ÇáãÈÏÚ
ÔÑÍ ÇáãÞäÚ Ø ÇáÚáãíÉ ÈóÇÈõ ÇáæÏíÚÉ æóåöíó ÃóãóÇäóÉñ æóáóÇ
ÖóãóÇäó Úóáóíúåö ÝöíåóÇ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÊóÚóÏøóì¡ æóÅöäú ÊóáöÝóÊú ãöäú
Èóíúäö ãóÇáöåö áóãú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
[ÈóÇÈõ ÇáúæóÏöíÚóÉö] [ÖóãóÇäõ ÇáúæóÏöíÚóÉö] [ÇáúæóÏöíÚóÉõ ÃóãóÇäóÉñ]
ö ÇáúæóÏöíÚóÉõ æóåöíó ÝóÚöíáóÉñ ãöäú æóÏóÚó ÇáÔøóíúÁó ÅöÐóÇ ÊóÑóßóåõ¡
Ãóíú åöíó ãóÊúÑõæßóÉñ ÚöäúÏó ÇáúãõæÏóÚö¡ æóÞöíáó: åöíó ãõÔúÊóÞøóÉñ ãöäó
ÇáÏøóÚóÉö¡ ÝóßóÃóäøóåóÇ ÚöäúÏó ÇáúãõæÏóÚö ÛóíúÑõ ãõÈúÊóÐóáóÉò
áöáöÇäúÊöÝóÇÚö¡ æóÞöíáó: ãöäú æóÏóÚó ÇáÔøóíúÁõ íóÏóÚõ ÅöÐóÇ Óóßóäó¡
ÝóßóÃóäøóåóÇ ÓóÇßöäóÉñ ÚöäúÏó ÇáúãõæÏóÚö¡ æóåöíó Ýöí ÇáÔøóÑúÚö ÇÓúãñ
áöÚóíúäò ÊõæÖóÚõ ÚöäúÏó ÂÎóÑó áöíóÍúÝóÙóåóÇ¡ Ýóåöíó æóßóÇáóÉñ Ýöí
ÇáúÍöÝúÙö¡ ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÃóÑúßóÇäõåóÇ¡ æóÇáúÃóÍúÓóäõ ÃóäøóåóÇ Êóæúßöíáñ
Ýöí ÍöÝúÙö ãóãúáõæßò¡ Ãóæú ãõÍúÊóÑóãò ãõÎúÊóÕøò Úóáóì æóÌúåò ãóÎúÕõæÕò¡
æóÇáúÅöÌúãóÇÚõ Ýöí ßõáøö ÚóÕúÑò Úóáóì ÌóæóÇÒöåóÇ¡ æóÓóäóÏõåõ Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì: {Åöäøó Çááøóåó íóÃúãõÑõßõãú Ãóäú ÊõÄóÏøõæÇ ÇáÃóãóÇäóÇÊö Åöáóì
ÃóåúáöåóÇ} [ÇáäÓÇÁ: 58] ãóÚó ÇáÓøõäøóÉö ÇáÔøóåöíÑóÉö¡ ãöäúåóÇ Þóæúáõåõ -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -: «ÃóÏøö ÇáúÃóãóÇäóÉó Åöáóì ãóäö ÇÆúÊóãóäóßó¡ æóáóÇ
ÊóÎõäú ãóäú ÎóÇäóßó» ¡ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó¡ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
æóÍóÓøóäóåõ¡ æóÇáúãóÚúäóì íóÞúÊóÖöíåóÇ áöÍóÇÌóÉö ÇáäøóÇÓö ÅöáóíúåóǺ
áöÃóäøóåõ íóÊóÚóÐøóÑõ Úóáóíúåöãú ÍöÝúÙõ ÌóãöíÚö ÃóãúæóÇáöåöãú
ÈöÃóäúÝõÓöåöãú.
æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÃóÎúÐõåóÇ áöãóäú Úõáöãó Ãóäøóåõ ËöÞóÉñ ÞóÇÏöÑñ Úóáóì
ÍöÝúÙöåóÇ¡ æóÊõßúÑóåõ áöÛóíúÑöåö ÅöáøóÇ ÈöÑöÖóì ÑóÈøöåö¡ æóÊóäúÝóÓöÎõ
ÈöãóæúÊò¡ æóÌõäõæäò¡ æóÚóÒúáò ãóÚó Úöáúãöåö¡ ÝóÅöäú ÈóØóáóÊú ÈóÞöíó
ÇáúãóÇáõ Ýöí íóÏöåö ÃóãóÇäóÉð íõÄóÏøöíåö Åöáóì ãóÇáößöåö¡ ÝóÅöäú ÊóáöÝó
ÞóÈúáó ÇáÊøóãóßøõäö ÝóåóÏóÑñ¡ æóÅöäú ÊóáöÝó ÈóÚúÏóåõ ÝóæóÌúåóÇäö¡ æóáóÇ
íóÕöÍøõ ÇáúÅöíÏóÇÚõ æóÇáöÇÓúÊöíÏóÇÚõ ÅöáøóÇ ãöäú ÌóÇÆöÒö ÇáÊøóÕóÑøõÝö
Ýöí ãóÇáöåö æóÊóÈóÑøõÚöåö Èöåö.
(æóåöíó ÃóãóÇäóÉñ) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ÝóÅöäú Ãóãöäó ÈóÚúÖõßõãú
ÈóÚúÖðÇ ÝóáúíõÄóÏøö ÇáøóÐöí ÇÄúÊõãöäó ÃóãóÇäóÊóåõ} [ÇáÈÞÑÉ: 283] (æóáóÇ
ÖóãóÇäó Úóáóíúåö ÝöíåóÇ) áöãóÇ Ñóæóì ÚóãúÑõæ Èúäõ ÔõÚóíúÈò Úóäú ÃóÈöíåö
Úóäú ÌóÏøöåö Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÇáó: «ãóäú ÃóæúÏóÚó æóÏöíÚóÉð ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö» ¡ ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ¡
æóáöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóæúÏöÚó íóÍúÝóÙõåóÇ áöãóÇáößöåóÇ¡ Ýóáóæú ÖõãöäóÊú
áóÇãúÊóäóÚó ÇáäøóÇÓõ ãöäó ÇáÏøõÎõæáö ÝöíåóÇ¡ æóÐóáößó ãõÖöÑøñ áöãóÇ
Ýöíåö ãöäú
(5/85)
íóÖúãóäú Ýöí ÃóÕóÍøö ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö
æóíóáúÒóãõåõ ÍöÝúÙõåóÇ Ýöí ÍöÑúÒö ãöËúáöåóÇ¡ æóÅöäú Úóíøóäó ÕóÇÍöÈõåóÇ
ÍöÑúÒðÇ ÝóÌóÚóáóåóÇ Ýöí Ïõæäöåö Öóãöäó¡ æóÅöäú ÃóÍúÑóÒóåóÇ ÈöãöËúáöåö
Ãóæú ÝóæúÞöåö áóãú íóÖúãóäú¡ æóÞöíáó: íóÖúãóäõ ÅöáøóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ãóÓöíÓö ÇáúÍóÇÌóÉö ÅöáóíúåóÇ (ÅöáøóÇ Ãóäú íóÊóÚóÏøóì) ÝóíóÖúãóäóåóÇ
ÈöÛóíúÑö ÎöáóÇÝò ÚóáöãúäóÇåõº áöÃóäøóåõ ãõÊúáöÝñ áöãóÇáö ÛóíúÑöåö¡
ÝóÖóãöäóåõ ßóãóÇ áóæú ÃóÊúáóÝóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÇÓúÊöíÏóÇÚò (æóÅöäú
ÊóáöÝóÊú ãöäú Èóíúäö ãóÇáöåö áóãú íóÖúãóäú Ýöí ÃóÕóÍøö ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö)
æóåöíó Þóæúáõ ÃóßúËóÑö ÇáúÚõáóãóÇÁö áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ æóáöÃóäøó
ÇáúãõÓúÊóæúÏóÚó ãõÄúÊóãóäñ Ýóáóãú íóÖúãóäú ãóÇ ÊóáöÝó ãöäú ÛóíúÑö
ÊóÚóÏøöíåö æóáóÇ ÊóÝúÑöíØöåö¡ æóÓóæóÇÁñ ÐóåóÈó ãóÚóåóÇ ãöäú ãóÇáöåö
ÔóíúÁñ Ãóæú áóÇ. æóÇáËøóÇäöíóÉõ: íóÖúãóäõ ÅöÐóÇ ÊóáöÝóÊú ãöäú Èóíúäö
ãóÇáöåö áöãóÇ Ñóæóì ÓóÚöíÏñ ÍóÏøóËóäóÇ åõÔóíúãñ¡ ÃóäóÇ ÍõãóíúÏñ
ÇáØøóæöíáõ¡ Úóäú ÃóäóÓò Ãóäøó ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö Öóãøóäóåõ
æóÏöíÚóÉð ÐóåóÈóÊú ãöäú Èóíúäö ãóÇáöåö¡ æóÇáúÃõæáóì ÃóÕóÍøõ¡ ÞóÇáóåõ
ÇáúÞóÇÖöíº áöÃóäøó ÇáÖøóãóÇäó íõäóÇÝöí ÇáúÃóãóÇäóÉó¡ æóÍóÏöíËõ ÚõãóÑó
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáÊøóÝúÑöíØö ãöäú ÃóäóÓò Ýöí ÍöÝúÙöåóÇ ÝóáóÇ ãõäóÇÝóÇÉó.
[ÍöÝúÙõ ÇáúæóÏöíÚóÉö Ýöí ÍöÑúÒö ãöËúáöåóÇ]
(æóíóáúÒóãõåõ ÍöÝúÙõåóÇ Ýöí ÍöÑúÒö ãöËúáöåóÇ) ÚõÑúÝðÇ ßóÓóÑöÞóÉò¡
æóßóãóÇ íóÍúÝóÙõ ãóÇáóåõ¡ æóáöÃóäøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóãóÑó ÈöÃóÏóÇÆöåóÇ¡
æóáóÇ íõãúßöäõ Ðóáößó ÅöáøóÇ ÈöÇáúÍöÝúÙö¡ æóÝöí " ÇáÑøöÚóÇíóÉö ": ãóäö
ÇÓúÊõæÏöÚó ÔóíúÆðÇ ÍóÝöÙóåõ Ýöí ÍöÑúÒö ãöËúáöåö ÚóÇÌöáðÇ ãóÚó
ÇáúÞõÏúÑóÉö¡ æóÅöáøóÇ Öóãöäó¡ æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ áóãú íóÍúÝóÙúåóÇ
Ýöí ÍöÑúÒö ãöËúáöåóÇ Ãóäøóåõ íóÖúãóäõº áöÃóäøóåõ ãõÝóÑøöØñ¡ æóÅöäú
æóÖóÚóåóÇ Ýöí ÍöÑúÒò¡ Ëõãøó äóÞóáóåóÇ Úóäúåõ Åöáóì ÍöÑúÒö ãöËúáöåóÇ áóãú
íóÖúãóäúåóǺ áöÃóäøó ÕóÇÍöÈóåóÇ ÑóÏøó ÍöÝúÙóåóÇ Åöáóì ÇÌúÊöåóÇÏöåö¡
Ýóáóæú ßóÇäóÊö ÇáúÚóíúäõ Ýöí ÈóíúÊö ãóÇáößöåóÇ¡ ÝóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ:
ÇÍúÝóÙúåóÇ Ýöí ãóæúÖöÚöåóÇ¡ ÝóäóÞóáóåóÇ Úóäúåõ áöÛóíúÑö ÎóæúÝò Öóãöäóº
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöãõæÏöÚò¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó æóßöíáñ Ýöí ÍöÝúÙöåóÇ Ýöí
ãóæúÖöÚöåóÇ.
(æóÅöäú Úóíøóäó ÕóÇÍöÈõåóÇ ÍöÑúÒðÇ ÝóÌóÚóáóåóÇ Ýöí Ïõæäöåö Öóãöäó)
ÓóæóÇÁñ ÑóÏøóåóÇ Åöáóíúåö Ãóæú áóǺ áöÃóäøóåõ ÎóÇáóÝóåõ Ýöí ÍöÝúÙö
ãóÇáöåö¡ æóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ÍóÝöÙóåóÇ ÝöíãóÇ Úóíøóäóåõ æóáóãú
íóÎúÔó ÚóáóíúåóÇ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö ÈöÛóíúÑö ÎöáóÇÝòº áöÃóäøóåõ
ãõãúÊóËöáñ ÛóíúÑõ ãõÝóÑøöØò (æóÅöäú ÃóÍúÑóÒóåóÇ ÈöãöËúáöåö Ãóæú
ÝóæúÞöåö) ÈöáóÇ ÍóÇÌóÉò ßóáõÈúÓö ÎóÇÊóãò Ýöí ÎöäúÕóÑò¡ ÝóáóÈöÓóåõ Ýöí
ÈöäúÕóÑò áóÇ ÚóßúÓöåö (áóãú íóÖúãóäú) Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈöº áöÃóäøó
ÊóÞúíöíÏóåõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÍöÑúÒö íóÞúÊóÖöí ãóÇ åõæó ãöËúáõåõ¡ ßóãóäö
ÇßúÊóÑóì áöÒóÑúÚò ÍöäúØóÉð¡ Ýóáóåõ ÒóÑúÚõåóÇ æóÒóÑúÚõ ãöËúáöåóÇ Ýöí
ÇáÖøóÑóÑö¡ ÝóãóÇ ÝóæúÞóåõ ãöäú ÈóÇÈò Ãóæúáóì (æóÞöíáó: íóÖúãóäõ) æóåõæó
ÙóÇåöÑõ ÇáúÎöÑóÞöíøö.
æóÍóßóÇåõ Ýöí " ÇáÊøóÈúÕöÑóÉö " ÑöæóÇíóÉð. ÞóÇáó Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÍóÑúÈò:
ÅöÐóÇ ÎóÇáóÝó Ýöí ÇáúæóÏöíÚóÉö Ýóåõæó ÖóÇãöäñº áöÃóäøóåõ ÎóÇáóÝó ÃóãúÑó
ÕóÇÍöÈöåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò¡ ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú äóåóÇåõ (ÅöáøóÇ Ãóäú
íóÝúÚóáóåõ áöÍóÇÌóÉò) ßóãóÇ áóæú ÎóÇÝó ÚóáóíúåóÇ ãöäú Óóíúáò Ãóæú
(5/86)
Ãóäú íóÝúÚóáóåõ áöÍóÇÌóÉò¡ ÝóÅöäú äóåóÇåõ
Úóäú ÅöÎúÑóÇÌöåóÇ ÝóÃóÎúÑóÌóåóÇ áöÛóÔóíóÇäö ÔóíúÁò ÇáúÛóÇáöÈõ ãöäúåõ
ÇáÊøóæóì áóãú íóÖúãóäú¡ æóÅöäú ÊóÑóßóåóÇ ÝóÊóáöÝóÊú Öóãöäó æóÅöäú
ÃóÎúÑóÌóåóÇ áöÛóíúÑö ÎóæúÝò Öóãöäó¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó: áóÇ ÊõÎúÑöÌúåóÇ æóÅöäú
ÎöÝúÊó ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóÃóÎúÑóÌóåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÎóæúÝö Ãóæú ÊóÑóßóåóÇ áóãú
íóÖúãóäú
æóÅöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÍóÑöíÞòº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚóÏøõ ãõÝóÑøöØðÇ¡ æóÇáúÃóæúáóì Åöäú äóÞóáóåóÇ
Åöáóì ÇáúÃóÚúáóì áóãú íóÖúãóäúº áöÃóäøóåõ ÒóÇÏóåõ ÎóíúÑðÇ¡ áóÇ Åöäú
äóÞóáóåóÇ Åöáóì ÇáúãõÓóÇæöí áöÚóÏóãö ÇáúÝóÇÆöÏóÉö.
ÞóÇáó Ýöí " ÇáÊøóáúÎöíÕö ": ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ áóãú íõÝóÑøöÞõæÇ Èóíúäó
ÊóáóÝöåóÇ ÈöÓóÈóÈö ÇáäøóÞúáö æóÈóíúäó ÊóáóÝöåóÇ ÈöÛóíúÑöåö¡ ÞóÇáó:
æóÚöäúÏöí Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ÍóÕóáó ÇáÊøóáóÝõ ÈöÓóÈóÈö ÇáäøóÞúáö ßóÇäúåöÏóÇãö
ÇáúÈóíúÊö ÇáúãóäúÞõæáö Åöáóíúåö Öóãöäó (ÝóÅöäú äóåóÇåõ Úóäú ÅöÎúÑóÇÌöåóÇ
ÝóÃóÎúÑóÌóåóÇ áöÛóÔóíóÇäö ÔóíúÁò ÇáúÛóÇáöÈõ ãöäúåõ ÇáÊøóæóì) Ãóíú:
ÇáúåóáóÇßõ (áóãú íóÖúãóäú) áöÃóäøó ÍöÝúÙóåóÇ äóÞúáõåóÇ¡ æóÊóÑúßóåóÇ
ÊóÖúíöíÚñ áóåóÇ¡ æóåóÐóÇ ÅöÐóÇ æóÖóÚóåóÇ Ýöí ÍöÑúÒö ãöËúáöåóÇ Ãóæú
ÝóæúÞöåö¡ ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó æóÃóÍúÑóÒóåóÇ Ýöí Ïõæäöåö ÝóáóÇ ÖóãóÇäó¡
ÐóßóÑóåõ Ýöí " ÇáúãõÛúäöí "¡ æó " ÇáÔøóÑúÍö "¡ æóÇáúÍóÇÑöËöíøõ¡
æóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÅöÎúÑóÇÌõåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÎóæúÝöº áöÃóäøó
Çáäøóåúíó áöáöÇÍúÊöíóÇØö ÚóáóíúåóÇ¡ æóåõæó ÅöÐúäõ äóÞúáöåóÇ (æóÅöäú
ÊóÑóßóåóÇ ÝóÊóáöÝóÊú Öóãöäó) ÓóæóÇÁñ ÊóáöÝóÊú ÈöÇáúÃóãúÑö ÇáúãõÎóæøöÝö
Ãóæú ÈóÛöíÑöåöº áöÃóäøóåõ ãõÝóÑøöØñ¡ æóÞöíáó: áóÇ íóÖúãóäõ
áöÇãúÊöËóÇáöåö ÃóãúÑó ÕóÇÍöÈöåóÇ (æóÅöäú ÃóÎúÑóÌóåóÇ áöÛóíúÑö ÎóæúÝò
Öóãöäó) áöÃóäøóåõ ÎóÇáóÝó äóÕøó ÕóÇÍöÈöåóÇ áöÛóíúÑö ÝóÇÆöÏóÉò¡ æóáóæú
ÃóÎúÑóÌóåóÇ Åöáóì ãöËúáöåö Ãóæú ÝóæúÞöåö¡ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí " ÇáÔøóÑúÍö "
æóÛóíúÑöåö¡ æóÞöíáó: áóÇ íóÖúãóäõ ßóãóÇ áóæú ÊóÚóíøóäó áóåõ ÍöÑúÒðÇ
(ÝóÅöäú ÞóÇáó: áóÇ ÊõÎúÑöÌúåóÇ æóÅöäú ÎöÝúÊó ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóÃóÎúÑóÌóåóÇ
ÚöäúÏó ÇáúÎóæúÝö Ãóæú ÊóÑóßóåóÇ áóãú íóÖúãóäú) áöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ
ÃóÎúÑóÌóåóÇ ÝóÞóÏú ÒóÇÏóåõ ÎóíúÑðÇ ÈöÍöÝúÙöåóÇ ÅöÐö ÇáúãóÞúÕõæÏõ
ÇáúãõÈóÇáóÛóÉõ Ýöí ÍöÝúÙöåóÇ¡ æóÅöäú ÊóÑóßóåóÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö
áöÃóäøó ÕóÇÍöÈóåóÇ ÕóÑøóÍó áóåõ ÈöÊóÑúßöåóÇ ãóÚó ÇáúÎóæúÝö¡ ÝóßóÃóäøóåõ
ÑóÖöíó ÈöÅöÊúáóÇÝöåóÇ¡ æóÞöíáó: Åöäú æóÇÝóÞóåõ Ãóæú ÎóÇáóÝóåõ Öóãöäó
ßóÅöÎúÑóÇÌöåóÇ áöÛóíúÑö ÎóæúÝò¡ æóåóÐóÇ ÌóÇÑò ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÞóÇáó: áóÇ
ÊóÞúÝöáú ÚóáóíúåóÇ ÞõÝúáóíúäö¡ Ãóæú áóÇ Êóäóãú ÝóæúÞóåõ¡ ÕóÑøóÍó Èöåö
Ýöí " ÇáÑøöÚóÇíóÉö ".
ÝóÑúÚñ: ÅöÐóÇ ÃóÎúÑóÌó ÇáúæóÏöíÚóÉó Çáúãóäúåöíøó Úóäú ÅöÎúÑóÇÌöåóÇ
ÝóÊóáöÝóÊú¡ ÝóÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ÃóÎúÑóÌóåóÇ áöÛóÔóíóÇäö ÔóíúÁò ÇáúÛóÇáöÈõ
ãöäúåõ ÇáúåóáóÇßõ¡ æóÃóäúßóÑó ÕóÇÍöÈõåóÇ æóÌõæÏóåõ¡ ÝóÚóáóì
ÇáúãõÓúÊóæúÏóÚö ÇáúÈóíøöäóÉõ Åöäú ßóÇäó ãöãøóÇ áóÇ ÊóÊóÚóÐøóÑõ ÅöÞóÇãóÉõ
ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóíúåö áöÙõåõæÑöåö¡ æóíõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ Ýöí ÇáÊøóáóÝö
ãóÚó íóãöíäöåö.
[ÃóæúÏóÚóåõ ÈóåöíãóÉð Ýóáóãú íóÚúáöÝúåóÇ ÍóÊøóì ãóÇÊóÊú]
(æóÅöäú ÃóæúÏóÚóåõ ÈóåöíãóÉð Ýóáóãú íóÚúáöÝúåóÇ ÍóÊøóì ãóÇÊóÊú Öóãöäó)
áöÃóäøó ÇáúÚóáóÝó ãöäú ßóãóÇáö ÇáúÍöÝúÙö¡
(5/87)
ÃóæúÏóÚóåõ ÈóåöíãóÉð Ýóáóãú íóÚúáöÝúåóÇ
ÍóÊøóì ãóÇÊóÊú Öóãöäó ÅöáøóÇ Ãóäú íóäúåóÇåõ ÇáúãóÇáößõ Úóäú ÚóáóÝöåóÇ.
ÝóÅöäú ÞóÇáó: ÇÊúÑõßö ÇáúæóÏöíÚóÉó Ýöí ÌóíúÈößó ÝóÊóÑóßóåóÇ Ýöí ßõãøöåö
Öóãöäó¡ æóÅöäú ÞóÇáó: ÇÊúÑõßúåóÇ Ýöí ßõãøößó ÝóÊóÑóßóåóÇ Ýöí ÌóíúÈöåö
áóãú íóÖúãóäú¡ æóÅöäú ÊóÑóßóåóÇ Ýöí íóÏöåö ÇÍúÊóãóáó æóÌúåóíúäö.
æóÅöäú ÏóÝóÚó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
Èóáú åõæó ÇáúÍöÝúÙõ ÈöÚóíúäöåöº áöÃóäøó ÇáúÚõÑúÝó íóÞúÊóÖöí ÚóáúÝóåóÇ
æóÓóÞúíóåóÇ¡ ÝóßóÃóäøóåõ ãóÃúãõæÑñ Èöåö ÚõÑöÝðÇ¡ æóÞöíáó: áóÇ íóÖúãóäõ
ßóÛóíúÑö ÇáúæóÏöíÚóÉö ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÚóáúÝõåóÇ¡ æóÇáúÃóæøóáõ åõæó
ÇáúãóÔúåõæÑõ (ÅöáøóÇ Ãóäú íóäúåóÇåõ ÇáúãóÇáößõ Úóäú ÚóáúÝöåóÇ) áöÃóäøó
ãóÇáößóåóÇ ÃóÐöäó Ýöí ÅöÊúáóÇÝöåóÇ¡ ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÃóãóÑóåõ
ÈöÞóÊúáöåóÇ¡ áóßöäú ÅöÐóÇ äóåóÇåõ Úóäú ÚóáúÝöåóÇ ÝóÊóÑóßóåõ¡ ÃóËöãó
áöÍõÑúãóÉö ÇáúÍóíóæóÇäö¡ ÝóÅöäú ÃóãóÑóåõ Èöåö áóÒöãóåõ¡ æóÞöíáó:
íóáúÒóãõåõ ÈöÞóÈõæáöåö¡ æóíõÚúÊóÈóÑõ ÍóÇßöãñ¡ æóÝöí " ÇáúãõäúÊóÎóÈö "
áóÇ.
ÝóÑúÚñ: ÅöÐóÇ ÚóáóÝó ÇáÏøóÇÈøóÉó¡ Ãóæú ÓóÞóÇåóÇ Ýöí ÏóÇÑöåö Ãóæú
ÛóíúÑöåóÇ ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú ÛõáóÇãöåö Úóáóì ãóÇ ÌóÑóÊú Èöåö ÇáúÚóÇÏóÉõ
ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ãóÃúÐõæäñ Ýöíåö ÚõÑúÝðÇ¡ æóÇáúÍõßúãõ
Ýöí ÇáäøóÝóÞóÉö æóÇáÑøõÌõæÚö ßóÇáúÍõßúãö Ýöí äóÝóÞóÉö ÇáúÈóåöíãóÉö
ÇáúãóÑúåõæäóÉöº áöÃóäøóåóÇ ÃóãóÇäóÉñ ãöËúáõåóÇ.
[ÞóÇáó ÇÊúÑõßö ÇáúæóÏöíÚóÉó Ýöí ÌóíúÈößó ÝóÊóÑóßóåóÇ Ýöí ßõãøöåö
ÝóåóáóßóÊú]
(ÝóÅöäú ÞóÇáó: ÇÊúÑõßö ÇáúæóÏöíÚóÉó Ýöí ÌóíúÈößó¡ ÝóÊóÑóßóåóÇ Ýöí
ßõãøöåö) Ãóæú íóÏöåö (Öóãöäó) áöÃóäøó ÇáúÌóíúÈó ÃóÍúÑóÒõ¡ æóÑõÈøóãóÇ
äóÓöíó ÝóÓóÞóØó ãöäúåõ (æóÅöäú ÞóÇáó: ÇÊúÑõßúåóÇ Ýöí ßõãøößó) Ãóæú
íóÏößó (ÝóÊóÑóßóåóÇ Ýöí ÌóíúÈöåö áóãú íóÖúãóäú) áöÃóäøóåõ ÃóÍúÑóÒõ
(æóÅöäú ÊóÑóßóåóÇ Ýöí íóÏöåö ÇÍúÊóãóáó æóÌúåóíúäö) ßóÐóÇ Ýöí "
ÇáúÝõÑõæÚö " ÃóÙúåóÑõåõãóÇ íóÖúãóäõº áöÃóäøó ÇáúíóÏó íóÓúÞõØõ ãöäúåóÇ
ÇáÔøóíúÁõ ÈöÇáäøöÓúíóÇäö ÈöÎöáóÇÝö Çáúßõãøö¡ æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íóÖúãóäõº
áöÃóäøó ÇáúíóÏó ÃóÍúÑóÒõ ãöäó Çáúßõãøöº áöÃóäøóåõ íóÊóØóÑøóÞõ Åöáóíúåö
ÇáúÈóØøõ¡ æóßóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ ÅöÐóÇ Úóíøóäó íóÏóåõ¡ ÝóÊóÑóßóåóÇ Ýöí
ßõãøöåö.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: ÇáúíóÏõ ÃóÍúÑóÒõ ÚöäúÏó ÇáúãõÛóÇáóÈóÉö¡ æóÇáúßõãøõ
ÃóÍúÑóÒõ ÚöäúÏó ÛóíúÑöåóÇ¡ ÝóÅöäú ÊóÑóßóåóÇ Ýöí íóÏöåö ÚöäúÏó
ÇáúãõÛóÇáóÈóÉö ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÒóÇÏóåõ ÎóíúÑðÇ¡
æóÅöáøóÇ ÖóãöäóåóÇ áöäóÞúáöåóÇ Åöáóì ÃóÏúäóì ãöãøóÇ ÃõãöÑó Èöåö¡ ÝóÅöäú
ÃóãóÑóåõ ÈöÍöÝúÙöåóÇ ãõØúáóÞðÇ ÝóÊóÑóßóåóÇ Ýöí ÌóíúÈöåö¡ Ãóæú íóÏöåö¡
Ãóæú ÔóÏøóåóÇ Ýöí ßõãøöåö¡ Ãóæú ÚóÖõÏöåö¡ æóÞöíáó: ãöäú ÌóÇäöÈö
ÇáúÌóíúÈö¡ Ãóæú ÊóÑóßó Ýöí ßõãøóåö ËóÞöíáðÇ ÈöÛóíúÑö ÔóÏøò¡ Ãóæú
ÊóÑóßóåóÇ Ýöí æóÓóØöåö áóãú íóÖúãóäú¡ æóÝöí " ÇáúÝõÕõæáö " Åöäú
ÊóÑóßóåóÇ Ýöí ÑóÃúÓöåö¡ Ãóæú ÛóÑóÒóåóÇ Ýöí ÚöãóÇãóÊöåö¡ Ãóæú ÊóÍúÊó
ÞóáóäúÓõæóÊöåö ÇÍúÊõãöáó Ãóäøóåõ ÃóÍúÑóÒõ.
(5/88)
ÇáúæóÏöíÚóÉó Åöáóì ãóäú íóÍúÝóÙõ ãóÇáóåõ
ßóÒóæúÌóÊöåö æóÚóÈúÏöåö áóãú íóÖúãóäú¡ æóÅöäú ÏóÝóÚóåóÇ Åöáóì
ÃóÌúäóÈöíøò Ãóæú ÍóÇßöãò Öóãöäó¡ æóáóíúÓó áöáúãóÇáößö ãõØóÇáóÈóÉõ
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö¡ æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: áóåõ Ðóáößó¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÓóÝóÑðÇ
Ãóæú ÎóÇÝó ÚóáóíúåóÇ ÚöäúÏóåõ ÑóÏøóåóÇ Åöáóì ãóÇáößöåóÇ¡ ÝóÅöäú áóãú
íóÌöÏúåõ ÍóãóáóåóÇ ãóÚóåõ Åöäú ßóÇäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÊóäúÈöíåñ: ÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÇÊúÑõßúåóÇ Ýöí ÈóíúÊößó ÝóÔóÏøóåóÇ Ýöí ËöíóÇÈöåö
æóÃóÎúÑóÌóåóÇ ãóÚóåõ Öóãöäóº áöÃóäøó ÇáúÈóíúÊó ÃóÍúÑóÒõ¡ æóÅöäú ÞóÇáó:
áóÇ íõÏúÎöáõ ÈóíúÊó ÇáúæóÏöíÚóÉö ÃóÍóÏðÇ ÝóÎóÇáóÝóåõ¡ æóÓóÑóÞóåóÇ
ÇáÏøóÇÎöáõ Öóãöäóº áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ ÔóÇåóÏóåóÇ Ýöí ÏõÎõæáö ÇáúÈóíúÊö¡
æóÅöäú ÓóÑóÞóåóÇ ÛóíúÑõ ÇáÏøóÇÎöáö ÝóáóÇ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøöº áöÃóäøó
ÝöÚúáóåõ áóãú íóßõäú ÓóÈóÈðÇ áöÅöÊúáóÇÝöåóÇ¡ æóÞöíáó: Èóáóì¡ ÌõÒöãó Èöåö
Ýöí " ÇáúßóÇÝöí " æóÛóíúÑöåöº áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ Ïóáøó ÇáÓøóÇÑöÞõ
ÚóáóíúåóÇ (æóÅöäú ÏóÝóÚó ÇáúæóÏöíÚóÉó Åöáóì ãóäú íóÍúÝóÙõ ãóÇáóåõ) Ãóæú
ãóÇáó ÑóÈøöåóÇ ÚóÇÏóÉð (ßóÒóæúÌóÊöåö æóÚóÈúÏöåö áóãú íóÖúãóäú) äóÕøó
Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ãõæÏöÚñ¡ Ýóáóåõ Ãóäú íóÍúÝóÙóåóÇ ÈöäóÝúÓöåö æóÈöãóäú
ÌóÑóÊö ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÍöÝúÙö ãóÇáöåö¡ æóßóæóßöíáö ÑóÈøöåóÇ¡ æóÃóáúÍóÞó
ÈöåöãóÇ Ýöí " ÇáÑøóæúÖóÉö " ÇáúæóáóÏó¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóßóãóÇ áóæú
ÏóÝóÚó ÇáúãóÇÔöíóÉó Åöáóì ÇáÑøóÇÚöí¡ Ãóæö ÇáúÈóåöíãóÉó Åöáóì ÛõáóÇãöåö
áöíóÓúÞöíóåóÇ¡ æóÞöíáó: íóÖúãóäõ ßóãóÇ áóæú ÏóÝóÚóåóÇ Åöáóì ÃóÌúäóÈöíøò¡
æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö íóÕúÏõÞõ Ýöí ÏóÚúæóì ÇáÑøóÏøö¡ Ãóæö ÇáÊøóáóÝö
ßóÇáúãõæÏöÚö.
[ÏóÝúÚõ ÇáúæóÏöíÚóÉö Åöáóì ãóäú íóÍúÝóÙõ ãóÇáóåõ ÝóåóáóßóÊú]
(æóÅöäú ÏóÝóÚóåóÇ Åöáóì ÃóÌúäóÈöíøò Ãóæú ÍóÇßöãò) áöÚõÐúÑò áóãú
íóÖúãóäú¡ æóÅöáøóÇ (Öóãöäó) áöÃóäøóåõ ãõæóÏöÚñ¡ æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú
íõæÏöÚó ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò¡ æóáóÚóáøóåõ ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑò Ýöí ÇáúÍóÇßöãö
(æóáóíúÓó áöáúãóÇáößö) ÅöÐóÇ ÊóáöÝóÊú (ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáúÃóÌúäóÈöíøö)
áöÃóäøó ÇáúãõæÏöÚó Öóãöäó ÈöäóÝúÓö ÇáÏøóÝúÚö æóÇáúÅöÚúÑóÇÖö Úóäö
ÇáúÍöÝúÙö¡ ÝóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøó ÏóÝúÚðÇ æóÇÍöÏðÇ áóÇ
íõæÌöÈõ ÖóãóÇäóíúäö ÈöÎöáóÇÝö ÛóÇÕöÈö ÇáúÛóÇÕöÈöº áöÃóäøó íóÏóåõ
ÖóÇãöäóÉñ¡ ÝóÊóÑóÊøóÈó Úóáóíúåö ÇáÖøóãóÇäõ (æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: áóåõ
Ðóáößó) æóåõæó ÃóÞúÑóÈõ Åöáóì ÇáÕøóæóÇÈöº áöÃóäøóåõ ÞóÈóÖó ãóÇ áóíúÓó
áóåõ ÞóÈúÖõåõ¡ ÃóÔúÈóåó ÇáúãõæÏöÚó ãöäó ÇáúÛóÇÕöÈö¡ æóßóãóÇ áóæú
ÏóÝóÚóåóÇ Åöáóì ÅöäúÓóÇäò åöÈóÉð¡ æóÚóáóíúåö áöáúãóÇáößö ãõØóÇáóÈóÉõ
ãóäú ÔóÇÁó ãöäúåõãóÇ¡ æóíóÓúÊóÞöÑøõ ÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÇáËøóÇäöí Åöäú
Úóáöãó¡ æóÅöáøóÇ ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö¡ æóÌóÒóãó Ýöí " ÇáúæóÌöíÒö "
ÃóäøóåõãóÇ áóÇ íõØóÇáöÈóÇäö Åöäú ÌóåöáóÇ¡ æóíóÊóÎóÑøóÌõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö
Êóæúßöíáö Çáúæóßöíáö áóåõ ÇáúÅöíÏóÇÚõ ÈöáóÇ ÚõÐúÑò¡ æóåõæó ãõÞóíøóÏñ
ÈöãóÇ ÅöÐóÇ áóãú íóäúåóåõ.
(æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÓóÝóÑðÇ Ãóæú ÎóÇÝó ÚóáóíúåóÇ ÚöäúÏóåõ ÑóÏøóåóÇ Åöáóì
ãóÇáößöåóÇ) Ãóæú æóßöíáöåö ÝöíåóǺ áöÃóäøó Ýöí Ðóáößó
(5/89)
ÃóÍúÝóÙó áóåóÇ¡ æóÅöáøóÇ ÏóÝóÚóåóÇ Åöáóì
ÇáúÍóÇßöãö¡ ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó Ðóáößó ÃóæúÏóÚóåóÇ ËöÞóÉð¡ Ãóæú ÏóÝóäóåóÇ
æóÃóÚúáóãó ÈöåóÇ ËöÞóÉð íóÓúßõäõ Êöáúßó ÇáÏøóÇÑó¡ ÝóÅöäú ÏóÝóäóåóÇ
æóáóãú íõÚúáöãú ÈöåóÇ ÃóÍóÏðÇ Ãóæú ÃóÚúáóãó ÈöåóÇ ãóäú áóÇ íóÓúßõäõ
ÇáÏøóÇÑó ÖóãöäóåóÇ.
æóÅöäú ÊóÚóÏøóì ÝöíåóÇ ÝóÑóßöÈó ÇáÏøóÇÈøóÉó áöÛóíúÑö äóÝúÚöåóÇ¡ æóáóÈöÓó
ÇáËøóæúÈó¡ æóÃóÎúÑóÌó ÇáÏøóÑóÇåöãó áöíõäúÝöÞóåóÇ¡ Ëõãøó ÑóÏøóåóÇ Ãóæú
ÌóÍóÏóåóÇ¡ Ëõãøó ÃóÞóÑøó ÈöåóÇ¡ Ãóæú ßóÓóÑó ÎóÊúãó ßóíúÓöåóÇ¡ Ãóæú
ÎóáóØóåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÊóÎúáöíÕðÇ áóåõ ãöäú ÏóÑúßöåóÇ¡ æóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ÏóÝóÚóåóÇ
Åöáóì ÇáúÍóÇßöãö íóÖúãóäõº áöÃóäøóåõ áóÇ æöáóÇíóÉó áóåõ Úóáóì
ÇáúÍóÇÖöÑö¡ æóÊóáúÒóãõåõ ãõÄúäóÉõ ÇáÑøóÏøö¡ æóÝöí ãõÄúäóÉö ÑóÏøò ãöäú
ÈóÚúÏö ÎöáóÇÝò (ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏúåõ ÍóãóáóåóÇ ãóÚóåõ) Ýöí ÇáÓøóÝóÑö¡
äóÕøó Úóáóíúåö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó áöÖóÑõæÑóÉò¡ Ãóæú áöÛóíúÑöåóÇ (Åöäú ßóÇäó
ÃóÍúÝóÙó áóåóÇ) áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÇáúÍöÝúÙõ¡ æóåõæó ãóæúÌõæÏñ åõäóÇ
æóÒöíóÇÏóÉñ¡ æóÔóÑúØõåõ ÅöÐóÇ áóãú íóäúåó Úóäúåõ¡ æóáóÇ ÎóæúÝó¡ æóÝöí "
ÇáúãõÈúåöÌö "¡ æó " ÇáúãõæÌóÒö " æóÇáúÛóÇáöÈõ ÇáÓøóáóÇãóÉõ¡ ÒóÇÏó Ýöí "
Úõíõæäö ÇáúãóÓóÇÆöáö "¡ æó " ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö " ßóÃóÈò æóæóÕöíøò¡ æóáóåõ
ãóÇ ÃóäúÝóÞó ÈöäöíøóÉö ÇáÑøõÌõæÚö¡ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí¡ æóíóÊóæóÌøóåõ
ßóäóÙóÇÆöÑöåö¡ æóÞöíáó: ãóÚó ÛóíúÈóÉö ÑóÈøöåóÇ¡ Ãóæú æóßöíáöåö Åöäú
ßóÇäó ÃóÍúÑóÒó¡ æóÅöäö ÇÓúÊóæóíóÇ ÝóæóÌúåóÇäö (æóÅöáøóÇ) Ãóíú: æóÅöäú
áóãú íóßõäú ÃóÍúÝóÙó áóåóÇ¡ æóáóãú íóäúåó Úóäúåõ (ÏóÝóÚóåóÇ Åöáóì
ÇáúÍóÇßöãö) áöÃóäøó Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÈöåóÇ ÛóÑóÑðǺ áöÃóäøóåõ ÈöÚóÑúÖöíøóÉö
ÇáäøóåúÈö æóÛóíúÑöåö¡ ÅöÐö ÇáúÍóÇßöãõ íóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÕóÇÍöÈöåóÇ ÚöäúÏó
ÛóíúÈóÊöåö¡ æóÝöí áõÒõæãöåö ÞóÈõæáõåóÇ æóÌúåóÇäö¡ æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ
ÅöÐóÇ ÃóæúÏóÚóåóÇ ãóÚó ÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ÇáúÍóÇßöãö Ãóäøóåõ íóÖúãóäõåóǺ
áöÃóäøóåóÇ áóÇ æöáóÇíóÉó áóåõ¡ æóÞöíáó: áóÇ íóÖúãóäõ ÅöÐóÇ ÃóæúÏóÚóåóÇ
ËöÞóÉð¡ æóÐóßóÑóåõ ÇáúÍõáúæóÇäöíøõ ÑöæóÇíóÉðº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóßõæäõ
ÃóÍúÝóÙó áóåóÇ æóÃóÍóÈøó Åöáóì ãóÇáößöåóÇ¡ æóßóÊóÚóÐøõÑö ÍóÇßöãò Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö (ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó Ðóáößó) Ãóíú: áóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì
ÇáúÍóÇßöãö (ÃóæúÏóÚóåóÇ ËöÞóÉð) áöÝöÚúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
áóãøóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõåóÇÌöÑó ÃóæúÏóÚó ÇáúæóÏóÇÆöÚó ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú
ÚöäúÏóåõ áöÃõãøö Ãóíúãóäó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ -¡ æóáöÃóäøóåõ
ãóæúÖöÚõ ÍóÇÌóÉò¡ æóÃóØúáóÞó ÃóÍúãóÏõ ÇáúÅöíÏóÇÚó ÚöäúÏó ÛóíúÑöåö
áöÎóæúÝöåö ÚóáóíúåóÇ¡ æóÍóãóáóåóÇ ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì ÇáúãõÞöíãö áóÇ
ÇáúãõÓóÇÝöÑö.
ÝóÑúÚñ: Íõßúãõ ãóäú ÍóÖóÑóåõ ÇáúãóæúÊõ Íõßúãõ ãóäú ÃóÑóÇÏó ÓóÝóÑðÇ Ýöí
ÏóÝúÚöåóÇ Åöáóì ÍóÇßöãò Ãóæú ËöÞóÉò.
(Ãóæú ÏóÝóäóåóÇ æóÃóÚúáóãó ÈöåóÇ ËöÞóÉð íóÓúßõäõ Êöáúßó ÇáÏøóÇÑó)
áöÃóäøó ÇáúÍöÝúÙó íóÍúÕõáõ Èöåö (ÝóÅöäú ÏóÝóäóåóÇ æóáóãú íõÚúáöãú ÈöåóÇ
ÃóÍóÏðÇ) Öóãöäóº áöÃóäøóåõ ÝóÑøóØó Ýöí ÇáúÍöÝúÙö¡ ÝóÅöäúåõ ÞóÏú íóãõæÊõ
Ýöí ÓóÝóÑöåö ÝóáóÇ ÊóÕöáõ Åöáóì ÕóÇÍöÈöåóÇ¡ æóÑõÈøóãóÇ äóÓöíó
ãóæúÖöÚóåóÇ¡ Ãóæú ÃóÕóÇÈóåóÇ ÂÝóÉñ¡ æóßóÐóÇ Åöäú ÃóÚúáóãó ÈöåóÇ ÛóíúÑó
ËöÞóÉòº áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ ÃóÎóÐóåóÇ¡ æóáóãú íõÕóÑøöÍú Èöåö ÇáúãõÄóáøöÝõ
ÇßúÊöÝóÇÁð ÈöãóÝúåõæãö ÇáúÃóæøóáö (Ãóæú ÃóÚúáóãó ÈöåóÇ ãóäú áóÇ íóÓúßõäõ
ÇáÏøóÇÑó) Ãóíú: ãóäú áóÇ íóÏõáøõåõ Úóáóì ÇáúãóßóÇäö (ÖóãöäóåóÇ)
áöÃóäøóåõ áóãú íõæÏöÚúåóÇ ÅöíøóÇåõ¡ æóáóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáöÇÍúÊöÝóÇÙö
ÈöåóÇ
[ÊóÚóÏøóì Ýöí ÇáúæóÏöíÚóÉö Ëõãøó ÃóÞóÑøó ÈöåóÇ]
(æóÅöäú ÊóÚóÏøóì ÝöíåóÇ ÝóÑóßöÈó ÇáÏøóÇÈøóÉó áöÛóíúÑö äóÝúÚöåóÇ¡
æóáóÈöÓó ÇáËøóæúÈó¡ æóÃóÎúÑóÌó ÇáÏøóÑóÇåöãó áöíõäúÝöÞóåóÇ Ëõãøó
(5/90)
ÈöãóÇ áóÇ ÊóÊóãóíøóÒõ ãöäúåõ ÖóãöäóåóÇ¡
æóÅöäú ÎóáóØóåóÇ ÈöãõÊóãóíøöÒò Ãóæú ÑóßöÈó ÇáÏøóÇÈøóÉó áöíóÓúÞöíóåóÇ¡
æóÅöäú ÃóÎóÐó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÑóÏøóåóÇ) ÈöäöíøóÉö ÇáúÃóãóÇäóÉö ÖóãöäóåóÇ áöÊóÕóÑøõÝöåö Ýöí ãóÇáö
ÛóíúÑöåö ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäöåö¡ æóÝöíåö æóÌúåñº áöÃóäøóåõ ãõãúÓößñ áóåóÇ
ÈöÅöÐúäö ãóÇáößöåóÇ¡ ÃóÔúÈóåó ãóÇ ÞóÈöáó ÇáÊøóÚóÏøöí¡ æóÌóæóÇÈõåõ
Ãóäøóåõ ÖóãöäóåóÇ ÈöÚõÏúæóÇäò¡ ÝóÈóØóáó ÇáöÇÓúÊöÆúãóÇäõ¡ ßóãóÇ áóæú
ÌóÍóÏóåóÇ Ëõãøó ÃóÞóÑøó ÈöåóÇ æóíóÎúÑõÌõ ãöäúåõ ãóÇ ÅöÐóÇ ÇÓúÊóÚúãóáóåóÇ
áöäóÝúÚöåóÇ ßóáõÈúÓö ÕõæÝò æóäóÍúæöåö¡ ÎóæúÝðÇ ãöäú ÚóËøò æóäóÍúæöåö
(Ãóæú ÌóÍóÏóåóÇ Ëõãøó ÃóÞóÑøó ÈöåóÇ) áöÃóäøóåõ ÈöÌóÍúÏöåóÇ ÎóÑóÌó Úóäö
ÇáöÇÓúÊöÆúãóÇäö ÚóäúåóÇ¡ Ýóáóãú íóÒõáú Úóäúåõ ÇáÖøóãóÇäõ ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö
ÈöåóǺ áöÃóäøó íóÏóåõ ÕóÇÑóÊú íóÏó ÚõÏúæóÇäò (Ãóæú ßóÓóÑó ÎóÊúãó
ßöíÓöåóÇ) Ãóæú ßóÇäóÊú ãóÔúÏõæÏóÉð ÝóÃóÒóÇáó ÇáÔøóÏøó¡ Ãóæú ãóÞúÝõæáóÉð
ÝóÃóÒóÇáóåõ¡ æóÓóæóÇÁñ ÃóÎóÑóÌó ãöäúåóÇ ÔóíúÆðÇ Ãóæú áóÇ áöåóÊúßöåö
ÇáúÍöÑúÒó ÈöÝöÚúáò ÊóÚóÏøóì Ýöíåö¡ æóÝöíåö ÑöæóÇíóÉñ: áóÇ íóÖúãóäõ¡
ÝóÅöäú ÎóÑóÞó ÇáúßöíÓó ÝóæúÞó ÇáÔøóÏøö ÝóÚóáóíúåö ÖóãóÇäõ ãóÇ ÎóÑóÞó
ÝóÞóØúº áöÃóäøóåõ áóãú íóåúÊößö ÇáúÍöÑúÒó (Ãóæú ÎóáóØóåóÇ ÈöãóÇ áóÇ
ÊóÊóãóíøóÒõ ãöäúåõ) ßóÒóíúÊò ÈöÒóíúÊò¡ æóÏóÑóÇåöãó ÈöÏóÑóÇåöãó
(ÖóãöäóåóÇ) áöÃóäøóåõ ÕóíøóÑóåóÇ Ýöí Íõßúãö ÇáÊøóÇáöÝö æóÝóæøóÊó Úóáóì
äóÝúÓöåö ÑóÏøóåóÇ¡ ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÃóáúÞóÇåóÇ Ýöí áõÌøóÉö ÈóÍúÑò¡
æóÓóæóÇÁñ ÎóáóØóåóÇ ÈöãóÇáöåö Ãóæú ãóÇáö ÛóíúÑöåö ÈöãöËúáöåóÇ¡ Ãóæú
ÏõæäöåóÇ¡ Ãóæú ÃóÌúæóÏó¡ æóäóÞóáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏò
ÇáúÈóÛóæöíøõ Úóäú ÃóÍúãóÏó Ýöí ÑóÌõáò ÃóÚúØóì ÂÎóÑó ÏöÑúåóãðÇ íóÔúÊóÑöí
áóåõ Èöåö ÔóíúÆðÇ¡ ÝóÎóáóØóåõ ãóÚó ÏóÑóÇåöãöåö¡ ÝóÖóÇÚóÇ¡ ÞóÇáó: áóíúÓó
Úóáóíúåö ÔóíúÁñ¡ ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí¡ æóáóãú íóÊóÃóæøóáúåõ Ýöí "
ÇáäøóæóÇÏöÑö " æóÐóßóÑóåõ ÇáúÍõáúæóÇäöíøõ¡ ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÎöÑóÞöíøö.
æóÌõÒöãó Èöåö Ýöí " ÇáúãóäúËõæÑö " Úóäú ÃóÍúãóÏó¡ ÞóÇáó: áöÃóäøóåõ
ÎóáóØóåõ ÈöãóÇáöåö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÏúÑö ÃóíøõåõãóÇ ÖóÇÚó Öóãöäó¡ äóÞóáóåõ
ÇáúÈóÛóæöíøõ¡ æóÝöí " ÇáÑøöÚóÇíóÉö " ÅöÐóÇ ÎóáóØó ÅöÍúÏóì æóÏöíÚóÊóíú
ÒóíúÏò ÈöÇáúÃõÎúÑóì ÈöáóÇ ÅöÐúäò æóÊóÚóÐøóÑó ÇáÊøóãúíöíÒõ¡ ÝóæóÌúåóÇäö.
ÝóÑúÚñ: ÅöÐóÇ äóæóì ÇáÊøóÚóÏøöíó ÝöíåóÇ æóáóãú íóÊóÚóÏøó áóãú íóÖúãóäú¡
æóÍóßóì ÇáúÞóÇÖöí ÞóæúáðÇ: Èóáóì¡ ßóãõáúÊóÞöØò Ýöí æóÌúåò.
(æóÅöäú ÎóáóØóåóÇ ÈöãõÊóãóíøöÒò) ßóÏóÑóÇåöãó ÈöÏóäóÇäöíÑó áóãú íóÖúãóäú
Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÍóßóÇåõ Ýöí " ÇáÔøóÑúÍö " ÈöÛóíúÑö ÎöáóÇÝò
äóÚúáóãõåõº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÚúÌóÒõ ÈöÐóáößó Úóäú ÑóÏøöåóÇ ÃóÔúÈóåó ãóÇ
áóæú ÊóÑóßóåóÇ Ýöí ÕõäúÏõæÞò Ýöíåö ÃóßúíóÇÓñ áóåõ. æóÇáËøóÇäöíóÉõ:
íóÖúãóäõ áöáÊøóÕóÑøõÝö ÝöíåóÇ¡ æóßóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ Åöäú ÎóáóØó ÈöíÖðÇ
ÈöÓõæÏò¡ æóÕöÍóÇÍðÇ ÈöãõßóÓøóÑóÉò. æóÇáËøóÇáöËóÉõ: íóÖúãóäõ Åöäú ÎóáóØó
ÈöíÖðÇ ÈöÓõæÏò¡ æóÍóãóáóåõ Ýöí " ÇáúãõÛúäöí "¡ æó " ÇáÔøóÑúÍö " Úóáóì
ÃóäøóåóÇ ÊóßúÊóÓöÈõ ãöäúåóÇ ÓóæóÇÏðÇ¡ æóíóÊóÛóíøóÑõ áóæúäõåóÇ (Ãóæú
ÑóßöÈó ÇáÏøóÇÈøóÉó áöíóÓúÞöíóåóÇ) Ãóæú áöíóÚúáöÝóåóÇ áóãú
(5/91)
ÏöÑúåóãðÇ Ëõãøó ÑóÏøóåõ ÝóÖóÇÚó Çáúßõáøõ
Öóãöäóåõ æóÍúÏóåõ¡ æóÚóäúåõ: íóÖúãóäõ ÇáúÌóãöíÚó¡ æóÅöäú ÑóÏøó ÈóÏóáóåõ
ãõÊóãóíøöÒðÇ ÝóßóÐóáößó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó ãõÊóãóíøöÒò Öóãöäó
ÇáúÌóãöíÚó¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú áóÇ íóÖúãóäó ÛóíúÑóåõ.
æóÅöäú ÃóæúÏóÚóåõ ÕóÈöíøñ æóÏöíÚóÉð ÖóãöäóåóÇ¡ æóáóãú íóÈúÑóÃú ÅöáøóÇ
ÈöÇáÊøóÓúáöíãö Åöáóì æóáöíøöåö¡ æóÅöäú ÃóæúÏóÚó ÇáÕøóÈöíøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
íóÖúãóäúº áöÃóäøóåõ ãóÃúÐõæäñ Ýöíåö ÔóÑúÚðÇ¡ æóÚõÑúÝðÇ¡ æóáöåóÐóÇ
íóÖúãóäõ ÅöÐóÇ ÊóáöÝóÊú ÈöÊóÑúßöåö (æóÅöäú ÃóÎóÐó ÏöÑúåóãðÇ Ëõãøó
ÑóÏøóåõ ÝóÖóÇÚó Çáúßõáøõ Öóãöäóåõ æóÍúÏóåõ) Ýöí ÇáúÃóÕóÍøöº áöÃóäøó
ÇáÖøóãóÇäó ÊóÚóáøóÞó ÈöÇáúÃóÎúÐö Ýóáóãú íóÖúãóäú ÛóíúÑó ãóÇ ÃóÎóÐóåõ¡
ÈöÏóáöíáö ãóÇ áóæú ÊóáöÝó Ýöí íóÏöåö ÞóÈúáó ÑóÏøöåö (æóÚóäúåõ: íóÖúãóäõ
ÇáúÌóãöíÚó) ÍóßóÇåóÇ Ýöí " ÇáÊøóáúÎöíÕö " æóÛóíúÑöåöº áöÃóäøóåóÇ
æóÏöíÚóÉñ ÞóÏú ÊóÚóÏøóì ÝöíåóÇ ÝóÖóãöäóåóÇ¡ ßóãóÇ áóæú ÃóÎóÐó ÇáúÌóãöíÚó
(æóÅöäú ÑóÏøó ÈóÏóáóåó ãõÊóãóíøöÒðÇ ÝóßóÐóáößó) Ãóíú: íóÌúÑöí Ýöíåö
ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáÓøóÇÈöÞõ (æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó ãõÊóãóíøöÒò Öóãöäó
ÇáúÌóãöíÚó) Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí áöÎóáúØöåö
ÇáúæóÏöíÚóÉó ÈöãóÇ áóÇ ÊóÊóãóíøóÒõ (æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú áóÇ íóÖúãóäó
ÛóíúÑóåõ) æóåõæó ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáúÎöÑóÞöíøö¡ æóÞóØóÚó Èöåö ÇáúÞóÇÖöí
Ýöí " ÇáÊøóÚúáöíÞö ".
æóÍõßöíó Úóäúåõ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÃóËúÑóãö Ãóäøóåõ ÃóäúßóÑó ÇáúÞóæúáó
ÈöÊóÖúãöíäö ÇáúÌóãöíÚö¡ ÞóÇáó: æóÅöäøóåõ Þóæúáõ ÓõæÁòº áöÃóäøó
ÇáÖøóãóÇäó ãóäõæØñ ÈöÇáÊøóÚóÏøöí¡ æóåõæó ãõÎúÊóÕøñ ÈöÇáúãóÃúÎõæÐö¡
æóßóÐóÇ Åöäú ÃóÐöäó Ýöí ÃóÎúÐöåö ãöäúåóÇ¡ ÝóÑóÏøó ÈóÏóáóåõ ÈöáóÇ
ÅöÐúäöåö¡ æóÔóÑúØõåóÇ ßóãóÇ ÌõÒöãó Èöåö Ýöí " ÇáúãõÛúäöí "¡ æó "
ÇáÔøóÑúÍö " ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÛóíúÑó ãóÎúÊõæãóÉò¡ æóáóÇ ãóÔúÏõæÏóÉò¡ ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú ßóÐóáößó Öóãöäó ÇáúÌóãöíÚó áöåóÊúßö ÇáúÍöÑúÒö¡ æóåóÐóÇ åõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÞöíóÇÓõ Þóæúáö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö.
ÝóÑúÚñ: ÅöÐóÇ ãóäóÚóåóÇ ÈóÚúÏó ØóáóÈö ØóÇáöÈöåóÇ ÔóÑúÚðÇ æóÇáÊøóãóßøõäö¡
æóáóæú ßóÇäó ãõÓúÊóÃúÌöÑðÇ áóåóÇ Öóãöäó¡ ÝóÅöäú ÖóãöäóåóÇ ÝóÌóÏøóÏó áóåõ
ÕóÇÍöÈõåóÇ ÇÓúÊöÆúãóÇäðÇ¡ Ãóæú ÃóÈúÑóÃóåõ ÈóÑöÆó Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö
ßóÑóÏøöåö Åöáóíúåö¡ Ãóæú Åöäú ÌöÆúÊó Ëõãøó ÊóÑóßúÊó¡ ÝóÃóäúÊó Ãóãöíäöí¡
ÐóßóÑóåõ Ýöí " ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö "¡ ÝóÅöäú ÑóÏøóåóÇ Ýóåõæó ÇÈúÊöÏóÇÁõ
ÇÓúÊöÆúãóÇäò.
[ÃóæúÏóÚó ÇáÕøóÈöíøó æóÏöíÚóÉð ÝóÊóáöÝóÊú]
(æóÅöäú ÃóæúÏóÚóåõ ÕóÈöíøñ æóÏöíÚóÉð ÖóãöäóåóÇ) áöÃóäøóåõ ÃóÎóÐó ãóÇáó
ÛóíúÑöåö ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäò ÔóÑúÚöíøò¡ ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÛóÕóÈóåõ ãóÇ áóãú
íóßõäú ãóÃúÐõæäðÇ áóåõ Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö (æóáóãú íóÈúÑóÃú ÅöáøóÇ
ÈöÇáÊøóÓúáöíãö Åöáóì æóáöíøöåö) Ãóíö ÇáäøóÇÙöÑö Ýöí ãóÇáöåö¡ ßóãóÇ áóæú
ßóÇäó Úóáóíúåö Ïóíúäñ Ýöí ÐöãøóÊöåö¡ æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÒõæáõ
Úóäúåõ ÇáÖøóãóÇäõ ÈöÑóÏøöåóÇ Åöáóì ÇáúãõæÏöÚö¡ áóßöäú Åöäú ÎóÇÝó
ÚóáóíúåóÇ ÇáÊøóáóÝó Åöäú áóãú íóÃúÎõÐúåóÇ áóãú íóÖúãóäúº áöÃóäøóåõ
ÞóÕóÏó ÊóÎúáöíÕóåóÇ ãöäó ÇáúåóáóÇßö¡ ÌõÒöãó Èöåö Ýöí " ÇáÔøóÑúÍö "¡ æó "
ÇáúæóÌöíÒö " (æóÅöäú ÃóæúÏóÚó ÇáÕøóÈöíøó) Ãóæö ÇáúãóÚúÊõæåó¡ Ãóæö
ÇáÓøóÝöíåó (æóÏöíÚóÉð ÝóÊóáöÝóÊú ÈöÊóÝúÑöíØöåö áóãú íóÖúãóäú) áöÃóäøó
ãóÇáößóåóÇ ÞóÏú ÝóÑøóØó Ýöí ÊóÓúáöíãöåóÇ Åöáóíúåö¡ æóÅöäú ÃóÊúáóÝóåóÇ
áóãú íóÖúãóäú ÓóæóÇÁñ ÃóÊúáóÝóåóÇ ÈöÃóßúáò Ãóæú ÛóíúÑöåöº áöÃóäøóåõ
ÓóáøóØóåõ Úóáóì ÅöÊúáóÇÝöåóÇ ÈöÏóÝúÚöåóÇ Åöáóíúåö (æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí:
íóÖúãóäõ) äóÕóÑóåõ Ýöí " ÇáÔøóÑúÍö " æóÛóíúÑöåöº áöÃóäøó ãóÇ Öõãöäó
ÈöÇáúÅöÊúáóÇÝö ÞóÈúáó ÇáúÅöíÏóÇÚö Öõãöäó Èöåö ÈóÚúÏóåõ¡ æóÞóæúáõåõãú:
Åöäøóåõ ÓóáøóØóåõ
(5/92)
æóÏöíÚóÉð ÝóÊóáöÝóÊú ÈöÊóÝúÑöíØöåö áóãú
íóÖúãóäú¡ æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: íóÖúãóäõ¡ æóÅöäú ÃóæúÏóÚó ÚóÈúÏðÇ
æóÏöíÚóÉðº ÝóÃóÊúáóÝóåóÇ¡ ÖóãöäóåóÇ Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö.
ÝóÕúáñ æóÇáúãõæÏóÚõ Ãóãöíäñ¡ æóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ ÝöíãóÇ íóÏøóÚöíåö ãöäú
ÑóÏøò æóÊóáóÝò æóÅöÐúäö ÏóÝúÚöåóÇ Åöáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÚóáóíúåóÇ áóíúÓó ßóÐóáößó¡ æóÅöäøóãóÇ ÇÓúÊóÍúÝóÙóåõ ÅöíøóÇåóÇ (æóÅöäú
ÃóæúÏóÚó ÚóÈúÏðÇ æóÏöíÚóÉð ÝóÃóÊúáóÝóåóÇ ÖóãöäóåóÇ Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö)
áöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó ãõßóáøóÝñ¡ ÝóÕóÍøó ÇÓúÊöÍúÝóÇÙõåõ¡ æóÈöåö ÊóÍúÕõáõ
ÇáÊøóÝúÑöÞóÉõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÕøóÈöíøö¡ æóßóæúäõåóÇ Ýöí ÑóÞóÈóÊöåöº
áöÃóäøó ÅöÊúáóÇÝóåõ ãöäú ÌöäóÇíóÊöåö¡ æóÍõßöíó Ýöí " ÇáäøöåóÇíóÉö "
Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó ÞóÇáó: Ýöíåö æóÌúåóÇäö ßóæóÏöíÚóÉö ÇáÕøóÈöíøö ÅöÐóÇ
ÃóÊúáóÝóåóÇ¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ íóÖúãóäõ ÇáÕøóÈöíøõ ßóÇäó Ýöí
ÐöãøóÊöåö¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: íóÖúãóäõ ßóÇäóÊú Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö. Ëõãøó ÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ " ÇáäøöåóÇíóÉö " æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÝóÑúÞõ.
[ÝóÕúáõ æóÇáúãõæÏóÚõ Ãóãöíäñ]
ñ) áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÓóãøóÇåóÇ ÃóãóÇäóÉð ÈöÞóæúáöåö: {Åöäøó
Çááøóåó íóÃúãõÑõßõãú Ãóäú ÊõÄóÏøõæÇ ÇáÃóãóÇäóÇÊö Åöáóì ÃóåúáöåóÇ}
[ÇáäÓÇÁ: 58] (æóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ ÝöíãóÇ íóÏøóÚöíåö ãöäú ÑóÏøò) ãóÚó
íóãöíäöåö¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇáËøóæúÑöíøöº áöÃóäøóåõ áóÇ ãóäúÝóÚóÉó áóåõ Ýöí
ÞóÈúÖöåóÇ¡ ÝóÞõÈöáó Þóæúáõåõ ÈöÛóíúÑö ÈóíøöäóÉò¡ æóÚóäúåõ: íõÞúÈóáõ
Þóæúáõåõ Åöäú ßóÇäó ÏóÝóÚóåóÇ Åöáóíúåö ÈöÛóíúÑö ÈóíøöäóÉò¡ æóÅöáøóÇ
æóÌóÈó Úóáóíúåö ÅöÞóÇãóÊõåóÇ¡ æóÚóáóì ÇáúÞóÈõæáö æóáóæú Úóáóì íóÏö
ÚóÈúÏöåö¡ Ãóæú ÒóæúÌóÊöåö¡ Ãóæú ÎóÇÒöäöåö (æóÊóáóÝò) . ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúãõäúÐöÑö: ÃóÌúãóÚó ßõáøõ ãóäú äóÍúÝóÙõ Úóäúåõ Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóæúÏóÚó
ÅöÐóÇ ÃóÍúÑóÒó ÇáúæóÏöíÚóÉó¡ Ëõãøó ÐóßóÑó ÃóäøóåóÇ ÖóÇÚóÊú¡ ÞõÈöáó
Þóæúáõåõ ãóÚó íóãöíäöåö¡ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóßúËóÑõ¡ æóÚóäúåõ: íõÕóÏøóÞõ Ýöí
ÊóáóÝöåóÇ ÈöÛóíúÑö íóãöíäò¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ Åöäö ÇÏøóÚóÇåõ ÈöÃóãúÑò
ÎóÝöíøò ÕõÏøöÞó ãóÚó íóãöíäöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈöÃóãúÑò ÙóÇåöÑò ßóÍóÑöíÞò¡
ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ ÅöáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò ÊóÔúåóÏõ ÈöæõÌõæÏö ÇáÓøóÈóÈö æóáóæú
ÈöÇÓúÊöÝóÇÖóÉò.
ßõáøõ ãóÇáò ÊóáöÝó Ýöí íóÏö Ãóãöíäò ãöäú ÛóíúÑö ÊóÚóÏøò áóÇ ÖóãóÇäó
Ýöíåö¡ ÅöáøóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ æóåöíó ãóÇ ÅöÐóÇ ÇÓúÊóÓúáóÝó
ÇáÓøõáúØóÇäõ áöáúãóÓóÇßöíäö ÒóßóÇÉð ÞóÈúáó ÍóæúáöåóÇ ÝóÊóáöÝóÊó Ýöí
íóÏöåö ÖóãöäóåóÇ áöáúãóÓóÇßöíäö¡ äóÕøó Úóáóíúåö¡ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÕøö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ.
(5/93)
ÅöäúÓóÇäò¡ æóÅöäú ÞóÇáó: áóãú ÊõæÏöÚúäöí¡
Ëõãøó ÃóÞóÑøó ÈöåóÇ¡ Ãóæú ËóÈóÊó ÈöÈóíøöäóÉò ÝóÇÏøóÚóì ÇáÑøóÏøó Ãóæö
ÇáÊøóáóÝó áóãú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
(æóÅöÐúäò Ýöí ÏóÝúÚöåóÇ Åöáóì ÅöäúÓóÇäò) ÈöÃóäú ÞóÇáó: ÏóÝóÚúÊõåóÇ Åöáóì
ÝõáóÇäò ÈöÃóãúÑößó¡ ÝóÃóäúßóÑó ãóÇáößõåóÇ ÇáúÅöÐúäó Ýöí ÏóÝúÚöåóÇ ÞóÈúáó
Þóæúáö ÇáúãõæÏöÚö¡ äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ãóäúÕõæÑò¡
ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæö ÇÏøóÚóì ÑóÏøóåóÇ Úóáóì ãóÇáößöåóÇ¡ æóáóæö ÇÚúÊóÑóÝó
ÈöÇáúÅöÐúäö æóÃóäúßóÑó ÇáÏøóÝúÚó ÞõÈöáó Þóæúáõ ÇáúãõÓúÊóæúÏóÚö Ýöí
ÇáúãóäúÕõæÕö Ëõãøó íõäúÙóÑõ Ýöí ÇáúãóÏúÝõæÚö Åöáóíúåö Åöäú ÃóÞóÑøó
ÈöÇáúÞóÈúÖö¡ æóßóÇäó ÇáÏøóÝúÚõ Ýöí Ïóíúäò ÈóÑöÆó Çáúßõáøõ¡ ÝóÅöäú
ÃóäúßóÑó ÞõÈöáó Þóæúáõåõ ãóÚó íóãöíäöåö¡ æóÐóßóÑó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ãóäøó
ÇáÏøóÇÝöÚó íóÖúãóäõ áößóæúäöåö ÞóÖóì ÇáÏøóíúäó ÈöÛóíúÑö ÈóíøöäóÉò¡ æóáóÇ
ÊóÌöÈõ Çáúíóãöíäõ Úóáóì ÇáúãóÇáößöº áöÃóäøó ÇáúãõæÏóÚó ãõÝóÑøöØñ
áößóæúäöåö ÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÞóÖóÇÁò íõÈóÑøöÆõåõ ãöäó ÇáúÍóÞøö¡ æóáóãú
íóÈúÑóÃú ÈöÏóÝúÚöåö¡ ÝóßóÇäó ÖóÇãöäðÇ ÓóæóÇÁñ ÕóÏøóÞóåõ Ãóæú ßóÐøóÈóåõ¡
æóÐóßóÑó ÇáúÃóÒóÌøöíøõ Ãóäøó ÇáÑøóÏøó Åöáóì ÑóÓõæáò ãõæóßøóáò æóãõæÏóÚò¡
ÝóÃóäúßóÑó Çáúãõæóßøöáõ Öóãöäó áöÊóÚóáøõÞö ÇáÏøóÝúÚö ÈöËóÇáöËò¡
æóíõÍúÊóãóáõ: áóÇ¡ æóÅöäú ÃóÞóÑøó. æóÞóÇáó: ÞóÕøóÑúÊõ áöÊóÑúßö
ÇáúÅöÔúåóÇÏö¡ ÇÍúÊóãóáó æóÌúåóíúäö.
ÊóäúÈöíåñ: ÅöÐóÇ ÃóÎøóÑó ÑóÏøóåóÇ ÈóÚúÏó ØóáóÈöåóÇ ÈöáóÇ ÚõÐúÑò Öóãöäó¡
æóíõãúåóáõ áöÃóßúáò æóäóæúãò æóåóÖúãö ØóÚóÇãò ÈöÞóÏúÑöåö¡ æóÝöí "
ÇáÊøóÑúÛöíÈö " Åöäú ÃóÎøóÑó áößóæúäöåö Ýöí ÍóãøóÇãò¡ Ãóæú Úóáóì ØóÚóÇãò
Åöáóì ÞóÖóÇÁö ÛóÑóÖò Öóãöäó¡ æóÅöäú áóãú íóÃúËóãú Úóáóì æóÌúåò¡
æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÃóÒóÌøöíøõ¡ æóÅöäú ÃóãóÑóåõ ÈöÇáÏøóÝúÚö Åöáóì æóßöíáöåö
ÝóÊóãóßøóäó æóÃóÈöí Öóãöäó¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ æóáóæú áóãú íóØúáõÈúåóÇ
æóßöíáõåõ.
(æóÅöäú ÞóÇáó: áóãú ÊõæÏöÚúäöí¡ Ëõãøó ÃóÞóÑøó ÈöåóÇ Ãóæú ËóÈóÊó
ÈöÈóíøöäóÉò ÝóÇÏøóÚóì ÇáÑøóÏøó Ãóæö ÇáÊøóáóÝó áóãú íõÞúÈóáú) Ýöí Þóæúáö
ÃóßúËóÑöåöãúº áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ÖóÇãöäðÇ ÈöÇáúÌõÍõæÏö¡ æóãõÚúÊóÑöÝðÇ Úóáóì
äóÝúÓöåö ÈöÇáúßóÐöÈö ÇáúãõäóÇÝöí áöáúÃóãóÇäóÉö (æóÅöäú ÃóÞóÇãó Èöåö
ÈóíøöäóÉð) áöÃóäøóåõ ãõßóÐøöÈñ áóåóÇ (æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú ÊõÞúÈóáó
ÈóíøöäóÊõåõ) áöÃóäøó ÕóÇÍöÈóåóÇ áóæú ÃóÞóÑøó ÈöÐóáößó ÓóÞóØó Úóäúåõ
ÇáÖøóãóÇäõ¡ æóáöÚóÏóãö ÇáÊøõåúãóÉö¡ æóÇáúßóÐöÈõ ÇáÕøóÇÏöÑõ ãöäúåõ áóÇ
íóãúäóÚõ ãöäú ÅöÙúåóÇÑö ÇáúÍóÞøö¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ÃóÞóÇãó
ÈóíøöäóÉð ÈöåöãóÇ¡ ãõÊóÞóÏøöãðÇ ÌõÍõæÏõåõ¡ áóãú ÊõÓúãóÚú Ýöí
ÇáúãóäúÕõæÕö¡ æóÈóÚúÏóåõ ÊõÓúãóÚõ ÈöÑóÏøòº áöÃóäøó ÞõÕóÇÑóÇåõ Ãóäú
íóßõæäó ÚóÇÕöíðÇ¡ æóáóíúÓó Úóáóíúåö ÃóßúËóÑõ ãöäó ÇáÑøóÏøö¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ
æóÈöÊóáóÝò¡ Ýóáóæú ÔóåöÏóÊú Èöåö æóáóãú íõÚóíøöäú æóÞúÊðÇ áóãú íóÓúÞõØö
ÇáÖøóãóÇäõº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó æõÌõæÈõåõ ÝóáóÇ íóäúÈóÛöí ÈöÃóãúÑö
ãõÊóÑóÏøöÏò (æóÅöäú ÞóÇáó: ãóÇ áóßó ÚöäúÏöí ÔóíúÁñ ÞõÈöáó Þóæúáõåõ) ãóÚó
íóãöíäöåö (Ýöí ÇáÑøóÏøö æóÇáÊøóáóÝö) áöÃóäøó Þóæúáóåõ áóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ
ÔóåöÏóÊú Èöåö ÇáúÈóíøöäóÉõ æóáóÇ íõßóÐøöÈõåóÇ¡ ÝóÅöäøó ãóäú ÊóáöÝóÊö
ÇáúæóÏöíÚóÉõ ãöäú ÍöÑúÒöåö ÈöÛóíúÑö ÊóÝúÑöíØöåö Ãóæú ÑóÏøóåóÇ áóÇ ÔóíúÁó
áöãóÇáößöåóÇ ÚöäúÏóåõ¡ æóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ Úóáóíúåö ÔóíúÆðÇ¡ æóáóæú ÞóÇáó:
áóßó æóÏöíÚóÉñ Ëõãøó ÇÏøóÚóì Ùóäøó ÇáúÈóÞóÇÁö Ëõãøó Úõáöãó ÊóáóÝõåóÇ¡
ÝóæóÌúåóÇäö.
(5/94)
íõÞúÈóáú¡ æóÅöäú ÃóÞóÇãó Èöåö ÈóíøöäóÉð¡
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú ÊõÞúÈóáó ÈóíøöäóÊõåõ¡ æóÅöäú ÞóÇáó: ãóÇ áóßó ÚöäúÏöí
ÔóíúÁñ¡ ÞõÈöáó Þóæúáõåõ Ýöí ÇáÑøóÏøö æóÇáÊøóáóÝö¡ æóÅöäú ãóÇÊó
ÇáúãõæÏóÚõ ÝóÇÏøóÚóì æóÇÑöËõåõ ÇáÑøóÏøó áóãú íõÞúÈóáú ÅöáøóÇ
ÈöÈóíøöäóÉò¡ æóÅöäú ÊóáöÝóÊú ÚöäúÏóåõ ÞóÈúáó ÅöãúßóÇäö ÑóÏøöåóÇ áóãú
íóÖúãóäúåóÇ¡ æóÈóÚúÏóåó íóÖúãóäõåóÇ Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúæóÌúåóíúäö¡ æóÅöäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
(æóÅöäú ãóÇÊó ÇáúãõæÏóÚõ) Ýóåöíó Ïóíúäñ Ýöí ÊóÑößóÊöåö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡
æóÝöí " ÇáúãõÛúäöí " Ãóäøóåõ ÇáúãóÐúåóÈõ ÇÚúÊöãóÇÏðÇ Úóáóì ÃóÕúáö
æõÌõæÈö ÇáÑøóÏøö ãóÇ áóãú íõÚúáóãú ãóÇ íõÒöíáõåõ. æóÇáËøóÇäöíóÉõ: áóÇ
ÖóãóÇäóº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÅöÊúáóÇÝöåóÇ æóÇáÊøóÚóÐøõÑõ ÝöíåóÇ¡
ÝóíóäúÊóÝöí ÇáÖøóãóÇäõ¡ æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö áóÇ ÝóÑúÞó Ãóäú íõæÌóÏó
ÌöäúÓõ ÇáúæóÏöíÚóÉö Ýöí ãóÇáöåö Ãóæú áóÇ (ÝóÇÏøóÚóì æóÇÑöËõåõ ÇáÑøóÏøó
áóãú íõÞúÈóáú ÅöáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò) áöÃóäøó ÕóÇÍöÈóåóÇ áóãú íóÃúãóäúåõ
ÚóáóíúåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõæÏöÚö ÝóÅöäúåõ ÇÆúÊóãóäóåõ¡ ÝóÞõÈöáó Þóæúáõåõ
ÈöÛóíúÑö ÈóíøöäóÉò¡ æóßóÐóÇ áóæö ÇÏøóÚóì ÇáÑøóÏøó Åöáóì ÇáúæóÑóËóÉö¡
ÝóÅöäö ÇÏøóÚóì ÇáÑøóÏøó Åöáóì ÑóÈøöåóÇ¡ ÝóÃóäúßóÑóåõ æóÑóËóÊõåõ¡
ÝóæóÌúåóÇäö¡ æóÚõáöãó ãöäúåõ Ãóäøó ÇáúæóÏöíÚóÉó áóÇ ÊóËúÈõÊõ ÅöáøóÇ
ÈöÅöÞúÑóÇÑò ãöäó ÇáúãóíøöÊö Ãóæú æóÑóËóÊöåö Ãóæú ÈöÈóíøöäóÉò¡ Ýóáóæú
æõÌöÏó ÚóáóíúåóÇ ãóßúÊõæÈðÇ: æóÏöíÚóÉñ¡ áóãú íóßõäú ÍõÌøóÉð Úóáóíúåöãú
áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó ÇáúæöÚóÇÁõ ßóÇäóÊú Ýöíåö æóÏöíÚóÉñ ÞóÈúáó åóÐöåö¡
æóßóÐóÇ áóæú æóÌóÏó Ýöí ÈóÑúäóÇãóÌö ÃóÈöíåö: áöÝõáóÇäò ÚöäúÏöí æóÏöíÚóÉñ
áóãú íóáúÒóãúåõ¡ ÐóßóÑóåõ Ýöí " ÇáúãõÛúäöí "¡ æó " ÇáÔøóÑúÍö "¡
æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö "¡ æóÐóßóÑó ÃóÈõæ ÇáúÍõÓóíúäö Ãóäøóåõ
íóÚúãóáõ ÈöÎóØøö ÃóÈöíåö Úóáóì ßöíÓò áöÝõáóÇäò ßóÎóØøöåö ÈöÏóíúäò áóåõ¡
ÝóíóÍúáöÝõ Úóáóì ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö¡ æóÝöí ÑóÏøöåö Úóáúíöåö æóÌúåóÇäö¡
æóÅöÓúäóÇÏõ ÇáÏøóÇÑö æóÇáúßóÇÊöÈö æóÏóÝúÊóÑöåö æóäóÍúæöåöãóÇ¡ æõßóáóÇÁõ
ßóÇáúÃóãöíÑö Ýöí åóÐóÇ.
ÛóÑöíÈóÉñ: áóæú ÃóæúÏóÚó ßöíÓðÇ ãóÎúÊõæãðÇ ãöäú ÚóÔúÑö Óöäöíäó¡ Ëõãøó
ÇÓúÊóÑóÏøóåõ æóÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ÝõÖøó ÎóÊúãõåõ¡ æóÃóäøóåõ ÎóÇäó ÕõÏøöÞó
ÇáúãõæÏöÚõ¡ Ýóáóæú ÝõÊöÍó ÝóæõÌöÏó Ýöíåö ÏóÑóÇåöãõ ãöäú ÖóÑúÈö ÎóãúÓö
Óöäöíäó ÝóßóÐóáößó¡ ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÛóæöíøõ Ýöí " ÝóÊóÇæöíåö ".
ÝóÇÆöÏóÉñ: ÅöÐóÇ ÇÓúÊóÚúãóáó ßóÇÊöÈðÇ ÎóÇÆöäðÇ¡ Ãóæú ÚóÇÌöÒðÇ ÃóËöãó
ÈöãóÇ ÃóÐúåóÈó ãöäú ÍõÞõæÞö ÇáäøóÇÓö áöÊóÝúÑöíØöåö¡ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ
ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö.
(æóÅöäú ÊóáöÝóÊú ÚöäúÏóåõ) Ãóíú: ÚöäúÏó ÇáúæóÇÑöËö (ÞóÈúáó ÅöãúßóÇäö
ÑóÏøöåóÇ áóãú íóÖúãóäúåóÇ) áöÃóäøóåõ ãóÚúÐõæÑñ æóáóÇ ÊóÝúÑöíØó ãöäúåõ
(æóÈóÚúÏóåõ íóÖúãóäõåóÇ Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúæóÌúåóíúäö) ÌõÒöãó Èöåö Ýöí "
ÇáúæóÌöíÒö " æóÛóíúÑöåö áöÊóÃóÎøõÑö ÑóÏøöåóÇ ãóÚó ÅöãúßóÇäöåö
áöÍõÕõæáöåö Ýöí íóÏöåö ãöäú ÛóíúÑö ÅöíÏóÇÚò¡ ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÃóØóÇÑóÊö
ÇáÑøöíÍõ ËóæúÈðÇ Åöáóì ÓóØúÍò ÂÎóÑó¡ æóÃóãúßóäóåõ
(5/95)
ÇÏøóÚóì ÇáúæóÏöíÚóÉó ÇËúäóÇäö ÝóÃóÞóÑøó
ÈöåóÇ áöÃóÍóÏöåöãóÇ Ýóåöíó áóåõ ãóÚó íóãöíäöåö¡ æóíóÍúáöÝõ ÇáúãõæÏöÚõ
ÃóíúÖðÇ¡ æóÅöäú ÃóÞóÑøó ÈöåóÇ áóåõãóÇ Ýóåöíó áóåõãóÇ æóíóÍúáöÝõ áößõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó: áóÇ ÃóÚúÑöÝõ ÕóÇÍöÈóåóÇ ÍóáóÝó Ãóäøóåõ
áóÇ íóÚúáóãõ æóíõÞúÑóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ Ýóãóäú ÞóÑóÚó ÕóÇÍöÈóåõ ÍóáóÝó
æóÃóÎóÐóåóÇ¡ æóÅöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÑóÏøõåõ Ýóáóãú íóÝúÚóáú¡ æóÇáËøóÇäöí áóÇ íóÖúãóäõåóǺ áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ
ãõÊóÚóÏøò Ýöí ÅöËúÈóÇÊö íóÏöåö ÚóáóíúåóÇ¡ áößóæúäöåóÇ ÍóÕóáóÊú Ýöí
íóÏöåö ÈöÛóíúÑö ÝöÚúáöåö¡ æóÝöí ËóÇáöËò Åöäú ÌóåöáóåóÇ ÑóÈøõåóÇ Öóãöäó¡
ÞõØöÚó Èöåö Ýöí " ÇáúãõÍóÑøóÑö " áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÚúÐõæÑò (æóÅöäö
ÇÏøóÚóì ÇáúæóÏöíÚóÉó ÇËúäóÇäö) Ãóíö ÇÏøóÚóì ßõáøñ ãöäúåõãóÇ Ãóäøóåõ
ÇáøóÐöí ÃóæúÏóÚóåóÇ æóáóÇ ÈóíøöäóÉó (ÝóÃóÞóÑøó ÈöåóÇ áöÃóÍóÏöåöãóÇ
Ýóåöíó áóåõ ãóÚó íóãöíäöåö) áöÃóäøó ÇáúíóÏó ßóÇäóÊú áöáúãõæÏóÚö æóÞóÏú
äóÞóáóåóÇ Åöáóì ÇáúãõÏøóÚöí ÝóÕóÇÑóÊö ÇáúíóÏõ áóåõ¡ æóãóäú ßóÇäóÊö
ÇáúíóÏõ áóåõ ÞõÈöáó Þóæúáõåõ ãóÚó íóãöíäöåö (æóíóÍúáöÝõ ÇáúãõæÏöÚõ
ÃóíúÖðÇ) áöÃóäøóåõ ãõäúßöÑñ áöÍóÞøöåö¡ æóíóßõæäõ Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö¡
ÝóÅöäú ÍóáóÝó ÈóÑöÆó¡ æóÅöäú äóßóáó áóÒöãóåõ Ãóäú íóÛúÑóãó áóåõ
ÞöíãóÊóåóǺ áöÃóäøóåõ ÝóæøóÊóåóÇ Úóáóíúåö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÃóÞóÑøó áóåõ
ÈöåóÇ áöáúÃóæøóáö¡ ÝóÅöäúåóÇ ÊõÓóáøóãõ áöáúÃóæøóáö¡ æóíõÛóÑøóãõ
ÞöíãóÊõåóÇ áöáËøóÇäöí¡ äóÕøó Úóáóíúåö (æóÅöäú ÃóÞóÑøó ÈöåóÇ áóåõãóÇ
Ýóåöíó áóåõãóÇ) Ãóíú: ÈóíúäóåõãóÇ ßóãóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÈöÃóíúÏöíåöãóÇ¡
æóÊóÏóÇÚóíóÇ ãóÚðÇ (æóíõÍúáóÝõ áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ) Ýöí äöÕúÝöåóÇ¡
ÝóÅöäú äóßóáó áóÒöãóåõ ÚöæóÖõåóÇ¡ íóÞúÊóÓöãóÇäöåö ÃóíúÖðÇ (ÝóÅöäú ÞóÇáó:
áóÇ ÃóÚúÑöÝõ ÕóÇÍöÈóåóÇ ÍóáóÝó Ãóäøóåõ áóÇ íóÚúáóãõ) íóãöíäðÇ æóÇÍöÏóÉð
ÅöÐóÇ ÃóßúÐóÈóÇåõ¡ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ æóÞöíáó: áóÇ íóÍúáöÝõ ÅöáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ãõÊøóåóãðÇ. ÞóÇáó ÇáúÍóÇÑöËöíøõ: åóÐóÇ ÇáúãóÐúåóÈõ (æóíõÞúÑóÚõ
ÈóíúäóåõãóÇ) æõÌõæÈðÇ áöÊóÓóÇæöíåöãóÇ Ýöí ÇáúÍóÞøö ÝöíãóÇ áóíúÓó
ÈöÃóíúÏöíåöãóÇ ßóÇáúÚöÊúÞö æóÇáÓøóÝóÑö ÈöÅöÍúÏóì äöÓóÇÆöåö (Ýóãóäú
ÞóÑóÚó ÕóÇÍöÈóåõ ÍóáóÝó) áöÃóäøóåõ íõÍúÊóãóáõ ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú áóåõ
(æóÃóÎóÐóåóÇ) áöÃóäøó Ðóáößó ÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúÞõÑúÚóÉö¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó:
áóíúÓóÊú áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¡ ÝóÚóäú ÃóÍúãóÏó Ãóäøóåõ íõÞúÑóÚõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ ÅöÐóÇ ÞóÇáó: åöíó áöÃóÍóÏö åóÄõáóÇÁö¡
Ãóæú áóÇ ÃóÚúÑöÝõåõ ÚóíúäðÇ¡ æóÍóßóì ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ: Ãóäøóåõ áóÇ
íõÞúÑóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÊõÞóÑøõ ÈöíóÏö ãóäú åöíó ÈöíóÏöåö Åöáóì Ãóäú
íóÙúåóÑó ÕóÇÍöÈõåóÇ¡ ÐóßóÑóåõ Ýöí " ÇáúæóÇÖöÍö ".
(æóÅöäú ÃóæúÏóÚóåõ ÇËúäóÇäö ãóßöíáðÇ¡ Ãóæú ãóæúÒõæäðÇ) íóäúÞóÓöãõ¡
æóåõæó ãóÚúäóì Þóæúáö ÈóÚúÖöåöãú áóÇ íóäúÞõÕõ ÈöÊóÝúÑöÞóÊöåö (ÝóØóáóÈó
ÃóÍóÏõåõãóÇ äóÕöíÈóåõ Óóáøóãóåõ Åöáóíúåö) ÇÎúÊóÇÑóåõ ÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÈö¡
æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí " ÇáúæóÌöíÒö "¡ æóÞóÏøóãóåõ Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö "º
áöÃóäøó ÞöÓúãóÊóåõ ãõãúßöäóÉñ ÈöÛóíúÑö ÛóÈúäò¡ æóáóÇ ÖóÑóÑò¡ æóÞóíøóÏóåõ
Ýöí " ÇáúãõÍóÑøóÑö " ÈöãóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÔøóÑöíßõ ÛóÇÆöÈðÇ. æóÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí: áóÇ íóÌõæÒõ ÅöáøóÇ ÈöÅöÐúäöåö¡ Ãóæú ÅöÐúäö ÍóÇßöãò¡
æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÅöáøóÇ Ýöí ÇáúãöËúáöíøö
(5/96)
ÃóæúÏóÚóåõ ÇËúäóÇäö ãóßöíáðÇ Ãóæú ãóæúÒõæäðÇ¡ ÝóØóáóÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ
äóÕöíÈóåõº Óóáøóãóåõ Åöáóíúåö¡ æóÅöäú ÛõÕöÈóÊö ÇáúæóÏöíÚóÉõ¡ Ýóåóáú
áöáúãõæÏöÚö ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöåóÇ¿ Úóáóì æóÌúåóíúäö.
ÈóÇÈõ ÅöÍúíóÇÁö ÇáúãóæóÇÊö æóåöíó ÇáúÃóÑúÖõ ÇáÏøóÇËöÑóÉõ ÇáøóÊöí áóÇ
íõÚúáóãõ ÃóäøóåóÇ ãõáößóÊú¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÝöíåóÇ ÂËóÇÑõ Çáúãöáúßö¡ Ãóæú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÕõÑøöÍó Èöåö Ýöí " ÇáäøöåóÇíóÉö " æóÛóíúÑöåóǺ áöÃóäøó ÞöÓúãóÉó ÛóíúÑö
Ðóáößó ÈóíúÚñ¡ æóáóíúÓó áöáúãõæÏöÚö Ãóäú íóÈöíÚó Úóáóì ÇáúãõæÏóÚöº
áöÃóäøó ÞöÓúãóÉó Ðóáößó áóÇ íõÄúãóäõ ÝöíåóÇ ÇáúÍóíúÝõº áöÃóäøóåõ
íóÝúÊóÞöÑõ Åöáóì ÇáÊøóÞúæöíãö¡ æóÐóáößó Ùóäøñ æóÊóÎúãöíäñ.
(æóÅöäú ÛõÕöÈóÊö ÇáúæóÏöíÚóÉõ¡ Ýóåóáú áöáúãõæÏöÚö ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöåóÇ¿
Úóáóì æóÌúåóíúäö) ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí " ÇáúæóÌöíÒö "¡
æóÞóÏøóãóåõ Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö " áóåõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöåóǺ áöÃóäøóåõ
ãóÃúãõæÑñ ÈöÍöÝúÙöåóÇ æóÐóáößó ãöäúåõ¡ æóÚóÈøóÑó Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö "
ÈöÃóäøóåõ íóáúÒóãõåõ¡ æóÇáËøóÇäöí: áóǺ áöÃóäøóåõ áóãú íõÄúãóÑú Èöåö
áößóæúäöåö áóíúÓó æóßöíáðÇ áöáúãóÇáößö¡ æóãöËúáõåõ ãõÑúÊóåöäñ¡
æóãõÓúÊóÃúÌöÑñ¡ æóãõÖóÇÑöÈñ¡ æóÐóßóÑó ÇáúãõÄóáøöÝõ ãóÚó ÍõÖõæÑö
ÇáúãóÇáößö áóÇ íóáúÒóãõåõ. æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí: áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö
ÓóæóÇÁñ ÃõÎöÐóÊú ãöäúåõ ÞóåúÑðÇ¡ Ãóæú ÃõßúÑöåó Úóáóì ÊóÓúáöíãöåóǺ
áöÃóäøó ÇáúÅößúÑóÇåó ÚõÐúÑñ íõÈöíÍõ ÏóÝúÚóåóÇ¡ Ýóáóãú íóÖúãóäúåóÇ ßóãóÇ
áóæú ÃõÎöÐóÊú ãöäúåõ ÞóåúÑðÇ¡ æóÅöäú ÕóÇÏóÑóåõ ÓõáúØóÇäñ áóãú íóÖúãóäú¡
ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÈö¡ æóÖóãøóäóåõ ÃóÈõæ ÇáúæóÝóÇÁö Åöäøó ÝóÑøóØó¡
æóÅöäú ÃóÎóÐóåóÇ ãöäúåõ ÞóåúÑðÇ áóãú íóÖúãóäú¡ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÇáúÎóØøóÇÈö¡
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúæóÝóÇÁõ: Åöäú Ùõäøó ÃóÎúÐõåóÇ ãöäúåõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö¡
ßóÇäó ÏóÇáøðÇ æóíóÖúãóäõ.
1 -
ÃóÍúßóÇãñ: ÅöÐóÇ ÇÓúÊõæÏöÚó ÝöÖøóÉð æóÃõãöÑó ÈöÕóÑúÝöåóÇ ÈöÐóåóÈò
ÝóÝóÚóáó æóÊóáöÝó ÇáÐøóåóÈõ áóãú íóÖúãóäúåõ¡ æóÅöäú ÞóÇáó: ÇÕúÑöÝú
ãóÇáöí Úóáóíúßó ãöäú ÞóÑúÖò¡ ÝóÝóÚóáó æóÊóáöÝó Öóãöäóåõ æóáóãú íóÈúÑóÃú
ãöäó ÇáúÞóÑúÖö¡ æóÅöäö ÇÓúÊõæÏöÚó ÌóÇÑöíóÉð ÝóæóáóÏóÊú ÚöäúÏóåõ ÃóãúÓóßó
æóáóÏóåóÇ¡ æóÞöíáó: ÈöÅöÐúäö ÑóÈøöåóÇ æóåõæó ÃóãóÇäóÉñ¡ Ýóáóæú ÓóÃóáóåõ
Úóäö ÇáúæóÏöíÚóÉö ÙóÇáöãñ æóÑøóì ÚóäúåóÇ¡ ÝóÅöäú ÖóÇÞó ÇáäøõØúÞõ ÚóäúåóÇ
ÌóÍóÏóåóÇ æóÊóÃóæøóáó¡ æóßóÐóÇ Åöäú ÃõÍúáöÝó ÚóáóíúåóÇ¡ æóÅöäú äóæóì
ÌóÍúÏóåóÇ¡ Ãóæú ÅöãúÓóÇßóåóÇ áöäóÝúÓöåö¡ Ãóæö ÇáÊøóÚóÏøöí ÝöíåóÇ áóãú
íóÖúãóäú¡ ÞóÇáóåõ Ýöí " ÇáÑøöÚóÇíóÉö ". |