ÇáãÈÏÚ
ÔÑÍ ÇáãÞäÚ Ø ÇáÚáãíÉ ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉö ÊóÌõæÒõ
ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉõ ÈöÌõÒúÁò ãóÚúáõæãò íõÌúÚóáõ áöáúÚóÇãöáö ãöäó ÇáÒøóÑúÚö
ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉö] [ÊóÌõæÒõ ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉõ ÈöÌõÒúÁò ãóÚúáõæãò
íõÌúÚóáõ áöáúÚóÇãöáö ãöäó ÇáÒøóÑúÚö]
õ åöíó ãõÝóÇÚóáóÉñ ãöäó ÇáÒøóÑúÚö¡ æóåöíó ÏóÝúÚõ ÃóÑúÖò æóÍóÈøò áöãóäú
íóÒúÑóÚõåõ¡ æóíóÞõæãõ Úóáóíúåö ÈöÌõÒúÁò ãõÔóÇÚò ãóÚúáõæãò ãöäúåõ.
(ÊóÌõæÒõ ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉõ ÈöÌõÒúÁò) ãõÔóÇÚò (íõÌúÚóáõ áöáúÚóÇãöáö ãöäó
ÇáÒøóÑúÚö) åóÐóÇ Þóæúáõ ÃóßúËóÑö ÇáúÚõáóãóÇÁö.
ÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ÞóÇáó ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò: ãóÇ ÈöÇáúãóÏöíäóÉö Ãóåúáõ
ÈóíúÊò ÅöáøóÇ íóÒúÑóÚõæäó Úóáóì ÇáËøõáõËö¡ æóÇáÑøõÈõÚö¡ æóÒóÇÑóÚó
Úóáöíøñ¡ æóÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò¡ æóÓóÚúÏñ¡ æóÚõãóÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö¡
(4/400)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
æóÇáúÞóÇÓöãõ¡ æóÚõÑúæóÉõ¡ æóÂáõ ÃóÈöí ÈóßúÑò¡ æóÂáõ ÚõãóÑó¡ æóÇÈúäõ
ÓöíÑöíäó¡ æóÚóÇãóáó ÚõãóÑõ Úóáóì Ãóäøóåõ Åöäú ÌóÇÁó ÈöÇáúÈóÐúÑö Ýóáóåõ
ÇáÔøóØúÑõ¡ æóÅöäú ÌóÇÁõæÇ ÈöÇáúÈóÐúÑö Ýóáóåõãú ßóÐóÇ.
æóÍóßóì ÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÈö Ýöí ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö ÑöæóÇíóÉð ÈöãóäúÚöåóÇ¡
æóÚóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÇáúÃóãúÑóÇäö¡ æóÍóÏöíËõ ÑóÇÝöÚò æóÅöäú ßóÇäó Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ÝóÝöíåö ÇÖúØöÑóÇÈñ ßóËöíÑñ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö: æóÞóÏú ÃóäúßóÑóåõ ÝóÞöíåóÇäö ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
ÒóíúÏõ Èúäõ ËóÇÈöÊò¡ æóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò¡ áóÇ íõÞóÇáõ: ÃóÍóÇÏöíËõßõãú
ãóÍúãõæáóÉñ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ÇáøóÊöí Èóíúäó ÇáäøóÎöíáö¡ æóÃóÍóÇÏöíËõ
Çáäøóåúíö Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ÇáúÈóíúÖóÇÁö ; áöÃóäøóåõ ÈóÚöíÏñ ãöäú
ÃóæúÌõåò: ÃóæøóáðÇ: Ãóäøóåõ íóÈúÚõÏõ Ãóäú Êóßõæäó ÈóáúÏóÉñ ßóÈöíÑóÉñ
íóÃúÊöí ãöäúåóÇ ÃóÑúÈóÚõæäó ÃóáúÝó æóÓúÞò áóíúÓó ÝöíåóÇ ÃóÑúÖñ
ÈóíúÖóÇÁõ¡ æóÊóÈúÚõÏõ ãõÚóÇãóáóÊõåõãú ÈóÚúÖóåõãú Úóáóì ÈóÚúÖò áöäóÞúáö
ÇáÑøõæóÇÉö ÇáúÞöÕøóÉó Úóáóì ÇáúÚõãõæãö¡ ËóÇäöíðÇ: áóÇ Ïóáöíáó Úóáóì ãóÇ
ÐóßóÑúÊõãú ãöäó ÇáÊøóÃúæöíáö¡ æóãóÇ ÞõáúäóÇåõ æóÑóÏó ãõÝóÓøóÑðÇ¡
ËóÇáöËðÇ: Åöäøó Þóæúáóßõãú íõÝúÖöí Åöáóì ÊóÞúíöíÏö ßõáøò ãöäó
ÇáúÍóÏöíËóíúäö¡ æóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöíåö Íóãúáõ ÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì
ÇáúÂÎóÑö¡ ÑóÇÈöÚðÇ: Åöäøó Úóãóáó ÇáúÎõáóÝóÇÁö æóÇáúÝõÞóåóÇÁö ãöäó
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÛóíúÑöåöãú ÏóÇáøñ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ ÎóÇãöÓðÇ: Åöäú
ãóÐúåóÈóäóÇ ÕóÇÑó ãõÌúãóÚðÇ Úóáóíúåö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áöÃóÍóÏò ÎöáóÇÝõåõ
ãóÚó Ãóäøó ÇáúÞöíóÇÓó íóÞúÊóÖöíåö ; áöÃóäøó ÇáúÃóÑúÖó Úóíúäñ Êõäúãì
ÈöÇáúÚóãóáö¡ ÝóÌóÇÒóÊö ÇáúãõÚóÇãóáóÉõ ÚóáóíúåóÇ ÈöÈóÚúÖö äóãóÇÆöåóÇ
ßóÇáúãóÇáö Ýöí ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ æóÇáäøóÎúáö Ýöí ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö¡
æóÇáúÍóÇÌóÉõ ÏóÇÚöíóÉñ ÅöáóíúåóÇ áößóæúäö ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÃóÑúÖö áóÇ
íóÞúÏöÑõæäó Úóáóì ÒóÑúÚöåóÇ¡ æóÇáúÃóßúËóÑõ íóÍúÊóÇÌõæäó Åöáóì ÇáÒøóÑúÚö
æóáóÇ ÃóÑúÖó¡ ÝóÇÞúÊóÖóÊö ÇáúÍößúãóÉõ ÌóæóÇÒóåóÇ.
(4/401)
ÔóÌóÑñ ÝóÒóÇÑóÚóåõ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö
æóÓóÇÞóÇåõ Úóáóì ÇáÔøóÌóÑö ÕóÍøó¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõ ÇáúÈóÐúÑö ãöäú
ÑóÈøö ÇáúÃóÑúÖö¡ æóÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö ÇÔúÊöÑóÇØõåõ¡ æóÅöäú ÔóÑóØó ÑóÈøõ
ÇáúÃóÑúÖö Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöËúáó ÈóÐúÑöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö: åöíó ÃóÍóáøõ ãöäó ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
áöÇÔúÊöÑóÇßöåöãóÇ Ýöí ÇáúãóÛúäóãö æóÇáúãóÛúÑóãö (ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö ÔóÌóÑñ ÝóÒóÇÑóÚóåõ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö æóÓóÇÞóÇåõ Úóáóì ÇáÔøóÌóÑö
ÕóÍøó) áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÚóÞúÏñ áóæö ÇäúÝóÑóÏó áóÕóÍøó¡
ÝóßóÐóÇ ÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÇ¡ æóÓóæóÇÁñ Þõáøó ÈóíóÇÖõ ÇáúÃóÑúÖö Ãóæú ßóËõÑó¡
äóÕøó Úóáóíúåö¡ æóÓóæóÇÁñ ÊóÓóÇæóì äóÕöíÈõ ÇáúÚóÇãöáö ÝöíåöãóÇ Ãóæö
ÇÎúÊóáóÝó¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÈöáóÝúÙö ÇáúãõÚóÇãóáóÉö Ãóæö ÇáúãõÓóÇÞóÇÉó
Ýóáóæú ÒóÇÑóÚóåõ Úóáóì ÃóÑúÖò ÝöíåóÇ ÔóÌóÑñ áóãú íóÌõÒú áöáúÚóÇãöáö
ÇÔúÊöÑóÇØõ ËóãóÑóÊöåóÇ ; áöÃóäøóåõ ÇÔúÊóÑóØó ßõáøó ÇáËøóãóÑóÉö¡ Ýóáóãú
íóÌõÒú ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáÔøóÌóÑõ ÃóßúËóÑó ãöäó ÇáËøõáõËö.
ÝóÑúÚñ: áóÇ ÊóÌõæÒõ ÅöÌóÇÑóÉõ ÃóÑúÖò æóÔóÌóÑñ ÝöíåóÇ.
ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ÃóÎóÇÝõ Ãóäøóåõ ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÔóÌóÑðÇ áóãú íõËúãöÑú¡
æóÐóßóÑó ÃóÈõæ ÚõÈöíÏò ÊóÍúÑöíãóåõ ÅöÌúãóÇÚðÇ¡ æóÌóæøóÒóåõ ÇÈúäõ ÚóÞöíáò
ÊóÈóÚðÇ æóáóæú ßóÇäó ÇáÔøóÌóÑõ ÃóßúËóÑó ; áöÃóäøó ÚõãóÑó Öóãöäó
ÍóÏöíÞóÉó ÃõÓóíúÏö Èúäö ÍõÖóíúÑò áóãøóÇ ãóÇÊó ËóáóÇËó Óöäöíäó áöæóÝóÇÁö
Ïóíúäöåö¡ ÑóæóÇåõ ÍóÑúÈñ æóÛóíúÑõåõ¡ æóáöÃóäøóåõ æóÖóÚó ÇáúÎóÑóÇÌó Úóáóì
ÃóÑúÖö ÇáúÎóÑóÇÌö æóåõæó ÃõÌúÑóÉñ.
æóÌóæøóÒó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö ÅöÌóÇÑóÉó ÇáÔøóÌóÑö ãõÝúÑóÏðÇ¡
æóíóÞõæãõ ÚóáóíúåóÇ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ßóÃóÑúÖò áöÒóÑúÚò¡ ÝóÅöäú ÊóáöÝóÊö
ÇáËøóãóÑóÉõ ÝóáóÇ ÃõÌúÑóÉó¡ æóÅöäú äóÞóÕóÊú Úóäö ÇáúÚóÇÏóÉö ÝóÇáúÝóÓúÎõ
Ãóæö ÇáúÃóÑúÔõ áöÚóÏóãö ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÇáúãóÞúÕõæÏóÉö ÈöÇáúÚóÞúÏö¡ æóåõæó
ßóÌóÇÆöÍóÉò (æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõ ÇáúÈóÐúÑö ãöäú ÑóÈøö ÇáúÃóÑúÖö)
ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÎúÑöÌóåõ ÇáúÚóÇãöáõ Ýöí Þóæúáö ÚõãóÑó æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò
æóÛóíúÑöåöãóÇ¡ æóäóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÑöæóÇíóÉö ãõåóäøóÇ¡ æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí
" ÇáúãõÛúäöí "¡ æó " ÇáÔøóÑúÍö " æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò
ÇáúÌóæúÒöíøõ¡ æóÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö ; áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÇáúãõÚóæøóáó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉö ÞóÖöíøóÉõ ÎóíúÈóÑó¡ æóáóãú
íóÐúßõÑö ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøó
ÇáúÈóÐúÑó Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó (æóÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö ÇÔúÊöÑóÇØõåõ)
äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÌóãóÇÚóÉò¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÚóÇãøóÉõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö áöÃóäøóåõãóÇ íóÔúÊóÑößóÇäö Ýöí äóãóÇÆöåö¡ ÝóæóÌóÈó Ãóäú
íóßõæäó ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ ßóÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ æóÑõÏøó
ÈöÃóäøóåõ ÞöíóÇÓñ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö äóÕøò¡ Ëõãøó åõæó ãóäúÞõæÖñ ÈöãóÇ
ÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóßó ãóÇáóÇäö æóÈóÏóäõ ÃóÍóÏöåöãóÇ.
ÊóäúÈöíåñ: ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÈóÐúÑõ ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö¡ æóÔóÑóØóÇ
ÇáúãõäóÇÕóÝóÉó Ýöí ÇáÒøóÑúÚö Ýóåõæó ÈóíúäóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ Þöíáó ÈöÕöÍøóÉö
ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉö¡ Ãóæú ÝóÓóÇÏöåóÇ¡ ÝóÅöäú Íõßöãó ÈöÕöÍøóÊöåóÇ áóãú
íóÑúÌöÚú ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÈöÔóíúÁò¡ æóÅöäú ÍóßóãúäóÇ
ÈöÝóÓóÇÏöåóÇ ÝóÚóáóì ÇáúÚóÇãöáö äöÕúÝõ ÃóÌúÑö ÇáúÃóÑúÖö¡ æóáóåõ Úóáóì
ÑóÈøöåóÇ äöÕúÝõ ÃóÌúÑö Úóãóáöåö¡
(4/402)
æóíóÞúÊóÓöãóÇ ÇáúÈóÇÞöíó¡ Ãóæú ÔóÑóØóÇ
áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÞõÝúÒóÇäðÇ ãóÚúáõæãóÉð¡ Ãóæú ÏóÑóÇåöãó ãóÚúáõæãóÉð¡ Ãóæú
ÒóÑúÚó äóÇÍöíóÉò ãõÚóíøóäóÉò ãöäó ÇáúÃóÑúÖö¡ ÝóÓóÏóÊö ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉõ
æóÇáúãõÓóÇÞóÇÉõ¡ æóãóÊóì ÝóÓóÏóÊú ÝóÇáÒøóÑúÚõ áöÕóÇÍöÈö ÇáúÈóÐúÑö
æóÚóáóíúåö ÃõÌúÑóÉõ ÕóÇÍöÈöåö.
æóÍõßúãõ ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉö Íõßúãõ ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö ÝöíãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡
æóÇáúÍóÕóÇÏõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÝóíóÊóÞóÇÕøóÇäö ÈöÞóÏúÑö ÇáúÃóÞóáøö ãöäúåõãóÇ¡ æóíóÑúÌöÚõ ÃóÍóÏõåõãóÇ
Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÈöÇáúÝóÖúáö¡ æóÅöäú ÔóÑóØóÇ ÇáÊøóÝóÇÖõáó Ýöí ÇáÒøóÑúÚö
ÝóÙóÇåöÑñ Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö¡ æóÚóáóì ÇáúÝóÓóÇÏö ÇáÒøóÑúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ
Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáúÈóÐúÑö¡ æóíóÊóÑóÇÌóÚóÇäö ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ.
(æóÅöäú ÔóÑóØó ÑóÈøõ ÇáúÃóÑúÖö Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöËúáó ÈóÐúÑöåö
æóíóÞúÊóÓöãóÇ ÇáúÈóÇÞöíó) áóãú íóÕöÍøó ßóÃóäøóåõ ÇÔúÊóÑóØó áöäóÝúÓöåö
ÞõÝúÒóÇäðÇ ãóÚúáõæãóÉð¡ æóåõæó ÔóÑúØñ ÝóÇÓöÏñ ÊóÝúÓóÏõ Èöåö
ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉõ ; áöÃóäøó ÇáúÃóÑúÖó áóãú ÊõÎúÑöÌú ÅöáøóÇ Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑó
ÝóíóÎúÊóÕøõ Èöåö ÇáúãóÇáößõ¡ æóÑõÈøóãóÇ áóÇ ÊõÎúÑöÌõåõ¡ æóãóæúÖõæÚõåóÇ
Úóáóì ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö (Ãóæú ÔóÑóØóÇ áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÞõÝúÒóÇäðÇ ãóÚúáõæãóÉð)
áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ (Ãóæú ÏóÑóÇåöãó ãóÚúáõæãóÉð) áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ áóÇ
ÊõÎúÑöÌõ ÇáúÃóÑúÖõ ãóÇ íõÓóÇæöí Ðóáößó¡ ÝóíõÄóÏøöí Åöáóì ÇáÖøóÑóÑö (Ãóæú
Ãóæú ÒóÑóÚó äóÇÍöíóÉð ãõÚóíøóäóÉò ãöäó ÇáúÃóÑúÖö ÝóÓóÏóÊö ÇáúãõÒóÇÑöÚóÉõ
æóÇáúãõÓóÇÞóÇÉõ) ÈöÅöÌúãóÇÚö ÇáúÚõáóãóÇÁö ßóÃóäú íóÔúÊóÑöØó ãóÇ Úóáóì
ÇáúÌóÏóÇæöáö¡ Þöíáó: æóåöíó ÇáúãõÎóÇÈóÑóÉõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãõäúÝóÑöÏðÇ¡
Ãóæú ÔóÑóØóåõ ãóÚó äóÕöíÈöåö ; áöÃóäøó ÇáúÎóÈóÑó ÇáÕøóÍöíÍó Ýöí
Çáäøóåúíö Úóäúåõ ÛóíúÑõ ãõÚóÇÑóÖò æóáóÇ ãóäúÓõæÎò¡ æóáöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ
ÊóáöÝó ãóÇ Úõíøöäó áóåõ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö¡ ÝóíóäúÝóÑöÏõ ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÈöÇáúÛóáøóÉö Ïõæäó ÕóÇÍöÈöåö (æóãóÊøóì ÝóÓóÏóÊö ÝóÇáÒøóÑúÚõ áöÕóÇÍöÈö
ÇáúÈóÐúÑö) áöÃóäøóåõ Úóíúäõ ãóÇáöåö íóäúÞóáöÈõ ãöäú ÍóÇáò Åöáóì ÍóÇáò¡
æóíóäúãõæ Ýóåõæó ßóÕÛÇÑ ÇáÔøóÌóÑö ÅöÐóÇ ÛóÑóÓó (æóÚóáóíúåö ÃõÌúÑóÉõ
ÕóÇÍöÈöåö) áöÃóäøóåõ ÏóÎóáó Úóáóì Ãóäú íóÃúÎõÐó ãóÇ Óõãøöíó áóåõ¡
ÝóÅöÐóÇ ÝóÇÊó ÑóÌóÚó Åöáóì ÈóÏóáöåö áößóæúäöåö áóãú íóÑúÖó ÈöÇáúÚóãóáö
ãóÌøóÇäðÇ¡ ÝóÚóáóì ÇáúãóÐúåóÈö Åöäú ßóÇäó ÇáúÈóÐúÑõ ãöäó ÇáúÚóÇãöáö
Ýóåõæó áóåõ¡ æóÚóáóíúåö ÃõÌúÑóÉõ ãöËúáö ÇáúÃóÑúÖö áöÑóÈøöåóÇ æóåöíó
ÇáúãõÎóÇÈóÑóÉõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÈóÐúÑõ ãöäú ÑóÈøö ÇáúÃóÑúÖö Ýóåõæó áóåõ¡
æóÚóáóíúåö ÃõÌúÑóÉõ ãöËúáö ÇáúÚóÇãöáö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöäúåõãóÇ
ÝóÇáÒøóÑúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóíóÊóÑóÇÌóÚóÇäö ÈöÇáúÝóÇÖöáö.
ÝóÑúÚñ: íõÔúÊóÑóØõ ãóÚúÑöÝóÉõ ÌöäúÓö ÇáúÈõÐõæÑö æóáóæú ÊóÚóÏøóÏó
æóÞóÏøóÑóåõ¡ Ýóáóæú ÏóÝóÚóåõ Åöáóì ÕóÇÍöÈö ÃóÑúÖò áöíóÒúÑóÚóåõ ÝöíåóÇ
æóãóÇ íóÎúÑõÌõ íóßõæäõ ÈóíúäóåõãóÇ Ýóåõæó ÝóÇÓöÏñ ; áöÃóäøó ÇáúÈóÐúÑó
áóíúÓó ãöäú ÑóÈøö ÇáúÃóÑúÖö¡ æóáóÇ ãöäó ÇáúÚóÇãöáö¡ ÝóÇáÒøóÑúÚõ
áöãóÇáößö ÇáúÈóÐúÑö¡ æóÚóáóíúåö ÃõÌúÑóÉõ ÇáúÃóÑúÖö¡ æóÇáúÚóãóáö¡
æóÞöíáó: íóÕöÍøõ¡ ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ãóÓúÃóáóÉö ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö.
[Íõßúãõ ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉö Íóßóãõ ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö]
(æóÍõßúãõ ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉö Íõßúãõ ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö ÝöíãóÇ ÐóßóÑúäóÇ) Ãóíú
ãöäó ÇáúÌóæóÇÒö¡ æóÇááøõÒõæãö¡ æóÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÌõæÒõ
(4/403)
Úóáóì ÇáúÚóÇãöáö¡ äóÕøó Úóáóíúåö¡
æóßóÐóáößó ÇáúÌöÐÇС æóÚóäúåõ: Ãóäøó ÇáúÌöÐÇÐ ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóÅöäú ÞóÇáó:
ÃóäóÇ ÃóÒúÑóÚõ ÇáúÃóÑúÖó ÈöÈóÐúÑöí æóÚóæóÇãöáöí æóÊóÓúÞöíåóÇ ÈöãóÇÆößó
æóÇáÒøóÑúÚõ ÈóíúäóäóÇ¡ Ýóåóáú ÊóÕöÍøõ¿ Úóáóì ÑöæóÇíóÊóíúäö. æóÅöäú
ÒóÇÑóÚó ÔóÑöíßóåõ Ýöí äóÕöíÈöåö ÕóÍøó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÅöáøóÇ ÈöÌõÒúÁò ãõÔóÇÚò ãóÚúáõæãò áöáúÚóÇãöáö æóãóÇ íóáúÒóãõåõ æóÑóÈøö
ÇáúÃóÑúÖö¡ æóÛóíúÑõ Ðóáößó ãöäú ÃóÍúßóÇãöåóÇ ; áöÃóäøóåóÇ ãõÚóÇãóáóÉñ
Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ÈöÈóÚúÖö äóãóÇÆöåóÇ (æóÇáúÍóÕóÇÏõ Úóáóì ÇáúÚóÇãöáö¡
äóÕøó Úóáóíúåö) áöÞöÕøóÉö ÎóíúÈóÑó¡ æóáöÃóäøóåõ ãöäó ÇáúÚóãóáö ÇáøóÐöí
áóÇ íõÓúÊóÛúäóì Úóäúåõ¡ æóÞöíáó: ÚóáóíúåöãóÇ áöáöÇÔúÊöÑóÇßö Ýöíåö¡ æóÝöí
" ÇáúãõæÌóÒö " Ýöíåö æóÝöí ÏöíóÇÓò æóÈóÐúÑöåö æóÍöÝúÙöåö ÈöÈóíúÏóÑöåö
ÑöæóÇíóÊóÇ ÌöÏóÇÏò¡ æóÇááøöÞóÇØõ ßóÇáúÍóÕóÇÏö¡ æóíõßúÑóåóÇäö áóíúáðÇ¡
äóÕøó Úóáóíúåö (æóßóÐóáößó ÇáúÌöÐÇÐ) Ãóíú Úóáóì ÇáúÚóÇãöáö ; áöÃóäøóåõ
ãöäó ÇáúÚóãóáö¡ ÝóßóÇäó Úóáóíúåö ßóÇáÊøóÔúãöíÓö (æóÚóäúåõ Ãóäøó ÇáúÌöÐÇÐ
ÚóáóíúåöãóÇ) æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÈöÕöÍøóÊöåöãóÇ ; áöÃóäøóåõ íõæÌóÏõ ÈóÚúÏó
ÊóßóÇãõáö ÇáäøóãóÇÁö¡ ÃóÔúÈóåó äóÞúáóåõ Åöáóì ãóäúÒöáöåö¡ æóäóÕóÑóå Ýöí
" ÇáúãõÛúäöí "¡ æó " ÇáÔøóÑúÍö " ÇáúÃóæøóáó æóäóÞóÖó Ïóáöíáó
ÇáËøóÇäöíóÉö ÈöÇáÊøóÔúãöíÓö¡ æóÝóÇÑóÞó ÇáäøóÞúáó Åöáóì ÇáúãóäúÒöáö¡
ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ ÈóÚúÏó ÇáúÞöÓúãóÉö æóÒóæóÇáö ÇáúÚóÞúÏö ÃóÔúÈóåó
ÇáúãõÎóÒøóäó (æóÅöäú ÞóÇáó: ÃóäóÇ ÃóÒúÑóÚõ ÇáúÃóÑúÖó ÈöÈóÐúÑöí
æóÚóæóÇãöáöí æóÊóÓúÞöíåóÇ ÈöãóÇÆößó æóÇáÒøóÑúÚõ ÈóíúäóäóÇ¡ Ýóåóáú
ÊóÕöÍøõ¿ Úóáóì ÑöæóÇíóÊóíúäö) ßóÐóÇ Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö " ÅöÍúÏóÇåõãóÇ áóÇ
ÊóÕöÍøõ¡ ÇÎúÊóÇÑóåóÇ ÇáúÞóÇÖöí æóÕóÍøóÍóåóÇ Ýöí " ÇáúãõÛúäöí "¡ æó "
ÇáÔøóÑúÍö " ; áöÃóäøó ãóæúÖõæÚó ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉö Úóáóì Ãóäú íóßõæäó ãöäú
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÇáúÃóÑúÖõ¡ æóãöäó ÇáúÂÎóÑö ÇáúÚóãóáõ¡ æóÕóÇÍöÈõ ÇáúãóÇÁö
áóíúÓó ãöäúåõ ÃóÑúÖñ æóáóÇ Úóãóáñ æóáóÇ ÈóÐúÑñ¡ æóáöÃóäøó ÇáúãóÇÁó áóÇ
íõÈóÇÚõ æóáóÇ íõÓúÊóÃúÌóÑõ¡ ÝóßóíúÝó ÊóÕöÍøõ ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉõ Èöåö¡
æóÇáËøóÇäöíóÉõ: Èóáóì¡ äóÞóáóåóÇ íóÚúÞõæÈõ æóÍóÑúÈñ¡ æóÇÎúÊóÇÑóåóÇ ÃóÈõæ
ÈóßúÑò ; áöÃóäøó ÇáúãóÇÁó ãöäú ÌõãúáóÉö ãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åöáóíúåö
ÇáÒøóÑúÚõ¡ ÝóÌóÇÒó ÌóÚúáõåõ ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ ßóÇáúÃóÑúÖö æóÇáúÚóãóáö¡
æóáöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÌóÇÒó ÅöíÌóÇÑõ ÇáúÃóÑúÖö ÈöÈóÚúÖö ãóÇ íóÎúÑõÌõ
ãöäúåóÇ æóåõæó ãóÌúåõæáñ ÌóÇÒó Ãóäú íõÌúÚóáó ÚöæóÖõ ÇáúãóÇÁö ßóÐóáößó¡
æóÑõÏøó ÈöÇáúãóäúÚö Ýöí ÇáúÚöáøóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö¡ æóÈöÊóÞúÏöíÑö
ÇáÊøóÓúáöíãö¡ ÝóãóÇ ÇáúÌóÇãöÚõ.
ÝóÑúÚñ: ÂÌóÑó ÃóÑúÖóåõ áöáÒøóÑúÚö¡ ÝóÒóÑóÚóåóÇ¡ Ýóáóãú ÊõäúÈöÊú¡ Ëõãøó
äóÈóÊó Ýöí ÓóäóÉò ÃõÎúÑóì Ýóåõæó áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö¡ æóÚóáóíúåö ÃõÌúÑóÉõ
ÇáúÃóÑúÖö ãõÏøóÉó ÇÍúÊöÓóÇÈöåóÇ.
(æóÅöäú ÒóÇÑóÚó ÔóÑöíßóåõ Ýöí äóÕöíÈöåö ÕóÍøó) Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ;
áöÃóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÔöÑóÇÁö ÇáÔøóÑöíßö äóÕöíÈó ÔóÑöíßöåö¡ æóÔóÑúØõåõ
Ãóäú íóÌúÚóáó áóåõ Ýöí ÇáÒøóÑúÚö ÃóßúËóÑó ãöäú äóÕöíÈöåö ãöËúáó Ãóäú
Êóßõæäó ÇáúÃóÑúÖõ ÈóíúäóåõãóÇ
(4/404)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
äöÕúÝóíúäö¡ ÝóíóÌúÚóáõ áöáúÚóÇãöáö ÇáËøõáõËóíúäö¡ ÝóíóÕöíÑõ ÇáÓøõÏúÓõ
ÍöÕøóÊóåõ Ýöí ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉö¡ ÝóÕóÇÑó ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: ÒóÇÑóÚúÊõßó Úóáóì
äóÕöíÈöí ÈöÇáËøõáõËö ÝóÕóÍøó ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøö¡ æóÇáËøóÇäöí: áóÇ ÊóÕöÍøõ
; áöÃóäøó ÇáäøöÕúÝó áöáúãõÒóÇÑöÚö¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íõÒóÇÑöÚó
ÇáúÅöäúÓóÇäõ áöäóÝúÓöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÝóÓóÏó Ýöí äóÕöíÈöåö¡ ÝóÓóÏó Ýöí
ÇáúÌóãöíÚö¡ ßóãóÇ áóæú ÌóãóÚó Ýöí ÇáúÈóíúÚö Èóíúäó ãóÇ íóÌõæÒõ æóãóÇ áóÇ
íóÌõæÒõ.
ãóÓóÇÆöáõ: ÇáúÃõæáóì: ÇÔúÊóÑóßó ËóáóÇËóÉñ¡ ãöäú ÃóÍóÏöåöãõ ÇáúÈóÐúÑõ¡
æóãöäó ÇáúÂÎóÑö ÇáúÃóÑúÖõ¡ æóãöäó ÇáËøóÇáöËö ÇáúÚóãóáõ Úóáóì Ãóäøó ãóÇ
ÝóÊóÍó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Èóíúäóåõãú Ýóåõæó ÝóÇÓöÏñ¡ äóÕøó Úóáóíúåö¡
æóÞóÇáóåõ ÌóãóÇåöíÑõ ÇáúÚõáóãóÇÁö ; áöÃóäøó ãóæúÖõæÚó ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉö
Ãóäøó ÇáúÈóÐúÑó ãöäú ÑóÈøö ÇáúÃóÑúÖö Ãóæö ÇáúÚóÇãöáö¡ æóáóíúÓóÊú
ÔóÑößóÉð æóáóÇ ÅöÌóÇÑóÉð¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÇáÒøóÑúÚõ áöÕóÇÍöÈö ÇáúÈóÐúÑö¡
æóÚóáóíúåö áöÕóÇÍöÈóíúåö ÃõÌúÑóÉõ ãöËúáöåöãóÇ¡ æóÝöí ÇáÕøöÍøóÉö
ÊóÎúÑöíÌñ¡ æóÐóßóÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö ÑöæóÇíóÉð æóÇÎúÊóÇÑóåõ.
æóÝöí ãõÎúÊóÕóÑö ÇÈúäö ÑóÒöíäò Ãóäøóåõ ÇáúÃóÙúåóÑõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÈóÞóÑõ ãöäú ÑóÇÈöÚò¡ ÝóÍóÏöíËõ ãõÌóÇåöÏò æóÖóÚøóÝóåõ ÃóÍúãóÏõ ;
áöÃóäøóåõ ÌóÚóáó Ýöíåö ÇáÒøóÑúÚó áöÑóÈøö ÇáúÈóÐúÑö¡ æóÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÌóÚóáóåõ áöÑóÈøö ÇáúÃóÑúÖö.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÇÔúÊóÑóßó ËóáóÇËóÉñ Ýöí ÃóÑúÖò áóåõãú Úóáóì Ãóäú
íóÒúÑóÚõæåóÇ ÈöÈóÐúÑöåöãú æóÏóæóÇÈøöåöãú æóÃóÚúæóÇäöåöãú Úóáóì Ãóäøó ãóÇ
ÎóÑóÌó ãöäúåóÇ Èóíúäóåõãú Úóáóì ÞóÏúÑö ãóÇ áóåõãú¡ ÌóÇÒó ÈöÛóíúÑö
ÎöáóÇÝò äóÚúáóãõåõ.
ÇáËøóÇáöËóÉõ: ãóÇ ÓóÞóØó ãöäú ÍóÈøò æóÞúÊó ÍóÕóÇÏò ÝóäóÈóÊó ÚóÇãðÇ ÂÎóÑó
ÝóáöÑóÈøö ÇáúÃóÑúÖö¡ äóÕøó Úóáóíúåö¡ æóÝöí " ÇáúãõÈúåöÌö " æóÌúåñ
áóåõãóÇ¡ æóÝöí " ÇáÑøöÚóÇíóÉö ": áöÑóÈøö ÇáúÃóÑúÖö ãóÇáößðÇ¡ Ãóæú
ãõÓúÊóÃúÌöÑðÇ¡ Ãóæú ãõÓúÊóÚöíÑðÇ¡ æóÞöíáó: áóåõ Íõßúãõ ÚóÇÑöíóÉò¡
æóÞöíáó: ÛóÕúÈò¡ æóßóÐóÇ äóÕøó Ýöíãóäú ÈóÇÚó ÝóÕöíáðÇ ÝóÍóÕóÏó æóÈóÞöíó
íóÓöíÑñ ÝóÕóÇÑó ÓõäúÈõáóÇ¡ ÝóáöÑóÈøö ÇáúÃóÑúÖö.
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÅöÈóÇÍóÉö ãóÇ íóÊúÑõßõåõ ÇáúÍóÕóÇÏõ¡
æóßóÐóÇ ÇááøöÞóÇØõ¡ æóÝöí " ÇáÑøöÚóÇíóÉö " íóÍúÑõãõ ãóäúÚõåõ¡ äóÞóáó
ÇáúãóÑøõæÐöíøõ ÅöäøóãóÇ åõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãõÈóÇÍö¡ æóäõÞöáó Úóäúåõ:
áóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÏúÎõáó ãóÒúÑóÚóÉó ÃóÍóÏò ÅöáøóÇ ÈöÅöÐúäöåö¡
æóÞóÇáó: áóãú íóÑó ÈóÃúÓðÇ ÈöÏõÎõæáöåö íóÃúÎõÐõ ßóáøðÇ æóÔóæúßðÇ
áöÅöÈóÇÍóÊöåö ÙóÇåöÑðÇ¡ æóÚõÑúÝðÇ¡ æóÚóÇÏóÉð.
(4/405)
|