ÇáãÈÏÚ
ÔÑÍ ÇáãÞäÚ Ø ÇáÚáãíÉ ßöÊóÇÈõ ÇáöÇÚúÊößóÇÝö¡ åõæó áõÒõæãõ
ÇáúãóÓúÌöÏö áöØóÇÚóÉö Çááøóåö - ÊóÚóÇáóì -¡ æóåõæó ÓõäøóÉñ ÅöáøóÇ Ãóäú
íóäúÐõÑóåõ ÝóíóÌöÈõ æóíóÕöÍøõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
[ßöÊóÇÈõ ÇáöÇÚúÊößóÇÝö] [ÊóÚúÑöíÝõ ÇáÇÚÊßÇÝ æóÍõßúãõåõ]
ö (åõæó) áõÛóÉð áõÒõæãõ ÇáÔøóíúÁö¡ æóÍóÈúÓõ ÇáäøóÝúÓö Úóáóíúåö ÎóíúÑðÇ
ßóÇäó Ãóæú ÔóÑøðÇ¡ æóãöäúåõ Þóæúáõåõ - ÊóÚóÇáóì - {íóÚúßõÝõæäó Úóáóì
ÃóÕúäóÇãò áóåõãú} [ÇáÃÚÑÇÝ: 138] íõÞóÇáõ ÚóßóÝó íóÚúßõÝõ ÈöÖóãøö
ÇáúßóÇÝö æóßóÓúÑöåóÇ¡ æóÞõÑöÆó ÈöåöãóÇ.
æóÔóÑúÚðÇ (áõÒõæãõ ÇáúãóÓúÌöÏö áöØóÇÚóÉö Çááøóåö - ÊóÚóÇáóì -) Úóáóì
ÕöÝóÉò ãóÎúÕõæÕóÉò ãöäú ãõÓúáöãò ÚóÇÞöáò - æóáóæú ãõãóíøöÒðÇ - ØóÇåöÑò
ãöãøóÇ íõæÌöÈõ ÛõÓúáðÇ æóáóæú ÓóÇÚóÉð¡ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ãöäú ßóÇÝöÑò¡
æóãóÌúäõæäò¡ æóØöÝúáò¡ ßóÇáÕøóáóÇÉö ÈöÛóíúÑö ÎöáóÇÝò äóÚúáóãõåõ¡ æóáóÇ
íóÈúØõáõ ÈöÇáúÅöÛúãóÇÁö¡ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí " ÇáÑøöÚóÇíóÉö " æóáóÇ Ôóßøó
Ãóäøóåõ ÞõÑúÈóÉñ¡ æóØóÇÚóÉñ áöÞóæúáöåö - ÊóÚóÇáóì - {æóØóåøöÑú ÈóíúÊöíó
áöáØøóÇÆöÝöíäó æóÇáúÞóÇÆöãöíäó} [ÇáÍÌ: 26] æóáöãóÇ Ñóæóì ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò
ãóÑúÝõæÚðÇ ÞóÇáó: «Ýöí ÇáúãõÚúÊóßöÝö¡ æóåõæó íóÚúßõÝõ ÇáÐøõäõæÈó¡
æóíõÌúÑóì áóåõ ãöäó ÇáúÍóÓóäóÇÊö ßóÚóÇãöáö ÇáúÍóÓóäóÇÊö ßõáøöåóÇ» .
ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú¡ æóÝöíåö ÝóÑúÞóÏñ ÇáÓøóÈóÎöíøõ ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÏóÇæõÏó: ÓóÃóáúÊõ ÃóÍúãóÏó ÊóÚúÑöÝõ Ýöí ÝóÖúáö ÇáöÇÚúÊößóÇÝö ÔóíúÆðÇ¿
ÞóÇáó: áóÇ ÅöáøóÇ Ãóäøó ÔóíúÆðÇ ÖóÚöíÝðÇ.
(æóåõæó ÓõäøóÉñ) ßõáøó æóÞúÊò ÅöÌúãóÇÚðÇ áöãõÏóÇæóãóÊöåö - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - ÝöÚúáóåõ¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÌöÈúº áöÃóäøóåõ áóãú íóÃúãõÑú
Èöåö ÃóÕúÍóÇÈóåõ¡ Èóáú Ýöí " ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ": «ãóäú ÃóÍóÈøó Ãóäú
íóÚúÊóßöÝó ÝóáúíóÚúÊóßöÝú» ¡ æóÂßóÏõåõ Ýöí
(3/60)
ÈöÛóíúÑö Õóæúãò¡ æóÚóäúåõ: áóÇ íóÕöÍøõ¡
ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ íóÕöÍøõ Ýöí áóíúáóÉò ãõÝúÑóÏóÉò¡ æóáóÇ Ýöí ÈóÚúÖö
íóæúãò.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÑóãóÖóÇäó¡ æóÇáúÚóÔúÑõ ÇáúÃóÎöíÑóÉõ ÂßóÏõ áöØóáóÈö áóíúáóÉö ÇáúÞóÏúÑö
(ÅöáøóÇ Ãóäú íóäúÐõÑóåõ ÝóíóÌöÈõ) ÇáúæóÝóÇÁõ Èöåö ÅöÌúãóÇÚðÇ áöÞóæúáöåö
- Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -: «ãóäú äóÐóÑó Ãóäú íõØöíÚó Çááøóåó ÝóáúíõØöÚúåõ»
. ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ¡ æóáöãõÓúáöãò ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó «Ãóäøó
ÚõãóÑó ÓóÃóáó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó:
Åöäøöí äóÐóÑúÊõ Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö Ãóäú ÃóÚúÊóßöÝó áóíúáóÉð Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö¡ ÞóÇáó: ÝóÃóæúÝö ÈöäóÐúÑößó¡ æóáöáúÈõÎóÇÑöíøö:
ÝóÇÚúÊóßóÝó áóíúáóÉð» . æóÙóÇåöÑõ ÇáúÃóãúÑö áöáúæõÌõæÈö.
ÝóÅöäú ÚóáøóÞóåõ ÈöÔóÑúØò¡ Ýóáóåõ ÔóÑúØñ äóÍúæó: áöáøóåö Úóáóíøó Ãóäú
ÃóÚúÊóßöÝó ÔóåúÑó ÑóãóÖóÇäó Åöäú ßõäúÊõ ãõÞöíãðÇ Ãóæú ãõÚóÇÝðì
ÝóÕóÇÏóÝóåõ ãóÑöíÖðÇ Ãóæú ãõÓóÇÝöÑðÇ¡ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ æóåóáú
íóáúÒóãõ ÈöÇáÔøõÑõæÚö Ãóæú ÈöÇáäøöíøóÉö¿ æóÞóÇáóåõ ãóÇáößñ ãóÚó
ÇáÏøõÎõæáö Ýöíåö¡ ÝóÅöäú ÞóØóÚóåõ ÝóÚóáóíúåö ÞóÖóÇÄõåõ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö: áóÇ íóÎúÊóáöÝõ Ýöí Ðóáößó ÇáúÝõÞóåóÇÁõ¡ æóÑóÏøóåõ Ýöí "
ÇáúãõÛúäöí " æó " ÇáÔøóÑúÍö " ÈöÃóäøóåõ áóÇ íõÚúÑóÝõ åóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ
Úóäú ÃóÍóÏò ÓöæóÇåõ¡ æóáóãú íóÞóÚö ÇáúÅöÌúãóÇÚõ Úóáóì áõÒõæãö äóÇÝöáóÉò
ÈöÇáÔøõÑõæÚö ÝöíåóÇ Óöæóì ÇáúÍóÌøö æóÇáúÚõãúÑóÉö¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÅöáøóÇ
ÈöÇáäøöíøóÉö¡ æóíóÌöÈõ ÊóÚúíöíäõ ÇáúãóäúÏõæÈö ÈöÇáäøöíøóÉö
áöíóÊóãóíøóÒó¡ ÝóÅöäú äóæóì ÇáúÎõÑõæÌó ãöäúåõ ÝóÞöíáó íóÈúØõáõº
áöÃóäøóåõ íóÎúÑõÌõ ãöäúåõ ÈöÇáúÝóÓóÇÏö¡ æóÞöíáó: áóÇ áöÊóÚóáøõÞöåõ
ÈöãóßóÇäò ßóÇáúÍóÌøö.
(æóíóÕöÍøõ ÈöÛóíúÑö Õóæúãò) Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáúãóÐúåóÈö¡ áöÍóÏöíËö ÚõãóÑó¡
æóáöÃóäøóåõ ÚöÈóÇÏóÉñ ÊóÕöÍøõ Ýöí Çááøóíúáö Ýóáóãú íõÔúÊóÑóØú áóåõ
ÇáÕøóæúãõ ßóÇáÕøóáóÇÉö.
ÝóÚóáóì åóÐóÇ¡ Ýóáóåõ ãóÇ íõÓóãøóì Èöåö ãõÚúÊóßöÝðÇ áóÇÈöËðÇ ÝóÙóÇåöÑõåõ
æóáóæú áóÍúÙóÉð¡ æóÌóÒóãó ÌóãóÇÚóÉñ ÈöÃóäøó ÃóÞóáøóåõ ÓóÇÚóÉñ¡ æóáóÇ
íóßúÝöí ÚõÈõæÑõåõ¡ æóíóÕöÍøõ ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ Ýöí ÃóíøóÇãö Çáäøóåúíö
ÇáøóÊöí áóÇ íóÕöÍøõ ÕóæúãõåóÇ¡ æóáóæú ÕóÇãó¡ Ëõãøó ÃóÝúØóÑó ÚóãúÏðÇ¡
áóãú íóÈúØõáö ÇÚúÊößóÇÝõåõ¡ (æóÚóäúåõ: áóÇ íóÕöÍøõ) ÈöÛóíúÑö Õóæúãò Ýöí
Þóæúáö ÇÈúäö ÚõãóÑó¡ æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò áöÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «áóÇ ÇÚúÊößóÇÝó
ÅöáøóÇ ÈöÕóæúãò» ¡ æóáöÃóäøóåõ áõÈúËñ Ýöí ãóÓúÌöÏò Ýóáóãú íóßõäú
ÈöãõÌóÑøóÏöåö ÞõÑúÈóÉð ßóÇáúæõÞõæÝö ÈöÚóÑóÝóÉó.
(3/61)
æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ ãöäó
ÇáúãóÑúÃóÉö ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäö ÒóæúÌöåóÇ¡ æóáóÇ ãöäó ÇáúÚóÈúÏö ÈöÛóíúÑö
ÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö¡ ÝóÅöäú ÔóÑóÚóÇ Ýöíåö ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäò ÝóáóåõãóÇ
ÊóÍúáöíáõåõãóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈöÅöÐúäò ÝóáóåõãóÇ ÊóÍúáöíáõåõãóÇ Åöäú
ßóÇäó ÊóØóæøõÚðÇ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
æóÃõÌöíÈó Úóäúåõ ÈöÃóäøóåõ ãóæúÞõæÝñ ÚóáóíúåóÇ¡ æóãóäú ÑóÝóÚóåõ ÝóÞóÏú
æóåöãó¡ Ëõãøó áóæú ÕóÍøó ÝóíõÍúãóáõ Úóáóì äóÝúíö ÇáúßóãóÇáö ÌóãúÚðÇ
Èóíúäó ÇáúÃóÏöáøóÉö¡ æóáöÃóäøó ÅöíÌóÇÈó ÇáÕøóæúãö Íõßúãñ áóÇ íóËúÈõÊõ
ÅöáøóÇ ÈöÇáÔøóÑúÚö¡ æóáóãú íóÕöÍøó Ýöíåö äóÕøñ¡ æóáóÇ ÅöÌúãóÇÚñ¡
æóÞöíóÇÓõåõãú íõÑóÏøõ Úóáóíúåöãú ÈöÃóäøóåõ áõÈúËñ Ýöí ãóßóÇäò ãóÎúÕõæÕò¡
Ýóáóãú íõÔúÊóÑóØú áóåõ ÇáÕøóæúãõ ßóÇáúæõÞõæÝö (ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ íóÕöÍøõ
Ýöí áóíúáóÉò ãõÝúÑóÏóÉò¡ æóáóÇ Ýöí ÈóÚúÖö íóæúãò) áöÚóÏóãö æõÌõæÏö
ÇáÕøóæúãö ÇáúãõÔúÊóÑóØö. æóÙóÇåöÑõåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóÕõæãó
Çáúíóæúãó ÇáøóÐöí ÇÚúÊóßóÝó ÈóÚúÖóåõ Ãóãú áóÇ¡ æóÞóØóÚó ÇáúãóÌúÏõ
æóÛóíúÑõåõ ÈöÕöÍøóÊöåö áöæõÌõæÏö ÇááøõÈúËö ÈöÔóÑúØöåö¡ æóÃóØúáóÞó Ýöí "
ãõäúÊóåóì ÇáúÛóÇíóÉö " æó " ÇáúÝõÑõæÚö " ÇáúÎöáóÇÝó¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ
ÇáúÈõØúáóÇäõ äóÙóÑðÇ Åöáóì Ãóäøó ÇáÕøóæúãó áóãú íõÞúÕóÏú áóåõ¡ æóáóÇ
íóÕöÍøõ Ýöí ÃóíøóÇãö Çáäøóåúíö ÇáøóÊöí áóÇ íóÕöÍøõ ÕóæúãõåóÇ¡
æóÇÚúÊößóÇÝõåóÇ äóÐúÑðÇ Ãóæú äóÝúáðÇ ßóÕóæúãöåóÇ äóÐúÑðÇ Ãóæú äóÝúáðÇ
ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ ãõÊóÊóÇÈöÚðÇ¡ ÝóÃóÊóì Ýöí ÃóËúäóÇÆöåö íóæúãõ
ÚöíÏò ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÌóæóÇÒö ÇÚúÊößóÇÝöåö ÝóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóËúÈõÊó
ãóßóÇäóåõ¡ æóíóÌõæÒó ÎõÑõæÌõåõ Åöáóì ÇáúÚöíÏö¡ æóáóÇ íóÝúÓõÏó
ÇÚúÊößóÇÝõåõ¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÎóÑóÌó Åöáóì ÇáúãõÕóáøóì Åöäú
ÔóÇÁó¡ æóÅöáóì Ãóåúáöåö¡ æóÚóáóíúåö ÍõÑúãóÉõ ÇáúÚõßõæÝö¡ Ëõãøó íóÚõæÏõ
ÞóÈúáó ÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö Ýöí íóæúãöåö áöÊóãóÇãö ÃóíøóÇãöåö ÞóÇáóåõ
ÇáúãóÌúÏõ.
ÊóäúÈöíåñ: áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóÕõæãó áöáöÇÚúÊößóÇÝö ãóÇ áóãú íóäúÐõÑú
áóåõ ÇáÕøóæúãó áöÙóÇåöÑö ÇáúÂíóÉö¡ æóÇáúÎóÈóÑö¡ æóßóãóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú
íóÚúÊóßöÝó Ýöí ÑóãóÖóÇäó ÊóØóæøõÚðÇ Ãóæú íóäúÐõÑó Úóäúåõ Èöåö¡ æóÅöÐóÇ
ÞóÇáó: áöáøóåö Úóáóíøó Ãóäú ÃóÚúÊóßöÝó ÕóÇÆöãðÇ Ãóæú ÈöÕóæúãò áóÒöãóÇåõ
ãóÚðÇ¡ Ýóáóæú ÝóÑøóÞóåõãóÇ Ãóæö ÇÚúÊóßóÝó¡ æóÕóÇãó ÝóÑúÖó ÑóãóÖóÇäó¡
æóäóÍúæóåõ áóãú íõÌúÒöÆúåõº áöÃóäøó ÇáÕøóæúãó ÕöÝóÉñ ãóÞúÕõæÏóÉñ Ýöíåö
ßóÇáÊøóÊóÇÈõÚö¡ æóÞöíáó: íóáúÒóãõåõ ÇáúÌóãöíÚõ áóÇ ÇáúÌóãúÚõ Ýóáóåõ
ÝöÚúáõ ßõáøò ãöäúåõãóÇ ãõäúÝóÑöÏðÇ¡ æóÅöäú äóÐóÑó Ãóäú íóÕõæãó
ãõÚúÊóßöÝðÇ ÝóÇáúÎöáóÇÝõ ßóãóÇ áóæú äóÐóÑó Ãóäú íóÚúÊóßöÝó ãõÕóáøöíðÇ¡
æóáóÇ íóáúÒóãõåõ Ãóäú íõÕóáøöíó ÌóãöíÚó ÇáÒøóãóÇäö¡ æóÅöäú äóÐóÑó Ãóäú
íõÕóáøöíó ÕóáóÇÉð¡ æóíóÞúÑóÃó ÝöíåóÇ ÓõæÑóÉð ÈöÚóíúäöåóÇ áóÒöãóåõ
ÇáúÌóãúÚõ¡ Ýóáóæú ÞóÑóÃóåóÇ ÎóÇÑöÌó ÇáÕøóáóÇÉö áóãú íõÌúÒöÆúåõ ÐóßóÑóåõ
Ýöí " ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö ".
[ÇÚúÊößóÇÝõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäö ÒóæúÌöåóÇ]
(æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ ãöäó ÇáúãóÑúÃóÉö ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäö ÒóæúÌöåóÇ)
æöÝóÇÞðÇ (æóáóÇ ãöäó ÇáúÚóÈúÏö ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö) áöÊóÝúæöíÊö
ãóäóÇÝöÚöåóÇ ÇáúãóãúáõæßóÉö áöÛóíúÑöåöãóÇ (ÝóÅöäú ÔóÑóÚóÇ Ýöíåö ÈöÛóíúÑö
ÅöÐúäò) æóÅöäú ßóÇäó ÝóÑúÖðÇ¡ ÞóÇáóåõ Ýöí
(3/62)
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóáöáúãõßóÇÊóÈö Ãóäú
íóÚúÊóßöÝó æóíóÍõÌøó ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäò. æóãóäú ÈóÚúÖõåõ ÍõÑøñ Åöäú ßóÇäó
ÈóíúäóåõãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
" ÇáÔøóÑúÍö " æóÛóíúÑöåö (ÝóáóåõãóÇ ÊóÍúáöíáõåõãóÇ) áöÍóÏöíËö ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó: «áóÇ ÊóÕõæãõ ÇáúãóÑúÃóÉõ æóÒóæúÌõåóÇ ÔóÇåöÏñ íóæúãðÇ ãöäú
ÛóíúÑö ÑóãóÖóÇäó ÅöáøóÇ ÈöÅöÐúäöåö» . ÑóæóÇåõ ÇáúÎóãúÓóÉõ¡ æóÍóÓøóäóåõ
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ¡ æóáöÃóäøóåõ ÔÑæÚ ÛíÑ ÌóÇÆöÒñ ãõÊóÖóãøöäñ áöÝóæóÇÊö
ÍóÞøöåöãóÇ¡ ÝóãóáóßóÇ ÊóÍúáöíáóåõãóÇ ãöäúåõ áöíóÚõæÏó ÍóÞøõåõãóÇ Åöáóì
ãóÇ ßóÇäó¡ æóÎóÑøóÌó Ýöí " ãõäúÊóåóì ÇáúÛóÇíóÉö " áóÇ íóãúäóÚóÇäö ãöäó
ÇáúãóäúÐõæÑö ßóÑöæóÇíóÉò Ýöí ÇáúãóÑúÃóÉö Ýöí Õóæúãò æóÍóÌøò
ãóäúÐõæÑóíúäö¡ æóÝöí ËóÇáöËò: ãóäúÚõåõãóÇ æóÊóÍúáöíáõåõãóÇ ãöäú äóÐúÑò
ãõØúáóÞò ÝóÞóØúº áöÃóäøóåõ Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí ßóæóÌúåò áöÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ýöí
Õóæúãò æóÍóÌøò ãóäúÐõæÑóíúäö¡ æóÝöí ÑóÇÈöÚò ãóäúÚõåõãóÇ¡
æóÊóÍúáöíáõåõãóÇ ÅöáøóÇ ãöäú ãóäúÐõæÑò ãõÚóíøóäò ÞóÈúáó ÇáäøößóÇÍö¡
æóÇáúãöáúßö ßóæóÌúåò áöÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ýöí ÓõÞõæØö äóÝóÞóÊöåóÇ ÞóÇáó Ýöí "
ÇáúÝõÑõæÚö ": æóíóÊóæóÌøóåõ Åöäú áóÒöãó ÈöÇáÔøõÑõæÚö Ýöíåö
ÝßóÇáúãóäúÐõæÑö ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö Åöäú áóãú íõÍóáøöáóÇåóÇ ÕóÍøó
æóÃóÌúÒóÃó¡ æóÌóÒóãó Ýöí " ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö " æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇÈúäõ
ÇáúÈóäøóÇ: íóÞóÚõ ÈóÇØöáðÇ ßóÕóáóÇÉò Ýöí ãóÛúÕõæÈò¡ æóäóÕøó Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúÚóÈúÏö (æóÅöäú ßóÇäó ÈöÅöÐúäò ÝóáóåõãóÇ ÊóÍúáöíáõåõãóÇ Åöäú ßóÇäó
ÊóØóæøõÚðÇ) º «áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÃóÐöäó áöÚóÇÆöÔóÉó¡
æóÍóÝúÕóÉó¡ æóÒóíúäóÈó¡ Ëõãøó ãóäóÚóåõäøó ÈóÚúÏó Ãóäú ÏóÎóáúäó Ýöíåö» ¡
æóáöÃóäøó ÍóÞøóåõãóÇ æóÇÌöÈñ¡ æóÇáÊøóØóæøõÚõ áóÇ íóáúÒóãõ ÈöÇáÔøõÑõæÚö¡
æóáóåõãóÇ ÇáúãóäúÚõ ÇÈúÊöÏóÇÁð ÝóßóÐóÇ ÏóæóÇãðÇ ßóÇáúÚóÇÑöíóÉö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÍóÌøö¡ (æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ) Ãóíú: ÅöÐóÇ ßóÇäó ãóäúÐõæÑðÇ áóãú íóßõäú
áóåõãóÇ ÊóÍúáöíáõåõãóÇ ãöäúåõº áöÃóäøóåõ íóÊóÚóíøóäõ ÈöÇáÔøõÑõæÚö Ýöíåö¡
æóíóÌöÈõ ÅöÊúãóÇãõåõ ßóÇáúÍóÌøö. æóÙóÇåöÑõåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ãóäú íóßõæäó
ãõÊóÚóíøöäðÇ Ãóæú ãõØúáóÞðÇ¡ æóÇÎúÊóÇÑó ÇáúãóÌúÏõ Ýöí ÇáäøóÐúÑö
ÇáúãõØúáóÞö ÇáøóÐöí íóÌõæÒõ ÊóÝúÑöíÞõåõ ßóäóÐúÑö ÚóÔóÑóÉö ÃóíøóÇãò
ãõÊóÝóÑøöÞóÉò Ãóæú ãõÊóÊóÇÈöÚóÉò ÅöÐóÇ ÇÎúÊóÇÑó ÝöÚúáóåõ ãõÊóÊóÇÈöÚðÇ¡
æóÃóÐöäó áóåõãóÇ Ýöí Ðóáößó íóÌõæÒõ ÊóÍúáöíáõåõãóÇ ãöäúåõ ÚöäúÏó
ãõäúÊóåóì ßõáøö íóæúãò áöÌóæóÇÒö ÇáúÎõÑõæÌö ãöäúåõ ßóÇáÊøóØóæøõÚö.
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãõ ÇáúãóäúÚõ ßóÛóíúÑöåö.
ÝóÑúÚñ: ÇáúÅöÐúäõ Ýöí ÚóÞúÏö ÇáäøóÐúÑö ÅöÐúäñ Ýöí ÝöÚúáöåö Åöäú äóÐóÑó
ÒóãóäðÇ ãõÚóíøóäðÇ ÈöÇáúÅöÐúäö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóǺ áöÃóäøó Òóãóäó
ÇáÔøõÑõæÚö áóãú íóÞúÊóÖöåö ÇáúÅöÐúäõ ÇáÓøóÇÈöÞõ¡ æóÞóÏøóãó ÇáúãõÄóáøöÝõ:
ãóäúÚó ÊóÍúáöíáöåöãóÇ ÃóíúÖðÇ ßóÇáúÅöÐúäö Ýöí ÇáÔøõÑõæÚö.
(æóáöáúãõßóÇÊóÈö Ãóäú íóÚúÊóßöÝó æóíóÍõÌøó ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäò) äóÕøó
Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÇáÓøóíøöÏó áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ
(3/63)
ãõåóÇíóÃóÉñ Ýóáóåõ Ãóäú íóÚúÊóßöÝó
æóíóÍõÌøó Ýöí äóæúÈóÊöåö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ ÅöáøóÇ Ýöí ãóÓúÌöÏò íõÌúãóÚõ Ýöíåö ÅöáøóÇ
ÇáúãóÑúÃóÉó áóåóÇ ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ Ýöí ßõáøö ãóÓúÌöÏò ÅöáøóÇ ãóÓúÌöÏó
ÈóíúÊöåóÇ. æóÇáúÃóÝúÖóáõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ãóäóÇÝöÚóåõ¡ æóáóÇ íóãúáößõ ÅöÌúÈóÇÑóåõ Úóáóì ÇáúßóÓúÈö Ýóåõæó ãóÇáößñ
áöãóäóÇÝöÚöåö ßóÍõÑøò ãóÏöíäò ÈöÎöáóÇÝö Ãõãøö ÇáúæóáóÏö æóÇáúãõÏóÈøóÑö.
æóÙóÇåöÑõåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöíåö Èóíúäó ÇáúæóÇÌöÈö æóÛóíúÑöåö¡ æóÓóæóÇÁñ
Íóáøó äóÌúãñ Ãóæú áóÇ¡ æóÞóÇáó ÌóãóÇÚóÉñ: ãóÇ áóãú íóÍöáøó äóÌúãñ¡
æóäóÞóáó Çáúãóíúãõæäöíøõ: áóåõ ÇáúÍóÌøõ ãöäó ÇáúãóÇáö ÇáøóÐöí ÌóãóÚóåõ
ãóÇ áóãú íóÃúÊö äóÌúãõåõ¡ æóÍóãóáóåõ ÇáúÞóÇÖöí æóÛóíúÑõåõ Úóáóì ÅöÐúäöåö
áóåõ¡ æóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÈöÅöÐúäöåö äóÕøó Úóáóíúåö¡
æóÇáúãõÑóÇÏõ: ãóÇ áóãú íóÍöáøó äóÌúãñ¡ æóÚóäúåõ: ÇáúãóäúÚõ ãõØúáóÞðÇ¡
(æóãóäú ÈóÚúÖõåõ ÍõÑøñ Åöäú ßóÇäóÊ ÈóíúäóåõãóÇ ãõåóÇíóÃóÉñ) æóåõæó Ãóäú
íóÊøóÝöÞó åõæó¡ æóãóÇáößõ ÈóÚúÖöåö Ãóäú íóßõæäó áóåõ ãõÏøóÉñ¡
æóáöãóÇáößö ÈóÚúÖöåö ÃõÎúÑóì (Ýóáóåõ Ãóäú íóÚúÊóßöÝó¡ æóíóÍõÌøó Ýöí
äóæúÈóÊöåö) º áöÃóäøó ãóäóÇÝöÚóåõ ÛóíúÑõ ãóãúáõæßóÉò áöÓóíøöÏöåö Èóáú
åöíó ßóÇáúÍõÑøö¡ (æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ) Ãóíú: áöÓóíøöÏöåö ãóäúÚõåõ ÅöÐóÇ áóãú
íóßõäú ÈóíúäóåõãóÇ ãõåóÇíóÃóÉñº áöÃóäøó áóåõ ãõáúßðÇ Ýöí ãóäóÇÝöÚöåö Ýöí
ÌóãöíÚö ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÝóÊóÌúæöíÒõåõ íóÊóÖóãøóäõ ÅöÈúØóÇáó ÍóÞøö ÛóíúÑöåö¡
æóáóíúÓó ÈöÌóÇÆöÒò.
[ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ áóÇ íóÕöÍøõ ÅöáøóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö]
æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ ÅöáøóÇ Ýöí ãóÓúÌöÏò áóÇ äóÚúáóãõ Ýöíåö
ÎöáóÇÝðÇ áöÞóæúáöåö - ÊóÚóÇáóì - {æóáÇ ÊõÈóÇÔöÑõæåõäøó æóÃóäúÊõãú
ÚóÇßöÝõæäó Ýöí ÇáúãóÓóÇÌöÏö} [ÇáÈÞÑÉ: 187] ¡ Ýóáóæú ÕóÍøó Ýöí ÛóíúÑöåóÇ
áóãú íóÎúÊóÕøó ÈöÊóÍúÑöíãö ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö ÅöÐú åöíó ãõÍóÑøóãóÉñ Ýöí
ÇáöÇÚúÊößóÇÝö ãõØúáóÞðÇ¡ æóáöÃóäøóåõ «ßóÇäó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
íõÏúÎöáõ ÑóÃúÓóåõ Åöáóì ÚóÇÆöÔóÉó¡ æóåõæó ãõÚúÊóßöÝñ ÝóÊõÑóÌøöáõåõ»
ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö¡ æóßóÇäó áóÇ íóÏúÎõáõ ÇáúÈóíúÊó ÅöáøóÇ áöÍóÇÌóÉò
(íõÌúãóÚõ Ýöíåö) Ãóíú: ÊõÞóÇãõ Ýöíåö ÕóáóÇÉõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö¡ æóáóæú ãöäú
ãõÚúÊóßöÝöíäó ÍöÐóÇÑðÇ ÅöãøóÇ ãöäú ÊóÑúßö ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÇáúæóÇÌöÈóÉö Ãóæú
ÊóßóÑøõÑö ÇáúÎõÑõæÌö ÇáúãõäóÇÝöí áóåõ ãóÚó ÅöãúßóÇäö ÇáÊøóÍóÑøõÒö
ãöäúåõ¡ ÝóÅöÐóÇ Þöíáó: ÈöÃóäøóåóÇ ÓõäøóÉñ ÝóáóÇ¡ æóíõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ
ÇáúãóÚúÐõæÑõ æóÇáÕøóÈöíøõ¡ æóãóäú åõæó Ýöí ÞóÑúíóÉò áóÇ íõÕóáøöí ÝöíåóÇ
ÛóíúÑõåõ¡ æóãóäö ÇÚúÊößóÇÝõåõ Ýöí ãÏÉ ÛíÑ æóÞúÊö ÇáÕøóáóÇÉö¡
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú áóÇ íóÓúÞõØó Úóäö ÇáúãóÚúÐõæÑöº áöÃóäøóåõ ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÌóãóÇÚóÉö¡ æóÞóÏö ÇáúÊóÒóãóåõ (ÅöáøóÇ ÇáúãóÑúÃóÉó áóåóÇ ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ
Ýöí ßõáøö ãóÓúÌöÏò) áöáúÂíóÉö¡ æóÇáúÌóãóÇÚóÉõ áóÇ ÊóáúÒóãõåóÇ¡ æóÝöí "
ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö ": Ýöí ãóÓúÌöÏò ÊõÞóÇãõ Ýöíåö ÇáúÌóãóÇÚóÉõ¡ æóåöíó ÙóÇåöÑõ
ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ãóäúÕõæÑò æóÇáúÎöÑóÞöíøö¡ áöãóÇ Ñóæóì ÍóÑúÈñ ÈöÅöÓúäóÇÏò
ÌóíøöÏò Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøóåõ ÓõÆöáó Úóäö ÇãúÑóÃóÉò ÌóÚóáóÊú
ÚóáóíúåóÇ Ãóäú ÊóÚúÊóßöÝó Ýöí ãóÓúÌöÏö ÈóíúÊöåóÇ ÝóÞóÇáó: ÈöÏúÚóÉñ¡
æóÃóÈúÛóÖõ ÇáúÃóÚúãóÇáö Åöáóì Çááøóåö ÇáúÈöÏóÚõ ÝóáóÇ ÇÚúÊößóÇÝó ÅöáøóÇ
Ýöí ãóÓúÌöÏò ÊõÞóÇãõ Ýöíåö ÇáÕøóáóÇÉõ (ÅöáøóÇ ãóÓúÌöÏó ÈóíúÊöåóÇ) æóåõæó
ãóÇ ÇÊøóÎóÐóÊúåõ áöÕóáóÇÊöåóÇ¡ æóáóæú ÌóÇÒó áóÝóÚóáóÊúåõ ÃõãøóåóÇÊõ
ÇáúãõÄúãöäöíäó¡
(3/64)
ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ÅöÐóÇ
ßóÇäóÊö ÇáúÌõãõÚóÉõ ÊóÊóÎóáøóáõåõ æóãóäú äóÐóÑó ÇáöÇÚúÊößóÇÝó Ãóæö
ÇáÕøóáóÇÉó Ýöí ãóÓúÌöÏò Ýóáóåõ ÝöÚúáõåõ Ýöí ÛóíúÑöåö ÅöáøóÇ ÇáúãóÓóÇÌöÏó
ÇáËøóáóÇËóÉó.
æóÃóÝúÖóáõåóÇ ÇáúãóÓúÌöÏõ ÇáúÍóÑóÇãõ¡ Ëõãøó ãóÓúÌöÏõ ÇáúãóÏöíäóÉö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
æóáóæú ãóÑøóÉð ÊóÈúíöíäðÇ áöáúÌóæóÇÒö¡ æóåóÐóÇ áóíúÓó ÈöãóÓúÌöÏò
ÍóÞöíÞóÉð æóáóÇ ÍõßúãðÇ. æóÙóÇåöÑõ " ÇáúãõÍóÑøóÑö " ÕöÍøóÊõåõ Ýöíåö
ÞóÇáó: æóÅöäøóãóÇ ßõÑöåó Ýöí ãóÓúÌöÏö ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÍóíúËõ áóãú
íóÍúÊóÝöÙú ÈöÎöÈóÇÁò äóÞóáó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó: íóÚúÊóßöÝúäó Ýöí
ÇáúãóÓóÇÌöÏö¡ æóíóÖúÑöÈúäó áóåõäøó ÝöíåóÇ ÇáúÎöíóãó.
ÞõáúÊõ: æóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóÓúÊóÊöÑó ÇáÑøóÌõáõ ßóåöíó¡ ÐóßóÑóåõ Ýöí "
ÇáúãõÛúäöí " æó " ÇáÔøóÑúÍö "º áöÃóäøóåõ ÃóÎúÝóì áöÚóãóáöåö¡ æóäóÞóáó
ÇÈúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó áóÇ ÅöáøóÇ áöÈóÑúÏò ÔóÏöíÏò.
ãóÓúÃóáóÉñ: ÑóÍúÈóÉõ ÇáúãóÓúÌöÏö áóíúÓóÊú ãöäúåõ Ýöí ÑöæóÇíóÉò¡ æóåöíó
ÙóÇåöÑõ ÇáúÎöÑóÞöíøö¡ æóÚóäúåõ: Èóáóì ÌóÒóãó Èöåö ÌóãóÇÚóÉñ ãöäúåõãõ
ÇáúÞóÇÖöí ßóÙóåúÑöåö¡ æóÌóãóÚó ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ãóæúÖöÚò ÝóÞóÇáó: Åöäú
ßóÇäó ÚóáóíúåóÇ ÍóÇÆöØñ æóÈóÇÈñ Ýóåöíó ãöäúåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡
æóãóäóÇÑóÊõåõ Åöäú ßóÇäóÊú Ýöíåö Ãóæú ÈóÇÈõåóÇ Ýöíåö Ýóåöíó ãöäúåõ
ÈöÏóáöíáö ãóäúÚö ÇáúÌõäõÈö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÎóÇÑöÌóÉð Úóäúåõ¡ ÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú: æóåöíó ÞóÑöíÈóÉñ ÝóÎóÑóÌó áöáúÃóÐóÇäö ÈóØóáó ÇÚúÊößóÇÝõåõ¡
æóÇÎúÊóÇÑó ÇÈúäõ ÇáúÈóäøóÇ æóÇáúãóÌúÏõ ÎöáóÇÝóåõ.
(æóÇáúÃóÝúÖóáõ ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ÅöÐóÇ ßóÇäóÊö ÇáúÌõãõÚóÉõ
ÊóÊóÎóáøóáõåõ) áöÆóáøóÇ íóÍúÊóÇÌó Åöáóì ÇáúÎõÑõæÌö ÅöáóíúåóÇ ÝóíóÊúÑõßó
ÇáöÇÚúÊößóÇÝó¡ ãóÚó ÅöãúßóÇäö ÇáÊøóÍóÑøõÒö ãöäúåõ¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ
Ðóáößó¡ æóÞóÇáóåõ ÃóßúËóÑõ ÇáúÚõáóãóÇÁö¡ æóáöÃóäøóåõ ÎÑÌ áöãóÇ áóÇ ÈõÏøó
ãöäúåõ ÝßÃäå ÇÓÊËäì ÇáÌãÚÉ ÈöáóÝúÙöåö¡ æóáóÇ íóÊóßóÑøóÑõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÌóãóÇÚóÉö¡ æóÝöí " ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö " æóÌúåñ íóáúÒóãõ ÝóÅöäö ÇÚúÊóßóÝó
Ýöí ÛóíúÑöåö ÈóØóáó ÈöÎõÑõæÌöåö ÅöáóíúåóǺ áöÃóäøóåõ Ãóãúßóäóåõ
ÇáÊøóÍóÑøõÒõ ãöäúåõ áóßöäú Åöäú Úóíøóäó ÈöäóÐúÑöåö ÇáúãóÓúÌöÏó
ÇáúÌóÇãöÚó ÊóÚóíøóäó ãóæúÖöÚõ ÇáúÌõãõÚóÉö¡ Ýóáóæö ÇÚúÊóßóÝó ÝöíãóÇ
ÊõÞóÇãõ Ýöíåö ÇáúÌõãõÚóÉõ ÝóÞóØú áóãú íóÕöÍøó Åöäú æóÌóÈóÊö
ÇáúÌóãóÇÚóÉõ. æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇáúÌõãõÚóÉó ÅöÐóÇ áóãú íóÊóÎóáøóáö
ÇÚúÊößóÇÝõåõ áóãú íóßõäö ÇáúÌóÇãöÚõ ÃóÝúÖóáó ãöäú ÛóíúÑöåöº áöÃóäøóåõ
áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÇáúÎõÑõæÌö¡ æóáóæö ÇÚúÊóßóÝó ãóäú áóÇ ÊóáúÒóãõåõ
ÇáúÌõãõÚóÉõ Ýöí ãóÓúÌöÏò áóÇ íõÕóáøí Ýöíåö ÈóØóáó ÎõÑõæÌõåõ ÅöáóíúåóÇ
ÅöáøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöØóåõ ßóÚöíóÇÏóÉö ÇáúãóÑöíÖö.
(æóãóäú äóÐóÑó ÇáöÇÚúÊößóÇÝó Ãóæö ÇáÕøóáóÇÉó Ýöí ãóÓúÌöÏò Ýóáóåõ
ÝöÚúáõåõ Ýöí ÛóíúÑöåö) º áöÃóäøó Çááøóåó - ÊóÚóÇáóì - áóãú íõÚóíøöäú
áöÚöÈóÇÏóÊöåö ãóæúÖöÚðÇ Ýóáóãú íóÊóÚóíøóäú ÈöÇáäøóÐúÑö¡ æóíóÈúØõáú
ÈöÈöÞóÇÚö ÇáúÍóÌøö¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ¡ æóáóæú ÊóÚóíøóäó ÇÍúÊóÇÌó Åöáóì
ÔóÏøö ÑóÍúáò ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ¡ æóáóÚóáøó ãõÑóÇÏóåõãú ÅöáøóÇ
«ãóÓúÌöÏó ÞõÈóÇÁòº áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäó
(3/65)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
íóÃúÊöíåö ßõáøó ÓóÈúÊò ÑóÇßöÈðÇ Ãóæú ãóÇÔöíðÇ æíõÕóáøöí Ýöíåö
ÑóßúÚóÊóíúäö¡ æóßóÇäó ÇÈúäõ ÚõãóÑó íóÝúÚóáõåõ» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö ÝóÅöäú
áóãú íóÍúÊóÌú Åöáóì ÔóÏøö ÑöÍóÇáò ÝóÙóÇåöÑõ " ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö " æó "
ÇáúãõÛúäöí " æó " ÇáÔøóÑúÍö ": íóáúÒóãõ¡ æóÐóßóÑó ÃóÈõæ ÇáúÍõÓóíúäö
ÇÍúÊöãóÇáðÇ Ýöí ÊóÚúíöíäö ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÚóÊöíÞö áöáÕøóáóÇÉöº áöÃóäøóåõ
ÃóÝúÖóáõ ÞóÇáó ÇáúãóÌúÏõ: æóäóÐúÑõ ÇáöÇÚúÊößóÇÝö ãöËúáõåõ ÝóÚóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö íóÚúÊóßöÝõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáøóÐöí Úóíøóäóåõ.
æóÙóÇåöÑõåõ áóÇ ßóÝøóÇÑóÉó¡ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí " ÇáÔøóÑúÍö ". æóÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãö ÌóãóÇÚóÉò íõÕóáøöí Ýöí ÛóíúÑö ãóÓúÌöÏò¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó
ÇáÐøóåóÇÈó Åöáóì ãóÇ Úóíøóäóåõ¡ æóÇÍúÊóÇÌó Åöáóì ÔóÏøö ÑóÍúáò ÝóÌóÒóãó
ÈóÚúÖõåõãú ÈöÅöÈóÇÍóÊöåö¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúãõÄóáøöÝõ Ýöí ÇáúÞóÕúÑö¡
æóãóäóÚó ãöäúåõ ÇÈúäõ ÚóÞöíáò¡ æóÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö¡ æóÎóíøóÑóåõ
ÇáúÞóÇÖöí æóÛóíúÑõåõ¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ áóãú íóÍúÊóÌú Åöáóì ÔóÏøö ÑóÍúáò
ÝóÇáúãóÐúåóÈõ: íõÎóíøóÑõ¡ æóÝöí " ÇáúæóÇÖöÍö ": ÇáúÃóÝúÖóáõ ÇáúæóÝóÇÁõ
ÞóÇáó Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö ": æóåóÐóÇ ÃóÙúåóÑõ.
(ÅöáøóÇ ÇáúãóÓóÇÌöÏó ÇáËøóáóÇËóÉó) ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÊóÚóíøóäõ áöÝóÖúáö
ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÝöíåóÇ Úóáóì ÛóíúÑöåóÇ áöãóÇ Ñóæóì ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «áóÇ ÊõÔóÏøõ
ÇáÑøöÍóÇáõ ÅöáøóÇ Åöáóì ËóáóÇËóÉö ãóÓóÇÌöÏó ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö¡
æóÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÃóÞúÕóì¡ æóãóÓúÌöÏöí åóÐóÇ» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö¡
æóáöãõÓúáöãò Ýöí ÑöæóÇíóÉò «ÅöäøóãóÇ íõÓóÇÝóÑõ Åöáóì ËóáóÇËóÉö
ãóÓóÇÌöÏó»
[ÃóÝúÖóáõ ÇáúãóÓóÇÌöÏö ÇáúãóÓúÌöÏõ ÇáúÍóÑóÇãõ]
(æóÃóÝúÖóáõåóÇ ÇáúãóÓúÌöÏõ ÇáúÍóÑóÇãõ) áöãóÇ Ñóæóì ÃóäóÓñ Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ÕóáóÇÉñ Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ãöÇÆóÉö ÃóáúÝö ÕóáóÇÉò ÝöíãóÇ
ÓöæóÇåõ» . ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÇáúÎóØøóÇÈö
ÇáÏøöãóÔúÞöíøö¡ æóåõæó ãóÌúåõæáñ¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áöÃóÍúãóÏó: «æóÕóáóÇÉñ
Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÕóáóÇÉò Ýöí ãóÓúÌöÏöí ÈöãöÇÆóÉö
ÕóáóÇÉò» ¡ (Ëõãøó ãóÓúÌöÏõ ÇáúãóÏöíäóÉö) áöãóÇ «Ñóæóì ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó
Ãóäøó
(3/66)
Ëõãøó ÇáúÃóÞúÕóì ÝóÅöÐóÇ äóÐóÑóåõ Ýöí
ÇáúÃóÝúÖóáö áóãú íõÌúÒöÆúåõ Ýöí ÛóíúÑöåö¡ æóÅöäú äóÐóÑóåõ Ýöí ÛóíúÑöåö
Ýóáóåõ ÝöÚúáõåõ Ýöíåö¡ æóÅöäú äóÐóÑó ÇÚúÊößóÇÝó ÔóåúÑò ÈöÚóíúäöåö
áóÒöãóåõ ÇáÔøõÑõæÚõ Ýöíåö ÞóÈúáó ÏõÎõæáö áóíúáóÊöåö Åöáóì ÇäúÞöÖóÇÆöåö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: ÕóáóÇÉñ Ýöí
ãóÓúÌöÏöí åóÐóÇ ÎóíúÑñ ãöäú ÃóáúÝö ÕóáóÇÉò ÝöíãóÇ ÓöæóÇåõ ÅöáøóÇ
ÇáúãóÓúÌöÏó ÇáúÍóÑóÇãó» . ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö. æóÞóÇáó ÚõãóÑõ Èúäõ
ÇáúÎóØøóÇÈö¡ æóÌõãóÚõ: ÇáúãóÏöíäóÉö ÃóÝúÖóáõ ÝóÏóáøó Ãóäøó ãóÓúÌöÏóåóÇ
ÃóÝúÖóáõ¡ æóÞóÇáó Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÃóÔúåóÈó: Åöäøó ãóÚúäóì ÇáúÍóÏöíËö
Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó Ýöí ãóÓúÌöÏö ÇáÑøóÓõæáö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÓóÇÆöÑö
ÇáúãóÓóÇÌöÏö ÈöÃóáúÝö ÕóáóÇÉò ÅöáøóÇ ÇáúãóÓúÌöÏó ÇáúÍóÑóÇãó ÝóÅöäøó
ÇáÕøóáóÇÉó Ýöí ãóÓúÌöÏö ÇáÑøóÓõæáö ÃóÝúÖóáõ ãöäó ÇáÕøóáóÇÉö Ýöíåö
ÈöÏõæäö ÇáúÃóáúÝö.
æóÌóæóÇÈõåõ: ÑöæóÇíóÉõ ÃóÍúãóÏó ÇáÓøóÇÈöÞóÉõ¡ æóíõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ
ãóæúÖöÚõ ÞóÈúÑöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÝóÅöäøóåõ
ÃóÝúÖóáõ ÈöÞóÇÚö ÇáúÃóÑúÖö¡ (Ëõãøó ÇáúÃóÞúÕóì) áöãóÇ Ñóæóì ÃóÈõæ
ÇáÏøóÑúÏóÇÁö ãóÑúÝõæÚðÇ ÞóÇáó: «ÕóáóÇÉñ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÃóÞúÕóì
ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉö ÕóáóÇÉò» æóÝöí ÍóÏöíËö ÃóÈöí ÇáúãõåóÇÌöÑö äóÍúæõåõ
ÝóÅöÐóÇ äóÐóÑóåõ Ýöí ÇáúÃóÝúÖóáö ßóÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö (áóãú
íõÌúÒöÆúåõ) Ýöí (ÛóíúÑöåö) º áöÃóäøóåõ ÃóÝúÖóáõåóÇ ÇÍúÊóÌøó Èöåö
ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ¡ æóÅöäú äóÐóÑóåõ Ýöí ÛóíúÑöåö Ýóáóåõ ÝöÚúáõåõ
Ýöíåö Ãóíú: ÅöÐóÇ äóÐóÑóåõ Ýöí ãóÓúÌöÏö ÇáÑøóÓõæáö Ãóæö ÇáúÃóÞúÕóì
Ýóáóåõ ÝöÚúáõåõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãöº áöÃóÝúÖóáöíøóÊöåö¡ æóÅöäú
äóÐóÑóåõ Ýöí ãóÓúÌöÏö ÇáÑøóÓõæáö áóãú íõÌúÒöÆúåõ ÛóíúÑõåõ ÅöáøóÇ
ÇáúãóÓúÌöÏõ ÇáúÍóÑóÇãõ¡ æóÅöÐóÇ Úóíøóäó ÇáúÃóÞúÕóì ÃóÌúÒóÃóåõ
ÇáúãóÓúÌöÏóÇäö ÝóÞóØú äóÕøó Úóáóíúåö áöÃóÝúÖóáöíøóÊöåöãóÇ Úóáóíúåö¡
æóíõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ ãóÇ ÅöÐóÇ äóÐóÑó ÇáöÇÚúÊößóÇÝó Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓóÇÌöÏö ÝóÏóÎóáó Ýöíåö¡ Ëõãøó ÇäúåóÏóãó ãõÚúÊóßóÝõåõ¡ æóÇáúÚöíóÇÐõ
ÈöÇááøóåö - ÊóÚóÇáóì -¡ æóáóãú íõãúßöäúåõ ÇáúãóÞóÇãõ Ýöíåö¡ ÃóÊóãøóåõ
Ýöí ÛóíúÑöåö áõÒõæãðÇ¡ æóáóãú íóÈúØõáö ÇÚúÊößóÇÝõåõ¡ ÐóßóÑóåõ Ýöí "
ÇáÔøóÑúÍö ".
(æóÅöäú äóÐóÑó ÇÚúÊößóÇÝó ÔóåúÑò ÈöÚóíúäöåö) ÊóÚóíøóäó Úóáóíúåö æó
(áóÒöãóåõ ÇáÔøõÑõæÚõ Ýöíåö ÞóÈúáó ÏõÎõæáö áóíúáóÊöåö) Ãóíú: ÞóÈúáó
ÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö¡ äóÕøó Úóáóíúåö¡ ÅöÐö ÇáÔøóåúÑõ íóÏúÎõáõ ÈöÏõÎõæáö
ÇááøóíúáóÉö ÈöÏóáöíáö ÊóÑóÊøõÈö ÇáúÃóÍúßóÇãö
(3/67)
æóÅöäú äóÐóÑó ÔóåúÑðÇ ãõØúáóÞðÇ áóÒöãóåõ
ÔóåúÑñ ãõÊóÊóÇÈöÚñ¡ æóÅöäú äóÐóÑó ÃóíøóÇãðÇ ãóÚúÏõæÏóÉð Ýóáóåõ
ÊóÝúÑöíÞõåóÇ ÅöáøóÇ ÚöäúÏó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÇáúãõÚóáøóÞóÉö Èöåö ãöäú Íõáõæáö ÇáÏøóíúäö¡ æóæõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞö¡
æóÇáúÚóÊóÇÞö ÇáúãõÚóáøóÞöíäó Èöåö¡ æóãóÇ áóÇ íóÊöãøõ ÇáúæóÇÌöÈõ ÅöáøóÇ
Èöåö æóÇÌöÈñ¡ æóÚóäúåõ: íóÏúÎõáõ ÞóÈúáó ÝóÌúÑöåóÇ ÇáËøóÇäöí Ñõæöíó Úóäö
ÇááøóíúËö¡ æóÇÓúÊóÏóáøó áóåõ «ÈöÞóæúáö ÚóÇÆöÔóÉó: ßóÇäó ÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó
Ãóäú íóÚúÊóßöÝó Õóáøóì ÇáúÝóÌúÑó¡ Ëõãøó ÏóÎóáó ãõÚúÊóßóÝóåõ» . ãõÊøóÝóÞñ
Úóáóíúåö. æóáöÃóäøó ÇáÕøóæúãó ÔóÑúØñ Ýöíåö Ýóáóãú íóÌöÈö ÇÈúÊöÏóÇÄõåõ
ÞóÈúáó ÔóÑúØöåö¡ æóáóíúÓó ÈöÙóÇåöÑòº áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
áóãú íóÏúÎõáú ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáÕøõÈúÍö æóåõãú íõæÌöÈõæäó ÇáÏøõÎõæáó
ÞóÈúáó Ðóáößó¡ ãóÚó Ãóäøó ÇÚúÊößóÇÝóåõ ßóÇäó ÊóØóæøõÚðÇ¡ æóÇáÊøóØóæøõÚõ
ãóÊóì ÔóÇÁó ÔõÑöÚó. Úóáóì Ãóäøó ÇÈúäó ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö ÞóÇáó: áóÇ
ÃóÚúáóãõ ÃóÍóÏðÇ ãöäó ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÞóÇáó ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö¡ æóÝöíåö
äóÙóÑñº áöÃóäøóåõ Þóæúáõ ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö¡ æÇááíË æóÅöÓúÍóÇÞó¡
æóÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÃóÍúãóÏó ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÚúÊóßöÝó ÇáúÚóÔúÑó
ÇáúÃóÎöíÑó ÊóØóæøõÚðÇ ÝóÅöäøóåõ íóÏúÎõáõ ÈóÚúÏó ÕóáóÇÉö ÇáúÝóÌúÑö
Ãóæøóáó íóæúãò ãöäúåõ¡ æóÍõãöáó Úóáóì ÇáúÌóæóÇÒö¡ æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí:
íõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÝúÚóáõ íóæúãó ÇáúÚöÔúÑöíäó áöíóÓúÊóÙúåöÑó
ÈöÈóíóÇÖö íóæúãò ÒöíóÇÏóÉð¡ æóÇáúãóäúÕõæÕõ Ãóäøóåõ íóÏúÎõáõ ÞóÈúáó
áóíúáóÊöåö ÇáúÃõæáóì (Åöáóì ÇäúÞöÖóÇÆöåö) áöÏõÎõæáöåö Ýöí ãõÓóãøóì
äóÐúÑöåö¡ æóÝöíåö ÅöÔóÇÑóÉñ Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ Óöæóì ÇáÔøóåúÑö¡
æóÅöäú ßóÇäó äóÇÞöÕðǺ áöÃóäøó Ðóáößó ãõÞúÊóÖóì äóÐúÑöåö áóßöäú ÅöÐóÇ
ÇÚúÊóßóÝó ÑóãóÖóÇäó¡ Ãóæö ÇáúÚóÔúÑó ÇáúÃóÎöíÑó¡ ÇÓúÊõÍöÈøó Ãóäú íóÈöíÊó
áóíúáóÉó ÇáúÚöíÏö Ýöí ãõÚúÊóßóÝöåö¡ æóíóÎúÑõÌõ ãöäúåõ Åöáóì ÇáúãõÕóáøóì¡
äóÕøó Úóáóíúåö¡ áöíóÕöáó ØóÇÚóÉð ÈöØóÇÚóÉò.
(æóÅöäú äóÐóÑó ÔóåúÑðÇ ãõØúáóÞðÇ¡ áóÒöãóåõ ÔóåúÑñ ãõÊóÊóÇÈöÚñ) äóÕøó
Úóáóíúåö¡ æóÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí æóÌúåðÇ æóÇÍöÏðǺ áöÃóäøóåõ ãóÚúäðì
íóÕöÍøõ áóíúáðÇ æóäóåóÇÑðÇ ÝóÅöÐóÇ ÃóØúáóÞóåõ áóÒöãóåõ ÇáÊøóÊóÇÈõÚõ¡
æóßóÞóæúáöåö: áóÇ ßóáøóãúÊõ ÒóíúÏðÇ ÔóåúÑðÇ¡ æóßóãõÏøóÉö ÇáúÚöÏøóÉö
æóÇáúÅöíáóÇÁö¡ æóÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÊóÃúßöíÏðÇ¡ æóÚóäúåõ:
áóÇ¡ ÇÎúÊóÇÑóåóÇ ÇáúÂÌõÑøöíøõ¡ æóÕóÍøóÍóåóÇ ÇÈúäõ ÔöåóÇÈò æóÛóíúÑõåõ
áöÕöÍøóÉö ÅöØúáóÇÞöåö Úóáóì Ðóáößó¡ æóáöåóÐóÇ íóÕöÍøõ ÊóÞúíöíÏõåõ
ÈöÇáÊøóÊóÇÈõÚö ÈöÎöáóÇÝö Çáúíóãöíäö æóíóÏúÎõáõ ãõÚúÊóßóÝóåõ ÞóÈúáó
ÇáúÛõÑõæÈö ãöäú Ãóæøóáö áóíúáóÉò ãöäúåõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóáóÇ íóÎúÑõÌõ
ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö ÂÎöÑó ÃóíøóÇãöåö¡ æóíóßúÝöíåö ÔóåúÑñ
åöáóÇáöíøñ äóÇÞöÕñ ÈöáóíóÇáöíåö Ãóæú ËóáóÇËöíäó íóæúãðÇ ÈöáóíóÇáöíåöäøó¡
æóËóáóÇËöíäó áóíúáóÉð ÝóÅöäö ÇÈúÊóÏóÃóåõ Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáäøóåóÇÑö
Êóãøóãóåõ Åöáóì ãöËúáö Êöáúßó ÇáÓøóÇÚóÉö Ýöí Çáúíóæúãö ÇáúÍóÇÏöí
æóÇáËøóáóÇËöíäó¡ æóßóÐóáößó Åöäö ÇÈúÊóÏóÃóåõ Ýöí ÃóËúäóÇÁö Çááøóíúáö
Êóãøóãóåõ Åöáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Åöäú áóãú íõÚúÊóÈóÑö ÇáÕøóæúãõ¡ æóÅöäö
ÇÚúÊóÈóÑó ÝóËóáóÇËöíäó áóíúáóÉð ÕöÍóÇÍðÇ ÈöÃóíøóÇãöåóÇ ÇáúßóÇãöáóÉö.
(æóãóäú äóÐóÑó ÃóíøóÇãðÇ ãóÚúÏõæÏóÉð) ßóÞóæúáöåö: áöáøóåö Úóáóíøó Ãóäú
ÃóÚúÊóßöÝó ÚöÔúÑöíäó íóæúãðÇ (Ýóáóåõ ÊóÝúÑöíÞõåóÇ)
(3/68)
ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÅöäú äóÐóÑó ÃóíøóÇãðÇ Ãóæú
áóíóÇáöíó ãõÊóÊóÇÈöÚóÉð áóÒöãóåõ ãóÇ íóÊóÎóáøóáõåóÇ ãöäú áóíúáò Ãóæú
äóåóÇÑò.
ÝóÕúáñ æóáóÇ íóÌõæÒõ áöáúãõÚúÊóßöÝö ÇáúÎõÑõæÌõ ÅöáøóÇ áöãóÇ áóÇ ÈõÏøó
ãöäúåõ áöÍóÇÌóÉö ÇáúÅöäúÓóÇäö æóÇáØøóåóÇÑóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
æóáóãú íóáúÒóãúåõ ÇáÊøóÊóÇÈõÚõ ÅöáøóÇ Ãóäú íóäúæöíóåõº áöÃóäøó
ÇáúÃóíøóÇãó ÇáúãõØúáóÞóÉó ÊõÄúÎóÐõ ÈöÏõæäö ÇáÊøóÊóÇÈõÚö Ýóáóãú
íóáúÒóãúåõ ßóäóÐúÑö ÕóæúãöåóÇ¡ æóÇÍúÊöÌóÇÌõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ýöí ÞóÖóÇÁö
ÑóãóÖóÇäó ÈöÇáúÂíóÉö íóÏõáøõ Úóáóíúåö (ÅöáøóÇ ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí)
ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáÊøóÊóÇÈõÚõ ßóáóÝúÙö ÇáÔøóåúÑö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÊóáúÒóãõåõ
ÇááøóíóÇáöí ÇáÏøóÇÎöáóÉõ Ýöí ÇáúÃóíøóÇãö ÇáúãóäúÐõæÑóÉö¡ æóÚóáóì
ÇáúÃóæøóáö áóÇ¡ ÅöáøóÇ Ãóäú íóäúæöíó ÇáÊøóÊóÇÈõÚó Ãóæú áöÔóÑúØöåö¡
æóÞöíáó: íóáúÒóãõåõ ÅöáøóÇ Ýöí ËóáóÇËöíäó íóæúãðÇ áöáúÞóÑöíäóÉöº áöÃóäøó
ÇáúÚöÈóÇÏóÉó Ýöíåö áóÝúÙõ ÇáÔøóåúÑö æóåõæó ÙóÇåöÑñ¡ (æóÅöäú äóÐóÑó
ÃóíøóÇãðÇ Ãóæú áóíóÇáöíó ãõÊóÊóÇÈöÚóÉð) ÈöÔóÑúØå Ãóæú äöíøóÊöåö
(áóÒöãóåõ ãóÇ íóÊóÎóáøóáõåóÇ ãöäú áóíúáò) ÅöÐóÇ äóÐóÑó ÇáúÃóíøóÇãó (Ãóæú
äóåóÇÑò) ÅöÐóÇ äóÐóÑó ÇááøóíóÇáöíó¡ äóÕøó Úóáóíúåöº áöÃóäøó Çáúíóæúãó
ÇÓúãñ áöÈóíóÇÖö ÇáäøóåóÇÑö æóÇááøóíúáóÉõ ÇÓúãñ áöÓóæóÇÏö Çááøóíúáö¡
æóÇáÊøóËúäöíóÉõ æóÇáúÌóãúÚõ ÊóßúÑóÇÑõ ÇáúæóÇÍöÏö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÏúÎõáõ
ãóÇ ÊóÎóáøóáóåõ áöáõÒõæãö ÇáÊøóÊóÇÈõÚö ÖöãúäðÇ¡ æóÎóÑøóÌó ÇÈúäõ ÚóÞöíáò
áóÇ íóáúÒóãõåõ¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÃóÈõæ Íóßöíãò áöÚóÏóãö ÊóäóÇæõáö ÇááøóÝúÙö
áóåõ¡ æóÝöí ËóÇáöËò: áóÇ íóáúÒóãõåõ Çááøóíúáõ ÝóÅöäú äóÐóÑó ÇÚúÊößóÇÝó
íóæúãóíúäö¡ áóÒöãóåõ íóæúãóÇäö æóáóíúáóÉñ ÈóíúäóåõãóÇ.
ÊóäúÈöíåñ: ÅöÐóÇ äóÐóÑó ÇÚúÊößóÇÝó íóæúãò ãõÚóíøóäðÇ Ãóæú ãõØúáóÞðÇ
ÏóÎóáó ãõÚúÊóßóÝóåõ ÞóÈúáó ÝóÌúÑöåö ÇáËøóÇäöí¡ æóÎóÑóÌó ÈóÚúÏó ÛõÑõæÈö
ÔóãúÓöåöº áöÃóäøóåõ ÇÓúãñ áöáúíóæúãö¡ æóáóÇ ÊóáúÒóãõåõ ÇááøóíúáóÉõ
ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåõº áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãöäó Çáúíóæúãö¡ æóÅöÐóÇ äóÐóÑó
áóíúáóÉð áóÒöãóÊúåõ ÝóÞóØú¡ ÝóíóÏúÎõáõ ÞóÈúáó ÇáúÛõÑõæÈö¡ æóíóÎúÑõÌõ
ÈóÚúÏó ÝóÌúÑöåóÇ ÇáËøóÇäöí. æóÅöäö ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ÇáÕøóæúãó¡ áóãú
íóáúÒóãúåõ ÔóíúÁñ¡ æóÅöÐóÇ äóÐóÑó ÇÚúÊößóÇÝó íóæúãò áóãú íóÌõÒú
ÊóÝúÑöíÞõåõ ÈöÓóÇÚóÇÊò ãöäú ÃóíøóÇãòº áöÃóäøóåõ íõÝúåóãõ ãöäúåõ
ÇáÊøóÊóÇÈõÚõ ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÞóíøóÏóåõ Èöåö¡ æóÅöÐóÇ ÞóÇáó Ýöí æóÓóØö
ÇáäøóåóÇÑö: áöáøóåö Úóáóíøó Ãóäú ÃóÚúÊóßöÝó íóæúãðÇ ãöäú æóÞúÊöí¡
ÊóÚóíøóäó ãöäúåõ Åöáóì ãöËúáöåö¡ æóÝöí ÏõÎõæáö Çááøóíúáö ÇáúÎöáóÇÝõ¡
æóÅöÐóÇ äóÐóÑó ÔóåúÑðÇ ãõÊóÝóÑøöÞðÇ Ýóáóåõ ÊóÊóÇÈõÚõåõ ÞóÇáó ÇáúãóÌúÏõ:
áöÃóäøóåõ ÃóÝúÖóáõ¡ ßóÇÚúÊößóÇÝöåö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö ÅöÐóÇ
äóÐóÑó ÛóíúÑóåõ¡ æóÅöÐóÇ äóÐóÑó ÇÚúÊößóÇÝó íóæúãö íóÞúÏóãõ ÒóíúÏñ
ÝóÞóÏöãó áóíúáðÇ áóãú íóáúÒóãúåõ ÔóíúÁñ¡ æóÅöäú ÞóÏöãó Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáäøóåóÇÑö áóÒöãóåõ ÇÚúÊößóÇÝõ ÇáúÈóÇÞöí¡ æóáóãú íóáúÒóãúåõ ÞóÖóÇÁõ ãóÇ
ãóÖóì ãöäúåõ.
[áóÇ íóÌõæÒõ áöáúãõÚúÊóßöÝö ÇáúÎõÑõæÌõ ÅöáøóÇ áöãóÇ áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ]
ÝóÕúáñ (æóáóÇ íóÌõæÒõ áöáúãõÚúÊóßöÝö ÇáúÎõÑõæÌõ) ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ Úóíøóäó
ãõÏøóÉð Ãóæú ÔóÑóØó ÇáÊøóÊóÇÈõÚó Ýöí ÚóÏóÏò (ÅöáøóÇ áöãóÇ áóÇ
(3/69)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÈõÏøó ãöäúåõ) áöãóÇ ÑóæóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ ÃóäøóåóÇ ÞóÇáóÊú: «ÇáÓøõäøóÉõ
áöáúãõÚúÊóßöÝö Ãóäú áóÇ íóÎúÑõÌõ ÅöáøóÇ áöãóÇ áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ» .
ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó (áöÍóÇÌóÉö ÇáúÅöäúÓóÇäö) ßóÇáúÈóæúáö¡ æóÇáúÛóÇÆöØö
ÅöÌúãóÇÚðÇ¡ æóÓóäóÏõåõ Þóæúáõ ÚóÇÆöÔóÉó: «ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóÇ íóÏúÎõáõ ÇáúÈóíúÊó ÅöáøóÇ áöÍóÇÌóÉö
ÇáúÅöäúÓóÇäö» . ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö. æóáóæú ÈóØóáó ÈöÇáúÎõÑõæÌö
ÅöáóíúåöãóÇ áóãú íóÕöÍøó áöÃóÍóÏò ÇÚúÊößóÇÝñ æóßóäøóì ÈöåóÇ ÚóäúåõãóǺ
áöÃóäøó ßõáøó ÅöäúÓóÇäò íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÝöÚúáöåöãóÇ¡ æóíõáúÍóÞõ ÈöåöãóÇ
ÞóíúÁñ ÈóÛúÊóÉð¡ æóÛóÓúáõ ãõÊóäóÌøöÓò íóÍúÊóÇÌõåõ¡ æóáóåõ ÇáúãóÔúíõ
Úóáóì ÚóÇÏóÊöåö¡ æóÞóÕúÏõ ãóäúÒöáöåö Åöäú áóãú íóÌöÏú ãóßóÇäðÇ íóáöíÞõ
Èöåö ãöäú ÛóíúÑö ÖóÑóÑò Úóáóíúåö Ýöíåö¡ æóáóÇ ãöäúåõ ßóÓöÞóÇíóÉò áóÇ
íóÍúÊóÔöãõ ãöËúáõåõ ãöäúåóÇ¡ æóáóÇ äóÞúÕó Úóáóíúåö¡ ÞóÇáõæÇ: æóáóÇ
ãõÎóÇáóÝóÉó áöÚóÇÏóÊöåö¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ. ÞóÇáó Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö "
æóíóáúÒóãõåõ ÞóÕúÏõ ÃóÞúÑóÈö ãóäúÒöáóíúåö áöÏóÝúÚö ÍóÇÌóÊöåö¡ æóÅöäú
ÈóÐóáó áóåõ ÕóÏöíÞõåõ Ãóæú ÛóíúÑõåõ ãóäúÒöáóåõ ÇáúÞóÑöíÈó áöÞóÖóÇÁö
ÍóÇÌóÊöåö áóãú íóáúÒóãúåõ áöáúãóÔóÞøóÉö ÈöÊóÑúßö ÇáúãõÑõæÁóÉö
æóÇáöÇÍúÊöÔóÇãö¡ Ýóáóæú ÈóÇáó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö¡ ÍóÑõãó¡ áöÞóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -: «Åöäøó ÇáúãóÓóÇÌöÏó áóãú ÊõÈúäó áöåóÐóÇ» ¡
æóÝöíåö ÇÍúÊöãóÇáñ áöÝöÚúáö ÃóÈöí æóÇÆöáò¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóÌõæÒó
áößöÈóÑò æóãóÑóÖò¡ æóßóÐóÇ íóÎúÑõÌõ áöÝóÕúÏò æóÍöÌóÇãóÉò¡ æóÝöíåöãóÇ
ÇÍúÊöãóÇáñ íóÌõæÒõ Ýöí ÅöäóÇÁò ßóÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøóåõ
áóÇ íõãúßöäõåóÇ ÇáÊøóÍóÑøõÒó ÅöáøóÇ ÈöÊóÑúßö ÇáöÇÚúÊößóÇÝö¡ æóÞöíáó:
ÇáúÌóæóÇÒõ áöÖóÑõæÑóÉò ÝóÅöäú ÈóÇáó ÎóÇÑöÌðÇ¡ æóÌóÓóÏõåõ Ýöíåö áóÇ
ÐóßóÑõåõ ßõÑöåó¡ æóÚóäúåõ: íóÍúÑõãõ.
ÊóäúÈöíåñ: ÇáúÍóÇÌóÉõ Åöáóì ÇáúãóÃúßõæáö¡ æóÇáúãóÔúÑõæÈö ÅöÐóÇ áóãú
íóßõäú áóåõ ãóäú íóÃúÊöíåö Èöåö Ýöí ãóÚúäóì ãóÇ ÓóÈóÞó¡ äóÕøó Úóáóíúåö
æóáóÇ íóÌõæÒõ ÎõÑõæÌõåõ áóåõãóÇ Ýöí ÈóíúÊöåö Ýöí ÙóÇåöÑö ßóáóÇãöåö¡
æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö áöÚóÏóãö ÇáúÍóÇÌóÉö áöÅöÈóÇÍóÊöåö¡ æóáóÇ
äóÞúÕó Ýöíåö¡ æóÐóßóÑó ÇáúÞóÇÖöí Ãóäøóåõ: íóÊóæóÌøóåõ ÇáúÌóæóÇÒõ¡
æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÃóÈõæ Íóßöíãò áöãóÇ Ýöíåö ÊóÑúßõ ÇáúãõÑõæÁóÉö¡
æóíóÓúÊóÍúíöí Ãóäú íóÃúßõáó æóÍúÏóåõ¡ æóíõÑöíÏó Ãóäú íõÎúÝöíó ÌöäúÓó
ÞõæÊöåö¡ æóÌóæøóÒó ÇÈúäõ ÍóÇãöÏò ÇáúíóÓöíÑó ßóáõÞúãóÉò æóáõÞúãóÊóíúäö
áóÇ ßõáøö Ãóßúáöåö¡ æóáóåõ ÛóÓúáõ íóÏöåö Ýöí ÅöäóÇÁò ãöäú æóÓóÎò
æóÒóÝóÑö æóäóÍúæöåöãóÇ¡ (æóÇáØøóåóÇÑóÉõ) ßóÛõÓúáö ÌóäóÇÈóÉò æóæõÖõæÁò
áöÍóÏóËò¡ äóÕøó Úóáóíúåö¡ æóÞõÏøöãóÇ Úóáóì ÇáöÇÚúÊößóÇÝöº áöÃóäøó
(3/70)
æóÇáúÌõãõÚóÉö æóÇáäøóÝöíÑö ÇáúãõÊóÚóíøóäö
æóÇáÔøóåóÇÏóÉö ÇáúæóÇÌöÈóÉö¡ æóÇáúÎóæúÝö ãöäú ÝöÊúäóÉò Ãóæú ãóÑóÖò¡
æóÇáúÍóíúÖö æóÇáäøöÝóÇÓö¡ æóÚöÏøóÉö ÇáúæóÝóÇÉö æóäóÍúæöåö¡ æóáóÇ íóÚõæÏõ
ãóÑöíÖðÇ¡ æóáóÇ íóÔúåóÏõ ÌöäóÇÒóÉð ÅöáøóÇ Ãóäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÇáúÌõäõÈó íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÇááøõÈúËõ Ýöíåö¡ æóÇáúãõÍúÏöËõ áóÇ ÊóÕöÍøõ
ÕóáóÇÊõåõ ÈöÏõæäö æõÖõæÁò ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ íõßúÑóåõ æóÖóæúÁõåõ Ýöíåö
ÝóÚóáóåõ ÈöáóÇ ÖóÑóÑò¡ æóßóÐóÇ ÛõÓúáõ ÌõãõÚóÉò Åöäú æóÌóÈó¡ æóÅöáøóÇ
áóãú íóÌõÒú ßóÊóÌúÏöíÏö ÇáúæõÖõæÁö¡ (æóÇáúÌõãõÚóÉõ) º áöÃóäøóåõ ÎõÑõæÌñ
áöæóÇÌöÈò Ýóáóãú íóÈúØõáö ÇÚúÊößóÇÝõåõ ßóÇáúãõÚúÊóÏøóÉö¡ æóáóåõ
ÇáÊøóÈúßöíÑõ ÅöáóíúåóÇ¡ äóÕøó Úóáóíúåö æóÝöí " ãõäúÊóåóì ÇáúÛóÇíóÉö "
ÇÍúÊöãóÇáñ Ýóåõæó ÃóÝúÖóáõ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÃóÈöí ÇáúÎóØøóÇÈö¡
æóáóåõ ÅöØóÇáóÉõ ÇáúãóÞóÇãö ÈóÚúÏóåóÇ¡ æóáóÇ íõßúÑóåõ áöÕóáóÇÍöíóÉö
ÇáúãóæúÖöÚö áóåõ¡ æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÚóßúÓõåõ Ýöí ÙóÇåöÑö ßóáóÇãö ÃóÍúãóÏó¡
æóäóÞóáó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó: ÇáÊøóÈúßöíÑõ ÃóÑúÌõæ¡ æóÃóäøóåõ íóÑúÌöÚõ
ÈóÚúÏóåóÇ ÚóÇÏóÊóåõ¡ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ Óõáõæßõ ÇáØøóÑöíÞö ÇáúÃóÞúÑóÈö.
æóÙóÇåöÑõ ãóÇ ÓóÈóÞó ßóÞóÖóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö. ÞóÇáó: ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ:
ÇáúÃóÝúÖóáõ ÎõÑõæÌõåõ áöÐóáößó¡ æóÚóæúÏõåõ Ýöí ÃóÞúÕóÑö ØóÑöíÞò áóÇ
ÓöíøóãóÇ Ýöí ÇáäøõÐõæÑö¡ æóÇáúÃóÝúÖóáõ Óõáõæßõ ÇáúÃóÈúÚóÏö Åöäú ÎóÑóÌó
áöÌõãõÚóÉò æóÚöÈóÇÏóÉò æóÛóíúÑöåóÇ¡ (æóÇáäøóÝöíÑõ ÇáúãõÊóÚóíøöäõ) º
áöÃóäøóåõ¡ æóÇÌöÈñ ßóÇáúÌõãõÚóÉö¡ æóßóÐóÇ Åöäú ÊóÚóíøóäó ÎõÑõæÌõåõ
áöÅöØúÝóÇÁö ÍóÑöíÞò Ãóæú ÅöäúÞóÇÐö ÛóÑöíÞò æóäóÍúæöåö (æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ
ÇáúæóÇÌöÈóÉõ) áöÙóÇåöÑö ÇáúÂíóÇÊö. æóÙóÇåöÑõåõ æóáóæú áóãú íóÊóÚóíøóäú
Úóáóíúåö ÇáÊøóÍóãøõáõ¡ æóÇÎúÊóÇÑó ÇÈúäõ ÍóãúÏóÇäó Åöäú ÊóÚóíøóäó
Úóáóíúåö ÊóÍóãøõáõåóÇ¡ æóÃóÏóÇÄõåóÇ ÎóÑóÌó áóåóÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡
æóÅöÐóÇ áóãú íóÊóÚóíøóäú Úóáóíúåö ÃóÏóÇÄõåóÇ áóãú íóÌõÒö ÇáúÎõÑõæÌõ¡
(æóÇáúÎóæúÝõ) Úóáóì äóÝúÓöåö Ãóæú ÍõÑúãóÊöåö Ãóæú ãóÇáöåö (ãöäú
ÝöÊúäóÉò) º áöÃóäøóåõ ÚõÐöÑó ãöäú ÊóÑúßö ÇáúæóÇÌöÈö ÈöÃóÕúáö ÇáÔøóÑúÚö
ßóÇáúÌõãõÚóÉö¡ ÝóåóÇåõäóÇ Ãóæúáóì (Ãóæú ãóÑóÖò) íóÊóÚóÐøóÑõ ãóÚóåõ
ÇáúãõÞóÇãõ Ýöíåö¡ ßóÇáúÞöíóÇãö ÇáúãõÊóÏóÇÑóßö¡ Ãóæú áóÇ íõãúßöäõåõ
ÅöáøóÇ ÈöãóÔóÞøóÉò ÔóÏöíÏóÉò¡ ÈöÃóäú íóÍúÊóÇÌó Åöáóì ÎöÏúãóÉò æóÝöÑóÇÔò¡
æóÅöäú ßóÇäó ÎóÝöíÝðÇ ßóÇáÕøõÏóÇÚö¡ æóæóÌóÚö ÇáÖøöÑúÓö áóãú íóÌõÒú
ÅöáøóÇ Ãóäú íõÈóÇÍó Èöåö ÇáúÝöØúÑõ ÝóíõÝúØöÑó ÝóÅöäøóåõ íóÎúÑõÌõ Åöäú
Þöíáó ÈöÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÕøóæúãö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ (æóÇáúÍóíúÖõ æóÇáäøöÝóÇÓõ)
º áöÃóäøó ÇááøõÈúËó ãóÚóåõãóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÍóÑóÇãñ¡ ÝóÅöäú áóãú
íóßõäú áóåõ ÑóÍúÈóÉñ ÑóÌóÚóÊú Åöáóì ÈóíúÊöåóÇ ÝóÅöÐóÇ ØóåõÑóÊú ÚóÇÏóÊú
Åöáóì ÇáúãóÓúÌöÏö¡ æóÅöäú ßóÇäó áóåõ ÑóÍúÈóÉñ íõãúßöäõåóÇ ÖóÑúÈõ ÎöÈóÇÁò
ÝöíåóÇ ÈöáóÇ ÖóÑóÑò¡ ÝóÚóáóÊú Ðóáößó ÇÓúÊöÍúÈóÇÈðÇ Ýöí Þóæúáö
ÇáúÃóßúËóÑö¡ ÝóíõÔúÊóÑóØõ ÇáúÃóãúäõ Úóáóì äóÝúÓöåóÇ æóáöåóÐóÇ Þöíáó ãóÚó
ÓóáóÇãóÉö ÇáÒøóãóÇäö ÝóÅöÐóÇ ØóåõÑóÊú ÏóÎóáóÊúåõ ÝóÃóÊóÊú ÈöãóÇ ÈóÞöíó
ãöäúåõ. æóÇÎúÊóÇÑó ÇÈúäõ ÍóãúÏóÇäó íõÓóäøõ ÌõáõæÓõåóÇ Ýöí ÇáÑÍÈÉ ÛíÑ
ÇáãÍæØÉ ÇáúãõÍóæøóØóÉö¡ æóÅöäú ÎóÇÝóÊú ÊóáúæöíËóåõ ÝóÃóíúäó ÔóÇÁóÊú.
(æóÚöÏøóÉõ ÇáúæóÝóÇÉö) Ýöí ãóäúÒöáöåóÇ¡ áöæõÌõæÈöåóÇ ÔóÑúÚðÇ
ßóÇáúÌõãõÚóÉö¡ æóåõæó ÍóÞøñ áöáøóåö¡ æóáöÂÏóãöíøò áóÇ íõÓúÊóÏúÑóßõ ÅöÐóÇ
ÊõÑößó ÈöÎöáóÇÝö ÇáöÇÚúÊößóÇÝö¡ æóáóÇ íóÈúØõáõ Èöåö (æóäóÍúæõåõ) ßóãóÇ
ÅöÐóÇ ÊóÚóíøóäóÊú Úóáóíúåö ÕóáóÇÉõ ÌöäóÇÒóÉò ÎóÇÑöÌóÉò¡ æóÏóÝúäõ ãóíøöÊò
æóäóÍúæõåõ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÃóßúÑóåóåõ ÓõáúØóÇäñ Ãóæú ÛóíúÑõåõ Úóáóì
ÇáúÎõÑõæÌö Ýóåõæó ÈóÇÞò Úóáóì ÇÚúÊößóÇÝöåö¡ ßóãóäú ÎóÇÝó ãöäú ÓõáúØóÇäò
Ãóäú íóÃúÎõÐóåõ ÙõáúãðÇ¡ æóÅöäú ÃóÎúÑóÌóåõ áöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÍóÞøò Úóáóíúåö¡
ÝóÅöäú Ãóãúßóäóåõ ÇáúÎõÑõæÌõ ãöäúåõ ÈöáóÇ ÚõÐúÑò¡ ÈóØóáó¡ æóÅöáøóÇ
ÝóáóǺ áöÃóäøóåõ ÎõÑõæÌñ
(3/71)
íóÔúÊóÑöØóåõ¡ ÝóíóÌõæÒõ¡ æóÚóäúåõ: áóåõ
Ðóáößó ãöäú ÛóíúÑö ÔóÑúØò¡ æóáóåõ ÇáÓøõÄóÇáõ Úóäö ÇáúãóÑöíÖö Ýöí
ØóÑöíÞöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
áöæóÇÌöÈò¡ æóÅöäú ÎóÑóÌó äóÇÓöíðÇ¡ áóãú íóÈúØõáú ßóÇáÕøóæúãö¡ æóÝöí "
ÇáúÎöáóÇÝö " æó " ÇáúÝõÕõæáö " ÊóÈúØõáõ áöãõäóÇÝóÇÊöåö ÇáöÇÚúÊößóÇÝó
ßóÇáúÌöãóÇÚö.
(ÝóÑúÚñ) : ÅöÐóÇ ÒóÇáó ÇáÚÐÑ ÑóÌóÚó æóÞúÊó ÅöãúßóÇäöåö ÝóÅöäú ÃóÎøóÑóåõ
ÈóØóáó ãóÇ ãóÖóì¡ æóáóÇ íóÈúØõáõ ÈöÎõÑõæÌöåö ÊóÍúÊó ÓóÞúÝö ÎöáóÇÝðÇ
áöÞóæúãò.
(æóáóÇ íóÚõæÏõ ãóÑöíÖðÇ æóáóÇ íóÔúåóÏõ ÌöäóÇÒóÉð) ¡ äóÕøó Úóáóíúåö¡
æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ áöÞóæúáö ÚóÇÆöÔóÉó: ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ íõÚóÑøöÌõ áöáÓøõÄóÇáö Úóäö ÇáúãóÑöíÖö»
. ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó. æóÝöí ãóÚúäóÇåõãóÇ ßõáøõ ÞõÑúÈóÉò áóÇ
ÊóÊóÚóíøóäõ¡ ßóÊóÍóãøõáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÃóÏóÇÆöåóÇ. æóáöÃóäøóåõ ÎõÑõæÌñ
ãöäúåõ ÈõÏøñ¡ Ýóáóãú íóÌõÒú ÊóÑúßõ ÝóÑöíÖóÉò áöÝóÖöíáóÉò (ÅöáøóÇ Ãóäú
íóÔúÊóÑöØóåõ) (ÝóíóÌõæÒõ) ¡ äóÕøó Úóáóíúåö¡ æóåõæó Þóæúáõ ÌóãóÇÚóÉò ãöäó
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóãóäú ÈóÚúÏóåõãú¡ æóáöÃóäøó ÇáöÇÔúÊöÑóÇØó íõÕóíøöÑõåõ
ßóÇáúãõÓúÊóËúäì. æóÐóßóÑó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö Úóäú
ÃóÍúãóÏó ÇáúãóäúÚó áöãóÇ ÓóÈóÞó¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÇáöÇÔúÊöÑóÇØö Èóíúäó
ãóÇ ßóÇäó ÞõÑúÈóÉð ßóÒöíóÇÑóÉö Ãóåúáöåö æóÚóÇáöãò¡ æóÈóíúäó ãóÇ ßóÇäó
ãõÈóÇÍðÇ æóíóÍúÊóÇÌõåõ ßóÇáúÚóÔóÇÁö Ýöí ÈóíúÊöåö æóÇáúãóÈöíÊö Ýöíåö.
ÌóÒóãó Èöåö Ýöí " ÇáúãõÛúäöí " æó " ÇáÔøóÑúÍö " æóåõæó ÑöæóÇíóÉñº
áöÃóäøóåõ íóÌöÈõ ÈöÚóÞúÏöåö ßóÇáúæóÞúÝö¡ æóáöÊóÃóßøõÏö ÇáúÍóÇÌóÉö
ÅöáóíúåöãóÇ¡ æóÇãúÊöäóÇÚö ÇáäøöíóÇÈóÉö ÝöíåöãóÇ¡ æóÚóäúåõ: ÇáúãóäúÚõ¡
ÌóÒóãó Èöåö ÇáúÞóÇÖöí æóÇÈúäõ ÚóÞöíáò æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúãóÌúÏõº
áöãõäóÇÝóÇÊöåö ÇáöÇÚúÊößóÇÝó¡ ßóÔóÑúØö ÊóÑúßö ÇáúÅöÞóÇãóÉö Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö æóÇáäøõÒúåóÉö æóÇáúÝõÑúÌóÉöº áöÃóäøóåõ áóÇ íõáóÇÆöãõ
ÇáöÇÚúÊößóÇÝó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞõÑúÈóÉö. ÝóÅöäú ÔóÑóØó ÇáúÎõÑõæÌó áöáúÈóíúÚö
æóÇáÔøöÑóÇÁö æóÇáÊøóßóÓøõÈö ÈöÇáÕøóäúÚóÉö áóãú íóÌõÒú. Ýóáóæú ÞóÇáó:
ãóÊóì ãóÑöÖúÊõ Ãóæú ÚóÑóÖó áöí ÚóÇÑöÖñ¡ ÎóÑóÌúÊõ¡ Ýóáóåõ ÔóÑúØõåõ
ßóÇáúÅöÍúÑóÇãö¡ æóÌóÚóáó ÇáúãóÌúÏõ ÝóÇÆöÏóÉó ÇáÔøóÑúØö åõäóÇ ÓõÞõæØó
ÇáúÞóÖóÇÁö Ýöí ÇáúãõÏøóÉö ÇáúãõÚóíøóäóÉö (æóÚóäúåõ: áóåõ Ðóáößó ãöäú
ÛóíúÑö ÔóÑúØò) äóÞóáóåóÇ Úóäúåõ ÇáúÃóËúÑóãõ æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÍóßóãö¡
áöãóÇ Ñóæóì ÃóÍúãóÏõ Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ÚóíøóÇÔò Úóäú ÃóÈöí
ÅöÓúÍóÇÞó Úóäú ÚóÇÕöãö Èúäö ÖóãúÑóÉó Úóäú Úóáöíøò ÞóÇáó: ÇáúãõÚúÊóßöÝõ
íóÚõæÏõ ÇáúãóÑöíÖó¡ æóíóÔúåóÏõ ÇáúÌöäóÇÒóÉó æóÇáúÌõãõÚóÉó¡ æóáúíóÃúÊö
Ãóåúáóåõ¡ æóáúíóÃúãõÑúåõãú ÈöÇáúÍóÇÌóÉö¡ æóåõæó ÞóÇÆöãñ. æóÞóæúáõ ÇÈúäö
ÇáúãóäúÌóÇ: Åöäøóåõ áóíúÓó ÈöËóÇÈöÊò Ýöíåö äóÙóÑñ ÝóÅöäøó ÅöÓúäóÇÏóåõ
ÕóÍöíÍñ ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ÚóÇÕöãñ ÚöäúÏöí ÍõÌøóÉñ¡ æóåõæó ãóÍúãõæáñ Úóáóì
ÇáÊøóØóæøõÚö ÌóãúÚðÇ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóåóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöíåö ÅöÐóÇ ßóÇäó
æóÇÌöÈðÇ¡ ÝóÃóãøóÇ Åöäú ßóÇäó ÊóØóæøõÚðÇ¡ Ýóáóåõ ÊóÑúßõåõ ÑóÃúÓðÇ¡
áóßöäøó ÇáúÃóÝúÖóáó ãõÞóÇãõåõ Úóáóì ÇÚúÊößóÇÝöåö áöÝöÚúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - (æóáóåõ ÇáÓøõÄóÇáõ Úóäö ÇáúãóÑöíÖö
(3/72)
ãóÇ áóãú íõÚóÑøöÌú ááÇÚÊßÇÝ¡ æóÇáÏøõÎõæáõ
Åöáóì ãóÓúÌöÏò ÂÎóÑó íõÊöãøõ ÇÚúÊößóÇÝóåõ Ýöíåö¡ ÝóÅöäú ÎóÑóÌó áöãóÇ áóÇ
ÈõÏøó ãöäúåõ ÎõÑõæÌðÇ ãõÚúÊóÇÏðÇ ßóÍóÇÌóÉö ÇáúÅöäúÓóÇäö æóÇáØøóåóÇÑóÉö
ÝóáóÇ ÔóíúÁó Ýöíåö¡ æóÅöäú ÎóÑóÌó áöÛóíúÑö ÇáúãõÚúÊóÇÏö Ýöí
ÇáúãõÊóÊóÇÈöÚö æóÊóØóÇæóáó¡ ÎõíøöÑó Èóíúäó ÇÓúÊöÆúäóÇÝöåö æóÅöÊúãóÇãöåö
ãóÚó ßóÝøóÇÑóÉö íóãöíäò¡ æóÅöäú ÝóÚóáóåõ Ýöí ãõÊóÚóíøöäò¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
Ýöí ØóÑöíÞöåö ãóÇ áóãú íõÚóÑøöÌú) áöÞóæúáö ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú: ßõäúÊõ
ÃóÏúÎõáõ ÇáúÈóíúÊó áöáúÍóÇÌøóÉö¡ æóÇáúãóÑöíÖõ Ýöíåö¡ ÝóãóÇ ÃóÓúÃóáõ
Úóäúåõ ÅöáøóÇ æóÃóäóÇ ãóÇÑøóÉñ. ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö. æóáóíúÓó áóåõ
ÇáúæõÞõæÝõº áöÃóäøó Ýöíåö ÊóÑúßðÇ áöáöÇÚúÊößóÇÝö¡ (æó) áóåõ (ÇáÏøõÎõæáõ
Åöáóì ãóÓúÌöÏò ÂÎóÑó íõÊöãøõ ÇÚúÊößóÇÝóåõ Ýöíåö) º áöÃóäøóåõ ãóÍóáøñ
áöáöÇÚúÊößóÇÝö¡ æóÇáúãóßóÇäõ áóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÈöÇáäøóÐúÑö æóÇáÊøóÚúíöíäö
ÝóãóÚó ÚóÏóãöåö Ãóæúáóì¡ æóãóÍóáøõåõ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÃóÞúÑóÈó Åöáóì ãóßóÇäö
ÍóÇÌóÊöåö ãöäó ÇáúÃóæøóáö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÈúÚóÏó¡ Ãóæú ÎóÑóÌó Åöáóíúåö
ÇÈúÊöÏóÇÁð ÈöáóÇ ÚõÐúÑò ÈóØóáó áöÊóÑúßöåö áõÈúËðÇ ãõÓúÊóÍóÞøðÇ.
(ÝóÅöäú ÎóÑóÌó áöãóÇ áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ ÎõÑõæÌðÇ ãõÚúÊóÇÏðÇ ßóÍóÇÌóÉö
ÇáúÅöäúÓóÇäö æóÇáØøóåóÇÑóÉö) Úóäú ÍóÏóËò æóÇáØøóÚóÇãö æóÇáÔøóÑóÇÈö
æóÇáúÌõãõÚóÉö æóßóÐóÇ áöáúÍóíúÖö æóÇáäøöÝóÇÓö¡ (ÝóáóÇ ÔóíúÁó Ýöíåö)
Ãóíú: áóÇ ÞóÖóÇÁóº áöÃóäøó ÇáúÎõÑõæÌó áóåõ ßóÇáúãõÓúÊóËúäöí áößóæúäöåö
ãõÚúÊóÇÏðÇ¡ æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó¡ ÅöÐú áóæú æóÌóÈó Ýöíåö ÔóíúÁñ¡ áóÇãúÊóäóÚó
ãõÚúÙóãõ ÇáäøóÇÓö ãöäúåõ¡ Èóáú åõæó ÈóÇÞò Úóáóì ÇÚúÊößóÇÝöåö¡ æóáóãú
ÊóäúÞóÕ Èöåö ãõÏøóÊõåõ¡ (æóÅöäú ÎóÑóÌó áöÛóíúÑö ÇáúãõÚúÊóÇÏö)
ßóÇáäøóÝöíÑö ÇáúãõÊóÚóíøöäö æóÇáÔøóåóÇÏóÉö ÇáúæóÇÌöÈóÉö æóäóÍúæöåöãóÇ
Ýóáóåõ ÃóÍúæóÇáñ ÃóÍóÏõåóÇ: ÇáúÎõÑõæÌõ (Ýöí) ÇáöÇÚúÊößóÇÝö ÇáúãóäúÐõæÑö
(ÇáúãõÊóÊóÇÈöÚö) ÛóíúÑö ÇáúãõÚóíøóäö ßóÚóÔóÑóÉö ÃóíøóÇãò ãõÊóÊóÇÈöÚóÉò
(æóÊóØóÇæóáó) Ãóíú: Òóãóäõåõ (ÎõíøöÑó) ÅöÐóÇ ÒóÇáó ÚõÐúÑõåõ (Èóíúäó
ÇÓúÊöÆúäóÇÝöåö) æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÃóÊóì
ÈöÇáúãóäúÐõæÑö Úóáóì æóÌúåöåö¡ Ýóáóãú íóáúÒóãúåõ ßóãóÇ áóæú äóÐóÑó
Õóæúãó ÔóåúÑò ÛóíúÑö ãõÚóíøóäò¡ ÝóÔóÑóÚó Ëõãøó ÃóÝúØóÑó áöÚõÐúÑò
(æóÅöÊúãóÇãöåö) Ãóíú: íóÈúäöí¡ æóíóÞúÖöí (ãóÚó ßóÝøóÇÑóÉö íóãöíäò) º
áöÃóäøóåóÇ ÊóÌúÈõÑõ ãóÇ ÍóÕóáó ãöäú ÝóæóÇÊö ÇáÊøóÊóÇÈõÚö¡ æóÞóÏú äóÈøóåó
ÇáúÎöÑóÞöíøõ Úóáóì åóÐóÇ Ýöí ÇáäøóÐúÑö¡ æóÐóßóÑó ÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÈö
ÑöæóÇíóÉð Ãóäøóåõ ÅöÐ ÊóÑóßó ÇáÕøöíóÇãó ÇáúãóäúÐõæÑó áöÚõÐúÑò: Ãóäøóåõ
áóÇ ßóÝøóÇÑóÉó¡ ßóãóÇ áóæú ÃóÝúØóÑó Ýöí ÑóãóÖóÇäó áóÚõÐúÑò¡ æóÇÎúÊóÇÑó
Ýöí " ÇáúãõÌóÑøóÏö " Ãóäøó ßõáøó ÎõÑõæÌò áöæóÇÌöÈò ßóÔóåóÇÏóÉò æóÌöåóÇÏò
ãõÊóÚóíøöäóíúäö áóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Ýöíåö ÝóãõÞúÊóÖóÇåõ: Ãóäøó ãóÇ ßóÇäó
ãõÈóÇÍðÇ ßóÎóæúÝò ãöäú ÝöÊúäóÉò æóäóÍúæöåö ÃóäøóåóÇ ÊóÌöÈõº áöÃóäøóåõ
ÎóÑóÌó áöÍóÇÌóÉö äóÝúÓöåö ÎõÑõæÌðÇ ÛóíúÑó ãõÚúÊóÇÏò¡ æóÝöí " ÇáúãõÛúäöí
" ÊóÌöÈõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉó ÅöáøóÇ áöÚõÐúÑö ÍóíúÖò Ãóæú äöÝóÇÓòº áöÃóäøóåõ
ãõÚúÊóÇÏñ ßóÍóÇÌóÉö ÇáúÅöäúÓóÇäö¡ æóÖóÚøóÝóåõãóÇ ÇáúãóÌúÏõ:
(3/73)
ÞóÖóì¡ æóÝöí ÇáúßóÝøóÇÑóÉö æóÌúåóÇäö
æóÅöäú ÎóÑóÌó áöãóÇ áóåõ ãöäúåõ ÈõÏøñ Ýöí ÇáúãõÊóÊóÇÈöÚö¡ áóÒöãóåõ
ÇÓúÊöÆúäóÇÝõåõ¡ æóÅöäú ÝóÚóáóåõ Ýöí ãõÊóÚóíøöäò¡ ÝóÚóáóíúåö ßóÝøóÇÑóÉñ¡
æóÝöí ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝö æóÌúåóÇäö. æóÅöäú æóØöÆó ÇáúãõÚúÊóßöÝõ Ýöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÈöÃóäøóÇ ÓóæøóíúäóÇ Ýöí äóÐúÑö ÇáÕøóæúãö Èóíúäó ÇáúÃóÚúÐóÇÑö¡ æóÈöÃóäøó
Òóãóäó ÇáúÍóíúÖö íóÌöÈõ ÞóÖóÇÄõåõ áóÇ Òóãóäó ÍóÇÌóÉö ÇáúÅöäúÓóÇäö¡
æóÝöíåö äóÙóÑñ. æóÙóÇåöÑõ " ÇáúãõÛúäöí ": áóÇ íóÞúÖöí¡ æóåõæó ÃóÙúåóÑõ.
æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ áóãú íóÊóØóÇæóáú Ãóäøóåõ ÈóÇÞò Úóáóì
ÇÚúÊößóÇÝöåö¡ æóÃóäøóåõ áóÇ íóÞúÖöí ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí " ÇáúãõÛúäöí " æó "
ÇáÔøóÑúÍö " ßóÍóÇÌóÉö ÇáúÅöäúÓóÇäö. æóÙóÇåöÑõ ÇáúÎöÑóÞöíøö æóÛóíúÑöåö
Ãóäøóåõ íóÞúÖöí¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúãóÌúÏõ¡ ßóãóÇ áóæú ØóÇáóÊú æóÇáúÝóÑúÞõ
ÙóÇåöÑñ¡ æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó Åöáóì ÇáúÍóÇáö ÇáËøóÇäöí ÈöÞóæúáöåö¡ (æóÅöäú
ÝóÚóáóåõ Ýöí ãõÊóÚóíøöäò) ßóÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó¡ æóäóÍúæöåö (ÞóÖóì) ãóÇ
ÊóÑóßó áöíóÃúÊöíó ÈöÇáúæóÇÌöÈö¡ (æóÝöí ÇáúßóÝøóÇÑóÉö æóÌúåóÇäö)
ÃóÍóÏõåõãóÇ íõßóÝøöÑõ¡ æóäóÕøó ÚóáóíúåóÇ ÃóÍúãóÏõ Ýöí ÇáúÎõÑõæÌö
áöÝöÊúäóÉò¡ æóÐóßóÑóåõ ÇáúÎöÑóÞöíøõ ÝöíåóÇ¡ æóÇáúÎõÑõæÌö áöäóÝöíÑò¡
æóÚöÏøóÉò áöÊóÑúßöåö ÇáúãóäúÐõæÑó Ýöí æóÞúÊöåö¡ ÅöÐö ÇáäøóÐúÑõ
ßóÇáúíóãöíäö¡ æóÇáËøóÇäöí áóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóíúåö¡ æóåõæó ÑöæóÇíóÉñ.
æóÙóÇåöÑõ " ÇáúæóÌöíÒö "º áöÃóäøóåõ ÎõÑõæÌñ áóÇ íõÈúØöáõ ÇáöÇÚúÊößóÇÝó
ÃóÔúÈóåó ÇáúÎõÑõæÌó áöÍóÇÌóÉö ÇáúÅöäúÓóÇäö¡ æóßóÑóãóÖóÇäó¡ æóÇáúÝóÑúÞõ
Ãóäøó ÝöØúÑóåõ áóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Ýöíåö áöÚõÐúÑò Ãóæú ÛóíúÑöåö. ÇáúÍóÇáóÉõ
ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÅöÐóÇ äóÐóÑó ÃóíøóÇãðÇ ãõØúáóÞóÉð ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: íóÌöÈõ
ÇáÊøóÊóÇÈõÚõ Úóáóì Þóæúáö ÇáúÞóÇÖöí¡ ÝóßóÇáúÃõæáóì¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ
íóÌöÈõ æóåõæó ÇáúãóÐúåóÈõ Êóãøóãó ãóÇ ÈóÞöíó ãöäúåóÇ¡ æóáóÇ ÔóíúÁó
Úóáóíúåöº áöÅöÊúíóÇäöåö ÈöÇáúãóäúÐõæÑö Úóáóì æóÌúåöåö áóßöäøóåõ
íóÈúÊóÏöÆõ Çáúíóæúãó ÇáøóÐöí ÎóÑóÌó Ýöíåö ãöäú Ãóæøóáöåö áöíóßõæäó
ãõÊóÊóÇÈöÚðÇ. æóÞóÇáó ÇáúãóÌúÏõ: ÞöíóÇÓõ ÇáúãóÐúåóÈö íõÎóíøóÑõ Èóíúäó
Ðóáößó æóÈóíúäó ÇáúÈöäóÇÁö Úóáóì ÈóÚúÖö Çáúíóæúãö¡ æóíõßóÝøöÑõ¡ æóåõæó
ÙóÇåöÑñ.
(æóÅöäú ÎóÑóÌó áöãóÇ áóåõ ãöäúåõ ÈõÏøñ ãä ÇáúãõÊóÊóÇÈöÚö) ÇáúãóäúÐõæÑö
(áóÒöãóåõ ÇÓúÊöÆúäóÇÝõåõ) º áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõåõ ÝöÚúáó ÇáúãóäúÐõæÑö
Úóáóì æóÌúåöåö ÅöáøóÇ Èöåö ÃóÔúÈóåó ÍóÇáóÉó ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö. æóÙóÇåöÑõåõ
Ãóäøóåõ íóÈúØõáõ ÈöÇáúÎõÑõæÌö¡ æóÅöäú Þóáøó ßóÇáúÌöãóÇÚö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ãõÎúÊóÇÑðÇ ÚóÇãöÏðÇ ÝóáóÇ ÅöÔúßóÇáó¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõßúÑóåðÇ Ãóæú
äóÇÓöíðÇ¡ ÝóÞóÏú ÓóÈóÞó¡ Ýóáóæú ÃóÎúÑóÌó ÈóÚúÖó ÌóÓóÏöåö áóãú íóÈúØõáú¡
æóÅöäú ßóÇäó ÚóãúÏðÇ Ýöí ÇáúãóäúÕõæÕö¡ áöÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó ÇáúãõÊøóÝóÞö
Úóáóíúåö.
ÝóÑúÚñ: ÅöÐóÇ ÎóÑóÌó Ýöí ãõÊóÊóÇÈöÚò ãõÊóÚóíøöäò¡ ßóäóÐúÑöåö ÔóÚúÈóÇäó
ãõÊóÊóÇÈöÚðÇ ÇÓúÊóÃúäóÝó ßóÇáúÞóÓóãö ÞóÈúáóåõ æóíõßóÝøöÑõ.
(æóÅöäú ÝóÚóáóåõ Ýöí ãõÊóÚóíøöäò) æóáóãú íõÞóíøöÏúåõ ÈöÇáÊøóÊóÇÈõÚö
ßóäóÐúÑöåö ÇÚúÊößóÇÝó ÑóÌóÈò áóÒöãóÊúåõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÑöæóÇíóÉð
æóÇÍöÏóÉð áöÊóÑúßöåö ÇáúãóäúÐõæÑó Ýöí æóÞúÊöåö ÇáúãõÚóíøóäö ÈöáóÇ
ÚõÐúÑò¡ (æóÝöí ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝö
(3/74)
ÇáúÝóÑúÌö¡ ÝóÓóÏó ÇÚúÊößóÇÝõåõ æóáóÇ
ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóíúåö ÅöáøóÇ áöÊóÑúßö äóÐúÑöåö¡ ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò:
Úóáóíúåö ßóÝøóÇÑóÉõ íóãöíäò¡ æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: Úóáóíúåö ßóÝøóÇÑóÉõ
ÙöåóÇÑò¡ æóÅöäú ÈóÇÔóÑó Ïõæäó ÇáúÝóÑúÌö¡ ÝóÃóäúÒóáó¡ ÝóÓóÏó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
æóÌúåóÇäö) ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóáúÒóãõåõ¡ ÐóßóÑó ÇáúãóÌúÏõ Ãóäøóåõ ÃóÕóÍøõ Ýöí
ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÃóäøóåõ ÞöíóÇÓõ Þóæúáö ÇáúÎöÑóÞöíøöº áöÊóÖóãøõäö äóÐúÑöåö
ÇáÊøóÊóÇÈõÚó æóáöÃóäøóåõ Ãóæúáóì ãöäó ÇáúãõÏøóÉö ÇáúãõØúáóÞóÉö.
æóÇáËøóÇäöí: íóÈúäöíº áöÃóäøó ÇáÊøóÊóÇÈõÚó åõäóÇ ÍóÕóáó ÖóÑõæÑóÉó
ÇáÊøóÚúíöíäö ÝóÓóÞóØó ÈöÝóæóÇÊöåö ßóÞóÖóÇÁö ÑóãóÖóÇäó¡ æóÃóÕúáõåõãóÇ:
ãóäú äóÐóÑó Õóæúãó ÔóåúÑò ÈöÚóíúäöåö ÝóÃóÝúØóÑó Ýöí ÈóÚúÖöåö.
(ÝóÑúÚñ) : ÅöÐóÇ äóÐóÑó ÇÚúÊößóÇÝó ÃóíøóÇãò ãõÊóÊóÇÈöÚóÉò ÈöÕóæúãò
ÝóÃóÝúØóÑó íóæúãðÇ ÃóÝúÓóÏó ÊóÊóÇÈõÚóåõ¡ æóáóÒöãóåõ ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝõ
áöÊóÑúßöåö ÇáúÅöÊúíóÇäó ÈöãóÇ äóÐóÑóåõ Úóáóì ÕöÝóÊöåö¡ ÐóßóÑóåõ Ýöí "
ÇáÔøóÑúÍö " (æóÅöäú æóØöÆó ÇáúãõÚúÊóßöÝõ Ýöí ÇáúÝóÑúÌö) Ýóåõæó ÍóÑóÇãñ
áöáäøóÕøö (ÝóÓóÏó ÇÚúÊößóÇÝõåõ) áöÞóæúáö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò: ÅöÐóÇ ÌóÇãóÚó
ÇáúãõÚúÊóßöÝõ ÈóØóáó ÇÚúÊößóÇÝõåõ. ÑóæóÇåõ ÍóÑúÈñ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò¡
æóßóÇáúÍóÌøö æóÇáÕøóæúãö æóÅöØúáóÇÞö ÇáúãõÄóáøöÝö íóÔúãóáõ ÇáúÚóãúÏó
æóÛóíúÑóåõ æóåõæó ÕóÍöíÍñº áöÃóäøó ãóÇ ÍóÑõãó ÇÓúÊóæóì ÚóãúÏõåõ
æóÓóåúæõåõ æóßóÇáúÍóÌøö¡ æóÎóÑøóÌó ÇáúãóÌúÏõ Ýöí ÇáÕøóæúãö ÚóÏóãó
ÇáúÈõØúáóÇäö ãóÚó ÚóÏóãö ÇáäøöÓúíóÇäö¡ æóÞóÇáó: ÇáÕøóÍöíÍõ ÚöäúÏöí
Ãóäøóåõ íóÈúäöí (æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóíúåö) áöÃóÌúáö ÇáúæóØúÁö Ýöí
ÙóÇåöÑö ÇáúãóÐúåóÈö¡ ÅöÐö ÇáúæõÌõæÈõ ãöäó ÇáÔøóÑúÚö¡ æóáóãú íóÑöÏú¡
æóßóÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ: æóÇÎúÊóÇÑóåóÇ ÇáúÞóÇÖöí æóÇáÔøóÑöíÝõ
æóÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÈö Ýöí ÎöáóÇÝóíúåöãóÇ æõÌõæÈõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ßóÑóãóÖóÇäó
æóßóÇáúÍóÌøö æóÇáúÝóÑúÞõ ÙóÇåöÑñ (ÅöáøóÇ áöÊóÑúßö äóÐúÑöåö) ßóÐóÇ ÎóÕøó
ÇáúÞóÇÖöí æóÌóãóÇÚóÉñ ÇáúæõÌõæÈó æóÝöí " ÇáúÝõÕõæáö " íóÌöÈõ Ýöí
ÇáÊøóØóæøõÚö Ýöí ÃóÕóÍøö ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö¡ æóÈóÚúÏóåóÇ ÇáúãóÌúÏõ¡
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ãõæÌöÈöåóÇ (ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò) æóÇáÔøóÑöíÝõ ÃóÈõæ
ÌóÚúÝóÑò (Úóáóíúåö ßóÝøóÇÑóÉõ íóãöíäò) º áöÃóäøóåóÇ ßóÝøóÇÑóÉõ äóÐúÑò¡
æóåöíó ßóÝøóÇÑóÉõ íóãöíäò¡ æóáößóæúäöåö ÃóÝúÓóÏó ÇáúãóäúÐõæÑó
ÈöÇáúæóØúÁö¡ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö æóÛóíúÑõåõãóÇ (æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí) Ýöí
" ÇáúÎöáóÇÝö ": æóåõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÃóÍúãóÏó (Úóáóíúåö ßóÝøóÇÑóÉõ
ÙöåóÇÑò) º áöÃóäøóåóÇ ßóÝøóÇÑóÉõ æóØúÁò ÃóÔúÈóåó ÇáúãõÙóÇåöÑó. æóÐóßóÑó
ÈóÚúÖõåõãú Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí äóÐúÑò¡ æóÞöíáó: ãõÚóíøóäò¡
ÝóáöåóÐóÇ ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÇáúßóÝøóÇÑóÊóÇäö ßóãóÇ áóæú äóÐóÑó Ãóäú íóÍõÌøó
Ýöí ÚóÇãò ÈöÚóíúäöåö ÝóÃóÍúÑóãó¡ Ëõãøó ÃóÝúÓóÏó ÍóÌøóåõ ÈöÇáúæóØúÁö
íóáúÒóãõåõ ßóÝøóÇÑóÉñ áöáúæóØúÁö¡ æóßóÝøóÇÑóÉõ íóãöíäò áöáäøóÐúÑö
(æóÅöäú ÈóÇÔóÑó Ïõæäó ÇáúÝóÑúÌö ÝóÃóäúÒóáó¡ ÝóÓóÏó ÇÚúÊößóÇÝõåõ) Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö
(3/75)
ÇÚúÊößóÇÝõåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
æóíõÓúÊóÍóÈøõ áöáúãõÚúÊóßöÝö ÇáÊøóÔóÇÛõáõ ÈöÝöÚúáö ÇáúÞõÑóÈö
æóÇÌúÊöäóÇÈö ãóÇ áóÇ íóÚúäöíåö¡ æóáóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ ÅöÞúÑóÇÁõ
ÇáúÞõÑúÂäö æóÇáúÚöáúãõ¡ æóÇáúãõäóÇÙóÑóÉõ Ýöíåö¡ ÅöáøóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÇáúÎóØøóÇÈö ÅöÐóÇ ÞóÕóÏó Èöåö ÇáØøóÇÚóÉó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÇáúãóÌúÒõæãö Èöåö ÚäÏ ÇáúÃóßúËóÑö. æóÝöíåö ÇÍúÊöãóÇáñ áöÇÈúäö ÚóÈúÏõæÓò
(æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ) ßóÇáÕøóæúãö¡ ÝóÅöÐóÇ ÝóÓóÏó ÎóÑóÌó Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÉö
ÇáúÎöáóÇÝõ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÚóÞöíáò¡ æóÞóÇáó ÇáúãóÌúÏõ: íóÊóÎóÑøóÌõ æóÌúåñ
ËóÇáöËñ ÊóÌöÈõ ÈöÇáúÅöäúÒóÇáö Úóäú æóØúÁò áóÇ Úóäú áóãúÓò æóÞõÈúáóÉò¡
æóÇáäøóÇÓöí ßóÇáúÚóÇãöÏö Ýöí ÅöØúáóÇÞö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ¡ æóÇÎúÊóÇÑó
ÇáúãóÌúÏõ: áóÇ íóÈúØõáõ ßóÇáÕøóæúãö¡ æóáóÇ ÊóÍúÑõãõ ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉõ Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúÝóÑúÌö ÈöáóÇ ÔóåúæóÉò ßóÊóÛúÓöíáö ÑóÃóÓöåö¡ æóÐóßóÑó ÇáúÞóÇÖöí
ÇÍúÊöãóÇáðÇ: ÊóÍúÑõãõ ßóÔóåúæóÉò Ýöí ÇáúãóäúÕõæÕö.
ãóÓúÃóáóÉñ: íõÓóäøõ Ãóäú íõÕóÇäó ÇáúãóÓúÌöÏõ Úóäö ÇáúÌöãóÇÚö Ýöíåö Ãóæú
ÝóæúÞóåõ ÐóßóÑóåõ Ýöí " ÇáÑøöÚóÇíóÉö " æóÞóÇáó ÇÈúäõ Êóãöíãò: íõßúÑóåõ
ÇáúÌöãóÇÚõ ÝóæúÞóåõ æóÇáÊøóãóÓøõÍõ ÈöÍóÇÆöØöåö¡ æóÇáúÈóæúáõ Úóáóíúåö¡
äóÕøó Úóáóíúåö¡ æóÝöí " ÇáúÝõÑõæÚö ": æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí " Úõíõæäö
ÇáúãóÓóÇÆöáö " Ãóäøóåõ íóÍúÑõãõ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ.
ÝóÑúÚñ: ÅöÐóÇ ÓóßöÑó Ýöí ÇÚúÊößóÇÝöåö¡ ÝóÓóÏó æóáóæú ÓóßöÑó áóíúáðÇ¡
áöÎõÑõæÌöåö Úóäú ßóæúäöåö ãöäú Ãóåúáö ÇáúãóÓúÌöÏö¡ ßóÇáúÍóíúÖö¡ æóáóÇ
íóÈúäöíº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÚúÐõæÑò¡ æóÅöäö ÇÑúÊóÏøó Ýöíåö ÝóÓóÏó
ßóÇáÕøóæúãö.
[íõÓúÊóÍóÈøõ áöáúãõÚúÊóßöÝö ÇáÊøóÔóÇÛõáõ ÈöÝöÚúáö ÇáúÞõÑóÈö]
(æóíõÓúÊóÍóÈøõ áöáúãõÚúÊóßöÝö ÇáÊøóÔóÇÛõáõ ÈöÝöÚúáö ÇáúÞõÑóÈö)
ßóÇáÕøóáóÇÉö æóÊöáóÇæóÉö ÇáúÞõÑúÂäö¡ æóÐößúÑö Çááøóåö - ÊóÚóÇáóì -¡
(æóÇÌúÊöäóÇÈö ãóÇ áóÇ íóÚúäöíåö) ãöäó ÇáúÌöÏóÇáö¡ æóÇáúãöÑóÇÁö¡
æóßóËúÑóÉö ÇáúßóáóÇãö¡ æóÇáÓøöÈóÇÈö¡ æóÇáúÝõÍúÔö áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ -: «ãöäú ÍõÓúäö ÅöÓúáóÇãö ÇáúãóÑúÁö ÊóÑúßõåõ ãóÇ áóÇ
íóÚúäöíåö» æóáöÃóäøóåõ ãóßúÑõæåñ Ýöí ÛóíúÑö ÇáöÇÚúÊößóÇÝö¡ ÝóÝöíåö
Ãóæúáóì¡ æóáóíúÓó ÇáÕøóãúÊõ ãöäú ÔóÑöíÚóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö. æóÙóÇåöÑõ
ÇáúÃóÎúÈóÇÑö ÊóÍúÑöíãõåõ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí " ÇáúßóÇÝöí " æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÞöíáò: íõßúÑóåõ ÇáÕøóãúÊõ Åöáóì Çááøóíúáö¡ ÝóÅöäú äóÐóÑóåõ áóãú íóÝö
Èöåö. æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÌúÚóáó ÇáúÞõÑúÂäó ÈóÏóáðÇ ãöäó ÇáúßóáóÇãö
ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóßúËóÑõº áöÃóäøóåõ ÇÓúÊöÚúãóÇáñ áóåõ Ýöí ÛóíúÑö ãóÇ åõæó
áóåõ ßóÊóæóÓøõÏö ÇáúãõÕúÍóÝö¡ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí " ÇáÊøóáúÎöíÕö " æó "
ÇáÑøöÚóÇíóÉö " ÈöÇáúßóÑóÇåóÉö¡ æóÐóßóÑó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö Åöäú
ÞóÇáó: ÚöäúÏó ãóÇ Ãóåóãøóåõ {ÅöäøóãóÇ ÃóÔúßõæ ÈóËøöí æóÍõÒúäöí Åöáóì
Çááøóåö} [íæÓÝ: 86] ÝóÍóÓóäñ (æóáóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ ÅöÞúÑóÇÁõ
ÇáúÞõÑúÂäö æóÇáúÚöáúãõ æóÇáúãõäóÇÙóÑóÉõ Ýöíåö) äóÕøó Úóáóíúåö¡
áöÝöÚúáöåö - Úóáóíúåö
(3/76)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÇáÓøóáóÇãõ - ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó íóÍúÊóÌöÈõ Ýöíåö¡ æóÇÚúÊóßóÝó Ýöí ÞõÈøóÉò¡
æóßóÇáØøóæóÇÝö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò: áóÇ íóÞúÑóÃõ¡ æóáóÇ íóßúÊõÈõ
ÇáúÍóÏöíËó¡ æóáóÇ íõÌóÇáöÓõ ÇáúÚõáóãóÇÁó (ÅöáøóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÇáúÎóØøóÇÈö) æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúãóÌúÏõ ÝóÅöäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ (ÅöÐóÇ ÞóÕóÏó
Èöåö ÇáØøóÇÚóÉó) áóÇ ÇáúãõÈóÇåóÇÉó¡ áöÙóÇåöÑö ÇáúÃóÏöáøóÉö
æóßóÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÇáÐøößúÑö¡ æóáöÃóäøó ÇáØøóæóÇÝó áóÇ íóÊøóÓöÚõ
áöãóÞúÕõæÏö ÇáúÅöÞúÑóÇÁö ÈöÎöáóÇÝö ÇáöÇÚúÊößóÇÝö¡ ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö
ÝöÚúáõ Ðóáößó ÃóÝúÖóáõ ãöäó ÇáöÇÚúÊößóÇÝö ÌóÒóãó Èöåö Ýöí " ÇáúæóÌöíÒö "
æó " ÇáúÝõÑõæÚö " áöÊóÚóÏøöí äóÝúÚöåö¡ ÞóÇáó ÇáúãóÌúÏõ: æóíõÊóÎóÑøóÌõ
Ýöí ßóÑóÇåóÉö ÇáúÞóÖóÇÁö æóÌúåóÇäö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÅöÞúÑóÇÁö¡ ÝóÅöäøóåõ
Ýöí ãóÚúäóÇåõ.
ãóÓóÇÆöáõ: ÇáúÃõæáóì: áóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú ÊóÒõæÑóåõ ÒóæúÌóÊõåõ Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö¡ æóÊóÊóÍóÏøóËó ãóÚóåõ¡ æóÊõÕúáöÍó ÔóÃúäóåõ ãóÇ áóãú
íóáúÊóÐøó ÈöÔóíúÁò ãöäúåóÇ¡ æóíóÊóÍóÏøóËó ãóÚó ãóäú íóÃúÊöíåö ãóÇ áóãú
íõßúËöÑú¡ æóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóÃúãõÑó ÈöãóÇ íõÑöíÏõ ÎóÝöíÝðÇ ÈöÍóíúËõ áóÇ
íóÔúÛóáõåõ¡ äóÕøó Úóáóíúåö.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: áóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó¡ æóíóÔúåóÏó ÇáäøößóÇÍó
áöäóÝúÓöåö æóáöÛóíúÑöåö¡ æóíõÕúáöÍó Èóíúäó ÇáúÞóæúãö¡ æóíóÚõæÏó
ÇáúãóÑöíÖó¡ æóíõÕóáøöíó Úóáóì ÇáúÌöäóÇÒóÉö¡ æóíõåóäøöÆó¡ æóíõÚóÒøöíó¡
æóíõÄóÐøöäó¡ æóíõÞöíãó ßõáøõ Ðóáößó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö. æóíõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ
ÊóÑúßõ áõÈúÓö ÑóÝöíÚö ÇáËøöíóÇÈö¡ æóÃóäú áóÇ íóäóÇãó ÅöáøóÇ Úóäú
ÛóáóÈóÉò æóáóæú ãóÚó ÞõÑúÈö ÇáúãóÇÁö¡ æóÃóäú íóäóÇãó ãõÊóÑóÈøöÚðÇ
ãõÓúÊóäöÏðÇ " æóáóÇ íõßúÑóåõ ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö
ÇáúÌóæúÒöíøö Ýöí ÑóÝöíÚö ÇáËøöíóÇÈö. æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóÎúÐö ÔóÚúÑöåö
æóÃóÙúÝóÇÑöåö Ýöí ÞöíóÇÓö ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÊóÑúÌöíáö ÔóÚúÑöåö¡ æóßóÑöåó
ÇÈúäõ ÚóÞöíáò Ðóáößó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÕöíóÇäóÉð áóåõ¡ æóÐóßóÑó ÛóíúÑõåõ:
íõÓóäøõ¡ æóíõßúÑóåõ áóåõ Ãóäú íóÊóØóíøóÈó¡ æóäóÞóáó ÇÈúäõ Êóãöíãò
ÚóßúÓóåõ ßóÇáÊøóäúÙöíÝö ÞóÇáó Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö ": æóåõæó ÃóÙúåóÑõ.
ÇáËøóÇáöËóÉõ: íóäúÈóÛöí áöãóäú ÞóÕóÏó ÇáúãóÓúÌöÏó áöáÕøóáóÇÉö
æóÛóíúÑöåóÇ Ãóäú íóäúæöíó ÇáöÇÚúÊößóÇÝó ãõÏøóÉó ãõÞóÇãöåö Ýöíåö¡ áóÇ
ÓöíøóãóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÕóÇÆöãðÇ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÇáúÌóæúÒöíøö Ýöí "
ÇáúãöäúåóÇÌö " æóãóÚúäóÇåõ Ýöí " ÇáúÛõäúíóÉö " ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóíúÎö
ÊóÞöíøö ÇáÏøöíäö.
ÊóäúÈöíåñ: áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÈóíúÚõ¡ æóÇáÔøöÑóÇÁõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö
áöáúãõÚúÊóßöÝö æóÛóíúÑõåõ¡ äóÕøó Úóáóíúåö¡ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÍóäúÈóáò¡
æóÌóÒóãó Èöåö ÇáúÃóßúËóÑõ¡ æóÝöí " ÇáúÝõÕõæáö " æó " ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö "
íõßúÑóåõ ÝóÅöäú ÍõÑøöãó ÝóÝöí ÕöÍøóÊöåö æóÌúåóÇäö¡ æóíõßúÑóåõ ÅöÍúÖóÇÑõ
ÇáÓøöáúÚóÉö Ýöíåö Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÇáËøóÇäöí¡ æóíõßúÑóåõ áöáúãõÚúÊóßöÝö
Ýöíåö ÇáúíóÓöíÑõ ßóÇáúßóËöíÑö¡ áóßöäú äóÞóáó ÍóäúÈóáñ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ
áóåõ ÈóíúÚõ æóÔöÑóÇÁõ ãóÇ áóÇ ÈõÏøó áóåõ ãöäúåõ ØóÚóÇãñ æóÛóíúÑõåõ¡
ÝóÃóãøóÇ
(3/77)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÇáÊøöÌóÇÑóÉõ æóÇáúÃóÎúÐõ æóÇáúÚóØóÇÁõ¡ ÝóáóÇ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íóÊóßóÓøóÈó ÈöÇáÕøóäúÚóÉö Ýöíåö ßóÇáúÎöíóÇØóÉö æóäóÍúæöåóÇ¡ æóÇáúÞóáöíáõ
æóÇáúßóËöíÑõ¡ æóÇáúãõÍúÊóÇÌõ æóÛóíúÑõåõ ÓóæóÇÁñ¡ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí
æóÛóíúÑõåõ¡ æóäóÞóáó ÍóÑúÈñ: ÇáÊøóæóÞøõÝó Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØöåö ÝóÞöíáó áóåõ:
íóÔúÊóÑöØõ Ãóäú íóÎöíØóº ÞóÇáó: áóÇ ÃóÏúÑöí. æóÝöí " ÇáÑøóæúÖóÉö ": áóÇ
íóÌõæÒõ áóåõ ÝöÚúáõ ÛóíúÑö ãóÇ åõæó Ýöíåö ãöäó ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÝóÅöäö
ÇÍúÊóÇÌó áöáõÈúÓöåö ÎöíóÇØóÉð áóÇ áöáÊøóßóÓøõÈö¡ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÈóäøóÇ: áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóÇÎúÊóÇÑó Ýöí " ÇáúãõÛúäöí " æó " ãõäúÊóåóì
ÇáúÛóÇíóÉö " áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáúÎöÑóÞöíøö¡ ßóáóÝøö
ÚöãóÇãóÊöåö æóÇáÊøóäúÙöíÝö æóáóÇ íóÚúãóáõ ÇáÕøóäúÚóÉó áöáÊøóßóÓøõÈö¡
æóáóÇ ÈöÇáúÈóíúÚöº áöÃóäøóåõ ÅöäøóãóÇ íõäóÇÝöí ÍõÑúãóÉó ÇáúãóÓúÌöÏö
ÈöÏóáöíáö ÅöÈóÇÍóÊöåö Ýöí ãóãóÑøöåö.
(3/78)
|