ÏÞÇÆÞ
Ãæáí Çáäåì áÔÑÍ ÇáãäÊåì ÇáãÚÑæÝ ÈÔÑÍ ãäÊåì ÇáÅÑÇÏÇÊ [ßöÊóÇÈõ ÇáúæóÕöíøóÉö]
ßöÊóÇÈõ ÇáúæóÕöíøóÉö ãöäú æóÕóíúÊõ ÇáÔøóíúÁó ÃóÕöíåö ÅÐóÇ æóÕóáúÊõåõ.
áöÃóäøó ÇáúãóíøöÊó æóÕóáó ãóÇ ßóÇäó Ýöíåö ãöäú ÃóãúÑö ÍóíóÇÊöåö ÈöãóÇ
ÈóÚúÏóåõ ãöäú ÃóãúÑö ãóãóÇÊöåö. æóæóÕøóì æóÃóæúÕóì ÈöãóÚúäóì æóÇÍöÏò.
æóÇáöÇÓúãõ ÇáúæóÕöíøóÉõ æóÇáúæöÕóÇíóÉõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúæóÇæö æóßóÓúÑöåóÇ
æóåöíó áõÛóÉð: ÇáúÃóãúÑõ. ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {æóæóÕøóì ÈöåóÇ ÅÈúÑóÇåöíãõ
Èóäöíåö æóíóÚúÞõæÈõ} [ÇáÈÞÑÉ: 132] æóÞóÇáó {Ðóáößõãú æóÕøóÇßõãú Èöåö}
[ÇáÃäÚÇã: 151] æóÔóÑúÚðÇ (ÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö)
ßóæóÕöíøóÊöåö Åáóì ãóäú íõÛóÓøöáõåõ Ãóæú íõÕóáøöí Úóáóíúåö ÅãóÇãðÇ¡ Ãóæú
íóÊóßóáøóãõ Úóáóì ÕöÛóÇÑö ÃóæúáóÇÏöåö Ãóæú íõÒóæøöÌó ÈóäóÇÊöåö
æóäóÍúæöåö. æóÞóÏú æóÕøóì ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÈöÇáúÎöáóÇÝóÉö áöÚõãóÑó ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ. æóæóÕøóì ÈöåóÇ ÚõãóÑõ áöÃóåúáö ÇáÔøõæÑóì.
æóÚóäú ÓõÝúíóÇäó Èúäö ÚõíóíúäóÉó Úóäú åöÔóÇãö Èúäö ÚõÑúæóÉó ÞóÇáó: "
ÃóæúÕóì Åáóì ÇáÒøõÈóíúÑö ÓóÈúÚóÉñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ ÝóßóÇäó íóÍúÝóÙõ
Úóáóíúåöãú ÃóãúæóÇáóåõãú æóíõäúÝöÞõ Úóáóì ÃóíúÊóÇãöåöãú ãöäú ãóÇáöåö "
æóÞóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö: ãõÎúÑöÌñ áöáúæóßóÇáóÉö.
(æó) ÇáúæóÕöíøóÉõ (ÈöãóÇáò ÇáÊøóÈóÑøõÚõ Èöåö ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö) ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúåöÈóÉö¡ æóÇáúÅöÌúãóÇÚõ Úóáóì ÌóæóÇÒö ÇáúæóÕöíøóÉö. áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì: {ßõÊöÈó Úóáóíúßõãú ÅÐóÇ ÍóÖóÑó ÃóÍóÏóßõãú ÇáúãóæúÊõ} [ÇáÈÞÑÉ:
180] ÇáúÂíóÉó æóÞóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó " «ãóÇ ÍóÞøõ
ÇãúÑöÆò ãõÓúáöãò áóåõ ÔóíúÁñ íõæÕöí Èöåö íóÈöíÊõ áóíúáóÊóíúäö ÅáøóÇ
æóæóÕöíøóÊõåõ ãóßúÊõæÈóÉñ ÚöäúÏó ÑóÃúÓöåö» " ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö ãöäú
ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó
(æóáóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÝöíåóÇ) Ãóíú ÇáúæóÕöíøóÉö (ÇáúÞõÑúÈóÉõ) áöÕöÍøóÊöåóÇ
áöãõÑúÊóÏøò æóÍóÑúÈöíø ÈöÏóÇÑö ÍóÑúÈò ßóÇáúåöÈóÉö.
æóÝöí ÇáÊøóÑúÛöíÈö ÊóÕöÍøõ ÇáúæóÕöíøóÉõ áöÚöãóÇÑóÉö ÞõÈõæÑö ÇáúãóÔóÇíöÎ
æóÇáúÚõáóãóÇÁö
æóÝöí ÇáÊøóÈúÕöÑóÉö Åäú ÃóæúÕóì áöãóÇ áóÇ ãóÚúÑõæÝó Ýöíåö æóáóÇ ÈöÑøó¡
ßóßóäöíÓóÉò Ãóæú ßõÊõÈö ÇáÊøóæúÑóÇÉö áóãú ÊóÕöÍøó (æóÊóÕöÍøõ)
ÇáúæóÕöíøóÉõ (ãõØúáóÞóÉð) ßóæóÕøóíúÊõ áöÝõáóÇäò ÈößóÐóÇ.
(æó) ÊóÕöÍøõ (ãõÞóíøóÏóÉð) ßóÅöäú ãöÊøó Ýöí ãóÑóÖöí ÃóæóÚóÇãöí åóÐóÇ
ÝóáöÒóíúÏò ßóÐóÇ. áöÃóäøóåõ ÊóÈóÑøõÚñ íóãúáößõ ÊóäúÌöíÒóåõ Ýóãóáóßó
ÊóÚúáöíÞóåõ ßóÇáúÚöÊúÞö
æóÃóÑúßóÇäõåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉñ: ãõæÕò æóæóÕöíøóÉñ æóãõæÕðì Èöåö æóãõæÕðì
áóåõ. æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó Åáóì ÇáúÃóæøóáö ÈöÞóæúáöåö (ãöäú ãõßóáøóÝò áóãú
íõÚóÇíöäú ÇáúãóæúÊó) ÝóÅöäú ÚóÇíóäóåõ áóãú ÊóÕöÍøó. áöÃóäøóåõ áóÇ Þóæúáó
áóåõ æóÇáúæóÕöíøóÉõ Þóæúáñ. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö: æóáóäóÇ ÎöáóÇÝñ åóáú
ÊõÞúÈóáõ ÇáÊøóæúÈóÉõ ãóÇ áóãú íõÚóÇíöäú ãóáóßó ÇáúãóæúÊö¡ ÃóæúãóÇ ÏóÇãó
ãõßóáøóÝðÇ Ãóæú ãóÇ áóãú íõÛóÑúÛöÑú¿ ÞóÇáó Ýöí ÊóÕúÍöíÍö ÇáúÝõÑõæÚö:
æóÇáúÃóÞúæóÇáõ ÇáËøóáóÇËóÉõ ãõÊóÞóÇÑöÈóÉñ. æóÇáÕøóæóÇÈõ ÊõÞúÈóáõ ãóÇ
ÏóÇãó ÚóÞúáõåõ ËóÇÈöÊðÇ. .
æóÝöí ãõÓúáöãò
(2/453)
æóÛóíúÑöåö " «íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Ãóíøõ
ÇáÕøóÏóÞóÉö ÃóÝúÖóáõ¿ ÝóÞóÇáó: Ãóäú ÊóÊóÕóÏøóÞó æóÃóäúÊó ÕóÍöíÍñ ÔóÍöíÍñ
ÊóÎúÔóì ÇáúÝóÞúÑó æóÊóÃúãóáõ ÇáúÛöäóì. æóáóÇ Êõãúåöáú ÍóÊøóì ÅÐóÇ
ÈóáóÛóÊú ÇáúÍõáúÞõæãó ÞõáúÊó: áöÝõáóÇäò ßóÐóÇ æóáöÝõáóÇäò ßóÐóÇ. æóÞóÏú
ßóÇäó áöÝõáóÇäò» " ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò ÅãøóÇ ãöäú ÚöäúÏóåõ Ãóæú
ÍößóÇíóÉò Úóäú ÇáúÎóØøóÇÈöíøö: æóÇáúãõÑóÇÏõ ÞóÇÑóÈóÊú ÈõáõæÛó
ÇáúÍõáúÞõæãö¡ ÅÐú áóæú ÈóáóÛóÊúåõ ÍóÞöíÞóÉð áóãú ÊóÕöÍøó æóÕöíøóÊõåõ
æóáóÇ ÕóÏóÞóÊõåõ æóáóÇ ÔóíúÁó ãöäú ÊóÕóÑøõÝóÇÊöåö ÈöÇÊøöÝóÇÞö
ÇáúÝõÞóåóÇÁö (æóáóæú) ßóÇäó ãõæÕò (ßóÇÝöÑðÇ Ãóæú ÝóÇÓöÞðÇ) Ãóæú
ÇãúÑóÃóÉð Ãóæú ÞöäøðÇ ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúãóÇáó. æóÝöíåö æóÅöäú áóãú
íõÚúÊóÞú. ÝóáóÇ æóÕöíøóÉó áöÇäúÊöÝóÇÁö ãöáúßöåö¡ æóßóÐóÇ ãõßóÇÊóÈñ
æóäóÍúæõåõ (Ãóæú ÃóÎúÑóÓó) ÈöÅöÔóÇÑóÉò áöÕöÍøóÉö åöÈóÊöåöãú
ÝóæóÕöíøóÊõåõãú Ãóæúáóì. æó (áóÇ) ÊóÕöÍøõ Åäú ßóÇäó ãõæÕò (ãõÚúÊóÞóáðÇ
áöÓóÇäõåõ ÈöÅöÔóÇÑóÉò) æóáóæú ãóÝúåõæãóÉð äóÕøðÇ áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ
ãóÃúíõæÓò ãöäú äõØúÞöåö. ÃóÔúÈóåó ÇáäøóÇØöÞó (Ãóæú) ßóÇäó (ÓóÝöíåðÇ)
æóæóÕøóì (ÈöãóÇáò) ÝóÊóÕöÍøõ áöÊóãóÍøõÖöåóÇ äóÝúÚðÇ áóåõ ÈöáóÇ ÖóÑóÑò
ßóÚöÈóÇÏóÇÊöåö. æóáöÃóäøó ÇáúÍóÌúÑó Úóáóíúåö áöÍöÝúÙö ãóÇáöåö æóáóÇ
ÅÖóÇÚóÉó ÝöíåóÇ áóåõ. áöÃóäøóåõ Åäú ÚóÇÔó ÝóãóÇáõåõ áóåõ. æóÅöäú ãóÇÊó
Ýóáóåõ ËóæóÇÈõåõ¡ æóåõæó ÃóÍúæóÌõ Åáóíúåö ãöäú ÛóíúÑöåö. æó (áóÇ)
ÊóÕöÍøõ ÇáúæóÕöíøóÉõ ãöäú ÓóÝöíåò (Úóáóì æóáóÏöåö) áöÃóäøóåõ áóÇ
íóãúáößõ ÇáÊøóÕóÑøõÝó Úóáóíúåö ÈöäóÝúÓöåö ÝóæóÕöíøõåõ Ãóæúáóì (æóáóÇ)
ÊóÕöÍøõ ÇáúæóÕöíøóÉõ ãöäú ãõæÕò Åäú ßóÇäó (ÓóßúÑóÇäó) áöÃóäøóåõ
ÍöíäóÆöÐò ÛóíúÑõ ÚóÇÞöáò ÃóÔúÈóåó ÇáúãóÌúäõæäó. æóØóáóÇÞõåõ ÅäøóãóÇ
æóÞóÚó ÊóÛúáöíÙðÇ Úóáóíúåö (Ãóæú) ßóÇäó (ãõÈóÑúÓóãðÇ) ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ
æóÕöíøóÊõåõ. áöÃóäøóåõ áóÇ Íõßúãó áößóáóÇãöåö. ÃóÔúÈóåó ÇáúãóÌúäõæäó.
æóßóÐóÇ ÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö. ÝóÅöäú ßóÇäó íõÝöíÞõ ÃóÍúíóÇäóÇ æóæóÕøóì
Ýöí ÅÝóÇÞóÊöåö ÕóÍøóÊú.
(æó) ÊóÕöÍøõ ÇáúæóÕöíøóÉõ (ãöäú ãõãóíøöÒò) íóÚúÞöáõåóÇ áöÊóãóÍøõÖöåóÇ
äóÝúÚðÇ áóåõ ßóÅöÓúáóÇãöåö æóÕóáóÇÊöåö áöÃóäøóåóÇ ÕóÏóÞóÉñ íóÍúÕõáõ áóåõ
ËóæóÇÈõåóÇ ÈóÚúÏó ÛöäóÇåõ ãöäú ãóÇáåö¡ ÝóáóÇ ÖóÑóÑó íóáúÍóÞõåõ Ýöí
ÚóÇÌöáö ÏõäúíóÇåõ æóáóÇ ÃõÎúÑóÇåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúåöÈóÉö. æó (áóÇ) ÊóÕöÍøõ
ãöäú (ØöÝúáò) áöÃóäøóåõ áóÇ íóÚúÞöáõ ÇáúæóÕöíøóÉó¡ æóáóÇ Íõßúãó
áößóáóÇãöåö æóÃóÔóÇÑó Åáóì ÇáËøóÇäöí ãöäú ÃóÑúßóÇäö ÇáúæóÕöíøóÉö
ÈöÞóæúáöåö (ÈöáóÝúÙò) ãóÓúãõæÚò ãöäú ÇáúãõæÕöí ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò (æóÈöÎóØøò)
áöÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó æóÊóÞóÏøóãó Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö (ËóÇÈöÊò) Ãóäøóåõ
ÎóØøõ ãõæÕò (ÈöÅöÞúÑóÇÑö æóÑóËóÉò Ãóæú) ÅÞóÇãóÉö (ÈóíøöäóÉò) Ãóäøóåõ
ÎóØøõåõ. æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõÎúÊóÕóÑö: ËõÈõæÊõ ÇáúÎóØøö
íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ãõÚóÇíóäóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö Ãóæú ÇáúÍóÇßöãö áöÝöÚúáö
ÇáúßöÊóÇÈóÉö áöÃóäøó ÇáúßöÊóÇÈóÉó Úóãóáñ¡ æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáúÚóãóáö
ØóÑöíÞõåóÇ ÇáÑøõÄúíóÉõ äóÞóáóåõ ÇáúÍóÇÑöËöíøõ. æóÇáúãõÞóÏøóãõ
ÇáúÃóæøóáõ. æóáöÃóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó íõÊóÓóÇãóÍõ ÝöíåóÇ. æóáöåóÐóÇ ÕóÍøó
ÊóÚúáöíÞõåóÇ. æó (áóÇ) ÊóÕöÍøõ (Åäú ÎóÊóãóåóÇ) ãõæÕò (æóÃóÔúåóÏó
ÚóáóíúåóÇ) ãóÎúÊõæãóÉð æóáóãú íõÚúáöãú ÇáÔøóÇåöÏó ãóÇ ÝöíåóÇ (æóáóãú
íóÊóÍóÞøóÞú ÃóäøóåóÇ) Ãóíú ÇáúæóÕöíøóÉó (ÈöÎóØøöåö) Ãóíú ÇáúãõæÕöí.
áöÃóäøó ÇáÔøóÇåöÏó áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöãóÇ ÝöíåóÇ
ÈöãõÌóÑøóÏö åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö áöÚóÏóãö Úöáúãöåö ÈöãóÇ ÝöíåóÇ¡ ßóßöÊóÇÈö
ÇáúÞóÇÖöí Åáóì ÇáúÞóÇÖöí.
(2/454)
ÝóÅöäú ËóÈóÊó ÃóäøóåóÇ ÎóØøõåõ Úõãöáó
ÈöåóÇ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó. æóíóÌöÈõ ÇáúÚóãóáõ ÈöæóÕöíøóÉò ËóÈóÊóÊú
ÈöÔóåóÇÏóÉò Ãóæú ÅÞúÑóÇÑö æóÑóËóÉò æóáóæú ØóÇáóÊú ãõÏøóÊõåóÇ ãóÇ áóãú
íõÚúáóãú ÑõÌõæÚõåõ ÚóäúåóÇ. áöÃóäøó ÍõßúãóåóÇ áóÇ íóÒõæáõ ÈöÊóØóÇæõáö
ÇáÒøóãóÇäö æóãõÌóÑøóÏö ÇáöÇÍúÊöãóÇáö æóÇáÔøóßøö ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÍúßóÇãö.
æóÇáúÃóæúáóì ßöÊóÇÈóÊõåóÇ æóÇáúÅöÔúåóÇÏõ Úóáóì ãóÇ ÝöíåóÇ áöÃóäøóåõ
ÃóÍúÝóÙõ áóåóÇ. æóÚóäú ÃóäóÓò " ßóÇäõæÇ íóßúÊõÈõæäó Ýöí ÕõÏõæÑö
æóÕóÇíóÇåõãú ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö. åóÐóÇ ãóÇ ÃóæúÕóì
Èöåö ÝõáóÇäñ Ãóäøóåõ íóÔúåóÏõ Ãóäú áóÇ Åáóåõ ÅáøóÇ Çááøóåõ æóÍúÏóåõ áóÇ
ÔóÑöíßó áóåõ. æóÃóäøó ãõÍóãøóÏðÇ ÚóÈúÏõåõ æóÑóÓõæáõåõ¡ æóÃóäøó
ÇáÓøóÇÚóÉó ÂÊöíóÉñ áóÇ ÑóíúÈó ÝöíåóÇ æóÃóäøó Çááøóåó íóÈúÚóËõ ãóäú Ýöí
ÇáúÞõÈõæÑö¡ æóÃóæúÕóì ãóäú ÊóÑóßó ãöäú Ãóåúáöåö Ãóäú íóÊøóÞõæÇ Çááøóåó
æóíõÕúáöÍõæÇ ÐóÇÊó Èóíúäöåöãú¡ æóíõØöíÚõæÇ Çááøóåó æóÑóÓõæáóåõ Åäú
ßóÇäõæÇ ãõÄúãöäöíäó¡ æóÃóæúÕóÇåõãú ÈöãóÇ ÃóæúÕóì Èöåö ÅÈúÑóÇåöíãõ
Èóäöíåö æóíóÚúÞõæÈõ: íóÇ Èóäöíøó Åäøó Çááøóåó ÇÕúØóÝóì áóßõãú ÇáÏøöíäó.
ÝóáóÇ ÊóãõæÊõäøó ÅáøóÇ æóÃóäúÊõãú ãõÓúáöãõæäó " ÑóæóÇåõ ÓóÚöíÏñ
(æóÊõÓóäøõ) ÇáúæóÕöíøóÉõ. (áöãóäú ÊóÑóßó ÎóíúÑðÇ) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {:
ßõÊöÈó Úóáóíúßõãú ÅÐóÇ ÍóÖóÑó ÃóÍóÏóßõãú ÇáúãóæúÊõ Åäú ÊóÑóßó ÎóíúÑðÇ
ÇáúæóÕöíøóÉõ} [ÇáÈÞÑÉ: 180] ÝóäõÓöÎó ÇáúæõÌõæÈõ æóÈóÞöíó
ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ. æóíõÄóíøöÏõåõ ÍóÏöíËõ ÇÈúäö ãóÇÌóåú Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó
ãóÑúÝõæÚðÇ «íóÞõæáõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: íóÇ ÇÈúäó ÂÏóãó ÌóÚóáúÊõ áóßó
äóÕöíÈðÇ ãöäú ãóÇáößó Íöíäó ÃóÎóÐúÊõ ÈößóÙúãößó áöÃõØóåøöÑßó
æóÃõÒóßøöíóßó» " (æóåõæó) Ãóíú ÇáúÎóíúÑõ (ÇáúãóÇáõ ÇáúßóËöíÑõ ÚõÑúÝðÇ)
ÝóáóÇ íóÊóÞóÏøóÑõ ÈöÔóíúÁò (ÈöÎõãúÓöåö) Ãóíú ÎõãúÓö ãóÇáöåö ãõÊóÚóáøöÞñ
Èö ÊõÓóäøõ. Ñõæöíó Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò æóÚóáöíøò. ÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò "
ÑóÖöíÊõ ÈöãóÇ ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Èöåö áöäóÝúÓöåö " íóÚúäöí Ýöí
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÇÚúáóãõæÇ ÃóäøóãóÇ ÛóäöãúÊõãú ãöäú ÔóíúÁò ÝóÃóäøó
áöáøóåö ÎõãõÓóåõ æóáöáÑøóÓõæáö} [ÇáÃäÝÇá: 41]
(áöÞóÑöíÈò ÝóÞöíÑò) ÛóíúÑö æóÇÑöËò. áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÂÊö ÐóÇ
ÇáúÞõÑúÈóì ÍóÞøóåõ} [ÇáÅÓÑÇÁ: 26] " æóÞóæúáöåö {æóÂÊóì ÇáúãóÇáó Úóáóì
ÍõÈøöåö Ðóæöí ÇáúÞõÑúÈóì} [ÇáÈÞÑÉ: 177] æóßóÇáÕøóÏóÞóÉö Úóáóíúåöãú Ýöí
ÇáúÍóíóÇÉö (æóÅöáøóÇ) íóßõäú áóåõ ÞóÑöíÈñ ÝóÞöíÑñ æóÊóÑóßó ÎóíúÑðÇ (Ýó)
ÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ Ãóäú íõæÕöí (áöãöÓúßöíäò æóÚóÇáöãò) ÝóÞöíÑò
(æóÏóíøöäò) ÝóÞöíÑò (æóäóÍúæöåöãú) ßóÇÈúäö ÓóÈöíáò æóÛóÇÒò
(æóÊõßúÑóåõ) æóÕöíøóÉñ (áöÝóÞöíÑò) Ãóíú ãöäúåõ Åäú ßóÇäó (áóåõ æóÑóËóÉñ)
ÞóÇáó (ÇáúãõäóÞøöÍõ: ÅáøóÇ ãóÚó Ûöäóì ÇáúæóÑóËóÉö) æóåõæó ãóÚúäóì ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÌóãóÇÚóÉñ.
æóÝöí ÇáÊøóÈúÕöÑóÉö. ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóäúÕõæÑò
(æóÊóÕöÍøõ) ÇáúæóÕöíøóÉõ (ãöãøóäú áóÇ æóÇÑöËó áóåõ) ãõØúáóÞðÇ (ÈöÌóãöíÚö
ãóÇáöåö) Ñõæöíó Úóäú ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò áöÃóäøó ÇáúãóäúÚó ãöäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö
Úóáóì ÇáËøõáõËö áöÍóÞøö ÇáúæóÇÑöËö æóåõæó ãóÚúÏõæãñ
(Ýóáóæú æóÑöËóåõ) Ãóíú ÇáúãõæÕöí (ÒóæúÌñ Ãóæú ÒóæúÌóÉñ æóÑóÏøóåóÇ) Ãóíú
ÑóÏøó ÇáÒøóæúÌõ Ãóæú ÇáÒøóæúÌóÉõ ÇáúæóÕöíøóÉó (ÈöÇáúßõáøö) Ãóíú Èößõáøö
ÇáúãóÇáö (ÈóØóáóÊú) ÇáúæóÕöíøóÉõ (Ýöí ÞóÏúÑö ÝóÑúÖöåö) Ãóíú ÇáÑøóÇÏøö
(ãöäú ËõáõËóíúåö) Ãóíú ÇáúãóÇáö. ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÑøóÇÏøõ ÒóæúÌðÇ ÈóØóáóÊú
Ýöí ÇáËøõáõËö. áöÃóäøó áóåõ äöÕúÝó ÇáËøõáõËóíúäö. æóÅöäú ßóÇäó
ÇáÒøóæúÌóÉó ÈóØóáóÊú Ýöí ÇáÓøõÏõÓö áöÃóäøó áóåóÇ ÑõÈúÚó ÇáËøõáõËóíúäö.
æóÐóáößó áöÃóäøó ÇáÒøóæúÌó æóÇáÒøóæúÌóÉó áóÇ
(2/455)
íõÑóÏøõ ÚóáóíúåöãóÇ.
æóÇáËøõáõËõ áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÅÌóÇÒóÉö ÇáúæóÑóËóÉö ÝóáóÇ íóÃúÎõÐóÇäö
ãöäú ÇáËøõáõËóíúäö ÃóßúËóÑó ãöäú ÝóÑúÖöåöãóÇ (ÝóíóÃúÎõÐõ æóÕöíøñ
ÇáËøõáõËó Ëõãøó) íóÃúÎõÐõ (Ðõæ ÇáúÝóÑúÖö) ÒóæúÌðÇ ßóÇäó Ãóæú ÛóíúÑóåõ
(ÝóÑúÖóåõ ãöäú ËõáõËóíúåö) Ãóíú ÇáúãóÇáö (Ëõãøó ÊõÊóãøóãõ) ÇáúæóÕöíøóÉõ
(ãöäúåõãóÇ) áöãõæÕðì áóåõ. áöÃóäøó ÇáÒøóÇÆöÏó Úóáóì ÝóÑúÖö ÃóÍóÏö
ÇáÒøóæúÌóíúäö áóÇ Ãóæúáóì Èöåö ãöäú ÇáúãõæÕóì áóåõ. ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú
áóãú íóßõäú áöãõæÕò æóÇÑöËñ ÒóæúÌðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõ ãõØúáóÞðÇ
(æóáóæú æóÕøóì ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ãóíú ÃóÍóÏõ ÇáÒøóæúÌóíúäö (áöáúÂÎóÑö)
Èößõáøö ãóÇáöåö æóáóÇ æóÇÑöËó áóåõ ÛóíúÑõåõ (Ýóáóåõ) Ãóíú ÇáúãõæÕóì áóåõ
(ßõáøõåõ) Ãóíú ßõáøõ ÇáúãóÇáö ÝóíóÃúÎõÐõ ÌóãöíÚóåõ (ÅÑúËðÇ æóæóÕöíøóÉð)
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó (æóíóÌöÈõ Úóáóì ãóäú Úóáóíúåö ÍóÞøñ ÈöáóÇ ÈóíøöäóÉò
ÐößúÑõåõ) Ãóíú ÇáúÍóÞøö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó áöáøóåö Ãóæú áöÂÏóãöíøò áöÆóáøóÇ
íóÖöíÚó
(æóÊóÍúÑõãõ) ÇáúæóÕöíøóÉõ (ãöãøóäú íóÑöËõåõ ÛóíúÑõ ÒóæúÌò Ãóæú) ÛóíúÑõ
(ÒóæúÌóÉò ÈöÒóÇÆöÏò Úóáóì ÇáËøõáõËö áöÃóÌúäóÈöíøò æóáöæóÇÑöËò ÈöÔóíúÁò)
äóÕøðÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú Ýöí ÕöÍøóÊöåö Ãóæú ãóÑóÖöåö. ÃóãøóÇ ÊóÍúÑöíãõ
ÇáúæóÕöíøóÉö áöÛóíúÑö æóÇÑöËò ÈöÒóÇÆöÏò Úóáóì ÇáËøõáõËö «ÝóáöÞóæúáöåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áöÓóÚúÏò Íöíäó ÞóÇáó: ÃõæÕöí ÈöãóÇáöí
ßõáøöåö¿ ÞóÇáó: áóÇ. ÞóÇáó ÝóÇáÔøóØúÑõ¿ ÞóÇáó áóÇ. ÞóÇáó: ÝóÇáËøõáõËõ.
ÞóÇáó: ÇáËøõáõËõ æóÇáËøõáõËõ ßóËöíÑñ» ÇáúÍóÏöíËö " ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö.
æóÃóãøóÇ ÊóÍúÑöíãõåóÇ áöáúæóÇÑöËö ÈöÔóíúÁò ÝóáöÍóÏöíËö " «Åäøó Çááøóåó
ÊóÚóÇáóì ÞóÏú ÃóÚúØóì ßõáøó Ðöí ÍóÞøò ÍóÞøóåõ ÝóáóÇ æóÕöíøóÉó áöæóÇÑöËò»
" ÑóæóÇåõ ÇáúÎóãúÓóÉõ ÅáøóÇ ÇáäøóÓóÇÆöíø ãöäú ÍóÏöíËö ÚóãúÑöæ Èúäö
ÎóÇÑöÌóÉó æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú Úóäú ÃóÈöí
ÃõãóÇãóÉó ÇáúÈóÇåöáöíøö (æóÊóÕöÍøõ) åóÐöåö ÇáúæóÕöíøóÉõ ÇáúãõÍóÑøóãóÉõ
(æóÊóÞöÝõ Úóáóì ÅÌóÇÒóÉö ÇáúæóÑóËóÉö) áöÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
ãóÑúÝõæÚðÇ " «áóÇ ÊóÌõæÒõ æóÕöíøóÉñ áöæóÇÑöËò ÅáøóÇ Ãóäú íóÔóÇÁó
ÇáúæóÑóËóÉõ» " æóÚóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÔõÚóíúÈò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÏøöåö
ãóÑúÝõæÚðÇ " «áóÇ æóÕöíøóÉó áöæóÇÑöËò ÅáøóÇ Ãóäú ÊõÌöíÒó ÇáúæóÑóËóÉõ» "
ÑóæóÇåõãóÇ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ. æóáöÃóäøó ÇáúãóäúÚó áöÍóÞøö ÇáúæóÑóËóÉö.
ÝóÅöÐóÇ ÑóÖõæÇ ÈöÅöÓúÞóÇØöåö äóÝóÐó. æóÊóÕöÍøõ áöæóáóÏö æóÇÑöËöåö.
ÝóÅöäú ÞóÕóÏó äóÝúÚó ÇáúæóÇÑöËö áóãú íóÌõÒú ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
(æóáóæú æóÕøóì) ãóäú áóåõ æóÑóËóÉñ (áößõáøö æóÇÑöËò) ãöäúåõãú
(ÈöãõÚóíøóäò) ãöäú ãóÇáöåö (ÈöÞóÏúÑö æóÇÑöËöåö) ÕóÍøó. ÃóÌóÇÒó Ðóáößó
ÇáúæóÑóËóÉõ Ãóæú áóÇ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ðóáößó Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö Ãóæú
ÇáúãóÑóÖö. Ýóáóæú æóÑöËóåõ ÇÈúäõåõ æóÈöäúÊõåõ ÝóÞóØú. æóáóåõ ÚóÈúÏñ
ÞöíãóÊõåõ ãöÇÆóÉñ æóÃóãóÉñ ÞöíãóÊõåóÇ ÎóãúÓõæäó ÝóæóÕøóì áöÇÈúäöåö
ÈöÇáúÚóÈúÏö æóáöÇÈúäóÊöåö ÈöÇáúÃóãóÉö ÕóÍøó. áöÃóäøó ÍóÞøó ÇáúæóÇÑöËö
Ýöí ÇáúÞóÏúÑö áóÇ Ýöí ÇáúÚóíúäö áöÕöÍøóÉö ãõÚóÇæóÖóÉö ÇáúãóÑöíÖö ÈóÚúÖó
æóÑóËóÊöåö Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøðÇ ÌóãöíÚó ãóÇáöåö ÈöËóãóäò ãöËúáóåõ æóáóæú
ÊóÖóãøóäó ÝóæóÇÊó Úóíúäö ÌóãöíÚó ÇáúãóÇáö
(Ãóæú) æóÕøóì (ÈöæóÞúÝö ËõáõËöåö Úóáóì ÈóÚúÖöåöãú) Ãóíú ÇáúæóÑóËóÉö
(ÕóÍøó ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ÃóÌóÇÒó Ðóáößó ÈóÇÞöí ÇáúæóÑóËóÉö Ãóæú
ÑóÏøõæåõ Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö Ãóæú ÇáúãóÑóÖö äóÕøðÇ. áöÃóäøóåõ áóÇ íõÈóÇÚõ
æóáóÇ íõæÑóËõ æóáóÇ íõãúáóßõ ãöáúßðÇ ÊóÇãøðÇ áöÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö ãóäú
íóÃúÊöí ãöäú ÇáúÈõØõæäö Èöåö (æóßóÐóÇ æóÞúÝñ ÒóÇÆöÏñ) Úóáóì ÇáËøõáõËö
(ÃõÌöíÒó) ÝóíóäúÝõÐõ ÝóÅöäú áóãú íõÌöíÒõæåõ áóãú
(2/456)
íóäúÝõÐú ÇáÒøóÇÆöÏõ (æóáóæú ßóÇäó
ÇáúæóÇÑöËõ æóÇÍöÏðÇ) æóÇáúæóÞúÝõ Úóáóíúåö ÈöÒóÇÆöÏò Úóáóì ÇáËøõáõËö.
áöÃóäøóåõ íóãúáößõ ÑóÏøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóì ÛóíúÑöåö. ÝóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
Úóáóì äóÝúÓöåö
(æóãóäú áóãú íóÝö ËõáõËõåõ ÈöæóÕóÇíóÇåõ ÃõÏúÎöáó ÇáäøóÞúÕõ Úóáóì ßõáøò)
ãöäú ÇáúãõæÕóì áóåõãú (ÈöÞóÏúÑö æóÕöíøóÊöåö æóÅöäú) ßóÇäóÊú æóÕöíøóÉõ
ÈóÚúÖöåöãú (ÚöÊúÞðÇ) ßóÊóÓóÇæöíåöãú Ýöí ÇáúÃóÕúáö æóÊóÝóÇæõÊöåöãú Ýöí
ÇáúãöÞúÏóÇÑö ßóãóÓóÇÆöáö ÇáúÚóæúáö. Ýóáóæú æóÕøóì áöæóÇÍöÏò ÈöËõáõËö
ãóÇáöåö æóáöÂÎóÑó ÈöãöÇÆóÉò æóáöËóÇáöËò ÈöÚóÈúÏò ÞöíãóÊõåõ ÎóãúÓõæäó¡
æóÈöËóáóÇËöíäó áöÝöÏóÇÁö ÃóÓöíÑò æóáöÚöãóÇÑóÉö ãóÓúÌöÏò ÈöÚöÔúÑöíäó.
æóßóÇäó ËõáõËõ ãóÇáöåö ãöÇÆóÉð æóÈóáóÛó ãóÌúãõæÚõ ÇáúæóÕóÇíóÇ
ËóáóÇËõãöÇÆóÉò äõÓöÈóÊú ãöäúåóÇ ÇáËøõáõËõ Ýóåõæó ËõáõËõåóÇ. ÝóíõÚúØóì
ßõáøõ æóÇÍöÏò ËõáõËó æóÕöíøóÊöåö
(æóÅöäú ÃóÌóÇÒóåóÇ) Ãóíú ÇáúæóÕöíøóÉó ÈöÒóÇÆöÏò Úóáóì ÇáËøõáõËö Ãóæú
áöæóÇÑöËò ÈöÔóíúÁò (æóÑöËóåõ ÈöáóÝúÙö ÅÌóÇÒóÉò) ßó ÃóÌóÒúÊõåóÇ (Ãóæú)
ÈöáóÝúÙö (ÅãúÖóÇÁò) ßóÃóãúÖóíúÊõåóÇ (Ãóæú) ÈöáóÝúÙö (ÊóäúÝöíÐò)
ßóäóÝøóÐúÊõåóÇ (áóÒöãóÊú) ÇáúæóÕöíøóÉõ áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóåõãú
ÝóáóÒöãóÊú ÈöÅöÌóÇÒóÊöåóÇ ßóãóÇ ÊóÈúØõáõ ÈöÑóÏøöåöãú (æóåöíó) Ãóíú
ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ (ÊóäúÝöíÐñ) áöãóÇ æóÕøóì Èöåö ÇáúãóæúÑõæËõ áóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁó
ÚóØöíøóÉò áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ãöäú ÈóÚúÏö æóÕöíøóÉò íõæÕöí ÈöåóÇ Ãóæú
Ïóíúäò} [ÇáäÓÇÁ: 12] Ýó (áóÇ íóËúÈõÊõ áóåóÇ) Ãóíú ÇáúÅöÌóÇÒóÉö
(ÃóÍúßóÇãõ åöÈóÉò ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÃóÈñ) æóÇÑöËñ ãöäú ãõæÕò (ÃóÌóÇÒó)
æóÕöíøóÉð áöÇÈúäöåö. áöÃóäøó ÇáúÃóÈó ÅäøóãóÇ íóãúáößõ ÇáÑøõÌõæÚó ÝöíãóÇ
æóåóÈóåõ áöæóáóÏöåö. æóÇáúÅöÌóÇÒóÉõ ÊóäúÝöíÐñ áöãóÇ æóåóÈóåõ ÛóíúÑõåõ
áöÇÈúäöåö (æóáóÇ íóÍúäóËõ ÈöåóÇ) Ãóíú ÇáúÅöÌóÇÒóÉö (ãóäú ÍóáóÝó áóÇ
íóåóÈõ) áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈöåöÈóÉò (æóæóáóÇÁõ ÚöÊúÞò) ãöäú ãõæÑöËò
(ãõÌóÇÒñ) Ãóíú íóÝúÊóÞöÑõ Åáóì ÇáúÅöÌóÇÒóÉö ÊóäúÌöíÒðÇ¡ ßóÃóäú ÃóÚúÊóÞó
ÚóÈúÏðÇ áóÇ íóãúáößõ ÛóíúÑóåõ Ëõãøó ãóÇÊó¡ Ãóæú ãõæÕðì Èöåö
ßóæóÕöíøóÊöåö ÈöÚöÊúÞö ÚóÈúÏò áóÇ íóãúáößõ ÛóíúÑóåõ. ÝóÚöÊúÞõåõ Ýöí
ÇáÕøõæÑóÊóíúäö íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÅÌóÇÒóÉö ÇáúæóÑóËóÉö Ýöí ËõáõËóíúåö.
ÝóÅöÐóÇ ÃóÌóÇÒõæåõ äóÝóÐó. æóæóáóÇÄõåõ (áöãõæÕò ÊóÎúÊóÕøõ Èöåö
ÚóÕóÈóÊõåõ) áöÃóäøóåõ ÇáúãõÚúÊöÞõ. æóÇáúÅöÌóÇÒóÉõ áöÊóäúÝöíÐö ÝöÚúáöåö
(æóÊóáúÒóãõ) ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ (ÈöÛóíúÑö ÞóÈõæáò) ãõÌóÇÒò áóåõ (æó) ÈöÛóíúÑö
(ÞóÈúÖò æóáóæú) ßóÇäóÊú ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ (ãöäú ÓóÝöíåò æóãõÝúáöÓò)
áöÃóäøóåóÇ ÊóäúÝöíÐñ áóÇ ÊóÈóÑøõÚñ ÈöÇáúãóÇáö.
(æó) ÊóáúÒóãõ ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ (ãóÚó ßóæúäöåö) Ãóíú ÇáúãõÌóÇÒö (æóÞúÝðÇ
Úóáóì ãõÌöíÒöåö) æóáóæú ÞõáúäóÇ: áóÇ íóÕöÍøõ ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì äóÝúÓö
ÇáúæóÇÞöÝö. áöÃóäøó ÇáúæóÞúÝó áóíúÓó ãóäúÓõæÈðÇ áöáúãõÌöíÒö. ÅäøóãóÇ
åõæó ãõäóÝøöÐñ áóåõ.
(æó) ÊóáúÒóãõ ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ (ãóÚó ÌóåóÇáóÉö ÇáúãõÌóÇÒö) áöÃóäøóåóÇ
ÚóØöíøóÉõ ÛóíúÑöåö (æóíõÒóÇÍóãõ) ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÝúÚõæáö (Èö) ÞóÏúÑö
(ãõÌóÇæöÒò áöËõáõËöåö ÇáøóÐöí áóãú íõÌóÇæöÒõåõ) ßóÃóäú ÃóæúÕóì áöÒóíúÏò
ÈöÇáËøõáõËö æóáöÚóãúÑòæ ÈöÇáäøöÕúÝö æóÃóÌóÇÒó ÇáúæóÑóËóÉõ áöÚóãúÑòæ
ÎóÇÕøóÉð ÝóíõÒóÇÍöãõåõ ÒóíúÏñ ÈöäöÕúÝò ßóÇãöáò ÝóíõÞúÓóãõ ÇáËøõáõËõ
ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ÎóãúÓóÉò áöÒóíúÏò ÎõãõÓóÇåõ æóáöÚóãúÑòæ ËóáóÇËóÉõ
ÃóÎúãóÇÓöåö (áöÞóÕúÏöåö) Ãóíú ÇáúãõæÕöí (ÊóÝúÖöíáóåõ ßóÌóÚúáöåö
ÇáÒøóÇÆöÏó áöËóÇáöËò) ÈöÃóäú ÃóæúÕóì áöÒóíúÏò ÈöÇáËøõáõËö æóáöÈóßúÑò
ÈöÇáÓøõÏõÓö ÝóíõÞúÓóãõ ÇáËøõáõËõ Èóíúäóåõãú Úóáóì ÎóãúÓóÉò¡ Ëõãøó
íõßúãöáõ
(2/457)
áöÕóÇÍöÈö ÇáäøöÕúÝö Ýöí ÇáúÃõæáóì
äöÕúÝõåõ. æóãóäú ÞóÇáó: ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ ÚóØöíøóÉñ ÚóßóÓó ÇáúÃóÍúßóÇãó
ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉó. æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãöËóÇáö ÇáúãóÐúßõæÑö: ÅäøóãóÇ
íõÒóÇÍöãõåõ ÈöËõáõËò ÎóÇÕøóÉð áöÃóäøó ÇáËøõáõËó ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö
Ëõãøó íõßúãöáõ ÅÐú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÚóØöíøóÉñ ãóÍúÖóÉñ ãöäú ÇáúæóÑóËóÉö áóãú
ÊóÊóáóÞøó ãöäú ÇáúãóíøöÊö ÝóáóÇ íõÒóÇÍöãõ ÈöåóÇ ÇáúæóÕóÇíóÇ. ÝóíõÞúÓóãõ
ÇáËøõáõËõ ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö¡ Ëõãøó íõßúãöáõ áöÕóÇÍöÈö ÇáäøöÕúÝö
äöÕúÝõåõ ÈöÇáúÅöÌóÇÒóÉö (áóßöäú áóæú ÃóÌóÇÒó ãóÑöíÖñ) ãóÑóÖó ÇáúãóæúÊö
ÇáúãóÎõæÝö. ÞõáúÊõ: æóßóÐóÇ ãóäú ÃóáúÍóÞó Èöåö æóÕöíøóÉð ÊóÊóæóÞøóÝõ
Úóáóì ÅÌóÇÒóÉò (Ýó) ÅÌóÇÒóÊõåõ (ãöäú ËõáõËöåö) áöÊóÑúßöåö ÍóÞøðÇ
ãóÇáöíøðÇ ßóÇäó íõãúßöäõåõ Ãóäú áóÇ íóÊúÑõßóåõ¡ ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí
ÇáúÎóØøóÇÈö æóÊóÈöÚóåõ Ýöí ÇáúÅöÞúäóÇÚö (ßóãõÍóÇÈóÇÉö ÕóÍöíÍò Ýöí ÈóíúÚö
ÎöíóÇÑò áóåõ) ÈöÃóäú ÈóÇÚó ãóÇ íõÓóÇæöí ãöÇÆóÉð æóÚöÔúÑöíäó ÈöãöÇÆóÉò
ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö áóåõ Åáóì ÔóåúÑò ãóËóáðÇ (Ëõãøó ãóÑöÖó) ÇáúÈóÇÆöÚõ
(Òóãóäóåõ) Ãóíú Ýöí ÇáÔøóåúÑö ÇáúãóÔúÑõæØö Ýöíåö ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõ æóáóãú
íóÎúÊóÑú ÝóÓúÎó ÇáúÈóíúÚö ÍóÊøóì áóÒöãó. ÝóÅöäøó ÇáúÚöÔúÑöíäó ÊõÚúÊóÈóÑõ
ãöäú ËõáõËöåö áöÊóãóßøõäöåö ãöäú ÇÓúÊöÏúÑóÇßöåóÇ ÈöÇáúÝóÓúÎö ÝóÊóÚõæÏõ
áöæóÑóËóÊöåö. ÝóáóãøóÇ áóãú íóÝúÓóÎú ßóÇäó ßóÃóäøóåõ ÇÎúÊóÇÑó æõÕõæáó
Ðóáößó áöáúãõÔúÊóÑöí. ÃóÔúÈóåó ÚóØöíøóÊóåõ Ýöí ãóÑóÖöåö (æó) ßó (ÅÐúäö)
ãóÑöíÖò (Ýöí ÞóÈúÖö åöÈóÉò) æóåóÈóåóÇ æóåõæó ÕóÍöíÍñ¡ áöÃóäøóåóÇ ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö ßóÇäó íõãúßöäõåõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÝöíåóÇ æó (áóÇ) ÊõÚúÊóÈóÑõ
ãõÍóÇÈóÇÉñ Ýöí (ÎöÏúãóÊöåö) ãöäú ÇáËøõáõËö ÈöÃóäú ÃóÌøóÑó äóÝúÓóåõ
áöáúÎöÏúãóÉö ÈöÏõæäö ÃóÌúÑö ãöËúáöåö Ëõãøó ãóÑöÖó ÝóÃóãúÖóÇåóÇ Èóáú
ãõÍóÇÈóÇÊõåõ Ýöí Ðóáößó ãöäú ÑóÃúÓö ãóÇáöåö. áöÃóäøó ÊóÑúßóåõ ÇáúÝóÓúÎó
ÅÐóäú áóíúÓó ÈöÊóÑúßö ãóÇáò (æóÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ Èößóæúäö ãóäú æóÕøóì) áóåõ
ÈöæóÕöíøóÉò (Ãóæú æóåóÈó áóåõ) åöÈóÉð ãöäú ãóÑöíÖò (æóÇÑöËðÇ Ãóæú áóÇ
ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö) Ãóíú ãóæúÊö ãõæÕò æóæóÇåöÈò. Ýóãóäú æóÕøóì áöÃóÍóÏö
ÅÎúæóÊöåö Ãóæú æóåóÈóåõ Ýöí ãóÑóÖöåö¡ ÝóÍóÏóËó áóåõ æóáóÏñ ÕóÍøóÊóÇ Åäú
ÎóÑóÌóÊóÇ ãöäú ÇáËøõáõËö¡ áöÃóäøóåõ ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö áóíúÓó ÈöæóÇÑöËò.
æóÅöäú æóÕøóì Ãóæú æóåóÈó ãóÑöíÖñ ÃóÎóÇåõ æóáóåõ ÇÈúäñ ÝóãóÇÊó ÞóÈúáóåõ
æóÞóÝúäóÇ Úóáóì ÅÌóÇÒóÉö ÈóÇÞöí ÇáúæóÑóËóÉö.
(æó) ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ (ÈöÅöÌóÇÒóÉö) æóÕöíøóÉò ÃóæóÚóØöíøóÉð (Ãóæú ÑóÏøò)
áöÃóÍóÏöåöãóÇ (ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú ÇáúãóæúÊö¡ æóãóÇ ÞóÈúáó Ðóáößó ãöäú ÑóÏøò
Ãóæú ÅÌóÇÒóÉò áóÇ ÚöÈúÑóÉó Èöåö áöÃóäøó ÇáúãóæúÊó åõæó æóÞúÊõ áõÒõæãö
ÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóÇáúÚóØöíøóÉõ Ýöí ãóÚúäóÇåóÇ (æóãóäú ÃóÌóÇÒó) ãöäú
æóÑóËóÉö ÚóØöíøóÉò Ãóæú æóÕöíøóÉò æóßóÇäóÊú ÌõÒúÁðÇ (ãõÔóÇÚðÇ) ßóäöÕúÝò
Ãóæú ËõáõËóíúäö (Ëõãøó ÞóÇáó: ÅäøóãóÇ ÃóÌóÒúÊõ) Ðóáößó (áöÃóäøöí
ÙóäóäúÊõåõ) Ãóíú ÇáúãóÇáó ÇáúãõÎóáøóÝó (ÞóáöíáðÇ) Ëõãøó ÊóÈóíøóäó
Ãóäøóåõ ßóËöíÑñ (ÞõÈöáó) Þóæúáõåõ Ðóáößó (Èöíóãöíäöåö) áöÃóäøóåõ
ÃóÚúáóãõ ÈöÍóÇáöåö. æóÇáÙøóÇåöÑõ ãóÚóåõ (æóáóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöãóÇ ÒóÇÏó
Úóáóì Ùóäøöåö) áöÅöÌóÇÒóÊöåö ãóÇ Ýöí Ùóäøöåö. ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÇáõ
ÃóáúÝðÇ æóÙóäøóåõ ËóáóÇËóãöÇÆöÉò æóÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÇáäøöÕúÝö. ÝóÞóÏú
ÃóÌóÇÒó ÇáÓøõÏõÓó æóåõæó ÎóãúÓõæäó Ýóåöíó ÌóÇÆöÒóÉñ Úóáóíúåö ãóÚó ËõáõËö
ÇáúÃóáúÝö ÝóáöãõæÕðì áóåõ ËóáóÇËõãöÇÆöÉò æóËóáóÇËóÉñ æóËóãóÇäõæäó
æóËõáõËñ æóÇáúÈóÇÞöí áöáúæóÇÑöËö (ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
(2/458)
ÇáúãóÇáõ) ÇáúãõÎóáøóÝõ (ÙóÇåöÑðÇ áóÇ
íóÎúÝóì) Úóáóì ÇáúãõÌöíÒö (Ãóæú ÊóÞõæãõ) Èöåö (ÈóíøöäóÉñ) Úóáóì
ÇáúãõÌöíÒö (ÈöÚöáúãöåö ÈöÞóÏúÑöåö) ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ æóáóÇ ÑõÌõæÚó
áóåõ (æóÅöäú ßóÇäó) ÇáúãõÌóÇÒõ ãöäú ÚóØöíøóÉò Ãóæú æóÕöíøóÉò (ÚóíúäðÇ)
ßóÚóÈúÏò ãõÚóíøóäò (Ãóæú) ßóÇäó (ãóÈúáóÛðÇ ãóÚúáõæãðÇ) ßóãöÇÆóÉö
ÏöÑúåóãò Ãóæú ÚóÔóÑóÉö ÏóäóÇäöíÑó (Ãóæú ÞóÇáó) ãõÌöíÒõåõ (ÙóäóäúÊõ
ÇáúÈóÇÞöí) ÈóÚúÏóåõ (ßóËöíÑðÇ áóãú íõÞúÈóáú) Þóæúáõåõ. ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó
áóåõ ßóãóÇ áóæú æóåóÈóåõ áöÃóäøóåõ ãõÝóÑøöØñ. æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ
ÇáÏøöíäö: æóÅöäú ÞóÇáó: ÙóäóäúÊõ ÞöíãóÊóåõ ÃóáúÝðÇ ÝóÈóÇäó ÃóßúËóÑó
ÞõÈöáó æóáóíúÓó äóÞúÖðÇ áöáúÍõßúãö ÈöÕöÍøóÉö ÇáúÅöÌóÇÒóÉö ÈöÈóíøöäóÉò
Ãóæú ÅÞúÑóÇÑò¡ æóÞóÇáó: æóÅöäú ÃóÌóÇÒó æóÞóÇáó: ÃóÑóÏúÊõ ÃóÕúáó
ÇáúæóÕöíøóÉö ÞõÈöáó æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÕúáñ ãóÇ æóÕøóì Èöåö áöÛóíúÑö ãóÍúÕõæÑò ßóÝõÞóÑóÇÁó Ãóæú ÛõÒóÇÉò áóãú
íõÔúÊóÑóØú ÞóÈõæáõåõ]
(ÝóÕúáñ æóãóÇ æóÕøóì Èöåö áöÛóíúÑö ãóÍúÕõæÑò ßóÝõÞóÑóÇÁó Ãóæú ÛõÒóÇÉò
æóÈóäöí åóÇÔöãò) (Ãóæú) æóÕøóì Èöåö áö (ãóÓúÌöÏò æóäóÍúæöåö) ßóËóÛúÑò
æóÑöÈóÇØò æóÍóÌøò (áóãú íõÔúÊóÑóØú ÞóÈõæáõåõ) áöÊóÚóÐøõÑöåö ÝóÊóáúÒóãõ
ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúãóæúÊö (æóÅöáøóÇ) Êóßõäú ÇáúæóÕöíøóÉõ
ßóÐóáößó Èóáú áöÂÏóãöíøò ãõÚóíøóäò æóáóæú ÚóÏóÏðÇ íõãúßöäõ ÍóÕúÑõåõ
(ÇõÔúÊõÑöØó) ÞóÈõæáõåõ¡ áöÃóäøóåóÇ Êóãúáöíßñ áóåõ ßóÇáúåöÈóÉö. æóáóÇ
íóÊóÚóíøóäõ ÇáúÞóÈõæáõ ÈöÇááøóÝúÙö. Èóáú íóÌúÒöí ãóÇ ÞóÇãó ãóÞóÇãóåõ
ßóÃóÎúÐò æóãóÇ Ïóáøó Úóáóì ÇáÑøöÖóÇ.
æóÝöí ÇáúãõÛúäöí æóØúÄõåõ ÞóÈõæáñ ßóÑóÌúÚóÉò æóÈóíúÚö ÎöíóÇÑò æóíóÌõæÒõ
ÝóæúÑðÇ æóãõÊóÑóÇÎöíðÇ (æóãóÍóáøõåõ) Ãóíú ÇáúÞóÈõæáö (ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö)
áöÃóäøó ÇáúãõæÕóì áóåõ áóÇ íóËúÈõÊõ áóåõ ÍóÞøñ ÞóÈúáóåõ (æóíóËúÈõÊõ
ãöáúßõ ãõæÕðì áóåõ ãöäú Íöíäöåö) Ãóíú ÇáúÞóÈõæáö ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö ;
áöÃóäøó Êóãúáöíßó Úóíúäò áöãõÚóíøóäò íóÝúÊóÞöÑõ Åáóì ÇáúÞóÈõæáö Ýóáóãú
íóÓúÈöÞú Çáúãöáúßõ ÇáúÞóÈõæáó¡ ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÚõÞõæÏö. æóáöÃóäøó
ÇáúÞóÈõæáó ãöäú ÊóãóÇãö ÇáÓøóÈóÈö¡ æóÇáúÍõßúãõ áóÇ íóÊóÞóÏøóãõ ÓóÈóÈóåõ
(ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÊóÕóÑøõÝõåõ) Ãóíú ÇáúãõæÕóì áóåõ Ýöí ÇáúÚóíúäö ÇáúãõæÕóì
ÈöåóÇ (ÞóÈúáóåõ) Ãóíú ÇáúÞóÈõæáö ÈöÈóíúÚò æóáóÇ Ñóåúäò æóáóÇåöÈóÉò æóáóÇ
ÅÌóÇÑóÉò æóáóÇ ÚöÊúÞò æóáóÇ ÛóíúÑöåóÇ áöÚóÏóãö ãöáúßöåö áóåóÇ (æóãóÇ
ÍóÏóËó) ãöäú Úóíúäò ãõæÕðì ÈöåóÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊö ãõæÕò æóÞóÈúáó ÞóÈõæáö
ãõæÕðì áóåõ ÈöåóÇ (ãöäú äóãóÇÁò ãõäúÝóÕöáò) ßóßóÓúÈò æóËóãóÑóÉò æóæóáóÏò
(Ýó) åõæó (áöæóÑóËóÉö) Ãóíú æóÑóËóÉö ãõæÕò áöãöáúßöåöãú ÇáúÚóíúäó
ÍöíäóÆöÐò (æóíóÊúÈóÚõ) ÇáúÚóíúäó ÇáúãõæÕóì ÈöåóÇ äóãóÇÁñ (ãõÊøóÕöáñ)
ßóÓöãóäò æóÊóÚóáøõãö ÕóäúÚóÉò ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÚõÞõæÏö æóÇáúÝõÓõæÎö
(æóÅöäú ßóÇäóÊú) ÇáúæóÕöíøóÉõ (ÈöÃóãóÉò ÝóÃóÍúÈóáóåóÇ æóÇÑöËñ ÞóÈúáóåõ)
Ãóíú ÞóÈúáó ÇáúÞóÈõæáö æóÈóÚúÏó ãóæúÊö ãõæÕò (ÕóÇÑóÊú Ãõãøó æóáóÏò)
áöÃóäøóåóÇ ÍóãóáóÊú ãöäúåõ Ýöí ãöáúßöåö áóåóÇ (æóæóáóÏõåõ ÍõÑøñ áóÇ
íóáúÒóãõåõ Óöæóì ÞöíãóÊõåóÇ áöáúæóÕöíøö áóåõ) Ãóíú ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöåóÇ
ÅÐóÇ ÞóÈöáóåóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó (ßóãóÇ áóæú ÃóÊúáóÝóåóÇ) áöËõÈõæÊö ÍóÞøö
ÇáÊøóãóáøõßö áóåõ ÝöíåóÇ ÈöãóæúÊö ÇáúãõæÕöí. æóÇáöÇÓúÊöíáóÇÏõ ÃóÞúæóì
ãöäú ÇáúÚöÊúÞö. æóáöÐóáößó íóÕöÍøõ ãöäú ÇáúãóÌúäõæäö æóÇáÔøóÑöíßö
ÇáúãõÚúÓöÑö æóÅöäú áóãú íõäóÝøóÐú ÅÚúÊóÇÞõåõãóÇ. æóÅöäú ÛóÑóÓó
(2/459)
Ãóæú Èóäóì ÇáúæóÇÑöËõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈõæáö Ëõãøó ÞóÈöáó ãõæÕðì áóåõ ÝóßóÈöäóÇÁö ãõÔúÊóÑò ÔöÞúÕðÇ
ãóÔúÝõæÚðÇ æóÛóÑúÓöåö Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÑóÌóÈò æóÕóæøóÈóåõ Ýöí
ÇáúÅöäúÕóÇÝö
(æóÅöäú æóÕøóì áóåõ) Ãóíú ÇáúÍõÑøö (ÈöÒóæúÌóÊöåö) ÇáúÃóãóÉö
(ÝóÃóÍúÈóáóåóÇ æóæóáóÏóÊú ÞóÈúáóåõ) Ãóíú ÇáúÞóÈõæáö. æóåõæó ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÃóÍúÈóáóåóÇ ÝóÞóØú (áóãú ÊóÕöÑú Ãõãøó æóáóÏò) áöÒóæúÌöåóÇ ÇáúãõæÕóì
(áóåõ) ÈöåóÇ áöÃóäøóåóÇ áóãú Êóßõäú ãöáúßóåõ Íöíäó ÃóÍúÈóáóåóÇ
(æóæóáóÏõåõ) ÇáøóÐöí ÍóãóáóÊú Èöåö ÞóÈúáó ÞóÈõæáöåóÇ (ÑóÞöíÞñ) Åäú áóãú
íóßõäú ÇÔúÊóÑóØó ÍõÑøöíøóÉó ÃóæúáóÇÏöåö
(æó) Åäú æóÕøóì áöÍõÑøò (ÈöÃóÈöíåö) ÇáÑøóÞöíÞö (ÝóãóÇÊó) ãõæÕðì áóåõ
ÈóÚúÏó ãóæúÊö ãõæÕò æó (ÞóÈúáó ÞóÈõæáöåö) ÇáúæóÕöíøóÉó (ÝóÞóÈöáó
ÇÈúäõåõ) Ãóíú ÇÈúäõ ÇáúãõæÕóì áóåõ ÇáúæóÕöíøóÉó ÈöÌóÏøöåö (ÚóÊóÞó
ÇáúãõæÕóì Èöåö ÍöíäóÆöÐò) Ãóíú Íöíäó ÞóÈõæáö ÇáúæóÕöíøóÉö áöãöáúßö ÇÈúäö
ÇÈúäöåö áóåõ ÅÐóäú (æóáóãú íóÑöËú) ÇáúÚóÊöíÞõ ãöäú ÇÈúäöåö ÇáúãóíøöÊö¡
áöÍõÏõæËö ÍõÑøöíøóÊöåö ÈóÚúÏó Ãóäú ÕóÇÑó ÇáúãöíÑóÇËõ áöÛóíúÑöåö. æóÅöäú
æóÕøóì áóåõ ÈöÇÈúäö ÃóÎöíåö ÝóãóÇÊó ÞóÈúáó ÞóÈõæáöåö ÝóÞóÈöáó ÇÈúäõåõ
áóãú íõÚúÊóÞú Úóáóíúåö ÇÈúäõ Úóãøöåö¡ áöÃóäøóåõ ÊóáóÞøóì ÇáúæóÕöíøóÉó
ãöäú ÌöåóÉö ÇáúãõæÕöí áóÇ ãöäú ÌöåóÉö ÃóÈöíåö¡ æóáóãú íóËúÈõÊú áöÃóÈöíåö
ãöáúßñ Ýöí ÇáúãõæÕóì Èöåö. æóßóÐóÇ áóÇ ÊõÞúÖóì Ïõíõæäõ ãõæÕðì áóåõ ãóÇÊó
ÈóÚúÏó ãóæúÊö ãõæÕò æóÞóÈúáó ÞóÈõæáò ãöäú æóÕöíøóÉò ÞóÈöáóåóÇ æóÇÑöËõåõ
(æóÚóáóì æóÇÑöËò ÖóãóÇäõ Úóíúäò) áóÇ Ïóíúäò (ÍóÇÖöÑóÉò íóÊóãóßøóäõ ãöäú
ÞóÈúÖöåóÇ ÈöãõÌóÑøóÏö ãóæúÊö ãõæÑöËöåö) Åäú ÊóáöÝóÊú¡ ÈöãóÚúäóì ÃóäøóåóÇ
ÊõÍúÊóÓóÈõ Úóáóì ÇáúæóÑóËóÉö¡ æóáóÇ íóäúÞõÕõ ÈöÊóáóÝöåóÇ ËõáõËñ ÃóæúÕóì
Èöåö. äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÑóÌõáò ÊóÑóßó ãöÇÆóÊóíú ÏöíäóÇÑò æóÚóÈúÏðÇ
ÞöíãóÊõåõ ãöÇÆóÊóíú ÏöíäóÇÑò æóÚóÈúÏðÇ ÞöíãóÊõåõ ãöÇÆóÉð æóÃóæúÕóì
áöÑóÌõáò ÈöÇáúÚóÈúÏö ÝóÓõÑöÞóÊú ÇáÏøóäóÇäöíÑõ ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáÑøóÌõáö
æóÌóÈó ÏóÝúÚõ ÇáúÚóÈúÏö áöáúãõæÕóì áóåõ æóÐóåóÈóÊú ÏóäóÇäöíÑõ
ÇáúæóÑóËóÉö ÇäúÊóåóì. áöÃóäøó ãöáúßóåõãú ÇÓúÊóÞóÑøó ÈöËõÈõæÊö ÓóÈóÈöåö¡
ÅÐú åõæó áóÇ íõÎúÔóì ÇäúÝöÓóÇÎõåõ. æóáóÇ ÑõÌõæÚó áóåõãú ÈöÇáúÈóÏóáö
Úóáóì ÃóÍóÏò. ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ Ýöí íóÏö ÇáúãõæÏóÚö æóäóÍúæöåö.
æóãóÝúåõæãõåõ ÃóäøóåóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÛóÇÆöÈóÉð Ãóæú ÍóÇÖöÑóÉð æóáóãú
íóÊóãóßøóäõæÇ ãöäú ÞóÈúÖöåóÇ áóãú ÊõÍúÊóÓóÈú Úóáóì ÇáúæóÑóËóÉö
æó (áóÇ) íóßõæäõ Úóáóì æóÇÑöËò (ÓóÞúíõ ËóãóÑóÉò ãõæÕðì ÈöåóÇ) áöÃóäøóåõ
áóãú íóÖúãóäú ÊóÓúáöíãó åóÐöåö ÇáËøóãóÑóÉö Åáóì ÇáúãõæÕóì áóåõ¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö
(æóÅöäú ãóÇÊó ãõæÕðì áóåõ ÞóÈúáó ãõæÕò ÈóØóáóÊú) ÇáúæóÕöíøóÉõ áöÃóäøóåóÇ
ÚóØöíøóÉñ ÕóÇÏóÝóÊú ÇáúãõÚúØóì ãóíøöÊðÇ¡ Ýóáóãú ÊóÕöÍøó ßóåöÈóÊöåö
áöãóíøöÊò. æó (áóÇ) ÊóÈúØõáõ ÇáúæóÕöíøóÉõ Åäú ãóÇÊó ãõæÕðì áóåõ ÞóÈúáó
ãóæúÊö ãõæÕò (Åäú ßóÇäóÊú) ÇáúæóÕöíøóÉõ (ÈöÞóÖóÇÁö Ïóíúäöåö) áöÈóÞóÇÁö
ÇÔúÊöÛóÇáö ÇáÐøöãøóÉö ÍóÊøóì íõÄóÏøöí ÇáÏøóíúäó
(æóÅöäú ÑóÏøóåóÇ) Ãóíú ÑóÏøó ãõæÕðì áóåõ ÇáúæóÕöíøóÉó (ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö)
Ãóíú ÇáúãõæÕöí (ÝóÅöäú ßóÇäó) ÑóÏøõåõ (ÈóÚúÏó ÞóÈõæáöåö) ÇáúæóÕöíøóÉó
(áóãú íóÕöÍøó ÇáÑøóÏøõ ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ÞóÈóÖóåóÇ Ãóæú áóÇ¡
æóÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ãóßöíáðÇ Ãóæú ãóæúÒõæäðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõãóÇ¡
áöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ãöáúßöåö ÚóáóíúåóÇ ÈöÇáúÞóÈõæáö ßóÓóÇÆöÑö ÃóãúáóÇßöåö
(æóÅöáøóÇ) íóßõäú ÑóÏøõåõ áöáúæóÕöíøóÉö ÈóÚúÏó ÞóÈõæáöåóÇ ÈöÃóäú
ÑóÏøóåóÇ ÞóÈúáóåõ (ÈóØóáóÊú) ÇáúæóÕöíøóÉõ áöÃóäøóåõ ÃóÓúÞóØó ÍóÞøóåõ Ýöí
ÍóÇáò íóãúáößõ ÞóÈõæáóåõ
(2/460)
æóÃóÎúÐõåõ. ÃóÔúÈóåó ÚóÝúæó ÇáÔøóÝöíÚö
Úóäú ÔõÝúÚóÊöåö ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö. æóíóÍúÕõáõ ÑóÏøõåóÇ ÈöÞóæúáöåö:
ÑóÏóÏúÊõ¡ Ãóæú áóÇ ÃóÞúÈóáõ æóäóÍúæõåõ¡ æóÊóÑúÌöÚõ áöáúæóÑóËóÉö ßóÃóäøó
ÇáúæóÕöíøóÉó áóãú Êóßõäú. æóÅöäú Úóíøóäó ÈöÇáÑøóÏøö æóÇÍöÏðÇ æóÞóÕóÏó
ÊóÎúÕöíÕóåõ ÈöÇáúãóÑúÏõæÏö áóãú íóßõäú áóåõ Ðóáößó æóßóÇäó
áöÌóãöíÚöåöãú¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÈöáó Ýóáóåõ Ãóäú íóÎõÕøó ãóäú ÔóÇÁó
(æóÅöäú ÇãúÊóäóÚó) ãõæÕðì áóåõ ÈóÚúÏó ãóæúÊö ãõæÕò (ãöäú ÞóÈõæáò
æóÑóÏøò) áöáúæóÕöíøóÉö (Íõßöãó Úóáóíúåö ÈöÇáÑøóÏøö æóÓóÞóØó ÍóÞøõåõ)
ãöäú ÇáúæóÕöíøóÉö áöÚóÏóãö ÞóÈõæáöåö (æóÅöäú ãóÇÊó) ãõæÕðì áóåõ
(ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú ÇáúãõæÕöí (æóÞóÈúáó ÑóÏøò æóÞóÈõæáò) áöáúæóÕöíøóÉö
(ÞóÇãó æóÇÑöËõåõ) Ãóíú ÇáúãõæÕóì áóåõ (ãóÞóÇãóåõ) Ýöí ÑóÏøò æóÞóÈõæáò.
áöÃóäøóåõ ÍóÞøñ ËóÈóÊó áöáúãõæóÑøöËö¡ ÝóíóäúÊóÞöáõ Åáóì æóÇÑöËöåö ÈóÚúÏó
ãóæúÊöåö¡ áöÍóÏöíËö " «ãóäú ÊóÑóßó ÍóÞøðÇ ÝóáöæóÑóËóÊöåö» " æóßóÎöíóÇÑö
ÇáúÚóíúÈö. ÝóÅöäú ßóÇäõæÇ ÌóãóÇÚóÉð æóÞóÈöáó ÈóÚúÖõåõãú æóÑóÏøó
ÈóÚúÖõåõãú Ýóáößõáøò Íõßúãõåõ. ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöíåöãú ãóÍúÌõæÑñ Úóáóíúåö
ÝóÚóáó æóáöíøõåõ ÇáúÃóÍóÙøó.
[ÝóÕúáñ æóÅöäú ÞóÇáó ãõæÕò ÑóÌóÚúÊõ Ýöí æóÕöíøóÊöí Ãóæú ÞóÇáó
ÃóÈúØóáúÊõåóÇ]
ÝóÕúáñ æóÅöäú ÞóÇáó ãõæÕöí ÑóÌóÚúÊõ Ýöí æóÕöíøóÊöí¡ Ãóæú ÞóÇáó
ÃóÈúØóáúÊõåóÇ æóäóÍúæóåõ ßó ÑóÏóÏúÊõåóÇ Ãóæú ÛóíøóÑúÊõåóÇ Ãóæú
ÝóÓóÎúÊõåóÇ (ÈóØóáóÊú) áöÞóæúáö ÚõãóÑó " íõÛóíøöÑõ ÇáÑøóÌõáõ ãóÇ ÔóÇÁó
ãöäú æóÕöíøóÊöåö " æóÇáúÚöÊúÞõ ßóÛóíúÑöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóÏúÈöíÑö¡
áöÃóäøóåõ ÊóÚúáöíÞñ Úóáóì ÔóÑúØò¡ Ýóáóãú íóãúáößú ÊóÛúíöíÑóåõ
ßóÊóÚúáöíÞöåö Úóáóì ÕöÝóÉò Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö
(æóÅöäú ÞóÇáó) ãõæÕò (Ýöí ãõæÕðì Èöåö: åóÐóÇ áöæóÑóËóÊöí) Ãóæú Ýöí
ãöíÑóÇËöí (Ãóæú) ÞóÇáó (ãóÇ æóÕóíúÊ Èöåö áöÒóíúÏò ÝóáöÚóãúÑòæ Ýó) åõæó
(ÑõÌõæÚñ) Úóáóì ÇáúæóÕöíøóÉö ÇáúÃõæáóì áöãõäóÇÝóÇÊöåö áóåóÇ (æóÅöäú)
æóÕøóì ÈöÔóíúÁò áöÅöäúÓóÇäò Ëõãøó (æóÕøóì Èöåö áöÂÎóÑó æóáóãú íóÞõáú
Ðóáößó) Ãóíú ãóÇ æóÕøóíúÊõ Èöåö áöÒóíúÏò ÝóáöÚóãúÑòæ (Ýó) áöáúãõæÕóì
Èöåö (ÈóíúäóåõãóÇ) Ãóíú ÇáúãõæÕóì áóåõ Èöåö ÃóæøóáðÇ æóÇáúãõæÕóì áóåõ
Èöåö ËóÇäöíðÇ. ßóãóÇ áóæú ÌóãóÚó ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö (æóãóäú
ãóÇÊó ãöäúåõãóÇ) Ãóíú ãöäú ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÔóíúÁò ÃóæøóáðÇ æóÇáúãõæÕóì
áóåõ Èöåö ËóÇäöíðÇ (ÞóÈúáó) ãóæúÊö (ãõæÕò) ßóÇäó Çáúßõáøõ áöáúÂÎóÑö
(Ãóæú) ÊóÃóÎøóÑó ãóæúÊõåõãóÇ Úóäú ãóæúÊö ãõæÕò æó (ÑóÏøó) ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÇáúæóÕöíøóÉó (ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö) Ãóíú ÇáúãõæÕöí æóÞóÈöáó ÇáúÂÎóÑõ (ßóÇäó
Çáúßõáøõ) Ãóíú ßõáøõ ÇáúãõæÕóì Èöåö (áöáúÂÎóÑö) ÇáøóÐöí ÞóÈöáó
ÇáúæóÕöíøóÉó (áöÃóäøóåõ ÇÔúÊöÑóÇßõ ÊóÒóÇÍõãò) ßóãóÇ áóæú æóÕøóì áößõáøò
ãöäú ÇËúäóíúäö ÈöÌóãöíÚö ãóÇáöåö æóãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÈúáó ãóæúÊö ãõæÕò
Ãóæú ÑóÏøó æóÞóÈöáó ÇáúÂÎóÑõ æóÅöäú ÃõÌöíÒóÊú æóÕöíøóÊõåõ ÝóíóÃúÎõÐõ
ÌóãöíÚó ÇáúãóÇáö. æóÅöäú æóÕøóì ÈöËõáõËöåö Ëõãøó ÈöËõáõËóíúåö áöÂÎóÑó
ÝóãõÊóÛóÇíöÑóÇäö æóÝöí ÇáÑøóÏøö íõÞóÓøöãõ ÇáËøõáõËó ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì
ËóáóÇËóÉò
(æóÅöäú ÈóÇÚóåõ) Ãóíú ÈóÇÚó ãõæÕò ãõæÕðì Èöåö (Ãóæú æóåóÈóåõ Ãóæú
Ñóåóäóåõ Ãóæú ÃóæúÌóÈóåõ Ýöí ÈóíúÚò Ãóæú åöÈóÉò) ÈöÃóäú ÞóÇáó
áöÅöäúÓóÇäò: ÈöÚúÊõßóåõ Ãóæú æóåóÈúÊõßóåõ (æóáóãú íóÞúÈóáú) ãóÞõæáñ áóåõ
Ðóáößó (ÝöíåöãóÇ) Ãóíú Ýöí ÅíÌóÇÈö ÇáúÈóíúÚö æóÅöíÌóÇÈö ÇáúåöÈóÉö
ÝóÑõÌõæÚñ (Ãóæú ÚóÑóÖóåõ
(2/461)
áóåõãóÇ) Ãóíú ÇáúÈóíúÚö æóÇáúåöÈóÉö
ÝóÑõÌõæÚñ (Ãóæú æóÕøóì ÈöÈóíúÚöåö Ãóæú ÚöÊúÞöåö) Ãóíú ãóÇ æóÕøóì Èöåö
áöÅöäúÓóÇäò ãöäú ÑóÞöíÞöåö ÈöÃóäú ÞóÇáó: ÃóÚúØõæåõ áöÒóíúÏò Ëõãøó ÞóÇáó
ÃóÚúÊöÞõæåõ (Ãóæú) æóÕøóì Èö (åöÈóÊöåö Ãóæú ÍóÑøóãóåõ Úóáóíúåö) Ãóíú
Úóáóì ÇáúãõæÕóì áóåõ Èöåö¡ ßóãóÇ áóæú æóÕøóì áöÒóíúÏò ÈöÔóíúÁò Ëõãøó
ÞóÇáó: åõæó ÍóÑóÇãñ Úóáóíúåö ÝóÑõÌõæÚñ (Ãóæú ßóÇÊóÈóåõ) Ãóíú ÇáúãõæÕóì
Èöåö (Ãóæú ÏóÈøóÑóåõ Ãóæú ÎóáóØóåõ) Ãóíú ÇáúãõæÕóì Èöåö ãöäú äóÍúæö
ÒóíúÊò Ãóæú ÈõÑøò Ãóæú ÏóÞöíÞò (ÈöãóÇ áóÇ íóÊóãóíøóÒõ) ãöäúåõ (æóáóæú)
ßóÇäó ãõæÕðì Èöåö (ÕõÈúÑóÉð) ÝóÎóáóØóåóÇ (ÈöÛóíúÑöåóÇ Ãóæú ÃóÒóÇáó
ÇÓúãóåõ ÝóØóÍóäó ÇáúÍöäúØóÉó Ãóæú ÎóÈóÒó ÇáÏøóÞöíÞó) ÇáúãõæÕóì Èöåö
(Ãóæú ÌóÚóáó ÇáúÎõÈúÒó ÝóÊöíÊðÇ Ãóæú äóÓóÌó ÇáúÛóÒúáó Ãóæú Úóãöáó
ÇáËøóæúÈó ÞóãöíÕðÇ¡ Ãóæú ÖóÑóÈó ÇáäøóÞúÑóÉó ÏóÑóÇåöãó¡ Ãóæú ÐóÈóÍó
ÇáÔøóÇÉó Ãóæú Èóäóì) ÇáúÍóÌóÑó Ãóæú ÇáúÂÌõÑøó ÇáúãõæÕóì Èöåö (Ãóæú
ÛóÑóÓó) äóæðì ãõæÕðì Èöåö ÝóÕóÇÑó ÔóÌóÑðÇ (Ãóæú äóÌøóÑó ÇáúÎóÔóÈóÉó
ÈóÇÈðÇ) Ãóæú ßõÑúÓöíøðÇ Ãóæú ÏõæáóÇÈðÇ æóäóÍúæóåõ (Ãóæú ÃóÚóÇÏó ÏóÇÑðÇ
ÇäúåóÏóãóÊú Ãóæú ÌóÚóáóåóÇ ÍóãøóÇãðÇ Ãóæú äóÍúæóåõ ÝóÑõÌõæÚñ) áöÃóäøóåõ
Ïóáöíáñ áöÇÎúÊöíóÇÑöåö ÇáÑøõÌõæÚó¡ æóßóÐóÇ áóæú ßóÓóÑó ÇáÓøóÝöíäóÉó
æóÕóÇÑó ÇÓúãõåóÇ ÎóÔóÈðÇ (áóÇ Åäú ÌóÍóÏóåóÇ) Ãóíú ÌóÍóÏó ÇáúãõæÕöí
ÇáúæóÕöíøóÉó ÝóáóíúÓó ÑõÌõæÚðÇ áöÃóäøóåóÇ ÚóÞúÏñ ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÚõÞõæÏö
(Ãóæú ÂÌóÑó) ãõæÕò ÚóíúäðÇ ãõæÕðì ÈöåóÇ (Ãóæú ÒóæøóÌó) ÑóÞöíÞðÇ ãõæÕðì
Èöåö (Ãóæú ÒóÑóÚó) ÃóÑúÖðÇ ãõæÕðì ÈöåóÇ ÝóáóíúÓó ÑõÌõæÚðÇ.
ÝóÅöäú ÛóÑóÓóåóÇ Ãóæú ÈóäóÇåóÇ ÝóÑõÌõæÚñ Ýöí ÃóÕóÍøö ÇáúæóÌúåóíúäö¡
áöÃóäøóåõ íõÑóÇÏõ áöáÏøóæóÇãö ÝóíõÔúÚöÑõ ÈöÇáÕøóÑúÝö Úóäú ÇáúÃóæøóáö.
ÐóßóÑóåõ ÇáúÍóÇÑöËöíøõ. æóíõãúßöäõ ÅÏúÎóÇáõåóÇ Ýöí Þóæúáö ÇáúãóÊúäö:
Ãóæú Èóäóì Ãóæú ÛóÑóÓó (Ãóæú æóØöÆó) ÃóãóÉð ãõæÕðì ÈöåóÇ (æóáóãú
ÊóÍúãöáú) ãöäú æóØúÆöåö (Ãóæú áóÈöÓó) ËóæúÈðÇ ãõæÕðì Èöåö (Ãóæú Óóßóäó
ãõæÕðì Èöåö) ãöäú ÏóÇÑò Ãóæú ÈõÓúÊóÇäò Ãóæú ÈóíúÊ ÔóÚúÑò æóäóÍúæöåö¡
ÝóáóíúÓó ÑõÌõæÚðÇ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÒöíáõ Çáúãöáúßó æóáóÇ ÇáöÇÓúãó æóáóãú
íóãúäóÚú ÇáÊøóÓúáöíãó ßóÛóÓúáö ËóæúÈò ãõæÕðì Èöåö¡ Ãóæú ßóäúÓö ÏóÇÑò
ãõæÕðì ÈöåóÇ¡ Ãóæú Úóáøóãó ÑóÞöíÞðÇ ãõæÕðì Èöåö ÕóäúÚóÉð (Ãóæú æóÕøóì
ÈöËõáõËö ãóÇáöåö ÝóÊóáöÝó) ãóÇáõåõ ÇáøóÐöí ßóÇäó íóãúáößõåõ Íöíäó
ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÅöÊúáóÇÝöåö Ãóæú ÛóíúÑöåö Ëõãøó ãóáóßó ãóÇáðÇ (Ãóæú
ÈóÇÚóåõ Ëõãøó ãóáóßó ãóÇáðÇ) ÛóíúÑóåõ ÝóáóíúÓó ÑõÌõæÚðÇ¡ áöÃóäøó
ÇáúæóÕöíøóÉó ÈöÌõÒúÁò ãõÔóÇÚò ãöãøóÇ íóãúáößõåõ Íöíäó ÇáúãóæúÊö ÝóáóÇ
íõÄóËøöÑõ Ðóáößó ÝöíåóÇ (Ãóæú) ßóÇäóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ (ÈöÞóÝöíÒò ãöäú
ÕõÈúÑóÉò ÝóÎóáóØóåóÇ) Ãóíú ÇáÕøõÈúÑóÉó (æóáóæú ÈöÎóíúÑò ãöäúåóÇ) ãöãøóÇ
áóÇ ÊóÊóãóíøóÒõ ãöäúåõ ÝóáóíúÓó ÑõÌõæÚðÇ¡ áöÃóäøó ÇáúÞóÝöíÒó ßóÇäó
ãõÔóÇÚðÇ æóÈóÞöíó Úóáóì ÅÔóÇÚóÊöåö (æóÒöíóÇÏóÉõ ãõæÕò Ýöí ÏóÇÑò) ÈóÚúÏó
æóÕöíøóÉò ÈöåóÇ (áöáúæóÑóËóÉö) áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÏúÎõáú Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö
áöÚóÏóãö æõÌõæÏöåóÇ ÍöíäöåóÇ (áóÇ ÇáúãõäúåóÏöãö) ãöäú ÏóÇÑò ÅÐóÇ
ÃóÚóÇÏóåõ ãõæÕò¡ ÝóáóíúÓó áöáúæóÑóËóÉö Èóáú áöãõæÕðì áóåõ ÈöåóÇ
áöÏõÎõæáöåö Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöæõÌõæÏöåö ÍöíäöåóÇ
(æóÅöäú æóÕøóì áöÒóíúÏò) ÈöäóÍúæö ÚóÈúÏò (Ëõãøó ÞóÇáó: Åäú ÞóÏöãó
ÚóãúÑñæ Ýóáóåõ) ãóÇ æóÕøóíúÊõ Èöåö áöÒóíúÏò (ÝóÞóÏöãó) ÚóãúÑñæ (ÈóÚúÏó
ãóæúÊö ãõæÕò Ýó) ÇáúãõæÕóì Èöåö áöÒóíúÏò Ïõæäó ÚóãúÑòæ¡ áöÇäúÞöØóÇÚö
ÍóÞøöåö ãöäúåõ ÈöãóæúÊö ÇáúãõæÕöí ÞóÈúáó
(2/462)
ÞõÏõæãöåö æóÇäúÊöÞóÇáöåö áöÒóíúÏò¡ æóáóãú
íõæÌóÏú ÅÐú ÐóÇßó æóãóÇ íóãúäóÚõåõ. Ýóáóãú íõÄóËøöÑú æõÌõæÏõ ÇáÔøóÑúØö
ÈóÚúÏó Ðóáößó ßóãóäú ÚóáøóÞó ÚöÊúÞðÇ Ãóæú ØóáóÇÞðÇ ÈöÔóÑúØò Ýóáóãú
íõæÌóÏú ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö¡ æóÅöäú ÞóÏöãó ÚóãúÑñæ Ýöí ÍóíóÇÉö ãõæÕò
ßóÇäó áóåõ. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö: ÈöáóÇ äöÒóÇÚò (æóíõÎúÑöÌõ æóÕöíøñ)
Ãóíú ãõæÕðì Åáóíúåö ÈöÅöÎúÑóÇÌö ÇáúæóÇÌöÈö ÝóÅöäú áóãú íóßõäú
(ÝóæóÇÑöËñ) ÌóÇÆöÒõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö. ÝóÅöäú áóãú íóßõäú Ãóæú ÃóÈóì
(ÝóÍóÇßöãñ ÇáúæóÇÌöÈó) Úóáóì ãóíøöÊò ãöäú Ïóíúäò áöÂÏóãöíøò Ãóæú áöáøóåö
ÊóÚóÇáóì (æóãöäúåõ) Ãóíú ÇáúæóÇÌöÈö (æóÕöíøóÉñ ÈöÚöÊúÞò Ýöí ßóÝøóÇÑóÉö
ÊóÎúíöíÑò) æóåöíó ßóÝøóÇÑóÉõ Çáúíóãöíäö (ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö)
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöíóÎúÑõÌú¡ Ãóíú íóÌöÈõ ÅÎúÑóÇÌõåõ (æóáóæú áóãú íõæÕö Èöåö)
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ãöäú ÈóÚúÏö æóÕöíøóÉò íõæÕöí ÈöåóÇ Ãóæú Ïóíúäò}
[ÇáäÓÇÁ: 12] (ÝóÅöäú æóÕøóì ãóÚóåõ) Ãóíú ÇáúæóÇÌöÈö (ÈöÊóÈóÑøõÚò) ãöäú
ãõÚóíøóäò Ãóæú ãõÔóÇÚò (ÇõÚúÊõÈöÑó ÇáËøõáõËõ) ÇáøóÐöí ÊõÚúÊóÈóÑõ ãöäúåõ
ÇáÊøóÈóÑøõÚóÇÊõ (ãöäú) ÇáúãóÇáö (ÇáúÈóÇÞöí) ÈóÚúÏó ÃóÏóÇÁö ÇáúæóÇÌöÈö.
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÊøóÑößóÉõ ÃóÑúÈóÚöíäó æóÇáÏøóíúäõ ÚóÔóÑóÉð æóæóÕøóì
ÈöËõáõËö ãóÇáöåö ÏóÝóÚó ÇáÏøóíúäó ÃóæøóáðÇ Ëõãøó ÏóÝóÚó áöáúãõæÕóì áóåõ
ÚóÔóÑóÉð áöÃóäøóåóÇ ËõáõËõ ÇáúÈóÇÞöí. æóÚõáöãó ãöäúåõ ÊóÞúÏöíãõ
ÇáÏøóíúäö Úóáóì ÇáúæóÕöíøóÉö áöÍóÏöíËö Úóáöíøò " «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÖóì ÈöÇáÏøóíúäö ÞóÈúáó ÇáúæóÕöíøóÉö»
" ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÛóíúÑõåõ. æóÍößúãóÉõ ÊóÞúÏöíãöåóÇ ÈöÇáÐøößúÑö Ýöí
ÇáúÂíóÉö ãóÔóÞøóÉõ ÅÎúÑóÇÌöåóÇ Úóáóì ÇáúæóÇÑöËö ÝóÞõÏøöãóÊú ÍóËøðÇ Úóáóì
ÅÎúÑóÇÌöåóÇ ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíø: æóáöÐóáößó ÌöíÁó ÈößóáöãóÉö " Ãóæú "
ÇáøóÊöí áöáÊøóÓúæöíóÉö Ãóíú ÝóíóÓúÊóæöíóÇäö Ýöí ÇáöÇåúÊöãóÇãö æóÚóÏóãö
ÇáÊøóÖúíöíÚö æóÅöäú ßóÇäó ãõÞóÏøóãðÇ ÚóáóíúåóÇ
(æóÅöäú ÞóÇáó) ãóäú Úóáóíúåö æóÇÌöÈñ æóæóÕøóì ÈöÊóÈóÑøõÚò (ÃóÎúÑöÌõæÇ
ÇáúæóÇÌöÈó ãöäú ËõáõËöí ÈõÏöÆó) ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÝúÚõæáö (Èöåö) Ãóíú
ÇáúæóÇÌöÈö ãöäú ÇáËøõáõËö áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó. ÝóÅöäú ÝóÖóáó ÔóíúÁñ ÈóÚúÏó
ÇáúæóÇÌöÈö (ÝóãóÇ ÝóÖóáó ãöäúåõ Ýó) åõæó (áöÕóÇÍöÈö ÇáÊøóÈóÑøõÚö)
ÚóãóáðÇ ÈöæóÕöíøóÊöåö (æóÅöáøóÇ) íóÝúÖõáõ ãöäú ÇáËøõáõËö ÔóíúÁñ ÈóÚúÏó
ÇáúæóÇÌöÈö (ÈóØóáóÊú) ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÇáÊøóÈóÑøõÚö ßóãóÇ áóæú ÑóÌóÚó
ÚóäúåóÇ.
[ÈóÇÈõ ÇáúãõæÕóì áóåõ]
(ÈóÇÈõ ÇáúãõæÕóì áóåõ) æóåõæó ÇáËøóÇáöËõ ãöäú ÃóÑúßóÇäö ÇáúæóÕöíøóÉö
(ÊóÕöÍøõ ÇáúæóÕöíøóÉõ áößõáøö ãóäú íóÕöÍøõ Êóãúáöíßõåõ ãöäú ãõÓúáöãò)
ãõÚóíøóäò ßóÒóíúÏò¡ Ãóæú áóÇ ßóÇáúÝõÞóÑóÇÁö (æóßóÇÝöÑò ãõÚóíøóäò)
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÅáøóÇ Ãóäú ÊóÝúÚóáõæÇ Åáóì ÃóæúáöíóÇÆößõãú
ãóÚúÑõæÝðÇ} [ÇáÃÍÒÇÈ: 6] ÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÍóäóÝöíøóÉö æóÚóØóÇÁñ
æóÞóÊóÇÏóÉõ: Åäøó Ðóáößó åõæó æóÕöíøóÉõ ÇáúãõÓúáöãö áöáúíóåõæÏöíøö
(æóáóæú ãõÑúÊóÏøðÇ Ãóæú ÍóÑúÈöíøðÇ) ßóÇáúåöÈóÉö. ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ
áöÚóÇãøóÉö ÇáäøóÕóÇÑóì Ãóæú äóÍúæöåöãú áóßöäú áóæú æóÕøóì áößóÇÝöÑò
ÈöÚóÈúÏò ãõÓúáöãò Ãóæú ãõÕúÍóÝò ÃóæóÓöáóÇÍð Ãóæú ÍóÏøö ÞóÐúÝò áóãú
ÊóÕöÍøó æóÈöÚóÈúÏò ßóÇÝöÑò ÝóÃóÓúáóãó ÞóÈúáó ãóæúÊö ãõæÕò ÈóØóáóÊú
æóßóÐóÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö æóÞóÈúáó ÇáúÞóÈõæáö áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íóÈúÊóÏöÆó ÇáúßóÇÝöÑõ ãöáúßðÇ Úóáóì ãõÓúáöãò
(æó) ÊóÕöÍøõ
(2/463)
æóÕöíøóÉñ (áöãõßóÇÊóÈöåö æóãõßóÇÊóÈö
æóÇÑöËöåö ß) ãóÇ ÊóÕöÍøõ áöãõßóÇÊóÈö (ÇáúÃóÌúäóÈöíøö) ãöäú ãõæÕò¡
áöÃóäøó ÇáúãõßóÇÊóÈó ãóÚó ÓóíøöÏöåö ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøö Ýöí
ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö¡ ÝóßóÐóÇ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö æóÓóæóÇÁñ æóÕøóì áóåõ ÈöÌõÒúÁò
ãõÔóÇÚò ßóËõáõËöåö Ãóæú ÑõÈúÚöåö Ãóæú ÈöãõÚóíøóäò ßóËóæúÈò æóÝóÑóÓò¡
áöÃóäøó ÇáúæóÑóËóÉó áóÇ íóãúáößõæäó ãóÇáó ÇáúãõßóÇÊóÈö ÈöãóæúÊö
ÓóíøöÏöåö
(æó) ÊóÕöÍøõ æóÕöíøóÊõåõ (áöÃõãøö æóáóÏöåö) áöÃóäøóåóÇ ÍõÑøóÉñ ÚöäúÏó
áõÒõæãö ÇáúæóÕöíøóÉö æó (ßóæóÕöíøóÊöåö Ãóäøó ËõáõËó ÞóÑúíóÊöåö) ãóËóáðÇ
(æóÞúÝñ ÚóáóíúåóÇ ãóÇ ÏóÇãóÊú Úóáóì æóáóÏöåóÇ) Ãóíú ÍóÇÖöäóÉð
áöæóáóÏöåóÇ ãöäúåõ
(æóÅöäú ÔóÑóØó) Ýöí æóÕöíøóÊõåõ (ÚóÏóãó ÊóÒúæöíÌöåóÇ) Ãóíú Ãõãøö
æóáóÏöåö Ãóæú ÒóæúÌóÊöåö ÇáúÍõÑøóÉö (ÝóÝóÚóáóÊú) Ãóíú æóÇÝóÞóÊú Úóáóíúåö
(æóÃóÎóÐóÊú ÇáúæóÕöíøóÉó Ëõãøó ÊóÒóæøóÌóÊú ÑóÏøóÊú ãóÇ ÃóÎóÐóÊú)
áöÈõØúáóÇäö ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÝóæóÇÊö ÔóÑúØöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú æóÕøóì
ÈöÚöÊúÞö ÃóãóÉò Úóáóì Ãóäú áóÇ ÊóÊóÒóæøóÌó ÝóãóÇÊó¡ ÝóÞóÇáóÊú áóÇ
ÃóÊóÒóæøóÌõ ÚóÊóÞóÊú. ÝóÅöÐóÇ ÊóÒóæøóÌóÊú áóãú íóÈúØõáú ÚöÊúÞõåóÇ¡
áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÑóÝúÚõåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÕöíøóÉö æóÈóÍóËó Ýöíåö
ÇáúÍóÇÑöËöíøõ. æóÐóßóÑúÊõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÞúäóÇÚö. æóÅöäú ÏóÝóÚó
áöÒóæúÌóÊöåö ãóÇáðÇ Úóáóì Ãóäú áóÇ ÊóÊóÒóæøóÌó ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö
ÝóÊóÒóæøóÌóÊú ÑóÏøóÊú ÇáúãóÇáó Åáóì æóÑóËóÊöåö äóÕøðÇ. æóÅöäú ÃóÚúØóÊúåõ
ãóÇáðÇ Úóáóì Ãóäú áóÇ íóÊóÒóæøóÌó ÚóáóíúåóÇ ÑóÏøóåõ ÅÐóÇ ÊóÒóæøóÌó
(æó) ÊóÕöÍøõ æóÕöíøóÊõåõ (áöãõÏóÈøóÑöåö) áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ÍõÑøðÇ ÚöäúÏó
áõÒõæãö ÇáúæóÕöíøóÉö ßóÃõãøö æóáóÏöåö (ÝóÅöäú ÖóÇÞó ËõáõËõåõ) Ãóíú
ÇáúãõÎóáøóÝö (Úóäúåõ) Ãóíú Úóäú ÇáúãõÏóÈøóÑö (æóÚóäú æóÕöíøóÊöåö) Ãóíú
ÇáúãõæÕóì áóåõ Èöåö (ÈõÏöÆó) ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÝúÚõæáö ãöäú ËõáõËöåö
(ÈöÚöÊúÞöåö) ÝóíõÞóÏøóãõ Úóáóì ÇáúæóÕöíøóÉö áóåõ áöÃóäøóåõ ÃóäúÝóÚõ áóåõ
ãöäúåóÇ
(æó) ÊóÕöÍøõ æóÕöíøóÊõåõ (áöÞöäøöåö) Ãóíú ÑóÞöíÞöåö ÛóíúÑö ãõÏóÈøóÑöåö
æóãõßóÇÊóÈöåö æóÃõãøö æóáóÏöåö (ÈöãõÔóÇÚò) ãöäú ãóÇáò (ßóËõáõËò)
æóÑõÈúÚò.
(æó) íóÕöÍøõ æóÕöíøóÊõåõ áöÞöäøöåö (ÈöäóÝúÓöåö æóÑóÞóÈóÊöåö) Ãóíú
ÇáúÞöäøö¡ ÈöÃóäú íóÞõæáó: ÃóæúÕóíúÊõ áóßó ÈöäóÝúÓößó Ãóæú ÈöÑóÞóÈóÊößó
ßóãóÇ áóæú æóÕøóì áóåõ ÈöÚöÊúÞöåö æó (íóÚúÊöÞõ) ßõáøõåõ (ÈöÞóÈõæáöåö Åäú
ÎóÑóÌó) ßõáøõåõ (ãöäú ËõáõËöåö) áöÃóäøó ÇáúÞöäøó íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÌõÒúÁö
ÇáúãõÔóÇÚö Ýóíóãúáößõ ÇáúÌõÒúÁó ÇáúãõæÕóì Èöåö ãöäú äóÝúÓöåö
ÈöÞóÈõæáöåö¡ ÝóíóÚúÊöÞõ ãöäúåõ ÈöÞóÏúÑöåö áöÊóÚóÐøõÑö ãöáúßöåö
áöäóÝúÓöåö¡ Ëõãøó íóÓúÑöí ÇáúÚöÊúÞõ áöÈóÞöíøóÊöåö Åäú Íóãóáóåõ ÇáËøõáõËõ
ßóãóÇ áóæú ÃóÚúÊóÞó ÈóÚúÖó ÚóÈúÏöåö (æóÅöáøóÇ) íóÎúÑõÌõ ßõáøõåõ ãöäú
ÇáËøõáõËö Èóáú ÈóÚúÖõåõ (Ýó) Åäøóåõ íóÚúÊöÞõ ãöäúåõ (ÈöÞóÏúÑöåö) Ãóíú
ÇáËøõáõËö Åäú áóãú ÊõÌöÒú ÇáúæóÑóËóÉõ ÚöÊúÞó ÈóÇÞöíåö. Ýóáóæú ßóÇäóÊú
ÇáúæóÕöíøóÉõ áöÞöäøöåö ÈöËõáõËö ÇáúãóÇáö æóÞöíãóÊõåõ ãöÇÆóÉñ æóáóåõ
ÓöæóÇåõ ÎóãúÓõæäó ÚóÊóÞó äöÕúÝõåõ (æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ Èöåö)
Ãóíú ÇáËøõáõËö ãóËóáðÇ (æóÝóÖóáó) ãöäúåõ (ÔóíúÁñ) ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö
(ÃóÎóÐóåõ) Ýóáóæú æóÕøóì áóåõ ÈöÇáËøõáõËö æóÞöíãóÊõåõ ãöÇÆóÉñ æóáóåõ
ÓöæóÇåõ ÎóãúÓõãöÇÆóÉò ÚóÊóÞó æóÃóÎóÐ ãöÇÆóÉð áöÃóäøóåóÇ ÊóãóÇãõ
ÇáËøõáõËö ÇáúãõæÕóì Èöåö. æóÅöäú æóÕøóì áóåõ ÈöÑõÈúÚö ÇáúãóÇáö
æóÞöíãóÊõåõ ãöÇÆóÉñ æóáóåõ ÓöæóÇåõ ËóãóÇäöãöÇÆóÉò ÚóÊóÞó æóÃóÚúØóì
ãöÇÆóÉð æóÎóãúÓóÉð æóÚöÔúÑöíäó ÊóãóÇãó ÇáÑøõÈúÚö. æóÅöäú æóÕøóì
áöÞöäøöåö ÈöÌõÒúÁò ãöäúåõ ßóËõáõËöåö æóÑõÈúÚöåö æóÎóÑóÌó ßõáøõåõ ãöäú
ÇáËøõáõËö ÚóÊóÞó ãóÇ æóÕóì áóåõ Èöåö ãöäú äóÝúÓöåö æóÝöí ÈóÞöíøóÊöåö
ÑöæóÇíóÊóÇäö. æó (áóÇ) ÊóÕöÍøõ ÇáúæóÕöíøóÉõ áöÞöäøöåö
(2/464)
(ÈöãõÚóíøóäò) áóÇ íóÏúÎõáõ åõæó Ýöíåö
ßóÏóÇÑò æóÝõÑõÔò æóËóæúÈò æóÞöäøö ÛóíúÑöåö æóãöÇÆóÉò ãöäú ãóÇáò
áöÃóäøóåõ áóãú íóÏúÎõáú ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÝöíãóÇ æóÕøóì áóåõ Èöåö. ÝóáóÇ
íóÚúÊöÞõ ãöäúåõ ÔóíúÁñ. æóÅöÐóÇ áóãú íóÚúÊöÞú ãöäúåõ ÔóíúÁñ Âáó Åáóì
ÇáúæóÑóËóÉö¡ æóßóÇäó ãóÇ æóÕøóì Èöåö áóåõ áóåõãú¡ ÝóíóÕöíÑõ ßóÃóäøó
ÇáúãóíøöÊó æóÕøóì áöæóÑóËóÊöåö ÈöãóÇ íóÑöËõæäóåõ ÝóÊóáúÛõæ ÇáúæóÕöíøóÉõ
áöÚóÏóãö ÝóÇÆöÏóÊöåóÇ (æóáóÇ) ÊóÕöÍøõ æóÕöíøóÊõåõ (áöÞöäøö ÛóíúÑöåö)
áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ. ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú æóÕøóì áöÍóÌóÑò åóÐóÇ ãóÚúäóì
ßóáóÇãöåö Ýöí ÇáÊøóäúÞöíÍö.
æóÝöí ÇáúãõÞúäöÚö. æóÊóÕöÍøõ áöÚóÈúÏö ÛóíúÑöåö. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö:
åóÐóÇ ÇáúãóÐúåóÈõ æóÚóáóíúåö ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÇäúÊóåóì. æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí
ÇáúÅöÞúäóÇÚö æóÚóáóíúåö ÝóÊóßõæäõ áöÓóíøöÏöåö ÈöÞóÈõæáö ÇáúÞöäøö æóáóÇ
íóÝúÊóÞöÑõ Åáóì ÅÐúäö ÓóíøöÏöåö
(æóáóÇ) ÊóÕöÍøõ æóÕöíøóÊõåõ (áöÍóãúáò ÅáøóÇ ÅÐóÇ Úóáöãó æõÌõæÏóåõ
ÍöíäóåóÇ) Ãóíú ÇáúæóÕöíøóÉö (ÈöÃóäú ÊóÖóÚóåõ) ÇáúÃõãøõ (ÍóíøðÇ áöÃóÞóáøó
ãöäú ÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó) ãöäú ÇáúæóÕöíøóÉö (Åäú áóãú Êóßõäú ÇáúÃõãøõ
ÝöÑóÇÔðÇ) áöÒóæúÌò (Ãóæú) ÓóíøöÏò Ãóæú ÊóÖóÚõåõ áöÃóÞóáøó (ãöäú ÓöÊøóÉö
ÃóÔúåõÑò) ÝöÑóÇÔðÇ ßóÇäóÊú Ãóæú áóÇ (ãöäú ÍöíäöåóÇ) ÝóÊóÕöÍøõ áöÃóäøóåóÇ
ÊóÚúáöíÞñ Úóáóì ÎõÑõæÌöåö ÍóíøðÇ æóÇáúæóÕöíøóÉõ ÞóÇÈöáóÉñ áöáÊøóÚúáöíÞö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúåöÈóÉö¡ æóáöÃóäøóåóÇ ÊóÌúÑöí ãóÌúÑóì ÇáúãöíÑóÇËö ÝóÅöäú
ÇäúÝóÕóáó ãóíøöÊðÇ ÈóØóáóÊú áöÃóäøóåõ áóÇ íóÑöËõ æóáöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú áóÇ
íóßõæäó ÍóíøðÇ Íöíäó ÇáúæóÕöíøóÉö ÓóæóÇÁñ ãóÇÊó ÈöÚóÇÑöÖò ãöäú ÖóÑúÈö
ÈóØúäò Ãóæú ÔõÑúÈö ÏóæóÇÁò æóäóÍúæöåö Ãóæú ãöäú ÛóíúÑöåö. æóÚõáöãó
ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóæú æóÕøóì áöãóäú ÊóÍúãöáõ Èöåö åóÐöåö ÇáúãóÑúÃóÉõ áóãú
ÊóÕöÍøó áöÃóäøóåóÇ Êóãúáöíßñ ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ áöãóÚúÏõæãò (æóßóÐóÇ áóæú
æóÕøóì Èöåö) Ãóíú ÇáúÍóãúáö ãöäú ÃóãóÉò Ãóæú ÝóÑóÓò æóäóÍúæöåöãóÇ ÝóáóÇ
ÊóÕöÍøõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ Úóáöãó æõÌõæÏóåõ Íöíäó ÇáúæóÕöíøóÉö Úóáóì ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó (æó) Åäú ÞóÇáó ãõæÕò áöÍóãúáö ÇãúÑóÃóÉò (Åäú ßóÇäó Ýöí
ÈóØúäößö ÐóßóÑñ Ýóáóåõ ßóÐóÇ) Ãóíú ËóáóÇËõæäó ÏöÑúåóãðÇ ãóËóáðÇ (æóÅöäú
ßóÇäó) Ýöí ÈóØúäößö (ÃõäúËóì Ýó) áóåóÇ (ßóÐóÇ) Ãóíú ÚöÔúÑõæäó ÏöÑúåóãðÇ
ãóËóáðÇ (ÝóßóÇäóÇ) Ãóíú ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ßóÇäó Ýöí ÈóØúäöåóÇ ÐóßóÑñ
æóÃõäúËóì ÈöæöáóÇÏóÊöåóÇ áóåõãóÇ (ÝóáóåõãóÇ) Ãóíú áößõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ (ãóÇ ÔóÑóØó) áóåõ áöæõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö (æóáóæú ßóÇäó ÞóÇáó)
áóåóÇ (Åäú ßóÇäó ãóÇ Ýöí ÈóØúäößö) Ãóæú Íóãúáõßö ÐóßóÑðÇ Ýóáóåõ ßóÐóÇ
æóÅöäú ßóÇäó ÃõäúËóì ÝóáóåóÇ ßóÐóÇ ÝóßóÇäóÇ (ÝóáóÇ) ÔóíúÁó áóåõãóÇ
áöÃóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÈóÚúÖõ ãóÇ Ýöí ÈóØúäöåóÇ Ãóæú ÍóãúáöåóÇ áóÇ ßõáøóåõ.
æóÅöäú æóÕøóì áöÍóãúáö ÇãúÑóÃóÉò ÝóæóáóÏóÊú ÐóßóÑðÇ æóÃõäúËóì
ÝóÇáúæóÕöíøóÉõ áóåõãóÇ ÈöÇáÓøóæöíøóÉö áöÃóäøó Ðóáößó ÚóØöíøóÉñ æóåöÈóÉñ.
ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú æóåóÈóåõãóÇ ÔóíúÆðÇ ÈóÚúÏó æöáóÇÏóÊöåöãóÇ. æóÅöäú
ÝóÇÖóáó ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÚóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ßóÇáúæóÞúÝö¡ æóÇáúÎõäúËóì áóåõ
ãóÇ áöáúÃõäúËóì ÍóÊøóì íõÊóÈóíøóäó ÃóãúÑõåõ.
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúßóÇÝöí (æóØöÝúáñ: ãóäú áóãú íõãóíøöÒú) æóÙóÇåöÑõåõ ãöäú
ÐóßóÑò æóÃõäúËóì (æóÕóÈöíøñ æóÛõáóÇãñ æóíóÇÝöÚñ æóíóÊöíãñ: ãóäú áóãú
íóÈúáõÛú) ÝóÊõØúáóÞõ åóÐöåö ÇáúÃóÓúãóÇÁõ Úóáóì ÇáúæóáóÏö ãöäú
æöáóÇÏóÊöåö Åáóì ÈõáõæÛöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáØøöÝúáö ÝóÅöáóì ÊóãóíøõÒöåö.
ÞóÇáó ÇáúÌóæúåóÑöíøõ ÇáÕøóÈöíøõ ßóÇáúÛõáóÇãö (æóáóÇ íóÔúãóáõ ÇáúíóÊöíãõ
æóáóÏó ÒöäðÇ) áöÃóäøó ÇáúíóÊöíãó ãóäú ÝóÞóÏó ÇáúÃóÈó ÈóÚúÏó æõÌõæÏöåö¡
æóåóÐóÇ áóãú íóßõäú áóåõ ÃóÈñ (æóãõÑóÇåöÞñ ãóäú ÞóÇÑóÈóåõ) Ãóíú
ÇáúÈõáõæÛó.
ÞóÇáó
(2/465)
Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö: æóÑóÇåóÞó ÇáúÛõáóÇãõ
ÞóÇÑóÈó ÇáúÍõáõãó (æóÔóÇÈøñ æóÝóÊðì ãöäúåõ) Ãóíú ÇáúÈõáõæÛö (Åáóì
ËóáóÇËöíäó) ÓóäóÉð (æóßóåúáñ ãöäúåóÇ) Ãóíú ãöäú ÇáËøóáóÇËöíäó (Åáóì
ÎóãúÓöíäó ÓóäóÉð. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö) Çáúßóåúáõ ãóäú æóÎóØóåõ
ÇáÔøóíúÈõ æóÑõÆöíóÊú áóåõ ÈóÌóÇáóÉñ Ãóæú ãóäú ÌóÇæóÒó ÇáËøóáóÇËöíäó Ãóæú
ÃóÑúÈóÚðÇ æóËóáóÇËöíäó Åáóì ÅÍúÏóì æóÎóãúÓöíäó ÇäúÊóåóì æóÇáúÈõÌóÇáóÉõ
ãóÕúÏóÑõ ÈóÌõáó ßóÚóÙõãó (æóÔóíúÎñ ãöäúåóÇ) Ãóíú ÇáúÎóãúÓöíäó (Åáóì
ÓóÈúÚöíäó Ëõãøó) ãóäú ÌóÇæóÒóåóÇ (åóÑöãó) Åáóì ÂÎöÑö ÚõãúÑöåö
(æóÅöäú ÞóÊóáó æóÕöíøñ ãõæÕöíðÇ) ÞóÊúáðÇ ãóÖúãõæäðÇ æóáóæú ÎóØóÃð
(ÈóØóáóÊú) áöÃóäøóåõ íóãúäóÚõ ÇáúãöíÑóÇËó æóåõæó ÂßóÏõ ãöäúåóÇ Ýóåöíó
Ãóæúáóì.
æ (áóÇ) ÊóÈúØõáõ ÇáúæóÕöíøóÉõ (Åäú ÌóÑóÍóåõ Ëõãøó ÃóæúÕóì) ÇáúãóÌúÑõæÍõ
(áóåõ) Ãóíú áöÌóÇÑöÍöåö (ÝóãóÇÊó) ÇáúãóÌúÑõæÍõ (ãöäú ÇáúÌõÑúÍö
áöÃóäøóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÌõÑúÍö ÕóÏóÑóÊú ãöäú ÃóåúáöåóÇ Ýöí ãóÍóáøöåóÇ
Ýóáóãú íóØúÑóÃú ÚóáóíúåóÇ ãóÇ íõÈúØöáõåóÇ (æóßóÐóÇ ÝóÚóáó ãõÏóÈøóÑñ
ÈöÓóíøöÏöåö) ÝóÅöäú ÞóÊóáó ÓóíøöÏóåõ ÈóÚúÏó Ãóäú ÏóÈøóÑóåõ ÈóØóáó æóÅöäú
ÌóÑóÍó ÓóíøöÏóåõ Ëõãøó ÏóÈøóÑóåõ æóãóÇÊó ãöäú ÇáúÌõÑúÍö áóãú íóÈúØõáú
ÊóÏúÈöíÑõåõ
(æóÊóÕöÍøõ) ÇáúæóÕöíøóÉõ (áöÕöäúÝò ãöäú ÃóÕúäóÇÝö ÇáÒøóßóÇÉö)
ßóÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóÇáúÛõÒóÇÉö.
(æó) ÊóÕöÍøõ (áöÌóãöíÚöåóÇ) Ãóíú ÃóÕúäóÇÝö ÇáÒøóßóÇÉö áöÃóäøóåõãú
íóãúáößõæäó (æóíõÚúØóì ßõáøõ æóÇÍöÏò) ãöäú ÇáúãõæÕóì áóåõãú ãöäú
ÇáúæóÕöíøóÉö (ÞóÏúÑó ãóÇ íõÚúØóì ãöäú ÒóßóÇÉò) ÍóãúáðÇ áöáúãõØúáóÞö ãöäú
ßóáóÇãö ÇáúÂÏóãöíøö Úóáóì ÇáúãóÚúåõæÏö ÇáÔøóÑúÚöíøö. æóáóÇ íóÌöÈõ
ÇáÊøóÚúãöíãõ æóáóÇ ÇáÊøóÓúæöíóÉõ Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö.
ÞóÇáó ÇáúÍóÇÑöËöíøõ: æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÌóæóÇÒõ
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Úóáóì ÇáúÈóÚúÖö ßóÇáÒøóßóÇÉö¡ æóÇáúÃóÞúæóì Ãóäøó áößõáøö
ÕöäúÝò ËóãóäðÇ.
ÞóÇáó æóÇáúãóÐúåóÈõ ÌóæóÇÒõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Úóáóì ÇáÔøóÎúÕö ÇáúæóÇÍöÏö
ãöäú ÇáÕøöäúÝö ÇäúÊóåóì. æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÊóÚúãöíãõ ãóäú Ãóãúßóäó ãöäúåõãú
æóÊóÚúãöíãõ ÃóÞóÇÑöÈö ãõæÕò æóáóÇ íõÚúØöí ÅáøóÇ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøó ãöäú
Ãóåúáö ÈóáóÏöåö
(æó) ÊóÕöÍøõ ÇáúæóÕöíøóÉõ (áößõÊõÈö ÞõÑúÂäò æóÚöáúãò) áöÃóäøóåõ
ãóØúáõæÈñ ÔóÑúÚðÇ ÝóÕóÍøó ÇáÕøóÑúÝõ Ýöíåö ßóÇáÕøóÏóÞóÉö
(æó) ÊóÕöÍøõ ÇáúæóÕöíøóÉõ áö (ãóÓúÌöÏò) ßóÇáúæóÞúÝö Úóáóíúåö (æóÊõÕúÑóÝõ
Ýöí ãóÕúáóÍóÊöåö) áöÃóäøóåõ ÇáúÚõÑúÝõ æóíóÈúÏóÃõ ÇáäøóÇÙöÑõ ÈöÇáúÃóåóãøö
æóÇáúÃóÕúáóÍö ÈöÇÌúÊöåóÇÏöåö. ÝóÅöäú ÞóÇáó Åäú ãöÊøó ÝóÈóíúÊöí
áöáúãóÓúÌöÏö Ãóæú ÝóÃóÚúØõæåõ ãöÇÆóÉð ãöäú ãóÇáöí¡ ÝóÞóÇáó Ýöí
ÇáúÝõÑõæÚö: íóÊóæóÌøóåõ ÕöÍøóÊõåõ
(æó) ÊóÕöÍøõ ÇáúæóÕöíøóÉõ (áöÝóÑóÓò ÍóÈöíÓò íõäúÝóÞõ Úóáóíúåö) áöÃóäøóåõ
ãöäú ÃóäúæóÇÚö ÇáúÈöÑøö (ÝóÅöäú ãóÇÊó) ÇáúÝóÑóÓõ ÇáúãõæÕóì áóåõ ÞóÈúáó
ÕóÑúÝö ãõæÕðì Èöåö Ãóæú ÈóÚúÖöåö (ÑõÏøó) ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÝúÚõæáö
(ãõæÕðì Èöåö Ãóæú ÈóÇÞöíåö áöáúæóÑóËóÉö) áöÈõØúáóÇäö ãóÍóáøö
ÇáúæóÕöíøóÉö ßóãóÇ áóæú æóÕøóì áöÅöäúÓóÇäò ÈöÔóíúÁò ÝóÑóÏøóåõ¡ æóáóÇ
íõÕúÑóÝõ Ýöí ÝóÑóÓò ÍóÈöíÓò ÂÎóÑó äóÕøðÇ (ßóæóÕöíøóÉò ÈöÚöÊúÞö ÚóÈúÏö
ÒóíúÏò ÝóÊóÚóÐøóÑó) ÚöÊúÞõåõ áöãóæúÊöåö Ãóæú äóÍúæöåö ÝóËóãóäõåõ
áöáúæóÑóËóÉö (Ãóæú) æóÕöíøóÊõåõ Èö (ÔöÑóÇÁö ÚóÈúÏò ÈöÃóáúÝò áöíõÚúÊóÞó
Úóäúåõ Ãóæú) ÈöÔöÑóÇÁö (ÚóÈúÏö ÒóíúÏò ÈöåóÇ) Ãóíú ÇáúÃóáúÝö
(ÝóÇÔúÊóÑóæúåõ) Ãóíú ÚóÈúÏó ÒóíúÏò ÈöÏõæäö ÇáúÃóáúÝö (Ãóæú) ÇÔúÊóÑóæúÇ
(ÚóÈúÏðÇ
(2/466)
íõÓóÇæöíåóÇ) Ãóíú ÇáúÃóáúÝó (ÈöÏõæäöåóÇ)
ÝóÇáúÝóÇÖöáõ áöáúæóÑóËóÉö áöÃóäøóåõ áóÇ ãõÓúÊóÍöÞøó áóåõ ÛóíúÑõåõãú.
æóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáúãõæÕöí Êóãúáöíßó ÇáúãóÓúÌöÏö Ãóæú ÇáúÝóÑóÓö áóãú
ÊóÕöÍøó ÇáúæóÕöíøóÉõ. ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö
(æóÅöäú æóÕøóì) ÈöÔóíúÁò (Ýöí ÃóÈúæóÇÈö ÇáúÈöÑøö ÕõÑöÝó Ýöí ÇáúÞõÑóÈö)
ÌóãöíÚöåóÇ áöÚõãõæãö ÇááøóÝúÙö¡ æóÚóÏóãö ÇáúãõÎóÕøöÕö (æóíóÈúÏóÃõ)
ãöäúåóÇ (ÈöÇáúÛóÒúæö) äóÕøðÇ. áöÞóæúáö ÃóÈöí ÇáÏøóÑúÏóÇÁö: áöÃóäøóåõ
ÃóÝúÖóáõ ÇáúÞõÑóÈö
(æóáóæú ÞóÇáó) ãõæÕò áöæóÕöíøöåö (ÖóÚú ËõáõËöí ÍóíúËõ ÃóÑóÇß Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì) Ãóæú ÍóíúËõ íõÑöíßó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì (Ýóáóåõ ÕóÑúÝõåõ Ýöí Ãóíú
ÌöåóÉò ãöäú ÌöåóÇÊö ÇáúÞõÑóÈö) ÑóÃóì æóÖúÚóåõ ÝöíåóÇ ÚóãóáðÇ ÈöãõÞúÊóÖóì
ÇáúæóÕöíøóÉö (æóÇáúÃóÝúÖóáõ ÕóÑúÝõåõ Åáóì ÝõÞóÑóÇÁö ÃóÞóÇÑöÈöåö) Ãóíú
ÇáúãõæÕöí ÛóíúÑö ÇáúæóÇÑöËöíäó¡ áöÃóäøóåõ Ýöíåöãú ÕóÏóÞóÉñ æóÕöáóÉñ.
ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áöáúãõæÕöí ÃóÞóÇÑöÈõ ãöäú ÇáäøóÓóÈö (Ýó) Åáóì
(ãóÍóÇÑöãöåö ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö) ßóÃõãøöåö æóÃóÈöíåö æóÃóÎöíåö ãöäúåõãú
ÝóÅöäú áóãú íóßõæäõæÇ (Ýó) Åáóì (ÌöíÑóÇäöåö) æóáóÇ íóÌöÈõ Ðóáößó
áöÃóäøóåõ ÌóÚóáóåõ Åáóì ãóÇ íóÑóÇåõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÊóÞúíöíÏõåõ
ÈöÇáÊøóÍóßøõãö
(æóÅöäú æóÕøóì Ãóäú íõÍóÌøó Úóäúåõ ÈöÃóáúÝò ÕõÑöÝó) ÇáúÃóáúÝõ (ãöäú
ÇáËøõáõËö Åäú ßóÇäó) ÇáúÍóÌøõ (ÊóØóæøõÚðÇ Ýöí ÍóÌøóÉò ÈóÚúÏó ÃõÎúÑóì
ÑóÇßöÈðÇ) ßóÇäó ÇáúÍóÇÌøõ Úóäú ÇáúãõæÕöí (Ãóæú ÑóÇÌöáðÇ íóÏúÝóÚõ Åáóì
ßõáøò) ãöäú ÇáÑøóÇßöÈö æóÇáÑøóÇÌöáö (ÞóÏúÑó ãóÇ íóÍõÌøõ Èöåö) ÝóÞóØú
áöÃóäøóåõ ÃóØúáóÞó ÇáúãóÕúÑöÝó Ýöí ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö ÝóÇÞúÊóÖóì ÚöæóÖó
ÇáúãöËúáö ßóÇáÊøóæúßöíáö Ýöí ÈóíúÚò æóÔöÑóÇÁò (ÍóÊøóì íóäúÝõÐó)
ÇáúÃóáúÝõ ÇáúãõæÕóì Èöåö Ýöí ÇáúÍóÌøö áöÃóäøóåõ æóÕøóì ÈöÌóãöíÚöåö Ýöí
ÌöåóÉö ÞõÑúÈóÉò ÝóæóÌóÈó ÕóÑúÝõåõ ÝöíåóÇ ßóãóÇ áóæú æóÕøóì Èöåö Ýöí
ÓóÈöíáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì (Ýóáóæú áóãú íóßúÝö ÇáúÃóáúÝõ) Ãóäú íóÍõÌøó
Èöåö ãöäú ÈóáóÏö ãõæÕò (Ãóæú) áóãú ÊóßúÝö (ÇáúÈóÞöíøóÉ) ãöäúåõ Åäú
ÕóÑóÝó ãöäúåõ Ýöí ÍóÌøöåö Ãóæú ÃóßúËóÑó æóÈóÞöíó ÔóíúÁñ áóÇ íõãúßöäõ
Ãóäú íóÍõÌøó Èöåö ãöäú ÈóáóÏö ãõæÕò (ÍóÌøó Èöåö) Ãóíú ÇáúÃóáúÝö Ãóæú
ÇáúÈóÇÞöí (ãöäú ÍóíúËõ íóÈúáõÛõ) äóÕøðÇ áöÃóäøóåõ ÞóÏú Úóíøóäó ÕóÑúÝóåõ
Ýöí ÇáúÍóÌøö ÝóÕóÑúÝõåõ Ýöíåö ÈöÍóÓúÈö ÇáúÅöãúßóÇäó (æóáóÇ íóÕöÍøõ ÍóÌøõ
æóÕöíøò ÈöÅöÎúÑóÇÌöåóÇ) Ãóíú äóÝóÞóÉö ÇáúÍóÌøö äóÕøðÇ áöÃóäøóåõ
ãõäóÝøóÐñ Ýóåõæó ßóÞóæúáöåö: ÊóÕóÏøóÞú Úóäøöí ÈößóÐóÇ áóÇ íóÃúÎõÐõ
ãöäúåõ æóßóÐóÇ áóæú æóÕøóì ÈöÕóÑúÝöåö Ýöí ÇáúÛóÒúæö (æóáóÇ) íóÕöÍøõ
ÍóÌøõ (æóÇÑöËò) Èöåö áöÃóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ãóÇ íóÙúåóÑõ ãöäú ÛóÑóÖö ãõæÕò
(æóÅöäú ÞóÇáó) íóÍõÌøõ Úóäøöí (ÍóÌøóÉð ÈöÃóáúÝò ÏóÝóÚó Çáúßõáøó Åáóì
ãóäú íóÍõÌøõ) Èöåö áöÃóäøóåõ ãõÞúÊóÖóì æóÕöíøóÊöåö (ÝóÅöäú Úóíøóäóåõ)
Ãóíú ãóäú íóÍõÌøõ Úóäúåõ ÈöÃóäú ÞóÇáó: íóÍõÌøõ Úóäøöí ÒóíúÏñ ÍóÌøóÉð
ÈöÃóáúÝò (ÝóÃóÈóì) ÒóíúÏñ (ÇáúÍóÌøó ÈóØóáóÊú) ÇáúæóÕöíøóÉõ (Ýöí ÍóÞøöåö)
Ãóíú ÈóØóáó ÊóÚúíöíäõåõ áöÃóäøóåóÇ æóÕöíøóÉñ ÝöíåóÇ ÍóÞøñ áöáúÍóÌøö
æóÍóÞøñ áöáúãõæÕóì áóåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÑóÏøó ÈóØóáó Ýöí ÍóÞøöåö Ïõæäó
ÛóíúÑöåö¡ ßóÞóæúáöåö: ÈöíÚõæÇ ÚóÈúÏöí áöÝõáóÇäò æóÊóÕóÏøóÞõæÇ ÈöËóãóäöåö
Ýóáóãú íóÞúÈóáúåõ. æóßóÐóÇ áóæú áóãú íóÞúÏöÑú ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÝóÑóÓò
Ýöí ÇáÓøóÈöíáö Úóáóì ÇáúÎõÑõæÌö äóÞóáóåõ ÃóÈõæ ØóÇáöÈò (æóíóÍõÌøõ
Úóäúåõ) ËöÞóÉñ Óöæóì ÇáúãõÚóíøóäö ÇáÑøóÇÏøö
(2/467)
(ÈöÃóÞóáøó ãóÇ íõãúßöäõ ãöäú äóÝóÞóÉò)
ãöËúáöåö. æóÍöíäóÆöÐò ÝóÇáäøóÇÆöÈõ Ãóãöíäñ ÝöíãóÇ ÃõÚúØöíåö áöíóÍõÌøó
ãöäúåõ. æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÍóÌøö (Ãóæú) ãöäú (ÃõÌúÑóÉò) Åäú ÕóÍøóÊú
ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ áöáúÍóÌøö (æóÇáúÈóÞöíøóÉõ) Ãóíú ÈóÞöíøóÉõ ÃóáúÝò ÈóÚúÏó
äóÝóÞóÉö ãöËúáöåö Ãóæú ÃõÌúÑóÉò (áöáúæóÑóËóÉö) áöÈõØúáóÇäö ãóÍóáøö
ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇãúÊöäóÇÚö ÇáúãõÚóíøóäö áöáúÍóÌøö ßóãóÇ áóæú æóÕøóì Èöåö
áöÅöäúÓóÇäò ÝóÑóÏøó ÇáúæóÕöíøóÉó (Ýöí) ÍóÌøö (ÝóÑúÖò æóäóÝúáò¡ ÝóÅöäú
áóãú íóãúÊóäöÚú) ÇáúãõÚóíøóäõ ãöäú ÇáúÍóÌøö (ÃóÚúØóì ÇáúÃóáúÝó)
áöÃóäøóåõ ãõæÕðì áóåõ ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö ÈöÔóÑúØö ÍóÌøöåö. æóÞóÏú ÈóÐóáó
äóÝúÓóåõ áöáúÍóÌøö ÝóæóÌóÈó ÊóäúÝöíÐõ ÇáúæóÕöíøóÉö Úóáóì ãóÇ ÞóÇáó ãõæÕò
(æóÍõÓöÈó ÇáúÝóÇÖöáõ) ãöäú ÇáúÃóáúÝö (Úóäú äóÝóÞóÉö ãöËúáò) áöÊöáúßó
ÇáúÍóÌøóÉö (Ýöí ÝóÑúÖò) ãöäú ÇáËøõáõËö áöÃóäøóåõ ÇáúãõÊóÈóÑøöÚõ Èöåö
æóäóÝóÞóÉõ ÇáúãöËúáö ÝöíåóÇ ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö áöÃóäøóåóÇ ãöäú
ÇáúæóÇÌöÈóÇÊö (æó) ÍõÓöÈó (ÇáúÃóáúÝõ) ÌóãöíÚõåõ Åäú ßóÇäóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ
(Ýöí) ÍóÌøö (äóÝúáò ãöäú ÇáËøõáõËö) áöÃóäøóåóÇ ÊóØóæøõÚñ ÈöÃóáúÝò
ÈöÔóÑúØö ÇáúÍóÌøö Úóäúåõ æóáóÇ íõÚúØóì ÅáøóÇ ÃóíøóÇãó ÇáúÍóÌøö äóÕøðÇ
(æóáóæú æóÕøóì ÈöÚöÊúÞö äóÓóãóÉò ÈöÃóáúÝò ÝóÃóÚúÊóÞõæÇ) Ãóíú ÇáúæóÑóËóÉõ
(äóÓóãóÉð ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò áóÒöãóåõãú ÚöÊúÞõ) äóÓóãóÉò (ÃõÎúÑóì
ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò) ÍóíúËõ ÇÍúÊóãóáó ÇáËøõáõËõ ÇáúÃóáúÝó ÊóäúÝöíÐðÇ
áöáúæóÕöíøóÉö (æóÅöäú ÞóÇáó) ãõæÕò: ÃóÚúÊöÞõæÇ (ÃóÑúÈóÚóÉð) ÃóÑöÞøóÇÁó
(ÈößóÐóÇ) Ãóíú ÃóáúÝò ãóËóáðÇ (ÌóÇÒó ÇáúÝóÖúáõ Èóíúäóåõãú ãóÇ áóãú
íõÓóãøö) áößõáøö æóÇÍöÏò (ËóãóäðÇ ãóÚúáõæãðÇ) äóÕøðÇ. ÝóÅöäú Úóíøóäóåõ
æóÌóÈó Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ
(æóáóæú æóÕøóì ÈöÚöÊúÞö ÚóÈúÏö ÒóíúÏò æóÕöíøóÉð) áóåõ¡ ÈöÃóäú ÞóÇáó
íõÔúÊóÑóì ÚóÈúÏõ ÒóíúÏò æóíõÚúÊóÞõ æóíõÚúØóì ãöÇÆóÉñ (ÝóÃóÚúÊóÞóåõ
ÓóíøöÏõåõ ÃóÎóÐó ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúæóÕöíøóÉó) ÈöÇáúãöÇÆóÉö áöÃóäøó ÇáúãõæÕöí
ÞóÏú ÃóæúÕóì ÈöæóÕöíøóÊóíúäö ÚöÊúÞöåö æóÅöÚúØóÇÆöåö ÇáúãöÇÆóÉó¡ ÝóÅöÐóÇ
ÝóÇÊó ÚöÊúÞõåõ áöÓóÈúÞö ÓóíøöÏöåö Èöåö ÈóÞöíóÊú ÇáúÃõÎúÑóì (æóáóæú
æóÕøóì ÈöÚöÊúÞö ãöËúáö ÚóÈúÏò ÈöÃóáúÝò) äóÝóÐó Ðóáößó Åäú ÎóÑóÌó
ÇáúÃóáúÝõ ãöäú ÇáËøõáõËö Ãóæú (ÇõÔúÊõÑöíó) ÚóÈúÏñ (ÈöËõáõËöåö) Ãóíú
ËõáõËö ÇáúãóÇáö (Åäú áóãú íóÎúÑõÌú) ÇáúÃóáúÝõ ãöäú ÇáËøõáõËö æóáóãú
ÊõÌöÒú ÇáúæóÑóËóÉõ
(æóáóæú æóÕøóì ÈöÔöÑóÇÁö ÝóÑóÓò áöáúÛóÒúæö ÈöãõÚóíøóäò) ßóÃóáúÝò (æó)
æóÕøóì (ÈöãöÇÆóÉò äóÝóÞóÉð áóåõ) Ãóíú ÇáúÝóÑóÓö (ÝóÇÔúÊõÑöíó) ÇáúÝóÑóÓõ
(ÈöÃóÞóáøó ãöäúåõ) Ãóíú ÇáúÃóáúÝö æóÇáËøõáõËõ íóÍúÊóãöáõ ÇáúÃóáúÝó
æóÇáúãöÇÆóÉó (ÝóÈóÇÞöíåö) Ãóíú ÇáúÃóáúÝö (äóÝóÞóÉñ) áöáúÝóÑóÓö ãóÚó
ÇáúãöÇÆóÉö äóÕøðÇ (áóÇ ÅÑúËó) áöÃóäøóåõ ÃóÎúÑóÌó ÇáúÃóáúÝó æóÇáúãöÇÆóÉó
Ýöí æóÌúåò æóÇÍöÏò æóåõæó ÇáúÝóÑóÓõ¡ ÝóåõãóÇ ãóÇáñ æóÇÍöÏñ ÈóÚúÖõåõ
áöáËøóãóäö æóÈóÚúÖõåõ áöáäøóÝóÞóÉö Úóáóíúåö¡ æóÊóÞúÏöíÑõ ÇáËøóãóäö
áöÊóÍúÕöíáö ÕöÝóÉò¡ ÝóÅöÐóÇ ÍóÕóáóÊú ÝóÞóÏú ÍóÕóáó ÇáúÛóÑóÖõ ÝóíóÎúÑõÌõ
ÇáËøóãóäõ ãöäú ÇáúãóÇáö æóãóÇ ÈóÞöíó áöáäøóÝóÞóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
æóÕøóì ÈöÚöÊúÞö ÚóÈúÏò ÈöÃóáúÝò ÝóÇÔúÊóÑóæúÇ ãóÇ íõÓóÇæöíåö
ÈöËóãóÇäöãöÇÆóÉò ÝóÇáúÈóÇÞöí áöáúæóÑóËóÉö ÝóÅöäøóåõ áóÇ ãóÕúÑöÝó áóåõ¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÓúÃóáóÊöäóÇ
(æóÅöäú æóÕøóì áöÃóåúáö ÓößøóÊöåö) ÈößóÓúÑö ÇáÓøöíäö (Ýó) ÇáúãõæÕóì Èöåö
(áöÃóåúáö ÒõÞóÇÞöåö) Ãóíú ÇáúãõæÕöí ÈöÖóãøö ÇáÒøóÇíö æóåõæó ÏóÑúÈõåõ¡
Óõãøöíó ÓößøóÉð áöÇÕúØöÝóÇÝö
(2/468)
ÇáúÈõíõæÊö Èöåö. æóßóÇäóÊú ÇáÏøõÑõæÈõ
ÈöãóÏöíäóÉö ÇáÓøóáóÇãö ÊõÓóãøóì ÓößóßðÇ¡ ÝóíóÓúÊóÍöÞøõ ãóäú ßóÇäó
ÓóÇßöäðÇ Èöåö (ÍóÇáó ÇáúæóÕöíøóÉö) äóÕøðÇ. áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóáúÍóÙõ
ÃóÚúíóÇäó ÓõßøóÇäöåóÇ ÇáúãóæúÌõæÏöíäó áöÍóÕúÑöåöãú.
(æó) Åäú æóÕøóì (áöÌöíÑóÇäöåö ÊóäóÇæóáó ÃóÑúÈóÚöíäó ÏóÇÑðÇ ãöäú ßõáøö
ÌóÇäöÈò) äóÕøðÇ. áöÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ãóÑúÝõæÚðÇ " «ÇáúÌóÇÑõ
ÃóÑúÈóÚõæäó ÏóÇÑðÇ åóßóÐóÇ æóåóßóÐóÇ æóåóßóÐóÇ æóåóßóÐóÇ» æóÌóÇÑõ
ÇáúãóÓúÌöÏö ãóäú ÓóãöÚó ÃóÐóÇäóåõ¡ áöÞóæúáö Úóáöíøò Ýöí ÍóÏöíËò " «áóÇ
ÕóáóÇÉó áöÌóÇÑö ÇáúãóÓúÌöÏö ÅáøóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö» " ÞóÇáó " ãóäú ÓóãöÚó
ÇáäøöÏóÇÁó " æóáóÇ íóÏúÎõáõ Ýöíåöãú ãóäú æõÌöÏó Èóíúäó ÇáúæóÕöíøóÉö
æóÇáúãóæúÊö ßóãóäú æõÌöÏó ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö
(æó) Åäú æóÕøóì (áöÃóÞúÑóÈö ÞóÑóÇÈóÊöåö¡ Ãóæú) æóÕøóì (áöÃóÞúÑóÈö
ÇáäøóÇÓö Åáóíúåö¡ Ãóæú) æóÕøóì (áöÃóÞúÑóÈöåöãú) Èöåö (ÑóÍöãðÇ æóáóåõ)
Ãóíú ÇáúãõæÕöí (ÃóÈñ æóÇÈúäñ¡ Ãóæú) áóåõ (ÌóÏøñ æóÃóÎñ) áöÛóíúÑö Ãõãøò
(ÝóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ) ÍóíúËõ áóãú íóÑöËóÇ áöãóÇäöÚò Ãóæú ÃõÌöíÒóÇ¡ áöÃóäøó
ÇáúÃóÈó æóÇáöÇÈúäó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ íõÏúáöí ÈöäóÝúÓöåö ÈöáóÇ æóÇÓöØóÉò¡
æóÇáúÌóÏøõ æóÇáúÃóÎõ íõÏúáöíóÇäö ÈöÇáúÃóÈö (æóÃóÎñ ãöäú ÃóÈò æóÃóÎñ ãöäú
Ãõãøò Åäú ÏóÎóáó) ÇáúÃóÎõ áöÃõãøò (Ýöí ÇáúÞóÑóÇÈóÉö ÓóæóÇÁñ)
áöÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ Ýöí ÇáúÞõÑúÈö. æóÇáúãóÐúåóÈõ áóÇ íóÏúÎõáõ æóáóÏõ Ãõãøò
Ýöí ÇáúÞóÑóÇÈóÉö (æóæóáóÏõ ÇáúÃóÈóæóíúäö ÃóÍóÞøõ ãöäúåõãóÇ) Ãóíú ãöäú
ÇáúÃóÎö áöÃóÈò ÝóÞóØú æóÇáúÃóÎõ áöÃõãøò ÝóÞóØú. áöÃóäøó ãóäú áóåõ
ÞóÑóÇÈóÊóÇäö ÃóÞúÑóÈõ ãöãøóäú áóåõ ÞóÑóÇÈóÉñ æóÇÍöÏóÉñ (æóÇáúÅöäóÇËõ
ßóÇáÐøõßõæÑö ÝöíåóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáúÞóÑóÇÈóÉö¡ ÝóÇáöÇÈúäõ æóÇáúÈöäúÊõ
ÓóæóÇÁñ¡ æóÇáúÃóÎõ æóÇáúÃõÎúÊõ ÓóæóÇÁñ¡ æóÇáúÃóÈõ Ãóæúáóì ãöäú ÇÈúäö
ÇáöÇÈúäö æóãöäú ÇáúÌóÏøö æóãöäú ÇáúÅöÎúæóÉö.
æóÝöí ÇáÊøóÑúÛöíÈö Ãóäøó ÇÈúäó ÇáöÇÈúäö Ãóæúáóì ãöäú ÇáúÃóÈö. ÞóÇáó:
æóßõáøõ ãóäú ÞóÏøóãó æóáóÏóåõ ÅáøóÇ ÇáúÌóÏøó ÝóÅöäøóåõ íõÞóÏøóãõ Úóáóì
Èóäöí ÅÎúæóÊöåö¡ æóÃóÎóÇåõ áöÃóÈöíåö ÝóÅöäøóåõ íõÞóÏøóãõ Úóáóì ÇÈúäö
ÃóÎöíåö áöÃóÈóæóíúäö
[ÝóÕúáñ æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúæóÕöíøóÉõ áößóäöíÓóÉò Ãóæú ÈóíúÊö äóÇÑò Ãóæú
ãóßóÇäó ãöäú ÃóãóÇßöäö ÇáúßõÝúÑö]
(ÝóÕúáñ. æóáóÇ ÊóÕöÍøõ) ÇáúæóÕöíøóÉõ (áößóäöíÓóÉò Ãóæú ÈóíúÊö äóÇÑò)
Ãóæú ãóßóÇäò ãöäú ÃóãóÇßöäö ÇáúßõÝúÑö¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÈöÈöäóÇÆöåö Ãóæú
ÈöÔóíúÁò íõäúÝóÞõ Úóáóíúåö. áöÃóäøóåõ ãóÚúÕöíóÉñ Ýóáóãú ÊóÕöÍøó
ÇáúæóÕöíøóÉõ Èöåö¡ ßóæóÕöíøóÊöåö ÈöÚóÈúÏöåö Ãóæú ÃóãóÊöåö áöáúÝõÌõæÑö
Ãóæú ÈöÔöÑóÇÁö ÎóãúÑò Ãóæú ÎöäúÒöíÑò íóÊóÕóÏøóÞõ Èöåö Úóáóì Ãóåúáö
ÇáÐøöãøóÉö ãõÓúáöãðÇ ßóÇäó ÇáúãõæÕöí Ãóæú ßóÇÝöÑðÇ.
æóÝöí ÇáúãõÛúäöí: Åäú ÃóæúÕóì ÈöÈöäóÇÁö ÈóíúÊò íóÓúßõäõåõ
ÇáúãõÌúÊóÇÒõæäó ãöäú Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö Ãóæú Ãóåúáö ÇáúÍóÑúÈö ÕóÍøó.
áöÃóäøó ÈöäóÇÁó ãóÓóÇßöäöåöãú áóíúÓó ÈöãóÚúÕöíóÉò (Ãóæú ßõÊõÈö
ÇáÊøóæúÑóÇÉö Ãóæú ÇáúÅöäúÌöíáö) ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúæóÕöíøóÉõ áöÐóáößó
áöÃóäøóåõãóÇ ãóäúÓõæÎóÇäö æóÝöíåöãóÇ ÊóÈúÏöíáñ æóÇáöÇÔúÊöÛóÇáõ ÈöåöãóÇ
ÛóíúÑõ ÌóÇÆöÒò æóÞóÏú «ÛóÖöÈó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Íöíäó ÑóÃóì ãóÚó ÚõãóÑó ÔóíúÆðÇ ãóßúÊõæÈðÇ ãöäú ÇáÊøóæúÑóÇÉö»
(Ãóæú ãóáóßò) ÈöÝóÊúÍö ÇááøóÇãö ÃóÍóÏõ ÇáúãóáóÇÆößóÉö (Ãóæú ãóíøöÊò)
ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúæóÕöíøóÉõ áóåõãóÇ áöÃóäøóåõãóÇ áóÇ íóãúáößóÇäö.
ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú æóÕøóì áöÍóÌóÑö æóßóÐóÇ áöÌöäøöíøò (æóÅöäú æóÕøóì
áöãóäú) Ãóíú ãóíøöÊò (íóÚúáóãõ) ãõæÕò (ãóæúÊóåõ)
(2/469)
ÍóÇáó ÇáúæóÕöíøóÉö (Ãóæú áóÇ) íóÚúáóãõåõ
(æó) áö (Íóíøò) ÈöÃóäú æóÕøóì áöÚóÈúÏöåö ãóËóáðÇ áöÒóíúÏò æóÚóãúÑòæ
æóÒóíúÏñ ãóíøöÊñ (ÝóáöáúÍóíøö ÇáäøöÕúÝõ) ãöäú ÇáúãõæÕóì Èöåö áöÃóäøóåõ
ÃóÖóÇÝó ÇáúæóÕöíøóÉó ÅáóíúåöãóÇ. ÝóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóåúáðÇ
áöáÊøóãóáøõßö ÈóØóáóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ Ýöí äóÕöíÈöåö Ïõæäó äóÕöíÈö ÇáúÍóíøö
áöÎõáõæøöåö Úóäú ÇáúãõÚóÇÑöÖö¡ ßóãóÇ áóæú ßóÇäóÊú áöÍóíøóíúäö ÝóãóÇÊó
ÃóÍóÏõåõãóÇ (æóáóÇ íóÕöÍøõ Êóãúáöíßõ ÈóåöíãóÉò) áöÇÓúÊöÍóÇáóÊöåö
(æóÊóÕöÍøõ) ÇáúæóÕöíøóÉõ (áöÝóÑóÓö ÒóíúÏò æóáóæú áóãú íóÞúÈóáúåõ) Ãóíú
íóÞúÈóáú ÒóíúÏñ ãóÇ æóÕøóì Èöåö áöÝóÑóÓöåö (æóíóÕúÑöÝõåõ) Ãóíú ÇáúãõæÕóì
Èöåö (Ýöí ÚóáóÝöåö) Ãóíú ÇáúÝóÑóÓö áöÃóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó áóåõ ÃóãúÑñ
ÈöÕóÑúÝö ÇáúãóÇáö Ýöí ãóÕúáóÍóÊöåö.
ÞóÇáó ÇáúÍóÇÑöËöíøõ: ÈöÍóíúËõ íóÊóæóáøóì ÇáúæóÕöíøõ Ãóæú ÇáúÍóÇßöãõ
ÇáúÅöäúÝóÇÞó áóÇ ÇáúãóÇáößõ (ÝóÅöäú ãóÇÊó ÇáúÝóÑóÓõ) ÇáúãõæÕóì áóåõ
ÞóÈúáó ÕóÑúÝö ÌóãöíÚö ÇáúãõæÕóì Èöåö Ýöí ÚóáóÝöåö (ÝóÇáúÈóÇÞöí
áöáúæóÑóËóÉö) áöÊóÚóÐøõÑö ÕóÑúÝöåö Åáóì ÇáúãõæÕóì áóåõ ßóãóÇ áóæú ÑóÏøó
ãõæÕðì áóåõ ÇáúæóÕöíøóÉó
(æóÅöäú æóÕøóì ÈöËõáõËöåö) Ãóíú ËõáõËö ãóÇáöåö (áöæóÇÑöËò æóÃóÌúäóÈöíøò)
Ãóæú áößõáøò ãöäúåõãóÇ ÈöÔóíúÁò ãõÚóíøóäò æóÞöíãóÉõ ÇáúãõÚóíøóäóíúäö
ËõáõËõ ÇáúãóÇáö (ÝóÑóÏøó ÇáúæóÑóËóÉõ ÝóáöÃóÌúäóÈöíøò ÇáÓøõÏõÓõ) Ýöí
ÇáúÃõæáóì æóÇáúãõÚóíøóäõ ÇáúãõæÕóì áóåõ Èöåö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉ áöÚóÏóãö
ÇáúãóÇäöÚö¡ æóÈóØóáóÊú æóÕöíøóÉõ ÇáúæóÇÑöËö áöÚóÏóãö ÅÌóÇÒóÊöåóÇ (æó)
Åäú æóÕøóì áóåõãóÇ (ÈöËõáõËóíúåö) ÓóæöíøóÉð (ÝóÑóÏøó ÇáúæóÑóËóÉõ
äöÕúÝóåóÇ) Ãóíú ÇáúæóÕöíøóÉö (æóåõæó ãóÇ ÌóÇæóÒó ÇáËøõáõËó) ÈöáóÇ
ÊóÚúíöíäö äóÕöíÈö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ (ÝóÇáËøõáõËõ ÈóíúäóåõãóÇ) áöÃóäøó
ÇáúæóÇÑöËó íõÒóÇÍöãõ ÇáúÃóÌúäóÈöíøó ãóÚó ÇáúÅöÌóÇÒóÉö ÝóÅöÐóÇ ÑóÏøõæÇ
ÊóÚóíøóäó Ãóäú íóßõæäó ÇáúÈóÇÞöí ÈóíúäóåõãóÇ. ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí (æóáóæú
ÑóÏøõæÇ äóÕöíÈó æóÇÑöËò) ÝóÞóØú (Ãóæú ÃóÌóÇÒõæÇ) ÇáúæóÕöíøóÉó
(áöáúÃóÌúäóÈöíøö) ÝóÞóØú (Ýóáóåõ) Ãóíú ÇáúÃóÌúäóÈöíøö (ÇáËøõáõËõ)
ßóÇãöáðÇ (ßóÅöÌóÇÒóÊöåöãú áöáúæóÇÑöËö) æóáöáúÃóÌúäóÈöíøö
ÇáúæóÕöíøóÊóÇäö. æóÅöäú ÃóÌóÇÒõæÇ æóÕöíøóÉó ÇáúæóÇÑöËö ßõáøóåóÇ
æóÑóÏøõæÇ äöÕúÝó æóÕöíøóÉö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö Ãóæú ÚóßóÓõæÇ ÝóÚóáóì ãóÇ
ÞóÇáõæÇ¡ áöÃóäøó áóåõãú Ãóäú íõÌöíÒõæÇ áóåõãóÇ æóÃóäú íóÑõÏøõæÇ
ÚóáóíúåöãóÇ¡ ÝóßóÇäó áóåõãú ÅÌóÇÒóÉõ ÈóÚúÖö Ðóáößó æóÑóÏøõ ÈóÚúÖöåö
æóáóÇ íóãúáößõæäó ÊóäúÞöíÕó ÇáúÃóÌúäóÈöíøö Úóäú äöÕúÝö æóÕöíøóÊöåö
ÓóæóÇÁñ ÃóÌóÇÒõæÇ áöáúæóÇÑöËö Ãóæú ÑóÏøõæÇ Úóáóíúåö. æóÅöäú æóÕøóì
ÈöËõáõËöåö áöæóÇÑöËò æóÃóÌúäóÈöíøò æóÞóÇáó: Åäú ÑóÏøõæÇ æóÕöíøóÉó
ÇáúæóÇÑöËö ÝóÇáËøõáõËõ ßõáøõåõ áöáúÃóÌúäóÈöíøö¡ ÝóÑóÏøõæÇ æóÕöíøóÉó
ÇáúæóÇÑöËö ÝóßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúãõæÕöí¡ æóÅöäú ÃóÌóÇÒõæÇ áöáúæóÇÑöËö
ÝóÇáËøõáõËõ ÈóíúäóåõãóÇ
(æó) ãóäú æóÕøóì (áóåõ æóáöãóáóßò Ãóæú) æóÕøóì áóåõ (æó) áö (ÍóÇÆöØò
ÈöÇáËøõáõËö) ÈöÃóäú ÞóÇáó: æóÕøóíúÊ ÈöËõáõËö ãóÇáöí áöÒóíúÏò æóÌöÈúÑöíáó
ãóËóáðÇ Ãóæú áóåõ æóáöáúÍóÇÆöØö Ãóæú ÇáúÍóÌóÑö æóäóÍúæöåö (Ýóáóåõ) Ãóíú
ÒóíúÏò Ýöí ÇáúãöËóÇáö (ÇáúÌóãöíÚõ) Ãóíú ÌóãöíÚõ ÇáËøõáõËö äóÕøðÇ.
áöÃóäøó ãóäú ÃóÔúÑóßóåõ ãóÚóåõ áóÇ íóãúáößõ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáÊøóÔúÑöíßõ
(æó) Åäú æóÕøóì (áóåõ) Ãóíú áöÒóíúÏò ãóËóáðÇ (æóáöáøóåö Ãóæú) áóåõ æó
(áöáÑøóÓõæáö) ÈöÇáËøõáõËö (Ýó) åõæó (äöÕúÝóÇäö) ÈóíúäóåõãóÇ (æóãóÇ
áöáøóåö æóáöáÑøóÓõæáö) íõÕúÑóÝõ (Ýöí ÇáúãóÕóÇáöÍö ÇáúÚóÇãøóÉö)
ßóÇáúÝóíúÁö
æóãóäú áóåõ
(2/470)
ÇÈúäóÇäö ÝóÞóØú (æó) æóÕøóì (ÈöãóÇáöåö)
ßõáøöåö (áóÇÈúäóíúåö æóÃóÌúäóÈöíøò ÝóÑóÏøóÇåóÇ) Ãóíú ÑóÏøó ÇáúÅöÈúäóÇäö
ÇáúæóÕöíøóÉó (Ýóáóåõ) Ãóíú ÇáúÃóÌúäóÈöíøö (ÇáÊøõÓúÚõ) áöÃóäøóåõ áóæú
ÃõÌöíÒóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ ßóÇäó áóåõ ËõáõËõ ÇáúãóÇáö áöÃóäøóåõ ËóÇáöËõ
ËóáóÇËóÉò Ýóáóåõ ãóÚó ÇáÑøóÏøö ËõáõËõ ÇáËøõáõËö
(æó) Åäú æóÕøóì (ÈöËõáõËöåö áöÒóíúÏò æóáöáúÝõÞóÑóÇÁö æóÇáúãóÓóÇßöíäö
Ýóáóåõ) Ãóíú ÒóíúÏò (ÇáÊøõÓúÚö) æóÇáÊøõÓúÚóÇäö áöáúÝõÞóÑóÇÁö
æóÇáúãóÓóÇßöíäö. ÅÐú ÇáúæóÕöíøóÉõ áöËóáóÇËö ÌöåóÇÊò. ÝóæóÌóÈóÊú
ÇáÊøóÓúæöíóÉõ ÈóíúäóåóÇ. ßóãóÇ áóæú æóÕøóì áöËóáóÇËóÉö ÃóäúÝõÓò (æóáóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõ) ÒóíúÏñ (ãóÚóåõãú) Ãóíú ÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóÇáúãóÓóÇßöíäö
(ÈöÇáúÝóÞúÑö æóÇáúãóÓúßóäóÉö) áöÇÞúÊöÖóÇÁö ÇáúÚóØúÝö ÇáúãõÛóÇíóÑóÉó
(æóáóæú æóÕøóì ÈöÔóíúÁò áöÒóíúÏò æóÈöÔóíúÁò) ÂÎóÑó (áöáúÝõÞóÑóÇÁö)
æóÒóíúÏñ ãöäúåõãú áóãú íõÔóÇÑößúåõãú (Ãóæú) æóÕøóì áöÒóíúÏò ÈöÔóíúÁò
æóÈöÔóíúÁò (áöÌöíÑóÇäöåö æóÒóíúÏñ ãöäúåõãú áóãú íõÔóÇÑößúåõãú) áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó. æóÅöäú æóÕøóì áöÞóÑóÇÈóÊöåö æóáöáúÝõÞóÑóÇÁö ÝóáöÞóÑöíÈò
ÝóÞöíÑò ÓóåúãóÇäö. ÐóßóÑóåõ ÃóÈõæ ÇáúãóÚóÇáöí¡ áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäú
æóÕúÝóíúåö ÓóÈóÈñ áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö ÝóÌóÇÒó ÊóÚóÏøõÏõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö
ÈöÊóÚóÏøõÏö æóÕúÝöåö æóáóæú æóÕøóì áóåõ æóáöÅöÎúæóÊöåö ÈöËõáõËö ãóÇáöåö
Ýóáóåõ ÇáäøöÕúÝõ Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó (æóáóæú æóÕøóì ÈöËõáõËöåö áöÃóÍóÏö
åóÐóíúäö) ÈöÃóäú ÞóÇáó: æóÕøóíúÊõ ÈöËõáõËöí áöÃóÍóÏö åóÐóíúäö (Ãóæú
ÞóÇáó) æóÕóíúÊ Èöåö (áöÌóÇÑöí) ÝõáóÇäò (Ãóæú ÞóÑöíÈöí ÝõáóÇäò ÈöÇÓúãò
ãõÔúÊóÑóßò áóãú íóÕöÍøó) áöÅöÈúåóÇãö ÇáúãõæÕóì áóåõ. æóÊóÚúíöíäõåõ
ÔóÑúØñ. ÝóÅöäú ßóÇäó Ëóãøó ÞóÑöíäóÉñ Ãóæú ÛóíúÑõåóÇ Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó
ãõÚóíøóäðÇ ãöäúåõãóÇ æóÃóÔúßóáó ÕóÍøóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ.
æóÃõÎúÑöÌó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ãöäúåõãóÇ ÈöÞõÑúÚóÉò Ýöí ÞöíóÇÓö ÇáúãóÐúåóÈö
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÑóÌóÈò Ýöí ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÇáúÎóÇãöÓóÉö ÈóÚúÏó ÇáúãöÇÆóÉö
(Ýóáóæú ÞóÇáó) ÚóÈúÏöí (ÛóÇäöãñ ÍõÑøñ ÈóÚúÏó ãóæúÊöí æóáóåõ) Ãóíú
ÛóÇäöãò (ãöÇÆóÊóÇ ÏöÑúåóãò æóáóåõ) Ãóíú ÇáúãõæÕöí (ÚóÈúÏóÇäö)
ãõÓóãøóíóÇäö (ÈöåóÐóÇ ÇáöÇÓúãö) Ãóíú ÛóÇäöãò Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúãõæÕöí
(ÚóÊóÞó ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ãóíú ÇáúÚóÈúÏóíúäö ÇáúãõÓóãøóíóíúäö ÈöåóÐóÇ
ÇáöÇÓúãö (ÈöÞõÑúÚóÉò æóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ) Ãóíú áöãóäú ÎóÑóÌóÊú áóåõ
ÇáúÞõÑúÚóÉõ (ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö) ÇáúãõæÕóì ÈöåóÇ¡ æóáóæú ÎóÑóÌóÊú ãöäú
ÇáËøõáõËö. áöÃóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó ÈöåóÇ áöÛóíúÑö ãõÚóíøóäò. Ýóáóãú ÊóÕöÍøó
äóÕøðÇ (æóíóÕöÍøõ) Þóæúáõ ãõæÕò (ÃóÚúØõæÇ ËõáõËöí ÃóÍóÏóåõãóÇ) ßó
ÃóÚúÊöÞõæÇ ÃóÍóÏó ÚóÈúÏóíøó (æóáöáúæóÑóËóÉö ÇáúÎöíóÑóÉõ) Ýöíãóäú
íõÚúØõæäóåõ ÇáËøõáõËó ãöäúåõãóÇ. Ãóæú íõÚúÊöÞõæäóåõ. áöÃóäøó Ðóáößó
ÃóãúÑñ ÈöÇáÊøóãúáöíßö æóÇáúÚöÊúÞö ÝóÕóÍøó ÌóÚúáõåõ Åáóì ÇÎúÊöíóÇÑö
ÇáúæóÑóËóÉö. ßóÞóæúáöåö áöæóßöíáöåö: ÈöÚú ÓöáúÚóÊöí ãöäú ÃóÍóÏö åóÐóíúäö
ÈöÎöáóÇÝö æóÕøóíúÊõ ÝóÅöäøóåõ Êóãúáöíßñ ãõÚóáøóÞñ ÈöÇáúãóæúÊö Ýóáóãú
íóÕöÍøó áöãõÈúåóãò (æóáóæú æóÕøóì ÈöÈóíúÚö ÚóÈúÏöåö) ÓóÇáöãò ãóËóáðÇ
(áöÒóíúÏò Ãóæú áöÚóãúÑòæ) Ãóíú áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÚóíúäöåö ÕóÍøó (Ãóæú)
ÃóÈúåóãó ÝóÞóÇáó ÈöÚúåõ (áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÕóÍøó) æóÇáúÎöíóÑóÉõ
áöáúãóÌúÚõæáö áóåõ Ðóáößó æóÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÈóíúÚö ÔóíúÁò áöãóäú
íõÚóíøöäõåõ ãõæÕò Ãóæú æóÕöíøõåõ ÝöíåóÇ ÛóÑóÖñ ãóÞúÕõæÏñ ÚõÑúÝðÇ. ÅãøóÇ
ÇáúÅöÑúÝóÇÞõ ÈöÇáúÚóÈúÏö ÈöÅöíÕóÇáöåö Åáóì ãóäú åõæó ãóÚúÑõæÝñ ÈöÍõÓúäö
ÇáúãóáóßóÉö æóÅöÚúÊóÇÞö ÇáÑøöÞóÇÈö¡ Ãóæú ÇáúÅöÑúÝóÇÞö ÈöÇáúãõÔúÊóÑöí
áöãóÚúäðì íóÍúÕõáõ áóåõ ãöäú
(2/471)
ÇáúÚóÈúÏö. ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÈóíúÚõ
ÇáúÚóÈúÏö áöÐóáößó ÇáÔøóÎúÕö Ãóæú ÃóÈóì ÔöÑóÇÁóåõ ÈöËóãóäò Úóíøóäóåõ
ãõæÕò Ãóæú ÈöÞöíãóÊöåö Åäú áóãú íõÚóíøöäú ËóãóäðÇ ÈóØóáóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ
æó (áóÇ) ÊóÕöÍøõ ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÈóíúÚöåö (ãõØúáóÞðÇ) áöÃóäøó
ÇáúæóÕöíøóÉó áóÇ ÈõÏøó áóåóÇ ãöäú ãõÓúÊóÍöÞøò æóÞóÏú ÇäúÊóÝóì åõäóÇ
(æóáóæú æóÕøóì áóåõ) Ãóíú áöÒóíúÏò (ÈöÎöÏúãóÉö ÚóÈúÏöåö ÓóäóÉð Ëõãøó
åõæó) Ãóíú ÇáúÚóÈúÏõ ÈóÚúÏó ÎöÏúãóÊöåö áöáúãõæÕóì áóåõ ÓóäóÉð (ÍõÑøñ¡
ÝóæóåóÈóåõ) Ãóíú æóåóÈó ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáúÎöÏúãóÉö ÇáúÚóÈúÏó
(ÇáúÎöÏúãóÉó Ãóæú ÑóÏøó) ÇáúæóÕöíøóÉó ÈöÇáúÎöÏúãóÉö (ÚóÊóÞó) ÇáúÚóÈúÏõ
(ãõäóÌøóÒðÇ) æóÅöäú æóåóÈóåõ ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáúÎöÏúãóÉö Ýöí ÃóËúäóÇÁö
ÇáúÎöÏúãóÉö ÚóÊóÞó ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúåöÈóÉö (æóãóäú æóÕøóì ÈöÚöÊúÞö ÚóÈúÏò
ÈöÚóíúäöåö Ãóæú) æóÕøóì Èö (æóÞúÝöåö áóãú íóÞóÚú) Ãóíú ÇáúÚöÊúÞõ Ãóæú
ÇáúæóÞúÝõ (ÍóÊøóì íõäóÌøöÒó æóÇÑöËñ) áöÃóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó ÈöÐóáößó
ÃóãúÑñ ÈöÝöÚúáöåö. Ýóáóãú íóÞóÚú ÅáøóÇ ÈöÝöÚúáö ÇáúãóÃúãõæÑö
ßóÇáÊøóæúßöíáö Ýöí Ðóáößó áóßöäú åõäóÇ íóáúÒóãõ ÊóäúÝöíÐõ ÇáúæóÕöíøóÉö
(ÝóÅöäú ÃóÈóì) æóÇÑöËñ ÊóäúÌöíÒóåõ (ÝóÍóÇßöãñ) íõäóÌøöÒõåõ æóíóßõæäõ
ÍõÑøðÇ Ãóæú æóÞúÝðÇ ãöäú Íöíäö ÚöÊúÞò Ãóæú æóÞúÝò æóæóáóÇÄõåõ áöãõæÕò
(æóßóÓúÈõåõ) Ãóíú ÇáúãõæÕóì ÈöÚöÊúÞöåö Ãóæú æóÞúÝöåö (Èóíúäó ãóæúÊö)
ãõæÕò (æóÊóäúÌöíÒö) ãóÇ æóÕøóì Èöåö ãöäú ÚöÊúÞò Ãóæú æóÞúÝò (ÅÑúËñ)
áöÈóÞóÇÆöåö Ýöí Çáúãöáúßö Åáóì ÇáÊøóäúÌöíÒö.
æóÝöí ÇáÑøóæúÖóÉö: ÇáúãõæÕóì ÈöÚöÊúÞöåö áóíúÓó ÈöãõÏóÈøóÑò¡ æóáóåõ
Íõßúãõ ÇáúãõÏóÈøóÑö Ýöí ßõáøö ÃóÍúßóÇãöåö.
[ÈóÇÈõ ÇáúãõæÕóì Èöåö]
æóåõæó Çáúãõßóãøöáõ áöÃóÑúßóÇäö ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáúãóÇáö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö
(íõÚúÊóÈóÑõ ÅãúßóÇäõåõ ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ) ÇáúæóÕöíøóÉõ (ÈöãõÏóÈøóÑò) æóáóÇ
Ãõãøö æóáóÏò áöÚóÏóãö ÅãúßóÇäöåöãóÇ áöÍõÑøöíøóÊöåöãóÇ ÈöãóæúÊö
ÇáúãõæÕöí¡ æóáóÇ ÈöÍóãúáö ÃóãóÊöåö ÇáúÂíöÓóÉö¡ Ãóæú ÎöÏúãóÉö ÃóãóÊöåö
ÇáÒøóãöäóÉö (æó) íõÚúÊóÈóÑõ (ÇÎúÊöÕóÇÕõåõ) Ãóíú ÇáúãõæÕóì Èöåö ÈöãõæÕò
æóÅöäú áóãú íóßõäú ãóÇáðÇ ßóÌöáúÏö ãóíúÊóÉò æóäóÍúæöåö (ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ)
ÇáúæóÕöíøóÉõ (ÈöãóÇáö ÛóíúÑöåö æóáóæú ãóáóßóåõ ÈóÚúÏó) ÇáúæóÕöíøóÉö
ÈöÃóäú ÞóÇáó: æóÕøóíúÊõ ÈöãóÇáö ÒóíúÏò Ãóæú ËõáõËöåö Ëõãøó ãóáóßóåõ
ÈóÚúÏõ áöÝóÓóÇÏö ÇáÕøöíÛóÉö ÈöÅöÖóÇÝóÉö ÇáúãóÇáö Åáóì ÛóíúÑöåö
(æóÊóÕöÍøõ) ÇáúæóÕöíøóÉõ (ÈöÅöäóÇÁö ÐóåóÈò Ãóæú) ÅäóÇÁö (ÝöÖøóÉò)
áöÃóäøóåõ ãóÇáñ íõÈóÇÍõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö Úóáóì ÛóíúÑö åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö¡
ÈöÃóäú íóßúÓöÑóåõ Ãóæú íõÛóíøöÑóåõ Úóäú åóíúÆóÊöåö ÝóíóÌúÚóáóåõ ÍõáöíøðÇ
íóÕúáõÍõ áöáäøöÓóÇÁö æóäóÍúæöåö. ßóÇáúÃóãóÉö ÇáúãõÛóäøöíóÉö
(æó) ÊóÕöÍøõ ÇáúæóÕöíøóÉõ (ÈöãóÇ íóÚúÌóÒõ) ãõæÕò (Úóäú ÊóÓúáöíãöåö
ßóÂÈöÞò æóÔóÇÑöÏò æóØóíúÑò ÈöåóæóÇÁò æóÍóãúáò ÈöÈóØúäò æóáóÈóäò
ÈöÖóÑúÚò) áöÅöÌúÑóÇÁö ÇáúæóÕöíøóÉö ãóÌúÑóì ÇáúãöíÑóÇËö. æóåóÐöåö
ÊõæóÑøóËõ Úóäúåõ æóáöáúãõæÕóì áóåõ ÇáÓøóÚúíõ Ýöí ÊóÍúÕöíáöåö¡ ÝóÅöäú
ÞóÏóÑó Úóáóíúåö ÃóÎóÐóåõ Åäú ÎóÑóÌó ãöäú ÇáËøõáõËö. æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÇáúÍóãúáõ Íóãúáó ÈóåöíãóÉò Ãóæú ÃóãóÉò Åäú ßóÇäó ãóæúÌõæÏðÇ Íöíäó
ÇáúæóÕöíøóÉö. æóäóÇÞóÔó ÇáúÍóÇÑöËöíøõ Ýöí ÇáÊøóãúËöíáö ÈöÇááøóÈóäö Ýöí
ÇáÖøóÑúÚö ÈöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ
(2/472)
ãóÚúÌõæÒò Úóäú ÊóÓúáöíãöåö
(æó) ÊóÕöÍøõ ÇáúæóÕöíøóÉõ (Èö) ÔóíúÁò (ãóÚúÏõæãò) áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ
ãöáúßõåõ ÈöÇáÓøóáóãö æóÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö æóÇáúãõÓóÇÞóÇÉö. ÝóÌóÇÒó ãöáúßõåõ
ÈöÇáúæóÕöíøóÉö (ß) æóÕöíøóÊöåö (ÈöãóÇ ÊóÍúãöáõ Èöåö ÃóãóÊõåõ) ÃóÈóÏðÇ
Ãóæú ãõÏøóÉð ãõÚóíøóäóÉð (Ãóæú) ÈöãóÇ ÊóÍúãöáõ (ÔóÌóÑóÊõåõ ÃóÈóÏðÇ Ãóæú
ãõÏøóÉð ãõÚóíøóäóÉð) ßóÓóäóÉò Ãóæú ÓóäóÊóíúäö. æóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáúæóÇÑöËó
ÇáÓøóÞúíõ áöÃóäøóåõ áóãú íóÖúãóäú ÊóÓúáöíãóåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãõÔúÊóÑò (Ýó)
ßóæóÕöíøóÊöåö (ÈöãöÇÆóÉò) ÏöÑúåóãò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ (áóÇ íóãúáößõåóÇ)
ãõæÕò ÍóÇáó æóÕöíøóÊöåö. æóáóíúÓó åóÐóÇ ãöäú ÞóÈöíáö ÇáúæóÕöíøóÉö
ÈöãóÇáö ÛóíúÑöåö áöÃóäøóåõ áóãú íõÖöÝúåóÇ Åáóì ãöáúßö ÛóíúÑöåö (ÝóÅöäú
ÍóÕóáó ÔóíúÁñ) ãöãøóÇ æóÕøóì Èöåö ãöäú ÇáúãóÚúÏõæãö ÝóáöãõæÕðì áóåõ
(Ãóæú ÞóÏóÑó) ãõæÕò (Úóáóì ÇáúãöÇÆóÉö) ÇáøóÊöí áóãú Êóßõäú Ýöí ãöáúßöåö
(Ãóæú) ÞóÏóÑó Úóáóì (ÔóíúÁò ãöäúåóÇ ÚöäúÏó ãóæúÊö) ãõæÕò (Ýó) åõæó
áöãõæÕðì (áóåõ) ÈöãõÞúÊóÖóì ÇáúæóÕöíøóÉö ãóÚó ÇáúÅöÌóÇÒóÉö. Ãóæú Åäú
ÎóÑóÌó ãöäú ÇáËøõáõËö (ÅáøóÇ Íóãúáó ÇáúÃóãóÉö) ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöåóÇ (Ýó)
íóßõæäõ áóåõ (ÞöíãóÊõåõ) áöÆóáøóÇ íõÝóÑøöÞó Èóíúäó Ðóæöí ÇáÑøóÍöãö Ýöí
Çáúãöáúßö. æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúÞöíãóÉó ÊõÚúÊóÈóÑõ íóæúãó ÇáúæöáóÇÏóÉö
Åäú ÞóÈöáó ÞóÈúáóåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóæóÞúÊó ÇáúÞóÈõæáö (æóÅöáøóÇ) íóÍúÕõáõ
ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó (ÈóØóáóÊú) ÇáúæóÕöíøóÉõ áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊõÕóÇÏöÝú
ãóÍóáøðÇ ßóãóÇ áóæú æóÕøóì ÈöËõáõËöåö æóáóãú íõÎóáøöÝú ÔóíúÆðÇ æóßóÐóÇ
áóæú áóãú ÊóÍúãöáú ÇáúÃóãóÉõ ÍóÊøóì ÕóÇÑóÊú ÍõÑøóÉð ÝóÅöäú æõØöÆóÊú
æóåöíó Ýöí ÇáÑøöÞøö ÈöÔõÈúåóÉò æóÍóãóáóÊú ÝóÚóáóì æóÇØöÆò ÞöíãóÉõ
ÇáúæóáóÏö ÇáúãõæÕóì áóåõ Èöåö
(æó) ÊóÕöÍøõ ÇáúæóÕöíøóÉõ (ÈöÛóíúÑö ãóÇáò ßóßóáúÈò ãõÈóÇÍö ÇáäøóÝúÚö
æóåõæó ßóáúÈõ ÕóíúÏò æóãóÇÔöíóÉò æóÒóÑúÚò æóÌõÑúæò) íõÑóÈøóì (áöãóÇ
íõÈóÇÍõ ÇÞúÊöäóÇÄõåõ áóåõ) ßóãóÇ ÐõßöÑó áöÃóäøó Ýöíåö äóÝúÚðÇ ãõÈóÇÍðÇ
æóÊõÞóÑøõ ÇáúíóÏõ Úóáóíúåö (ÛóíúÑó) ßóáúÈò æóÌõÑúæò (ÃóÓúæóÏó Èóåöíãò)
áöÃóäøóåõ áóÇ íõÈóÇÍõ ÕóíúÏõåõ æóáóÇ ÇÞúÊöäóÇÄõåõ (ÝóÅöäú áóãú íóßõäú
áóåõ) Ãóíú ÇáúãõæÕöí (ßóáúÈñ) ãõÈóÇÍñ (áóãú ÊóÕöÍøó) ÇáúæóÕöíøóÉõ
ÓóæóÇÁñ ÞóÇáó ãöäú ßöáóÇÈöí Ãóæú ãóÇáöí áöÃóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÔöÑóÇÄõåõ
æóáóÇ ÞöíãóÉó áóåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãõÊóãóæøóáò áóíúÓóÊú Ýöí ãöáúßöåö
ÝóíõÔúÊóÑóì áóåõ ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö æóÊõÞóÓøóãõ ÇáúßöáóÇÈõ ÇáúãõÈóÇÍóÉõ
Èóíúäó ÇáúæóÑóËóÉö æóÈóíúäóåõãú æóÈóíúäó ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÔóíúÁò ãöäúåóÇ
Ãóæú Èóíúäó ÇáúãõæÕóì áóåõãú ÈöåóÇ ÈöÇáúÚóÏóÏö ÝóÅöäú ÊóÔóÇÍøõæÇ
ÝóÈöÞõÑúÚóÉò. æóÅöäú æóÕøóì ÈößóáúÈò æóáóåõ ßöáóÇÈñ ÝóÝöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö
áóåõ ÃóÍóÏõåóÇ ÈöÞõÑúÚóÉò æóÌóÒóãó Èöåö ÇÈúäõ ÚóÈúÏõæÓò Ýöí ÊóÐúßöÑóÊöåö
æóÚóäúåõ Èóáú ãóÇ ÔóÇÁó áöæóÑóËóÉò æóÕóæøóÈóåõ Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö (æó) ßó
(ÒóíúÊò ãõÊóäóÌøöÓò áöÛóíúÑö ãóÓúÌöÏò) áöÃóäøó Ýöíåö äóÝúÚðÇ ãõÈóÇÍðÇ
æóåõæó ÇáöÇÓúÊöÕúÈóÇÍõ Èöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÅöäøóåõ íóÍúÑõãõ
Ýöíåö (æóáóåõ) Ãóíú ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáúãõÈóÇÍö ãöäú ÇáúßöáóÇÈö
æóÈöÇáÒøóíúÊö ÇáúãõÊóäóÌøöÓö (ËõáõËõåõãóÇ æóáóæú ßóËõÑó ÇáúãóÇáõ) Ãóíú
ãóÇáõ ÇáúãõæÕöí¡ áöÃóäøó áóåõ ÍóÞøó ÇáúíóÏö Úóáóíúåö ÝóáóÇ ÊõÒóÇáõ íóÏõ
æóÑóËóÊöåö Úóäúåõ ÈöÇáúßõáøöíøóÉö ßóÓóÇÆöÑö ÍõÞõæÞöåö¡ æóáöÃóäøóåõ
áóíúÓó ÈöãóÇáò æóáóÇ íõÞóÇÈóáõ ÈöÔóíúÁò ãöäú ãóÇáöåö¡ ÝóíõÚúÊóÈóÑõ
ÈöäóÝúÓöåö ßóãóÇ áóæú áóãú íóßõäú áóåõ ãóÇáñ ÓöæóÇåõ (Åäú áóãú ÊõÌöÒú
ÇáúæóÑóËóÉõ) ÇáúæóÕöíøóÉó Ýöí ÌóãöíÚöåö ÝóÅöäú ÃóÌóÇÒõæåõ äóÝóÐó
ßóÇáúãóÇáö.
æ (áóÇ) ÊóÕöÍøõ ÇáúæóÕöíøóÉõ (ÈöãóÇ áóÇ
(2/473)
äóÝúÚó Ýöíåö ßóÎóãúÑò æóãóíúÊóÉò
æóäóÍúæöåöãóÇ) ßóÎöäúÒöíÑò áöÊóÍúÑöíãö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöÐóáößó
ÝóÇáúæóÕöíøóÉõ Èöåö æóÕöíøóÉñ ÈöãóÚúÕöíóÉò
(æóÊóÕöÍøõ) ÇáúæóÕöíøóÉõ (ÈöãõÈúåóãò ßóËóæúÈò æóíõÚúØóì) ÇáúãõæÕóì áóåõ
Èöåö (ãóÇ íóÞóÚõ Úóáóíúåö ÇáöÇÓúãõ) Ãóíú ÇÓúãõ ÇáËøóæúÈö áöÃóäøóåõ
ÇáúíóÞöíäõ¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãóäúÓõæÌðÇ ãöäú ÍóÑöíÑò Ãóæú ßóÊøóÇäò Ãóæú
ÞõØúäò Ãóæú ÕõæÝò Ãóæú ÔóÚúÑò æóäóÍúæöåö ãóÕúÈõæÛðÇ Ãóæú áóÇ ÕóÛöíÑðÇ
Ãóæú ßóÈöíÑðÇ áöÃóäøó ÛóÇíóÊóåõ Ãóäøóåõ ãóÌúåõæáñ æóÇáúæóÕöíøóÉõ ÊóÕöÍøõ
ÈöÇáúãóÚúÏõæãö ÝóÈöåóÐóÇ Ãóæúáóì (ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó) ÇÓúãõ ãõæÕðì Èöåö
(ÈöÇáúÚõÑúÝö æóÇáúÍóÞöíÞóÉö) ÇááøõÛóæöíøóÉö (ÛõáøöÈóÊú) ÇáúÍóÞöíÞóÉõ
Úóáóì ÇáúÚõÑúÝö áöÃóäøóåóÇ ÇáúÃóÕúáõ. æóáöåóÐóÇ íõÍúãóáõ ÚóáóíúåóÇ
ßóáóÇãõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóßóáóÇãõ ÑóÓõæáöåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó (ÝóÔóÇÉñ æóÈóÚöíÑñ) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÁö æóßóÓúÑöåóÇ (æóËóæúÑñ)
ÇÓúãñ (áöÐóßóÑò æóÃõäúËóì) æóíóÔúãóáõ áóÝúÙõ ÇáÔøóÇÉö ÇáÖøóÃúäó
æóÇáúãóÚúÒó æóÇáÕøóÛöíÑó æóÇáúßóÈöíÑó áöÚõãõæãö ÍóÏöíËö " «Ýöí
ÃóÑúÈóÚöíäó ÔóÇÉð ÔóÇÉñ» " æóíóÞõæáõæäó ÍóáóÈúÊõ ÇáúÈóÚöíÑó íõÑöíÏõæäó
ÇáäøóÇÞóÉó æóÇáúÈóßúÑóÉó ßóÇáúÝóÊóÇÉö æóßóÐóÇ ÇáúÞóáõæÕõ (ãõØúáóÞðÇ)
Ãóíú ÓóæóÇÁñ ÞóÇáó æóÕøóíúÊõ ÈöËóáóÇËò Ãóæú ËóáóÇËóÉò ãöäú Ûóäóãöí Ãóæú
ÅÈöáöí Ãóæú ÈóÞóÑöí æóäóÍúæöåö áöÃóäøó ÇÓúãó ÇáúÌöäúÓö íõÐóßøóÑõ
æóíõÄóäøóËõ æóÞóÏú íõáúÍóÙõ Ýöí ÇáÊøóÐúßöíÑö ãóÚúäóì ÇáúÌóãúÚö æóÝöí
ÇáÊøóÃúäöíËö ãóÚúäóì ÇáúÌóãóÇÚóÉö (æóÍöÕóÇäñ) ÈößóÓúÑö ÇáúÍóÇÁö
ÇáúãõåúãóáóÉö áöÐóßóÑò (æóÌóãóáñ) ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö æóÓõßõæäöåóÇ
áöÐóßóÑò (æóÍöãóÇÑñ æóÈóÛúáñ æóÚóÈúÏñ áöÐóßóÑò) ÝóÞóØú áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {æóÃóäúßöÍõæÇ ÇáúÃóíóÇãóì ãöäúßõãú æóÇáÕøóÇáöÍöíäó ãöäú
ÚöÈóÇÏößõãú æóÅöãóÇÆößõãú} [ÇáäæÑ: 32] æóÇáúÚóØúÝõ áöáúãõÛóÇíóÑóÉö.
æóÞöíáó Ýöí ÇáúÚóÈúÏö áöáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóì. æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ íóÃúÊöí
Ýöí ÇáúÚöÊúÞö ÅÐóÇ ÞóÇáó: ÚóÈöíÏöí ÃóÍúÑóÇÑñ ÚóÊóÞó ãõßóÇÊóÈõæåõ
æóãõÏóÈøóÑõæåõ æóÃõãøóåóÇÊõ ÃóæúáóÇÏöåö (æóÍöÌúÑñ) ÈößóÓúÑö ÇáúÍóÇÁö
ÇáúãõåúãóáóÉö æóÓõßõæäö ÇáúÌöíãö ÇáúÃõäúËóì ãöäú ÇáúÎóíúáö. ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÞóÇãõæÓö æóÈöÇáúåóÇÁö áóÍúäñ (æóÃóÊóÇäñ) ÇáúÍöãóÇÑóÉõ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÞóÇãõæÓö æóÇáúÃóÊóÇäóÉõ ÞóáöíáóÉñ (æóäóÇÞóÉñ æóÈóÞóÑóÉñ áöÃõäúËóì
æóÝóÑóÓñ æóÑóÞöíÞñ áóåõãóÇ) Ãóíú áöÐóßóÑò æóÃõäúËóì æóßóÐóÇ ÇáúÎõäúËóì
(æóÇáÏøóÇÈøóÉõ ÇÓúãñ áöÐóßóÑò æóÃõäúËóì ãöäú Îóíúáò æóÈöÛóÇáò æóÍóãöíÑò)
ÝóÊóÊóÞóíøóÏõ íóãöíäõ ãóäú ÍóáóÝó áóÇ íóÑúßóÈõ ÏóÇÈøóÉð ÈöåóÇ áöÃóäøó
ÇáöÇÓúãó Ýöí ÇáúÚõÑúÝö áóÇ íóÞóÚõ ÅáøóÇ Úóáóì Ðóáößó¡ æóáóãú ÊóÛúáöÈú
ÇáúÍóÞöíÞóÉõ åõäóÇ áöÃóäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú ãóåúÌõæÑóÉð ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ
ÇáúÃóÌúäóÇÓó ÇáËøóáóÇËóÉó. ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáúÍóÇÑöËöíøõ áóßöäú Åäú
ÞóÑóäó Èöåö ãóÇ íóÕúÑöÝõåõ Åáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ ßóÏóÇÈøóÉò íõÞóÇÊóáõ
ÚóáóíúåóÇ Ãóæú íõÓúåóãõ áóåóÇ ÇäúÕóÑóÝó Åáóì ÇáúÎóíúáö¡ Ãóæú ÏóÇÈøóÉò
íóäúÊóÝöÚõ ÈöÙóåúÑöåóÇ æóäóÓúáöåóÇ ÎóÑóÌó ãöäúåõ ÇáúÈöÛóÇáõ áöÃóäøóåõ
áóÇ äóÓúáó áóåóÇ æóÎóÑóÌó ÇáÐøóßóÑõ
(æó) ÊóÕöÍøõ ÇáúæóÕöíøóÉõ (ÈöÛóíúÑö ãõÚóíøóäò ßóÚóÈúÏò ãöäú ÚóÈöíÏöåö
æóÊõÚúØöíåö ÇáúæóÑóËóÉõ ãóÇ ÔóÇÁõæÇ ãöäúåõãú) Ãóíú ãöäú ÚóÈöíÏöåö äóÕøðÇ
áöÊóäóÇæõáö ÇÓúãö ÇáúÚóÈúÏö áöáÕøóÍöíÍö æóÇáúÌóíøöÏö æóÇáúßóÈöíÑö
æóÖöÏøöåöãú (ÝóÅöäú ãóÇÊõæÇ) Ãóíú ÚóÈöíÏõ ÇáúãõæÕöí (ÅáøóÇ æóÇÍöÏðÇ
ÊóÚóíøóäóÊú) ÇáúæóÕöíøóÉõ (Ýöíåö) áöÊóÚóÐøõÑö ÊóÓúáöíãö ÇáúÈóÇÞöí
(æóÅöäú ÞõÊöáõæÇ) ßõáøõåõãú ÈóÚúÏó ãóæúÊö ãõæÕò (Ýó) áöáúãõæÕóì (áóåõ
ÞöíãóÉõ ÃóÍóÏöåöãú) íóÎúÊóÇÑõ ÇáúæóÑóËóÉõ ÅÚúØóÇÁóåõ áóåõ
(2/474)
(Úóáóì ÞóÇÊöáò) áöáúÚóÈúÏö (æóÅöäú áóãú
íóßõäú áóåõ) Ãóíú ÇáúãõæÕöí (ÚóÈúÏñ) ÍóÇáó ÇáúæóÕöíøóÉö. (æóáóãú
íóãúáößúåõ ÞóÈúáó ãóæúÊöåö áóãú ÊóÕöÍøó) ÇáúæóÕöíøóÉõ ßóãóÇ áóæú æóÕøóì
ÈöãóÇ Ýöí ßöíÓöåö æóáóÇ ÔóíúÁó Ýöíåö. æóÅöäú ãóÇÊõæÇ ßõáøõåõãú ÞóÈúáó
ãóæúÊö ãõæÕò Ãóæú ÈóÚúÏóåõ æóÞóÈúáó ÇáúÞóÈõæáö ÈóØóáóÊú áöÃóäøóåóÇ
ÅäøóãóÇ ÊóáúÒóãõ ÈöÇáúÞóÈõæáö ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö æóáóÇ ÑóÞöíÞó áóåõ
ÍöíäóÆöÐò (æóÅöäú ãóáóßó) ãóäú æóÕøóì ÈöÚóÈúÏò ãöäú ÚóÈöíÏöåö æóáóíúÓó
áóåõ ÚóÈúÏñ Íöíäó ÇáúæóÕöíøóÉö (æóÇÍöÏðÇ) ÈóÚúÏóåóÇ ÊóÚóíøóäó (Ãóæú
ßóÇäó áóåõ) ÚóÈúÏñ æóÇÍöÏñ Íöíäó ÇáúæóÕöíøóÉö (ÊóÚóíøóäó) ßóæúäõåõ
áöãõæÕðì áóåõ¡ áöÃóäøóåõ áóÇ ãóÍóáøó áöáúæóÕöíøóÉö ÛóíúÑõåõ¡ æóßóÐóÇ
Íõßúãõ ÔóÇÉò ãöäú Ûóäóãöåö æóËóæúÈò ãöäú ËöíóÇÈöåö æóäóÍúæöåö (æóÅöäú
ÞóÇáó) ãõæÕò (ÃóÚúØõæåõ ÚóÈúÏðÇ ãöäú ãóÇáöí Ãóæú) ÃóÚúØõæåõ (ãöÇÆóÉð
ãöäú ÃóÍóÏö ßöíÓóíøó æóáóÇ ÚóÈúÏó áóåõ) Ýöí ÇáúÃõæáóì (Ãóæú áóãú íõæÌóÏú
ÝöíåöãóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáúßöíÓóíúäö (ÔóíúÁñ) Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö (ÇõÔúÊõÑöíó
áóåõ Ðóáößó) ÇáúãõæÕóì Èöåö æóÃõÚúØöíó ÇáúãöÇÆóÉó ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö
áöÃóäøóåõ áóãú íõÞóíøöÏú Ðóáößó Èößóæúäöåö Ýöí ãöáúßöåö. æóÞóÕúÏõåõ
æõÕõæáõåõ áóåõ ãöäú ãóÇáöåö. æóÞóÏú Ãóãúßóäó ÈöÔöÑóÇÆöåö ãöäú ÇáËøõáõËö
Ãóæú ÅÚúØóÇÆöåö ÇáúãöÇÆóÉó ãöäúåõ ÝóÊóäúÝõÐõ ÇáúæóÕöíøóÉõ
(æó) Åäú æóÕøóì áóåõ (ÈöÞóæúÓò æóáóåõ) Ãóíú ÇáúãõæÕöí (ÃóÞúæóÇÓñ) ÞóæúÓñ
(áöÑóãúíò ÈöäõÔøóÇÈò Ãóæú äóÈúáò æóÞóæúÓñ ÈöãóÌúÑóì (æó) ÞóæúÓñ áöÑóãúíö
(ÈõäúÏõÞò) æóÊõÓóãøóì ÞóæúÓõ ÌõáóÇåöÞó (æó) ÞóæúÓñ (äóÏúÝò Ýóáóåõ) Ãóíú
ÇáúãõæÕóì áóåõ ãöäú Ðóáößó (ÞóæúÓñ ÇáäøõÔøóÇÈö) æóåöíó ÇáúÞóæúÓõ
ÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉõ (áöÃóäøóåóÇ ÃóÙúåóÑõåóÇ ÅáøóÇ ãóÚó ÕóÑúÝö ÞóÑöíäóÉò Åáóì
ÛóíúÑöåóÇ) ßóÃóäú íóßõæäó äóÏøóÇÝðÇ áóÇ ÚóÇÏóÉó áóåõ ÈöÇáÑøóãúíö¡ Ãóæú
ßóÇäóÊú ÚóÇÏóÊõåõ Ñóãúíó ÇáØøóíúÑö ÈöÇáúÈõäúÏõÞöíøóÉö áöÃóäøó ÙóÇåöÑó
ÍóÇáö ÇáúãõæÕöí Ãóäøóåõ ÞóÕóÏó äóÝúÚóåõ ÈöãóÇ ÌóÑóÊú ÚóÇÏóÊõåõ
ÈöÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö. æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ÅáøóÇ ÞóæúÓñ æóÇÍöÏóÉñ
ãöäú åóÐöåö ÇáúÞöÓöíøö ÊóÚóíøóäóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ ÝöíåóÇ æóÅöäú ßóÇäó áóåõ
ÃóÞúæóÇÓñ äõÔøóÇÈò ÃóÚúØóÇåõ ÇáúæóÑóËóÉõ ãóÇ ÔóÇÁõæÇ ãöäúåóÇ
ßóÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÚóÈúÏò ãöäú ÚóÈöíÏöåö (æóáóÇ íóÏúÎõáõ) Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö
ÈöÞóæúÓò (æóÊóÑõåóÇ) áöÃóäøó ÇáöÇÓúãó íóÞóÚó ÚóáóíúåóÇ Ïõæäóåõ
(æó) ãóäú æóÕøóì (ÈößóáúÈò Ãóæú ØóÈúáò æóËóãøó) ÈöÝóÊúÍö ÇáúãõËóáøóËóÉö
(ãõÈóÇÍñ) ãöäú ÇáúßöáóÇÈö æóåõæó ãóÇ íõÈóÇÍõ ÇÞúÊöäóÇÄõåõ æóãöäú
ÇáØøõÈõæáö ßóØóÈúáö ÍóÑúÈò.
ÞóÇáó ÇáúÍóÇÑöËöíøõ: æóØóÈúáõ ÕóíúÏò æóÍóÌöíÌò áöäõÒõæáò æóÇÑúÊöÍóÇáò
(ÇäúÕóÑóÝó) ÇááøóÝúÙõ (Åáóíúåö) áöÃóäøó æõÌõæÏó ÇáúãõÍóÑøóãö ßóÚóÏóãöåö
ÔóÑúÚðÇ (æóÅöáøóÇ) íóßõäú ÚöäúÏóåõ ãõÈóÇÍñ ãöäúåõãóÇ (áóãú ÊóÕöÍøó)
ÇáúæóÕöíøóÉõ áöÃóäøóåóÇ ÈöÇáúãõÍóÑøóãö ãóÚúÕöíóÉñ æóáöÚóÏóãö
ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÇáúãõÈóÇÍóÉö Ýöíåö. ÝóÅöäú ßóÇäó ÚöäúÏóåõ ØóÈúáñ íóÕúáõÍõ
áöáúÍóÑúÈö æóÇááøóåúæö ãóÚðÇ¡ ÕóÍøóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ Èöåö áöÞöíóÇãö
ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÇáúãõÈóÇÍóÉö Ýöíåö. æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöãöÒúãóÇÑò
æóØöäúÈõæÑö æóäóÍúæöåö áöÃóäøóåõ ãõåóíøóÃñ áöÝöÚúáö ÇáúãóÚúÕöíóÉö
æóáóæú æóÕøóì ÈöÏóÝúäö ßõÊõÈö ÇáúÚöáúãö áóãú ÊõÏúÝóäú áöÃóäøó ÇáúÚöáúãó
ãóØúáõæÈñ äóÔúÑõåõ æóÏóÝúäõåõ ãõäóÇÝò áöÐóáößó (æóáóÇ íóÏúÎõáõ ÝöíåóÇ
Ãóíú ßõÊõÈö ÇáúÚöáúãö Åäú æóÕøóì ÈöåóÇ áöÔóÎúÕò ßõÊõÈõ ÇáúßóáóÇãö)
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú ÇáúÚöáúãö
(æóãóäú æóÕøóì ÈöÅöÍúÑóÇÞö ËõáõËö ãóÇáöåö ÕóÍøó æóÕõÑöÝó
(2/475)
Ýöí ÊóÌúãöíÑö ÇáúßóÚúÈóÉö) Ãóíú
ÊóÈúÎöíÑöåóÇ.
(æó) Ýöí (ÊóäúæöíÑö ÇáúãóÓóÇÌöÏö æó) ãóäú æóÕøóì ÈöËõáõËö ãóÇáöåö
(ÈöÏóÝúäöåö Ýöí ÇáÊøõÑóÇÈö íõÕúÑóÝõ Ýöí ÊóßúÝöíäö ÇáúãóæúÊóì æó) ãóäú
æóÕøóì ÈöËõáõËöåö (Ýöí ÇáúãóÇÁö íõÕúÑóÝõ Ýöí Úóãóáö ÓõÝõäò áöáúÌöåóÇÏö)
ÊóÕúÍöíÍðÇ áößóáóÇãöåö ÍóÓóÈö ÇáúÅöãúßóÇäó
(æóÊóÕöÍøõ) ÇáúæóÕöíøóÉõ (ÈöãõÕúÍóÝò áöíõÞúÑóÃó Ýöíåö) áöÃóäøóåõ
ÅÚóÇäóÉñ Úóáóì ÇáÊøóÞóÑøõÈö ÈöÊöáóÇæóÉö ÇáúÞõÑúÂäö ßóÝóÑóÓò íóÛúÒõæ
Úóáóíúåö (æóíõæÖóÚõ) ãõÕúÍóÝñ ãõæÕðì Èöåö (ÈöãóÓúÌöÏò) áöÃóäøóåõ ãóÍóáøõ
ÇáØøóÇÚóÇÊö (Ãóæú ãóæúÖöÚò ÍóÑöíÒò) ÎóÔúíóÉó ÇáÓøóÑöÞóÉö
(æóÊõäóÝøóÐõ æóÕöíøóÉñ) ãõæÕò áöÌõÒúÁò ãõÔóÇÚò ãöäú ãóÇáò ßóÑõÈúÚò
æóÎõãúÓò (ÝöíãóÇ Úõáöãó ãöäú ãóÇáöåö æóãóÇ áóãú íõÚúáóãú) ãöäúåõ
áöÚõãõæãö áóÝúÙöåö ÝóíóÏúÎõáõ Ýöíåö Ðóáößó ßóãóÇ áóæú äóÐóÑó ÇáÕøóÏóÞóÉó
ÈöËõáõËöåö (ÝóÅöäú æóÕøóì ÈöËõáõËöåö ÝóÇÓúÊóÍúÏóËó ãóÇáðÇ) ÈóÚúÏó
æóÕöíøóÉò (æóáóæú ÈöäóÕúÈö ÃõÍúÈõæáóÉò ÞóÈúáó ãóæúÊöåö ÝóíóÞóÚõ ÝöíåóÇ
ÕóíúÏñ ÈóÚúÏóåõ ÏóÎóáó ÊóÍúÊó ËõáõËöåö) Ãóíú ÇáúãóÇáõ ÇáúãõÓúÊóÍúÏóËõ
(Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö) áöÃóäøóåõ ÊóÑöËõåõ æóÑóËóÊõåõ (æóíõÞúÖóì ãöäúåõ
Ïóíúäõåõ) ÃóÔúÈóåó ãóÇ ãóáóßóåõ ÞóÈúáó ÇáúæóÕöíøóÉö
(æóÅöäú ÞõÊöáó) ÚóãúÏðÇ Ãóæú ÎóØóÃð (ÝóÃõÎöÐóÊú ÏöíóÊõåõ ÝóãöíÑóÇËñ)
Úóäúåõ. ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ " «ÞóÖóì ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóäøó ÇáÏøöíóÉó ãöíÑóÇËñ» " (ÊóÏúÎõáõ) ÏöíóÊõåõ (Ýöí
æóÕöíøóÊöåö æóíõÞúÖóì ãöäúåóÇ Ïóíúäõåõ) Ãóíú ÇáúãóÞúÊõæáö. .
æóÑõæöíó Úóäú Úóáöíøò Ýöí ÏöíóÉö ÇáúÎóØóÃö áöÃóäøóåóÇ ÊóÌöÈõ áöáúãóíøöÊö
áöÃóäøóåóÇ ÈóÏóáõ äóÝúÓöåö æóäóÝúÓõåõ áóåõ¡ ÝóßóÐóáößó ÈóÏóáõåóÇ.
æóáöÃóäøó ÈóÏóáó ÃóØúÑóÇÝöåö ÍóÇáó ÍóíóÇÊöåö áóåõ ÝóßóÐóáößó ÈóÏóáõåóÇ
ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö æóÅöäøóãóÇ íóÒõæáõ ãöäú ÃóãúáóÇßöåö ãóÇ ÇÓúÊóÛúäóì
Úóäúåõ áóÇ ãóÇ ÊóÚóáøóÞóÊú Èöåö ÍóÇÌóÊõåõ. æóíóÌõæÒõ ÊóÌóÏøõÏõ Çáúãöáúßö
áóåõ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ßóãóäú äóÕóÈó ÔóÈóßóÉð æóäóÍúæóåóÇ ÝóÓóÞóØó ÝöíåóÇ
ÕóíúÏñ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö¡ ÝóÊóÍúÏõËõ ÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ãöáúßö ÇáúãóíøöÊö
(æóÊõÍúÓóÈõ) ÇáÏøöíóÉõ (Úóáóì ÇáúæóÑóËóÉö) Ãóíú æóÑóËóÉö ÇáúãóÞúÊõæáö
(Åäú) ßóÇäó (æóÕøóì ÈöãõÚóíøóäò ÈöÞóÏúÑö äöÕúÝöåóÇ) ßóÚóÈúÏò ÞöíãóÊõåõ
ÎóãúÓöãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò ÝóíõÚúØóì áöãõæÕðì áóåõ
[ÝóÕúáñ æóÊóÕöÍøõ ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöãóäúÝóÚóÉò ãõÝúÑóÏóÉò]
(ÝóÕúáñ æóÊóÕöÍøõ) ÇáúæóÕöíøóÉõ (ÈöãóäúÝóÚóÉò ãõÝúÑóÏóÉò) Úóäú
ÇáÑøóÞóÈóÉö áöÕöÍøóÉö ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö ÚóäúåóÇ ßóÇáúÃóÚúíóÇäö (ßó)
ÇáúæóÕöíøóÉö Èö (ãóäóÇÝöÚö ÃóãóÊöåö ÃóÈóÏðÇ Ãóæú ãõÏøóÉð ãõÚóíøóäóÉð)
ßóÓóäóÉò (æóíõÚúÊóÈóÑõ ÎõÑõæÌõ ÌóãöíÚöåóÇ) Ãóíú ÇáúÚóíúäö ÇáúãõæÕóì
ÈöäóÝúÚöåóÇ (ãöäú ÇáËøõáõËö) áöÃóäøó ÇáúãóäúÝóÚóÉó ãóÌúåõæáóÉñ áóÇ
íõãúßöäõ ÊóÞúæöíãõåóÇ Úóáóì ÇäúÝöÑóÇÏöåóÇ¡ ÝóæóÌóÈó ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÚóíúäö
ÈöãóäúÝóÚóÊöåóÇ. æóÞöíáó Åäú æóÕøóì ÈöÇáúãóäúÝóÚóÉö Úóáóì ÇáÊøóÃúÈöíÏö
ÇõÚúÊõÈöÑóÊú ÞöíãóÉõ ÇáÑøóÞóÈóÉö ÈöãóäóÇÝöÚöåóÇ ãöäú ÇáËøõáõËö áöÃóäøó
ÚóÈúÏðÇ áóÇ ãóäúÝóÚóÉó áóåõ áóÇ ÞöíãóÉó áóåõ. æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÈöÇáúãóäúÝóÚóÉö ãõÏøóÉð ãóÚúáõæãóÉð ÇõÚúÊõÈöÑóÊú ÇáúãóäúÝóÚóÉõ ÝóÞóØú
ãöäú ÇáËøõáõËö æóãóÔóì Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÅöÞúäóÇÚö Ýöí ãóæúÖöÚò
(æóáöáúæóÑóËóÉö) Ãóíú æóÑóËóÉö ãõæÕò (æóáóæú Ãóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó)
ÈöãóäóÇÝöÚö ÇáÑøóÞóÈóÉö (ÃóÈóÏðÇ
(2/476)
ÚöÊúÞõåóÇ) áöãöáúßöåöãú áóåóÇ
æóãóäóÇÝöÚöåóÇ áöãõæÕðì áóåõ. æóÅöäú ÃóÚúÊóÞóåóÇ ãõæÕðì áóåõ
ÈöÇáúãóäóÇÝöÚö áóãú ÊóÚúÊöÞú áöÃóäøó ÇáúÚöÊúÞó áöáÑøóÞóÈóÉö æóåõæó áóÇ
íóãúáößõåóÇ. æóÅöäú æóåóÈóåóÇ ãóäóÇÝöÚóåóÇ ÝóáöáúæóÑóËóÉö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ
ÈöåóÇ áöÃóäøó ãóÇ íõæåóÈõ áöáÑøóÞöíÞö áöÓóíøöÏöåö æ (áóÇ) íóÌúÒöí ÚöÊúÞõ
æóÑóËóÉò áóåóÇ (Úóäú ßóÝøóÇÑóÉò) ßóÇáÒøóãöäóÉö (æó) áöáúæóÑóËóÉö
(ÈóíúÚõåóÇ) ãöäú ãõæÕðì áóåõ ÈöãóäúÝóÚóÊöåóÇ æóÛóíúÑöåö áóÃóäøóåóÇ
ãóãúáõæßóÉð ÊóÕöÍøõ åöÈóÊõåóÇ¡ ÝóÕóÍøó ÈóíúÚõåóÇ ßóÛóíúÑöåóÇ
æóáöÊóÍúÕöíáö ÇáËøóæóÇÈö æóÇáúæóáóÇÁö ÈöÅöÚúÊóÇÞöåóÇ æóÑõÈóãóÇ æóåóÈóåõ
ãõæÕðì áóåõ ÈöÇáäøóÝúÚö Ýóíõßúãöáõ äóÝúÚóåóÇ áöãõÔúÊóÑöíåóÇ (æó)
áöáúæóÑóËóÉö (ßöÊóÇÈóÊõåóÇ) áöÃóäøóåóÇ ÈóíúÚñ (æóíóÈúÞóì ÇäúÊöÝóÇÚõ
æóÕöíøò ÈöÍóÇáöåö) æóáóæú ÃõÚúÊöÞóÊú Ãóæú ÈöíÚóÊú Ãóæú ßõæÊöÈóÊú
áöÃóäøóåõ áóÇ ãõÚóÇæöÖó áóåõ (æó) áöáúæóÑóËóÉö (æöáóÇíóÉõ ÊóÒúæöíÌöåóÇ)
áöÃóäøóåõãú ÇáúãóÇáößõæäó áöÑóÞóÈóÊöåóÇ (ÈöÅöÐúäö ãóÇáößö ÇáäøóÝúÚö)
ÝóÅöäú áóãú íóÃúÐóäú áóãú íóÕöÍøó áöãóÇ Úóáóíúåö ãöäú ÇáÖøóÑóÑö Ýöíåö.
æóíóÌöÈõ ÊóÒúæöíÌõåóÇ ÈöØóáóÈöåóÇ ßóãóÇ áóæú ØóáóÈóÊúåõ ãöäú ÓóíøöÏöåóÇ
æóÃóæúáóì (æóÇáúãóåúÑõ áóåõ) Ãóíú áöãóÇáößö ÇáäøóÝúÚö ÍóíúËõ æóÌóÈó
áöÃóäøóåõ ÈóÏóáõ ÈõÖúÚöåóÇ æóåõæó ãöäú ãóäóÇÝöÚöåóÇ (æóæóáóÏõåóÇ) Ãóíú
ÇáúãõæÕóì ÈöäóÝúÚöåóÇ (ãöäú ÔõÈúåóÉò ÍõÑøñ) áöÇÚúÊöÞóÇÏö ÇáúæóÇØöÆö
ÍõÑøöíøóÊóåõ (æóáöáúæóÑóËóÉö ÞöíãóÊõåõ ÚöäúÏó æóÖúÚò Úóáóì æóÇØöÆò)
áöÃóäøóåõ ÝóæøóÊó ÑöÞøóåõ Úóáóíúåöãú ÈöÇÚúÊöÞóÇÏöåö ÍõÑøöíøóÊóåõ.
æóÇÚúÊõÈöÑóÊú ÍóÇáõ ÇáúæóÖúÚö áöÃóäøóåõ Ãóæøóáõ ÃóæúÞóÇÊö ÅãúßóÇäó
ÊóÞúæöíãöåö (æó) áöáúæóÑóËóÉö (ÞöíãóÊõåóÇ Åäú ÞõÊöáóÊú) áöãõÕóÇÏóÝóÉö
ÇáúÅöÊúáóÇÝö áöáÑøóÞóÈóÉö æóåõãú ãóÇáößõæåóÇ (æóÊóÈúØõáõ ÇáúæóÕöíøóÉõ)
áöÝóæóÇÊö ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÖöãúäðÇ ßóÈõØúáóÇäö ÅÌóÇÑóÉò ÈöÞóÊúáö
ãõÄóÌøóÑóÉò (æóÅöäú ÌóäóÊú) ãõæÕðì ÈöäóÝúÚöåóÇ (ÓóáøóãóåóÇ æóÇÑöËñ)
áöæóáöíøö ÇáúÌöäóÇíóÉö (Ãóæú ÝóÏóÇåóÇ ãóÓúáõæÈóÉó) ÇáúãóäúÝóÚóÉö
ÈöÇáúÃóÞóáøö ãöäú ÃóÑúÔö ÇáúÌöäóÇíóÉö Ãóæú ÞöíãóÊöåóÇ ßóÐóáößó áöÃóäøóåõ
íóãúáößõåóÇ ßóÐóáößó ßóÃõãøö ÇáúæóáóÏö (æóÚóáóíúåö) Ãóíú ÇáúæóÇÑöËö (Åäú
ÞóÊóáóåóÇ ÞöíãóÉõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö áöáúæóÕöíøö) Ãóíú ÇáúãõæÕóì áóåõ
ÈöãóäúÝóÚóÊöåóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö.
æóÝöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö æóÚõãõæãö ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóíú ÇáúãõæóÝøóÞö
æóÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö: Åäøó ÞóÊúáó ÇáúæóÇÑöËö ßóÞóÊúáö ÛóíúÑöåö
(æóáöáúæóÕöíøö) Ãóíú ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöãóäúÝóÚóÊöåóÇ (ÇÓúÊöÎúÏóÇãõåóÇ
ÍóÖóÑðÇ æóÓóÝóÑðÇ) áöÃóäøóåõ ãóÇáößñ äóÝúÚóåóÇ. ÃóÔúÈóåó ãõÓúÊóÃúÌöÑóåóÇ
áöáúÎöÏúãóÉö (æó) áóåõ (ÅÌóÇÑóÊõåóÇ) áöÃóäøóåõ íóãúáößõ äóÝúÚóåóÇ
ãöáúßðÇ ÊóÇãøðÇ ÝóÌóÇÒó áóåõ ÃóÎúÐõ ÇáúÚöæóÖö Úóäúåõ ßóÇáúÃóÚúíóÇäö
æóßóÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑö (æó) áóåõ (ÅÚóÇÑóÊõåóÇ) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó (æóßóÐóÇ
æóÑóËóÊõåõ ÈóÚúÏóåõ) áóåõãú ÇÓúÊöÎúÏóÇãõåóÇ ÍóÖóÑðÇ æóÓóÝóÑðÇ
æóÅöÌóÇÑóÊõåóÇ æóÅöÚóÇÑóÊõåóÇ áöÞöíóÇãöåöãú ãóÞóÇãó ãõæóÑøöËöåöãú
(æóáóíúÓó áóåõ) ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöãóäúÝóÚóÉö ÇáúÃóãóÉö æóØúÄõåóÇ (æóáóÇ
áöæóÇÑöËò) ãõæÕò (æóØúÄõåóÇ) áöÃóäøó ãóÇáößó ÇáúãóäúÝóÚóÉö áóÇ íóãúáößõ
ÑóÞóÈóÊóåóÇ æóáóÇ åõæó ÈöÒóæúÌò áóåóÇ æóãóÇáößõ ÇáÑøóÞóÈóÉö áóÇ
íóãúáößõåóÇ Ãóíú ÇáúÃóãóÉó ãöáúßðÇ ÊóÇãøðÇ¡ ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ áóÇ
íóãúáößõ ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáó ÈöÊóÒúæöíÌöåóÇ æóáóÇ åõæó ÈöÒóæúÌò áóåóÇ. æóáóÇ
íõÈóÇÍõ ÇáúæóØúÁõ. ÈöÛóíúÑöåöãóÇ¡ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÅáøóÇ Úóáóì
ÃóÒúæóÇÌöåöãú Ãóæú ãóÇ ãóáóßóÊú ÃóíúãóÇäõåõãú} [ÇáãÄãäæä: 6] (æóáóÇ
ÍóÏøó Èöåö) Ãóíú ÈöæóØúÆöåóÇ (Úóáóì æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ) áöáÔøõÈúåóÉö
áöæõÌõæÏö Çáúãöáúßö áößõáøò ãöäúåõãóÇ ÝöíåóÇ (æóãóÇ ÊóáöÏõåõ) ãöäú
æóÇÍöÏò
(2/477)
ãöäúåõãóÇ Ýóåõæó (ÍõÑøñ) áöÃóäøóåõ ãöäú
æóØúÁö ÔõÈúåóÉò (æóÊóÕöíÑõ Åäú ßóÇäó ÇáúæóÇØöÆõ ãóÇáößó ÇáÑøóÞóÈóÉö
Ãõãøó æóáóÏò) ÈöãóÇ ÊóáöÏõåõ ãöäúåõ áöÃóäøóåóÇ ÚóáöÞóÊú ãöäúåõ ÈöÍõÑøò
Ýöí ãöáúßöåö. æóÚóáóíúåö ÇáúãóåúÑõ áöãóÇáößö ÇáäøóÝúÚö Ïõæäó ÞöíãóÉö
ÇáúæóáóÏö æóÅöäú æóáóÏóÊú ãöäú ãóÇáößö ÇáäøóÝúÚö áóãú ÊóÕöÑú Ãõãøó
æóáóÏò áóåõ¡ áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõåóÇ æóÚóáóíúåö ÞöíãóÉõ ÇáúæóáóÏö
íóæúãó æóÖúÚöåö áöãóÇáößö ÇáÑøóÞóÈóÉö (æóæóáóÏõåóÇ ãöäú ÒóæúÌò) áóãú
íóÔúÊóÑöØú ÍõÑøöíøóÊóåõ (Ãóæú) ãöäú (ÒöäðÇ áóåõ) Ãóíú áöãóÇáößö
ÇáÑøóÞóÈóÉö áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú ÇáäøóÝúÚö ÇáúãõæÕóì Èöåö æóáóÇ åõæó
ãöäú ÇáÑøóÞóÈóÉö ÇáúãõæÕóì ÈöäóÝúÚöåóÇ ÝóßóÇäó áöãóÇáößö ÇáÑøóÞóÈóÉö
(æóäóÝóÞóÊõåóÇ) Ãóíú ÇáúãõæÕóì ÈöäóÝúÚöåóÇ (Úóáóì ãóÇáößö äóÝúÚöåóÇ)
áöÃóäøóåõ íóãúáößõåõ Úóáóì ÇáÊøóÃúÈöíÏö. ÃóÔúÈóåó ÇáÒøóæúÌó¡ æóáöÃóäøó
ÅíÌóÇÈó ÇáäøóÝóÞóÉö Úóáóì ãóäú áóÇ äóÝúÚó áóåõ ÖóÑóÑñ ãõÌóÑøóÏñ
(æóÅöäú æóÕøóì) ÑóÈøõ ÃóãóÉò (áöÅöäúÓóÇäò ÈöÑóÞóÈóÊöåóÇ æ) æóÕøóì
(áöÂÎóÑó ÈöãóäúÝóÚóÊöåóÇ ÕóÍøó) áöÃóäøó ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÑóÞóÈóÊöåóÇ
íóäúÊóÝöÚõ ÈöËóãóäöåóÇ ãöãøóäú íóÑúÛóÈõ Ýöí ÇÈúÊöíóÇÚöåóÇ æóÈöÚöÊúÞöåóÇ
æóãóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö æóÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöäóÝúÚöåóÇ íóäúÊóÝöÚõ ÈöåóÇ
(æóÕóÇÍöÈõ ÇáÑøóÞóÈóÉö) Ãóíú ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöåóÇ (ßóÇáúæóÇÑöËö)
ÝóíóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ (ÝöíãóÇ ÐóßóÑúäóÇ) æóÅöäú æóÕøóì áöÑóÌõáò ÈöÍóÈøö
ÒóÑúÚöåö æóáöÂÎóÑó ÈöÊöÈúäöåö ÕóÍøó æóÇáäøóÝóÞóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ
áöÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöÇáÒøóÑúÚö. ÝóÅöäú ÇãúÊóäóÚó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃõÌúÈöÑó¡ ßóÇáúÍóÇÆöØö ÇáúãõÔúÊóÑóßö ÅÐóÇ ÇÓúÊõåúÏöãó
æóÊóßõæäõ ÇáäøóÝóÞóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ÞóÏúÑö ÞöíãóÉö ÍóÞøö ßõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ. æóÅöäú æóÕøóì áöæóÇÍöÏò ÈöÎóÇÊóãò æóáöÂÎóÑó ÈöÝóÕøöåö
ÕóÍøó æóáóÇ íóäúÊóÝöÚõ Èöåö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöáóÇ ÅÐúäò ÇáúÂÎóÑö. æóíõÌóÇÈõ
ØóÇáöÈõ ÞóáúÚöåö¡ æóíõÌúÈóÑõ ÇáúÂÎóÑõ Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì
ÈóíúÚöåö Ãóæú ÇÕúØóáóÍóÇ Úóáóì áõÈúÓöåö ÌóÇÒó. æóÅöäú æóÕøóì ÈöÏöíäóÇÑò
ãöäú ÛóáøóÉö ÏóÇÑöåö ÕóÍøó. ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇáúæóÑóËóÉõ ÈóíúÚó ÈóÚúÖöåóÇ
æóÊóÑúßó ãóÇ ÃõÌúÑóÊõåõ ÏöíäóÇÑñ Ýóáóåõ ãóäúÚõåõãú áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ
Ãóäú íóäúÞõÕó ÃóÌúÑõåõ Úóäú ÇáÏøöíäóÇÑö¡ ÝóÅöäú áóãú ÊóÎúÑõÌú ÇáÏøóÇÑõ
ãöäú ÇáËøõáõËö Ýóáóåõãú ÈóíúÚõ ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóíúåö
(æóÅöäú æóÕøóì áóåõ ÈöãõßóÇÊóÈò ÕóÍøó) áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ
(æóßóÇäó) ãõæÕðì áóåõ Èöåö (ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóÇåõ) áöÃóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó
Êóãúáöíßñ¡ ÃóÔúÈóåóÊú ÇáÔøöÑóÇÁó. æóíõÚúÊóÈóÑõ ÇáËøõáõËõ ãöäú ÃóÞóáøö
ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú ÞöíãóÊöåö ãõßóÇÊóÈðÇ Ãóæú ãóÇ Úóáóíúåö ãöäú
ÇáúßöÊóÇÈóÉö. ÝóÅöÐóÇ ÃóÏøóì ÚóÊóÞó æóæóáóÇÄõåõ áöáúãõæÕóì áóåõ Èöåö
ßóãõÔúÊóÑöíåö. æóÅöäú ÚóÌóÒó ÚóÇÏó ÞöäøðÇ áóåõ¡ æóÅöäú ÚóÌóÒó Ýöí
ÍóíóÇÉö ãõæÕò áóãú ÊóÈúØõáú ÇáúæóÕöíøóÉõ æóÅöäú ÃóÏøóì Åáóì ãõæÕò ÚóÊóÞó
æóÈóØóáóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ
(æóÊóÕöÍøõ) ÇáúæóÕöíøóÉõ (ÈöãóÇáö ÇáúßöÊóÇÈóÉö) æóäóÍúæå ãöãøóÇ áóÇ
íóÓúÊóÞöÑøõ ßóãóÇ áóæú áóãú íóãúáößúåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö æóáöãõæÕðì áóåõ
ÇÓúÊöíÝóÇÄõåõ ÚöäúÏó Íõáõæáöåö æóÇáúÅöÈúÑóÇÁõ ãöäúåõ æóíõÚúÊóÞõ
ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ æóæóáóÇÄõåõ áöÓóíøöÏöåö¡ áöÃóäøóåõ ÇáúãõäúÚöãõ Úóáóíúåö.
ÝóÅöäú ÚóÌóÒó ÝóáöæóÇÑöËò ÊóÚúÌöíÒõåõ Ýóíóßõæäõ ÞöäøðÇ áóåõ. æóÅöäú
ÃóÑóÇÏó ãõæÕðì áóåõ ÅäúÙóÇÑóåõ æóæóÇÑöËñ ÊóÚúÌöíÒóåõ ÚöäúÏó ÚóÌúÒöåö
Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö ÞõÏøöãó æóÇÑöËñ.
(æó) ÊóÕöÍøõ ÇáúæóÕöíøóÉõ (ÈöäóÌúãò ãöäúåóÇ) Ãóíú ÇáúßöÊóÇÈóÉö Ãóíú
ãóÇáöåóÇ¡ æóáöáúæóÑóËóÉö ãóÚó ÅÈúåóÇãö ÇáäøóÌúãö ÅÚúØóÇÄõåõ Ãóíøó äóÌúãò
ÔóÇÁõæÇ. æóÓóæóÇÁñ æóÕøóì Èöåö áöáúãõßóÇÊóÈö Ãóæú áöÃóÌúäóÈöíøò
(2/478)
(Ýóáóæú æóÕøóì ÈöÃóæúÓóØöåóÇ) Ãóíú
ÇáäøõÌõæãö (Ãóæú ÞóÇáó) ãõæÕò (ÖóÚõæåõ) Ãóíú ÃóæúÓóØóåóÇ Úóäú
ÇáúãõßóÇÊóÈö (æóÇáäøõÌõæãõ ÔóÝúÚñ) ßóÃóÑúÈóÚóÉò Ãóæú ÓöÊøóÉò Ãóæú
ËóãóÇäöíóÉò (ÕóÑóÝó) ÇááøóÝúÙó (áöáÔøóÝúÚö ÇáúãõÊóæóÓøöØö ßóÇáËøóÇäöí
æóÇáËøóÇáöËö ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò æóÇáËøóÇáöËö æóÇáÑøóÇÈöÚö ãöäú ÓöÊøóÉò)
æóÇáÑøóÇÈöÚö æóÇáúÎóÇãöÓö ãöäú ËóãóÇäöíóÉò áöÃóäøóåõ ÇáúæóÓóØõ æóÅöäú
ßóÇäóÊú æöÊúÑðÇ ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó (æóÅöäú ÞóÇáó) ãõæÕò (ÖóÚõæÇ) Úóäúåõ
(äóÌúãðÇ¡ ÝóãóÇ ÔóÇÁó æóÇÑöËñ) ãöäú ÇáäøõÌõæãö æóÖóÚóåõ Úóäúåõ¡ ßóãóÇ
áóæú æóÕøóì áóåõ ÈöÚóÈúÏò ãöäú ÚóÈöíÏöåö (æóÅöäú ÞóÇáó) ÖóÚõæÇ Úóäúåõ
(ÃóßúËóÑó ãóÇ Úóáóíúåö æóãöËúáó äöÕúÝöåö æõÖöÚó) Úóäúåõ (ÝóæúÞó äöÕúÝöåö
æóÝóæúÞó ÑõÈúÚöåö) Ãóíú ãóÇ Úóáóíúåö ÈöÍóíúËõ íóßõæäõ äöÕúÝõ
ÇáúãóæúÖõæÚö ÃóæøóáðÇ.
(æó) Åäú ÞóÇáó: ÖóÚõæÇ Úóäúåõ (ãóÇ ÔóÇÁó ÝóÇáúßõáøõ) íóÌöÈõ æóÖúÚõåõ
Úóäúåõ Åäú ÔóÇÁó æóÎóÑóÌó ãöäú ÇáËøõáõËö ÊóäúÝöíÐðÇ áöáúæóÕöíøóÉö.
(æó) Åäú ÞóÇáó: ÖóÚõæÇ Úóäúåõ (ãóÇ ÔóÇÁó ãöäú ãóÇáöåóÇ) æóÌóÈó. æóÕóÍøó
(ÝóãóÇ ÔóÇÁó ãöäúåõ) æõÖöÚó (áóÇ ßõáøõåõ) áöÃóäøó " ãöäú " áöáÊøóÈúÚöíÖö
æóÅöäú ÞóÇáó: ÖóÚõæÇ Úóäúåõ ÃóßúËóÑó äõÌõæãöåö æóåöíó ãõÊóÝóÇæöÊóÉñ
ÇäúÕóÑóÝó áöÃóßúËóÑöåóÇ ãóÇáðÇ
(æóÊóÕöÍøõ) ÇáúæóÕöíøóÉõ (ÈöÑóÞóÈóÊöåö) Ãóíú ÇáúãõßóÇÊóÈö (áöÔóÎúÕò æ)
ÇáúæóÕöíøóÉõ (áöÂÎóÑó ÈöãóÇ Úóáóíúåö) áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäú ÇáÑøóÞóÈóÉö
æóÇáÏøóíúäö ãóãúáõæßñ áöãõæÕò (ÝóÅöäú ÃóÏøóì) ãóÇ Úóáóíúåö áöãõæÕðì áóåõ
Èöåö. Ãóíú ÇáúãóÇáö (ÚóÊóÞó) æóÈóØóáóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÑóÞóÈóÊöåö
æóíóßõæäõ ÇáúæóáóÇÁõ áóåõ áöÃóäøóåõ ÃóÞóÇãóåõ ãóÞóÇãó äóÝúÓöåö. ÐóßóÑóåõ
Ýöí ÔóÑúÍöåö. æóßóÐóÇ áóæú ÃóÈúÑóÃóåõ ãöäúåõ (æóÅöäú ÚóÌóÒó ÈóØóáóÊú)
ÇáúæóÕöíøóÉõ (ÝöíãóÇ Úóáóíúåö) æóÚóÇÏó ÞöäøðÇ áöãõæÕðì áóåõ
ÈöÑóÞóÈóÊöåö¡ æóãóÇ ÃóÎóÐóåõ ãõæÕðì áóåõ ãöãøóÇ Úóáóíúåö ãöäú ãóÇáö
ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÞóÈúáó ÚóÌúÒöåö Ýóåõæó áóåõ. æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÝóÓúÎö
ßöÊóÇÈöåö ÝóÞóæúáõ ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÑóÞóÈóÊöåö¡ æóãóÚó ÝóÓóÇÏö
ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÊóÕöÍøõ ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÑóÞóÈóÉö ÇáúãõßóÇÊóÈö æóÈöãóÇ
íóÞúÈöÖõåõ áóÇ ÈöãóÇ Úóáóíúåö¡ áöÃóäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö
(æóÅöäú æóÕøóì ÈößóÝøóÇÑóÉö ÃóíúãóÇäò ÝóÃóÞóáøõåõ ËóáóÇËóÉñ) äóÕøðÇ.
áöÃóäøóåóÇ ÃóÞóáøõ ÇáúÌóãúÚö æóÞóÏú íóßõæäõ ÇáúãõæÌöÈõ ãõÎúÊóáöÝðÇ.
[ÝóÕúáñ æóÊóÈúØõáõ æóÕöíøóÉñ ÈöãõÚóíøóäò ÈöÊóáóÝöåö]
(ÝóÕúáñ. æóÊóÈúØõáõ æóÕöíøóÉñ ÈöãõÚóíøóäò ÈöÊóáóÝöåö) ÞóÈúáó ãóæúÊö
ãõæÕò Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÞóÈúáó ÞóÈõæáöåóÇ. áöÃóäøó ÍóÞøó ãõæÕðì áóåõ áóãú
íóÊóÚóáøóÞú ÈöÛóíúÑö ÇáúÚóíúäö. ÝóÅöÐóÇ ÐóåóÈóÊú ÒóÇáó ÍóÞøõåõ¡
ÈöÎöáóÇÝö ÅÊúáóÇÝò æóÇÑöËò Ãóæú ÛóíúÑöåö áóåõ¡ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÞóÈöáóåõ
ãõæÕðì áóåõ. ÝóÅöäøó Úóáóì ãõÊúáöÝöåö ÖóãóÇäóåõ áóåõ (æóÅöäú ÃóÊúáóÝó
ÇáúãóÇáó ßõáøóåõ ÛóíúÑõåõ) Ãóíú ÛóíúÑõ ãõÚóíøóäò ãõæÕðì Èöåö (ÈóÚúÏó
ãóæúÊö ãõæÕò áóåõ) ÝóÇáúãõæÕóì Èöåö ßõáøõåõ (áöãõæÕðì áóåõ) áöÚóÏóãö
ÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö ÇáúæóÑóËóÉö Èöåö áöÊóÚóíøõäöåö áöãõæÕðì áóåõ áöãöáúßöåö
ÃóÎúÐóåõ ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇåõãú. æóÇáúãõÑóÇÏõ ÍóíúËõ ÎóÑóÌó ãöäú ÇáËøõáõËö
ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö. æóßóÇäó ÛóíúÑõåõ ÚóíúäðÇ ÍóÇÖöÑóÉð íóÊóãóßøóäõ æóÇÑöËñ
ãöäú ÞóÈúÖöåóÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó. æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÊóáöÝó ÇáúãóÇáõ
ãóÚó ãóæúÊö ãõæÕò Ãóäøó
(2/479)
áöáúãõæÕóì áóåõ ËõáõËó ÇáúãõæÕóì Èöåö
ÝóÞóØú Åäú áóãú íõÌöÒú ÇáúæóÑóËóÉõ (æóÅöäú áóãú íóÃúÎõÐúåõ) Ãóíú
íóÃúÎõÐõ ÇáúãõæÕóì áóåõ ÇáúãõæÕóì Èöåö (ÍóÊøóì ÛóáóÇ Ãóæú äóãóÇ) ÈöÃóäú
ÕóÇÑó ÐóÇ ÕóäúÚóÉò ÒóÇÏóÊú ÈöåóÇ ÞöíãóÊõåõ (Þõæøöãó) Ãóíú ÇõÚúÊõÈöÑóÊú
ÞöíãóÊõåõ (Íöíäó ãóæúÊö) ãõæÕò áöÃóäøóåõ æóÞúÊõ áõÒõæãö ÇáúæóÕöíøóÉö æó
(áóÇ) íõÞóæøóãõ Íöíäó (ÃóÎúÐöåö) Ãóíú ÞóÈõæáöåö ÝóÅöäú ßóÇäó ãõæÕðì Èöåö
æóÞúÊó ãóæúÊò ËõáõËó ÇáÊøóÑößóÉö Ãóæú Ïõæäóåõ ÃóÎóÐóåõ ãõæÕðì áóåõ
ßõáøóåõ æóáóæú ÒóÇÏóÊú ÞöíãóÊõåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÍóÊøóì ÚóÇÏóáó ÇáúãóÇáó
ßõáøóåõ Ãóæú ÃóßúËóÑó ãöäúåõ Ãóæú åóáóßó ÇáúãóÇáõ ßõáøõåõ ÓöæóÇåõ.
æóÅöäú ÒóÇÏó Úóáóì ÇáËøõáõËö Íöíäó ÇáúãóæúÊö ÝóáöãõæÕðì áóåõ ãöäúåõ
ÞóÏúÑõ ËõáõËö ÇáúãóÇáö.
æóßóÐóÇ ÚóØöíøóÉõ ÇáúãóÑöíÖö (æóÅöäú áóãú íóßõäú áöãõæÕðì) ÈöãõÚóíøóäò
ãóÇáñ (ÓöæóÇåõ ÅáøóÇ Ïóíúäñ) ÈöÐöãøóÉö ãõæÓöÑò Ãóæú ãõÚúÓöÑò (Ãóæú)
ÅáøóÇ ãóÇáñ (ÛóÇÆöÈñ) Úóäú ÈóáóÏöåö (ÝóáöãõæÕðì áóåõ ËõáõËõ ãõæÕðì Èöåö)
íõÓóáøóãõ Åáóíúåö æõÌõæÈðÇ áöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ÍóÞøöåö Ýöíåö ÅÐú áóÇ
ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí æóÞúÝöåö ßóãóÇ áóæú áóãú íõÎóáøöÝú ÓöæóÇåõ æóáóÇ
íóÊóÕóÑøóÝõæäó Ýöí ËõáõËóíú ÇáúãõÚóíøóäö ÇáúãóæúÞõæÝóíúäö áöÊóÚóáøõÞö
ÍóÞøö ÇáúãõæÕóì áóåõ. æóÐóáößó áóÇ íóãúäóÚõ äõÝõæÐó ÇáúæóÕöíøóÉö Ýöí
ÇáËøõáõËö ÇáúãõÓúÊóÞöÑøö æóáóÇ íõãúßöäõåõ ãöäú ÌóãöíÚöåö¡ áöÃóäøóåõ
ÑõÈóãóÇ ÝóÇÊó ãóÇ ÓöæóÇåõ ÝóíóÓúÞõØõ ÍóÞøõåõ ãöãøóÇ ÚóÏóÇ ÇáËøõáõËó
(æóßõáøóãóÇ ÇÞúÊóÖóì) ÔóíúÁñ ãöäú ÇáÏøóíúäö (Ãóæú ÍóÖóÑó ÔóíúÁñ) ãöäú
ÇáúãóÇáö ÇáúÛóÇÆöÈö (ãóáóßó) ãõæÕðì áóåõ ÈöÇáúãõÚóíøóäö (ãöäú ãõæÕðì
Èöåö ÞóÏúÑó ËõáõËöåö) Ãóíú ãóÇ ÇÞúÊóÖóì Ãóæú ÍóÖóÑó (ÍóÊøóì íóÊöãøó)
ãöáúßõåõ Úóáóíúåö Åäú ÍóÕóáó ãöäú ÇáÏøóíúäö Ãóæú ÇáúÛóÇÆöÈö ãóËóáðÇ
ÇáúãõÚóíøóäõ. Ýóáóæú ÎóáøóÝó ÊöÓúÚóÉð ÚóíúäðÇ æóÚöÔúÑöíäó ÏóíúäðÇ
æóæóÕøóì ÈöÇáÊøöÓúÚóÉö áöÒóíúÏò Óóáøóãó Åáóíúåö ãöäúåóÇ ËóáóÇËóÉð.
ÝóÅöÐóÇ ÇÞúÊóÖóì ãöäú ÇáÏøóíúäö ËóáóÇËóÉð ÝóáöÒóíúÏò ãöäú ÇáÊøöÓúÚóÉö
æóÇÍöÏñ æóåóßóÐóÇ ÍóÊøóì ÊóÞúÊóÖöíó ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó Ýóíõßúãöáõ áóåõ
ÇáÊøöÓúÚóÉó. æóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÃóÎúÐõ ÇáÏøóíúäö áöÌóÍúÏö ãóÏöíäò
æóäóÍúæöåö ÃóÎóÐó ÇáúæóÇÑöËõ ÇáÓøöÊøóÉó ÇáúÈóÇÞöíóÉó (æóßóÐóÇ Íõßúãõ
ãõÏóÈøóÑò) ÝóíõÚúÊóÞõ ËõáõËõåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ æóßõáøóãóÇ ÇÞúÊóÖóì ÔóíúÁñ
ãöäú ÇáÏøóíúäö Ãóæú ÍóÖóÑó ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúÛóÇÆöÈö ÚóÊóÞó ãöäúåõ ÈöÞóÏúÑö
ËõáõËöåö. æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ Úóáóì ÃóÍóÏö ÃóÎóæóíú ÇáúãóíøöÊö
æóáóÇ ãóÇáó áóåõ ÛóíúÑõåõ¡ ÝóßõáøóãóÇ ÃóÏøóì ãöäú äóÕöíÈö ÃóÎöíåö
ÔóíúÆðÇ ÈóÑöÆó ãöäú äóÙöíÑöåö¡ æóáóÇ íóÈúÑóÃõ ÞóÈúáóåõ
(æóãóäú æõÕøöíó áóåõ ÈöËõáõËö ÚóÈúÏò) Ãóæú ËõáõËö ÏóÇÑò æóäóÍúæöåöãóÇ
(ÝóÇÓúÊõÍöÞøó ËõáõËóÇåõ Ýóáóåõ) ÇáËøõáõËõ (ÇáúÈóÇÞöí) ãöäú ÇáúÚóÈúÏö
æóäóÍúæöåö¡ ÇáøóÐöí áóãú íóÎúÑõÌú ãõÓúÊóÍóÞøðÇ Åäú ÎóÑóÌó ãöäú ÇáËøõáõËö
áöÃóäøóåõ ãõæÕðì Èöåö. æóÞóÏú ÎóÑóÌó ãöäú ÇáËøõáõËö ÝóÇÓúÊóÍóÞøóåõ
ãõæÕðì áóåõ Èöåö. ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÔóíúÆðÇ ãõÚóíøóäðÇ. æóßóÐóÇ áóæú
æóÕøóì ÈöËõáõËö ÕõÈúÑóÉò ãöäú äóÍúæö ÈõÑøò Ãóæú ËõáõËö Ïöäøö ÒóíúÊò
æóäóÍúæöåö ÝóÊóáöÝó¡ Ãóæú ÇÓúÊóÍóÞøó ËõáõËó Ðóáößó
(æó) ãóäú æõÕøöíó áóåõ (ÈöËõáõËö ËóáóÇËóÉö ÃóÚúÈõÏò æóÇÓúÊõÍöÞøó
ÇËúäóÇäö Ãóæú ãóÇÊóÇ Ýóáóåõ ËõáõËõ) ÇáúÚóÈúÏö (ÇáúÈóÇÞöí) áöÇÞúÊöÖóÇÁö
ÇáúæóÕöíøóÉö Ãóäú íóßõæäó áóåõ ãöäú ßõáøö ÚóÈúÏò ËõáõËñ. æóÞóÏú ÈóØóáóÊú
ÇáúæóÕöíøóÉõ Ýöíãóäú ãóÇÊó Ãóæú ÇõÓúÊõÍöÞøó ÝóÈóÞöíó áóåõ ËõáõËõ
ÇáúÈóÇÞöí
(æó) ãóäú æóÕøóì áöÔóÎúÕò (ÈöÚóÈúÏò) ãõÚóíøóäò (ÞöíãóÊõåõ ãöÇÆóÉñ¡ æ)
æóÕøóì (áöÂÎóÑó ÈöËõáõËö
(2/480)
ãóÇáöåö æóãóÇáõåõ ÛóíúÑõåõ) Ãóíú
ÇáúÚóÈúÏö (ãöÇÆóÊóÇäö¡ ÝóÃóÌóÇÒó ÇáúæóÑóËóÉõ) ÇáúæóÕöíøóÊóíúäö
(ÝóáöãõæÕðì áóåõ ÈöÇáËøõáõËö ËõáõËõ ÇáúãöÇÆóÊóíúäö) áöÃóäøóåõ áóÇ
ãõÒóÇÍöãó áóåõ ÝöíåöãóÇ æóåõæó ÓöÊøóÉñ æóÓöÊøõæäó æóËõáõËóÇäö (æó) áóåõ
(ÑõÈúÚõ ÇáúÚóÈúÏö) áöÏõÎõæáöåö Ýöí ÇáúãóÇáö ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöËõáõËöåö
ãóÚó ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÌóãöíÚöåö áöáúÂÎóÑö. ÝóíóÏúÎõáõ ÇáäøóÞúÕõ Úóáóì
ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ áóåõ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö ßóãóÓóÇÆöáö
ÇáúÚóæúáö. ÝóíóÈúÓõØõ ÇáúßóÇãöáó ãöäú ÌöäúÓö ÇáúßóÓúÑö Ãóíú ÇáËøõáõË.
æóíóÖõãøõ Åáóíúåö ÇáËøõáõËó ÇáúãõæÕóì Èöåö áöáúÂÎóÑö íóÍúÕõáõ
ÃóÑúÈóÚóÉð. ÝóÕóÇÑó ÇáËøõáõËõ ãöäúåõ ÑõÈúÚðÇ (æóáöãõæÕðì áóåõ Èöåö) Ãóíú
ÇáúÚóÈúÏö (ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚöåö) áöãõÒóÇÍóãóÉö ÇáúãõæÕóì áóåõ
ÈöÇáËøõáõËö Ýöí ÇáúÚóÈúÏö ÈöÇáÑøõÈúÚö áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó (æóÅöäú ÑóÏøõæÇ)
Ãóíú ÇáúæóÑóËóÉõ ÇáúæóÕöíøóÉó ÈöÇáÒøóÇÆöÏö Úóäú ÇáËøõáõËö Ýöí
ÇáúæóÕöíøóÊóíúäö ÝóÇáËøõáõËõ ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö áöÊóÓóÇæöí
æóÕöíøóÊöåöãóÇ Ýöí ÇáúãöËóÇáö¡ ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáúÚóÈúÏö
íóÃúÎõÐõ äóÕöíÈóåõ ßõáøóåõ ãöäúåõ. æóÇáúãõæÕó áóåõ ÈöÇáËøõáõËö
íóÃúÎõÐõåõ ãöäú ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö (ÝóáöãõæÕðì áóåõ ÈöÇáËøõáõËö ÓõÏõÓõ
ÇáúãöÇÆóÊóíúäö) ËóáóÇËóÉñ æóËóáóÇËõæäó æóËõáõËñ (æóÓõÏõÓñ¡ æóáöãõæÕðì
áóåõ Èöåö) Ãóíú ÇáúÚóÈúÏö (äöÕúÝõåõ) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó (æ) Åäú æóÕøóì
(ÈöÇáäøöÕúÝö ãóßóÇäó ÇáËøõáõËö) ãóÚó ÇáúæóÕöíøóÉö áöÂÎóÑó ÈöÇáúÚóÈúÏö
(æóÃóÌóÇÒõæÇ) Ãóíú ÇáúæóÑóËóÉõ ÇáúæóÕöíøóÊóíúäö (Ýóáóåõ) Ãóíú ÕóÇÍöÈö
ÇáäøöÕúÝö (ãöÇÆóÉñ) áöÃóäøóåóÇ äöÕúÝõ ÇáúãöÇÆóÊóíúäö æóáóÇ ãõÒóÇÍöãó
áóåõ ÝöíåöãóÇ.
(æó) áóåõ (ËõáõËõ ÇáúÚóÈúÏö) áöÃóäøóåõ ãõæÕðì áóåõ ÈöäöÕúÝöåö
áöÏõÎõæáöåö Ýöí ÌõãúáóÉö ÇáúãóÇáö æóãõæÕðì áöáúÂÎóÑö Èößõáøöåö. æóÐóáößó
äöÕúÝóÇäö æóäöÕúÝñ¡ ÝóÑóÌóÚó ÇáäøöÕúÝõ Åáóì ËõáõËò (æóáöãõæÕðì áóåõ
Èöåö) Ãóíú ÇáúÚóÈúÏö (ËõáõËóÇåõ) áöÑõÌõæÚö ßõáøö äöÕúÝò Åáóì ËõáõËò
(æóÅöäú ÑóÏøõæÇ) Ãóíú ÇáúæóÑóËóÉõ ÇáúæóÕöíøóÉó áóåõãóÇ ÈöÒóÇÆöÏò Úóáóì
ÇáËøõáõËö ÞõÓøöãó ÇáËøõáõËõ ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ÎóãúÓóÉò ÈóÓóØó ÇáäøöÕúÝó
æóÇáËøõáõËó (ÝóáöÕóÇÍöÈö ÇáäøöÕúÝö ÎõãúÓõ ÇáúãöÇÆóÊóíúäö æóÎõãúÓõ
ÇáúÚóÈúÏö) ÓöÊøõæäó ãöäú ËóáóÇËöãöÇÆóÉò æóÐóáößó ÎõãúÓóÇ æóÕöíøóÊöåö
(æóáöÕóÇÍöÈöåö) Ãóíú ÇáúÚóÈúÏö (ÎõãõÓóÇåõ) ÃóÑúÈóÚõæäó ãöäú
ËóáóËöãöÇÆóÉò æóÐóáößó ÎõãúÓóÇ æóÕöíøóÊöåö (æóÇáØøóÑöíÞõ ÝöíåöãóÇ) Ãóíú
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö (Ãóäú ÊõäúÓóÈó ÇáËøõáõËõ æóåõæó ãöÇÆóÉñ Åáóì
æóÕöíøóÊöåöãóÇ) ãóÚðÇ (æóåõãóÇ) Ãóíú ÇáúæóÕöíøóÊóÇäö (Ýöí) ÇáúãóÓúÃóáóÉö
(ÇáúÃõæáóì ãöÇÆóÊóÇäö) áöÃóäøóåõãóÇ ÈöÇáúÚóÈúÏö¡ æóÞöíãóÊõåõ ãöÇÆóÉñ¡
æóÈöËõáõËö ÇáúãóÇáö æóåõæó ãöÇÆóÉñ (æó) ÇáúæóÕöíøóÊóÇäö (Ýöí)
ÇáúãóÓúÃóáóÉö (ÇáËøóÇäöíóÉö ãöÇÆóÊóÇäö æóÎóãúÓõæäó) áöÃóäøóåõãóÇ
ÈöÇáúÚóÈúÏö¡ æóÞöíãóÊõåõ ãöÇÆóÉñ¡ æóÈöäöÕúÝö ÇáúãóÇáö æóåõæó ãöÇÆóÉñ
æóÎóãúÓõæäó (æóíõÚúØóì ßõáøõ æóÇÍöÏò) ãöäú ÇáúãõæÕóì áóåõãóÇ (ãöäú
æóÕöíøóÊöåö ãöËúáó Êöáúßó ÇáäøöÓúÈóÉö) ÝóäöÓúÈóÉõ ÇáËøõáõËö Åáóì
ÇáúæóÕöíøóÊóíúäö Ýöí ÇáúÃõæáóì äöÕúÝñ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉ
ÎõãõÓóÇäö áöÃóäøó ÇáúæóÕöíøóÊóíúäö ÝöíåöãóÇ ÈöäöÕúÝò æóËõáõËò¡ æóÐóáößó
ãöÇÆóÊóÇäö æóÎóãúÓõæäó æóÇáúãöÇÆóÉõ ÎõãúÓóÇ Ðóáößó
(æóáóæú æóÕøóì áöÔóÎúÕò ÈöËõáõËö ãóÇáöåö æóáöÂÎóÑó ÈöãöÇÆóÉò æóáöËóÇáöËò
ÈöÊóãóÇãö ÇáËøõáõËö Úóáóì ÇáúãöÇÆóÉö Ýóáóãú íóÒöÏú) ÇáËøõáõËõ (ÚóäúåóÇ)
Ãóíú ÇáúãöÇÆóÉö (ÈóØóáóÊú æóÕöíøóÉõ ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóãóÇãö) áöÃóäøóåóÇ áóãú
ÊõÕóÇÏöÝú ãóÍóáøðÇ¡ ßóãóÇ áóæú æóÕøóì áóåõ ÈöÏóÇÑöåö æóáóÇ ÏóÇÑó áóåõ
(æóÇáËøõáõËõ) Ãóíú ËõáõËõ ãóÇáö ÇáúãõæÕöí (ãóÚó
(2/481)
ÇáÑøóÏøö) ãöäú ÇáúæóÑóËóÉö áöáÒøóÇÆöÏö
Úóáóì ÇáËøõáõËö (Èóíúäó ÇáúÂÎóÑóíúäö) Ãóíú ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáËøõáõËö
æóÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáúãöÇÆóÉö (Úóáóì ÞóÏúÑö æóÕöíøóÊöåöãóÇ) ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáËøõáõËõ ãöÇÆóÉñ ÞõÓøöãó ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö ßóÃóäøóåõ ÃóæúÕóì
áößõáøò ãöäúåõãóÇ ÈöãöÇÆóÉò æóÅöäú ßóÇäó ÎóãúÓöíäó ÝóßóÃóäøóåõ ÃóæúÕóì
ÈöãöÇÆóÉò æóÎóãúÓöíäó ÝóíõÞóÓøóãõ ÇáËøõáõËõ ÈóíúäóåõãóÇ ÃóËúáóÇËðÇ
æóÅöäú ßóÇäó ÃóÑúÈóÚöíäó ÞõÓøöãó ÈóíúäóåõãóÇ ÃóÓúÈóÇÚðÇ¡ áöãõæÕðì áóåõ
ÈöÇáúãöÇÆóÉö ÎóãúÓóÉõ ÃóÓúÈóÇÚöåö æóáöãõæÕðì áóåõ ÈöÇáËøõáõËö ÓõÈúÚóÇåõ
(æóÅöäú ÒóÇÏó) ÇáËøõáõËõ (ÚóäúåóÇ) Ãóíú ÇáúãöÇÆóÉö (ÝóÃóÌóÇÒó
ÇáúæóÑóËóÉõ) ÇáúæóÕóÇíóÇ (äóÝóÐóÊú Úóáóì ãóÇ ÞóÇáó) ãõæÕò. ÝóÅöäú ßóÇäó
ãöÇÆóÊóíúäö ãóËóáðÇ ÃóÎóÐóåõãóÇ ãõæÕðì áóåõ ÈöÇáËøõáõËö æóÃóÎóÐó ßõáøñ
ãöäú ÇáúÂÎóÑóíúäö ãöÇÆóÉð (æóÅöäú ÑóÏøõæÇ) Ãóíú ÇáúæóÑóËóÉõ ÇáúæóÕöíøóÉó
ÈöÒóÇÆöÏò Úóáóì ÇáËøõáõËö (Ýóáößõáøò) ãöäú ÇáúÃóæúÕöíóÇÁö (äöÕúÝõ
æóÕöíøóÊöåö) ÓóæóÇÁñ ÌóÇæóÒó ÇáËøõáõËõ ãöÇÆóÊóíúäö Ãóæú áóÇ. áöÃóäøó
æóÕöíøóÉó ÇáúãöÇÆóÉö æóÊóãóÇãó ÇáËøõáõËö ãöËúáõ ÇáËøõáõËö æóÞóÏú ÃóæúÕóì
ãóÚó Ðóáößó ÈöÇáËøõáõËö ÝóßóÃóäøóåõ ÃóæúÕóì ÈöÇáËøõáõËóíúäö ÝóíõÑóÏøóÇäö
Åáóì ÇáËøõáõËö áöÑóÏøö ÇáúæóÑóËóÉö ÇáÒøóÇÆöÏó Úóáóíúåö ÝóíóÏúÎõáõ
ÇáäøóÞúÕõ Úóáóì ßõáøò ãöäúåõãú ÈöÇáäøöÕúÝö ÈöÞóÏúÑö æóÕöíøóÊöåö
(æóáóæú æóÕøóì áöÔóÎúÕò ÈöÚóÈúÏò æóáöÂÎóÑó ÈöÊóãóÇãö ÇáËøõáõËö Úóáóíúåö)
Ãóíú ÈöãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ËõáõËöåö ÈóÚúÏó ÇáúÚóÈúÏö (ÝóãóÇÊó ÇáúÚóÈúÏõ
ÞóÈúáó) ãóæúÊö (ÇáúãõæÕöí) ÈóØóáóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ Ýöíåö æ (ÞõæøöãóÊú
ÇáÊøóÑößóÉõ) ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö (ÈöÏõæäöåö) Ãóíú ÇáúÚóÈúÏö (Ëõãøó
ÃõáúÞöíóÊú ÞöíãóÊõåõ) Ãóíú ÇáúÚóÈúÏö (ãöäú ËõáõËöåóÇ) Ãóíú ÇáÊøóÑößóÉö¡
áöÃóäøó ÇáúãõæÕöí ÅäøóãóÇ ÌóÚóáó áóåõ ÊóÊöãøóÉó ÇáËøõáõËö ÈóÚúÏó
ÇáúÚóÈúÏö ÝóÞóÏú ÌóÚóáó áóåõ ÇáËøõáõËó ÅáøóÇ ÞöíãóÉó ÇáúÚóÈúÏö (ÝóãóÇ
ÈóÞöíó) ãöäú ÇáËøõáõËö ÈóÚúÏó ÅáúÞóÇÁö ÞöíãóÊöåö ãöäúåõ (Ýóåõæó
áöæóÕöíøóÉö) ÕóÇÍöÈö (ÇáÊøóãóÇãö) ßóãóÇ áóæú ÇÓúÊóËúäóì ãöäú ÇáËøõáõËö
ÞóÏúÑðÇ ãóÚúáõæãðÇ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÈóÇÈõ ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáúÃóäúÕöÈóÇÁö æóÇáúÃóÌúÒóÇÁö]
æóÊõÑúÌöãó áóåõ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö ÈöÈóÇÈö ÍöÓóÇÈö ÇáúæóÕóÇíóÇ.
æóÝöí ÇáúÝõÑõæÚö ÈöÈóÇÈö Úóãóáö ÇáúæóÕóÇíóÇ æóÇáúÛóÑóÖõ ãöäúåõ
ãóÚúÑöÝóÉõ ØóÑöíÞö ÇÓúÊöÎúÑóÇÌö ÃóäúÕöÈóÇÁö ÇáúãõæÕóì áóåõãú æóÊóÚúíöíäö
ÞóÏúÑö äóÕöíÈö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú æóäöÓúÈóÊöåö ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö "
æóÇáúÃóäúÕöÈóÇÁõ " ÌóãúÚõ äóÕöíÈò æóåõæó ÇáúÍóÙøõ ßóÃóÕúÏöÞóÇÁò ÌóãúÚõ
ÕóÏöíÞò æ " ÇáúÃóÌúÒóÇÁõ " ÌóãúÚõ ÌõÒúÁò ÈöÖóãøö ÇáúÌöíãö æóÝóÊúÍöåóÇ
æóåõæó ÇáúÈóÚúÖõ. æóãóÓóÇÆöáõ åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúÓóÇãò: ÞöÓúãñ
Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáúÃóäúÕöÈóÇÁö æóÞöÓúãñ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö
ÈöÇáúÃóÌúÒóÇÁö. æóÞöÓúãñ Ýöí ÇáúÌóãúÚö ÈóíúäóåõãóÇ. æóÞóÏú ÐóßóÑóåóÇ
ãõÑóÊøóÈóÉð ßóÐóáößó æóäóÈøóåó Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÈöÞóæúáöåö (ãóäú æóÕøóì
áóåõ ÈöãöËúáö äóÕöíÈö æóÇÑöËò ãõÚóíøóäò) ÈöÇáÊøóÓúãöíóÉö ßóÞóæúáöåö
ÇÈúäöí ÝõáóÇäò Ãóæú ÇáúÅöÔóÇÑóÉö ßóÈöäúÊöåö åóÐöåö Ãóæú ÈöÐößúÑö
äöÓúÈóÊöåö ãöäúåõ¡ ßóÞóæúáöåö ÇÈúäñ ãóäú Èóäöíøó Ãóæú ÈöäúÊñ ãöäú
ÈóäóÇÊöí æóäóÍúæöåö (Ýóáóåõ) Ãóíú ÇáúãõæÕóì áóåõ (ãöËúáõåõ) Ãóíú ãöËúáõ
äóÕöíÈö Ðóáößó ÇáúæóÇÑöËö ÈöáóÇ ÒöíóÇÏóÉò æóáóÇ äõÞúÕóÇäò æóáóæú ßóÇäó
ÇáúæóÇÑöËõ ãõÈóÚøóÖðÇ Ýóáóåõ ãöËúáõ ãóÇ íóÑöËõåõ ÈöÌõÒúÆöåö ÇáúÍõÑøö
(2/482)
(ãóÖúãõæãðÇ Åáóì ÇáúãóÓúÃóáóÉö) Ãóíú
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúæóÑóËóÉö áóæú áóãú Êóßõäú æóÕöíøóÉñ. æóÅöäú æóÕøóì
ÈöãöËúáö äóÕöíÈö ãóäú áóÇ íóÑöËõ áöãóÇäöÚò Ãóæú ÍóÌúÈò ÝóáóÇ ÔóíúÁó
áöãõæÕðì áóåõ¡ áöÃóäøóåõ áóÇ äóÕöíÈó áóåõ ÝóãöËúáõåõ áóÇ ÔóíúÁó áóåõ
(Ýóãóäú æóÕøóì ÈöãöËúáö äóÕöíÈö ÇÈúäöåö æóáóåõ ÇÈúäóÇäö) æóÇÑöËóÇäö (Ýö)
áöãõæÕðì áóåõ ÈöÐóáößó (ËõáõËõ) ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö. áöÃóäøóåõ ÌóÚóáó
æóÇÑöËóåõ ÃóÕúáðÇ æóÞóÇÚöÏóÉð æóÍóãóáó Úóáóíúåö äóÕöíÈó ÇáúãõæÕóì áóåõ
æóÌóÚóáóåõ ãöËúáðÇ áóåõ¡ æóÐóáößó íóÞúÊóÖöí Ãóäú áóÇ íõÒóÇÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ
Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö (æó) áóæú ßóÇäó áöãõæÕò ÈöãöËúáö äóÕöíÈö ÇÈúäöåö
(ËóáóÇËóÉõ) Èóäöíäó (Ýó) áöãõæÕðì áóåõ (ÑõÈúÚñ) ÝóÊóÕöíÑõ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò (ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåõãú) Ãóíú ÇáúÈóäöíäó ÇáËøóáóÇËóÉö
(ÈöäúÊñ) áöáúãõæÕöí (Ýó) áöãõæÕðì áóåõ (ÊõÓúÚóÇäö) áöÃóäøó ãóÓúÃóáóÉó
ÇáúæóÑóËóÉö ãöäú ÓóÈúÚóÉò áößõáøö ÇÈúäò ÓóåúãóÇäö æóáöáúÈöäúÊö Óóåúãñ
ÝóíõÒóÇÏõ ÚóáóíúåóÇ ÓóåúãóÇäö áöáúãõæÕóì áóåõ ÝóÊóÕöíÑõ ÊöÓúÚóÉð áößõáøö
ÇÈúäò ÊõÓúÚóÇäö æóáöáúÈöäúÊö ÊõÓúÚñ æóáöáúãõæÕóì áóåõ ÊõÓúÚóÇäö.
(æó) Åäú æóÕøóì (ÈöäóÕöíÈö ÇÈúäöåö) æóáóãú íóÞõáú " ãöËúáó " ÕóÍøóÊú
ÇáúæóÕöíøóÉõ ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ áóæú ÃóÊóì ÈöáóÝúÙö " ãöËúáö " Ýóíóßõæäõ
Úóáóì ÍóÏøö " {æóÇÓúÃóáú ÇáúÞóÑúíóÉó} [íæÓÝ: 82] " (Ý) áöáúãõæÕóì (áóåõ)
ÈöäóÕöíÈö ÇáöÇÈúäö (ãöËúáõ äóÕöíÈöåö) áöÃóäøóåõ Ãóãúßóäó ÊóÞúÏöíÑõ
ÍóÐúÝö ÇáúãõÖóÇÝö æóÅöÞóÇãóÉö ÇáúãõÖóÇÝö Åáóíúåö ãóÞóÇãóåõ (æ) Åäú
æóÕøóì (ÈöãöËúáö äóÕöíÈö æóáóÏöåö æóáóåõ ÇÈúäñ æóÈöäúÊñ Ýóáóåõ) Ãóíú
ÇáúãõæÕóì áóåõ (äóÕöíÈõ ÇáúÈöäúÊö) áöÃóäøóåõ ÇáúãõÊóíóÞøóäõ. ÝóÅöäú áóãú
íóßõäú áóåõ ÅáøóÇ ÈöäúÊñ æóæóÕøóì ÈöãöËúáö äóÕöíÈöåóÇ Ýóáóåõ äöÕúÝñ
æóáóåóÇ äöÕúÝñ ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÇáÑøóÏøö. æóÅöäú ÎóáøóÝó ÈöäúÊóíúäö
æóæóÕøóì ÈöãöËúáö äóÕöíÈö ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ýóáóåõ ËõáõËñ æóáóåõãóÇ ËõáõËóÇäö.
ßóÐóáößó æóÅöäú ÎóáøóÝó ÌóÏøóÉð Ãóæú ÃóÎðÇ áöÃõãøò æóæóÕøóì ÈöãöËúáö
äóÕöíÈöåö ÝóÞöíóÇÓõ ÞóæúáöäóÇ: ÇáúãóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö.
(æó) Åäú æóÕøóì (ÈöÖöÚúÝö äóÕöíÈö ÇÈúäöåö Ý) áöãõæÕðì (áóåõ ãöËúáóÇåõ)
Ãóíú ÇáöÇÈúäö¡ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ÅÐóäú áóÃóÐóÞúäóÇßó ÖöÚúÝó
ÇáúÍóíóÇÉö æóÖöÚúÝó ÇáúãóãóÇÊö} [ÇáÅÓÑÇÁ: 75] æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì:
{ÝóÃõæáóÆößó áóåõãú ÌóÒóÇÁõ ÇáÖøöÚúÝö ÈöãóÇ ÚóãöáõæÇ} [ÓÈÃ: 37] æÞóæúáå
ÊóÚóÇáóì: {æóãóÇ ÂÊóíúÊõãú ãöäú ÒóßóÇÉò ÊõÑöíÏõæäó æóÌúåó Çááøóåö
ÝóÃõæáóÆößó åõãú ÇáúãõÖúÚöÝõæäó} [ÇáÑæã: 39] .
ÞóÇáó ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ: ÇáÖøöÚúÝõ ÇáúãöËúáõ ÝóãóÇ ÝóæúÞóåõ. æóáóÇ
íõäóÇÝöíåö ÅØúáóÇÞõ ÇáÖøöÚúÝóíúäö Úóáóì ÇáúãöËúáóíúäö¡ áöãóÇ Ñóæóì ÇÈúäõ
ÇáúÃóäúÈóÇÑöíøö Úóäú åöÔóÇãö Èúäö ãõÚóÇæöíóÉó ÇáäøóÍúæöíøö ÞóÇáó:
ÇáúÚóÑóÈõ ÊóÊóßóáøóãõ ÈöÇáÖøöÚúÝö ãóËúäóì ÝóÊóÞõæáõ: Åäú ÃóÚúØóíúÊóäöí
ÏöÑúåóãðÇ Ýóáóßó ÖöÚúÝóÇåõ¡ Ãóíú ãöËúáóÇåõ æóÅöÝúÑóÇÏõåõ áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö
ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáÊøóËúäöíóÉó ÃóÍúÓóäõ (æ) Åäú æóÕøóì (ÈöÖöÚúÝóíúåö) Ãóíú
äóÕöíÈö ÇÈúäöåö (Ý) áöãõæÕðì áóåõ ÈöÐóáößó (ËóáóÇËóÉõ ÃóãúËóÇáöåö æ)
ãóäú æóÕøóì (ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÖúÚóÇÝöåö Ý) áöãõæÕðì áóåõ ÈöÐóáößó
(ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóãúËóÇáöåö æóåóáõãøó ÌóÑøðÇ) ßõáøóãóÇ ÒóÇÏó ÖöÚúÝðÇ ÝóÒöÏú
ãöËúáðÇ¡ áöÃóäøó ÇáÊøóÖúÚöíÝó Öóãøõ ÇáÔøóíúÁö Åáóì ãöËúáöåö ãóÑøóÉð
ÈóÚúÏó ÃõÎúÑóì.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó: ãóÚúãóÑõ Èúäõ ÇáúãõËóäøóì ÖöÚúÝõ ÇáÔøóíúÁö åõæó
æóãöËúáõåõ¡ æóÖöÚúÝóÇåõ åõæó æóãöËúáóÇåõ æóËóáóÇËóÉõ ÃóÖúÚóÇÝöåö
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóãúËóÇáöåö. æóáóæúáóÇ Ãóäøó ÖöÚúÝóíú
(2/483)
ÇáÔøóíúÁö ËóáóÇËóÉõ ÃóãúËóÇáöåö áóãú
íóßõäú ÝóÑúÞñ Èóíúäó ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÖöÚúÝö ÇáÔøóíúÁö æóÈöÖöÚúÝóíúåö
æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ãõÑóÇÏñ æóãóÞúÕõæÏñ ÚõÑúÝðÇ æóÅöÑóÇÏóÉõ
ÇáúãöËúáóíúäö Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {íõÖóÇÚóÝõ áóåóÇ ÇáúÚóÐóÇÈõ
ÖöÚúÝóíúäö} [ÇáÃÍÒÇÈ: 30] ÅäøóãóÇ ÝõåöãóÊú ãöäú áóÝúÙö " íõÖóÇÚóÝõ "
áöÃóäøó ÇáÊøóÖúÚöíÝó Öóãøõ ÇáÔøóíúÁö Åáóì ãöËúáöåö Ýóßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú
ÇáúãöËúáóíúäö ÇáúãõäúÖóãøóíúäö ÖöÚúÝñ ßóãóÇ Þöíáó áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäú
ÇáÒøóæúÌóíúäö ÒóæúÌñ æóÇáÒøóæúÌõ åõæó ÇáúæóÇÍöÏõ ÇáúãõäúÖóãøõ Åáóì
ãöËúáöåö.
(æó) Åäú æóÕøóì (ÈöãöËúáö äóÕöíÈö ÃóÍóÏö æóÑóËóÊöåö æóáóãú íõÓóãøöåö)
ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó ÈöãöËúáö äóÕöíÈö ÃóÍóÏö æóÑóËóÊöí (Ýóáóåõ) Ãóíú
ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÐóáößó (ãöËúáõ ãóÇ áöÃóÞóáøöåöãú) Ãóíú ÇáúæóÑóËóÉö
äóÕöíÈðÇ áöÃóäøóåõ ÌóÚóáóåõ ßóæóÇÍöÏò ãöäúåõãú æóáóíúÓó ÌóÚúáõåõ
ßóÃóßúËóÑöåöãú äóÕöíÈðÇ Ãóæúáóì ãöäú ÌóÚúáöåö ßóÃóÞóáøöåöãú äóÕöíÈðÇ
ÝóÌõÚöáó ßóÃóÞóáøöåöãú áöÃóäøóåõ ÇáúíóÞöíäõ ÝóÅöäú ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó
ÝóÞóÇáó ÈöãöËúáö äóÕöíÈö ÃóÞóáøöåöãú Ýóåõæó ÊóÃúßöíÏñ (Ýó) áóæú ßóÇäó
ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÐóáößó (ãóÚó ÇÈúäò æóÃóÑúÈóÚö ÒóæúÌóÇÊò) ÝóãóÓúÃóáóÉõ
ÇáúæóÑóËóÉö (ÊóÕöÍøõ ãöäú ÇËúäóíúäö æóËóáóÇËöíäó) ãöäú ÖóÑúÈö ÃóÑúÈóÚóÉò
ÚóÏóÏö ÇáÒøóæúÌóÇÊö Ýöí ËóãóÇäöíóÉò ÃóÕúáõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö áöãõÈóÇíóäóÉö
Óóåúãö ÇáÒøóæúÌóÇÊö áöÚóÏóÏöåöäøó (áößõáøö ÒóæúÌóÉò) ãöäú Ðóáößó
(Óóåúãñ) æóáöáöÇÈúäö ËóãóÇäöíóÉñ æóÚöÔúÑõæäó (æóáöáúãõæÕóì) áóåõ (Óóåúãñ
ÒóÇÏó) Úóáóì ÇáöÇËúäóíúäö æóÇáËøóáóÇËöíäó (ÝóÊóÕöíÑõ) ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
(ãöäú ËóáóÇËóÉò æóËóáóÇËöíäó) ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöãöËúáö
äóÕöíÈö ÃóßúËóÑöåöãú Ýóáóåõ Ðóáößó ãõÖóÇÝðÇ Åáóì ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝóíõÒóÇÏõ
áóåõ Ýöí åóÐöåö ÚóáóíúåóÇ ËóãóÇäöíóÉñ æóÚöÔúÑõæäó ÝóÊóÕöíÑõ ãöäú
ÓöÊøöíäó ãóÚó ÇáúÅöÌóÇÒóÉö. æóÃóãøóÇ ãóÚó ÇáÑøóÏøö Ýóáóåõ ÇáËøõáõËõ
æóÇáúÈóÇÞöí áöáúæóÑóËóÉö. æóÊóÕöÍøõ ãöäú ËóãóÇäöíóÉò æóÃóÑúÈóÚöíäó.
áöáúæóÕöíøóÉö ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó æóáöáúæóÑóËóÉö ÇËúäóÇäö æóËóáóÇËõæäó.
(æó) Åäú æóÕøóì (ÈöãöËúáö äóÕöíÈö æóÇÑöËò áóæú ßóÇäó) ãóæúÌõæÏðÇ
(Ýóáóåõ) Ãóíú ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÐóáößó (ãöËúáõ ãóÇáöåö áóæú ßóÇäóÊú
ÇáúæóÕöíøóÉõ æóåõæó) Ãóíú ÇáúæóÇÑöËõ ÇáúãõÞóÏøóÑõ (ãóæúÌõæÏñ) ÈöÃóäú
íóäúÙõÑó ãóÇ íóßõæäõ áöáúãõæÕóì áóåõ ãóÚó æõÌõæÏö Ðóáößó ÇáúæóÇÑöËö áóæú
ßóÇäó ãóæúÌõæÏðÇ ÝóíõÚúØóì áóåõ ãóÚó ÚóÏóãöåö ÈöÃóäú ÊõÕóÍøöÍó
ãóÓúÃóáóÉó æõÌõæÏöåö æóãóÓúÃóáóÉó ÚóÏóãöåö æóÊõÍóÕøöáó ÃóÞóáøó ÚóÏóÏò
íóäúÞóÓöãõ ÚóáóíúåöãóÇ Ëõãøó ÊóÞúÓöãóåõ Úóáóì ãóÓúÃóáóÉö æõÌõæÏöåö ÝóãóÇ
ÎóÑóÌó ÃóÖöÝúåõ Åáóì ÇáúÍóÇÕöáö Ýóåõæó áöáúãõæÕóì áóåõ æóÇáúÈóÇÞöí
áöáúæóÑóËóÉö (Ýóáóæú ßóÇäõæÇ) Ãóíú ÇáúæóÑóËóÉõ (ÃóÑúÈóÚóÉó Èóäöíäó)
æóæóÕøóì ÈöãöËúáö äóÕöíÈö ÇÈúäò æóÇÑöËò áóæú ßóÇäó. ÝóãóÓúÃóáóÉõ
ÚóÏóãöåö ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò æóãóÓúÃóáóÉõ æõÌõæÏöåö ãöäú ÎóãúÓóÉò. æóåõãóÇ
ãõÊóÈóÇíöäóÇäö ÝóÇÖúÑöÈú ÃóÑúÈóÚóÉð Ýöí ÎóãúÓóÉò ÊóÈúáõÛõ ÚöÔúÑöíäó
ÇÞúÓöãúåóÇ Úóáóì ãóÓúÃóáóÉö æõÌõæÏöåö íóÎúÑõÌõ ÃóÑúÈóÚóÉð ÃóÖöÝúåóÇ Åáóì
ÇáúÚöÔúÑöíäó ÊóÕöÑú ÃóÑúÈóÚóÉð æóÚöÔúÑöíäó (ÝóáöáúãõæÕóì áóåõ) ãöäúåóÇ
ÃóÑúÈóÚóÉñ æóåöíó (ÓõÏõÓñ) æóáößõáøö ÇÈúäò ÎóãúÓóÉñ (æóáóæú ßóÇäõæÇ)
Ãóíú ÇáúÈóäöíäó (ËóáóÇËóÉð) æóæóÕøóì ÈöãöËúáö äóÕöíÈö ÑóÇÈöÚò áóæú
ßóÇäó. ÝóãóÓúÃóáóÉõ ÚóÏóãöåö ãöäú ËóáóÇËóÉò æóæõÌõæÏöåö ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò
æóÍóÇÕöáõ ÖóÑúÈöåöãóÇ ÇËúäóÇ ÚóÔúÑó æóÇáúÎóÇÑöÌõ ÈöÞöÓúãóÊöåóÇ Úóáóì
ÃóÑúÈóÚóÉò ËóáóÇËóÉñ ÝóÒöÏúåóÇ Úóáóì ÇáöÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÝóÊóßõäú ÎóãúÓóÉó
ÚóÔóÑó æóãöäúåóÇ ÊóÕöÍøõ
(2/484)
(Ý) áöáúãõæÕóì áóåõ ãöäúåóÇ (ÎõãúÓñ)
æóåõæó ËóáóÇËóÉñ æóáößõáøö ÇÈúäò ÃóÑúÈóÚóÉñ. æóÅöäú ßóÇäõæÇ ÇÈúäóíúäö
ÝóáöáúãõæÕóì áóåõ ÑõÈúÚñ æóÊóÕöÍøõ ãöäú ËóãóÇäöíóÉò (æóáóæú ßóÇäõæÇ)
Ãóíú ÃóÈúäóÇÁõ ÇáúãõæÕöí (ÃóÑúÈóÚóÉð ÝóÃóæúÕóì ÈöãöËúáö äóÕöíÈö
ÃóÍóÏöåöãú ÅáøóÇ ãöËúáó äóÕöíÈö ÇÈúäò ÎóÇãöÓò áóæú ßóÇäó. ÝóÞóÏú æóÕøóì
áóåõ ÈöÇáúÎõãúÓö ÅáøóÇ ÇáÓøõÏõÓó ÈóÚúÏó ÇáúæóÕöíøóÉö) ÝóÇÖúÑöÈú ãóÎúÑóÌó
ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí ãóÎúÑóÌö ÇáúÂÎóÑö íóÍúÕõáõ ËóáóÇËõæäó ÎõãúÓõåóÇ ÓöÊøóÉñ
æóÓõÏõÓõåóÇ ÎóãúÓóÉñ. æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóËúäóíúÊó ÎóãúÓóÉð ãöäú ÓöÊøóÉò ÈóÞöíó
Óóåúãñ Ýóåõæó ÇáúæóÕöíøóÉõ (Ýóíóßõæäõ) áöáúãõæÕóì (áóåõ Óóåúãñ íõÒóÇÏõ
Úóáóì ËóáóÇËöíäó) ãóÈúáóÛö ÖóÑúÈö ÃóÍóÏö ÇáúãóÎúÑóÌóíúäö Ýöí ÇáúÂÎóÑö
(æóÊóÕöÍøõ ãöäú ÇËúäóíúäö æóÓöÊøöíäó) áöÃóäøóåõ íóÈúÞóì áöáúÈóäöíäó
ËóáóÇËõæäó Úóáóì ÚóÏóÏöåöãú ÃóÑúÈóÚóÉñ áóÇ ÊóäúÞóÓöãõ æóÊõæóÇÝöÞõ
ÈöÇáäøöÕúÝö ÝóÑõÏøó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó áöÇËúäóíúäö æóÇÖúÑöÈúåóÇ Ýöí ÃóÍóÏò
æóËóáóÇËöíäó íóÍúÕõáõ ãóÇ ÐõßöÑó (áóåõ) Ãóíú ÇáúãõæÕóì áóåõ (ãöäúåóÇ
ÓóåúãóÇäö) ÍóÇÕöáóÇäö ãöäú ÖóÑúÈö Óóåúãò Ýöí ÇËúäóíúäö.
(æó) íóÝúÖõáõ áöáúÈóäöíäó ÓöÊøõæäó Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉò (áößõáøö ÇÈúäò
ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó) æóÐóßóÑó åõäóÇ ãöËóÇáðÇ Ýöí ÔóÑúÍöåö áóÇ íõäóÇÓöÈõ ãóÇ
ÞóÈúáóåõ æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ (æóáóæú ßóÇäõæÇ) . Ãóíú Èóäõæ ÇáúãõæÕöí
(ÎóãúÓóÉð æóæóÕøóì ÈöãöËúáö äóÕöíÈö ÃóÍóÏöåöãú ÅáøóÇ ãöËúáó äóÕöíÈö
ÇÈúäò ÓóÇÏöÓò áóæú ßóÇäó ÝóÞóÏú ÃóæúÕóì áóåõ ÈöÇáÓøõÏõÓö ÅáøóÇ
ÇáÓøõÈúÚó) ÈóÚúÏó ÇáúæóÕöíøóÉö¡ ÝóÇÖúÑöÈú ÃóÍóÏó ÇáúãóÎúÑóÌóíúäö Ýöí
ÇáúÂÎóÑö íóÎúÑõÌõ ÇËúäóÇäö æóÃóÑúÈóÚõæäó ÓõÏõÓõåóÇ ÓóÈúÚóÉñ æóÓõÈúÚõåóÇ
ÓöÊøóÉñ. ÝóÅöÐóÇ ØóÑóÍúÊó ÓöÊøóÉð ãöäú ÓóÈúÚóÉò ÈóÞöíó Óóåúãñ Ýóåõæó
ÇáúæóÕöíøóÉõ (Ýóíóßõæäõ) áöãõæÕðì (áóåõ Óóåúãñ íõÒóÇÏõ Úóáóì ÇËúäóíúäö
æóÃóÑúÈóÚöíäó) ãóÈúáóÛö ÖóÑúÈö ÃóÍóÏö ÇáúãóÎúÑóÌóíúäö Ýöí ÇáúÂÎóÑö
(ÝóÊóÕöÍøõ ãöäú ãöÇÆóÊóíúäö æóÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó) áöÃóäøó ÇáúÈóÇÞöí
áöáúæóÑóËóÉö ÇËúäóÇäö æóÃóÑúÈóÚõæäó Úóáóì ÎóãúÓóÉò ÊõÈóÇíöäõåóÇ
ÝóÊóÖúÑöÈõ ÇáúÎóãúÓóÉó Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö æóÃóÑúÈóÚöíäó íóÍúÕõáõ Ðóáößó
(áöáúãõæÕóì áóåõ ÎóãúÓóÉñ) áöÃóäøóåóÇ ÍóÇÕöáõ ÖóÑúÈö ÇáúæóÇÍöÏö Ýöí
ÇáúÎóãúÓóÉö.
(æó) áöáúÈóäöíäó ÇáúÈóÇÞöí (æóáößõáøö ÇÈúäò ÇËúäóÇäö æóÃóÑúÈóÚõæäó)
æóÝöí ßóáóÇãöåö Ýöí ÔóÑúÍöåö åõäóÇ äóÙóÑñ.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáúÃóÌúÒóÇÁö]
(ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáúÃóÌúÒóÇÁö ãóäú æõÕøöíó áóåõ ÈöÌõÒúÁò Ãóæú
ÍóÙøò Ãóæú äóÕöíÈò Ãóæú ÞöÓúØò Ãóæú ÔóíúÁò) ÝóáöáúæóÑóËóÉö Ãóäú
íõÚúØõæåõ Ãóíú ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÃóÍóÏö åóÐöåö (ãóÇ ÔóÇÁõæÇ) áöÃóäøó
ßõáøó ÌõÒúÁò äóÕöíÈñ æóÍóÙøñ æóÔóíúÁñ æóßóÐóÇ Åäú ÞóÇáó ÃóÚúØõæÇ
ÝõáóÇäðÇ ãöäú ãóÇáöí Ãóæú ÇõÑúÒõÞõæåõ áöÃóäøó Ðóáößó áóÇ ÍóÏøó áóåõ
áõÛóÉð æóáóÇ ÔóÑúÚðÇ¡ Ýóåõæó Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö (ãöäú ãõÊóãóæøöáò) áöÃóäøó
ÇáúÞóÕúÏó ÈöÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÑøõåõ¡ æóÅöäøóãóÇ æóßøóáó ÞóÏúÑó ÇáúãõæÕóì
Èöåö æóÊóÚóíøõäöåö Åáóì ÇáúæóÑóËóÉö æóãóÇ áóÇ íóÊóãóæøóáõ áóÇ íóÍúÕõáõ
Èöåö ÇáúãóÞúÕõæÏõ.
(æó) Åäú æóÕøóì (ÈöÓóåúãò ãöäú ãóÇáöåö Ýóáóåõ) Ãóíú ÇáúãõæÕóì áóåõ
ÈöÇáÓøóåúãö (ÓõÏõÓñ ÈöãóäúÒöáóÉö ÓõÏõÓò ãóÝúÑõæÖò) áöãóÇ Ñóæóì ÇÈúäõ
ãóÓúÚõæÏò " «Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÃóæúÕóì áöÑóÌõáò ÈöÓóåúãò ãöäú ãóÇáöåö
ÝóÃóÚúØóÇåõ ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáÓøõÏõÓó» "
æóáöÃóäøó ÇáÓøóåúãó Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÚóÑóÈö ÇáÓøõÏõÓõ¡
(2/485)
ÞóÇáóåõ ÅíóÇÓõ Èúäõ ãõÚóÇæöíóÉó¡
ÝóÊóäúÕóÑöÝõ ÇáúæóÕöíøóÉõ Åáóíúåö ßóãóÇ áóæú áóÝóÙó Èöåö¡ æóáöÃóäøóåõ
Þóæúáõ Úóáöíøò æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò æóáóÇ ãõÎóÇáöÝó áóåõãóÇ ãöäú
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ æóáöÃóäøó ÇáÓøõÏõÓó ÃóÞóáøõ Óóåúãò ãóÝúÑõæÖò íóÑöËõåõ Ðõæ
ÞóÑóÇÈóÉò ÝóÊóäúÕóÑöÝõ ÇáúæóÕöíøóÉõ Åáóíúåö (Åäú áóãú Êóßúãõáú ÝõÑõæÖõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉö) ßóÃõãøò æóÈöäúÊóíúäö¡ ãóÓúÃóáóÊõåõãú ãöäú ÓöÊøóÉò
æóÊóÑúÌöÚõ ÈöÇáÑøóÏøö Åáóì ÎóãúÓóÉò¡ æóíõÒóÇÏõ ÚóáóíúåóÇ ÇáÓøóåúãõ
ÇáúãõæÕóì Èöåö ÝóÊóÕöÍøõ ãöäú ÓöÊøóÉò¡ áöáúãõæÕóì áóåõ Óóåúãñ
æóáöáúÃõãøö Óóåúãñ æóáößõáøö ÈöäúÊò ÓóåúãóÇäö (Ãóæú ßóÇäóÊú ÇáúæóÑóËóÉõ
ÚóÕóÈóÉð) ßóÎóãúÓö Èóäöíäó ãóÚó ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÓóåúãò¡ Ýóáóåõ ÓõÏõÓñ¡
æóÇáúÈóÇÞöí áöáúÈóäöíäó (æóÅöäú ßóãõáóÊú ÝõÑõæÖõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö)
ßóÃóÈóæóíúäö æóÈöäúÊóíúäö (ÃõÚöíáóÊú Èöåö) Ãóíú ÇáÓøõÏõÓö. ÝóãóÓúÃóáóÉõ
ÇáúæóÑóËóÉö ãöäú ÓöÊøóÉò æóÊóÚõæáõ ÈöÇáúæóÕöíøóÉö Åáóì ÓóÈúÚóÉò (æóÅöäú
ÚóÇáóÊú) ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÈöÏõæäö ÇáÓøóåúãö ÇáúãõæÕóì Èöåö. ßóÃóäú ÎóáøóÝó
ÃõãøðÇ æóÃõÎúÊóíúäö ãöäúåóÇ æóÃõÎúÊóíúäö áöÃóÈò Ýóåöíó ãöäú ÓöÊøóÉò
æóÊóÚõæáõ Åáóì ÓóÈúÚóÉò (ÃõÚöíáó ãóÚóåóÇ) ÈöÇáÓøóåúãö ÇáúãõæÕóì Èöåö
ÝóÊóÚõæáõ Åáóì ËóãóÇäöíóÉò¡ áöáúãõæÕóì áóåõ Óóåúãñ æóáöáúÃõãøö Óóåúãñ
æóáößõáøò ãöäú ÈöäúÊóíúåóÇ Óóåúãñ æóáößõáøö ÃõÎúÊò áöÛóíúÑöåóÇ
ÓóåúãóÇäö¡ æóÅöäú ÎóáøóÝó ÒóæúÌóÉð æÎóãúÓóÉó Èóäöíäó ÝóÃóÕúáõåóÇ
ËóãóÇäöíóÉñ¡ æóÊóÕöÍøõ ãöäú ÃóÑúÈóÚöíäó¡ æóíõÒóÇÏõ ÚóáóíúåóÇ ãöËúáó
ÓõÏõÓöåóÇ æóáóÇ ÓõÏõÓó áóåóÇ ÝóÊóÖúÑöÈõåóÇ Ýöí ÓöÊøóÉò æóÊóÒöíÏõ Úóáóì
ÇáúÍóÇÕöáö ÓõÏõÓðÇ ÊóÈúáõÛõ ãöÇÆóÊóíúäö æóËóãóÇäöíäó¡ áöáúãõæÕóì áóåõ
ÈöÇáÓøóåúãö ÃóÑúÈóÚõæäó æóáöáÒøóæúÌóÉö ËóáóÇËõæäó æóáößõáøö ÇÈúäò
ÇËúäóÇäö æóÃóÑúÈóÚõæäó. æóÅöäú æóÕøóì áöÅöäúÓóÇäò ÈöÓõÏõÓö ãóÇáöåö
æóáöÂÎóÑó ÈöÓóåúãò ãöäúåõ æóÎóáøóÝó ÃóÈóæóíúäö æóÇÈúäóÊóíúäö ÌóÚóáúÊó
ÐóÇ ÇáÓøóåúãö ßóÇáúÃõãøö æóÃóÚúØóíúÊó ÕóÇÍöÈó ÇáÓøõÏõÓö ÓõÏõÓðÇ ßóÇãöáðÇ
æóÞóÓøóãúÊ ÇáúÈóÇÞöí Èóíúäó ÇáúæóÑóËóÉö æóÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáÓøóåúãö
Úóáóì ÓóÈúÚóÉò. ÝóÊóÕöÍøõ ãöäú ÇËúäóíúäö æóÃóÑúÈóÚöíäó¡ áöÕóÇÍöÈö
ÇáÓøõÏõÓö ÓóÈúÚóÉñ¡ æóáöÕóÇÍöÈö ÇáÓøóåúãö ÎóãúÓóÉñ ÞóÏøóãóåõ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí.
(æó) Åäú ßóÇäóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ (ÈöÌõÒúÁò ãóÚúáõæãò ßóËõáõËò Ãóæú ÑõÈúÚò
ÊóÃúÎõÐõåõ ãöäú ãóÎúÑóÌöåö) áöíóßõæäó ÕóÍöíÍðÇ (ÝóÊóÏúÝóÚõåõ Åáóíúåö)
Ãóíú Åáóì ÇáúãõæÕóì áóåõ Èöåö (æóÊõÞóÓøöãõ ÇáúÈóÇÞöí Úóáóì ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúæóÑóËóÉö) áöÃóäøóåõ ÍóÞøõåõãú. ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó áóåõ ÇÈúäóÇäö æóæóÕøóì
ÈöËõáõËöåö ÕóÍøóÊú ãöäú ËóáóÇËóÉò¡ Ãóæú áóåõ ËóáóÇËóÉõ Èóäöíäó æóæóÕøóì
ÈöÑõÈúÚöåö ÕóÍøóÊú ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò¡ æóÈöÎõãúÓöåö æóÎóáøóÝó ÒóæúÌóÉð
æóÃõÎúÊðÇ ÕóÍøóÊú ãöäú ÎóãúÓóÉò¡ æóÈöÊõÓúÚöåö æóÎóáøóÝó ÒóæúÌóÉð
æóÓóÈúÚó Èóäöíäó ÕóÍøóÊú ãöäú ÊöÓúÚóÉò (ÅáøóÇ Ãóäú íóÒöíÏó) ÇáúÌõÒúÁõ
ÇáúãõæÕóì Èöåö (Úóáóì ÇáËøõáõËö) ßóÇáäøöÕúÝö (æóáóãú íõÌöÒú ÇáúæóÑóËóÉõ)
ÇáÒøóÇÆöÏó (ÝóÊõÝúÑóÖõ áóåõ) Ãóíú áöáúãõæÕóì áóåõ (ÇáËøõáõËõ æóÊõÞóÓøöãõ
ÇáËøõáõËóíúäö ÚóáóíúåóÇ) Ãóíú Úóáóì ãóÓúÃóáóÉö ÇáúæóÑóËóÉö ßóãóÇ áóæú
æóÕøóì áóåõ ÈöÇáËøõáõËö ÝóÞóØú (æó) Åäú ßóÇäóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ
(ÈöÌõÒúÃóíúäö) ßóËõãõäò æóÊõÓúÚò ÃóÎóÐúÊóåõãóÇ ãöäú ãóÎúÑóÌöåöãóÇ
ÓóÈúÚóÉó ÚóÔúÑó ãöäú ÇËúäóíúäö æóÓóÈúÚöíäó æóÊõÞóÓøöãõ ÇáúÈóÇÞöí Úóáóì
ÇáúãóÓúÃóáóÉö (Ãóæú) ßóÇäóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ (ÈöÃóßúËóÑó) ãöäú ÌõÒúÃóíúäö
ßóËõãõäò æóÊõÓúÚò æóÚõÔúÑò (ÊóÃúÎõÐõåóÇ ãöäú ãóÎúÑóÌöåóÇ) æóÐóáößó
(2/486)
ÓóÈúÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó ãöäú ÓóÈúÚöãöÇÆóÉò
æóÚöÔúÑöíäó (æóÊõÞóÓøöãõ ÇáúÈóÇÞöí) ÈóÚúÏó ÇáúãóÃúÎõæÐö (Úóáóì
ÇáúãóÓúÃóáóÉö) Ãóíú ãóÓúÃóáóÉö ÇáúæóÑóËóÉö (ÝóÅöäú ÒóÇÏóÊú) ÇáúæóÕöíøóÉõ
ÈöÌõÒúÃóíúäö Ãóæú ÃóßúËóÑó (Úóáóì ÇáËøõáõËö æóÑóÏøó ÇáúæóÑóËóÉõ)
ÇáÒøóÇÆöÏó (ÌóÚóáúÊó ÇáÓøöåóÇãó ÇáúÍóÇÕöáóÉó áöáúÃóæúÕöíóÇÁö) æóåöíó
ÈóÓúØõ ÇáúßõÓõæÑö ãöäú ãóÎúÑóÌöåóÇ (ËõáõËõ ÇáúãóÇáö) áöíõÞóÓøöãó
Úóáóíúåöãú ÈöáóÇ ßóÓúÑò (æóÏóÝóÚúÊó ÇáËøõáõËóíúäö Åáóì ÇáúæóÑóËóÉö)
áöÃóäøóåõ ÍóÞøõåõãú¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ýöí ÇáúãõæÕóì áóåõãú ãóäú ÊõÌóÇæöÒõ
æóÕöíøóÊõåõ ÇáËøõáõËó Ãóæú áóÇ. áöÃóäøóåõ ÝóÇÖóáó Èóíúäóåõãú Ýöí
ÇáúæóÕöíøóÉö: Ýóáóãú ÊóÌõÒú ÇáÊøóÓúæöíóÉõ Èóíúäóåõãú¡ ßóãóÇ áóæú æóÕøóì
ÈöËõáõËò æóÑõÈúÚò Ãóæú ÈöãöÇÆóÉò æóãöÇÆóÊóíúäö æóãóÇáõåõ ÃóÑúÈóÚõãöÇÆóÉò
(Ýóáóæú æóÕøóì áöÑóÌõáò ÈöËõáõËö ãóÇáöåö æ) æóÕøóì (áöáúÂÎóÑö ÈöÑõÈúÚöåö
æóÎóáøóÝó ÇÈúäóíúäö ÃóÎóÐúÊó ÇáËøõáõËó æóÇáÑøõÈúÚó ãöäú ãóÎúÑóÌóíúåöãóÇ
ÓóÈúÚóÉð ãöäú ÇËúäóíú ÚóÔóÑó) ÍóÇÕöáõ ÖóÑúÈö ÃóÑúÈóÚóÉò ãóÎúÑóÌö
ÇáÑøõÈúÚö Ýöí ËóáóÇËóÉò ãóÎúÑóÌö ÇáËøõáõËö æóËõáõËõåóÇ æóÑõÈúÚõåóÇ
ÓóÈúÚóÉñ (æóÈóÞöíó ÎóãúÓóÉñ áöáöÇÈúäóíúäö Åäú ÃóÌóÇÒóÇ)
ÇáúæóÕöíøóÊóíúäö¡ ÝóÊóÕöÍøõ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó áöÕóÇÍöÈö
ÇáËøõáõËö ËóãóÇäöíóÉò æóáöÕóÇÍöÈö ÇáÑøõÈúÚö ÓöÊøóÉñ æóáößõáøö ÇÈúäò
ÎóãúÓóÉñ (æóÅöäú ÑóÏøóÇ) ÇáÒøóÇÆöÏó Úóáóì ÇáËøõáõËö (ÌóÚóáúÊó
ÇáÓøóÈúÚóÉó ËõáõËó ÇáúãóÇáö) ÊõÞóÓøóãõ Èóíúäó ÇáúæóÕöíøóíúäö áöÕóÇÍöÈö
ÇáËøõáõËö ÃóÑúÈóÚóÉñ æóáöÕóÇÍöÈö ÇáÑøõÈúÚö ËóáóÇËóÉñ (ÝóÊóßõæäõ)
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ (ãöäú ÅÍúÏóì æóÚöÔúÑöíäó) áöÃóäøó ãóÓúÃóáóÉö ÇáÑøóÏøö
ÃóÈóÏðÇ ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóÓúåõãò áöáúãõæÕóì áóåõãú Óóåúãñ íõÞóÓøóãõ Úóáóì
ÓöåóÇãöåöãú æóÓóåúãóÇäö áöáúæóÑóËóÉö Úóáóì ãóÓúÃóáóÊöåöãú æóÇáúÚóãóáõ
Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÊóÕúÍöíÍö ÇáúãóÓóÇÆöáö ÝóáöáúæóÕöíøóÊóíúäö Óóåúãñ
Úóáóì ÓóÈúÚóÉò ÝóÊóÖúÑöÈõåõãóÇ Ýöí ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö íóÍúÕõáõ ãóÇ
ÐõßöÑó (æóÅöäú ÃóÌóÇÒóÇ) Ãóíú ÇáöÇÈúäóÇäö (áöÃóÍóÏöåöãóÇ) Ãóíú
ÇáúæóÕöíøóíúäö Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö (Ãóæú ÃóÌóÇÒó ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ãóíú
ÇáöÇÈúäóíúäö (áóåõãóÇ) Ãóíú ÇáúæóÕöíøóíúäö (Ãóæú) ÃóÌóÇÒó (ßõáøõ
æóÇÍöÏò) ãöäú ÇáöÇÈúäóíúäö (áöæóÇÍöÏò) ãöäú ÇáúæóÕöíøóíúäö ÝóÇÚúãóáú
ãóÓúÃóáóÉó ÇáúÅöÌóÇÒóÉö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÑøóÏøö æóÇäúÙõÑú ÈóíúäóåõãóÇ
ÈöÇáäøöÓóÈö ÇáúÃóÑúÈóÚö æóÍóÕøöáú ÃóÞóáøó ÚóÏóÏò íóäúÞóÓöãõ ÚóáóíúåöãóÇ
ÝóÝöí ÇáúãöËóÇáö ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÅöÌóÇÒóÉö ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó
æóÇáÑøóÏøö ãöäú ÃóÍóÏò æóÚöÔúÑöíäó æóåõãóÇ ãõÊóæóÇÝöÞóÇäö ÈöÇáËøõáõËö
(ÝóÇÖúÑöÈú æóÝúÞó ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÅöÌóÇÒóÉö æóåõæó) Ãóíú ÇáúæóÝúÞõ
(ËóãóÇäöíóÉñ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÑøóÏøö íóßõäú) ÇáúÎóÇÑöÌõ (ãöÇÆóÉð
æóËóãóÇäöíóÉð æóÓöÊøöíäó áöáøóÐöí ÃõÌöíÒó áóåõ) Ãóíú ÃóÌóÇÒóåõ
ÇáöÇÈúäóÇäö ãöäú ÇáúæóÕöíøóíúäö (Óóåúãõåõ ãöäú ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÅöÌóÇÒóÉö
ãóÖúÑõæÈñ Ýöí æóÝúÞö ãóÓúÃóáóÉö ÇáÑøóÏøö) ÝóÅöäú ßóÇäóÇ ÃóÌóÇÒóÇåõ
áöÕóÇÍöÈö ÇáËøõáõËö æóÍúÏóåõ Ýóáóåõ ãöäú ÇáúÅöÌóÇÒóÉö ËóãóÇäöíóÉñ Ýöí
æóÝúÞö ãóÓúÃóáóÉö ÇáÑøóÏøö æóåõæó ÓóÈúÚóÉñ íóÍúÕõáõ áóåõ ÓöÊøóÉñ
æóÎóãúÓõæäó æóáöÕóÇÍöÈö ÇáÑøõÈúÚö äóÕöíÈõåõ ãöäú ãóÓúÃóáóÉö ÇáÑøóÏøö
ËóáóÇËóÉñ Ýöí æóÝúÞö ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÅöÌóÇÒóÉö ÈöÃóÑúÈóÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó
æóíóÈúÞóì ËóãóÇäöíóÉñ æóËóãóÇäõæäó Èóíúäó ÇáöÇÈúäóíúäö áößõáøò ãöäúåõãóÇ
ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÃóÑúÈóÚõæäó. æóÅöäú ßóÇäóÇ ÃóÌóÇÒóÇ áöÕóÇÍöÈö ÇáÑøõÈúÚö
æóÍúÏóåõ Ýóáóåõ ãöäú ÇáúÅöÌóÇÒóÉö ÓöÊøóÉñ Ýöí ÓóÈúÚóÉò ÈöÇËúäóíúäö
(2/487)
æóÃóÑúÈóÚöíäó (æóáöáøóÐöí ÑóÏøó Úóáóíúåö)
ßóÕóÇÍöÈö ÇáËøõáõËö Ýöí ÇáúãöËóÇáö (Óóåúãõåõ ãöäú ãóÓúÃóáóÉö ÇáÑøóÏøö)
ÃóÑúÈóÚóÉñ íóÖúÑöÈõ (Ýöí æóÝúÞö ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÅöÌóÇÒóÉö) æóåõæó
ËóãóÇäöíóÉñ íóÎúÑõÌõ ÇËúäóÇäö æóËóáóÇËõæäó ÝóãóÌúãõæÚõ ãóÇ
áöáúæóÕöíøóíúäö ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÓóÈúÚõæäó (æóÇáúÈóÇÞöí) æóåõæó ÃóÑúÈóÚóÉñ
æóÊöÓúÚõæäó (áöáúæóÑóËóÉö) æóåõãóÇ ÇáöÇÈúäóÇäö áößõáøö æóÇÍöÏò ÓóÈúÚóÉñ
æóÃóÑúÈóÚõæäó.
(æó) Åäú ßóÇäó ÃóÍóÏõ ÇáöÇÈúäóíúäö ÃóÌóÇÒó áóåõãóÇ æóÇáúÂÎóÑõ ÑóÏøóåõãóÇ
ÝóáöáöÇÈúäö (ÇáøóÐöí ÃóÌóÇÒó áóåõãóÇ äóÕöíÈóåõ ãöäú ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÅöÌóÇÒóÉö) æóåõæó ÎóãúÓóÉñ (Ýöí æóÝúÞö ãóÓúÃóáóÉö ÇáÑøóÏøö) ÓóÈúÚóÉñ
ÈöÎóãúÓóÉò æóËóáóÇËöíäó (æóáö) áöÇÈúäö (ÇáúÂÎóÑö) ÇáÑøóÇÏøö Úóáóì
ÇáúæóÕöíøóíúäö (Óóåúãõåõ ãöäú ãóÓúÃóáóÉö ÇáÑøóÏøö) ÓóÈúÚóÉñ (Ýöí æóÝúÞö
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÅöÌóÇÒóÉö) ËóãóÇäöíóÉñ ÈöÓöÊøóÉò æóÎóãúÓöíäó. ÝóãóÌúãõæÚõ
ãóÇ áöáúæóáóÏóíúäö ÅÐóäú ÃóÍóÏñ æóÊöÓúÚõæäó (æóÇáúÈóÇÞöí) æóåõæó
ÓóÈúÚóÉñ æóÓóÈúÚõæäó (Èóíúäó ÇáúæóÕöíøóíúäö Úóáóì) ÓöåóÇãöåöãóÇ
(ÓóÈúÚóÉñ) áöÕóÇÍöÈö ÇáËøõáõËö ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÃóÑúÈóÚõæäó æóáöÕóÇÍöÈö
ÇáÑøõÈúÚö ËóáóÇËóÉñ æóËóáóÇËõæäó æóÅöäú ßóÇäó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú
ÇáöÇÈúäóíúäö ÃóÌóÇÒó áöæóÇÍöÏò ãöäú ÇáúæóÕöíøóíúäö ÝóÞóÏú ÚóáöãúÊó Ãóäøó
ÇáöÇÈúäóíúäö áóæú ÃóÌóÇÒóÇ áöÕóÇÍöÈö ÇáËøõáõËö æóÍúÏóåõ ßóÇäó áóåõ
ÓöÊøóÉñ æóÎóãúÓõæäó¡ æóÅöäú ÑóÏøóÇåõ ßóÇäó áóåõ ÇËúäóÇäö æóËóáóÇËõæäó¡
ÝóÞóÏú äóÞóÕóåõ ÑóÏøóåõãóÇ ÃóÑúÈóÚóÉð æóÚöÔúÑöíäó¡ ÝóíõäúÞöÕõåõ ÑóÏøõ
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÇËúäóíú ÚóÔóÑó¡ æóÕóÇÍöÈõ ÇáÑøõÈúÚö ßóÇäó áóåõ ãóÚó
ÅÌóÇÒóÊöåöãóÇ ÇËúäóÇäö æóÃóÑúÈóÚõæäó æóãóÚó ÑóÏøöåöãóÇ ÃóÑúÈóÚóÉñ
æóÚöÔúÑõæäó ÝóÞóÏú äóÞóÕóåõ ÑóÏøõåõãóÇ ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó ÝóíõäúÞöÕõåõ
ÑóÏøõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÊöÓúÚóÉñ. æóÃóãøóÇ ÇáöÇÈúäóÇäö ÝóÇóáøóÐöí ÃóÌóÇÒó
áöÕóÇÍöÈö ÇáËøõáõËö æóÍúÏóåõ áóæú ÃóÌóÇÒó áóåõãóÇ ãóÚðÇ ßóÇäó áóåõ
ÎóãúÓóÉñ æóËóáóÇËõæäó æóÅöäú ÑóÏøó ÚóáóíúåöãóÇ ßóÇäó áóåõ ÓöÊøóÉñ
æóÎóãúÓõæäó¡ ÝóÊõäúÞöÕõåõ ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ áóåõãóÇ ÅÍúÏóì æóÚöÔúÑöíäó
áöÕóÇÍöÈö ÇáËøõáõËö ãöäúåõãóÇ ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó íóÈúÞóì áöáøóÐöí ÃóÌóÇÒó
áöÕóÇÍöÈö ÇáËøõáõËö ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÃóÑúÈóÚõæäó æóÇóáøóÐöí ÃóÌóÇÒó
áöÕóÇÍöÈö ÇáÑøõÈúÚö áóæú ÃóÌóÇÒó áóåõãóÇ ãóÚðÇ ßóÇäó áóåõ ÎóãúÓóÉñ
æóËóáóÇËõæäó¡ æóÅöäú ÑóÏøó ÚóáóíúåöãóÇ ßóÇäó áóåõ ÓöÊøóÉñ æóÎóãúÓõæäó¡
ÝóäóÞóÕóÊúåõ ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ áóåõãóÇ ÃóÍóÏðÇ æóÚöÔúÑöíäó¡ ãöäúåóÇ ÊöÓúÚñ
áöÕóÇÍöÈö ÇáÑøõÈúÚö íóÈúÞóì áöáøóÐöí ÃóÌóÇÒó áöÕóÇÍöÈö ÇáÑøõÈúÚö
ÓóÈúÚóÉñ æóÃóÑúÈóÚõæäó (æóÅöäú ÒóÇÏóÊú) ÇáúÃóÌúÒóÇÁõ ÇáúãõæÕóì ÈöåóÇ
(Úóáóì ÇáúãóÇáö ÚóãöáúÊó ÝöíåóÇ Úóãóáóßó Ýöí ãóÓóÇÆöáö ÇáúÚóæúáö) äóÕøðÇ
ÈöÃóäú ÊóÌúÚóáó æóÕóÇíóÇåõãú ßóÇáúÝõÑõæÖö áöáúæóÑóËóÉö ÅÐóÇ ÒóÇÏóÊú
Úóáóì ÇáúãóÇáö (Ý) Åäú ßóÇäóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ (ÈöäöÕúÝò æóËõáõËò æóÑõÈúÚò
æóÓõÏõÓò ÃóÎóÐúÊóåóÇ ãöäú) ãóÎúÑóÌöåóÇ (ÇËúäóíú ÚóÔóÑó æóÚóÇáóÊú Åáóì
ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÝóíõÞóÓøóãõ ÇáúãóÇáõ ßóÐóáößó) Èóíúäó ÃóÕúÍóÇÈö
ÇáúæóÕóÇíóÇ (Åäú ÃõÌöíÒó áóåõãú) ßõáøöåöãú (Ãóæú) íõÞóÓøóãõ (ÇáËøõáõËõ)
ßóÐóáößó (Åäú ÑóÏøó Úóáóíúåöãú) ÝóÊóßõæäõ ãóÓúÃóáóÉõ ÇáÑøóÏøö ãöäú
ÎóãúÓóÉò æóÃóÑúÈóÚöíäó. áöãóÇ Ñóæóì ÓóÚöíÏõ Èúäõ ãóäúÕõæÑò ÍóÏøóËóäóÇ
ÃóÈõæ ãõÚóÇæöíóÉó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÚóÇÕöãò ÇáËøóÞóÝöíøõ ÞóÇáó: ÞóÇáó
ÅÈúÑóÇåöíãõ ÇáäøóÎóÚöíø " ãóÇ ÊóÞõæáõ Ýöí ÑóÌõáò ÃóæúÕóì ÈöäöÕúÝö ãóÇáò
æóËõáõËö ãóÇáò æóÑõÈúÚö ãóÇáò¿ ÝóÞõáúÊõ: áóÇ íóÌõæÒõ. ÞóÇáó ÞóÏú
(2/488)
ÃóÌóÇÒõæåõ ÞõáúÊõ áóÇ ÃóÏúÑöí ÞóÇáó
ÃóãúÓößú ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÝóÃóÎúÑöÌú äöÕúÝóåóÇ ÓöÊøóÉð æóËõáõËóåóÇ
ÃóÑúÈóÚóÉð æóÑõÈúÚóåóÇ ËóáóÇËóÉð ÝóÇÞúÓöãú ÇáúãóÇáó Úóáóì ËóáóÇËóÉó
ÚóÔóÑó ".
(æó) ãóäú ÃóæúÕóì (áöÒóíúÏò ÈöÌóãöíÚö ãóÇáöåö æó) æóÕøóì (áöÂÎóÑó
ÈöäöÕúÝöåö ÝóÇáúãóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ) Ãóíú ÇáúæóÕöíøóíúäö (Úóáóì ËóáóÇËóÉò
Åäú ÃõÌöíÒó áóåõãóÇ) Ãóíú ÇáúæóÕöíøóíúäö (æóÇáËøõáõËõ) ÈóíúäóåõãóÇ
(Úóáóì ËóáóÇËóÉò ãóÚó ÇáÑøóÏøö) äóÕøðÇ. áöÃóäøó ÈóÓúØó ÇáúãóÇáö ãöäú
ÌöäúÓö ÇáúßóÓúÑö äöÕúÝóíúäö¡ ÝóÊóÖóãøõ ÅáóíúåöãóÇ ÇáäøöÕúÝó ÇáúÂÎóÑó
ÊóÕöíÑõ ËóáóÇËóÉó ÃóäúÕóÇÝò æóÊõÞóÓøöãõ ÇáúãóÇáó ÚóáóíúåóÇ ãóÚó
ÇáúÅöÌóÇÒóÉö¡ ÝóíóÕöíÑõ ÇáäøöÕúÝõ ËõáõËðÇ ßóãóÇ Ýöí ÒóæúÌò æóÃõãøò
æóËóáóÇËóÉö ÃóÎóæóÇÊò ãõÊóÝóÑøöÞóÇÊò (æóÅöäú ÃõÌöíÒó) Ãóíú ÃóÌóÇÒó
ÇáúæóÑóËóÉõ ßõáøõåõãú (áöÕóÇÍöÈö ÇáúãóÇáö) Ãóíú ÇáúãõæÕóì áóåõ Èöåö
(æóÍúÏóåõ) Ãóíú Ïõæäó ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáäøöÕúÝö (ÝóáöÕóÇÍöÈö ÇáäøöÕúÝö
ÇáÊøõÓúÚõ æóÇáúÈóÇÞöí áöÕóÇÍöÈö ÇáúãóÇáö) áöÃóäøóåõ ãõæÕðì áóåõ Èöåö
ßõáøöåö. æóÅöäøóãóÇ ãõäöÚó ãöäúåõ áöãõÒóÇÍóãóÉö ÕóÇÍöÈö ÇáäøöÕúÝö áóåõ.
ÝóÅöÐóÇ ÃóÎóÐó æóÕöíøóÊóåõ ÒóÇáóÊú ÇáúãõÒóÇÍóãóÉõ Ýöí ÇáúÈóÇÞöí (æóÅöäú
ÃõÌöíÒó áöÕóÇÍöÈö ÇáäøöÕúÝö æóÍúÏóåõ) Ãóíú Ïõæäó ÇáúãõæÕóì áóåõ
ÈöÇáúßõáøö (Ýóáóåõ ÇáäøöÕúÝõ) áöÃóäøóåõ áóÇ ãõÒóÇÍöãó áóåõ Ýöíåö
(æóáöÕóÇÍöÈö ÇáúãóÇáö ÊõÓúÚóÇäö) áöÃóäøó áóåõ ËõáõËóíú ÇáËøõáõËö æóåõãóÇ
Ðóáößó (æóÅöäú ÃóÌóÇÒó ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ãóíú ÃóÍóÏõ ÇÈúäóíú ÇáúãõæÕöí
æóäóÍúæõåõãóÇ (áóåõãóÇ) Ãóíú ÇáúæóÕöíøóíúäö (ÝóÓóåúãõåõ ÈóíúäóåõãóÇ
Úóáóì ËóáóÇËóÉò) ÈóÓúØõ ÇáúãóÇáö æóäöÕúÝõåõ¡ Ýóíóßõæäõ áöÕóÇÍöÈö
ÇáúãóÇáö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÊúÓóÇÚò æóáöÕóÇÍöÈö ÇáäøöÕúÝö ÊõÓúÚóÇäö
æóáöáÑøóÇÏøö ËóáóÇËóÉñ (æóÅöäú ÃóÌóÇÒó) ÃóÍóÏõ ÇáöÇÈúäóíúäö (áöÕóÇÍöÈö
ÇáúãóÇáö æóÍúÏóåõ ÏóÝóÚó Åáóíúåö ßõáøó ãóÇ ÈöíóÏöåö) ÝóáöáúãõæÕóì áóåõ
ÈöÇáäøöÕúÝö ÊõÓúÚñ æóáöáÑøóÇÏøö ËõáõËñ æóÇáúÈóÇÞöí áöáúãõæÕóì áóåõ
ÈöÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö (æóÅöäú ÃóÌóÇÒó) ÃóÍóÏõåõãóÇ (áöÕóÇÍöÈö ÇáäøöÕúÝö
æóÍúÏóåõ) Ãóíú Ïõæäó ÇáúÂÎóÑó (ÏóÝóÚó Åáóíúåö äöÕúÝó ãóÇ Ýöí íóÏöåö
æóäöÕúÝó ÓõÏõÓöåö) ÝóÊóÕöÍøõ ãöäú ÓöÊøóÉò æóËóáóÇËöíäó¡ áöáøóÐöí áóãú
íõÌöÒú ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó æóáöáúãõÌöíÒö ÎóãúÓóÉñ æóáöÕóÇÍöÈö ÇáäøöÕúÝö ÃóÍóÏó
ÚóÔóÑó æóáöÕóÇÍöÈö ÇáúãóÇáö ËóãóÇäöíóÉñ áöÃóäøó ãóÓúÃóáóÉó ÇáÑøóÏøö ãöäú
ÊöÓúÚóÉò áöÕóÇÍöÈö ÇáäøöÕúÝö ÊõÓúÚñ Ýóáóæú ÃóÌóÇÒó áóåõ ÇáúæóÇÑöËóÇäö
ßóÇäó áóåõ ÊóãóÇãõ ÇáäøöÕúÝö ËóáóÇËóÉñ æóäöÕúÝñ ÝóÅöÐóÇ ÃóÌóÇÒó áóåõ
ÃóÍóÏõåõãóÇ áóÒöãóåõ äöÕúÝõ Ðóáößó ÊõÓúÚñ æóäöÕúÝñ æóÑõÈúÚñ ãöäú ÊõÓúÚò
ÝóÊóÖúÑöÈõ ãóÎúÑóÌó ÇáÑøõÈúÚö Ýöí ãóÎúÑóÌö ÇáÊøõÓúÚö íóÍúÕõáõ ÓöÊøóÉñ
æóËóáóÇËõæäó.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáúÃóÌúÒóÇÁö
æóÇáúÃóäúÕöÈóÇÁö]
(ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáúÃóÌúÒóÇÁö
æóÇáúÃóäúÕöÈóÇÁö ÅÐóÇ ÎóáøóÝó ÇÈúäóíúäö æóÃóæúÕóì áöÑóÌõáò) Ãóæú
ÇãúÑóÃóÉò (ÈöËõáõËö ãóÇáöåö æ) æóÕøóì (áöÂÎóÑó ÈöãöËúáö äóÕöíÈö ÇÈúäò
ÝóáöÕóÇÍöÈö ÇáäøóÕöíÈö ËõáõËõ ÇáúãóÇáö ÚöäúÏó ÇáúÅöÌóÇÒóÉö) áóåõ ßóãóÇ
áóæú áóãú íóßõäú ãóÚóåõ ãõæÕðì áóåõ ÂÎóÑõ. æóáöáúÂÎóÑö ÇáËøõáõËõ
æóÇáúÈóÇÞöí Èóíúäó
(2/489)
ÇáöÇÈúäóíúäö æóÊóÕöÍøõ ãöäú ÓöÊøóÉò
(æóÚöäúÏó ÇáÑøóÏøö íõÞóÓøóãõ ÇáËøõáõËõ ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö)
áöÃóäøóåõãóÇ ãõæÕðì áóåõãóÇ ÈöËõáõËóíú ÇáúãóÇáö æóÞóÏú ÑóÌóÚóÊú
æóÕöíøóÊõåõãóÇ ÈöÇáÑøóÏøö Åáóì äöÕúÝöåóÇ. æóÊóÕöÍøõ ãöäú ÓöÊøóÉò áößõáøö
æóÕöíøò Óóåúãñ æóáößõáøö ÇÈúäò ÓóåúãóÇäö (æóÅöäú æóÕøóì áöÑóÌõáò) Ãóæú
ÇãúÑóÃóÉò (ÈöãöËúáö äóÕöíÈö ÃóÍóÏöåöãóÇ) Ãóíú ÇÈúäóíúåö.
(æó) æóÕøóì (áöÂÎóÑó ÈöËõáõËö ÈóÇÞöí ÇáúãóÇáö ÝóáöÕóÇÍöÈö ÇáäøóÕöíÈö)
Ãóíú ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöãöËúáö äóÕöíÈö ÃóÍóÏö ÇÈúäóíúåö (ËõáõËõ ÇáúãóÇáö
Èóáú æóáöáúÂÎóÑö ËõáõËõ ÇáúÈóÇÞöí) Ãóíú ÇáËøõáõËóíúäö æóÐóáößó
(ÊõÓúÚóÇäö ãóÚó ÇáúÅöÌóÇÒóÉö) ãöäú ÇáöÇÈúäóíúäö áóåõãóÇ. æóÇáúÈóÇÞöí
áöáöÇÈúäóíúäö. ÝóÊóÕöÍøõ ãöäú ÊöÓúÚóÉò. áöÕóÇÍöÈö ÇáäøóÕöíÈö æóáöáúÂÎóÑö
ÓóåúãóÇäö æóáößõáøö ÇÈúäò ÓóåúãóÇäö (æóãóÚó ÇáÑøóÏøö) ãöäú ÇáöÇÈúäóíúäö
Úóáóì ÇáúæóÕöíøóíúäö (ÇáËøõáõËõ) ÈóíúäóåõãóÇ (Úóáóì ÎóãúÓóÉò) ÝóÊóÕöÍøõ
Ýöí ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó áöÕóÇÍöÈö ÇáäøóÕöíÈö ËóáóÇËóÉñ æóáöáúÂÎóÑö ÓóåúãóÇäö
(æóÇáúÈóÇÞöí áöáúæóÑóËóÉö) áößõáøö ÇÈúäò ÎóãúÓóÉñ (æóÅöäú ßóÇäóÊú
æóÕöíøóÉõ ÇáËøóÇäöí ÈöËõáõËö ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáäøöÕúÝö) ÈöÃóäú æóÕøóì
áöæóÇÍöÏò ÈöãöËúáö äóÕöíÈö ÃóÍóÏö ÇÈúäóíúåö æóáöáúÂÎóÑö ÈöËõáõËö ãóÇ
ÈóÞöíó ãöäú ÇáäøöÕúÝö (ÝóáöÕóÇÍöÈö ÇáäøóÕöíÈö ËõáõËõ ÇáúãóÇáö
æóáöáúÂÎóÑö ËõáõËõ ãóÇ íóÈúÞóì ãöäú ÇáäøöÕúÝö. æóåõæó ËõáõËõ ÇáÓøõÏõÓö¡
æóÇáúÈóÇÞöí áöáúæóÑóËóÉö. æóÊóÕöÍøõ ãöäú ÓöÊøóÉò æóËóáóÇËöíäó¡ áöÕóÇÍöÈö
ÇáäøóÕöíÈö ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó) ËõáõËõ ÇáúãóÇáö (æóáöáúÂÎóÑö) ÇáúãõæÕóì áóåõ
ÈöËõáõËö ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáäøöÕúÝö (ÓóåúãóÇäö) áöÃóäøó äöÕúÝó ÇáÓøöÊøóÉö
æóËóáóÇËöíäó ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó¡ æóÇáúÈóÇÞöí ãöäúåõ ÈóÚúÏó ÇáËøõáõËö¡
ÓöÊøóÉñ æóËõáõËõåóÇ ÇËúäóÇäö¡ Ýóåõæó ÇáúãõæÕóì Èöåö áöáúÂÎóÑö æóíóÈúÞóì
ÇËúäóÇäö æóÚöÔúÑõæäó (áößõáøö ÇÈúäò ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó Åäú ÃóÌóÇÒóÇ) Ãóíú
ÇáöÇÈúäóÇäö (áóåõãóÇ) Ãóíú ÇáúæóÕöíøóíúäö (æóãóÚó ÇáÑøóÏøö) ãöäú
ÇáöÇÈúäóíúäö áöáúæóÕöíøóíúäö (ÇáËøõáõËõ) Èóíúäó ÇáúæóÕöíøóíúäö (Úóáóì
ÓóÈúÚóÉò) æóåöíó ÓöåóÇãõåõãóÇ ãöäú ÇáúÅöÌóÇÒóÉö. ÝóÊóÕöÍøõ ãöäú ÃóÍóÏò
æóÚöÔúÑöíäó áöÇäúßöÓóÇÑöåóÇ Úóáóì ÓõÈúÚö ÇáËøõáõËö áöáúãõæÕóì áóåõ
ÈöÇáäøóÕöíÈö ÓöÊøóÉñ æóáöáúÂÎóÑö Óóåúãñ æóáößõáøö ÇÈúäò ÓóÈúÚóÉñ (æóÅöäú
ÎóáøóÝó) ÇáúãóíøöÊõ (ÃóÑúÈóÚóÉó Èóäöíäó æóæóÕøóì áöÒóíúÏò ÈöËõáõËö
ãóÇáöåö ÅáøóÇ ãöËúáó äóÕöíÈö ÃóÍóÏöåöãú) Ãóíú ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö Èóäöíäó
(ÝóÃóÚúØö ÒóíúÏðÇ æóÇÈúäðÇ ÇáËøõáõËó æ) ÃóÚúØö (ÇáËøóáóÇËóÉó) ÇáúÈóäöíäó
ÇáúÈóÇÞöíäó (ÇáËøõáõËóíúäö áößõáøö ÇÈúäò ÊõÓúÚóÇäö æóáöÒóíúÏò ÊõÓúÚñ)
ÝóÊóÕöÍøõ ãöäú ÊöÓúÚóÉò áóåõ Óóåúãñ æóáößõáøö ÇÈúäò ÓóåúãóÇäö¡ áöÃóäøó
ãóÎúÑóÌó ÇáúæóÕöíøóÉö ËóáóÇËóÉñ íõÖúÑóÈõ Ýöí ËóáóÇËóÉò Êóßõæäõ ÊöÓúÚóÉð
áöÒóíúÏò ãóÚó ÇÈúäò ËõáõËõåóÇ æóÇáúÈóÇÞöí ÓöÊøóÉñ æóÚóáóì ËóáóÇËóÉö
Èóäöíäó¡ áößõáøö ÇÈúäò ÊõÓúÚóÇäö¡ æóÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäú ÇáËøõáõËö ãöËúáõ
äóÕöíÈö ÃóÍóÏö ÇáúÈóäöíäó. æóÞóÏú ÚóáöãúÊó Ãóäøóåõ ÓóåúãóÇäö ÝóíóÈúÞóì
áöÒóíúÏò Óóåúãñ (æóÅöäú æóÕøóì áöÒóíúÏò ÈöãöËúáö äóÕöíÈö ÃóÍóÏöåöãú)
Ãóíú Èóäöíåö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö (ÅáøóÇ ÓõÏõÓó ÌóãöíÚó ÇáúãóÇáö æó) æóÕøóì
(áöÚóãúÑòæ ÈöËõáõËö ÈóÇÞöí ÇáËøõáõËö ÈóÚúÏó ÇáäøóÕöíÈö ÕóÍøóÊú)
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ (ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò æóËóãóÇäöíäó áößõáøö ÇÈúäò ÊöÓúÚóÉó
ÚóÔóÑó æóáöÒóíúÏò ÎóãúÓóÉñ æóáöÚóãúÑòæ ËóáóÇËóÉñ) æóØóÑöíÞõåõ Ãóäú
ÊóÖúÑöÈó
(2/490)
ãóÎúÑóÌó ÇáËøõáõËö Ýöí ÚóÏóÏö ÇáúÈóäöíäó
íóÍúÕõáõ ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó áößõáøö ÇÈúäò ËóáóÇËóÉñ¡ æóíõÒóÇÏõ áöÒóíúÏò
ãöËúáõ äóÕöíÈö ÇÈúäò ËóáóÇËóÉñ ÇÓúÊóËúäö ãöäú åóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉö
ÇËúäóíúäö áöÃóäøóåõãóÇ ÓõÏõÓõ ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö æóåõæó ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó¡
ÒöÏúåõãóÇ ÚóáóíúåóÇ ÊóÕöíÑõ ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔúÑðÇ¡ ÇÖúÑöÈúåóÇ Ýöí ãóÎúÑóÌö
ÇáÓøõÏõÓö ÓöÊøóÉò áöíóÎúÑõÌó ÇáúßóÓúÑõ ÕóÍöíÍðÇ¡ ÊóÈúáõÛõ ÃóÑúÈóÚóÉð
æóËóãóÇäöíäó. áößõáøö ÇÈúäò ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó. æóåöíó ÇáäøóÕöíÈõ.
æóáöÒóíúÏò ÎóãúÓóÉñ áöÃóäøóåóÇ ÇáúÈóÇÞöí ãöäú ÇáäøóÕöíÈö ÈóÚúÏó ÓõÏõÓö
ÇáúãóÇáö¡ æóåõæó ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó¡ æóáöÚóãúÑòæ ËóáóÇËóÉñ. áöÃóäøóåóÇ
ËõáõËõ ÈóÇÞöí ÇáËøõáõËö ÈóÚúÏó ÇáäøóÕöíÈö¡ ÅÐú ÇáËøõáõËõ ËóãóÇäöíóÉñ
æóÚöÔúÑõæäó æóÇáäøóÕöíÈõ ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó. ÝóÅöÐóÇ ØóÑóÍúÊóåóÇ ãöäú
ÇáËøõáõËö ÈóÞöíó ÊöÓúÚóÉñ æóËõáõËõåóÇ ËóáóÇËóÉñ (æóÅöäú ÎóáøóÝó) ãóíøöÊñ
(ÃõãøðÇ æóÈöäúÊðÇ æóÃõÎúÊðÇ) áöÛóíúÑö Ãõãøò (æóÃóæúÕóì) áöÒóíúÏò
(ÈöãöËúáö äóÕöíÈö ÇáúÃõãøö æóÓõÈúÚö ãóÇ ÈóÞöíó) ãöäú ÇáúãóÇáö ÈóÚúÏó
ãöËúáö äóÕöíÈö ÇáúÃõãøö.
(æó) æóÕøóì (áöÂÎóÑó ÈöãöËúáö äóÕöíÈö ÇáúÃõÎúÊö æóÑõÈúÚö ãóÇ ÈóÞöíó)
ÈóÚúÏó ãöËúáö äóÕöíÈö ÇáúÃõÎúÊö (æó) æóÕøóì (áöÂÎóÑó ÈöãöËúáö äóÕöíÈö
ÇáúÈöäúÊö æóËõáõËö ãóÇ ÈóÞöíó) ÈóÚúÏó ãöËúáö äóÕöíÈö ÇáúÈöäúÊö.
æóÃóÌóÇÒó ÇáúæóÑóËóÉõ ÇáúæóÕóÇíóÇ (ÝóãóÓúÃóáóÉõ ÇáúæóÑóËóÉö ãöäú
ÓöÊøóÉò) áöÃóäøó ÝöíåóÇ äöÕúÝðÇ æóÓõÏõÓðÇ. æóãóÇ ÈóÞöíó (áöáúãõæÕóì áóåõ
ÈöãöËúáö äóÕöíÈö ÇáúÈöäúÊö ËóáóÇËóÉñ æóËõáõËõ ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáÓøöÊøóÉö
Óóåúãñ¡ æóáöáúãõæÕóì áóåõ ÈöãöËúáö äóÕöíÈö ÇáúÃõÎúÊö ÓóåúãóÇäö æóÑõÈúÚõ
ãóÇ ÈóÞöíó) ãöäú ÇáÓøöÊøóÉö (Óóåúãñ. æóáöáúãõæÕóì áóåõ ÈöãöËúáö äóÕöíÈö
ÇáúÃõãøö Óóåúãñ æóÓõÈúÚõ ãóÇ ÈóÞöíó ÎóãúÓóÉõ ÃóÓúÈóÇÚö Óóåúãò. Ýóíóßõæäõ
ãóÌúãõæÚõ ÇáúãõæÕóì Èöåö ËóãóÇäöíóÉó ÃóÓúåõãò æóÎóãúÓóÉó ÃóÓúÈóÇÚö)
Óóåúãò (íõÖóÇÝõ) Ðóáößó (Åáóì ãóÓúÃóáóÉö ÇáúæóÑóËóÉö) ÓöÊøóÉñ (íóßõæäõ)
ÇáúãóÌúãõæÚõ (ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó ÓóåúãðÇ æóÎóãúÓóÉó ÃóÓúÈóÇÚö) Óóåúãò
(íõÖúÑóÈõ Ýöí ÓóÈúÚóÉò) ãóÎúÑóÌö ÇáÓøõÈúÚö (áöíóÎúÑõÌó ÇáúßóÓúÑõ
ÕóÍöíÍðÇ íóßõæäõ) ÎóÇÑöÌõ ÇáÖøóÑúÈö (ãöÇÆóÉñ æóËóáóÇËóÉñ. Ýóãóäú áóåõ
ÔóíúÁñ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó) ÓóåúãðÇ (æóÎóãúÓóÉö ÃóÓúÈóÇÚö) Óóåúãò
Ýóåõæó (ãóÖúÑõæÈñ áóåõ Ýöí ÓóÈúÚóÉò ÝóáöáúÈöäúÊö ÃóÍóÏñ æóÚöÔúÑõæäó)
ãöäú ÖóÑúÈö ËóáóÇËóÉò Ýöí ÓóÈúÚóÉò (æóáöáúÃõÎúÊö ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó) ãöäú
ÖóÑúÈö ÇËúäóíúäö Ýöí ÓóÈúÚóÉò (æóáöáúÃõãøö ÓóÈúÚóÉñ) ãöäú ÖóÑúÈö æóÇÍöÏò
Ýöí ÓóÈúÚóÉò (æóáöáúãõæÕóì áóåõ ÈöãöËúáö äóÕöíÈö ÇáúÈöäúÊö æóËõáõËõ ãóÇ
ÈóÞöíó ËóãóÇäöíóÉñ æóÚöÔúÑõæäó) ãöäú ÖóÑúÈö ÃóÑúÈóÚóÉò Ýöí ÓóÈúÚóÉò
(æóáöáúãõæÕóì áóåõ ÈöãöËúáö äóÕöíÈö ÇáúÃõÎúÊö æóÑõÈúÚõ ãóÇ ÈóÞöíó ÃóÍóÏñ
æóÚöÔúÑõæäó) ãöäú ÖóÑúÈö ËóáóÇËóÉò Ýöí ÓóÈúÚóÉò (æóáöáúãõæÕóì áóåõ
ÈöãöËúáö äóÕöíÈö ÇáúÃõãøö æóÓõÈúÚõ ãóÇ ÈóÞöíó ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó) ãöäú ÖóÑúÈö
æóÇÍöÏò æóÎóãúÓóÉö ÃóÓúÈóÇÚò Ýöí ÓóÈúÚóÉò (æóåóßóÐóÇ ßõáøõ ãóÇ æóÑóÏó
Úóáóíúßó ãöäú åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö) ÊóÝúÚóáõ Ýöíåö ßóÐóáößó. æóåöíó ØóÑöíÞóÉñ
ÕóÍöíÍóÉñ ãõæóÇÝöÞóÉñ áöáúÞóæóÇÚöÏö æóÇáúÃõÕõæáö åóÐóÇ ãóÚó
ÇáúÅöÌóÇÒóÉö. æóãóÚó ÇáÑøóÏøö ÊõÞóÓøöãõ ÇáËøõáõËóíúäö Èóíúäó ÇáúæóÑóËóÉö
Úóáóì ÓöÊøóÉò æóÇáËøõáõËõ Èóíúäó ÇáúÃóæúÕöíóÇÁö Úóáóì ÃóÍóÏò æóÓöÊøöíäó
æóåöíó ÓöåóÇãõåõãú ãöäú
(2/491)
ÇáúÅöÌóÇÒóÉö (æóÅöäú ÎóáøóÝó ËóáóÇËóÉó
Èóäöíäó æóæóÕøóì) áöÔóÎúÕò (ÈöãöËúáö äóÕöíÈö ÃóÍóÏöåöãú ÅáøóÇ ÑõÈúÚó
ÇáúãóÇáö ÝóÎõÐú ÇáúãóÎúÑóÌó) Ãóíú ãóÎúÑóÌó ÇáúßóÓúÑö æóåõæó ÇáÑøõÈúÚõ
ÇáúãõÓúÊóËúäóì (ÃóÑúÈóÚóÉð æóÒöÏú) Úóáóì ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö (ÑõÈúÚóåõ)
æóÇÍöÏðÇ (íóßõæäõ) ÇáúãóÌúãõæÚõ (ÎóãúÓóÉð Ýóåõæó äóÕöíÈõ ßõáøö ÇÈúäò)
ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö (æóÒöÏú Úóáóì ÚóÏóÏö ÇáúÈóäöíäó æóÇÍöÏðÇ æóÇÖúÑöÈúåõ)
Ãóíú ÇáúãóÌúãõæÚó ãöäú ÚóÏóÏö ÇáúÈóäöíäó æóÇáúæóÇÍöÏö ÇáúãõÒóÇÏö
Úóáóíúåö (Ýöí ÇáúãóÎúÑóÌö) æóåõæó ÃóÑúÈóÚóÉñ (íóßõäú) ÇáúÍóÇÕöáõ ãöäú
ÖóÑúÈö ÃóÑúÈóÚóÉò Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉò (ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó ÃóÚúØö) ÇáúãõæÕóì áóåõ
ãöäúåóÇ (äóÕöíÈðÇ æóåõæó ÎóãúÓóÉñ æóÇÓúÊóËúäö ãöäúåõ) Ãóíú ÇáäøóÕöíÈö
æóåõæó ÎóãúÓóÉñ (ÑõÈúÚó ÇáúãóÇáö) ÇáúãõÓúÊóËúäóì Ýöí æóÕöíøóÊöåö
(ÃóÑúÈóÚóÉð íóÈúÞóì áóåõ) Ãóíú áöáúãõæÕóì áóåõ ÈóÚúÏó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö
(Óóåúãñ) æóÇáúÈóÇÞöí áöáúÈóäöíäó (áößõáøö ÇÈúäò ÎóãúÓóÉñ) æóÅöäú ÔöÆúÊó
ÞõáúÊó: íóÎúÊóÕøõ ßõáøõ ÇÈúäò ÈöÑõÈúÚö ÇáúãóÇáö áöÃóäøóåõ ãõÓúÊóËúäóì
ãöäú ÇáäøóÕöíÈö¡ ÝóíõÚúØöí ßõáøó ÇÈúäò ÃóÑúÈóÚóÉð ãöäú ÇáÓøöÊøóÉó
ÚóÔóÑó¡ æóÊõÞóÓøóãõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ÇáúÈóÇÞöíóÉõ Èóíúäó ÇáúæóÕöíøö
æóÇáúÈóäöíäó Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉò.
ÞóÇáó ÇáúãóÌúÏõ Ýöí ÔóÑúÍöåö: æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÇáúÌõÒúÁö
ÇáúãóÚúáõæãö åõäóÇ ãöäú ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö ÍóÊøóì íóßõæäó ÃóÞóáøó ãöäú
ÇáäøóÕöíÈö Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÚóÏóãö ÇáúæóÕöíøóÉö ÝóÃóãøóÇ Åäú ÓóÇæóÇåõ
Ãóæú ÒóÇÏó Úóáóíúåö ãöËúáó Ãóäú íóÞõæáó Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö: ÅáøóÇ
ËõáõËó ÇáúãóÇáö Ãóæú äöÕúÝóåõ¡ Ãóæú íóßõæäõ ÇáúÈóäõæäó ÃóÑúÈóÚóÉð
æóíõÓúÊóËúäóì ÇáÑøõÈúÚõ ÝóãóÇ ÝóæúÞóåõ. ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Ðóáößó áöÃóäøóåõ
áóÇ íóÈúÞóì ÔóíúÁñ ÈóÚúÏó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö æóíóÚõæÏõ Ðóáößó ÈöÝóÓóÇÏö
ÇáúæóÕöíøóÉö¡ áöÃóäøóåõ ÈöÇÓúÊöËúäóÇÁö Çáúßõáøö ÝöíåóÇ ßóÃóäøóåõ áóãú
íõæÕö ÈöÔóíúÁò Ãóæú ßóÃóäøóåõ ÃóæúÕóì æóÑóÌóÚó æóåõæó íóãúáößõ
ÇáÑøõÌõæÚó. æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÅÐóÇ ÇÓúÊóËúäóì
ÝöíåóÇ Çáúßõáøó ÍóíúËõ íóÎúÊóÕøõ ÇáúÝóÓóÇÏõ ÈöÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö. áöÃóäøóåõ
áóÇ íóãúáößõ ÇáÑøõÌõæÚó Úóäú ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóáóÇ ÑóÝúÚó ÇáØøóáóÇÞö
ÇáúãõæóÞøóÚö. æóÅöäú ÎóáøóÝó ËóáóÇËóÉó Èóäöíäó æóæóÕøóì ÈöãöËúáö äóÕöíÈö
ÃóÍóÏöåöãú (ÅáøóÇ ÑõÈúÚó ÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏó ÇáäøóÕöíÈö ÝóÒöÏú Úóáóì ÚóÏóÏö
ÇáúÈóäöíäó ÓóåúãðÇ æóÑõÈúÚðÇ) áöíóßõæäó áöáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏó ÇáäøóÕöíÈö
ãöäú ÇáúãóÈúáóÛö ÇáúÍóÇÕöáö ÈóÚúÏó ÇáÖøóÑúÈö ÑõÈúÚñ ÕóÍöíÍñ
(æóÇÖúÑöÈúåõ) Ãóíú ÇáúÍóÇÕöáó ãöäú ÚóÏóÏö ÇáúÈóäöíäó æóÇáúãõÒóÇÏó
Úóáóíúåö æóåõæó ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÑõÈúÚñ (Ýöí ÇáúãóÎúÑóÌö) Ãóíú ãóÎúÑóÌö
ÇáúßóÓúÑö ÇáúãõÓúÊóËúäóì æóåõæó ÃóÑúÈóÚóÉñ (íóßõäú) ÎóÇÑöÌõ ÇáÖøóÑúÈö
(ÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó) áöáúãõæÕóì (áóåõ) ãöäúåóÇ (ÓóåúãóÇäö) áöÃóäøó
ÇáäøóÕöíÈó ÎóãúÓóÉñ. áöÃóäøóåõ ÏóÇÆöãðÇ ãóÎúÑóÌõ ÇáúÌõÒúÁö
ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãóÚó ÒöíóÇÏóÉö æóÇÍöÏò ÝóíóÈúÞóì ãöäú ÇáÓøóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó
ÈóÚúÏó ÅÓúÞóÇØö ÇáúÎóãúÓóÉö ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó¡ ÝóÅöÐóÇ ÓóÞóØó ãöäúåóÇ
ÑõÈúÚåóÇ ËóáóÇËóÉñ ÈóÞöíó ãöäú ÇáäøóÕöíÈö ÓóåúãóÇäö ÝóåõãóÇ áöáúãõæÕóì
áóåõ (æóáößõáøö ÇÈúäò ÎóãúÓóÉñ¡ æ) Åäú ßóÇäóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöãöËúáö
äóÕöíÈö ÃóÍóÏö Èóäöíåö ÇáËøóáóÇËóÉö (ÅáøóÇ ÑõÈúÚó ÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏó
ÇáúæóÕöíøóÉö ÝóÇÌúÚóáú ÇáúãóÎúÑóÌó ËóáóÇËóÉð æóÒöÏú) ÚóáóíúåóÇ (æóÇÍöÏðÇ
Êóßõäú) Ãóíú ÊóÈúáõÛõ (ÃóÑúÈóÚóÉð Ýóåõæó ÇáäøóÕöíÈõ¡ æóÒöÏú Úóáóì
ÓöåóÇãö ÇáúÈóäöíäó) ÇáËøóáóÇËóÉö (ÓóåúãðÇ) áöíóßõæäó ÇáäøóÕöíÈõ
ÃóÑúÈóÚóÉð
(2/492)
(æó) ÒöÏú (ËõáõËðÇ) áöÃóÌúáö ÇáúæóÕöíøóÉö
(æóÇÖúÑöÈúåõ) Ãóíú ÇáúãõÌúÊóãöÚó æóåõæó ÃóÑúÈóÚóÉñ æóËõáõËñ Ýöí
ËóáóÇËóÉò æóåõæó ÇáúãóÎúÑóÌõ (íóßõäú) ÍóÇÕöáõ (ÇáÖøóÑúÈö) ËóáóÇËóÉó
ÚóÔóÑó ÓóåúãðÇ (áóåõ) Ãóíú ÇáúæóÕöíøö ãöäúåóÇ (Óóåúãñ æóáößõáøö ÇÈúäò
ÃóÑúÈóÚóÉñ) æóÅöäú ÔöÆúÊó ÞõáúÊó: ÇáúãóÇáõ ßõáøõåõ ËóáóÇËóÉõ ÃóäúÕöÈóÇÁó
æóæóÕöíøóÊõåõ æóåöíó äóÕöíÈñ ÅáøóÇ ÑõÈúÚó ÇáúãóÇáö ÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏóåóÇ.
æóÐóáößó ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö äóÕöíÈò. ÝóíóÈúÞóì ÑõÈúÚõ äóÕöíÈò. Ýóåõæó
ÇáúæóÕöíøóÉõ. æóÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÇáúãóÇáó ßõáøóåõ ËóáóÇËóÉñ æóÑõÈúÚñ
ÃóÈúÓõØõåóÇ Êóßõäú ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó. æóÅöäú ÔöÆúÊó ÝóÇÌúÚóáú áößõáøö
æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÈóäöíäó æóÇÍöÏðÇ æóåõæó ÇáäøóÕöíÈõ æóÐóáößó ËóáóÇËóÉñ.
ÝóÃóáúÞö ãöäú æóÇÍöÏò ÑõÈúÚóåóÇ æóåõæó ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚò íóÈúÞóì
ÑõÈúÚñ æóåõæó ÇáúæóÕöíøóÉõ ÒöÏúåõ Úóáóì ËóáóÇËóÉò ÊóÈúáõÛõ ËóáóÇËóÉð
æóÑõÈúÚðÇ æóåõæó ÇáúãóÇáõ ÝóÇÈúÓõØú Çáúßõáøó ÃóÑúÈóÇÚðÇ áöíóÒõæáó
ÇáúßóÓúÑó ÊóÈúáõÛõ ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó áöáúæóÕöíøóÉö æóÇÍöÏò. æóáößõáøö
ÇÈúäò ÃóÑúÈóÚóÉñ. æóÞóÏú ÃóØóÇáó ÇáúÍõÓøóÇÈõ æóÇáúÝóÑúÖöíøõæäó
æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö. æóäóÙóÇÆöÑöåóÇ ÞóÕúÏðÇ
áöáÊøóãúÑöíäö. Ýóãóäú ÃóÑóÇÏó ÇáúãóÒöíÏó ÝóÚóáóíúåö ÈöÇáúãõØóæøóáóÇÊö
æóÇáúßõÊõÈö ÇáúãõÕóäøóÝóÉö Ýöí Ðóáößó.
[ÈóÇÈõ ÇáúãõæÕóì Åáóíúåö]
Ãóíú ÇáúãóÃúÐõæäö áóåõ ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö Ýöí ÇáúãóÇáö
æóÛóíúÑöåö ãöãøóÇ áöáúæóÕöíøö ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö ÍóÇáó ÇáúÍóíóÇÉö
æóÊóÏúÎõáõåõ ÇáäøöíóÇÈóÉõ Èöãöáúßöåö æóæöáóÇíóÊöåö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö. æóáóÇ
ÈóÃúÓó ÈöÇáÏøõÎõæáö Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö áöÝöÚúáö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö. ÝóÑõæöíó
Úóäú ÃóÈöí ÚõÈóíúÏóÉó " Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÚóÈóÑó ÇáúÝõÑóÇÊó ÃóæúÕóì Åáóì
ÚõãóÑó " æ " ÃóæúÕóì Åáóì ÇáÒøõÈóíúÑö ÓöÊøóÉñ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡
ãöäúåõãú ÚõËúãóÇäõ æóÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò æóÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÚóæúÝò "
æóÞöíóÇÓõ Þóæúáö ÃóÍúãóÏó: Åäøó ÚóÏóãó ÇáÏøõÎõæáö ÝöíåóÇ Ãóæúáóì áöãóÇ
ÝöíåóÇ ãöäú ÇáúÎóØóÑö¡ æóåõæó áóÇ íóÚúÏöáõ ÈöÇáÓøóáóÇãóÉö ÔóíúÆðÇ
(ÊóÕöÍøõ) ÇáúæóÕöíøóÉõ (Åáóì ãõÓúáöãò ãõßóáøóÝò ÑóÔöíÏò ÚóÏúáò)
ÅÌúãóÇÚðÇ (æóáóæú) ßóÇäó ÇáúãõæÕóì Åáóíúåö (ãóÓúÊõæÑðÇ) Ãóíú ÙóÇåöÑó
ÇáúÚóÏóÇáóÉö (Ãóæú) ßóÇäó (ÚóÇÌöÒðÇ æóíõÖóãøõ) Åáóíúåö Þóæöíøñ (Ãóãöíäñ
Ãóæú) ßóÇäó ÇáúãõæÕóì Åáóíúåö (Ãõãøó æóáóÏò Ãóæú ÞöäøðÇ æóáóæú) ßóÇäóÇ
(áöãõæÕò) áöÕöÍøóÉö ÇÓúÊöäóÇÈóÊöåöãóÇ Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö ÃóÔúÈóåóÇ ÇáúÍõÑøó
(æóíóÞúÈóáõ) ÇáúÞöäøó æóÃõãøó ÇáúæóáóÏö Åäú ßóÇäóÇ áöÛóíúÑö ãõæÕò
(ÈöÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö) áöÃóäøó ãóäóÇÝöÚóåõ ãóãúáõæßóÉð áöÛóíúÑöåö æóÝöÚúáõ
ãóÇ æóÕøóì Åáóíúåö Ýöíåö ãóäúÝóÚóÉñ áóÇ íóÓúÊóÞöáøõ ÈöåóÇ (ãöäú ãõÓúáöãò
æóßóÇÝöÑò áóíúÓóÊú ÊóÑößóÊõåõ ÎóãúÑðÇ Ãóæú ÎöäúÒöíÑðÇ
(2/493)
Ãóæú äóÍúæóåõãóÇ) ßóÓöÑúÌöíäò äóÌöÓò
(æó) ÊóÕöÍøõ ÇáúæóÕöíøóÉõ (ãöäú ßóÇÝöÑò Åáóì) ßóÇÝöÑò (ÚóÏúáò Ýöí
Ïöíäöåö) áöÃóäøóåõ íóáöí Úóáóì ÛóíúÑöåö ÈöÇáäøóÓóÈö Ýóíóáöí
ÈöÇáúæóÕöíøóÉö ßóÇáúãõÓúáöãö (æóÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáÕøöÝóÇÊõ) ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ
Ãóíú æõÌõæÏõåóÇ (Íöíäó ãóæúÊö) ãõæÕò (æóæóÕöíøóÉò) Ãóíú ÍóÇáó ÕõÏõæÑöåóÇ
áöÃóäøóåóÇ ÔõÑõæØñ áöáúÚóÞúÏö. ÝóÇÚúÊõÈöÑóÊú ÍóÇáó æõÌõæÏöåö. æóÅöäøóãóÇ
íóÊóÕóÑøóÝõ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö. ÝóÇÚúÊõÈöÑó æõÌõæÏõåóÇ ÚöäúÏóåõ
(æóÅöäú ÍóÏóËó ÚóÌúÒñ) áöãõæÕðì Åáóíúåö ÈóÚúÏó ãóæúÊö ãõæÕò (ÈöÖóÚúÝò
Ãóæú ÚöáøóÉò) ßóÚóãðì (Ãóæú ßóËúÑóÉö Úóãóáò æóäóÍúæöåö) ãöãøóÇ íóÔõÞøõ
ãóÚóåõ ÇáúÚóãóáõ (æóÌóÈó Öóãøõ Ãóãöíäò) Åáóíúåö áöíóÊóãóßøóäó ãöäú
ÝöÚúáö ÇáúãõæÕóì Åáóíúåö Ýöíåö¡ æóÅöáøóÇ ÊóÚóØøóáó ÇáúÍóÇáõ
(æóÊóÕöÍøõ) ÇáúæóÕöíøóÉõ (áöãõäúÊóÙóÑò ß) Ãóäú íõæÕöíó Åáóì ÕóÛöíÑò
ÈöÃóäú íóßõæäó æóÕöíøðÇ (ÅÐóÇ ÈóáóÛó Ãóæú) æóÕøóì áöÛóÇÆöÈò áöíóßõæäó
æóÕöíøðÇ ÅÐóÇ (ÍóÖóÑó æóäóÍúæóåõ) ßóÅöáóì ãóÌúäõæäò íóßõæäõ æóÕöíøðÇ
ÅÐóÇ ÃóÝóÇÞó (Ãóæú) íõæÕöíó Åáóì ÔóÎúÕò æóíóÞõæáõ (Åäú ãóÇÊó ÇáúæóÕöíøõ
ÝóÒóíúÏñ æóÕöíøñ) ÈóÏóáóåõ (Ãóæú) íóÞõæáõ (ÒóíúÏñ æóÕöíøñ ÓóäóÉð Ëõãøó
ÚóãúÑñæ) æóÕöíøñ ÈóÚúÏóåõ áöáúÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍö " «ÃóãöíÑõßõãú ÒóíúÏñ¡
ÝóÅöäú ÞõÊöáó ÝóÌóÚúÝóÑñ¡ ÝóÅöäú ÞõÊöáó ÝóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÑóæóÇÍóÉó»
" æóÇáúæóÕöíøóÉõ ßóÇáÊøóÃúãöíÑö (æóÅöäú ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÃóÚúÙóãõ:
ÇáúÎóáöíÝóÉõ ÈóÚúÏöí ÝõáóÇäñ) . ÝóÅöäú ãóÇÊó Ýöí ÍóíóÇÊöí Ãóæú ÊóÛóíøóÑó
ÍóÇáõåõ Ý (ÇáúÎóáöíÝóÉõ) ÈóÚúÏöí (ÝõáóÇäñ¡ ÕóÍøó) Úóáóì ãóÇ ÞóÇáó
(æóßóÐóÇ Ýöí ËóÇáöËò æóÑóÇÈöÚò) ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí æóÛóíúÑõåõ. æóáóÇ
ÊóÕöÍøõ ÇáúæóÕöíøóÉõ (áöáËøóÇäöí Åäú ÞóÇáó) ÇáúÅöãóÇãõ (ÝõáóÇäñ æóáöíøõ
ÚóåúÏöí. ÝóÅöäú æóáöíó Ëõãøó ãóÇÊó ÝóÝõáóÇäñ ÈóÚúÏóåõ) áöÃóäøó
ÇáúÃóæøóáó ÅÐóÇ æóáöíó ÕóÇÑó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ æóÇáäøóÙóÑõ Åáóíúåö.
ÝóÇáúÚóåúÏõ Åáóíúåö Ýöíãóäú íóÑóÇåõ. æóÝöí ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ ÌóÚóáó
ÇáúÚóåúÏó Åáóì ÛóíúÑöåö ÚöäúÏó ãóæúÊöåö æóÊóÛóíøõÑõ ÕöÝóÇÊöåö Ýöí
ÇáúÍóÇáö ÇáøóÊöí áóãú íóËúÈõÊú áöáúãóÚúåõæÏö Åáóíúåö ÝöíåóÇ ÅãóÇãóÉñ
(æóÅöäú ÚóáøóÞó æóáöíøõ ÇáúÃóãúÑö æöáóÇíóÉó Íõßúãò) Ãóæú ÅãóÇÑóÉò (Ãóæú)
æöáóÇíóÉó (æóÙöíÝóÉò ÈöÔóÑúØö ÔõÛõæÑöåóÇ) Ãóíú ÊóÚóØøõáöåóÇ (Ãóæú
ÛóíúÑöåö) ßóãóæúÊö ãóäú åöíó ÈöíóÏöåö (Ýóáóãú íõæÌóÏú) ÇáÔøóÑúØõ (ÍóÊøóì
ÞóÇãó) æóáöíøõ ÃóãúÑò (ÛóíúÑõåõ ãóÞóÇãóåõ ÕóÇÑó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ áóåõ) Ãóíú
áöáËøóÇäöí. áöÃóäøó ÊóÚúáöíÞó ÇáúÃóæøóáö ÈóØóáó ÈöãóæúÊöåö ßóãóäú
ÚóáøóÞó ÚöÊúÞðÇ Ãóæú ØóáóÇÞðÇ ÈöÔóÑúØò Ëõãøó ãóÇÊó ÞóÈúáó æõÌõæÏöåö¡
áöÒóæóÇáö ãöáúßöåö. ÝóÊóÈúØõáõ ÊóÕóÑøõÝóÇÊõåõ
(æóãóäú æóÕøóì ÒóíúÏðÇ) Úóáóì ÃóæúáóÇÏöåö æóäóÍúæöåö (Ëõãøó) æóÕøóì
(ÚõãóÑðÇ ÇÔúÊóÑóßóÇ) ßóãóÇ áóæú æóßøóáóåõãóÇ ßóÐóáößó. áöÃóäøóåõ áóãú
íõæÌóÏú ÑõÌõæÚñ Úóäú ÇáúæóÕöíøóÉö áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÝóÇÓúÊóæóíóÇ
ÝöíåóÇ¡ ßóãóÇ áóæú ÃóæúÕóì áóåõãóÇ ÏóÝúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð (ÅáøóÇ Ãóäú
íõÎúÑöÌó ÒóíúÏðÇ) ÝóÊóÈúØõáõ æóÕöíøóÊõåõ áöáÑøõÌõæÚö ÚóäúåóÇ (æóáóÇ
íóäúÝóÑöÏõ) ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö (ÛóíúÑõ) æóÕöíøò (ãõÝúÑóÏò) Úóäú ÛóíúÑöåö
ßóÇáúæóßóÇáóÉö. áöÃóäøó ÇáúãõæÕöí áóãú íóÑúÖó ÈöäóÙóÑöåö æóÍúÏóåõ ÅáøóÇ
Ãóäú íóÌúÚóáóåõ áóåõ ãõæÕò. æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÕõÏõæÑõ
ÇáÊøóÕóÑøõÝö Úóäú ÑóÃúíöåöãóÇ ÓóæóÇÁñ ÈóÇÔóÑóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóæú
ÇáúÛóíúÑõ ÈöÅöÐúäöåöãóÇ. æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Êóæúßöíáõ ÃóÍóÏöåöãóÇ
(2/494)
ÇáúÂÎóÑó (æóáóÇ íõæÕöí æóÕöíøñ)
ßóÇáúæóßöíáö (ÅáøóÇ Ãóäú íóÌúÚóáó) ÇáúãõæÕóì (Åáóíúåö) Ðóáößó
Ýóíóãúáößõåõ
(æóÅöäú ãóÇÊó ÃóÍóÏõ ÇËúäóíúäö) æóÕöíøóíúäö Ãóæú ãóÇÊóÇ ÃõÞöíãó
ãóÞóÇãóåõ Ãóæú ãóÞóÇãóåõãóÇ (Ãóæú ÊóÛóíøóÑó ÍóÇáõåõ) ÈöÓóÝóåò Ãóæú
Ìõäõæäò æóäóÍúæöåö (Ãóæú) ãóÇÊóÇ (åõãóÇ) Ãóæú ÊóÛóíøóÑó ÍóÇáõåõãóÇ
(ÃõÞöíãó) Ãóíú ÃóÞóÇãó ÇáúÍóÇßöãõ (ãóÞóÇãóåõ) Ýöí ÇáúÃõæáóì (Ãóæú)
ÃóÞóÇãó (ãóÞóÇãóåõãóÇ) Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉ áöÆóáøóÇ íóäúÝóÑöÏó ÇáúÈóÇÞöí
ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ÇáúÃõæáóì. æóáóãú íóÑúÖó ãõæÕò ÈöÐóáößó¡ Ãóæú
ÊóÊóÚóØøóáó ÇáúÍóÇáõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉ
(æóÅöäú ÌóÚóáó) ãõæÕò (áößõáøò) ãöäú ÇáúæóÕöíøóíúäö (Ãóäú íóäúÝóÑöÏó)
ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö ÝóãóÇÊóÇ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóæú ÊóÛóíøóÑó ÍóÇáõåõãóÇ Ãóæú
ÃóÍóÏõåõãóÇ (ÇßúÊóÝóì ÈöæóÇÍöÏò) áöÑöÖóÇ ÇáúãõæÕóì Èöåö (æóãóäú ÚóÇÏó
Åáóì ÍóÇáöåö ãöäú ÚóÏóÇáóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ) ÈóÚúÏó ÊóÛóíøõÑöåö (ÚóÇÏó
Åáóì Úóãóáöåö) áöÒóæóÇáö ÇáúãóÇäöÚö
(æóÕóÍøó ÞóÈõæáõ æóÕöíøò) áöáúæóÕöíøóÉö (æóÚóÒúáõåõ äóÝúÓóåõ Ýöí ÍóíóÇÉö
ãõæÕò æóÈóÚúÏó ãóæúÊöåö) áöÃóäøóåõ ãõÊóÕóÑøöÝñ ÈöÇáúÅöÐúäö ßóÇáúæóßöíáö
(æóáöãõæÕò ÚóÒúáõåõ ãóÊóì ÔóÇÁó) ßóÇáúãõæóßøöáö.
[ÝóÕúáñ æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúæóÕöíøóÉõ ÅáøóÇ Ýöí ÊóÕóÑøõÝò ãóÚúáõæãò]
(ÝóÕúáñ æóáóÇ ÊóÕöÍøõ) ÇáúæóÕöíøóÉõ (ÅáøóÇ Ýöí ÊóÕóÑøõÝò ãóÚúáõæãò)
áöíóÚúáóãó ãõæÕðì Åáóíúåö ãóÇ æóÕøóì Èöåö Åáóíúåö áöíóÊóÕóÑøóÝó Ýöíåö
ßóãóÇ ÃóãóÑó (íóãúáößõ ÇáúãõæÕöí ÝöÚúáóåõ) Ãóíú ãóÇ æóÕøóì Ýöíåö
áöÃóäøóåõ ÃóÕöíáñ æóÇáúæóÕöíøõ ÝóÑúÚõåõ. æóáóÇ íõãúáóßõ ÇáúÝóÑúÚõ ãóÇ
áóÇ íóãúáößõåõ ÇáúÃóÕúáõ (ßóÅöãóÇãò) ÃóÚúÙóãó íõæÕöí (ÈöÎöáóÇÝóÉò) ßóãóÇ
æóÕøóì ÃóÈõæ ÈóßúÑò áöÚõãóÑó æóÚóåöÏó ÚõãóÑõ Åáóì Ãóåúáö ÇáÔøõæÑóì (æó)
ßóÃóäú íõæÕöí ãóÏöíäñ Ýöí (ÞóÖóÇÁö Ïóíúäò Úóáóíúåö æó) ßóÇáúæóÕöíøóÉö
Ýöí (ÊóÝúÑöíÞö æóÕöíøóÉò æóÑóÏøö ÃóãóÇäóÉò. æ) ÑóÏøö (ÛóÕúÈò)
æóÚóÇÑöíøóÉò áöÑóÈøöåö (æóäóÙóÑò Ýöí ÃóãúÑò ÛóíúÑö ãõßóáøóÝò) ãöäú
ÃóæúáóÇÏöåö æóÊóÒúæöíÌö ãóæúáóíóÇÊöåö. æóíóÞõæãõ æóÕöíøõåõ ãóÞóÇãóåõ Ýöí
ÇáúÅöÌúÈóÇÑö (æóÍóÏøö ÞóÐúÝö íóÓúÊóæúÝöíå áöäóÝúÓöåö) Ãóíú ÇáúãõæÕöí
(áóÇ ÇáúãõæÕóì áóåõ) áöÃóäøó ÇáúæóÕöíøó íóãúáößõ ÝöÚúáó Ðóáößó¡
Ýóãóáóßóåõ æóÕöíøõåõ ßóæóßöíáöåö.
æó (áóÇ) ÊóÕöÍøõ ÇáúæóÕöíøóÉõ (ÈöÇÓúÊöíÝóÇÁö Ïóíúäò ãóÚó ÑõÔúÏö
æóÇÑöËöåö) æóÈõáõæÛöåö áöÇäúÊöÞóÇáö ÇáúãóÇáö Åáóì ãóäú áóÇ æöáóÇíóÉó
áóåõ Úóáóíúåö. ÝóÅöäú ßóÇäó ÕóÛöíÑðÇ Ãóæú ÓóÝöíåðÇ ÕóÍøó ÇáúÅöíÕóÇÁõ Åäú
ßóÇäó æóáóÏóåõ ÈöÎöáóÇÝö Úóãøöåö æóÃóÎöíåö¡ Èóáú íóÊóæóáøóÇåõ æóáöíøõåõ
(æóãóäú æóÕøóì Ýöí ÝöÚúáö ÔóíúÁò áóãú íóÕöÑú æóÕöíøðÇ Ýöí ÛóíúÑöåö)
áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóÝóÇÏó ÇáÊøóÕóÑøõÝó ÈöÅöÐúäö ãõæÕöíåö¡ Ýóåõæó ãóÞúÕõæÑñ
Úóáóì ãóÇ ÃõÐöäó áóåõ Ýöíåö ßóÇáúæóßöíáö
(æóãóäú æóÕøóì ÈöÊóÝúÑöÞóÉö ËõáõËöåö Ãóæú ÞóÖóÇÁö Ïóíúäò) Úóáóíúåö
(ÝóÃóÈóì ÇáúæóÑóËóÉõ) ÊóÝúÑöÞóÉó ÇáËøõáõËö (Ãóæú ÌóÍóÏõæÇ) ÇáÏøóíúäó
(æóÊóÚóÐøóÑó ËõÈõæÊõåõ ÞõÖöíó) áöæóÕöíøö (ÇáÏøóíúäö ÈóÇØöäðÇ) ÈöáóÇ
Úöáúãö ÇáúæóÑóËóÉö. æóÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú áóãú íóÃúÐóäúåõ ÍóÇßöãñ
áöÊóãóßøõäöåö ãöäú ÅäúÝóÇÐö ãóÇ æóÕøóì Åáóíúåö ÈöÝöÚúáöåö. ÝóæóÌóÈó
Úóáóíúåö ßóãóÇ áóæú áóãú íóÌúÍóÏúåõ ÇáúæóÑóËóÉõ (æóÃóÎúÑóÌó) ãõæÕðì
Åáóíúåö ÈöÊóÝúÑöÞóÉö ÇáËøõáõËö ÍóíúËõ ÃóÈóì ÇáúæóÑóËóÉõ ÅÎúÑóÇÌó
(2/495)
ËõáõËö ãóÇ Ýöí ÃóíúÏöíåöãú (ÈóÞöíøóÉó
ÇáËøõáõËö) ÇáúãõæÕóì Åáóíúåö ÈöÊóÝúÑöÞóÊöåö (ãöãøóÇ Ýöí íóÏöåö) äóÕøðÇ¡
áöÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö ÇáúãõæÕóì áóåõãú ÈöÇáËøõáõËö ÈöÃóÌúÒóÇÁö ÇáÊøóÑößóÉö
æóÍóÞøõ ÇáúæóÑóËóÉö ãõÄóÎøóÑñ Úóäú ÇáÏøóíúäö æóÚóäú ÇáúæóÕöíøóÉö
(æóÅöäú ÝóÑøóÞóåõ) Ãóíú ÇáËøõáõËó ãõæÕðì Åáóíúåö ÈöÊóÝúÑöíÞöåö (Ëõãøó
ÙóåóÑó) Úóáóì ãõæÕò (Ïóíúäñ íóÓúÊóÛúÑöÞõåõ) Ãóíú ÇáËøõáõËó
áöÇÓúÊöÛúÑóÇÞöåö ÌóãöíÚó ÇáúãóÇáö áóãú íóÖúãóäú. áöÃóäøóåõ ãóÚúÐõæÑñ
ÈöÚóÏóãö Úöáúãöåö ÑóÈøó ÇáÏøóíúäö (Ãóæú Ìóåöáó ãõæÕðì áóåõ) ÈöÇáËøõáõËö.
ßóÞóæúáöåö ÃóÚúØõæÇ ËõáõËöí ÞóÑóÇÈóÊöí ÝõáóÇäðÇ Ýóáóãú íõÚúáóãú áóåõ
ÞóÑöíÈñ ÈöåóÐóÇ ÇáöÇÓúãö (ÝóÊóÕóÏøóÞó åõæó) Ãóíú ÇáúæóÕöíøõ Èöåö (Ãóæú)
ÊóÕóÏøóÞó (ÍóÇßöãñ Èöåö) Ãóíú ÇáËøõáõËö (Ëõãøó ËóÈóÊó) ÇáúãõæÕóì áóåõ
(áóãú íóÖúãóäú) ãõæÕðì Åáóíúåö æóáóÇ ÍóÇßöãñ ÔóíúÆðÇ Ãóíú áöÃóäøóåõ
ãóÚúÐõæÑñ ÈöÚóÏóãö Úöáúãöåö Èöåö. æóÅöäú Ãóãúßóäó ÇáÑøõÌõæÚõ Úóáóì ÂÎöÐö
ÑóÌóÚó Úóáóíúåö æóæóÝøóì Èöåö ÇáÏøóíúäó. ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÕúÑö Çááøóåö
ÈóÍúËðÇ (æóíóÈúÑóÃõ ãóÏöíäñ) áöãóíøöÊò (ÈóÇØöäðÇ ÈöÞóÖóÇÁö Ïóíúäò) Úóäú
ÇáúãóíøöÊö (íóÚúáóãõåõ Úóáóì ÇáúãóíøöÊö) ÝóíóÓúÞõØõ ãöãøóÇ Úóáóíúåö
ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ÞóÖóÇåõ Úóäú ÇáúãóíøöÊö ßóãóÇ áóæú ÏóÝóÚóåõ Åáóì ÇáúæóÕöíøö
ÈöÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö ÝóÏóÝóÚóåõ Ýöí Ïóíúäö ÇáúãóíøöÊö¡ ÅÐú áóÇ ÝóÑúÞó
ÈóíúäóåõãóÇ Óöæóì ÊóæóÓøõØö ÇáúæóÕöíøö ÈóíúäóåõãóÇ. æóßóÐóÇ æóÕöíøñ Ýöí
ÞóÖóÇÁö Ïóíúäò ÔóåöÏó ÚöäúÏóåõ ÚóÏúáóÇäö ãöäú ÛóíúÑö ËõÈõæÊöåö ÚöäúÏó
ÍóÇßöãò
(æóáöãóÏöíäò) æóÕøóì ÛóÑöíãóåõ ÈöÏóíúäöåö áöÛóíúÑöåö (ÏóÝúÚõ Ïóíúäó
ãõæÕðì Èöåö áöãõÚóíøóäò Åáóíúåö) Ãóíú ÇáúãõÚóíøóäö ÇáúãõæÕóì áóåõ Èöåö
ÈöáóÇ ÍõÖõæÑö æóÑóËóÉò æóæóÕöíøò. áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÏóÝóÚóåõ
áöãõÓúÊóÍöÞøöåö.
(æó) áóåõ Ãóäú íóÏúÝóÚóåõ (Åáóì ÇáúæóÕöíøö) Ãóíú æóÕöíøö ÇáúãóíøöÊö Ýöí
ÊóäúÝöíÐö æóÕóÇíóÇåõ¡ æóíóÈúÑóÃõ ÈöÐóáößó áöÏóÝúÚöåö Åáóì ãóäú áóåõ
ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö ÈöÃóãúÑö ÇáúãóíøöÊö áóåõ Ýöí ÏóÝúÚöåö. ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ÇáúæóÕöíøóÉõ Èöåö áöÛóíúÑö ãõÚóíøóäò ßóÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÏóÝóÚóåõ áöáúæóÕöíøö
íõÝóÑøöÞõåõ Úóáóíúåöãú (æóÅöäú áóãú íõæÕóì Èöåö) Ãóíú ÇáÏøóíúäö (æóáóÇ
ÈöÞóÈúÖöåö) Ãóíú ÇáúãõæÕóì áóåõ ÚóíúäðÇ Èóáú ÃóæúÕóì æóÕöíøóÉð ÛóíúÑó
ãõÚóíøóäóÉò (Ýó) ÅäøóãóÇ íóÈúÑóÃõ ãóÏöíäñ æóæóÏöíÚñ æóäóÍúæõåõ
ÈöÇáÏøóÝúÚö (Åáóì æóÇÑöËò æóæóÕöíøò) ãóÚðÇ áöÃóäøó ÇáúæóÕöíøó ÔóÑöíßõ
ÇáúæóÇÑöËö Ýöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÞóÈúÖö ãöäúåõ
(æóÅöäú ÕóÑóÝó ÃóÌúäóÈöíøñ) Ãóíú ãóäú áóíúÓó ÈöæóÇÑöËò æóáóÇ æóÕöíøò
(ÇáúãõæÕóì Èöåö áöãõÚóíøóäò Ýöí ÌöåóÊöåö) Ãóíú ÇáúãõæÕóì Èöåö ÝöíåóÇ
(áóãú íóÖúãóäúåõ) áöãõÕóÇÏóÝóÉö ÇáÕøóÑúÝö ãõÓúÊóÍöÞøóåõ¡ ßóãóÇ áóæú
ÏóÝóÚó æóÏöíÚóÉð Åáóì ÑóÈøöåóÇ ÈöáóÇ ÅÐúäö ãõæÏóÚò æóÙóÇåöÑõåõ æóáóæú
ãóÚó ÛóíúÈóÉö ÇáúæóÑóËóÉö. æóÙóÇåöÑõåõ ÃóíúÖðÇ Åäøó ÇáúãõæÕóì Èöåö
áöÛóíúÑö ãõÚóíøóäò ßóÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÅÐóÇ ÕóÑóÝóåõ ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ Ýöí
ÌöåóÊöåö. Öóãöäóåõ. áöÃóäøó ÇáúãóÏúÝõæÚó Åáóíúåö áóãú íóÊóÚóíøóäú
ãõÓúÊóÍöÞøðÇ æóáóÇ äóÙóÑó áöáÏøóÇÝöÚö Ýöí ÊóÚúíöíäöåö
(æóÅöäú æóÕøóì ÈöÅöÚúØóÇÁö ãõÏøóÚò Úóíúäóåõ) ÈöÃóäú ÞóÇáó ÃóÚúØõæÇ
ÒóíúÏðÇ (ÏóíúäðÇ) íóÏøóÚöíå (Èöíóãöíäöåö äóÞóÏóåõ) ÇáúæóÕöíøõ (ãöäú
ÑóÃúÓö ãóÇáöåö) áöÅöãúßóÇäö Ãóäøóåõ íóÚúáóãõ ÇáúãõæÕóì ÈöÇáÏøóíúäö¡
æóáóÇ íóÚúáóãõ ÞóÏúÑóåõ æóíõÑöíÏõ ÎóáóÇÕó äóÝúÓöåö ãöäúåõ
(æóãóäú ÃõæÕöíó Åáóíúåö ÈöÍóÝúÑö ÈöÆúÑò ÈöØóÑöíÞö ãóßøóÉó) ÝóÞóÇáó áóÇ
ÃóÞúÏöÑõ (Ãóæú Ýöí ÇáÓøóÈöíáö¡ ÝóÞóÇáó áóÇ ÃóÞúÏöÑõ¡ ÝóÞóÇáó) áóåõ
ÇáúãõæÕöí:
(2/496)
ÇÝúÚóáú ãóÇ ÊóÑóì áóãú íóÍúÝöÑú ÈöÏóÇÑö
Þóæúãò áóÇ ÈöÆúÑó áóåõãú áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÊóÎúÕöíÕöåöãú äóÞóáóåõ ÇÈúäõ
åóÇäöÆò (æóãóäú æóÕøóì ÈöÈöäóÇÁö ãóÓúÌöÏò Ýóáóãú íóÌöÏú) ÇáúæóÕöíøõ
(ÚóÑúÕóÉð) ÊóÈúäöí ãóÓúÌöÏðÇ (áóãú íóÌõÒú) áóåõ (ÔöÑóÇÁõ ÚóÑúÕóÉò
íóÒöíÏõåóÇ Ýöí ãóÓúÌöÏò) ÕóÛöíÑò äóÕøðÇ.
æóÅöäú ÞóÇáó ÇÏúÝóÚú åóÐóÇ Åáóì ÃóíúÊóÇãö ÝõáóÇäò ÝóÅöÞúÑóÇÑñ
ÈöÞóÑöíäóÉò¡ æóÅöáøóÇ ÝóæóÕöíøóÉñ. ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö
(æó) Åäú ÞóÇáó áöæóÕöíøöåö (ÖóÚú ËõáõËöí ÍóíúËõ ÔöÆúÊ Ãóæú ÃóÚúØöåö)
áöãóäú ÔöÆúÊ (Ãóæú ÊóÕóÏøóÞó Èöåö Úóáóì ãóäú ÔöÆúÊó áóãú íóÌõÒú áóåõ
ÃóÎúÐõåõ) áöÃóäøóåõ ãõäóÝøöÐñ ßóÇáúæóßöíáö Ýöí ÊóÝúÑöÞóÉö ãóÇáò (æóáóÇ
ÏóÝóÚóåõ Åáóì ÃóÞóÇÑöÈöåö) Ãóíú ÇáúæóÕöíøö (ÇáúæóÇÑöËöíäó) áóåõ (æóáóæú
ßóÇäõæÇ ÝõÞóÑóÇÁó) äóÕøðÇ (æóáóÇ) ÏóÝúÚõåõ (Åáóì æóÑóËóÉö ÇáúãõæÕöí)
äóÕøðÇ. áöÃóäøóåõ ÞóÏú æóÕóì ÈöÅöÎúÑóÇÌöåö. ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ Åáóì
æóÑóËóÊöåö
(æóÅöäú ÏóÚóÊú ÍóÇÌóÉñ áöÈóíúÚö ÈóÚúÖö ÚóÞóÇÑò) ãöäú ÊóÑößóÉò (áöÞóÖóÇÁö
Ïóíúäö) ãóíøöÊò (Ãóæú ÍóÇÌóÉö ÕöÛóÇÑò) ãöäú æóÑóËóÊöåö (æóÝöí ÈóíúÚö
ÈóÚúÖöåö) Ãóíú ÇáúÚóÞóÇÑö (ÖóÑóÑñ) áöäóÞúÕö ÞöíãóÊöåö ÈöÇáÊøóÔúÞöíÕö
(ÈóÇÚó ÇáúæóÕöíøõ) ÇáúÚóÞóÇÑó ßõáøóåõ (Úóáóì) ÕöÛóÇÑò (æóÚóáóì ßöÈóÇÑò
ÃóÈóæúÇ) ÈóíúÚóåõ (Ãóæú ÛóÇÈõæÇ)
(æóáóæú ÇõÎúÊõÕøõæÇ) Ãóíú ÇáúßöÈóÇÑõ (ÈöãöíÑóÇËò) ÈöÃóäú æóÕøóì
ÈöÞóÖóÇÁö Ïóíúäò Ãóæú æóÕöíøóÉò ÊóÎúÑõÌõ ãöäú ËõáõËöåö æóÇÍúÊöíÌó Ýöí
Ðóáößó áöÈóíúÚö ÈóÚúÖö ÚóÞóÇÑöåö¡ æóÝöí ÊóÔúÞöíÕöåö ÖóÑóÑñ¡
æóÇáúæóÑóËóÉõ ßõáøõåõãú ßöÈóÇÑñ æóÃóÈóæúÇ ÈóíúÚóåõ Ãóæú ÛóÇÈõæÇ
ÝóáöáúæóÕöíøö ÈóíúÚõ ÇáúÚóÞóÇÑö ßõáøöåö. áöÃóäøóåõ íóãúáößõ ÈóíúÚó
ÈóÚúÖö ÇáÊøóÑößóÉö Ýóãóáóßó ÈóíúÚó ÌóãöíÚöåóÇ ßóãóÇ áóæú ßóÇäõæÇ
ÕöÛóÇÑðÇ æóÇáÏøóíúäõ ãõÓúÊóÛúÑöÞðÇ¡ æóßóÇáúÚóíúäö ÇáúãóÑúåõæäóÉö. æóáóÇ
íóÈöíÚõ Úóáóì ÛóíúÑö æóÇÑöËò ÃóÈóì Ãóæú ÛóÇÈó
(æóãóäú ãóÇÊó ÈöÈóÑøöíøóÉò) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÁö¡ æóåöíó ÇáÕøóÍúÑóÇÁõ ÖöÏøõ
ÇáÑøöíÝöíøóÉö¡ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö (æóäóÍúæöåóÇ) ßóÌóÒóÇÆöÑ áóÇ
ÚõãúÑóÇäó ÈöåóÇ (æóáóÇ ÍóÇßöãó) ÍóÖóÑó ãóæúÊóåõ (æóáóÇ æóÕöíøó) áóåõ
ÈöÃóäú áóãú íõæÕö Åáóì ÃóÍóÏò (ÝóáöãõÓúáöãò) ÍóÖóÑó (ÃóÎúÐõ ÊóÑößóÊöåö
æóÈóíúÚõ ãóÇ íóÑóÇåõ) ãöäúåóÇ ßóÓóÑöíÚö ÇáúÝóÓóÇÏö áöÃóäøóåõ ãóæúÖöÚõ
ÖóÑõæÑóÉò¡ áöÍöÝúÙö ãóÇáö ÇáúãõÓúáöãö Úóáóíúåö¡ ÅÐú Ýöí ÊóÑúßöåö
ÅÊúáóÇÝñ áóåõ. äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúãóäóÇÝöÚö æóÇáúÍóíóæóÇäö. æóÞóÇáó
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÑöí ÝóÃõÍöÈøõ Ãóäú íóÊóæóáøóì ÈóíúÚóåõäøó ÍóÇßöãñ ãöäú
ÇáúÍõßøóÇãö.
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí åóÐóÇ ãöäúåõ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ÇÍúÊöíóÇØðÇ
áöÊóÖóãøõäöåö ÅÈóÇÍóÉó ÝóÑúÌò ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö æóáöíøò æóáóÇ ÍóÇßöãò ãöäú
ÛóíúÑö ÖóÑõæÑóÉò. ÝóßóÇäó ÊóÑúßõåõ Ãóæúáóì æóÃóÍúæóØõ.
(æó) áóåõ (ÊóÌúåöíÒõåõ ãöäúåóÇ) Ãóíú ÊóÑößóÊöåö (Åäú ßóÇäóÊú) Ãóíú
æõÌöÏóÊú (æóÅöáøóÇ) íóßõäú ãóÚóåõ ÔóíúÁñ (Ýó) Åäøó ÍóÇÖöÑóåõ íõÌóåøöÒõåõ
(ãöäú ÚöäúÏöåö æóíóÑúÌöÚõ ÚóáóíúåóÇ) Ãóíú ÊóÑößóÊöåö ÍóíúËõ æõÌöÏóÊú
(Ãóæú Úóáóì ãóäú ÊóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÊõåõ) ÛóíúÑó ÇáÒøóæúÌö Åäú áóãú Êóßõäú
áóåõ ÊóÑößóÉñ (Åäú äóæóÇåõ) Ãóíú ÇáÑøõÌõæÚó¡ áöÃóäøóåõ ÞóÇãó Úóäúåõ
ÈöæóÇÌöÈò (Ãóæú ÇÓúÊóÃúÐóäó) æóãóäú ßóÇäó ÚöäúÏóåõ ãóíøöÊñ ÈöÈóáóÏò
æóáóÇ ÔóíúÁó ãóÚóåõ íõÌóåøöÒõåõ Èöåö (ÍóÇßöãðÇ) Ýöí ÊóÌúåöíÒöåö Ýóáóåõ
ÇáÑøõÌõæÚõ Úóáóì ÊóÑößóÊöåö Åäú ßóÇäóÊú¡ Ãóæú Úóáóì ãóäú ÊóáúÒóãõåõ
äóÝóÞóÊõåõ. áöÆóáøóÇ íóãúÊóäöÚó ÇáäøóÇÓõ ãöäú ÝöÚúáöåö ãóÚó ÇáúÍóÇÌóÉö
Åáóíúåö.
(2/497)
|