ÇáãÈÏÚ
ÔÑÍ ÇáãÞäÚ Ø ÇáÚáãíÉ ÈóÇÈõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóåöíó ÚóÞúÏñ Úóáóì
ÇáúãóäóÇÝöÚö ÊóäúÚóÞöÏõ ÈöáóÝúÙö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÇáúßöÑóÇÁö æóãóÇ Ýöí
ãóÚúäóÇåõãóÇ¡ æóÝöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
[ÈóÇÈõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö] [ãóÇ ÊóäúÚóÞöÏõ Èöåö ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ]
ö åöíó ãõÔúÊóÞøóÉñ ãöäó ÇáúÃóÌúÑö æóåõæó ÇáúÚöæóÖõ¡ æóãöäúåõ Óõãøöíó
ÇáËøóæóÇÈõ ÃóÌúÑðÇ ; áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì íõÚóæøöÖõ ÇáúÚóÈúÏó Èöåö
Úóáóì ØóÇÚóÊöåö Ãóæú ÕóÈúÑöåö Úóáóì ãóÚúÕöíóÊöåö¡ æóåöíó ËóÇÈöÊóÉñ
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöãõÎóÇáóÝóÉö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
ÇáúÃóÕóãøö¡ æóÓóäóÏõåõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÅöäú ÃóÑúÖóÚúäó áóßõãú
ÝóÂÊõæåõäøó ÃõÌõæÑóåõäøó} [ÇáØáÇÞ: 6] æó {ÞóÇáóÊú ÅöÍúÏóÇåõãóÇ íóÇ
ÃóÈóÊö ÇÓúÊóÃúÌöÑúåõ} [ÇáÞÕÕ: 26] ÇáúÂíóÉó¡ æó {ÞóÇáó áóæú ÔöÆúÊó
áÇÊøóÎóÐúÊó Úóáóíúåö ÃóÌúÑðÇ} [ÇáßåÝ: 77] æóÚóäú ÚóÇÆöÔóÉó Ýöí ÍóÏöíËö
ÇáúåöÌúÑóÉö ÞóÇáóÊú: «æóÇÓúÊóÃúÌóÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóÈõæ ÈóßúÑò ÑóÌõáðÇ ãöäú Èóäöí ÇáÏøöíáö åóÇÏöíðÇ
ÎöÑøöíÊðÇ¡ æóÇáúÎöÑøöíÊõ ÇáúãóÇåöÑõ ÈöÇáúåöÏóÇíóÉö» ¡ ÑóæóÇåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ¡ «æóÚóäú ÚõÊúÈóÉó Èúäö ÇáäøõÏøóÑö ÞóÇáó: ßõäøóÇ ÚöäúÏó
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ ÝóÞóÑóÃó " ØÓã "
ÍóÊøóì ÈóáóÛó ÞöÕøóÉó ãõæÓóì - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -¡ ÝóÞóÇáó: 32 Åöäøó
ãõæÓóì ÂÌóÑó äóÝúÓóåõ ËóãóÇäö Óöäöíäó¡ Ãóæú ÚóÔúÑó Óöäöíäó Úóáóì ÚöÝøóÉö
ÝóÑúÌöåö¡ æóØóÚóÇãö ÈóØúäöåö» 32 ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú ãöäú ÑöæóÇíóÉö
ãóÓúáóãóÉó Èúäö Úóáöíøò¡ æóÞóÏú ÖóÚøóÝóåõ ÌóãóÇÚóÉñ¡ æóÇáúÍóÇÌóÉõ
ÏóÇÚöíóÉñ ÅöáóíúåóÇ ÅöÐú ßóáøõ ÃóÍóÏò áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÚóÞóÇÑò
íóÓúßõäõåõ¡ æóáóÇ Úóáóì ÍóíóæóÇäò íóÑúßóÈõåõ¡ æóáóÇ Úóáóì ÕóäúÚóÉò
íóÚúãóáõåóÇ¡ æóåõãú áóÇ íóÈúÐõáõæäó Ðóáößó ãóÌøóÇäðÇ¡ ÝóÌóæøóÒóÊú
ØóáóÈðÇ áöÊóÍúÕöíáö ÇáÑøöÒúÞö¡ æóÍóÏøóåóÇ Ýöí " ÇáúæóÌöíÒö " ÈöÃóäøóåóÇ
ÚöæóÖñ ãóÚúáõæãñ Ýöí ãóäúÝóÚóÉò ãóÚúáõæãóÉò ãöäú Úóíúäò ãõÚóíøóäóÉò¡
Ãóæú ãóæúÕõæÝóÉò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ Ãóæú Ýöí Úóãóáò ãóÚúáõæãò¡ æóíóÑöÏõ
Úóáóíúåö ÏõÎõæáõ ÇáúãóãóÑøö¡ æóÚõáõæøõ ÈóíúÊò æóäóÍúæõåõ¡ æóÇáúãóäóÇÝöÚõ
ÇáúãõÍóÑøóãóÉõ¡ æóãóÇ ÝõÊöÍó ÚõäúæóÉð æóáóãú íõÞúÓóãú ÝöíãóÇ ÝóÚóáóåõ
ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -.
(æóåöíó ÚóÞúÏñ Úóáóì ÇáúãóäóÇÝöÚö) Ýöí Þóæúáö ÃóßúËóÑö ÇáúÚõáóãóÇÁö¡
æóÐóßóÑó ÈóÚúÖñ Ãóäøó ÇáúãóÚúÞõæÏó Úóáóíúåö ÇáúÚóíúäõ ; áöÃóäøóåóÇ
ÇáúãóæúÌõæÏóÉõ¡ æóÇáúÚóÞúÏõ íõÖóÇÝõ ÅöáóíúåóÇ¡ ÝóÊóÞõæáõ: ÃóÌóÑúÊõßó
ÏóÇÑöí¡ æóÑõÏøó ÈöÃóäøó ÇáúãóÚúÞõæÏó Úóáóíúåö åõæó ÇáúãõÓúÊóæúÝóì
ÈöÇáúÚóÞúÏö¡ Ðóáößó åõæó ÇáúãóäóÇÝöÚõ Ïõæäó ÇáúÃóÚúíóÇäö¡ ÅöÐö ÇáúÃóÌúÑõ
Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ íóÖúãóäõ Ïõæäó
ÇáúÚóíúäö¡ æóÅöÖóÇÝóÉõ ÇáúÚóÞúÏö Åöáóì ÇáúÚóíúäö ; áöÃóäøóåóÇ ãóÍóáøõ
ÇáúãóäúÝóÚóÉö ßóãóÇ íõÖóÇÝõ ÚóÞúÏõ ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö Åöáóì ÇáúÈõÓúÊóÇäö¡
æóÇáúãóÚúÞõæÏõ Úóáóíúåö ÇáËøóãóÑóÉõ ÝóÊõÄúÎóÐõ ÇáúãóäóÇÝöÚõ ÔóíúÆðÇ
ÝóÔóíúÆðÇ¡ æóÇäúÊöÝóÇÚõåõ ÊóÇÈöÚñ áóåõ¡ æóÞóÏú Þöíáó: åöíó ÎöáóÇÝõ
ÇáúÞöíóÇÓö¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ áóÇ ; áöÃóäøó ãóäú áóÇ íõÎóÕøöÕõ ÇáúÚöáøóÉó áóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ
(4/406)
áóÝúÙö ÇáúÈóíúÚö æóÌúåóÇäö
æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÅöáøóÇ ÈöÔõÑõæØò ËóáóÇËóÉò¡ ÃóÍóÏõåóÇ: ãóÚúÑöÝóÉõ
ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÅöãøóÇ ÈöÇáúÚõÑúÝö ßóÓõßúäóì ÇáÏøóÇÑö ÔóåúÑðÇ æóÎöÏúãóÉö
ÇáúÚóÈúÏö ÓóäóÉð¡ æóÅöãøóÇ ÈöÇáúæóÕúÝö ßóÍóãúáö ÒõÈúÑóÉö ÍóÏöíÏò
æóÒúäõåóÇ ßóÐóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÚöäúÏóåõ ãõÎóÇáóÝóÉõ ÞöíóÇÓò ÕóÍöíÍò¡ æóãóäú ÎóÕøóÕóåóÇ ÝóÅöäøóãóÇ
íóßõæäõ ÇáÔøóíúÁõ ÎöáóÇÝó ÇáúÞöíóÇÓö ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÚúäóì ÇáúãõÞúÊóÖöí
áöáúÍößóãö ãóæúÌõæÏðÇ Ýöíåö¡ æóÊóÎóáøóÝó ÇáúÍõßúãõ Úóäúåõ¡ æóÝöí "
ÇáúÈõáúÛóÉö " áóåóÇ ÎóãúÓóÉõ ÃóÑúßóÇäò: ÇáÕøöíÛóÉõ¡ æóÇáúÃõÌúÑóÉõ¡
æóÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóÇäö¡ æóÇáúãóäúÝóÚóÉõ.
(ÊóäúÚóÞöÏõ ÈöáóÝúÙö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÇáúßöÑóÇÁö) áöÃóäøóåõãóÇ
ãóæúÖõæÚóÇäö áóåóÇ (æóãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõãóÇ) áöÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö Èöåö
Åöäú ÃóÖóÇÝóåõ Åöáóì ÇáúÚóíúäö¡ ÝóÅöäú ÃóÖóÇÝóåõ Åöáóì ÇáúãóäúÝóÚóÉö
ÈöÃóäú ÞóÇáó: ÃóÌóÑúÊõßó ãóäúÝóÚóÉó ÏóÇÑöí ÔóåúÑðÇ ÕóÍøó Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö
(æóÝöí áóÝúÙö ÇáúÈóíúÚö æóÌúåóÇäö) ßóÐóÇ Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö " ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÊóäúÚóÞöÏõ Èöåö ; áöÃóäøóåóÇ ÈóíúÚñ ÝóÇäúÚóÞóÏóÊú ÈöáóÝúÙöåö
ßóÇáÕøóÑúÝö¡ æóÇáËøóÇäöí: áóÇ ; áöÃóäøó ÝöíåóÇ ãóÚúäðì ÎóÇÕøðÇ
ÝóÇÝúÊóÞóÑóÊú Åöáóì áóÝúÙò íóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó ÇáúãóÚúäóì¡ æóáöÃóäøóåóÇ
ÊõÖóÇÝõ Åöáóì ÇáúÚóíúäö ÇáøóÊöí íõÖóÇÝõ ÅöáóíúåóÇ ÅöÖóÇÝóÉð æóÇÍöÏóÉð¡
ÝóÇÝúÊóÞóÑóÊú Åöáóì áóÝúÙò íõÝóÑøöÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ßóÇáúÚõÞõæÏö
ÇáúãõÊóÈóÇíöäóÉö¡ æóÈóäóÇåõ ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö Úóáóì Ãóäøó
åóÐöåö ÇáúãõÚóÇæóÖóÉó äóæúÚñ ãöäó ÇáúÈóíúÚö¡ Ãóæú ÔóÈöíåñ Èöåö¡ æóÝöí "
ÇáÊøóáúÎöíÕö " ãõÖóÇÝðÇ Åöáóì ÇáäøóÝúÚö ßóÈöÚúÊõßó äóÝúÚó åóÐöåö
ÇáÏøóÇÑö ÔóåúÑðÇ¡ æóÅöáøóÇ áóãú íóÕöÍøó äóÍúæó: ÈöÚúÊõßóåóÇ ÔóåúÑðÇ¡
æóáóÇ ÊóäúÚóÞöÏõ ÅöáøóÇ ãöäú ÌóÇÆöÒö ÇáÊøóÕóÑøõÝö ßóÇáúÈóíúÚö.
[ÔõÑõæØõ ÕöÍøóÉö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö]
[ÇáÔøóÑúØõ ÇáúÃóæøóáõ ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö]
(æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÅöáøóÇ ÈöÔõÑõæØò ËóáóÇËóÉò¡ ÃóÍóÏõåóÇ: ãóÚúÑöÝóÉõ
ÇáúãóäúÝóÚóÉö) áöÃóäøóåóÇ åöíó ÇáúãóÚúÞõæÏõ ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóÇÔúÊõÑöØó
ÇáúÚöáúãõ ÈöåóÇ ßóÇáúãóÈöíÚö (ÅöãøóÇ ÈöÇáúÚõÑúÝö) Ãóíú ãóÇ íóÊóÚóÇÑóÝõåõ
ÇáäøóÇÓõ Èóíúäóåõãú (ßóÓõßúäóì ÇáÏøóÇÑö ÔóåúÑðÇ) áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõßúÑóì
ÅöáøóÇ áöÐóáößó ÝóáóÇ íóÚúãóáõ ÝöíåóÇ ÍöÏóÇÏóÉð æóáóÇ ÞöÕóÇÑóÉð¡ æóáóÇ
ÏóÇÈøóÉð¡ æóÇáúÃóÔúåóÑõ æóáóÇ ãóÎúÒóäðÇ áöáØøóÚóÇãö¡ æóíõÓúÊóÍóÞøõ ãóÇÁõ
ÇáúÈöÆúÑö ÊóÈóÚðÇ áöáÏøóÇÑö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡ Þöíáó áöÃóÍúãóÏó: íóÌöíÁõ
ÒõæøóÇÑñ Úóáóíúåö Ãóäú íõÎúÈöÑó ÕóÇÍöÈó ÇáúÈóíúÊö Èöåöãú¿ ÞóÇáó:
ÑõÈøóãóÇ ßóËõÑõæÇ¡ æóÑóÃóì Ãóäú íõÎúÈöÑó¡ æóáóåõ ÅöÓúßóÇäõ ÖóíúÝò
æóÒóÇÆöÑò¡ æóÝöí " ÇáÑøöÚóÇíóÉö ": íóÌöÈõ ÐößúÑõ ÇáÓøõßúäóì¡
æóÕöÝóÊöåóÇ¡ æóÚóÏóÏö ãóäú íóÓúßõäõåóÇ¡ æóÕöÝóÊöåöãú Åöäö ÇÎúÊóáóÝóÊö
ÇáúÃõÌúÑóÉõ¡ æóÑõÏøó ÈöÃóäøó ÇáÊøóÝóÇæõÊó Ýöí ÇáÓøõßúäóì íóÓöíÑñ¡ Ýóáóãú
íõÍúÊóÌú Åöáóì ÖóÈúØöåö (æóÎöÏúãóÉö ÇáúÚóÈúÏö) æóáóæú ÚóÈøóÑó
ÈöÇáúÂÏóãöíøö áóÚóãøó (ÓóäóÉð) áöÃóäøóåóÇ ãóÚúáõæãóÉñ ÈöÇáúÚõÑúÝö Ýóáóãú
íóÍúÊóÌú Åöáóì ÈóíóÇäöåóÇ ßóÇáÓøõßúäóì¡ æóÝöí " ÇáäøóæóÇÏöÑö "¡ æó "
ÇáÑøöÚóÇíóÉö " íóÎúÏöãõ áóíúáðÇ æóäóåóÇÑðÇ¡ ÝóÅöäö ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ
áöáúÚóãóáö ÇÓúÊóÍóÞøóåõ áóíúáðÇ¡ ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ÃóÌöíÑõ
(4/407)
Åöáóì ãóæúÖöÚò ãõÚóíøóäò¡ æóÈöäóÇÁö
ÍóÇÆöØò íõÐúßóÑõ Øõæáõåõ¡ æóÚóÑúÖõåõ¡ æóÓõãúßõåõ¡ æóÂáóÊõåõ¡ æóÅöÌóÇÑóÉö
ÃóÑúÖò ãõÚóíøóäóÉò áöÛóÑúÓö ßóÐóÇ Ãóæú ÒóÑúÚò Ãóæú ÈöäóÇÁò ãóÚúáõæãò¡
æóÅöäö ÇÓúÊóÃúÌóÑó áöáÑøõßõæÈö¡ ÐóßóÑó ÇáúãóÑúßõæÈó ÝóÑóÓðÇ Ãóæú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÇáúãõÔóÇåóÑóÉö íóÔúåóÏõ ÇáúÃóÚúíóÇÏó æóÇáúÌõãóÚó¡ Þöíáó áóåõ:
ÝóíóÊóØóæøóÚõ ÈöÇáÑøóßúÚóÊóíúäö¿ ÞóÇáó: ãóÇ áóãú íóÖõÑøó ÈöÕóÇÍöÈöåö ;
áöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó ãõÓúÊóËúäóÇÉñ ãöäó ÇáúÎöÏúãóÉö¡ ÝóÅöäö ÇÓúÊóÃúÌóÑó
ÍõÑøóÉð Ãóæú ÃóãóÉð áöáúÎöÏúãóÉö ÕóÑóÝó æóÌúåóåõ Úóäö ÇáäøóÙóÑö¡
æóÚõáöãó ãöäúåõ ÅöÈóÇÍóÉõ ÅöÌóÇÑóÉö ÇáúÚóÞóÇÑö æóÇáúÍóíóæóÇäö ÍóßóÇåõ
ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö ÅöÌúãóÇÚðÇ.
(æóÅöãøóÇ ÈöÇáúæóÕúÝö ßóÍóãúáö ÒõÈúÑóÉö ÍóÏöíÏò æóÒúäõåóÇ ßóÐóÇ Åöáóì
ãóæúÖöÚò ãõÚóíøóäò) Ãóíú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÐößúÑö ÇáúæóÒúäö æóÇáúãóßóÇäö
ÇáøóÐöí ÊõÍúãóáõ Åöáóíúåö ; áöÃóäøó ÇáúãóäúÝóÚóÉó ÅöäøóãóÇ ÊõÚúÑóÝõ
ÈöÐóáößó¡ ÝóíõÔúÊóÑóØõ Ðóáößó Ýöí ßõáøö ãóÍúãõæáò¡ Ýóáóæú ßóÇäó ßöÊóÇÈðÇ
ÝóæóÌóÏó ÇáúãóÍúãõæáó Åöáóíúåö ÛóÇÆöÈðÇ¡ Ýóáóåõ ÇáúÃóÌúÑõ áöÐóåóÇÈöåö
æóÑóÏøöåö¡ æóÝöí " ÇáÑøöÚóÇíóÉö " æóåõæó ÙóÇåöÑõ " ÇáÊøóÑúÛöíÈö " Åöäú
æóÌóÏóåõ ãóíøöÊðÇ ÝóÇáúãõÓóãøóì ÝóÞóØú æóíóÑõÏøõåõ (æóÈöäóÇÁö ÍóÇÆöØò
íõÐúßóÑõ Øõæáõåõ¡ æóÚóÑúÖõåõ¡ æóÓõãúßõåõ¡ æóÂáóÊõåõ) áöÃóäøó
ÇáúãóÚúÑöÝóÉó áóÇ ÊóÍúÕõáõ ÅöáøóÇ ÈöÐóáößó¡ æóÇáúÛóÑóÖõ íóÎúÊóáöÝõ¡
Ýóáóãú íóßõäú ÈõÏøñ ãöäú ÐößúÑöåö¡ ÝóíóÐúßõÑõ ÂáóÉó ÇáúÈöäóÇÁö ãöäú
ÍöÌóÇÑóÉò¡ Ãóæú ÂÌõÑøò¡ Ãóæú áóÈöäò¡ Ýóáóæú Úóãöáóåõ Ëõãøó ÓóÞóØó Ýóáóåõ
ÃóÌúÑõåõ ; áöÃóäøóåõ æóÝøóì ÈöÚóãóáöåö¡ æóÅöäú ÝóÑøóØó Ãóæú ÈóäóÇåõ
ãóÍúáõæáðÇ ÝóÓóÞóØó áóÒöãóåõ ÅöÚóÇÏóÊõåõ æóÛóÑóÇãóÉõ ãóÇ ÊóáöÝó ãöäúåõ¡
æóÅöäú ÔóÇÑóØóåõ Úóáóì ÑóÝúÚöåö ÃóÐúÑõÚðÇ ãóÚúáõæãóÉð¡ ÝóÑóÝóÚó ÈóÚúÖóåõ
Ëõãøó ÓóÞóØó ÝóÚóáóíúåö ãóÇ ÓóÞóØó æóÅöÊúãóÇãõ ãóÇ æóÞóÚóÊú Úóáóíúåö
ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ãöäó ÇáÐøóÑúÚö.
ÝóÑúÚñ: íóÌõæÒõ ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ áöÖóÑúÈö ÇááøóÈöäö¡ æóíóßõæäõ Úóáóì
ãõÏøóÉò æóÚóãóáò¡ ÝóÅöäú ÞóÏøóÑóåõ ÈöÇáúÚóãóáö ÇÍúÊóÇÌó Åöáóì ÊóÚúíöíäö
ÚóÏóÏöåö¡ æóÐößúÑö ÞóÇáóÈöåö¡ æóãóæúÖöÚö ÇáÖøóÑúÈö ; áöÃóäøóåõ
íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÊøõÑóÇÈö æóÇáúãóÇÁö æóáóÇ íõßúÊóÝí
ÈöãõÔóÇåóÏóÉö ÇáúÞóÇáóÈö ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ãóÚúÑõæÝðÇ ßóÇáÓøóáóãö¡ æóáóÇ
íóáúÒóãõåõ ÅöÞóÇãóÊõåõ áöíóÌöÝøó¡ æóÞöíáó: Èóáóì Åöäú ßóÇäó ÚóÑóÝó
ãóßóÇäóåõ.
(æóÅöÌóÇÑóÉö ÃóÑúÖò ãõÚóíøóäóÉò) Ãóíú ãóÚúáõæãóÉò (áöÛóÑúÓö ßóÐóÇ Ãóæú
ÒóÑúÚò Ãóæú ÈöäóÇÁò ãóÚúáõæãò) áöÃóäøóåóÇ ÊõÄóÌøóÑõ áöÐóáößó ßõáøöåö
æóÖóÑóÑõåõ íóÎúÊóáöÝõ¡ ÝóæóÌóÈó ÈóíóÇäõåõ¡ æóíóÃúÊöí ÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíãóÇ
ÅöÐóÇ ÃóØúáóÞó.
(æóÅöäö ÇÓúÊóÃúÌóÑó áöáÑøõßõæÈö ÐóßóÑó ÇáúãóÑúßõæÈó ÝóÑóÓðÇ Ãóæú
ÈóÚöíÑðÇ æóäóÍúæóåõ) áöÃóäøó ãóäóÇÝöÚóåóÇ ÊóÎúÊóáöÝõ¡ æóíõÔúÊóÑóØõ
ãóÚúÑöÝóÊõåõ ÈöÑõÄúíóÉò Ãóæú ÕöÝóÉò ßóãóÈöíÚò¡ æóãóÇ íõÑúßóÈõ Èöåö ãöäú
ÓóÑúÌö æóÛóíúÑöåö¡ æóßóíúÝöíøóÉõ ÓóíúÑöåö ßóÞõØõæÝò æóäóÍúæóåõ¡
æóÞóÏøóãó Ýöí " ÇáÊøóÑúÛöíÈö " áóÇ íõÔúÊóÑóØõ¡ æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ
íõÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÐõßõæÑöíøóÊöåö¡ æóÃõäõæËöíøóÊöåö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ;
áöÃóäøó ÇáÊøóÝóÇæõÊó ÈóíúäóåõãóÇ íóÓöíÑñ¡ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ãóÚúÑöÝóÉö
ÇáÑøóÇßöÈö ßóãóÈöíÚò.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÑöíÝõ: áóÇ íõÌúÒöÆõ Ýöíåö ÅöáøóÇ ÇáÑøõÄúíóÉõ ; áöÃóäøó
ÇáÕøöÝóÉó áóÇ ÊóÃúÊöí Úóáóíúåö¡ æóãóÚúÑöÝóÉõ
(4/408)
ÈóÚöíÑðÇ æóäóÍúæóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
áöáúÍóãúáö áóãú íóÍúÊóÌú Åöáóì ÐößúÑöåö.
ÝóÕúáñ
ÇáËøóÇäöí: ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáúÃõÌúÑóÉö ÈöãóÇ ÊóÍúÕõáõ Èöåö ãóÚúÑöÝóÉõ
ÇáËøóãóäö ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ Ãóäú íóÓúÊóÃúÌöÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÇáúãóÍóÇãöáö¡ æóÇáúÃóæúØöÆóÉö¡ æóÇáúÃóÛúØöíóÉö¡ æóäóÍúæöåóÇ ÅöãøóÇ
ÈöÑõÄúíóÉò Ãóæú ÕöÝóÉò¡ Ãóæú æóÒúäò¡ æóÞöíáó: áóÇ íóÌöÈõ ÐößúÑõ
ÊóæóÇÈöÚö ÇáÑøóÇßöÈö¡ Ýóáóæú ÔóÑóØó Íóãúáó ÒóÇÏò ãóÚúáõæãò æóÃóØúáóÞó
Ýóáóåõ Íóãúáõ ãóÇ äóÞóÕó ßóÇáúãóÇÁö¡ æóÞöíáó: áóÇ¡ ÈöÃóßúáò ãõÚúÊóÇÏò¡
æóÝöí æõÌõæÈö ÊóÞúÏöíÑö ÇáØøóÚóÇãö Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÇÍúÊöãóÇáóÇäö (æóÅöäú
ßóÇäó áöáúÍóãúáö áóãú íóÍúÊóÌú Åöáóì ÐößúÑöåö) áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó Ýöí
Ðóáößó áóÇ íóÎúÊóáöÝõ¡ áóßöäú Åöäú ßóÇäó ÇáúãóÍúãõæáõ ÎóÒóÝðÇ Ãóæú
ÒõÌóÇÌðÇ ÊóÚóíøóäó ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáÏøóÇÈøóÉö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ; áöÃóäøó Ýöíåö
ÛóÑóÖðÇ¡ æóÞöíáó: íõÚúÊóÈóÑõ ãõØúáóÞðÇ¡ æóíóÊóæóÌøóåõ ãöËúáóåõ ãóÇ
íõÏöíÑõ ÏõæáóÇÈðÇ Ãóæú ÑóÍðì¡ æóÇÚúÊóÈóÑóåõ Ýöí " ÇáÊøóÈúÕöÑóÉö "
æóíõÔúÊóÑóØõ ãóÚúÑöÝóÉõ ãóÍúãõæáò ÈöÑõÄúíóÉò¡ Ãóæú ÕöÝóÉò¡ æóíõÐúßóÑõ
ÌöäúÓõåõ ãöäú ÍóÏöíÏò¡ æóÞõØúäò ; áöÃóäøó ÖóÑóÑóåõ íóÎúÊóáöÝõ¡
æóÇßúÊóÝóì ÇÈúäõ ÚóÞöíáò¡ æóÕóÇÍöÈõ " ÇáÊøóÑúÛöíÈö " ÈöÇáúæóÒúäö.
[ÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇäöí ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáúÃõÌúÑóÉö ÈöãóÇ ÊóÍúÕõáõ Èöåö
ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáËøóãóäö]
ÝóÕúáñ
(ÇáËøóÇäöí ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáúÃõÌúÑóÉö ÈöãóÇ ÊóÍúÕõáõ Èöåö ãóÚúÑöÝóÉõ
ÇáËøóãóäö) ÈöÛóíúÑö ÎöáóÇÝò äóÚúáóãõåõ áöãóÇ Ñóæóì ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «äóåóì Úóäö
ÇÓúÊöÆúÌóÇÑö ÇáúÃóÌöíÑö ÍóÊøóì íõÈóíøóäó áóåõ ÃóÌúÑõåõ» ¡ ÑóæóÇåõ
ÃóÍúãóÏõ¡ æóíõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÚöáúãõ ÈöåóÇ ãóÖúÈõæØðÇ ÈöÇáúßóíúáö¡ Ãóæö
ÇáúæóÒúäö ; áöÃóäøóåóÇ ÃóÍóÏõ ÇáúÚöæóÖóíúäö ÝóÇÔúÊõÑöØó ãóÚúÑöÝóÊõåóÇ
ßóÇáúÚöæóÖö Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚúáõæãðÇ ÈöÇáúãõÔóÇåóÏóÉö
ßóÕóÈúÑóÉö äóÞúÏò¡ Ãóæú ØóÚóÇãò¡ ÝóæóÌúåóÇäö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö¡ ÝóßóÇáËøóãóäö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõÚóíøóäðÇ¡ ÝóßóÇáúãóÈöíÚö¡
Ýóáóæú ÂÌóÑó ÇáÏøóÇÑó ÈöÚöãóÇÑóÊöåóÇ áóãú ÊóÕöÍøó áöáúÌóåóÇáóÉö¡ æóáóæú
ÂÌóÑóåóÇ ÈöãõÚóíøóäò Úóáóì Ãóäøó ãóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åöáóíúåö ÈöäóÝóÞóÉö
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ãõÍúÊóÓóÈðÇ Èöåö ãöäó ÇáúÃõÌúÑóÉö ÕóÍøó ; áöÃóäøó
ÇáöÇÕúØöáóÇÍó Úóáóì ÇáúãóÇáößö¡ æóÞóÏú æóßøóáóåõ Ýöíåö¡ æóáóæú ÔóÑóØó
Ãóäú íóßõæäó Úóáóíúåö ÎóÇÑöÌðÇ Úóäö ÇáúÃõÌúÑóÉö áóãú íóÕöÍøó (ÅöáøóÇ
Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ Ãóäú íóÓúÊóÃúÌöÑó ÇáúÃóÌöíÑó ÈöØóÚóÇãöåö æóßõÓúæóÊöåö)
Ñõæöíó Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò¡ æóÚõãóÑó¡ æóÃóÈöí ãõæÓóì áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú
Þóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ÑóÍöãó Çááøóåõ ÃóÎöí ãõæÓóì»
ÇáúÎóÈóÑó¡ æóÔóÑúÚõ ãóäú ÞóÈúáóäóÇ ÔóÑúÚñ áóäóÇ ãóÇ áóãú íóËúÈõÊú
äóÓúÎõåõ¡ æóáöÃóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó ÌóÇÑöíóÉñ Èöåö ãöäú ÛóíúÑö äóßöíÑò¡
ÝóßóÇäó ßóÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóáöÃóäøóåõ ãóÞöíÓñ Úóáóì ÇáÙøöÆúÑö ÇáúãóäúÕõæÕö
Úóáóíúåö ÝóÞóÇãó ÇáúÚöæóÖõ Ýöíåö ãóÞÇã ÇáÊøóÓúãöíóÉö ßóäóÝóÞóÉö
ÇáÒøóæúÌÉö¡ æóÚóäúåõ: áóÇ íóÌõæÒõ¡ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí ; áöÃóäøóåõ
ãóÌúåõæáñ¡ æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÒó Ýöí ÇáÙøöÆúÑö áöáäøóÕøö¡ æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö
íóßõæäõ ÇáúÅöØúÚóÇãõ æóÇáúßõÓúæóÉõ ÚöäúÏó ÇáÊøóäóÇÒõÚö ßóÇáÒøóæúÌóÉö¡
äóÕøó Úóáóíúåö¡ æóÚóäúåõ: ßóãöÓúßöíäò Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÉö.
(4/409)
ÇáúÃóÌöíÑó ÈöØóÚóÇãöåö æóßõÓúæóÊöåö
æóßóÐóáößó ÇáÙøöÆúÑõ¡ æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú ÊõÚúØóì ÚöäúÏó ÇáúÝöØóÇãö
ÚóÈúÏðÇ Ãóæú æóáöíÏóÉð
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÞóÇáó Ýöí " ÇáÔøóÑúÍö ": áöÃóäøó áöáúßõÓúæóÉö ÚõÑúÝðÇ¡ æóåöíó ßõÓúæóÉõ
ÇáÒøóæúÌóÇÊö¡ æóáöáúÅöØúÚóÇãö ÚõÑúÝðÇ¡ æóåõæó ÇáúÅöØúÚóÇãõ Ýöí
ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö¡ æóÝöí ÇáúãóáúÈõæÓö Åöáóì ÃóÞóáøö ãóáúÈõæÓö ãöËúáöåö ;
áöÃóäøó ÇáúÅöØúáóÇÞó íõÌúÒöÆõ Ýöíåö ÃóÞóáøõ ãóÇ íóÊóäóÇæóáõåõ ÇááøóÝúÙõ
ßóÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íõØúÚöãóåõ ÅöáøóÇ ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ
ãöäó ÇáúÃóÛúÐöíóÉö¡ ÝóÅöäö ÇÍúÊóÇÌó Åöáóì ÏóæóÇÁò áöãóÑóÖöåö áóãú
íóáúÒóãö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑó áöÚóÏóãö ÔóÑúØöåö¡ æóÚóäúåõ íóÕöÍøõ Ýöí
ÏóÇÈøóÉò ÈöÚóáóÝöåóÇ (æóßóÐóáößó ÇáÙøöÆúÑõ) ÅöÌúãóÇÚðÇ áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {ÝóÅöäú ÃóÑúÖóÚúäó áóßõãú ÝóÂÊõæåõäøó ÃõÌõæÑóåõäøó} [ÇáØáÇÞ: 6]
¡ æóÇÓúÊóÑúÖóÚó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
áöæóáóÏöåö ÅöÈúÑóÇåöíãó¡ æóáöÃóäøó ÇáúÍóÇÌóÉó ÊóÏúÚõæ Åöáóíúåö ; áöÃóäøó
ÇáØøöÝúáó Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö áóÇ íóÚöíÔõ ÅöáøóÇ ÈöÇáÑøóÖóÇÚö¡ ÝóÅöäú ÌóÚóáó
ÇáúÃõÌúÑóÉó ØóÚóÇãóåóÇ æóßõÓúæóÊóåóÇ ÌóÇÒó Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {æóÚóáóì ÇáúãóæúáõæÏö áóåõ ÑöÒúÞõåõäøó æóßöÓúæóÊõåõäøó
ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö} [ÇáÈÞÑÉ: 233] ¡ æóÚóäúåõ ÇáúãóäúÚõ ãöäúåõ ; áöÃóäøóåõ
íóÎúÊóáöÝõ Ýóíóßõæäõ ãóÌúåõæáðÇ¡ ÝóÚóáóì ÇáÕøöÍøóÉö áóæö ÇÓúÊóÃúÌóÑó
áöáÑøóÖóÇÚö Ïõæäó ÇáúÍóÖóÇäóÉö Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö ÇÊøõÈöÚó¡ ÝóÅöäú
ÃóØúáóÞó ááÑøóÖóÇÚó ÏóÎóáóÊö ÇáúÍóÖóÇäóÉõ Ýöí æóÌúåò áöáúÚõÑúÝö¡
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ ; áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó áóãú íóÊóäóÇæóáúåóÇ ÅöÐö
ÇáúÍóÖóÇäóÉõ ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÊóÑúÈöíóÉö ÇáØøöÝúáö æóÍöÝúÙöåö¡ æóÌóÚúáöåö
Ýöí ÓóÑöíÑöåö¡ æóÏõåúäöåö¡ æóßõÍúáöåö¡ æóÛóÓúáö ÎöÑóÞöåö¡ æóäóÍúæöåö¡
æóíõÔúÊóÑóØõ áöÕöÍøóÉö ÇáúÚóÞúÏö ÇáúÚöáúãõ ÈöãõÏøóÉö ÇáÑøóÖóÇÚö¡
æóãóÚúÑöÝóÉõ ÇáØøöÝúáö ÈöÇáúãõÔóÇåóÏóÉö¡ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: Ãóæú
ÈöÇáÕøöÝóÉö¡ æóãóæúÖöÚö ÇáÑøóÖóÇÚö¡ æóãóÚúÑöÝóÉõ ÇáúÚöæóÖö¡
æóÇáúãóÚúÞõæÏõ Úóáóíúåö Ýöí ÇáÑøöÖóÇÚö ÎöÏúãóÉõ ÇáØøöÝúáö¡ æóÍóãúáõåõ¡
æóæóÖúÚõ ÇáËøóÏúíö Ýöí Ýöíåö¡ æóÇááøóÈóäõ ÊóÈóÚñ ßóÇáÕøóÈúÛö¡ æóÞöíáó:
ÇááøóÈóäõ.
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: åõæó ÃóÔúÈóåõ ; áöÃóäøóåõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ¡ æóáöåóÐóÇ
íõÓúÊóÍóÞøõ ÇáúÃóÌúÑõ ÈöÇáÑøöÖóÇÚö Ïõæäó ÇáúÎöÏúãóÉö¡ æóåóÐóÇ ÎóÇÕøñ
ÈöÇáúÂÏóãöíøöíäó áöáÖøóÑõæÑóÉö Åöáóì ÍöÝúÙöåö æóÈóÞóÇÆöåö.
ãóÓúÃóáóÉñ: áöáúãõÑúÖöÚóÉö Ãóäú ÊóÃúßõáó æóÊóÔúÑóÈó ãóÇ íõÏöÑøõ
áóÈóäóåóÇ¡ æóíóÕúáõÍõ Èöåö¡ æóáöáúãõßúÊóÑöí ãõØóÇáóÈóÊõåóÇ ÈöÐóáößó¡
Ýóáóæú ÓóÞóÊúåõ áóÈóäó Ûóäóãò¡ Ãóæú ÏóÝóÚóÊúåõ Åöáóì ÛóíúÑöåóÇ ÝóáóÇ
ÃõÌúÑóÉó áóåóÇ ; áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÝö ÈöÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö.
(æóíóÓúÊóÍöÈøõ Ãóäú ÊõÚúØóì) ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÍõÑøóÉð (ÚöäúÏó ÇáúÝöØóÇãö
ÚóÈúÏðÇ Ãóæú æóáöíÏóÉð ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÓúÊóÑúÖöÚõ ãõæÓöÑðÇ) áöãóÇ Ñóæóì
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó ÈöÅöÓúäóÇÏöåö Úóäú ÍóÌøóÇÌö Èúäö ÍóÌøóÇÌò ÇáúÃóÓúáóãöíøö
Úóäú ÃóÈöíåö ÞóÇáó: «ÞóáúÊõ íóÇ
(4/410)
ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÓúÊóÑúÖöÚõ ãõæÓöÑðÇ¡
æóÅöäú ÏóÝóÚó ËóæúÈóåõ Åöáóì ÞóÕøóÇÑò Ãóæú ÎóíøóÇØò áöíóÚúãóáóÇåõ
æóáóåõãóÇ ÚóÇÏóÉñ ÈöÃõÌúÑóÉò ÕóÍøó æóáóåõãóÇ Ðóáößó¡ æóÅöäú áóãú
íóÚúÞöÏóÇ ÚóÞúÏó ÅöÌóÇÑóÉò¡ æóßóÐóáößó ÏõÎõæáõ ÇáúÍóãøóÇãö æóÇáÑøõßõæÈõ
Ýöí ÓóÝöíäóÉö ÇáúãóáøóÇÍö¡ æóÊóÌõæÒõ ÅöÌóÇÑóÉõ ÏóÇÑò ÈöÓõßúäóì ÏóÇÑò¡
æóÎöÏúãóÉõ ÚóÈúÏò¡ æóÊóÒúæöíÌõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÑóÓõæáó Çááøóåö ãóÇ íõÐúåöÈõ Úóäøöí ãóÐóãøóÉó ÇáÑøóÖóÇÚö¿ ÞóÇáó: "
ÇáúÛõÑøóÉõ ÇáúÚóÈúÏõ Ãóæö ÇáúÃóãóÉõ» ÇáúãóÐóãøóÉõ ÈößóÓúÑö ÇáÐøóÇáö ãöäó
ÇáÐøöãóÇãö¡ æóÈöÝóÊúÍöåóÇ ãöäó ÇáÐøóãøö¡ æóáöÃóäøó Ðóáößó ÓóÈóÈõ ÍóíóÇÉö
ÇáúæóáóÏö æóÈóÞóÇÆöåö¡ ÝóÇÓúÊõÍöÈøó áöáúãõæÓöÑö ÌóÚúáõ ÇáúÌóÒóÇÁö
ÑóÞóÈóÉð áöÊóäóÇÓõÈö ãóÇ Èóíúäó ÇáäøöÚúãóÉö æóÇáÔøõßúÑö¡ æóÃóæúÌóÈóåõ
ÃóÈõæ ÈóßúÑò áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáúãõÑúÖöÚóÉõ ÃóãóÉð
Óõäøó ÅöÚúÊóÇÞõåóÇ ; áöÃóäøóåõ ÊóÍúÕõáõ Èöåö ÇáúãõÌóÇÒóÇÉõ (æóÅöäú
ÏóÝóÚó ËóæúÈóåõ Åöáóì ÞóÕøóÇÑò Ãóæú ÎóíøóÇØò áöíóÚúãóáóÇåõ) Ãóíú
ÈöÇáúÞóÕúÑö Ãóæö ÇáúÎöíóÇØóÉö (æóáóåõãóÇ ÚóÇÏóÉñ ÈöÃõÌúÑóÉò ÕóÍøó
æóáóåõãóÇ Ðóáößó) Ãóíú ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö (æóÅöäú áóãú íóÚúÞöÏóÇ ÚóÞúÏó
ÅöÌóÇÑóÉò) áöÃóäøó ÇáúÚõÑúÝó ÇáúÌóÇÑöíó ÈöÐóáößó íóÞõæãõ ãóÞóÇãó
ÇáúÞóæúáö¡ ÝóÕóÇÑó ßóäóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö¡ æóÞöíáó: íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÃõÌúÑóÉó
ãóäú ÚõÑöÝó ÈöÃóÎúÐöåóÇ¡ æóåóÐóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäóÇ ãõäúÊóÕöÈóíúäö áöÐóáößó¡
æóÅöáøóÇ áóãú íóÓúÊóÍöÞøóÇ ÃóÌúÑðÇ ÅöáøóÇ ÈöÚóÞúÏò¡ Ãóæú ÈöÔóÑúØö
ÇáúÚöæóÖö¡ Ãóæú ÊóÚúÑöíÖò ; áöÃóäøóåõ áóãú íÌÑ ÚõÑúÝñ íóÞõæãõ ãóÞóÇãó
ÇáúÚóÞúÏö Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú Úóãöáó ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäö ãóÇáößöåö¡ æóßóÐóÇ
áóæú ÏóÝóÚó ãóÊóÇÚóåõ áöíóÈöíÚóåõ¡ äóÕøó Úóáóíúåö¡ Ãóæö ÇÓúÊóÚúãóáó
ÍóãøóÇáðÇ¡ Ãóæú ÔóÇåöÏðÇ¡ Ãóæú äóÍúæóåõ¡ Ýóáóåõ ÃõÌúÑóÉõ ãöËúáöåö¡
æóáóæú áóãú íóßõäú áóåõ ÚóÇÏóÉñ ÈöÃóÎúÐö ÇáúÃõÌúÑóÉö (æóßóÐóáößó ÏõÎõæáõ
ÇáúÍóãøóÇãö æóÇáÑøõßõæÈõ Ýöí ÓóÝöíäóÉö ÇáúãóáøóÇÍö) Ãóíú íóÓúÊóÍöÞøóÇäö
ÃõÌúÑóÉó ÇáúãöËúáö ÈöÏõæäö ÇáúÚóÞúÏö ; áöÃóäøó ÔóÇåöÏó ÇáúÍóÇáö
íóÞúÊóÖöíåö ÝóÕóÇÑó ßóÇáÊøóÚúÑöíÖö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÍóáóÞó ÑóÃóÓóåõ¡ Ãóæú
ÛóÓóáóåõ¡ Ãóæú ÔóÑöÈó ãöäúåõ ãóÇÁð¡ ÞóÇáóåõ Ýöí " ÇáÑøöÚóÇíóÉö "¡ æóãóÇ
íõÚúØóÇåõ ÇáúÍóãøóÇãöíøõ Ýóåõæó ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãóßóÇäö¡ æóÇáÓøóØúáö¡
æóÇáúãöÆúÒóÑö æóíóÏúÎõáõ ÇáúãóÇÁõ ÊóÈóÚðÇ¡ æóáóíúÓó Úóáóíúåö ÖóãóÇäõ
ÇáËøöíóÇÈö ÅöáøóÇ Ãóäú íóÓúÊóÍúÝöÙóåõ ÅöíøóÇåóÇ ÈöÇáúÞóæúáö ÕóÑöíÍðÇ¡
ÐóßóÑóåõ Ýöí " ÇáÊøóáúÎöíÕö ".
(æóÊóÌõæÒõ ÅöÌóÇÑóÉõ ÏóÇÑò ÈöÓõßúäóì ÏóÇÑò¡ æóÎöÏúãóÉö ÚóÈúÏò¡
æóÊóÒúæöíÌö ÇãúÑóÃóÉò) áöÞöÕøóÉö ÔõÚóíúÈò - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ;
áöÃóäøóåõ ÌóÚóáó ÇáäøößóÇÍó ÚöæóÖó ÇáúÃõÌúÑóÉö¡ æóáöÃóäøó ßõáøó ãóÇ
ÌóÇÒó Ãóäú íóßõæäó ËóãóäðÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÌóÇÒó Ãóäú íóßõæäó ÚöæóÖðÇ Ýöí
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ ÝóßóãóÇ ÌóÇÒó Ãóäú íóßõæäó ÇáúÚöæóÖõ ÚóíúäðÇ ÌóÇÒó Ãóäú
íóßõæäó ãóäúÝóÚóÉð ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúÌöäúÓõ æóÇÍöÏðÇ ßóÇáúÃóæøóáö¡ Ãóæú
ãõÎúÊóáöÝðÇ ßóÇáËøóÇäöí¡ æóãóäóÚóåóÇ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó Ýöí ÇáúãõÊøóÝöÞö
Ïõæäó ÇáúãõÎúÊóáöÝö ßóÓõßúäóì ÏóÇÑò ÈöãóäúÝóÚóÉö ÈóåöíãóÉò ; áöÃóäøó
ÇáúÌöäúÓó ÇáúæóÇÍöÏó ÚöäúÏóåõ íóÍúÑõãõ Ýöíåö ÇáäøóÓóÇÁõ¡
(4/411)
ÇãúÑóÃóÉò¡ æóÊóÌõæÒõ ÅöÌóÇÑóÉõ ÇáúÍõáöíøö
ÈöÃõÌúÑóÉò ãöäú ÌöäúÓöåö æóÞöíáó: áóÇ íóÕöÍøõ¡ æóÅöäú ÞóÇáó: Åöäú ÎöØúÊó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
æóÌóæóÇÈõåõ ÈöÃóäøó ÇáúãóäóÇÝöÚó Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö áóíúÓóÊú Ýöí ÊóÞúÏöíÑö
ÇáäøóÓöíÆóÉö¡ æóáóæú ßóÇäóÊú äóÓöíÆóÉð ãóÇ ÌóÇÒó Ýöí ÌöäúÓóíúäö ;
áöÃóäøóåõ íóßõæäõ ÈöíÚó Ïóíúäò ÈöÏóíúäò¡ ÞóÇáóåõ Ýöí " ÇáúãõÛúäöí "¡ æó
" ÇáÔøóÑúÍö ".
(æóÊóÌõæÒõ ÅöÌóÇÑóÉõ ÇáúÍõáöíøö) áöáõÈúÓò æóÇáúÚóÇÑöíóÉõ¡ äóÕøó
Úóáóíúåö¡ æóÞóÇáóåõ ÃóßúËóÑõ ÇáúÚõáóãóÇÁö (ÈöÃõÌúÑóÉò ãöäú ÌöäúÓöåö)
áöÃóäøó ÇáúÍõáöíøó Úóíúäñ íõäúÊóÝóÚõ ÈöåóÇ ãóäúÝóÚóÉð ãõÈóÇÍóÉð
ãóÞúÕõæÏóÉð ãóÚó ÈóÞóÇÆöåóÇ¡ ÝóÌóÇÒó ßóÇáúÃóÑóÇÖöí (æóÞöíáó: áóÇ
íóÕöÍøõ) áöÃóäøóåóÇ ÊóÍúÊóßøõ ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÝóíóÐúåóÈõ ãöäúåõ
ÃóÌúÒóÇÁñ æóÅöäú ßóÇäóÊú íóÓöíÑóÉð¡ ÝóíóÍúÕõáõ ÇáúÃóÌúÑõ Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÊöåóÇ æóãõÞóÇÈóáóÉõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöåóÇ íõÝúÖöí Åöáóì ÈóíúÚö
ÐóåóÈò ÈöÐóåóÈò æóÔóíúÁò ÂÎóÑó¡ æóÚóäúåõ: ÇáúæóÞúÝõ.
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: åóÐóÇ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÅöÌóÇÑóÊöåö ÈöÃõÌúÑóÉò ãöäú
ÌöäúÓöåö¡ ÝóÃóãøóÇ ÈöÛóíúÑö ÌöäúÓöåö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó áöÊóÕúÑöíÍöåö
ÈöÌóæóÇÒöåö¡ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÃóæøóáðÇ åõæó ÇáúÃóæúáóì ; áöÃóäøóåõ áóæú
ÞõÏøöÑó äóÞóÕõåóÇ Ýóåõæó ÔóíúÁñ íóÓöíÑñ áóÇ íõÞóÇÈóáõ ÈöÚöæóÖò¡ æóáóÇ
íóßóÇÏõ íóÙúåóÑõ Ýöí æóÒúäò¡ æóáóæú ÙóåóÑó ÝóÇáúÃõÌúÑóÉõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö áóÇ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÃóÌúÑö ; áöÃóäøó ÇáúÃóÌúÑó ÅöäøóãóÇ
åõæó ÚöæóÖõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö¡ æóáóæú ßóÇäó Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÌõÒúÁö
ÇáÐøóÇåöÈö áóãóÇ ÌóÇÒó ÅöÌóÇÑóÉõ ÃóÍóÏö ÇáäøóÞúÏóíúäö ÈöÇáúÂÎóÑö
áöÅöÝúÖóÇÆöåö Åöáóì ÇáÊøóÝóÑøõÞö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö.
ÊóäúÈöíåñ: Úõáöãó ãöãøóÇ ÓóÈóÞó Ãóäøóåõ áóæö ÇÓúÊóÃúÌóÑó ãóäú íóÓúáõÎõ
áóåõ ÈóåöíãóÉð ÈöÌöáúÏöåóÇ áóãú íóÌõÒú ; áöÃóäøóåõ áóÇ íóÚúáóãõ åóáú
íóÎúÑõÌõ ÓóáöíãðÇ Ãóæú áóÇ¡ æóåóáú åõæó ËóÎöíäñ Ãóæú ÑóÞöíÞñ¡
æóáöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÚöæóÖðÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡ ÝóßóÐóÇ
åõäóÇ¡ Ýóáóæú ÓóáóÎóåóÇ ÈöÐóáößó Ýóáóåõ ÃóÌúÑõ ÇáúãöËúáö¡ æóßóÐóÇ áóæö
ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÑóÇÚöíðÇ ÈöËõáõËö ÏóÑøöåóÇ æóäóÓúáöåóÇ æóÕõæÝöåóÇ Ãóæú
ÌóãöíÚöåö¡ äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÓóÚöíÏö Èúäö ãõÍóãøóÏò
ÇáäøóÓóÇÆöíøö ÅöÐö ÇáúÚöæóÖõ ãóÚúÏõæãñ ãóÌúåõæáñ áóÇ íóÏúÑöí åóáú
íõæÌóÏõ Ãóãú áóÇ¡ æóáóÇ íóÕúáõÍõ ËóãóäðÇ¡ áóÇ íõÞóÇáõ: ÞóÏú ÌóæøóÒúÊõãú
ÏóÝúÚó ÇáÏøóÇÈøóÉö Åöáóì ãóäú íóÚúãóáõ ÚóáóíúåóÇ ÈöÌõÒúÁò ãöäú ãóÛúáöåóÇ
; áöÃóäøóåõ ÌóÇÒó ÊóÔúÈöíåðÇ ÈöÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ; áöÃóäøóåóÇ Úóíúäñ Êäúãì
ÈöÇáúÚóãóáö ÝóÌóÇÒó ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ ãóÚó Ãóäøó ÇáúãóÌúÏó Íóßóì
ÑöæóÇíóÉð ÈöÇáúÌóæóÇÒö¡ æóÍöíäóÆöÐò ÝóáóÇ ÝóÑúÞó¡ æóÞöíóÇÓõ Ðóáößó áóæú
ÏóÝóÚó äóÍúáóåõ Åöáóì ãóäú íóÞõæãõ Úóáóíúåö ÈöÌõÒúÁò ãöäú ÚóÓóáöåö¡ Ãóæú
ÔóãúÚöåö¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ áóÇ íóÕöÍøõ
(4/412)
åóÐóÇ ÇáËøóæúÈó Çáúíóæúãó Ýóáóßó
ÏöÑúåóãñ¡ æóÅöäú ÎöØúÊóåõ ÛóÏðÇ Ýóáóßó äöÕúÝõ ÏöÑúåóãò¡ Ýóåóáú íóÕöÍøõ¿
Úóáóì ÑöæóÇíóÊóíúäö¡ æóÅöäú ÞóÇáó: Åöäú ÎöØúÊóåõ ÑõæãöíøðÇ Ýóáóßó
ÏöÑúåóãñ¡ æóÅöäøó ÎöØúÊóåõ ÝóÇÑöÓöíøðÇ Ýóáóßó äöÕúÝõ ÏöÑúåóãò¡ ÝóÚóáóì
æóÌúåóíúäö¡ æóÅöäú ÃóßúÑóÇåõ ÏóÇÈøóÉð¡ ÝóÞóÇáó: Åöäú ÑóÏóÏúÊóåóÇ
Çáúíóæúãó ÝóßöÑóÇÄõåóÇ ÎóãúÓóÉñ¡ æóÅöäú ÑóÏóÏúÊóåóÇ ÛóÏðÇ ÝóßöÑóÇÄõåóÇ
ÚóÔóÑóÉñ¡ ÝóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö¡ æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: íóÕöÍøõ
Ýöí Çáúíóæúãö ÇáúÃóæøóáö Ïõæäó ÇáËøóÇäöí¡ æóÅöäú ÃóßúÑóÇåõ ÏóÇÈøóÉð
ÚóÔóÑóÉó ÃóíøóÇãò ÈöÚóÔóÑóÉö ÏóÑóÇåöãó ÝóãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
áöÍõÕõæáö äóãóÇÆöåö ÈöÛóíúÑö Úóãóáöåö¡ æóÇÎúÊóÇÑó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ
ÇáÏøöíäö ÇáúÌóæóÇÒó¡ Ýóáóæö ÇßúÊóÑóÇåõ Úóáóì ÑóÚúíöåóÇ ãõÏøóÉð
ãóÚúáõæãóÉð ÈöÌõÒúÁò ãóÚúáõæãò ãöäúåóÇ ÕóÍøó ; áöÃóäøó ÇáúÚóãóáó
æóÇáúãõÏøóÉó æóÇáúÃóÌúÑó ãóÚúáõæãñ ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÌóÚóáóåõ ÏóÑóÇåöãó
(æóÅöäú ÞóÇáó: Åöäú ÎöØúÊó åóÐóÇ ÇáËøóæúÈó Çáúíóæúãó Ýóáóßó ÏöÑúåóãñ¡
æóÅöäú ÎöØúÊóåõ ÛóÏðÇ Ýóáóßó äöÕúÝõ ÏöÑúåóãò¡ Ýóåóáú íóÕöÍøõ¿ Úóáóì
ÑöæóÇíóÊóíúäö) ÃóÕóÍøõåõãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ; áöÃóäøóåõ ÚóÞúÏñ æóÇÍöÏñ
ÇÎúÊóáóÝó Ýöíåö ÇáúÚöæóÖõ ÈöÇáÊøóÞúÏöíãö æóÇáÊøóÃúÎöíÑö¡ Ýóáóãú íóÕöÍøó
ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: ÈöÚúÊõßó ÈöÏöíäóÇÑò äóÞúÏðÇ ÈöÏöíäóÇÑóíúäö äóÓöíÆóÉð¡
ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóåõ ÃóÌúÑõ ÇáúãöËúáö Åöäú ÝóÚóáó¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ íóÕöÍøõ¡
ÞóÇáóåõ ÇáúÍóÇÑöËõ ÇáúÚõßúáöíøõ ; áöÃóäøóåõ Óóãøóì áößõáøö Úóãóáò
ÚöæóÖðÇ ãóÚúáõæãðÇ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: ßõáøõ Ïóáúæò ÈöÊóãúÑóÉò¡ æóßóÐóÇ
ÇáúÎöáóÇÝõ Åöäú ÒóÑóÚóåóÇ ÈõÑøðÇ¡ ÝóÈöÎóãúÓóÉò¡ æóÐõÑóÉð ÈöÚóÔóÑóÉò.
(æóÅöäú ÞóÇáó: Åöäú ÎöØúÊóåõ ÑõæãöíøðÇ Ýóáóßó ÏöÑúåóãñ¡ æóÅöäøó ÎöØúÊóåõ
ÝóÇÑöÓöíøðÇ Ýóáóßó äöÕúÝõ ÏöÑúåóãò¡ ÝóÚóáóì æóÌúåóíúäö) ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ; áöÃóäøóåõ ÚóÞúÏõ
ãõÚóÇæóÖóÉò áóãú íóÊóÚóíøóäú Ýöíåö ÇáúÚöæóÖõ¡ æóáóÇ ÇáúãõÚóæøóÖõ
ÈöÎöáóÇÝö ßõáøö Ïóáúæò ÈöÊóãúÑóÉò ãöäú ÍóíúËõ Åöäøó ÇáúÚóãóáó ÇáËøóÇäöíó
íóäúÖóãøõ Åöáóì ÇáúÃóæøóáö¡ æóáößõáøò ÚöæóÖñ ãõÞóÏøóÑñ¡ æóÚóäúåõ Ýöíãóäö
ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÑóÌõáðÇ íóÍúãöáõ áóåõ ßöÊóÇÈðÇ Åöáóì ÇáúßõæÝóÉö¡ æóÞóÇáó:
Åöäú ÃóæúÕóáúÊóåõ íóæúãó ßóÐóÇ Ýóáóßó ÚöÔúÑõæäó¡ æóÅöäú ÊóÃóÎøóÑúÊó
ÈóÚúÏóåõ Ýóáóßó ÚóÔóÑóÉñ¡ ÃóäøóåóÇ ÝóÇÓöÏóÉñ æóáóåõ ÃóÌúÑõ ÇáúãöËúáö! .
(æóÅöäú ÃóßúÑóÇåõ ÏóÇÈøóÉð¡ ÝóÞóÇáó: Åöäú ÑóÏóÏúÊóåóÇ Çáúíóæúãó
ÝóßöÑóÇÄõåóÇ ÎóãúÓóÉñ¡ æóÅöäú ÑóÏóÏúÊóåóÇ ÛóÏðÇ ÝóßöÑóÇÄõåóÇ ÚóÔóÑóÉñ¡
ÝóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö) äóÞóáóåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö¡ æóÌóÒóãó
Èöåö Ýöí " ÇáúæóÌöíÒö " ; áöÃóäøóåõ áóÇ íõÄóÏøöí Åöáóì ÇáÊøóäóÇÒõÚö
(æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: íóÕöÍøõ Ýöí Çáúíóæúãö ÇáúÃóæøóáö) áöÃóäøóåõ
ãóÚúáõæãñ (Ïõæäó ÇáËøóÇäöí) .
ÞóÇáó Ýöí " ÇáÔøóÑúÍö ": æóÇáÙøóÇåöÑõ Úóäú ÃóÍúãóÏó ÝóÓóÇÏõ ÇáúÚóÞúÏö
Úóáóì ÞöíóÇÓö ÈóíúÚóÊóíúäö Ýöí ÈóíúÚóÉò¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóÞöíóÇÓõ ÍóÏöíËö
Úóáöíøò æóÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö ÕöÍøóÊõåõ (æóÅöäú ÃóßúÑóÇåõ ÏóÇÈøóÉð ÚóÔóÑóÉó
ÃóíøóÇãò ÈöÚóÔóÑóÉö ÏóÑóÇåöãó
(4/413)
ÒóÇÏó Ýóáóåõ Èößõáøö íóæúãò ÏöÑúåóãñ¡
ÝóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: åõæó ÌóÇÆöÒñ¡ æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: íóÕöÍøõ Ýöí
ÇáúÚóÔúÑóÉö æóÍúÏóåóÇ¡ æóäóÕøó ÃóÍúãóÏõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íóßúÊóÑöíó áöãõÏøóÉö ÛóÒóÇÊöåö¡ æóÅöäú Óóãøóì áößõáøö íóæúãò ÔóíúÆðÇ
ãóÚúáõæãðÇ ÝóÌóÇÆöÒñ. æóÅöäú ÃóßúÑóÇåõ ßõáøó ÔóåúÑò ÈöÏöÑúåóãò¡ Ãóæú
ßõáøó Ïóáúæò ÈöÊóãúÑóÉò¡ ÝóÇáúãóäúÕõæÕõ Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ¡ æóßõáøóãóÇ
ÏóÎóáó ÔóåúÑñ áóÒöãóåõãóÇ Íõßúãõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ æóáößõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÝóãóÇ ÒóÇÏó Ýóáóåõ Èößõáøö íóæúãò ÏöÑúåóãñ¡ ÝóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ) Ýöí
ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÇáúÍóÇÑöËö (åõæó ÌóÇÆöÒñ) áöÃóäøó áößõáøö Úóãóáò ÚöæóÖðÇ
ãóÚúáõæãðÇ Ýóåõæó ßóãóÇ áóæö ÇÓúÊóÞóì ßõáøó Ïóáúæò ÈöÊóãúÑóÉò¡ æóäóÞóáó
ÚóÈúÏõ Çááøóåö æóÇÈúäõ ãóäúÕõæÑò äóÍúæóåõ (æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: íóÕöÍøõ
Ýöí ÇáúÚóÔúÑóÉö æóÍúÏóåóÇ) áöÃóäøó ÇáúãõÄóÌøóÑó ÇáøóÐöí ÊõÞóÇÈöáõåõ
ÇáúÚóÔúÑóÉõ ãóÚúáõæãñ Ïõæäó ãóÇ ÈóÚúÏóåõ ; áöÃóäøó ãõÏøóÊóåõ ÛóíúÑõ
ãóÚúáõæãóÉò Ýóáóãú ÊóÕöÍøó ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: ÇÓúÊóÃúÌóÑúÊõßó áöÊóÍúãöáó
åóÐöåö ÇáÕøóÈúÑóÉó æóåöíó ÚóÔóÑóÉõ ÃóÞúÝöÒóÉò ÈöÏöÑúåóãò æóãóÇ ÒóÇÏó
Ýóáóßó ÈöÍöÓóÇÈöåö¡ æóÌóæóÇÈõåõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ äóÕøó áöáúÅöãóÇãö ÝöíåóÇ¡
æóÞöíóÇÓõ Þóæúáöåö ÕöÍøóÊõåóÇ¡ æóáóæú Óóáöãó ÝóÓóÇÏõåóÇ ÝóÇáúÞõÝúÒóÇäõ
ÇáøóÐöí ÔóÑóØó ÍóãúáóåóÇ ÛóíúÑõ ãóÚúáõæãóÉò æóåöíó ãõÎúÊóáöÝóÉñ Ýóáóãú
íóÕöÍøó ÇáúÚóÞúÏõ áöÌóåóÇáóÊöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóíøóÇãö ÝóÅöäøóåóÇ
ãóÚúáõæãóÉñ (æóäóÕøó ÃóÍúãóÏõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßúÊóÑöíó
áöãõÏøóÉö ÛóÒóÇÊöåö) æóåõæó Þóæúáõ ÃóßúËóÑö ÇáúÚõáóãóÇÁö ; áöÃóäøó
ÇáúãõÏøóÉó æóÇáúÚóãóáó ãóÌúåõæáóÇäö Ýóáóãú íóÌõÒú ßóãóÇ áóæö ÇÓúÊóÃúÌóÑó
áöãõÏøóÉö ÓöÝúÑöåö Ýöí ÊöÌóÇÑóÊöåö áöÇÎúÊöáóÇÝöåóÇ ØõæáðÇ æóÞöÕóÑðÇ¡
ÝóÅöäú ÝóÚóáó Ýóáóåõ ÃóÌúÑõ ÇáúãöËúáö (æóÅöäú Óóãøóì áößõáøö íóæúãò
ÔóíúÆðÇ ãóÚúáõæãðÇ ÝóÌóÇÆöÒñ.) «áöÃóäøó Úóáöíøó Èúäó ÃóÈöí ØóÇáöÈò ÂÌóÑó
äóÝúÓóåõ ßõáøó Ïóáúæò ÈöÊóãúÑóÉò¡ æóáóãú íõäúßöÑúåõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -» ¡ æóáöÃóäøó ÇáúÃóÌúÑó æóßõáøó íóæúãò
ãóÚúáõæãóÇäö ÝóÕóÍøó ßóãóÇ áóæú ÂÌóÑóå ÔóåúÑðÇ ßõáøó íóæúãò ßóÐóÇ¡
æóÍöíäóÆöÐò ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÚúíöíäö ãóÇ íõÓúÊóÃúÌóÑõ áóåõ ãöäú
ÑõßõæÈò æóÍóãúáò ãóÚúáõæãò¡ æóíóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÃóÌúÑó ÇáúãõÓóãøóì ÓóæóÇÁñ
ÃóÞóÇãóÊú Ãóæú ÓóÇÑóÊú ; áöÃóäøó ÇáúãóäóÇÝöÚó ÐóåóÈóÊú Ýöí ãõÏøóÊöåö
ßóãóÇ áóæö ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÏóÇÑðÇ æóÃóÛúáóÞóåóÇ¡ æóÚóäúåõ: áóÇ íóÕöÍøõ ;
áöÃóäøó ÇáúãõÏøóÉó ãóÌúåõæáóÉñ.
(æóÅöäú ÃóßúÑóÇåõ ßõáøó ÔóåúÑò ÈöÏöÑúåóãò¡ Ãóæú ßõáøó Ïóáúæò ÈöÊóãúÑóÉò¡
ÝóÇáúãóäúÕõæÕõ Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ) ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÎöÑóÞöíøõ¡ æóÇáúÞóÇÖöí¡
æóÚóÇãøóÉõ ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ æóÇáÔøóíúÎóÇäö áöãóÇ Ñõæöíó «Úóäú Úóáöíøò ÞóÇáó:
ÌõÚúÊõ ãóÑøóÉð ÌõæÚðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡ ÝóÎóÑóÌúÊõ ÃóØúáõÈõ ÇáúÚóãóáó Ýöí
ÚóæóÇáöí ÇáúãóÏöíäóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóäóÇ ÈöÇãúÑóÃóÉò ÞóÏú ÌóãóÚóÊú ãóÏóÑðÇ¡
ÝóÙóäóäúÊõ ÃóäøóåóÇ ÊõÑöíÏõ Èóáøóåõ¡ ÝóÞóÇØóÚúÊõåóÇ ßõáøó ÐóäõæÈò
ÈöÊóãúÑóÉò¡ ÝóãóÏóÑúÊõ ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó ÐóäõæÈðÇ¡ ÝóÚóÏøóÊú áöí ÓöÊøóÉó
ÚóÔóÑó ÊóãúÑóÉð¡ ÝóÃóÊóíúÊõ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÃóÎúÈóÑúÊõåõ ÝóÃóßóáó ãóÚöíó ãöäúåóÇ» ¡ ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ¡
æóãöËúáõåõ ÅöÐóÇ ÈóÇÚóåõ ÇáÕøóÈúÑóÉó ßõáøó ÞóÝöíÒò ÈöÏöÑúåóãò¡
ÝóÇáúÚöáúãõ ÈöÇáËøóãóäö íóÊúÈóÚõ ÇáúÚöáúãó ÈöÇáúãõËóãøóäö¡ ÝóåõäóÇ
ßóÐóáößó ÇáúÚöáúãõ ÈöÇáúÃóÌúÑö íóÊúÈóÚõ
(4/414)
ÇáúÝóÓúÎõ ÚöäúÏó ÊóÞóÖøöí ßõáøö ÔóåúÑò¡
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò æóÇÈúäõ ÍóÇãöÏò: áóÇ íóÕöÍøõ.
ÝóÕúáñ
ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú Êóßõæäó ÇáúãóäúÝóÚóÉõ ãõÈóÇÍóÉð ãóÞúÕõæÏóÉð¡ ÝóáóÇ
ÊóÌõæÒõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Úóáóì ÇáÒøöäóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÇáúÚöáúãó ÈöÇáúãóäúÝóÚóÉö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÊóáúÒóãõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Ýöí
ÇáÔøóåúÑö ÇáúÃóæøóáö ÈöÅöØúáóÇÞö ÇáúÚóÞúÏö¡ ÞóÇáóåõ Ýöí " ÇáúãõÛúäöí "¡
æó " ÇáÔøóÑúÍö "¡ æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ íóßõæäõ ãõÑóÇÚðì¡ æóäóÈøóåó Úóáóíúåö
ÈöÞóæúáöåö (æóßõáøóãóÇ ÏóÎóáó ÔóåúÑñ áóÒöãóåõãóÇ Íõßúãõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö)
æóÞóÇáóåõ ÃóßúËóÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ; áöÃóäøó ÏõÎõæáóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÅöíÞóÇÚö ÇáúÚóÞúÏö Úóáóì Úóíúäöåö ÇÈúÊöÏóÇÁð (æóáößõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÇáúÝóÓúÎõ) ÈöÃóäú íóÞõæáó: ÝóÓóÎúÊõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉó Ýöí ÇáÔøóåúÑö
ÇáúÂÎóÑö¡ æóáóíúÓó ÈöÝóÓúÎò Úóáóì ÇáúÍóÞöíÞóÉö ; áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó
ÇáËøóÇäöíó áóãú íóËúÈõÊú¡ ÞóÇáóåõ Ýöí " ÇáÔøóÑúÍö " (ÚöäúÏó ÊóÞóÖøöí
ßõáøö ÔóåúÑò) áöÃóäøó ÇááøõÒõæãó ÅöäøóãóÇ ßóÇäó áöÃóÌúáö ÇáÏøõÎõæáö
ÇáúãõäóÒøóáö ãóäúÒöáóÉó ÅöíÞóÇÚö ÇáúÚóÞúÏö ÇÈúÊöÏóÇÁð æóáóãú íõæÌóÏú
ÈóÚúÏõ¡ æóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøóåõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÏõÎõæáö ÇáÔøóåúÑö ÇáúÂÎóÑö
íóáúÒóãõ¡ æóáóãú íóãúáößóÇ ÇáúÝóÓúÎó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÒøóÇÛõæäöíøö: íóáúÒóãõ ÈóÞöíøóÉó ÇáÔøõåõæÑö ÅöÐóÇ ÔõÑöÚó
Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÌõÒúÁö ãöäú Ðóáößó ÇáÔøóåúÑö.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: áóåõ ÇáúÝóÓúÎõ Ýöí ÌóãöíÚö Çáúíóæúãö ÇáúÃóæøóáö ãöäó
ÇáÔøóåúÑö ÇáËøóÇäöí¡ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúãóÌúÏõ æóÃóæúÑóÏóåõ ÇÈúäõ
ÍóãúÏóÇäó ãóÐúåóÈðÇ¡ æóåõæó ÃóÙúåóÑõ¡ æóÝöí " ÇáúãõÛúäöí "¡ æó "
ÇáÔøóÑúÍö " ÅöÐóÇ ÊóÑóßó ÇáÊøóáóÈøõÓó Èöåö Ýóåõæó ßóÇáúÝóÓúÎö áóÇ
ÊóáúÒóãõåõ ÃõÌúÑóÉñ áöÚóÏóãö ÇáúÚóÞúÏö (æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò¡ æóÇÈúäõ
ÍóÇãöÏò) æóÇÈúäõ ÚóÞöíáò ÍóßóÇåõ Úóäúåõ Ýöí " ÇáÔøóÑúÍö " (áóÇ íóÕöÍøõ)
ÇáúÚóÞúÏõ¡ æóåõæó ÑöæóÇíóÉñ ; áöÃóäøó ÇáúãõÏøóÉó ãóÌúåõæáóÉñ¡ æóÍóãóáóÇ
ßóáóÇãó ÃóÍúãóÏó Úóáóì Ãóäøóåõ æóÞóÚó Úóáóì ãõÚóíøóäóÉò¡ æóáóíúÓó
ÈöÙóÇåöÑò ÃóãøóÇ áóæú ÞóÇáó: ÂÌóÑúÊõßó ÏóÇÑöí ÚöÔúÑöíäó ÔóåúÑðÇ ßõáøó
ÔóåúÑò ÈöÏöÑúåóãò Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ ÈöÛóíúÑö ÎöáóÇÝò äóÚúáóãõåõ ; áöÃóäøó
ÇáúãõÏøóÉó æóÇáúÃóÌúÑó ãóÚúáõæãóÇäö¡ æóáóíúÓó áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÇáúÝóÓúÎõ ; áöÃóäøóåóÇ ãõÏøóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÞóÇáó:
ÃóÌóÑúÊõßó ÚöÔúÑöíäó ÔóåúÑðÇ ÈöÚöÔúÑöíäó ÏöÑúåóãðÇ.
ÝóÑúÚñ: ÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÂÌóÑúÊõßó ÔóåúÑðÇ ÈöÏöÑúåóãò æóãóÇ ÒóÇÏó
ÝóÈöÍöÓóÇÈöåö ÕóÍøó Ýöí ÇáÔøóåúÑö ÇáúÃóæøóáö¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóÕöÍøó
Ýöí ßõáøö ÔóåúÑò ÊóáóÈøóÓó Èöåö¡ Ýóáóæú ÞóÇáó: ÃóÌóÑúÊõßó åóÐóÇ
ÇáÔøóåúÑó ÈöÏöÑúåóãò æóßõáøó ÔóåúÑò ÈóÚúÏó Ðóáößó ÈöÏöÑúåóãò ÕóÍøó Ýöí
ÇáúÃóæøóáö æóÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåõ æóÌúåóÇäö.
[ÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇáöËõ Ãóäú Êóßõæäó ÇáúãóäúÝóÚóÉõ ãõÈóÇÍóÉð]
ÝóÕúáñ (ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú Êóßõæäó ÇáúãóäúÝóÚóÉõ ãõÈóÇÍóÉð) áöÛóíúÑö
ÖóÑõæÑóÉò ãóÞúÏõæÑò Úóáóíúåö¡ ÞóÇáóåõ Ýöí
(4/415)
æóÇáÒøóãúÑö æóÇáúÛöäóÇÁö¡ æóáóÇ ÅöÌóÇÑóÉõ
ÇáÏøóÇÑö áöÊõÌúÚóáó ßóäöíÓóÉð Ãóæú ÈóíúÊó äóÇÑò Ãóæú áöÈóíúÚö ÇáúÎóãúÑö¡
æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ Úóáóì Íóãúáö ÇáúãóíúÊóÉö æóÇáúÎóãúÑö¡
æóÚóäúåõ: íóÕöÍøõ¡ æóíõßúÑóåõ Ãóßúáõ ÃõÌúÑóÊöåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
" ÇáúãõÍóÑøóÑö "¡ æó " ÇáúÝõÑõæÚö " ßóÅöÌóÇÑóÉö ÏóÇÑò íóÌúÚóáõåóÇ
ãóÓúÌöÏðÇ¡ æóÔóÌóÑò áöäóÔúÑö ËöíóÇÈöåö æóÞõÚõæÏöåö ÈöÙöáøöåö
(ãóÞúÕõæÏóÉð) ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ ÔóãúÚò áöíóÊóÌóãøóáó Èöåö
æóíóÑõÏøóåõ¡ æóØóÚóÇãò áöíóÊóÌóãøóáó Èöåö Úóáóì ãóÇÆöÏóÊöåö Ëõãøó
íóÑõÏøõåõ¡ æóáóÇ ËóæúÈò íõæÖóÚõ Úóáóì ÓóÑöíÑö ÇáúãóíøöÊö¡ ÐóßóÑóåõ Ýöí "
ÇáúãõÛúäöí "¡ æó " ÇáÔøóÑúÍö "¡ æóáöÃóäøó ãóÇ áóÇ íõÞúÕóÏõ áóÇ íõÞóÇÈóáõ
ÈöÇáúÚöæóÖö¡ æóíõÚúÊóÈóÑõ ÝöíåóÇ Ãóäú Êóßõæäó ãõÊóÞóæøóãóÉð¡ Ýóáóæö
ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÊõÝøóÇÍóÉð áöáÔøóãøö áóãú íóÕöÍøó¡ æóãóãúáõæßóÉð
áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö¡ Ýóáóæö ÇßúÊóÑóì ÏóÇÈøóÉð áöÑõßõæÈö ÇáúãõÄóÌøöÑö ÝóáóÇ¡
ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí æóÃóÕúÍóÇÈõåõ (ÝóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Úóáóì
ÇáÒøöäóÇ æóÇáÒøóãúÑö æóÇáúÛöäóÇÁö) áöÃóäøó ÇáúãóäúÝóÚóÉó ÇáúãõÍóÑøóãóÉó
ãóØúáõæÈñ ÚóÏóãõåóÇ¡ æóÕöÍøóÉõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÊõäóÇÝöíåóÇ¡ ÅöÐö
ÇáúãóäúÝóÚóÉõ ÇáúãõÍóÑøóãóÉõ áóÇ ÊõÞóÇÈóáõ ÈöÇáúÚöæóÖö Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡
ÝóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÃóÔúÈóåó ÅöÌóÇÑóÉó ÃóãóÊöåö áöáÒøöäóÇ.
æóÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö ÅöÌúãóÇÚðÇ Ýöí ÇáúãõÛóäøöíóÉö æóÇáäøóÇÆöÍóÉö
(æóáóÇ ÅöÌóÇÑóÉõ ÇáÏøóÇÑö áöÊõÌúÚóáó ßóäöíÓóÉð Ãóæú ÈóíúÊó äóÇÑò) ãóÚó
Ùóäøö ÇáúÝöÚúáö ÓóæóÇÁñ ÔóÑóØó Ðóáößó Ýöí ÇáúÚóÞúÏö Ãóæú áóÇ¡
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ÇáäøóÇÑõ ÇáøóÊöí íóÚúÈõÏõåóÇ ÇáúãóÌõæÓõ Ãóæú ãóäú
íóÚúÈõÏõåóÇ (Ãóæú áöÈóíúÚö ÇáúÎóãúÑö) æóáöÃóäøóåõ ÝöÚúáñ ãõÍóÑøóãñ
Ýóáóãú ÊóÌõÒö ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Úóáóíúåö ßóÅöÌóÇÑóÉó ÚóÈúÏöåö áöáúÝõÌõæÑö¡
æóáöãóÇ Ýöíåö ãöäó ÇáúÅöÚóÇäóÉö Úóáóì ÇáúãóÚúÕöíóÉö.
(æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ Úóáóì Íóãúáö ÇáúãóíúÊóÉö) Ãóíú
áöáúÃóßúáö¡ æóíõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ ÇáúãõÖúØóÑøõ¡ ÞóÇáóåõ Ýöí "
ÇáÑøöÚóÇíóÉö " æóÛóíúÑöåóÇ (æóÇáúÎóãúÑö) Ãóíú áöáÔøõÑúÈö ; áöÃóäøóåõ -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - áóÚóäó ÍóÇãöáóåóÇ æóÇáúãóÍúãõæáóÉó Åöáóíúåö¡
æóíóÕöÍøõ áöÅöáúÞóÇÆöåóÇ æóÅöÑóÇÞóÊöåóÇ¡ æóÝöí " ÇáúÝõÑõæÚö " Åöäøó
ØóÑúÍóåóÇ ßóÃóßúáöåóÇ (æóÚóäúåõ: íóÕöÍøõ) áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÚóíøóäõ
Úóáóíúåö (æóíõßúÑóåõ Ãóßúáõ ÃõÌúÑóÊöåö) áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÚõáóãóÇÁö Ýöí
ÍõÑúãóÊöåö¡ æóÚóäúåõ Ýöíãóäú Íóãóáó ÎöäúÒöíÑðÇ áöÐöãøöíøóÉò Ãóæú ÎóãúÑðÇ
áöäóÕúÑóÇäöíøò: ÃóßúÑóåõ Ãóßúáó ÃõÌúÑóÊöåö¡ æóíõÞúÖóì áöáúÍóãøóÇáö
ÈöÇáúßöÑóÇÁö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó áöãõÓúáöãò Ýóåõæó ÃóÔóÏøõ.
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: åóÐóÇ ãóÍúãõæáñ Úóáóì Ãóäøóåõ ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ
áöíõÑöíÞóåóÇ¡ ÝóÃóãøóÇ áöáÔøõÑúÈö ÝóãóÍúÙõæÑñ áóÇ
(4/416)
ÝóÕúáñ æóÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö¡
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÅöÌóÇÑóÉõ Úóíúäò¡ ÝóíóÌõæÒõ ÅöÌóÇÑóÉõ ßõáøö Úóíúäò íõãúßöäõ
ÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÇáúãõÈóÇÍóÉö ãöäúåóÇ ãóÚó ÈóÞóÇÆöåóÇ.
ÝóíóÌõæÒõ áóåõ ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ ÍóÇÆöØò áöíóÖóÚó Úóáóíúåö ÃóØúÑóÇÝó
ÎóÔóÈöåö¡ æóÍóíóæóÇäò áöíóÕöíÏó Èöåö ÅöáøóÇ ÇáúßóáúÈó¡ æóÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ
ßöÊóÇÈò áöíóÞúÑóÃó Ýöíåö ÅöáøóÇ ÇáúãõÕúÍóÝó Ýöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
íóÍöáøõ ÃóÎúÐõ ÇáúÃóÌúÑö Úóáóíúåö¡ æóÈóÚíÏ Ýöí " ÇáúãõÛúäöí " åóÐóÇ
ÇáÊøóÃúæöíáó¡ æóÝöí " ÇáÑøöÚóÇíóÉö " åóáú íóÃúßõáõ ÇáúÃóÌúÑó Ãóæú
íóÊóÕóÏøóÞõ Èöåö¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö.
[æóÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö]
[ÇáÖøóÑúÈõ ÇáúÃóæøóáõ ÅöÌóÇÑóÉõ ÇáúÚóíúäö]
[ÅöÌóÇÑóÉõ ßõáøö Úóíúäò íõãúßöäõ ÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÇáúãõÈóÇÍóÉö
ãöäúåóÇ ãóÚó ÈóÞóÇÆöåóÇ]
ÝóÕúáñ (æóÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÅöÌóÇÑóÉõ Úóíúäò¡
ÝóíóÌõæÒõ ÅöÌóÇÑóÉõ ßõáøö Úóíúäò íõãúßöäõ ÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö
ÇáúãõÈóÇÍóÉö ãöäúåóÇ ãóÚó ÈóÞóÇÆöåóÇ) ßóÇáúÃóÑúÖö¡ æóÇáÏøõæÑö¡
æóÇáúÈóåóÇÆöãö¡ æóÇáËøöíóÇÈö¡ æóäóÍúæöåóÇ (ÝóíóÌõæÒõ áóåõ ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ
ÍóÇÆöØò áöíóÖóÚó Úóáóíúåö ÃóØúÑóÇÝó ÎóÔóÈöåö) Ãóíú ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÎóÔóÈõ
ãóÚúáõæãðÇ ; áöÃóäøóåõ ãóäúÝóÚóÉñ ãõÈóÇÍóÉñ ãóÞúÕõæÏóÉñ ãóÞúÏõæÑñ Úóáóì
ÊóÓúáöíãöåóÇ æóÇÓúÊöíÝóÇÆöåóÇ¡ ÝóÌóÇÒóÊú ßóÇáÓøóØúÍö áöáäøóæúãö Úóáóíúåö
(æóÍóíóæóÇäò áöíóÕöíÏó Èöåö) ßóÇáúÝóåöÏö æóÇáúÈóÇÒöí Ýöí ãõÏøóÉò
ãóÚúáõæãóÉò ; áöÃóäøó Ýöíåö äóÝúÚðÇ ãõÈóÇÍðÇ ÊóÌõæÒõ ÅöÚóÇÑóÊõåõ áóåõ
ÝóßóÐóÇ ÅöÌóÇÑóÊõåõ¡ æóÝöí " ÇáÊøóÈúÕöÑóÉö " Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ
ÅöÌóÇÑóÊõåóÇ áöáÕøóíúÏö ãóÚó Ãóäøóåõ ÐóßóÑó Ýöí ÈóíúÚöåóÇ ÇáúÎöáóÇÝó¡
æóÚõáöãó ãöäúåõ Ãóäøó ÓöÈóÇÚó ÇáúÈóåóÇÆöãö æóÇáØøóíúÑö ÇáøóÊöí áóÇ
íóÕúáõÍõ áöáÕøóíúÏö áóÇ ÊóÌõæÒõ ÅöÌóÇÑóÊõåóÇ áöÚóÏóãö ÇáäøóÝúÚö ÝöíåóÇ
(ÅöáøóÇ ÇáúßóáúÈó) ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ßóÇáúÎöäúÒöíÑö áöÚóÏóãö ÌóæóÇÒö
ÇáúÈóíúÚö¡ æóÞöíáó: íóÌõæÒõ áöÕóíúÏò æóÍöÑóÇÓóÉò áöæõÌõæÏö ÇáäøóÝúÚö
ÇáúãõÈóÇÍö (æóÇÓúÊöÆúÌóÇÑö ßöÊóÇÈò) Ýöíåö Úöáúãñ ãõÈóÇÍñ (áöíóÞúÑóÃó
Ýöíåö) áöÃóäøóåõ äóÝúÚñ ãóÞúÕõæÏñ íõÍúÊóÇÌõ Åöáóíúåö¡ æóßóÐóÇ ÇáäøóÓúÎõ¡
æóÇáÑøöæóÇíóÉõ ãöäúåõ¡ æóáóæú ÚóÈøóÑó ÈöÇáöÇäúÊöÝóÇÚö áóÚóãøó¡ æóÊóÌõæÒõ
ÅöÌóÇÑóÉõ ßöÊóÇÈò Ýöíåö ÎóØøñ ÍóÓóäñ íóäúÞõáõ ãöäúåõ¡ æóíóßúÊõÈõ
Úóáóíúåö Úóáóì ÞöíóÇÓö Ðóáößó¡ ÞóÇáóåõ Ýöí " ÇáÔøóÑúÍö " (ÅöáøóÇ
ÇáúãõÕúÍóÝó Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúæóÌúåóíúäö) ÌóÒóãó Èöåö Ýöí " ÇáúæóÌöíÒö " ;
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåõ ÅöÌúáóÇáðÇ áößöÊóÇÈö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
æóßóáóÇãöåö Úóäö ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö Èöåö Ýóáóãú ÊóÌõÒú ÅöÌóÇÑóÊõåõ¡
æóÇáËøóÇäöí: Èóáóì ; áöÃóäøóåõ ÇäúÊöÝóÇÚñ ãõÈóÇÍñ ßóÇáúÅöÚóÇÑóÉö
æóÓóÇÆöÑö ÇáúßõÊõÈö¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÚóÏóãö ÇáúÈóíúÚö ÚóÏóãõ ÌóæóÇÒö
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ßóÇáúÍõÑøö¡ æóÇáúæóÞúÝö¡ æóÃõãøö ÇáúæóáóÏö.
ÝóÑúÚñ: íóÕöÍøõ äóÓúÎõ ÇáúãõÕúÍóÝö ÈöÃõÌúÑóÉò¡ äóÕøó Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäú
äóÓóÎóåõ Ðöãøöíøñ æóáóãú íóÍúãöáúåõ¡ ÝóæóÌúåóÇäö.
(4/417)
ÃóÍóÏö ÇáúæóÌúåóíúäö¡ æóÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ
ÇáäøóÞúÏö áöáÊøóÍóáøöí æóÇáúæóÒúäö áóÇ ÛóíúÑó¡ ÝóÅöäú ÃóØúáóÞó
ÇáúÅöÌóÇÑóÉó áóãú ÊóÕöÍøó Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúæóÌúåóíúäö¡ æóÊóÕöÍøõ Ýöí
ÇáúÂÎóÑö¡ æóíóäúÊóÝöÚõ ÈöåóÇ Ýöí Ðóáößó¡ æóíóÌõæÒõ ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ æóáóÏöåö
áöÎöÏúãóÊöåö æóÇãúÑóÃóÉò áöÑóÖóÇÚö æóáóÏöåö æóÍóÖóÇäóÊöåö.
æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÅöáøóÇ ÈöÔõÑõæØò ÎóãúÓóÉò¡ ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íõÚúÞóÏó Úóáóì
äóÝúÚö ÇáúÚóíúäö Ïõæäó ÃóÌúÒóÇÆöåóÇ¡ ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÅöÌóÇÑóÉõ ÇáØøóÚóÇãö
áöáúÃóßúáö¡ æóáóÇ ÇáÔøóãúÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
(æóÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ ÇáäøóÞúÏö áöáÊøóÍóáøöí) Ãóíú áöÊóÍúáöíóÉö ÇãúÑóÃóÉò
(æóÇáúæóÒúäö) áöÃóäøóåõ Ãóãúßóäó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈöåóÇ ãóÚó ÈóÞóÇÁö
ÚóíúäöåóÇ¡ æóÐóßóÑó ÌóãóÇÚóÉñ Ýöíåö ÈöÃõÌúÑóÉò ãöäú ÌöäúÓöåö (áóÇ
ÛóíúÑó) ãöäó ÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ æóäóÍúæöåö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÅöÐúåóÇÈö
ÚóíúäöåóÇ æóÈóÞóÇÄõåóÇ ÔóÑúØñ (ÝóÅöäú ÃóØúáóÞó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó áóãú ÊóÕöÍøó
Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúæóÌúåóíúäö) ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí "
ÇáúæóÌöíÒö "¡ æóÞóÏøóãóåõ Ýöí " ÇáÑøöÚóÇíóÉö ÇáúßõÈúÑóì " ; áöÃóäøó
ÇáúÅöÌóÇÑóÉó ÊóÞúÊóÖöí ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó¡ æóåõæó Ýöí ÇáäøóÞúÏóíúäö ÅöäøóãóÇ
åõæó ÈöÃóÚúíóÇäöåöãóÇ¡ æóÍöíäóÆöÐò íóÕöíÑõ ÞóÑúÖðÇ ; áöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ
ÃõØúáöÞó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Íõãöáó Úóáóì ÇáúãõÚúÊóÇÏö (æóÊóÕöÍøõ Ýöí
ÇáúÂÎóÑö) ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÈö¡ æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí " ÇáúãõÛúäöí " ;
áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó ãóÊóì Ãóãúßóäó Íóãúáõåõ Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö ßóÇäó Ãóæúáóì
ãöäú ÅöÝúÓóÇÏöåö (æóíóäúÊóÝöÚõ ÈöåóÇ Ýöí Ðóáößó) Ãóíú Ýöí ÇáúæóÒúäö
æóÇáÊøóÍóáøöí áöÃóäøóåõãóÇ åõãóÇ ÇááøóÐóÇäö Íõãöáó ÇáúÚóÞúÏõ ÚóáóíúåöãóÇ
ÃóÔóÈóåó ÇÓúÊöÆúÌóÇÑó ÇáÏøóÇÑö ãõØúáóÞðÇ ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ¡ æóíõÍúãóáõ
Úóáóì ÇáÓøõßúäóì æóæóÖúÚö ÇáúãóÊóÇÚö ÝöíåóÇ.
(æóíóÌõæÒõ ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ æóáóÏöåö áöÎöÏúãóÊöåö) ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøö¡
æóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÞóÇÑöÈö ÛóíúÑó ÇáúÃóÈö¡ æóáóåõ ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ ãõÓúáöãò
áöÚóãóáò ãõÈóÇÍò¡ æóÚóäúåõ ÛóíúÑó ÎöÏúãóÉò¡ æóÞöíáó: Åöäö ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ
áöÚóãóáò ãõÈóÇÍò Ýöí ÐöãøóÊöåö ÕóÍøó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóíóÌõæÒõ
ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ Ðöãøöíøò áöÈöäóÇÁö ãóÓúÌöÏò æóäóÍúæöåö (æóÇãúÑóÃóÉò
áöÑóÖóÇÚö æóáóÏöåö æóÍóÖóÇäóÊöåö) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÝóÅöäú ÃóÑúÖóÚúäó
áóßõãú} [ÇáØáÇÞ: 6] ÇáúÂíóÉó¡ æóÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - 32 «áóÇ
ÊõÑúÖöÚú áóßõãõ ÇáúÍóãúÞóÇÁõ» 32 íóÏõáøõ ÈöãóÝúåõæãöåö Úóáóì ÌóæóÇÒö
ÇÓúÊöÑúÖóÇÚö ÛóíúÑöåóÇ¡ æóáöÃóäøó ßõáøó ÚóÞúÏò íóÕöÍøõ ãóÚó ÛóíúÑö
ÇáÒøóæúÌö ÝóíóÕöÍøõ ãóÚóåõ ßóÇáúÈóíúÚö¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú Êóßõæäó
Ýöí ÍöÈóÇáö ÇáÒøóæúÌö Ãóæú ãõØóáøóÞóÉð Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóÍóãóáó ßóáóÇãó ÇáúÎöÑóÞöíøö Úóáóì
ÃóäøóåóÇ Ýöí ÍöÈóÇáö ÒóæúÌò ÂÎóÑó¡ æóÑõÏøó ÈöÃóäøóåóÇ áóæú ßóÇäóÊú Ýöí
ÍöÈóÇáö ÒóæúÌò ÂÎóÑó áóÓóÞóØó ÍóÞøõåóÇ ãöäó ÇáúÍóÖóÇäóÉö Ëõãøó áóíúÓó
áóåóÇ Ãóäú ÊõÑúÖöÚó ÅöáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÒóæúÌöåóÇ¡ æóÈóÞöíøóÉõ ÇáúÃóÞóÇÑöÈö
ßóÇáúÃõãøö Ýöí ÇáúÌóæóÇÒö ÈöÛóíúÑö ÎöáóÇÝò äóÚúáóãõåõ.
[ÔõÑõæØõ ÕöÍøóÉö ÅöÌóÇÑóÉö ÇáúÚóíúäö]
[ÇáÔøóÑúØõ ÇáúÃóæøóáõ Ãóäú íõÚúÞóÏó Úóáóì äóÝúÚö ÇáúÚóíúäö Ïõæäó
ÃóÌúÒóÇÆöåóÇ]
(æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÅöáøóÇ ÈöÔõÑõæØò ÎóãúÓóÉò¡ ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íõÚúÞóÏó Úóáóì
äóÝúÚö ÇáúÚóíúäö Ïõæäó ÃóÌúÒóÇÆöåóÇ) áöÃóäøó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó åöíó ÈóíúÚõ
ÇáúãóäóÇÝöÚö ÝóáóÇ ÊóÏúÎõáõ ÇáúÃóÌúÒóÇÁõ ÝöíåóÇ (ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÅöÌóÇÑóÉõ
ÇáØøóÚóÇãö áöáúÃóßúáö¡ æóáóÇ ÇáÔøóãúÚö
(4/418)
áöÔóÚúáöåö¡ æóáóÇ ÍóíóæóÇäò áöíóÃúÎõÐó
áóÈóäóåõ ÅöáøóÇ Ýöí ÇáÙøöÆúÑö¡ æóäóÞúÚö ÇáúÈöÆúÑö ÝóÅöäøóåõ íóÏúÎõáõ
ÊóÈóÚðÇ.
ÇáËøóÇäöí:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
áöÔóÚúáöåö) áöÃóäøó åóÐóÇ áóÇ íõäúÊóÝóÚõ Èöåö ÅöáøóÇ ÈöÅöÊúáóÇÝö
Úóíúäöåö Ýóáóãú íóÌõÒú¡ ßóãóÇ áóæö ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÏöíäóÇÑðÇ áöíõäúÝöÞóåõ¡
Ýóáóæö ÇßúÊóÑóì ÔóãúÚóÉð áöíõÓúÑöÌóåóÇ æóíóÑõÏøó ÈóÞöíøóÊóåóÇ æóËóãóäó
ãóÇ ÐóåóÈó æóÃóÌúÑó ÇáúÈóÇÞöí Ýóåõæó ÝóÇÓöÏñ ; áöÃóäøóåõ íóÔúãóáõ
ÈóíúÚðÇ æóÅöÌóÇÑóÉð¡ æóãóÇ æóÞóÚó Úóáóíúåö ÚóÞúÏõ ÇáúÈóíúÚö ãóÌúåõæáñ¡
æóÍóíúËõ Ìõåöáó Ìõåöáó ÇáúÂÎóÑóÇäö (æóáóÇ ÍóíóæóÇäò áöíóÃúÎõÐó áóÈóäóåõ)
ßóÇáúÅöÈöáö æóäóÍúæöåóÇ¡ æóÃóÎúÐõ ÇáÕøõæÝö¡ æóÇáÔøóÚúÑö¡ æóÇáúæóÈóÑö
ßóÇááøóÈóäö¡ æóÌóæøóÒó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö ÅöÌóÇÑóÉó ÇáúÍóíóæóÇäö
áöÃóÎúÐö áóÈóäöåö¡ ÝóÅöäú ÞóÇãó ÚóáóíúåóÇ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ æóÚóáóÝóåóÇ
ÝóßóÇÓúÊöÆúÌóÇÑö ÇáÔøóÌóÑö¡ æóÅöäú ÚóáóÝóåóÇ ÑóÈøõåóÇ æóÃóÎóÐó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇááøóÈóäó ÝóÈóíúÚñ¡ æóáóíúÓó åóÐóÇ ÈöÛóÑóÑò¡ ÝóÅöäøóåõ
ßóãóäöíÍóÉö ÇáÔøóÇÉö æóåõæó ÚóÇÑöíóÊõåóÇ áöáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöáóÈóäöåóÇ
ßóãóÇ íõÚöíÑõåõ ÇáÏøóÇÈøóÉó áöÑõßõæÈöåóÇ ; áöÃóäøó åóÐóÇ íóÍúÏõËõ
ÔóíúÆðÇ ÝóÔóíúÆðÇ Ýóåõæó ÈöÇáúãóäóÇÝöÚö ÃóÔúÈóåõ¡ ÝóÅöáúÍóÇÞõåõ ÈöåóÇ
Ãóæúáóì (ÅöáøóÇ Ýöí ÇáÙøöÆúÑö) ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
(æóäóÞóÚö ÇáúÈöÆúÑö) Ãóíú ãóÇÄõåóÇ ÇáúãõÓúÊóäúÞóÚõ ÝöíåóÇ¡ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÝóÇÑöÓò¡ æóÚóÈøóÑó Ýöí " ÇáúãõÈúåöÌö " æóÛóíúÑöåö: æóãóÇÁõ ÈöÆúÑò
(ÝóÅöäøóåõ íóÏúÎõáõ ÊóÈóÚðÇ) åõæó ÚóÇÆöÏñ Åöáóì ÇáúÃóÌöíÑö áöÅöÝúÑóÇÏöåö
ÇáÖøóãöíÑó¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÚóæúÏõåõ Åöáóì ÇáÙøöÆúÑö ; áöÃóäøó
ÇáúãóÚúÞõæÏó Úóáóíúåö Åöäú ßóÇäó ÇáúÎöÏúãóÉó ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
ÇÓúÊöËúäóÇÄõåóÇ ãöãøóÇ ÐõßöÑó ; áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãöäú ÌöäúÓö
ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ ; áöÃóäøó ÎöÏúãóÉó ÇáúãõÑúÖöÚóÉö ÊóÞóÚõ ãóÚó
ÈóÞóÇÁö ÇáúÚóíúäö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇááøóÈóäó ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Þóæúáõåõ:
íóÏúÎõáõ ÊóÈóÚðÇ ; áöÃóäøóåõ ãóÚúÞõæÏñ Úóáóíúåö Ýóåõæó ÃóÕúáñ áóÇ ÊóÈóÚñ
ÈöÎöáóÇÝö äóÞúÚö ÇáúÈöÆúÑö ÝóÅöäøó åóæóÇÁó ÇáúÈöÆúÑö æóÚõãúÞóåõ Ýöíåö
äóæúÚõ ÇäúÊöÝóÇÚò áöãõÑõæÑö ÇáÏøóáúæö Ýöíåö¡ æóÝöí " ÇáÊøóÈúÕöÑóÉö "
íóÚõæÏõ Ðóáößó ÅöáóíúåöãóÇ. ÇäúÊóåóì. æóßóÐóÇ ÍöÈúÑõ äóÇÓöÎò¡ æóÎõíõæØõ
ÎóíøóÇØò¡ æóßõÍúáõ ßóÍøóÇáò¡ æóãóÑúåóãõ ØóÈöíÈò¡ æóãóäóÚóåõ Ýöí "
ÇáúãõÛúäöí ".
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÞöíáò: íóÌõæÒõ ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ ÇáúÈöÆúÑö áöíõÓúÞí ãöäúåõ
ÃóíøóÇãðÇ ãóÚúáõæãðÇ¡ æóÝöí " ÇáúÝõÕõæáö " Åöäøóåõ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ
ÈöÇáúÅöÌóÇÑóÉö ; áöÃóäøóåõ ÅöäøóãóÇ íóãúáößõ ÈöÍöíóÇÒóÊöåö.
ÊóäúÈöíåñ: ÐóåóÈó ÌõãúåõæÑõ ÇáúÚõáóãóÇÁö Åöáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
ÅöÌóÇÑóÉõ ÇáúÝóÍúáö áöáÖøöÑóÇÈö «áöäóåúíöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - Úóäú
ÚóÓúÈö ÇáúÝóÍúáö» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö¡ æóáöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÇáúãóÇÁõ
æóåõæó ãõÍóÑøóãñ áóÇ ÞöíãóÉó áóåõ¡ Ýóáóãú íóÌõÒú ÃóÎúÐõ ÇáúÚöæóÖö Úóäúåõ
ßóÇáúãóíúÊóÉö¡ æóÕóÑøóÍó ÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÈö æóÌúåðÇ ÈöÌóæóÇÒöåö ÈöäóÇÁð
Úóáóì ÅöÌóÇÑóÉö ÇáÙøöÆúÑö æóÇáúÈöÆúÑö áöÃóäøó ÇáúÍóÇÌóÉó ÊóÏúÚõæ
Åöáóíúåö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõæÞöÚó ÇáúÚóÞúÏó Úóáóì ÇáúÚóãóáö¡
æóíõÞóÏøöÑóåõ ÈöãóÑøóÉò Ãóæú
(4/419)
ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáúÚóíúäö ÈöÑõÄúíóÉò Ãóæú
ÕöÝóÉò Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúæóÌúåóíúäö¡ æóÊóÕöÍøõ Ýöí ÇáúÂÎóÑö ÈöÏõæäöåö¡
æóáöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÎöíóÇÑõ ÇáÑøõÄúíóÉö.
ÇáËøóÇáöËõ: ÇáúÞõÏúÑóÉõ Úóáóì ÇáÊøóÓúáöíãö¡ ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÅöÌóÇÑóÉõ
ÇáúÂÈöÞö¡ æóÇáÔøóÇÑöÏö¡ æóáóÇ ÇáØøóíúÑö Ýöí ÇáúåóæóÇÁö¡ æóáóÇ
ÇáúãóÛúÕõæÈö ãöãøóäú áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÃóÎúÐöåö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ
ÅöÌóÇÑóÉõ ÇáúãõÔóÇÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ãóÑøóÊóíúäö¡ æóÞöíáó: íõÞóÏøóÑõå ÈöÇáúãõÏøóÉö æóåõæó ÈóÚöíÏñ ÅöáøóÇ Ãóäú
íóßúÊóÑöíó ÝóÍúáðÇ áöÅöØúÑóÇÞö ãóÇÔöíóÉò ßóËöíÑóÉò¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ
ÇáúÃóæøóáõ¡ ÝóÅöäö ÇÍúÊóÇÌó Åöáóíúåö æóáóãú íóÌöÏú ãóäú íóØúÑõÞõåõ áóåõ
ÌóÇÒó Ãóäú íóÈúÐõáó ÇáúßöÑóÇÁó æóáóíúÓó áöáúãõØúÑöÞö ÃóÎúÐõåõ¡ ÝóÅöäú
ÃóØúÑóÞó ÅöäúÓóÇäñ ÝóÍúáóåõ ÈöÛóíúÑö ÔóÑúØò ÝóÃõåúÏöíóÊú áóåõ åóÏöíøóÉñ
áöÐóáößó ÝóáóÇ ÈóÃúÓó¡ ÞóÇáóåõ Ýöí " ÇáúãõÛúäöí "¡ æó " ÇáÔøóÑúÍö ".
æóäóÞóáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: áóãú íóÈúáõÛúäóÇ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÚúØóì ÔóíúÆðÇ ßóÇáúÍóÌøóÇãö¡ ÝóÍóãóáóåõ
ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì ÙóÇåöÑöåö æóÃóäøóåõ ãõÞúÊóÖóì ÇáäøóÙóÑö¡ æóÍóãóáóåõ Ýöí
" ÇáúãõÛúäöí " Úóáóì ÇáúæóÑóÚö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ.
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö: Ýóáóæú ÃóäúÒóÇåõ Úóáóì ÝóÑóÓöåö
ÝóäóÞóÕó Öóãöäó äóÞúÕóåõ.
[ÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇäöí ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáúÚóíúäö ÈöÑõÄúíóÉò Ãóæú ÕöÝóÉò Ýöí
ÃóÍóÏö ÇáúæóÌúåóíúäö]
(ÇáËøóÇäöí ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáúÚóíúäö) ÇáúãõÄóÌøóÑóÉö (ÈöÑõÄúíóÉò) Åöäú
ßóÇäóÊú áóÇ ÊóäúÖóÈöØõ ÈöÇáÕøöÝóÇÊö ßóÇáÏøóÇÑö¡ æóÇáúÍóãøóÇãö (Ãóæú
ÕöÝóÉò) Åöäú ßóÇäóÊú ÊóäúÖóÈöØõ ÈöåóÇ ßóÇáúÈóíúÚö (Ýöí ÃóÍóÏö
ÇáúæóÌúåóíúäö) æóåõæó ÇáúÃóÔúåóÑõ æóÚóáóíúåö ÇáúÃóßúËóÑõ¡ Ýóáóæö
ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÏóÇÑðÇ Ãóæú ÍóãøóÇãðÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäó ÇáÑøõÄúíóÉö
ßóÇáúãóÈöíÚö ; áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇáÕøöÛóÑö æóÇáúßöÈóÑö¡
æóãóÚúÑöÝóÉö ãóÇÆöåö¡ æóãõÔóÇåóÏóÉö ÇáúÅöíæóÇäö¡ æóãóØúÑóÍö ÇáÑøóãóÇÏö¡
æóãóÕúÑöÝö ÇáúãóÇÁö¡ ãóÚó Ãóäøó ÃóÍúãóÏó ßóÑöåó ßöÑóÇÁó ÇáúÍóãøóÇãö ;
áöÃóäøóåõ íóÏúÎõáõåõ ãóäú ÊóäúßóÔöÝõ ÚóæúÑóÊõåõ Ýöíåö¡ æóÍóãóáóåõ ÇÈúäõ
ÍóÇãöÏò Úóáóì ÇáÊøóäúÒöíåö¡ æóÇáúÚóÞúÏö ÕóÍöíÍò.
æóÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö ÅöÌúãóÇÚðÇ ÍóíúËõ ÍóÏøóÏóåõ æóÐóßóÑó ÌóãöíÚó
ÂáóÊöåö ÔõåõæÑðÇ ãõÓóãøóÇÉð (æóÊóÕöÍøõ Ýöí ÇáúÂÎóÑö ÈöÏõæäöåö)
ßóÇáúÈóíúÚö ÅöÐö ÇáúÎöáóÇÝõ åõäóÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí
ÇáúÈóíúÚö (æóáöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÎöíóÇÑõ ÇáÑøõÄúíóÉö) áöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ
ÇÔúÊóÑóì ãóÇ áóãú íóÑóåõ æóáóãú íõæÕóÝú áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ¡ ÝóßóÐóÇ åõäóÇ.
[ÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇáöËõ ÇáúÞõÏúÑóÉõ Úóáóì ÇáÊøóÓúáöíãö]
(ÇáËøóÇáöËõ: ÇáúÞõÏúÑóÉõ Úóáóì ÇáÊøóÓúáöíãö) áöÃóäøóåóÇ ÈóíúÚõ
ÇáúãóäóÇÝöÚö¡ ÃóÔúÈóåóÊú ÈóíúÚó ÇáúÃóÚúíóÇäö (ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÅöÌóÇÑóÉõ
ÇáúÂÈöÞö¡ æóÇáÔøóÇÑöÏö¡ æóáóÇ ÇáØøóíúÑö Ýöí ÇáúåóæóÇÁö¡ æóáóÇ
ÇáúãóÛúÕõæÈö ãöãøóäú áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÃóÎúÐöåö) áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ
ÊóÓúáöíãõ ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÅöÌóÇÑóÊõåõ ßóÈóíúÚöåö
(æóáóÇ íóÌõæÒõ ÅöÌóÇÑóÉõ ÇáúãõÔóÇÚö ãõÝúÑóÏðÇ
(4/420)
ãõÝúÑöÏðÇ áöÛóíúÑö ÔóÑöíßöåö¡ æóÚóäúåõ
ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÌóæóÇÒöåö.
ÇáÑøóÇÈöÚõ: ÇÔúÊöãóÇáõ ÇáúÚóíúäö Úóáóì ÇáúãóäúÝóÚóÉö¡ ÝóáóÇ ÊóÌõæÒõ
ÅöÌóÇÑóÉõ ÈóåöíãóÉò ÒóãöäóÉò áöáúÍóãúáö¡ æóáóÇ ÃóÑúÖò áóÇ ÊõäúÈöÊõ
ÇáÒøóÑúÚó.
ÇáúÎóÇãöÓõ: ßóæúäõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö ãóãúáõæßóÉð áöáúãõÄóÌøöÑö¡ Ãóæú
ãóÃúÐõæäðÇ áóåõ ÝöíåóÇ¡ ÝóíóÌõæÒõ áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÅöÌóÇÑóÉõ ÇáúÚóíúäö
áöãóäú íóÞõæãõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
áöÛóíúÑö ÔóÑöíßöåö) ÌóÒóãó Èöåö Ýöí " ÇáúæóÌöíÒö "¡ æóÞóÏøóãóåõ Ýöí "
ÇáúÝõÑõæÚö "¡ æóäóÞóáóåõ Ýöí " ÇáÔøóÑúÍö " Úóäö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ; áöÃóäøóåõ
áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÊóÓúáöíãöåö ÅöáøóÇ ÈöÊóÓúáöíãö äóÕöíÈö ÔóÑöíßöåö¡
æóáóÇ æöáóÇíóÉó áóåõ Úóáóíúåö¡ Ýóáóãú íóÕöÍøó ßóÇáúãóÛúÕõæÈö (æóÚóäúåõ
ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÌóæóÇÒöåö) ÇÎúÊóÇÑóåõ ÃóÈõæ ÍóÝúÕò ÇáúÚõßúÈóÑöíøõ¡
æóÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÈö¡ æóÇáúÍõáúæóÇäöíøõ¡ æóÇáúÍóÇÝöÙõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúåóÇÏöí Ýöí ÍóæóÇÔöíåö¡ æóÕóÇÍöÈõ " ÇáúÝóÇÆöÞö "¡ æóÛóíúÑõåõãú¡
æóÚóáóíúåö ÇáúÚóãóáõ ; áöÃóäøóåõ ãóÚúáõæãñ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ ÝóÌóÇÒóÊú
ÅöÌóÇÑóÊõåõ ßóÇáúãõÝúÑóÒö¡ æóßóÔóÑöíßöåö¡ æóßóãóÇ áóæú ÂÌóÑóåõ
ÇáÔøóÑöíßóÇäö ãóÚðÇ.
ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ýöí ØóÑöíÞóÊöåö: æóÇáÕøóÍöíÍõ ÕöÍøóÉõ
Ñóåúäöåö¡ æóÅöÌóÇÑóÊöåö¡ æóåöÈóÊöåö¡ æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÕöÍøóÉö ÈóíúÚöåö
ÚöäúÏó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö¡ æóÝöíåö ÎöáóÇÝñ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÍóÒúãò¡ æóåóáú
ÅöíÌóÇÑñ áöÇËúäóíúäö æóåõãóÇ ÇáúæóÇÍöÏõ Ãóæú ÊóÕöÍøõ¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö¡
æóßóÐóÇ æóÕöíøóÊõåõ ÈöãóäúÝóÚóÊöåö¡ Ýóáóæú ßóÇäóÊö ÇáÏøóÇÑõ áöæóÇÍöÏò
ÝóÂÌóÑó äöÕúÝóåóÇ ÕóÍøó Ëõãøó Åöäú ÂÌóÑó ÇáúÂÎóÑó áöáúÃóæøóáö ÕóÍøó¡
æóÅöäú ßóÇäó áöÛóíúÑöåö ÝóæóÌúåóÇäö.
ÝóÑúÚñ: ÅöÐóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑó Ðöãøöíøñ ãõÓúáöãðÇ áöáúÎöÏúãóÉö áóãú íóÌõÒú¡
äóÕøó Úóáóíúåö ; áöÃóäøóåõ ÍóÈúÓñ íóÊóÖóãøóäõ ÅöÐúáóÇáó ÇáúãõÓúáöãö
Ýóáóãú íóÕöÍøó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅöÐóÇ ÂÌóÑó äóÝúÓóåõ Ýöí
Úóãóáò ãõÚóíøóäò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ßóÇáúÎöíóÇØóÉö ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ
ÈöÛóíúÑö ÎöáóÇÝò äóÚúáóãõåõ.
ÝóÇÆöÏóÉñ: ÅöÐóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÏöíßðÇ íõæÞöÙõåõ áöáÕøóáóÇÉö áóãú íóÌõÒú
äóÞóáóåõ ÅöÈúÑóÇåöíãõ.
[ÇáÔøóÑúØõ ÇáÑøóÇÈöÚõ ÇÔúÊöãóÇáõ ÇáúÚóíúäö Úóáóì ÇáúãóäúÝóÚóÉö]
(ÇáÑøóÇÈöÚõ: ÇÔúÊöãóÇáõ ÇáúÚóíúäö Úóáóì ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÝóáóÇ ÊóÌõæÒõ
ÅöÌóÇÑóÉõ ÈóåöíãóÉò ÒóãöäóÉò áöáúÍóãúáö æóáóÇ ÃóÑúÖò) ÓóÈóÎóÉò (áóÇ
ÊõäúÈöÊõ ÇáÒøóÑúÚó) áöÃóäøó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó ÚóÞúÏñ Úóáóì ÇáúãóäúÝóÚóÉö¡
æóáóÇ íõãúßöäõ ÊóÓúáöíãõ åóÐöåö ÇáúãóäúÝóÚóÉö Ýöí åóÐöåö ÇáúÚóíúäö ÝóáóÇ
ÊóÕöÍøõ ÅöÌóÇÑóÊõåóÇ ßóÇáúÂÈöÞö ÞóÇáó Ýöí " ÇáúãõæÌóÒö ": æóÍóãóÇãò
áöÍóãúáö ÇáúßõÊõÈö áöÊõÚóÐøöÈóåõ¡ æóÝöíåö ÇÍúÊöãóÇáñ.
ÞóÇáó Ýöí " ÇáÊøóÈúÕöÑóÉö ": åõæó Ãóæúáóì.
[ÇáÔøóÑúØõ ÇáúÎóÇãöÓõ ßóæúäõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö ãóãúáõæßóÉð áöáúãõÄóÌøöÑö
Ãóæú ãóÃúÐõæäðÇ áóåõ ÝöíåóÇ]
(ÇáúÎóÇãöÓõ: ßóæúäõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö ãóãúáõæßóÉð áöáúãõÄóÌøöÑö¡ Ãóæú
ãóÃúÐõæäðÇ áóåõ ÝöíåóÇ) áöÃóäøóåóÇ ÈóíúÚõ ÇáúãóäóÇÝöÚö ÝóÇÔúÊõÑöØó
ÝöíåóÇ Ðóáößó ßóÇáúÈóíúÚö¡ Ýóáóæú ÊóÕóÑøóÝó ÝöíãóÇ áóÇ íóãúáößõåõ æóáóÇ
ÅöÐóäú áóåõ Ýöíåö áóãú íóÌõÒú ßóÈóíúÚöåö¡ æóÞöíáó: Èóáóì æóíóÞöÝõ Úóáóì
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ßóÇáúÈóíúÚö (ÝóíóÌõæÒõ áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÅöÌóÇÑóÉõ
ÇáúÚóíúäö) Ãóíú ÈóÚúÏó ÞóÈúÖöåóÇ¡
(4/421)
ãóÞóÇãóåõ¡ æóíóÌõæÒõ áöáúãõÄóÌøöÑö
æóÛóíúÑöåö ÈöãöËúáö ÇáúÃõÌúÑóÉö æóÒöíóÇÏóÉò¡ æóÚóäúåõ: áóÇ ÊóÌõæÒõ
ÈöÒöíóÇÏóÉò¡ æóÚóäúåõ: Åöäú ÌóÏøóÏó ÝöíåóÇ ÚöãóÇÑóÉð ÌóÇÒóÊö
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóáöáúãõÓúÊóÚöíÑö ÅöÌóÇÑóÊõåóÇ ÅöÐóÇ ÃóÐöäó
áóåõ ÇáúãõÚöíÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
äóÕøó Úóáóíúåö¡ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí " ÇáúæóÌöíÒö "¡ æóÞóÇáóåõ ÌóãúÚñ ;
áöÃóäøó ÇáúãóäúÝóÚóÉó ãóãúáõæßóÉñ áóåõ¡ ÝóÌóÇÒó áóåõ ÅöÌóÇÑóÊõåóÇ
ßóÈóíúÚö ÇáúãóÈöíÚö (áöãóäú íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ) Ãóíú Ýöí ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö¡
Ãóæú Ïõæäóåõ ; áöÃóäøó ÇáúãóäúÝóÚóÉó áöãøóÇ ßóÇäóÊú ãóãúáõæßóÉð áóåõ
ÌóÇÒó áóåõ Ãóäú íóÓúÊóæúÝöíóåóÇ ÈöäóÝúÓöåö æóäóÇÆöÈöåö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ
áöãóäú åõæó ÃóßúËóÑõ ÖóÑóÑðÇ ãöäúåõ.
æóÐóßóÑó ÇáúÞóÇÖöí Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÅöÌóÇÑóÊõåóÇ áöäóåúíöåö -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - Úóäú ÑöÈúÍö ãóÇ áóãú íõÖóãøóäú¡ æóÇáúãóäóÇÝöÚõ
áóãú ÊóÏúÎõáú Ýöí ÖóãóÇäöåö áöÚóÏóãö ÞóÈúÖöåóÇ ÃóÔúÈóåó ÈóíúÚó
Çáúãóßöíáö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö¡ æóÌóæóÇÈõåõ ÈöÃóäøó ÞóÈúÖó ÇáúÚóíúäö ÞóÇÆöãñ
ãõÞóÇãó ÞóÈúÖö ÇáúãóäóÇÝöÚö ßóÈóíúÚö ÇáËøóãóÑóÉö Úóáóì ÇáÔøóÌóÑÉ¡
ÝóÃóãøóÇ ÅöÌóÇÑóÊõåóÇ ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãõÄóÌøóÑö¡
ÝóæóÌúåóÇäö¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÌõæÒõ ; áöÃóäøó ÞóÈúÖó ÇáúÚóíúäö áóÇ
íóäúÊóÞöáõ Èöåö ÇáÖøóãóÇäõ Åöáóíúåö¡ Ýóáóãú íóÞöÝú ÌóæóÇÒõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö
Úóáóíúåö¡ æóÇáËøóÇäöí: ÇáúãóäúÚõ ; áöÃóäøó ÇáúãóäóÇÝöÚó ãóãúáõæßóÉñ
ÈöÚóÞúÏö ãõÚóÇæóÖóÉò ÝóÇÚúÊõÈöÑó Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáúÚóÞúÏö ÚóáóíúåóÇ
ÇáúÞóÈúÖõ ßóÇáúÃóÚúíóÇäö.
(æóíóÌõæÒõ áöáúãõÄóÌøöÑö) ãóÇ áóãú íóßõäú ÍöíáóÉð ßóÚöíäóÉò¡ æóÙóÇåöÑõåõ
Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö¡ æóÝöí " ÇáÔøóÑúÍö " ÃóäøóåóÇ ÅöÐóÇ
áóãú ÊóÌõÒú ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãõÄóÌøöÑö ÝóæóÌúåóÇäö åõäóÇ¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ
íóÌõæÒõ ßóÛóíúÑöåö¡ æóÇáËøóÇäöí Èóáóì ; áöÃóäøó ÇáúÞóÈúÖó áóÇ
íóÊóÚóÐøóÑõ Úóáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö¡ æóÃóÕúáõåõãóÇ ÈöíÚõ
ÇáØøóÚóÇãö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö åóáú íóÕöÍøõ ãöäú ÈóÇÆöÚöåö¿ Úóáóì
ÑöæóÇíóÊóíúäö (æóÛóíúÑöåö) æóÞóÏú ÓóÈóÞó (ÈöãöËúáö ÇáúÃõÌúÑóÉö) ÝóáóÇ
ÔõÈúåóÉó Ýöíåö (æóÒöíóÇÏóÉò) äóÕøó Úóáóíúåö¡ æóåõæó ÇáúãóÐúåóÈõ ;
áöÃóäøó ßõáøó ÚóÞúÏò ÌóÇÒó ÈöÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÌóÇÒó ÈöÃóßúËóÑó ßóÈóíúÚö
ÇáúãóÈöíÚö ÈóÚúÏó ÞóÈúÖöåö (æóÚóäúåõ: áóÇ ÊóÌõæÒõ ÈöÒöíóÇÏóÉò)
áöäóåúíöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - Úóäú ÑöÈúÍò ãóÇ áóãú íõÖóãøóäú¡
æóÇáúãóäúÝóÚóÉõ Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäóÉò (æóÚóäúåõ: Åöäú
ÌóÏøóÏó ÝöíåóÇ ÚöãóÇÑóÉð ÌóÇÒóÊö ÇáÒøöíóÇÏóÉõ) áöÃóäøó ÇáÑøöÈúÍó æóÞóÚó
Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÚöãóÇÑóÉö (æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ) Ãóíú: æóÅöäú áóãú
íõÌóÏøöÏú ÝöíåóÇ ÚöãóÇÑóÉð áóãú ÊóÌõÒö ÇáÒøöíóÇÏóÉõ¡ Ýóáóæú ÝóÚóáó
ÊóÕóÏøóÞó ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö¡ æóÚóäúåõ: Åöäú ÃóÐöäó ÇáúãõÄóÌøöÑõ ÝöíåóÇ
ÌóÇÒóÊú¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
ãóÓúÃóáóÉñ: ÓõÆöáó ÃóÍúãóÏõ Úóäú ÑóÌõáò íóÊóÞóÈøóáõ ÚóãóáóÇ ãöäó
ÇáúÃóÚúãóÇáö¡ ÝóÊóÞóÈøóáóåõ ÈöÃóÞóáøó ãöäú Ðóáößó íóÌõæÒõ
(4/422)
ãõÏøóÉð ÈöÚóíúäöåóÇ
æóÊóÌõæÒõ ÅöÌóÇÑóÉõ ÇáúæóÞúÝö¡ ÝóÅöäú ãóÇÊó ÇáúãõÄóÌøöÑõ ÝóÇäúÊóÞóáó
Åöáóì ãóäú ÈóÚúÏóåõ áóãú ÊóäúÝóÓöÎö ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Ýöí ÃóÍóÏö
ÇáúæóÌúåóíúäö¡ æóáöáËøóÇäöí ÍöÕøóÊõåõ ãöäó ÇáúÃõÌúÑóÉö
æóÅöäú ÂÌóÑó Çáúæóáöíøõ ÇáúíóÊöíãó¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
áóåõ ÇáúÝóÖúáõ¿ ÞóÇáó: ãóÇ ÃóÏúÑöí åöíó ãóÓúÃóáóÉñ ÝöíåóÇ ÈóÚúÖõ
ÇáÔøóíúÁö.
æóÞóÇáó ÇáäøóÎóÚöíøõ Ýöí ÇáúÎóíøóÇØö ÅöÐóÇ ÊóÞóÈøóáó ÈöÃóÌúÑò ãóÚúáõæãò¡
ÝóÅöäú ÃóÚóÇäó ÝöíåóÇ ÃóÎóÐó ÝóÖóáøóÇ¡ æóÅöáøóÇ Ýóáóåõ¡ æóÍóãóáó
Þóæúáóåõ Ýöí " ÇáÔøóÑúÍö " Úóáóì ãóÐúåóÈöåö Ýöíãóäö ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÔóíúÆðÇ
áóÇ íõÄóÌøöÑõåõ ÈöÒöíóÇÏóÉò¡ æóÞöíóÇÓõ ÇáúãóÐúåóÈö ÌóæóÇÒõåõ ÓóæóÇÁñ
ÃóÚóÇäó Ýöíåö ÔóíúÁñ Ãóãú áóÇ ßóÇáúÈóíúÚö.
(æóáöáúãõÓúÊóÚöíÑö ÅöÌóÇÑóÊõåóÇ) áöÃóäøóåõ áóæú ÃóÐöäó áóåõ Ýöí
ÈóíúÚöåóÇ áóÌóÇÒó ÝóßóÐóÇ ÅöÌóÇÑóÊõåóÇ¡ æóáöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóåõ ÝóÌóÇÒó
ÈöÅöÐúäöåö (ÅöÐóÇ ÃóÐöäó áóåõ ÇáúãõÚöíÑõ ãõÏøóÉð ÈöÚóíúäöåóÇ) áöÃóäøó
ÇáúÅöÌóÇÑóÉó ÚóÞúÏñ áóÇÒöãñ áóÇ ÊóÌõæÒõ ÅöáøóÇ Ýöí ãõÏøóÉò ãõÚóíøóäóÉò.
[ÅöÌóÇÑóÉõ ÇáúæóÞúÝö]
(æóÊóÌõæÒõ ÅöÌóÇÑóÉõ ÇáúæóÞúÝö) áöÃóäøó ãóäóÇÝöÚóåõ ãóãúáõæßóÉñ
áöáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö¡ ÝóÌóÇÒó áóåõ ÅöÌóÇÑóÊõåóÇ ßóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö
(ÝóÅöäú ãóÇÊó ÇáúãõÄóÌøöÑõ ÝóÇäúÊóÞóáó Åöáóì ãóäú ÈóÚúÏóåõ áóãú
ÊóäúÝóÓöÎö ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúæóÌúåóíúäö) ÐóßóÑó ÇáúÞóÇÖöí Ýöí "
ÇáúãõÌóÑøóÏö " Ãóäøóåõ ÞöíóÇÓõ ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí "
ÇáúæóÌöíÒö "¡ æóÞóÏøóãóåõ Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö " ; áöÃóäøóåõ ÂÌóÑó ãöáúßóåõ
Ýöí Òóãóäö æöáóÇíóÊöåö Ýóáóãú ÊóÈúØõáú ÈöãóæúÊöåö ßóãóÇ áóæú ÃóÌóÑó
ãöáúßóåõ ÇáØøóáúÞó (æóáöáËøóÇäöí ÍöÕøóÊõåõ ãöäó ÇáúÃõÌúÑóÉö) Ãóíú ãöäú
Íöíäö ãóæúÊö ÇáúÃóæøóáö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÈóÖóåóÇ ÑóÌóÚó Ýöí ÊóÑößóÊöåö
ÈöÍöÕøóÊöåö ; áöÃóäøóåõ ÊóÈóíøóäó ÚóÏóãõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö áóåóÇ¡ ÝóÅöäú
ÊóÚóÐøóÑó ÃóÎúÐõåóÇ¡ ÝóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú ÃóäøóåóÇ ÊóÓúÞõØõ æóÅöäú áóãú
íóÞúÈöÖú Ýóãöäú ãõÓúÊóÃúÌöÑò.
æóÐóßóÑó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö Ãóäøóåõ áóíúÓó áöäóÇÙöÑö æóÞúÝò
æóäóÍúæöåö ÊóÚúÌöíáõåóÇ ßõáøöåóÇ ÅöáøóÇ áöÍóÇÌóÉò¡ æóáóæú ÔóÑóØóåõ áóãú
íóÌõÒú ; áöÃóäøó ÇáúãóæúÞõæÝó Úóáóíúåö íóÃúÎõÐõ ãóÇ áóãú íóÓúÊóÍöÞøóåõ
ÇáúÂäó¡ æóÚóáóíúåö áöáúÈóØúäö ÇáËøóÇäöí Ãóäú íõØóÇáöÈõæÇ ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö
áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ; áöÃóäøóåõ áóãú íóßõäú áóåõãõ ÇáÊøóÓóáøõÝõ¡ æóáóåõãú
Ãóäú íõØóÇáöÈõæÇ ÇáäøóÇÙöÑó¡ æóÇáËøóÇäöí ÃóäøóåóÇ ÊóäúÝóÓöÎõ ÝöíãóÇ
ÈóÞöíó ãöäúåóÇ¡ ÌóÒóãó Èöåö ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÎöáóÇÝöåö.
æóÞóÇáó: Åöäøóåõ ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÃóÍúãóÏó¡ æóÇÈúäöåö ÃóÈöí ÇáúÍõÓóíúäö¡
æóÇÈúäö ÔóÇÞöáóÇ¡ æóÇÈúäö ÚóÞöíáò ; áöÃóäøó ÇáúÈóØúäó ÇáËøóÇäöíó
íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÚóíúäó ÈöÌóãöíÚö ãóäóÇÝöÚöåóÇ ÊóáóÞøöíðÇ ãöäó ÇáúæóÇÞöÝö
ÈöÇäúÞöÑóÇÖö ÇáúÃóæøóáö ÈöÎöáóÇÝö ÇáØøóáúÞö¡ ÝóÅöäøó ÇáúãóÇáößó ãóáóßó
ãöäú ÌöåóÉö ÇáúãóæúÑõæËö ÝóáóÇ íóãúáößõ ÅöáøóÇ ãóÇ ÎóáøóÝóåõ¡ æóÍóÞøõ
ÇáúãóÇáößö áóãú íóäúÞóØöÚú Úóäú ãöíÑóÇËöåö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö Èóáú ÂËóÇÑõåõ
ÈóÇÞöíóÉñ Ýöíåö¡ æóáöåóÐóÇ ÊõÞúÖóì ãöäúåõ Ïõíõæäõåõ¡ æóÊõäóÝøóÐõ
æóÕóÇíóÇåõ¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóÑúÌöÚõ ãõÓúÊóÃúÌöÑñ Úóáóì æóÑóËóÉö ãõÄóÌøöÑò
ÞóÇÈöÖò ÈöÍöÕøóÊöåö ãöäó ÇáúÈóÇÞöí¡ æóÎóÑøóÌó Ýöí " ÇáúãõÛúäöí "¡ æó "
ÇáÔøóÑúÍö "¡ æóÌúåðÇ ÈöÈõØúáóÇäö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ãöäú ÃóÕúáöåóÇ ÈöäóÇÁð
Úóáóì ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö¡ æóÍöíäóÆöÐò íóáúÒóãõ
(4/423)
Ãóæö ÇáÓøóíøöÏõ ÇáúÚóÈúÏó Ëõãøó ÈóáóÛó
ÇáÕøóÈöíøõ æóÚõÊöÞó ÇáúÚóÈúÏõ áóãú ÊóäúÝóÓöÎö ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ¡ æóíõÍúÊóãóáõ
Ãóäú ÊóäúÝóÓöÎó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑó ÃóÌúÑõ ÇáúãöËúáö Ëõãøó Åöäú ßóÇäóÊö ÇáúÃõÌúÑóÉõ
ãõÞóÓøóØóÉð Úóáóì ÃóÔúåõÑö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ Ãóæú ÃóÚúæóÇãöåóÇ Ýóåöíó
ÕóÝúÞóÊóÇäö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö áóÇ ÊóÈúØõáõ ÌóãöíÚõåóÇ ÈöÈõØúáóÇäö
ÈóÚúÖöåóÇ¡ æóÅöäú áóãú Êóßõäú ãõÞóÓøóØóÉð Ýóåöíó ÕóÝúÞóÉñ æóÇÍöÏóÉñ
ÝóíóØøóÑöÏõ ÝöíåóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ.
æóÇÚúáóãú ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóäúÝóÓöÎõ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÂÌöÑõ ÇáäøóÇÙöÑó
ÇáúÚóÇãøó¡ Ãóæú ãóäú ÔóÑóØóåõ áóåõ æóßóÇäó ÃóÌúäóÈöíøðÇ ÈöãóæúÊöåö æóáóÇ
ÚöÒøó áóåõ.
ÝóÑúÚñ: ÅöÐóÇ ÂÌóÑó ÇáúæóÞúÝó ÈöÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö ÝóØóáóÈóåõ ÛóíúÑõ
ãõÓúÊóÃúÌöÑöåö ÈöÒöíóÇÏóÉò ÝóáóÇ ÝóÓúÎó¡ æóßóÐóÇ áóæú ÂÌóÑóåõ
ÇáúãõÊóæóáøöí Úóáóì ãóÇ åõæó Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúÎóíúÑö¡ æóÞöíáó: Èóáóì¡
æóÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúÍóäóÝöíøóÉö¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÝöíÏö áóåõãú: áóÇ
íõÚúÑóÝõ áóåõ æóÌúåñ.
ÃóÕúáñ: ÊóÌõæÒõ ÅöÌóÇÑóÉõ ÇáúÅöÞúØóÇÚö ßóãóæúÞõæÝò¡ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ
ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö æóÎóÇáóÝó Ýöíåö ÌóãúÚñ¡ Ýóáóæú ÂÌóÑóåõ Ëõãøó ÇäúÊóÞóáó
Úóäúåõ Åöáóì ÛóíúÑöåö ÈöÅöÞúØóÇÚò ÂÎóÑó ÝóßóãóæúÞõæÝò¡ ÐóßóÑóåõ Ýöí "
ÇáúÞóæóÇÚöÏö ".
[ÂÌóÑó Çáúæóáöíøõ ÇáúíóÊöíãó Ãóæú ãóÇáóåõ ãõÏøóÉð Ëõãøó ÈóáóÛó
ÇáÕøóÈöíøõ æóÑóÔóÏó]
(æóÅöäú ÂÌóÑó Çáúæóáöíøõ ÇáúíóÊöíãó) Ãóæú ãóÇáóåõ (Ãóæö ÇáÓøóíøöÏõ
ÇáúÚóÈúÏó) ãõÏøóÉð (Ëõãøó ÈóáóÛó ÇáÕøóÈöíøõ) æóÑóÔóÏó (æóÚõÊöÞó
ÇáúÚóÈúÏõ) Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ (áóãú ÊóäúÝóÓöÎö ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ) Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóäóÕóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí æóÃóÕúÍóÇÈõåõ ; áöÃóäøóåõ ÊóÕóÑøóÝó
áóåõ ÊóÕóÑøõÝðÇ áóÇÒöãðÇ ÝóáóÇ ÊóäúÝóÓöÎõ ÈöÈõáõæÛö ÇáÕøóÈöíøö ßóãóÇ
áóæú ÒóæøóÌóåõ Ãóæú ÈóÇÚó ÚóÞóÇÑóåõ æóáóÇ íóÚúÊöÞõ ÇáúÚóÈúÏõ ßóãóÇ áóæú
ÒóæøóÌó ÃóãóÊóåõ Ëõãøó ÈóÇÚóåóÇ (æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú ÊóäúÝóÓöÎó) åóÐóÇ
æóÌúåñ ; áöÃóäøóåõ ÃóÌóÑóåõ ãõÏøóÉð áóÇ æöáóÇíóÉó áóåõ ÚóáóíúåóÇ
ÈöÇáúßõáøöíøóÉö ÃóÔúÈóåó ÅöÌóÇÑóÉó ÇáúæóÞúÝö¡ æóíóÝúÊóÑöÞóÇäö ãöäú
ÍóíúËõ Åöäøóåõ íóäúÈóÑöãõ Ýöí ÇáúÍóÇáö æóíóäúÞóØöÚõ Úóäúåõ¡ äóÚóãú áóæú
ßóÇäó ÈõáõæÛõåõ Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÎöíóÇÑö ÝóÝöíåö äóÙóÑñ¡ æóßóÐóáößó
ÇáäøößóÇÍõ íóäúÈóÑöãõ ãöäú Íöíäöåö¡ æóíóÓúÊóÞöÑøõ ÇáúãóåúÑõ Ýöíåö
ÈöÇáÏøõÎõæáö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÃõÌúÑóÉó ÊõÞóÓøóØõ Úóáóì
ÇáúãõÏøóÉö¡ æóáóÇ íóÓúÊóÞöÑøõ Çáúãöáúßõ ÝöíåóÇ ÅöáøóÇ ÈöÇÓúÊöíÝóÇÁö
ÇáúãóäóÇÝöÚö ÔóíúÆðÇ ÈóÚúÏó ÔóíúÁò.
æóÐóßóÑó Ýöí " ÇáúãõÛúäöí "¡ æó " ÇáÔøóÑúÍö " æóÌúåðÇ Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ
ÂÌóÑóåõ ãõÏøóÉð íõÚúáóãõ ÈõáõæÛõåõ ÝöíåóÇ ÞóØúÚðÇ áóãú íóÕöÍøó Ýöí
ÇáÒøóÇÆöÏö æóíóÎúÑõÌõ ÇáúÈóÇÞöí Úóáóì ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö.
ÊóäúÈöíåñ: ÅöÐóÇ ãóÇÊó Çáúæóáöíøõ Ãóæú ÚõÒöáó¡ æóÇäúÊóÞóáóÊú Úóäúåõ
ÇáúæöáóÇíóÉõ Åöáóì ÛóíúÑöåö áóãú íóÈúØõáú ÚóÞúÏõåõ ; áöÃóäøóåõ ÊóÕóÑøóÝó
æóåõæó ãóäú Ãóåúáö ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÝöíãóÇ áóåõ ÇáúæöáóÇíóÉõ Úóáóíúåö¡
Ýóáóãú íóÈúØõáú ÊóÕóÑøõÝõåõ ßóãóÇ áóæú ãóÇÊó äóÇÙöÑõ ÇáúæóÞúÝö¡ Ãóæú
ÚõÒöáó¡ Ãóæö ÇáúÍóÇßöãõ.
(4/424)
ÝóÕúáñ æóÅöÌóÇÑóÉõ ÇáúÚóíúäö ÊóäúÞóÓöãõ
Åöáóì ÞöÓúãóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú Êóßõæäó Úóáóì ãõÏøóÉò ãóÚúáõæãóÉò
ßóÅöÌóÇÑóÉö ÇáÏøóÇÑö ÔóåúÑðÇ¡ æóÇáúÃóÑúÖö ÚóÇãðÇ¡ æóÇáúÚóÈúÏö
áöáúÎöÏúãóÉö Ãóæú áöáÑøóÚúíö ãõÏøóÉð ãóÚúáõæãóÉð¡ æóíõÓóãøóì ÇáúÃóÌöíÑõ
ÝöíåóÇ ÇáúÃóÌöíÑó ÇáúÎóÇÕøó¡ æóíõÔúÊóÑóØõ Ãóäú Êóßõæäó ÇáúãõÏøóÉõ
ãóÚúáõæãóÉð íóÛúáöÈõ Úóáóì ÇáÙøóäøö ÈóÞóÇÁõ ÇáúÚóíúäö ÝöíåóÇ æóÅöäú
ØóÇáóÊú¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú Êóáöíó ÇáúÚóÞúÏó¡ Ýóáóæú ÃóÌóÑóåõ ÓóäóÉó
ÎóãúÓò Ýöí ÓóäóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
[ÅöÌóÇÑóÉõ ÇáúÚóíúäö ÊóäúÞóÓöãõ Åöáóì ÞöÓúãóíúäö] [ÇáúÞöÓúãõ ÇáúÃóæøóáõ
Ãóäú Êóßõæäó Úóáóì ãõÏøóÉò ãóÚúáõæãóÉò]
ÝóÕúáñ (æóÅöÌóÇÑóÉõ ÇáúÚóíúäö ÊóäúÞóÓöãõ Åöáóì ÞöÓúãóíúäö¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ:
Ãóäú Êóßõæäó Úóáóì ãõÏøóÉò ãóÚúáõæãóÉò ßóÅöÌóÇÑóÉö ÇáÏøóÇÑö ÔóåúÑðÇ)
æóåõæó ÇÓúãñ áöãóÇ Èóíúäó ÇáúåöáóÇáóíúäö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÊóÇãøðÇ Ãóæú
äóÇÞöÕðÇ (æóÇáúÃóÑúÖö ÚóÇãðÇ) æóÔóÇåöÏõåõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {íóÓúÃóáõæäóßó
Úóäö ÇáÃóåöáøóÉö Þõáú åöíó ãóæóÇÞöíÊõ áöáäøóÇÓö æóÇáúÍóÌøö} [ÇáÈÞÑÉ:
189] ¡ Ýóáóæú ÞóÏøóÑóåóÇ ÈöÓóäóÉò ãõØúáóÞóÉò Íõãöáó Úóáóì
ÇáúåöáóÇáöíøóÉö ; áöÃóäøóåóÇ ÇáúãóÚúåõæÏóÉõ¡ ÝóÅöÐóÇ æóÕóÝóåóÇ Èöåö
ßóÇäó ÊóÃúßöíÏðÇ¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó: ÚóÏóÏöíøóÉð¡ Ýóåöíó ËóáóÇËõãöÇÆóÉò
æóÓöÊøõæäó íóæúãðÇ¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó: ÑõæãöíøóÉð¡ Ãóæú ÔóãúÓöíøóÉð¡ Ãóæú
ÝóÇÑöÓöíøóÉð¡ Ãóæú ÞöÈúØöíøóÉð¡ æóåõãóÇ íóÚúáóãóÇäö ÌóÇÒó¡ æóßóÇäó
ËóáóÇËóãöÇÆóÉò æóÎóãúÓóÉð æóÓöÊøöíäó íóæúãðÇ¡ ÝóÅöäøó ÃóÔúåõÑó ÇáÑøõæãö
ãöäúåóÇ ÓóÈúÚóÉñ ÃóÍóÏñ æóËóáóÇËõæäó íóæúãðÇ¡ æóÃóÑúÈóÚóÉñ ËóáóÇËõæäó
íóæúãðÇ¡ æóæóÇÍöÏñ ËóãóÇäöíóÉñ æóÚöÔúÑõæäó íóæúãðÇ¡ æóåõæó ÔõÈóÇØõ¡
æóÒóÇÏóåõ ÇáúÍöÓóÇÈõ ÑõÈõÚðÇ¡ æóÔõåõæÑõ ÇáúÞöÈúØö ßõáøõåóÇ ËóáóÇËõæäó
ËóáóÇËõæäó¡ æóÒóÇÏõæåóÇ ÎóãúÓóÉð áöÊõÓóÇæöíó ÓóäóÊõåõãõ ÇáÓøóäóÉó
ÇáÑøõæãöíøóÉó (æóÇáúÚóÈúÏö áöáúÎöÏúãóÉö Ãóæú áöáÑøóÚúíö ãõÏøóÉð
ãóÚúáõæãóÉð) ÝóÚõáöãó ãöäúåõ Ãóäøó ÅöÌóÇÑóÉó ÇáúÚóíúäö ÊóÇÑóÉð Êóßõæäõ
Ýöí ÇáúÂÏóãöíøö¡ æóÊóÇÑóÉð Ýöí ÛóíúÑöåö ãöäó ÇáúãóäóÇÒöáö æóÇáÏøóæóÇÈøö¡
æóÞóÏú ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö ÅöÌúãóÇÚðÇ (æóíõÓóãøóì ÇáúÃóÌöíÑõ
ÝöíåóÇ ÇáúÃóÌöíÑó ÇáúÎóÇÕøó) áöÇÎúÊöÕóÇÕö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÈöãóäúÝóÚóÊöåö
Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö áóÇ íõÔóÇÑößõåõ ÝöíåóÇ ÛóíúÑõåõ.
(æóíõÔúÊóÑóØõ Ãóäú Êóßõæäó ÇáúãõÏøóÉõ ãóÚúáõæãóÉð) åóÐóÇ ÊóßúÑóÇÑñ
(íóÛúáöÈõ Úóáóì ÇáÙøóäøö ÈóÞóÇÁõ ÇáúÚóíúäö ÝöíåóÇ) áöÃóäøó ÇáúãõÏøóÉó
åöíó ÇáÖøóÇÈöØóÉõ áöáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö ÇáúãõÚóÑøöÝóÉõ áóåõ¡
ÝóÇÔúÊõÑöØó ÇáúÚöáúãõ ÈöåóÇ ßóÇáúãóßöíáóÇÊö (æóÅöäú ØóÇáóÊú) Ýöí Þóæúáö
ÃóßúËóÑö ÇáúÚõáóãóÇÁö ; áöÃóäøó ÇáúãõÕóÍøöÍó áóåóÇ ßóæúäõ
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö íõãúßöäõåõ ÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö ãöäúåóÇ ÛóÇáöÈðÇ¡
æóÙóÇåöÑõåõ æóáóæú Ùóäøó ÚóÏóãó ÇáúÚóÇÞöÏö æóáóæú ãõÏøóÉð áóÇ íóÙõäøõ
ÝóäóÇÁó ÇáÏøõäúíóÇ ÝöíåóÇ¡ æóÞöíáó: Èóáóì ÊóÕöÍøõ Åöáóì ÓóäóÉò¡
ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇÈúäõ ÍóÇãöÏò¡ æóÞöíáó: ËóáóÇËöíäó¡ æóÍóßóÇåõ Ýöí "
ÇáÑøöÚóÇíóÉö " äÕÇ ; áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Ãóäøó ÇáúÃóÚúíóÇäó áóÇ ÊóÈúÞóì
Åöáóì ÃóßúËóÑó ãöäúåóÇ æóÊóÊóÛóíøóÑõ ÇáúÃóÓúÚóÇÑõ¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
ÇáúæóÞúÝö æóÇáúãöáúßö Èóáö ÇáúæóÞúÝõ Ãóæúáóì¡ ÞóÇáóåõ Ýöí " ÇáÑøöÚóÇíóÉö
"¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáÓøóÞúÝõ æóÇáúÈóÓöíØõ ÓóæóÇÁñ.
(4/425)
ÃóÑúÈóÚò ÕóÍøó ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊö ÇáúÚóíúäõ
ãóÔúÛõæáóÉð æóÞúÊó ÇáúÚóÞúÏö Ãóæú áóãú Êóßõäú¡ æóÅöÐóÇ ÂÌóÑóåõ Ýöí
ÃóËúäóÇÁö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÝóÑúÚñ: áóíúÓó áöæóßöíáò ãõØúáóÞõ ÅöíÌóÇÑöåóÇ ãõÏøóÉð ØóæöíáóÉð Èóáö
ÇáúÚõÑúÝõ ßóÓóäóÊóíúäö æóäóÍúæöåöãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö.
ãóÓúÃóáóÉñ: áóæú ÚóáøóÞóåóÇ Úóáóì ãóÇ íóÞóÚõ ÇÓúãõåõ Úóáóì ÔóíúÆóíúäö
ßóÇáúÚöíÏö æóÑóÈöíÚò ÕóÍøó æóÇäúÕóÑóÝó Åöáóì ÇáúÃóæøóáö¡ ÞóÇáóåõ Ýöí "
ÇáúãõÛúäöí "¡ æó " ÇáÔøóÑúÍö ".
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: áóÇ íóÕöÍøõ ÍóÊøóì íõÚóíøöäó Ðóáößó Úóáóì ÔóåúÑò
ãõÝúÑóÏò ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÚúíöíäöåö ãöäú Ãóíøö ÓóäóÉò æóÚóáóì íóæúãò
íõÈóíøöäõåõ ãöäú Ãóíøö ÃõÓúÈõæÚò.
(æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú Êóáöíó ÇáúÚóÞúÏó) áöÃóäøóåóÇ ãõÏøóÉñ íóÌõæÒõ
ÇáúÚóÞúÏõ ÚóáóíúåóÇ ãóÚó ÛóíúÑöåóÇ¡ ÝóÌóÇÒó ÇáúÚóÞúÏõ ÚóáóíúåóÇ
ãõÝúÑóÏóÉð ßóÇáøóÊöí Êóáöí ÇáúÚóÞúÏó (Ýóáóæú ÃóÌóÑóåõ ÓóäóÉó ÎóãúÓò Ýöí
ÓóäóÉö ÃóÑúÈóÚò ÕóÍøó ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊö ÇáúÚóíúäõ ãóÔúÛõæáóÉð æóÞúÊó
ÇáúÚóÞúÏö) ÈöÅöÌóÇÑóÉò Ãóæú Ñóåúäò Åöäú ÞóÏóÑó Úóáóì ÊóÓúáöíãöåóÇ ÚöäúÏó
æõÌõæÈöåö (Ãóæú áóãú Êóßõäú) áöÃóäøóåõ ÅöäøóãóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ ÇáúÞõÏúÑóÉõ
Úóáóì ÇáÊøóÓúáöíãö ÚöäúÏó æõÌõæÈöåö ßóÇáÓøóáóãö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ æõÌõæÏõ ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóíúåö ÍóÇáó ÇáúÚóÞúÏö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÞöíáò: áóÇ íóÊóÕóÑøóÝõ ãóÇáößõ ÇáúÚóÞóÇÑö Ýöí
ÇáúãóäóÇÝöÚö ÈöÅöÌóÇÑóÉò¡ æóáóÇ ÚóÇÑöíóÉò ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö
ÇáúãõÏøóÉö¡ æóÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúãóäóÇÝöÚö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøóÉö Úóáóíúåö
ÈöÚóÞúÏö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ; áöÃóäøóåõ ãóÇ áóãú ÊóäúÞóÖö ÇáúãõÏøóÉõ áóåõ
ÍóÞøõ ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÊóÕóÑøõÝóÇÊõ ÇáúãóÇáößö Ýöí ãóÍúÈõæÓò
ÈöÍóÞøò ; áöÃóäøóåõ íóÊóÚóÐøóÑõ ÇáÊøóÓúáöíãõ ÇáúãõÓúÊóÍóÞøõ ÈöÇáúÚóÞúÏö¡
ÝóãõÑóÇÏõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ãõÊøóÝöÞñ¡ æóåõæó Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÅöÌóÇÑóÉõ
ÇáúãõÄóÌøöÑö¡ æóíõÚúÊóÈóÑõ ÇáÊøóÓúáöíãõ æóÞúÊó æõÌõæÈöåö¡ æóÃóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ ÅöíÌóÇÑõåõ áöãóäú íóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÇáúãõÄóÌøöÑö¡ æóÙóÇåöÑõ
ÅöØúáóÇÞö ßóËöíÑò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÅöÌóÇÑóÉõ
ÇáúãóÔúÛõæáö Èöãöáúßö ÛóíúÑö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö.
æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö ÈöÌóæóÇÒöåö Ýöíãóäö ÇÓúÊóÃúÌóÑó
ÃóÑúÖðÇ ãöäú ÌõäúÏöíøò æóÛóÑóÓóåóÇ ÞóÕóÈðÇ Ëõãøó ÇäúÊóÞóáó ÇáúÅöÞúØóÇÚõ
Úóäö ÇáúÌõäúÏöíøö Ãóäøó ÇáËøóÇäöíó áóÇ íóáúÒóãõåõ Íõßúãõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡
æóÃóäøóåõ Åöäú ÔóÇÁó Ãóäú íõÄóÌøöÑóåóÇ áöãóäú áóåõ ÇáúÞóÕóÈõ Ãóæú
áöÛóíúÑöåö.
ÊóäúÈöíåñ: ÅöÐóÇ æóÞóÚóÊö Úóáóì ãõÏøóÉò Êóáöí ÇáúÚóÞúÏó áóãú íõÔúÊóÑóØú
ÐößúÑõ ÇÈúÊöÏóÇÆöåóÇ æóåöíó ãöäú Íöíäö ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú áóÇ
Êóáöíåö ÇÔúÊõÑöØó Ðóáößó ßóÇáöÇäúÊöåóÇÁö¡ Ýóáóæú ÂÌóÑóåõ ÔóåúÑðÇ¡ Ãóæú
ÓóäóÉð áóãú íóÕöÍøó¡ äóÕøó Úóáóíúåö ; áöÃóäøóåõ ãõØúáóÞñ¡ ÝóÇÝúÊóÞóÑó
Åöáóì ÇáÊøóÚúíöíäö¡ æóÚóäúåõ: íóÕöÍøõ¡ ÇÎúÊóÇÑóåõ Ýöí " ÇáúãõÛúäöí "¡
æóäóÕóÑóåõ
(4/426)
ÔóåúÑò ÓóäóÉð¡ ÇÓúÊóæúÝóì ÔóåúÑðÇ
ÈöÇáúÚóÏóÏö¡ æóÓóÇÆöÑóåóÇ ÈöÇáúÃóåöáøóÉö¡ æóÚóäúåõ: íóÓúÊóæúÝöí
ÇáúÌóãöíÚó ÈöÇáúÚóÏóÏö¡ æóßóÐóáößó ÇáúÍõßúãõ Ýöí ßõáøö ãóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ
Ýöíåö ÇáúÃóÔúåõÑõ ßóÚöÏøóÉö ÇáúæóÝóÇÉö¡ æóÔóåúÑóíú ÕöíóÇãö
ÇáúßóÝøóÇÑóÉö.
ÝóÕúáñ ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: ÅöÌóÇÑóÊõåóÇ áöÚóãóáò ãóÚúáõæãò ßóÅöÌóÇÑóÉö
ÇáÏøóÇÈøóÉö áöáÑøõßõæÈö Åöáóì ãóæúÖöÚò ãõÚóíøóäò¡ Ãóæú ÈóÞóÑò áöÍóÑúËö
ãóßóÇäò Ãóæú ÏöíóÇÓö ÒóÑúÚò¡ Ãóæö ÇÓúÊöÆúÌóÇÑö ÚóÈúÏò áöíóÏõáøóåõ Úóáóì
ØóÑöíÞò¡ Ãóæú ÑóÍðì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
Ýöí " ÇáÔøóÑúÍö "¡ æóÇÈúÊöÏóÇÄõåóÇ ãöäú Íöíäö ÇáúÚóÞúÏö áöÞöÕøóÉö
ÔõÚóíúÈò¡ æóßóãõÏøóÉö ÇáÊøóÓúáöíãö.
(æóÅöÐóÇ ÂÌóÑóåõ Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÔóåúÑò ÓóäóÉð¡ ÇÓúÊóæúÝóì ÔóåúÑðÇ
ÈöÇáúÚóÏóÏö) Ãóíö ÇáúÃóæøóáó¡ äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí äóÐúÑò æóÕóæúãò ;
áöÃóäøóåõ ÊóÚóÐøóÑó ÇÓúÊöíÝóÇÄõåõ ÈöÇáúåöáóÇáö ÝóÊóãøóãúäóÇåõ
ÈöÇáúÚóÏóÏö (æóÓóÇÆöÑóåóÇ ÈöÇáúÃóåöáøóÉö) áöÃóäøóåõ Ãóãúßóäó
ÇÓúÊöíÝóÇÄõåóÇ ÈöÇáúÃóåöáøóÉö ÝóæóÌóÈó ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ ; áöÃóäøóåõ
ÇáúÃóÕúáõ (æóÚóäúåõ: íóÓúÊóæúÝöí ÇáúÌóãöíÚó ÈöÇáúÚóÏóÏö) áöÃóäøó
ÇáÔøóåúÑó ÇáúÃóæøóáó íóäúÈóÛöí Ãóäú íõßúãóáó ãöäó ÇáËøóÇäöí ÝóíóÍúÕõáõ
ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáÔøóåúÑö ÇáËøóÇäöí Ýöí ÃóËúäóÇÆöåö¡ æóßóÐóÇ Ýöí ßõáøö ÔóåúÑò
íóÃúÊöí ÈóÚúÏóåõ (æóßóÐóáößó ÇáúÍõßúãõ Ýöí ßõáøö ãóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö
ÇáúÃóÔúåõÑõ ßóÚöÏøóÉö ÇáúæóÝóÇÉö¡ æóÔóåúÑóíú ÕöíóÇãö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö)
äóÕøó ÚóáóíúåöãóÇ Ýöí äóÐúÑò æóáöÃóäøóåõ ÓóÇæóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãóÚúäðì.
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö: Åöáóì ãöËúáö Êöáúßó ÇáÓøóÇÚóÉö.
[ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí Ãóäú Êóßõæäó ÅöÌóÇÑóÊõåóÇ áöÚóãóáò ãóÚúáõæãò]
ÝóÕúáñ (ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí ÅöÌóÇÑóÊõåóÇ) Ãóíö ÇáúÚóíúäö (áöÚóãóáò
ãóÚúáõæãò) áöÃóäøó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó ÚóÞúÏõ ãõÚóÇæóÖóÉò ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÚöæóÖõ ÝöíåóÇ ãóÚúáõæãðÇ áöÆóáøóÇ íõÝúÖöíó Åöáóì ÇáÊøóäóÇÒõÚö
æóÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ßóÇáúÈóíúÚö (ßóÅöÌóÇÑóÉö ÇáÏøóÇÈøóÉö áöáÑøõßõæÈö Åöáóì
ãóæúÖöÚò ãõÚóíøóäò Ãóæú ÈóÞóÑò áöÍóÑúËö ãóßóÇäò) áöÃóäøóåóÇ ÎõáöÞóÊú
áóåõ¡ æóÞóÏú ÃóÎúÑóÌóÇåõ Ýöí " ÇáÕøóÍöíÍóíúäö "¡ æóÊõÚúÊóÈóÑõ ãóÚúÑöÝóÉõ
ÇáúÃóÑúÖö ÈöÇáúãõÔóÇåóÏóÉö áöÇÎúÊöáóÇÝöåóÇ ÈöÇáÕøóáóÇÈóÉö
æóÇáÑøóÎóÇæóÉö¡ æóÊóÞúÏöíÑõ ÇáúÚóãóáö ÅöãøóÇ ÈöÇáúãõÏøóÉö ßóíóæúãò¡
æóÅöãøóÇ ÈöãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÃóÑúÖö ßóåóÐöåö¡ Ãóæú ÈöÇáúãöÓóÇÍóÉö ßóÌóÑöíÈò¡
ÝóÅöäú ÞóÏøóÑóåõ ÈöÇáúãõÏøóÉö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÈóÞóÑÉ
ÇáøóÊöí ÊóÚúãóáõ ÚóáóíúåóÇ ; áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó íóÎúÊóáöÝõ
ÈöÇÎúÊöáóÇÝöåóÇ¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÓúÊóÃúÌöÑóåóÇ ãõÝúÑóÏóÉð áöíóÊóæóáøóì
ÑóÈøõ ÇáúÃóÑúÖö ÇáúÍóÑúËó ÈöåóÇ æóãóÚó ÕóÇÍöÈöåóÇ ÈöÂáóÊöåóÇ
æóÈöÏõæäöåóÇ¡ æóÊóßõæäõ
(4/427)
áöØóÍúäö ÞõÝúÒóÇäò ãóÚúáõæãóÉò¡
ÝóíõÔúÊóÑóØõ ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáúÚóãóáö æóÖóÈúØõåõ ÈöãóÇ áóÇ íóÎúÊóáöÝõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÇáúÂáóÉõ ãöäú ÚöäúÏö ÕóÇÍöÈö ÇáúÃóÑúÖö (Ãóæú ÏöíóÇÓö ÒóÑúÚò) áöÃóäøóåóÇ
ãóäúÝóÚóÉñ ãõÈóÇÍóÉñ ãóÞúÕõæÏóÉñ ßóÇáúÍóÑúËö¡ æóáóíúÓó Ðóáößó ÎóÇÕøðÇ
ÈöåóÇ áóßöäú Åöäú ßóÇäó Úóáóì ãõÏøóÉò ÇÍúÊöíÌó Åöáóì ãóÚúÑöÝóÉö
ÇáúÍóíóæóÇäö ; áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó íóÎúÊóáöÝõ Ýóãöäúåõ ãóÇ ÑóæúËõåõ
ØóÇåöÑñ æóãöäúåõ ãóÇ åõæó äóÌöÓñ æóáóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åöáóì ãóÚúÑöÝóÉö
Úóíúäöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó Úóáóì ÒóÑúÚò ãõÚóíøóäò¡ Ãóæú ãóæúÕõæÝò ÝóáóÇ
ßóÇáúÍóÑúËö.
ÝóÇÆöÏóÉñ: íóÌõæÒõ ÇßúÊöÑóÇÁõ ÇáúÍóíóæóÇäö áöÛóíúÑö ãóÇ ÎõáöÞó áóåõ
ßóÇáúÈóÞóÑö áöáÑøõßõæÈö¡ Ãóæö ÇáúÍóãúáö¡ æóÇáúÅöÈöáö¡ æóÇáúÍõãõÑö
áöáúÍóÑúËö ; áöÃóäøóåóÇ ãóäúÝóÚóÉñ ãóÞúÕõæÏóÉñ Ãóãúßóäó ÇÓúÊöíÝóÇÄõåóÇ
ãöäó ÇáúÍóíóæóÇäö áóãú íóÑöÏö ÇáÔøóÑúÚõ ÈöÊóÍúÑöíãöåóÇ ÝóÌóÇÒó ßóÇáøóÊöí
ÎõáöÞóÊú áóåõ¡ æóÞóæúáõåóÇ: ÅöäøóãóÇ ÎõáöÞúÊõ áöáúÍóÑúËö¡ Ãóíú ãõÚúÙóãõ
äóÝúÚöåóÇ¡ æóáóÇ íóãúäóÚõ Ðóáößó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó ÈöåóÇ Ýöí ÔóíúÁò ÂÎóÑó.
(Ãóæö ÇÓúÊöÆúÌóÇÑö ÚóÈúÏò áöíóÏõáøóåõ Úóáóì ØóÑöíÞò) áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóÃóÈóÇ ÈóßúÑò ÇÓúÊóÃúÌóÑóÇ
ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÇáúÃõÑóíúÞöØö åóÇÏöíðÇ ÎöÑøöíÊðÇ - æóåõæó ÇáúãóÇåöÑõ
ÈöÇáúåöÏóÇíóÉö - áöíóÏõáøóåõãóÇ Úóáóì ÇáØøóÑöíÞö Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö¡
æóáóæú ÚóÈøóÑó Èöãóäú áóÚóãøó (Ãóæú ÑóÍðì áöØóÍúäö ÞõÝúÒóÇäò
ãóÚúáõæãóÉò) æóíõÍúÊóÇÌõ Åöáóì ãóÚúÑöÝóÉö ÌöäúÓö ÇáúãóØúÍõæäö ;
áöÃóäøóåõ íóÎúÊóáöÝõ¡ Ýóãöäúåõ ãóÇ íóÓúåõáõ¡ æóãöäúåõ ãóÇ íóÚúÓõÑõ ÝóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ãóÚúÑöÝóÊöåö áöÊóÒõæáó ÇáúÌóåóÇáóÉõ (ÝóíõÔúÊóÑóØõ ãóÚúÑöÝóÉõ
ÇáúÚóãóáö æóÖóÈúØõåõ ÈöãóÇ áóÇ íóÎúÊóáöÝõ) áöÃóäøó ÇáúÚóãóáó ÅöÐóÇ áóãú
íóßõäú ãóÚúÑõæÝðÇ ãóÖúÈõæØðÇ ÈöãóÇ ÐõßöÑó íóßõæäõ ãóÌúåõæáðÇ ÝóáóÇ
ÊóÕöÍøõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ãóÚóåõ ; áöÃóäøó ÇáúÚóãóáó åõæó ÇáúãóÚúÞõæÏõ
Úóáóíúåö¡ ÝóÇÔúÊõÑöØó ãóÚúÑöÝóÊõåõ æóÖóÈúØõåõ ÈöãóÇ ÐõßöÑó ßóÇáúãóÈöíÚö.
[ãóÓóÇÆöá Ýí ÇáÅÌÇÑÉ] 1
ãóÓóÇÆöáõ: ÇáúÃõæáóì: íóÌõæÒõ ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ ÈóåöíãóÉò áöÅöÏóÇÑóÉö
ÇáÑøóÍóì¡ æóÊóÝúÊóÞöÑõ Åöáóì ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÍóÌóÑö ÈöÇáúãõÔóÇåóÏóÉö Ãóæö
ÇáÕøöÝóÉö ; áöÃóäøó ÚóãóáóåõãóÇ Ýöíåö íóÎúÊóáöÝõ¡ æóÅöáóì ÊóÞúÏöíÑö
ÇáúÚóãóáö ÈöÇáÒøóãóÇäö ßóíóæúãò¡ Ãóæú ÈöÇáØøóÚóÇãö ßóÞóÝöíÒò¡ æóíõÐúßóÑõ
ÌöäúÓõåõ Åöäö ÇÎúÊóáóÝó¡ æóÅöäú ÃóßúÑóÇåóÇ áöÅöÏóÇÑóÉö ÏõæáóÇÈò ÝóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ãõÔóÇåóÏóÊöåö¡ æóíõÞóÏøóÑõ ÈöÇáÒøóãóÇäö æóãóáúÁö ÇáúÍóæúÖö.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: íóÌõæÒõ ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ ßóíøóÇáò Ãóæú æóÒøóÇäò áöÚóãóáò
ãóÚúáõæãò Ãóæú Ýöí ãõÏøóÉò ãõÚóíøóäóÉò ÈöÛóíúÑö ÎöáóÇÝò.
(4/428)
ÝóÕúáñ ÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: ÚóÞúÏñ Úóáóì
ãóäúÝóÚóÉò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ãóÖúÈõæØóÉò ÈöÕöÝóÇÊò ßóÇáÓøóáóãö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÇáËøóÇáöËóÉõ: íóÌõæÒõ Ãóäú íóÓúÊóÃúÌöÑó ÑóÌõáðÇ áöíõáóÇÒöãó ÛóÑöíãðÇ
íóÓúÊóÍöÞøõ ãõáóÇÒóãóÊóåõ¡ æóÚóäúåõ: íõßúÑóåõ¡ æóÚóäúåõ: áóÇ ÈóÃúÓó
Èöåö.
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: íóÌõæÒõ ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ áöÍóÝúÑö ÇáúÂÈóÇÑö¡
æóÇáúÃóäúåóÇÑö¡ æóÇáúÞõäöíøö ßóÇáúÎöÏúãóÉö¡ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÞúÏöíÑö
ÇáúÚóãóáö¡ æóíóÝúÊóÞöÑõ Åöáóì ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÃóÑúÖö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡
ÝóÅöÐóÇ ÍóÝóÑó ÈöÆúÑðÇ ÝóÚóáóíúåö Ôóíúáõ ÇáÊøõÑóÇÈö¡ ÝóÅöäú ÊóåóÑøóÑó
ãöäú ÌóÇäöÈóíúåö¡ Ãóæú ÓóÞóØóÊú ÈóåöíãóÉñ áóãú íóáúÒóãúåõ Ôóíúáõåõ
æóßóÇäó Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáúÃóÑúÖö¡ ÝóÅöäú æóÕóáó Åöáóì ÕóÎúÑóÉò Ãóæú
ÌóãóÇÏò íóãúäóÚõ ÇáúÍóÝúÑó áóãú íóáúÒóãúåõ æóáóåõ ÇáúÝóÓúÎõ¡ ÝóÅöäú
ÝóÓóÎó Ýóáóåõ ãöäó ÇáúÃóÌúÑö ÈöÞöÓúØö ãóÇ Úóãöáó¡ ÝóíõÞóÓøóØõ ÇáúÃóÌúÑõ
Úóáóì ãóÇ Úóãöáó æóÚóáóì ãóÇ ÈóÞöíó æóáóÇ íõÞóÓøóØõ Úóáóì ÃóÐúÑõÚò
æóäóÍúæöåö ; áöÃóäøó ÃóÚúáóÇåõ íóÓúåõáõ äóÞúáõ ÇáÊøõÑóÇÈö ãöäúåõ
ÈöÎöáóÇÝö ÃóÓúÝóáöåö¡ æóäóÈúÚõ ÇáúãóÇÁö ãöäúåõ ßóÇáÕøóÎúÑóÉö ÅöÐóÇ
ÙóåóÑóÊú.
ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: íóÌõæÒõ Ãóäú íóÓúÊóÃúÌöÑó ãóäú íóÈöíÚõ áóåõ ÃóËúæóÇÈðÇ
ãõÚóíøóäóÉð¡ ÝóÅöäö ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ Úóáóì ÔöÑóÇÁö ËöíóÇÈò ãõÚóíøóäóÉò ãöäú
ÑóÌõáò ãõÚóíøóäò¡ Ãóæú Úóáóì ÈóíúÚöåóÇ ãöäú ÑóÌõáò ãõÚóíøóäò ÝóÝöí
ÇáÕøöÍøóÉö ÇÍúÊöãóÇáóÇäö.
[ÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí ÚóÞúÏñ Úóáóì ãóäúÝóÚóÉò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ãóÖúÈõæØóÉò
ÈöÕöÝóÇÊò]
ÝóÕúáñ (ÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: ÚóÞúÏñ Úóáóì ãóäúÝóÚóÉò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
ãóÖúÈõæØóÉò ÈöÕöÝóÇÊò ßóÇáÓøóáóãö¡ ßóÎöíóÇØóÉö ËóæúÈò¡ æóÈöäóÇÁö ÏóÇÑò¡
æóÍóãúáò Åöáóì ãóæúÖöÚò ãõÚóíøóäò) äóÞõæáõ: íóÌõæÒõ áöáúÂÏóãöíøö Ãóäú
íõÄóÌøöÑó äóÝúÓóåõ ÈöÛóíúÑö ÎöáóÇÝò ; áöÃóäøó ãõæÓóì - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - ÂÌóÑó äóÝúÓóåõ áöÑöÚóÇíóÉö ÇáúÛóäóãö¡ æóáöÃóäøóåõ
íõäúÊóÝóÚõ Èöåö ãóÚó ÈóÞóÇÁö Úóíúäöåö ÃóÔúÈóåó ÇáúÃóÑúÖó¡ Ëõãøó Åöäú
ßóÇäóÊú Úóáóì ãõÏøóÉò ÈöÚóíúäöåóÇ æóÚóãóáò ÈöÚóíúäöåö ÝóæóÇÖöÍñ¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊú Úóáóì Úóãóáò ãóæúÕõæÝò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö Ýóíóßõæäõ ßóÇáÓøóáóãö Ãóíú
áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó ãóÖúÈõæØðÇ ÈöÕöÝóÇÊö ÇáÓøóáóãö áöíóÍúÕõáó
ÇáúÚöáúãõ Èöåö (æóáóÇ íóßõæäõ ÇáúÃóÌöíÑõ ÝöíåóÇ ÅöáøóÇ ÂÏóãöíøðÇ)
áöÃóäøóåóÇ ãõÊóÚóáøöÞóÉñ ÈöÇáÐøöãøóÉö¡ æóáóÇ ÐöãøóÉó áöÛóíúÑö
ÇáúÂÏóãöíøö (ÌóÇÆöÒó ÇáÊøóÕóÑøõÝö) áöÃóäøóåóÇ ãõÚóÇæóÖóÉñ áöÚóãóáò Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö Ýóáóãú íóÌõÒú ãöäú ÛóíúÑö ÌóÇÆöÒö ÇáÊøóÕóÑøõÝö (æóíõÓóãøóì
ÇáúÃóÌöíÑó ÇáúãõÔúÊóÑóßó) áöÃóäøóåõ íóÊóÞóÈøóáõ ÃóÚúãóÇáðÇ áöÌóãóÇÚóÉò¡
ÝóÊóßõæäõ ãóäúÝóÚóÊõåõ ãõÔúÊóÑóßóÉð Èóíúäóåõãú¡ æóíóáúÒóãõåõ ÇáÔøõÑõæÚõ
ÚóÞöÈó ÇáúÚóÞúÏö æóÅöäú ÊóÑóßó ãóÇ íóáúÒóãõåõ.
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö ÈöáóÇ ÚõÐúÑò - ÝóÊóáöÝó ÈöÓóÈóÈöåö
Öóãöäóåõ æóáóåõ ÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉõ¡ ÝóÅöäú ãóÑöÖó Ãóæú
(4/429)
ßóÎöíóÇØóÉö ËóæúÈò¡ æóÈöäóÇÁö ÏóÇÑò¡
æóÍóãúáò Åöáóì ãóæúÖöÚò ãõÚóíøóäò¡ æóáóÇ íóßõæäõ ÇáúÃóÌöíÑõ ÝöíåóÇ
ÅöáøóÇ ÂÏóãöíøðÇ ÌóÇÆöÒó ÇáÊøóÕóÑøõÝö¡ æóíõÓóãøóì ÇáúÃóÌöíÑó
ÇáúãõÔúÊóÑóßó¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÊóÞúÏöíÑö ÇáúãõÏøóÉö
æóÇáúÚóãóáö ßóÞóæúáöåö: ÇÓúÊóÃúÌóÑúÊõßó áöÊóÎöíØó áöí åóÐóÇ ÇáËøóæúÈó
Ýöí íóæúãò áóãú íóÕöÍøó¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóÕöÍøó¡ æóáóÇ ÊóÕöÍøõ
ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Úóáóì Úóãóáò íóÎúÊóÕøõ ÝóÇÚöáõåõ Ãóäú íóßõæäó ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÞõÑúÈóÉö ßóÇáúÍóÌøö æóÇáúÃóÐóÇäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
åóÑóÈó ÇßúÊóÑóì ãóäú íóÚúãóáõåõ Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäú ÔóÑóØó ãõÈóÇÔóÑóÊóåõ
ÈöäóÝúÓöåö ÝóáóÇ Úóãóáó æóáóÇ ÇÓúÊöäóÇÈóÉó ÅöÐðÇ¡ æóÝöí " ÇáúãõÛúäöí ":
Åöäö ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÞóÕúÏõ Ýöíåö ßóäóÓúÎ áóãú íóáúÒóãúåõ æóáóÇ
ÇáúãõßúÊóÑöíó ÞóÈõæáõåõ¡ æóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó Ýóáóåõ ÇáúÝóÓúÎõ¡ æóíóäúÝóÓöÎõ
ÇáúÚóÞúÏõ ÈöÊóáóÝö ãóÍóáøö Úóãóáò ãõÚóíøóäò.
(æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÊóÞúÏöíÑö ÇáúãõÏøóÉö æóÇáúÚóãóáö
ßóÞóæúáöåö: ÇÓúÊóÃúÌóÑúÊõßó áöÊóÎöíØó áöí åóÐóÇ ÇáËøóæúÈó Ýöí íóæúãò
áóãú íóÕöÍøó) Ýöí ÇáúÃóÔúåóÑö ; áöÃóäøó ÇáúÌóãúÚó ÈóíúäóåõãóÇ íóÒöíÏõ
ÇáúÅöÌóÇÑóÉó ÛóÑóÑðÇ áóÇ ÍóÇÌóÉó Åöáóíúåö ; áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÝúÑóÛõ ãöäó
ÇáúÚóãóáö ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö Çáúíóæúãö¡ ÝóÅöäö ÇÓúÊóÚúãóáó Ýöí
ÈóÞöíøóÊöåö ÝóÞóÏú ÒóÇÏó Úóáóì ãóÇ æóÞóÚó ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóíúåö¡ æóÅöäú
áóãú íóÚúãóáú ßóÇäó ÊóÇÑößðÇ áöáúÚóãóáö Ýöí ÈóÚúÖöåö ÝóåóÐóÇ ÛóÑóÑñ
Ãóãúßóäó ÇáÊøóÍóÑøõÒõ ãöäúåõ æóáóãú íõæÌóÏú ãöËúáõåõ Ýöí ãóÍóáøö
ÇáúæöÝóÇÞö Ýóáóãú íóÌõÒö ÇáúÚóÞúÏõ ãóÚóåõ (æóíõÍúÊóãóáú Ãóäú íóÕöÍøó)
åóÐóÇ ÑöæóÇíóÉñ ; áöÃóäøó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó ãóÚúÞõæÏóÉñ Úóáóì ÇáúÚóãóáö¡
æóÇáúãõÏøóÉõ ÅöäøóãóÇ ÐõßöÑóÊú áöáÊøóÚúÌöíáö ÝóáóÇ íóÝúÓóÏõ ÇáúÚóÞúÏõ¡
æóßóÌõÚóÇáóÉò¡ æóÝöíåóÇ æóÌúåñ ÞóÇáó Ýöí " ÇáÊøóÈúÕöÑóÉö ": æóÅöäö
ÇÔúÊóÑóØó ÊóÚúÌöíáó ÇáúÚóãóáö Ýöí ÃóÞúÕóì ãõãúßöäò Ýóáóåõ ÔóÑúØõåõ
æóÚóáóíúåóÇ ÅöÐóÇ Êóãøó ÇáúÚóãóáõ ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúãõÏøóÉö áóãú
íóáúÒóãúåõ ÇáúÚóãóáõ Ýöí ÈóÞöíøóÊöåóÇ ßóÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö ÞóÈúáó
ÃóÌúáöåö¡ æóÅöäú ãóÖóÊö ÇáúãõÏøóÉõ ÞóÈúáó ÇáúÚóãóáö ÝóáöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö
ÇáúÝóÓúÎõ¡ ÝóÅöäú ÑóÖöíó ÈöÇáúÈóÞóÇÁö Úóáóíúåö áóãú íóßõäú áöáúÂÎóÑö
ÇáúÝóÓúÎõ¡ ÝóÅöäö ÇÎúÊóÇÑó ÅöãúÖóÇÁó ÇáúÚóÞúÏö ØóÇáóÈóåõ ÈöÇáúÚóãóáö
ÝóÞóØú ßóÇáúãõÓóáøóãö ÅöÐóÇ ÕóÈóÑó ÚöäúÏó ÇáÊøóÚóÐøõÑö¡ æóÅöäú ÝóÓóÎó
ÞóÈúáó ÇáúÚóãóáö ÓóÞóØó ÇáúÃóÌúÑõ æóÇáúÚóãóáõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó
Úóãóáö ÈóÚúÖöåö Ýóáóåõ ÃóÌúÑõ ÇáúãöËúáö ; áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÇäúÝóÓóÎó
æóÓóÞóØó ÇáúãõÓóãøóì.
(æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Úóáóì Úóãóáò íóÎúÊóÕøõ ÝóÇÚöáõåõ Ãóäú
íóßõæäó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÞõÑúÈóÉö) Ãóíú ãõÓúáöãðÇ (ßóÇáúÍóÌøö) Ãóíö
ÇáäøöíóÇÈóÉö Ýöíåö (æóÇáúÃóÐóÇäö æóäóÍúæöåöãóÇ) ßóÅöãóÇãóÉö ÕóáóÇÉò¡
æóÊóÚúáöíãö ÞõÑúÂäò Ýöí ÇáúãóÔúåõæÑö áöãóÇ «Ñóæóì ÚõÈóÇÏóÉõ ÞóÇáó:
ÚóáøóãúÊõ äóÇÓðÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáÕøõÝøóÉö ÇáúÞõÑúÂäó¡ ÝóÃóåúÏóì áöí ÑóÌõáñ
ãöäúåõãú ÞóæúÓðÇ¡ ÝóÐóßóÑúÊõ Ðóáößó áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó Åöäú ÓóÑøóßó Ãóäú íõÞóáøöÏóßó Çááøóåõ
ÞóæúÓðÇ ãöäú äóÇÑò ÝóÇÞúÈóáúåóÇ» ¡ «æóÚóäú ÃõÈóíøö Èúäö ßóÚúÈò Ãóäøóåõ
Úóáøóãó ÑóÌõáðÇ ÓõæÑóÉð ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö ÝóÃóåúÏóì áóåõ ÎóãöíÕóÉð Ãóæú
ËóæúÈðÇ¡ ÝóÐõßöÑó Ðóáößó áöáäøóÈöíøö
(4/430)
æóäóÍúæöåöãóÇ¡ æóÚóäúåõ: ÊóÕöÍøõ¡ æóÅöäö
ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ áöíóÍúÌõãóåõ ÕóÍøó¡ æóíõßúÑóåõ áöáúÍõÑøö Ãóßúáõ
ÃõÌúÑóÊöåö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ ÝóÞóÇáó¡ Åöäøóßó áóæú áóÈöÓúÊóåóÇ
ÃóáúÈóÓóßó Çááøóåõ ãóßóÇäóåóÇ ËóæúÈðÇ ãöäú äóÇÑò» ¡ ÑóæóÇåõãóÇ
ÇáúÃóËúÑóãõ¡ æóáöÃóäøó ãöäú ÔóÑúØö åóÐöåö ÇáúÃóÝúÚóÇáö ßóæúäóåóÇ
ÞõÑúÈóÉð Åöáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ýóáóãú íóÌõÒú ÃóÎúÐõ ÇáúÃõÌúÑóÉö ßóãóÇ
áóæö ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÞóæúãðÇ íõÕóáøõæäó ÎóáúÝóåõ (æóÚóäúåõ: ÊóÕöÍøõ)
áöÃóäøóåõ «- Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÒóæøóÌó ÑóÌõáðÇ ÈöãóÇ ãóÚóåõ ãöäó
ÇáúÞõÑúÂäö» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÌóÇÒó ÊóÚúáöíãõ ÇáúÞõÑúÂäö
ÚöæóÖðÇ Ýöí ÇáäøößóÇÍö æóÞóÇãó ãóÞóÇãó ÇáúãóåúÑö ÌóÇÒó ÃóÎúÐõ ÇáúÃóÌúÑö
Úóáóíúåö¡ æóáöÍóÏöíËö ÃóÈöí ÓóÚöíÏò Ýöí ÇáÑøõÞúíóÉö¡ æóáöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ
ÃóÎúÐõ ÇáÑøöÒúÞö Úóáóíúåö ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÝóÌóÇÒó ÃóÎúÐõ ÇáúÃóÌúÑö
Úóáóíúåö ßóÈöäóÇÁö ÇáúãóÓóÇÌöÏö ãóÚó Ãóäøó ÇáúÍóÇÌóÉó ÏóÇÚöíóÉñ Åöáóì
ÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉö Ýöí ÇáúÍóÌøö æóÛóíúÑöåö¡ æóßóãóäú ÃóÚúØóì ÈöáóÇ ÔóÑúØò¡
äóÕøó Úóáóíúåö¡ æóßóÌöÚóÇáóÉò¡ æóÝöíåóÇ æóÌúåóÇäö¡ æóÝöí " ÇáúãõäúÊóÎóÈö
" ÇáúÌõÚúáõ Ýöí ÍóÌøò ßóÃõÌúÑóÉò¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ ; áöÃóäøó
ÊóÚúáöíãó ÇáúÞõÑúÂäö æóÌóÚúáóåõ ÕóÏóÇÞðÇ Ýöíåö Úóäúåõ ÇÎúÊöáóÇÝñ¡
æóáóíúÓó Ýöí ÇáúÎóÈóÑö ÊóÕúÑöíÍñ Èöåö¡ ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ ÒóæøóÌóåõ
ÈöÛóíúÑö ÕóÏóÇÞò ÅößúÑóÇãðÇ áóåõ ßóãóÇ ÒóæøóÌó ÃóÈóÇ ØóáúÍóÉó Ãõãøó
Óõáóíúãò Úóáóì ÅöÓúáóÇãöåö¡ æóáóæú Óóáöãó ÌóæóÇÒõåõ ÝóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó
ÇáúãóåúÑö æóÇáúÃóÌúÑö Ãóäøó ÇáúãóåúÑó áóíúÓó ÈöÚöæóÖò ãóÍúÖò ; áöÃóäøóåõ
íóÌõæÒõ Îõáõæøõ ÇáúÚóÞúÏö Úóäú ÊóÓúãöíóÊöåö¡ æóíóÕöÍøõ ãóÚó ÝóÓóÇÏöåö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÌúÑö¡ æóÃóãøóÇ ÇáÑøõÞúíóÉõ ÝóäóÕøó ÃóÍúãóÏõ Úóáóì
ÌóæóÇÒöåö ; áöÃóäøóåóÇ ãõÏóÇæóÇÉñ¡ æóÇáúãóÃúÎõæÐõ ÚóáóíúåóÇ ÌõÚúáñ¡
æóÝöí ÍóÏöíËò æóÝúÞóåõ æóÌúåóÇäö ÃóÔúåóÑõåóÇ ÇáúãóäúÚõ¡ æóßóÐóÇ
ÇáúÞóÖóÇÁõ¡ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÍóãúÏóÇäó.
æóÌóæøóÒó Ðóáößó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö áöÍóÇÌóÉò¡ æóäóÞóáó
ÍóäúÈóáñ: íõßúÑóåõ áöáúãõÄóÐøöäö Ãóäú íóÃúÎõÐó Úóáóì ÃóÐóÇäöåö ÃóÌúÑðÇ¡
æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ãóÇ áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÝóÇÚöáõåõ Ãóäú íóßõæäó ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÞõÑúÈóÉö ÝóíóÌõæÒõ ßóÊóÚúáöíãö ÇáúÎóØøö æóÇáúÍöÓóÇÈö¡ æóÝöí "
ÇáúãõÈúåöÌö " áóÇ ãõÔóÇåóÑóÉð¡ æóáóåõ ÃóÎúÐõ ÑöÒúÞò Úóáóì ãóÇ íóÊóÚóÏøóì
äóÝúÚõåõ áóÇ Úóáóì ãóÇ áóÇ íóÊóÚóÏøóì äóÝúÚõåõ ßóÕóæúãò¡ æóÕóáóÇÉò
ÎóáúÝóåõ¡ æóäóÍúæöåö.
(æóÅöäö ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ áöíóÍúÌõãóåõ ÕóÍøó) Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö áöãóÇ Ñóæóì
ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó: «ÇÍúÊóÌóãó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÃóÚúØóì ÇáúÍóÌøóÇãó ÃõÌúÑóÉð¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: æóáóæú
ßóÇäó ÍóÑóÇãðÇ áóãú íõÚúØöåö» ¡ ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö¡
(4/431)
æóíõØúÚöãõåõ ÇáÑøóÞöíÞó æóÇáúÈóåóÇÆöãó¡
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: áóÇ ÊóÕöÍøõ.
ÝóÕúáñ æóáöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÈöäóÝúÓöåö
æóÈöãöËúáöåö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Èöãóäú åõæó ÃóßúËóÑõ ÖóÑóÑðÇ ãöäúåõ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
æóáöÃóäøóåóÇ ãóäúÝóÚóÉñ ãõÈóÇÍóÉñ áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÝóÇÚöáõåóÇ Ãóäú íóßõæäó
ãöäú Ãóåúáö ÇáúÞõÑúÈóÉö ÝóÌóÇÒó ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ Úóáóíúåö ßóÇáúÝóÕúÏö¡
æóÇáúÎöÊóÇäö¡ æóäóÍúæöåöãóÇ (æóíõßúÑóåõ áöáúÍõÑøö Ãóßúáõ ÃõÌúÑóÊöåö)
áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -: «ßóÓúÈõ ÇáúÍóÌøóÇãö ÎóÈöíËñ» ¡
ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö¡ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ãöäúåõ ÇáÊøóÍúÑöíãõ¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú
Óóãøóì ÇáúÈóÕóáó æóÇáËøõæãó ÎóÈöíËóíúäö ãóÚó ÅöÈóÇÍóÊöåöãóÇ¡ æóÎóÕøó
ÇáúÍõÑøó ÈöÐóáößó ÊóäúÒöíåðÇ áóåõ¡ æóÚóäúåõ: íóÍúÑõãõ¡ æóãóäóÚó Ýöí "
ÇáÔøóÑúÍö " Ãóäú íóßõæäó Úóäú ÃóÍúãóÏó äóÕøðÇ ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÞóÇáó: äóÍúäõ äõÚúØöíåö ßóãóÇ ÃóÚúØóì ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí Ýöí " ÇáúÎöáóÇÝö ": íóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö ÎóÇÕøóÉð
Ïõæäó ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÍúÑóÇÑö¡ æóÇÓúÊóäúÈóØóåõ ãöäú ßóáóÇãö ÃóÍúãóÏó
(æóíõØúÚöãõåõ ÇáÑøóÞöíÞó æóÇáúÈóåóÇÆöãó) áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ -: «ÃóØúÚöãúåõ äóÇÖöÍóßó¡ æóÑóÞöíÞóßó» ¡ ÑóæóÇåõ
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÍóÓøóäóåõ¡ æóÝöí " ÇáÑøöÚóÇíóÉö " ãöËúáõåõ.
æóÞöíáó: íõßúÑóåõ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ ; áöÃóäøó ÇáúÎóÈóÑó íóÏõáøõ Úóáóì
ÅöÈóÇÍóÊöåö¡ ÅöÐú ÛóíúÑõ ÌóÇÆöÒò Ãóäú íõØúÚöãó ÑóÞöíÞóåõ ãóÇ íóÍúÑõãõ
Ãóßúáõåõ¡ ÝóÅöäøó ÇáÑøóÞöíÞó ÂÏóãöíøñ íõãúäóÚõ ãöäúåõ ãóÇ íõãúäóÚõ
ÇáúÍõÑøõ (æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí) æóÇáúÍõáúæóÇäöíøõ (áóÇ ÊóÕöÍøõ)
ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ¡ äóÕøó Úóáóíúåö¡ æóÞóÏøóãóåõ Ýöí " ÇáÑøöÚóÇíóÉö " áöÙóÇåöÑö
ÇáúÎóÈóÑö¡ æóßóÐóÇ ÃóÎúÐõåõ ÈöáóÇ ÔóÑúØò¡ æóÌóæøóÒóåõ Ýöí " ÇáÔøóÑúÍö "¡
æóíóÕúÑöÝõåõ Ýöí ÚóáóÝö ÏóÇÈøóÊöåö¡ æóãõÄúäóÉö ÕöäóÇÚóÊöåö¡ æóíóÍöáøõ
Ãóßúáõåõ¡ æóßóÐóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇáúÍõáúæóÇäöíøõ áöÛóíúÑö ÍõÑøò.
[ÝóÕúáñ áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÈöäóÝúÓöåö]
ÝóÕúáñ (æóáöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÈöäóÝúÓöåö
æóÈöãöËúáöåö) áöÃóäøó ÃóÕúáó ÇáúÚóÞúÏö íõÑóÇÏõ áöáúÚóÇÞöÏö¡ Ýóáóæú
ÔóÑóØó Úóáóíúåö ÇÓúÊöíÝóÇÁóåóÇ ÈöäóÝúÓöåö¡ ÝóÞöíóÇÓõ Þóæúáö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
ÕöÍøóÉõ ÇáúÚóÞúÏö æóÈõØúáóÇäõ ÇáÔøóÑúØö ; áöÃóäøóåõ íõäóÇÝöí ãõÞúÊóÖóì
(4/432)
æóáóÇ Èöãóäú íõÎóÇáöÝõ ÖóÑóÑõåõ ÖóÑóÑóåõ¡
æóáóåõ Ãóäú íóÓúÊóæúÝöíó ÇáúãóäúÝóÚóÉó æóãóÇ ÏõæäóåóÇ Ýöí ÇáÖøóÑóÑö ãöäú
ÌöäúÓöåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÇßúÊóÑóì áöÒóÑúÚö ÇáúÍöäúØóÉö Ýóáóåõ ÒóÑúÚõ
ÇáÔøóÚöíÑö æóäóÍúæöåö¡ æóáóíúÓó áóåõ ÒóÑúÚõ ÏõÎúäò æóäóÍúæöåö¡ æóáóÇ
íóãúáößõ ÇáúÛóÑúÓó æóáóÇ ÇáúÈöäóÇÁó¡ æóÅöäö ÇßúÊóÑóÇåóÇ áöÃóÍóÏöåöãóÇ
áóãú íóãúáößö ÇáúÂÎóÑó¡ æÅöäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÇáúÚóÞúÏö ÅöÐú ãõæÌóÈõåõ ãöáúßõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö¡ æóÇáÊøóÓúáöíØõ Úóáóì
ÇÓúÊöíÝóÇÆöåóÇ ÈöäóÝúÓöåö æóäóÇÆöÈöåö¡ æóÞöíáó: íóÕöÍøõ ; áöÃóäøóåõ ÞóÏú
íóßõæäõ áóåõ ÛóÑóÖñ Ýöí ÊóÎúÕöíÕöåö (æóÈöãöËúáöåö) Ãóíú ÅöÐóÇ ßóÇäó
ãöËúáóåõ Ýöí ÇáÖøóÑóÑö Ãóæú Ïõæäóåõ ; áöÃóäøóåõ áóãú íóÒöÏú Úóáóì
ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÍóÞøöåö¡ ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ßóæúäõ ÑóÇßöÈò ãöËúáöåö Ýöí Øõæáò¡
æóÞöÕóÑò áóÇ ÇáúãóÚúÑöÝóÉõ ÈöÇáÑøõßõæÈö ÎöáóÇÝðÇ áöáúÞóÇÖöí ; áöÃóäøó
ÇáÊøóÝóÇæõÊó Ýöí ÛóíúÑö åóÐóÇ íóÓöíÑñ (æóáóÇ íóÌõæÒõ Èöãóäú åõæó
ÃóßúËóÑõ ÖóÑóÑðÇ ãöäúåõ) áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÇÞúÊóÖóì ÇÓúÊöíÝóÇÁó
ãóäúÝóÚóÉò ãõÞóÏøóÑóÉò ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÈöÃóßúËóÑó ãöäúåõ ; áöÃóäøóåõ
ÒóÇÆöÏñ Úóáóì ãóÇ ÚóÞóÏó Úóáóíúåö (æóáóÇ Èöãóäú íõÎóÇáöÝõ ÖóÑóÑõåõ
ÖóÑóÑóåõ) áöÃóäøóåõ íóÓúÊóæúÝöí ÃóßúËóÑó ãöäú ÍóÞøöåö Ãóæú ÛóíúÑó ãóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõåõ (æóáóåõ Ãóäú íóÓúÊóæúÝöíó ÇáúãóäúÝóÚóÉó) ÇáúãóÚúÞõæÏó
ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÒóÑúÚò Ãóæú ÈöäóÇÁò ; áöÃóäøóåõ åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ (æóãóÇ
ÏõæäóåóÇ Ýöí ÇáÖøóÑóÑö ãöäú ÌöäúÓöåóÇ) áöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ ßóÇäó áóåõ
ÇÓúÊöíÝóÇÁõ äóÝúÓö ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÇáúãóÚúÞõæÏö ÚóáóíúåóÇ ÝóãóÇ ÏõæäóåóÇ
Ãóæúáóì.
ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ÅöÐóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÏóÇÈøóÉð áöíóÍúãöáó ÚóáóíúåóÇ ÊóãúÑðÇ
ÝóÍóãóáó ÚóáóíúåóÇ ÍöäúØóÉð ÃóÑúÌõæ Ãóäú áóÇ íóßõæäó Èöåö ÈóÃúÓñ ÅöÐóÇ
ßóÇäó ÇáúæóÒúäõ æóÇÍöÏðÇ (ÝóÅöÐóÇ ÇßúÊóÑóì áöÒóÑúÚö ÇáúÍöäúØóÉö Ýóáóåõ
ÒóÑúÚõ ÇáÔøóÚöíÑö æóäóÍúæöåö) ßóÈóÇÞöáøóÇÁó ; áöÃóäøóåõ Ïõæäóåõ Ýöí
ÇáÖøóÑóÑö¡ æóÚõáöãó ãöäúåõ ÌóæóÇÒõ ÒóÑúÚö ÇáúÍöäúØóÉö ; áöÃóäøóåóÇ
ÇáúãóÚúÞõæÏõ ÚóáóíúåóÇ¡ Ýóáóæú ÞóÇáó: ÇÒúÑóÚú ÍöäúØóÉð æóáóÇ ÊóÒúÑóÚú
ÛóíúÑóåóÇ¡ ÝóÐóßóÑó ÇáúÞóÇÖöí ÈõØúáóÇäó ÇáÔøóÑúØö ; áöÃóäøó ãõÞúÊóÖóì
ÇáúÚóÞúÏö ÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö ßóíúÝó ÔóÇÁó¡ Ýóáóãú íóÕöÍøó
ÇáÔøóÑúØõ¡ æóÝöíåö æóÌúåñ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÒóÑúÚõ ÛóíúÑö ãóÇ
Úóíøóäóåõ ÍóÊøóì áóæú æóÕóÝó ÇáúÍöäúØóÉó ÈöÃóäøóåóÇ ÓóãúÑóÇÁõ áóãú
íóÌõÒú Ãóäú íóÒúÑóÚó ÈóíúÖóÇÁó ; áöÃóäøóåõ Úóíøóäóåõ¡ Ýóáóãú íóÌõÒö
ÇáúÚõÏõæáõ Úóäúåõ ßóÇáÏøóÑóÇåöãö Ýöí ÇáËøóãóäö¡ æóÑõÏøó ÈöÇáúÝóÑúÞö¡
æóÇáúãóÇÁõ Úóáóì ÑóÈøö ÇáúÃóÑúÖö (æóáóíúÓó áóåõ ÒóÑúÚõ ÏõÎúäò
æóäóÍúæöåö) ßóÞõØúäò áöÃóäøóåõ ÝóæúÞóåõ Ýöí ÇáÖøóÑóÑö¡ ÝóÅöäú ÝóÚóáó
áóÒöãóåõ ÇáúãõÓóãøóì ãóÚó ÊóÝóÇæõÊöåöãóÇ Ýöí ÃóÌúÑö ÇáúãöËúáö¡ äóÕøó
Úóáóíúåö¡ æóÃóæúÌóÈó ÃóÈõæ ÈóßúÑò æóÇáúãõÄóáøöÝõ ÃóÌúÑó ÇáúãöËúáö
ÎóÇÕøóÉð¡ æóãöËúáõåõ áóæú Óóáóßó ØóÑöíÞðÇ ÃóÔóÞøó¡ ÞóÇáóåõ Ýöí "
ÇáÔøóÑúÍö "¡ æó " ÇáúÝõÑõæÚö ".
(æóáóÇ íóãúáößõ ÇáúÛóÑúÓó æóáóÇ ÇáúÈöäóÇÁó) áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ (æóÅöäö
ÇßúÊóÑóÇåóÇ áöÃóÍóÏöåöãóÇ áóãú íóãúáößö ÇáúÂÎóÑó) áöÃóäøó ÖóÑóÑó ßõáøö
æóÇÍöÏò íõÎóÇáöÝõ ÖóÑóÑó ÇáúÂÎóÑö ; áöÃóäøó ÇáúÛóÑúÓó íóÖõÑøõ ÈöÈóÇØöäö
ÇáúÃóÑúÖö¡ æóÇáúÈöäóÇÁó íóÖõÑøõ ÈöÙóÇåöÑöåóÇ (æóÅöäö ÇßúÊóÑóÇåóÇ
áöáúÛóÑúÓö ãóáóßó ÇáÒøóÑúÚó) áöÃóäøó ÖóÑóÑóåõ
(4/433)
ÇßúÊóÑóÇåóÇ áöáúÛóÑúÓö ãóáóßó ÇáÒøóÑúÚó¡
æóÅöäö ÇßúÊóÑóì ÏóÇÈøóÉð áöáÑøõßõæÈö Ãóæö ÇáúÍóãúáö áóãú íóãúáößö
ÇáúÂÎóÑó¡ æóÅöäö ÇßúÊóÑóÇåóÇ áöÍóãúáö ÇáúÍóÏöíÏö Ãóæö ÇáúÞõØúäö áóãú
íóãúáößú Íóãúáó ÇáúÂÎóÑö¡ ÝóÅöäú ÝóÚóáó ÝóÚóáóíúåö ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö¡
æóÅöäö ÇßúÊóÑóÇåóÇ áöÍõãõæáóÉö ÔóíúÁò ÝóÒóÇÏó Úóáóíúåö¡ Ãóæú Åöáóì
ãóæúÖöÚò ÝóÌóÇæóÒóåõ¡ ÝóÚóáóíúåö ÇáúÃõÌúÑóÉõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ æóÃõÌúÑóÉõ
ÇáúãöËúáö áöáÒøóÇÆöÏö¡ ÐóßóÑóåõ ÇáúÎöÑóÞöíøõ¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò:
Úóáóíúåö ÃõÌúÑóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÃóÞóáøõ ãöäú ÖóÑóÑö ÇáúÛóÑúÓö æóåõæó ãöäú ÌöäúÓöåö ; áöÃóäøó ßõáøðÇ
ãöäúåõãóÇ íóÖõÑøõ ÈöÈóÇØöäö ÇáúÃóÑúÖö¡ æóÅöäö ÇßúÊóÑóÇåóÇ áöáúÈöäóÇÁö
åóáú íóãúáößõ ÇáÒøóÑúÚó¿ æóÝöíåö æóÌúåóÇäö.
ÊóäúÈöíåñ: ÅöÐóÇ ÇßúÊóÑóì ÃóÑúÖðÇ áöíóÒúÑóÚóåóÇ¡ Ãóæú íóÛúÑöÓóåóÇ áóãú
íóÕöÍøó áöÚóÏóãö ÇáÊøóÚúíöíäö¡ Ýóáóæú ÞóÇáó: áöÒóÑúÚö ãóÇ ÔóÇÁó¡ Ãóæú
ÛóÑúÓöåö¡ Ãóæú æóÛóÑúÓöåö ÕóÍøó Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ÝöíåöãóÇ ßóÒóÑúÚö ãóÇ
ÔöÆúÊõ¡ æóÛóÑúÓö ãóÇ ÔöÆúÊõ¡ æóÅöäú ÃóØúáóÞó æóÊóÕúáõÍõ áöÒóÑúÚò
æóÛóíúÑöåö ÕóÍøó Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö.
æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö: Åöäú ÃóØúáóÞó¡ Ãóæú ÞóÇáó: ÇäúÊóÝöÚú
ÈöåóÇ ÈöãóÇ ÔöÆúÊó¡ Ýóáóåõ ÒóÑúÚñ¡ æóÛóÑúÓñ¡ æóÈöäóÇÁñ.
(æóÅöäö ÇßúÊóÑóì ÏóÇÈøóÉð áöáÑøõßõæÈö¡ Ãóæö ÇáúÍóãúáö áóãú íóãúáößö
ÇáúÂÎóÑó) áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÖøóÑóÑö ; áöÃóäøó ÇáÑøóÇßöÈó íõÚóíøöäõ
ÇáÙøóåúÑó ÈöÍóÑóßóÊöåö ÝóáóÇ íóãúáößõ ÇáúÍóãúáó¡ æóÇáÑøõßõæÈõ ÃóÔóÏøõ
Úóáóì ÇáÙøóåúÑö ; áöÃóäøóåõ íóÞúÚõÏõ Ýöí ãóßóÇäò æóÇÍöÏò¡ æóÇáúãóÊóÇÚõ
íóÊóÝóÑøóÞõ Úóáóì ÌóäúÈóíúåö ÝóáóÇ íóãúáößõ ÇáÑøõßõæÈó¡ ÝóÅöÐóÇ
ÇßúÊóÑóÇåóÇ áöÍóãúáö ÏóÞöíÞò ãöäú ØóÇÍõæäò Ýóáóãú íóÌöÏúåõ ØõÍöäó
æóÌóÈóÊú ÃõÌúÑóÊõåóÇ¡ æóÅöäö ÇßúÊóÑóÇåóÇ Åöáóì ÈóáóÏò¡ Ýóáóåõ ÇáÑøõßõæÈõ
Åöáóì ãóÞóÑøöåö¡ æóÞöíáó: Èóáú Åöáóì Ãóæøóáö ÚöãóÇÑóÊöåö (æóÅöäö
ÇßúÊóÑóÇåóÇ áöÍóãúáö ÇáúÍóÏöíÏö¡ Ãóæö ÇáúÞõØúäö áóãú íóãúáößú Íóãúáó
ÇáúÂÎóÑö) Úóáóì ÇáúãóÚúÑõæÝö ; áöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ ÇßúÊóÑóÇåóÇ áöÍóãúáö
ÇáúÍóÏöíÏö áóãú íóÍúãöáú ÞõØúäðÇ ; áöÃóäøóåõ íóÊóÌóÇÝóì¡ æóÊóåõÈøõ Ýöíåö
ÇáÑøöíÍõ¡ ÝóíóÊúÚóÈõ ÇáÙøóåúÑõ¡ æóÚóßúÓõåõ¡ æóáöÃóäøó ÇáúÍóÏöíÏó
íóÌúÊóãöÚõ Ýöí ãóæúÖöÚò æóÇÍöÏò¡ ÝóíóËúÞõáõ Úóáóíúåö¡ æóÞöíáó: Èóáóì
ÈöæóÒúäöåö¡ æóáóÇ íóÖúãóäõ ÇáÏøóÇÈøóÉó (ÝóÅöäú ÝóÚóáó) ßóÇäó ÖóÇãöäðÇ
(ÝóÚóáóíúåö ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö) áöÃóäøóåõ ÚóÏóáó Úóäö ÇáúãóÞúÚõæÏö
Úóáóíúåö Åöáóì ÛóíúÑöåö ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæö ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÃóÑúÖðÇ ÝóÒóÑóÚó
ÛóíúÑóåóÇ (æóÅöäö ÇßúÊóÑóÇåóÇ áöÍõãõæáóÉö ÔóíúÁò ÝóÒóÇÏó Úóáóíúåö¡ Ãóæú
Åöáóì ãóæúÖöÚò ÝóÌóÇæóÒóåõ¡ ÝóÚóáóíúåö ÇáúÃõÌúÑóÉõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ) Ãóíö
ÇáúãõÓóãøóÇÉõ áöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö ãõÊóãóíøöÒðÇ Úóäú
ÛóíúÑöåö (æóÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö áöáÒøóÇÆöÏö ÐóßóÑóåõ ÇáúÎöÑóÞöíøõ) .
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: áóÇ íóÎúÊóáöÝõ Ýöíåö ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ãóíú Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóÍóßóÇåõ ÃóÈõæ ÇáÒøöäóÇÏö Úóäö ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÇáÓøóÈúÚóÉö ;
áöÃóäøóåõ ãõÊóÚóÏøò Ýöí Ðóáößó Ýóåõæó ßóÛóÇÕöÈò (æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò:
Úóáóíúåö ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö áöáúÌóãöíÚö) áöÃóäøóåõ
(4/434)
ÇáúãöËúáö áöáúÌóãöíÚö¡ æóÅöäú ÊóáöÝóÊú
Öóãöäó ÞöíãóÊóåóÇ ÅöáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó Ýöí íóÏö ÕóÇÍöÈöåóÇ ÝóíóÖúãóäõ
äöÕúÝó ÞöíãóÊöåóÇ Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúæóÌúåóíúäö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÚóÏóáó Úóäö ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö Åöáóì ÛóíúÑöåö¡ ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú
ÝóÚóáó ÈöÛóíúÑö ÅöÌóÇÑóÉò¡ æóáóãú íõÕóÑøöÍú Èöåö ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÝöíãóÇ
ÅöÐóÇ ÇßúÊóÑóì áöÍõãõæáóÉö ÔóíúÁò ÝóÒóÇÏó Úóáóíúåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóÎóÐó
Ðóáößó ãöäú Þóæúáöåö: ÅöÐóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÃóÑúÖðÇ áöÒóÑúÚö ÔóÚöíÑò¡
ÝóÒóÑóÚóåóÇ ÍöäúØóÉð Ãóäøó Úóáóíúåö ÃõÌúÑóÉó ÇáúãöËúáö áöáúÌóãöíÚö¡
ÝóÌóãóÚó ÇáúÞóÇÖöí Èóíúäó ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÎöÑóÞöíøö¡ æóãóÓúÃóáóÉö ÃóÈöí
ÈóßúÑò¡ ÝóíóäúÞõáõ ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ Åöáóì ÇáúÃõÎúÑóì áöÊóÓóÇæöíåöãóÇ Ýöí
Ãóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó áóÇ ÊóÊóãóíøóÒõ¡ Ýóíóßõæäõ ÝöíåöãóÇ æóÌúåóÇäö¡
æóáóíúÓó ßóÐóáößó¡ ÝóÅöäøóåõ íõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÝóÅöäøó ãóÇ ÍóÕóáó
ÇáÊøóÚóÏøöí Ýöíåö Ýöí ÇáúÍóãúáö ãõÊóãóíøöÒñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøóÑúÚö
ÝóÅöäøóåõ ãõÊóÚóÏøò Èöåö ßõáøöåö ÃóÔúÈóåó ÇáúÛóÇÕöÈó¡ æóáöåóÐóÇ Úóáøóáó
ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÈöÇáúÚõÏõæáö Úóäö ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö¡ ÝóÅöáúÍóÇÞõåóÇ
ÈöãóÇ ÅöÐóÇ ÇßúÊóÑóì Åöáóì ãóæúÖöÚò ÝóÌóÇæóÒóåõ ÃóÔóÏøõ áöÔöÏøóÉö
ÔóÈóåöåóÇ Èöåö¡ æóåõæó ÇáøóÐöí ÞóØóÚó Èöåö Ýöí " ÇáúßóÇÝöí "¡ æó "
ÇáúãõÍóÑøóÑö " ãóÚó Ãóäøó ÃóÍúãóÏó äóÕøó Ýöí ÇáÒøóÑúÚö Ãóäøóåõ íõäúÙóÑõ
ãóÇ íóÏúÎõáõ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ãöäó ÇáäøõÞúÕóÇäö¡ ÝóíõÚúØóÇåõ ÑóÈøõ
ÇáúÃóÑúÖö¡ ÝóíõÞóÇáõ ÃõÌúÑóÉõ ãöËúáöåóÇ ÅöÐóÇ ÒóÑóÚóåóÇ ÍöäúØóÉð
ãöÇÆóÉñ¡ æóÃõÌúÑóÉõ ãöËúáöåóÇ ÅöÐóÇ ÒóÑóÚóåóÇ ÔóÚöíÑðÇ ËóãóÇäõæäó¡
ÝóÇáúæóÇÌöÈõ ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ æóåõæó ÚöÔúÑõæäó.
æóäóÙöíÑõåõ ãóÇ áóæö ÇßúÊóÑóì ÛõÑúÝóÉð áöíóÌúÚóáó ÝöíåóÇ ÃóÞúÝöÒóÉð
ãóÚúáõæãóÉð¡ ÝóÒóÇÏó ÚóáóíúåóÇ¡ æóáóæö ÇßúÊóÑóÇåóÇ áöíóÌúÚóáó ÝöíåóÇ
ÞöäúØóÇÑó ÞõØúäò ÝóÌóÚóáó ÞöäúØóÇÑó ÍóÏöíÏò ÝóÝöí ÇáúÃõæáóì áóåõ
ÇáúãõÓóãøóì æóÃõÌÑÇÁ ÇáÒøöíóÇÏóÉö¡ æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö íóÎúÑõÌõ ÝöíåóÇ
ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÒøóÑúÚö (æóÅöäú ÊóáöÝóÊú Öóãöäó ÞöíãóÊóåóÇ)
ÓóæóÇÁñ ÊóáöÝóÊú Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö¡ Ãóæú ÈóÚúÏó ÑóÏøöåóÇ Åöáóì
ÇáúãóÓóÇÝóÉö ; áöÃóäøóåõ ãõÊóÚóÏøò ÃóÔúÈóåó ÇáúÛóÇÕöÈó (ÅöáøóÇ Ãóäú
Êóßõæäó Ýöí íóÏö ÕóÇÍöÈöåóÇ) æóáóÇ ÔóíúÁó ÚóáóíúåóÇ (ÝóíóÖúãóäõ äöÕúÝó
ÞöíãóÊöåóÇ Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúæóÌúåóíúäö) áöÃóäøóåõ ÇÌúÊóãóÚó ÚóáóíúåóÇ
íóÏóÇäö íóÏõ ÕóÇÍöÈöåóÇ¡ æóíóÏõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö¡ ÝóÇáøóÐöí íõÞóÇÈöáõåõ
ÇáäøöÕúÝõ¡ ÝóíóÖúãóäõ¡ æóßóãóÇ áóæú ÒóÇÏó ÔóæúØðÇ Ýöí ÇáúÍóÏøö¡
æóÇáËøóÇäöí: ÊóáúÒóãõåõ ÇáúÞöíãóÉõ ßõáøõåóÇ ÍóíúËõ áóãú íóÑúÖó
ãóÇáößõåóÇ¡ æóåõæó ÇáúãóÐúåóÈõ¡ æóäóÕóÑóåõ ÇáúÃóßúËóÑõ ÅöäóÇØóÉð
ÈöÇáÊøóÚóÏøöí. æóÓõßõæÊõ ÕóÇÍöÈöåóÇ áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáÑøöÖóÇ ßóãóÇ
áóæú ÃõÈöíÚó ãöáúßõåõ æóåõæó ÓóÇßöÊñ áóãú íóãúäóÚúåõ.
æóÐóßóÑó ÇáúÞóÇÖöí Ýöí " ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö " Ãóäøóåõ áóÇ ÖóãóÇäó
áöæõÌõæÏö íóÏö ÇáúãóÇáößö¡ æóÐóßóÑó Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó Åöäú ÊóáöÝóÊú Ýöí
íóÏö ÑóÇßöÈöåóÇ¡ Ãóæú áóåõ ÚóáóíúåóÇ Íöãúáñ ÖóãöäóåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÓóáøóãóåóÇ áöãóÇáößöåóÇ áöíóÓúÞöíóåóÇ¡ Ãóæú áöíõãúÓößóåóÇ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó
Úóáóíúåö¡ æóæóÇÝóÞóåõ Ýöí " ÇáúãõÛúäöí "¡ æó " ÇáÔøóÑúÍö " Úóáóì Ðóáößó
ÅöáøóÇ ÃóäøóåõãóÇ ÇÓúÊóËúäóíóÇ ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÊóáöÝóÊú Ýöí íóÏö ãóÇáößöåóÇ
ÈöÓóÈóÈö ÊóÚóÈöåóÇ ãöäó ÇáúÍóãúáö æóäóÍúæöåö¡ ÝóÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì
ÇáúãõÊóÚóÏøöí ßóãóÇ áóæú ÃóáúÞóì ÍóÌóÑðÇ Ýöí ÓóÝöíäóÉò ãõæÞóÑóÉò
ÝóÛóÑøóÞóåóÇ¡ æóáóÇ íóÓúÞõØõ ÇáÖøóãóÇäõ ÈöÑóÏøöåóÇ Åöáóì ÇáúãóÓóÇÝóÉö.
(4/435)
ÝóÕúáñ æóíóáúÒóãõ ÇáúãõÄóÌøöÑó ßõáøõ ãóÇ
íóÊóãóßøóäõ Èöåö ãöäó ÇáäøóÝúÚö ßóÒöãóÇãö ÇáúÌóãóáö¡ æóÑóÍúáöåö¡
æóÍöÒóÇãöåö¡ æóÇáÔøóÏøö Úóáóíúåö¡ æóÔóÏøö ÇáúÃóÍúãóÇáö æóÇáúãóÍóÇãöáö¡
Ãóæö ÇáÑøóÝúÚö æóÇáúÍóØøö¡ æóáõÒõæãö ÇáúÈóÚöíÑö áöíóäúÒöáó áöÕóáóÇÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÝóÑúÚñ: áóæö ÇßúÊóÑóì ÒóæúÑóÞðÇ¡ ÝóÒóæóÇåõ ãóÚó ÒóæúÑóÞò¡ ÝóÛóÑöÞóÇ
Öóãöäó áöÃóäøóåóÇ ãõÎóÇØóÑóÉñ áöÇÍúÊöíóÇÌöåöãóÇ Åöáóì ÇáúãõÓóÇæóÇÉö
ßóßöÝøóÉö ÇáúãöíÒóÇäö ßóãóÇ áóæö ÇÔúÊóÑóì ËóæúÑðÇ áöÇÓúÊöÞóÇÁö ÇáúãóÇÁö¡
ÝóÌõÚöáó¡ ÝóÏøóÇäðÇ.
ÃóÕúáñ: ÅöÐóÇ ÇßúÊóÑóì áöäóÓúÎö ßöÊóÇÈò íõÈóÇÍõ ãóÇ Ýöíåö¡ Ãóæú
ÎöíóÇØóÉò¡ Ãóæú ÞöÕóÇÑóÉò¡ Ãóæú ÕóÈúÛò¡ Ãóæú ßõÍúáò¡ Ãóæú ãõÏóÇæóÇÉö
ÌõÑúÍò ÕóÍøó¡ æóáóÒöãóåõ ÍöÈúÑñ¡ æóÎõíõæØñ¡ æóßõÍúáñ¡ æóãóÑúåóãñ¡
æóäóÍúæõ Ðóáößó¡ æóÞöíáó: íóáúÒóãõ ãõÓúÊóÃúÌöÑðÇ¡ æóåõæó ãóÚúäóì ãóÇ Ýöí
" ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö "¡ æóÞöíáó: Èóáú íóÊøóÈöÚõ ÇáúÚõÑúÝó¡ æóÞöíáó:
Çáúßõáøõ Úóáóì ÇáúÃóÌöíÑö ÅöáøóÇ ÇáúÎõíõæØó¡ ÝóÅöäøóåóÇ Úóáóì
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö¡ æóÌóÒóãó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇÔúÊöÑóÇØõ
ÇáÏøóæóÇÁö Úóáóì ÇáØøóÈöíÈö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßõÍúáö áöáúÍóÇÌóÉö Åöáóíúåö¡
æóáóíúÓó áóåõ ãõÍóÇÏóËóÊõåõ ÍóÇáó ÇáäøóÓúÎö¡ æóÅöäú ÃóÎúØóÃó ÇáäøóÇÓöÎõ
ÈöÔóíúÁò íóÓöíÑò ÚõÝöíó Úóäúåõ¡ æóÅöäú ßóËõÑó ÝóáóÇ¡ æóåõæó ÚóíúÈñ
íõÑóÏøõ Èöåö.
ãóÓúÃóáóÉñ: ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ ãõÏøóÉð ÝóßóÍóáóåõ Ýóáóãú ÊóÈúÑóÃú Úóíúäõåõ
ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÃóÌúÑó Ýöí Þóæúáö ÇáúÃóßúËóÑö¡ ÝóÅöäú ÔóÇÑóØóåõ Úóáóì
ÇáúÈõÑúÁö¡ Ýóåöíó ÌõÚóÇáóÉñ¡ Ýóáóæú ÈóÑóÃó ÈöÛóíúÑö ßõÍúáöåö¡ Ãóæú
ÊóÚóÐøóÑó ãöäú ÌöåóÉö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö¡ Ýóáóåõ ÃóÌúÑõ ãöËúáöåö.
[ÝóÕúáñ íóáúÒóãõ ÇáúãõÄóÌøöÑó ßõáøõ ãóÇ íóÊóãóßøóäõ Èöåö ãöäó ÇáäøóÝúÚö]
ÝóÕúáñ (æóíóáúÒóãõ ÇáúãõÄóÌøöÑó ßõáøõ ãóÇ íóÊóãóßøóäõ Èöåö ãöäó
ÇáäøóÝúÚö ßóÒöãóÇãö ÇáúÌóãóáö) æóåõæó ÇáøóÐöí íóÞõæÏõåõ Èöåö
(æóÑóÍúáöåö¡ æóÍöÒóÇãöåö) ÈößóÓúÑö ÇáúÍóÇÁö¡ æóåõæó ãóÇ ÊõÍúÒóãõ Èöåö
ÇáúÈóÑúÏóÚóÉõ¡ æóäóÍúæõåóÇ (æóÇáÔøóÏøö Úóáóíúåö¡ æóÔóÏøö ÇáúÃóÍúãóÇáö
æóÇáúãóÍóÇãöáö¡ Ãóæö ÇáÑøóÝúÚö æóÇáúÍóØøö¡ æóáõÒõæãö ÇáúÈóÚöíÑö
áöíóäúÒöáó áöÕóáóÇÉö ÇáúÝóÑúÖö) æóÞóÖóÇÁö ÍóÇÌóÉö ÇáúÅöäúÓóÇäö¡
æóÇáØøóåóÇÑóÉö¡ æóíóÏóÚõ ÇáúÈóÚöíÑó æóÇÞöÝðÇ ÍóÊøóì íóÞúÖöíó Ðóáößó¡
æóÝóÑúÖõ ÇáúßöÝóÇíóÉö ßóÇáúÚóíúäö.
æóÐóßóÑó ÌóãóÇÚóÉñ Ãóäøó äõÒõæáóåõ áöÓõäøóÉò ÑóÇÊöÈóÉò ßóÝóÑúÖò¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÇáÑøóÇßöÈõ áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáÑøõßõæÈö¡ æóÇáúÈóÚöíÑõ ÞóÇÆöãñ¡
ÝóÚóáóì ÇáúÌóãøóÇáö Ãóäú íóÊúÑõßó áóåõ ÇáúÈóÚöíÑó áöÑõßõæÈöåö¡ æóÅöáøóÇ
áóãú íóáúÒóãúåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóæöíøðÇ ÍóÇáó ÇáúÚóÞúÏö Ëõãøó ÚóÑóÖó
ÇáÖøóÚúÝõ¡ Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö¡ ÝóÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ ÈöÍóÇáö ÇáÑøõßõæÈö ;
áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÇÞúÊóÖóì ÑõßõæÈóåõ ÈöÍóÓóÈö ÇáúÚóÇÏóÉö¡ ÞóÇáóåõ Ýöí "
ÇáÔøóÑúÍö "¡ æóÝöí ÂÎöÑó: áóÇ¡ Ýóáóæú ÃóÑóÇÏó ÅöØóÇáóÉó ÇáÕøóáóÇÉö¡
ÝóØóÇáóÈóåõ ÇáúÌóãøóÇáõ ÈöÞóÕúÑöåóÇ áóãú íóáúÒóãúåõ¡ æóÇáúãóÔúíõ
ÇáúãõÚúÊóÇÏõ ÞõÑúÈó ÇáúãóäúÒöáö áóÇ íóáúÒóãõ ÑóÇßöÈðÇ ÖóÚöíÝðÇ Ãóæö
ÇãúÑóÃóÉð¡ æóÅöäú ßóÇäó ÌóáúÏðÇ ÞóæöíøðÇ¡ ÝóÇÍúÊöãóÇáóÇäö.
(4/436)
ÇáúÝóÑúÖö¡ æóãóÝóÇÊöíÍö ÇáÏøóÇÑö
æóÚöãóÇÑóÊöåóÇ æóãóÇ ÌóÑóÊú ÚóÇÏóÊõåõ Èöåö¡ ÝóÃóãøóÇ ÊóÝúÑöíÛõ
ÇáúÈóÇáõæÚóÉö æóÇáúßóäöíÝö ÝóíóáúÒóãõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑó ÅöÐóÇ ÇÓÊóáøóãóåóÇ
ÝóÇÑöÛóÉð.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÝóÑúÚñ: ÃõÌúÑóÉõ Ïóáöíáò¡ æóÈóßóÑóÉò¡ æóÍóÈúáò¡ æóÏóáúæò Úóáóì ãõßúÊöÑò
ßóãóÍúãóáò¡ æóÛöØóÇÁò¡ æóæöØóÇÁò ÝóæúÞó ÇáÑøóÍúáö.
ÞóÇáó Ýöí " ÇáÊøóÑúÛöíÈö ": æóÚóÏóáó ÇáúÞóãøóÇÔõ Úóáóì ãóßúÑò Åöäú
ßóÇäóÊú Ýöí ÇáÐøöãøóÉö (æóãóÝóÇÊöíÍö ÇáÏøóÇÑö) Ãóíú Úóáóíúåö ÊóÓúáöíãõ
ãóÝóÇÊöíÍöåóÇ ; áöÃóäøó Úóáóíúåö ÇáÊøóãúßöíäó ãöäó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö¡ æóÈöåö
íóÍúÕõáõ¡ æóåöíó ÃóãóÇäóÉñ Ýöí íóÏö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö (æóÚöãóÇÑóÊöåóÇ)
Ýóáóæú ÓóÞóØó ÍóÇÆöØñ Ãóæú ÎóÔóÈóÉñ¡ Ãóæö ÇäúßóÓóÑóÊú ÝóÚóáóíúåö ÈöäóÇÁõ
ÇáúÍóÇÆöØö¡ æóÅöÈúÏóÇáõ ÇáúÎóÔóÈóÉö¡ æóÊóÈúáöíØõ ÇáúÍóãøóÇãö¡ æóÚóãóáõ
ÇáúÃóÈúæóÇÈö æóÇáúÈöÑóßö¡ æóãóÌúÑóì ÇáúãóÇÁö ; áöÃóäøó ÈöÐóáößó íóÍúÕõáõ
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ æóíõÊóãóßøóäõ ãöäúåõ (æóãóÇ ÌóÑóÊú ÚóÇÏóÊõåõ Èöåö)
ßóÇáúÞóÊúÈö áöáúÌóãóáö¡ æóÇáÓøóÑúÌö æóÇááøöÌóÇãö áöáúÝóÑóÓö¡
æóÇáúÈóÑúÏóÚóÉö æóÇáúÅößóÇÝö áöáúÈóÛúáö æóÇáúÍöãóÇÑö ; áöÃóäøó
ÇáúÚóÇÏóÉó ÌóÇÑöíóÉñ Èöåö¡ æóíóáúÒóãõåõ ÓóÇÆöÞñ æóÞóÇÆöÏñ¡ ÞóÇáóåõ Ýöí "
ÇáúÝõÑõæÚö ".
æóÐóßóÑó Ýöí " ÇáúãõÛúäöí "¡ æó " ÇáÔøóÑúÍö " Åöäú ßóÇäóÊö ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ
Úóáóì ÊóÓúáöíãö ÇáÑøóÇßöÈö ÇáúÈóåöíãóÉó áöíóÑúßóÈóåóÇ áöäóÝúÓöåö¡
Ýóßõáøõ Ðóáößó Úóáóíúåö¡ æóÞóÏú ÓóáøóãóåóÇ¡ æóÊóäúÙöíÝõ ÇáÓøóØúÍö ãöäó
ÇáËøóáúÌö Úóáóì ÇáúãõÄóÌøöÑö¡ ÞóÇáóåõ Ýöí " ÇáÊøóáúÎöíÕö " (ÝóÃóãøóÇ
ÊóÝúÑöíÛõ ÇáúÈóÇáõæÚóÉö æóÇáúßóäöíÝö) æóãóÇ Ýöí ÇáÏøóÇÑö ãöäú ÒöÈúáò¡
æóÞõãóÇãóÉò¡ æóãóÕóÇÑöÝö ÍóãøóÇãò (ÝóíóáúÒóãõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑó)
ÊóäúÙöíÝõåóÇ (ÅöÐóÇ ÇÓóÊáãóåóÇ ÝóÇÑöÛóÉð) ãöäú Ðóáößó ; áöÃóäøóåõ ÍóÕóáó
ÈöÝöÚúáö ÇáúãõßúÊóÑöí¡ ÝóßóÇäó Úóáóíúåö ÊóäúÙöíÝõåõ ßóãóÇ áóæú ØóÑóÍó
ÝöíåóÇ ÞõãóÇÔðÇ.
ãóÓúÃóáóÉñ: ÅöÐóÇ ÔóÑóØó Úóáóì ãõßúÊóÑöí ÇáúÍóãøóÇãö¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö
Ãóäøó ãõÏøóÉó ÊóÚúØöíáöåö Úóáóíúåö áóãú íóÕöÍøó ; áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
Ãóäú íõÄóÌøöÑóåõ ãõÏøóÉð áóÇ íõãúßöäõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ¡ æóáóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú íóÔúÑõØó Ãóäøóåõ íóÓúÊóæúÝöí ÈöÞóÏúÑöåóÇ ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö
ãõÏøóÊöåö ; áöÃóäøóåõ íõÄóÏøöí Åöáóì ÌóåóÇáóÉö ãõÏøóÉö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡
ÝóÅöäú ÃóØúáóÞó æóÊóÚóØøóáó ÎõíøöÑó Èóíúäó ÇáúÅöãúÓóÇßö Èößõáøö
ÇáúÃóÌúÑö æóÈóíúäó ÇáúÝóÓúÎö¡ æóÞöíáó: áóåõ ÃóÑúÔõ ÇáúÚóÈöíÏö¡ ÝóÅöäú
áóãú íóÚúáóãú Èöåö ÍóÊøóì ÇäúÞóÖóÊö ÇáúãõÏøóÉõ ÝóÚóáóíúåö ÌóãöíÚõ
ÇáúÃóÌúÑö¡ æóÅöäú ÔóÑóØó Ãóäú íõäúÝöÞó ãõÓúÊóÃúÌöÑñ ãóÇ íóÍúÊóÇÌõåõ ãöäú
ÚöãóÇÑóÉò æóÇÌöÈóÉò áóãú íóÕöÍøó¡ ÝóÅöäú ÃóäúÝóÞó ÈöäóÇÁð Úóáóì åóÐóÇ
ÇáÔøóÑúØö ÑóÌóÚó Èöåö Úóáóì ÇáúÂÌöÑö¡ æóíõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ Ýöí ÞóÏúÑöåö ;
áöÃóäøóåõ ãõäúßöÑñ¡ æóÅöäú ÃóäúÝóÞó ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäöåö ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó
ÈöÔóíúÁò.
ÎóÇÊöãóÉñ: íóÕöÍøõ ßöÑóÇÁõ ÇáúÚóÞóÈóÉö¡ æóãóÚúäóÇåõ Ãóäú íóÑúßóÈó Ýöí
ÈóÚúÖö ÇáØøóÑöíÞö¡ æóíóãúÔöíó Ýöí ÈóÚúÖò¡ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäó ÇáúÚöáúãö
Èöåö ÅöãøóÇ ÈöÇáúÝóÑóÇÓöÎö¡ Ãóæú ÈöÇáÒøóãóÇäö¡ ÝóÅöäú ÔóÑóØó Ãóäú
íóÑúßóÈó íóæúãðÇ¡ æóíóãúÔöíó ÂÎóÑó
(4/437)
ÝóÕúáñ æóÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÚóÞúÏñ áóÇÒöãñ ãöäó
ÇáØøóÑóÝóíúäö áóíúÓó áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÓúÎõåóÇ¡ ÝóÅöäú ÈóÏóÇ áóåõ ÞóÈúáó
ÊóÞóÖøöí ÇáúãõÏøóÉö ÝóÚóáóíúåö ÇáúÃõÌúÑóÉõ¡ æóÅöäú Íóæøóáóåõ ÇáúãóÇáößõ
ÞóÈúáó ÊóÞóÖøöíåóÇ áóãú íóßõäú áóåõ ÃõÌúÑóÉñ áöãóÇ Óóßóäó¡ äóÕøó
Úóáóíúåö¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó áóåõ ãöäó ÇáúÃõÌúÑóÉö ÈöÞöÓúØöåö¡ æóÅöäú
åóÑóÈó ÇáúÃóÌöíÑõ ÍóÊøóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÌÇÒ¡ ÝÅä ÃØáÞ ÝÇÍÊãÇáÇä¡ æÅä ÇßÊÑì ÇËäÇä ÌãáÇ íÊÚÇÞÈÇä Úáíå ÌóÇÒó¡
æóÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÍóÓóÈö ÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ ÝóÅöäú ÊóÔóÇÍøóÇ
ÞõÓöãó ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇáúÝóÑóÇÓöÎö¡ Ãóæú ÈöÇáÒøóãóÇäö¡ æóÅöäö ÇÎúÊóáóÝóÇ
Ýöí ÇáúÈóÇÏöí ãöäúåõãóÇ ÃõÞúÑöÚó ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö.
[ÝóÕúáñ æóÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÚóÞúÏñ áóÇÒöãñ ãöäó ÇáØøóÑóÝóíúäö áóíúÓó
áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÓúÎõåóÇ]
ÝóÕúáñ (æóÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÚóÞúÏñ áóÇÒöãñ ãöäó ÇáØøóÑóÝóíúäö) áöÃóäøóåóÇ
ÚóÞúÏõ ãõÚóÇæóÖóÉò ÃóÔúÈóåóÊö ÇáúÈóíúÚó¡ æóáöÃóäøóåóÇ äóæúÚñ ãöäó
ÇáúÈóíúÚö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇÎúÊõÕøóÊú ÈöÇÓúãò ßóÇáÕøóÑúÝö æóÇáÓøóáóãö (áóíúÓó
áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÓúÎõåóÇ) áöáõÒõæãöåóÇ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÌöÏó ÇáúÚóíúäó
ãóÚöíÈóÉð ÚóíúÈðÇ áóãú íóÚúáóãú Èöåö¡ Ýóáóåõ ÇáúÝóÓúÎõ ÈöÛóíúÑö ÎöáóÇÝò
äóÚúáóãõåõ ; áöÃóäøóåõ ÚóíúÈñ Ýöí ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö¡ ÝóÃóËúÈóÊó
ÇáúÎöíóÇÑó ßóÇáúÚóíúÈö Ýöí ÇáúãóÈöíÚö¡ æóÇáúÚóíúÈõ ÇáøóÐöí íõÑóÏøõ Èöåö
ãóÇ ÊóäúÞõÕõ Èöåö ÇáúãóäúÝóÚóÉõ ßóÇáúÈóÚöíÑö ÇáøóÐöí íóÊóÃóÎøóÑõ Úóäö
ÇáúÞóÇÝöáóÉö¡ æóÑóÈúÖö ÇáúÈóåöíãóÉö ÈöÇáúÍóãúáö¡ æóßóæúäöåóÇ ÌóãõæÍðÇ¡
Ãóæú ÚóÖõæÖðÇ æóäóÍúæóåõ¡ æóÝöí ÇáúãõßúÊóÑóì áöáúÎöÏúãóÉö ÖóÚúÝõ
ÇáúÈóÕóÑö¡ æóÇáúÌõäõæäõ¡ æóÝöí ÇáÏøóÇÑö ÇäúåöÏóÇãõ ÇáúÍóÇÆöØö¡
æóÇáúÎóæúÝõ ãöäú ÓõÞõæØöåóÇ¡ æóÇäúÞöØóÇÚõ ÇáúãóÇÁö ãöäú ÈöÆúÑöåóÇ¡
ÝóÅöäú ÑóÖöíó ÈöÇáúãóÞóÇãö áóÒöãóåõ ÌóãöíÚõ ÇáúÃóÌúÑö¡ æóÅöäö ÇÎúÊóáóÝóÇ
Ýöíåö ÑóÌóÚó Åöáóì Ãóåúáö ÇáúÎöÈúÑóÉö¡ åóÐóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóì
ÇáúÚóíúäö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãóæúÕõæÝóÉð Ýöí ÇáÐøöãøóÉö áóãú ÊóäúÝóÓöÎú¡
æóÚóáóì ÇáúãõßúÑöí ÅöÈúÏóÇáõåõ ßóÇáúãõÓúáöãö Ýöíåö¡ ÝóÅöäú ÚóÌóÒó Úóäö
ÇáúÅöÈúÏóÇáö¡ Ãóæö ÇãúÊóäóÚó ãöäúåõ¡ Ýóáóåõ ÇáúÝóÓúÎõ (ÝóÅöäú ÈóÏóÇ áóåõ
ÞóÈúáó ÊóÞóÖøöí ÇáúãõÏøóÉö ÝóÚóáóíúåö ÇáúÃõÌúÑóÉõ) áöÃóäøóåóÇ ÚóÞúÏñ
áóÇÒöãñ íóÞúÊóÖöí Ãóäú íóãúáößó ÇáúãõÄóÌøöÑõ ÇáúÃóÌúÑó¡
æóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÇáúãóäóÇÝöÚó¡ æóÞóÏú æõÌöÏóÊú¡ ÝóÊóÑóÊøóÈó
ãõÞúÊóÖóÇåóÇ¡ ÝóÅöäú Óóßóäó ÇáúÂÌöÑõ ÈóÚúÖó ÇáúãõÏøóÉö¡ Ýóåóáú
ÊóáúÒóãõåõ ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö¡ Ãóæú ÈöÇáúÞöÓúØö¿ Úóáóì æóÌúåóíúäö
(æóÅöäú Íóæøóáóåõ ÇáúãóÇáößõ ÞóÈúáó ÊóÞóÖøöíåóÇ) Ãóíú ÊóÞóÖøöí
ÇáúãõÏøóÉö ÇáúãóÚúÞõæÏö ÚóáóíúåóÇ (áóãú íóßõäú áóåõ ÃõÌúÑóÉñ áöãóÇ
Óóßóäó¡ äóÕøó Úóáóíúåö) æóÚóáóíúåö ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ; áöÃóäøóåõ áóãú
íõÓóáøöãú áóåõ ãóÇ ÊóäóÇæóáóåõ ÚóÞúÏõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ Ýóáóãú íóÓúÊóÍöÞøó
ÔóíúÆðÇ ßóãóÇ áóæö ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ áöíóÍúÝöÑó áóåõ ÚöÔúÑöíäó ÐöÑóÇÚðÇ¡
ÝóÍóÝóÑó ÈóÚúÖóåóÇ¡ æóÇãúÊóäóÚó ãöäó ÇáúÈóÇÞöí¡ Ãóæú áöíóÍúãöáó áóåõ
ßöÊóÇÈðÇ Åöáóì ÈóáóÏò¡ ÝóÍóãóáóåõ ÈóÚúÖó ÇáØøóÑöíÞö (æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó
áóåõ ãöäó ÇáúÃõÌúÑóÉö ÈöÞöÓúØöåö) æóåõæó Þóæúáõ ÃóßúËóÑö ÇáúÝõÞóåóÇÁö ;
áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóæúÝóì ãöáúßó ÛóíúÑöåö
(4/438)
ÇäúÞóÖóÊö ÇáúãõÏøóÉõ ÇäúÝóÓóÎóÊö
ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú Úóáóì Úóãóáò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÎõíøöÑó
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ Èóíúäó ÇáúÝóÓúÎö æóÇáÕøóÈúÑö¡ æóÅöäú åóÑóÈó ÇáúÌóãøóÇáõ
Ãóæú ãóÇÊó æóÊóÑóßó ÇáúÌöãóÇáó ÃóäúÝóÞó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÍóÇßöãõ ãöäú ãóÇáö
ÇáúÌóãøóÇáö Ãóæú ÃóÐöäó áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö Ýöí ÇáäøóÝóÞóÉö ÚóáóíúåóÇ¡
ÝóÅöÐóÇ ÇäúÞóÖóÊö ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
Úóáóì æóÌúåö ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö¡ ÝóáóÒöãóåõ ÚöæóÖõåõ ßóÇáúãóÈöíÚö ÅöÐóÇ
ÇÓúÊóæúÝóì ÈóÚúÖóåõ æóãóäóÚóåõ ÇáúãóÇáößõ ÈóÞöíøóÊóåõ¡ æóÇáúÃóæøóáõ
Ãóæúáóì.
ÊóäúÈöíåñ: ÅöÐóÇ ÃóÈóì ÇáúãõÄóÌøöÑõ ÊóÓúáöíãó ãóÇ ÃóÌøóÑóåõ¡ Ãóæú ãóäóÚó
ãõÓúÊóÃúÌöÑóåõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó Èöåö ßõáøó ÇáúãõÏøóÉö¡ Ýóáóåõ ÇáúÝóÓúÎõ
æóÌúåðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ ÐóßóÑóåõ Ýöí " ÇáúãõÛúäöí "¡ æó " ÇáÔøóÑúÍö "¡
æóÞöíáó: íóÈúØõáõ ÇáúÚóÞúÏõ ãóÌøóÇäðÇ¡ æóßóÐóÇ ÅöÐóÇ ÇßúÊóÑóì ÚóÈúÏóåõ
áöáúÎöÏúãóÉö ãõÏøóÉð¡ æóÇãúÊóäóÚó ãöäú ÊóãóÇãöåóÇ¡ Ãóæú ÂÌóÑó äóÝúÓóåõ
áöÈöäóÇÁö ÍóÇÆöØò Ãóæú ÎöíóÇØóÉò¡ æóÇãúÊóäóÚó ãöäú ÅöÊúãóÇãö ÇáúÚóãóáö
ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóíúåö.
(æóÅöäú åóÑóÈó ÇáúÃóÌöíÑõ ÍóÊøóì ÇäúÞóÖóÊö ÇáúãõÏøóÉõ ÇäúÝóÓóÎóÊö
ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ) áöÃóäøó ÇáúãóÚúÞõæÏó Úóáóíúåö íóÝõæÊõ ÈöÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ¡
ÃóÔúÈóåó ÊóáóÝó ÇáúÚóíúäö¡ æóÙóÇåöÑõåõ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóäúÝóÓöÎõ ÞóÈúáó
ÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ¡ æóÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí " ÇáúãõÛúäöí " ; áöÃóäøó ÇáúãõÏøóÉó
ÅöÐóÇ áóãú ÊóäúÞóÖö áóãú íóÝõÊö ÇáúãóÚúÞõæÏõ Úóáóíúåö¡ æóÝöíåö ÔóíúÁñ¡
ÝóÞóÏú ÝóÇÊó ÈóÚúÖõåõ (æóÅöäú ßóÇäóÊú Úóáóì Úóãóáò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö)
ßóÎöíóÇØóÉö ËóæúÈò æóÈöäóÇÁö ÍóÇÆöØò¡ Ãóæú Íóãúáò Åöáóì ãóæúÖöÚò
ãóÚúáõæãò ÇÓúÊõÄúÌöÑó ãöäú ãóÇáöåö ãóäú íóÚúãóáõ ÇáúÚóãóáó¡ ÝóÅöäú
ÊóÚóÐøóÑó (ÎõíøöÑó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ Èóíúäó ÇáúÝóÓúÎö æóÇáÕøóÈúÑö)
áöÃóäøóåõ Úóãóáñ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö áóíúÓó áóåõ ãõÏøóÉñ íóÝõæÊõ
ÈöÝóæóÇÊöåóÇ¡ æóÞöíáó: íóÈúØõáõ ÇáúÚóÞúÏõ æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áóåõ Ýöí Òóãóäö
ÇáúåóÑóÈö¡ æóÞöíáó: æóáóÇ ÞóÈúáóåõ¡ æóÍõßúãõ ãóäú ÂÌóÑó äóÝúÓóåõ ãõÏøóÉð
æóåóÑóÈó¡ Ãóæö ÇãúÊóäóÚó ãöäó ÇáúÚóãóáö ßóÐóáößó¡ æóßóÐóÇ áóæú ÂÌóÑóåõ
ÏóÇÈøóÉð Ëõãøó ÔóÑóÏóÊú (æóÅöäú åóÑóÈó ÇáúÌóãøóÇáõ Ãóæú ãóÇÊó æóÊóÑóßó
ÇáúÌöãóÇáó ÃóäúÝóÞó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÍóÇßöãõ ãöäú ãóÇáö ÇáúÌóãøóÇáö) Åöäú
ßóÇäó áóåõ ãóÇáñ ; áöÃóäøó äóÝóÞóÉó ÇáúÍóíóæóÇäö æóÇÌöÈóÉñ Úóáóì
ÇáúãóÇáößö æóåõæó ÛóÇÆöÈñ¡ æóÇáúÍóÇßöãõ äóÇÆöÈõåõ (Ãóæú ÃóÐöäó
áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö Ýöí ÇáäøóÝóÞóÉö ÚóáóíúåóÇ) ãöäú ãóÇáöåö ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö
áöíóßõæäó ÏóíúäðÇ Úóáóíúåö ; áöÃóäøóåõ ãóæúÖöÚõ ÍóÇÌóÉò¡ æóáöÃóäøó
ÅöÞóÇãóÉó Ãóãöíäò ÛóíúÑö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÊóÔõÞøõ¡ æóÊóÊóÚóÐøóÑõ
ãõÈóÇÔóÑóÊõåõ ßõáøó æóÞúÊò¡ ÝóÅöÐóÇ ÑóÌóÚó¡ æóÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí
ÇáäøóÝóÞóÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÍóÇßöãõ ÞóÏøóÑóåóÇ ÞõÈöáó Þóæúáõ
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÝöíåóÇ¡ æóßóÐóÇ Åöäú ßóÇäóÊú ÛóíúÑó ãõÞóÏøóÑóÉò¡
æóßóÇäóÊú ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö ; áöÃóäøóåõ Ãóãöíäñ¡ ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú
ÍóÇßöãðÇ¡ Ãóæú ÚóÌóÒó Úóäö ÇÓúÊöÆúÐóÇäöåö Ýóáóåõ Ãóäú íõäúÝöÞó
ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóÅöäú äóæóì ÇáÑøõÌõæÚó¡ æóÃóÔúåóÏó ÑóÌóÚó¡ æóÅöäú áóãú
íõÔúåöÏú ÝóæóÌúåóÇäö¡ æóÞöíóÇÓõ ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøóåõ íóÑúÌöÚõ ÞöíóÇÓðÇ
Úóáóì äóÝóÞóÉö ÇáúÂÈöÞö¡ æóÚöíóÇáö ÇáúÛóÇÆöÈö¡ ÞóÇáóåõ Ýöí
(4/439)
ÈóÇÚóåóÇ ÇáúÍóÇßöãõ¡ æóæóÝøóì ÇáúãõäúÝöÞó
æóÍóÝöÙó ÈóÇÞöíó ËóãóäöåóÇ áöÕóÇÍöÈöåö.
æóÊóäúÝóÓöÎõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÈöÊóáóÝö ÇáúÚóíúäö ÇáúãóÚúÞõæÏö ÚóáóíúåóÇ
æóãóæúÊö ÇáÕøóÈöíøö ÇáúãõÑúÊóÖöÚö¡ æóãóæúÊö ÇáÑøóÇßöÈö ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú
ãóäú íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
" ÇáúãõÛúäöí "¡ ÝóÅöäú ÃóäúÝóÞó ãöäú ÛóíúÑö ÇÓúÊöÆúÐóÇäò ãóÚó
ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóíúåö¡ æóÃóÔúåóÏó Úóáóì Ðóáößó¡ ÝóÝöí ÑõÌõæÚöåö
æóÌúåóÇäö¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ãóÚó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ãóÇáñ íõäúÝöÞõ
ÚóáóíúåóÇ áóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÈöíÚó ãöäúåóÇ ÔóíúÆðÇ ; áöÃóäøóåõ ÅöäøóãóÇ
íóßõæäõ ãöäó ÇáúãóÇáößö¡ Ãóæú äóÇÆöÈöåö¡ Ãóæú ãóäú áóåõ æöáóÇíóÉñ
Úóáóíúåö (ÝóÅöÐóÇ ÇäúÞóÖóÊö ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÈóÇÚóåóÇ ÇáúÍóÇßöãõ) áöãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ¡ æóßóÐóÇ Åöäú ßóÇäó ÝöíåóÇ ÝóÖúáóÉñ Úóäö ÇáúßöÑóÇÁö (æóæóÝøóì
ÇáúãõäúÝöÞó) áöÃóäøó Ýöí Ðóáößó ÊóÎúáöíÕðÇ áöÐöãøóÉö ÇáúÌóãøóÇáö
æóÅöíÝóÇÁð áöÍóÞøö ÕóÇÍöÈö ÇáäøóÝóÞóÉö (æóÍóÝöÙó ÈóÇÞöíó ËóãóäöåóÇ
áöÕóÇÍöÈöåö) áöÃóäøó ÇáúÍóÇßöãó íõáúÒöãõåõ ÍöÝúÙó ãóÇáö ÇáúÛóÇÆöÈö¡
Ýóáóæú åóÑóÈó ÇáúÌóãøóÇáõ ÈöÌöãóÇáöåö¡ æóáóãú íóÌöÏö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ãóÇ
íóÓúÊóæúÝöí ãöäúåõ ÍóÞøóåõ¡ Ýóáóåõ ÇáúÝóÓúÎõ ; áöÃóäøóåõ ÊóÚóÐøóÑó
Úóáóíúåö ÞóÈúÖõ ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäú ÝóÓóÎó æóßóÇäó ÇáúÌóãøóÇáõ
ÞóÏú ÞóÈóÖó ÇáúÃóÌúÑó Ýóåõæó Ïóíúäñ Ýöí ÐöãøóÊöåö¡ æóÅöäö ÇÎúÊóÇÑó
ÇáúãõÞóÇãó æóßóÇäóÊú Úóáóì Úóãóáò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö Ýóáóåõ Ðóáößó
ÝóíõØóÇáöÈõåõ ãóÊóì ÞóÏóÑó Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú Úóáóì ãõÏøóÉò
æóÇäúÞóÖóÊú Ýöí åóÑóÈöåö ÇäúÝóÓóÎóÊö ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóì ãóæúÕõæÝò ÛóíúÑö ãõÚóíøóäò áóãú íóäúÝóÓöÎö ÇáúÚóÞúÏõ¡
æóíõÑúÝóÚõ ÇáúÃóãúÑõ Åöáóì ÇáúÍóÇßöãö¡ ÝóÅöäú æóÌóÏó áóåõ ãóÇáðÇ
ÇßúÊóÑóì Èöåö æóÅöáøóÇ ÇÞúÊóÑóÖó Úóáóíúåö ãóÇ íóßúÊóÑöí Èöåö¡ ÝóÅöäú
ÏóÝóÚóåõ áöíóßúÊóÑöíó ÈöäóÝúÓöåö ÌóÇÒó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÞóÑúÖõ ãöäó
ÇáúãõßúÊóÑöí ÌóÇÒó æóÕóÇÑó ÏóíúäðÇ Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúÌóãøóÇáö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóì ãõÚóíøóäò áóãú íóÌõÒú ÅöÈúÏóÇáõåõ ; áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó
ÊóÚóáøóÞó ÈöÚóíúäöåö ÝóíõÎóíøóÑõ ÇáúãõßúÊóÑöí.
[ãóÇ ÊóäúÝóÓöÎõ Èöåö ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ æóãóÇ áóÇ ÊóäúÝóÓöÎõ]
(æóÊóäúÝóÓöÎõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÈöÊóáóÝö ÇáúÚóíúäö ÇáúãóÚúÞõæÏö ÚóáóíúåóÇ)
ßóÏóÇÈøóÉò äóÝóÞóÊú æóÚóÈúÏò ãóÇÊó ; áöÃóäøó ÇáúãóäúÝóÚóÉó ÒóÇáóÊú
ÈöÇáúßõáøöíøóÉö ÈöÊóáóÝö ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö¡ ÝóÇäúÝóÓóÎóÊú ßóÊóáóÝö
ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö¡ æóáóåõ ÃóÍúæóÇáñ:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú ÊóÊúáóÝó ÇáúÚóíúäõ ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåóÇ¡ æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí
ÇäúÝöÓóÇÎöåóÇ.
ÇáËøóÇäöí: Ãóäú ÊóÊúáóÝó ÚóÞöÈó ÞóÈúÖöåóÇ¡ æóÞóÈúáó ãõÖöíøö ãõÏøóÉò áóÇ
ÃóÌúÑó áóåóÇ¡ ÝóÊóäúÝóÓöÎõ ÃóíúÖðÇ æóíóÓúÞõØõ ÇáúÃóÌúÑõ ÚöäúÏó ÚóÇãøóÉö
ÇáúÝõÞóåóÇÁö.
ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú ÊóÊúáóÝó ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ÈóÚúÖö ÇáúãõÏøóÉö¡ ÝóíóäúÝóÓöÎõ
ÝöíãóÇ ÈóÞöíó ãöäó ÇáúãõÏøóÉö ÎóÇÕøóÉð Ýöí
(4/440)
Ýöí ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúãóäúÝóÚóÉö¡
æóÇäúÞöáóÇÚö ÇáÖøöÑúÓö ÇáøóÐöí ÇßúÊóÑóì áöÞóáúÚöåö Ãóæú ÈõÑúÆöåö
æóäóÍúæó åóÐóÇ¡ æóÅöäö ÇßúÊóÑóì ÏóÇÑóÇ ÝóÇäúåóÏóãóÊú¡ Ãóæú ÃóÑúÖðÇ
áöáÒøóÑúÚö ÝóÇäúÞóØóÚó ãóÇÄõåóÇ ÇäúÝóÓóÎóÊö ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÝöíãóÇ ÈóÞöíó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÇáúÃóÕóÍøö ßóãóÇ áóæö ÇÔúÊóÑóì ÕóÈúÑóÊóíúäö ÝóÞóÈóÖó ÅöÍúÏóÇåõãóÇ
æóÊóáóÝóÊö ÇáúÃõÎúÑóì ÈöÃóãúÑò ÓóãóÇæöíøò ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåóÇ Ëõãøó Åöäú
ßóÇäó ÂÎöÑó ÇáúãõÏøóÉö ãõÊóÓóÇæöíðÇ æóÞóÏö ÇÓúÊóæúÝóì äöÕúÝóåóÇ
ÝóÚóáóíúåö äöÕúÝõ ÇáúÃõÌúÑóÉö¡ æóÅöäö ÇÎúÊóáóÝó ÈöÃóäú íóßõæäó ÃóÌúÑõåóÇ
Ýöí ÇáÕøóíúÝö ÃóßúËóÑó ãöäó ÇáÔøöÊóÇÁö Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö¡ ÝóÅöäøó
ÇáúÃóÌúÑó ÇáúãõÓóãøóì íõÞóÓøóØõ Úóáóì Ðóáößó¡ ÝóÅöÐÇ Þöíáó: ÃóÌúÑõåóÇ
Ýöí ÇáÕøóíúÝö íõÓóÇæöí ãöÇÆóÉð æóÝöí ÇáÔøöÊóÇÁö íõÓóÇæöí ÎóãúÓöíäó¡
æóßóÇäó ÞóÏú Óóßóäó ÇáÕøóíúÝó ÝóÚóáóíúåö ÈöÞóÏúÑö ËõáõËóíö ÇáúãõÓóãøóì¡
æóÞöíáó: íóáúÒóãõåõ ÈöÍöÕøóÊöåö ãöäó ÇáúãõÓóãøóì (æóãóæúÊö ÇáÕøóÈöíøö
ÇáúãõÑúÊóÖöÚö) áöÃóäøóåõ ÊóÚóÐøóÑó ÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö
áößóæúäö ÛóíúÑöåö áóÇ íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ áöÇÎúÊöáóÇÝöåöãú Ýöí ÇáÑøöÖóÇÚö¡
æóÞóÏú íóÏöÑøõ ÇááøóÈóäõ Úóáóì æóáóÏò Ïõæäó ÂÎóÑó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóæúÊõåõ
ÚóÞöÈó ÇáúÚóÞúÏö ÒóÇáóÊö ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ãóäú ÃóÕúáöåóÇ¡ æóÑóÌóÚó
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÈöÇáúÃóÌúÑö ßõáøöåö æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ãõÏøóÉò
ÑóÌóÚó ÈöÍöÕøóÉö ãóÇ ÈóÞöíó¡ æóßóÐóÇ íóäúÝóÓöÎõ ÈöãóæúÊö ÇáúãõÑúÖöÚóÉö
áöÝóæóÇÊö ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÈöåóáóÇßö ãóÍóáøöåóÇ¡ æóÚóäúåõ: áóÇ íóäúÝóÓöÎõ
ÈöãóæúÊöåóÇ¡ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò¡ æóíóÌöÈõ Ýöí ãóÇáöåóÇ ÃóÌúÑõ ãóäú
ÊõÑúÖöÚõåõ ÊóãóÇãó ÇáúæóÞúÊö ßóÇáÏøóíúäö¡ æóÌóæóÇÈõåõ ÈöÃóäøó
ÇáúãóÚúÞõæÏó Úóáóíúåö åóáóßó ÃóÔúÈóåó åóáóÇßó ÇáúÈóåöíãóÉö
ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉö (æóãóæúÊö ÇáÑøóÇßöÈö ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ãóäú íóÞõæãõ
ãóÞóÇãóåõ Ýöí ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúãóäúÝóÚóÉö) ÈöÃóäú áóãú íóßõäú áóåõ
æóÇÑöËñ¡ Ãóæú ßóÇäó ÛóÇÆöÈðÇ ßóãóäú íóãõæÊõ ÈöØóÑöíÞö ãóßøóÉó æóíóÊúÑõßõ
Ìóãóáóåõ ÝóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÃóÍúãóÏó ÃóäøóåóÇ ÊóäúÝóÓöÎõ ÝöíãóÇ ÈóÞöíó ;
áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÌóÇÁó ÃóãúÑñ ÛóÇáöÈñ íóãúäóÚõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑó ãóäúÝóÚóÉó
ÇáúÚóíúäö ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÛõÕöÈóÊú¡ æóáöÃóäøó ÈóÞóÇÁó ÇáúÚóÞúÏö ÖóÑóÑñ
Ýöí ÍóÞøöåöãóÇ¡ æóÙóÇåöÑõåõ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóäúÝóÓöÎõ ÅöÐóÇ ßóÇäó áóåõ
ãóäú íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ ; áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁó ÛóíúÑõ ãõÊóÚóÐøöÑò¡
æóÈöåö íóÍúÕõáõ ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó Þóæúáöåö: æóáóÇ
ÊóäúÝóÓöÎõ ÈöãóæúÊö ÇáúãõßúÑöí æóáóÇ ÇáúãõßúÊóÑöí (æóÇäúÞöáóÇÚö
ÇáÖøöÑúÓö ÇáøóÐöí ÇßúÊóÑóì áöÞóáúÚöåö Ãóæú ÈõÑúÆöåö) áöÊóÚóÐøõÑö
ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö ßóÇáúãóæúÊö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÈúÑóÃú
æóÇãúÊóäóÚó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ãöäú ÞóáúÚöåö áóãú íõÌúÈóÑú (æóäóÍúæó åóÐóÇ)
ßóÇÓúÊöÆúÌóÇÑö ØóÈöíÈò áöíõÏóÇæöíåö¡ ÝóÈóÑóÃó.
ÊóäúÈöíåñ: ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑó ÅöÐóÇ ÃóÊúáóÝó ÇáúÚóíúäó¡
ÝóÅöäøóåóÇ íóËúÈõÊõ ÝöíåóÇ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóíóÖúãóäõ ãóÇ ÃóÊúáóÝó¡
æóãöËúáõåõ ÌóÈøõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÒóæúÌóåóÇ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÖúãóäõ æóáóåóÇ
ÇáúÝóÓúÎõ.
(æóÅöäö ÇßúÊóÑóì ÏóÇÑðÇ ÝóÇäúåóÏóãóÊú¡ Ãóæú ÃóÑúÖðÇ áöáÒøóÑúÚö
ÝóÇäúÞóØóÚó ãóÇÄõåóÇ ÇäúÝóÓóÎóÊö ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÝöíãóÇ ÈóÞöíó ãöäó
ÇáúãõÏøóÉö Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúæóÌúåóíúäö) åóÐóÇ ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö
ÇáúÎöÑóÞöíøö¡ æó " ÇáúæóÌöíÒö "¡ æóÞóØóÚó Èöåö ÇÈúäõ ÃóÈöí ãõæÓóì
æóÛóíúÑõåõ¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúãõÄóáøöÝõ¡ æóÞóÏøóãóåõ Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö " ;
áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÈöÇáúÚóÞúÏö ÞóÏú
(4/441)
ãöäó ÇáúãõÏøóÉö Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúæóÌúåóíúäö¡
æóÝöí ÇáúÂÎóÑö íóËúÈõÊõ áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÎöíóÇÑõ ÇáúÝóÓúÎö¡ æóáóÇ
ÊóäúÝóÓöÎõ ÈöãóæúÊö ÇáúãõßúÑöí æóáóÇ ÇáúãõßúÊóÑöí æóáóÇ ÈöÚõÐúÑò
áöÃóÍóÏöåöãóÇ ãöËúáó Ãóäú íóßúÊóÑöíó áöáúÍóÌøö ÝóÊóÖöíÚó äóÝóÞóÊõåõ¡
Ãóæú ÏõßøóÇäðÇ ÝóíóÍúÊóÑöÞõ ãóÊóÇÚõåõ¡ æóÅöäú ÛõÕöÈóÊö ÇáúÚóíúäõ ÎõíøöÑó
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ Èóíúäó ÇáúÝóÓúÎö æóãõØóÇáóÈóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÝóÇÊó ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÊóáöÝó¡ æóÞöíáó: æóÊóäúÝóÓöÎõ ÝöíãóÇ ãóÖóì
(æóÝöí ÇáúÂÎóÑö íóËúÈõÊõ áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÎöíóÇÑõ ÇáúÝóÓúÎö) ÕóÍøóÍóåõ
Ýöí " ÇáÊøóáúÎöíÕö " æóÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÇáÏøóÇÑö áöÅöãúßóÇäö
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöÇáúÚóÑúÕóÉö ÈöäóÕúÈö ÎóíúãóÉò¡ Ãóæú ÌóãúÚö ÍóØóÈò¡
æóäóÍúæö Ðóáößó¡ ÃóÔúÈóåó äóÞúÕó ÇáúÚóíúäö¡ ÃóãøóÇ áóæú ÒóÇáóÊú
ãóäóÇÝöÚõåóÇ ÈöÇáúßõáøöíøóÉö¡ Ãóæö ÇáøóÐöí ÈóÞöíó ÝöíåóÇ áóÇ íõÈóÇÍõ
ÇÓúÊöíÝóÇÄõåõ ÈöÇáúÚóÞúÏö ßóÏóÇÈøóÉò ÇÓúÊóÃúÌóÑóåóÇ áöáÑøõßõæÈö
ÝóÕóÇÑóÊú áóÇ ÊóÕúáõÍõ ÅöáøóÇ áöáúÍóãúáö¡ ÝóÅöäøóåõ íóäúÝóÓöÎõ ÇáúÚóÞúÏõ
æóÌúåðÇ æóÇÍöÏðÇ.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÇáúÃóÑúÖö æóÇáøóÊöí ÇäúÞóØóÚó ãóÇÄõåóÇ: áóÇ
ÊóäúÝóÓöÎõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ æóíõÎóíøóÑõ¡ ÝóÅöäö ÇÎúÊóÇÑó ÇáúãõÞóÇãó áóÒöãóåõ
ÌóãöíÚõ ÇáúÃóÌúÑö¡ æóÅöäú áóãú íóÎúÊóÑö ÇáúÝóÓúÎó æóáóÇ ÇáúÅöãúÖóÇÁó
ÅöãøóÇ áöÌóåúáöåö ÈöÃóäøó áóåõ ÇáúÝóÓúÎó Ãóæú áöÛóíúÑö Ðóáößó Ýóáóåõ
ÇáúÝóÓúÎõ.
ÝóÑúÚñ: ÅöÐóÇ ÂÌóÑóåõ ÃóÑúÖðÇ ÈöáóÇ ãóÇÁò ÕóÍøó¡ ÝóÅöäú ÃóØúáóÞó¡
ÝóÇÎúÊóÇÑó ÇáúãõÄóáøöÝõ ÕöÍøóÊóåóÇ ãóÚó Úöáúãöåö ÈöÍóÇáöåóÇ¡ æóÞöíáó:
áóÇ ßóÙóäøöåö ÅöãúßóÇäó ÊóÍúÕöíáöåö¡ æóÅöäú Ùóäøó æóÌõæÏóåõ
ÈöÇáúÃóãúØóÇÑö¡ æóÒöíóÇÏóÉö ÇáúÃóäúåóÇÑö ÕóÍøó ÌóÒóãó Èöåö ÌóãóÇÚóÉñ
ßóÇáúÚöáúãö¡ æóÝöí " ÇáÊøóÑúÛöíÈö " æóÛóíúÑöåö æóÌúåóÇäö.
(æóáóÇ ÊóäúÝóÓöÎõ ÈöãóæúÊö ÇáúãõßúÑöí æóáóÇ ÇáúãõßúÊóÑöí) äóÕøó
Úóáóíúåö¡ æóÞóÇáóåõ ÃóßúËóÑõ ÇáúÚõáóãóÇÁö ; áöÃóäøóåóÇ ÚóÞúÏñ áóÇÒöãñ¡
Ýóáóãú íóäúÝóÓöÎú ÈöãóæúÊö ÇáúÚóÇÞöÏö ãóÚó ÓóáóÇãóÉö ÇáúãóÚúÞõæÏö
Úóáóíúåö¡ æóÚóäúåõ: ÊóäúÝóÓöÎõ ÈöãóæúÊö ãõßúÊóÑò áóÇ ÞóÇÆöãó ãóÞóÇãóåõ
ßóÈõÑúÁö ÖöÑúÓò ÇßúÊóÑóì áöÞóáúÚöåö ; áöÃóäøó ÇÓúÊöíÝóÇÁó ÇáúãóäúÝóÚóÉö
íóÊóÚóÐøóÑõ ÈöãóæúÊöåö¡ æóÌóæóÇÈõåõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑó ÞóÏú ãóáóßó
ÇáúãóäóÇÝöÚó¡ æóÅöäøó ÇáúÃõÌúÑóÉó ÞóÏú ãõáøößóÊú Úóáóíúåö ßóÇãöáóÉð
æóÞúÊó ÇáúÚóÞúÏö¡ æóíóáúÒóãõåõãú ãóÇ áóæú ÒóæøóÌó ÃóãóÊóåõ Ëõãøó ãóÇÊó¡
æóÝöí " ÇáÑøöÚóÇíóÉö " ãóäö ÇÓúÊõÄúÌöÑó áöÍóÌøò Ãóæú ÚõãúÑóÉò ÝóãóÇÊó
ÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ¡ æóÚóäúåõ: áóÇ Èóáú æóÇÑöËõåõ ßóåõæó¡ æóÞöíáó: Åöäú
ãóÇÊó ÞóÈúáó ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÝóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áóåõ¡ æóÞöíáó: áóåõ ÃõÌúÑóÉõ
ÇáúãöËúáö áöãóÇ ÞóØóÚó ãöäó ÇáúãóÓóÇÝóÉö ÇáúæóÇÌöÈö ÞóØúÚõåóÇ¡ æóÅöäú
ãóÇÊó ÈóÚúÏó ÇáúÃóÑúßóÇäö Ýóáóåõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ æóÚóáóíúåö Ïóãñ áöãóÇ
ÈóÞöíó¡ æóÅöäú Úóãöáó ÈóÚúÖóåóÇ Ýóáóåõ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ Úóãöáó æóÚóáóíúåö
ÃõÌúÑóÉõ ãóäú íóÚúãóáõ ÇáúÈóÇÞöíó (æóáóÇ) ÊóäúÝóÓöÎõ (ÈöÚõÐúÑò
áöÃóÍóÏöåöãóÇ ãöËúáó Ãóäú íóßúÊóÑöíó áöáúÍóÌøö ÝóÊóÖöíÚó äóÝóÞóÊõåõ¡
Ãóæú ÏõßøóÇäðÇ ÝóíóÍúÊóÑöÞõ ãóÊóÇÚõåõ) Ýöí Þóæúáö ÇáúÌóãóÇåöíÑö ;
áöÃóäøóåõ ÚóÞúÏñ áóÇ íóÌõæÒõ ÝóÓúÎõåõ áöÛóíúÑö ÚõÐúÑò¡ Ýóáóãú íóÌõÒú
áöÚõÐúÑò ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö ßóÇáúÈóíúÚö¡ æóíõÝóÇÑöÞõ
ÇáúÅöÈóÇÞó¡ ÝóÅöäøóåõ ÚõÐúÑñ Ýöí ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö.
(æóÅöäú ÛõÕöÈóÊö ÇáúÚóíúäõ ÎõíøöÑó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ Èóíúäó ÇáúÝóÓúÎö
æóãõØóÇáóÈóÉö ÇáúÛóÇÕöÈö ÈöÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö) áöÃóäøó
(4/442)
ÇáúÛóÇÕöÈö ÈöÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö¡ ÝóÅöäú
ÝóÓóÎó ÝóÚóáóíúåö ÃõÌúÑóÉõ ãóÇ ãóÖóì¡ æóÞóÇáó ÇáúÎöÑóÞöíøõ: ÝÅöäú ÌóÇÁó
ÃóãúÑñ ÛóÇáöÈñ íóÍúÌöÒõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑó Úóäú ãóäúÝóÚóÉö ãóÇ æóÞóÚó
Úóáóíúåö ÇáúÚóÞúÏõ ÝóÚóáóíúåö ãöäó ÇáúÃõÌúÑóÉö ÈöÞóÏúÑö ãõÏøóÉö
ÇäúÊöÝóÇÚöåö. æóãóäö ÇÓúÊõÄúÌöÑó áöÚóãóáö ÔóíúÁò ÝóãóÑöÖó ÃõÞöíãó
ãóÞóÇãóåõ ãóäú íóÚúãóáõåõ æóÇáúÃõÌúÑóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
Ýöí ÚóÏóãö ËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö ÊóÃúÎöíÑðÇ áöÍóÞøöåö¡ æóáöÃóäøó ÊóÚóÐøõÑó
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöÐóáößó ãöäú ÛóíúÑö ÌöåóÊöåö ÚóíúÈñ Ýöí ÇáúãóÚúÞõæÏö
Úóáóíúåö¡ Ýóãöáúßõ ÇáúÎöíóÑóÉö Èöåö ßóÇáúÚóíúÈö Ýöí ÇáúãóÈöíÚö¡
æóÍöíäóÆöÐò áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ Èóíúäó ÇáúÝóÓúÎö æóÇáÑøõÌõæÚö ÈöÇáúãõÓóãøóì
ÝöíãóÇ ÈóÞöíó ãöäó ÇáúãõÏøóÉö¡ æóÈóíúäó ÇáúÈóÞóÇÁö Úóáóì ÇáúÚóÞúÏö
æóãõØóÇáóÈóÉö ÇáúÛóÇÕöÈö ÈöÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö¡ æóáóãú íóäúÝóÓöÎö
ÇáúÚóÞúÏõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÛóÕúÈö ; áöÃóäøó ÇáúãóÚúÞõæÏó Úóáóíúåö áóãú
íóÝõÊú ãõØúáóÞðÇ Èóáú ÝóÇÊó Åöáóì ÈóÏóáò æóåõæó ÇáúÞöíãóÉõ ÃóÔúÈóåó ãóÇ
áóæú ÃóÊúáóÝó ÇáËøóãóÑóÉó ÇáúãóÈöíÚóÉó ÂÏóãöíøñ ÞóÈúáó ÞóØúÚöåóÇ¡
æóÎóÑøóÌó ÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÈö ÇáöÇäúÝöÓóÇÎó Åöäú Þöíáó ÈöÚóÏóãö ÖóãóÇäö
ãóäóÇÝöÚö ÇáúÛóÕúÈö¡ æóÝöí " ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö " ÊóäúÝóÓöÎõ Êöáúßó
ÇáúãõÏøóÉõ æóÇáúÃõÌúÑóÉõ áöáúãõÄóÌøöÑö áöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúãóäóÇÝöÚö Úóáóì
ãöáúßöåö¡ Ýóáóæú ÛóÕóÈóåóÇ ãóÇáößõåóÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ ãõØúáóÞðÇ¡ äóÕøó
Úóáóíúåö¡ æóÞöíáó: Èóáóì ßóÛóÕúÈò æóÛóíúÑöåö (ÝóÅöäú ÝóÓóÎó ÝóÚóáóíúåö
ÃõÌúÑóÉõ ãóÇ ãóÖóì) æóßóÇäó ÇáúÍõßúãõ Ýöíåö ßóãóÇ áóæö ÇäúÝóÓóÎó
ÇáúÚóÞúÏõ ÈöÊóáóÝö ÇáúÚóíúäö¡ ÝóÅöäú ÑõÏøóÊú Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúãõÏøóÉö¡
æóáóãú íóßõäú ÝóÓúÎñ ÇÓúÊóæúÝóì ãóÇ ÈóÞöíó ãöäúåóÇ¡ æóíóßõæäõ ÝöíãóÇ
ãóÖóì ãõÎóíøóÑðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Úóáóì Úóíúäò ãóæúÕõæÝóÉò
Ýöí ÇáÐøöãøóÉö áóÒöãóåõ ÈóÏóáõåóÇ¡ ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó Ýóáóåõ ÇáúÝóÓúÎõ¡
æóÅöäú ßóÇäóÊú Úóáóì Úóíúäò ãõÚóíøóäóÉò áöÚóãóáò ÎõíøöÑó Èóíúäó
ÇáÕøóÈúÑö æóÇáúÝóÓúÎö Åöáóì Ãóäú íóÞúÏöÑó ÚóáóíúåóÇ (æóÞóÇáó
ÇáúÎöÑóÞöíøõ: æóÅöäú ÌóÇÁó ÃóãúÑñ ÛóÇáöÈñ íóÍúÌöÒõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑó Úóäú
ãóäúÝóÚóÉö ãóÇ æóÞóÚó Úóáóíúåö ÇáúÚóÞúÏõ ÝóÚóáóíúåö ãöäó ÇáúÃõÌúÑóÉö
ÈöÞóÏúÑö ãõÏøóÉö ÇäúÊöÝóÇÚöåö) åóÐóÇ ÊóÃúßöíÏñ áöæõÌõæÈö ÇáúÃõÌúÑóÉö
ÝöíãóÇ ãóÖóì¡ æóÞóæúáõåõ ÔóÇãöáñ áöÛóÕúÈö ÇáúÚóíúäö æóÊóáóÝöåóÇ
æóÍõÏõæËö ãóÇ íóãúäóÚõ ãöäó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöåóÇ ßóÇäúåöÏóÇãö ÏóÇÑò¡
æóÛóÑóÞö ÇáúÃóÑúÖö¡ æóÍõÏõæËö ÎóæúÝò ÚóÇãøò ; áöÃóäøóåõ ÃóãúÑñ ÛóÇáöÈñ¡
ÝóËóÈóÊó áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ ßóÛóÕúÈö ÇáúÚóíúäö¡ Ýóáóæú ßóÇäó ÎóÇÕøðÇ
ÈöÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö áöÞõÑúÈö ÃóÚúÏóÇÆöåö¡ Ãóæú Íõáõæáöåöãú Ýöí ØóÑöíÞöåö
áóãú íóãúáößö ÇáúÝóÓúÎó ßóãóÑóÖöåö æóÍóÈúÓöåö.
(æóãóäö ÇÓúÊõÄúÌöÑó áöÚóãóáö ÔóíúÁò) Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóáóãú íõÔúÑóØú
Úóáóíúåö ãõÈóÇÔóÑóÊõåõ (ÝóãóÑöÖó ÃõÞöíãó ãóÞóÇãóåõ ãóäú íóÚúãóáõåõ)
áöíóÎúÑõÌó ãöäó ÇáúÍóÞøö ÇáúæóÇÌöÈö Ýöí ÐöãøóÊöåö ßóÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö
(æóÇáúÃõÌúÑóÉõ Úóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì ÇáúãóÑöíÖö ; áöÃóäøóåóÇ Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÉö ãóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑó
ÅöäúÙóÇÑõåõ ; áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÈöÅöØúáóÇÞöåö íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÚúÌöíáó ãóÇ
áóãú íóÎúÊóáöÝö ÇáúÞóÕúÏõ Ýöíåö ßóÇáúäÓúÎö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ
Úóáóì Úóíúäöåö Ýöí ãõÏøóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ ßóÃóäú ÊóÎöíØó áöí ÃóäúÊó
åóÐóÇ ÇáËøóæúÈó¡ áóãú íóÞõãú ÛóíúÑõåõ ãóÞóÇãóåõ ßóÇáúÈóíúÚö Èóáú
íõÎóíøóÑõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ Èóíúäó ÇáúÝóÓúÎö æóÇáÕøóÈúÑö ÍóÊøóì
íóÊóÈóíøóäó áóåõ ÇáúÍóÇáõ (ÝóÅöäú æóÌóÏó ÇáúÚóíúäó ãóÚöíÈóÉð¡ Ãóæú
ÍóÏóËó ÈöåóÇ ÚóíúÈñ) æóåõæó
(4/443)
Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäú æóÌóÏó ÇáúÚóíúäó
ãóÚöíÈóÉð Ãóæú ÍóÏóËó ÈöåóÇ ÚóíúÈñ Ýóáóåõ ÇáúÝóÓúÎõ¡ ÝóÅöäú ÝóÓóÎó
ÝóÚóáóíúåö ÃõÌúÑóÉõ ãóÇ ãóÖóì¡ æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúÚóíúäö
ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉö¡ æóáóÇ ÊóäúÝóÓöÎõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÅöáøóÇ Ãóäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ãóÇ íóÙúåóÑõ Èöåö ÊóÝóÇæõÊõ ÇáúÃóÌúÑö (Ýóáóåõ ÇáúÝóÓúÎõ) Åöäú áóãú
íóÒóáú ÈöáóÇ ÖóÑóÑò íóáúÍóÞõåõ æóÇáúÅöãúÖóÇÁõ ãóÌøóÇäðÇ¡ æóÙóÇåöÑõåõ
ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóäúÝóÓöÎõ ÈöÐóáößó¡ æóåõæó ãõÎóíøóÑñ Èóíúäó ÇáúÅöãúÓóÇßö
Èößõáøö ÇáúÃóÌúÑö¡ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÚóÞöíáò¡ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí "
ÇáúãõÛúäöí "¡ æó " ÇáÔøóÑúÍö "¡ æóÐóßóÑó ÇáúãóÌúÏõ æóÇáúÌöÏøõ ãóÚó
ÇáúÃóÑúÔö Ýöí ÞöíóÇÓö ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÈóíúäó ÇáúÝóÓúÎö ÇÓúÊöÏúÑóÇßðÇ
áöÙóáóÇãóÊöåö¡ æóáóÇ íóÈúØõáõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö (ÝóÅöäú ÝóÓóÎó
ÝóÚóáóíúåö ÃõÌúÑóÉõ ãóÇ ãóÖóì) áöÃóäøó ÇáúãóäóÇÝöÚó áóÇ íóÍúÕõáõ
ÞóÈúÖõåóÇ ÅöáøóÇ ÈöÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö¡ ÝóÅöäú ÈóÇÏóÑó ÇáúãõßúÑöí Åöáóì
ÅöÒóÇáóÊöåö ãöäú ÛóíúÑö ÖóÑóÑò íóáúÍóÞõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑó ßóÅöÕúáóÇÍö
ÊóÔúÚöíËö ÇáÏøóÇÑö ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ áöÚóÏóãö ÇáÖøóÑóÑö¡ ÝóÅöäú
ÓóßóäóåóÇ ãóÚó ÚóíúÈöåóÇ ÝóÚóáóíúåö ÇáúÃõÌúÑóÉõ Úóáöãó Ãóæú áóãú
íóÚúáóãú¡ æóáóæö ÇÍúÊóÇÌóÊú Åöáóì ÊóÌúÏöíÏö ÝóÅöäú ÌóÏøóÏó æóÅöáøóÇ
ÝóÓóÎó¡ æóáóíúÓó áóåõ ÅöÌúÈóÇÑõåõ Úóáóì ÇáÊøóÌúÏöíÏö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö.
ãóÓúÃóáóÉñ: ãóÊóì ÒóÑóÚó ÇáúÃóÑúÖó¡ ÝóÛóÑöÞóÊú¡ Ãóæú ÊóáöÝó¡ Ãóæú áóãú
ÊõäúÈöÊú ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ¡ æóÊóáúÒóãõåõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ¡ äóÕøó Úóáóíúåö¡
ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÒóÑúÚõåóÇ áöÛóÑóÞöåóÇ Ýóáóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ æóßóÐóÇ
áöÞöáøóÉö ãóÇÁò ÞóÈúáó ÒóÑúÚöåóÇ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ¡ Ãóæú ÚóÇÈóÊú ÈöÛóÑóÞò
íóÚöíÈõ Èöåö ÈóÚúÖó ÇáÒøóÑúÚö¡ æóÇÎúÊóÇÑó ÔóíúÎõäóÇ Ãóæú ÈóÑúÏò¡ Ãóæú
ÝóÃúÑò¡ Ãóæú ÚõÐúÑò¡ ÝóÅöäú ÃóãúÖóÇåõ Ýóáóåõ ÇáúÃóÑúÔõ ßóÚóíúÈö
ÇáúÃóÚúíóÇäö¡ æóÅöäú ÝóÓóÎó ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞöÓúØõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö Ëõãøó
ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö Åöáóì ßóãóÇáöåö¡ æóãóÇ áóãú íóÑúæö ãöäó ÇáúÃóÑúÖö
ÝóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áóåõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ ÐóßóÑóåõ Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö ".
(æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúÚóíúäö ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉö) äóÕøó Úóáóíúåö ÓóæóÇÁñ
ÈóÇÚóåóÇ áöãõÓúÊóÃúÌöÑöåóÇ Ãóæú áöÛóíúÑöåö ; áöÃóäøóåóÇ ÚóÞúÏñ Úóáóì
ÇáúãóäóÇÝöÚö¡ Ýóáóãú íóãúäóÚö ÇáÕøöÍøóÉó ßóÈóíúÚö ÇáúÃóãóÉö
ÇáúãõÒóæøóÌóÉö¡ æóáöÃóäøó íóÏó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö Úóáóì ÇáúãóäóÇÝöÚö¡
æóÇáúÈóíúÚõ Úóáóì ÇáÑøóÞóÈóÉö ÝóáóÇ íóãúäóÚõ ËõÈõæÊõ ÇáúíóÏö Úóáóì
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÊóÓúáöíãó ÇáúÂÎóÑö¡ æóÅöäú ãóäóÚóÊö ÇáÊøóÓúáöíãó Ýöí
ÇáúÍóÇáö ÝóáóÇ ÊóãúäóÚõåõ Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí íóÌöÈõ Ýöíåö
ÇáÊøóÓúáöíãõ¡ æóåõæó ÚöäúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ æóÊóßúÝöí
ÇáúÞõÏúÑóÉõ Úóáóì ÇáÊøóÓúáöíãö ÍöíäóÆöÐò ßóÇáúãõÓóáøóãö Ýöíåö¡
æóáöãõÔúÊóÑò ÇáúÝóÓúÎõ Ãóæö ÇáúÅöãúÖóÇÁõ Åöäú áóãú íóÚúáóãú¡ ÐóßóÑóåõ
Ýöí " ÇáúãõÛúäöí "¡ æó " ÇáÔøóÑúÍö " ; áöÃóäøó Ðóáößó ÚóíúÈñ¡ ÞóÇáóåõ
ÃóÍúãóÏõ¡ æóÝöí " ÇáÑøöÚóÇíóÉö " áóåõ ÇáúÃóÑúÔõ ãóÚó ÇáúÅöãúÓóÇßö¡
æóÅöäú Úóáöãó æóÑóÖöíó áóãú íóÊóÕóÑøóÝú Ýöí ÇáúÚóíúäö ÍóÊøóì ÊóÝúÑóÛó
ÇáúãõÏøóÉõ.
(æóáóÇ ÊóäúÝóÓöÎõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ) áöÃóäøóåóÇ ÓóÇÈöÞóÉñ Úóáóì ÚóÞúÏö
ÇáúÈóíúÚö¡ æóÇááøóÇÍöÞõ áóÇ íõæÌöÈõ ÝóÓúÎó ÇáÓøóÇÈöÞö
(4/444)
íóÔúÊóÑöíóåóÇ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ
ÝóÊóäúÝóÓöÎõ Ýöí ÅöÍúÏóì ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö.
ÝóÕúáñ æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáúÃóÌöíÑö ÇáúÎóÇÕøö¡ æóåõæó ÇáøóÐöí
íõÓóáøöãõ äóÝúÓóåõ Åöáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÝöíãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ßóãóÇ áóæú ÒóæøóÌó ÃóãóÊóåõ Ëõãøó ÈóÇÚóåóÇ (ÅöáøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöíóåóÇ
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÝóÊóäúÝóÓöÎõ Ýöí ÅöÍúÏóì ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö) ßóÐóÇ
ÃóØúáóÞóåõãóÇ Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö "¡ æóÍóßóÇåõãóÇ Ýöí " ÇáúãõÛúäöí "¡ æó "
ÇáÔøóÑúÍö " æóÌúåóíúäö¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóäúÝóÓöÎõ ÝöíãóÇ ÈóÞöíó ãöäó
ÇáúãõÏøóÉö ; áöÃóäøó ãöáúßó ÇáÑøóÞóÈóÉö áóãøóÇ ãóäóÚó ÇÈúÊöÏóÇÁó
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ãóäóÚó ÇÓúÊöÏóÇãóÊóåóÇ ßóÇáäøößóÇÍö áóãøóÇ ãóäóÚó ãöáúßó
Çáúíóãöíäö ãóäóÚó ÇÓúÊöÏóÇãóÊóåõ¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóÓúÞõØõ Úóäö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÃóÌúÑõ ÝöíãóÇ ÈóÞöíó ßóãóÇ áóæú ÊóáöÝóÊö ÇáúÚóíúäõ¡
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÄóÌøöÑõ ÞóÈóÖó ÇáúÃóÌúÑó ßõáøóåõ ÍõÓöÈó Úóáóíúåö ãöäó
ÇáËøóãóäö Åöäú ßóÇäó ãöäú ÌöäúÓöåö.
æóÇáËøóÇäöíóÉõ¡ æóåöíó ÇáúÃóÕóÍøõ áóÇ ÊóäúÝóÓöÎõ ; áöÃóäøóåõ ãóáóßó
ÇáúãóäúÝóÚóÉó ÈöÚóÞúÏò Ëõãøó ãóáóßó ÇáÑøóÞóÈóÉó ÈöÂÎóÑó¡ Ýóáóãú
íóÊóäóÇÝóíóÇ ßóãöáúßö ÇáËøóãóÑóÉö Ëõãøó ÇáúÃóÕúáö ÝóíóÌúÊóãöÚõ Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÃóÌúÑõ æóÇáËøóãóäõ áöáúÈóÇÆöÚö ßóãóÇ áóæú ßóÇäó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÛóíúÑóåõ¡ æóáóæú ÂÌóÑóåóÇ áöãõÄóÌøöÑöåóÇ¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ:
áóÇ ÊóäúÝóÓöÎõ ÕóÍøó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
ÝóÑúÚñ: ÅöÐóÇ æóÑöËó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÇáúÚóíúäó ÇáúãõÄóÌøóÑóÉó¡ Ãóæú
æõåöÈóÊú áóåõ¡ Ãóæú ÃóÎóÐóåóÇ ÈöæóÕöíøóÉò¡ Ãóæú ÕóÏóÇÞò¡ Ãóæú ÚöæóÖò Ýöí
ÎõáúÚò¡ Ãóæú Ýöí ÕõáúÍò æóäóÍúæöåö ÝóÇáúÍõßúãõ Ýöíåö ßóãóÇ áóæö
ÇÔúÊóÑóÇåóÇ.
[áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáúÃóÌöíÑö ÇáúÎóÇÕøö]
ÝóÕúáñ (æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáúÃóÌöíÑö ÇáúÎóÇÕøö) äóÕøó Úóáóíúåö (æóåõæó
ÇáøóÐöí íõÓóáøöãõ äóÝúÓóåõ Åöáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö) Ãóíú íóÞóÚõ Úóáóíúåö
ÇáúÚóÞúÏõ ãõÏøóÉð ãóÚúáõæãóÉð íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ äóÝúÚóåõ Ýöí
ÌóãöíÚöåóÇ Óöæóì ÝöÚúáö ÇáÕøóáóæóÇÊö ÇáúÎóãúÓö Ýöí ÃóæúÞóÇÊöåóÇ
ÈöÓõäóäöåóÇ¡ æóÕóáóÇÉö ÌõãõÚóÉò¡ æóÚöíÏò¡ æóáóÇ íóÓúÊóäöíÈõ æóÓõãøöíó
ÎóÇÕøðÇ áöÇÎúÊöÕóÇÕö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÈöäóÝúÚöåö Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉó¡
æóÞöíáó: åõæó ãóäú Óóáøóãó äóÝúÓóåõ áöÚóãóáò ãóÚúáõæãò ãõÈóÇÍò (ÝöíãóÇ
íóÊúáóÝõ Ýöí íóÏöåö) ÇáúÌóÇÑøõ æóãóÌúÑõæÑõåõ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö:
æóáóÇ ÖóãóÇäó ; áöÃóäøó Úóãóáóåõ ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäò Úóáóíúåö Ýóáóãú
íóÖúãóäú ãóÇ ÊóáöÝó Èöåö ßóÇáúÞóÕóÇÕö¡ æóáöÃóäøóåõ äóÇÆöÈñ Úóäö
ÇáúãóÇáößö Ýöí ÕóÑúÝö ãóäóÇÝöÚöåö ÝöíãóÇ ÃõãöÑó Èöåö¡ Ýóáóãú íóÖúãóäú
ßóÇáúæóßöíáö (ÅöáøóÇ Ãóäú íóÊóÚóÏøóì) áöÃóäøóåõ ÊóáöÝó ÈöÊóÚóÏøöíåö
ÃóÔúÈóåó ÇáúÛóÇÕöÈó.
(4/445)
íóÊúáóÝõ Ýöí íóÏöåö ÅöáøóÇ Ãóäú
íóÊóÚóÏøóì
æóíóÖúãóäõ ÇáúÃóÌöíÑõ ÇáúãõÔúÊóÑößõ ãóÇ ÌóäóÊú íóÏõåõ ãöäú ÊóÎúÑöíÞö
ÇáËøóæúÈö æóÛóáóØöåö Ýöí ÊóÝúÕöíáöåö¡ æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö ÝöíãóÇ
ÊóáöÝó ãöäú ÍöÑúÒöåö Ãóæú ÈöÛóíúÑö ÝöÚúáöåö¡ æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÞóÇáó ÌóãóÇÚóÉñ: Ãóæú ÊóÝúÑöíØò¡ æóãöËúáõåõ Ýöí " ÇáÔøóÑúÍö "
ÈöÇáúÎóÈøóÇÒö ÅöÐóÇ ÃóÓúÑóÝó Ýöí ÇáúæóÞõæÏö¡ Ãóæú ÃóáúÒóÞóåõ ÞóÈúáó
æóÞúÊöåö¡ Ãóæú ÈöÊóÑúßöåö ÈóÚúÏó æóÞúÊöåö ÍóÊøóì íóÍúÊóÑöÞó¡ æóÝöíåö
ÔóíúÁñ¡ æóÐóåóÈó ÇÈúäõ ÃóÈöí ãõæÓóì Ãóäøóåõ íóÖúãóäõ ãóÇ ÌóäóÊú íóÏõåõ.
æóÚóäú ÃóÍúãóÏó íóÖúãóäõ ãóÇ ÊóáöÝó ÈöÃóãúÑò ÎóÝöíøò áóÇ íõÚúáóãõ ÅöáøóÇ
ãöäú ÌöåóÊöåö.
[íóÖúãóäõ ÇáúÃóÌöíÑõ ÇáúãõÔúÊóÑößõ ãóÇ ÌóäóÊú íóÏõåõ]
(æóíóÖúãóäõ ÇáúÃóÌöíÑõ ÇáúãõÔúÊóÑóßõ) æóåõæó ãóäú ÞõÏøöÑó äóÝúÚõåõ
ÈöÚóãóáò ßóÎöíóÇØóÉö ËóæúÈò¡ Ãóæú ÈöäóÇÁö ÍóÇÆöØò¡ æóÓõãøöíó ãõÔúÊóÑóßðÇ
; áöÃóäøóåõ íóÊóÞóÈøóáõ ÃóÚúãóÇáðÇ áöÌóãóÇÚóÉò Ýöí æóÞúÊò æóÇÍöÏò
íóÚúãóáõ áóåõãú ÝóíóÔúÊóÑößõæäó Ýöí ãóäúÝóÚóÊöåö ßóÇáúÍóÇÆößö¡
æóÇáúÞóÕøóÇÑö¡ æóÇáØøóÈøóÇÎö¡ æóÇáúÍóãøóÇáö¡ Ýóßõáøñ ãöäúåõãú ÖóÇãöäñ
(ãóÇ ÌóäóÊú íóÏõåõ ãöäú ÊóÎúÑöíÞö ÇáËøóæúÈö æóÛóáóØöåö Ýöí ÊóÝúÕöíáöåö)
Ñõæöíó Ðóáößó Úóäú ÚõãóÑó¡ æóÚóáöíøò¡ æóÔõÑóíúÍò¡ æóÇáúÍóÓóäö ; áöÃóäøó
Úóãóáóåõ ãóÖúãõæäñ Úóáóíúåö áößóæúäöåö áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÚöæóÖó ÅöáøóÇ
ÈöÇáúÚóãóáö¡ æóÃóäøó ÇáËøóæúÈó áóæú ÊóáöÝó Ýöí ÍöÑúÒöåö ÈóÚúÏó Úóãóáöåö
áóãú íóßõäú áóåõ ÃõÌúÑóÉñ ÝöíãóÇ Úóãöáó Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎóÇÕøö æóãóÇ
ÊóæóáøóÏó ãöäúåõ íóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó ãóÖúãõæäðÇ ßóÇáúÚõÏúæóÇäö ÈöÞóØúÚö
ÚõÖúæò¡ æóÙóÇåöÑõåõ ÝóÑúÞñ Èóíúäó Ãóäú íóÚúãóáó Ýöí ÈóíúÊöåö¡ Ãóæú
ÈóíúÊö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÃóÍúãóÏó¡ æóÇáúÎöÑóÞöíøö¡
æóáóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ Úóáóì ÇáúãóÊóÇÚö¡ æóÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúÞóÇÖöí Ýöí " ÊóÚúáöíÞöåö "¡ æóÌóãóÇÚóÉñ ; áöÃóäøó ÖóãóÇäóåõ
áöÌöäóÇíóÊöåö¡ æóÇÎúÊóÇÑó ÇáúÞóÇÖöí Ýöí " ÇáúãõÌóÑøóÏö "¡ æóÃóÕúÍóÇÈõåõ
Ãóäøóåõ íóÖúãóäõ Åöäú ßóÇäó Úóãóáõåõ Ýöí ÈóíúÊö äóÝúÓöåö¡ ÝóÃóãøóÇ Åöäú
ßóÇäó Ýöí ãõáúßö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ãöäú ÎöíóÇØóÉò æóäóÍúæöåóÇ ÝóáóÇ.
(æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö ÝöíãóÇ ÊóáöÝó ãöäú ÍöÑúÒöåö Ãóæú ÈöÛóíúÑö
ÝöÚúáöåö) Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÚóáóíúåö ÃóßúËóÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ;
áöÃóäøó ÇáúÚóíúäó Ýöí íóÏöåö ÃóãóÇäóÉñ ÃóÔúÈóåó ÇáúãõæÏöÚó¡ æóÚóäúåõ:
Åöäú ßóÇäó ÇáÊøóáóÝõ ÈöÃóãúÑò ÙóÇåöÑò ßóÇáúÍóÑöíÞö æóÇááøõÕõæÕö
ÇáúÛóÇáöÈöíäó æóäóÍúæöåöãú ÝóáóÇ ÖóãóÇäó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈöÃóãúÑò ÎóÝöíøò
ßóÇáÖøóíóÇÚö æóäóÍúæöåö Öóãöäó áöáÊøõåúãóÉö (æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áóåõ ÝöíãóÇ
Úóãöáó Ýöíåö) áöÃóäøóåõ áóãú íõÓóáøöãõ Úóãóáóåõ Åöáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö
Ýóáóãú íóÓúÊóÍöÞøó ÚöæóÖóåõ ßóÇáúãóÈöíÚö ãöäó ÇáØøóÚóÇãö ÅöÐóÇ ÊóáöÝó
Ýöí íóÏö ÈóÇÆöÚöåö ÞóÈúáó ÊóÓúáöíãöåö¡ æóÙóÇåöÑõåõ ãõØúáóÞðÇ ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö Ãóæú ÛóíúÑöåö¡ ÈöäóÇÁð ßóÇäó Ãóæú
ÛóíúÑóåõ¡ æóÝöí " ÇáúãõÍóÑøóÑö ": ÅöáøóÇ ãóÇ Úóãöáóåõ Ýöí ÈóíúÊö
ÑóÈøöåö¡
(4/446)
ÝöíãóÇ Úóãöáó Ýöíåö¡ æóÚóäúåõ: íóÖúãóäõ
ãõØúáóÞðÇ.
æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÍóÌøóÇãò¡ æóáóÇ ÎóÊøóÇäò¡ æóáóÇ ÈóÒøóÇÛò¡ æóáóÇ
ØóÈöíÈò ÅöÐóÇ ÚõÑöÝó ãöäúåõãú ÍöÐúÞõ ÇáÕøóäúÚóÉö æóáóãú ÊóÌúäö
ÃóíúÏöíåöãú
æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáÑøóÇÚöí ÅöÐóÇ áóãú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
æóÚóäúåõ: Åöäú ßóÇäó ÈöäóÇÁð¡ æóÚóäúåõ: æóãóäúÞõæáõ Úóãóáöåö Ýöí ÈóíúÊö
ÑóÈøöåö¡ æóÝöí " ÇáúÝõäõæäö " áóåõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ ãõØúáóÞðÇ ; áöÃóäøó
æóÖúÚóåõ ÇáäøóÝúÚó ÝöíãóÇ Úóíøóäóåõ áóåõ ßóÇáÊøóÓúáöíãö Åöáóíúåö
ßóÏóÝúÚöåö Åöáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÛóÑóÇÑóÉð¡ æóÞóÇáó: ÖóÚö ÇáØøóÚóÇãó ÝöíåóÇ¡
ÝóßóÇáóåõ ÝöíåóÇ ßóÇäó Ðóáößó ÞóÈúÖðÇ ; áöÃóäøóåóÇ ßóíóÏöåö (æóÚóäúåõ:
íóÖúãóäõ ãõØúáóÞðÇ) áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «æóÚóáóì ÇáúíóÏö
ãóÇ ÃóÎóÐóÊú ÍóÊøóì ÊõÄóÏøöíóåõ» æóáöÃóäøóåõ ÞóÈóÖó ÇáúÚóíúäó
áöãóäúÝóÚóÉö äóÝúÓöåö ãöäú ÛóíúÑö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞò¡ ÝóáóÒöãóåõ ÖóãóÇäõåóÇ
ßóÇáúãõÓúÊóÚöíÑö¡ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ " ÇáÊøóáúÎöíÕö ": æóãóÍóáøõ
ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÅöÐóÇ áóãú Êóßõäú íóÏõ ÇáúãóÇáößö ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú ÝóáóÇ ÖóãóÇäó ÈöÍóÇáò.
ÝóÑúÚñ: ÅöÐóÇ ÇÓúÊóÚúãóáó ãõÔúÊóÑößñ ÎóÇÕøðÇ ÕóÍøó¡ æóáößõáøò ãöäúåõãóÇ
Íõßúãõ äóÝúÓöåö
[áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÍóÌøóÇãò æóáóÇ ÎóÊøóÇäò æóáóÇ ÈóÒøóÇÛò æóáóÇ ØóÈöíÈò]
(æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÍóÌøóÇãò¡ æóáóÇ ÎóÊøóÇäò¡ æóáóÇ ÈóÒøóÇÛò) æóåõæó
ÇáúÈóíúØóÇÑõ (æóáóÇ ØóÈöíÈò) ÎóÇÕøðÇ ßóÇäó ßõáøñ ãöäúåõãú Ãóæú
ãõÔúÊóÑóßðÇ (ÅöÐóÇ ÚõÑöÝó ãöäúåõãú ÍöÐúÞõ ÇáÕøóäúÚóÉö æóáóãú ÊóÌúäö
ÃóíúÏöíåöãú) áöÃóäøóåõ ÝóÚóáó ÝöÚúáðÇ ãõÈóÇÍðÇ Ýóáóãú íóÖúãóäú
ÓöÑóÇíóÊóåõ ßóÍóÏøò ; áöÃóäøóåõ íõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó: ÃóÞóØóÚó ÞóØúÚðÇ
áóÇ íóÓúÑöí ÈöÎöáóÇÝö ÏóÞøó ÏóÞøðÇ áóÇ íóÎúÑöÞõåõ¡ æóÇÞúÊóÖóì Ðóáößó
Ãóäøóåõãú ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú áóåõãú ÍöÐúÞñ Ýöí ÇáÕøóäúÚóÉö Ãóäøóåõãú
íóÖúãóäõæäó ; áöÃóäøóåõ áóÇ ÊóÍöáøõ áóåõãú ãõÈóÇÔóÑóÉõ ÇáúÞóØúÚö¡
ÝóÅöÐóÇ ÞóØóÚó ÝóÞóÏú ÝóÚóáó ãõÍóÑøóãðÇ ÝóíóÖúãóäõ ÓöÑóÇíóÊóåõ ÈöÏóáöíáö
Þóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -: «ãóäú ÊóØóÈøóÈó ÈöÛóíúÑö Úöáúãö Ýóåõæó
ÖóÇãöäñ» ¡ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó¡ Ýóáóæú ßóÇäó Ýöíåöãú ÍöÐúÞõ
ÇáÕøóäúÚóÉö¡ æóÌóäóÊú ÃóíúÏöíåöãú ÈöÃóäú ÊóÌóÇæóÒó ÇáúÎóÊøóÇäõ Åöáóì
ÈóÚúÖö ÇáúÍóÔóÝóÉö¡ Ãóæú ÊóÌóÇæóÒó ÇáØøóÈöíÈõ ÈöÞóØúÚö ÇáÓøóáúÚóÉö
ãóæúÖöÚóåóÇ¡ Ãóæú ÈöÂáóÉò ßóÂáóÉò íóßúËõÑõ ÃóáóãõåóÇ æóÌóÈóÊú ; áöÃóäøó
ÇáúÅöÊúáóÇÝó áóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÖóãóÇäõåõ ÈöÇáúÚóãúÏö æóÇáúÎóØóÃö¡ æóßóãóÇ
áóæú ÞóØóÚóåõ ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ æóÍóßóì ÇÈúäõ ÃóÈöí ãõæÓóì ÅöÐóÇ ãóÇÊóÊú
ØöÝúáóÉñ ãöäó ÇáúÎöÊóÇäö ÝóÏöíóÊõåóÇ Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÎóÇÊöäóÊöåóÇ¡ ÞóÖóì
Èöåö ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö¡ æóÃóäøóåõ áóæö ÇÓúÊóÃúÌóÑó áöÍóáúÞö
ÑõÄõæÓò íóæúãðÇ¡ ÝóÌóäóì ÚóáóíúåóÇ ÈöÌöÑóÇÍóÉò áóÇ íóÖúãóäõ
ßóÌöäóÇíóÊöåö Ýöí ÞöÕóÇÑóÉò æóäóÍúæöåóÇ¡ æóíõÚúÊóÈóÑõ áöÚóÏóãö
ÇáÖøóãóÇäö Ýöí Ðóáößó ÅöÐóäõ ãõßóáøóÝò Ãóæú æóáöíøò æóÅöáøóÇ Öóãöäó¡
æóÇÎúÊóÇÑó Ýöí " ÇáúåóÏúíö " áóÇ íóÖúãóäõ ; áöÃóäøóåõ ãõÍúÓöäñ.
[áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáÑøóÇÚöí ÅöÐóÇ áóãú íóÊóÚóÏøó]
(æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáÑøóÇÚöí ÅöÐóÇ áóãú íóÊóÚóÏøó) ÈöÛóíúÑö ÎöáóÇÝò
äóÚúáóãõåõ ÅöáøóÇ ãóÇ Ñõæöíó Úóäö ÇáÔøóÚúÈöíøö
(4/447)
íóÊóÚóÏøó¡ æóÅöÐóÇ ÍóÈóÓó ÇáÕøóÇäöÚõ
ÇáËøóæúÈó Úóáóì ÃõÌúÑóÊöåö ÝóÊóáöÝó Öóãöäóåõ¡ æóÅöäú ÊóáöÝó ÇáËøóæúÈõ
ÈóÚúÏó Úóãóáöåö ÎõíøöÑó ÇáúãóÇáößõ Èóíúäó ÊóÖúãöíäöåö ÅöíøóÇåõ ÛóíúÑó
ãóÚúãõæáò æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áóåõ æóÈóíúäó ÊóÖúãöíäöåö ÅöíøóÇåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
Ýóáóæú ÌóÇÁó ÈöÌöáúÏö ÔóÇÉò¡ æóÞóÇáó: åóÐóÇ ÌöáúÏõ ÔóÇÊößó ÞõÈöáó
Þóæúáõåõ¡ æóÚóäúåõ: áóÇ¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ ; áöÃóäøóåõ ãõÄúÊóãóäñ
Úóáóì ÇáúÍöÝúÙö ÃóÔúÈóåó ÇáúãõæÏöÚó¡ æóáöÃóäøóåóÇ Úóíúäñ ÞõÈöÖóÊú
ÈöÍõßúãö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÃóÔúÈóåóÊö ÇáúÚóíúäó ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉó¡ æóÇÞúÊóÖóì
Ðóáößó Ãóäøó ãóÇ ÊóáöÝó ÈöÊóÚóÏøöíåö Ãóäøóåõ ÖóÇãöäñ áóåõ ÈöÛóíúÑö
ÎöáóÇÝò¡ æóÌóæóÇÒõ ÅöÌóÇÑóÉö ÇáÑøóÇÚöí¡ æóÞöÕøóÉõ ÔõÚóíúÈò ãóÚó ãõæÓóì -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÔóÇåöÏóÉñ ÈöÐóáößó¡ ÝóÅöÐóÇ ÚóÞóÏó Úóáóì
ãõÚóíøóäóÉò ÊóÚóíøóäóÊú Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ÝóáóÇ íõÈóÏøöáõåóÇ¡ æóíõÈúØöáõ
ÇáúÚóÞúÏó ÝöíãóÇ ÊóáöÝó ãöäúåóÇ¡ æóÅöäú ÚóÞóÏó Úóáóì ãóæúÕõæÝò ÐóßóÑó
äóæúÚóåõ¡ æóßöÈóÑóåõ¡ æóÕöÛóÑóåõ ÅöáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó Ëóãøó ÞóÑöíäóÉñ
Ãóæú ÚõÑúÝñ ÕóÇÑöÝñ Åöáóì ÈóÚúÖöåóÇ¡ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÑóÚúíõ ÓöÎóÇáöåóÇ¡
ÝóÅöäú ÐóßóÑó ÚóÏóÏðÇ ÊóÚóíøóäó¡ æóÅöäú ÃóØúáóÞó áóãú íóÌõÒú¡ æóÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí: íóÕöÍøõ æóíõÍúãóáõ Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö (æóÅöÐóÇ ÍóÈóÓó
ÇáÕøóÇäöÚõ ÇáËøóæúÈó Úóáóì ÃõÌúÑóÊöåö ÝóÊóáöÝó Öóãöäóåõ) áöÃóäøóåõ áóãú
íóÑúåóäúåõ ÚöäúÏóåõ¡ æóáóÇ ÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÅöãúÓóÇßöåö¡ ÝóáóÒöãóåõ
ÇáÖøóãóÇäõ ßóÇáúÛóÇÕöÈö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóãúÏóÇäó: Åöäú ßóÇäó ÕóÈúÛõåõ
ãöäúåõ Ýóáóåõ ÍóÈúÓõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÑóÈøö ÇáËøóæúÈö Ãóæú ÞóÏú
ÞóÕøóÑóåõ ÇÍúÊóãóáó æóÌúåóíúäö¡ æóÝöí " ÇáúãóäúËõæÑö " Åöäú ÎóÇØóåõ¡
Ãóæú ÞóÕøóÑóåõ¡ æóÛóÒóáóåõ ÝóÊóáöÝó ÈöÓóÑöÞóÉò¡ Ãóæú äóÇÑò¡ Ýóãöäú
ãóÇáößöåö æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó ; áöÃóäøó ÇáÕøóäúÚóÉó ÛóíúÑõ ãõÊóãóíøöÒóÉò
ßóÞóÝöíÒò ãöäú ÕóÈúÑóÉò¡ æóíõÓúÊóËúäóì Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ãóÇ ÅöÐóÇ
ÃóÝúáóÓó ãõÓúÊóÃúÌöÑõåõ Ëõãøó ÌóÇÁó ÈóÇÆöÚõåõ íóØúáõÈõåõ¡ ÝóáöáÕøóÇäöÚö
ÍóÈúÓõåõ.
(æóÅöäú ÊóáöÝó ÇáËøóæúÈõ ÈóÚúÏó Úóãóáöåö ÎõíøöÑó ÇáúãóÇáößõ) áöÃóäøó
ÇáúÌöäóÇíóÉó Úóáóì ãóÇáöåö¡ ÝóßóÇäóÊö ÇáúÎöíóÑóÉõ Åöáóíúåö Ïõæäó
ÛóíúÑöåö (Èóíúäó ÊóÖúãöíäöåö ÅöíøóÇåõ ÛóíúÑó ãóÚúãõæáò æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó
áóåõ) áöÃóäøó ÇáúÃõÌúÑóÉó ÅöäøóãóÇ ÊóÌöÈõ ÈöÇáÊøóÓúáöíãö¡ æóáóãú íõæÌóÏú
(æóÈóíúäó ÊóÖúãöíäöåö ÅöíøóÇåõ ãóÚúãõæáðÇ æóíóÏúÝóÚõ Åöáóíúåö
ÃõÌúÑóÊóåõ) áöÃóäøóåõ áóæú áóãú íóÏúÝóÚú Åöáóíúåö ÇáúÃõÌúÑóÉó
áóÇÌúÊóãóÚó Úóáóì ÇáúÃóÌöíÑö ÝóæóÇÊõ ÇáúÃõÌúÑóÉö æóÖóãóÇäõ ãóÇ
íõÞóÇÈöáõåóÇ¡ æóáöÃóäøó ÇáúãóÇáößó ÅöÐóÇ Öóãøóäóåõ Ðóáößó ãóÚúãõæáðÇ
íóßõæäõ Ýöí ãóÚúäóì ÊóÓúáöíãö Ðóáößó ãóÚúãõæáðÇ¡ ÝóíóÌöÈõ Ãóäú íóÏúÝóÚó
Åöáóíúåö ÇáúÃõÌúÑóÉó áöÍõÕõæáö ÇáÊøóÓúáöíãö ÇáúÍõßúãöíøö¡ æóíõÞóÏøóãõ
Þóæúáõåõ Ýöí ÕöÝóÉö Úóãóáöåö¡ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÑóÒöíäò¡ æóãöËúáõåõ ÊóáóÝõ
ÃóÌöíÑò ãõÔúÊóÑößò¡ ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí æóÛóíúÑõåõ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÈö: ÊóáúÒóãõåõ ÞöíãóÊõåõ ãóæúÖöÚó ÊóáóÝöåö¡
æóáóåõ ÃõÌúÑóÊõåõ Åöáóíúåö¡ æóßóÐóÇ Úóãóáõåõ ÛóíúÑó ÕöÝóÉö ÔóÑúØöåö Ãóíú
áóÇ ÃõÌúÑóÉó áóåõ Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÃúãõæÑò ÈöåóÇ¡
æóÚóáóíúåö ÖóãóÇäõ äóÞúÕö ÇáúÛóÒúáö
(4/448)
ãóÚúãõæáðÇ æóíóÏúÝóÚõ Åöáóíúåö
ÃõÌúÑóÊóåõ¡ æóÅöÐóÇ ÖóÑóÈó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÇáÏøóÇÈøóÉó ÈöÞóÏúÑö
ÇáúÚóÇÏóÉö Ãóæú ßóÈóÍóåóÇ¡ Ãóæö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÇáúãóäúÓõæÌö ÝöíåóÇ¡ æóÝöí " ÇáúãõÛúäöí "¡ æó " ÇáÔøóÑúÍö " áóåõ
ÇáúãõÓóãøóì Åöäú ÒóÇÏó ÇáØøõæáõ ÝóÞóØú¡ æóáóãú íóäúÞõÕö ÇáúÃóÕúáõ ÈöåóÇ¡
æóÅöäú ÒóÇÏó Ýöí ÇáúÚóÑúÖö ÝóæóÌúåóÇäö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ
ÃõÌúÑóÉó áóåõ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ ÈöÃóäøóåõ íõãúßöäõ ÞóØúÚõ ÇáÒøóÇÆöÏö Ýöí
ÇáØøõæáö æóíóÈúÞóì ÇáËøóæúÈõ Úóáóì ãóÇ ÃóÑóÇÏó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÑúÖö
æóÅöäú äóÞúÕóåõãóÇ Ãóæú ÃóÍóÏóåõãóÇ ÝóÞöíáó: áóÇ ÔóíúÁó áóåõ æóíóÖúãóäõ
ßóäóÞúÕö ÇáúÃóÕúáö¡ æóÞöíáó: ÈöÍöÕøóÊöåö ãöäó ÇáúãõÓóãøóì¡ æóÞöíáó: áóÇ
ÔóíúÁó áóåõ Ýöí äóÞúÕö ÇáúÚóÑúÖö ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÞúÕö Ýöí ÇáØøõæáö¡
ÝóÅöäøó áóåõ ÍöÕøóÊóåõ ãöäó ÇáúãõÓóãøóì.
ÝóÑúÚñ: ÅöÐóÇ ÃóÎúØóÃó ÞóÕøóÇÑñ¡ æóÏóÝóÚó ÇáËøóæúÈó Åöáóì ÛóíúÑö
ãóÇáößöåö Öóãöäóåõ¡ ÝóÅöäú ÞóØóÚóåõ ÞóÇÈöÖõåõ ÛóÑöãó ÃóÑúÔó ÞóØúÚöåö
ßóÏóÑóÇåöãó ÃóäúÝóÞóåóÇ¡ æóíóÑõÏøõåõ ãóÞúØõæÚðÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ ÝóÅöäú
ÊóáöÝó ÚöäúÏóåõ Öóãöäóåõ ßóãóÇ áóæú Úóáöãó¡ æóÚóäúåõ: áóÇ¡ áöÚóÌúÒöåö
Úóäú ÏóÝúÚöåö (æóÅöÐóÇ ÖóÑóÈó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÇáÏøóÇÈøóÉó ÈöÞóÏúÑö
ÇáúÚóÇÏóÉö Ãóæú ßóÈóÍóåóÇ) Ãóíú ÌóÐóÈóåóÇ áöÊóÞöÝó¡ æóÝöí " ÇáÔøóÑúÍö "
íõÍõËøõåóÇ Èöåö Úóáóì ÇáÓøóíúÑö áöÊóáúÍóÞó ÇáúÞóÇÝöáóÉó¡ æóíõÞóÇáó
ÈöÇáúÎóÇÁö ÇáúãõÚúÌóãóÉö (Ãóæö ÇáÑøóÇÆöÖõ ÇáÏøóÇÈøóÉó) Ãóíú ãõÚóáøöãõåóÇ
(áóãú íóÖúãóäú ãóÇ ÊóáöÝó Èöåö) áöÃóäøóåõ ÊóáöÝó ãöäú ÝöÚúáö ãõÓúÊóÍóÞøò
Ýóáóãú íóÖúãóäóÇåõ ßóãóÇ áóæú ÊóáöÝóÊú ÊóÍúÊó ÇáúÍóãúáö¡ æóÙóÇåöÑõåõ
Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÇáÖøóãóÇäõ ÅöÐóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö¡ æóÕóÑøóÍó Èöåö
Ýöí " ÇáúßóÇÝöí " ; áöÃóäøóåõ ÌöäóÇíóÉñ Úóáóì ãöáúßö ÇáúÛóíúÑö¡ ÝóæóÌóÈó
ÇáÖøóãóÇäõ ßóÇáúÛóÇÕöÈö æóÞóÏö ÇÞúÊóÖóì Ðóáößó ÌóæóÇÒó ÖóÑúÈö
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÇáÏøóÇÈøóÉó áöáöÇÓúÊöÕúáóÇÍö ; áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - «äóÎóÓó ÈóÚöíÑó ÌóÇÈöÑò æóÖóÑóÈóåõ» ¡ æóßóÇäó ÃóÈõæ ÈóßúÑò
íóäúÎõÓõ ÈóÚöíÑóåõ ÈöãöÍúÌóäöåö¡ Ýóáóæö ÇßúÊóÑóÇåóÇ æóÊóÑóßóåóÇ Ýöí
ÇÕúØóÈúáöåö ÝóãóÇÊóÊú ÝóåóÏóÑñ æóÅöäú ÓóÞóØó ÚóáóíúåóÇ ÖóãöäóåóÇ.
ÊóäúÈöíåñ: ÇáúÚóíúäõ ÇáúãõÄóÌøóÑóÉõ ÃóãóÇäóÉñ Ýöí íóÏö ãõÓúÊóÃúÌöÑöåóÇ
Åöäú ÊóáöÝóÊú ÈöÛóíúÑö ÊóÝúÑöíØò áóãú íóÖúãóäúåóÇ¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÇáÕøóÍöíÍóÉö æóÇáúÝóÇÓöÏóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ÇäúÞóÖóÊö ÇáúãõÏøóÉõ
ÑóÝóÚó íóÏóåõ ÚóäúåóÇ¡ æóáóãú íóáúÒóãúåõ
(4/449)
ÇáÑøóÇÆöÖõ ÇáÏøóÇÈøóÉó áóãú íóÖúãóäú ãóÇ
ÊóáöÝóÊú Èöåö¡ æóÅöäú ÞóÇáó: ÃóÐöäúÊó áöí Ýöí ÊóÝúÕöíáöåö ÞóÈóÇÁð¡
ÞóÇáó: Èóáú ÞóãöíÕðÇ¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúÎóíøóÇØö¡ äóÕøó Úóáóíúåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÇáÑøóÏøõ¡ ÃóæúãóÃó Åöáóíúåö Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ãóäúÕõæÑò ; áöÃóäøóåõ
áóæú æóÌóÈó ÖóãóÇäõåóÇ áóæóÌóÈó ÑóÏøõåóÇ ßóÇáúÚóÇÑöíóÉö¡ æóÍöíäóÆöÐò
ÊóÈóÞóì Ýöí íóÏöåö ÃóãóÇäóÉð ßóÇáúæóÏöíÚóÉö¡ æóÞöíáó: íóÌöÈõ ÑóÏøõåóÇ
ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö Åöäú ØõáöÈóÊú ãöäúåõ¡ ÞóØóÚó ÇáúÞóÇÖöí Èöåö Ýöí "
ÇáúÎöáóÇÝö "¡ æóÞöíáó: ãõØúáóÞðÇ¡ æóíóÖúãóäõåõ Åöäú ÊóáöÝó ãóÚó
ÅöãúßóÇäö ÑóÏøöåö ßóÚóÇÑöíóÉò¡ æóãõÄúäóÉõ ÇáÑøóÏøö Úóáóì ãóÇáößöåóÇ Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö ßóãõæÏöÚò¡ Ýóáóæú ÔóÑóØó Úóáóì ãõÓúÊóÃúÌöÑò ÖóãóÇäóåóÇ áóãú
íóÕöÍøó ÇáÔøóÑúØõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÝöí ÇáúÚóÞúÏö æóÌúåóÇäö (æóÅöäú
ÞóÇáó: ÃóÐöäúÊó áöí Ýöí ÊóÝúÕöíáöåö ÞóÈóÇÁð¡ ÞóÇáó: Èóáú ÞóãöíÕðÇ¡
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúÎóíøóÇØö¡ äóÕøó Úóáóíúåö) Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö
ãóäúÕõæÑò áöÃóäøóåõãóÇ ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÇáúÅöÐúäö¡ æóÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí
ÕöÝóÊöåö¡ ÝóßóÇäó ÇáúÞóæúáõ Þóæúáó ÇáúãóÃúÐõæäö áóåõ ßóÇáúãõÖóÇÑöÈö¡
ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóÍúáöÝõ ÇáúÎóíøóÇØõ æóíóÓúÞõØõ Úóäúåõ ÇáúÛõÑúãõ
æóíóÓúÊóÍöÞøõ ÃóÌúÑó ÇáúãöËúáö¡ æóÞöíáó: íõÞúÈóáõ Þóæúáõ ÑóÈøöåö¡
ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúãõÄóáøöÝõ¡ áöÃóäøóåõãóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÕöÝóÉö ÇáúÅöÐúäö¡
ÝóíõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ ÝöíåóÇ ; áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáúÅöÐúäö
ÇáúãõÎúÊóáóÝö ÝöíåóÇ¡ ÝóÚóáóíúåóÇ íóÍúáöÝõ Ãóäøóåõ ãóÇ ÃóÐöäó Ýöí
ÞóØúÚöåö ÞóÈóÇÁð¡ æóíóÛúÑóãõ ÇáúÃóÌöíÑõ äóÞúÕóåõ¡ æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áóåõ¡
æóÚóäúåõ: íõÚúãóáõ ÈöÙóÇåöÑö ÇáúÍóÇáö ßóÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÒøóæúÌóíúäö Ýöí
ãóÊóÇÚö ÇáúÈóíúÊö¡ æóÞöíáó: ÈöÇáÊøóÍóÇáõÝö ßóÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí Ëóãóäö
ÇáúãóÈöíÚö¡ æóÍõßúãõ ÇáÕøóÈøóÇÛö ÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÃóÐöäúÊó Ýöí ÕóÈúÛöåö
ÃóÍúãóÑó¡ ÞóÇáó: Èóáú ÃóÕúÝóÑó ßóÐóáößó.
ÊóäúÈöíåñ: ÅöÐóÇ ÏóÝóÚó Åöáóì ÎóíøóÇØò ËóæúÈðÇ¡ æóÞóÇáó: Åöäú ßóÇäó
íõÞúØóÚõ ÞóãöíÕðÇ ÝóÇÞúØóÚúåõ¡ ÝóÞóÇáó: åõæó íõÞúØóÚõ¡ ÝóÞóØóÚóåõ æóáóãú
íóßúÝöåö¡ Ãóæú ÞóÇáó: ÇäúÙõÑú åóáú íóßúÝöíäöí ÞóãöíÕðÇ¿ ÝóÞóÇáó: äóÚóãú¡
ÝóÞóÇáó: ÇÞúØóÚúåõ¡ ÝóÞóØóÚóåõ æóáóãú íóßúÝöåö¡ Öóãöäóåõ ÝöíåöãóÇ¡
ÝóÅöäú ÞóÇáó: ÇÞúØóÚúåõ ÞóãöíÕó ÑóÌõáò¡ ÝóÞóØóÚóåõ ÞóãöíÕó ÇãúÑóÃóÉò
ÛóÑöãó ãóÇ Èóíúäó ÞöíãóÊöåö ÕóÍöíÍðÇ æóãóÞúØõæÚðÇ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡
æóÞöíáó: íóÛúÑóãõ ãóÇ Èóíúäó ÞöíãóÊöåöãóÇ¡ ÝóÅöäú ÃóßúÑóÇåõ áöíóáúÈóÓóåõ
áóãú íóäóãú Ýöíåö áóíúáðÇ¡ æóáóÇ æóÞúÊó ÇáúÞóíúáõæáóÉö¡ æóáóãú
íóÃúÊóÒöÑú Èöåö¡ ÝóÅöäö ÇÑúÊóÏóì Èöåö ÌóÇÒó Ýöí ÇáúÃóÞúíóÓö.
1 -
ãóÓúÃóáóÉñ: ÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÞóÏúÑö ÇáúÃõÌúÑóÉö ÊóÍóÇáóÝóÇ
ßóÇáúÈóíúÚö¡ äóÕøó Úóáóíúåö¡ æóíõÈúÏóÃõ Èöíóãöíäö ÇáúÂÌöÑö¡ æóßóÐóÇ
ÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúãõÏøóÉö¡ æóÚóäúåõ: íõÕóÏøóÞõ ÇáúãõÄóÌøöÑõ¡
æóÚóäúåõ: ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ¡ æóÚóáóì ÇáÊøóÍóÇáõÝö Åöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó
ÇáúãõÏøóÉö ÝóÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö áöÊóÚóÐøõÑö ÑóÏøö ÇáúãóäúÝóÚóÉö¡ æóÅöäú
ßóÇäó Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ ÝóÈöÇáúÞöÓúØö
(4/450)
ÝóÕúáñ æóÊóÌöÈõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ ÈöäóÝúÓö
ÇáúÚóÞúÏö ÅöáøóÇ Ãóäú íóÊøóÝöÞóÇ Úóáóì ÊóÃúÎöíÑöåóÇ¡ æóáóÇ íóÌöÈõ
ÊóÓúáöíãõ ÃõÌúÑóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
¡ Ýóáóæö ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáÊøóÚóÏøöí ÞõÈöáó Þóæúáõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ;
áöÃóäøóåõ Ãóãöíäñ¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö: ãóÑöÖó ÇáúÚóÈúÏõ¡ Ãóæú
ÃóÈóÞó¡ Ãóæú ÔóÑóÏóÊö ÇáÏøóÇÈøóÉõ Ýóáóãú ÃóÞúÏöÑú Úóáóì ÑóÏøöåóÇ ÕõÏøöÞó
æóÍóáóÝó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÚóäúåõ: íõÞúÈóáõ Þóæúáõ ÇáúãõÄóÌøöÑö¡
Ýóáóæö ÇÏøóÚóì ãóÑóÖóåõ¡ æóÃóÕóÇÈóåõ ÕóÍöíÍðÇ ÞõÈöáó Þóæúáõ ÇáúãóÇáößö
ÓóæóÇÁñ ÕóÏøóÞóåõ ÇáúÚóÈúÏõ¡ Ãóæú ßóÐøóÈóåõ¡ äóÕøó Úóáóíúåö æóÚóäúåõ:
íõÞúÈóáõ Þóæúáõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö Ýöí ÇáúÅöÈóÇÞö Ïõæäó ÇáúãóÑóÖö¡ Ýóáóæö
ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí æóÞúÊö åóáóÇßö ÇáúÚóíúäö ÞõÏøöãó Þóæúáõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ;
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö.
[ÝóÕúáñ ÊóÌöÈõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ ÈöäóÝúÓö ÇáúÚóÞúÏö]
ÝóÕúáñ (æóÊóÌöÈõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ ÈöäóÝúÓö ÇáúÚóÞúÏö) Ãóíú ÅöÐóÇ ÃóØúáóÞó¡
æóßóÇäó ÇáúÚóÞúÏõ æóÞóÚó Úóáóì Úóíúäò ßóÃóÑúÖò¡ æóÏóÇÑò¡ æóäóÍúæöåöãóÇ¡
Ãóæú ÐöãøóÉò ; áöÃóäøó ÇáúãõÄóÌøöÑó íóãúáößõ ÇáúÃõÌúÑóÉó ÈöäóÝúÓö
ÇáúÚóÞúÏö ßóãóÇ íóãúáößõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáËøóãóäó ÈöÇáúÈóíúÚö¡ æóÍöíäóÆöÐò
Êóßõæäõ ÍóÇáøóÉð ãöäú äóÞúÏö ÈóáóÏö ÇáúÚóÞúÏö Åöäú áóãú íóÔúÊóÑöØóÇ
ÛóíúÑóåõ¡ æóÞóÇáó ØóÇÆöÝóÉñ: áóÇ íóãúáößúåóÇ¡ æóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ
ÇáúãõØóÇáóÈóÉó ÈöåóÇ ÅöáøóÇ íóæúãðÇ Èöíóæúãò ÅöáøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöØó
ÊóÚúÌöíáóåóÇ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÝóÅöäú ÃóÑúÖóÚúäó áóßõãú ÝóÂÊõæåõäøó
ÃõÌõæÑóåõäøó} [ÇáØáÇÞ: 6] ÃóãóÑó ÈöÅöíÊóÇÆöåöäøó ÈóÚúÏó ÇáÑøóÖóÇÚö¡
æóáöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -: «æóÑóÌõáñ ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÃóÌöíÑðÇ
ÝóÇÓúÊóæúÝóì ãöäúåõ æóáóãú íõæóÝøöåö ÃóÌúÑóåõ» ¡ æóáöÃóäøóåõ ÚöæóÖñ áóãú
íõãúáóßú Ýóáóãú íóÌöÈú ÊóÓúáöíãõåõ ßóÇáúÚöæóÖö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÇáúÝóÇÓöÏö.
æóÌóæóÇÈõåõ ÈöÃóäøóåõ ÚöæóÖñ ÃõØúáöÞó Ýöí ÚóÞúÏö ãõÚóÇæóÖóÉò¡
ÝóíóÓúÊóÍöÞøõ ÈöãõØúáóÞö ÇáúÚóÞúÏö ßóÇáËøóãóäö¡ æóÇáÕøóÏóÇÞö¡ æóáóåõ
ÇáúæóØúÁõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÂíóÉõ ÝóÊóÍúÊóãöáõ Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÇáúÅöíÊóÇÁó
ÚöäúÏó ÇáÔøõÑõæÚö Ýöí ÇáÑøöÖóÇÚö Ãóæú ÊóÓúáöíãö äóÝúÓöåóÇ¡ æóÊóÍóÞøõÞõåõ
Ãóäøó ÇáúÅöíÊóÇÁó Ýöí æóÞúÊò áóÇ íóãúäóÚõ æõÌõæÈóåõ ÞóÈúáóåõ áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {ÝóãóÇ ÇÓúÊóãúÊóÚúÊõãú Èöåö ãöäúåõäøó ÝóÂÊõæåõäøó ÃõÌõæÑóåõäøó}
[ÇáäÓÇÁ: 24] ¡ æóÇáÕøóÏóÇÞõ íóÌöÈõ ÞóÈúáó ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö ãóÚó
ÃóäøóåõãóÇ ÅöäøóãóÇ æóÑóÏóÇ Ýöíãóäö ÇÓúÊõÄúÌöÑó Úóáóì Úóãóáò¡ ÝóÃóãøóÇ
ãóÇ æóÞóÚóÊö ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Ýöíåö Úóáóì ãõÏøóÉò ÝóáóÇ ÊóÚóÑøõÖó áóåóÇ
Ýöíåö (ÅöáøóÇ Ãóäú íóÊøóÝöÞóÇ Úóáóì ÊóÃúÎöíÑöåóÇ) ÝóáóÇ íóÌöÈõ ßóãóÇ
áóæö ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÊóÃúÎöíÑö ÇáËøóãóäö¡ æóÇÞúÊóÖóì Ðóáößó ÌóæóÇÒó
ÊóÃúÌöíáöåóÇ¡ æóÞöíáó: Åöäú áóãú íóßõäú äóÝúÚðÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö.
(4/451)
ÇáúÚóãóáö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÍóÊøóì
íóÊóÓóáøóãóåõ.
æóÅöÐóÇ ÇäúÞóÖóÊö ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ æóÝöí ÇáúÃóÑúÖö ÛöÑóÇÓñ Ãóæú ÈöäóÇÁñ áóãú
íõÔúÊóÑóØú ÞóáúÚõåõ ÚöäúÏó ÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ ÎõíøöÑó ÇáúãóÇáößõ Èóíúäó
ÃóÎúÐöåö ÈöÇáúÞöíãóÉö Ãóæú ÊóÑúßöåö ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö Ãóæú ÞóáúÚöåö
æóÖóãóÇäö äóÞúÕöåö¡ æóÅöäú ÔóÑóØó ÞóáúÚóåõ áóÒöãóåõ Ðóáößó¡ æóáóãú
íóÌöÈú ÊóÓúæöíóÉõ ÇáúÃóÑúÖö ÅöáøóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
æóÞöíáó: íóÌöÈõ ÞóÈúÖõåóÇ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ßóÑóÃúÓö ãóÇáö ÇáÓøóáóãö ÝóáóÇ
ÊóÍöáøõ ãõÄóÌøóáóÉð ÈöãóæúÊò Ýöí ÃóÕóÍøö Þóæúáóíö ÇáúÚõáóãóÇÁö æóÅöäú
Íóáøó Ïóíúäñ Èöåö ; áöÃóäøó ÍóáøóåóÇ ãóÚó ÊóÃúÎöíÑö ÇÓúÊöíÝóÇÁö
ÇáúãóäúÝóÚóÉö Ùõáúãñ¡ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö.
(æóáóÇ íóÌöÈõ ÊóÓúáöíãõ ÃõÌúÑóÉö ÇáúÚóãóáö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÍóÊøóì
íóÊóÓóáøóãóåõ) æóÅöäøó æóÌóÈóÊú ÈöÇáúÚóÞúÏö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ æóÑóÏóÊö
ÇáäøõÕõæÕõ¡ æóáöÃóäøó ÇáúÃóÌöíÑó ÅöäøóãóÇ íõæóÝøóì ÃóÌúÑóåõ ÅöÐóÇ ÞóÖóì
Úóãóáóåõ ; áöÃóäøóåõ ÚöæóÖñ ÝóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÊóÓúáöíãóåõ ÅöáøóÇ ãóÚó
ÊóÓúáöíãö ÇáúãõÚóæøóÖö ßóÇáÕøóÏóÇÞö¡ æóÇáËøóãóäö¡ æóÝóÇÑóÞó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó
Úóáóì ÇáúÃóÚúíóÇäö ; áöÃóäøó ÊóÓúáöíãóåóÇ ÃõÌúÑöíó ãõÌúÑóì ÊóÓúáöíãö
äóÝúÚöåóÇ¡ æóãóÊóì ßóÇäóÊú Úóáóì Úóãóáò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö áóãú íóÍúÕõáú
ÊóÓúáöíãõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö¡ æóáóÇ íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåóÇ¡ ÝóíóÊóæóÞøóÝõ
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÊóÓúáöíãö ÇáúÃóÌúÑö Úóáóì ÊóÓúáöíãö ÇáúÚóãóáö¡ ÝóÅöäú
Úóãöáó ÈóÚúÖóåõ Ýóáóåõ ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö áöãóÇ Úóãöáó¡ æóÞöíáó: Åöäú
ßóÇäó ãóÚúÐõæÑðÇ Ýöí ÊóÑúßö ÇáúÚóãóáö æóÅöáøóÇ ÇÍúÊóãóáó æóÌúåóíúäö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí ãõæÓóì: ãóäö ÇÓúÊõÄúÌöÑó áöÚóãóáò ãóÚúáõæãò
ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÃóÌúÑó ÚöäúÏó ÅöíÝóÇÁö ÇáúÚóãóáö¡ æóÅöäö ÇÓúÊõÄúÌöÑó ßõáøó
íóæúãò ÈöÃõÌúÑóÉò ãóÚúáõæãóÉò Ýóáóåõ ÃóÌúÑõ ßõáøö íóæúãò ÚöäúÏó
ÊóãóÇãöåö.
ÊóäúÈöíåñ: íóÓúÊóÞöÑøõ ÇáúÃóÌúÑõ ßóÇãöáðÇ ÈöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúãóäúÝóÚóÉö¡
æóÈöÊóÓúáöíãö ÇáúÚóíúäö¡ æóãõÖöíøö ÇáúãõÏøóÉö¡ æóáóÇ ãóÇäöÚó áóåõ ãöäó
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö¡ Ãóæú ÈöÝóÑóÇÛö Úóãóáò ÈöíóÏö ãõÓúÊóÃúÌöÑò¡ æóíóÏúÝóÚõåõ
Åöáóíúåö ÈóÚúÏó Úóãóáöåö¡ Ýóáóæú ÈóÐóáó áóåõ ÊóÓúáöíãó ÇáúÚóíúäö¡
æóÇãúÊóäóÚó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÍóÊøóì ÇäúÞóÖóÊö ÇáúãõÏøóÉõ ÇÓúÊóÞóÑøó
ÇáúÃóÌúÑõ Úóáóíúåö ßóãóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÈöíóÏöåö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú Úóáóì
Úóãóáò ÝóÐóßóÑó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÃóäøóåóÇ ÊóÓúÊóÞöÑøõ ÅöÐóÇ ãóÖóÊú ãõÏøóÉñ
íõãúßöäõ ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÝöíåóÇ¡ æóÕóÍøóÍó Ýöí " ÇáúãõÛúäöí " Ãóäøóåõ áóÇ
ÃóÌúÑó Úóáóíúåö ; áöÃóäøóåõ ÚóÞúÏñ Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö Ýóáóãú
íóÓúÊóÞöÑøó ÚöæóÖõåõ ÈõÐöáó ÇáÊøóÓúáöíãõ ßóÇáúãõÓóáøóãö Ýöíåö.
[ÇäúÞóÖóÊö ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ æóÝöí ÇáúÃóÑúÖö ÛöÑóÇÓñ Ãóæú ÈöäóÇÁñ]
(æóÅöÐóÇ ÇäúÞóÖóÊö ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ æóÝöí ÇáúÃóÑúÖö ÛöÑóÇÓñ Ãóæú ÈöäóÇÁñ
áóãú íõÔúÊóÑóØú ÞóáúÚõåõ ÚöäúÏó ÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ) Ãæ ÃóØúáóÞó æóßóÇäóÊú
Ãóæú ÃõÌøöÑóÊú áöÐóáößó (ÎõíøöÑó ÇáúãóÇáößõ) Ãóíú ÑóÈøõ ÇáúÃóÑúÖö
(Èóíúäó ÃóÎúÐöåö ÈöÇáúÞöíãóÉö) Ãóíú ÈöÏóÝúÚö ÞöíãóÉö ÇáúÛöÑóÇÓö¡ Ãóæö
ÇáúÈöäóÇÁö¡ Ýóíóãúáößõåõ ãóÚó ÃóÑúÖöåö ; áöÃóäøó ÇáÖøóÑóÑó íóÒõæáõ
ÈöÐóáößó¡ æóÝöí " ÇáúÝóÇÆöÞö ": ÅöÐóÇ ßóÇäóÊö ÇáúÃóÑúÖõ æóÞúÝðÇ áóãú
íóãúáößö ÇáÊøóãóáøõßó ÅöáøóÇ ÈöÔóÑúØö æóÇÞöÝò Ãóæú ÑÖí ãõÓúÊóÍöÞøö
ÇáÑøöíÚö (Ãóæú ÊóÑúßöåö ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö) Ãóíú ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö (Ãóæú
ÞóáúÚöåö æóÖóãóÇäö äóÞúÕöåö) áöãóÇ Ýöíåö ãöäó ÇáúÌóãúÚö
(4/452)
ÈöÔóÑúØò¡ æóÅöäú ßóÇäó ÝöíåóÇ ÒóÑúÚñ
ÈóÞóÇÄõåõ ÈöÊóÝúÑöíØö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÝóáöáúãóÇáößö ÃóÎúÐõåõ
ÈöÇáúÞöíãóÉö Ãóæú ÊóÑúßõåõ ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈöÛóíúÑö
ÊóÝúÑöíØò áóÒöãó ÊóÑúßõåõ ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö.
æóÅöÐóÇ ÊóÓóáøóãó ÇáúÚóíúäó Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
Èóíúäó ÇáúÍóÞøóíúäö¡ æóÙóÇåöÑõåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ßóæúäö
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö æóÞóÝó ãóÇ ÈóäóÇåõ Ãóæú áóÇ¡ æóåóÐóÇ ãóÇ áóãú íóÞúáóÚúåõ
ãóÇáößõåõ¡ æóáóãú íóßõäö ÇáúÈöäóÇÁõ ãóÓúÌöÏðÇ¡ æóäóÍúæóåõ ÝóáóÇ
íõåúÏóãõ¡ ÇÎúÊóÇÑóåõ Ýöí " ÇáúÝõäõæäö " æóÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö¡
ÝóÅöäú ÞõáúÊó: åóáøóÇ ãóáóßó ÇáúÞóáúÚó ãöäú ÛóíúÑö ÖóãóÇäö ÇáäøóÞúÕö
ßóãóÇ åõæó ãóÐúåóÈõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóãóÇáößò ; áöÃóäøó ÊóÞúÏöíÑó
ÇáúãõÏøóÉö Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö íóÞúÊóÖöí ÊóÝúÑöíÛóåóÇ ÚöäúÏó ÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ
ßóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑÉ áöáÒøóÑúÚö¡ ÞõáúÊõ: áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
-: «áóíúÓó áöÚöÑúÞò ÙóÇáöãò ÍóÞøñ» ¡ ÝóÅöäøóåõ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó
ÛóíúÑó ÇáÙøóÇáöãö áóåõ ÍóÞøñ¡ æóåõäóÇ ßóÐóáößó ; áöÃóäøóåõ ÛóÑóÓó
ÈöÅöÐúäö ÇáúãóÇáößö¡ æóáóãú íóÔúÊóÑöØú ÞóáúÚóåõ Ýóáóãú íõÌúÈóÑú Úóáóíúåö
ãöäú ÛóíúÑö ÖóãóÇäö ÇáäøóÞúÕö ßóãóÇ áóæö ÇÓúÊóÚóÇÑóåóÇ áöáúÛóÑúÓö Ëõãøó
ÑóÌóÚó ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ¡ ÝóÅöäú ÔóÑóØó ÝöíåóÇ ÈóÞóÇÁó ÛóÑúÓò Ýóåõæó
ÕóÍöíÍñ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ßóÅöØúáóÇÞöåö ÝóÅöäö ÇÎúÊóÇÑó ÑóÈøõ ÇáúÃóÑúÖö
ÇáúÞóáúÚó Ýóåõæó Úóáóì ãõÓúÊóÃúÌöÑò¡ æóáóíúÓó Úóáóíúåö ÊóÓúæöíóÉõ
ÇáúÍóÝúÑö¡ ÞóÇáóåõ Ýöí " ÇáÊøóáúÎöíÕö " æóÛóíúÑöåö¡ æóÅöäö ÇÎúÊóÇÑóåõ
ãóÇáößõåõ áóÒöãóåõ ÊóÓúæöíóÉõ ÇáúÍóÝúÑö¡ ÞóÇáóåõ Ýöí " ÇáúãõÛúäöí "¡ æó
" ÇáÔøóÑúÍö "¡ æóÛóíúÑöåöãóÇ (æóÅöäú ÔóÑóØó ÞóáúÚóåõ áóÒöãóåõ Ðóáößó)
æóÝóÇÁð ÈöãõæÌöÈö ÔóÑúØöåö¡ ÝóÅöäú ÞõáúÊó: ÅöÐóÇ ßóÇäó ÅöØúáóÇÞõ
ÇáúÚóÞúÏö ÝöíåöãóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÃúÈöíÏó ÝóÔóÑúØõ ÇáúÞóáúÚö íõäóÇÝöí
ãõÞúÊóÖóì ÇáúÚóÞúÏö ÝóíõÝúÓöÏõåõ¿ ÞõáúÊõ: ÇÞúÊöÖóÇÄõåõ ÇáÊøóÃúÈöíÏó
ÅöäøóãóÇ åõæó ãöäú ÍóíúËõ Åöäøó ÇáúÚóÇÏóÉó ÊóÈúÞöíóÊõåõãóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ
ÃóØúáóÞóåõ Íõãöáó Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ÔóÑóØó ÎöáóÇÝóåõ ÌóÇÒó ßóãóÇ
áóæú ÈóÇÚó ÈöÛóíúÑö äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö¡ æóÍöíäóÆöÐò áóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÑóÈøö
ÇáúÃóÑúÖö ÛóÑóÇãóÉõ äóÞúÕò (æóáóãú íóÌöÈú ÊóÓúæöíóÉõ ÇáúÃóÑúÖö) Úóáóì
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö áöÃóäøóåõãóÇ ÏóÎóáóÇ Úóáóì Ðóáößó áöÑöÖóÇåõãóÇ
ÈöÇáúÞóáúÚö (ÅöáøóÇ ÈöÔóÑúØò) áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÝóÅöäö ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì
ÅöÈúÞóÇÆöåö ÈöÃõÌúÑóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ ÌóÇÒó ÅöÐóÇ ÔóÑóØóÇ ãõÏøóÉð
ãóÚúáõæãóÉð¡ æóÙóåóÑó ãöãøóÇ ÓóÈóÞó Ãóäøó áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö Ãóäú íóÛúÑöÓó
æóíóÈúäöíó ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúãõÏøóÉö ÅöÐóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑóåóÇ áöÐóáößó¡
ÝóÅöÐóÇ ÇäúÞóÖóÊú ÝóáóÇ (æóÅöäú ßóÇäó ÝöíåóÇ ÒóÑúÚñ ÈóÞóÇÄõåõ
ÈöÊóÝúÑöíØö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö) ãöËúáó Ãóäú íóÒúÑóÚó ÒóÑúÚðÇ áóãú ÊóÌúÑö
ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈößóãóÇáöåö ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúãõÏøóÉö (ÝóáöáúãóÇáößö
ÃóÎúÐõåõ ÈöÇáúÞöíãóÉö) ãóÇ áóãú íóÎúÊóÑö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÞóáúÚó ÒóÑúÚöåö
Ýöí ÇáúÍóÇáö æóÊóÝúÑöíÛó ÇáúÃóÑúÖö Ýóáóåõ Ðóáößó¡ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ¡
æóÞöíáó: áöáúãóÇáößö ÃóÎúÐõåõ ÈöäóÝóÞóÊöåö (Ãóæú ÊóÑúßõåõ ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö)
Ãóíú ÈöÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö áöãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúãõÏøóÉö ; áöÃóäøóåõ
ÃóÈúÞóì ÒóÑúÚóåõ Ýöí ÃóÑúÖö ÛóíúÑöåö ÈöÚõÏúæóÇäöåö ßóÇáúÛóÇÕöÈ ö¡
æóÐóßóÑó ÇáúÞóÇÖöí Ãóäøó Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö äóÞúáó ÇáÒøóÑúÚö¡
æóÊóÝúÑöíÛó ÇáúÃóÑúÖö æóÅöäö ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÊóÑúßöåö ÈöÚöæóÖò Ãóæú
ÛóíúÑöåö ÌóÇÒó (æóÅöäú ßóÇäó ÈöÛóíúÑö ÊóÝúÑöíØò) ãöËúáó Ãóäú íóÒúÑóÚó
(4/453)
ÇáúÝóÇÓöÏóÉö ÍóÊøóì ÇäúÞóÖóÊö ÇáúãõÏøóÉõ
ÝóÚóáóíúåö ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö Óóßóäó Ãóæú áóãú íóÓúßõäú¡ æóÅöÐóÇ
ÇßúÊóÑóì ÈöÏóÑóÇåöãó æóÃóÚúØóÇåõ ÚóäúåóÇ ÏóäóÇäöíÑó Ëõãøó ÇäúÝóÓóÎó
ÇáúÚóÞúÏõ ÑóÌóÚó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÒóÑúÚðÇ íóäúÊóåöí Ýöí ÇáúãõÏøóÉö ÚóÇÏóÉð Ëõãøó íóÊóÃóÎøóÑó áöÈóÑúÏò¡
Ãóæú ÛóíúÑöåö (áóÒöãó ÊóÑúßõåõ ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö) áöÍõÕõæáö ÒóÑúÚöåö Ýöí
ÃóÑúÖö ÛóíúÑöåö ÈöÅöÐúäöåö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÝúÑöíØò Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú
ÃóÚóÇÑóåõ ÃóÑúÖðÇ¡ ÝóÒóÑóÚóåóÇ Ëõãøó ÑóÌóÚó ÇáúãóÇáößõ ÞóÈúáó ßóãóÇáö
ÇáÒøóÑúÚö.
1 -
ÝóÑúÚñ: ÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÒóÑúÚó ÔóíúÁò áóÇ íõÏúÑóßõ
ãöËúáõåõ Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ ÝóáöáúãóÇáößö ãóäúÚõåõ¡ ÝóÅöäú ÒóÑóÚó
áóãú íóãúáößú ãõØóÇáóÈóÊóåõ ÈöÞóáúÚöåö ÞóÈúáó ÇáúãõÏøóÉö ; áöÃóäøóåõ Ýöí
ÃóÑúÖò ãóáóßó äóÝúÚóåóÇ¡ Ýóáóæö ÇßúÊóÑóÇåóÇ ãõÏøóÉð áöÒóÑúÚö ãóÇ áóÇ
íóßúãõáõ ÝöíåóÇ¡ æóÔóÑóØó ÞóáúÚóåõ ÚöäúÏó ÝóÑóÇÛöåóÇ ÕóÍøó æóÅöäú ÔóÑóØó
ÇáúÈóÞóÇÁó ÍóÊøóì íóßúãõáó Ãóæú ÓóßóÊó ÝóÓóÏó ÇáúÚóÞúÏõ ÝóÅöÐóÇ ÝóÑóÛóÊö
ÇáúãõÏøóÉõ æóÇáÒøóÑúÚõ ÞóÇÆöãñ Ýóåõæó ßóãõÝóÑøöØò Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö.
[ÊóÓóáøõãõ ÇáúÚóíúäö Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö ÍóÊøóì ÇäúÞóÖóÊö
ÇáúãõÏøóÉõ]
(æóÅöÐóÇ ÊóÓóáøóãó ÇáúÚóíúäó Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö ÍóÊøóì
ÇäúÞóÖóÊö ÇáúãõÏøóÉõ ÝóÚóáóíúåö ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö) áöãõÏøóÉö ÈóÞóÇÆöåóÇ
Ýöí íóÏöåö (Óóßóäó Ãóæú áóãú íóÓúßõäú) áöÃóäøó ÇáúãóäóÇÝöÚó ÊóáöÝóÊú
ÊóÍúÊó íóÏöåö ÈöÚöæóÖò áóãú íõÓóáøóãú áóåõ¡ ÝóÑóÌóÚó Åöáóì ÞöíãóÊöåóÇ
ßóãóÇ áóæö ÇÓúÊóæúÝóÇåõ¡ æóíóÊóÎóÑøóÌõ Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÈóßúÑò Ãóäøóåõ
íóÖúãóäõ ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö ÇáúãõÓóãøóÇÉö¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ
ÇáÏøöíäö¡ æóÐóßóÑó Ãóäøóåõ ÞöíóÇÓõ ÇáúãóÐúåóÈö ÃóÎúÐðÇ áóåõ ãöäó
ÇáäøößóÇÍö.
æóÚóäú ÃóÍúãóÏó: áóÇ ÔóíúÁó áóåõ ; áöÃóäøóåõ ÚóÞúÏñ ÝóÇÓöÏñ Úóáóì
ãóäóÇÝöÚó áóãú íóÓúÊóæúÝöåóÇ Ýóáóãú íóáúÒóãúåõ ÚöæóÖåÇ ßóÇáäøößóÇÍö
ÇáúÝóÇÓöÏö¡ ÝóÃóãøóÇ Åöäú ÈóÐóáó ÇáÊøóÓúáöíãó Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
ÇáúÝóÇÓöÏóÉö Ýóáóãú íóÊóÓóáøóãúåóÇ ÝóáóÇ ÃóÌúÑó Úóáóíúåö ; áöÃóäøó
ÇáúãóäóÇÝöÚó áóãú ÊóÊúáóÝú ÊóÍúÊó íóÏöåö.
ÝóÑúÚñ: ÇáúãóÈöíÚõ ÈöÚóÞúÏò ÝóÇÓöÏò ßóãõÓúÊóÚöíÑò ÝóÞóØú¡ ÐóßóÑóåõ Ýöí "
ÇáúãõÌóÑøóÏö "¡ æó " ÇáúÝõÕõæáö "¡ æó " ÇáúãõÛúäöí " áöÊóÖóãøõäöåö
ÅöÐúäðÇ¡ æóÝöí " ÇáúÝõÑõæÚö " ÊóæúÌöíåõ Ãóäøóåõ Ýöí æóÌúåò ßóÛóÕúÈò¡
æóÝöí " ÇáúÞóæóÇÚöÏö ": Åäøóåõ ÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ¡ æóÃóäøóåõ áóÇ
íóäúÚóÞöÏõ¡ æóÊóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö ÃóÍúßóÇãõ ÇáúÛóÕúÈö¡ æóÎóÑøóÌó ÃóÈõæ
ÇáúÎóØøóÇÈö Ýöí " ÇäúÊöÕóÇÑöåö " ÕöÍøóÉó ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ÇáúÈóíúÚö
ÇáúÝóÇÓöÏö Ýöí ÇáäøößóÇÍö¡ æóÇÚúÊóÑóÖóåõ ÃóÍúãóÏõ ÇáúÍóÑúÈöíøõ Ýöí
ÊóÚúáöíÞöåö.
(æóÅöÐóÇ ÇßúÊóÑóì ÈöÏóÑóÇåöãó æóÃóÚúØóÇåõ ÚóäúåóÇ ÏóäóÇäöíÑó Ëõãøó
ÇäúÝóÓóÎó ÇáúÚóÞúÏõ ÑóÌóÚó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö) áöÃóäøó
ÇáúÚóÞúÏó ÅöÐóÇ ÇäúÝóÓóÎó ÑóÌóÚó ßõáøñ ãöäó ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö Ýöí
ÇáúÚöæóÖö ÇáøóÐöí ÈóÐóáóåõ¡ æóÚöæóÖõ
(4/454)
ÈóÇÈõ ÇáÓøóÈúÞö
ÊóÌõæÒõ ÇáúãõÓóÇÈóÞóÉõ Úóáóì ÇáÏøóæóÇÈøö æóÇáúÃóÞúÏóÇãö æóÓóÇÆöÑö
ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö æóÇáÓøõÝõäö æóÇáúãóÒóÇÑöíÞö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÇáúÚóÞúÏö åõæó ÇáÏøóÑóÇåöãõ¡ æóÇáúãõÄóÌøöÑõ ÃóÎóÐó ÇáÏøóäóÇäöíÑó
ÈöÚóÞúÏò ÂÎóÑó¡ æóáóãú íóäúÝóÓöÎú ÃóÔúÈóåó ãóÇ ÅöÐóÇ ÞóÈóÖó ÇáÏøóÑóÇåöãó
Ëõãøó ÕóÑóÝóåóÇ ÈöÏóäóÇäöíÑó. |