ÏÞÇÆÞ
Ãæáí Çáäåì áÔÑÍ ÇáãäÊåì ÇáãÚÑæÝ ÈÔÑÍ ãäÊåì ÇáÅÑÇÏÇÊ [ßöÊóÇÈõ ÇáúæóÞúÝö]
ö ãóÕúÏóÑõ æóÞóÝó ÇáÔøóíúÁó ÅÐóÇ ÍóÈóÓóåõ æóÃóÍúÈóÓóåõ¡ æóÃóæúÞóÝóåõ
áõÛóÉñ ÔóÇÐøóÉñ ßóÃóÍúÈóÓóåõ.
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: áóãú íõÍóÈøöÓú Ãóåúáõ ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö æóÅöäøóãóÇ
ÍóÈøóÓó Ãóåúáõ ÇáúÅöÓúáóÇãö. æóåõæó ãöäú ÇáúÞõÑóÈö ÇáúãóäúÏõæÈö ÅáóíúåóÇ
áöÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÞóÇáó «ÃóÕóÇÈó ÚõãóÑõ ÃóÑúÖðÇ ÈöÎóíúÈóÑó ÝóÃóÊóì
ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÓúÊóÃúãöÑõåõ ÝöíåóÇ
ÝóÞóÇáó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Åäøöí ÃóÕóÈúÊõ ãóÇáðÇ ÈöÎóíúÈóÑó áóãú
ÃõÕöÈú ÞóØøõ ãóÇáðÇ ÃóäúÝóÓó ÚöäúÏöí ãöäúåõ ÝóãóÇ ÊóÃúãõÑõäöí Ýöíåö¿
ÞóÇáó: Åäú ÔöÆúÊó ÍóÈóÓúÊó ÃóÕúáóåóÇ æóÊóÕóÏøóÞúÊó ÈöåóÇ ÛóíúÑó Ãóäøóåõ
áóÇ íõÈóÇÚõ ÃóÕúáõåóÇ æóáóÇ ÊõæåóÈõ æóáóÇ ÊõæÑóËõ. ÞóÇáó: ÝóÊóÕóÏøóÞó
ÈöåóÇ ÚõãóÑõ Ýöí ÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóÝöí ÇáúÞõÑúÈóì æóÝöí ÇáÑøöÞóÇÈö¡ æóÝöí
ÓóÈöíáö Çááøóåö æóÇÈúäö ÇáÓøóÈöíáö æóÇáÖøóíúÝö¡ áóÇ ÌõäóÇÍó Úóáóì ãóäú
æóáöíóåóÇ Ãóäú íóÃúßõáó ãöäúåóÇ ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö Ãóæú íõØúÚöãó ÕóÏöíÞðÇ
ÛóíúÑó ãõÊóãóæøöáò Ýöíåö» æóÝöí áóÝúÙò " ÛóíúÑó ãõÊóÃóËøöáò " ãõÊøóÝóÞñ
Úóáóíúåö æóáöÍóÏöíËö «ÅÐóÇ ãóÇÊó ÇÈúäõ ÂÏóãó ÇäúÞóØóÚó Úóãóáõåõ ÅáøóÇ
ãöäú ËóáóÇËò: ÕóÏóÞóÉò ÌóÇÑöíóÉò¡ Ãóæú Úöáúãò íõäúÊóÝóÚõ Èöåö¡ Ãóæú
æóáóÏò ÕóÇáöÍò íóÏúÚõæ áóåõ» ÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ
ÕóÍöíÍñ. æóÞóÇáó ÌóÇÈöÑñ " áóãú íóßõäú ÃóÍóÏñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ðõæ ãóÞúÏöÑóÉò ÅáøóÇ æóÞóÝó " æóåõæó
ÔóÑúÚðÇ (ÊóÍúÈöíÓõ ãóÇáößò ãõØúáóÞö ÇáÊøóÕóÑøõÝö ãóÇáóåõ ÇáúãõäúÊóÝóÚó
Èöåö ãóÚó ÈóÞóÇÁö Úóíúäöåö ÈöÞóØúÚö ÊóÕóÑøõÝöåö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÊóÍúÈöíÓò
Úóáóì Ãóäøóåõ ãõÈóíøöäñ áóåõ¡ Ãóíú: ÅãúÓóÇßö ÇáúãóÇáö Úóäú ÃóÓúÈóÇÈö
ÇáÊøóãóáøõßóÇÊö ÈöÞóØúÚö ÊóÕóÑøõÝö ãóÇáößöåö (æóÛóíúÑõåõ Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö)
ÈöÔóíúÁò ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö (íóÕúÑöÝõ ÑöíÚóåõ) Ãóíú: ÛóáøóÉó ÇáúãóÇáö
æóËóãóÑóÊóåõ æóäóÍúæåóÇ ÈöÓóÈóÈö ÊóÍúÈöíÓöåö (Åáóì ÌöåóÉö ÈöÑøò)
íõÚóíøöäõåóÇ æóÇÞöÝõåõ (ÊóÞóÑøõÈðÇ Åáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì) ÈöÃóäú
íóäúæöíó Èöåö ÇáúÞõÑúÈóÉó. æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏøõ áöÕóÇÍöÈö ÇáúãõØúáöÚö¡
æóÊóÈöÚóåõ ÇáúãõäóÞøöÍõ Úóáóíúåö æóÊóÇÈóÚóåõãóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ.
æóÇÓúÊóÙúåóÑó Ýöí ÔóÑúÍöåö Ãóäøó Þóæúáóåõ " ÊóÞóÑøõÈðÇ Åáóì Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì " ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí æóÞúÝò íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö ÇáËøóæóÇÈõ¡
ÝóÅöäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó ÞóÏú íóÞöÝõ Úóáóì ÛóíúÑöåö ÊóæóÏøõÏðÇ Ãóæú Úóáóì
ÃóæúáóÇÏöåö ÎóÔúíóÉó ÈóíúÚöåö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö æóÅöÊúáóÇÝö Ëóãóäöåö¡
(2/397)
Ãóæú ÎóÔúíóÉó Ãóäú íõÍúÌóÑó Úóáóíúåö
ÝóíõÈóÇÚõ Ýöí Ïóíúäöåö¡ Ãóæú ÑöíóÇÁò æóäóÍúæöåö¡ æóåõæó æóÞúÝñ áóÇÒöãñ
áóÇ ËóæóÇÈó Ýöíåö ; áöÃóäøóåõ áóãú íóÈúÊóÛö Èöåö æóÌúåó Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì. æóÚõáöãó ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáúæóÞúÝõ ãöäú äóÍúæö
ãõßóÇÊóÈò æóÓóÝöíåò¡ æóáóÇ æóÞúÝõ äóÍúæö ÇáúßóáúÈö æóÇáúÎóãúÑö¡ æóáóÇ
äóÍúæö ÇáúãóØúÚõæãö æóÇáúãóÔúÑõæÈö ÅáøóÇ ÇáúãóÇÁõ æóíóÃúÊöí
. æóÃóÑúßóÇäõåõ: æóÇÞöÝñ¡ æóãóæúÞõæÝñ¡ æóãóæúÞõæÝñ Úóáóíúåö¡
æóÇáÕøöíÛóÉõ. æóåöíó ÝöÚúáöíøóÉñ æóÞóæúáöíøóÉñ. æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáúÃõæáóì
ÈöÞóæúáöåö: (æóíóÍúÕõáõ) ÇáúæóÞúÝõ ÍõßúãðÇ (ÈöÝöÚúáò ãóÚó) ÔóíúÁò
(ÏóÇáøò Úóáóíúåö) Ãóíú: ÇáúæóÞúÝö (ÚõÑúÝðÇ) áöãõÔóÇÑóßóÊöåö ÇáúÞóæúáó
Ýöí ÇáÏøóáóÇáóÉö Úóáóíúåö (ßóÃóäú íóÈúäöí ÈõäúíóÇäðÇ Úóáóì åóíúÆóÉö
ãóÓúÌöÏò æóíóÃúÐóäó ÅÐúäðÇ ÚóÇãøðÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ýöíåö) æóáóæú ÈöÝóÊúÍö
ÇáúÃóÈúæóÇÈö Ãóæú ÇáÊøóÃúÐöíäö Ãóæú ßöÊóÇÈóÉö áóæúÍò ÈöÇáúÅöÐúäö Ãóæú
ÇáúæóÞúÝö. ÞóÇáóåõ ÇáúÍóÇÑöËöíøõ. æóßóÐóÇ áóæú ÃóÏúÎóáó ÈóíúÊóåõ Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö æóÃóÐøóäó Ýöíåö æóáóæú äóæóì ÎöáóÇÝóåõ. äóÞóáóåõ ÃóÈõæ
ØóÇáöÈò. Ãóíú: áóÇ ÃóËóÑó áöäöíøóÉò ÎöáóÇÝó ãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö ÇáúÝöÚúáõ
(ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó) ãóÇ ÈóäóÇåõ Úóáóì åóíúÆóÉö ÇáúãóÓúÌöÏö æóÃóÐöäó Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö Ýöíåö (ÓõÝúáó ÈóíúÊöåö Ãóæú Úõáúæóåõ Ãóæú æóÓóØóåõ)
ÝóíóÕöÍøõ¡ æóÅöäú áóãú íóÐúßõÑú ÇÓúÊöØúÑóÇÞðÇ ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚóåõ æóáóãú
íóÐúßõÑúåõ (æóíóÓúÊóØúÑöÞõ) Åáóíúåö Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö ßóãóÇ áóæú
ÃóÌøóÑóåõ æóÃóØúáóÞó (Ãóæú) íóÈúäöí (ÈóíúÊðÇ) íóÕúáõÍõ (áöÞóÖóÇÁö
ÍóÇÌóÉò Ãóæú ÊóØóåøõÑò æóíóÔúÑóÚõåõ) Ãóíú: íóÝúÊóÍõ ÈóÇÈóåõ Åáóì
ÇáØøóÑöíÞö (Ãóæú íóÌúÚóáõ ÃóÑúÖóåõ ãóÞúÈóÑóÉð æóíóÃúÐóäõ) áöáäøóÇÓö
(ÅÐúäðÇ ÚóÇãøðÇ ÈöÇáÏøóÝúäö ÝöíåóÇ) ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÐúäö ÇáúÎóÇÕøö.
ÝóÞóÏú íóÞóÚõ Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúãóæúÞõæÝö ÝóáóÇ íõÝöíÏõ ÏóáóÇáóÉó
ÇáúæóÞúÝö. ÞóÇáóåõ ÇáúÍóÇÑöËöíøõ. æóÃóÔóÇÑó Åáóì ÇáÕøöíÛóÉö
ÇáúÞóæúáöíøóÉö ÈöÞóæúáöåö: (æó) íóÍúÕõáõ Èö (Þóæúáò) æóßóÐóÇ ÅÔóÇÑóÉò
ãóÝúåõæãóÉò ãöäú ÃóÎúÑóÓó¡ (æóÕóÑöíÍõåõ: æóÞóÝúÊõ æóÍóÈóÓúÊõ
æóÓóÈøóáúÊõ) ; áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏóÉò ãöäú åóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉö áóÇ
íóÍúÊóãöáõ ÛóíúÑóåõ ÈöÚõÑúÝö ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö æóÇáÔøóÑúÚö áöÞóæúáöåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó «Åäú ÔöÆúÊó ÍóÈóÓúÊó ÃóÕúáóåóÇ
æóÓóÈøóáúÊó ËóãóÑóåóÇ» ÝóÕóÇÑóÊú åóÐöåö ÇáúÃóáúÝóÇÙõ Ýöí ÇáúæóÞúÝö
ßóáóÝúÙö ÇáÊøóØúáöíÞö Ýöí ÇáØøóáóÇÞö¡ æóÅöÖóÇÝóÉõ ÇáÊøóÍúÈöíÓö Åáóì
ÇáúÃóÕúáö æóÇáÊøóÓúÈöíáö Åáóì ÇáËøóãóÑóÉö áóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáúãõÛóÇíóÑóÉó
Ýöí ÇáúãóÚúäóì¡ ÝóÅöäøó ÇáËøóãóÑóÉó ãõÍóÈøóÓóÉñ ÃóíúÖðÇ Úóáóì ãóÇ ÔõÑöØó
ÕóÑúÝõåóÇ Åáóíúåö. æóÃóãøóÇ ÇáÕøóÏóÞóÉõ ÝóÞóÏú ÓóÈóÞó áóåóÇ ÍóÞöíÞóÉñ
ÔóÑúÚöíøóÉñ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúæóÞúÝö åöíó ÃóÚóãøõ ãöäú ÇáúæóÞúÝö¡ ÝóáóÇ
íõÄóÏøöí ãóÚúäóÇåõ ÈöåóÇ ÅáøóÇ ÈöÞóíúÏò íõÎúÑöÌõåóÇ Úóäú ÇáúãóÚúäóì
ÇáúÃóÚóãøö. æóáöåóÐóÇ ßóÇäóÊú ßöäóÇíóÉð Ýöíåö. æóÝöí ÌóãúÚö ÇáÔøóÇÑöÚö
Èóíúäó áóÝúÙóÊóíú ÇáÊøóÍúÈöíÓö æóÇáÊøóÓúÈöíáö ÊóÈúíöíäñ áóÍóÇáóÊóíú
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö æóÇáÏøóæóÇãö¡ ÝóÅöäú ÍóÞöíÞóÉó ÇáúæóÞúÝö ÇÈúÊöÏóÇÁõ
ÊóÍúÈöíÓöåö¡ æóÏóæóÇãðÇ ÊóÓúÈöíáõ ãóäúÝóÚóÊöåö. æóáöåóÐóÇ ÍóÏøó ßóËöíÑñ
ãöäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÇáúæóÞúÝó ÈöÃóäøóåõ ÊóÍúÈöíÓõ ÇáúÃóÕúáö æóÊóÓúÈöíáõ
ÇáËøóãóÑóÉö Ãóæú ÇáúãóäúÝóÚóÉö¡ (æóßöäóÇíóÊõåõ) Ãóíú ÇáúæóÞúÝö
(ÊóÕóÏøóÞúÊõ æóÍóÑøóãúÊõ æóÃóÈøóÏúÊõ) áöÚóÏóãö ÎõáõæÕö ßõáøò ãöäúåóÇ
Úóäú ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö. ÝóÇáÕøóÏóÞóÉõ ÊõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö æóåöíó
ÙóÇåöÑóÉñ Ýöí ÕóÏóÞóÉö ÇáÊøóØóæøõÚö¡ æóÇáÊøóÍúÑöíãõ
(2/398)
ÕóÑöíÍñ Ýöí ÇáÙøöåóÇÑö¡ æóÇáÊøóÃúÈöíÏõ
íõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí ßõáøö ãóÇ íõÑóÇÏõ ÊóÃúÈöíÏõåõ ãöäú æóÞúÝò æóÛóíúÑöåö
(æóáóÇ íóÕöÍøõ) ÇáúæóÞúÝõ (ÈöåóÇ) ãõÌóÑøóÏóÉð ÚóãøóÇ íóÕúÑöÝõåóÇ Åáóíúåö
ßóßöäóÇíóÇÊö ÇáØøóáóÇÞö Ýöíåö¡ áöÃóäøóåóÇ áóãú íóËúÈõÊú áóåóÇ ÚõÑúÝñ
áõÛóæöíøñ æóáóÇ ÔóÑúÚöíøñ (ÅáøóÇ ÈöäöíøóÉö) ÇáúæóÞúÝö Ýóãóäú ÃóÊóì
ÈößöäóÇíóÉò æóÇÚúÊóÑóÝó ÈöÃóäøóåõ äóæóì ÈöåóÇ ÇáúæóÞúÝó áóÒöãóåõ ÍõßúãðÇ
; áöÃóäøóåóÇ ÈöÇáäøöíøóÉö ÕóÇÑóÊú ÙóÇåöÑóÉð Ýöíåö æóÅöäú ÞóÇáó: ãóÇ
ÃóÑóÏúÊõ ÈöåóÇ ÇáúæóÞúÝó ÞõÈöáó Þóæúáöåö ; áöÃóäøó äöíøóÊóåõ áóÇ
íóØøóáöÚõ ÚóáóíúåóÇ ÛóíúÑõåõ¡ (Ãóæú ÞóÑóäóåóÇ) Ãóíú: ÇáúßöäóÇíóÉó Ýöí
ÇááøóÝúÙö (ÈöÃóÍóÏö ÇáúÃóáúÝóÇÙö ÇáúÎóãúÓóÉö) æóåöíó: ÇáÕøóÑóÇÆöÍõ
ÇáËøóáóÇËõ æóÇáúßöäóÇíóÊóÇäö (ßó) Þóæúáöåö (ÊóÕóÏøóÞúÊõ ÕóÏóÞóÉð
ãóæúÞõæÝóÉð Ãóæú) ÊóÕóÏøóÞúÊõ ÕóÏóÞóÉð (ãõÍóÈøóÓóÉð Ãóæú) ÊóÕóÏøóÞúÊõ
ÕóÏóÞóÉð (ãõÓóÈøóáóÉð Ãóæú) ÊóÕóÏøóÞúÊõ ÕóÏóÞóÉð (ãõÍóÑøóãóÉð Ãóæú)
ÊóÕóÏøóÞúÊõ ÕóÏóÞóÉð (ãõÄóÈøóÏóÉð Ãóæú) ÞóÑóäó ÇáúßöäóÇíóÉó (ÈöÍõßúãö
ÇáúæóÞúÝö ßó) Þóæúáöåö: ÊóÕóÏøóÞúÊõ Èöåö ÕóÏóÞóÉð (áóÇ ÊõÈóÇÚõ Ãóæú)
ÕóÏóÞóÉð (áóÇ ÊõæåóÈõ Ãóæú) ÕóÏóÞóÉð (áóÇ ÊõæÑóËõ Ãóæú) ÊóÕóÏøóÞúÊõ
ÈöÏóÇÑöí (Úóáóì ÞóÈöíáóÉö) ßóÐóÇ (Ãóæú) Úóáóì (ØóÇÆöÝóÉö ßóÐóÇ) ;
áöÃóäøó Ðóáößó ßõáøóåõ áóÇ íõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúæóÞúÝö ÝóÇäúÊóÝóÊú
ÇáÔøóÑößóÉõ. æóßóÐóÇ ÊóÕóÏøóÞúÊõ ÈöÃóÑúÖöí Ãóæú ÏóÇÑöí Úóáóì ÒóíúÏò
æóÇáäøóÙóÑõ áöí ÃóíøóÇãó ÍóíóÇÊöí¡ Ãóæú Ëõãøó ãöäú ÈóÚúÏö ÒóíúÏò Úóáóì
ÚóãúÑòæ¡ Ãóæú Úóáóì æóáóÏöåö Ãóæú Úóáóì ãóÓúÌöÏö ßóÐóÇ æóäóÍúæöåö
(Ýóáóæú ÞóÇáó: ÊóÕóÏøóÞúÊõ ÈöÏóÇÑöí Úóáóì ÒóíúÏò¡ Ëõãøó ÞóÇáó: ÃóÑóÏúÊõ
ÇáúæóÞúÝó æóÃóäúßóÑó ÒóíúÏñ) ÅÑóÇÏóÉó ÇáúæóÞúÝö æóÃóäøó áóåõ
ÇáÊøóÕóÑøõÝó Ýöí ÑóÞóÈóÊöåóÇ ÈöãóÇ ÃóÑóÇÏó ÞõÈöáó Þóæúáõ ÒóíúÏò¡ æó
(áóãú Êóßõäú æóÞúÝðÇ) áöãõÎóÇáóÝóÉö Þóæúáö ÇáúãõÊóÕóÏøöÞö áöáÙøóÇåöÑö
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö: ÝóíõÚóÇíóÇ ÈöåóÇ.
[ÝóÕúáñ ÔõÑõæØõ ÇáúæóÞúÝö]
(ÝóÕúáñ æóÔõÑõæØõåõ) Ãóíú: ÇáúæóÞúÝö (ÃóÑúÈóÚóÉñ) ÃóÍóÏõåóÇ
(ãõÕóÇÏóÝóÊõåõ ÚóíúäðÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåóÇ æóíõäúÊóÝóÚõ ÈöåóÇ) ÇäúÊöÝóÇÚðÇ
(ÚõÑúÝðÇ ßóÅöÌóÇÑóÉò) ÈöÃóäú íóßõæäó ÇáäøóÝúÚõ ãõÈóÇÍðÇ ÈöáóÇ ÖóÑõæÑóÉò¡
ãóÞúÕõæÏðÇ ãõÊóÞóæøöãðÇ íõÓúÊóæúÝóì (ãóÚó ÈóÞóÇÆöåóÇ) Ãóíú: ÇáúÚóíúäö ;
áöÃóäøóåõ íõÑóÇÏõ áöáÏøóæóÇãö áöíóßõæäó ÕóÏóÞóÉð ÌóÇÑöíóÉð. æóáóÇ
íõæÌóÏõ Ðóáößó ÝöíãóÇ áóÇ ÊóÈúÞóì Úóíúäõåõ (Ãóæú) ãõÕóÇÏóÝóÉõ ÇáúæóÞúÝö
(ÌõÒúÁðÇ ãõÔóÇÚðÇ ãöäúåóÇ) Ãóíú: ÇáúÚóíúäö ÇáúãõÊøóÕöÝóÉö ÈöÊöáúßó
ÇáÕøöÝóÇÊö. áöÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó «Ãóäøó ÚõãóÑó ÞóÇáó: ÇáúãöÇÆóÉõ
Óóåúãö ÇáøóÊöí ÈöÎóíúÈóÑó áóãú ÃõÕöÈú ãóÇáðÇ ÞóØøõ ÃóÚúÌóÈó Åáóíøó
ãöäúåóÇ¡ ÝóÃóÑóÏúÊõ Ãóäú ÃóÊóÕóÏøóÞó ÈöåóÇ ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇÍúÈöÓú ÃóÕúáóåóÇ æóÓóÈøöáú ËóãóÑóÊóåóÇ»
ÑóæóÇåõ ÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú¡ æóáöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ Úóáóì ÈóÚúÖö
(2/399)
ÇáúÌõãúáóÉö ãõÝúÑóÏðÇ¡ ÝóÌóÇÒó Úóáóíúåö
ãõÔóÇÚðÇ ßóÇáúÈóíúÚö. æóíõÚúÊóÈóÑõ Ãóäú íóÞõæáó ßóÐóÇ ÓóåúãðÇ ãöäú ßóÐóÇ
ÓóåúãðÇ. ÞóÇáóåõ ÃóÍúãóÏõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö: Ëõãøó íóÊóæóÌøóåõ Ãóäøó
ÇáúãõÔóÇÚó áóæú æóÞóÝóåõ ãóÓúÌöÏðÇ ËóÈóÊó Íõßúãõ ÇáúãóÓúÌöÏö Ýöí
ÇáúÍóÇáö ÝóíõãúäóÚõ ãöäúåõ ÇáúÌõäõÈõ. Ëõãøó ÇáúÞöÓúãóÉõ ãõÊóÚóíøóäóÉñ
åõäóÇ áöÊóÚóíøõäöåóÇ ØóÑöíÞðÇ áöáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöÇáúãóæúÞõæÝö. æóßóÐóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö (ãóäúÞõæáóÉð) ßóÇäóÊú (ßóÍóíóæóÇäò) ßóæóÞúÝö
ÝóÑóÓò Úóáóì ÇáúÛõÒóÇÉö Ãóæú ÚóÈúÏò áöÎöÏúãóÉö ÇáúãóÑúÖóì.
æóÝöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö ÇáúßõÈúÑóì: áóæú æóÞóÝó äöÕúÝó ÚóÈúÏöåö ÕóÍøó æóáóãú
íóÓúÑö Åáóì ÈóÞöíøóÊöåö (æóÃóËóÇËò) ßóÈöÓóÇØò íóÞöÝõåõ áöíóÝúÑöÔóåõ
ÈöãóÓúÌöÏò (æóÓöáóÇÍò) ßóÓóíúÝò Ãóæú ÑõãúÍò Ãóæú ÞóæúÓò íóÞöÝõåõ Úóáóì
ÇáúÛõÒóÇÉö (æóÍõáöíøò) íóÞöÝõåõ (Úóáóì áõÈúÓò æóÚóÇÑöíøóÉò) áöãóäú
íóÍöáøõ áóåõ. ÝóÅöäú ÃóØúáóÞó áóãú íóÕöÍøó ÞóØóÚó Èöåö Ýöí ÇáúÝóÇÆöÞö
æóÇáúÅöÞúäóÇÚö (Ãóæú áóÇ) Ãóíú: Ãóæú áóãú Êóßõäú ÇáúÚóíúäõ ãóäúÞõæáóÉð
(ßóÚóÞóÇÑò) áöÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ãóÑúÝõæÚðÇ «ãóäú ÇÍúÊóÈóÓó
ÝóÑóÓðÇ Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö ÅíãóÇäðÇ æóÇÍúÊöÓóÇÈðÇ ÝóÅöäøó ÔöÈóÚóåõ
æóÑóæúËóåõ æóÈóæúáóåõ Ýöí ãöíÒóÇäöåö ÍóÓóäóÇÊñ» ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ.
æóáöÞóæúáöåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó «ÃóãøóÇ ÎóÇáöÏñ ÝóÞóÏú
ÍóÈóÓó ÃóÏúÑóÇÚóåõ æóÃóÚúÊóÇÏóåõ Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö» ãõÊøóÝóÞñ
Úóáóíúåö. ÞóÇáó ÇáúÎóØøóÇÈöíøö: ÇáúÃóÚúÊóÇÏõ ãóÇ íóÚõÏøõåõ ÇáÑøóÌõáõ
ãöäú ãóÑúßõæÈö æóÓöáóÇÍò æóÂáóÉö ÇáúÌöåóÇÏö¡ æóáöÍóÏöíËö ÚõãóÑó
æóÊóÞóÏøóãó æóÑóæóì ÇáúÎóáøóÇáõ Úóäú äóÇÝöÚò " «Ãóäøó ÍóÝúÕóÉó
ÇÈúÊóÇÚóÊú ÍõáöíøðÇ ÈöÚöÔúÑöíäó ÃóáúÝðÇ ÍóÈóÓóÊúåõ Úóáóì äöÓóÇÁö Âáö
ÇáúÎóØøóÇÈö ÝóßóÇäóÊú áóÇ ÊõÎúÑöÌõ ÒóßóÇÊóåõ» æóãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúãóÐúßõæÑö
ÝóíõÞóÇÓõ Úóáóíúåö. æóÅöÐóÇ æóÞóÝó ÚóÞóÇÑðÇ ãóÔúåõæÑðÇ áóãú íõÔúÊóÑóØú
ÐößúÑõ ÍõÏõæÏöåö äóÕøðÇ æó (áóÇ) íóÕöÍøõ ÇáúæóÞúÝõ Åäú ÕóÇÏóÝó (ÐöãøóÉð
ßóÏóÇÑò æóÚóÈúÏò) æóáóæú ãóæúÕõæÝðÇ (æó) ÕóÇÏóÝó (ãõÈúåóãðÇ ßóÃóÍóÏö
åóÐóíúäö) ÇáúÚóÈúÏóíúäö Ãóæú äóÍúæöåöãóÇ¡ áöÃóäøóåõ äóÞúáõ Çáúãöáúßö
Úóáóì æóÌúåö ÇáÕøóÏóÞóÉö¡ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Ýöí ÛóíúÑö ãõÚóíøóäò
ßóÇáúåöÈóÉö. æóßóÐóÇ áóÇ íóÕöÍøõ æóÞúÝõ ãóäúÝóÚóÉò. æóåóÐóÇ ãõÍúÊóÑóÒõ
Þóæúáöåö " ãõÕóÇÏóÝóÊõåõ ÚóíúäðÇ "
(Ãóæú) Ãóíú: æóáóÇ íóÕöÍøõ æóÞúÝõ (ãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåõ ßóÃõãøö
æóáóÏò æóßóáúÈò) æóáóæú áöäóÍúæö ÕóíúÏò (æóãóÑúåõæäò) ; áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåóÇ æóÇáúæóÞúÝõ ÊóÕóÑøõÝñ ÈöÅöÒóÇáóÉö Çáúãöáúßö (Ãóæú áóÇ
íõäúÊóÝóÚõ Èöåö ãóÚó ÈóÞóÇÆöåö ßóãóØúÚõæãò) æóãóÔúÑõæÈö ÛóíúÑö ãóÇÁò
(æóãóÔúãõæãò) áóÇ íõäúÊóÝóÚõ Èöåö ãóÚó ÈóÞóÇÁö Úóíúäöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö äóÏøò
æóÕóäúÏóáò æóÞöØóÚö ßóÇÝõæÑò. ÝóíóÕöÍøõ æóÞúÝõåõ áöÔóãøö ãóÑöíÖò
æóÛóíúÑöåö.
(æó) ßó (ÃóËúãóÇäò) æóáóæú áöÊóÍóáøò æóæóÒúäò (ßóÞöäúÏöíáò ãöäú äóÞúÏò
Úóáóì ãóÓúÌöÏò æóäóÍúæöåö) ßóÍóáóÞóÉö ÝöÖøóÉò ÊõÌúÚóáõ Ýöí ÈóÇÈöåö
æóæóÞúÝõ ÏóÑóÇåöãó æóÏóäóÇäöíÑó áöíõäúÊóÝóÚó ÈöÇÞúÊöÑóÇÖöåóÇ¡ áöÃóäøó
ÇáúæóÞúÝó ÊóÍúÈöíÓõ ÇáúÃóÕúáö æóÊóÓúÈöíáõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö¡ æóãóÇ áóÇ
íõäúÊóÝóÚõ Èöåö ÅáøóÇ ÈöÅöÊúáóÇÝöåö. áóÇ íóÕöÍøõ Ýöíåö Ðóáößó¡
ÝóíõÒóßøöí ÇáäøóÞúÏó ÑóÈøõåõ áöÈóÞóÇÁö ãöáúßöåö Úóáóíúåö (ÅáøóÇ ÊóÈóÚðÇ
ßóÝóÑóÓò) æõÞöÝó Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö (ÈöáöÌóÇãò æóÓóÑúÌò ãõÝóÖøóÖóíúäö)
ÝóíóÕöÍøõ ÇáúæóÞúÝõ Ýöí Çáúßõáøö. ÝóÅöäú ÈöíÚóÊú ÇáúÝöÖøóÉõ ãöäú
ÇáÓøóÑúÌö æóÇááøöÌóÇãö æóÌõÚöáó Ëóãóäõåõ
(2/400)
Ýöí æóÞúÝò ãöËúáöåö ÝóÍóÓóäñ. áöÃóäøó
ÇáúÝöÖøóÉó áóÇ íõäúÊóÝóÚõ ÈöåóÇ. ÃóÔúÈóåó ÇáúÝóÑóÓó ÇáúÍóÈöíÓó ÅÐóÇ
ÚóØöÈó. æóáóÇ ÊõÕúÑóÝõ Ýöí äóÝóÞóÉö ÇáúÝóÑóÓö äóÕøðÇ¡ áöÃóäøóåõ ÕóÑúÝñ
áóåóÇ Åáóì ÛóíúÑö ÌöåóÊöåóÇ.
æóÝöí ÇáúÅöÞúäóÇÚö ÊóÈóÚðÇ áöáöÇÎúÊöíóÇÑóÇÊö: ÊõÕúÑóÝõ Ýöí äóÝóÞóÊöåö.
æóßóÐóÇ áóæú æóÞóÝó ÍõáöíøðÇ æóÃóØúáóÞó áóãú íóÕöÍøó.
ÇáÔøóÑúØõ (ÇáËøóÇäöí: ßóæúäõåõ) Ãóíú ÇáúæóÞúÝö (Úóáóì ÈöÑøò) ãõÓúáöãðÇ
ßóÇäó ÇáúæóÇÞöÝõ Ãóæú ÐöãøöíøðÇ äóÕøðÇ (ßó) ÇáúæóÞúÝö Úóáóì
(ÇáúãóÓóÇßöíäö æóÇáúãóÓóÇÌöÏö æóÇáúÞóäóÇØöÑö æóÇáúÃóÞóÇÑöÈö) áöÃóäøóåõ
ÔõÑöÚó áöÊóÍúÕöíáö ÇáËøóæóÇÈö. ÝóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú Úóáóì ÈöÑøò áóãú
íóÍúÕõáú ãóÞúÕõæÏõåõ ÇáøóÐöí ÔõÑöÚó áöÃóÌúáöåö. ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Úóáóì
ØóÇÆöÝóÉö ÇáúÃóÛúäöíóÇÁö. æóáóÇ Úóáóì ØóÇÆöÝóÉö Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö¡ æóáóÇ
Úóáóì ÕöäúÝò ãöäúåõãú (æóíóÕöÍøõ ãöäú Ðöãøöíøò Úóáóì ãõÓúáöãò ãõÚóíøóäò)
Ãóæú ØóÇÆöÝóÉò. ßóÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóÇáúãóÓóÇßöíäö (æóÚóßúÓöåö) Ãóíú
æóíóÕöÍøõ ãöäú ãõÓúáöãò Úóáóì Ðöãøöíøò ãõÚóíøóäò¡ áöãóÇ Ñõæöíó " Ãóäøó
ÕóÝöíøóÉó ÈöäúÊó Íõíóíøö ÒóæúÌó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó æóÞóÝóÊú Úóáóì ÃóÎò áóåóÇ íóåõæÏöíøò " æóáöÃóäøóåõ ãóæúÖöÚñ
áöáúÞõÑúÈóÉö áöÌóæóÇÒö ÇáÕøóÏóÞóÉö Úóáóíúåö (æóáóæú) ßóÇäó ÇáÐøöãøöíøõ
ÇáúãóæúÞõæÝõ Úóáóíúåö (ÃóÌúäóÈöíøðÇ) ãöäú ÇáúæóÇÞöÝö (æóíóÓúÊóãöÑøõ)
ÇáúæóÞúÝõ (áóåõ) Ãóíú ÇáÐøöãøöíøö ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö (ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó
æóíóáúÛõæ ÔóÑúØõåõ) Ãóíú ÇáúæóÇÞöÝö (ãóÇ ÏóÇãó ßóÐóáößó) Ãóíú ÐöãøöíøðÇ
áöÆóáøóÇ íóÎúÑõÌó ÇáúæóÞúÝõ Úóäú ßóæúäöåö ÞõÑúÈóÉð.
æó (áóÇ) íóÕöÍøõ ÇáúæóÞúÝõ (Úóáóì ßóäóÇÆöÓó) ÌóãúÚõ ßóäöíÓóÉò
ãõÊóÚóÈøóÏö ÇáúíóåõæÏö Ãóæú ÇáäøóÕóÇÑóì Ãóæú ÇáúßõÝøóÇÑö. ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáúÞóÇãõæÓö (Ãóæú) Úóáóì (ÈõíõæÊö äóÇÑò) ÊóÚúÈõÏõåóÇ ÇáúãóÌõæÓõ (Ãóæú)
Úóáóì (ÈöíóÚò) ÌóãúÚõ ÈöíÚóÉò ÈößóÓúÑö ÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö
ãõÊóÚóÈøóÏö ÇáäøóÕóÇÑóì (æóäóÍúæöåóÇ) ßóÕóæóÇãöÚö ÇáÑøõåúÈóÇäö (æóáóæú)
ßóÇäó ÇáúæóÞúÝõ ÚóáóíúåóÇ (ãöäú Ðöãøöíøò) áöÃóäøóåõ ãóÚúÕöíóÉñ
æóÅöÚóÇäóÉñ áóåõãú Úóáóì ÅÙúåóÇÑö ÇáúßõÝúÑö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÞúÝö Úóáóì
Ðöãøöíøò ãõÚóíøóäò áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÚóíøóäõ ßóæúäõ ÇáúæóÇÞöÝö Úóáóíúåö
áöÃóÌúáö Ïöíäöåö áöÇÍúÊöãóÇáö ßóæúäöåö áöÝóÞúÑöåö Ãóæú ÞóÑóÇÈóÊöåö
æóäóÍúæöåöãóÇ. æóÇáúãõÓúáöãõ æóÇáÐøöãøöíøõ Ýöíåö ÓóæóÇÁñ.
ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ Ýöí äóÕóÇÑóì æóÞóÝõæÇ Úóáóì ÇáúÈöíÚóÉö ÖöíóÇÚðÇ ßóËöíÑóÉð
æóãóÇÊõæÇ æóáóåõãú ÃóÈúäóÇÁñ äóÕóÇÑóì ÝóÃóÓúáóãõæÇ æóÇáÖøöíóÇÚõ ÈöíóÏö
ÇáäøóÕóÇÑóì: Ýóáóåõãú ÃóÎúÐõåóÇ æóáöáúãõÓúáöãöíäó Úóæúäõåõãú ÍóÊøóì
íóÓúÊóÎúÑöÌõæåóÇ ãöäú ÃóíúÏöíåãú. æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúæóÞúÝõ ÃóíúÖðÇ Úóáóì
ãóäú íóÚúãõÑõåóÇ áöÃóäøóåõ íõÑóÇÏõ áöÊóÚúÙöíãöåóÇ (Èóáú) íóÕöÍøõ
ÇáúæóÞúÝõ (Úóáóì ÇáúãóÇÑøö ÈöåóÇ ãöäú ãõÓúáöãò Ãóæú Ðöãøöíøò) áöÌóæóÇÒö
ÇáÕøóÏóÞóÉö Úóáóì ÇáúãõÌúÊóÇÒöíäó æóÕóáóÇÍöíøóÊöåöãú áöáúÞõÑúÈóÉö¡
ÝóÅöäú ÎõÕøó Ãóåúáõ ÇáÐøöãøóÉö ÈöæóÞúÝò Úóáóì ÇáúãóÇÑøóÉö ãöäúåõãú áóãú
íóÕöÍøó. ÞóÇáóåõ ÇáúÍóÇÑöËöíøõ æóÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö. æóÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍöåö: Åäøóåõ ÇáúãóÐúåóÈõ
(æóáóÇ) íóÕöÍøõ ÇáúæóÞúÝõ (Úóáóì ßõÊõÈö) Ãóíú ßöÊóÇÈóÉö (ÇáÊøóæúÑóÇÉö
æóÇáúÅöäúÌöíáö) Ãóæú ßöÊóÇÈóÉö ÔóíúÁò ãöäúåóÇ áöÃóäøóåóÇ ãóÚúÕöíóÉñ¡
áößóæúäöåóÇ ãóäúÓõæÎóÉð ãõÈóÏøóáóÉð. æóáöÐóáößó «ÛóÖöÈó ÇáäøóÈöíøõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Íöíäó ÑóÃóì ãóÚó ÚõãóÑó ÕóÍöíÝóÉð
ÝöíåóÇ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáÊøóæúÑóÇÉö æóÞóÇáó: ÃóÝöí Ôóßøò ÃóäúÊó íóÇ ÇÈúäó
ÇáúÎóØøóÇÈö¿ Ãóáóãú ÂÊö ÈöåóÇ ÈóíúÖóÇÁó äóÞöíøóÉð¿ áóæú ßóÇäó ÃóÎöí
ãõæÓóì ÍóíøðÇ ãóÇ æóÓöÚóåõ ÅáøóÇ ÇÊøöÈóÇÚöí»
(2/401)
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö: æóíóáúÍóÞõ Ýöí Ðóáößó
ßõÊõÈõ ÇáúÎóæóÇÑöÌö æóÇáúÞóÏóÑöíøóÉö æóäóÍúæöåöãóÇ (Ãóæú) Úóáóì
(ÍóÑúÈöíøò Ãóæú) Úóáóì (ãõÑúÊóÏøò) ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì
ÃóÍóÏöåöãóÇ áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÅÊúáóÇÝõåõãóÇ. æóÇáÊøóÖúíöíÞõ
ÚóáóíúåöãóÇ. æóÇáúæóÞúÝõ íóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó áóÇÒöãðÇ.
æóíóÕöÍøõ ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì ÇáÕøõæÝöíøóÉö æóåõãú ÇáúãõÔúÊóÛöáõæäó
ÈöÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö Ýöí ÛóÇáöÈö ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÇáúãõÚúÑöÖõæäó Úóäú ÇáÏøõäúíóÇ
áöÃóäøóåõ ÌöåóÉõ ÈöÑøò ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö: Ýóãóäú ßóÇäó
ãöäúåõãú ÌóãøóÇÚðÇ áöáúãóÇáö Ãóæú áóãú íóÊóÎóáøóÞú ÈöÇáúÃóÎúáóÇÞö
ÇáúãóÍúãõæÏóÉö æóáóÇ ÊóÃóÏøóÈó ÈöÇáúÂÏóÇÈö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö ÛóÇáöÈðÇ Ãóæú
ÝóÇÓöÞðÇ áóãú íóÓúÊóÍöÞøó áöÃóäøóåóÇ ÂÏóÇÈñ æóÖúÚöíøóÉñ¡ íóÚúäöí ÞóÏú
ÇõÕúØõáöÍó Úóáóì æóÖúÚöåóÇ. æóáóãú íóÚúÊóÈöÑú ÇáúÍóÇÑöËöíøõ ÇáúÝóÞúÑó.
æóíóÕöÍøõ æóÞúÝõ ÚóÈúÏöåö Úóáóì ÍõÌúÑóÉö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áöÅöÎúÑóÇÌö ÊõÑóÇÈöåóÇ. æóÅöÔúÚóÇáö ÞóäóÇÏöíáöåóÇ
æóÅöÕúáóÇÍöåóÇ áóÇ áöÅöÔúÚóÇáöåóÇ æóÍúÏóåõ æóÊóÚúáöíÞö ÓõÊõæÑöåóÇ
ÇáúÍóÑöíÑö æóÇáÊøóÚúáöíÞõ æóßóäúÓõ ÇáúÍóÇÆöØö æóäóÍúæõ Ðóáößó ÐóßóÑóåõ
Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö¡ æóÃóÈúØóáó ÇÈúäõ ÚóÞöíáò æóÞúÝó ÓõÊõæÑò áöÛóíúÑö
ÇáúßóÚúÈóÉö. áöÃóäøóåõ ÈöÏúÚóÉñ æóÕóÍøóÍóåõ ÇÈúäõ ÇáÒøóÇÛõæäöíøõ
ÝóíõÕúÑóÝõ áöãóÕúáóÍóÊöåö. ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóíúÑóÝöíøö. æóÃóÝúÊóì
ÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÈö ÈöÕöÍøóÊöåö æóíõäúÝóÞõ ËóãóäõåóÇ Úóáóì ÚöãóÇÑóÊöåö
æóáóÇ íóÓúÊõÑõ. áöÃóäøó ÇáúßóÚúÈóÉó ÎõÕøóÊú ÈöÐóáößó ßóÇáØøóæóÇÝö.
æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì ÞõØøóÇÚö ØóÑöíÞò æóáóÇ ÇáúãóÛóÇäöí æóáóÇ
ÇáúãõÊóãóÓúÎöÑöíäó æóäóÍúæöåöãú ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÌöåóÉõ. æóíóÕöÍøõ Úóáóì
ãõÚóíøóäò ãõÊøóÕöÝò ÈöÐóáößó æóíóÓúÊóÍöÞøõåõ áóæú ÒóÇáó Ðóáößó
ÇáúæóÕúÝõ¡ æóíóáúÛõæ ÔóÑúØõåõ ãóÇ ÏóÇãó ßóÐóáößó
(æóáóÇ) íóÕöÍøõ ÇáúæóÞúÝõ (ÚöäúÏó ÇáúÃóßúËóÑö Úóáóì äóÝúÓöåö) äóÞóáó
ÍóäúÈóáñ æóÃóÈõæ ØóÇáöÈò: ãóÇ ÓóãöÚúÊõ ÈöåóÐóÇ. æóáóÇ ÃóÚúÑöÝõ ÇáúæóÞúÝó
ÅáøóÇ ãóÇ ÃóÎúÑóÌóåõ áöáøóåö. æóáöÃóäøó ÇáúæóÞúÝó Êóãúáöíßñ ÅãøóÇ
áöáÑøóÞóÈóÉö Ãóæú áöãóäúÝóÚóÉò. æóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íõãóáøößó
äóÝúÓóåõ ãöäú äóÝúÓöåö ßóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóÈöíÚó ãóÇáóåõ ãöäú
äóÝúÓöåö (æóíóäúÕóÑöÝõ) ÇáúæóÞúÝõ (Åáóì ãóäú ÈóÚúÏóåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö)
Ýóãóäú æóÞóÝó Úóáóì äóÝúÓöåö Ëõãøó ÃóæúáóÇÏöåö Ãóæú ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÕõÑöÝó
Ýöí ÇáúÍóÇáö Åáóì ÃóæúáóÇÏöåö Ãóæú ÇáúÝõÞóÑóÇÁö¡ áöÃóäøó æõÌõæÏó ãóäú
áóÇ íóÕöÍøõ ÇáúæóÞúÝõ Úóáóíúåö ßóÚóÏóãöåö. ÝóßóÃóäøóåõ æóÞóÝóåõ Úóáóì
ãóäú ÈóÚúÏóåõ ÇÈúÊöÏóÇÁð. ÝóÅöäú áóãú íóÐúßõÑú ÛóíúÑó äóÝúÓöåö
Ýóãöáúßõåõ ÈöÍóÇáò æóíõæóÑøóËõ Úóäúåõ (æóÚóäúåõ íóÕöÍøõ) ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì
ÇáäøóÝúÓö.
ÞóÇáó (ÇáúãõäóÞøöÍõ) Ýöí ÇáÊøóäúÞöíÍö (ÇÎúÊóÇÑóåõ ÌóãóÇÚóÉñ) ãöäúåõãú
ÇÈúäõ ÃóÈöí ãõæÓóì æóÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö æóÕóÍøóÍóåõ ÇÈúäõ
ÚóÞöíáò æóÇáúÍóÇÑöËöíøõ æóÃóÈõæ ÇáúãóÚóÇáöí Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÇáÊøóÕúÍöíÍö æóÅöÏúÑóÇßö ÇáúÛóÇíóÉö. æóãóÇáó Åáóíúåö
Ýöí ÇáÊøóáúÎöíÕö æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúãõäóæøöÑö æóãõäúÊóÎóÈö
ÇáúÂÏóãöíøö. æóÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö æóÇáúåóÇÏöí
æóÇáúÝóÇÆöÞö æóÇáúãóÌúÏö Ýöí ãõÓóæøóÏóÊöåö Úóáóì ÇáúåöÏóÇíóÉö
(æóÚóáóíúåö ÇáúÚóãóáõ) Ýöí ÒóãóäöäóÇ æóÞóÈúáóåõ ÚöäúÏó ÍõßøóÇãöäóÇ ãöäú
ÃóÒúãöäóÉò ãõÊóØóÇæöáóÉò (æóåõæó ÃóÙúåóÑõ) .
æóÝöí
(2/402)
ÇáúÅöäúÕóÇÝö: æóåõæó ÇáÕøóæóÇÈõ. æóÝöíåö
ãóÕúáóÍóÉñ ÚóÙöíãóÉñ æóÊóÑúÛöíÈñ Ýöí ÝöÚúáö ÇáúÎóíúÑö. æóåõæó ãöäú
ãóÍóÇÓöäö ÇáúãóÐúåóÈö.
æóÝöí ÇáúÝõÑõæÚö: æóãóÊóì Íóßóãó Èöåö ÍóÇßöãñ ÍóíúËõ íóÌõæÒõ áóåõ
ÇáúÍõßúãõ ÝóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú íóäúÝõÐõ Íõßúãõåõ ÙóÇåöÑðÇ. æóÅöäú ßóÇäó
Ýöíåö Ýöí ÇáúÈóÇØöäö ÇáúÎöáóÇÝõ
(æóÅöäú æóÞóÝó) ÔóíúÆðÇ (Úóáóì ÛóíúÑöåö æóÇÓúÊóËúäóì ÛóáøóÊóåõ) ßõáøóåóÇ
(Ãóæú) ÇÓúÊóËúäóì (ÈóÚúÖóåóÇ áóåõ) Ãóíú ÇáúæóÇÞöÝö ãõÏøóÉó ÍóíóÇÊöåö
Ãóæú ãõÏøóÉð ãõÚóíøóäóÉð ÕóÍøó (Ãóæú) ÇÓúÊóËúäóì ÛóáøóÊóåõ Ãóæú
ÈóÚúÖóåóÇ (áöæóáóÏöåö) Ãóíú ÇáúæóÇÞöÝö ßóÐóáößó ÕóÍøó (Ãóæú) ÇÓúÊóËúäóì
(ÇáúÃóßúáó) ãöäúåõ (Ãóæú) ÇÓúÊóËúäóì (ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó) áöäóÝúÓöåö (Ãóæú
áöÃóåúáöåö Ãóæú) ÇÔúÊóÑóØó Ãóäøóåõ (íõØúÚöãõ ÕóÏöíÞóåõ) ãöäúåõ (ãõÏøóÉó
ÍóíóÇÊöåö Ãóæú ãõÏøóÉð ãõÚóíøóäóÉð ÕóÍøó) ÇáúæóÞúÝõ æóÇáÔøóÑúØõ.
ÇÍúÊóÌøó ÃóÍúãóÏõ ÈöãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÍõÌúÑñ ÇáúãóÏóÑöíøö «Åäøó Ýöí
ÕóÏóÞóÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóäú íóÃúßõáó
Ãóåúáõåõ ãöäúåóÇ ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö ÛóíúÑö ÇáúãõäúßóÑö» æóíóÏõáøõ áóåõ
ÃóíúÖðÇ Þóæúáõ ÚõãóÑó áóãøóÇ æóÞóÝó " áóÇ ÌõäóÇÍó Úóáóì ãóäú æóáöíóåóÇ
Ãóäú íóÃúßõáó ãöäúåóÇ Ãóæú íõØúÚöãó ÕóÏöíÞðÇ ÛóíúÑó ãõÊóãóæøöáò Ýöíåö "
æóßóÇäó ÇáúæóÞúÝõ Ýöí íóÏöåö Åáóì Ãóäú ãóÇÊó¡ Ëõãøó ÈöäúÊöåö ÍóÝúÕóÉó
Ëõãøó ÇÈúäöåö ÚóÈúÏö Çááøóåö æóáöÃóäøóåõ áóæú æóÞóÝó æóÞúÝðÇ ÚóÇãøðÇ
ßóÇáúãóÓóÇÌöÏö æóÇáúÞóäóÇØöÑö æóÇáúãóÞóÇÈöÑö ßóÇäó áóåõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ
Èöåö. ÝóßóÐóÇ åõäóÇ (Ýóáóæú ãóÇÊó) ãóäú ÇÓúÊóËúäóì äóÝúÚó ãóÇ æóÞóÝóåõ
ãõÏøóÉð ãõÚóíøóäóÉð (Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ Ýó) ÇáúÈóÇÞöí ãöäúåóÇ
(áöæóÑóËóÊöåö) ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚó ÏóÇÑðÇ æóÇÓúÊóËúäóì ÓõßúäóÇåóÇ ÓóäóÉð
Ëõãøó ãóÇÊó ÝöíåóÇ (æóÊóÕöÍøõ ÅÌóÇÑóÊõåóÇ) Ãóíú ÇáúãõÏøóÉö
ÇáúãõÓúÊóËúäóì ÇáäøóÝúÚõ ÝöíåóÇ ãöäú ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö. æóÛóíúÑöåö
ßóÇáúãõÓúÊóËúäóì Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÞõáúÊõ: æóãöäúåõ íõÄúÎóÐõ ÕöÍøóÉõ
ÅÌóÇÑóÉö ãóÇ ÔóÑóØó ÓõßúäóÇåóÇ áöäóÍúæö ÈóíúÊöåö Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøò Ãóæú
ÎóØöíÈò Ãóæú ÅãóÇãò
(æóãóäú æóÞóÝó Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÝóÇÝúÊóÞóÑó ÊóäóÇæóáó) Ãóíú ÌóÇÒó áóåõ
ÇáÊøóäóÇæõáõ (ãöäúåõ) áöæõÌõæÏö ÇáúæóÕúÝö ÇáøóÐöí åõæó ÇáúÝóÞúÑõ Ýöíåö
(æóáóæú æóÞóÝó ãóÓúÌöÏðÇ Ãóæú ãóÞúÈóÑóÉð Ãóæú ÈöÆúÑðÇ Ãóæú ãóÏúÑóÓóÉð
áöáúÝõÞóåóÇÁö Ãóæú áöÈóÚúÖöåöãú) Ãóíú äóæúÚò ãöäú ÇáúÝõÞóåóÇÁö
ßóÇáúÍóäóÇÈöáóÉö Ãóæú ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö (Ãóæú) æóÞóÝó (ÑöÈóÇØðÇ
áöáÕøõæÝöíøóÉö) æóäóÍúæóåõ (ãöãøóÇ íóÚõãøõ Ýóåõæó) Ãóíú ÇáúæóÇÞöÝõ
(ßóÛóíúÑöåö) Ýöí ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö áöãóÇ Ñõæöíó " Ãóäøó ÚõËúãóÇäó
ÓóÈøóáó ÈöÆúÑó ÑõæãóÉó æóßóÇäó Ïóáúæõåõ ÝöíåóÇ ßóÏöáóÇÁö ÇáúãõÓúáöãöíäó
" æóÇáÕøõæÝöíøõ ÇáúãõÊóÈóÊøöáõ áöáúÚöÈóÇÏóÉö æóÊóÕúÝöíóÉö ÇáäøóÝúÓö ãöäú
ÇáúÃóÎúáóÇÞö ÇáúãóÐúãõæãóÉö. æóÊõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÇáúÚóÏóÇáóÉõ
æóãõáóÇÒóãóÉõ ÛóÇáöÈö ÇáúÂÏóÇÈö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö Ýöí ÛóÇáöÈö ÇáúÃóæúÞóÇÊö
ÞóæúáðÇ æóÝöÚúáðÇ. æóÃóäú íóßõæäó ÞóÇäöÚðÇ ÈöÇáúßöÝóÇíóÉö ãöäú ÇáÑøöÒúÞö
ÈöÍóíúËõ áóÇ íõãúÓößõ ãóÇ ÝóÖóáó Úóäú ÍóÇÌóÊöåö¡ áóÇ áõÈúÓõ ÎöÑúÞóÉò
Ãóæú áõÒõæãõ Ôóßúáò ãóÎúÕõæÕò Ýöí ÇááøöÈúÓóÉö æóäóÍúæöåóÇ. ÐóßóÑóåõ
ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö
ÇáÔøóÑúØõ (ÇáËøóÇáöËõ: ßóæúäõåõ) Ãóíú ÇáúæóÞúÝö (Úóáóì ãõÚóíøóäò) ãöäú
ÌöåóÉò Ãóæú ÔóÎúÕò (íóãúáößõ) ãöáúßðÇ (ËóÇÈöÊðÇ) ßóÒóíúÏò Ãóæú ãóÓúÌöÏö
ßóÐóÇ. áöÃóäøó ÇáúæóÞúÝó Êóãúáöíßñ. ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Úóáóì ÛóíúÑö ãõÚóíøóäò
ßóÇáúåöÈóÉö. æóáöÃóäøó ÇáúæóÞúÝó íóÞúÊóÖöí
(2/403)
ÇáÏøóæóÇãó æóãóäú ãöáúßõåõ ÛóíúÑõ ËóÇÈöÊò
ÊóÌõæÒõ ÅÒóÇáóÊõåõ (ÝóáóÇ íóÕöÍøõ) ÇáúæóÞúÝõ (Úóáóì ãóÌúåõæáò¡ ßóÑóÌõáò)
áöÕöÏúÞöåö Èößõáøö ÑóÌõáò (æó) ßó (ãóÓúÌöÏò) ÝóáóÇ íóÕöÍøõ¡ áöÕöÏúÞöåö
Èößõáøö ãóÓúÌöÏò (Ãóæú) Úóáóì (ãõÈúåóãò ßóÃóÍóÏö åóÐóíúäö) ÇáÑøóÌõáóíúäö
Ãóæú ÇáúãóÓúÌöÏóíúäö æóäóÍúæöåöãóÇ áöÊóÑóÏøõÏöåö. ßóÈöÚúÊõßó ÃóÍóÏó
åóÐóíúäö ÇáúÚóÈúÏóíúäö
(Ãóæú) Ãóíú æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì ãóäú (áóÇ íóãúáößõ ßóÞöäøò)
æóãõÏóÈøóÑò (æóÃõãøö æóáóÏò æóãóáóßò) ÈöÝóÊúÍö ÇááøóÇãö ÃóÍóÏõ
ÇáúãóáóÇÆößóÉö (æóÈóåöíãóÉò) áöÃóäøó ÇáúæóÞúÝó Êóãúáöíßñ. ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
Úóáóì ãóäú áóÇ íóãúáößõ. æóÃóãøóÇ ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì ÇáúãóÓóÇÌöÏö
æóäóÍúæöåóÇ ÝóÚóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó ÅáøóÇ Ãóäøóåõ Úõíøöäó Ýöí äóÝúÚò
ÎóÇÕøò áóåõãú
(æó) áóÇ íóÕöÍøõ ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì ãóÇ Ýöí ÈóØúäö åóÐöåö ÇáúãóÑúÃóÉö.
áöÃóäøóåõ Êóãúáöíßõ ÅÐúäò æóåõæó áóÇ íóãúáößõ. æóßóÐóÇ ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì
ÇáúãóÚúÏõæãö (ßóÚóáóì ãóäú ÓóíõæáóÏõ áöí Ãóæú) Úóáóì ãóäú ÓóíõæáóÏõ
(áöÝõáóÇäò) ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÃóÕóÇáóÉð (Èóáú) íóÕöÍøõ ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì
ÇáúÍóãúáö æóÚóáóì ãóäú ÓóíõæáóÏõ (ÊóÈóÚðÇ¡ ßó) Þóæúáö æóÇÞöÝò: æóÞóÝúÊõ
ßóÐóÇ (Úóáóì ÃóæúáóÇÏöí) Ëõãøó ÃóæúáóÇÏöåöãú ÃóÈóÏðÇ (æóÝöíåöãú) Ãóíú
ÃóæúáóÇÏöåö Ãóæú ÃóæúáóÇÏö ÝõáóÇäò (Íóãúáñ) ÝóíóÔúãóáõåõ¡ ßóãóäú áóãú
íõÎúáóÞú ãöäú ÃóæúáóÇÏö ÇáúÃóæúáóÇÏö ÊóÈóÚðÇ (ÝóíóÓúÊóÍöÞøõ) ÇáúÍóãúáõ
(ÈöæóÖúÚò. æóßõáøõ Íóãúáò ãöäú Ãóåúáö æóÞúÝò: ãöäú ËóãóÑö æóÒóÑúÚö ãóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõåõ ãõÔúÊóÑò) áöÔóÌóÑò æóÃóÑúÖò ãöäú ËóãóÑò æóÒóÑúÚò äóÕøðÇ¡
ÞöíóÇÓðÇ áöáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Úóáóì ÇáúÚóÞúÏö (æóßóÐóÇ ãóäú ÞóÏöãó Åáóì)
ãóßóÇä (ãóæúÞõæÝò Úóáóíúåö Ýöíåö) Ãóíú Ðóáößó ÇáúãóßóÇäö (Ãóæú ÎóÑóÌó
ãöäúåõ Åáóì ãöËúáöåö) ÝóíóÓúÊóÍöÞøõ ãöäú ËóãóÑö æóÒóÑúÚö ãóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõåõ ãõÔúÊóÑò áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó (ÅáøóÇ Ãóäú íõÔúÊóÑóØó áößõáøö
Òóãóäò ÞóÏúÑñ ãõÚóíøóäñ Ýóíóßõæäõ áóåõ ÈöÞöÓúØöåö) æóÞöíóÇÓõåõ Úóáóì
ãóäú äóÒóáó Ýöí ãóÏúÑóÓóÉò æóäóÍúæöåö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÞóæöíøö:
æóáöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó: áóíúÓó ßóÐóáößó¡ áöÃóäøó æóÇÞöÝó ÇáúãóÏúÑóÓóÉö
æóäóÍúæöåóÇ ÌóÚóáó ÑöíÚó ÇáúæóÞúÝö Ýöí ÇáÓøóäóÉö ßóÇáúÌõÚúáö Úóáóì
ÇÔúÊöÛóÇáö ãóäú åõæó Ýöí ÇáúãóÏúÑóÓóÉö ÚóÇãðÇ. ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íóÓúÊóÍöÞøó ÈöÞóÏúÑö Úóãóáöåö ãöäú ÇáÓøóäóÉö ãöäú ÑöíÚö ÇáúæóÞúÝö Ýöí
ÇáÓøóäóÉö áöÆóáøóÇ íõÝúÖöíó Åáóì Ãóäú íóÍúÖõÑó ÇáúÅöäúÓóÇäõ ÔóåúÑðÇ
ÝóíóÃúÎõÐó ÌóãöíÚó ÇáúæóÞúÝö æóíóÍúÖõÑó ÛóíúÑõåõ ÈóÇÞöí ÇáÓøóäóÉö ÈóÚúÏó
ÙõåõæÑö ÇáËøóãóÑóÉö. ÝóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÔóíúÆðÇ. æóåóÐóÇ íóÃúÈóÇåõ
ãõÞúÊóÖóì ÇáúæõÞõæÝö æóãóÞóÇÕöÏöåóÇ ÇäúÊóåóì. æóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ
ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö: íóÓúÊóÍöÞøõåõ ÈöÍöÕøóÊöåö ãöäú ãóÛóáøöåö. æóãóäú
ÌóÚóáóåõ ßóÇáúæóáóÏö ÝóÞóÏú ÃóÎúØóÃó (Ãóæú íóãúáößõ áóÇ ËóÇÈöÊðÇ
ßóãõßóÇÊóÈò) ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúæóÞúÝõ Úóáóíúåö¡ áöÃóäøó ãöáúßóåõ ÛóíúÑõ
ãõÓúÊóÞöÑøò. æóíóÕöÍøõ æóÞúÝõåõ. ÝóÅöäú ÃóÏøóì ÚóÊóÞó æóÈóØóáó ÇáúæóÞúÝõ
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÅöÞúäóÇÚö.
ÇáÔøóÑúØõ (ÇáÑøóÇÈöÚõ: Ãóäú íóÞöÝó äóÇÌöÒðÇ) Ãóíú ÛóíúÑó ãõÚóáøóÞò æóáóÇ
ãõæóÞøóÊò æóáóÇ ãóÔúÑõæØò Ýöíåö ÎöíóÇÑñ¡ Ãóæú äóÍúæöåö (ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
ÊóÚúáöíÞõåõ) Ãóíú ÇáúæóÞúÝö¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáÊøóÚúáöíÞõ áöÇÈúÊöÏóÇÆöåö
ßóÅöÐóÇ ÞóÏöãó ÒóíúÏñ Ãóæú æõáöÏó áöí æóáóÏñ ÝóåóÐóÇ æóÞúÝñ Úóáóíúåö¡
Ãóæú ÅÐóÇ ÌóÇÁó ÑóãóÖóÇäõ ÝóåóÐóÇ æóÞúÝñ Úóáóì ßóÐóÇ æóäóÍúæöåö¡ Ãóæú
(2/404)
áöÇäúÊöåóÇÆöåö ßóÏóÇÑöí æóÞúÝñ Úóáóì
ÒóíúÏò Åáóì Ãóäú íóÍúÖõÑó ÚóãúÑñæ Ãóæú íõæáóÏó áöí æóáóÏñ æóäóÍúæõåõ
áöÃóäøóåõ äóÞúáñ áöáúãöáúßö ÝöíãóÇ áóãú íóÈöäú Úóáóì ÇáÊøóÛúáöíÈö
æóÇáÓøöÑóÇíóÉö. Ýóáóãú íóÌõÒú ÊóÚúáöíÞõåõ ÈöÔóÑúØò Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö
ßóÇáúåöÈóÉö
(ÅáøóÇ) Åäú ÚóáøóÞó æóÇÞöÝõ ÇáúæóÞúÝö (ÈöãóæúÊöåö) ßóÞóæúáöåö: åõæó
æóÞúÝñ ÈóÚúÏó ãóæúÊöí. ÝóíóÕöÍøõ áöÃóäøóåõ ÊóÈóÑøõÚñ ãóÔúÑõæØñ
ÈöÇáúãóæúÊö. ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÞóÇáó: ÞöÝõæÇ ÏóÇÑöí Úóáóì ÌöåóÉö ßóÐóÇ
ÈóÚúÏó ãóæúÊöí. æóÇÍúÊóÌøó ÃóÍúãóÏõ ÈöÃóäøó ÚõãóÑó ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
æóÕøóì¡ ÝóßóÇäó Ýöí æóÕöíøóÊöåö " åóÐóÇ ãóÇ ÃóæúÕóì Èöåö ÚóÈúÏõ Çááøóåö
ÚõãóÑõ ÃóãöíÑõ ÇáúãõÄúãöäöíäó Åäú ÍóÏóËó Èöåö ÍóÏóËõ ÇáúãóæúÊö. Ãóäøó
ËóãóÛðÇ ÕóÏóÞóÉñ æóÐóßóÑó ÈóÞöíøóÉó ÇáúÎóÈóÑö " ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
ÈöäóÍúæò ãöäú åóÐóÇ. æóæóÞúÝõåõ åóÐóÇ ßóÇäó ÈöÃóãúÑö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÇÔúÊõåöÑó Ýöí ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóáóãú íõäúßóÑú.
ÝóßóÇäó ÅÌúãóÇÚðÇ. æóíõÝóÇÑöÞõ ÇáÊøóÚúáöíÞó ÈöÔóÑúØò Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö.
áöÃóäøó åóÐóÇ æóÕöíøóÉñ æóåöíó ÃóæúÓóÚõ ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí
ÇáúÍóíóÇÉö¡ ÈöÏóáöíáö ÌóæóÇÒöåóÇ ÈöÇáúãóÌúåõæáö æóÇáúãóÚúÏõæãö æó "
ËóãóÛñ " ÈöÇáúÝóÊúÍö: ãóÇáñ ÈöÇáúãóÏöíäóÉö áöÚõãóÑó æóÞóÝóåõ. ÞóÇáóåõ
Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö¡ Ãóíú ÝóÊúÍö Çáúãöíãö (æóíóáúÒóãõ) ÇáúæóÞúÝõ
ÇáúãõÚóáøóÞõ ÈöÇáúãóæúÊö (ãöäú Íöíäöåö) Ãóíú Íöíäö ÕõÏõæÑöåö ãöäúåõ.
ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ Ýöí ÑöæóÇíóÉö Çáúãóíúãõæäöíøö Ýöí ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÇáúãõÏóÈøóÑö: Åäøó ÇáúãõÏóÈøóÑó áóíúÓó áöÃóÍóÏò Ýöíåö ÔóíúÁñ
æóåõæó ãöáúßõ ÇáÓøóÇÚóÉö. æóåóÐóÇ ÔóíúÁñ æóÞóÝóåõ Úóáóì Þóæúãò
ãóÓóÇßöíäó ÝóßóíúÝó íõÍúÏöËõ Èöåö ÔóíúÆðÇ¿ ÞóÇáó ÇáúÍóÇÑöËöíøõ:
æóÇáúÝóÑúÞõ ÚõÓúÑñ ÌöÏøðÇ (æóíóßõæäõ) ÇáúæóÞúÝõ ÇáúãõÚóáøóÞõ ÈöÇáúãóæúÊö
(ãöäú ËõáõËöåö) Ãóíú ãóÇá ÇáúæóÇÞöÝö. áöÃóäøóåõ Ýöí Íõßúãö ÇáúæóÕöíøóÉö
ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÏúÑó ÇáËøõáõËö ÝóÃóÞóáøó áóÒöãó. æóÅöäú ÒóÇÏó áóÒöãó Ýöí
ÇáËøõáõËö æóæóÞóÝó ÇáúÈóÇÞöí Úóáóì ÇáúÅöÌóÇÒóÉö
(æóÔóÑúØõ ÈóíúÚöåö) Ãóíú ÇáúæóÞúÝö ãóÊóì ÔóÇÁó ÇáúæóÇÞöÝõ (Ãóæú) ÔóÑúØõ
(åöÈóÊöåö ãóÊóì ÔóÇÁó Ãóæú) ÔóÑúØõ (ÎöíóÇÑò Ýöíåö Ãóæú) ÔóÑúØõ
(ÊóæúÝöíóÊöåö) ßóÞóæúáöåö: åõæó æóÞúÝñ íóæúãðÇ Ãóæú ÓóäóÉð æóäóÍúæóåõ
(Ãóæú) ÔóÑúØõ (ÊóÍúæöíáöåö) Ãóíú ÇáúæóÞúÝö¡ ßó æóÞóÝúÊõ ÏóÇÑöí Úóáóì
ÌöåóÉö ßóÐóÇ Úóáóì Ãóäú ÃõÍóæøöáóåóÇ ÚóäúåóÇ Ãóæú Úóäú ÇáúæóÞúÝöíøóÉö
ÈöÃóäú ÃóÑúÌöÚó ÝöíåóÇ ãóÊóì ÔöÆúÊõ (ãõÈúØöáñ) áöáúæóÞúÝö áöãõäóÇÝóÇÊöåö
áöãõÞúÊóÖóÇåõ. æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(2/405)
[ÝóÕúáñ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ áöáõÒõæãö
ÇáúæóÞúÝö ÅÎúÑóÇÌõ ÇáúãóæúÞõæÝö Úóäú íóÏöåö]
(ÝóÕúáñ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ áöáõÒõæãöåö) Ãóíú ÇáúæóÞúÝö (ÅÎúÑóÇÌõåõ) Ãóíú
ÇáúãóæúÞõæÝö (Úóäú íóÏöåö) äóÕøðÇ. áöÍóÏöíËö ÚõãóÑó. ÝóÅöäøóåõ Ñõæöíó
Ãóäøó æóÞúÝóåõ ßóÇäó ÈöíóÏöåö Åáóì Ãóäú ãóÇÊó æóáöÃóäøó ÇáúæóÞúÝó
ÊóÈóÑøõÚñ íóãúäóÚõ ÇáúÈóíúÚó æóÇáúåöÈóÉó. ÝóáóÒöãó ÈöãõÌóÑøóÏö ÇááøóÝúÙö
ßóÇáúÚöÊúÞö¡ æóÇáúåöÈóÉõ Êóãúáöíßñ ãõØúáóÞñ. æóÇáúæóÞúÝõ ÊóÍúÈöíÓõ
ÇáúÃóÕúáö æóÊóÓúÈöíáõ ÇáËøóãóÑóÉö. Ýóåõæó ÈöÇáúÚöÊúÞö ÃóÔúÈóåõ.
ÝóÅöáúÍóÇÞõåõ Èöåö Ãóæúáóì. æóÚõáöãó ãöäúåõ Ãóäøó ÅÎúÑóÇÌóåõ Úóäú íóÏöåö
áóíúÓó ÔóÑúØðÇ áöÕöÍøóÊöåö ÈöØóÑöíÞò Ãóæúáóì.
ÞóÇáó ÇáúÍóÇÑöËöíøõ: æóÈöÇáúÌõãúáóÉö ÝóÇáúãóÓóÇÌöÏõ æóÇáúÞóäóÇØöÑõ
æóÇáúÂÈóÇÑõ æóäóÍúæõåóÇ ÊóßúÝöí ÇáÊøóÎúáöíóÉõ Èóíúäó ÇáäøóÇÓö
æóÈóíúäóåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÎöáóÇÝò¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÓúáöíãó
Åáóì ÇáúãõÚóíøóäö ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö¡ ÅÐóÇ Þöíáó ÈöÇáöÇäúÊöÞóÇáö
Åáóíúåö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÅöáóì ÇáäøóÇÙöÑö Ãóæú ÇáúÍóÇßöãö
(æóáóÇ) íõÔúÊóÑóØõ (ÝöíãóÇ) æõÞöÝó (Úóáóì) ÔóÎúÕò (ãõÚóíøóäò ÞóÈõæáõåõ)
áöáúæóÞúÝö. áöÃóäøóåõ ÅÒóÇáóÉõ ãöáúßò íóãúäóÚõ ÇáúÈóíúÚó æóÇáúåöÈóÉó
æóÇáúãöíÑóÇËó. ÃóÔúÈóåó ÇáúÚöÊúÞó. æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúæóÞúÝö æóÈóíúäó
ÇáúåöÈóÉö æóÇáúæóÕöíøóÉö: Ãóäøóåõ áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúãõÚóíøóäö Èóáú
íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÍóÞøõ ãóäú íóÃúÊöí ãöäú ÇáúÈõØõæäö. ÝóÇáúæóÞúÝõ Úóáóì
ÌóãöíÚöåöãú ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ãõÑóÊøóÈñ¡ ÝóÕóÇÑó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúæóÞúÝö
Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö áóÇ íõÔúÊóÑóØõ áóåõ ÞóÈõæáñ ãöäú ÈóÇÈö Ãóæúáóì æóáóÇ
íóÈúØõáõ ÈöÑóÏøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú æóáóÇ íóÞöÝõ Úóáóì ÞóÈõæáöåö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúåöÈóÉö æóÇáúæóÕöíøóÉö áöãõÚóíøóäò æóÇáúæóÞúÝõ Úóáóì ÛóíúÑö
ãõÚóíøóäò ßóÇáúÝõÞóÑóÇÁö áóÇ íõÔúÊóÑóØõ áóåõ ÞóÈõæáñ ãöäú ÈóÇÈö Ãóæúáóì
(æóáóÇ íóÈúØõáõ) æóÞúÝñ Úóáóì ãõÚóíøóäò (ÈöÑóÏøöåö) áöáúæóÞúÝö¡
ÝóÞóÈõæáõåõ æóÑóÏøõåõ æóÚóÏóãõåõãóÇ ÓóæóÇÁñ
(æóíóÊóÚóíøóäõ ãóÕúÑöÝõ ÇáúæóÞúÝö Åáóì ÇáúÌöåóÉö ÇáúãõÚóíøóäóÉö) ãöäú
ÞöÈóáö ÇáúæóÇÞöÝö áóåõ¡ áöÃóäøó ÊóÚúíöíäóåõ áóåóÇ ÕóÑúÝñ áóåóÇ ÚóãøóÇ
ÓöæóÇåóÇ (Ýóáóæú ÓóÈøóáó ãóÇÁð áöáÔøõÑúÈö áóãú íóÌõÒú ÇáúæõÖõæÁõ Èöåö)
æóáóÇ ÇáúÛõÓúáõ æóäóÍúæõåõ æóßóÐóÇ ÚóßúÓõåõ. áöÃóäøóåõ áóæú áóãú íóÌöÈú
ÇÊøöÈóÇÚõ ÊóÚúíöíäöåö áóãú íóßõäú áóåõ ÝóÇÆöÏóÉñ. æóÞóÇáó ÇáúÂÌõÑøöíøõ
Ýöí ÇáúÝóÑóÓö ÇáúÍóÈöíÓö: áóÇ íõÚöíÑõåõ æóáóÇ íõÄóÌøöÑõåõ ÅáøóÇ áöäóÝúÚö
ÇáúÝóÑóÓö. æóáóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÑúßóÈóåõ Ýöí ÍóÇÌóÊöåö ÅáøóÇ
áöÊóÃúÏöíÈöåö æóÌóãóÇáò áöáúãõÓúáöãöíäó æóÑöÝúÚóÉð áóåõãú. Ãóæú ÛóíúÙöåö
áöáúÚóÏõæøö. æóíóÌõæÒõ ÑõßõæÈõåõ áöÚóáóÝöåö æóÓóÞúíöåö. æóáóÇ íóÌõæÒõ
ÅÎúÑóÇÌõ ÍõÕúÑö ÇáúãóÓúÌöÏö æóáóÇ ÈõÓõØöåö áöãõäúÊóÙöÑö ÌöäóÇÒóÉò Ãóæú
ÛóíúÑöåö (æó) æóÞúÝõ (ãõäúÞóØöÚö ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö) ÝóÞóØú ßóæóÞúÝöåö Úóáóì
äóÝúÓöåö Ãóæú Úóáóì ÚóÈúÏöåö Ëõãøó Úóáóì æóáóÏöåö Ëõãøó ÇáúÝõÞóÑóÇÁö
(íõÕúÑóÝõ Ýöí
(2/406)
ÇáúÍóÇáö Åáóì ãóäú ÈóÚúÏóåõ) ÝóíõÕúÑóÝõ
áöæóÇáöÏöåö Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú Ãóäøó æõÌõæÏó ãóäú áóÇ
íóÕöÍøõ ÇáúæóÞúÝõ Úóáóíúåö ßóÚóÏóãöåö (æóãõäúÞóØöÚõ ÇáúæóÓóØö)
ßóæóÞúÝöåö Úóáóì ÒóíúÏò Ëõãøó ÚóÈúÏöåö Ëõãøó ÇáúãóÓóÇßöíäö íõÕúÑóÝõ
ÈóÚúÏó ÇäúÞöØóÇÚö ãóäú íóÌõæÒõ ÇáúæóÞúÝõ Úóáóíúåö (Åáóì ãóäú ÈóÚúÏóåõ)
Ýöí ÇáúãöËóÇáö ÈóÚúÏó ÒóíúÏò áöáúãóÓóÇßöíäö¡ áöÃóäøóÇ áóãøóÇ ÕóÍøóÍúäóÇ
ÇáúæóÞúÝó ãóÚó ÐößúÑö ãóäú áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúæóÞúÝõ Úóáóíúåö ÝóÞóÏú
ÃóáúÛóíúäóÇåõ áöÊóÚóÐøõÑö ÇáÊøóÕúÍöíÍö ãóÚó ÇÚúÊöÈóÇÑöåö (æó) íóäúÕóÑöÝõ
ãõäúÞóØöÚñ (áöÂÎóÑó) ßóÚóáóì ÒóíúÏò Ëõãøó Úóáóì ÚóãúÑòæ¡ Ëõãøó ÚõÈóíúÏò¡
Ãóæú ÇáúßóäöíÓóÉö (ÈóÚúÏó ãóäú íóÌõæÒõ ÇáúæóÞúÝõ Úóáóíúåö) Åáóì
æóÑóËóÊöåö Íöíäó ÇáöÇäúÞöØóÇÚö äóÓóÈðÇ Úóáóì ÞóÏúÑö ÅÑúËöåöãú æóÞúÝðÇ
æóßóÐóÇ áóæú æóÞóÝó Úóáóì ÒóíúÏò æóáóãú íóÒöÏú Úóáóíúåö.
(æó) íóÕúÑöÝõ (ãóÇ æóÞóÝóåõ æóÓóßóÊó) ÈöÃóäú ÞóÇáó: åóÐöåö ÇáÏøóÇÑõ
æóÞúÝñ æóáóãú íõÓóãøö ãóÕúÑöÝðÇ (Åáóì æóÑóËóÊöåö) áöÃóäøó ãõÞúÊóÖóì
ÇáúæóÞúÝö ÇáÊøóÃúÈöíÏõ¡ ÝóíõÍúãóáõ Úóáóì ãõÞúÊóÖóÇåõ. æóáóÇ íóÖõÑøõ
ÊóÑúßõåõ ÐößúÑó ãóÕúÑöÝöåö. áöÃóäøó ÇáúÅöØúáóÇÞó ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ ÚõÑúÝñ
ÕóÍøó æóÍõãöáó Úóáóíúåö. æóÚõÑúÝõ ÇáúãóÕúÑöÝö åõäóÇ Ãóæúáóì ÇáúÌöåóÇÊö
Èöåö¡ æóæóÑóËóÊõåõ ÃóÍóÞøõ ÇáäøóÇÓö ÈöÈöÑøöåö. ÝóßóÃóäøóåõ Úóíøóäóåõãú
áöÕóÑúÝöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ Úóíøóäó ÌöåóÉð ÈóÇØöáóÉð ßóÇáúßóäöíÓóÉö
æóáóãú íóÐúßõÑú ÞóÈúáóåóÇ æóáóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ÌöåóÉð ÕóÍöíÍóÉð ÝóÅöäøó
ÇáúÅöØúáóÇÞó íõÝöíÏõ ãóÕúÑöÝó ÇáúÈöÑøö áöÎõáõæøö ÇááøóÝúÙö Úóäú
ÇáúãóÇäöÚö ãöäúåõ ÈöÎöáóÇÝö ÊóÚúíöíäöåóÇ (äóÓóÈðÇ) áóÇ æóáóÇÁð æóáóÇ
äößóÇÍðÇ (Úóáóì ÞóÏúÑö ÅÑúËöåöãú) ãöäú ÇáúæóÇÞöÝö (æóÞúÝðÇ) Úóáóíúåöãú.
ÝóáóÇ íóãúáößõæäó äóÞúáó Çáúãöáúßö Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö. æóÚõáöãó ãöäúåõ
ÕöÍøóÉõ ÇáúæóÞúÝö æóÅöäú áóãú íõÚóíøöäú áóåõ ãóÕúÑöÝðÇ¡ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ
Ýöí ÇáúÅöÞúäóÇÚö (æóíóÞóÚõ ÇáúÍóÌúÈõ Èóíúäóåõãú) Ãóíú æóÑóËóÉö
ÇáúæóÇÞöÝö Ýöíåö (ßó) æõÞõæÚöåö Ýöí (ÅÑúËò) ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí¡
ÝóáöáúÈöäúÊö ãóÚó ÇáöÇÈúäö ÇáËøõáõËõ æóáóåõ ÇáúÈóÇÞöí¡ æóáöáúÃóÎö ãöäú
ÇáúÃõãøö ãóÚó ÇáúÃóÎö áöáúÃóÈö ÇáÓøõÏõÓõ æóáóåõ ãóÇ ÈóÞöíó. æóÅöäú ßóÇäó
ÌóÏøñ æóÃóÎñ ÞóÇÓóãóåõ. æóÅöäú ßóÇäó ÃóÎñ æóÚóãøñ ÇäúÝóÑóÏó Èöåö ÇáúÃóÎõ
æóÅöäú ßóÇäó Úóãøñ æóÇÈúäõ Úóãøò ÇäúÝóÑóÏó Èöåö ÇáúÚóãøõ (ÝóÅöäú
ÚóÏöãõæÇ) Ãóíú æóÑóËóÉõ ÇáúæóÇÞöÝö äóÓóÈðÇ (Ýó) åõæó (áöáúÝõÞóÑóÇÁö
æóÇáúãóÓóÇßöíäö) æóÞúÝðÇ Úóáóíúåöãú. áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ÈöÇáúæóÞúÝö
ÇáËøóæóÇÈõ ÇáúÌóÇÑöí Úóáóì æóÌúåö ÇáÏøóæóÇãö. æóÅöäøóãóÇ ÞõÏøöãó
ÇáúÃóÞóÇÑöÈõ Úóáóì ÇáúãóÓóÇßöíäö áößóæúäöåöãú Ãóæúáóì. ÝóÅöÐóÇ áóãú
íóßõæäõæÇ ÝóÇáúãóÓóÇßöíäõ Ãóåúáñ áöÐóáößó (æóäóÕøõåõ) Ãóíú ÇáúÅöãóÇãö
ÃóÍúãóÏõ íõÕúÑóÝõ (Ýöí ãóÕóÇáöÍö ÇáúãõÓúáöãöíäó) ÝóíóÑúÌöÚõ Åáóì ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö
(æóãóÊóì ÇäúÞóØóÚóÊú ÇáúÌöåóÉõ) ÇáúãóæúÞõæÝõ ÚóáóíúåóÇ (æóÇáúæóÇÞöÝõ
Íóíøñ ÑóÌóÚó Åáóíúåö æóÞúÝðÇ) Ãóíú ãóÊóì ÞõáúäóÇ íóÑúÌöÚõ Åáóì ÃóÞóÇÑöÈö
ÇáúæóÇÞöÝö æóÞúÝðÇ æóßóÇäó ÇáúæóÇÞöÝõ ÍóíøðÇ ÑóÌóÚó Åáóíúåö æóÞúÝðÇ.
æóßóÐóÇ æóÞóÝó Úóáóì ÃóæúáóÇÏöåö æóÃóäúÓóÇáöåöãú ÃóÈóÏðÇ Úóáóì Ãóäøó
ãóäú ÊõæõÝøöíó ãöäúåõãú Úóäú ÛóíúÑö æóáóÏò ÑóÌóÚó äóÕöíÈõåõ Åáóì
ÃóÞúÑóÈö ÇáäøóÇÓö Åáóíúåö¡ ÝóÊõæõÝøöíó ÃóÍóÏõ ÃóæúáóÇÏöåö Úóäú ÛóíúÑö
æóáóÏò¡ æóÇáúÃóÈõ ÇáúæóÇÞöÝõ Íóíøñ¡ ÑóÌóÚó Åáóíúåö äóÕöíÈõåõ áöÃóäøóåõ
ÃóÞúÑóÈõ ÇáäøóÇÓö Åáóíúåö (æóíóÚúãóáõ Ýöí) æóÞúÝò (ÕóÍöíÍò æóÓóØò
ÝóÞóØú)
(2/407)
Ãóíú Ïõæäó ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö æóÇáúÂÎóÑö.
ßóãóÇ áóæú æóÞóÝó ÏóÇÑöåö Úóáóì ÚóÈöíÏöåö Ëõãøó Úóáóì ÒóíúÏò Ëõãøó
ÇáúßóäöíÓóÉö (ÈöÇáöÇÚúÊöÈóÇÑóíúäö) ÝóíõÕúÑóÝõ Ýöí ÇáúÍóÇáö áöÒóíúÏò
æóÈóÚúÏóåõ Åáóì æóÑóËóÉö ÇáúæóÇÞöÝö äóÓóÈðÇ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó
(æóíóãúáößõåõ) Ãóíú ÇáúæóÞúÝó (ãóæúÞõæÝñ Úóáóíúåö) ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÚóíøóäðÇ
áöÃóäøó ÇáúæóÞúÝó ÓóÈóÈõ äóÞúáö Çáúãöáúßö Úóäú ÇáúæóÇÞöÝö æóáóãú
íóÎúÑõÌú Úóäú ÇáúãóÇáöíøóÉö ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóäúÊóÞöáó Çáúãöáúßõ Åáóíúåö
ßóÇáúåöÈóÉö æóÇáúÈóíúÚö. æóáóæú ßóÇäó ÇáúæóÞúÝõ ÊóãúáöíßðÇ
áöáúãóäúÝóÚóÉö ÇáúãõÌóÑøóÏóÉö áóãóÇ ßóÇäó áóÇÒöãðÇ æóáóãóÇ ÒóÇáó ãöáúßõ
ÇáúæóÇÞöÝö Úóäúåõ¡ ßóÇáúÚóÇÑöíøóÉö. æóíõÝóÇÑöÞõ ÇáúÚöÊúÞó ÝóÅöäøóåõ
íóÎúÑõÌõ ÇáúãóÚúÊõæÞõ Úóäú ÇáúãóÇáöíøóÉö æóÇãúÊöäóÇÚõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí
ÇáÑøóÞóÈóÉö áóÇ íóãúäóÚõ Çáúãöáúßó ßóÃõãøö ÇáúæóáóÏö (ÝóíóäúÙõÑõ Ýöíåö)
Ãóíú ÇáúæóÞúÝö (åõæó) Ãóíú ÇáúãóæúÞõæÝõ Úóáóíúåö Åäú ßóÇäó ãõßóáøóÝðÇ
ÑóÔöíÏðÇ (Ãóæú æóáöíøõåõ) Åäú ßóÇäó ãóÍúÌõæÑðÇ Úóáóíúåö ßóÇáØøóáúÞö
(æóíóÊóãóáøóßõ) ãóæúÞõæÝñ Úóáóíúåö ãõÚóíøóäñ ÃóÑúÖðÇ ÛõÕöÈóÊú æóÒõÑöÚóÊú
(ÒóÑúÚó ÛóÇÕöÈò) ÈöäóÝóÞóÊöåö¡ æóåöíó ãöËúáõ ÈóÐúÑöåö æóÚöæóÖõ
áóæóÇÍöÞöåö ßóãóÇáößö ÇáúÃóÑúÖö ÇáØøóáúÞö
(æóíóáúÒóãõåõ) Ãóíú ÇáúãóæúÞõæÝó Úóáóíúåö (ÃóÑúÔõ ÎóØóÆöåö) Ãóíú
ÇáúãóæúÞõæÝö Åäú ßóÇäó ÞöäøðÇ ÝóÌóäóì ßóãóÇ íóáúÒóãõ ÓóíøöÏó ÇáúÃóãóÉö
Ãõãøö ÇáúæóáóÏö ÝöÏóÇÄõåóÇ ÝóíóÝúÏöíåö ÈöÃóÞóáøó ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú
ÃóÑúÔö ÇáúÌöäóÇíóÉö Ãóæú ÞöíãóÊöåö æóßóÐóÇ áóæú Ìóäóì ÚóãúÏðÇ íõæÌöÈõ
ÇáúãóÇáó Ãóæú ÚóÝóÇ æóáöíøõ ÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóíúåö.
(æó) íóáúÒóãõ ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóíúåö (ÝöØúÑóÊõåõ) Ãóíú ÇáúÞöäøö
ÇáúãóæúÞõæÝö. æóßóÐóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ ãöäú ÛóáøóÉö ÇáúæóÞúÝö
áöÎöÏúãóÉö ÇáúæóÞúÝö ÝóÅöäøó ÇáúÝöØúÑóÉó ÊóÌöÈõ ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ
áöÊóãóÇãö ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöíåö ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÇáúãóÚóÇáöí
(æó) íóáúÒóãõ ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóíúåö (ÒóßóÇÊõåõ) áóæú ßóÇäó ÅÈöáðÇ Ãóæú
ÈóÞóÑðÇ Ãóæú ÛóäóãðÇ ÓóÇÆöãóÉð¡ æóíõÎúÑöÌõ ãöäú ÛóíúÑöåóÇ æóÊóÞóÏøóãó.
æóÇÎúÊóÇÑó Ýöí ÇáÊøóáúÎöíÕö æóÛóíúÑöåö áóÇ íóÌöÈõ ÒóßóÇÊõåõ áöÖóÚúÝö
Çáúãöáúßö. æóÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí æóÇÈúäõ ÚóÞöíáò¡ æóÊóÞóÏøóãó ÃóíúÖðÇ
ÊóÌöÈõ ÇáÒøóßóÇÉõ Ýöí ÛóáøóÉö ÔóÌóÑò æóÃóÑúÖò ãóæúÞõæÝóÉò Úóáóì
ãõÚóíøóäò ÈöÔóÑúØöåö¡ æóíóÎúÑõÌõ ãöäú Úóíúäö ËóãóÑò æóÒóÑúÚò áöÃóäøóåõ
ãöáúßñ áöáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö
(æóíõÞúØóÚõ ÓóÇÑöÞõåõ) Ãóíú ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóì ãõÚóíøóäò
(æóáóÇ íóÊóÒóæøóÌõ) ãóæúÞõæÝñ Úóáóíúåö ÃóãóÉð (ãóæúÞõæÝóÉð Úóáóíúåö)
áöÃóäøó Çáúãöáúßó áóÇ íõÌóÇãöÚõ ÇáäøößóÇÍó. ÝóÅöäú æõÞöÝóÊú Úóáóíúåö
ÒóæúÌóÊõåõ ÇäúÝóÓóÎó ÇáäøößóÇÍõ áöáúãöáúßö (æóáóÇ íóØóÄõåóÇ) Ãóíú
ÇáúÃóãóÉó ÇáúãóæúÞõæÝóÉó ãóæúÞõæÝñ Úóáóíúåö áöÃóäøó ãöáúßóåõ áóåóÇ
äóÇÞöÕñ æóáóÇ íõÄúãóäõ ÍóãúáõåóÇ¡ ÝóÊóäúÞõÕõ Ãóæú ÊóÊúáóÝõ æóÊóÎúÑõÌõ
Úóäú ÇáúæóÞúÝö ÈöÃóäú ÊóÕöíÑó Ãõãøó æóáóÏò (æóáóåõ) Ãóíú ÇáúãóæúÞõæÝö
Úóáóíúåö (ÊóÒúæöíÌõåóÇ) áöãöáúßöåö áóåóÇ (Åäú áóãú íóÔúÊóÑöØú) Ãóíú
íóÔúÊóÑöØúåõ æóÇÞöÝñ (áöÛóíúÑöåö) æóíóÌöÈõ ÈöØóáóÈöåóÇ.
(æó) áöãóæúÞõæÝò Úóáóíúåö ÇáúÃóãóÉõ (ÃóÎúÐõ ãóåúÑöåóÇ) Åäú ÒóæøóÌóåóÇ
åõæó Ãóæú ÛóíúÑõåõ (æóáóæú) ßóÇäó ÇáúãóåúÑõ (áöæóØúÁö ÔõÈúåóÉò)
áöÃóäøóåõ ÈóÏóáõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö æóåõæó íóÓúÊóÍöÞøõåóÇ ßóÇáúÃõÌúÑóÉö
æóÇáÕøõæÝö æóÇááøóÈóäö æóÇáËøóãóÑóÉö. æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúæóÇØöÆõ
ÇáúæóÇÞöÝõ Ãóæú ÛóíúÑõåõ. æóåóÐöåö ßõáøõåóÇ ÝóæóÇÆöÏõ ÇáúÞóæúáö
ÈöÃóäøóåõ íóãúáößõåõ¡ æóßóÐóÇ ÇáäøóÝóÞóÉõ Úóáóíúåö æóÊóÃúÊöí
(æóæóáóÏõåóÇ) Ãóíú ÇáúãóæúÞõæÝóÉö (ãöäú) æóØúÁö (ÔõÈúåóÉò ÍõÑøñ) æóáóæú
ßóÇäó ÇáúæóÇØöÆõ ÑóÞöíÞðÇ Åäú
(2/408)
ÇÔúÊóÈóåóÊú Úóáóíúåö Èöãóäú æóáóÏóåõ
ãöäúåóÇ ÍõÑøñ¡ áöÇÚúÊöÞóÇÏöåö ÍõÑøöíøóÊóåõ (æóÚóáóì æóÇØöÆò ÞöíãóÊõåõ)
Ãóíú ÇáúæóáóÏö áöÊóÝúæöíÊöåö ÑöÞøóÉð ÈöÇÚúÊöÞóÇÏöåö ÍõÑøöíøóÊóåõ íóæúãó
æóÖúÚöåö ÍóíøðÇ (ÊõÕúÑóÝõ) ÞöíãóÊõåõ (Ýöí) ÔöÑóÇÁö (ãöËúáöåö) íóßõæäõ
æóÞúÝðÇ ãóßóÇäóåõ.
(æó) æóáóÏõåóÇ (ãöäú ÒóæúÌò Ãóæú ÒöäðÇ æóÞúÝñ) ÊóÈóÚðÇ áöÃõãøöåö ßóÃõãøö
ÇáúæóáóÏö æóßóßóÓúÈöåóÇ. æóãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãöåö Ýöí ÔóÑúÍöåö ÕöÍøóÉõ
ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÒøóæúÌö ÍõÑøöíøóÊóåõ. æóÝöíåö åõäóÇ äóÙóÑñ áöÃóäøó
ÇáúãóæúÞõæÝó Úóáóíúåö áóÇ íóãúáößõ ÚöÊúÞóåõ ÈöÇáÊøóÕúÑöíÍö ÝóáóÇ
íóãúáößõ ÔóÑúØóåõ
(æóáóÇ ÍóÏøó æóáóÇ ãóåúÑó) Úóáóì ãóæúÞõæÝò Úóáóíúåö (ÈöæóØúÆöåö) ÃóãøóÇ
ÇäúÊöÝóÇÁõ ÇáúÍóÏøö ÝóáöáÔøõÈúåóÉö. æóÃóãøóÇ ÇáúãóåúÑõ ÝóáöÃóäøóåõ áóæú
æóÌóÈó áóßóÇäó áóåõ¡ æóáóÇ íóÌöÈõ áöáúÅöäúÓóÇäö Úóáóì äóÝúÓöåö ÔóíúÁñ
(æóæóáóÏõåõ) Ãóíú ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö ãöäú ÇáúãóæúÞõæÝóÉö (ÍõÑøñ)
áöáÔøõÈúåóÉö (æóÚóáóíúåö ÞöíãóÊõåõ) Ãóíú ÇáúæóáóÏö íóæúãó æóÖúÚöåö
ÍóíøðÇ áöÊóÝúæöíÊöåö ÑöÞøóåõ Úóáóì ãóäú íóÆõæáõ Åáóíúåö ÇáúæóÞúÝõ
ÈóÚúÏóåõ (ÊõÕúÑóÝõ Ýöí ãöËúáöåö) áöÃóäøóåóÇ ÈóÏóáõåõ
(æóÊõÚúÊóÞõ) ÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉõ ãöãøóäú åöíó æóÞúÝñ Úóáóíúåö (ÈöãóæúÊöåö)
áöÃóäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú Ãõãøó æóáóÏöåö áöæöáóÇÏóÊöåóÇ ãöäúåõ æóåõæó
ãóÇáößõåóÇ (æóÊóÌöÈõ ÞöíãóÊõåóÇ Ýöí ÊóÑößóÊöåö) áöÃóäøóåõ ÃóÊúáóÝóåóÇ
Úóáóì ãóäú ÈóÚúÏóåõ ãöäú ÇáúÈõØõæäö (íóÔúÊóÑöí ÈöåóÇ) Ãóíú ÈöÞöíãóÊöåóÇ
ãöËúáóåóÇ.
(æó) íóÔúÊóÑöí (ÈöÞöíãóÉò æóÌóÈóÊú ÈöÊóáóÝöåóÇ Ãóæú) ÊóáóÝö (ÈóÚúÖöåóÇ
ãöËúáõåóÇ) íóßõæäõ æóÞúÝðÇ ãóßóÇäóåóÇ (Ãóæú) íõÔúÊóÑóì ÈöÐóáößó (ÔöÞúÕñ)
ãöäú ÃóãóÉò Åäú ÊóÚóÐøóÑó ÔöÑóÇÁõ ÃóãóÉò ßóÇãöáóÉò (íóÕöíÑõ) ãóÇ
íóÔúÊóÑöí ÈöÇáúÞöíãóÉö Ãóæú ÈóÚúÖöåóÇ (æóÞúÝðÇ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö)
áöíóäúÌóÈöÑó Úóáóì ÇáúÈóØúäö ÇáËøóÇäöí ãóÇ ÝóÇÊóåõãú
(æóáóÇ íóÕöÍøõ ÚöÊúÞõ) ÑóÞöíÞò ãóæúÞõæÝò íõÍóÇáõ¡ áöÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö ãóäú
íóÆõæáõ Åáóíúåö ÇáúæóÞúÝõ Èöåö¡ æóáöÃóäøó ÇáúæóÞúÝó ÚóÞúÏñ áóÇÒöãñ áóÇ
íõãúßöäõ ÅÈúØóÇáõåõ æóÝöí ÇáúÞóæúáö ÈöäõÝõæÐö ÚöÊúÞöåö ÅÈúØóÇáñ áóåõ¡
æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÖõåõ ÛóíúÑó ãóæúÞõæÝò ÝóÃóÚúÊóÞóåõ ãóÇáößõåõ ÕóÍøó
Ýöíåö æóáóãú íóÓúÑö Åáóì ÇáúÈóÚúÖö ÇáúãóæúÞõæÝö¡ áöÃóäøóåõ áóãú íóÚúÊöÞú
ÈöÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö ÝóáöÆóáøóÇ íõÚúÊóÞó ÈöÇáÓøöÑøö Ãóæúáóì
(æóÅöäú ÞõØöÚó) ÌõÒúÁñ ãöäú ÑóÞöíÞò ãóæúÞõæÝò ÚõÏúæóÇäðÇ (Ýóáóåõ) Ãóíú
ÇáÑøóÞöíÞö (ÇáúÞóæóÏõ) áöÃóäøóåõ áóÇ íõÔóÇÑößõåõ Ýöíåö ÛóíúÑõåõ (æóÅöäú
ÚóÝóÇ) Ãóíú ÇáÑøóÞöíÞõ ÇáúãóÞúØõæÚõ Úóäú ÇáäøõÞõæÏö Ãóæú ßóÇäó ÇáúÞóØúÚõ
áóÇ íõæÌöÈõ ÞóæóÏðÇ (ÝóÃóÑúÔõåõ) íõÕúÑóÝõ (Ýöí ãöËúáöåö) Ãóíú
ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö Åäú Ãóãúßóäó æóÅöáøóÇ ÇõÔúÊõÑöíó Èöåö ÔöÞúÕñ ãöäú
ãöËúáöåö¡ áöÃóäøóåõ ÈóÏóáñ Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúæóÞúÝö. ÝóæóÌóÈó Ãóäú íõÑóÏøó
Ýöí ãöËúáöåö
(æóÅöäú ÞõÊöáó) ÑóÞöíÞñ ãóæúÞõæÝñ (æóáóæú) ßóÇäó ÞóÊúáõåõ (ÚóãúÏðÇ)
ãóÍúÖðÇ ãöäú ãõßóÇÝöÆò áóåõ (Ýó) ÇáúæóÇÌöÈõ ÈöÐóáößó (ÞöíãóÊõåõ) Ïõæäó
ÇáúÞöÕóÇÕö áöÃóäøó ÇáúãóæúÞõæÝó Úóáóíúåö áóÇ íóÎúÊóÕøõ Èöåö Ýóáóãú
íóÌõÒú Ãóäú íóÞúÊóÕøó ãöäú ÞóÇÊöáöåö ßóÇáúÚóÈúÏö ÇáúãõÔúÊóÑóßö
(æóáóÇ íóÕöÍøõ ÚóÝúæõ) ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö (ÚóäúåóÇ) Ãóíú ÞöíãóÉö
ÇáúãóÞúÊõæáö æóáóæú ÞõáúäóÇ Åäøóåõ íóãúáößõåõ áöÃóäøó ãöáúßóåõ áóÇ
íóÎúÊóÕøõ Èöåö áöÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö ÇáúÈóØúäö ÇáËøóÇäöí Èöåö ÊóÚóáøõÞðÇ áóÇ
íóÌõæÒõ ÅÈúØóÇáõåõ æóáóÇ íõÚúáóãõ ÞóÏúÑõ ãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ åóÐóÇ ãöäúåõ
ÝóíóÚúÝõæ Úóäúåõ
(æó) Åäú ÞõÊöáó ÇáúãóæúÞõæÝõ (ÞóæóÏðÇ) ÈöÃóäú ÞóÊóáó ãõßóÇÝöÆðÇ áóåõ
ÚóãúÏðÇ ÝóÞóÊóáóåõ æóáöíøõ ÇáúãóÞúÊõæáö ÞöÕóÇÕðÇ (ÈóØóáó ÇáúæóÞúÝõ)
ßóãóÇ áóæú
(2/409)
ãóÇÊó ÍóÊúÝó ÃóäúÝöåö. (æóáóÇ) íóÈúØõáõ
ÇáúæóÞúÝõ (Åäú ÞõØöÚó) ÚõÖúæñ ãöäúåõ ÞöÕóÇÕðÇ ßóãóÇ áóæú ÓóÞóØó
ÈöÃóßúáóÉò
(æóíóÊóáóÞøóÇåõ) Ãóíú ÇáúæóÞúÝó (ßõáøõ ÈóØúäò) ãöäúåõãú (Úóäú æóÇÞöÝöåö)
áóÇ Úóäú ÇáúÈóØúäö ÇáøóÐöí ÞóÈúáóåõ áöÃóäøó ÇáúæóÞúÝó ÕóÇÏöÑñ Úóáóì
ÌóãöíÚö Ãóåúáöåö ãöäú Íöíäöåö. Ýóãóäú æóÞóÝó ÔóíúÆðÇ Úóáóì ÃóæúáóÇÏöåö
Ëõãøó ÃóæúáóÇÏöåöãú ãóÇ ÊóäóÇÓóáõæÇ ßóÇäó ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì ÌóãöíÚö
äóÓúáöåö ÅáøóÇ Ãóäøó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ßõáøö ØóÈóÞóÉò ãóÔúÑõæØñ ÈöÇäúÞöÑóÇÖö
ãóäú ÝóæúÞóåóÇ (ÝóÅöÐóÇ ÇãúÊóäóÚó ÇáúÈóØúäõ ÇáúÃóæøóáõ) ÍóÇáó
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåöãú (Úóäú Çáúíóãöíäö ãóÚó ÔóÇåöÏò) áóåõãú ÈöÇáúæóÞúÝö
(áöËõÈõæÊö ÇáúæóÞúÝö Ýóáöãóäú ÈóÚúÏóåõãú) ãöäú ÇáúÈõØõæäö æóáóæú ÞóÈúáó
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåöãú áöáúæóÞúÝö (ÇáúÍóáöÝõ) ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö ÈöÇáúæóÞúÝö
áöËõÈõæÊöåö áöÃóäøóåõãú ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåöãú (æóÃóÑúÔõ
ÌöäóÇíóÉö æóÞúÝò Úóáóì ÛóíúÑö ãõÚóíøóäò) ßóÑóÞöíÞò ãóæúÞõæÝò Úóáóì
ÇáúãóÓóÇßöíäö Ìóäóì (ÎóØóÃñ Ýöí ßóÓúÈöåö) Ãóíú ÇáúÌóÇäöí áöÃóäøóåõ
áóíúÓó áóåõ ãõÓúÊóÍöÞøñ ãõÚóíøóäñ íõãúßöäõ ÅíÌóÇÈõ ÇáúÃóÑúÔö Úóáóíúåö¡
æóáöÊóÚóÐøõÑö ÊóÚóáøõÞöåö ÈöÑóÞóÈóÊöåö áößóæúäöåö áóÇ íõãúßöäõ ÈóíúÚõåõ.
[ÝóÕúáñ æóíõÑúÌóÚõ Ýöí ÃõãõæÑö ÇáúæóÞúÝö Åáóì ÔóÑúØö æóÇÞöÝò]
(ÝóÕúáñ æóíõÑúÌóÚõ ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÝúÚõæáö) Ýöí ÃõãõæÑö ÇáúæóÞúÝö
(Åáóì ÔóÑúØö æóÇÞöÝò) ßóÔóÑúØöåö áöÒóíúÏò ßóÐóÇ æóáöÚóãúÑòæ ßóÐóÇ
áöÃóäøó ÚõãóÑó ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÔóÑóØó Ýöí æóÞúÝöåö ÔõÑõæØðÇ¡
Ýóáóæú áóãú íóÌöÈú ÇÊøöÈóÇÚõåóÇ áóãú íóßõäú Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØöåóÇ ÝóÇÆöÏóÉñ
æóáöÃóäøó ÇÈúÊöÏóÇÁó ÇáúæóÞúÝö ãõÝóæøóÖñ Åáóì æóÇÞöÝöåö ÝóÇÊøóÈóÚó
ÔóÑúØóåõ (æóãöËúáõåõ) Ãóíú ÇáÔøóÑúØö ÇáÕøóÑöíÍö Ýöí æõÌõæÈö ÇáÑøõÌõæÚö
Åáóíúåö (ÇÓúÊöËúäóÇÁñ) Ýóáóæú æóÞóÝó Úóáóì ÃóæúáóÇÏöåö æóÃóæúáóÇÏö
ÒóíúÏò Ãóæú ÞóÈöíáóÉö ßóÐóÇ ÅáøóÇ ÈóßúÑðÇ áóãú íóßõäú áóåõ ÔóíúÁñ (æó)
ãöËúáõ ÇáÔøóÑúØö (ãõÎóÕøóÕñ ãöäú ÕöÝóÉò) ßóÇáúÝõÞóåóÇÁö æóÇáúãóÓóÇßöíäö
Ãóæú ÞóÈöíáóÉö ßóÐóÇ¡ ÝóíóÎúÊóÕøõ Èöåöãú áöÃóäøóåõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáÔøóÑúØö
(æó) ãöËúáõåõ ãõÎóÕøóÕñ ãöäú (ÚóØúÝö ÈóíóÇäò) áöÃóäøóåõ íõÔúÈöåõ
ÇáäøóÚúÊó Ýöí ÅíÖóÇÍö ãóäúÚõæÊöåö æóÚóÏóãö ÇÓúÊöÞúáóÇáöåö. Ýóáóæú æóÞóÝó
Úóáóì æóáóÏöåö ÃóÈöí ãõÍóãøóÏò ÚóÈúÏö Çááøóåö æóÝöí ÃóæúáóÇÏöåö ãóäú
ßõäúíóÊõåõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏñ ÛóíúÑõåõ ÇÎúÊóÕøó Èöåö ÚóÈúÏõ Çááøóåö.
(æó) ãöËúáõåõ ãõÎóÕøóÕñ ãöäú (ÊóæúßöíÏò) ßóæóÞúÝöåö Úóáóì ÃóæúáóÇÏö
ÒóíúÏò äóÝúÓöåö ÝóáóÇ íóÏúÎõáõ Ýöíåö ÃóæúáóÇÏõ ÃóæúáóÇÏöåö (æó) ãöËúáõåõ
ãõÎóÕøöÕñ ãöäú (ÈóÏóáò) Ýóãóäú áóåõ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóæúáóÇÏò. æóÞóÇáó
æóÞóÝúÊõ Úóáóì æóáóÏöí ÝõáóÇäò æóÝõáóÇäò æóÝõáóÇäò æóÚóáóì ÃóæúáóÇÏö
ÃóæúáóÇÏöí ÏóÎóáó ÇáËøóáóÇËóÉõ ÇáúãõÓóãøóæúäó ÝóÞóØú æóÃóæúáóÇÏõ
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö¡ áöÃóäøóåõ ÃóÈúÏóáó ÈóÚúÖó ÇáúæóáóÏö æóåõæó ÝõáóÇäñ
æóÝõáóÇäñ æóÝõáóÇäñ ãöäú ÇááøóÝúÙö ÇáúãõÊóäóÇæóáö áöáúÌóãöíÚö æóåõæó
æóáóÏöí¡ æóÈóÏóáõ ÇáúÈóÚúÖö íõæÌöÈõ ÇÎúÊöÕóÇÕó ÇáúÍõßúãö Èöåö¡
ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóáöáøóåö Úóáóì ÇáäøóÇÓö ÍöÌøõ ÇáúÈóíúÊö ãóäú
ÇÓúÊóØóÇÚó Åáóíúåö ÓóÈöíáðÇ} [Âá ÚãÑÇä: 97] áóãøóÇ ÎóÕøó ÇáúãõÓúÊóØöíÚó
ÈöÇáÐøößúÑö ÇÎúÊóÕøó ÇáúæõÌõæÈõ Èöåö æóáóæú ÞóÇáó ÖóÑóÈúÊõ ÒóíúÏðÇ
ÑóÃúÓóåõ ÇÎúÊóÕøó ÇáÖøóÑúÈõ ÈöÇáÑøóÃúÓö æóåóßóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÚóØúÝö
ÇáúÎóÇÕøö Úóáóì ÇáúÚóÇãøö
(2/410)
ÝóÅöäøóåõ íóÞúÊóÖöí ÊóÃúßöíÏóåõ áóÇ
ÊóÎúÕöíÕóåõ. æóáóæú ÞóÇáó æóÞóÝúÊõ Úóáóì æóáóÏöí ÝõáóÇäò æóÝõáóÇäò Ëõãøó
Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö áóÇ íóÔúãóáõ æóáóÏó æóáóÏöåö (æóäóÍúæöåö) Ãóíú ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ßóÊóÞúÏöíãö ÇáúÎóÈóÑö ßóÞóæúáöåö æóÞóÝúÊõ ÏóÇÑöí Úóáóì
ÃóæúáóÇÏöí æóÇáÓøóÇßöäö ãöäúåõãú ÚöäúÏó ÍóÇÌóÊöåö ÈöáóÇ ÃõÌúÑóÉö ÝõáóÇäò
(æó) ßóÐóÇ ãõÎóÕøöÕñ (ÌóÇÑøñ) æóãóÌúÑõæÑñ (äóÍúæõ Úóáóì Ãóäøóåõ
æóÈöÔóÑúØö Ãóäøóåõ æóäóÍúæõåõ) ßóÞóæúáöåö: áóßöäú Åäú ßóÇäó ßóÐóÇ
ÝóßóÐóÇ (Ýóáóæú ÊóÚóÞøóÈó) ÇáÔøóÑúØõ æóäóÍúæóåõ (ÌõãóáðÇ ÚóÇÏó Åáóì
Çáúßõáøö) áöÚóÏóãö ÇáúãõÎóÕøöÕö áóåõ ÈöÅöÍúÏóÇåóÇ. ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáúÃõÕõæáöíøóÉö ÝóÚóæúÏõ ÇáÕøöÝóÉö áöáúßõáøö áóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó Ãóäú Êóßõæäó ãõÊóÞóÏøöãóÉð Ãóæú ãõÊóÃóÎøöÑóÉð. ÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó Ãóæú ãõÊóæóÓøöØóÉð æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÑõÌõæÚõåóÇ Åáóì ãóÇ
æóáöíóÊúåõ
(æó) íóÑúÌöÚõ Åáóì ÔóÑúØö æóÇÞöÝò (Ýöí ÚóÏóãö ÅíÌóÇÑöåö) Ãóíú ÇáúæóÞúÝö
(Ãóæú ÞóÏúÑö ãõÏøóÊöåö) Ãóíú ÇáúÅöíÌóÇÑö Ýóáóæú ÔóÑóØó Ãóäú áóÇ
íõÄóÌøöÑó ÃóÈóÏðÇ Ãóæú ãõÏøóÉó ßóÐóÇ Úõãöáó Èöåö ÅáøóÇ ÚöäúÏó
ÇáÖøóÑõæÑóÉö ßóãóÇ ÃóæúÖóÍúÊõåõ Ýöí ÛóíúÑö ãóæúÖöÚò
(æó) íóÌöÈõ ÇáÑøõÌõæÚõ Åáóì ÔóÑúØö æóÇÞöÝò (Ýöí ÞöÓúãóÊöåö) Ãóíú
ÇáúæóÞúÝö ßóÌóÚúáöåö áöæóÇÍöÏò ÇáäøöÕúÝó æóáöÂÎóÑó ÇáËøõáõËó æóáöÂÎóÑó
ÇáÓøõÏõÓó æóäóÍúæóåõ. ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö: æóÇáÔøõÑõæØõ
ÅäøóãóÇ íóáúÒóãõ ÇáúæóÝóÇÁõ ÈöåóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÝöÖú Ðóáößó Åáóì
ÇáúÅöÎúáóÇáö ÈöÇáúãóÞúÕõæÏö ÇáÔøóÑúÚöíøö æóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáúãõÍóÇÝóÙóÉõ
Úóáóì ÈóÚúÖöåóÇ ãóÚó ÝóæóÇÊö ÇáúãóÞúÕõæÏö
(æó) íóÑúÌöÚõ Åáóì ÔóÑúØö æóÇÞöÝò Ýöí (ÊóÞúÏöíãö ÈóÚúÖö Ãóåúáöåö) Ãóíú
ÇáúæóÞúÝö (ßó) Þóæúáöåö: æóÞóÝúÊõ (Úóáóì ÒóíúÏò æóÚóãúÑòæ æóÈóßúÑò
æóíóÈúÏóÃõ ÈöÇáÏøóÝúÚö Åáóì ÒóíúÏò¡ Ãóæú) æóÞóÝúÊõ (Úóáóì ØóÇÆöÝóÉö
ßóÐóÇ æóíóÈúÏóÃõ ÈöÇáúÃóÕúáóÍö æóäóÍúæöåö) ßóÇáúÃóÝúÞóåö Ãóæú
ÇáúÃóÏúíóäö Ãóæú ÇáúãóÑöíÖö Ãóæú ÇáúÝóÞöíÑö (æó) íóÑúÌöÚõ Åáóíúåö Ýöí
(ÊóÃúÎöíÑò) æóåõæó (ÚóßúÓõåõ) Ãóíú ÇáÊøóÞúÏöíãö ßóÞóæúáöåö íõÚúØöí
ãöäúåõãú ÃóæøóáðÇ ãóÇ Óöæóì ÝõáóÇäò ßóÐóÇ Ëõãøó ãóÇ ÝóÖóáó áöÝõáóÇäò
ÝóáóíúÓó áöáúãõÄóÎøóÑö ÅáøóÇ ãóÇ ÝóÖóáó ÝóÅöäú áóãú íóÝúÖõáú ÔóíúÁñ
ÓóÞóØó
(æó) íóÑúÌöÚõ Åáóì ÔóÑúØöåö Ýöí (ÊóÑúÊöíÈò ßóÌóÚúáö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÈóØúäò
ãõÑóÊøóÈðÇ Úóáóì ÂÎóÑó) ßóÚóáóì ÃóæúáóÇÏöí Ëõãøó ÃóæúáóÇÏöåöãú
(ÝóÇáÊøóÞúÏöíãõ ÈóÞóÇÁõ ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö áöáúãõÄóÎøóÑö Úóáóì ÕöÝóÉò Åäøó
áóåõ ãóÇ ÝóÖóáó æóÅöáøóÇ) íóÝúÖõáú ÔóíúÁñ (ÓóÞóØó æóÇáÊøóÑúÊöíÈõ
ÚóÏóãõåõ) Ãóíú ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö (ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúãõÞóÏøóãö) æóßóÐóÇ
íóÑúÌöÚõ Åáóì ÔóÑúØöåö Ýöí ÌóãúÚò æóÊóÓúæöíóÉò ßó æóÞóÝúÊõ Úóáóì ÌóãöíÚö
ÃóæúáóÇÏöí íõÞúÓóãõ Èóíúäóåõãú ÈöÇáÓøóæöíøóÉö (æó) íóÑúÌöÚõ Åáóì
ÔóÑúØöåö (Ýöí ÅÎúÑóÇÌö ãóäú ÔóÇÁó ãöäú Ãóåúáö ÇáúæóÞúÝö) ãõØúáóÞðÇ (Ãóæú
ÈöÕöÝóÉò) ßóÅöÎúÑóÇÌö ãóäú ÊóÒóæøóÌóÊú ãöäú ÇáúÈóäóÇÊö æóäóÍúæöåö
(æóÅöÏúÎóÇáö ãóäú ÔóÇÁó ãöäúåõãú) Ãóíú Ãóåúáö ÇáúæóÞúÝö ãõØúáóÞðÇ¡ ßó
æóÞóÝúÊõ Úóáóì ÃóæúáóÇÏöí ÃõÏúÎöáõ ãóäú ÃóÔóÇÁõ ãöäúåõãú æóÃõÎúÑöÌõ ãóäú
ÃóÔóÇÁõ ãöäúåõãú (Ãóæú) ÅÏúÎóÇáõåõ (ÈöÕöÝóÉò) ßó æóÞóÝúÊõ Úóáóì
ÃóæúáóÇÏöí ÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóíóÏúÎõáõ ãóÚóåõãú ãóäú ÇÝúÊóÞóÑó ÈóÚúÏó ÇáúÂäó
ãöäúåõãú
æó (áóÇ) íóÕöÍøõ ÔóÑúØõ (ÅÏúÎóÇáö ãóäú ÔóÇÁó ãöäú ÛóíúÑöåöãú) ßó
æóÞóÝúÊõ Úóáóì ÃóæúáóÇÏöí æóÃõÏúÎöáõ ãóäú ÃóÔóÇÁõ ãóÚóåõãú (ßóÔóÑúØö
ÊóÛúíöíÑö ÔóÑúØò) ÝóáóÇ íóÕöÍøõ æóÙóÇåöÑõåõ ÓóæóÇÁñ ÔóÑóØó
(2/411)
Ðóáößó áöäóÝúÓöåö Ãóæú áöáäøóÇÙöÑö
ÈóÚúÏóåõ¡ áöÃóäøóåõ ÔóÑúØñ íõäóÇÝöí ãõÞúÊóÖóì ÇáúæóÞúÝö ÝóÃóÝúÓóÏóåõ¡
ßóãóÇ áóæú ÔóÑóØó Ãóäú áóÇ íõäúÊóÝóÚó Èöåö ÈöÎöáóÇÝö ÅÏúÎóÇáö ãóäú ÔóÇÁó
ãöäúåõãú æóÅöÎúÑóÇÌöåö áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÅöÎúÑóÇÌò áöáúãóæúÞõæÝö
Úóáóíúåö ãöäú ÇáúæóÞúÝö æóÅöäøóãóÇ ÚóáøóÞó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÈöÕöÝóÉò¡
ÝóßóÃóäøóåõ ÌóÚóáó áóåõ ÍóÞøðÇ Ýöí ÇáúæóÞúÝö ÅÐóÇ ÇÊøóÕóÝó ÈöÅöÑóÇÏóÉö
ÅÚúØóÇÆöåö æóáóãú íóÌúÚóáú áóåõ ÍóÞøðÇ ÅÐóÇ ÇäúÊóÝóÊú Êöáúßó ÇáÕøöÝóÉõ
Ýöíåö. æóÝóÑúÖõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö æóÇáúÅöäúÕóÇÝö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÔóÑóØó Ðóáößó áöáäøóÇÙöÑö. æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÞóíúÏò
ÝóáöÐóáößó ÃóØúáóÞó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÊóÈóÚðÇ áöáÊøóäúÞöíÍö
(æó) íóÑúÌöÚõ Åáóì ÔóÑúØö æóÇÞöÝöåö (Ýöí äóÇÙöÑöåö) áöÃóäøó ÚõãóÑó
ÌóÚóáó æóÞúÝóåõ Åáóì ÇÈúäóÊöåö ÍóÝúÕóÉó Ëõãøó íóáöíåö Ðõæ ÇáÑøóÃúí ãöäú
ÃóåúáöåóÇ.
(æó) Ýöí (ÅäúÝóÇÞò Úóáóíúåö) Åäú ßóÇäó ÍóíóæóÇäðÇ Ãóæú ÅÐóÇ ÎóÑöÈó¡
ÈöÃóäú íóÞõæáó: íõäúÝóÞõ Úóáóíúåö Ãóæú íõÚóãøóÑõ ãöäú ÌöåóÉö ßóÐóÇ.
(æó) Ýöí (ÓóÇÆöÑö) Ãóíú ÈóÇÞöí (ÃóÍúæóÇáöåö) áöÃóäøóåõ íóËúÈõÊõ
ÈöæóÞúÝöåö ÝóæóÌóÈó Ãóäú íõÊúÈóÚó Ýöíåö ÔóÑúØõåõ (ßó) ãóÇ áóæú ÔóÑóØó
(Ãóäú áóÇ íóäúÒöáó Ýöíåö ÝóÇÓöÞñ æóáóÇ ÔöÑøöíÑñ æóáóÇ ãõÊóÌóæøóå
æóäóÍúæõåõ) ßóÐöí ÈöÏúÚóÉò ÝóíõÚúãóáõ Èöåö
(æóÅöäú ÎóÕøóÕó) æóÇÞöÝñ (ãóÞúÈóÑóÉð Ãóæú ÑöÈóÇØðÇ Ãóæú ãóÏúÑóÓóÉð Ãóæú)
ÎóÕøóÕó (ÅãóÇãóÊóåóÇ) Ãóæú ÅãóÇãóÉó ãóÓúÌöÏò (ÈöÃóåúáö ãóÐúåóÈò Ãóæú)
ÈöÃóåúáö (ÈóáóÏò Ãóæú ÈöÞóÈöíáóÉò ÊóÎóÕøóÕóÊú) Èöåöãú ÚóãóáðÇ ÈöÔóÑúØöåö
æó (áóÇ) íóÕöÍøõ ÊóÎúÕöíÕõ ÔóÑúØö æóÇÞöÝö ÇáúãóÏúÑóÓóÉö æóäóÍúæöåö
(ÇáúãõÕóáøöíäó) ÈöåóÇ ÈöÐöí ãóÐúåóÈò ÝóáóÇ ÊóÎúÊóÕøõ Èöåöãú¡
æóáöÛóíúÑöåöãú ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöåóÇ áöÚóÏóãö ÇáÊøóÒóÇÍõãö. æóáóæú æóÞóÚó
Ýóåõæó ÃóÝúÖóáõ áöÃóäøó ÇáúÌóãóÇÚóÉó ÊõÑóÇÏõ áóåõ (æóáóÇ) íóÕöÍøõ
ÊóÎúÕöíÕõ (ÇáúÅöãóÇãóÉö ÈöÐöí ãóÐúåóÈò ãõÎóÇáöÝò áöÙóÇåöÑö ÇáÓøõäøóÉö)
áöÚóÏóãö ÇáöÇØøöáóÇÚö Ãóæú ÊóÃúæöíáò ÖóÚöíÝò æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó
ãõÎóÇáöÝðÇ áöÕóÑöíÍö ÇáÓøõäøóÉö ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì
(æóáóæú Ìõåöáó ÔóÑúØõåõ) Ãóíú ÇáúæóÇÞöÝö ÈöÃóäú ÞóÇãóÊú ÈóíøöäóÉñ
ÈöÇáúæóÞúÝö Ïõæäó ÔóÑúØöåö (Úõãöáó ÈöÚóÇÏóÉò ÌóÇÑöíóÉò Ëõãøó ÈöÚõÑúÝò)
áöÃóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó ÇáúãõÓúÊóãöÑøóÉó æóÇáúÚõÑúÝó ÇáúãõÓúÊóÞöÑøó Ýöí
ÇáúæóÞúÝö íóÏõáøõ Úóáóì ÔóÑúØö ÇáúæóÇÞöÝö ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ íóÏõáøõ áóÝúÙõ
ÇáöÇÓúÊöÝóÇÖóÉö. ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö¡ æóäõÞöáó Úóäúåõ
Ãóäøóåõ ÃóÝúÊóì Ýöíãóäú æóÞóÝó Úóáóì ÃóÍóÏö ÃóæúáóÇÏöåö æóáóåõ ÚöÏøóÉõ
ÃóæúáóÇÏò æóÌõåöáó ÇÓúãõåõ Ãóäøóåõ íõãóíøóÒõ ÈöÇáúÞõÑúÚóÉö. Ëõãøó Åäú
áóãú Êóßõäú ÚóÇÏóÉñ æóáóÇ ÚõÑúÝñ ÈöÈóáóÏö ÇáúæóÇÞöÝö ßóãóäú ÈöÈóÇÏöíóÉò
(ÝóÇáÊøóÓóÇæöí) ÝóíõÓóÇæöí Ýöíåö Èóíúäó ÇáúãõÓúÊóÍóÞøöíäó áöËõÈõæÊö
ÇáÔøóÑößóÉö Ïõæäó ÇáÊøóÝúÖöíáö
(ÝóÅöäú áóãú íóÔúÑöØú) ÇáúæóÇÞöÝõ (äóÇÙöÑðÇ) áöæóÞúÝöåö Ãóæú ÔóÑóØóåõ
áöãõÚóíøóäò ÝóãóÇÊó (Ýó) äóÙóÑõåõ (áöáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö ÇáúãóÍúÕõæÑö¡
ßõáøñ) ãöäúåõãú íóäúÙõÑõ (Úóáóì ÍöÕøóÊöåö) ÚóÏúáðÇ ßóÇäó Ãóæú ÝóÇÓöÞðÇ
áöÃóäøóåõ ãöáúßõåõ æóÛóáøóÊõåõ áóåõ. æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóæúÞõæÝõ Úóáóíúåö
ãóÍúÌõæÑðÇ Úóáóíúåö áöÍóÙøöåö Ýóæóáöíøõåõ íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ æóÊóÞóÏøóãó
(æóÛóíúÑõåõ) Ãóíú ÛóíúÑõ ÇáúæóÞúÝö Úóáóì ãóÍúÕõæÑò (ßó) ÇáúãóæúÞõæÝö
(Úóáóì ãóÓúÌöÏò æóäóÍúæöåö) ßóÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÝóäóÙóÑõåõ (áöÍóÇßöãö) ÈóáóÏö
ÇáúãóæúÞõæÝö áöÃóäøóåõ áóíúÓó áóåõ ãóÇáößñ ãõÚóíøóäñ. æóíóÊóÚóáøóÞõ Èöåö
ÍóÞøõ ÇáúãóæúÌõæÏöíäó æóãóäú íóÃúÊöí ÈóÚúÏóåõãú (æóãóäú ÃóØúáóÞó
(2/412)
ÇáäøóÙóÑó) ãöäú ÇáúæóÇÞöÝöíäó
(áöáúÍóÇßöãö) Ýóáóãú íõÚóíøöäúåõ Èößóæúäöåö ÔóÇÝöÚöíøðÇ Ãóæú ÍóäóÝöíøðÇ
æóäóÍúæóåõ (Ôóãöáó) áóÝúÙõ ÇáúÍóÇßöãö (Ãóíøó ÍóÇßöãò ßóÇäó ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ãóÐúåóÈõåõ) Ãóíú ÇáúÍóÇßöãö (ãóÐúåóÈó ÍóÇßöãö ÇáúÈóáóÏö Òóãóäó
ÇáúæóÇÞöÝö Ãóãú áóÇ) æóÅöáøóÇ áóãú íóßõäú áóåõ äóÙóÑñ ÅÐóÇ ÇäúÝóÑóÏó
æóåõæó ÈóÇØöáñ ÇÊøöÝóÇÞðÇ. ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö. æóÅöäú
ÔóÑóØó ÇáäøóÙóÑó áöÍóÇßöãö ÇáúãõÓúáöãöíäó ßóÇÆöäðÇ ãóäú ßóÇäó
ÝóÊóÚóÏøóÏó ÇáúÍõßøóÇãõ ÝóÃóÝúÊóì ÇáÔøóíúÎõ äóÕúÑõ Çááøóåö
ÇáúÍóäúÈóáöíøõ æóÇáÔøóíúÎõ ÈõÑúåóÇäõ ÇáÏøöíäö æóáóÏõ ÕóÇÍöÈö ÇáúÝõÑõæÚö:
Ãóäøó ÇáäøóÙóÑó Ýöíåö áöáÓøõáúØóÇäö íõæóáøöíåö ãóäú ÔóÇÁó ãöäú
ÇáúãõÊóÃóåøöáöíäó áöÐóáößó
(æóáóæú ÝóÑóÖóåõ) Ãóíú ÇáäøóÙóÑó (ÍóÇßöãñ) áöÅöäúÓóÇäò (áóãú íóÌõÒú áö)
ÍóÇßöãò (ÂÎóÑó äóÞúÖõåõ) áöÃóäøóåõ ßóäóÞúÖö Íõßúãöåö (æóáóæú æóáøóì
ßõáøñ ãöäúåõãóÇ) Ãóíú ãöäú ÍóÇßöãóíúäö (ÇáäøóÙóÑó) Úóáóì æóÞúÝò áóÇ
äóÇÙöÑó áóåõ (ÔóÎúÕðÇ) æóÊóäóÇÒóÚó ÇáÔøóÎúÕóÇäö (ÞóÏøóãó æóáöíøõ
ÇáúÃóãúÑö) Ãóíú ÇáÓøõáúØóÇäõ (ÃóÍóÞøóåõãóÇ) áöÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö ßõáøò
ãöäúåõãóÇ. ÝóáóÇ íóÊóÚóÏøóì Èöåö Åáóì ÛóíúÑöåöãóÇ æóáóÇ íóÔúÊóÑößóÇäö
áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ÅäøóãóÇ æõáøöíó áöíóäúÙõÑó Ýöíåö Úóáóì
ÇäúÝöÑóÇÏöåö ÝóßóÇäó ÃóÍóÞøõåõãóÇ ÈöÐóáößó Ãóæúáóì. ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ
ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö æóãóäú æóÞóÝó Úóáóì ãõÏóÑøöÓò æóÝõÞóåóÇÁó ÝóáöáäøóÇÙöÑö
Ëõãøó ÇáúÍóÇßöãö ÊóÞúÏöíÑõ ÃóÚúØöíóÊöåöãú¡ Ýóáóæú ÒóÇÏó ÇáäøóãóÇÁõ
Ýóåõæó áóåõãú. æóÇáúÍõßúãõ ÈöÊóÞúÏöíãö ãõÏóÑøöÓò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÈóÇØöáñ
áóãú äóÚúáóãú ÃóÍóÏðÇ íõÚúÊóÏøõ Èöåö ÞóÇáó Èöåö¡ æóáóÇ ÈöãóÇ íõÔúÈöåõåõ
æóáóæú äóÝøóÐóåõ ÍóÇßöãñ. æóÅöäøóãóÇ ÞõÏøöãó ÇáúÞóíøöãõ æóäóÍúæõåõ
áöÃóäøó ãóÇ íóÃúÎõÐõåõ ÃõÌúÑóÉñ æóáöåóÐóÇ íóÍúÑõãõ ÃóÎúÐõåõ ÝóæúÞó
ÃõÌúÑóÉö ãöËúáöåö ÈöáóÇ ÔóÑúØò¡ æóÌõÚöáó ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúãõÄóÐøöäõ
ßóÇáúÞóíøöãö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÏóÑøöÓö æóÇáúãõÚöíÏö æóÇáúÝõÞóåóÇÁö
ÝóÅöäøóåõãú ãöäú ÌöäúÓò æóÇÍöÏò ÞóÇáó æóãóäú áóãú íóÞõãú ÈöæóÙöíÝóÉö
ÛóíúÑöåö ãóäú áóåõ ÇáúæöáóÇíóÉõ áöãóäú íóÞõæãõ ÈöåóÇ ÅÐóÇ áóãú íóäõÈú
ÇáúÃóæøóáõ æóíóáúÊóÒöãú ÈöÇáúæóÇÌöÈö. æóíóÌöÈõ Ãóäú íõæóáøöíó Ýöí
ÇáúæóÙóÇÆöÝö æóÅöãóÇãóÉö ÇáúãóÓóÇÌöÏö ÇáúÃóÍóÞøó ÔóÑúÚðÇ¡ æóÃóäú
íóÚúãóáó ÈöãóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóíúåö ãöäú Úóãóáò æóÇÌöÈò.
[ÝóÕúáñ æóÔõÑöØó Ýöí äóÇÙöÑ æóÞúÝò ÅÓúáóÇãñ]
(ÝóÕúáñ æóÔõÑöØó Ýöí äóÇÙöÑò) ãõØúáóÞðÇ (ÅÓúáóÇãñ) Åäú ßóÇäó ÇáúæóÞúÝõ
Úóáóì ãõÓúáöãò Ãóæú ÌöåóÉò ãöäú ÌöåóÇÊö ÇáúÅöÓúáóÇãö ßóÇáúãóÓóÇÌöÏö
æóÇáúãóÏóÇÑöÓö æóÇáÑøõÈõØö æóäóÍúæöåóÇ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóáóäú
íóÌúÚóáó Çááøóåõ áöáúßóÇÝöÑöíäó Úóáóì ÇáúãõÄúãöäöíäó ÓóÈöíáðÇ} [ÇáäÓÇÁ:
141] ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì ãõÚóíøóäò ßóÇÝöÑò Ýóáóåõ ÇáäøóÙóÑõ
Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ ãöáúßõåõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó íóäúÙõÑõ Ýöíåö áöäóÝúÓöåö
Ãóæú æóáöíøõåõ. æóÞóÏú ÃóæúÖóÍúÊõåõ Ýöí ÛóíúÑö ãóæúÖöÚò.
(æó) ÔõÑöØó Ýöíåö (ÊóßúáöíÝñ) áöÃóäøó ÛóíúÑó ÇáúãõßóáøóÝö áóÇ íóäúÙõÑõ
Ýöí ãöáúßöåö ÇáúãõØúáóÞö ÝóÝöí ÇáúæóÞúÝö Ãóæúáóì æóÊóÞóÏøóãó ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì ãõÚóíøóäò ãóÍúÌõæÑò Úóáóíúåö áöÍóÙøöåö ßóÇäó ÇáäøóÙóÑõ
áöæóáöíøöåö.
(æó) ÔõÑöØó Ýöíåö (ßöÝóÇíóÉñ áöÊóÕóÑøõÝò æóÎöÈúÑóÉñ) Ãóíú Úöáúãñ (Èöåö)
Ãóíú ÇáÊøóÕóÑøõÝö (æóÞõæøóÉñ
(2/413)
Úóáóíúåö) áöÃóäøó ãõÑóÇÚóÇÉó ÍöÝúÙö
ÇáúæóÞúÝö ãóØúáõæÈóÉñ ÔóÑúÚðÇ¡ æóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ÇáäøóÇÙöÑõ ãõÊøóÕöÝðÇ
ÈöåóÐöåö ÇáÕøöÝóÇÊö áóãú íõãúßöäúåõ ãõÑóÇÚóÇÉõ ÍöÝúÙö ÇáúæóÞúÝö
(æóíõÖóãøõ áöÖóÚöíÝò) ÊóÚóíøóäó ßóæúäõåõ äóÇÙöÑðÇ ÈöÔóÑúØö æóÇÞöÝò Ãóæú
ßóæúäö ÇáúæóÞúÝö Úóáóíúåö (Þóæöíøñ Ãóãöíäñ) áöíóÍúÕõáó ÇáúãóÞúÕõæÏõ (æó)
ÔõÑöØó (Ýöí) äóÇÙöÑò (ÃóÌúäóÈöíøò) Ãóíú ÛóíúÑö ãóæúÞõæÝò Úóáóíúåö¡
æóßóÐóÇ Åäú ßóÇäó áöÈóÚúÖö ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåöãú ÒöíóÇÏóÉñ ÚóãøóÇ
ÊóÞóÏøóãó Åäú ßóÇäóÊú (æöáóÇíóÊõåõ ãöäú ÍóÇßöãò) ßóæóÞúÝò Úóáóì
ÌóãóÇÚóÉò ÛóíúÑö ãóÍúÕõæÑöíäó æóáóãú íõÚóíøöäú æóÇÞöÝõåõ äóÇÙöÑðÇ
ÝóæøóÖóåõ ÇáúÍóÇßöãõ áöÔóÎúÕò (Ãóæú) ßóÇäóÊú æöáóÇíóÊõåõ ãöäú (äóÇÙöÑò)
ÈöÌóÚúáö ÇáúæóÇÞöÝö áóåõ Ðóáößó Ãóæú ÈöÏõæäöåö Åäú ÌóÇÒó áöáúæóßöíáö
Ãóäú íõæóßøöáó (ÚóÏóÇáóÉð) áöÃóäøóåóÇ æöáóÇíóÉñ Úóáóì ãóÇáò ÝóÇÔúÊõÑöØó
áóåóÇ ÇáúÚóÏóÇáóÉõ ßóÇáúæöáóÇíóÉö Úóáóì ãóÇáö ÇáúíóÊöíãö
(ÝóÅöäú) ÝóæøóÖó Åáóíúåö ãóÚó ÚóÏóÇáóÊöåö Ëõãøó (ÝóÓóÞó) ÈóÚúÏõ (ÚõÒöáó)
ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÝúÚõæáö¡ áöÃóäøóåóÇ æöáóÇíóÉñ Úóáóì ÍóÞøö ÛóíúÑöåö
ÝóäóÇÝóÇåóÇ ÇáúÝöÓúÞõ (æó) Åäú æóáöíó ÇáäøóÙóÑó ÃóÌúäóÈöíøñ (ãöäú
æóÇÞöÝò) ÈöÃóäú ÔóÑóØó áóåõ (æóåõæó) Ãóíú ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ (ÝóÇÓöÞñ Ãóæú)
æóåõæó ÚóÏúáñ Ëõãøó (ÝóÓóÞó íõÖóãøõ Åáóíúåö Ãóãöíäñ) áöÍöÝúÙö ÇáúæóÞúÝö
æóáóãú ÊóÒõáú íóÏõåõ ; áöÃóäøóåõ Ãóãúßóäó ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÇáúÍóÞøóíúäö.
æóãóÊóì áóãú íõãúßöäú ÍöÝúÙõåõ ãöäúåõ ÃõÒöíáóÊú æöáóÇíóÊõåõ ÝóÅöäøó
ãõÑóÇÚóÇÉó ÍöÝúÙö ÇáúæóÞúÝö Ãóåóãøõ ãöäú ÅÈúÞóÇÁö æöáóÇíóÉö ÇáúÝóÇÓöÞö
Úóáóíúåö
(æóÅöäú ßóÇäó) ÇáäøóÙóÑõ (áöãóæúÞõæÝò Úóáóíúåö ÈöÌóÚúáöåö) Ãóíú
ÇáúæóÇÞöÝö ÇáäøóÙóÑó (áóåõ) Ãóíú ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö (Ãóæú áößóæúäöåö)
Ãóíú ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö (ÃóÍóÞøó) ÈöÇáäøóÙóÑö (áöÚóÏóãö) ÊóÚúíöíäö
(ÛóíúÑöåö Ýóåõæó) Ãóíú ÇáúãóæúÞõæÝõ Úóáóíúåö (ÃóÍóÞøõ) ÈöÇáäøóÙóÑö
(ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÚóÏúáðÇ ßóÇäó Ãóæú ÝóÇÓöÞðÇ ÑóÌõáðÇ Ãóæú ÇãúÑóÃóÉð
ÑóÔöíÏðÇ Ãóæú ãóÍúÌõæÑðÇ Úóáóíúåö¡ Èóáú ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ßóÇÝöÑðÇ
(æóáóæú ÔóÑóØóåõ) Ãóíú ÇáäøóÙóÑó (æóÇÞöÝñ áöÛóíúÑöåö áóãú íóÕöÍøó
ÚóÒúáõåõ) ÅíøóÇåõ (ÈöáóÇ ÔóÑúØò) ßóÅöÎúÑóÇÌö ÈóÚúÖö ÇáúãóæúÞõæÝö
Úóáóíúåöãú ÈöÏõæäöåö
(æóÅöäú ÔóÑóØóåõ) Ãóíú ÇáäøóÙóÑó æóÇÞöÝñ (áöäóÝúÓöåö) ÝóÞóØú (Ëõãøó
ÌóÚóáóåõ áöÛóíúÑöåö Ãóæú ÃóÓúäóÏóåõ Ãóæú ÝóæøóÖóåõ Åáóíúåö) Ãóíú Åáóì
ÛóíúÑöåö (Ýóáóåõ) Ãóíú ÇáúæóÇÞöÝö (ÚóÒúáõåõ) Ãóíú ÇáúãóÌúÚõæáö áóåõ Ãóæú
ÇáúãõÓúäóÏö Åáóíúåö Ãóæú ÇáúãõÝóæøóÖö Åáóíúåö. áöÃóäøóåõ äóÇÆöÈõåõ
ÃóÔúÈóåó Çáúæóßöíáó (æóáöäóÇÙöÑò ÈöÃóÕóÇáóÉò ßóãóæúÞõæÝò Úóáóíúåö) Åäú
ßóÇäó ãõÚóíøóäðÇ (æóÍóÇßöãò) Ýöí ÇáúæóÞúÝö Úóáóì ÛóíúÑö ãõÚóíøóäò ÅÐóÇ
áóãú íõÚóíøöäú ÇáúæóÇÞöÝõ äóÇÙöÑðÇ Úóáóíúåö (äõÕøöÈó) æóßöíáñ Úóäúåõ
(æóÚõÒöáó) áöÃóÕóÇáóÉö æöáóÇíóÊöåö. ÃóÔúÈóåó ãõØúáóÞó ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí
ãóÇáö äóÝúÓöåö æóÊóÕóÑøõÝó ÇáúÍóÇßöãö Ýöí ãóÇáö ÇáúíóÊöíãö. æó (áóÇ)
íóÌõæÒõ Ðóáößó áö (äóÇÙöÑò ÈöÔóÑúØò) áöÃóäøó äóÙóÑóåõ ãõÓúÊóÝóÇÏñ
ÈöÇáÔøóÑúØö æóáóãú íóÔúÑöØú áóåõ Ðóáößó æóÅöäú ãóÇÊó äóÇÙöÑñ ÈöÔóÑúØò
Ýöí ÍóíóÇÉö æóÇÞöÝò áóãú íóãúáößú ÇáúæóÇÞöÝõ äóÕúÈó ÛóíúÑöåö ãõØúáóÞðÇ
ÈöÏõæäö ÔóÑúØò æóÇäúÊóÞóáó áöáúÍóÇßöãö Åäú ßóÇäó Úóáóì ÛóíúÑö ãõÚóíøóäò
æóÅöáøóÇ ÝóÅöáóíúåö (æóáóÇ íõæÕöí) äóÇÙöÑñ ÈöÔóÑúØò (Èöåö) Ãóíú
ÇáäøóÙóÑö äóÕøðÇ (ÈöáóÇ ÔóÑúØö) æóÇÞöÝò. áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóäúÙõÑõ
ÈöÇáÔøóÑúØö¡ æóáóãú íõÔúÊóÑóØú ÇáúÅöíÕóÇÁõ áóåõ¡ ÝóÅöäú æóÕøóì áóåõ Èöåö
ãóáóßóåõ
(æóáóæú ÃóÓúäóÏó) ÇáäøóÙóÑó (áöÇËúäóíúäö áóãú
(2/414)
íóÕöÍøó ÊóÕóÑøõÝõ ÃóÍóÏöåöãóÇ) ÈöÏõæäö
ÇáúÂÎóÑó (ÈöáóÇ ÔóÑúØö æóÇÞöÝò) ßóÇáúæóßöíáóíúäö æóÇáúæóÕöíøóíúäö Úóäú
æóÇÍöÏò (æóÅöäú ÔóÑóØó) æóÇÞöÝñ ÇáäøóÙóÑó (áößõáøò ãöäúåõãóÇ) ÈöÃóäú
ÞóÇáó: ÌóÚóáúÊõ ÇáäøóÙóÑó áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÕóÍøó (Ãóæú) ÌóÚóáó
(ÇáÊøóÕóÑøõÝó áöæóÇÍöÏò æó) ÌóÚóáó (ÇáúíóÏó áöÂÎóÑó) ÕóÍøó (Ãóæú) ÌóÚóáó
(ÚöãóÇÑóÊóåõ) Ãóíú ÇáúæóÞúÝö (áöæóÇÍöÏò æó) ÌóÚóáó (ÊóÍúÕöíáó ÑöíÚöåö
áöÂÎóÑó ÕóÍøó) æóáößõáøò ãöäúåõãóÇ ãóÇ ÔóÑóØó áóåõ áöæõÌõæÈö ÇáÑøõÌõæÚö
Åáóì ÔóÑúØöåö
(æóáóÇ äóÙóÑó áöÍóÇßöãò ãóÚó äóÇÙöÑò ÎóÇÕøò) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö:
æóíóÊóæóÌøóåõ ãóÚó ÍõÖõæÑöåö ÝóíõÞóÑøöÑõ ÍóÇßöãñ Ýöí æóÙöíÝóÉò ÎóáóÊú
Ýöí ÛóíúÈóÊöåö¡ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÞöíóÇãö ÈöáóÝúÙö ÇáúæóÇÞöÝö Ýöí
ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö æóÏóæóÇãö äóÝúÚöåö. ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íõÑöíÏõåõ. æóáóÇ
ÍõÌøóÉó Ýöí ÊóæúáöíóÉö ÇáúÃóÆöãøóÉö ãóÚó ÇáúÈõÚúÏö áöãóäúÚöåöãú
ÛóíúÑóåõãú ÇáÊøóæúáöíóÉó¡ ÝóäóÙöíÑõåõ ãóäúÚõ ÇáúæóÇÞöÝö ÇáÊøóæúáöíóÉó
áöÛóíúÈóÉö ÇáäøóÇÙöÑö. ÇäúÊóåóì ÝóÚóáóíúåö áóæú æóáøóì ÇáäøóÇÙöÑõ
ÇáúÛóÇÆöÈõ ÅäúÓóÇäðÇ æóÇáúÍóÇßöãõ ÂÎóÑó ÞõÏøöãó ÃóÓúÈóÞõåõãóÇ ÊóæúáöíóÉð
(áóßöäú áóåõ) Ãóíú ÇáúÍóÇßöãö (ÇáäøóÙóÑõ ÇáúÚóÇãøõ ÝóíõÚúÊóÑóÖõ
Úóáóíúåö) Ãóíú ÇáäøóÇÙöÑö ÇáúÎóÇÕøö (Åäú ÝóÚóáó ãóÇ áóÇ íóÓõæÛõ)
ÝöÚúáõåõ¡ áöÚõãõæãö æöáóÇíóÊöåö (æóáóåõ) Ãóíú ÇáúÍóÇßöãö (Öóãøõ Ãóãöíäò)
Åáóì äóÇÙöÑò ÎóÇÕøò (ãóÚó ÊóÝúÑöíØöåö Ãóæú ÊõåúãóÊöåö áöíóÍúÕõáó
ÇáúãóÞúÕõæÏõ) ãöäú ÍöÝúÙö ÇáúæóÞúÝö æóÇÓúÊöÕúÍóÇÈö íóÏö ãóäú ÃóÑóÇÏóåõ
ÇáúæóÇÞöÝõ (æóáóÇ ÇÚúÊöÑóÇÖó áöÃóåúáö ÇáúæóÞúÝö Úóáóì) äóÇÙöÑò (Ãóãöíäò)
æóáøóÇåõ ÇáúæóÇÞöÝõ æóáóåõãú ãóÓúÃóáóÊõåõ ÚóãøóÇ íóÍúÊóÇÌõæäó Åáóì
Úöáúãöåö ãöäú ÃóãúÑö æóÞúÝöåöãú ÍóÊøóì íóÓúÊóæöíó Úöáúãõåõãú æóÚöáúãõåõ
Ýöíåö (æóáóåõãú ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöÇäúÊöÓóÇÎö ßöÊóÇÈö ÇáúæóÞúÝö) áöíóßõæäó
ÈöÃóíúÏöíåöãú æóËöíÞóÉð áóåõãú (æóáöáäøóÇÙöÑö ÇáöÇÓúÊöÏóÇäóÉõ Úóáóíúåö)
Ãóíú ÇáúæóÞúÝö (ÈöáóÇ ÅÐúäö ÍóÇßöãò áöãóÕúáóÍóÉò ßóÔöÑóÇÆöåö áöáúæóÞúÝö
äóÓöíÆóÉð Ãóæú ÈöäóÞúÏò áóãú íõÚóíøöäúåõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö:
æóíóÊóæóÌøóåõ Ýöí ÞóÑúÖöåö ãóÇáðÇ ßóæóáöíøò (æóÚóáóíúåö) Ãóíú ÇáäøóÇÙöÑö
ÍóÇßöãðÇ ßóÇäó Ãóæú ÛóíúÑóåõ (äóÕúÈõ ãõÓúÊóæúÝò áöáúÚõãøóÇáö
ÇáúãõÊóÝóÑøöÞöíäó Åäú ÇõÍúÊöíÌó Åáóíúåö Ãóæú áóãú ÊóÊöãøó ãóÕúáóÍóÉñ
ÅáøóÇ Èöåö) ÝóÅöäú áóãú íóÍúÊóÌú Åáóíúåö æóÊóãøóÊú ÇáúãóÕúáóÍóÉõ
ÈöÏõæäöåö áöÞöáøóÉö ÇáúÚõãøóÇáö æóãõÈóÇÔóÑóÊöåö ÇáúÍöÓóÇÈó ÈöäóÝúÓöåö
áóãú íóáúÒóãúåõ äóÕúÈõåõ.
[ÝóÕúáñ æóæóÙöíÝóÊõåõ Ãóíú äóÇÙöÑö ÇáúæóÞúÝö]
(ÝóÕúáñ æóæóÙöíÝóÊõåõ) Ãóíú ÇáäøóÇÙöÑö) (ÍöÝúÙõ æóÞúÝò æóÚöãóÇÑóÊõåõ
æóÅöíÌóÇÑõåõ æóÒóÑúÚõåõ æóãõÎóÇÕóãóÉñ Ýöíåö æóÊóÍúÕöíáõ ÑöíÚöåö ãöäú
ÃõÌúÑóÉò Ãóæú ÒóÑúÚò Ãóæú ËóãóÑò æóÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ Ýöí ÊóäúãöíóÊöåö
æóÕóÑúÝõåõ Ýöí ÌöåóÇÊöåö ãöäú ÚöãóÇÑóÉò æóÅöÕúáóÇÍö) äóÍúæö ãóÇÆöáò
æóãõäúßóÓöÑò (æóÅöÚúØóÇÁõ ãõÓúÊóÍöÞøò æóäóÍúæöåö) ßóÔöÑóÇÁö ØóÚóÇãò
æóÔóÑóÇÈò æóáöÈóÇÓò ÔóÑóØóåõ æóÇÞöÝñ ãöäú ÑöíÚöåö¡ áöÃóäøó ÇáäøóÇÙöÑó
åõæó ÇáøóÐöí íóáöí ÇáúæóÞúÝó¡ æóÍöÝúÙóåõ¡ æóÍöÝúÙó ÑöíÚöåö æóÊóäúÝöíÐó
ÔóÑúØö æóÇÞöÝöåö¡ æóØóáóÈõ ÇáúÍóÙøö Ýöíåö ãóØúáõæÈñ ÔóÑúÚðÇ¡ ÝóßóÇäó
Ðóáößó Åáóì ÇáäøóÇÙöÑö (æóáóåõ) Ãóíú ÇáäøóÇÙöÑö (æóÖúÚõ íóÏöåö Úóáóíúåö)
Ãóíú
(2/415)
ÇáúæóÞúÝö æóÑöíÚöåö.
(æó) áóåõ (ÇáÊøóÞúÑöíÑõ Ýöí æóÙóÇÆöÝöåö) áöÃóäøóåõ ãöäú ãóÕóÇáöÍöåö.
ÞõáúÊõ: ÝóÅöäú ØóáóÈó Úóáóì Ðóáößó ÌõÚúáðÇ ÓóÞóØó ÍóÞøõåõ ßóãóÇ áóæú
ÇãúÊóäóÚó æóÞóÑøóÑó ÇáúÍóÇßöãõ ãóäú Ýöíåö ÃóåúáöíøóÉñ ßóæóáöíøö
ÇáäøößóÇÍö ÅÐóÇ ÚóÖóáó (æóãóäú ÞõÑøöÑó) ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÌúåõæáö Ýöí
æóÙöíÝóÉò (Úóáóì æóÝúÞö ÇáÔøóÑúÚö ÍóÑõãó) Úóáóì äóÇÙöÑò æóÛóíúÑöåö
(ÕóÑúÝõåõ) ÚóäúåóÇ (ÈöáóÇ ãõæÌöÈò ÔóÑúÚöíøò) ßóÊóÚúØöíáöåö ÇáúÞöíóÇãó
ÈöåóÇ¡ æóáóåõ ÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉõ. æóáóæú Úóíøóäóåõ æóÇÞöÝñ. æóáóæú
ÊóÕóÇÏóÞó ãõÓúÊóÍöÞøõæäó áöæóÞúÝò Úóáóì ÔóíúÁò ãöäú ãóÕóÇÑöÝöåö
æóãóÞóÇÏöíÑö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåöãú Ýöíåö æóäóÍúæöåö. Ëõãøó ÙóåóÑó ßöÊóÇÈõ
æóÞúÝò ãõäóÇÝò áöãóÇ æóÞóÚó Úóáóíúåö ÇáÊøóÕóÇÏõÞõ Úõãöáó ÈöãóÇ Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáúæóÞúÝö æóáóÛóÇ ãóÇ Ýöí ÇáÊøóÕóÇÏõÞö. ÃóÝúÊóì Èöåö ÇÈúäõ
ÑóÌóÈò. æóÅöäú Íóßóãó ÈöãóÍúÖóÑö æóÞúÝò Ýöíåö ÔõÑõæØõåõ Ëõãøó ÙóåóÑó
ßöÊóÇÈñ æóÞóÝó Ýöíåö ãóÇ íõäóÇÝöí ÇáúãóÍúÖóÑó ÇáúãóÐúßõæÑó æóÌóÈó
ËõÈõæÊõ ßöÊóÇÈö ÇáúæóÞúÝö Åäú Ãóãúßóäó æóÇáúÚóãóáõ Èöåö (æóáóæú
ÃóÌøóÑóåõ) Ãóíú ÇáúæóÞúÝó (äóÇÙöÑñ ÈöÃóäúÞóÕó) ãöäú ÃõÌúÑóÉö ãöËúáöåö
ÕóÍøó ÚóÞúÏõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö (æóÖóãöäó) ÇáäøóÇÙöÑõ (ÇáäøóÞúÕó) ÇáøóÐöí áóÇ
íõÊóÛóÇÈóäõ Èöåö ÚóÇÏóÉð Åäú ßóÇäó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ÛóíúÑóåõ. áöÃóäøóåõ
íóÊóÕóÑøóÝõ Ýöí ãóÇáö ÛóíúÑå Úóáóì æóÌúåö ÇáúÍóÙøö¡ ÝóÖóãöäó ãóÇ
äóÞóÕóåõ ÈöÚóÞúÏöåö ßóÇáúæóßöíáö ÞóÇáó (ÇáúãõäóÞøöÍõ: Ãóæú ÛóÑóÓó Ãóæú
Èóäóì ÝöíãóÇ åõæó æóÞúÝñ Úóáóíúåö æóÍúÏóåõ Ýóåõæó) Ãóíú ÇáúÛóÑúÓõ Ãóæú
ÇáúÈöäóÇÁõ (áóåõ) Ãóíú áöÛóÇÑöÓöåö Ãóæú ÈóÇäöíåö (ãõÍúÊóÑóãñ) ÝóáóíúÓó
áöÃóÍóÏò ØóáóÈõåõ ÈöÞóáúÚöåö áöãöáúßöåö áóåõ æóáöÃóÕúáöåö (æóÅöäú ßóÇäó)
ÛóÇÑöÓñ Ãóæú ÈóÇäò (ÔóÑöíßðÇ) Ýöí ÇáúæóÞúÝö ÈöÃóäú ßóÇäó Úóáóì ÌóãóÇÚóÉò
ÝóÛóÑóÓó Ýöíåö ÃóÍóÏõåõãú Ãóæú Èóäóì ÝóÛóÑúÓõåõ æóÈöäóÇÄõåõ áóåõ ÛóíúÑõ
ãõÍúÊóÑóãò (Ãóæú) ßóÇäó (áóåõ ÇáäøóÙóÑõ ÝóÞóØú) ÝóÛóÑóÓó Ãóæú Èóäóì Ýöí
ÇáúæóÞúÝö (Ýó) ÛóÑúÓõåõ æóÈöäóÇÄõåõ áóåõ (ÛóíúÑõ ãõÍúÊóÑóãò) Ãóíú
ÝóáóíúÓó áóåõ ÅÈúÞóÇÄõåõ ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇ Ãóåúáö ÇáúæóÞúÝö (æóíóÊóæóÌøóåõ)
Åäú ÛóÑóÓó Ãóæú Èóäóì ãóæúÞõæÝñ Úóáóíúåö Ãóæú äóÇÙöÑñ Ýöí æóÞúÝò Ãóäøóåõ
áóåõ (Åäú ÃóÔúåóÏó) Ãóäøó ÛóÑúÓóåõ æóÈöäóÇÁóåõ áóåõ (æóÅöáøóÇ) íõÔúåöÏú
ÈöÐóáößó (Ýó) åõãóÇ (áöáúæóÞúÝö) áöËõÈõæÊö íóÏö ÇáúæóÞúÝö ÚóáóíúåöãóÇ
(æóáóæú ÛóÑóÓóåõ) Ãóæú ÈóäóÇåõ (áöáúæóÞúÝö Ãóæú ãöäú ãóÇáö ÇáúæóÞúÝö Ýó)
åõæó (æóÞúÝñ. æóíóÊóæóÌøóåõ Ýöí ÛóÑúÓö ÃóÌúäóÈöíøò) æóÈöäóÇÆöåö (Ãóäøóåõ
áöáúæóÞúÝö ÈöäöíøóÊöåö) æóÇáÊøóæúÌöíåóÇäö áöÕóÇÍöÈö ÇáúÝõÑõæÚö. æóÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö: íóÏõ ÇáúæóÞúÝö ËóÇÈöÊóÉñ Úóáóì ÇáúãõÊøóÕöáö
Èöåö ãóÇ áóãú ÊóÃúÊö ÍõÌøóÉñ ÊóÏúÝóÚõ ãõæÌöÈóåóÇ¡ ßóãóÚúÑöÝóÉö ßóæúäö
ÇáúÛóÇÑöÓö ÛóÑóÓóåóÇ áóåõ ÈöÍõßúãö ÅÌóÇÑóÉò Ãóæú ÅÚóÇÑóÉò Ãóæú ÛóÕúÈò¡
æóíóÏõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö Úóáóì ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÝóáóíúÓó áóåõ ÏóÚúæóì
ÇáúÈöäóÇÁö ÈöáóÇ ÍõÌøóÉò æóíóÏõ Ãóåúáö ÚóÑúÕóÉò ãõÔúÊóÑóßóÉò ËóÇÈöÊóÉò
Úóáóì ãóÇ ÝöíåóÇ ÈöÍõßúãö ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö ÅáøóÇ ãóÚó ÈóíøöäóÉò
ÈöÇÎúÊöÕóÇÕöåö ÈöÈöäóÇÁò æóäóÍúæöåö (æóíõäúÝóÞõ Úóáóì) ãóæúÞõæÝò (Ðöí
ÑõæÍò) ßóÑóÞöíÞò æóÎóíúáò (æóãöãøóÇ Úóíøóäó æóÇÞöÝñ) Ãóäú íõäúÝóÞó
ãöäúåõ Úóáóíúåö ÑõÌõæÚðÇ áöÔóÑúØöåö (ÝóÅöäú áóãú íõÚóíøöäú) æóÇÞöÝõåõ
ãóÍóáøðÇ áöäóÝóÞóÊöåö (Ýó) äóÝóÞóÊõåõ (ãöäú ÛóáøóÊöåö) áöÃóäøó ÈóÞóÇÁóåõ
áóÇ íóßõæäõ ÈöÏõæäö ÇáúÅöäúÝóÇÞö Úóáóíúåö Ýóåõæó ãöäú ÖóÑõæÑóÊöåö
(2/416)
(ÝóÅöäú áóãú Êóßõäú) áóåõ ÛóáøóÉñ
áöÖóÚúÝöåö æóäóÍúæöåö (Ý) äóÝóÞóÊõåõ (Úóáóì ãóæúÞõæÝò Úóáóíúåö
ãõÚóíøóäò) áöÃóäøóåõ ãöáúßõåõ. ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó) ÇáúÅöäúÝóÇÞõ Úóáóíúåö
ãöäú ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö áöÚóÌúÒò Ãóæú ÛóíúÈóÉò æóäóÍúæöåöãóÇ (ÈöíÚó)
ÇáúãóæúÞõæÝõ (æóÕõÑöÝó Ëóãóäõåõ Ýöí Úóíúäö ãöËúáöåö Êóßõæäõ æóÞúÝðÇ)
ãóßóÇäóåõ (áöãóÍóáøö ÇáÖøóÑõæÑóÉö) Åäú áóãú íõãúßöäú ÅíÌóÇÑõåõ (ÝóÅöäú
Ãóãúßóäó ÅíÌóÇÑõåõ ßóÚóÈúÏò Ãóæú ÝóÑóÓò ÃõæÌöÑó) ãõÏøóÉð (ÈöÞóÏúÑö
äóÝóÞóÊöåö) áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÖøóÑõæÑóÉö Åáóì ÈóíúÚöåö áöÐóáößó (æóäóÝóÞóÉõ
ãóÇ) Ãóíú ÍóíóæóÇäò ãóæúÞõæÝò (Úóáóì ÛóíúÑö ãõÚóíøóäò ßóÇáúÝõÞóÑóÇÁö
æóäóÍúæöåöãú) ßóÇáúãóÑúÖóì æóÇáúãóÓóÇÌöÏö (ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö) áöÃóäøó
ÇáúÅöäúÝóÇÞó åõäóÇ ãöäú ÇáúãóÕóÇáöÍö (ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó) ÇáúÅöäúÝóÇÞõ
Úóáóíúåö ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö (ÈöíÚó) ÇáúãóæúÞõæÝõ æóÕõÑöÝó Ëóãóäõåõ Ýöí
Úóíúäò ÃõÎúÑóì (ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó) Ýöí ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóì ãõÚóíøóäò ÅÐóÇ
ÊóÚóÐøóÑóÊú ÇáäøóÝóÞóÉõ¡ æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Åäú ÃóãúßóäóÊú ÅÌóÇÑóÊõåõ
ÃõÌøöÑó ÈöÞóÏúÑö äóÝóÞóÊöåö. æóÅöäú ãóÇÊó ÑóÞöíÞñ ãóæúÞõæÝñ ÝóãõÄúäóÉõ
ÊóÌúåöíÒöåö Úóáóì ãóäú Úóáóíúåö äóÝóÞóÊõåõ (æóÅöäú ßóÇäó) ÇáúãóæúÞõæÝõ
(ÚóÞóÇÑðÇ) æóÇÍúÊóÇÌó áöÚöãóÇÑóÉò (áóãú ÊóÌöÈú ÚöãóÇÑóÊõåõ ÈöáóÇ ÔóÑúØò)
æóÇÞöÝò ãõØúáóÞðÇ (ßóÇáØøóáúÞö) ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóáúÎöíÕö ÅáøóÇ ãóäú
íõÑöíÏõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó Èöåö ÝóÚóãøóÑóåõ ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö. æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ
ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö: ÊóÌöÈõ ÚöãóÇÑóÉõ ÇáúæóÞúÝö ÈöÍóÓóÈö ÇáúÈõØõæäö (ÝóÅöäú
ÔóÑóØóåóÇ) Ãóíú ÇáúÚöãóÇÑóÉó æóÇÞöÝñ (Úõãöáó Èöåö) Ãóíú ÇáÔøóÑúØö
(ãõØúáóÞðÇ) Úóáóì ÍóÓóÈö ãóÇ ÔóÑóØó áöæõÌõæÈö ÇÊøöÈóÇÚö ÔóÑúØöåö (æóãóÚó
ÅØúáóÇÞöåóÇ) Ãóíú ÇáúÚöãóÇÑóÉö ÈöÃóäú ÔóÑóØó Ãóäú íõÚóãøöÑó ãöäú ÑöíÚöåö
ãóÇ ÇäúåóÏóãó (ÊõÞóÏøóãõ) Ãóíú ÇáúÚöãóÇÑóÉõ (Úóáóì ÃóÑúÈóÇÈö
ÇáúæóÙóÇÆöÝö) áöÈóÞóÇÁö Úóíúäö ÇáúæóÞúÝö ÞóÇáó (ÇáúãõäóÞøöÍõ: ãóÇ áóãú
íõÝúÖö) ÊóÞúÏöíãõåóÇ (Åáóì ÊóÚúØöíáö ãóÕóÇáöÍöåö ÝóíóÌúãóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ)
Ãóíú Èóíúäó ÇáúÚöãóÇÑóÉö æóÃóÑúÈóÇÈö ÇáúæóÙóÇÆöÝö (ÍóÓóÈó ÇáúÅöãúßóÇäó)
áöÆóáøóÇ íóÊóÚóØøóáó ÇáúæóÞúÝõ Ãóæú ãóÕóÇáöÍõåõ (æóáóæú ÇÍúÊóÇÌó ÎóÇäñ
ãõÓóÈøóáñ Ãóæú) ÇÍúÊóÇÌóÊú (ÏóÇÑñ ãóæúÞõæÝóÉñ áöÓõßúäóì ÍóÇÌøò Ãóæú)
Óõßúäóì (ÛõÒóÇÉò æóäóÍúæöåöãú) ßóÃóÈúäóÇÁö ÓóÈöíáò (Åáóì ãóÑóãøóÉò
ÃõæÌöÑó ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú Ðóáößó ÇáúãóæúÞõæÝö ÌõÒúÁðÇ (ÈöÞóÏúÑö Ðóáößó)
Ãóíú ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö Ýöí ÇáúãóÑóãøóÉö áöãóÍóáøö
ÇáÖøóÑõæÑóÉö (æóÊóÓúÌöíáö ßöÊóÇÈö ÇáúæóÞúÝö ãöäú ÇáúæóÞúÝö) ßóÇáúÚóÇÏóÉö
ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö
[ÝóÕúáñ æóÅöäú æóÞóÝó Úóáóì ÚóÏóÏò ãõÚóíøóäò ßóÇËúäóíúäö ÝóÃóßúËóÑó
Ëõãøó Úóáóì ÇáúãóÓóÇßöíäö ÝóãóÇÊó ÈóÚúÖõåõãú]
(ÝóÕúáñ æóÅöäú æóÞóÝó Úóáóì ÚóÏóÏò ãõÚóíøóäò) ßóÇËúäóíúäö ÝóÃóßúËóÑó
(Ëõãøó) Úóáóì (ÇáúãóÓóÇßöíäö ÝóãóÇÊó ÈóÚúÖõåõãú ÑõÏøó äóÕöíÈõåõ) Ãóíú
ÇáúãóíøöÊö ãöäúåõãú (Úóáóì ãóäú ÈóÞöíó) ãöäúåõãú áöÃóäøóåõ ãöãøóäú
æõÞöÝó Úóáóíúåö ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÇáúãóÓóÇßöíäö ãóÔúÑõæØñ
ÈöÇäúÞöÑóÇÖö ãóäú Úóíøóäóåõ ÇáúæóÇÞöÝõ áöÃóäøóåõ ãõÑóÊøóÈñ ÈöËõãøó
(Ýóáóæú ãóÇÊó Çáúßõáøõ Ýó) åõæó (áöáúãóÓóÇßöíäö) áöÚóÏóãö ÇáúãõÒóÇÍöãö
áóåõãú (æóÅöäú áóãú íóÐúßõÑú áóåõ) Ãóíú ÇáúæóÇÞöÝö Úóáóì ÚóÏóÏò
ãõÚóíøóäò (ãóÂáó) ÈöÃóäú ÞóÇáó: åóÐóÇ æóÞúÝñ Úóáóì ÒóíúÏò æóÚóãúÑò
æóÈóßúÑò
(2/417)
æóÓóßóÊó (Ýóãóäú ãóÇÊó ãöäúåõãú ÕõÑöÝó
äóÕöíÈõåõ Åáóì ÇáúÈóÇÞöí) ßóÇóáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí
ÇáúÅöÞúäóÇÚö (Ëõãøó Åäú ãóÇÊõæÇ ÌóãöíÚðÇ ÕõÑöÝó ãóÕúÑöÝó ÇáúãõäúÞóØöÚö)
áöæóÑóËóÉö ÇáúæóÇÞöÝö äóÓóÈðÇ Úóáóì ÞóÏúÑö ÅÑúËöåöãú æóÞúÝðÇ ÝóÅöäú
ÚóÏöãõæÇ ÝóáöáúãóÓóÇßöíäö (æó) Åäú æóÞóÝó (Úóáóì æóáóÏöåö) Ëõãøó
ÇáúãóÓóÇßöíäö (Ãóæú) æóÞóÝó Úóáóì (æóáóÏö ÛóíúÑöåö) ßóÚóáóì æóáóÏö
ÒóíúÏò (Ëõãøó ÇáúãóÓóÇßöíäö ÏóÎóáó) ÇáúÃóæúáóÇÏõ (ÇáúãóæúÌõæÏõæäó) ÍóÇáó
ÇáúæóÞúÝö æóáóæú ÍóãúáðÇ (ÝóÞóØú) äóÕøðÇ (ÇáÐøõßõæÑõ) ãöäúåõãú
(æóÇáúÅöäóÇËõ) æóÇáúÎóäóÇËóì áöÃóäøó ÇááøóÝúÙó íóÔúãóáõåõãú ÅÐú
ÇáúæóáóÏõ ãóÕúÏóÑñ ÃõÑöíÏó ãöäúåõ ÇÓúãõ ÇáúãóÝúÚõæáö Ãóíú ÇáúãóæúáõæÏõ
(ÈöÇáÓøóæöíøóÉö) áöÃóäøóåõ ÔöÑúßñ Èóíúäóåõãú¡ æóÅöØúáóÇÞõ ÇáÊøóÔúÑöíßö
íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÓúæöíóÉó ßóãóÇ áóæú ÃóÞóÑøó áóåõãú ÈöÔóíúÁò æóßóæóáóÏö
ÇáúÃõãøö Ýöí ÇáúãöíÑóÇËö. æóáóÇ íóÏúÎõáõ Ýöíåöãú ãóäúÝöíøñ ÈöáöÚóÇäò¡
áöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÍóÞõåõ ßóæóáóÏö ÒöäðÇ. æóÚóäúåõ íóÏúÎõáõ æóáóÏñ ÍóÏóËñ
ÈöÃóäú ÍóãóáóÊú Èöåö Ãõãøõåõ ÈóÚúÏó ÇáúæóÞúÝö ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí
ãõæÓóì¡ æóÃóÝúÊóì Èöåö ÇÈúäõ ÇáÒøóÇÛõæäöíøö æóåõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö
ÇáúÞóÇÖöí æóÇÈúäö ÚóÞöíáò. æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúãõÈúåöÌö
æóÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö æóÇÎúÊóÇÑóåõ Ýöí ÇáúÅöÞúäóÇÚö.
(æó) ÏóÎóáó (æóáóÏõ ÇáúÈóäöíäó) ãõØúáóÞðÇ ÓóæóÇÁñ (æõÌöÏõæÇ ÍóÇáóÉó
ÇáúæóÞúÝö Ãóæú áóÇ ßóæóÕöíøóÉò) áöæóáóÏö ÝõáóÇäò¡ ÝóíóÏúÎõáõ Ýöíåö
ÃóæúáóÇÏõåõ ÇáúãóæúÌõæÏõæäó ÍóÇáóÉó ÇáúæóÕöíøóÉö æóÃóæúáóÇÏõ Èóäöíåö
æõÌöÏõæÇ ÍóÇáóÉó ÇáúæóÕöíøóÉö Ãóæú ÈóÚúÏóåóÇ ÞóÈúáó ãóæúÊö ÇáúãõæÕöí áóÇ
ãóäú æõÌöÏó ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö. åóÐóÇ ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãöåö Ýöí ÊóÕúÍöíÍö
ÇáúÝõÑõæÚö æóÛóíúÑöåö. æóÐóáößó áöÃóäøó ßõáøó ãóæúÖöÚò ÐóßóÑó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Ýöíåö ÇáúæóáóÏó ÏóÎóáó Ýöíåö æóáóÏõ ÇáúÈóäöíäó¡ ÝóÇáúãõØúáóÞõ
ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÂÏóãöíøö ÅÐóÇ ÎóáóÇ Úóäú ÞóÑöíäóÉò íõÍúãóáõ Úóáóì
ÇáúãõØúáóÞö ãöäú ßóáóÇãö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóíõÝóÓøóÑõ ÈöãóÇ íõÝóÓøóÑõ
Èöåö¡ æóáöÃóäøó æóáóÏó ÇÈúäöåö æóáóÏñ áóåõ¡ ÈöÏóáöíáö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{íóÇ Èóäöí ÅÓúÑóÇÆöíáó} [ÇáÈÞÑÉ: 40] æóÞóÇáó Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ «ÇÑúãõæÇ Èóäöí ÅÓúãóÇÚöíáó ÝóÅöäøó ÃóÈóÇßõãú ßóÇäó
ÑóÇãöíðÇ» æóÞóÇáó «äóÍúäõ Èóäõæ ÇáäøóÖúÑö Èúäö ßöäóÇäóÉó» æóÇáúÞóÈóÇÆöáõ
ßõáøõåóÇ ÊõäúÓóÈõ Åáóì ÌõÏõæÏöåóÇ. æóãóÍóáøõåõ ãóÇ áóãú íóÞõáú: Úóáóì
æóáóÏöí áöÕõáúÈöí Ãóæú Úóáóì ÃóæúáóÇÏöí ÇáøóÐöíäó íóáõæäóäöí. ÝóÅöäú
ÞóÇáóåõ áóãú íóÏúÎõáú æóáóÏõ ÇáúæóáóÏö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò (æóíóÓúÊóÍöÞøõæäóåõ
ãõÑóÊøóÈðÇ) ÈóÚúÏó ÂÈóÇÆöåöãú ÝóíóÍúÌõÈõ ÃóÚúáóÇåõãú ÃóÓúÝóáóåõãú (ßó)
Þóæúáöåö: æóÞóÝúÊõåõ Úóáóì ÃóæúáóÇÏöí (ÈóØúäðÇ ÈóÚúÏó ÈóØúäò) Ãóæú
ÇáúÃóÞúÑóÈó ÝóÇáúÃóÞúÑóÈó¡ Ãóæú ÇáúÃóæøóáó ÝóÇáúÃóæøóáó æóäóÍúæóåõãú ãóÇ
áóãú íóßõæäõæÇ ÞóÈöíáóÉð¡ ßóæóáóÏö ÇáäøóÖúÑö Èúäö ßöäóÇäóÉó¡ Ãóæú
íóÃúÊöí ÈöãóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÔúÑöíßó¡ ßóÚóáóì ÃóæúáóÇÏöí æóÃóæúáóÇÏöåöãú
ÝóáóÇ ÊóÑúÊöíÈó (æóáóÇ íóÏúÎõáõ æóáóÏõ ÇáúÈóäóÇÊö) Ýöí ÇáúæóÞúÝö Úóáóì
ÇáúæóáóÏö áöÃóäøóåõãú áóÇ íõäúÓóÈõæäó Åáóíúåö¡ Èóáú Åáóì ÂÈóÇÆöåöãú.
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {ÇõÏúÚõæåõãú áöÂÈóÇÆöåöãú} [ÇáÃÍÒÇÈ: 5] æóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÚöÑõ:
ÈóäõæäóÇ Èóäõæ ÃóÈúäóÇÆöäóÇ æóÈóäóÇÊõäóÇ ... Èóäõæåõäøó ÃóÈúäóÇÁõ
ÇáÑøöÌóÇáö ÇáúÃóÈóÇÚöÏö
(2/418)
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ «Åäøó ÇÈúäöí åóÐóÇ ÓóíøöÏñ» æóäóÍúæõåõ Ýóãöäú ÎóÕóÇÆöÕöåö
ÇäúÊöÓóÇÈõ ÃóæúáóÇÏö ÝóÇØöãóÉó Åáóíúåö
(æó) Åäú æóÞóÝó (Úóáóì ÚóÞöÈöåö Ãóæú) æóÞóÝó Úóáóì (äóÓúáöåö Ãóæú)
(æóÞóÝó Úóáóì æóáóÏö æóáóÏöåö Ãóæú) æóÞóÝó Úóáóì (ÐõÑøöíøóÊöåö áóãú
íóÏúÎõáú) Ýöíåöãú (æóáóÏõ ÈóäóÇÊò) æóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõæäó ãöäú ÇáúæóÞúÝö¡
ßóãóÇ áóæú æóÞóÝó Úóáóì ãóäú íóäúÊóÓöÈõ Åáóíúåö (ÅáøóÇ ÈöÞóÑöíäóÉò ßó)
Þóæúáöåö (ãóäú ãóÇÊó) Úóäú æóáóÏò (ÝóäóÕöíÈõåõ áöæóáóÏöåö æóäóÍúæöåö)
ßóÞóæúáöåö æóÞóÝúÊõ Úóáóì ÃóæúáóÇÏöí ÝõáóÇäò æóÝõáóÇäò æóÝõáóÇäóÉó Ëõãøó
ÃóæúáóÇÏöåöãú æóäóÍúæöåö¡ Ãóæú Úóáóì Ãóäøó áöæóáóÏö ÇáÐøóßóÑö Óóåúãóíúäö
æóáöæóáóÏö ÇáúÃõäúËóì ÓóåúãðÇ æóäóÍúæöåö. æóÃóÕúáõ ÇáäøóÓúáö ãöäú
ÇáäøóÓóÇáóÉö æóåõæó ÔóÚúÑõ ÇáÏøóÇÈøóÉö ÅÐóÇ ÓóÞóØó Úóäú ÌóÓóÏöåóÇ¡
æóÇáÐøõÑøöíøóÉõ ãöäú ÐóÑóÃó ÅÐóÇ ÒóÑóÚó ÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
ÔóÞóÞúÊó ÇáúÞóáúÈó Ëõãøó ÐóÑóÃúÊó Ýöíåö
. Ãóæú ãöäú ÐóÑøó ÅÐóÇ ØóáóÚó¡ æóãöäúåõ Þóæúáõåõãú: ÐóÑøó ÞóÑúäõ
ÇáÔøóãúÓö (æó) ãóäú æóÞóÝó (Úóáóì ÃóæúáóÇÏöåö Ëõãøó ÃóæúáóÇÏöåöãú) Ãóæú
Úóáóì ÃóæúáóÇÏöåö æóÃóæúáóÇÏöåöãú ãóÇ ÊóäóÇÓóáõæÇ Ãóæú ÊóÚóÇÞóÈõæÇ¡
ÇáúÃóÚúáóì ÝóÇáúÃóÚúáóì Ãóæú ÇáúÃóÞúÑóÈó ÝóÇáúÃóÞúÑóÈó æóäóÍúæõåõ¡ Ãóæú
ØóÈóÞóÉð ÈóÚúÏó ØóÈóÞóÉò Ãóæú äóÓúáðÇ ÈóÚúÏó äóÓúáò (ÝóÊóÑúÊöíÈõ
ÌõãúáóÉò Úóáóì ãöËúáöåóÇ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÈóØúäõ ÇáËøóÇäöí ÔóíúÆðÇ
ÞóÈúáó ÇäúÞöÑóÇÖö ÇáúÃóæøóáö) áöÃóäøó ÇáúæóÞúÝó ËóÈóÊó ÈöÞóæúáöåö.
ÝóíõÊøóÈóÚõ Ýöíåö ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãöåö (Ýóáóæú ÞóÇáó æóãóäú ãóÇÊó)
ãöäúåõãú (Úóäú æóáóÏò ÝóäóÕöíÈõåõ áöæóáóÏöåö) Ýóåõæó Ïóáöíáõ
ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÃóíúÖðÇ áöÃóäøóåõ áóæú ÇÞúÊóÖóì ÇáÊøóÔúÑöíßó áóÇÞúÊóÖóì
ÇáÊøóÓúæöíóÉó æóáóæú ÌóÚóáúäóÇ áöæóáóÏö ÇáöÇÈúäö ÓóåúãðÇ ßóÃóÈöíåö Ëõãøó
ÏóÝóÚúäóÇ Åáóíúåö Óóåúãó ÃóÈöíåö ÕóÇÑó áóåõ ÓóåúãóÇäö æóáöÛóíúÑöåö
Óóåúãñ æóåõæó íõäóÇÝöí ÇáÊøóÓúæöíóÉó æóáöÃóäøóåõ íõÝúÖöí Åáóì ÊóÝúÖöíáö
æóáóÏö ÇáöÇÈúäö Úóáóì ÇáöÇÈúäö.
æóÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ãõÑóÇÏö ÇáúæóÇÞöÝö ÎöáóÇÝõåõ Ýóíóßõæäõ ÊóÑúÊöíÈðÇ
Èóíúäó ßõáøö æóáóÏò æóæóÇáöÏöåö ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó ãöäú Ãóåúáö ÇáúæóÞúÝö ãóäú
áóåõ æóáóÏñ (ÇÓúÊóÍóÞøó ßõáøõ æóáóÏò ÈóÚúÏó ÃóÈöíåö äóÕöíÈóåõ
ÇáúÃóÕúáöíøó æóÇáúÚóÇÆöÏó) ÓóæóÇÁñ ÈóÞöíó ãöäú ÇáúÈóØúäö ÇáúÃóæøóáö
ÃóÍóÏñ Ãóãú áóÇ. Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúãóæúÞõæÝõ Úóáóíúåöãú ËóáóÇËóÉð æóãóÇÊó
ÃóÍóÏõåõãú Úóäú ÛóíúÑö æóáóÏò ÝóäóÕöíÈõåõ áöáúÂÎóÑöíäó ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó
ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóäú æóáóÏò ßóÇäó ÇáäøöÕúÝõ áöæóáóÏöåö ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó
ÇáËøóÇäöí Úóäú æóáóÏóíúäö ÝóÃóßúËóÑó ÝóäóÕöíÈõåõ áóåõãú (æó) Åäú ÃóÊóì
ÇáúæóÇÞöÝõ (ÈöÇáúæóÇæö) ÈöÃóäú ÞóÇáó Úóáóì ÃóæúáóÇÏöí æóÃóæúáóÇÏöåöãú
æóÃóæúáóÇÏö ÃóæúáóÇÏö ÃóæúáóÇÏöåöãú æóäóÓúáöåöãú æóÚóÞöÈöåöãú ßóÇäóÊú
ÇáúæóÇæõ (áöáöÇÔúÊöÑóÇßö) áöÃóäøóåóÇ áöãõØúáóÞö ÇáúÌóãúÚö
ÝóíóÔúÊóÑößõæäó Ýöíåö ÈöáóÇ ÊóÝúÖöíáò ßóãóÇ áóæú ÃóÞóÑøó áóåõãú ÈöÔóíúÁò
(æó) Åäú ÞóÇáó (Úóáóì Ãóäøó äóÕöíÈó ãóäú ãóÇÊó Úóäú ÛóíúÑö æóáóÏò áöãóäú
Ýöí ÏóÑóÌóÊöåö æóÇáúæóÞúÝõ ãõÑóÊøóÈñ) ßóÇáúÃóãúËöáóÉö ÞóÈúáó ÇáúÃóÎöíÑö
ÝóãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãú (Ýóåõæó) Ãóíú äóÕöíÈõåõ (áöÃóåúáö ÇáúÈóØúäö ÇáøóÐöí
åõæó) Ãóíú ÇáúãóíøöÊõ (ãöäúåõãú ãöäú Ãóåúáö ÇáúæóÞúÝö) ÇáúãõÓúÊóÍóÞøöíäó
áóåõ Ïõæäó ÈóÇÞöí ÇáúÈõØõæäö¡ æóÏõæäó ãóäú áóãú íóÏúÎõáú ãöäú Ãóåúáö
ÇáØøóÈóÞóÉö Ýöí ÇáúæóÞúÝö. Ýóáóæú æóÞóÝó Úóáóì Èóäöíåö Ëõãøó
ÃóæúáóÇÏöåöãú Úóáóì Ãóäøó ãóäú ãóÇÊó Úóäú æóáóÏò ÝóäóÕöíÈõåõ áóåõ.
æóãóäú ãóÇÊó
(2/419)
Úóäú ÛóíúÑö æóáóÏò ÝóäóÕöíÈõåõ áöãóäú Ýöí
ÏóÑóÌóÊöåö ÝóãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãú Úóäú ÇÈúäò æóÇáËøóÇäöí Úóäú ÇÈúäóíúäö¡
æóÈóÞöíó ÇáËøóÇáöËõ æóáóåõ ÇÈúäñ ÝóÃóßúËóÑõ Ëõãøó ãóÇÊó ÃóÍóÏõ
ÇáöÇÈúäóíúäö Úóäú ÃóÎöíåö æóÇÈúäö Úóãøöåö ÇáúãóíøöÊö ÃóæøóáðÇ æóÈóäöí
Úóãøöåö ÇáúÍóíøö. ÝóäóÕöíÈõåõ áöÃóÎöíåö. æóáöÇÈúäö Úóãøöåö ÇáøóÐöí ãóÇÊó
ÃóÈõæåõ Ïõæäó Úóãøöåö ÇáúÍóíøö æóÃóæúáóÇÏöåö (æóßóÐóÇ Åäú ßóÇäó)
ÇáúæóÞúÝõ (ãõÔúÊóÑóßðÇ Èóíúäó ÇáúÈõØõæäö) áöÃóäøóÇ áóæú áóãú äóÎõÕøó
ÈöäóÕöíÈöåö Ãóåúáó ÇáúÈóØúäö ÇáøóÐöí åõæó ãöäúåõãú áóãú íóßõäú Ýöí
ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúæóÇÞöÝö áöåóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö ÝóÇÆöÏóÉñ: æóÇáÙøóÇåöÑõ: Ãóäøóåõ
ÞóÕóÏó ÔóíúÆðÇ íõÝöíÏõ.
(ÝóÅöäú áóãú íõæÌóÏú Ýöí ÏóÑóÌóÊöåö ÃóÍóÏñ) ãöäú Ãóåúáö ÇáúæóÞúÝö
(ÝóßóãóÇ áóæú áóãú íóÐúßõÑú ÇáÔøóÑúØó) áöÃóäøóåõ áóãú íõæÌóÏú ãóÇ
ÊóÙúåóÑõ Èöåö ÝóÇÆöÏóÊõåõ (ÝóíóÔúÊóÑößõ ÇáúÌóãöíÚõ) ãöäú Ãóåúáö
ÇáúæóÞúÝö (Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö) áöÃóäøó ÇáÊøóÔúÑöíßó íóÞúÊóÖöí
ÇáÊøóÓúæöíóÉó. æóÊóÎúÕöíÕõ ÈóÚúÖö ÇáúÈõØõæäö íõÝúÖöí Åáóì ÚóÏóãöåóÇ
(æóíóÎúÊóÕøõ) ÇáúÈóØúäõ (ÇáúÃóÚúáóì Èöåö) Ãóíú ÈöäóÕöíÈö ÇáøóÐöí áóãú
íõæÌóÏú Ýöí ÏóÑóÌóÊöåö ÃóÍóÏñ (Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÊøóÑúÊöíÈö) áöÃóäøó
ÇáúæóÇÞöÝó ÑóÊøóÈó ÝóíóÚúãóáõ ÈöãõÞúÊóÖóÇåõ¡ ÍóíúËõ áóãú íõæÌóÏú
ÇáÔøóÑúØõ ÇáúãóÐúßõæÑõ (æóÅöäú ßóÇäó) ÇáúæóÞúÝõ (Úóáóì ÇáúÈóØúäö
ÇáúÃóæøóáö) ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: æóÞóÝúÊ Úóáóì ÃóæúáóÇÏöí ÈóØúäðÇ ÈóÚúÏó
ÈóØúäò (Úóáóì Ãóäøó äóÕöíÈó ãóäú ãóÇÊó ãöäúåõãú Úóäú ÛóíúÑö æóáóÏò
áöãóäú Ýöí ÏóÑóÌóÊöåö ÝóßóÐóáößó) Ãóíú ÝóäóÕöíÈõåõ áöÃóåúáö ÇáúÈóØúäö
ÇáøóÐöí åõæó ãöäúåõãú ãöäú Ãóåúáö ÇáúæóÞúÝö ÝóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöí
ÏóÑóÌóÊöåö ÃóÍóÏñ ÇÎúÊóÕøó Èöåö ÇáúÃóÚúáóì¡ ßóãóÇ áóæú áóãú íóÐúßõÑú
ÇáÔøóÑúØó
æóáóæú ßóÇäó áöÑóÌõáò ÃóÑúÈóÚóÉõ Èóäöíäó ÝóæóÞóÝó Úóáóì ËóáóÇËóÉò
ãöäúåõãú Ïõæäó ÇáÑøóÇÈöÚö¡ æóÞóÇáó: Úóáóì Ãóäøó äóÕöíÈó ãóäú ãóÇÊó
ãöäúåõãú Úóäú ÛóíúÑö æóáóÏò áöãóäú Ýöí ÏóÑóÌóÊöåö. ÝóãóÇÊó ÃóÍóÏõ
ÇáËøóáóÇËóÉö Úóäú ÛóíúÑö æóáóÏò. ÝóäóÕöíÈõåõ Èóíúäó ÃóÎóæóíúåö ãöäú
Ãóåúáö ÇáúæóÞúÝö Ïõæäó ÇáËøóÇáöËö áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú Ãóåúáö
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÃóÔúÈóåó ÇÈúäó Úóãøöåöãú¡ æóÍóíúËõ ßóÇäó äóÕöíÈõ ãóíøöÊò
áöÃóåúáö ÇáúÈóØúäö ÇáøóÐöí åõæó ãöäúåõãú (ÝóíóÓúÊóæöí Ýöí Ðóáößó ßõáøöåö
ÅÎúæóÊõåõ) Ãóíú ÇáúãóíøöÊö (æóÈóäõæ Úóãøöåö æóÈóäõæ Èóäöí Úóãøö ÃóÈöíåö
æóäóÍúæöåöãú) ßóÈóäöí Èóäöí Èóäöí Úóãøö ÃóÈöí ÃóÈöíåö áöÃóäøóåõãú Ýöí
ÏóÑóÌóÊöåö Ýöí ÇáúÞõÑúÈö Åáóì ÇáúÌóÏøö ÇáøóÐöí íóÌúãóÚõåõãú.
æóÇáúÅöØúáóÇÞõ íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÓúæöíóÉó (ÅáøóÇ Ãóäú íóÞõæáó) ÇáúæóÇÞöÝõ
(íõÞóÏøóãõ) ãöäúåõãú (ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáúãõÊóæóÝøóì
æóäóÍúæöåö) ßóÞóæúáöåö: Åáóì ãóäú Ýöí ÏóÑóÌóÊöåö ãöäú ÅÎúæóÊöåö
(ÝóíóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúÃóÞúÑóÈö) Ýóáóæú ßóÇäó áóåõ ÃóÎñ ÔóÞöíÞñ æóÃóÎñ áöÃóÈò
ÝóãõÞúÊóÖóì ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö: íõÞóÏøóãõ ÇáÔøóÞöíÞõ ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÞóÇáó: íõÞóÏøóãõ ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ¡ æóÈöÇáúÅöÎúæóÉö ÅÐóÇ
ÞóÇáó: áöÅöÎúæóÊöåö (æóáóíúÓó ãöäú ÇáÏøóÑóÌóÉö ãóäú åõæó ÃóÚúáóì) ãöäú
ÇáúãóíøöÊö ßóÚóãøöåö (Ãóæú ÃóäúÒóáõ ãöäúåõ) ßóÇÈúäö ÃóÎöíåö
(æóÇáúÍóÇÏöËõ ãöäú Ãóåúáö ÇáÏøóÑóÌóÉö ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúÂíöáö äóÕöíÈõåõ
Åáóíúåöãú. ßóÇáúãóæúÌõæÏöíäó Íöíäóåõ) Ãóíú ÇáúãóæúÊö (ÝóíõÔóÇÑößõåõãú)
áöæõÌõæÏö ÇáúæóÕúÝö Ýöíåö (æóÚóáóì åóÐóÇ) ÇáúÞóæúáö¡ æóåõæó ãõÔóÇÑóßóÉõ
ÇáúÍóÇÏöËö
(2/420)
áöáúãóæúÌõæÏöíäó (áóæú ÍóÏóËó ãóäú åõæó
ÃóÚúáóì ãöäú ÇáúãóæúÌõæÏöíäó æóÔóÑóØó) ÇáúæóÇÞöÝõ (ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó
ÇáúÃóÚúáóì ÝóÇáúÃóÚúáóì. ÃóÎóÐóåõ ãöäúåõãú) Ãóíú ÃóÎóÐó ÇáúÍóÇÏöËõ ãóÇ
Âáó Åáóì ÇáäøóÇÒöáöíäó ÚöäúÏó ÚóÏóãöåö¡ ÚóãóáðÇ ÈöÇáÔøóÑúØö. Ýóáóæú
æóÞóÝó Úóáóì ÃóæúáóÇÏöåö æóãóäú íóÍúÏõËõ áóåõ Ëõãøó ÃóæúáóÇÏöåöãú¡
æóãóÇÊó ÃóæúáóÇÏõåõ¡ æóÇäúÊóÞóáó ÇáúæóÞúÝõ áöÃóæúáóÇÏöåöãú¡ Ëõãøó ÍóÏóËó
áóåõ æóáóÏñ ÃóÎóÐó ÇáúæóÞúÝó ãöäú ÃóæúáóÇÏö ÅÎúæóÊöåö
(æó) ãóäú ÞóÇáó: æóÞóÝúÊõ åóÐóÇ (Úóáóì æóáóÏöí) ÈöáóÝúÙö ÇáúãõÝúÑóÏö
(ÝõáóÇäò æóÝõáóÇäò¡ æóÚóáóì æóáóÏö æóáóÏöí¡ æóáóåõ ËóáóÇËóÉõ Èóäöíäó
ßóÇäó) ÇáúæóÞúÝõ (Úóáóì) ÇáúæóáóÏóíúäö (ÇáúãõÓóãøóíóíúäö æó) Úóáóì
(ÃóæúáóÇÏöåöãóÇ æóÃóæúáóÇÏö ÇáËøóÇáöËö) áöÏõÎõæáöåö Ýöí æóáóÏö æóáóÏöåö
(Ïõæäóåõ) Ãóíú ÇáËøóÇáöËö. ÝóáóÇ íóÏúÎõáõ ÚóãóáðÇ ÈöÇáúÈóÏóáö ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó. æóÞóÇáó ÇáúÍóÇÑöËöíøõ: ÇáúãóäúÕõæÕõ: ÏõÎõæáõ ÇáúÌóãöíÚö.
æóÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí æóÇÈúäõ ÚóÞöíáò.
(æó) Åäú ÞóÇáó: æóÞóÝúÊõ (Úóáóì ÒóíúÏò æóÅöÐóÇ ÇäúÞóÑóÖó ÃóæúáóÇÏõåõ
ÝóÚóáóì ÇáúãóÓóÇßöíäö. ßóÇäó) ÇáúæóÞúÝõ (ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÒóíúÏò
áöÃóæúáóÇÏöåö¡ Ëõãøó ãóäú ÈóÚúÏóåõãú Úóáóì ÇáúãóÓóÇßöíäö) áöÏóáóÇáóÉö
Þóæúáöåö: ÝóÅöÐóÇ ÇäúÞóÑóÖó ÃóæúáóÇÏõåõ ÝóÚóáóì ÇáúãóÓóÇßöíäö: Úóáóì
ÏõÎõæáöåöãú Ýöíåö¡ æóÅöáøóÇ áóãú íóßõäú áöÊóæóÞøõÝö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
ÇáúãóÓóÇßöíäö Úóáóì ÇäúÞöÑóÇÖöåöãú ÝóÇÆöÏóÉñ.
(æó) Åäú ÞóÇáó: æóÞóÝúÊõ (Úóáóì ÃóæúáóÇÏöí Ëõãøó ÃóæúáóÇÏöåöãú
ÇáÐøõßõæÑö æóÇáúÅöäóÇËö Ëõãøó ÃóæúáóÇÏöåöãú ÇáÐøõßõæÑö ãöäú æóáóÏö
ÇáÙøóåúÑö ÝóÞóØú¡ Ëõãøó äóÓúáöåöãú æóÚóÞöÈöåöãú Ëõãøó ÇáúÝõÞóÑóÇÁö¡
Úóáóì Ãóäøó ãóäú ãóÇÊó ãöäúåõãú æóÊóÑóßó æóáóÏðÇ æóÅöäú ÓóÝóáó
ÝóäóÕöíÈõåõ áóåõ) åóÐóÇ ÂÎöÑõ ßóáóÇãö ÇáúæóÇÞöÝö (ÝóãóÇÊó ÃóÍóÏõ
ÇáØøóÈóÞóÉö ÇáúÃõæáóì æóÊóÑóßó ÈöäúÊðÇ Ëõãøó ãóÇÊóÊú) ÇáúÈöäúÊõ (Úóäú
æóáóÏò. Ýóáóåõ ãóÇ ÇÓúÊóÍóÞøóÊúåõ) Ãõãøõåõ (ÞóÈúáó ãóæúÊöåóÇ) ÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö: ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö: æóíóÊóæóÌøóåõ áóÇ¡
æóãóÇáó Åáóíúåö Ýöí ÊóÕúÍöíÍö ÇáúÝõÑõæÚö. áöÃóäøóåõ ãöäú ÇáØøóÈóÞóÉö
ÇáËøóÇáöËóÉö. æóÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÝöíåóÇ ãóÔúÑõæØñ áöæóáóÏö ÇáÙøóåúÑö
ÝóÞóØú¡ æóåõæó ãöäú æóáóÏö ÇáúÈõØõæäö ÅáøóÇ Ãóäú íõÍúãóáó ßóáóÇãõ
ÇáÔøóíúÎö ÊóÞöíøö ÇáÏøöíäö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúæóáóÏõ ãöäú ÇáúÈöäúÊö
ãöäú ÃóæúáóÇÏö ÇáÙøõåõæÑö ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ãõÒóæøóÌóÉð ÈöÇÈúäö
ÚóãøöåóÇ (æóáóæú ÞóÇáó) æóÇÞöÝñ (æóãóäú ãóÇÊó Úóäú ÛóíúÑö æóáóÏò æóÅöäú
ÓóÝóáó ÝóäóÕöíÈõåõ áöÅöÎúæóÊöåö. Ëõãøó äóÓúáöåöãú æóÚóÞöÈöåöãú Úóãøóäú
áóãú íõÚúÞöÈú) ãöäú ÅÎúæóÊöåö. Ëõãøó äóÓúáöåöãú (æóãóäú ÃóÚúÞóÈó Ëõãøó
ÇäúÞóØóÚó ÚóÞöÈõåõ) Ãóíú ÐõÑøöíøóÊõåõ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÞúÕöÏõ ÛóíúÑóåõ¡
æóÇááøóÝúÙõ íóÍúÊóãöáõåõ. ÝóæóÌóÈó ÇáúÍóãúáõ Úóáóíúåö ÞóØúÚðÇ
(æóíóÕöÍøõ) Ãóäú íóÞöÝó (Úóáóì æóáóÏöåö æóãóäú íõæáóÏõ áóåõ) äóÕøðÇ.
ßóÚóáóì æóáóÏöåö æóæóáóÏö æóáóÏöåö ÃóÈóÏðÇ áöÏõÎõæáöåöãú ÊóÈóÚðÇ
(æó) Åäú æóÞóÝó (Úóáóì Èóäöíåö Ãóæú Úóáóì Èóäöí ÝõáóÇäò Ýó) åõæó
(áöáÐøõßõæÑö ÎóÇÕøóÉð) áöÃóäøó áóÝúÙó ÇáúÈóäöíäó æõÖöÚó áöÐóáößó
ÍóÞöíÞóÉð. ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {ÃóÕúØóÝóì ÇáúÈóäóÇÊö Úóáóì ÇáúÈóäöíäó}
[ÇáÕÇÝÇÊ: 153] æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {Òõíøöäó áöáäøóÇÓö ÍõÈøõ ÇáÔøóåóæóÇÊö
ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö æóÇáúÈóäöíäó} [Âá ÚãÑÇä: 14] æóÅöäú æóÞóÝó Úóáóì
ÈóäóÇÊöåö ÇÎúÊóÕøó Èöåöäøó. æóáóÇ íóÏúÎõáõ ÇáúÎõäúËóì Ýöí ÇáúÈóäöíäó
æóáóÇ ÇáúÈóäóÇÊö ÅáøóÇ
(2/421)
Åäú ÇÊøóÖóÍó (æóÅöäú ßóÇäõæÇ) Ãóíú Èóäõæ
ÝõáóÇäò (ÞóÈöíáóÉð) ßóÈóäöí åóÇÔöãò æóÊóãöíãò (ÏóÎóáó äöÓóÇÄõåõãú)
áöÃóäøó ÇÓúãó ÇáúÞóÈöíáóÉö íóÔúãóáõ ÐóßóÑóåóÇ æóÃõäúËóÇåóÇ Ñõæöíó "
Ãóäøó ÌóæóÇÑò ãöäú Èóäöí ÇáäøóÌøóÇÑö Þõáúäó:
äóÍúäõ ÌóæóÇÑò ãöäú Èóäöí ÇáäøóÌøóÇÑö ... íóÇ ÍóÈøóÐóÇ ãõÍóãøóÏðÇ ãöäú
ÌóÇÑö
(Ïõæäó ÃóæúáóÇÏöåöäøó) Ãóíú äöÓóÇÁö Êöáúßó ÇáúÞóÈöíáóÉö (ãöäú) ÑöÌóÇáö
(ÛóíúÑöåöãú) áöÃóäøóåõãú ÅäøóãóÇ íõäúÓóÈõæäó áöÂÈóÇÆöåöãú ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó. æóáóÇ íóÏúÎõáõ ãóæóÇáöíåöãú. áöÃóäøóåõãú áóíúÓõæÇ ãöäúåõãú
ÍóÞöíÞóÉð ßóãóÇ áóÇ íóÏúÎõáõæäó Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö äóÕøðÇ¡ áöÇÚúÊöÈóÇÑö
áóÝúÙö ÇáúæóÇÞöÝö æóÇáúãõæÕöí (æó) Åäú æóÞóÝó (Úóáóì ÚöÊúÑóÊöåö Ãóæú
ÚóÔöíÑóÊöåö ÝóßóãóÇ) áóæú æóÞóÝó (Úóáóì ÞóÈöíáóÊöåö) ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõÞúäöÚö: ÇáúÚöÊúÑóÉõ åöíó ÇáúÚóÔöíÑóÉõ ÇäúÊóåóì áöÞóæúáö ÇáÕøöÏøöíÞö
Ýöí ãóÍúÝöáö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö " äóÍúäõ ÚöÊúÑóÉõ ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÈóíúÖóÊõåõ ÇáøóÊöí ÊóÝóÞøóÃóÊú Úóäúåõ "
æóáóãú íõäúßöÑúåõ ÃóÍóÏñ. æóåõãú Ãóåúáõ ÇááøöÓóÇäö
(æó) Åäú æóÞóÝó (Úóáóì ÞóÑóÇÈóÊöåö Ãóæú ÞóÑóÇÈóÉö ÒóíúÏò Ýó) åõæó
(áöáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóì ãöäú ÃóæúáóÇÏöåö æóÃóæúáóÇÏö ÃóÈöíåö) æóåõãú
ÅÎúæóÊõåõ æóÃóÎóæóÇÊõåõ (æó) ÃóæúáóÇÏõ (ÌóÏøöåö) æóåõãú ÃóÈõæåõ
æóÃóÚúãóÇãõåõ æóÚóãøóÇÊõåõ (æó) ÃóæúáóÇÏõ (ÌóÏøö ÃóÈöíåö) æóåõãú ÌóÏøõåõ
æóÃóÚúãóÇãõåõ æóÚóãøóÇÊõ ÃóÈöíåö ÝóÞóØú. áöÃóäøóåõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó «áóãú íõÌóÇæöÒú Èóäöí åóÇÔöãò ÈöÓóåúãö Ðóæöí
ÇáúÞõÑúÈóì» Ýóáóãú íõÚúØö ãóäú åõæó ÃóÈúÚóÏõ ßóÈóäöí ÚóÈúÏö ÔóãúÓò
æóÈóäöí äóæúÝóáò ÔóíúÆðÇ. æóÅöäøóãóÇ ÃóÚúØóì Èóäöí ÇáúãõØøóáöÈö
áöÃóäøóåõãú áóãú íõÝóÇÑöÞõæåõ Ýöí ÌóÇåöáöíøóÉò æóáóÇ ÅÓúáóÇãò æóáóãú
íõÚúØö ÞóÑóÇÈóÊóåõ ãöäú ÌöåóÉö Ãõãøöåö æóåõãú Èóäõæ ÒõåúÑóÉó ÔóíúÆðÇ
ãöäúåõ. æóíõÓóæøöí Èóíúäó ãóäú íõÚúØöí ãöäúåõãú. ÝóáóÇ íõÝóÖøöáõ ÃóÚúáóì
æóáóÇ ÝóÞöíÑðÇ æóáóÇ ÐóßóÑðÇ Úóáóì ãóäú ÓöæóÇåõ.
(æó) Åäú æóÞóÝó (Úóáóì Ãóåúáö ÈóíúÊöåö Ãóæú) Úóáóì (Þóæúãöåö Ãóæú) Úóáóì
(äöÓóÇÆöåö Ãóæú) Úóáóì (Âáöåö Ãóæú) Úóáóì (Ãóåúáöåö ßóÚóáóì ÞóÑóÇÈóÊöåö)
ÃóãøóÇ Ýöí Ãóåúáö ÈóíúÊöåö ÝóáöÞóæúáöåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó «áóÇ ÊóÍöáøõ ÇáÕøóÏóÞóÉõ áöí æóáóÇ áöÃóåúáö ÈóíúÊöí» ÝóÌõÚöáó
Óóåúãõ Ðóæöí ÇáúÞõÑúÈóì áóåõãú ÚöæóÖðÇ Úóäú ÇáÕøóÏóÞóÉö ÇáøóÊöí ÍóÑõãóÊú
Úóáóíúåöãú ÝóßóÇäó Ðóæõæ ÇáúÞõÑúÈóì ÇáøóÐöíäó ÓóãøóÇåõãú Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì åõãú Ãóåúáó ÈóíúÊöåö. ÇÍúÊóÌøó Èöåö ÃóÍúãóÏõ. æóíõÞóÇÓõ
Úóáóíúåöãú ÇáúÈóÇÞöí. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÌóÚúÏö: ÇáúÞóæúãõ ÇáÑøöÌóÇáõ
Ïõæäó ÇáäøöÓóÇÁö¡ ÓõãøõæÇ ÞóæúãðÇ áöÞöíóÇãöåöãú ÈöÇáúÃõãõæÑö
(æó) Åäú æóÞóÝó (Úóáóì Ðóæöí ÑóÍöãöåö Ýó) åõæó (áößõáøö ÞóÑóÇÈóÉò áóåõ)
Ãóíú ÇáúæóÇÞöÝö (ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÂÈóÇÁö) ÚóÕóÈóÉð ßóÇäõæÇ ßóÇáúÂÈóÇÁö
æóÇáúÃóÚúãóÇãö æóÈóäöíåöãú Ãóæú áóÇ¡ ßóÇáúÚóãøóÇÊö æóÈóäóÇÊö ÇáúÚóãøö.
(æó) áößõáøö ÞóÑóÇÈóÉò ãöäú ÌöåóÉö (ÇáúÃõãøóåóÇÊö) ßóÃõãøöåö æóÃóÈöíåóÇ
æóÃóÎúæóÇáöåö æóÎóÇáóÇÊöåö æóÅöäú ÚóáóæúÇ (æó) áößõáøö ÞóÑóÇÈóÉò ãöäú
ÌöåóÉö (ÇáúÃóæúáóÇÏö) ßóÇÈúäöåö æóÈöäúÊöåö æóÃóæúáóÇÏöåöãú. áöÃóäøó
ÇáÑøóÍöãó íóÔúãóáõåõãú (æó) Åäú ÞóÇáó: æóÞóÝúÊõ (Úóáóì ÇáúÃóíóÇãóì Ãóæú)
Úóáóì (ÇáúÚõÒøóÇÈö Ýó) åõæó (áöãóäú áóÇ ÒóæúÌó áóåõ ãöäú ÑóÌõáò
æóÇãúÑóÃóÉò) áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ íóÞóÚõ Úóáóì ÇáÐøõßõæÑö
æóÇáúÅöäóÇËö. ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {æóÃóäúßöÍõæÇ ÇáúÃóíóÇãóì ãöäúßõãú} [ÇáäæÑ:
32] æóíõÞóÇáõ: ÑóÌõáñ ÚóÒóÈñ æóÇãúÑóÃóÉñ ÚóÒóÈñ.
ÞóÇáó ËóÚúáóÈñ: æóÅöäøóãóÇ Óõãøöíó ÚóÒóÈðÇ
(2/422)
ÈöÇáöÇäúÝöÑóÇÏö. æóßõáøõ ÔóíúÁò ÇäúÝóÑóÏó
Ýóåõæó ÚóÒóÈñ. æóÐõßöÑó Ãóäøóåõ áóÇ íõÞóÇáõ: ÃóÚúÒóÈõ. æóÑõÏøó
ÈöÃóäøóåóÇ áõÛóÉñ.
æóÝöí ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó «æóßõäúÊõ ÔóÇÈøðÇ
ÃóÚúÒóÈó» æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí Ðóáößó Èóíúäó ÇáúÈößúÑö æóÛóíúÑöåö
(æóÇáúÃóÑóÇãöáö) ÌóãúÚõ ÃóÑúãóáóÉò (ÇáäøöÓóÇÁõ ÇááøóÇÊöí ÝóÇÑóÞóåõäøó
ÃóÒúæóÇÌõåõäøó) äóÕøðÇ. áöÃóäøóåõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ Èóíúäó ÇáäøóÇÓö (æóÈößúÑñ
æóËóíøöÈñ æóÚóÇäöÓñ) Ãóíú ãóäú ÈóáóÛó ÍóÏøó ÇáÊøóÒúæöíÌö æóáóãú
íóÊóÒóæøóÌú (ÃõÎõæøóÉñ) ÈöÖóãøö ÇáúåóãúÒóÉö æóÊóÔúÏöíÏö ÇáúæóÇæö
(æóÚõãõæãóÉñ áöÐóßóÑò æóÃõäúËóì) æóÇáÑøóåúØõ áõÛóÉð: ãóÇ Ïõæäó
ÇáúÚóÔóÑóÉö ãöäú ÇáÑøöÌóÇáö ÎóÇÕøóÉð æóáóÇ æóÇÍöÏó áóåõ ãöäú áóÝúÙöåö.
æóÇáúÌóãúÚõ ÃóÑúåõØñ æóÃóÑúåóÇØñ æóÃóÑóÇåöØõ æóÃóÑóÇåöíØõ.
æóÝöí ßóÔúÝö ÇáúãõÔúßóáö: ÇáÑøóåúØõ ãóÇ Èóíúäó ÇáËøóáóÇËóÉö Åáóì
ÇáúÚóÔóÑóÉö. æóßóÐóÇ ÞóÇáó: ÇáäøóÝóÑõ ãöäú ËóáóÇËóÉò Åáóì ÚóÔóÑóÉò.
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö
(æóÅöäú æóÞóÝó Ãóæú æóÕøóì) ÈöÔóíúÁò (áöÃóåúáö ÞóÑúíóÊöåö Ãóæú) áö
(ÞóÑóÇÈóÊöåö Ãóæú ÅÎúæóÊöåö æóäóÍúæöåöãú) ßóÃóÚúãóÇãöåö æóÌöíÑóÇäöåö
(áóãú íóÏúÎõáú) Ýöíåöãú (ãóäú íõÎóÇáöÝõ Ïöíäóåõ) Ãóíú ÇáúæóÇÞöÝö Ãóæú
ÇáúãõæÕöí. áöÃóäøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóØúáóÞó ÂíóÇÊö ÇáúãóæóÇÑöíËö. æóáóãú
ÊóÔúãóáú ÇáúãõÎóÇáöÝó áöáÏøöíäö ÝóßóÐóÇ åõäóÇ. æóáöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ãöäú
ÍóÇáö ÇáúæóÇÞöÝö Ãóæú ÇáúãõæÕöí Ãóäøóåõ áóãú íõÑöÏú ãóäú íõÎóÇáöÝõ
Ïöíäóåõ ãõÓúáöãðÇ Ãóæú ßóÇÝöÑðÇ (ÅáøóÇ) ÈöäóÕøò Úóáóì ÏõÎõæáöåöãú Ãóæú
(ÈöÞóÑöíäóÉò) ÊóÏõáøõ Úóáóì ÅÑóÇÏóÊöåöãú. Ýóáóæú ßóÇäõæÇ ßõáøõåõãú
ãõÎóÇáöÝöíäó áöÏöíäöåö ÏóÎóáõæÇ ßõáøõåõãú áöÆóáøóÇ íõÄóÏøöíó Åáóì ÑóÝúÚö
ÇááøóÝúÙö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö. ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöíåöãú æóÇÍöÏñ Úóáóì Ïöíäöåö
æóÇáúÈóÇÞõæäó íõÎóÇáöÝõæäóåõ¡ ÝóÝöí ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Úóáóíúåö æóÌúåóÇäö
æóÌóÒóãó Ýöí ÇáúÅöÞúäóÇÚö ÈöÃóäøóåõ áóÇ íõÞúÊóÕóÑõ Úóáóíúåö. áöÃóäøó
Íóãúáó ÇááøóÝúÙö ÇáúÚóÇãøö Úóáóì æóÇÍöÏò ÈóÚöíÏñ ÌöÏøðÇ
(æó) ãóäú æóÞóÝó (Úóáóì ãóæóÇáöíåö æóáóåõ ãóæóÇáò ãöäú ÝóæúÞò)
ÃóÚúÊóÞõæåõ (æó) áóåõ ãóæóÇáò (ãöäú ÃóÓúÝóáó) ÃóÚúÊóÞóåõãú (ÊóäóÇæóáó)
ÇááøóÝúÙõ (ÌóãöíÚóåõãú) æóÇÓúÊóæóæúÇ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Åäú áóãú
íóÝúÖõáú ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì ÈóÚúÖò. áöÃóäøó ÇáöÇÓúãó íóÔúãóáõåõãú Úóáóì
ÇáÓøóæóÇÁö (æóãóÊóì ÚóÏöãó) Ãóíú ÇäúÞóÑóÖó (ãóæóÇáöíåö Ýó) ÇáúæóÞúÝõ
(áöÚóÕóÈóÊöåöãú) Ãóíú ÚóÕóÈóÉö ãóæóÇáöíåö. áöÃóäøó ÇáúÅöÖóÇÝóÉó Êóßõæäõ
áöÃóÏúäóì ãõáóÇÈóÓóÉò (æóãóäú áóãú íóßõäú áóåõ ãóæóÇáò) Íöíäó æóÞóÝó
Úóáóì ãóæóÇáöíåö (Ýó) ÇáúæóÞúÝõ (áöãóæóÇáöí ÚóÕóÈóÊöåö) áöÔõãõæáö
ÇáöÇÓúãö áóåõãú ãóÌóÇÒðÇ ãóÚó ÊóÚóÐøõÑö ÇáúÍóÞöíÞóÉö. ÝóÅöäú ßóÇäó áóåõ
ÅÐú ÐóÇßó ãóæóÇáò ÝóÇäúÞóÑóÖõæÇ áóãú íóÑúÌöÚú ÇáúæóÞúÝõ áöãóæóÇáöí
ÚóÕóÈóÊöåö áöÊóäóÇæõáö ÇáöÇÓúãö ÛóíúÑóåõãú. ÝóáóÇ íóÚõæÏõ Åáóíúåöãú
ÅáøóÇ ÈöÚóÞúÏò æóáóãú íõæÌóÏú.
(æó) Åäú æóÞóÝó (Úóáóì ÌóãóÇÚóÉò íõãúßöäõ ÍóÕúÑõåõãú) ßóÈóäöíåö Ãóæú
ÅÎúæóÊöåö Ãóæú Èóäöí ÝõáóÇäò¡ æóáóíúÓõæÇ ÞóÈöíáóÉð Ãóæú ãóæóÇáöíåö Ãóæú
ãóæóÇáöí ÝõáóÇäò (æóÌóÈó ÊóÚúãöíãõåõãú) ÈöÇáúæóÞúÝö (æóÇáÊøóÓúæöíóÉõ
Èóíúäóåõãú) Ýöíåö áöÇÞúÊöÖóÇÁö ÇááøóÝúÙö Ðóáößó. æóÅöãúßóÇäö ÇáúæóÝóÇÁö
Èöåö (ßóãóÇ áóæú ÃóÞóÑøó áóåõãú) ÈöÔóíúÁò. æóíõæóÖøöÍõåõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{ÝóÅöäú ßóÇäõæÇ ÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó Ýóåõãú ÔõÑóßóÇÁõ Ýöí ÇáËøõáõËö}
[ÇáäÓÇÁ: 12] (æóáóæú Ãóãúßóäó) ÇáÊøóÚúãöíãõ (ÇÈúÊöÏóÇÁð Ëõãøó ÊóÚóÐøóÑó)
áößóËúÑóÉö Ãóåúáöåö
(2/423)
(ßóæóÞúÝö Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ: Úóãøóãó ãóäú Ãóãúßóäó ãöäúåõãú¡ æóÓóæøóì
Èóíúäóåõãú) æõÌõæÈðÇ. áöÃóäøó ÇáÊøóÚúãöíãó æóÇáÊøóÓúæöíóÉó ßóÇäóÇ
æóÇÌöÈóíúäö Ýöí ÇáúÌóãöíÚö. ÝóÅöÐóÇ ÊóÚóÐøóÑóÇ Ýöí ÈóÚúÖò æóÌóÈóÇ ÝöíãóÇ
áóãú íóÊóÚóÐøóÑóÇ Ýöíåö ßóæóÇÌöÈò ÚóÌóÒó Úóäú ÈóÚúÖöåö (æóÅöáøóÇ) íóßõäö
ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì ÌóãóÇÚóÉò íõãúßöäõ ÍóÕúÑõåõãú¡ ßóÞõÑóíúÔò Ãóæú Èóäöí
Êóãöíãò Ãóæú ÇáúãóÓóÇßöíäö áóãú íóÌöÈú ÊóÚúãöíãõåõãú áöÊóÚóÐøõÑöåö. æó
(ÌóÇÒó ÇáÊøóÝúÖöíáõ) Èóíúäóåõãú. áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÌóÇÒó ÍöÑúãóÇäõ
ÈóÚúÖöåöãú ÌóÇÒó ÊóÝúÖöíáõ ÛóíúÑöåö Úóáóíúåö.
(æó) ÌóÇÒó (ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì æóÇÍöÏò) ãöäúåõãú. áöÃóäøó ãóÞúÕõæÏó
ÇáúæóÇÞöÝö ÚóÏóãõ ãõÌóÇæóÒóÉö ÇáúÌöäúÓö. æóíóÍúÕõáõ Ðóáößó ÈöÇáÏøóÝúÚö
áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãú æóßóÇáÒøóßóÇÉö (Åäú ßóÇäó ÇÈúÊöÏóÇÄõåõ) Ãóíú
ÇáúæóÞúÝö (ßóÐóáößó) Ãóíú Úóáóì ÌóãúÚò áóÇ íõãúßöäõ ÍóÕúÑõåõãú¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ íõãúßöäõ ÍóÕúÑõåõãú ÇÈúÊöÏóÇÁð Ëõãøó ÊóÚóÐøóÑó ßóãóäú
æóÞóÝó Úóáóì ÃóæúáóÇÏöåö ÝóÕóÇÑõæÇ ÞóÈöíáóÉð. ÝóíõÚóãøóãõ ãóäú Ãóãúßóäó
æóíõÓóæøöí Èóíúäóåõãú ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó (æó) Åäú æóÞóÝó (Úóáóì
ÇáúÝõÞóÑóÇÁö Ãóæú) Úóáóì (ÇáúãóÓóÇßöíäö ÊóäóÇæóáó ÇáúÂÎóÑó) áöÃóäøóåõ
ÅäøóãóÇ íõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáúãóÚúäóì ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÇ Ýöí
ÇáÐøößúÑö (æóáóÇ íóÏúÝóÚõ Åáóì æóÇÍöÏò) ãöäú ãóæúÞõæÝò Úóáóíúåöãú
(ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ íóÏúÝóÚõ Åáóíúåö ãöäú ÒóßóÇÉò Åäú ßóÇäó) ÇáúæóÞúÝõ
(Úóáóì ÕöäúÝò ãöäú ÃóÕúäóÇÝöåóÇ) Ãóíú ÇáÒøóßóÇÉö¡ ßóÇáúÝõÞóÑóÇÁö Ãóæú
ÇáÑøöÞóÇÈö Ãóæú ÇáúÛóÇÑöãöíäó Ãóæú ÇáúÛõÒóÇÉö. áöÃóäøó ÇáúãõØúáóÞó ãöäú
ßóáóÇãö ÇáúÂÏóãöíøö íõÍúãóáõ Úóáóì ÇáúãóÚúåõæÏö ÔóÑúÚðÇ. ÝóíõÚúØóì
ÝóÞöíÑñ æóãöÓúßöíäñ ÊóãóÇãó ßöÝóÇíóÊöåöãóÇ ãóÚó ÚóÇÆöáóÊöåöãóÇ ÓóäóÉð.
æóãõßóÇÊóÈñ æóÛóÇÑöãñ ãóÇ íóÞúÖöíóÇäö Èöåö ÏóíúäóåõãóÇ. æóåóßóÐóÇ
(æóãóäú æóÌóÏó Ýöíåö ÕöÝóÇÊò) ßóÝóÞöíÑò åõæó ÇÈúäõ ÓóÈöíáò æóÛóÇÑöãò
(ÇÓúÊóÍóÞøó ÈöåóÇ) Ãóíú ÈöÕöÝóÇÊöåö ÝóíõÚúØöí ãóÇ íóÞúÖöí Èöåö Ïóíúäóåõ
æóíõæÕöáõåõ Åáóì ÈóáóÏöåö æóÊóãóÇãõ ßöÝóÇíóÊöåö ãóÚó ÚóÇÆöáóÊöåö ÓóäóÉð
ßóÇáÒøóßóÇÉö (æóãóÇ íóÃúÎõÐõ ÇáúÝõÞóåóÇÁõ ãöäúåõ) Ãóíú ÇáúæóÞúÝö
(ßóÑöÒúÞò ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö) áöáúÅöÚóÇäóÉö Úóáóì ÇáØøóÇÚóÉö. æóßóÐóÇ
ÇáúãóæúÞõæÝõ Úóáóì ÃóÚúãóÇáö ÇáúÈöÑøö æóÇáúãõæÕóì Èöåö Ãóæú ÇáúãóäúÐõæÑö
áóåõ (áóÇ ßóÌõÚúáò æóáóÇ ßóÃõÌúÑóÉò) ÝóáóÇ íõäúÞóÕõ Èöåö ÇáúÃóÌúÑõ ãóÚó
ÇáúÅöÎúáóÇÕö. ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö: æóÚóáóì ÇáúÃóÞúæóÇáö ÇáËøóáóÇËóÉö
ÍóíúËõ ßóÇäó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÈöÔóÑúØò¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú æõÌõæÏöåö
ÇäúÊóåóì. æóåóÐóÇ Ýöí ÇáúÃóæúÞóÇÝö ÇáúÍóÞöíÞöíøóÉö. ÃóãøóÇ ÇáúÃóæúÞóÇÝõ
ÇáøóÊöí ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö æóßóÃóæúÞóÇÝö ÇáÓøóáóÇØöíäö ÝóíóÌõæÒõ
áöãóäú áóåõ ÇáúÃóÎúÐõ ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÇáÊøóäóÇæõáõ ãöäúåóÇ. æóÅöäú
áóãú íõÈóÇÔöÑú ÇáúãóÔúÑõæØó¡ ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÈöÇáúãõæóÇÝóÞóÉö áöÈóÚúÖö ÇáúãõÚóÇãöÑöíäó áóåõ. æóÃóæúÖóÍúÊõåõ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúÅöÞúäóÇÚö
(æó) Åäú æóÞóÝó (Úóáóì ÇáúÞõÑøóÇÁö ÝóáöáúÍõÝøóÇÙö) áöáúÞõÑúÂäö (æóÚóáóì
Ãóåúáö ÇáúÍóÏöíËö. Ýóáöãóäú ÚóÑóÝóåõ) æóáóæú ÍóÝöÙó ÃóÑúÈóÚöíäó ÍóÏöíËðÇ
áóÇ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÓøóãóÇÚö (æóÚóáóì ÇáúÚõáóãóÇÁö. ÝóáöÍóãóáóÉö
ÇáÔøóÑúÚö) æóáóæú ÃóÛúäöíóÇÁó. æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÑóÒöíäò ÝõÞóåóÇÁó
æóãõÊóÝóÞøöåóÉð ßóÚõáóãóÇÁó.
(æó) Åäú æóÞóÝó (Úóáóì ÓõÈõáö ÇáúÎóíúÑö. Ýóáöãóäú ÃóÎóÐó ãöäú ÒóßóÇÉò
áöÍóÇÌóÉò) ßóÝóÞöíÑò æóãöÓúßöíäò æóÇÈúäö
(2/424)
ÓóÈöíáò æóÚóáóì ÃóÚúÞóáö ÇáäøóÇÓö
ÊóæóÌøóåó Ãóäøóåõãú ÇáÒøõåøóÇÏõ. æóÐóßóÑå Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö. æóÇáÒøõåúÏõ
ÊóÑúßõ ÝõÖõæáö ÇáúÚóíúÔö æóãóÇ áóíúÓó ÈöÖóÑõæÑóÉò Ýöí ÈóÞóÇÁö ÇáäøóÝúÓö.
æóÚóáóì åóÐóÇ ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
æóÃóÕúÍóÇÈõåõ ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõãú ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÇáúÌóæúÒöíøö. æóÅöäú ÌóÚóáó æóÞúÝóåõ Ýöí ÃóÈúæóÇÈö ÇáúÈöÑøö Ôóãöáó
ÇáúÞõÑóÈó ßõáøóåóÇ. æóÃóÝúÖóáõåóÇ ÇáúÛóÒúæõ æóíóÈúÏóÃõ Èöåö äóÕøðÇ.
æóíõÚúØöí ãóäú ÕóÇÑó ãõÓúÊóÍöÞøðÇ ÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉö. æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ
Ýöí ÇáúãóÇÁö ÇáøóÐöí íõÓúÞóì Ýöí ÇáÓøóÈöíáö: íóÌõæÒõ áöáúÃóÛúäöíóÇÁö
ÇáÔøõÑúÈõ ãöäúåõ (æóíóÔúãóáõ ÌóãúÚó ÇáúãõÐóßøóÑö ÇáÓøóÇáöãö)
ßóÇáúãõÓúáöãöíäó (æóÖóãöíÑõåõ ÇáúÃõäúËóì) ÊóÛúáöíÈðÇ (áóÇ ÚóßúÓõåõ)
ÝóáóÇ íóÔúãóáõ ÌóãúÚó ÇáúãõÄóäøóËö ÇáÓøóÇáöãö ßóÇáúãõÓúáöãóÇÊö
ÇáúãõÐóßøóÑö
(æó) Åäú æóÞóÝó áöíóÕúÑöÝó æóÞúÝóåõ (áöÌóãóÇÚóÉò Ãóæú áöÌóãúÚò ãöäú
ÇáúÃóÞúÑóÈö Åáóíúåö ÝóáöËóáóÇËóÉò) áöÃóäøóåóÇ ÃóÞóáøõ ÇáúÌóãúÚö Ýöí
ÃóßúËóÑö ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö (æóíõÊóãøöãõ) ÇáúÌóãúÚó (ãöãøóÇ ÈóÚúÏó
ÇáÏøóÑóÌóÉö ÇáúÃõæáóì) Åäú áóãú íóÈúáõÛú ÃóåúáõåóÇ ÇáËøóáóÇËóÉó¡ ÈöÃóäú
ßóÇäó áóåõ ÇÈúäóÇäö æóÃóæúáóÇÏõ ÇÈúäò ÝóíóÎúÑõÌõ ãöäúåõãú æóÇÍöÏñ
ÈöÞõÑúÚóÉò íõÖóãøõ áöÇÈúäóíúäö æóíõÚúØõæäó ÇáúæóÞúÝó. ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÔóÑúÍöåö (æóÔóãöáó Ãóåúáó ÇáÏøóÑóÌóÉö æóÅöäú ßóËóÑõæÇ) Ýóáóæú ßóÇäó
ÃóßúËóÑó ãöäú ËóáóÇËö Èóäöíäó æõÒøöÚó ÇáÑøöíÚõ Èóíúäóåõãú Úóáóì
ÍóÓóÈöåöãú (æóæóÕöíøóÉñ ßóæóÞúÝò) Ýöí ÌóãöíÚö Ðóáößó áöÃóäøóåõ íóÑúÌöÚõ
ÝöíåóÇ Åáóì áóÝúÙö ÇáúãõæÕöí ßóãóÇ íóÑúÌöÚõ Ýöí ÇáúæóÞúÝö Åáóì áóÝúÙö
æóÇÞöÝöåö (áóßöäøóåóÇ) Ãóíú ÇáúæóÕöíøóÉó (ÃóÚóãøõ) ãöäú ÇáúæóÞúÝö Úóáóì
ãóÇ íóÃúÊöí. ÝóíóÕöÍøõ áöãõÑúÊóÏøò æóÍóÑúÈöíøò æóÅöäú áóãú íóÕöÍøó
ÇáúæóÞúÝõ ÚóáóíúåöãóÇ.
[ÝóÕúáñ æóÇáúæóÞúÝõ ÚóÞúÏñ áóÇÒöãñ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÞóæúáö Ãóæú ãóÇ
íóÏõáøõ Úóáóíúåö]
(ÝóÕúáñ. æóÇáúæóÞúÝõ ÚóÞúÏñ áóÇÒöãñ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÞóæúáö Ãóæú ãóÇ
íóÏõáøõ Úóáóíúåö) áöÃóäøóåõ ÊóÈóÑøõÚñ íóãúäóÚõ ÇáúÈóíúÚó æóÇáúåöÈóÉó.
ÃóÔúÈóåó ÇáúÚöÊúÞó. æóÓóæóÇÁñ ÃóÎúÑóÌóåõ ãóÎúÑóÌó ÇáúæóÕöíøóÉö Ãóæú áóÇ¡
Íóßóãó Èöåö ÍóÇßöãñ Ãóæú áóÇ. áöÍóÏöíËö «áóÇ íõÈóÇÚõ ÃóÕúáõåóÇ æóáóÇ
ÊõæåóÈõ æóáóÇ ÊõæÑóËõ» .
ÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: ÇáúÚóãóáõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÚöäúÏó Ãóåúáö
ÇáúÚöáúãö. æóÅöÌúãóÇÚõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Úóáóì Ðóáößó (áóÇ íõÝúÓóÎõ)
ÇáúæóÞúÝõ (ÈöÅöÞóÇáóÉò æóáóÇ ÛóíúÑöåóÇ) áöÃóäøóåõ ÚóÞúÏñ íóÞúÊóÖöí
ÇáÊøóÃúÈöíÏó (æóáóÇ íõÈóÇÚõ) ÝóíóÍúÑõãõ ÈóíúÚõåõ. æóáóÇ íóÕöÍøõ æóáóÇ
ÇáúãõäóÇÞóáóÉõ Èöåö (ÅáøóÇ Ãóäú ÊóÊóÚóØøóáó ãóäóÇÝöÚõåõ ÇáúãóÞúÕõæÏóÉõ)
ãöäúåõ (ÈöÎóÑóÇÈò æóáóãú íõæÌóÏú) Ýöí ÑöíÚö ÇáúæóÞúÝö (ãóÇ íóÚúãõÑõ
Èöåö) ÝóíõÈóÇÚõ (Ãóæú) ÊóÊóÚóØøóáõ ãóäóÇÝöÚõåõ ÇáúãóÞúÕõæÏóÉõ
(ÈöÛóíúÑöåö) Ãóíú ÛóíúÑö ÇáúÎöÑóÇÈö¡ ßóÎóÔóÈò ÊóÔóÚøóËó æóÎöíÝó
ÓõÞõæØõåõ äóÕøðÇ (æóáóæú ßóÇäó) ÇáúæóÞúÝõ (ãóÓúÌöÏðÇ) æóÊóÚóØøóáó
äóÝúÚõåõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ (ÈöÖöíÞöåö Úóáóì Ãóåúáöåö) äóÕøðÇ. ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõÛúäöí. æóáóãú Êõãúßöäú ÊóæúÓöÚóÊõåõ Ýöí ãóæúÖöÚöåö (Ãóæú) ßóÇäó
ÊóÚúØöíáõ äóÝúÚöåö (ÈöÎóÑóÇÈö ãóÍóáøóÊöåö) æóÞóÇáó Ýöí ÑöæóÇíóÉö
ÕóÇáöÍò: íõÍóæøóáõ ÇáúãóÓúÌöÏõ ÎóæúÝðÇ ãöäú ÇááøõÕõæÕö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó
ãóæúÖöÚõåõ ÞóÐóÑðÇ.
ÞóÇáó
(2/425)
ÇáúÞóÇÖöí: íóÚúäöí ÅÐóÇ ßóÇäó Ðóáößó
íóãúäóÚõ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö Ýöíåö ÝóíõÈóÇÚõ (Ãóæú) ßóÇäó ÇáúæóÞúÝõ
(ÍóÈöíÓðÇ áóÇ íóÕúáõÍõ áöÛóÒúæò ÝóíõÈóÇÚõ) áöÃóäøó ÇáúæóÞúÝó ãõÄóÈøóÏñ.
ÝóÅöÐóÇ áóãú íõãúßöäú ÊóÃúÈöíÏõåõ ÈöÚóíúäöåö ÇÓúÊóÈúÞóíúäóÇ ÇáúÛóÑóÖó
æóåõæó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Úóáóì ÇáÏøóæóÇãö Ýöí Úóíúäò ÃõÎúÑóì. æóÇÊøöÕóÇáõ
ÇáúÅöÈúÏóÇáö íóÌúÑöí ãóÌúÑóì ÇáúÃóÚúíóÇäö. æóÌõãõæÏõäóÇ Úóáóì ÇáúÚóíúäö
ãóÚó ÊóÚóØøõáöåóÇ ÊóÖúíöíÚñ áöáúÛóÑóÖö¡ ßóÐóÇÈöÍö ÇáúåóÏúíö ÅÐóÇ ÚóØöÈó
Ýöí ãóæúÖöÚöåö ãóÚó ÇÎúÊöÕóÇÕöåö ÈöãóæúÖöÚò ÂÎóÑó. ÝóáóãøóÇ ÊóÚóÐøóÑó
ÊóÍúÕöíáõ ÇáúÛóÑóÖö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö ÇÓúÊóæúÝóì ãöäúåõ ãóÇ Ãóãúßóäó.
æóÞóæúáõåõ " ÝóíõÈóÇÚõ " Ãóíú æõÌõæÈðÇ¡ ßóãóÇ ãóÇáó Åáóíúåö Ýöí
ÇáúÝõÑõæÚö. æóäõÞöáó ãóÚúäóÇåõ Úóäú ÇáúÞóÇÖöí æóÃóÕúÍóÇÈöåö
æóÇáúãõæóÝøóÞö æóÇáÔøóíúÎö ÊóÞöíøö ÇáÏøöíäö
(æóáóæú ÔóÑóØó) æóÇÞöÝõåõ (ÚóÏóãó ÈóíúÚöåö æóÔóÑúØõåõ) ÅÐúäñ (ÝóÇÓöÏñ)
äóÕøðÇ æóÚõáøöáó ÈöÃóäøóåõ ÖóÑõæÑóÉñ æóãóäúÝóÚóÉñ áóåõãú (æó) ÍóíúËõ
ÈöíÚó æóÞúÝñ ÈöÔóÑúØöåö ÝóÅöäøóåõ (íõÕúÑóÝõ Ëóãóäõåõ Ýöí ãöËúáöåö) Åäú
Ãóãúßóäó (Ãóæú) Ýöí (ÈóÚúÖö ãöËúáöåö) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó (æóíóÕöÍøõ ÈóíúÚõ
ÈóÚúÖöåö) Ãóíú ÇáúãóæúÞõæÝö ÇáúÎóÑóÇÈö (áöÅöÕúáóÇÍö ÈóÇÞöíåö) áöÃóäøóåõ
ÍóíúËõ ÌóÇÒó ÈóíúÚõ Çáúßõáøö ÝóÇáúÈóÚúÖõ Ãóæúáóì (Åäú ÇÊøóÍóÏó
ÇáúæóÇÞöÝõ æóÇáúÌöåóÉõ) ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ áóãú íóÌõÒú
(Åäú ßóÇäó ÇáúæóÞúÝõ (Úóíúäóíúäö) ßóÏóÇÑóíúäö ÎóÑöÈóÊóÇ ÝóÊõÈóÇÚõ
ÅÍúÏóÇåõãóÇ áöÊõÚóãøóÑó ÈöåóÇ ÇáúÃõÎúÑóì (Ãóæú) ßóÇäó (ÚóíúäðÇ)
æóÇÍöÏóÉð (æóáóãú ÊóäúÞõÕú ÇáúÞöíãóÉõ) ÈöÇáÊøóÔúÞöíÕö áöÇäúÊöÝóÇÁö
ÇáÖøóÑóÑö ÈöÈóíúÚö ÇáúÈóÚúÖö ÅÐóäú (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ßóÇäó ÚóíúäðÇ
æóÇÍöÏóÉð æóäóÞóÕóÊú ÇáúÞöíãóÉõ ÈöÇáÊøóÔúÞöíÕö (ÈöíÚó Çáúßõáøõ) ßóÈóíúÚö
æóÕöíøò áöÏóíúäò Ãóæú ÍóÇÌóÉö ÕóÛöíÑò¡ Èóáú åóÐóÇ ÃóÓúåóá áöÌóæóÇÒö
ÊóÛúíöíÑö ÕöÝóÇÊöåö áöãóÕúáóÍóÉò
(æóáóÇ íõÚóãøóÑõ æóÞúÝñ ãöäú ÂÎóÑó) æóáóæú Úóáóì ÌöåóÊöåö (æóÃóÝúÊóì)
ÇáÔøóíúÎõ (ÚõÈóÇÏóÉó) ãöäú ÃóÆöãøóÉö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ (ÈöÌóæóÇÒö ÚöãóÇÑóÉò
ãöäú ÑöíÚò) æóÞúÝò (ÂÎóÑó Úóáóì ÌöåóÊöåö) ÞóÇáó (ÇáúãõäóÞøöÍö:
æóÚóáóíúåö ÇáúÚóãóáõ) .
æóÝöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö: æóåõæó Þóæöíøñ¡ Èóáú Úóãóáõ ÇáäøóÇÓö Úóáóíúåö.
áóßöäú ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ: íóÚúäöí ÇÈúäó ÞõäúÏõÓò Ýöí ÍóæóÇÔöí ÇáúÝõÑõæÚö:
Åäøó ßóáóÇãóåõ Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö ÃóÙúåóÑõ. æóÞóÇáó ÇáúÍóÇÑöËöíøõ: æóãóÇ
ÚóÏóÇ ÇáúãóÓúÌöÏó ãöäú ÇáúÃóæúÞóÇÝö íõÈóÇÚõ ÈóÚúÖõåõ áöÅöÕúáóÇÍö ãóÇ
ÈóÞöíó (æóíóÌõæÒõ äóÞúÖõ ãóäóÇÑóÉö ãóÓúÌöÏò æóÌóÚúáõåóÇ Ýöí ÍóÇÆöØöåö
áöÊóÍúÕöíäöåö) äóÕøðÇ ãöäú äóÍúæö ßöáóÇÈò áöÃóäøóåõ ÃóäúÝóÚõ.
(æó) íóÌõæÒõ (ÇÎúÊöÕóÇÑõ ÂäöíóÉò) ãóæúÞõæÝóÉò¡ ßóÞõÏõæÑò æóÞöÑóÈò
æóäóÍúæöåöãóÇ. ÅÐóÇ ÊóÚóØøóáóÊú (æóÅöäúÝóÇÞõ ÇáúÝóÖúáö) ãöäúåóÇ (Úóáóì
ÇáúÅöÕúáóÇÍö) ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÇáöÇÎúÊöÕóÇÑõ ÇõÍúÊõãöáó ÌóÚúáõåóÇ
äóæúÚðÇ ÂÎóÑó ãöãøóÇ åõæó ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáúÃóæøóáö¡ æóÇÍúÊõãöáó Ãóäú
ÊõÈóÇÚó æóÊõÕúÑóÝó Ýöí ÂäöíóÉò ãöËúáöåóÇ æóåõæó ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÞóÇáóåõ
ÇáúÍóÇÑöËöíøõ. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö ÚóÞöÈóåõ: æóåõæó ÇáÕøóæóÇÈõ
(æíóÈöíÚõåõ) Ãóíú ÇáúæóÞúÝó ÍóíúËõ ÌóÇÒó ÈóíúÚõåõ (ÍóÇßöãñ Åäú ßóÇäó)
ÇáúæóÞúÝõ (Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúÎóíúÑóÇÊö) ßóÇáúãóÓóÇßöíäö æóÇáúãóÓóÇÌöÏö
æóÇáúÞóäóÇØöÑö æóäóÍúæöåóÇ. áöÃóäøóåõ ÝóÓúÎñ áöÚóÞúÏò áóÇÒöãò ãõÎúÊóáóÝò
Ýöíåö ÇÎúÊöáóÇÝðÇ ÞóæöíøðÇ¡ ÝóÊóæóÞøóÝó Úóáóì ÇáúÍóÇßöãö¡ ßóÇáúÝõÓõæÎö
ÇáúãõÎúÊóáóÝö ÝöíåóÇ (æóÅöáøóÇ) íóßõäú
(2/426)
ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì ÓõÈõáö ÇáúÎóíúÑóÇÊö. Èóáú
ßóÇäó Úóáóì ÔóÎúÕò ãõÚóíøóäò Ãóæú ÌóãóÇÚóÉò ãõÚóíøóäöíäó Ãóæú ãóäú
íóÄõãøõ Ãóæú íõÄóÐøöäõ Ãóæú íóÞõæãõ ÈöåóÐóÇ ÇáúãóÓúÌöÏö æóäóÍúæöåö (Ýó)
íóÈöíÚõåõ (äóÇÙöÑñ ÎóÇÕøñ) Åäú ßóÇäó (æóÇáúÃóÍúæóØõ ÅÐóäú ÍóÇßöãñ áóåõ)
áöÃóäøóåõ íóÊóÖóãøóäõ ÇáúÈóíúÚó Úóáóì ãóäú ÓóíóäúÊóÞöáõ Åáóíúåöãú ÈóÚúÏó
ÇáúãóæúÌõæÏöíäó ÇáúÂäó. ÃóÔúÈóåó ÇáúÈóíúÚó Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö
(æóÈöãõÌóÑøóÏö ÔöÑóÇÁö ÇáúÈóÏóáö) áöÌöåóÉö ÇáúæóÞúÝö (íóÕöíÑõ æóÞúÝðÇ
ßóÈóÏóáö ÃõÖúÍöíøóÉò æó) ÈóÏóáö (Ñóåúäò ÃõÊúáöÝó) áöÃóäøóåõ ßóÇáúæóßöíáö
Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö¡ æóÔöÑóÇÁõ Çáúæóßöíáö íóÞóÚõ áöãõæóßøöáöåö. ÝóßóÐóÇ åõäóÇ
íóÞóÚõ ÔöÑóÇÄõåõ áöáúÌöåóÉö ÇáúãõÔúÊóÑóì áóåóÇ¡ æóáóÇ íóßõæäõ Ðóáößó
ÅáøóÇ æóÞúÝðÇ (æóÇáöÇÍúÊöíóÇØõ æóÞúÝõåõ) áöÆóáøóÇ íóäúÞõÖóåõ ÈóÚúÏó
Ðóáößó ãóäú áóÇ íóÑóì æóÞúÝóåõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÔøöÑóÇÁö
[ÊóÊöãøóÉñ áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÊóÛúíöíÑö ÍöÌóÇÑóÉö ÇáúßóÚúÈóÉö Åäú ÚóÑóÖó áóåóÇ
ãóÑóãøóÉñ]
(ÊóÊöãøóÉñ) Ýöí ÇáúÝõäõæäö áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÊóÛúíöíÑö ÍöÌóÇÑóÉö ÇáúßóÚúÈóÉö
Åäú ÚóÑóÖó áóåóÇ ãóÑóãøóÉñ áöÃóäøó ßõáøó ÚóÕúÑò ÇÍúÊóÇÌóÊú Ýöíåö Åáóíúåö
ÞóÏú ÝõÚöáó¡ æóáóãú íóÙúåóÑú äóßöíÑñ æóáóæú ÊóÚóíøóäóÊú ÇáúÂíóÉõ áóãú
íóÌõÒú ßóÇáúÍóÌóÑö ÇáúÃóÓúæóÏö áóÇ íóÌõæÒõ äóÞúáõåõ¡ æóáóÇ íóÞõæãõ
ÛóíúÑõåõ ãóÞóÇãóåõ æóáóÇ íóäúÊóÞöáõ ÇáäøõÓõßõ ãóÚóåõ¡ ßóÂíö ÇáúÞõÑúÂäö
áóÇ íóÌõæÒõ äóÞúáõåóÇ Úóäú ÓõæÑóÉò åöíó ãöäúåóÇ áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊõæÖóÚú
ÅáøóÇ ÈöäóÕøò ãöäú ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÈöÞóæúáöåö «ÖóÚõæåóÇ Ýöí ÓõæÑóÉö ßóÐóÇ» ÞóÇáó: æóáöåóÐóÇ ÍóÓóãó Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóÇÏøóÉ ÇáÊøóÛúíöíÑö Ýöí ÅÏúÎóÇáö ÇáúÍóÌóÑö
Åáóì ÇáúÈóíúÊö. æóíõßúÑóåõ äóÞúáõ ÍöÌóÇÑóÊöåóÇ ÚöäúÏó ÚöãóÇÑóÊöåóÇ Åáóì
ÛóíúÑöåóÇ. ßóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÖóÑúÈõ ÊõÑóÇÈö ÇáúãóÓóÇÌöÏö áóÈöäðÇ Ýöí
ÛóíúÑöåóÇ ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì ÞóÇáó: æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú ÊõÚóáøóì
ÃóÈúäöíóÊõåóÇ ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ãóÇ æõÌöÏó ãöäú ÚõáõæøöåóÇ æóÅöäøóåõ
íõßúÑóåõ ÇáÕøóßøõ ÝöíåóÇ æóÝöí ÃóÈúäöíóÊöåóÇ ÅáøóÇ ÈöÞóÏúÑö ÇáúÍóÇÌóÉö
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö: æóíóÊóæóÌøóåõ ÇáúÈöäóÇÁõ Úóáóì ÞóæóÇÚöÏö
ÅÈúÑóÇåöíãó. áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
áóæúáóÇ ÇáúãõÚóÇÑóÖõ Ýöí Òóãóäöåö áóÝóÚóáóåõ ßóãóÇ Ýöí ÎóÈóÑö ÚóÇÆöÔóÉó
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåóÇ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ åõÈóíúÑóÉó: åóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÌóæóÇÒö ÊóÃúÎöíÑö ÇáÕøóæóÇÈö
áöÃóÌúáö ÞóÇáóÉö ÇáäøóÇÓö. æóÑóÃóì ãóÇáößñ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÊóÑúßõåõ
Ãóæúáóì áöÆóáøóÇ íóÕöíÑó ãóáúÚóÈóÉð áöáúãõáõæßö
(æóÝóÖúáõ ÛóáøóÉò ãóæúÞõæÝñ Úóáóì ãõÚóíøóäò) ßóÒóíúÏò Ãóæú æóáóÏöåö
(ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåõ ãõÞóÏøóÑñ) ÈöÃóäú ÞóÇáó: íõÚúØöí ãöäú ÑöíÚöåö ßõáøó
ÔóåúÑò ÚóÔóÑóÉó ÏóÑóÇåöãó ãóËóáðÇ æóÑöíÚõåõ ÃóßúËóÑõ (íóÊóÚóíøóäõ
ÅÑúÕóÇÏõåõ) Ãóíú ÇáúÝóÖúáõ áöÃóäøóåõ ÑõÈóãóÇ ÇõÍúÊöíÌó Åáóíúåö ÈóÚúÏõ
(æóãóäú æóÞóÝó Úóáóì ËóÛúÑò ÝóÇÎúÊóáøó) ÇáËøóÛúÑõ ÇáúãóæúÞõæÝõ Úóáóíúåö
(ÕóÑóÝó) ãóÇ æóÞóÝó Úóáóíúåö (Ýöí ËóÛúÑò ãöËúáöåö æóÚóáóì ÞöíóÇãöåö)
Ãóíú ÇáËøóÛúÑö (ãóÓúÌöÏñ æóÑöÈóÇØñ æóäóÍúæõåõãóÇ) ßóÓöÞóÇíóÉò. ÝóÅöÐóÇ
ÊóÚóÐøóÑó ÇáÕøóÑúÝõ ÝöíåóÇ ÕóÑóÝó Ýöí ãöËúáöåóÇ ÊóÍúÕöíáðÇ áöÛóÑóÖö
ÇáúæóÇÞöÝö ÍóÓóÈó ÇáúÅöãúßóÇäó (æóäóÕøó) ÃóÍúãóÏõ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÍóÑúÈò
(Ýöí ãóäú æóÞóÝó Úóáóì ÞóäúØóÑóÉò ÝóÇäúÍóÑóÝó ÇáúãóÇÁõ ÈöÑóÕúÏò
áóÚóáøóåõ íóÑúÌöÚõ) Ãóíú ÇáúãóÇÁõ Åáóì ÇáúÞóäúØóÑóÉö ÝóíóÕúÑöÝõ
ÚóáóíúåóÇ ãóÇ æóÞóÝó ÚóáóíúåóÇ (æóãóÇ ÝóÖóáó Úóäú ÍóÇÌóÊöåö) Ãóíú
ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö ãóÓúÌöÏðÇ ßóÇäó Ãóæú ÑöÈóÇØðÇ æóäóÍúæóåõ (ãöäú
ÍõÕúÑö æóÒóíúÊò æóãóÛóáøò
(2/427)
æóÃóäúÞóÇÖò æóÂáóÉò) ÌóÏöíÏóÉò
(æóËóãóäöåóÇ) Ãóíú åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁó Åäú ÈöíÚóÊú (íóÌõæÒõ ÕóÑúÝõåõ Ýöí
ãöËúáöåö) ÝóÅöäú ÝóÖóáó Úóäú ãóÓúÌöÏò ÕõÑöÝó Ýöí ãóÓúÌöÏò ÂÎóÑó¡ æóÅöäú
ßóÇäó Úóáóì ÑöÈóÇØò ÝóÝöí ÑöÈóÇØò.
(æó) íóÌõæÒõ ÕóÑúÝõåõ (Åáóì ÝóÞöíÑò) äóÕøðÇ. æóÇÍúÊóÌøó ÈöÃóäøó ÔóíúÈóÉó
Èúäó ÚõËúãóÇäó ÇáúÍóÌóÈöíøó ßóÇäó íóÊóÕóÏøóÞõ ÈöÎöáúÞóÇäö ÇáúßóÚúÈóÉö.
æóÑóæóì ÇáúÎóáøóÇáõ ÈöÅöÓúäóÇÏöåö: Ãóäøó ÚóÇÆöÔóÉó ÃóãóÑóÊúåõ ÈöÐóáößó
æóáöÃóäøóåõ ãóÇáõ Çááøóåö æóáóãú íóÈúÞó áóåõ ãóÕúÑöÝñ ÝóÌóÇÒó ÕóÑúÝõåõ
áöáúÝõÞóÑóÇÁö. æóÇÎúÊóÇÑó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö ÌóæóÇÒó ÕóÑúÝöåö
Ýöí ãöËúáöåö æóÝöí ÓóÇÆöÑö ÇáúãóÕóÇáöÍö æóÈöäóÇÁö ãóÓóÇßöäó
áöãõÓúÊóÍöÞøö ÑöíÚöåö ÇáúÞóÇÆöãö ÈöãóÕúáóÍóÊöåö ÞóÇáó: æóÅöäú Úóáöãó
Ãóäøó ÑöíÚóåõ íóÝúÖõáõ Úóäúåõ ÏóÇÆöãðÇ æóÌóÈó ÕóÑúÝõåõ áöÃóäøó ÈóÞóÇÁóåõ
ÝóÓóÇÏñ æóáóÇ ãóÇäöÚó ãöäú ÅÚúØóÇÆöåö ÝóÑúÞó ãóÇ ÞóÏøóÑóåõ áóåõ
æóÇáúæóÇÞöÝö. áöÃóäøó ÊóÞúÏöíÑóåõ áóÇ íóãúäóÚõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞóåõ. ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÝõÑõæÚö: æóßóáóÇãõ ÛóíúÑöåö ãóÚúäóÇåõ. æóäõÞöáó Úóäúåõ ÃóíúÖðÇ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áöÛóíúÑö ÇáäøóÇÙöÑö ÕóÑúÝõ ÇáúÝóÇÖöáö
(æóíóÍúÑõãõ ÍóÝúÑõ ÈöÆúÑò) ÈöãóÓúÌöÏò æóáóæú áöáúãóÕúáóÍóÉö ÇáúÚóÇãøóÉö.
áöÃóäøó ÇáúÈõÞúÚóÉó ãõÓúÊóÍóÞøóÉñ áöáÕøóáóÇÉö ÝóÊóÚúØöíáõåóÇ ÚõÏúæóÇäñ.
(æó) íóÍúÑõãõ (ÛóÑúÓõ ÔóÌóÑóÉò ÈöãóÓúÌöÏò) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó (ÝóÅöäú
ÝóÚóáó) Ãóíú ÍóÝóÑó ÇáúÈöÆúÑó Ãóæú ÛóÑóÓó ÇáÔøóÌóÑóÉó (ØõãøóÊú)
ÇáúÈöÆúÑõ äóÕøðÇ (æóÞõáöÚóÊú) ÇáÔøóÌóÑóÉõ äóÕøðÇ.
ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ÛõÑöÓóÊú ÈöÛóíúÑö ÍóÞøö ÙóÇáöãò ÛóÑóÓó ÝöíãóÇ áóÇ
íóãúáößõ. æóÙóÇåöÑõåõ: Ãóäøóåõ áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÞóáúÚõåóÇ ÈöæóÇÍöÏò.
æóÝöí ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö æóÇáÔøóÑúÍö: Ãóäøóåõ áöáúÅöãóÇãö (ÝóÅöäú áóãú
ÊõÞúáóÚú) ÇáÔøóÌóÑóÉõ æóÃóËúãóÑóÊú (ÝóËóãóÑóÊõåóÇ áöãóÓóÇßöíäöåö) Ãóíú
ÇáúãóÓúÌöÏö.
ÞóÇáó ÇáúÍóÇÑöËöíøõ: æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Íöáøõåõ áöÛóíúÑöåöãú ãöäú
ÇáúãóÓóÇßöíäö (æóÅöäú ÛõÑöÓóÊú) ÇáÔøóÌóÑóÉõ (ÞóÈúáó ÈöäóÇÆöåò) Ãóíú
ÇáúãóÓúÌöÏö (æóæõÞöÝóÊú) ÇáÔøóÌóÑóÉõ (ãóÚóåõ) Ãóíú ãóÚó ÇáúãóÓúÌöÏö
(ÝóÅöäú Úóíøóäó) ÇáúæóÇÞöÝõ (ãóÕúÑöÝóåóÇ) ÈöÃóäú ÞóÇáó: ÊõÕúÑóÝõ
ËóãóÑóÊõåóÇ Ýöí ÍõÕúÑò Ãóæú ÒóíúÊò æóäóÍúæöåö Ãóæú áöáúÝõÞóÑóÇÁö
æóäóÍúæöåö (Úõãöáó Èöåö) Ãóíú ÈöãóÇ Úóíøóäóåõ ÇáúæóÇÞöÝõ (æóÅöáøóÇ)
íõÚóíøóäú ãóÕúÑöÝõåóÇ (Ýóßó) æóÞúÝò (ãõäúÞóØöÚò) áöÃóäøóåõ áóãú íóÐúßõÑú
ãóÕúÑöÝóåóÇ (æóíóÌõæÒõ ÑóÝúÚõ ãóÓúÌöÏò ÃóÑóÇÏó ÃóßúËóÑõ Ãóåúáöåö) Ãóíú
ÌöíÑóÇäõ ÇáúãóÓúÌöÏö (Ðóáößó) Ãóíú ÑóÝúÚóåõ (æóÌóÚúáó ÓõÝúáöåö ÓöÞóÇíóÉð
æóÍóæóÇäöíÊó) íõäúÊóÝóÚõ ÈöåóÇ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúãóÕúáóÍóÉö æó (áóÇ)
íóÌõæÒõ (äóÞúáõåõ) Ãóíú ÇáúãóÓúÌöÏö Åáóì ãóßóÇä ÛóíúÑö ãóßóÇäóåõ
ÇáúÃóæøóáö æóáóæú ÎóÑöÈó (ãóÚó ÅãúßóÇäó ÚöãóÇÑóÊöåö) æóáóæú (Ïõæäó)
ÇáúÚöãóÇÑóÉö (ÇáúÃõæáóì) ÈöÍóÓóÈö ÇáäøóãóÇÁö. ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÝõäõæäö.
æóÛóáöØó ÌóãóÇÚóÉñ ÃóÝúÊóæúÇ ÈöÎöáóÇÝöåö. æóáóÇ íóÌõæÒõ ÊóÍúáöíóÉõ
ÇáúãóÓúÌöÏö æóáóÇ ãöÍúÑóÇÈöåö ÈöÐóåóÈò Ãóæú ÝöÖøóÉò. æóãóäú ÌóÚóáó
ÓõÝúáó ÈóíúÊöåö ãóÓúÌöÏðÇ ÇäúÊóÝóÚó ÈöÓóØúÍöåö. æóäóÞóáó ÍóäúÈóáñ áóÇ.
æóÃóäøóåõ ÌóÚóáó ÇáÓøóØúÍó ãóÓúÌöÏðÇ ÇäúÊóÝóÚó ÈöÃóÓúÝóáöåö. áöÃóäøó
ÇáÓøóØúÍó áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÓõÝúáò. ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö. æóÚóáóì
ÇáúÃóæøóáö íóÎúÑõÌõ ãóÇ íóÝúÚóáõåõ ßóËöíÑñ ãöäú æóÇÞöÝöí ÇáúãóÓóÇÌöÏö
ãöäú ÇáúÈõíõæÊö ÇáøóÊöí ÈöÌóæóÇäöÈöåö¡ æóÈóÚúÖõåóÇ Úóáóíúåö ÅÐóÇ áóãú
ÊóÏúÎõáú Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏöíøóÉö áóãú íóËúÈõÊú áóåóÇ Íõßúãóåõ.
(2/428)
[ÈóÇÈõ ÇáúåöÈóÉö]
ö æóÃóÕúáõåóÇ ãöäú åõÈõæÈö ÇáÑøöíÍö Ãóíú ãõÑõæÑöåö íõÞóÇáõ: æóåóÈúÊõ
áóåõ æóåúÈðÇ ÈöÅöÓúßóÇäö ÇáúåóÇÁö æóÝóÊúÍöåóÇ æóåöÈóÉð æóåõæó æóÇåöÈñ
æóæóåøóÇÈñ æóæóåõæÈñ æóæóåøóÇÈóÉñ æóÇáöÇÓúãõ ÇáúãõæåöÈõ æóÇáúãóæúåöÈóÉõ
ÈößóÓúÑö ÇáúåóÇÁö ÝöíåöãóÇ¡ æóÇáöÇÊøöåóÇÈõ ÞóÈõæáõ ÇáúåöÈóÉö
æóÇáöÇÓúÊöíåóÇÈõ ÓõÄóÇáõåóÇ æóÊóæóÇåóÈõæÇ æóåóÈó ÈóÚúÖõåõãú áöÈóÚúÖò
æóåöíó ÔóÑúÚðÇ (Êóãúáöíßõ) ÎóÑóÌó Èöåö ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ (ÌóÇÆöÒö
ÇáÊøóÕóÑøõÝö) Ãóíú: ãõßóáøóÝò ÑóÔöíÏò (ãóÇáðÇ ãóÚúáõæãðÇ) ÎóÑóÌó Èöåö
ÇáúßóáúÈõ æóäóÍúæõåõ (ãóÚúáõæãðÇ) íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåõ (Ãóæú) ãóÇáðÇ
(ãóÌúåõæáðÇ ÊóÚóÐøóÑó Úöáúãõåõ) ßóÏóÞöíÞò ÇÎúÊóáóØó ÈöÏóÞöíÞò áöÂÎóÑó
ÝóæóåóÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ áöáúÂÎóÑö ãöáúßóåõ ãöäúåõ ÝóíóÕöÍøõ ãóÚó
ÇáúÌóåóÇáóÉö áöáúÍóÇÌóÉö.
æóÝöí ÇáúßóÇÝöí ÊóÕöÍøõ åöÈóÉõ Ðóáößó æóßóáúÈñ æóäóÌóÇÓóÉñ íõÈóÇÍõ
äóÝúÚõåõãóÇ (ãóæúÌõæÏðÇ ãóÞúÏõæÑðÇ Úóáóì ÊóÓúáöíãöåö) ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ
åöÈóÉõ ÇáúãóÚúÏõæãö ßóãóÇ ÊóÍúãöáõ ÃóãóÊõåõ Ãóæú ÔóÌóÑóÊõåõ¡ æóáóÇ
åöÈóÉõ ãóÇ áóÇ íõÞúÏóÑõ Úóáóì ÊóÓúáöíãöåö ßóÂÈöÞò æóÔóÇÑöÏò ßóÈóíúÚöåö
(ÛóíúÑó æóÇÌöÈò) Úóáóì ãõãóáøößò. ÝóáóÇ ÊõÓóãøóì äóÝóÞóÉõ ÇáÒøóæúÌóÉö
æóÇáúÞóÑöíÈö æóäóÍúæöåöãóÇ åöÈóÉð áöæõÌõæÈöåóÇ (Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö) ÎóÑóÌó
ÇáúæóÕöíøóÉõ (ÈöáóÇ ÚöæóÖò) ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÈöÚöæóÖò ÝóÈóíúÚñ æóíóÃúÊöí
(ÈöãóÇ íõÚóÏøõ åöÈóÉð) ãöäú Þóæúáò Ãóæú ÝöÚúáò ßóÅöÑúÓóÇáö åóÏöíøóÉò
æóÏóÝúÚö ÏóÑóÇåöãó áöÝóÞöíÑò¡ æóäóÍúæöåö (ÚõÑúÝðÇ) áöãõÚóÇØóÇÉò
æóÇáúåöÈóÉõ æóÇáÕøóÏóÞóÉõ æóÇáúåóÏöíøóÉõ æóÇáúÚóØöíøóÉõ æóãóÚóÇäöíåóÇ
ãõÊóÞóÇÑöÈóÉñ æóßõáøõåóÇ Êóãúáöíßñ Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö ÈöáóÇ ÚöæóÖò (Ýóãóäú
ÞóÕóÏó ÈöÅöÚúØóÇÁò) áöÛóíúÑöåö (ËóæóÇÈó ÇáúÂÎöÑóÉö ÝóÞóØú Ýó)
ÇáúãóÏúÝõæÚõ (ÕóÏóÞóÉñ æó) ãóäú ÞóÕóÏó ÈöÅöÚúØóÇÆöåö (ÅßúÑóÇãðÇ
æóÊóæóÏøõÏðÇ æóäóÍúæóåõ) ßóãóÍóÈøóÉò ÝóÇáúãóÏúÝõæÚõ (åóÏöíøóÉñ æóÅöáøóÇ)
íóÞúÕöÏõ ÈöÅöÚúØóÇÆöåö ÔóíúÆðÇ ãöãøóÇ ÐõßöÑó (Ýó) ÇáúãóÏúÝõæÚõ (åöÈóÉñ
æóÚóØöíøóÉñ æóäöÍúáóÉñ) Ãóíú: ÊõÓóãøóì ÈöÐóáößó ÝóÇáúÃóáúÝóÇÙõ
ÇáËøóáóÇËóÉõ ãõÊøóÝöÞóÉñ ãóÚúäðì æóÍõßúãðÇ æóÌóãöíÚõ Ðóáößó ãóäúÏõæÈñ
Åáóíúåö æóãóÍúËõæËñ Åáóíúåö áöÞóæúáöåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
«ÊóåóÇÏõæÇ ÊóÍóÇÈøõæÇ» æóãóÇ æóÑóÏó Ýöí ÝóÖúáö ÇáÕøóÏóÞóÉö ÃóÔúåóÑõ ãöäú
Ãóäú íõÐúßóÑó ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú ÊõÞúÈóáõ
åóÏöíøóÉõ ÇáúãõÓúáöãö æóÇáúßóÇÝöÑö æóäóÞóáó ÇÈúäõ ãóäúÕõæÑò Ýöí
ÇáúãõÔúÑößö ÃóáóíúÓó íõÞóÇáõ: Åäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÑóÏøó æóÞóÈöáó æóÞóÏú ÑóæóÇåõãóÇ ÃóÍúãóÏõ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúÝõÑõæÚö (æóíóÚõãøõ ÌóãöíÚóåóÇ) Ãóíú: ÇáÕøóÏóÞóÉö æóÇáúåóÏöíøóÉö
æóÇáúåöÈóÉö (áóÝúÙõ ÇáúÚóØöíøóÉö) áöÔõãõæáöåö áóåóÇ (æóÞóÏú íõÑóÇÏõ
ÈöÚóØöíøóÉò ÇáúåöÈóÉö) Ãóíú: ÇáúãóæúåõæÈõ (Ýöí ãóÑóÖö ÇáúãóæúÊö) ßóãóÇ
íóÃúÊöí
(æóãóäú ÃóåúÏóì áöíõåúÏóì áóåõ ÃóßúËóÑõ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö) áöÍóÏöíËö
ÇáúãõÓúÊóÝúÒöÒõ íõËóÇÈõ ãöäú åöÈóÉò (áöÛóíúÑö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóáóÇ Êóãúäõäú ÊóÓúÊóßúËöÑú}
[ÇáãÏËÑ: 6] æóáöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÍöÑúÕö æóÇáúãöäøóÉö
(æóæöÚóÇÁõ åóÏöíøóÉò ßóåöíó) ÝóáóÇ íõÑóÏøõ (ãóÚó ÚõÑúÝò) ßóÞóæúÕóÑóÉö
ÇáÊøóãúÑö æóäóÍúæöåóÇ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÚõÑúÝñ ÑóÏøóåõ (æóßõÑöåó ÑóÏøõ
åöÈóÉò æóÅöäú ÞóáøóÊú) ;
(2/429)
áöÍóÏöíËö ÃóÍúãóÏó Úóäú ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò
ãóÑúÝõæÚðÇ «áóÇ ÊóÑõÏøõæÇ ÇáúåóÏöíøóÉó» æóÚõáöãó ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌöÈõ ÞóÈõæáõ åöÈóÉò æóáóæú ÌóÇÁóÊú ÈöáóÇ ãóÓúÃóáóÉò æóáóÇ ÇÓúÊöÔúÑóÇÝö
äóÝúÓò æóåõæó ÃóÍóÏõ ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö.
ÞóÇáó ÇáúÍóÇÑöËöíøõ æóåõæó ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóíú:
ÇáúãõæóÝøóÞö æóÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö æóåõæó
ÇáÕøóæóÇÈõ æóÚóäúåõ íóÌöÈõ ÇÎúÊóÇÑóåóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑò Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö
æóÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö æóÊóÈöÚóåõãóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö áöáúÎóÈóÑö
(æóíõßóÇÝöÆõ) ÇáúãõåúÏóì áóåõ (Ãóæú íóÏúÚõæ) áóåõ.
æóÝöí ÇáúÝõÑõæÚö: æóíóÊóæóÌøóåõ Åäú áóãú íóÌöÏú ÏóÚóÇ áóåõ ßóãóÇ ÑóæóÇåõ
ÃóÍúãóÏõ æóÛóíúÑõåõ æóÍóßóì ÃóÍúãóÏõ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ãõËóäøóì Úóäú æóåúÈò
ÞóÇáó ÊóÑúßõ ÇáúãõßóÇÝóÃóÉö ãöäú ÇáÊøóØúÝöíÝö æóÞóÇáóåõ ãõÞóÇÊöáñ (ÅáøóÇ
ÅÐóÇ Úóáöãó) ÇáúãõåúÏóì áóåõ (Ãóäøóåõ) Ãóíú: ÇáúãõåúÏöí (ÃóåúÏóì ÍóíóÇÁð
ÝóíóÌöÈõ ÇáÑøóÏøõ) Ãóíú: ÑóÏøõ åóÏöíøóÊöåö Åáóíúåö ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÇáúÌóæúÒöíøö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÂÏóÇÈö: æóåõæó Þóæúáñ: ÍóÓóäñ áöÃóäøó
ÇáúãóÞóÇÕöÏó Ýöí ÇáúÚõÞõæÏö ÚöäúÏóäóÇ ãõÚúÊóÈóÑóÉñ
(æóÅöäú ÔõÑöØó ÝöíåóÇ) Ãóíú: ÇáúåöÈóÉö ÚöæóÖñ ãóÚúáõæãñ ÕóÍøó äóÕøðÇ
ßóÔóÑúØöåö Ýöí ÚóÇÑöíøóÉò (æóÕóÇÑóÊú ÈóíúÚðÇ) ÈöáóÝúÙö ÇáúåöÈóÉö
áöÃóäøóåõ Êóãúáöíßñ ÈöÚöæóÖò ãóÚúáõæãò ßóãóÇ áóæú ÔõÑöØó Ýöí ÚóÇÑöíøóÉò
ãõÄóÞøóÊóÉò ÚöæóÖñ ãóÚúáõæãñ ÝóÊóÕöíÑõ ÅÌóÇÑóÉð
(æóÅöäú ÔõÑöØó) Ýöí åöÈóÉò (ËóæóÇÈñ ãóÌúåõæáñ áóãú ÊóÕöÍøó) ßóÇáúÈóíúÚö
ÈöËóãóäò ãóÌúåõæáò æóÍõßúãõåóÇ ßóÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö ÝóÊõÑóÏøõ
ÈöÒöíóÇÏóÊöåóÇ ÇáúãõÊøóÕöáóÉö æóÇáúãõäúÝóÕöáóÉö áöÃóäøóåóÇ äóãóÇÁõ
ãöáúßö ÇáúæóÇåöÈö æóÅöäú ÊóáöÝóÊú Ãóæú ÒóæóÇÆöÏõåóÇ ÖóãöäóåóÇ
ÈöÈóÏóáöåóÇ ÝóÅöäú ÃõØúáöÞóÊú ÇáúåöÈóÉõ áóãú ÊóÞúÊóÖö ÚöæóÖðÇ ÓóæóÇÁñ
ßóÇäóÊú áöãöËúáöåö Ãóæú Ïõæäöåö Ãóæú ÃóÚúáóì ãöäúåõ áöÃóäøóåóÇ ÚóØöíøóÉñ
Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøóÈóÑøõÚö æóÞóæúáõ ÚõãóÑó ãóäú æóåóÈó åöÈóÉð ÃóÑóÇÏó
ÈöåóÇ ÇáËøóæóÇÈó Ýóåõæó Úóáóì åöÈóÊöåö íóÑúÌöÚõ ÝöíåóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÑúÖó
ãöäúåóÇ ÎóÇáóÝóåõ ÇÈúäõåõ æóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò
æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ãóíú: ÇáúæóÇåöÈõ æóÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ Ýöí ÔóÑúØö ÚöæóÖò
Ýöí ÇáúåöÈóÉö ÝóÞóæúáñ ãõäúßóÑñ áóåõ æóåõæó ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ
Èöíóãöíäöåö áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÕúáõ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáÕøóÇÏöÑö
ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÞóÇáó ãóäú ÈöíóÏöåö ÇáúÚóíúäõ æóåóÈúÊóäöí ãóÇ ÈöíóÏöí
ÝóÞóÇáó ãóäú ßóÇäóÊú ÈöíóÏöåö ÞóÈúáõ Èóáú ÈöÚúÊõßóåõ æóáóÇ åöÈóÉó
áöÃóÍóÏöåöãóÇ íóÍúáöÝõ ßõáøñ ãöäúåõãóÇ Úóáóì ãóÇ ÃóäúßóÑóåõ ãöäú ÏóÚúæóì
ÇáúÂÎóÑö áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇáúÚóÏóãõ æóáóÇ åöÈóÉó ÈóíúäóåõãóÇ æóáóÇ
ÈóíúÚó áöÚóÏóãö ËõÈõæÊö ÃóÍóÏöåöãóÇ
æóÊóÕöÍøõ ÇáúåöÈóÉõ ÈöÚóÞúÏò æóÊõãúáóßõ ÇáúÚóíúäõ ÇáúãóæúåõæÈóÉõ
ÈöÚóÞúÏò Ãóíú: ÅíÌóÇÈò æóÞóÈõæáò ÝóÇáúÞóÈúÖõ ãõÚúÊóÈóÑñ áöáõÒõæãöåóÇ
æóÇÓúÊöãúÑóÇÑöåóÇ áöÇäúÚöÞóÇÏöåóÇ æóÅöäúÔóÇÆöåóÇ ÍóßóÇåõ Ýöí
ÇáúÞóæóÇÚöÏö Úóäú ÇáúãõÛúäöí æóÇáöÇäúÊöÕóÇÑö æóÇáÊøóáúÎöíÕö æóÛóíúÑöåóÇ
æóÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ãóÐúåóÈõäóÇ Ãóäøó Çáúãöáúßó Ýöí ÇáúãóæúåõæÈö áóÇ
íóËúÈõÊõ ÈöÏõæäö ÇáúÞóÈúÖö æóßóÐóÇ ÕóÑøóÍó ÇÈúäõ ÚóÞöíáò ÈöÃóäøó
ÇáúÞóÈúÖó Ñõßúäñ ãöäú ÃóÑúßóÇäö ÇáúåöÈóÉö ßóÇáúÅöíÌóÇÈö Ýöí ÛóíúÑöåóÇ
æóßóáóÇãõ ÇáúÎöÑóÞöíøö íóÏõáøõ Úóáóíúåö æóÍóßóì ÇÈúäõ ÍóÇãöÏò Ãóäøó
Çáúãöáúßó íóÞóÚõ ÝöíåóÇ ãõÑóÇÚðì ÝóÅöäú æõÌöÏó ÇáúÞóÈúÖõ ÊóÈóíøóäøóÇ
Ãóäøóåõ ßóÇäó áöáúãóæúåõæÈö ÈöÞóÈõæáöåö æóÅöáøóÇ Ýóåõæó áöáúæóÇåöÈö
æóíóÊóÝóÑøóÚõ Úóáóì
(2/430)
Ðóáößó ÇáäøóãóÇÁõ æóÇáúÝöØúÑóÉõ
ÝóíóÕöÍøõ ÊóÕóÑøõÝõ ãóæúåõæÈò áóåõ Ýöí ÇáúåöÈóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö ÞóÈúáó
ÞóÈúÖò Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö äóÕøó Úóáóíúåö æóÇáäøóãóÇÁõ áöáúãõÊøóåöÈö
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö æóÝöíåö äóÙóÑñ ÅÐú ÇáúãóÈöíÚõ ÈöÎöíóÇÑò áóÇ
íóÕöÍøõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö Òóãóäóåõ ÝóåõäóÇ Ãóæúáóì æóáöÚóÏóãö ÊóãóÇãö
Çáúãöáúßö
æóÊóÕöÍøõ åöÈóÉñ æóÊóãóáøõßñ ÈöãõÚóÇØóÇÉò ÈöÝöÚúáò áöÃóäøóåõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßóÇäó íõåúÏöí æóíõåúÏóì Åáóíúåö æóíõÚúØöí
æóíõÚúØóì áóåõ æóÃóÕúÍóÇÈõåõ íóÝúÚóáõæäó Ðóáößó æóáóãú íõäúÞóáú Úóäúåõãú
Ýöí Ðóáößó áóÝúÙõ ÅíÌóÇÈò æóáóÇ ÞóÈõæáò æóáóÇ ÃóãúÑò Èöåö æóáóÇ
ÈöÊóÚúáöíãöåö áöÃóÍóÏò æóáóæú æóÞóÚó áóäõÞöáó äóÞúáðÇ ãóÔúåõæÑðÇ
«æóßóÇäó ÇÈúäõ ÚõãóÑó Úóáóì ÈóÚöíÑò áöÚõãóÑó ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áöÚõãóÑó ÈöÚúäöíåö ÝóÞóÇáó åõæó áóßó íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó åõæó áóßó íóÇ ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÚõãóÑó ÝóÇÕúäóÚú Èöåö ãóÇ
ÔöÆúÊó æóáóãú íõäúÞóáú ÞóÈõæáõ ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ãöäú ÚõãóÑó æóáóÇ ÞóÈõæáõ ÇÈúäö ÚõãóÑó ãöäú ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó» æóáöÃóäøó ÏóáóÇáóÉó ÇáÑøöÖóÇ ÈöäóÞúáö
Çáúãöáúßö ÊóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÇáúÅöíÌóÇÈö æóÇáúÞóÈõæáö ÝóÊóÌúåöíÒõ ÈöäúÊöåö
ÈöÌöåóÇÒò Åáóì ÈóíúÊö ÒóæúÌöåóÇ Êóãúáöíßñ áöæõÌõæÏö ÇáúãõÚóÇØóÇÉö
ÈöÇáúÝöÚúáö æóåöíó Ãóíú: ÇáúåöÈóÉõ ÈöÅöíÌóÇÈò æóÞóÈõæáò Ýöí ÊóÑóÇÎöí
ÞóÈõæáò Úóäú ÅíÌóÇÈò æóÝöí ÊóÞóÏøõãöåö Úóáóíúåö æóÝöí ÛóíúÑöåöãóÇ
ßóÇÓúÊöËúäóÇÁö æóÇåöÈò äóÝúÚó ãóæúåõæÈò ãõÏøóÉð ãóÚúáõæãóÉð ßóÈóíúÚò
Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÊóÝúÕöíáõåõ.
(æó) íóÍúÕõáõ ÞóÈõæáñ åõäóÇ æóÝöí æóÕöíøóÉò ÈöÞóæúáò Ãóæú ÝöÚúáò ÏóÇáøò
Úóáóì ÇáÑøöÖóÇ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó
æóÞóÈúÖõåóÇ Ãóíú: ÇáúåöÈóÉõ ßó ÞóÈúÖö ãóÈöíÚò ÝóÝöí ãóßöíáò Ãóæú
ãóæúÒõæäò Ãóæú ãóÚúÏõæÏò Ãóæú ãóÐúÑõæÚò Èößóíúáò Ãóæú æóÒúäò Ãóæú ÚóÏøò
Ãóæú ÒóÑúÚò æóÝöíãóÇ íõäúÞóáõ ÈöäóÞúáöåö æóãóÇ íõÊóäóÇæóáõ ÈöÊóäóÇæõáöåö
æóãóÇ ÚóÏóÇåõ ÈöÇáÊøóÎúáöíóÉö æóáóÇ íóÕöÍøõ ÞóÈúÖõ åöÈóÉò ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö
æóÇåöÈò Ýöíåö áöÃóäøóåõ ÞóÈúÖñ ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÍóÞøò Úóáóì æóÇåöÈò Ýóáóãú
íóÕöÍøó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö ßóÃóÕúáö ÇáúÚóÞúÏö æóßóÇáÑøóåúäö
æóáóåõ Ãóíú: ÇáúæóÇåöÈö ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöí åöÈóÊöåö æóÝöí ÅÐúäò Ýöí
ÞóÈúÖöåóÇ ÞóÈúáóåõ Ãóíú: ÇáúÞóÈúÖö æóáóæú ÈóÚúÏó ÊóÕóÑøõÝö ãõÊøóåöÈò
æóíóÈúØõáõ ÅÐúäõ æóÇåöÈò Ýöí ÞóÈúÖö åöÈóÉò ÈöãóæúÊö ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóíú:
ÇáúæóÇåöÈö æóÇáúãóæúåõæÈö áóåõ ßóÇáúæóßóÇáóÉö æóÅöäú ãóÇÊó æóÇåöÈñ
ÞóÈúáó ÞóÈúÖö åöÈóÊöåö æóÞóÏú ÃóÐöäó Ýöíåö ÃóæøóáðÇ ÝóæóÇÑöËõåõ íóÞõæãõ
ãóÞóÇãóåõ Ýöí ÅÐúäò Ýöí ÞóÈúÖò æóÝöí ÑõÌõæÚò Ýöí åöÈóÊöåö áöÃóäøó ÚóÞúÏó
ÇáúåöÈóÉö íóÆõæáó Åáóì ÇááøõÒõæãö ßóÇáÑøóåúäö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
æóÇáúÈóíúÚö ÇáúãóÔúÑõæØö Ýöíåö ÎöíóÇÑñ ÈöÎöáóÇÝò äóÍúæö ÇáúæóßóÇáóÉö
æóÊóáúÒóãõ åöÈóÉñ ÈöÞóÈúÖò ÈöÅöÐúäö æóÇåöÈò áöÞóæúáö ÇáÕøöÏøöíÞö
áöÚóÇÆöÔóÉó áóãøóÇ ÍóÖóÑóÊúåõ ÇáúæóÝóÇÉõ íóÇ ÈõäóíøóÉõ Åäøöí ßõäúÊõ
äóÍóáúÊõßö ÌõÐóÇÐó ÚöÔúÑöíäó æõÓúÞðÇ æóáóæú ßõäúÊö ÌóÐóÐúÊöíåö
æóÍõÒúÊöíåö ßóÇäó áóßö æóÅöäøóãóÇ åõæó Çáúíóæúãó ãóÇáõ ÇáúæóÇÑöËö
ÝóÇÞúÊóÓöãõæåõ Úóáóì ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÑóæóÇåõ ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõæóØøóÃö
æóáöÞóæúáö ÚõãóÑó áóÇ äöÍúáóÉó ÅáøóÇ äöÍúáóÉñ íõÌóæøöÒõåóÇ ÇáúæóáóÏõ
Ïõæäó ÇáúæóÇáöÏö æóßóÇáØøóÚóÇãö ÇáúãóÃúÐõæäö Ýöí Ãóßúáöåö ßóãóÇ ÊóáúÒóãõ
ÇáúåöÈóÉõ ÈöÚóÞúÏò ÝöíãóÇ ÈöíóÏö ãõÊøóåöÈò ÃóãóÇäóÉð ßóæóÏöíÚóÉò Ãóæú
ãóÖúãõæäóÉð ßóÚóÇÑöíøóÉò æóÛóÕúÈò
(2/431)
æóáóÇ íõÍúÊóÇÌõ áöãõÖöíøö Òóãóäò
íóÊóÃóÊøóì ÞóÈúÖõåõ Ýöíåö áöÃóäøó ÇáúÞóÈúÖó ãõÓúÊóÏóÇãñ ÝóÃóÛúäóì Úóäú
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö
æóÊóÈúØõáõ åöÈóÉñ ÈöãóæúÊö ãõÊøóåöÈò ÈóÚúÏó ÚóÞúÏò æóÞóÈúáó ÞóÈúÖò
áöÃóäøó ÇáúÞóÈúÖó ãöäúåõ ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãó ÇáúÞóÈõæáö ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó
ÞóÈúáóåõ ÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ ßóãóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊó ãóäú ÃõæÌöÈó áóåõ ÈóíúÚñ
ÞóÈúáó ÞóÈõæáöåö ÞóÇáóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõÍóÑøóÑö Ýóáóæú ÃóäúÝóÐóåóÇ
Ãóíú: ÇáúåöÈóÉó æóÇåöÈñ ãóÚó ÑóÓõæáöåö Ãóíú: ÇáúæóÇåöÈö Ëõãøó ãóÇÊó
ãóæúåõæÈñ áóåõ Ãóíú: ÇáúãõÑúÓóáõ Åáóíúåö ÞóÈúáó æõÕõæáöåóÇ ÈóØóáóÊú
ÇáúåöÈóÉõ ÈöãóæúÊöåö áöÍóÏöíËö Ãõãøö ßõáúËõæãò ÈöäúÊö ÃóÈöí ÓóáóãóÉó
ÞóÇáóÊú «áóãøóÇ ÊóÒóæøóÌó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Ãõãøó ÓóáóãóÉó ÞóÇáó áóåóÇ Åäøöí ÞóÏú ÃóåúÏóíúÊõ Åáóì
ÇáäøóÌóÇÔöíøö ÍõáøóÉð æóÃóæóÇÞöíó ãöÓúßò æóáóÇ ÃóÑóì ÇáäøóÌóÇÔöíøó ÅáøóÇ
ÞóÏú ãóÇÊó æóáóÇ ÃóÑóì åóÏöíøóÊöí ÅáøóÇ ãóÑúÏõæÏóÉð Úóáóíøó ÝóÅöäú
ÑõÏøóÊú Ýóåöíó áóßö ÞóÇáóÊú ÝóßóÇäó ßóãóÇ ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÑõÏøóÊú Åáóíúåö åóÏöíøóÊõåõ ÝóÃóÚúØóì ßõáøó
ÇãúÑóÃóÉò ãöäú äöÓóÇÆöåö ÃõæÞöíøóÉð ãöäú ãöÓúßò æóÃóÚúØóì Ãõãøó ÓóáóãóÉó
ÈóÞöíøóÉó ÇáúãöÓúßö æóÇáúÍõáøóÉó» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóßóÐóÇ áóæú ãóÇÊó
æóÇåöÈñ æóãóÊóì ÈóáøóÛó ÇáÑøóÓõæáõ ãóæúÊóåõ Ãóíú: ãóæúÊó ÇáúæóÇåöÈö Ýöí
ÃóËúäóÇÁö ØóÑöíÞò ÝóáóíúÓó áóåõ ÍóãúáõåóÇ Åáóì ÇáúãõåúÏóì Åáóíúåö ÅáøóÇ
Ãóäú íóÃúÐóäó áóåõ ÇáúæóÇÑöËõ æóåöíó ÇÈúÊöÏóÇÁõ åöÈóÉò ãöäúåõ
áöÈõØúáóÇäö ÇáúåöÈóÉö ÈöãóæúÊö ÃóÍóÏö ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈõæáö áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó áóãú íóÊöãøó æóáóÇ ÊóÈúØõáõ ÇáúåöÈóÉõ Åäú
ßóÇäóÊú ãóÚó ÑóÓõæáò ãóæúåõæÈò áóåõ Ëõãøó ãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ áöÃóäøó
ÞóÈúÖó ÑóÓõæáö ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ ßóÞóÈúÖöåö Ýóíóßõæäõ ÇáúãóæúÊõ ÈóÚúÏó
áõÒõæãöåóÇ ÈöÇáúÞóÈúÖö ÝóáóÇ íõÄóËøöÑõ
æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúåöÈóÉõ áöÍóãúáò áöÃóäøó Êóãúáöíßóåõ ÊóÚúáöíÞñ Úóáóì
ÎõÑõæÌöåö ÍóíøðÇ æóÇáúåöÈóÉõ áóÇ ÊóÞúÈóáõ ÇáÊøóÚúáöíÞó
(æóíóÞúÈóáõ æóíóÞúÈöÖõ áöÕóÛöíÑò æóãóÌúäõæäò) æóÓóÝöíåò æõåöÈó áóåõãú
ÔóíúÁñ (æóáöíøñ) æóåõæó ÃóÈñ Ãóæú æóÕöíøõåõ Ãóæú ÇáúÍóÇßöãõ Ãóæú
Ãóãöíäõåõ áöÃóäøóåõ ÞóÈõæáñ áöáúãóÍúÌõæÑö Ýöíåö ÍóÙøñ ÝóßóÇäó Åáóì
Çáúæóáöíøö ßóÇáúÈóíúÚö æóÇáÔøöÑóÇÁö ÝóÅöäú ÚõÏöãó Çáúæóáöíøõ Ýóãóäú
íóáöíåö áöÏõÚóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåö áöÆóáøóÇ íóÖöíÚó æóÊóåúáóßó
æóíóÕöÍøõ ãöäú ÕóÛöíÑò æóãóÌúäõæäò ÞóÈúÖõ ãóÃúßõæáò íõÏúÝóÚõ ãöËúáõåõ
áöáÕøóÛöíÑö
ÝóÅöäú æóåóÈó åõæó Ãóíú: Çáúæóáöíøõ áöãõæóáøöíåö æóßøóáó ãóäú íóÞúÈóáõ
áóåõ ÇáúåöÈóÉó ãöäúåõ Åäú ßóÇäó ÛóíúÑó ÇáúÃóÈö æóíóÞúÈöÖõ åõæó ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõÛúäöí æóÅöäú ßóÇäó ÇáúæóÇåöÈõ áöáÕøóÈöíøö ÛóíúÑó ÇáúÃóÈö ãöäú
ÃóæúáöíóÇÆöåö ÝóÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íõæóßøöáó ãóäú
íóÞúÈóáõ áöáÕøóÈöíøö æóíóÞúÈöÖõ áóåõ Ýóíóßõæäõ ÇáúÅöíÌóÇÈõ ãöäúåõ
æóÇáúÞóÈõæáõ æóÇáúÞóÈúÖõ ãöäú ÛóíúÑöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóáóÇ
íóÍúÊóÇÌõ ÃóÈñ æóåóÈó ãõæóáøöíóåõ áöÕöÛóÑò Ãóæú Ìõäõæäò Ãóæú ÓóÝóåò Åáóì
Êóæúßöíáò áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÈöíÚó áöäóÝúÓöåö áöÇäúÊöÝóÇÁö
ÇáÊøõåúãóÉö æóÕóÍøóÍó Ýöí ÇáúãõÛúäöí Ãóäøó ÇáúÃóÈó æóÛóíúÑóåõ Ýöí åóÐóÇ
ÓóæóÇÁñ áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÊøõåúãóÉö åõäóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö æóáöÃóäøóåõ
ÚóÞúÏñ íóÕúÏõÑõ ãöäúåõ æóãöäú æóßöíáöåö ÝóÌóÇÒó áóåõ Ãóäú íóÊóæóáøóì
ØóÑóÝóíúåö ßóÇáúÃóÈö æóÕóÑöíÍõ ßóáóÇãö ÇáúãõÛúäöí æóÇáúÅöäúÕóÇÝö Ãóäøó
Êóæúßöíáó ÛóíúÑö ÇáúÃóÈö íóßõæäõ Ýöí ÇáúÞóÈõæáö æóÇáúÞóÈúÖö æóÙóÇåöÑõ
(2/432)
ßóáóÇãö ÇáÊøóäúÞöíÍö æóÊóÈöÚóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ãóäøóåõ íóßõæäõ Ýöí ÇáúÞóÈõæáö ÝóÞóØú æóíóßõæäõ ÇáúÅöíÌóÇÈõ
æóÇáúÞóÈúÖõ ãöäú ÇáúæóÇåöÈö
æóãóäú ÃóÈúÑóÃó ãóÏöíäóåõ ãöäú Ïóíúäöåö Ãóæú æóåóÈóåõ Ãóíú: ÇáÏøóíúäó
áöãóÏöíäöåö Ãóæú ÃóÍóáøóåõ ãöäúåõ ÈöÃóäú ÞóÇáó áóåõ: ÃóäúÊó Ýöí Íöáøò
ãöäúåõ Ãóæú ÃóÓúÞóØóåõ Úóäúåõ Ãóæú ÊóÑóßóåõ áóåõ Ãóæú ãóáøóßóåõ áóåõ
Ãóæú ÊóÕóÏøóÞó Èöåö Ãóíú: ÇáÏøóíúäö Úóáóíúåö Ãóíú: ÇáúãóÏöíäö Ãóæú ÚóÝóÇ
Úóäúåõ Ãóíú: ÇáÏøóíúäó ÕóÍøó Ðóáößó ÌóãöíÚõåõ æóßóÇäó ãõÓúÞöØðÇ
áöáÏøóíúäö æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó ÃóÚúØóíúÊõßóåõ æóÅöäøóãóÇ ÕóÍøó ÈöáóÝúÙö
ÇáúåöÈóÉö æóÇáÕøóÏóÞóÉö æóÇáúÚóØöíøóÉö áöÃóäøóåõ áóãøóÇ áóãú íóßõäú
åõäóÇßó Úóíúäñ ãóæúÌõæÏóÉñ íóÊóäóÇæóáõåóÇ ÇááøóÝúÙõ ÇäúÕóÑóÝó Åáóì
ãóÚúäóì ÇáúÅöÈúÑóÇÁö.
ÞóÇáó ÇáúÍóÇÑöËöíøõ æóáöåóÐóÇ áóæú æóåóÈóåõ Ïóíúäóåõ åöÈóÉð ÍóÞöíÞöíøóÉð
áóãú íóÕöÍøó áöÇäúÊöÝóÇÁö ãóÚúäóì ÇáúÅöÓúÞóÇØö æóÇäúÊöÝóÇÁö ÔóÑúØö
ÇáúåöÈóÉö æóãöäú åõäóÇ ÇãúÊóäóÚó åöÈóÉñ áöÛóíúÑö ãóäú åõæó Úóáóíúåö
æóÇãúÊóäóÚó ÅÌúÒóÇÄõåõ Úóäú ÇáÒøóßóÇÉö áöÇäúÊöÝóÇÁö ÍóÞöíÞóÉö Çáúãöáúßö
æóáóæú ßóÇäó Ðóáößó ÞóÈúáó Íõáõæáöåö Ãóíú: ÇáÏøóíúäö Ãóæú ÇÚúÊóÞóÏó
ÑóÈøõ Ïóíúäò ãõÓúÞöØò áóåõ ÚóÏóãóåõ Ãóíú: ÇáÏøóíúäö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöãóÇ
Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö ßóãóäú ÈóÇÚó ãóÇáó ÃóÈöíåö Ãóæú äóÍúæóåõ íóÙõäøõ
ÍóíóÇÊóåõ ÝóÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ãóÇÊó
æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ æóäóÍúæõåõ Åäú ÚóáøóÞóåõ ÑóÈøõ Ïóíúäò
ÈöÔóÑúØò äóÕøðÇ Ýöí Åäú ãöÊøó ÈöÝóÊúÍö ÇáÊøóÇÁö ÝóÃóäúÊó Ýöí Íöáøò
æóÅöäú ÞóÇáó Åäú ãöÊøõ ÈöÖóãøö ÇáÊøóÇÁö ÝóÃóäúÊó Ýöí Íöáøò Ýóåõæó
æóÕöíøóÉñ áöáúãóÏöíäö ÈöÇáÏøóíúäö áöÃóäøóåõ ÊóÈóÑøõÚñ ãõÚóáøóÞñ
ÈöÇáúãóæúÊö æóíóÈúÑóÃõ ãóÏöíäñ ÈöÅöÈúÑóÇÁö ÑóÈøö ÇáúÍóÞøö áóåõ ÈöÃóÍóÏö
ÇáúÃóáúÝóÇÙö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ãõäóÌøóÒðÇ æóáóæú ÑóÏøó ÇáúãóÏöíäõ
ÇáúÅöÈúÑóÇÁó áöÃóäøóåõ áóÇ íóÝúÊóÞöÑõ Åáóì ÇáúÞóÈõæáö ßóÇáúÚöÊúÞö
æóÇáØøóáóÇÞö ÈöÎöáóÇÝö åöÈóÉö ÇáúÚóíúäö áöÃóäøóåõ Êóãúáöíßñ (Ãóæú) Ãóíú:
æóíóÕöÍøõ ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ ãõäóÌøóÒðÇ æóáóæú Ìóåöáó ÑóÈøõ ÇáÏøóíúäö ÞóÏúÑóåõ
æóÕöÝóÊóåõ ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøö áóÇ Åäú Úóáöãóåõ ãóÏöíäñ ÝóÞóØú æóßóÊóãóåõ
ãöäú ÑóÈøö Ïóíúäò ÎóæúÝðÇ ãöäú Ãóäøóåõ Åäú Úóáöãóåõ ÑóÈøõ ÇáÏøóíúäö áóãú
íõÈúÑöÆúåõ ãöäúåõ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ ãöäúåõ áöÃóäøóåõ åóÖúãñ
áöáúÍóÞøö æóåõæó ÅÐúäñ ßóÇáúãõßúÑóåö áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÊóãóßøöäò ãöäú
ÇáúãõØóÇáóÈóÉö æóÇáúÎõÕõæãóÉö Ýöíåö
æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ ãóÚó ÅÈúåóÇãö ÇáúãóÍóáøö ÇáúæóÇÑöÏö Úóáóíúåö
ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ ßó ÃóÈúÑóÃúÊõ ÃóÍóÏó ÛóÑöíãóíú Ãóæú ÃóÈúÑóÃúÊõ ÛóÑöíãöí
åóÐóÇ ãöäú ÃóÍóÏö Ïóíúäóíú ßó æóåóÈúÊõßó ÃóÍóÏó åóÐóíúäö ÇáúÚóÈúÏóíúäö
Ãóæú ßóÝóáúÊõ ÃóÍóÏó ÇáÏøóíúäóíúäö
æóãóÇ ÕóÍøó ÈóíúÚõåõ ãöäú ÇáúÃóÚúíóÇäö ÕóÍøóÊú åöÈóÊõåõ áöÃóäøóåóÇ
Êóãúáöíßñ Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö ÝóÊóÕöÍøõ ÝöíãóÇ íóÕöÍøõ Ýöíåö ÇáúÈóíúÚõ æóãóÇ
áóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåõ áóÇ ÊóÕöÍøõ åöÈóÊõåõ ßóÃõãøö ÇáúæóáóÏö æóíóÌõæÒõ
äóÞúáõ ÇáúíóÏö Ýöí ÇáúßóáúÈö æóäóÍúæöåö ãöãøóÇ íõÈóÇÍõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ
Èöåö æóáóíúÓó åöÈóÉð ÍóÞöíÞóÉð ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö
æóíóÙúåóÑõ áöí ÕöÍøóÉõ åöÈóÉö ÇáÕøõæÝö Úóáóì ÇáÙøóåúÑö ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ
æóÕóÍøó ÇÓúÊöËúäóÇÁõ äóÝúÚöåö Ãóíú: ÇáúãóæúåõæÈö ÝöíåóÇ Ãóíú: ÇáúåöÈóÉö
ÚöäúÏó ÚóÞúÏöåóÇ ÒóãóäðÇ ãõÚóíøóäðÇ äóÍúæó ÔóåúÑò æóÓóäóÉò ßóÇáúÈóíúÚö
æóÇáúÚöÊúÞö
æóÊóÕöÍøõ åöÈóÉõ ÇáúãõÔóÇÚö áöÃóäøóåõ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåõ æóíõÚúÊóÈóÑõ
áöÞóÈúÖö ãõÔóÇÚò íõäúÞóáõ Ãóíú: áöÌóæóÇÒöåö Ãóæú ÇäúÊöÝóÇÁö ÖóãóÇäö
ÍöÕøóÉö ÇáÔøóÑöíßö
(2/433)
ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ äóÕúÑö Çááøóåö ÃóÐöäó
ÔóÑöíßñ Ýöíåö ßóÇáúÈóíúÚö æóÊóßõæäõ ÍöÕøóÊõåõ Ãóíú: ÇáÔøóÑöíßö æóÏöíÚóÉð
ãóÚó ÞóÇÈöÖò Åäú áóãú íóäúÊóÝöÚú Èöåö ÝóÅöäú ÃóÈóì ÔóÑöíßñ ÊóÓúáöíãó
äóÕöíÈöåö Þöíáó áöãõÊøóåóÈò æóßøöáú ÔóÑöíßóßó Ýöí ÞóÈúÖöåö áóßó ÝóÅöäú
ÃóÈóì äóÕøóÈó ÍóÇßöãñ ãóäú íóßõæäõ ÈöíóÏöåö áóåõãóÇ ÝóíóäúÞõáõåõ
ÝóíóÍúÕõáõ ÇáúÞóÈúÖõ áöÃóäøóåõ áóÇ ÖóÑóÑó Úóáóì ÇáÔøóÑöíßö Ýöí Ðóáößó
æóíóÊöãøõ Èöåö ÚóÞúÏõ ÔóÑöíßöåö Ýöíåö æóÅöäú ÃóÐöäó áóåõ Ãóíú:
ÇáúÞóÇÈöÖõ Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ãóíú ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöãóÇ ãöäúåõ ÇáÔøöÞúÕõ
ÇáúãóæúåõæÈõ ãóÌøóÇäðÇ ÈöáóÇ ÚöæóÖò ÝóÍöÕøóÉõ ÇáÔøóÑöíßö ãóÖúãõæäóÉñ
ßóÚóÇÑöíøóÉò æóÅöäú ÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöÃõÌúÑóÉò ÝóäóÕöíÈõ
ÔóÑöíßöåö ÃóãóÇäóÉñ ßóÃõÌúÑóÉò ÝóÅöäú ÞóÇáó ÇÓúÊóÚúãöáúåõ æóÃóäúÝöÞú
Úóáóíúåö ÝóÅöÌóÇÑóÉñ ÝóÇÓöÏóÉñ áóÇ ÖóãóÇäó ÝöíåóÇ
æóáóÇ ÊóÕöÍøõ åöÈóÉõ ãóÌúåõæáò áóãú íóÊóÚóÐøóÑú Úöáúãõåõ äóÕøðÇ
áöÃóäøóåõ ßóÍóãúáò Ýöí ÈóØúäò æóáóÈóäò Ýöí ÖóÑúÚò æóÕõæÝò Úóáóì ÙóåúÑò
áöÃóäøóåóÇ Êóãúáöíßñ Ýóáóãú ÊóÕöÍøó Ýöí ÇáúãóÌúåõæáö ßóÇáúÈóíúÚö ÝóÅöäú
ÊóÚóÐøóÑó Úöáúãõåõ ÕóÍøóÊú åöÈóÊõåõ ßóÇáÕøõáúÍö Úóäúåõ áöáúÍóÇÌóÉö
æóáóÇ ÊóÕöÍøõ åöÈóÉõ ãóÇ Ýöí ÐöãøóÉö ãóÏöíäò áöÛóíúÑöåö áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ
ãóÞúÏõæÑò Úóáóì ÊóÓúáöíãöåö æóáóÇ ÊóÕöÍøõ åöÈóÉõ ãóÇ íõÞúÏóÑõ Úóáóì
ÊóÓúáöíãöåö ßóãóÛúÕõæÈò áöÛóíúÑö ÛóÇÕöÈöåö Ãóæú ÞóÇÏöÑò Úóáóì ÃóÎúÐöåö
ãöäúåõ ßóÈóíúÚöåö
æóáóÇ íóÕöÍøõ ÊóÚúáöíÞõåóÇ Ãóíú: ÇáúåöÈóÉö Úóáóì ÔóÑúØò ÛóíúÑö ãóæúÊö
ÇáúæóÇåöÈö ÝóíóÕöÍøõ æóÊóßõæäõ æóÕöíøóÉð áöÃóäøóåóÇ Êóãúáöíßñ
áöãõÚóíøóäò Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö Ýóáóãú íóÌõÒú ÊóÚúáöíÞõåóÇ Úóáóì ÔóÑúØò
ßóÇáúÈóíúÚö æóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÍóÏöíËö Ãõãøö ÓóáóãóÉó ÝóæóÚúÏñ áóÇ
åöÈóÉñ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇÔúÊöÑóÇØõ ãóÇ íõäóÇÝöíåóÇ ßóÃóäú áóÇ íóÈöíÚóåóÇ
ÇáúãõÊøóåóÈõ Ãóæú áóÇ íóåóÈóåóÇ æóäóÍúæóåõãóÇ ßóáóÇ íóáúÈöÓõ ÇáËøóæúÈó
ÇáúãóæúåõæÈó æóÊóÕöÍøõ åöíó Ãóíú ÇáúåöÈóÉõ ãóÚó ÝóÓóÇÏö ÇáÔøóÑúØö
ßóÇáúÈóíúÚö ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ íóÎúÓóÑó
æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúåöÈóÉõ ãõÄóÞøóÊóÉð ßó æóåóÈúÊõßóåõ ÔóåúÑðÇ Ãóæú ÓóäóÉð
áöÃóäøóåõ ÊóÚúáöíÞñ áöÇäúÊöåóÇÁö ÇáúåöÈóÉö ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ãóÚóåõ
ßóÇáúÈóíúÚö ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÚõãúÑóì ÝóÊóÕöÍøõ ãóÚó ÇáÊøóæúÞöíÊö ÈöÇáúÚõãúÑö
áöÃóäøóåõ ÔóÑúØõ ÑõÌõæÚöåóÇ åõäóÇ Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ æóåõæó
æóÇÑöËõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóæúÞöíÊö ÈöÒóãóäò ãóÚúáõæãò æóãóÚúäóÇåóÇ ÔóÑúØõ
ÇáúæóÇåöÈö Úóáóì ÇáúãõÊøóåöÈö ÚóæúÏó ãóæúåõæÈò Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò Åáóíúåö
Ãóæú Åáóì æóÑóËóÊöåö Ãóíú: ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ ÓõãøöíóÊú ÚõãúÑóì
áöÊóÞúíöíÏöåóÇ ÈöÇáúÚõãúÑö ßó ÃóÚúãóÑúÊõßó Ãóæú ÃóÑúÞóÈúÊõßó åóÐöåö
ÇáÏøóÇÑó Ãóæú åóÐöåö ÇáúÝóÑóÓó Ãóæú åóÐöåö ÇáúÃóãóÉó íõÞóÇáõ
ÃóÚúãóÑúÊõåõ æóÚóãøóÑúÊõåõ ãõÔóÏøóÏðÇ ÅÐóÇ ÌóÚóáúÊõ áóåõ ÇáÏøóÇÑó
ãõÏøóÉó ÚõãõÑößó Ãóæú ÚõãõÑöåö æóÃóÑúÞóÈúÊõßó ÃóÚúØóíúÊõßó æóäóÕøõåõ
Ãóíú: ÃóÍúãóÏó Ýöíãóäú íóÚúãõÑõ ÃóãóÉð áóÇ íóØóÄõåóÇ äóÞóáóåõ íóÚúÞõæÈõ
æóÇÈúäõ åóÇäöÆò æóÍóãóáó Ãóíú: Íóãóáóåõ ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì ÇáúæóÑóÚö
áöÃóäøó ÇáúæóØúÁó ÇÓúÊöÈóÇÍóÉõ ÝóÑúÌò æóÞóÏú ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí ÕöÍøóÉö
ÇáúÚõãúÑóì æóÌóÚóáóåóÇ ÈóÚúÖõåõãú Êóãúáöíßó ÇáúãóäóÇÝöÚö Ýóáóãú íóÑó
áóåõ æóØúÃóåóÇ áöåóÐóÇ æóÈóÚøóÏóåõ ÇÈúäõ ÑóÌóÈò ÞóÇáó æóÇáÕøóæóÇÈõ
Íóãúáõåõ Úóáóì Ãóäøó Çáúãöáúßó ÈöÇáúÚõãúÑóì ÞóÇÕöÑñ Ãóæú ÌóÚóáúÊõåóÇ
áóßó ÚõãõÑóßó Ãóæú ÍóíóÇÊóßó Ãóæú
(2/434)
ÌóÚóáúÊõåóÇ áóßó ÚõãúÑóì Ãóæú ÑõÞúÈóì
Ãóæú ãóÇ ÈóÞöíÊ Ãóæú ÃóÚúØóíúÊõßóåóÇ ÚõãõÑóßó Ãóæú ÍóíóÇÊóßó Ãóæú
ÚõãúÑóì Ãóæú ÑõÞúÈóì Ãóæú ãóÇ ÈóÞöíÊ ÝóÊóÕöÍøõ áöÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò
ãóÑúÝõæÚðÇ «ÇáúÚõãúÑóì ÌóÇÆöÒóÉñ áöÃóåúáöåóÇ» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÍóÓøóäóåõ æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ áóÇ ÊóÚúãõÑõæÇ æóáóÇ
ÊóÑúÞõÈõæÇ ÝóÇáäøóåúíõ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúÅöÚúáóÇãö áóåõãú ÈöäõÝõæÐöåóÇ
áöáúãõÚúãóÑö æóÇáúãõÑúÞóÈö ÈöÏóáöíáö ÈóÞöíøóÉö ÇáúÍóÏöíËö Ýóãóäú
ÃóÚúãóÑó ÚõãúÑóì Ýóåöíó áöáøóÐöí ÃóÚúãóÑóåóÇ ÍóíøðÇ æóãóíøöÊðÇ æóÊóßõæäõ
áöãõÚúØöí æóáöæóÑóËóÊöåö ÈóÚúÏóåõ Åäú ßóÇäõæÇ áöáúÎóÈóÑö ßóÊóÕúÑöíÍöåö
Ãóíú: ÇáúãõÚúãöÑö ÈöÃóäøó ÇáúÚõãúÑóì ÈóÚúÏó ãóæúÊö ãõÚúãóÑò áöæóÑóËóÊöåö
ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÚóÞóÇÑðÇ Ãóæú ÍóíóæóÇäðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõãóÇ æóÅöáøóÇ
íóßõäú áóåõ æóÇÑöËñ Ýóåöíó áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö äóÕøðÇ ßóÓóÇÆöÑö ÇáúãóÇáö
ÇáúãõÎóáøóÝö æóÅöäú ÃóÖóÇÝóåóÇ áöÚõãúÑö ÛóíúÑöåö ßóæóåóÈúÊõßóåóÇ ÚõãúÑó
ÒóíúÏò áóãú ÊóÕöÍøó áöÃóäøóåóÇ åöÈóÉñ ãõÄóÞøóÊóÉñ æóáóíúÓóÊú ãöäú
ÇáúÚõãúÑóì
æóÅöäú ÔóÑóØó æóÇåöÈñ Úóáóì ãóæúåõæÈò áóåõ ÑõÌõæÚóåóÇ Ãóíú: ÇáúåöÈóÉö
ÈöáóÝúÙö ÅÑúÞóÇÈò Ãóæú ÛóíúÑöåö áöãõÚúãöÑò Ãóíú æóÇåöÈò ÚöäúÏó ãóæúÊöåö
ãõØúáóÞðÇ Ãóæú ÔóÑóØó ÑõÌõæÚóåóÇ Åáóíúåö Ãóíú ÇáúæóÇåöÈö Åäú ãóÇÊó
ãóæúåõæÈñ áóåõ ÞóÈúáóåõ Ãóíú: ÇáúæóÇåöÈö Ãóæú ÔóÑóØó ÑõÌõæÚóåóÇ Åáóì
ÛóíúÑöåö ßóæóÑóËóÉö æóÇåöÈò Åäú ãóÇÊó ÞóÈúáó ãóæúåõæÈò áóåõ æóåóÐöåö
åöíó ÇáÑøõÞúÈóì ÓõãøöíóÊú ÈöÐóáößó áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ íóÑúÞõÈõ
ãóæúÊó ÕóÇÍöÈöåö æóÚóäú ÃóÍúãóÏó ÇáÑøõÞúÈóì åöíó áóßó ÍóíóÇÊóßó ÝóÅöÐóÇ
ãöÊøõ Ýóåöíó áöÝõáóÇäò Ãóæú ÑóÇÌöÚóÉñ Åáóíøó æóÇáúÍõßúãõ æóÇÍöÏñ Ãóæú
ÔóÑóØó æóÇåöÈñ ÑõÌõæÚóåóÇ ãõØúáóÞðÇ Ãóíú: ÈöáóÇ ÊóÞúíöíÏò ÈöãóæúÊò Ãóæú
ÛóíúÑöåö Åáóíúåö Ãóæú Åáóì æóÑóËóÊöåö Ãóæú Åáóì ÂÎóÑöåöãóÇ ãóæúÊðÇ áóÛóÇ
ÇáÔøóÑúØõ æóÕóÍøóÊú ÇáúåöÈóÉõ áöãõÚúãóÑò ÇÓúãö ãóÝúÚõæáò æóÈóÚúÏóåõ
áöæóÑóËóÊöåö ßóÇáúÃóæøóáö Ãóíú: ßóÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÃóæøóáðÇ
æóåõæó Þóæúáõ ÌóÇÈöÑò æóÇÈúäö ÚõãóÑó æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò áöÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò
«ÞóÖóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÇáúÚõãúÑóì
áöãóäú æõåöÈóÊú áóåõ» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö æóáöÃóäøóåõ ÔóÑúØñ íõäóÇÝöí
ãõÞúÊóÖóì ÇáúÚóÞúÏö ÝóáóÛóÇ æóÕóÍøó ÇáúÚóÞúÏõ ßóÇáúÈóíúÚö ãóÚó ÇáÔøóÑúØö
ÇáúÝóÇÓöÏö æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÌóÇÈöÑò ÅäøóãóÇ ÇáúÚõãúÑóì ÇáøóÊöí ÃóÌóÇÒó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóäú íóÞõæáó åöíó áóßó
æóáöÚóÞöÈößó ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó åöíó áóßó ãóÇ ÚöÔúÊó ÝóÅöäøóåóÇ
ÊóÑúÌöÚõ Åáóì ÕóÇÍöÈöåóÇ. ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö¡ ÝóÃõÌöíÈó Úóäúåõ ÈöÃóäøóåõ
ãöäú Þóæúáö ÌóÇÈöÑò äóÝúÓöåö ÝóáóÇ íõÚóÇÑöÖõ ãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÇáäøóÈöíøö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
æóáóÇ íóÕöÍøõ ÅÚúãóÇÑõ ÇáúãóäóÇÝöÚö æóáóÇ ÅÑúÞóÇÈõåóÇ Ýóáóæú ÞóÇáó
ãóäóÍúÊõßóåõ ÚõãõÑóßó ÝóÚóÇÑöíøóÉñ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö ãóäóÍóåõ
ÇáäøóÇÞóÉó: ÌóÚóáó áóåõ æóÈóÑóåóÇ æóáóÈóäóåóÇ æóæóáóÏóåóÇ æóåöíó
ÇáúãöäúÍóÉõ æóÇáúãóäöíÍóÉõ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó áóåõ Úóäú ÈóíúÊöåö
ÓõßúäóÇåõ áóßó ÚõãõÑóßó æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó Úóäú ÈõÓúÊóÇäöåö æóäóÍúæõåõ
ÛóáøóÊõåõ áóßó ÚõãõÑóßó æóÚóäú Þöäøöåö ÎöÏúãóÊõåõ áóßó ÚõãõÑóßó
ÚóÇÑöíøóÉñ áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ ãóÊóì ÔóÇÁó áöÃóäøó ÇáúãóäóÇÝöÚó ÅäøóãóÇ
ÊõÓúÊóæúÝóì ÔóíúÆðÇ ÝóÔóíúÆðÇ ÈöãõÖöíøö ÇáÒøóãóÇäö ÝóáóÇ ÊóáúÒóãõ ÅáøóÇ
Ýöí ÞóÏúÑö ãóÇ ÞóÈóÖóåõ ãöäúåõ
(2/435)
[ÝóÕúáñ æóíóÌöÈõ Úóáóì æóÇåöÈò ÐóßóÑò
Ãóæú ÃõäúËóì ÊóÚúÏöíáñ Èóíúäó ãóäú íóÑöËõ]
õ ãöäú æóÇåöÈò ÈöÞóÑóÇÈóÉò ãöäú æóáóÏò æóÛóíúÑöåö ßóÂÈóÇÁò æóÅöÎúæóÉò
æóÃóÚúãóÇãò æóÈóäöíåöãú æóäóÍúæöåöãú Ýöí åöÈóÉö ÔóíúÁò ÛóíúÑö ÊóÇÝöåò
äóÕøðÇ ÍóÊøóì áóæú ÒóæøóÌó ÈóÚúÖó ÈóäóÇÊöåö æóÌóåøóÒóåóÇ Ãóæú ÈóÚúÖó
Èóäöíåö æóÃóÚúØóì Úóäúåõ ÇáÕøóÏóÇÞó æóÇáÊøóÚúÏöíáõ ÇáúæóÇÌöÈõ
áößóæúäöåóÇ Ãóíú: ÇáúåöÈóÉö ÈöÞóÏúÑö ÅÑúËöåöãú äóÕøðÇ áöÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò.
ÞóÇáó «ÞóÇáóÊú ÇãúÑóÃóÉõ ÈóÔöíÑò áöÈóÔöíÑò ÃóÚúØö ÇÈúäöí ÛõáóÇãðÇ
æóÃóÔúåöÏú áöí ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÃóÊóì
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÞóÇáó Åäøó ÇÈúäóÉó
ÝõáóÇäò ÓóÃóáóÊúäöí Ãóäú ÃóäúÍóáó ÇÈúäóåóÇ ÛõáóÇãöí¡ ÝóÞóÇáó: Ãóáóåõ
ÅÎúæóÉñ¿ ÝóÞóÇáó: äóÚóãú ÞóÇáó: Ãóæóßõáøóåõãú ÃóÚúØóíúÊó ãöËúáó ãóÇ
ÃóÚúØóíúÊóåõ¿ ÞóÇáó: áóÇ¡ ÞóÇáó: ÝóáóíúÓó íóÕúáõÍõ åóÐóÇ æóÅöäøöí áóÇ
ÃóÔúåóÏõ ÅáøóÇ Úóáóì ÍóÞøò» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóãõÓúáöãñ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
æóÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ ãöäú ÍóÏöíËö ÇáäøõÚúãóÇäö Èúäö ÈóÔöíÑò æóÞóÇáó Ýöíåö
áóÇ ÊõÔúåöÏúäöí Úóáóì ÌóæúÑò Åäøó áöÈóäöíßó Úóáóíúßó ãöäú ÇáúÍóÞøö Ãóäú
ÊóÚúÏöáó Èóíúäóåõãú æóÝöí áóÝúÙò áöãõÓúáöãò «ÇÊøóÞõæÇ Çááøóåó
æóÇÚúÏöáõæÇ Ýöí ÃóæúáóÇÏößõãú» .
æóáöÃóÍúãóÏó æóÃóÈöí ÏóÇæõÏ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ «ÇÚúÏöáõæÇ Èóíúäó
ÃóÈúäóÇÆößõãú» ÝóÃóãóÑó ÈöÇáúÚóÏúáö Èóíúäóåõãú æóÓóãøóì ÊóÎúÕöíÕó
ÈóÚúÖöåöãú: ÌóæúÑðÇ æóÇáúÌóæúÑõ ÍóÑóÇãñ æóÞöíÓó Úóáóì ÇáúÃóæúáóÇÏö
ÈóÇÞöí ÇáúÃóÞóÇÑöÈö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøóæúÌö æóÇáÒøóæúÌóÉö æóÇáúãóæóÇáöí
æóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ãõÓúáöãò ÇáÊøóÚúÏöíáõ Èóíúäó ÃóæúáóÇÏöåö
ÇáÐøöãøöíøöíäó ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö ÅáøóÇ Ýöí äóÝóÞóÉò
ÝóÊóÌöÈõ ÇáúßöÝóÇíóÉõ Ïõæäó ÇáÊøóÚúÏöíáö äóÕøðÇ áöÃóäøóåóÇ áöÏóÝúÚö
ÇáúÍóÇÌóÉö ÞóÇáó ÅÈúÑóÇåöíãõ ÇáäøóÎóÚöíø ßóÇäõæÇ íóÓúÊóÍöÈøõæäó
ÇáÊøóÓúæöíóÉó Èóíúäóåõãú ÍóÊøóì Ýöí ÇáúÞõÈóáö æóáóåõ Ãóíú: ÇáúãõÚúØöí
ÇáÊøóÎúÕöíÕõ áöÈóÚúÖö ÇáúæóÑóËóÉö ãöäú ÃóÞóÇÑöÈöåö ÈöÅöÐúäö ÇáúÈóÇÞöí
ãöäúåõãú áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÚóÏóÇæóÉö æóÇáúÞóØöíÚóÉö ÅÐóäú ÇáøóÊöí åöíó
ÚöáøóÉõ ÇáúãóäúÚö æóßóÐóÇ ÇáÊøóÝúÖöíáõ ÝóÅöäú ÎóÕøó ÈóÚúÖó ÃóÞóÇÑöÈöåö
ÇáúæóÇÑöËöíäó ÈöÔóíúÁò Ãóæú ÝóÖøóáó ÈóÚúÖóåõãú ÈöáóÇ ÅÐúäö ÇáúÈóÇÞöí
(ÑóÌóÚó) ÝöíãóÇ ÎóÕøó Èöåö ÈóÚúÖóåõãú Ãóæú ÝóÖøóáóåõ Èöåö Åäú Ãóãúßóäó
(Ãóæú ÃóÚúØóì) ÇáúÈóÇÞöíó (ÍóÊøóì íõÓóæøóæúÇ) Èöãóäú ÎóÕøóåõ Ãóæú
ÝóÖøóáóåõ äóÕøðÇ æóáóæú Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊöåö. áöÃóäøóåõ ÊóÏóÇÑõßñ
áöáúæóÇÌöÈö. æóíóÌõæÒõ áöáúÃóÈö Êóãúáöíßõåõ ÈöáóÇ ÍöíáóÉò¡ ÞóÏøóãóåõ
ÇáúÍóÇÑöËöíøõ æóÊóÈöÚóåõ Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö (ÝóÅöäú ãóÇÊó) ãõÚúØò (ÞóÈúáóåõ)
Ãóíú ÇáÊøóÚúÏöíáö (æóáóíúÓóÊú) ÇáúÚóØöíøóÉõ (Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊöåö) Ãóíú:
ÇáúãõÚúØöí ÇáúãóÎõæÝö (ËóÈóÊóÊú áöÂÎöÐò) ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó áöÈóÞöíøóÉö
ÇáúæóÑóËóÉö Úóáóíúåö äóÕøðÇ. áöÎóÈóÑö ÇáÕøöÏøöíÞö. æóßóãóÇ áóæú ßóÇäó
ÃóÌúäóÈöíøðÇ Ãóæú ÇäúÝóÑóÏó. ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÈöãóÑóÖöåö ÇáúãóÎõæÝö
ÊóæóÞøóÝóÊú Úóáóì ÅÌóÇÒóÉö ÇáúÈóÇÞöí æóíóÃúÊöí (æóÊóÍúÑõãõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
Úóáóì ÊóÎúÕöíÕò Ãóæú ÊóÝúÖöíáò ÊóÍóãøõáðÇ æóÃóÏóÇÁð Åäú Úóáöãó)
ÇáÔøóÇåöÏõ Èöåö. áöÍóÏöíËö (áóÇ ÊõÔúåöÏúäöí Úóáóì
(2/436)
ÌóæúÑò) æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: (ÝóÃóÔúåöÏú Úóáóì åóÐóÇ ÛóíúÑöí) Ýóåõæó ÊóåúÏöíÏñ.
ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ÇÚúãóáõæÇ ãóÇ ÔöÆúÊõãú} [ÝÕáÊ: 40] æóáóæú áóãú
íóÝúåóãú ãöäúåõ åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÈóÔöíÑñ áóÈóÇÏóÑó Åáóì ÇáöÇãúÊöËóÇáö
æóáóãú íóÑõÏøó ÇáúÚóØöíøóÉó (æóßóÐóÇ ßõáøõ ÚóÞúÏò ÝóÇÓöÏò ÚöäúÏóåõ)
Ãóíú: ÇáÔøóÇåöÏö. ÝóÊóÍúÑõãõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóíúåö ÊóÍóãøõáðÇ æóÃóÏóÇÁð.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: íóÔúåóÏõ æóåõæó ÃóÙúåóÑõ. ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÊøóäúÞöíÍö
(æóÊõÈóÇÍõ ÞöÓúãóÉõ ãóÇáöåö Èóíúäó æóÇÑöËöåö) Úóáóì ÝóÑóÇÆöÖö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì áöÚóÏóãö ÇáúÌóæúÑö ÝöíåóÇ (æóíõÚúØóì) æóÇÑöËñ (ÍóÇÏöËñ
ÍöÕøóÊóåõ) ãöãøóÇ ÞõÓøöãó (æõÌõæÈðÇ) áöíóÍúÕõáó ÇáÊøóÚúÏöíáõ ÇáúæóÇÌöÈõ
(æóÓõäøó Ãóäú áóÇ íõÒóÇÏó ÐóßóÑñ Úóáóì ÃõäúËóì) ãöäú ÃóæúáóÇÏò
æóÅöÎúæóÉò æóäóÍúæöåöãú (Ýöí æóÞúÝò) Úóáóíúåöãú. áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó
ÇáúÞõÑúÈóÉõ Úóáóì æóÌúåö ÇáÏøóæóÇãö (æóíóÕöÍøõ) ãöäú ãóÑöíÖö ãóÑóÖó
ãóæúÊò ãóÎõæÝò (æóÞúÝõ ËõáõËöåö Ýöí ãóÑóÖöåö Úóáóì ÈóÚúÖöåöãú) Ãóíú:
ÇáúæóÑóËóÉö æóÇÍúÊóÌøó ÃóÍúãóÏõ ÈöÍóÏöíËö ÚõãóÑó æóÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáúæóÞúÝö. æóÈöÃóäøó ÇáúæóÞúÝó áóÇ íõÈóÇÚõ æóáóÇ íõæóÑøóËõ æóáóÇ íóÕöíÑõ
ãöáúßðÇ áöáúæóÑóËóÉö Ãóíú ãõØúáóÞðÇ. Ýóáóæú æóÞóÝó ÏóÇÑðÇ áóÇ íóãúáößõ
ÛóíúÑóåóÇ Úóáóì ÇÈúäöåö æóÈöäúÊöåö ÈöÇáÓøóæöíøóÉö ÝóÑúÏðÇ. ÝóËõáõËõåóÇ
æóÞúÝñ ÈóíúäóåõãóÇ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ áöÅöÌóÇÒóÉò ÈöÇáÓøóæöíøóÉö æóËõáõËóÇåóÇ
ãöíÑóÇËñ¡ æóÅöäú ÑóÏøó ÇáöÇÈúäõ æóÍúÏóåõ Ýóáóåõ ËõáõËóÇ ÇáËøõáõËóíúäö
ÅÑúËðÇ. æóáöáúÈöäúÊö ËõáõËõåõãóÇ æóÞúÝðÇ. æóÅöäú ÑóÏøóÊú ÇáúÈöäúÊõ
æóÍúÏóåóÇ ÝóáóåóÇ ËõáõËõ ÇáËøõáõËóíúäö ÅÑúËðÇ. æóáöáöÇÈúäö äöÕúÝõåõãóÇ
æóÞúÝðÇ æóÓõÏõÓõåõãóÇ ÅÑúËðÇ áöÑóÏøö ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö. æóßóÐóÇ áóæú
ÑóÏøó ÇáÊøóÓúæöíóÉó ÝóÞóØú Ïõæäó ÃóÕúáö ÇáúæóÞúÝö æóáöáúÈöäúÊö
ËõáõËõåõãóÇ æóÞúÝðÇ. æó (áóÇ) íóäúÝõÐõ (æóÞúÝõ ãóÑöíÖò æó) áóæú ßóÇäó
æóÞúÝõåõ (Úóáóì ÃóÌúäóÈöíøò Èö) ÌõÒúÁò (ÒóÇÆöÏò Úóáóì ÇáËøõáõËö) Ãóíú:
ËõáõËö ãóÇáöåö ßóÓóÇÆöÑö ÊóÈóÑøõÚóÇÊöåö¡ Èóáú íóÞöÝõ ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì
ÇáËøõáõËö Úóáóì ÅÌóÇÒóÉö ÇáúæóÑóËóÉö ÞóÇáó (ÇáúãõäóÞøöÍõ: æóáóæú) æóÞóÝó
Ðóáößó (ÍöíáóÉð ßó) æóÞúÝö äóÍúæö ãóÑöíÖò (Úóáóì äóÝúÓöåö Ëõãøó
Úóáóíúåö) Ãóíú: ÇáúæóÇÑöËö Ãóæú ÇáúÃóÌúäóÈöíøö áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú
ÊóÍúÑöíãö ÇáúÍöíóáö æóÈõØúáóÇäöåóÇ
(æóáóÇ) íóÕöÍøõ (ÑõÌõæÚõ æóÇåöÈò) Ýöí åöÈóÊöåö (ÈóÚúÏó ÞóÈúÖò) æóáóæú
äõÞõæØðÇ Ãóæú ÍõãõæáóÉð Ýöí äóÍúæö ÚõÑúÓò ßóãóÇ Ýöí ÇáúÅöÞúäóÇÚö
áöáõÒõæãöåóÇ Èöåö (æóíóÍúÑõãõ) ÇáÑøõÌõæÚõ ÈóÚúÏóåõ. áöÍóÏöíËö ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò ãóÑúÝõæÚðÇ «ÇáúÚóÇÆöÏõ Ýöí åöÈóÊöåö ßóÇáúßóáúÈö íóÞöíÁõ Ëõãøó
íóÚõæÏõ Ýöí ÞóíúÆöåö» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö æóÓóæóÇÁñ ÚóæøóÖó ÚóäúåóÇ Ãóæú
áóãú íõÚóæøöÖú¡ áöÃóäøó ÇáúåöÈóÉó ÇáúãõØúáóÞóÉó áóÇ ÊóÞúÊóÖöí ËóæóÇÈðÇ
(ÅáøóÇ ãóäú æóåóÈóÊú ÒóæúÌóåóÇ) ÔóíúÆðÇ (ÈöãóÓúÃóáóÊöåö) ÅíøóÇåóÇ (Ëõãøó
ÖóÑøóåóÇ ÈöØóáóÇÞò Ãóæú ÛóíúÑöåö) ßóÊóÒúæöíÌò ÚóáóíúåóÇ äóÞóáó ÃóÈõæ
ØóÇáöÈò: ÅÐóÇ æóåóÈóÊú áóåõ ãóåúÑóåóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ÓóÃóáóåóÇ Ðóáößó
ÑóÏøóåõ ÅáóíúåóÇ ÑóÖöíóÊú Ãóæú ßóÑöåóÊú. áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóåóÈõ ÅáøóÇ
ãóÎóÇÝóÉó ÛóÖóÈöåö Ãóæú ÅÖúÑóÇÑðÇ ÈöÃóäú íóÊóÒóæøóÌó ÚóáóíúåóÇ. æóÅöäú
áóãú íóßõäú ÓóÃóáóåóÇ æóÊóÈóÑøóÚóÊú Èöåö Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ¡ æóÛóíúÑõ
ÇáÕøóÏóÇÞö ßóÇáÕøóÏóÇÞö (æó) ÅáøóÇ (ÇáúÃóÈõ) áöÍóÏöíËö ØóÇæõÓò Úóäú
ÇÈúäö ÚõãóÑó æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ãóÑúÝõæÚðÇ
(2/437)
«áóíúÓó áöÃóÍóÏò Ãóäú íõÚúØöíó ÚóØöíøóÉð
Ëõãøó íóÑúÌöÚó ÝöíåóÇ ÅáøóÇ ÇáúæóÇáöÏõ ÝöíãóÇ íõÚúØöí æóáóÏóåõ» ÑóæóÇåõ
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÍóÓøóäóåõ. æóÓóæóÇÁñ ÃóÑóÇÏó ÇáÊøóÓúæöíóÉó Èóíúäó
ÃóæúáóÇÏöåö ÈöÇáÑøõÌõæÚö Ãóæú áóÇ. æóÙóÇåöÑõåõ: æóáóæú ßóÇÝöÑðÇ æóåóÈó
áöæóáóÏöåö ÇáúßóÇÝöÑö ÔóíúÆðÇ Ëõãøó ÃóÓúáóãó ÇáúæóáóÏõ. æóãóäóÚóåõ
ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö ÅÐóäú. æóÝóÑøóÞó ÃóÍúãóÏõ Èóíúäó ÇáúÃóÈö
æóÇáúÃõãøö ÈöÃóäøó áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöäú ãóÇáö æóáóÏöåö ÈöÎöáóÇÝöåóÇ
(æóáóæú ÊóÚóáøóÞó ÈöãóÇ æóåóÈóåõ) ÇáúÃóÈõ áöæóáóÏöåö (ÍóÞøñ ßóÝóáóÓò)
ÈöÃóäú ÃóÝúáóÓó ÇáúæóÇáöÏõ¡ æóÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ÍõÌöÑó Úóáóíúåö. æóÝöíåö
ãóÇ ÐóßóÑúÊõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÞúäóÇÚö (Ãóæú) ÊóÚóáøóÞó Èöåö (ÑóÛúÈóÉð
ßóÊóÒúæöíÌò) ÈöÃóäú ÒõæøöÌó ÇáúæóáóÏõ ÇáúãóæúåõæÈõ ÑóÛúÈóÉð ÝöíãóÇ
ÈöíóÏöåö ãöäú ÇáúãóÇáö ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ. áöÚõãõæãö ÇáúÎóÈóÑö
æóÇáÑøõÌõæÚõ Ýöí ÇáÕøóÏóÞóÉö ßóÇáúåöÈóÉö (ÅáøóÇ ÅÐóÇ æóåóÈóåõ) Ãóíú:
æóåóÈó ÇáúæóÇáöÏõ áöæóáóÏöåö (ÓõÑøöíøóÉð áöáúÅöÚúÝóÇÝö) ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó
áóåõ ÝöíåóÇ (æóáóæú ÇÓúÊóÛúäóì) ÇáöÇÈúäõ ÚóäúåóÇ ÈöÊóÒóæøõÌöåö Ãóæú
ÔöÑóÇÆöåö ÛóíúÑóåóÇ æóäóÍúæöåö. æóÅöäú áóãú ÊóÕöÑú Ãõãøó æóáóÏò äóÕøðÇ
áöÃóäøóåóÇ ãõáúÍóÞóÉñ ÈöÇáÒøóæúÌóÉö (Ãóæú) Ãóíú: æóÅöáøóÇ (ÅÐóÇ
ÃóÓúÞóØó) ÇáúÃóÈõ (ÍóÞøóåõ ãöäúåõ) Ãóíú: ÇáÑøõÌõæÚö ÝöíãóÇ æóåóÈóåõ
áöæóáóÏöåö ÝóíóÓúÞõØõ¡ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí ÇáúÅöÞúäóÇÚö áöÃóäøó
ÇáÑøõÌõæÚó ãõÌóÑøóÏõ ÍóÞøöåö æóÞóÏú ÃóÓúÞóØóåõ ÈöÎöáóÇÝö æöáóÇíóÉö
ÇáäøößóÇÍö ÝóÅöäøóåóÇ ÍóÞøñ Úóáóíúåö áöáøóåö ÊóÚóÇáóì æóáöáúãóÑúÃóÉö
áöÅöËúãöåö ÈöÇáúÚóÖúáö (æóáóÇ íóãúäóÚõåõ) Ãóíú: ÇáÑøõÌõæÚó (äóÞúÕõ)
Úóíúäò ãóæúåõæÈóÉò ÈöíóÏö æóáóÏò ÓóæóÇÁñ äóÞóÕóÊú ÞöíãóÊõåóÇ Ãóæú
ÐóÇÊõåóÇ ÈöÊóÂßõáö ÈóÚúÖö ÃóÚúÖóÇÆöåóÇ Ãóæú Ìõäöíó ÚóáóíúåóÇ Ãóæú Ìóäóì
ÝóÊóÚóáøóÞó ÃóÑúÔõ ÇáúÌöäóÇíóÉö ÈöÑóÞóÈóÊöåö æóäóÍúæöåö. ÝóÅöäú ÑóÌóÚó
ÝóÃóÑúÔõ ÌöäóÇíóÊöåö Úóáóì ÇáúÃóÈö æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáöÇÈúäö áóåõ¡
æóÃóÑúÔõ ÌöäóÇíóÉò Úóáóíúåö áöáöÇÈúäö áöÃóäøóåóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÇáúãõäúÝóÕöáóÉö (Ãóæú) Ãóíú: æóáóÇ íóãúäóÚõåõ (ÒöíóÇÏóÉñ
ãõäúÝóÕöáóÉñ) ßóæóáóÏò æóËóãóÑóÉò æóßóÓúÈò áöÃóäøó ÇáÑøõÌõæÚó Ýöí
ÇáúÃóÕúáö Ïõæäó ÇáäøóãóÇÁö (æóåöíó) Ãóíú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ (áöáúæóáóÏö)
áöÍõÏõæËöåóÇ Ýöí ãöáúßöåö¡ æóáóÇ ÊõÊúÈóÚõ Ýöí ÇáúÝõÓõæÎö ÝóßóÐóÇ åõäóÇ
(ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÍóãóáóÊú ÇáúÃóãóÉõ) ÇáúãóæúåõæÈóÉõ áöáúæóáóÏö (æóæóáóÏóÊú)
ÚöäúÏóåõ (ÝóíõãúäóÚõ) ÇáÑøõÌõæÚõ (Ýöí ÇáúÃõãøö) ÇáúãóæúåõæÈóÉö
áöÊóÍúÑöíãö ÇáÊøóÝúÑöíÞö Èóíúäó ÇáúæóÇáöÏóÉö æóæóáóÏöåóÇ (æóÊóãúäóÚõåõ)
Ãóíú: ÇáÑøõÌõæÚó áöÒöíóÇÏóÉò (ÇáúãõÊøóÕöáóÉõ) ßóÓöãóäò æóßöÈóÑò æóÍóãúáò
æóÊóÚóáøõãö ÕóäúÚóÉò¡ áöÃóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó áöáúãóæúåõæÈö áóåõ áöÃóäøóåóÇ
ÅäúãóÇÁõ ãöáúßöåö æóáóãú ÊóäúÊóÞöáú Åáóíúåö ãöäú ÌöåóÉö ÃóÈöíåö. Ýóáóãú
íóãúáößú ÇáÑøõÌõæÚó ÝöíåóÇ ßóÇáúãõäúÝóÕöáóÉö. æóÅöÐóÇ ÇãúÊóäóÚó
ÇáÑøõÌõæÚõ ÝöíåóÇ ÇãúÊóäóÚó Ýöí ÇáúÃóÕúáö áöÆóáøóÇ íõÝúÖöíó Åáóì ÓõæÁö
ÇáúãõÔóÇÑóßóÉö æóÖóÑóÑö ÇáÊøóÔúÞöíÕö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö
ÝóÅöäøóåõ ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÞóÏú ÑóÖöíó ÈöÈóÐúáö ÇáÒøöíóÇÏóÉö. ÞóÇáó
Ýöí ÇáúãõÛúäöí: æóÅöäú ÒóÇÏó ÈöÈõÑúÆöåö ãöäú ãóÑóÖò Ãóæú Õóãóãò ãõäöÚó
ÇáÑøõÌõæÚõ ßóÓóÇÆöÑö ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö (æóíõÕóÏøóÞõ ÃóÈñ Ýöí ÚóÏóãöåóÇ)
Ãóíú: ÇáÒøöíóÇÏóÉö. áöÃóäøóåõ ãõäúßöÑñ áóåóÇ. æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõåóÇ.
(æó) íóãúäóÚõ ÇáÑøõÌõæÚó (Ñóåúäõåõ) ÇááøóÇÒöãõ áöãóÇ æóåóÈóåõ áóåõ
ÃóÈõæåõ. áöÃóäøó Ýöí ÑõÌõæÚöåö ÅÈúØóÇáðÇ áöÍóÞøö ÇáúãõÑúÊóåöäö
æóÅöÖúÑóÇÑðÇ Èöåö (ÅáøóÇ Ãóäú íóäúÝóßøó) ÇáÑøóåúäõ ÈöæóÝóÇÁò Ãóæú
ÛóíúÑöåö Ýóíóãúáößõ ÇáÑøõÌõæÚó ÅÐóäú¡ áöÃóäøó ãöáúßó ÇáöÇÈúäö áóãú
íóÒõáú æóÞóÏú ÒóÇáó ÇáúãóÇäöÚõ.
(æó) ÊóãúäóÚõ ÇáÑøõÌõæÚó (åöÈóÉõ
(2/438)
ÇáúæóÇáöÏö) ãóÇ æóåóÈóåõ áóåõ ÃóÈõæåõ
(áöæóáóÏöåö) áöÃóäøó Ýöí ÑõÌõæÚö ÇáúÃóæøóáö ÅÈúØóÇáðÇ áöãöáúßö ÛóíúÑö
ÇÈúäöåö æóåõæó áóÇ íóãúáößõ Ðóáößó (ÅáøóÇ Ãóäú íóÑúÌöÚó åõæó) Ãóíú:
ÇáËøóÇäöí Ýöí åöÈóÊöåö áöÇÈúäöåö ÝóáöáúÃóæøóáö ÇáÑøõÌõæÚõ ÅÐóäú áöÚóæúÏö
Çáúãöáúßö Åáóíúåö ÈöÇáÓøóÈóÈö) ÇáúÃóæøóáö (æó) íóãúäóÚõ ÇáÑøõÌõæÚó
(ÈóíúÚõåõ) Ãóíú: ÇáúæóáóÏö áöãóÇ æóåóÈóåõ áóåõ ÃóÈõæåõ¡ æóßóÐóÇ åöÈóÊõåõ
æóæóÞúÝõåõ æóäóÍúæõåõ¡ ãöãøóÇ íóäúÞõáõ Çáúãöáúßó Ãóæú íóãúäóÚõ
ÇáÊøóÕóÑøõÝó ßóÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö. æóßóÐóÇ áóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ Ýöí Ïóíúäò
ÃóÈúÑóÃó æóáóÏóåõ ãöäúåõ Ãóæú ãóäúÝóÚóÉò ÃóÈóÇÍóåóÇ áóåõ ÈóÚúÏó
ÇÓúÊöíÝóÇÆöåóÇ ßóÓõßúäóì ÏóÇÑò æóäóÍúæöåóÇ (ÅáøóÇ Ãóäú íóÑúÌöÚó)
ÇáúãóÈöíÚõ (Åáóíúåö) Ãóíú: Åáóì ÇáúæóáóÏö (ÈöÝóÓúÎò Ãóæú ÝóáóÓö
ãõÔúÊóÑò) ÝóáöáúÃóÈö ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöíåö ÅÐóäú áöÚóæúÏöåö áöáúæóáóÏö
ÈöÇáÓøóÈóÈö ÇáúÃóæøóáö. ÃóÔúÈóåó ÇáúÝóÓúÎó ÈöÇáúÎöíóÇÑö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
áóæú ÇÔúÊóÑóÇåõ ÇáúæóáóÏõ Ãóæú ÇÊøóåóÈóåõ æóäóÍúæóåõ ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó
áöáúÃóÈö Ýöíåö. áöÃóäøóåõ ÚóÇÏó áöáúæóáóÏö Èöãöáúßò ÌóÏöíÏò áóãú
íóÓúÊóÝöÏúåõ ãöäú ÞöÈóáö ÃóÈöíåö Ýóáóãú íóãúáößú ÅÒóÇáóÊóåõ ßóãóÇ áóæú
áóãú íóßõäú ãóæúåõæÈðÇ. æó (áóÇ) íõãúäóÚõ ÑõÌõæÚõ ÇáúÃóÈö Ýöí ÑóÞöíÞò
æóåóÈóåõ áöæóáóÏöåö (Åäú ÏóÈøóÑóåõ) ÇáúæóáóÏõ (Ãóæú ßóÇÊóÈóåõ)
áöÃóäøóåõãóÇ áóÇ íõãúäóÚóÇäö ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ÇáÑøóÞóÈóÉö
ÈöÇáúÈóíúÚö æóäóÍúæöåö. ÃóÔúÈóåóÇ ãóÇ áóæú ÒóæøóÌóåõ Ãóæú ÂÌóÑóåõ
(æóíõãóáøößõåõ) Ãóíú: ÇáúÃóÈõ ÇáÑøóÞöíÞó ÇáøóÐöí ÑóÌóÚó Ýöíåö ÈóÚúÏó
Ãóäú ßóÇÊóÈóåõ æóáóÏõåõ (ãõßóÇÊóÈðÇ) áöÃóäøó ÇáúæóáóÏó áóÇ íóãúáößõ
ÅÈúØóÇáó ßöÊóÇÈóÊöåö. ÝóßóÐóÇ ãóäú ÇäúÊóÞóáó Åáóíúåö æóßóÐóÇ ÅÌóÇÑóÉñ
æóÊóÒúæöíÌñ æóäóÍúæõåõãóÇ. æóãóÇ ÃóÎóÐóåõ ÇáúæóáóÏõ ãöäú Ïóíúäö
ßöÊóÇÈóÉò Ãóæú ãóåúÑö ÃóãóÉò áóãú íóÃúÎõÐúåõ ãöäúåõ ÃóÈõæåõ. æóãóÇ Íóáøó
ÈóÚúÏó ÑõÌõæÚö ÃóÈò Ýóáóåõ. æóáóÇ íóãúäóÚõ ÇáÑøõÌõæÚó æóØúÁõ ÇáúÃóãóÉö
Åäú áóãú ÊóÍúãöáú ãöäú ÇáöÇÈúäö æóáóÇ ÊóÚúáöíÞõ ÇáúÚöÊúÞö ÈöÕöÝóÉò æóáóÇ
ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉõ Úóáóì ÃóÑúÖò ãóæúåõæÈóÉò Ãóæú ãõÓóÇÞóÇÉñ Úóáóì ÔóÌóÑò
ãóæúåõæÈò æóäóÍúæõåõ
(æóáóÇ íóÕöÍøõ ÑõÌõæÚñ ÅáøóÇ ÈöÞóæúáò) äóÍúæó ÑóÌóÚúÊõ Ýöí åöÈóÊöí¡ Ãóæú
ÇÑúÊóÌóÚúÊõåóÇ Ãóæú ÑóÏóÏúÊõåóÇ Ãóæú ÚõÏúÊõ ÝöíåóÇ. áöÃóäøó Çáúãöáúßó
ËóÇÈöÊñ áöáúãóæúåõæÈö áóåõ íóÞöíäðÇ¡ ÝóáóÇ íóÒõæáõ ÅáøóÇ ÈöíóÞöíäò
æóåõæó ÕóÑöíÍõ ÇáÑøõÌõæÚö. Ýóáóæú ÊóÕóÑøóÝó Ýöíåö ÞóÈúáó ÑõÌõæÚöåö
ÈöÇáúÞóæúáö áóãú íóÕöÍøó æóáóæú äóæóì Èöåö ÇáÑøõÌõæÚó.
[ÝóÕúáñ æóáöÃóÈò ÍõÑøò ãõÍúÊóÇÌò æóÛóíúÑöåö Êóãóáøõßõ ãóÇ ÔóÇÁó ãöäú
ãóÇáö æóáóÏöåö]
ö ÈöÚöáúãöåö Ãóæú ÈöÛóíúÑö Úöáúãöåö ÕóÛöíÑðÇ ßóÇäó ÇáúæóáóÏõ Ãóæú
ßóÈöíÑðÇ ÐóßóÑðÇ Ãóæú ÃõäúËóì ÑóÇÖöíðÇ Ãóæú ÓóÇÎöØðÇ. áöÍóÏöíËö «ÃóäúÊó
æóãóÇáõßó áöÃóÈöíßó» ÑóæóÇåõ ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ Ýöí ãõÚúÌóãöåö ãõØóæøóáðÇ.
æóÑóæóÇåõ ÛóíúÑõåõ æóÒóÇÏó «Åäøó ÃóæúáóÇÏóßõãú ãöäú ÃóØúíóÈö ßóÓúÈößõãú
ÝóßõáõæÇ ãöäú ÃóãúæóÇáöåöãú» æóÚóäú ÚóÇÆöÔóÉó ãóÑúÝõæÚðÇ «Åäøó ÃóØúíóÈó
ãóÇ ÃóßóáúÊõãú ãöäú ßóÓúÈößõãú æóÅöäøó ÃóæúáóÇÏóßõãú ãöäú ßóÓúÈößõãú»
ÃóÎúÑóÌóåõ ÓóÚöíÏñ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÍóÓøóäóåõ æóÑóæóì ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÇáúãõäúßóÏöÑö æóÇáúãõØøóáöÈõ Èúäõ ÍóäúØóÈò ÞóÇáóÇ
(2/439)
«ÌóÇÁó ÑóÌõáñ Åáóì ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÞóÇáó: Åäøó áöí ãóÇáðÇ æóÚöíóÇáðÇ æóáöÃóÈöí
ãóÇáñ æóÚöíóÇáñ æóÃóÈöí íõÑöíÏõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ãóÇáöí¡ ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: ÃóäúÊó æóãóÇáõßó áöÃóÈöíßó» ÑóæóÇåõ
ÓóÚöíÏñ (ãóÇ áóãú íóÖõÑøóåõ) Ãóíú: íóÖõÑøõ ÇáúÃóÈõ æóáóÏóåõ ÈöãóÇ
íóÊóãóáøóßõåõ ãöäúåõ. ÝóÅöäú ÖóÑøóåõ ÈöÃóäú ÊóÊóÚóáøóÞó ÍóÇÌóÉõ
ÇáúæóáóÏö Èöåö ßóÂáóÉö ÍöÑúÝóÉò æóäóÍúæöåóÇ áóãú íóÊóãóáøóßúåõ. áöÃóäøó
ÍóÇÌóÉó ÇáúÅöäúÓóÇäö ãõÞóÏøóãóÉñ Úóáóì Ïóíúäöåö. ÝóáóÃóäú ÊõÞóÏøóãó
Úóáóì ÃóÈöíåö Ãóæúáóì. æóßóÐóÇ áóÇ íóÊóãóáøóßõåõ Åäú ÊóÚóáøóÞó Èöåö
ÍóÞøõ Ñóåúäò Ãóæú ÝóáóÓò. ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑóÇÊö
(ÅáøóÇ ÓõÑøöíøóÊóåõ) Ãóíú: ÃóãóÉõ ÇáöÇÈúäö ÇáøóÊöí æóØöÆóåóÇ ÝóáóíúÓó
áöÃóÈöíåö ÊóãóáøõßõåóÇ (æóáóæú áóãú Êóßõäú Ãõãøó æóáóÏò) áöÃóäøóåóÇ
ãõáúÍóÞóÉñ ÈöÇáÒøóæúÌóÉö äóÕøðÇ (Ãóæú) ÅáøóÇ ÅÐóÇ Êóãóáøóßó ÇáúÃóÈõ
(áöíõÚúØöíóåõ áöæóáóÏò ÂÎóÑó) ÝóáóíúÓó áóåõ Ðóáößó äóÕøðÇ. áöÃóäøóåõ
ãóãúäõæÚñ ãöäú ÊóÎúÕöíÕö ÈóÚúÖö æóáóÏöåö ÈöÇáúÚóØöíøóÉö ãöäú ãóÇáö
äóÝúÓöåö¡ ÝóáóÃóäú íõãúäóÚó ãöäú ÊóÎúÕöíÕöåö ÈöãóÇ ÃóÎóÐóåõ ãöäú ãóÇáö
æóáóÏöåö ÇáúÂÎóÑö Ãóæúáóì (Ãóæú) ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáÊøóãóáøõßõ
(ÈöãóÑóÖö ãóæúÊö ÃóÍóÏöåöãóÇ) ÇáúãóÎõæÝö. ÝóáóÇ íóÕöÍøõ áöÇäúÚöÞóÇÏö
ÓóÈóÈö ÇáúÅöÑúËö. æóáóíúÓó áöáúÃõãøö æóáóÇ áöáúÌóÏøö ÇáÊøóãóáøõßõ ãöäú
ãóÇáöåö ßóÛóíúÑöåöãóÇ ãöäú ÇáúÃóÞóÇÑöÈö. ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ
ÇáÏøöíäö: áóíúÓó áöáúÃóÈö ÇáúßóÇÝöÑö Ãóäú íóÊóãóáøóßó ãöäú ãóÇáö
æóáóÏöåö ÇáúãõÓúáöãö¡ áóÇ ÓöíøóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúæóáóÏõ ßóÇÝöÑðÇ Ëõãøó
ÃóÓúáóãó.
ÞóÇáó ÇáúÅöäúÕóÇÝõ: æóåóÐóÇ Úóíúäõ ÇáÕøóæóÇÈö. æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ:
ÇáúÃóÔúÈóåõ Ãóäøó ÇáúÃóÈó ÇáúãõÓúáöãó áóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöäú
ãóÇáö æóáóÏöåö ÇáúßóÇÝöÑö ÔóíúÆðÇ
(æóíóÍúÕõáõ) Êóãóáøõßó ÃóÈò (ÈöÞóÈúÖö) ãóÇ Êóãóáøóßóåõ äóÕøðÇ (ãóÚó
Þóæúáò Ãóæú äöíøóÉò) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö: æóíóÊóæóÌøóåõ Ãóæú ÞóÑöíäóÉñ.
áöÃóäøó ÇáúÞóÈúÖó íóßõæäõ áöÊóãóáøõßò æóÛóíúÑöåö¡ ÝóÇÚúÊõÈöÑó ãóÇ
íõÚóíøöäõ æóÌúåó ÇáúÞóÈúÖö
(ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÊóÕóÑøõÝõåõ) Ãóíú: ÇáúÃóÈö Ýöí ãóÇáö æóáóÏöåö (ÞóÈúáóåõ)
Ãóíú: ÇáúÞóÈúÖö (æóáóæú) ßóÇäó ÊóÕóÑøõÝõåõ Ýöíåö (ÚöÊúÞðÇ) äóÕøðÇ¡
áöÊóãóÇãö ãöáúßö ÇáöÇÈúäö Úóáóì ãóÇáöåö. æóÅöäøóãóÇ áöáúÃóÈö
ÇäúÊöÒóÇÚõåõ ãöäúåõ ßóÇáúÚóíúäö ÇáøóÊöí æóåóÈóåóÇ áóåõ
(æóáóÇ íóãúáößõ) ÇáúÃóÈõ (ÅÈúÑóÇÁó äóÝúÓöåö) ãöäú Ïóíúäò áöæóáóÏöåö
Úóáóíúåö ßóÅöÈúÑóÇÆöåö áöÛóÑöíãöåö æóÞóÈúÖöåö ãöäúåõ áöÃóäøó ÇáúæóáóÏó
áóãú íóãúáößúåõ (æóáóÇ) íóãúáößõ ÇáúÃóÈõ ÅÈúÑóÇÁó (ÛóÑöíãö æóáóÏöåö
æóáóÇ ÞóÈúÖöåö) Ãóíú: Ïóíúäö æóáóÏöåö (ãöäúåõ) Ãóíú: ãöäú ÛóÑöíãö
æóáóÏöåö (áöÃóäøó ÇáúæóáóÏó áóÇ íóãúáößõåõ) Ãóíú: ÇáÏøóíúäó (ÅáøóÇ
ÈöÞóÈúÖöåö) ãöäú ÛóÑöíãöåö æóäóÍúæöåö (æóáóæú ÃóÞóÑøó ÇáúÃóÈõ
ÈöÞóÈúÖöåö) Ãóíú: Ïóíúäö æóáóÏöåö ãöäú ÛóÑöíãöåö (æóÃóäúßóÑó ÇáúæóáóÏõ)
Ãóæú ÃóÞóÑøó (ÑóÌóÚó) ÇáúæóáóÏõ (Úóáóì ÛóÑöíãöåö) ÈöÏóíúäöåö áöÈóÞóÇÆöåö
ÈöÐöãøóÊöåö.
(æó) ÑóÌóÚó (ÇáúÛóÑöíãõ Úóáóì ÇáúÃóÈö) ÈöãóÇ ÃóÎóÐóåõ ãöäúåõ. áöÃóäøó
ÃóÎúÐóåõ ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò
(æóÅöäú ÃóæúáóÏó) ÇáúÃóÈõ (ÌóÇÑöíóÉó æóáóÏöåö) ÞóÈúáó ÊóãóáøõßöåóÇ
(ÕóÇÑóÊú áóåõ) Ãóíú: áöáúÃóÈö (Ãõãøó æóáóÏò) áöÃóäøó ÅÍúÈóÇáóåõ áóåóÇ
íõæÌöÈõ äóÞúáó ãöáúßöåóÇ Åáóíúåö. ÝóÕóÇÏóÝó æóØúÄõåõ ãöáúßðÇ. ÝóÅöäú
áóãú ÊóÍúãöáú ãöäúåõ Ýóåöíó ÈóÇÞöíóÉñ Úóáóì ãöáúßö ÇáúæóáóÏö
(æóæóáóÏõåõ) Ãóíú: ÇáúÃóÈö ãöäú ÃóãóÉö æóáóÏöåö (ÍõÑøñ áóÇ ÊóáúÒóãõåõ
ÞöíãóÊõåõ) áöæóáóÏöåö ÑóÈøö ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÇáøóÊöí ÇäúÊóÞóáó ãöáúßõåóÇ
Åáóíúåö ÈöÚõáõæÞöåóÇ. Ýóåöíó ÅäøóãóÇ ÃóÊóÊú Èöåö Ýöí ãöáúßö ÇáúÃóÈö
(æóáóÇ ãóåúÑó) Úóáóíúåö áöæóáóÏöåö. áöÃóäøó
(2/440)
ÇáúæóØúÁó ÓóÈóÈõ äóÞúáö Çáúãöáúßö ÝöíåóÇ.
æóÅöíÌóÇÈõ ÞöíãóÊöåóÇ áöáúæóáóÏö ßóãóÇ íóÃúÊöí¡ Ýóåõæó ßóÇáúÅöÊúáóÇÝö.
ÝóáóÇ íóÌúÊóãöÚõ ãóÚóåõ ÇáúãóåúÑõ (æóáóÇ ÍóÏøó) Úóáóì ÃóÈò ÈöæóØúÁö
ÃóãóÉö æóáóÏöåö áöÔõÈúåóÉö Çáúãöáúßö áöÍóÏöíËö «ÃóäúÊó æóãóÇáõßó
áöÃóÈöíßó» (æóíõÚóÒøóÑõ) ÇáúÃóÈõ áöæóØúÆöåö ÇáúãõÍóÑøóãö ßóÇáúÃóãóÉö
ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö (æóÚóáóíúåö) Ãóíú: ÇáúÃóÈö ÈöÅöÍúÈóÇáö ÌóÇÑöíóÉö
æóáóÏöåö (ÞöíãóÊõåóÇ) áöæóáóÏöåö áöÃóäøóåõ ÃóÊúáóÝóåóÇ Úóáóíúåö. áóßöäú
áóíúÓó áóåõ ØóáóÈõåõ ÈöåóÇ ßóãóÇ íóÃúÊöí (æóáóÇ íóäúÊóÞöáõ Çáúãöáúßõ
ÝöíåóÇ) Ãóíú: ÃóãóÉö ÇáúæóáóÏö ÇáøóÊöí ÃóÍúÈóáóåóÇ ÃóÈõæåõ (Åäú ßóÇäó
ÇáöÇÈúäõ ÞóÏú æóØöÆóåóÇ æóáóæú áóãú íóÓúÊóæúáöÏúåóÇ) ÇáöÇÈúäõ áöÃóäøóåóÇ
ãõáúÍóÞóÉñ ÈöÇáÒøóæúÌóÉö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó. ÝóáóíúÓóÊú ãóÍóáøðÇ
áöÊóãóáøõßöåö (ÝóáóÇ ÊóÕöíÑõ Ãõãøó æóáóÏò áöáúÃóÈö) Åäú ÍóãóáóÊú ãöäúåõ
äóÕøðÇ (æóãóäú ÇÓúÊóæúáóÏó ÃóãóÉó ÃóÍóÏö ÃóÈóæóíúåö áóãú ÊóÕöÑú Ãõãøó
æóáóÏò áóåõ¡ æóæóáóÏõåõ Þöäøñ. æóÅöäú Úóáöãó ÇáÊøóÍúÑöíãó ÍõÏøó) áöÃóäøó
ÇáöÇÈúäó áóíúÓó áóåõ Êóãóáøõßñ Úóáóì ÃóÍóÏö ÃóÈóæóíúåö. ÝóáóÇ ÔõÈúåóÉó
áóåõ Ýöí ÇáúæóØúÁö
(æóáóíúÓó áöæóáóÏò æóáóÇ) áö (æóÑóËóÊöåö) Ãóíú: ÇáúæóáóÏö (ãõØóÇáóÈóÉõ
ÃóÈò ÈöÏóíúäò) ßóÞóÑúÖò æóËóãóäò ãóÈöíÚò (Ãóæú ÞöíãóÉö ãõÊúáóÝò)
ßóËóæúÈò æóäóÍúæöåö ÍóÑóÞóåõ áöæóáóÏöåö (Ãóæú ÃóÑúÔö ÌöäóÇíóÉò) Úóáóì
æóáóÏöåö¡ æóßóÞóáúÚö Óöäøöåö æóÞóØúÚö ØóÑúÝöåö (æóáóÇ) ÈöÔóíúÁò (ÛóíúÑö
Ðóáößó ãöãøóÇ áöáöÇÈúäö Úóáóíúåö) ßóÃõÌúÑóÉö ÃóÑúÖò ÒóÑóÚóåóÇ Ãóæú ÏóÇÑò
ÓóßóäóåóÇ æóäóÍúæöåö. áöÍóÏöíËö «ÃóäúÊó æóãóÇáõßó áöÃóÈöíßó» (ÅáøóÇ
ÈöäóÝóÞóÊöåö) Ãóíú: ÇáúæóáóÏö (ÇáúæóÇÌöÈóÉö) Úóáóì ÃóÈöíåö áöÝóÞúÑöåö
æóÚóÌúÒöåö Úóäú ÊóßóÓøõÈò. ÞóÇáó Ýöí ÇáúæóÌöíÒö. áóåõ ãõØóÇáóÈóÊõåõ
ÈöåóÇ æóÍóÈúÓõåõ ÚóáóíúåóÇ (æó) ÅáøóÇ (ÈöÚóíúäö ãóÇáò áóåõ) Ãóíú:
ÇáúæóáóÏö (ÈöíóÏöåö) Ãóíú: ÇáúÃóÈö ÝóíõØóÇáöÈõåõ ÇáúæóáóÏõ æóæóÑóËóÊõåõ
ÈöÚóíúäö ãóÇáò áóåõ ÈöíóÏöåö (æóíóËúÈõÊõ áóåõ Ýöí ÐöãøóÊöåö) Ãóíú:
áöáúæóáóÏö Ýöí ÐöãøóÉö æóÇáöÏöåö (ÇáÏøóíúäõ) ãöäú Ëóãóäò æóÃõÌúÑóÉò
æóÞóÑúÖò (æóäóÍúæöåö) ßóÞöíãóÉö ãõÊúáóÝò æóÃóÑúÔö ÌöäóÇíóÉò (æóÅöäú
æóÌóÏó) ÇáúæóáóÏõ (Úóíúäó ãóÇáöåö ÇáøóÐöí ÃóÞúÑóÖóåõ Ãóæú ÈóÇÚóåõ)
áöÃóÈöíåö (æóäóÍúæóåõ) ßóÇáúÛóÕúÈö (ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö Ýóáóåõ) Ãóíú
ÇáúæóáóÏö ÇáøóÐöí ÈóÇÚó ÃóÈóÇåõ Ãóæú ÃóÞúÑóÖóåõ Ãóæú ÛóÕóÈóåõ ãöäúåõ
æóÇáöÏõåõ (ÃóÎúÐõåõ) Ãóíú: ÃóÎúÐõ Ðóáößó ÇáúÞóÑúÖö Ãóæú ÇáúãóÈöíÚö¡
ÍóíúËõ ÌóÇÒó ÇáÑøõÌõæÚõ Ãóæú ÇáúãóÛúÕõæÈõ Ïõæäó ÈóÞöíøóÉö æóÑóËóÉö
ÇáúÃóÈö (Åäú áóãú íóßõäú) ÇáúæóáóÏõ (ÇäúÊóÞóÏó Ëóãóäóåõ) ãöäú ÃóÈöíåö.
æóÞóÏú ÃóæúÖóÍúÊõ ãóÇ Ýöí Ðóáößó Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö æóÇáÔøóÑúÍö (æóáóÇ
íóÓúÞõØõ Ïóíúäõåõ) Ãóíú: ÇáúæóáóÏö (ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÈöãóæúÊöåö) Ãóíú:
ÇáúÃóÈö ßóÓóÇÆöÑö ÇáÏøõíõæäö Úóáóíúåö (Èóáú) ÊóÓúÞõØõ (ÌöäóÇíóÊõåõ)
Ãóíú: ÇáúÃóÈö Úóáóì æóáóÏöåö Ãóíú: ÃóÑúÔõåóÇ. ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ Èöåö Ýöí
ÊóÑößóÊöåö. ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö: æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú: Ãóäøó
ÇáúÌöäóÇíóÉó ÃóÚóãøõ ãöäú ßóæúäöåóÇ Úóáóì ãóÇáò Ãóæú äóÝúÓö ÇáúæóáóÏö.
æóáóÚóáøó ÇáúÝóÑúÞó ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó Ïóíúäö ÇáúÞóÑúÖö æóËóãóäö
ÇáúãóÈöíÚö æóäóÍúæöåöãóÇ ßóæúäõ ÇáúÃóÈö ÃóÎóÐó Úóäú åóÐóÇ ÚöæóÖðÇ.
ÈöÎöáóÇÝö ÃóÑúÔö ÇáúÌöäóÇíóÉö æóÚóáóì åóÐóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÓúÞõØó
Úóäúåõ ÈöãóæúÊöåö ÃóíúÖðÇ Ïóíúäõ ÇáÖøóãóÇäö ÅÐóÇ Öóãöäó ÛóÑöíãó æóáóÏöåö
(æóãóÇ ÞóÖóÇåõ) ÇáúÃóÈõ (Ýöí ãóÑóÖöåö) áöæóáóÏöåö ãöäú Ïóíúäöåö Úóáóíúåö
(Ãóæú æóÕøóì) ÇáúÃóÈõ (ÈöÞóÖóÇÆöåö) ãöäú Ïóíúäö æóáóÏöåö (Ýóãöäú ÑóÃúÓö
(2/441)
ãóÇáöåö) áöÃóäøóåõ ÍóÞøñ ËóÇÈöÊñ Úóáóíúåö
áóÇ ÊõåúãóÉó Ýöíåö ßóÏóíúäö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÚóØöíøóÉö ÇáúãóÑöíÖö æóãõÍóÇÈóÇÊöåö æóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÐóáößó]
ó (æóÚóØöíøóÉõ ãóÑöíÖò) ãóÑóÖðÇ (ÛóíúÑó ãóÑóÖö ÇáúãóæúÊö æóáóæú) ßóÇäó
ãóÑóÖõåõ (ãóÎõæÝðÇ Ãóæú) ßóÇäó ãóÑóÖõåõ (ÛóíúÑó ãóÎõæÝò ßóÕõÏóÇÚò) Ãóíú:
æóÌóÚö ÑóÃúÓò (æó) ßó (æóÌóÚö ÖöÑúÓò æóäóÍúæöåöãóÇ) ßóÍõãøóì íóæúãò
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö. æóßóÅöÓúåóÇáò íóÓöíÑò ÈöáóÇ Ïóãò Åäú áóãú
íóßõäú ãóÎõæÝðÇ ÈöÃóäú áóÇ íõãúßöäó ãóäúÚõåõ æóáóÇ ÅãúÓóÇßõåõ¡ æóÅöáøóÇ
ßóÇäó ãóÎõæÝðÇ æóáóæú ÓóÇÚóÉð (æóáóæú ÕóÇÑó ãóÎõæÝðÇ æóãóÇÊó Èöåö ßó)
ÚóØöíøóÉö (ÕóÍöíÍò) ÊóÕöÍøõ ãöäú ÌóãöíÚö ãóÇáöåö. áöÃóäøó ãöËúáó åóÐöåö
áóÇ íõÎóÇÝõ ãöäúåóÇ Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö æóÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÍóÇáö ÇáúÚóØöíøóÉö
(æó) ÚóØöíøóÉõ ãóÑöíÖò (Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊöåö ÇáúãóÎõæÝö ßóÇáúÈöÑúÓóÇãö)
ÈößóÓúÑö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö. æóåõæó ÈõÎóÇÑñ íóÑúÊóÞöí Åáóì ÇáÑøóÃúÓö
íõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáÏøöãóÇÛö ÝóíóÎúÊóáøõ Èöåö ÇáúÚóÞúáõ. æóÞóÇáó ÚöíóÇÖñ:
åõæó æóÑóãñ Ýöí ÇáÏøöãóÇÛö íóÊóÛóíøóÑõ ãöäúåõ ÚóÞúáõ ÇáúÅöäúÓóÇäö
æóíóåúÐöí (æóÐóÇÊö ÇáúÌóäúÈö) ÞõÑõÍñ ÈöÈóÇØöäö ÇáúÌóäúÈö (æóÇáÑøõÚóÇÝö
ÇáÏøóÇÆöãö) áöÃóäøóåõ íõÕóÝøöí ÇáÏøóãó ÝóÊóÐúåóÈõ ÇáúÞõæøóÉõ
(æóÇáúÞöíóÇãö ÇáúãõÊóÏóÇÑößö) Ãóíú: ÇáúÅöÓúåóÇáö ÇáøóÐöí áóÇ
íóÓúÊóãúÓößõ æóáóæú ßóÇäó ÓóÇÚóÉð áöÃóäøó ãóäú áóÍöÞóåõ Ðóáößó ÃóÓúÑóÚó
Ýöí åóáóÇßöåö¡ æóßóÐóÇ ÅÓúåóÇáñ ãóÚóåõ Ïóãñ¡ áöÃóäøóåõ íõÖúÚöÝõ
ÇáúÞõæøóÉó (æóÇáúÝóÇáöÌö) ÏóÇÁñ ãóÚúÑõæÝñ (Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÆöåö. æóÇáÓøöáøö)
ÈößóÓúÑö ÇáÓøöíäö ÏóÇÁñ ãóÚúÑõæÝñ (Ýöí ÇäúÊöåóÇÆöåö. æóãóÇ ÞóÇáó
ÚóÏúáóÇäö) áóÇ æóÇÍöÏñ æóáóæú ÚõÏöãó ÛóíúÑõåõ (ãöäú Ãóåúáö ÇáØøöÈøö
Åäøóåõ ãóÎõæÝñ) ßóæóÌóÚö ÇáÑøöÆóÉö æóÇáúÞõæáóäúÌö¡ æóåõæó ãóÚó ÇáúÍõãøóì
ÃóÔóÏøõ ÎóæúÝðÇ. æóßóÐóÇ ÇáØøóÇÚõæäõ æóåóíóÌóÇäõ ÇáÕøóÝúÑóÇÁö
æóÇáúÈóáúÛóãö (ßóæóÕöíøóÉò) ÊõäóÝøóÐõ Ýöí ÇáËøõáõËö ÝóãóÇ Ïõæäóåõ
áöÃóÌúäóÈöíøò. æóÊóÞöÝõ Úóáóì ÇáúÅöÌóÇÒóÉö ÝöíãóÇ ÒóÇÏó Úóáóíúåö.
æóáöæóÇÑöËò ÈöÔóíúÁò (æóáóæú) ßóÇäóÊú ÚóØöíøóÊõåõ (ÚöÊúÞðÇ) áöÈóÚúÖò
æóßóÐóÇ ÚóÝúæõåõ Úóäú ÌöäóÇíóÉò ÊõæÌöÈõ ÇáúãóÇáó (Ãóæú ãõÍóÇÈóÇÉð)
ßóÈóíúÚò æóÅöÌóÇÑóÉò¡ æóåöíó Ãóäú íõÓóÇãöÍó ÃóÍóÏõ ÇáúãõÊóÚóÇæöÖóíúäö
ÇáúÂÎóÑó Ýöí ÚóÞúÏö ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö ÈöÈóÚúÖö ãóÇ íõÞóÇÈöáõ ÇáúÚöæóÖó
ßóÃóäú íóÈöíÚó ãóÇ íõÓóÇæöí ÚóÔóÑóÉð ÈöËóãóÇäöíóÉò Ãóæú íóÔúÊóÑöíó ãóÇ
íõÓóÇæöí ËóãóÇäöíóÉð ÈöÚóÔóÑóÉò (áóÇ) Åäú ßóÇäó ÇáÕøóÇÏöÑõ ãöäú
ÇáúãóÑöíÖö (ßöÊóÇÈóÉð) áöÑóÞöíÞöåö Ãóæú ÈóÚúÖöåö ÈöãõÍóÇÈóÇÉò (Ãóæú)
ßóÇäó (æóÕöíøóÉò ÈöåóÇ) Ãóíú: ßöÊóÇÈóÊöåö (ÈöãõÍóÇÈóÇÉò) ÝóÇáúãõÍóÇÈóÇÉõ
ÝöíåöãóÇ ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö. åóÐóÇ ãõÞúÊóÖóì ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí
ÇáúÅöäúÕóÇÝö æóÞóØóÚó Èöåö Ýöí ÇáÊøóäúÞöíÍö æóÚóÇÑóÖóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí
ÔóÑúÍöåö ÈöÃóäøó ßóáóÇãó ÇáúãóÌúÏö Ýöí ÔóÑúÍöåö æóÇáúÝõÑõæÚö áóÇ
íóÞúÊóÖöí Ðóáößó. æóÅöäøóãóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáúßöÊóÇÈóÉó äóÝúÓóåóÇ Ýöí
ãóÑóÖö ÇáúãóæúÊö ÇáúãóÎõæÝö åóáú åöíó ßóÇáúæóÕöíøóÉö ÝóÊõÚúÊóÈóÑõ ãöäú
ÇáËøõáõËö¡ áöÃóäøóåõ ÊóÚúáöíÞñ áöáúÚöÊúÞö Úóáóì ÇáúÃóÏóÇÁö. ÝóßóÇäóÊú
ãöäú ÇáËøõáõËö ßóÊóÚúáöíÞöåö Úóáóì ÛóíúÑöåö¡ Ãóæú ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö¡
(2/442)
áöÃóäøóåóÇ ãõÚóÇæóÖóÉñ ßóÇáúÈóíúÚö¿ Ëõãøó
ÐóßóÑó ßóáóÇãó ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÇáúÝõÑõæÚö æóåõæó ÕóÑöíÍñ ÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ.
æóÞóÇáó: æóáóãú ÃóÚúáóãú ÃóíúÖðÇ ãóÇ íóÞúÊóÖöíåö ßóáóÇãõ ÇáúÍóÇÑöËöíøö.
ÞõáúÊõ: åõæó ÃóíúÖðÇ ÕóÑöíÍñ ÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ ßóßóáóÇãö ÇáúãõÍóÑøóÑö
æóÇáúÝõÑõæÚö. æóåõæó æóÇÖöÍñ (æóÅöØúáóÇÞõåóÇ) Ãóíú: ÅÐóÇ ÃóæúÕóì Ãóäú
íõßóÇÊöÈó ÚóÈúÏóåõ ÝõáóÇäðÇ æóÃóØúáóÞó ÝóÅöäøóåõ íõßóÇÊóÈõ (ÈöÞöíãóÊöåö)
ÌóãúÚðÇ Èóíúäó ÍóÞøö ÇáúæóÑóËóÉö æóÍóÞøöåö.
(æó) ÇáúÃóãúÑóÇÖõ (ÇáúãõãúÊóÏøóÉõ ßóÇáÓøöáøö) áóÇ Ýöí ÍóÇáö ÇäúÊöåóÇÆöåö
(æóÇáúÌõÐóÇãö æóÇáúÝóÇáöÌö Ýöí ÏóæóÇãöåö Åäú ÕóÇÑó ÕóÇÍöÈõåóÇ ÕóÇÍöÈó
ÝöÑóÇÔò ÝóãóÎõæÝóÉñ. æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ) áöÃóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáúÝöÑóÇÔö íõÎúÔóì
ÊóáóÝõåõ. ÃóÔúÈóåó ÕóÇÍöÈó ÇáúãóÑóÖö ÇáúãóÎõæÝö áöáúãóæúÊö (æóßóãóÑöíÖö
ãóÑóÖó ÇáúãóæúÊö ÇáúãóÎõæÝö ãóäú Èóíúäö ÇáÕøóÝøóíúäö æóÞúÊó ÍóÑúÈò) Ãóíú
ÇÎúÊöáóÇØö ÇáØøóÇÆöÝóÊóíúäö áöáúÞöÊóÇáö (æóßõáøñ ãöäú ÇáØøóÇÆöÝóÊóíúäö
ãõßóÇÝöÆñ) áöáúÃõÎúÑóì (Ãóæú) ßóÇäó ÇáúãõÚúØöí (ãöäú) ÇáØøóÇÆöÝóÉö
(ÇáúãóÞúåõæÑóÉö) áöÃóäøó ÊóæóÞøõÚó ÇáÊøóáóÝö ÅÐóäú ßóÊóæóÞøõÚö
ÇáúãóÑöíÖö Ãóæú ÃóßúËóÑó æóÓóæóÇÁñ ÊóÈóíøóäó Ïöíäó ÇáØøóÇÆöÝóÊóíúäö Ãóæú
áóÇ (æóãóäú ÈöÇááøõÌøóÉö) ÈöÖóãøö ÇááøóÇãö Ãóíú: áõÌøóÉö ÇáúÈóÍúÑö
(ÚöäúÏó ÇáúåóíóÌóÇäö) Ãóíú: ËóæóÑóÇäö ÇáúÈóÍúÑö ÈöÑöíÍò ÚóÇÕöÝò áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó (Ãóæú æóÞóÚó ÇáØøóÇÚõæäõ ÈöÈóáóÏöåö) áöÎóæúÝöåö (Ãóæú ÞõÏøöãó
áöÞóÊúáò) ÞöÕóÇÕðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõ áöÙõåõæÑö ÇáÊøóáóÝö æóÞõÑúÈöåö (Ãóæú
ÍõÈöÓó áóåõ) Ãóíú: ÇáúÞóÊúáö (æóÃóÓöíÑñ ÚöäúÏó ãóäú ÚóÇÏóÊõåõ ÇáúÞóÊúáõ)
áöÎóæúÝöåö Úóáóì äóÝúÓöåö (æóÌóÑöíÍñ) ÌõÑúÍðÇ (ãõæÍöíðÇ ãóÚó ËóÈóÇÊö
ÚóÞúáöåö) áöÃóäøó ÚõãóÑó áóãøóÇ ÌõÑöÍó ÓóÞóÇåõ ÇáØøóÈöíÈõ áóÈóäðÇ
ÝóÎóÑóÌó ãöäú ÌõÑúÍöåö ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáØøóÈöíÈõ (ÇÚúåóÏú Åáóì ÇáäøóÇÓö.
ÝóÚóåöÏó Åáóíúåöãú æóæóÕøóì) æóÚóáöíøñ ÈóÚúÏó ÖóÑúÈö ÇÈúäö ãõáúÌöãò áóåõ
ÃóæúÕóì æóÃóãóÑó æóäóåóì. ÝóÅöäú áóãú íóËúÈõÊú ÚóÞúáõåõ ÝóáóÇ Íõßúãó
áöÚóØöíøóÊöåö Èóáú æóáóÇ áößóáóÇãöåö (æóÍóÇãöáñ ÚöäúÏó ãóÎóÇÖò) Ãóíú:
ØóáúÞò äóÕøðÇ (ãóÚó Ãóáóãò ÍóÊøóì ÊóäúÌõæó) ãöäú äöÝóÇÓöåóÇ. áöÃóäøóåóÇ
ÞóÈúáó ÖóÑúÈö ÇáúãóÎóÇÖö áóÇ ÊóÎóÇÝõ ÇáúãóæúÊó. ÝóÃóÔúÈóåóÊú ÕóÇÍöÈó
ÇáúãóÑóÖö ÇáúãõãúÊóÏøö ÞóÈúáó Ãóäú íóÕöíÑó ÕóÇÍöÈó ÝöÑóÇÔò. ÝóÅöäú
ÎóÑóÌó ÇáúæóáóÏõ æóÇáúãóÔöíãóÉõ æóÍóÕóáó åõäóÇßó æóÑóãñ Ãóæú ÖóÑóÈóÇäñ
ÔóÏöíÏñ¡ Ãóæú ÑóÃóÊú ÏóãðÇ ßóËöíÑðÇ ÝóÍõßúãõåóÇ Íõßúãõ ãóÇ ÞóÈúáó Ðóáößó
áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊóäúÌõ ÈóÚúÏõ. æóÇáÓøöÞúØõ ßóÇáúæóáóÏö ÇáÊøóÇãøö. æóÅöäú
æóÖóÚóÊú ãõÖúÛóÉð ÝóÚóØóÇíóÇåóÇ ßóÚóØóÇíóÇ ÇáÕøóÍöíÍö (æóßóãóíøöÊö ãöäú
ÐóÈúÍò Ãóæú ÃõÈöíäóÊú ÍõÔúæóÊõåõ) Ãóíú: ÃóãúÚóÇÄõåõ. ÝóáóÇ íõÚúÊóÏøõ
ÈößóáóÇãöåö áóÇ ÎóÑúÞöåóÇ æóÞóØúÚöåóÇ ÝóÞóØú Ãóæú ÎõÑõæÌöåóÇ ÈöáóÇ
ÅÈóÇäóÉò. æóÐóßóÑó ÇáúãõæóÝøóÞõ Ýöí ÝóÊóÇæöíåö: Åäú ÎóÑóÌóÊú ÍõÔúæóÊõåõ
æóáóãú ÊóÈöäú Ëõãøó ãóÇÊó æóáóÏõåõ æóÑöËóåõ. æóÅöäú ÃõÈöíäóÊú
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ íóÑöËõåõ. áöÃóäøó ÇáúãóæúÊó ÒóåõæÞõ ÇáäøóÝúÓö æóÎõÑõæÌõ
ÇáÑøõæÍö æóáóãú íõæÌóÏú. æóáöÃóäøó ÇáØøöÝúáó íóÑöËõ æóíõæÑóËõ
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇÓúÊöåúáóÇáöåö. æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÍóíóÇÉò
ÃõËúÈöÊó ãöäú ÍóíóÇÉö åóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö: æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ãóäú
ÐõÈöÍó áóíúÓó ßóãóíøöÊò ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÑõæÍöåö
(æóáóæú ÚóáøóÞó ÕóÍöíÍñ ÚöÊúÞó Þöäøöåö) Úóáóì ÔóÑúØò (ÝóæõÌöÏó)
ÇáÔøóÑúØõ (Ýöí ãóÑóÖöåö) Ãóíú: ãóÑóÖö ãóæúÊöåö
(2/443)
(ÇáúãóÎõæÝö (Ýó) ÇáúÚöÊúÞõ (ãöäú
ËõáõËöåö) ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÍóÇáö æõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉö (æóÊõÞóÏøóãõ ÚóØöíøóÉñ
ÇÌúÊóãóÚóÊú ãóÚó æóÕöíøóÉò æóÖóÇÞó ÇáËøõáõËõ ÚóäúåõãóÇ ãóÚó ÚóÏóãö
ÇáúÅöÌóÇÒóÉö) áóåõãóÇ. áöÃóäøó ÇáúÚóØöíøóÉó áóÇÒöãóÉñ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúãóÑöíÖö ßóÚóØöíøóÉö ÇáÕøöÍøóÉö (æóÅöäú ÚóÌóÒó) ÇáËøõáõËõ (Úóäú
ÇáÊøóÈóÑøõÚóÇÊö ÇáúãõäóÌøóÒóÉö ÈóÏóÃó ÈöÇáúÃóæøóáö) ãöäúåóÇ
(ÝóÇáúÃóæøóáö) ÚöÊúÞðÇ ßóÇäóÊú Ãóæú ÛóíúÑóåõ. áöÃóäøó ÇáúÚóØöíøóÉó
ÇáúãõäóÌøóÒóÉó áóÇÒöãóÉñ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÚúØöí. ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÎóÇÑöÌóÉð
ãöäú ÇáËøõáõËö áóÒöãóÊú Ýöí ÍóÞøö ÇáúæóÑóËóÉö. Ýóáóæú ÔóÇÑóßóÊúåóÇ
ÇáËøóÇäöíóÉõ áóãóäóÚó Ðóáößó áõÒõæãóåóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÚúØöí. áöÃóäøóåõ
íóãúáößõ ÇáÑøõÌõæÚó Úóäú ÈóÚúÖöåóÇ ÈöÚóØöíøóÉò ÃõÎúÑóì (ÝóÅöäú æóÞóÚóÊú)
ÇáúÚóØóÇíóÇ ÇáúãõäóÌøóÒóÉõ (ÏóÝúÚóÉð) æóÇÍöÏóÉð ßóÃóäú ÞóÈöáóåóÇ
Çáúßõáøõ ãóÚðÇ Ãóæú æóßøóáõæÇ æóÇÍöÏðÇ ÞóÈöáó áóåõãú ÈöáóÝúÙò æóÇÍöÏò
(ÞõÓøöãó) ÇáËøõáõËõ (Èóíúäó ÇáúÌóãöíÚö ÈöÇáúÍöÕóÕö) áöÊóÓóÇæöí ÃóåúáöåóÇ
Ýöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåóÇ áöÍõÕõæáöåö Ýöí Âäò æóÇÍöÏò (æóáóÇ íõÞóÏøóãõ ÚöÊúÞñ)
Úóáóì ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáÊøóÈóÑøõÚóÇÊö
(æóÃóãøóÇ ãõÚóÇæóÖóÊõåõ) Ãóíú: ÇáúãóÑöíÖö Ýöí ãóÑóÖö ÇáúãóæúÊö
ÇáúãóÎõæÝö (ÈöËóãóäö ÇáúãöËúáö ÝóÊóÕöÍøõ ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö. æóáóæú)
ßóÇäóÊú (ãóÚó æóÇÑöËò) áöÚóÏóãö ÇáúãõÍóÇÈóÇÉö ÝóáóÇ ÇÚúÊöÑóÇÖó
áöáúæóÑóËóÉö ÝöíåóÇ ßóãóÇ áóæú æóÞóÚóÊú ãóÚó ÛóíúÑö æóÇÑöËò (æóÅöäú
ÍóÇÈóì) ãóÑöíÖñ (æóÇÑöËóåõ) Ýöí äóÍúæö ÈóíúÚò (ÈóØóáóÊú) ÇáúãõÚóÇæóÖóÉõ
(Ýöí ÞóÏúÑöåóÇ) Ãóíú: ÇáúãõÍóÇÈóÇÉö áöÃóäøóåóÇ ßóÇáúåöÈóÉö. æóåöíó áóÇ
ÊóÕöÍøõ ãöäúåõ áöæóÇÑöËò ÈöÛóíúÑö ÅÌóÇÒóÉö ÈóÇÞöí ÇáúæóÑóËóÉö
(æóÕóÍøóÊú) ÇáúãõÚóÇæóÖóÉõ (Ýöí ÛóíúÑöåö) Ãóíú: ÛóíúÑö ÞóÏúÑö
ÇáúãõÍóÇÈóÇÉö (ÈöÞöÓúØöåö) áöÃóäøó ÇáúãóÇäöÚó ãöäú ÇáÕøöÍøóÉö
ÇáúãõÍóÇÈóÇÉõ. æóåöíó Ýöí ÛóíúÑö ÞóÏúÑöåóÇ ãóÝúÞõæÏóÉñ. Ýóáóæú ÈóÇÚó
áöæóÇÑöËöåö ÔóíúÆðÇ áóÇ íóãúáößõ ÛóíúÑóåõ íõÓóÇæöí ËóáóÇËöíäó ÈöÚóÔóÑóÉò
Ýóáóãú íõÌöÒú ÈóÇÞöí ÇáúæóÑóËóÉö. ÕóÍøó ÈóíúÚõ ËõáõËöåö ÈöÇáúÚóÔóÑóÉö
æóÇáËøõáõËóÇäö ßóÚóØöíøóÉò (æóáóåõ ÇáúÝóÓúÎõ áöÊóÈóÚøõÖö ÇáÕøóÝúÞóÉö Ýöí
ÍóÞøöåö ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó áóåõ) Ãóíú ÇáúæóÇÑöËö ÇáúãõÔúÊóÑöí (ÔóÝöíÚñ
æóÃóÎóÐóåõ) Ãóíú: ãóÇ ÕóÍøó Ýöíåö ÇáúÈóíúÚõ ãöäú ÔöÞúÕò ãóÔúÝõæÚò
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÝóíóÓúÞõØõ ÍóÞøõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÇáúÝóÓúÎö áöÃóäøóåõ áóÇ
ÖóÑóÑó Úóáóíúåö ÅÐóäú (æóáóæú ÍóÇÈóì) ÇáúãóÑöíÖõ (ÃóÌúäóÈöíøðÇ)
æóÎóÑóÌóÊú ÇáúãõÍóÇÈóÇÉõ ãöäú ÇáËøõáõËö Ãóæú ÃóÌóÇÒó ÇáúæóÑóËóÉõ
(æóÔóÝöíÚõåõ æóÇÑöËñ ÃóÎóÐó ÈöåóÇ) Ãóíú: ÇáÔøõÝúÚóÉö (Åäú áóãú íóßõäú)
Ðóáößó (ÍöíáóÉð) Úóáóì ãõÍóÇÈóÇÉö ÇáúæóÇÑöËö (áöÃóäøó ÇáúãõÍóÇÈóÇÉó
áöÛóíúÑöåö) ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÇäúÊóÞóáó ÇáÔøöÞúÕõ Åáóì ÇáúÃóÌúäóÈöíøö
ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãõæóÑøöËö æóßóãóÇ áóæú æóÕøóì áöÛóÑöíãö æóÇÑöËöåö
(æóÅöäú ÂÌóÑó) ãóÑöíÖñ (äóÝúÓóåõ æóÍóÇÈóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑó ÕóÍøó)
ÇáúÚóÞúÏõ (ãóÌøóÇäðÇ) ÈöáóÇ ÑóÏøö ãõÓúÊóÃúÌöÑò áöÔóíúÁò ãöäú ÇáúãõÏøóÉö
Ãóæú ÇáúÚóãóáö æóÇÑöËðÇ ßóÇäó Ãóæú ÛóíúÑóåõ. áöÃóäøóåõ áóæú áóãú
íõÄóÌøöÑú äóÝúÓóåõ áóãú íóÍúÕõáú áóåõãú ÔóíúÁñ (æóíõÚúÊóÈóÑõ ËõáõËõåõ)
Ãóíú: ãóÇáö ÇáúãõÚúØöí Ýöí ÇáúãóÑóÖö (ÚöäúÏó ãóæúÊò) áóÇ ÚöäúÏó
ÚóØöíøóÉò Ãóæú ãõÍóÇÈóÇÉò Ãóæú æóÞúÝò Ãóæú ÚöÊúÞò
(Ýóáóæú ÃóÚúÊóÞó) ãóÑöíÖñ (ãóÇ áóÇ íóãúáößõ ÛóíúÑóåõ Ëõãøó ãóáóßó ãóÇ
íóÎúÑõÌõ) ÇáúÚóÊöíÞõ (ãöäú ËõáõËöåö ÊóÈóíøõäðÇ ÚóÊóÞóåõ ßõáøóåõ)
áöÎõÑõæÌöåö ãöäú ËõáõËöåö ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö (æóÅöäú) ÃóÚúÊóÞóåõ Ëõãøó
(áóÒöãóåõ Ïóíúäñ íóÓúÊóÛúÑöÞõåõ) Ãóíú ÇáúÚóÊöíÞó (áóãú íõÚúÊóÞú
(2/444)
ãöäúåõ ÔóíúÁñ) áöÃóäøó ÇáúÚöÊúÞó Ýöí
ÇáúãóÑóÖö ßóÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóÇáÏøóíúäõ ãõÞóÏøóãñ ÚóáóíúåóÇ¡ æóÍõßúãõ
åöÈóÊöåö ßóÚöÊúÞöåö. æóáóÇ íóÈúØõáõ ÊóÈóÑøõÚõåõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ÈöÏóíúäò
äóÕøðÇ.
æóÝöí ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö: áóåõ áõÈúÓõ äóÇÚöãò æóÃóßúáõ ØóíøöÈò áöÍóÇÌóÊöåö.
æóÅöäú ÝóÚóáóåõ áöÊóÝúæöíÊö ÇáúæóÑóËóÉö ãõäöÚó.
[ÝóÕúáñ ÊõÝóÇÑöÞõ ÇáúÚóØöíøóÉõ ÇáúæóÕöíøóÉó Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÍúßóÇãò]
ò ÃóÍóÏõåóÇ (Ãóäú íõÈúÏóÃó ÈöÇáúÃóæøóáö ÝóÇáúÃóæøóáö ãöäúåóÇ) Ãóíú:
ÇáúÚóØóÇíóÇ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó (æóÇáúæóÕöíøóÉõ íõÓóæøóì Èóíúäó
ãõÊóÞóÏøöãöåóÇ æóãõÊóÃóÎøöÑöåóÇ) áöÃóäøóåóÇ ÊóÈóÑøõÚñ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö
ÝóæõÌöÏó ÏóÝúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð (ÇáËøóÇäöí: áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöí
ÇáúÚóØöíøóÉö) ÈóÚúÏó áõÒõæãöåóÇ ÈöÇáúÞóÈúÖö æóÅöäú ßóËõÑóÊú. áöÃóäøó
ÇáúãóäúÚó ãöäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ÇáËøõáõËö áöÍóÞøö ÇáúæóÑóËóÉö áóÇ
áöÍóÞøöåö. Ýóáóãú íóãúáößú ÅÌóÇÒóÊóåóÇ æóáóÇ ÑóÏøóåóÇ (ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúæóÕöíøóÉö) ÝóíóÕöÍøõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÝöíåóÇ. áöÃóäøó ÇáÊøóÈóÑøõÚó ÈöåóÇ
ãóÔúÑõæØñ ÈöÇáúãóæúÊö Ýóáóãú íõæÌóÏú ÝöíãóÇ ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö ßóÇáúåöÈóÉö
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈõæáö (ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ ÞóÈõæáõ ÚóØöíøóÉò
ÚöäúÏóåóÇ) áöÃóäøóåóÇ ÊóÕóÑøõÝñ Ýöí ÇáúÍóÇáö ÝóÇÚúÊõÈöÑóÊú ÔõÑõæØõåõ
æóÞúÊó æõÌõæÏöåö (æóÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÎöáóÇÝöåóÇ) áöÃóäøóåóÇ ÊóÈóÑøõÚñ
ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö. ÝóáóÇ Íõßúãó áöÞóÈõæáöåóÇ æóáóÇ ÑóÏøöåóÇ ÞóÈúáóåõ
(ÇáÑøóÇÈöÚõ: Ãóäøó Çáúãöáúßó íóËúÈõÊõ Ýöí ÚóØöíøóÉò ãöäú ÍöíäöåóÇ) Ãóíú:
Íöíäö æõÌõæÏöåóÇ ÈöÔõÑõæØöåóÇ (ãõÑóÇÚðì) áöÃóäøóÇ áóÇ äóÚúáóãõ åóáú
åóÐóÇ ãóÑóÖõ ÇáúãóæúÊö Ãóæú áóÇ¡ æóáóÇ äóÚúáóãõ åóáú íóÓúÊóÝöíÏõ ãóÇáðÇ
Ãóæú íóÊúáóÝõ ÔóíúÁñ ãöäú ãóÇáöåö¿ (ÝóÅöÐóÇ) ãóÇÊó æó (ÎóÑóÌóÊú)
ÇáúÚóØöíøóÉõ (ãöäú ËõáõËöåö ÚöäúÏó ãóæúÊò ÊóÈóíøõäðÇ) ÅÐóäú (Ãóäøóåõ)
Ãóíú: Çáúãöáúßó (ßóÇäó ËóÇÈöÊðÇ) ãöäú Íöíäö ÇáúÚóØöíøóÉö áöÚóÏóãö
ÇáúãóÇäöÚö ãöäúåõ
(Ýóáóæú ÃóÚúÊóÞó) ãóÑöíÖñ ÞöäøðÇ Ýöí ãóÑóÖöåö ÝóßóÓóÈó Ëõãøó ãóÇÊó
ÓóíøöÏõåõ (Ãóæú æóåóÈó) ãóÑöíÖñ (ÞöäøðÇ Ýöí ãóÑóÖöåö ÝóßóÓóÈó) ßóËöíÑðÇ
Ãóæú ÞóáöíáðÇ ÞóÈúáó ãóæúÊö ÓóíøöÏöåö (Ëõãøó ãóÇÊó ÓóíøöÏõåõ ÝóÎóÑóÌó
ãöäú ÇáËøõáõËö ÝóßóÓúÈõ ãõÚúÊóÞò áóåõ) áöÊóÈóíøõäö Ãóäøóåõ ßóÇäó ÍõÑøðÇ
ãöäú Íöíäö ÇáúÚöÊúÞö¡ ÝóßóÓúÈõåõ áóåõ ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÍúÑóÇÑö (æó) ßóÓúÈõ
(ãóæúåõæÈò áöãóæúåõæÈò áóåõ) áöÃóäøó ÇáúßóÓúÈó ÊóÇÈöÚñ áöãöáúßö
ÇáÑøóÞóÈóÉö¡ æóÞóÏú ÊóÈóíøóäó ßóæúäõåõ áöãóæúåõæÈò áóåõ (æóÅöäú ÎóÑóÌó
ÈóÚúÖõåõ) Ãóíú: ÇáúÚóÊöíÞö Ãóæú ÇáúãóæúåõæÈö ãöäú ÇáËøõáõËö Ïõæäó
ÈóÞöíøóÊöåö (ÝóáóåõãóÇ) Ãóíú: ÇáúÚóÊöíÞö æóÇáúãóæúåõæÈö áóåõ (ãöäú
ßóÓúÈöåö ÈöÞóÏúÑöåö) Ãóíú: ÞóÏúÑö ÇáúÈóÚúÖö ÇáúÎóÇÑöÌö ãöäú ÇáËøõáõËö.
ÝóÅöäú ÎóÑóÌó ãöäúåõ ÑõÈúÚõ ÇáúÚóÈúÏö ßóÇäó áóåõ Ãóæú áöáúãóæúåõæÈö áóåõ
ÑõÈúÚõ ßóÓúÈöåö æóÈóÇÞöíåö áöæóÑóËóÊöåö. æóÅöäú ßóÇäó äöÕúÝóåõ ßóÇäó
áóåõ Ãóæú áöáúãóæúåõæÈö áóåõ äöÕúÝõ ßóÓúÈöåö æóÇáäøöÕúÝõ ÇáúÈóÇÞöí
áöáúæóÑóËóÉö æóåóßóÐóÇ æóíõÝúÖöí Åáóì ÇáÏøóæúÑö
(Ýóáóæú ÃóÚúÊóÞó ÇáúãóÑöíÖõ ÞöäøðÇ áóÇ ãóÇáó áóåõ ÓöæóÇåõ ÝóßóÓóÈó)
ÇáúÚóÊöíÞõ (ãöËúáó ÞöíãóÊöåö ÞóÈúáó ãóæúÊö ÓóíøöÏöåö) Ýóáóåõ ãöäú
ßóÓúÈöåö ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ÚóÊóÞó ãöäúåõ ãöäú Íöíäö ÚöÊúÞöåö æóÈóÇÞöíåö
áöÓóíøöÏöåö. ÝóíóÒöíÏõ Èöåö ãóÇáõ ÇáÓøóíøöÏö æóÊóÒúÏóÇÏõ ÇáúÍõÑøöíøóÉõ
áöÐóáößó
(2/445)
æóíóÒúÏóÇÏõ ÍóÞøõåõ ãöäú ßóÓúÈöåö.
ÝóíóäúÞõÕõ Èöåö ÍóÞøõ ÇáÓøóíøöÏö ãöäú ÇáúßóÓúÈö. æóíóäúÞõÕõ ÈöÐóáößó
ÞóÏúÑõ ÇáúãõÚúÊóÞö ãöäúåõ ÝóíõÓúÊóÎúÑóÌõ ÈöÇáúÌóÈúÑö (Ýó) íõÞóÇáõ (ÞóÏú
ÚóÊóÞó ãöäúåõ ÔóíúÁñ æóáóåõ ãöäú ßóÓúÈöåö ÔóíúÁñ) áöÃóäøó ßóÓúÈóåõ
ãöËúáõåõ (æóáöáúæóÑóËóÉö ÔóíúÆóÇäö) ãöäúåõ æóãöäú ßóÓúÈöåö¡ áöÃóäøó
áóåõãú ãöËúáóíú ãóÇ ÚóÊóÞó ãöäúåõ. æóÞóÏú ÚóÊóÞó ãöäúåõ ÔóíúÁñ¡ æóáóÇ
íõÍúÊóÓóÈõ Úóáóì ÇáúãõßúÊóÓöÈö ãóÇ ßóÓóÈóåõ ÈöÌõÒúÆöåö ÇáúÍõÑøö¡
áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóÍóÞøóåõ ÈöÌõÒúÆöåö ÇáúÍõÑøö áóÇ ãöäú ÌöåóÉö ÓóíøöÏöåö
Ýóíóßõæäõ áöáúãõßúÊóÓöÈö ÔóíúÆóÇäö æóáöáúæóÑóËóÉö ÔóíúÆóÇäö ãöäúåõ
æóãöäú ßóÓúÈöåö (ÝóÕóÇÑó) ÇáúãõßúÊóÓöÈõ (æóßóÓúÈõåõ äöÕúÝóíúäö íõÚúÊóÞõ
ãöäúåõ äöÕúÝõåõ æóáóåõ äöÕúÝõ ßóÓúÈöåö æóáöáúæóÑóËóÉö äöÕúÝõåõãóÇ) Ãóíú:
äöÕúÝõ ÇáúãõßúÊóÓöÈö æóäöÕúÝõ ßóÓúÈöåö. Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúÞöäøõ Ýöí
ÇáúãöËóÇáö ÞöíãóÊõåõ ãöÇÆóÉñ æóßóÓóÈó ãöÇÆóÉð ÝóÇáÔøóíúÁõ ÎóãúÓõæäó
(æóÅöäú ßóÓóÈó ãöËúáóíú ÞöíãóÊöåö ÕóÇÑó áóåõ ÔóíúÆóÇäö) áöÃóäøó ßóÓúÈóåõ
ãöËúáóÇåõ (æóÚóÊóÞó ãöäúåõ ÔóíúÁñ æóáöáúæóÑóËóÉö ÔóíúÆóÇäö) ÝóíõÞóÓøóãõ
åõæó æóßóÓúÈõåõ ÃóÎúãóÇÓðÇ (íõÚúÊóÞõ ãöäúåõ ËóáóÇËóÉõ ÃóÎúãóÇÓöåö æóáóåõ
ËóáóÇËóÉõ ÃóÎúãóÇÓö ßóÓúÈöåö æóÇáúÈóÇÞöí) æóåõæó ÎõãõÓóÇåõ æóÎõãõÓóÇ
ßóÓúÈöåö (áöáúæóÑóËóÉö) æóÅöäú ßóÓóÈó ËóáóÇËóÉó ÃóãúËóÇáö ÞöíãóÊöåö
ÝóÞóÏú ÚóÊóÞó ãöäúåõ ÔóíúÁñ æóáóåõ ËóáóÇËóÉõ ÃóÔúíóÇÁó ãöäú ßóÓúÈöåö
æóáöáúæóÑóËóÉö ÔóíúÆóÇäö ÝóíõÚúÊóÞõ ãöäúåõ ËõáõËóÇåõ æóáóåõ ËõáõËóÇ
ßóÓúÈöåö æóáöáúæóÑóËóÉö ÇáËøõáõËõ ãöäúåõ æóãöäú ßóÓúÈöåö (æóÅöäú ßóÓóÈó
äöÕúÝó ÞöíãóÊöåö ÝóÞóÏú ÚóÊóÞó ãöäúåõ ÔóíúÁñ æóáóåõ äöÕúÝõ ÔóíúÁò ãöäú
ßóÓúÈöåö) áöÃóäøó ßóÓúÈóåõ ãöËúáõ äöÕúÝöåö (æóáöáúæóÑóËóÉö ÔóíúÆóÇäö)
ÝóÇáúÃóÔúíóÇÁõ ËóáóÇËóÉñ æóäöÕúÝñ¡ ÇõÈúÓõØúåóÇ ÃóäúÕóÇÝðÇ Êóßõäú
ÓóÈúÚóÉð áóåõ ËóáóÇËóÉõ ÃóÓúÈóÇÚöåóÇ (ÝóíõÚúÊóÞõ ËóáóÇËóÉõ ÃóÓúÈóÇÚöåö
æóáóåõ ËóáóÇËóÉõ ÃóÓúÈóÇÚö ßóÓúÈöåö æóÇáúÈóÇÞöí áöáúæóÑóËóÉö) Ýóáóåõãú
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÓúÈóÇÚöåö æóÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÓúÈóÇÚö ßóÓúÈöåö. æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÞöíãóÊõåõ ãöÇÆóÉó ÏöíäóÇÑò æóßóÓóÈó ÊöÓúÚóÉó ÏóäóÇäöíÑó ÝóÇÌúÚóáú áóåõ
ãöäú ßõáøö ÏöíäóÇÑò ÔóíúÆðÇ ÝóÞóÏú ÚóÊóÞó ãöäúåõ ãöÇÆóÉõ ÔóíúÁò æóáóåõ
ãöäú ßóÓúÈöåö ÊöÓúÚóÉõ ÃóÔúíóÇÁó æóáöáúæóÑóËóÉö ãöÇÆóÊóÇ ÔóíúÁò.
ÝóíõÚúÊóÞõ ãöäúåõ ãöÇÆóÉõ ÌõÒúÁò æóÊöÓúÚóÉõ ÃóÌúÒóÇÁò ãöäú
ËóáóÇËöãöÇÆöÉò æóÊöÓúÚóÉö ÃóÌúÒóÇÁò æóáóåõ ãöäú ßóÓúÈöåö ãöËúáõ Ðóáößó
æóÇáúÈóÇÞöí áöáúæóÑóËóÉö (æóÝöí åöÈóÉò) íóßõæäõ (áöãóæúåõæÈò áóåõ
ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ÚóÊóÞó) ãöäúåõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÚöÊúÞö (æóÈöÞóÏúÑöåö ãöäú
ßóÓúÈöåö) æóÅöäú ßóÇäó Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö Ïóíúäñ íóÓúÊóÛúÑöÞõåõ æóßóÓúÈõåõ
ÕõÑöÝóÇ Ýöí ÇáÏøóíúäö¡ æóáóÇ ÚöÊúÞó æóáóÇ åöÈóÉó áöÊóÞóÏøõãö ÇáÏøóíúäö
Úóáóì ÇáÊøóÈóÑøõÚö¡ æóÅöäú áóãú íóÓúÊóÛúÑöÞúåõãóÇ ÇáÏøóíúäõ ÕóÑóÝó ãöäú
ÞöíãóÊöåö æóßóÓúÈöåö ãóÇ íóÞúÖöí Èöåö ÇáÏøóíúäó æóãóÇ ÈóÞöíó ãöäúåõãóÇ
ÞõÓøöãó Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÇáúÞöäøö ÇáúßóÇãöáö æóßóÓúÈöåö. Ýóáóæú
ßóÇäó Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö Ïóíúäñ ÞöíãóÉõ ÇáúÚóÈúÏö æóßóÓóÈó ãöËúáó
ÞöíãóÊöåö ÕõÑöÝó Ýöíåö äöÕúÝõ ÇáúÚóÈúÏö æóäöÕúÝõ ßóÓúÈöåö æóÞõÓøöãó
ÇáúÈóÇÞöí Èóíúäó ÇáúæóÑóËóÉö æóÇáúÚóÊöíÞö Ãóæú ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ
äöÕúÝóíúäö
(æóÅöäú ÃóÚúÊóÞó) ÇáúãóÑöíÖõ (ÃóãóÉð) áóÇ íóãúáößõ ÛóíúÑóåóÇ (Ëõãøó
æóØöÆóåóÇ) ÈöÔõÈúåóÉò Ãóæú ãõßúÑóåóÉð (æóãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ äöÕúÝõ
ÞöíãóÊöåóÇ ÝóßóãóÇ áóæú ßóÓóÈóÊúåõ íõÚúÊóÞõ) ãöäúåóÇ (ËóáóÇËóÉõ
ÃóÓúÈóÇÚöåóÇ) ÓõÈõÚñ ÈöãöáúßöåóÇ áóåõ Ýöí äóÝúÓöåóÇ ÈöÍóÞøöåóÇ ãöäú
ãóåúÑöåóÇ. æóáóÇ æóáóÇÁó Úóáóíúåö áöÃóÍóÏò æóÓõÈúÚóÇäö ÈöÅöÚúÊóÇÞö
ÇáúãóíøöÊö. ÞóÇáó Ýöí
(2/446)
ÇáúãõÈúÏöÚö: áóßöäøó Ýöí ÇáÊøóÔúÈöíåö
äóÙóÑñ ãöäú ÍóíúËõ Åäøó ÇáúßóÓúÈó íóÒöíÏõ Èöåö ãöáúßõ ÇáÓøóíøöÏö.
æóÐóáößó íóÞúÊóÖöí ÇáÒøöíóÇÏóÉó Ýöí ÇáúÚöÊúÞö¡ æóÇáúãóåúÑõ íõäúÞöÕõåõ
æóÐóáößó íóÞúÊóÖöí äõÞúÕóÇäó ÇáúÚöÊúÞö (æóáóæú æóåóÈóåóÇ) ÇáúãóÑöíÖõ
(áöãóÑöíÖò ÂÎóÑó áóÇ ãóÇáó áóåõ) ÃóíúÖðÇ (ÝóæóåóÈóåóÇ ÇáËøóÇäöí
áöáúÃóæøóáö) æóãóÇÊóÇ (ÕóÍøóÊú åöÈóÉõ ÇáúÃóæøóáö Ýöí ÔóíúÁò æóÚóÇÏó
Åáóíúåö Èö) ÇáúåöÈóÉö (ÇáËøóÇäöíóÉö ËõáõËõåõ ÈóÞöíó áöæóÑóËóÉö ÇáúÂÎóÑö
ËõáõËóÇ ÔóíúÁò æóáö) æóÑóËóÉö (ÇáúÃóæøóáö ÔóíúÆóÇäö) ÝóÇÖúÑöÈú
ÇáÔøóíúÆóíúäö æóÇáËøõáõËóíúäö Ýöí ËóáóÇËóÉò áöíóÒõæáó ÇáúßóÓúÑõ Êóßõäú
ËóãóÇäöíóÉó ÃóÔúíóÇÁó ÊóÚúÏöáõ ÇáúÃóãóÉó ÇáúãóæúåõæÈóÉó (Ýóáóåõãú) Ãóíú:
æóÑóËóÉö ÇáúÃóæøóáö (ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚöåóÇ) ÓöÊøóÉñ (æóáöæóÑóËóÉö
ÇáËøóÇäöí ÑõÈúÚõåóÇ) ÔóíúÆóÇäö. æóÅöäú ÔöÆúÊó ÞõáúÊó: ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãöäú
ËóáóÇËóÉò áöÕöÍøóÉö ÇáúåöÈóÉö Ýöí ËõáõËö ÇáúãóÇáö æóÕöÍøóÉö åöÈóÉö
ÇáËøóÇäöí Ýöí ËõáõËö ÇáËøõáõËö¡ ÝóÊóßõæäõ ãöäú ËóáóÇËóÉò ÝóÇÖúÑöÈúåóÇ
Ýöí ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÊóÕöÍøõ ãöäú ÊöÓúÚóÉò¡ ÃóÓúÞöØú ÇáÓøóåúãó
ÇáøóÐöí ÕóÍøóÊú Ýöíåö ÇáúåöÈóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÊóÈúÞó ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãöäú
ËóãóÇäöíóÉò
(æóÅöäú ÈóÇÚó) ÇáúãóÑöíÖõ (ÞóÝöíÒðÇ áóÇ íóãúáößõ ÛóíúÑóåõ íõÓóÇæöí)
ÇáúÞóÝöíÒõ (ËóáóÇËöíäó) ÏöÑúåóãðÇ (ÈöÞóÝöíÒò) ãöäú ÌöäúÓöåö (íõÓóÇæöí
ÚóÔóÑóÉó) ÏóÑóÇåöãó (æóáóãú ÊõÌöÒú ÇáúæóÑóËóÉõ ÝóÃóÓúÞöØú ÞöíãóÉó
ÇáÑøóÏöíÁö) ÚóÔóÑóÉð (ãöäú ÞöíãóÉö ÇáúÌóíøöÏö) ËóáóÇËöíäó (Ëõãøó
ÇõäúÓõÈú ÇáËøõáõËó Åáóì ÇáúÈóÇÞöí) ÈóÚúÏó ÅÓúÞóÇØöåö ÞöíãóÉó ÇáÑøóÏöíÁö
(æóåõæó) Ãóíú ÇáËøõáõËõ (ÚóÔóÑóÉñ ãöäú ÚöÔúÑöíäó) ÇáøóÊöí åöíó
ÇáúÈóÇÞöíóÉõ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÓúÞóÇØö (ÊóÌöÏúåõ) Ãóíú: ÇáËøõáõËó (äöÕúÝóåóÇ)
Ãóíú: ÇáúÚöÔúÑöíäó (ÝóíóÕöÍøõ) ÇáúÈóíúÚõ (Ýöí äöÕúÝö) ÇáúÞóÝöíÒö
(ÇáúÌóíøöÏö æóÈöäöÕúÝö) ÇáúÞóÝöíÒö (ÇáÑøóÏöíÁö æóíóÈúØõáõ) ÇáúÈóíúÚõ
(ÝöíãóÇ ÈóÞöíó) ÈóÚúÏó äöÕúÝöåöãóÇ (áöÆóáøóÇ íõÝúÖöíó) ÊóÕúÍöíÍõ
ÇáúÈóíúÚö Ýöí ÇáúÃóßúËóÑö ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÃóÞóáøó ãöäú ÇáúÂÎóÑö (Åáóì
ÑöÈóÇ ÇáúÝóÖúáö) æóåõæó ãõÍóÑøóãñ (Ýóáóæú áóãú íõÝúÖö) Åáóì ÑöÈðÇ
(ßóÚóÈúÏò) ÈóÇÚóåõ ÇáúãóÑöíÖõ (íõÓóÇæöí ËóáóÇËöíäó ÈöÚóÈúÏò íõÓóÇæöí
ÚóÔóÑóÉð) æóáóãú ÊõÌöÒú ÇáúæóÑóËóÉõ (ÕóÍøó ÈóíúÚõ ËõáõËöåö) Ãóíú:
ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãõÓóÇæöí ËóáóÇËöíäó (ÈöÇáúÚóÔóÑóÉö) Ãóíú: ÈöÇáúÚóÈúÏö
ÇáúãõÓóÇæöí áóåóÇ (æóÇáËøõáõËóÇäö) ãöäú ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãõÓóÇæöí ËóáóÇËöíäó
(ßóÇáúåöÈóÉö) áöÃóäøóåõ áóÇ ãõÞóÇÈöáó áóåõãóÇ (áöáúãõÈúÊóÇÚö äöÕúÝóåõãóÇ
áóÇ Åäú ßóÇäó) ÇáúãõÈúÊóÇÚõ (æóÇÑöËðÇ) áöáúãóÑöíÖö æóáóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ
áöÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö Úóáóíúåö. ÝóÅöäú ÝóÓóÎó æóØóáóÈó ÞóÏúÑó
ÇáúãõÍóÇÈóÇÉö Ãóæú ØóáóÈó ÇáúÅöãúÖóÇÁó Ýöí Çáúßõáøö¡ æóÊóßúãöíáó ÍóÞøö
ÇáúæóÑóËóÉö ãöäú ÇáËøóãóäö áóãú íóßõäú áóåõ Ðóáößó (æóÅöäú ÃóÞóÇáó ãóäú)
Ãóíú: ãóÑöíÖõ ãóÑóÖö ÇáúãóæúÊö ÇáúãóÎõæÝö (ÃóÓúáóÝóåõ) Ãóíú: ÃóÓúáóãóåõ
(ÚóÔóÑóÉó) ÏóÑóÇåöãó ãóËóáðÇ (Ýöí ßõÑøö ÍöäúØóÉò æóÞöíãóÊöåö) Ãóíú:
ÇáúßõÑøö (ÚöäúÏó ÇáúÅöÞóÇáóÉö ËóáóÇËõæäó) ãöäú ÌöäúÓö ÇáúÚóÔóÑóÉö¡ æóáóÇ
ãöáúßó áóåõ ÛóíúÑõ ÇáúßõÑøö (ÕóÍøóÊú) ÇáúÅöÞóÇáóÉõ (Ýöí äöÕúÝöåö) Ãóíú:
ÇáúßõÑøö (ÈöÎóãúÓóÉò) ãöäú ÇáúÚóÔóÑóÉö æóÈóØóáóÊú Ýöí ÇáúÈóÇÞöí áöÆóáøóÇ
íõÝúÖöíó ÕöÍøóÊõåóÇ Ýöí ÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó Åáóì ÇáúÅöÞóÇáóÉö Ýöí
ÇáÓøóáóãö ÈöÒöíóÇÏóÉò ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó ÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö æóÇÑöËðÇ
æóáóãú ÊõÌöÒú ÇáúæóÑóËóÉõ. ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúÅöÞóÇáóÉõ Ýöí ÔóíúÁò
áöÃóäøóåóÇ ÊóÈóÑøõÚñ áöæóÇÑöËò
(æóÅöäú ÃóÕúÏóÞó)
(2/447)
ÇáúãóÑöíÖõ (ÇãúÑóÃóÉð ÚóÔóÑóÉð áóÇ ãóÇáó
áóåõ ÛóíúÑõåóÇ æóÕóÏóÇÞõ ãöËúáöåóÇ) Ãóíú: ÇáúãóÑúÃóÉö (ÎóãúÓóÉñ
ÝóãóÇÊóÊú) ÊóÍúÊóåõ ÝóæóÑöËóåóÇ (Ëõãøó ãóÇÊó) æóáóãú íõÎóáøöÝú ÛóíúÑó
ãóÇ ÃóÕúÏóÞóåóÇ ÏóÎóáóåóÇ ÇáÏøóæúÑõ (Ýó) íõÞóÇáó (áóåóÇ ÈöÇáÕøóÏóÇÞö
ÎóãúÓóÉñ) ÇáøóÊöí åöíó ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ.
(æó) áóåóÇ (ÔóíúÁñ ÈöÇáúãõÍóÇÈóÇÉö) ÈóÞöíó áöæóÑóËóÉö ÇáÒøóæúÌö ÎóãúÓóÉõ
ÇáúÃóÔúíóÇÁö Ëõãøó (ÑóÌóÚó Åáóíúåö) Ãóíú: ÇáÒøóæúÌö (äöÕúÝõåõ) Ãóíú:
ÇáøóÐöí áóåóÇ æóåõæó ÇáúÎóãúÓóÉõ æóÔóíúÁñ (ÈöãóæúÊöåóÇ) æóåõæó ÇËúäóÇäö
æóäöÕúÝñ æóäöÕúÝõ ÔóíúÁò (ÕóÇÑó áóåõ ÓóÈúÚóÉñ æóäöÕúÝñ ÅáøóÇ äöÕúÝó
ÔóíúÁò) áöÃóäøóåõ ßóÇäó áóåõ ÎóãúÓóÉñ ÅáøóÇ ÔóíúÆðÇ¡ æóæóÑöËó ÇËúäóíúäö
æóäöÕúÝðÇ æóäöÕúÝó ÔóíúÁò (íóÚúÏöáõ) Ðóáößó (ÔóíúÆóíúäö ÇõÌúÈõÑúåóÇ)
Ãóíú ÇáÓøóÈúÚóÉó æóäöÕúÝðÇ ÅáøóÇ äöÕúÝó ÔóíúÁò (ÈöäöÕúÝö ÔóíúÁò) ÈöÃóäú
ÊõÞóÏøöÑó ÅÖóÇÝóÉó äöÕúÝö ÔóíúÁò Åáóì Ðóáößó ÝóÊóÕöíÑõ ÓóÈúÚóÉð
æóäöÕúÝðÇ ÊóÇãøóÉð (æóÞóÇÈöáö) ÇáúÌóÈúÑó ÈöÊóÞúÏöíÑö ÅÖóÇÝóÉö äöÕúÝö
ÔóíúÁò Úóáóì ÇáÔøóíúÆóíúäö ÝóÊóÕöíÑõ ÔóíúÆóíúäö æóäöÕúÝðÇ (ãóÎúÑóÌõ
ÇáÔøóíúÁö ËóáóÇËóÉñ) áöÃóäøó ÇáÓøöÊøóÉó ÊõÞóÇÈöáõ ÔóíúÆóíúäö
æóÇáúæóÇÍöÏõ æóäöÕúÝñ ÊóßúãöáóÉõ ÇáÓøóÈúÚóÉö æóäöÕúÝñ ÊõÞóÇÈöáõ äöÕúÝó
ÔóíúÁò (ÝóáöæóÑóËóÊöåö) Ãóíú: ÇáÒøóæúÌö (ÓöÊøóÉñ) áöÃóäøó áóåõãú
ÔóíúÆóíúäö (æóáöæóÑóËóÊöåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉñ) áöÃóäøóåõ ßóÇäó áóåóÇ ÎóãúÓóÉñ
æóÔóíúÁñ¡ æóÐóáößó ËóãóÇäöíóÉñ ÑóÌóÚó Åáóì æóÑóËóÊöåö äöÕúÝõåóÇ¡ æóåõæó
ÃóÑúÈóÚóÉñ (æóÅöäú ãóÇÊó) ÒóæúÌõåóÇ (ÞóÈúáóåóÇ æóÑöËóÊúåõ) Ãóíú:
æóÑöËóÊú ÝóÑúÖóåóÇ ãöäúåõ ÈöÇáÒøóæúÌöíøóÉö (æóÓóÞóØóÊú ÇáúãõÍóÇÈóÇÉõ)
Ãóíú ÈóØóáóÊú äóÕøðÇ ÅáøóÇ Ãóäú íõÌöíÒóåóÇ ÈóÇÞöí ÇáúæóÑóËóÉö áöÃóäøóåóÇ
ßóÇáúæóÕöíøóÉö áöæóÇÑöËò. ÝóÅöäú áóãú ÊóÑöËúåõ áöäóÍúæö ãõÎóÇáóÝóÉò Ýöí
Ïóíúäò ÝóáóåóÇ ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ æóËõáõËõ ãóÇ ÍóÇÈóÇåóÇ Èöåö Åäú áóãú
íóßõäú áóåõ ãóÇáñ ÛóíúÑó Ðóáößó
(æóãóäú æóåóÈó ÒóæúÌóÊóåõ ßõáøó ãóÇáöåö Ýöí ãóÑóÖöåö ÝóãóÇÊóÊú ÞóÈúáóåõ)
Ëõãøó ãóÇÊó (ÝóáöæóÑóËóÊöåö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÎúãóÇÓöåö æóáöæóÑóËóÊöåóÇ
ÎõãõÓõåõ) æóØóÑöíÞõåõ: Ãóäú ÊóÞõæáó: ÕóÍøóÊú ÇáúåöÈóÉõ Ýöí ÔóíúÁò
æóÚóÇÏó Åáóíúåö äöÕúÝõåõ ÈöÇáúÅöÑúËö íóÈúÞóì áöæóÑóËóÊöåö ÇáúãóÇáõ
ßõáøõåõ ÅáøóÇ äöÕúÝó ÔóíúÁò íóÚúÏöáõ Ðóáößó ÔóíúÆóíúäö. ÝóÅöÐóÇ ÌóÈóÑúÊó
æóÞóÇÈóáúÊó ÎóÑóÌó ÇáÔøóíúÁõ ÎõãõÓó ÇáúãóÇáö æóåõæó ãóÇ ÕóÍøóÊú Ýöíåö
ÇáúåöÈóÉõ¡ ÝóÍóÕóáó áöæóÑóËóÊöåö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÎúãóÇÓò æóáöæóÑóËóÊöåóÇ
ÎõãõÓõåõ. æóæóÌúåõ ÅÝúÖóÇÆöåö Åáóì ÇáÏøóæúÑö: ÃóäøóÇ ÊóÈóíøóäøóÇ
ÈöãóæúÊö ÇáÒøóæúÌóÉö ÞóÈúáóåõ Ãóäøó ÇáúåöÈóÉó áöÛóíúÑö æóÇÑöËò.
ÝóÊóÕöÍøõ Ýöí ËõáõËöåö ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö ÝóÞóÏú ÕóÍøóÊú Ýöí ÞóÏúÑò ãöäú
ãóÇáöåö ÚöäúÏó ÇáúåöÈóÉö æóÚóÇÏó Åáóíúåö äöÕúÝõåõ ÈöÇáúãöíÑóÇËö
ÝóíóÒöíÏõ ËõáõËõåõ ÈöÐóáößó. æóÅöÐóÇ ÒóÇÏó ËõáõËõåõ ÒóÇÏó ÇáúÞóÏúÑõ
ÇáøóÐöí ÕóÍøóÊú Ýöíåö ÇáúåöÈóÉõ ÝóíóÏõæÑõ¡ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚúáóãõ ãóÇ
ÕóÍøóÊú Ýöíåö ÇáúåöÈóÉõ ÍóÊøóì íõÚúáóãó ÇáúãöíÑóÇËõ¡ æóáóÇ íõÚúáóãõ
ÇáúãöíÑóÇËõ ÍóÊøóì íõÚúáóãó ãóÇ ÕóÍøóÊú Ýöíåö ÇáúåöÈóÉõ.
[ÝóÕúáñ ÃóÞóÑøó ãóÑöíÖñ ãóáóßó ÇÈúäó Úóãøöåö Ýöí ãóÑóÖö ÇáúãóæúÊö
Ãóäøóåõ ÃóÚúÊóÞó ÇÈúäó Úóãøöåö Ýöí ÕöÍøóÊöåö]
ÝóÕúáñ æóáóæú ÃóÞóÑøó ãóÑöíÖñ ãóáóßó ÇÈúäó Úóãøöåö Ãóæú ÇÈúäó ÇÈúäö
Úóãøöåö æóäóÍúæóåõ Ýöí ãóÑóÖöåö ãóÑóÖö ÇáúãóæúÊö ÇáúãóÎõæÝö (Ãóäøóåõ
ÃóÚúÊóÞó ÇÈúäó Úóãøöåö Ãóæú äóÍúæóåõ Ýöí ÕöÍøóÊöåö) ÚóÊóÞó ãöäú ÑóÃúÓö
ãóÇáöåö æóæóÑöËóåõ (Ãóæú
(2/448)
ãóáóßó) ÇáúãóÑöíÖõ Ýöí ãóÑóÖöåö (ãóäú
íõÚúÊóÞõ Úóáóíúåö) ßóÃóÎöíåö æóÇÈúäöåö (ÈöåöÈóÉò Ãóæú æóÕöíøóÉò ÚóÊóÞó
ãöäú ÑóÃúÓö ãóÇáöåö) áöÃóäøóåõ áóÇ ÊóÈóÑøõÚó Ýöíåö¡ ÅÐú ÇáÊøóÈóÑøõÚõ
ÈöÇáúãóÇáö ÅäøóãóÇ åõæó ÈöÇáúÚóØöíøóÉö Ãóæú ÇáúÅöÊúáóÇÝö Ãóæú
ÇáÊøóÓóÈøõÈö Åáóíúåö. æóåóÐóÇ áóíúÓó ÈöæóÇÍöÏò ãöäúåóÇ. æóÇáúÚöÊúÞõ
áóíúÓó ãöäú ÝöÚúáöåö æóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÇÎúÊöíóÇÑöåö¡ Ýóåõæó
ßóÇáúÍõÞõæÞö ÇáøóÊöí ÊóáúÒóãõ ÈöÇáÔøóÑúÚö Ýóíóßõæäõ ãöäú ÑóÃúÓö
ÇáúãóÇáö¡ æóÞóÈõæáõ ÇáúåöÈóÉö æóÇáúæóÕöíøóÉö áóíúÓó ÈöÚóØöíøóÉò æóáóÇ
ÅÊúáóÇÝò áöãóÇáöåö. æóÅöäøóãóÇ åõæó ÊóÍúÕöíáñ áöÔóíúÁò ÊóáöÝó
ÈöÊóÍúÕöíáöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøöÑóÇÁö ÝóÅöäøóåõ ÊóÖúíöíÚñ áöãóÇáöåö Ýöí
Ëóãóäöåö (æóæóÑöËó) áöÚóÏóãö ÇáúãóÇäöÚö ßóÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúÃóÍúÑóÇÑö.
æóáóíúÓó Ðóáößó æóÕöíøóÉð æóÅöáøóÇ áóÇÚúÊõÈöÑó ãöäú ÇáËøõáõËö.
(Ýóáóæú ÇÔúÊóÑóì) ÇáúãóÑöíÖõ (ÇÈúäóåõ æóäóÍúæóåõ) ßóÃóÎöíåö æóÚóãøöåö
(ÈöãöÇÆóÉò æó) ÇÈúäõåõ æóäóÍúæõåõ (íõÓóÇæöí ÃóáúÝðÇ ÝóÞóÏúÑõ
ÇáúãõÍóÇÈóÇÉö) ÇáÕøóÇÏöÑóÉö ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö áöáúãóÑöíÖö æóåõæó
ÊöÓúÚõãöÇÆóÉò (ãöäú ÑóÃúÓö ãóÇáöåö) Ãóíú: áóÇ íõÍúÊóÓóÈõ Èöåö Ýöí
ÇáÊøóÑößóÉö æóáóÇ ÚóáóíúåóÇ æóÚóÊóÞó ÈöÇáÔøöÑóÇÁö Åäú ÎóÑóÌó Ëóãóäõåõ
ãöäú ÇáËøõáõËö (æóÇáËøóãóäõ) ÇáøóÐöí åõæó ÇáúãöÇÆóÉõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
(æóËóãóäõ ßõáøö ãóäú íóÚúÊöÞõ Úóáóíúåö) Ãóíú ÇáúãóÑöíÖö ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ
Ýöí ãóÑóÖöåö (ãöäú ËõáõËöåö) áöÃóäøóåõ ÚóÊóÞó Ýöí ÇáúãóÑóÖö ÝóÍõÓöÈó
ãöäú ÇáËøõáõËö ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúÚóÊöíÞõ ÃóÌúäóÈöíøðÇ Ýóáóæú ßóÇäó
ÇÈúäðÇ æóÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÃóáúÝò æóáóåõ ÛóíúÑõåõ ÇÈúäñ ÍõÑøñ æóÃóáúÝóÇäö
ÚóÊóÞó æóÔóÇÑóßó ÃóÎóÇåõ Ýöí ÇáúÃóáúÝóíúäö (æóíóÑöËõ) ãöäú ÇáúãóÑöíÖö
Ðõæ ÑóÍöãöåö ÇáøóÐöí ÇÔúÊóÑóÇåõ Ýöí ãóÑóÖöåö æóÚóÊóÞó ãöäú ËõáõËöåö
äóÕøðÇ áöÃóäøóåõ áóãú íóÞõãú Èöåö ãóÇäöÚñ ãöäú ÇáúÅöÑúËö ÃóÔúÈóåó
ÛóíúÑóåõ
(Ýóáóæú ÇÔúÊóÑóì) ÇáúãóÑöíÖõ (ÃóÈóÇåõ Èößõáøö ãóÇáöåö) æóãóÇÊó (æóÊóÑóßó
ÇÈúäðÇ ÚóÊóÞó ËõáõËõ ÇáúÃóÈö) ÈöãõÌóÑøóÏö ÔöÑóÇÆöåö (Úóáóì ÇáúãóíøöÊö
æóáóåõ æóáóÇÄõåõ) Ãóíú: ÇáËøõáõËö áöÃóäøóåõ ÇáúãõÈóÇÔöÑõ áöÓóÈóÈö
ÚöÊúÞöåö (æóæóÑöËó) ÇáúÃóÈõ (ÈöËõáõËöåö ÇáúÍõÑøö ãöäú äóÝúÓöåö ËõáõËó
ÓõÏõÓö ÈóÇÞöíåóÇ ÇáúãóÑúÞõæÞö) áöÃóäøó ÝóÑúÖóåõ ÇáÓøõÏõÓõ áóæú ßóÇäó
ÊóÇãøó ÇáúÍõÑøöíøóÉö Ýóáóåõ ÈöËõáõËöåóÇ ËõáõËõ ÇáÓøõÏõÓö (æóáóÇ æóáóÇÁó)
áöÃóÍóÏò (Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÌõÒúÁö) ÇáøóÐöí æóÑöËóåõ ãöäú äóÝúÓöåö
(æóÈóÞöíøóÉõ ÇáËøõáõËóíúäö) æóåöíó ÎóãúÓóÉõ ÃóÓúÏóÇÓö ÇáúÃóÈö æóËõáõËóÇ
ÓõÏõÓöåö (ÊóÚúÊöÞõ Úóáóì ÇáöÇÈúäö) Èöãöáúßöåö áóåóÇ ãöäú ÌóÏøöåö (æóáóåõ
æóáóÇÄõåóÇ) áöÚöÊúÞöåóÇ Úóáóíúåö ÝóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãöäú ÓóÈúÚóÉò
æóÚöÔúÑöíäó ÊöÓúÚóÉñ ãöäúåóÇ æóåöíó ÇáËøõáõËõ ÊóÚúÊöÞõ Úóáóì ÇáúãóíøöÊö
æóáóåõ æóáóÇÄõåóÇ¡ æóÓóåúãñ ãöäúåóÇ íóÚúÊöÞõ Úóáóì äóÝúÓöåö áóÇ æóáóÇÁó
Úóáóíúåö áöÃóÍóÏò æóåõæó ËõáõËõ ÓõÏõÓö ÇáËøõáõËóíúäö¡ æóíóÈúÞóì ÓóÈúÚóÉó
ÚóÔóÑó ÓóåúãðÇ íóÑöËõåóÇ ÇáöÇÈúäõ ÊóÚúÊöÞõ Úóáóíúåö æóáóåõ æóáóÇÄõåóÇ
(æóáóæú ßóÇäó ÇáËøóãóäõ) ÇáøóÐöí ÇÔúÊóÑóì Èöåö ÇáúãóÑöíÖõ ÃóÈóÇåõ æóáóÇ
íóãúáößõ ÛóíúÑóåõ (ÊöÓúÚóÉó ÏóäóÇäöíÑó æóÞöíãóÊõåõ) Ãóíú ÇáúÃóÈö
(ÓöÊøóÉñ ÊóÍóÇÕøóÇ) Ãóíú: ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÇáúÃóÈõ Ýöí ËõáõËö ÇáÊøöÓúÚóÉö¡
áöÃóäøó ãöáúßó ÇáúãóÑöíÖö áöÃóÈöíåö ãõÞóÇÑóäñ áöãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö
ÈöËóãóäöåö æóÝöí ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÚóØöíøóÉñ ãõäúÌóÒóÉñ ÝóÊóÍóÇÕøóÇ
áöÊóÞóÇÑõäöåöãóÇ (ÝóßóÇäó ËõáõËõ ÇáËøõáõËö) æóåõæó ÏöíäóÇÑñ (áöáúÈóÇÆöÚö
ãõÍóÇÈóÇÉð æóËõáõËóÇåõ áöáúÃóÈö ÚöÊúÞðÇ íõÚúÊóÞõ Èöåö ËõáõËõ ÑóÞóÈóÊöåö
æóíóÑõÏøõ ÇáúÈóÇÆöÚõ) ãöäú ÇáúãõÍóÇÈóÇÉö (ÏöíäóÇÑóíúäö) áöÈõØúáóÇäöåóÇ
ÝöíåöãóÇ (æóíóßõæäõ ËõáõËóÇ) ÑóÞóÈóÉö
(2/449)
(ÇáúÃóÈö ãóÚó ÇáÏøöíäóÇÑóíúäö)
ÇááøóÐóíúäö ÑóÏøóåõãóÇ ÇáúÈóÇÆöÚõ (ãöíÑóÇËðÇ) íóÑöËõ ãöäúåõ ÇáúÃóÈõ
ÈöËõáõËöåö ÇáúÍõÑøö ËõáõËó ÓõÏõÓö Ðóáößó¡ æóÇáúÈóÇÞöí áöáöÇÈúäö
æóíõÚúÊóÞõ Úóáóíúåö ÈóÇÞöí ÌóÏøöåö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó. æóßóáóÇãõåõ Ýöí
ÔóÑúÍöåö íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáúãöíÑóÇËó ßõáøóåõ áöáöÇÈúäö æóáóíúÓó Úóáóì
ÇáúÞóæóÇÚöÏö
(æóÅöäú ÚóÊóÞó) ãóäú ÇÔúÊóÑóÇåõ ÇáúãóÑöíÖõ ãöäú ÃóÞóÇÑöÈöåö (Úóáóì
æóÇÑöËöåö) Ïõæäóåõ ÈöÃóäú íóßõæäó ÃóÎðÇ áöÇÈúäö Úóãøöåö ÇáúæóÇÑöËö áóåõ
ÝóÇÔúÊóÑóÇåõ (ÕóÍøó) ÔöÑóÇÄõåõ (æóÚóÊóÞó Úóáóíúåö) Ãóíú: Úóáóì ÃóÎöíåö
áöÏõÎõæáöåö Ýöí ãöáúßöåö ÈöÅöÑúËöåö áóåõ ãöäú ÇÈúäö Úóãøöåö ÝóáóÇ íóÑöËõ
ãóÚóåõ
(æóÅöäú ÏóÈøóÑó) ÇáúãóÑöíÖõ (ÇÈúäó Úóãøöåö æóäóÍúæóåõ) ßóÇÈúäö Úóãøö
ÃóÈöíåö (ÚóÊóÞó) ÈöãóæúÊöåö (æóáóãú íóÑöËú) ãöäúåõ. áöÃóäøó ÇáúÅöÑúËó
ÞóÇÑóäó ÇáúÍõÑøöíøóÉó æóáóãú íóÓúÈöÞúåóÇ. Ýóáóãú íóßõäú ÃóåúáðÇ
áöáúÅöÑúËö ÍöíäóÆöÐò.
(æó) Åäú ÞóÇáó ÇáúãóÑöíÖõ áöÇÈúäö Úóãøöåö æóäóÍúæóåõ (ÃóäúÊó ÍõÑøñ ÂÎöÑó
ÍóíóÇÊöí) Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúãóÑöíÖõ (ÚóÊóÞó) ÇÈúäõ Úóãøöåö æóäóÍúæõåõ
áöæõÌõæÏö ÔóÑúØö ÚöÊúÞöåö (æóæóÑöËó) áöÓóÈúÞö ÇáúÍõÑøöíøóÉö ÇáúÅöÑúËó
(ÈöÎöáóÇÝö ãóäú ÚõáøöÞó ÚöÊúÞõåõ ÈöãóæúÊö ÞóÑöíÈöåö) ßóÞöäøò ÞóÇáó áóåõ
ÓóíøöÏõåõ Åäú ãóÇÊó ÃóÎõæßó ÇáúÍõÑøõ ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ¡ ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó
ÃóÎõæåõ ÚóÊóÞó æóáóãú íóÑöËúåõ áöÃóäøóåõ áóãú íóßõäú ÍõÑøðÇ ÍóÇáó
ÇáúÅöÑúËö (æóáóíúÓó ÚöÊúÞõåõ) Ãóíú: ÇáúãóÞõæáö áóåõ ÃóäúÊó ÍõÑøñ ÂÎöÑó
ÍóíóÇÊöí (æóÕöíøóÉð áóåõ) ÍóÊøóì Êóßõæäó æóÕöíøóÉð áöæóÇÑöËò. ÝóÊóÈúØõáõ
áöÃóäøó ÇáúÚöÊúÞó íóÞóÚõ Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÍóíóÇÉö æóÇáúæóÕöíøóÉõ ÊóÈóÑøõÚñ
ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö
(æóáóæú ÃóÚúÊóÞó) ÇáúãóÑöíÖõ (ÃóãóÊóåõ æóÊóÒóæøóÌóåóÇ Ýöí ãóÑóÖöåö)
Ëõãøó ãóÇÊó (æóÑöËóÊúåõ) äóÕøðÇ ÍóíúËõ ÎóÑóÌóÊú ãöäú ÇáËøõáõËö áöÚóÏóãö
ÇáúãóÇäöÚö (æóÊóÚúÊöÞõ Åäú ÎóÑóÌóÊú ãöäú ÇáËøõáõËö æóíóÕöÍøõ ÇáäøößóÇÍõ)
áöÍõÑøöíøóÊöåö ÇáÊøóÇãøóÉö (æóÅöáøóÇ) ÊóÎúÑõÌõ ãöäú ÇáËøõáõËö (ÚóÊóÞó)
ãöäúåóÇ (ÈöÞóÏúÑöåö) Ãóíú: ÇáËøõáõËö ßóÓóÇÆöÑö ÊóÈóÑøõÚóÇÊöåö (æóÈóØóáó
ÇáäøößóÇÍõ) áöÙõåõæÑö Ãóäøóåõ äóßóÍó ãõÈóÚøóÖóÉð íóãúáößõ ÈóÚúÖóåóÇ
æóÇáäøößóÇÍõ áóÇ íõÌóÇãöÚõ Çáúãöáúßó
(æóáóæú ÃóÚúÊóÞóåóÇ æóÞöíãóÊõåóÇ ãöÇÆóÉñ Ëõãøó ÊóÒóæøóÌóåóÇ
æóÃóÕúÏóÞóåóÇ ãöÇÆóÊóíúäö áóÇ ãóÇáó áóåõ ÓöæóÇåõãóÇ æóåõãóÇ ãóåúÑõ
ãöËúáöåóÇ Ëõãøó ãóÇÊó ÕóÍøó ÇáúÚöÊúÞõ) æóÇáäøößóÇÍõ (æóáóãú ÊóÓúÊóÍöÞøó
ÇáÕøóÏóÇÞó áöÆóáøóÇ íõÝúÖöíó Åáóì ÈõØúáóÇäö ÚöÊúÞöåóÇ Ëõãøó íóÈúØõáõ
ÕóÏóÇÞõåóÇ) áöÃóäøóåóÇ Åäú ÇÓúÊóÍóÞøóÊú ÇáÕøóÏóÇÞó áóãú íóÈúÞó áóåõ
Óöæóì ÞöíãóÉö ÇáúÃóãóÉö ÇáúãõÞóÏøóÑö ÈóÞóÇÄõåóÇ ÝóáóÇ íõäóÝøóÐõ
ÇáúÚöÊúÞõ Ýöí ßõáøöåóÇ. æóÅöÐóÇ ÈóØóáó Ýöí ÇáúÈóÚúÖö ÈóØóáó ÇáäøößóÇÍõ
ÝóíóÈúØõáõ ÇáÕøóÏóÇÞõ. æóÅöäú ÃóÚúÊóÞóåóÇ æóÃóÕúÏóÞó ÇáúãöÇÆóÊóíúäö
ÛóíúÑóåóÇ æóãóÇÊó æóáóãú íóÊóÌóÏøóÏú áóåõ ãóÇáñ ÕóÍøó ÇáúÅöÕúÏóÇÞõ
æóÈóØóáó ÇáúÚöÊúÞõ Ýöí ËõáõËóíú ÇáúÃóãóÉö¡ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÍóÇáö
ÇáúãóæúÊö¡ æóßóÐóÇ Åäú ÊóáöÝóÊú ÇáúãöÇÆóÊóÇäö ÍóÇáó ãóæúÊöåö
(æóáóæú ÊóÈóÑøóÚó) ÇáúãóÑöíÖõ (ÈöËõáõËöåö) Ýöí ÇáúãóÑóÖö (Ëõãøó ÇÔúÊóÑóì
ÃóÈóÇåõ æóäóÍúæóåõ) ßóÃõãøöåö æóÃóÎöíåö (ãöäú ÇáËøõáõËóíúäö ÕóÍøó
ÇáÔøöÑóÇÁõ) áöÃóäøóåõ ãõÚóÇæóÖóÉñ (æóáóÇ ÚöÊúÞó) áöãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ
áöÃóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöãóÇ åõæó ãõÓúÊóÍóÞøñ áöáúæóÑóËóÉö ÈöÊóÞúÏöíÑö
ãóæúÊöåö (ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó) ÇáúãóÑöíÖõ (ÚóÊóÞó) ÇáúÃóÈõ æóäóÍúæõåõ (Úóáóì
æóÇÑöËö) ÇáúãóÑöíÖö (æóÅöäú ßóÇäó) ÇáúÃóÈõ æóäóÍúæõåõ (ãöãøóäú íõÚúÊóÞõ
Úóáóíúåö) Ãóíú: æóÇÑöËö ÇáúãóÑöíÖö áöãöáúßöåö áóåõ
(2/450)
ÈöÅöÑúËöåö (æóáóÇ ÅÑúËó) áöáúÚöÊúÞö ÅÐóäú
(áöÃóäøóåõ áóãú íõÚúÊóÞú Ýöí ÍóíóÇÊöåö) Èóáú ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö. æóãöäú
ÔóÑúØö ÇáúÅöÑúËö ÍõÑøöíøóÉõ ÇáúæóÇÑöËö ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö æóáóãú íõæÌóÏú.
æóÅöäú ÊóÈóÑøóÚó ÇáúãóÑöíÖõ ÈöãóÇáò Ãóæú ÚöÊúÞò Ëõãøó ÃóÞóÑøó ÈöÏóíúäò
áóãú íóÈúØõáú ÊóÈóÑøõÚõåõ æóáóÇ ÚöÊúÞõåõ. æóÅöäú ÇÏøóÚóì ÇáúãõÊøóåóÈõ
Ãóæú ÇáúÚóÊöíÞõ ÕõÏõæÑó Ðóáößó Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö ÝóÃóäúßóÑó ÇáúæóÑóËóÉõ
ÇáÕøöÍøóÉó ÝóÞóæúáõåõãú¡ äóÞóáóåõ ãõåóäøóÇ Ýöí ÇáúÚöÊúÞö. æóáóæú ÞóÇáó
ÇáúãõÊøóåóÈõ: æóåóÈóäöí Òóãóäó ßóÐóÇ ÕóÍöíÍðÇ ÝóÃóäúßóÑõæÇ ÕöÍøóÊóåõ Ýöí
Ðóáößó ÇáÒøóãóäö ÞõÈöáó Þóæúáõ ÇáúãõÊøóåóÈö. ÐóßóÑóåõãóÇ Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö.
æóãóÇ áóÒöãó ÇáúãóÑöíÖó Ýöí ãóÑóÖöåö ãöäú ÍóÞøò áóÇ íõãúßöäõåõ ÏóÝúÚõåõ
æóÅöÓúÞóÇØõåõ ßóÃóÑúÔö ÌöäóÇíóÊöåö Ãóæú ÌöäóÇíóÉö ÑóÞöíÞöåö æóãóÇ
ÚóÇæóÖó Úóáóíúåö ÈöËóãóäö ÇáúãöËúáö æóãóÇ íóÊóÛóÇÈóäõ ÈöãöËúáöåö Ýóãöäú
ÑóÃúÓö ãóÇáöåö. æóßóÐóÇ ÇáäøößóÇÍõ ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö æóÔöÑóÇÁõ
ÌóÇÑöíóÉò íóÓúÊóãúÊöÚõ ÈöåóÇ æóáóæú ßóËöíÑóÉó ÇáËøóãóäö ÈöËóãóäö
ãöËúáöåóÇ. æóÇáúÃóØúÚöãóÉõ ÇáøóÊöí áóÇ íóÃúßõáõ ãöËúáõåõ ãöËúáóåóÇ
ÝóíóÌõæÒõ æóíóÕöÍøõ. æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(2/451)
|