõæäó¡ æóÍõßöíó Úóäú ãóÇáößò æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÃóÍúãóÏó ÃóäøóåóÇ
ÊóäúÊóÞöáõ Ýöí ÇáúÚóÔúÑö ÇáúÃóÎöíÑö¡ æóÙóÇåöÑõ ãóÇ äóÞóáóåõ ÍóäúÈóáñ
ÃóäøóåóÇ áóíúáóÉñ ãõÊóÚóíøóäóÉñ ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
áóíúáóÉó ÇáúÞóÏúÑö ÞóÈúáó ãõÖöíøö áóíúáóÉö ÇáúÚóÔúÑö¡ æóÞóÚó Ýöí
ÇááøóíúáóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö¡ æóãóÚó ãõÖöíøö áóíúáóÉò ãöäúåõ ÊóÞóÚõ Ýöí
ÇáÓøóäóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö áóíúáóÉó Þóæúáöåö ÝöíåóÇ. æóÍõßúãõ ÇáúÚöÊúÞö¡
æóÇáúíóãöíäö ßóÇáØøóáóÇÞö ÐóßóÑóåõ ÇáúãóÌúÏõ ÊóÎúÑöíÌðÇ. æóãóäú äóÐóÑó
ÞöíóÇãó áóíúáóÉö ÇáúÞóÏúÑö¡ ÞóÇãó ÇáúÚóÔúÑó¡ æóäóÐúÑõåõ Ýöí ÃóËúäóÇÆöåö
ßóØóáóÇÞò¡ ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí.
ÝóÇÆöÏóÉñ: ÇáúÍößúãóÉõ Ýöí ÅöÎúÝóÇÆöåóÇ áöíóÌúÊóåöÏõæÇ Ýöí ØóáóÈöåóÇ¡
æóíóÌöÏøõæÇ Ýöí ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ØóãóÚðÇ Ýöí ÅöÏúÑóÇßöåóÇ ßóãóÇ ÃóÎúÝóì
ÓóÇÚóÉó ÇáúÅöÌóÇÈóÉö íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö¡ æóÇÓúãóåõ ÇáúÃóÚúÙóãó ãöäú
ÃóÓúãóÇÆöåö¡ æóÑöÖóÇåõ Ýöí ÇáúÍóÓóäóÇÊö Åöáóì ÛóíúÑö Ðóáößó.
(æóíóÏúÚõæ ÝöíåóÇ) ÝóÅöäøó ÇáÏøõÚóÇÁó ãõÓúÊóÌóÇÈñ ÝöíåóÇ¡ ÞóÇáóåõ Ýöí "
ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö " æóÛóíúÑöåö (ÈöãóÇ «Ñõæöíó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ÃóäøóåóÇ ÞóÇáóÊú: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Åöäú
(3/58)
Åöäøóßó ÚóÝõæøñ ÊõÍöÈøõ ÇáúÚóÝúæó ÝóÇÚúÝõ
Úóäøöí» .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
æóÇÝóÞúÊõåóÇ ÝÈãó ÃóÏúÚõæ¿ ÞóÇáó: Þõæáöí Çááøóåõãøó Åöäøóßó ÚóÝúæñ
ÊõÍöÈøõ ÇáúÚóÝúæó ÝóÇÚúÝõ Úóäøöí» . ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ¡ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú¡
æóáöáÊøöÑúãöÐöíøö ãóÚúäóÇåõ¡ æóÕóÍøóÍóåõ¡ æóãóÚúäóì ÇáúÚóÝúæö:
ÇáÊøóÑúßõ¡ æóíóßõæäõ ÈöãóÚúäóì ÇáÓøóÊúÑö¡ æóÇáÊøóÛúØöíóÉö ÝóãóÚúäóì
Çááøóåõãøó Åöäøóßó ÚóÝõæøñ ÊõÍöÈøõ ÇáúÚóÝúæó ÝóÇÚúÝõ Úóäøöí¡ Ãóíö:
ÇÊúÑõßú ãõÄóÇÎóÐóÊöí ÈöÌõÑúãöí¡ æóÇÓúÊõÑú Úóáóíøó ÐóäúÈöí¡ æóÃóÐúåöÈú
Úóäøöí ÚóÐóÇÈóßó¡ æóÇÕúÑöÝú Úóäøöí ÚöÞóÇÈóßó. æóáöáäøóÓóÇÆöíøö ãöäú
ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ãóÑúÝõæÚðÇ: «ÓóáõæÇ Çááøóåó ÇáúÚóÝúæó
æóÇáúÚóÇÝöíóÉó æóÇáúãõÚóÇÝóÇÉó ÝóãóÇ ÃõæÊöíó ÃóÍóÏñ ÈóÚúÏó íóÞöíäò
ÎóíúÑðÇ ãöäú ãõÚóÇÝóÇÉò» ÝóÇáÔøóÑøõ ÇáúãóÇÖöí íóÒõæáõ ÈöÇáúÚóÝúæö¡
æóÇáúÍóÇÖöÑõ ÈöÇáúÚóÇÝöíóÉö¡ æóÇáúãõÓúÊóÞúÈóáõ ÈöÇáúãõÚóÇÝóÇÉö
áöÊóÖóãøõäöåóÇ ÏóæóÇãó ÇáúÚóÇÝöíóÉö
(3/59)
|