ßÔÇÝ
ÇáÞäÇÚ Úä ãÊä ÇáÅÞäÇÚ [ÈóÇÈõ ãóÓúÍö ÇáúÎõÝøóíúäö æóÓóÇÆöÑö
ÇáúÍóæóÇÆöáö]
(ÈóÇÈõ ãóÓúÍö ÇáúÎõÝøóíúäö æóÓóÇÆöÑö ÇáúÍóæóÇÆöáö) ÃóÚúÞóÈóåõ
áöáúæõÖõæÁöº áöÃóäøóåõ ÈóÏóáñ Úóäú ÛóÓúáö Ãóæú ãóÓúÍö ãóÇ ÊóÍúÊóåõ Ýöíåö
(æóåõæó) Ãóíú: ãóÓúÍõ ÇáúÎõÝøóíúäö æóÓóÇÆöÑö ÇáúÍóæóÇÆöáö ÛóíúÑó
ÇáúÌóÈöíÑóÉö¡ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí (ÑõÎúÕóÉñ) æóåöíó áõÛóÉð
ÇáÓøõåõæáóÉõ¡ æóÔóÑúÚðÇ ãóÇ ËóÈóÊó Úóáóì ÎöáóÇÝö Ïóáöíáò ÔóÑúÚöíøò
áöãõÚóÇÑöÖò ÑóÇÌöÍò æóÚóäúåõ ÚóÒöíãóÉñ æóåöíó áõÛóÉð ÇáúÞóÕúÏõ
ÇáúãõÄóßøóÏõ¡ æóÔóÑúÚðÇ Íõßúãñ ËóÇÈöÊñ ÈöÏóáöíáò ÔóÑúÚöíøò ÎóÇáò Úóäú
ãõÚóÇÑöÖò ÑóÇÌöÍò æóÇáÑøõÎúÕóÉõ æóÇáúÚóÒöíãóÉõ æóÕúÝóÇäö áöáúÍõßúãö
ÇáúæóÖúÚöíøö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö: æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãöäú ÝóæóÇÆöÏöåöãóÇ ÇáúãóÓúÍó
Ýöí ÓóÝóÑö ÇáúãóÚúÕöíóÉö¡ æóÊóÚúíöíäó ÇáúãóÓúÍö Úóáóì áóÇÈöÓöåö ÞóÇáó
Ýöí ÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáúÃõÕõæáöíøóÉö: æóÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ äóÙóÑñ.
(æó) ÇáúãóÓúÍõ Úóáóì ÇáúÎõÝøóíúäö (ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáúÛóÓúáö) º áöÃóäøóåõ
æóÃóÕúÍóÇÈóåõ ÅäøóãóÇ ØóáóÈõæÇ ÇáúÃóÝúÖóáó æóÝöíåö ãõÎóÇáóÝóÉõ Ãóåúáö
ÇáúÈöÏóÚö¡ æóáöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «Åäøó Çááøóåó íõÍöÈøõ
Ãóäú íõÄúÎóÐó ÈöÑõÎóÕöåö» (æóíóÑúÝóÚõ) ãóÓúÍõ ÇáúÍóÇÆöáö (ÇáúÍóÏóËó)
ÚóãøóÇ ÊóÍúÊóåõ (äóÕøðÇ) æóÅöäú ßóÇäó ãõÄóÞøóÊðǺ áöÃóäøó ÑóÝúÚó
ÇáúÍóÏóËö ÔóÑúØñ áöáÕøóáóÇÉö ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö¡ Ýóáóæú áóãú íóÍúÕõáú
ÈöÇáúãóÓúÍö ÝóÖúáñ áóãóÇ ÕóÍøóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ Èöåö áöæõÌõæÏö ÇáúÞõÏúÑóÉö
Úóáóíúåö ÈöÇáúÛóÓúáö (ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ Ãóäú íóáúÈóÓó)
ÇáúÎõÝøó æóäóÍúæóåõ (áöíóãúÓóÍó) Úóáóíúåö ßóãóÇ ßóÇäó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÛúÓöáõ ÞóÏóãóíúåö¡ ÅÐóÇ ßóÇäóÊóÇ ãóßúÔõæÝóÊóíúäö¡
æóíóãúÓóÍõ ÞóÏóãóíúåö ÅÐóÇ ßóÇäó áóÇÈöÓðÇ áöáúÎõÝøö¡ ÝóÇáúÃóÝúÖóáõ
áößõáøö æóÇÍöÏò ãóÇ åõæó ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöÍóÇáö ÞóÏóãöåö¡ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö¡ æó (ßóÇáÓøóÝóÑö¡ áöíóÊóÑóÎøóÕó) ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íõØúáóÈõ áóåõ Ðóáößó¡ Èóáú íóÃúÊöí áóæú ÓóÇÝóÑó áöíóäúÙõÑó ÌõÑúãðÇ
(æóíõßúÑóåõ áõÈúÓõåõ) Ãóíú: ÇáúÎõÝøö.
(ãóÚó ãõÏóÇÝóÚóÉö ÃóÍóÏö ÇáúÃóÎúÈóËóíúäö) º áöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó
ãóßúÑõæåóÉñ ÈöåóÐöåö ÇáØøóåóÇÑóÉö¡ ÝóßóÐóáößó ÇááøõÈúÓõ ÇáøóÐöí íõÑóÇÏõ
áöáÕøóáóÇÉö¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö: æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú áóÇ íõßúÑóåó.
æóÑõæöíó Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó ÇáäøóÎóÚöíøö Ãóäøóåõ ßóÇäó ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú
íóÈõæáó áóÈöÓó ÎõÝøóíúåö æóáöÃóäøóåóÇ ØóåóÇÑóÉñ ßóÇãöáóÉñ ÃóÔúÈóåó ãóÇ
áóæú áóÈöÓóåõãóÇ ÚöäúÏó ÛóáóÈóÉö ÇáäøõÚóÇÓö æóÇáÕøóáóÇÉõ ÅäøóãóÇ
ßõÑöåóÊú áöáúÍóÇÞöäöº áöÃóäøó ÇÔúÊöÛóÇáó ÞóáúÈöåö ÈöãõÏóÇÝóÚóÉö
ÇáúÃóÎúÈóËóíúäö íóÐúåóÈõ ÈöÎõÔõæÚö ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóíóãúäóÚõ ÇáúÅöÊúíóÇäó
ÈöåóÇ Úóáóì ÇáúßóãóÇáö¡ æóíóÍúãöáõåõ Úóáóì ÇáúÚóÌóáóÉö æóáóÇ íóÖõÑøõ
Ðóáößó Ýöí ÇááøõÈúÓö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(æóíóÕöÍøõ) ÇáúãóÓúÍõ (Úóáóì ÎõÝøò) Ýöí ÑöÌúáóíúåö áöËõÈõæÊöåö
ÈöÇáÓøõäøóÉö ÇáÕøóÑöíÍóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõÈóÇÑóßö áóíúÓó Ýöíåö ÎöáóÇÝñ.
æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ Ñóæóì ÇáúãóÓúÍó ÓóÈúÚõæäó äóÝúÓðÇ¡ ÝöÚúáðÇ ãöäúåõ -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -.
æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ áóíúÓó Ýöí ÞóáúÈöí ãöäú ÇáúãóÓúÍö Úóáóì ÇáúÎõÝøóíúäö
ÔóíúÁñ¡ Ýöíåö ÃóÑúÈóÚõæäó ÍóÏöíËðÇ Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
(1/110)
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö: æóãöäú
ÃõãøóåóÇÊöåóÇ ÍóÏöíËõ ÌóÑöíÑò ÞóÇáó «ÑóÃóíúÊõ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈóÇáó Ëõãøó ÊóæóÖøóÃó æóãóÓóÍó Úóáóì
ÎõÝøóíúåö» .
ÞóÇáó ÅÈúÑóÇåöíãõ ÇáäøóÎóÚöíøõ ÝóßóÇäó íõÚúÌöÈõåõãú Ðóáößóº áöÃóäøó
ÅÓúáóÇãó ÌóÑöíÑò ßóÇäó ÈóÚúÏó äõÒõæáö ÇáúãóÇÆöÏóÉö ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö
ÝóáóÇ íóßõæäõ ÇáúÃóãúÑõ ÇáúæóÇÑöÏõ ÝöíåóÇ ÈöÛóÓúáö ÇáÑøöÌúáóíúäö
äóÇÓöÎðÇ áöáúãóÓúÍö¡ ßóãóÇ ÕóÇÑó Åáóíúåö ÈóÚúÖõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÞóÏú
ÇÓúÊóäúÈóØóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúÚõáóãóÇÁö ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö ãöäú ÞöÑóÇÁóÉö ãóäú
ÞóÑóÃó æóÃóÑúÌõáößõãú ÈöÇáúÌóÑøö¡ æóÍóãúáö ÞöÑóÇÁóÉö ÇáäøóÕúÈö Úóáóì
ÇáúÛõÓúáö¡ áöÆóáøóÇ ÊóÎúáõæó ÅÍúÏóì ÇáúÞöÑóÇÁóÊóíúäö Úóäú ÝóÇÆöÏóÉò.
(æó) íóÕöÍøõ ÇáúãóÓúÍõ ÃóíúÖðÇ Úóáóì (ÌõÑúãõæÞò) æóåõæó (ÎõÝøñ ÞóÕöíÑñ)
áöãóÇ Ñóæóì ÈöáóÇáñ ÞóÇáó «ÑóÃóíúÊõ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - íóãúÓóÍõ Úóáóì ÇáúãõæÞö» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
æóáöÓóÚöíÏö Èúäö ãóäúÕõæÑò Ýöí Óõäóäöåö Úóäú ÈöáóÇáò ÞóÇáó ÓóãöÚúÊõ
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÞõæáõ «ÇãúÓóÍõæÇ
Úóáóì ÇáäøóÕöíÝö æóÇáúãõæÞö» ¡ Ãóíú: ÇáúÌõÑúãõæÞö.
ÞóÇáó ÇáúÌóæúåóÑöíøõ: åõæó ãöËóÇáõ ÇáúÎõÝøö¡ íõáúÈóÓõ ÝóæúÞóåõ áóÇ
ÓöíøóãóÇ Ýöí ÇáúÈöáóÇÏö ÇáúÈóÇÑöÏóÉö¡ æóåõæó ãõÚóÑøóÈñ ßóÐóÇ ßõáøõ
ßóáöãóÉò ÝöíåóÇ Ìöíãñ æóÞóÇÝñ.
(æó) íóÕöÍøõ ÇáúãóÓúÍõ ÃóíúÖðÇ Úóáóì (ÌóæúÑóÈò ÕóÝöíÞò ãöäú ÕõæÝò Ãóæú
ÛóíúÑöåö) ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíø: åõæó ÛöÔóÇÁñ ãöäú ÕõæÝò íõÊøóÎóÐõ
áöáÏøöÝúÁö.
æóÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúÊóåóì: æóáóÚóáøóåõ ÇÓúãñ áößõáøö ãóÇ íõáúÈóÓõ
Ýöí ÇáÑøöÌúáö Úóáóì åóíúÆóÉö ÇáúÎõÝøö ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÌöáúÏö ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúãõäúÐöÑö íõÑúæóì ÅÈóÇÍóÉõ ÇáúãóÓúÍö Úóáóì ÇáúÌóæúÑóÈóíúäö Úóäú
ÊöÓúÚóÉò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Úóáöíøò æóÚóãøóÇÑò æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò æóÃóäóÓò æóÇÈúäö ÚõãóÑó
æóÇáúÈóÑóÇÁö æóÈöáóÇáò æóÇÈúäö ÃóÈöí ÃóæúÝóì æóÓóåúáö Èúäö ÓóÚúÏò
äõÚöáóÇ Ãóæú áóãú íõäúÚóáóÇ ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÈöÞóæúáöåö.
(æóÅöäú ßóÇäó) ÇáúÌóæúÑóÈõ (ÛóíúÑó ãõÌóáøóÏò Ãóæú) ãõäúÚóáò (Ãóæú ßóÇäó)
ÇáúÌóæúÑóÈõ (ãöäú ÎöÑóÞò) æóÃóãúßóäóÊú ãõÊóÇÈóÚóÉõ ÇáúãóÔúíö Ýöíåö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóãóÇáößñ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÛóíúÑõåõãú áóÇ
íóÌõæÒõ ÇáúãóÓúÍõ ÚóáóíúåöãóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íõäúÚóáóǺ áöÃóäøóåõãóÇ áóÇ
íõãúßöäõ ãõÊóÇÈóÚóÉõ ÇáúãóÔúíö ÝöíåöãóÇ ÝóåõãóÇ ßóÇáÑøõÞúÚóÊóíúäö
æóáóäóÇ ÍóÏöíËõ ÇáúãõÛöíÑóÉö Èúäö ÔõÚúÈóÉó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÓóÍó Úóáóì ÇáúÌóæúÑóÈóíúäö
æóÇáäøóÚúáóíúäö» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ.
æóÞóÇáó ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ æóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÃóäøóåõãóÇ ßóÇäóÇ ÛóíúÑó
ãóäúÚõæáóíúäöº áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäóÇ ßóÐóáößó áóãú íóÐúßõÑú
ÇáäøóÚúáóíúäö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÞóÇáõ: ãóÓóÍó Úóáóì ÇáúÎõÝøö æóäóÚúáöåö
æóáöÃóäøóåõ Þóæúáõ ãóäú ÐóßóÑó ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóáóãú íõÚúÑóÝú áóåõãú
ãõÎóÇáöÝñ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÇáúÌóæóÇÑöÈõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÎõÝøöº
áöÃóäøóåõ ÓóÇÊöÑñ áöãóÍóáøö ÇáúÝóÑúÖö¡ íõãúßöäõ ãõÊóÇÈóÚóÉõ ÇáúãóÔúíö
Ýöíåö ÃóÔúÈóåó ÇáúÎõÝøó æóÊóßóáøóãó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÈóÚúÖõåõãú ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ßóÇäó ÇÈúäõ ãóåúÏöíøò áóÇ íõÍóÏøöËõ Èöåöº áöÃóäøó
ÇáúãóÚúÑõæÝó¡ Úóäú ÇáúãõÛöíÑóÉö ÇáúÎõÝøóíúäö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö:
æóåóÐóÇ áóÇ íóÕúáõÍõ ãóÇäöÚðÇ¡ áöÌóæóÇÒö ÑöæóÇíóÉö ÇááøóÝúÙóíúäö¡
ÝóíóÕöÍøõ ÇáúãóÓúÍõ Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó (ÍóÊøóì áöÒóãöäò) áóÇ íõãúßöäõåõ
ÇáúãóÔúíõ áöÚóÇåóÉò áöáúÚõãõæãö.
(æóãóäú áóåõ
(1/111)
ÑöÌúáñ æóÇÍöÏóÉñ áóãú íóÈúÞó ãöäú ÝóÑúÖö)
ÇáÑøöÌúáö (ÇáúÃõÎúÑóì ÔóíúÁñ) ÝóáóÈöÓó ãóÇ íóÕöÍøõ ÇáúãóÓúÍõ Úóáóíúåö
Ýöí ÇáúÈóÇÞöíóÉö ÌóÇÒó áóåõ ÇáúãóÓúÍõ Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÓóÇÊöÑñ
áöÝóÑúÖöåö æóÚõáöãó ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóæú áóÈöÓó ÎõÝøðÇ Ýöí ÅÍúÏóì
ÑöÌúáóíúåö ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáúÃõÎúÑóì Ãóæú ÈóÚúÖöåóÇ¡ æóÃóÑóÇÏó ÇáúãóÓúÍó
Úóáóíúåö¡ æóÛóÓóáó ÇáúÃõÎúÑóì Ãóæú ÈóÚúÖóåóÇ¡ æóÃóÑóÇÏó ÇáúãóÓúÍó
Úóáóíúåö æóÛóÓóáó ÇáúÃõÎúÑóì Ãóæú ãóÇ ÈóÞöíó ãöäúåóÇ áóãú íóÌõÒú áóåõ
Ðóáößó¡ Èóáú íóÌöÈõ ÛóÓúáõ ãóÇ Ýöí ÇáúÎõÝøö ÊóÈóÚðÇ áöáøóÊöí ÛóÓóáóåóÇ
áöÆóáøóÇ íóÌúãóÚó Èóíúäó ÇáúÈóÏóáö æóÇáúãõÈúÏóáö Ýöí ãóÍóáøò æóÇÍöÏò.
(æó) ÍóÊøóì (áöãõÓúÊóÍóÇÖóÉò æóäóÍúæöåóÇ) º áöÃóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáúÚõÐúÑö
ÃóÍóÞøõ ÈöÇáÊøóÑóÎøõÕö ãöäú ÛóíúÑöåö æóØóåóÇÑóÊõåóÇ ßóÇãöáóÉñ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö ÅáóíúåóÇ¡ Èóáú ÊóÞóÏøóãó ÃóäøóåóÇ ÊóÑúÝóÚõ ÇáúÍóÏóËó
(ÅáøóÇ áöãõÍúÑöãò áóÈöÓóåõãóÇ) Ãóíú: ÇáúÎõÝøóíúäö (æóáóæú áöÍóÇÌóÉò)
ßóÚóÏóãö ÇáäøóÚúáóíúäö¡ ÝóáóÇ íóãúÓóÍõ ÚóáóíúåöãóÇ ßóãóÇ áóæú áóÈöÓóÊú
ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáúÚöãóÇãóÉó áöÍóÇÌóÉö ÈóÑúÏò Ãóæú ÛóíúÑöåö æóÞöíáó íóÌõæÒõ
æóåõæó ÃóÙúåóÑõ.
ÞóÇáó ÇáúãõäóÞøöÍõ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáÊøóäúÞöíÍö: æóåõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ áöÅöØúáóÇÞöåöãú ÇáúãóÓúÍó Úóáóì ÇáúÎõÝøóíúäö¡ æóáóãú
íóÓúÊóËúäõæÇ ÃóÍóÏðÇ æóáóãú ÃóÑó ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö
æóÚöäúÏóåõ ÊóÍúÞöíÞñ ÇäúÊóåóì ÞõáúÊõ ÞóÏú íõÞóÇáõ: Þóæúáõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúãóÓúÍö ÅÈóÇÍóÉó ÇáúÎõÝøö ãõØúáóÞðÇ íóãúäóÚõ Þóæúáóåõ:
åõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈöº áöÃóäøó ÇáúÎõÝøó áóÇ íõÈóÇÍõ
áöáúãõÍúÑöãö Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö¡ Èóáú áöáúÍóÇÌóÉö¡ Ýóåõæó ßóÎõÝøò ãöäú
ÍóÑöíÑò áöÖóÑõæÑóÉò.
(æóíóÕöÍøõ) ÇáúãóÓúÍõ (Úóáóì ÚóãóÇÆöãö ÐõßõæÑò) áöÞóæúáö ÚõãóÑó Èúäö
ÃõãóíøóÉó «ÑóÃóíúÊõ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ãóÓóÍó Úóáóì ÚöãóÇãóÊöåö æóÎõÝøóíúåö» ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ.
æóÞóÇáó ÇáúãõÛöíÑóÉõ Èúäõ ÔõÚúÈóÉó «ÊóæóÖøóÃó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóãóÓóÍó Úóáóì ÇáúÎõÝøóíúäö æóÇáúÚöãóÇãóÉö»
ÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: åóÐóÇ ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ.
æóÑóæóì ãõÓúáöãñ «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ãóÓóÍó Úóáóì ÇáúÎõÝøóíúäö æóÇáúÎöãóÇÑö» æóÈöåö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò
æóÚõãóÑõ æóÃóäóÓñ æóÃóÈõæ ÃõãóÇãóÉó Ñóæóì ÇáúÎóáøóÇáõ Úóäú ÚõãóÑó ãóäú
áóãú íõØóåøöÑúåõ ÇáúãóÓúÍõ Úóáóì ÇáúÚöãóÇãóÉö ÝóáóÇ ØóåøóÑóåõ Çááøóåõ.
(æó) íóÕöÍøõ ÇáúãóÓúÍõ Úóáóì (ÌóÈóÇÆöÑó¡ ÌóãúÚõ ÌóÈöíÑóÉò æóåöíó
ÃóÎúÔóÇÈñ Ãóæú äóÍúæõåóÇ ÊõÑúÈóØõ Úóáóì ÇáúßóÓúÑö Ãóæú äóÍúæöåö)
ßóÇáúÌõÑúÍö¡ ÓõãøöíóÊú ÈöÐóáößó ÊóÝóÇÄõáðÇ¡ áöÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò Úóäúåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÕóÇÍöÈö ÇáÔøóÌøóÉö «ÅäøóãóÇ
íóßúÝöíåö Ãóäú íóÊóíóãøóãó æóíóÚúÖõÏó Ãóæú íóÚúÕöÈó Úóáóì ÌõÑúÍöåö
ÎöÑúÞóÉð æóíóãúÓóÍó ÚóáóíúåóÇ¡ æóíóÛúÓöáó ÓóÇÆöÑó ÌóÓóÏöåö» ÑóæóÇåõ
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø¡ æóåõæó Þóæúáõ ÚõãóÑó áóãú íõÚúÑóÝú áóåõ
ãõÎóÇáöÝñ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö.
(æó) íóÕöÍøõ ÇáúãóÓúÍõ ÃóíúÖðÇ (Úóáóì ÎõãõÑö ÇáäøöÓóÇÁö ÇáúãõÏóÇÑóÉö
ÊóÍúÊó ÍõáõæÞöåöäøó) º áöÃóäøó Ãõãøó ÓóáóãóÉó ßóÇäóÊú ÊóãúÓóÍõ Úóáóì
ÎöãóÇÑöåóÇ¡ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö æóáöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇãúÓóÍõæÇ Úóáóì ÇáúÎõÝøóíúäö æóÇáúÎöãóÇÑö» ÑóæóÇåõ
ÃóÍúãóÏõ æóáöÃóäøóåõ ÓóÇÊöÑñ
(1/112)
íóÔõÞøõ äóÒúÚõåõ ÃóÔúÈóåó ÇáúÚöãóÇãóÉó
ÇáúãõÍóäøóßóÉó.
æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáúãóÓúÍõ Úóáóì ÇáúæöÞóÇíóÉöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÔõÞøõ
äóÒúÚõåóÇ Ýóåöíó ßóØóÇÞöíøóÉö ÇáÑøóÌõáö æó (áóÇ) Úóáóì (ÇáúÞóáóÇäöÓö)
ÌóãúÚõ ÞóáóäúÓõæóÉò Ãóæú ÞóáóäúÓöíóÉò (æóåöíó ãõÈóØøóäóÇÊñ ÊõÊøóÎóÐõ
áöáäøóæúãö æó) áóÇ Úóáóì (ÇáÏøóäöíøóÇÊö) æóåöíó (ÞóáóÇäöÓõ ßöÈóÇÑñ
ÃóíúÖðÇ ßóÇäóÊú ÇáúÞõÖóÇÉõ ÊóáúÈóÓõåóÇ) ÞóÏöíãðÇ ÞóÇáó Ýöí ãóÌúãóÚö
ÇáúÈóÍúÑóíúäö åöíó Úóáóì åóíúÆóÉö ãóÇ ÊóÊøóÎöÐõåõ ÇáÕøõæÝöíøóÉõ ÇáúÂäó¡
æóæóÌúåõ ÚóÏóãö ÇáúãóÓúÍö ÚóáóíúåóÇ: Ãóäøóåõ áóÇ íóÔõÞøõ äóÒúÚõåóÇ
Ýóáóãú íóÌõÒú ÇáúãóÓúÍõ ÚóáóíúåóÇ ßóÇáúßóáúæóÊóÉö.
(æóãöäú ÔóÑúØöåö) Ãóíú: ÇáúãóÓúÍõ Úóáóì ÇáúÎõÝøóíúäö æóÓóÇÆöÑö
ÇáúÍóæóÇÆöáö (Ãóäú íóáúÈóÓó ÇáúÌóãöíÚó ÈóÚúÏó ßóãóÇáö ÇáØøóåóÇÑóÉö
ÈöÇáúãóÇÁö) áöãóÇ Ñóæóì ÃóÈõæ ÈóßúÑóÉó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÑóÎøóÕó áöáúãõÓóÇÝöÑö ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò
æóáóíóÇáöíóåõäøó¡ æóáöáúãõÞöíãö íóæúãðÇ æóáóíúáóÉð¡ ÅÐóÇ ÊóØóåøóÑó
ÝóáóÈöÓó ÎõÝøóíúåö Ãóäú íóãúÓóÍó ÚóáóíúåöãóÇ» ÑóæóÇåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
æóÇÈúäõ ÎõÒóíúãóÉó æóÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ æóÍóÓøóäóåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ.
æóÞóÇáó åõæó ÕóÍöíÍõ ÇáúÅöÓúäóÇÏö æóÇáØøõåúÑõ ÇáúãõØúáóÞõ íóäúÕóÑöÝõ
Åáóì ÇáúßóÇãöáö: æóÃóíúÖðÇ Ñóæóì ÇáúãõÛöíÑóÉõ Èúäõ ÔõÚúÈóÉó ÞóÇáó
«ßõäúÊõ ãóÚó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÓóÝóÑò
ÝóÃóåúæóíúÊõ áöÃóäúÒöÚó ÎõÝøóíúåö ÝóÞóÇáó: ÏóÚúåõãóÇ ÝóÅöäøöí
ÃóÏúÎóáúÊõåõãóÇ ØóÇåöÑóÊóíúäö» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö¡ æóáóÝúÙõåõ
áöáúÈõÎóÇÑöíøö.
(æóáóæú ãóÓóÍó ÝöíåóÇ) Ãóíú: ÇáØøóåóÇÑóÉö (Úóáóì ÎõÝøò) ÈöÃóäú áóÈöÓó
ÎõÝøðÇ Úóáóì ØóåóÇÑóÉò Ëõãøó ÃóÍúÏóËó æóÊóæóÖøóÃó æóãóÓóÍó Úóáóíúåö¡
Ëõãøó áóÈöÓó ÚöãóÇãóÉð Ãóæú ÌóÈöíÑóÉð Ýóáóåõ ÇáúãóÓúÍõ ÚóáóíúåóÇ (Ãóæú)
ãóÓóÍó Ýöí ÇáØøóåóÇÑóÉö Úóáóì (ÚöãóÇãóÉò Ãóæú ÌóÈöíÑóÉò) Ãóíú: áóæú
ÊóæóÖøóÃó Ëõãøó áóÈöÓó ÚöãóÇãóÉð Ãóæú ÌóÈöíÑóÉð Ëõãøó ÃóÍúÏóËó
æóÊóæóÖøóÃó æóãóÓóÍó ÚóáóíúåóÇ Ëõãøó áóÈöÓó ÎõÝøðÇ ÌóÇÒó áóåõ ÇáúãóÓúÍõ
Úóáóíúåöº áöÃóäøó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ØóåóÇÑóÉñ ßóÇãöáóÉñ ÊóÑúÝóÚõ ÇáúÍóÏóËó
ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÛóÓóáó Çáúßõáøó.
(Ãóæú ÛóÓóáó ÕóÍöíÍðÇ æóÊóíóãøóãó áöÌõÑúÍò) Ëõãøó áóÈöÓó ÍóÇÆöáðÇ¡ ÌóÇÒó
áóåõ ÇáúãóÓúÍõ Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÊóÞóÏøóãóåõ ØóåóÇÑóÉñ ßóÇãöáóÉñ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóíúåö (ÝóáóÇ íóãúÓóÍõ Úóáóì ÎõÝøò) æóáóÇ ÌõÑúãõæÞò æóáóÇ
ÌóæúÑóÈò æóáóÇ ÚöãóÇãóÉò æóáóÇ ÎöãóÇÑò æóáóÇ ÌóÈöíÑóÉò (áóÈöÓóåõ Úóáóì
ØóåóÇÑóÉò Êóíóãøóãó) º áöÃóäøóåõ áóÇ íóÑúÝóÚõ ÍóÏóËðÇ (æóáóæú ÛóÓóáó
ÑöÌúáðÇ Ëõãøó ÃóÏúÎóáóåóÇ ÇáúÎõÝøó) ÞóÈúáó ÛóÓúáö ÇáúÃõÎúÑóì (ÎóáóÚó)
ÇáúÎõÝøó (Ëõãøó áóÈöÓó ÈóÚúÏó ÛóÓúáö ÇáúÃõÎúÑóì) áöÊóßúãõáó
ÇáØøóåóÇÑóÉõ.
(æóáóæú áóÈöÓó ÇáúÃõæáóì ØóÇåöÑóÉð) ÞóÈúáó ÛóÓúáö ÇáúÃõÎúÑóì (Ëõãøó
ÛóÓóáó) ÇáÑøöÌúáó (ÇáúÃõÎúÑóì æóÃóÏúÎóáóåóÇ) ÎõÝøóåóÇ (áóãú íóãúÓóÍú) º
áöÃóäøó áõÈúÓóåõ áöáúÎõÝøóíúäö áóãú íóßõäú ÈóÚúÏó ßóãóÇáö ÇáØøóåóÇÑóÉö
(ÝóÅöäú ÎóáóÚó ÇáúÃõæáóì Ëõãøó áóÈöÓóåóÇ) ãóÚó ÈóÞóÇÁö ØóåóÇÑóÊöåö
(ÌóÇÒó) áóåõ ÇáúãóÓúÍõº áöÃóäøó áõÈúÓóåõãóÇ ÈóÚúÏó ßóãóÇáö ÇáØøóåóÇÑóÉö
(æóÅöäú ÊóØóåøóÑó Ëõãøó ÃóÍúÏóËó ÞóÈúáó áõÈúÓöåö) ÇáúÎõÝøó Ãóæú äóÍúæóåõ
áóãú íóãúÓóÍú Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ áóãú íóáúÈóÓúåõ Úóáóì ØóåóÇÑóÉò (Ãóæú)
ÊóØóåøóÑó Ëõãøó ÃóÍúÏóËó (ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú: ÈóÚúÏó áõÈúÓöåö ÇáúÎõÝøó Ãóæú
äóÍúæóåõº áöÃóäøóåõ áóãú íóáúÈóÓúåõ Úóáóì ØóåóÇÑóÉò (ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÕöáó
ÇáúÞóÏóãõ Åáóì ãóæúÖöÚöåóÇ) áóãú íóÌõÒú ÇáúãóÓúÍõº áöÃóäøó ÇáÑøöÌúáó
ÍóÕóáóÊú Ýöí ãóÞóÑøöåóÇ æóåõæó ãõÍúÏöËñ ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ áóæú ÈóÏóÃó
ÇááøõÈúÓó æóåõæó ãõÍúÏöËñ.
(Ãóæú
(1/113)
áóÈöÓóåõ) Ãóíú: ÇáúÎõÝøó æóäóÍúæóåõ
(ãõÍúÏöËðÇ Ëõãøó ÛóÓóáóåõãóÇ) Ãóíú: ÇáÑøöÌúáóíúäö (Ýöíåö) Ãóíú: Ýöí
ÇáúÎõÝøö æóäóÍúæöåö¡ áóãú íóÌõÒú ÇáúãóÓúÍõ (Ãóæú) áóÈöÓóåõ Ýöí ÃóËúäóÇÁö
ÇáØøóåóÇÑóÉö (ÞóÈúáó ßóãóÇáö ØóåóÇÑóÊöåö Ëõãøó ÛóÓóáóåõãóÇ) Ãóíú:
ÇáÑøöÌúáóíúäö (Ýöíåö) Ãóíú: Ýöí ÇáúÎõÝøö æóäóÍúæöåö Ëõãøó Êóãøóãó
ØóåóÇÑóÊóåõ áóãú íóÌõÒú áóåõ ÇáúãóÓúÍõ (Ãóæú äóæóì ÌõäõÈñ æóäóÍúæõåõ)
ßóÍóÇÆöÖò æóäõÝóÓóÇÁó ÇäúÞóØóÚó ÏóãõåõãóÇ (ÑóÝúÚó ÍóÏóËöåö¡ Ëõãøó
ÛóÓóáóåõãóÇ¡ æóÃóÏúÎóáóåõãóÇ Ýöíåö) Ãóíú: Ýöí ÇáúÎõÝøö æóäóÍúæöåö (Ëõãøó
Êóãøóãó ØóåóÇÑóÊóåõ áóãú íóÌõÒú) áóåõ (ÇáúãóÓúÍõ) º áöÃóäøóåõ áóãú
íóáúÈóÓúåõ ÈóÚúÏó ßóãóÇáö ÇáØøóåóÇÑóÉö.
(æóÅöäú) ÛóÓóáó æóÌúåóåõ æóíóÏóíúåö æó (ãóÓóÍó ÑóÃúÓóåõ Ëõãøó áóÈöÓó
ÇáúÚöãóÇãóÉó Ëõãøó ÛóÓóáó ÑöÌúáóíúåö ÎóáóÚó) ÇáúÚöãóÇãóÉó (Ëõãøó)
áóÈöÓóåóÇ áöíõæÌóÏó ÔóÑúØõ ÇáúãóÓúÍö ßóÇáúÎõÝøö (æóáóæú ÔóÏøó
ÇáúÌóÈöíÑóÉó Úóáóì ÛóíúÑö ØóåóÇÑóÉò) ÈöÇáúãóÇÁö (äóÒóÚó) ÇáúÌóÈöíÑóÉó
ÅÐóÇ ÊóØóåøóÑó áöíóÛúÓöáó ãóÇ ÊóÍúÊóåóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÊóÞóÏøõãó
ÇáØøóåóÇÑóÉö Úóáóì ÔóÏøöåóÇ ÔóÑúØñ æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúÞóÇÖöí
æóÇáÔøóÑöíÝö æóÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò æóÃóÈöí ÇáúÎóØøóÇÈö æóÇÈúäö ÚóÈúÏõæÓò.
æóÞóÏøóãóåóÇ Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö æóÇáúÝõÑõæÚö æóÛóíúÑöåöãúº áöÃóäøóåõ
ãóÓóÍó Úóáóì ÍóÇÆöáò ÃóÔúÈóåó ÇáúÎõÝøó æóÚóäúåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ¡
ÞóÏøóãóåóÇ ÇÈúäõ Êóãöíãò æóÇÎúÊóÇÑóåóÇ ÇáúÎóáøóÇáõ æóÇÈúäõ ÚóÞöíáò
æóÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóáúÎöíÕö Ýöíåö æóÇáúãõæóÝøóÞõ æóÌóÒóãó ÈöåóÇ Ýöí
ÇáúæóÌöíÒö áöáúÃóÎúÈóÇÑö æóáöáúãóÔóÞøóÉöº áöÃóäøó ÇáúÌõÑúÍó íóÞóÚõ
ÝóÌúÃóÉð Ãóæú Ýöí æóÞúÊò áóÇ íóÚúáóãõ ÇáúãóÇÓöÍõ æõÞõæÚóåõ Ýöíåö¡
æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö (ÝóÅöäú ÎóÇÝó) ãöäú äóÒúÚöåóÇ ÊóáóÝðÇ Ãóæú ÖóÑóÑðÇ
Êóíóãøóãó áöÛóÓúáö ãóÇ ÊóÍúÊóåóǺ áöÃóäøóåõ ãóæúÖöÚñ íõÎóÇÝõ ÇáÖøóÑóÑõ¡
ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáöåö ÇáúãóÇÁó Ýöíåö ÝóÌóÇÒó (ÇáÊøóíóãøõãõ) áóåõ¡ ßóÌõÑúÍò
ÛóíúÑö ãóÔúÏõæÏò (Ýóáóæú ÚóãøóÊú) ÇáúÌóÈöíÑóÉõ (ãóÍóáøó ÇáúÝóÑúÖö) Ýöí
ÇáÊøóíóãøõãö¡ ÈöÃóäú ÚóãøóÊú ÇáúæóÌúåó æóÇáúíóÏóíúäö.
(ßóÝóì ãóÓúÍõåóÇ ÈöÇáúãóÇÁö) º áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäú ÇáÊøóíóãøõãö
æóÇáúãóÓúÍö ÈóÏóáñ Úóäú ÇáúÛóÓúáö ÝóÅöÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÌóÈó
ÇáúÂÎóÑõ (æóíóãúÓóÍõ ãõÞöíãñ¡ æóáóæú ÚóÇÕöíðÇ ÈöÅöÞóÇãóÉò¡ ßóãóäú
ÃóãóÑóåõ ÓóíøöÏõåõ ÈöÓóÝóÑò ÝóÃóÈóì) Ãóäú íõÓóÇÝöÑó: íóæúãðÇ æóáóíúáóÉð.
(æó) íóãúÓóÍõ (ÚóÇÕò ÈöÓóÝóÑöåö) ÈóÚöíÏðÇ ßóÇäó Ãóæú ÞóÑöíÈðÇ (íóæúãðÇ
æóáóíúáóÉð) æóßóÐóÇ ãõÓóÇÝöÑñ Ïõæäó ÇáúãóÓóÇÝóÉö¡º áöÃóäøóåõ Ýöí Íõßúãö
ÇáúãõÞöíãö.
(æó) íóãúÓóÍõ (ãõÓóÇÝöÑñ ÓóÝóÑó ÞóÕúÑò ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò
ÈöáóíóÇáöíöåöäøó) áöãóÇ Ñóæóì ÔõÑóíúÍõ Èúäõ åóÇäöÆò ÞóÇáó ÓóÃóáúÊõ
ÚóÇÆöÔóÉó Úóäú ÇáúãóÓúÍö Úóáóì ÇáúÎõÝøóíúäö ÝóÞóÇáóÊú: Óóáú ÚóáöíøðÇ
ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó íõÓóÇÝöÑõ ãóÚó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÓóÃóáúÊõåõ¡ ÝóÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «áöáúãõÓóÇÝöÑö ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò
æóáóíóÇáöíóåõäøó æóáöáúãõÞöíãö íóæúãðÇ æóáóíúáóÉð» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ.
ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÃóËúÑóãö: åõæó ÕóÍöíÍñ ãóÑúÝõæÚñ
æóíóÎúáóÚõ ÚöäúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúãõÏøóÉö ÝóÅöäú ÎóÇÝó Ãóæú ÊóÖóÑøóÑó
ÑóÝöíÞõåõ ÈöÇäúÊöÙóÇÑöåö Êóíóãøóãó Ýóáóæú ãóÓóÍó æóÕóáøóì ÃóÚóÇÏó äóÕøó
Úóáóíúåö æóíóãúÓóÍõ ÇáúãõÏøóÉó ÇáúãóÐúßõæÑóÉó áóÇÈöÓõ ÇáúÎõÝøóíúäö
(æóáóæú ãõÓúÊóÍóÇÖóÉñ æóäóÍúæõåóÇ) ßóãóäú Èöåö ÓóáóÓõ Èóæúáò Ãóæú
äóÍúæõåõ¡ áöÚõãõæãö ÇáúÃóÎúÈóÇÑö æóÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáúãõÏøóÉö (ãöäú æóÞúÊö
ÍóÏóËò ÈóÚúÏó áõÈúÓò Åáóì ãöËúáöåö) ãöäú ÇáËøóÇäöí Ãóæú ÇáÑøóÇÈöÚ
áöÍóÏöíËö ÕóÝúæóÇäó Èúäö ÚóÓøóÇáò ÞóÇáó «ÃóãóÑóäóÇ ÑóÓõæáõ
(1/114)
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÅÐóÇ ßõäøóÇ ãõÓóÇÝöÑöíäó Ãóæú ÓóÝóÑðÇ: Ãóäú áóÇ äóäúÒöÚó
ÎöÝóÇÝóäóÇ ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò æóáóíóÇáöíóåõäøó ÅáøóÇ ãöäú ÌóäóÇÈóÉò
æóáóßöäú ãöäú ÛóÇÆöØò æóäóæúãò æóÈóæúáò» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ
æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÕóÍøóÍóåõ.
æóÞóÇáó ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ: åõæó ÕóÍöíÍõ ÇáúÅöÓúäóÇÏö íóÏõáøõ ÈöãóÝúåõæãöåö:
ÃóäøóåóÇ ÊõäúÒóÚõ áöËóáóÇËò ãóÖóíúäó ãöäú ÇáúÛóÇÆöØö æóáöÃóäøóåóÇ
ÚöÈóÇÏóÉñ ãõÄóÞøóÊóÉñ ÝóÇÚúÊõÈöÑó áóåóÇ Ãóæøóáõ æóÞúÊöåóÇ ãöäú Íöíäö
ÌóæóÇÒö ÝöÚúáöåóÇ ßóÇáÕøóáóÇÉö.
(Ýóáóæú ãóÖóÊú ÇáúãõÏøóÉõ) ÈöÃóäú ãóÖóì ãöäú ÇáúÍóÏóËö íóæúãñ æóáóíúáóÉñ
Ãóæú ËóáóÇËóÉñ Åäú ßóÇäó ãõÓóÇÝöÑðÇ (æóáóãú íóãúÓóÍú ÝöíåóÇ) Úóáóì
ÇáúÎõÝøö Ãóæú äóÍúæöåö (ÎóáóÚó) áöÝóÑóÇÛö ãõÏøóÊöåö¡ æóãóÇ áóãú íõÍúÏöËú
ÝóáóÇ ÊõÍúÊóÓóÈõ ÇáúãõÏøóÉõ¡ Ýóáóæú ÈóÞöíó ÈóÚúÏó áõÈúÓöåö íóæúãðÇ Úóáóì
ØóåóÇÑóÉö ÇááøõÈúÓö Ëõãøó ÃóÍúÏóËó ÇÓúÊóÈóÇÍó ÈóÚúÏó ÇáúÍóÏóËö
ÇáúãõÏøóÉó æóåóÐóÇ ÇáÊøóæúÞöíÊõ ÇáÓøóÇÈöÞõ ãõÝóÕøóáðÇ Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúÌóÈöíÑóÉö æóáöÐóáößó ÞóÇáó (æó) íóãúÓóÍõ Úóáóì (ÌóÈöíÑóÉò Åáóì
ÍóáøöåóÇ) º áöÃóäøó ãóÓúÍóåóÇ áöáÖøóÑõæÑóÉö ÝóíõÞóÏøóÑõ ÈöÞóÏúÑöåóÇ
æóÇáÖøóÑõæÑóÉõ ÊóÏúÚõæ Åáóì ãóÓúÍöåóÇ Åáóì ÍóáøöåóÇ ÝóÞóÏøóÑó ÈöÐóáößó
Ïõæäó ÛóíúÑöåö æóÈõÑúÄõåóÇ ßóÍóáøöåóÇ Èóáú Ãóæúáóì.
(æóãóäú ãóÓóÍó ãõÓóÇÝöÑðÇ Ëõãøó ÃóÞóÇãó ÃóÊóãøó ÈóÞöíøóÉó ãóÓúÍö
ãõÞöíãò¡ Åäú ßóÇäóÊú) Ãóíú: æõÌöÏóÊú áóåõ ÈóÞöíøóÉñ ãöäú Çáúíóæúãö
æóÇááøóíúáóÉö (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ãóÖóì ÈóÚúÏó ÇáúÍóÏóËö íóæúãñ æóáóíúáóÉñ
ÝóÃóßúËóÑõ Ëõãøó ÃóÞóÇãó (ÎóáóÚó) ÇáúÎõÝøó æóäóÍúæóåõ áöÇäúÞöØóÇÚö
ÇáÓøóÝóÑö Ýóáóæú ÊóáóÈøóÓó ÈöÕóáóÇÉò Ýöí ÓóÝöíäóÉò ÝóÏóÎóáóÊú
ÇáúÅöÞóÇãóÉõ Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ ÈóÚúÏó Çáúíóæúãö æóÇááøóíúáóÉö¡ ÃóÈúØóáóÊú
ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö: Ýöí ÇáúÃóÔúåóÑö ÇäúÊóåóì æóßóÐóÇ áóæú äóæóì
ÇáúÅöÞóÇãóÉó.
(æóÅöäú ãóÓóÍó ãõÞöíãñ ÃóÞóáøó ãöäú íóæúãò æóáóíúáóÉò Ëõãøó ÓóÇÝóÑó)
ÃóÊóãøó ãóÓúÍó ãõÞöíãò¡ ÊóÛúáöíÈðÇ áöáúÅöÞóÇãóÉöº áöÃóäøóåóÇ ÇáúÃóÕúáõ
(Ãóæú Ôóßøó åóáú ÇÈúÊóÏóÃó ÇáúãóÓúÍó ÍóÖóÑðÇ Ãóæú ÓóÝóÑðÇ ÃóÊóãøó ãóÓúÍó
ãõÞöíãò) º áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇáúÛóÓúáõ æóÇáúãóÓúÍõ ÑõÎúÕóÉñ ÝóÅöÐóÇ
æóÞóÚó ÇáÔøóßøõ Ýöí ÔóÑúØöåóÇ ÑõÏøó Åáóì ÇáúÃóÕúáö æóÓóæóÇÁñ Ôóßøó åóáú
Ãóæøóáõ ãóÓúÍöåö Ýöí ÇáúÍóÖóÑö Ãóæú ÇáÓøóÝóÑö¡ Ãóæú Úóáöãó Ãóæøóáó
ÇáúãõÏøóÉö¡ Ãóæú Ôóßøó åóáú ßóÇäó ãóÓúÍõåõ ÍóÖóÑðÇ Ãóæú ÓóÝóÑðÇ.
(æóÅöäú Ôóßøó) ÇáúãóÇÓöÍõ (Ýöí ÈóÞóÇÁö ÇáúãõÏøóÉö áóãú íóÌõÒú ÇáúãóÓúÍõ)
ãõÞöíãðÇ ßóÇäó Ãóæú ãõÓóÇÝöÑðÇ¡ ãóÇ ÏóÇãó ÇáÔøóßøõº áöÃóäøó ÇáúãóÓúÍó
ÑõÎúÕóÉñ ÌõæøöÒóÊú ÈöÔóÑúØò¡ ÝóÅöäú áóãú íóÊóÍóÞøóÞú ÈóÞóÇÁõ ÔóÑúØöåóÇ
ÑóÌóÚó Åáóì ÇáúÃóÕúáö (Ýóáóæú ÎóÇáóÝó æóÝóÚóáó) Ãóíú: ãóÓóÍó ãóÚó
ÇáÔøóßøö Ýöí ÈóÞóÇÁö ÇáúãõÏøóÉö (ÝóÈóÇäó ÈóÞóÇÄõåóÇ ÕóÍøó æõÖõæÁõåõ)
æóáóÇ íõÕóáøöí Èöåö ÞóÈúáó Ãóäú íóÊóÈóíøóäó áóåõ ÈóÞóÇÄõåóÇ ÝóÅöäú
Õóáøóì ãóÚó ÇáÔøóßøö ÃóÚóÇÏó.
(æóãóäú ÃóÍúÏóËó) Ýöí ÇáúÍóÖóÑö (Ëõãøó ÓóÇÝóÑó ÞóÈúáó ÇáúãóÓúÍö ÃóÊóãøó
ãóÓúÍó ãõÓóÇÝöÑò) º áöÃóäøóåõ ÇÈúÊóÏóÃó ÇáúãóÓúÍó ãõÓóÇÝöÑðÇ (æóáóÇ
íóÕöÍøõ ÇáúãóÓúÍõ ÅáøóÇ Úóáóì ãóÇ íóÓúÊõÑõ ãóÍóáøó ÇáúÝóÑúÖö) æóåõæó
ÇáúÞóÏóãõ ßõáøõåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÍõßúãõ ãóÇ ÇÓúÊóÊóÑó ÇáúãóÓúÍõ¡ æóãóÇ
ÙóåóÑó ÇáúÛóÓúáõ æóáóÇ ÓóÈöíáó Åáóì ÇáúÌóãúÚö ÈóíúäóåõãóÇ ÝóæóÌóÈó
ÇáúÛóÓúáõº áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÕúáõ.
(æó) ãöäú ÔóÑúØö ÇáúãóÓúÍö Úóáóì ÇáúÎõÝøö ÃóíúÖðÇ: Ãóäú (íóËúÈõÊó
ÈöäóÝúÓöåö) ÅÐú ÇáÑøõÎúÕóÉõ æóÑóÏóÊú Ýöí ÇáúÎõÝøö ÇáúãõÚúÊóÇÏö¡ æóãóÇ
áóÇ íóËúÈõÊõ ÈöäóÝúÓöåö áóíúÓó Ýöí ãóÚúäóÇåõ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúãóÓúÍõ
Úóáóì ãóÇ íóÓúÞõØõ áöÝóæóÇÊö ÔóÑúØöåö (Ãóæú) Ãóäú
(1/115)
íóËúÈõÊó (ÈöäóÚúáóíúäö Ý) áóæú ËóÈóÊó
ÇáúÌóæúÑóÈóÇäö ÈöÇáäøóÚúáóíúäö ÝóÅöäøóåõ (íóÕöÍøõ) ÇáúãóÓúÍõ ÚóáóíúåöãóÇ
Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó ãöäú ÇáúãõÏøóÉö (Åáóì ÎóáúÚöåöãóÇ) æóíóÌöÈõ Ãóäú
íóãúÓóÍó Úóáóì ÇáúÌóæúÑóÈóíúäö¡ æóÓõíõæÑö ÇáäøóÚúáóíúäö ÞóÏúÑó
ÇáúæóÇÌöÈö¡ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí æóÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö ÇáúßõÈúÑóì
ÞóÇáó Ýöí ÇáÕøõÛúÑóì æóÇáúÍóÇæöíóíúäö: ãóÓóÍóåõãóÇ¡ æóÞöíáó: íõÌúÒöí
ãóÓúÍõ ÇáúÌóæúÑóÈö æóÍúÏóåõ.
æóÞöíáó: Ãóæú ÇáäøóÚúáö ÞóÇáó ÇáúãóÌúÏõ Ýöí ÔóÑúÍöåö æóÇÈúäõ ÚõÈóíúÏóÇäó
æóÕóÇÍöÈõ ãóÌúãóÚö ÇáúÈóÍúÑóíúäö: ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÃóÍúãóÏó ÅÌúÒóÇÁõ
ÇáúãóÓúÍö Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ ÞóÏúÑó ÇáúæóÇÌöÈö ÞõáúÊõ íóäúÈóÛöí Ãóäú
íóßõæäó åóÐóÇ ÇáúãóÐúåóÈó ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö.
æó (áóÇ) íóÕöÍøõ ÇáúãóÓúÍõ Úóáóì ÎõÝøò íóËúÈõÊõ (ÈöÔóÏøöåö) ÝóÞóØú
(äóÕøðÇ) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó (æóáóæú ËóÈóÊó) ÇáúÎõÝøõ æóäóÍúæõåõ (ÈöäóÝúÓöåö
áóßöäú ÈöÈõÏõæøö ÈóÚúÖöåö áóæúáóÇ ÔóÏøõåõ Ãóæú ÔóÑúÌõåõ) ÈöÇáÔøöíäö
ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÇáúÌöíãö ÈöÃóäú íóßõæäó áóåõ ÚõÑðì (ßóÇáÒøõÑúÈõæáö
ÇáøóÐöí áóåõ ÓóÇÞñ) (ÝóíóÏúÎõáõ ÈóÚúÖõåóÇ Ýöí ÈóÚúÖò ÝóíóÓúÊóÊöÑõ
ÈöÐóáößó ãóÍóáøõ ÇáúÝóÑúÖö) (æóäóÍúæöåö ÕóÍøó ÇáúãóÓúÍõ Úóáóíúåö)
áöÃóäøóåõ ÎõÝøñ ÓóÇÊöÑñ íõãúßöäõ ãõÊóÇÈóÚóÉõ ÇáúãóÔúíö Ýöíåö ÃóÔúÈóåó
ÛóíúÑó Ðöí ÇáÔøóÑúÌö.
(æóãöäú ÔóÑúØöåö) Ãóíú: ÇáúãóÓúÍö Úóáóì ÇáúÎõÝøö æóäóÍúæöåö (ÃóíúÖðÇ
ÅÈóÇÍóÊõåõ) º áöÃóäøó ÇáúãóÓúÍó ÑõÎúÕóÉñ¡ ÝóáóÇ ÊõÓúÊóÈóÇÍõ
ÈöÇáúãóÚúÕöíóÉö (ÝóáóÇ íóÕöÍøõ) ÇáúãóÓúÍõ (Úóáóì) ÎõÝøò (ãóÛúÕõæÈò¡ æó)
áóÇ (ÍóÑöíÑò æóáóæú Ýöí ÖóÑõæÑóÉò¡ ßóãóäú åõæó Ýöí ÈóáóÏö ËóáúÌò¡
æóÎóÇÝó ÓõÞõæØó ÃóÕóÇÈöÚöåö) ÈöÎóáúÚö ÇáúÎõÝøö ÇáúãóÛúÕõæÈö Ãóæú
ÇáúÍóÑöíÑö ÝóáóÇ íóÓúÊóÈöíÍõ ÇáúãóÓúÍó Úóáóíúåö¡º áöÃóäøóåõ ãóäúåöíøñ
Úóäúåõ Ýöí ÇáúÃóÕúáö æóåóÐöåö ÖóÑõæÑóÉñ äóÇÏöÑóÉñ.
(ÝóÅöäú Õóáøóì) æóÞóÏú ãóÓóÍó Úóáóíúåö ÅÐóäú (ÃóÚóÇÏó ÇáØøóåóÇÑóÉó
æóÇáÕøóáóÇÉó) áöÈõØúáóÇäöåöãóÇ (æóíóÕöÍøõ) ÇáúãóÓúÍõ (Úóáóì) ÎõÝøò
æóäóÍúæöåö (ÍóÑöíÑò áöÃõäúËóì ÝóÞóØú) Ïõæäó ÎõäúËóì æóÐóßóÑò
áöÅöÈóÇÍóÊöåö áóåóÇ ÏõæäóåõãóÇ æóáóæú ÕóÛöíÑóíúäö (æóíõÔúÊóÑóØõ ÃóíúÖðÇ)
Ýöí ãóÓúÍö ÇáúÎõÝøóíúäö æóäóÍúæöåöãóÇ (ÅãúßóÇäõ ÇáúãóÔúíö Ýöíåö) Ãóíú:
ÇáúãóãúÓõæÍö ãöäú ÎõÝøò æóäóÍúæöåö ÚõÑúÝðÇ.
(æóáóæú áóãú íóßõäú ãõÚúÊóÇÏðÇ ÝóÏóÎóáó Ýöí Ðóáößó ÇáúÌõáõæÏõ
æóÇááøõÈõæÏõ æóÇáúÎóÔóÈõ æóÇáÒøõÌóÇÌõ æóÇáúÍóÏöíÏõ æóäóÍúæõåóÇ) º
áöÃóäøóåõ ÎõÝøñ ÓóÇÊöÑñ íõãúßöäõ ÇáúãóÔúíõ Ýöíåö ÃóÔúÈóåó ÇáúÌõáõæÏó
(æó) íõÔúÊóÑóØõ ÃóíúÖðÇ (ØóåóÇÑóÉõ Úóíúäöåö) áöÃóäøó äóÌöÓó ÇáúÚóíúäö
ãóäúåöíøñ Úóäúåõ (ÝóáóÇ íóÕöÍøõ) ÇáúãóÓúÍõ (Úóáóì äóÌöÓò æóáóæú Ýöí
ÖóÑõæÑóÉò) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÍóÑöíÑö (ÝóíóÊóíóãøóãõ ãóÚóåóÇ) Ãóíú:
ÇáÖøóÑõæÑóÉö (áöáÑøöÌúáóíúäö) Ãóíú: áóÇ ÈõÏøó Úóäú ÛóÓúáöåöãóÇ.
æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó ÇáäøóÌöÓõ ÚöãóÇãóÉð Ãóæú ÌóÈöíÑóÉð æóÊóÖóÑøóÑó
ÈöäóÒúÚöåóÇ íóÊóíóãøóãõ áöãóÇ ÊóÍúÊóåóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõäúÊóåóì:
æóíóÊóíóãøóãõ ãóÚóåóÇ áöãóÓúÊõæÑò (æóáóÇ íóãúÓóÍõ) Úóáóì ÇáäøóÌöÓö
(æóíõÚöíÏõ) ãóÇ Õóáøóì Èöåöº áöÃóäøóåõ ÍóÇãöáñ áöáäøóÌóÇÓóÉö (æóáóæú
ãóÓóÍó Úóáóì ÎõÝøò ØóÇåöÑö ÇáúÚóíúäö áóßöäú ÈöÈóÇØöäöåö Ãóæú ÞóÏóãöåö
äóÌóÇÓóÉð áóÇ íõãúßöäõ ÅÒóÇáóÊõåóÇ ÅáøóÇ ÈöäóÒúÚöåö ÌóÇÒó ÇáúãóÓúÍõ
Úóáóíúåö) áöæõÌõæÏö ÔóÑúØöåö.
(æóíóÓúÊóÈöíÍõ ÈöÐóáößó ãóÓøó ÇáúãõÕúÍóÝö æóíóÓúÊóÈöíÍõ ÇáÕøóáóÇÉó ÅÐóÇ
áóãú íóÌöÏú ãóÇ íõÒöíáõ) Èöåö (ÇáäøóÌóÇÓóÉó æóÛóíúÑó Ðóáößó)
ßóÇáØøóæóÇÝö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæõÖõæÁö ÞóÈúáó ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö æóÝóÑøóÞó
ÇáúãóÌúÏõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäøó äóÌóÇÓóÉó ÇáúãóÍóáøö
(1/116)
åõäóÇßó áóãøóÇ ÃóæúÌóÈóÊú
ÇáØøóåóÇÑóÊóíúäö ÌóÚóáóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÊóÇÈöÚóÉð áöáúÃõÎúÑóì æóåóÐóÇ
ãóÚúÏõæãñ åõäóÇ (æóíõÔúÊóÑóØõ) Ýöí ÇáúÎõÝøö æóäóÍúæöåö ÃóíúÖðÇ (Ãóäú áóÇ
íóÕöÝó ÇáúÞóÏóãó áöÕóÝóÇÆöåö ßóÇáÒøõÌóÇÌö ÇáÑøóÞöíÞö) º áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ
ÓóÇÊöÑò áöãóÍóáøö ÇáúÝóÑúÖö.
æóßóÐóÇ ãóÇ íóÕöÝõ ÇáúÈóÔóÑóÉó áöÎöÝøóÊöåö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúãóÓúÍõ
Úóáóíúåö (ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö) Ãóíú: Ýöí ÇáúÎõÝøö æóäóÍúæöåö (ÎóÑúÞñ Ãóæú
ÛóíúÑõåõ íóÈúÏõæ ãöäúåõ ÈóÚúÖõ ÇáúÞóÏóãö¡ æóáóæú ãöäú ãóæúÖöÚö
ÇáúÎóÑúÒö¡ áóãú íóãúÓóÍú Úóáóíúåö) áöÚóÏóãö ÓóÊúÑöåö ãóÍóáøó ÇáúÝóÑúÖö
(ÝóÅöäú ÇäúÖóãøó ÇáúÎóÑúÞõ æóäóÍúæõåõ ÈöáõÈúÓöåö ÌóÇÒó ÇáúãóÓúÍõ)
áöÍõÕõæáö ÇáÔøóÑúØö æóåõæó ÓóÊúÑõ ãóÍóáøö ÇáúÝóÑúÖö æóíõÔúÊóÑóØõ ÃóíúÖðÇ
Ãóäú áóÇ íóßõæäó æóÇÓöÚðÇ íõÑóì ãöäúåõ ãóÍóáøõ ÇáúÝóÑúÖö.
(æóÅöäú áóÈöÓó ÎõÝøðÇ Ýóáóãú íõÍúÏöËú ÍóÊøóì áóÈöÓó Úóáóíúåö ÂÎóÑó
æóßóÇäóÇ) Ãóíú: ÇáúÎõÝøóÇäö (ÕóÍöíÍóíúäö ãóÓóÍó ÃóíøóåõãóÇ ÔóÇÁó) Ý (Åäú
ÔóÇÁó) ãóÓóÍó (ÇáúÝóæúÞóÇäöíøó) º áöÃóäøóåõ ÎõÝøñ ÓóÇÊöÑñ ËóÈóÊó
ÈöäóÝúÓöåö¡ ÃóÔúÈóåó ÇáúãõäúÝóÑöÏó (æóÅöäú ÔóÇÁó) ãóÓóÍó
(ÇáÊøóÍúÊóÇäöíøó¡ ÈöÃóäú íõÏúÎöáó íóÏóåõ ãöäú ÊóÍúÊö ÇáúÝóæúÞóÇäöíøö
ÝóíóãúÓóÍó Úóáóíúåö) Ãóíú: Úóáóì ÇáÊøóÍúÊóÇäöíøöº áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ãóÍóáøñ áöáúãóÓúÍö ÝóÌóÇÒó ÇáúãóÓúÍõ Úóáóíúåö ßóãóÇ íóÌõæÒõ
ÛóÓúáõ ÞóÏóãóíúåö Ýöí ÇáúÎõÝøö¡ ãóÚó ÌóæóÇÒö ÇáúãóÓúÍö Úóáóíúåö.
(æóáóæú áóÈöÓó ÃóÍóÏó ÇáúÌõÑúãõæÞóíúäö Ýöí ÃóÍóÏö ÇáÑøöÌúáóíúäö) ÝóæúÞó
ÎõÝøöåóÇ (Ïõæäó) ÇáÑøöÌúáö (ÇáúÃõÎúÑóì) Ýóáóãú íóáúÈóÓú ÝöíåóÇ
ÌóæúÑóÈðÇ¡ Èóáú ÇáúÎõÝøó ÝóÞóØú (ÌóÇÒó ÇáúãóÓúÍõ Úóáóíúåö) Ãóíú: Úóáóì
ÇáúÌóæúÑóÈö ÇáøóÐöí áóÈöÓóåõ ÝóæúÞó ÇáúÎõÝøö æóÚóáóì ÇáúÎõÝøö (ÇáøóÐöí
Ýöí ÇáÑøöÌúáö ÇáúÃõÎúÑóì) º áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó ÊóÚóáøóÞó Èöåö
æóÈöÇáúÎõÝøö ÇáøóÐöí Ýöí ÇáÑøöÌúáö ÇáúÃõÎúÑóì¡ Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú áóãú
íóßõäú ÊóÍúÊóåõ ÔóíúÁñ (ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ãóíú: ÇáúÎõÝøóíúäö
ÇááøóÐóíúäö áóÈöÓó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÝóæúÞó ÇáúÂÎóÑö (ÕóÍöíÍðÇ) æóÇáúÂÎóÑõ
ãõÝóÊøóÞðÇ (ÌóÇÒó ÇáúãóÓúÍõ Úóáóì ÇáúÝóæúÞóÇäöíøö) º áöÃóäøóåõãóÇ
ßóÎõÝøò æóÇÍöÏò æóßóÐóÇ Åäú áóÈöÓó Úóáóì ÕóÍöíÍò ãõÎóÑøóÞðÇ äóÕøó
Úóáóíúåö.
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö (æóáóÇ íóÌõæÒõ) ÇáúãóÓúÍõ (Úóáóì) ÇáúÎõÝøö
(ÇáÊøóÍúÊóÇäöíøö) ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóÍóÏõ ÇáúÎõÝøóíúäö ÕóÍöíÍðÇ æóÇáúÂÎóÑõ
ãõÝóÊøóÞðÇ (ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó) ÇáÊøóÍúÊóÇäöíøõ (åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ)
ÝóíóÕöÍøõ ÇáúãóÓúÍõ Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÓóÇÊöÑñ ÈöäóÝúÓöåö ÃóÔúÈóåó ãóÇ
áóæú ÇäúÝóÑóÏó¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÝóæúÞóÇäöíøõ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ
ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúãóÓúÍõ ÅÐóäú Úóáóì ÇáÊøóÍúÊóÇäöíøöº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ
ÓóÇÊöÑò ÈöäóÝúÓöåö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö: æóßõáøñ ãöäú ÇáúÎõÝøö
ÇáúÝóæúÞóÇäöíøö æóÇáÊøóÍúÊóÇäöíøö ÈóÏóáñ ãõÓúÊóÞöáøñ ãöäú ÇáúÛóÓúáö
Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö.
(æóÅöäú ßóÇäóÇ) Ãóíú: ÇáúÎõÝøóÇäö (ãõÎóÑøóÞóíúäö) æóáóíúÓó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÝóæúÞó ÇáúÂÎóÑö (æóÓóÊóÑóÇ) ãóÍóáøó ÇáúÝóÑúÖö (áóãú íóÌõÒú ÇáúãóÓúÍõ)
ÚóáóíúåöãóÇ æóáóÇ Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóǺ áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÛóíúÑõ ÕóÇáöÍò áöáúãóÓúÍö Úóáóì ÇäúÝöÑóÇÏöåö ßóãóÇ áóæú áóÈöÓó
ãõÎóÑøóÞðÇ ÝóæúÞó áöÝóÇÝóÉò (æóÅöäú äóÒóÚó ÇáúÝóæúÞóÇäöíøó ÞóÈúáó
ãóÓúÍöåö áóãú íõÄóËøöÑú) ßóãóÇ áóæú ÇäúÝóÑóÏó.
(æóÅöäú) ÊóæóÖøóÃó æóáóÈöÓó ÎõÝøðÇ Ëõãøó (ÃóÍúÏóËó Ëõãøó áóÈöÓó)
ÇáúÎõÝøó (ÇáúÂÎóÑó) áóãú íóÌõÒú ÇáúãóÓúÍõ Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ áóÈöÓóåõ
Úóáóì ÛóíúÑö ØóåóÇÑóÉò Èóáú Úóáóì ÇáúÃóÓúÝóáö (Ãóæú ãóÓóÍó) ÇáúÎõÝøó
(ÇáúÃóæøóáó) ÈóÚúÏó ÍóÏóËöåö (Ëõãøó áóÈöÓó) ÇáúÎõÝøó (ÇáËøóÇäöíó) æóáóæú
Úóáóì ØóåóÇÑóÉò (áóãú
(1/117)
íóÌõÒú ÇáúãóÓúÍõ Úóáóíúåö) Ãóíú: Úóáóì
ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøó ÇáúÎõÝøó ÇáúãóãúÓõæÍó ÈóÏóáñ Úóäú ÛóÓúáö ãóÇ ÊóÍúÊóåõ
æóÇáúÈóÏóáõ áóÇ íóßõæäõ áóåõ ÈóÏóáñ ÂÎóÑõ (Èóáú Úóáóì ÇáúÃóÓúÝóáö) º
áöÃóäøó ÇáÑøõÎúÕóÉó ÊóÚóáøóÞóÊú Èöåö.
(æóÅöäú) áóÈöÓó ÎõÝøðÇ Úóáóì ÂÎóÑó ÞóÈúáó ÇáúÍóÏóËö æóãóÓóÍó ÇáúÃóÚúáóì¡
Ëõãøó (äóÒóÚó ÇáúãóãúÓõæÍó ÇáúÃóÚúáóì áóÒöãóåõ äóÒúÚõ ÇáÊøóÍúÊóÇäöíøö)
æóÅöÚóÇÏóÉõ ÇáúæõÖõæÁöº áöÃóäøóåõ ãóÍóáøõ ÇáúãóÓúÍö æóäóÒúÚõåõ
ßóäóÒúÚöåöãóÇ æóÇáÑøõÎúÕóÉõ ÊóÚóáøóÞóÊú ÈöåöãóÇ¡ ÝóÕóÇÑó ßóÇäúßöÔóÇÝö
ÇáúÞóÏóãö (æóÞóÔúØõ ÙöåóÇÑóÉö ÇáúÎõÝøö) ÈößóÓúÑö ÇáÙøóÇÁö ÇáúãõÔóÇáóÉö
ÖöÏøõ ÇáúÈöØóÇäóÉö (ÈóÚúÏó ÇáúãóÓúÍö Úóáóíúåö áóÇ ÊõÄóËøöÑõ) Ýöí
ÇáúæõÖõæÁö áöÈóÞóÇÁö ÓóÊúÑö ãóÍóáøö ÇáúÝóÑúÖö.
(æóíóãúÓóÍõ) ÎõÝøðÇ (ÕóÍöíÍðÇ) áóÈöÓóåõ Úóáóì ØóåóÇÑóÉò (Úóáóì
áöÝóÇÝóÉò) º áöÃóäøóåõ ÎõÝøñ ÓóÇÊöÑñ áöãóÍóáøö ÇáúÝóÑúÖö ÃóÔúÈóåó ãóÇ
áóæú ÇäúÝóÑóÏó¡ æóáóÇ íóãúÓóÍõ ÎõÝøðÇ (ãõÎóÑøóÞðÇ) áóÈöÓóåõ (ÚóáóíúåóÇ)
Ãóíú: Úóáóì áöÝóÇÝóÉòº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÓúÊõÑõ ãóÍóáøó ÇáúÝóÑúÖö¡ ßóãóÇ
áóæú ÇäúÝóÑóÏó (æóáóÇ) íóãúÓóÍõ (áóÝóÇÆöÝó æóÍúÏóåóÇ) æóåöíó ÎöÑóÞñ
ÊõÔóÏøõ Úóáóì ÇáÑøöÌúáö ÊóÍúÊóåóÇ äóÚúáñ Ãóæú áóÇ¡ æóáóæú ãóÚó ãóÔóÞøóÉò
Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö.
(æóíóÌöÈõ ãóÓúÍõ ÃóßúËóÑö ÃóÚúáóì ÎõÝøò æóäóÍúæöåö) ßóÌóæúÑóÈò
æóÌõÑúãõæÞò ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö: Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö
æóáóÇ íõÓóäøõ ÇÓúÊöíÚóÇÈõåõ ãóÑøóÉð ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÊóßúÑóÇÑõåõ¡ Èóáú æóáóÇ
íõÓóäøõ (Ïõæäó ÃóÓúÝóáöåö) Ãóíú: ÇáúÎõÝøö (æóÚóÞöÈöåö¡ ÝóáóÇ íõÌúÒöí
ãóÓúÍõåõãóÇ) Úóäú ãóÓúÍö ÙóÇåöÑöåö (Èóáú æóáóÇ íõÓóäøõ) ãóÓúÍõåõãóÇ ãóÚó
ãóÓúÍö ÙóÇåöÑöåö áöÞóæúáö Úóáöíøò áóæú ßóÇäó ÇáÏøöíäõ ÈöÇáÑøóÃúíö
áóßóÇäó ÃóÓúÝóáõ ÇáúÎõÝøö Ãóæúáóì ÈöÇáúãóÓúÍö ãöäú ÃóÚúáóÇåõ æóÞóÏú
ÑóÃóíúÊõ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «íóãúÓóÍõ
Úóáóì ÙóÇåöÑö ÎõÝøóíúåö» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ.
ÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÚóÈúÏõ ÇáúÛóäöíøö ÅÓúäóÇÏõåõ ÕóÍöíÍñ ÝóÈóíøóäó Ãóäøó
ÇáÑøóÃúíó æóÅöäú ÇÞúÊóÖóì ãóÓúÍó ÃóÓúÝóáöåö¡ ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáÓøõäøóÉó
ÃóÍóÞøõ Ãóäú ÊõÊøóÈóÚóº áöÃóäøó ÃóÓúÝóáóåõ ãóÙöäøóÉõ ãõáóÇÞóÇÉö
ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóßóËúÑóÉö ÇáúæóÓóÎö¡ ÝóãóÓúÍõåõ íõÝúÖöí Åáóì ÊóáóæøõËö
ÇáúíóÏö ãöäú ÛóíúÑö ÝóÇÆöÏóÉò¡ æóãóÇ æóÑóÏó Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - «ãóÓóÍó ÃóÚúáóì ÇáúÎõÝøö æóÃóÓúÝóáóåõ» ÝóÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ
æóÞóÇáó: ãöäú æóÌúåò ÖóÚöíÝò¡ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÞóÇáó ãóÚúáõæáñ:
æóÞóÇáó ÓóÃóáúÊõ ÃóÈóÇ ÒõÑúÚóÉó æóãõÍóãøóÏðÇ - Ãóíú: ÇáúÈõÎóÇÑöíøó -
Úóäú åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö¡ ÝóÞóÇáóÇ: áóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò.
(æóÊõßúÑóåõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÚóáóíúåóÇ) Ãóíú: Úóáóì ÇáúãóÑøóÉö Ýöí ãóÓúÍö
ÇáúÎõÝøöº áöÃóäøóåõ íõÝúÓöÏõåõ (ÝóíóÖóÚõ íóÏóíúåö ãõÝóÑøóÌóÊóíú
ÇáúÃóÕóÇÈöÚö Úóáóì ÃóØúÑóÇÝö ÃóÕóÇÈöÚö ÑöÌúáóíúåö Ëõãøó íõãöÑøõåõãóÇ
Úóáóì ãöÔúØóíú ÞóÏóãóíúåö Åáóì ÓóÇÞóíúåö) åóÐóÇ ÕöÝóÉõ ÇáúãóÓúÍö
ÇáúãóÓúäõæäö¡ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÞöíáò æóÛóíúÑõåõ áöãóÇ Ñóæóì
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí Óõäóäöåö Úóäú ÇáúãõÛöíÑóÉö Èúäö ÔõÚúÈóÉó «Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÓóÍó Úóáóì ÎõÝøóíúåö
æóÖóÚó íóÏóåõ Çáúíõãúäóì Úóáóì ÎõÝøöåö ÇáúÃóíúãóäö¡ æóíóÏóåõ ÇáúíõÓúÑóì
Úóáóì ÎõÝøöåö ÇáúÃóíúÓóÑö¡ Ëõãøó ãóÓóÍó Åáóì ÃóÚúáóÇåõ ãóÓúÍóÉð
æóÇÍöÏóÉð» (ÝóÅöäú ÈóÏóÃó) Ýöí ÇáúãóÓúÍö ãöäú ÓóÇÞöåö (Åáóì ÃóÕóÇÈöÚöåö
ÃóÌúÒóÃóåõ) ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ ßóíúÝóãóÇ ÝóÚóáúÊó Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ.
(æóíõÓóäøõ ãóÓúÍõ) ÇáÑøöÌúáö (Çáúíõãúäóì È) ÇáúíóÏö (Çáúíõãúäóì) (æó)
ÇáÑøöÌúáõ (ÇáúíõÓúÑóì
(1/118)
È) ÇáúíóÏö (ÇáúíõÓúÑóì) áöÍóÏöíËö
ÇáúãõÛöíÑóÉö ÇáÓøóÇÈöÞö.
(æóÝöí ÇáÊøóáúÎöíÕö æóÇáÊøóÑúÛöíÈö: íõÓóäøõ ÊóÞúÏöíãõ Çáúíõãúäóì)
æóÍóßóÇåõ Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö Úóäú ÇáúÈõáúÛóÉö¡ æóÞóÇáó ÍóÏöíËõ ÇáúãõÛöíÑóÉö
ÇáÓøóÇÈöÞõ áóíúÓó Ýöíåö ÊóÞúÏöíãñ.
(æóÍõßúãõ ãóÓúÍöåö ÈöÅöÕúÈóÚò Ãóæú ÅÕúÈóÚóíúäö ÅÐóÇ ßóÑøóÑó ÇáúãóÓúÍó
ÈöåóÇ) Ãóíú: ÈöãóÇ ÐóßóÑó ãöäú ÇáúÅöÕúÈóÚö Ãóæú ÇáúÅöÕúÈóÚóíúäö (ÍóÊøóì
íóÕöíÑó ÇáúãóÓúÍõ) ÈöåóÇ (ãöËúáó ÇáúãóÓúÍö ÈöÃóÕóÇÈöÚöåö) Íõßúãó ãóÓúÍö
ÇáÑøóÃúÓö Ýöí ÇáúÅöÌúÒóÇÁö (Ãóæú) Ãóíú: æóÍõßúãõ ÇáúãóÓúÍö (ÈöÍóÇÆöáò
ßóÎöÑúÞóÉò æóäóÍúæöåóÇ) ßóÎóÔóÈóÉò Íõßúãõ ãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö Ýöí
ÇáúÅöÌúÒóÇÁö (æó) Íõßúãõ (ÛóÓúáöåö Íõßúãõ ãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö Úóáóì ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó) ÝóíõÌúÒöí Åäú ãóÓóÍóåõ ãóÚó Ðóáößó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
(æóíõßúÑóåõ ÛóÓúáõåõ) Ãóíú: ÇáúÎõÝøöº áöÃóäøóåõ íõÝúÓöÏõåõ.
(æóíóÕöÍøõ) Ãóíú: íóÌöÈõ (ãóÓúÍõ ÏóæóÇÆöÑö ÚöãóÇãóÉò) ÃóãøóÇ ÕöÍøóÉõ
ÇáúãóÓúÍö Úóáóì ÇáúÚöãóÇãóÉö ÝóáöãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÃóãøóÇ ßóæúäõ
ÇáúæóÇÌöÈö ãóÓúÍó ÃóßúËóÑöåóÇ: ÝóáöÃóäøóåóÇ ãóãúÓõæÍóÉñ Úóáóì æóÌúåö
ÇáúÈóÏóáö¡ ÝóÃóÌúÒóÃó ÝöíåóÇ Ðóáößó ßóÇáúÎõÝøö¡ æóÇÎúÊóÕøó Ðóáößó
ÈöÃóßúæóÇÑöåóÇ æóåöíó ÏóæóÇÆöÑõåóÇ (Ïõæäó æóÓóØöåóÇ) º áöÃóäøóåõ
íõÔúÈöåõ ÃóÓúÝóáó ÇáúÎõÝøö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÕöÍøõ ÇáúãóÓúÍõ Úóáóì
ÇáúÚöãóÇãóÉö (ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãõÈóÇÍóÉð) ÈöÃóäú áóÇ Êóßõæäó ãõÍóÑøóãóÉð
ßóãóÛúÕõæÈóÉò Ãóæú ÍóÑöíÑò áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÎõÝøö¡ æóÃóäú Êóßõæäó
(ãõÍóäøóßóÉð) æóåöíó ÇáøóÊöí íõÏóÇÑõ ãöäúåóÇ ÊóÍúÊó ÇáúÍóäóßö ßóæúÑ
ÈöÝóÊúÍö ÇáúßóÇÝö - Ãóæú ßóæúÑóÇäö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó áóåóÇ ÐõÄóÇÈóÉñ Ãóæú
áóǺ áöÃóäøóåóÇ ÚöãóÇãóÉõ ÇáúÚóÑóÈö æóíóÔõÞøõ äóÒúÚõåóÇ.
æóåöíó ÃóßúËóÑõ ÓóÊúÑðÇ (Ãóæú) Êóßõæäó (ÐóÇÊó ÐõÄóÇÈóÉò) ÈöÖóãøö
ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÈóÚúÏóåóÇ åóãúÒóÉñ ãóÝúÊõæÍóÉñ - æóåöíó ØóÑóÝõ
ÇáúÚöãóÇãóÉö ÇáúãõÑúÎóì¡ æóÃóÕúáõåóÇ ÇáäøóÇÕöíóÉõ Ãóæú ãóäúÈóÊõåóÇ ãöäú
ÇáÑøóÃúÓö æóÔóÚúÑñ Ýöí ÃóÚúáóì äóÇÕöíóÉö ÇáúÝóÑóÓöº áöÃóäøó ÅÑúÎóÇÁó
ÇáÐøõÄóÇÈóÉö ãöäú ÇáÓøõäøóÉö¡ ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÃóËúÑóãö
æóÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÑúÎöíó ÎóáúÝóåõ ãöäú
ÚöãóÇãóÊöåö ßóãóÇ ÌóÇÁó Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÚúÊóãøõ
æóíõÑúÎöíåóÇ Èóíúäó ßóÊöÝóíúåö.
æóÚóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó ÞóÇáó «Úóãøóãó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö ÈöÚöãóÇãóÉò ÓóæúÏóÇÁó æóÃóÑúÎóÇåóÇ ãöäú
ÎóáúÝöåö ÞóÏúÑó ÃóÑúÈóÚö ÃóÕóÇÈöÚó» æóáöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÔúÈöåõ ÚóãóÇÆöãó
Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö (ßóÈöíÑóÉð ßóÇäóÊú ÇáúÚöãóÇãóÉõ Ãóæú ÕóÛöíÑóÉð) æóÃóäú
Êóßõæäó (áöÐóßóÑò) ßóÈöíÑò Ãóæú ÕóÛöíÑò (áóÇ ÃõäúËóì) ßóÈöíÑóÉò Ãóæú
ÕóÛöíÑóÉòº áöÃóäøóåóÇ ãóäúåöíøóÉñ Úóäú ÇáÊøóÔóÈøõåö ÈöÇáÑøöÌóÇáö¡ ÝóáóÇ
ÊóãúÓóÍõ ÃõäúËóì Úóáóì ÚöãóÇãóÉò.
(æóáóæú áóÈöÓóÊúåóÇ áöÖóÑõæÑóÉö ÈóÑúÏò æóÛóíúÑöåö) æóßóÐóÇ ÎõäúËóì
æóíóÕöÍøõ ãóÓúÍõ ÇáÐøóßóÑö Úóáóì ÇáúÚöãóÇãóÉö ÛóíúÑö ÇáÕøóãøóÇÁö
(ÈöÔóÑúØö ÓóÊúÑöåóÇ áöãóÇ áóãú ÊóÌúÑö ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈößóÔúÝöåö) ßóãõÞóÏøóãö
ÇáÑøóÃúÓö æóÇáúÃõÐõäóíúäö æóÌóæóÇäöÈö ÇáÑøóÃúÓö¡ ÝóÅöäøóåõ íõÚúÝóì
Úóäúåõ ÈöÎöáóÇÝö ÎóÑúÞö ÇáúÎõÝøö æóäóÍúæöåö¡º áöÃóäøó åóÐóÇ ãöãøóÇ
ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ Èöåö¡ æóíóÔõÞøõ ÇáÊøóÍóÑøõÒõ ãöäúåõ (æóáóÇ íóÌöÈõ Ãóäú
íõãúÓóÍó ãóÚóåóÇ) Ãóíú: ÇáúÚöãóÇãóÉö (ãóÇ ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈößóÔúÝöåö)
º áöÃóäøó ÇáúÚöãóÇãóÉó äóÇÈóÊú Úóäú ÇáÑøóÃúÓö¡ ÝóÇäúÊóÞóáó ÇáúÝóÑúÖõ
ÅáóíúåóÇ æóÊóÚóáøóÞó ÇáúÍõßúãõ ÈöåóÇ¡ æóÝöí äõÓóÎò Èóáú íõÓóäøõ äóÕøó
Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ãóÓóÍó
(1/119)
ÈöäóÇÕöíóÊöåö» Ýöí ÍóÏöíËö ÇáúãõÛöíÑóÉö
æóåõæó ÕóÍöíÍñ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö æóÚõáöãó ãöãøóÇ ÓóÈóÞó Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ ÇáúãóÓúÍõ Úóáóì ÇáúÚöãóÇãóÉö ÇáÕøóãøóÇÁöº áöÃóäøóåóÇ áóãú Êóßõäú
ÚöãóÇãóÉó ÇáúãõÓúáöãöíäó æóáóÇ íóÔõÞøõ äóÒúÚõåóÇ ÃóÔúÈóåóÊú
ÇáØøóÇÞöíøóÉó.
æóÑõæöíó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÃóãóÑó
ÈöÇáÊøóáóÍøöí æóäóåóì Úóäú ÇáöÇÞúÊöÚóÇØö» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò
æóÇáöÇÞúÊöÚóÇØõ Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÊóÍúÊó ÇáúÍóäóßö ãöäúåóÇ ÔóíúÁñ¡ ÞóÇáó
ÚóÈúÏõ Çááøóåö: ßóÇäó ÃóÈöí íóßúÑóåõ Ãóäú íóÚúÊóãøó ÇáÑøóÌõáõ
ÈöÇáúÚöãóÇãóÉö æóáóÇ íóÌúÚóáåóÇ ÊóÍúÊó Íóäóßöåö.
æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäúåõ Ãóäøóåõ ßóÑöåóåõ ßóÑóÇåóÉð ÔóÏöíÏóÉð¡ æóÞóÇáó
ÅäøóãóÇ íóÚúÊóãøõ ãöËúáó åóÐóÇ ÇáúíóåõæÏõ æóÇáäøóÕóÇÑóì¡ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ
ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö: æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÃóäøóåóÇ ßóÑóÇåóÉñ áóÇ ÊóÑúÊóÞöí Åáóì
ÇáÊøóÍúÑöíãö¡ æóãöËúáõ åóÐóÇ áóÇ íóãúäóÚõ ÇáÊøóÑóÎøõÕó¡ ßóÓóÝóÑö
ÇáäøõÒúåóÉö¡ ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö.
æóÞóÇáó æóáóÚóáøó ÇáÙøóÇåöÑó ãöäú ÌóæóÇÒö ÇáúãóÓúÍö ÅÈóÇÍóÉõ áõÈúÓöåóÇ¡
æóåõæó ãõÊøóÌóåñº áöÃóäøóåõ ÝöÚúáõ ÃóÈúäóÇÁö ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó
æóÇáúÃóäúÕóÇÑö æóÊõÍúãóáõ ßóÑóÇåóÉõ ÇáÓøóáóÝö Úóáóì ÇáúÍóÇÌóÉö áöÐóáößó¡
áöÌöåóÇÏò Ãóæú ÛóíúÑöåö æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÔóíúÎõäóÇ¡ Ãóæú Úóáóì ÊóÑúßö
ÇáúÃóæúáóì æóÍóãóáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÍóÑøóÑö áöÛóíúÑö ÐóÇÊö ÐõÄóÇÈóÉò.
(æóíóÌöÈõ ãóÓúÍõ ÌóãöíÚö ÌóÈöíÑóÉò) º áöÃóäøóåõ áóÇ ÖóÑóÑó Ýöí
ÊóÚúãöíãöåóÇ Èöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎõÝøö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÔõÞøõ ÊóÚúãöíãõ
ÌóãöíÚöåö¡ æóíõÊúáöÝåõ ÇáúãóÓúÍõ (áóãú ÊõÌóÇæöÒú) ÇáúÌóÈöíÑóÉõ (ÞóÏúÑó
ÇáúÍóÇÌóÉö) ÈöÔóÏøöåóÇ¡º áöÃóäøóåõ ãóæúÖöÚõ ÍóÇÌóÉò ÝóÊóÞóíøóÏó
ÈöÞóÏúÑöåóÇ¡ æóãóæúÖöÚõ ÇáúÍóÇÌóÉö åõæó ãóæúÖöÚõ ÇáúßóÓúÑö æóäóÍúæöåö
æóãóÇ áóÇ ÈõÏøó ãöäú æóÖúÚö ÇáúÌóÈöíÑóÉö Úóáóíúåö ãöäú ÇáÕøóÍöíÍöº
áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÈõÏøó Ãóäú ÊõæÖóÚó Úóáóì ØóÑóÝóíú ÇáÕøóÍöíÍö áöíóÑúÌöÚó
ÇáúßóÓúÑõ.
(æóíõÌúÒöí) ÇáúãóÓúÍõ Úóáóì ÇáúÌóÈöíÑóÉö ãöäú ÛóíúÑö Êóíóãøõãòº
áöÃóäøóåõ ãóÓúÍñ Úóáóì ÍóÇÆöáò ÝóÃóÌúÒóÃó (ãöäú ÛóíúÑö Êóíóãøõãò) ¡
ßóãóÓúÍö ÇáúÎõÝøö Èóáú Ãóæúáóì ÅÐú ÕóÇÍöÈõ ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÃóÍóÞøõ
ÈöÇáÊøóÎúÝöíÝö¡ æóÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáõ ÈöÞöÕøóÉö ÕóÇÍöÈö ÇáÔøóÌøóÉö ÖóÚöíÝñ
ÈöÃóäøóåõ íóÍúÊóãöáõ Ãóäøó ÇáúæóÇæó Ýöíåö ÈöãóÚúäóì Ãóæú¡ æóíóÍúÊóãöáõ
Ãóäøó ÇáÊøóíóãøõãó Ýöíåö áöÔóÏøö ÇáúÚöÕóÇÈóÉö Ýöíåö Úóáóì ÛóíúÑö
ØóåóÇÑóÉò (ÝóÅöäú ÊóÌóÇæóÒóÊú) ÇáúÌóÈöíÑóÉõ ãóÍóáøó ÇáúÍóÇÌóÉö (æóÌóÈó
äóÒúÚõåóÇ) áöíóÛúÓöáó ãóÇ íõãúßöäõåõ ÛóÓúáõåõ ãöäú ÛóíúÑö ÖóÑóÑò (ÝóÅöäú
ÎóÇÝó) ãöäú äóÒúÚöåóÇ (ÊóáóÝðÇ Ãóæú ÖóÑóÑðÇ Êóíóãøóãó áöÒóÇÆöÏò) Úóáóì
ÞóÏúÑö ÇáúÍóÇÌóÉö¡ æóãóÓóÍó ãóÇ ÍóÇÐóì ãóÍóáøó ÇáúÍóÇÌóÉö¡ æóÛóÓóáó ãóÇ
Óöæóì Ðóáößó¡ ÝóíóÌúãóÚõ ÅÐóäú Èóíúäó ÇáúÛóÓúáö æóÇáúãóÓúÍö
æóÇáÊøóíóãøõãö.
(æóíóÍúÑõãõ ÇáúÌóÈúÑõ ÈöÌóÈöíÑóÉò äóÌöÓóÉò¡ ßóÌöáúÏö ÇáúãóíúÊóÉö
æóÇáúÎöÑúÞóÉö ÇáäøóÌöÓóÉö¡ æó) íóÍúÑõãõ ÇáúÌóÈúÑõ (ÈöãóÛúÕõæÈò
æóÇáúãóÓúÍõ Úóáóì Ðóáößó ÈóÇØöáñ æóßóÐóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöíåö) ÐóßóÑóåõ
ÇÈúäõ ÚóÞöíáò æóÛóíúÑõåõ (ßóÇáúÎõÝøö ÇáäøóÌöÓ æóßóÐóáößó ÇáúÍóÑöíÑõ
áöÐóßóÑò) íóÍúÑõãõ ÇáúÌóÈúÑõ Èöåö¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúãóÓúÍõ Úóáóíúåö
(æóÏóæóÇÁñ æóÚöÕóÇÈóÉñ) ÔóÏøó ÈöåóÇ ÑóÃúÓóåõ Ãóæú ÛóíúÑõåóÇ (æóáõÕõæÞñ
Úóáóì ÌöÑóÇÍò Ãóæú æóÌóÚò æóáóæú ÞóÇÑøóÇ Ýöí ÔöÞøò) æóÊóÖóÑøóÑó
ÈöÞóáúÚöåö (Ãóæú ÊóÃóáøóãóÊú ÃõÕúÈõÚõåõ¡ ÝóÃóáúÞóãóåóÇ ãóÑóÇÑóÉð
ßóÌóÈöíÑóÉò) ÅÐóÇ æóÖóÚóåóÇ Úóáóì ØóåóÇÑóÉò ÌóÇÒó ÇáúãóÓúÍõ ÚóáóíúåóÇ¡
(1/120)
áöÃóäøóåóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåóÇ.
æóÑóæóì ÇáúÃóËúÑóãõ ÈöÅöÓúäóÇÏöåö Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ÎóÑóÌóÊú
ÈöÅöÈúåóÇãöåö ÞõÑúÍóÉñ ÝóÃóáúÞóãóåõ ãóÑóÇÑóÉð æóßóÇäó íóÊóæóÖøóÃõ
ÚóáóíúåóÇ¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö: áóæú ÇäúÞóáóÚó ÙõÝúÑõåõ Ãóæú ßóÇäó
ÈöÅöÕúÈóÚöåö ÞõÑúÍóÉñ Ãóæú ÝóÕúÏñ æóÎóÇÝó ÅÕóÇÈóÉó ÇáúãóÇÁö Ãóäú
íóÒúÑóÞøó ÇáúÌõÑúÍõ¡ Ãóæú æóÖóÚó ÏóæóÇÁð Úóáóì ÌõÑúÍò Ãóæú æóÌóÚò
æóäóÍúæöåö¡ ÌóÇÒó ÇáúãóÓúÍõ Úóáóíúåö¡ äóÕøó Úóáóíúåö.
(æóãóÊóì ÙóåóÑó ÈóÚúÖõ ÞóÏóãöåö ÈóÚúÏó ÇáúÍóÏóËö æóÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö
ÇáúãõÏøóÉö) ÝóÍõÔó Ãóæú áóÇ (Ãóæú) ÙóåóÑó ÈóÚúÖõ (ÑóÃúÓöåö æóÝóÍõÔó) ãóÇ
ÙóåóÑó (Ýöíåö) Ãóíú: Ýöí ÇáÑøóÃúÓö ÝóÞóØú: ÇÓúÊóÃúäóÝó ÇáØøóåóÇÑóÉó
áöÈõØúáóÇäö ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ ÈöÐóáößóº áöÃóäøó ÇáúãóÓúÍó ÃõÞöíãó ãóÞóÇãó
ÇáúÛóÓúáö Ãóæú ÇáúãóÓúÍö ÝóÅöÐóÇ ÃóÒóÇáó ÇáúãóãúÓõæÍó ÈóØóáóÊú
ÇáØøóåóÇÑóÉõ Ýöí ÇáúÞóÏóãö Ãóæú ÇáÑøóÃúÓö¡ ÝóÊóÈúØõáõ Ýöí ÌóãöíÚöåóÇ
áößóæúäöåóÇ áóÇ ÊóÊóÈóÚøóÖõ¡ æóÓóæóÇÁñ ÝóÇÊóÊú ÇáúãõæóÇáóÇÉõ Ãóæú áóãú
ÊóÝõÊú æóÚõáöãó ãöäúåõ: Ãóäøó ÇäúßöÔóÇÝó íóÓöíÑò ãöäú ÇáÑøóÃúÓö áóÇ
íóÖõÑøõ¡ ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ ÅÐóÇ ÒóÇáóÊú Úóäú ÑóÃúÓöåö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö¡
ãóÇ áóãú íóÝúÍõÔú¡º áöÃóäøóåõ ãõÚúÊóÇÏñ.
(Ãóæú ÇäúÊóÞóÖó ÈóÚúÖõ ÚöãóÇãóÊöåö) ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: áóæú ÇäúÊóÞóÖó
ãöäúåóÇ ßóæúÑñ æóÇÍöÏñ ÈóØóáóÊúº áöÃóäøóåõ ÒóÇáó ÇáúãóãúÓõæÍõ Úóáóíúåö
ÃóÔúÈóåó äóÒúÚó ÇáúÎõÝøö Ãóæú (ÇäúÞóØóÚó Ïóãõ ãõÓúÊóÍóÇÖóÉò Ãóæú ÒóÇáó
ÖóÑóÑõ ãóäú Èöåö ÓóáóÓõ ÇáúÈóæúáö æóäóÍúæõåõ) ßóÇáÑøõÚóÇÝö¡ ÈöÃóäú
ÇäúÞóØóÚó ÇÓúÊóÃúäóÝó ÇáØøóåóÇÑóÉó æóÎóáóÚó¡º áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó
ÈöÕöÍøóÉö ØóåóÇÑóÉò ÅäøóãóÇ ßóÇäó áöæõÌõæÏö ÇáúÚõÐúÑö ÝóÅöÐóÇ ÒóÇáó
Íõßöãó ÈöÈõØúáóÇäöåóÇ Úóáóì ÇáúÃóÕúáö.
(Ãóæú ÇäúÞóÖóÊú ãõÏøóÉõ ãóÓúÍò) æóåöíó Çáúíóæúãõ æóÇááøóíúáóÉõ Ãóæú
ÇáËøóáóÇËóÉõ (æóáóæú) ßóÇäó ÇáúãóÇÓöÍõ (ãõÊóØóåøöÑðÇ Ãóæú Ýöí ÕóáóÇÉò
ÇÓúÊóÃúäóÝó ÇáØøóåóÇÑóÉó¡ æóÈóØóáóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ) º áöÃóäøóåóÇ ØóåóÇÑóÉñ
ãõÄóÞøóÊóÉñ¡ ÝóÈóØóáóÊú ÈöÇäúÊöåóÇÁö æóÞúÊöåóÇ¡ ßóÎõÑõæÌö æóÞúÊö
ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÊóíóãøöãö¡ æóíõÚöíÏõ ÇáúæõÖõæÁó¡ áóÇ áöæõÌõæÈö
ÇáúãõæóÇáóÇÉö¡ Èóáúº áöÃóäøó ÇáúãóÓúÍó íóÑúÝóÚõ ÇáúÍóÏóËó¡ æóÇáúÍóÏóËõ
áóÇ íóÊóÈóÚøóÖõ ÝóÅöÐóÇ ÎóáóÚó ÚóÇÏó ÇáúÍóÏóËõ Åáóì ÇáúÚõÖúæö ÇáøóÐöí
ãõÓöÍó ÇáúÍóÇÆöáõ Úóäúåõ ÝóíóÓúÑöí Åáóì ÈóÞöíøóÉö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö¡
ÝóíóÓúÊóÃúäöÝõ ÇáúæõÖõæÁó æóÅöäú ÞóÑõÈó ÇáÒøóãóäõ æóÞóØóÚó ÈöåóÐöåö
ÇáØøóÑöíÞóÉö ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáúÍõÓóíúäö æóÕóÍøóÍóåõ ÇáúãóÌúÏõ Ýöí
ÔóÑúÍöåö æóÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÞóæöíøö Ýöí ãóÌúãóÚö ÇáúÈóÍúÑóíúäö
æóÛóíúÑõåõãú æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúãóÚóÇáöí: Åäøó åóÐóÇ ÇáÕøóÍöíÍõ ãöäú
ÇáúãóÐúåóÈö ÚöäúÏó ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó.
(æóÒóæóÇáõ ÌóÈöíÑóÉò) æóáóæú ÞóÈúáó ÈõÑúÁö ÇáúßóÓúÑö Ãóæú ÇáúÌõÑúÍö¡
æóÈõÑúÄõåóÇ (ßó) ÎóáúÚö (ÎõÝøò) º áöÃóäøó ãóÓúÍóåóÇ ÈóÏóáñ Úóäú ÛóÓúáö
ãóÇ ÊóÍúÊóåóÇ¡ ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ãõÓöÍóÊú Ýöí ÇáØøóåóÇÑóÉö ÇáúßõÈúÑóì¡
æóÒóÇáóÊú ÃóÌóÒóÃó ÛóÓúáõ ãóÇ ÊóÍúÊóåóÇ¡ áöÚóÏóãö æõÌõæÈö ÇáúãõæóÇáóÇÉö
Ýöí ÇáØøóåóÇÑóÉö ÇáúßõÈúÑóì ÞóÇáóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúÊóåóì æóÛóíúÑöåö
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó áóßó Ãóäøó ÇáÕøóÍöíÍó ÚöäúÏó ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó Ãóäøó
ÇáúãóÓúÃóáóÉó áóíúÓóÊú ãóÈúäöíøóÉð Úóáóì æõÌõæÈö ÇáúãõæóÇáóÇÉö¡ Èóáú
Úóáóì ÑóÝúÚö ÇáúãóÓúÍö áöáúÍóÏóËö æóÚóÏóãö ÊóÈóÚøõÖöåö æóÅöÐóäú áóÇ
ÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ.
(æóÎõÑõæÌõ ÞóÏóãö) ÇáúãóÇÓöÍö (Ãóæú ÈóÚúÖöåö Åáóì ÓóÇÞö ÎõÝøöåö¡
ßóÎóáúÚöåö) º áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ãõÊóÇÈóÚóÉõ ÇáúãóÔúíö Ýöíåö (æóáóÇ
ãóÏúÎóáó áöÍóÇÆöáò Ýöí ØóåóÇÑóÉò ßõÈúÑóì) áöÍóÏöíËö ÕóÝúæóÇäó ÞóÇáó
«ÃóãóÑóäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú
áóÇ äóäúÒöÚó
(1/121)
ÎöÝóÇÝóäóÇ ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò æóáóíóÇáöíåöäøó ÅáøóÇ ãöäú ÌóäóÇÈóÉò»
(ÅáøóÇ ÇáúÌóÈöíÑóÉó) áöÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò æóáöÃóäøó ÇáÖøóÑóÑó íóáúÍóÞõ
ÈöäóÒúÚöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎõÝøö.
(æóÇãúÑóÃóÉñ ßóÑóÌõáò Ýöí ãóÓúÍö) ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÇáúÍóæóÇÆöáö¡
áöÚõãõæãö ÇáúÃóÏöáøóÉö (ÛóíúÑó ÇáúÚöãóÇãóÉö) ÝóíóãúÓóÍõ ÚóáóíúåóÇ
ÇáÐøóßóÑõ Ïõæäó ÇáúãóÑúÃóÉö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóáóÇ íóãúÓóÍõ ÇáúÎõäúËóì
Úóáóì ÚöãóÇãóÉò áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóßõæäó ÃõäúËóì. |