ÇáãÈÏÚ
ÔÑÍ ÇáãÞäÚ Ø ÇáÚáãíÉ [ÈóÇÈõ ÇáÕøõáúÍö]
[ÊóÚúÑöíÝõ ÇáÕáÍ æóÍõßúãõåõ]
ÈóÇÈõ ÇáÕøõáúÍö
æóåõæó ËóÇÈöÊñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÓóäóÏõåõ Úõãõæãõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì:
{æóÅöäú ØóÇÆöÝóÊóÇäö ãöäó ÇáúãõÄúãöäöíäó ÇÞúÊóÊóáõæÇ ÝóÃóÕúáöÍõæÇ
ÈóíúäóåõãóÇ} [ÇáÍÌÑÇÊ: 9] {æóÅöäö ÇãúÑóÃóÉñ ÎóÇÝóÊú ãöäú ÈóÚúáöåóÇ
äõÔõæÒðÇ Ãóæú ÅöÚúÑóÇÖðÇ ÝóáÇ ÌõäóÇÍó ÚóáóíúåöãóÇ Ãóäú íõÕúáöÍóÇ
ÈóíúäóåõãóÇ ÕõáúÍðÇ æóÇáÕøõáúÍõ ÎóíúÑñ} [ÇáäÓÇÁ: 128] æóÇáÓøõäøóÉõ
ÔóåöíÑóÉñ ÈöÐóáößó ÝóãöäúåóÇ ãóÇ Ñóæóì ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÞóÇáó: ÇáÕøõáúÍõ ÌóÇÆöÒñ Èóíúäó
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÅöáøóÇ ÕõáúÍðÇ ÍóÑøóãó ÍóáóÇáðÇ¡ Ãóæú ÃóÍóáøó ÍóÑóÇãðÇ.»
ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó¡ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ¡ æóÞóÇáó ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ¡
æóÕóÍøóÍóåõ ÇáúÍóÇßöãõ.
æóåõæó ÃóäúæóÇÚñ: ÕõáúÍñ Èóíúäó ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÃóåúáö ÇáúÍóÑúÈö
æóÈóíúäó Ãóåúáö ÇáúÚóÏúáö¡ æóÇáúÈóÛúíö¡ æóÈóíúäó ÇáÒøóæúÌóíúäö ÅöÐóÇ
ÎöíÝó ÇáÔøöÞóÇÞõ ÈóíúäóåõãóÇ æóÕõáúÍñ Èóíúäó ÇáúãõÊóÎóÇÕöãóíúäö¡ æóåõæó
ÇáúãóÞúÕõæÏõ åõäóÇ.
æóãóÚúäóÇåõ áõÛóÉð: ÞóØúÚõ ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö. æóÔóÑúÚðÇ: ãõÚóÇÞóÏóÉñ
íõÊóæóÕøóáõ ÈöåóÇ Åöáóì ÇáúÅöÕúáóÇÍö Èóíúäó ÇáúãõÊóÎóÇÕöãóíúäö.
(4/258)
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÇáÕøõáúÍõ Úóáóì ÌöäúÓö
ÇáúÍóÞøö ãöËúáó Ãóäú íõÞöÑøó áóåõ ÈöÏóíúäò ÝóíóÖóÚó Úóäúåõ ÈóÚúÖóåõ¡
Ãóæú ÈöÚóíúäò ÝóíóåóÈó áóåõ ÈóÚúÖóåóÇ æóíóÃúÎõÐó ÇáúÈóÇÞöíó¡ ÕóÍøó Åöäú
áóãú íóßõäú ÈöÔóÑúØò ãöËúáó Ãóäú íóÞõæáó: Úóáóì Ãóäú ÊõÚúØöíóäöí
ÇáúÈóÇÞöíó¡ Ãóæú íóãúäóÚóåõ ÍóÞøóåõ ÈöÏõæäöåö¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ Ðóáößó
ãöãøóäú áóÇ íóãúáößõ ÇáÊøóÈóÑøõÚó ßóÇáúãõßóÇÊóÈö¡ æóÇáúãóÃúÐõæäö áóåõ
æóæóáöíøö ÇáúíóÊöíãö ÅöáøóÇ Ýöí ÍóÇáö ÇáúÅöäúßóÇÑö æóÚóÏóãö
ÇáúÈóíøöäóÉö¡ æóáóæú ÕóÇáóÍó Úóä
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
[ÃóÞúÓóÇãõ ÇáÕøõáúÍö] [ÕõáúÍñ Úóáóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö] [ÇáúÃóæøóáõ ÇáÕøõáúÍõ
Úóáóì ÌöäúÓö ÇáúÍóÞøö]
(ÇáÕøõáúÍõ Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö ÞöÓúãóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÕõáúÍñ Úóáóì
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ æóåõæó äóæúÚóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÇáÕøõáúÍõ Úóáóì ÌöäúÓö
ÇáúÍóÞøö ãöËúáó Ãóäú íõÞöÑøó áóåõ ÈöÏóíúäò ÝóíóÖóÚó Úóäúåõ ÈóÚúÖóåõ¡
Ãóæú ÈöÚóíúäò) ßóÏóÇÑò (ÝóíóåóÈó áóåõ ÈóÚúÖóåóÇ æóíóÃúÎõÐó ÇáúÈóÇÞöíó¡
ÝóíóÕöÍøõ) ¡ áöÃóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó áóÇ íõãúäóÚõ ãöäú ÅöÓúÞóÇØö ÈóÚúÖö
ÍóÞøöåö¡ ßóãóÇ áóÇ íõãúäóÚõ ãöäö ÇÓúÊöíÝóÇÆöåö¡ áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - ßóáøóãó ÛõÑóãóÇÁó ÌóÇÈöÑò áöíóÖóÚõæÇ Úóäúåõ¡ æóÞóÖöíøóÉõ
ßóÚúÈò ãóÚó ÇÈúäö ÃóÈöí ÍóÏúÑóÏò ÔóÇåöÏóÉñ ÈöÐóáößó.
ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ÅöÐóÇ ßóÇäó áöÑóÌõáò Úóáóì ÂÎóÑó Ïóíúäñ áóíúÓó ÚöäúÏóåõ
æóÝóÇÁñ¡ ÝóæóÖóÚó Úóäúåõ ÈóÚúÖó ÍóÞøöåö æóÃóÎóÐó ãöäúåõ ÇáúÈóÇÞöíó ßóÇäó
Ðóáößó ÌóÇÆöÒðÇ áóåõãóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÈöáóÝúÙö ÇáúÅöÈúÑóÇÁö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÈöáóÝúÙö ÇáÕøõáúÍö ÝóÃóÔúåóÑõ ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ
æóåöíó ÇáúÃóÕóÍøõ¡ áöÃóäøóåõ ÕóÇáóÍó Úóäú ÈóÚúÖö ãóÇáöåö ÈöÈóÚúÖò Ýóåõæó
åóÖúãñ áöáúÍóÞøö¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ: æóåöíó ÙóÇåöÑõ " ÇáúãõæÌóÒö "¡ æó "
ÇáÊøóÈúÕöÑóÉö " æóíóÍúÊóãöáõåõ ßóáóÇãõ ÇáúãõÄóáøöÝö íóÕöÍøõ
æóÈöÇáúÌõãúáóÉö ÝóÞóÏú ãóäóÚó ÇáúÎöÑóÞöíøõ¡ æóÇÈúäõ ÃóÈöí ãõæÓóì
ÇáÕøõáúÍó Úóáóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ æóÃóÈóÇåõ ÇáúÃóßúËóÑõæäó¡ ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ßóáóÇãõ ÇáúãõÄóáøöÝö¡ ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö Åöäú æóÝøóÇåõ ãöäú ÌöäúÓö
ÍóÞøöåö Ýóåõæó æóÝóÇÁñ ãöäú ÛóíúÑö ÌöäúÓöåö ãõÚóÇæóÖóÉð¡ æóÅöäú
ÃóÈúÑóÃóåõ ãöäú ÈóÚúÖöåö Ýóåõæó ÅöÈúÑóÇÁñ¡ æóÅöäú æóåóÈóåõ ÈóÚúÖó
ÇáúÚóíúäö Ýóåõæó åöÈóÉñ¡ æóáóÇ íõÓóãøóì ÕõáúÍðÇ ÝóÇáúÎöáóÇÝõ ÅöÐóäú Ýöí
ÇáÊøóÓúãöíóÉö. ÞóÇáóåõ Ýöí " ÇáúãõÛúäöí "¡ æó " ÇáÔøóÑúÍö "¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúãóÚúäóì ÝóãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö¡ æóÔóÑúØõåõ (Åöäú áóãú íóßõäú ÈöÔóÑúØò
ãöËúáó Ãóäú íóÞõæáó: Úóáóì Ãóäú ÊõÚúØöíóäöí ÇáúÈóÇÞöíó) Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡
áöÃóäøóåõ Ãóßúáñ áöãóÇáö ÇáúÛóíúÑö ÈöÇáúÈóÇØöáö æóåóÖúãñ áöáúÍóÞøö (Ãóæú
íóãúäóÚóåõ ÍóÞøóåõ ÈöÏõæäöåö) Ãóíú: ÈöÏõæäö ÇáÕøõáúÍö¡ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ (æóáóÇ íóÕöÍøõ Ðóáößó ãöãøóäú áóÇ íóãúáößõ ÇáÊøóÈóÑøõÚó
ßóÇáúãõßóÇÊóÈö¡ æóÇáúãóÃúÐõæäö áóåõ æóæóáöíøö ÇáúíóÊöíãö) ¡ áöÃóäøóåõ
ÊóÈóÑøõÚñ æóåóÄõáóÇÁö áóÇ íóãúáößõæäóåõ (ÅöáøóÇ Ýöí ÍóÇáö ÇáúÅöäúßóÇÑö
æóÚóÏóãö ÇáúÈóíøöäóÉö) ¡ ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ. æóãöËúáõåõ äóÇÙöÑõ
ÇáúæóÞúÝö.
æóÕóÑøóÍó Èöåö ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö ÇÈúäõ ÊóíúãöíóÉó Ýöí ÔóÑúÍöåö Úóáóì "
ÇáúãõÍóÑøóÑö "¡ áöÃóäøó ÇÓúÊöíÝóÇÁó ÇáúÈóÚúÖö ÚöäúÏó ÇáúÚóÌúÒö Úóäö
ÇÓúÊöíÝóÇÁö Çáúßõáøö Ãóæúáóì ãöäú ÊóÑúßöåö¡ æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ ãóÚó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ Ãóæú æõÌõæÏö ÇáúÈóíøöäóÉö áóÇ
(4/259)
ÇáúãõÄóÌøóáö ÈöÈóÚúÖöåö ÍóÇáøðÇ¡ áóãú
íóÕöÍøó æóÅöäú æóÖóÚó ÈóÚúÖó ÇáúãóÇáö æóÃóÌøóáó ÈóÇÞöíóåõ Ïõæäó
ÇáÊøóÃúÌöíáö¡ æóÅöäú ÕóÇáóÍó Úóäö ÇáúÍóÞøö ÈöÃóßúËóÑó ãöäúåõ ãöäú
ÌöäúÓöåö ãöËúáó Ãóäú íõÕóÇáöÍó Úóäú ÏöíóÉö ÇáúÎóØóÃö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
íóãúáößõæäóåõ áöãóÇ ÞõáúäóÇ æóíóÕöÍøõ ÚóãøóÇ ÇÏøóÚóì Úóáóì ãõæóáøöíåö
æóÈöåö ÈóíøöäóÉñ¡ æóÞöíáó: Ãóæú áóÇ.
(æóáóæú ÕóÇáóÍó Úóäö ÇáúãõÄóÌøóáö ÈöÈóÚúÖöåö ÍóÇáøðÇ áóãú íóÕöÍøó)
äóÞóáóåõ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ¡ áöÃóäøóåõ íóÈúÐõáõ ÇáúÞóÏúÑó ÇáøóÐöí íóÍõØøõåõ
ÚöæóÖðÇ Úóäú ÊóÚúÌöíáö ãóÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö æóãóÚó ÇáúÍõáõæáö¡
æóÇáÊøóÃúÌöíáö áóÇ íóÌõæÒõ¡ ßóãóÇ áóæú ÃóÚúØóÇåõ ÚóÔóÑóÉð ÍóÇáøóÉð
ÈöÚöÔúÑöíäó ãõÄóÌøóáóÉò¡ æóÝöí ÇáúÅöÑúÔóÇÏö¡ æó " ÇáúãõÈúåöÌö "
ÑöæóÇíóÉñ ÈöÇáÕøöÍøóÉö¡ æóÇÎúÊóÇÑóåóÇ ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö
áöÈóÑóÇÁóÉö ÇáÐøöãøóÉö åõäóÇ¡ æóßóÏóíúäö ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÌóÒóãó Èöåö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ¡ æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ ãóäúÕõæÑò.
æóÞóÇáó áóíúÓó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÓóíøöÏöåö ÑöÈðÇ¡ ÝóÏóáøó Ãóäøóåõ
ÅöäøóãóÇ ÌóæøóÒóåõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö¡ æóÇáúÃóÔúåõÑõ ÚóßúÓõåõ.
(æóÅöäú æóÖóÚó ÈóÚúÖó ÇáúÍóÇáøö æóÃóÌøóáó ÈóÇÞöíóåõ) ¡ ßóãóÇ áóæú
ÕóÇáóÍóåõ Úóäú ãöÇÆóÉò ÍóÇáøóÉò ÈöÎóãúÓöíäó ãõÄóÌøóáóÉò (ÕóÍøó
ÇáúÅöÓúÞóÇØõ) ¡ áöÃóäøóåõ ÃóÓúÞóØóåõ Úóäú ØöíÈö äóÝúÓöåö¡ æóáóÇ ãóÇäöÚó
ãöäú ÕöÍøóÊöåö¡ áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöí ãõÞóÇÈöáöåö ÊóÃúÌöíáñ¡ ÝóæóÌóÈó
Ãóäú íóÕöÍøó¡ ßóãóÇ áóæú ÃóÓúÞóØóåõ ßõáøóåõ¡ æóÚóäúåõ: áóÇ íóÕöÍøõ¡
æóÕóÍøóÍóåóÇ ÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÈö¡ áöÃóäøóåõ åóÖúãñ áöáúÍóÞøö¡ æóÇáúÃóæøóáõ
ÃóÕóÍøõ (Ïõæäó ÇáÊøóÃúÌöíáö) Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ áöÃóäøó ÇáúÍóÇáøó áóÇ
íóÊóÃóÌøóáõ¡ æóáöÃóäøóåõ æóÚúÏñ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÕóÇáóÍóåõ Úóäú ãöÇÆóÉò
ÕöÍóÇÍò ÈöÎóãúÓöíäó ãõßóÓøóÑóÉò åóáú åõæó ÅöÈúÑóÇÁñ ãöäó ÇáúÎóãúÓöíäó
æóæóÚúÏñ Ýöí ÇáúÃõÎúÑóìº ÞóÇáóåõ Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö " (æóÅöäú ÕóÇáóÍó Úóäö
ÇáúÍóÞøö ÈöÃóßúËóÑó ãöäúåõ ãöäú ÌöäúÓöåö ãöËúáó Ãóäú íõÕóÇáöÍó Úóäú
ÏöíóÉö ÇáúÎóØóÃö¡ Ãóæú Úóäú ÞöíãóÉö ãõÊúáóÝò ÈöÃóßúËóÑó ãöäúåóÇ ãöäú
ÌöäúÓöåóÇ áóãú íóÕöÍøó) ÌóÒóãó Èöåö Ýöí " ÇáúæóÌöíÒö "¡ æóÕóÍøóÍóåõ
ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö¡ æóÃóäøóåõ ÞöíóÇÓõ Þóæúáö ÃóÍúãóÏó¡ áöÃóäøó
ÇáÏøöíóÉó æóÇáúÞöíãóÉó ÊóËúÈõÊõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÈöÞóÏúÑöåö¡ Ýóáóãú íóÌõÒú
Ãóäú íõÕóÇáöÍó ÚóäúåóÇ ÈöÃóßúËóÑó ãöäúåóÇ ãöäú ÌöäúÓöåóÇ ßóÇáËøóÇÈöÊóÉö
Úóäú ÞóÑúÖò¡ ÅöÐö ÇáÒøóÇÆöÏõ áóÇ ãõÞóÇÈöáó áóåõ Ýóíóßõæäó ÍóÑóÇãðÇ¡
áöÃóäøóåõ ãöäú Ãóßúáö ÇáúãóÇáö ÈöÇáúÈóÇØöáö æóßóÇáúãöËúáöíøö¡ æóÞóíøóÏó
Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö "¡ æóÛóíúÑöåö ÇáúãõÊúáóÝó Èößóæúäöåö ÛóíúÑó ãöËúáöíøò
æóíõÎóÑøóÌõ Úóáóì Ðóáößó ÊóÃúÌöíáõ ÇáúÞöíãóÉö. ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí¡
æóÛóíúÑõåõ¡ æóÝöí " ÇáúãõÛúäöí "¡ æó " ÇáÔøóÑúÍö " ÑöæóÇíóÉñ ÈöÃóäøóåõ
íóÕöÍøõ Ãóäú íõÕóÇáöÍó Úóäö ÇáúãöÇÆóÉö ÇáËøóÇÈöÊóÉö ÈöÇáÊøóáóÝö
ÈöãöÇÆóÉò ãõÄóÌøóáóÉò¡ áöÃóäøóåõ ÚóÇæóÖó Úóäö ÇáúãõÊúáóÝö ÈöãöÇÆóÉò
ãõÄóÌøóáóÉò ÝóÌóÇÒó¡ ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚóåõ ÅöíøóÇåõ.
(4/260)
Ãóæú Úóäú ÞöíãóÉö ãõÊúáóÝò ÈöÃóßúËóÑó
ãöäúåóÇ ãöäú ÌöäúÓöåóÇ¡ áóãú íóÕöÍøó æóÅöäú ÕóÇáóÍóåõ ÈöÚöæóÖò ÞöíãóÊõåõ
ÃóßúËóÑõ ãöäúåóÇ¡ ÕóÍøó ÝöíåöãóÇ¡ æóÅöäú ÕóÇáóÍóåõ Úóäú ÈóíúÊò Úóáóì
Ãóäú íóÓúßõäóåõ ÓóäóÉð¡ Ãóæú íóÈúäöíó áóåõ ÝóæúÞóåõ ÛõÑúÝóÉð áóãú
íóÕöÍøó¡ æóÅöäú ÞóÇáó: ÃóÞöÑøó áöí ÈöÏóíúäöí æóÃõÚúØöíßó ãöäúåõ ãöÇÆóÉð
ÝóÝóÚóáó¡ ÕóÍøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ¡ æóáóãú íóÕöÍøó ÇáÕøõáúÍõ¡ ÝóÅöäú ÕóÇáóÍó
ÅöäúÓóÇäðÇ áöíõÞöÑøó áóåõ ÈöÇáúÚõÈõæÏöíøóÉö¡ Ãóæö ÇãúÑóÃóÉð áöÊõÞöÑøó
áóåõ ÈöÇáÒøóæúÌöíøóÉö áóãú íóÕöÍøó¡ æóÅöäú ÏóÝóÚó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
ÇáúÚõÈõæÏöíøóÉó Åöáóì ÇáúãõÏøóÚöí ãóÇáðÇ ÕõáúÍðÇ Úóäú ÏóÚúæóÇåõ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
æóÐóßóÑó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö ÑöæóÇíóÉð ÈöÊóÃúÌöíáö ÇáúÍóÇáøö Ýöí
ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö áóÇ ÇáÊøóÈóÑøõÚö (æóÅöäú ÕóÇáóÍóåõ ÈöÚöæóÖò ÞöíãóÊõåõ
ÃóßúËóÑõ ãöäúåóÇ¡ ÕóÍøó ÝöíåöãóÇ) ¡ áöÃóäøóåõ áóÇ ÑöÈóÇ Èóíúäó
ÇáúÚöæóÖö¡ æóÇáúãõÚóæøóÖö¡ ÝóÕóÍøó ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚóåõ ãóÇ íõÓóÇæöí
ÎóãúÓóÉð ÈöÏöÑúåóãò.
(æóÅöäú ÕóÇáóÍóåõ Úóäú ÈóíúÊò) Ãóíú: ÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì Úóáóíúåö ÈóíúÊðÇ
ÝóÕóÇáóÍóåõ (Úóáóì Ãóäú íóÓúßõäóåõ ÓóäóÉð¡ Ãóæú íóÈúäöíó áóåõ ÝóæúÞóåõ
ÛõÑúÝóÉð) ¡ Ãóæú ÕóÇáóÍóåõ Úóáóì ÈóÚúÖöåö (áóãú íóÕöÍøó) ÌóÒóãó Èöåö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ¡ áöÃóäøóåõ íõÕóÇáöÍõåõ Úóäú ãöáúßöåö Úóáóì ãöáúßöåö¡ Ãóæú
ãóäúÝóÚóÊöåö ÝóãóÊóì ÝóÚóáó Ðóáößó ßóÇäó ÊóÈóÑøõÚðÇ ãóÊóì ÔóÇÁó
ÃóÎúÑóÌóåõ ãöäúåóÇ¡ æóÅöäú ÝóÚóáóåõ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúãõÕóÇáóÍóÉö
ãõÚúÊóÞöÏðÇ ÅöíÌóÇÈóåõ Úóáóíúåö ÈöÇáÕøõáúÍö ÑóÌóÚó Úóáóíúåö ÈöÃõÌúÑóÉö
ãóÇ Óóßóäó æóÃóÎóÐó ãóÇ ßóÇäó Ýöí íóÏöåö ãöäó ÇáÏøóÇÑö¡ áöÃóäøóåõ
ÃóÎóÐóåõ ÈöÚóÞúÏò ÝóÇÓöÏò (æóÅöäú ÞóÇáóå áóåõ: ÃóÞöÑøó áöí ÈöÏóíúäöí
æóÃõÚúØöíßó) ¡ Ãóæú ÎõÐú (ãöäúåõ ãöÇÆóÉð ÝóÝóÚóáó¡ ÕóÍøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ) ¡
áöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÈöÍóÞøò íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÅöäúßóÇÑõåõ (æóáóãú íóÕöÍøó
ÇáÕøõáúÍõ) ¡ áöÃóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈöãóÇ Úóáóíúåö ãöäó
ÇáúÍóÞøö¡ Ýóáóãú íóÍöáøó áóåõ ÃóÎúÐõ ÇáúÚöæóÖö ÚóãøóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö¡
ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóÑõÏøõ ãóÇ ÃóÎóÐó¡ áöÃóäøóåõ ÊóÈóíøóäó ßóÐöÈõåõ
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö¡ æóÃóäøó ÇáÏøóíúäó Úóáóíúåö ÝóáóÒöãóåõ ÃóÏóÇÄõåõ ÈöÛóíúÑö
ÚöæóÖò (æóÅöäú ÕóÇáóÍó ÅöäúÓóÇäðÇ) ãõßóáøóÝðÇ (áöíõÞöÑøó áóåõ
ÈöÇáúÚõÈõæÏöíøóÉö) Ãóíú: ÈöÃóäøóåõ ãóãúáõæßõåõ (Ãóæö ÇãúÑóÃóÉð áöÊõÞöÑøó
áóåõ ÈöÇáÒøóæúÌöíøóÉö áóãú íóÕöÍøó) ¡ áöÃóäøó Ðóáößó ÕõáúÍñ íõÍöáøõ
ÍóÑóÇãðÇ¡ áöÃóäøó ÅöÑúÞóÇÞó ÇáäøóÝúÓö æóÈóÐúáó ÇáúãóÑúÃóÉö äóÝúÓóåóÇ
ÈöÚöæóÖò áóÇ íóÌõæÒõ.
(æóÅöäú ÏóÝóÚó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÇáúÚõÈõæÏöíøóÉó Åöáóì ÇáúãõÏøóÚöí
ãóÇáðÇ ÕõáúÍðÇ Úóäú ÏóÚúæóÇåõ¡ ÕóÍøó) ¡ áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÚúÊöÞó
ÚóÈúÏóåõ ÈóÚöæóÖò æóíõÔúÑóÚõ Ðóáößó Ýöí ÍóÞøö ÇáÏøóÇÝöÚö áöÞóØúÚö
ÇáúÎõÕõæãóÉö ÇáúãõÊóæóÌøöåóÉö Úóáóíúåö¡ ÒóÇÏó Ýöí " ÇáúãõÛúäöí "¡ æó "
ÇáÔøóÑúÍö " æóíóÏúÝóÚõ Çáúíóãöíäó ÇáúæóÇÌöÈóÉó¡ æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó
ÇáúãóÑúÃóÉó ÅöÐóÇ ÏóÝóÚóÊú Åöáóíúåö ÚöæóÖðÇ Úóäú åóÐöåö ÇáÏøóÚúæóÉö
áöíóßõÝøó äóÝúÓóåõ ÚóäúåóÇ áóãú íóÕöÍøó¡ æóåõæó æóÌúåñ Ýöí " ÇáúãõÛúäöí
"¡ æóåõæó
(4/261)
ÕóÍøó.
ÇáäøóæúÚõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íõÕóÇáöÍó Úóäö ÇáúÍóÞøö ÈöÛóíúÑö ÌöäúÓöåö
Ýóåõæó ãõÚóÇæóÖóÉñ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöÃóËúãóÇäò Úóäú ÃóËúãóÇäò Ýóåõæó
ÕóÑúÝñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈöÛóíúÑö ÇáúÃóËúãóÇäö Ýóåõæó ÈóíúÚñ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÈöãóäúÝóÚóÉò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÙóÇåöÑõ " ÇáúÈõáúÛóÉö "¡ áöÃóäøó ÇáÏøóÝúÚó Ýöí ÇáúÅöäúßóÇÑö áöÇÝúÊöÏóÇÁö
Çáúíóãöíäö æóÞóØúÚö ÇáúÎõÕõæãóÉö¡ æóáóÇ íóãöíäó ÚóáóíúåóÇ¡ æóáöÃóäøó
ÎõÑõæÌó ÇáúÈõÖúÚö ãöäú ãöáúßö ÇáÒøóæúÌö áóÇ ÞöíãóÉó áóåõ¡ æóÅöäøóãóÇ
ÃõÌöíÒó ÇáúÎõáúÚõ áöÃóÌúáö ÇáúÍóÇÌóÉö Åöáóì ÇÝúÊöÏóÇÁö äóÝúÓöåóÇ¡
æóÇáËøóÇäöí: íóÕöÍøõ¡ ÐóßóÑóåõ ÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÈö¡ æóÇÈúäõ ÚóÞöíáò¡
æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí " ÇáúæóÌöíÒö "¡ áöÃóäøó ÇáúãõÏøóÚöíó íóÃúÎõÐõ ÚöæóÖðÇ
Úóäú ÍóÞøöåö Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÝóÌóÇÒó ßóÚöæóÖö ÇáúÎõáúÚö¡ æóÇáúãóÑúÃóÉõ
ÊóÈúÐõáõåõ áöÞóØúÚö ÇáúÎõÕõæãóÉö æóÅöÒóÇáóÉö ÇáÔøõÑõæÑö ÈöãóÇ
ÊóæóÌøóåóÊö Çáúíóãöíäõ ÚóáóíúåóÇ áößóæúäö ÇáúÍóÇßöãö íóÑóì Ðóáößó¡
Ýóáóæú ÕóÇáóÍóÊúåõ¡ Ëõãøó ËóÈóÊóÊö ÇáÒøóæúÌöíøóÉõ¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ:
ÇáÕøõáúÍõ ÈóÇØöáñ ÝóÇáäøößóÇÍõ ÈóÇÞò ÈöÍóÇáöåö¡ áöÃóäøóåõ áóãú íõæÌóÏú
ãöäó ÇáÒøóæúÌö ØóáóÇÞñ¡ æóáóÇ ÎõáúÚñ¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: åõæó ÕóÍöíÍñ
ÝóæóÌúåóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ: ßóÐóáößó¡ æóÇáËøóÇäöí: ÊóÈöíäõ ãöäúåõ ÈöÃóÎúÐö
ÇáúÚöæóÖö¡ áöÃóäøóåõ ÃóÎóÐó ÇáúÚöæóÖó ÚóãøóÇ ßóÇäó íóÓúÊóÍöÞøõåõ ãöäú
äößóÇÍöåóÇ ÝóßóÇäó ÎõáúÚðÇ¡ ßóãóÇ áóæú ÃóÞóÑøóÊú áóåõ ÈöÇáÒøóæúÌöíøóÉö
ÝóÎóÇáóÚóåóÇ¡ æóáóæö ÇÏøóÚóÊú Ãóäøó ÒóæúÌóåóÇ ØóáøóÞóåóÇ ËóáóÇËðÇ
ÝóÕóÇáóÍóåóÇ Úóáóì ãóÇáò áöÊóÊúÑõßó ÏóÚúæóÇåóÇ áóãú íóÕöÍøó.
æóÞöíáó: Èóáóì¡ ßóãóÇ áóæú ÈóÐóáóÊú áóåõ ÚöæóÖðÇ áöíõØóáøöÞóåóÇ
ËóáóÇËðÇ.
[ÇáäøóæúÚõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íõÕóÇáöÍó Úóäö ÇáúÍóÞøö ÈöÛóíúÑö ÌöäúÓöåö]
(ÇáäøóæúÚõ ÇáËøóÇäöí) ãöäú ÕõáúÍö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö (Ãóäú íõÕóÇáöÍó Úóäö
ÇáúÍóÞøö ÈöÛóíúÑö ÌöäúÓöåö Ýóåõæó ãõÚóÇæóÖóÉñ) ¡ ßóãóÇ áóæö ÇÚúÊóÑóÝó
áóåõ ÈöÚóíúäò Ýöí íóÏöåö¡ Ãóæú Ïóíúäò Ýöí ÐöãøóÊöåö¡ Ëõãøó íõÚóæøöÖõåõ
Úóäúåõ ÈöãóÇ íóÌõæÒõ ÊóÚúæöíÖõåõ¡ æóåõæó íóäúÞóÓöãõ Åöáóì ÃóÞúÓóÇãò
äóÈøóåó ÚóáóíúåóÇ ÈöÞóæúáöåö: (ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöÃóËúãóÇäò Úóäú ÃóËúãóÇäò
Ýóåõæó ÕóÑúÝñ) ¡ áöÃóäøóåõ ÈóíúÚõ ÃóÍóÏö ÇáäøóÞúÏóíúäö ÈöÇáúÂÎóÑö
ÝóíõÔúÊóÑóØõ áóåõ ÇáúÞóÈúÖõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö æóäóÍúæöåö (æóÅöäú ßóÇäó
ÈöÛóíúÑö ÇáúÃóËúãóÇäö Ýóåõæó ÈóíúÚñ) ¡ áöÃóäøóåõ ãõÈóÇÏóáóÉõ ÇáúãóÇáö
ÈöÇáúãóÇáö¡ æóåõæó ãóæúÌõæÏñ åõäóÇ¡ æóÝöíåö ÔóíúÁñ æóáóæú ÞóÇáó: "
ÈöÚóÑóÖò ÝóÈóíúÚñ " áóßóÇäó Ãóæúáóì¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö
ÇáúÚöáúãõ Èöåö ßóÇáúãóÈöíÚö æóíóÕöÍøõ ÈöáóÝúÙö ÇáÕøõáúÍö Ýöí ÙóÇåöÑö
ßóáóÇãöåö¡ æóåõæó ÇáúãóÐúåóÈõ.
ÝóÑúÚñ: ÅöÐóÇ ÕóÇáóÍó Úóäú Ïóíúäò ÝóíóÌõæÒõ ÈöÛóíúÑö ÌöäúÓöåö ãõØúáóÞðÇ
æóíóÍúÑõãõ ÈöÌöäúÓöåö ÈöÃóßúËóÑó¡ Ãóæú ÃóÞóáøó Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö¡ æóÈöÔóíúÁò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö íóÍúÑõãõ ÇáÊøóÝóÑøõÞõ ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö (æóÅöäú ßóÇäó ÈöãóäúÝóÚóÉò ßóÓõßúäóì ÏóÇÑò) ¡ Ãóæú ÎöÏúãóÉö
ÚóÈúÏò¡ Ãóæú íóÚúãóáõ áóåõ ÚóãóáðÇ ãóÚúáõæãðÇ (Ýóåõæó ÅöÌóÇÑóÉñ) ¡
áöÃóäøóåóÇ ÈóíúÚõ ÇáúãóäóÇÝöÚö (ÊóÈúØõáõ ÈöÊóáóÝö
(4/262)
ßóÓõßúäóì ÏóÇÑò Ýóåõæó ÅöÌóÇÑóÉñ ÊóÈúØõáõ
ÈöÊóáóÝö ÇáÏøóÇÑö ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÅöÌóÇÑóÇÊö¡ æóÅöäú ÕóÇáóÍóÊö ÇáúãóÑúÃóÉõ
ÈöÊóÒúæöíÌö äóÝúÓöåóÇ¡ ÕóÍøó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÕøõáúÍõ Úóäú ÚóíúÈò Ýöí
ãóÈöíÚöåóÇ ÝóÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÚóíúÈò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÇáÏøóÇÑö ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÅöÌóÇÑóÇÊö) ¡ ÝóÅöäú ÊóáóÝóÊú ÞóÈúáó ÇÓúÊöíÝóÇÁö
ÔóíúÁò ãöäó ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÇäúÝóÓóÎóÊú æóÑóÌóÚó ÈöãóÇ ÕóÇáóÍó Úóäúåõ
æóÈóÚúÏó ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÈóÚúÖöåóÇ íóäúÝóÓöÎõ ÝöíãóÇ ÈóÞöíó ãöäúåóÇ
æóíóÑúÌöÚõ ÈöÞöÓúØö ãóÇ ÈóÞöíó¡ æóÞöíáó: ÊóÈúØõáõ ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö¡ æóÞöíáó: Åöäú ÕóÇáóÍó Úóäú Ïóíúäò¡ Ãóæú Úóíúäò
ÈöÎöÏúãóÉò¡ Ãóæú Óõßúäóì¡ ÕóÍøó¡ ÝóÅöäú ÊóáóÝóÊö ÇáúÚóíúäõ ÞóÈúáó
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈóØóáó ÇáÕøõáúÍõ æóÑóÌóÚó ÈöãõÞóÇÈöáöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó Úóäú
ÅöäúßóÇÑò ÑóÌóÚó ÈöÇáÏøóÚúæóì¡ æóÅöäú ßóÇäó Úóäú ÅöÞúÑóÇÑò ÑóÌóÚó ÝöíãóÇ
ÃóÞóÑøó áóåõ Èöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇÓúÊóæúÝóì ÇáúÈóÚúÖó ÑóÌóÚó ÈöÈóÞöíøóÉö
ÍóÞøöåö.
ãóÓúÃóáóÊóÇäö: ÇáúÃõæáóì: ÅöÐóÇ ÕóÇáóÍóåõ Úóáóì Ãóäú íõÒóæøöÌóåõ
ÃóãóÊóåõ¡ ÕóÍøó ÈöÔóÑúØöåö æóßóÇäó ÇáúãóÕóÇáöÍõ ÚóäúåóÇ ÕóÏóÇÞóåóÇ¡
ÝóÅöäö ÇäúÝóÓóÎó ÇáäøößóÇÍõ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÈöÃóãúÑò íõÓúÞöØõ
ÇáÕøóÏóÇÞó ÑóÌóÚó ÇáÒøóæúÌõ ÈöãóÇ ÕóÇáóÍó Úóäúåõ¡ æóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ
ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÑóÌóÚó ÈöäöÕúÝöåö.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÅöÐóÇ ÕóÇáóÍóåõ ÈöÎöÏúãóÉö ÚóÈúÏò ÓóäóÉð¡ ÕóÍøó æóßóÇäóÊú
ÅöÌóÇÑóÉð¡ ÝóÅöäú ÃóÚúÊóÞó ÇáúÚóÈúÏó Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúãõÏøóÉö¡ ÕóÍøó
ÚöÊúÞõåõ æóáöáúãõÕóÇáöÍö Ãóäú íóÓúÊóæúÝöíó äóÝúÚóåõ Ýöí ÇáúãõÏøóÉö¡
æóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÇáúÚóÈúÏõ Úóáóì ÓóíøöÏöåö ÈöÔóíúÁò¡ áöÃóäøóåõ ãóÇ ÃóÒóÇáó
ãöáúßóåõ ÈöÇáúÚöÊúÞö ÅöáøóÇ Úóäö ÇáÑøóÞóÈóÉö¡ æóÇáúãóäóÇÝöÚõ ÍöíäóÆöÐò
ãóãúáõæßóÉñ áöÛóíúÑöåö¡ æóáöÃóäøóåõ ÃóÚúÊóÞóåõ ãóÓúáõæÈó ÇáúãóäúÝóÚóÉö¡
Ýóáóãú íóÑúÌöÚú ÈöÔóíúÁò¡ ßóãóÇ áóæú ÃóÚúÊóÞó ÒóãöäðÇ¡ Ãóæú ÃóãóÉð
ãõÒóæøóÌóÉð¡ æóÞöíáó: íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÓóíøöÏöåö ÈöÃõÌúÑóÉö ãöËúáöåö.
(æóÅöäú ÕóÇáóÍóÊö ÇáúãóÑúÃóÉõ) Ãóíú: ÈóÚúÏó ÇÚúÊöÑóÇÝöåóÇ áóåõ ÈöÏóíúäò¡
Ãóæú Úóíúäò (ÈöÊóÒúæöíÌö äóÝúÓöåóÇ¡ ÕóÍøó) ¡ æóíóßõæäõ ÕóÏóÇÞðÇ áóåóÇ¡
áöÃóäøó ÚóÞúÏó ÇáÊøóÒúæöíÌö íóÞúÊóÖöí ÚöæóÖðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÌóÚóáóÊú Ðóáößó
ÚöæóÖðÇ Úóäö ÇáúÍóÞøö ÇáøóÐöí ÚóáóíúåóÇ¡ ÕóÍøó ßóÛóíúÑöåö (ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáÕøõáúÍõ Úóäú ÚóíúÈò Ýöí ãóÈöíÚöåóÇ ÝóÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ áóíúÓó
ÈöÚóíúÈò) ßóÈóíóÇÖò Ýöí Úóíúäö ÇáÑøóÞöíÞö Ùóäøóåõ Úóãðì¡ æóÇäúÊöÝóÇÎö
ÈóØúäö ÇáúÃóãóÉö íóÙõäøõåóÇ ÍóÇãöáðÇ (ÑóÌóÚóÊú ÈöÃóÑúÔöåö) Ãóíú:
ÈöÃóÑúÔö ÇáúÚóíúÈö¡ áöÃóäøóåõ ÕóÏóÇÞõåóÇ (áóÇ ÈöãóåúÑöåóÇ) Ãóíú: ãóåúÑö
ãóËúáöåóÇ¡ æóÍöíäóÆöÐò ãóåúÑõåóÇ ÃóÑúÔõåõ¡ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí "
ÇáúãõÍóÑøóÑö "¡ æó " ÇáúÝõÑõæÚö "¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ Åöäú ßóÇäó ãóæúÌõæÏðÇ¡
Ëõãøó ÒóÇáó ßóãóÈöíÚò ßóÇäó ãóÑöíÖðÇ
(4/263)
ÑóÌóÚóÊú ÈöÃóÑúÔöåö áóÇ ÈöãóåúÑöåóÇ¡
æóÅöäú ÕóÇáóÍó ÚóãøóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÈöÔóíúÁò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ áóãú
íóÌõÒö ÇáÊøóÝóÑøõÞõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö¡ áöÃóäøóåõ ÈöíÚõ Ïóíúäò ÈöÏóíúäò
æóíóÕöÍøõ ÇáÕøõáúÍõ Úóäö ÇáúãóÌúåõæáö ÈöãóÚúáõæãò ÅöÐóÇ ßóÇäó ãöãøóÇ áóÇ
íõãúßöäõ ãóÚúÑöÝóÊõåõ áöáúÍóÇÌóÉö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÝóÚõæÝöíó áóÇ ÔóíúÁó áóåóÇ¡ áöÃóäøó ÒóæóÇáó ÇáúÚóíúÈö ÈóÚúÏó ËõÈõæÊöåö
ÍóÇáó ÇáúÚóÞúÏö áóÇ íõæÌöÈõ ÈõØúáóÇäó ÇáúÃóÑúÔö áóÇ íõÞóÇáõ: ÞöíóÇÓõ ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúãõÕóÑøóÇÉö Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ÕóÇÑó áóÈóäõåóÇ ÚóÇÏóÉð
æóØõáøöÞóÊö ÇáúãõÒóæøóÌóÉõ íóãúÊóäöÚõ ÇáÑøóÏøõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÒóÇáó ÇáúÚóíúÈõ
ÊóÚóíøóäó Ãóäú áóÇ ÃóÑúÔó¡ áöÃóäøó ÇáÑøóÏøó ÝóÓúÎñ áöáúãöáúßö ÈöÓóÈóÈö
ÇáúÚóíúÈö ÝóíóÓúÊóÏúÚöí ãóÑúÏõæÏðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÑúÔö¡ ÝóÅöäøóåõ ÚöæóÖñ
ÚóãøóÇ ÝóÇÊó ãöäó ÇáúÚóíúÈö¡ Ýóáóãú íóÓúÞõØú æóÞúÊó ÇáúÚóÞúÏö
ÈöÒóæóÇáöåö ÈóÚúÏóåõ (æóÅöäú ÕóÇáóÍó ÚóãøóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÈöÔóíúÁò Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö áóãú íóÌõÒö ÇáÊøóÝóÑøõÞõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö¡ áöÃóäøóåõ ÈöíÚõ
Ïóíúäò ÈöÏóíúäò) ¡ æóåõæó ãóäúåöíøñ Úóäúåõ ÔóÑúÚðÇ¡ æóáöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ
ÍóÕóáó ÇáÊøóÝóÑøõÞõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ßóÇäó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäó
ÇáúÚöæóÖóíúäö ÏóíúäðÇ¡ áöÃóäøó ãóÍóáøóåõ ÇáÐøöãøóÉõ (æóíóÕöÍøõ ÇáÕøõáúÍõ
Úóäö ÇáúãóÌúåõæáö) ÚóíúäðÇ ßóÇäó¡ Ãóæú ÏóíúäðÇ ÓóæóÇÁñ ÌóåöáóÇåõ¡ Ãóæú
Ìóåöáóåõ ãöäú Úóáóíúåö ÇáúÍóÞøõ (ÈöãóÚúáõæãò) ¡ äóÕøó Úóáóíúåö ÈöäóÞúÏò
æóäóÓöíÆóÉò ÈöÔóÑúØò (ÅöÐóÇ ßóÇäó ãöãøóÇ áóÇ íõãúßöäõ ãóÚúÑöÝóÊõåõ)
Ãóíú: íóÊóÚóÐøóÑõ Úöáúãõåõ.
ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ Ýöí ÇáÑøóÌõáö íõÕóÇáöÍõ Úóäö ÇáÔøóíúÁö: ÝóÅöäú Úóáöãó
Ãóäøóåõ ÃóßúËóÑõ ãöäúåõ áóãú íóÌõÒú ÅöáøóÇ Ãóäú íõæÞöÝóåõ ÅöáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ãóÌúåõæáðÇ áóÇ íÏÑí «áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
áöÑóÌõáóíúäö ÇÎúÊóÕóãóÇ Ýöí ãóæóÇÑöíËó ÏóÑóÓóÊú ÈóíúäóåõãóÇ: ÇÓúÊóåöãóÇ
æóÊóæóÎøóíóÇ ÇáúÍóÞøó æóáúíóÍúáöáú ÃóÍóÏõßõãóÇ ÕóÇÍöÈóåõ» . ÑóæóÇåõ
ÃóÍúãóÏõ¡ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏó¡ æóáöÃóäøóåõ ÅöÓúÞóÇØõ ÍóÞøò¡ ÝóÕóÍøó Ýöí
ÇáúãóÌúåõæáö ßóÇáúÚöÊóÇÞö¡ æóÇáØøóáóÇÞö (áöáúÍóÇÌóÉö) ¡ æóáöÃóäøóåõ
ÅöÐóÇ ÕóÇáóÍó ãóÚó ÇáúÚöáúãö æóÅöãúßóÇäö ÃóÏóÇÁö ÇáúÍóÞøö ÈöÚóíúäöåö
ÝóáóÃóäú íóÕöÍøó ãóÚó ÇáúÌóåúáö Ãóæúáóì¡ æóáóæú Þöíáó ÈöÚóÏóãö ÌóæóÇÒöåö
áóÃóÝúÖóì Åöáóì ÖóíóÇÚö ÇáúÍóÞøö¡ æóáóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøóåõ ÝóÑúÚõ
ÇáúÈóíúÚö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÈóíúÚó íóÕöÍøõ Ýöí ÇáúãóÌúåõæáö ÚöäúÏó ÇáúÍóÇÌóÉö
ßóÃóÓóÇÓóÇÊö ÇáúÍóÇÆöØö æóØóíøö ÇáúÈöÆúÑö¡ æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ
ßóÇäó ÇáÕøõáúÍõ ÈöãóÌúåõæáò Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ¡ áöÃóäøó ÊóÓúáöíãóåõ
æóÇÌöÈñ¡ æóÇáúÌóåóÇáóÉó ÊóãúäóÚõåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÊóÚóÐøóÑú Úöáúãõåõ
ÝóßóÈóÑóÇÁóÉò ãöäú ãóÌúåõæáò¡ æóÙóÇåöÑõ äõÕõæÕöåö Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ¡
æóåõæó ÙóÇåöÑõ ãóÇ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí " ÇáúÅöÑúÔóÇÏö " æóÞóØóÚó Èöåö
ÇáÔøóíúÎóÇäö¡ æó " ÇáÔøóÑúÍö " áöÚóÏóãö ÇáúÍóÇÌóÉö.
ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: Åöäú ÕõæáöÍóÊö ÇáúãóÑúÃóÉõ ãöäú ËóãóäöåóÇ áóãú íóÕöÍøó
ÇáÕøõáúÍõ æóÇÍúÊóÌøó ÈöÞóæúáö ÔõÑóíúÍò¡ æóáöÃóäøó ÇáúãõÈöíÍó áöáÕøõáúÍö
ÇáúÍóÇÌóÉõ æóåöíó ãõäúÊóÝöíóÉñ åõäóÇ¡ Ýóáóãú íóÕöÍøó ßóÇáúÈóíúÚö
æóÎóÑøóÌó Ýöí " ÇáÊøóÚúáöíÞö "¡ æó " ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö " Ýöí ÕõáúÍö
ÇáúãóÌúåõæáö¡ æóÇáúÅöäúßóÇÑö ãöäó ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ãöäó ÇáúãóÌúåõæáö ÚóÏóãó
ÇáÕøöÍøóÉö æóÎóÑøóÌóåõ
(4/264)
ÝóÕúáñ ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú
íóÏøóÚöíó Úóáóíúåö ÚóíúäðÇ¡ Ãóæú ÏóíúäðÇ ÝóíõäúßöÑóåõ¡ Ëõãøó íõÕóÇáöÍóåõ
Úóáóì ãóÇáò¡ ÝóíóÕöÍøõ æóíóßõæäõ ÈóíúÚðÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÏøóÚöí ÍóÊøóì
Åöäú æóÌóÏó ÈöãóÇ ÃóÎóÐó ÚóíúÈðÇ Ýóáóåõ ÑóÏøõåõ æóÝóÓúÎõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
Ýöí " ÇáÊøóÈúÕöÑóÉö " ãöäó ÇáúÅöÈúÑóÇÁö ãöäú ÚóíúÈò áóãú íóÚúáóãóÇ Èöåö¡
æóÞöíáó: áóÇ íóÕöÍøõ Úóäú ÃóÚúíóÇäò ãóÌúåõæáóÉò áößóæúäöåö ÅöÈúÑóÇÁð
æóåöíó áóÇ ÊõÞúÈóáõ.
[ÇáËøóÇäöí ÇáÕøõáúÍõ Úóáóì ÇáúÅöäúßóÇÑö]
ÝóÕúáñ (ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí) : ÕõáúÍñ Úóáóì ÇáúÅöäúßóÇÑö¡ æóåõæó (Ãóäú
íóÏøóÚöíó Úóáóíúåö ÚóíúäðÇ¡ Ãóæú ÏóíúäðÇ ÝóíõäúßöÑóåõ) ¡ Ãóæú íóÓúßõÊó
(Ëõãøó íõÕóÇáöÍóåõ Úóáóì ãóÇáò¡ ÝóíóÕöÍøõ) Ýöí Þóæúáö ÃóßúËóÑö
ÇáúÚõáóãóÇÁö áöÚõãõæãö ãóÇ ÓóÈóÞó¡ ÝóÅöäú ÞõáúÊó: Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ -: «ÅöáøóÇ ÕõáúÍðÇ ÃóÍóáøó ÍóÑóÇãðÇ» ¡ æóåóÐóÇ ÏóÇÎöáñ Ýöíåö¡
áöÃóäøóåõ áóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöäú ãóÇáö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
ÝóÍóáøó ÈöÇáÕøõáúÍö. ÝóÇáúÌóæóÇÈõ: Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÏõÎõæáõåõ Ýöíåö¡
æóáóÇ íõãúßöäõ Íóãúáõ ÇáúÎóÈóÑö Úóáóíúåö áöÃóãúÑóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑúÊõãú íõæóÍøóÏõ Ýöí ÇáÕøõáúÍö ÈöãóÚúäóì
ÇáúåöÈóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ íõÍöáøõ áöáúãóæúåõæÈö ãóÇ ßóÇäó ÍóÑóÇãðÇ.
æÇáËøóÇäöí: áóæú Íóáøó Èöåö ÇáúãõÍóÑøóãõ áóßóÇäó ÇáÕøõáúÍõ ÕóÍöíÍðÇ¡
ÝóÅöäøó ÇáÕøõáúÍó ÇáúÝóÇÓöÏó áóÇ íõÍöáøõ ÇáúÍóÑóÇãó¡ æóÅöäøóãóÇ
ãóÚúäóÇåõ ãóÇ íõÊóæóÕøóáõ Èöåö Åöáóì ÊóäóÇæõáö ÇáúãõÍóÑøóãö ãóÚó
ÈóÞóÇÆöåö Úáì ÊÍÑíãå¡ ßóãóÇ áóæú ÕóÇáóÍóåõ Úóáóì ÇÓúÊöÑúÞóÇÞö ÍõÑøò¡
æóáöÃóäøóåõ íóÕöÍøõ ãóÚó ÇáúÃóÌúäóÈöíøö¡ ÝóÕóÍøó ãóÚó ÇáúÎóÕúãö
ßóÇáÕøõáúÍö Úóáóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ æóÔóÑúØõ ÕöÍøóÊöåö Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãõÏøóÚöí íóÚúÊóÞöÏõ ÍóÞøöíøóÉó ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ¡ æóÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
ÚóßúÓóåõ ÝóíóÏúÝóÚõ Åöáóì ÇáúãõÏøóÚöí ÔóíúÆðÇ ÇÝúÊöÏóÇÁð áöíóãöíäöåö
æóÞóØúÚðÇ áöáúÎõÕõæãóÉö æóÕöíóÇäóÉð áöäóÝúÓöåö Úóäö ÇáÊøóÈóÐøõáö
æóÍõÖõæÑö ãóÌúáöÓö ÇáúÍõßúãö¡ ÝóÅöäøó Ðóæöí ÇáúÃóäúÝõÓö ÇáÔøóÑöíÝóÉö
íóÕúÚõÈõ ÚóáóíúåóÇ Ðóáößó¡ æóáöÃóäøó ÇáÔøóÑöíÚóÉó æóÑóÏóÊú ÈöÌóáúÈö
ÇáúãóÕóÇáöÍö æóÏóÑúÁö ÇáúãóÝóÇÓöÏö¡ æóåóÐóÇ ßóÐóáößó¡ ÅöÐö ÇáúãõÏøóÚöí
íóÃúÎõÐõ ÚöæóÖó ÍóÞøöåö ÇáËøóÇÈöÊö áóåõ Ýöí ÇÚúÊöÞóÇÏöåö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÇáúãóÃúÎõæÐõ ãöäú ÌöäúÓö ÍóÞøöåö¡ Ãóæú áóãú íóßõäú¡ áóßöäú Åöäú ÃóÎóÐó
ãöäú ÌöäúÓö ÍóÞøöåö áóãú íóÌõÒú ÈöÃóßúËóÑó¡ áöÃóäøó ÇáÒøóÇÆöÏó áóÇ
ãõÞóÇÈöáó áóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÛóíúÑö ÌöäúÓöåö ÌóÇÒó¡ æóÙóÇåöÑõåõ
Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì Úóáóíúåö æóÏöíÚóÉð¡ Ãóæú ÊóÝúÑöíØðÇ ÝöíåóÇ¡ Ãóæú
ÞöÑóÇÖðÇ¡ ÝóÃóäúßóÑó æóÕóÇáóÍóåõ Úóáóì ãóÇáò Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ¡ ÐóßóÑóåõ
Ýöí " ÇáÔøóÑúÍö "¡ æóÛóíúÑöåö (æóíóßõæäõ ÈóíúÚðÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÏøóÚöí)
¡ áöÃóäøóåõ íóÚúÊóÞöÏõåõ ÚöæóÖðÇ Úóäú ÍóÞøöåö ÝóíóáúÒóãõåõ Íõßúãõ
ÇÚúÊöÞóÇÏöåö (ÍóÊøóì Åöäú æóÌóÏó ÈöãóÇ ÃóÎóÐó ÚóíúÈðÇ Ýóáóåõ ÑóÏøõåõ
æóÝóÓúÎõ ÇáÕøõáúÍö) ¡ ßóãóÇ áóæö ÇÔúÊóÑóì ÔóíúÆðÇ ÝóæóÌóÏóåõ ãóÚöíÈðÇ
(æóÅöäú ßóÇäó ÔöÞúÕðÇ ãóÔúÝõæÚðÇ ËóÈóÊóÊú Ýöíåö ÇáÔøõÝúÚóÉõ) ¡ áöÃóäøóåõ
ÈöíÚó áößóæúäöåö ÃóÎóÐóåõ ÚöæóÖðÇ¡ ßóãóÇ áóæö ÇÔúÊóÑóÇåõ¡ ÝóÅöäú ÕóÇáóÍó
ÈöÈóÚúÖö Úóíúäö ÇáúãõÏøóÚí Ýóåõæó Ýöíåö ßóãõäúßöÑò¡ æóÝöíåö
(4/265)
ÇáÕøõáúÍö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÔöÞúÕðÇ
ãóÔúÝõæÚðÇ ËóÈóÊóÊú Ýöíåö ÇáÔøõÝúÚóÉõ¡ æóíóßõæäõ ÅöÈúÑóÇÁð Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÂÎóÑö¡ ÝóáóÇ íõÑóÏøõ ãóÇ ÕóÇáóÍó Úóäúåõ ÈöÚóíúÈò¡ æóáóÇ ÊõÄúÎóÐõ Èöåö
ÔõÝúÚóÉñ¡ æóãóÊóì ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÚóÇáöãðÇ ÈößóÐöÈö äóÝúÓöåö
ÝóÇáÕøõáúÍõ ÈóÇØöáñ Ýöí ÍóÞøöåö¡ æóãóÇ ÃóÎóÐóåõ ÍóÑóÇãñ Úóáóíúåö¡ æóÅöäú
ÕóÇáóÍó Úóäö ÇáúãõäúßöÑö ÃóÌúäóÈöíøñ ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäöåö ÕóÍøó¡ æóáóãú
íóÑúÌöÚú Úóáóíúåö Ýöí ÃóÕóÍøö ÇáúæóÌúåóíúäö¡ æóÅöäú ÕóÇáóÍó
ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ áöäóÝúÓöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÎöáóÇÝñ (æóíóßõæäõ ÅöÈúÑóÇÁð Ýöí ÍóÞøö ÇáúÂÎóÑö) Ãóíö: ÇáúãõäúßöÑö¡
áöÃóäøóåõ ÏóÝóÚó ÇáúãóÇáó ÇÝúÊöÏóÇÁð áöíóãöíäöåö æóÅöÒóÇáóÉö ÇáÖøóÑóÑö
Úóäúåõ áóÇ ÚöæóÖðÇ Úóäú ÍóÞøò íóÚúÊóÞöÏõåõ (ÝóáóÇ íõÑóÏøõ ãóÇ ÕóÇáóÍó
Úóäúåõ ÈöÚóíúÈò¡ æóáóÇ ÊõÄúÎóÐõ Èöåö ÔõÝúÚóÉñ) áöÇÚúÊöÞóÇÏöåö Ãóäøóåõ
áóíúÓó ÈöÚöæóÖò.
ÃóÕúáñ: áóãú íóÊóÚóÑøóÖö ÇáúãõÄóáøöÝõ áöÍõáõæáö ÇáúãóÃúÎõæÐö¡ æóáóÇ
ÊóÃúÌöíáöåö.
æóáóßöäú ÐóßóÑó ÇÈúäõ ÃóÈöí ãõæÓóì Ýöí ÇáúÅöÑúÔóÇÏö Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ
ÈöäóÞúÏò æóäóÓöíÆóÉò¡ áöÃóäøó ÇáúãõÏøóÚöíó ãõáúÌóÃñ Åöáóì ÇáÊøóÃúÎöíÑö
ÈöÊóÃúÎöíÑö ÎóÕúãöåö.
ÞóÇáó Ýöí " ÇáÊøóÑúÛöíÈö ": æóÙóÇåöÑõåõ áóÇ ÊóËúÈõÊõ Ýöíåö ÃóÍúßóÇãõ
ÇáúÈóíúÚö ÅöáøóÇ ÝöíãóÇ íóÎúÊóÕøõ ÇáúÈóÇÆöÚó ãöäú ÔõÝúÚóÉò Úóáóíúåö
æóÃóÎúÐö ÒöíóÇÏóÉò ãóÚó ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÌöäúÓö.
æóÇÞúÊóÕóÑó ÇáúãóÌúÏõ Úóáóì Þóæúáö ÃóÍúãóÏó ÅöÐóÇ ÕóÇáóÍóåõ Úóáóì ÈóÚúÖö
ÍóÞøöåö ÈöÊóÃúÎöíÑò ÌóÇÒó.
(æóãóÊøóì ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÚóÇáöãðÇ ÈößóÐöÈö äóÝúÓöåö ÝóÇáÕøõáúÍõ
ÈóÇØöáñ Ýöí ÍóÞøöåö) ¡ áöÃóäøóåõ ÚóÇáöãñ ÈöÇáúÍóÞøö ÞóÇÏöÑñ Úóáóì
ÅöíÕóÇáöåö Åöáóì ãÓÊÍÞå ÛíÑ ãõÚúÊóÞöÏò Ãóäøóåõ ãõÍöÞøñ (æóãóÇ ÃóÎóÐóåõ
ÍóÑóÇãñ Úóáóíúåö) ¡ áöÃóäøóåõ Ãóßúáñ áöáúãóÇáö ÈöÏóÚúæóÇåõ ÇáúÈóÇØöáóÉö
ÇáúßóÇÐöÈóÉö¡ æóáóÇ íóÔúåóÏõ áóåõ Åöäú Úóáöãó Ùõáúãóåõ äóÞóáóåõ
ÇáúãóÑøõæÐöíøõ (æóÅöäú ÕóÇáóÍó Úóäö ÇáúãõäúßöÑö ÃóÌúäóÈöíøñ ÈöÛóíúÑö
ÅöÐúäöåö¡ ÕóÍøó) ¡ áöÃóäøóåõ ÞóÕóÏó ÈóÑóÇÁóÉó ÐöãøóÊöåö¡ ÃóÔúÈóåó ãóÇ
áóæú ÞóÖóì Ïóíúäóåõ¡ ÇÚúÊóÑóÝó áöáúãõÏøóÚöí ÈöÕöÍøóÉò ÏóÚóæóÇåõ¡ Ãóæú
áóÇ¡ æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÏøóÚí
ÏóíúäðÇ¡ Ãóæú ÚóíúäðÇ¡ æóåõæó ßóÐóáößó Ýöí ÇáÏøóíúäö¡ áöÃóäøó ÞóÖóÇÁó
ÇáÏøóíúäö ÌóÇÆöÒñ ãõØúáóÞðÇ áöÞóÖöíøóÉö ÃóÈöí ÞóÊóÇÏóÉó¡ æóÌóÒóãó Èöåö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ¡ æóÝöí ÇáúÚóíúäö ÅöÐóÇ áóãú íóÐúßõÑú Ãóäøó ÇáúãõäúßöÑó
æóßøóáóåõ æóÌúåóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÕöÍøõ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáúãóÊúäö¡ æó
" ÇáúæóÌöíÒö " ÇÝúÊöÏóÇÁð áöíóãöíäöåö æóÞóØúÚðÇ áöáúÎõÕõæãóÉö.
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íóÕöÍøõ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí " ÇáúãõÍóÑøóÑö "¡ æóÙóÇåöÑõåõ:
Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ ãóÚó ÅöÐúäöåö æóíóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö¡ áöÃóäøóåõ æóßóíúáõåõ.
Ýóáóæú ÞóÇáó: ÕóÇáöÍúäöí Úóäö Çáúãöáúßö ÇáøóÐöí ÊóÏøóÚöíåö ÝóÝöí
ßóæúäöåö ãõÞöÑøðÇ áóåõ æóÌúåóÇäö (æóáóãú íóÑúÌöÚú Úóáóíúåö Ýöí ÃóÕóÍøö
ÇáúæóÌúåóíúäö) ¡ áöÃóäøóåõ ÃóÏøóì Úóäúåõ ãóÇ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÃóÏóÇÄõåõ¡
æóÇáËøóÇäöí: íóÑúÌöÚõ ßóÇáÖøóãóÇäö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ æóÇÖöÍñ¡ æóåõãóÇ ÅöÐóÇ
äóæóì ÇáÑøõÌõæÚó¡ æóÎóÑøóÌóåõ ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÈö Úóáóì
ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÞóÖóì Ïóíúäóåõ ÇáËøóÇÈöÊó ÈöÛóíúÑö
ÅöÐúäöåö¡ æóÝöí åóÐóÇ ÇáÊøóÎúÑöíÌö äóÙóÑñ¡
(4/266)
áöÊóßõæäó ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ áóåõ ÛóíúÑó
ãõÚúÊóÑöÝò ÈöÕöÍøóÉö ÇáÏøóÚúæóì¡ Ãóæú ãõÚúÊóÑöÝðÇ ÈöåóÇ ÚóÇáöãðÇ
ÈöÚóÌúÒöåö Úóäö ÇÓúÊöäúÞóÇÐöåóÇ¡ áóãú íóÕöÍøó æóÅöäú Ùóäøó ÇáúÞõÏúÑóÉó
Úóáóíúåö ÕóÍøó¡ Ëõãøó Åöäú ÚóÌóÒó Úóäú Ðóáößó Ýóåõæó ãõÎóíøóÑñ Èóíúäó
ÝóÓúÎö ÇáÕøõáúÍö æóÅöãúÖóÇÆöåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
áöÃóäøó åóÐóÇ áóÇ íõËúÈöÊõ æóÌõæÈóåó Úóáóì ÇáúãõäúßöÑö¡ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ
ÃóÏóÇÄõåõ Åöáóì ÇáúãõÏøóÚöí ÝóßóíúÝó íóáúÒóãõåõ ÃóÏóÇÄõåõ Åöáóì ÛóíúÑöåö
(æóÅöäú ÕóÇáóÍó ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ áöäóÝúÓöåö áöÊóßõæäó ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ áóåõ
ÛóíúÑó ãõÚúÊóÑöÝò ÈöÕöÍøóÉö ÇáÏøóÚúæóì) ÝóÇáÕøõáúÍõ ÈóÇØöáñ¡ áöÃóäøóåõ
íóÔúÊóÑöí ãöäúåõ ãóÇ áóãú íóËúÈõÊú áóåõ¡ æóáóÇ ÊóÊóæóÌøóåõ Åöáóíúåö
ÎõÕõæãóÉñ íóÝúÊóÏöí ãöäúåóÇ¡ ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæö ÇÔúÊóÑóì ãöáúßó ÛóíúÑöåö
(Ãóæú ãõÚúÊóÑöÝðÇ ÈöåóÇ ÚóÇáöãðÇ ÈöÚóÌúÒöåö Úóäö ÇÓúÊöäúÞóÇÐöåóÇ áóãú
íóÕöÍøó) ¡ áöÃóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì ãóÇ áóÇ íóÞúÏöÑõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóáóì
ÊóÓúáöíãöåö ßóÔöÑóÇÁö ÇáúÂÈöÞö¡ æóÙóÇåöÑõåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú
íóßõæäó ÇáúãõÕóÇáöÍõ Úóäúåõ ÏóíúäðÇ¡ Ãóæú ÚóíúäðÇ¡ æóÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ
Ýöí " ÇáúãõÛúäöí "¡ æó " ÇáÔøóÑúÍö "¡ ÝóÕóÍøóÍóÇåõ Ýöí ÇáúÚóíúäö¡
áöÃóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì ãöäúåõ ãöáúßóåõ ÇáøóÐöí íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÞóÈúÖöåö
æóãóäóÚóÇåõ Ýöí ÇáÏøóíúäö áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ æóÍóßóíóÇ Úóäú ÈóÚúÖö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÕöÍøóÊóåõ¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ¡ áöÃóäøó ÈóíúÚó ÇáÏøóíúäö
ÇáúãõÞöÑøö Èöåö ãóäú åõæó Ýöí ÐöãøóÊöåö áóÇ íóÕöÍøõ ÝóÝöí ÐöãøóÉö
ãõäúßöÑò ãóÚúÌõæÒò Úóäú ÞóÈúÖöåö Ãóæúáóì¡ ÝóÅöäö ÇÔúÊóÑóÇåõ¡ æóåõæó
íóÙõäøõ Ãóäøóåõ ÚóÇÌöÒñ Úóäú ÞóÈúÖöåö¡ ÝóÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÞóÈúÖóåõ
ãõãúßöäñ¡ ÕóÍøó Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÝóÑøóÞó Èóíúäó ãóäú
íóÚúáóãõ Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó íóÝúÓõÏõ ÈöÇáúÚóÌúÒö Úóäú ÊóÓúáöíãö ÇáúãóÈöíÚö
æóÈóíúäó ãóäú áóÇ íóÚúáóãõ Ðóáößó (æóÅöäú Ùóäøó ÇáúÞõÏúÑóÉó Úóáóíúåö¡
ÕóÍøó) Ãóíú: ãóÚó ÇáöÇÚúÊöÑóÇÝö ÈöÕöÍøóÉö ÇáÏøóÚúæóì¡ áöÃóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì
ãöäúåõ ãöáúßóåõ ÇáøóÐöí íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÊóÓúáöíãöåö (Ëõãøó Åöäú ÚóÌóÒó
Úóäú Ðóáößó Ýóåõæó ãõÎóíøóÑñ Èóíúäó ÝóÓúÎö ÇáÕøõáúÍö) ¡ áöÃóäøóåõ áóãú
íõÓóáøöãú áóåõ ÇáúãóÚúÞõæÏó Úóáóíúåö ÝóßóÇäó áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ Åöáóì
ÈóÏóáöåö (æóÅöãúÖóÇÆöåö) ¡ áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóåõ ßóÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö¡
æóÝöí " ÇáúãõÛúäöí "¡ æó " ÇáÔøóÑúÍö " ÇÍúÊöãóÇáõ Ãóäøóåõ Åöäú ÊóÈóíøóäó
Ãóäøóåõ áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÊóÓúáöíãöåö ÊóÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÇáÕøõáúÍó ßóÇäó
ÝóÇÓöÏðÇ¡ áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó åõæó ÇáúÞõÏúÑóÉõ Úóáóì ÞóÈúÖöåö¡ æóåõæó
ãóÚúÏõæãñ ÍóÇáó ÇáúÚóÞúÏö Ýóåõæó ßóãóÇ áóæö ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏóåõ¡
ÝóÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ßóÇäó ÂÈöÞðÇ.
ÊóäúÈöíåñ: ÅöÐóÇ ÞóÇáó ÃóÌúäóÈöíøñ: ÃóäóÇ æóßöíáõ ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
Ýöí ãõÕóÇáóÍóÊößó¡ æóåõæó ãõÞöÑøñ áóßó Ýöí ÇáúÈóÇØöäö¡ ÝóÙóÇåöÑõ
ÇáúÎöÑóÞöíøö Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ¡ áöÃóäøóåõ åóÖúãñ áöáúÍóÞøö.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: íóÕöÍøõ æóãóÊóì ÕóÏøóÞóåõ ÇáúãõäúßöÑõ ãóáóßó
ÇáúÚóíúäó æóáóÒöãóåõ ãóÇ ÃóÏøóì Úóäúåõ¡ æóÅöäú ÃóäúßóÑó ÇáúæóßóÇáóÉó
ÍóáøóÝóåõ æóÈóÑöÆó æóÍóßóãó ãöáúßóåóÇ Ýöí ÇáúÈóÇØöäö Åöäú ßóÇäó
æóßøóáóåõ¡ ÝóáóÇ íóÞúÏóÍõ ÅöäúßóÇÑõåõ¡
(4/267)
ÝóÕúáñ íóÕöÍøõ ÇáÕøõáúÍõ Úóäö ÇáúÞöÕóÇÕö
ÈöÏöíóÇÊò æóÈößõáøö ãóÇ íõËúÈöÊõ ãóåúÑðÇ æóáóæú ÕóÇáóÍó ÓóÇÑöÞðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
æóÅöäú áóãú íõæóßøöáúåõ áóãú íóãúáößúåóÇ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóÞöÝó Úóáóì
ÇáúÅöÌóÇÒóÉö¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ áöáúãõÏøóÚöí: ÞóÏú ÚóÑóÝó
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÕöÍøóÉó ÏóÚóæóÇßó¡ æóåõæó íóÓúÃóáõßó Ãóäú
ÊõÕóÇáöÍóåõ Úóäúåõ¡ æóÞóÏú æóßøóáóäöí Ýöí ÇáúãõÕóÇáóÍóÉö Úóäúåõ ÕóÍøó¡
æóÅöäú ÕóÇáóÍó Úóäö ÇáúãõäúßöÑö ÈöÔóíúÁò¡ Ëõãøó ÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð Ãóäøó
ÇáúãõäúßöÑó ÃóÞóÑøó ÞóÈúáó ÇáÕøõáúÍö ÈöÇáúãöáúßö áöáúãõÏøóÚöí áóãú
íõÓúãóÚú¡ æóáóãú íõäúÞóÖö ÇáÕøõáúÍõ¡ æóáóæú ÔóåöÏóÊú ÈöÃóÕúáö Çáúãöáúßö.
[ÇáÕøõáúÍõ Úóäö ÇáúÞöÕóÇÕö]
ÝóÕúáñ åóÐóÇ ÔõÑõæÚñ Ýöí ÇáÕøõáúÍö ÚóãøóÇ áóíúÓó ÈöãóÇáò (íóÕöÍøõ
ÇáÕøõáúÍõ Úóäö ÇáúÞöÕóÇÕö) ¡ æóáóãú íõÝóÑøöÞõæÇ Èóíúäó ÅöÞúÑóÇÑò¡
æóÅöäúßóÇÑò.
ÞóÇáó Ýöí " ÇáúãõÍóÑøóÑö ": æó " ÇáúãõÛúäöí " íóÌõæÒõ Úóäú ÞóæóÏò
æóÓõßúäóì ÏóÇÑò æóÚóíúÈò¡ æóÅöäú áóãú íóÌõÒú ÈóíúÚõ Ðóáößó¡ áöÃóäøóåõ
áöÞóØúÚö ÇáúÎõÕõæãóÉö.
æóÞóÇáó Ýöí " ÇáúÝõÕõæáö ": æóÅöäøó ÇáúÞóæóÏó áóåõ ÈóÏóáñ¡ æóåõæó
ÇáÏøöíóÉõ ßóÇáúãóÇáö¡ æóÐóßóÑóåõ ÇáúãóÌúÏõ.
æóÞóÇáó: Åöäú ÃóÑóÇÏó ÈóíúÚóåóÇ ãöäó ÇáúÛóíúÑö¡ ÕóÍøó¡ æóãöäúåõ ÞöíóÇÓõ
ÇáúãóÐúåóÈö ÌóæóÇÒõåõ¡ ÝóÅöäøóåõ ÈöãóÚúäóì ÇáÕøõáúÍö ÈöáóÝúÙö ÇáúÈóíúÚö¡
æóÅöäøóåõ íóÊóÎóÑøóÌõ Ýöíåö ßóÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÈöáóÝúÙö ÇáúÈóíúÚö¡ æóÅöäøóåõ
ÕóÑøóÍó Èöåö ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÈöÕöÍøóÉö ÇáÕøõáúÍö Úóäö ÇáúãóÌúåõæáö ÈöáóÝúÙö
ÇáúÈóíúÚö Ýöí ÕõÈúÑóÉò ÃóÊúáóÝóåóÇ ÌóåúáðÇ ßóíúáóåóÇ¡ ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí
(ÈöÏöíóÇÊò) ¡ áöÃóäøó ÇáúÍóÓóäó¡ æóÇáúÍõÓóíúäó æóÓóÚöíÏó Èúäó ÇáúÚóÇÕ
ÈóÐóáõæÇ áöáøóÐöí æóÌóÈó áóåõ ÇáúÞöÕóÇÕõ Úóáóì åõÏúÈóÉó Èúäö ÎóÔúÑóãò
ÓóÈúÚó ÏöíóÇÊò ÝóÃóÈóì Ãóäú íóÞúÈóáóåóÇ¡ æóáöÃóäøó ÇáúãóÇáó ÛóíúÑõ
ãõÊóÚóíøöäò¡ ÝóáóÇ íóÞóÚõ ÇáúÚöæóÖõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÊöåö (æóÈößõáøö ãóÇ
íõËúÈöÊõ ãóåúÑðÇ) . ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ¡ áöÃóäøóåõ íóÕöÍøõ ÅöÓúÞóÇØõåõ
ÝóáóÃóäú íóÕöÍøó ÇáÕøõáúÍõ Úóáóíúåö ãöäú ÈóÇÈö Ãóæúáóì¡ æóÅöäú ÌóÇæóÒó
ÇáÏøöíóÉó¡ ÐóßóÑóåõ Ýöí " ÇáúãõÍóÑøóÑö "¡ æó " ÇáúÝõÑõæÚö " æóÍóÇÕöáõåõ
Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ ÇáÕøõáúÍõ Úóäú Ïóãö ÇáúÚóãúÏö ÈöÏõæäö ÏöíóÊöåö
æóÃóßúËóÑó Åöäú æóÌóÈó ÇáúÞóæóÏõ ÚóíúäðÇ¡ Ãóæú ØóáóÈó Çáúæóáöíøõ
æóÞõáúäóÇ: íóÌöÈõ ÃóÍóÏõ ÔóíúÆóíúäö¡ æóÝöí " ÇáÊøóÑúÛöíÈö " áóÇ íóÕöÍøõ
Úóáóì ÌöäúÓö ÇáÏøöíóÉö Åöäú Þöíáó: ãõæÌöÈõåõ ÃóÍóÏõ ÔóíúÆóíúäö¡ æóáóãú
íóÎúÊóÑö Çáúæóáöíøõ ÔóíúÆðÇ ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ÊóÚúíöíäö ÇáúÌöäúÓö ãöäú
ÅöÈöáò¡ Ãóæú Ûóäóãò ÍöÐóÇÑðÇ ãöäó ÇáÑøöÈóÇ¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú
íóÕöÍøõ ÍóÇáøðÇ æóãõÄóÌøóáðÇ¡ æóÐóßóÑóåõ ÇáúãóÌúÏõ.
ÝóÑúÚñ: ÅöÐóÇ ÕóÇáóÍó Úóäúåõ ÈöÚóÈúÏò ÝóÎóÑóÌó ãõÓúÊóÍöÞøðÇ ÑóÌóÚó
ÈöÞöíãóÊöåö Ýöí Þóæúáö ÇáúÌóãöíÚö¡ æóßóÐóÇ Åöäú
(4/268)
áöíõØúáöÞóåõ¡ Ãóæú ÔóÇåöÏðÇ áöíóßúÊõãó
ÔóåóÇÏóÊóåõ¡ Ãóæú ÔóÝöíÚðÇ Úóäú ÔõÝóÚóÊöåö¡ Ãóæú ãóÞúÐõæÝðÇ Úóäú
ÍóÏøöåö¡ áóãú íóÕöÍøó ÇáÕøõáúÍõ æóÊóÓúÞõØõ ÇáÔøõÝúÚóÉõ¡ æóÝöí ÇáúÍóÏøö
æóÌúåóÇäö¡ æóÅöäú ÕóÇáóÍóåõ Úóáóì Ãóäú íõÌúÑöíó Úóáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÎóÑóÌó ÍõÑøðÇ¡ æóãóÚó ÌóåóÇáóÊöåö¡ ßóÏóÇÑò¡ æóÔóÌóÑóÉò ÊóÌöÈõ ÏöíóÊõåõ¡
Ãóæú ÃóÑúÔõ ÇáúÌõÑúÍö¡ ÝóÅöäú ÚóáöãóÇ ÈöÍõÑøöíøóÊöåö¡ Ãóæú ßóæúäöåö
ãõÓúÊóÍöÞøðÇ ÑóÌóÚó ÈöÇáÏøöíóÉö áöÈõØúáóÇäö ÇáÕøõáúÍö ÈöÚöáúãöåöãóÇ¡
æóÅöäú ÕóÇáóÍó Úóäú ÏóÇÑò¡ ÝóÈóÇäó ÚöæóÖõåõ ãõÓúÊóÍóÞøðÇ ÑóÌóÚó ÈöåóÇ¡
æóÞöíáó: ÈöÞöíãóÊöåö ãóÚó ÇáúÅöäúßóÇÑö¡ áöÃóäøó ÇáÕøõáúÍó ÈóíúÚñ Ýöí
ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøõáúÍö Úóäö ÇáúÞöÕóÇÕö¡ ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó
ÈöÈóíúÚò¡ æóÅöäøóãóÇ íóÃúÎõÐõ ÚöæóÖðÇ Úóäö ÇáúÞöÕóÇÕö.
(æóáóæú ÕóÇáóÍó ÓóÇÑöÞðÇ áöíõØúáöÞóåõ¡ Ãóæú ÔóÇåöÏðÇ áöíóßúÊõãó
ÔóåóÇÏóÊóåõ¡ Ãóæú ÔóÝöíÚðÇ Úóäú ÔõÝúÚóÊöåö¡ Ãóæú ãóÞúÐõæÝðÇ Úóäú ÍóÏøöåö
áóãú íóÕöÍøó ÇáÕøõáúÍõ) ¡ æóÝöíåö ÃõãõæÑñ:
ÇáúÃóæøóáõ: ÅöÐóÇ ÕóÇáóÍó ÓóÇÑöÞóåõ áöíõØúáöÞóåõ áóãú íóÕöÍøó¡ áöÃóäøó
ÇáÑøóÝúÚó Åöáóì ÇáÓøõáúØóÇäö áóíúÓó ÍóÞøðÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇÚúÊöíóÇÖõ Úóäúåõ¡
Ýóáóãú íóÌõÒú ßóÓóÇÆöÑö ãóÇ áóÇ ÍóÞøó Ýöíåö¡ æóßóÐóÇ Íõßúãõ ÇáÒøóÇäöí¡
æóÇáÔøóÇÑöÈö.
ÇáËøóÇäöí: ÅöÐóÇ ÕóÇáóÍó ÔóÇåöÏðÇ áöíóßúÊõãó ÔóåóÇÏóÊóåõ áóãú íóÕöÍøó¡
áöÃóäøó ßöÊúãóÇäóåóÇ ÍóÑóÇãñ áóãú íóÕúÍøó ÇáöÇÚúÊöíóÇÖõ Úóäúåõ
æóíóÔúãóáõ ÕõæóÑðÇ ãöäúåóÇ Ãóäú íõÕóÇáöÍóåõ Úóáóì Ãóäú áóÇ íóÔúåóÏó
Úóáóíúåö ÈöÍóÞøò ÊóáúÒóãõåõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Èöåö ßóÏóíúäö ÂÏóãöíøò¡ Ãóæú
ÍóÞøò áöáøóåö ÊóÚóÇáóì áóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÇáÔøõÈúåóÉö ßóÇáÒøóßóÇÉö æóãöäúåóÇ
Ãóäú íõÕóÇáöÍóåõ Úóáóì Ãóäú áóÇ íóÔúåóÏó Úóáóíúåö ÈöÇáÒøõæÑö Ýóåõæó
ÍóÑóÇãñ¡ ßóãóÇ áóæú ÕóÇáóÍóåõ Úóáóì Ãóäú áóÇ íóÞúÊõáóåõ¡ æóáóÇ íóÛúÕöÈó
ãóÇáóåõ æóãöäúåóÇ Ãóäú íõÕóÇáöÍóåõ Úóáóì ÃóáøóÇ íóÔúåóÏó Úóáóíúåö ÈöãóÇ
íõæÌöÈõ ÍóÏøó ÇáÒøöäóÇ¡ æóÇáÓøóÑöÞóÉö¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇÚúÊöíóÇÖõ Ýöí
Çáúßõáøö.
ÇáËøóÇáöËõ: ÅöÐóÇ ÕóÇáóÍó ÇáÔøóÝöíÚó Úóäú ÔõÝúÚóÊöåõ áóãú íóÕöÍøó¡
áöÃóäøóåóÇ ËóÈóÊóÊú áöÅöÒóÇáóÉö ÇáÖøóÑóÑö¡ ÝóÅöÐóÇ ÑóÖöíó ÈöÇáúÚöæóÖö
ÊóÈóíøóäøóÇ Ãóäú áóÇ ÖóÑóÑó¡ ÝóáóÇ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÝóíóÈúØõáõ ÇáúÚöæóÖõ
áöÈõØúáóÇäö ãõÚóæøóÖöåö. äóÞóáó ÇÈúäõ ãóäúÕõæÑò: ÇáÔøõÝúÚóÉõ áóÇ
ÊõÈóÇÚõ¡ æóáóÇ ÊõæåóÈõ (æó) ÍöíäóÆöÐò (ÊóÓúÞõØõ ÇáÔøõÝúÚóÉõ) ÌóÒóãó Èöåö
Ýöí " ÇáúæóÌöíÒö " áöãóÇ ÞõáúäóÇåõ¡ æóÝöíåö æóÌúåñ: áóÇ ÊóÓúÞõØõ¡
áöÃóäøó ÝöíåóÇ ÍóÞøðÇ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì æóÃóØúáóÞóåõãóÇ Ýöí "
ÇáúãõÍóÑøóÑö "¡ æó " ÇáúÝõÑõæÚö ".
ÇáÑøóÇÈöÚõ: ÅöÐóÇ ÕóÇáóÍó ãóÞúÐõæÝðÇ Úóäú ÍóÏøöåö áóãú íóÌõÒú ÃóÎúÐõ
ÇáúÚöæóÖö Úóäúåõ ßóÍóÏøö ÇáÒøöäóÇ¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: åõæó áóåõ ÝóáóíúÓó
áóåõ¡ ÇáöÇÚúÊöíóÇÖõ Úóäúåõ¡ áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöãóÇáò¡ æóáóÇ íóÄõæáõ
Åöáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóÕøóÇÕö
(4/269)
ÃóÑúÖöåö Ãóæú ÓóØúÍöåö ãóÇÁð ãóÚúáõæãðÇ¡
ÕóÍøó æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ãóãóÑøðÇ Ýöí ÏóÇÑò æóãóæúÖöÚðÇ Ýí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
(æóÝöí) ÓõÞõæØö (ÇáúÍóÏøö) Èöåö (æóÌúåóÇäö) ãóÈúäöíøóÇäö Úóáóì Ãóäøó
ÍóÏøó ÇáúÞóÐúÝö åóáú åõæó ÍóÞøñ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì¡ ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ¡ Ãóæú
áóåõ ÝóíóÓúÞõØõ ÈöÕõáúÍöåö æóÅöÓúÞóÇØöåö ßóÇáúÞöÕóÇÕö ÌóÒóãó Èöåö Ýöí "
ÇáúæóÌöíÒö ".
ÝóÑúÚñ: áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÕøõáúÍõ ÈöÚöæóÖò Úóäú ÎöíóÇÑò (æóÅöäú ÕóÇáóÍóåõ
Úóáóì Ãóäú íõÌúÑöíó Úóáóì ÃóÑúÖöåö¡ Ãóæú ÓóØúÍöåö ãóÇÁð ãóÚúáõæãðÇ¡
ÕóÍøó) ¡ áöÃóäøó ÇáúÍóÇÌóÉó ÏóÇÚöíóÉñ Åöáóì Ðóáößó æóÇÔúÊóÑóØó ÇáúÚöáúãó
Èöåö¡ áöÃóäøóåõ íóÎúÊóáöÝõ ÖóÑóÑõåõ ÈößóËúÑóÊöåö æóÞöáøóÊöåö¡ æóØóÑöíÞõ
ÇáúÚöáúãö ÅöãøóÇ ÈöãõÔóÇåóÏóÉò¡ æóÅöãøóÇ ÈöãóÚúÑöÝóÉö ãöÓóÇÍóÊöåö
ÝóíõÞóÏøóÑõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÈöÇáúÝóÏøóÇäö¡ æóÝöí ÇáÓøóØúÍö ÕöÛóÑöåö¡ Ãóæú
ßöÈóÑöåö æóíõÔúÊóÑóØõ ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí íóÎúÑõÌõ ãöäúåõ
Åöáóì ÇáÓøóØúÍö¡ áöÃóäøó Ðóáößó íóÎúÊóáöÝõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöÚöæóÖò ãóÚó
ÈóÞóÇÁö ãöáúßöåö ÝóÅöÌóÇÑóÉñ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÈóíúÚñ¡ æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ
ÈóíóÇäõ ÚõãúÞöåö¡ áöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ ãóáóßó ÇáúãóæúÖöÚó ßóÇäó áóåõ Åöáóì
ÊõÎõæãöåö¡ æóáóÇ ÊóÚúíöíäõ ÇáúãõÏøóÉö¡ ÅöÐö ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóì
ÇáúãóäúÝóÚóÉö Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÍóÇÌóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÞúÏöíÑö ãõÏøóÉò
ÌóÇÆöÒñ ßóÇáäøößóÇÍö¡ æóÝöí " ÇáúÞóæóÇÚöÏö " áóíúÓó ÈöÅöÌóÇÑóÉò ãóÍúÖóÉò
áöÚóÏóãö ÊóÞúÏöíÑö ÇáúãõÏøóÉö Èóáú åõæó ÔóÈöíåñ ÈöÇáúÈóíúÚö. æóÏóáøó
Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÍúÏöËõ ÓóÇÞöíóÉð Ýöí æóÞúÝò æóÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí¡
æóÇÈúäõ ÚóÞöíáò¡ áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõåóÇ ßóÇáúãõÄóÌøóÑóÉö¡ æóÌóæøóÒóåõ
Ýöí " ÇáúãõÛúäöí "¡ áöÃóäøó ÇáúÃóÑúÖó áóåõ æóíóÊóÕóÑøóÝõ ÝöíåóÇ ßóíúÝó
ÔóÇÁó ãóÇ áóãú íóäúÞõáö Çáúãöáúßó¡ ÝóÏóáøó Ãóäøó ÇáúÈóÇÈó¡ æóÇáúÎóæúÎóÉó
æóäóÍúæóåõãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ãõÄóÌøóÑóÉò¡ æóÝöí ãóæúÞõæÝóÉò ÇáúÎöáóÇÝõ¡
Ãóæú íóÌõæÒõ ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ.
ÞóÇáó Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö ": æóåõæó Ãóæúáóì¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ
ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáúãóÕúáóÍóÉõ æóÅöÐúäõ ÇáúÍóÇßöãö¡ Èóáú ÚóÏóãõ ÇáÖøóÑóÑö.
ÊóäúÈöíåñ: íóÍúÑõãõ ÅöÌúÑóÇÁõ ãóÇÆöåö Ýöí ÃóÑúÖö ÛóíúÑöåö ÈöáóÇ ÅöÐúäöåö
áöÊóÖóÑøõÑöåö¡ Ãóæú ÃóÑúÖöåö æóßóÒóÑúÚöåö Ýöí ÃóÑúÖö ÛóíúÑöåö¡ æóÚóäúåõ:
áóÇ áöÞóæúáö ÚõãóÑó. ÑóæóÇåõ ãóÇáößñ¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÞúíóÓõ¡ áöÃóäøóåõ
ãõæóÇÝöÞñ áöáúÃõÕõæáö¡ æóÞóæúáõ ÚõãóÑó ÎóÇáóÝóåõ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ãóÓúáóãóÉó¡ ÝóÚóáóì ÇáËøóÇäöíóÉö ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáÖøóÑõæÑóÉõ¡ ÌóÒóãó Èöåö
Ýöí " ÇáÔøóÑúÍö ".
æóÞöíáó: ãóÚó ÇáúÍóÇÌóÉö¡ æóáóæú ãóÚó ÍóÝúÑò. æóäóÞóáó ÃóÈõæ ÇáÕøóÞúÑö
ÅöÐóÇ ÃóÓóÇÍó ÚóíúäðÇ ÊóÍúÊó ÃóÑúÖò¡ ÝóÇäúÊóåóì ÍóÝúÑõåõ Åöáóì ÃóÑúÖò
áöÑóÌõáò¡ Ãóæú ÏóÇÑò ÝóáóíúÓó áóåõ ãóäúÚõåõ ãöäú ÙóåúÑö ÇáúÃóÑúÖö æáÇ
ÈØäåÇ ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú Úóáóíúåö ãóÖóÑøóÉñ¡ æóÝöíåö ÍóÏöíËõ ÇáúÎóÔóÈóÉö.
(æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ãóãóÑøðÇ Ýöí ÏóÇÑò æóãóæúÖöÚðÇ Ýí ÍÇÆØ
íóÝúÊóÍõåõ ÈóÇÈðÇ æóÈõÞúÚóÉð íóÍúÝöÑõåóÇ
(4/270)
ÍÇÆØ íóÝúÊóÍõåõ ÈóÇÈðÇ æóÈõÞúÚóÉð
íóÍúÝöÑõåóÇ ÈöÆúÑðÇ¡ æóÚõáõæøó ÈóíúÊò íóÈúäöí Úóáóíúåö ÈõäúíóÇäðÇ
ãóæúÕõæÝðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÈóíúÊõ ÛóíúÑó ãóÈúäöíøò¡ áóãú íóÌõÒú Ýöí
ÃóÍóÏö ÇáúæóÌúåóíúäö¡ æóÝöí ÇáúÂÎóÑö íóÌõæÒõ ÅöÐóÇ æóÕóÝó ÇáúÚõáõæøó¡
æóÇáÓøõÝúáó¡ æóÅöäú ÍóÕóáó Ýöí åóæóÇÆöåö ÃóÛúÕóÇäõ ÔóÌóÑóÉö ÛóíúÑöåö¡
ÝóØóÇáóÈóåõ ÈöÅöÒóÇáóÊöåóÇ áóÒöãóåõ Ðóáößó¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÈöÆúÑðÇ) ¡ áöÃóäøó Ðóáößó íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåóÇ æóÅöÌóÇÑóÊõåóÇ ÝóÌóÇÒó
ÇáöÇÚúÊöíóÇÖõ ÚóäúåóÇ ÈöÇáÕøõáúÍö ßóÇáÏøóÑúÈö¡ æóáóíúÓó åóÐóÇ ÎóÇÕøðÇ
ÈöÇáÏøóÇÑö¡ Èóáö ÇáúÃóãúáóÇßõ ßõáøõåóÇ ßóÐóáößó¡ æóáóæú ÛóÈøóÑó ãóãóÑøðÇ
Ýöí ãöáúßöåö áóßóÇäó Ãóæúáóì æóíõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ãóÚúáõæãðÇ
(æó) íóÌõæÒõ Ãóäú íóÔúÊóÑöíó (Úõáõæøó ÈóíúÊò íóÈúäöí Úóáóíúåö ÈõäúíóÇäðÇ
ãóæúÕõæÝðÇ) ¡ áöÃóäøóåõ ãöáúßñ áöáúÈóÇÆöÚö ÝóÌóÇÒó ÈóíúÚõåõ ßóÇáúÃóÑúÖö
æóãóÚúäóì " ãóæúÕõæÝðÇ " Ãóíú: ãóÚúáõæãðÇ¡ æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú íõÍúÏöËó Ðóáößó Úóáóì ÇáúæóÞúÝö.
ÞóÇáó Ýöí " ÇáöÇÎúÊöíóÇÑóÇÊö ": æóáóíúÓó áöÃóÍóÏò Ãóäú íóÈúäöíó Úóáóì
ÇáúæóÞúÝö ãóÇ íóÖõÑøõ Èöåö ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ æóßóÐóÇ Åöäú áóãú íóÖõÑøó Èöåö
ÚöäúÏó ÇáúÌõãúåõæÑö (ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÈóíúÊõ ÛóíúÑó ãóÈúäöíøò áóãú íóÌõÒú
Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúæóÌúåóíúäö) ¡ ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÛóíúÑõåõ¡ áöÃóäøóåõ
ÈóíúÚõ ÇáúÚõáõæøö Ïõæäó ÇáúÞóÑóÇÑö¡ Ýóáóãú íóÌõÒú ßóÇáúãóÚúÏõæãö (æóÝöí
ÇáúÂÎóÑö íóÌõæÒõ) ÌóÒóãó Èöåö Ýöí " ÇáúãõÍóÑøóÑö "¡ æó " ÇáúæóÌöíÒö "¡
æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö "¡ áöÃóäøóåõ ãöáúßñ áöáúãõÕóÇáöÍö ÝóÌóÇÒó
áóåõ ÃóÎúÐõ ÇáúÚöæóÖö Úóäúåõ ßóÇáúÞóÑóÇÑö¡ æóÔóÑúØõåõ (ÅöÐóÇ æóÕóÝó
ÇáúÚõáõæøó¡ æóÇáÓøõÝúáó) áöíóßõæäó ãóÚúáõæãðÇ æóíóÕöÍøó ÝöÚúáõ Ðóáößó
ÕõáúÍðÇ ÃóÈóÏðÇ æóÅöÌóÇÑóÉð ãõÏøóÉð ãóÚúáõæãóÉð ÃóíúÖðÇ (æóÅöäú ÍóÕóáó
Ýöí åóæóÇÆöåö ÃóÛúÕóÇäõ ÔóÌóÑóÉö ÛóíúÑöåö ÝóØóÇáóÈóåõ ÈöÅöÒóÇáóÊöåóÇ)
Ãóíú: ÈöÅöÒóÇáóÉö ÃóÛúÕóÇäöåóÇ (áóÒöãóåõ Ðóáößó) ¡ áöÃóäøó ÇáúåóæóÇÁó
ÊóÇÈöÚñ áöáúÞóÑóÇÑö¡ ÝóæóÌóÈó ÅöÒóÇáóÉõ ãóÇ íóÔúÛóáõåõ ãöäú ãöáúßö
ÛóíúÑöåö ßóÇáÏøóÇÈøóÉö ÅöÐóÇ ÏóÎóáóÊú ãöáúßóåõ¡ æóØóÑöíÞõåõ ÅöãøóÇ
ÇáúÞóØúÚõ Ãóæú áóíøõåõ Åöáóì äóÇÍöíóÉò ÃõÎúÑóì¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú
íóßõæäó ÎóÇÕøðÇ Èöåö Ãóæú áóåõ Ýöíåö ÔóÑößóÉñ (ÝóÅöäú ÃóÈóì Ýóáóåõ)
Ãóíú: ãóÇáößö ÇáúåóæóÇÁö (ÞóØúÚõåóÇ) ¡ æóáóæú ÚóÈøóÑó ÈöÇáúÅöÒóÇáóÉö
ßóÛóíúÑöåö áóßóÇäó Ãóæúáóì¡ áöÃóäøó Ðóáößó ÅöÎúáóÇÁõ ãöáúßöåö ÇáúæóÇÌöÈö
ÅöÎúáóÇÄõåõ¡ æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÝúÊóÞöÑõ Åöáóì Íõßúãò ÈöÐóáößó¡
æóÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ¡ áöÃóäøóåõ Ãóãúßóäóåõ ÅöÒóÇáóÊõåóÇ ÈöáóÇ
ÅöÊúáóÇÝò¡ æóáóÇ ÞóØúÚò ãöäú ÛóíúÑö ÓóÝóåò¡ æóáóÇ ÛóÑóÇãóÉò¡ Ýóáóãú
íóÌõÒú áóåõ ÅöÊúáóÇÝõåóÇ ßóÇáúÈóåöíãóÉö¡ ÝóÅöäú ÃóÊúáóÝóåóÇ Ýöí åóÐöåö
ÇáúÍóÇáö ÛóÑöãóåóÇ¡ ÝóÅöäú áóãú íõãúßöäúåõ ÅöÒóÇáóÊõåóÇ ÅöáøóÇ
ÈöÇáúÅöÊúáóÇÝö Ýóáóåõ Ðóáößó¡ æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ áóßöäú Þöíáó
áöÃóÍúãóÏó: íóÞúØóÚõåõ åõæó¿ ÞóÇáó: áóÇ íóÞõæáõ áöÕóÇÍöÈöåö ÍóÊøóì
íóÞúØóÚó¡ æóáóÇ íõÌúÈóÑõ ÇáúãóÇáößõ Úóáóì ÇáúÅöÒóÇáóÉö¡ áöÃóäøóåõ ãöäú
(4/271)
ÝóÅöäú ÃóÈóì Ýóáóåõ ÞóØúÚõåóÇ ÝóÅöäú
ÕóÇáóÍóåõ Úóäú Ðóáößó ÈöÚöæóÖò¡ áóãú íóÌõÒú æóÅöäö ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì Ãóäøó
ÇáËøóãóÑóÉó áóåõ¡ Ãóæú ÈóíúäóåõãóÇ ÌóÇÒó¡ æóáóãú íóáúÒóãú.
æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÔúÑóÚó Åöáóì ØóÑöíÞò äóÇÝöÐò ÌóäóÇÍðÇ¡ æóáóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÛóíúÑö ÝöÚúáöåö¡ ÝóÅöäú ÊóáöÝó ÈöåóÇ ÔóíúÁñ áóãú íóÖúãóäúåõ¡ ÞóÏøóãóåõ
Ýöí " ÇáÔøóÑúÍö "¡ æóÐóßóÑó ÇÍúÊöãóÇáðÇ¡ æóåõæó æóÌúåñ: ÖöÏøóåõ (ÝóÅöäú
ÕóÇáóÍóåõ Úóäú Ðóáößó ÈöÚöæóÖò áóãú íóÌõÒú) . ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÈö¡
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúÛõÕúäõ ÑóØúÈðÇ Ãóæú íóÇÈöÓðÇ¡ áöÃóäøó ÇáÑøóØúÈó íóÒöíÏõ
æóíóÊóÛóíøóÑõ¡ æóÇáúíóÇÈöÓó íóäúÞõÕõ æóÑõÈøóãóÇ ÐóåóÈó ßõáøõåõ.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí " ÇáúæóÌöíÒö " Åöäú ßóÇäóÊ
ÇáúÃóÛúÕóÇäõ ÑóØúÈóÉð áóãú íóÌõÒö ÇáÕøõáúÍõ ÚóäúåóÇ áöÒöíóÇÏóÊöåóÇ Ýöí
ßõáøö æóÞúÊò ÈöÎöáóÇÝö ÇáúíóÇÈöÓóÉö æóÇÔúÊóÑóØó ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÇáúíóÇÈöÓö
Ãóäú íóßõæäó ãõÚúÊóãöÏðÇ Úóáóì äóÝúÓö ÇáúÍóÇÆöØö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí
ÇáúåóæóÇÁö ÝóáóÇ¡ áöÃóäøóåõ ÊóÈóÚñ áöáúåóæóÇÁö ÇáúãõÌóÑøóÏö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÇãöÏò¡ æóÇÈúäõ ÚóÞöíáò ÈöÌóæóÇÒöåö ãõØúáóÞðÇ¡ áöÃóäøó
ÇáúÌóåóÇáóÉó Ýöí ÇáúãõÕóÇáóÍö Úóäúåõ áóÇ ÊóãúäóÚõ ÇáúÌóæóÇÒó áößóæúäöåóÇ
áóÇ ÊóãúäóÚõ ÇáÊøóÓúáöíãó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚöæóÖö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÝúÊóÞöÑõ
Åöáóì ÇáúÚöáúãö Èöåö áöæõÌõæÈö ÇáÊøóÓúáöíãö æóÃóíøóÏóåõ Ýöí " ÇáúãõÛúäöí
".
æóÞóÇáó: åõæó ÇááøóÇÆöÞõ ÈöãóÐúåóÈö ÃóÍúãóÏó¡ áöÃóäøó ÇáúÍóÇÌóÉó
ÏóÇÚöíóÉñ Åöáóì Ðóáößó áößóËúÑóÊöåóÇ Ýöí ÇáúÃóãúáóÇßö ÇáúãõÊóÌóÇæöÑóÉö¡
æóÝöí ÇáúÞóØúÚö ÅöÊúáóÇÝñ æóÖóÑóÑñ¡ æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÇáúãõÊóÌóÏøöÏóÉõ
íõÚúÝóì ÚóäúåóÇ ßóÇáÓøöãóäö ÇáúÍóÇÏöËö Ýöí ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑö áöáÑøõßõæÈö
(æóÅöäö ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáËøóãóÑóÉó áóåõ) Ãóíú: áöãóÇáößö
ÇáúåóæóÇÁö (Ãóæú ÈóíúäóåõãóÇ ÌóÇÒó) ¡ áöÃóäøó ÇáÕøõáúÍó Úóáóì
ÇáËøóãóÑóÉö¡ Ãóæú ÈóÚúÖöåóÇ ÃóÓúåóáõ ãöäó ÇáúÞóØúÚö. æóäóÞóáó
ÇáúãóÑøõæÐöíøõ æóÇÓúÊóÍóÞøó Ãóäú ÃóÍúãóÏó ÓõÆöáó Úóäú Ðóáößó.
ÝóÞóÇáó: áóÇ ÃóÏúÑöí.
ÞóÇáó Ýöí " ÇáúãõÛúäöí ": ÝóíóÍúÊóãöáõ ÇáÕøöÍøóÉó áöãóÇ Ñæì ãßÍæá
ãóÑúÝõæÚðÇ: ÃóíøõãóÇ ÔóÌóÑóÉò ÙóáøóáóÊú Úóáóì Þóæúãò Ýóåõæó ÈöÇáúÎöíóÇÑö
Èóíúäó ÞóØúÚö ãóÇ Ùóáøóáó¡ Ãóæú Ãóßúáö ËóãóÑöåóÇ æóíõÍúÊóãóáõ ÚóÏóãõåóÇ¡
æóÞóÇáóåõ ÇáúÃóßúËóÑõ¡ ÝóÅöäøó ÇáËøóãóÑóÉó æóÌóæøóåóÇ ãóÌúåõæáóÇäö
æóãöäú ÔóÑúØö ÇáÕøõáúÍö ÇáúÚöáúãõ ÈöÇáúÚöæóÖö (æóáóãú íóáúÒóãú) ¡ ÅöÐú
áõÒõæãõåõ íõÄóÏøöí Åöáóì ÖóÑóÑö ãóÇáößö ÇáÔøóÌóÑóÉö áöÊóÃóÈøõÏö
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáËøóãóÑóÉö Úóáóíúåö¡ Ãóæú Åöáóì ÖóÑóÑö ãóÇáößö ÇáúåóæóÇÁö
áöÊóÃóÈøõÏö ÈóÞóÇÁö ÇáúÃóÛúÕóÇäö Ýöí ãöáúßöåö.
(4/272)
ÓóÇÈóÇØðÇ¡ æóáóÇ ÏõßøóÇäðÇ æóáóÇ Ãóäú
íóÝúÚóáó Ðóáößó Ýöí ãöáúßö ÅöäúÓóÇäò¡ æóáóÇ ÏóÑúÈò ÛóíúÑö äóÇÝöÐò ÅöáøóÇ
ÈöÅöÐúäö Ãóåúáöåö¡ ÝóÅöäú ÕóÇáóÍó Úóäú Ðóáößó ÈöÚöæóÖò ÌóÇÒó Ýöí ÃóÍóÏö
ÇáúæóÌúåóíúäö æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÙóåúÑõ ÏóÇÑöåö Ýöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÝóÑúÚñ: ËóãóÑóÉõ ÛõÕúäò Ýöí åóæóÇÁö ØóÑöíÞò ÚóÇãøò áöáúãõÓúáöãöíäó¡
ÐóßóÑóåõ Ýöí " ÇáúãõÈúåöÌö ".
ÂÎóÑõ: Íõßúãõ ÚõÑõæÞö ÇáÔøóÌóÑóÉö ÅöÐóÇ ÇãúÊóÏøóÊú Åöáóì ÃóÑúÖö ÛóíúÑöåö
ßóÇáúÛõÕúäö¡ ÓóæóÇÁñ ÃóËøóÑóÊú ÖóÑóÑðÇ áöÊóÃúËöíÑöåóÇ Ýöí ÇáúãóÕóÇäöÚö
æóØóíøö ÇáúÂÈóÇÑö æóÃóÓóÇÓóÇÊö ÇáúÍöíØóÇäö Ãóæú áóÇ¡ æóÞöíáó Úóäúåõ:
ÅöäøóãóÇ íóËúÈõÊõ Ðóáößó ãóÚó ÇáÖøóÑóÑö.
[ÚóÏóãõ ÌóæóÇÒö ÅöÔúÑóÇÚö ÌóäóÇÍò Åöáóì ØóÑöíÞò äóÇÝöÐò]
(æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÔúÑóÚó Åöáóì ØóÑöíÞò äóÇÝöÐò ÌóäóÇÍðÇ) ¡ æóåõæó
ÇáÑøóæúÔóäõ Úóáóì ÃóØúÑóÇÝö ÎóÔóÈò ãóÏúÝõæäóÉò Ýöí ÇáúÍóÇÆöØö (æóáóÇ
ÓóÇÈóÇØðÇ) æóåõæó ÇáúãõÓúÊóæúÝöí áöáØøóÑöíÞö ßõáøöåö Úóáóì ÌöÏóÇÑóíúäö
(æóáóÇ ÏõßøóÇäðÇ) ¡ áöÃóäøóåõ ÊóÕóÑøõÝñ Ýöí ãöáúßö ÛóíúÑöåö ÈöÛóíúÑö
ÅöÐúäöåö ßóÛóíúÑö ÇáäøóÇÝöÐö¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóÖõÑøó
ÈöÇáúãóÇÑøóÉö¡ Ãóæú áóÇ¡ áöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ áóãú íóÖõÑøó ÍóÇáðÇ¡ ÝóÞóÏú
íóÖõÑøõ ãóÂáðÇ ÃóÐöäó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöíåö Ãóæú áóÇ¡ áöÃóäøóåõ áóíúÓó áóåõ
Ãóäú íóÃúÐóäó Ýöí ãóÇ áóÇ ãóÕúáóÍóÉó áöáúãõÓúáöãöíäó Ýöíåö áóÇ ÓöíøóãóÇ
ÅöÐóÇ ÇÍúÊóãóáó Ãóäú íóßõæäó ÖöÑóÇÑðÇ Úóáóíúåöãú Ýöí ÇáúãóÂáö¡ ÝóÚóáóì
åóÐóÇ íóÖúãóäõ ãóÇ ÊóáöÝó Èöåö¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Ðóáößó
ÇáÏøõßøóÇäõ ÈöÅöÐúäö ÇáúÅöãóÇãö¡ Ãóæú äóÇÆöÈöåö ÈöáóÇ ÖóÑóÑò¡ áöÃóäøóåõ
äóÇÆöÈñ Úóäö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóÌóÑóì ÅöÐúäõåõ ãóÌúÑóì ÅöÐúäöåöãú¡ æóÝöí "
ÇáúÝõÑõæÚö " ÌóæøóÒóåõ ÇáúÃóßúËóÑõ ÈöÅöÐúäö ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÝöí "
ÇáÊøóÑúÛöíÈö ": æóÃóãúßóäó ÚõÈõæÑõ ãöÍúãóáò.
æóÞöíáó: æóÑõãúÍò ÞóÇÆöãðÇ ÈöíóÏö ÝóÇÑöÓò¡ æóáóãú íóÚúÊóÈöÑúåõ
ÃóßúËóÑõåõãú Èóáú íóßõæäõ ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÖõÑøõ ÈöÇáúÚöãóÇÑóÇÊö
æóÇáúãóÍóÇãöáö.
ÝóÑúÚñ: Íõßúãõ ÇáúãóíóÇÒöíÈö¡ æóÇáÏøóßøóÉö ßóÇáúÌóäóÇÍö¡ æóÞóÏú Ñõæöíó
«Ãóäøó ÚõãóÑó ÇÌúÊóÇÒó Úóáóì ÏóÇÑö ÇáúÚóÈøóÇÓö¡ æóÞóÏú äóÕóÈó ãöíÒóÇÈðÇ
Åöáóì ÇáØøóÑöíÞö ÝóÞóáóÚóåõ ÝóÞóÇáó ÊóÞúáóÚõåõ¡ æóÞóÏú äóÕóÈóåõ ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöíóÏöåöº ÝóÞóÇáó:
æóÇááøóåö áóÇ íóäúÕöÈõåõ ÅöáøóÇ Úóáóì ÙóåúÑöí¡ ÝóÇäúÍóäóì ÍóÊøóì ÕóÚöÏó
Úóáóì ÙóåúÑöåö ÝóäóÕóÈóåõ» ¡ æóáöÃóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó ÌóÇÑöíóÉñ Èöåö¡ æóÝöí
ÓõÞõæØö äöÕúÝö ÇáÖøóãóÇäö ÈöÊóÂßõáö ÃóÕúáöåö æóÌúåóÇäö (æóáóÇ Ãóäú
íóÝúÚóáó Ðóáößó Ýöí ãöáúßö ÅöäúÓóÇäò¡ æóáóÇ ÏóÑúÈò ÛóíúÑö äóÇÝöÐò ÅöáøóÇ
ÈöÅöÐúäö Ãóåúáöåö) ¡ áöÃóäøó ÇáúãóäúÚó áöÍóÞøöåöãú¡ ÝóÅöÐóÇ ÑóÖõæÇ
ÈöÅöÓúÞóÇØöåö ÌóÇÒó¡ æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÑóÇÌöÚñ Åöáóì ÇáúÌõãóáö
ÇáúÃóÎöíÑóÉö¡ áöÃóäøó Ãóåúáó ÇáØøóÑöíÞö ÇáäøóÇÝöÐö ÌóãöíÚõ
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóÇáúÅöÐúäõ ãöäú ÌóãöíÚöåöãú ÛóíúÑõ ãõÊóÕóæøóÑò¡ ÝóáóÇ
ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí ÇáúÍõßúãö Úóáóíúåö ÈöÇáúÌóæóÇÒö (ÝóÅöäú ÕóÇáóÍó Úóäú
Ðóáößó ÈöÚöæóÖò ÌóÇÒó Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúæóÌúåóíúäö) . ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ
ÇáúÎóØøóÇÈö¡ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí
(4/273)
ÏóÑúÈò ÛóíúÑö äóÇÝöÐò ÝóÝóÊóÍó Ýöíåö
ÈóÇÈðÇ áöÛóíúÑö ÇáöÇÓúÊöØúÑóÇÞö ÌóÇÒó¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú áóÇ íóÌõæÒó¡
æóÅöäú ÝóÊóÍóåõ áöáöÇÓúÊöØúÑóÇÞö áóãú íóÌõÒú ÅöáøóÇ ÈöÅöÐúäöåöãú Ýöí
ÃóÍóÏö ÇáúæóÌúåóíúäö æóÅöäú ÕóÇáóÍóåõãú ÌóÇÒó¡ æóáóæú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
" ÇáúæóÌöíÒö "¡ æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö "¡ áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ
ÇáÕøõáúÍõ ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò ÝóÌóÇÒó ÃóÎúÐõ ÚöæóÖöåö ßóÇáúÞóÑóÇÑö¡
æóÔóÑúØõåõ Ãóäøó ãóÇ íõÎúÑöÌõåõ ãóÚúáõæãõ ÇáúãöÞúÏóÇÑö ãöäó ÇáúÎõÑõæÌö¡
æóÇáúÚõáõæøö¡ æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íóÌõæÒõ. ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí¡ áöÃóäøóåõ
ÈóíúÚñ áöáúåóæóÇÁö¡ æóÙóÇåöÑõåõ ÇáÊøóÚúãöíãõ¡ æóÇáúãõÕóÑøóÍõ Èöåö Ýöí
ßóáóÇãö ÇáúÞóÇÖöí æóäóÞóáóåõ Úóäúåõ Ýöí " ÇáúßóÇÝöí " ÈöÃóäøó ÇáúãóäúÚó
Ýöí ÇáúÌóäóÇÍö¡ æóÇáÓøóÇÈóÇØö¡ æóÃóãøóÇ ÇáÏøõßøóÇäõ¡ ÝóáóÇ íóÊóÃóÊøóì
ÝöíåóÇ ÇáúÚöáøóÉõ áößóæúäöåóÇ ÊõÈúäóì Úóáóì ÇáúÞóÑóÇÑö áóÇ Úóáóì
åóæóÇÆöåö.
(æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÙóåúÑõ ÏóÇÑöåö Ýöí ÏóÑúÈò ÛóíúÑö äóÇÝöÐò ÝóÝóÊóÍó Ýöíåö
ÈóÇÈðÇ áöÛóíúÑö ÇáöÇÓúÊöØúÑóÇÞö ÌóÇÒó) ¡ áöÃóäøó áóåõ ÑóÝúÚó ÌóãöíÚö
ÍóÇÆöØöåö¡ ÝóÈóÚúÖõåõ Ãóæúáóì (æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú áóÇ íóÌõæÒó) ÍóßóÇåõ
ÇÈúäõ ÚóÞöíáò¡ áöÃóäøó Ôóßúáó ÇáúÈóÇÈö ãóÚó ÊóÞóÇÏõãö ÇáúÚóåúÏö ÑõÈøóãóÇ
ÇÓúÊõÏöáøó Èöåö Úóáóì ÍóÞøö ÇáöÇÓúÊöØúÑóÇÞö ÝóíóÖõÑøõ ÈöÃóåúáö ÇáÏøóÑúÈö
ÈöÎöáóÇÝö ÑóÝúÚö ÇáúÍóÇÆöØö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÔóíúÁò (æóÅöäú
ÝóÊóÍóåõ áöáöÇÓúÊöØúÑóÇÞö áóãú íóÌõÒú) ¡ ÅöÐú áóÇ ÍóÞøó áóåõ Ýöí
ÇáÏøóÑúÈö ÇáøóÐöí åõæó ãöáúßõ ÛóíúÑöåö (ÅöáøóÇ ÈöÅöÐúäöåöãú) ¡ áöÃóäøó
ÇáúÍóÞøó áóåõãú¡ æóÞóÏú ÑóÖõæÇ ÈöÅöÓúÞóÇØöåö (Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúæóÌúåóíúäö)
åõæó ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö: áóãú íóÌõÒú áóÇ ÇáúãõÓúÊóËúäóì¡ æóÇáúæóÌúåõ
ÇáËøóÇäöí: íóÌõæÒõ¡ áöÃóäøóåõ íóãúáößõ ÑóÝúÚóåõ¡ æóÇáúÃóæøóáõ Ãóæúáóì¡
áöÃóäøóåõ íóÌúÚóáõ áöäóÝúÓöåö ÍóÞøó ÇáöÇÓúÊöØúÑóÇÞö Ýöí ãóÍóáøò
ãóãúáõæßò áöÛóíúÑöåö¡ æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÝóÊúÍõåõ Ýöí ÏóÑúÈò
äóÇÝöÐò áöÃóäøóåõ íóÑúÊóÝöÞõ ÈöãóÇ áóãú íóÊóÚóíøóäú Èöãöáúßö ÃóÍóÏò
Úóáóíúåö áóÇ íõÞóÇáõ: Ýöíåö ÅöÖúÑóÇÑñ ÈöÃóåúáö ÇáØøóÑöíÞö áöÌóÚúáöåö
äóÇÝöÐðÇ íõÓúÊóØúÑóÞõ Åöáóíúåö ãöäó ÇáÔøóÇÑöÚö¡ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÕöíÑõ
ÇáØøóÑöíÞõ äóÇÝöÐðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÊóÕöíÑõ ÏóÇÑõåõ äóÇÝöÐóÉð¡ æóáóíúÓó
áöÃóÍóÏò ÇÓúÊöØúÑóÇÞõåóÇ (æóÅöäú ÕóÇáóÍóåõãú ÌóÇÒó) ¡ áöÃóäøó Ðóáößó
ÍóÞøõåõãú ÝóÌóÇÒó ÃóÎúÐõ ÇáúÚöæóÖö Úóäúåõ ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÍõÞõæÞö (æóáóæú
Ãóäøó ÈóÇÈóåõ Ýöí ÂÎöÑö ÇáÏøóÑúÈö) Ãí: ÛíÑ ÇáäøóÇÝöÐö (ãóáóßó äóÞúáóåõ
Åöáóì Ãóæøóáöåö) Ãóíú: ÈöáóÇ ÖóÑóÑò¡ áöÃóäøóåõ ÊóÑóßó ÈóÚúÖó ÍóÞøöåö¡
áöÃóäøó áóåõ ÇáöÇÓúÊöØúÑóÇÞó Åöáóì ÂÎöÑöåö¡ æóÝöí " ÇáÊøóÑúÛöíÈö "¡
æóÞöíáó: áóÇ ãõÍóÇÐöíðÇ áöÈóÇÈö ÛóíúÑöåö¡ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí " ÇáúæóÌöíÒö
"¡ ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö Åöäú ÃóÑóÇÏó äóÞúáóåõ
(4/274)
Ãóäøó ÈóÇÈóåõ Ýöí ÂÎöÑö ÇáÏøóÑúÈöº ãóáóßó
äóÞúáóåõ Åöáóì Ãóæøóáöåö¡ æóáóãú íóãúáößú äóÞúáóåõ Åöáóì ÏóÇÎöáò ãöäúåõ
Ýöí ÃóÍóÏö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
Åöáóì ãóæúÖöÚöåö ÇáúÃóæøóáö ßóÇäó áóåõ Ðóáößó (æóáóãú íóãúáößú äóÞúáóåõ
Åöáóì ÏóÇÎöáò ãöäúåõ) ¡ æóåõæó ÊöáúÞóÇÁó ÕóÏúÑö ÇáÒøõÞóÇÞö (Ýöí ÃóÍóÏö
ÇáúæóÌúåóíúäö) ¡ äóÕøó Úóáóíúåö¡ áöÃóäøóåõ ÊóÞóÏøóãó ÈóÇÈóåõ Åöáóì
ãóæúÖöÚö ÇáöÇÓúÊöØúÑóÇÞö áóåõ¡ æóáóãú íóÃúÐóäú Ýöíåö ãóäú ÝóæúÞóåõ¡
æóÞöíáó: æóÃóÓúÝóáó ãöäúåõ¡ æóíóßõæäõ ÅöÚóÇÑóÉð Ýöí ÇáúÃóÔúÈóåö
æóÙóÇåöÑõ äóÞúáö íóÚúÞõæÈó íóÌõæÒõ Åöäú ÓóÏøó ÇáúÃóæøóáó¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ
ÇÈúäõ ÃóÈöí ãõæÓóì¡ æóÇáËøóÇäöí: ÇáúÌóæóÇÒõ¡ áöÃóäøó áóåõ Ýöí
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÌóÚúáó ÈóÇÈöåö ÍóíúËõ ÔóÇÁó ÝóÊóÑúßõåõ áóåõ áóÇ íõÓúÞöØõ
ÍóÞøóåõ ãöäúåõ.
ÝõÑõæÚñ: ÇáúÃóæøóáõ: ÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáÏøóÑúÈö ÈóÇÈóÇäö áöÑóÌõáóíúäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ýöí Ãóæøóáö ÇáÏøóÑúÈö¡ æóÇáúÂÎóÑõ Ýöí ÏóÇÎöáöåö ÝóáöÕóÇÍöÈö
ÇáÏøóÇÎöáö ÊóÍúæöíáõåõ ÍóíúËõ ÔóÇÁó¡ áöÃóäøóåõ áóÇ ãõäóÇÒöÚó áóåõ ÝöíãóÇ
íõÌóÇæöÒõ ÇáúÈóÇÈó ÇáúÃóæøóáó ÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ: áóíúÓó áöáúÞóÑöíÈö Ãóäú
íõÞóÏøöãóåõ Åöáóì ÏóÇÎöáò¡ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí: áößõáøò ãöäúåõãóÇ
ÊóÞúÏöíãõåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÏóÇÎöáö ÇáÏøóÑúÈö ÈóÇÈñ áöËóÇáöËò ÝóÍõßúãõ
ÇáúÃóæúÓóØö ßóÇáúÃóæøóáö.
ÇáËøóÇäöí: ÅöÐóÇ ßóÇäó áöÑóÌõáò ÏóÇÑóÇäö ãõÊóáóÇÕöÞóÊóÇäö ÙóåúÑõ ßõáøò
ãöäúåõãóÇ Åöáóì ÙóåúÑö ÇáúÃõÎúÑóì ÈóÇÈõåõãóÇ Ýöí ÏóÑúÈóíúäö
ãõÔúÊóÑößóíúäö ÛóíúÑö äóÇÝöÐò ÌóÇÒó áóåõ ÑóÝúÚõ ÇáúÍóÇÌöÈö ÈóíúäóåõãóÇ
æóÌóÚúáõåõãóÇ ÏóÇÑðÇ æóÇÍöÏóÉð¡ ÝóÅöäú ÝóÊóÍó ÈóÇÈðÇ ÈóíúäóåõãóÇ
áöíóÊóãóßøóäó ãöäó ÇáÊøóØóÑøõÞö Åöáóì ßöáóÇ ÇáÏøóÑúÈóíúäö ÝóÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí: áóÇ íóÌõæÒõ¡ áöÃóäøóåõ íóËúÈõÊõ áóåõ ÍóÞøõ ÇáöÇÓúÊöØúÑóÇÞö
Ýöí ÏóÑúÈò áóÇ íóäúÝõÐõ ãöäú ÏóÇÑò¡ æóáóãú íóßõäú ÝöíåóÇ ØóÑöíÞñ¡ æóÝöí
" ÇáúãõÛúäöí " ÇáúÃóÔúÈóåõ ÇáúÌóæóÇÒõ¡ áöÃóäøó áóåõ ÑóÝúÚó ÇáúÍóÇÌöÒö
ÝóÈóÚúÖõåõ Ãóæúáóì.
ÇáËøóÇáöËõ: íóÍúÑõãõ ÅöÍúÏóÇËõåõ Ýöí ãöáúßöåö ãóÇ íóÖõÑøõ ÈöÌóÇÑöåö
ßóÍóãøóÇãò æóÊóäøõæÑò æóßóäöíÝò¡ ÝóÅöäú ÝóÚóáó Ýóáóåõ ãóäúÚõåõ
ßóÇÈúÊöÏóÇÁö ÅöÍúíóÇÆöåö æóßóÏóÞøò æóÓóÞúíò íóÊóÚóÏøóì Åöáóíúåö
ÈöÎöáóÇÝö ØóÈúÎöåö æóÎóÈúÒöåö¡ áöÃóäøóåõ íóÓöíÑñ¡ æóÚóäúåõ: áóíúÓó áóåõ
ãóäúÚõåõ Ýöí ãöáúßöåö ÇáúãõÎúÊóÕøö Èöåö¡ æóáóãú íóÊóÚóáøóÞú Èöåö ÍóÞøõ
ÛóíúÑöåö æóßóÊóÚúáöíóÉö ÏóÇÑöåö Ýöí ÙóÇåöÑö ßóáóÇãö ÇáúãõÄóáøöÝö¡ æóáóæú
ÃóÝúÖóì Åöáóì ÓóÏøö ÇáúÝóÖóÇÁö Úóäú ÌóÇÑöåö. ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ
ÇáÏøöíäö¡ æóÞóÏö ÇÍúÊóÌøó
(4/275)
ÇáúæóÌúåóíúäö æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÝúÊóÍó
Ýöí ÍóÇÆöØö ÌóÇÑöåö¡ æóáóÇ ÇáúÍóÇÆöØö ÇáúãõÔúÊóÑóßö ÑóæúÒóäóÉð¡ æóáóÇ
ØóÇÞðÇ ÅöáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÕóÇÍöÈöåö.
æóáóíúÓó áóåõ æóÖúÚõ ÎóÔóÈóÉò Úóáóíúåö ÅöáøóÇ ÚöäúÏó ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÈöÃóäú
áóÇ íõãúßöäõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÃóÍúãóÏõ ÈöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -: «áóÇ ÖóÑóÑó¡ æóáóÇ
ÅöÖúÑóÇÑó.» ÝóíóÊóæóÌøóåõ ÇáúãóäúÚõ. ÞóÇáóåõ Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö ".
(æóáóíúÓó áóåõ) Ãóíú: íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö (Ãóäú íóÝúÊóÍó Ýöí ÍóÇÆöØö
ÌóÇÑöåö¡ æóáóÇ ÇáúÍóÇÆöØö ÇáúãõÔúÊóÑóßö ÑóæúÒóäóÉð¡ æóáóÇ ØóÇÞðÇ) ¡
áöÃóäøóåõ ÇäúÊöÝóÇÚñ Èöãöáúßö ÛóíúÑöåö æóÊóÕóÑøõÝñ Ýöíåö ÈãÇ íÖÑå¡
æóßóÐóÇ íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö Ãóäú íóÛúÑöÒó Ýöíåö æóÊóÏðÇ¡ Ãóæú íõÍúÏöËó
ÍóÇÆöØðÇ¡ æóßóÐóÇ íõãúäóÚõ ãöäú ÈöäóÇÁö ÓõÊúÑóÉò¡ ÐóßóÑóåõ ÌóãóÇÚóÉñ
æóÍóãóáó ÇáúÞóÇÖöí äóÕøóåõ: íóáúÒóãõåõ ÇáäøóÝóÞóÉõ ãóÚó ÔóÑöíßöåö Úóáóì
ÇáÓøõÊúÑóÉö Úóáóì ÓõÊúÑóÉò ÞóÏöíãóÉò ÇäúåóÏóãóÊú¡ æóÇÎúÊóÇÑó Ýöí "
ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö " æõÌõæÈóåóÇ ãõØúáóÞðÇ Úóáóì äóÕøöåö æóíõÈóÇÍõ
ÇÓúÊöäóÇÏõåõ Åöáóíúåö æóÅöÓúäóÇÏõ ÔóíúÁò¡ áöÃóäøóåõ áóÇ ãóÖóÑøóÉó Ýöíåö¡
æóÇáÊøóÍóÑøõÒõ ãöäúåõ íóÔõÞøõ¡ æóÝöí " ÇáäøöåóÇíóÉö " Ýöí ãóäúÚöåö
ÇÍúÊöãóÇáóÇäö æóáóåõ ÇáúÌõáõæÓõ Ýöí Ùöáøöåö æóäóÙóÑõåõ Ýöí ÖóæúÁö
ÓöÑóÇÌöåö. äóÞóáó ÇáúãóÑøõæÐöíøõ: íóÓúÊóÃúÐöäõåõ ÃóÚúÌóÈõ Åöáóíøó¡
ÝóÅöäú ãóäóÚóåõ¡ ÍóÇßóãóåõ. æóäóÞóáó ÌóÚúÝóÑñ: áóÇ íóÓúÊóÃúÐöäõåõ.
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö: ÇáúÚóíúäõ¡ æóÇáúãóäúÝóÚóÉõ ÇáøóÊöí áóÇ
ÞöíãóÉó áóåóÇ ÚóÇÏóÉð áóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íóÑöÏó ÚóáóíúåóÇ ÚóÞúÏõ ÈóíúÚò¡
Ãóæú ÅöÌóÇÑóÉò ÇÊøöÝóÇÞðÇ (ÅöáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÕóÇÍöÈöåö) ¡ áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó
áóåõ¡ ÝóÅöäú ÕóÇáóÍóåõ Úóäú Ðóáößó ÈóÚöæóÖò ÌóÇÒó.
[Íõßúãõ æóÖúÚö ÇáúÎóÔóÈö Úóáóì ÌöÏóÇÑö ÇáúÌóÇÑö]
(æóáóíúÓó áóåõ æóÖúÚõ ÎóÔóÈóÉò Úóáóíúåö ÅöáøóÇ ÚöäúÏó ÇáÖøóÑõæÑóÉö)
ÝóíóÌõæÒõ¡ äóÕøó Úóáóíúåö áöãóÇ Ñóæóì ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «áóÇ íóãúäóÚóäú ÌóÇÑñ
ÌóÇÑóåõ Ãóäú íóÖóÚó ÎóÔóÈóÉð Úóáóì ÌöÏóÇÑöåö. Ëõãøó íóÞõæáõ ÃóÈõæ
åõÑóíúÑóÉó: ãóÇ áöí ÃóÑóÇßõãú ÚóäúåóÇ ãõÚúÑöÖöíäóº æóÇááøóåö
áöÃóÑúãöíóäøó ÈöåóÇ Èóíúäó ÃóßúÊóÇÝößõãú» . ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö
æóãóÚúäóÇåõ áóÃóÖóÚóäøó åóÐöåö ÇáÓøõäøóÉó Èóíúäó ÃóßúÊóÇÝößõãú
æóáöÃóÍúãöáóäøóßõãú Úóáóì ÇáúÚóãóáö ÈöåóÇ¡ æóÞöíáó: ãóÚúäóÇåõ
áóÃóÖóÚóäøó
(4/276)
ÇáÊøóÓúÞöíÝõ ÅöáøóÇ Èöåö. æóÚóäúåõ:
áóíúÓó áóåõ æóÖúÚõ ÎóÔóÈóÉò Úóáóì ÌöÏóÇÑö ÇáúãóÓúÌöÏö¡ æóåóÐóÇ
ÊóäúÈöíåñ: Úóáóì Ãóäøóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÌõÐõæÚó ÇáúÌöíÑóÇäö Úóáóì ÃóßúÊóÇÝößõãú ãõÈóÇáóÛóÉð¡ æóáöÃóäøóåõ
ÇäúÊöÝóÇÚñ ÈöÍóÇÆöØö ÌóÇÑöåö Úóáóì æóÌúåò áóÇ íóÖõÑøõ Èöåö¡ ÃóÔúÈóåó
ÇáöÇÓúÊöäóÇÏó Åöáóíúåö¡ æóÝöí " ÇáúãõÛúäöí "¡ æó " ÇáÔøóÑúÍö " Åäøóåõ
íóÌõæÒõ áöÍóÇÌóÉò¡ äóÕøó Úóáóíúåö æóãóÍóáøõåõ ãóÇ áóãú íóÖõÑøó
ÈöÇáúÍóÇÆöØö¡ ÝóÅöäú ÃóÖóÑøó Èöåö áóãú íóÌõÒú ÈöÛóíúÑö ÎöáóÇÝò
äóÚúáóãõåõ¡ æóÅöäú Ãóãúßóäó æóÖúÚõåõ Úóáóì ÛóíúÑöåö.
ÝóÞóÇáó ÃóßúËóÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö: áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóÐóåóÈó ÇÈúäõ ÚóÞöíáò Åöáóì
ÌóæóÇÒöåö áöáúÎóÈóÑö (ÈöÃóäú áóÇ íõãúßöäóåõ ÇáÊøóÓúÞöíÝõ ÅöáøóÇ Èöåö)
åóÐóÇ ÊóÝúÓöíÑñ áöáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóÙóÇåöÑõåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú
íóßõæäó áóåõ ÍóÇÆöØñ æóÇÍöÏñ¡ Ãóæú ÍóÇÆöØóÇäö¡ æóÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí "
ÇáúãõÛúäöí " æóÇÔúÊóÑóØó ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÈö áöÌóæóÇÒöåö Ãóäú
íóßõæäó áóåõ ÍóÇÆöØñ æóÇÍöÏñ æóáöÌóÇÑöåö ËóáóÇËóÉñ¡ æóÑóÏøóåõ Ýöí "
ÇáúãõÛúäöí "¡ æó " ÇáÔøóÑúÍö " ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöí ßóáóÇãö ÃóÍúãóÏó.
æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÏóÇæõÏó: áóÇ íãäÚå ÅöÐóÇ áóãú
íóßõäú ÖóÑóÑñ æóßóÇäó ÇáúÍóÇÆöØõ íóÈúÞóì¡ æóáöÃóäøóåõ ÞóÏú íóãúÊóäöÚõ
ÇáÊøóÓúÞöíÝõ Úóáóì ÍóÇÆöØóíúäö ÅöÐóÇ ßóÇäóÇ ÛóíúÑó ãõÊóÞóÇÑöÈóíúäö¡ Ãóæú
ßóÇäó ÇáúÈóíúÊõ æóÇÓöÚðÇ íóÍúÊóÇÌõ Ãóäú íóÌúÚóáó Ýöíåö ÌöÓúÑðÇ¡ Ëõãøó
íóÖóÚó ÇáúÎóÔóÈó Úóáóì Ðóáößó ÇáúÌöÓúÑö.
ÞóÇáó ÇáúãõÄóáøöÝõ: æóÇáúÃóæúáóì ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ æóáóÇ
ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó áöÈóÇáöÛò¡ Ãóæú íóÊöíãò ÚóÇÞöáò¡ Ãóæú
ãóÌúäõæäò¡ áóÇ íõÞóÇáõ: ÞöíóÇÓõåõ íóÌõæÒõ ÝóÊúÍõ ÇáØøóÇÞö æóäóÍúæöåö¡
áöÃóäøó æóÖúÚó ÇáúÎóÔóÈö íóäúÝóÚõ ÇáúÍóÇÆöØó æóíõãúßöäõåõ ÈöÎöáóÇÝö
ÝóÊúÍö ÇáØøóÇÞö¡ ÝÅäå íÖÑå (æóÚóäúåõ: áóíúÓó áóåõ æóÖúÚõ ÎóÔóÈóÉò Úóáóì
ÌöÏóÇÑö ÇáúãóÓúÌöÏö) äóÞóáóåóÇ ÃóÈõæ ØóÇáöÈò¡ æóÇÎúÊóÇÑóåóÇ ÃóÈõæ
ÈóßúÑò¡ æóÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ÇáúÌóæúÒöíøõ¡ áöÃóäøó ÇáúÞöíóÇÓó íóÞúÊóÖöí
ÇáúãóäúÚó¡ ÊõÑößó Ýöí ÍóÞøö ÇáúÌóÇÑö áöáúÎóÈóÑö ÝóíóÈúÞóì ãóÇ ÚóÏóÇåõ
Úóáóì ãõÞúÊóÖóì ÇáúÞöíóÇÓö (æóåóÐóÇ ÊóäúÈöíåñ) Ãóíú: ÎóÑøóÌó ãöäúåóÇ
ÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÈö æóÌúåðÇ (Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÖóÚõ Úóáóì ÌöÏóÇÑö
ÌóÇÑöåö) ¡ áöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ ÇãúÊóäóÚó ãöäú æóÖúÚöåö Úóáóì ÇáúÌöÏóÇÑö
ÇáúãõÔúÊóÑóßö Èóíúäó ÇáúãõÓúáöãöíäó æóáóåõ Ýöíåö ÍóÞøñ ÝóáóÃóäú íõãúäóÚó
ãöäó Çáúãöáúßö ÇáúãõÎúÊóÕøö ÈöÛóíúÑöåö Ãóæúáóì æóíóÊóÃóßøóÏõ ÇáúãóäúÚõ
ÈöÃóäøó ÍóÞøó Çááøóåö ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáÓøõåõæáóÉö¡ æóÇáúãõÓóÇãóÍóÉö
ÈöÎöáóÇÝö ÍóÞøö ÇáúÂÏóãöíøö¡ ÝóÅöäøóåõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáÔøõÍøö¡
æóÇáÖøöíÞö.
ãóÓóÇÆöáõ: ÇáúÃõæáóì: ÅöÐóÇ ãóáóßó æóÖúÚó ÎóÔóÈóÉò Úóáóì ÍóÇÆöØò ÝóÒóÇáó
ÈöÓõÞõæØöåö¡ Ãóæú ÞóáúÚöåö¡ Ãóæú
(4/277)
áóÇ íóÖóÚõ Úóáóì ÌöÏóÇÑö ÌóÇÑöåö æóÅöäú
ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ ÍóÇÆöØñ ÝóÇäúåóÏóãó ÝóØóÇáóÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÕóÇÍöÈóåõ
ÈöÈöäóÇÆöåö ãóÚóåõ ÃõÌúÈöÑó Úóáóíúåö¡ æóÚóäúåõ: áóÇ íõÌúÈóÑõ áóßöäú
áóíúÓó áóåõ ãóäúÚõåõ ãöäú ÈöäóÇÆöåö¡ ÝóÅöäú ÈóäóÇåõ ÈöÂáóÊöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÓõÞõæØö ÇáúÍóÇÆöØö¡ Ëõãøó ÃõÚöíÏó Ýóáóåõ ÅöÚóÇÏóÉõ ÎóÔóÈóÉò Úóáóíúåö¡
áöÃóäøó ÇáÓøóÈóÈó ÇáúãõÌóæøöÒó áöæóÖúÚöåö ãõÓúÊóãöÑøñ ÝóÇÓúÊóãóÑøó
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÅöÐóÇ ãóáóßó æóÖúÚó ÎóÔóÈóÉò Úóáóì ÌöÏóÇÑö ÛóíúÑöåö áóãú
íóãúáößú ÅöÌóÇÑóÊóåõ¡ æóáóÇ ÅöÚóÇÑóÊóåõ¡ áöÃóäøóåõ ÅöäøóãóÇ ãóáóßó
Ðóáößó áöáúÍóÇÌóÉö¡ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó åõäóÇ¡ Ýóáóæú ÃóÑóÇÏó ãóÇáößõ
ÇáúÌöÏóÇÑö ÅöÌóÇÑóÊóåõ¡ Ãóæú ÅöÚóÇÑóÊóåõ Úóáóì æóÌúåò íóãúäóÚõ åóÐóÇ
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøó áóãú íóãúáößúåõ¡ ßóãóÇ áóæú ÃóÑóÇÏó åóÏúãó ÇáúÍóÇÆöØö
ãöäú ÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò.
ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÅöÐóÇ ÃóÐöäó áóåõ ÇáúãóÇáößõ Ýöí æóÖúÚö ÎóÔóÈóÉò¡ Ãóæö
ÇáúÈöäóÇÁö Úóáóì ÌöÏóÇÑöåö ÈöÚöæóÖò ÌóÇÒó ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÅöÌóÇÑóÉð Ýöí
ãõÏøóÉò ãóÚúáõæãóÉò¡ Ãóæú ÕõáúÍðÇ Úóáóì æóÖúÚöåö Úóáóì ÇáÊøóÃúíöíÏö
æóãóÊóì ÒóÇáó Ýóáóåõ ÅöÚóÇÏóÊõåõ æóíóÍúÊóÇÌõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÈöäóÇÁõ
ãóÚúáõæãó ÇáúÚóÑúÖö¡ æóÇáØøõæáö¡ æóÇáÓøõãúßö¡ æóÇáúÂáóÇÊö ãöäó ÇáØøöíäö¡
æóÇááøóÈöäö æóäóÍúæöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí íóÌõæÒõ
áóåõ¡ áóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÃúÎõÐó ÚöæóÖðÇ¡ áöÃóäøóåõ íóÃúÎõÐõ ÚöæóÖó ãóÇ
íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÈóÐúáõåõ.
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ÅöÐóÇ æóÌóÏó ÎóÔóÈóåõ¡ Ãóæú ÈöäóÇÁóåõ¡ Ãóæú ãóÓöíáó
ãóÇÆöåö Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ æóÖúÚõåõ ÈöÍóÞøò ÝóãóÊóì ÒóÇáó
Ýóáóåõ ÅöÚóÇÏóÊõåõ¡ áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáÙøóÇåöÑó áóÇ íóÒõæáõ ÍóÊøóì íõÚúáóãó
ãóÇ íõÎóÇáöÝõåõ.
(æóÅöäú ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ ÍóÇÆöØñ) ãõÔúÊóÑóßñ (ÝóÇäúåóÏóãó ÝóØóÇáóÈó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÕóÇÍöÈóåõ ÈöÈöäóÇÆöåö ãóÚóåõ ÃõÌúÈöÑó Úóáóíúåö) äóÞóáóåõ
ÇáúÌóãóÇÚóÉõ¡ æóÕóÍøóÍóåõ ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÞóÏøóãóåõ Ýöí " ÇáúãõÍóÑøóÑö "¡
æó " ÇáúÝõÑõæÚö "¡ æóÐóßóÑó Ãóäøóåõ ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö áöÞóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -: «áóÇ ÖóÑóÑó¡ æóáóÇ ÅöÖúÑóÇÑó» . æóßóäóÞúÕöåö
ÚöäúÏó ÎóæúÝö ÓõÞõæØöåö æóßóÇáúÞöÓúãóÉö (æóÚóäúåõ: áóÇ íõÌúÈóÑõ) ¡
ÇÎúÊóÇÑóåõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ÇáúÌóæúÒöíøõ¡ æóÇáúãõÄóáøöÝõ¡ æóÞóÇáó: åõæó
ÃóÞúæóì Ýöí ÇáäøóÙóÑö¡ áöÃóäøóåõ ãöáúßñ áóÇ ÍõÑúãóÉó áóåõ Ýöí äóÝúÓöåö¡
Ýóáóãú íõÌúÈóÑú ãóÇáößõåõ Úóáóì ÇáúÅöäúÝóÇÞö Úóáóíúåö¡ ßóãóÇ áóæö
ÇäúÝóÑóÏó¡ æóÝóÇÑóÞó ÇáúÞöÓúãóÉó áöÃóäøóåóÇ áóÏóÝúÚö ÇáÖøóÑóÑö ÚóäúåõãóÇ
ÈöãóÇ áóÇ ÖóÑóÑó Ýöíåö¡ æóÇáúÈöäóÇÁõ Ýöíåö ÖóÑóÑñ áöãóÇ Ýöíåö ãöäó
ÇáúÛóÑóÇãóÉö¡ æóÇáÖøóÑóÑõ áóÇ íóÒõæáõ ÈöãöËúáöåö¡ æóÞóÏú íóßõæäõ
ÇáúãõãúÊóäöÚõ áóÇ äóÝúÚó áóåõ Ýöí ÇáúÍóÇÆöØö¡ Ãóæú íóßõæäõ
(4/278)
Ýóåõæó ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÅöäú ÈóäóÇåõ
ÈöÂáóÉò ãöäú ÚöäúÏöåö Ýóåõæó áóåõ¡ æóáóíúÓó áöáúÂÎóÑö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ
Èöåö¡ ÝóÅöäú ØóáóÈó Ðóáößó ÎõíøöÑó ÇáúÈóÇäöí Èóíúäó ÃóÎúÐö äöÕúÝö
ÞöíãóÊöåö ãöäúåõ¡ æóÈóíúäó ÃóÎúÐö ÂáóÊöåö.
æóÅöäú ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ äóåúÑñ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÇáÖøóÑóÑõ Úóáóíúåö ÃóßúËóÑó ãöäó ÇáäøóÝúÚö¡ Ãóæú íóßõæäõ ãõÚúÓöÑðÇ¡
æóÌóæóÇÈõåõ ÈöÃóäøó ÚóÏóãó ÍõÑúãóÉö Çáúãöáúßö Åöäú áóãú íõæÌöÈú
ÝóÍõÑúãóÉõ ÔóÑöíßöåö ÇáøóÐöí íóÊóÖóÑøóÑõ ÈöÊóÑúßö ÇáúÈöäóÇÁö ãõæÌöÈñ¡
æóÝóÇÑóÞó ÇáúÈöäóÇÁó ÇáúãõÝúÑóÏó ãöäú ÍóíúËõ Åöäøóåõ áóÇ íóÝõæÊõ Èöåö
ÍóÞøñ¡ æóáóÇ íõÊóÖóÑøóÑõ Èöåö æóÞóæúáõåõãõ: ÇáÖøóÑóÑõ áóÇ íõÒóÇáõ
ÈöÇáÖøóÑóÑö ãóÏúÝõæÚñ ÈöãóÇ Ñóæóì ÃóÈõæ ÍóÝúÕò ÇáúÚõßúÈóÑöíøõ Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó ãóÑúÝõæÚðÇ «ãöäú ÍóÞøö ÇáúÌóÇÑö Ãóäú áóÇ íóÑúÝóÚó
ÇáúÈõäúíóÇäó Úóáóì ÌóÇÑöåö áöíóÓõÏøó Úóáóíúåö ÇáÑøöíÍó» ¡ æóÞóæúáõåõãú:
ÞóÏú íóßõæäõ ÇáúãõãúÊóäöÚõ Åöáóì ÂÎöÑöåö íóäúÊóÞöÖõ ÈöæóÖúÚö ÎóÔóÈöåö
Úóáóíúåö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãõÚúÓöÑõ¡ ÝóáóÇ ÞóÇÆöáó ÈöÅöáúÒóÇãöåö ãóÚóåóÇ
(áóßöäú) ÚóáóíúåóÇ (áóíúÓó áóåõ ãóäúÚõåõ ãöäú ÈöäóÇÆöåö) ¡ áöÃóäøó áóåõ
ÍóÞøðÇ Ýöí ÇáúÍóãúáö æóÑóÓúãðÇ Ýöí ÇáúÍóÇÆöØö¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ãóäúÚõåõ
ãöäúåõ (ÝóÅöäú ÈóäóÇåõ ÈöÂáóÊöåö Ýóåõæó ÈóíúäóåõãóÇ) Úóáóì ÇáÔøóÑößóÉö¡
ßóãóÇ ßóÇäó¡ áöÃóäøó ÇáËøóÇäöíó ÅöäøóãóÇ ÃóäúÝóÞó Úóáóì ÇáÊøóÃúáöíÝö
æóÐóáößó ÃóËóÑñ áóÇ Úóíúäñ ÝóãóáóßóåóÇ¡ æóÍöíäóÆöÐò ÝóáóíúÓó áóåõ ãóäúÚõ
ÔóÑöíßöåö ãöäó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö ÞóÈúáó ÃóÎúÐö äöÕúÝö ÊóÃúáöíÝöåö Ýöí
ÇáúÃóÔúåóÑö¡ ßóãóÇ áóíúÓó áóåõ äóÞúÖõåõ¡ æóÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí "
ÇáäøöåóÇíóÉö "¡ æóÞöíáó: íóãúáößõ ãóäúÚóåõ ÍóÊøóì íõÄóÏøöíó ãóÇ
íóÎõÕøõåõ ãöäó ÇáúÛóÑóÇãóÉö¡ æóÃóÈúÏóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúãõäóÌøóÇ ÈóÍúËðÇ ãöäú
ÚöäúÏöåö¡ æóÍóßóì ÇáúÃóæøóáó Úóäö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóÝöíåö
äóÙóÑñ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÄóÏøöíó Åöáóì ÂÎöÑöåö¡ ÅöÐú áóæú áóãú íóßõäú
ßóÐóáößó áóÃóÏøóì Åöáóì ÖóíóÇÚö ÍóÞøö ÇáÔøóÑöíßö¡ æóáöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ
ÃõÌúÈöÑó Úóáóì ÇáúÚóãóáö¡ ÝóßóÐóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóì æóÒúäö ÃõÌúÑóÉö
ÇáúÈöäøóÇÁö¡ ßóãóÇ íõÌúÈöÑõåõ Úóáóì æóÒúäö ÇáúÂáóÇÊö (æóÅöäú ÈóäóÇåõ
ÈöÂáóÉò ãöäú ÚöäúÏöåö Ýóåõæó áóåõ) ¡ áöÃóäøóåõ ãóáóßóåõ (æóáóíúÓó
áöáúÂÎóÑö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö) ÞóÈúáó ÃóÏóÇÁö ãóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö¡
áöÃóäøóåõ ÊóÕóÑøõÝñ Ýöí ãöáúßö ÛóíúÑöåö ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäöåö¡ æóÍöíäóÆöÐò
Ýóáøóåõ ãóäúÚõåõ ãöäú ÑóÓúãö ØóÑúÍö ÎóÔóÈò ÍóÊøóì íóÏúÝóÚó äöÕúÝó
ÞöíãóÉö ÍóÞøöåö¡ æóÚóäúåõ: ãóÇ íóÎõÕøõåõ ãöäú ÛóÑóÇãóÉò¡ áöÃóäøóåõ
äóÇÆöÈõåõ ãóÚúäðì æóíóáúÒóãõåõ ÞóÈõæáõåóÇ¡ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó äóÞúÖóåõ
ÝóáóíúÓó áóåõ Ðóáößó ÅöÐóÇ ÈóäóÇåõ ÈöÂáóÉò ÝóÞóØú¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÛóíúÑõ
ÇáúÈóÇäöí äóÞúÖóåõ áóãú íóãúáößúåõ ãõØúáóÞðÇ æóáóåõ ØóáóÈõ äóÝóÞóÊöåö
ãóÚó ÇáúÅöÐúäö¡ æóÝöíåö ÈöäöíøóÉö ÑõÌõæÚò Úóáóì ÇáúÃõæáóì ÇáúÎöáóÇÝõ
(ÝóÅöäú ØóáóÈó Ðóáößó) Ãóíú: ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó (ÎõíøöÑó ÇáúÈóÇäöí Èóíúäó
ÃóÎúÐö äöÕúÝö ÞöíãóÊöåö ãöäúåõ) ¡ áöÃóäøó Ýöí Ðóáößó ÌóãúÚðÇ Èóíúäó
ÇáúÍóÞøóíúäö (æóÈóíúäó ÃóÎúÐö ÂáóÊöåö) áöãóÇ Ýöí Ðóáößó ãöäö ÇÓúÊöíÝóÇÁö
ÇáúÍóÞøö.
ÝóÑúÚñ: áóæú ÈóäóíóÇ ÌöÏóÇÑðÇ ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö¡ æóÇáäøóÝóÞóÉõ
ßóÐóáößó Úóáóì Ãóäøó ËõáõËóåõ áöæóÇÍöÏò æóÈóÇÞöíóåõ áöáúÂÎóÑö¡ æóÃóäøó
ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ íõÍóãøöáõåõ ãóÇ ÇÍúÊóÇÌó áóãú íóÕöÍøó¡ Ýóáóæú æóÕóÝóÇ
ÇáúÍöãúáó ÝóæóÌúåóÇäö¡ ÝóÅöäú
(4/279)
Ãóæú ÈöÆúÑñ¡ Ãóæú ÏõæáóÇÈñ¡ Ãóæú
äóÇÚõæÑóÉñ¡ Ãóæú ÞóäóÇÉñ æóÇÍúÊóÇÌó Åöáóì ÚöãóÇÑóÉò ÝóÝöí ÅöÌúÈóÇÑö
ÇáúãõãúÊóäöÚö ÑöæóÇíóÊóÇäö¡ æóáóíúÓó áöÃóÍóÏöåöãóÇ ãóäúÚõ ÕóÇÍöÈöåö ãöäú
ÚöãóÇÑóÊöåö æóÅöÐóÇ ÚóãøóÑóåõ ÝóÇáúãóÇÁõ ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ÇáÔøóÑößóÉö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
áóãú íóßõäú Èóíúäó ãöáúßöåöãóÇ ÍóÇÆöØñ ÝóØóáóÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ ãöäó
ÇáúÂÎóÑö ÈöäóÇÁó ÍóÇÌöÒò áóãú íõÌúÈóÑö ÇáúÂÎóÑõ Úóáóíúåö ÑöæóÇíóÉð
æóÇÍöÏóÉð¡ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇáúÈöäóÇÁó æóÍúÏóåõ ßóÇäó áóåõ Ðóáößó Ýöí
ãöáúßöåö ÎóÇÕøóÉð.
[Íõßúãõ ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö Èóíúäó ÇáúÌöíÑóÇäö]
(æóÅöäú ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ äóåúÑñ¡ Ãóæú ÈöÆúÑñ¡ Ãóæú ÏõæáóÇÈñ¡ Ãóæú
äóÇÚõæÑóÉñ¡ Ãóæú ÞóäóÇÉñ æóÇÍúÊóÇÌó Åöáóì ÚöãóÇÑóÉò ÝóÝöí ÅöÌúÈóÇÑö
ÇáúãõãúÊóäöÚö ÑöæóÇíóÊóÇäö) ÃóÔúåóÑõåõãóÇ: ÇáúÅöÌúÈóÇÑõ¡ æóÌóÒóãó Èöåö
Ýöí " ÇáúæóÌöíÒö " ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÍóÇÆöØö ÇáúãõäúåóÏöãö (æóáóíúÓó
áöÃóÍóÏöåöãóÇ ãóäúÚõ ÕóÇÍöÈöåö ãöäú ÚöãóÇÑóÊöåö) ßóÇáúÍóÇÆöØö (æóÅöÐóÇ
ÚóãøóÑóåõ ÝóÇáúãóÇÁõ ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ÇáÔøóÑößóÉö) ¡ áöÃóäøó ÇáúÚóÇãöÑó
áóíúÓó Ýöíåö Úóíúäñ Èóáú ÃóËóÑñ ÝóíóÌöÈõ Ãóäú íóÚõæÏó ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì
ãóÇ ßóÇäó æóÏóáøó Ðóáößó Úóáóì Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ÃóäúÝóÞó Úóáóíúåö áóãú
íóßõäú áóåõ ãóäúÚõ ÇáúÂÎóÑö ãöäú äóÕöíÈöåö ãöäó ÇáúãóÇÁö¡ áöÃóäøóåõ
íóäúÈõÚõ ãöäú ãöáúßöåöãóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóËóÑõ ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí äóÞúáö
ÇáØøöíäö ãöäúåõ.
ÊóäúÈöíåñ: ÅöÐóÇ ßóÇäó ÓóØúÍõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÃóÚúáóì ÝóáóíúÓó áóåõ
ÇáÕøõÚõæÏõ Úóáóì ÓóØúÍöåö Úóáóì æóÌúåò íõÔúÑöÝõ Úóáóì ÌóÇÑöåö
æóíóáúÒóãõåõ ÈöäóÇÁõ ÓõÊúÑóÉò ÊóãúäóÚõ ãõÔóÇÑóÝóÉó ÇáúÃóÓúÝóáö¡ äóÞóáóåõ
ÇÈúäõ ãóäúÕõæÑò¡ æóÞöíáó: æóíõÔóÇÑößõåõ ßóÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ¡ æóÅöÐóÇ
ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÈöäóÇÁö ÍóÇÆöØö ÈõÓúÊóÇäò ÝóÈóäóÇåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóãóÇ
ÊóáöÝó ãöäó ÇáËøóãóÑóÉö ÈöÓóÈóÈö ÅöåúãóÇáö ÇáúÂÎóÑö Öóãöäó äóÕöíÈó
ÔóÑöíßöåö¡ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö¡ æóÝöí ÅöÌúÈóÇÑö
ÇáúãõãúÊóäöÚö áöÈöäóÇÁö ÇáÓøõÝúáö ÈöØóáóÈö ÇáúÂÎóÑö ÑöæóÇíóÇÊñ¡
ÇáËøóÇáöËóÉõ æóåöíó ÃóÔúåóÑõ: íóäúÝóÑöÏõ ÕóÇÍöÈõåõ Èöåö¡ æóÚóäúåõ:
íõÔóÇÑößõåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚõáõæøö ÝóíõÌúÈóÑõ Úóáóì ãõÓóÇÚóÏóÊöåö¡
æóÇáúÈöäóÇÁö ãóÚóåõ¡ æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÇáÏøóÑúÏóÇÁö áöÃóäøóåõ ÍóÇÆöØñ
íóÔúÊóÑößóÇäö Ýöí ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö¡ ÃóÔúÈóåó ÇáúÍóÇÆöØó Èóíúäó
ãöáúßöåöãóÇ æóãóäú áóåõ ØóÈóÞóÉñ ËóÇáöËóÉñ Ýöí ÇÔúÊöÑóÇßö ÇáËøóáóÇËóÉö
Ýöí ÈöäóÇÁö ÇáÓøõÝúáö¡ Ëõãøó ÇáöÇËúäóÇäö Ýöí ÇáúæóÓóØö ÇáÑøöæóÇíóÊóÇäö¡
ÝóÅöäú ÈóäóÇåõ ÇáúÃóÚúáóì ÝóÝöí ãóäúÚöåö ÇáúÃóÓúÝóáó ãöäó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö
ÈöÇáúÚóÑúÕóÉö ÞóÈúáó ÃóÎúÐö ÇáúÞöíãóÉö ÇÍúÊöãóÇáóÇäö.
(4/280)
|