ÏÞÇÆÞ
Ãæáí Çáäåì áÔÑÍ ÇáãäÊåì ÇáãÚÑæÝ ÈÔÑÍ ãäÊåì ÇáÅÑÇÏÇÊ [ÈóÇÈ ÇáúÞóÑúÖö]
ö ÈöÝóÊúÍö ÇáúÞóÇÝö¡ æóÍõßöíó ßóÓúÑõåóÇ¡ ãóÕúÏóÑõ ÞóÑóÖó ÇáÔøóíúÁó
íóÞúÑöÖõåõ ÈößóÓúÑö ÇáÑøóÇÁö ÅÐóÇ ÞóØóÚóåõ æóãöäúåõ ÇáúãöÞúÑóÇÖõ
æóÇáúÞóÑúÖõ ÇÓúãõ ãóÕúÏóÑò ÈöãóÚúäóì ÇáöÇÞúÊöÑóÇÖö æóÔóÑúÚðÇ (ÏóÝúÚõ
ãóÇáò ÅÑúÝóÇÞðÇ áöãóäú íóäúÊóÝöÚõ Èöåö) Ãóíú ÇáúãóÇáö (æóíóÑõÏøõ
ÈóÏóáóåõ áóåõ) æóÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì ÌóæóÇÒöåö áóÝöÚúáöåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (æóåõæó) Ãóíú ÇáúÞóÑúÖõ (ãöäú ÇáúãóÑóÇÝöÞö
ÇáúãóäúÏõæÈö ÅáóíúåóÇ) áöáúãõÞúÑöÖö¡ áöÍóÏöíËö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò
ãóÑúÝõæÚðÇ «ãóÇ ãöäú ãõÓúáöãò íõÞúÑöÖõ ãõÓúáöãðÇ ÞóÑúÖðÇ ãóÑøóÊóíúäö
ÅáøóÇ ßóÇäó ßóÕóÏóÞóÊöåóÇ ãóÑøóÉð» ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú æóáöÃóäøó Ýöíåö
ÊóÝúÑöíÌðÇ æóÞóÖóÇÁð áöÍóÇÌóÉö ÃóÎöíåö ÇáúãõÓúáöãö ÃóÔúÈóåó ÇáÕøóÏóÞóÉó
Úóáóíúåö.
(æó) åõæó (äóæúÚñ ãöäú ÇáÓøóáóÝö) áöÔõãõæáöåö áóåõ æóáöáÓøóáóãö¡
ÝóíóÕöÍøõ ÈöáóÝúÙöåö æóÈößõáøö ãóÇ íõÄóÏøöí ãóÚúäóÇåõ¡ ßóãóáøóßúÊõß
åóÐóÇ Úóáóì Ãóäú ÊóÑõÏøó ÈóÏóáóåõ
(ÝóÅöäú ÞóÇáó ãõÚúØò) áöãóÇáò (ãóáøóßúÊõß æóáóÇ ÞóÑöíäóÉó Úóáóì ÑóÏøö
ÈóÏóáöåö) ÝóåöÈóÉñ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí Ãóäøóåõ åöÈóÉñ Ãóæú ÞóÑúÖñ
(2/99)
(ÝóÞóæúáõ ÂÎöÐò Èöíóãöíäöåö Ãóäøóåõ
åöÈóÉñ) ; áöÃóäøóåõ ÇáÙøóÇåöÑõ ÝóÅöäú ÏóáøóÊú ÞóÑöíäóÉñ Úóáóì ÑóÏøö
ÈóÏóáöåö ÝóÞóæúáõ ãõÚúØò Åäøóåõ ÞóÑúÖñ æóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ãõÞúÑöÖò æóáóÇ
íõßúÑóåõ Ýöí ÍóÞøö ãõÞúÊóÑöÖò äóÕøðÇ æóÞóÇáó ÅÐóÇ ÇÞúÊóÑóÖó áöÛóíúÑöåö
æóáóãú íõÚúáöãúåõ ÈöÍóÇáöåö áóãú íõÚúÌöÈúäöí¡ æóÞóÇáó ãóÇ ÃõÍöÈøõ Ãóäú
íóÞúÊóÑöÖó áöÅöÎúæóÇäöåö ÈöÌóÇåöåö¡ æóÍóãóáóåõ ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ãóäú íóÞúÊóÑöÖõ áóåõ ÛóíúÑó ãóÚúÑõæÝò ÈöÇáúæóÝóÇÁö. æóáóÇ
íóÓúÊóÞúÑöÖõ ÅáøóÇ ãóÇ íóÞúÏöÑõ Ãóäú íõæóÝøöíóåõ ÅáøóÇ ÇáúíóÓöíÑó
ÇáøóÐöí áóÇ íõÊóÚóÐøóÑõ ãöËúáõåõ¡ æóßóÐóÇ ÇáúÝóÞöíÑõ íóÊóÒóæøóÌõ
ãõæÓöÑóÉð íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÚúáöãóåóÇ ÈöÍóÇáöåö áöÆóáøóÇ íóÛõÑøóåóÇ
æóáóåõ ÃóÎúÐõ ÌõÚúáò Úóáóì ÇÞúÊöÑóÇÖöåö áóåõ ÈöÌóÇåöåö áóÇ Úóáóì
ßóÝóÇáóÊöåö
(æóÔõÑöØó Úöáúãõ ÞóÏúÑöåö) Ãóíú ÇáúÞóÑúÖö ÈöãõÞóÏøóÑò ãóÚúÑõæÝò ÝóáóÇ
íóÕöÍøõ ÞóÑúÖõ ÏóäóÇäöíÑó æóäóÍúæöåóÇ ÚóÏóÏðÇ Åäú áóãú íóÚúÑöÝú
æóÒúäóåóÇ¡ ÅáøóÇ Åäú ßóÇäóÊú íõÊóÚóÇãóáõ ÈöåóÇ ÚóÏóÏðÇ ÝóíóÌõæÒõ
æóíóÑõÏøõ ÈóÏóáóåóÇ ÚóÏóÏðÇ
(æó) ãóÚúÑöÝóÉõ (æóÕúÝöåö) áöíóÊóãóßøóäó ãöäú ÑóÏøö ÈóÏóáöåö (æó) ÔõÑöØó
(ßóæúäõ ãõÞúÑöÖò íóÕöÍøõ ÊóÈóÑøõÚõåõ) ÝóáóÇ íõÞúÑöÖõ äóÍúæõ æóáöíøö
íóÊöíãò ãöäú ãóÇáöåö æóáóÇ ãõßóÇÊóÈò æóäóÇÙöÑö æóÞúÝò ãöäúåõ ßóãóÇ áóÇ
íõÍóÇÈöí (æóãöäú ÔóÃúäöåö) Ãóíú ÇáúÞóÑúÖö (Ãóäú íõÕóÇÏöÝó ÐöãøóÉð) áóÇ
Úóáóì ãóÇ íóÍúÏõËõ¡ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÞöíáò: ÇáÏøóíúäõ áóÇ íóËúÈõÊõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáÐøöãóãö
ÇäúÊóåóì.
æóÝöí ÇáúãõæÌóÒö íóÕöÍøõ ÞóÑúÖõ ÍóíóæóÇäò æóËóæúÈò áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö
æóáöÂÍóÇÏö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö æóíóÃúÊöí Ýöí
ÇááøóÞöíØö: ÇáöÇÞúÊöÑóÇÖõ Úóáóì ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö æóÝöí ÇáúæóÞúÝö
ÇÞúÊöÑóÇÖõ ÇáäøóÇÙöÑö áóåõ æóÔöÑóÇÄõåõ áóåõ äóÓöíÆóÉð æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ
ÓóÈóÞó ãöäú ÃóãúÑöåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇÈúäó ÚõãóÑó
«Ãóäú íóÃúÎõÐó Úóáóì ÅÈöáö ÇáÕøóÏóÞóÉö»
(æóíóÕöÍøõ) ÇáúÞóÑúÖõ (Ýöí ßõáøö Úóíúäò íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåóÇ) ãöäú ãóßöíáò
æóãóæúÒõæäò æóÛóíúÑöåö æóÌóæúåóÑò æóÍóíóæóÇäò (ÅáøóÇ Èóäöí ÂÏóãó) ;
áöÃóäøóåõ áóãú íõäúÞóáú ÞóÑúÖõåõãú æóáóÇ åõæó ãöäú ÇáúãóÑóÇÝöÞö.
æóáóÇ íóÕöÍøõ ÞóÑúÖõ ãóäúÝóÚóÉò (æóíóÊöãøõ) ÇáúÞóÑúÖõ (ÈöÞóÈõæáò)
ßóÈóíúÚò (æóíóãúáößõ) ãóÇ ÇÞúÊóÑóÖó ÈöÞóÈúÖò (æóíóáúÒóãõ) ÚóÞúÏõåõ
(ÈöÞóÈúÖò) ; áöÃóäøóåõ ÚóÞúÏñ íóÞöÝõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö Úóáóì ÇáúÞóÈúÖö
ÝóæóÞóÝó Çáúãöáúßõ Úóáóíúåö (ÝóáóÇ íóãúáößõ ãõÞúÑöÖñ ÇÓúÊöÑúÌóÇÚóåõ)
Ãóíú ÇáúÞóÑúÖó ãöäú ãõÞúÊóÑöÖò ßóÇáúÈóíúÚö áöáõÒõæãöåö ãöäú ÌöåóÉò
(ÅáøóÇ Åäú ÍõÌöÑó Úóáóì ãõÞúÊóÑöÖò áöÝóáóÓò) Ýóíóãúáößõ ãõÞúÑöÖñ
ÇáÑøõÌõæÚó Ýöíåö ÈöÔóÑúØöåö áöÍóÏöíËö «ãóäú ÃóÏúÑóßó ãóÊóÇÚóåõ
ÈöÚóíúäöåö»
æóíóÃúÊöí (æóáóåõ) Ãóíú ÇáúãõÞúÑöÖö (ØóáóÈõ ÈóÏóáöåö) Ãóíú ÇáúãõÞúÑóÖö
ãöäú ãõÞúÊóÑóÖò Ýöí ÇáúÍóÇáö ; áöÃóäøóåõ ÓóÈóÈñ íõæÌöÈõ ÑóÏøó ÇáúãöËúáö
Ãóæú ÇáúÞöíãóÉö ÝóÃóæúÌóÈóåõ ÍóÇáøðÇ ßóÇáúÅöÊúáóÇÝö¡ Ýóáóæú ÃóÞúÑóÖóåõ
ÊóÝóÇÑöíÞó Ýóáóåõ ØóáóÈõåõ ÈöåóÇ ÌõãúáóÉð ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚóåõ ÈõíõæÚðÇ
ãõÊóÝóÑøöÞóÉð Ëõãøó ØóÇáóÈóåõ ÈöËóãóäöåóÇ ÌõãúáóÉð
(æóÅöäú ÔóÑóØó) ãõÞúÑöÖñ (ÑóÏøóåõ ÈöÚóíúäöåö áóãú íóÕöÍøó) ÇáÔøóÑúØõ ;
áöÃóäøóåõ íõäóÇÝöí ãõÞúÊóÖóì ÇáúÚóÞúÏö æóåõæó ÇáÊøóÕóÑøõÝõ æóÑóÏøõåõ
ÈöÚóíúäöåö íóãúäóÚõ Ðóáößó (æóíóÌöÈõ) Úóáóì ãõÞúÑöÖò (ÞóÈõæáõ) ÞóÑúÖò
(ãöËúáöíøò ÑõÏøó) ÈöÚóíúäöåö æóÝóÇÁð æóáóæú ÊóÛóíøóÑó ÓöÚúÑõåõ áöÑóÏøöåö
Úóáóì ÕöÝóÉö ãóÇ Úóáóíúåö¡ ÝóáóÒöãóåõ ÞóÈõæáõåõ ßóÇáÓøóáóãö ÈöÎöáóÇÝö
ãõÊóÞóæøöãò
(2/100)
ÑõÏøó¡ æóÅöäú áóãú íóÊóÛóíøóÑú ÓöÚúÑõåõ
ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÞóÈõæáõåõ ; áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó áóåõ ÞöíãóÊõåõ (ãóÇ áóãú
íóÊóÚóíøóÈú) ãöËúáöíøñ ÑõÏøó ÈöÚóíúäöåö ßóÍöäúØóÉò ÇÈúÊóáøóÊú¡ ÝóáóÇ
íóáúÒóãõåõ ÞóÈõæáõåõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÖøóÑóÑö ; áöÃóäøóåõ Ïõæäó
ÍóÞøöåö (Ãóæú) ãóÇ áóãú (íóßõäú) ÇáúÞóÑúÖõ (ÝõáõæÓðÇ Ãóæú) ÏóÑóÇåöãó
(ãõßóÓøóÑóÉð ÝóíõÍóÑøöãóåóÇ ÇáÓøõáúØóÇäõ) Ãóíú: íóãúäóÚõ ÇáÊøóÚóÇãõáó
ÈöåóÇ æóáóæú áóãú íóÊøóÝöÞú ÇáäøóÇÓõ Úóáóì ÊóÑúßö ÇáÊøóÚóÇãõáö ÈöåóÇ
ÝóÅöäú ßóÇäó ßóÐóáößó.
(Ýóáóåõ) Ãóíú ÇáúãõÞúÑöÖö (ÞöíãóÊõåõ) Ãóíú: ÇáúÞóÑúÖö ÇáúãóÐúßõæÑö
(æóÞúÊó ÞóÑúÖò) äóÕøðÇ ; áöÃóäøóåóÇ ÊóÚóíøóÈóÊú Ýöí ãöáúßöåö¡ æóÓóæóÇÁñ
äóÞóÕóÊú ÞöíãóÊõåóÇ ÞóáöíáðÇ Ãóæú ßóËöíÑðÇ æóÊóßõæäõ ÇáúÞöíãóÉõ (ãöäú
ÛóíúÑö ÌöäúÓöåö) Ãóíú: ÇáúÞóÑúÖö (Åäøó ÌóÑóì Ýöíåö) Ãóíú: ÃóÎúÐö
ÇáúÞöíãóÉö ãöäú ÌöäúÓöåö (ÑöÈóÇ ÝóÖúáò) ÈöÃóäú ÇÞúÊóÑóÖó ÏóÑóÇåöãó
ãõßóÓøóÑóÉð æóÍõÑøöãóÊú æóÞöíãóÊõåóÇ íóæúãó ÇáúÞóÑúÖö ÃóäúÞóÕõ ãöäú
æóÒúäöåóÇ ÝóÅöäøóåõ íõÚúØöíåö ÈöÞöíãóÊöåóÇ ÐóåóÈðÇ æóßóÐóÇ áóæú
ÇÞúÊóÑóÖó ÍõáöíøðÇ (æóßóÐóÇ Ëóãóäñ áóãú íõÞúÈóÖú) ÅÐóÇ ßóÇäó ÝõáõæÓðÇ
Ãóæú ãõßóÓøóÑóÉð æóÍóÑøóãóåóÇ ÇáÓøõáúØóÇäõ (Ãóæú ØóáóÈõ Ëóãóäò) ãöäú
ÈóÇÆöÚò (ÈöÑóÏøö ãóÈöíÚò) Úóáóíúåö æóÕóÏóÇÞò æóÃõÌúÑóÉò æóÚöæóÖö ÎõáúÚò
æóäóÍúæöåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÝõáõæÓðÇ Ãóæú ÏóÑóÇåöãó ãõßóÓøóÑóÉð æóÍõÑøöãóÊú
ÝóÍõßúãõåõ ßóÞóÑúÖò
(æóíóÌöÈõ) Úóáóì ãõÞúÊóÑöÖò (ÑóÏøõ ãöËúáö ÝõáõæÓò) ÇÞúÊóÑóÖóåóÇ æóáóãú
ÊóÍúÑõãú ÇáúãõÚóÇãóáóÉõ ÈöåóÇ (ÛóáóÊú Ãóæú ÑóÎõÕóÊú Ãóæú ßóÓóÏóÊú) ;
áöÃóäøóåóÇ ãöËúáöíøóÉñ.
(æó) íóÌöÈõ ÑóÏøõ (ãöËúáö ãóßöíáò Ãóæú ãóæúÒõæäò) áóÇ ÕöäóÇÚóÉó Ýöíåö
ãõÈóÇÍóÉð íóÕöÍøõ ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö ; áöÃóäøóåõ íõÖúãóäõ Ýöí ÇáúÛóÕúÈö
æóÇáúÅöÊúáóÇÝö ÈöãöËúáöåö¡ ÝóßóÐóÇ åõäóÇ ãóÚó Ãóäøó ÇáúãöËúáó ÃóÞúÑóÈõ
ÔóÈóåðÇ Èöåö ãöäú ÇáúÞöíãóÉö (ÝóÅöäú ÃóÚúæóÒó ÇáúãöËúáõ Ýó) Úóáóíúåö
(ÞöíãóÊõåõ íóæúãó ÅÚúæóÇÒöåö) ; áöÃóäøóåõ íóæúãõ ËõÈõæÊöåóÇ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö
(æó) íóÌöÈõ ÑóÏøõ (ÞöíãóÉö ÛóíúÑöåöãóÇ) Ãóíú Çáúãóßöíáö æóÇáúãóæúÒõæäö
ÇáúãóÐúßõæÑö ; áöÃóäøóåõ áóÇ ãöËúáó áóåõ ÝóÖõãöäó ÈöÞöíãóÊöåö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÅöÊúáóÇÝö æóÇáúÛóÕúÈö (ßóÌóæúåóÑò æóäóÍúæöåö) ãöãøóÇ ÊóÎúÊóáöÝõ
ÞöíãóÊõåõ ßóËöíÑðÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÞöíãóÊõåõ (íóæúãó ÞóÈúÖò) áöÇÎúÊöáóÇÝö
ÞöíãóÊöåö Ýöí ÇáÒøóãóäö ÇáúíóÓöíÑö ÈößóËúÑóÉö ÇáÑøóÇÛöÈö æóÞöáøóÊöåö¡
ÝóÊóÒöíÏõ ÒöíóÇÏóÉð ßóËöíÑóÉð ÝóíóäúÙõÑõ ÇáúãõÞúÊóÑöÖõ Ãóæú ÊóäúÞõÕõ
ÝóíóäúÙõÑõ ÇáúãõÞúÑöÖõ (æóÛóíúÑöåö) Ãóíú: ÇáúÌóæúåóÑö æóäóÍúæöåö
ßóãóÐúÑõæÚò æóãóÚúÏõæÏò ÊõÚúÊóÈóÑõ ÞöíãóÊõåõ (íóæúãó ÞóÑúÖò) ;
áöÃóäøóåóÇ ÊóËúÈõÊõ Ýöí ÐöãøóÊöåö (æóíõÑóÏøõ ãöËúáõ ßóíúáö ãóßöíáò
ÏõÝöÚó æóÒúäðÇ) ; áöÃóäøó Çáúßóíúáó åõæó ãöÚúíóÇÑõåõ ÇáÔøóÑúÚöíøõ
æóßóÐóÇ íõÑóÏøõ ãöËúáõ æóÒúäö ãóæúÒõæäò ÏõÝöÚó ßóíúáðÇ.
(æóíóÌõæÒõ ÞóÑúÖõ ãóÇÁò ßóíúáðÇ) ßóÓóÇÆöÑö ÇáúãóÇÆöÚóÇÊö (æó) íóÌõæÒõ
ÞóÑúÖõåõ (áöÓóÞúíò ãõÞóÏøóÑðÇ ÈöÃõäúÈõæÈóÉò Ãóæú äóÍúæöåóÇ) ãöãøóÇ
íõÚúãóáõ Úóáóì åóíúÆóÊöåóÇ ãöäú ÝóÎøóÇÑò Ãóæú äõÍóÇÓò Ãóæú ÑóÕóÇÕò.
(æó) íóÌõæÒõ ÞóÑúÖõåõ ãõäúÏöÑðÇ (ÈöÒóãóäò ãöäú äóæúÈóÉö ÛóíúÑöåö
áöíóÑõÏøó) ãõÞúÊóÑöÖñ (Úóáóíúåö) Ãóíú: ÇáúãõÞúÑöÖö (ãöËúáóåõ) Ýöí
ÇáÒøóãóäö (ãöäú äóæúÈóÊöåö) äóÕøðÇ ÞóÇáó æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó ãóÍúÏõæÏò
ßóÑöåúÊõåõ Ãóíú: áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íóÑõÏøó ãöËúáóåõ
(æó) íóÌõæÒõ ÞóÑúÖõ (ÎõÈúÒò æóÎóãöíÑò) æóÑóÏøõåõ (ÚóÏóÏðÇ ÈöáóÇ ÞóÕúÏö
ÒöíóÇÏóÉò) áöÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú
(2/101)
«ÞõáúÊ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÇáúÌöíÑóÇäõ
íóÓúÊóÞúÑöÖõæäó ÇáúÎõÈúÒó æóÇáúÎóãöíÑó æóíóÑõÏøõæäó ÒöíóÇÏóÉð
æóäõÞúÕóÇäðÇ¿ ÝóÞóÇáó: áóÇ ÈóÃúÓó ÅäøóãóÇ Ðóáößó ãöäú ãóÑóÇÝöÞö ÇáäøóÇÓö
áóÇ íõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúÝóÖúáõ» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò Ýöí ÇáÔøóÇÝöí
æóáöãóÔóÞøóÉö ÇÚúÊöÈóÇÑöåö ÈöÇáúæóÒúäö ãóÚó ÏõÚóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåö
(æóíóËúÈõÊõ ÇáúÈóÏóáõ) Ãóíú ÈóÏóáõ ÇáúÞóÑúÖö Ýöí ÐöãøóÉö ãõÞúÊóÑöÖò
(ÍóÇáøðÇ) ; áöÃóäøóåõ ÓóÈóÈñ íõæÌöÈõ ÑóÏøó ÇáúÈóÏóáö ÝóÃóæúÌóÈóåõ
ÍóÇáøðÇ ßóÇáúÅöÊúáóÇÝö Ãóæú áöÃóäøóåõ ÚóÞúÏñ ãõäöÚó Ýöíåö ÇáÊøóÝóÇÖõáõ
ÝóãõäöÚó Ýöíåö ÇáúÃóÌóáõ ßóÇáÕøóÑúÝö (æóáóæú ãóÚó ÊóÃúÌöíáöåö) Ãóíú
ÇáúÞóÑúÖö ; áöÃóäøóåõ æóÚúÏñ áóÇ íóáúÒóãõ ÇáúæóÝóÇÁõ Èöåö æóÃóíúÖðÇ
ÔóÑúØõ ÇáúÃóÌóáö ÒöíóÇÏóÉñ ÈóÚúÏó ÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ÇáúÚóÞúÏö ÝóáóÇ íóáúÒóãõ
(æóßóÐóÇ ßõáøõ) Ïóíúäò (ÍóÇáøò Ãóæú) ãõÄóÌøóáò (Íóáøó) ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
ÊóÃúÌöíáõåõ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó (æóíóÌõæÒõ ÔóÑúØõ Ñóåúäò Ýöíåö) Ãóíú
ÇáúÞóÑúÖö ; áöÃóäøóåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó «ÇÓúÊóÞúÑóÖó
ãöäú íóåõæÏöíøò ÔóÚöíÑðÇ æóÑóåóäóåõ ÏöÑúÚóåõ» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö
æóáöÃóäøó ãóÇ ÌóÇÒó ÝöÚúáõåõ ÌóÇÒó ÔóÑúØõåõ (æó) íóÌõæÒõ ÔóÑúØõ Öóãöíäò
áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó
æó (áóÇ) íóÌõæÒõ ÇáúÅöáúÒóÇãõ ÈöÔóÑúØö (ÊóÃúÌöíáö) ÞóÑúÖò (Ãóæú) ÔóÑúØö
(äóÞúÕò Ýöí æóÝóÇÁò) ; áöÃóäøóåõ íõäóÇÝöí ãõÞúÊóÖóì ÇáúÚóÞúÏö (Ãóæú)
ÔóÑúØò (ÌóÑøö äóÝúÚðÇ) ÝóíóÍúÑõãõ (ßó) ÔóÑúØöåö (Ãóäú íõÓúßöäóåõ) Ãóíú
ÇáúãõÞúÊóÑöÖõ (ÏóÇÑöåö Ãóæú íóÞúÖöíóåõ ÎóíúÑðÇ ãöäúåõ) Ãóíú: ãöãøóÇ
ÃóÞúÑóÖóåõ (Ãóæú) Ãóäú íóÞúÖöíóåõ (ÈöÈóáóÏò ÂÎóÑó) æóáöÍóãúáöåö ãõÄúäóÉð
; áöÃóäøóåõ ÚóÞúÏõ ÅÑúÝóÇÞò æóÞõÑúÈóÉò¡ ÝóÔóÑúØõ ÇáäøóÝúÚö Ýöíåö
íõÎúÑöÌõåõ Úóäú ãóæúÖõæÚöåö ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áöÍóãúáöåö ãõÄúäóÉñ
ÝóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÛúäöí: ÇáÕøóÍöíÍõ ÌóæóÇÒõåõ ; áöÃóäøóåõ ãóÕúáóÍóÉñ
áóåõãóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÖóÑóÑò æóßóÐóÇ áóæú ÃóÑóÇÏó ÅÑúÓóÇáó äóÝóÞóÉò Åáóì
Ãóåúáöåö ÝóÃóÞúÑóÖóåóÇ áöíõæóÝøöíóåóÇ ÇáúãõÞúÊóÑöÖõ áóåõãú ÌóÇÒó æóáóÇ
íóÝúÓõÏõ ÇáúÞóÑúÖõ ÈöÝóÓóÇÏö ÇáÔøóÑúØö
(æóÅöäú ÝóÚóáóåõ) Ãóíú ãóÇ íóÍúÑõãõ ÇÔúÊöÑóÇØõåõ ÈöÃóäú ÃóÓúßóäóåõ
ÏóÇÑöåö Ãóæú ÞóÖóÇåõ ÈöÈóáóÏö ÂÎóÑó (ÈöáóÇ ÔóÑúØò) ÌóÇÒó (Ãóæú ÃóåúÏóì)
ãõÞúÊóÑöÖñ (áóåõ) åóÏöíøóÉð (ÈóÚúÏó ÇáúæóÝóÇÁö) ÌóÇÒó (Ãóæú ÞóÖóì
ãõÞúÊóÑöÖñ ÎóíúÑðÇ ãöäúåõ) Ãóíú ãöãøóÇ ÃóÎóÐóåõ ÌóÇÒó ßóÕöÍóÇÍò Úóäú
ãõßóÓøóÑóÉò Ãóæú ÃóÌúæóÏó äóÞúÏðÇ Ãóæú ÓößøóÉð ãöãøóÇ ÇÞúÊóÑóÖó¡ æóßóÐóÇ
ÑóÏøõ äóæúÚò ÎóíúÑðÇ ãöãøóÇ ÃóÎóÐóåõ Ãóæú ÃóÑúÌóÍó íóÓöíÑðÇ Ýöí ÞóÖóÇÁö
ÐóåóÈò Ãóæú ÝöÖøóÉò.
æóÝöí ÇáúãõÛúäöí æóÇáúßóÇÝöí: ÊóÌõæÒõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöí ÇáúÞóÏúÑö
æóÇáÕøöÝóÉö áöáúÎóÈóÑö (ÈöáóÇ ãõæóÇØóÃóÉò) Ýöí ÇáúÌóãöíÚ äóÕøðÇ (Ãóæú
ÚõáöãóÊú ÒöíóÇÏóÊõåõ) Ãóíú ÇáúãõÞúÊóÑöÖö Úóáóì ãöËúáö ÇáúÞóÑúÖö Ãóæú
ÞöíãóÊöåö (áöÔõåúÑóÉö ÓóÎóÇÆöåö ÌóÇÒó) Ðóáößó (áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó «ÇÓúÊóÓúáóÝó ÈóßúÑðÇ ÝóÑóÏøó ÎóíúÑðÇ ãöäúåõ
æóÞóÇáó: ÎóíúÑõßõãú ÃóÍúÓóäõßõãú ÞóÖóÇÁð» ) ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö ãöäú
ÍóÏöíËö ÃóÈöí ÑóÇÝöÚò¡ æóáöÃóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó áóãú ÊõÌúÚóáú ÚöæóÖðÇ Ýöí
ÇáúÞóÑúÖö æóáóÇ æóÓöíáóÉð Åáóíúåö æóáóÇ Åáóì ÇÓúÊöíÝóÇÁö Ïóíúäöåö
ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú áóãú íõæÌóÏú ÞóÑúÖñ
(æóÅöäú ÝóÚóáó) ãõÞúÊóÑöÖñ Ðóáößó ÈöÃóäú ÃóÓúßóäóåõ ÏóÇÑöåö Ãóæú ÃóåúÏóì
áóåõ (ÞóÈúáó ÇáúæóÝóÇÁö æóáóãú íóäúæö) ãõÞúÊóÑöÖñ (ÇÍúÊöÓóÇÈóåõ ãöäú
Ïóíúäöåö Ãóæú) áóãú íóäúæö (ãõßóÇÝóÃóÊóåõ) Úóáóíúåö (áóãú íóÌõÒú ÅáøóÇ
Åäøó ÌóÑóÊú ÚóÇÏóÉñ ÈóíúäóåõãóÇ) Ãóíú: Èóíúäó ÇáúãõÞúÑöÖö
æóÇáúãõÞúÊóÑöÖö (Èöåö) Ãóíú: ÈöÐóáößó ÇáúÝöÚúáö (ÞóÈúáó ÞóÑúÖò)
áöÍóÏöíËö ÃóäóÓò ãóÑúÝõæÚðÇ
(2/102)
«ÅÐóÇ ÃóÞúÑóÖó ÃóÍóÏõßõãú ÞóÑúÖðÇ ÝóÃóåúÏóì Åáóíúåö Ãóæú Íóãóáóåõ Úóáóì
ÇáÏøóÇÈøóÉö ÝóáóÇ íóÑúßóÈúåóÇ æóáóÇ íóÞúÈóáúåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÌóÑóì
Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåõ ÞóÈúáó Ðóáößó» ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú æóÝöí
ÅÓúäóÇÏöåö ãóäú Êõßõáøöãó Ýöíåö (æóßóÐóÇ ßõáøõ ÛóÑöíãò) Íõßúãõåõ
ßóÇáúãõÞúÊóÑöÖö ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó (ÝóÅöäú ÇÓúÊóÖóÇÝóåõ) ãõÞúÊóÑöÖñ
(ÍóÓóÈó áóåõ) ãõÞúÑöÖñ (ãóÇ Ãóßóáó) äóÕøðÇ æóíóÊóæóÌøóåõ áóÇ. æóÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ Ýöí ÇáÏøóÚóæóÇÊö ßóÛóíúÑöåö ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö
(æóãóäú ØõæáöÈó) ãöäú ãõÞúÊóÑöÖò æóÛóíúÑöåö Ãóíú ØóÇáóÈóåõ ÑóÈøõ
Ïóíúäöåö (ÈöÈóÏóáö ÞóÑúÖò) ÞõáúÊõ: æóãöËúáõåõ Ëóãóäñ Ýöí ÐöãøóÉò
æóäóÍúæöåö (Ãóæú) ØõæáöÈó ÈöÈóÏóáö (ÛóÕúÈò ÈöÈóáóÏò ÂÎóÑó) ÛóíúÑö ÈóáóÏö
ÞóÑúÖò æóÛóÕúÈò (áóÒöãóåõ) Ãóíú ÇáúãóÏöíäó æóÇáúÛóÇÕöÈó ÃóÏóÇÁõ
ÇáúÈóÏóáö áöÊóãóßøõäöåö ãöäú ÞóÖóÇÁö ÇáúÍóÞøö ÈöáóÇ ÖóÑóÑò (ÅáøóÇ ãóÇ
áöÍóãúáöåö ãõÄúäóÉñ) ßóÍóÏöíÏò æóÞõØúäò æóÈõÑøò (æóÞöíãóÊõåõ ÈöÈóáóÏö
ÇáúÞóÑúÖö) Ãóæú ÇáúÛóÕúÈö (ÃóäúÞóÕõ) ãöäú ÞöíãóÊöåö ÈöÈóáóÏö ÇáØøóáóÈö
(ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÅáøóÇ ÞöíãóÊõåõ ÈöåóÇ) Ãóíú: ÈöÈóáóÏö ÇáúÞóÑúÖö Ãóæú
ÇáúÛóÕúÈö ; áöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãúåõ Íóãúáõåõ Åáóì ÈóáóÏö ÇáØøóáóÈö
ÝóíóÕöíÑõ ßóÇáúãõÊóÚóÐøóÑö æóÅöÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÇáúãöËúáõ ÊóÚóíøóäóÊú
ÇáúÞöíãóÉõ æóÇÚúÊõÈöÑóÊú ÈöÈóáóÏö ÞóÑúÖò Ãóæú ÛóÕúÈò ; áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí
íóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÊøóÓúáöíãõ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ ÈöÈóáóÏö ÇáúÞóÑúÖö
Ãóæú ÇáúÛóÕúÈö ãõÓóÇæöíóÉð áöÈóáóÏö ÇáØøóáóÈö Ãóæú ÃóßúËóÑó áóÒöãóåõ
ÏóÝúÚõ ÇáúãöËúáö ÈöÈóáóÏö ÇáØøóáóÈö ßóãóÇ ÓóÈóÞó¡ æóÚõáöãó ãöäúåõ
Ãóäøóåõ Åäøó ØõæáöÈó ÈöÚóíúäö ÇáúÛóÕúÈö ÈöÛóíúÑö ÈóáóÏöåö áóãú
íóáúÒóãúåõ æóßóÐóÇ áóæú ØõæáöÈó ÈöÃóãóÇäóÉò Ãóæú ÚóÇÑöíøóÉò æóäóÍúæöåóÇ
ÈöÛóíúÑö ÈóáóÏöåóÇ ; áöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÍóãúáõåóÇ Åáóíúåö.
(æóáóæú ÈóÐóáóåõ) Ãóíú ÇáúãöËúáó (ÇáúãõÞúÊóÑöÖõ Ãóæú ÇáúÛóÇÕöÈõ)
ÈöÛóíúÑö ÈóáóÏö ÞóÑúÖò Ãóæú ÛóÕúÈò (æóáóÇ ãõÄúäóÉó áöÍóãúáöåö) Åáóíúåö
ßóÃóËúãóÇäò (áóÒöãó) ãõÞúÑöÖðÇ æóãóÛúÕõæÈðÇ ãöäúåõ (ÞóÈõæáõåõ ãóÚó
Ãóãúäö ÇáúÈóáóÏö æóÇáØøóÑöíÞö) áöÚóÏóãö ÇáÖøóÑóÑö Úóáóíúåö ÅÐóäú¡
ÞõáúÊõ: æóßóÐóÇ Ëóãóäñ æóÃõÌúÑóÉñ æóäóÍúæõåõãóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó áöÍóãúáöåö
ãõÄúäóÉñ Ãóæú ÇáúÈóáóÏõ Ãóæú ÇáØøóÑöíÞõ ÛóíúÑó Âãöäò áóãú íóáúÒóãú
ÞóÈõæáõåõ¡ æóãóäú ÇÞúÊóÑóÖó ãöäú ÑóÌõáò ÏóÑóÇåöãó æóÇÈúÊóÇÚó ãöäúåõ
ÈöåóÇ ÔóíúÆðÇ ÝóÎóÑóÌóÊú ÒõíõæÝðÇ ÝóÇáúÈóíúÚõ ÌóÇÆöÒñ æóáóÇ íóÑúÌöÚõ
Úóáóíúåö ÈöÔóíúÁò äóÕøðÇ ; áöÃóäøóåóÇ ÏóÑóÇåöãõåõ ÝóÚóíúÈõåóÇ Úóáóíúåö¡
æóáóåõ Úóáóì ÇáúãõÞúÊóÑöÖö ÈóÏóáõ ãóÇ ÃóÞúÑóÖóåõ áóåõ ÈöÕöÝóÊöåö
ÒõíõæÝðÇ æóÍóãóáóåõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚóåõ ÇáÓøöáúÚóÉó
ÈöåóÇ æóåõæó íóÚúáóãõ ÚóíúÈóåóÇ ÝóÃóãøóÇ Åäú ÈóÇÚóåõ Ýöí ÐöãøóÊöåö Ëõãøó
ÞóÈóÖóåóÇ ÛóíúÑó ÚóÇáöãò ÈöåóÇ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌöÈó áóåõ ÏóÑóÇåöãõ
áóÇ ÚóíúÈó ÝöíåóÇ æóíóÑõÏøó Úóáóíúåö åóÐöåö¡ Ëõãøó áöãõÞúÊóÑöÖò ÑóÏøõåóÇ
Úóäú ÞóÑúÖöåö æóíóÈúÞóì ÇáËøóãóäõ Ýöí ÐöãøóÊöåö æóÅöäú ÍóÓóÈóåóÇ Úóáóì
ãõÞúÑöÖò ãöäú ÞóÑúÖöåö æóæóÝøóÇåõ ÇáËøóãóäó ÌóíøöÏðÇ ÌóÇÒó. |