ÇáãÈÏÚ
ÔÑÍ ÇáãÞäÚ Ø ÇáÚáãíÉ [ÈóÇÈõ ÇáÓøóÈúÞö]
[ãóÇ ÊóÌõæÒõ Ýöíåö ÇáúãõÓóÇÈóÞóÉõ]
ÈóÇÈõ ÇáÓøóÈúÞö
åõæó ãóÕúÏóÑõ ÓóÈóÞó íóÓúÈöÞõ ÓóÈúÞðÇ¡ æóÇáÓøóÈóÞó ÈöÊóÍúÑöíßö ÇáúÈóÇÁö
ÇáÔøóíúÁõ ÇáøóÐöí íõÓóÇÈóÞõ Úóáóíúåö¡ æóÈöÓõßõæäöåóÇ ÇáúãõÓóÇÈóÞóÉõ¡
æóåöíó ÇáúãõÌóÇÑóÇÉõ Èóíúäó ÍóíóæóÇäò æóÛóíúÑöåö¡ æóÇáúãõäóÇÖóáóÉõ
ÇáúãõÓóÇÈóÞóÉõ ÈöÇáÑøóãúíö¡ æóÇáÑøöåóÇäõ Ýöí ÇáúÎóíúáö¡ æóÇáÓøöÈóÇÞõ Ýöí
ÇáúÎóíúáö æóÇáÑøóãúíö¡ æóÇáúÅöÌúãóÇÚõ Úóáóì ÌóæóÇÒöåö ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò¡
æóÓóäóÏõåõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÃóÚöÏøõæÇ áóåõãú ãóÇ ÇÓúÊóØóÚúÊõãú ãöäú
ÞõæøóÉò} [ÇáÃäÝÇá: 60] ÇáúÂíóÉó¡ æóÕóÍøó ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó
«Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÓóÇÈóÞó Èóíúäó
ÇáúÎóíúáö ÇáúãõÖóãøóÑóÉö ãöäó ÇáúÍóÝúíóÇÁö Åöáóì ËóäöíøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö¡
æóÈóíúäó ÇáøóÊöí áóãú ÊõÖóãøóÑú ãöäú ËóäöíøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö Åöáóì ãóÓúÌöÏö
Èóäöí ÒõÑóíúÞò» .
ÞóÇáó ãõæÓóì Èúäõ ÚõÞúÈóÉó: ãöäó ÇáúÍóÝúíóÇÁö Åöáóì ËóäöíøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö
ÓöÊøóÉõ ÃóãúíóÇáò¡ Ãóæú ÓóÈúÚóÉñ.
æóÞóÇáó ÓõÝúíóÇäõ: ãöäó ÇáËøóäöíøóÉö Åöáóì ãóÓúÌöÏö Èóäöí ÒõÑóíúÞò ãöíáñ
Ãóæú äóÍúæõåõ.
(ÊóÌõæÒõ ÇáúãõÓóÇÈóÞóÉõ Úóáóì ÇáÏøóæóÇÈøö æóÇáúÃóÞúÏóÇãö) áöãóÇ ÑóæóÊú
ÚóÇÆöÔóÉõ ÞóÇáóÊú: «ÓóÇÈóÞóäöí ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÓóÈóÞúÊõåõ¡ ÝóáóãøóÇ ÃóÎóÐóäöí ÇááøóÍúãõ ÓóÇÈóÞúÊõåõ
ÝóÓóÈóÞóäöí¡ ÝóÞóÇáó: åóÐöåö ÈöÊöáúßó» ¡ ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÃóÈõæ
ÏóÇæõÏó¡ «æóÓóÇÈóÞó ÓóáóãóÉõ Èúäõ ÇáúÃóßúæóÚö ÑóÌõáðÇ ãöäó ÇáúÃóäúÕóÇÑö
Èóíúäó íóÏóíú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -»
ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ (æóÓóÇÆöÑö ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö) ßóÅöÈöáò¡ æóÎóíúáò¡
æóÈóÞóÑò¡ æóØõíõæÑò Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóãóäóÚóåõ ÇáúÂãöÏöíøõ Ýöí ÍóãóÇãò
(æóÇáÓøõÝõäö æóÇáúãóÒóÇÑöíÞö) ÌóãúÚõ ãöÒúÑóÇÞò æóåõæó ÇáÑøõãúÍõ
ÇáúÞóÕöíÑõ (æóÛóíúÑöåóÇ) ßóãóäóÇÌöíÞó¡ æóÑóãúíö ÃóÍúÌóÇÑò
(4/455)
æóÛóíúÑöåóÇ
æóáóÇ íóÌõæÒõ ÈöÚöæóÖò ÅöáøóÇ Ýöí ÇáúÅöÈöáö¡ æóÇáúÎóíúáö¡ æóÇáÓøöåóÇãö.
ÈöÔõÑõæØò ÎóãúÓóÉò: ÃóÍóÏõåóÇ:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÈöãóÞóÇáöíÚó¡ æóÑóÝúÚö ÃóÍúÌóÇÑò áöíóÚúÑöÝõæÇ ÇáúÃóÔóÏøó ãöäúåõãú¡
æóÕöÑóÇÚò ; «áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÕóÇÑóÚó ÑõßóÇäóÉó
ÝóÕóÑóÚóåõ» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó.
ÝóæóÇÆöÏõ: ÞóÇáó Ýöí " ÇáúæóÓöíáóÉö " íõßúÑóåõ ÇáÑøóÞúÕõ¡ æóÇááøóÚöÈõ
ßõáøõåõ¡ æóãóÌóÇáöÓõ ÇáÔøöÚúÑö æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÚóÞöíáò æóÛóíúÑõåõ:
íõßúÑóåõ áóÚöÈõåõ ÈöÃõÑúÌõæÍóÉò æóäóÍúæöåóÇ¡ æóÝöí " ÇáäøóÕöíÍóÉö " ãóäú
æóËóÈó æóËúÈóÉð ãóÑóÍðÇ æóáóÚöÈðÇ ÈöáóÇ äóÝúÚò ÝóÇäúÞóáóÈó ÝóÐóåóÈó
ÚóÞúáõåõ ÚóÕóì æóÞóÖóì ÇáÕøóáóÇÉó¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇááøóÚöÈõ ÈöÇáØøóÇÈö¡
æóÇáäøóÞöíáóÉö¡ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö.
æóÞóÇáó: ßõáøõ ÝöÚúáò ÃóÝúÖóì Åöáóì ÇáúãõÍóÑøóãö ßóËöíÑðÇ ÍóÑøóãóåõ
ÇáÔøóÇÑöÚõ ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú Ýöíåö ãóÕúáóÍóÉñ ÑóÇÌöÍóÉñ ; áöÃóäøóåõ
íóßõæäõ ÓóÈóÈðÇ áöáÔøóÑøö æóÇáúÝóÓóÇÏö¡ æóÞóÇáó: ãóÇ Ãóáúåóì æóÔóÛóáó
ÚóãøóÇ ÃóãóÑó Çááøóåõ Èöåö Ýóåõæó ãóäúåöíøñ Úóäúåõ æóÅöäú áóãú íóÍúÑõãú
ÌöäúÓõåõ ßóÈóíúÚò æóÊöÌóÇÑóÉò æóÛóíúÑöåöãóÇ¡ æóãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó
ÚóÇÆöÔóÉó æóÌöæóÇÑöíó ãóÚóåóÇ ßõäøó íóáúÚóÈúäó ÈöÇááøõÚóÈö æóÇáäøóÈöíøõ
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÑóÇåõäøó» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ
æóÛóíúÑõåõ¡ æóßóÇäóÊú áóåóÇ ÃõÑúÌõæÍóÉñ ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÊóÒóæøóÌó ÑóæóÇåõ
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó ÈöÅöÓúäóÇÏò ÌóíøöÏò¡ ÝóíõÑóÎøóÕõ Ýöíåö áöáÕøöÛóÇÑö ãóÇ áóÇ
íõÑóÎøóÕõ Ýöíåö áöáúßöÈóÇÑö¡ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö Ýöí
ÎóÈóÑö ÇÈúäö ÚõãóÑó Ýöí ÒóãøóÇÑóÉö ÇáÑøóÇÚöí.
ÞóÇáó Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö ": æóíóÊóæóÌøóåõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÚöíÏö¡ æóäóÍúæöåö
áöÞöÕøóÉö ÃóÈöí ÈóßúÑò¡ «æóÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - áóåõ:
ÏóÚúåõãóÇ ÝóÅöäøóåóÇ ÃóíøóÇãõ ÚöíÏö» .
[ÔõÑõæØõ ÇáÓøöÈóÇÞö ÈöÚöæóÖò Ýöí ÇáúÅöÈöáö æóÇáúÎóíúáö æóÇáÓøöåóÇãö]
[ÇáÔøóÑúØõ ÇáúÃóæøóáõ ÊóÚúíöíäõ ÇáúãóÑúßõæÈö æóÇáÑøõãóÇÉö]
(æóáóÇ íóÌõæÒõ ÈöÚöæóÖò ÅöáøóÇ Ýöí ÇáúÅöÈöáö¡ æóÇáúÎóíúáö¡ æóÇáÓøöåóÇãö)
ßóÐóÇ Ýöí " ÇáúãõÍóÑøóÑö "¡ æó " ÇáúæóÌöíÒö "¡ æóÃóÈúÏóáó Ýöí "
ÇáúÝõÑõæÚö " ÇáÓøöåóÇãó ÈöÓöáóÇÍò¡ æóåõæó Ãóæúáóì áöãóÇ Ñóæóì ÃóÈõæ
åõÑóíúÑóÉó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÇáó: áóÇ ÓóÈúÞó ÅöáøóÇ Ýöí äóÕúáò¡ Ãóæú ÎõÝøò¡ Ãóæú ÍóÇÝöÑò» ¡ ÑóæóÇåõ
ÇáúÎóãúÓóÉõ¡ æóáóãú íóÐúßõÑö ÇÈúäõ ãóÇÌóåú " Ãóæú
(4/456)
ÊóÚúíöíäõ ÇáúãóÑúßõæÈö æóÇáÑøõãóÇÉö¡
ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÇ ÇËúäóíúäö Ãóæú ÌóãóÇÚóÊóíúäö¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÊóÚúíöíäõ
ÇáÑøóÇßöÈóíúäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
äóÕúáò " æóÅöÓúäóÇÏõåõ ÍóÓóäñ¡ æóÇÎúÊóÕøóÊú åóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉõ ÈöÃóÎúÐö
ÇáúÚöæóÖö ÝöíåóÇ ; áöÃóäøóåóÇ ãöäú ÂáóÇÊö ÇáúÍóÑúÈö ÇáúãóÃúãõæÑö
ÈöÊóÚúáöíãöåóÇ æóÅöÍúßóÇãöåóÇ.
æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÇáúÈóäøóÇ æóÌúåðÇ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÇáÓøóÈúÞõ ÈöÇáØøõíõæÑö
ÇáúãõÚóÏøóÉö áöÃóÎúÈóÇÑö ÇáúÃóÚúÏóÇÁö¡ «æóÞóÏú ÕóÇÑóÚó ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÑõßóÇäóÉó Úóáóì ÔöíóÇåò¡ ÝóÕóÑóÚóåõ¡
ÝóÃóÎóÐóåóÇ Ëõãøó ÚóÇÏó ãöÑóÇÑðÇ ÝóÃóÓúáóãó¡ ÝóÑóÏøó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ûóäóãóåõ» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó Ýöí
ãóÑóÇÓöíáöåö ãóÚó Ãóäøó ÇáÕøöÑóÇÚó¡ æóÇáÓøóÈúÞó ÈöÇáúÃóÞúÏóÇãö¡
æóäóÍúæöåöãóÇ ØóÇÚóÉñ ÅöÐóÇ ÞõÕöÏó Èöåö äóÕúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÃóÎúÐõ
ÇáÓøóÈúÞö Úóáóíúåö ÃóÎúÐó ÇáúÍóÞøö¡ ÝóÇáúãõÛóÇáóÈóÉõ ÇáúÌóÇÆöÒóÉõ
ÊóÍöáøõ ÈöÇáúÚöæóÖö ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ãöãøóÇ íóäúÝóÚõ Ýöí ÇáÏøöíäö
ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö¡ æóíóÌõæÒõ ÃóÎúÐõ ÇáÑøöåóÇäö Ýöí
ÇáúÚöáúãö áöÞöíóÇãö ÇáÏøöíäö ÈöÇáúÌöåóÇÏö¡ æóÇáúÚöáúãö¡ æóÝöí "
ÇáÑøóæúÖóÉö " íóÎúÊóÕøõ ÌóæóÇÒõ ÇáÓøóÈúÞö ÈöÇáúÃóäúæóÇÚö ÇáËøóáóÇËóÉö:
ÇáúÍóÇÝöÑö¡ ÝóíóÚõãøõ ßõáøó Ðöí ÍóÇÝöÑò¡ æóÇáúÎõÝøö¡ ÝóíóÚõãøõ ßõáøó Ðöí
ÎõÝøò¡ æóÇáäøóÕúáö¡ ÝóíóÎúÊóÕøõ ÇáäøõÔøóÇÈó¡ æóÇáäøóÈúáó¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ
ÇáÓøóÈúÞõ æóÇáÑøóãúíõ Ýöí ÛóíúÑö åóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉö ãóÚó ÇáúÌõÚúáö
æóÚóÏóãöåö¡ æóáöÊóÚúãöíãöåö æóÌúåñ¡ æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö
ÊóÍúÑöíãó ÇáÑøóåúäö Ýöí ÛóíúÑö ÇáËøóáóÇËóÉö ÅöÌúãóÇÚðÇ. (ÈöÔõÑõæØò
ÎóãúÓóÉò: ÃóÍóÏõåóÇ: ÊóÚúíöíäõ ÇáúãóÑúßõæÈö) ÈöÑõÄúíóÉò (æóÇáÑøõãóÇÉö)
áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ãóÚúÑöÝóÉõ ÌóæúåóÑö ÇáúÍóíóæóÇäö ÇáøóÐöí íõÓóÇÈóÞõ
ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóÓõÑúÚóÉõ ÚóÏúæöåöãóÇ¡ æóãóÚúÑöÝóÉõ ÍöÐúÞö ÇáÑøõãóÇÉö¡
æóáóÇ íóÍúÕõáõ ÅöáøóÇ ÈöÇáÊøóÚúíöíäö ÈöÇáÑøõÄúíóÉö¡ Ýóáóæú ÚóÞóÏó
ÇËúäóÇäö äöÖóÇáðÇ ãóÚó ßõáøò ãöäúåõãóÇ äóÝóÑñ ÛóíúÑõ ãõÊóÚóíøöäöíäó áóãú
íóÌõÒú áöÐóáößó¡ æóÅöäú ÚóÞóÏõæÇ ÞóÈúáó ÇáÊøóÚúíöíäö Úóáóì Ãóäú
íóäúÞóÓöãõæÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí ÌóÇÒó áóÇ ÈöÞõÑúÚóÉò¡ æóÅöäú
ÈóÇäó ÈóÚúÖõ ÇáúÍöÒúÈö ßóËöíÑó ÇáúÅöÕóÇÈóÉö Ãóæú ÚóßúÓóåõ ÝóÇÏøóÚóì
Ùóäøó ÎöáóÇÝöåö áóãú íõÞúÈóáú (ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÇ ÇËúäóíúäö Ãóæú
ÌóãóÇÚóÊóíúäö) «áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ãóÑøó Úóáóì ÃóÕúÍóÇÈò
áóåõ íóäúÊóÖöáõæäó¡ ÝóÞóÇáó: ÇÑúãõæÇ¡ æóÃóäóÇ ãóÚó ÇÈúäö ÇáúÃóÏúÑóÚö¡
ÝóÃóãúÓóßó ÇáúÂÎóÑõæäó¡ ÝóÞóÇáó: ÇÑúãõæÇ¡ æóÃóäóÇ ãóÚóßõãú ßõáøõßõãú» ¡
ÕóÍöíÍñ¡ æóáöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ ÌóÇÒó Ãóäú íóßõæäõæÇ ÇËúäóíúäö ÌóÇÒó Ãóäú
íóßõæäõæÇ ÌóãóÇÚóÊóíúäö ; áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáúÍöÐúÞö.
(æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÊóÚúíöíäõ ÇáÑøóÇßöÈóíúäö æóáóÇ ÇáúÞóæúÓóíúäö) áöÃóäøó
ÇáúÛóÑóÖó ãóÚúÑöÝóÉõ ÚóÏúæö ÇáúÝóÑóÓö¡ æóÍöÐúÞö ÇáÑøóÇãöí Ïõæäó
ÇáÑøóÇßöÈö¡ æóÇáúÞóæúÓö áöÃóäøóåõãóÇ ÂáóÉñ áöáúãóÞúÕõæÏö¡ Ýóáóãú
íõÔúÊóÑóØú ÊóÚóíøõäõåõãóÇ ßóÇáÓøóÑúÌö¡ Ýóßõáøõ ãóÇ ÊóÚóíøóäó áóÇ íóÌõæÒõ
ÅöÈúÏóÇáõåõ ßóÇáúãõÊóÚóíøöäö Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡ æóãóÇ áóÇ íóÊóÚóíøóäõ
íóÌõæÒõ ÅöÈúÏóÇáõåõ ãõØúáóÞðÇ¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ Åöäú ÔóÑóØóÇ Ãóäú áóÇ
íóÑúãöíó ÈöÛóíúÑö åóÐóÇ ÇáúÞóæúÓö¡ æóáóÇ ÈöÛóíúÑö åóÐóÇ ÇáÓøóåúãö¡ æóáóÇ
íóÑúßóÈõ ÛóíúÑõ åóÐóÇ ÇáÑøóÇßöÈö
(4/457)
æóáóÇ ÇáúÞóæúÓóíúäö.
ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÑúßõæÈóÇäö æóÇáúÞóæúÓóÇäö ãöäú äóæúÚò
æóÇÍöÏò¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Èóíúäó ÚóÑóÈöíøò æóåóÌöíäò¡ æóáóÇ Èóíúäó ÞóæúÓò
ÚóÑóÈöíøóÉò æóÝóÇÑöÓöíøóÉò¡ æóíõÍúÊóãóáõ ÇáúÌóæóÇÒõ.
ÇáËøóÇáöËõ: ÊóÍúÏöíÏõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
Ýóåõæó ÝóÇÓöÏñ ; áöÃóäøóåõ íõäóÇÝöí ãõÞúÊóÖóì ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÝöí "
ÇáÑøöÚóÇíóÉö " Åöäú ÚóÞóÏóÇ Úóáóì ÞóæúÓò ãõÚóíøóäóÉò ÝóÇäúÊóÞóáó Åöáóì
äóæúÚöåö ÌóÇÒó¡ æóÅöäú ÔóÑóØó Úóáóíúåö Ãóäú áóÇ íóäúÊóÞöáó ÝóæóÌúåóÇäö.
[ÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇäöí Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÑúßõæÈóÇäö æóÇáúÞóæúÓóÇäö ãöäú
äóæúÚò æóÇÍöÏò]
(ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÑúßõæÈóÇäö¡ æóÇáúÞóæúÓóÇäö ãöäú äóæúÚò
æóÇÍöÏò) áöÃóäøó ÇáÊøóÝóÇæõÊó Èóíúäó ÇáäøóæúÚóíúäö ãóÚúáõæãñ ÈöÍõßúãö
ÇáúÚóÇÏóÉö ÃóÔúÈóåóÇ ÇáúÌöäúÓóíúäö (ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Èóíúäó ÚóÑóÈöíøò¡
æóåóÌöíäò) æóåõæó ãöäú ÚóÑóÈöíøò ÝóÞóØú (æóáóÇ Èóíúäó ÞóæúÓò
ÚóÑóÈöíøóÉò) æóåõæó ÞóæúÓõ ÇáäøóÈúáö (æóÝóÇÑöÓöíøóÉò) æóåõæó ÞóæúÓõ
ÇáäøõÔøóÇÈö¡ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ¡ äóÕøó ÃóÍúãóÏõ Úóáóì ÌóæóÇÒö
ÇáúãõÓóÇÈóÞóÉö ÈöÇáúÞóæúÓö ÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉö áöÇäúÚöÞóÇÏö ÇáúÅöÌúãóÇÚö
Úóáóì ÇáÑøóãúíö ÈöåóÇ¡ æóÅöÈóÇÍóÉö ÍóãúáöåóÇ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò: íõßúÑóåõ áöãóÇ Ñóæóì ÇÈúäõ ãóÇÌóåú «Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÑóÃóì ãóÚó ÑóÌõáò
ÞóæúÓðÇ ÝóÇÑöÓöíøóÉð¡ ÝóÞóÇáó: áóÇ¡ ÃóáúÞöåóÇ ÝóÅöäøóåóÇ ãóáúÚõæäóÉñ
æóáóßöäú Úóáóíúßõãú ÈöÇáúÞöÓöíøö ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö¡ æóÈöÑöãóÇÍö ÇáúÞóäóÇ¡
ÝóÈöåóÇ íõÄóíøöÏõ Çááøóåõ åóÐóÇ ÇáÏøöíäó¡ æóÈöåóÇ íõãóßøöäõ Çááøóåõ
áóßõãú Ýöí ÇáúÃóÑúÖö» ¡ æóÑóæóÇåõ ÇáúÃóËúÑóãõ¡ æóÇáúÌóæóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ
íõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ áóÚóäóåóÇ áöÍóãúáö ÇáúÚóÌóãö áóåóÇ Ýöí Ðóáößó
ÇáúÚóÕúÑö ÞóÈúáó Ãóäú íõÓúáöãõæÇ¡ Ãóæú ãóäúÚö ÇáúÚóÑóÈö ãöäú ÍóãúáöåóÇ
áöÚóÏóãö ãóÚúÑöÝóÊöåöãú ÈöåóÇ (æóíõÍúÊóãóáõ ÇáúÌóæóÇÒõ) æóåõæó æóÌúåñ
ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí ; áöÃóäøó ÇáÊøóÝóÇæõÊó ÈóíúäóåõãóÇ ÞóÑöíÈñ
áöÇÊøöÝóÇÞö ÇáúÌöäúÓö¡ æóÃóØúáóÞóåõãóÇ Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö "¡ æóÚõáöãó
ãöäúåõ Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ßóÇäóÇ ÌöäúÓóíúäö ßóÇáúÝóÑóÓö¡ æóÇáúÈóÚöíÑö Ãóäøóåõ
áóÇ íóÌõæÒõ ; áöÃóäøóåõ áóÇ íóßóÇÏõ íóÓúÈöÞõ ÇáúÝóÑóÓó ÝóáóÇ íóÍúÕõáõ
ÇáúÛóÑóÖõ.
[ÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇáöËõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÑúßõæÈóÇäö æóÇáúÞóæúÓóÇäö ãöäú
äóæúÚò æóÇÍöÏò]
(ÇáËøóÇáöËõ: ÊóÍúÏöíÏõ ÇáúãóÓóÇÝóÉö¡ æóÇáúÛóÇíóÉö) Ãóíú íóßõæäõ
áöÇÈúÊöÏóÇÁö ÚóÏúæöåöãóÇ¡ æóÂÎöÑöåö ÛóÇíóÉñ áóÇ íóÎúÊóáöÝóÇäö Ýöíåö ;
áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáúÃóÓúÈóÞö¡ æóáóÇ íóÍúÕõáõ ÅöáøóÇ
ÈöÊóÓóÇæöíåöãóÇ Ýöí ÇáúÛóÇíóÉö ; áöÃóäøó ÃóÍóÏóåõãú ÞóÏú íóßõæäõ
ãõÞóÕøöÑðÇ Ýöí Ãóæøóáö ÚóÏúæöåö ÓóÑöíÚðÇ Ýöí ÂÎöÑöåö æóÈöÇáúÚóßúÓö¡
ÝóíõÍúÊóÇÌõ Åöáóì Ðóáößó (æóãóÏóì ÇáÑøóãúíö) ÅöãøóÇ ÈöÇáúãõÔóÇåóÏóÉö¡
Ãóæú ÈöÇáÐøöÑóÇÚö ; áöÃóäøó ÇáúÅöÕóÇÈóÉó ÊóÎúÊóáöÝõ ÈöÇáúÞõÑúÈö
æóÇáúÈõÚúÏö (Úóáóì ãóÇ ÌóÑóÊú Èöåö ÇáúÚóÇÏóÉõ) áöÃóäøó ÇáÒøóÇÆöÏó Úóáóì
Ðóáößó ÞóÏú íõÄóÏøöí Åöáóì ÚóÏóãö ÇáúÚöáúãö ÈöÇáÓøóÇÈöÞö áöÈõÚúÏö
ÇáúãóÓóÇÝóÉö¡ Ýóáóæö ÇÓúÊóÈóÞóÇ
(4/458)
ÇáúãóÓóÇÝóÉö æóÇáúÛóÇíóÉö æóãóÏóì
ÇáÑøóãúíö Ýöí ÇáúãõÓóÇÈóÞóÉö Úóáóì ãóÇ ÌóÑóÊú Èöåö ÇáúÚóÇÏóÉõ.
ÇáÑøóÇÈöÚõ: ßóæúäõ ÇáúÚöæóÖö ãóÚúáõæãðÇ.
ÇáúÎóÇãöÓõ: ÇáúÎõÑõæÌõ Úóäú ÔõÈúåóÉö ÇáúÞöãóÇÑö ÈöÃóäú áóÇ íóÎúÑõÌó
ÌóãöíÚõåõãú¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÌõÚúáõ ãöäó ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú ãöäú ÃóÍóÏò
ÛóíúÑöåöãóÇ¡ Ãóæú ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì Ãóäøó ãóäú ÓóÈóÞó ÃóÎúÐóåõ
ÌóÇÒó¡ æóÅöäú ÌóÇÁóÇ ãóÚðÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõãóÇ¡ æóÅöäú ÓóÈóÞó
ÇáúãõÎúÑöÌõ ÃóÍúÑóÒó ÓóÈúÞóåõ æóáóãú íóÃúÎõÐú ãöäó ÇáúÂÎóÑö ÔóíúÆðÇ¡
æóÅöäú ÓóÈóÞó ÇáúÂÎóÑõ ÃóÍúÑóÒó ÓóÈúÞó ÕóÇÍöÈöåö¡ ÝóÅöäú ÃóÎúÑóÌóÇ ãóÚðÇ
áóãú íóÌõÒú ÅöáøóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÈöÛóíúÑö ÛóÇíóÉò áöíõäúÙóÑó ÃóíøõåõãóÇ íóÞöÝõ ÃóæøóáðÇ áóãú íóÌõÒú¡
æóßóÐóÇ áóæú ÌóÚóáóÇ ãóÓóÇÝóÉð ÈóÚöíÏóÉð Ýöí ÇáÑøóãúíö ÊóÊóÚóÐøóÑõ
ÇáúÅöÕóÇÈóÉõ Ýöí ãóËóáöåóÇ ÛóÇáöÈðÇ¡ æóåõæó ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì
ËóáóÇËöãöÇÆóÉö ÐöÑóÇÚò ; áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó íóÝõæÊõ ÈöÐóáößó¡ ÐóßóÑóåõ
Ýöí " ÇáÔøóÑúÍö " æóÛóíúÑöåö¡ æóÞöíáó: Åöäøóåõ ãóÇ Ñóãóì Ýöí
ÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉö ÐöÑóÇÚò ÅöáøóÇ ÚõÞúÈóÉõ Èúäõ ÚóÇãöÑò ÇáúÌõåóäöíøõ¡
æóåóáö ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÐöÑóÇÚõ ÇáúíóÏö Ãóãú ÛóíúÑõåõ¿ áóãú ÃóÑó Ýöíåö
äóÞúáðÇ.
[ÇáÔøóÑúØõ ÇáÑøóÇÈöÚõ ßóæúäõ ÇáúÚöæóÖö ãóÚúáõæãðÇ]
(ÇáÑøóÇÈöÚõ: ßóæúäõ ÇáúÚöæóÖö ãóÚúáõæãðÇ) ÈöÇáúãõÔóÇåóÏóÉö¡ Ãóæú
ÈöÇáúÞóÏúÑö¡ Ãóæú ÈöÇáÕøöÝóÉö ; áöÃóäøóåõ ãóÇáñ Ýöí ÚóÞúÏò¡ ÝóÇÔúÊõÑöØó
ÇáúÚöáúãõ Èöåö ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÚõÞõæÏö¡ æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö Ãóäú íóßõæäó
ãõÈóÇÍðÇ¡ æóíóÌõæÒõ ÍóÇáøðÇ¡ æóãõÄóÌøóáðÇ¡ æóÈóÚúÖõåõ ßóÞóæúáöåö: Åöäú
ÝóÖóáúÊóäöí Ýóáóßó ÏöíäóÇÑñ¡ æóÞóÝöíÒõ ÍöäúØóÉò ÈóÚúÏó ÔóåúÑò
ßóÇáúÈóíúÚö ÛóíúÑó Ãóäøóåõ íõÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÕöÝóÉö ÇáúÍöäúØóÉö ÈöãóÇ
íõÚúáóãõ Èöåö ÇáÓøóáóãõ¡ æóåóÐóÇ ÇáúÚóæÖõ Êóãúáöíßñ ÈöÔóÑúØö ÓóÈúÞöåö.
[ÇáÔøóÑúØõ ÇáúÎóÇãöÓõ ÇáúÎõÑõæÌõ Úóäú ÔõÈúåóÉö ÇáúÞöãóÇÑö]
(ÇáúÎóÇãöÓõ: ÇáúÎõÑõæÌõ Úóäú ÔõÈúåóÉö ÇáúÞöãóÇÑö) áöÃóäøó ÇáúÞöãóÇÑó
ãõÍóÑøóãñ¡ ÝóÔóÈóåõåõ ãöËúáõåõ (ÈöÃóäú áóÇ íóÎúÑõÌó ÌóãöíÚõåõãú)
áöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ ÃóÎúÑóÌó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú Ýóåõæó ÞöãóÇÑñ ;
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÎúáõæ ÅöãøóÇ Ãóäú íóÛúäóãó Ãóæú íóÛúÑóãó. æóãóäú áóãú
íõÎúÑöÌú ÈóÞöíó ÓóÇáöãðÇ ãöäó ÇáúÛõÑúãö (ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÌõÚúáõ ãöäó
ÇáúÅöãóÇãö) ÕóÍøó ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãöäú ãóÇáöåö¡ Ãóæú ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö
; áöÃóäøó Ýöíåö ãóÕúáóÍóÉð¡ æóÍóËøðÇ Úóáóì ÊóÚúáöíãö ÇáúÌöåóÇÏö¡
æóäóÝúÚðÇ áöáúãõÓúáöãöíäó¡ æóäóÕøó Úóáóì Ãóäøóåõ ãõÎúÊóÕøñ Èöåö
áöÊóæóáøöíåö ÇáúæöáóÇíóÇÊö (Ãóæú ãöäú ÃóÍóÏò ÛóíúÑöåöãóÇ¡ Ãóæú ãöäú
ÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì Ãóäøó ãóäú ÓóÈóÞó ÃóÎóÐóåõ ÌóÇÒó) áöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ
ÌóÇÒó ãöäú ÛóíúÑöåöãóÇ¡ ÝóáóÃóäú íóÌõæÒó ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöØóÑöíÞö
ÇáúÃóæúáóì¡ æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÅöãóÇãö ÈóÐúáõ ÇáúÚöæóÖö ãöäú
ãóÇáöåö¡ ÝóíóÞõæáõ: Åöäú ÓóÈóÞóÊúäöí¡ Ýóáóßó ÚóÔóÑóÉñ¡ æóÅöäú ÓóÈóÞúÊõßó
ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúßó (æóÅöäú ÌóÇÁóÇ ãóÚðÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõãóÇ)
áöÃóäøóåõ áóÇ ÓóÇÈöÞó ÝöíåöãóÇ (æóÅöäú ÓóÈóÞó ÇáúãõÎúÑöÌõ ÃóÍúÑóÒó
ÓóÈúÞóåõ) Ãóíú ÓóÈúÞó äóÝúÓöåö (æóáóãú íóÃúÎõÐú ãöäó ÇáúÂÎóÑö ÔóíúÆðÇ)
áöÃóäøóåõ áóæú ÃóÎóÐó ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ ßóÇäó ÞöãóÇÑðÇ (æóÅöäú ÓóÈóÞó
ÇáúÂÎóÑõ ÃóÍúÑóÒó ÓóÈúÞó ÕóÇÍöÈöåö) Ãóíú ÓóÈúÞó ÇáúãõÎúÑöÌö ; áöÃóäøóåõ
ÓóÈóÞóåõ¡ Ýóãóáóßó ÇáúãóÇáó ÇáøóÐöí ÌóÚóáóåõ ÚöæóÖðÇ Ýöí ÇáúÌõÚóÇáóÉö
ßóÇáúÚöæóÖö ÇáúãóÌúÚõæáö Ýöí ÑóÏøö ÇáÖøóÇáøóÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÚöæóÖõ
Ýöí ÇáÐøöãøóÉö Ýóåõæó Ïóíúäñ íõÞúÖí Èöåö Úóáóíúåö¡ æóíõÌúÈóÑõ Úóáóì
ÊóÓúáöíãöåö Åöäú ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ¡ æóÅöäú ÃóÝúáóÓó ÖõÑöÈó Èöåö ãóÚó
ÇáúÛõÑóãóÇÁö.
(4/459)
Ãóäú íõÏúÎöáóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ãõÍóáøöáðÇ
íõßóÇÝöÆõ ÝóÑóÓõåõ ÝóÑóÓóíúåöãóÇ¡ Ãóæú ÈóÚöíÑõåõ ÈóÚöíÑóíúåöãóÇ¡ Ãóæú
Ñóãúíõåõ ÑóãúíóíúåöãóÇ¡ ÝóÅöäú ÓóÈóÞó ÃóÍúÑóÒó ÓóÈúÞóíúåöãóÇ¡ æóÅöäú
ÓóÈóÞóÇåõ ÃóÍúÑóÒóÇ ÓóÈúÞóíúåöãóÇ æóáóãú íóÃúÎõÐóÇ ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ¡
æóÅöäú ÓóÈóÞó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÍúÑóÒó ÇáÓøóÈúÞóíúäö¡ æóÅöäú ÓóÈóÞó ãóÚóåõ
ÇáúãõÍóáøöáõ ÝóÓóÈúÞõ ÇáúÂÎóÑö ÈóíúäóåõãóÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÊóäúÈöíåñ: ÇáÓøóÈúÞõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÁö ÇáúÌõÚúáõ ÇáøóÐöí íõÓóÇÈóÞõ
Úóáóíúåö¡ íõÞóÇáõ: ÓóÈóÞó ÅöÐóÇ ÃóÎóÐó æóÃóÚúØóì Ýóåõæó ãöäó
ÇáúÃóÖúÏóÇÏö.
(ÝóÅöäú ÃóÎúÑóÌóÇ ãóÚðÇ) Ãóíö ÇáúÚöæóÖó (áóãú íóÌõÒú) æóßóÇäó ÞöãóÇÑðÇ
(ÅöáøóÇ Ãóäú íõÏúÎöáóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ãõÍóáøöáðÇ) ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú
íõÎúÑöÌóÇ ÓóæóÇÁð ÃóÎúÑóÌóÇåõ ãõÊóÓóÇæöíðÇ¡ Ãóæú ãõÊóÝóÇÖöáðÇ¡ æóáóãú
íóÌõÒú Ãóäú íõÎúÑöÌó ÇáúãõÍóáøöáõ ÔóíúÆðÇ¡ æóåõæó Þóæúáõ ÓóÚöíÏö Èúäö
ÇáúãõÓóíøóÈö¡ æóÇáÒøõåúÑöíøö¡ æóÇáóÃóæúÒóÇÚöíøö áöãóÇ Ñóæóì ÃóÈõæ
åõÑóíúÑóÉó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÇáó: ãóäú ÃóÏúÎóáó ÝóÑóÓðÇ Èóíúäó ÝóÑóÓóíúäö æóåõæó áóÇ íóÃúãóäõ Ãóäú
íóÓúÈöÞó ÝóáóíúÓó ÞöãóÇÑðÇ¡ æóãóäú ÃóÏúÎóáó ÝóÑóÓðÇ Èóíúäó ÝóÑóÓóíúäö
æóÞóÏú Ãóãöäó Ãóäú íóÓúÈöÞó Ýóåõæó ÞöãóÇÑñ» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó¡
ÝóÌóÚóáóåõ ÞöãóÇÑðÇ ÅöÐóÇ Ãóãöäó ÇáÓøóÈúÞó ; áöÃóäøóåõ áóÇ íóÎúáõæ ßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ãóäú íóÛúäóãó Ãóæú íóÛúÑóãó¡ æóÅöÐóÇ áóãú íóÃúãóäú
Ãóäú íóÓúÈöÞó áóãú íóßõäú ÞöãóÇÑðÇ ; áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú íóÎúáõæó Úóäú Ðóáößó æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúãõÍóáøöáö Ãóäú
(íõßóÇÝöÆõ ÝóÑóÓõåõ ÝóÑóÓóíúåöãóÇ¡ Ãóæú ÈóÚöíÑõåõ ÈóÚöíÑóíúåöãóÇ¡ Ãóæú
Ñóãúíõåõ ÑóãúíóíúåöãóÇ) áöáúÎóÈóÑö ÇáÓøóÇÈöÞö (ÝóÅöäú ÓóÈóÞóåãÇ ÃóÍúÑóÒó
ÓóÈúÞóíúåöãóÇ) ÇÊøöÝóÇÞðÇ ; áöÃóäøóåõ ÌõÚöáó áöãóäú ÓóÈóÞó (æóÅöäú
ÓóÈóÞóÇåõ ÃóÍúÑóÒóÇ ÓóÈúÞóíúåöãóÇ) áöÃóäøó ÇáúãõÍóáøöáó áóãú
íóÓúÈöÞúåõãóÇ (æóáóãú íóÃúÎõÐóÇ ãöäúåõ) Ãóíú ãöäó ÇáúãõÍóáøöáö (ÔóíúÆðÇ)
áöÃóäøóåõ áóãú íóÔúÊóÑöØú Úóáóíúåö áöãóäú ÓóÈóÞóåõ ÔóíúÆðÇ (æóÅöäú
ÓóÈóÞó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÍúÑóÒó ÇáÓøóÈúÞóíúäö) áöÃóäøóåõãóÇ ÞóÏú ÌóÚóáóÇåõ
áöãóäú ÓóÈóÞó¡ æóÞóÏú æóÌóÏó (æóÅöäú ÓóÈóÞó ãóÚóåõ ÇáúãõÍóáøöáõ ÝóÓóÈúÞõ
ÇáúÂÎóÑö ÈóíúäóåõãóÇ) Ãóíú Èóíúäö ÇáÓøóÇÈöÞö æóÇáúãõÍóáøöáö äöÕúÝóíúäö
áöÃóäøóåõãóÇ ÞóÏö ÇÔúÊóÑóßóÇ Ýöíåö ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóÔúÊóÑößóÇ Ýöí
ÚöæóÖöåö¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúãõÓúÊóÈöÞõæäó ÇËúäóíúäö Ãóæú ÃóßóËóÑó¡
æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ íóßúÝöí ãõÍóáøöáñ æóÇÍöÏñ.
æóÞóÇáó ÇáúÂãöÏöíøõ: áóÇ íóÌõæÒõ ÃóßúËóÑõ áöÏóÝúÚö ÇáúÍóÇÌóÉö¡ æóÞöíáó:
Èóáú ÃóßúËóÑõ¡ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí " ÇáÔøóÑúÍö "¡ æóÇÎúÊóÇÑó ÇáÔøóíúÎõ
ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö áóÇ ãõÍóáøöáó¡ æóÃóäøóåõ Ãóæúáóì ÈöÇáúÚóÏúáö ãöäú
ßóæúäö ÇáÓøóÈúÞö ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóÃóÈúáóÛõ Ýöí ÊóÍúÕöíáö ãóÞúÕõæÏö
ßõáøò ãöäúåõãóÇ¡ æóåõæó ÈóíóÇäõ ÚóÌúÒò ÇáúÂÎóÑö.
(æóÅöäú ÞóÇáó ÇáúãõÎúÑöÌõ) Ãóíú ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãõÊóÓóÇÈöÞöíäó (ãóäú
ÓóÈóÞó Ýóáóåõ ÚóÔóÑóÉñ¡ æóãóäú Õóáøóì Ýóáóåõ
(4/460)
æóÅöäú ÞóÇáó ÇáúãõÎúÑöÌõ: ãóäú ÓóÈóÞó
Ýóáóåõ ÚóÔóÑóÉñ¡ æóãóäú Õóáøóì Ýóáóåõ ßóÐóáößó áóãú íóÕöÍøó¡ æóÅöäú
ÞóÇáó: ãóäú Õóáøóì Ýóáóåõ ÎóãúÓóÉñ ÕóÍøó¡ æóÅöäú ÔóÑóØóÇ Ãóäøó
ÇáÓøóÇÈöÞó íõØúÚöãõ ÇáÓøóÈúÞó ÃóÕúÍóÇÈóåõ Ãóæú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ßóÐóáößó áóãú íóÕöÍøó) ÅöÐóÇ ßóÇäóÇ ÇËúäóíúäö ; áöÃóäøóåõ áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó
Ýöí ØóáóÈö ÇáÓøóÈúÞö ÝóáóÇ íõÍúÑóÕõ Úóáóíúåö ; áöÃóäøóåõ ÓóæóÇÁñ
ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäõæÇ ÃóßóËóÑó ãöäú ËóáóÇËóÉò ÝóÞóÇáó Ðóáößó ÕóÍøó
; áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãú íóØúáõÈõ Ãóäú íóßõæäó ÓóÇÈöÞðÇ Ãóæú
ãõÕóáøöíðÇ (æóÅöäú ÞóÇáó: ãóäú Õóáøóì Ýóáóåõ ÎóãúÓóÉñ ÕóÍøó) áöÃóäøó
ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ íóÌúÊóåöÏõ Ãóäú íóßõæäó ÓóÇÈöÞðÇ áöíõÍúÑöÒó ÃóßúËóÑó
ÇáúÚöæóÖóíúäö¡ æóÇáúãõÕóáøöí: åõæó ÇáËøóÇäöí ; áöÃóäøó ÑóÃúÓóåõ ÚöäúÏó
ÕóáóÇ ÇáúÂÎóÑö¡ æóÇáÕøóáóæóÇäö åõãóÇ ÇáúÚóÙúãóÇäö ÇáäøóÇÊÆÇäö ãöäú
ÌóÇäöÈö ÇáÐøóäóÈö¡ æóÝöí ÇáúÃóËóÑö Úóäú Úóáöíøò ÞóÇáó: ÓóÈóÞó ÃóÈõæ
ÈóßúÑò¡ æóÕóáøóì ÚõãóÑõ¡ æóÎóØóÈÊúäóÇ ÝöÊúäóÉñ.
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
Åöäú ÊóÈúÊóÏöÑú ÛóÇíóÉð íóæúãðÇ áöãóßúÑõãóÉò ... ÊóáúÞó ÇáÓøóæóÇÈöÞó
ÝöíäóÇ æóÇáúãõÕóáøöíäóÇ
ÝóÅöäú ÞóÇáó: áöáúãõÌóáøöí - æóåõæó ÇáúÃóæøóáõ - ãöÇÆóÉñ¡ æóáöáúãõÕóáøöí
æóåõæó ÇáËøóÇäöí ÊöÓúÚõæäó¡ æóáöáÊøóÇáöí æóåõæó ÇáËøóÇáöËõ ËóãóÇäõæäó¡
æóáöáúÈóÇÑöÚö æóåõæó ÇáÑøóÇÈöÚõ ÓóÈúÚõæäó¡ æóáöáúãõÑúÊóÇÍö æóåõæó
ÇáúÎóÇãöÓõ ÓöÊøõæäó¡ æóáöáúÎØíøö æóåõæó ÇáÓøóÇÏöÓõ ÎóãúÓõæäó¡
æóáöáúÚóÇØöÝö æóåõæó ÇáÓøóÇÈöÚõ ÃóÑúÈóÚõæäó¡ æóáöáúãõÄóãøóáö æóåõæó
ÇáËøóÇãöäõ ËóáóÇËõæäó¡ æóáöáøóØöíãö æóåõæó ÇáÊøóÇÓöÚõ ÚöÔúÑõæäó¡
æóáöáÓøößøöíÊö æóåõæó ÇáúÚóÇÔöÑõ ÚóÔóÑóÉñ¡ æóáöáúÝöÓúßöáö æóåõæó
ÇáúÂÎöÑõ ÎóãúÓóÉñ¡ ÕóÍøó ; áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò íóØúáõÈõ ÇáÓøóÈúÞó¡
Ãóæú ãóÇ íóáöíåö.
æóÐóßóÑó ÇáËøóÚóÇáöÈöíøõ Ýöí " ÝöÞúåö ÇááøõÛóÉö " Ãóäøó ÇáúãõÌóáøöíó:
åõæó ÇáËøóÇäöí¡ æóÇáúãõÕóáøöíó åõæó ÇáËøóÇáöËõ¡ Ýóáóæú ÌóÚóáó
áöáúãõÕóáøöí ÃóßúËóÑó ãöäó ÇáúãõÌóáøöí Ãóæú ÌóÚóáó áöãóÇ ÈóÚúÏóåõ
ÃóßúËóÑó ãöäúåõ¡ Ãóæú áóãú íóÌúÚóáú áöáúãõÕóáøöí ÔóíúÆðÇ¡ áóãú íóÕöÍøó
áöÃóäøóåõ íõÝúÖöí Åöáóì Ãóäú áóÇ íõÞúÕóÏó ÇáÓøóÈúÞõ¡ Èóáú íõÞúÕóÏõ
ÇáÊøóÃóÎøõÑõ¡ ÝóíóÝõæÊõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ.
ãóÓúÃóáóÉñ: ÅöÐóÇ ÞóÇáó áöÚóÔóÑóÉò: ãóäú ÓóÈóÞó ãöäúßõãú Ýóáóåõ
ÚóÔóÑóÉñ¡ ÝóÓóÈóÞó ÇËúäóÇäö¡ Ýóåöíó ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÅöäú ÓóÈóÞó ÊöÓúÚóÉñ
æóÊóÃóÎøóÑó æóÇÍöÏñ¡ ÝóÇáúÚóÔóÑóÉõ áöáÊøöÓúÚóÉö¡ æóÞöíáó: áößõáøò ãöäó
ÇáÓøóÇÈöÞöíäó ÚóÔóÑóÉñ¡ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: ãóäú ÑóÏøó ÚóÈúÏöí Ýóáóåõ
ÚóÔóÑóÉñ¡ ÝóÑóÏøó ßõáøõ æóÇÍöÏò ÚóÈúÏðÇ¡ æóÝóÇÑóÞó ãóÇ áóæú ÞóÇáó: ãóäú
ÑóÏøó ÚóÈúÏöí ÝóÑóÏøóåõ ÊöÓúÚóÉñ ; áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãú æÇÍÏ
ãäåã áóãú íóÑõÏøóåõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÑóÏøõåõ ÍóÕóáó ãöäó Çáúßõáøö.
(æóÅöäú ÔóÑóØóÇ Ãóäøó ÇáÓøóÇÈöÞó íõØúÚöãõ ÇáÓøóÈúÞó ÃóÕúÍóÇÈóåõ) Ãóæú
ÈóÚúÖóåõãú (Ãóæú ÛóíúÑóåõãú) Ãóæú Åöäú ÓóÈóÞúÊóäöí Ýóáóßó ßóÐóÇ æóáóÇ
ÃóÑúãöí ÃóÈóÏðÇ Ãóæú ÃóÔúåõÑðÇ (áóãú íóÕöÍøó ÇáÔøóÑúØõ) áöÃóäøóåõ ÚöæóÖñ
Úóáóì Úóãóáò ÝóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåõ ÛóíúÑõ ÇáúÚóÇãöáö ßóÇáúÚöæóÖò Ýöí ÑóÏøö
ÇáúÂÈöÞö¡ æóÇÎúÊóÇÑó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö ÕöÍøóÉó ÔóÑúØöåö
áöÃõÓúÊóÇÐöåö¡ æóÔöÑóÇÁó ÞóæúÓò¡ æóßóÑóÇÁó ÍóÇäõæÊò¡ æóÅöØúÚóÇãó
ÇáúÌóãóÇÚóÉö ; áöÃóäøóåõ ãöãøóÇ íõÚöíäõ Úóáóì ÇáÑøóãúíö (æóÝöí ÕöÍøóÉö
(4/461)
ÛóíúÑóåõãú áóãú íóÕöÍøó ÇáÔøóÑúØõ¡ æóÝöí
ÕöÍøóÉö ÇáúãõÓóÇÈóÞóÉö æóÌúåóÇäö.
ÝóÕúáñ æóÇáúãõÓóÇÈóÞóÉõ ÌõÚóÇáóÉñ áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÝóÓúÎõåóÇ
ÅöáøóÇ Ãóäú íóÙúåóÑó ÇáúÝóÖúáõ áöÃóÍóÏöåöãóÇ Ýóíóßõæäó áóåõ ÇáúÝóÓúÎõ
Ïõæäó ÕóÇÍöÈöåö¡ æóÊóäúÝóÓöÎõ ÈöãóæúÊö ÃóÍóÏö ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö¡
æóÞöíáó: åöíó ÚóÞúÏñ áóÇÒöãñ áóíúÓó áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÓúÎõåóÇ¡ áóßöäøóåóÇ
ÊóäúÝóÓöÎõ ÈöãóæúÊö ÃóÍóÏö ÇáúãóÑúßõæÈóíúäö æóÃóÍóÏö ÇáÑøóÇãöíóíúäö¡
æóáóÇ ÊóÈúØõáõ ÈöãóæúÊö ÃóÍóÏö ÇáÑøóÇßöÈóíúäö¡ æóáóÇ ÊóáóÝö ÃóÍóÏö
ÇáúÞóæúÓóíúäö æóíóÞõæãõ æóÇÑöËõ ÇáúãóíøöÊö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÇáúãõÓóÇÈóÞóÉö æóÌúåóÇäö) ÃóÔúåóÑõåõãóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÝúÓóÏõ¡ æóäóÕóÑóåõ
Ýöí " ÇáÔøóÑúÍö " ; áöÃóäøóåóÇ ÚóÞúÏñ áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ ÕöÍøóÊõåóÇ Úóáóì
ÊóÓúãöíóÉö ÈóÏóáò Ýóáóãú íóÝúÓóÏú ÈöÇáÔøóÑúØö ÇáúÝóÇÓöÏö ßóÇáäøößóÇÍö¡
æóÇáËøóÇäöí: íóÝúÓóÏõ ; áöÃóäøóåõ ÈóÏóáõ ÇáúÚöæóÖö áöåóÐóÇ ÇáúÛóÑóÖö¡
ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÍúÕõáú áóåõ ÛóÑóÖõåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúÚöæóÖõ ÝóÚóáóíúåö
Åöäú ßóÇäó ÇáúãõÎúÑöÌõ ÇáÓøóÇÈöÞó ÃóÍúÑóÒó ÓóÈúÞóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÂÎóÑó Ýóáóåõ ÃóÌúÑõ Úóãóáöåö ; áöÃóäøóåõ Úóãöáó ÈöÚöæóÖò áóãú
íõÓóáøóãú áóåõ ÝóÇÓúÊóÍóÞøó ÃóÌúÑó ÇáúãöËúáö ßóÇáúÅöÌóÇÑóÉö
ÇáúÝóÇÓöÏóÉö.
[æóÇáúãõÓóÇÈóÞóÉõ ÌõÚóÇáóÉñ áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÝóÓúÎõåóÇ ÞóÈúáó
ÇáÔøõÑõæÚö]
ÝóÕúáñ (æóÇáúãõÓóÇÈóÞóÉõ ÌõÚóÇáóÉñ áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÝóÓúÎõåóÇ)
Ãóíú ÞóÈúáó ÇáÔøõÑõæÚö ; áöÃóäøóåóÇ ÚóÞúÏñ Úóáóì ãóÇ áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ
ÇáúÞõÏúÑóÉõ Úóáóì ÊóÓúáöíãöåö¡ ÝóßóÇäó ÌóÇÆöÒðÇ ßóÑóÏøö ÇáúÂÈöÞö¡ æóáóåõ
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ æóÇáäøõÞúÕóÇäõ Ýöí ÇáúÚöæóÖö¡ æóáóãú íóáúÒóãö ÇáúÂÎóÑó
ÅöÌóÇÈóÊõåõ¡ æóáóÇ íõÄúÎóÐõ ÈöÚöæóÖöåóÇ Ñóåúäñ æóáóÇ ßóÝöíáñ (ÅöáøóÇ
Ãóäú íóÙúåóÑó ÇáúÝóÖúáõ áöÃóÍóÏöåöãóÇ) ãöËúáó Ãóäú íóÓúÈöÞó ÈöÝóÑóÓöåö
Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúãóÓóÇÝóÉö¡ Ãóæú íõÕöíÈó ÈöÓöåóÇãöåö ÃóßúËóÑó ãöäúåõ
(Ýóíóßõæäõ áóåõ ÇáúÝóÓúÎõ) áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóåõ (Ïõæäó ÕóÇÍöÈöåö) Ãóíö
ÇáúãóÝúÖõæáö ; áöÃóäøóåõ áóæú ÌóÇÒó áóåõ Ðóáößó áóÝóÇÊóÊú ÛóÑóÖõ
ÇáúãõÓóÇÈóÞóÉö ÝóáóÇ íóÍúÕõáõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ (æóÊóäúÝóÓöÎõ ÈöãóæúÊö ÃóÍóÏö
ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö) ßóæóßóÇáóÉò (æóÞöíáó: åöíó ÚóÞúÏñ áóÇÒöãñ) áöÃóäøóåõ
íõÔúÊóÑóØõ ÝöíåóÇ ßóæúäõ ÇáúÚöæóÖö ãóÚúáõæãðÇ ÝóßóÇäóÊú áóÇÒöãóÉð
ßóÇáúÅöÌóÇÑóÉö (áóíúÓó áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÓúÎõåóÇ) áöÃóäøóåõ ÔóÃúäõ
ÇáúÚõÞõæÏö ÇááøóÇÒöãóÉö (áóßöäøóåóÇ ÊóäúÝóÓöÎõ ÈöãóæúÊö ÃóÍóÏö
ÇáúãóÑúßõæÈóíúäö æóÃóÍóÏö ÇáÑøóÇãöíóíúäö) áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÊóÚóáøóÞó
ÈöÚóíúäö ÇáúãóÑúßõæÈö æóÇáÑøóÇãöí¡ ÝóÇäúÝóÓóÎó ÈöÊóáóÝöåö ßóãóÇ áóæú
ÊóáöÝó ÇáúãóÚúÞõæÏõ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ æóÝöí " ÇáÊøóÑúÛöíÈö "
ÇÍúÊöãóÇáñ áóÇ íóáúÒóãõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÍóáøöáö ; áöÃóäøóåõ ãóÛúÈõæØñ
ßóãõÑúÊóåöäò (æóáóÇ ÊóÈúØõáõ ÈöãóæúÊö ÃóÍóÏö ÇáÑøóÇßöÈóíúäö¡ æóáóÇ
ÊóáóÝö ÃóÍóÏö ÇáúÞóæúÓóíúäö) áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÚúÞõæÏò Úóáóíúåö Ýóáóãú
íóäúÝóÓöÎö ÇáúÚóÞúÏõ ÈöÊóáóÝöåö ßóãóæúÊö ÃóÍóÏö ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóíúäö (æó)
Úóáóíúåö (íóÞõæãõ æóÇÑöËõ ÇáúãóíøöÊö ãóÞóÇãóåõ) áöÃóäøóåõ íóÞõæãõ
ãóÞóÇãóåõ
(4/462)
ãóÞóÇãóåõ¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ
æóÇÑöËñ ÃóÞóÇãó ÇáúÍóÇßöãõ ãóÞóÇãóåõ ãöäú ÊóÑößóÊöåö¡ æóÇáÓøóÈúÞõ Ýöí
ÇáúÎóíúáö ÈöÇáÑøóÃúÓö ÅöÐóÇ ÊóãóÇËóáóÊö ÇáúÃóÚúäóÇÞõ¡ æóÝöí ãõÎúÊóáöÝöí
ÇáúÚõäõÞö æóÇáúÅöÈöáö ÈöÇáúßóÊöÝö. æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÌóäøöÈó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóÚó ÝóÑóÓöåö ÝóÑóÓðÇ íõÍóÑøöÖõåõ Úóáóì ÇáúÚóÏúæö¡ æóáóÇ
íóÕöíÍõ Èöåö Ýöí æóÞúÊö ÓöÈóÇÞöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÝöíãóÇ áóåõ¡ ÝóßóÐóÇ ÝöíãóÇ Úóáóíúåö¡ æóßóãóÇ áóæö ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÔóíúÆðÇ
Ëõãøó ãóÇÊó (ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ æóÇÑöËñ ÃóÞóÇãó ÇáúÍóÇßöãõ
ãóÞóÇãóåõ ãöäú ÊóÑößóÊöåö) ßóãóÇ áóæú ÂÌóÑó äóÝúÓóåõ áóÚóãóáò ãóÚúáõæãò¡
æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÌóÇÆöÒóÉñ ÝóæóÌúåóÇäö¡ æóÝöí " ÇáÊøóÑúÛöíÈö "¡ æóáóÇ
íóÌöÈõ ÊóÓúáöíãõ ÚöæóÖöåö Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöáõÒõæãöåö Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö ÈöÎöáóÇÝö ÃõÌúÑóÉò Èóáú íóÈúÏóÃõ ÈöÊóÓúáöíãö Úóãóáò.
(æóÇáÓøóÈúÞõ Ýöí ÇáúÎóíúáö ÈöÇáÑøóÃúÓö ÅöÐóÇ ÊóãóÇËóáóÊö ÇáúÃóÚúäóÇÞõ)
Ãóíú Ýöí ÇáØøõæáö¡ æóÇáöÇÑúÊöÝóÇÚö¡ æóÇáúãóÏøö (æóÝöí ãõÎúÊóáöÝöí
ÇáúÚõäõÞö æóÇáúÅöÈöáö ÈöÇáúßóÊöÝö) íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúãõÓóÇÈóÞóÉö
ÈöÚöæóÖò ÅöÑúÓóÇáõ ÇáúÝóÑóÓóíúäö¡ Ãóæö ÇáúÈóÚöíÑóíúäö ÏóÝúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð
áóíúÓó áöÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóäú íõÑúÓöáó ÞóÈúáó ÇáúÂÎóÑö¡ æóíóßõæäõ ÚöäúÏó
Ãóæøóáö ÇáúãóÓóÇÝóÉö ãóäú íõÔóÇåöÏõ ÅöÑúÓóÇáóåõãóÇ¡ æóÚöäúÏó ÇáúÛóÇíóÉö
ãóäú íóÖúÈöØõ ÇáÓøóÇÈöÞó áöÆóáøóÇ íóÎúÊóáöÝóÇ Ýöí Ðóáößó¡ æóÇáÓøóÈúÞõ
ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÄóáøöÝõ áöÃóäøó Øóæöíáó ÇáúÚõäõÞö ÞóÏú íóÓúÈöÞõ
ÑóÃúÓõåõ áöãóÏøö ÚõäõÞöåö¡ æóÝöí ÇáúÅöÈöáö ãóÇ íóÑúÝóÚõ ÑóÃúÓóåõ¡
æóÝöíåö ãóÇ íóãõÏøõ ÚõäõÞóåõ¡ ÝóáöÐóáößó ÇÚúÊõÈöÑó ÈöÇáúßóÊöÝö¡ æóÝöí "
ÇáúãõÍóÑøóÑö " Çáúßõáøõ ÈöÇáúßóÊöÝö¡ æóÝöí " ÇáÑøöÚóÇíóÉö " ÇáÓøóÈúÞõ
Ýöí ÇáúÎóíúáö ÈöÇáúÚõäõÞö¡ æóÞöíáó: ÈöÇáÑøóÃúÓö ãóÚó ÊóÓóÇæöí
ÇáúÃóÚúäóÇÞö¡ æóÝöí ãõÎúÊóáöÝöí ÇáúÚõäõÞö æóÇáúÅöÈöáö ÈöÇáúßóÊöÝö Ãóæú
ÈöÈóÚúÖöåö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóãúÏóÇäó Ýöí Çáúßõáøö ÈöÇáúÃóÞúÏóÇãö¡
æóÑóÏøóåõ Ýöí " ÇáúãõÛúäöí "¡ æó " ÇáÔøóÑúÍö " ; áöÃóäøóåõ áóÇ
íóäúÖóÈöØõ.
(æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÌóäøöÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóÚó ÝóÑóÓöåö ÝóÑóÓðÇ
íõÍóÑøöÖõåõ Úóáóì ÇáúÚóÏúæö¡ æóáóÇ íóÕöíÍó Èöåö Ýöí æóÞúÊö ÓöÈóÇÞöåö
áöÞóæúáö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «áóÇ ÌóáóÈó
æóáóÇ ÌóäóÈó» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó æóÛóíúÑõåõ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÍóÓóäò Úóäú
ÚöãúÑóÇäó Èúäö ÍõÕóíúäò ßóÐóÇ ÝóÓøóÑóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÊóÈóÚðÇ áöãóÇáößò¡
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈöíÏò: åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ¡ æóÞöíáó: ãóÚúäóì ÇáúÌóäóÈö Ãóäú
íõÌóäøöÈó ãóÚó ÝóÑóÓöåö¡ Ãóæú æóÑóÇÁóåõ ÝóÑóÓðÇ áóÇ ÑóÇßöÈó Úóáóíúåö
íõÍóÑøöÖõåõ Úóáóì ÇáúÚóÏúæö¡ æóíóÍõËøõåõ Úóáóíúåö.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: ãóÚúäóÇåõ Ãóäú íõÌóäøöÈó ÝóÑóÓðÇ íóÊóÍóæøóáõ ÚöäúÏó
ÇáúÛóÇíóÉö Úóáóíúåö áößóæúäöåö ÃóÞóáøó ÅöÚúíóÇÁð¡
(4/463)
áöÞóæúáö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «áóÇ ÌóáóÈó
æóáóÇ ÌóäóÈó» . |