ÇáãÈÏÚ
ÔÑÍ ÇáãÞäÚ Ø ÇáÚáãíÉ ßöÊóÇÈõ ÇáúÚöÏóÏö ßõáøõ ÇãúÑóÃóÉò
ÝóÇÑóÞóåóÇ ÒóæúÌõåóÇ Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö ÞóÈúáó ÇáúãóÓöíÓö æóÇáúÎóáúæóÉö¡
ÝóáóÇ ÚöÏøóÉó ÚóáóíúåóÇ¡ æóÅöäú ÎóáóÇ ÈöåóÇ æóåöíó ãõØóÇæöÚóÉñ
ÝóÚóáóíúåóÇ ÇáúÚöÏøóÉõ¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÈöåöãóÇ¡ Ãóæú ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ
ãóÇäöÚñ ãöäó ÇáúæóØúÁö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
[ßöÊóÇÈõ ÇáúÚöÏóÏö] [ãóäú ÝóÇÑóÞóåóÇ ÒóæúÌõåóÇ Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö ÞóÈúáó
ÇáúãóÓöíÓö]
ö ÇáúÚöÏóÏõ ÌóãúÚõ ÚöÏøóÉò ÈößóÓúÑö ÇáúÚóíúäö ÝöíåöãóÇ¡ æóåöíó ãóÇ
ÊóÚõÏøõåõ ãöäú ÃóíøóÇãö ÃóÞúÑóÇÆöåóÇ æóÍóãúáöåóÇ¡ Ãóæú ÃóÑúÈóÚóÉö
ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑö áóíóÇáò. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÇÑöÓò¡ æóÇáúÌóæúåóÑöíøõ:
ÚöÏøóÉõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÃóíøóÇãõ ÃóÞúÑóÇÆöåóÇ. æóÇáúãóÑúÃóÉõ ãõÚúÊóÏøóÉñ¡
æóåöíó Ýöí ÇáÔøóÑúÚö: ÇÓúãñ áöãõÏøóÉò ãóÚúáõæãóÉò ÊóÊóÑóÈøóÕõ ÝöíåóÇ
ÇáúãóÑúÃóÉõ áöÊóÚúÑöÝó ÈóÑóÇÁóÉó ÑóÍöãöåóÇ¡ æóÐóáößó íóÍúÕõáõ ÈöæóÖúÚö
Íóãúáò¡ Ãóæú ãõÖöíøö ÃóÞúÑóÇÁò¡ Ãóæú ÃóÔúåõÑò. æóÇáúÃóÕúáõ ÝöíåóÇ ÞóÈúáó
ÇáúÅöÌúãóÇÚö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {æóÇáúãõØóáøóÞóÇÊõ íóÊóÑóÈøóÕúäó
ÈöÃóäúÝõÓöåöäøó ËóáÇËóÉó ÞõÑõæÁò} [ÇáÈÞÑÉ: 228] {æóÇááÇÆöí íóÆöÓúäó ãöäó
ÇáúãóÍöíÖö ãöäú äöÓóÇÆößõãú Åöäö ÇÑúÊóÈúÊõãú ÝóÚöÏøóÊõåõäøó ËóáÇËóÉõ
ÃóÔúåõÑò æóÇááÇÆöí áóãú íóÍöÖúäó æóÃõæáÇÊõ ÇáÃóÍúãóÇáö ÃóÌóáõåõäøó Ãóäú
íóÖóÚúäó Íóãúáóåõäøó} [ÇáØáÇÞ: 4] {æóÇáøóÐöíäó íõÊóæóÝøóæúäó ãöäúßõãú
æóíóÐóÑõæäó ÃóÒúæóÇÌðÇ íóÊóÑóÈøóÕúäó ÈöÃóäúÝõÓöåöäøó ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò
æóÚóÔúÑðÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 234] . æóÇáúÃóÍóÇÏöíËõ ÔóåöíÑóÉñ Ýöí Ðóáößó¡
æóÇáúãóÚúäóì íóÔúåóÏõ áóåõ ; áöÃóäøó ÑóÍöãó ÇáúãóÑúÃóÉö ÑõÈøóãóÇ ßóÇäó
ãóÔúÛõæáðÇ ÈöãóÇÁö ÔóÎúÕò. æóÊóãúíöíÒõ ÇáúÃóäúÓóÇÈö ãóØúáõæÈñ Ýöí äóÙóÑö
ÇáÔøóÇÑöÚö¡ æóÇáúÚöÏøóÉõ ØóÑöíÞñ Åöáóíúåö. (ßõáøõ ÇãúÑóÃóÉò ÝóÇÑóÞóåóÇ
ÒóæúÌõåóÇ Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö ÞóÈúáó ÇáúãóÓöíÓö) æóåõæó ÇááøóãúÓõ ÈöÇáúíóÏö¡
Ëõãøó ÇÓúÊõÚöíÑó áöáúÌöãóÇÚö ; áöÃóäøóåõ ãõÓúÊóáúÒöãñ áöáúãóÓøö
ÛóÇáöÈðÇ. (æóÇáúÎóáúæóÉõ¡ ÝóáóÇ ÚöÏøóÉó ÚóáóíúåóÇ) ¡ ÅöÌúãóÇÚðÇ
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÅöÐóÇ äóßóÍúÊõãõ
ÇáúãõÄúãöäóÇÊö} [ÇáÃÍÒÇÈ: 49] ÇáúÂíóÉó¡ æóáöÃóäøó ÇáúÚöÏøóÉó ÅöäøóãóÇ
æóÌóÈóÊú Ýöí ÇáúÃóÕúáö áöÈóÑóÇÁóÉö ÇáÑøóÍöãö¡ æóßóÐóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó
ÈóÚúÏóåóÇ¡ æóÇáÒøóæúÌõ ãöãøóäú áóÇ íõæáóÏõ áöãöËúáöåö.
(æóÅöäú ÎóáóÇ ÈöåóÇ) ÎöáóÇÝðÇ áöÜ " ÚõãõÏö ÇáúÃóÏöáøóÉö " (æóåöíó
ãõØóÇæóÚóÉñ) ãóÚó Úöáúãöåö ÈöåóÇ (ÝóÚóáóíúåóÇ ÇáúÚöÏøóÉõ¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÈöåöãóÇ¡ Ãóæú ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ãóÇäöÚñ ãöäó ÇáúæóØúÁö) ÔóÑúÚöíøðÇ ßóÇäó¡
Ãóæú ÍóÞöíÞöíøðÇ¡ (ßóÇáúÅöÍúÑóÇãö¡ æóÇáÕøöíóÇãö¡ æóÇáúÍóíúÖö¡
æóÇáäøöÝóÇÓö¡ æóÇáúãóÑóÖö¡ æóÇáúÌõÈøö¡ æóÇáúÚõäøóÉö¡ Ãóæú áóãú íóßõäú) ¡
áöãóÇ Ñóæóì ÃóÍúãóÏõ¡
(7/71)
ßóÇáúÅöÍúÑóÇãö¡ æóÇáÕøöíóÇãö¡
æóÇáúÍóíúÖö¡ æóÇáäøöÝóÇÓö¡ æóÇáúãóÑóÖö¡ æóÇáúÌõÈøö¡ æóÇáúÚõäøóÉö¡ Ãóæú
áóãú íóßõäú ÅöáøóÇ ÃóáøóÇ íóÚúáóãó ÈöåóÇ ßóÇáúÃóÚúãóì¡ æóÇáØøöÝúáö¡
ÝóáóÇ ÚöÏøóÉó ÚóáóíúåóÇ.
æóÇáúãõÚúÊóÏøóÇÊõ Úóáóì ÓöÊøóÉö ÃóÖúÑõÈò: ÅöÍúÏóÇåõäøó ÃõæáóÇÊõ
ÇáúÃóÍúãóÇáö ÃóÌóáõåõäøó Ãóäú íóÖóÚúäó Íóãúáóåõäøó ÍóÑóÇÆöÑó ßõäøó¡ Ãóæú
ÅöãóÇÁð ãöäú ÝõÑúÞóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
æóÇáúÃóËúÑóãõ¡ Úóäú ÒõÑóÇÑóÉó Èúäö ÃóæúÝóì¡ ÞóÇáó: ÞóÖóì ÇáúÎõáóÝóÇÁõ
ÇáÑøóÇÔöÏõæäó Ãóäøó ãóäú ÃóÛúáóÞó ÈóÇÈðÇ¡ Ãóæú ÃóÑúÎóì ÓóÊúÑðÇ ÝóÞóÏú
æóÌóÈó ÇáúãóåúÑõ æóæóÌóÈóÊö ÇáúÚöÏøóÉõ. æóåóÐöåö ÞóÖöíøóÉñ ÇÔúÊõåöÑóÊú¡
æóáóãú ÊõäúßóÑú¡ ÝóßóÇäóÊú ßóÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÖóÚøóÝó ÃóÍúãóÏõ ãóÇ Ñõæöíó
ÎöáóÇÝõåõ¡ æóáöÃóäøóåõ ÚóÞóÏó Úóáóì ÇáúãóäóÇÝöÚö¡ ÝóÇáÊøóãúßöíäõ ãöäúåõ
íóÌúÑöí ãóÌúÑóì ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö Ýöí ÇáúÃóÍúßóÇãö ßóÚóÞúÏö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö.
æóÇáúÂíóÉõ ãóÎúÕõæÕóÉñ ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú
íóÎúáõæó ÈöåóÇ ãóÚó ÇáúãóÇäöÚö ÍóÞöíÞöíøðÇ ßóÇäó ßóÇáúÌõÈøö¡ Ãóæú
ÔóÑúÚöíøðÇ ßóÇáÕøóæúãö¡ Ãóæú ãóÚó ÚóÏóãöåö ; áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó åóÇåõäóÇ
ãõÚóáøóÞñ Úóáóì ÇáúÎóáúæóÉö ÇáøóÊöí åöíó ãóÙöäøóÉõ ÇáúÅöÕóÇÈóÉö Ïõæäó
ÍóÞöíÞóÊöåóÇ. æóÚóäúåõ: áóÇ íõßúãöáõ ÇáÕøóÏóÇÞó ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúãóÇäöÚö¡
ÝóßóÐóÇ íõÎúÑóÌõ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö. æóÚóäúåõ: Ãóäøó Õóæúãó ÑóãóÖóÇäó
íóãúäóÚõ ßóãóÇáó ÇáÕøóÏóÇÞö ãóÚó ÇáúÎóáúæóÉö¡ æóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
Ãóäøó ÇáúãóÇäöÚó ãóÊóì ßóÇäó ãõÊóÃóßøöÏðÇ ßóÇáúÅöÍúÑóÇãö ãóäóÚó ßóãóÇáó
ÇáÕøóÏóÇÞö ãóÚó ÇáúÎóáúæóÉö¡ æóáóãú ÊóÌöÈö ÇáúÚöÏøóÉõ¡ Ýóáóæú ÎóáæÇ
ÈöåóÇ æóÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúãóÓöíÓö ÞóÈúáó Þóæúáö ãóäú íóÏøóÚöí ÇáúæóØúÁó
ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöáúÃóÈúÖóÇÚö æóÃóÞúÑóÈó Åöáóì ÍóÇáö ÇáúÎóáúæóÉö. æóÞöíáó:
íõÞúÈóáõ Þóæúáõ ÇáúãõäúßöÑö¡ æóÅöäú ÃóäúßóÑó æóØúÃóåóÇ ÇÚúÊóÏøóÊú
ßóÇáúãóæúØõæÁóÉö. æóÞöíáó: Åöäú ÕóÏøóÞóÊúåõ ÝóáóåóÇ Íõßúãõ ÇáúãóÏúÎõæáö
ÈöåóÇ ãõØúáóÞðÇ ÅöáøóÇ Ýöí ÍóáøöåóÇ áöãõØóáøöÞöåóÇ ËóáóÇËðÇ¡ Ãóæú Ýöí
ÇáÒøöäóÇ¡ ÝóÅöäøóåõãóÇ íõÌúáóÏóÇäö ÝóÞóØú¡ (ÅöáøóÇ ÃóáøóÇ íóÚúáóãó ÈöåóÇ
ßóÇáúÃóÚúãóì¡ æóÇáØøöÝúáö¡ ÝóáóÇ ÚöÏøóÉó ÚóáóíúåóÇ) . æóáóÇ íõßúãóáõ
ÕóÏóÇÞõåóÇ ; áöÃóäøó ÇáúãöÙóäøóÉó áóÇ ÊóÊóÍóÞøóÞõ. æóßóÐóÇ Åöäú ßóÇäóÊú
ÕóÛöíÑóÉð¡ áóÇ íõæØóÃõ ãöËúáõåóÇ¡ Ãóæú áóãú Êóßõäú ãõØóÇæóÚóÉð áöÚóÏóãö
ÊóÍóÞøõÞö ÇáúãóÙöäøóÉö ãóÚó ÙõåõæÑö ÇÓúÊöÍóÇáóÉö ÇáúãóÓöíÓö.
1 -
ÝóÑúÚñ: ÅöÐóÇ ÊóÍóãøóáóÊú ãóÇÁó ÑóÌõáò¡ Ãóæú ÞóÈøóáóåóÇ¡ Ãóæú áóãóÓóåóÇ
ÝóæóÌúåóÇäö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍöãúÏóÇäó: Åöäú ßóÇäó ãóÇÁó ÒóæúÌöåóÇ
ÇÚúÊóÏøóÊú æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóáóæú æõØöÆóÊú Ýöí ÇáÏøõÈõÑö ÇÚúÊóÏøóÊú.
[ÇáúãõÚúÊóÏøóÇÊõ Úóáóì ÓöÊøóÉö ÃóÖúÑõÈò]
[ÇáúÃóæøóáõ ÃõæáóÇÊõ ÇáúÃóÍúãóÇáö]
(æóÇáúãõÚúÊóÏøóÇÊõ Úóáóì ÓöÊøóÉö ÃóÖúÑõÈò) æóÓóíóÃúÊöí ÇáúßóáóÇãõ
Úóáóíúåöäøó¡ æóáóãú íóÌúÚóáö ÇáúÂíöÓóÇÊö ãöäó ÇáúãóÍöíÖö ÖóÑúÈðÇ¡
æóÇááøóÇÆöí áóãú íóÍöÖúäó ÖóÑúÈðÇ áöÇÓúÊöæóÇÁö ÚöÏøóÊöåöãóÇ¡
(ÅöÍúÏóÇåõäøó ÃõæáóÇÊõ ÇáúÃóÍúãóÇáö ÃóÌóáõåõäøó Ãóäú íóÖóÚúäó
Íóãúáóåõäøó) ÈöÛóíúÑö ÎöáóÇÝò áöáúÂíóÉö. (ÍóÑóÇÆöÑó ßõäøó Ãóæú ÅöãóÇÁð
ãöäú ÝõÑúÞóÉö ÇáúÍóíóÇÉö¡ Ãóæö ÇáúãóãóÇÊö) ÅöáøóÇ ãóÇ Ñõæöíó Úóäö ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò¡ æóÚóäú Úóáöíøò ãöäú æóÌúåò ãõäúÞóØöÚò ÃóäøóåóÇ ÊóÚúÊóÏøõ
ÃóØúæóáó ÇáúÃóÌóáóíúäö. æóÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÇáÓøóäóÇÈöáö Èúäö ÈóÚúßóßò Ýöí
ÍóíóÇÉö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ ÝóÑóÏøó
Úóáóíúåö ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Þóæúáóåõ¡
(7/72)
ÇáúÍóíóÇÉö¡ Ãóæö ÇáúãóãóÇÊö. æóÇáúÍóãúáõ
ÇáøóÐöí ÊóäúÞóÖöí Èöåö ÇáúÚöÏøóÉõ ãóÇ íóÊóÈóíøóäõ Ýöíåö ÔóíúÁñ ãöäú
ÎóáúÞö ÇáúÅöäúÓóÇäö. ÝóÅöäú æóÖóÚóÊú ãõÖúÛóÉð áóÇ íóÊóÈóíøóäõ ÝöíåóÇ
ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó ÝóÐóßóÑó ËöÞóÇÊñ ãöäó ÇáäøöÓóÇÁö Ãóäøóåõ ãõÈúÊóÏóÃõ
ÎóáúÞö ÂÏóãöíøò¡ Ýóåóáú ÊóäúÞóÖöí Èöåö ÇáúÚöÏøóÉõº Úóáóì ÑöæóÇíóÊóíúäö.
æóÅöäú ÃóÊóÊú ÈöæóáóÏò áóÇ íóáúÍóÞõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
æóÑõæöíó Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøóåõ ÑóÌóÚó Åöáóì Þóæúáö ÇáúÌóãóÇÚóÉö.
æóÂíóÉõ ÇáúÍóãúáö ãõÊóÃóÎøöÑóÉñ Úóäú ÂíóÉö ÇáúÃóÔúåõÑö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ãóÓúÚõæÏò: ãóäú ÔóÇÁó ÈóÇåóáóÊúåõ¡ Ãóæú áóÇÚóäóÊúåõ Ãóäøó ÇáúÂíóÉó
ÇáøóÊöí Ýöí ÓõæÑóÉö ÇáäøöÓóÇÁö ÇáúÞõÕúÑóì {æóÃõæáÇÊõ ÇáÃóÍúãóÇáö
ÃóÌóáõåõäøó Ãóäú íóÖóÚúäó Íóãúáóåõäøó} [ÇáØáÇÞ: 4] äóÒóáóÊú ÈóÚúÏó ÂíóÉö
ÇáúÈóÞóÑóÉö {æóÇáøóÐöíäó íõÊóæóÝøóæúäó ãöäúßõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 234] ÇáúÂíóÉó¡
æóÇáúÎóÇÕøõ ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÇáúÚóÇãøö¡ æóáöÃóäøóåóÇ ãõÚúÊóÏøóÉõ ÍóÇãöáò
ÝóÊóäúÞóÖöí ÚöÏøóÊõåóÇ ÈöæóÖúÚöåö ßóÇáúãõØóáøóÞóÉö ÅöÐö ÇáúæóÖúÚõ
ÃóÏóáøõ ÇáúÃóÔúíóÇÁö Úóáóì ÈóÑóÇÁóÊöåóÇ¡ Ýóáóæú ÙóåóÑó ÈóÚúÖõåõ Ýóåöíó
Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ ÍóÊøóì íóäúÝóÕöáó ÈóÇÞöíåö. æóÅöäú ßóÇäóÇ ÇËúäóíúäö¡ Ãóæú
ÃóßúËóÑó áóãú ÊóäúÞóÖö ÚöÏøóÊõåóÇ ÅöáøóÇ ÈöæóÖúÚö ÇáúÂÎóÑö. æóÚóäúåõ:
ÈöÇáúÃóæøóáö. ÐóßóÑóåóÇ ÇÈúäõ ÃóÈöí ãõæÓóì¡ æóÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÞöáóÇÈóÉó
æóÚößúÑöãóÉõ¡ æóáóßöäú áóÇ ÊóÊóÒóæøóÌõ ÍóÊøóì ÊóÖóÚó ÇáúÂÎóÑó ãöäúåõãóÇ¡
æóåóÐóÇ ÔóÇÐøñ ãõÎóÇáöÝñ áöÙóÇåöÑö ÇáúßöÊóÇÈö æóÞóæúáö Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö.
æóÇÍúÊóÌøó ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÇáúÃóÒóÌöíøõ ÈöÃóäøó Ãóæøóáó ÇáäøöÝóÇÓö ãöäó
ÇáúÃóæøóáö æóÂÎöÑóåõ ãöäúåõ ÈöÃóäøó ÃóÍúßóÇãó ÇáúæöáóÇÏóÉö ÊóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÃóÍóÏö ÇáúæóáóÏóíúäö ; áöÃóäøó ÇäúÞöØóÇÚó ÇáÑøóÌúÚóÉö¡ æóÇäúÞöÖóÇÁó
ÇáúÚöÏøóÉö ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ¡ áóÇ Èößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¡
ßóÐóáößó ãõÏøóÉõ ÇáäøöÝóÇÓö¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ¡ Ýóáóæú æóÖóÚóÊú æóÇÍöÏðÇ
æóÔóßøóÊú Ýöí ÂÎóÑó áóãú ÊóäúÞóÖö ÚöÏøóÊõåóÇ ÍóÊøóì ÊóÒõæáó ÇáÑøöíÈóÉõ.
(æóÇáúÍóãúáõ ÇáøóÐöí ÊóäúÞóÖöí Èöåö ÇáúÚöÏøóÉõ) ãóÇ ÊóÕöíÑõ Èöåö Ãõãøó
æóáóÏò¡ æóåõæó (ãóÇ íóÊóÈóíøóäõ Ýöíåö ÔóíúÁñ ãöäú ÎóáúÞö ÇáúÅöäúÓóÇäö)
ßóÇáÑøóÃúÓö æóÇáúíóÏö¡ æóÇáÑøöÌúáö ÝóÊóäúÞóÖöí Èöåö ÇáúÚöÏøóÉõ
ÅöÌúãóÇÚðÇ¡ ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö ; áöÃóäøóåõ Úóáöãó Ãóäøóåõ Íóãóáó
ÝóíóÏúÎõáõ Ýöí Úõãõæãö ÇáäøóÕøö.
ÇáËøóÇäöí: ÃóáúÞóÊú ãõÖúÛóÉð áóãú íóÊóÈóíøóäú ÝöíåóÇ ÔóíúÁñ ãöäö
ÇáúÎöáúÞóÉö ÝóÔóåöÏó ËöÞóÇÊñ ãóäó ÇáúÞóæóÇÈöáö Ãóäøó Ýöíåö ÕõæÑóÉð
ÎóÝöíøóÉð ÈóÇäó ÈöåóÇ ÃóäøóåóÇ ÎöáúÞóÉõ ÂÏóãöíøò¡ ÝóßóÐóáößó (ÝóÅöäú
æóÖóÚóÊú ãõÖúÛóÉð áóÇ íóÊóÈóíøóäõ ÝöíåóÇ ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó ÝóÐóßóÑó
ËöÞóÇÊñ ãöäó ÇáäøöÓóÇÁö Ãóäøóåõ ãõÈúÊóÏóÃõ ÎóáúÞö ÂÏóãöíøò Ýóåóáú
ÊóäúÞóÖöí Èöåö ÇáúÚöÏøóÉõº Úóáóì ÑöæóÇíóÊóíúäö) . åóÐóÇ åõæó ÇáËøóÇáöËõ¡
æóÝöíåö ÑöæóÇíóÊóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÊóäúÞóÖöí. æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí "
ÇáúæóÌöíÒö " æóÛóíúÑöåö ßóãóÇ áóæú ÊóÕóæøóÑó. æóÇáËøóÇäöíóÉõ: áóÇ¡
ÞóÏøóãóåóÇ Ýöí " ÇáúßóÇÝöí "¡ æóÐóßóÑó ÃóäøóåõÇ
(7/73)
äóÓóÈõåõ ßóÇãúÑóÃóÉö ÇáØøöÝúáö áóãú
ÊóäúÞóÖö ÚöÏøóÊõåóÇ Èöåö. æóÚóäúåõ: ÊóäúÞóÖöí Èöåö¡ æóÝöíåö ÈõÚúÏñ.
æóÃóÞóáøõ ãõÏøóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÇáúãóäúÕõæÕõ¡ æóåöíó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÃóÈöí ÈóßúÑò ; áöÃóäøóåõ áóãú íóÕöÑú
æóáóÏðÇ¡ ÃóÔúÈóåó ÇáúÚóáóÞóÉó.
ÇáÑøóÇÈöÚõ: ÃóáúÞóÊú äõØúÝóÉð¡ Ãóæú ÏóãðÇ¡ áóÇ ÊóÏúÑöí åóáú åõæó ãóÇ
íõÎúáóÞõ ãöäúåõ ÂÏóãöíøñ¡ Ãóæú áóǺ ÝóåóÐóÇ áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÔóíúÁñ
ãöäó ÇáúÃóÍúßóÇãö ; áöÃóäøóåõ áóãú íóËúÈõÊú Ãóäøóåõ æóáóÏñ
ÈöÇáúãõÔóÇåóÏóÉö¡ æóáóÇ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö.
ÇáúÎóÇãöÓõ: ÅöÐóÇ æõÖöÚóÊú ãõÖúÛóÉñ¡ áóÇ ÕõæÑóÉó ÝöíåóÇ¡ æóáóãú ÊóÔúåóÏö
ÇáúÞóæóÇÈöáõ Ãóäøóåõ ãõÈúÊóÏóÃõ ÎóáúÞö ÂÏóãöíøò áóãú ÊóäúÞóÖö¡ æóáóÇ
ÊóäúÞóÖöí ÈöãóÇ ÞóÈúáó ÇáúãõÖúÛóÉö¡ áóÇ äóÚúáóãõ Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ ÅöáøóÇ
ÇáúÍóÓóäó¡ ÞóÇáó: ÅöÐóÇ Úóáöãó Ãóäøóåõ Íóãúáñ ÇäúÞóÖóÊú Èöåö¡ æóÝöíåö
ÇáúÛöÑøóÉõ. (æóÅöäú ÃóÊóÊú ÈöæóáóÏò¡ áóÇ íóáúÍóÞõåõ äóÓóÈõåõ ßóÇãúÑóÃóÉö
ÇáØøöÝúáö) æóãóÌúÈõæÈò æóãõØóáøóÞóÉò ÚóÞöÈó ÚóÞúÏò¡ æóãóäú ÃóÊóÊú Èöåö
áöÏõæäö äöÕúÝö ÓóäóÉò ãõäúÐõ ÚóÞóÏó ÚóáóíúåóÇ. (áóãú ÊóäúÞóÖö ÚöÏøóÊõåóÇ
Èöåö) äóÕøó Úóáóíúåö ; áöÃóäøóåõ Íóãúáñ áóíúÓó ãöäúåõ íóÞöíäðÇ¡ Ýóáóãú
íóÚúÊóÏøó ÈöæóÖúÚöåö ßóãóÇ áóæú ÙóåóÑó ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ
ÊóÚúÊóÏøõ ÈöÇáúÃóÔúåõÑö. (æóÚóäúåõ: ÊóäúÞóÖöí Èöåö) áöÃóäøóåõ Íóãúáñ
ÝóíóÏúÎõáõ Ýöí Úõãõæãö ÇáäøóÕøö (æóÝöíåö ÈõÚúÏñ) . æóæóÌúåõåõ Ãóäøó
ÔóÑúØó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö ÈöÇáúÍóãúáö Ãóäú íóßõæäó Íóãúáó
ÇáúãõÝóÇÑöÞö¡ æóåóÐóÇ áóíúÓó ÍóãúáðÇ ãöäúåõ ÖóÑõæÑóÉõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóáúÍóÞõåõ äóÓóÈõåõ. æóÚóäúåõ: ãöäú ÛóíúÑö ØöÝúáò áöáõÍõæÞöåö
ÈöÇÓúÊöáúÍóÇÞöåö¡ æóÞöíáó: ÊóäúÞóÖöí Èöåö ÇáúÚöÏøóÉõ¡ æóáóÇ íóáúÍóÞõåõ.
æóÝöíåö äóÙóÑñ (æóÃóÞóáøõ ãõÏøóÉö ÇáúÍóãúáö ÓöÊøóÉõ ÃóÔúåõÑò) . æöÝóÇÞðÇ
áöãóÇ Ñóæóì ÇáúÃóËúÑóãõ¡ æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ¡ Úóäú ÃóÈöí ÇáúÃóÓúæóÏö¡
Ãóäøóåõ ÑóÝóÚó Åöáóì ÚõãóÑó Ãóäøó ÇãúÑóÃóÉð æóáóÏóÊú áöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò¡
Ýóåóãøó ÚõãóÑõ ÈöÑóÌúãöåóÇ¡ ÝóÞóÇáó áóåõ Úóáöíøñ: áóíúÓó áóßó Ðóáößó¡
ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {æóÇáúæóÇáöÏóÇÊõ íõÑúÖöÚúäó ÃóæúáÇÏóåõäøó
Íóæúáóíúäö ßóÇãöáóíúäö} [ÇáÈÞÑÉ: 233] . æóÞóÇáó {æóÍóãúáõåõ æóÝöÕóÇáõåõ
ËóáÇËõæäó ÔóåúÑðÇ} [ÇáÃÍÞÇÝ: 15] ÝóÍóæúáóÇäö æóÓöÊøóÉõ ÃóÔúåõÑò
ËóáóÇËõæäó ÔóåúÑðÇ¡ áóÇ ÑóÌúãó ÚóáóíúåóÇ. ÝóÎóáøóì ÚõãóÑõ ÓóÈöíáóåóÇ¡
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ßóÐóáößó. ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ¡ æóÐóßóÑó ÇÈúäõ
ÞõÊóíúÈóÉó Ãóäøó ÚóÈúÏó Çáúãóáößö Èúäó ãóÑúæóÇäó æõáöÏó áöÓöÊøóÉö
ÃóÔúåõÑò (æóÛóÇáöÈõåóÇ ÊöÓúÚóÉõ) ÃóÔúåõÑò ; áöÃóäøó ÛóÇáöÈó ÇáäøöÓóÇÁö
ßóÐóáößó íóÍúãöáúäó¡ æóåóÐóÇ ÃóãúÑñ ãóÚúÑõæÝñ Èóíúäó ÇáäøóÇÓö¡
(æóÃóßúËóÑõåóÇ ÃóÑúÈóÚõ Óöäöíäó) Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÞóÇáóåõ
ÃóßúËóÑõ ÇáúÚõáóãóÇÁö ; áöÃóäøó ãóÇ áóÇ äóÕøó Ýöíåö íóÑúÌöÚõ Ýöíåö Åöáóì
ÇáúæõÌõæÏö¡ æóÞóÏú æõÌöÏó ÃóÑúÈóÚõ Óöäöíäó¡ ÝóÑóæóì ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ
Úóäö ÇáúæóáöíÏö Èúäö ãõÓúáöãò¡ ÞõáúÊõ áöãóÇáößö Èúäö ÃóäóÓò¡ Úóäú
ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó¡ ÞóÇáóÊú: áóÇ ÊóÒöíÏõ ÇáúãóÑúÃóÉõ Ýöí ÍóãúáöåóÇ Úóáóì
ÓóäóÊóíúäö¡ ÝóÞóÇáó: ÓõÈúÍóÇäó Çááøóåö ãóäú íóÞõæáõ åóÐóÇ åóÐöåö
ÌóÇÑóÊõäóÇ ÇãúÑóÃóÉõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÌúáóÇäó ÇãúÑóÃóÉõ ÕöÏúÞò
æóÒóæúÌõåóÇ ÑóÌõáõ ÕöÏúÞò
(7/74)
ÇáúÍóãúáö ÓöÊøóÉõ ÃóÔúåõÑò æóÛóÇáöÈõåóÇ
ÊöÓúÚóÉñ æóÃóßúËóÑõåóÇ ÃóÑúÈóÚõ Óöäöíäó. æóÚóäúåõ: ÓóäóÊóÇäö. æóÃóÞóáøõ
ãóÇ íóÊóÈóíøóäõ Èöåö ÇáúæóáóÏõ ÃóÍóÏñ æóËóãóÇäõæäó íóæúãðÇ.
ÝóÕúáñ ÇáËøóÇäöí: ÇáúãõÊóæóÝøóì ÚóäúåóÇ ÒóæúÌõåóÇ ÚöÏøóÊõåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉõ
ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑñ Åöäú ßóÇäóÊú ÍõÑøóÉð
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÍóãóáóÊú ËóáóÇËóÉó ÃóÈúØõäò Ýöí ÇËúäóÊóíú ÚóÔúÑóÉð ÓóäóÉð. æóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ÈóÞöíó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÌúáóÇäó Ýöí ÈóØúäö Ãõãøöåö
ÃóÑúÈóÚó Óöäöíäó. æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: äöÓóÇÁõ Èóäöí ÚóÌúáóÇäó ÊóÍúãöáõ
ÃóÑúÈóÚó Óöäöíäó. æóÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó æõÌõæÏõåõ æóÌóÈó Ãóäú íóÍúßõãó Èöåö¡
æóáóÇ íõÒóÇÏó Úóáóíúåö áöÚóÏóãö æõÌõæÏöåö. (æóÚóäúåõ: ÓóäóÊóÇäö) ¡
ÇÎúÊóÇÑóåõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò æóÛóíúÑõåõ¡ æóÞóÏøóãóåõ Ýöí " ÇáÑøöÚóÇíóÉö "
áöãóÇ Ñóæóì ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÌóíøöÏò¡ Úóäú ÌóãöíáóÉó ÈöäúÊö
ÓóÚúÏò¡ ÞóÇáóÊú: ÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ: áóÇ ÊóÒöíÏõ ÇáúãóÑúÃóÉõ Ýöí
ÇáúÍóãúáö Úóáóì ÓóäóÊóíúäö. ÑóæóÇåõ ÓóÚöíÏñ¡ æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ¡ æóÞóÏú
ÃóäúßóÑóåõ ãóÇáößñ.
(æóÃóÞóáøõ ãóÇ íóÊóÈóíøóäõ Èöåö ÇáúæóáóÏõ ÃóÍóÏñ æóËóãóÇäõæäó íóæúãðÇ)
æóåõæó ÃóÞóáøõ ãóÇ ÊóäúÞóÖöí Èöåö ÇáúÚöÏøóÉõ ãöäó ÇáúÍóãúáö¡ æóåõæó Ãóäú
ÊóÖóÚóåõ ÈóÚúÏó ËóãóÇäöíäó íóæúãðÇ ãõäúÐõ Ãóãúßóäóåõ æóØúÄõåóÇ ;
áöÍóÏöíËö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «Åöäøó ÃóÍóÏóßõãú íóÌúãóÚõ ÎóáúÞóåõ Ýöí ÈóØúäö
Ãõãøöåö ÃóÑúÈóÚöíäó íóæúãðÇ äõØúÝóÉð¡ Ëõãøó íóßõæäõ ÚóáóÞóÉð ãöËúáó
Ðóáößó¡ Ëõãøó íóßõæäõ ãõÖúÛóÉð ãöËúáó Ðóáößó» æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó
ÇáúÚöÏøóÉó áóÇ ÊóäúÞóÖöí ÈöãóÇ Ïõæäó ÇáúãõÖúÛóÉö¡ ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóßõæäó
ÈóÚúÏó ÇáËøóãóÇäöíäó¡ ÝóÃóãøóÇ ÈóÚúÏó ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò ÝóáóíúÓó Ýöíåö
ÅöÔúßóÇáñ. æóÞöíáó: Èóáú ËóãóÇäõæäó æóáóÍúÙóÊóÇäö¡ æóåõæó ÅöÐóäú
ãõÖúÚóÉñ ÛóíúÑõ ãõÕóæøóÑò¡ æóíõÕóæøóÑõ ÈóÚúÏó ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò.
[ÇáËøóÇäöí ÇáúãõÊóæóÝøóì ÚóäúåóÇ ÒóæúÌõåóÇ]
ÝóÕúáñ (ÇáËøóÇäöí: ÇáúãõÊóæóÝøóì ÚóäúåóÇ ÒóæúÌõåóÇ) ãóÇ áóãú Êóßõäú
ÍóÇãöáðÇ. (ÚóÏøóÊõåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑñ Åöäú ßóÇäóÊú ÍõÑøóÉð)
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóÓóäóÏõåõ ÇáúÂíóÉõ¡ æóÞóæúáõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «áóÇ íóÍöáøõ áöÇãúÑóÃóÉò ÊõÄúãöäõ ÈöÇááøóåö
æóÇáúíóæúãö ÇáúÂÎöÑö Ãóäú ÊóÍõÏøó Úóáóì ãóíøöÊò ÝóæúÞó ËóáóÇËò ÅöáøóÇ
Úóáóì ÒóæúÌò ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑðÇ» Ãóíú: ÚóÔúÑõ áóíóÇáò
ÈöÚóÔóÑóÉö ÃóíøóÇãò. æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó Çáúíóæúãó ãõÞóÏøóãñ Úóáóì
ÇááøóíúáóÉö¡ áóÇ íõÌúÒöÆõåóÇ ÅöáøóÇ ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò æóÚóÔóÑóÉó
ÃóíøóÇãò¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÈóÇáöÛóÉð¡ Ãóæú ÛóíúÑó ÈóÇáöÛóÉò¡ æóáóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ æõÌõæÏõ ÇáúÍóíúÖö Ýöí ÚöÏøóÉö ÇáúæóÝóÇÉö Ýöí Þóæúáö
(7/75)
æóÔóåúÑóÇäö æóÎóãúÓóÉó ÃóíøóÇãò Åöäú
ßóÇäóÊú ÃóãóÉð¡ æóÓóæóÇÁñ ãóÇÊó ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö¡ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ¡ æóÅöäú
ãóÇÊó ÒóæúÌõ ÇáÑøóÌúÚöíøóÉö ÇÓúÊóÃúäóÝóÊú ÚöÏøóÉó ÇáúæóÝóÇÉö ãöäú Íöíäö
ãóæúÊöåö æóÓóÞóØóÊú ÚöÏøóÉõ ÇáØøóáóÇÞö. æóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÚóÇãøóÊöåöãú. æóÇáúÚóÔúÑõ ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉõ ÝöíåóÇ åöíó ÚóÔúÑõ áóíóÇáò
ÈöÃóíøóÇãöåóÇ¡ æóÞóÇáóåõ ÇáúÃóßúËóÑõ. æóÞóÇáó ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ: ÊóÌöÈõ
ÚóÔúÑõ áóíóÇáò æóÊöÓúÚóÉõ ÃóíøóÇãò ; áöÃóäøó ÇáúÚóÔúÑó ÊõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí
ÇááøóíóÇáöí Ïõæäó ÇáúÃóíøóÇãö¡ æóÅöäøóãóÇ ÏóÎóáóÊö ÇáúÃóíøóÇãõ ÇááøóÇÊöí
Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇááøóíóÇáöí ÊóÈóÚðÇ. æóÌóæóÇÈõåõ: Ãóäøó ÇáúÚóÑóÈó ÊóÛúáöÈõ
Íõßúãó ÇáÊøóÃúäöíËö Ýöí ÇáúÚóÏóÏö ÎóÇÕøóÉð Úóáóì ÇáúãõÐóßøóÑö ÝóÊõØúáöÞõ
áóÝúÙó ÇááøóíóÇáöí æóÊõÑöíÏõ ÇááøóíóÇáöíó ÈöÃóíøóÇãöåóÇ áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì áöÒóßóÑöíøóÇ {ÂíóÊõßó ÃóáÇ Êõßóáøöãó ÇáäøóÇÓó ËóáÇËó áóíóÇáò
ÓóæöíøðÇ} [ãÑíã: 10] íõÑöíÏõ ÈöÃóíøóÇãöåóÇ æóÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì:
{ÂíóÊõßó ÃóáÇ Êõßóáøöãó ÇáäøóÇÓó ËóáÇËóÉó ÃóíøóÇãò ÅöáÇ ÑóãúÒðÇ} [Âá
ÚãÑÇä: 41] íõÑöíÏõ ÈöáóíóÇáöíåóÇ. áóæú äóÐóÑó ÇÚúÊößóÇÝó ÇáúÚõÔúÑö
ÇáúÃóÎöíÑö ãöäú ÑóãóÖóÇäó áóÒöãóåõ ÇááøóíóÇáöí¡ æóÇáúÃóíøóÇãõ.
(æóÔóåúÑóÇäö æóÎóãúÓóÉõ ÃóíøóÇãò Åöäú ßóÇäóÊú ÃóãóÉð) áöÃóäøó
ÇáÕøóÍóÇÈóÉó ÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì Ãóäøó ÚöÏøóÉó ÇáúÃóãóÉö Úóáóì ÇáäøöÕúÝö
ãöäú ÚöÏøóÉö ÇáúÍõÑøóÉö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÓöíÑöíäó: ãóÇ ÃóÑóì ÚöÏøóÉó
ÇáúÃóãóÉö ÅöáøóÇ ßóÇáúÍõÑøóÉö ÅöáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÞóÏú ãóÖóÊú ÓóäóÉñ
áöÚõãõæãö ÇáúÂíóÉö. æóÌóæóÇÈõåõ: ãóÇ ÓóÈóÞó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÍóãúáõåóÇ ãöäú
ÛóíúÑöåö ÇÚúÊóÏøóÊú áöáÒøóæúÌö ÈóÚúÏó æóÖúÚö ÇáúÍóãúáö.
ÝóÑúÚñ: ãõÚúÊóÞñ ÈóÚúÖõåóÇ ÈöÇáúÍöÓóÇÈö ãöäú ÚöÏøóÉö ÍõÑøóÉò æóÃóãóÉò
æóíÌóÈúÑö ÇáúßóÓúÑö. (æóÓóæóÇÁñ ãóÇÊó ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö¡ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ)
áöÚõãõæãö ÇáúÂíóÉö¡ áóÇ íõÞóÇáõ: åóáøóÇ Íõãöáó Úóáóì ÇáúãóÏúÎõæáö ÈöåóÇ
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóÇáúãõØóáøóÞóÇÊõ íóÊóÑóÈøóÕúäó ÈöÃóäúÝõÓöåöäøó}
[ÇáÈÞÑÉ: 228] ÇáúÂíóÉó. áöÃóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÞöíóÇÓõåóÇ Úóáóì
ÇáúãõØóáøóÞóÉö ÅöÐö ÇáäøößóÇÍõ ÚóÞúÏõ ÚõãóÑó¡ ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÇäúÊóåóì¡
æóÇáÔøóíúÁõ ÅöÐóÇ ÇäúÊóåóì ÊóÞóÑøóÑóÊú ÃóÍúßóÇãõåõ ßóÇáÕøöíóÇãö
ÈöÏõÎõæáö Çááøóíúáö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáØøóáóÇÞö¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóØúÚñ áöáäøößóÇÍö
ÞóÈúáó ÍõÕõæáö ãóÞúÕõæÏöåö¡ ÃóÔúÈóåó ÝóÓúÎó ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÞóÈúáó
ÇáÊøóÓúáöíãö¡ æóáöÃóäøó ÇáúãõØóáøóÞóÉó ÅöÐóÇ ÃóÊóÊú ÈöæóáóÏò Ãóãúßóäó
ÊóßúÐöíÈõåóÇ ÈöäóÝúíöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóíøöÊö.
(æóÅöäú ãóÇÊó ÒóæúÌõ ÇáÑøóÌúÚöíøóÉö ÇÓúÊóÃúäóÝóÊú ÚöÏøóÉó ÇáúæóÝóÇÉö
ãöäú Íöíäö ãóæúÊöåö) áöÃóäøóåóÇ ÒóæúÌóÉñ ÝóÊóÏúÎõáõ Ýöí Úõãõæãö Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì: {æóÇáøóÐöíäó íõÊóæóÝøóæúäó ãöäúßõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 234] (æóÓóÞóØóÊú
ÚöÏøóÉõ ÇáØøóáóÇÞö) áöÃóäøóåóÇ ãõÚúÊóÏøóÉõ ÇáúæóÝóÇÉö¡ ÝóáóÇ íóÌúÊóãöÚõ
ãóÚóåóÇ ÛóíúÑõåóÇ ÅöÌúãóÇÚðÇ. ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö. æóÚóäúåõ:
ÊóÚúÊóÏøõ ÃóØúæóáó ÇáúÃóÌóáóíúäö¡ æóÈóÚúÏóåõ Ýöí " ÇáÔøóÑúÍö " (æóÅöäú
ØóáøóÞóåóÇ Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö ØóáóÇÞðÇ ÈóÇÆöäðÇ¡ Ëõãøó ãóÇÊó Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ
áóãú ÊóäúÊóÞöáú Úóäú ÚöÏøóÊöåóÇ) æóÊóÈúäöí Úóáóì ÚöÏøóÉö ÇáØøóáóÇÞö
ãõØúáóÞðÇ¡ æóáóÇ ÊóÚúÊóÏøõ áöáúæóÝóÇÉö áöáúÂíóÉö¡
(7/76)
Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö ØóáóÇÞðÇ ÈóÇÆöäðÇ¡ Ëõãøó
ãóÇÊó Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ áóãú ÊóäúÊóÞöáú Úóäú ÚöÏøóÊöåóÇ. æóÅöäú ßóÇäó
ÇáØøóáóÇÞõ Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊöåö ÇÚúÊóÏøóÊú ÃóØúæóáó ÇáúÃóÌóáóíúäö ãöäú
ÚöÏøóÉö ÇáØøóáóÇÞö æóÚöÏøóÉö ÇáúæóÝóÇÉö. æóÅöäö ÇÑúÊóÇÈóÊö ÇáúãõÊóæóÝøóì
ÚóäúåóÇ áöÙõåõæÑö ÃóãóÇÑóÇÊö ÇáúÍóãúáö ãöäó ÇáúÍóÑóßóÉö¡ æóÇäúÊöÝóÇÎö
ÇáúÈóØúäö¡ æóÇäúÞöØóÇÚö ÇáúÍóíúÖö ÞóÈúáó Ãóäú ÊõäúßóÍó áóãú ÊóÒóáú Ýöí
ÚöÏøóÉò ÍóÊøóì ÊóÒõæáó ÇáÑøöíÈóÉõ. æóÅöäú ÊóÒóæøóÌóÊú ÞóÈúáó ÒóæóÇáöåóÇ
áóÇ íóÕöÍøõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
æóáöÃóäøóåóÇ ÃóÌúäóÈöíøóÉñ ãöäúåõ Ýöí äößóÇÍöåö æóãöíÑóÇËöåö¡ æóÊóÍöáøõ
áóåõ ÃõÎúÊõåóÇ¡ Ýóáóãú ÊóÚúÊóÏøó áöæóÝóÇÊöåö ßóãóÇ áóæö ÇäúÞóÖóÊú
ÚöÏøóÊõåóÇ. æóÚóäúåõ: ÊóÚúÊóÏøõ áöáúæóÝóÇÉö Åöäú æóÑöËóÊö¡ ÇÎúÊóÇÑóåóÇ
ÌóãóÇÚóÉñ ßóãóÇ áóæú ØóáøóÞóåóÇ Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊöåö æóáóíúÓó ÈöÔóíúÁò¡
ÝóÅöäøó ÇáúÍóãúáó ÊóäúÞóÖöí ÈöæóÖúÚöåö ßõáøõ ÚöÏøóÉò¡ æóáóÇ íóÌöÈõ
ÚóáóíúåóÇ ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏõ ÈöÛóíúÑöåö. (æóÅöäú ßóÇäó ÇáØøóáóÇÞõ Ýöí ãóÑóÖö
ãóæúÊöåö ÇÚúÊóÏøóÊú ÃóØúæóáó ÇáúÃóÌóáóíúäö ãöäú ÚöÏøóÉö ÇáØøóáóÇÞö
æóÚöÏøóÉö ÇáúæóÝóÇÉö) ¡ äóÕøó Úóáóíúåö¡ æóåõæó ÇáúãóÐúåóÈõ ; áöÃóäøóåóÇ
æóÇÑöËóÉñ ÝóíóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ Ãóäú ÊóÚúÊóÏøó áöáúæóÝóÇÉö¡ æóãöäú ÍóíúËõ
ÅöäøóåóÇ ãõØóáøóÞóÉñ íóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ Ãóäú ÊóÚúÊóÏøó áöáØøóáóÇÞö
ÝóíóÌöÈõ Ãóäú ÊóÚúÊóÏøó ÈöÃóØúæóáöåöãóÇ ÖóÑõæÑóÉð ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÎúÑõÌõ
Úóäö ÇáúÚõåúÏóÉö ÈöíóÞöíäò ÅöáøóÇ ÈöÐóáößó. æóÚóäúåõ: ÊóÚúÊóÏøõ
áöØóáóÇÞò ; áöÃóäøóåõ ãóÇÊó æóáóíúÓóÊú ÒóæúÌóÉð áóåõ ; áöÃóäøóåóÇ
ÈóÇÆöäñ ãöäó ÇáäøößóÇÍö¡ ÝóáóÇ Êóßõæäõ ãóäúßõæÍóÉð æößóÇáóÊöí áóÇ
ÊóÑöËõ. æóÚóäúåõ: ÊóÚúÊóÏøõ áöáúæóÝóÇÉö ÝóÞóØú. ÐóßóÑóåõãóÇ Ýöí "
ÇáúãõÍÑÑø "¡ æóáöÃóäøóåóÇ ÊóÑöËõåõ¡ ÃóÔúÈóåóÊö ÇáÑøóÌúÚöíøóÉó¡ æóÚóáöãó
ãöäúåõ Ãóäøó ãóäú áóÇ ÊóÑöËõåõ ßóÇáúÃóãóÉö æóÇáÐøöãøöíøóÉö æóãóäú
ÌóÇÁóÊö ÇáúÈóíúäõæäóÉõ ãöäú ÞóÈúáöåóÇ¡ ÝóáóÇ íóáúÒóãõåóÇ Óöæóì ÚöÏøóÉö
ÇáØøóáóÇÞö ÑöæóÇíóÉð æóÇÍöÏóÉð¡ ÐóßóÑóåõ Ýöí " ÇáúãõÍóÑøóÑö "¡ æóÝöí "
ÇáúæóÇÖöÍö " ÊóÚúáöíáõåõ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö.
ÝóÑúÚñ: ÅöÐóÇ ãóÇÊó ÇáúãóÑöíÖõ ÇáúãõØóáøöÞõ ÈóÚúÏó ÚöÏøóÉö ØóáóÇÞò
ÑóÌúÚöíøò¡ Ãóæú ßóÇäó ØóáóÇÞõåõ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÝóáóíúÓó ÚóáóíúåóÇ
ÚöÏøóÉõ æóÝóÇÉò. æóÚóäúåõ: Èóáóì Åöäú æóÑöËóÊúåõ. ÇÎúÊóÇÑóåóÇ ÃóÈõæ
ÈóßúÑò¡ æóßóÐóÇ ãóäú ÃóÈóÇäóåóÇ Ýöí ãóÑóÖöåö ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö¡ Ãóæú
ÈóÚúÏóåõ ÝóÇÚúÊóÏøóÊú¡ Ëõãøó ãóÇÊó. (æóÅöäö ÇÑúÊóÇÈóÊö ÇáúãõÊóæóÝøóì
ÚóäúåóÇ áöÙõåõæÑö ÃóãóÇÑóÇÊö ÇáúÍóãúáö ãöäó ÇáúÍóÑóßóÉö¡ æóÇäúÊöÝóÇÎö
ÇáúÈóØúäö¡ æóÇäúÞöØóÇÚö ÇáúÍóíúÖö ÞóÈúáó Ãóäú ÊõäúßóÍó áóãú ÊóÒóáú Ýöí
ÚöÏøóÉò ÍóÊøóì ÊóÒõæáó ÇáÑøöíÈóÉõ) æóÊóÈúÞóì Ýöí Íõßúãö ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏö
Åöáóì Ãóäú ÊóÒõæáó ÇáÑøöíÈóÉõ. ÝóÅöäú ÈóÇäó ÍóãúáðÇ ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ
ÈöæóÖúÚöåö¡ ÝóÅöäú ÒóÇáóÊú æóÈóÇäó Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÍöãúáò ÊóÈóíøóäøóÇ
Ãóäøó ÚöÏøóÊóåóÇ ÇäúÞóÖóÊú ÈöÇáÔøõåõæÑö¡ Ãóæú ÈöÇáúÃóÞúÑóÇÁö Åöäú ßóÇäó
ÝóÇÑóÞóåóÇ Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö. (æóÅöäú ÊóÒóæøóÌóÊú ÞóÈúáó ÒóæóÇáöåóÇ) Ãóíú:
ÒóæóÇáö
(7/77)
ÇáäøößóÇÍõ. æóÅöäú ÙóåóÑó ÈöåóÇ Ðóáößó
ÈóÚúÏó äößóÇÍöåóÇ áóãú ÊóÝúÓõÏú Èöåö¡ áóßöäú Åöäú ÃóÊóÊú ÈöæóáóÏò
áöÃóÞóáøó ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãõäúÐõ äóßóÍóåóÇ Ýóåõæó ÈóÇØöáñ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ. æóÅöÐóÇ ãóÇÊó Úóäö ÇãúÑóÃóÉò äößóÇÍõåóÇ ÝóÇÓöÏñ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÇáÑøöíÈóÉö. (áóÇ íóÕöÍøõ ÇáäøößóÇÍõ) áöÃóäøóåóÇ ÊóÒóæøóÌóÊú¡ æóåöíó Ýöí
Íõßúãö ÇáúãõÚúÊóÏøóÇÊö¡ æóÞöíáó: íóÕöÍøõ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö
ÇáúÚöÏøóÉö. (æóÅöäú ÙóåóÑó ÈöåóÇ Ðóáößó ÈóÚúÏó äößóÇÍöåóÇ áóãú ÊóÝúÓõÏú
Èöåö) áöÃóäøóåõ æõÌöÏó ÈóÚúÏó ÞóÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö ÙóÇåöÑðÇ. æóÇáúÍóãúáõ
ãóÚó ÇáÑøöíÈóÉö ãóÔúßõæßñ Ýöíåö¡ ÝóáóÇ íóÒõæáõ ãóÇ ÍóßóãúäóÇ
ÈöÕöÍøóÊöåö¡ æóáóÇ íóÍöáøõ áöÒóæúÌöåóÇ æóØúÄõåóÇ ÍóÊøóì ÊóÒõæáó
ÇáÑøöíÈóÉõ áöÔóßøöäóÇ Ýöí Íóáøö æóØúÆöåóÇ áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú ßóÇäó íõÄúãöäõ ÈöÇááøóåö¡ æóÇáúíóæúãö ÇáúÂÎöÑö¡ ÝóáóÇ
íóÍöáøõ áóåõ Ãóäú íóÓúÞöíó ãóÇÁóåõ ÒóÑúÚó ÛóíúÑöåö» (áóßöäú Åöäú ÃóÊóÊú
ÈöæóáóÏò áöÃóÞóáøó ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãõäúÐõ äóßóÍóåóÇ) ÇáËøóÇäöí
æóæóØúÆöåóÇ (Ýóåõæó) Ãóíö: ÇáäøößóÇÍõ (ÈóÇØöáñ) áöÃóäøóåõ äóßóÍóåóÇ¡
æóåöíó ÍóÇãöáñ ãöäú ÛóíúÑöåö (æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ) Ãóíú: ÅöÐóÇ ÃóÊóÊú Èöåö
áöÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó¡ ÝóÅöäøó ÇáäøößóÇÍó ÕóÍöíÍñ ; áöÃóäøó ÇáúæóáóÏó
Ãóãúßóäó Ãóäú íóßõæäó ãöäó ÇáËøóÇäöí¡ Ýóáóãú íõÕóÇÏöÝú äößóÇÍóåóÇ áóåõ
ãõÈúØöáñ¡ Ýóáóãú íõÈúØöáú ; áöÃóäøó ÇáúæóáóÏó áóÇÍöÞñ Èöåö¡ Ýóáóæú
ÙóåóÑóÊö ÇáÑøöíÈóÉõ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÏøóÉö¡ æóÞóÈúáó ÇáäøößóÇÍö¡ Ãóæú
ÈóÚúÏóåõ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÝóæóÌúåóÇäö¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ íóÍöáøõ áóåóÇ
Ãóäú ÊóÊóÒóæøóÌó¡ æóÅöäú ÝóÚóáóÊú áóãú íóÕöÍøó ; áöÃóäøóåóÇ ÔóÇßøóÉñ Ýöí
ÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåóÇ¡ æóÇáËøóÇäöí: íóÍöáøõ áóåóÇ æóíóÕöÍøõ ; áöÃóäøóÇ
ÍóßóãúäóÇ ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåóÇ¡ ÝóáóÇ íóÊóÛóíøóÑõ ÇáúÍõßúãõ
ÈöÇáÔøóßøö ÈöÏóáöíáö Ãóäøó Íõßúãó ÇáúÍóÇßöãö áóÇ íóÊóÛóíøóÑõ ÈöÊóÛúíöíÑö
ÇÌúÊöåóÇÏöåö æóÑõÌõæÚö ÇáÔøõåõæÏö (æóÅöÐóÇ ãóÇÊó Úóäö ÇãúÑóÃóÉò
äößóÇÍõåóÇ ÝóÇÓöÏñ¡ ÝóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: ÚóáóíúåóÇ ÚöÏøóÉõ ÇáúæóÝóÇÉö.
äóÕøó Úóáóíúåö) Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÌóÚúÝóÑö Èúäö ãõÍóãøóÏò æóÇÎúÊóÇÑóåóÇ
ÃóÈõæ ÈóßúÑò¡ æóÞóÏøóãóåóÇ ÇáúÃóßúËóÑõ ; áöÃóäøóåõ äößóÇÍñ íóáúÍóÞõ Èöåö
ÇáäøóÓóÈõ ÝóæóÌóÈóÊú Èöåö ÇáúÚöÏøóÉõ ßóÇáÕøóÍöíÍö. æóÅöäú ÝóÇÑóÞóåóÇ Ýöí
ÇáúÍóíóÇÉö ÈóÚúÏó ÇáúÅöÕóÇÈóÉö ÇÚúÊóÏøóÊú ÈöËóáóÇËóÉö ÞõÑõæÁò¡ Ãóæú
ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÔúåõÑò Åöäú áóãú íóßõäú ÈöÛóíúÑö ÎöáóÇÝò¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÞóÈúáó ÇáúÎóáúæóÉö¡ ÝóáóÇ ÚöÏøóÉó ÚóáóíúåóÇ ßóÇáÕøóÍöíÍö¡ Èóáú Ãóæúáóì
æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏóåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÅöÕóÇÈóÉö¡ ÝóÇáúãóäúÕõæÕõ Ãóäøó
ÚóáóíúåóÇ ÇáúÚöÏøóÉó ; áöÃóäøóåõ ÃõÌúÑöíó ãóÌúÑóì ÇáÕøóÍöíÍö Ýöí áõÍõæÞö
(7/78)
ÝóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: ÚóáóíúåóÇ ÚöÏøóÉõ
ÇáúæóÝóÇÉö. äóÕøó Úóáóíúåö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÇãöÏò: áóÇ ÚöÏøóÉó ÚóáóíúåóÇ
áöáúæóÝóÇÉö Ýöí Ðóáößó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáäøößóÇÍõ ãóÌúãóÚðÇ Úóáóì
ÈõØúáóÇäöåö áóãú ÊóÚúÊóÏøó áöáúæóÝóÇÉö ãöäú ÃóÌúáöåö.
ÝóÕúáñ ÇáËøóÇáöËõ: ÐóÇÊõ ÇáúÞõÑúÁö ÇáøóÊöí ÝóÇÑóÞóåóÇ Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö
ÈóÚúÏó ÏõÎõæáöåö ÈöåóÇ æóÚöÏøóÊõåóÇ ËóáóÇËóÉõ ÞõÑõæÁò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÇáäøóÓóÈö¡ ÝóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö. (æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÇãöÏò: áóÇ ÚöÏøóÉó
ÚóáóíúåóÇ áöáúæóÝóÇÉö Ýöí Ðóáößó) áöÃóäøóåõ áóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúÍóãúáõ¡
Ýóáóãú íõæÌöÈö ÇáúÚöÏøóÉó ßóÇáúÈóÇØöáö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ Åöäú ßóÇäó ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö¡ ÝóáóÇ ÚöÏøóÉó ÚóáóíúåóÇ. æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏóåõ ÇÚúÊóÏøóÊú.
(ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáäøößóÇÍõ ãõÌúãöÚðÇ Úóáóì ÈõØúáóÇäöåö) ßóÐóÇÊö ãóÍúÑóãò
æóãõØóáøóÞóÊöåö ËóáóÇËðÇ¡ (áóãú ÊóÚúÊóÏøó áöáúæóÝóÇÉö ãöäú ÃóÌúáöåö)
áöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó ÇáúãóÐúßõæÑó æóÌõæÏõåõ ßóÚóÏóãöåö áöáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì
ÈõØúáóÇäöåö.
[ÇáËøóÇáöËõ ÐóÇÊõ ÇáúÞõÑúÁö ÇáøóÊöí ÝóÇÑóÞóåóÇ Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö ÈóÚúÏó
ÏõÎõæáöåö ÈöåóÇ]
ÝóÕúáñ (ÇáËøóÇáöËõ: ÐóÇÊõ ÇáúÞõÑúÁö ÇáøóÊöí ÝóÇÑóÞóåóÇ Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö
ÈóÚúÏó ÏõÎõæáöåö ÈöåóÇ) æóáóæú ÈöØóáúÞóÉò ËóÇáöËóÉò ÅöÌúãóÇÚðÇ
(æóÚöÏøóÊõåóÇ ËóáóÇËóÉõ ÞõÑõæÁò Åöäú ßóÇäóÊú ÍõÑøóÉð) Ãóæú ÈóÚúÖõåóÇ
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóÇáúãõØóáøóÞóÇÊõ íóÊóÑóÈøóÕúäó ÈöÃóäúÝõÓöåöäøó
ËóáÇËóÉó ÞõÑõæÁò} [ÇáÈÞÑÉ: 228] (æóÞõÑúÁóÇäö Åöäú ßóÇäóÊú ÃóãóÉð) Ýöí
Þóæúáö ÃóßúËóÑö ÇáúÚõáóãóÇÁö áöãóÇ ÑóæóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ØóáóÇÞõ ÇáúÃóãóÉö
ÊóØúáöíÞóÊóÇäö æóÚöÏøóÊõåóÇ ÍóíúÖóÊóÇäö» . ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó¡
æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ¡ æóÞóÇáó: ÍóÏöíËñ ÛóÑöíÈñ áóÇ äóÚúÑöÝõåõ ãóÑúÝõæÚðÇ
ÅöáøóÇ ãöäú ÍóÏöíËö ãõÙóÇåöÑö Èúäö ÃóÓúáóãó. æóáóÇ äóÚúÑöÝõ áóåõ Ýöí
ÇáúÚöáúãö ÛóíúÑó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö. æóÚóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó äóÍúæóåõ¡ ÑóæóÇåõ
ÇÈúäõ ãóÇÌóåú¡ æóÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÚóØöíøóÉó¡ æóåõæó
ÖóÚöíÝñ¡ æóåõæó Þóæúáõ ÚõãóÑó¡ æóÚóáöíøò¡ æóÇÈúäö ÚõãóÑó¡ æóáóÇ íõÚúÑóÝõ
áóåõãú Ýöí ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ãõÎóÇáöÝñ¡ æóßóÇáúÍóÏøö¡ æóßóÇäó ÇáúÞöíóÇÓõ
íóÞúÊóÖöí Ãóäú Êóßõæäó ÍóíúÖóÉð æóäöÕúÝðÇ ßóãóÇ ßóÇäó ÍóÏøõåóÇ Úóáóì
ÇáäøöÕúÝö ãöäó ÇáúÍõÑøóÉö¡ ÅöáøóÇ Ãóäøó ÇáúÍóíúÖó áóÇ íóÊóÈóÚøóÖõ¡
ÝóæóÌóÈó Êóßúãöíáõåõ ßóÇáúãõØóáøóÞóÉö¡ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÚõãóÑõ: áóæú
ÃóÓúÊóØöíÚõ Ãóäú ÃóÌúÚóáó ÇáúÚöÏøóÉó ÍóíúÖóÉð æóäöÕúÝðÇ áóÝóÚóáúÊõ.
ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ áöáúÌóåóÇáóÉö¡ Ãóæö ÇáöÇäúÞöØóÇÚö¡
æóÇáúãõÏóÈøóÑóÉõ¡ æóÇáúãõßóÇÊóÈóÉõ æóÃõãøõ ÇáúæóáóÏö ßóÇáúÃóãóÉö.
(7/79)
Åöäú ßóÇäóÊú ÍõÑøóÉð æóÞõÑúÁóÇäö Åöäú
ßóÇäóÊú ÃóãóÉð. æóÇáúÞõÑÇÁõ: ÇáúÍóíúÖõ Ýöí ÃóÕóÍøö ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö
æóáóÇ ÊõÚúÊóÏøõ ÈöÇáúÍóíúÖóÉö ÇáøóÊöí ØóáøóÞóåóÇ ÝöíåóÇ ÍóÊøóì ÊóÃúÊöíó
ÈöËóáóÇËò ßóÇãöáóÉò ÈóÚúÏóåóÇ. ÝóÅöÐóÇ ÇäúÞóØóÚó ÏóãõåóÇ ãöäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
(æóÇáúÞõÑÇÁõ: ÇáúÍóíúÖõ Ýöí ÃóÕóÍøö ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö) ÇáúÞõÑõæÁõ Ýöí
ßóáóÇãö ÇáúÚóÑóÈö ÊóÞóÚõ Úóáóì ÇáúÍóíúÖö¡ æóÇáØøõåúÑö ÌóãöíÚðÇ¡ Ýóåõæó
ãöäó ÇáúÃóÓúãóÇÁö ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö. ÞóÇáó ÇáúÎóáöíáõ: íõÞóÇáõ: ÃóÞóÑóÃóÊö
ÇáúãóÑúÃóÉõ ÅöÐóÇ ÏóäóÇ ÍóíúÖõåóÇ¡ æóÃóÞúÑóÃóÊú ÅöÐóÇ ÏóäóÇ ØõåúÑõåóÇ.
æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ Èúäõ íóÍúíóì ËóÚúáóÈñ: ÇáúÞõÑõæÁõ ÇáúÃóæúÞóÇÊõ ÝóÞóÏú
íóßõæäõ ÍóíúÖðÇ¡ æóÞóÏú íóßõæäõ ØõåúÑðÇ. æóÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøóåõ ÇáúÍóíúÖõ
åõæó ÇáúÃóÔúåóÑõ ; áöÃóäøóåõ íõØúáóÞõ ÊóÇÑóÉð æóíõÑóÇÏõ Èöåö
ÇáöÇäúÊöÞóÇáõ¡ íõÞóÇáõ: ÞóÑóÃó ÇáäøóÌúãõ¡ Ãóíú: ÇäúÊóÞóáó ãöäú ãóÍóáøò
Åöáóì ÂÎóÑó æóíõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúÌóãúÚõ. íõÞóÇáõ: ãóÇ ÞóÑóÃóÊö ÇáäøóÇÞóÉõ¡
Ãóíú: áóãú ÊóÌúãóÚú Ýöí ÈóØúäöåóÇ æóáóÏðÇ¡ ÝóÇáúÃóÎúÐõ Èöåö Ãóæúáóì ;
áöÃóäøó Ýöíåö ÌóãúÚðÇ Èóíúäó ÍóÞöíÞóÊóíúäö¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÃóÙúåóÑõ
Úóäú ÃóÍúãóÏó¡ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí " ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö " æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí "
ÇáúæóÌöíÒö "¡ æóÞóÏøóãóåõ Ýöí " ÇáÑøöÚóÇíóÉö " æó " ÇáúÝõÑõæÚö "¡ æóåõæó
Þóæúáõ ÚõãóÑó¡ æóÚóáöíøò¡ æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò. æóÑõæöíó Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò
æóÚõËúãóÇäó æóÃóÈöí ãõæÓóì æóÚõÈóÇÏóÉó æóÃóÈöí ÇáÏøóÑúÏóÇÁö¡ ÞóÇáó
ÃóÍúãóÏõ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÃóËúÑóãö: ßõäúÊõ ÃóÞõæáõ Åöäøóåõ ÇáúÃóØúåóÇÑõ¡
Ëõãøó æõÝøöÞúÊõ áöÞóæúáö ÇáúÃóßóÇÈöÑö¡ æóáöÃóäøóåõ áóãú íóÚúåóÏú Ýöí
áöÓóÇäö ÇáÔøóÑúÚö ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ ÈöãóÚúäóì ÇáØøõåúÑö Ýöí ãóæúÖöÚò¡
æóÇÓúÊõÚúãöáó ÈöãóÚúäóì ÇáúÍóíúÖö Ýöí ÛóíúÑö ÍóÏöíËò. æóÙóÇåöÑõ ÇáäøóÕøö
íóÞúÊóÖöí æõÌõæÈó ÇáÊøóÑóÈøõÕö ÈöËóáóÇËóÉò ßóÇãöáóÉò æóãóäú ÌóÚóáó
ÇáúÞõÑõæÁó ÇáúÃóØúåóÇÑó áóãú íõæÌöÈú ËóáóÇËóÉð¡ æóáöÃóäøó ÇáúÚöÏøóÉó
ÇÓúÊöÈúÑóÇÁñ¡ ÝóßóÇäóÊú ÈöÇáúÍóíúÖö ßóÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ÇáúÃóãóÉö. (æóáóÇ
ÊóÚúÊóÏøõ ÈöÇáúÍóíúÖóÉö ÇáøóÊöí ØóáøóÞóåóÇ ÝöíåóÇ ÍóÊøóì ÊóÃúÊöíó
ÈöËóáóÇËò ßóÇãöáóÉò ÈóÚúÏóåóÇ) áóÇ äóÚúáóãõ ÝöíåóÇ ÎöáóÇÝðÇ. æóÑóæóÇåõ
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÑöÌóÇáõåõ ËöÞóÇÊñ¡ Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó¡
æóáöÃóäøó ÇáúãõØóáøóÞóÉó ÝöíåóÇ áóãú íóÈúÞó ãöäúåóÇ ãóÇ íóÊöãøõ ãóÚó
ÇËúäóÊóíúäö ËóáóÇËóÉð ßóÇãöáóÉð¡ ÝóáóÇ íõÚúÊóÏøõ ÈöåóÇ¡ æóáöÃóäøó
ÇáØøóáóÇÞó Ýöí ÇáúÍóíúÖö ÅöäøóãóÇ ÍõÑøöãó áöáÖøóÑóÑö ÈöÊóØúæöíáö
ÇáúÚöÏøóÉö¡ Ýóáóæö ÇÚúÊóÏøóÊú ÈöÇáúÍóíúÖóÉö ÇáúãõØóáøóÞö ÝöíåóÇ
áóßóÇäóÊö ÇáúÚöÏøóÉõ ÍöíäóÆöÐò ÃóÞúÕóÑó. (ÝóÅöÐóÇ ÇäúÞóØóÚó ÏóãõåóÇ ãöäó
ÇáËøóÇáöËóÉö: ÍóáøóÊú Ýöí ÅöÍúÏóì ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö) ¡ ÞóÏøóãóåóÇ Ýöí "
ÇáúßóÇÝöí " æó " ÇáÑøöÚóÇíóÉö " æóÇÎúÊóÇÑóåóÇ ÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÈö
áöáúÂíóÉö¡ æóÞóÏú ßóãõáóÊö ÇáúÞõÑõæÁõ ÈöæõÌõæÈö
(7/80)
ÇáËøóÇáöËóÉö ÍóáøóÊú Ýöí ÅöÍúÏóì
ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö¡ æóÇáúÃõÎúÑóì áóÇ ÊóÍöáøõ ÍóÊøóì ÊóÛúÊóÓöáó.
æóÇáÑøöæóÇíóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÇáúÛõÓúáö ÚóáóíúåóÇ æóæõÌõæÈö ÇáÕøóáóÇÉö æóÝöÚúáö ÇáÕøöíóÇãö æóÕöÍøóÊöåö
ãöäúåóÇ¡ æóáöÃóäøóåõ áóãú íóÈúÞó Íõßúãõ ÇáúÚöÏøóÉö Ýöí ÇáúãöíÑóÇËö
æóæõÞõæÚõ ÇáØøóáóÇÞö ÈöåóÇ¡ æóÇááøöÚóÇäö¡ æóÇáäøóÝóÞóÉö¡ ÝóßóÐóÇ åõäóÇ
(æóÇáúÃõÎúÑóì áóÇ ÊóÍöáøõ ÍóÊøóì ÊóÛúÊóÓöáó) ÇÎúÊóÇÑóåóÇ ÇáúÎöÑóÞöíøõ¡
æóÇáúÞóÇÖöí¡ æóÇáÔøóÑöíÝõ¡ æóÇáÔøöíÑóÇÒöíøõ ÇÚúÊöãóÇÏðÇ Úóáóì Ãóäøó
åóÐóÇ Þóæúáõ ÃóßóÇÈöÑö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö. ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: Ñõæöíó Úóäö ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÞõæáõ: ÅöÐóÇ ÇäúÞóØóÚó ÇáÏøóãõ ãöäó ÇáúÍóíúÖóÉö
ÇáËøóÇáöËóÉö ÝóÞóÏú ÈóÇäóÊú ãöäúåõ¡ æóåõæó ÃóÕóÍøõ Ýöí ÇáäøóÙóÑö. Þöíáó
áóåõ: Ýóáöãó áóÇ ÊóÞõæáõ Èöåöº ÞóÇáó: Ðóáößó íóÞõæáõ Èöåö ÚõãóÑõ
æóÚóáöíøñ¡ æóÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò¡ ÝóÃóäóÇ ÇäúÊóåóíúÊõ Ãóäú ÃõÎóÇáöÝóåõãú¡
íóÚúäöí: ÇÚúÊöÈóÇÑó ÇáúÛõÓúáö æóíõÑóÔøöÍõåõ Ãóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ÅöäøóãóÇ
ÊóÑóßõæåõ Úóäú ÊóæúÞöíÝò ãöãøóäú áóåõ ÇáúÈóíóÇäõ. æóÑõæöíó Úóäú ÃóÈöí
ÈóßúÑò æóÚõËúãóÇäó æóÃóÈöí ãõæÓóì æóÚõÈóÇÏóÉó æóÃóÈöí ÇáÏøóÑúÏóÇÁö.
æóÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ÝóÑøóØúÊó Ýöí ÇáúÛõÓúáö Óöäöíäó ÍóÊøóì ÞóÇáó Èöåö
ÔóÑöíßñ ÚöÔúÑöíäó ÓóäóÉð. æóÍóßóÇåõ Ýöí " ÇáúåóÏì " ÑöæóÇíóÉð¡ æóáóßöäú
ÅöÐóÇ ØóáøóÞóåóÇ¡ æóåöíó ÍóÇãöáñ ÝóæóÖóÚóÊú ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ ÇäúÞóÖóÊú
ÚöÏøóÊõåóÇ¡ æóÅöäú áóãú ÊóÛúÊóÓöáú. äóÕøó Úóáóíúåö. æóÚóäúåõ: ÃóäøóåóÇ
Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ æóáóåõ ÑóÌúÚóÊõåóÇ ÍóÊøóì íóãúÖöíó æóÞúÊõ ÇáÕøóáóÇÉö
ÇáøóÊöí ØóåõÑóÊú Ýöí æóÞúÊöåóÇ¡ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí " ÇáúæóÌöíÒö "¡
ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÊóäúÞóØöÚõ ÈóÞöíøóÉõ ÇáúÃóÍúßóÇãö ãöäú ÞóØúÚö ÇáúÅöÑúËö¡
æóÇáØøóáóÇÞö¡ æóÇááøöÚóÇäö¡ æóÇáäøóÝóÞóÉö ÈöÇäúÞöØóÇÚö ÇáÏøóãö.
ÑöæóÇíóÉð æóÇÍöÏóÉð¡ æóÌóÚóáóåóÇ ÇÈúäõ ÚóÞöíáò Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö.
(æóÇáÑøöæóÇíóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÇáúÞõÑõæÁõ ÇáúÃóØúåóÇÑõ) æóåõæó Þóæúáõ
ÒóíúÏò¡ æóÇÈúäö ÚõãóÑó æóÚóÇÆöÔóÉó. ÑóæóÇåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóäúåõãú
ÈöÅöÓúäóÇÏò ÌóíøöÏò. æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ÃóäóÇ ãóÇáößñ¡ Úóäö ÇÈúäö
ÔöåóÇÈò¡ ÓóãöÚúÊõ ÃóÈóÇ ÈóßúÑö Èúäó ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö íóÞõæáõ: ãóÇ
ÃóÏúÑóßúÊõ ÃóÍóÏðÇ ãöäú ÝõÞóåóÇÆöäóÇ ÅöáøóÇ æóåõæó íóÞõæáõ åóÐóÇ. ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö: æóÑóÌóÚó Åöáóíúåö ÃóÍúãóÏõ¡ ÞóÇáó Ýöí ÑöæóÇíóÉö
ÇáúÃóËúÑóãö: ÑóÃóíúÊõ ÇáúÃóÍóÇÏöíËó Úóãøóäú ÞóÇáó ÇáúÞõÑõæÁõ ÇáúÍöíóÖõ
ÊóÎúÊóáöÝõ¡ æóÇáúÃóÍóÇÏöíËõ Úóãøóäú ÞóÇáó: Åöäøóåõ ÇáúÃóØúåóÇÑõ ÕöÍóÇÍñ
ÞóæöíøóÉñ. æóÇáúÚõãúÏóÉõ Ýöíåö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {ÝóØóáøöÞõæåõäøó
áöÚöÏøóÊöåöäøó} [ÇáØáÇÞ: 1] Ãóíú Ýöí ÚöÏøóÊöåöäøó ßóÞóæúáöåö: {æóäóÖóÚõ
ÇáúãóæóÇÒöíäó ÇáúÞöÓúØó áöíóæúãö ÇáúÞöíóÇãóÉö} [ÇáÃäÈíÇÁ: 47] Ãóíú: Ýöí
íóæúãö ÇáúÞöíóÇãóÉö. æóÇáúãóÔúÑõæÚõ ÇáØøóáóÇÞõ Ýöí ÇáúÃóØúåóÇÑö¡ áóÇ Ýöí
ÇáúÍóíúÖö ÅöÌúãóÇÚðÇ¡ «æóÍóÏöíËó ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ØóáøóÞó
ÇãúÑóÃóÊóåõ¡ æóåöíó ÍóÇÆöÖñ æóÃóãóÑóåõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöãõÑóÇÌóÚóÊöåóÇ» ¡ æóáöÃóäøóåóÇ ÚöÏøóÉñ Úóäú
ØóáóÇÞò ãõÌóÑøóÏò ãõÈóÇÍò ÝóæóÌóÈó Ãóäú íõÚúÊóÈóÑó ÚõÞóíúÈó ÇáØøóáóÇÞö
ßóÚöÏøóÉö ÇáúÂíöÓóÉö¡ æóÇáÕøóÛöíÑóÉö. æóÌóæóÇÈõåõ: ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ÝóØóáøöÞõæåõäøó áöÚöÏøóÊöåöäøó} [ÇáØáÇÞ: 1]
(7/81)
ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÇáúÞõÑõæÁõ ÇáúÃóØúåóÇÑõ.
æóíõÚúÊóÏøõ ÈöÇáØøõåúÑö ÇáøóÐöí ØóáøóÞóåóÇ Ýöíåö ÞõÑúÁðÇ Ëõãøó ÅöÐóÇ
ØóÚóäóÊú Ýöí ÇáúÍóíúÖóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö ÍóáøóÊú.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ËóáóÇËñ ãõÓúÊóÞúÈöáóÇÊñ áöÚöÏøóÊöåöäøó ßóãóÇ ÊóÞõæáõ áóÞöíÊõåõ áöËóáóÇËò
ÈóÞöíäó ãöäó ÇáÔøóåúÑö¡ Ãóíú: ãõÓúÊóÞúÈöáóÇÊñ áöËóáóÇËò. æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚõãóÑó: «æóÞóÑóÃó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - " íóÇ
ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÈöíøõ ÅöÐóÇ ØóáøóÞúÊõãõ ÇáäøöÓóÇÁó ÝóØóáøöÞõæåõäøó Ýöí
ÞõÈõáö ÚöÏøóÊöåöäøó» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó¡ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ.
(æóíõÚúÊóÏøõ ÈöÇáØøõåúÑö ÇáøóÐöí ØóáøóÞóåóÇ Ýöíåö ÞõÑúÁðÇ) áöÃóäøó
ÇáØøóáóÇÞó ÅöäøóãóÇ ÍóÑõãó Ýöí ÇáúÍóíúÖö ÏóÝúÚðÇ áöáÖøóÑóÑö ÚóäúåóÇ
ÈöÊóØúæöíáö ÇáúÚöÏøóÉö ÚóáóíúåóÇ¡ Ýóáóæú áóãú ÊóÚúÊóÏøó ÈöÈóÞöíøóÉö
ÇáØøõåúÑö ÞõÑúÁðÇ ßóÇäó ÇáØøóáóÇÞõ Ýöí ÇáØøõåúÑö ÃóÖóÑøó ÈöåóÇ
æóÃóØúæóáó ÚóáóíúåóÇ. æóÞóÇáó ÇáÒøõåúÑöíøõ: ÅöäøóåóÇ ÊóÚúÊóÏøõ
ÈöËóáóÇËóÉö ÞõÑõæÁò Óöæóì ÇáØøõåúÑö ÇáøóÐöí ØóáøóÞóåóÇ Ýöíåö. (Ëõãøó
ÅöÐóÇ ØóÚóäóÊú Ýöí ÇáúÍóíúÖóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö) Ãóæö ÇáúÃóãóÉõ Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö (ÍóáøóÊú) ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚõãóÑó æóÒóíúÏñ æóÚóÇÆöÔóÉõ ÑóæóÇåõ
Úóäúåõãõ ÇáúÃóËúÑóãõ ; áöÃóäøóåóÇ áóæú áóãú ÊóÍöáøó ÈöÐóáößó áóÃóÏøóì
Åöáóì ÅöíÌóÇÈö ÃóßúËóÑó ãöäú ËóáóÇËóÉö ÞõÑõæÁò¡ æóÐóáößó ãõÎóÇáöÝñ
áöáäøóÕøö. æóÞöíáó: áóÇ ÊóäúÞóÖöí ÇáúÚöÏøóÉõ ÍóÊøóì íóãúÖöíó ãöäó
ÇáÏøóãö íóæúãñ æóáóíúáóÉñ áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó ÇáÏøóãõ Ïóãó ÝóÓóÇÏò¡
ÝóáóÇ ÊóäúÞóÖöí ÇáúÚöÏøóÉõ ÍóÊøóì íóÒõæáó ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ¡ æóáóíúÓó ãöäó
ÇáúÚöÏøóÉö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö. æóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ Ýöí ÓóáúÎö ØõåúÑò¡ Ãóæú
ÚóáøóÞóåõ Úóáóì ÓóáúÎöåö¡ ÝóÃóæøóáõ ÚöÏøóÊöåóÇ Ãóæøóáõ ØõåúÑò íóÃúÊöí
ÈóÚúÏó ÍóíúÖóÉò.
1 -
ÝóÑúÚñ: ßõáøõ ÝõÑúÞóÉò Èóíúäó ÒóæúÌóíúäö ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö ÝóÚöÏøóÊõåóÇ
ÚöÏøóÉõ ØóáóÇÞò Ýöí Þóæúáö ÃóßúËóÑö ÇáúÚõáóãóÇÁö. æóÚóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò:
ÚöÏøóÉõ ÇáúãõáóÇÚóäóÉö ÊöÓúÚóÉõ ÃóÔúåõÑò. æóÚóäú ÚõËúãóÇäó¡ æóÇÈúäö
ÚõãóÑó¡ æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÅöÓúÍóÇÞó: ÚöÏøóÉõ ÇáúãõÎúÊóáöÚóÉö
ÈöÍóíúÖóÉò. æóÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö¡ Úóäú ÃóÍúãóÏó. æóÇÎúÊóÇÑóåõ
ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö Ýöí ÈóÞöíøóÉò ÇáúÝõÓõæÎö æóÃóæúãóÃó Åöáóíúåö
Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÕóÇáöÍò áöãóÇ Ñóæóì ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò «Ãóäøó ÇãúÑóÃóÉó
ËóÇÈöÊö Èúäö ÞóíúÓò ÇÎúÊóáóÚóÊú ãöäú ÒóæúÌöåóÇ ÝóÃóãóÑóåóÇ ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú ÊóÚúÊóÏøó ÈöÍóíúÖóÉò» . ÑóæóÇåõ
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó¡ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ¡ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ¡ æóÞóÇáó: ÍóÓóäñ
ÛóÑöíÈñ. æóÌóæóÇÈõåõ: Úõãõæãõ ÇáúÂíóÉö¡ æóßóÝõÑúÞóÉö ÛóíúÑö ÇáúÎõáúÚö¡
æóÍóÏöíËõåõãú ÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò: æåõæó ÖóÚöíÝñ ãõÑúÓóáñ¡ æóÞóæúáõ
ÚõËúãóÇäó¡ æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÏú ÎóÇáóÝóåõ ÚõãóÑõ æóÚóáöíøñ¡
æóÞóæúáõåõãóÇ Ãóæúáóì. æóÇáÕøóÍöíÍõ Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøó ÚöÏøóÊóåóÇ
ÚöÏøóÉõ ÇáúãõØóáøóÞóÉö ÑóæóÇåõ ãóÇáößñ.
(7/82)
ÝóÕúáñ ÇáÑøóÇÈöÚõ: ÇááøóÇÆöí íóÆöÓúäó
ãöäó ÇáúãóÍöíÖö¡ æóÇááøóÇÆöí áóãú íóÍöÖúäó ÝóÚöÏøóÊõåõäøó ËóáóÇËóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
[ÇáÑøóÇÈöÚõ ÇááøóÇÆöí íóÆöÓúäó ãöäó ÇáúãóÍöíÖö æóÇááøóÇÆöí áóãú
íóÍöÖúäó]
ÝóÕúáñ (ÇáÑøóÇÈöÚõ: ÇááøóÇÆöí íóÆöÓúäó ãöäó ÇáúãóÍöíÖö¡ æóÇááøóÇÆöí áóãú
íóÍöÖúäó ÝóÚöÏøóÊõåõäøó ËóáóÇËóÉõ ÃóÔúåõÑò Åöäú ßõäøó ÍóÑóÇÆöÑó)
ÅöÌúãóÇÚðÇ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóÇááÇÆöí íóÆöÓúäó ãöäó ÇáúãóÍöíÖö ãöäú
äöÓóÇÆößõãú} [ÇáØáÇÞ: 4] ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáØøóáóÇÞõ Ýöí Ãóæøóáö ÇáÔøóåúÑö
ßóÝóì ËóáóÇËóÉó ÃóÔúåõÑò ÈöÇáúÃóåöáøóÉö áöáäøóÕøö¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí
ÃóËúäóÇÆöåö ÇÚúÊóÏøóÊú ÈóÞöíøóÊóåõ¡ Ëõãøó ÇÚúÊóÏøóÊú ÔóåúÑóíúäö
ÈöÇáúÃóåúáöíøóÉö¡ Ëõãøó ãöäó ÇáËøóÇáöËö ÊóãóÇãó ËóáóÇËöíäó íóæúãðÇ¡
ÌóÒóãó Èöåö Ýöí " ÇáúßóÇÝöí " æóÛóíúÑöåö¡ æóÞóÏøóãóåõ Ýöí "
ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö " æóäóÕóÑóåõ Ýöí " ÇáÔøóÑúÍö "¡ æóÞóÇáóåõ ÃóßúËóÑõ
ÇáúÚõáóãóÇÁö ; áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇáúåöáóÇáõ¡ ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ Åöáóì
ÇáúÚóÏóÏö ÅöáøóÇ ÚöäúÏó ÇáÊøóÚóÐøõÑö. æóÚóäúåõ: íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÌóãöíÚõ
ÈöÇáúÚóÏóÏö¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö ÈöäúÊö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ; áöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ
ÍóÓóÈó ÇáúÃóæøóáó ÈöÇáúÚóÏóÏö ßóÇäó ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáËøóÇäöí ãöäú äöÕúÝö
ÇáÔøóåúÑö. æóßóÐóáößó ÇáËøóÇáöËõ ÞõáúäóÇ: áóÇ íóáúÒóãõ ÅöÊúãóÇãõ
ÇáÔøóåúÑö ÇáúÃóæøóáö ãöäó ÇáËøóÇäöí¡ Èóáú ãöäó ÇáÑøóÇÈöÚö¡ æóíõÍúÊóÓóÈõ
ãöäó ÇáÓøóÇÚóÉö ÇáøóÊöí ÝóÇÑóÞóåóÇ ÝöíåóÇ Ýöí Þóæúáö ÇáúÃóßúËóÑö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÇãöÏò: íõÍúÊóÓóÈõ ÈöÃóæøóáö Çááøóíúáö¡ Ãóæö ÇáäøóåóÇÑö ;
áöÃóäøó ÍöÓóÇÈó ÇáÓøóÇÚóÇÊö íóÔõÞøõ ÝóÓóÞóØó ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ. æóÌóæóÇÈõåõ:
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {ÝóÚöÏøóÊõåõäøó ËóáÇËóÉõ ÃóÔúåõÑò} [ÇáØáÇÞ: 4] ÝóáóÇ
ÊóÌõæÒõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÈöÛóíúÑö Ïóáöíáò¡ æóÍöÓóÇÈõ ÇáÓøóÇÚóÇÊö ãõãúßöäñ¡
ÅöãøóÇ íóÞöíäðÇ æóÅöãøóÇ ÇÓúÊöÙúåóÇÑðÇ. (æóÅöäú ßõäøó ÅöãóÇÁð
ÝóÔóåúÑóÇäö) åóÐóÇ ÃóßúËóÑõ ÇáÑøöæóÇíóÇÊö Úóäúåõ¡ æóÇÎúÊóÇÑóåóÇ
ÇáúÃóßúËóÑõ æóÇÍúÊóÌøó Ýöíåö ÈöÞóæúáö ÚõãóÑó ÑóæóÇåõ ÇáúÃóËúÑóãõ¡
æóáöÃóäøó ßõáøó ÔóåúÑò ãóßóÇäõ ÞõÑúÁò æóÚöÏøóÊõåóÇ ÈöÇáúÃóÞúÑóÇÁö
ÞõÑúÁóÇäö¡ ÝóßóÐóÇ åõäóÇ. (æóÚóäúåõ: ËóáóÇËóÉñ) Ñõæöíó Úóäö ÇáúÍóÓóäö
æóãõÌóÇåöÏò¡ æóÞóÏøóãóåõ Ýöí "
(7/83)
ÃóÔúåõÑò Åöäú ßõäøó ÍóÑóÇÆöÑó. æóÅöäú
ßõäøó ÅöãóÇÁð ÝóÔóåúÑóÇäö. . æóÚóäúåõ: ËóáóÇËóÉñ. æóÚóäúåõ: ÔóåúÑñ
æóäöÕúÝñ¡ æóÚöÏøóÉõ Ãõãøö ÇáúæóáóÏö ÚöÏøóÉõ ÇáúÃóãóÉö¡ æóÚöÏøóÉõ
ÇáúãõÚóÊóÞö ÈóÚúÖõåóÇ ÈöÇáúÍöÓóÇÈö ãöäú ÚöÏøóÉö ÍõÑøóÉò æóÃóãóÉò.
æóÍóÏøõ ÇáúÅöíóÇÓö ÎóãúÓõæäó ÓóäóÉð. æóÚóäúåõ: Ãóäøó Ðóáößó ÍóÏøõåõ Ýöí
äöÓóÇÁö ÇáúÚóÌóãö¡ æóÍúÏóåõ Ýöí äöÓóÇÁö ÇáúÚóÑóÈö ÓöÊøõæäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÇáÑøöÚóÇíóÉö ÇáúßõÈúÑóì " áöÚõãõæãö ÇáúÂíóÉö¡ æóáöÃóäøó ÇÚúÊöÈóÇÑó
ÇáÔøõåõæÑö áöãóÚúÑöÝóÉö ÈóÑóÇÁóÉö ÇáÑøóÍöãö¡ æóáóÇ íóÍúÕõáõ ÈöÃóÞóáøó
ãöäú ËóáóÇËóÉò. (æóÚóäúåõ: ÔóåúÑñ æóäöÕúÝñ) äóÞóáóåóÇ Çáúãóíúãõæäöíøõ¡
æóÇáúÃóËúÑóãõ¡ æóÇÎúÊóÇÑóåóÇ¡ æóÞóÇáóåõ Úóáöíøñ¡ æóÇÈúäõ ÚõãóÑó ;
áöÃóäøó ÚöÏøóÊóåóÇ äöÕúÝõ ÚöÏøóÉö ÇáúÍõÑøóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ ßóãøóáúäóÇ
ÇáúÃóÞúÑóÇÁó áöÊóÚóÐøõÑö ÊóäúÕöíÝöåóÇ. æóãóäú ÑóÏøó ÇáÑøöæóÇíóÉó
ÇáËøóÇäöíóÉó ÞóÇáó: åöíó ãõÎóÇáóÝóÉñ áöÅöÌúãóÇÚö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ;
áöÃóäøóåõãõ ÇÎúÊóáóÝõæÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö¡ Ãóíö: ÇáúÃóæøóáö¡
æóÇáËøóÇáöËö¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÅöÍúÏóÇËõ ËóÇáöËò áöÃóäøóåõ íõÝúÖöí Åöáóì
ÊóÎúØöÆóÊöåöãú æóÎõÑõæÌö ÇáúÍóÞøö Úóäú Þóæúáö ÌóãöíÚöåöãú¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ
Ðóáößó. æóáöÃóäøóåóÇ ãõÚúÊóÏøóÉñ ÈöÛóíúÑö ÇáúÍóãúáö¡ ÝóßóÇäóÊú Ïõæäó
ÇáúÍõÑøóÉö ßóÐóÇÊö ÇáúÞõÑõæÁö æóÇáúãõÊóæóÝøóì ÚóäúåóÇ ÒóæúÌõåóÇ¡
æóÃóÛúÑóÈõ ãöäúåõ ÑóÇÈöÚóÉñ Ãóäøó ÚöÏøóÊóåóÇ ÔóåúÑñ ÝóÞóØú. (æóÚöÏøóÉõ
Ãõãøö ÇáúæóáóÏö) æóÇáúãõßóÇÊóÈóÉö¡ æóÇáúãõÏøóÈóÑóÉö (ÚöÏøóÉõ ÇáúÃóãóÉö)
áöÃóäøóåóÇ ÃóãóÉñ ãóãúáõæßóÉñ¡ æóáöÃóäøó Ãõãøó ÇáúæóáóÏö ÃóãóÉñ Ýöí
ßõáøö ÃóÍúßóÇãöåóÇ ÅöáøóÇ Ýöí ÌóæóÇÒö ÈóíúÚöåóÇ. (æóÚöÏøóÉõ ÇáúãõÚúÊóÞö
ÈóÚúÖõåóÇ ÈöÇáúÍöÓóÇÈö ãöäú ÚöÏøóÉò ÍõÑøóÉò æóÃóãóÉò) ¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó
äöÕúÝõåóÇ ÍõÑøðÇ¡ ÝóÚóáóì ÇáúÃóæúáóì ÚöÏøóÊõåóÇ ÔóåúÑóÇäö æóäöÕúÝñ¡
æóÚóáóì ÇáËøóÇáöËóÉö: ÔóåúÑóÇäö æóÓóÈúÚóÉõ ÃóíøóÇãò æóäöÕúÝñ. æóÞóÇáó
ÇáÓøóÇãöÑöíøõ: ÔóåúÑóÇäö æóËóãóÇäöíóÉõ ÃóíøóÇãò¡ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöíóÉö:
ÊõÓóÇæöí ÇáúÍõÑøóÉó. æóÐóßóÑó ÃóÈõæ ÈóßúÑò¡ æóÞóÏøóãóåõ Ýöí "
ÇáÊøóÑúÛöíÈö " Ãóäøó ÚöÏøóÊóåóÇ ßóÍõÑøóÉò Úóáóì ÇáÑøöæóÇíóÇÊö¡ æóåöíó
ßóÇáúÍõÑøóÉö ÅöÐóÇ ÇÚúÊóÏøóÊú ÈöÇáúÍóãúáö ; áöÃóäøó ÚöÏøóÉó ÇáúÍóÇãöáö
áóÇ ÊóÎúÊóáöÝõ ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö¡ æóÇáÑøöÞøö (æóÍøóÏõ ÇáúÅöíóÇÓö ÎóãúÓõæäó
ÓóäóÉð) áöÞóæúáö ÚóÇÆöÔóÉó: áóäú ÊóÑóì Ýöí ÈóØúäöåóÇ æóáóÏðÇ ÈóÚúÏó
ÎóãúÓöíäó ÓóäóÉò. (æóÚóäúåõ: Ãóäøó Ðóáößó ÍóÏøõåõ Ýöí äöÓóÇÁö ÇáúÚóÌóãö.
æóÍóÏøõåõ Ýöí äöÓóÇÁö ÇáúÚóÑóÈö ÓöÊøõæäó ÓóäóÉð) . ÐóßóÑó ÇáÒøõÈóíúÑõ
Èúäõ ÈóßøóÇÑò Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáäøóÓóÈö Ãóäøó åöäúÏó ÈöäúÊó ÃóÈöí ÚõÈóíúÏóÉó
Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÒóãúÚóÉó æóáóÏóÊú ãõæÓóì Èúäó ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ÍõÓóíúäö Èúäö ÍóÓóäö Èúäö Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò æóáóåóÇ
ÓöÊøõæäó ÓóäóÉð. æóÞóÇáó: íõÞóÇáõ: Åöäøóåõ áóäú ÊóáöÏó ÈóÚúÏó ÎóãúÓöíäó
ÓóäóÉð ÅöáøóÇ ÚóÑóÈöíøóÉñ¡ æóáóÇ ÊóáöÏõ ÈóÚúÏó ÇáÓöÊøöíäó ÅöáøóÇ
ÞõÑóÔöíøóÉñ¡ æóáöÃóäøóåõäøó ÃóÞúæóì ÍöíáóÉð æóØóÈöíÚóÉð. ÞóÇáó
ÇáúãõÄóáøöÝõ: æóÇáÕøóÍöíÍõ ÃóäøóåóÇ ãóÊóì ÈóáóÛóÊú ÎóãúÓöíäó ÓóäóÉð¡
ÝóÇäúÞóØóÚó ÍóíúÖõåóÇ ãöäú ÚóÇÏóÊöåóÇ ãóÑøóÇÊò ÈöÛóíúÑö ÓóÈóÈò ÝóÞóÏú
ÕóÇÑóÊú ÂíöÓóÉð¡ æóÅöäö ÇäúÞóØóÚó ÞóÈúáó Ðóáößó Ýóßóãóäö ÇäúÞóØóÚó
ÍóíúÖõåóÇ¡ áóÇ ÊóÏúÑöí ãóÇ ÑóÝóÚóåõ¡ æóÅöäú ÑóÃóÊö ÇáÏøóãó ÈóÚúÏó
ÇáúÎóãúÓöíäó Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö¡ Ýóåõæó ÍóíúÖñ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóÅöäú
ÑóÃóÊúåõ ÈóÚúÏó ÇáÓøöÊøöíäó¡ ÝóÞóÏú ÊóíóÞøóäó Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÍóíúÖò¡
ÝóáóÇ ÊóÚúÊóÏøõ Èöåö¡ æóÊóÚúÊóÏøõ ÈöÇáúÃóÔúåõÑö ßóÇáøóÊöí áóÇ ÊóÑóì
(7/84)
ÓóäóÉð¡ æóÅöäú ÍóÇÖóÊö ÇáÕøóÛöíÑóÉõ Ýöí
ÚöÏøóÊöåóÇ ÇäúÊóÞóáóÊú Åöáóì ÇáúÞõÑõæÁö æóíóáúÒóãõåóÇ ÅößúãóÇáõåóÇ¡
æóåóáú íõÍúÓóÈõ ãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÍóíúÖö ÞõÑúÁðÇ ÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ: ÇáúÞõÑõæÁõ
ÇáúÃóØúåóÇÑõ - Úóáóì æóÌúåóíúäö. æóÅöäú íóÆöÓóÊú ÐóÇÊõ ÇáúÞõÑõæÁö Ýöí
ÚöÏøóÊöåóÇ ÇäúÊóÞóáóÊú Åöáóì ÚöÏøóÉö ÇáúÂíöÓóÇÊö¡ æóÅöäú ÚóÊóÞóÊö
ÇáúÃóãóÉõ ÇáÑøóÌúÚöíøóÉõ Ýöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÏóãðÇ. (æóÅöäú ÍóÇÖóÊö ÇáÕøóÛöíÑóÉõ Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ ÇäúÊóÞóáóÊú Åöáóì
ÇáúÞõÑõæÁö) áöÃóäøó ÇáÔøõåõæÑó ÈóÏóáñ ÚóäúåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ æõÌöÏó
ÇáúãõÈóÏóáõ ÈóØóáó Íõßúãõ ÇáúÈóÏóáö ßóÇáÊøóíóãøõãö ãóÚó ÇáúãóÇÁö.
(æóíóáúÒóãõåóÇ ÅößúãóÇáõåóÇ) Ãóíú: ÅößúãóÇáõ ËóáóÇËóÉö ÞõÑõæÁò ; áöÃóäøó
ÅößúãóÇáóåóÇ æóÇÌöÈñ Úóáóì ãõÚúÊóÏøóÉò ÈöåóÇ. (æóåóáú íõÍúÓóÈõ ãóÇ
ÞóÈúáó ÇáúÍóíúÖö ÞõÑúÁðÇ ÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ: ÇáúÞõÑõæÁõ ÇáúÃóØúåóÇÑõ - Úóáóì
æóÌúåóíúäö) ßóÐóÇ ÃóØúáóÞóåõãóÇ Ýöí " ÇáúãõÍóÑøóÑö " æó " ÇáúÝõÑõæÚö ".
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÊóÚúÊóÏøõ Èöåö ; áöÃóäøóåõ ØõåúÑñ ÞóÈúáó ÇáúÍóíúÖö¡
ÃóÔúÈóåó ÇáØøõåúÑó Èóíúäó ÇáúÍóíúÖóÊóíúäö.
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íõÍúÓóÈõ¡ æóåõæó ÃóÔúåóÑñ ; áöÃóäøó ÇáúÞõÑúÁó åõæó
ÇáØøõåúÑõ Èóíúäó ÇáúÍóíúÖóÊóíúäö¡ æóåóÐóÇ áóãú íóÊóÞóÏøóãúåõ ÍóíúÖñ¡
ÃóãøóÇ áóæú ÍóÇÖóÊú ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåóÇ ÈöÇáÔøõåõæÑö¡ æóáóæú
ÈöáóÍúÙóÉò áóãú íóáúÒóãúåóÇ ÇÓúÊöÆúäóÇÝõ ÇáúÚöÏøóÉö ; áöÃóäøóåõ ÍóÏóËó
ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö¡ ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÍóÏóËó ÈóÚúÏó Øõæáö
ÇáúÝóÕúáö. (æóÅöäú íóÆöÓóÊú ÐóÇÊõ ÇáúÞõÑõæÁö Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ ÇäúÊóÞóáóÊú
Åöáóì ÚöÏøóÉö ÇáúÂíöÓóÇÊö) Ãóíú: ÊóÈúÏóÃõ ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÔúåõÑò ; áöÃóäøó
ÇáúÚöÏøóÉó áóÇ ÊõáóÝøóÞõ ãöäú ÌöäúÓóíúäö¡ æóÞóÏú ÊóÚóÐøóÑó ÇáúÍóíúÖõ
ÝóÊóäúÊóÞöáõ Åöáóì ÇáúÃóÔúåõÑö ; áöÃóäøóåóÇ ÚóÌóÒóÊú Úóäö ÇáúÃóÕúáö¡
æóßóÇáúãõÊóíóãøöãö. (æóÅöäú ÚóÊóÞóÊö ÇáúÃóãóÉõ ÇáÑøóÌúÚöíøóÉõ Ýöí
ÚöÏøóÊöåóÇ ÈóäóÊú Úóáóì ÚöÏøóÉò ÍõÑøóÉò) äóÕøó Úóáóíúåö ; áöÃóäøó
ÇáúÍõÑøöíøóÉó æõÌöÏóÊú¡ æóåöíó ÒóæúÌóÉñ¡ ÝóæóÌóÈó Ãóäú ÊóÚúÊóÏøó ÚöÏøóÉó
ÇáúÍõÑøóÉö ßóãóÇ áóæú ÚóÊóÞóÊú ÞóÈúáó ÇáØøóáóÇÞö. (æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÈóÇÆöäðÇ ÈóäóÊú Úóáóì ÚöÏøóÉö ÃóãóÉò) äóÕøó Úóáóíúåö ; áöÃóäøó
ÇáúÍõÑøöíøóÉó áóãú ÊõæÌóÏú¡ æóåöíó ÒóæúÌóÉñ ÝóæóÌóÈó Ãóäú ÊóÈúäöíó Úóáóì
ÚöÏøóÉö ÃóãóÉò æóßóÇáúãõÏóÈøóÑóÉö¡ æóáóãú íóáúÒóãúåóÇ ÇáöÇäúÊöÞóÇáõ
Åöáóì ÚöÏøóÉö ÇáúÍõÑøóÉö ßóãóÇ ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö.
1 -
ÝóÑúÚñ: ÅöÐóÇ ÃõÚúÊöÞóÊö ÇáúÃóãóÉõ ÊóÍúÊó ÚóÈúÏò ÝóÇÎúÊóÇÑóÊú äóÝúÓóåóÇ
ÇÚúÊóÏøóÊú ßóÍõÑøóÉò ; áöÃóäøóåóÇ ÈóÇäóÊú ãöäú ÒóæúÌöåóÇ¡ æóåöíó
ÍõÑøóÉñ. æóÑóæóì ÇáúÍóÓóäõ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÃóãóÑó ÈöÑóíúÑóÉó ÈöÐóáößó¡ æóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ ÑóÌúÚöíøðÇ
ÝóÃóÚúÊóÞóåóÇ ÓóíøöÏõåóÇ ÈóäóÊú Úóáóì ÚöÏøóÉö ÍõÑøóÉò¡ ÓóæóÇÁñ ÝóÓóÎóÊú¡
Ãóæú ÃóÞóÇãóÊú Úóáóì ÇáäøößóÇÍö¡ æóÅöäú áóãú ÊóÝúÓóÎú ÝóÑóÇÌóÚóåóÇ Ýöí
ÚöÏøóÊöåóÇ ÝóáóåóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ¡ ÝóÅöäö ÇÎúÊóÇÑóÊö ÇáúÝóÓúÎó ÞóÈúáó
ÇáúãóÓöíÓö Ýóåóáú
(7/85)
ÚöÏøóÊöåóÇ ÈóäóÊú Úóáóì ÚöÏøóÉö ÍõÑøóÉò¡
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÈóÇÆöäðÇ ÈóäóÊó Úóáóì ÚöÏøóÉö ÃóãóÉò.
ÝóÕúá ÇáúÎóÇãöÓõ: ãóäö ÇÑúÊóÝóÚó ÍóíúÖõåóÇ¡ áóÇ ÊóÏúÑöí ãóÇ ÑóÝóÚóåõ
ÇÚúÊóÏøóÊú ÓóäóÉð: ÊöÓúÚóÉõ ÃóÔúåõÑò áöáúÍóãúáö æóËóáóÇËóÉñ áöáúÚöÏøóÉö¡
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóãóÉð ÇÚúÊóÏøóÊú ÈöÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÔóåúÑðÇ æóíõÍúÊóãóáõ
Ãóäú íóÞúÚõÏó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÊóÓúÊóÃúäöÝõ¡ Ãóæú ÊóÈúäöí Úóáóì ãóÇ ãóÖóìº Ýöíåö æóÌúåóÇäö¡ ÝóÅöäú
ÞõáúäóÇ: ÊóÓúÊóÃúäöÝõ¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÓúÊóÃúäöÝõ ÚöÏøóÉó ÍõÑøóÉò
æóáöÐóáößó ÊóÈúäöí ÚóáóíúåóÇ.
[ÇáúÎóÇãöÓõ ãóäö ÇÑúÊóÝóÚó ÍóíúÖõåóÇ áóÇ ÊóÏúÑöí ãóÇ ÑóÝóÚóåõ]
ÝóÕúáñ (ÇáúÎóÇãöÓõ: ãóäö ÇÑúÊóÝóÚó ÍóíúÖõåóÇ¡ áóÇ ÊóÏúÑöí ãóÇ ÑóÝóÚóåõ)
Ãóíú: áóÇ ÊóÚúáóãõ ÓóÈóÈóåõ (ÇÚúÊóÏøóÊú ÓóäóÉð¡ ÊöÓúÚóÉó ÃóÔúåõÑò
áöáúÍóãúáö) Ãóíú: ãõäúÐõ Ãóäö ÇäúÞóØóÚó áöÊóÚúáóãó ÈóÑóÇÁóÊóåóÇ ãöäó
ÇáúÍóãúáö ; áöÃóäøóåóÇ ÛóÇáöÈõ ãõÏøóÊöåö¡ (æóËóáóÇËóÉñ áöáúÚöÏøóÉö)
ÑóæóÇåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÌóíøöÏò ãöäú ÍóÏöíËö ÓóÚöíÏö Èúäö
ÇáúãõÓóíøóÈö¡ Úóäú ÚõãóÑó¡ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: åóÐóÇ ÞóÖóÇÁõ ÚõãóÑó Ýöí
ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó¡ æóÇáúÃóäúÕóÇÑö¡ áóÇ íõäúßöÑõåõ ãöäúåõãú ãõäúßöÑñ
ÚóáöãúäóÇåõ¡ æóÞóÇáó: Êóßõæäõ Ýöí ÚöÏøóÉò ÃóÈóÏðÇ ÍóÊøóì ÊóÍöíÖó¡ Ãóæú
ÊóÈúáõÛó Óöäøó ÇáúÅöíóÇÓö ÝóÊóÚúÊóÏøó ËóáóÇËóÉó ÃóÔúåõÑò¡ æóÞóÇáóåõ
Ãóåúáõ ÇáúÚöÑóÇÞö¡ æóÇÚúÊóãóÏó Úóáóì Þóæúáö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò¡ ÑóæóÇåõ
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ¡ æóáöÃóäøó ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏó ÈöÇáúÃóÔúåõÑö ÌõÚöáó ÈóÚúÏó
ÇáúÅöíóÇÓö¡ Ýóáóãú íóÌõÒú ÞóÈúáóåõ ßóãóÇ áóæú ÊóÈóÇÚóÏó ÍóíúÖõåóÇ
áöÚóÇÑöÖò. æóÌóæóÇÈõåõ: ÇáúÅöÌúãóÇÚõ¡ æóáöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó
ÈöÇáöÇÚúÊöÏóÇÏö ãóÚúÑöÝóÉõ ÈóÑóÇÁóÉö ÑóÍöãöåóÇ¡ æóåóÐóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö
ÈóÑóÇÁóÉõ ÇáÑøóÍöãö ÝóÇßúÊõÝöíó Èöåö¡ æóáöåóÐóÇ ÇßúÊõÝöíó Ýöí ÍóÞøö
ÐóÇÊö ÇáúÞõÑõæÁö ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÞúÑóÇÁò¡ æóÝöí ÍóÞøö ÇáúÂíöÓóÉö
ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÔúåõÑò¡ æóáóæú ÑõæÚöíó ÇáúíóÞöíäõ áóÇÚúÊõÈöÑó ÃóÞúÕóÑó
ãõÏøóÉö ÇáúÍóãúáö. (æóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóãóÉð ÇÚúÊóÏøóÊú ÈöÃóÍóÏó ÚóÔóÑó
ÔóåúÑðÇ) ÊöÓúÚóÉð áöáúÍóãúáö æóÔóåúÑóíúäö áöáúÚöÏøóÉö ; áöÃóäøó ãõÏøóÉó
ÇáúÍóãúáö ÊóÊóÓóÇæóì Ýöíåö ÇáúÍõÑøóÉõ æóÇáúÃóãóÉõ áößóæúäöåö ÃóãúÑðÇ
ÍóÞöíÞöíøðÇ æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ: ÚöÏøóÊõåóÇ ÔóåúÑñ æóäöÕúÝñ ÝóÊóßõæäõ
ÚöÏøóÊõåóÇ ÚóÔóÑóÉõ ÃóÔúåõÑò æóäöÕúÝñ¡ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöíóÉö: åöíó
ßóÇáúÍõÑøóÉö. (æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóÞúÚõÏó ÇáúÍóãúáõ ÃóÑúÈóÚó Óöäöíäó) ¡
ÍóßóÇåõ Ýöí " ÇáúãõÍóÑøóÑö " æóÛóíúÑöåö ÞóæúáðÇ ; áöÃóäøóåõ ÃóßúËóÑõ
ãõÏøóÉö ÇáúÍóãúáö¡ ÝóáóÇ ÊõÚúáóãõ ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ íóÞöíäðÇ ÅöáøóÇ ÈöÐóáößó¡
Ëõãøó ÊóÚúÊóÏøõ ßóÂíöÓóÉò. æóÌóæóÇÈõåõ: Þóæúáõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò: áóÇ
ÊõØóæøöáõæÇ ÚóáóíúåóÇ ÇáÔøõÞøóÉó ßóÝóÇåóÇ ÊöÓúÚóÉõ ÃóÔúåõÑò áöÙõåõæÑö
ÈóÑóÇÁóÊöåóÇ ãöäó ÇáúÍóãúáö ÈöÛóÇáöÈö ãõÏøóÊöåö¡ æóáöÃóäøó Ýöí
ÞõÚõæÏöåóÇ ÃóÑúÈóÚó Óöäöíäó ÖóÑóÑðÇ áöÃóäøóåóÇ ÊõãúäóÚõ ãöäó
ÇáúÃóÒúæóÇÌö æóÊõÍúÈóÓõ Úóäúåõ æóíóÊóÖóÑøóÑõ ÇáÒøóæúÌõ ÈöÅöíÌóÇÈö
ÇáäøóÝóÞóÉö¡ æóÇáÓøõßúäóì Úóáóíúåö.
(7/86)
ÇáúÍóãúáõ ÃóÑúÈóÚó Óöäöíäó. æóÚöÏøóÉõ
ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÇáøóÊöí ÃóÏúÑóßóÊú¡ Ýóáóãú ÊóÍöÖú. æóÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉõ
ÇáäøóÇÓöíóÉõ áöÚóÇÏóÊöåóÇ ËóáóÇËóÉõ ÃóÔúåõÑò. æóÚóäúåõ: ÓóäóÉñ. ÝóÃóãøóÇ
ÇáøóÊöí ÚóÑóÝóÊú ãóÇ ÑóÝóÚó ÇáúÍóíúÖó ãöäú ãóÑóÖò¡ Ãóæú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÊóäúÈöíåñ: ÅöÐóÇ ÍóÇÖóÊú ÈóÚúÏóåóÇ áóãú ÊóäúÞóÖö Èöåö ÇáúÚöÏøóÉõ¡
æóÞöíáó: Èóáóì ãóÇ áóãú ÊóÊóÒóæøóÌú ÌóÒóãó Èöåö ÇáÓøóÇãöÑöíøõ
æóÛóíúÑõåõ¡ æóÅöäú ÍóÇÖóÊú ÝöíåóÇ ÇÚúÊóÏøóÊú ÈöÇáúÃóÞúÑóÇÁö¡ æóÅöäú
ÍóÇÖóÊú ÈóÚúÏó ÇáäøößóÇÍö ÝóáóÇ¡ æóÇáäøößóÇÍõ ÈóÇÞò¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÍóãúÏóÇäó: æóßóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ Åöäö ÇÚúÊóÏøóÊö ÇáúßóÈöíÑóÉõ ÈöÇáÔøõåõæÑö¡
Ëõãøó ÍóÇÖóÊú ÞóÈúáó ÇáäøößóÇÍö¡ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ. æóÝöíåö ÔóíúÁñ¡ ÝóÅöäú
ÍóÇÖóÊú ÍóíúÖóÉð¡ Ëõãøó ÇÑúÊóÝóÚó ÍóíúÖõåóÇ¡ áóÇ ÊóÏúÑöí ãóÇ ÑóÝóÚóåõ -
ÇÚúÊóÏøóÊú ÓóäóÉð Ýöí æóÞúÊö ÇäúÞöØóÇÚö ÇáúÍóíúÖö. äóÕøó Úóáóíúåö¡
æóÞóÇáó: ÃóÐúåóÈõ Åöáóì ÍóÏöíËö ÚõãóÑó¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö: ÞóÖóì
Èöåö ÚõãóÑõ Èóíúäó ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó¡ æóÇáúÃóäúÕóÇÑö (æóÚöÏøóÉõ
ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÇáøóÊöí ÃóÏúÑóßóÊú¡ Ýóáóãú ÊóÍöÖú) ËóáóÇËóÉõ ÃóÔúåõÑò Ýöí
Þóæúáö ÇáúÎöÑóÞöíøö¡ æóÃóÈöí ÈóßúÑò¡ æóÞóÏøóãóåõ Ýöí " ÇáúßóÇÝöí " æó "
ÇáÑøöÚóÇíóÉö " æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí " ÇáúæóÌöíÒö " áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì:
{æóÇááÇÆöí íóÆöÓúäó ãöäó ÇáúãóÍöíÖö} [ÇáØáÇÞ: 4] ÇáúÂíóÉó¡ æóáöÃóäøó
ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÍóÇáö ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö¡ áóÇ ÈöÍóÇáö ÛóíúÑöåóÇ¡ æóáöåóÐóÇ
áóæú ÍóÇÖóÊú áöÚóÔúÑö Óöäöíäó ÇÚúÊóÏøóÊú ÈöÇáúÍóíúÖö¡ æóÝóÇÑóÞó ãóäö
ÇÑúÊóÝóÚó ÍóíúÖõåóÇ¡ ÝóÅöäøóåóÇ ãöäú ÐóæóÇÊö ÇáúÞõÑõæÁö.
(æóÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉö ÇáäøóÇÓöíóÉö áöÚóÇÏóÊöåóÇ) æóáóÇ ÊóãúíöíÒó áóåóÇ
(ËóáóÇËóÉõ ÃóÔúåõÑò) ÞóÏøóãóåõ Ýöí " ÇáúãõÍóÑøóÑö " æó " ÇáúÝõÑõæÚö "
æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí " ÇáúæóÌöíÒö " ; «áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóãóÑó ÍóãúäóÉó ÈöäúÊó ÌóÍúÔò Ãóäú ÊóÌúáöÓó Ýöí
ßõáøö ÔóåúÑò ÓöÊøóÉó ÃóíøóÇãò¡ Ãóæú ÓóÈúÚóÉð» ¡ ÝóÌóÚóáó áóåóÇ ÍóíúÖóÉð
Ýöí ßõáøö ÔóåúÑò ÈöÏóáöíáö ÃóäøóåóÇ ÊóÊúÑõßõ ÝöíåóÇ ÇáÕøóáóÇÉó
æóäóÍúæóåóÇ. æóíóËúÈõÊõ Ýöíåö ÓóÇÆöÑõ ÃóÍúßóÇãö ÇáúÍóíúÖö¡ ßóÐóÇ åõäóÇ¡
æóãöäú áóåóÇ ÚóÇÏóÉñ¡ Ãóæú ÊóãúíöíÒñ ÚóãöáóÊú ÈöåöãóÇ¡ æóÅöäú ÚóáöãóÊú
áóåóÇ ÍóíúÖóÉð Ýöí ßõáøö ãõÏøóÉò ßóÔóåúÑò ÇÚúÊóÏøóÊú ÈöÊóßúÑóÇÑöåóÇ.
äóÕøó Úóáóíúåö. æóÝöí " ÚõãóÏö ÇáúÃóÏöáøóÉö " ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉõ
ÇáäøóÇÓöíóÉõ áöæóÞúÊö ÍóíúÖöåóÇ ÊóÚúÊóÏøõ ÓöÊøóÉó ÃóÔúåõÑò. (æóÚóäúåõ:
ÓóäóÉð) ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì ÝóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí æóÃóÕúÍóÇÈõåõ¡
(7/87)
ÑóÖóÇÚò¡ æóäóÍúæöåö¡ ÝóáóÇ ÊóÒóÇáõ Ýöí
ÚöÏøóÉò ÍóÊøóì íóÚõæÏó ÇáúÍóíúÖõ ÝóÊóÚúÊóÏøõ Èöåö¡ ÅöáøóÇ Ãóäú ÊóÕöíÑó
ÂíöÓóÉð ÝóÊóÚúÊóÏøõ ÚöÏøóÉó ÂíöÓóÉò ÍöíäóÆöÐò.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
æóÞóÏøóãóåõ Ýöí " ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö ". ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: åóÐöåö
ÇáÑøöæóÇíóÉõ ÃóÕóÍøõ ; áöÃóäøóåõ ÃóÊóì ÚóáóíúåóÇ Òóãóäõ ÇáúÍóíúÖö¡
Ýóáóãú ÊóÍöÖú¡ ÃóÔúÈóåó ãóäö ÇÑúÊóÝóÚó ÍóíúÖõåóÇ¡ áóÇ ÊóÏúÑöí ãóÇ
ÑóÝóÚóåõ¡ æóÖóÚøóÝóåóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑò¡ æóÞóÇáó: ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ØóÇáöÈò
ÝóÎóÇáóÝó ÝöíåóÇ ÃóÕúÍóÇÈóåõ. æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö: ÝóáöÃóäøóåóÇ
áóãú ÊóÊóíóÞøóäú áóåóÇ ÍóíúÖðÇ ãóÚó ÃóäøóåóÇ ãöäú ÐóæóÇÊö ÇáúÞõÑõæÁö¡
ÃóÔúÈóåóÊö ÇáøóÊöí ÇÑúÊóÝóÚó ÍóíúÖõåóÇ¡ ÞóÇáó Ýöí " ÇáúßóÇÝöí ":
æóÇáúÃóæøóáõ Ãóæúáóì ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó: ãóÊóì ÍóßóãúäóÇ ÈöÃóäøó
ÍóíúÖóåóÇ ÓóÈúÚóÉõ ÃóíøóÇãò ãöäú ßõáøö ÔóåúÑò ÝóãóÖóì áóåóÇ ÔóåúÑóÇäö
ÈöÇáúåöáóÇáö æóÓóÈúÚóÉõ ÃóíøóÇãò ãöäú Ãóæøóáö ÇáËøóÇáöËö ÝóÞóÏö
ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÇáúÞõÑõæÁõ ÇáúÃóØúåóÇÑõ¡
ÝóØóáøóÞóåóÇ Ýöí ÂÎöÑö ÔóåúÑò¡ Ëõãøó ãóÑøó áóåóÇ ÔóåúÑóÇäö æóåóáøó
ÇáËøóÇáöËõ ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ. (ÝóÃóãøóÇ ÇáøóÊöí ÚóÑóÝóÊú ãóÇ ÑóÝóÚó
ÇáúÍóíúÖó ãöäú ãóÑóÖò¡ Ãóæú ÑóÖóÇÚò¡ æóäóÍúæöåö¡ ÝóáóÇ ÊóÒóÇáõ Ýöí
ÚöÏøóÉò ÍóÊøóì íóÚõæÏó ÇáúÍóíúÖõ ÝóÊóÚúÊóÏøõ Èöåö) áöãóÇ Ñóæóì
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÓóÇáöãò¡ Úóäö ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò¡ Úóäú
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ÈóßúÑò Ãóäøóåõ ÃóÎúÈóÑóåõ Ãóäøó ÍöÈøóÇäó Èúäó
ãõäúÞöÐò ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ¡ æóåõæó ÕóÍöíÍñ¡ æóåöíó ãõÑúÖöÚñ ÝóãóßóËóÊú
ÓóÈúÚóÉó ÃóÔúåõÑò áóÇ ÊóÍöíÖõ íóãúäóÚõåóÇ ÇáÑøóÖóÇÚõ¡ Ëõãøó ãóÑöÖó
ÍöÈøóÇäõ¡ ÝóÞöíáó áóåõ: Åöäú ãõÊøó æóÑóËóÊúßó¡ ÝóÌóÇÁó Åöáóì ÚõËúãóÇäó
æóÃóÎúÈóÑóåõ ÈöÔóÃúäö ÇãúÑóÃóÊöåö¡ æóÚöäúÏóåõ Úóáöíøñ æóÒóíúÏñ¡ ÝóÞóÇáó
áóåõãóÇ ÚõËúãóÇäõ: ãóÇ ÊóÑóíóÇäöº ÝóÞóÇáóÇ: äóÑóì ÃóäøóåóÇ ÊóÑöËõåõ Åöäú
ãóÇÊó æóíóÑöËõåóÇ Åöäú ãóÇÊóÊú¡ ÝóÅöäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãöäó ÇáúÞóæóÇÚöÏö
ÇááøóÇÆöí íóÆöÓúäó ãöäó ÇáúãóÍöíÖö æóáóíúÓóÊú ãöäó ÇááøóÇÆöí áóãú
íóÍöÖúäó¡ Ëõãøó åöíó Úóáóì ÚöÏøóÉö ÍóíúÖöåóÇ ãóÇ ßóÇäó ãöäú Þóáöíáò
æóßóËöíÑò¡ ÝóÑóÌóÚó ÍöÈøóÇäõ Åöáóì Ãóåúáöåö¡ ÝóÇäúÊóÒóÚó ÇáúÈöäúÊó
ãöäúåóÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÝóÞóÏóÊö ÇáÑøóÖóÇÚó¡ ÍóÇÖóÊú ÍóíúÖóÉð¡ Ëõãøó ÃõÎúÑóì¡
Ëõãøó ãóÇÊó ÍöÈøóÇäõ ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÍöíÖó ÇáËøóÇáöËóÉó¡ ÝóÇÚúÊóÏøóÊú
ÚöÏøóÉó ÇáúæóÝóÇÉö æóæóÑöËóÊúåõ. æóÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ¡ Úóäú
ãõÍóãøóÏö Èúäö íóÍúíóì Èúäö ÍöÈøóÇäó Ãóäøóåõ ßóÇäó ÚöäúÏóåõ ÇãúÑóÃóÊóÇäö
åóÇÔöãöíøóÉñ æóÃóäúÕóÇÑöíøóÉñ¡ ÝóØóáøóÞó ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøóÉó æóåöíó
ÊõÑúÖöÚõ ÝóãóÑøóÊú áóåóÇ ÓóäóÉñ¡ Ëõãøó ãóÇÊó¡ æóáóãú ÊóÍöÖú¡
ÝóÇÎúÊóÕóãõæÇ Åöáóì ÚõËúãóÇäó ÝóÞóÖóì áóåóÇ ÈöÇáúãöíÑóÇËö ÝóáóÇãóÊö
ÇáúåóÇÔöãöíøóÉõ ÚõËúãóÇäó¡ ÝóÞóÇáó: åóÐóÇ Úóãóáõ ÇÈúäö Úóãøößö¡ íóÚúäöí:
Úóáöíøó Èúäó ÃóÈöí ØóÇáöÈò¡ æóáóíúÓó Ýöíåö ÐößúÑõ ÒóíúÏò. æóãõÍóãøóÏñ
åóÐóÇ ÊõæóÝøöíó ÓóäóÉó ÅöÍúÏóì æóÚöÔúÑöíäó æóãöÇÆóÉò¡ æóåõæó ÇÈúäõ
ÃóÑúÈóÚò æóÊöÓúÚöíäó ÓóäóÉð¡ æóáöÃóäøóåóÇ ãöäú ÐóæóÇÊö ÇáúÞõÑõæÁö.
æóÇáúÚóÇÑöÖõ ÇáøóÐöí ãóäóÚó ÇáÏøóãó íóÒõæáõ¡ ÝóÇäúÊóÙóÑó ÒóæóÇáóåõ.
(ÅöáøóÇ Ãóäú ÊóÕöíÑó ÂíöÓóÉð ÝóÊóÚúÊóÏøó ÚöÏøóÉó ÂíöÓóÉò ÍöíäóÆöÐò)
áöÃóäøóåóÇ ÂíöÓóÉñ¡ ÃóÔúÈóåóÊú ÓóÇÆöÑó ÇáúÂíöÓóÇÊö. æóÚóäúåõ: íóäúÊóÙöÑõ
ÒóæóÇáóåõ¡ Ëõãøó Åöäú ÍóÇÖóÊö ÇÚúÊóÏøóÊú Èöåö æóÅöáøóÇ ÈöÓóäóÉò¡ æóåõæó
ÙóÇåöÑõ " Úõíõæäö ÇáúãóÓóÇÆöáö " æó " ÇáúßóÇÝöí "¡ æóäóÞóáó ÇÈúäõ
åóÇäöÆò: ÊóÚúÊóÏøõ ÓóäóÉð. æóäóÞóáó ÍóäúÈóáñ Åöäú ßóÇäóÊú áóÇ ÊóÍöíÖõ¡
Ãóæö ÇÑúÊóÝóÚó ÍóíúÖõåóÇ¡ Ãóæú ÕóÛöíÑóÉð
(7/88)
ÝóÕúáñ ÇáÓøóÇÏöÓõ: ÇãúÑóÃóÉõ ÇáúãóÝúÞõæÏö
ÇáøóÐöí ÇäúÞóØóÚó ÎóÈóÑõåõ áöÛóíúÈóÉò ÙóÇåöÑõåóÇ ÇáúåóáóÇßõ ßóÇáøóÐöí
íõÝúÞóÏõ ãöäú Èóíúäö Ãóåúáöåö¡ Ãóæú Ýöí ãóÝóÇÒóÉò¡ Ãóæú Èóíúäó
ÇáÕøóÝøóíúäö ÅöÐóÇ ÞõÊöáó Þóæúãñ¡ Ãóæú ãóäú ÛóÑöÞó ãóÑúßóÈõåõ¡ æóäóÍúæõ
Ðóáößó¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÊóÑóÈøóÕõ ÃóÑúÈóÚó Óöäöíäó Ëõãøó ÊóÚúÊóÏøõ
áöáúæóÝóÇÉö. æóåóáú íõÝúÊóÞóÑõ Åöáóì ÑóÝúÚö ÇáúÃóãúÑö Åöáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÝóÚöÏøóÊõåóÇ ËóáóÇËóÉõ ÃóÔúåõÑò. æóäóÞóáó ÃóÈõæ ÇáúÍóÇÑöËö Ýöí ÃóãóÉò
ÇÑúÊóÝóÚó ÍóíúÖõåóÇ áöÚóÇÑöÖò ÊóÓúÊóÈúÑöÆõ ÈöÊöÓúÚóÉö ÃóÔúåõÑò
áöáúÍóãúáö æóÔóåúÑò áöáúÍóíúÖö. æóÇÎúÊóÇÑó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö
Åöäú ÚóáöãóÊú ÚóÏóÏóåõ ÝóßóÂíöÓóÉò æóÅöáøóÇ ÓóäóÉð.
[ÇáÓøóÇÏöÓõ ÇãúÑóÃóÉõ ÇáúãóÝúÞõæÏö]
ÝóÕúáñ (ÇáÓøóÇÏöÓõ ÇãúÑóÃóÉõ ÇáúãóÝúÞõæÏö) ÍõÑøóÉð ßóÇäóÊú¡ Ãóæú ÃóãóÉð
(ÇáøóÐöí ÇäúÞóØóÚó ÎóÈóÑõåõ áöÛóíúÈóÉò ÙóÇåöÑõåóÇ ÇáúåóáóÇßõ ßóÇáøóÐöí
íõÝúÞóÏõ ãöäú Èóíúäö Ãóåúáöåö) áóíúáðÇ¡ Ãóæú äóåóÇÑðÇ (Ãóæú Ýöí
ãóÝóÇÒóÉò) ãõåúáößóÉò ßóÈóÑøöíøóÉö ÇáúÍöÌóÇÒö (Ãóæú Èóíúäó ÇáÕøóÝøóíúäö
ÅöÐóÇ ÞõÊöáó Þóæúãñ¡ Ãóæú ãóäú ÛóÑöÞó ãóÑúßóÈõåõ¡ æóäóÍúæö Ðóáößó)
ßóÇáøóÐöí íóÎúÑõÌõ Åöáóì ÇáÕøóáóÇÉö ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ¡ Ãóæú íóãúÖöí Åöáóì
ãóßóÇäò ÞóÑöíÈò áöíóÞúÖöíó ÍóÇÌóÊóåõ Ëõãøó íóÑúÌöÚõ¡ æóáóÇ íóÙúåóÑõ áóåõ
ÎóÈóÑñ¡ (ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÊóÑóÈøóÕõ ÃóÑúÈóÚó Óöäöíäó) ÃóßúËóÑó ãõÏøóÉö
ÇáúÍóãúáö¡ (Ëõãøó ÊóÚúÊóÏøõ áöáúæóÝóÇÉö) åóÐóÇ ÇáúãóÐúåóÈõ¡ ÞóÇáó
ÇáúÃóËúÑóãõ: ÞõáúÊõ áöÃóÈöí ÚóÈúÏö Çááøóåö: ÊóÐúåóÈõ Åöáóì ÍóÏöíËö
ÚõãóÑó¡ æóåõæó Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÝõÞöÏó¡ ÝóÌóÇÁóÊö ÇãúÑóÃóÊõåõ Åöáóì ÚõãóÑó
ÝóÐóßóÑóÊú Ðóáößó áóåõ¡ ÝóÞóÇáó: ÊóÑóÈøóÕöí ÃóÑúÈóÚó Óöäöíäó ÝóÝóÚóáóÊú¡
Ëõãøó ÃóÊóÊúåõ¡ ÝóÞóÇáó: ÊóÑóÈøóÕöí ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑðÇ
ÝóÝóÚóáóÊú¡ Ëõãøó ÃóÊóÊúåõ¡ ÝóÞóÇáó: Ãóíúäó æóáöíøõ åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáöº
ÝóÌóÇÁõæÇ Èöåö¡ ÝóÞóÇáó: ØóáøöÞúåóÇ¡ ÝóÝóÚóáó¡ ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ:
ÊóÒóæøóÌöí ãóäú ÔöÆúÊö. ÑóæóÇåõ ÇáúÃóËúÑóãõ¡ æóÇáúÌõæÒúÌóÇäöíøõ¡
æóÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ¡ ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: åõæó ÃóÍúÓóäõåóÇ íõÑúæóì Úóäú
ÚõãóÑó ãöäú ËóãóÇäöíóÉö æõÌõæåò¡ Ëõãøó ÞóÇáó: ÒóÚóãõæÇ Ãóäøó ÚõãóÑó
ÑóÌóÚó Úóäú åóÐóÇ¡ åóÄõáóÇÁö ÇáúßóÐøóÇÈöíäó¡ æóÞóÇáó ãóäú ÊóÑóßó åóÐóÇ¡
Ãóíøõ ÔóíúÁò íóÞõæáõº åõæó Úóäú ÎóãúÓóÉò ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÚõãóÑó
æóÚõËúãóÇäó¡ æóÚóáöíøò¡ æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ æóÇÈúäö ÇáÒøõÈóíúÑö. æóäóÞóáó
Úóäúåõ ÃóÈõæ ÇáúÍóÇÑöËö: ßõäúÊõ ÃóÞõæáõ Ðóáößó¡ æóÞóÏö ÇÑúÊóÈúÊõ Ýöíåö
Çáúíóæúãó æóåöÈúÊõ ÇáúÌóæóÇÈó áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáäøóÇÓö¡ æóßóÃóäøöí ÃõÍöÈøõ
ÇáÓøóáóÇãóÉó¡ ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: åóÐóÇ ÊóæóÞøõÝñ íõÍúÊóãóáõ ÇáÑøõÌõæÚõ
ÚóãøóÇ ÞóÇáóåõ ÃóæøóáðÇ æóÊóßõæäõ ÒóæúÌóÊõåõ ÍóÊøóì íóËúÈõÊó ãóæúÊõåõ¡
Ãóæú íóãúÖöíó Òóãóäñ áóÇ íóÚöíÔõ Ýöí ãöËúáöåö¡ æóíõÍúÊóãóáõ ÇáÊøóæóÑøõÚõ
ÚóãøóÇ ÞóÇáóåõ ÃóæøóáðÇ. ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: ÃóßúËóÑõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ãóäøó
ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÑöæóÇíóÉñ æóÇÍöÏóÉñ¡ æóÚöäúÏöí ÃóäøóåóÇ Úóáóì
ÑöæóÇíóÊóíúäö¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò: Åöäú ÕóÍøó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ ÃóáøóÇ
íóÍúßõãó ÈöÍõßúãò ËóÇäò ÅöáøóÇ ÈöÏóáöíáò Úóáóì ÇáöÇäúÊöÞóÇáö¡ æóÅöäøó
ËóÈóÊó ÇáúÅöÌúãóÇÚõ¡ ÝóÇáúÍõßúãõ Ýöíåö Úóáóì ãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö.
æóÚóäúåõ: áóÇ íóÍöáøõ ÍóÊøóì ÊóãúÖöíó ãõÏøóÉñ áóÇ íóÚöíÔõ Ýöí ãöËúáöåóÇ
ÛóÇáöÈðÇ¡ ÞóÏøóãóåõ
(7/89)
ÇáúÍóÇßöãö áöíóÍúßõãó ÈöÖóÑúÈö ÇáúãõÏøóÉö
æóÚöÏøóÉö ÇáúæóÝóÇÉöº Úóáóì ÑöæóÇíóÊóíúäö. æóÅöÐóÇ Íóßóãó ÇáúÍóÇßöãõ
ÈöÇáúÝõÑúÞóÉö äóÝóÐó Íõßúãõåõ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö Ïõæäó ÇáúÈóÇØöäö Ýóáóæú
ØóáøóÞó ÇáúÃóæøóáõ ÕóÍøó ØóáóÇÞõåõ æóíóÊóÎóÑøóÌõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÇáúÍõáúæóÇäöíøõ. æóÚóäúåõ: ÍóÊøóì íóÚúáóãó ÎóÈóÑóåõ ÝóíóÞöÝõ ãóÇ ÑóÃúíõ
ÇáúÍóÇßöãö¡ æóÚóäúåõ: íõÚúÊóÈóÑõ Ãóäú íõØóáøöÞóåóÇ Çáúæóáöíøõ ÈóÚúÏó
ÊóÑóÈøõÕöåóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí ãõæÓóì ÝóÊóÚúÊóÏøó ÚöÏøóÉó ØóáóÇÞò
áöÞóæúáö ÚõãóÑó æóÚóáöíøò æóÌóÇÈöÑò. æóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ áóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ Ðóáößó¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö ÚõãóÑó¡ æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ æóåõæó
ÇáúÞöíóÇÓõ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÞöíáò: áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÝóÓúÎõ ÇáäøößóÇÍö
ÇáúÃóæøóáö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö (æóåóáú íóÝúÊóÞöÑõ Åöáóì ÑóÝúÚö ÇáúÃóãúÑö
Åöáóì ÇáúÍóÇßöãö áöíóÍúßõãó ÈöÖóÑúÈö ÇáúãõÏøóÉö æóÚöÏøóÉö ÇáúæóÝóÇÉöº
Úóáóì ÑöæóÇíóÊóíúäö) ßóÐóÇ Ýöí " ÇáúãõÍóÑøóÑö " æó " ÇáúÝõÑõæÚö ".
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ: íóÝúÊóÞöÑõ. ÞóÏøóãóåóÇ Ýöí " ÇáÑøöÚóÇíóÉö " æóÌóÒóãó ÈöåóÇ
Ýöí " ÇáúæóÌöíÒö " ; áöÃóäøóåóÇ ãõÏøóÉñ ãõÎúÊóáóÝñ ÝöíåóÇ¡ ÃóÔúÈóåóÊú
ãõÏøóÉó ÇáúÚõäøóÉö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóßõæäõ ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáúãõÏøóÉö ãöäú
Íöíäö ÖóÑóÈóåóÇ ÇáúÍóÇßöãõ¡ æóÞöíáó: ãõäúÐõ ÇäúÞóØóÚó ÎóÈóÑõåõ¡ ÌóÒóãó
Èöåö Ýöí " ÇáÑøöÚóÇíóÉö ".
æóÇáËøóÇäöíóÉõ: æóåöíó ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÝúÊóÞöÑõ¡ Ýóáóæú ãóÖóÊö
ÇáúãõÏøóÉõ æóÇáúÚöÏøóÉõ ÊóÒóæøóÌóÊú ÈöáóÇ Íõßúãò¡ æóáöÃóäøó åóÐóÇ
ÙóÇåöÑñ Ýöí ãóæúÊöåö¡ ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÞóÇãóÊú Èöåö ÈóíøöäóÉñ Ýóíóßõæäõ
ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáúãõÏøóÉö ãöäú Íöíäö ÇäúÞóØóÚó ÎóÈóÑõåõ æóÈóÚõÏó ÃóËóÑõåõ.
1 -
ÝóÑúÚñ: ÅöÐóÇ ÇÎúÊóÇÑóÊö ÇáúãõÞóÇãó ÝóáóåóÇ ÇáäøóÝóÞóÉõ ãõÏøóÉó
ÍóíóÇÊöåö¡ æóÅöäú ÑóÝóÚóÊú ÃóãúÑóåóÇ Åöáóì ÇáúÍóÇßöãö ÝóÖóÑóÈó áóåóÇ
ÇáúãõÏøóÉó ÝóáóåóÇ ÇáäøóÝóÞóÉõ ãõÏøóÉó ÇáÊøóÑóÈøõÕö¡ æóÇáúÚöÏøóÉõ
æóÈóÚúÏóåóÇ ÍóÊøóì íóÍúßõãó ÈöÇáúÝõÑúÞóÉö¡ æóÅöäú Íóßóãó ÈöÝöÑóÇÞöåóÇ¡
ÇäúÞóØóÚóÊú äóÝóÞóÊõåóÇ¡ æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÇáÒøóÇÛõæäöíøö ÃóäøóåóÇ ÅöÐóÇ
ÔóÑóÚóÊú Ýöí ÚöÏøóÉö ÇáúæóÝóÇÉö áóÇ äóÝóÞóÉó áóåóÇ
1 -
(æóÅöÐóÇ Íóßóãó ÇáúÍóÇßöãõ ÈöÇáúÝõÑúÞóÉö) æóÝöí " ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö "¡ æó
" ÇáÑøöÚóÇíóÉö ": Ãóæö ÇäúÞóÖóÊö ÇáúãõÏøóÉõ (äóÝóÐó Íõßúãõåõ Ýöí
ÇáÙøóÇåöÑö) áöÃóäøó ÚõãóÑó áóãøóÇ Íóßóãó ÈöÇáúÝõÑúÞóÉö äóÝøóÐó ÙóÇåöÑðÇ¡
æóáóæú áóãú íõäóÝøöÐú áóãóÇ ßóÇäó Ýöí Íõßúãöåö ÝóÇÆöÏóÉñ (Ïõæäó
ÇáúÈóÇØöäö) áöÃóäøó Íõßúãó ÇáúÍóÇßöãö áóÇ íõÛóíøöÑõ ÇáÔøóíúÁó Úóäú
ÕöÝóÊöåö Ýöí ÇáúÈóÇØöäö (Ýóáóæú ØóáøóÞó ÇáúÃóæøóáõ ÕóÍøó ØóáóÇÞõåõ)
áöÃóäøóÇ ÍóßóãúäóÇ ÈöÇáúÝõÑúÞóÉö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáÙøóÇåöÑó
åóáóÇßõåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊóÊú ÍóíóÇÊõåõ ÇäúÊóÞóÖó ÇáÙøóÇåöÑõ¡ æóáóãú
íóÈúØõáú ØóáóÇÞõåõ ßóãóÇ áóæú ÔóåöÏóÊú Èöåö ÈóíøöäóÉñ ßóÇÐöÈóÉñ¡ æóßóÐóÇ
Åöäú ÙóÇåóÑó¡ Ãóæú Âáóì¡ Ãóæú
(7/90)
Ãóäú íóäúÝõÐó Íõßúãóåõ ÈóÇØöäðÇ
ÝóíóäúÝóÓöÎõ äößóÇÍõ ÇáúÃóæøóáö¡ æóáóÇ íóÞóÚõ ØóáóÇÞõåõ. æóÅöÐóÇ
ÝóÚóáóÊú Ðóáößó Ëõãøó ÊóÒóæøóÌóÊú¡ Ëõãøó ÞóÏöãó ÒóæúÌõåóÇ ÇáúÃóæøóáõ
ÑõÏøóÊú Åöáóíúåö Åöäú ßóÇäó ÞóÈúáó ÏõÎõæáö ÇáËøóÇäöí ÈöåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÈóÚúÏóåõ ÎõíøöÑó ÇáúÃóæøóáõ Èóíúäó ÃóÎúÐöåóÇ ãöäúåõ æóÈóíúäó ÊóÑúßöåóÇ
ãóÚó ÇáËøóÇäöí æóíóÃúÎõÐõ ÕóÏóÇÞóåóÇ ãöäúåõ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÞóÐóÝó ; áöÃóäøó äößóÇÍóåõ ÈóÇÞò ÈöÏóáöíáö ÊóÎúíöíÑöåö Ýöí ÃóÎúÐöåóÇ
(æóíóÊóÎóÑøóÌõ Ãóäøó íõäóÝøöÐó Íõßúãóåõ ÈóÇØöäðÇ) åóÐóÇ ÑöæóÇíóÉñ¡ ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÈö: æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ ; áöÃóäøóåõ íõäóÝøóÐõ ÈóÇØöäðÇ Ýöí
ÇáúÚõÞõæÏö æóÇáúÝõÓõæÎö Ýöí Þóæúáò¡ æóåóÐóÇ ÝóÓúÎñ ÝóÊóßõæäõ ÒóæúÌóÉó
ÇáËøóÇäöí¡ æóáóÇ ÎöíóÇÑó áöáúÃóæøóáö (ÝóíóäúÝóÓöÎõ äößóÇÍõ ÇáúÃóæøóáö¡
æóáóÇ íóÞóÚõ ØóáóÇÞõåõ) áöÃóäøóåóÇ ÈóÇäóÊú ÈöÝõÑúÞóÉö ÇáúÍóÇßöãö Ýöí
ãóÍóáøò ãõÎúÊóáóÝò Ýöíåö ßóãóÇ áóæú ÝõÓöÎó äößóÇÍõåóÇ áöÚõÓúÑóÊöåö¡ Ãóæú
ÚõäøóÊöåö ÝóáöåóÐóÇ áóãú íóÞóÚú ØóáóÇÞõåõ¡ æóíóÊóæóÌøóåõ ÚóáóíúåöãóÇ
ÇáúÅöÑúËõ (æóÅöÐóÇ ÝóÚóáóÊú Ðóáößó) Ãóíú: ÊóÑóÈøóÕóÊú ÃóÑúÈóÚó Óöäöíäó
æóÇÚúÊóÏøóÊú áöáúæóÝóÇÉö (Ëõãøó ÊóÒóæøóÌóÊú¡ Ëõãøó ÞóÏöãó ÒóæúÌõåóÇ
ÇáúÃóæøóáõ ÑõÏøóÊú Åöáóíúåö) áöÃóäøóÇ ÊóÈóíøóäøóÇ ÍóíóÇÊóåõ¡ ÃóÔúÈóåó
ãóÇ áóæú ÔóåöÏóÊú ÈóíøöäóÉñ ÈöãóæúÊöåö ÝóÈóÇäó ÍóíøðÇ¡ æóáöÃóäøóåõ
ÃóÍóÏõ Çáúãöáúßóíúäö¡ ÃóÔúÈóåó ãöáúßó ÇáúãóÇáö æóÚõáöãó ãöäúåõ ÃóäøóåóÇ
ÅöÐóÇ áóãú ÊóÊóÒóæøóÌú¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÑóÏøõ Åöáóíúåö ãõØúáóÞðÇ¡ æóßóÐóÇ
Åöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó Ãóäú ÊóÒóæøóÌóÊú (Åöäú ßóÇäó ÞóÈúáó ÏõÎõæáö ÇáËøóÇäöí
ÈöåóÇ) ÝóÊóßõæäõ ÒóæúÌóÉó ÇáúÃóæøóáö ÑöæóÇíóÉð æóÇÍöÏóÉð ; áöÃóäøó
ÇáäøößóÇÍó ßóÇäó ÈóÇØöáðÇ ; áöÃóäøóåõ ÕóÇÏóÝó ÇãúÑóÃóÉð ÐóÇÊó ÒóæúÌò
æóÊóÚõæÏõ Åöáóíúåö ÈöÇáúÚóÞúÏö ÇáúÃóæøóáö¡ æóáóíúÓó Úóáóì ÇáËøóÇäöí
ÕóÏóÇÞñ áöÈõØúáóÇäö äößóÇÍöåö¡ æóáóãú íóÊøóÕöáú Èöåö ÏõÎõæáñ¡ æóÚóäúåõ:
íõÎóíøóÑõ¡ ÍóßóÇåóÇ ÇáúÞóÇÖöí æóÃóÎóÐóåóÇ ãöäú Þóæúáö ÃóÍúãóÏó: ÅöÐóÇ
ÊóÒóæøóÌóÊö ÇãúÑóÃóÊõåõ ÝóÌóÇÁó ÎõíøöÑó Èóíúäó ÇãúÑóÃóÊöåö æóÈóíúäó
ÇáÕøóÏóÇÞö (æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú: ÈóÚúÏó ÏõÎõæáö ÇáËøóÇäöí ÈöåóÇ
æóæóØúÆöåö (ÎõíøöÑó ÇáúÃóæøóáõ Èóíúäó ÃóÎúÐöåóÇ ãöäúåõ) ÝóÊóßõæäõ
ÇãúÑóÃóÊóåõ ÈöÇáúÚóÞúÏö ÇáúÃóæøóáö (æóÈóíúäó ÊóÑúßöåóÇ ãóÚó ÇáËøóÇäöí)
áöÞóæúáö ÚõãóÑó¡ æóÚõËúãóÇäó¡ æóÚóáöíøò¡ æóÞóÖóì Èöåö ÇÈúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö¡
æóáóãú íõÚúÑóÝú áóåõãú ãõÎóÇáöÝñ¡ ÝóßóÇäó ÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ
Åöäú ÃóãúÓóßóåóÇ ÇáúÃóæøóáõ Ýóåöíó ÒóæúÌóÊõåõ ÈöÇáúÚóÞúÏö ÇáÓøóÇÈöÞö¡
æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ ÇáËøóÇäöí Åöáóì ØóáóÇÞò Ýöí ÇáúãóäúÕõæÕö ; áöÃóäøó
äößóÇÍóåõ ßóÇäó ÈóÇØöáðÇ Ýöí ÇáúÈóÇØöäö¡ æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: ÞöíóÇÓõ
Þóæúáöåö Åäøóåõ íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ØóáóÇÞò ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóäúßöÍóÉö
ÇáúÝóÇÓöÏóÉö¡ æóíóÌöÈõ ÇÚúÊöÒóÇáõåóÇ ÍóÊøóì ÊóäúÞóÖöíó ÚöÏøóÊõåóÇ¡
æóÅöäú áóãú íóÎúÊóÑúåóÇ ßóÇäóÊú ÚöäúÏó ÇáËøóÇäöí ãöäú ÛóíúÑö ÊóÌúÏöíÏö
ÚóÞúÏò Ýöí ÇáúÃóÔúåóÑö¡ ÞóÇáóåõ Ýöí " ÇáÑøöÚóÇíóÉö " ; áöÃóäøó
ÇáÕøóÍóÇÈóÉó áóãú íõäúÞóáú Úóäúåõãú ÊóÌúÏöíÏõ ÚóÞúÏò¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ:
Èóáóì¡ æóÕóÍøóÍóåõ ÇáúãõÄóáøöÝõ ; áöÃóäøóÇ ÊóÈóíøóäøóÇ ÈõØúáóÇäó
ÚóÞúÏöåö
(7/91)
æóåóáú íóÃúÎõÐõ ÕóÏóÇÞóåóÇ ÇáøóÐöí
ÃóÚúØóÇåóÇ Ãóæö ÇáøóÐöí ÃóÚúØóÇåóÇ ÇáËøóÇäöíº Úóáóì ÑöæóÇíóÊóíúäö¡
æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú ÊõÑóÏøó Åöáóì ÇáúÃóæøóáö. æóáóÇ ÎöíóÇÑó ÅöáøóÇ Ãóäú
íõÝóÑøöÞó ÇáúÍóÇßöãõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóäóÞõæáõ ÈöæõÞõæÚö ÇáúÝõÑúÞóÉö
ÈóÇØöäðÇ ÝóÊóßõæäõ ÒóæúÌóÉó ÇáËøóÇäöí Èößõáøö ÍóÇáò¡ ÝóÃóãøóÇ ãóäö
ÇäúÞóØóÚó ÎóÈóÑõåõ áöÛóíúÈóÉò ÙóÇåöÑõåóÇ ÇáÓøóáóÇãóÉõ ßóÇáÊøöÌóÇÑóÉö
æóÇáÓøöíóÇÍóÉö¡ ÝóÅöäøó ÇãúÑóÃóÊóåõ ÊóÈúÞóì ÃóÈóÏðÇ ÍóÊøóì ÊóÊóíóÞøóäó
ãóæúÊóåõ. æóÚóäúåõ: ÃóäøóåóÇ ÊóÊóÑóÈøóÕõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÈöãóÌöíÁö ÇáúÃóæøóáö¡ æóíóÍúÊóãöáõåõ Þóæúáõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö (æóíóÃúÎõÐõ
ÕóÏóÇÞóåóÇ ãöäúåõ) Ãóíú: ãóäö ÇáËøóÇäöí áöÞóÖóÇÁö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡
æóáöÃóäøóåõ ÍóÇáó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÒóæúÌóÊöåö ÈöÚóÞúÏò æóÏõÎõæáò
(æóåóáú íóÃúÎõÐõ ÕóÏóÇÞóåóÇ ÇáøóÐöí ÃóÚúØóÇåóÇ Ãóæö ÇáøóÐöí ÃóÚúØóÇåóÇ
ÇáËøóÇäöíº Úóáóì ÑöæóÇíóÊóíúäö) ßóÐóÇ Ýöí " ÇáúãõÍóÑøóÑö "¡ æó "
ÇáúÝõÑõæÚö ". ÅöÍúÏóÇåõãóÇ: íóÑúÌöÚõ ÈöÇáÕøóÏóÇÞö ÇáøóÐöí ÃóÚúØóÇåóÇ
åõæó. ÇÎúÊóÇÑóåóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑò¡ æóÞóÏøóãóåóÇ Ýöí " ÇáúßóÇÝöí " áöÞóÖóÇÁö
ÚõËúãóÇäó¡ æóÚóáöíøò¡ æóáöÃóäøó ÇáËøóÇäöí ÃóÊúáóÝó ÇáúãõÚóæøóÖó ÝóÑóÌóÚó
Úóáóíúåö ÈöÇáúÚöæóÖö ßóÔõåõæÏö ÇáØøóáóÇÞö ÅöÐóÇ ÑóÌóÚõæÇ ÝóÚóáóíúåóÇ
Åöäú áóãú íóßõäú ÏóÝóÚó ÅöáóíúåóÇ ÇáÕøóÏóÇÞó áóãú íóÑúÌöÚú ÈöÔóíúÁò
æóÅöáøóÇ ÑóÌóÚó Ýöí ÞóÏúÑö ãóÇ ÞõÈöÖó ãöäúåõ¡ æóÇáúÃóÔúåóÑõ Ãóäøóåõ
íóÑúÌóÚõ ÈöÇáúãóåúÑö ÇáøóÐöí ÃóÕúÏóÞóåóÇ ÇáËøóÇäöí ; áöÃóäøóåõ ÈóÐóáóåõ
ÚöæóÖðÇ ÚóãøóÇ åõæó ãõÓúÊóÍóÞøñ áöáúÃóæøóáö¡ ÝóßóÇäó Ãóæúáóì¡ æóíóÑúÌöÚõ
ÇáËøóÇäöí ÚóáóíúåóÇ ÈöãóÇ ÃõÎöÐó ãöäúåõ Ýöí ÑöæóÇíóÉò¡ æóÌóÒóãó ÈöåóÇ
Ýöí " ÇáúæóÌöíÒö "¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÞöíáò: æóÇáúÞöíóÇÓõ áóÇ ÑõÌõæÚó¡
Ëõãøó ÞóÇáó ÇáúãõÄóáøöÝõ æóÌóãóÚó (æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú ÊõÑóÏøó Åöáóì
ÇáúÃóæøóáö¡ æóáóÇ ÎöíóÇÑó) áóåõ ; áöÃóäøóåõ ÒóæúÌõåóÇ¡ æóáóãú íóäúÝóÓöÎú
äößóÇÍõåõ ÝóÑõÏøóÊú Åöáóíúåö ßóãóÇ áóæú ÊóÒóæøóÌóÊú áöÈóíøöäóÉò ÞóÇãóÊú
ÈöæóÝóÇÊöåö¡ Ëõãøó ÊóÈóíøóäó ßóÐöÈõåóÇ ÈöÞõÏõæãöåö ÍóíøðÇ (ÅöáøóÇ Ãóäú
íõÝóÑøöÞó ÇáúÍóÇßöãõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóäóÞõæáõ ÈöæõÞõæÚö ÇáúÝõÑúÞóÉö
ÈóÇØöäðÇ ÝóÊóßõæäõ ÒóæúÌóÉó ÇáËøóÇäöí Èößõáøö ÍóÇáò) áöÃóäøó äößóÇÍóåõ
æóÞóÚó ÈóÚúÏó ÈõØúáóÇäö äößóÇÍö ÇáúÃóæøóáö¡ æóÞóÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåóÇ¡
ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ØóáøóÞóåóÇ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóäóÞóáó ÃóÈõæ ØóÇáöÈò: áóÇ
ÎöíóÇÑó áöáúÃóæøóáö ãóÚó ãóæúÊöåóÇ¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö:
åöíó ÒóæúÌóÉõ ÇáËøóÇäöí ÙóÇåöÑðÇ æóÈóÇØöäðÇ æóÊóÑöËõåõ¡ ÐóßóÑóåõ
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ¡ æóåóáú ÊóÑöËõ ÇáúÃóæøóáóº ÞóÇáó ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò: ÊóÑöËõåõ¡
æóÎóÇáóÝóåõ ÛóíúÑõåõ æóÃóäøóåõ ãóÊóì ÙóåóÑó ÇáúÃóæøóáõ¡ ÝóÇáúÝõÑúÞóÉõ¡
æóäößóÇÍõ ÇáËøóÇäöí ãóæúÞõæÝðÇ¡ ÝóÅöäú ÃóÎóÐóåóÇ ÈóØóáó äößóÇÍõ
ÇáËøóÇäöí ÍöíäóÆöÐò¡ æóÅöäú ÃóãúÖóì ËóÈóÊó äößóÇÍõ ÇáËøóÇäöí (ÝóÃóãøóÇ
ãóäö ÇäúÞóØóÚó ÎóÈóÑõåõ áöÛóíúÈóÉò ÙóÇåöÑõåóÇ ÇáÓøóáóÇãóÉõ
ßóÇáÊøöÌóÇÑóÉö) Ýöí ÛóíúÑö ãóåúáóßóÉò (æóÇáÓøöíóÇÍóÉö) Ýöí ÇáúÃóÑúÖö
áöáÊøóÚóÈøõÏö¡ æóÇáÊøóÑóåøõÈö¡ æóÞöíáó: åõæó ÇáúÛóÇÒöí¡ æóÞöíáó: ØóÇáöÈõ
ÇáúÚöáúãö (ÝóÅöäøó ÇãúÑóÃóÊóåõ ÊóÈúÞóì ÃóÈóÏðÇ ÍóÊøóì
(7/92)
áöÊöÓúÚöíäó ÚóÇãðÇ ãóÚó ÓóäóÉò íóæúãó
æõáöÏó Ëõãøó ÊóÍöáøõ æóßóÐóáößó ÇãúÑóÃóÉõ ÇáúÃóÓöíÑö æóãóäú ØóáøóÞóåóÇ
ÒóæúÌõåóÇ¡ Ãóæú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÊóÊóíóÞøóäó ãóæúÊóåõ) Ñõæöíó Úóäú Úóáöíøò¡ æóÇÈúäö ÔõÈúÑõãóÉó¡
æóÇáËøóæúÑöíøö¡ æóåõæó Þóæúáõ ÃóßúËóÑöåöãú æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí " ÇáúßóÇÝöí "
ÝóíóÌúÊóåöÏõ ÇáúÍóÇßöãõ ßóÛóíúÈóÉö ÇÈúäö ÊöÓúÚöíäó ÐóßóÑóåõ Ýöí "
ÇáÊøóÑúÛöíÈö "¡ æóáöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó ËóÇÈöÊñ¡ ÝóáóÇ íóÒõæáõ ÈöÇáÔøóßøö¡
æóÞóÏøóãó Ýöí " ÇáÑøöÚóÇíóÉö " ÃóäøóåóÇ ÊóÈúÞóì ãóÇ ÑóÃóì ÇáúÍóÇßöãõ¡
Ëõãøó ÊóÚúÊóÏøõ áöáúæóÝóÇÉö¡ æóÝöí " ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö " ÊóÈúÞóì Åöáóì
Ãóäú íóËúÈõÊó ãóæúÊõåõ¡ Ãóæú íóãúÖöíó Úóáóíúåö ÒóãóÇäñ¡ áóÇ íóÚöíÔõ
ãöËúáõåõ Ýöí ÇáúÛóÇáöÈö¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò (æóÚóäúåõ: ÃóäøóåóÇ
ÊóÊóÑóÈøóÕõ áöÊöÓúÚöíäó ÚóÇãðÇ ãóÚó ÓóäóÉö íóæúãö æõáöÏó) äóÞóáóåóÇ
Úóäúåõ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÃóÕúÑóãó¡ æóÌóÒóãó ÈöåóÇ Ýöí " ÇáúãõÍóÑøóÑö "¡ æó "
ÇáúæóÌöíÒö "¡ æóÞóÏøóãóåóÇ Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö " ; áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó
Ãóäøóåõ áóÇ íóÚöíÔõ ÃóßúËóÑó ãöäúåóÇ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÞöíáò: ãöÇÆóÉð
æóÚöÔúÑöíäó ÓóäóÉð ãõäúÐõ æõáöÏó ; áöÃóäøóåõ ÇáúÚõãõÑõ ÇáØøóÈöíÚöíøõ¡
ÞõáúäóÇ: ÇáÊøóÍúÏöíÏõ áóÇ íõÕóÇÑõ Åöáóíúåö ÅöáøóÇ ÈöÇáÊøóæúÞöíÝö¡
æóáöÃóäøó ÊóÞúÏöíÑóåõ ÈöÐóáößó íõÝúÖöí Åöáóì ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÚöÏøóÉö Ýöí
ÍóÞøö ÇáúãóÑúÃóÉö¡ æóáóÇ äóÙöíÑó áóåõ¡ æóÎóÈóÑõ ÚõãóÑó æóÑóÏó Ýöíãóäú
ÙóÇåöÑõ ÛóíúÈóÊöåö ÇáúåóáóÇßõ¡ ÝóáóÇ íõÞóÇÓõ Úóáóíúåö ÛóíúÑõåõ (Ëõãøó
ÊóÍöáøõ) áöÃóäøóåõ ÞóÏú Íõßöãó ÈöãóæúÊöåö¡ ÃóÔúÈóåó ÇãúÑóÃóÉó
ÇáúãóÝúÞõæÏö ÇáøóÐöí ÛóíúÈóÊõåõ ÙóÇåöÑõåóÇ ÇáúåóáóÇßõ¡ æóáóßöäú ÈóÚúÏó
Ãóäú ÊóÚúÊóÏøó ÚöÏøóÉó ÇáúæóÝóÇÉö¡ ÞóÇáó Ýöí " ÇáúãõÛúäöí "¡ æó "
ÇáÔøóÑúÍö ": æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúÃóæøóáõ ; áöÃóäøó åóÐöåö ÛóíúÈóÉñ
ÙóÇåöÑõåóÇ ÇáÓøóáóÇãóÉõ¡ Ýóáóãú íõÍúßóãú ÈöãóæúÊöåö ßóãóÇ ÞóÈúáó
ÇáÊøöÓúÚöíäó¡ æóãóÊóì ÙóåóÑó ãóæúÊõåõ ÈöÇÓúÊöÝóÇÖóÉò¡ Ãóæú ÈóíøöäóÉò
ÝóßóãóÝúÞõæÏò¡ æóÊóÖúãóäõ ÇáúÈóíøöäóÉõ ãóÇ ÊóáöÝó ãöäú ãóÇáöåö æóãóåúÑö
ÇáËøóÇäöí (æóßóÐóáößó ÇãúÑóÃóÉõ ÇáúÃóÓöíÑö) æóßóÐóÇ Ýöí " ÇáúæóÌöíÒö "
æóÛóíúÑöåö¡ Ãóíú: ÍõßúãõåóÇ Íõßúãõ ÇãúÑóÃóÉö ÇáúãóÝúÞõæÏö áöÛóíúÈóÉò
ÙóÇåöÑõåóÇ ÇáÓøóáóÇãóÉõ ; áöÃóäøóåõãóÇ íóÊóÓóÇæóíóÇäö ÝóæóÌóÈó
ÊóÓóÇæöíåöãóÇ ÍõßúãðÇ¡ áóßöäøóåõãú ÃóÌúãóÚõæÇ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÊóÒóæøóÌõ
ÍóÊøóì ÊõÊóíóÞøóäó æóÝóÇÊõåõ.
ÝóÑúÚñ: ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÛóíúÈóÊõåõ ÛóíúÑó ãõäúÞóØöÚóÉò íõÚúÑóÝõ ÎóÈóÑõåõ
æóíóÃúÊöí ßöÊóÇÈõåõ ÝóáóíúÓó áöÇãúÑóÃóÊöåö Ãóäú ÊóÊóÒóæøóÌó Ýöí
Þóæúáöåöãú ÃóÌúãóÚöíäó ÅöáøóÇ Ãóäú íóÊóÚóÐøóÑó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÅöäúÝóÇÞõ
ãöäú ãóÇáöåö ÝóáóåóÇ Ãóäú ÊóØúáõÈó ÝóÓúÎó ÇáäøößóÇÍö ÝóíõÝúÓóÎõ
äößóÇÍõåõ¡ æóÝöí " ÇáÑøöÚóÇíóÉö ": æóÅöäú ÛóÇÈó æóÚõáöãó ÎóÈóÑõåõ
ÈóÞöíóÊö ÇáÒøóæúÌóÉõ ãóÚó ÇáäøóÝóÞóÉö æóÚóÏóãö ÇáúÅöÖúÑóÇÑö ÈöÊóÑúßö
ÇáúæóØúÁö ÇáúæóÇÌöÈö.
ãóÓúÃóáóÉñ: ÅöÐóÇ ÃóÈóÞó ÇáúÚóÈúÏõ ÝóÒóæúÌóÊõåõ ÈóÇÞöíóÉñ ÍóÊøóì
íõÚúáóãó ãóæúÊõåõ¡ Ãóæú ÑöÏøóÊõåõ¡ ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÇáúÅöäúÝóÇÞõ
(7/93)
ãóÇÊó ÚóäúåóÇ¡ æóåõæó ÛóÇÆöÈñ ÚóäúåóÇ
ÝóÚöÏøóÊõåóÇ ãöäú íóæúãö ãóÇÊó¡ Ãóæú ØóáøóÞó¡ æóÅöäú áóãú ÊóÌúÊóäöÈú ãóÇ
ÊóÌúÊóäöÈõåõ ÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ. æóÚóäúåõ: Åöäú ËóÈóÊó Ðóáößó ÈöÈóíøöäóÉò¡
ÝóßóÐóáößó æóÅöáøóÇ ÝóÚöÏøóÊõåóÇ ãöäú íóæúãö ÈóáóÛóåóÇ ÇáúÎóÈóÑõ
æóÚöÏøóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÚóáóíúåóÇ ãöäú ãóÇáöåö ÝóÍõßúãõåõ Ýöí ÇáúÝóÓúÎö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÅöáøóÇ
Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó äóÝóÞóÉõ ÒóæúÌóÊöåö Úóáóì ÓóíøöÏöåö¡ Ãóæú Ýöí ßóÓúÈöåö
ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÊóÚóÐøõÑõ ÇáúÅöäúÝóÇÞö ãöäú ãóÍóáøö ÇáúæõÌõæÈö.
1 -
(æóãóäú ØóáøóÞóåóÇ ÒóæúÌõåóÇ¡ Ãóæú ãóÇÊó ÚóäúåóÇ¡ æóåõæó ÛóÇÆöÈñ ÚóäúåóÇ
ÝóÚöÏøóÊõåóÇ ãöäú íóæúãö ãóÇÊó¡ Ãóæú ØóáøóÞó) åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ
æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí " ÇáúßóÇÝöí "¡ æóÞóÏøóãóåõ Ýöí " ÇáúãõÍóÑøóÑö "¡ æó "
ÇáúÝõÑõæÚö "¡ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí " ÇáúæóÌöíÒö "¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö
ÚõãóÑó¡ æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò ÑóæóÇåõ Úóäúåõãõ
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ; áöÃóäøóåóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÍóÇãöáðÇ¡ ÝóæóÖóÚóÊú ÛóíúÑó
ÚóÇáöãóÉò ÈöÝõÑúÞóÉö ÒóæúÌöåóÇ ; áóÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ¡ ÝóßóÐóÇ ÓóÇÆöÑõ
ÃóäúæóÇÚö ÇáúÚöÏóÏö ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÍóÇÖöÑðÇ¡ æóáöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó
ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑò Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÈöÏóáöíáö ÇáÕøóÛöíÑóÉö¡
æóÇáúãóÌúäõæäóÉö (æóÅöäú áóãú ÊóÌúÊóäöÈú ãóÇ ÊóÌúÊóäöÈõåõ
ÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ) áöÃóäøó ÇáúÅöÍúÏóÇÏó ÇáúæóÇÌöÈó áóíúÓó ÈöÔóÑúØò Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö áöÙóÇåöÑö ÇáäøõÕõæÕö (æóÚóäúåõ: Åöäú ËóÈóÊó Ðóáößó
ÈöÈóíøöäóÉò ÝóßóÐóáößó) ßóæóÖúÚö ÇáúÍóãúáö áöÊóÍóÞøõÞö ÇáÓøóÈóÈö
ÝóæóÌóÈó Ãóäú ÊóÚúÊóÏøó Èöåö (æóÅöáøóÇ ÝóÚöÏøóÊõåóÇ ãöäú íóæúãö
ÈóáóÛóåóÇ ÇáúÎóÈóÑõ) Ñõæöíó Úóäú Úóáöíøò¡ æóÇáúÍóÓóäö ; áöÃóäøó
ÇáúÚöÏøóÉó ÇÌúÊöäóÇÈõ ÃóÔúíóÇÁó¡ æóáóãú ÊóÌúÊóäöÈúåóÇ¡ æóÌóæóÇÈõåõ:
ÈöÃóäøóåõ íóäúÊóÞöÖõ ÈöãóÇ ÅöÐóÇ ËóÈóÊó ÈöÈóíøöäóÉò æóÍóßóì
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Úóäú Úóáöíøò ßóÇáúÃóæøóáö¡ æóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Úóäúåõ
ÃóÔúåóÑõ¡ ÞóÇáóåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ (æóÚöÏøóÉõ ÇáúãóæúØõæÁóÉö ÈöÔõÈúåóÉò)
Ãóæú äößóÇÍò ÝóÇÓöÏò (ÚöÏøóÉõ ÇáúãõØóáøóÞóÉö) ÐóßóÑóåõ Ýöí "
ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö " ÅöÌúãóÇÚðÇ ; áöÃóäøó ÇáúæóØúÁó Ýöí Ðóáößó Ýöí ÔóÛúáö
ÇáÑøóÍöãö æóáõÍõæÞö ÇáäøóÓóÈö ßóÇáúæóØúÁö Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÇáÕøóÍöíÍö¡
áóßöäøó ÚöÏøóÉó ÇáúÃõæáóì ãõäúÐõ æõØöÆóÊú¡ æóÚóßúÓõåõ ÇáËøóÇäöíóÉõ
(æóßóÐóáößó ÚöÏøóÉõ ÇáúãóÒúäöí ÈöåóÇ) ÞóÏøóãóåõ Ýöí " ÇáúßóÇÝöí "¡ æó "
ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö "¡ æó " ÇáúãõÍóÑøóÑö "¡ æó " ÇáúÝõÑõæÚö " ; áöÃóäøóåõ
æóØúÁñ íóÞúÊóÖöí ÔóÛúáó ÇáÑøóÍöãö ßóæóØúÁö ÇáÔøõÈúåóÉö¡ æóáöÃóäøóåõ áóæú
áóãú ÊóÌöÈö ÇáúÚöÏøóÉõ áóÇÎúÊóáóØó ãóÇÁõ ÇáúæóÇØöÆö æóÇáÒøóæúÌö¡ Ýóáóãú
íõÚúáóãú áöãóäö ÇáúæóáóÏõ
(7/94)
ÇáúãóæúØõæÁóÉö ÈöÔõÈúåóÉö ÚöÏøóÉõ
ÇáãõØóáøóÞóÉò. æóßóÐóáößó ÚöÏøóÉõ ÇáúãóÒúäöíøö ÈöåóÇ. æóÚóäúåõ: ÃóäøóåóÇ
ÊõÓúÊóÈúÑóÃõ ÈöÍóíúÖóÉò.
ÝóÕúáñ ÅöÐóÇ æõØöÆóÊö ÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ ÈöÔõÈúåóÉò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ
ÃóÊóãøóÊú ÚöÏøóÉó ÇáúÃóæøóáö Ëõãøó ÇÓúÊóÃúäóÝóÊö ÇáúÚöÏøóÉó ãöäó
ÇáúæóØúÁö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÈóÇÆöäðÇ ÝóÃóÕóÇÈóåóÇ ÇáúãõØóáøöÞõ ÚóãúÏðÇ
ÝóßóÐóáößó. æóÅöäú ÃóÕóÇÈóåóÇ ÈöÔõÈúåóÉò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ãöäúåõãóÇ (æóÚóäúåõ: ÃóäøóåóÇ) áóÇ ÚöÏøóÉó ÚóáóíúåóÇ¡ Èóáú (ÊõÓúÊóÈúÑóÃõ
ÈöÍóíúÖóÉò) ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÍõáúæóÇäöíøõ¡ æóÇÈúäõ ÑóÒöíäò ; áöÃóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ãöäó ÇáúÍóãúáö ßóÃóãóÉò
ãõÒóæøóÌóÉò¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö Ýöí Çáúßõáøö¡ æóÝöí
ßõáøö ÝóÓúÎò æóØóáóÇÞò ËóáóÇËñ¡ æóÚóäúåõ: ÊõÓúÊóÈúÑóÃõ ÈöËóáóÇËö ÍöíóÖò¡
æóåöíó ßóÇáúÃõæáóì ÅöáøóÇ Ãóäú íõÑöíÏó ÊóÓúãöíóÊóåóÇ ÚöÏøóÉð ÝóíóÌöÈõ
ÝöíåóÇ ÇáúÅöÍúÏóÇÏõ¡ æóáóÇ ÊóÊóÏóÇÎóáõ Ýöí ÚöÏøóÉö ãõØóáøöÞöåóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ßóãóÇ ÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÃóãóÉð ÝóØóáøóÞóåóÇ
ÒóæúÌõåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö ÈöåóÇ¡ ÝóÊóÚúÊóÏøõ Úóäú ØóáóÇÞöåóÇ¡
æóíóÏúÎõáõ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö.
1 -
ÝóÑúÚñ: ÅöÐóÇ æõØöÆóÊú ÒóæúÌóÊõåõ¡ Ãóæú ÓõÑøöíøóÊõåõ ÈöÔõÈúåóÉò¡ Ãóæú
ÒöäðÇ - ÍõÑøöãóÊú Úóáóíúåö ÍóÊøóì ÊóÚúÊóÏøó æóÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáúÝóÑúÌö
æóÌúåóÇäö.
[ÝóÕúáñ: æóØúÁõ ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö ÈöÔõÈúåóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ]
ÝóÕúáñ
(ÅöÐóÇ æõØöÆóÊö ÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ ÈöÔõÈúåóÉò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ) ßóäößóÇÍò
ÝóÇÓöÏò (ÃóÊóãøóÊú ÚöÏøóÉó ÇáúÃóæøóáö) áöÃóäøó ÓóÈóÈóåóÇ ÓóÇÈöÞñ Úóáóì
ÇáúæóØúÁö ÇáúãóÐúßõæÑö¡ æóáóÇ íõÍúÓóÈõ ãöäúåóÇ ãóÞóÇãõåóÇ ÚöäúÏó
ÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö æóáóåõ ÑóÌúÚóÉõ ÇáÑøóÌúÚöíøóÉö Ýöí ÇáÊøóÊöãøóÉö
Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö (Ëõãøó ÇÓúÊóÃúäóÝóÊö ÇáúÚöÏøóÉó ãöäó ÇáúæóØúÁö) áöÃóäøó
ÇáúÚöÏøóÊóíúäö ãöäú ÑóÌõáóíúäö áóÇ íóÊóÏóÇÎóáóÇäö ßóÇáÏøöíóÊóíúäö
(æóÅöäú ßóÇäóÊú ÈóÇÆöäðÇ ÝóÃóÕóÇÈóåóÇ ÇáúãõØóáøöÞõ ÚóãúÏðÇ ÝóßóÐóáößó)
áöÃóäøóåõ æóØúÁñ ãõÍóÑøóãñ¡ æóáóÇ íóáúÍóÞõ Ýöíåö ÇáäøóÓóÈõ¡ æóáöÃóäøó
ÚöÏøóÉó ÇáúÃõæáóì ÚöÏøóÉõ ØóáóÇÞò¡ æóÇáËøóÇäöíóÉö ÚöÏøóÉõ ÒöäðÇ¡ Ýóáóãú
ÊóÏúÎõáú ÅöÍúÏóÇåõãóÇ Ýöí ÇáúÃõÎúÑóì áöÇÎúÊöáóÇÝö ÓóÈóÈöåöãóÇ ÅöÐö
ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáÓøóÈóÈö áóÇ íõæÌöÈõ ÇáÊøóÏóÇÎõáó¡ æóÅöäö ÇÊøóÍóÏó ÇáúÍõßúãõ
Ïóáöíáõåõ ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊõ (æóÅöäú ÃóÕóÇÈóåóÇ ÈöÔõÈúåóÉò ÇÓúÊóÃúäóÝóÊö
ÇáúÚöÏøóÉó áöáúæóØúÁö) áöÃóäøó ÇáúæóØúÁó ÞóØóÚó ÇáúÚöÏøóÉó ÇáúÃóæúáóì¡
æóåõæó ãõæÌöÈñ áöáöÇÚúÊöÏóÇÏö¡ æóÇáöÇÍúÊöíóÇÌõ Åöáóì ÇáúÚöáúãö
(7/95)
ÇÓúÊóÃúäóÝóÊö ÇáúÚöÏøóÉó áöáúæóØúÁö
æóÏóÎóáóÊú ÝöíåóÇ ÈóÞöíøóÉõ ÇáúÃõæáóì¡ æóÅöäú ÊóÒóæøóÌóÊú Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ
æóáóãú ÊóäúÞóØöÚú ÚöÏøóÊõåóÇ ÍóÊøóì íóÏúÎõáó ÈöåóÇ ÝóÊóäúÞóØöÚõ
ÍöíäóÆöÐò¡ Ëõãøó ÅöÐóÇ ÝóÇÑóÞóåóÇ ÈóäóÊú Úóáóì ÚöÏøóÉö ÇáúÃóæøóáö
æóÇÓúÊóÃúäóÝóÊö ÇáúÚöÏøóÉó ãöäó ÇáËøóÇäöí¡ æóÅöäú ÃóÊóÊú ÈöæóáóÏò ãöäú
ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ Èöåö ãöäúåõ¡ Ëõãøó ÇÚúÊóÏøóÊú
áöáúÂÎóÑö ÃóíøöåöãóÇ ßóÇäó¡ æóÅöäú Ãóãúßóäó Ãóäú íóßõæäó ãöäúåõãóÇ
ÃõÑöíó ÇáúÞóÇÝóÉó ãóÚóåõãóÇ ÝóÃõáúÍöÞó Èöãóäú ÃóáúÍóÞõæåõ Èöåö ãöäúåõãóÇ
æóÇäúÞóÖóÊú Èöåö ÚöÏøóÊõåóÇ ãöäúåõ æóÇÚúÊóÏøóÊú áöáúÂÎóÑö¡ æóÅöäú
ÃóáúÍóÞóÊúåõ ÈöåöãóÇ ÃõáúÍöÞó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÈöÈóÑóÇÁóÉö ÇáÑøóÍöãö ãöäó ÇáúÍóãúáö (æóÏóÎóáóÊú ÝöíåóÇ ÈóÞöíøóÉõ
ÇáúÃõæáóì) áöÃóäøó ÇáúæóØúÁó ÈöÔõÈúåóÉò íóáúÍóÞõ Èöåö ÇáäøóÓóÈõ¡
ÝóÏóÎóáóÊú ÈóÞöíøóÉõ ÇáúÃõæáóì Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö (æóÅöäú
ÊóÒóæøóÌóÊú Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ) áóãú íóÌõÒú äößóÇÍõåóÇ ÅöÌúãóÇÚðÇ æóÓóäóÏõåõ
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {æóáÇ ÊóÚúÒöãõæÇ ÚõÞúÏóÉó ÇáäøößóÇÍö ÍóÊøóì íóÈúáõÛó
ÇáúßöÊóÇÈõ ÃóÌóáóåõ} [ÇáÈÞÑÉ: 235] æóáöÃóäøó ÇáúÚöÏøóÉó ÅöäøóãóÇ
ÇÚúÊõÈöÑóÊú áöãóÚúÑöÝóÉö ÈóÑóÇÁóÉö ÇáÑøóÍöãö áöÆóáøóÇ íõÝúÖöíó Åöáóì
ÇÎúÊöáóÇØö ÇáúãöíóÇåö æóÇÔúÊöÈóÇåö ÇáúÃóäúÓóÇÈö (æóáóãú ÊóäúÞóØöÚú
ÚöÏøóÊõåóÇ) áöÃóäøóåõ ÈóÇØöáñ¡ áóÇ ÊóÕöíÑõ Èöåö ÇáúãóÑúÃóÉõ ÝöÑóÇÔðÇ¡
æóáóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõ Úóáóíúåö äóÝóÞóÉð¡ æóáóÇ Óõßúäóì ; áöÃóäøóåóÇ äóÇÔöÒñ
(ÍóÊøóì íóÏúÎõáó ÈöåóÇ ÝóÊóäúÞóØöÚõ ÍöíäóÆöÐò) ÓóæóÇÁñ Úóáöãó
ÇáÊøóÍúÑöíãó¡ Ãóæú Ìóåöáóåõ ; áöÃóäøóåóÇ ÊóÕöíÑõ ÈöÇáÏøõÎõæáö ÝöÑóÇÔðÇ
áöÛóíúÑöåö ÈöÐóáößó¡ æóåõæó íóÞúÊóÖöí ÃóáøóÇ ÊóÈúÞóì Ýöí ÚöÏøóÉö
ÛóíúÑöåö (Ëõãøó ÅöÐóÇ ÝóÇÑóÞóåóÇ ÈóäóÊú Úóáóì ÚöÏøóÉö ÇáúÃóæøóáö)
áöÃóäøó ÍóÞøóåõ ÃóÓóÈóÞõ¡ æóáöÃóäøó ÚöÏøóÊóåõ æóÌóÈóÊú Úóäú æóØúÁò Ýöí
äößóÇÍò ÕóÍöíÍò (æóÇÓúÊóÃúäóÝóÊö ÇáúÚöÏøóÉó ãöäó ÇáËøóÇäöí) æóáóÇ
ÊóÊóÏóÇÎóáõ ÇáúÚöÏøóÊóÇäö. ÑóæóÇåõ ãóÇáößñ¡ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡
æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÌóíøöÏò¡ Úóäú ÚõãóÑó¡ æóÚóáöíøò¡ æóáóÇ
äóÚúÑöÝõ áóåõãóÇ ãõÎóÇáöÝðÇ Ýöí ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ æóáöÃóäøóåõãóÇ ÍóÞøóÇäö
ãóÞúÕõæÏóÇäö áöÂÏóãöíøóíúäö ßóÇáÏøöíóÊóíúäö¡ æóáöÃóäøóåõ ÍóÈúÓñ
íóÓúÊóÍöÞøõåõ ÇáÑøöÌóÇáõ Úóáóì ÇáäøöÓóÇÁö¡ Ýóáóãú íóÌõÒú Ãóäú Êóßõæäó
ÇáúãóÑúÃóÉõ Ýöí ÍóÈúÓö ÑóÌõáóíúäö ßóÇáÒøóæúÌóÉö (æóÅöäú ÃóÊóÊú ÈöæóáóÏò
ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ) ÚóíúäðÇ¡ Ãóæú ÃóáúÍóÞóÊúåõ Èöåö ÞóÇÝóÉñ æóÃóãúßóäó
Ãóäú ÊóÃúÊöíó Èöåö áöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ÝóÃóßúËóÑó ãöäú æóØúÁò ÇáËøóÇäöí¡
äóÞóáóåõ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ æóáöÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó ÝóÃóÞóáøó ãöäú ÈóíúäõæäóÉö
ÇáúÃóæøóáö - áóÍöÞóåõ (æóÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ Èöåö ãöäúåõ) áöÃóäøó
ÚöÏøóÉó ÇáÔøóÎúÕö ÊóäúÞóÖöí ÈöæóÖúÚö Íóãúáöåö¡ æóÞóÏú æõÌöÏó (Ëõãøó
ÇÚúÊóÏøóÊú áöáúÂÎóÑö ÃóíøöåöãóÇ ßóÇäó) áÃäå áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÍóãúáõ ãöäú ÅöäúÓóÇäò¡ æóÇáúÚöÏøóÉõ ãöäú ÛóíúÑöåö (æóÅöäú Ãóãúßóäó
Ãóäú íóßõæäó ãöäúåõãóÇ) ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ (ÃõÑöíó ÇáúÞóÇÝóÉó ãóÚóåõãóÇ)
áöÃóäøó ÇáúÞóÇÝóÉó ÊõáúÍöÞõåõ ÈöÃóÔúÈóåöåöãóÇ æóíóÕöíÑõ Ðóáößó
ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú Úóáöãó Ðóáößó ÈöØóÑöíÞöåö (ÝóÃõáúÍöÞó Èöãóäú
ÃóáúÍóÞõæåõ Èöåö ãöäúåõãóÇ) áöÃóäøó ÞóæúáóåóÇ Ýöí Ðóáößó ÍõÌøóÉñ
(æóÇäúÞóÖóÊú Èöåö ÚöÏøóÊõåóÇ ãöäúåõ) áöÃóäøó ÇáúæóáóÏó áóåõ ÍõßúãðÇ¡
ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú Úóáöãó Ðóáößó íóÞöíäðÇ (æóÇÚúÊóÏøóÊú áöáúÂÎóÑö) áöãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ (æóÅöäú ÃóáúÍóÞóÊúåõ ÈöåöãóÇ ÃõáúÍöÞó ÈöåöãóÇ¡ æóÇäúÞóÖóÊú
ÚöÏøóÊõåóÇ Èöåö ãöäúåõãóÇ) áöÃóäøó ÇáúæóáóÏó ãóÍúßõæãñ Èöåö áóåõãóÇ
ÝóÊóßõæäõ
(7/96)
ÈöåöãóÇ¡ æóÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ Èöåö
ãöäúåõãóÇ æóáöáËøóÇäöí Ãóäú íóäúßöÍóåóÇ ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö
ÇáúÚöÏøóÊóíúäö. æóÚóäúåõ:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÞóÏú æóÖóÚóÊú ÍóãúáóåóÇ ãöäúåõãóÇ¡ æóÝöí " ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö " ÇÍúÊöãóÇáñ
ÊóÓúÊóÃúäöÝõ ÚöÏøóÉó ÇáúÂÎóÑö ßóãóæúØõæÁóÉò áöÇËúäóíúäö æóÚöäúÏó ÃóÈöí
ÈóßúÑò Åöäú ÃóÊóÊú Èöåö áöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãöäú äößóÇÍö ÇáËøóÇäöí¡
Ýóåõæó áóåõ. ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÇÈúäõ ÚóÞöíáò¡ æóäóÞóáó ÇÈúäõ
ãóäúÕõæÑò ãöËúáóåõ¡ æóÒóÇÏó: ÝóÅöäö ÇÏøóÚóíóÇåõ ÝóÇáúÞóÇÝóÉõ æóáóåóÇ
ÇáúãóåúÑõ ÈöãóÇ ÃóÕóÇÈóåóÇ æóíõÄóÏøóÈóÇäö¡ æóáóãú íóÊóßóáøóãö
ÇáúãõÄóáøöÝõ Úóáóì ãóÇ ÅöÐóÇ äóÝóÊúåõ ÇáúÞóÇÝóÉõ ÚóäúåõãóÇ¡ Ãóæú
ÃõÔúßöáó Úóáóíúåöãú¡ Ãóæú áóãú ÊõæÌóÏú ÞóÇÝóÉñ¡ æóÇáúÍõßúãõ Ýöíåö
ÃóäøóåóÇ ÊóÚúÊóÏøõ ÈóÚúÏó æóÖúÚöåö ÈöËóáóÇËóÉö ÞõÑõæÁò ; áöÃóäøóåõ Åöäú
ßóÇäó ãöäó ÇáúÃóæøóáö ÝóÞóÏú ÃóÊóÊú ÈöãóÇ ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÚöÏøóÉö
ÇáËøóÇäöí¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöäó ÇáËøóÇäöí ÝóÚóáóíúåóÇ Ãóäú Êõßúãöáó ÚöÏøóÉó
ÇáúÃóæøóáö¡ áöÊõÓúÞöØó ÇáúÝóÑúÖó ÈöíóÞöíäò¡ æóÚõáöãó ãöãøóÇ ÓóÈóÞó
ÃóäøóåóÇ ÅöÐóÇ æóáóÏóÊú áöÏõæäö ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãöäú æóØúÁö ÇáËøóÇäöí¡
æóáöÃóßúËóÑó ãöäú ÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó ãöäú ÝöÑóÇÞö ÇáúÃóæøóáö áóãú íõáúÍóÞú
ÈöæóÇÍöÏò ãöäúåóãÇ¡ æóáóÇ ÊóäúÞóÖöí ÚöÏøóÊõåóÇ Èöåö ãöäúåõ ; áöÃóäøóÇ
äóÚúáóãõ Ãóäøóåõ ãöäú æóØúÁö ÂÎóÑó (æóáöáËøóÇäöí Ãóäú íóäúßöÍóåóÇ ÈóÚúÏó
ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÊóíúäö) æóåõæó Þóæúáõ Úóáöíøò æóÑõæöíó Úóäú ÚõãóÑó
Ãóäøóåõ ÑóÌóÚó Åöáóíúåö¡ ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÌóíøöÏò
æóßóãóÇ áóæú Òóäóì ÈöåóÇ æóÂíóÇÊõ ÇáúÅöÈóÇÍóÉö ÚóÇãøóÉñ¡ æóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: áóåõ äößóÇÍõåóÇ ÈóÚúÏó ÞóÖóÇÁö ÚöÏøóÉö ÇáúÃóæøóáö ;
áöÃóäøó ÇáúÚöÏøóÉó ÅöäøóãóÇ ÔõÑöÚóÊú áöÍöÝúÙö ÇáäøóÓóÈö æóÕöíóÇäóÉð
áöáúãóÇÁö¡ æóÇáäøóÓóÈõ áóÇÍöÞñ Èöåö¡ ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÎóÇáóÚóåóÇ¡ Ëõãøó
äóßóÍóåóÇ Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ¡ ÞóÇáó Ýöí " ÇáúãõÛúäöí ": æóåóÐóÇ Þóæúáñ
ÍóÓóäñ ãõæóÇÝöÞñ áöáäøÙÑ¡ æóæóÌúåõ ÊóÍúÑöíãöåóÇ ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö
ÇáúÚöÏøóÊóíúäö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {æóáÇ ÊóÚúÒöãõæÇ ÚõÞúÏóÉó ÇáäøößóÇÍö}
[ÇáÈÞÑÉ: 235] ÇáúÂíóÉó¡ æóáöÃóäøóåõ æóØúÁñ íóÝúÓóÏõ Èöåö ÇáäøóÓóÈõ¡
Ýóáóãú íóÌõÒö ÇáäøößóÇÍõ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ßóæóØúÁö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö¡
æóÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóÅöäú ßóÇäó ØóáøóÞóåóÇ ËóáóÇËðÇ áóãú ÊóÍöáøó áóåõ
ÈöåóÐóÇ ÇáäøößóÇÍö¡ æóÅöäú æóØöÆó Ýöíåö ; áöÃóäøóåõ ÈóÇØöáñ¡ æóÅöäú
ßóÇäó Ïõæäó ÇáËøóáóÇËö Ýóáóåõ ÑóÌúÚóÊõåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÏøóÊóíúäö¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÑóÌúÚöíøóÉð Ýóáóåõ ÑóÌúÚóÊõåóÇ Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ ãöäúåõ (æóÚóäúåõ:
ÃóäøóåóÇ ÊóÍúÑõãõ Úóáóíúåö Úóáóì ÇáÊøóÃúÈöíÏö) áöÞóæúáö ÚõãóÑó: áóÇ
ÊóäúßöÍõåóÇ ÃóÈóÏðÇ. ÑóæóÇåõ ãóÇáößñ¡ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ
ÈöÅöÓúäóÇÏò ÌóíøöÏò. æóáÃóäøóåõ ÇÓúÊóÚúÌóáó ÇáúÍóÞøó ÞóÈúáó æóÞúÊöåö
ÝóÍóÑøóãóåõ Ýöí æóÞúÊöåö ßóÇáúæóÇÑöËö ÅöÐóÇ ÞóÊóáó ãõæÑøöËóåõ
æóßóÇááøöÚóÇäö¡ æóÞöíáó: Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÇáúÝóÇÓöÏö. æóÍóßóÇåõ Ýöí "
ÇáúãõÍóÑøóÑö "¡ æó " ÇáÑøöÚóÇíóÉö " ÑöæóÇíóÉð.
ÝóÑúÚñ: ßóáøõ ãõÚúÊóÏøóÉò ãöäú ÛóíúÑö ÇáäøößóÇÍö ÇáÕøóÍöíÍö
ßóÇáÒøóÇäöíóÉö¡ æóÇáúãóæúØõæÁóÉö ÈöÔõÈúåóÉò ÝóÞöíóÇÓõ
(7/97)
ÃóäøóåóÇ ÊóÍúÑõãõ Úóáóíúåö Úóáóì
ÇáÊøóÃúÈöíÏö¡ æóÅöäú æóØöÆó ÑóÌõáóÇäö ÇãúÑóÃóÉð ÝóÚóáóíúåóÇ ÚöÏøóÊóÇäö
áóåõãóÇ.
ÝóÕúáñ ÅöÐóÇ ØóáøóÞóåóÇ æóÇÍöÏóÉð¡ Ýóáóãú ÊóäúÞóÖö ÚöÏøóÊõåóÇ ÍóÊøóì
ØóáøóÞóåóÇ ËóÇäöíóÉð ÈóäóÊú Úóáóì ãóÇ ãóÖóì ãöäó ÇáúÚöÏøóÉö¡ æóÅöäú
ÑóÇÌóÚóåóÇ¡ Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ ÈóÚúÏó ÏõÎõæáöåö ÈöåóÇ ÇÓúÊóÃúäóÝóÊö
ÇáúÚöÏøóÉó¡ æóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÇáúãóÐúåóÈö ÊóÍúÑöíãõ äößóÇÍöåóÇ Úóáóì ÇáúæóÇØöÆö æóÛóíúÑöåö¡ ÞóÇáó Ýöí
" ÇáúãõÛúäöí ": æóÇáúÃóæúáóì Íóáøõ äößóÇÍöåóÇ áöãóäú åöíó ãõÚúÊóÏøóÉñ
ãöäúåõ Åöäú ßóÇäó íóáúÍóÞõåõ äóÓóÈõ æóáóÏöåóÇ ; áöÃóäøó ÇáúÚöÏøóÉó
áöÍöÝúÙö ãóÇÆöåö æóÕöíóÇäóÉö äóÓóÈöåö¡ æóáóÇ íõÕóÇäõ ãóÇÄõåõ
ÇáúãõÍúÊóÑóãõ¡ Úóäú ãóÇÆöåö ÇáúãõÍóÑøóãö¡ æóáóÇ íóÍúÝóÙõ äóÓóÈóåõ Úóäúåõ
(æóÅöäú æóØöÆó ÑóÌõáóÇäö ÇãúÑóÃóÉð) ÈöÔõÈúåóÉò¡ Ãóæú ÒöäðÇ (ÝóÚóáóíúåóÇ
ÚöÏøóÊóÇäö áóåõãóÇ) áöÞóæúáö ÚõãóÑó¡ æóÚóáöíøò¡ æóáöÃóäøóåõãóÇ ÍóÞøóÇäö
ãóÞúÕõæÏóÇäö áöÂÏóãöíøóíúäö¡ Ýóáóãú íóÊóÏóÇÎóáóÇ ßóÇáÏøöíóÊóíúäö¡
æóÇÎúÊóÇÑó ÇÈúäõ ÍóãúÏóÇäó ÅöÐóÇ Òóäóì ÈöåóÇ ÊóßúÝöíåö ÚöÏøóÉñ¡ ÓóæóÇÁñ
ÞõáúäóÇ: åöíó ÍóíúÖóÉñ¡ Ãóæú ÃóßúËóÑõ.
ÝóÑúÚñ: ÅöÐóÇ ÎóÇáóÚó ÇãúÑóÃóÊóåõ¡ Ãóæú ÝóÓóÎó äößóÇÍóåõ Ýóáóåõ Ãóäú
íóÊóÒóæøóÌóåóÇ Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ Ýöí Þóæúáö ÇáúÃóßúËóÑö¡ æóÔóÐøó ÈóÚúÖõ
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó¡ ÝóÞóÇáó: áóÇ íóÍöáøõ äößóÇÍõåóÇ¡ æóáóÇ ÎöØúÈóÊõåóÇ.
[ÝóÕöáñ: ØóáóÇÞõ ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåóÇ]
ÝóÕúáñ (ÅöÐóÇ ØóáøóÞóåóÇ æóÇÍöÏóÉð¡ Ýóáóãú ÊóäúÞóÖö ÚöÏøóÊõåóÇ ÍóÊøóì
ØóáøóÞóåóÇ ËóÇäöíóÉð ÈóäóÊú Úóáóì ãóÇ ãóÖóì ãöäó ÇáúÚöÏøóÉö)
áöÃóäøóåõãóÇ ØóáøóÇÞóÇäö áóãú íóÊóÎóáøóáúåõãóÇ æóØúÁñ¡ æóáóÇ ÑóÌúÚóÉñ¡
ÃóÔúÈóåóÇ ÇáØøóáúÞóÊóíúäö Ýöí æóÞúÊò æóÇÍöÏò (æóÅöäú ÑóÇÌóÚóåóÇ¡ Ëõãøó
ØóáøóÞóåóÇ ÈóÚúÏó ÏõÎõæáöåö ÈöåóÇ ÇÓúÊóÃúäóÝóÊö ÇáúÚöÏøóÉó) ãöäó
ÇáØøóáóÇÞö ÇáËøóÇäöí ; áöÃóäøóåõ ØóáóÇÞñ Ýöí äößóÇÍò ÇÊøóÕóáó Èöåö
ÇáúãóÓöíÓõ (æóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó ÏõÎõæáöåö ÈöåóÇ Ýóåóáú ÊóÈúäöí¡
Ãóæú ÊóÓúÊóÃúäöÝõº Úóáóì ÑöæóÇíóÊóíúäö) ÃõæáóÇåõãóÇ ÃóäøóåóÇ
ÊóÓúÊóÃúäöÝõ ; áöÃóäøóåõ ØóáóÇÞñ Ýöí äößóÇÍò ÕóÍöíÍò æóØöÆó Ýöíåö ßóãóÇ
áóæú áóãú íóÊóÞóÏøóãúåõ ØóáóÇÞñ¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ: ÊóÈúäöí ; áöÃóäøóåõ
áóæú äóßóÍóåóÇ¡ Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó ÇáúãóÓöíÓö áóãú íóáúÒóãúåõ
áöÐóáößó ÇáØøóáóÇÞö ÚöÏøóÉñ¡ ßóÐóáößó ÇáÑøóÌúÚóÉõ¡ æóÅöäú ÝóÓóÎó
äößóÇÍóåóÇ ÞóÈúáó ÇáÑøóÌúÚóÉö ÈöÎõáúÚò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö¡ ÇÍúÊóãóáó Ãóäú
íóßõæäó Íõßúãõåõ Íõßúãó ÇáØøóáóÇÞö ; áöÃóäøó ãõæÌöÈóåõ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö
ãõæÌöÈõ ÇáØøóáóÇÞö æóÇÍúÊóãóáó Ãóäú ÊóÓúÊóÃúäöÝó ÇáúÚöÏøóÉó ;
áöÃóäøóåõãóÇ ÌöäúÓóÇäö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáØøóáóÇÞö¡ æóÅöäú æóØöÆóåóÇ Ýöí
ÚöÏøóÊöåóÇ¡ æóÞõáúäóÇ ÊóÍúÕõáõ Èöåö
(7/98)
ÏõÎõæáöåö ÈöåóÇ¡ Ýóåóáú ÊóÈúäöí¡ Ãóæú
ÊóÓúÊóÃúäöÝõº Úóáóì ÑöæóÇíóÊóíúäö¡ æóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ ØóáóÇÞðÇ ÈóÇÆöäðÇ¡
Ëõãøó äóßóÍóåóÇ Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ¡ Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ ÝöíåóÇ ÞóÈúáó ÏõÎõæáöåö
ÈöåóÇ¡ ÝóÚóáóì ÑöæóÇíóÊóíúäö: ÃõæáóÇåõãóÇ: ÃóäøóåóÇ ÊóÈúäöí Úóáóì ãóÇ
ãóÖóì ãöäó ÇáúÚöÏøóÉö ÇáúÃõæáóì áöÃóäøó åóÐóÇ ØóáóÇÞñ ãöäú äößóÇÍò áóÇ
ÏõÎõæáó Ýöíåö ÝóáóÇ íõæÌöÈõ ÚöÏøóÉð.
ÝóÕúáñ æóíóÌöÈõ ÇáúÅöÍúÏóÇÏõ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö ãöäó ÇáúæóÝóÇÉö.
æóåóáú íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöäöº Úóáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÇáÑøóÌúÚóÉõ ÝóÍõßúãõåóÇ Íõßúãõ ãóäö ÇÑúÊóÌóÚóåóÇ ÈöáóÝúÙóÉò¡ Ëõãøó
æóØöÆóåóÇ¡ æóÅöáøóÇ áóÒöãóåóÇ ÇÓúÊöÆúäóÇÝõ ÇáúÚöÏøóÉö ßóæóØúÁö
ÇáÔøõÈúåóÉö¡ æóÊóÏúÎõáõ ÚöÏøóÉõ ÇáØøóáóÇÞö ÝöíåóÇ¡ æóÅöäú ÍóãóáóÊú ãöäú
åóÐóÇ ÇáúæóØúÁö ÏóÎóáóÊú ÝöíåóÇ ÈóÞöíøóÉõ ÇáúÃõæáóì Ýöí æóÌúåò ;
áöÃóäøóåõãóÇ ãöäú ÑóÌõáò æóÇÍöÏò¡ æóÝöí ÂÎóÑó áóÇ ; áöÃóäøóåõãóÇ ãöäú
ÌöäúÓóíúäö¡ ÝóÅöÐóÇ æóÖóÚóÊú ÍóãúáóåóÇ ÃóÊóãøóÊú ÚöÏøóÉó ÇáØøóáóÇÞö¡
æóÅöäú æóØöÆóåóÇ¡ æóåöíó ÍóÇãöáñ ÝóÝöí ÊóÏóÇÎõáö ÇáúÚöÏøóÊóíúäö
æóÌúåóÇäö¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáÊøóÏóÇÎõáö¡ ÝóÇäúÞöÖóÇÄõåõãóÇ ãóÚðÇ
ÈöæóÖúÚö ÇáúÍóãúáö¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÚóÏóãöåö¡ ÝóÇäúÞöÖóÇÁõ ÚöÏøóÉö
ÇáØøóáóÇÞö ÈöæóÖúÚö ÇáúÍóãúáö¡ æóíóÓúÊóÃúäöÝõ ÚöÏøóÉó ÇáúæóØúÁö
ÈöÇáúÞõÑõæÁö (æóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ ØóáóÇÞðÇ ÈóÇÆöäðÇ¡ Ëõãøó äóßóÍóåóÇ Ýöí
ÚöÏøóÊöåóÇ¡ Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ ÝöíåóÇ ÞóÈúáó ÏõÎõæáöåö ÈöåóÇ¡ ÝóÚóáóì
ÑöæóÇíóÊóíúäö ÃõæáóÇåõãóÇ ÃóäøóåóÇ ÊóÈúäöí Úóáóì ãóÇ ãóÖóì ãöäó
ÇáúÚöÏøóÉö ÇáúÃõæáóì) ÇÎúÊóÇÑóåóÇ ÇáúãõÄóáøöÝõ¡ æóÌóÒóãó ÈöåóÇ Ýöí "
ÇáúæóÌöíÒö "¡ æóÞóÏøóãóåóÇ Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö " ; áöÃóäøóåóÇ ÊóäúÞóØöÚõ
ÈöÚóÞúÏö ÇáÊøóÒúæöíÌö áößóæúäöåóÇ ÊóÕöíÑõ Èöåö ÝöÑóÇÔðÇ¡ ÝóáóÇ ÊóÈúÞóì
ãõÚúÊóÏøóÉð ãöäúåõ ãóÚó ßóæúäöåóÇ ÝöÑóÇÔðÇ áóåõ (áöÃóäøó åóÐóÇ ØóáóÇÞñ
ãöäú äößóÇÍò áóÇ ÏõÎõæáó Ýöíåö) æóáóÇ ãóÓöíÓó (ÝóáóÇ íõæÌöÈõ ÚöÏøóÉð)
ßóãóÇ áóæú áóãú íóÊóÞóÏøóãúåõ äößóÇÍñ¡ æóÐóßóÑó ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ãóæúÖöÚò
Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåóÇ ÇÓúÊöÆúäóÇÝõ ÇáúÚöÏøóÉö ÑöæóÇíóÉð æóÇÍöÏóÉð¡
áóßöäú íóáúÒóãõåóÇ ÈóÞöíøóÉõ ÚöÏøóÉö ÇáúÃõæáóì ; áöÃóäøó ÅöÓúÞóÇØóåóÇ
íõÝúÖöí Åöáóì ÇÎúÊöáóÇáö ÇáúãöíóÇåö ; áöÃóäøóåõ íóÊóÒóæøóÌõ ÇãúÑóÃóÉð
æóíóØóÄõåóÇ æóíóÎúáóÚõåóÇ¡ Ëõãøó íóÊóÒóæøóÌõåóÇ æóíõØóáøöÞõåóÇ Ýöí
ÇáúÍóÇáö æóíóÊóÒóæøóÌõåóÇ ÇáËøóÇäöí Ýöí íóæúãò æóÇÍöÏò¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ:
ÊóÓúÊóÃúäöÝõ ; áöÃóäøóåõ ØóáóÇÞñ áóÇ íóÎúáõæ ãöäú ÚöÏøóÉò ßóÇáúÃóæøóáö¡
æóáóæú ÃóÈóÇäóåóÇ ÍóÇãöáðÇ¡ Ëõãøó äóßóÍóåóÇ ÍóÇãöáðÇ¡ Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ
ÍóÇãöáðÇ¡ ÝóÑóÛóÊú ÈöæóÖúÚöåö ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóáóæú ÃóÊóÊú Èöåö ÞóÈúáó
ØóáóÇÞöåö¡ ÝóáóÇ ÚöÏøóÉó Úóáóì ÇáúÃõæáóì.
[ÝóÕúáñ: æõÌõæÈõ ÇáúÅöÍúÏóÇÏö]
ÝóÕúáñ
(æóíóÌöÈõ ÇáúÅöÍúÏóÇÏõ) æóåõæó ÇáúãóäúÚõ ÅöÐö ÇáúãóÑúÃóÉõ ÊóãúäóÚõ
äóÝúÓóåóÇ ãöãøóÇ ßóÇäóÊú ÊóÊóåóíøóÃõ Èöåö áöÒóæúÌöåóÇ
(7/99)
ÑöæóÇíóÊóíúäö. æóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóì
ÇáÑøóÌúÚöíøóÉö æóÇáúãóæúØõæÁóÉö ÈöÔõÈúåóÉò¡ Ãóæú ÒöäðÇ¡ Ãóæú äößóÇÍò
ÝóÇÓöÏò¡ Ãóæú Èöãöáúßö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ãöäú ÊóØóíøõÈò æóÊõÒóíøõäò¡ íõÞóÇáõ: ÃóÍóÏøóÊö ÇáúãóÑúÃóÉõ ÅöÍúÏóÇÏðÇ
Ýóåöíó ãõÍöÏøóÉñ æóÍóÏøóÊú ÊõÍöÏøõ ÈöÇáÖøóãøö¡ æóÇáúßóÓúÑö Ýóåöíó
ÍóÇÏøóÉñ¡ Óõãøöí ÇáúÍóÏöíÏõ ÍóÏöíÏðÇ áöáöÇãúÊöäóÇÚö Èöåö¡ Ãóæú
áöÇãúÊöäóÇÚöåö Úóáóì ãóäú íõÍóÇæöáõåõ¡ (Úóáóì ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö ãöäó
ÇáúæóÝóÇÉö) ÈöÛóíúÑö ÎöáóÇÝò äóÚúáóãõåõ ÅöáøóÇ Úóäö ÇáúÍóÓóäö¡ ÝóÅöäøóåõ
ÐóåóÈó Åöáóì Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöæóÇÌöÈò¡ æóåõæó Þóæúáñ ÔóÇÐøñ¡ ÝóáóÇ
íõÚúÑóÌõ Úóáóíúåö¡ ÇÍúÊóÌøó ÈóÚúÖõåõãú ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ÝöíãóÇ
ÝóÚóáúäó Ýöí ÃóäúÝõÓöåöäøó ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö} [ÇáÈÞÑÉ: 234] ÝóÅöäøó
ÙóÇåöÑóåõ ãóÇ ÊóäúÝóÑöÏõ Èöåö ÇáúãóÑúÃóÉõ¡ æóÇáäøößóÇÍõ áóÇ íóÊöãøõ
ÅöáøóÇ Ýí ÇáúÛóíúÑö¡ ÝóÍóãóáó Úóáóì ãóÇ íóÊöãøõ Èöåö æóÍúÏóåóÇ ãöäó
ÇáÒøöíäóÉö¡ æóÇáØøöíÈö¡ æóÞóÏú ÑóæóÊú Ãõãøõ ÚóØöíøóÉó Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «áóÇ ÊóÍöÏøõ
ÇãúÑóÃóÉñ ÝóæúÞó ËóáóÇËò ÅöáøóÇ Úóáóì ÒóæúÌò¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÍöÏøõ
Úóáóíúåö ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑðÇ¡ æóáóÇ ÊóáúÈóÓõ ËóæúÈðÇ
ãóÕúÈõæÛðÇ ÅöáøóÇ ËóæúÈó ÚóÕúÈò¡ æóáóÇ ÊóßúÊóÍöáõ¡ æóáóÇ ÊóãóÓøõ ØöíÈðÇ»
ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö.
ÝóÇÆöÏóÉñ: ÇáúÚóÕúÈõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÚóíúäö æóÅöÓúßóÇäö ÇáÕøóÇÏö
ÇáúãõåúãóáóÊóíúäö¡ æóåõæó äóæúÚñ ãöäó ÇáúÈõÑõæÏö íõÕúÈóÛõ ÛóÒúáõåõ¡
Ëõãøó íõäúÓóÌõ (æóåóáú íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöäö) ßóÇáúãõØóáøóÞóÉö
ËóáóÇËðÇ¡ æóÇáúãõÎúÊóáöÚóÉö (Úóáóì ÑöæóÇíóÊóíúäö) ßóÐóÇ ÃóØúáóÞóåõãóÇ
Ýöí " ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö "¡ æó " ÇáÑøöÚóÇíóÉö " ÅöÍúÏóÇåõãóÇ: áóÇ íóÌöÈú
áöãóÇ ÑóæóÊú Ãõãøõ ÓóáóãóÉó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -¡ ÞóÇáó: «ÇáúãõÊóæóÝøóì ÚóäúåóÇ ÒóæúÌõåóÇ áóÇ ÊóáúÈóÓõ
ÇáúãõÚóÕúÝóÑó ãöäó ÇáËøöíóÇÈö¡ æóáóÇ ÇáúãõãóÔøóÞó¡ æóáóÇ ÇáúÍõáöíøó¡
æóáóÇ ÊóÎúÊóÖöÈõ¡ æóáóÇ ÊóßúÊóÍöáõ» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ¡ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏó¡
æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ¡ æóáöÃóäøó ÇáúÅöÍúÏóÇÏó Ýöí ÚöÏøóÉö ÇáúæóÝóÇÉö
áöÅöÙúåóÇÑö ÇáúÃóÓóÝö Úóáóì ÝöÑóÇÞö ÒóæúÌöåóÇ æóãóæúÊöåö. ÝóÃóãøóÇ
ÇáúÈóÇÆöäõ¡ ÝóÅöäøóåõ ÝóÇÑóÞóåóÇ ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö¡ æóÞóØóÚó äößóÇÍóåóÇ¡
ÝóáóÇ ãóÚúäóì áöÊóßóáøõÝöåóÇ ÇáúÍõÒúäó Úóáóíúåö¡ æóáöÃóäøó ÇáúãõÊóæóÝøóì
ÚóäúåóÇ áóæú ÃóÊóÊú ÈöæóáóÏò áóÍöÞó ÇáÒøóæúÌõ Èöåö¡ æóáóíúÓó áóåõ ãóäú
íóäúÝöíåö ÝóÇÍúÊöíØó ÚóáóíúåóÇ ÈöÇáúÅöÍúÏóÇÏö áöÆóáøóÇ íóáúÍóÞó
ÈöÇáúãóíøöÊö ãóäú áóíúÓó ãöäúåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõØóáøóÞóÉö ÇáúÈóÇÆöäö¡
æóÇáËøóÇäöíóÉõ: íóÌöÈõ¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÃóßúËóÑõ¡ æóÇáÑøóÌúÚöíøóÉõ
ÒóæúÌóÉñ¡ æóÇáúÍóÏöíËõ ãóÏúáõæáõåõ ÊóÍúÑöíãõ ÇáúÅöÍúÏóÇÏö Úóáóì ãóíøöÊò
ÛóíúÑö ÇáÒøóæúÌö æóäóÍúäõ äóÞõæáõ Èöåö¡ æóáöåóÐóÇ ÌóÇÒó ÇáúÅöÍúÏóÇÏõ
åóÇåõäóÇ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ áóßöäú áóÇ íõÓóäøõ¡ ÞóÇáóåõ Ýöí " ÇáÑøöÚóÇíóÉö
" ãóÚó Ãóäøóåõ íóÍúÑõãõ ÝóæúÞó ËóáóÇËò Úóáóì ãóíøöÊò ÛóíúÑö ÒóæúÌò¡
ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÍõßúãõåóÇ Íõßúãõ ÇáúãõÊóæóÝøóì ÚóäúåóÇ Ýöí ÊóæóÞøöíö
ÇáÒøöíäóÉö¡ æóÇáØøöíÈö¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúãõÎúÊóáöÚóÉö ; áöÃóäøóåóÇ íóÍöáøõ áöÒóæúÌöåóÇ ÇáøóÐöí ÎóÇáóÚóåóÇ Ãóäú
íóÊóÒóæøóÌóåóÇ Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóÇÆöäö
(7/100)
íóãöíäò¡ æóÓóæóÇÁñ Ýöí ÇáúÅöÍúÏóÇÏö
ÇáúãõÓúáöãóÉõ¡ æóÇáÐøöãøöíøóÉõ¡ æóÇáúãõßóáøóÝóÉõ æóÛóíúÑõåóÇ.
æóÇáúÅöÍúÏóÇÏõ ÇÌúÊöäóÇÈõ ÇáÒøöíäóÉö¡ æóÇáØøöíÈö æóÇáÊøóÍúÓöíäö ßóáõÈúÓö
ÇáúÍõáöíøö æóÇáúãõáóæøóäö ãöäó ÇáËøöíóÇÈö áöáÊøóÍúÓöíäö ßóÇáúÃóÍúãóÑö¡
æóÇáúÃóÕúÝóÑö¡ æóÇáúÃóÎúÖóÑö ÇáÕøóÇÝöí¡ æóÇáúÃóÒúÑóÞö ÇáÕøóÇÝöí¡
æóÇÌúÊöäóÇÈö ÇáúÍöäøóÇÁö¡ æóÇáúÎöÖóÇÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÈöÇáËøóáóÇËö¡ æóÝöí " ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö " áóÇ íóáúÒóãõ ÈóÇÆöäðÇ ÞóÈúáó
ÏõÎõæáò (æóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáÑøóÌúÚöíøóÉö) ÈöÛóíúÑö ÎöáóÇÝò äóÚúáóãõåõ
; áöÃóäøóåóÇ Ýöí Íõßúãö ÇáÒøóæúÌóÇÊö (æóÇáúãóæúØõæÁóÉö ÈöÔõÈúåóÉò)
áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãõÚúÊóÏøóÉð ãöäú äößóÇÍò¡ Ýóáóãú Êõßúãöáö
ÇáúÍõÑúãóÉó (Ãóæú ÒöäðÇ¡ Ãóæú äößóÇÍò ÝóÇÓöÏò) áöÃóäøó ãóäú ÐõßöÑó
áóíúÓó ÈöÒóæúÌò¡ æóÝöí " ÇáúÌóÇãöÚö " Ãóäøó ÇáúãóäúÕõæÕó íóáúÒóãõ
ÇáúÅöÍúÏóÇÏõ Ýöí äößóÇÍò ÝóÇÓöÏò (Ãóæú Èöãöáúßö íóãöíäò) ßóÇáÓøöÑøöíøóÉö
æóÃõãøö ÇáúæóáóÏö¡ æóåöíó ßóÇáúÍõÑøóÉö æóáöáÓøóíøöÏö ÅöãúÓóÇßõåóÇ
äóåóÇÑðÇ æóÅöÑúÓóÇáõåóÇ áóíúáðÇ¡ ÝóÅöäú ÃóÑúÓóáóåóÇ áóíúáðÇ æóäóåóÇÑðÇ
ÇÚúÊóÏøóÊú ÒóãóÇäóåóÇ ßõáøóåõ Ýöí ÇáúãóäúÒöáö¡ æóÚóáóì ÇáúæóÑóËóÉö
ÅöÓúßóÇäõåóÇ Ýöíåö ßóÇáúÍõÑøóÉö ÓóæóÇÁñ (æóÓóæóÇÁñ Ýöí ÇáúÅöÍúÏóÇÏö)
Ãóíú: æõÌõæÈõåõ (ÇáúãõÓúáöãóÉõ¡ æóÇáÐøöãøöíøóÉõ¡ æóÇáúãõßóáøóÝóÉõ
æóÛóíúÑõåóÇ) áöÚõãõæãö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö¡ æóáöÃóäøó ÛóíúÑó ÇáúãõßóáøóÝóÉö
ÊõÓóÇæöí ÇáúãõßóáøóÝóÉó Ýöí ÇÌúÊöäóÇÈö ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö¡ æóÅöäøóãóÇ
íóÝúÊóÑöÞóÇäö Ýöí ÇáúÅöËúãö¡ ÝóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÅöÍúÏóÇÏö (æóÇáúÅöÍúÏóÇÏõ
ÇÌúÊöäóÇÈõ ÇáÒøöíäóÉö¡ æóÇáØøöíÈö) íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÍóÇÏøóÉö ÇÌúÊöäóÇÈõ
ãóÇ íóÏúÚõæ Åöáóì ÌöãóÇÚöåóÇ æóíõÑóÛøöÈõ Ýöí ÇáäøóÙóÑö ÅöáóíúåóÇ¡
æóíõÍóÓøöäõåóÇ¡ æóÐóáößó ÃõãõæÑñ: ÃóÍóÏõåóÇ: ÇáØøöíÈõ¡ æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí
ÊóÍúÑöíãöåö áöáúÃóÎúÈóÇÑö ÇáÕøóÍöíÍóÉö¡ æóáöÃóäøóåõ íõÍóÑøößõ
ÇáÔøóåúæóÉó æóíóÏúÚõæ Åöáóì ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö¡ æóÐóáößó ßóÒóÚúÝóÑóÇäò¡
æóäóÍúæöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈöåóÇ ÓóÞóãñ äóÞóáóåõ ÃóÈõæ ØóÇáöÈò¡ æóíóáúÍóÞõ
Èöåö Ýöí ÇáÊøóÍúÑöíãö ÇáúÃóÏúåóÇäõ ÇáúãõØóíøöÈóÉõ ßóÏöåúäö æóÑúÏò
æóÈóÇäò ; áöÃóäøóåõ ØöíÈñ¡ æóÇáËøóÇäöí: ÇÌúÊöäóÇÈõ ÇáÒøöíäóÉö Ýöí Þóæúáö
ÚóÇãøóÊöåöãú¡ «æóÞóÇáóÊú Ãõãøõ ÓóáóãóÉó: ÏóÎóáó Úóáóíøó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Íöíäó ÊõæÝøöíó ÃóÈõæ ÓóáóãóÉó¡
æóÞóÏú ÌóÚóáúÊõ Úóáóì Úóíúäöí ÕóÈúÑðÇ¡ ÝóÞóÇáó: ãóÇ åóÐóÇ íóÇ Ãõãøö
ÓóáóãóÉóº ÝóÞõáúÊõ: ÅöäøóãóÇ åõæó ÕóÈúÑñ áóíúÓó Ýöíåö ØöíÈñ¡ ÞóÇáó:
Åöäøóåõ íõÔöÈøõ ÇáúæóÌúåó¡ ÝóáóÇ ÊóÌúÚóáöíåö ÅöáøóÇ Ýöí Çááøóíúáö
æóÊóäúÒöÚöíäóåõ ÈöÇáäøóåóÇÑö» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó¡ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ¡
æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÈöÅöÓúäóÇÏò Ýöíåö ÌóãóÇÚóÉñ áóÇ íõÍúÊóÌøõ Èöåöãú.
(æóÇáÊøóÍúÓöíäõ ßóáõÈúÓö ÇáúÍõáöíøö) ßóÇáÓøöæóÇÑö¡ æóÇáÏøõãúáõÌö¡
æóÇáúÎóÇÊóãö¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöíåö Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ãöäú ÝöÖøóÉò¡ Ãóæú
ÐóåóÈò¡ æóÞóÇáó ÚóØóÇÁñ: ÊõÈóÇÍõ Íõáöíøõ ÇáúÝöÖøóÉö ÝóÞóØú¡ æóÌóæóÇÈõåõ:
Úõãõæãõ Çáäøóåúíö (æóÇáúãõáóæøóäõ ãöäó ÇáËøöíóÇÈö áöáÊøóÍúÓöíäö
ßóÇáúÃóÍúãóÑö¡ æóÇáúÃóÕúÝóÑö¡ æóÇáúÃóÎúÖóÑö ÇáÕøóÇÝöí¡ æóÇáúÃóÒúÑóÞö
ÇáÕøóÇÝöí) áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -: «æóáóÇ ÊóáúÈóÓõ ËóæúÈðÇ
ãóÕúÈõæÛðÇ ÅöáøóÇ ËóæúÈó
(7/101)
æóÇáúßõÍúáö ÇáúÃóÓúæóÏö æóÇáúÍõÝóÇÝö
æóÅöÓúÝöíÏóÇÌö ÇáúÚóÑóÇÆöÓö æóÊóÍúãöíÑö ÇáúæóÌúåö æóäóÍúæöåö¡ æóáóÇ
íóÍúÑõãõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÚóÕúÈò» æóÝöí ÍóÏöíËö Ãõãøö ÓóáóãóÉó «æóáóÇ ÊóáúÈóÓõ ÇáúãõÚóÕúÝóÑó ãöäó
ÇáËøöíóÇÈö¡ æóáóÇ ÇáúãõãóÔøóÞó» æóÝöíåö ÊóäúÈöíåñ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÃóÎúÖóÑó ÛóíúÑó ÇáÕøóÇÝöí¡ æóÇáúÃóÒúÑóÞó ÛóíúÑó ÇáÕøóÇÝöí¡ áóÇ
íóÍúÑõãõ ÚóáóíúåóÇ áõÈúÓõåõ ; áöÃóäøó Ðóáößó áóÇ íõáúÈóÓõ áöáÊøóÍúÓöíäö
ÚóÇÏóÉð¡ Ýóáóãú íóßõäú Ðóáößó ÒöíäóÉð¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ íóÍúÑõãõ
ãóÇ ÕõÈöÛó ÛóÒúáõåõ¡ Ëõãøó äõÓöÌó ßóÇáúãóÕúÈõæÛö ÈóÚúÏó äóÓúÌöåö¡
æóÞöíáó: áóÇ ; áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ÅöáøóÇ ËóæúÈó ÚóÕúÈò»
æóÝöíåö äóÙóÑñ. (æóÇÌúÊöäóÇÈõ ÇáúÍöäøóÇÁö¡ æóÇáúÎöÖóÇÈö) áöÞóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí ÍóÏöíËö Ãõãøö ÓóáóãóÉó «æóáóÇ ÊóÎúÊóÖöÈõ»
æóáöÃóäøóåõ íóÏúÚõæ Åöáóì ÇáúÌöãóÇÚö¡ ÃóÔúÈóåó ÇáúÍõáöíøó¡ Èóáú Ãóæúáóì¡
æóáóÇ ÊõãúäóÚõ ãöäú ÌóÚúáö ÇáÕøóÈúÑö Úóáóì ÛóíúÑö æóÌúåöåóÇ ; áöÃóäøóåóÇ
ÅöäøóãóÇ ãõäöÚóÊú ãöäúåõ Úóáóì ÇáúæóÌúåö ; áöÃóäøóåõ íõÕóÝøöÑõåõ
ÝóíõÔúÈöåõ ÇáúÎöÖóÇÈó¡ ÞóÇáó Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö ": ÝóíóÊóæóÌøóåõ¡
æóÇáúíóÏóíúäö (æóÇáúßõÍúáö ÇáúÃóÓúæóÏö) áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
- Ýöí ÍóÏöíËö Ãõãøö ÚóØöíøóÉó «æóáóÇ ÊóßúÊóÍöáõ» æóáöÃóäøóåõ ÃóÈúáóÛõ
Ýöí ÇáÒøöíäóÉö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúÅöËúãöÏõ¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
ÇáúÈóíúÖóÇÁö¡ æóÇáÓøóæúÏóÇÁö¡ ÝóÅöäö ÇÖúØõÑøóÊú Åöáóì ÇáúßõÍúáö
ÈöÇáúÅöËúãöÏö áöáÊøóÏóÇæöí ÝóáóåóÇ Ðóáößó áóíúáðÇ æóÊóãúÓóÍõåõ äóåóÇÑðÇ¡
æóÝöí " ÇáÑøöÚóÇíóÉö ": ÝóÅöäö ÇÍúÊóÇÌóÊú ßõÍúáðÇ ÇßúÊóÍóáóÊú¡ æóÞöíáó:
áóíúáðÇ æóÛóÓóáóåõ äóåóÇÑðÇ Åöäú áóãú Êóßõäú ÓóæúÏóÇÁó¡ Ãóæú ÚóíúäõåóÇ.
(æóÇáúÍõÝóÇÝö) ÇáúãõÍóÑøóãö ÚóáóíúåóÇ ÅöäøóãóÇ äóÊúÝõ ÔóÚóÑö æóÌúåöåóÇ
ÝóÃóãøóÇ ÍóáúÞõåõ æóÍóÝøóåõ ÝóãõÈóÇÍñ¡ ÚäÏ ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ¡ ÞóÇáóåõ Ýöí
"ÇáúãóØúáóÚö" æóÝöíåö Þóæúáñ¡ æóåõæó Óóåúæñ. (æóÅöÓúÝöíÏóÇÌö
ÇáúÚóÑóÇÆöÓö) æóåõæó ÔóíúÁñ ãóÚúÑõæÝñ íõÚúãóáõ ãöäó ÇáÑøóÕóÇÕö ÐóßóÑóåõ
ÇáúÃóØöÈøóÇÁõ ÅöÐóÇ Ïõåöäó Èöåö ÇáúæóÌúåõ íóÑúÈõæ æóíóÈúÑõÞõ
(æóÊóÍúãöíÑö ÇáúæóÌúåö) ÈöÇáúÍõãúÑóÉö (æóäóÍúæöåö) Ãóíú: æóäóÍúæõ Ðóáößó
ãöãøóÇ Ýöíåö ÒöíäóÉñ æóÊóÍúÓöíäñ.
ÝóÇÆöÏóÉñ: áóåóÇ ÇáÊøóäúÙöíÝõ ÈöÛóÓúáò æóÃóÎúÐö ÔóÚóÑò æóÙõÝúÑò
æóÊóÏúåöäõ ÈöÏöåúäò ÛóíúÑö ãõØóíøöÈò¡ æóáóÇ ÊóÏúåöäõ ÑóÃúÓóåóÇ æóáóåóÇ
ÛóÓúáõåõ ÈöãóÇÁò æóÓöÏúÑò æóÎóØúãóíøò¡ áóÇ ÈöÍöäøóÇÁó (æóáóÇ íóÍúÑõãõ
ÚóáóíúåóÇ ÇáúÃóÈúíóÖõ ãöäó ÇáËøöíóÇÈö) ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãöäú ÞõØúäò¡ Ãóæú
ßóÊøóÇäò¡ Ãóæú ÕõæÝò¡ Ãóæú ÅöÈúÑöíÓóãò (æóÅöäú ßóÇäó ÍóÓóäðÇ) áöÃóäøó
ÍõÓúäóåõ ãöäú ÃóÕúáö ÎöáúÞóÊöåö¡ ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ÊóÛúíöíÑõåõ.
æóÙóÇåöÑõåõ: æóáóæú ßóÇäó ãõÚóÏøðÇ áöáÒøöíäóÉö æóÝöíåö æóÌúåñ (æóáóÇ
(7/102)
ÚóáóíúåóÇ ÇáúÃóÈúíóÖõ ãöäó ÇáËøöíóÇÈö¡
æóÅöäú ßóÇäó ÍóÓóäðÇ¡ æóáóÇ Çáúãõáóæøóäõ áöÏóÝúÚö ÇáúæóÓóÎö
ßóÇáúßõÍúáöíøö¡ æóäóÍúæõåõ¡ æóÞóÇáó ÇáúÎöÑóÞöíøõ: æóÊóÌúÊóäöÈõ
ÇáäøöÞóÇÈó.
ÝóÕúáñ æóÊóÌöÈõ ÚöÏøóÉõ ÇáúæóÝóÇÉö Ýöí ÇáúãóäúÒöáö ÇáøóÐöí æóÌóÈóÊú
Ýöíåö ÅöáøóÇ Ãóäú ÊóÏúÚõæó ÖóÑõæÑóÉñ Åöáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
Çáúãõáóæøóäõ áöÏóÝúÚö ÇáúæóÓóÎö ßóÇáúßõÍúáöíøö¡ æóäóÍúæöåö)
ßóÇáúÃóÓúæóÏö ; áöÃóäøó ÇáÕøóÈúÛó áöÏóÝúÚö ÇáúæóÓóÎö¡ áóÇ áöÍõÓúäöåö ;
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÒöíäóÉò (æóÞóÇáó ÇáúÎöÑóÞöíøõ: æóÊóÌúÊóäöÈõ
ÇáäøöÞóÇÈó) æóãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ ßóÇáúÈõÑúÞõÚö¡ æóäóÍúæöåö ; áöÃóäøó
ÇáúãõÚúÊóÏøóÉó ÔóÈöíåóÉñ ÈöÇáúãõÍóÑøóãóÉö¡ ÝóÅöäö ÇÍúÊóÇÌóÊú Åöáóíúåö
ÓóÏóáóÊúåõ Úóáóì æóÌúåöåóÇ ßóãõÍúÑöãóÉò¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúãóäúÕõæÕõ
Úóáóíúåö Ãóäøó áóåóÇ Ãóäú ÊóäúÊóÞöÈó ; áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöí ãóÚúäóì
ÇáúãóäúÕõæÕö¡ æóÅöäøóãóÇ ãõäöÚóÊö ÇáúãõÍúÑöãóÉõ ; áöÃóäøóåóÇ ãóãúäõæÚóÉñ
ãöäú ÊóÛúØöíóÉö æóÌúåöåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÇÏøóÉö¡ æóáöÃóäøó
ÇáúãõÍúÑöãóÉó íóÍúÑõãõ ÚóáóíúåóÇ áõÈúÓõ ÇáúÞõÝøóÇÒóíúäö æóíóÌõæÒõ áóåóÇ
áõÈúÓõ ÓóÇÆöÑö ÇáËøöíóÇÈö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÇÏøóÉö¡ æóáöÃóäøó
ÇáúãóÈúÊõæÊóÉó áóÇ íóÍúÑõãõ ÚóáóíúåóÇ ÇáäøöÞóÇÈõ¡ æóÅöäú æóÌóÈó
ÚóáóíúåóÇ ÇáúÅöÍúÏóÇÏõ¡ ÝóßóÐóÇ ÇáúãõÊóæóÝøóì ÚóäúåóÇ¡ æóÙóÇåöÑõåõ:
Ãóäøó ÇáÒøöíäóÉó ÊõÈóÇÍõ Ýöí ÛóíúÑö Ðóáößó ãöäó ÇáúÝõÑõÔö æóÂáóÉö
ÇáúÈóíúÊö æóÃóËóÇËöåö¡ æóÅöäú ÊóÑóßóÊö ÇáúæóÇÌöÈó ÃóÊóãøóÊú æóÊóãøóÊú
ÚöÏøóÊõåóÇ ÈöãõÖöíøö ÇáÒøóãóäö ßóÇáÕøóÛöíÑóÉö.
[ÝóÕúáñ: ÇáúãóßóÇäõ ÇáøóÊöí ÊóÚúÊóÏøõ Ýöíåö]
[ÊóÌöÈõ ÚöÏøóÉõ ÇáúæóÝóÇÉö Ýöí ÇáúãóäúÒöáö ÇáøóÐöí æóÌóÈóÊú Ýöíåö]
ÝóÕúáñ (æóÊóÌöÈõ ÚöÏøóÉõ ÇáúæóÝóÇÉö Ýöí ÇáúãóäúÒöáö ÇáøóÐöí æóÌóÈóÊú
Ýöíåö áÇ ÛíÑ) Ñõæöíó Úóäú ÚõãóÑó æóÇÈúäöåö¡ æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò æóÃõãøö
ÓóáóãóÉó æóÛóíúÑöåöãú áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - áöÝõÑóíúÚóÉó:
«ÇãúßõËöí Ýöí ÈóíúÊößö ÍóÊøóì íóÈúáõÛó ÇáúßöÊóÇÈõ ÃóÌóáóåõ»
ÝóÇÚúÊóÏóÏóÊú ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑðÇ¡ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÚõËúãóÇäõ
ÃóÑúÓóáó Åöáóíøó ÝóÓóÃóáóäöí¡ Úóäú Ðóáößó ÝóÃóÎúÈóÑúÊõåõ ÝóÇÊøóÈóÚóåõ¡
æóÞóÖóì Èöåö. ÑóæóÇåõ ãóÇáößñ¡ æóÃóÍúãóÏõ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏó æóÕóÍøóÍóåõ
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ¡ æóÞóÇáó ÌóÇÈöÑõ Èúäõ ÒóíúÏò¡ æóÇáúÍóÓóäõ¡ æóÚóØóÇÁñ:
ÊóÚúÊóÏøõ ÍóíúËõ ÔóÇÁóÊú. æóÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ¡ Úóäú Úóáöíøò¡
æóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÚóÇÆöÔóÉõ¡ æóÌóæóÇÈõåõ: ãóÇ ÓóÈóÞó¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÇáúãóäúÒöáõ áöÒóæúÌöåóÇ¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö¡
(7/103)
ÎõÑõæÌöåóÇ ãöäúåõ ÈöÃóäú íõÍóæøöáóåóÇ
ãóÇáößõåõ¡ Ãóæú ÊóÎúÔóì Úóáóì äóÝúÓöåóÇ ÝóÊóäúÊóÞöáõ æóáóÇ ÊóÎúÑõÌõ
áóíúáðÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÝóÅöäú ÃóÊóÇåóÇ ÇáúÎóÈóÑõ Ýöí ÛóíúÑö ãóÓúßóäöåóÇ ÑóÌóÚóÊú Åöáóíúåö
ÝóÇÚúÊóÏøóÊú Ýöíåö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõÓóíøöÈö¡ æóÇáäøóÎóÚöíøõ: áóÇ
ÊóÈúÑóÍõ ãöäú ãóßóÇäöåóÇ ÇáøóÐöí ÃóÊóÇåóÇ Ýöíåö äóÚúíõ ÒóæúÌöåóÇ¡
æóÌóæóÇÈõåõ: «ÇãúßõËöí Ýöí ÈóíúÊößö» ¡ æóÇááøóÝúÙõ ÇáúÂÎóÑõ ÞóÖöíøóÉñ
Ýöí Úóíúäò¡ æóáóÇ Úõãõæãó áóåóÇ¡ æóáóÇ íõãúßöäõ Íóãúáõåõ Úóáóì
ÇáúÚõãõæãö¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú íóÃúÊöíåóÇ ÇáúÎóÈóÑõ¡ æóåöíó Ýöí ÇáÓøõæÞö¡
æóÇáØøóÑöíÞö¡ æóÇáúÈóÑøöíøóÉö¡ æóáóÇ íóáúÒóãõåóÇ ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏõ Ýöíåö¡
ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö åóÇäöÆò: æóÓõÆöáó Úóäö ÇãúÑóÃóÉò
ãóÇÊó ÒóæúÌõåóÇ¡ æóåöíó ãóÑöíÖóÉñ ÃóÊóÊóÍóæøóáõ Åöáóì ÈóíúÊö ÃõãøöåóǺ
ÞóÇáó: áóÇ íóÌõæÒõ (ÅöáøóÇ Ãóäú ÊóÏúÚõæó ÖóÑõæÑóÉñ Åöáóì ÎõÑõæÌöåóÇ
ãöäúåõ ÈöÃóäú íõÍóæøöáóåóÇ ãóÇáößõåõ¡ Ãóæú ÊóÎúÔóì Úóáóì äóÝúÓöåóÇ) Ãóæú
áóãú ÊóÌöÏú ãóÇ ÊóßúÊóÑöí Èöåö ÅöáøóÇ ãöäú ãóÇáöåóÇ¡ Ãóæú ØóáóÈó Èöåö
ÃóßúËóÑó ãöäú ÃõÌúÑóÉö ãöËúáöåö¡ ÐóßóÑóåõ Ýöí " ÇáúãõÛúäöí "
(ÝóÊóäúÊóÞöáõ) áöÃóäøóåóÇ ÍóÇáóÉõ ÚõÐúÑò¡ ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑóÊö ÇáÓøõßúäóì
ÓóßóäóÊú ÍóíúËõ ÔóÇÁóÊö ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÇáúãõÄóáøöÝõ¡ æóÐóßóÑó
ÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÈö ÃóäøóåóÇ ÊóäúÊóÞöáõ Åöáóì ÃóÞúÑóÈö ãóÇ íõãúßöäõåóÇ
ÇáäøõÞúáóÉõ Åöáóíúåö¡ æóÞóØóÚó Èöåö Ýöí " ÇáúãõÍóÑøóÑö "¡ æó "
ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö "¡ æó " ÇáúæóÌöíÒö "¡ æóÞóÏøóãóåõ Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö "
ßóäóÞúáö ÇáÒøóßóÇÉö Ýöí ãóæúÖöÚò áóÇ íóÌöÏõ Ýöíåö Ãóåúáõ ÇáÓøõåúãóÇäö¡
æóÌóæóÇÈõåõ: Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÓóÞóØó ßóãóÇ áóæú ÓóÞóØó ÇáúÍóÌøõ
áöáúÚóÌúÒö Úóäúåõ æóíõÝóÇÑöÞõ Ãóåúáõ ÇáÓøõåúãóÇäö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÞóÕúÏó
äóÝúÚõ ÇáúÃóÞúÑóÈö¡ Ýóáóæö ÇÊøóÝóÞó ÇáúæóÇÑöËõ¡ æóÇáúãóÑúÃóÉõ Úóáóì
äóÞúáöåóÇ áóãú íóÌõÒú ; áöÃóäøó ÇáÓøõßúäóì åõäóÇ ÍóÞøñ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì¡
ÈöÎöáóÇÝö Óõßúäóì ÇáäøößóÇÍö¡ áóßöäú áóåõãú äóÞúáõåóÇ áöØõæáö áöÓóÇäöåóÇ
æóÃóÐóÇåõãú ÈöÇáÓøóÈøö¡ æóäóÍúæöåö¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÃóßúËóÑö áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì: {áÇ ÊõÎúÑöÌõæåõäøó ãöäú ÈõíõæÊöåöäøó} [ÇáØáÇÞ: 1] ÇáúÂíóÉó¡
æóåöíó ÇÓúãñ áöáÒøöäóÇ æóÛóíúÑöåö ãöäó ÇáúÃóÞúæóÇáö ÇáúÝóÇÍöÔóÉö¡
æóÞöíáó: íóäúÊóÞöáõæäó åõãú¡ æóÝöí " ÇáÊøóÑúÛöíÈö ": æóåõæó ÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãö ÌóãóÇÚóÉò Åöäú ÞõáúäóÇ áóÇ Óõßúäóì áóåóÇ ÝóÚóáóíúåóÇ ÇáúÃõÌúÑóÉõ
æóÃóäøóåõ áóíúÓó áöáúæóÑóËóÉö ÊóÍúæöíáõåóÇ ãöäúåõ¡ æóÙóÇåöÑõ "
ÇáúãõÛúäöí " æóÛóíúÑöåö ÎöáóÇÝõåõ (æóáóÇ ÊóÎúÑõÌõ áóíúáðÇ) áöãóÇ Ñóæóì
ãõÌóÇåöÏñ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó:
«ÊóÍóÏøóËúäó ÚöäúÏó ÅöÍúÏóÇßõäøó ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÃóÑóÏúÊõäøó Çáäøóæúãó
ÝóáúÊóÃúÊö ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò Åöáóì ÈóíúÊöåóÇ» æóáöÃóäøó Çááøóíúáó
ãóÙóäøóÉõ ÇáúÝóÓóÇÏö. æóÙóÇåöÑõåõ: æóáóæú áöÍóÇÌóÉò¡ æóåõæó æóÌúåñ¡
æóÞöíáó: Èóáóì¡ æóÙóÇåöÑõ " ÇáúæóÇÖöÍö "
(7/104)
æóáóåóÇ ÇáúÎõÑõæÌõ äóåóÇÑðÇ
áöÍóæóÇÆöÌöåóÇ¡ æóÅöäú ÃóÐöäó áóåóÇ ÒóæúÌõåóÇ Ýöí ÇáäøõÞúáóÉö Åöáóì
ÈóáóÏò áöáÓøõßúäóì Ýöíåö ÝóãóÇÊó ÞóÈúáó ãõÝóÇÑóÞóÉö ÇáúÈõäúíóÇäö
áóÒöãóåóÇ ÇáúÚóæúÏõ Åöáóì ãóäúÒöáöåóÇ¡ æóÅöäú ãóÇÊó ÈóÚúÏóåõ ÝóáóåóÇ
ÇáúÎöíóÇÑõ Èóíúäó ÇáúÈóáóÏóíúäö¡ æóÅöäú ÓóÇÝóÑó ÈöåóÇ ÝóãóÇÊó Ýöí
ÇáØøóÑöíÞö¡ æóåöíó ÞóÑöíÈóÉñ áóÒöãóåóÇ ÇáúÚóæúÏõ¡ æóÅöäú ÊóÈóÇÚóÏóÊú
ÎõíøöÑóÊú Èóíúäó ÇáúÈóáóÏóíúäö¡ æóÅöäú ÃóÐöäó áóåóÇ Ýöí ÇáúÍóÌøö
ÝóÃóÍúÑóãóÊú Èöåö¡ Ëõãøó ãóÇÊó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ãõØúáóÞðÇ (æóáóåóÇ ÇáúÎõÑõæÌõ äóåóÇÑðÇ áöÍóæóÇÆöÌöåóÇ) áöÃóäøóåõ
ãóæúÖöÚõ ÍóÇÌóÉò¡ ÞóÇáó ÇáúÍõáúæóÇäöíøõ: ãóÚó æõÌõæÏö ãóäú íóÞúÖöíåóÇ¡
æóÞöíáó: ãõØúáóÞðÇ. äóÕøó Úóáóíúåö¡ äóÞóáó ÍóäúÈóáñ: ÊóÐúåóÈõ
ÈöÇáäøóåóÇÑö¡ æóäóÞóáó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó: áóÇ ÊóÎúÑõÌõ¡ ÞõáúÊõ:
ÈöÇáäøóåóÇÑöº ÞóÇáó: Èóáóì¡ áóßöäú áóÇ ÊóÈöíÊõ¡ ÞõáúÊõ: ÈóÚúÖõ
Çááøóíúáö¡ ÞóÇáó: Êóßõæäõ ÃóßúËóÑóåõ ÈöÈóíúÊöåóÇ (æóÅöäú ÃóÐöäó áóåóÇ
ÒóæúÌõåóÇ Ýöí ÇáäøõÞúáóÉö Åöáóì ÈóáóÏò áöáÓøõßúäóì Ýöíåö ÝóãóÇÊó ÞóÈúáó
ãõÝóÇÑóÞóÉö ÇáúÈõäúíóÇäö áóÒöãóåóÇ ÇáúÚóæúÏõ Åöáóì ãóäúÒöáöåóÇ)
áöÃóäøóåóÇ ãõÞöíãóÉñ ÈóÚúÏõ¡ æóÇáöÇÚúÊöÏóÇÏõ Ýöí ãäÒá ÇáÒøóæúÌö æóÇÌöÈñ
(æóÅöäú ãóÇÊó ÈóÚúÏóåõ ÝóáóåóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ Èóíúäó ÇáúÈóáóÏóíúäö) Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö áöÊõÓóÇæöíåöãóÇ¡ æóáöÃóäøó Ýöí æõÌõæÈö ÇáÑøõÌõæÚö ãóÔóÞøóÉð¡
æóÞöíáó: Èóáóì Ýöí ÇáËøóÇäöí ßóãóÇ áóæú æóÕóáóÊúåõ¡ æóåóßóÐóÇ Íõßúãõ ãóÇ
áóæú ÃóÐöäó áóåóÇ Ýöí ÇáäõÞúáóÉö ãöäú ÏóÇÑò Åöáóì ÃõÎúÑóì¡ æóÓóæóÇÁñ
ãóÇÊó ÞóÈúáó äóÞúáö ãóÊóÇÚöåóÇ ãöäó ÇáÏøóÇÑö¡ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ; áöÃóäøóåõ
ãóÓúßóäõåóÇ ãóÇ áóãú ÊóäúÊóÞöáú Úóäúåõ (æóÅöäú ÓóÇÝóÑó ÈöåóÇ ÝóãóÇÊó Ýöí
ÇáØøóÑöíÞö¡ æóåöíó ÞóÑöíÈóÉñ áóÒöãóåóÇ ÇáúÚóæúÏõ) áöÃóäøóåóÇ Ýöí Íõßúãö
ÇáúÅöÞóÇãóÉö (æóÅöäú ÊóÈóÇÚóÏóÊú) Ãóíú: ÈóÚúÏó ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö
(ÎõíøöÑóÊú Èóíúäó ÇáúÈóáóÏóíúäö) áöÊõÓóÇæöíåöãóÇ¡ æóßõáøõ ãóæúÖöÚò
íõáúÒöãõåóÇ ÇáÓøóÝóÑó¡ Ýóåõæó ãóÔúÑõæØñ ÈöæõÌõæÏö ãóÍúÑóãò íõÓóÇÝöÑõ
ãóÚóåóÇ áöáúÎóÈóÑö (æóÅöäú ÃóÐöäó áóåóÇ Ýöí ÇáúÍóÌøö) äóÞõæáõ:
ÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ áóíúÓó áóåóÇ ÇáúÎõÑõæÌõ áöÍóÌøö¡ æóáóÇ ÛóíúÑöåö¡ Ñõæöíó
Úóäú ÚõãóÑó¡ æóÚõËúãóÇäó¡ æóÞóÇáóåõ ÇáúÃóßúËóÑõ¡ ÝóÅöäú ÎóÑóÌóÊú ÝóãóÇÊó
Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÑóÌóÚóÊú Åöäú ßóÇäóÊú ÞóÑöíÈóÉð ; áöÃóäøóåóÇ Ýöí Íõßúãö
ÇáúÅöÞóÇãóÉö¡ æóÅöäú ÊóÈóÇÚóÏóÊú ãóÖóÊú Ýöí ÓóÝóÑöåóÇ¡ æóáöÃóäøóåõ
ÃóãúßóäóåóÇ ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏõ Ýöí ãóäúÒöáöåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÈúÚõÏó
ÝóáóÒöãóåóÇ ßóãóÇ áóæú áóãú ÊõÝóÇÑöÞö ÇáúÈõäúíóÇäó¡ ÝóÅöäö ÇÎúÊóÇÑóÊö
ÇáúÈóÚöíÏóÉõ ÇáÑøõÌõæÚó ÝóáóåóÇ Ðóáößó ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÊóÕöáõ Åöáóì
ãóäúÒöáöåóÇ Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ æóãóÊóì ßóÇäó ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö
ÎóæúÝñ¡ Ãóæú ÖóÑóÑñ ÝóáóåóÇ ÇáúãõÖöíøõ Ýöí ÓóÝóÑöåóÇ ßóÇáúÈóÚöíÏóÉö
æóãóÊóì ÑóÌóÚóÊú¡ æóÞóÏú ÈóÞöíó ÚóáóíúåóÇ ÔóíúÁñ ãöäú ÚöÏøóÊöåóÇ
áóÒöãóåóÇ Ãóäú ÊóÃúÊöíó Èöåö Ýöí ãóäúÒöáö ÒóæúÌöåóÇ ÈöÛóíúÑö ÎöáóÇÝò
Èóíúäóåõãú ; áöÃóäøóåõ ÃóãúßóäóåóÇ ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏõ¡ Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú áóãú
ÊõÓóÇÝöÑú ãöäúåõ (ÝóÃóÍúÑóãóÊú Èöåö¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÝóÎóÔöíóÊú ÝóæóÇÊó
ÇáúÍóÌøö ãóÖóÊú Ýöí ÓóÝóÑöåóÇ) ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÍóÌøóÉó ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ Ãóæú
ÛóíúÑóåóÇ¡ ÅöÐóÇ
(7/105)
ÝóÎóÔöíóÊú ÝóæóÇÊó ÇáúÍóÌøö ãóÖóÊú Ýöí
ÓóÝóÑöåóÇ¡ æóÅöäú áóãú ÊóÎúÔó¡ æóåöíó Ýöí ÈóáóÏöåóÇ¡ Ãóæú ÞóÑöíÈóÉñ
íõãúßöäõåóÇ ÇáúÚóæúÏõ¡ ÃóÞóÇãóÊú áöÊóÞúÖöíó ÇáúÚöÏøóÉó Ýöí ãóäúÒöáöåóÇ
æóÅöáøóÇ ãóÖóÊú Ýöí ÓóÝóÑöåóÇ¡ æóÅöäú áóãú Êóßõäú ÃóÍúÑóãóÊú¡ Ãóæú
ÃóÍúÑóãóÊú ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ÝóÍõßúãõåóÇ Íõßúãõ ãóäú áóãú íóÎúÔó
ÇáúÝóæóÇÊó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÃóÍúÑóãóÊú ÈöåóÇ ÞóÈúáó ãóæúÊöåö¡ ÝóÅöäú áóãú íõãúßöäö ÇáúÌóãúÚõ
áóÒöãóåóÇ ÇáúãõÖöíøõ Ýöíåö¡ æóÐóßóÑóåõ Ýöí " ÇáÊøóÈúÕöÑóÉö " Úóäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ¡ æóáöÃóäøóåõãóÇ ÚöÈóÇÏóÊóÇäö ÇÓúÊóæóÊóÇ Ýöí ÇáúæõÌõæÈö
æóÖöíöÞö ÇáúæóÞúÊö ÝóæóÌóÈó ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÃóÓúÈóÞö ãöäúåõãóÇ ßóãóÇ áóæú
ÓóÈóÞóÊö ÇáúÚöÏøóÉõ¡ æóáöÃóäøó ÇáúÍóÌøó ÂßóÏõ ; áöÃóäøóåõ ÃóÍóÏõ
ÃóÑúßóÇäö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÇáúãóÔóÞøóÉõ ÈöÊóÝúæöíÊöåö ÊóÚúÙõãõ ÝóæóÌóÈó
ÊóÞúÏöíãõåõ¡ æóÝöí " ÇáúãõÍóÑøóÑö " åóáú ÊõÞóÏøóãõ ãÚ ÇáÞÑÈ ÇáúÚöÏøóÉõ¡
Ãóæú ÃóÓúÈóÞõåõãóǺ Ýöíåö ÑöæóÇíóÊóÇäö¡ æóÅöäú Ãóãúßóäó áóÒöãóåóÇ
ÇáúÚóæúÏõ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÄóáøöÝõ æóÛóíúÑõåõ¡ æóÝöí " ÇáúãõÍóÑøóÑö "
ÊõÎóíøóÑõ ãóÚó ÇáúÈõÚúÏö æóÊõÊöãøõ ÊóÊöãøóÉó ÇáúÚöÏøóÉö Ýöí ãóäúÒöáöåóÇ
Åöäú ÚóÇÏóÊú ÈóÚúÏó ÇáúÍóÌøö¡ æóÊóÊóÍóáøóáõ áöÝóæúÊöåö ÈöÚõãúÑóÉò¡
æóÅöäú ÃóÍúÑóãóÊú ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö æóÎóÔöíóÊú ÝóæóÇÊóåõ ÝóÇÍúÊöãóÇáóÇäö
(æóÅöäú áóãú ÊóÎúÔó¡ æóåöíó Ýöí ÈóáóÏöåóÇ¡ Ãóæú ÞóÑöíÈóÉñ íõãúßöäõåóÇ
ÇáúÚóæúÏõ¡ ÃóÞóÇãóÊú áöÊóÞúÖöíó ÇáúÚöÏøóÉó Ýöí ãóäúÒöáöåóÇ) áöÃóäøóåõ
ÃóãúßóäóåóÇ ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÇáúÍóÞøóíúäö ãöäú ÛóíúÑö ÖóÑóÑö ÇáÑøõÌõæÚö¡
Ýóáóãú íóÌõÒú ÅöÓúÞóÇØõ ÃóÍóÏöåöãóÇ (æóÅöáøóÇ ãóÖóÊú Ýöí ÓóÝóÑöåóÇ)
Ãóíú: ÅöÐóÇ áóãú Êóßõäú Ýöí ÈóáóÏöåóÇ¡ æóáóÇ ÞóÑöíÈóÉð ãöäúåõ ; áöÃóäøó
Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö ÚóáóíúåóÇ ãóÔóÞøóÉð æóÍóÑóÌðÇ¡ æóåõæó ãõäúÊóÝò ÔóÑúÚðÇ
(æóÅöäú áóãú Êóßõäú ÃóÍúÑóãóÊú¡ Ãóæú ÃóÍúÑóãóÊú ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö
ÝóÍõßúãõåóÇ Íõßúãõ ãóäú áóãú íóÎúÔó ÇáúÝóæóÇÊó) áöÃóäøó ÇáúÚöÏøóÉó
ÓóÇÈöÞóÉñ Úóáóì ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡ æóÇáÓøóÇÈöÞõ åõæó ÇáúãõÞóÏøóãõ.
ÝóÑúÚñ: áóÇ Óõßúäóì áöáúãõÊóæóÝøóì ÚóäúåóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÍóÇÆöáðÇ
ÑöæóÇíóÉð æóÇÍöÏóÉð¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÍóÇãöáðÇ ÝóÑöæóÇíóÊóÇäö ; áöÃóäøó
Çááøóåó ÌóÚóáó áóåóÇ Ëõãõäó ÇáÊøóÑößóÉö¡ Ãóæú ÑõÈõÚóåóÇ æóÌóÚóáó
ÈóÇÞöíåðÇ áöáúæóÑóËóÉö¡ æóÇáúãóÓúßóäõ ãöäó ÇáÊøóÑößóÉö ÝóæóÌóÈó ÃóáøóÇ
ÊóÓúÊóÍöÞøó ãöäúåõ ÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó¡ æóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú
ÍóÇãöáðÇ¡ æóÞõáúäóÇ áóåóÇ ÇáÓøõßúäóì ÝóáöÃóäøóåóÇ ÍóÇãöáñ ãöäú ÒóæúÌöåóÇ
ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúãõØóáøóÞóÉö¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ áóÇ Óõßúäóì áóåóÇ
ÝóÊóÈóÑøóÚó ÇáúæóÇÑöËõ¡ Ãóæú ÛóíúÑõåõ ÈöÓõßúäóÇåóÇ áóÒöãóåóÇ ÇáÓøõßúäóì
Èöåö¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóåóÇ ÇáÓøõßúäóì ÖóÑóÈóÊú ÈöÞóÏúÑö ÃõÌúÑóÊöåö ãóÚó
ÇáúÛõÑóãóÇÁö¡ æóÇáúÍóÇãöáõ ÊóÖúÑöÈõ ÈöÃóÞóáøö ãõÏøóÊöåö¡ æóÅöäú ÑóÌóÚóÊú
Ýóáóåõ Ïõæäó ÇáúÝóÖúáö Úóáóì ÇáúÛõÑóãóÇÁö¡ æóÅöäú æóÖóÚóÊú áöÃóßúËóÑöåóÇ
ÑóÌóÚóÊú Úóáóíúåöãú ÈöÇáäøóÞúÕö
[ÇáúãóÈúÊõæÊóÉõ áóÇ ÊóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ ÇáúÚöÏøóÉõ Ýöí ãóäúÒöáöåö]
(æóÃóãøóÇ ÇáúãóÈúÊõæÊóÉõ) ãõØúáóÞðÇ (ÝóáóÇ ÊõÌöÈú ÚóáóíúåóÇ ÇáúÚöÏøóÉõ
Ýöí ãóäúÒöáöåö) áöãóÇ «ÑóæóÊú ÝóÇØöãóÉõ ÈöäúÊõ ÞóíúÓò Ãóäøó ÃóÈóÇ
ÚóãúÑöæ Èúäó ÍóÝúÕò ØóáøóÞóåóÇ ÇáúÈóÊøóÉó¡ æóåõæó ÛóÇÆöÈñ ÝóÃóÑúÓóáó
ÅöáóíúåóÇ ÈöÔóíúÁò ÝóÓóÎöØóÊúåõ¡ ÝóÞóÇáó: æóÇááøóåö ãóÇ áóßö ÚóáóíúäóÇ
ãöäú ÔóíúÁò¡ ÝóÌóÇÁóÊú ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÐóßóÑóÊú Ðóáößó áóåõ¡ ÝóÞóÇáó áóåóÇ: áóíúÓó áóßö Úóáóíúåö
äóÝóÞóÉñ¡ æóáóÇ Óõßúäóì æóÃóãóÑóåóÇ Ãóäú ÊóÚúÊóÏøó ÚöäúÏó Ãõãøö ÔóÑöíßò¡
Ëõãøó ÞóÇáó:
(7/106)
æóÃóãøóÇ ÇáúãóÈúÊõæÊóåõ ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ
ÚóáóíúåóÇ ÇáúÚöÏøóÉõ Ýöí ãóäúÒöáöåö æóÊóÚúÊóÏøõ ÍóíúËõ ÔóÇÁóÊú. äóÕøó
Úóáóíúåö.
ÈóÇÈñ Ýöí ÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ÇáúÅöãóÇÁö æóíóÌöÈõ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ Ýöí ËóáóÇËóÉö
ãóæóÇÖöÚó: ÃóÍóÏõåóÇ: ÅöÐóÇ ãóáóßó ÃóãóÉð áóãú íóÍöáøó áóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
Êöáúßó ÇãúÑóÃóÉñ íóÛúÔóÇåóÇ ÃóÕúÍóÇÈöí ÇÚúÊóÏøöí Ýöí ÈóíúÊö Ãõãøö
ãóßúÊõæãò» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö¡ æóÅöäúßóÇÑõ ÚõãóÑó æóÚóÇÆöÔóÉó Ðóáößó
íõÌóÇÈõ Úóäúåõ (æóÊóÚúÊóÏøõ ÍóíúËõ ÔóÇÁóÊú. äóÕøó Úóáóíúåö) ÅöÐóÇ ßóÇäó
ãóÃúãõæäðÇ¡ ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: ÓóæóÇÁñ ÞõáúäóÇ: áóåóÇ ÇáÓøõßúäóì¡ Ãóæú
áóÇ¡ Èóáú íóÊóÎóíøóÑõ ÇáÒøóæúÌõ Èóíúäó ÅöÞúÑóÇÑöåóÇ Ýöí ãóæúÖöÚö
ØóáóÇÞöåóÇ æóÈóíúäó äóÞúáöåóÇ Åöáóì ãóÓúßóäö ãöËúáöåóÇ áöÍóÏöíËö
ÝóÇØöãóÉó¡ æóÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ ÅöÞúÑóÇÑõåóÇ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {áÇ
ÊõÎúÑöÌõæåõäøó ãöäú ÈõíõæÊöåöäøó} [ÇáØáÇÞ: 1] ÇáúÂíóÉó¡ æóÚóäúåõ:
ÊóÚúÊóÏøõ ÍóíúËõ ßóÇäóÊú ÓóÇßöäóÉð æóÞúÊó ÇáúÝõÑúÞóÉö¡ æóáóÇ ÊóËúÈõÊõ
Ýöí ÛóíúÑöåö¡ æóáóÇ ÊõÝóÇÑöÞõ ÇáúÈóáóÏó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÝöíåöãóÇ¡
æóÚóäúåõ: åöíó ßóãõÊóæóÝøóì ÚóäúåóÇ¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÅöÓúßóÇäóåóÇ Ýöí
ãóäúÒöáöåö¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö Åöäú ÕóáõÍó áóåóÇ ÊóÍúÕöíäðÇ áöÝöÑóÇÔöåö¡
ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí æóÛóíúÑõåõ¡ æóÅöäú áóãú ÊóáúÒóãúåõ äóÝóÞóÊõåóÇ
ßóãõÚúÊóÏøóÉò áöÔõÈúåóÉò¡ Ãóæú äößóÇÍò ÝóÇÓöÏò¡ Ãóæú ãõÓúÊóÈúÑóÃóÉò
áöÚöÊúÞò¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÌóãóÇÚóÉò¡ áóÇ íóáúÒóãõåóÇ¡ æóÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö: Åöäú ÔóÇÁó¡ æóÃóäúÝóÞó ÚóáóíúåóÇ Ýóáóåõ
Ðóáößó¡ æóÅöäú ÓóßóäóÊú Úõáõæøó ÏóÇÑò æóÓóßóäó ÈóÞöíøóÊóåóÇ
æóÈóíúäóåõãóÇ ÈóÇÈñ ãõÛúáóÞñ¡ Ãóæú ãóÚóåóÇ ãóÍúÑóãñ ÌóÇÒó æóÑóÌúÚöíøóÉñ
Ýöí áõÒõæãö ÇáúãóäúÒöáö ßóãõÊóæóÝøóì ÚóäúåóÇ. äóÕøó Úóáóíúåö.
ÊóÐúäöíÈñ: áóåõ ÇáúÎõáúæóÉõ ãóÚó ÒóæúÌóÊöåö æóÃóãóÊöåö æóãõÍóÑøóãñ
ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ æóÞöíáó: ãóÚó ÒóæúÌóÊöåö ÝóÃóßúËóÑó¡ ÞóÇáó Ýöí "
ÇáÊøóÑúÛöíÈö ": æóÃóÕúáõåõ ÇáäøöÓúæóÉõ ÇáúãõäúÝóÑöÏóÇÊõ åóáú áóåõäøó
ÇáÓøóÝóÑõ ãóÚó Ãóãúäò ÈöáóÇ ãóÍúÑóãò¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ
ÇáÏøöíäö: íóÍúÑõãõ ÓóÝóÑõåõ ÈöÃõÎúÊö ÒóæúÌóÊöåö¡ æóáóæú ãóÚóåóÇ¡ æóáóÇ
íóÎúáõæ ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ ÈöÃóÌúäóÈöíøóÇÊò¡ æóíóÊóæóÌøóåõ æóÌóåñ¡ ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí: ãöäú ÚõÑöÝó ÈöÇáúÝöÓúÞö ãõäöÚó ãöäó ÇáúÎõáúæóÉö
ÈöÃóÌúäóÈöíøóÉò¡ æóÇáúÃóÔúåóÑõ íóÍúÑõãõ ãõØúáóÞðÇ ÅöÌúãóÇÚðÇ¡ æóÝöí "
ÂÏóÇÈö ÕóÇÍöÈö ÇáäøóÙúãö " Ãóäøóåõ ÊõßúÑóåõ ÇáúÎõáúæóÉõ ÈöÇáúÚóÌõæÒö¡
æóåõæó ÛóÑöíÈñ¡ æóÅöØúáóÇÞõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÊóÍúÑöíãó ÇáúÎõáúæóÉö Èöãóäú
áöÚóæúÑóÊöåö Íõßúãñ¡ ÝóÃóãøóÇ ãóäú áóÇ ÚóæúÑóÉó áóåõ ßóÏõæäó ÓóÈúÚò¡
ÝóáóÇ ÊóÍúÑöíãó æóáóåõ ÅöÑúÏóÇÝñ ãõÍóÑøóãñ æóíóÊóæóÌøóåõ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ
ãóÚó ÇáúÃóãúäö æóÚóÏóãö ÓõæÁö ÇáÙøóäøö ÎöáóÇÝñ.
[ÈóÇÈõ Ýöí ÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ÇáúÅöãóÇÁö]
[ãóæóÇÖöÚõ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö]
[ÇáúãóæúÖöÚõ ÇáúÃóæøóáõ: ÅöÐóÇ ãóáóßó ÃóãóÉð áóÇ íóÍöáøõ áóåõ æóØúÆõåóÇ]
ÈóÇÈñ Ýöí ÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ÇáúÅöãóÇÁö
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ - ÈöÇáúãóÏøö - ØóáóÈõ ÈóÑóÇÁóÉö ÇáÑøóÍöãö
ßóÇáöÇÓúÊöÚúØóÇÁö¡ æóÇáöÇÓúÊöãúäóÇÁõ ØóáóÈõ ÇáúÚóØóÇÁö
(7/107)
æóØúÄõåóÇ æóáóÇ ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚõ ÈöåóÇ
ÈöãõÈóÇÔóÑóÉò¡ æóáóÇ ÞõÈúáóÉò ÍóÊøóì íóÓúÊóÈúÑöÆóåóÇ ÅöáøóÇ
ÇáúãóÓúÈöíøóÉó åóáú áóåõ ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚõ ÈöåóÇ ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáúÝóÑúÌöº
Úóáóì ÑöæóÇíóÊóíúäö. ÓóæóÇÁñ ãóáóßóåóÇ ãöäú ÕóÛöíÑò¡ Ãóæú ßóÈöíÑò¡ Ãóæú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
æóÇáúãóäöíøö¡ æóÎõÕøó åóÐóÇ ÈöÇáúÃóãóÉö áöáúÚóáöã ÈöÈóÑóÇÁóÉö ÑóÍöãöåóÇ
ãöäó ÇáúÍóãúáö¡ æóÇáúÍõÑøóÉõ æóÅöäú ÔóÇÑóßóÊö ÇáúÃóãóÉó Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÛóÑóÖö Ýóåöíó ãõÝóÇÑöÞóÉñ áóåóÇ Ýöí ÇáÊøóßúÑóÇÑö¡ ÝóáöÐóáößó
íõÓúÊóÚúãóáõ ÝöíåóÇ áóÝúÙõ ÇáúÚöÏøóÉö (æóíóÌöÈõ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ Ýöí
ËóáóÇËóÉö ãóæóÇÖöÚó: ÃóÍóÏõåóÇ: ÅöÐóÇ ãóáóßó ÃóãóÉð) ÊóÍöáøõ áóåõ¡
æóãöËúáõåóÇ íõæØóÃõ áöãöËúáöåö¡ ÞóÇáóåõ Ýöí " ÇáÑøöÚóÇíóÉö " (áóãú
íóÍöáøó áóåõ æóØúÄõåóÇ) ÍóÊøóì íóÓúÊóÈúÑöÆóåóÇ ÈößúÑðÇ ßóÇäóÊú Ãóæú
ËóíøöÈðÇ¡ ÕóÛöíÑóÉð ßóÇäóÊú Ãóæú ßóÈöíÑóÉð¡ ãöãøóäú ÊóÍúãóáõ Ãóæú áóÇ
Ýöí Þóæúáö ÃóßúËóÑö ÇáúÚõáóãóÇÁö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚõãóÑó: áóÇ íóÌöÈõ
ÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ ÇáúÈößúÑö¡ ÐóßóÑóåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ; áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó
ÈöÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ãóÚúÑöÝóÉõ ÈóÑóÇÁóÊöåóÇ ãöäó ÇáúÍóãúáö¡ æóåóÐóÇ
ãóÚúáõæãñ Ýöí ÇáúÈößúÑö¡ æóÞóÇáó ÇááøóíúËõ: Åöäú ßóÇäóÊú ãöãøóäú áóÇ
ÊóÍúãóáõ áóãú íóÌöÈö ÇÓúÊöÈúÑóÇÄõåóÇ¡ æóÌóæóÇÈõåõ: ãóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ¡
æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏó¡ æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÌóíøöÏò¡ æóÝöíåö ÔóÑöíßñ
ÇáúÞóÇÖöí¡ Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -¡ ÞóÇáó: «áóÇ ÊõæØóÃõ ÍóÇãöáñ ÍóÊøóì ÊóÖóÚó¡ æóáóÇ ÛóíúÑõ
ÐóÇÊö Íóãúáò ÍóÊøóì ÊóÍöíÖó» æóÚóäú ÑõæóíúÝöÚö Èúäö ËóÇÈöÊò ãóÑúÝõæÚðÇ:
«ÝóáóÇ íóÞóÚõ Úóáóì ÇãúÑóÃóÉò ãöäó ÇáÓøóÈúíö ÍóÊøóì íóÓúÊóÈúÑöÆóåóÇ
ÈöÍóíúÖóÉò» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó¡ æóÞóæúáõåõ " ÈöÍóíúÖóÉò " áóíúÓó
ÈöãóÍúÝõæÙò¡ æóÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÛóíúÑõåõ¡ æóáóÝúÙõåõ: «áóÇ
íóÓúÞöí ãóÇÁóåõ ÒóÑúÚó ÛóíúÑöåö» æóÅöÓúäóÇÏõåõ ÍóÓóäñ¡ æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ:
ÈóáóÛóäöí Ãóäøó ÇáúÚóÐúÑóÇÁó ÊóÍúãóáõ¡ æóáöÃóäøóåõ íõÝúÖöí Åöáóì
ÇÎúÊöáóÇØö ÇáúãöíóÇåö æóÝóÓóÇÏö ÇáúÃóäúÓóÇÈö (æóáóÇ ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚõ
ÈöåóÇ ÈöãõÈóÇÔóÑóÉò¡ æóáóÇ ÞõÈúáóÉò) æóäóÙóÑò áöÔóåúæóÉò (ÍóÊøóì
íóÓúÊóÈúÑöÆóåóÇ) ÑöæóÇíóÉð æóÇÍöÏóÉð¡ ÞóÇáóåõ Ýöí " ÇáÔøóÑúÍö " ;
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÃúãóäõ Ãóäú Êóßõæäó ÍóÇãöáðÇ ãöäú ãóÇáößöåóÇ ÇáúÃóæøóáö
ÝóÊóßõæäõ Ãõãøó æóáóÏò¡ ÝóíóÍúÕõáõ ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚõ ÈöÃõãøö æóáóÏö
ÛóíúÑöåö¡ æóÈöåóÐóÇ ÝóÇÑöÞõ ÇáúÍóíúÖö¡ æóÚóäúåõ: áóÇ íõÍóÑøóãõ ÅöáøóÇ
ÈöÇáúæóØúÁö ÐóßóÑóåõ Ýöí " ÇáúÅöÑúÔóÇÏö "¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ Ýöí " ÇáúåóÏúíö
" æóÇÍúÊóÌøó ÈöÌóæóÇÒö ÇáúÎóáúæóÉö¡ æóÇáäøóÙóÑö¡ æóÃóäøóåõ áóÇ íóÚúáóãõ
Ýöí ÌóæóÇÒö åóÐóÇ äöÒóÇÚðÇ (ÅöáøóÇ ÇáúãóÓúÈöíøóÉó åóáú áóåõ
ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚõ ÈöåóÇ ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáúÝóÑúÌö Úóáóì ÑöæóÇíóÊóíúäö)
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ: ÊõÍúÑóãõ ãõÈóÇÔóÑóÊõåóÇ¡ æóÇáäøóÙóÑõ ÅöáóíúåóÇ áöÔóåúæóÉò
Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáúÎöÑóÞöíøö¡ æóÞóÏøóãóåõ Ýöí " ÇáÑøöÚóÇíóÉö "¡ æó "
ÇáúÝõÑõæÚö "¡ ÞóÇáó Ýöí " ÇáÔøóÑúÍö ": åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ Úóäú ÃóÍúãóÏó ;
áöÃóäøóåõ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁñ íõÍóÑøöãõ
(7/108)
ÑóÌõáò¡ Ãóæö ÇãúÑóÃóÉò¡ æóÅöäú
ÃóÚúÊóÞóåóÇ ÞóÈúáó ÇÓúÊöÈúÑóÇÆöåóÇ áóãú íóÍöáøó áóåõ äößóÇÍõåóÇ ÍóÊøóì
íóÓúÊóÈúÑöÆóåóÇ æóáóåóÇ äößóÇÍõ ÛóíúÑöåö Åöäú áóãú íóßõäú ÈóÇÆöÚõåóÇ
íóØóÄõåóÇ. æóÇáÕøóÛöíÑóÉõ ÇáøóÊöí áóÇ íõæØóÃõ ãöËúáõåóÇ¡ åóáú íóÌöÈõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÇáúæóØúÁó ÝóÍóÑøóãó ÏóæóÇÚöíóåõ ßóÇáúÚöÏøóÉö æóßóÇáúãóÈöíÚóÉö¡
æóÇáËøóÇäöíóÉõ: áóÇ íóÍúÑõãõ áöÝöÚúáö ÇÈúäö ÚõãóÑó¡ æóáöÃóäøóåõ áóÇ
íóÎúÔóì ÇäúÝöÓóÇÎó ãöáúßöåö áóåóÇ ÈöÍóãúáöåóÇ¡ ÝóáóÇ íóßõæäõ
ãõÓúÊóãúÊöÚðÇ ÅöáøóÇ Èöãóãúáõæßöåö¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ¡ ÞóÇáóåõ Ýöí "
ÇáúãõÛúäöí "¡ æóÞóÇáó ÍóÏöíËõ ÇÈúäö ÚõãóÑó: áóÇ ÍõÌøóÉó Ýöíåö ;
áöÃóäøóåõ ÐóßóÑóåõ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúÚóíúÈö Úóáóì äóÝúÓöåö ; áöÞóæúáöåö
ÝóÞõãúÊõ ÅöáóíúåóÇ ÝóÞóÈøóáúÊõåóÇ¡ æóÇáäøóÇÓõ íóäúÙõÑõæäó¡ ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú ÛóíúÑõ ÇáúãóÓúÈöíøóÉö ÂíöÓóÉð¡ Ãóæú ÕóÛöíÑóÉð¡ áóÇ ÊóÍöíÖõ
Ýóåóáú áóåõ ÇáÊøóáóÐøõÐõ ÈöáóãúÓöåóÇ æóÊóÞúÈöíáöåóÇ Ýöí ÒóãóÇäö
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁöº Ýöíåö ÑöæóÇíóÊóÇäö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÍóÇãöáðÇ ÍóÑõãó
Ðóáößó Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö ãöäó ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó Ýöíåö ÞóæúáðÇ
ÂÎóÑó Ãóäøóåõ íõÈóÇÍõ¡ æóÚóäúåõ áóÇ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁó áöãóäú áóÇ ÊóÍöíÖõ
áöÕöÛóÑò¡ Ãóæú ÊóÃóÎøõÑö ÍóíúÖò¡ Ãóæú ÅöíóÇÓò¡ ÞóÇáóåõ Ýöí "
ÇáÑøöÚóÇíóÉö " (ÓóæóÇÁñ ãóáóßóåóÇ ãöäú ÕóÛöíÑò¡ Ãóæú ßóÈöíÑò¡ Ãóæú
ÑóÌõáò¡ Ãóæö ÇãúÑóÃóÉò) Ãóæú ãóÌúÈõæÈò Ãóæú ãöäú ÑóÌõáò ÞóÏö
ÇÓúÊóÈúÑóÃóåóÇ¡ Ëõãøó áóãú íóØóÃúåóÇ áöÍóÏöíËö ÃóÈöí ÓóÚöíÏò¡
æóáöÃóäøóåõ íóÌöÈõ áöáúãöáúßö ÇáúãõÊóÌóÏøöÏö¡ æóÐóáößó ãóæúÌõæÏñ Ýöí
ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¡ æóáöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú Êóßõæäó ÍóÇãöáðÇ ãöäú
ÛóíúÑö ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóæóÌóÈó ÇÓúÊöÈúÑóÇÄõåóÇ ßóÇáúãóÓúÈöíøóÉö ãöäö
ÇãúÑóÃóÉò¡ æóÚóäúåõ: áóÇ íóáúÒóãõ ãóÇáößðÇ ãöäú ØöÝúáò¡ Ãóæö ÇãúÑóÃóÉò
ßóÇãúÑóÃóÉò Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÚóäúåõ: æóØöÝúáò¡ æóÚóäúåõ áóÇ íóáúÒóãõ
Ýöí ãóÓúÈöíøóÉò¡ ÐóßóÑóåõ ÇáúÍõáúæóÇäöíøõ¡ æóÝöí " ÇáÊøóÑúÛöíÈö " æóÌúåñ
áóÇ íóáúÒóãõ Ýöí ÅöÑúËò¡ æóÎóÇáóÝó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö Ýöí ÈößúÑò
ßóÈöíÑóÉò¡ Ãóæú ÂíöÓóÉò (æóÅöäú ÃóÚúÊóÞóåóÇ ÞóÈúáó ÇÓúÊöÈúÑóÇÆöåóÇ áóãú
íóÍöáøó áóåõ äößóÇÍõåóÇ ÍóÊøóì íóÓúÊóÈúÑöÆóåóÇ) Ýóáóæú ÎóÇáóÝó æóÝóÚóáó
áóãú íóÕöÍøó ; áöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó íõÑóÇÏõ áöáúæóØúÁö¡ æóÐóáößó ÍóÑóÇãñ¡
æóÞóÇáó ÇáúÍóäóÝöíøóÉõ: áóåõ Ðóáößó¡ æóíõÑúæóì Ãóäøó ÇáÑøóÔöíÏó ÇÔúÊóÑóì
ÌóÇÑöíóÉð ÝóÃóÝúÊóÇåõ ÃóÈõæ íõæÓõÝó ÈöÐóáößó¡ Ãóíú: íõÚúÊöÞõåóÇ
æóíóÊóÒóæøóÌõåóÇ æóíóØóÄõåóÇ¡ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ãóÇ ÃóÚúÙóãó
åóÐóÇ! ! ÃóÈúØóáõæÇ ÇáúßöÊóÇÈó¡ æóÇáÓøõäøóÉó¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÍóÇãöáðÇ
ßóíúÝó íóÕúäóÚõº æóåóÐóÇ áóÇ íóÏúÑöí Ãóåöíó ÍóÇãöáñ Ãóãú áóǺ ãóÇ
ÃóÓúãóÌó åóÐóÇ! æóÚóäúåõ: íóÕöÍøõ¡ æóáóÇ íóØóÃõ áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡
æóÚóäúåõ: íóÊóÒóæøóÌõåóÇ Åöäú ßóÇäó ÈóÇÆöÚõåóÇ ÇÓúÊóÈúÑóÃó¡ æóáóãú
íóØóÃú. ÕóÍøóÍóåõ Ýöí " ÇáúãõÍóÑøóÑö " æóÛóíúÑöåö. (æóáóåóÇ äößóÇÍõ
ÛóíúÑöåö Åöäú áóãú íóßõäú ÈóÇÆöÚõåóÇ íóØóÄõåóÇ) áöÃóäøóåóÇ ÍõÑøóÉñ áóãú
Êóßõäú ÝöÑóÇÔðÇ¡ ÝóßóÇäó áóåóÇ äößóÇÍõ ÛóíúÑö ãõÚúÊöÞöåóÇ ßóãóÇ áóæú
ÃóÚúÊóÞóåóÇ ãóÇáößõåóÇ¡ æóÚóÈøóÑó
(7/109)
ÇÓúÊöÈúÑóÇÄõåóÇ¿ Úóáóì æóÌúåóíúäö¡ æóÅöäö
ÇÔúÊóÑóì ÒóæúÌóÊóåõ¡ Ãóæú ÚóÌóÒóÊú ãõßóÇÊóÈóÊõåõ¡ Ãóæú Ýóßøó ÃóãóÊóåõ
ãöäó ÇáÑøóåúäö¡ Ãóæú ÃóÓúáóãóÊö ÇáúãóÌõæÓöíøóÉõ¡ Ãóæö ÇáúãõÑúÊóÏøóÉõ¡
Ãóæö ÇáúæóËóäöíøóÉõ¡ Ãóæö ÇáøóÊöí ÍóÇÖóÊú ÚöäúÏóåõ¡ Ãóæú ßóÇäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÇáúãõÄóáøöÝö ÈöÇáúÈóÇÆöÚö ; áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó ÃóÛúáóÈõ ãöäú ÛóíúÑöåö¡
æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ Ðóáößó Åöäú ßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚõ íóØóÄõåóÇ
áöãóÇ Ýöíåö ãöäö ÇÎúÊöáóÇØö ÇáúãöíóÇåö æóÇÔúÊöÈóÇåö ÇáúÃóäúÓóÇÈö¡
æóÇáÊøóãúßöíäö ãöäú æóØúÁö ÇãúÑóÃóÉò áóÇ íóÚúáóãõ ÈóÑóÇÁóÉó ÑóÍöãöåóÇ¡
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúãóæúØõæÁóÉö æóÛóíúÑöåóÇ Ãóäøó ÇáúãóæúØõæÁóÉó
ÝöÑóÇÔñ¡ Ýóáóãú íóÍöáøó æóØúÄõåóÇ ÍóÊøóì íõÚúáóãó ÈóÑóÇÁóÉõ ÑóÍöãóåóÇ
ßóÒóæúÌóÉö ÇáúÛóíúÑö¡ æóÛóíúÑö ÇáúãóæúØõæÁóÉö¡ ÝóÅöäøóåóÇ áóíúÓóÊú
ÝöÑóÇÔðÇ¡ Ýóáóãú íóÊóæóÞøóÝú Úóáóì Ðóáößó æóÈóíúäó ÇáúãõÔúÊóÑöí
æóÛóíúÑöåö Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó áóÇ íóÍöáøõ áóåõ æóØúÄõåóÇ Èöãöáúßö
Çáúíóãöíäö¡ ÝóßóÐóÇ ÇáäøößóÇÍõ ; áöÃóäøóåõ íóÊøóÎöÐõ ÍöíáóÉð áöÅöÈúØóÇáö
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö¡ æóÇáúÍöíóáõ ßõáøõåóÇ ÎöÏóÇÚñ ÈóÇØöáóÉñ. (æóÇáÕøóÛöíÑóÉõ
ÇáøóÊöí áóÇ íõæØóÃõ ãöËúáõåóÇ¡ åóáú íóÌöÈõ ÇÓúÊöÈúÑóÇÄõåóǺ Úóáóì
æóÌúåóíúäö) ßóÐóÇ ÃõØúáöÞó ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí " ÇáúãõÍóÑøóÑö "¡ æó "
ÇáúÝõÑõæÚö " æóÍóßóíóÇåõ ÑöæóÇíóÊóíúäö: ÅöÍúÏóÇåõãóÇ: íóÌöÈõ¡ æóåõæó
ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö Úóäúåõ¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó
ÊõÓúÊóÈúÑóÃõ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöí ÇáúãóåúÏö æóÊóÍúÑõãõ ãõÈóÇÔóÑóÊõåóÇ
ßóÇáúßóÈöíÑóÉö ; áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁó íóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ ÈöÇáúÚöÏøóÉö¡
ßóÐóáößó åóÐóÇ¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ: áóÇ íóÌöÈú¡ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí "
ÇáúæóÌöíÒö " æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí " ÇáÔøóÑúÍö "¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí
ãõæÓóì ; áöÃóäøó ÓóÈóÈó ÇáúÅöÈóÇÍóÉö ãõÊóÍóÞøöÞñ¡ æóáóíúÓó Úóáóì
ÊóÍúÑöíãöåóÇ Ïóáöíáñ¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ äóÕøó Ýöíåö¡ æóáóÇ åõæó Ýöí ãóÚúäóì
ÇáúãóäúÕõæÕö¡ æóáóÇ íõÑóÇÏõ áöÈóÑóÇÁóÉö ÇáÑøóÍöãö¡ æóáóÇ íõæÌóÏõ
ÇáÔøóÛúáõ Ýöí ÍóÞøöåóÇ. 1
(æóÅöäö ÇÔúÊóÑóì ÒóæúÌóÊóåõ) áóãú íóáúÒóãúåõ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁñ ; áöÃóäøóåóÇ
ÝöÑóÇÔñ áóåõ¡ áóßöäú íõÓúÊóÍóÈøõ Ðóáößó áöíõÚúáóãó åóÐóÇ ÇáúæóáóÏõ ãöäó
ÇáäøößóÇÍö áöíóßõæäó Úóáóíúåö æóáóÇÄõåõ ; áöÃóäøóåõ ÚóÊóÞó Èöãöáúßöåö¡
æóáóÇ ÊóÕöíÑõ Èöåö Ãõãøó æóáóÏò¡ æóÃóæúÌóÈóåõ ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
áöÊóÌóÏøõÏö Çáúãöáúßö¡ ÞóÇáóåõ Ýöí " ÇáÑøóæúÖóÉö "¡ ÞóÇáó: æóãóÊóì
æóáóÏóÊú áöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ÝóÃóßúËóÑó ÝóÃõãøõ æóáóÏò¡ æóáóæú ÃóäúßóÑó
ÇáúæóáóÏó ÈóÚúÏó Ãóäú íõÞöÑøó ÈöæóØúÆöåóÇ¡ áóÇ áöÃóÞóáøó ãöäúåóÇ¡ æóáóÇ
ãóÚó ÏóÚúæóì ÇÓúÊöÈúÑóÇÁò¡ æóßóÐóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ãõØóáøóÞóÊóåõ Ïõæäó
ÇáËøóáóÇËö áóãú íóÌöÈú¡ æáå æØÄåÇ æóÞöíáó: íõßúÑóåõ (Ãóæú ÚóÌóÒóÊú
ãõßóÇÊóÈóÊõåõ) ÍóáøóÊú áöÓóíøöÏöåóÇ ÈöÛóíúÑö ÇÓúÊöÈúÑóÇÁò ; áöÃóäøóåõ
áóãú ÊóÒóáú ãöáúßóåõ (Ãóæú Ýóßøó ÃóãóÊóåõ ãöäó ÇáÑøóåúäö) ÍóáøóÊú
ÈöÛóíúÑö ÎöáóÇÝò ; áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁó ÅöäøóãóÇ ÔõÑøöÚó áöãóÚúäóì
ãóÙöäøóÉö ÊóÌúÏöíÏö Çáúãöáúßö¡ ÝóáóÇ íõÔóÑøóÚõ ãóÚó ÊóÎóáøõÝö
(7/110)
åõæó ÇáúãõÑúÊóÏøó ÝóÃóÓúáóãó¡ Ãóæö
ÇÔúÊóÑóì ãõßóÇÊóÈóå ÐóæóÇÊó ÑóÍöãóåö ÝóÍöÖúäó ÚöäúÏóåõ¡ Ëõãøó ÚóÌóÒó¡
Ãóæö ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏóåõ ÇáÊøóÇÌöÑõ ÃóãóÉð ÝóÇÓúÊóÈúÑóÃóåóÇ¡ Ëõãøó
ÃóÎóÐóåóÇ ÓóíøöÏõåõ ÍóáøóÊú ãöäú ÛóíúÑö ÇÓúÊöÈúÑóÇÁò¡ æóÅöäú æõÌöÏó
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÃóÌúÒóÃó¡
æóíóÍúÊóãöáõ ÃóáøóÇ íõÌúÒöÆó¡ æóÅöäú ÈóÇÚó ÃóãóÊóåõ¡ Ëõãøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÇáúãóÙöäøóÉö¡ æóÇáúãóÚúäóì (Ãóæú ÃóÓúáóãóÊö ÇáúãóÌõæÓöíøóÉõ¡ Ãóæö
ÇáúãõÑúÊóÏøóÉõ¡ Ãóæö ÇáúæóËóäöíøóÉõ¡ Ãóæö ÇáøóÊöí ÍóÇÖóÊú ÚöäúÏóåõ)
ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÍöáøõ¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ; áöÃóäøó Çáúãöáúßó áóãú
íóÊóÌóÏøóÏú ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóáóÇ ÃóÕóÇÈó æóÇÍöÏóÉð ãöäúåõäøó æóØúÁõ
ÛóíúÑöåö¡ Ýóáóãú íóáúÒóãúåõ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁñ¡ ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÍóáøóÊö
ÇáúãõÍóÑøóãóÉõ ãöäú ÅöãóÇÆöåö¡ æóÇáúÂÎóÑõ áóÇ ÊóÍöáøõ áóåõ ÍóÊøóì
íõÌóÏøöÏó ÇÓúÊöÈúÑóÇÁóåóÇ ÈóÚúÏó ÅöÓúáóÇãöåóÇ ; áöÃóäøó ãöáúßóåõ
ÊóÌóÏøóÏó Úóáóì ÇÓúÊöãúÊóÇÚöåóÇ¡ ÃóÔóÈóåó ãóÇ áóæú ÊóÌóÏøóÏó ãöáúßõåõ
Úóáóì ÑóÞóÈóÊöåóÇ¡ æóÌóæóÇÈõåõ: Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁó ÅöäøóãóÇ æóÌóÈó
ßóíú áóÇ íõÝúÖóì Åöáóì ÇÎúÊöáóÇØö ÇáúãöíóÇåö æóÇÔúÊöÈóÇåö ÇáúÃóäúÓóÇÈö¡
æóãóÙöäøóÉõ Ðóáößó ÊóÌúÏöíÏõ Çáúãöáúßö Úóáóì ÑóÞóÈóÊöåóÇ¡ æóáóãú
íõæÌóÏú¡ ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ãóáóßóåõäøó ÞóÈúáó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö áóãú ÊóÍöáøó
áóåõ æóÇÍöÏóÉñ ãöäúåõäøó ÍóÊøóì íóÓóÊúÈóÑöÆóåóÇ¡ Ãóæú ÊõÊöãøõ ãóÇ ÈóÞöíó
ãöäö ÇÓúÊöÈúÑóÇÆöåóÇ¡ æóãóÝúåõæãõ ßóáóÇãöåö Ãóäøó ãóäú ÐóßóÑó ÅöÐóÇ áóãú
íóÍöÖúäó ÚöäúÏóåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áöáúãõÔúÊóÑöí ÇáúæóØúÁõ ÞóÈúáó
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö¡ æóÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí " ÇáúãõÛúäöí " æóÛóíúÑöåö
áöÏõÎõæáöåö Ýöí Úõãõæãö ÇáúÃóÎúÈóÇÑö¡ æóáöÃóäøó Ðóáößó ÊóÌúÏöíÏõ ãöáúßò
áóãú íóÍúÕõáú Ýöíåö ÇÓúÊöÈúÑóÇÁñ¡ Ýóáóãú íóÍöáøó ÇáúæóØúÁõ ÞóÈúáóåõ
ßóÇáúãõÓúáöãóÉö (Ãóæú ßóÇäó åõæó ÇáúãõÑúÊóÏøó ÝóÃóÓúáóãó) Ýóåöíó ÍóáóÇáñ
ÈöÛóíúÑö ÇÓúÊöÈúÑóÇÁò ; áöÃóäøó ÅöÓúáóÇãóåõ áóãú íóÊóÌóÏøóÏú áóåõ Èöåö
ãöáúßñ¡ ÃóÔúÈóåó ÅöÓúáóÇãó ÇáúãõÑúÊóÏøóÉö (Ãóæú ÇÔúÊóÑóì ãõßóÇÊóÈóå
ÐóæóÇÊö ÑóÍöãóåõ ÝóÍöÖúäó ÚöäúÏóåõ¡ Ëõãøó ÚóÌóÒó) ÍóáøóÊú áöáÓøóíøöÏö
ÈöÛóíúÑö ÇÓúÊöÈúÑóÇÁò ÐóßóÑóåõ ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ; áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ
ÍõßúãõåóÇ Íõßúãó ÇáúãóßóÇÊóÈö Åöäú ÑóÞøó ÑóÞøóÊú¡ æóÅöäú ÚóÊóÞó
ÚóÊóÞóÊú¡ æóÇáúãóßóÇÊóÈõ ÚóÈúÏñ ãóÇ ÈóÞöíó Úóáóíúåö ÏöÑúåóãñ¡ æóÝöí
ÇáúæóÌúåö íóÌöÈõ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí " ÇáúãõÍóÑøóÑö "
áöáúÚõãõæãö¡ æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇáúãóßóÇÊöÈó ÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÛóíúÑó
ãóÍóÇÑöãöåö¡ Ëõãøó ÚóÌóÒó áÇ ÊóÍöáøõ áóåõ ÈöÛóíúÑö ÇÓúÊöÈúÑóÇÁò¡
æóÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí " ÇáúßóÇÝöí " æóÛóíúÑöåö ; áöÃóäøóåõ áóíúÓó
áöáÓøóíøöÏö ãöáúßñ Úóáóì ãóÇ Ýöí íóÏö ãõßóÇÊöÈöåö¡ æóáöÃóäøóåõ ÊóÌóÏøóÏó
áóåõ ãöáúßñ (Ãóæú ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏóåõ ÇáÊøóÇÌöÑõ ÃóãóÉð ÝóÇÓúÊóÈúÑóÃóåóÇ¡
Ëõãøó ÃóÎóÐóåóÇ ÓóíøöÏõåõ) Ãóíú: ÈóÚúÏó ÇÓúÊöÈúÑóÇÆöåóÇ (ÍóáøóÊú áóåõ
ãöäú ÛóíúÑö ÇÓúÊöÈúÑóÇÁò) áöÃóäøó ãöáúßóåõ ËóÇÈöÊñ Úóáóì ãóÇ Ýöí íóÏö
ÚóÈúÏöåö¡ æóÞöíáó: Åöäú ßóÇäó Úóáóíúåö Ïóíúäñ ÞóÖóÇåõ ÓóíøöÏõåõ¡ Ëõãøó
ÇÓúÊóÈúÑóÃóåóÇ áöäóÝúÓöåö. (æóÅöäú æóÌóÏó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁó Ýöí íóÏö
ÇáúÈóÇÆöÚö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÃóÌúÒóÃó) Ýöí ÃóÙúåóÑö ÇáúæóÌúåóíúäö ;
áöÃóäøó Çáúãöáúßó íóäúÊóÞöáõ Èöåö (æóíóÍúÊóãöáõ ÃóáøóÇ íõÌúÒöÆó) áöÃóäøó
ÇáúÞóÕúÏó ãóÚúÑöÝóÉõ ÈóÑóÇÁóÉö
(7/111)
ÚóÇÏóÊú Åöáóíúåö ÈöÝóÓúÎò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö
ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö æóÌóÈó ÇÓúÊöÈúÑóÇÄõåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÈúáóåõ¡ ÝóÚóáóì
ÑöæóÇíóÊóíúäö. æóÅöäö ÇÔúÊóÑóì ÃóãóÉð ãõÒóæøóÌóÉð ÝóØóáøóÞóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ
ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö áóÒöãó ÇÓúÊöÈúÑóÇÄõåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏóåõ áóãú
íóÌöÈú Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúæóÌúåóíúäö.
ÇáËøóÇäöí: ÅöÐóÇ æóØöÆó ÃóãóÊóåõ¡ Ëõãøó ÃóÑóÇÏó ÊóÒúæöíÌóåóÇ áóãú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÑóÍöãöåóÇ ãöäú ãóÇÁö ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóáóÇ íóÍúÕõáõ Ðóáößó ãóÚó ßóæúäöåóÇ
Ýöí íóÏöåö¡ æóÚóäúåõ áóÇ íõÌúÒöÆõ ÅöáøóÇ Ýöí ÇáúãóæúÑõæËóÉö æóíóßúÝöí
ÞóÈúÖõ Çáúæóßöíáö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ Ýóáóæú ãóáóßó ÈóÚúÖóåóÇ¡ Ëõãøó
ãóáóßó ÈóÇÞöíåóÇ áóãú íõÍúÊóÓóÈú ÅöáøóÇ ãöäú Íöíäö ãóáóßó ÈóÇÞöíåóÇ¡
ÝóÅöäú ãöáúßóåóÇ ÈöÈóíúÚó ÎöíóÇÑò Ýóåóáú íõÌúÒöÆõ ÇÓúÊöÈúÑóÇÄõåóÇ¡ ÅöÐóÇ
ÞõáúäóÇ íóäúÞõáõ Çáúãöáúßóº Úóáóì æóÌúåóíúäö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ
ãóÚöíÈðÇ ÝóÇÈúÊöÏóÇÄõåõ ãöäú Íöíäö ÇáúÈóíúÚö ; áöÃóäøó ÇáúÚóíúÈó áóÇ
íóãúäóÚõ äóÞúáó Çáúãöáúßó ÈöÛóíúÑö ÎöáóÇÝò (æóÅöäú ÈóÇÚó ÃóãóÊóåõ¡ Ëõãøó
ÚóÇÏóÊú Åöáóíúåö ÈöÝóÓúÎò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö æóÌóÈó
ÇÓúÊöÈúÑóÇÄõåóÇ) Ãóíú: ÍóíúËõ ÇäúÊóÞóáó Çáúãöáúßõ ; áöÃóäøóåõ ÊóÌúÏöíÏõ
ãöáúßò¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí áóåóÇ ÑóÌõáðÇ¡ Ãóæö ÇãúÑóÃóÉð (æóÅöäú
ßóÇäó ÞóÈúáóåõ¡ ÝóÚóáóì ÑöæóÇíóÊóíúäö) ÞóÇáó ÇÈúäõ åõÈóíúÑóÉó:
ÃóÙúåóÑõåõãóÇ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ; áöÃóäøóåõ ÊóÌúÏöíÏõ ãöáúßò¡
æóÇáËøóÇäöíóÉõ: áóÇ¡ æóåöíó Þóæúáõ ÃóßúËóÑö ÇáúÚõáóãóÇÁö ; áöÃóäøóåõ áóÇ
ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ãóÚó íóÞöíäö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö æóßóãóÇ áóæö
ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäúåõ ÇãúÑóÃóÉñ¡ æóáóæú ÝóÓóÎó ßóÎöíóÇÑö ÔóÑúØò¡ æóÞõáúäóÇ
íõãúäóÚõ äóÞúáõ Çáúãöáúßö áóãú íóáúÒóãúåõ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁñ¡ æóÅöäú ÞóÈóÖóÊú
ãöäúåõ¡ ÞóÇáóåõ Ýöí " ÇáúãõÍóÑøóÑö " æóíóßúÝöí ÇÓúÊöÈúÑóÇÁñ ãöäú ãöáúßò
ÈöÔöÑóÇÁò æóæóÕöíøóÉò æóÛóäöíãóÉò æóÛóíúÑöåóÇ ÞóÈúáó ÞóÈúÖò. (æóÅöäö
ÇÔúÊóÑóì ÃóãóÉð ãõÒóæøóÌóÉð ÝóØóáøóÞóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö
áóÒöãó ÇÓúÊöÈúÑóÇÄõåóÇ) äóÕøó Úóáóíúåö¡ æóÞóÇáó: åóÐöåö ÍöíáóÉñ
æóÖóÚóåóÇ ÈóÚúÖõåõãú ; áöÃóäøóåõ ÊóÌúÏöíÏõ ãöáúßò ßóãóÇ áóæú áóãú Êóßõäú
ãõÒóæøóÌóÉð¡ æóáöÃóäøó ÅöÓúÞóÇØóåõ åõäóÇ ÐóÑöíÚóÉñ Åöáóì ÅöÓúÞóÇØöåö Ýöí
ÍóÞøö ãóäú ÃóÑóÇÏó ÅöÓúÞóÇØóåõ ÈöÃóäú ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÚöäúÏó ÈóíúÚöåóÇ¡
Ëõãøó íõØóáøöÞõåóÇ ÒóæúÌõåóÇ ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö ÇáúÈóíúÚö¡ æóÇáúÍöíóáõ
ÍóÑóÇãñ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ãõØúáøóÞóÉð ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö¡ ÝóÅöäú
ØõáøöÞóÊú ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö¡ Ãóæú ãóÇÊó ÒóæúÌõåóÇ ÞóÈúáóåõ¡ Ãóæú
ÈóÚúÏóåõ¡ Ãóæö ÇÔúÊóÑóì ãõÚúÊóÏøóÉð ÝóÝöí æõÌõæÈö ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ÈóÚúÏó
ÇáúÚöÏøóÉö æóÌúåóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ íóÌöÈõ ; áöÃóäøó ÈóÑóÇÁóÊóåóÇ
ÞóÏú ÚõáöãóÊú ÈöåóÇ¡ æóÇáËøóÇäöí: Èóáóì ßóÇáúÚöÏøóÊóíúäö ãöäú ÑóÌõáóíúäö
(æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏóåõ áóãú íóÌöÈú Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúæóÌúåóíúäö) ÕóÍøóÍóåõ
ÇÈúäõ ÇáúãõäóÌøóÇ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ " ÇáúæóÌöíÒö " ; áöÃóäøó
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁó áöÈóÑóÇÁóÉö ÑóÍöãöåóÇ¡ æóÐóáößó ÍóÇÕöáñ ÈöÇáúÚöÏøóÉö
ßóãóÇ áóæú ÚõÊöÞóÊú¡ æóÇáËøóÇäöí: íóÌöÈõ áöãóÇ ÓóÈóÞó.
ÝóÑúÚñ: ÅöÐóÇ ÒóæøóÌó ÃóãóÊóåõ ÝóØõáøöÞóÊú áóãú íóáúÒóãúåõ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁñ
ÅöáøóÇ Åöäú ßóÇäó ÏóÎóáó ÈöåóÇ¡ Ãóæú ãóÇÊó¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÚúÊóÏøõ
[ÇáúãóæúÖöÚõ ÇáËøóÇäöí ÅöÐóÇ æóØöÆó ÃóãóÊóåõ Ëõãøó ÃóÑóÇÏó ÊóÒúæöíÌóåóÇ]
(ÇáËøóÇäöí: ÅöÐóÇ æóØöÆó ÃóãóÊóåõ¡ Ëõãøó ÃóÑóÇÏó ÊóÒúæöíÌóåóÇ áóãú
íóÌõÒú ÍóÊøóì íóÓúÊóÈúÑöÆóåóÇ)
(7/112)
íóÌõÒú ÍóÊøóì íóÓúÊóÈúÑöÆóåóÇ¡ æóÅöäú
ÃóÑóÇÏó ÈóíúÚóåóÇ¡ ÝóÚóáóì ÑöæóÇíóÊóíúäö. æóÅöäú áóãú íóØóÃúåóÇ áóãú
íóáúÒóãúåõ ÇÓúÊöÈúÑóÇÄõåóÇ Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö.
ÇáËøóÇáöËõ: ÅöÐóÇ ÃóÚúÊóÞó Ãõãøó æóáóÏöåö¡ Ãóæú ÃóãóÉð ßóÇäó íõÕöíÈõåóÇ¡
Ãóæú ãóÇÊó ÚóäúåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
æóÌúåðÇ æóÇÍöÏðÇ ; áöÃóäøó ÇáÒøóæúÌó áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁñ
ÝóíõÝúÖöí Åöáóì ÇÎúÊöáóÇØö ÇáúãöíóÇåö æóÇÔúÊöÈóÇåö ÇáúÃóäúÓóÇÈö¡
æóÚóäúåõ: íóÕöÍøõ ÈöÏõæäöåö¡ æóáóÇ íóØóÃõ ÇáÒøóæúÌõ ÞóÈúáóåõ¡ äóÞóáóåõ
ÇáúÃóËúÑóãõ æóÛóíúÑõåõ¡ æóÌóæóÇÈõåõ: ÃóäøóåóÇ ÝöÑóÇÔñ áöÓóíøöÏöåóÇ¡
Ýóáóãú íóÌõÒú Ãóäú ÊóäúÊóÞöáó Åöáóì ÝöÑóÇÔö ÛóíúÑöåö ÈöÛóíúÑö
ÇÓúÊöÈúÑóÇÁò ßóãóÇ áóæú ãóÇÊó ÚóäúåóÇ (æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÈóíúÚóåóÇ)
æóäóÍúæóåõ (ÝóÚóáóì ÑöæóÇíóÊóíúäö) ßóÐóÇ ÃóØúáóÞóåóãÇ Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö
"¡ ÅöÍúÏóÇåõãóÇ: íóÌöÈõ¡ ÕóÍøóÍóåóÇ Ýöí " ÇáÔøóÑúÍö " ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ
ßóÇäóÊú ÊóÍúãóáõ ; áöÃóäøó ÚõãóÑó ÃóäúßóÑó Úóáóì ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö
ÚóæúÝò ÈóÇÚó ÌóÇÑöíóÉð áóåõ ßóÇäó íóØóÄõåóÇ ÞóÈúáó ÇÓúÊöÈúÑóÇÆöåóÇ¡
æóáöÃóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí áöÍöÝúÙö ãóÇÆöåö ÝóßóÐóáößó
ÇáúÈóÇÆöÚõ¡ æóáöÃóäøóåõ ÞóÈúáó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ãóÔúßõæßñ Ýöí ÕöÍøóÉö
ÇáúÈóíúÚö æóÌóæóÇÒöåö áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú Êóßõæäó Ãõãøó æóáóÏò¡
æóÍöíäóÆöÐò íóÌöÈõ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ áöÅöÒóÇáóÉö ÇáöÇÍúÊöãóÇáö¡ ÝóÚóáóì
åóÐóÇ Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáúÈóíúÚö ÑöæóÇíóÊóÇäö¡ ÌóÒóãó Ýöí " ÇáÔøóÑúÍö "
ÈöÕöÍøóÊöåö Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö ; áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáúÍóãúáö¡
æóÇáËøóÇäöíóÉõ: áóÇ íóÌöÈõ ÞóÏøóãóåóÇ Ýöí " ÇáúãõÍóÑøóÑö "¡ æóÌóÒóãó
ÈöåóÇ Ýöí " ÇáúæóÌöíÒö "¡ æóåöíó Þóæúáõ ÇáúÃóßúËóÑö ; áöÃóäøóåõ íóÌöÈõ
Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ÝóÃóÛúäóì Úóäö ÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ÇáúÈóÇÆöÚö¡ ÞóÇáó Ýöí "
ÇáúãõÛúäöí ": æóÐóßóÑó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Ýöí ßõáøö ÃóãóÉò
íóØóÄõåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÝúÑöíÞò Èóíúäó ÇáúÂíöÓóÉö æóÛóíúÑöåóÇ¡
æóÇáúÃóæúáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Ýöí ÇáúÂíöÓóÉö ; áöÃóäøó ÚöáøóÉó
ÇáúæõÌõæÈö ÇÍúÊöãóÇáõ ÇáúÍóãúáö¡ æóåõæó ÈóÚöíÏñ¡ æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõåõ¡
ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ Èöåö ÍõßúãðÇ ÈöãóÌóÑøóÏöåö¡ æóÇáËøóÇáöËóÉõ: íóáúÒóãõåõ¡
æóáóæú áóãú íóØóÃú¡ ÐóßóÑóåóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑò Ýöí " ãõÞúäöÚöåö "
æóÇÎúÊóÇÑóåóÇ¡ æóäóÞóáó ÍóäúÈóáñ: ÝóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáúÈóÇÆöÚóÉõ ÇãúÑóÃóÉð¡
ÞóÇáó: áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÓúÊóÈúÑöÆóåóÇ¡ æóãóÇ íõÄúãóäõ Ãóäú Êóßõæäó ÞóÏú
ÌóÇÁóÊú ÈöÍóãúáò¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ãóÇ äóÞóáóåõ ÌóãóÇÚóÉñ (æóÅöäú áóãú
íóØóÃúåóÇ áóãú íóáúÒóãúåõ ÇÓúÊöÈúÑóÇÄõåóÇ Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö) áöÃóäøóåõ
ÞóÏú ÍóÕóáó íóÞöíäõ ÈóÑóÇÁóÊöåóÇ ãöäúåõ
[ÇáúãóæúÖöÚõ ÇáËøóÇáöËõ ÅöÐóÇ ÃóÚúÊóÞó Ãõãøó æóáóÏöåö Ãóæú ÃóãóÉð ßóÇäó
íõÕöíÈõåóÇ Ãóæú ãóÇÊó ÚóäúåóÇ]
(ÇáËøóÇáöËõ: ÅöÐóÇ ÃóÚúÊóÞó Ãõãøó æóáóÏöåö¡ Ãóæú ÃóãóÉð ßóÇäó
íõÕöíÈõåóÇ¡ Ãóæú ãóÇÊó ÚóäúåóÇ áóÒöãóåóÇ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ äóÝúÓöåóÇ) áöÃóäøó
ßõáøó æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ãóæúØõæÁóÉñ æóØúÆðÇ áóåõ ÍõÑúãóÉñ ÝóáóÒöãóåóÇ
ÇÓúÊöÚúáóÇãõ ÈóÑóÇÁóÉö ÑóÍöãöåóÇ ßóÇáúãóæúØõæÁóÉö ÈöÔõÈúåóÉò (ÅöáøóÇ
Ãóäú Êóßõæäó ãõÒóæøóÌóÉð¡ Ãóæú ãõÚúÊóÏøóÉð) Ãóæú ÝóÑóÛóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ
ãöäú ÒóæúÌöåóÇ ÝóÃóÚúÊóÞóåóÇ æóÃóÑóÇÏó ÊóÒúæöíÌóåóÇ ÞóÈúáó æóØúÆöåóÇ
(ÝóáóÇ íóáúÒóãõåóÇ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁñ) áöÃóäøóåõ ÒóÇáó ÝöÑóÇÔõåõ ÚóäúåóÇ
ÞóÈúáó æõÌõæÈö ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö
(7/113)
áóÒöãóåóÇ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ äóÝúÓöåóÇ ÅöáøóÇ
Ãóäú Êóßõæäó ãõÒóæøóÌóÉð¡ Ãóæú ãõÚúÊóÏøóÉð ÝóáóÇ íóáúÒóãõåóÇ
ÇÓúÊöÈúÑóÇÁñ. æóÅöäú ãóÇÊó ÒóæúÌõåóÇ æóÓóíøöÏõåóÇ¡ æóáóãú íõÚúáóãö
ÇáÓøóÇÈöÞõ ãöäúåõãóÇ æóÈóíúäó ãóæúÊöåöãóÇ ÃóÞóáøõ ãöäú ÔóåúÑóíúäö
æóÎóãúÓóÉö ÃóíøóÇãò¡ áóÒöãóåóÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúÂÎóÑö ãöäúåõãóÇ ÚöÏøóÉõ
ÇáúÍõÑøóÉö ãöäó ÇáúæóÝóÇÉö ÍóÓóÈó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ßóãóÇ áóæú ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ ÞóÈúáó ÏõÎõæáöåö ÈöåóÇ¡ æóßóÐóÇ áóæú
ÃóÑóÇÏó ÊóÒúæöíÌóåóÇ¡ Ãóæö ÇÓúÊóÈúÑóÃó ÈóÚúÏó æóØúÆöåö¡ Ëõãøó
ÃóÚúÊóÞóåóÇ¡ Ãóæú ÈóÇÚóåóÇ ÝóÃóÚúÊóÞóåóÇ ãõÔúÊóÑò ÞóÈúáó æóØúÆöåóÇ¡
ÝóÅöäú ÈóÇäóÊú ãöäó ÇáÒøóæúÌö ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÈöØóáóÇÞò¡ Ãóæú ÈóÇäóÊú
ÈöãóæúÊö ÒóæúÌöåóÇ¡ Ãóæú ØóáóÇÞöåö ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö ÝóÃóÊóãøóÊú
ÚöÏøóÊóåóÇ¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÓóíøöÏõåóÇ áóÒöãóåóÇ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ ;
áöÃóäøóåóÇ ÚóÇÏóÊú Åöáóì ÝöÑóÇÔöåö¡ æóäóÞóáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö¡
æóÓóäóÏöíøñ Ãóäøóåõ áóÇ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁó Åöäú áóãú íóØóÃú áöÒóæóÇáö
ÝöÑóÇÔöåö ÈöÊóÒúæöíÌöåóÇ (æóÅöäú ãóÇÊó ÒóæúÌõåóÇ æóÓóíøöÏõåóÇ¡ æóáóãú
íõÚúáóãö ÇáÓøóÇÈöÞõ ãöäúåõãóÇ) Ãóæú Úõáöãó¡ Ëõãøó äõÓöíó (æóÈóíúäó
ãóæúÊöåöãóÇ ÃóÞóáøõ ãöäú ÔóåúÑóíúäö æóÎóãúÓóÉö ÃóíøóÇãò áóÒöãóåóÇ ÈóÚúÏó
ãóæúÊö ÇáúÂÎóÑö ãöäúåõãóÇ ÚöÏøóÉõ ÇáúÍõÑøóÉö ãöäó ÇáúæóÝóÇÉö ÍóÓóÈó)
áöÃóäøó ÇáÓøóíøöÏó Åöäú ßóÇäó ãóÇÊó ÃóæøóáðÇ ÝóÞóÏú ãóÇÊó¡ æóåöíó
ÒóæúÌóÉñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÇÊó ÂÎöÑðÇ ÝóÞóÏú ãóÇÊó¡ æóåöíó ãõÚúÊóÏøóÉñ¡
æóáóÇ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁó ÚóáóíúåóÇ Úóáóì ÇáÊøóÞúÏöíÑóíúäö¡ æóÝöí " ÇáúæóÇÖöÍö
" ÊóÚúÊóÏøõ ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò æóÚóÔóÑóÉö ÃóíøóÇãò¡ ÝöíåóÇ ÍóíúÖóÉñ
Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáúãóÐúåóÈö ; áöÃóäøóåõ íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÇáÓøóíøöÏõ
ãóÇÊó ÃóæøóáðÇ ÝóíóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ ÚöÏøóÉõ ÍõÑøóÉò¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú
íóßõæäó ÇáÒøóæúÌõ ÃóÓúÈóÞó ÝóíóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ ÍóíúÖóÉñ¡ ÝóÌóãóÚúäóÇ
ÈóíúäóåõãóÇ ÇÍúÊöíóÇØðÇ¡ æóÚóáóì ÇáÑøöæóÇíóÉö ÈöÃóäøó Ãõãøó ÇáúæóáóÏö
ÊóÚúÊóÏøõ ÈöËóáóÇËö ÍöíóÖò åõäóÇ ãöËúáõåõ¡ æóÞóæúáõ ÇáúãõÄóáøöÝö "
ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúÂÎóÑö " ãóÚúäóÇåõ Ãóäøó ÚöÏøóÉó ÇáúæóÝóÇÉö íóÌöÈõ Ãóäú
íóßõæäó ÇÈúÊöÏóÇÄõåóÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúÂÎóÑö ãóæúÊðÇ ; áöÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊóÚúáóãõ ÎõÑõæÌóåóÇ ãöäú ÚõåúÏóÉö ÇáúÚöÏøóÉö ÈöíóÞöíäò ÅöáøóÇ ÈöÐóáößó ;
áöÃóäøó ÇáÒøóæúÌó Åöäú ßóÇäó ÇáúãóíøöÊó ÂÎöÑðÇ¡ ÝóÇáúÚöÏøóÉõ æóÇÌöÈóÉñ
ãöäú Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö¡ ÝóÇáúÎõÑõæÌõ Úóäö ÇáúÚõåúÏóÉö ÈöíóÞöíäò áóÇ
íóÍúÕõáõ ÅöáøóÇ ÈöÇáöÇÚúÊöÏóÇÏö ãöäú ãóæúÊö ÇáúÂÎóÑö (æóÅöäú ßóÇäó
ÈóíúäóåõãóÇ ÃóßúËóÑõ ãöäú Ðóáößó¡ Ãóæú ÌõåöáóÊö ÇáúãõÏøóÉõ áóÒöãóåóÇ
ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúÂÎóÑö ãöäúåõãóÇ ÃóØúæóáõ ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú ÚöÏøóÉö
ÇáúÍõÑøóÉö¡ Ãóæö ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö) áöÃóäøóåõ íõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ÇáÒøóæúÌó
ãóÇÊó ÂÎöÑðÇ ÝóÚóáóíúåóÇ ÚöÏøóÉõ ÇáúÍõÑøóÉö¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó
ÇáÓøóíøöÏó ãóÇÊó ÂÎöÑðÇ ÝóÚóáóíúåóÇ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ ÈöÍóíúÖóÉò¡ ÝóæóÌóÈó
ÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ áöíóÓúÞõØó ÇáúÝóÑúÖõ ÈöíóÞöíäò¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÈóÑøö: Úóáóì åóÐóÇ ÌóãöíÚõ ÇáúÞóÇÆöáöíäó ÈöÃóäøó ÚöÏøóÉó Ãõãøö
ÇáúæóáóÏö ãöäú ÓóíøöÏöåóÇ ÍóíúÖóÉñ¡ æóãöäú ÒóæúÌöåóÇ ÔóåúÑóÇäö
æóÎóãúÓóÉõ ÃóíøóÇãò¡ æóÚóäúåõ: ÊóÚúÊóÏøõ Ãõãøõ æóáóÏò ÈöãóæúÊö
ÓóíøöÏöåóÇ áöæóÝóÇÉò ßóÍõÑøóÉò¡ æóÚóäúåõ: ßóÃóãóÉò¡ æóÅöäö ÇÏøóÚóÊú
ãóæúÑõæËóÉñ ÊóÍúÑöíãóåóÇ Úóáóì æóÇÑöËò ÈöæóØúÁö ãóæúÑõæËöåö ÝóÝöí
ÊóÕúÏöíÞöåóÇ æóÌúåóÇäö.
ÝóÑúÚñ: áóÇ ÊóÑöËõ ãöäó ÇáÒøóæúÌö ; áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÕúáõ¡ ÝóáóÇ ÊóÑöËõ
ãóÚó ÇáÔøóßøö æóÅöíÌóÇÈõ ÇáúÚöÏøóÉö ÇÓúÊöÙúåóÇÑðÇ¡ áóÇ ÖóÑóÑó Ýöíåö
Úóáóì ÛóíúÑöåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÑúËö (æóÅöäö ÇÔúÊóÑóßó ÑóÌõáóÇäö Ýöí
æóØúÁö ÃóãóÉò áóÒöãóåóÇ
(7/114)
ÃóßúËóÑõ ãöäú Ðóáößó¡ Ãóæú ÌóåöáóÊö
ÇáúãóÏøóÉó áóÒöãóåóÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúÂÎóÑö ãöäúåõãóÇ ÃóØúæóáõ
ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú ÚöÏøóÉö ÇáúÍõÑøóÉö Ãóæö ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö¡ æóÅöäö
ÇÔúÊóÑóßó ÑóÌõáóÇäö Ýöí æóØúÁö ÃóãóÉò áóÒöãóåóÇ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁóÇäö.
ÝóÕúáñ æóÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ íóÍúÕõáõ ÈöæóÖúÚö ÇáúÍóãúáö Åöäú ßóÇäóÊú
ÍóÇãöáðÇ¡ Ãóæú ÈöÍóíúÖóÉò Åöäú ßóÇäóÊú ãöãøóäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÇÓúÊöÈúÑóÇÁóÇäö) Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ; áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁó ãöäúåõãóÇ
ÍóÞøóÇäö ãóÞúÕõæÏóÇäö áöÂÏóãöíøóíúäö¡ Ýóáóãú íóÏúÎõáú ÃóÍóÏõåõãóÇ Ýöí
ÇáúÂÎóÑö ßóÇáúÚöÏøóÊóíúäö¡ æóÇÎúÊóÇÑó ÇÈúäõ ÍóãúÏóÇäó ÇÓúÊöÈúÑóÇÁð
æóÇÍöÏðÇ ; áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó Èöåö ãóÚúÑöÝóÉõ ÈóÑóÇÁóÉö ÇáÑøóÍöãö¡
æóÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí " ÇáÔøóÑúÍö "¡ ÝóÞóÇáó: ÅöÐóÇ ßóÇäóÊö ÇáúÃóãóÉõ
áöÑóÌõáóíúäö ÝóæóØöÆóÇåóÇ¡ Ëõãøó ÈóÇÚóÇåóÇ áöÂÎóÑó - ÃóÌúÒóÃó
ÇÓúÊöÈúÑóÇÁñ æóÇÍöÏñ ; áöÃóäøóåõ ÊóÍúÕõáõ Èöåö ÈóÑóÇÁóÉõ ÇáÑøóÍöãö¡
Ýóáóæú ÃóÚúÊóÞóÇåóÇ áóÒöãóåóÇ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁóÇäö ; áöÃóäøó æõÌõæÈóåõ Ýöí
ÍóÞøö ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö ãõÚóáøóáñ ÈöÇáúæóØúÁö¡ æóÞóÏú æõÌöÏó ãöäö
ÇËúäóíúäö¡ æóÝöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ ãõÚóáøóáñ ÈöÊóÌúÏöíÏö Çáúãöáúßö¡
æóÇáúãöáúßõ æóÇÍöÏñ.
[ÝóÕöáñ: ãóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ]
ÝóÕúáñ (æóÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ íóÍúÕõáõ ÈöæóÖúÚö ÇáúÍóãúáö Åöäú ßóÇäóÊú
ÍóÇãöáðÇ) áöáúÂíóÉö æóÇáúÎóÈóÑö¡ æóÇáúãóÚúäóì (Ãóæú ÈöÍóíúÖóÉò Åöäú
ßóÇäóÊú ãöãøóäú ÊóÍöíÖõ) áóÇ ÈöÈóÞöíøóÊöåóÇ¡ æóÝöí áóÝúÙò " ÍóÊøóì
ÊõÓúÊóÈúÑóÃó ÈöÍóíúÖóÉò " æóÊóÕúÏõÞõ Ýöí ÍóíúÖò¡ Ýóáóæú ÃóäúßóÑóÊúåõ¡
ÝóÞóÇáó: ÃóÎúÈóÑóÊúäöí Èöåö¡ ÝóæóÌúåóÇäö¡ æóæóØúÄõåõ Ýöí ãõÏøóÉö
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ÍóÑóÇãñ¡ æóáóÇ íóÞúØóÚõåõ¡ æóÅöäú ÃóÍóÈóáóåóÇ Ýöíåö
ÇÓúÊõÈúÑöÆóÊú ÈöæóÖúÚöåö¡ æóÅöäú ÃóÍóÈóáóåóÇ Ýöí ÇáúÍóíúÖóÉö ÍóáøóÊú Ýöí
ÇáúÍóÇáö áöÃóäøó ãóÇ ãóÖóì ÍóíúÖóÉñ (Ãóæú ÈöãõÖöíøö ÔóåúÑò Åöäú ßóÇäóÊú
ÕóÛöíÑóÉð¡ Ãóæú ÂíöÓóÉð) ÞóÏøóãóåõ Ýöí " ÇáúãõÍóÑøóÑö "¡ æó " ÇáúÝõÑõæÚö
"¡ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí " ÇáúæóÌöíÒö " áöÃóäøó ÇáÔøóåúÑó ÃõÞöíãó ãóÞóÇãó
ÇáúÍóíúÖóÉö Ýöí ÚöÏøóÉö ÇáúÍõÑøóÉö æóÇáúÃóãóÉö¡ æóßóÐóÇ ÈóÇáöÛóÉñ áóãú
ÊóÍõÖú¡ ÝóÅöäú ÍóÇÖóÊú Ýöíåö ÇÚúÊóÏøóÊú ÈöÍóíúÖóÉò (æóÚóäúåõ:
ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÔúåõÑò) äóÞóáóåóÇ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ (ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÎöÑóÞöíøõ)
æóÇÈúäõ ÚóÞöíáò¡ ÞóÇáó Ýöí " ÇáúßóÇÝöí ": æóåöíó ÃóÙúåóÑõ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÍóãúÏóÇäó: æóåöíó Ãóæúáóì¡ ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: æóÅöäøóãóÇ ÞõáúäóÇ:
ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÔúåõÑò ãöäú ÃóÌúáö ÇáúÍóãúáö¡ ÝóÅöäøó ÚõãóÑó Èúäó ÚóÈúÏö
ÇáúÚóÒöíÒö ÓóÃóáó Úóäú Ðóáößó ÌóãúÚðÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö
æóÇáúÞóæóÇÈöáö ÝóÃóÎúÈóÑõæåõ Ãóäøó ÇáúÍóãúáó áóÇ
(7/115)
ÊóÍöíÖõ¡ Ãóæú ÈöãõÖöíøö ÔóåúÑò Åöäú
ßóÇäóÊú ÕóÛöíÑóÉð¡ Ãóæú ÂíöÓóÉð. æóÚóäúåõ: ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÔúåõÑò¡
ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÎöÑóÞöíøõ¡ æóÅöäö ÇÑúÊóÝóÚó ÍóíúÖõåóÇ¡ áóÇ ÊóÏúÑöí ãóÇ
ÑóÝóÚóåõ ÝóÈöÚóÔóÑóÉö ÃóÔúåõÑò¡ äóÕøó Úóáóíúåö¡ æóÚóäúåõ Ýöí Ãõãøö
ÇáúæóáóÏö ÅöÐóÇ ãóÇÊó ÓóíøöÏõåóÇ ÇÚúÊóÏøóÊú ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò
æóÚóÔúÑðÇ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
íóÊóÈóíøóäõ Ýöí ÃóÞóáøó ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóÔúåõÑò¡ ÝóÃóãøóÇ ÔóåúÑñ ÝóáóÇ
ãóÚúäóì áå¡ æóáóÇ äóÚúáóãõ Èöåö ÞóÇÆöáðÇ¡ æóÚóäúåõ: ÈöÔóåúÑóíúäö¡
æóÚóäúåõ: ÈöÔóåúÑò æóäóÕöÝò ßóÇáúÃóãóÉö ÇáúãõØóáøóÞóÉö (æóÅöäö ÇÑúÊóÝóÚó
ÍóíúÖõåóÇ¡ áóÇ ÊóÏúÑöí ãóÇ ÑóÝóÚóåõ ÝóÈöÚóÔóÑóÉö ÃóÔúåõÑò¡ äóÕøó
Úóáóíúåö) áöÃóäøó ãõÏøóÉó ÇáÊøóÑóÈøõÕö ÊöÓúÚóÉõ ÃóÔúåõÑò¡ æóÇáÔøóåúÑõ
ÇáúÚóÇÔöÑõ ÈóÏóáõ ÇáúÍóíúÖóÉö¡ æóÞöíáó: æóäóÕöÝñ¡ æóÞöíáó: ÈöÃóÍóÏó
ÚóÔóÑó ÔóåúÑðÇ¡ æóÚóäúåõ: ÈöÓóäóÉò ßóÇáúÂíöÓóÉö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó
ÇÚúÊöÈóÇÑó ÊößúÑóÇÑöåóÇ Ýöí ÇáúÂíöÓóÉö áöÊõÚúáóãó ÈóÑóÇÁóÊõåóÇ ãöäúåõ
ÈöãõÖöíøö ÛóÇáöÈö ãõÏøóÊöåö¡ ÝóÌóÚóáó ÃóÍúãóÏõ ÇáÔøóåúÑó ãóßóÇäó
ÇáúÍóíúÖóÉö Úóáóì æöÝúÞö ÇáúÞöíóÇÓö¡ æóÙóÇåöÑõåõ ÃóäøóåóÇ ÅöÐóÇ ÚóáöãóÊú
ãóÇ ÑóÝóÚóåõ¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÚúÊóÏøõ ßóÍõÑøóÉò (æóÚóäúåõ Ýöí Ãõãøö
ÇáúæóáóÏö ÅöÐóÇ ãóÇÊó ÓóíøöÏõåóÇ ÇÚúÊóÏøóÊú ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò
æóÚóÔúÑðÇ) æóÞóÇáóåõ ÇáËøóæúÑöíøõ¡ æóÅöÓúÍóÇÞõ¡ æóÑóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó¡
æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú¡ æóÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ¡ æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ¡ Úóäú ÞóÈöíÕóÉó
Èúäö ÐõÄóíúÈò¡ Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö¡ ÞóÇáó: «áóÇ ÊõÝúÓöÏõæÇ
ÚóáóíúäóÇ ÓõäøóÉó äóÈöíøöäóÇ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡
ÚöÏøóÉõ Ãõãøö ÇáúæóáóÏö ÅöÐóÇ ÊõæõÝøöíó ÚóäúåóÇ ÓóíøöÏõåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉõ
ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑñ» ¡ ÞóÇáó ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ: ÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäøóåõ
ãóæúÞõæÝñ¡ æóåõæó ãõÑúÓóáñ áöÃóäøó ÞóÈöíÕóÉó áóãú íóÓúãóÚú ãöäú ÚóãúÑòæ¡
æóãóÇÑöíóÉõ ÇÚúÊóÏøóÊú ÈóÚúÏó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÈöËóáóÇËö ÍöíóÖò. ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ¡ æóÞóÇáó: åõæó
ãõäúÞóØöÚñ
(æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ) Ãóíú: ÊõÓúÊóÈúÑóÃõ ÈöÍóíúÖóÉò ÑóæóÇåõ ãóÇáößñ¡
Úóäú äóÇÝöÚò¡ Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó¡ æóÞóÇáó: Ðóáößó ÇáúÃóãúÑõ ÚöäúÏóäóÇ¡
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö: ÖóÚøóÝó ÃóÍúãóÏõ¡ æóÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò ÍóÏöíËó
ÚóãúÑòæ æóáöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó ÈóÑóÇÁóÉõ ÑóÍöãöåóÇ¡ æóåõæó íóÍúÕõáõ
ÈöÍóíúÖóÉò¡ æóÚóäúåõ: ÈöÔóåúÑóíúäö æóÎóãúÓóÉö ÃóíøóÇãò¡ ÞóÇáó
ÇáúãõÄóáøöÝõ: æóáóÇ ÃóÙõäøõåóÇ
(7/116)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÕóÍöíÍóÉð æóÑõæöíó Ðóáößó Úóäú ÚóØóÇÁò¡ æóØóÇæõÓò¡ æóÞóÊóÇÏóÉó ßóãóÇ
áóæú ãóÇÊó Úóäú ÒóæúÌóÊöåö ÇáúÃóãóÉö¡ Ëõãøó ÚõÊöÞóÊú ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö¡
æóÌóæóÇÈõåõ: Ãóäøóåõ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁñ áöÒóæóÇáö Çáúãöáúßö Úóäö ÇáÑøóÞóÈóÉö¡
ÝóßóÇäóÊú ÍóíúÖóÉð Ýöí ÍóÞøö ãóäú ÊóÍöíÖõ ßóÓóÇÆöÑö ÇÓúÊöÈúÑóÇÁö
ÇáúãõÚúÊóÞóÇÊö æóÇáúãóãúáõæßóÇÊö¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íõÚúÊóÈóÑö
ÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ ÇáÒøóæúÌóÉö ; áöÃóäøó áóåõ äóÝúíó ÇáúæóáóÏö ÈöÇááøöÚóÇäö.
ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÚóÞöíáò Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáÔøóÇÔöíøö.
1 -
ãóÓúÃóáóÉñ: ÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÌóÇÑöíóÉð ÝóÙóåóÑó ÈöåóÇ Íóãúáñ áóãú íóÎúáõ
ãöäú ÎóãúÓóÉö ÃóÍúæóÇáò:
1 - Ãóäú íóßõæäó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÃóÞóÑøó ÈöæóØúÆöåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÈóíúÚö¡ Ãóæú
ÞóÈúáóåõ æóÃóÊóÊú Èöåö áöÏõæäö ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑö¡ Ãóæú íóßõæäó ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÇÏøóÚóÇåõ æóÕóÏøóÞóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ Ýóåõæó æóáóÏõ ÇáúÈóÇÆöÚö¡
æóÇáúÈóíúÚõ ÈóÇØöáñ.
2 - Ãóäú íóßõæäó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇÓúÊóÈúÑóÃóåóÇ¡ æóÃóÊóÊú Èöåö
áöÃóßúËóÑó ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãöäú Íöíäö æóØöÆóåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí¡
ÝóÇáúæóáóÏõ áöáúãõÔúÊóÑöí¡ æóåöíó Ãõãøõ æóáóÏöåö.
3 - Ãóäú ÊóÃúÊöíó Èöåö áöÃóßúËóÑó ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ÈóÚúÏó
ÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóáöÃóÞóáøó ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãõäúÐõ
æóØöÆóåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ÝóáóÇ íóáúÍóÞõ æóÇÍöÏðÇ ãöäúåõãóÇ¡ æóíóßõæäõ
ãöáúßðÇ áöáúãõÔúÊóÑöí¡ æóáóÇ íóãúáößõ ÝóÓúÎó ÇáúÈóíúÚö áöÃóäøó ÇáúÍóãúáó
ÊóÌóÏøóÏó Ýöí ãöáúßöåö ÙóÇåöÑðÇ.
4 - Ãóäú ÊóÃúÊöíó Èöåö ÈóÚúÏó ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãõäúÐõ æóØöÆóåóÇ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÈúáó ÇÓúÊöÈúÑóÇÆöåóÇ ÝóäóÓóÈóåõ áóÇÍöÞñ ÈöÇáúãõÔúÊóÑöí¡
ÝóÅöäö ÇÏøóÚóÇåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÝóÃóÞóÑøóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí áöÍóÞøöåö æóÈóØóáó
ÇáúÈóíúÚõ¡ æóÅöäøó ßóÐøóÈóåõ¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÅöäö
ÇÏøóÚóÇåõ ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÚõÑöÖó Úóáóì ÇáúÞóÇÝóÉö.
5 - ÃóÊóÊú Èöåö áöÃóÞóáøó ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãõäúÐõ ÈóÇÚóåóÇ¡ æóáóãú
íóßõäú ÃóÞóÑøó ÈöæóØúÆöåóÇ¡ ÝóÇáúÈóíúÚõ ÕóÍöíÍñ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö¡
æóÇáúæóáóÏõ ãóãúáõæßñ áöáúãõÔúÊóÑöí¡ ÝóÅöäö ÇÏøóÚóÇåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ¡
ÝóÇáúÍõßúãõ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ýöí ÇáúÞöÓúãö ÇáËøóÇáöËö¡ æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö.
(7/117)
|