ÇáãÈÏÚ
ÔÑÍ ÇáãÞäÚ Ø ÇáÚáãíÉ ßöÊóÇÈõ ÇáúÚóÇÑöíóÉö
æóåöíó åöÈóÉõ ãóäúÝóÚóÉò ÊóÌõæÒõ Ýöí ßõáøö ÇáúãóäóÇÝöÚö ÅöáøóÇ ãóäóÇÝöÚó
ÇáúÈõÖúÚö¡ æóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÅöÚóÇÑóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
[ßöÊóÇÈõ ÇáÙøöåóÇÑö] [ßöÊóÇÈõ ÇáúÚóÇÑöíóÉö] [ÊóÚúÑöíÝõ ÇáúÚóÇÑöíóÉö]
ßöÊóÇÈõ ÇáúÚóÇÑöíóÉö åöíó ÈöÊóÎúÝöíÝö ÇáúíóÇÁö æóÊóÔúÏöíÏöåóÇ¡
æóÃóÕúáõåóÇ ãöäú ÚóÇÑó ÅöÐóÇ ÐóåóÈó æóÌóÇÁó¡ æóãöäúåõ Þöíáó áöáúÚöíóÇÑö
ÈóØøóÇáñ áöÊóÑóÏøõÏöåö Ýöí ÈóØóÇáóÊöåö¡ æóÇáúÚóÑóÈõ ÊóÞõæáõ: ÃóÚóÇÑóåõ
æóÚóÇÑóåõ ßóÃóØóÇÚóåõ æóØóÇÚóåõ. ÞóÇáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÊóÈóÚðÇ
áöáúÌóæúåóÑöíøö: åöíó ãõÔúÊóÞøóÉñ ãöäó ÇáúÚóÇÑö¡ æóÝöíåö ÔóíúÁñº áöÃóäøó
ÇáÔøóÇÑöÚó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÝóÚóáóåóÇ¡ æóÃóÕúáõ ÇáúãóÇÏøóÉö
ÝöíãóÇ Þöíáó: ÇáúÚõÑúíõ ÇáøóÐöí åõæó ÇáÊøóÌóÑøõÏõ ÊõÓóãøóì ÚóÇÑöíóÉð
áöÊóÌóÑøõÏöåóÇ Úóäö ÇáúÚöæóÖö¡ ßóãóÇ ÊõÓóãøóì ÇáäøóÎúáóÉõ ÇáúãóæúåõæÈóÉõ
ÚõÑúíóÉð áöÊóÚóÑøöíåóÇ Úóäö ÇáúÚöæóÖö¡ æóÞöíáó: åõæó ãöäó ÇáÊøóÚóÇæõÑö
Ãóíö ÇáÊøóäóÇæõÈö áöÌóÚúáöåö áöáúÛóíúÑö äóæúÈóÉð Ýöí ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö¡
æóåöíó ãõÓúÊóÍóÈøóÉñ ÅöÌúãóÇÚðÇ¡ æóÓóäóÏõåõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì:
{æóÊóÚóÇæóäõæÇ Úóáóì ÇáúÈöÑøö æóÇáÊøóÞúæóì} [ÇáãÇÆÏÉ: 2] ¡ æÞóæúáå
ÊóÚóÇáóì: {æóíóãúäóÚõæäó ÇáúãóÇÚõæäó} [ÇáãÇÚæä: 7] ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò¡
æóÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò: åöíó ÇáúÚóæóÇÑöí¡ æóÞóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -:
«ÇáúÚóÇÑöíóÉõ ãõÄóÏøóÇÉñ» ¡ æóÇáúãóÚúäóì ÔóÇåöÏñ ÈöÐóáößó¡ Ýóåöíó
ßóåöÈóÉö ÇáúÃóÚúíóÇäö¡ æóÞöíáó: ÊóÌöÈõ ãóÚó Ûöäóì ÑóÈøöåö¡ ÇÎúÊóÇÑóåõ
ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö¡ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: ßóÇäóÊú æóÇÌöÈóÉð Ýöí
Ãóæøóáö ÇáúÅöÓúáóÇãö Ëõãøó äõÓöÎó.
(æóåöíó åöÈóÉõ ãóäúÝóÚóÉò) Ãóíú: ãóÚó ÈóÞóÇÁö ãöáúßö ÇáÑøóÞóÈóÉö¡
ÐóßóÑóåõ Ýöí " ÇáúæóÌöíÒö " æóÛóíúÑöåö¡ æóíóÑõÏøõ Úóáóíúåö ÇáúæóÕöíøóÉõ
ÈöÇáúãóäúÝóÚóÉö¡ æóÝöí " ÇáúãõÛúäöí "¡ æó " ÇáÔøóÑúÍö " ÅöÈóÇÍóÉõ
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöÚóíúäò ãöäú ÃóÚúíóÇäö ÇáúãóÇáö¡ æóÇáúÃóæúáóì: ÅöÈóÇÍóÉõ
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöãóÇ íóÍöáøõõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö ãóÚó ÈóÞóÇÁö Úóíúäöåö
áöíóÑõÏøóåóÇ Úóáóì ãóÇáößöåóÇ¡ æóíõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõ ÇáúãõÚöíÑö ÃóåúáðÇ
áöáÊøóÈóÑøõÚö ÔóÑúÚðÇ¡ æóÃóåúáöíøóÉõ ãõÓúÊóÚöíÑò áöáÊøóÈóÑøõÚö áóåõ¡
æóÊóäúÚóÞöÏõ Èößõáøö áóÝúÙò Ãóæú ÝöÚúáò íóÏõáøõ
(5/3)
ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãõÓúáöãö áößóÇÝöÑò¡
æóíõßúÑóåõ ÅöÚóÇÑóÉõ ÇáúÃóãóÉö ÇáÔøóÇÈøóÉö áöÑóÌõáò ÛóíúÑó ãóÍúÑóãöåóÇ¡
æóÇÓúÊöÚóÇÑóÉõ æóÇáöÏóíúåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÚóáóíúåóÇ (ÊóÌõæÒõ Ýöí ßõáøö ÇáúãóäóÇÝöÚö) ÇáúãõÈóÇÍóÉõ ßóÇáÏøõæÑö¡
æóÇáúÚóÈöíÏö¡ æóÇáÏøóæóÇÈøö¡ æóÇáËøöíóÇÈö¡ æóäóÍúæöåóǺ áöÃóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇÓúÊóÚóÇÑó ãöäú ÃóÈöí
ØóáúÍóÉó ÝóÑóÓðÇ¡ æóãöäú ÕóÝúæóÇäó ÃóÏúÑóÇÚðÇ¡ æóÓõÆöáó Úóäú ÍóÞøö
ÇáúÅöÈöáö¡ ÝóÞóÇáó: " ÅöÚóÇÑóÉõ ÐóáõæáöåóÇ¡ æóÅöØúÑóÇÞõ ÝóÍúáöåóÇ» ¡
ÝóËóÈóÊó Ðóáößó Ýöí ÇáúãóäúÕõæÕö Úóáóíúåö¡ æóÇáúÈóÇÞöí ÞöíóÇÓðÇ¡
æóÊóÏúÎõáõ Ýöíåö ÅöÚóÇÑóÉõ ÇáäøóÞúÏóíúäö áöáúæóÒúäö¡ ÝóÅöäö
ÇÓúÊóÚóÇÑóåõãóÇ áöáäøóÝóÞóÉö ÝóÞóÑúÖñ¡ ÐóßóÑóåõ Ýöí " ÇáúãõÛúäöí "¡ æó "
ÇáÔøóÑúÍö "¡ æóÞöíáó: áóÇ íóÌõæÒõ. æóäóÞóáó ÕóÇáöÍñ: ãöäúÍóÉõ áóÈóäò
åõæó ÇáúÚóÇÑöíóÉõ¡ æóãöäúÍóÉõ æóÑóÞò åõæó ÇáúÞóÑúÖõ (ÅöáøóÇ ãóäóÇÝöÚó
ÇáúÈõÖúÚö) áöÃóäøó ÇáúæóØúÁó áóÇ íóÌõæÒõ ÅöáøóÇ Ýöí äößóÇÍò¡ Ãóæú ãöáúßö
íóãöíäò¡ æóßöáóÇåõãóÇ ãõäúÊóÝò Ýóáóãú íóÌõÒú ÅöÌúãóÇÚðÇ.
(æóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÅöÚóÇÑóÉõ ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãõÓúáöãö áößóÇÝöÑò) áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ áóåõ ÇÓúÊöÎúÏóÇãõåõ¡ ÝóßóÐóÇ ÅöÚóÇÑóÊõåõ¡ æóÞöíáó: åõæó
ßóÅöÌóÇÑóÊöåö¡ æóÞöíáó: ÈöÇáúßóÑóÇåóÉö¡ æóãóÇ ÍóÑõãó ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ
áöãõÍóÑøóãò¡ æóÞöíáó: ßóáúÈðÇ áöÕóíúÏò¡ æóÝóÍúáðÇ áöÖöÑóÇÈò.
ÝóÑúÚñ: ÊóÌöÈõ ÅöÚóÇÑóÉõ ãõÕúÍóÝò áöãóäö ÇÍúÊóÇÌó Åöáóì ÇáúÞöÑóÇÁóÉö
Ýöíåö æóáóãú íóÌöÏú ÛóíúÑóåõ¡ ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí æóÛóíúÑõåõ.
(æóÊõßúÑóåõ ÅöÚóÇÑóÉõ ÇáúÃóãóÉö ÇáÔøóÇÈøóÉö áöÑóÌõáò ÛóíúÑó ãóÍúÑóãöåóÇ)
áöÃóäøóåõ áóÇ íõÄúãóäõ ÚóáóíúåóÇ¡ æóÞöíáó: íóÍúÑõãõ¡ æóÕóæøóÈóåõ
ÈóÚúÖõåõãú áóÇ ÓöíøóãóÇ áöÔóÇÈøò ÎõÕõæÕðÇ ÇáúÃóÚúÒóÈõ¡ æóáóÇ ÈöÃúÓó
ÈöÔóæúåóÇÁó¡ æóßóÈöíÑóÉòº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÔúÊóåöí ãöËúáóåóÇ¡ æóÙóÇåöÑõåõ
Ãóäøóåõ áóÇ ÊõßúÑóåõ ÅöÚóÇÑóÊõåóÇ áöÇãúÑóÃóÉò¡ æóáóÇ Ðöí ãóÍúÑóãòº
áöÃóäøóåõ ãóÃúãõæäñ ÚóáóíúåóÇ (æó) ÊõßúÑóåõ (ÇÓúÊöÚóÇÑóÉõ æóÇáöÏóíúåö)
ÅöÐóÇ ßóÇäóÇ ÑóÞöíÞóíúäö¡ Ãóæú ÃóÍóÏöåöãóÇ (áöáúÎöÏúãóÉö) áöÃóäøóåõ
íõßúÑóåõ ÇÓúÊöÎúÏóÇãõåõãóÇ¡ ÝóßóÐóÇ ÇÓúÊöÚóÇÑóÊõåõãóÇ áöÐóáößó¡ æóÚõáöãó
ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõßúÑóåõ ÇÓúÊöÚóÇÑóÉõ æóáóÏöåö áóåóÇ ßóÃõãøö
æóáóÏöåö.
[ÑõÌõæÚõ ÇáúãõÚöíÑö Ýöí ÇáúÚóÇÑöíóÉö]
(æóáöáúãõÚöíÑö ÇáÑøõÌõæÚõ ãóÊóì ÔóÇÁó) áöÃóäøó ÇáúãóäóÇÝöÚó
ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáóÉó áóãú ÊóÍúÕõáú Ýöí íóÏöåö Ýóáóãú íóãúáößúåóÇ
ÈöÇáúÅöÚóÇÑóÉö¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ãõØúáóÞóÉð Ãóæú ãõÄóÞøóÊóÉð¡ ÞóÈúáó
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ¡ æóÚóäúåõ: Åöäú Úóíøóäó ãõÏøóÉð ÊóÚóíøóäóÊú¡
æóÚóäúåõ: æóãóÚó ÇáúÅöØúáóÇÞö áóÇ íóÑúÌöÚõ ÞóÈúáó ÇäúÊöÝóÇÚöåö¡
æóáóÒöãóåõ ÊóÑúßõåóÇ ãõÏøóÉð íõäúÊóÝóÚõ ÈöåóÇ Ýöí ãöËúáöåóÇ. ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí: ÇáúÞóÈúÖõ ÔóÑúØñ Ýöí áõÒõæãöåóÇ.
(5/4)
áöáúÎöÏúãóÉö¡
æóáöáúãõÚöíÑö ÇáÑøõÌõæÚõ ãóÊóì ÔóÇÁó ãóÇ áóãú íóÃúÐóäú Ýöí ÔóÛúáöåö
ÈöÔóíúÁò íóÓúÊóÖöÑøõ ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ ÈöÑõÌõæÚöåö Ýöíåö¡ ãöËúáó Ãóäú
íõÚöíÑóåõ ÓóÝöíäóÉð áöÍóãúáö ãóÊóÇÚöåö¡ ÝóáóíúÓó áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ ãóÇ
ÏóÇãóÊú Ýöí áõÌøóÉö ÇáúÈóÍúÑö¡ æóÅöäú ÃóÚóÇÑóåõ ÃóÑúÖðÇ áöáÏøóÝúäö áóãú
íóÑúÌöÚú ÍóÊøóì íóÈúáóì ÇáúãóíøöÊõ¡ æóÅöäú ÃóÚóÇÑóåõ ÍóÇÆöØðÇ áöíóÖóÚó
Úóáóíúåö ÃóØúÑóÇÝó ÎóÔóÈöåö áóãú íóÑúÌöÚú ãóÇ ÏóÇãó Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäú
ÓóÞóØó Úóäúåõ áöåóÏúãò Ãóæú ÛóíúÑöåö áóãú íóãúáößú ÑóÏøóåõ¡ æóÅöäú
ÃóÚóÇÑóåõ ÃóÑúÖðÇ áöáÒøóÑúÚö áóãú íóÑúÌöÚú Åöáóì ÇáúÍóÕóÇÏö ÅöáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ãöãøóÇ íõÍúÕóÏõ ÞóÕöíáðÇ ÝóíóÍúÕõÏõ¡ æóÅöäú ÃóÚóÇÑóåóÇ
áöáúÛóÑúÓö Ãóæö ÇáúÈöäóÇÁö æóÔóÑóØó Úóáóíúåö ÇáúÞóáúÚó Ýöí æóÞúÊò Ãóæú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
æóÞóÇáó: íóÍúÕõáõ ÈöåóÇ Çáúãöáúßõ ãóÚó ÚóÏóãö ÞóÈúÖöåóÇ¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ¡ ÝóíóÌõæÒõ áóåõ ÇáÑøóÏøõ ÈöÛóíúÑö ÎöáóÇÝò äóÚúáóãõåõ (ãóÇ
áóãú íóÃúÐóäú Ýöí ÔóÛúáöåö) ÈöÝóÊúÍö Ãóæøóáöåö æóÓõßõæäö ËóÇäöíåö
ãóÕúÏóÑõ ÔóÛóáó íóÔúÛóáõ¡ æóÝöíåöãóÇ ÃóÑúÈóÚõ áõÛóÇÊò (ÈöÔóíúÁò
íóÓúÊóÖöÑøõ ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ ÈöÑõÌõæÚöåö Ýöíåö¡ ãöËúáó Ãóäú íõÚöíÑóåõ
ÓóÝöíäóÉð) ÝóÚöíáóÉð ãöäó ÇáÓøóÝúäö (áöÍóãúáö ãóÊóÇÚöåö) Ãóæú áóæúÍðÇ
íóÑúÞóÚõ Èöåö ÓóÝöíäóÉð ÝóÑóÞóÚóåóÇ¡ æóáóÌøóÌó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö (ÝóáóíúÓó
áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ ãóÇ ÏóÇãóÊú Ýöí áõÌøóÉö ÇáúÈóÍúÑö) áöãóÇ Ýöíåö ãöäó
ÇáÖøóÑóÑö¡ æóÙóÇåöÑõåõ ÃóäøóåóÇ ÅöÐóÇ ÑóÓóÊú ÌóÇÒó ÇáÑøõÌõæÚõ
áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÖøóÑóÑö (æóÅöäú ÃóÚóÇÑóåõ ÃóÑúÖðÇ áöáÏøóÝúäö¡ áóãú
íóÑúÌöÚú ÍóÊøóì íóÈúáóì ÇáúãóíøöÊõ) áöãóÇ Ýöíåö ãöäú åóÊúßö ÍõÑúãóÊöåö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÈóäøóÇ: áóÇ íóÑúÌöÚõ ÍóÊøóì íóÕöíÑó ÑóãöíãðÇ. æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúÌóæúÒöíøö: íõÎúÑöÌõ ÚöÙóÇãóåõ¡ æóíóÃúÎõÐõ ÃóÑúÖóåõ¡ æóáóÇ
ÃõÌúÑóÉó áóåóÇ¡ æóÇÞúÊóÖóì Ðóáößó Ãóäøóåõ íóÑúÌöÚõ ÝöíåóÇ ÞóÈúáó
ÇáÏøóÝúäö (æóÅöäú ÃóÚóÇÑóåõ ÍóÇÆöØðÇ áöíóÖóÚó Úóáóíúåö ÃóØúÑóÇÝó
ÎóÔóÈöåö) ÌóÇÒó ßóÇáúÃóÑúÖö áöáúÛóÑúÓö (áóãú íóÑúÌöÚú ãóÇ ÏóÇãó
Úóáóíúåö) áöÃóäøó åóÐóÇ íõÑóÇÏõ áöáúÈóÞóÇÁö æóáöãóÇ Ýöíåö ãöäó ÇáÖøóÑóÑö
Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó: ÃóäóÇ ÃóÏúÝóÚõ Åöáóíúßó ãóÇ äóÞóÕó
ÈöÇáúÞóáúÚö áóãú íóáúÒóãö ÇáúãõÓúÊóÚöíÑó Ðóáößó¡ æóÝöíåö ÇÍúÊöãóÇáñº
(ÝóÅöäú ÓóÞóØó Úóäúåõ áöåóÏúãò Ãóæú ÛóíúÑöåö áóãú íóãúáößú ÑóÏøóåõ)
áöÃóäøó ÇáúÅöÐúäó ÊóäóÇæóáó ÇáúÍóÇÆöØó ÝóáóÇ íóÊóÚóÏøóì Åöáóì ÛóíúÑöåö.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí æóÇáúãõÄóáøöÝõ: áóåõ ÅöÚóÇÑóÊõåõ¡ æóÕóÍøóÍóåõ
ÇáúÍóÇÑöËöíøõ ÞóÇáó: æóåõæó ÇááøóÇÆöÞõ ÈöÇáúãóÐúåóÈöº áöÃóäøó ÇáÓøóÈóÈó
ãõÓúÊóãöÑøñ¡ ÝóßóÇäó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ãõÓúÊóãöÑøðÇ¡ æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö
ÓóæóÇÁñ Èóäóì ÇáúÍóÇÆöØó ÈöÂáóÊöåö¡ Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ¡ Ãóæú ÒóÇáóÊö
ÇáúÎõÔõÈõ ÈöÇäúåöÏóÇãò¡ Ãóæú ÈöÇÎúÊöíóÇÑö ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö¡ ÝóÅöäú ÃóÐöäó
Ýöí ÅöÚóÇÏóÊöåö¡ Ãóæú ÚöäúÏó ÇáÖøóÑõæÑóÉö Åöäú áóãú íóÊóÖóÑøóÑö
ÇáúÍóÇÆöØõ ÌóÇÒó.
(æóÅöäú ÃóÚóÇÑóåõ ÃóÑúÖðÇ áöáÒøóÑúÚö áóãú íóÑúÌöÚú Åöáóì ÇáúÍóÕóÇÏö)
áöãóÇ Ýöíåö ãöäó ÇáÖøóÑóÑö¡ ÝóÅöäú ÈóÐóáó áóåõ ÇáúãõÚöíÑõ ÞöíãóÉó
ÇáÒøóÑúÚö áöíóãúáößóåõ áóãú íóßõäú áóåõ Ðóáößó¡ äóÕøó Úóáóíúåöº áöÃóäøó
áóåõ æóÞúÊðÇ íóäúÊóåöí Åöáóíúåö (ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãöãøóÇ íõÍúÕóÏõ
ÞóÕöíáðÇ ÝóíóÍúÕõÏõ) áöÚóÏóãö ÇáÖøóÑóÑö Ýöíåö¡ æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó Úóáóíúåö¡
ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúãóÌúÏõ
(5/5)
ÚöäúÏó ÑõÌõæÚöåö Ëõãøó ÑóÌóÚó áóÒöãóåõ
ÇáúÞóáúÚõ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÊóÓúæöíóÉõ ÇáúÃóÑúÖö ÅöáøóÇ ÈöÔóÑúØò¡ æóÅöäú
áóãú íóÔúÑõØú Úóáóíúåö ÇáúÞóáúÚó áóãú íóáúÒóãúåõ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÖúãóäó
áóåõ ÇáúãõÚöíÑõ ÇáäøóÞúÕó¡ ÝóÅöäú ÞóáóÚó ÝóÚóáóíúåö ÊóÓúæöíóÉõ
ÇáúÃóÑúÖö¡ æóÅöäú ÃóÈóì ÇáúÞóáúÚó ÝóáöáúãõÚöíÑö ÃóÎúÐõåõ ÈöÞöíãóÊöåö¡
ÝóÅöäú ÃóÈóì Ðóáößó ÈöíÚóÇ áóåõãóÇ¡ ÝóÅöäú ÃóÈóíóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
(æóÅöäú ÃóÚóÇÑóåóÇ áöáúÛóÑúÓö Ãóæö ÇáúÈöäóÇÁö¡ æóÔóÑóØó Úóáóíúåö
ÇáúÞóáúÚó Ýöí æóÞúÊò¡ Ãóæú ÚöäúÏó ÑõÌõæÚöåö Ëõãøó ÑóÌóÚó áóÒöãóåõ
ÇáúÞóáúÚõ) ãóÌøóÇäðÇ áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -: «ÇáúãõÓúáöãõæäó
Úóáóì ÔõÑõæØöåöãú» ¡ æóáöÃóäøó ÇáúÚóÇÑöíóÉó ãõÄóÞøóÊóÉñ ÛóíúÑõ
ãõØúáóÞóÉò Ýóáóãú ÊóÊóäóÇæóáú ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúãõÞóíøóÏó¡ æóáöÃóäøó
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑó ÏóÎóáó ÝöíåóÇ ÑóÇÖöíðÇ ÈöÇáúÊöÒóÇãö ÇáÖøóÑóÑö ÇáÏøóÇÎöáö
Úóáóíúåö ÈöÇáúÞóáúÚö¡ æóÙóÇåöÑõåõ áóíúÓó Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáúÃóÑúÖö ÖóãóÇäõ
äóÞúÕöåö ÈöÛóíúÑö ÎöáóÇÝò äóÚúáóãõåõ.
(æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÊóÓúæöíóÉõ ÇáúÃóÑúÖö) áöÑöÖóÇåõ ÈöÖóÑóÑö ÇáúÞóáúÚö
(ÅöáøóÇ ÈöÔóÑúØò) ÌóÒóãó Èöåö Ýöí " ÇáúæóÌöíÒö "¡ æó " ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö "
áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ æóÞöíáó: íóáúÒóãõåõ ãõØúáóÞðÇ (æóÅöäú áóãú íóÔúÑõØú
Úóáóíúåö ÇáúÞóáúÚó áóãú íóáúÒóãúåõ) áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÖóÑóÑò (ÅöáøóÇ Ãóäú
íóÖúãóäó áóåõ ÇáúãõÚöíÑõ ÇáäøóÞúÕó) ÝóíóáúÒóãõåõº áöÃóäøóåõ ÑõÌõæÚñ Ýöí
ÇáúÚóÇÑöíóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÅöÖúÑóÇÑò. æóÞóÇáó ÇáúÍõáúæóÇäöíøõ: áóÇ
íóáúÒóãõåõ (ÝóÅöäú ÞóáóÚó) ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ¡ æóáóíúÓó ãóÔúÑõæØðÇ Úóáóíúåö
(ÝóÚóáóíúåö ÊóÓúæöíóÉõ ÇáúÃóÑúÖö) áöÃóäøó ÇáúÞóáúÚó ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö¡
æóáóæö ÇãúÊóäóÚó ãöäúåõ áóãú íõÌúÈóÑú Úóáóíúåö¡ ÝóáóÒöãóÊúåõ
ÇáÊøóÓúæöíóÉõ ßóÇáúãõÔúÊóÑöí áöãóÇ Ýöíåö ÔõÝúÚóÉñ ÅöÐóÇ ÃóÎóÐó ÛóÑúÓóåõ.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí æóÌóãóÇÚóÉñ: áóÇ íóáúÒóãõåõº áöÃóäøó ÇáúãõÚöíÑó ÑóÖöíó
ÈöÐóáößó ÍóíúËõ ÃóÚóÇÑóåõ ãóÚó Úöáúãöåö ÈöÃóäøó áóåõ ÞóáúÚó ÛóÑúÓöåö
ÇáøóÐöí áóÇ íõãúßöäõ ÅöáøóÇ ÈöÇáúÍóÝúÑö (æóÅöäú ÃóÈóì ÇáúÞóáúÚó) Ãóíú
Ýöí ÍóÇáò áóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóíúåö ÝöíåóÇ (ÝóáöáúãõÚöíÑö ÃóÎúÐõåõ
ÈöÞöíãóÊöåö) æóíõÌúÈóÑõ ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ Úóáóì Ðóáößóº áöÃóäøó ÛóÑúÓóåõ
Ãóæú ÈöäóÇÁóåõ ÍóÕóáó Ýöí ãõáúßö ÛóíúÑöåö ßóÇáÔøóÝöíÚö ãóÚó
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÇáúãõÄóÌøöÑö ãóÚó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ: ÃóäóÇ ÃóÏúÝóÚõ ÞöíãóÉó ÇáúÃóÑúÖö áöÊóÕöíÑó áöí áóãú
íóáúÒóãö ÇáúãõÚöíÑóº áöÃóäøóåõãóÇ ÊóÈóÚñ áöáúÃóÑúÖö ÈöÏóáöíáö
ÏõÎõæáöåöãóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö (ÝóÅöäú ÃóÈóì Ðóáößó) Ãóíú ÅöÐóÇ ÇãúÊóäóÚó
ãöäú ÏóÝúÚö ÇáúÞöíãóÉö æóÃóÑúÔö ÇáäøóÞúÕö¡ æóÇãúÊóäóÚó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ
ãöäó ÇáúÞóáúÚö æóÏóÝúÚö ÇáúÃóÌúÑö (ÈöíÚóÇ) Ãóíö ÇáúÛöÑóÇÓõ æóÇáúÃóÑúÖõ
(áóåõãóÇ) áöÃóäøó Ðóáößó ØóÑöíÞñ Åöáóì ÊóÍúÕöíáö ãóÇáöíøóÉö ßõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¡ æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó ÇáúÈóíúÚõ ÈöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ¡
æóíõÏúÝóÚõ Åöáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ÞóÏúÑõ ÍóÞøöåö¡ ÝóíõÞóÇáõ: ßóãú ÞöíãóÉõ
ÇáúÃóÑúÖö ÝóÇÑöÛóÉð¡ ÝóíõÞóÇáõ: ÚóÔóÑóÉñ æóãóÔúÛõæáóÉð ÈöÎóãúÓóÉó
ÚóÔóÑó¡ Ýóíóßõæäõ áöáúãõÚöíÑö ËõáõËóÇ ÇáËøóãóäö¡
(5/6)
ÇáúÈóíúÚó ÊõÑößó ÈöÍóÇáöåö.
æóáöáúãõÚöíÑö ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí ÃóÑúÖöåö Úóáóì æóÌúåò áóÇ íóÖõÑøõ
ÈöÇáÔøóÌóÑö¡ æóáöáúãõÓúÊóÚöíÑö ÇáÏøõÎõæáõ áöáÓøóÞúíö æóÇáúÅöÕúáóÇÍö
æóÃóÎúÐö ÇáËøóãóÑóÉö¡ æóáóãú íóÐúßõÑú ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Úóáóíúåö ÃõÌúÑóÉð
ãöäú Íöíäö ÇáÑøõÌõæÚö¡ æóÐóßóÑõæÇ Úóáóíúåö ÃõÌúÑóÉð Ýöí ÇáÒøóÑúÚö
ÝóíóÎúÑõÌõ ÝöíåöãóÇ æóÝöí ÓóÇÆöÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
æóáöáúãõÓúÊóÚöíÑö ËõáõËõåõ¡ ÝóÅöäú ØóáóÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÈóíúÚó ÃõÌúÈöÑó
ÇáúÂÎóÑõ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóáößõáøò ãöäúåõãóÇ ÈóíúÚõ ãóÇ áóåõ
ãõäúÝóÑöÏðÇ áöãóäú ÔóÇÁó¡ æóíóßõæäõ ßóåõæó¡ æóÞöíáó: áóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõ
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö áöÛóíúÑö ÇáúãõÚöíÑö (ÝóÅöäú ÃóÈóíóÇ ÇáúÈóíúÚó ÊõÑößó
ÈöÍóÇáöåö) Ãóíú: íóÈúÞóì ÝöíåóÇ ãóÌøóÇäðÇ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ÍóÊøóì
íóÊøóÝöÞóǺ áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóåõãóÇ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóãúÏóÇäó:
íóÈöíÚõåõãóÇ ÇáúÍóÇßöãõ.
ÊóäúÈöíåñ: ÛóÑúÓõ ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÈöäóÇÄõåõ ßóÐóáößó ÅöÐóÇ ÝõÓöÎó
ÇáúÈóíúÚõ ÈöÚóíúÈò¡ Ãóæú ÝóáóÓò¡ æóÝöíåö æóÌúåñ áóÇ íóÃúÎõÐõåõ¡ æóáóÇ
íóÞúáóÚõåõ. æóÞöíáó: Åöäú ÃóÈóì ÇáúãõÝúáöÓõ æóÇáúÛõÑóãóÇÁõ ÇáúÞóáúÚó
æóãõÔóÇÑóßóÊóåõ ÈöÇáäøóÞúÕö¡ æóÃóÈóì ÏóÝúÚó ÞöíãóÊöåö ÑóÌóÚó ÃóíúÖðÇ.
[ÊóÕóÑøõÝõ ÇáúãõÚöíÑö Ýöí ÃóÑúÖöåö]
(æóáöáúãõÚöíÑö ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí ÃóÑúÖöåö) æóÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈöåóÇ ßóíúÝó
ÔóÇÁó æóÏõÎõæáõåóǺ áöÃóäøóåóÇ ãöáúßõåõ (Úóáóì æóÌúåò áóÇ íóÖõÑøõ
ÈöÇáÔøóÌóÑö) æóÇáúÈöäóÇÁö áöÅöÐúäöåö ÝöíåöãóÇ¡ æóáóÇ íóäúÊóÝöÚõ ÈöåöãóÇ
(æóáöáúãõÓúÊóÚöíÑö ÇáÏøõÎõæáõ áöáÓøóÞúíö æóÇáúÅöÕúáóÇÍö æóÃóÎúÐö
ÇáËøóãóÑóÉö) áöÃóäøó ÇáúÅöÐúäó Ýöí ÇáÔøóíúÁö ÅöÐóäñ ÝöíãóÇ íóÚõæÏõ
ÈöÕóáóÇÍöåö¡ æóÇÞúÊóÖóì Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ ÇáÏøõÎõæáõ ÈöÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò
ßóÇáÊøóÝóÑøõÌö æóäóÍúæöåö¡ æóÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí " ÇáÔøóÑúÍö " (æóáóãú
íóÐúßõÑú ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Úóáóíúåö ÃõÌúÑóÉð ãöäú Íöíäö ÇáÑøõÌõæÚö) áöÃóäøó
ÈóÞóÇÁó ÇáúÛöÑóÇÓö æóÇáúÈöäóÇÁö ÈöÍõßúãö ÇáúÚóÇÑöíóÉö¡ ÝóæóÌóÈó ßóæúäõåõ
ÈöáóÇ ÃõÌúÑóÉò ßóÇáúÎóÔóÈö Úóáóì ÇáúÍóÇÆöØö (æóÐóßóÑõæÇ) Ãóíú ÃóßúËóÑõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö (Úóáóíúåö ÃõÌúÑóÉð Ýöí ÇáÒøóÑúÚö) ãöäú ÑõÌõæÚöåöº áöÃóäøó
ãõÞúÊóÖóì ÑõÌõæÚö ÇáúãõÚöíÑö ãóäúÚõ ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö ãöäó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö
ÖóÑõæÑóÉó ÈõØúáóÇäö ÇáúÅöÐúäö ÇáúãõÈöíÍö áöÐóáößó¡ ÝóæóÌóÈó ÈóÞóÇÄõåõ
ÈöÃõÌúÑóÉö ãöËúáöåö ÌóãúÚðÇ Èóíúäó ÇáúÍóÞøóíúäö (ÝóíóÎúÑõÌõ ÝöíåöãóÇ
æóÝöí ÓóÇÆöÑö ÇáúãóÓóÇÆöáö) Ãóíú Ýöí ßõáøö ãóæúÖöÚò íõÔúÈöåõåóÇ
(æóÌúåóÇäö) áöÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö ÇáúãõæÌöÈö áöÐóáößó¡
ÝóÎóÑóÌó ÈóÚúÖõåõãú ãöäó ÇáÒøóÑúÚö Åöáóì ÇáÔøóÌóÑö æóÇáúÈöäóÇÁö¡
æóÚóßóÓó ÂÎóÑõæäó. æóÞöíáó: íóÌúÑöí Ýöí ßõáøö ãóÇ ÇÓúÊõÚöíÑó¡ æóÌóÒóãó
Èöåö Ýöí " ÇáÊøóÈúÕöÑóÉö " Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÓøóÝöíäóÉö¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ
ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ÇáúÌóæúÒöíøõ ÝöíãóÇ Óöæóì ÃóÑúÖò áöáÏøóÝúäöº áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÌóæóÇÒõ ÇáÑøõÌõæÚö¡ æóÅöäøóãóÇ ãõäöÚó ãöäó ÇáúÞóáúÚö áöãóÇ
Ýöíåö ãöäó ÇáÖøóÑóÑö¡ ÝóÝöí ÏóÝúÚö ÇáúÃõÌúÑóÉö ÌóãúÚñ Èóíúäó
ÇáúÍóÞøóíúäö¡ æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íóÌöÈõ Ýöí ÔóíúÁò ãöäó ÇáúãóæóÇÖöÚöº
áöÃóäøó Íõßúãó ÇáúÚóÇÑöíóÉö ÈóÇÞò Ýöíåö¡ áößóæúäöåóÇ ÕóÇÑóÊú áóÇÒöãóÉð
áöáÖøóÑóÑö ÇááøóÇÍöÞö
(5/7)
ÇáúãóÓóÇÆöáö æóÌúåóÇäö¡ æóÅöäú ÛóÑóÓó¡
Ãóæú Èóäóì ÈóÚúÏó ÇáÑøõÌõæÚö¡ Ãóæú ÈóÚúÏó ÇáúæóÞúÊö Ýóåõæó ÛóÇÕöÈñ
íóÃúÊöí Íõßúãõåõ¡ æóÅöäú Íóãóáó ÇáÓøóíúáõ ÈóÐúÑðÇ Åöáóì ÃóÑúÖò ÝóäóÈóÊó
ÝöíåóÇ Ýóåõæó áöÕóÇÍöÈöåö ÝóíóÈúÞóì Åöáóì ÇáúÍóÕóÇÏö ÈöÃõÌúÑóÉö
ãöËúáöåö¡ æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: áóÇ ÃõÌúÑóÉó áóåõ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó
áöÕóÇÍöÈö ÇáúÃóÑúÖö ÃóÎúÐõåõ ÈöÞöíãóÊöåö¡ æóÅöäú Íóãóáó ÛóÑúÓó ÑóÌõáò
ÝóäóÈóÊó Ýöí ÃóÑúÖö ÛóíúÑöåö¡ Ýóåóáú íóßõæäõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÈöÝóÓúÎöåóÇ¡ æóÇáúÅöÚóÇÑóÉõ ÊóÞúÊóÖöí ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò.
(æóÅöäú ÛóÑóÓó¡ Ãóæú Èóäóì ÈóÚúÏó ÇáÑøõÌõæÚö¡ Ãóæú ÈóÚúÏó ÇáúæóÞúÊö
Ýóåõæó ÛóÇÕöÈñ) áöÃóäøóåõ ÊóÕóÑøóÝó ÈöÛóíúÑö ÅöÐóäö ÇáúãóÇáößö¡
æóÚöÈóÇÑóÉõ " ÇáúæóÌöíÒö " æóÝöÚúáõåõ ÈóÚúÏó ÇáúãóäúÚö Ãóæö ÇáúãóÏøóÉö
ÛóÕúÈñ¡ æóåöíó ÃóÚóãøõ (íóÃúÊöí Íõßúãõåõ) Ýöí ÇáúÛóÕúÈö.
ãóÓúÃóáóÉñ: ÇÓúÊóÚóÇÑó ÏóÇÈøóÉð Åöáóì ãóæúÖöÚò ÝóÌóÇæóÒóåõ ÝóÞóÏú
ÊóÚóÏøóì æóÚóáóíúåö ÃóÌúÑõ ÇáúãöËúáö áöáÒøóÇÆöÏö ÎóÇÕøóÉð¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó
ãóÇáößõåóÇ: ÃóÚóÑúÊõßóåóÇ Åöáóì ÝóÑúÓóÎò¡ ÝóÞóÇáó: Åöáóì ÝóÑúÓóÎóíúäö¡
ÞõÏøöãó Þóæúáõ ÇáúãóÇáößö (æóÅöäú Íóãóáó ÇáÓøóíúáõ ÈóÐúÑðÇ Åöáóì ÃóÑúÖò
ÝóäóÈóÊó ÝöíåóÇ Ýóåõæó áöÕóÇÍöÈöåö) áöÃóäøóåõ äóãóÇÁõ ãöáúßöåö¡ æóáóÇ
íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÞóáúÚöåö¡ ÝóÅöäú ÃóÍóÈøó ÞóáúÚóåõ Ýóáóåõ Ðóáößó¡
æóÚóáóíúåö ÊóÓúæöíóÉõ ÇáúÍóÝúÑö æóãóÇ äóÞóÕóÊúº áöÃóäøóåõ ÃóÏúÎóáó
ÇáäøóÞúÕó Úóáóì ãöáúßö ÛóíúÑöåö áöÇÓúÊöÕúáóÇÍö ãöáúßöåö (ÝóíóÈúÞóì Åöáóì
ÇáúÍóÕóÇÏö ÈöÃõÌúÑóÉö ãöËúáöåö) ÌóÒóãó Èöåö Ýöí " ÇáúæóÌöíÒö " æóåõæó
ÇáúÃóæúáóìº áöÃóäøó ÅöáúÒóÇãóåõ ÊóÈúÞöíóÉó ÒóÑúÚö ãóÇ ÃõÐöäó Ýöíåö Ýöí
ÃóÑúÖöåö ÈöÛóíúÑö ÃõÌúÑóÉò ÅöÖúÑóÇÑñ Èöåö¡ ÝóæóÌóÈó Úóáóíúåö ÃóÌúÑõ
ÇáúãöËúáö ßóãóÇ áóæö ÇäúÞóÖóÊú ãõÏøóÉõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÝöíåóÇ ÒóÑúÚñ áóãú
íõÝóÑøöØú Ýöí ÒóÑúÚöåö (æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: áóÇ ÃõÌúÑóÉó áóåõ) áöÃóäøóåõ
ÍóÕóáó ÝöíåóÇ ÈöÛóíúÑö ÊóÝúÑöíØöåö¡ ÃóÔúÈóåó ÈóíúÊõæÊóÉó ÇáÏøóÇÈøóÉö Ýöí
ãöáúßö ÛóíúÑöåö ÈöÛóíúÑö ÊóÝúÑöíØöåö (æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó áöÕóÇÍöÈö
ÇáúÃóÑúÖö ÃóÎúÐóåõ ÈöÞöíãóÊöåö) ßóÒóÑúÚö ÇáúÛóÇÕöÈö¡ ÝóÞöíáó: ÈóÐúÑðÇ¡
æóÞöíáó: ÈöÞöíãóÊöåö ÅöÐóäú¡ æóÑõÏøó ÈöÃóäøóåõ ÍóÕóáó ÝöíåóÇ ÈöÛóíúÑö
ÚõÏúæóÇäò¡ æóÞóÏú Ãóãúßóäó ÌóÈúÑõ ÍóÞøö ÇáúãóÇáößö¡ íóÏúÝóÚõ ÇáúÃóÌúÑó
Åöáóíúåö¡ æóÇáÓøóÇÞöØõ áöÑóÈøö ÇáúÃóÑúÖö ÅöÐóÇ äóÈóÊó ÝöíåóÇ ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó ãóÇáößðÇ¡ Ãóæú ãõÓúÊóÚöíÑðÇ¡ Ãóæú ãõÓúÊóÃúÌöÑðÇ¡ æóÞöíáó: áóåõ
Íõßúãõ ÇáúÚóÇÑöíóÉö¡ æóÝöí ÃõÌúÑóÊöåóÇ æóÌúåóÇäö (æóÅöäú Íóãóáó ÛóÑúÓó
ÑóÌõáò) Ãóæú äóæóÇÉð¡ Ãóæú áóæúÒðÇ (ÝóäóÈóÊó Ýöí ÃóÑúÖö ÛóíúÑöåö) Ýóåõæó
áöÕóÇÍöÈöåöº áöÃóäøóåõ äóãóÇÁõ ãöáúßöåö ßóÇáÒøóÑúÚö áóßöäú (Ýóåóáú
íóßõæäõ ßóÛóÑúÓö ÇáÔøóÝöíÚö) ÞóÏøóãóåõ Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö " æóÛóíúÑöåöº
áöÃóäøóåõ ÓóÇæóÇåõ Ýöí ÚóÏóãö ÇáÊøóÚóÏøöí
(5/8)
ßóÛóÑúÓö ÇáÔøóÝöíÚö Ãóæú ßóÛóÑúÓö
ÇáúÛóÇÕöÈö¿ Úóáóì æóÌúåóíúäö.
ÝóÕúáñ æóÍõßúãõ ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö Ýöí ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúãóäúÝóÚóÉö Íõßúãõ
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö¡ æóÇáúÚóÇÑöíóÉõ ãóÖúãõæäóÉñ ÈöÞöíãóÊöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäóÌøóÇ¡ æóÝöí ÇáÊøóÔúÈöíåö äóÙóÑñ áöÃóäøóåõ íõæåöãõ
Ãóäøó ÇáúÛóÑúÓó ãöáúßõ ÇáÔøóÝöíÚö æóáóíúÓó ßóÐóáößó¡ Èóáö ÇáÔøóÝöíÚõ
ÅöÐóÇ ÃóÎóÐó ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö æóßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÏú ÛóÑóÓó áóÇ íóãúáößõ
ÇáÔøóÝöíÚõ ÞóáúÚó ÇáúÛóÑúÓö ãöäú ÛóíúÑö ÖóãóÇäö ÇáäøóÞúÕö¡ æóÇáúÃóæúáóì
Ãóäú íõÞóÇáó: ßóÛóÑúÓö ÇáúãõÔúÊóÑöí áöãóÇ Ýöíåö ÔõÝúÚóÉñ (Ãóæú ßóÛóÑúÓö
ÇáúÛóÇÕöÈö) ÌóÒóãó Èöåö Ýöí " ÇáúæóÌöíÒö "º áöÃóäøóåõ ÓóÇæóÇåõ Ýöí
ÚóÏóãö ÇáúÅöÐúäö (Úóáóì æóÌúåóíúäö) æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúÛöÑóÇÓóíúäö
Ãóäøó ÞóáúÚó ÇáËøóÇäöí ãóÌøóÇäðÇ ãõÓúÊóÍóÞøñ ÈöÎöáóÇÝö ÛóÑúÓö
ÇáÔøóÝöíÚö.
ÝóÑúÚñ: áóæú Íóãóáó ÇáÓøóíúáõ ÃóÑúÖðÇ ÈöÔóÌóÑöåóÇ ÝóäóÈóÊó Ýöí ÃóÑúÖö
ÂÎóÑó ßóãóÇ ßóÇäóÊú Ýóåöíó áöãóÇáößöåóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÅöÒóÇáóÊöåóÇ¡
æóÝöí ßõáøö Ðóáößó áóæú ÊóÑóßó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóÑúÖö ÇáúãõäúÊóÞöáóÉö¡ Ãóæö
ÇáÔøóÌóÑö¡ Ãóæö ÇáÒøóÑúÚö áöÕóÇÍöÈö ÇáúÃóÑúÖö ÇáúãõäúÊóÞóáö ÅöáóíúåóÇ
áóãú íóáúÒóãúåõ äóÞúáõåõ¡ æóáóÇ ÃõÌúÑóÉóº áöÃóäøóåõ ÍóÕóáó ÈöÛóíúÑö
ÊóÝúÑöíØöåö¡ æóáóÇ ÚõÏúæóÇäöåö¡ æóßóÇäóÊö ÇáúÎöíóÑóÉõ áöÕóÇÍöÈö
ÇáúÃóÑúÖö ÇáúãóÔúÛõæáóÉö Èöåö Åöäú ÔóÇÁó ÃóÎóÐóåõ¡ æóÅöäú ÔóÇÁó
ÞóáóÚóåõ¡ ÐóßóÑóåõ Ýöí " ÇáÔøóÑúÍö ".
[Íõßúãõ ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö Ýöí ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúãóäúÝóÚóÉö Íõßúãõ
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö]
ÝóÕúáñ (æóÍõßúãõ ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö Ýöí ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúãóäúÝóÚóÉö Íõßúãõ
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö) áöÃóäøóåõ ãóáóßó ÇáÊøóÕóÑøõÝó ÈöÅöÐúäö ÇáúãóÇáößö
ÃóÔúÈóåó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑó¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ Åöäú ÃóÚóÇÑóåõ áöáúÛóÑúÓö Ãóæö
ÇáúÈöäóÇÁö Ýóáóåõ Ãóäú íóÒúÑóÚó ãóÇ ÔóÇÁó æóáóÇ ÚóßúÓó¡ æóÅöäú ÃóÐöäó
áóåõ Ýöí ÒóÑúÚö ãóÑøóÉò áóãú íóãúáõßú ÃõÎúÑóì¡ æóáóåõ ÇÓúÊöíÝóÇÁõ
ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÈöäóÝúÓöåö æóÈöæóßöíáöåöº áöÃóäøóåõ äóÇÆöÈñ Úóäúåõ
(æóÇáúÚóÇÑöíóÉõ) ÇáúãóÞúÈõæÖóÉõ (ãóÖúãõæäóÉñ) äóÕøó Úóáóíúåö¡ Ñõæöíó
Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó áöãóÇ Ñóæóì ÇáúÍóÓóäõ Úóäú
ÓóãõÑóÉó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó:
«æóÚóáóì ÇáúíóÏö ãóÇ ÃóÎóÐóÊú ÍóÊøóì ÊõÄóÏøöíóåõ» ¡ ÑóæóÇåõ ÇáúÎóãúÓóÉõ
æóÕóÍøóÍó ÇáúÍóÇßöãõ ÅöÓúäóÇÏóåõ¡ «æóÚóäú ÕóÝúæóÇäó Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - ÇÓúÊóÚóÇÑó ãöäúåõ íóæúãó Íõäóíúäò ÃóÏúÑóÇÚðÇ¡ ÝóÞóÇáó:
ÃóÛóÕúÈðÇ íóÇ ãõÍóãøóÏõ¿ ÞóÇáó: Èóáú ÚóÇÑöíóÉñ ãóÖúãõæäóÉñ» ÑóæóÇåõ
ÃóÍúãóÏõ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏó¡ æóáöÃóäøóåõ ÃóÎóÐó ãöáúßó ÛóíúÑöåö áöäóÝúÚö
äóÝúÓöåö ãõäúÝóÑöÏðÇ ÈöäóÝúÚöåö ãöäú ÛóíúÑö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞò¡ æóáóÇ ÅöÐúäò
Ýöí
(5/9)
íóæúãó ÊóáóÝöåóÇ¡ æóÅöäú ÔóÑóØó äóÝúíó
ÖóãóÇäöåóÇ
æóÅöäú ÔõÑöØó äóÝúíõ ÖóãóÇäöåóÇ¡ æóßõáøõ ãóÇ ßóÇäó ÃóãóÇäóÉð áóÇ íóÕöíÑõ
ãóÖúãõæäðÇ ÈöÔóÑúØöåö¡ æóãóÇ ßóÇäó ãóÖúãõæäðÇ áóÇ íóäúÊóÝöí ÖóãóÇäõåõ
ÈöÔóÑúØöåö¡ æóÚóäú ÃóÍúãóÏó Ãóäøóåõ ÐõßöÑó áóåõ Ðóáößó¡ ÝóÞóÇáó:
ÇáúãõÓúáöãõæäó Úóáóì ÔõÑõæØöåöãú¡ ÝóíóÏõáøõ Úóáóì äóÝúíö ÇáÖøóãóÇäö
ÈöÔóÑúØöåö¡ æóÅöäú ÊóáöÝóÊú ÃóÌúÒóÇÄõåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÅöÊúáóÇÝò¡ ÝóßóÇäó ãóÖúãõæäðÇ ßóÇáúÛóÕúÈö¡ æóÞóÇÓóåõ Ýöí " ÇáúãõÛúäöí "¡
æó " ÇáÔøóÑúÍö " Úóáóì ÇáúãóÞúÈõæÖö Úóáóì æóÌúåö ÇáÓøóæúãö. ÞóÇáó Ýöí "
ÇáúÝõÑõæÚö ": ÝóÏóáøó Úóáóì ÑöæóÇíóÉò ãõÎóÑøóÌóÉò æóåõæó ãõÊøóÌöåñ¡
æóÐóßóÑó ÇáúÍóÇÑöËöíøõ áóÇ íóÖúãóäõ¡ æóÐóßóÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ
ÇáÏøöíäö Úóäú ÈóÚúÖö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÕóÇÍöÈõ " ÇáúåóÏúíö "
Ýöíåöº áöãóÇ Ñóæóì ÚóãúÑõæ Èúäõ ÔõÚóíúÈò Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú ÌóÏøöåö
ãóÑúÝõæÚðÇ ÞóÇáó: «áóíúÓó Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö ÖóãóÇäñ» ¡ æóáöÃóäøóåõ
ÞóÈóÖóåóÇ ÈöÅöÐúäö ãóÇáößöåóÇ ÝóßóÇäóÊú ÃóãóÇäóÉð¡ æóÑõÏøó ÈöÃóäøóåõ
íóÑúæöíåö ÚóãúÑõæ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÌóÈøóÇÑö Úóäú ÚõÈóíúÏö Èúäö ÍóÓøóÇäó¡
æóåõãóÇ ÖóÚöíÝóÇäö¡ ÞóÇáóåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ ãóÚó Ãóäøóåõ íõÍúÊóãóáõ
Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÖóãóÇäó ÇáúãóäóÇÝöÚö æóÇáúÃõÌúÑóÉö¡ æóÚóáóì ÇáúãóÐúåóÈö
áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóÊóÚóÏøóì ÝöíåóÇ Ãóæú áóÇ¡ æóíõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ
ãóÇ ÅöÐóÇ ÊóáöÝóÊú Ýöí íóÏö ãõÓúÊóÚöíÑò ãöäú ãõÓúÊóÃúÌöÑöåóÇ¡ Ãóæú
íóßõæäõ ÇáúãõÚóÇÑõ æóÞúÝðÇ ßóßõÊõÈö ÇáúÚöáúãö æóäóÍúæöåóÇ¡ ÝóáóÇ
íóÖúãóäõ ÝöíåöãóÇ ÅöÐóÇ áóãú íõÝóÑøöØú (ÈöÞöíãóÊöåóÇ) áöÃóäøóåóÇ ÈóÏóáñ
ÚóäúåóÇ Ýöí ÇáúÅöÊúáóÇÝö¡ ÝóæóÌóÈó ÚöäúÏó ÊóáóÝöåóÇ ßóÇáúÅöÊúáóÇÝö¡
æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÖóãóÇäö ÇáúÃóÌúÒóÇÁö ÇáÊøóÇáöÝóÉö ÈöÇáöÇäúÊöÝóÇÚö
ÝóÅöäøóåõ íóÖúãóäõåóÇ ÈöÞöíãóÊöåóÇ ÞóÈúáó ÊóáóÝö ÃóÌúÒóÇÆöåóÇ Åöäú
ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåóÇ ÃóßúËóÑó¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãöËúáöíøóÉð ÖóãöäóåóÇ
ÈöãöËúáöåóÇ (íóæúãó ÊóáóÝöåóÇ) º áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò íóÊóÍóÞøóÞõ ÝóæóÇÊõ
ÇáúÚóÇÑöíóÉö ÝóæóÌóÈó ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáÖøóãóÇäö Èöåö
[ãóÇ ßóÇäó ÃóãóÇäóÉð ßóÇáúæóÏöíÚóÉö áóÇ íóÕöíÑõ ãóÖúãõæäðÇ ÈöÔóÑúØöåö]
(æóÅöäú ÔõÑöØó äóÝúíõ ÖóãóÇäöåóÇ) Ãóíú: áóãú íóÓúÞõØúº áöÃóäøó ßõáøó
ÚóÞúÏò ÇÞúÊóÖóì ÇáÖøóãóÇäó áóãú íõÛóíøöÑúåõ ÇáÔøóÑúØõ ßóÇáúãóÞúÈõæÖö
ÈöÈóíúÚò.
(æóßõáøõ ãóÇ ßóÇäó ÃóãóÇäóÉð) ßóÇáúæóÏöíÚóÉö (áóÇ íóÕöíÑõ ãóÖúãõæäðÇ
ÈöÔóÑúØöåö¡ æóãóÇ ßóÇäó ãóÖúãõæäðÇ áóÇ íóäúÊóÝöí ÖóãóÇäõåõ ÈöÔóÑúØöåö)
áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÅöÐóÇ ÇÞúÊóÖóì ÔóíúÆðÇ ÝóÔõÑöØó ÛóíúÑõåõ¡ íóßõæäõ
ÔóÑúØðÇ áöÔóíúÁò íõäóÇÝöí ãõÞúÊóÖóì ÇáúÚóÞúÏö Ýóáóãú íóÕöÍøó¡ ßóãóÇ áóæú
ÔõÑöØó Ýöí ÇáúãóÈöíÚö Ãóäú áóÇ íóÈöíÚóåõ (æóÚóäú ÃóÍúãóÏó Ãóäøóåõ ÐõßöÑó
áóåõ Ðóáößó¡ ÝóÞóÇáó: ÇáúãõÓúáöãõæäó Úóáóì ÔõÑõæØöåöãú¡ ÝóíóÏõáøõ Úóáóì
äóÝúíö ÇáÖøóãóÇäö ÈöÔóÑúØöåö) .
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÈö: ÃóæúãóÃó Åöáóíúåö ÃóÍúãóÏõ¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÃóÈõæ
ÍóÝúÕò¡ æóÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäöº áöÃóäøóåõ áóæú ÃóÐöäó Ýöí
ÅöÊúáóÇÝöåóÇ áóãú íóÌöÈú ÖóãóÇäõåóÇ¡ ÝóßóÐóÇ ÅöÐóÇ ÓóÞóØó Úóäúåõ
ÖóãóÇäõåóÇ¡ æóÚóäúåõ: Åöäú áóãú íõÔúÑóØú äóÝúíõåõ¡ ÌõÒöãó Èöåö Ýöí "
ÇáÊøóÈúÕöÑóÉö " (æóÅöäú ÊóáöÝóÊú ÃóÌúÒóÇÄõåóÇ ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö) Ãóíú:
ÈöÇäúÊöÝóÇÚò ãóÚúÑõæÝò
(5/10)
ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö¡ ßóÎóãúáö
ÇáúãöäúÔóÝóÉö¡ ÝóÚóáóì æóÌúåóíúäö æóáóíúÓó áöáúãõÓúÊóÚöíÑö Ãóäú íõÚöíÑó¡
ÝóÅöäú ÝóÚóáó¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
(ßóÎóãúáö ÇáúãöäúÔóÝóÉö¡ ÝóÚóáóì æóÌúåóíúäö) ÃóÕóÍøõåõãóÇ áóÇ íóÖúãóäõº
áöÃóäøó ÇáúÅöÐúäó Ýöí ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÊóÖúãóäõ ÇáúÅöÐúäó Ýöí
ÇáúÅöÊúáóÇÝö¡ æóãóÇ ÃõÐöäó Ýöí ÅöÊúáóÇÝöåö áóÇ íõÖúãóäõ ßóÇáúãóäóÇÝöÚö¡
æóÇáËøóÇäöí: Èóáóìº áöÃóäøóåóÇ ÃóÌúÒóÇÁñ ãóÖúãõæäóÉñ¡ áóæú ÊóáöÝóÊö
ÇáúÚóíúäõ ÞóÈúáó ÇÓúÊöÚúãóÇáöåóÇ¡ ÝóæóÌóÈó Ãóäú íõÖúãóäó ÈöÊóáóÝöåóÇ
ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÌúÒóÇÁö¡ æóÑõÏøó ÈöÇáúÝóÑúÞö¡
ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóÊóãóíøóÒõ ãöäó ÇáúÚóíúäö¡ æóãõÞúÊóÖóì Ðóáößó Ãóäøóåõ
ÅöÐóÇ ÊóáöÝó ÔóíúÁñ ãöäú ÃóÌúÒóÇÆöåóÇ ÇáøóÐöí áóÇ íóÐúåóÈõ
ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö Ãóäøóåõ íóÖúãóäõåõº áöÃóäøó ãóÇ ÖõãöäóÊú ÌõãúáóÊõåõ
ÖõãöäóÊú ÃóÌúÒóÇÄõåõ ßóÇáúãóÛúÕõæÈö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÊóáöÝó ÌõÒúÄõåóÇ
ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáò ÛóíúÑö ãóÃúÐõæäò Ýöíåö¡ ßóÇÓúÊöÚóÇÑóÉö ËóæúÈò Ýöí áõÈúÓò¡
ÝóÍóãóáó Ýöíåö ÊõÑóÇÈðǺ áöÃóäøóåõ ÊóáöÝó ÈöÊóÚóÏøöíöåö¡ ÃóãøóÇ ãóÇ
ÊóáöÝó ÈöØõæáö ÇáÒøóãóÇäö Ýóåõæó ßóÇáøóÐöí ÊóáöÝó ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáöº
áöÃóäøóåõ ÊóáöÝó ÈöÇáúÅöãúÓóÇßö ÇáúãóÃúÐõæäö Ýöíåö¡ ÃóÔúÈóåó ÊóáóÝõåõ
ÈöÇáúÝöÚúáö ÇáúãóÃúÐõæäö Ýöíåö.
ÊóäúÈöíåñ: ÇáúÎöáóÇÝõ ÌóÇÑò Ýöí æóáóÏö ÇáúÚóÇÑöíøóÉö æóÒöíóÇÏóÊöåóÇ¡
æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÖúãóäõº áöÃóäøóåõ áóãú íóÏúÎõáú ÝöíåóÇ¡ æóáóÇ
ÝóÇÆöÏóÉó áöáúãõÓúÊóÚöíÑö Ýöíåö¡ æóßóÐóÇ ÊóÌúÑöí Ýöí æóáóÏö ãõÄóÌøóÑóÉò
æóæóÏöíÚóÉò¡ æóíõÕóÏøóÞõ ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ Ýöí ÚóÏóãö ÇáÊøóÚóÏøöí ÍóíúËõ
áóÇ ÈóíøöäóÉó.
(æóáóíúÓó áöáúãõÓúÊóÚöíÑö Ãóäú íõÚöíÑó) áöÃóäøóåóÇ ÅöÈóÇÍóÉõ
ÇáúãóäúÝóÚóÉö¡ Ýóáóãú íóÌõÒú Ãóäú íõÈöíÍóåóÇ ÛóíúÑóåõ ßóÅöÈóÇÍóÉö
ÇáØøóÚóÇãö¡ ÞóÇáó Ýöí " ÇáúãõÛúäöí "¡ æó " ÇáÔøóÑúÍö "¡ æóáóíúÓó
ÈöÙóÇåöÑò Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåóÇ åöÈóÉõ ãóäúÝóÚóÉò¡ Èóáö
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈöåóÇ ãõÓúÊóÝóÇÏñ ÈöÇáúÅöÐúäö áóÇ ÈöØúÑöíÞö
ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö¡ æóåõæó íóÎúÊóáöÝõ¡ æóÞöíáó: áóåõ Ðóáößóº áöÃóäøóåõ
íóãúáößõåõ Úóáóì ÍóÓóÈö ãóÇ ãóáóßóåõ¡ ÝóÌóÇÒó ßóÅöíÌóÇÑö
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö. ÞóÇáó Ýöí " ÇáÔøóÑúÍö " æóÍóßóÇåõ ÕóÇÍöÈõ "
ÇáúãõÍóÑøóÑö " ÞóæúáðÇ áöÃóÍúãóÏó¡ ÞóÇáó: æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó
ãóÐúåóÈðÇ áöÃóÍúãóÏó Ýöí ÇáúÚóÇÑöíøóÉö ÇáúãõÄóÞøóÊóÉö ÈöäóÇÁð Úóáóì
Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ÃóÚóÇÑóåõ ÃóÑúÖóåõ ÓóäóÉð áöíóÈúäöíó ÝöíåóÇ¡ áóãú íóÍöáøó
áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÞóÈúáó ÇáÓøóäóÉöº áöÃóäøóåõ ÞóÏøóÑó ÇáúãóäúÝóÚóÉó
ßóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö¡ æóÃõØúáöÞó Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö " ÇáúÎöáóÇÝõ¡ ÃóÕúáõåõãóÇ
åóáú åöíó åöÈóÉõ ãóäúÝóÚóÉò¡ Ãóæú ÅöÈóÇÍóÉñ¡ æóíóÊóæóÌøóåõ ÚóáóíúåöãóÇ
ÊóÚúáöíÞõåóÇ ÈöÔóÑúØò¡ æóÝöí " ÇáúãõäúÊóÎóÈö " íóÕöÍøõ¡ ÞóÇáó Ýöí "
ÇáÊøóÑúÛöíÈö ": íóßúÝöí ãóÇ Ïóáøó Úóáóì ÇáÑøöÖóì ãöäú Þóæúáò Ãóæú ÝöÚúáò
(ÝóÅöäú ÝóÚóáó) ÝóáöãóÇáößöåóÇ ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöÃõÌúÑóÉò ãöËúáöåóÇ Úóáóì
ãóäú ÔóÇÁó ãöäúåõãóǺ áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó ÓóáøóØó ÛóíúÑóåõ Úóáóì ÃóÎúÐö
ãóÇáö ÛóíúÑöåö ÈöÛóíúÑö
(5/11)
ÝóÊóáöÝó ÚöäúÏó ÇáËøóÇäöí¡ ÝóáöáúãóÇáößö
ÊóÖúãöíäõ ÃóíøöåöãóÇ ÔóÇÁó¡ æóíóÓúÊóÞöÑøõ ÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÇáËøóÇäöí¡
æóÚóáóì ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö ãõÄúäóÉõ ÑóÏøö ÇáúÚóÇÑöíøóÉö¡ ÝóÅöäú ÑóÏøó
ÇáÏøóÇÈøóÉó Åöáóì ÅöÕúØóÈúáö ÇáúãóÇáößö Ãóæú ÛõáóÇãöåö áóãú íóÈúÑóÃú
ãöäó ÇáÖøóãóÇäö¡ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÑõÏøóåóÇ Åöáóì ãóäú ÌóÑóÊö ÇáúÚóÇÏóÉõ
ÈöÌóÑóíóÇäö Ðóáößó Úóáóì íóÏöåö ßóÇáÓøóÇÆöÓö æóäóÍúæöåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÅöÐúäöåö¡ æóÇáËøóÇäöí ÇÓúÊóæúÝóÇåõ ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäöåö¡ ÝóÅöäú Öóãöäó
ÇáúÃóæøóáõ ÑóÌóÚó Úóáóì ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁó ÍóÕóáó ãöäúåõ¡
æóÅöäøó Öóãöäó ÇáËøóÇäöí áóãú íóÑúÌöÚú Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÅöáøóÇ Ãóäú áóÇ
íóÚúáóãó ÈöÇáúÍóÇáö (ÝóÊóáöÝó ÚöäúÏó ÇáËøóÇäöí¡ ÝóáöáúãóÇáößö ÊóÖúãöíäõ
ÃóíøöåöãóÇ ÔóÇÁó) áöÊóÚóÏøöí ßõáøò ãöäúåõãóÇ (æóíóÓúÊóÞöÑøõ ÇáÖøóãóÇäõ
Úóáóì ÇáËøóÇäöí) ÅöÐóÇ ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáúÍóÇáöº áöÃóäøó ÇáÊøóáóÝó
ÍóÕóáó Ýöí íóÏöåö¡ æóÅöáøóÇ Öóãöäó ÇáúÚóíúäó Ïõæäó ÇáúãóäúÝóÚóÉö¡
æóíóÓúÊóÞöÑøõ ÖóãóÇäõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö Úóáóì ÇáúÃóæøóáö (æóÚóáóì
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö ãõÄúäóÉõ ÑóÏøö ÇáúÚóÇÑöíøóÉö) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú
Þóæúáöåö: «Úóáóì ÇáúíóÏö ãóÇ ÃóÎóÐóÊú ÍóÊøóì ÊõÄóÏøöíóåõ» ¡ æóÅöÐóÇ
ßóÇäóÊú æóÇÌöÈóÉó ÇáÑøóÏøö æóÌóÈó Ãóäú Êóßõæäó ãõÄúäóÉõ ÇáÑøóÏøö Úóáóì
ãóäú íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÑøóÏøõ¡ æóãõÄúäóÉõ ÚóíúäöåóÇ Úóáóì ÇáúãõÚöíÑö¡
ÞóÇáóåõ Ýöí " ÔóÑúÍö ÇáúåöÏóÇíóÉö "¡ æó " ÇáÑøöÚóÇíóÉö "¡ æóÐóßóÑó
ÇáúÍõáúæóÇäöíøõ Ãóäøó äóÝóÞóÊóåóÇ Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö¡ æóÅöáóíúåö
ãóíúáõ ÇáÔøóíúÎö ÊóÞöíøö ÇáÏøöíäöº æóÞóÇáó: áóÇ ÃóÚúÑöÝõ ÝöíåóÇ äóÞúáðÇ¡
æóÎóÑøóÌóåóÇ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí äóÝóÞóÉö ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÇáúãõæÕóì
ÈöäóÝúÚöåóÇ ÝóÞóØú¡ æóÍöíäóÆöÐò íóÌöÈõ ÑóÏøõåóÇ Åöáóì ÇáúãõÚöíÑö Ãóæú
æóßöíáöåö Ýöí ÞóÈúÖöåóÇ (ÝóÅöäú ÑóÏøó ÇáÏøóÇÈøóÉó Åöáóì ÅöÕúØóÈúáö
ÇáúãóÇáößö Ãóæú ÛõáóÇãöåö áóãú íóÈúÑóÃú ãöäó ÇáÖøóãóÇäö) áöÃóäøóåõ áóãú
íóÑõÏøóåóÇ Åöáóì ãóÇáößöåóÇ æóáóÇ äóÇÆöÈöåö ÝöíåóÇ¡ Ýóáóãú íóÈúÑóÃú
ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøö¡ æóÇÎúÊóÇÑó ÇÈúäõ ÍóãúÏóÇäó Ãóäøóåõ íóÈúÑóÃõ ÈöÑóÏøöåóÇ
Åöáóì ÛõáóÇãöåö (ÅöáøóÇ Ãóäú íóÑõÏøóåóÇ Åöáóì ãóäú ÌóÑóÊö ÇáúÚóÇÏóÉõ
ÈöÌóÑóíóÇäö Ðóáößó Úóáóì íóÏöåö ßóÇáÓøóÇÆöÓö) áöÃóäøóåõ ãóÃúÐõæäñ Ýöíåö
ÚõÑúÝðÇ¡ ÃóÔúÈóåó ÕóÑöíÍó ÇáúÅöÐúäö¡ æóÎóÇáóÝó ÇáúÍõáúæóÇäöíøõ Ýöíåö
ßóÇáúÛõáóÇãö (æóäóÍúæöåö) ßóÒóæúÌóÊöåö¡ æóÎóÇÒöäò¡ æóæóßöíáò ÚóÇãøò Ýöí
ÞóÈúÖö ÍõÞõæÞöåö¡ ÞóÇáóåõ Ýöí " ÇáúãõÌóÑøóÏö ".
1 -
ãóÓúÃóáóÉñ: ÅöÐóÇ ÞóÇáó: ãóÇ ÃóÑúßóÈõåóÇ ÅöáøóÇ ÈöÃõÌúÑóÉò¡ ÝóÞóÇáó
ÑóÈøõåóÇ: ãóÇ ÂÎõÐõ áóåóÇ ÃõÌúÑóÉð¡ æóáóÇ ÚóÞúÏó ÈóíúäóåõãóÇ¡
ÝóÚóÇÑöíøóÉñ¡ æóáóæú ÃõÑúßöÈó ÏóÇÈøóÊóåõ ãõäúÞóØöÚðÇ áóãú íõÖóãøóäú Ýöí
ÇáúÃóÔúåóÑö¡ æóßóÐóÇ ÑóÏöíÝñ¡ æóÞöíáó: íóÖúãóäõ äöÕúÝó ÇáúÞöíãóÉö¡
æóáóæú Óóáøóãó ÔóÑöíßñ ÔóÑöíßóåõ ÇáÏøóÇÈøóÉó¡ ÝóÊóáöÝóÊú ÈöáóÇ ÊóÝúÑöíØò
æóáóÇ ÊóÚóÏøò áóãú íõÖóãøóäú¡ ÝóÅöäú ÓóÇÞóåóÇ ÝóæúÞó ÇáúÚóÇÏóÉö Öõãöäó¡
ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ¡ æóíóÊóæóÌøóåõ ßóÚóÇÑöíøóÉò Åöäú ßóÇäó ÚóÇÑöíøóÉð
æóÅöáøóÇ áóãú íõÖóãøóäú¡ ÐóßóÑóåõ Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö " ÝóÚóáóíúåö Åöäú
ÓóáøóãóåóÇ Åöáóíúåö áöíóÚúáöÝóåóÇ æóíóÞõæãó ÈöãóÕúáóÍóÊöåóÇ æóäóÍúæöåö¡
áóãú íõÖóãøóäú¡ æóÅöäú ÓóáøóãóåóÇ Åöáóíúåö áöÑõßõæÈöåóÇ áöãóÕóÇáöÍöåö
æóÞóÖóÇÁö ÍóæóÇÆöÌöåö ÚóáóíúåóÇ ÝóÚóÇÑöíøóÉñ.
(5/12)
ÝóÕúáñ ÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ ÝóÞóÇáó:
ÃóÌøóÑúÊõßó¡ ÞóÇáó: Èóáú ÃóÚóÑúÊóäöí ÚóÞöÈó ÇáúÚóÞúÏö¡ ÝóÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõ ÇáÑøóÇßöÈö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ãõÏøóÉò áóåóÇ ÃõÌúÑóÉñ
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãóÇáößö ÝöíãóÇ ãóÖóì ãöäó ÇáúãõÏøóÉö Ïõæäó ãóÇ
ÈóÞöíó ãöäúåóÇ¡ æóåóáú íóÓúÊóÍöÞøõ ÃõÌúÑóÉó ÇáúãöËúáö Ãóæö ÇáúãõÏøóÚöí
Åöäú ÒóÇÏó ÚóáóíúåóÇ¿ Úóáóì æóÌúåóíúäö. æóÅöäú ÞóÇáó: ÃóÚóÑúÊõßó¡ ÞóÇáó:
Èóáú ÂÌóÑúÊóäöí¡ æóÇáúÈóåöíãóÉõ ÊóÇáöÝóÉñ¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ
ÇáúãóÇáößö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
[ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãõÚöíÑõ æóÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ]
ÝóÕúáñ (ÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ ÝóÞóÇáó: ÃóÌøóÑúÊõßó¡ ÞóÇáó: Èóáú ÃóÚóÑúÊóäöí¡
ÚóÞöÈó ÇáúÚóÞúÏö ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáÑøóÇßöÈö) ãóÚó íóãöíäöåöº áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÚóÞúÏö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ æóÍöíäóÆöÐò ÊõÑóÏøõ ÇáúÚóíúäõ
Åöáóì ãóÇáößöåóÇ Åöäú ßóÇäóÊú ÈóÇÞöíóÉðº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÑóÇÁóÉõ
ÐöãøóÊöåö ãöäúåóÇ¡ Ýóáóæú ÚõßöÓó Ýöí ÇáÏøóÚúæóì ÞõÏøöãó Þóæúáõ
ÇáúãóÇáößö (æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ãõÏøóÉò áóåóÇ ÃõÌúÑóÉñ
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãóÇáößö) ãóÚó íóãöíäöåöº áöÃóäøóåõãóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ
Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÇäúÊöÞóÇáö ÇáúãóäóÇÝöÚö Åöáóì ãöáúßö ÇáÑøóÇßöÈö¡
ÝóÞõÏøöãó Þóæúáõ ÇáúãóÇáößö ßóãóÇ áóæö ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí Úóíúäò¡ ÝóÇÏøóÚóì
ÇáúãóÇáößõ ÈóíúÚóåóÇ¡ æóÇáúÂÎóÑõ åöÈóÊóåóÇ¡ ÅöÐö ÇáúãóäóÇÝöÚõ ÊóÌúÑöí
ãóÌúÑóì ÇáúÃóÚúíóÇäö¡ æóÞöíáó: íõÞóÏøóãõ Þóæúáõ ÇáÑøóÇßöÈö áöÃóäøóåõãóÇ
ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÊóáóÝö ÇáúãóäóÇÝöÚö Úóáóì ãöáúßö ÇáÑøóÇßöÈö¡ æóÇÏøóÚóì
ÇáúãóÇáößõ ÚöæóÖðÇ áóåóÇ¡ æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõ æõÌõæÈöåö¡ æóÈóÑóÇÁóÉõ
ÐöãøóÊöåö ãöäúåõ¡ æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö ÅöÐóÇ ÍóáóÝó ÇáúãóÇáößõ ÇÓúÊóÍóÞøó
ÇáúÃõÌúÑóÉó (ÝöíãóÇ ãóÖóì ãöäó ÇáúãõÏøóÉö Ïõæäó ãóÇ ÈóÞöíó ãöäúåóÇ) ¡
ÝóÅöäøóåõ íõÞóÏøóãõ Þóæúáõ ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö ÝöíåóǺ áöÃóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö
ãóÇ áóæö ÇÎúÊóáóÝóÇ ÚóÞöÈó ÇáúÚóÞúÏö (æóåóáú íóÓúÊóÍöÞøõ ÃõÌúÑóÉó
ÇáúãöËúáö Ãóæö ÇáúãõÏøóÚöí Åöäú ÒóÇÏó ÚóáóíúåóÇ¿ Úóáóì æóÌúåóíúäö)
ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ íóÓúÊóÍöÞøõ ÃõÌúÑóÉó ÇáúãöËúáöº áöÃóäøóåõãóÇ áóæö
ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì æõÌõæÈöåö æóÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÞóÏúÑöåö æóÌóÈó ÃóÌúÑõ
ÇáúãöËúáö¡ ÝóãóÚó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÃóÕúáöåö Ãóæúáóì¡ æóÇáËøóÇäöí:
íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúãõÓóãøóì Åöäú ÒóÇÏó Úóáóì ÃóÌúÑö ÇáúãöËúáöº áöÃóäøóåõ
æóÌóÈó ÈöÞóæúáö ÇáúãóÇáößö æóíóãöíäöåö¡ ÝóæóÌóÈó ãóÇ ÍóáóÝó Úóáóíúåö
ßóÇáúÃóÕúáö¡ æóáóãú íõÞóíøöÏúåõ Ýöí " ÇáÔøóÑúÍö " æóáóÇ ÛóíúÑöåö
ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö ÚóáóíúåóÇ¡ æóÞöíáó: íóÓúÊóÍöÞøõ ÃóÞóáøóåõãóÇ¡ æóåõæó
ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúãóÌúÏöº áöÃóäøóåõ Åöäú ßóÇäó ÇáúãõÓóãøóì ÝóÞóÏú ÑóÖöíó
Èöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóßúËóÑó ÝóáóíúÓó áóåõ ÅöáøóÇ ÃóÌúÑõ ÇáúãöËúáöº
áöÃóäøó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó áóãú ÊóËúÈõÊú¡ æóãöËúáõåõ áóæö ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ
ÒóÑóÚóåóÇ ÚóÇÑöíøóÉð¡ æóÞóÇáó ÑóÈøõåóÇ: ÅöÌóÇÑóÉð¡ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ
ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö (æóÅöäú ÞóÇáó: ÃóÚóÑúÊõßó¡ ÞóÇáó: Èóáú ÂÌóÑúÊóäöí¡
æóÇáúÈóåöíãóÉõ ÊóÇáöÝóÉñ¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãóÇáößö) ÅöÐóÇ ßóÇäó
ãóÖóì ãõÏøóÉñ áóåóÇ ÃõÌúÑóÉñ¡ ÓóæóÇÁñ ÇÏøóÚóì ÇáúÅöÌóÇÑóÉó Ãóæö
ÇáúÅöÚóÇÑóÉóº áöÃóäøóåõ Åöäö ÇÏøóÚóì ÇáúÅöÌóÇÑóÉó Ýóåõæó ãõÚúÊóÑöÝñ
áöáÑøóÇßöÈö ÈöÈóÑóÇÁóÉö ÐöãøóÊöåö ãöäú ÖóãóÇäöåóÇ ÝóÞóÈöáó Úóáóì
äóÝúÓöåö¡ æóÅöäö ÇÏøóÚóì ÇáúÅöÚóÇÑóÉó Ýóåõæó íóÏøóÚöí ÞöíãóÊóåóÇ¡
æóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõº áöÃóäøóåõãóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí
(5/13)
æóÅöäú ÞóÇáó: ÃóÚóÑúÊóäöí¡ Ãóæú
ÂÌóÑúÊóäöí¡ ÞóÇáó: Èóáú ÛóÕóÈúÊóäöí¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãóÇáößö¡
æóÞöíáó: Þóæúáõ ÇáúÛóÇÕöÈö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÕöÝóÉö ÇáúÞóÈúÖö¡ æóÇáúÃóÕúáõ ÝöíãóÇ íóÞúÈöÖõåõ ÇáúÅöäúÓóÇäõ ãöäú ãóÇáö
ÛóíúÑöåö ÇáÖøóãóÇäõ áöáúÃóËóÑö¡ æóíõÞúÈóáõ Þóæúáõ ÇáÑøóÇßöÈö Ýöí
ÞöíãóÊöåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ãõÏøóÉò áóåóÇ ÃõÌúÑóÉñ¡
æóÇáúÃóÌúÑõ ÈöÞóÏúÑö ÞöíãóÊöåóÇ¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãóÇáößö ÈöÛóíúÑö
íóãöíäò Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÇ íóÏøóÚöíöåö ÇáúãóÇáößõ ÃóßóËõÑó
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÍóáóÝó ÇÓúÊóÍóÞøó ãóÇ ÍóáóÝó Úóáóíúåö
(æóÅöäú ÞóÇáó: ÃóÚóÑúÊóäöí¡ Ãóæú ÂÌóÑúÊóäöí¡ ÞóÇáó: Èóáú ÛóÕóÈúÊóäöí¡
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãóÇáößö) ßóãóÇ áóæö ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÑóÏøöåóÇ
(æóÞöíáó: Þóæúáõ ÇáúÛóÇÕöÈö) áöÃóäøó ÇáúãóÇáößó íóÏøóÚöí Úóáóíúåö
ÚöæóÖðÇ ÇáúÃóÕúáõ ÈóÑóÇÁóÉõ ÐöãøóÊöåö ãöäúåõ¡ æóáöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ýöí
ÇáúíóÏö ÃóäøóåóÇ ÈöÍóÞøò ÝóÞõÈöáó Þóæúáõåõ¡ æóÝöí " ÇáÔøóÑúÍö " Ãóäøó
ÇáÏøóÇÈøóÉó ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÞóÇÆöãóÉð áóãú ÊóäúÞõÕú ÝóáóÇ ãóÚúäóì
áöáöÇÎúÊöáóÇÝö¡ æóíóÃúÎõÐõ ÇáúãóÇáößõ ÏóÇÈøóÊóåõ¡ æóßóÐóÇ Åöäú ßóÇäóÊú
ÊóÇáöÝóÉð ÝóÇÏøóÚóì ÇáÑøóÇßöÈõ ÇáúÚóÇÑöíøóÉóº áöÃóäøó ÇáúÞóíøöãóÉó
ÊóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö ßóæõÌõæÈöåóÇ Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ãõÏøóÉò áóåóÇ ÃõÌúÑóÉñ¡ ÝóÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí æõÌõæÈöåö¡
æóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãóÇáößö.
ÝóÑúÚñ: ÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÃóæúÏóÚúÊóäöí¡ ÞóÇáó: Èóáú ÛóÕóÈúÊóäöí¡
ÝóæóÌúåóÇäö¡ æóÅöäú ÞóÇáó: ÃóæúÏóÚúÊõßó¡ ÞóÇáó: Èóáú ÃóÚóÑúÊóäöí¡
ÕõÏøöÞó ÇáúãóÇáößõ Åöäú ÍóáóÝó¡ æóÚóáóíúåö ÃõÌúÑóÉõ ãóÇ ÇäúÊóÝóÚó Èöåö.
(5/14)
|