ÏÞÇÆÞ
Ãæáí Çáäåì áÔÑÍ ÇáãäÊåì ÇáãÚÑæÝ ÈÔÑÍ ãäÊåì ÇáÅÑÇÏÇÊ [ÈóÇÈõ ÇáúÍóíúÖö]
ö) áõÛóÉð: ÇáÓøóíóáóÇäõ¡ ãóÕúÏóÑõ ÍóÇÖó¡ ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ÍóÇÖó ÇáúæóÇÏöí.
ÅÐóÇ ÓóÇáó. æóÍóÇÖóÊú ÇáÔøóÌóÑóÉõ ÅÐóÇ ÓóÇáó ãöäúåóÇ ÔöÈúåõ ÇáÏøóãö
æóåõæó ÇáÕøóãúÛõ ÇáúÃóÍúãóÑõ¡ æóÊóÍóíøóÖóÊú: ÞóÚóÏóÊú ÃóíøóÇãó ÍóíúÖöåóÇ
Úóäú äóÍúæö ÕóáóÇÉò. æóãöäú ÃóÓúãóÇÆöåö: ÇáØøóãúËõ æóÇáúÚöÑóÇßõ
æóÇáÖøóÍößõ æóÇáúÅöÚúÕóÇÑõ æóÇáúÅößúÈóÇÑõ æóÇáäøöÝóÇÓõ æóÇáúÝöÑóÇßõ
æóÇáÏøöÑóÇÓõ¡ æóÇÓúÊõÍöíÖóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇÓúÊóãóÑøó ÈöåóÇ ÇáÏøóãõ ÈóÚúÏó
ÃóíøóÇãöåóÇ.
æóÔóÑúÚðÇ (Ïóãõ ØóÈöíÚóÉò æóÌöÈöáøóÉò) ÈöÖóãøö ÇáúÌöíãö æóßóÓúÑöåóÇ¡
Ãóíú ÓóÌöíøóÉð æóÎöáúÞóÉð. ÌóÈóáó Çááøóåõ ÈóäóÇÊö ÂÏóãó ÚóáóíúåóÇ
(ÊõÑúÎöíåö ÇáÑøóÍöãõ) ÈöÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö æóßóÓúÑöåóÇ ãóÚó ßóÓúÑö ÇáúÍóÇÁö
æóÓõßõæäöåóÇ ÝöíåöãóÇ¡ ÈóíúÊõ ãóäúÈóÊö ÇáúæóáóÏö æóæöÚóÇÆöåö¡
æóãóÎúÑóÌõåõ ãöäú ÞóÚúÑöåö (íóÚúÊóÇÏõ) Ðóáößó ÇáÏøóãõ (ÃõäúËóì ÅÐóÇ
ÈóáóÛóÊú¡ Ýöí ÃóíøóÇãò ãóÚúáõæãóÉò) Ýöí ÇáúÛóÇáöÈö ãöäú ßõáøö ÔóåúÑò
ÓöÊøóÉó ÃóíøóÇãò¡ Ãóæú ÓóÈúÚóÉð¡ Åäú áóãú Êóßõäú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÍóÇãöáðÇ
æóáóÇ ãõÑúÖöÚðÇ¡ æóáöÃóäøóåõ áóÇ ãóÕúÑöÝó áóåõ ÅÐóäú¡ ÝóÅöÐóÇ ÍóãóáóÊú
ÕóÑóÝóåõ Çááøóåõ áöÛöÐóÇÁö ÇáúæóáóÏö. æóáöÐóáößó áóÇ ÊóÍöíÖõ ÇáúÍóÇãöáõ.
ÝóÅöÐóÇ ÃóÑúÖóÚóÊú ÞóáóÈóåõ Çááøóåõ áóÈóäðÇ íóÊóÛóÐøóì Èöåö¡ æóáöÐóáößó
Þóáøó Ãóäú ÊóÍöíÖó ÇáúãõÑúÖöÚõ (æóíóãúäóÚõ ÇáúÍóíúÖõ) ÇËúäóíú ÚóÔóÑó
ÔóíúÆðÇ (ÇáúÛõÓúáó áóåõ¡ ÝóáóÇ) íóÕöÍøõ áöÞöíóÇãö ãõæÌöÈöåö. (æóáóÇ)
íóãúäóÚõ ÇáúÛõÓúáó (áöÌóäóÇÈóÉò) Ãóæú äóÍúæö ÅÍúÑóÇãò (Èóáú íõÓóäøõ)
ÇáúÛõÓúáõ áöÐóáößó¡ ÊóÎúÝöíÝðÇ áöáúÍóÏóËö.
(æó) íóãúäóÚõ (ÇáúæõÖõæÁó) ÝóáóÇ íóÕöÍøõ áöãóÇ
(1/110)
ÊóÞóÏøóãó (æó) íóãúäóÚõ (æõÌõæÈó
ÇáÕøóáóÇÉö) ÅÌúãóÇÚðÇ ÝóáóÇ ÊóÞúÖöíåóÇ ÅÌúãóÇÚðÇ.
Þöíáó áöÃóÍúãóÏó Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÃóËúÑóãö: ÝóÅöäú ÃóÍóÈøóÊú Ãóäú
ÊóÞúÖöíóåóÇ¿ ÞóÇáó: áóÇ¡ åóÐóÇ ÎöáóÇÝñ. Ãóíú ÈöÏúÚóÉñ. æóÊóÝúÚóáõ
ÑóßúÚóÊóíú ØóæóÇÝò áöÃóäøóåóÇ äõÓõßñ áóÇ ÂÎöÑó áöæóÞúÊöåö ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúÝõÑõæÚö ÈöãóÚúäóÇåõ.
(æó) íóãúäóÚõ ÃóíúÖðÇ (ÝöÚúáóåóÇ) Ãóíú ÇáÕøóáóÇÉö æóáóæú ÓóÌúÏóÉó
ÊöáóÇæóÉò áöãõÓúÊóãöÚóÉò áöÞöíóÇãö ÇáúãóÇäöÚö ÈöåóÇ.
(æó) íóãúäóÚõ ÃóíúÖðÇ (ÝöÚúáó ØóæóÇÝò) áöÞóæúáöåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: «ÛóíúÑó Ãóäú áóÇ ÊóØõæÝöí ÈöÇáúÈóíúÊö» æóáöÃóäøóåõ
ÕóáóÇÉñ æóæõÌõæÈõåõ ÈóÇÞò ÝóÊóÝúÚóáõåõ ÅÐóÇ ØóåõÑóÊú ÃóÏóÇÁð¡ áöÃóäøóåõ
áóÇ ÂÎöÑó áöæóÞúÊöåö.
æóíóÓúÞõØõ ÚóäúåóÇ æõÌõæÈõ ØóæóÇÝò áöáúæóÏóÇÚö. ßóãóÇ íóÃúÊöí.
(æó) íóãúäóÚõ ÃóíúÖðÇ ÝöÚúáó (Õóæúãò) ÅÌúãóÇÚðÇ áöÞóæúáöåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: «ÃóáóíúÓóÊú ÅÍúÏóÇßõäøó ÅÐóÇ ÍóÇÖóÊú áóãú
ÊóÕõãú æóáóãú ÊõÕóáøö¿ Þõáúäó: Èóáóì» ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æó (áóÇ)
íóãúäóÚõ ÇáúÍóíúÖõ (æõÌõæÈóåõ) Ãóíú ÇáÕøóæúãö¡ ÝóÊóÞúÖöíåö ÅÌúãóÇÚðÇ.
áöÍóÏöíËö ãõÚóÇÐóÉó ÞóÇáóÊú " ÓóÃóáúÊ ÚóÇÆöÔóÉó¡ ÝóÞõáúÊ: «ãóÇ ÈóÇáõ
ÇáúÍóÇÆöÖö ÊóÞúÖöí ÇáÕøóæúãó æóáóÇ ÊóÞúÖöí ÇáÕøóáóÇÉó¿ ÝóÞóÇáóÊú:
ÃóÍóÑõæÑöíøóÉñ ÃóäúÊö¿ ÝóÞõáúÊ: áóÓúÊ ÈöÍóÑõæÑöíøóÉò æóáóßöäøöí
ÃóÓúÃóáõ. ÝóÞóÇáóÊú: ßõäøóÇ äóÍöíÖõ Úóáóì ÚóåúÏö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóäõÄúãóÑõ ÈöÞóÖóÇÁö ÇáÕøóæúãö¡ æóáóÇ
äõÄúãóÑõ ÈöÞóÖóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö.
æóÞóÖóÇÄõåõ ÈöÇáúÃóãúÑö ÇáÓøóÇÈöÞö¡ áóÇ ÈöÃóãúÑò ÌóÏöíÏò (æó) íóãúäóÚõ
ÃóíúÖðÇ (ãóÓøó ãõÕúÍóÝò) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: (áóÇ íóãóÓøõåõ ÅáøóÇ
ÇáúãõØóåøóÑõæäó) (æó) íóãúäóÚõ ÃóíúÖðÇ (ÞöÑóÇÁóÉó ÞõÑúÂäò) ãõØúáóÞðÇ
áöÞóæúáöåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó «: áóÇ ÊóÞúÑóÃõ ÇáúÍóÇÆöÖõ
æóáóÇ ÇáúÌõäõÈõ ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ.
(æó) íóãúäóÚõ ÃóíúÖðÇ (ÇááøõÈúËó ÈöãóÓúÌöÏò) áöÞóæúáöåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: «áóÇ ÃõÍöáøõ ÇáúãóÓúÌöÏó áöÍóÇÆöÖò æóáóÇ áöÌõäõÈò»
ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ (æóáóæú) ßóÇäó (ÇááøõÈúËõ) ÈöæõÖõæÁò¡ ãóÚó Ãóãúäö
ÇáÊøóáúæöíËö.
ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇÚúÊößóÇÝõåóÇ æó (áóÇ) íóãúäóÚõ ÇáúÍóíúÖõ (ÇáúãõÑõæÑó)
ÈöÇáúãóÓúÌöÏö (Åäú ÃóãöäóÊú ÊóáúæöíËóåõ äóÕøðÇ) ÝóÅöäú áóãú ÊóÃúãóäúåõ
ãõäöÚóÊú.
(æó) íóãúäóÚõ ÇáúÍóíúÖõ ÃóíúÖðÇ æóØúÆðÇ Ýöí ÝóÑúÌò áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì:
{ÝóÇÚúÊóÒöáõæÇ ÇáäøöÓóÇÁó Ýöí ÇáúãóÍöíÖö} [ÇáÈÞÑÉ: 222] ÇáúÂíóÉó æóåõæó
ãóæúÖöÚ ÇáúÍóíúÖö¡ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö. æóáóíúÓó ÈößóÈöíÑóÉò.
æóÅöäú ÃóÑóÇÏó æóØúÃóåóÇ ÝóÇÏøóÚóÊúåõ ÞõÈöáó ãöäúåóÇ. äóÕøðÇ Åäú
Ãóãúßóäó ßóØõåúÑöåóÇ (ÅáøóÇ áöãóäú Èöåö ÔóÈóÞñ) ãóÑóÖñ ãóÚúÑõæÝñ.
ÝóíõÈóÇÍõ áóåõ ÇáúæóØúÁõ Ýöí ÇáúÍóíúÖö (ÈöÔóÑúØöåö) ÈöÃóäú íõÎóÇÝó
ÊóÔóÞøõÞõ ÃõäúËóíóíúåö¡ Åäú áóãú íóØóÃú¡ æóáóÇ ÊóäúÏóÝöÚõ ÔóåúæóÊõåõ
ÈöÏõæäöåö Ýöí ÇáúÝóÑúÌö. æóáóÇ íóÌöÏõ ÛóíúÑó ÇáúÍóÇÆöÖö ãöäú ÒóæúÌóÉò
Ãóæú ÓõÑøöíøóÉò¡ æóáóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ãóåúÑö ÍõÑøóÉò Ãóæú Ëóãóäö ÃóãóÉò.
(æó) íóãúäóÚõ ÇáúÍóíúÖõ ÃóíúÖðÇ (ÓõäøóÉó ØóáóÇÞò) áöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó
Ýöíåö ÈöÏúÚóÉñ ãõÍóÑøóãóÉñ. ßóãóÇ íóÃúÊöí ãõæóÖøóÍðÇ Ýöí ÈóÇÈöåö (ãóÇ
áóãú ÊóÓúÃóáúåõ) Ãóíú ÇáúÍóÇÆöÖõ ÇáÒøóæúÌó (ÎõáúÚðÇ Ãóæú ØóáóÇÞðÇ
(1/111)
Úóáóì ÚöæóÖò) ÝóíõÈóÇÍõ áóåõ ÅÌóÇÈóÊõåóÇ.
áöÃóäøó ÇáúãóäúÚó áöÊóÖóÑøõÑöåóÇ ÈöØõæáö ÇáúÚöÏøóÉö¡ æóãóÚó ÓõÄóÇáöåóÇ
ÞóÏú ÃóÏúÎóáóÊú ÇáÖøóÑóÑó Úóáóì äóÝúÓöåóÇ.
æóÚõáöãó ãöäúåõ: Ãóäøóåõ áóÇ íõÈóÇÍõ Åäú ÓóÃóáóÊúåõ ØóáóÇÞðÇ ÈöáóÇ
ÚöæóÖò. æóáóÇ Åäú ßóÇäó ÇáÓøóÇÆöáõ ÛóíúÑóåóÇ.
(æó) íóãúäóÚõ ÃóíúÖðÇ (ÇÚúÊöÏóÇÏðÇ ÈöÃóÔúåõÑò) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì:
{æóÇáúãõØóáøóÞóÇÊõ íóÊóÑóÈøóÕúäó ÈöÃóäúÝõÓöåöäøó ËóáóÇËóÉó ÞõÑõæÁò}
[ÇáÈÞÑÉ: 228] ÝóÃóæúÌóÈó ÇáúÚöÏøóÉó ÈöÇáúÞõÑõæÁö¡ æóáöãóÝúåõæãö Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì: {æóÇóááøóÇÆöí íóÆöÓúäó ãöäú ÇáúãóÍöíÖö ãöäú äöÓóÇÆößõãú}
[ÇáØáÇÞ: 4] ÇáúÂíóÉó (ÅáøóÇ) ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏõ (áöæóÝóÇÉò) ÝóÈöÇáúÃóÔúåõÑö
Åäú áóãú Êóßõäú ÍóÇãöáðÇ¡ æóáóæú ÃóäøóåóÇ ÊóÍöíÖõ¡ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì:
{æóÇóáøóÐöíäó íõÊóæóÝøóæúäó ãöäúßõãú æóíóÐóÑõæäó ÃóÒúæóÇÌðÇ
íóÊóÑóÈøóÕúäó ÈöÃóäúÝõÓöåöäøó ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑðÇ} [ÇáÈÞÑÉ:
234]
(æóíõæÌöÈõ) ÇáúÍóíúÖõ ËóáóÇËóÉó ÃóÔúíóÇÁó (ÇáúÛõÓúáó) áöÞóæúáöåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: «ÏóÚöí ÇáÕøóáóÇÉó ÞóÏúÑó ÇáúÃóíøóÇãö ÇáøóÊöí
ßõäúÊö ÊóÍöíÖöíäó ÝöíåóÇ. Ëõãøó ÇÛúÊóÓöáöí æóÕóáøöí» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö.
(æó) íõæÌöÈõ (ÇáúÈõáõæÛó) áöÞóæúáöåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó:
«áóÇ íóÞúÈóáõ Çááøóåõ ÕóáóÇÉó ÍóÇÆöÖò ÅáøóÇ ÈöÎöãóÇÑò» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ
æóÛóíúÑõåõ¡ ÝóÃóæúÌóÈó Ãóäú ÊóÓúÊóÊöÑó áöÃóÌúáö ÇáúÍóíúÖö. ÝóÏóáøó Úóáóì
Ãóäøó ÇáÊøóßúáöíÝó ÍóÕóáó Èöåö.
(æó) íõæÌöÈõ (ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏó Èöåö ÅáøóÇ áöæóÝóÇÉò) æóÊóÞóÏøóãó ãóÚúäóÇåõ.
ÒóÇÏó Ýöí ÇáúÅöÞúäóÇÚö ÇáúÍõßúãó ÈöÈóÑóÇÁóÉö ÇáÑøóÍöãö Ýöí ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏö
æóÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ÅÐú ÇáúÍóÇãöáõ áóÇ ÊóÍöíÖõ.
æóÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÈöÇáúæóØúÁö Ýöíåö (æóäöÝóÇÓñ ãöËúáõåõ) Ãóíú ãöËúáõ
ÇáúÍóíúÖö ÝöíãóÇ íóãúäóÚõåõ æóíõæÌöÈõåõ (ÅáøóÇ) Ýöí ËóáóÇËóÉö ÃóÔúíóÇÁò
(ÇÚúÊöÏóÇÏò) áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÞõÑõæÁò¡ ÝóáóÇ ÊóÊóäóÇæóáõåõ ÇáúÂíóÉõ
(æóßóæúäõåõ) Ãóíú ÇáäøöÝóÇÓö (áóÇ íõæÌöÈõ ÈõáõæÛðÇ) áöÃóäøóåõ ÍóÕóáó
ÈöÇáúÅöäúÒóÇáö ÇáÓøóÇÈöÞö áöáúÍóãúáö (æó) ßóæúäõåõ (áóÇ íõÍúÊóÓóÈõ Èöåö
Ýöí ãõÏøóÉö ÅíáóÇÁò) Ãóíú ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò ÇáøóÊöí ÊõÖúÑóÈõ
áöáúãóæúáóì áöØõæáö ãõÏøóÊöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóíúÖö (æóáóÇ íõÈóÇÍõ ÞóÈúáó
ÛõÓúáò ÈöÇäúÞöØóÇÚö Ïóãö ÇáúÍóíúÖö ÛóíúÑó Õóæúãò) áöÃóäøó æõÌõæÈó
ÇáúÛõÓúáö áóÇ íóãúäóÚõ ÝöÚúáóåõ ßóÇáúÌóäóÇÈóÉö (æó) ÛóíúÑó (ØóáóÇÞò)
áöÃóäøó ÊóÍúÑöíãóåõ áöÊóØúæöíáö ÇáúÚöÏøóÉö.
æóÞóÏú ÒóÇáó Ðóáößó æóíõÈóÇÍõ ÃóíúÖðÇ ÈóÚúÏó ÇäúÞöØóÇÚöåö: áõÈúËñ
ÈöãóÓúÌöÏò ÈöæõÖõæÁò. æóÊóÞóÏøóãó (æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÓúÊóãúÊöÚó) ÒóæúÌñ
æóÓóíøöÏñ (ãöäú ÍóÇÆöÖò ÈöÏõæäö ÝóÑúÌò) ãöãøóÇ Èóíúäó ÓõÑøóÊöåóÇ
æóÑõßúÈóÊóíúåóÇ. áöãóÇ Ñóæóì ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÍõãóíúÏò æóÇÈúäõ
ÌóÑöíÑò Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÇÚúÊóÒöáõæÇ
ÇáäøöÓóÇÁó Ýöí ÇáúãóÍöíÖö} [ÇáÈÞÑÉ: 222] Ãóíú ÇÚúÊóÒöáõæÇ äößóÇÍó
ÝõÑõæÌöåöäøó. æóáöÃóäøó ÇáúãóÍöíÖó ÇÓúãñ áöãóßóÇäö ÇáúÍóíúÖö
ßóÇáúãóÞöíáö æóÇáúãóÈöíÊö¡ ÝóíõÎóÕøõ ÇáÊøóÍúÑöíãõ Èöåö.
æóáöåóÐóÇ áóãøóÇ äóÒóáóÊú åóÐöåö ÇáúÂíóÉõ ÞóÇáó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó: «ÇÕúäóÚõæÇ ßõáøó ÔóíúÁò ÅáøóÇ ÇáäøößóÇÍó» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ
æóÝöí áóÝúÙò " ÅáøóÇ ÇáúÌöãóÇÚó " ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÛóíúÑõåõ. æóÃóãøóÇ
ÍóÏöíËõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÓóÚúÏò «Ãóäøóåõ ÓóÃóáó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: ãóÇ íóÍöáøõ ãöäú ÇãúÑóÃóÊöí æóåöíó ÍóÇÆöÖñ¿
ÝóÞóÇáó: áóßó ãóÇ ÝóæúÞó ÇáúÅöÒóÇÑö» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ¡ ÝóÃõÌöíÈó
Úóäúåõ: ÈöÃóäøóåõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÍöÒóÇãö Èúäö Íóßöíãò. æóÞóÏú ÖóÚøóÝóåõ
ÇÈúäõ ÍóÒúãò
(1/112)
æóÛóíúÑõåõ¡
æóÈöåö ÊóÓúáöíãõ ÕöÍøóÊöåö ÝóÅöäøóåõ íõÄóæøóáõ ÈöÇáúãóÝúåõæãö.
æóÇáúãóäúØõæÞõ ÑóÇÌöÍñ Úóáóíúåö. æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ ÚóÇÆöÔóÉó «Ãóäøóåõ
ßóÇäó íóÃúãõÑõäöí Ãóäú ÃóÊøóÒöÑó ÝóíõÈóÇÔöÑóäöí æóÃóäóÇ ÍóÇÆöÖñ» ÝóáóÇ
ÏóáóÇáóÉó Ýöíåö ÃóíúÖðÇ áöáÊøóÍúÑöíãö ; áöÃóäøóåõ ßóÇäó íóÊúÑõßõ ÈóÚúÖó
ÇáúãõÈóÇÍö ÊóÚóÐøõÑðÇ¡
ßóÊóÑúßöåö Ãóßúáó ÇáÖøóÈøö (æóíõÓóäøõ ÓóÊúÑõåõ) Ãóíú ÇáúÝóÑúÌö (ÅÐóÇ)
Ãóíú Íöíäó ÇÓúÊöãúÊóÇÚöåö ÈöãóÇ Ïõæäóåõ¡ áöÍóÏöíËö ÚößúÑöãóÉó Úóäú
ÈóÚúÖö ÃóÒúæóÇÌö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó " Ãóäøóåõ
ßóÇäó ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ãöäú ÇáúÍóÇÆöÖö ÔóíúÆðÇ ÃóáúÞóì Úóáóì ÝóÑúÌöåóÇ
ÎöÑúÞóÉð " ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ (ÝóÅöäú ÃóæúáóÌó) Ýöí ÝóÑúÌö ÍóÇÆöÖò
(ÞóÈúáó ÇäúÞöØóÇÚöåö) Ãóíú ÇáúÍóíúÖö (ãóäú íõÌóÇãöÚõ ãöËúáõåõ) æóåõæó
ÇÈúäõ ÚóÔúÑò: ÍóÔóÝóÊóåõ¡ Ãóæú ÞóÏúÑóåóÇ Åäú ßóÇäó ãóÞúØõæÚóåóÇ (æóáóæú
ÈöÍóÇÆöáò) áóÝøóåõ Úóáóì ÐóßóÑöåö (ÝóÚóáóíúåö) Ãóíú ÇáúãõæáöÌö
(ßóÝøóÇÑóÉõ ÏöíäóÇÑò Ãóæú äöÕúÝöåö Úóáóì ÇáÊøóÎúíöíÑö) áöÍóÏöíËö ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò ãóÑúÝõæÚðÇ «Ýöí ÇáøóÐöí íóÃúÊöí ÇãúÑóÃóÊóåõ æóåöíó ÍóÇÆöÖñ
ÞóÇáó: íóÊóÕóÏøóÞõ ÈöÏöíäóÇÑò Ãóæú äöÕúÝö ÏöíäóÇÑò» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ
æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ.
æóÊóÎúíöíÑõåõ Èóíúäó ÇáÔøóíúÁö æóäöÕúÝöåö¡ ßóÊóÎúíöíÑö ÇáúãõÓóÇÝöÑö
Èóíúäó ÇáúÞóÕúÑö æóÇáúÅöÊúãóÇãö. æóÇáÏøöíäóÇÑõ åõäóÇ: ÇáúãöËúÞóÇáõ ãöäú
ÇáÐøóåóÈö ãóÖúÑõæÈðÇ Ãóæú áóÇ. æóíõÌúÒöí ÞöíãóÊõåõ ãöäú ÇáúÝöÖøóÉö
ÝóÞóØú¡ ÓóæóÇÁñ æóØöÆó Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÍóíúÖö Ãóæú ÂÎöÑöåö¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÇáÏøóãõ ÃóÍúãóÑó Ãóæú ÃóÕúÝóÑó æóßóÐóÇ áóæú ÌóÇãóÚóåóÇ æóåöíó ØóÇåöÑóÉñ
ÝóÍóÇÖóÊú¡ ÝóäóÒóÚó Ýöí ÇáúÍóÇáö áöÃóäøó ÇáäøóÒúÚó ÌöãóÇÚñ (æóáóæú)
ßóÇäó ÇáúæóÇØöÆõ (ãõßúÑóåðÇ Ãóæú äóÇÓöíðÇ) ÇáúÍóíúÖó (Ãóæú ÌóÇåöáðÇ
ÇáúÍóíúÖó æóÇáÊøóÍúÑöíãó) áöÚõãõæãö ÇáúÎóÈóÑö¡ æóßóÇáúæóØúÁö Ýöí
ÇáúÅöÍúÑóÇãö (æóßóÐóÇ åöíó) Ãóíú æóÇáúãóÑúÃóÉõ ßóÇáÑøóÌõáö Ýöí
ÇáúßóÝøóÇÑóÉö¡ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóíúåö (Åäú ØóÇæóÚóÊúåõ) Úóáóì ÇáúæóØúÁö.
ÝóÅöäú ÃóßúÑóåóåóÇ ÝóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó ÚóáóíúåóÇ æóÞöíóÇÓõåõ: áóæú ßóÇäóÊú
äóÇÓöíóÉð Ãóæú ÌóÇåöáóÉð (æóÊõÌúÒöÆõ) ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ Åäú ÏóÝóÚóåóÇ (Åáóì)
ãöÓúßöíäò (æóÇÍöÏò) áöÚõãõæãö ÇáúÎóÈóÑö (ßóäóÐúÑò ãõØúáóÞò) Ãóíú ßóãóÇ
áóæú äóÐóÑó ÇáÕøóÏóÞóÉó ÈöÔóíúÁò¡ æóÃóØúáóÞó. ÌóÇÒó ÏóÝúÚõåõ áöæóÇÍöÏò
(æóÊóÓúÞõØõ) ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ (ÈöÚóÌúÒò) ÚóäúåóÇ ßóßóÝøóÇÑóÉö ÇáúæóØúÁö Ýöí
äóåóÇÑö ÑóãóÖóÇäó¡ æóÅöäú ßóÑøóÑó ÇáúæóØúÁó Ýöí ÍóíúÖóÉò Ãóæú
ÍóíúÖóÊóíúäö ÝóßóÇáÕøóæúãö. æóÈóÏóäõ ÇáúÍóÇÆöÖö ØóÇåöÑñ¡ æóáóÇ íõßúÑóåõ
ÚóÌúäõåóÇ æóäóÍúæõåõ¡ æóáóÇ æóÖúÚõ íóÏöåóÇ Ýöí ãóÇÆöÚò
(æóÃóÞóáøõ Óöäøö ÍóíúÖò) Ãóíú ãöäú ÇãúÑóÃóÉò íõãúßöäõ Ãóäú ÊóÍöíÖó
(ÊóãóÇãõ ÊöÓúÚö Óöäöíäó) ÊóÍúÏöíÏðÇ. áöÃóäøóåõ áóãú íõæÌóÏú ãöäú
ÇáäøöÓóÇÁö ãóäú ÊóÍöíÖõ ÞóÈúáó åóÐóÇ ÇáÓøöäøö. æóáöÃóäøóåõ ÎõáöÞó
áöÍößúãóÉö ÊóÑúÈöíóÉö ÇáúæóáóÏö¡ æóåóÐöåö áóÇ ÊóÕúáõÍõ áöáúÍóãúáö¡ ÝóáóÇ
ÊõæÌóÏõ ÝöíåóÇ ÍößúãóÊõåõ. æóÑõæöíó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó «ÅÐóÇ ÈóáóÛóÊú
ÇáúÌóÇÑöíóÉõ ÊöÓúÚó Óöäöíäó Ýóåöíó ÇãúÑóÃóÉñ» æóÑõæöíó ãóÑúÝõæÚðÇ Úóäú
ÇÈúäö ÚõãóÑó¡
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÍõßúãõåóÇ Íõßúãõ ÇáúãóÑúÃóÉö. ÝóãóÊóì ÑóÃóÊú ÏóãðÇ íóÕúáõÍõ
Ãóäú íóßõæäó ÍóíúÖðÇ Íõßöãó Èößóæúäöåö ÍóíúÖðÇ æóÈöÈõáõæÛöåóÇ æóÅöäú
ÑóÃóÊúåõ ÞóÈúáó åóÐóÇ ÇáÓøöäøö áóãú íóßõäú ÍóíúÖðÇ (æóÃóßúËóÑõåõ) Ãóíú
ÃóßúËóÑõ Óöäøò
(1/113)
ÊóÍöíÖõ Ýöíåö ÇáäøöÓóÇÁõ (ÎóãúÓõæäó
ÓóäóÉð) áöÞóæúáö ÚóÇÆöÔóÉó " ÅÐóÇ ÈóáóÛóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÎóãúÓöíäó ÓóäóÉð
ÎóÑóÌóÊú ãöäú ÍóÏøö ÇáúÍóíúÖö " æóÚóäúåóÇ ÃóíúÖðÇ " áóäú ÊóÑóì
ÇáúãóÑúÃóÉõ Ýöí ÈóØúäöåóÇ æóáóÏðÇ ÈóÚúÏó ÇáúÎóãúÓöíäó " (æóÇáúÍóÇãöáõ
áóÇ ÊóÍöíÖõ) äóÕøðÇ. áöÍóÏöíËö ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ãóÑúÝõæÚðÇ Ýöí ÓóÈúíö
ÃóæúØóÇÓò «áóÇ ÊõæØóÃõ ÍóÇãöáñ ÍóÊøóì ÊóÖóÚó¡ æóáóÇ ÛóíúÑõ ÐóÇÊö Íóãúáò
ÍóÊøóì ÊóÍöíÖó» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ. ÝóÌóÚóáó ÇáúÍóíúÖó
ÚóáóãðÇ Úóáóì ÈóÑóÇÁóÉö ÇáÑøóÍöãö¡ ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÌúÊóãöÚõ
ãóÚóåõ.
æóÞóÇáó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó «áóãøóÇ ØóáøóÞó ÇÈúäõ ÚõãóÑó
ÒóæúÌóÊóåõ æóåöíó ÍóÇÆöÖñ: áöíõØóáøöÞúåóÇ ØóÇåöÑðÇ Ãóæú ÍóÇãöáðÇ»
ÝóÌóÚóáó ÇáúÍóãúáó ÚóáóãðÇ Úóáóì ÚóÏóãö ÇáúÍóíúÖö¡ ßóÇáØøõåúÑö. ÇÍúÊóÌøó
Èöåö ÃóÍúãóÏõ. æóÞóÇáó: ÅäøóãóÇ ÊóÚúÑöÝõ ÇáäøöÓóÇÁõ ÇáúÍóãúáó
ÈöÇäúÞöØóÇÚö ÇáÏøóãö. æóáöÃóäøóåõ Òóãóäñ áóÇ íõÑóì Ýöíåö ÇáÏøóãõ
ÛóÇáöÈðÇ¡ Ýóáóãú íóßõäú ãóÇ ÊóÑóÇåõ ÍóíúÖðÇ ßóÇáúÂíöÓóÉö. ÝóÅöÐóÇ ÑóÃóÊú
ÏóãðÇ Ýóåõæó Ïóãõ ÝóÓóÇÏò¡ ÝóáóÇ ÊõÊúÑóßõ áóåõ ÇáÕøóáóÇÉõ æóáóÇ íõãúäóÚõ
ÒóæúÌõåóÇ ãöäú æóØúÆöåóÇ.
æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú ÊóÛúÊóÓöáó ÈóÚúÏó ÇäúÞöØóÇÚöåö äóÕøðÇ (æóÃóÞóáøõåõ)
Ãóíú ÃóÞóáøõ Òóãóäò íóÕúáõÍõ Ãóäú íóßõæäó Ïóãõåõ ÍóíúÖðÇ (íóæúãñ
æóáóíúáóÉñ æóÃóßúËóÑõåõ ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ) ÈöáóíóÇáöíöåóÇ.
áöÞóæúáö Úóáöíøò " ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÇÓúÊöÍóÇÖóÉñ¡
æóÃóÞóáøõ ÇáúÍóíúÖö íóæúãñ æóáóíúáóÉñ " (æóÛóÇáöÈõåõ ÓöÊøñ Ãóæú ÓóÈúÚñ)
«áöÞóæúáöåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áöÍóãúäóÉó ÊóÍöíÖöí Ýöí
Úöáúãö Çááøóåö ÓöÊøóÉó ÃóíøóÇãò Ãóæú ÓóÈúÚóÉð¡ Ëõãøó ÇÛúÊóÓöáöí æóÕóáøöí
ÃóÑúÈóÚóÉð æóÚöÔúÑöíäó íóæúãðÇ Ãóæú ËóáóÇËóÉð æóÚöÔúÑöíäó íóæúãðÇ¡ ßóãóÇ
ÊóÍöíÖõ ÇáäøöÓóÇÁõ æóßóãóÇ íóØúåõÑúäó áöãöíÞóÇÊò» (æóÃóÞóáøõ ØõåúÑò
Èóíúäó ÍóíúÖóÊóíúäö ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ) áöãóÇ Ñóæóì ÃóÍúãóÏõ
æóÇÍúÊóÌøó Èöåö Úóäú " Úóáöíøò Ãóäøó ÇãúÑóÃóÉð ÌóÇÁóÊúåõ æóÞóÏú
ØóáøóÞóåóÇ ÒóæúÌõåóÇ¡ ÝóÒóÚóãóÊú ÃóäøóåóÇ ÍóÇÖóÊú Ýöí ÔóåúÑò ËóáóÇËó
ÍöíóÖò.
ÝóÞóÇáó Úóáöíøñ áöÔõÑóíúÍò: Þõáú ÝöíåóÇ. ÝóÞóÇáó ÔõÑóíúÍñ: Åäú ÌóÇÁóÊú
ÈöÈóíøöäóÉò ãöäú ÈöØóÇäóÉö ÃóåúáöåóÇ ãöãøóäú íõÑúÖóì Ïöíäõåõ
æóÃóãóÇäóÊõåõ ÝóÔóåöÏóÊú ÈöÐóáößó¡ æóÅöáøóÇ Ýóåöíó ßóÇÐöÈóÉñ. ÝóÞóÇáó
Úóáöíøñ: ÞÇáæä " Ãóíú ÌóíøöÏñ ÈöÇáÑøõæãöíøóÉö. æóåóÐóÇ áóÇ íóÞõæáõåõ
ÅáøóÇ ÊóæúÞöíÝðÇ. æóÇäúÊóÔóÑó¡ æóáóãú íõÚúáóãú ÎöáóÇÝõåõ¡ æóæõÌõæÏõ
ËóáóÇËö ÍöíóÖò Ýöí ÔóåúÑò: Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó ÇáËøóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó
ØõåúÑñ íóÞöíäðÇ.
ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: áóÇ íõÎúÊóáóÝõ Ãóäøó ÇáúÚöÏøóÉó ÊóÕöÍøõ Ãóäú ÊóäúÞóÖöíó
Ýöí ÔóåúÑò ÅÐóÇ ÞóÇãóÊú Èöåö ÇáúÈóíøöäóÉõ (æó) ÃóÞóáøõ ÇáØøõåúÑö (Òóãóäõ
ÍóíúÖò) Ãóíú Ýöí ÃóËúäóÇÆöåö (ÎõáõæÕõ ÇáäøóÞóÇÁö¡ ÈöÃóäú áóÇ ÊóÊóÛóíøóÑó
ãóÚóåõ ÞõØúäóÉñ ÇÍúÊóÔóÊú ÈöåóÇ) ØóÇáó ÇáÒøóãóäõ Ãóæú ÞóÕõÑó (æóáóÇ
íõßúÑóåõ æóØúÄõåóÇ) Ãóíú ãóäú ÇäúÞóØóÚó ÏóãõåóÇ Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÚóÇÏóÊöåóÇ
æóÇÛúÊóÓóáóÊú (Òóãóäóåõ) Ãóíú Òóãóäó ØõåúÑöåóÇ Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÍóíúÖöåóÇ.
áöÃóäøóåõ ÊóÚóÇáóì æóÕóÝó ÇáúÍóíúÖó Èößóæúäöåö ÃóÐðì
¡ ÝóÅöÐóÇ ÇäúÞóØóÚó ÇáÏøóãõ æóÇÛúÊóÓóáóÊú ÝóÞóÏú ÒóÇáó ÇáúÃóÐóì
(æóÛóÇáöÈõåõ) Ãóíú ÇáØøõåúÑö Èóíúäó ÇáúÍóíúÖóÊóíúäö (ÈóÞöíøóÉõ
ÇáÔøóåúÑö) ÈóÚúÏó ãóÇ ÍóÇÖóÊúåõ ãöäúåõ. ÅÐú ÇáúÛóÇáöÈõ Ãóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó
ÊóÍöíÖõ Ýöí ßõáøö ÔóåúÑò ÍóíúÖóÉð¡ Ýóãóäú ÊóÍöíÖõ ÓöÊøóÉó ÃóíøóÇãò Ãóæú
ÓóÈúÚóÉð ãöäú ÇáÔøóåúÑö¡ ÝóÛóÇáöÈõ ØõåúÑöåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉñ
(1/114)
æóÚöÔúÑõæäó Ãóæú ËóáóÇËóÉñ æóÚöÔúÑõæäó
íóæúãðÇ (æóáóÇ ÍóÏøó áöÃóßúËóÑöåö) Ãóíú ÇáØøõåúÑö áöÃóäøóåõ áóãú íóÑöÏú
ÊóÍúÏöíÏõåõ ÔóÑúÚðÇ. æóãöäú ÇáäøöÓóÇÁö ãóäú áóÇ ÊóÍöíÖõ ÇáÔøóåúÑó
æóÇáËøóáóÇËó æóÇáÓøóäóÉó ÝóÃóßúËóÑó¡ æóãöäúåõäøó ãóäú áóÇ ÊóÍöíÖõ
ÃóÕúáðÇ.
[ÝóÕúáñ æóÇáúãõÈúÊóÏóÃóÉõ ÈöÏóãò Ãóæú ÕõÝúÑóÉò Ãóæú ßõÏúÑóÉò]
ò Ãóíú ÇáøóÊöí ÇÈúÊóÏóÃó ÈöåóÇ ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó ÈóÚúÏó ÊöÓúÚö Óöäöíäó
ÝóÃóßúËóÑó (ÊóÌúáöÓõ) Ãóíú ÊóÏóÚõ äóÍúæó ÕóáóÇÉò æóÕóæúãò æóØóæóÇÝò
æóÞöÑóÇÁóÉò (ÈöãõÌóÑøóÏö ãóÇ ÊóÑóÇåõ) Ãóíú ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú Ïóãò Ãóæú
ÕõÝúÑóÉò Ãóæú ßõÏúÑóÉò. áöÃóäøó ÇáúÍóíúÖó ÌöÈöáøóÉñ¡ æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõ
ÇáúÝóÓóÇÏö. ÝóÅöäú ÇäúÞóØóÚó ÞóÈúáó ÈõáõæÛö ÃóÞóáøö ÇáúÍóíúÖö áóãú
íóÌöÈú áóåõ ÛõÓúáñ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÕúáõÍõ ÍóíúÖðÇ¡ æóÅöáøóÇ ÌóáóÓóÊú
(ÃóÞóáøóåõ) íóæúãðÇ æóáóíúáóÉð (Ëõãøó ÊóÛúÊóÓöáõ) ÈóÚúÏóåõ¡ ÓóæóÇÁñ
ÇäúÞóØóÚó áöÐóáößó Ãóæú áóÇ (æóÊõÕóáøöí) æóÊóÕõæãõ æóäóÍúæóåõãóÇ.
áöÃóäøó ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÃóÞóáøöåö íóÍúÊóãöáõ ÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉó¡ ÝóáóÇ
ÊóÊúÑõßõ ÇáúæóÇÌöÈó ÈöÇáÔøóßøö¡ æóáóÇ ÊõÕóáøöí ÞóÈúáó ÇáúÛõÓúáö¡
áöæõÌõæÈöåö áöáúÍóíúÖö.
(ÝóÅöÐóÇ) ÌóÇæóÒó ÇáÏøóãõ ÃóÞóáøó ÇáúÍóíúÖö Ëõãøó ÇäúÞóØóÚó (æóáóãú
íõÌóÇæöÒú ÃóßúËóÑóåõ) Ãóíú ÇáúÍóíúÖö¡ ÈöÃóäú ÇäúÞóØóÚó áöÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó
íóæúãðÇ ÝóãóÇ Ïõæäó (ÇÛúÊóÓóáóÊú ÃóíúÖðÇ) æõÌõæÈðÇ áöÕóáóÇÍöíøóÊöåö Ãóäú
íóßõæäó ÍóíúÖðÇ (ÊóÝúÚóáõåõ) Ãóíú ãóÇ ÐõßöÑó æóåõæó ÌõáõæÓõåóÇ íóæúãðÇ
æóáóíúáóÉð æóÛõÓúáõåóÇ ÚöäúÏó ÂÎöÑöåöãóÇ æóÛõÓúáõåóÇ ÚöäúÏó ÇäúÞöØóÇÚö
ÇáÏøóãö (ËóáóÇËðÇ) Ãóíú Ýöí ËóáóÇËóÉö ÃóÔúåõÑò¡ áöÞóæúáöåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó «ÏóÚöí ÇáÕøóáóÇÉó ÃóíøóÇãó ÃóÞúÑóÇÆößö»
æóåöíó ÌóãúÚñ æóÃóÞóáøõåõ ËóáóÇËñ¡ ÝóáóÇ ÊóËúÈõÊõ ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÏõæäöåóÇ¡
æóáöÃóäøó ãóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó áóåõ ÇáÊøóßúÑóÇÑõ ÇõÚúÊõÈöÑó Ýöíåö ÇáËøóáóÇËõ¡
ßóÇáúÃóÞúÑóÇÁö æóÇáÔøõåõæÑö Ýöí ÚöÏøóÉö ÇáúÍõÑøóÉö¡ æóßóÎöíóÇÑö
ÇáúãõÕóÑøóÇÉö¡ æóãõåúáóÉö ÇáúãõÑúÊóÏøö (ÝóÅöäú áóãú íóÎúÊóáöÝú)
ÍóíúÖõåóÇ Ýöí ÇáÔøõåõæÑö ÇáËøóáóÇËóÉö (ÕóÇÑó ÚóÇÏóÉð ÊóäúÊóÞöáõ Åáóíúåö)
ÝóÊóÌúáöÓõ ÌóãöíÚóåõ Ýöí ÇáÔøóåúÑö ÇáÑøóÇÈöÚö¡ áöÊóíóÞøõäöåö ÍóíúÖðÇ
(æóÊõÚöíÏõ Õóæúãó ÝóÑúÖò) ßóÑóãóÖóÇäó æóÞóÖóÇÆöåö æóäóÐúÑò (æóäóÍúæóåõ)
ßóØóæóÇÝò æóÇÚúÊößóÇÝò æóÇÌöÈóíúäö ÅÐóÇ (æóÞóÚó) Ðóáößó (Ýöíåö) áöÃóäøóÇ
ÊóÈóíøóäøóÇ ÝóÓóÇÏóåõ¡ áößóæúäöåö Ýöí ÇáúÍóíúÖö.
æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó¡ ÝóãóÇ ÊóßóÑøóÑó ãöäúåõ ËóáóÇËóÉñ¡ ÝóÍóíúÖñ ãõÑóÊøóÈðÇ
ßóÇäó¡ ßóÎóãúÓóÉò Ýöí Ãóæøóáö ÔóåúÑò¡ æóÓöÊøóÉò Ýöí ËóÇäò¡ æóÓóÈúÚóÉò
Ýöí ËóÇáöËò¡ Ãóæú ÛóíúÑö ãõÑóÊøóÈò. æ (áóÇ) ÊõÚöíÏõ Ðóáößó (Åäú ÃóíöÓóÊú
ÞóÈúáó ÊóßúÑóÇÑöåö) ËóáóÇËðÇ (Ãóæú áóãú íóÚõÏú) ÇáÏøóãõ ÅáóíúåóÇ ÅáøóÇ
ÈöÃóäú áóãú ÊóÊóÍóÞøóÞú ßóæúäõåõ ÍóíúÖðÇ æóÇáúÃóÕúáõ ÈóÑóÇÁóÊõåóÇ
(æóíóÍúÑõãõ æóØúÄõåóÇ) æóÇáÏøóãõ ÈóÇÞò¡ æóáóæú ÈóÚúÏó Çáúíóæúãö
æóÇááøóíúáóÉö (ÞóÈúáó ÊóßúÑóÇÑöåö) áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ ÍóíúÖñ¡
æóÅöäøóãóÇ ÃõãöÑóÊú ÈöÇáúÚöÈóÇÏóÉö Ýöíåö ÇÍúÊöíóÇØðÇ¡ ÝóíóÌöÈõ ÃóíúÖðÇ
ÊóÑúßõ æóØúÆöåóÇ ÇÍúÊöíóÇØðÇ.
(æóáóÇ íõßúÑóåõ) æóØúÄõåóÇ (Åäú ØóåõÑóÊú) Ýöí ÃóËúäóÇÆöåö (íóæúãðÇ
(1/115)
ÝóÃóßúËóÑó) ÈóÚúÏó ÛõÓúáöåóÇ ; áöÃóäøóåóÇ
ÑóÃóÊú ÇáäøóÞóÇÁó ÇáúÎóÇáöÕó ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö¡ æóÊóÕúÍöíÍö
ÇáúÝõÑõæÚö æóãóÝúåõæãõåõ: íõßúÑóåõ Åäú ßóÇäó Ïõæäó íóæúãò æóáóÇ
íõÚóÇÑöÖõåõ ãóÇ ÓóÈóÞó áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúãõÚúÊóÇÏóÉö¡ æóåóÐóÇ Ýöí
ÇáúãõÈúÊóÏóÃóÉö. æóÙóÇåöÑõ ÇáúÅöÞúäóÇÚö: áóÇ ÝóÑúÞó (æóÅöäú ÌóÇæóÒóåõ)
Ãóíú ÌóÇæóÒó Ïóãõ ãõÈúÊóÏóÃóÉò ÃóßúËóÑó ÍöíóÖò (Ýó) åöíó (ãõÓúÊóÍóÇÖóÉñ)
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÕúáõÍõ Ãóäú íóßõæäó ÍóíúÖðÇ æóÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉõ: ÓóíóáóÇäõ
ÇáÏøóãö Ýöí ÛóíúÑö Òóãóäö ÇáúÍóíúÖö ãöäú ÚöÑúÞò¡ íõÞóÇáõ áóåõ:
ÇáúÚóÇÐöáõ ÈöÇáÐøóÇáö ÇáúãõÚúÌóãóÉö.
æóÞöíáó: ÈöÇáúãõåúãóáóÉö¡ ÍóßóÇåõãóÇ ÇÈúäõ ÓöíÏóåú æóÇáúÚóÇÐöÑõ áõÛóÉñ
Ýöíåö ãöäú ÃóÏúäóì ÇáÑøóÍöãö¡ Ïõæäó ÞóÚúÑöåö¡ ÅÐú ÇáúãóÑúÃóÉõ áóåóÇ
ÝóÑúÌóÇäö: ÏóÇÎöáñ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÏøõÈõÑö ãöäúåõ ÇáúÍóíúÖõ. æóÎóÇÑöÌñ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÃóáúíóÊóíúäö¡ ãöäúåõ ÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉõ. æóÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉõ
ãóäú ÌóÇæóÒó ÏóãõåóÇ ÃóßúËóÑó ÇáúÍóíúÖö æóÇáÏøóãõ ÇáúÝóÇÓöÏõ ÃóÚóãøõ
ãöäú ÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉö¡ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö ÈöãóÚúäóÇåõ. Ëõãøó áóÇ
ÊóÎúáõæ ãöäú ÍóÇáóíúäö¡ ÅãøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ãõãóíøóÒóÉð æóÞóÏú ÐóßóÑóåóÇ
ÈöÞóæúáöåö: (ÝóãóÇ ÈóÚúÖõåõ) Ãóíú ÈóÚúÖõ ÏóãöåóÇ (ËóÎöíäñ) æóÈóÚúÖõåõ
ÑóÞöíÞñ (Ãóæú) ÈóÚúÖõåõ (ÃóÓúæóÏõ) æóÈóÚúÖõåõ ÃóÍúãóÑõ (Ãóæú) ÈóÚúÖõåõ
(ãõäúÊöäñ) æóÈóÚúÖõåõ ÛóíúÑõ ãõäúÊöäò.
(æóÕóáõÍó) ÈöÖóãøö ÇááøóÇãö æóÝóÊúÍöåóÇ Ãóíú ÇáËøóÎöíäõ Ãóæú ÇáúÃóÓúæóÏõ
Ãóæú ÇáúãõäúÊöäõ (ÍóíúÖðÇ) ÈöÃóäú áóãú íóäúÞõÕú Úóäú ÃóÞóáøöåö æóáóãú
íõÌóÇæöÒú ÃóßúËóÑóåõ (ÊóÌúáöÓõåõ) Ãóíú ÊóÏóÚõ Òóãóäóåõ ÇáÕøóæúãó
æóÇáÕøóáóÇÉó æóäóÍúæóåõãóÇ¡ ãöãøóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ áóåõ ÇáØøóåóÇÑóÉõ¡ ÝóÅöÐóÇ
ãóÖóì ÇÛúÊóÓóáóÊú æóÝóÚóáóÊú Ðóáößó áöÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú:
«ÌóÇÁóÊú ÝóÇØöãóÉõ ÈöäúÊõ ÃóÈöí ÍõÈóíúÔò Åáóì ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÞóÇáóÊú. íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Åäøöí ÃõÓúÊóÍóÇÖõ¡
ÝóáóÇ ÃóØúåõÑõ ÃóÝóÃóÏóÚõ ÇáÕøóáóÇÉó¿ ÝóÞóÇáó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó: ÅäøóãóÇ Ðóáößó Ïóãõ ÚöÑúÞò¡ æóáóíúÓó ÈöÇáúÍóíúÖóÉö. ÝóÅöÐóÇ
ÃóÞúÈóáóÊú ÇáúÍóíúÖóÉõ ÝóÇÊúÑõßöí ÇáÕøóáóÇÉó ÝóÅöÐóÇ ÃóÏúÈóÑóÊú
ÝóÇÛúÓöáöí Úóäúßö ÇáÏøóãó æóÕóáøöí» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö.
æóáöáäøóÓóÇÆöíøö æóÃóÈöí ÏóÇæõÏ «ÅÐóÇ ßóÇäó Ïóãõ ÇáúÍóíúÖö ÝóÅöäøóåõ
ÃóÓúæóÏõ íõÚúÑóÝõ¡ ÝóÃóãúÓößöí Úóäú ÇáÕøóáóÇÉö» ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÂÎóÑõ
ÝóÊóæóÖøóÆöí ÝóÅöäøóãóÇ åõæó Ïóãõ ÚöÑúÞò " æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò "
ÃóãøóÇ ãóÇ ÑóÃóÊú ÇáÏøóãó ÇáúÈóÍúÑóÇäöíøó ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÏóÚõ ÇáÕøóáóÇÉó¡
ÅäøóåóÇ æóÇóááøóåö Åäú ÊóÑóì ÇáÏøóãó ÈóÚúÏó ÃóíøóÇãö ãóÍöíÖöåóÇ ÅáøóÇ
ßóÛõÓóÇáóÉö ÇááøóÍúãö " æóÍóíúËõ ÕóáõÍó Ðóáößó ÌóáóÓóÊúåõ.
(æóáóæú áóãú íóÊóæóÇáó) ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ÊóÑóì íóæúãðÇ ÏóãðÇ ÃóÓúæóÏó
æóíóæúãðÇ ÏóãðÇ ÃóÍúãóÑó¡ Åáóì ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÝóãóÇ Ïõæäõ¡ Ëõãøó
ÃóØúÈóÞó ÇáúÃóÍúãóÑõ¡ ÝóÊóÖõãøõ ÇáúÃóÓúæóÏó ÈóÚúÖóåõ Åáóì ÈóÚúÖò
æóÊóÌúáöÓõåõ¡ æóãóÇ ÚóÏóÇåõ ÇÓúÊöÍóÇÖóÉñ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÑóÃóÊú íóæúãðÇ
ÃóÓúæóÏó æóÓöÊøóÉð ÃóÍúãóÑó¡ ÝóÊóÌúáöÓõ ÇáËøóáóÇËóÉó Ýöí Òóãóäö
ÇáúÃóÓúæóÏö (Ãóæú) áóãú (íóÊóßóÑøóÑú) ÝóÊóÌúáöÓõ Òóãóäó ÇáúÃóÓúæóÏö
ÇáÕøóÇáöÍö Ýöí Ãóæøóáö ÔóåúÑò æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ¡ æóáóÇ ÊóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì
ÊóßúÑóÇÑöåö æóÊóÌúáöÓõåõ ÃóíúÖðÇ æóáóæú ÇäúÊóÝóì ÇáÊøóæóÇáöí
æóÇáÊøóßúÑóÇÑõ ãóÚðÇ áöÃóäøó ÇáÊøóãúíöíÒó ÃóãóÇÑóÉñ Ýöí äóÝúÓöåö ÝóáóÇ
ÊóÍúÊóÇÌõ Öóãøó ÛóíúÑöåö Åáóíúåö æóÊóËúÈõÊõ ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÇáÊøóãúíöíÒö
ÅÐóÇ ÊóßóÑøóÑó ËóáóÇËóÉó
(1/116)
ÃóÔúåõÑò¡ ÝóÊóÌúáöÓõåõ Ýöí ÇáÑøóÇÈöÚö¡
æóÅöäú áóãú íóßõäú ãõÊóãóíøöÒðÇ.
ÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú Êóßõæäó ÛóíúÑó ãõãóíøöÒóÉò¡ æóÅöáóíúåö
ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ ÈöÞóæúáöåö: (æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóßõäú ÈóÚúÖõ
ÏóãöåóÇ ËóÎöíäðÇ Ãóæú ÃóÓúæóÏó Ãóæú ãõäúÊöäðÇ¡ æóÕóáõÍó ÍóíúÖðÇ ÈöÃóäú
ßóÇäó ßõáøõåõ Úóáóì ÕöÝóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ Ãóæú ÇáúÃóÓúæóÏõ ãöäúåõ æóäóÍúæõåõ
Ïõæäó Çáúíóæúãö æóÇááøóíúáóÉö¡ Ãóæú ÌóÇæóÒó ÇáúÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó (Ýó)
ÊóÌúáöÓõ (ÃóÞóáøó ÇáúÍóíúÖö ãöäú ßõáøö ÔóåúÑò) áöÃóäøóåõ ÇáúíóÞöíäõ
(ÍóÊøóì íóÊóßóÑøóÑó) ÏóãõåóÇ ËóáóÇËóÉó ÃóÔúåõÑò áöÃóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó áóÇ
ÊóËúÈõÊõ ÈöÏõæäöåö¡ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(ÝóÊóÌúáöÓõ) ÅÐóÇ ÊóßóÑøóÑó (ãöäú) ãöËúáö (Ãóæøóáö æóÞúÊö ÇÈúÊöÏóÇÆöåóÇ)
Åäú ÚóáöãóÊúåõ ãöäú ßõáøö ÔóåúÑò ÓöÊøðÇ Ãóæú ÓóÈúÚðÇ ÈöÊóÍóÑøò (Ãóæú)
ÊóÌúáöÓõ ãöäú (Ãóæøóáö ßõáøö ÔóåúÑò åöáóÇáöíøò Åäú ÌóåöáóÊúåõ) Ãóíú
æóÞúÊó ÇÈúÊöÏóÇÆöåóÇ ÈöÇáÏøóãö (ÓöÊøðÇ Ãóæú ÓóÈúÚðÇ) ãöäú ÇáúÃóíøóÇãö
ÈöáóíóÇáöíöåóÇ (ÈöÊóÍóÑøò Ãóíú ÈöÇÌúÊöåóÇÏò) Ýöí ÍóÇáö ÇáÏøóãö¡
æóÚóÇÏóÉö ÃóÞóÇÑöÈöåóÇ ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö¡ áöÍóÏöíËö ÍóãúäóÉó ÈöäúÊö
ÌóÍúÔò¡ ÞóÇáóÊú: «íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Åäøöí ÃõÓúÊóÍóÇÖõ ÍóíúÖóÉð
ÔóÏöíÏóÉð ßóÈöíÑóÉð ÞóÏú ãóäóÚóÊúäöí ÇáÕøóæúãó æóÇáÕøóáóÇÉó. ÝóÞóÇáó:
ÊóÍöíÖöí Ýöí Úöáúãö Çááøóåö ÓöÊøðÇ Ãóæú ÓóÈúÚðÇ¡ Ëõãøó ÇÛúÊóÓöáöí»
ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÛóíúÑõåõ. æóÚóãóáðÇ ÈöÇáúÛóÇáöÈö
(æóÅöäú ÇõÓúÊõÍöíÖóÊú ãóäú áóåóÇ ÚóÇÏóÉñ ÌóáóÓóÊúåóÇ) Ãóíú ÚóÇÏóÊóåóÇ
æóáóæú ßóÇäó áóåóÇ ÊóãúíöíÒñ ÕóÇáöÍñ áöÚõãõæãö «Þóæúáö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áöÃõãøö ÍóÈöíÈóÉó: ÅÐú ÓóÃóáóÊúåõ Úóäú
ÇáÏøóãö ÇõãúßõËöí ÞóÏúÑó ãóÇ ßóÇäóÊú ÊóÍúÈöÓõß ÍóíúÖóÊõß¡ Ëõãøó
ÇÛúÊóÓöáöí æóÕóáøöí» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ æóáöÃóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó ÃóÞúæóì¡
áößóæúäöåóÇ áóÇ ÊõÈúØöáõ ÏóáóÇáóÊóåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö Çááøóæúäö ÅÐóÇ
ÒóÇÏó Úóáóì ÃóßúËóÑö ÇáúÍóíúÖö ÈóØõáóÊú ÏóáóÇáóÊõåõ æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÚóÇÏóÉõ ãõÊøóÝöÞóÉð Ãóæú ãõÎúÊóáöÝóÉð.
æ (áóÇ) ÊóÌúáöÓõ (ãóÇ äóÞóÕóÊúåõ) ÚóÇÏóÊõåóÇ (ÞóÈúáó) ÇÓúÊöÍóÇÖóÊöåóÇ
ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÚóÇÏóÊõåóÇ ÓöÊøóÉó ÃóíøóÇãò ÝóÕóÇÑóÊú ÃóÑúÈóÚóÉð¡ Ëõãøó
ÇõÓúÊõÍöíÖóÊú ÌóáóÓóÊú ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó ÝóÞóØú æóÅöäú áóãú íóÊóßóÑøóÑú
ÇáäøóÞúÕõ æóÅöäøóãóÇ ÊóÌúáöÓõ ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉõ ÚóÇÏóÊóåóÇ (Åäú
ÚóáöãóÊúåóÇ) ÈöÃóäú ÊóÚúÑöÝó ÔóåúÑóåóÇ¡ æóíóÃúÊöí æóÊóÚúÑöÝó æóÞúÊó
ÍóíúÖöåóÇ ãöäúåõ æóæóÞúÊó ØõåúÑöåóÇ æóÚóÏóÏó ÃóíøóÇãöåóÇ (æóÅöáøóÇ)
ÊóÚúáóãú ÚóÇÏóÊóåóÇ ÈöÃóäú ÌóåöáóÊú ÔóíúÆðÇ ãöãøóÇ ÐõßöÑó (ÚóãöáóÊú)
æõÌõæÈðÇ (ÈöÊóãúíöíÒò ÕóÇáöÍò) áöáúÍóíúÖö æóÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõåõ.
áöÍóÏöíËö ÝóÇØöãóÉó ÈöäúÊö ÃóÈöí ÍõÈóíúÔò æóÊóÞóÏøóãó (æóáóæú ÊóäóÞøóáó)
ÇáÊøóãúíöíÒõ¡ ÈöÃóäú áóãú íóÊóæóÇáó (Ãóæú áóãú íóÊóßóÑøóÑú) ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúãõÈúÊóÏóÃóÉö (æóáóÇ ÊóÈúØõáõ ÏóáóÇáóÊõåõ) Ãóíú
ÇáÊøóãúíöíÒö ÇáÕøóÇáöÍö (ÈöÒöíóÇÏóÉö ÇáÏøóãóíúäö) æóåõãóÇ ÇáúÃóÓúæóÏõ
æóÇáúÃóÍúãóÑõ æóÇáËøóÎöíäõ æóÇáÑøóÞöíÞõ Ãóæú ÇáúãõäúÊöäõ æóÛóíúÑõåõ
(Úóáóì ÔóåúÑò) Ãóíú ËóáóÇËöíäó íóæúãðÇ¡ äóÍúæõ Ãóäú ÊóÑóì ÚóÔóÑóÉð
ÃóÓúæóÏó æóËóáóÇËöíäó ÝóÃóßúËóÑó ÃóÍúãóÑó ÏóÇÆöãðÇ¡ ÝóÊóÌúáöÓó
ÇáúÃóÓúæóÏó áöÃóäøó ÇáúÃóÍúãóÑó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáØøõåúÑö¡ æóáóÇ ÍóÏøó
áöÃóßúËóÑöåö (æóáóÇ íõáúÊóÝóÊõ áöÊóãúíöíÒò ÅáøóÇ ãóÚó ÇÓúÊöÍóÇÖóÉò)
ÝóÊóÌúáöÓó ÌóãöíÚó Ïóãò áóÇ íõÌóÇæöÒõ ÃóßúËóÑó ÇáúÍóíúÖö¡ æóáóæú
ÇÎúÊóáóÝó ÕöÝóÉð áöÃóäøóåõ íóÕúáõÍõ ÍóíúÖðÇ ßõáøõåõ (ÝóÅöäú ÚõÏöãó)
ÇáÊøóãúíöíÒõ æóÌöåóÇÊõ ÚóÇÏóÊöåóÇ (Ýö) åöíó (ãõÊóÍóíøöÑóÉñ)
áöÊóÍóíøõÑöåóÇ Ýöí ÍóíúÖöåóÇ¡ áöÌóåúáö ÚóÇÏóÊöåóÇ æóÚóÏóãö ÊóãúíöíÒöåóÇ
(1/117)
(áóÇ ÊóÝúÊóÞöÑõ ÇÓúÊöÍóÇÖóÊõåóÇ Åáóì
ÊóßúÑóÇÑò) ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÈúÊóÏóÃóÉö.
æóáöáúãõÊóÍóíøöÑóÉö ÃóÍúæóÇáñ ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú ÊóäúÓóì ÚóÏóÏó ÃóíøóÇãöåóÇ
Ïõæäó ãóæúÖöÚö ÍóíúÖöåóÇ¡ æóÞóÏú ÈóíøóäóåóÇ ÈöÞóæúáöåö (æóÊóÌúáöÓõ
äóÇÓöíóÉõ ÇáúÚóÏóÏö ÝóÞóØú ÛóÇáöÈó ÇáúÍóíúÖö) ÓöÊøðÇ Ãóæú ÓóÈúÚðÇ
ÈöÇáÊøóÍóÑøöí (Ýöí ãóæúÖöÚ ÍóíúÖöåóÇ) ãöäú Ãóæøóáöåö áöÍóÏöíËö ÍóãúäóÉó
ÈöäúÊö ÌóÍúÔò æóÊóÞóÏøóãó (ÝóÅöäú áóãú ÊóÚúáóãú ÅáøóÇ ÔóåúÑóåóÇ¡ æóåõæó
ãóÇ íóÌúÊóãöÚõ) áóåóÇ (Ýöíåö ÍóíúÖñ æóØõåúÑñ ÕóÍöíÍóÇäö) æóÃóÞóáøõåõ:
ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ (Ýó) ÊóÌúáöÓõ (Ýöíåö) ÓöÊøðÇ Ãóæú ÓóÈúÚðÇ (Åäú
ÇÊøóÓóÚó áóåõ) Ãóíú áöÛóÇáöÈö ÇáúÍóíúÖö ßóÃóäú íóßõæäó ÔóåúÑõåóÇ
ÚöÔúÑöíäó ÝóÃóßúËóÑó ÝóÊóÌúáöÓó Ýöí ÃóæøóáöåóÇ ÓöÊøðÇ Ãóæú ÓóÈúÚðÇ
ÈöÇáÊøóÍóÑøöí¡ Ëõãøó ÊóÛúÊóÓöáó æóÊõÕóáøöíó ÈóÞöíøóÉó ÇáúÚöÔúÑöíäó Ëõãøó
ÊóÚõæÏó Åáóì ÝöÚúáö Ðóáößó ÃóÈóÏðÇ.
(æóÅöáøóÇ) íóÊøóÓöÚú ÔóåúÑõåóÇ áöÛóÇáöÈö ÇáúÍóíúÖö ÈöÃóäú íóßõæäó
ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó ÝóãóÇ Ïõæäó (ÌóáóÓóÊú ÇáúÝóÇÖöáó ÈóÚúÏó ÃóÞóáøö
ÇáØøõåúÑö) æóåõæó ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó. ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó
ÌóáóÓóÊú íóæúãðÇ ÈöáóíúáóÊöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÌóáóÓóÊú
íóæúãóíúäö. æóåóßóÐóÇ. Ëõãøó ÊóÛúÊóÓöáõ æóÊõÕóáøöí ÈóÞöíøóÊóåõ.
ÇáËøóÇäöí: Ãóäú ÊóÐúßõÑó ÚóÏóÏó ÃóíøóÇãö ÇáúÍóíúÖö æóÊóäúÓóì ãóæúÖöÚóåõ¡
æóÅöáóíúåóÇ ÃóÔóÇÑó ÈöÞóæúáöåö (æóÊóÌúáöÓõ ÇáúÚóÏóÏó Èöåö) Ãóíú
ÈöÔóåúÑöåóÇ¡ Ãóíú Ýöíåö (ãóäú ÐóßóÑóÊúåõ) Ãóíú ÇáúÚóÏóÏó (æóäóÓöíóÊú
ÇáúæóÞúÊó) ãöäú Ãóæøóáö ãõÏøóÉò Úõáöãó ÇáúÍóíúÖõ ÝöíåóÇ æóÖóÇÚó
ãóæúÖöÚõåõ¡ ßóäöÕúÝö ÇáÔøóåúÑö ÇáËøóÇäöí¡ æóÅöáøóÇ Ýóãöäú Ãóæøóáö ßõáøö
åöáóÇáöíøò¡ ÍóãúáðÇ Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö.
ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú Êóßõæäó äóÇÓöíóÉð áóåõãóÇ. æóÞóÏú ÐóßóÑóåóÇ ÈöÞóæúáöåö
(æó) ÊóÌúáöÓõ (ÛóÇáöÈó ÇáúÍóíúÖö ãóäú äóÓöíóÊúåõãóÇ) Ãóíú ÇáúÚóÏóÏó
æóÇáúæóÞúÊó (ãöäú Ãóæøóáö ßõáøö ãõÏøóÉò Úõáöãó ÇáúÍóíúÖõ ÝöíåóÇ. æóÖóÇÚó
ãóæúÖöÚõåõ¡ ßóäöÕúÝö ÇáÔøóåúÑö ÇáËøóÇäöí) Ãóæú ÇáúÃóæøóáö Ãóæú ÇáúÚóÔúÑö
ÇáúÃóæúÓóØö ãöäúåõ (ÝóÅöäú ÌóåöáóÊú) ãõÏøóÉó ÍóíúÖöåóÇ (Ýó) áóãú ÊóÏúÑö:
ÃóßóÇäóÊú ÊóÍöíÖõ Ãóæøóáó ÇáÔøóåúÑö Ãóæú æóÓóØóåõ Ãóæú ÂÎöÑóåõ¿ ÌóáóÓóÊú
ÛóÇáöÈó ÇáúÍóíúÖö ÃóíúÖðÇ (ãöäú Ãóæøóáö ßõáøö ÔóåúÑò åöáóÇáöíøò
ßóãõÈúÊóÏóÃóÉò) Ãóíú ßóãóÇ ÊóÝúÚóáõ ÇáúãõÈúÊóÏóÃóÉõ Ðóáößó.
áöÞóæúáöåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áöÍóãúäóÉó «ÊóÍöíÖöí
ÓöÊøóÉó ÃóíøóÇãò Ãóæú ÓóÈúÚóÉó ÃóíøóÇãò Ýöí Úöáúãö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡
Ëõãøó ÇÛúÊóÓöáöí æóÕóáøöí ÃóÑúÈóÚðÇ æóÚöÔúÑöíäó áóíúáóÉð¡ Ãóæú ËóáóÇËðÇ
æóÚöÔúÑöíäó áóíúáóÉð¡ æóÃóíøóÇãóåóÇ æóÕõæãöí» ÝóÞóÏøóãó ÍóíúÖóåóÇ Úóáóì
ÇáØøõåúÑö¡ Ëõãøó ÃóãóÑóåóÇ ÈöÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÕøóæúãö Ýöí ÈóÞöíøóÉö
ÇáÔøóåúÑö (æóãóÊóì ÐóßóÑóÊú) ÇáäøóÇÓöíóÉõ (ÚóÇÏóÊóåóÇ ÑóÌóÚóÊú ÅáóíúåóÇ)
ÝóÌóáóÓóÊúåóÇ ; áöÃóäøó ÊóÑúßó ÇáúÌõáõæÓö ÝöíåóÇ ßóÇäó áöÚóÇÑöÖö
ÇáäøöÓúíóÇäö æóÞóÏú ÒóÇáó
ÝóÑóÌóÚóÊú Åáóì ÇáúÃóÕúáö (æóÞóÖóÊú ÇáúæóÇÌöÈó) ãöäú äóÍúæö Õóæúãö
(ÒóãóäöåóÇ) Ãóíú Òóãóäö ÚóÇÏóÊöåóÇ¡ áöÊóÈóíøõäö ÝóÓóÇÏöåö¡ Èößóæúäöåö
ÕóÇÏóÝó ÍóíúÖóåóÇ (æó) ÞóÖóÊú ÇáúæóÇÌöÈó ÃóíúÖðÇ ãöäú äóÍúæö ÕóáóÇÉò
æóÕóæúãò (Òóãóäó ÌõáõæÓöåóÇ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ) Ãóíú ÛóíúÑö ÚóÇÏóÊöåóÇ ;
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÍóíúÖóåóÇ. Ýóáóæú ßóÇäóÊú ÚóÇÏóÊõåóÇ ÓöÊøóÉð Åáóì ÂÎöÑö
ÇáúÚóÔúÑö ÇáúÃõæóáö
(1/118)
ÝóÌóáóÓóÊú ÓóÈúÚóÉð ãöäú Ãóæøóáöåö¡ Ëõãøó
ÐóßóÑóÊú. áóÒöãóåóÇ ÞóÖóÇÁõ ãóÇ ÊóÑóßóÊú ãöäú ÕóáóÇÉò æóÇáÕøöíóÇãõ
ÇáúæóÇÌöÈõ Ýöí ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáúÃõæáóì¡ æóÞóÖóÇÁõ ãóÇ ÕóÇãóÊú ãöäú
ÇáúæóÇÌöÈö Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö (æóãóÇ ÊóÌúáöÓõåõ äóÇÓöíóÉð)
áöÚóÇÏóÊöåóÇ (ãöäú) ÍóíúÖò (ãóÔúßõæßò Ýöíåö¡
Ýóåõæó ßóÍóíúÖò íóÞöíäðÇ) Ýöí ÃóÍúßóÇãöåö¡ ãöäú ÊóÍúÑöíãö ÇáÕøóáóÇÉö
æóÇáúæóØúÁö æóÇáÕøóæúãö æóäóÍúæöåóÇ (æóãóÇ ÒóÇÏó) Úóáóì ãóÇ ÊóÌúáöÓõåõ
(Åáóì ÃóßúËóÑöåö) Ãóíú ÃóßúËóÑö ÇáúÍóíúÖö. Ýóåõæó ØõåúÑñ ãóÔúßõæßñ
Ýöíåö. æóÍõßúãõåõ (ßóØõåúÑò ãõÊóíóÞøóäò) Ýöí ÃóÍúßóÇãöåö. ÞóÇáó Ýöí
ÇáÑøöÚóÇíóÉö: æóÇáúÍóíúÖõ æóÇáØøõåúÑõ ãóÚó ÇáÔøóßøö ÝöíåöãóÇ
ßóÇáúíóÞöíäö¡ ÝöíãóÇ íóÍöáøõ æóíóÍúÑõãõ æóíõßúÑóåõ æóíóÌöÈõ
æóíõÓúÊóÍóÈøõ æóíõÈóÇÍõ. æóíóÓúÞõØõ.
æóÚóäúåõ íõßúÑóåõ ÇáúæóØúÁõ Ýöí ØõåúÑò ãóÔúßõæßò Ýöíåö¡
ßóÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉö (æóÛóíúÑöåöãóÇ) Ãóíú ÛóíúÑö ÇáúÍóíúÖö æóÇáØøõåúÑö
ÇáúãóÔúßõæßö ÝöíåöãóÇ (ÇÓúÊöÍóÇÖóÉñ) áöÎóÈóÑö ÍóãúäóÉó. æóáöÃóäøó
ÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉó ÊóØõæáõ ãõÏøóÊõåóÇ ÛóÇáöÈðÇ. æóáóÇ ÛóÇíóÉó
áöÇäúÞöØóÇÚöåóÇ ÊõäúÊóÙóÑõ ÝóíóÚúÙõãõ ãóÔóÞøóÉõ ÞóÖóÇÁö ãóÇ ÝóÚóáóÊúåõ
Ýöí ÇáØøõåúÑö ÇáúãóÔúßõæßö Ýöíåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøöÝóÇÓö ÇáúãóÔúßõæßö
Ýöíåö¡ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóßóÑøóÑõ ÛóÇáöÈðÇ. æóÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì
ÇáúÃóÞóáøö Ýöí ÇáúãõÈúÊóÏóÃóÉö¡ æóáóãú íõÌóÇæöÒú ÇáúÃóßúËóÑó. æóÚóáóì
ÚóÇÏóÉö ÇáúãõÚúÊóÇÏóÉö áöÇäúßöÔóÇÝö ÃóãúÑöåö ÈöÇáÊøóßúÑóÇÑö
(æóÅöäú ÊóÛóíøóÑóÊú ÚóÇÏóÉñ) ãõÚúÊóÇÏóÉñ (ãõØúáóÞðÇ) ÈöÒöíóÇÏóÉò Ãóæú
ÊóÞóÏøõãò Ãóæú ÊóÃóÎøõÑò (Ýó) ÇáÏøóãõ ÇáÒøóÇÆöÏõ Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö Ãóæú
ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ ÚóáóíúåóÇ Ãóæú ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõ ÚóäúåóÇ (ßóÏóãò ÒóÇÆöÏò
Úóáóì ÃóÞóáøö ÍóíúÖò ãöäú ãõÈúÊóÏóÃóÉò Ýöí) ÃóäøóåóÇ ÊóÕõæãõ æóÊõÕóáøöí
Ýöíåö æóÊóÛúÊóÓöáõ ÚöäúÏó ÇäúÞöÖóÇÆöåö¡ Åäú áóãú íõÌóÇæöÒú ÃóßúËóÑó
ÇáúÍóíúÖö¡ ÍóÊøóì íóÊóßóÑøóÑó ËóáóÇËðÇ.
æóÝöí (ÅÚóÇÏóÉö Õóæúãò æóäóÍúæöåö) ßóØóæóÇÝò æóÇÚúÊößóÇÝò æóÇÌöÈóíúäö
ÝóÚóáóÊúåõ Ýöíåö ÅÐóÇ ÊóßóÑøóÑó ËóáóÇËðÇ¡ áöÃóäøóåõ Òóãóäõ ÍóíúÖò¡
æóÕóÇÑó ÚóÇÏóÉð áóåóÇ¡ ÝóÊóäúÊóÞöáõ Åáóíúåö (æóãóäú ÇäúÞóØóÚó ÏóãõåóÇ)
Ýöí ÚóÇÏóÊöåóÇ ÇÛúÊóÓóáóÊú æóÝóÚóáóÊú ßóÇáØøóÇåöÑóÉö (Ëõãøó) Åäú (ÚóÇÏó)
ÇáÏøóãõ (Ýöí ÚóÇÏóÊöåóÇ ÌóáóÓóÊúåõ) æóÅöäú áóãú íóÊóßóÑøóÑú áöÃóäøóåõ
ÕóÇÏóÝó ÚóÇÏóÊóåóÇ.
ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú áóãú íóäúÞóØöÚú æ (áóÇ) ÊóÌúáöÓõ (ãóÇ ÌóÇæóÒóåóÇ) Ãóíú
ÇáúÚóÇÏóÉó (æóáóæú áóãú íóÒöÏú Úóáóì ÃóßúËóÑöåö) Ãóíú ÇáúÍóíúÖö (ÍóÊøóì
íóÊóßóÑøóÑó) Ýöí ËóáóÇËóÉö ÃóÔúåõÑò¡ ÝóÊóÌúáöÓóåõ ÈóÚúÏõ ; áöÃóäøóåõ
ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ÍóíúÖñ (æóÕõÝúÑóÉñ æóßõÏúÑóÉñ) Ãóíú ÔóíúÁñ
ßóÇáÕøóÏöíÏö íóÚúáõæåõ ÕõÝúÑóÉñ æóßõÏúÑóÉñ (Ýöí ÃóíøóÇãöåóÇ) Ãóíú
ÇáúÚóÇÏóÉö (ÍóíúÖñ) ÊóÌúáöÓõåõ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóíóÓúÃóáõæäóßó
Úóäú ÇáúãóÍöíÖö Þõáú åõæó ÃóÐðì} [ÇáÈÞÑÉ: 222] æóåõæó íóÊóäóÇæóáõåõãóÇ.
æóáöÃóäøó ÇáäøöÓóÇÁó ßõäøó " íóÈúÚóËúäó Åáóì ÚóÇÆöÔóÉó ÈöÇáÏøõÑúÌóÉö
ÝöíåóÇ ÇáÕøõÝúÑóÉõ æóÇáúßõÏúÑóÉõ¡ ÝóÊóÞõæáõ: áóÇ ÊóÚúÌóáúäó ÍóÊøóì
ÊóÑóíúäó ÇáúÞóÕøóÉó ÇáúÈóíúÖóÇÁó " ÊõÑöíÏõ ÈöÐóáößó ÇáØøõåúÑó ãóäú
ÇáúÍóíúÖö.
æóÝöí ÇáúßóÇÝöí: ÞóÇáó ãóÇáößñ æóÃóÍúãóÏõ: åöíó ãóÇÁñ ÃóÈöíÖõ íóÊúÈóÚõ
ÇáúÍóíúÖóÉó (áóÇ ÈóÚúÏó) ÇáúÚóÇÏóÉö¡ ÝóáóíúÓó ÇáÕøõÝúÑóÉõ æóÇáúßõÏúÑóÉõ
ÍóíúÖðÇ (æóáóæú ÊóßóÑøóÑó) Ðóáößó. ÝóáóÇ ÊóÌúáöÓõåõ áöÞóæúáö Ãõãøö
ÚóØöíøóÉó " ßõäøóÇ áóÇ äóÚõÏøõ ÇáÕøõÝúÑóÉó
(1/119)
æóÇáúßõÏúÑóÉó ÈóÚúÏó ÇáØøõåúÑö ÔóíúÆðÇ "
ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáúÈõÎóÇÑöíøõ¡ æóáóãú íóÐúßõÑú " ÈóÚúÏó ÇáØøõåúÑö
".
(æóãóäú ÊóÑóì íóæúãðÇ Ãóæú ÃóÞóáøó ÏóãðÇ) ãõÊóÝóÑøöÞðÇ (íóÈúáõÛõ
ãóÌúãõæÚõåõ) Ãóíú ÇáÏøóãö (ÃóÞóáøóåõ) Ãóíú ÇáúÍóíúÖö.
(æó) ÊóÑóì (äóÞóÇÁð ãõÊóÎóáøöáðÇ) áöÊöáúßó ÇáÏøöãóÇÁö áóÇ íóÈúáõÛõ
ÃóÞóáøó ÇáØøõåúÑö (ÝóÇáÏøóãõ ÍóíúÖñ) áöÕóáóÇÍöíøóÊöåö áóåõ¡ ßóãóÇ áóæú
áóãú íóÝúÕöáú ÈóíúäóåõãóÇ ØõåúÑñ¡ æóÇáäøóÞóÇÁõ ØõåúÑñ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó
(æóãóÊóì ÇäúÞóØóÚó) ÇáÏøóãõ (ÞóÈúáó ÈõáõæÛö ÇáúÃóÞóáøö æóÌóÈó ÇáúÛõÓúáõ)
ÅÐóäú áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ãóäøóåõ ÍóíúÖñ áóÇ ÝóÓóÇÏñ.
(ÝóÅöäú ÌóÇæóÒó) ÇáúãóÌúãõæÚõ Ãóíú Òóãóäó ÇáúÍóíúÖö æóÇáäøóÞóÇÁö
(ÃóßúËóÑóåõ) Ãóíú ÇáúÍóíúÖö ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ (ßóãóäú ÊóÑóì
íóæúãðÇ ÏóãðÇ æóíóæúãðÇ äóÞóÇÁð Åáóì ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó) íóæúãðÇ
(ãóËóáðÇ Ýó) åöíó (ãõÓúÊóÍóÇÖóÉñ) ÊõÑóÏøõ Åáóì ÚóÇÏóÊöåóÇ Åäú
ÚóáöãóÊúåóÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÈöÇáÊøóãúíöíÒö Åäú ßóÇäó¡ æóÅöáøóÇ
ÝóãõÊóÍóíøöÑóÉñ Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÈúÊóÏóÃóÉð æóáóÇ
ÊóãúíöíÒó ÌóáóÓóÊú ÃóÞóáøó ÇáúÍóíúÖö Ýöí ËóáóÇËóÉö ÃóÔúåõÑò¡ Ëõãøó
ÊóäúÊóÞöáõ Åáóì ÛóÇáöÈöåö¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö: æóåóáú ÊõáóÝøóÞõ áóåóÇ
ÇáÓøóÈúÚóÉõ ãöäú ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ Ãóæú ÊóÌúáöÓõ ÃóÑúÈóÚóÉð ãöäú
ÓóÈúÚóÉò¿ Úóáóì æóÌúåóíúäö ÇåÜ. æóÌóÒóãó Ýöí ÇáúßóÇÝöí ÈöÇáËøóÇäöí.
[ÝóÕúáñ ãóäú ÏóÇãó ÍóÏóËõåõ]
ÝóÕúáñ íóáúÒóãõ ßõáøõ ãóäú ÏóÇãó ÍóÏóËõåõ ãöäú ãõÓúÊóÍóÇÖóÉò¡ æóãóäú
Èöåö ÓóáóÓõ Èóæúáò¡ Ãóæú ãóÐúíò¡ Ãóæú ÑöíÍò¡ Ãóæú ÌõÑúÍò áóÇ íóÑúÞóÃõ
Ïóãõåõ¡ Ãóæú ÑõÚóÇÝñ (ÛóÓúáõ ÇáúãóÍóáøö) ÇáúãõáóæøóËö ÈöÇáúÍóÏóËö¡
áöÅöÒóÇáóÊöåö Úóäúåõ (æóÊóÚúÕöíÈõåõ) Ãóíú ÝöÚúáõ ãóÇ íóãúäóÚõ ÇáúÎóÇÑöÌó
ÍóÓóÈó ÇáúÅöãúßóÇäö: ãöäú ÍóÔúæò ÈöÞõØúäò¡ æóÔóÏøóåõ ÈöÎöÑúÞóÉò
ØóÇåöÑóÉò¡ æóÊóÓúÊóËúÝöÑõ ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉõ Åäú ßóËõÑó ÏóãõåóÇ ÈöÎöÑúÞóÉò
ãóÔúÞõæÞóÉö ÇáØøóÑóÝóíúäö¡ ÊóÔõÏøõåóÇ Úóáóì ÌóäúÈóíúåóÇ æóæóÓóØöåóÇ
Úóáóì ÇáúÝóÑúÌö¡ áöÃóäøó Ýöí ÍóÏöíËò «ÊóÓúÊóËúÝöÑõ ÈöËóæúÈò» æóÞóÇáó
áöÍóãúäóÉó¡ Íöíäó ÔóßóÊú Åáóíúåö ßóËúÑóÉó ÇáÏøóãö «ÃóäúÚóÊõ áóßö
ÇáúßõÑúÓõÝó» íóÚöäöí ÇáúÞõØúäó " ÊóÍúÔöí Èöåö ÇáúãóßóÇäó ÞóÇáóÊú: Åäøóåõ
ÃóßúËóÑõ ãöäú Ðóáößó.
ÞóÇáó: ÊóáóÌøóãöí " ÝóÅöäú áóãú íõãúßöäõ ÔóÏøõåõ ßóÈóÇÓõæÑò æóäóÇÕõæÑò
æóÌõÑúÍò áóÇ íõãúßöäõ ÔóÏøõåõ¡ Õóáøöí Úóáóì ÍóÓóÈö ÍóÇáöåö. æ (áóÇ)
íóáúÒóãõåõ (ÅÚóÇÏóÊõåõãóÇ) Ãóíú ÇáúÛõÓúáö æóÇáúÚóÕúÈö (áößõáøö ÕóáóÇÉò
Åäú áóãú íõÝóÑøöØú) ¡ áöÃóäøó ÇáúÍóÏóËó ãóÚó ÛóáóÈóÊöåö æóÞõæøóÊöåö áóÇ
íõãúßöäõ ÇáÊøóÍóÑøõÒõ ãöäúåõ ÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ: «ÇÚúÊóßóÝóÊú ãóÚó
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇãúÑóÃóÉñ ãöäú ÃóÒúæóÇÌöåö.
ÝóßóÇäóÊú ÊóÑóì ÇáÏøóãó æóÇáÕøõÝúÑóÉó¡ æóÇáØøóÓúÊó ÊóÍúÊóåóÇ æóåöíó
ÊõÕóáøöí» ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ (æóíóÊóæóÖøóÃõ) ãöäú ÍóÏóËò ÏóÇÆöãò
(áöæóÞúÊö ßõáøö ÕóáóÇÉò Åäú ÎóÑóÌó ÔóíúÁñ) áöÞóæúáöåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí
(1/120)
ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉö «æóÊóÊóæóÖøóÃõ ÚöäúÏó
ßõáøö ÕóáóÇÉò» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ãöäú ÍóÏöíËö
ÚóÏöíøö Èúäö ËóÇÈöÊò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÏøöåö.
æóáöÞóæúáöåö ÃóíúÖðÇ áöÝóÇØöãóÉó ÈöäúÊö ÃóÈöí ÍõÈóíúÔò «æóÊóæóÖøóÆöí
áößõáøö ÕóáóÇÉò ÍóÊøóì íóÌöíÁó Ðóáößó ÇáúæóÞúÊõ» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ
æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ¡ æóÞóÇáó: ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ ; æóáöÃóäøóåóÇ
ØóåóÇÑóÉõ ÚõÐúÑò¡ ÝóÊóÞóíøóÏóÊú ÈöÇáúæóÞúÊö¡ ßóÇáÊøóíóãøõãö. ÝóÅöäú áóãú
íóÎúÑõÌú ÔóíúÁñ áóãú íóÈúØõáú¡ æóÙóÇåöÑõåõ ÃóíúÖðÇ: Ãóäøóåõ áóÇ íóÈúØõáõ
ÈöØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö áóæú ßóÇäóÊú ÊóæóÖøóÃóÊú ÞóÈúáóåõ. ÞóÇáó ÇáúãóÌúÏõ
æóÛóíúÑõåõ: æóåõæó Ãóæúáóì. æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí äóÙúãö ÇáúãõÝúÑóÏóÇÊö¡
æóÓóæøóì Ýöí ÇáúÅöÞúäóÇÚö ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÊóÈóÚðÇ áöÃóÈöí íóÚúáóì.
æóÅöáóíúåö ãóíúáõåõ Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö.
æóíõÕóáøöí ÏóÇÆöãõ ÇáúÍóÏóËö ÚóÞöÈó ØõåúÑöåö äóÏúÈðÇ (æóÅöäú ÇõÚúÊöíÏó
ÇäúÞöØóÇÚõåõ) Ãóíú ÇáúÍóÏóËö ÇáÏøóÇÆöãö (ÒóãóäðÇ íóÊøóÓöÚõ áöáúÝöÚúáö)
Ãóíú ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáØøóåóÇÑóÉö áóåóÇ (ÊóÚóíøóäó) ÝöÚúáõ ÇáúãóÝúÑõæÖóÉö
Ýöíåö¡ áöÃóäøóåõ ÞóÏú Ãóãúßóäóåõ ÇáúÅöÊúíóÇäõ ÈöåóÇ Úóáóì æóÌúåò áóÇ
ÚõÐúÑó ãóÚóåõ æóáóÇ ÖóÑõæÑóÉó. ÝóÊóÚóíøóäó ßóãóäú áóÇ ÚõÐúÑó áóåõ
(æóÅöäú ÚóÑóÖó åóÐóÇ ÇáöÇäúÞöØóÇÚõ) Ãóíú ÇäúÞöØóÇÚõ ÇáúÍóÏóËö ÒóãóäðÇ
íóÊøóÓöÚõ áöáúÝöÚúáö (áöãóäú ÚóÇÏóÊõåõ ÇáöÇÊøöÕóÇáõ) áöáúÍóÏóËö æóåõæó
ãõÊóæóÖøöÆñ (ÈóØóáó æõÖõæÁõåõ) áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó Èöåö Ýöí Íõßúãö ãóäú
ÍóÏóËõåõ ÛóíúÑõ ÏóÇÆöãò.
æóÚõáöãó ãöäúåõ: Ãóäøó ÇäúÞöØóÇÚóåõ ÒóãóäðÇ áóÇ íóÊøóÓöÚõ áöáúÝöÚúáö áóÇ
ÃóËóÑó áóåõ¡ áóßöäøóåõ íóãúäóÚõ ÇáÔøõÑõæÚó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáúãõÖöíøó
ÝöíåóÇ¡ áöÇÍúÊöãóÇáö ÏóæóÇãöåö (æóãóäú ÊóãúÊóäöÚõ ÞöÑóÇÁóÊõåõ) Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö (ÞóÇÆöãðÇ) áóÇ ÞóÇÚöÏðÇ Õóáøóì ÞóÇÚöÏðÇ (Ãóæú íóáúÍóÞõåõ
ÇáÓøóáóÓõ) Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö (ÞóÇÆöãðÇ) áóÇ ÞóÇÚöÏðÇ (Õóáøóì ÞóÇÚöÏðÇ)
áöÃóäøó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó áóÇ ÈóÏóáó áóåóÇ¡ æóÇáúÞöíóÇãó ÈóÏóáõåõ ÇáúÞõÚõæÏõ.
æóÅöäú ßóÇäó áóæú ÞóÇãó áóãú íóÍúÈöÓúåõ æóÅöäú ÇÓúÊóáúÞóì ÍóÈóÓóåõ¡
Õóáøóì ÞóÇÆöãðÇ¡ áöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóáúÞöíó áóÇ äóÙöíÑó áóåõ ÇÎúÊöíóÇÑðÇ
(æóãóäú áóãú íóáúÍóÞúåõ) ÇáÓøóáóÓõ (ÅáøóÇ ÑóÇßöÚðÇ Ãóæú ÓóÇÌöÏðÇ ÑóßóÚó
æóÓóÌóÏó) äóÕøðÇ¡ ßóÇáúãóßóÇäö ÇáäøóÌöÓö¡ æóáóÇ íóßúÝöíå ÇáúÅöíãóÇÁõ
(æóÍóÑõãó æóØúÁõ ãõÓúÊóÍóÇÖóÉò ãöäú ÛóíúÑö ÎóæúÝö ÚóäóÊò ãöäúåõ Ãóæú
ãöäúåóÇ) áöÞóæúáö ÚóÇÆöÔóÉó " ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉõ áóÇ íóÛúÔóÇåóÇ ÒóæúÌõåóÇ
" ÝóÅöäú ÎóÇÝóåõ Ãóæú ÎóÇÝóÊúåõ ÃõÈöíÍó æóØúÄõåóÇ¡ æóáóæú áöæóÇÌöÏö
ÇáØøóæúáö¡ ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ÚóÞöíáò.
æóßóÐóÇ Åäú ßóÇäó Èöåö ÔóÈóÞñ ÔóÏöíÏñ. áöÃóäøóåõ ÃóÎóÝøõ ãöäú ÇáúÍóíúÖö.
æóãõÏøóÊõåõ ÊóØõæáõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóíúÖö. æóáöÃóäøó æóØúÁó ÇáúÍóÇÆöÖö
íóÊóÚóÏøóì Åáóì ÇáúæóáóÏö Ýóíóßõæäõ ãóÌúÐõæãðÇ. æóÍóíúËõ ÍóÑõãó áóÇ
ßóÝøóÇÑóÉó Ýöíåö (æóáöÑóÌõáò ÔõÑúÈõ ÏóæóÇÁò ãõÈóÇÍò íóãúäóÚõ ÇáúÌöãóÇÚó)
ßóßóÇÝõæÑò. áöÃóäøóåõ ÍóÞøñ áóåõ (æóáöÃõäúËóì ÔõÑúÈõåõ) Ãóíú ÇáúãõÈóÇÍö
(áöÅöáúÞóÇÁö äõØúÝóÉò æóÍõÕõæáö ÍóíúÖò) ÅÐú ÇáúÃóÕúáõ ÇáúÍöáøõ ÍóÊøóì
íóÑöÏó ÇáÊøóÍúÑöíãõ. æóáóãú íóÑöÏú.
æ (áóÇ) ÊóÔúÑóÈõ ãõÈóÇÍðÇ (áöÍõÕõæáö ÍóíúÖò ÞõÑúÈó ÑóãóÖóÇäó
áöÊõÝúØöÑóåõ) Ãóíú ÑóãóÖóÇäó ßóÇáÓøóÝóÑö áöÊõÝúØöÑó.
(æó) ÇáúÃõäúËóì ÃóíúÖðÇ ÊóÔúÑóÈõ ãõÈóÇÍðÇ (áöÞóØúÚöåö) Ãóíú ÇáúÍóíúÖö
áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó æ (áóÇ) íóÌõæÒõ áöÃóÍóÏò (ÝöÚúáõ ÇáúÃóÎöíÑö) Ãóíú ãóÇ
íóÞóÚõ ÇáúÍóíúÖõ
(1/121)
(ÈöåóÇ ÈöáóÇ ÚöáúãöåóÇ) Èöåö: áöÃóäøóåõ
íõÈúØöáõ ÍóÞøóåóÇ ãöäú ÇáäøóÓúáö ÇáúãóÞúÕõæÏö.
æóÝöí ÇáúÝóÇÆöÞö: áóÇ íóÌõæÒõ ãóÇ íóÞúØóÚõ ÇáúÍóãúáó. ÐóßóÑóåõ
ÈóÚúÖõåõãú.
[ÝóÕúáñ ÇáäøöÝóÇÓõ áóÇ ÍóÏøó áöÃóÞóáøöåö]
ö áöÃóäøóåõ áóãú íóÑöÏú ÊóÍúÏöíÏõåõ. ÝóÑóÌóÚó Ýöíåö Åáóì ÇáúæõÌõæÏö.
æóÞóÏú æõÌöÏó ÞóáöíáðÇ æóßóËöíÑðÇ. .
æóÑõæöíó «Ãóäøó ÇãúÑóÃóÉð æóáóÏóÊú Úóáóì ÚóåúÏöåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýóáóãú ÊóÑó ÏóãðÇ. ÝóÓõãøöíóÊú ÐóÇÊó ÇáúÌõÝõæÝö»
æóáöÃóäøó ÇáúíóÓöíÑó Ïóãñ æõÌöÏó ÚóÞöÈó ÓóÈóÈöåö. ÝóßóÇäó äöÝóÇÓðÇ
ßóÇáúßóËöíÑö (æóåõæó) Ãóíú ÇáäøöÝóÇÓõ ÈóÞöíøóÉñ áöáÏøóãö ÇáøóÐöí
ÇõÍúÊõÈöÓó Ýöí ãõÏøóÉ ÇáúÍóãúáö ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ÇáäøóÝóÓö.
æóåõæó ÇáúÎõÑõæÌõ ãöäú ÇáúÌóæúÝö¡ Ãóæú ãöäú äóÝøóÓó Çááøóåõ ßõÑúÈóÊóåõ¡
Ãóíú ÝóÑøóÌóåóÇ¡ æóÚõÑúÝðÇ (Ïóãñ ÊõÑúÎöíåö ÇáÑøóÍöãõ ãóÚó æöáóÇÏóÉò
æóÞóÈúáóåóÇ) Ãóíú ÇáúæöáóÇÏóÉö (Èöíóæúãóíúäö Ãóæú ËóáóÇËóÉò ÈöÃóãóÇÑóÉò)
Ãóíú ÚóáóÇãóÉò Úóáóì ÇáúæöáóÇÏóÉö¡ ßóÇáÊøóÃóáøõãö. æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
ÊóÌúáöÓõåõ¡ ÚóãóáðÇ ÈöÇáúÃóÕúáö. ÝóÅöäú ÊóÈóíøóäó ÚóÏóãóåõ ÃóÚóÇÏóÊú ãóÇ
ÊóÑóßóÊúåõ (æóÈóÚúÏóåóÇ) Ãóíú ÇáúæöáóÇÏóÉö (Åáóì ÊóãóÇãö ÃóÑúÈóÚöíäó)
íóæúãðÇ (ãöäú ÇÈúÊöÏóÇÁö ÎõÑõæÌö ÈóÚúÖö ÇáúæóáóÏö) ÝóÃóßúËóÑõåõ
ÃóÑúÈóÚõæäó.
ÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: " ÃóÌúãóÚó Ãóåúáõ ÇáúÚöáúãö ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóãóäú ÈóÚúÏóåõãú Úóáóì
Ãóäøó ÇáäøõÝóÓóÇÁó ÊóÏóÚõ ÇáÕøóáóÇÉó ÃóÑúÈóÚöíäó íóæúãðÇ¡ ÅáøóÇ Ãóäú
ÊóÑóì ÇáØøõåúÑó ÞóÈúáó Ðóáößó ÝóÊóÛúÊóÓöáó æóÊõÕóáøöíó ".
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò: æóÚóáóì åóÐóÇ ÌóãóÇÚóÉõ ÇáäøóÇÓö (æóÅöäú
ÌóÇæóÒóåóÇ) Ãóíú ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó Ïóãõ ÇáäøöÝóÇÓö (æóÕóÇÏóÝó ÚóÇÏóÉó
ÍóíúÖöåóÇ æóáóãú íóÒöÏú) Úóäú ÚóÇÏóÊöåóÇ.
ÝóÇáúãõÌóÇæöÒõ ÍóíúÖñ ; áöÃóäøóåõ Ýöí ÚóÇÏóÊöåóÇ. ÃóÔúÈóåõ ãóÇ áóæú áóãú
íóÊøóÕöáú ÈöäöÝóÇÓò (Ãóæú ÒóÇÏó) ÇáÏøóãõ ÇáúãõÌóÇæöÒõ áöáúÃóÑúÈóÚöíäó
Úóäú ÇáúÚóÇÏóÉö (æóÊóßóÑøóÑó) ËóáóÇËóÉó ÃóÔúåõÑò (æóáóãú íõÌóÇæöÒú
ÃóßúËóÑóåõ) Ãóíú ÇáúÍóíúÖö (Ýóåõæó ÍóíúÖñ) áöÃóäøóåõ Ïóãñ ãõÊóßóÑøöÑñ
ÕóÇáöÍñ áöáúÍóíúÖö¡ ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú áóãú íóßõäú ÞóÈúáóåõ äöÝóÇÓñ.
(æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ÒóÇÏó æóáóãú íóÊóßóÑøóÑú¡ Ãóæú ÌóÇæóÒó ÃóßúËóÑó
ÇáúÍóíúÖö æóÊóßóÑøóÑó ÃóæøóáðÇ (Ãóæú áóãú íõÕóÇÏöÝú ÚóÇÏóÉó) ÍóíúÖò
(Ýóåõæó ÇÓúÊöÍóÇÖóÉñ) Åäú áóãú íóÊóßóÑøóÑú áöÃóäøóåõ áóÇ íóÕúáõÍõ
ÍóíúÖðÇ æóáóÇ äöÝóÇÓðÇ¡
ÝóÅöäú ÊóßóÑøóÑó æóÕóáõÍó ÍóíúÖðÇ ÝóÍóíúÖñ (æóáóÇ ÊóÏúÎõáõ ÇÓúÊöÍóÇÖóÉñ
Ýöí ãõÏøóÉö äöÝóÇÓò) ßóãóÇ áóÇ ÊóÏúÎõáõ Ýöí ãõÏøóÉö ÍóíúÖò ; áöÃóäøó
ÇáúÍõßúãó áöáúÃóÞúæóì (æóíóËúÈõÊõ Íõßúãõåõ) Ãóíú ÇáäøöÝóÇÓö (ÈöæóÖúÚö
ãóÇ ÊóÈóíøóäó Ýöíåö ÎóáúÞõ ÅäúÓóÇäò) æóáóæú ÎóÝöíøðÇ ; áöÃóäøóåõ
æöáóÇÏóÉñ¡ áóÇ ÚóáóÞóÉñ Ãóæú ãõÖúÛóÉñ áóÇ ÊóÎúØöíØó ÝöíåöãóÇ. æóÃóÞóáøõ
ãóÇ íóÊóÈóíøóäõ Ýöíåö ÎóáúÞõåõ ÃóÍóÏñ æóËóãóÇäõæäó íóæúãðÇ¡ æóíóÃúÊöí
æóÛóÇáöÈõåõ ßóãóÇ.
ÞóÇáó ÇáúãóÌúÏõ æóÇÈúäõ Êóãöíãò æóÇÈúäõ ÍóãúÏóÇäó æóÛóíúÑõåõãú:
ËóáóÇËóÉõ ÃóÔúåõÑò (æóÇáäøóÞóÇÁõ Òóãóäõåõ) Ãóíú ÇáäøöÝóÇÓö (ØõåúÑñ)
ßóÇáúÍóíúÖö.
ÝóÊóÛúÊóÓöáõ æóÊóÝúÚóáõ ãóÇ ÊóÝúÚóáõ ÇáØøóÇåöÑóÇÊõ (æóíõßúÑóåõ æóØúÄõåóÇ
Ýöíåö)
(1/122)
Ãóíú ÇáäøóÞóÇÁö Òóãóäõåõ ÈóÚúÏó
ÇáúÛõÓúáö.
ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ãóÇ íõÚúÌöÈõäöí Ãóäú íóÃúÊöíóåóÇ ÒóæúÌõåóÇ¡ Úóáóì
ÍóÏöíËö ÚõËúãóÇäó Èúäö ÃóÈöí ÇáúÚóÇÕö " ÃóäøóåóÇ ÃóÊóÊúåõ ÞóÈúáó
ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó. ÝóÞóÇáó: " áóÇ ÊóÞúÑóÈöíäöí " æóáöÃóäøóåõ áóÇ íóÃúãóäõ
ÇáúÚóæúÏó ãöäú ÇáúæóØúÁö (ÝóÅöäú ÚóÇÏó ÇáÏøóãõ Ýöí ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó)
ÈóÚúÏó ÇäúÞöØóÇÚöåö (Ãóæú áóãú ÊóÑóåõ) ÚöäúÏó ÇáúæöáóÇÏóÉö (Ëõãøó
ÑóÃóÊúåõ ÝöíåóÇ) Ãóíú ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó¡ Ýóåõæó (ãóÔúßõæßñ Ýöíåö) ¡ Ãóíú
ßóæúäöåö äöÝóÇÓðÇ Ãóæú ÝóÓóÇÏðÇ¡ áöÊóÚóÇÑõÖö ÇáúÃóãóÇÑóÊóíúäö Ýöíåö
(ÝóÊóÕõæãõ æóÊõÕóáøöí) ãóÚóåõ. áöÃóäøó ÓóÈóÈó ÇáúæõÌõæÈö ãõÊóíóÞøóäñ¡
æóÓõÞõæØõåõ ÈöåóÐóÇ ÇáÏøóãö ãóÔúßõæßñ Ýöíåö.
æóáóíúÓó ßóÇáúÍóíúÖö áöÊóßóÑøõÑöåö (æóÊóÞúÖöí ÇáÕøóæúãó ÇáúãóÝúÑõæÖó
æóäóÍúæóåõ) ÇÍúÊöíóÇØðÇ. áöÃóäøóåóÇ ÊóíóÞøóäóÊú ÔõÛúáó ÐöãøóÊöåóÇ Èöåö.
ÝóáóÇ ÊóÈúÑóÃõ ÅáøóÇ ÈöíóÞöíäò (æóáóÇ ÊõæØóÃõ) Ýöí åóÐóÇ ÇáÏøóãö
ßóÇáúãõÈúÊóÏóÃóÉö Ýöí ÇáÒøóÇÆöÏö Úóáóì ÃóÞóáøö ÇáúÍóíúÖö Þóáøó
ÊóßóÑøõÑõåõ (æóÅöäú ÕóÇÑóÊú äõÝóÓóÇÁó ÈöÊóÚóÏøöíåóÇ) Úóáóì äóÝúÓöåóÇ
ÈöÖóÑúÈò Ãóæú ÔõÑúÈö ÏóæóÇÁò æóäóÍúæöåöãóÇ (áóãú ÊóÞúÖö) ÇáÕøóáóÇÉó Ýöí
Òóãóäö äöÝóÇÓöåóÇ¡ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáÊøóÚóÏøöí ãöäú ÛóíúÑöåóÇ. áöÃóäøó
æõÌõæÏó ÇáÏøóãö áóíúÓó ãóÚúÕöíóÉð ãöäú ÌöåóÊöåóÇ. æóáóÇ íõãúßöäõåóÇ
ÞóØúÚõåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÓóÝóÑö ÇáúãóÚúÕöíóÉö íõãúßöäõ ÞóØúÚõåõ
ÈöÇáÊøóæúÈóÉö.
æóÃóãøóÇ ÇáÓøõßúÑõ ÝóÌõÚöáó ÔóÑúÚðÇ ßóãóÚúÕöíóÉò ãõÓúÊóÏóÇãóÉò
íóÝúÚóáõåóÇ ÔóíúÆðÇ ÝóÔóíúÆðÇ ÈöÏóáöíáö ÌóÑóíóÇäö ÇáúÅöËúãö
æóÇáÊøóßúáöíÝö. æóÇáÔøõÑúÈõ ÃóíúÖðÇ íõÓúßöÑõ ÛóÇáöÈðÇ. ÝóÃõÖöíÝó Åáóíúåö
ßóÇáúÞóÊúáö¡ íóÍúÕõáõ ãóÚóåõ ÎõÑõæÌ ÇáÑøõæÍö. ÝóÃõÖöíÝó Åáóíúåö (æóÝöí
æóØúÁö äõÝóÓóÇÁó ãóÇ Ýöí æóØúÁö ÍóÇÆöÖò) ãöäú ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÞöíóÇÓðÇ
Úóáóíúåö (æóãóäú æóÖóÚóÊú ÊóæúÃóãóíúäö) Ãóíú æóáóÏóíúäö (ÝóÃóßúËóÑó¡
ÝóÃóæøóáõ äöÝóÇÓò æóÂÎöÑõåõ ãöäú) ÇÈúÊöÏóÇÁö ÎõÑõæÌö (ÇáúÃóæøóáö) ßóãóÇ
áóæú ÇäúÝóÑóÏó ÇáúÍóãúáõ (Ýóáóæú ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ) Ãóíú ÇáúæóáóÏóíúäö
(ÃóÑúÈóÚõæäó) íóæúãðÇ ÝóÃóßúËóÑó (ÝóáóÇ äöÝóÇÓó áöáËøóÇäöí) Èóáú åõæó
Ïóãõ ÝóÓóÇÏò ; áöÃóäøóåõ ÊóÈóÚñ áöáúÃóæøóáö. Ýóáóãú íõÚúÊóÈóÑú Ýöí ÂÎöÑö
ÇáäøöÝóÇÓö. ßóãóÇ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí Ãóæøóáöåö.
(1/123)
|