ÏÞÇÆÞ
Ãæáí Çáäåì áÔÑÍ ÇáãäÊåì ÇáãÚÑæÝ ÈÔÑÍ ãäÊåì ÇáÅÑÇÏÇÊ [ßöÊóÇÈõ ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö]
(æóÇÍöÏõåóÇ ÔóåóÇÏóÉñ) ãõÔúÊóÞøóÉñ ãöäú ÇáúãóÔóÇåöÏö áöÅöÎúÈóÇÑö
ÇáÔøóÇåöÏö ÚóãøóÇ íõÔóÇåöÏõåõ íõÞóÇáõ: ÔóåöÏó ÇáÔøóíúÁó ÅÐóÇ ÑóÂåõ¡
æóãöäú Ëóãøó Þöíáó áöãóÍúÖóÑö ÇáäøóÇÓö ãóÔúåóÏñ ; áöÃóäøóåõãú íóÑóæúäó
Ýöíåö ãóÇ íóÍúÖõÑõæäóåõ æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì: {Ýóãóäú ÔóåöÏó ãöäúßõãú
ÇáÔøóåúÑó ÝóáúíóÕõãúåõ} [ÇáÈÞÑÉ: 185] Ãóíú Úóáöãóåõ ÈöÑõÄúíóÉö åöáóÇáóåõ
Ãóæú ÅÎúÈóÇÑö ãóäú ÑóÂåõ æóäóÍúæóåõ¡ æóÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì ÞóÈõæáö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóÇÓúÊóÔúåöÏõæÇ
ÔóåöíÏóíúäö ãöäú ÑöÌóÇáößõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 282] ÇáúÂíóÉó¡ æóÞóæúáöåö
{æóÃóÔúåöÏõæÇ Ðóæóíú ÚóÏúáò ãöäúßõãú} [ÇáØáÇÞ: 2] æóÞóæúáöåö
{æóÃóÔúåöÏõæÇ ÅÐóÇ ÊóÈóÇíóÚúÊõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 282] ¡ æóáöÍóÏöíËö "
«ÔóÇåöÏóÇßó Ãóæú íóãöíäõåõ» " æóÊóÞóÏøóãó æóÛóíúÑõåõ¡ æóáöÏõÚóÇÁö
ÇáúÍóÇÌóÉö ÅáóíúåóÇ áöÍõÕõæáö ÇáÊøóÌóÇÍõÏö ÞóÇáó ÔõÑóíúÍñ: ÇáúÞóÖóÇÁõ
ÌóãúÑñ ÝóäóÍøöåö Úóäúßó ÈöÚõæÏóíúäö íóÚúäöí ÇáÔøóÇåöÏóíúäö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇáúÎóÕúãõ ÏóÇÁñ æóÇáÔøõåõæÏõ ÔöÝóÇÁñ ÝóÃóÝúÑöÛú ÇáÔøöÝóÇÁó Úóáóì
ÇáÏøóÇÁö¡ (æóåöíó) Ãóíú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ áóåõ (ÍõÌøóÉñ ÔóÑúÚöíøóÉñ) áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó (ÊõÙúåöÑõ ÇáúÍóÞøó) ÇáúãõÏøóÚóì Èöåö Ãóíú ÊõÈóíøöäõåõ¡
æóáöåóÐóÇ ÓõãøöíóÊú ÈóíøöäóÉð (æóáóÇ ÊõæÌöÈõåõ) Ãóíú ÇáúÍóÞøó Èóáú
ÇáúÍóÇßöãõ íõáúÒöãõåõ Èöåö ÈöÔóÑúØöåö¡ (Ýóåöíó) Ãóíú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
ÈöãóÚúäóì ÇáúÃóÏóÇÁö (ÇáúÅöÎúÈóÇÑõ ÈöãóÇ Úóáöãóåõ) ÇáÔøóÇåöÏõ (ÈöáóÝúÙò
ÎóÇÕøò) ßóÔóåöÏúÊõ Ãóæú ÃóÔúåóÏõ æóíóÃúÊöí
(ÊóÍóãøõáõ) ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì (ÇáúãóÔúåõæÏö Èöåö Ýöí ÛóíúÑö ÍóÞøö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì) áóÇ ãóÇ ßóÇäó ÍóÞøó ÇáúÂÏóãöíøö ßóÇáúÈóíúÚö
æóÇáúÛóÕúÈö Ãóæú ÛóíúÑöåö ßóÍóÏøö ÞóÐúÝò (ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉò) ÅÐóÇ ÞóÇãó
Èöåö ãóäú íóßúÝöí ÓóÞóØó Úóäú ÛóíúÑöåö¡ ÝóÅöäú áóãú íõæÌóÏú ÅáøóÇ ãóäú
íóßúÝöí ÊóÚóíøóäó Úóáóíúåö æóáóæú ÚóÈúÏðÇ¡ æóáóíúÓó áöÓóíøöÏöåö ãóäúÚõåõ
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóáóÇ íóÃúÈó ÇáÔøõåóÏóÇÁõ ÅÐóÇ ãóÇ ÏõÚõæÇ}
[ÇáÈÞÑÉ: 282] ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÞóÊóÇÏóÉõ æóÇáÑøóÈöíÚõ: ÇáúãõÑóÇÏõ
Èöåö ÇáÊøóÍóãøõáõ áöáÔøóåóÇÏóÉö æóÅöËúÈóÇÊõåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö
æóáöÏõÚóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóì Ðóáößó Ýöí ÅËúÈóÇÊö ÇáúÍõÞõæÞö æóÇáúÚõÞõæÏö
ßóÇáúÃóãúÑö ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö æóÇáäøóåúíö Úóäú ÇáúãõäúßóÑö ; æóáöÆóáøóÇ
íõÄóÏøöíó Åáóì ÇãúÊöäóÇÚö ÇáäøóÇÓö ãöäú ÊóÍóãøõáöåóÇ ÝóíõÄóÏøöíó Åáóì
ÖóíóÇÚö ÇáúÍõÞõæÞö¡ (æóÊõØúáóÞõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáÊøóÍóãøõáö æóÚóáóì
ÇáúÃóÏóÇÁö) Ýóíóßõæäõ ÇáúÃóÏóÇÁõ ÃóíúÖðÇ ÝóÑúÖó
(3/575)
ßöÝóÇíóÉò ÞóÏøóãóåõ ÇáúãõæóÝøóÞõ æóÌóÒóãó
Èöåö ÌóãúÚñ. æóÙóÇåöÑõ ÇáúÎöÑóÞöíøö Ãóäøóåõ ÝóÑúÖõ Úóíúäò. ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÝõÑõæÚö: æóäóÕøõåõ Ãóäøóåõ ÝóÑúÖõ Úóíúäò ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö:
æóåõæó ÇáúãóÐúåóÈõ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóáóÇ ÊóßúÊõãõæÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉó
æóãóäú íóßúÊõãúåóÇ ÝóÅöäøóåõ ÂËöãñ ÞóáúÈõåõ} [ÇáÈÞÑÉ: 283] æóÎóÕøó
ÇáúÞóáúÈó ÈöÇáúÅöËúãö ; áöÃóäøóåõ ãóÍóáøõ ÇáúÚöáúãö ÈöåóÇ
(æóíóÌöÈóÇäö) Ãóíú ÇáÊøóÍóãøõáõ æóÇáúÃóÏóÇÁõ (ÅÐóÇ ÏõÚöíó) ÅáóíúåöãóÇ
(Ãóåúáñ áóåõãóÇ) ; áöÃóäøó ãóÞúÕõæÏó ÇáÔøóåóÇÏóÉö áóÇ íóÍúÕõáõ ãöãøóäú
áóíúÓó ãöäú ÃóåúáöåóÇ (ÈöÏõæäö ãóÓóÇÝóÉö ÞóÕúÑò) ÚöäúÏó ÓõáúØóÇäò áóÇ
íõÎóÇÝõ ÊóÚóÏøöíåö äóÞóáó ãöäúåóÇ Ãóæú ÍóÇßöãò ÚóÏúáò¡ (æóÞóÏóÑó) Úóáóì
ÇáÊøóÍóãøõáö æóÇáúÃóÏóÇÁö (ÈöáóÇ ÖóÑóÑò íóáúÍóÞõåõ) ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
Úóáóíúåö ÖóÑóÑñ Ýöí ÇáÊøóÍóãøõáö Ãóæú ÇáúÃóÏóÇÁö Ýöí ÈóÏóäöåö Ãóæú
ãóÇáöåö Ãóæú Ãóåúáöåö Ãóæú ßóÇäó ãöãøóäú áóÇ íóÞúÈóáõ ÇáúÍóÇßöãõ
ÔóåóÇÏóÊóåõ Ãóæú íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáÊøóÈóÐøõáö Ýöí ÇáÊøóÒúßöíóÉö áóãú
íóáúÒóãúåõ áöÞóæúáöåö: {æóáóÇ íõÖóÇÑøó ßóÇÊöÈñ æóáóÇ ÔóåöíÏñ} [ÇáÈÞÑÉ:
282] æóÞóæúáöåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó " «áóÇ ÖóÑóÑó æóáóÇ
ÖöÑóÇÑó» " æóáöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ Ãóäú íóÖõÑøó äóÝúÓóåõ áöäóÝúÚö
ÛóíúÑöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÍóÇßöãõ ÛóíúÑó ÚóÏúáò ÝóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ßóíúÝó
ÃóÔúåóÏõ ÚöäúÏó ÑóÌõáò áóíúÓó ÚóÏúáðÇ áóÇ ÃóÔúåóÏõ. æóÑóæóì
ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ãóÑúÝõæÚðÇ " «íóßõæäõ Ýöí ÂÎöÑö
ÇáÒøóãóÇäö ÃõãóÑóÇÁõ ÙóáóãóÉñ æóæõÒóÑóÇÁõ ÝóÓóÞóÉñ æóÞõÖóÇÉñ ÎóæóäóÉñ
æóÝõÞóåóÇÁõ ßóÐóÈóÉñ¡ Ýóãóäú ÃóÏúÑóßó ãöäúßõãú Ðóáößó ÇáÒøóãóÇäó ÝóáóÇ
íóßõæäóäøó áóåõãú ßóÇÊöÈðÇ æóáóÇ ÚóÑøöíÝðÇ æóáóÇ ÔõÑúØöíøðÇ» "
(Ýóáóæú ÃóÏøóì ÔóÇåöÏñ æóÃóÈóì ÇáúÂÎóÑõ) ÇáÔøóåóÇÏóÉó (æóÞóÇáó)
áöáúãóÔúåõæÏö áóåõ: (ÇÍúáöÝú Èöåö áöí ÃóËöãó) ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáÊøóÑúÛöíÈö¡ æóíóÎúÊóÕøõ ÇáúÃóÏóÇÁõ ÈöãóÌúáöÓö ÇáúÍõßúãö
(æóáóÇ íõÞöíãõåóÇ) Ãóíú ÇáÔøóåóÇÏóÉó (Úóáóì ãõÓúáöãò ÈöÞóÊúáö ßóÇÝöÑò)
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö: æóÙóÇåöÑõåõ íóÍúÑõãõ æóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ÚöäúÏó
ãóäú íóÞúÊõáõåõ Èöåö¡ (æóãóÊóì æóÌóÈóÊú) ÇáÔøóåóÇÏóÉõ (æóÌóÈóÊú
ßöÊóÇÈóÊõåóÇ Úóáóì ãóäú æóÌóÈóÊú) Úóáóíúåö áöÆóáøóÇ íóäúÓóÇåóÇ
(æóÅöäú ÏõÚöíó ÝóÇÓöÞñ áöÊóÍóãøõáöåóÇ) Ãóíú ÇáÔøóåóÇÏóÉö (Ýóáóåõ
ÇáúÍõÖõæÑõ ãóÚó ÚóÏóãö ÛóíúÑöåö) ¡ ÅÐú ÇáÊøóÍóãøõáõ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ áóåõ
ÇáúÚóÏóÇáóÉõ¡ Ýóáóæú áóãú íõÄóÏøö ÍóÊøóì ÕóÇÑó ÚóÏúáðÇ ÞõÈöáóÊú (æóáóÇ
íóÍúÑõãõ ÃóÏóÇÄõåõ) Ãóíú ÇáúÝóÇÓöÞö ÇáÔøóåóÇÏóÉó¡ (æóáóæú áóãú íóßõäú
ÝöÓúÞõåõ ÙóÇåöÑðÇ) ; áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúäóÚõ ÕöÏúÞóåõ. æóáöåóÐóÇ áóÇ
íóÖúãóäõ ãóäú ÈóÇäó ÝöÓúÞõåõ
(æóíóÍúÑõãõ ÃóÎúÐõ ÃõÌúÑóÉò) Úóáóì ÔóåóÇÏóÉò (æó) ÃóÎúÐõ (ÌõÚúáò
ÚóáóíúåóÇ¡ æóáóæú áóãú ÊóÊóÚóíøóäú Úóáóíúåö) ; áöÃóäøóåóÇ ÝóÑúÖõ
ßöÝóÇíóÉò. æóãóäú ÞóÇãó Èöåö ÝóÞóÏú ÞóÇãó ÈöÝóÑúÖò¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÃóÎúÐõ
ÇáúÃõÌúÑóÉö æóáóÇ ÇáúÌõÚúáö Úóáóíúåö ßóÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö¡ (áóßöäú Åäú
ÚóÌóÒó) ÇáÔøóÇåöÏõ (Úóäú ÇáúãóÔúíö) Åáóì ãóÍóáøöåóÇ (Ãóæú ÊóÃóÐøóì Èöåö)
Ãóíú ÇáúãóÔúíö (Ýóáóåõ ÃóÎúÐõ ÃõÌúÑóÉö ãóÑúßõæÈò) ãöäú ÑóÈøö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö: ÝóÃõÌúÑóÉõ ãóÑúßõæÈò æóÇáäøóÝóÞóÉõ
Úóáóì ÑóÈøöåóÇ¡ Ëõãøó ÞóÇáó: ÞõáúÊ åóÐóÇ Åäú ÊóÚóÐøóÑó ÍõÖõæÑõ
ÇáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö Åáóì ãóÍóáøö ÇáÔøóÇåöÏö áöãóÑóÖò Ãóæú ßöÈóÑò Ãóæú
ÍóÈúÓò Ãóæú ÌóÇåò Ãóæú ÎóÝóÑò¡ æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ: æóßóÐóÇ Íõßúãõ ãõÒóßøò
æóãõÚóÑøöÝò æóãõÊóÑúÌöãò æóãõÝúÊò æóãõÞöíãö ÍóÏøò æóÞóæóÏò æóÍóÇÝöÙö
ÈóíúÊö
(3/576)
ÇáúãóÇáö Ãóæú ãõÍúÊóÓöÈö ÇáúÎóáöíÝóÉö
ÇäúÊóåóì. áóßöäú ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÊóÝúÕöíáõ
(æó) íõÈóÇÍõ (áöãóäú ÚöäúÏóåõ ÔóåóÇÏóÉñ ÈöÍóÏøò áöáøóåö) ÊóÚóÇáóì
ßóÒöäðì æóÔõÑúÈö ÎóãúÑò (ÅÞóÇãóÊõåóÇ æóÊóÑúßõåóÇ) ; áöÃóäøó ÍõÞõæÞó
Çááøóåö ãóÈúäöíøóÉñ Úóáóì ÇáúãõÓóÇãóÍóÉö æóáóÇ ÖóÑóÑó Ýöí ÊóÑúßöåóÇ
Úóáóì ÃóÍóÏò¡ æóÇáÓøóÊúÑõ ãóÃúãõæÑñ Èöåö æóáöÐóáößó ÇõÚúÊõÈöÑó Ýöí
ÇáÒøöäóÇ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÑöÌóÇáò¡ æóÔóÏøóÏó Ýöíåö Úóáóì ÇáÔøõåõæÏö ãóÇ áóãú
íõÔóÏøöÏú Úóáóì ÛóíúÑöåöãú ØóáóÈðÇ áöáÓøóÊúÑö¡ æóÇÓúÊóÍóÈøó ÇáúÞóÇÖöí
æóÃóÕúÍóÇÈõåõ æóÃóÈõæ ÇáúÝóÑóÌö æóÇáÔøóíúÎõ æóÇáÊøóÑúÛöíÈõ ÊóÑúßóåõ
áöáÊøóÑúÛöíÈö Ýöí ÇáÓøóÊúÑö.
æóÝöí ÂÎöÑö ÇáÑøöÚóÇíóÉö æõÌõæÈõ ÇáúÅöÛúÖóÇÁö Úóãøóäú ÓóÊóÑó
ÇáúãóÚúÕöíóÉó¡ (æóáöáúÍóÇßöãö Ãóäú íõÚóÑøöÖó áóåõãú) Ãóíú ÇáÔøõåõæÏö
(ÈöÇáÊøóæóÞøõÝö ÚóäúåóÇ) Ãóíú ÇáÔøóåóÇÏóÉö (ßóÊóÚúÑöíÖöåö áöãõÞöÑøò)
ÈöÍóÏøö áóáóåõ (áöíóÑúÌöÚó) Úóäú ÅÞúÑóÇÑöåö ; áöÃóäøó ÚõãóÑó áóãøóÇ
ÔóåöÏó ÚöäúÏóåõ ÇáËøóáóÇËóÉõ Úóáóì ÇáúãõÛöíÑóÉö ÈöÇáÒøöäóÇ æóÌóÇÁó
ÒöíóÇÏñ áöíóÔúåóÏó ÚóÑøóÖó áóåõ ÈöÇáÑøõÌõæÚö æóÞóÇáó: " ãóÇ ÚöäúÏóßó íóÇ
ÓóáúÍó ÇáúÚõÞóÇÈö " æóÕóÇÍó Èöåö ÝóáóãøóÇ áóãú íõÕóÑøöÍú ÈöÇáÒøöäóÇ
æóÞóÇáó: ÑóÃóíúÊõ ÃóãúÑðÇ ÞóÈöíÍðÇ ÝóÑöÍó ÚõãóÑõ æóÍóãöÏó Çááøóåó
æóßóÇäó ÈöãóÍúÖóÑò ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóáóãú íõäúßöÑú¡ æóÞóÇáó Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áöáÓøóÇÑöÞö: " «ãóÇ ÅÎóÇáõßó ÓóÑóÞúÊó
ãóÑøóÊóíúäö» æóÃóÚúÑóÖó Úóäú ÇáúãõÞöÑøö ÈöÇáÒøöäóÇ ÍóÊøóì ÃóÞóÑøó
ÃóÑúÈóÚðÇ
(æóÊõÞúÈóáõ) ÇáÔøóåóÇÏóÉõ (ÈöÍóÏøò ÞóÏöíãò) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö ÞóÇáó
Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö: åóáú ÊõÞúÈóáõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöÍóÏøò ÞóÏöíãò¿ Úóáóì
æóÌúåóíúäö ÇäúÊóåóì. æóÇáÕøóÍöíÍõ ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö ÇáúÞóÈõæáõ ÞóÏøóãóåõ
Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö ÇäúÊóåóì. æóæóÌúåõ Ðóáößó ÃóäøóåóÇ ÔóåóÇÏóÉñ ÈöÍóÞøò
ÝóÌóÇÒóÊú ãóÚó ÊóÞóÇÏõãö ÇáÒøóãóÇäö ßóÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÇáúÞöÕóÇÕö ;
æóáöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÚúÑöÖõ áöáÔøóÇåöÏö ãóÇ íóãúäóÚõ ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÍöíäóåóÇ
æóíóÊóãóßøóäõ ãöäúåóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó
(æóãóäú ÞóÇáó) áöÑóÌõáóíúäö (ÇõÍúÖõÑóÇ áöÊóÓúãóÚóÇ ÞóÐúÝó ÒóíúÏò áöí
áóÒöãóåõãóÇ) Ðóáößó¡ æóÅöäú ÏóÚóÇ ÒóæúÌñ ÃóÑúÈóÚóÉð áöÊóÍóãøõáöåóÇ
ÈöÒöäóÇ ÇãúÑóÃóÊöåö ÌóÇÒó áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóÇóááøóÇÊöí íóÃúÊöíäó
ÇáúÝóÇÍöÔóÉó ãöäú äöÓóÇÆößõãú} [ÇáäÓÇÁ: 15] ÇáúÂíóÉó (æóãóäú ÚöäúÏóåõ
ÔóåóÇÏóÉñ áöÂÏóãöíøò íóÚúáóãõåóÇ áóãú íõÞöãúåóÇ ÍóÊøóì íóÓúÃóáóåõ) ÑóÈøõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÅÞóÇãóÊóåóÇ¡ «æóíóÔúåóÏõæäó æóáóÇ íõÓúÊóÔúåóÏõæäó
æóíóÎõæäõæäó æóáóÇ íõÄúÊóãóäõæäó» ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ; æóáöÃóäøó
ÃóÏóÇÁóåóÇ ÍóÞøñ áöáúãóÔúåõæÏö áóåõ ÝóáóÇ íõÓúÊóæúÝóì ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇåõ
ßóÓóÇÆöÑö ÍõÞõæÞöåö¡ (æóÅöáøóÇ) íóÚúáóãú ÑóÈøõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÃóäøó
ÇáÔøóÇåöÏó ÊóÍóãøóáóåóÇ (ÇõÓúÊõÍöÈøó) áöãóäú ÚöäúÏóåõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
(ÅÚúáóÇãõåõ) Ãóíú ÑóÈøö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÃóäøó áóåõ ÚöäúÏóåõ ÔóåóÇÏóÉð
(ÞóÈúáó ÅÞóÇãóÊöåóÇ) ¡ æóáóåõ ÅÞóÇãóÊõåóÇ ÞóÈúáó ÅÚúáóÇãöåö áöÍóÏöíËö: "
«ÃóáóÇ ÃõäóÈøöÆõßõãú ÈöÎóíúÑö ÇáÔøõåóÏóÇÁö¿ ÇáøóÐöí íóÃúÊöí
ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö ÞóÈúáó Ãóäú íõÓúÃóáóåóÇ» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ¡ æóÍõãöáó åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãú Èöåö ÑóÈøõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö
æóÇáúÃóæøóáõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ Úóáöãó ÌóãúÚðÇ ÈóíúäóåõãóÇ. (æóíóÍúÑõãõ)
Úóáóì ãóäú ÚöäúÏóåõ ÔóåóÇÏóÉñ ÈöÍóÞøö ÂÏóãöíøò áóÇ íóÚúáóãõåóÇ
(ßóÊúãõåóÇ) áöáúÂíóÉö (ÝóíõÞöíãõåóÇ) Ãóíú ÇáÔøóåóÇÏóÉó (ÈöØóáóÈöåö) Ãóíú
ÇáúãóÔúåõæÏö áóåõ¡ (æóáóæú áóãú íóØúáõÈúåóÇ ÍóÇßöãñ) ãöäúåõ áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó¡ (æóáóÇ íóÞúÏóÍõ)
(3/577)
ÃóÏóÇÁõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöáóÇ ØóáóÈö ÍóÇßöãò
æóÈöáóÇ ØóáóÈö ãóÔúåõæÏò áóåõ áóãú íóÚúáóãú Èöåö (Ýöíåö ßóÔóåóÇÏóÉö
ÍöÓúÈóÉð) ÈöÍóÞøò áóáóåõ ÊóÚóÇáóì ãöäú ÛóíúÑö ÊóÞóÏøõãö ÏóÚúæóì
(æóíóÌöÈõ ÅÔúåóÇÏõ) ÇËúäóíúäö (Úóáóì äößóÇÍò) ; áöÃóäøóåõ ÔóÑúØñ Ýöíåö¡
ÝóáóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÈöÏõæäöåóÇ æóÊóÞóÏøóãó (æóíõÓóäøõ) ÇáúÅöÔúåóÇÏõ (Ýöí
ßõáøö ÚóÞúÏò ÓöæóÇåõ) ãöäú ÈóíúÚò æóÅöÌóÇÑóÉò æóÕõáúÍò æóÛóíúÑöåö
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóÃóÔúåöÏõæÇ ÅÐóÇ ÊóÈóÇíóÚúÊõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 282] ¡
æóÍõãöáó Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ÝóÅöäú Ãóãöäó
ÈóÚúÖõßõãú ÈóÚúÖðÇ ÝóáúíõÄóÏøö ÇáøóÐöí ÇÆúÊõãöäó ÃóãóÇäóÊóåõ.} [ÇáÈÞÑÉ:
283]
(æóíóÍúÑõãõ Ãóäú íóÔúåóÏó) ÃóÍóÏñ (ÅáøóÇ ÈöãóÇ íóÚúáóãõåõ) áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì: {ÅáøóÇ ãóäú ÔóåöÏó ÈöÇáúÍóÞøö æóåõãú íóÚúáóãõæäó} [ÇáÒÎÑÝ: 86]
ÞóÇáó ÇáúãõÝóÓøöÑõæäó åõäóÇ æóåõæó íóÚúáóãõ ãóÇ ÔóåöÏó Èöåö Úóäú
ÈóÕöíÑóÉò æóÅöíÞóÇäò. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: " ÓõÆöáó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Úóäú ÇáÔøóåóÇÏóÉö¿ ÝóÞóÇáó «ÊóÑóì ÇáÔøóãúÓó¿
ÞóÇáó: äóÚóãú¡ ÞóÇáó: Úóáóì ãöËúáöåóÇ ÝóÇÔúåóÏú Ãóæú ÏóÚú» ÑóæóÇåõ
ÇáúÎóáøóÇáõ Ýöí ÌóÇãöÚöåö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúÚöáúãõ Ýöí ÃóÕúáö ÇáúãõÏúÑóßö
áóÇ Ýöí ÏóæóÇãöåö¡ æóáöÐóáößó íõÔúåóÏõ ÈöÇáÏøóíúäö ãóÚó ÌóæóÇÒö ÏóÝúÚö
ÇáúãóÏöíäö áóåõ æóÈöÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÇáúÈóíúÚö ãóÚó ÌóæóÇÒö ÇáúÅöÞóÇáóÉö
æóäóÍúæöåóÇ. ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ. ÝóãõÏúÑößõ ÇáúÚöáúãö ÇáøóÐöí
ÊóÞóÚõ Èöåö ÇáÔøóåóÇÏóÇÊõ íóßõæäõ (ÈöÑõÄúíóÉò Ãóæú ÓóãóÇÚò ÛóÇáöÈðÇ
áöÌóæóÇÒöåóÇ) Ãóíú ÇáÔøóåóÇÏóÉö (ÈöÈóÞöíøóÉö ÇáúÍóæóÇÓøö) ßóÇáÐøóæúÞö
æóÇááøóãúÓö (ÞóáöíáðÇ) ßóÏóÚúæóì ãõÔúÊóÑò ãóÃúßõæáðÇ ÚóíøóÈóåõ
áöãóÑóÇÑóÊöåö æóäóÍúæöåóÇ¡ ÝóÊóÔúåóÏõ ÇáúÈóíøöäóÉõ Èöåö¡ (ÝóÅöäøó)
ÊóÍóãøóáó ÇáÔøóåóÇÏóÉó Úóáóì ãóäú íóÚúÑöÝõåõ ÈöÚóíúäöåö æóÇÓúãöåö
æóäóÓóÈöåö ÌóÇÒó Ãóäú íóÔúåóÏó Úóáóíúåö ãóÚó ÍõÖõæÑöåö æóÛóíúÈóÊöåö¡
æóÅöäú (Ìóåöáó) ÇáÔøóÇåöÏõ (ÍóÇÖöÑðÇ) Ãóíú ÇÓúãóåõ æóäóÓóÈóåõ æóÞóÏú
ÊóÍóãøóáó ÇáÔøóåóÇÏóÉó Úóáóíúåö (ÌóÇÒó Ãóäú íóÔúåóÏó) Úóáóíúåö (Ýöí
ÍóÖúÑóÊöåö) ÝóÞóØú (áöãóÚúÑöÝóÊöåö Úóíúäóåõ) äóÕøðÇ¡ (æóÅöäú ßóÇäó
ÛóÇÆöÈðÇ Ýó) áóÇ íóÔúåóÏõ ÍóÊøóì íóÚúÑöÝó ÇÓúãóåõ¡ ÝóÅöäú ÚóÑóÝóåõ Ãóíú
ÇáÔøóÇåöÏõ (Èöåö) Ãóíú ÇáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö (ãóäú íóÓúßõäõ) Ãóíú
íóØúãóÆöäøõ ÇáÔøóÇåöÏõ (Åáóíúåö) æóáóæú æóÇÍöÏðÇ¡ (ÌóÇÒó) áóåõ (Ãóäú
íóÔúåóÏó) Úóáóíúåö¡ (æóáóæú Úóáóì ÇãúÑóÃóÉò) áöÍõÕõæáö ÇáúãóÚúÑöÝóÉö
Èöåö¡ (æóáóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÅÔóÇÑóÊõåõ) Ãóíú ÇáÔøóÇåöÏö ÍóÇáó ÇáÔøóåóÇÏóÉö
(Åáóì) ãóÔúåõæÏò Úóáóíúåö (ÍóÇÖöÑò ãóÚó) ÐößúÑö (äóÓóÈöåö æóæóÕúÝöåö)
ÇßúÊöÝóÇÁð ÈöåöãóÇ¡ ÝóÅöäú áóãú íóÐúßõÑúåõãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö áöÍõÕõæáö
ÇáÊøóÚúíöíäö¡ (æóÅöäú ÔóåöÏó) ÔóÇåöÏñ (ÈöÅöÞúÑóÇÑò ÈöÍóÞøò áóãú
íõÚúÊóÈóÑú) áöÕöÍøóÉö ÇáÔøóåóÇÏóÉö (ÐößúÑõ ÓóÈóÈöåö) Ãóíú ÇáúÍóÞøö Ãóæú
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö (ß) ãóÇ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ áöÕöÍøóÉö ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÐößúÑõ (ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ãóÇáöåö) ÈöÃóäú íóÞõæáó: ÃõÞöÑøõ
áóåõ ÈößóÐóÇ æóåõæó íóÓúÊóÍöÞøõåõ ÚöäúÏóåõ ÇßúÊöÝóÇÁð ÈöÇáÙøóÇåöÑö¡
(æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ) áöáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö (Þóæúáõåõ) Ãóíú
ÇáÔøóÇåöÏö ÃõÞöÑøõ (ØóæúÚðÇ Ýöí ÕöÍøóÊöåö ãõßóáøóÝðÇ ÚóãóáðÇ
ÈöÇáÙøóÇåöÑö) Ãóíú ÙóÇåöÑö ÇáúÍóÇáö ; áöÃóäøó ãóäú Óöæóì Ðóáößó
íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÊóÞúíöíÏö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÊöáúßó ÇáúÍóÇáö
(æóÅöäú ÔóåöÏó) ÔóÇåöÏñ (ÈöÓóÈóÈò íõæÌöÈõ ÇáúÍóÞøó) ßóÊóÝúÑöíØò Ýöí
ÃóãóÇäóÉò
(3/578)
(Ãóæú) ÔóåöÏó Èö (ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÛóíúÑöåö)
ßóÞóæúáöåö: ÃóÔúåóÏõ Ãóäøó ÒóíúÏðÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÈöÐöãøóÉö ÚóãúÑæ ßóÐóÇ
(ÐößúÑõåõ) Ãóíú ÇáúãõæÌöÈó áöáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ; áöÃóäøóåõ ÞóÏú áóÇ
íóÚúÊóÞöÏõåõ ÇáúÍóÇßöãõ ãõæÌöÈðÇ¡ (æóÇáÑøõÄúíóÉõ ÊóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúÝöÚúáö
ßóÞóÊúáò æóÓóÑöÞóÉò æóÛóÕúÈò æóÔõÑúÈö ÎóãúÑò æóÑóÖóÇÚò æóæöáóÇÏóÉò)
æóÚõíõæÈò ãóÑúÆöíøóÉò Ýöí äóÍúæö ãóÈöíÚò ; áöÃóäøóåõ íõãúßöäõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì Ðóáößó ÞóØúÚðÇ ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ Åáóì ÛóíúÑöåö¡
(æóÇáÓøóãóÇÚõ ÖóÑúÈóÇäö.) ÇáúÃóæøóáõ: (ÓóãóÇÚñ ãöäú ãóÔúåõæÏò Úóáóíúåö
ßóÚöÊúÞò æóØóáóÇÞò æóÚóÞúÏò) ãöäú ÈóíúÚò Ãóæú äößóÇÍò æóäóÍúæöåöãóÇ
(æóÅöÞúÑóÇÑñ) ÈöãóÇáò Ãóæú ÍóÏøò Ãóæú äóÓóÈò Ãóæú ÞóæóÏò Ãóæú ÑöÞøò Ãóæú
ÛóíúÑöåö (æóÍõßúãõ ÍóÇßöãò æóÅöäúÝóÇÐõåõ) Íõßúãó ÛóíúÑöåö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÓóãöÚó ÅäúÓóÇäñ ãöäú ÛóíúÑöåö ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó¡ æóÚóÑóÝó ÇáúÞóÇÆöáó
íóÞöíäðÇ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúßóÇÝöí (ÝóíóáúÒóãõåõ) Ãóíú ÇáÔøóÎúÕó
(ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöãóÇ ÓóãöÚó) ãöäú ÞóÇÆöáò ÚóÑóÝóåõ íóÞöíäðÇ¡ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúßóÇÝöí (ÓóæóÇÁñ æóÞøóÊó ÇáúÍóÇßöãõ ÇáúÍõßúãó) ÈöÃóäú ÞóÇáó: ÍóßóãúÊõ
ÈößóÐóÇ Ýöí Òóãóäö ßóÐóÇ¡ Ãóæú áóãú íõÄóÞøöÊúåõ¡ (Ãóæú ÇÓúÊóÔúåóÏóåõ
ãóÔúåõæÏñ Úóáóíúåö) ¡ Ãóæú áóãú íóÓúÊóÔúåöÏúåõ áöÆóáøóÇ íóãúÊóäöÚó
ËõÈõæÊõ ÇáúÛóÕúÈö æóÓóÇÆöÑõ ãóÇ íóÊóÖóãøóäõ ÇáúÚõÏúæóÇäó¡ ÝóÅöäøó
ÝóÇÚöáóåóÇ áóÇ íóÔúåóÏõ ÈöåóÇ Úóáóì äóÝúÓöåö¡ (Ãóæú ßóÇäó ÇáÔøóÇåöÏõ
ãõÓúÊóÎúÝöíðÇ Íöíäó ÊóÍóãøõáöåö) ÇáÔøóåóÇÏóÉó (Ãóæú áóÇ) ¡ Ýóãóäú
ÚöäúÏóåõ ÍóÞøñ íõäúßöÑõåõ ÈöÍóÖúÑóÉö ãóäú íóÔúåóÏõ Úóáóíúåö ÝóÓóãöÚó
ÅÞúÑóÇÑóåõ ãóäú áóÇ íóÚúáóãõ Èöåö ÇáúãõÞöÑøõ ÌóÇÒó Ãóäú íóÔúåóÏó
Úóáóíúåö ÈöãóÇ ÓóãöÚóåõ ãöäúåõ ; áöÃóäøóåõ ÈöÓóãóÇÚöåö ÇáúãõÞöÑøó ÍóÕóáó
áóåõ ÇáúÚöáúãõ ÈöÇáúãóÔúåõæÏö Èöåö ßóãóÇ áóæú ÑóÂåõ íóÝúÚóáõ ÔóíúÆðÇ
æóáóãú íóÚúáóãú ÇáúÝóÇÚöáó Ãóäøó ÃóÍóÏðÇ ÑóÂåõ.
(æó) ÇáËøóÇäöí: (ÓóãóÇÚñ ÈöÇáöÇÓúÊöÝóÇÖóÉö) ÈöÃóäú íóÔúÊóåöÑó
ÇáúãóÔúåõæÏõ Èöåö Èóíúäó ÇáäøóÇÓö ÝóíóÊóÓóÇãóÚõæäó Èöåö ÈöÅöÎúÈóÇÑö
ÈóÚúÖöåöãú ÈóÚúÖðÇ¡ æóáóÇ ÊõÓúãóÚõ ÔóåóÇÏóÉñ ÈöÇáöÇÓúÊöÝóÇÖóÉö ÅáøóÇ
(ÝöíãóÇ íõÊóÚóÐøóÑõ Úöáúãõåõ ÛóÇáöÈðÇ ÈöÏõæäöåóÇ) Ãóíú ÇáöÇÓúÊöÝóÇÖóÉö
(ßóäóÓóÈò) ÅÌúãóÇÚðÇ æóÅöáøóÇ áóÇÓúÊóÍóÇáóÊú ãóÚúÑöÝóÊõåõ Èöåö¡ ÅÐú áóÇ
ÓóÈöíáó Åáóì ãóÚúÑöÝóÊöåö ÞóØúÚðÇ ÈöÛóíúÑö Ðóáößó æóáóÇ Êõãúßöäõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Ýöíåö¡ æóßóæöáóÇÏóÉò (æóãóæúÊò æóãöáúßò ãõØúáóÞò) ¡ ÅÐú
ÇáúæöáóÇÏóÉõ ÞóÏú áóÇ íõÈóÇÔöÑõåóÇ ÅáøóÇ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáúæóÇÍöÏóÉõ¡
æóÇáúãóæúÊõ ÞóÏú áóÇ íõÈóÇÔöÑõåõ ÅáøóÇ ÇáúæóÇÍöÏõ æóÇáöÇËúäóÇäö ãöãøóäú
íóÍúÖõÑõåõ æóíóÊóæóáøóì ÛõÓúáóåõ æóÊóßúÝöíäóåõ¡ æóÇáúãöáúßõ ÞóÏú
íóÊóÞóÇÏóãõ ÓóÈóÈõåõ ÝóÊõæÞóÝõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Ýöí Ðóáößó Úóáóì
ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö íõÄóÏøöí Åáóì ÇáúÚõÓúÑö ÎõÕõæÕðÇ ãóÚó Øõæáö ÇáÒøóãóäö¡
æóÎóÑóÌó ÈöÇáúãõØúáóÞö ßóÞóæúáöåö: ãóáóßóåõ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ãöäú ÝõáóÇäò
Ãóæú ÇáúÅöÑúËö Ãóæú ÇáúåöÈóÉö¡ ÝóáóÇ ÊóßúÝöí Ýöíåö ÇáöÇÓúÊöÝóÇÖóÉõ.
(æó) ßó (ÚöÊúÞò) ÈöÃóäú íóÔúåóÏó Ãóäøó åóÐóÇ ÚóÊöíÞõ ÒóíúÏò ; áöÃóäøóåõ
ÃóÚúÊóÞóåõ (æó) ßó (æóáóÇÁò æóæöáóÇíóÉò æóÚóÒúáò) ; áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ
íóÍúÖõÑõåõ ÛóÇáöÈðÇ ÂÍóÇÏõ ÇáäøóÇÓö¡ æóáóßöäøó ÇäúÊöÔóÇÑóåõ Ýöí Ãóåúáö
ÇáúãóÍóáøóÉö Ãóæú ÇáúÞóÑúíóÉö íóÛúáöÈõ Úóáóì ÇáÙøóäøö ÕöÍøóÊõåõ ÚöäúÏó
ÇáÔøóÇåöÏö¡ Èóáú ÑõÈóãóÇ ÞóØóÚó Èöåö áößóËúÑóÉö ÇáúãõÎúÈöÑöíäó
æóáöÏõÚóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåö¡ (æó) ßó (äößóÇÍò) ÚóÞúÏðÇ æóÏóæóÇãðÇ
(æóÎõáúÚò æóØóáóÇÞò) äóÕøðÇ ÝöíåöãóÇ ; áöÃóäøóåõ ãöãøóÇ
(3/579)
íóÔöíÚõ æóíóÔúÊóåöÑõ ÛóÇáöÈðÇ¡
æóÇáúÍóÇÌóÉõ ÏóÇÚöíóÉñ Åáóíúåö¡ (æó) ßó (æóÞúÝò) ÈöÃóäú íóÔúåóÏó Ãóäøó
åóÐóÇ æóÞúÝõ ÒóíúÏò áóÇ Ãóäøóåõ ÃóæúÞóÝóåõ¡ (æó) ßó (ãóÕúÑöÝöåö) Ãóíú
ÇáúæóÞúÝö æóãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó ÞóÇáó: ÇáúÎöÑóÞöíøö: æóãóÇ ÊóÙóÇåóÑóÊú
Èöåö ÇáúÃóÎúÈóÇÑõ æóÇÓúÊóÞóÑøóÊú ãóÚúÑöÝóÊõåõ Ýöí ÞóáúÈöåö ÔóåöÏó Èöåö ;
æóáöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁó ÊóÊóÚóÐøóÑõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÚóáóíúåóÇ
ÛóÇáöÈðÇ ÈöãõÔóÇåóÏóÊöåóÇ æóãõÔóÇåóÏóÉö ÃóÓúÈóÇÈöåóÇ ÃóÔúÈóåóÊú
ÇáäøóÓóÈó¡ æóßóæúäõåõ íõãúßöäõ ÇáúÚöáúãõ ÈöãõÔóÇåóÏóÉö ÓóÈóÈöåö áóÇ
íõäóÇÝöí ÇáÊøóÚóÐøõÑó ÛóÇáöÈðÇ¡.
(æó) íóÌõæÒõ áöÃóÍóÏò Ãóäú (íóÔúåóÏó ÈöÇÓúÊöÝóÇÖóÉò ÅáøóÇ) Åäú ÓóãöÚó
ãóÇ íóÔúåóÏõ Èöåö (Úóäú ÚóÏóÏò íóÞóÚõ Èöåöãú) Ãóíú: ÈöÎóÈóÑöåöãú
(ÇáúÚöáúãõ) ; áöÃóäøó áóÝúÙó ÇáöÇÓúÊöÝóÇÖóÉö ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ÝóíúÖö
ÇáúãóÇÁö áößóËúÑóÊöåö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö: æóíóßõæäõ Ðóáößó ÇáúÚóÏóÏõ
ÚóÏóÏó ÇáÊøóæóÇÊõÑö ; áöÃóäøóåóÇ ÔóåóÇÏóÉñ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÔúåóÏó
ÈöåóÇ ãöäú ÛóíúÑö Úöáúãò áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóáóÇ ÊóÞúÝõ ãóÇ áóíúÓó
áóß Èöåö Úöáúãñ} [ÇáÅÓÑÇÁ: 36] .
(æóíóáúÒóãõ ÇáúÍõßúãõ ÈöÔóåóÇÏóÉò áóãú íõÚúáóãú ÊóáóÞøöíåóÇ ãöäú
ÇáöÇÓúÊöÝóÇÖóÉö¡ æóãóäú ÞóÇáó ÔóåöÏúÊõ ÈöåóÇ) Ãóíú ÇáöÇÓúÊöÝóÇÖóÉö
(ÝóÝóÑúÚñ) ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö æóÇáúÅöäúÕóÇÝö æóÇáÊøóäúÞöíÍö¡.
æóÝöí ÇáúãõÛúäöí ÔóåóÇÏóÉõ ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúãóÓóÇÆöáö íóÚúäöí ÇáÔøõåõæÏó
ÇÓúÊöÝóÇÖóÉð áóÇ ÔóåóÇÏóÉð Úóáóì ÔóåóÇÏóÉò¡ ÝóíõßúÊóÝóì Èöãóäú ÔóåöÏó
ÈöåóÇ ßóÈóÞöíøóÉö ÔóåóÇÏóÉö ÇáöÇÓúÊöÝóÇÖóÉö¡ æóÝöí ÇáÊøóÑúÛöíÈö áóíúÓó
ÝöíåóÇ ÝóÑúÚñ¡ æóÝöí ÇáÊøóÚúáöíÞö æóÛóíúÑöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
ÈöÇáöÇÓúÊöÝóÇÖóÉö ÎóÈóÑñ áóÇ ÔóåóÇÏóÉñ¡ æóÃóäøóåóÇ ÊóÍúÕõáõ ÈöÇáäøöÓóÇÁö
æóÇáúÚóÈöíÏö æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÇáÒøóÇÛõæäöíøö Åäú ÔóåöÏó Ãóäøó ÌóãóÇÚóÉð
íóËöÞõ Èöåöãú ÃóÎúÈóÑõæåõ ÈöãóæúÊö ÝõáóÇäò Ãóæú Ãóäøóåõ ÇÈúäõåõ Ãóæú
ÃóäøóåóÇ ÒóæúÌóÊõåõ Ýóåöíó ÔóåóÇÏóÉõ ÇÓúÊöÝóÇÖóÉò¡ æóåöíó ÕóÍöíÍóÉñ¡
æóßóÐóÇ ÃóÌóÇÈó ÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÈö íõÞúÈóáõ Ýöí Ðóáößó æóíõÍúßóãõ Ýöíåö
ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇÓúÊöÝóÇÖóÉò¡ æóÐóßóÑó ÇáúÞóÇÖöí Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó íóÍúßõãõ
ÈöÇáÊøóæóÇÊõÑö
(æóãóäú ÓóãöÚó ÅäúÓóÇäðÇ íõÞöÑøõ ÈöäóÓóÈö ÃóÈò Ãóæú ÇÈúäò æóäóÍúæöåöãóÇ¡
ÝóÕóÏøóÞóåõ ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ) ÌóÇÒó Ãóäú íóÔúåóÏó áóåõ Èöåö áöÊóæóÇÝõÞö
ÇáúãõÞöÑøö æóÇáúãõÞóÑøö áóåõ Úóáóì Ðóáößó¡ (Ãóæú ÓóßóÊó) ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ
(ÌóÇÒó Ãóäú íóÔúåóÏó áóåõ Èöåö) äóÕøðÇ ; áöÃóäøó ÇáÓøõßõæÊó Ýöí
ÇáäøóÓóÈö ÅÞúÑóÇÑñ ; áöÃóäøó ãóäú ÈõÔøöÑó ÈöæóáóÏò ÝóÓóßóÊó áóÍöÞóåõ
ßóãóÇ áóæú ÃóÞóÑøó Èöåö ; áöÃóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó Úóáóì ÇáöÇäúÊöÓóÇÈö
ÇáúÈóÇØöáö ÛóíúÑõ ÌóÇÆöÒò ; æóáöÃóäøó ÇáäøóÓóÈó íóÛúáöÈõ Ýöíåö
ÇáúÅöËúÈóÇÊõ ; áöÃóäøóåõ íóáúÍóÞõ ÈöÇáúÅöãúßóÇäö Ýöí ÇáäøößóÇÍö¡ æó
(áóÇ) íóÌõæÒõ Ãóäú íóÔúåóÏó ÈöÇáäøóÓóÈö (Åäú ßóÐøóÈóåõ) ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ
áóÈõØúáóÇäö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáÊøóßúÐöíÈö¡ (æóÅöäú ÞóÇáó
ÇáúãõÊóÍóÇÓöÈóÇäö) áöãóäú ÍóÖóÑóåõãóÇ: (áóÇ ÊóÔúåóÏõæÇ ÚóáóíúäóÇ ÈöãóÇ
íóÌúÑöí ÈóíúäóäóÇ áóãú íóãúäóÚú Ðóáößó ÇáÔøóåóÇÏóÉó) ÚóáóíúåöãóÇ ÈöãóÇ
ÌóÑóì ÈóíúäóåõãóÇ¡ (æó) áóãú íóãúäóÚú Ðóáößó (áõÒõæãó ÅÞóÇãóÊöåóÇ) ;
áöÃóäøó ÇáÔøóÇåöÏó ÞóÏú íóÔúåóÏõ ÈöãóÇ Úóáöãóåõ¡ æóáóÇ ÃóËóÑó áöãóäúÚö
ÇáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö ßóãóäú ÛóÕóÈó ÔóíúÆðÇ æóÞóÇáó áöãóäú íóÑóÇåõ: áóÇ
ÊóÔúåóÏú Úóáóíøó ÈöÐóáößó
(æóãóäú ÑóÃóì ÔóíúÆðÇ ÈöíóÏö ÅäúÓóÇäò íóÊóÕóÑøóÝõ Ýöíåö ãõÏøóÉð
ØóæöíáóÉð) ßó (ÊóÕóÑøõÝö) ãóÇáößò ãöäú äóÞúÖò æóÈöäóÇÁò æóÅöÌóÇÑóÉò
æóÅöÚóÇÑóÉò Ýóáóåõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöÇáúãöáúßö ; áöÃóäøó ÊóÕóÑøõÝóåõ Ýöíåö
Úóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö
(3/580)
ÈöáóÇ ãõäóÇÒöÚò Ïóáöíáõ ÕöÍøóÉö Çáúãöáúßö
(ßóãõÚóÇíóäóÉö ÇáÓøóÈóÈö) Ãóíú ÓóÈóÈö Çáúãöáúßö (ãöäú ÈóíúÚò æóÅöÑúËò) ¡
æóáóÇ äóÙóÑó áöÇÍúÊöãóÇáö ßóæúäö ÇáúÈóÇÆöÚö æóÇáúãóæúÑõæËö áóíúÓó
ãóÇáößðÇ¡ (æóÅöáøóÇ) íóÑóåõ íóÊóÕóÑøóÝõ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ãõÏøóÉð
ØóæöíáóÉó¡ (Ýó) Åäøóåõ íóÔúåóÏõ áóåõ ÈöÇáúíóÏö æóÇáÊøóÕóÑøõÝö (áöÃóäøó
Ðóáößó áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Çáúãöáúßö ÛóÇáöÈðÇ) .
[ÝóÕúáñ ÇáÔøóåóÇÏóÉ ÈöÇáúÚóÞúÏö]
ÝóÕúáñ. æóãóäú ÔóåöÏó ÈöÚóÞúÏö äößóÇÍò Ãóæú ÈóíúÚò Ãóæú ÛóíúÑöåöãóÇ
(ÇõÚúÊõÈöÑó) áöÕöÍøóÉö ÔóåóÇÏóÊöåö Èöåö (ÐößúÑõ ÔõÑõæØöåö)
áöáöÇÎúÊöáóÇÝö ÝöíåóÇ¡ ÝóÑõÈóãóÇ ÇÚúÊóÞóÏó ÇáÔøóÇåöÏõ ÕöÍøóÉó ãóÇ áóÇ
íóÕöÍøõ ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí¡ (ÝóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöí äößóÇÍò) ÔóåöÏóÇ Èöåö
(Ãóäøóåõ ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÈöÑöÖóÇåóÇ Åäú áóãú Êóßõäú ãõÌúÈóÑóÉð) ¡ æóÐößúÑõ
(ÈóÞöíøóÉö ÇáÔøõÑõæØö) ßóæõÞõæÚöåö Èöæóáöíøò ÑóÔöíÏò æóÔóÇåöÏóíú ÚóÏúáò
ÍóÇáó ÎõáõæøöåóÇ ãöäú ÇáúãóæóÇäöÚö¡ (æó) íõÚúÊóÈóÑõ (Ýöí) ÔóåóÇÏóÉò Èö
(ÑóÖóÇÚò) ÐößúÑõ ÔóÇåöÏóíúåö (ÚóÏóÏó ÇáÑøóÖúÚóÇÊö æóÃóäøóåõ ÔóÑöÈó ãöäú
ËóÏúíöåóÇ Ãóæú ãöäú áóÈóäò ÍõáöÈó ãöäúåõ) áöáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÇáÑøóÖóÇÚö
ÇáúãõÍóÑøóãö¡ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÐößúÑö Ãóäøóåõ Ýöí ÇáúÍóæúáóíúäö¡ ÝóÅöäú
ÔóåöÏó Ãóäøóåõ ÇÈúäõåóÇ ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö áóãú íóßúÝö¡ (æó) íõÚúÊóÈóÑõ
(Ýöí) ÔóåóÇÏóÉò Èö (ÞóÊúáò ÐõßöÑó ÇáúÞóÇÊöáö æóÃóäøóåõ ÖóÑóÈóåõ
ÈöÓóíúÝò) ÝóÞóÊóáóåõ (Ãóæú ÌóÑóÍóåõ ÝóÞóÊóáóåõ¡ Ãóæú) ÔóåöÏó Ãóäøóåõ
(ãóÇÊó ãöäú Ðóáößó) ÇáúÌõÑúÍö¡ (æóáóÇ íóßúÝöí) Ãóäú íóÔúåóÏó Ãóäøóåõ
(ÌóÑóÍóåõ ÝóãóÇÊó) áöÌóæóÇÒö ãóæúÊöåö ÈöÛóíúÑö ÌõÑúÍöåö¡.
(æó) íõÚúÊóÈóÑõ (Ýöí) ÔóåóÇÏóÉò Èö (Òöäðì ÐößúÑõ ãóÒúäöíøò ÈöåóÇ¡
æóÃóíúäó) Ãóíú: Ýöí Ãóíøö ãóßóÇäó¿ (æóßóíúÝó) Òóäóì ÈöåóÇ ãöäú
ßóæúäöåöãóÇ äóÇÆöãóíúäö Ãóæú ÌóÇáöÓóíúäö Ãóæú ÞóÇÆöãóíúäö¿ (æóÝöí Ãóíøö
æóÞúÊò) Òóäóì ÈöåóÇ¿ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóÔúåóÏó ÃóÍóÏõåõãú ÈöÒöäðÇ
ÛóíúÑö ÇáøóÐöí ÔóåöÏó Èöåö ÛóíúÑõåõ¡ ÝóáóÇ ÊõáóÝøóÞõ¡ (æóÃóäøóåõ ÑóÃóì
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÝóÑúÌöåóÇ) áöÆóáøóÇ íóÚúÊóÞöÏó ÇáÔøóÇåöÏõ ãóÇ áóíúÓó
ÈöÒöäðÇ ÒöäðÇ¡ æóíõÞóÇáõ: ÒóäóÊú ÇáúÚóíúäõ æóÇáúíóÏõ æóÇáÑøöÌúáõ ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó. (æó) íõÚúÊóÈóÑõ (Ýöí) ÔóåóÇÏóÉò Èö (ÓóÑöÞóÉò ÐößúÑõ ãóÓúÑõæÞò
ãöäúåõ.
æó) ÐößúÑõ (äöÕóÇÈò æó) ÐößúÑõ (ÍöÑúÒò æó) ÐößúÑõ (ÕöÝóÊöåóÇ) Ãóíú
ÇáÓøóÑöÞóÉö ßóÞóæúáöåö: ÎóáóÚó ÇáúÈóÇÈó áóíúáðÇ æóÃóÎóÐó ÇáúÛóÑúÓó Ãóæú
ÃóÒóÇáó ÑóÃúÓóåõ Úóäú ÑöÏóÇÆöåö æóåõæó äóÇÆöãñ ÈöãóÍóáøö ßóÐóÇ
æóÃóÎóÐóåõ æóäóÍúæöåö ; áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÍõßúãö ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÓøóÑöÞóÉö¡
æóáöÊóãóíøõÒö ÇáÓøóÑöÞóÉö ÇáúãõæÌöÈóÉö áöáúÞóØúÚö Úóäú ÛóíúÑöåóÇ¡.
(æó) íõÚúÊóÈóÑõ (Ýöí) ÔóåóÇÏóÉò Èö (ÞóÐúÝò ÐößúÑõ ãóÞúÐõæÝò) áöíõÚúáóãó
åóáú íóÌöÈõ ÈöÞóÐúÝöåö ÇáúÍóÏøõ Ãóæú ÇáÊøóÚúÒöíÑõ¡ (æó) ÐößúÑõ (ÕöÝóÉö
ÞóÐúÝò) ßóÞóæúáöåö: ÞóÇáó áóåõ: íóÇ ÒóÇäöí Ãóæú íóÇ ÚóÇåöÑõ ; áöíõÚúáóãó
åóáú ÇáÕøöíÛóÉõ ÕóÑöíÍñ Ýöíåö Ãóæú ßöäóÇíóÉñ¡.
(æó) íõÚúÊóÈóÑõ (Ýöí) ÔóåóÇÏóÉò Èö (ÅßúÑóÇåò) Úóáóì ÝöÚúáò Ãóæú Þóæúáò
íõÄóÇÎóÐõ Èöåö áóæú ßóÇäó ØóÇÆöÚðÇ ÐößúÑõ (Ãóäøóåõ ÖóÑóÈóåõ Ãóæú
åóÏøóÏóåõ) Úóáóíúåö¡ (æóåõæó ÞóÇÏöÑñ Úóáóì æõÞõæÚö ÇáúÝöÚúáö)
áöáúãóÔúåõæÏö (áóåõ Èöåö) áöÌóæóÇÒö Ãóäú Êóßõæäó
(3/581)
æóáóÏóÊúåõ ÞóÈúáó Ãóäú íóãúáößóåóÇ
(ÍóÊøóì íóÞõæáóÇ) ¡ æóÃóäøóåóÇ æóáóÏóÊúåõ æóåöíó (Ýöí ãöáúßöåö) ¡
æóßóÐóÇ ËóãóÑóÉõ ÔóÌóÑóÊöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÔóåöÏóÊú ÃóäøóåóÇ æóáóÏóÊúåõ Ãóæú
ÃóËúãóÑóÊúåõ Ýöí ãöáúßöåö ÞõÈöáóÊú áöÔóåóÇÏóÊöåóÇ ÈöÃóäøó Ðóáößó äóãóÇÁõ
ãöáúßöåö¡ æóåõæó áóåõ ãóÇ áóãú íóÑöÏú ÓóÈóÈñ ÈöäóÞúáöåö Úóäúåõ ;
æóáöÃóäøóåóÇ ÔóåöÏóÊú ÈöÓóÈóÈö ãöáúßöåö áóåõ ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÞóÇáóÊú:
ÃóÞúÑóÖóåõ ÃóáúÝðÇ Ãóæú ÈóÇÚóåõ ÓöáúÚóÉð ÈöÃóáúÝò¡ ÈöÎöáóÇÝò ßóÇäó
ãöáúßõåõ ÃóãúÓö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ (æóÅöäú ÔóåöÏóÇ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÛóÒúáó
ãöäú ÞõØúäöåö¡ Ãóæú) ÔóåöÏóÇ Ãóäøó åóÐóÇ (ÇáÏøóÞöíÞó ãöäú ÍöäúØóÊöåö¡
Ãóæú) ÔóåöÏóÇ Ãóäøó åóÐóÇ (ÇáØøóíúÑó ãöäú ÈóíúÖóÊöåö Íõßöãó áóåõ Èöåö) ;
áöÃóäøóåõ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÛóÒúáõ Ãóæú ÇáÏøóÞöíÞõ Ãóæú
ÇáØøóíúÑõ ãöäú ÞõØúäöåö Ãóæú ÍöäúØóÊöåö Ãóæú ÈóíúÖóÊöåö ÞóÈúáó ãöáúßöåö
áöáúÞõØúäö Ãóæú ÇáúÍöäúØóÉö Ãóæú ÇáúÈóíúÖóÉö ; æóáöÃóäøó ÇáúÛóÒúáó åõæó
ÇáúÞõØúäõ áóßöäú ÊóÛóíøóÑóÊú ÕöÝóÊõåõ.
æóßóÐóÇ ÇáÏøóÞöíÞõ æóÇáØøóíúÑõ ÝóßóÃóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó ÞóÇáóÊú: åóÐóÇ
ÛóÒúáõåõ æóÏóÞöíÞõåõ æóØóíúÑõåõ¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÇáúæóáóÏõ
æóÇáËøóãóÑóÉõ ; áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ÇáúÃõãøö æóÇáÔøóÌóÑóÉö¡ æó (áóÇ)
íõÍúßóãõ Èöåö ÈöÇáúÈóíúÖóÉö (Åäú ÔóåöÏó Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÈóíúÖóÉó ãöäú
ØóíúÑöåö) ÍóÊøóì íóÔúåóÏóÇ ÃóäøóåóÇ ÈóÇÖóÊúåóÇ Ýöí ãöáúßöåö ; áöÌóæóÇÒö
Ãóäú Êóßõæäó ÇáØøóíúÑóÉõ ÈóÇÖóÊúåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóãúáößóåóÇ¡ (Ãóæú)
ÔóåöÏóÇ (Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó) Ãóæú ÇáËøóæúÈó æóäóÍúæóåõ
(ãöäú ÒóíúÏò) ÍóÊøóì íóÞõæáóÇ: æóåõæó Ýöí ãöáúßöåö¡ (Ãóæú) ÔóåöÏóÇ Ãóäøó
ÒóíúÏðÇ (æóÞóÝóåõ) Ãóíú ÇáúÚóÈúÏó æóäóÍúæóåõ (Úóáóíúåö¡ Ãóæú) ÔóåöÏóÇ
Ãóäøó ÒóíúÏðÇ (ÃóÚúÊóÞóåõ) Ãóíú ÇáúÞöäøó áóãú íõÍúßóãú ÈöÐóáößó (ÍóÊøóì
íóÞõæáóÇ) Ãóíú ÇáÔøóÇåöÏóÇäö: ÈóÇÚó Ðóáößó Ãóæú æóÞóÝóåõ Ãóæú ÃóÚúÊóÞóåõ
(æóåõæó Ýöí ãöáúßöåö) ; áöÌóæóÇÒö ÈóíúÚöåö Ãóæú æóÞúÝöåö Ãóæú ÚöÊúÞöåö
ãóÇ áóÇ íóãúáößõåõ ; æóáöÃóäøóåõ áóæú áóãú íóÔúÊóÑöØú Ðóáößó áóÊóãóßøóäó
ßõáøõ ãóäú ÃóÑóÇÏó ÇäúÊöÒóÇÚó ÔóíúÁò ãöäú íóÏö ÛóíúÑöåö Ãóäú íóÊøóÝöÞó
ãóÚó ÔóÎúÕò æóíóÈöíÚóåõ ÅíøóÇåõ ÈöÍóÖúÑóÉö ÔóÇåöÏóíúäö Ëõãøó
íóäúÊóÒöÚõåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú íóÏö ÑóÈøöåö æóíõÞóÇÓöãó ÈóÇÆöÚóåõ Ýöíåö¡
æóåóÐóÇ ÖóÑóÑñ ÚóÙöíãñ áóÇ íóÑöÏõ ÇáÔøóÑúÚõ ÈöãöËúáöåö
(æóãóäú ÇÏøóÚóì ÅÑúËó ãóíøöÊò ÝóÔóåöÏóÇ) Ãóíú ÇáÔøóÇåöÏóÇäö (Ãóäøóåõ
æóÇÑöËõåõ áóÇ íóÚúáóãóÇäö æóÇÑöËðÇ ÛóíúÑóåõ) æóåõãóÇ ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÎöÈúÑóÉö ÇáúÈóÇØöäóÉö Ãóæú áóÇ Óõáøöãó Åáóíúåö ; áöÃóäøóåõ ãöãøóÇ
íõãúßöäõ Úöáúãõåõ ÝóßóÝóì Ýöíåö ÇáÙøóÇåöÑõ¡ (Ãóæú ÞóÇáóÇ:) áóÇ äóÚúáóãõ
áóåõ æóÇÑöËðÇ ÛóíúÑóåõ (Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóáóÏö) ; áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÚóÏóãõåõ Ýöí ÛóíúÑö åóÐóÇ ÇáúÈóáóÏö¡ æóÞóÏú äóÝóíóÇ ÇáúÚöáúãó Èöåö Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÈóáóÏö ÝóÕóÇÑó Ýöí Íõßúãö ÇáúãõØúáóÞö (ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÇ) Ãóíú
ÇáÔøóÇåöÏóÇäö (ãöäú Ãóåúáö ÇáúÎöÈúÑóÉö ÇáúÈóÇØöäóÉö Ãóæú áóÇ Óõáøöãó)
ÇáúãóÇáõ (Åáóíúåö ÈöÛóíúÑö ßóÝöíáò) áöËõÈõæÊö ÅÑúËöåö¡ æóÇáúÃóÕúáõ
ÚóÏóãõ ÇáÔøóÑöíßö¡ (æó) Óõáøöãó Åáóíúåö ÇáúãóÇáõ (Èöåö) Ãóíú ÇáúßóÝöíáö
(Åäú ßóÇäó ÔóåöÏóÇ ÈöÅöÑúËöåö) Ãóíú ÈöÃóäøóåõ æóÇÑöËõåõ (ÝóÞóØú) ÈöÃóäú
áóãú íóÞõæáóÇ: æóáóÇ äóÚúáóãõ áóåõ æóÇÑöËðÇ ÓöæóÇåõ. {ÊóÊöãøóÉñ} ÞóÇáó
ÇáúÃóÒóÌöíøõ: Ýöíãóäú ÇÏøóÚóì ÅÑúËðÇ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Ýöí ÏóÚúæóÇåõ Åáóì
ÈóíóÇäö ÇáÓøóÈóÈö ÇáøóÐöí íóÑöËõ Èöåö æóÅöäøóãóÇ íóÏøóÚöí ÇáúÅöÑúËó
ãõØúáóÞðÇ ; áöÃóäøó ÃóÏúäóì ÍóÇáóÇÊöåö Ãóäú íóÑöËóåõ ÈöÇáÑøóÍöãö æóåõæó
ÕóÍöíÍñ Úóáóì ÃóÕúáöäóÇ
(3/582)
ÝóÅöÐóÇ ÃóÊóì ÈöÈóíøöäóÉò ÝóÔóåöÏóÊú áóåõ
ÈöãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ãöäú ßóæúäöåö æóÇÑöËðÇ Íõßöãó áóåõ Èöåö ÇäúÊóåóì¡
æóÝöíåö ÔóíúÁñ¡ (Ëõãøó Åäú ÔóåöÏó ÇáúÂÎóÑõ Ãóäøóåõ æóÇÑöËõåõ ÔóÇÑóßó
ÇáúÃóæøóáó) Ýöí ÅÑúËö ÇáúãóíøöÊö.
ÞóÇáó ÇáúãõæóÝøóÞõ Ýöí ÝóÊóÇæöíåö: ÅäøóãóÇ ÇÍúÊóÇÌó Åáóì ÈóíóÇäò áóÇ
æóÇÑöËó ÓöæóÇåõ ; áöÃóäøóåõ íõÚúáóãõ ÙóÇåöÑðÇ¡ ÝóÅöäøóåõ ÈöÍõßúãö
ÇáúÚóÇÏóÉö íóÚúáóãõåõ ÌóÇÑõåõ¡ æóãóäú íóÚúáóãõ ÈóÇØöäó ÃóãúÑöåö
ÈöÎöáóÇÝö Ïóíúäöåö Úóáóì ÇáúãóíøöÊö áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÅËúÈóÇÊö áóÇ
Ïóíúäó Úóáóíúåö ÓöæóÇåõ áöÎóÝóÇÁö ÇáÏøóíúäö ; æóáöÃóäøó ÌöåóÇÊö
ÇáúÅöÑúËö íõãúßöäõ ÇáöÇØøöáóÇÚõ ÚóáóíúåóÇ Úóäú íóÞöíäò¡ (æóáóÇ ÊõÑóÏøõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì äóÝúíò ãóÍúÕõæÑò ÈöÏóáöíáö åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ æó)
ãóÓúÃóáóÉö (ÇáúÅöÚúÓóÇÑö æóÛóíúÑöåöãóÇ) ¡ æóÇáúÈóíøöäóÉõ Ýöíåö ÊõËúÈöÊõ
ãóÇ íóÙúåóÑõ æóíõÔóÇåóÏõ ÈöÎöáóÇÝö ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ áóÇ ÍóÞøó áóåõ
Úóáóíúåö¡ æóäóÙöíÑõåõ - Ãóíú äóÙöíÑõ äóÝúíö ÇáúãóÍúÕõæÑö - Þóæúáõ
ÇáÕøóÍóÇÈöíøö «ÏóÚóì ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Åáóì
ÇáÕøóáóÇÉö: ÝóÞóÇãó ÝóØóÑóÍó ÇáÓøößøöíäó æóÕóáøóì æóáóãú íóÊóæóÖøóÃú.»
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí Ýöí äóÍúæö åóÐóÇ: æóáöÃóäøó ÇáúÚöáúãó ÈöÇáÊøóÑúßö
æóÇáúÚöáúãó ÈöÇáúÝöÚúáö ÓóæóÇÁñ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì¡ æóáöåóÐóÇ ÊóÞõæáõ
Åäøó ãóäú ÞóÇáó: ÕóÍöÈóÊú ÝõáóÇäðÇ Ýöí íóæúãö ßóÐóÇ¡ Ýóáóãú íóÞúÐöÝú
ÝõáóÇäðÇ ÞõÈöáóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ ßóãóÇ ÊõÞúÈóáõ Ýöí ÇáúÅöËúÈóÇÊö¡ (æóÅöäú
ÔóåöÏó ÇËúäóÇäö Ãóäøóåõ ÇÈúäõåõ) Ãóíú ÇáúãóíøöÊö (áóÇ æóÇÑöËó áóåõ
ÛóíúÑõåõ¡ æó) ÔóåöÏó (ÂÎóÑóÇäö Ãóäøó åóÐóÇ) ÇáúÂÎóÑó (ÇÈúäõåõ áóÇ
æóÇÑöËó áóåõ ÛóíúÑõåõ ÞõÓöãó ÇáúÅöÑúËõ ÈóíúäóåõãóÇ) ¡ æóáóÇ ÊóÚóÇÑõÖó
áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóÚúáóãó ßõáøñ ÈóíøöäóÉó ãóÇ áóãú ÊóÚóáøõãõåõ ÇáúÃõÎúÑóì.
[ÝóÕúáñ ÔóåöÏó ÇáúÚóÏúáóÇäö Ãóäøóåõ ØóáøóÞó ãöäú äöÓóÇÆöåö æóÇÍöÏóÉð
æóäóÓöíóÇ ÚóíúäóåóÇ]
ÝóÕúáñ æóÅöäú ÔóåöÏóÇ Ãóíú ÇáúÚóÏúáóÇäö Ãóäøóåõ ØóáøóÞó ãöäú äöÓóÇÆöåö
æóÇÍöÏóÉð æóäóÓöíóÇ ÚóíúäóåóÇ (Ãóæú) Ãóäøóåõ (ÃóÚúÊóÞó) ãöäú
ÃóÑöÞøóÇÆöåö ÑóÞóÈóÉð æóäóÓöíóÇ ÚóíúäóåóÇ (Ãóæú) Ãóäøóåõ (ÃóÈúØóáó ãöäú
æóÕóÇíóÇåõ æóÇÍöÏóÉð æóäóÓöíóÇ ÚóíúäóåóÇ áóãú ÊõÞúÈóáú) ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ ;
áöÃóäøóåóÇ ÈöÛóíúÑö ãõÚóíøóäò ÝóáóÇ íõãúßöäõ ÇáúÚóãóáõ ÈöåóÇ
ßóÞóæúáöåöãóÇ: ÅÍúÏóì åóÇÊóíúäö ÇáúÃóãóÊóíúäö ÚóÊöíÞóÉñ
(æóÅöäú ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ãóíú ÇáúÚóÏúáóíúäö Úóáóì ÒóíúÏò (ÈöÛóÕúÈö
ËóæúÈò ÃóÍúãóÑó æó) ÔóåöÏó (ÇáúÂÎóÑõ ÈöÛóÕúÈö) ËóæúÈò (ÃóÈúíóÖó Ãóæú)
ÔóåöÏó (ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ ÛóÕóÈóåõ) ÇáËøóæúÈó (Çáúíóæúãó æó) ÔóåöÏó
(ÇáúÂÎóÑõ Ãóäøóåõ) ÛóÕóÈóåõ (ÃóãúÓö áóãú Êóßúãõáú) ÇáúÈóíøöäóÉõ ;
áöÃóäøó ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó íóÏõáøõ Úóáóì ÊóÛóÇíõÑö
ÇáúÝöÚúáóíúäö ; áöÃóäøó ãóÇ ÔóåöÏó Èöåö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÛóíúÑõ ãóÇ ÔóåöÏó
Èöåö ÇáúÂÎóÑõ¡ (æóáöåóÐóÇ ßõáøõ ÔóåóÇÏóÉò Úóáóì ÝöÚúáò ãõÊøóÍöÏò Ýöí
äóÝúÓöåö ßóÞóÊúáö ÒóíúÏò) ¡ ÅÐú áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð
(Ãóæú) Úóáóì ÝöÚúáò ãõÊøóÍöÏò (ÈöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ) Ãóíú: ÇáúãóÔúåõæÏö áóåõ
æóÇáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö ßóÇáúÛóÕúÈö ÅÐóÇ ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ
æóÇÍöÏñ¡ æó (ßóÓóÑöÞóÉò) æóäóÍúæöåóÇ (ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ) Ãóíú
ÇáÔøóÇåöÏóÇäö (Ýöí æóÞúÊöåö) Ãóíú ÇáúÝöÚúáö (Ãóæú ãóßóÇäöåö Ãóæú ÕöÝóÉò
ãõÊóÚóáøöÞóÉò Èöåö) Ãóíú ÇáúãóÔúåõæÏö
(3/583)
Èöåö (ßóáóæúäöåö æóÂáóÉö ÞóÊúáò)
æóäóÍúæöåö (ãöãøóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÊóÛóÇíõÑö ÇáúÝöÚúáóíúäö) ÝóáóÇ Êóßúãõáõ
ÇáúÈóíøöäóÉõ áöáÊøóäóÇÝöí¡ æóßõáøñ ãöäú ÇáÔøóÇåöÏóíúäö íõßóÐøöÈõ
ÇáúÂÎóÑó ÝóíóÊóÚóÇÑóÖóÇäö æóíóÓúÞõØóÇäö¡ (æóÅöäú Ãóãúßóäó ÊóÚóÏøõÏõåõ)
Ãóíú ÇáúÝöÚúáö¡ (æóáóãú íõÔúåóÏú ÈöÃóäøóåõ) Ãóíú ÇáúÝöÚúáó (ãõÊøóÍöÏñ) ¡
æóáóãú íóÞõáú ÇáúãóÔúåõæÏõ áóåõ Åäøó ÇáúÝöÚúáó æóÇÍöÏñ (ÝóÈößõáøö ÔóíúÁò
ÔóÇåöÏñ ÝóíõÚúãóáõ ÈöãõÞúÊóÖóì Ðóáößó) ¡ ÝóÅöäú ÇÏøóÚóì ÇáúÝöÚúáóíúäö
æóÃóÞóÇãó ÃóíúÖðÇ Èößõáøò ãöäúåõãóÇ ÔóÇåöÏðÇ æóÍóáóÝó ãóÚó ßõáøò ãöäú
ÇáÔøóÇåöÏóíúäö íóãöíäðÇ ËóÈóÊóÇ¡ (æóáóÇ ÊóäóÇÝöíó) Èóíúäó ÔóåóÇÏóÉö
ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÈöÐóáößó ; áöÊóÛóÇíõÑö ÇáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö.
(æóáóæú ßóÇäó ÈóÏóáõåõ) Ãóíú ßõáøõ ÔóÇåöÏò ãöäúåõãóÇ (ÈóíøöäóÉð ËóÈóÊóÇ)
Ãóíú ÇáúÝöÚúáóÇäö (åõäóÇ) Ãóíú: ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÝöÚúáõ ÛóíúÑó
ãõÊøóÍöÏò áóÇ Ýöí äóÝúÓöåö æóáóÇ ÈöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ¡ áöÊóãóÇãö äöÕóÇÈö
ßõáøò ãöäúåõãóÇ æóÚóÏóãö ÇáÊøóäóÇÝöí (Åäú ÇÏøóÚóÇåõãóÇ) Ãóíú ÇÏøóÚóì
ÇáúãóÔúåõæÏõ áóåõ ÇáúÝöÚúáóíúäö¡ (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ÇÏøóÚóì ÃóÍóÏóåõãóÇ
ÝóÞóØú ËóÈóÊó (ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ) Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö¡ (æóÊóÓóÇÞóØóÊóÇ Ýöí
ÇáúÃõæáóì) Ãóíú: ãóÓúÃóáóÉö ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÝöÚúáö Ýöí äóÝúÓöåö Ãóæú
ÈöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ¡ (æóßóÝöÚúáò ãöäú Þóæúáö äößóÇÍò æóÞóÐúÝò ÝóÞóØú) Ãóíú:
Ïõæäó ÛóíúÑöåöãóÇ ãöäú ÇáúÃóÞúæóÇáö¡ ÝóÅöÐóÇ ÔóåöÏó æóÇÍöÏñ Ãóäøóåõ
ÊóÒóæøóÌóåóÇ Ãóæú ÞóÐóÝóåõ ÃóãúÓö æóÔóåöÏó ÇáúÂÎóÑõ Ãóäøóåõ Çáúíóæúãó
áóãú Êóßúãõáú ÇáúÈóíøöäóÉõ ; áöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó æóÇáúÞóÐúÝó
ÇáúæóÇÞöÚóíúäö ÃóãúÓö ÛóíúÑõ ÇáúæóÇÞöÚóíúäö Çáúíóæúãó¡ Ýóáóãú íóÈúÞó
Èößõáøö äößóÇÍò Ãóæú ÞóÐúÝò ÅáøóÇ ÔóÇåöÏñ¡ Ýóáóãú Êóßúãõáú ÇáúÈóíøöäóÉõ
; æóáöÃóäøó ÔóÑúØó ÇáäøößóÇÍö ÍõÖõæÑõ ÇáÔøóÇåöÏóíúäö¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ
Ýöí ÇáÔøóÑúØö áóãú íóÊóÍóÞøóÞú ÍõÕõæáõåõ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÔóåöÏó
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ ÞõÐöÝó ÛõÏúæóÉð Ãóæú ÎóÇÑöÌó ÇáúÈóáóÏö Ãóæú
ÈöÇáúÚóÌóãöíøóÉö æóÔóåöÏó ÇáúÂÎóÑõ ÈöÎöáóÇÝöåö ÝóáóÇ ÍóÏøó ; áöÃóäøóåõ
ÔõÈúåóÉñ¡ æóÇáúÍõÏõæÏõ ÊõÏúÑóÃõ ÈöÇáÔøõÈõåóÇÊö¡ (æóáóæú ßóÇäóÊú
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÅÞúÑóÇÑò ÈöÝöÚúáò) ßóÛóÕúÈò æóÞóÊúáò æóÓóÑöÞóÉò (Ãóæú
ÛóíúÑöåö) ßóÅöÞúÑóÇÑò ÈöÈóíúÚò Ãóæú ÅÌóÇÑóÉò¡ (æóáóæú) ßóÇäó ÇáúãõÞóÑøõ
Èöåö (äößóÇÍðÇ Ãóæú ÞóÐúÝðÇ) ßóÃóäú ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ ÃóÞóÑøó
íóæúãó ÇáúÎóãöíÓö Ãóæú ÈöÏöãóÔúÞó Ãóäøóåõ ÛóÕóÈóåõ Ãóæú ÞóÐóÝóåõ Ãóæú
ÈóÇÚóåõ ßóÐóÇ¡ æóÔóåöÏó ÇáúÂÎóÑõ Ãóäøóåõ ÃóÞóÑøó Èöåö íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö
Ãóæú ÈöãöÕúÑó æóäóÍúæöåö ÌõãöÚóÊú æóÚõãöáó ÈöãõÞúÊóÖóÇåóÇ ; áöÃóäøó
ÇáúãõÞóÑøó Èöåö æóÇÍöÏñ. æóÝóÇÑóÞó ÇáÔøóåóÇÏóÉó Úóáóì ÇáúÝöÚúáö¡
ÝóÅöäøóåóÇ Úóáóì ÝöÚúáóíúäö ãõÎúÊóáöÝóíúäö
æóáóæú ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÚöäúÏóåõ Ãóäøóåõ ÞóÊóáóåõ
íóæúãó ÇáúÎóãöíÓö æóÔóåöÏó ÇáúÂÎóÑõ Ãóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÚöäúÏóåõ Ãóäøóåõ
ÞóÊóáóåõ íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö ÊõÞúÈóáú ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ åóåõäóÇ¡ (Ãóæú
ÔóåöÏó) ÔóÇåöÏñ (æóÇÍöÏñ ÈöÇáúÝöÚúáö¡ æó) ÔóåöÏó ÔóÇåöÏñ (ÂÎóÑõ Úóáóì
ÅÞúÑóÇÑöåö) ÈöÐóáößó ÇáúÝöÚúáö¡ (ÌõãöÚóÊú) æóÍõßöãó ÈöåóÇ áöÚóÏóãö
ÇáÊøóäóÇÝöí¡ æó (áóÇ) Êóßúãõáõ ÇáúÈóíøöäóÉõ
(Åäú ÔóåöÏó æóÇÍöÏñ ÈöÚóÞúÏö äößóÇÍò Ãóæú ÞóÊúáò ÎóØóÃò¡ æó) ÔóåöÏó
(ÂÎóÑõ Úóáóì ÅÞúÑóÇÑöåö) ÈöÐóáößó áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáäøößóÇÍö ;
æóáöÇÎúÊöáóÇÝö ãóÍóáøö ÇáúæõÌõæÈö Ýöí ÇáúÞóÊúáö¡ (æóáöãõÏøóÚöí ÇáúÞóÊúáö
Ãóäú íóÍúáöÝó ãóÚó ÃóÍóÏöåöãóÇ) Ãóíú ÇáÔøóÇåöÏóíúäö (æóíóÃúÎõÐó
ÇáÏøöíóÉó) áöËõÈõæÊö ÇáúÞóÊúáö¡ (æóãóÊóì ÍóáóÝó ãóÚó ÔóÇåöÏö
(3/584)
ÇáúÝöÚúáö) Ãóíú ÇáúÞóÊúáö (Ýó) ÇáÏøöíóÉõ
(Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö) áöËõÈõæÊö ÇáúÞóÊúáö Èöíóãöíäöåö¡.
(æó) ãóÊóì ÍóáóÝó (ãóÚó ÔóÇåöÏö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö) ÈöÇáúÞóÊúáö (Ýó) ÇáÏøöíóÉõ
(Ýöí ãóÇáö ÇáúÞóÇÊöáö) ; áöÃóäøó ÇáúÚóÇÞöáóÉó áóÇ ÊóÍúãöáõ ÇÚúÊöÑóÇÝðÇ¡
æóÇáúÞóÊúáõ ËóÈóÊó ÈöÇÚúÊöÑóÇÝöåö¡ (æóáóæú ÔóåöÏó ÈöÇáúÞóÊúáö Ãóæú)
ÔóåöÏóÇ Èö (ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Èöåö) Ãóíú ÇáúÞóÊúáö¡ (æóÒóÇÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ýöí
ÔóåóÇÏóÊöåö ßóæúäó ÇáúÞóÊúáö (ÚóãúÏðÇ) ¡ æóáóãú íóÐúßõÑú ÑóÝöíÞõåõ
ßóæúäóåõ ÚóãúÏðÇ æóáóÇ ÎóØóÃð (ËóÈóÊó ÇáúÞóÊúáõ) áöÇÊøöÝóÇÞö
ÇáÔøóÇåöÏóíúäö Úóáóíúåö (æóÕóÏøóÞó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö) ÇáúÞóÊúáó (Ýöí
ÕöÝóÊöåö) Ãóíú ßóæúäöåö ÚóãúÏðÇ Ãóæú ÎóØóÃð Èöíóãöíäöåö ; áöÃóäøóåõãóÇ
áóãú íóÊøóÝöÞóÇ ÚóáóíúåóÇ¡ (æóãóÊóì ÌóãóÚúäóÇ) ÔóåóÇÏóÉó ÔóÇåöÏóíúäö
(ãóÚó ÇÎúÊöáóÇÝö) ÇáÔøóÇåöÏóíúäö Ýöí (æóÞúÊò) ¡ æóßóÇäóÊú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
(Ýöí ÞóÊúáò Ãóæú ØóáóÇÞò) Ãóæú ÎõáúÚò (ÝóÇáúÅöÑúËõ æóÇáúÚöÏøóÉõ
íóáöíóÇäö ÂÎöÑó ÇáúãõÏøóÊóíúäö) ; áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ ÇáúÍóíóÇÉö
æóÇáÒøóæúÌöíøóÉö Åáóì ÂÎöÑö ÇáúãõÏøóÉö
(æóÅöäú ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ) Ãóíú ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö (ÃóÞóÑøó
áóåõ) Ãóíú ÇáúãõÏøóÚöí (ÈöÃóáúÝò ÃóãúÓö¡ æó) ÔóåöÏó (ÇáúÂÎóÑõ Ãóäøóåõ
ÃóÞóÑøó áóåõ Èöåö) Ãóíú ÇáúÃóáúÝö (Çáúíóæúãó) ßóãõáóÊú¡ (Ãóæú) ÔóåöÏó
(ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ ÈóÇÚóåõ ÏóÇÑöåö ÃóãúÓö æó) ÔóåöÏó (ÇáúÂÎóÑõ Ãóäøóåõ
ÈóÇÚóåõ ÅíøóÇåóÇ Çáúíóæúãó ßóãõáóÊú) ÇáúÈóíøöäóÉõ æóËóÈóÊó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ
Ãóæú ÇáúÈóíúÚõ ; áöÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÃóáúÝö æóÇáúÈóíúÚö ÇáúãóÔúåõæÏö ÈöåöãóÇ¡
æóßóÐóÇ áóæú ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ ØóáøóÞó Ãóæú ÃóÌøóÑó Ãóæú ÓóÇÞóì
ÃóãúÓö¡ æóÔóåöÏó ÇáúÂÎóÑõ Ãóäøóåõ Çáúíóæúãó¡ ÅÐú ÇáúãóÔúåõæÏõ Èöåö
æóÇÍöÏñ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÚóÇÏó ãóÑøóÉð ÈóÚúÏó ÃõÎúÑóì¡ æóßóÐóÇ áóæú ÔóåöÏó
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ ÃóÞóÑøó Ãóæú ÈóÇÚó Ãóæú ØóáøóÞó ÈöÇáúÚóÑóÈöíøóÉö¡
æóÔóåöÏó ÇáúÂÎóÑõ Ãóäøóåõ ÃóÞóÑøó Ãóæú ÈóÇÚó Ãóæú ØóáøóÞó
ÈöÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉö.
(æóßóÐóÇ ßõáøõ ÔóåóÇÏóÉò Úóáóì Þóæúáò ÛóíúÑö äößóÇÍò æóÞóÐúÝò) áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó
(æóáóæú ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ ÃóÞóÑøó áóåõ ÈöÃóáúÝò æó) ÔóåöÏó
(ÇáúÂÎöÑõ Ãóäøóåõ ÃóÞóÑøó áóåõ ÈöÃóáúÝóíúäö) ßóãõáóÊú ÇáúÈóíøöäóÉõ
ÈöÃóáúÝò¡ (Ãóæú) ÔóåöÏó (ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøó) áóåõ (Úóáóíúåö ÃóáúÝðÇ¡ æó)
ÔóåöÏó (ÇáúÂÎóÑõ Ãóäøó áóåõ Úóáóíúåö ÃóáúÝóíúäö ßóãõáóÊú) ÇáúÈóíøöäóÉõ
(ÈöÃóáúÝò) æóÇÍöÏò áöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ Úóáóíúåö¡ (æóáóåõ) Ãóíú ÇáúãóÔúåõæÏö
áóåõ (Ãóäú íóÍúáöÝó Úóáóì ÇáúÃóáúÝö ÇáúÂÎóÑö ãóÚó ÔóÇåöÏöåö) ¡
æóíóÓúÊóÍöÞøóåõ ÍóíúËõ áóãú íóÎúÊóáöÝú ÇáÓøóÈóÈõ æóáóÇ ÇáÕøöÝóÉõ ßóãóÇ
íóÃúÊöí¡ (æóáóæú ÔóåöÏóÇ) áöÔóÎúÕò (ÈöãöÇÆóÉò æó) ÔóåöÏó (ÂÎóÑóÇäö áóåõ
ÈöÚóÏóÏò ÃóÞóáøó) ãöäú ÇáúãöÇÆóÉö¡ (ÏóÎóáó) ÇáúÃóÞóáøõ ãöäú ÇáúãöÇÆóÉö
ÝöíåóÇ (ÅáøóÇ ãóÚó ãóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÚóÏøõÏó) ¡ ßóãóÇ áóæú ÔóåöÏó
ÇËúäóÇäö ÈöãöÇÆóÉò ÞóÑúÖðÇ æóÂÎóÑóÇäö ÈöÎóãúÓöíäó Ëóãóäó ãóÈöíÚò
(ÝóíóáúÒóãóÇäöåö) ; áöÇÎúÊöáóÇÝö ÓóÈóÈöåöãóÇ¡ (æóáóæú ÔóåöÏó æóÇÍöÏñ
ÈöÃóáúÝò) æóÃóØúáóÞó (æóÔóåöÏó) ÂÎóÑõ ÈöÃóáúÝò ãöäú ÞóÑúÖò (ßóãõáóÊú)
ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ ÍóãúáðÇ áöáúãõØúáóÞö Úóáóì ÇáúãõÞóíøóÏö¡ æó (áóÇ)
Êóßúãõáõ (Åäú ÔóåöÏó æóÇÍöÏñ ÈöÃóáúÝò ãöäú ÞóÑúÖò¡ æó) ÔóåöÏó (ÂÎóÑõ
ÈöÃóáúÝò ãöäú Ëóãóäö ãóÈöíÚò) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóáöáúãóÔúåõæÏö áóåõ Ãóäú
íóÍúáöÝó ãóÚó ßõáøò ãöäúåõãóÇ æóíóÓúÊóÍöÞøóåõãóÇ Ãóæú íóÍúáöÝó ãóÚó
ÃóÍóÏöåöãóÇ æóíóÓúÊóÍöÞøó ãóÇ ÔóåöÏó Èöåö
(æóÅöäú ÔóåöÏóÇ Ãóäøó
(3/585)
Úóáóíúåö) Ãóíú ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
(ÃóáúÝðÇ) áöáúãõÏøóÚöí (æóÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÖóÇåõ ÈóÚúÖóåõ ÈóØõáóÊú
ÔóåóÇÏóÊõåõ) äóÕøðÇ ; áöÃóäøó Þóæúáóåõ ÞóÖóÇåõ ÈóÚúÖóåõ íõäóÇÞöÖõ
ÔóåóÇÏóÊóåõ Úóáóíúåö ÈöÇáúÃóáúÝö ÝóÃóÝúÓóÏóåóÇ¡ (æóÅöäú ÔóåöÏóÇ Ãóäøóåõ
ÃóÞúÑóÖóåõ ÃóáúÝðÇ Ëõãøó ÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÖóÇåõ äöÕúÝóåõ ÕóÍøóÊú
ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ) ; áöÃóäøóåõ ÑõÌõæÚñ Úóäú ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò
æóÅöÞúÑóÇÑñ ÈöÛóáóØö äóÝúÓöåö ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÞóÇáó: ÈöÃóáúÝò Èóáú
ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: æóáóæú ÌóÇÁó ÈóÚúÏó åóÐóÇ ÇáúãóÌúáöÓö
ÝóÞóÇáó: ÃóÔúåóÏõ Ãóäøóåõ ÞóÖóÇåõ ãöäúåõ ÎóãúÓóãöÇÆóÉò áóãú ÊõÞúÈóáú
ãöäúåõ ; áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÃóãúÖóì ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö:
íõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÅÐóÇ ÌóÇÁó ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö ÝóÔóåöÏó
ÈöÇáúÞóÖóÇÁö áóãú íõÞúÈóáú ãöäúåõ ; áöÃóäøó ÇáúÃóáúÝó ÞóÏú æóÌóÈó
ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ æóÍõßúãö ÇáúÍóÇßöãö æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ
ÈöÇáúÞóÖóÇÁö ; áöÃóäøóåõ áóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÔóÇåöÏò æóÇÍöÏò¡ ÝóÃóãøóÇ Åäú
ÔóåöÏó Ãóäøóåõ ÃóÞúÑóÖóåõ ÃóáúÝðÇ Ëõãøó ÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÖóÇåõ ãöäúåõ
ÎóãúÓóãöÇÆóÉò ÞõÈöáóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ Ýöí ÈóÇÞöí ÇáúÃóáúÝö æóÌúåðÇ æóÇÍöÏðÇ
; áöÃóäøóåõ áóÇ ÊóäóÇÞõÖó Ýöí ßóáóÇãöåö æóáóÇ ÇÎúÊöáóÇÝó¡ (æóáóÇ íóÍöáøõ
áöãóäú) ÊóÍóãøóáó ÔóåóÇÏóÉó ÈöÍóÞøò æó (ÃóÎúÈóÑóåõ ÚóÏúáñ ÈöÇÞúÊöÖóÇÁö
ÇáúÍóÞøö Ãóæú ÇäúÊöÞóÇáöåö) ÈöäóÍúæö ÍóæóÇáóÉò (Ãóäú íóÔúåóÏó Èöåö) Ãóíú
ÈöÇáúÍóÞøö ÇáøóÐöí ÊóÍóãøóáóåõ äóÕøðÇ¡ æóáóæú ÞóÖóÇåõ äöÕúÝóåõ Ëõãøó
ÌóÍóÏóåõ ÈóÞöíøóÊóåõ ÝóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: íóÏøóÚöíåö ßõáøóåõ æóÊóÞõæãõ
ÇáúÈóíøöäóÉõ ÝóÊóÔúåóÏõ Úóáóì ÍóÞøöåö ßõáøöåö Ëõãøó íóÞõæáõ áöáúÍóÇßöãö:
ÞóÖóÇäöí äöÕúÝóåõ
(æóáóæú ÔóåöÏóÇ Úóáóì ÑóÌõáò Ãóäøóåõ ÃóÎóÐó ãöäú) äóÍúæö (ÕóÛöíÑò
ÃóáúÝðÇ) ãöäú ÏóÑóÇåöãó Ãóæú ÏóäóÇäöíÑó æóäóÍúæöåóÇ¡ (æó) ÔóåöÏó
(ÂÎóÑóÇäö Úóáóì) ÔóÎúÕò (ÂÎóÑó Ãóäøóåõ ÃóÎóÐó ãöäú ÇáÕøóÛöíÑö ÃóáúÝðÇ)
ãöäú ÌöäúÓö ÇáúÃõæáóì (áóÒöãó æóáöíøóåõ) Ãóíú ÇáÕøóÛöíÑó
(ãõØóÇáóÈóÊõåõãóÇ) Ãóíú ÇáúãóÔúåõæÏö ÚóáóíúåöãóÇ (ÈöÃóáúÝóíúäö) ;
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ãóäøó ÇáúÃóáúÝó ÇáøóÐöí ÃóÎóÐóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÛóíúÑõ
ÇáøóÐöí ÃóÎóÐóåõ ÇáúÂÎóÑõ¡ (ÅáøóÇ Ãóäú ÊóÔúåóÏó ÇáúÈóíøöäóÊóÇäö Úóáóì
ÃóáúÝò ÈöÚóíúäöåóÇ) Ãóíú ÈöÃóäøó ÇáúÃóáúÝó ÇáøóÐöí ÃóÎóÐóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ
åõæó ÇáøóÐöí ÃóÎóÐóåõ ÇáúÂÎóÑõ (ÝóíóØúáõÈõåóÇ) Çáúæóáöíøõ (ãöäú
ÃóíøöåöãóÇ) Ãóíú ÇáúÂÎöÐóíúäö (ÔóÇÁó) ; áöÃóäøóåóÇ ãóÖúãõæäóÉñ Úóáóì
ßõáøò ãöäúåõãóÇ
(æóãóäú áóåõ ÈóíøöäóÉñ ÈöÃóáúÝò ÝóÞóÇáó) áóåõãóÇ (ÃõÑöíÏõ Ãóäú ÊóÔúåóÏóÇ
áöí ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò áóãú íóÌõÒú) áóåõãóÇ Ãóäú íóÔúåóÏóÇ
ÈöÇáúÎóãúÓöãöÇÆóÉö áóåõ¡ (æóáóæú ßóÇäó ÇáúÍóÇßöãõ áóãú íõæáö ÇáúÍõßúãó
ÝóæúÞóåóÇ) Ãóíú ÇáúÎóãúÓöãöÇÆóÉö äóÕøðÇ ; áöÃóäøó Úóáóì ÇáÔøóÇåöÏö
äóÞúáó ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ãóÇ ÔóåöÏó ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {Ðóáößó
ÃóÏúäóì Ãóäú íóÃúÊõæÇ ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì æóÌúåöåóÇ} [ÇáãÇÆÏÉ: 108] ;
æóáöÃóäøóåõ áóæú ÓóÇÛó áöáÔøóÇåöÏö Ãóäú íóÔúåóÏó ÈöÈóÚúÖö ãóÇ ÔóåöÏó
áóÓóÇÛó áöáúÞóÇÖöí Ãóäú íóÞúÖöíó ÈöÈóÚúÖö ãóÇ ÔóåöÏó Èöåö ÇáÔøóÇåöÏõ
(æóáóæú ÔóåöÏó ÇËúäóÇäö Ýöí ãóÍúÝöáò) Ãóíú ãõÌúÊóãóÚò (Úóáóì æóÇÍöÏò
ãöäúåõãú Ãóäøóåõ ØóáøóÞó Ãóæú ÃóÚúÊóÞó Ãóæú Úóáóì ÎóØöíÈò Ãóäøóåõ ÞóÇáó)
Úóáóì ÇáúãöäúÈóÑö (Ãóæú ÝóÚóáó Úóáóì ÇáúãöäúÈóÑö Ýöí ÇáúÎõØúÈóÉö ÔóíúÆðÇ
áóãú íóÔúåóÏú Èöåö ÛóíúÑõåõãóÇ ãóÚó ÇáúãõÔóÇÑóßóÉö Ýöí ÓóãúÚò æóÈóÕóÑò
ÞõÈöáóÇ) ¡ áößóãóÇáö ÇáäøöÕóÇÈö (æóáóÇ íõÚóÇÑöÖõåõ)
(3/586)
Ãóíú ÞóÈõæáóåóÇ (Þóæúáõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÅÐóÇ
ÇäúÝóÑóÏó) ÔóÇåöÏñ (æóÇÍöÏñ ÝöíãóÇ) Ãóíú äóÞúáö ÔóíúÁò (ÊóÊóæóÞøóÝõ
ÇáÏøóæóÇÚöí Úóáóì ãóÇ äóÞóáóåõ) Ãóíú: ÊóÏúÚõæó ÇáúÍóÇÌóÉõ Åáóì äóÞúáöåö
(ãóÚó ãõÔóÇÑóßóÉö) ÎóáúÞò (ßóËöíÑöíäó) áóåõ (ÑõÏøó) æóáóåõ áöáúÝóÑúÞö
Èóíúäó ãóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏó æóÇÍöÏñ æóÈóíúäó ãóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏó ÇËúäóÇäö¡
æóÈóíúäó ÇáÊøóÞúíöíÏö Èößóæúäö ÇáÔøóíúÁö ãöãøóÇ ÊóÊóæóÇÝóÑõ ÇáÏøóæóÇÚöí
Úóáóì äóÞúáöåö æóÈóíúäó ÚóÏóãö Ðóáößó ÇáúÞóíúÏö.
[ÈóÇÈõ ÔõÑõæØö ãóäú ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ]
õ¡ æóåöíó Ãóíú ÔõÑõæØõåõ (ÓöÊøóÉñ) ÈöÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÁö æóÇÚúÊõÈöÑó Ýöí
ÇáÔøóÇåöÏö Îõáõæøõåõ ÚóãøóÇ íõæÌöÈõ ÇáÊøõåúãóÉó Ýöíåö æóæõÌõæÏö ãóÇ
íõæÌöÈõ ÊóíóÞøõÙóåõ æóÊóÍóÑøõÒóåõ ; áöíóÛúáöÈó Úóáóì ÇáÙøóäøö ÕöÏúÞõåõ
ÍóÐóÑðÇ ãöäú Ãóäú íóÔúåóÏó ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÌøóÇÑö áöÈóÚúÖò ÝóÊõÄúÎóÐó
ÇáúÃóäúÝõÓõ æóÇáúÃóãúæóÇáõ æóÇáúÃóÚúÑóÇÖõ ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò
(ÃóÍóÏõåóÇ: ÇáúÈõáõæÛõ ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ) ÇáÔøóåóÇÏóÉõ (ãöäú ÕóÛöíÑò)
ÐóßóÑò Ãóæú ÃõäúËóì¡ (æóáóæú) ßóÇäó ÇáÕøóÛöíÑõ (Ýöí ÍóÇáö Ãóåúáö
ÇáúÚóÏóÇáóÉö) ÈöÃóäú ßóÇäó ãõÊøóÕöÝðÇ ÈöãóÇ íóÊøóÕöÝõ Èöåö ÇáúãõßóáøóÝõ
ÇáúÚóÏúáõ (ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú: ÓóæóÇÁñ ÔóåöÏó ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì ÈóÚúÖò Ãóæú
Ýöí ÌöÑóÇÍò¡ ÅÐóÇ ÔóåöÏõæÇ ÞóÈúáó ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞõ Úóäú ÇáúÍóÇáö ÇáøóÊöí
ÊóÌóÇÑóÍõæÇ ÚóáóíúåóÇ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóÇÓúÊóÔúåöÏõæÇ ÔóåöíÏóíúäö
ãöäú ÑöÌóÇáößõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 282] æóÇáÕøóÈöíøõ áóíúÓó ÑóÌõáðÇ¡ æóáóÇ
íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåö ÝóÝöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåö Ãóæúáóì¡
æóáöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ßóÇãöáö ÇáúÚóÞúáö
(ÇáËøóÇäöí: ÇáúÚóÞúáõ¡ æóåõæó äóæúÚñ ãöäú ÇáúÚõáõæãö ÇáÖøóÑõæÑöíøóÉö)
Ãóíú: ÛóÑöíÒóÉñ íóäúÔóÃõ ÚóäúåóÇ Ðóáößó íõÓúÊóÚóÏøõ ÈöåóÇ áöÝóåúãö
ÏóÞöíÞö ÇáúÚõáõæãö æóÊóÏúÈöíÑö ÇáÕøóäóÇÆöÚö ÇáúÝößúÑöíøóÉö. æóÇáúÚöáúãõ
ÇáÖøóÑõæÑöíøõ åõæó ÇáøóÐöí áóÇ íõãúßöäõ æõÑõæÏõ ÇáÔøóßøö Úóáóíúåö¡
æóÞóæúáõåõãú äóæúÚñ ãöäúåóÇ áóÇ ãöäú ÌóãöíÚöåóÇ æóÅöáøóÇ áóæóÌóÈó Ãóäú
íóßõæäó ÇáúÝóÇÞöÏõ áöáúÚöáúãö ÈöÇáúãõÏúÑóßóÇÊö ; áöÚóÏóãö ÅÏúÑóÇßöåöãóÇ
ÛóíúÑó ÚóÇÞöáò¡ (æóÇáúÚóÇÞöáõ ãóäú ÚóÑóÝó ÇáúæóÇÌöÈó ÚóÞúáðÇ
ÇáÖøóÑõæÑöíøó æóÛóíúÑóåõ¡ æó) ÚóÑóÝó (Çáúãõãúßöäó æóÇáúãõãúÊóäöÚó)
ßóæõÌõæÏö ÇáúÈóÇÑöí ÊóÚóÇáóì æóßóæúäö ÇáúÌöÓúãö ÇáúæóÇÍöÏö áóíúÓó Ýöí
ãóßóÇäóíúäö æóÃóäøó ÇáúæóÇÍöÏó ÃóÞóáøõ ãöäú ÇáöÇËúäóíúäö æóÃóäøó
ÇáÖøöÏøóíúäö áóÇ íóÌúÊóãöÚóÇäö¡ (æó) ÚóÑóÝó (ãóÇ íóÖõÑøõåõ æó) ãóÇ
(íóäúÝóÚõåõ ÛóÇáöÈðÇ) ; áöÃóäøó ÇáäøóÇÓó áóæú ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì
ãóÚúÑöÝóÉö Ðóáößó áóãóÇ ÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáúÂÑóÇÁõ¡ (ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ)
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ (ãöäú ãóÚúÊõæåò æóáóÇ ãóÌúäõæäò) ; áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõåõ
ÊóÍóãøõáõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóáóÇ ÃóÏóÇÄõåóÇ áöÇÍúÊöíóÇÌöåóÇ Åáóì ÇáÖøóÈúØö¡
æóåõæó áóÇ íóÚúÞöáõåõ (ÅáøóÇ ãóäú íõÎúäóÞõ ÃóÍúíóÇäðÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏó) Ãóíú
ÊóÍóãøóáó ÇáÔøóåóÇÏóÉó æóÃóÏøóÇåóÇ (Ýöí ÅÝóÇÞóÊöåö) ÝóÊõÞúÈóáõ ;
áöÃóäøóåóÇ ÔóåóÇÏóÉñ ãöäú ÚóÇÞöáò. ÃóÔúÈóåó ãóäú áóãú íõÌóäøó
(ÇáËøóÇáöËõ: ÇáäøõØúÞõ) Ãóíú ßóæúäõ ÇáÔøóÇåöÏö ãõÊóßóáøöãðÇ (ÝóáóÇ
ÊõÞúÈóáõ) ÇáÔøóåóÇÏóÉõ (ãöäú ÃóÎúÑóÓó)
(3/587)
ÈöÅöÔóÇÑóÊöåö ßóÅöÔóÇÑóÉö ÇáäøóÇØöÞö ;
áöÃóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó íõÚúÊóÈóÑõ ÝöíåóÇ ÇáúíóÞöíäõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇßúÊóÝöí
ÈöÅöÔóÇÑóÉö ÇáúÃóÎúÑóÓö Ýöí ÃóÍúßóÇãöåö ßóäößóÇÍöåö æóØóáóÇÞöåö
áöáÖøóÑõæÑóÉö¡ (ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÃóÏøóÇåóÇ) ÇáúÃóÎúÑóÓõ (ÈöÎóØøöåö) ÝóÊõÞúÈóáõ
áöÏóáóÇáóÉö ÇáúÎóØøö Úóáóì ÇáúÃóáúÝóÇÙö
(ÇáÑøóÇÈöÚõ: ÇáúÍöÝúÙõ ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ) ÇáÔøóåóÇÏóÉõ (ãöäú ãõÛóÝøóáò æó)
áóÇ ãöäú (ãóÚúÑõæÝò ÈößóËúÑóÉö ÛóáóØò æó) ßóËúÑóÉö (Óóåúæò) ; áöÃóäøóåõ
áóÇ ÊóÍúÕõáõ ÇáËøöÞóÉõ ÈöÞóæúáöåö æóáóÇ íóÛúáöÈõ Úóáóì ÇáÙøóäøö ÕöÏúÞõåõ
áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóßõæäó ãöäú ÛóáóØöåö¡ æóÊõÞúÈóáõ ãöãøóäú íóÞöáøõ
ãöäúåõ ÇáúÛóáóØõ æóÇáÓøóåúæõ ; áöÃóäøóåõ áóÇ íóÓúáóãõ ãöäúåõ ÃóÍóÏñ
(ÇáúÎóÇãöÓõ ÇáúÅöÓúáóÇãõ) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóÃóÔúåöÏõæÇ Ðóæóíú
ÚóÏúáò ãöäúßõãú} [ÇáØáÇÞ: 2] æóÞóæúáöåö: {ÝóÇÓúÊóÔúåöÏõæÇ ÔóåöíÏóíúäö
ãöäú ÑöÌóÇáößõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 282] æóÇáúßóÇÝöÑõ áóíúÓó ãöäú ÑöÌóÇáöäóÇ
æóÛóíúÑõ ãóÃúãõæäò¡ æóÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò Ãóäøóåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó " «ÃóÌóÇÒó ÔóåóÇÏóÉó Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö ÈóÚúÖöåöãú Úóáóì
ÈóÚúÖò» " ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú ÖóÚöíÝñ ; áöÃóäøóåõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö
ãõÌóÇáöÏò¡ æóÅöäú Óóáöãó ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Çáúíóãöíäõ
áöÃóäøóåóÇ ÊõÓóãøóì ÔóåóÇÏóÉð ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {ÝóÔóåóÇÏóÉõ ÃóÍóÏöåöãú
ÃóÑúÈóÚõ ÔóåóÇÏóÇÊò ÈöÇóááøóåö} [ÇáäæÑ: 6] (ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ãöäú ßóÇÝöÑò
æóáóæú Úóáóì) ßóÇÝöÑò (ãöËúáöåö ÛóíúÑö ÑóÌõáóíúäö) áóÇ äöÓóÇÁò
(ßöÊóÇÈöíøóíúäö) áóÇ ãóÌõæÓöíøóíúäö æóäóÍúæöåöãóÇ (ÚöäúÏó ÚóÏóãö)
ãõÓúáöãò áóÇ ãóÚó æõÌõæÏöåö (ÈöæóÕöíøóÉö ãóíøöÊò ÈöÓóÝóÑö ãõÓúáöãò) Ãóíú
ÇáúãõæÕöí (Ãóæú ßóÇÝöÑò æóíõÍóáøöÝõåõãóÇ) Ãóíú ÇáÔøóÇåöÏóíúäö
ÇáúßöÊóÇÈöíøóíúäö (ÍóÇßöãñ æõÌõæÈðÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÕúÑö) áöÎóÈóÑö ÃóÈöí
ãõæÓóì ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ; áöÃóäøóåõ æóÞúÊñ íõÚóÙøöãõåõ Ãóåúáõ
ÇáúÃóÏúíóÇäö ÝóíóÍúáöÝóÇäö (áóÇ äóÔúÊóÑöí Èöåö) Ãóíú Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
Ãóæú ÇáúÍóáöÝö Ãóæú ÊóÍúÑöíÝö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ãóæú ÇáÔøóåóÇÏóÉö (ËóãóäðÇ¡
æóáóæú ßóÇäó ÐóÇ ÞõÑúÈóì æóãóÇ ÎóÇäóÇ æóãóÇ ÍóÑøóÝóÇ æóÃóäøóåóÇ
áóæóÕöíøóÊõåõ) Ãóíú ÇáúãõæÕöí áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {íóÇ ÃóíøõåóÇ
ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÔóåóÇÏóÉõ Èóíúäößõãú ÅÐóÇ ÍóÖóÑó ÃóÍóÏóßõãú ÇáúãóæúÊõ
Íöíäó ÇáúæóÕöíøóÉö ÇËúäóÇäö ÐóæóÇ ÚóÏúáò ãöäúßõãú Ãóæú ÂÎóÑóÇäö ãöäú
ÛóíúÑößõãú - ÇáúÂíóÉó} [ÇáãÇÆÏÉ: 106] æóÞóÖóì Èöåö ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò
æóÃóÈõæ ãõæÓóì ÇáúÃóÔúÚóÑöíøõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö: æóÈöåóÐóÇ ÞóÇáó
ÃóßóÇÈöÑõ ÇáúãóÇÖöíäó¡ (ÝóÅöäú ÚõËöÑó) Ãóíú ÇõØøõáöÚó (Úóáóì ÃóäøóåõãóÇ)
Ãóíú ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÇáúßöÊóÇÈöíøóíúäö (ÇÓúÊóÍóÞøóÇ ÅËúãðÇ) Ãóíú ßóÐóÈóÇ
Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ (ÝóÂÎóÑóÇäö) Ãóíú ÑóÌõáóÇäö (ãöäú ÃóæúáöíóÇÁö
ÇáúãõæÕöí) Ãóíú æóÑóËóÊöåö (ÝóÍóáóÝóÇ ÈöÇááøóåö ÊóÚóÇáóì áóÔóåóÇÏóÊõäóÇ)
Ãóíú íóãöíäõäóÇ (ÃóÍóÞøõ ãöäú ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ¡ æóáóÞóÏú ÎóÇäóÇ æóßóÊóãóÇ
æóíõÞúÖóì áóåõãú) áöáúÂíóÉö æóÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó: " ÎóÑóÌó
ÑóÌõáñ ãöäú Èóäöí Óóåúãò ãóÚó Êóãöíãò ÇáÏøóÇÑöíøö æóÚóÏöíøö Èúäö ÒóíúÏò
ÝóãóÇÊó ÇáÓøóåúãöíøõ ÈöÃóÑúÖò áóíúÓó ÈöåóÇ ãõÓúáöãñ¡ ÝóáóãøóÇ ÞóÏöãóÇ
ÈöÊóÑößóÊöåö ÝóÞóÏøõæÇ ÌóÇãó ÝöÖøóÉò ãõÎóæøóÕðÇ ÈöÐóåóÈò ÝóÃóÍúáóÝóåõãóÇ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ëõãøó æóÌóÏó ÇáúÌóÇãó
ÈöãóßøóÉó ÝóÞóÇáõæÇ: ÇÔúÊóÑóíúäóÇåõ ãöäú Êóãöíãò æóÚóÏöíøò¡ ÝóÞóÇãó
ÑóÌõáóÇäö ÃóæúáöíóÇÁõ ÇáÓøóåúãöíøö ÝóÍóáóÝóÇ ÈöÇááøóåö áóÔóåóÇÏóÊõäóÇ
ÃóÍóÞøõ ãöäú ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ æóÃóäøó ÇáúÌóÇãó
(3/588)
áöÕóÇÍöÈöåöãú¡ ÝóäóÒóáóÊú Ýöíåöãú: {íóÇ
ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÔóåóÇÏóÉõ Èóíúäößõãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 106] ÇáúÂíóÉó
æóÑóæóì ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó Ýöí ÇáäøóÇÓöÎö æóÇáúãóäúÓõæÎö Ãóäøó ÇÈúäó
ãóÓúÚõæÏò ÞóÖóì ÈöÐóáößó Ýöí Òóãóäö ÚõËúãóÇäó¡ æóÃóíúÖðÇ ÝóÇáúãóÇÆöÏóÉõ
ãöäú ÂÎöÑö ãóÇ äóÒóáó.
ÇáÔøóÑúØõ (ÇáÓøóÇÏöÓõ: ÇáúÚóÏóÇáóÉõ æóåöíó:) áõÛóÉð ÇáöÇÓúÊöÞóÇãóÉõ
æóÇáöÇÓúÊöæóÇÁõ ãóÕúÏóÑñ ÚõÏöáó ÈöÖóãøö ÇáÏøóÇáö¡ ÅÐú ÇáúÚóÏúáõ ÖöÏøõ
ÇáúÌóæúÑö Ãóíú Çáúãóíúáö. æóÔóÑúÚðÇ: (ÇÓúÊöæóÇÁõ ÃóÍúæóÇáöåö) Ãóíú
ÇáÔøóÎúÕö (Ýöí Ïöíäöåö¡ æóÇÚúÊöÏóÇáõ ÃóÞúæóÇáöåö æóÃóÝúÚóÇáöåö¡
æóíõÚúÊóÈóÑõ áóåóÇ) Ãóíú ÇáúÚóÏóÇáóÉö (ÔóíúÆóÇäö) ÃóÍóÏõåõãóÇ:
(ÇáÕøóáóÇÍõ Ýöí ÇáÏøöíäö¡ æóåõæó) äóæúÚóÇäö (ÃóÏóÇÁõ ÇáúÝóÑóÇÆöÖö) Ãóíú
ÇáÕøóáóæóÇÊö ÇáúÎóãúÓö æóÇáúÌõãõÚóÉö. ÞõáúÊõ: æóãóÇ æóÌóÈó ãöäú Õóæúãò
æóÍóÌøò æóÒóßóÇÉò æóÛóíúÑöåöãú (ÈöÑóæóÇÊöÈöåóÇ) Ãóíú Óõäóäö ÇáÕøóáóÇÉö
ÇáÑøóÇÊöÈóÉö¡ äóÞóáó ÃóÈõæ ØóÇáöÈò ÇáúæóÊúÑõ ÓõäøóÉñ ÓóäøóåóÇ ÇáäøóÈöíøõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýóãóäú ÊóÑóßó ÓõäøóÉð Ãóíú ÏóÇÆöãðÇ
ãöäú Óõäóäöåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýóåõæó ÑóÌõáõ ÓõæÁò¡
(ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ãöãøóäú ÏóÇæóãó Úóáóì ÊóÑúßöåóÇ) Ãóíú ÇáÑøóæóÇÊöÈö¡
ÝóÅöäøó ÊóåóÇæõäóåõ ÈöåóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÚóÏóãö ãõÍóÇÝóÙóÊöåö Úóáóì
ÃóÓúÈóÇÈö Ïöíäöåö¡ æóÑõÈóãóÇ ÌóÑøóåõ ÇáÊøóåóÇæõäõ ÈöåóÇ Åáóì
ÇáÊøóåóÇæõäö ÈöÇáúÝóÑóÇÆöÖö¡ æóÊõÞúÈóáõ ãöãøóäú ÊóÑóßóåóÇ Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáúÃóíøóÇãö¡.
(æó) ÇáäøóæúÚõ ÇáËøóÇäöí: (ÇÌúÊöäóÇÈõ ÇáúãõÍóÑøóãö ÈöÃóäú áóÇ íóÃúÊöíó
ßóÈöíÑóÉð æóáóÇ íõÏúãöäó) Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ãóíú ÈöÏóæóÇãò (Úóáóì
ÕóÛöíÑóÉò) ¡.
æóÝöí ÇáÊøóÑúÛöíÈö ÈöÃóäú áóÇ íõßúËöÑó ãöäúåóÇ æóáóÇ íõÕöÑøó Úóáóì
æóÇÍöÏóÉò ãöäúåóÇ. æóÞóÏú äóåóì Çááøóåõ Úóäú ÞóÈõæáö ÔóåóÇÏóÉö
ÇáúÞóÇÐöÝö áößóæúäö ÇáúÞóÐúÝö ßóÈöíÑðÇ ÝóíõÞóÇÓõ Úóáóíúåö ßõáøõ
ãõÑúÊóßöÈö ßóÈöíÑóÉò. æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö: íõÚúÊóÈóÑõ
ÇáúÚóÏúáõ Ýöí ßõáøö Òóãóäò ÈöÍóÓúÈöåö áöÆóáøóÇ ÊóÖöíÚó ÇáúÍõÞõæÞõ¡
(æóÇáúßóÐöÈõ ÕóÛöíÑóÉñ) ÝóáóÇ ÊõÑóÏøõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Èöåö Åäú áóãú
íõÏóÇæöãú Úóáóíúåö¡ (ÅáøóÇ) ÇáúßóÐöÈõ (Ýöí ÔóåóÇÏóÉö ÒõæÑò æóÇáúßóÐöÈõ
Úóáóì äóÈöíøò) ãöäú ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö Úóáóíúåöãú ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ¡
(æó) ÇáúßóÐöÈõ Ýöí (Òóãóäö ÝöÊóäò æóäóÍúæöåö) ßóßóÐöÈò Úóáóì ÃóÍóÏö
ÇáÑøóÚöíøóÉö ÚöäúÏó ÍóÇßöãò ÙóÇáöãò (ÝóßóÈöíÑóÉñ) ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ:
æóíõÚúÑóÝõ ÇáúßóÐøóÇÈõ ÈöÎõáúÝö ÇáúãóæóÇÚöíÏö äóÞóáóåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö¡
(æóíóÌöÈõ) ÇáúßóÐöÈõ (áöÊóÎúáöíÕö ãõÓúáöãò ãöäú ÞóÊúáò) .
ÌõÒöãó Èöåö Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÌóæúÒöíøö: æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãóÞúÕõæÏõ æóÇÌöÈðÇ (æóíõÈóÇÍõ) ÇáúßóÐöÈõ (áöÅöÕúáóÇÍò) Èóíúäó
ÇáäøóÇÓö (æóáöÍóÑúÈò æóáöÒóæúÌóÉò ÝóÞóØú) .
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÌóæúÒöíøö: æóßõáøõ ãóÞúÕõæÏò ãóÍúãõæÏò áóÇ íõÊóæóÕøóáõ
Åáóíúåö ÅáøóÇ Èöåö. æóãóäú ÌóÇÁóåõ ØóÚóÇãñ ÝóÞóÇáó: áóÇ Âßõáõåõ Ëõãøó
Ãóßóáóåõ ÝóßóÐöÈñ áóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÝúÚóáó äóÞóáóåõ ÇáúãóÑøõæÐöíøõ
æóãóäú ßóÊóÈó áöÛóíúÑöåö ßöÊóÇÈðÇ ÝóÃóãúáóì Úóáóíúåö ßóÐöÈðÇ áóãú
íóßúÊõÈúåõ¡ äóÞóáóåõ ÇáúÃóËúÑóãõ. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö: æóÙóÇåöÑõ
ÇáúßóÇÝöí ÇáúÚóÏúáõ ãóäú ÑõÌøöÍó ÎóíúÑõåõ æóáóãú íóÃúÊö ßóÈöíÑóÉð ;
áöÃóäøó ÇáÕøóÛóÇÆöÑó ÊóÞóÚõ ãõßóÝøóÑóÉð ÃóæøóáðÇ ÝóÃóæøóáðÇ ÝóáóÇ
ÊóÌúÊóãöÚõ¡ (æóÇáúßóÈöíÑóÉõ ãóÇ Ýöíåö ÍóÏøñ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ) ßóÇáÒøöäóÇ
æóÔõÑúÈö ÇáúÎóãúÑö (Ãóæú) Ýöíåö (æóÚöíÏñ Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö) ßóÃóßúáö ãóÇáö
ÇáúíóÊöíãö æóÇáÑøöÈóÇ æóÔóåóÇÏóÉö ÇáÒøõæÑö
(3/589)
æóÚõÞõæÞö ÇáúæóÇáöÏóíúäö æóäóÍúæöåóÇ¡
æóÇáÕøóÛöíÑóÉõ ãóÇ Ïõæäó Ðóáößó ãöäú ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö ßóÇáÊøóÌóÓøõÓö
æóÓóÈøö ÇáäøóÇÓö ÈöÛóíúÑö ÞóÐúÝò æóÇáäøóÙóÑö ÇáúãõÍóÑøóãö æóÇáäøóÈúÒö
ÈöÇááøóÞóÈö Ãóíú ÇáÏøõÚóÇÁö ÈöÇááøóÞóÈö ÇáÓøõæÁö¡ æóÇáúÛöíÈóÉõ
æóÇáäøóãöíãóÉõ ãöäú ÇáúßóÈóÇÆöÑö (ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÝóÇÓöÞò
ÈöÝöÚúáò ßóÒóÇäò æóÏóíøõæËò Ãóæú ÈöÇÚúÊöÞóÇÏò ßóãõÞóáøöÏò Ýöí ÎóáúÞö
ÇáúÞõÑúÂäö Ãóæú) Ýöí (äóÝúíö ÇáÑøõÄúíóÉö) Ãóíú: ÑõÄúíóÉö Çááøóåö Ýöí
ÇáúÂÎöÑóÉö (Ãóæú) Ýöí (ÇáÑøóÝúÖö) ßóÊóßúÝöíÑö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Ãóæú
ÊóÝúÓöíÞöåöãú ÈöÊóÞúÏöíãö ÛóíúÑö Úóáöíøò Ãóíú Ýöí ÇáúÎöáóÇÝóÉö Úóáóíúåö
(Ãóæú) Ýöí (ÇáÊøóÌóåøõãö) ÈöÊóÔúÏöíÏö ÇáúåóÇÁö Ãóíú ÇÚúÊöÞóÇÏö ãóÐúåóÈö
Ìóåúãö Èúäö ÕóÝúæóÇäó (æóäóÍúæöåö) ßóãõÞóáøöÏò Ýöí ÇáÊøóÌúÓöíãö æóãóÇ
íóÚúÊóÞöÏõåõ ÇáúÎóæóÇÑöÌõ æóÇáúÞóÏóÑöíøóÉõ æóäóÍúæõåõãú¡ (æóíõßóÝøóÑõ
ãõÌúÊóåöÏõåõãú) Ãóíú ãõÌúÊóåöÏõ ÇáúÞóÇÆöáöíäó ÈöÎóáúÞö ÇáúÞõÑúÂäö
æóäóÍúæõåõãú ãöãøóäú íõÎóÇáöÝõ ãóÇ Úóáóíúåö Ãóåúáõ ÇáÓøõäøóÉö
æóÇáúÌóãóÇÚóÉö (ÇáÏøóÇÚöíóÉö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝõÕõæáö Ýöí ÇáúßóÝóÇÁóÉö Ýöí
ÌóåúãöíøóÉò æóæóÇÞöÝöíøóÉò æóÍóÑõæÑöíøóÉò æóÞóÏóÑöíøóÉò æóÑóÇÝöÖöíøóÉò:
Åäú äóÇÙóÑó æóÏóÚóÇ ßóÝóÑó æóÅöáøóÇ áóãú íóÝúÓõÞú¡ áöÃóäøó ÃóÍúãóÏó
ÞóÇáó: íõÓúãóÚõ ÍóÏöíËõåõ æóíõÕóáøóì ÎóáúÝóåõ.
ÞóÇáó: æóÚöäúÏöí Ãóäøó ÚóÇãøóÉó ÇáúãõÈúÊóÏöÚóÉö ÝóÓóÞóÉñ ßóÚóÇãøóÉö
Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈóíúäö ßõÝøóÇÑñ ãóÚó Ìóåúáöåöãú¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ áóÇ ßõÝúÑó
; áöÃóäøó ÃóÍúãóÏó ÃóÌóÇÒó ÇáÑøöæóÇíóÉó Úóäú ÇáúÍóÑõæÑöíøóÉö
æóÇáúÎóæóÇÑöÌö¡ (æóáóÇ) ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ (ÞóÇÐöÝò ÍõÏøó Ãóæú áóÇ) Ãóíú
Ãóæú áóãú íõÍóÏøó áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóáóÇ ÊóÞúÈóáõæÇ áóåõãú
ÔóåóÇÏóÉð ÃóÈóÏðÇ} [ÇáäæÑ: 4] ÇáúÂíóÉó (ÍóÊøóì íóÊõæÈó) áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì: {ÅáøóÇ ÇáøóÐöíäó ÊóÇÈõæÇ} [Âá ÚãÑÇä: 89] ÞóÇáó ÓóÚöíÏõ Èúäõ
ÇáúãõÓóíøöÈö " ÔóåöÏó Úóáóì ÇáúãõÛöíÑóÉö ËóáóÇËóÉõ ÑöÌóÇáò ÃóÈõæ
ÈóßúÑóÉó æóÔöÈúáõ Èúäõ ãóÚúÈóÏò æóäóÇÝöÚõ Èúäõ ÇáúÍóÇÑöËö¡ æóäóßóáó
ÒöíóÇÏñ ÝóÌóáóÏó ÚõãóÑõ ÇáËøóáóÇËóÉó æóÞóÇáó áóåõãú: ÊõæÈõæÇ ÊõÞúÈóáú
ÔóåóÇÏóÊõßõãú. ÝóÊóÇÈó ÑóÌõáóÇäö ÝóÞóÈöáó ÚõãóÑõ ÔóåóÇÏóÊóåõãóÇ æóÃóÈóì
ÃóÈõæ ÈóßúÑóÉó Ýóáóãú ÊõÞúÈóáú ÔóåóÇÏóÊõåõ¡ " æóßóÇäó ÞóÏú ÚóÇÏó ãöËúáó
ÇáäøóÕúáö ãöäú ÇáúÚöÈóÇÏóÉö¡ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÍóÞøöÞú ÇáúÞóÇÐöÝõ
ÞóÐúÝóåõ ÈöÈóíøöäóÉò Ãóæú ÅÞúÑóÇÑö ãóÞúÐõæÝò Ãóæú áöÚóÇäò Åäú ßóÇäó
ÇáúÞóÇÐöÝõ ÒóæúÌðÇ¡ ÝóÅöäú ÍóÞøóÞóåõ áóãú íóÊóÚóáøóÞú ÈöÞóÐúÝöåö ÝöÓúÞñ
æóáóÇ ÍóÏøñ æóáóÇ ÑóÏøõ ÔóåóÇÏóÉò¡ (æóÊóæúÈóÊõåõ) Ãóíú ÇáúÞóÇÐöÝö
(ÊóßúÐöíÈñ áöäóÝúÓöåö æóáóæú) ßóÇäó (ÕöÏúÞðÇ) ÝóíóÞõæáõ: ßóÐóÈúÊ ÝöíãóÇ
ÞõáúÊ áöãóÇ Ñóæóì ÇáÒøõåúÑöíøõ Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö Úóäú
ÚõãóÑó ãóÑúÝõæÚðÇ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {ÅáøóÇ ÇáøóÐöíäó ÊóÇÈõæÇ ãöäú
ÈóÚúÏö Ðóáößó æóÃóÕúáóÍõæÇ ÝóÅöäøó Çááøóåó ÛóÝõæÑñ ÑóÍöíãñ} [Âá ÚãÑÇä:
89] ÞóÇáó: " ÊóæúÈóÊõåõ ÅßúÐóÇÈõ äóÝúÓöåö " æóáöÊóáúæöíËö ÚöÑúÖö
ÇáúãóÞúÐõæÝö ÈöÞóÐúÝöåö ÝóÅößúÐóÇÈõåõ äóÝúÓóåõ íõÒöíáõ Ðóáößó
ÇáÊøóáúæöíËó. ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö: " æóÇáúÞóÇÐöÝõ Ýöí ÇáÔøóÊúãö ÊõÑóÏøõ
ÔóåóÇÏóÊõåõ æóÑöæóÇíóÊõåõ ÍóÊøóì íóÊõæÈó " æóÇáÔøóÇåöÏõ ÈöÇáÒøöäóÇ ÅÐóÇ
áóãú Êóßúãõáú ÇáúÈóíøöäóÉõ ÊõÞúÈóáú ÑöæóÇíóÊõåõ Ïõæäó ÔóåóÇÏóÊöåö.
(æóÊóæúÈóÉõ ÛóíúÑöåö) Ãóíú ÇáúÞóÇÐöÝö (äóÏóãñ) ÈöÞóáúÈöåö Úóáóì ãóÇ
ãóÖóì ãöäú ÐóäúÈöåö (æóÅöÞúáóÇÚñ) ÈöÃóäú íóÊúÑõßó ÝöÚúáó ÇáÐøóäúÈö
ÇáøóÐöí ÊóÇÈó ãöäúåõ (æóÚóÒúãñ Ãóäú áóÇ íóÚõæÏó) Åáóì
(3/590)
Ðóáößó ÇáÐøóäúÈö ÇáøóÐöí ÊóÇÈó ãöäúåõ¡
æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ãóÚó Ðóáößó ÅÕúáóÇÍõ ÇáúÚóãóáö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì:
{æóãóäú íóÚúãóáú ÓõæÁðÇ Ãóæú íóÙúáöãú äóÝúÓóåõ Ëõãøó íóÓúÊóÛúÝöÑú
Çááøóåó íóÌöÏú Çááøóåó ÛóÝõæÑðÇ ÑóÍöíãðÇ¡} [ÇáäÓÇÁ: 110] æóãóÚó æõÌõæÈö
ÇáúãóÛúÝöÑóÉö íóÌöÈõ Ãóäú ÊóÊóÑóÊøóÈó ÇáúÃóÍúßóÇãõ áöÒóæóÇáö ÇáúãóÇäöÚö
ãöäúåóÇ æóåõæó ÇáúÝöÓúÞõ ; áöÃóäøóåõ áóÇ ÝöÓúÞó ãóÚó ÒóæóÇáö ÇáÐøóäúÈö
ÇáøóÐöí ÊóÇÈó ãöäúåõ¡ (æóÅöäú ßóÇäó) ÝöÓúÞõ ÇáúÝóÇÓöÞö (ÈöÊóÑúßö æóÇÌöÈò
ÝóáóÇ ÈõÏøó) áöÕöÍøóÉö ÊóæúÈóÊöåö (ãöäú ÝöÚúáöåö) Ãóíú: ÇáúæóÇÌöÈö
ÇáøóÐöí ÊóÑóßóåõ (æóíõÓóÇÑöÚõ) æóÅöäú ßóÇäó ÝöÓúÞõåõ ÈöÊóÑúßö ÍóÞøö
ÂÏóãöíøò ßóÞöÕóÇÕò æóÍóÏøö ÞóÐúÝò¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáÊøóãúßöíäö ãöäú
äóÞúÕöåö ÈöÈóÐúáöåóÇ áöáúãõÓúÊóÍöÞøö. (æóíõÚúÊóÈóÑõ ÑóÏøó ãóÙúáöãóÉð)
ÝóÓóÞó ÈöÊóÑúßö ÑóÏøöåóÇ ßóãóÛúÕõæÈò æóäóÍúæöåö¡ ÝóÅöäøó ÚóÌóÒó äóæóì
ÑóÏøóåõ ãóÊóì ÞóÏóÑó Úóáóíúåö (Ãóæú íóÓúÊóÍöáøõåõ) Ãóíú ÑóÈøõ
ÇáúãóÙúáöãóÉö ÈöÃóäú íóØúáõÈó Ãóäú íõÍúáöáóåõ (Ãóæú íóÓúÊóãúåöáóåõ)
ÊóÇÆöÈñ (ãõÚúÓöÑñ) Ãóíú íóØúáõÈó ÇáúãõåúáóÉó ãöäú ÑóÈøö ÇáúãóÙúáöãóÉö¡
æóÇáÊøóæúÈóÉõ ãöäú ÇáúÈöÏúÚóÉö ÇáöÇÚúÊöÑóÇÝõ ÈöåóÇ æóÇáÑøõÌõæÚõ ÚóäúåóÇ
æóÇÚúÊöÞóÇÏõ ÖöÏøö ãóÇ ßóÇäó íóÚúÊóÞöÏõåõ ãöäú ãõÎóÇáóÝóÉö Ãóåúáö
ÇáÓøõäøóÉö (æóáóÇ ÊóÕöÍøõ) ÇáÊøóæúÈóÉõ (ãõÚóáøóÞóÉð) ÈöÔóÑúØò Ýöí
ÇáúÍóÇáö¡ æóáóÇ ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö ; áöÃóäøó ÇáäøóÏóãó æóÇáúÚóÒúãó
ÝöÚúáõ ÇáúÞóáúÈö æóáóÇ íóÊóÃóÊøóì ÊóÚúáöíÞõåõ.
æóßóÐóÇ ÇáúÅöÞúáóÇÚõ (æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ áöÕöÍøóÊöåóÇ) Ãóíú ÇáÊøóæúÈóÉö
(ãöäú ÞóÐúÝò æóÛöíÈóÉò æóäóÍúæöåöãóÇ) ßóäóãöíãóÉò æóÔóÊúãò (ÅÚúáóÇãõåõ)
Ãóíú ÇáúãóÞúÐõæÝö æóÇáúãõÛúÊóÇÈö æóäóÍúæöåöãóÇ (æóÇáÊøóÍóáøõáõ ãöäúåõ)
ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ÅÐóÇ ÞóÐóÝóåõ Ëõãøó ÊóÇÈó áóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÞõæáó
áóåõ: ÞóÏú ÞóÐóÝúÊõßó¡ Èóáú íóÓúÊóÛúÝöÑõ Çááøóåó ; áöÃóäøó Ýöíåö ÅíÐóÇÁð
ÕóÑöíÍðÇ¡ æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóÍóáøóåõ íóÃúÊöí ÈöáóÝúÙò ãõÈúåóãò áöÕöÍøóÉö
ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ãöäú ÇáúãóÌúåõæáö¡ (æóãóäú ÃóÎóÐó ÈöÇáÑøõÎóÕö) Ãóíú
ÊóÊóÈøóÚóåóÇ ãöäú ÇáúãóÐóÇåöÈö ÝóÚóãöáó ÈöåóÇ (ÝóÓóÞó) äóÕøðÇ¡
æóÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö ÅÌúãóÇÚðÇ¡ æóÐóßóÑó ÇáúÞóÇÖöí: ÛóíúÑó
ãõÊóÃóæøöáò æóáóÇ ãõÞóáøöÏò¡ æóáõÒõæãõ ÇáúãóÐúåóÈö ÈöãóÐúåóÈò
æóÇãúÊöäóÇÚõ ÇáöÇäúÊöÞóÇáö Åáóì ÛóíúÑöåö ÇáúÃóÔúåóÑõ ÚóÏóãõåõ¡ æóãóäú
ÃóæúÌóÈó ÊóÞúáöíÏó ÅãóÇãò ÈöÚóíúäöåö ÇõÓúÊõÊöíÈó ÝóÅöäú ÊóÇÈó æóÅöáøóÇ
ÞõÊöáó¡ æóÅöäú ÞóÇáó: íóäúÈóÛöí¡ ßóÇäó ÌóÇåöáðÇ ÖóÇáøðÇ¡ æóãóäú ßóÇäó
ãõÊøóÈöÚðÇ áöÅöãóÇãò ÝóÎóÇáóÝóåõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúãóÓóÇÆöáö áöÞõæøóÉö
ÇáÏøóáöíáö Ãóæú áößóæúäö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÃóÚúáóãó æóÃóÊúÞóì ÝóÞóÏú ÃóÍúÓóäó
æóáóãú íõÞúÏóÍú Ýöí ÚóÏóÇáóÊöåö ÈöáóÇ äöÒóÇÚò¡ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ
ÇáÏøöíäö: (æóãóäú ÃóÊóì ÝóÑúÚðÇ) ÝöÞúåöíøðÇ (ãõÎúÊóáóÝðÇ Ýöíåö ßóãóäú
ÊóÒóæøóÌó ÈöáóÇ æóáöíøò Ãóæú) ÊóÒóæøóÌó (ÈöäúÊóåõ ãöäú ÒöäðÇ Ãóæú ÔóÑöÈó
ãöäú äóÈöíÐò ãóÇ áóÇ íõÓúßöÑõåõ¡ Ãóæú ÃóÎøóÑó ÇáúÍóÌøó ÞóÇÏöÑðÇ) Ãóíú
ãõÓúÊóØöíÚðÇ (Åäú ÇÚúÊóÞóÏó ÊóÍúÑöíãóåõ) Ãóíú ãóÇ ÝóÚóáóåõ ãöãøóÇ ÐõßöÑó
(ÑõÏøóÊú) ÔóåóÇÏóÊõåõ äóÕøðÇ ; áöÃóäøóåõ ÝóÚóáó ãóÇ íóÚúÊóÞöÏõ
ÊóÍúÑöíãóåõ ÚóãúÏðÇ¡ ÝóæóÌóÈó Ãóäú ÊõÑóÏøó ÔóåóÇÏóÊõåõ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó
ãõÌúãóÚðÇ Úóáóì ÊóÍúÑöíãöåö¡ æóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ãóÚó ÇáúãõÏóÇæóãóÉö
ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ ÓóÈóÞó¡ (æóÅöäú ÊóÃóæøóáó) Ãóíú ÝóÚóáó Ðóáößó
ãõÓúÊóäöÏðÇ Úóáóì Íöáøöåö ÈöÇÌúÊöåóÇÏò Ãóæú ãõÞóáøöÏðÇ
(3/591)
áöÞóÇÆöáò ÈöÍöáøöåö¡ (ÝóáóÇ) ÊõÑóÏøõ
ÔóåóÇÏóÊõåõ ; áöÃóäøóåõ ÇÌúÊöåóÇÏñ ÓóÇÆöÛñ ÝóáóÇ íóÝúÓõÞõ Èöåö ãóäú
ÝóÚóáóåõ Ãóæú ÞóáøóÏó Ýöíåö.
ÇáÔøóíúÁõ (ÇáËøóÇäöí) ãöãøóÇ íõÚúÊóÈóÑõ áöáúÚóÏóÇáóÉö (ÇÓúÊöÚúãóÇáõ
ÇáúãõÑõæÁóÉö) ÈöæóÒúäö ÓõåõæáóÉò Ãóíú ÇáúÅöäúÓóÇäöíøóÉö (ÈöÝöÚúáö ãóÇ
íõÌóãøöáõåõ æóíõÒóíøöäõåõ) ÚóÇÏóÉð ßóÍõÓúäö ÇáúÎõáõÞö æóÇáÓøóÎóÇÁö
æóÈóÐúáö ÇáúÌóÇåö æóÍõÓúäö ÇáúÌöæóÇÑö æóäóÍúæöåö¡ (æóÊóÑúßö ãóÇ
íõÏóäøöÓõåõ æóíóÔöíäõåõ) Ãóíú: íóÚöíÈõåõ (ÚóÇÏóÉð) ãöäú ÇáúÃõãõæÑö
ÇáÏøóäöíÆóÉö ÇáúãõÒúÑöíóÉö Èöåö¡ (ÝóáóÇ ÔóåóÇÏóÉó) ãóÞúÈõæáóÉñ
(áöãõÕóÇÝóÚò) Ãóíú íóÕúÝóÚõåõ ÛóíúÑõåõ áóÇ íóÑóì ÈöÐóáößó ÈóÃúÓðÇ
(æóãõÊóãóÓúÎóÑò) íõÞóÇáõ: ÓóÎöÑó ãöäúåõ æóÈöåö ßóÝóÑöÍó æóÓóÎöÑó åóÒöÆó
ßóÇÓúÊóÓúÎóÑó (æóÑóÞøóÇÕò) ßóËöíÑö ÇáÑøóÞúÕö (æóãõÔóÚúÈöÐò)
ÇáÔøóÚúÈóÐóÉõ æóÇáÔøóÚúæóÐóÉõ ÎöÝøóÉñ Ýöí ÇáúíóÏóíúäö ßóÇáÓøöÍúÑö
(æóãõÛóäøò æóíõßúÑóåõ ÇáúÛöäóÇÁõ) ÈößóÓúÑö ÇáúÛóíúäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö
æóÇáúãóÏøö¡ æóåõæó ÑóÝúÚõ ÇáÕøóæúÊö ÈöÇáÔøöÚúÑö Úóáóì æóÌúåò ãóÎúÕõæÕò¡.
(æó) íõßúÑóåõ (ÇÓúÊöãóÇÚõåõ) Ãóíú ÇáúÛöäóÇÁö ÅáøóÇ ãöäú ÃóÌúäóÈöíøóÉò
ÝóíóÍúÑõãõ ÇáÊøóáóÐøõÐõ Èöåö¡ æóßóÐóÇ íóÍúÑõãõ ãöäú ÂáóÉö áóåúæò ãöäú
ÍóíúËõ ÇáúÂáóÉõ¡.
(æó) ßó (ØõÝóíúáöíøò) ÇáøóÐöí íóÊúÈóÚõ ÇáÖøöíÝóÇäó (æóãõÊóÒóíøò ÈöÒöíøò
íõÓúÎóÑõ ãöäúåõ) Ãóíú íõåúÒóÃõ Èöåö¡ (æóáóÇ) ÔóåóÇÏóÉó (áöÔóÇÚöÑò
íõÝúÑöØõ) Ãóíú íõßúËöÑõ (Ýöí ãóÏúÍò ÈöÅöÚúØóÇÁò æó) íõÝúÑöØõ (Ýöí Ðóãøò
ÈöãóäúÚò) ãöäú ÅÚúØóÇÁò¡ (Ãóæú íõÔóÈøöÈõ ÈöãóÏúÍö ÎóãúÑò Ãóæú ÈöÃóãúÑóÏó
Ãóæú ÈöÇãúÑóÃóÉò ãõÚóíøóäóÉò ãõÍóÑøóãóÉò¡ æóíóÝúÓõÞõ ÈöÐóáößó æóáóÇ
ÊóÍúÑõãõ ÑöæóÇíóÊõåõ¡ æóáóÇ) ÔóåóÇÏóÉó (áöáóÇÚöÈò ÈöÔöØúÑóäúÌò ÛóíúÑö
ãõÞóáøöÏò) ãóäú íóÑóì ÅÈóÇÍóÊóåõ ÍóÇáó áóÚöÈöåö áöÊóÍúÑöíãö áóÚöÈöåö
(ßó) ãóÇ íóÍúÑõãõ (ÈöÚöæóÖò Ãóæú ÊóÑúßö æóÇÌöÈò Ãóæú ÝöÚúáö ãõÍóÑøóãò) ¡
æóáóæú ÈöÅöíÐóÇÁö ãóäú íóáúÚóÈõ ãóÚóåõ (ÅÌúãóÇÚðÇ Ãóæú) áóÇÚöÈò
(ÈöäóÑúÏò. æóíóÍúÑõãóÇäö) Ãóíú ÇáÔøöØúÑóäúÌõ æóÇáäøóÑúÏõ¡ Ãóíú ÇááøóÚöÈõ
ÈöåöãóÇ¡ áöÍóÏöíËö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ Ýöí ÇáäøóÑúÏö æóÇáÔøöØúÑóäúÌö Ýöí
ãóÚúäóÇåõ¡ (æó) áóÇÚöÈò (Èößõáøö ãóÇ Ýöíåö ÏóäóÇÁóÉñ ÍóÊøóì Ýöí
ÃõÑúÌõæÍóÉò¡ Ãóæú ÑóÝúÚö ËóÞöíáò¡ æóÊóÍúÑõãõ ãõÎóÇØóÑóÊõåõ ÈöäóÝúÓöåö
Ýöíåö) Ãóíú: ÑóÝúÚö ÇáËøóÞöíáö¡.
(æó) ÊóÍúÑõãõ ãõÎóÇØóÑóÊõåõ ÈöäóÝúÓöåö (Ýöí ËöÞóÇÝò) áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì: {æóáóÇ ÊõáúÞõæÇ ÈöÃóíúÏöíßõãú Åáóì ÇáÊøóåúáõßóÉö} [ÇáÈÞÑÉ:
195] (Ãóæú) Ãóíú æóáóÇ ÔóåóÇÏóÉó áöáóÇÚöÈò (ÈöÍóãóÇãò ØóíøóÇÑóÉò æóáóÇ
áöãõÓúÊóÑúÚöíåóÇ) Ãóíú ÇáúÍóãóÇãö (ãöäú ÇáúãóÒóÇÑöÚö Ãóæú) áö (ãóäú
íóÕöíÏõ ÈöåóÇ ÍóãóÇãó ÛóíúÑöåö¡ æóíõÈóÇÍõ) ÇÞúÊöäóÇÁõ ÇáúÍóãóÇãö
(áöáúÃõäúÓö ÈöÕóæúÊöåóÇ Ãóæú) áö (ÇÓúÊöÝúÑóÇÎöåóÇ æó) áö (Íóãúáö ßõÊõÈò¡
æóíõßúÑóåõ ÍóÈúÓõ ØóíúÑò áöäóÛúãóÊöåö) ; áöÃóäøóåõ äóæúÚõ ÊóÚúÐöíÈò
áóåõ. (æóáóÇ) ÔóåóÇÏóÉó (áöãóäú íóÃúßõáõ ÈöÇáÓøõæÞö) ßóËöíÑðÇ (áóÇ
íóÓöíÑðÇ ßóáõÞúãóÉò æóÊõÝøóÇÍóÉò æóäóÍúæöåöãóÇ) ãöäú ÇáúíóÓöíÑö¡ (æóáóÇ)
ÔóåóÇÏóÉó (áöãóäú íóãõÏøõ ÑöÌúáóåõ ÈöãóÌúãóÚö ÇáäøóÇÓö Ãóæú íóßúÔöÝõ
ãöäú ÈóÏóäöåö ãóÇ áöáúÚóÇÏóÉö ÊóÛúØöíóÊõåõ) ßóÕóÏúÑöåö æóÙóåúÑöåö¡ (Ãóæú
íõÍóÏøöËõ ÈöãõÈóÇÖóÚóÉö Ãóåúáöåö) Ãóíú ÒóæúÌóÊöåö (Ãóæú) ÈöãõÈóÇÖóÚóÉö
(ÓõÑøöíøóÊöåö Ãóæú íõÎóÇØöÈõåõãóÇ Èö) ÎöØóÇÈò (ÝóÇÍöÔò Èóíúäó ÇáäøóÇÓö¡
Ãóæú íóÏúÎõáõ ÇáúÍóãøóÇãó ÈöÛóíúÑö ãöÆúÒóÑò¡ Ãóæú
(3/592)
íóäóÇãõ Èóíúäó ÌóÇáöÓöíäó¡ Ãóæú íóÎúÑõÌõ
Úóäú ãõÓúÊóæóì ÇáúÌõáõæÓö ÈöáóÇ ÚõÐúÑò¡ Ãóæú íóÍúßöí ÇáúãõÖúÍößóÇÊö
æóäóÍúæöåö) ãöäú ßõáøö ãóÇ Ýöíåö ÓóÎóÝñ æóÏóäóÇÁóÉñ¡ áöÃóäøó ãóäú
ÑóÖöíóåõ áöäóÝúÓöåö æóÇÓúÊóÎóÝøóåõ ÝóáóíúÓó áóåõ ãõÑõæÁóÉñ æóáóÇ
ÊóÍúÕõáõ ÇáËøöÞóÉõ ÈöÞóæúáöåö. æóáöÍóÏöíËö ÃóÈöí ãóÓúÚõæÏò ÇáúÈóÏúÑöíøö
ãóÑúÝõæÚðÇ " «Åäøó ãöãøóÇ ÃóÏúÑóßó ÇáäøóÇÓõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáäøõÈõæøóÉö
ÇáúÃõæáóì: ÅÐóÇ áóãú ÊóÓúÊóÍö ÝóÇÕúäóÚú ãóÇ ÔöÆúÊó» ; æóáöÃóäøó
ÇáúãõÑõæÁóÉó ÊóãúäóÚõ ÇáúßóÐöÈó æóÊóÒúÌõÑõ Úóäúåõ¡ æóáöåóÐóÇ íóãúÊóäöÚõ
Úóäúåõ Ðõæ ÇáúãõÑõæÁóÉö æóÅöäú áóãú íóßõäú ãõÊóÏóíøöäðÇ. ÞóÇáó Ýöí
ÇáÔøóÑúÍö: æóãóäú ÝóÚóáó ÔóíúÆðÇ ãöäú åóÐóÇ ãõÎúÊóÝöíðÇ Èöåö áóãú
íõãúäóÚú ãöäú ÞóÈõæáö ÔóåóÇÏóÊöåö ; áöÃóäøó ãõÑõæÁóÊóåõ áóÇ ÊóÓúÞõØõ
Èöåö¡ æóßóÐóÇ Åäú ÝóÚóáóåõ ãóÑøóÉð Ãóæú ÔóíúÆðÇ ÞóáöíáðÇ ÇäúÊóåóì.
æóíõÈóÇÍõ ÇáúÍõÏóÇÁõ ÈöÖóãøö ÇáúÍóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö¡ æóÞóÏú ÊõßúÓóÑõ
Ãóíú ÇáúÅöäúÔóÇÏõ ÇáøóÐöí ÊõÓóÇÞõ Èöåö ÇáúÅöÈöáõ¡ æóßóÐóÇ ÓóÇÆöÑõ
ÃóäúæóÇÚö ÇáúÅöäúÔóÇÏö ãóÇ áóãú íóÎúÑõÌú Åáóì ÍóÏøö ÇáúÛöäóÇÁö¡ æóÚóäúåõ
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ " «Åäøó ãöäú ÇáÔøöÚúÑö áóÍößúãóÉð» " æóßóÇäó íóÖóÚõ
áöÍóÓøóÇäó ãöäúÈóÑðÇ íóÞõæãõ Úóáóíúåö ÝóíóåúÌõæó ãóäú åóÌóì ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÃóäúÔóÏóåõ ßóÚúÈõ Èúäõ
ÒõåóíúÑò ÞóÕöíÏóÊóåõ
ÈóÇäóÊú ÓõÚóÇÏõ ÝóÞóáúÈöí Çáúíóæúãó ãóÊúÈõæáõ
Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö¡ æóÃóãøóÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {æóÇáÔøõÚóÑóÇÁõ íóÊøóÈöÚõåõãú
ÇáúÛóÇæõæäó} [ÇáÔÚÑÇÁ: 224] æóäóÍúæõåõ ãöãøóÇ æóÑóÏó Ýöí Ðóãøö
ÇáÔøöÚúÑö¡ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ãóäú ÃóÓúÑóÝó æóßóÐóÈó ÈöÏóáöíáö ãóÇ ÈóÚúÏõ¡
æóãóÇ ÇÊøóÎóÐóåõ ÃóÑúÈóÇÈõ ÇáÏøõäúíóÇ ãöäú ÇáúÚóÇÏóÇÊö æóÇáäøóÒóÇåóÉö
ÇáøóÊöí áóãú íõÞóÈøöÍúåóÇ ÇáÓøóáóÝõ æóáóÇ ÇÌúÊóäóÈóåóÇ ÃóÕúÍóÇÈõ ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßóÊóÞóÐøõÑöåöãú ãöäú Íóãúáö
ÇáúÍóæóÇÆöÌö æóÇáúÃóÞúæóÇÊö áöáúÚöíóÇáö æóáõÈúÓö ÇáÕøõæÝö æóÑõßõæÈö
ÇáúÍöãóÇÑö æóÍóãúáö ÇáúãóÇÁö Úóáóì ÇáÙøóåúÑö æóÇáÑøöÒúãóÉö Åáóì
ÇáÓøõæÞö¡ ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó Ýöí ÇáúãõÑõæÁóÉö
ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö áöÝöÚúáö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ æóÞöÑóÇÁóÉõ ÇáúÞõÑúÂäö
ÈöÇáúÃóáúÍóÇäö ÈöáóÇ ÊóáúÍöíäò áóÇ ÈóÃúÓó ÈöåóÇ æóÅöäú ÍóÓõäó ÕóæúÊõåõ
Èöåö Ýóåõæó ÃóÝúÖóáõ ; áöÍóÏöíËö: " «ÒóíøöäõæÇ ÃóÕúæóÇÊóßõãú
ÈöÇáúÞõÑúÂäö» " æóáöÍóÏöíËö ÃóÈöí ãõæÓóì æóÊóÞóÏøóãóÊú ÃóÍúßóÇãõ
ÇááøóÚöÈö Ýöí Ãóæøóáö ÇáúãõÓóÇÈöÞóÉö¡ (æóãóÊóì æõÌöÏó ÇáÔøóÑúØõ) Ãóíú
ÔóÑúØõ ÞóÈõæáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöíãóäú áóãú íóßõäú ãõÊøóÕöÝðÇ Èöåö ÞõÈöáó
(ÈöÃóäú ÈóáóÛó ÕóÛöíÑñ Ãóæú ÚóÞöáó ãóÌúäõæäñ Ãóæú ÃóÓúáóãó ßóÇÝöÑñ Ãóæú
ÊóÇÈó ÝóÇÓöÞñ ÞõÈöáóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ ÈöãõÌóÑøóÏö Ðóáößó) ; áöÒóæóÇáö
ÇáúãóÇäöÚö.
[ÝóÕúáõ ÇáúÍõÑøöíøóÉõ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö]
ÝóÕúáõ æóáóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö (ÇáúÍõÑøöíøóÉõ ÝóÊõÞúÈóáõ
ÔóåóÇÏóÉõ ÚóÈúÏò¡ æó) ÔóåóÇÏóÉõ (ÃóãóÉò Ýöí ßõáøö ãóÇ íõÞúÈóáõ Ýöíåö
ÍõÑøñ æóÍõÑøóÉñ) áöÚõãõæãö ÂíóÇÊö ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÃóÎúÈóÇÑöåóÇ¡
æóÇáúÚóÈúÏõ ÏóÇÎöáñ ÝöíåóÇ ÝóÅöäøóåõ ãöäú ÑöÌóÇáöäóÇ¡ æóåõæó ÚóÏúáñ
ÊõÞúÈóáõ ÑöæóÇíóÊõåõ æóÝóÊúæóÇåõ æóÃóÎúÈóÇÑõåõ ÇáÏøöíäöíøóÉõ¡ æóÚóäú
ÚõÞúÈóÉó Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö ÞóÇáó: "
(3/593)
«ÊóÒóæøóÌúÊõ Ãõãøó íóÍúíóì ÈöäúÊó ÃóÈöí
ÅåóÇÈò ÝóÌóÇÁóÊú ÃóãóÉñ ÓóæúÏóÇÁõ ÝóÞóÇáóÊú: ÞóÏú ÃóÑúÖóÚúÊõßõãóÇ
ÝóÐóßóÑúÊõ Ðóáößó áöÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÝóÞóÇáó: ßóíúÝó æóÞóÏú ÒóÚóãóÊú Ðóáößó» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö. æóÞóæúáõ
ÇáúãõÎóÇáöÝö: áóíúÓó áöáúÞöäøö ãõÑõæÁóÉñ ãóãúäõæÚñ¡ Èóáú åõæó
ßóÇáúÍõÑøö¡ æóÞóÏú íóßõæäõ ãöäú ÇáúÃóÑöÞøóÇÁö ÇáúÚõáóãóÇÁõ
æóÇáÕøóÇáöÍõæäó æóÇáúÃõãóÑóÇÁõ¡ (æóãóÊóì ÊóÚóíøóäóÊú) ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
(Úóáóíúåö) Ãóíú ÇáÑøóÞöíÞö (ÍóÑõãó) Úóáóì ÓóíøöÏöåö (ãóäúÚõåõ) ãöäúåóÇ
ßóÓóÇÆöÑö ÇáúæóÇÌöÈóÇÊö¡ (æóáóÇ) íõÔúÊóÑóØõ áöáÔøóåóÇÏóÉö (ßóæúäõ
ÇáÕøöäóÇÚóÉö) Ãóíú ÕöäóÇÚóÉö ÇáÔøóÇåöÏö (ÛóíúÑó ÏóäöíÆóÉò ÚõÑúÝðÇ¡
ÝóÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÍóÌøóÇãò æóÍóÏøóÇÏò æóÒóÈøóÇáò) íóÌúãóÚõ ÇáÒøöÈúáó¡
(æóÞóãøóÇãò) íóÞõãøõ ÇáúãóßóÇäó ãöäú ÒöÈúáò æóÛóíúÑöåö¡ (æóßóäøóÇÓò)
íóßúäöÓõ ÇáúÃóÓúæóÇÞó æóÛóíúÑóåóÇ¡ (æóßóÈøóÇÔò) íõÑóÈøöí ÇáúßöÈóÇÔó¡
(æóÞóÑøóÇÏò) íõÑóÈøöí ÇáúÞõÑõæÏó æóíóØõæÝõ ÈöåóÇ áöáÊøóßóÓøõÈö¡
(æóÏóÈøóÇÈò) íóÝúÚóáõ ÈöÇáÏøõÈøö ßóãóÇ íóÝúÚóáõ ÇáúÞóÑøóÇÏõ¡
(æóäóÝøóÇØò) íóáúÚóÈõ ÈöÇáäøóÝúØö¡ (æóäóÎøóÇáò) Ãóíú íõÛóÑú Èöáõ Ýöí
ÇáØøóÑöíÞö Úóáóì ÝõáõæÓò æóÛóíúÑöåóÇ æóÊõÓóãøöíå ÇáúÚóÇãøóÉõ
ÇáúãõÞóáøöÔõ¡ (æóÕóÈøóÇÛò æóÏóÈøóÇÛò æóÌóãøóÇáò æóÌóÒøóÇÑò æóßóÓøóÇÍò)
íõäóÙøöÝõ ÇáúÍõÔõæÔó¡ (æóÍóÇÆößò æóÍóÇÑöÓò æóÕóÇÆöÛò æóãóßøóÇÑò
æóÞóíøöãò) Ãóíú ÎóÏøóÇãò ÅÐóÇ ÍóÓõäóÊú ØóÑöíÞóÊõåõãú áöÍóÇÌóÉö ÇáäøóÇÓö
Åáóì åóÐöåö ÇáÕøóäóÇÆöÚö ; áöÃóäøó ßõáøó ÃóÍóÏò áóÇ íóáöíåóÇ ÈöäóÝúÓöåö
Ýóáóæú ÑõÏøóÊú ÈöåóÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÃóÝúÖóì Åáóì ÊóÑúßö ÇáäøóÇÓö áóåóÇ
ÝóíóÔõÞøõ Ðóáößó Úóáóíúåöãú
(æóßóÐóÇ) ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ (ãóäú áóÈöÓó ÛóíúÑó Òöíøö ÈóáúÏóÉò
íóÓúßõäõåóÇ Ãóæú) áóÈöÓó ÛóíúÑó (Òöíøöåö ÇáúãõÚúÊóÇÏö ÈöáóÇ ÚõÐúÑò¡ ÅÐóÇ
ÍóÓõäúÊ ØóÑöíÞóÊõåõãú) ÈöÃóäú ÍóÇÝóÙõæÇ Úóáóì ÃóÏóÇÁö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö
æóÇÌúÊöäóÇÈö ÇáúãóÚóÇÕöí æóÇáÑøöíóÈö
(æóÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ æóáóÏö ÒöäðÇ) ; áöÃóäøóåõ ãõÓúáöãñ ÚóÏúáñ ÝóÏóÎóáó
Ýöí Úõãõæãö ÇáúÂíóÇÊö (ÍóÊøóì Èöåö) Ãóíú ÇáÒøöäóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏó Èöåö ;
áöÃóäøóåõ áóÇ ãóÇäöÚó Èöåö
(æó) ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ (ÈöÏóæöíøò Úóáóì ÞóÑóæöíøò) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡
æóÍóÏöíËö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ãóÑúÝõæÚðÇ " «áóÇ ÊóÌõæÒõ
ÔóåóÇÏóÉõ ÈóÏóæöíøò Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÞóÑúíóÉò» ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóäú áóãú
ÊõÚúÑóÝú ÚóÏóÇáóÊõåõ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÈóÏúæö
(æó) ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ (ÃóÚúãóì ÈöãóÇ ÓóãöÚó ÅÐóÇ ÊóíóÞøóäó ÇáÕøóæúÊó
æóÈöÇáöÇÓúÊöÝóÇÖóÉö) áöÚõãõæãö ÇáúÂíóÇÊö ; æóáöÃóäøóåõ ÚóÏúáñ ãóÞúÈõæáõ
ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ ÝóÞõÈöáóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ ßóÇáúÈóÕöíÑö " ÝóÅöäú ÌóæøóÒó
ÇáúÃóÚúãóì Ãóäú íóßõæäó ÕóæúÊó ÛóíúÑöåö áóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÔúåóÏó Úóáóì
ÇáÕøóæúÊö ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÈóåó Úóáóì ÇáúÈóÕöíÑö ÇáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö¡.
(æó) ÊóÕöÍøõ ÔóåóÇÏóÉõ ÃóÚúãóì (ÈöãóÑúÆöíøóÇÊò ÊóÍóãøóáóåóÇ ÞóÈúáó
ÚóãóÇåõ) ÅÐóÇ ÚóÑóÝó ÇáúÝóÇÚöáó ÈöÇÓúãöåö æóäóÓóÈöåö ; áöÃóäøó ÇáúÚóãóì
ÝóÞúÏõ ÍóÇÓøóÉò áóÇ ÊõÎöáøõ ÈöÇáÊøóßúáöíÝö¡ ÝóáóÇ íóãúäóÚõ ÞóÈõæáó
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ßóÇáÕøóãóãö ÝöíãóÇ ØóÑöíÞõåõ ÇáÓøóãúÚõ¡ (æó) ßóÐóÇ (áóæú
áóãú íóÚúÑöÝú ÇáúãóÔúåõæÏó Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÈöÚóíúäöåö ÅÐóÇ æóÕóÝóåõ
áöáúÍóÇßöãö ÈöãóÇ íóÊóãóíøóÒõ Èöåö) áöÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö æóåõæó
ÊóãúíöíÒõ ÇáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö ãöäú ÛóíúÑöåö. (æóßóÐóÇ Åäú ÊóÚóÐøóÑóÊú
ÑõÄúíóÉõ ãóÔúåõæÏò áóåõ) áöãóæúÊò Ãóæú ÛóíúÈóÉò ÝóæóÕóÝóåõ ÇáÔøóÇåöÏõ
áöáúÍóÇßöãö ÈöãóÇ íóÊóãóíøóÒõ Èöåö
(3/594)
ÈóÚúÏó ÊóÞóÏøõãö ÏóÚúæóì ãöäú äóÍúæö
æóÇÑöËöåö Ãóæú æóßöíáöåö¡ æóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÞóÇÖöí ãöäú
Ãóäøó ÇáúãóÔúåõæÏó áóåõ áóÇ ÊóßúÝöí Ýöíåö ÇáÕøöÝóÉõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ
ÅÐóÇ áóãú ÊóÊóÞóÏøóãúåõ ÏóÚúæóì (Ãóæú) ÊóÚóÐøóÑóÊú ÑõÄúíóÉõ ãóÔúåõæÏò
(Èöåö Ãóæú) ãóÔúåõæÏò (Úóáóíúåö áöãóæúÊò Ãóæú ÛóíúÈóÉò) ¡ ÝóæóÕóÝóåõ
áöáúÍóÇßöãö ÈöãóÇ íóÊóãóíøóÒõ Èöåö¡ æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÞóÇÖöí
Åáóì ÇáúÞóÇÖöí¡ (æóÇáúÃóÕóãøõ ßóÓóãöíÚò ÝöíãóÇ ÑóÂåõ) ÇáúÃóÕóãøõ
ãõØúáóÞðÇ ; áöÃóäøóåõ Ýöíåö ßóÛóíúÑöåö (Ãóæú) ÝöíãóÇ (ÓóãöÚóåõ ÞóÈúáó
Õóãóãöåö) ßóÓóãöíÚò¡ (æóÅöäú ÔóåöÏó ÈöÍóÞøò ÚöäúÏó ÍóÇßöãò Ëõãøó Úóãöíó
Ãóæú ÎóÑöÓó Ãóæú Õõãøó Ãóæú Ìõäøó Ãóæú ãóÇÊó áóãú íóãúäóÚú ÇáúÍõßúãó
ÈöÔóåóÇÏóÊöåö Åäú ßóÇäó ÚóÏúáðÇ) ; áöÃóäøó Ðóáößó áóÇ íóÞúÊóÖöí
ÊõåúãóÊóåõ ÍóÇáó ÔóåóÇÏóÊöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝöÓúÞö¡ (æóÅöäú ÍóÏóËó)
ÈöÔóÇåöÏò (ãóÇäöÚñ ãöäú ßõÝúÑò Ãóæú ÝöÓúÞò Ãóæú ÊõåúãóÉò) ßóÚóÏóÇæóÉò
æóÚóÕóÈöíøóÉò (ÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö ãóäóÚóåõ) Ãóíú ÇáúÍõßúãó ÈöÔóåóÇÏóÊöåö
áöÇÍúÊöãóÇáö æõÌõæÏö Ðóáößó ÚöäúÏó ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóÇäúÊöÝóÇÄõåõ ÍöíäöåóÇ
ÔóÑúØñ ÝöíåóÇ (ÛóíúÑõ ÚóÏóÇæóÉò ÇÈúÊóÏóÃóåóÇ ãóÔúåõæÏñ Úóáóíúåö ÈöÃóäú
ÞóÐóÝó ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóæú ÞóÇæóáóåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÍõßõæãóÉö) ÈöÏõæäö
ÚóÏóÇæóÉò ÙóÇåöÑóÉò ÓóÇÈöÞóÉò¡ ÝóáóÇ ÊóãúäóÚõ ÇáúÍõßúãó ; áöÆóáøóÇ
íóÊóãóßøóäó ßõáøõ ãóÔúåõæÏò Úóáóíúåö ãöäú ÅÈúØóÇáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóíúåö
ÈöÐóáößó. ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÑúÛöíÈö: ãóÇ áóãú íóÕöáú Åáóì ÍóÏøö
ÇáúÚóÏóÇæóÉö æóÇáúÝöÓúÞö.
(æó) Åäú ÍóÏóËó ãóÇäöÚñ ãöäú ßõÝúÑò æóÝöÓúÞò æóÛóíúÑöåöãóÇ (ÈóÚúÏóåõ)
Ãóíú: ÇáúÍõßúãö æóÞóÈúáó ÇÓúÊöíÝóÇÁö ãóÍúßõæãò Èöåö (íõÓúÊóæúÝóì ãóÇáñ)
Íõßöãó Èöåö (áöÃóÍóÏò ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú áöáøóåö Ãóæú áöÂÏóãöíøò ßóÍóÏøö
ÞóÐúÝò (æóáóÇ ÞóæóÏó) ; áöÃóäøóåõ ÅÊúáóÇÝõ ãóÇ áóÇ íõãúßöäõ ÊóáóÇÝöíóåõ¡
(æóÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÔøóÎúÕö Úóáóì ÝöÚúáö äóÝúÓöåö ßóÍóÇßöãò Úóáóì
Íõßúãöåö ÈóÚúÏó ÚóÒúáöåö æóÞóÇÓöãò æóãõÑúÖöÚóÉò Úóáóì ÞöÓúãóÊöåö
æóÅöÑúÖóÇÚöåóÇ æóáóæú ÈöÃõÌúÑóÉò) ; áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãú íóÔúåóÏõ
áöÛóíúÑöåö ÝóÊõÞúÈóáõ ßóãóÇ áóæú ÔóåöÏó Úóáóì ÝöÚúáö ÛóíúÑöåö¡
æóáöÍóÏöíËö ÚõÞúÈóÉó Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö Ýöí ÇáÑøóÖóÇÚö æóÞöíÓó Úóáóíúåö
ÇáúÈóÇÞöí.
[ÈóÇÈõ ãóæóÇäöÚö ÇáÔøóåóÇÏóÉö]
ö ÇáúãóæóÇäöÚõ ÌóãúÚõ ãóÇäöÚò æóåõæó ãóÇ íóÍõæáõ Èóíúäó ÇáÔøóíúÁö
æóãóÞúÕõæÏöåö. æóåóÐöåö ÇáúãóæóÇäöÚõ ÊóÍõæáõ Èóíúäó ÇáÔøóåóÇÏóÉö
æóÇáúãóÞúÕõæÏö ãöäúåóÇ¡ æóåõæó ÞóÈõæáõåóÇ æóÇáúÍõßúãõ ÈöåóÇ¡ (æóåöíó
ÓóÈúÚóÉñ) ÈöÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÁö (ÃóÍóÏõåóÇ: ßóæúäõ ãóÔúåõæÏò áóåõ
íóãúáößõåõ) Ãóíú ÇáÔøóÇåöÏõ áóåõ (Ãóæú) íóãúáößõ (ÈóÚúÖóåõ) ¡ ÅÐú
ÇáúÞöäøõ íóÊóÈóÓøóØõ Ýöí ãóÇáö ÓóíøöÏöåö æóÊóÌöÈõ äóÝóÞóÊõåõ Úóáóíúåö
ßóÇáúÃóÈö ãóÚó ÇÈúäöåö¡ (Ãóæú) ßóæúäõ ãóÔúåõæÏò áóåõ (ÒóæúÌðÇ) áöÔóÇåöÏò
áöÊóÈóÓøõØö ßõáøò ãöäúåõãóÇ Ýöí ãóÇáö ÇáúÂÎóÑö æóÇÊøöÓóÇÚöåö ÈöÓóÚóÊöåö
(æóáóæú Ýöí ÇáúãóÇÖöí) ¡ ÈöÃóäú íóÔúåóÏó ÃóÍóÏõ ÇáÒøóæúÌóíúäö áöáúÂÎóÑö
ÈóÚúÏó ØóáóÇÞò ÈóÇÆöäò Ãóæú ÎõáúÚò ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÔóåöÏó
ÍóÇáó ÇáÒøóæúÌöíøóÉö ÝóÑõÏøóÊú Ãóæú áóÇ¡ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí ÇáúÅöÞúäóÇÚö
(3/595)
áöÊóãóßøõäöåö ãöäú ÈóíúäõæäóÊöåóÇ
áöáÔøóåóÇÏóÉö Ëõãøó íõÚöíÏõåóÇ¡ (Ãóæú) ßóæúäõ ãóÔúåõæÏò áóåõ (ãöäú
ÚóãõæÏóíú äóÓóÈöåö) Ãóíú ÇáÔøóÇåöÏö ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ æóÇáöÏò
áöæóáóÏöåö æóÅöäú ÓóÝóáó ãöäú æóáóÏö ÇáúÈóäöíäó Ãóæú ÇáúÈóäóÇÊö
æóÚóßúÓöåö¡ (æóáóæú áóãú íóÌõÑøó) ÇáÔøóÇåöÏõ ÈöãóÇ ÔóåöÏó Èöåö (äóÝúÚðÇ
ÛóÇáöÈðÇ) áöãóÔúåõæÏò áóåõ (ßó) ÔóåóÇÏóÊöåö áóåõ (ÈöÚóÞúÏö äößóÇÍò Ãóæú
ÞóÐúÝò) ¡ æóãöäúåõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáöÇÈúäö áöÃóÈöíåö Ãóæú ÌóÏøöåö ÈöÅöÐúäö
ãõæóáøöíóÊöåö Ýöí ÚóÞúÏö äößóÇÍöåóÇ¡ áöÚõãõæãö ÍóÏöíËö ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú
ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ãóÑúÝõæÚðÇ: " «áóÇ ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ ÎóÇÆöäò
æóáóÇ ÎóÇÆöäóÉò æóáóÇ Ðöí ÛóãúÑò - Ãóíú ÍöÞúÏò - Úóáóì ÃóÎöíåö æóáóÇ
Ùóäöíäò Ýöí ÞóÑóÇÈóÉò æóáóÇ æóáóÇÁò» " æóÝöí ÅÓúäóÇÏöåö íóÒöíÏõ Èúäõ
ÒöíóÇÏò æóåõæó ÖóÚöíÝñ¡ æóÑóæóÇåõ ÇáúÎóáøóÇáõ ÈöäóÍúæöåö ãöäú ÍóÏöíËö
ÚõãóÑó æóÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÇáÙøóäöíäõ: ÇáúãõÊøóåóãõ¡ æóßõáøñ ãöäú
ÇáúæóÇáöÏóíúäö æóÇáúÃóæúáóÇÏö ãõÊøóåóãñ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÂÎóÑö ; áöÃóäøóåõ
íóãöíáõ Åáóíúåö ÈöØóÈúÚöåö áöÍóÏöíËö " «ÝóÇØöãóÉó ÈöÖúÚóÉñ ãöäøöí
íóÑöíÈõäöí ãóÇ ÃóÑóÇÈóåóÇ» æóÓóæóÇÁñ ÇÊøóÝóÞó ÏöíäõåõãóÇ Ãóæú ÇÎúÊóáóÝó¡
(æóÊõÞúÈóáõ) ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÔøóÎúÕö (áöÈóÇÞöí ÃóÞóÇÑöÈöåö ßóÃóÎöíåö
æóÚóãøöåö) ; áöÚõãõæãö ÇáúÂíóÇÊö ; æóáöÃóäøóåõ ÚóÏúáñ ÛóíúÑõ ãõÊøóåóãò
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö: ÃóÌúãóÚó Ãóåúáõ ÇáúÚöáúãö Úóáóì Ãóäøó ÔóåóÇÏóÉó
ÇáúÃóÎö áöÃóÎöíåö ÌóÇÆöÒóÉñ
(æó) ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÚóÏúáö (áöæóáóÏöåö) ãöäú ÒöäðÇ Ãóæú ÑóÖóÇÚò¡
(æó) áö (æóÇáöÏöåö ãöäú ÒöäðÇ Ãóæú ÑóÖóÇÚò) ; áöÚóÏóãö æõÌõæÈö
ÇáúÅöäúÝóÇÞö æóÇáÕøöáóÉö æóÚöÊúÞö ÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö æóÚóÏóãö
ÇáÊøóÈóÓøõØö Ýöí ãóÇáöåö
(æó) ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÚóÏúáö (áöÕóÏöíÞöåö æóÚóÊöíÞöåö æóãóæúáóÇåõ)
áöÚõãõæãö ÇáúÂíóÇÊö æóÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÊøõåúãóÉö¡ æóÑóÏøóåóÇ ÇÈúäõ ÚóÞöíáò
ÈöÕóÏóÇÞóÉò æóßóíúÏóÉò æóÚóÇÔöÞò áöãóÚúÔõæÞöåö ; áöÃóäøó ÇáúÚöÔúÞó
íóØöíÔõ (æóÅöäú ÔóåöÏóÇ) Ãóíú ÇáúÚóÏúáóÇäö (Úóáóì ÃóÈöíåöãóÇ ÈöÞóÐúÝö
ÖóÑøóÉö ÃõãøöåöãóÇ æóåöíó) Ãóíú ÃõãøõåõãóÇ (ÊóÍúÊóåõ) Ãóíú ÃóÈöíåöãóÇ
ÞóÈúáðÇ¡ (Ãóæú) ÔóåöÏóÇ Úóáóíúåö Èö (ØóáóÇÞöåóÇ) Ãóíú ÖóÑøóÉö ÃõãøöåöãóÇ
(ÞóÈúáðÇ) ; áöÃóäøóåóÇ ÔóåóÇÏóÉñ Úóáóì ÃóÈöíåöãóÇ.
(æóãóäú ÇÏøóÚóì Úóáóì ãõÚúÊöÞö ÚóÈúÏóíúäö Ãóäøóåõ ÛóÕóÈóåõãóÇ) Ãóíú
ÇáúÚóÈúÏóíúäö ÞóÈúáó ÚöÊúÞöåöãóÇ (ãöäúåõ ÝóÔóåöÏó ÇáúÚóÊöíÞóÇäö
ÈöÕöÏúÞöåö) Ãóíú ãõÏøóÚöí ÛóÕúÈöåöãóÇ (áóãú ÊõÞúÈóáú) ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ
(áöÚóæúÏöåöãóÇ) ÈöÞóÈõæáöåöãóÇ (Åáóì ÇáÑøöÞøö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÔóåöÏóÇ)
Ãóíú ÇáúÚóÊöíÞóÇäö (Ãóäøó ãõÚúÊóÞóåõãóÇ ßóÇäó Íöíäó ÇáúÚöÊúÞö) áóåõãóÇ
(ÛóíúÑó ÈóÇáöÛò æóäóÍúæöåö) ßóÌõäõæäöåö¡ (Ãóæú ÌóÑøóÍóÇ ÔóÇåöÏóíú
ÍõÑøöíøóÊöåöãóÇ) ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ ãöäúåõãóÇ Ðóáößó ; áöÚóæúÏöåöãóÇ Åáóì
ÇáÑøöÞøö Èöåö (æóáóæú ÚóÊóÞóÇ ÈöÊóÏúÈöíÑò Ãóæú æóÕöíøóÉò ÝóÔóåöÏóÇ) Ãóíú
ÇáúÚóÊöíÞóÇäö (ÈöÏóíúäò Ãóæú æóÕöíøóÉò ãõÄóËøöÑóÉò Ýöí ÇáÑøöÞøö áóãú
ÊõÞúÈóáú) ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ (áöÅöÞúÑóÇÑöåöãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÍõÑøöíøóÉö
ÈöÑöÞøöåöãóÇ áöÛóíúÑö ÓóíøöÏò) ¡ æóåõæó áóÇ íóÌõæÒõ.
(ÇáËøóÇäöí) : ãöäú ÇáúãóæóÇäöÚö (Ãóäú íóÌõÑøó) ÇáÔøóÇåöÏõ (ÈöåóÇ) Ãóíú
ÔóåóÇÏóÊöåö (äóÝúÚðÇ áöäóÝúÓöåö ßóÔóåóÇÏóÊöåö) Ãóíú ÇáÔøóÎúÕö
(áöÑóÞöíÞöåö¡ æóáóæú) ãóÃúÐõæäðÇ áóåõ Ãóæú (ãõßóÇÊóÈðÇ) ; áöÃóäøóåõ
ÑóÞöíÞõåõ áöÍóÏöíËö " «ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÚóÈúÏñ ãóÇ ÈóÞöíó Úóáóíúåö ÏöÑúåóãñ»
(Ãóæú) ÔóåóÇÏóÊöåö (áöãõæÑöËöåö ÈöÌõÑúÍò ÞóÈúáó
(3/596)
ÇäúÏöãóÇáöåö) ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ; áöÃóäøóåõ
ÑõÈóãóÇ íóÓúÑöí ÇáúÌõÑúÍõ Åáóì ÇáäøóÝúÓö ÝóÊóÌöÈõ ÇáÏøöíóÉõ áöáÔøóÇåöÏö
ÈöÔóåóÇÏóÊöåö¡ ÝóßóÃóäøóåõ ÔóåöÏó áöäóÝúÓöåö (Ãóæú) ÔóåóÇÏóÊöåö
(áöãõæÕöíåö ;) áöÃóäøóåõ íóËúÈõÊõ áóåõ ÍóÞøõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöíåö¡ Ýóåõæó
ãõÊøóåóãñ¡ (Ãóæú) ÔóåóÇÏóÊöåö áö (ãõæóßøöáöåö ÝöíãóÇ æõßøöáó Ýöíåö)
áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ (æóáóæú) ßóÇäóÊú ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúæóÕöíøö æóÇáúæóßöíáö
(ÈóÚúÏó ÇäúÍöáóÇáöåöãóÇ) Ãóíú ÇáúæóÕöíøóÉö æóÇáúæóßóÇáóÉö áöáÊøõåúãóÉö
áöÊóãóßøõäöåö ãöäú ÚóÒúáö äóÝúÓöåö¡ Ëõãøó íóÔúåóÏõ (Ãóæú) ÔóåóÇÏóÊöåö
(áöÔóÑöíßöåö ÝöíãóÇ åõæó ÔóÑöíßñ Ýöíåö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö: áóÇ
äóÚúáóãõ Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ áöÇÊøöåóÇãöåö¡ æóßóÐóÇ ãõÖóÇÑöÈñ ÈöãóÇáö
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö. ÇäúÊóåóì ; áöÃóäøóåóÇ ÔóåóÇÏóÉñ áöäóÝúÓöåö (Ãóæú)
ÔóåóÇÏóÉñ (áöãõÓúÊóÃúÌöÑöåö ÈöãóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ Ýöíåö) äóÕøðÇ ßóãóäú
äõæÒöÚó Ýöí ËóæúÈò ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÃóÌöíÑðÇ áöÎöíóÇØóÊöåö Ãóæú ÕóÈúÛöåö Ãóæú
ÞóÕúÑöåö¡ ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÃóÌöíÑö Èöåö áöãõÓúÊóÃúÌöÑöåö
áöáÊøõåúãóÉö¡ (Ãóæú) ÔóåóÇÏóÉö æóáöíøö ÕóÛöíÑò Ãóæú ãóÌúäõæäò Ãóæú
ÓóÝöíåò áö (ãóäú Ýöí ÍöÌúÑöåö) ; áöÃóäøóåóÇ ÔóåóÇÏóÉñ ÈöÔóíúÁò åõæó
ÎóÕúãñ Ýöíåö ; æóáöÃóäøóåõ íóÃúßõáõ ãöäú ÃóãúæóÇáöåöãú ÚöäúÏó ÇáúÍóÇÌóÉö
Ýóåõæó ãõÊøóåóãñ¡ (Ãóæú) ÔóåóÇÏóÉö (ÛóÑöíãò ÈöãóÇáò áöãõÝúáöÓò ÈóÚúÏó
ÍóÌúÑò) Ãóæú ãóæúÊò áöÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö ÛõÑóãóÇÆöåö ÈöãóÇáöåö ÈöÐóáößó¡
ÝóßóÃóäøóåõ ÔóåöÏó áöäóÝúÓöåö¡ (Ãóæú) ÔóåóÇÏóÉö (ÃóÍóÏö ÇáÔøóÝöíÚóíúäö
ÈöÚóÝúæö ÇáúÂÎóÑö Úóäú ÔõÝúÚóÊöåö) áöÇÊøöåóÇãöåö ÈöÃóÎúÐö ÇáÔøóÎúÕö
ßõáøöåö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö¡ (Ãóæú) ÔóåóÇÏóÉö (ãóäú áóåõ ßóáóÇãñ Ãóæú
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞñ æóÅöäú Þóáøó) ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ (Ýöí ÑöÈóÇØò Ãóæú ãóÏúÑóÓóÉò)
Ãóæú ãóÓúÌöÏò (áöãóÕúáóÍóÉò áóåõãóÇ) ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö:
æóáóÇ ÔóåóÇÏóÉö ÏöíæóÇäö ÇáúÃóãúæóÇáö ÇáÓøõáúØóÇäöíøóÉö Úóáóì ÇáúÎõÕõæãö
(æóÊõÞúÈóáõ) ÔóåóÇÏóÉõ æóÇÑöËò (áöãõæÑöËöåö Ýöí ãóÑóÖöåö) ¡ æóáóæú
ãóÑóÖó ÇáúãóæúÊö ÇáúãóÎõæÝó¡ æóÍóÇáó ÌõÑúÍöåö (ÈöÏóíúäò) ; áöÃóäøóåõ áóÇ
ÍóÞøó áóåõ Ýöí ãóÇáöåö Íöíäó ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ íõÍúÊóãóáõ Ãóäú
íóÊóÌóÏøóÏó áóåõ ÍóÞøñ¡ æóÐóáößó áóÇ íóãúäóÚõ ÞóÈõæáó ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ßóÔóåóÇÏóÊöåö áöÇãúÑóÃóÉò íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóÊóÒóæøóÌóåóÇ Ãóæú ÛóÑöíãò
áóåõ ÈöãóÇáò íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõæÝöíóåõ ãöäúåõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúãóÇäöÚõ ãóÇ
íóÍúÕõáõ Èöåö äóÝúÚñ ÚöäúÏó ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóÃóãøóÇ ãóäúÚõåõ ãöäú
ÔóåóÇÏóÊöåö áöãõæÑöËöåö ÈöÇáúÌõÑúÍö ÞóÈúáó ÇáöÇäúÏöãóÇáö áöÌóæóÇÒö Ãóäú
íóÊóÌóÏøóÏó áóåõ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ÍóÞøñ Ýöí ÇáúÍóÇáö ; ÝóáöÃóäøó
ÇáÏøöíóÉó ÅÐóÇ æóÌóÈóÊú ÊóÌöÈõ áöáúæóÇÑöËö ÇáÔøóÇåöÏö Èöåö ÇÈúÊöÏóÇÁð
ÝóßóÃóäøóåõ ÔóåöÏó áöäóÝúÓöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÏøóíúäö¡ ÝóÅöäøóåõ ÅäøóãóÇ
íóÌöÈõ áöáúãóÔúåõæÏö áóåõ Ëõãøó íóÌõæÒõ Ãóäú íóäúÊóÞöáó æóíóÌõæÒõ Ãóäú
áóÇ íóäúÊóÞöáó. ÐóßóÑóåõ Ýöí ÔóÑúÍöåö.
æóÝöíåö äóÙóÑñ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ ÅÐú ÇáÏøöíóÉõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÊóÌöÈõ
áöáúãõæÑöËö ÇÈúÊöÏóÇÁð Ëõãøó ÊóäúÊóÞöáõ áöáúæóÇÑöËö Ýóåöíó ßóÇáÏøóíúäö
Ýöí Ðóáößó¡ (æóÅöäú Íõßöãó) ÈöåóÇ (ÈöÔóåóÇÏóÊöåö) Ãóíú ÈöÔóåóÇÏóÉö
ÇáúæóÇÑöËö áöãõæÑöËöåö æóáóæú Ýöí ãóÑóÖöåö ÈöÏóíúäò (Ëõãøó ãóÇÊó)
ÇáúãóÔúåõæÏõ áóåõ (ÝóæóÑöËóåõ) ÇáÔøóÇåöÏõ (áóãú íóÊóÛóíøóÑú ÇáúÍõßúãõ) ;
áöÃóäøóåõ áóãú íóØúÑóÃú Úóáóíúåö ãóÇ íõÝúÓöÏõåõ
(ÇáËøóÇáöËõ) ãöäú ÇáúãóæóÇäöÚö: (Ãóäú íóÏúÝóÚó ÈöåóÇ) Ãóíú ÇáÔøóåóÇÏóÉö
(ÖóÑóÑðÇ Úóäú äóÝúÓöåö ßó) ÔóåóÇÏóÉö (ÇáúÚóÇÞöáóÉö ÈöÌóÑúÍö
(3/597)
ÔõåõæÏö ÞóÊúáö ÇáúÎóØóÃö) Ãóæú ÔöÈúåö
ÇáúÚóãúÏö ; áöÃóäøóåõãú ãõÊøóåóãõæäó Ýöí ÏóÝúÚö ÇáÏøöíóÉö Úóäú
ÃóäúÝõÓöåöãú¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáÔøóÇåöÏõ ÝóÞöíÑðÇ Ãóæú ÈóÚöíÏðÇ áöÌóæóÇÒö
Ãóäú íõÄúÓóÑó Ãóæú íóãõæÊó ãóäú åõæó ÃóÞúÑóÈõ ãöäúåõ¡.
(æó) ßóÔóåóÇÏóÉö ÇáúÛõÑóãóÇÁö (ÈöÌóÑúÍö ÔõåõæÏö Ïóíúäò Úóáóì ãõÝúáöÓò)
Ãóæú ãóíøöÊò ÊóÖöíÞõ ÊóÑößóÊõåõ Úóäú Ïõíõæäöåöãú áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÊóæúÝöíÑö ÇáúãóÇáö Úóáóíúåöãú¡ æóßóÔóåóÇÏóÉö Çáúæóáöíøö ÈöÌóÑúÍö ÔóÇåöÏò
Úóáóì ãóÍúÌõæÑöåö æóÇáÔøóÑöíßö ÈöÌóÑúÍö ÔóÇåöÏò Úóáóì ÔóÑöíßöåö ÝöíãóÇ
åõæó ÔóÑöíßñ Ýöíåö¡.
(æó) ßóÔóåóÇÏóÉö (ßõáøö ãóäú áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ áóåõ ÅÐóÇ ÔóåöÏó
ÈöÌóÑúÍö ÔóÇåöÏò Úóáóíúåö) ßóÓóíøöÏò íóÔúåóÏõ ÈöÌóÑúÍö ÔóÇåöÏò Úóáóì
Þöäøöåö Ãóæú ãõßóÇÊóÈöåö ; áöÃóäøóåõ ãõÊøóåóãñ ÈöÏóÝúÚö ÇáÖøóÑóÑö Úóäú
äóÝúÓöåö. ÞóÇáó ÇáÒøõåúÑöíøõ: " ãóÖóÊú ÇáÓøõäøóÉõ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóäú
áóÇ ÊóÌõæÒó ÔóåóÇÏóÉõ ÎóÕúãò æóáóÇ Ùóäöíäò æóåõæó ÇáúãõÊøóåóãõ " æóÚóäú
ØóáúÍóÉó Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóæúÝò " «ÞóÖóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóäú áóÇ ÔóåóÇÏóÉó áöÎóÕúãò æóáóÇ Ùóäöíäò» .
(ÇáÑøóÇÈöÚõ) ãöäú ÇáúãóæóÇäöÚö (ÇáúÚóÏóÇæóÉõ áöÛóíúÑö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ãóæúÑõæËóÉð Ãóæú ãõßúÊóÓóÈóÉð¡ ßóÝóÑóÍöåö ÈöãõÓóÇÁóÊöåö
Ãóæú Ûóãøöåö ÈöÝóÑóÍöåö æóØóáóÈöåö áóåõ ÇáÔøóÑøó¡ ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ)
ãöãøóäú ÔóåöÏó (Úóáóì ÚóÏõæøöåö) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó (ÅáøóÇ Ýöí ÚóÞúÏö
äößóÇÍò) ¡ æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáäøößóÇÍö (ÝóÊóáúÛõæó) ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
(ãöäú ãóÞúÐõæÝò Úóáóì ÞóÇÐöÝöåö¡ æó) ãöäú (ãóÞúØõæÚò Úóáóíúåö ÇáØøóÑöíÞõ
Úóáóì ÞóÇØöÚöåö) ¡ ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ Åäú ÔóåöÏõæÇ Ãóäøó åóÄõáóÇÁö ÞóØóÚõæÇ
ÇáØøóÑöíÞó ÚóáóíúäóÇ Ãóæú Úóáóì ÇáúÞóÇÝöáóÉö¡ Èóáú Úóáóì åóÄõáóÇÁö¡
æóáóíúÓó áöáúÍóÇßöãö Ãóäú íóÓúÃóáóåõãú åóáú ÞóØóÚõæåóÇ Úóáóíúßõãú
ãóÚóåõãú Ãóæú áóãú íóÞúØóÚõæåóÇ Úóáóíúßõãú ãóÚóåõãú¿ áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÈúÍóËõ ÚóãøóÇ ÔóåöÏóÊú Èöåö ÇáÔøõåõæÏõ¡ æóÅöäú ÔóåöÏõæÇ Ãóäøóåõãú
ÚóÑóÖõæÇ áóäóÇ æóÞóØóÚõæÇ ÇáØøóÑöíÞó Úóáóì ÛóíúÑöäóÇ ÝóÝöí ÇáúÝõÕõæáö
ÊõÞúÈóáõ¡ ÞóÇáó: æóÚöäúÏöí áóÇ¡ Ãóíú áóÇ ÊõÞúÈóáõ. ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ÇáúÚóÏóÇæóÉõ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì áóãú ÊõãúäóÚú ÝóíõÞúÈóáõ ÇáúãõÓúáöãõ Úóáóì
ÇáúßóÇÝöÑö¡ æóÇáúãõÍöÞøõ ãöäú Ãóåúáö ÇáÓøõäøóÉö Úóáóì ÇáúÈöÏúÚöíøö ;
áöÃóäøó ÇáÏøöíäó íóãúäóÚõåõ ãöäú ÇÑúÊößóÇÈö ãóÍúÙõæÑò Ýöí Ïöíäöåö¡ (æó)
ÊóáúÛõæó ÇáÔøóåóÇÏóÉõ (ãöäú ÒóæúÌò) ÅÐóÇ ÔóåöÏó Úóáóì ÇãúÑóÃóÊöåö (Ýöí
ÒöäðÇ) ; áöÃóäøóåõ íõÞöÑøõ Úóáóì äóÝúÓöåö ÈöÚóÏóÇæóÊöåö áóåóÇ
áöÅöÝúÓóÇÏöåóÇ ÝöÑóÇÔóåõ¡ (ÈöÎöáóÇÝö) ÔóåóÇÏóÊöåö ÚóáóíúåóÇ Ýöí (ÞóÊúáò
æóÛóíúÑöåö) ßóÓóÑöÞóÉò æóÞóæóÏò áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúãóÇäöÚö¡ (æóßõáøõ ãóäú)
ÞõáúäóÇ (áóÇ ÊõÞúÈóáõ) ÔóåóÇÏóÊõåõ (áóåõ) ßóÚóãõæÏóíú äóÓóÈöåö
æóãõßóÇÊóÈöåö¡ (ÝóÅöäøóåóÇ) Ãóíú ÔóåóÇÏóÊóåõ (ÊõÞúÈóáõ Úóáóíúåö) ;
áöÃóäøóåõ áóÇ ÊõåúãóÉó ÝöíåóÇ ÝóÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúæóÕöíøö Úóáóì
ÇáúãóíøöÊö¡ æóÇáúÍóÇßöãö Úóáóì ãóäú Ýöí ÍöÌúÑöåö.
(ÇáúÎóÇãöÓõ) ãöäú ÇáúãóæóÇäöÚö (ÇáúÍöÑúÕõ Úóáóì ÃóÏóÇÆöåóÇ ÞóÈúáó
ÇÓúÊöÔúåóÇÏö ãóäú íóÚúáóãõ ÈöåóÇ) ÝóÅöäú áóãú íóÚúáóãú ãóÔúåõæÏñ áóåõ
ÈöåóÇ áóãú íóÞúÏóÍú¡ æóÊóÞóÏøóãó (ÞóÈúáó ÇáÏøóÚúæóì Ãóæú ÈóÚúÏóåóÇ)
ÝóÊõÑóÏøõ¡ æóåóáú íóÕöíÑõ ãóÌúÑõæÍðÇ ÈöÐóáößó¿ íóÍúÊóãöáõ æóÌúåóíúäö Ýöí
ÇáÊøóÑúÛöíÈö (ÅáøóÇ Ýöí ÚöÊúÞò æóØóáóÇÞò æóäóÍúæöåöãóÇ) ßóÙöåóÇÑò
áöÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØö ÊóÞóÏøõãö
(3/598)
ÇáÏøóÚúæóì ÝöíåóÇ Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö
(ÇáÓøóÇÏöÓõ) ãöäú ÇáúãóæóÇäöÚö (ÇáúÚóÕóÈöíøóÉõ. ÝóáóÇ ÔóåóÇÏóÉó áöãóäú
ÚõÑöÝó ÈöåóÇ¡ æóÈöÇáúÅöÝúÑóÇØö Ýöí ÇáúÍóãöíøóÉö) ßóÊóÚóÕøõÈö ÞóÈöíáóÉò
Úóáóì ÞóÈöíáóÉò¡ æóÅöäú áóãú ÊóÈúáõÛú ÑõÊúÈóÉó ÇáúÚóÏóÇæóÉö
(ÇáÓøóÇÈöÚõ) ãöäú ÇáúãóæóÇäöÚö (Ãóäú ÊõÑóÏøó) ÔóåóÇÏóÊõåõ (áöÝöÓúÞöåö
Ëõãøó íóÊõæÈó Ëõãøó íõÚöíÏóåóÇ¡ ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ áöáÊøõåúãóÉö Ýöí Ãóäøóåõ
ÅäøóãóÇ ÊóÇÈó áöÊõÞúÈóáó ÔóåóÇÏóÊõåõ æóáöÅöÒóÇáóÉö ÇáúÚóÇÑö ÇáøóÐöí
áóÍöÞóåõ ÈöÑóÏøöåóÇ ; æóáöÃóäøó ÑóÏøóåõ) áöÝöÓúÞöåö Íõßúãñ ÝóáóÇ
íóäúÊóÞöÖõ ÈöÞóÈõæáöåö (æóáóæú áóãú íõÄóÏøöåóÇ) Ãóíú ÇáÔøóåóÇÏóÉó ãóäú
ÊóÍóãøóáóåóÇ ÝóÇÓöÞðÇ (ÍóÊøóì ÊóÇÈó ÞõÈöáóÊú) ; áöÃóäøó ÇáúÚóÏóÇáóÉó
áóíúÓóÊú ÔóÑúØðÇ áöáÊøóÍóãøõáö æóáóÇ ÊõåúãóÉð¡ (æóáóæú ÔóåöÏó ßóÇÝöÑñ
Ãóæú ÛóíúÑõ ãõßóáøóÝò Ãóæú ÃóÎúÑóÓõ ÝóÒóÇáó) Ðóáößó ÇáúãóÇäöÚõ ÈöÃóäú
ÃóÓúáóãó ÇáúßóÇÝöÑõ Ãóæú ßõáøöÝó ÛóíúÑõ ãõßóáøóÝò Ãóæú äóØóÞó
ÇáúÃóÎúÑóÓõ (æóÃóÚóÇÏõæåóÇ) Ãóíú: ÇáÔøóåóÇÏóÉó (ÞõÈöáóÊú) ; áöÃóäøó
ÑóÏøóåóÇ áöåóÐöåö ÇáúãóæóÇäöÚö áóÇ ÛóÖóÇÖóÉó Ýöíåö ÝóáóÇ ÊõåúãóÉó¡
ÈöÎöáóÇÝö ÑóÏøöåóÇ áöáúÝöÓúÞö¡ (áóÇ Åäú ÔóåöÏó áöãõæÑöËöåö ÈöÌõÑúÍò
ÞóÈúáó ÈõÑúÆöåö) ÝóÑõÏøóÊú (Ãóæú) ÔóåöÏó (áöãõßóÇÊóÈöåö) ÈöÔóíúÁò
ÝóÑõÏøóÊú (Ãóæú) ÔóåöÏó ÔóÑöíßñ (ÈöÚóÝúæö ÔóÑöíßöåö Ýöí ÔõÝúÚóÉò
ÚóäúåóÇ) Ãóíú ÇáÔøõÝúÚóÉö (ÝóÑõÏøóÊú) ÔóåóÇÏóÊõåõ¡ (Ãóæú ÑõÏøóÊú)
ÔóåóÇÏóÊõåõ (áöÏóÝúÚö ÖóÑóÑò) Úóäúåõ (Ãóæú ÌóáúÈö äóÝúÚò) áóåõ (Ãóæú) áö
(ÚóÏóÇæóÉò ÝóÈóÑöÆó ãõæÑöËõåõ) ãöäú ÌõÑúÍöåö (æóÚóÊóÞó ãõßóÇÊóÈõåõ
æóÚóÝóÇ ÇáÔøóÇåöÏõ Úóäú ÔõÝúÚóÊöåö æóÒóÇáó ÇáúãóÇäöÚõ) ãöäú ÏóÝúÚö
ÖóÑóÑò æóÌóáúÈö äóÝúÚò æóÚóÏóÇæóÉò (Ëõãøó ÃóÚóÇÏõæåóÇ) ¡ ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ
; áöÃóäøó ÑóÏøóåóÇ ßóÇäó ÈöÇÌúÊöåóÇÏö ÇáúÍóÇßöãö¡ ÝóáóÇ íõäúÞóÖõ
ÈöÇÌúÊöåóÇÏò ËóÇäò¡ æóáöÃóäøóåóÇ ÑõÏøóÊú áöáÊøõåúãóÉö ßóÇáÑøóÏøö
áöáúÝöÓúÞö¡ æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí íõÞúÈóáõ. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö:
æóåõæó ÇáúãóÐúåóÈõ æóÑóÏó Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÇáÊøóÚúáöíáõ ÇáÓøóÇÈöÞõ ÈöãóÇ
ÐóßóÑúÊõåõ Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö¡ (æóãóäú ÔóåöÏó ÈöÍóÞøò ãõÔúÊóÑóßò Èóíúäó
ãóäú ÑõÏøóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ áóåõ) ßóÃóÈöíåö (æóÃóÌúäóÈöíøò ÑõÏøóÊú) äóÕøðÇ
; (áöÃóäøóåóÇ) Ãóíú ÇáÔøóåóÇÏóÉó (áóÇ ÊóÊóÈóÚøóÖõ Ýöí äóÝúÓöåóÇ) ¡
ÞõáúÊ: æóÞöíóÇÓõåõ áóæú Íõßöãó áóåõ æóáöÃóÌúäóÈöíøò
[ÈóÇÈõ ÃóÞúÓóÇãö ÇáúãóÔúåõæÏö Èöåö]
ö ãöäú ÍóíúËõ ÚóÏóÏö ÔõåõæÏöåö áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÔøõåõæÏö ÈöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáÔøõåõæÏö Èöåö (æóåöíó) Ãóíú ÃóÞúÓóÇãõåõ (ÓóÈúÚóÉñ) ÈöÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÁö
(ÃóÍóÏõåóÇ: ÇáÒøöäóÇ æóãõæÌöÈõ ÍóÏøöåö) Ãóíú ÇááøöæóÇØõ (ÝóáóÇ ÈõÏøó)
Ýöí ËõÈõæÊöåö (ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉö ÑöÌóÇáò íóÔúåóÏõæäó Èöåö) Ãóíú ÇáÒøöäóÇ
Ãóæú ÇááøöæóÇØö (Ãóæú) íóÔúåóÏõæäó (ÈöÃóäøóåõ) Ãóíú: ÇáúãóÔúåõæÏó
Úóáóíúåö ÈöÐóáößó (ÃóÞóÑøó) Èöåö (ÃóÑúÈóÚðÇ) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì:
{áóæúáóÇ ÌóÇÁõæÇ Úóáóíúåö ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÔõåóÏóÇÁó¡ ÝóÅöÐú áóãú íóÃúÊõæÇ
ÈöÇáÔøõåóÏóÇÁö ÝóÃõæáóÆößó ÚöäúÏó Çááøóåö åõãú ÇáúßóÇÐöÈõæäó} [ÇáäæÑ:
13] æóÞóæúáöåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áöåöáóÇáö Èúäö
ÃõãóíøóÉó "
(3/599)
«ÃóÑúÈóÚóÉõ ÔõåóÏóÇÁó¡ æóÅöáøóÇ ÍóÏøñ Ýöí
ÙóåúÑöß» æóÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Èöåö ; áöÃóäøóåõ
ÅËúÈóÇÊñ áóåõ ÝóÇÚúÊõÈöÑõæÇ Ýöíåö ßóÔõåõæÏö ÇáúÝöÚúáö¡ áóßöäú áóæú
ÔóåöÏó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ Úóáóíúåö ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö Èöåö ÝóÃóäúßóÑó Ãóäøóåõ
ÕóÏøóÞóåõãú Ïõæäó ÃóÑúÈóÚóÉò¡ áóãú íõÞóãú Úóáóíúåö ÇáúÍóÏøõ¡ æóÊóÞóÏøóãó
Ýöí ÍóÏøö ÇáÒøöäóÇ.
ÇáúÞöÓúãõ (ÇáËøóÇäöí: ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ãóäú ÚõÑöÝó ÈöÛöäðì Ãóäøóåõ ÝóÞöíÑñ)
áöÃóÎúÐö ÒóßóÇÉò (ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ËóáóÇËóÉö ÑöÌóÇáò) íóÔúåóÏõæäó áóåõ ;
áöÍóÏöíËö ãõÓúáöãò: «ÍóÊøóì íóÔúåóÏó ËóáóÇËóÉñ ãöäú Ðóæöí ÇáúÍöÌóÇ ãöäú
Þóæúãöåö áóÞóÏú ÃóÕóÇÈóÊú ÝõáóÇäðÇ ÝóÇÞóÉñ» æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÒøóßóÇÉ.
ÇáúÞöÓúãõ (ÇáËøóÇáöËõ) ãóÇ íõæÌöÈõ (ÇáúÞóæóÏó æóÇáúÅöÚúÓóÇÑó¡ æóæóØúÁñ
íõæÌöÈõ ÇáÊøóÚúÒöíÑó) ßóæóØúÁö ÃóãóÉò ãõÔúÊóÑóßóÉò æóÈóåöíãóÉò¡
æóíóÏúÎõáõ Ýöíåö æóØúÁõ ÃóãóÊöåö Ýöí ÍóíúÖò Ãóæú ÅÍúÑóÇãò Ãóæú Õóæúãò¡
æóÃóãøóÇ æóØúÁõ ÇáÑøóÌõáö ÒóæúÌóÊóåõ Ãóæú ÃóãóÊóåõ ÇáúãõÈóÇÍóÉó ÅÐóÇ
ÇõÍúÊöíÌó Åáóì ÅËúÈóÇÊöåö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Íõßúãóåõ ßóÐóáößó Ãóíú
íóËúÈõÊõ ÈöÑóÌõáóíúäö ; áöÃóäøóåõ áóÇ íõæÌöÈõ ÍóÏøðÇ æóáóíúÓó ãöãøóÇ
íóÎúÊóÕøõ Èöåö ÇáäøöÓóÇÁõ ÛóÇáöÈðÇ. ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ äóÕúÑö Çááøóå Ýöí
ÍóæóÇÔöí ÇáúÝõÑõæÚö¡ (æóÈóÞöíøóÉõ ÇáúÍõÏõæÏö) ßóÍóÏøö ÞóÐúÝò æóÔõÑúÈò
æóÓóÑöÞóÉò (ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÑóÌõáóíúäö) ; áöÃóäøóåõ íõÍúÊóÇØõ Ýöíåö
æóíóÓúÞõØõ ÈöÇáÔøõÈúåóÉö¡ Ýóáóãú ÊõÞúÈóáú Ýöíåö ÔóåóÇÏóÉõ ÇáäøöÓóÇÁö
áöäóÞúÕöåöäøó (æóíóËúÈõÊõ ÞóæóÏñ) æóÞóÐúÝñ æóÔõÑúÈñ (ÈöÅöÞúÑóÇÑò
ãóÑøóÉð) ¡ æóÊóÞóÏøóãó ÈöÎöáóÇÝö ÒöäðÇ æóÓóÑöÞóÉò æóÞóØúÚö ØóÑöíÞò.
ÇáúÞöÓúãõ (ÇáÑøóÇÈöÚõ: ãóÇ áóíúÓó ÈöÚõÞõæÈóÉò æóáóÇ ãóÇáò¡ æóíóØøóáöÚõ
Úóáóíúåö ÇáÑøöÌóÇáõ ÛóÇáöÈðÇ¡ ßóäößóÇÍò æóÑóÌúÚóÉò æóÎõáúÚò æóäóÓóÈò
æóæóáóÇÁò¡ æóßóÐóÇ Êóæúßöíáñ æóÅöíÕóÇÁñ Ýöí ÛóíúÑö ãóÇáò ÝóßóÇóáøóÐöí
ÞóÈúáóåõ) Ãóíú áóÇ ÈõÏøó Ýöíåö ãöäú ÑóÌõáóíúäö ; áöÃóäøóåõ íóØøóáöÚõ
Úóáóíúåö ÇáÑøöÌóÇáõ ÛóÇáöÈðÇ¡ æóáóÇ íõÞúÕóÏõ Èöåö ÇáúãóÇáõ¡ ÝóáóÇ
ãóÏúÎóáó áöáäøöÓóÇÁö Ýöíåö ßóÇáúÞöÕóÇÕö.
ÇáúÞöÓúãõ (ÇáúÎóÇãöÓõ: ÇáúãóÇáõ æóãóÇ íõÞúÕóÏõ Èöåö ÇáúãóÇáõ æóßóÞóÑúÖò
æóÑóåúäò ÇáúæóÏöíÚóÉò æóÛóÕúÈò æóÅöÌóÇÑóÉò æóÔóÑößóÉò æóÍóæóÇáóÉò
æóÕõáúÍò æóåöÈóÉò æóÚöÊúÞò æóßöÊóÇÈóÉò æóÊóÏúÈöíÑò æóãóåúÑò
æóÊóÓúãöíóÊöåö æóÑöÞøò ãóÌúåõæáò æóÚóÇÑöíøóÉò æóÔõÝúÚóÉò æóÅöÊúáóÇÝö
ãóÇáò æóÖóãóÇäóÉò æóÊóæúßöíáò) Ýöíåö (æóÅöíÕóÇÁò Ýöíåö æóæóÕöíøóÉò Èöåö
áöÚóíúäò æóæóÞúÝò Úóáóíúåö æóÈóíúÚò æóÃóÌóáöåö æóÎöíóÇÑò Ýöíåö
æóÌöäóÇíóÉò ÎóØóÃð Ãóæú ÚóãúÏðÇ áóÇ íõæÌöÈõ ÞóæóÏðÇ ÈöÍóÇáò) ßóÌóÇÆöÝóÉò
(Ãóæú) ÌöäóÇíóÉò (ÊõæÌöÈõ ãóÇáðÇ¡ æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ ÞóæóÏñ ßóãóÃúãõæãóÉò
æóåóÇÔöãóÉò æóãõäóÞøöáóÉò áóåõ ÞóæóÏõ ãõæÖöÍóÉò Ýöí Ðóáößó) æóÃóÎúÐö
ÊóÝóÇæõÊö ÇáÏøöíóÉö (æóßó) ÝóÓúÎö (ÚóÞúÏö ãõÚóÇæóÖóÉò) ßóÈóíúÚò
æóÅöÌóÇÑóÉò áóÇ ÚóÞúÏö äößóÇÍò¡ (æó) ßó (ÏóÚúæóì ÞóÊúáö ßóÇÝöÑò áöÃóÎúÐö
ÓóáóÈöåö¡ æó) ßó (ÏóÚúæóì ÃóÓöíÑò ÊóÞóÏøóãó ÅÓúáóÇãõåõ áöãóäúÚö ÑöÞøöåö
æóäóÍúæöåö) ãöãøóÇ íõÞúÕóÏõ Èöåö ÇáúãóÇáõ (ÝóíóËúÈõÊõ ÇáúãóÇáõ) Ýöí
ãóÃúãõæãóÉò æóåóÇÔöãóÉò æóãõäóÞøöáóÉò áóÇ ÞóæóÏö ÇáúãõæÖöÍóÉö¡ æóßóÐóÇ
ßõáøõ ãóÇ íõÞúÕóÏõ Èöåö ÇáúãóÇáõ (ÈöÑóÌõáóíúäö æóÑóÌõáò æóÇãúÑóÃóÊóíúäö)
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ÝóÅöäú áóãú íóßõæäóÇ ÑóÌõáóíúäö ÝóÑóÌõáñ
æóÇãúÑóÃóÊóÇäö¡} [ÇáÈÞÑÉ: 282] æóÓöíóÇÞõ ÇáúÂíóÉö Ýöí ÇáÏøóíúäö¡
æóÃõáúÍöÞó Èöåö ÓóÇÆöÑõ ÇáúÃóãúæóÇáö
(3/600)
áöÇäúÍöáóÇáö ÑõÊúÈóÉö ÇáúãóÇáö Úóäú
ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúãóÔúåõæÏö Èöåö áöÃóäøóåõ íóÏúÎõáõåõ ÇáúÈóÏóáõ
æóÇáúÅöÈóÇÍóÉõ¡ æóÊóßúËõÑõ Ýöíåö ÇáúãõÚóÇãóáóÉõ æóíóØøóáöÚõ Úóáóíúåö
ÇáÑøöÌóÇáõ æóÇáäøöÓóÇÁõ ; ÝóæóÓøóÚó ÇáÔøóÑúÚõ ÈóÇÈó ËõÈõæÊöåö.
(æó) íóËúÈõÊõ Ðóáößó (ÈöÑóÌõáò æóíóãöíäò) áöÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò "
«Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÖóì
ÈöÇáúíóãöíäö ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇÈúäõ
ãóÇÌóåú¡ æóáöÃóÍúãóÏó Ýöí ÑöæóÇíóÉò: ÅäøóãóÇ Ðóáößó Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö¡
æóÑóæóÇåõ ÃóíúÖðÇ Úóäú ÌóÇÈöÑò ãóÑúÝõæÚðÇ. æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö íõÑúæóì
Úóäú ËóãóÇäöíóÉò ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö: Úóäú Úóáöíøò æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
æóÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÌóÇÈöÑò æóÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó æóÃõÈóíøò
æóÒóíúÏö Èúäö ËóÇÈöÊò æóÓóÚúÏö Èúäö ÚõÈóÇÏóÉó æóÚóäú ÚõãóÇÑóÉó Èúäö
ÍóÒúãò¡ æóÞóÖóì Èöåö Úóáöíøñ ÈöÇáúÚöÑóÇÞö¡ ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ
æóÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø¡ æóáöÃóäøó Çáúíóãöíäó ÊõÔúÑóÚõ Ýöí ÍóÞøö ãóäú ÙóåóÑó
ÕöÏúÞõåõ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúãõÏøóÚöí ãõÓúáöãðÇ Ãóæú ßóÇÝöÑðÇ ÑóÌõáðÇ
Ãóæú ÇãúÑóÃóÉð æ (áóÇ) íóËúÈõÊõ ÇáúãóÇáõ æóäóÍúæõåõ ÈöÔóåóÇÏóÉö
(ÇãúÑóÃóÊóíúäö æóíóãöíäò) áöÃóäøó ÇáäøöÓóÇÁó áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõäøó
Ýöí Ðóáößó ãõäúÝóÑöÏóÇÊò¡ æóßóÐóÇ áóæú ÔóåöÏó ÃóÑúÈóÚóÉõ äöÓúæóÉò áóãú
íõÞúÈóáúäó (æóíóÌöÈõ ÊóÞúÏöíãõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö) Ãóíú ÔóåóÇÏóÉö ÇáÑøóÌõáö
ÇáúæóÇÍöÏö (Úóáóíúåö) Ãóíú Çáúíóãöíäö áöÃóäøóåõ áóÇ íóÞúæóì ÌóÇäöÈõåõ
ÅáøóÇ ÈöÔóåóÇÏóÉò æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Þóæúáõ ãõÏøóÚò Ýöí ÍóáöÝöåö: æóÃóäøó
ÔóÇåöÏöí ÕóÇÏöÞñ Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåö¡ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö
ÛóíúÑõåõ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö ßóÛóíúÑöåö: Ãóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó ÈöÇáúÈóÏóäö
æóÇáúÅöíÕóÇÁö æóÇáúæóÞúÝö Úóáóì ÛóíúÑö ãõÚóíøóäò áóÇ íóËúÈõÊõ ÅáøóÇ
ÈöÑóÌõáóíúäö (æóáóæú äóßóáó Úóäúåõ) Ãóíú Çáúíóãöíäö (ãóäú ÃóÞóÇãó
ÔóÇåöÏðÇ ÍóáóÝó ãõÏøóÚóì Úóáóíúåö æóÓóÞóØó ÇáúÍóÞøõ) Ãóíú ÇäúÞóØóÚóÊú
ÇáúÎõÕõæãóÉõ (ÝóÅöäú äóßóáó) ãõÏøóÚðì Úóáóíúåö Úóäú Çáúíóãöíäö (Íõßöãó
Úóáóíúåö) ÈöÇáäøõßõæáö äóÕøðÇ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÚõËúãóÇäó¡ æóáóÇ
ÊõÑóÏøõ Çáúíóãöíäõ Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí áöÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú Ýöí ÌóäóÈóÊöåö
æóÞóÏú ÃóÓúÞóØóåóÇ Èöäõßõæáöåö ÚóäúåóÇ æóÕóÇÑóÊú Ýöí ÌóäóÈóÉö ÛóíúÑöåö
Ýóáóãú ÊóÚõÏú Åáóíúåö ßóÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÅÐóÇ äóßóáó ÚóäúåóÇ (æóáóæú
ßóÇäó áöÌóãóÇÚóÉò ÍóÞøñ) ãóÇáöíøñ (ÈöÔóÇåöÏò ÝóÃóÞóÇãõæåõ Ýóãóäú ÍóáóÝó
ÃóÎóÐó äóÕöíÈóåõ) áößóãóÇáö ÇáäøöÕóÇÈö ãöäú ÌöåóÊöåö (æóáóÇ íõÔóÇÑößõåõ)
ÝöíãóÇ ÃóÎóÐóåõ (ãóäú áóãú íóÍúáöÝú) áöÃóäøóåõ áóãú íóÌöÈú áóåõ ÔóíúÁñ
ÞóÈúáó ÍóáöÝöåö (æóáóÇ íóÍúáöÝõ æóÑóËóÉõ äóÇßöáò) Úóäú íóãöíäò ÈóÚúÏó
ÅÞóÇãóÊöåö ÔóÇåöÏðÇ Èöåö áöÃóäøóåõ áóÇ ÍóÞøó áöæóÇÑöËöåö ÍóÇáó
ÍóíóÇÊöåö¡ ÝóÅöäú ãóÇÊó ÝóáöæóÇÑöËöåö ÇáÏøóÚúæóì æóÅöÞóÇãóÉõ ÇáÔøóÇåöÏö
æóíóÍúáöÝõ ãóÚóåõ æóíóÃúÎõÐõ ãóÇ ÔóåöÏó Èöåö ÇáÔøóÇåöÏõ.
ÇáúÞöÓúãõ (ÇáÓøóÇÏöÓõ) ãöäú ÃóÞúÓóÇãö ÇáúãóÔúåõæÏö Èöåö (ÏóÇÁõ ÏóÇÈøóÉò
æó) ÏóÇÁõ (ãõæÖöÍóÉò æóäóÍúæöåöãóÇ) ßóÏóÇÁò ÈöÚóíúäò (ÝóíõÞúÈóáõ Þóæúáõ
ØóÈöíÈò) æóÇÍöÏò (æóÈóíúØóÇÑò æóÇÍöÏò) æóßóÍøóÇáò æóÇÍöÏò (áöÚóÏóãö
ÛóíúÑöåö Ýöí ãóÚúÑöÝóÊöåö) Ãóíú ÇáÏøóÇÁö äóÕøðÇ áöÃóäøóåõ íõÎúÈöÑõ Èöåö
Úóäú ÇÌúÊöåóÇÏöåö ßóÇáúÞóÇÖöí íõÎúÈöÑõ Úóäú Íõßúãöåö (ÝóÅöäú áóãú
íóÊóÚóÐøóÑú) ÈöÃóäú ßóÇäó ÈöÇáúÈóáóÏö ãöäú Ãóåúáö ÇáúãóÚúÑöÝóÉö Èöåö
ÃóßúËóÑõ ãöäú æóÇÍöÏò íóÚúáóãõ Ðóáößó (ÝóÅöäøóåõ
(3/601)
íõÚúÊóÈóÑõ Ãóäú íóÔúåóÏó Èöåö) (ÇËúäóÇäö)
ßóÓóÇÆöÑö ãóÇ íóØøóáöÚõ Úóáóíúåö ÇáÑøöÌóÇáõ æóáóíúÓó ÈöãóÇáò (æóÅöäú
ÇÎúÊóáóÝóÇ) ÈöÃóäú ÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöæõÌõæÏö ÇáÏøóÇÁö æóÇáúÂÎóÑõ
ÈöÚóÏóãöåö (ÞõÏøöãó Þóæúáõ ãõËúÈöÊò Úóáóì) Þóæúáö (äóÇÝò) áöÃóäøóåõ
íóÔúåóÏõ ÈöÒöíóÇÏóÉò áóãú íõÏúÑößúåóÇ ÇáäøóÇÝöí.
ÇáúÞöÓúãõ (ÇáÓøóÇÈöÚõ ãóÇ áóÇ íóØøóáöÚõ Úóáóíúåö ÇáÑøöÌóÇáõ ÛóÇáöÈðÇ
ßóÚõíõæÈö ÇáäøöÓóÇÁö ÊóÍúÊó ÇáËøöíóÇÈö¡ ÇáÑøóÖóÇÚö æóÇáöÇÓúÊöåúáóÇáö
æóÇáúÈóßóÇÑóÉö æóÇáËøõíõæÈóÉö æóÇáúÍóíúÖö æóäóÍúæöåö) ßóÈóÑóÕò ÈöÙóåúÑö
Ãóæú ÈóØúäö ÇáúãóÑúÃóÉö æóÑóÊóÞò æóÞóÑúäò æóÚóÝóáò æóäóÍúæöåö (æóßóÐóÇ
ÌöÑóÇÍóÉñ æóÛóíúÑõåóÇ) ßóÚóÇÑöíøóÉò ÇáúæóÏöíÚóÉò æóÞóÑúÖò æóäóÍúæöåö
(Ýöí ÍóãøóÇãò æóÈõÑúÓò æóäóÍúæöåöãóÇ ãöãøóÇ áóÇ íóÍúÖõÑõåõ ÇáÑøöÌóÇáõ
ÝóíóßúÝöí Ýöíåö ÇãúÑóÃóÉñ ÚóÏúáñ) áöÍóÏöíËö ÍõÐóíúÝóÉó " «Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóÌóÇÒó ÔóåóÇÏóÉó
ÇáúÞóÇÈöáóÉö æóÍúÏóåóÇ» ÐóßóÑóåõ ÇáúÝõÞóåóÇÁõ Ýöí ßõÊõÈöåöãú. æóÑóæóì
ÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÈö Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó ãóÑúÝõæÚðÇ " «íóÌúÒöí Ýöí ÇáÑøóÖóÇÚö
ÔóåóÇÏóÉõ ÇãúÑóÃóÉò æóÇÍöÏóÉò» æóáöÃóäøóåõ Ýöí ãóÚúäðì íóËúÈõÊõ ÈöÞóæúáö
ÇáäøöÓóÇÁö ÇáúãõäúÝóÑöÏóÇÊö ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÇáúÚóÏóÏõ
ßóÇáÑøöæóÇíóÉö æóÇáúÃóÎúÈóÇÑö ÇáÏøöíäöíøóÉö (æóÇáúÃóÍúæóØõ) Ãóäú
íóÔúåóÏó Èöåö (ÇËúäóÇäö) áöÃóäøóåõ ÃóÈúáóÛõ (æóÅöäú ÔóåöÏó Èöåö ÑóÌõáñ
Ýó) åõæó (Ãóæúáóì) ÈöÇáúÞóÈõæáö ãöäú ÇáúãóÑúÃóÉö (áößóãóÇáöåö) Ãóíú
áöÃóäøóåõ Ãóßúãóáõ ãöäú ÇáúãóÑúÃóÉö¡ æóßõáøõ ãóÇ íõÞúÈóáõ Ýöíåö Þóæúáõ
ÇáúãóÑúÃóÉö íõÞúÈóáõ Ýöíåö Þóæúáõ ÇáÑøóÌõáö ßóÇáÑøöæóÇíóÉö.
[ÝóÕúáñ ÇÏøóÚóÊú ÅÞúÑóÇÑó ÒóæúÌöåóÇ ÈöÃõÎõæøóÉö ÑóÖóÇÚò]
ÝóÕúáñ æóãóäú ÇÏøóÚóÊú ÅÞúÑóÇÑó ÒóæúÌöåóÇ ÈöÃõÎõæøóÉö ÑóÖóÇÚò Ãóíú
ÈöÃóäøóåõ ÃóÎõæåóÇ ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö (ÝóÃóäúßóÑó) ÇáÒøóæúÌõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑó
Èöåö (áóãú íõÞúÈóáú Ýöíåö ÅáøóÇ ÑóÌõáóÇäö) áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöãóÇáò
æóáóÇ íõÞúÕóÏõ Èöåö ÇáúãóÇáõ æóíóØøóáöÚõ Úóáóíúåö ÇáÑøöÌóÇáõ ÛóÇáöÈðÇ
(æóÅöäú ÔóåöÏó ÈöÞóÊúáö ÇáúÚóãúÏö ÑóÌõáñ æóÇãúÑóÃóÊóÇäö áóãú íóËúÈõÊú
ÔóíúÁñ) Ãóíú áóÇ ÞöÕóÇÕñ æóáóÇ ÏöíóÉñ áöÃóäøó ÇáúÚóãúÏó íõæÌöÈõ
ÇáúÞöÕóÇÕó æóÇáúãóÇáõ ÈóÏóáñ Úóäúåõ ÝóÅöÐóÇ áóãú íóËúÈõÊú ÇáúÃóÕúáõ áóãú
íóÌöÈú ÈóÏóáõåõ¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ãõæÌöÈõåõ ÃóÍóÏõ ÔóíúÆóíúäö æóåõæó
ÇáúãóÐúåóÈõ áóãú íóÊóÚóíøóäú ÃóÍóÏõåõãóÇ ÅáøóÇ ÈöÇáöÇÎúÊöíóÇÑö Ýóáóæú
æóÌóÈóÊú ÇáÏøöíóÉõ ÈöÐóáößó áóæóÌóÈó ÇáúãõÚóíøóäõ ÈöÏõæäö ÇÎúÊöíóÇÑò
æóãóäú ÇÏøóÚóì Úóáóì ÂÎóÑó Ãóäøóåõ ÖóÑóÈó ÃóÎóÇåõ ÈöÓóåúãò ÚóãúÏðÇ
ÝóÞóÊóáóåõ æóäóÝóÐó Åáóì ÃóÎöíåö ÇáúÂÎóÑó ÝóÞóÊóáóåõ ÎóØóÃð æóÃóÞóÇãó
ÈöÐóáößó ÑóÌõáðÇ æóÇãúÑóÃóÊóíúäö Ãóæú ÑóÌõáðÇ æóÍóáóÝó ãóÚóåõ ËóÈóÊó
ÞóÊúáõ ÇáËøóÇäöí áöÃóäøóåõ ÎóØóÃñ Ïõæäó ÇáúÃóæøóáö áöÃóäøóåõ ÚóãúÏñ.
(æóÅöäú ÔóåöÏõæÇ) Ãóíú ÇáÑøóÌõáõ æóÇáúãóÑúÃóÊóÇäö (ÈöÓóÑöÞóÉò ËóÈóÊó
ÇáúãóÇáõ) áößóãóÇáö äöÕóÇÈöåö (Ïõæäó ÇáúÞóØúÚö) áöáÓøóÑöÞóÉö áöÃóäøóåõ
ÍóÏøñ ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ ÅáøóÇ ÈöÑóÌõáóíúäö æóÇáÓøóÑöÞóÉõ ÊõæÌöÈõ ÇáúãóÇáó
æóÇáúÞóØúÚó æóÞõÕõæÑõ ÇáúÈóíøöäóÉö Úóäú ÃóÍóÏöåöãóÇ áóÇ íóãúäóÚõ ËõÈõæÊó
ÇáúÂÎóÑö (æóíõÛóÑøöãõåõ Èöäößúáò) Ãóíú áóæú ÇÏøóÚóì Úóáóì ÂÎóÑó
ÈöÓóÑöÞóÉö ãóÇáò ÝóÃóäúßóÑó ÝóÇáúÊóãóÓó íóãöíäóåõ Ýóäóßóáó
(3/602)
ÛóÑöãó ÇáúãóÇáó (æóÅöäú ÇÏøóÚóì ÒóæúÌñ
ÎõáúÚðÇ ÞõÈöáó Ýöíåö ÑóÌõáñ æóÇãúÑóÃóÊóÇäö Ãóæú) ÑóÌõáñ (æóíóãöíäõåõ)
áöÃóäøóåõ íóÏøóÚöí ÇáúãóÇáó (ÝóíóËúÈõÊõ ÇáúÚöæóÖõ) ÈöÐóáößó (æóÊóÈöíäõ)
ÇáúãóÑúÃóÉõ (ÈöãõÌóÑøóÏö ÏóÚúæóÇåõ) ãõÄóÇÎóÐóÉð áóåõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö
(æóÅöäú ÇÏøóÚóÊúåõ) Ãóíú ÇáúÎõáúÚó ÇáÒøóæúÌóÉõ (áóãú íõÞúÈóáú Ýöíåö
ÅáøóÇ ÑóÌõáóÇäö) áöÃóäøó ãóÞúÕõæÏóåóÇ ÇáúÝóÓúÎõ æóáóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÛóíúÑö
ÑóÌõáóíúäö (æóÅöäú ÃóÞóÇãóÊú ÑóÌõáðÇ æóÇãúÑóÃóÊóíúäö) ÔóåöÏõæÇ Úóáóì
ÑóÌõáò (ÈöÊóÒúæöíÌöåóÇ ÈöãóåúÑò) ÚóíøóäóÊúåõ (ËóÈóÊó ÇáúãóåúÑõ) Ïõæäó
ÇáäøößóÇÍö áöÃóäøóåõ ÍóÞøñ áöáÑøóÌõáö ÝóáóÇ ÊóÏøóÚöíåö æóáóÇ íóËúÈõÊõ
ÅáøóÇ ÈöÑóÌõáóíúäö
(æóãóäú ÍóáóÝó ÈöØóáóÇÞò ãóÇ ÓóÑóÞó Ãóæú ãóÇ ÛóÕóÈó æóäóÍúæóåõ) äóÍúæõ
ãóÇ ÈóÇÚó Ãóæú ãóÇ ÇÔúÊóÑóì Ãóæú æóåóÈó Ãóæú ÞóÊóáó (ÝóËóÈóÊó ÝöÚúáõåõ)
Ãóíú ÇáúãóÍúáõæÝö Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ãóÇ ÝóÚóáóåõ (ÈöÑóÌõáò)
æóÇãúÑóÃóÊóíúäö Ãóæú ÈöÑóÌõáò (æóíóãöíäò ËóÈóÊó ÇáúãóÇáõ) áößóãóÇáö
ÇáäøöÕóÇÈö (æóáóãú ÊóØúáõÞú) ÒóæúÌóÊõåõ áöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó áóÇ íóËúÈõÊõ
ÈöÐóáößó (æóÅöäú ÔóåöÏó ÑóÌõáñ æóÇãúÑóÃóÊóÇäö áöÑóÌõáò) Ãóäøó ÝõáóÇäóÉó
Ãõãøõ æóáóÏöåö æóæóáóÏõåóÇ ãöäúåõ (Ãóæú) ÔóåöÏó (ÑóÌõáñ æóÍóáóÝó ãóÚóåõ
Ãóäøó ÝõáóÇäóÉó Ãõãøõ æóáóÏöåö æóæóáóÏõåóÇ ãöäúåõ ÞõÖöíó áóåõ ÈöåóÇ)
Ãóíú ÇáúÌóÇÑöíóÉö (Ãõãøö æóáóÏò) áöÃóäøóåóÇ ãóãúáõæßóÊõåõ áóåõ æóØúÄõåóÇ
æóÅöÌóÇÑóÊõåóÇ æóÊóÒúæöíÌõåóÇ æóÇáúãöáúßõ íóËúÈõÊõ ÈöÐóáößó
æóÇáöÇÓúÊöíáóÇÁõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö áöäõÝõæÐöåö Ýöí ãöáúßöåö (æóáóÇ ÊóËúÈõÊõ
ÍõÑøöíøóÉõ æóáóÏöåóÇ æóáóÇ äóÓóÈõåõ) ãöäú ãõÏøóÚò áöÃóäøóåõãóÇ áóÇ
íóËúÈõÊóÇäö ÅáøóÇ ÈöÑóÌõáóíúäö ÝóíõÞöÑøõ ÇáúæóáóÏõ ÈöíóÏö ãõäúßöÑò
ãóãúáõæßðÇ áóåõ (æóáóæú æõÌöÏó Úóáóì ÏóÇÈøóÉò ãóßúÊõæÈñ ÍóÈöíÓñ Ýöí
ÓóÈöíáö Çááøóåö) Íõßöãó Èöåö äóÕøðÇ (Ãóæú) æõÌöÏó (Úóáóì ÃõÓúßõÝøóÉö
ÏóÇÑò) ãóßúÊõæÈõ æóÞúÝò Ãóæú ãóÓúÌöÏñ Íõßöãó Èöåö (Ãóæú) æõÌöÏó Úóáóì
(ÍóÇÆöØöåóÇ) Ãóíú ÍóÇÆöØö ÏóÇÑò ãóßúÊõæÈõ (æóÞúÝò¡ Ãóæú ãóÓúÌöÏñ Íõßöãó
Èöåö) äóÕøðÇ ÍóíúËõ áóÇ ãõÚóÇÑöÖó ÃóÞúæóì ãöäúåõ ßóÈóíøöäóÉò (æóáóæú
æóÌóÏóåõ) Ãóíú æóÌóÏó ÇáúÍóÇßöãõ ãóßúÊõæÈðÇ (Úóáóì ßõÊõÈö Úöáúãò Ýöí
ÎöÒóÇäóÉò ãõÏøóÉð ØóæöíáóÉð) åóÐóÇ æóÞúÝñ (ÝóßóÐóáößó) Ãóíú íõÍúßóãõ
Èöåö (æóÅöáøóÇ) Êóßõäú ãõÏøóÊõåóÇ ØóæöíáóÉð Ãóæú áóãú Êóßõäú ÈöÎöÒóÇäóÉò
(Úõãöáó ÈöÇáúÞóÑóÇÆöäö) ÝóíóÊóæóÞøóÝõ ÍóÊøóì ÊóÙúåóÑó áóåõ ÞóÑöíäóÉñ
íõÚúãóáõ ÈöåóÇ.
[ÈóÇÈõ ÇáÔøóåóÇÏóÉ Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÇáÑøõÌõæÚö ÚóäúåóÇ æóÃóÏóÇÆöåóÇ]
ÈóÇÈõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÈóÇÈõ ÇáÑøõÌõæÚö ÚóäúåóÇ æóÈóÇÈõ
ÃóÏóÇÆöåóÇ Ãóíú ÇáúÃóáúÝóÇÙö ÇáøóÊöí ÊõÄóÏøóì ÈöåóÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò: ÃóÌúãóÚó ÇáúÚõáóãóÇÁõ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÍöÌóÇÒö
æóÇáúÚöÑóÇÞö Úóáóì ÅãúÖóÇÁö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí
ÇáúÃóãúæóÇáö æóáöÏõÚóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö ÅáóíúåóÇ áöÃóäøóåóÇ æóËöíÞóÉñ
ãõÓúÊóÏóÇãóÉñ áöÍöÝúÙö ÇáúÃóãúæóÇáö áöãóÇ ÞóÏú íóØúÑóÃõ Úóáóì ÇáÔøóÇåöÏö
ãöäú ÇÎúÊöÑóÇãö ÇáúãóäöíøóÉö æóÇáúÚóÌúÒö Úóäú ÇáÔøóåóÇÏóÉö áöÛóíúÈóÉò
Ãóæú ãóÑóÖò Ãóæú äöÓúíóÇäò æóäóÍúæöåö ãöãøóÇ íõæÌöÈõ
(3/603)
ÖóíóÇÚó ÍóÞøö ÇáúãóÔúåõæÏö áóåõ
ÝóÇÓúÊõÏúÑößó Ðóáößó ÈöÊóÌúæöíÒö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö
áöÊóÏõæãó ÇáúæóËöíÞóÉõ Úóáóì Ãóäøó ãöäú ÇáúÍõÞõæÞö ãóÇ íõÍúÊóÇÌõ Ýöíåö
Åáóì ÇáÊøóÃúÈöíÏö ßóÇáúæóÞúÝö æóÇáÔøóÇåöÏõ áóÇ íóÚöíÔõ ÃóÈóÏðÇ (áóÇ
ÊõÞúÈóáõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÅáøóÇ ÈöËóãóÇäöíóÉö ÔõÑõæØò)
áóÎøóÕóåóÇ ÇÈúäõ äóÕúÑö Çááøóåö ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóÊóÈöÚóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ (ÃóÍóÏõåóÇ: ßóæúäõåóÇ) Ãóíú ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö
(Ýöí ÍóÞøò íõÞúÈóáõ Ýöíåö ßöÊóÇÈõ ÞóÇÖò Åáóì ÞóÇÖò) æóåõæó ÍóÞøõ
ÇáúÂÏóãöíøö Ïõæäó ÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ; áöÃóäøó ÇáúÍõÏõæÏó
ãóÈúäöíøóÉñ Úóáóì ÇáÓøöÊúÑö æóÇáÏøóÑúÁö ÈöÇáÔøõÈúåóÉö¡ æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ
Úóáóì ÔóåóÇÏóÉò ÝöíåóÇ ÔõÈúåóÉñ áöÊóØóÑøõÞö ÇÍúÊöãóÇáö ÇáúÛóáóØö
æóÇáÓøóåúæö æóßóÐöÈö ÔõåõæÏö ÇáúÝóÑúÚö ÝöíåóÇ ãóÚó ÇÍúÊöãóÇáö Ðóáößó Ýöí
ÔõåõæÏö ÇáúÃóÕúáö æóåóÐóÇ ÇÍúÊöãóÇáñ ÒóÇÆöÏñ áóÇ íõæÌóÏõ Ýöí ÔõåõæÏö
ÇáúÃóÕúáö æóáöåóÐóÇ áóÇ ÊõÞúÈóáõ ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÔõåõæÏö
ÇáúÃóÕúáö æóáöÃóäøóåõ áóÇ ÍóÇÌóÉó ÅáóíúåóÇ Ýöí ÇáúÍóÏøö ; áöÃóäøó ÓöÊúÑó
ÕóÇÍöÈöåö Ãóæúáóì ãöäú ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóíúåö.
ÇáÔøóÑúØõ (ÇáËøóÇäöí: ÊóÚóÐøõÑõ) ÔóåóÇÏóÉö (ÔõåõæÏö ÇáúÃóÕúáö ÈöãóæúÊò
Ãóæú ãóÑóÖò Ãóæú ÎóæúÝò ãöäú ÓõáúØóÇäò Ãóæú ÛóíúÑöåö Ãóæú ÛóíúÈóÉö
ãóÓóÇÝóÉö ÞóÕúÑò) áöÃóäøó ÔóåóÇÏóÉó ÇáúÃóÕúáö ÊõËúÈöÊõ äóÝúÓó ÇáúÍóÞøö
æóÔóåóÇÏóÉó ÇáúÝóÑúÚö ÅäøóãóÇ ÊõËúÈöÊõ ÇáÔøóåóÇÏóÉó Úóáóíúåö
æóáöÇÓúÊöÛúäóÇÁö ÇáúÍóÇßöãö ÈöÓóãóÇÚö ÇáúÃóÕúáö Úóäú ÊóÚúÏöíáö ÇáúÝóÑúÚö
æóÓóãóÇÚõåõ ãöäú ÇáúÃóÕúáö ãóÚúáõæãñ æóÕöÏúÞõ ÔóÇåöÏö ÇáúÝóÑúÚö Úóáóíúåö
ãóÙúäõæäñ æóáóÇ íóÚúÏöáõ Úóäú ÇáúíóÞöíäö ãóÚó ÅãúßóÇäöåö. ÇáÔøóÑúØõ
(ÇáËøóÇáöËõ: ÏóæóÇãõ ÊóÚóÐøõÑöåöãú) Ãóíú ÔõåõæÏö ÇáúÃóÕúáö (Åáóì ÕõÏõæÑö
ÇáúÍõßúãö ÝóãóÊóì ÃóãúßóäóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõãú) Ãóíú ÇáúÃõÕõæáö (ÞóÈúáóåõ)
Ãóíú ÇáúÍõßúãö (æõÞöÝó) ÇáúÍõßúãõ (Úóáóì ÓóãóÇÚöåóÇ) áöÒóæóÇáö ÇáÔøóÑúØö
ßóãóÇ áóæú ßóÇäõæÇ ÍóÇÖöÑöíäó ÃóÕöÍøóÇÁó.
ÇáÔøóÑúØõ (ÇáÑøóÇÈöÚõ: ÏóæóÇãõ ÚóÏóÇáóÉö) ÔóÇåöÏö (ÃóÕúáò æó) ÔóÇåöÏö
(ÝóÑúÚò Åáóíúåö) Ãóíú ÕõÏõæÑö ÇáúÍóßóãö (ÝóãóÊóì ÍóÏóËó ÞóÈúáóåõ) Ãóíú
ÇáúÍõßúãö (ãöäú ÃóÍóÏöåöãú) Ãóíú ÔõåõæÏö ÇáúÃóÕúáö æóÔõåõæÏö ÇáúÝóÑúÚö
(ãóÇ íóãúäóÚõ ÞóÈõæáóåõ) ãöäú äóÍúæö ÝöÓúÞò Ãóæú Ìõäõæäò (æõÞöÝó)
ÇáúÍõßúãõ áöÃóäøóåõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÌóãöíÚö æóÅöÐóÇ ÝõÞöÏó
ÔóÑúØõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÇáøóÊöí åöíó ÔóÑúØñ áöáúÍõßúãö áóãú íóÌõÒú ÇáúÍõßúãõ
ÈöåóÇ. ÇáÔøóÑúØõ (ÇáúÎóÇãöÓõ: ÇÓúÊöÑúÚóÇÁõ) ÔóÇåöÏö (ÇáúÃóÕúáö) ÔóÇåöÏó
(ÇáúÝóÑúÚö Ãóæú) ÇÓúÊöÑúÚóÇÁõ (ÛóíúÑöåö æóåõæó) Ãóíú ÇáúÝóÑúÚõ
(íóÓúÊóãöÚõ) ÇÓúÊöÑúÚóÇÁó ÇáúÃóÕúáö áöÛóíúÑöåö æóÃóÕúáõ ÇáöÇÓúÊöÑúÚóÇÁö
ãöäú Þóæúáö ÇáúãõÍóÏøöËö: ÃóÑöÚúäöí ÓóãúÚóß¡ íõÑöíÏõ: ÇÓúãóÚú ãöäøöí¡
ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ÑóÚóíúÊõ ÇáÔøóíúÁó: ÍóÝöÙúÊóåõ¡ ÝóÔóÇåöÏõ ÇáúÃóÕúáö
íóØúáõÈõ ãöäú ÔóÇåöÏö ÇáúÝóÑúÚö Ãóäú íóÍúÝóÙó ÔóåóÇÏóÊóåõ æóíõÄóÏøöíóåóÇ
æóÕöÝóÉõ ÇáöÇÓúÊöÑúÚóÇÁö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö (ÝóíóÞõæáõ) ÔóÇåöÏõ
ÇáúÃóÕúáö áöãóäú íóÓúÊóÑúÚöíåö (ÇÔúåóÏú Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöí) Ãóäøöí
ÃóÔúåóÏõ.
(Ãóæú) íóÞõæáõ áóåõ: (ÇÔúåóÏú Ãóäøöí ÃóÔúåóÏõ Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ Èúäó
ÝõáóÇäò æóÞóÏú ÚóÑóÝúÊóåõ ÃóÔúåóÏóäöí Úóáóì äóÝúÓöåö
(3/604)
Ãóæú) íóÞõæáõ (ÔóåöÏúÊ Úóáóíúåö Ãóæú
ÃóÞóÑøó ÚöäúÏöí ÈößóÐóÇ æóÅöáøóÇ) íóÓúÊóÑúÚöåö æóáóÇ ÛóíúÑóåõ ãóÚó
ÓóãóÇÚöåö (áóãú íóÔúåóÏú) áöÃóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝöíåóÇ
ãóÚúäóì ÇáäøöíóÇÈóÉö æóáóÇ íóäõæÈõ Úóäúåõ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöåö (ÅáøóÇ Åäú
ÓóãöÚóåõ) Ãóíú ÓóãöÚó ÇáúÝóÑúÚõ ÇáúÃóÕúáó (íóÔúåóÏõ ÚöäúÏó ÍóÇßöãò Ãóæú
íóÚúÒõæåóÇ) Ãóíú ÔóåóÇÏóÊóåõ (Åáóì ÓóÈóÈò ßóÈóíúÚò æóÞóÑúÖò
æóäóÍúæöåöãóÇ) ÝóíóÔúåóÏõ Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåö áöÃóäøóåõ ÈöÔóåóÇÏóÊöåö
ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö æóÈöäöÓúÈóÊöåö ÇáúÍóÞøó Åáóì ÓóÈóÈöåö íóÒõæáõ
ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ ßóÇáöÇÓúÊöÑúÚóÇÁö.
ÇáÔøóÑúØõ (ÇáÓøóÇÏöÓõ: Ãóäú íõÄóÏøöíóåóÇ) Ãóíú ÇáÔøóÇåöÏõ (ÇáúÝóÑúÚõ
ÈöÕöÝóÉö) ÊóÍóãøõáöåö æóÅöáøóÇ áóãú íõÍúßóãú ÈöåóÇ (æóÊóËúÈõÊõ ÔóåóÇÏóÉõ
ÔóÇåöÏóíú ÇáúÃóÕúáö ÈöÝóÑúÚóíúäö æóáóæú Úóáóì ßõáøö) ÔóÇåöÏö (ÃóÕúáò)
ÔóÇåöÏõ (ÝóÑúÚò) äóÕøðÇ ßóãóÇ áóæú ÔóåöÏóÇ ÈöäóÝúÓö ÇáúÍóÞøö æóáöÃóäøó
ÇáúÝóÑúÚó ÈóÏóáõ ÇáúÃóÕúáö ÝóÇßúÊõÝöíó ÈöãöËúáö ÚóÏóÏöåö æóáöÃóäøó
ÔóÇåöÏóíú ÇáúÝóÑúÚö áóÇ íóäúÞõáóÇäö Úóäú ÔóÇåöÏóíú ÇáúÃóÕúáö ÍóÞøðÇ
ÚóáóíúåóÇ ÝóßóÝóì Úóäú ßõáøö æóÇÍöÏò æóÇÍöÏñ ßóÃóÎúÈóÇÑö ÇáÏøöíóÇäóÇÊö
(æóíóËúÈõÊõ ÇáúÍóÞøõ Èö) ÔóåóÇÏóÉö (ÝóÑúÚò) æóÇÍöÏò (ãóÚó ÃóÕúáò ÂÎóÑó)
ßóÃóÕúáóíúäö Ãóæú ÝóÑóÚóíúäó (æóíóÕöÍøõ ÊóÍóãøõáõ ÝóÑúÚò Úóáóì ÝóÑúÚò)
áöÏõÚóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåö (æó) íóÕöÍøõ (Ãóäú íóÔúåóÏó ÇáäøöÓóÇÁõ)
ÍóíúËõ íõÞúÈóáúäó (Ýöí ÃóÕúáò æóÝóÑúÚò æóÝóÑúÚò æóÝóÑúÚò) áöÃóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ÅËúÈóÇÊõ ãóÇ íóÔúåóÏõ Èöåö ÇáúÃõÕõæáõ ÝóÏóÎóáó Ýöíåö
ÇáäøöÓóÇÁõ (ÝóíõÞúÈóáõ ÑóÌõáóÇäö Úóáóì ÑóÌõáò æóÇÍöÏò æóÇãúÑóÃóÊóíúäö
æóÑóÌõáñ æóÇãúÑóÃóÊóÇäö Úóáóì ãöËúáöåöãú Ãóæú Úóáóì ÑóÌõáóíúäö
ÃóÕúáóíúäö Ãóæú ÝóÑóÚóíúäó) Ýöí ÇáúãóÇáö æóãóÇ íõÞúÕóÏõ Èöåö (æó)
ÊõÞúÈóáõ (ÇãúÑóÃóÉñ Úóáóì ÇãúÑóÃóÉò ÝöíãóÇ ÊõÞúÈóáõ Ýöíåö ÇáúãóÑúÃóÉõ)
áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
ÇáÔøóÑúØõ (ÇáÓøóÇÈöÚõ: ÊóÚúíöíäõ ÔóÇåöÏóíú ÝóÑúÚò áöÃóÕúáöåö) ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí: ÍóÊøóì áóæú ÞóÇáó ÊóÇÈöÚöíøóÇäö: ÃóÔúåóÏóäóÇ ÕóÍóÇÈöíøóÇäö¡
áóãú íóÌõÒú ÍóÊøóì íõÚóíøöäóåõãóÇ. ÇáÔøóÑúØõ (ÇáËøóÇãöäõ: ËõÈõæÊõ
ÚóÏóÇáóÉö ÇáúÌóãöíÚö) Ãóíú ÔõåõæÏö ÇáúÃóÕúáö æóÇáúÝóÑúÚö ; áöÃóäøóåóÇ
ÔóåóÇÏóÊóÇäö ÝóáóÇ íõÍúßóãõ ÈöåöãóÇ ÈöÏõæäö ÚóÏóÇáóÉö ÇáÔøõåõæÏö¡
áöÇäúÈöäóÇÁö ÇáúÍõßúãö Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö ÌóãöíÚðÇ (ÝóáóÇ íóÌöÈõ
Úóáóì) ÔóÇåöÏö (ÝóÑúÚò ÊóÚúÏöíáõ) ÔóÇåöÏö (ÃóÕúáò) áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ
Ãóäú áóÇ íóÚúÑöÝóåõ ÝóíóÈúÍóËó Úóäúåõ ÇáúÍóÇßöãõ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú
íóÚúÑöÝóÇ ÚóÏóÇáóÊóåõãóÇ æóíóÊúÑõßóÇåóÇ ÇßúÊöÝóÇÁð¡ ÈöãóÇ ËóÈóÊó ÚöäúÏó
ÇáúÍóÇßöãö ãöäú ÚóÏóÇáóÊöåöãóÇ (ÊõÞúÈóáõ) ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÝóÑúÚö (Èöåö)
Ãóíú ÈöÊóÚúÏöíáö ÃóÕúáöåö ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö: ÈöÛóíúÑö ÎöáóÇÝò
äóÚúáóãõåõ (æó) ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÝóÑúÚö (ÈöãóæúÊöåö) Ãóíú ÇáúÃóÕúáö
(æóäóÍúæöåö) ßóãóÑóÖöåö æóÛóíúÈóÊöåö ßóÊóÚúÏöíáöåöãú æó (áóÇ) íõÞúÈóáõ
(ÊóÚúÏöíáõ ÔóÇåöÏò áöÑóÝöíÞöåö) ÈóÚúÏó ÔóåóÇÏóÊöåö ÃóÕúáðÇ ßóÇäó Ãóæú
ÝóÑúÚðÇ áöÅöÝúÖóÇÆöåö Åáóì ÇäúÍöÕóÇÑö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ äóÕúÑö Çááøóåö. Ýóáóæú ßóÇäó ÞóÏú ÒóßøóÇåõ ÞóÈúáó Ðóáößó
Ëõãøó ÔóåöÏó ÞóÈúáó ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÊøõåúãóÉö ÅÐóäú
(æóãóäú ÔóåöÏó áóåõ ÔóÇåöÏõ ÃóÝúÑõÚò Úóáóì ÃóÕúáò) æóÇÍöÏò (æóÊóÚóÐøóÑó)
ÇáúÃóÕúáõ (æóÇáúÂÎóÑõ) æóãóäú íóÔúåóÏõ Úóáóì
(3/605)
ÔóåóÇÏóÊöåö (ÍóáóÝó) ãóÔúåõæÏñ áóåõ
(æóÇÓúÊóÍóÞøó) ãóÇ ÔóåöÏóÇ áóåõ Èöåö ßóãóÇ áóæú ÔóåöÏó Èöåö ÃóÕúáõåõãóÇ
(æóÅöÐóÇ ÃóäúßóÑó ÇáúÃóÕúáõ ÔóåóÇÏóÉó ÇáúÝóÑúÚö áóãú íõÚúãóáú ÈöåóÇ)
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö: æóÃóØúáóÞó ÌóãóÇÚóÉñ: ÅÐóÇ ÃóäúßóÑó ÇáúÃóÕúáõ
ÔóåóÇÏóÉó ÇáúÝóÑúÚö áóãú íõÚúãóáú ÈöåóÇ áöÊóÃóßøõÏö ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøöæóÇíóÉö.
(æóíóÖúãóäõ ÔõåõæÏõ ÇáúÝóÑúÚö) ãóÍúßõæãðÇ Èöåö íóÊúáóÝõ ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú
(ÈöÑõÌõæÚöåöãú ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö) áöÃóäøóåõ ÊóáöÝó ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú ßóãóÇ
áóæú ÈóÇÔóÑõæÇ ÇáÊøóáóÝó ÈöÃóíúÏöíåöãú (ãóÇ áóãú íóÞõæáõæÇ: ÈóÇäó áóäóÇ
ßóÐöÈõ ÇáúÃõÕõæáö Ãóæú ÛóáóØõåõãú) ÝóáóÇ íóÖúãóäõæäó áöÃóäøóåõ áóíúÓó
ÈöÑõÌõæÚò Úóäú ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ áöÃóäøóåõ áóÇ íõäóÇÝöí ÔóåóÇÏóÊóåõãóÇ
Úóáóì ÇáúÃõÕõæáö (æóÅöäú ÑóÌóÚó ÔõåõæÏõ ÇáúÃóÕúáö ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú
ÇáúÍõßúãö (áóãú íóÖúãóäõæÇ) ÔóíúÆðÇ áöÍõÕõæáö ÇáúÅöÊúáóÇÝö ÈöÔóåóÇÏóÉö
ÛóíúÑöåöãú Ýóáóãú íóáúÒóãúåõãú ÖóãóÇäñ ßóÇáúãõÊóÓóÈøöÈö ãóÚó
ÇáúãõÈóÇÔöÑö¡ æóáöÃóäøóåõãú áóãú íõáúÌöÆõæÇ ÇáúÍóÇßöãó Åáóì ÇáúÍõßúãö
(ÅáøóÇ Åäú ÞóÇáõæÇ: ßóÐóÈúäóÇ Ãóæú) ÞóÇáõæÇ (ÛóáöØúäóÇ) ÝóíóáúÒóãõåõãú
ÇáÖøóãóÇäõ áöÇÚúÊöÑóÇÝöåöãú ÈöÊóÚóãøõÏö ÇáúÅöÊúáóÇÝö ÈöÞóæúáöåöãú:
ßóÐóÈúäóÇ¡ Ãóæú ÈöÎóØóÆöåöãú ÈöÞóæúáöåöãú: ÛóáöØúäóÇ (æóÅöäú ÞóÇáóÇ)
Ãóíú ÔóÇåöÏóÇ ÇáúÃóÕúáö (ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú ÇáúÍõßúãö (ãóÇ ÃóÔúåóÏúäóÇåõãóÇ)
Ãóíú ÇáúÝóÑúÚóíúäö (ÈöÔóíúÁò) ãöãøóÇ ÔóåöÏóÇ Èöåö Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöäóÇ
(áóãú íóÖúãóäú ÇáúÝóÑöíÞóÇäö) áóÇ ÔóÇåöÏõ ÇáúÃóÕúáö æóáóÇ ÔóÇåöÏõ
ÇáúÝóÑúÚö (ÔóíúÆðÇ) ãöãøóÇ Íóßóãó Èöåö¡ áöÃóäøóåõ áóãú íóËúÈõÊú ßóÐöÈõ
ÔóÇåöÏóíú ÇáúÝóÑúÚö æóáóÇ ÑõÌõæÚõ ÔóÇåöÏóíú ÇáúÃóÕúáö ; ÅÐú ÇáÑøõÌõæÚõ
ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÈóÚúÏó ãõÔóÇåóÏóÉò æóåõãóÇ ÃóäúßóÑóÇ ÃóÕúáó
ÇáÔøóåóÇÏóÉö.
[ÝóÕúáñ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉ]
ÝóÕúáñ æóãóäú ÒóÇÏó Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåö ßóÃóäú ÔóåöÏó ÈöãöÇÆóÉò Ëõãøó ÞóÇáó:
åöíó ãöÇÆóÉñ æóÎóãúÓõæäó (Ãóæú äóÞóÕó) Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåö ÈöÃóäú ÔóåöÏó
ÈöãöÇÆóÉò Ëõãøó ÞóÇáó: åöíó ÊöÓúÚõæäó ÈöÍóÖúÑóÉö ÍóÇßöãò Ãóæú ÞóÈúáó
Ãóäú íóÍúÖõÑó Åáóíúåö (áóÇ ÈóÚúÏó Íõßúãö) ÍóÇßöãò ÈöÔóåóÇÏóÊöåö ÞõÈöáó
äóÕøðÇ æóÍõßöãó ÈöãóÇ ÔóåöÏó Èöåö ÃóÎöíÑðÇ áöÃóäøóåóÇ ÔóåóÇÏóÉõ ÚóÏúáò
ÛóíúÑö ãõÊøóåóãò áóãú íóÑúÌöÚú ÚóäúåóÇ ãóÇ ÃóÔúÈóåó áóæú áóãú
íóÊóÞóÏøóãúåóÇ ãóÇ íõÎóÇáöÝõåóÇ æóáóÇ ÊõÚóÇÑöÖõåóÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
ÇáúÃõæáóì áöÈõØúáóÇäöåóÇ ÈöÑõÌõæÚöåö ÚóäúåóÇ (Ãóæú ÃóÏøóì) ÇáÔøóåóÇÏóÉó
(ÈóÚúÏó ÅäúßóÇÑöåóÇ) ÈöÃóäú ÔóåöÏó Úóáóì ÅäúÓóÇäò ÈóÚúÏó Þóæúáöåö:
áóíúÓó áöí Úóáóíúåö ÔóåóÇÏóÉñ¡ æóÞóÇáó: ßõäúÊõ äóÓöíÊåóÇ (ÞõÈöáó) äóÕøðÇ
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {Ãóäú ÊóÖöáøó ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÝóÊõÐóßøöÑó ÅÍúÏóÇåõãóÇ
ÇáúÃõÎúÑóì} [ÇáÈÞÑÉ: 282] ÝóÞóÈöáóåóÇ ÈóÚúÏó ÅËúÈóÇÊö ÇáÖøóáóÇáö
æóÇáäøöÓúíóÇäö Ýöí ÍóÞøöåöãóÇ ; æóáöÃóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó ãõÚóÑøóÖñ
áöáúÎóØóÃö æóÇáäøöÓúíóÇäö Ýóáóæú áóãú íõÞúÈóáú ãöäúåõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÈóÚúÏó Ãóäú äóÓöíóåõ áóÖóÇÚóÊú ÇáúÍõÞõæÞõ ÈöÊóÞóÇÏõãö ÚóåúÏöåóÇ (æóßóÐóÇ
Þóæúáõåõ áóÇ ÃóÚúÑöÝõ ÇáÔøóåóÇÏóÉó Ëõãøó íóÔúåóÏõ) ÝóÊõÞúÈóáõ
ÔóåóÇÏóÊõåõ áöÃóäøóåóÇ Ãóæúáóì ÈöÇáúÞóÈõæáö ãöãøóÇ ÞóÈúáóåóÇ
(ÝóÅöäú ÑóÌóÚó) ÔóÇåöÏñ Úóäú ÔóåóÇÏóÊöåö ÞóÈúáó Íõßúãöåö ÈöåóÇ (áóÛóÊú)
ÔóåóÇÏóÊõåõ áöÃóäøó ÑõÌõæÚóåõ ÚóäúåóÇ íõæÌöÈõ Ùóäøó ÈõØúáóÇäöåóÇ æóáóÇ
íóÌõæÒõ ÇáúÚóãóáõ ÈöåóÇ ãóÚó
(3/606)
Ùóäøöåö (æóáóÇ Íõßúãó) íóÌõæÒõ
ÈöÔóåóÇÏóÉò ÈóÚúÏó ÑõÌõæÚò ÚóäúåóÇ æóáóæú ÃóÏøóÇåóÇ ÈóÚúÏõ (æóáóãú
íóÖúãóäú) ÑóÇÌöÚñ Úóäú ÔóåóÇÏóÊöåö ÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö ÈöåóÇ áöÃóäøóåõ áóãú
íõÊöãøó (æóÅöäú áóãú íõÕóÑøöÍú) ÔóÇåöÏñ (ÈöÑõÌõæÚò) Úóäú ÔóåóÇÏóÊöåö
(Èóáú ÞóÇáó áöáúÍóÇßöãö ÊóæóÞøóÝú) Úóäú ÇáúÍõßúãö (ÝóÊóæóÞøóÝó)
ÇáúÍóÇßöãõ Úóäúåõ (Ëõãøó ÃóÚóÇÏóåóÇ) Ãóíú ÇáÔøóåóÇÏóÉó (ÞõÈöáóÊú)
áöÇÍúÊöãóÇáö ÒóæóÇáö ÑöíÈóÉò ÚóÑóÖóÊú áóåõ æóÝöí æõÌõæÈö ÅÚóÇÏóÊöåóÇ
ÇÍúÊöãóÇáóÇäö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö ÇáúÃóæúáóì ÚóÏóãõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉö
(æóÅöäú ÑóÌóÚó ÔõåõæÏõ ãóÇáò Ãóæú) ÑóÌóÚó ÔõåõæÏõ (ÚöÊúÞò ÈóÚúÏó Íõßúãò)
ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú (ÞóÈúáó ÇÓúÊöíÝóÇÁö) ãóÇáò (Ãóæú ÈóÚúÏóåõ áóãú íõäúÞóÖú)
ÇáúÍõßúãõ áöÊóãóÇãöåö æóæõÌõæÈö ÇáúãóÔúåõæÏö Èöåö áöáúãóÍúßõæãö áóåõ¡
æóÑõÌõæÚõ ÇáÔøõåõæÏö ÈóÚúÏõ ÇáúÍõßúãõ áóÇ íóäúÞõÖõåõ áöÃóäøóåõãú Åäú
ÞóÇáõæÇ ÚóãöÏúäóÇ ÝóÞóÏú ÔóåöÏõæÇ Úóáóì ÃóäúÝõÓöåöãú ÈöÇáúÝöÓúÞö ÝóåõãóÇ
ãõÊøóåóãóÇäö ÈöÅöÑóÇÏóÉö äóÞúÖö ÇáúÍõßúãö ßóãóÇ áóæú ÔóåöÏó ÝóÇÓöÞóÇäö
Úóáóì ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÈöÇáúÝöÓúÞö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõæÌöÈõ ÇáÊøóæóÞøõÝó Ýöí
ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ æóÅöäú ÞóÇáõæÇ ÃóÎúØóÃúäóÇ áóãú íóáúÒóãú äóÞúÖõåõ ÃóíúÖðÇ
áöÌóæóÇÒö ÎóØóÆöåöãóÇ Ýöí ÞóæúáöåöãóÇ ÇáËøóÇäöí ÈöÃóäú ÇÔúÊóÈóåó
Úóáóíúåöãú ÇáúÍóÇáõ (æóíóÖúãóäõæäó) ÈóÏóáó ãóÇ ÔóåöÏõæÇ Èöåö ãöäú
ÇáúãóÇáö ÞõÈöÖó Ãóæú áóãú íõÞúÈóÖú ÞóÇÆöãðÇ ßóÇäó Ãóæú ÊóÇáöÝðÇ
æóÞöíãóÉõ ãóÇ ÔóåöÏõæÇ ÈöÚöÊúÞöåö áöÃóäøóåõãú ÃóÎúÑóÌõæåõ ãöäú íóÏö
ãóÇáößöåö ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò æóÍóÇáõæÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåõ ßóãóÇ áóæú
ÃóÊúáóÝõæåõ æóãóÍóáøõ Ðóáößó (ãóÇ áóãú íõÕóÏøöÞúåõãú) Úóáóì ÈõØúáóÇäö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö (ãóÔúåõæÏñ áóåõ) ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáÔøõåõæÏö æóíóÑõÏøõ
ÇáúãóÔúåõæÏõ áóåõ ãóÇ ÞóÈóÖóåõ ãöäú ãóÇáö ÇáúãóÍúßõæãö Úóáóíúåö Ãóæú
ÈóÏóáóåõ Åäú ÊóáóÝó áöÇÚúÊöÑóÇÝöåö ÈöÃóÎúÐöåö ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò æóÅöäú áóãú
íóßõäú ÞóÈóÖó ÔóíúÆðÇ ÈöÛóíúÑö ÍóÞøöåö ãöäú ÇáúãóÔúåõæÏö Èöåö (Ãóæú) ãóÇ
áóãú (Êóßõäú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ áöÇËúäóíúäö ÝóÈóÑóÃó ãöäúåõ) ÇáúãóÔúåõæÏõ
Úóáóíúåö (ÞóÈúáó Ãóäú íóÑúÌöÚóÇ) Úóäú ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ áöÃóäøó
ÇáúãóÔúåõæÏó Úóáóíúåö áóãú íóÛúÑóãú ÔóíúÆðÇ.
æóßóÐóÇ áóæú ÔóåöÏóÇ Úóáóì ÓóíøöÏö ÚóÈúÏò Ãóäøóåõ ÃóÚúÊóÞóåõ Úóáóì
ãöÇÆóÉò æóåöíó ÞöíãóÊõåõ Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ áóãú íóÛúÑóãóÇ ÔóíúÆðÇ
áöÃóäøóåõãóÇ áóãú íõÝóæøöÊóÇ Úóáóì ÑóÈøö ÇáúÚóÈúÏö ÔóíúÆðÇ (æóáóæú
ÞóÈóÖóåõ) Ãóíú ÇáÏøóíúäó ÇáúãóÔúåõæÏó Èöåö (ãóÔúåõæÏñ áóåõ Ëõãøó
æóåóÈóåõ áöãóÔúåõæÏò Úóáóíúåö Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ) Úóäú ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ Èöåö
(ÛóÑöãóÇåõ) ßóãóÇ áóæú ÊóäóÕøóÝó ÇáÕøóÏóÇÞõ ÈóÚúÏó åöÈóÊöåóÇ ÅíøóÇåõ
áöáÒøóæúÌö (æóáóÇ íóÛúÑóãõ ãõÒóßøò) ÔóíúÆðÇ (ÈöÑõÌõæÚö ãõÒóßøðì) Úóäú
ÔóåóÇÏóÊöåö áöãóÔúåõæÏò ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö áöÊóÚóáøõÞö ÇáúÍõßúãö
ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáÔøõåõæÏö áóÇ ÇáúãõÒóßøöíäó áöÃóäøóåõãú ÃóÎúÈóÑõæÇ
ÈöÙóÇåöÑö ÇáúÍóÇáö¡ æóÃóãøóÇ ÈóÇØöäõåõ ÝóÚöáúãõåõ Åáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
(æóÅöäú ÑóÌóÚó ÈóÚúÏó Íõßúãö ÔõåõæÏö ØóáóÇÞò) ÈóÚúÏó ÏõÎõæáò (ÝóáóÇ
ÛõÑúãó) Úóáóíúåöãú áöÃóäøóåõãú áóãú íõÞóÑøöÑõæÇ Úóáóíúåö ÔóíúÆðÇ
ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú áöÊóÞóÑøõÑöåö Úóáóíúåö ÈöÇáÏøõÎõæáö æóáóãú íõÎúÑöÌõæÇ
Úóäú ãöáúßöåö ÔóíúÆðÇ ãõÊóÞóæøöãðÇ ßóãóäú ÞóÊóáóåóÇ æóßóãóÇ áóæú
ÇÑúÊóÏøóÊú (ÅáøóÇ) Åäú ÑóÌóÚõæÇ Úóäú ÔóåóÇÏóÊöåöãú ÈöÇáØøóáóÇÞö (ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö) Ãóíú ÏõÎõæáö ÇáÒøóæúÌö ÈöåóÇ ÝóÅöäøóåõãú íóÛúÑóãõæäó (äöÕúÝó
ÇáúãõÓóãøóì Ãóæú) íóÛúÑóãõæäó (ÈóÏóáóåõ) Ãóíú
(3/607)
ÈóÏóáó ãóåúÑöåóÇ Åäú áóãú íóßõäú Óóãøóì
áóåóÇ ãóåúÑðÇ æóåõæó ÇáúãõÊúÚóÉõ áöÃóäøó ÇáÔøõåõæÏó ÃóáúÒóãõæåõ
áöáÒøóæúÌö ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú ÈöØóáóÇÞöåóÇ ßóãóÇ íóÛúÑóãõ Ðóáößó ãóäú
íõÝúÓóÎõ äößóÇÍõåóÇ ÈöäóÍúæö ÑöÖóÇÚò ÞóÈúáó ÏõÎõæáò
(æóÅöäú) ÔóåöÏó ÇËúäóÇäö Úóáóì ÔóÎúÕò Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì åóÐóÇ ÇáúÞöäøó
æóÂÎóÑóÇäö Ãóäøóåõ ÇÈúäõåõ Ãóæú ÃóÎõæåõ æóäóÍúæóåõ Ëõãøó Íõßöãó
ÈöÚöÊúÞöåö Ëõãøó (ÑóÌóÚó ÔõåõæÏõ ÇáúÞóÑóÇÈóÉö æóÔõåõæÏõ ÇáÔøöÑóÇÁö) Úóäú
ÔóåóÇÏóÊöåöãú (ÝóÇáúÛõÑúãõ) áóÞöíãóÉö ÇáúÚóÊöíÞö (Úóáóì ÔõåõæÏö
ÇáúÞóÑóÇÈóÉö) áöÃóäøóåõãú ÝóæøóÊõæåõ Úóáóíúåö ßóãóÇ áóæú ÔóåöÏõæÇ
ÈöÚöÊúÞöåö Ïõæäó ÔõåõæÏö ÇáÔøöÑóÇÁö
(æóÅöäú ÑóÌóÚó ÔõåõæÏõ ÞóæóÏò Ãóæú) ÔõåõæÏõ (ÍóÏøò ÈóÚúÏó Íõßúãò)
ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú (æóÞóÈúáó ÇÓúÊöíÝóÇÁö) ÞóæóÏò Ãóæú ÍóÏøò (áóãú
íõÓúÊóæúÝó) ÞóæóÏñ æóáóÇ ÍóÏøñ¡ áöÃóäøóåõ ÚõÞõæÈóÉñ áóÇ ÓóÈöíáó Åáóì
ÌóÈúÑöåóÇ ÅÐóÇ ÇõÓúÊõæúÝöíóÊú ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÇáö æóáöÃóäøó ÑõÌõæÚóåõãú
ÔõÈúåóÉñ¡ æóÇáúÍóÏøõ íõÏúÑóÃõ ÈöåóÇ æóÇáúÞóæóÏõ Ýöí ãóÚúäóÇåõ
(æóæóÌóÈóÊú ÏöíóÉõ ÞóæóÏò) ÔóåöÏõæÇ Èöåö áöáúãóÔúåõæÏö áóåõ áöÃóäøó
ÇáúæóÇÌöÈó ÈöÇáúÚóãúÏö ÃóÍóÏõ ÔóíúÆóíúäö. ÝóÅöÐóÇ ÇãúÊóäóÚó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÊóÚóíøóäó ÇáúÂÎóÑõ æóíóÑúÌöÚõ ÛóÇÑöãñ Úóáóì ÔõåõæÏò (æóÅöäú ÇõÓúÊõæúÝöíó
ÞóæóÏñ Ãóæú ÍóÏøñ Íõßöãó Èöåö ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú Ëõãøó ÞóÇáõæÇ ÃóÎúØóÃúäóÇ
ÛóÑöãõæÇ ÏöíóÉó ãóÇ ÊóáöÝó) ãöäú äóÝúÓò Ãóæú ãóÇ ÏõæäóåóÇ (Ãóæú ÃóÑúÔó
ÇáÖøóÑúÈö) äóÕøðÇ æóáóÇ ÊóÍúãöáõ ÇáúÚóÇÞöáóÉõ ãöäúåõ. ÔóíúÆðÇ
(æóíóÊóÞóÓøóØõ ÇáúÛõÑúãõ Úóáóì ÚóÏóÏöåöãú) áöÍõÕõæáö ÇáÊøóÝúæöíÊö ãöäú
ÌóãöíÚöåöãú ßóãóÇ áóæú ÃóÊúáóÝó ÌóãóÇÚóÉñ ãóÇáðÇ (Ýóáóæú ÑóÌóÚó ÑóÌõáñ
æóÚóÔúÑõ äöÓúæóÉò) ÔóåöÏõæÇ (Ýöí ãóÇáò ÛóÑöãó) ÇáÑøóÌõáõ (ÓõÏõÓðÇ
æóåõäøó) Ãóíú ÇáäøöÓúæóÉõ ÇáúÚóÔúÑõ (ÇáúÈóÞöíøóÉó) ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò
äöÕúÝó ÓõÏõÓò (æóßóÐóÇ ÅÑúÖóÇÚñ) ÔóåöÏó Èöåö ÑóÌõáñ æóÚóÔúÑõ äöÓúæóÉò
Èóíúäó ÒóæúÌóíúäö ÝõÑøöÞó ÈóíúäåãóÇ ÞóÈúáó ÏõÎõæáò Ëõãøó ÑóÌóÚõæÇ
æõÒøöÚó ÇáÕøóÏóÇÞõ Úóáóíúåöãú Úóáóì ÇáÑøóÌõáö ÓõÏõÓõåõ æóÚóáóíúåöäøó
ÇáúÈóÞöíøóÉõ ÓóæöíøóÉð áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó
(æóáóæú ÔóåöÏó ÓöÊøóÉñ ÈöÒöäðÇ) ÝóÑõÌöãó ãóÔúåõæÏñ Úóáóíúåö Ëõãøó
ÑóÌóÚõæÇ (Ãóæú) ÔóåöÏó (ÃóÑúÈóÚóÉñ) ÈöÒöäðÇ (æóÇËúäóÇäö) ãöäú ÛóíúÑöåöãú
(ÈöÅöÍúÕóÇäö) ÒóÇäò (ÝóÑõÌöãó Ëõãøó ÑóÌóÚõæÇ) Ãóíú ÇáÓøöÊøóÉõ Úóäú
ÔóåóÇÏóÊöåöãú (áóÒöãóÊúåõãú ÇáÏøöíóÉõ ÃóÓúÏóÇÓðÇ) áöÃóäøóåõ ÞõÊöáó
ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúÌóãöíÚö (æóÅöäú ßóÇäõæÇ) Ãóíú ÇáÔøõåõæÏõ (ÎóãúÓóÉð
ÈöÒöäðÇ ÝóÃóÎúãóÇÓðÇ) íóÛúÑóãõæäó ÏöíóÊóåõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó (æóáóæú
ÑóÌóÚó ÈóÚúÖõåõãú) Ãóíú ÇáÔøõåõæÏö (ÛóÑöãó ÈöÞöÓúØöåö) ÝóÚóáóì æóÇÍöÏò
ãöäú ÓöÊøóÉò ÓõÏõÓñ æóãöäú ÎóãúÓóÉò ÎóãúÓñ æóåóßóÐóÇ.
(æóáóæú ÔóåöÏó ÃóÑúÈóÚóÉñ ÈöÒöäðÇ æó) ÔóåöÏó (ÇËúäóÇäö ãöäúåõãú
ÈöÇáúÅöÍúÕóÇäö ÝóÑõÌöãó Ëõãøó ÑóÌóÚõæÇ ÝóÚóáóì ãóäú ÔóåöÏó
ÈöÇáúÅöÍúÕóÇäö) æóÇáÒøöäóÇ (ËõáõËóÇ ÇáÏøöíóÉö) ËõáõËñ áöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ
ÈöÇáúÅöÍúÕóÇäö æóËõáõËñ áöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÈöÇáÒøöäóÇ (æóÚóáóì
ÇáúÂÎóÑóíúäö ËõáõËõåõãóÇ) áöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÈöÇáÒøöäóÇ æóÍúÏóåõ (ÝóÅöäú
ÑóÌóÚó ÒóÇÆöÏñ Úóäú ÇáúÈóíøöäóÉö) ßóÃóäú ÔóåöÏó ÎóãúÓóÉñ ÈöÒöäðÇ Ëõãøó
ÑóÌóÚó ÃóÍóÏõåõãú (ÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÇõÓúÊõæúÝöíó) ÍóÏøõ
ÇáÒøöäóÇ áöÈóÞóÇÁö äöÕóÇÈöåö Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåöãú (æóíõÍóÏøõ ÇáÑøóÇÌöÚõ)
(3/608)
ãöäúåõãú ÍóÏøó ÇáúÞóÐúÝö (áöÞóÐúÝöåö)
ÇáúãóÔúåõæÏó Úóáóíúåö ÈöÔóåóÇÏóÊöåö ÇáøóÊöí ÑóÌóÚó ÚóäúåóÇ (æóáóæú
ÑóÌóÚó ÔõåõæÏõ ÒöäðÇ) Ïõæäó ÅÍúÕóÇäò ÛóÑöãõæÇ ÇáÏøöíóÉó ßóÇãöáóÉð
áöÃóäøóåõ ÑõÌöãó ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú æóÃóãøóÇ ÇáúÅöÍúÕóÇäõ ÝóÔóÑúØñ áóÇ
ãõæÌöÈñ (Ãóæú) ÑóÌóÚó ÔõåõæÏõ (ÅÍúÕóÇäò) ÝóÞóØú (ÛóÑöãõæÇ ÇáÏøöíóÉó
ßóÇãöáóÉð) áöÍõÕõæáö ÇáúÞóÊúáö ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú ÅÐú áóæúáóÇ ËõÈõæÊõ
ÇáúÅöÍúÕóÇäö áóãú íõÞúÊóáú (æóÑõÌõæÚõ ÔõåõæÏö ÊóÒúßöíóÉò ßóÑõÌõæÚö ãóäú
Òóßøóæúåõãú) Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ ÓóÈóÞó
(æóÅöäú ÑóÌóÚó ÔõåõæÏõ ßöÊóÇÈóÉò ÛóÑöãõæÇ ãóÇ Èóíúäó ÞöíãóÊöåö) Ãóíú
ÇáúãóÔúåõæÏö áóåõ ÈöÇáúßöÊóÇÈóÉö (ÞöäøðÇ æóãõßóÇÊóÈðÇ) áöäóÞúÕö ÞöíãóÉö
ÇáúãõßóÇÊóÈö Úóäú ÇáúÞöäøö ÇáúÍóÇÕöáö ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú (ÝóÅöäú ÚóÊóÞó)
ÇáúãóÔúåõæÏõ áóåõ ÈöÇáúßöÊóÇÈóÉö Ëõãøó ÑóÌóÚõæÇ Úóäú ÔóåóÇÏóÊöåöãú ÈöåóÇ
(Ýó) Úóáóíúåöãú ÛõÑúãõ (ãóÇ Èóíúäó ÞöíãóÊöåö) ÞöäøðÇ (æóãóÇáõ ßöÊóÇÈóÉò)
Åäú äóÞóÕó ÚóäúåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÛõÑúãó (æóßóÐóÇ ÔõåõæÏñ ÈöÇÓúÊöíáóÇÏò)
ÈöåóÇ ÅÐóÇ ÑóÌóÚõæÇ ÝóíóÛúÑóãõæäó ãóÇ Èóíúäó ÞöíãóÊöåóÇ ÞöäøðÇ æóÃõãøó
æóáóÏò æóÈóÚúÏó ÚöÊúÞò ßõáøó ÞöíãóÊöåóÇ æóáóæú ÔóåöÏóÇ ÈöÊóÃúÌöíáò
æóÍõßöãó Èöåö Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ ÛóÑöãóÇ ÊóÝóÇæóÊó ãóÇ Èóíúäó ÇáúÍóÇáøö
æóÇáúãõÄóÌøóáö äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö Úóäú ÈóÚúÖöåöãú æóÃóÞóÑøóåõ
(æóáóÇ ÖóãóÇäó ÈöÑõÌõæÚö ÔõåõæÏö ßóÝóÇáóÉò ÈöäóÝúÓò Ãóæú ÈóÑóÇÁóÉò
ãöäúåóÇ) Ãóíú ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöäóÝúÓò (Ãóæú) ÑõÌõæÚò Úóäú ÔóåóÇÏóÉò
(ÃóäøóåóÇ) Ãóíú ÝõáóÇäóÉó ÈöäúÊó ÝõáóÇäò (ÒóæúÌóÊõåõ Ãóæú) ÑõÌõæÚõ
ÔõåõæÏò Úóäú ÔóåóÇÏóÉò Úóáóì æóáöíøö Ïóãøò (Ãóäøóåõ ÚóÝóÇ Úóäú Ïóãøö
ÚóãúÏò áöÚóÏóãö ÊóÖóãøõäöåö) Ãóíú ÇáúãóÔúåõæÏö Èöåö Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæóÑö
(ãóÇáðÇ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÈúåöÌö ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí æóåóÐóÇ áóÇ íóÕöÍøõ
áöÃóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó ÊóÊóÖóãøóäõ ÇáúãóÇáó ÈöåóÑóÈö ÇáúãóßúÝõæáö
æóÇáúÞóæóÏõ ÞóÏú íóÌöÈõ Èöåö ãóÇáñ
(æóãóäú ÔóåöÏó ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö ÈöãõäóÇÝò áöáÔøóåóÇÏóÉö ÇáúÃõæáóì)
ßóÃóäú ÔóåöÏó ÈöÞóÑúÖò æóÍõßöãó Èöåö Ëõãøó ÔóåöÏó ÈöÃóäøóåõ æóÝøóÇåõ
ÞóÈúáõ (ÝóßóÑõÌõæÚò) Úóäú ÔóåóÇÏóÊöåö (æóÃóæúáóì) ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ
ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö æóÞóÇáó Ýöí ÔóÇåöÏò ÝóÇÓöÞò ÞóÇÓó ÈóáóÏðÇ æóßóÊóÈó
ÎóØøóåõ ÈöÇáÕøöÍøóÉö ÝóÇÓúÊóÎúÑóÌó Çáúæóßöíáõ Úóáóì Íõßúãöåö Ëõãøó ÞóÇÓó
æóßóÊóÈó ÎóØøóåõ ÈöÒöíóÇÏóÉò ÝóÛóÑöãó Çáúæóßöíáõ ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÞóÇáó
íóÖúãóäõ ÇáÔøóÇåöÏõ ãóÇ ÛóÑöãóåõ Çáúæóßöíáõ ãöäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö
(3/609)
ÈöÓóÈóÈö ÊóÚóãøõÏö ÇáúßóÐöÈö Ãóæú
ÃóÎúØóÃó ßóÇáÑøõÌõæÚö
(æóÅöäú Íóßóãó ÈöÔóÇåöÏò æóíóãöíäò ÝóÑóÌóÚó ÇáÔøóÇåöÏõ ÛóÑöãó ÇáúãóÇáó
ßõáøóåõ) äóÕøðÇ áöÃóäøóåõ ÍõÌøóÉõ ÇáÏøóÚúæóì áöÃóäøó Çáúíóãöíäó Þóæúáõ
ÇáúÎóÕúãö æóÞóæúáõåõ áóíúÓó ÍõÌøóÉð Úóáóì ÎóÕúãöåö æóÅöäøóãóÇ åõæó
ÔóÑúØõ ÇáúÍõßúãö ÝóÌóÑóì ãóÌúÑóì ØóáóÈö ÇáúÍõßúãö.
æóÅöäú ÔóåöÏó ÑóÌõáóÇäö Úóáóì ÂÎóÑó ÈöäößóÇÍö ÇãúÑóÃóÉò ÈöÕóÏóÇÞò
ãõÚóíøóäò æóÂÎóÑóÇäö ÈöÏõÎõæáöåö Ëõãøó ÑóÌóÚõæÇ ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö
Úóáóíúåö ÈöÕóÏóÇÞöåóÇ ÛóÑöãóåõ ÔõåõæÏõ ÇáäøößóÇÍö Ïõæäó ÇáÏøõÎõæáö
áöÃóäøóåõãú ÃóáúÒóãõæåõ ÇáúãõÓóãøóì. æóÅöäú ÔóåöÏó ãóÚó Ðóáößó ÂÎóÑóÇäö
ÈöÇáØøóáóÇÞö áóãú íóáúÒóãúåõãóÇ ÔóíúÁñ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
æóáóæú ÔóåöÏó ÃóÑúÈóÚóÉñ ÈöÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉò æóÍõßöãó ÈöåóÇ Ëõãøó ÑóÌóÚó
æóÇÍöÏñ Úóäú ãöÇÆóÉò æóÂÎóÑõ Úóäú ãöÇÆóÊóíúäö æóÇáËøóÇáöËõ Úóäú
ËóáóËöãöÇÆóÉò æóÇáÑøóÇÈöÚõ Úóäú ÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉò ÛóÑöãó ßõáøñ ãöäúåõãú
ÑõÈúÚó ãóÇ ÑóÌóÚó Úóäúåõ
(æóÅöäú ÈóÚúÏó Íõßúãò ßóÝóÑó ÔóÇåöÏñ Èöåö) Ãóíú ÇáúÍõßúãö (Ãóæú) ÈóÇäó
(ÝöÓúÞõåõãóÇ Ãóæú) ÈóÇäó (ÃóäøóåõãóÇ ãöäú ÚóãõæÏóíú äóÓóÈò ãóÍúßõæãò
áóåõ Ãóæú) ÈóÇäó ÃóäøóåõãóÇ (ÚóÏøõæÇ ãóÍúßõæãò Úóáóíúåö äõÞöÖó)
ÇáúÍõßúãõ áöÊóÈóíøõäö ÝóÓóÇÏöåö.
æóÝöí ÇáúÅöÞúäóÇÚö ÝóíóäúÞõÖõåõ ÇáúÅöãóÇãõ Ãóæú ÛóíúÑõåõ ÇäúÊóåóì.
æóãõÞúÊóÖóì ãóÇ ÓóÈóÞó Ãóäøóåõ íóÞúÖöåö ÍóÇßöãõåõ Åäú ßóÇäó ÈóÚúÏó
ÅËúÈóÇÊö ÇáÓøóÈóÈö (æóÑóÌóÚó ÈöãóÇáò) ÞóÇÆöãò (Ãóæú ÈöÈóÏóáöåö) Åäú
ÊóáóÝó Úóáóì ãóÍúßõæãò áóåõ (æó) ÑóÌóÚó (ÈöÈóÏóáö ÞóæóÏò ãõÓúÊóæúÝðì
Úóáóì ãóÍúßõæãò áóåõ) áöäóÞúÖö ÇáúÍõßúãö ÝóíóÑúÌöÚõ ÇáúÍóÞøõ Åáóì
ãõÓúÊóÍóÞøöåö (æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÍóÞøõ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ÈöÅöÊúáóÇÝö Íóíøò)
ßóÑóÌúãò Ýöí ÒöäðÇ æóÞóØúÚò Ýöí ÓóÑöÞóÉò (Ãóæú ÈöãóÇ íóÓúÑöí Åáóíúåö)
ßóÌóáúÏò Ýöí ÔõÑúÈò ÓóÑóì Åáóì ÇáäøóÝúÓö (Öóãöäóåõ ãõÒóßøõæäó Åäú
ßóÇäõæÇ) Ãóíú ÇáúãõÒóßøõæäó áöÃóäøó ÇáúãóÍúßõæãó Èöåö ÞóÏú ÊóÚóÐøóÑó
ÑóÏøõåõ¡ æóÔõåõæÏõ ÇáÊøóÒúßöíóÉö ÃóáúÌóÃó ÇáúÍóÇßöãó Åáóì ÇáúÍõßúãö
ÝóáóÒöãóåõãú ÇáÖøóãóÇäõ æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáúÍóÇßöãö áöÃóäøóåõ ÃóÊóì
ÈöãóÇ Úóáóíúåö ãöäú ÊóÒúßöíóÉö ÇáÔøõåõæÏö æóáóÇ Úóáóì ÔóÇåöÏóíú
ÇáúÃóÕúáö áöÃóäøóåõãóÇ ãõÞöíãóÇäö Úóáóì ÃóäøóåõãóÇ ÕóÇÏöÞóÇäö Ýöí
ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ æóÅöäøóãóÇ ÇáÔøóÑúÚõ ãóäóÚó ÞóÈõæáó ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóÇÌöÚóíúäö Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ áöÇÚúÊöÑóÇÝöåöãóÇ
ÈößóÐöÈöåöãóÇ (æóÅöáøóÇ) íóßõäú ãõÒóßøóæúäó ÝóÍóÇßöãñ (Ãóæú ßóÇäõæÇ)
Ãóíú ÇáúãõÒóßøõæäó (ÝóÓóÞóÉð ÝóÍóÇßöãñ) íóÖúãóäõ áöÍõÕõæáö ÇáÊøóáóÝö
ÈöÝöÚúáöåö æóåõæó Íõßúãõåõ. æóÞóÏú ÝóÑøóØó ÈöÊóÑúßöåö ÇáÊøóÒúßöíóÉó
(æóÅöÐóÇ Úóáöãó ÍóÇßöãñ ÈöÔóÇåöÏö ÒõæÑò ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö) Úóáóì äóÝúÓöåö
ÈöÐóáößó (Ãóæú ÈöÊóÈóíøõäö ßóÐöÈöåö íóÞöíäðÇ) ßóÃóäú ÔóåöÏó ÈöÞóÊúáö
ÒóíúÏò ÝóÅöÐóÇ åõæó Íóíøñ Ãóæú ÈöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÈóåöíãóÉó áöÝõáóÇäò
ãõäúÐõ ËóáóÇËóÉö ÃóÚúæóÇãò æóÓöäøõåóÇ ÏõæäóåóÇ. æóÅöäøó ÒóíúÏðÇ ÝóÚóáó
ßóÐóÇ æóÞúÊó ßóÐóÇ æóÚõáöãó ãóæúÊõåõ ÞóÈúáóåõ æóäóÍúæõåõ ãöãøóÇ íõÚúáóãõ
Èöåö ßóÐöÈõåõ æóÚõáöãó ÊóÚóãøõÏõåõ áöÐóáößó (ÚóÒøóÑóåõ) ÍóÇßöãñ (æóáóæú
ÊóÇÈó) ßóãóäú ÊóÇÈó ãöäú ÍóÏøò ÈóÚúÏó ÑóÝúÚöåö áöÍóÇßöãò æóÔóåóÇÏóÉõ
ÇáÒøõæÑö ãöäú ÃóßúÈóÑö ÇáúßóÈóÇÆöÑö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ÝóÇÌúÊóäöÈõæÇ
ÇáÑøöÌúÓó ãöäú ÇáúÃóæúËóÇäö æóÇÌúÊóäöÈõæÇ Þóæúáó ÇáÒøõæÑö} [ÇáÍÌ: 30]
æóÑóæóì ÃóÈõæ ÈóßúÑóÉó ãóÑúÝõæÚðÇ
(3/610)
«ÃóáóÇ ÃõäóÈøöÆõßõãú ÈöÃóßúÈóÑö
ÇáúßóÈóÇÆöÑö ÞóÇáõæÇ Èóáóì íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÞóÇáó: ÇáúÅöÔúÑóÇßõ
ÈöÇóááøóåö æóÚõÞõæÞõ ÇáúæóÇáöÏóíúäö¡ æóßóÇäó ãõÊøóßöÆðÇ ÝóÌóáóÓó
æóÞóÇáó: ÃóáóÇ æóÞóæúáõ ÇáÒøõæÑö ÃóáóÇ æóÔóåóÇÏóÉõ ÇáÒøõæÑö ÝóãóÇ ÒóÇáó
íõßóÑøöÑõåóÇ ÍóÊøóì ÞõáúäóÇ áóíúÊóåõ ÓóßóÊó» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö. æóáóÇ
íóÊóÞóÏøóÑõ ÊóÚúÒöíÑõåõ Èóáú íóßõæäõ (ÈöãóÇ íóÑóÇåõ) ÍóÇßöãñ ãöäú ÖóÑúÈò
Ãóæú ÍóÈúÓò Ãóæú ßóÔúÝö ÑóÃúÓò æóäóÍúæöåö (ãóÇ áóãú íõÎóÇáöÝú äóÕøðÇ
Ãóæú ãóÚúäóÇåõ) ßóÍóáúÞö áöÍúíóÉò Ãóæú ÞóØúÚö ØóÑúÝò Ãóæú ÃóÎúÐö ãóÇáò
(æóØöíÝó Èöåö) Ãóíú ÔóÇåöÏö ÇáÒøõæÑö (Ýöí ÇáúãóæóÇÖöÚö ÇáøóÊöí
íóÔúÊóåöÑõ ÝöíåóÇ) ßóÅöÊúíóÇäöåö Ýöí ÓõæÞöåö Ãóæú ãóÍóáøóÊöåö
æóäóÍúæöåóÇ æóíõäóÇÏöí Úóáóíúåö (ÝóíõÞóÇáõ: ÅäøóÇ æóÌóÏúäóÇåõ ÔóÇåöÏó
ÒõæÑò ÝóÇÌúÊóäöÈõæåõ) æóäóÍúæóåõ (æóáóÇ íõÚóÒøóÑõ) ÔóÇåöÏñ (ÈöÊóÚóÇÑõÖö
ÇáúÈóíøöäóÉö) áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚúáóãõ Èöåö ßóÐöÈõ ÅÍúÏóì ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö
ÈöÚóíúäöåóÇ (æóáóÇ íõÛóáøöØõåõ Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåö) áöÃóäøó ÇáúÛóáóØó ÞóÏú
íóÚúÑöÖõ áöáÕøóÇÏöÞö ÇáúÚóÏúáö æóáóÇ íóÊóÚóãøóÏõåõ (Ãóæú) Ãóíú æóáóÇ
íõÚóÒøóÑõ ÔóÇåöÏñ (ÈöÑõÌõæÚöåö) Úóäú ÔóåóÇÏóÊöåö áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ
ÑóÌóÚó áöãóÇ ÊóÈóíøóäó áóåõ ãöäú ÎóØóÆöåö æóáóÇ íõÚóÒøóÑõ ÃóíúÖðÇ
áöÙõåõæÑö ÝöÓúÞöåö áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúäóÚõ ÕöÏúÞóåõ (æóãóÊóì ÇÏøóÚóì
ÔõåõæÏõ ÞóæóÏò ÎóØóÃð ÚõÒøöÑõæÇ) ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÊøóÑúÛöíÈö.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÃóÏóÇÁö ÇáÔøóåóÇÏóÉö]
Ýöí ÃóÏóÇÁö ÇáÔøóåóÇÏóÉö (æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ) ãöäú äóÇØöÞò
(ÅáøóÇ Èö) áóÝúÙö (ÃóÔúåóÏõ Ãóæú) ÈöáóÝúÙö (ÔóåöÏúÊõ) áöÃóäøóåõ ãóÕúÏóÑõ
ÔóåöÏó íóÔúåóÏõ ÔóåóÇÏóÉð ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöÝöÚúáöåóÇ
ÇáúãõÔúÊóÞøö ãöäúåõ æóáöÃóäøó ÝöíåóÇ ãóÚúäðì áóÇ íóÍúÕõáõ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ
ãöäú ÇáúÃóáúÝóÇÙö æóáöÐóáößó ÇÎúÊóÕøóÊú ÈöÇááøöÚóÇäö æóÊóÞóÏøóãó áóæú
ÃóÏøóÇåóÇ ÃóÎúÑóÓõ ÈöÎóØøöåö ÞõÈöáóÊú (ÝóáóÇ íóßúÝöí) Þóæúáõåõ (ÃóäóÇ
ÔóÇåöÏñ) ÈößóÐóÇ áöÃóäøóåõ ÅÎúÈóÇÑñ ÚóãøóÇ ÇÊøóÕóÝó Èöåö ßóÞóæúáöåö
ÃóäóÇ ãõÊóÍóãøöáñ ÔóåóÇÏóÉð Úóáóì ÝõáóÇäò ÈößóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÃóÔúåóÏõ
Ãóæú ÔóåöÏúÊõ ÈößóÐóÇ ÝóÅöäøóåóÇ ÌõãúáóÉñ ÝöÚúáöíøóÉñ ÊóÏõáøõ Úóáóì
ÍõÏõæËö ÝöÚúáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÐóáößó ÇááøóÝúÙö (æóáóÇ íóßúÝöí Þóæúáõåõ
ÃóÚúáóãõ Ãóæú ÃóÍöÞøõ) Ãóæú ÃóÚúÑöÝõ Ãóæú ÃóÊóÍóÞøóÞõ Ãóæú ÃóÊóíóÞøóäõ
áöÃóäøóåõ áóãú íóÃúÊö ÈöÇáúÝöÚúáö ÇáúãõÔúÊóÞøö ãöäú áóÝúÙö ÇáÔøóåóÇÏóÉö
(æóáóæú ÞóÇáó ÃóÔúåóÏõ ÈöãóÇ æóÖóÚúÊõ Èöåö ÎóØøöí Ãóæú) ÞóÇáó (ãóäú
ÊóÞóÏøóãóåõ ÛóíúÑõåõ) ÈöÔóåóÇÏóÉò (ÃóÔúåóÏõ ÈöãöËúáö ãóÇ ÔóåöÏó Èöåö)
áóãú íóÕöÍøó Ðóáößó áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÅöÌúãóÇáö æóÇáúÅöÈúåóÇãö (Ãóæú)
Ãóíú æóÅöäú ÞóÇáó (æóÈöÐóáößó ÃóÔúåóÏõ Ãóæú) ÞóÇáó (ßóÐóáößó ÃóÔúåóÏõ
ÕóÍøó Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÊóíúäö ÝóÞóØú) áöÇÊøöÖóÇÍö ãóÚúäóÇåõ. Ýöí ÇáäøõßóÊö
ÇáúÞóæúáõ ÈöÇáÕøöÍøóÉö Ýöí ÇáúÌóãúÚö Ãóæúáóì.
[ÈóÇÈõ Çáúíóãöíäö Ýöí ÇáÏøóÚóÇæóì Ãóíú ÕöÝóÊöåóÇ æóãóÇ íóÌöÈõ Ýöíåö
æóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö]
(æóåöíó ÊóÞúØóÚõ ÇáúÎõÕõæãóÉó ÍóÇáðÇ) Ãóíú ÚöäúÏó ÇáäøöÒóÇÚö (æóáóÇ
ÊõÓúÞöØõ ÍóÞøðÇ) ÝóÊõÓúãóÚõ ÇáúÈóíøöäóÉõ
(3/611)
ÈóÚúÏóåóÇ æóÅöäú ÑóÌóÚó ÍóÇáöÝñ æóÃóÏøóì
ãóÇ ÍóáóÝó Úóáóíúåö ÞõÈöáó ãöäúåõ æóÍóáøó áöãõÏøóÚò ÃóÎúÐõåõ
(æóíõÓúÊóÍúáóÝõ ãõäúßöÑñ) ÊóæóÌøóåóÊú Úóáóíúåö Çáúíóãöíäõ Ýöí ÏóÚúæóì
ÕóÍöíÍóÉò (Ýöí ßõáøö ÍóÞøö ÂÏóãöíøò) áöÍóÏöíËö «áóæú íõÚúØóì ÇáäøóÇÓõ
ÈöÏóÚúæóÇåõãú áóÇÏøóÚóì Þóæúãñ ÏöãóÇÁó ÑöÌóÇáò æóÃóãúæóÇáóåõãú æóáóßöäøó
Çáúíóãöíäó Úóáóì ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö»
(ÛóíúÑó äößóÇÍò æóÑóÌúÚóÉò æóØóáóÇÞò æóÅöíáóÇÁò) ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÃóäúßóÑó
ãõæáò ãõÖöíøó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò ÝóÅöäøóåõ íõÓúÊóÍúáóÝõ (æóÃóÕúáõ
ÑöÞøò ßóÏóÚúæóì ÑöÞøö áóÞöíØò) æóãóÌúåõæáö äóÓóÈò ÝóáóÇ íõÓúÊóÍúáóÝõ
ÅÐóÇ ÃóäúßóÑó (æó) ÛóíúÑõ (æóáóÇÁò æóÇÓúÊöíáóÇÏö) ÝóÓøóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí
ÈöÃóäú íóÏøóÚöíó ÇÓúÊöíáóÇÏó ÃóãóÉò ÝóÊõäúßöÑóåõ æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ
ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö Èóáú åöíó ÇáÏøóÚöíøóÉõ (æóäóÓóÈò æóÞóÐúÝò æóÞöÕóÇÕò Ýöí
ÛóíúÑö ÞóÓóÇãóÉò) ÝóáóÇ íóãöíäó Ýöí æóÇÍöÏò ãöäú åóÐöåö ÇáúÚóÔóÑóÉö
áöÃóäøóåóÇ áóÇ íõÞúÖóì ÝöíåóÇ ÈöÇáäøõßõæáö
(æóíõÞúÖóì Ýöí ãóÇáò æóãóÇ íõÞúÕóÏõ Èöåö ãóÇáñ Èöäõßõæáöåö) áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÚõËúãóÇäó æóÛóíúÑõ Ðóáößó íõÎúáóì ÓóÈöíáõ ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö Ýöíåö ÍóíúËõ áóÇ ÈóíøöäóÉó Úóáóíúåö ÅáøóÇ Ýöí ÇááøöÚóÇäö ÅÐóÇ
áóÇÚóäó ÇáÑøóÌõáõ æóäóßóáóÊú ÍõÈöÓóÊú ÍóÊøóì ÊõÞöÑøó ÃóÑúÈóÚðÇ Ãóæú
ÊõáóÇÚöäó æóÊóÞóÏøóãó
(æóáóÇ íõÓúÊóÍúáóÝõ) ãõäúßöÑñ (Ýöí ÍóÞøò áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ßóÍóÏøö) ÒöäðÇ
Ãóæú ÔõÑúÈò Ãóæú ÓóÑöÞóÉò Ãóæú ãõÍóÇÑóÈóÉò áöÃóäøóåõ áóæú ÃóÞóÑøó ÈöåóÇ
Ëõãøó ÑóÌóÚó ÞõÈöáó ãöäúåõ æóÎõáøöíó ÓóÈöíáõåõ ÈöáóÇ íóãöíäò ÝóáöÆóáøóÇ
íõÓúÊóÍúáóÝó ãóÚó ÚóÏóãö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ãóæúáóì æóáöÃóäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ
ÓöÊúÑõåõ æóÇáÊøóÚúÑöíÖõ áöáúãõÞöÑøö Èöåö áöíóÑúÌöÚó æóÞóÇáó Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áöåõÒóÇáò Ýöí ÞöÕøóÉö ãóÇÚöÒò " áóæú
ÓóÊóÑúÊóåõ ÈöËóæúÈößó áóßóÇäó ÎóíúÑðÇ áóß ".
(æó) áóÇ íõÓúÊóÍúáóÝõ Ýöí (ÚöÈóÇÏóÉò) ßóÕóáóÇÉò æóÛóíúÑöåóÇ (æó) áóÇ Ýöí
(ÕóÏóÞóÉö) ÒóßóÇÉò Ãóæú ÊóØóæøõÚò (æó) áóÇ Ýöí (ßóÝøóÇÑóÉò æóäóÐúÑò)
áöÃóäøóåõ ÍóÞøñ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ÃóÔúÈóåó ÇáúÍóÏøó
(æóáóÇ) íõÓúÊóÍúáóÝõ (ÔóÇåöÏñ) ÃóäúßóÑó ÊóÍóãøõáó ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ãóæú
ÔóåöÏó æóØóáóÈó íóãöíäóåõ Ãóäøóåõ ÕóÇÏöÞñ Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåö ÝóáóÇ
íóÍúáöÝõ.
(æó) áóÇ (ÍóÇßöãñ) ÃóäúßóÑó Ãóäøóåõ Íóßóãó æóØõáöÈó íóãöíäõåõ Ãóäøóåõ
Íóßóãó ÈöÍóÞøò (æóáóÇ æóÕöíøñ Úóáóì äóÝúíö Ïóíúäò Úóáóì ãõæÕöíåö æóáóÇ)
íõÓúÊóÍúáóÝõ (ãõÏøóÚðì Úóáóíúåö ÈöÞóæúáö ãõÏøóÚò áöíóÍúáöÝó Ãóäøóåõ ãóÇ
ßóáøóÝóäöí Ãóäøöí ãóÇ ÃõÍóáøöÝõåõ æóáóÇ) íõÓúÊóÍúáóÝõ (ãõÏøóÚò ØóáóÈó
íóãöíäó ÎóÕúãöåö ÝóÞóÇáó áöíóÍúáöÝó Ãóäøóåõ ãóÇ ÃóÍóáóÝóäöí) áöÃóäøó
Ðóáößó ßõáøóåõ áóÇ íõÞúÖóì Ýöíåö Èöäõßõæáò ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó ÈöÅöíÌóÇÈö
Çáúíóãöíäö Ýöíåö
(æóÅöäú ÇÏøóÚóì æóÕöíøñ æóÕöíøóÉð áöáúÝõÞóÑóÇÁö ÝóÃóäúßóÑó ÇáúæóÑóËóÉõ)
Ãóäøó ãõæóÑøöËóåõãú æóÕøóì ÈöåóÇ (ÍóáóÝõæÇ) Úóáóì äóÝúíö Ðóáößó
áöÃóäøóåõ ÍóÞøõ ÂÏóãöíøò (ÝóÅöäú äóßóáõæÇ) Úóäú Çáúíóãöíäö (ÞóÖóì
Úóáóíúåöãú) ÈöÇáäøõßõæáö áöÃóäøóåóÇ ÏóÚúæóì ÈöãóÇáò (æóãóäú ÍóáóÝó Úóáóì
ÝöÚúáö ÛóíúÑöåö) ßóÃóäú ÇÏøóÚóì Ãóäøó ÒóíúÏðÇ ÃóÛóÕóÈóåõ äóÍúæó ËóæúÈò
Ãóæú ÇÔúÊóÑóì ãöäúåõ æóäóÍúæóåõ ÝóÃóäúßóÑó æóÃóÞóÇãó ÇáúãõÏøóÚöí
ÔóÇåöÏðÇ ÈöÏóÚúæóÇåõ æóÃóÑóÇÏó ÇáúÍóáöÝó ãóÚóåõ ÍóáóÝó Úóáóì ÇáúÈóÊøö
(Ãóæú) ÍóáóÝó Úóáóì (ÏóÚúæóì Úóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì ÛóíúÑöåö (Ýöí
ÅËúÈóÇÊò) ßóÃóäú ÇÏøóÚóì ÏóíúäðÇ Úóáóì ÒóíúÏò ãöäú äóÍúæö ÞóÑúÖò Ãóæú
(3/612)
Ëóãóäò Ãóæú ÃõÌúÑóÉò Ãóæú ÃóÑúÔò
æóÃóÞóÇãó Èöåö ÔóÇåöÏðÇ æóÃóÑóÇÏó ÇáúÍóáöÝó ãóÚóåõ ÍóáóÝó Úóáóì ÇáúÈóÊøö
(Ãóæú) ÍóáóÝó Úóáóì (ÝöÚúáö äóÝúÓöåö) ßóãóäú ÇÏøóÚóì Úóáóíúåö ÅäúÓóÇäñ
Ãóäøóåõ ÛóÕóÈóåõ æóäóÍúæóåõ ÔóíúÆðÇ ÝóÃóäúßóÑó æóÃóÑóÇÏó ÇáúãõÏøóÚöí
íóãöíäóåõ ÍóáóÝó Úóáóì ÇáúÈóÊøö (Ãóæú) ÍóáóÝó Úóáóì ÇáÏøóÚúæóì Úóáóíúåö
ßóãóäú ÇÏøóÚóì Úóáóíúåö ÈöÏóíúäò ÝóÃóäúßóÑó æóáóÇ ÈóíøöäóÉó æóÃóÑóÇÏó
íóãöíäóåõ (ÍóáóÝó Úóáóì ÇáúÈóÊøö) Ãóíú ÇáúÞóØúÚö áöÍóÏöíËö ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò «Ãóäøó ÇáäøóÈöíø Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó
áöÑóÌõáò ÍóáøóÝóåõ: Þõáú æóÇóááøóåö ÇáøóÐöí áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ åõæó ãóÇáóåõ
ÚöäúÏöí ÔóíúÁñ» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóãöäúåõ áóæú ÇÏøóÚóì Úóáóíúåö
ÈöÚóíúäò ÈöíóÏöåö ÝóÃóäúßóÑó ÝóÍóáóÝó ÃóäøóåóÇ ãöáúßõåõ æóáóÇ íóßúÝöí
æóÇóááøóåö áóÇ ÃóÚúáóãõ ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ ãöáúßöí
(æóãóäú ÍóáóÝó Úóáóì äóÝúíö ÝöÚúáö ÛóíúÑöåö) ßóãóäú ÇÏøóÚóì Úóáóíúåö
Ãóäøó ÃóÈóÇåõ ÛóÕóÈóåõ Ãóæú ÓóÑóÞó ãöäúåõ ßóÐóÇ ÝóÃóäúßóÑó æóáóÇ
ÈóíøöäóÉó ÝóÚóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö (Ãóæú) ÍóáóÝó Úóáóì (äóÝúíö ÏóÚúæóì
Úóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì ÛóíúÑöåö ßóÃóäú ÇÏøóÚóì ÏóíúäðÇ Úóáóì ãõæóÑøöËöåö
ÝóÃóäúßóÑó æóáóÇ ÈóíøöäóÉó (Ýó) Åäøóåõ íóÍúáöÝõ (Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö)
áöÍóÏöíËö ÇáúÍóÖúÑóãöíøö ÍóíúËõ ÞóÇáó áóåõ ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: «Ãóáóßó ÈóíøöäóÉñ ÞóÇáó áóÇ æóáóßöäú ÃõÍóáøöÝõåõ
æóÇóááøóåö ãóÇ íóÚúáóãõ ÃóäøóåóÇ ÃóÑúÖöí ÇÛúÊóÕóÈóåóÇ ÃóÈõæåõ
ÝóÊóåóíøóÃó ÇáúßöäúÏöíøõ áöáúíóãöíäö» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ÝóÃóÞóÑøóåõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóáöÃóäøóåõ áóÇ Êõãúßöäõåõ
ÇáúÅöÍóÇØóÉõ ÈöÝöÚúáö ÛóíúÑöåö ÈöÎöáóÇÝö ÝöÚúáö äóÝúÓöåö ÝóÊóßúáöíÝõåõ
Çáúíóãöíäó Úóáóì ÇáúÈóÊøö Íóãúáñ áóåõ Úóáóì Çáúíóãöíäö Úóáóì ãóÇ áóÇ
íóÚúáóãõåõ
(æóÑóÞöíÞõåõ ßóÃóÌúäóÈöíøò Ýöí ÍóáöÝöåö Úóáóì äóÝúíö Úöáúãöåö) Ýóãóäú
ÇÏøóÚóì Ãóäøó ÚóÈúÏó ÒóíúÏò Ìóäóì Úóáóíúåö ÝóÃóäúßóÑó ÑóÈøõåõ æóáóÇ
ÈóíøöäóÉó ÍóáóÝó Ãóäøóåõ áóÇ íóÚúáóãõ Ãóäøó ÚóÈúÏóåõ Ìóäóì Úóáóì
ÇáúãõÏøóÚöí (æóÃóãøóÇ ÈóåöíãóÊõåõ) ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÃóäøóåóÇ ÌóäóÊú (ÝóãóÇ
íõäúÓóÈõ) Åáóì ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö (Åáóì ÊóÞúÕöíÑò Ãóæú ÊóÝúÑöíØò)
Ýöíåö ßóãóäú ÇÏøóÚóì Ãóäøó ÈóåóÇÆöãó ÒóíúÏò ÃóÝúÓóÏóÊú ÒóÑúÚóåõ áóíúáðÇ
áöÊóÑúßöåöãóÇ ÈöáóÇ ÍóÈúÓò ÝóÃóäúßóÑó ÑóÈøõåóÇ Ðóáößó (Ýó) Åäøóåõ
íóÍúáöÝõ (Úóáóì ÇáúÈóÊøö) ÈöÃóäú íóÍúáöÝó Ãóäøóåõ ãóÇ ÞóÕøóÑó æóáóÇ
ÝóÑøóØó áöÃóäøóåõ íóÍúáöÝõ Úóáóì ÝöÚúáö äóÝúÓöåö (æóÅöáøóÇ) íõäúÓóÈõ
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÈöÌöäóÇíóÉö ÈóåöíãóÊöåö Åáóì ÊóÞúÕöíÑò (Ýó) Åäøóåõ
íóÍúáöÝõ (Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö) ßóãóäú ÇÏøóÚóì Úóáóì ÑóÇßöÈö ÈóåöíãóÉò
Ãóæú ÓóÇÆöÞöåóÇ Ãóæú ÞóÇÆöÏöåóÇ ÃóäøóåóÇ ÃóÊúáóÝóÊú ÔóíúÆðÇ ÈöæóØúÆöåóÇ
ÈöíóÏöåóÇ ÝóÃóäúßóÑó æóáóÇ ÈóíøöäóÉó ÝóíóÍúáöÝõ Ãóäøóåõ ãóÇ íóÚúáóãõ
ÃóäøóåóÇ ÃóÊúáóÝóÊúåõ
(æóãóäú ÊóæóÌøóåó Úóáóíúåö ÍóáóÝó áöÌóãóÇÚóÉò) ÇÏøóÚóæúÇ Úóáóíúåö
ÏóíúäðÇ Ãóæú äóÍúæóåõ (ÍóáóÝó áößõáøö æóÇÍöÏò íóãöíäóåóÇ) áöÃóäøó ÍóÞøó
ßõáøò ãöäúåõãú ÛóíúÑõ ÍóÞøö ÇáúÈóÞöíøóÉö (ãóÇ áóãú íóÑúÖõæÇ) ÌóãöíÚõåõãú
(Èö) íóãöíäò (æóÇÍöÏóÉò) ÝóíóßúÊóÝöí ÈöåóÇ áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóåõãú
æóÞóÏú ÑóÖõæÇ ÈöÅöÓúÞóÇØöåö ÝóÓóÞóØó æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÑöÖóÇåõãú
Èöíóãöíäò æóÇÍöÏóÉò Ãóäú íóßõæäó áößõáøò ãöäúåõãú ÈóÚúÖðÇ ßóÇáúÍõÞõæÞö
ÅÐóÇ ÞóÇãóÊú ÈöåóÇ ÈóíøöäóÉñ áöÌóãóÇÚóÉò áóÇ íóßõæäõ áößõáøö æóÇÍöÏò
ÈóÚúÖõ
(3/613)
ÇáúÈóíøöäóÉö æóáóæú ÇÏøóÚóì æóÇÍöÏñ
ÍõÞõæÞðÇ Úóáóì æóÇÍöÏò ÝóÚóáóíúåö Ýöí ßõáøö ÍóÞøò íóãöíäñ ÅáøóÇ Ãóäú
ÊóÊøóÍöÏó ÇáÏøóÚúæóì Ýóíóãöíäñ æóÇÍöÏóÉñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö.
[ÝóÕúáñ Çáúíóãöíäõ ÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÍúÏóåõ]
æóÊõÌúÒöÆõ Çáúíóãöíäõ (ÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÍúÏóåõ) áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì: {ÝóíõÞúÓöãóÇäö ÈöÇóááøóåö Åäú ÇÑúÊóÈúÊõãú áóÇ äóÔúÊóÑöí Èöåö
ËóãóäðÇ} [ÇáãÇÆÏÉ: 106] .
æóÞóæúáöåö: {ÝóíõÞúÓöãóÇäö ÈöÇóááøóåö áóÔóåóÇÏóÊõäóÇ ÃóÍóÞøõ ãöäú
ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ} [ÇáãÇÆÏÉ: 107] æóÞóæúáöåö: {æóÃóÞúÓóãõæÇ ÈöÇóááøóåö
ÌóåúÏó ÃóíúãóÇäöåöãú} [ÇáäæÑ: 53] ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÝóÓøöÑöíäó ãóäú
ÃóÞúÓóãó ÈöÇóááøóåö ÝóÞóÏú ÃóÞúÓóãó ÈöÇóááøóåö ÌóåúÏó Çáúíóãöíäö
æóÇÓúÊóÍúáóÝó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÑõßóÇäóÉó Èúäó ÚóÈúÏö
íóÒöíÏó Ýöí ÇáØøóáóÇÞö ÝóÞóÇáó æóÇóááøóåö ãóÇ ÃóÑóÏúÊõ ÅáøóÇ æóÇÍöÏóÉð
æóÞóÇáó ÚõËúãóÇäõ áöÇÈúäö ÚõãóÑó ÊóÍúáöÝõ ÈöÇóááøóåö áóÞóÏú ÈöÚúÊóåõ
æóãóÇ Èöåö ÏóÇÁñ ÊóÚúáóãõåõ æóáöÃóäøó Ýöí Çááøóåö ßöÝóÇíóÉð ÝóæóÌóÈó
Ãóäú íõßúÊóÝóì ÈöÇÓúãöåö Ýöí Çáúíóãöíäö (æóáöÍõßúãö ÊóÛúáöíÙöåóÇ ÝöíãóÇ
Ýöíåö ÎóØóÑñ) Ãóíú ãöËúáõ ÇáúÛõáõæøö ßóÇáúÎóØöíÑö (ßóÌöäóÇíóÉò áóÇ
ÊõæÌöÈõ ÞóæóÏðÇ æóÚöÊúÞðÇ æóäöÕóÇÈó ÒóßóÇÉò) áóÇ ÝöíãóÇ Ïõæäó Ðóáößó
æóÊóÛúáöíÙõåóÇ íóßõæäõ (ÈöáóÝúÙö ßóæó Çááøóåö ÇáøóÐöí áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ
åõæó ÚóÇáöãö ÇáúÛóíúÈö æóÇáÔøóåóÇÏóÉö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö ÇáØøóÇáöÈö
ÇáúÛóÇáöÈö) Ãóíú ÇáúÞóÇåöÑö (ÇáÖøóÇÑøö ÇáäøóÇÝöÚö ÇáøóÐöí íóÚúáóãõ
ÎóÇÆöäóÉó ÇáúÃóÚúíõäö) Ãóíú ãóÇ íõÖúãóÑõ Ýöí ÇáäøóÝúÓö æóíóßõÝøõ Úóäúåõ
ÇááøöÓóÇäõ æóíõæãöÆõ Åáóíúåö ÈöÇáúÚóíúäö.
(æóãóÇ ÊõÎúÝöí ÇáÕøõÏõæÑõ) ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÃóíúÊõåõãú íõÄóßøöÏõæäó
Çáúíóãöíäó ÈöÇáúãõÕúÍóÝö æóÑóÃóíúÊõ ÇÈúäó ãóÇÒöäò ÞóÇÖöí ÕóäúÚóÇÁó
íóáúÝöÙõ Çáúíóãöíäó Èöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö áóÇ ÊõÊúÑóßõ ÓõäøóÉõ
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áöÝöÚúáö ÇÈúäö ãóÇÒöäò
æóáóÇ ÛóíúÑöåö (æóíóÞõæáõ íóåõæÏöíøñ) ÛõáøöÙó Úóáóíúåö ÈöÇááøóÝúÙö
(æóÇóááøóåö ÇáøóÐöí ÃóäúÒóáó ÇáÊøóæúÑóÇÉó Úóáóì ãõæÓóì æóÝóáóÞó áóåõ
ÇáúÈóÍúÑó æóÃóäúÌóÇåõ ãöäú ÝöÑúÚóæúäó æóãóáóÃöåö æóíóÞõæáõ äóÕúÑóÇäöíøñ)
ÛõáøöÙó Úóáóíúåö ÈöáóÝúÙö (æóÇóááøóåö ÇáøóÐöí ÃóäúÒóáó ÇáúÅöäúÌöíáó
Úóáóì ÚöíÓóì æóÌóÚóáóåõ íõÍúíöí ÇáúãóæúÊóì æóíõÈúÑöÆõ ÇáúÃóßúãóåó
æóÇáúÃóÈúÑóÕó æóíóÞõæáõ ãóÌõæÓöíøñ æóæóËóäöíøñ) Ýöí ÇáÊøóÛúáöíÙö
ÈöÇááøóÝúÙö (æóÇóááøóåö ÇáøóÐöí ÎóáóÞóäöí æóÕóæøóÑóäöí æóÑóÒóÞóäöí)
áöÃóäøóåõ íõÚóÙøöãõ ÎóÇáöÞóåõ æóÑóÇÒöÞóåõ ÃóÔúÈóåó ßóáöãóÉó ÇáÊøóæúÍöíÏö
ÚöäúÏó ÇáúãõÓúáöãö (æóíóÍúáöÝõ ÕóÇÈöÆñ) íõÚóÙøöãõ ÇáäøõÌõæãó (æóãóäú
íóÚúÈõÏõ ÛóíúÑó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì) áöÍóÏöíËö «ãóäú
ßóÇäó ÍóÇáöÝðÇ ÝóáúíóÍúáöÝú ÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì» .
(æó) ÇáÊøóÛúáöíÙõ ÈöÒóãóäò ß (ÈóÚúÏö ÇáúÚóÕúÑö) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì:
{ÊóÍúÈöÓõæäóåõãóÇ ãöäú ÈóÚúÏö ÇáÕøóáóÇÉö} [ÇáãÇÆÏÉ: 106] ÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÇáúãõÝóÓøöÑöíäó Ãóíú ÕóáóÇÉö ÇáúÚóÕúÑö æóáöÝöÚúáö ÃóÈöí ãõæÓóì
æóÊóÞóÏøóãó (Ãóæú Èóíúäó ÃóÐóÇäò æóÅöÞóÇãóÉò) áöÃóäøóåõ æóÞúÊñ ÊõÑúÌóì
Ýöíåö ÅÌóÇÈóÉõ ÇáÏøõÚóÇÁö ÝóÊõÑúÌóì Ýöíåö ãõÚóÇÌóáóÉõ ÇáúßóÇÐöÈö
ÈöÇáúÚõÞõæÈóÉö.
(æó) ÇáÊøóÛúáöíÙõ (ÈöãóßóÇäö ÝóÈöãóßøóÉó Èóíúäó ÇáÑøõßúäö æóÇáúãóÞóÇãö)
(3/614)
áöÒöíóÇÏóÊöåö Úóáóì ÛóíúÑöåö Ýöí
ÇáúÝóÖöíáóÉö (æóÈöÇáúÞõÏúÓö ÚöäúÏó ÇáÕøóÎúÑóÉö) áöÝóÖöíáóÊöåóÇ¡.
æóÝöí Óõäóäö ÇÈúäö ãóÇÌóåú ãóÑúÝõæÚðÇ ãöäú ÇáúÌóäøóÉö (æóÈóÞöíøóÉö
ÇáúÈöáóÇÏö ÚöäúÏó ÇáúãöäúÈóÑö) áöÍóÏöíËö ãóÇáößò æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö
æóÃóÍúãóÏó Úóäú ÌóÇÈöÑò ãóÑúÝõæÚðÇ «ãóäú ÍóáóÝó Úóáóì ãöäúÈóÑöí åóÐóÇ
Èöíóãöíäò ÂËöãóÉò ÝóáúíóÊóÈóæøóÃú ãóÞúÚóÏóåõ ãöäú ÇáäøóÇÑö» æóÞöíÓó
Úóáóíúåö ÈóÇÞöí ãóäóÇÈöÑö ÇáúãóÓóÇÌöÏö (æóÈöÍóáöÝö Ðöãøöíøò ÈöãóæúÖöÚò
íõÚóÙøöãõåõ) ßóãóÇ íõÛóáøóÙõ Úóáóíúåö ÈöÇáÒøóãóÇäö. ÞóÇáó ÇáÔøóÚúÈöíøõ
áöäóÕúÑóÇäöíøò: ÇÐúåóÈú Åáóì ÇáúÈóíúÚóÉö. æóÞóÇáó ßóÚúÈõ Èúäõ ÓóæøóÇÑò
Ýöí äóÕúÑóÇäöíøò: ÇÐúåóÈõæÇ Èöåö Åáóì ÇáúãóÐúÈóÍö (ÒóÇÏó ÈóÚúÖõåõãú æó)
ÊõÛóáøóÙõ (ÈöåóíúÆóÉò ßóÊóÍúáöíÝöåö ÞóÇÆöãðÇ ãõÓúÊóÞúÈöáó ÇáúÞöÈúáóÉö)
ßóÇááøöÚóÇäö (æóãóäú ÃóÈóì ÊóÛúáöíÙðÇ) ÈöÃóäú ÞóÇáó: ãóÇ ÃóÍúáöÝõ ÅáøóÇ
ÈöÇóááøóåö ÝóÞóØú (áóãú íóßõäú äóÇßöáðÇ) Úóäú Çáúíóãöíäö áöÃóäøóåõ ÞóÏú
ÈóÐóáó ÇáúæóÇÌöÈó Úóáóíúåö ÝóæóÌóÈó ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ Èöåö æóíóÍúÑõãõ
ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áóåõ (æóÅöäú ÑóÃóì ÍóÇßöãñ ÊóÑúßóåõ) Ãóíú ÇáÊøóÛúáöíÙó
(ÝóÊóÑóßóåõ ßóÇäó ãõÕöíÈðÇ) áöãõæóÇÝóÞóÊöåö ãõØúáóÞó ÇáäøóÕøö¡ æóãóäú
æóÌóÈóÊú Úóáóíúåö íóãöíäñ ÝóÍóáóÝó æóÞóÇáó: Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÃõÚöíÏóÊú
Úóáóíúåö áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó íõÒöíáõ ÍõßúãóåóÇ¡ æóßóÐóÇ Åäú æóÕóáó
íóãöíäóåõ ÈöÔóÑúØò Ãóæú ßóáóÇãò ÛóíúÑö ãóÚúåõæÏò æóÊóÞóÏøóãó.
(3/615)
|