ÇáãÈÏÚ
ÔÑÍ ÇáãÞäÚ Ø ÇáÚáãíÉ ÈóÇÈõ ÇáÖøóãóÇäö æóåõæó Öóãøõ ÐöãøóÉö
ÇáÖøóÇãöäö Åöáóì ÐöãøóÉö ÇáúãóÖúãõæäö Úóäúåõ Ýöí ÇáúÊöÒóÇãö ÇáúÍóÞøö.
æóáöÕóÇÍöÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
[ÈóÇÈõ ÇáÖøóãóÇäö] [ÊóÚúÑöíÝõ ÇáÖãÇä æóÍõßúãõåõ]
æóåõæó ËóÇÈöÊñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÓóäóÏõåõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {æóáöãóäú
ÌóÇÁó Èöåö Íöãúáõ ÈóÚöíÑò æóÃóäóÇ Èöåö ÒóÚöíãñ} [íæÓÝ: 72] ¡
æóÇáÒøóÚöíãõ ÇáúßóÝöíáõ. ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò.
æóíõÞóÇáõ Ýöíåö ÃóíúÖðÇ: Öóãöíäñ æóßóÝöíáñ æóÞóÈöíáñ æóÍóãöíáñ æóÕóÈöíÑñ
æóåöíó ÈöãóÚúäðì. æóÞóæúáõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -: «ÇáÒøóÚöíãõ ÛóÇÑöãñ» . ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó¡
æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÍóÓøóäóåõ.
(æóåõæó Öóãøõ ÐöãøóÉö ÇáÖøóÇãöäö Åöáóì ÐöãøóÉö ÇáúãóÖúãõæäö Úóäúåõ Ýöí
ÇáúÊöÒóÇãö ÇáúÍóÞøö) ¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÇáÖøóãóÇäõ ãõÔúÊóÞøñ ãöäó ÇáÖøóãøö¡
æóÑõÏøó ÈöÃóäøó áóÇãó ÇáúßóáöãóÉö Ýöí ÇáÖøóãøö ãöíãñ¡ æóÝöí ÇáÖøóãóÇäö
äõæäñ¡ æóÔóÑúØõ ÕöÍøóÉö ÇáöÇÔúÊöÞóÇÞö ÊóæóÇÝõÞõ ÇáúÃóÕúáö æóÇáúÝóÑúÚö
Ýöí ÇáúÍõÑõæÝö¡ æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ ãöäó ÇáöÇÔúÊöÞóÇÞö ÇáúÃóßúÈóÑö¡
æóåõæó ÇáúãõÔóÇÑóßóÉõ Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáúÃõÕõæáö ãóÚó ãõáóÇÍóÙóÉö
ÇáúãóÚúäóì.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: åõæó ãõÔúÊóÞøñ ãöäó ÇáÊøóÖóãøõäöº áöÃóäøó ÐöãøóÉó
ÇáÖøóÇãöäö ÊóÊóÖóãøóäõ ÇáúÍóÞøó.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÞöíáò: åõæó ãóÃúÎõæÐñ ãöäó ÇáÖøöãúäö¡ ÝóÐöãøóÉõ
ÇáÖøóÇãöäö Ýöí Ööãúäö ÐöãøóÉö ÇáúãóÖúãõæäö Úóäúåõ¡ æóåóÐóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
Åöáóì ÇáöÇÔúÊöÞóÇÞö æóÚóÑøóÝóåõ ÇáúãóÌúÏõ ÈöÃóäøóåõ ÇáúÊöÒóÇãõ
ÇáúÅöäúÓóÇäö Ýöí ÐöãøóÊöåö Ïóíúäó ÇáúãóÏúíõæäö ãóÚó ÈóÞóÇÆöåö Úóáóíúåö¡
æóáóíúÓó ÈöãóÇäöÚò áöÏõÎõæáö ßõáøö ãóäú áóãú íóÕöÍøó ÊóÈóÑøõÚõåõ Ýöíåö¡
æóáóÇ ÌóÇãöÚó áöÎõÑõæÌö ÖóãóÇäö ãóÇ áóãú íóÌöÈú¡ æóÇáúÃóÚúíóÇäö
ÇáúãóÖúãõæäóÉö æóÏóíúäö ÇáúãóíøöÊö Åöäú ÈóÑöÆó ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÖøóãóÇäö
Úóáóì ÑöæóÇíóÉò¡ æóÝöí " ÇáúæóÌöíÒö " ÇáúÊöÒóÇãõ ÇáÑøóÔöíÏö ãóÖúãõæäðÇ
Ýöí íóÏö ÛóíúÑöåö¡ Ãóæú ÐöãøóÊöåö ÍóÇáøðÇ¡ Ãóæú ãóÂáðÇ Úóáóì æóÌúåò
íóÄõæáõ Åöáóì ÇááøõÒõæãö¡ æóåõæó ÃóÔúãóáõ ãöäó ÇáøóÐöí ÞóÈúáóåõ.
æóÝöí " ÇáúÝõÑõæÚö "¡ æóåõæó ÇáúÊöÒóÇãõ ãóäú íóÕöÍøõ ÊóÈóÑøõÚõåõ ãóÇ
æóÌóÈó Úóáóì ÛóíúÑöåö ãóÚó ÈóÞóÇÆöåö¡ æóÞóÏú áóÇ íóÈúÞóì¡ æóåõæó Ïóíúäõ
ÇáúãóíøöÊö¡ æóãóÇ ÞóÏú íóÌöÈõ.
ÊóäúÈöíåñ: áóÇ ÈõÏøó Ýöí ÇáÖøóãóÇäö ãöäú ÖóÇãöäò¡ æóãóÖúãõæäò Úóäúåõ¡
æóáóåõ æóíóÕöÍøõ ÈöÇáúÃóáúÝóÇÙö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö áóÇ ÈöÞóæúáöåö: ÃõÄóÏøöí
Åöáóíúßó¡ Ãóæú ÃõÍúÖöÑõ.
ÞóÇáó Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö ": Èóáú ÈöÇáúÊöÒóÇãöåö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö
ÌóãóÇÚóÉò ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö:
(4/233)
ÇáúÍóÞøö ãõØóÇáóÈóÉõ ãóäú ÔóÇÁó ãöäúåõãóÇ
Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö¡ æóÇáúãóæúÊö¡ ÝóÅöäú ÈóÑöÆóÊú ÐöãøóÉõ ÇáúãóÖúãõæäö Úóäúåõ
ÈóÑöÆó ÇáÖøóÇãöäõ¡ æóÅöäú ÈóÑöÆó ÇáÖøóÇãöäõ¡ Ãóæú ÃóÞóÑøó ÈöÈóÑóÇÁóÊöåö
áóãú íóÈúÑóÃö ÇáúãóÖúãõæäõ Úóäúåõ æóáóæú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÞöíóÇÓõ ÇáúãóÐúåóÈö íÕÍ Èößõáøö áóÝúÙò Ýõåöãó ãöäúåõ ÇáÖøóãóÇäõ ÚõÑúÝðÇ.
[áöÕóÇÍöÈö ÇáúÍóÞøö ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáÖøóÇãöäö æóÇáúãóÖúãõæäö Úóäúåõ]
(æóáöÕóÇÍöÈö ÇáúÍóÞøö ãõØóÇáóÈóÉõ ãóäú ÔóÇÁó ãöäúåõãóÇ Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö¡
æóÇáúãóæúÊö) Ãóíú: áóÇ íóÈúÑóÃõ ÇáúãóÖúãõæäõ Úóäúåõ ÈöäóÝúÓö ÇáÖøóãóÇäö¡
ßóãóÇ íóÈúÑóÃõ ÇáúãõÍöíáõ¡ Èóáú íóËúÈõÊõ ÇáúÍóÞøõ Ýöí ÐöãøóÊöåöãóÇ
áöãóäúÚöåö ÇáÒøóßóÇÉó ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóÕöÍøóÉö åöÈóÊöåö áóåõãóÇ¡ æóáöÃóäøó
ÇáúßóÝöíáó áóæú ÞóÇáó: ÇáúÊóÒóãúÊõ æóÊóßóÝøóáúÊõ ÈöÇáúãõØóÇáóÈóÉö Ïõæäó
ÃóÕúáö ÇáÏøóíúäö áóãú íóÕöÍøó æöÝóÇÞðÇ.
æóÝöí " ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö " áóÇ ÐöãøóÉó ÖóÇãöäòº áöÃóäøó ÔóíúÆðÇ æóÇÍöÏðÇ
áóÇ íóÔúÛóáõ ãóÍóáøóíúäö æóÑóÏó ÈöÃóäøó ÊóÚóáøõÞóåõ ÈöãóÍóáøóíúäö Úóáóì
ÓóÈöíáö ÇáöÇÓúÊöíËóÇÞö ßóÊóÚóáøõÞö Ïóíúäö ÇáÑøóåúäö Èöåö æóÈöÐöãøóÉö
ÇáÑøóÇåöäö ßóÐóÇ åõäóÇ¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ áöÑóÈøöåö ãõØóÇáóÈóÊõåõãóÇ ãóÚðÇ
æóÃóÍóÏõåõãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö æóÛóíúÑõåõ¡
æóÇáúãóÐúåóÈõ ÍóíóÇÉð æóãóæúÊðÇ áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -:
«äóÝúÓõ ÇáúãõÄúãöäö ãõÚóáøóÞóÉñ ÈöÏóíúäöåö ÍóÊøóì íõÞúÖóì Úóäúåõ» .
æóáöÍóÏöíËö ÃóÈöí ÞóÊóÇÏóÉó: «ÇáúÂäó ÞóÏú ÈóÑóÏóÊú Úóáóíúåö ÌöáúÏõåõ» .
ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: íóÃúÎõÐõ ãóäú ÔóÇÁó ÈöÍóÞøöåö.
(ÝóÅöäú ÈóÑöÆóÊú ÐöãøóÉõ ÇáúãóÖúãõæäö Úóäúåõ) ÈöÅöÈúÑóÇÁò¡ Ãóæú ÞóÖóÇÁò¡
Ãóæú ÍóæóÇáóÉò (ÈóÑöÆó ÇáÖøóÇãöäõ) ÈöÛóíúÑö ÎöáóÇÝò äóÚúáóãõåõº
áöÃóäøóåõ ÊóÈóÚñ áóåõ¡ æóÇáÖøóãóÇäõ æóËöíÞóÉñ¡ ÝóÅöÐóÇ ÈóÑöÆó ÇáúÃóÕúáõ
ÒóÇáóÊö ÇáúæóËöíÞóÉõ ßóÇáÑøóåúäö (æóÅöäú ÈóÑöÆó ÇáÖøóÇãöäõ¡ Ãóæú ÃóÞóÑøó
ÈöÈóÑóÇÁóÊöåö áóãú íóÈúÑóÃö ÇáúãóÖúãõæäõ Úóäúåõ) º áöÃóäøóåõ ÃóÕúáñ¡
ÝóáóÇ íóÈúÑóÃõ ÈöÈóÑóÇÁóÉö ÇáÊøóÈóÚö¡ æóåóÐóÇ ÅöÐóÇ ÇäúÝóÑóÏó
ÇáÖøóÇãöäõ¡ Ýóáóæú ÊóÚóÏøóÏó¡ ÕóÍøó¡ ÓóæóÇÁñ Öóãöäó ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãú ÌóãöíÚó ÇáÏøóíúäö¡ Ãóæú ÌõÒúÁðÇ ãöäúåõ¡ æóáóãú íóÈúÑóÃú ÃóÍóÏñ
ãöäúåõãú ÈöÅöÈúÑóÇÁö ÇáúÂÎóÑö¡ áóßöäú áóæú Öóãöäó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãõ
ÇáúÌóãöíÚó ÈóÑöÆó Çáúßõáøõ ÈöÃóÏóÇÁö ÃóÍóÏöåöãú¡ æóÈóÑöÆõæÇ ÈöÅöÈúÑóÇÁö
ÇáúãóÖúãõæäö Úóäúåõ¡ æóÅöäú Öóãöäó ÃóÍóÏõ ÇáÖøóÇãöäöíäó ÇáúÂÎóÑó áóãú
íóÕöÍøóº áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó ËóÈóÊó Ýöí ÐöãøóÊöåö ÈöÖóãóÇäöåö ÇáúÃóÕúáó
Ýóåõæó ÃóÕúáñ¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÕöíÑó ÝóÑúÚðÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúßóÝóÇáóÉöº áöÃóäøóåóÇ ÈöÈóÏóäöåö áóÇ ÈöãóÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö¡ Ýóáóæú
Óóáøóãóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈóÑöÆó æóÈóÑöÆó ßóÝöíáõåõ Èöåö áóÇ ãöäú ÅöÍúÖóÇÑö
ãóßúÝõæáò Èöåö (æóáóæú Öóãöäó Ðöãøöíøñ áöÐöãøöíøò Úóäú Ðöãøöíøò ÎóãúÑðÇ
ÝóÃóÓúáóãó ÇáúãóÖúãõæäõ áóåõ¡ Ãóæö ÇáúãóÖúãõæäõ Úóäúåõ ÈóÑöÆó åõæó
æóÇáÖøóÇãöäõ ãóÚðÇ) ÅöÐóÇ ÃóÓúáóãó ÇáúãóÖúãõæäõ áóåõ ÈóÑöÆó ÇáúãóÖúãõæäõ
Úóäúåõ¡ áöÃóäøó
(4/234)
Öóãöäó Ðöãøöíøñ áöÐöãøöíøò Úóäú Ðóãøöíøò
ÎóãúÑðÇ ÝóÃóÓúáóãó ÇáúãóÖúãõæäó áóåõ Ãóæö ÇáúãóÖúãõæäó Úóäúåõ ÈóÑöÆó
åõæó æóÇáÖøóÇãöäõ ãóÚðÇ.
æóáóÇ íóÕöÍøõ ÅöáøóÇ ãöäú ÌóÇÆöÒö ÇáÊøóÕóÑøõÝö¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ ãöäú
ÕóÈöíøò¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ãóÇáöíøóÉó ÇáúÎóãúÑö ÈóØóáóÊú Ýöí ÍóÞøöåö¡ Ýóáóãú íóãúáößú ãõØóÇáóÈóÊóåõ
æÇáÖøóÇãöäóº áöÃóäøóåõ ÊóÈóÚñ áöáúÃóÕúáö æóíóÈúÑóÂäö ÈöÅöÓúáóÇãö
ÇáúãóÖúãõæäö Úóäúåõº áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ãõÓúáöãðÇ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ æõÌõæÈõ
ÎóãúÑò Úóáóì ãõÓúáöãò¡ æóÇáÖøóÇãöäõ ÝóÑúÚõåõ.
æóÐóßóÑó ÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÈö æóÌúåðÇ ÃóäøóåõãóÇ áóÇ íóÈúÑóÂäöº áöÃóäøó
ÇáúãóÖúãõæäó áóåõ íóãúáößõ ÇáúÎóãúÑó¡ ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ¡ ßóãóÇ áóæú
ÃóÚóÇÑóåõ ÚóÈúÏðÇ ÝóÑóåóäóåõ Úóáóì ÎóãúÑò¡ Ëõãøó ÃóÓúáóãó
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ¡ ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõåõ Ýóßøõ ÇáÑøóåúäö¡ æóÍöíäóÆöÐò áóåõ
ÞöíãóÊõåóÇ¡ æóÞöíáó: Ãóæú íõæóßøöáõ ÐöãøöíøðÇ íóÔúÊóÑöíåóÇ¡ æóáóãú
íóÊóÚóÑøóÖö ÇáúãõÄóáøöÝõ áöÅöÓúáóÇãö ÇáÖøóÇãöäö¡ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøóåõ
íóÈúÑóÃõ æóÍúÏóåõ.
[áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÖøóãóÇäõ ÅöáøóÇ ãöäú ÌóÇÆöÒö ÇáÊøóÕóÑøõÝö]
(æóáóÇ íóÕöÍøõ ÅöáøóÇ ãöäú ÌóÇÆöÒö ÇáÊøóÕóÑøõÝö) Ãóíú: ãöãøóäú íóÕöÍøõ
ÊóÕóÑøõÝõåõ Ýöí ãóÇáöåöº áöÃóäøóåõ ÅöíÌóÇÈõ ãóÇáò ÈöÚóÞúÏò¡ Ýóáóãú
íóÕöÍøó ãöäú ÛóíúÑö ÌóÇÆöÒö ÇáÊøóÕóÑøõÝö ßóÇáúÈóíúÚö ÑóÌõáðÇ ßóÇäó Ãóæö
ÇãúÑóÃóÉð¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÑöíÖðÇ ãóÎõæÝðÇ Ýóãöäú ËõáúËöåö¡ æóÅöáøóÇ
Ýóåõæó ßóÇáÕøóÍöíÍö¡ æóÇáúÃóÎúÑóÓö Åöäú ÝõåöãóÊú ÅöÔóÇÑóÊõåõ¡ ÕóÍøó
ÖóãóÇäõåõ (æóáóÇ íóÕöÍøõ ãöäú ÕóÈöíøò) ÛóíúÑö ãõãóíøöÒò ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡
æóßóÐóÇ ÇáúãõãóíøöÒõ¡ æóÚóäúåõ: íóÕöÍøõ.
ÞóÇáó Ýöí " ÇáÔøóÑúÍö ": æóÎóÑøóÌó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÕöÍøóÊóåõ Úóáóì
ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Ýöí ÕöÍøóÉö ÅöÞúÑóÇÑöåö æóÊóÕóÑøõÝöåö ÈöÅöÐúäö
æóáóíøöåö (æóáóÇ íóÕöÍøõ ãöäú ãóÌúäõæäò¡ æóáóÇ ÓóÝöíåò) áöÚóÏóãö ÕöÍøóÉö
ÊóÕóÑøõÝöåöãóÇ.
æóÞöíáó: íóÕöÍøõ ãöäú ÓóÝöíåò æóíõÊúÈóÚõ Èöåö ÈóÚúÏó Ýóßøö ÍóÌúÑöåöº
áöÃóäøó ÅöÞúÑóÇÑóåõ ÕóÍöíÍñ æóíõÊúÈóÚõ Èöåö ÈóÚúÏó Ýóßøö ÍóÌúÑöåö ßóÐóÇ
ÖãÇäå¡ æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇáúãóÍúÌõæÑó Úóáóíúåö áöÝóáúÓò íóÕöÍøõ
ÖóãóÇäõåõ¡ æóÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúãõÄóáøöÝõ Ýöí ÇáúÍóÌúÑöº áöÃóäøóåõ ãöäú
Ãóåúáö ÇáÊøóÕóÑøõÝö æóíõÊúÈóÚõ Èöåö ÈóÚúÏóåõ ãöäú ãóÇáöåö¡ æóÚóäúåõ: áóÇ
íóÕöÍøõ¡ ÐóßóÑóåóÇ Ýöí " ÇáÊøóÈúÕöÑóÉö ".
ÞóÇáó Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö ": ÝóíõÊóæóÌøóåõ ÚóáóíúåóÇ ÚóÏóãõ ÊóÕóÑøõÝöåö Ýöí
ÐöãøóÊöåö.
ÝóÑúÚñ: áóæú ÞóÇáó: ÖóãöäúÊõ æóÃóäóÇ ÕóÈöíøñ¡ æóÃóäúßóÑóåõ ÇáúãóÖúãõæäõ
áóåõ ÞõÏøöãó Þóæúáõåõ.
(4/235)
ãöäú ãóÌúäõæäò¡ æóáóÇ ÓóÝöíåò¡ æóáóÇ ãöäú
ÚóÈúÏò ÈöÛóíúÑö ÅöÐóäú ÓóíøöÏöåö¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóÕöÍøó¡ æóíõÊúÈóÚó
Èöåö ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö¡ æóÅöäú Öóãöäó ÈöÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö¡ ÕóÍøó¡ æóåóáú
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÑóÞóÈóÊöåö¡ Ãóæú ÐöãøóÉö ÓóíøöÏöåö¿ Úóáóì ÑöæóÇíóÊóíúäö
æóáóÇ íóÕöÍøõ ÅöáøóÇ ÈöÑöÖóì ÇáÖøóÇãöäö¡ æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÑöÖóì
ÇáúãóÖúãõæäö áóåõ¡ æóáóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
æóÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÞöíóÇÓó Þóæúáö ÃóÍúãóÏó¡ áöÃóäøó ãóÚóåõ ÓóáóÇãóÉó
ÇáúÚóÞúÏö¡ ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæö ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÔóÑúØò ÝóÇÓöÏò¡ æóÞöíáó:
íõÞóÏøóãõ Þóæúáõ ÇáÖøóÇãöäöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáúÈõáõæÛö
æóÚóÏóãõ æõÌõæÈö ÇáúÍóÞøö¡ æóÇáúÍõßúãõ Ýöíãóäú ÚõÑöÝó áóåõ ÍóÇáõ Ìõäõæäò
ßóÐóáößó¡ æóÅöäú áóãú íõÚúÑóÝú áóåõ ÍóÇáõ Ìõäõæäò ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ
ÇáúãóÖúãõæäö áóåõº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõåõ (æóáóÇ ãöäú ÚóÈúÏò
ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö) º áöÃóäøóåõ ÚÞÏ ÊÖãä ÅöíÌóÇÈõ ãóÇáò¡ Ýóáóãú
íóÕöÍøó ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäö ÇáÓøóíøöÏö ßóÇáäøößóÇÍö¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ãóÃúÐõæäðÇ áóåõ Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö Ãóæú áóÇ¡ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí " ÇáÔøóÑúÍö
"¡ æóÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ãõßóÇÊóÈðǺ áöÃóäøóåõ ÊóÈóÑøóÚó ÈöÇáúÊöÒóÇãö
ãóÇáò¡ ÃóÔúÈóåó äóÐúÑó ÇáÕøóÏóÞóÉö ÈöãóÇáò ãõÚóíøóäò (æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú
íóÕöÍøó æóíõÊúÈóÚõ Èöåö ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö) åóÐóÇ ÑöæóÇíóÉð Úóäú ÃóÍúãóÏó¡
áöÃóäøóåõ áóÇ ÖóÑóÑó Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö Ýöíåö¡ ÝóÕóÍøó ãöäúåõ¡ æóáóÒöãóåõ
ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáúÅöÊúáóÇÝö (æóÅöäú Öóãöäó ÈöÅöÐúäö
ÓóíøöÏöåö¡ ÕóÍøó) º áöÃóäøóåõ áóæú ÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö áóÕóÍøó¡
ÝóßóÐóÇ åõäóÇ¡ áóßöäú Ýöí ÇáúãõßóÇÊóÈö æóÌúåñ ÈöÇáúãóäúÚöº áöÃóäøóåõ
ÑõÈøóãóÇ ÃóÏøóì Åöáóì ÊóÝúæöíÊö ÇáúÍõÑøöíøóÉö (æóåóáú íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÑóÞóÈóÊöåö¡ Ãóæú ÐöãøóÉö ÓóíøöÏöåöº Úóáóì ÑöæóÇíóÊóíúäö) ßóÐóÇ
ÐóßóÑóåõ ÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÈö ßóÇÓúÊöÏóÇäóÊöåö ÈöÅöÐúäöåö.
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: ÞöíóÇÓõ ÇáúãóÐúåóÈö ÊóÚóáøõÞõ ÇáúãóÇáö ÈöÑóÞóÈóÊöåöº
áöÃóäøóåõ Ïóíúäñ áóÒöãóåõ ÈöÝöÚúáöåö ÝóÊóÚóáøóÞó ÈöÑóÞóÈóÊöåö ßóÃóÑúÔö
ÌöäóÇíóÊöåö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÞöíáò: ÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøóåõ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÐöãøóÉö
ÇáÓøóíøöÏö¡ ÝóÅöäú ÃóÐöäó áóåõ ÓóíøöÏõåõ Ýöí ÇáÖøóãóÇäö¡ áöíóßõæäó
ÇáúÞóÖóÇÁõ ãöäó ÇáúãóÇáö ÇáøóÐöí Ýöí íóÏöåö¡ ÕóÍøó¡ æóíóßõæäõ ãóÇ Ýöí
ÐöãøóÊöåö ãõÊóÚóáøöÞðÇ ÈöÇáúãóÇáö ÇáøóÐöí Ýöí íóÏö ÇáúÚóÈúÏö ßóÊóÚóáøõÞò
ÍóÞøö ÇáúÌöäóÇíóÉö ÈöÑóÞóÈóÉö ÇáúÌóÇäöí¡ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó áöÍõÑøò:
ÖóãöäúÊõ áóßó åóÐóÇ ÇáÏøóíúäó Úóáóì Ãóäú ÊóÃúÎõÐó ãöäú ãóÇáöí åóÐóÇ¡
ÕóÍøó.
(æóáóÇ íóÕöÍøõ ÅöáøóÇ ÈöÑöÖóì ÇáÖøóÇãöäö) º áöÃóäøóåõ ÇáúÊöÒóÇãõ ÍóÞøò
ÝóÇÚúÊõÈöÑó ÑöÖóÇåõ ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÚõÞõæÏö ÇáøóÊöí íóáúÒóãõ ÇáúÚóÇÞöÏó
ãöäúåóÇ ÍõÞøñ¡ æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõ ÇáúãõßúÑóåö¡
ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí " ÇáúãõÛúäöí "
(4/236)
ÇáúãóÖúãõæäö Úóäúåõ¡ æóáóÇ ãóÚúÑöÝóÉõ
ÇáÖøóÇãöäö áóåõãóÇ¡ æóáóÇ ßóæúäõ ÇáúÍóÞøö ãóÚúáõæãðÇ¡ æóáóÇ æóÇÌöÈðÇ
ÅöÐóÇ ßóÇäó ãóÂáõåõ Åöáóì ÇáúæõÌõæÈö æóáóæú ÞóÇáó: ÖóãöäúÊõ áóßó ãóÇ
Úóáóì ÝõáóÇäò¡ Ãóæú ãóÇ ÊõÏóÇíöäõåõ Èöåö¡ ÕóÍøó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
æó " ÇáÔøóÑúÍö "º áöÃóäøóåõ ÇáúÊöÒóÇãõ ãóÇáò¡ Ýóáóãú íóÕöÍøó ÈöÛóíúÑö
ÑöÖóì ÇáúãõáúÊóÒöãö ßóÇáäøóÐúÑö (æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÑöÖóì ÇáúãóÖúãõæäó
áóåõ) º áöÃóäøó ÃóÈóÇ ÞóÊóÇÏóÉó Öóãöäó ãöäú ÛóíúÑö ÑöÖóì ÇáúãóÖúãõæäö
áóåõ æóÃóÞóÑøóåõ ÇáÔøóÇÑöÚõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -¡ æóáöÃóäøóåõ
æóËöíÞóÉñ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÝöíåóÇ ÞóÈúÖñ ßóÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóáöÃóäøóåõ
ÖóãóÇäõ Ïóíúäò¡ ÃóÔúÈóåó ÖóãóÇäó ÈóÚúÖö ÇáúæóÑóËóÉö Ïóíúäó ÇáúãóíøöÊö
(æóáóÇ ÇáúãóÖúãõæäö Úóäúåõ) ÈöÛóíúÑö ÎöáóÇÝò äóÚúáóãõåõ¡ áöÍóÏöíËö ÃóÈöí
ÞóÊóÇÏóÉó¡ æóáöÃóäøóåõ áóæú ÞóÖóì ÇáÏøóíúäó Úóäúåõ ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäöåö
æóÑöÖóÇåõ¡ ÕóÍøó¡ ÝóßóÐóÇ ÅöÐóÇ Öóãöäó Úóäúåõ (æóáóÇ ãóÚúÑöÝóÉõ
ÇáÖøóÇãöäö áóåõãóÇ) º áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÑöÖóÇåõãóÇ¡ ÝóßóÐóÇ
ãóÚúÑöÝóÊõåõãóÇ.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: ÊõÚúÊóÈóÑõ ãóÚúÑöÝóÊõåõãóÇ áöíõÚúáóãó åóáö
ÇáúãóÖúãõæäõ Úóäúåõ Ãóåúáñ áöÇÕúØöäóÇÚö ÇáúãóÚúÑõæÝö Åöáóíúåö Ãóãú áóǺ
æóáöÃóäøóåõ ÊóÈóÑøõÚñ¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ãóÚúÑöÝóÉö ãóäú íõÊóÈóÑøóÚõ
Úóäúåõ¡ æóÇáúãóÖúãõæäõ áóåõ ÝóíõÄóÏøóì Åöáóíúåö¡ æóÐóßóÑó æóÌúåðÇ ÂÎóÑó
Ãóäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáúãóÖúãõæäö áóåõ ÝóÞóØú¡ æóÌóæóÇÈõåõ
ÇáúÎóÈóÑõ (æóáóÇ) íõÚúÊóÈóÑõ (ßóæúäõ ÇáúÍóÞøö ãóÚúáõæãðÇ) áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì: {æóáöãóäú ÌóÇÁó Èöåö Íöãúáõ ÈóÚöíÑò æóÃóäóÇ Èöåö ÒóÚöíãñ}
[íæÓÝ: 72] æóåõæó ÛóíúÑõ ãóÚúáõæãòº áöÃóäøóåõ íóÎúÊóáöÝõ ãóÚó Ãóäøóåõ
ÇáúÊöÒóÇãõ ÍóÞøò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ãä ÛíÑ ãõÚóÇæóÖóÉð¡ ÝóÕóÍøó Ýöí
ÇáúãóÌúåõæáö ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ æóáöÃóäøóåõ íóÕöÍøõ ÊóÚúáöíÞõåõ ÈöÛóÑóÑò
æóÎóØóÑò¡ æóåõæó ÖóãóÇäõ ÇáúÚõåúÏóÉö æóÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÃóáúÞö ãóÊóÇÚóßó Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö¡ æóÚóáóíøó ÖóãóÇäõåõ¡ ÝóíóÕöÍøõ Ýöí ÇáúãóÌúåõæáö ßóÇáúÚóÊóÇÞö¡
æóÇáØøóáóÇÞö¡ æóÝöíøó ÖóãóÇäö ÈóÚúÖö ÇáÏøóíúäö æóÌúåóÇäö: ÃóÕóÍøõåõãóÇ:
áóÇ íóÕöÍøõ (æóáóÇ æóÇÌöÈðÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó ãóÂáõåõ Åöáóì ÇáúæõÌõæÈö) Èóáú
íóÕöÍøõ ÖóãóÇäñ ãóÇ áóãú íóÌöÈú¡ ÅöÐö ÇáúÂíóÉõ ÇáúßóÑöíãóÉõ ÏóáøóÊú
Úóáóì ÖóãóÇäö Íöãúáö ÈóÚöíÑò ãóÚó Ãóäøóåõ áóãú íóßõäú æóÌóÈó. áóÇ
íõÞóÇáõ ÇáÖøóãóÇäõ Öóãøõ ÐöãøóÉò Åöáóì ÐöãøóÉò¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú
Úóáóì ÇáúãóÖúãõæäö Úóäúåõ ÔóíúÁñ¡ ÝóáóÇ Öóãøóº áöÃóäøóåõ ÞóÏú Öóãøó
ÐöãøóÊóåõ Åöáóì ÐöãøóÉö ÇáúãóÖúãõæäö Úóäúåõ Ýöí Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ãóÇ
íóáúÒóãõåõ æóíóËúÈõÊõ Ýöí ÐöãøóÊöåö ãóÇ íóËúÈõÊõ ÝöíåóÇ¡ æóåóÐóÇ ßóÇÝò
æóáóåõ ÅöÈúØóÇáõåõ ÞóÈúáó æõÌõæÈöåö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ
ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú æóÇÌöÈðÇ¡ æóáóÇ ãóÂáõåõ Åöáóì ÇáúæõÌõæÈö áóÇ íõæÌóÏõ
Ýöíåö Öóãøõ ÐöãøóÉò Åöáóì ÐöãøóÉò ãõØúáóÞðÇ (æóáóæú ÞóÇáó: ÖóãöäúÊõ áóßó
ãóÇ Úóáóì ÝõáóÇäò) ãöËóÇáõ ÇáúãóÌúåõæáö. æóãöËúáõåõ ãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí "
ÇáúãõÛúäöí "¡ æó " ÇáÔøóÑúÍö " ÃóäóÇ ÖóÇãöäñ áóßó ãóÇ ÊóÞõæãõ Èöåö
ÇáúÈóíøöäóÉõ¡ Ãóæú ãóÇ íõÞöÑøõ Èöåö áóßó¡ Ãóæú ãóÇ íÞÖì Èöåö Úóáóíúåö
(Ãóæú ãóÇ ÊõÏóÇíöäõåõ Èöåö¡ ÕóÍøó) Ãóíú: ãóÇ ÊõÚúØöíåö Ýöí
ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö.
(4/237)
æóíóÕöÍøõ ÖóãóÇäõ Ïóíúäö ÇáÖøóÇãöäö
æóÏóíúäö ÇáúãóíøöÊö ÇáúãõÝúáöÓö¡ æóÛóíúÑöåö¡ æóáóÇ ÊóÈúÑóÃõ ÐöãøóÊõåõ
ÞóÈúáó ÇáúÞóÖóÇÁö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
æóÅöäú ÞóÇáó: ÃóäóÇ æóÑõßúÈóÇäõ ÇáÓøóÝöíäóÉö ÖóÇãöäõæäó æóÃóØúáóÞó¡
Öóãöäó æóÍúÏóåõ ÈöÇáúÍöÕøóÉö¡ æóÝöí " ÇáÊøóÑúÛöíÈö " æóÌúåóÇäö ÈöåóÇ¡
Ãóæö ÇáúÌóãöíÚõ¡ æóÅöäú ÑóÖõæÇ áóÒöãóåõãú¡ æóíõÊóæóÌøóåõ ÇáúæóÌúåóÇäö¡
æóÅöäú ÞóÇáõæÇ: ÖóãöäøóÇåõ áóßó ÝóÈöÇáúÍöÕøóÉö¡ æóÅöäú ÞóÇáó: ßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäøóÇ ÖóÇãöäõåõ áóßó ÝóÇáúÌóãöíÚõ.
ÊóäúÈöíåñ: íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõ ÇáÓøõæÞö¡ æóåõæó Ãóäú íóÖúãóäó ãóÇ íóáúÒóãõ
ÇáÊøóÇÌöÑó ãöäú Ïóíúäò¡ æóãóÇ íóÞúÈöÖõåõ ãöäú Úóíúäò ãóÖúãõæäóÉò
æóÊóÌõæÒõ ßöÊóÇÈóÊõåõ¡ æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ Èöåö áöãóäú íóÑóì ÌóæóÇÒóåõº
áöÃóäøóåõ ãóÍóáøõ ÇÌúÊöåóÇÏò. ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö.
ÞóÇáó: æóíóÕöÍøõ ÖóãóÇäõ ÍóÇÑöÓò æóäóÍúæöåö æóÊõÌøóÇÑö ÍóÑúÈò ãóÇ
íóÐúåóÈõ ãöäó ÇáúÈóáÏ¡ Ãóæö ÇáúÈóÍúÑö¡ æóåõæó ÔóÈöíåñ ÈöÖóãóÇäö ãóÇ áóãú
íóÌöÈú.
[ÕöÍøóÉõ ÖóãóÇäö Ïóíúäö ÇáÖøóÇãöäö]
(æóíóÕöÍøõ ÖóãóÇäõ Ïóíúäö ÇáÖøóÇãöäö) äóÍúæõ Ãóäú íóÖúãóäó ÖóÇãöäñ
ÂÎóÑõº áöÃóäøóåõ Ïóíúäñ áóÇÒöãñ Ýöí ÐöãøóÊöåö¡ ÝóÕóÍøó ÖãÇäå ßóÓóÇÆöÑö
ÇáÏøõíõæäö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúÍóÞøõ Ýöí ÐöãøóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö
Ãóíøõåõãú ÞóÖóÇåõ ÈóÑöÆóÊú Ðöãóãõåõãú ßõáøõåóǺ áöÃóäøóåõ ÍóÞøñ æóÇÍöÏñ¡
ÝóÅöÐóÇ ÓóÞóØó áóãú íóÌöÈú ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì ÝóíóÈúÑóÃõ ÇáËøóÇäöí
ÈöÅöÈúÑóÇÁö ÇáúÃóæøóáö¡ æóáóÇ ÚóßúÓó¡ æóÅöäú ÞóÖóì ÇáÏøóíúäó ÇáÖøóÇãöäõ
ÇáúÃóæøóáõ ÑóÌóÚó Úóáóì ÇáúãóÖúãõæäö Úóäúåõ¡ æóÅöäú ÞóÖóÇåõ ÇáËøóÇäöí
ÑóÌóÚó Úóáóì ÇáúÃóæøóáö¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó ÇáúÃóæøóáõ Úóáóì ÇáúãóÖúãõæäö
Úóäúåõ ÅöÐóÇ ßóÇäó æóÇÍöÏñ ÃóÐöäó¡ æóÅöáøóÇ ÝóÝöí ÇáÑøõÌõæÚö áóåõ
ÑöæóÇíóÊóÇäö¡ Ýóáóæú Öóãöäó ÇáúãóÖúãõæäõ Úóäúåõ ÇáÖøóÇãöäó áóãú íóÕöÍøóº
áöÃóäøó ÇáÖøóãóÇäó íóÞúÊóÖöí ÇáúÊöÒóÇãóåõ ÇáúÍóÞøó Ýöí ÐöãøóÊöåö¡
æóÇáúÍóÞøõ áóÇÒöãñ áóåõ¡ ÝóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÇáúÊöÒóÇãõåõ ËóÇäöíðÇ¡
æóáöÃóäøóåõ ÃóÕúáñ¡ ÝóáóÇ íóÕöíÑõ ÝóÑúÚðÇ¡ áóßöäú áóæú Öóãöäóåõ Ýöí
ÛóíúÑö ÇáÏøóíúäö ÌóÇÒó¡ æóÚõáöãó ãöäúåõ Ãóäøó ßõáøó Ïóíúäò íóÕöÍøõ
ÃóÎúÐõ Ñóåúäò Èöåö Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõåõ (æó) íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõ
(Ïóíúäö ÇáúãóíøöÊö ÇáúãõÝúáöÓö¡ æóÛóíúÑöåö) ¡ ÝóÕóÍøó ÇáÖøóãóÇäõ Úóäú
ßõáøö ÛóÑöíãò æóÌóÈó Úóáóíúåö ÍóÞøñ ÍóíøðÇ ßóÇäó¡ Ãóæú ãóíøöÊðÇ¡
ãóáöíÆðÇ Ãóæú ãõÝúáöÓðÇ¡ æóåõæó Þóæúáõ ÃóßúËóÑö ÇáúÚõáóãóÇÁöº áöÃóäøó
ÃóÈóÇ ÞóÊóÇÏóÉó Öóãöäó Ïóíúäó ÇáúãóíøöÊö æóÞóíøóÏó ÇáúãóíøöÊó
ÈöÇáúãõÝúáöÓö ÊóäúÈöíåðÇ Úóáóì ãóäú íóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó Ðóáößó (æóáóÇ
ÊóÈúÑóÃõ ÐöãøóÊõåõ) Ãóíú: ÐöãøóÉõ ÇáúãóíøöÊö (ÞóÈúáó ÇáúÞóÖóÇÁö Ýöí
ÃóÕóÍøö ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö) ÌóÒóãó Èöåö Ýöí " ÇáúæóÌöíÒö "¡ æóÛóíúÑöåö
áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -: «äóÝúÓõ ÇáúãõÄúãöäö ãõÚóáøóÞóÉñ
ÈöÏóíúäöåö ÍóÊøóì íõÞúÖóì Úóäúåõ» . «æóáóãøóÇ ÃóÎúÈóÑó ÃóÈõæ ÞóÊóÇÏóÉó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöæóÝóÇÁö
ÇáÏøöíäóÇÑóíúäö ÝóÞóÇáó: ÇáúÂäó ÈóÑóÏóÊú ÌöáúÏóÊõåõ» . ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ¡
æóáöÃóäøóåõ æóËöíÞóÉñ ÈóÏóíúäò¡ Ýóáóãú íóÓúÞõØú ÞóÈúáó ÇáúÞóÖóÇÁö
ßóÇáÑøóåúäö¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ: æóäóÕøó ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÑöæóÇíóÉö íõæÓõÝó
Èúäö ãõæÓóì Ãóäøóåõ íóÈúÑóÃõ ÈöãõÌóÑøóÏö
(4/238)
Ýöí ÃóÕóÍøö ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö æóíóÕöÍøõ
ÖóãóÇäõ ÚõåúÏóÉö ÇáúãóÈöíÚö Úóäö ÇáúÈóÇÆöÚö áöáúãõÔúÊóÑöí æóÚóäö
ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÇáÖøóãóÇäö áöãóÇ Ñóæóì ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøõ «ÞóÇáó: ßõäøóÇ ãóÚó
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÌöäóÇÒóÉò ÝóáóãøóÇ
æÖÚÊ¡ ÞóÇáó: " åóáú Úóáóì ÕóÇÍöÈößõãú ãöäú Ïóíúäò "¿ ÞóÇáõæÇ:
ÏöÑúåóãóÇäö ÝóÞóÇáó: ÕóáøõæÇ Úóáóì ÕóÇÍöÈößõãú. ÝóÞóÇáó Úóáöíøñ: åõãóÇ
Úóáóíøó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ æóÃóäóÇ áóåõãóÇ ÖóÇãöäñ ÝóÞóÇãó ÝóÕóáøóì
Úóáóíúåö¡ Ëõãøó ÃóÞúÈóáó Úóáóì Úóáöíøò ÝóÞóÇáó: ÌóÒóÇßó Çááøóåõ Úóäö
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÎóíúÑðÇ¡ æóÝóßøó ÑöåóÇäóßó ßóãóÇ ÝóßóßúÊó ÑöåóÇäó ÃóÎöíßó»
. ÑóæóÇåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ.
(æóíóÕöÍøõ ÖóãóÇäõ ÚõåúÏóÉö ÇáúãóÈöíÚö Úóäö ÇáúÈóÇÆöÚö áöáúãõÔúÊóÑöí) ¡
æóåõæó Ãóäú íóÖúãóäó ÔóÎúÕñ Úóäö ÇáúÈóÇÆöÚö ÇáËøóãóäó ÅöÐóÇ ÎóÑóÌó
ÇáúãóÈöíÚõ ãõÓúÊóÍóÞøðÇ¡ Ãóæú ÑõÏøó ÈöÚóíúÈò (æóÚóäö ÇáúãõÔúÊóÑöí
áöáúÈóÇÆöÚö) ¡ æóåõæó Ãóäú íóÖúãóäó ÇáËøóãóäó ÇáúæóÇÌöÈó ÈöÇáúÈóíúÚö
ÞóÈúáó ÊóÓúáöíãöåö¡ Ãóæú Åöäú ÙóåóÑó Èöåö ÚóíúÈñ¡ Ãóæö ÇÓúÊõÍöÞøó
ÝóÖóãóÇäõ ÇáúÚõåúÏóÉö Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö ÖóãóÇäõ ÇáËøóãóäö¡ Ãóæú
ÈóÚúÖõåõ Úóäú ÃóÍóÏöåöãóÇ áöáúÂÎóÑö¡ æóåõæó ÕóÍöíÍñ Úóäö ÇáúÌóãóÇåöíÑöº
áöÃóäøó ÇáúÍóÇÌóÉó ÊóÏúÚõæ Åöáóì ÇáúæóËöíÞóÉö æóåöíó ËóáóÇËóÉñ:
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ¡ æóÇáÑøóåúäõ¡ æóÇáÖøóãóÇäõ¡ ÝóÇáúÃõæáóì áóÇ íõÓúÊóæúÝóì
ãöäúåóÇ ÇáúÍóÞøõ¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ íóÈúÞóì ãóÑúåõæäðÇ Åöáóì Ãóäú
íõÄóÏøöíó¡ Ýóáóãú íóÈúÞó ÛóíúÑõ ÇáÖøóãóÇäö¡ æóáöÃóäøóåõ áóæú áóãú
íóÕöÍøó áóÇãúÊóäóÚóÊö ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊõ ãóÚó ãóäú áóãú íóÚúÑöÝú Ðóáößó¡
æóÝöíåö ÖóÑóÑñ ÚóÙöíãñ ÑóÇÝöÚñ áöÃóÕúáö ÇáúÍößúãóÉö ÇáøóÊöí ÔõÑöÚó
ÇáúÈóíúÚõ ãöäú ÃóÌúáöåóÇ æóãöËúáõ Ðóáößó áóÇ íóÑöÏõ Èöåö ÇáÔøóÑúÚõ¡
æóÙóÇåöÑõåõ ÕöÍøóÉõ ÖóãóÇäö ÇáúÚõåúÏóÉö Úóäö ÇáúÈóÇÆöÚö áöáúãõÔúÊóÑöí
ÞóÈúáó ÞóÈúÖö ÇáËøóãóäö æóÈóÚúÏóåõ.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: íóÕöÍøõ ÈóÚúÏóåõº áöÃóäøóåõ áóæú ÎóÑóÌó ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö ãõÓúÊóÍóÞøðÇ áóãú íóÌöÈú Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÔóíúÁñ¡ æóåõæó
ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÖóãóÇäö ãóÇ áóãú íóÌöÈú ÅöÐóÇ ßóÇäó ãõÝúÖöíðÇ Åöáóì
ÇáúæõÌõæÈö ßóÇáúÌóÚóÇáóÉö¡ æóÃóáúÝóÇÙõåõ: ÖóãöäúÊõ ÚõåúÏóÊóåõ¡ Ãóæú
Ëóãóäóåõ¡ Ãóæú ÏóÑúßóåõ¡ æóíóÞõæáõ ÇáúãõÔúÊóÑöí: ÖóãöäúÊõ ÎóáóÇÕóßó
ãöäúåõ¡ Ãóæú Ëóãóäóåõ¡ Ýóáóæú Öóãöäó áóåõ ÎóáóÇÕó ÇáúãóÈöíÚö.
ÝóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: áóÇ íóÍöáøõ¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò¡ áöÃóäøóåõ
ÅöÐóÇ ÎóÑóÌó ÍõÑøðÇ¡ Ãóæú ãõÓúÊóÍóÞøðÇ áóãú íóÓúÊóØöÚú ÎóáóÇÕóåõ¡ æóÝöí
ÏõÎõæáö äóÞúÖö ÈöäóÇÁö ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÖóãóÇäöåóÇ æóÑõÌõæÚöåö
ÈöÇáÏøóÑóßö ãóÚó ÇÚúÊöÑóÇÝöåö ÈöÕöÍøóÉö ÇáúÈóíúÚö æóÞöíóÇãö ÈóíøöäóÉò
ÈöÈõØúáóÇäöåö -æóÌúåóÇäö¡ æóÅöäú ÈóÇÚóåõ ÈöÔóÑúØö ÖóãóÇäö ÏóÑóßöåö
ÅöáøóÇ ãöäú ÒóíúÏò¡ Ëõãøó Öóãöäó ÏóÑóßóåõ ãöäúåõ ÃóíúÖðÇ áóãú íóÚõÏú
ÕóÍöíÍðÇ¡ ÐóßóÑóåõ Ýöí " ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö ".
(4/239)
áöáúÈóÇÆöÚö¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõ Ïóíúäö
ÇáúßöÊóÇÈóÉö Ýöí ÃóÕóÍøö ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö.
æóáóÇ íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõ ÇáúÃóãóÇäóÇÊö ßóÇáúæóÏöíÚóÉö æóäóÍúæöåóÇ ÅöáøóÇ
Ãóäú íóÖúãóäó ÇáÊøóÚóÏøöíó ÝöíåóÇ¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúÃóÚúíóÇäõ ÇáúãóÖúãõæäóÉõ
ßóÇáúÛõÕõæÈö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ãóÓúÃóáóÉñ: íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõ äóÞúÕö ÕóäúÌóÉò æóíóÑúÌöÚõ ÈöÞóæúáöåö ãóÚó
íóãöíäöåö (æóáóÇ íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõ Ïóíúäö ÇáúßöÊóÇÈóÉö Ýöí ÃóÕóÍøö
ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö) ¡ æóÞóÇáóåõ ÃóßúËóÑõ ÇáúÚõáóãóÇÁöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó
ÈöáóÇÒöãò¡ æóáóÇ ãóÂáõåõ Åöáóì ÇááøõÒõæãöº áöÃóäøó ÇáúãõßóÇÊóÈó áóåõ
ÊóÚúÌöíÒõ äóÝúÓöåö¡ æóÇáöÇãúÊöäóÇÚõ ãöäó ÇáúÃóÏóÇÁö¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú
íóáúÒóãö ÇáúÃóÕúáó ÝóÇáúÝóÑúÚõ Ãóæúáóì¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ: íóÕöÍøõº
áöÃóäøóåõ Ïóíúäñ Úóáóì ÇáúãõßóÇÊóÈö¡ ÝóÕóÍøó ÖãÇäå ßóÈóÞöíøóÉö
ÇáÏøõíõæäö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ ÙóÇåöÑñ¡ æóÚóáóì ÇáúÃõæáóì áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
Ãóäú íóÖúãóäóåõ ÍõÑøñ Ãóæú ÚóÈúÏñ¡ æóÎóÕøóåóÇ ÇáúÞóÇÖöí ÈöÇáúÍõÑøö
áöÓöÚóÉö ÊóÕóÑøõÝöåö.
[ÚóÏóãõ ÕöÍøóÉö ÖóãóÇäö ÇáúÃóãóÇäóÇÊö]
(æóáóÇ íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõ ÇáúÃóãóÇäóÇÊö ßóÇáúæóÏöíÚóÉö æóäóÍúæöåóÇ)
ßóÇáúÚóíúäö ÇáúãõÄóÌøóÑóÉö¡ æóÇáÔøóÑößóÉö¡ áöÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäóÉò
Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö¡ ÝóßóÐóÇ Úóáóì ÖóÇãöäöåö¡ æóÝöí " Úõíõæäö
ÇáúãóÓóÇÆöáö ": áöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÅöÍúÖóÇÑõåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ Úóáóì
ÇáúãóÇáößö Ãóäú íóÞúÕöÏó ÇáúãóæúÖöÚó ÝóíóÞúÈöÖóåóÇ (ÅöáøóÇ Ãóäú íóÖúãóäó
ÇáÊøóÚóÏøöíó ÝöíåóÇ) ¡ ÝóíóÕöÍøó ÖóãóÇäõåóÇ Ýöí ÙóÇåöÑö ßóáóÇãö
ÃóÍúãóÏó¡ áöÃóäøóåóÇ ãóÖúãõæäóÉñ Úóáóì ãóäú åöíó Ýöí íóÏöåö ÃóÔúÈóåóÊö
ÇáúÛõÕõæÈó¡ æóÚóäúåõ: ÕöÍøóÉõ ÖóãóÇäöåóÇ ãõØúáóÞðÇ æóÍóãóáóåóÇ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Úóáóì ÊóÚóÏøöíåö áöÊóÕúÑöíÍöåö Èöåö (æóÃóãøóÇ ÇáúÃóÚúíóÇäõ
ÇáúãóÖúãõæäóÉõ ßóÇáúÛõÕõæÈö¡ æóÇáúÚõæóÇÑöí¡ æóÇáúãóÞúÈõæÖö Úóáóì æóÌúåö
ÇáÓøóæúãö) ãöäú ÈóíúÚò æóÅöÌóÇÑóÉò (ÝóíóÕöÍøõ ÖóãóÇäõåóÇ) ÌóÒóãó Èöåö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõº áöÃóäøóåóÇ ãóÖúãõæäóÉñ Úóáóì ãóäú åöíó Ýöí íóÏöåö
ßóÇáúÍõÞõæÞö ÇáËøóÇÈöÊóÉö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ æóÚóäúåõ: áóǺ áöÃóäøó
ÇáúÃóÚúíóÇäó ÛóíúÑõ ËóÇÈöÊóÉò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ æóÇáÖøóãóÇäõ áóãøóÇ
íóËúÈõÊú ÝöíåóÇ¡ æóÛóÇíóÊõåõ Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÞöíãóÊõåóÇ ÚöäúÏó
ÇáÊøóáóÝö æóåöíó ãóÌúåõæáóÉñ¡ æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó ÇáÖøóãóÇäó Ýöí
ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÅöäøóãóÇ åõæó ÖóãóÇäõ ÇÓúÊöäúÞóÇÐöåóÇ¡ æóÑóÏøöåóÇ Ãóæú
ÞöíãóÊöåóÇ ÚöäúÏó ÊóáóÝöåóÇ Ýóåöíó ßóÚõåúÏóÉö ÇáúãóÈöíÚö¡ ÝóÇáúãóÞúÈõæÖõ
Úóáóì æóÌúåö ÇáÓøóæúãö ÈöÃóäú ÓóÇæóãóåõ æóÞóØóÚó Ëóãóäóåõ¡ Ãóæú
ÓóÇæóãóåõ ÝóÞóØú áöíõÑöíóåõ Ãóåúáóåõ Åöäú ÑóÖõæåõ¡ æóÅöáøóÇ ÑóÏøóåõ.
ÝõÑõæÚñ: íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõ ÇáúÌõÚúáö Ýöí ÇáúÌóÚóÇáóÉö¡ æóÇáúãõÓóÇÈóÞóÉö¡
æóÇáúãõÝóÇÖóáóÉö¡ æóÃóÑúÔõ ÇáúÌöäóÇíóÉö äóÞúÏðÇ ßóÞöíóãö ÇáúãõÊúáóÝóÇÊö¡
Ãóæú ÍóíóæóÇäðÇ ßóÇáÏøöíóÇÊö æóäóÝóÞóÉö ÇáÒøóæúÌö ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú
íóæúãóåóÇ¡ Ãóæú ãõÓúÊóÞúÈóáóÉðº áöÃóäøó äóÝóÞóÉó Çáúíóæúãö æóÇÌöÈóÉñ¡
æóÇáúãõÓúÊóÞúÈóáóÉó ãóÂáõåóÇ Åöáóì ÇááøõÒõæãö æóíóáúÒóãõåõ ãóÇ íóáúÒóãõ
ÇáÒøóæúÌó Ýöí ÞöíóÇÓö ÇáúãóÐúåóÈö.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: ÅöÐóÇ Öóãöäó ÇáäøóÝóÞóÉó ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáóÉó áóÒöãóåõ
äóÝóÞóÉõ ÇáúãõÚúÓöÑö áöÃóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó Úóáóì Ðóáößó
(4/240)
æóÇáúÚóæóÇÑöí æóÇáúãóÞúÈõæÖö Úóáóì æóÌúåö
ÇáÓøóæúãö¡ ÝóíóÕöÍøõ ÖóãóÇäõåóÇ æóÅöäú ÞóÖóì ÇáÖøóÇãöäõ ÇáÏøóíúäó
ãõÊóÈóÑøöÚðÇ áóãú íóÑúÌöÚú ÈöÔóíúÁò¡ æóÅöäú äóæóì ÇáÑøõÌõæÚó æóßóÇäó
ÇáÖøóãóÇäõ æóÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäö ÇáúãóÖúãõæäö Úóäúåõ Ýóåóáú
íóÑúÌöÚõ¿ Úóáóì ÑöæóÇíóÊóíúäö. æóÅöäú ÃóÐöäó Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýóáóåõ
ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöÃóÞóáøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÊóÓúÞõØõ ÈöÇáúÅöÚúÓóÇÑö¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúãóÇÖöíóÉõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
æóÇÌöÈóÉð¡ ÕóÍøó ÖóãóÇäõåóÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
ãóÓúÃóáóÉñ: áöáÖøóÇãöäö ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáúãóÖúãõæäö Úóäúåõ ÈöÊóÎúáöíÕöåö
Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ÅöÐóÇ ØõæáöÈó¡ æóÞöíáó: Ãóæúáóì ÅöÐóÇ Öóãöäóåõ ÈöÅöÐúäöåö
Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö.
(æóÅöäú ÞóÖóì ÇáÖøóÇãöäõ ÇáÏøóíúäó) ¡ Ãóæú ÃóÍóÇáó Èöåö (ãõÊóÈóÑøöÚðÇ
áóãú íóÑúÌöÚú ÈöÔóíúÁò) ¡ áöÃóäøóåõ ãõÊóØóæøöÚñ ÈöÐóáößó¡ ÃóÔúÈóåó
ÇáÕøóÏóÞóÉó æóÓóæóÇÁñ Öóãöäó ÈöÅöÐúäöåö¡ Ãóæú áóÇ (æóÅöäú äóæóì
ÇáÑøõÌõæÚó) ¡ æóÞöíáó: Ãóæú ÃóØúáóÞó¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ äóÞúáö ÇÈúäö
ãóäúÕõæÑò (æóßóÇäó ÇáÖøóãóÇäõ¡ æóÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäö ÇáúãóÖúãõæäö
Úóäúåõ¡ Ýóåóáú íóÑúÌöÚõ¿ Úóáóì ÑöæóÇíóÊóíúäö) ÅöÍúÏóÇåõãóÇ: æóåöíó
ÇáúãóÐúåóÈõ íóÑúÌöÚõ Èöåö¡ áöÃóäøóåõ ÞóÖóÇÁñ ãõÈóÑøöÆñ ãöäú Ïóíúäò
æóÇÌöÈò Úóáóíúåö¡ ÝóßóÇäó ãöäú ÖóãóÇäö ãóäú åõæó Úóáóíúåö ßóÇáúÍóÇßöãö
ÅöÐóÇ ÞóÖóÇåõ Úóäúåõ ÚöäúÏó ÇãúÊöäóÇÚöåö¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ: áóÇ ÑõÌõæÚó¡
áöÃóäøóåõ ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäò¡ æóáóæö ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáÑøõÌõæÚó áóÇÓúÊóÍóÞøóåõ
ÃóÈõæ ÞóÊóÇÏóÉó¡ æóáóæö ÇÓúÊóÍóÞøóåõ ÕóÇÑó ÏóíúäðÇ áóåõ Úóáóì
ÇáúãóíøöÊö¡ æóáóæú ßóÇäó ßóÐóáößó áóÇãúÊóäóÚó ãöäó ÇáÕøóáóÇÉö æóßóãóÇ
áóæú ÚóáóÝó ÏóÇÈøóÊóåõ ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäò.
æóÃóÌóÇÈó Ýöí " ÇáúãõÛúäöí "¡ æó " ÇáÔøóÑúÍö " ÈöÃóäøóåõ ÊóÈóÑøóÚó
ÈöÇáÖøóãóÇäö æóÇáúÞóÖóÇÁö ÞóÕúÏðÇ áöÊóÈúÑöÆóÉö ÐöãøóÊöåö áöíõÕóáøöíó -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - Úóáóíúåö ãóÚó Úöáúãöåö ÈöÃóäøóåõ áóãú íóÊúÑõßú
æóÝóÇÁð¡ æóÚõáöãó ãöäúåõ Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ Öóãöäó ÈöÃóãúÑöåö æóÞóÖóì
ÈöÃóãúÑöåö Ãóäøóåõ íóÑúÌöÚõ ÞóÇáó Ýöí " ÇáúãõÛúäöí "¡ æó " ÇáÔøóÑúÍö ":
ÓóæóÇÁñ ÞóÇáó ÇÖúãóäú Úóäøöí æóÃóÏøö Úóäøöí¡ Ãóæú ÃóØúáóÞó¡ áöÃóäøóåõ
Öóãöäó æóÏóÝóÚó ÈöÃóãúÑöåö¡ ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ßóÇäó ãõÎóÇáöØðÇ áóåõ.
ÝóÑúÚñ: Íõßúãõ ãóäú ÃóÏøóì Úóäú ÛóíúÑöåö ÏóíúäðÇ æóÇÌöÈðÇ ßóÐóáößó Ýöí
ÇáÑøõÌõæÚö ÅöáøóÇ ÝöíãóÇ íóÝúÊóÞöÑõ Åöáóì äöíøóÉò ßóÇáÒøóßóÇÉö
æóäóÍúæöåóÇ (æóÅöäú ÃóÐöäó Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ) æóåöíó ÕõæÑóÊóÇäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóÖúãóäó ÈöÃóãúÑöåö æóíóÞúÖöíó ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöåö¡
Ýóáóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ¡ áöÃóäøóåõ áóãøóÇ Öóãöäó ÈöÅöÐúäöåö ÊóÖóãøóäó Ðóáößó
ÇáúÞóÖóÇÁó¡ áöÃóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÃóÏóÇÁõ¡ ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú
ÃóÐöäó Ýöíåö ÕóÑöíÍðÇ¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ: ÚóßúÓõåóÇ¡ æóåõæó Ãóäú íóÖúãóäó
ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäöåö æóíõÄóÏøöíó
(4/241)
ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöãøóÇ ÞóÖóì¡ Ãóæú ÞõÏøöÑó
ÇáÏøóíúäõ æóÅöäú ÃóäúßóÑó ÇáúãóÖúãõæäõ áóåõ ÇáúÞóÖóÇÁó æóÍóáöÝó áóãú
íóÑúÌöÚö ÇáÖøóÇãöäõ Úóáóì ÇáúãóÖúãõæäö Úóäúåõ¡ ÓóæóÇÁñ ÕóÏøóÞóåõ Ãóæú
ßóÐøóÈóåõ¡ æóÅöäö ÇÚúÊóÑóÝó ÈöÇáúÞóÖóÇÁö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÈöÃóãúÑöåö ÝóßóÐóáößó áöÃóäøóåõ ÃóÏøóì Ïóíúäóåõ ÈöÃóãúÑöåö ÝóÑóÌóÚó
Úóáóíúåö¡ ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú áóãú íóßõäú ÖóÇãöäðÇ¡ æóÚóäúåõ: áóÇ ÑõÌõæÚó
ÝöíåöãóÇ¡ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ÇáúÌóæúÒöíøõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÞöíáò: íóÙúåóÑõ ÝöíåóÇ ßóÐóÈúÍö ÃõÖúÍöíøóÉö ÛóíúÑöåö ÈöáóÇ
ÅöÐúäöåö Ýöí ãóäúÚö ÇáÖøóãóÇäö æóÇáÑøõÌõæÚö¡ áöÃóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó åõäóÇ
ÅöÈúÑóÇÁñ áöÊóÍúÕöíáöåö ÇáúÅöÌúÒóÇÁó ÈöÇáÐøóÈúÍö æóÍóíúËõ Þöíáó Èöåö
(Ýóáóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöÃóÞóáøö ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöãøóÇ ÞóÖóì¡ Ãóæú ÞóÏúÑö
ÇáÏøóíúäö) ¡ áöÃóäøóåõ Åöäú ßóÇäó ÇáúÃóÞóáøõ ÇáÏøóíúäó áöÒóÇÆöÏò áóãú
íóßõäú æóÇÌöÈðÇ Úóáóíúåö Ýóåõæó ãõÊóÈóÑøöÚñ ÈöÃóÏóÇÆöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãóÞúÖöíøõ ÃóÞóáøó ÅöäøóãóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöãóÇ ÛóÑöãó æóáöåóÐóÇ áóæú
ÃóÈúÑóÃóåõ ÛóÑöíãõåõ áóãú íóÑúÌöÚú ÈöÔóíúÁò¡ ÝóÅöäú ÏóÝóÚó Úóäö
ÇáÏøóíúäö ÚóÑóÖðÇ ÑóÌóÚó ÈöÃóÞóáøö ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú ÞöíãóÊöåö¡ Ãóæú
ÞóÏúÑö ÇáÏøóíúäö.
ÝóÑúÚñ: áóæú ÊóÛóíøóÈó ãóÖúãõæäñ Úóäúåõ ÞóÇÏöÑñ. ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ
ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö æóÃóØúáóÞóåõ Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó ÝóÃõãúÓößó ÇáÖøóÇãöäõ
æóÛóÑöãó ÔóíúÆðÇ ÈöÓóÈóÈö Ðóáößó¡ æóÃóäúÝóÞóåõ Ýöí ÍóÈúÓò¡ ÑóÌóÚó Èöåö
Úóáóì ÇáúãóÖúãõæäö Úóäúåõ.
ÊóäúÈöíåñ: ÅöÐóÇ ßóÇäó Úóáóì ÑóÌõáóíúäö ãöÇÆóÉñ Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ äöÕúÝõåóÇ æóåõãóÇ ãõÊóÖóÇãöäóÇäö¡ ÝóÖóãöäó ÂÎóÑõ Úóäú
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÇáúãöÇÆóÉó ÈöÃóãúÑöåö æóÞóÖóÇåóÇ ÓóÞóØó ÇáúÍóÞøõ Úóäö
ÇáúÌóãöíÚö æóáóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöåóÇ Úóáóì ÇáøóÐöí Öóãöäó Úóäúåõ¡ æóáóãú
íóßõäú áóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÈöÔóíúÁò Ýöí ÅöÍúÏóì
ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö¡ áöÃóäøóåõ áóãú íóÖúãóäú Úóäúåõ¡ æóáóÇ ÃõÐöäó áóåõ Ýöí
ÇáúÞóÖóÇÁö¡ ÝóÅöÐóÇ ÑóÌóÚó Úóáóì ÇáøóÐöí Öóãöäó Úóäúåõ ÑóÌóÚó Úóáóì
ÇáúÂÎóÑö ÈöäöÕúÝöåóÇ Åöäú ßóÇäó Öóãöäó Úóäúåõ ÈöÅöÐúäöåö¡ áöÃóäøóåõ
ÖóãöäóåóÇ Úóäúåõ ÈöÅöÐúäöåö æóÞóÖóÇåóÇ ÖóÇãöäõåõ¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ: áóåõ
ÇáÑøõÌõæÚõ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÈöÇáúãöÇÆóÉö áöÃóäøóåóÇ æóÌóÈóÊú áóåõ Úóáóì
ãóäú ÃóÏøóÇåóÇ Úóäúåõ Ýóãóáóßó ÇáÑøõÌõæÚó ÈöåóÇ Úóáóíúåö ßóÇáúÃóÕöíáö¡
ÐóßóÑóåõ Ýöí " ÇáúãõÛúäöí "¡ æó " ÇáÔøóÑúÍö ".
(æóÅöäú ÃóäúßóÑó ÇáúãóÖúãõæäõ áóåõ ÇáúÞóÖóÇÁó) Ãóíú: ÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì
ÇáÖøóÇãöäõ Ãóäøóåõ ÞóÖóì ÇáÏøóíúäó¡ æóÃóäúßóÑó ÇáúãóÖúãõæäõ áóåõ¡ æóáóÇ
ÈóíøöäóÉó (æóÍóáóÝó¡ áóãú íóÑúÌöÚö ÇáÖøóÇãöäõ Úóáóì ÇáúãóÖúãõæäö Úóäúåõ)
¡ áöÃóäøóåõ ãóÇ ÃóÐöäó áöáÖøóÇãöäö ÅöáøóÇ Ýöí ÞóÖóÇÁò ãõÈóÑøöÆò¡ æóáóãú
íõæÌóÏú¡ æóÍöíäóÆöÐò ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãóÖúãõæäö áóåõ¡ áöÃóäøóåõ
ãõäúßöÑñ æóáóåõ ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáÖøóÇãöäö¡ æóÇáúÃóÕöíáö (ÓóæóÇÁñ ÕóÏøóÞóåõ)
ÇáúãóÖúãõæäõ Úóäúåõ (Ãóæú ßóÐøóÈóåõ) ¡ áöÃóäøó ÇáúãóÇäöÚó ãöäó
ÇáÑøõÌõæÚö ÊóÝúÑöíØõ ÇáÖøóÇãöäö ãöäú ÍóíúËõ Åöäøóåõ ÞóÖóì ÈöÛóíúÑö
ÈóíøöäóÉò æóÐóáößó ãõÔúÊóÑóßñ Èóíúäó ÇáÊøóÕúÏöíÞö¡ æóÇáÊøóßúÐöíÈö¡ Ëõãøó
(4/242)
æóÃóäúßóÑó ÇáúãóÖúãõæäõ Úóäúåõ áóãú
íõÓúãóÚú ÅöäúßóÇÑõåõ¡ æóÅöäú ÞóÖóì ÇáúãõÄóÌøóáó ÞóÈúáó ÃóÌóáöåö áóãú
íóÑúÌöÚú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÇÚúáóãú: Åöäú ßóÇäó ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÈóíøöäóÉò ÚóÇÏöáóÉò ÍóÇÖöÑóÉò
ÝóæóÇÖöÍñ¡ æóßóÐóÇ Åöäú ßóÇäóÊú ãóíøöÊóÉð¡ Ãóæú ÛóÇÆöÈóÉð æóÕóÏøóÞóåõ¡
áöÃóäøóåõ ãõÚúÊóÑöÝñ Ãóäøóåõ ãóÇ ÞóÖóì¡ æóáóÇ ÝóÑøóØó¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ãóÑúÏõæÏóÉð ÈöÃóãúÑò ÙóÇåöÑò ßóÇáúßõÝúÑö¡ æóÇáúÝöÓúÞö ÇáÙøóÇåöÑö áóãú
íóÑúÌöÚö ÇáÖøóÇãöäõ ãõØúáóÞðÇ áöÊóÝúÑöíØöåö¡ ÝóÅöäú ÑõÏøóÊú ÈöÃóãúÑò
ÎóÝöíøò ßóÇáúÝöÓúÞö ÇáúÈóÇØöäö¡ Ãóæú áößóæúäö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ãõÎúÊóáóÝðÇ
ÝöíåóÇ ßóÔóåóÇÏóÉö ÇáúÚóÈöíÏö ÝóÇÍúÊöãóÇáóÇäö¡ æóßóÐóÇ ÔóÇåöÏñ æóÇÍöÏñ
æóÏóÚúæóÇåõ ãóæúÊõåõãú¡ æóÃóäúßóÑó ÇáúÅöÔúåóÇÏó¡ æóÅöäú ÞóÖóÇåõ ÈöÛóíúÑö
ÈóíøöäóÉò ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáúãóÖúãõæäö Úóäúåõ ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ íóÑúÌöÚõ¡
áöÃóäøóåõ åõæó ÇáúãõÝóÑøöØõ¡ æóÇáËøóÇäöí: áóÇ ßóÛóíúÈóÊöåö.
ÝóÑúÚñ: ÅöÐóÇ ÑóÌóÚó ÇáúãóÖúãõæäõ áóåõ Úóáóì ÇáÖøóÇãöäö ÝóÇÓúÊóæúÝóì
ãöäúåõ ãóÑøóÉð ËóÇäöíóÉð ÑóÌóÚó Úóáóì ÇáúãóÖúãõæäö Úóäúåõ ÈöãóÇ ÞóÖóÇåõ
ËóÇäöíðÇ áöÈóÑóÇÁóÉö ÐöãøóÊöåö Èöåö ÙóÇåöÑðÇ. æóÑóÌøóÍóåõ Ýöí "
ÇáÔøóÑúÍö "¡ ÞÇá ÇáÞÇÖí: æóÝöíåö ÇÍúÊöãóÇáñ: íóÑúÌöÚõ ÈöÇáúÃóæøóáö
áöáúÈóÑóÇÁóÉö ãöäúåõ ÈóÇØöäðÇ.
(æóÅöäö ÇÚúÊóÑóÝó) ÇáúãóÖúãõæäõ áóåõ (ÈöÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóÃóäúßóÑó
ÇáúãóÖúãõæäõ Úóäúåõ áóãú íõÓúãóÚú ÅöäúßóÇÑõåõ) ¡ áöÃóäøó ãóÇ Ýöí
ÐöãøóÊöåö ÍóÞøñ áöáúãóÖúãõæäö áóåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÚúÊóÑóÝó ÈöÇáúÞóÈúÖö ãöäó
ÇáÖøóÇãöäö¡ ÝóÞóÏö ÇÚúÊóÑóÝó ÈöÃóäøó ÇáúÍóÞøó ÇáøóÐöí áóåõ ÕóÇÑó
áöáÖøóÇãöäö¡ ÝóíóÌöÈõ Ãóäú íóÞúÈóáó ÅöÞúÑóÇÑóåõ áößóæúäöåö ÅöÞúÑóÇÑðÇ
Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåö¡ æóÝöíåö æóÌúåñ: áóÇ¡ áöÃóäøó ÇáÖøóÇãöäó ãõÏøóÚò
áöãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ Èöåö ÇáÑøõÌõæÚó Úóáóì ÇáúãóÏúíõæäö¡ æóÞóæúáõ
ÇáúãóÖúãõæäö áóåõ ÔóåóÇÏóÉñ Úóáóì ÝöÚúáö äóÝúÓöåö¡ ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ¡
æóÃõÌöíÈó ÈöÇáúÊöÒóÇãöåö.
ÝóÑúÚñ: ÅöÐóÇ ÞóÇáó ÇáúãóÖúãõæäõ áóåõ áöáÖøóÇãöäö: ÈóÑöÆúÊó Åöáóíøó ãöäó
ÇáÏøóíúäö¡ æóÞöíáó: Ãóæú áóãú íóÞõáú Åöáóíøó¡ Ýóåõæó ãõÞöÑøñ ÈöÞóÈúÖöåö
áóÇ ÃóÈúÑóÃúÊõßó¡ Ýóáóæú ÞóÇáó: æóåóÈúÊõßó ÇáúÍóÞøó Êóãúáöíßñ áóåõ¡
ÝóíóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúãóÏúíõæäö¡ æóÞöíáó: ÅöÈúÑóÇÁñ¡ ÝóáóÇ.
(æóÅöäú ÞóÖóì) ÇáÖøóÇãöäõ ÇáÏøóíúäó (ÇáúãõÄóÌøóáó ÞóÈúáó ÃóÌóáöåö áóãú
íóÑúÌöÚú ÍóÊøóì íóÍöáøó) ¡ áöÃóäøóåõ áóÇ
(4/243)
ÍóÊøóì íóÍöáøó¡ æóÅöäú ãóÇÊó ÇáúãóÖúãõæäõ
Úóäúåõ¡ Ãóæö ÇáÖøóÇãöäõ Ýóåóáú íóÍöáøõ ÇáÏøóíúäõ Úóáóíúåö¿ Úóáóì
ÑöæóÇíóÊóíúäö¡ æóÃóíøõåõãóÇ Íóáøó Úóáóíúåö áóãú íóÍöáøó Úóáóì ÇáúÂÎóÑö.
æóíóÕöÍøõ ÖóãóÇäõ ÇáúÍóÇáøö ãõÄóÌøóáðÇ¡ æóÅöäú Öóãöäó ÇáúãõÄóÌøóáó
ÍóÇáøðÇ áóãú íóáúÒóãúåõ ÞóÈúáó ÃóÌóáöåö Ýöí ÃóÕóÍøö ÇáúæóÌúåóíúäö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
íóÌöÈõ áóåõ ÃóßúËóÑõ ãöãøóÇ ßóÇäó áöáúÛóÑöíãö¡ æóáöÃóäøóåõ ãõÊóÈóÑøöÚñ
ÈöÇáÊøóÚúÌöíáö¡ Ýóáóãú íóÑúÌöÚú ÞóÈúáó ÇáúÃóÌóáö¡ ßóãóÇ áóæú ÞóÖóÇåõ
ÃóßúËóÑó ãöäó ÇáÏøóíúäö¡ æóÇáúÍóæóÇáóÉö Èöåö áöíóÞúÈöÖóåõ¡ ÓóæóÇÁñ
ÞóÈóÖó ÇáúÛóÑöíãõ ãöäó ÇáúãõÍóÇáö Úóáóíúåö¡ Ãóæú ÊóÚóÐøóÑó Úóáóíúåö
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ (æóÅöäú ãóÇÊó ÇáúãóÖúãõæäõ Úóäúåõ¡ Ãóæö ÇáÖøóÇãöäõ Ýóåóáú
íóÍöáøõ ÇáÏøóíúäõº Úóáóì ÑöæóÇíóÊóíúäö) ÃóÔúåõÑõåõãóÇ áóÇ íóÍöáøõ¡
áöÃóäøó ÇáÊøóÃúÌöíáó ÍóÞøñ ãöäú ÍõÞõæÞö ÇáúãóíøöÊö¡ Ýóáóãú íóÈúØõáú
ÈöãóæúÊöåö ßóÓóÇÆöÑö ÍõÞõæÞöåö ÈöÔóÑúØöåö. ÞóÇáóåõ Ýöí " ÇáúæóÌöíÒö "¡
æóÇáËøóÇäöíóÉõ: íóÍöáøõ¡ áöÃóäøó ÐöãøóÉó ÇáúãóíøöÊö ÎóÑöÈóÊú Èöåö¡
Ýóáóæú áóãú íóÍöáøó áóÃóÏøóì Åöáóì ÖóíóÇÚö ÍóÞøöåö (æóÃóíøõåõãóÇ Íóáøó
Úóáóíúåö áóãú íóÍöáøó Úóáóì ÇáúÂÎóÑö) Ãóíú: ÅöÐóÇ ãóÇÊó ÇáúãóÖúãõæäõ
Úóäúåõ æóÞõáúäóÇ: íóÍöáøõ ÈöãóæúÊöåö áóãú íóÍöáøó Úóáóì ÇáÖøóÇãöäö¡
áöÃóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó áóÇ íóÍöáøõ Úóáóíúåö Ïóíúäñ ÈöãóæúÊö ÛóíúÑöåö Èóáú
íóÈúÞóì ÍóÇáøðÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åöáóì ÇáúÃóÕúáö ãõÄóÌøóáðÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
Åöáóì ÇáúÝóÑúÚö¡ æóßóÐóÇ ÅöÐóÇ ãóÇÊó ÇáÖøóÇãöäõ¡ áóßöäú ÅöÐóÇ ÇÓúÊóæúÝóì
ÇáúÛóÑöíãõ ãöäú ÊóÑößóÊöåö áóãú íóßõäú áöæóÑóËóÊöåö ãõØóÇáóÈóÉõ
ÇáúãóÖúãõæäö Úóäúåõ ÍóÊøóì íóÍöáøó ÇáúÍóÞøõ¡ áöÃóäøóåõ ãõÄóÌøóáñ
Úóáóíúåö¡ ÝóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ãõØóÇáóÈóÊóåõ ÞóÈúáó ÃóÌúáöåö.
[ÕöÍøóÉõ ÖóãóÇäö ÇáúÍóÇáøö ãõÄóÌøóáðÇ]
(æóíóÕöÍøõ ÖóãóÇäõ ÇáúÍóÇáøö ãõÄóÌøóáðÇ) ¡ äóÕøó Úóáóíúåö áöÍóÏöíËò
ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ãóÑúÝõæÚðÇ¡ æóáöÃóäøóåõ Öóãöäó
ãóÇáðÇ ÈöÚóÞúÏò ãõÄóÌøóáò ÝóßóÇäó ãõÄóÌøóáðÇ ßóÇáúÈóíúÚö¡ æóÍöíäóÆöÐò
íóÕöíÑõ ÍóÇáøðÇ Úóáóì ÇáúãóÖúãõæäö Úóäúåõ áóåõ ãõØóÇáóÈóÊõåõ ãóÊóì ÔóÇÁó
ãõÄóÌøóáðÇ Úóáóì ÇáÖøóÇãöäö áóÇ íõÞóÇáõ: ÇáúÍóÇáøõ áóÇ íóÊóÃóÌøóáõ
æóßóíúÝó íóËúÈõÊõ Ýöí ÐöãøóÊóíúåöãóÇ ãõÎúÊóáöÝðÇ¡ áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó
íóÊóÃóÌøóáõ Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö ËõÈõæÊöåö ÈöÚóÞúÏò¡ æåäÇ ßóÐóáößó¡ áöÃóäøóåõ
áóãú íóßõäú ËÇÈÊÇ Úóáóíúåö ÍóÇáøðÇ æóíóÌõæÒõ ÊóÎóÇáõÝõ ãóÇ Ýöí
ÇáÐøöãøóÊóíúäö ÈöÏóáöíáö áóæú ãóÇÊó ÇáúãóÖúãõæäõ Úóäúåõ æóÇáÏøóíúäõ
ãõÄóÌøóáñ¡ ÝóÅöäú ÞóÖóÇåõ ÞóÈúáó ÇáúÃóÌóáö ÑóÌóÚó Ýöí ÇáúÍóÇáøö¡ æóÚóáóì
ÇáËøóÇäöíóÉö áóÇ íóÑúÌöÚõ Èöåö ÞóÈúáó ÇáúÃóÌóáö¡ áöÃóäøóåõ áóãú íóÃúÐóäú
Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö ÞóÈúáó Ðóáößó (æóÅöäú Öóãöäó ÇáúãõÄóÌøóáó ÍóÇáøðÇ) áóãú
íóÕöÑú ÍóÇáøðÇ æó (áóãú íóáúÒóãúåõ ÞóÈúáó ÃóÌóáöåö Ýöí ÃóÕóÍøö
ÇáúæóÌúåóíúäö) ¡ áöÃóäøó ÇáÖøóÇãöäó ÝóÑúÚõ ÇáúãóÖúãõæäö Úóäúåõ¡ ÝóáóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõ ãõØóÇáóÈóÊóåõ Ïõæäó ÃóÕúáöåö¡ æóÇáËøóÇäöí: íóáúÒóãõåõ ÞóÈúáó
ÃóÌóáöåö¡ áöÃóäøó ãõÞúÊóÖóì ÕöÍøóÉö ÇáÖøóãóÇäö ßóÐóáößó¡ æóÞöíáó: áóÇ
íóÕöÍøõ ÇáÖøóãóÇäõ áöáúãõÎóÇáóÝóÉö¡ ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö ÅöÐóÇ ÞóÖóÇåõ
ÞóÈúáó ÇáúÃóÌóáö áóãú íóÑúÌöÚú Úóáóíúåö ÍóÊøóì íóÍöáøó¡ áöÃóäøó
ÇáÖøóãóÇäó áóãú íõÛóíøöÑúåõ Úóäú ÊóÃúÌöíáöåö.
(4/244)
|