ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóäú ÇáúÂÎóÑö (ÈöÇáäøöíøóÉö)
ÝóÅöÐóÇ ÃõÑöíÏó ÇáúæóÇÍöÏõ äóæóì ÇáúãõÊóßóáøöãó Ðóáößó¡ æóÅöÐóÇ
ÃõÑöíÏó ÇáúÌóãúÚó äóæóÇåõ ßóÐóáößó ÃóÝúÚóÇáõ ÇáÕøóáóÇÉö ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú ÊóãúíöíÒõåóÇ ÈöÇáúÝöÚúáö ÝóÅöäøóåóÇ ÊóãóíøõÒñ ÈöÇáäøöíøóÉö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö: ÝóÅöäú ÚóÌóÒó Úóäú ÇáÓøõÌõæÏö æóÍúÏóåõ ÑóßóÚó
æóÃóæúãóÃó ÈöÇáÓøõÌõæÏö æóÅöäú áóãú íõãúßöäúåõ Ãóäú íóÍúäöíó
ÙóåúÑóåõ ÍóÊøóì ÑóÞóÈóÊöåö æóÅöäú ÊóÞóæøóÓó ÙóåúÑõåõ ÝóÕóÇÑó
ßóÇáÑøóÇßöÚö ÒóÇÏó Ýöí ÇáöÇäúÍöäóÇÁö ÞóáöíáðÇ ÅÐóÇ ÑóßóÚó
æóíõÞóÑøöÈõ æóÌúåóåõ Åáóì ÇáúÃóÑúÖö Ýöí ÇáÓøõÌõæÏö¡ ÍóÓóÈó
ÇáúÅöãúßóÇäö.
(æóÅöäú ÓóÌóÏó) ÇáúÚóÇÌöÒõ Úóäú ÇáÓøõÌõæÏö (ãóÇ Ãóãúßóäóåõ ÈöÍóíúËõ
áóÇ íõãúßöäõåõ ÇáöÇäúÍöØóÇØõ ÃóßúËóÑó ãöäúåõ Úóáóì ÔóíúÁò) ãöäú
ãöÎóÏøóÉò æóäóÍúæöåóÇ (ÑóÝóÚóåõ) Úóäú ÇáúÃóÑúÖö (ßõÑöåó) áöáúÎöáóÇÝö
Ýöí ãóäúÚöåö¡ æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó ÇáÑøóÇÝöÚõ áóåõ ÛóíúÑóåõ Úóáóì
ÙóÇåöÑö ÇáúãõäúÊóåóì æóÛóíúÑöåö.
(æóÃóÌúÒóÃó) º áöÃóäøóåõ ÃóÊóì ÈöãóÇ íõãúßöäõåõ ãöäú ÇáöÇäúÍöØóÇØö
ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÃóæóãóÃó.
(æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÓõÌõæÏöåö Úóáóì æöÓóÇÏóÉò æóäóÍúæöåóÇ) ãóæúÖõæÚóÉò
ÈöÇáúÃóÑúÖö áóãú ÊõÑúÝóÚú ÚóäúåóÇ æóÇÍúÊóÌøó ÃóÍúãóÏõ ÈöÝöÚúáö Ãõãøö
ÓóáóãóÉó æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÛóíúÑöåöãóÇ ÞóÇáó æóäóåóì Úóäúåõ ÇÈúäó
ãóÓúÚõæÏò æóÇÈúäõ ÚõãóÑó (æóáóÇ íóáúÒóãåõ) ÇáÓøõÌõæÏõ Úóáóì
æöÓóÇÏóÉò æóäóÍúæöåóÇ æóíõæãöÆõ ÛóÇíóÉó ãóÇ íõãúßöäõåõ.
æóáóÇ íóäúÞõÕõ ÃóÌúÑõ ÇáúãóÑöíÖö ÇáúãõÕóáøöí Úóáóì ÌóäúÈöåö Ãóæú
ãõÓúÊóáúÞöíðÇ Úóäú ÃóÌúÑö ÇáÕøóÍöíÍö ÇáúãõÕóáøöí ÞóÇÆöãðÇ¡ áöÍóÏöíËö
ÃóÈöí ãõæÓóì «ÅÐóÇ ãóÑöÖó ÇáúÚóÈúÏõ Ãóæú ÓóÇÝóÑó ßõÊöÈó áóåõ ãöäú
ÇáúÃóÌúÑö ãöËúáõ ãóÇ ßóÇäó íóÚúãóáõ ãõÞöíãðÇ ÕóÍöíÍðÇ» æóÐõßöÑó Ýöí
ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò Ýöí ÇáúãõÊóÎóáøöÝö Úóäú ÇáúÌöåóÇÏö áöÚõÐúÑò: áóåõ
ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúÃóÌúÑö¡ áöÃóßúáöåö¡ ãóÚó Þóæúáöåö ãóäú áóãú íõÕóáøö
ÞóÇÆöãðÇ áöÚóÌúÒöåö ËóæóÇÈõåõ ßóËóæóÇÈöåö ÞóÇÆöãðÇ áóÇ íóäúÞõÕõ
ÈöÇÊøöÝóÇÞö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÝóÝóÑúÞñ Èóíúäó ãóäú íóÝúÚóáõ ÇáúÚöÈóÇÏóÉó
Úóáóì ÞõÕõæÑò æóÈóíúäó ãóäú áóãú íóÝúÚóáú ÔóíúÆðÇ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÒúãò æóÍóÏöíËõ «ÐóåóÈó Ãóåúáõ ÇáÏøõËõæÑö ÈöÇáúÃõÌõæÑö»
íõÈóíøöäõ Ãóäøó ÝöÚúáó ÇáúÎóíúÑö áóíúÓó ßóãóäú ÚóÌóÒó Úóäúåõ
æóáóíúÓó ãóäú ÍóÌøó ßóãóäú ÚóÌóÒó Úóäú ÇáúÍóÌøö.
(ÝóÅöäú ÞóÏóÑó) ÇáúãóÑöíÖõ (Úóáóì ÇáúÞöíóÇãö) Ýöí ÃóËúäóÇÁö
ÇáÕøóáóÇÉö ÇäúÊóÞóáó Åáóíúåö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÞõæãõæÇ áöáøóåö
ÞóÇäöÊöíäó} [ÇáÈÞÑÉ: 238] (Ãóæú) ÞóÏóÑó Úóáóì (ÇáúÞõÚõæÏö æóäóÍúæöåö
ãöãøóÇ ÚóÌóÒó Úóäúåõ ãöäú ßõáøö Ñõßúäò Ãóæú æóÇÌöÈò Ýöí ÃóËúäóÇÁö
ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÇäúÊóÞóáó Åáóíúåö æóÃóÊóãøóåóÇ) Ãóíú ÇáÕøóáóÇÉóº áöÃóäøó
ÇáúãõÈöíÍó ÇáúÚóÌúÒõ æóÞóÏú ÒóÇáó¡ æóãóÇ ÕóáøóÇåõ ÞóÈúáõ ßóÇäó
ÇáúÚõÐúÑõ ãóæúÌõæÏðÇ Ýöíåö æóãóÇ ÈóÞöíó íóÌöÈõ Ãóäú íóÃúÊöíó
ÈöÇáúæóÇÌöÈö Ýöíåö (áóßöäú Åäú ßóÇäó) ãóäú ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáúÞöíóÇãö
(áóãú íóÞúÑóÃú) ÇáúÝóÇÊöÍóÉó (ÞóÇãó ÝóÞúÑðÇ) ÈóÚúÏó ÞöíóÇãöåö
(æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÞóÑóÃó) ÞóÇÚöÏðÇ ÍóÇáó ÇáúÚõÐúÑö (ÞóÇãó æóÑóßóÚó
ÈöáóÇ ÞöÑóÇÁóÉò) áöæõÞõæÚöåóÇ ãóæúÞöÚóåóÇ ßóãóÇ áóæú áóãú íóØúÑóÃú
ÕöÍøóÉñ.
(æóíóÈúäöí) ÇáúãóÑöíÖõ (Úóáóì ÅíãóÇÁò) Ãóíú Úóáóì ãóÇ ÕóáøóÇåõ
ÈöÇáúÅöíãóÇÁö¡ ÅÐóÇ ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáÑøõßõæÚö Ãóæú ÇáÓøõÌõæÏö¡
áöæõÞõæÚöåö ÕóÍöíÍðÇ¡ æóÇáúÍõßúãõ íóÏõæÑõ ãóÚó ÚöáøóÊöåö.
(æóíóÈúäöí ÚóÇÌöÒñ ÝöíåóÇ) Ãóíú áóæú ÇÈúÊóÏóÃó ÇáÕøóáóÇÉó ÞóÇÆöãðÇ
Ëõãøó ÚóÌóÒó ÃóÊóãøóåóÇ Úóáóì ãóÇ íóÓúÊóØöíÚõåõ¡ æóíõÈúäóì Úóáóì ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó¡ æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó íõÕóáøöí ÞóÇÚöÏðÇ ÝóÚóÌóÒó Úóäúåõ
áöæõÌõæÏö ÇáúÚõÐúÑö ÇáúãõÈöíÍö
(1/500)
(æóáóæú ØóÑóÃó ÚóÌúÒñ) Úóáóì ÇáúÞóÇÆöãö
(ÝóÃóÊóãøó ÇáúÝóÇÊöÍóÉó Ýöí ÇäúÍöØóÇØöåö ÃóÌúÒóÃó) åܺ áöÃóäøó
ÝóÑúÖóåõ ÇáúÞõÚõæÏó æóÇáöÇäúÍöØóÇØó ÃóÚúáóì ãöäúåõ.
(æóáóÇ) ÊõÌúÒöÆõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉõ (ãóäú ÈóÑöÆó ÝóÃóÊóãøóåóÇ Ýöí
ÇÑúÊöÝóÇÚöåö) Ãóíú äõåõæÖöåö ßóÕóÍöíÍò ÞóÑóÃóåóÇ Ýöí äõåõæÖöåö.
(æóãóäú ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáúÞöíóÇãö æóÚóÌóÒó Úóäú ÇáÑøõßõæÚö
æóÇáÓøõÌõæÏö ÃóæúãóÃó ÈöÇáÑøõßõæÚö ÞóÇÆöãðÇ æóÈöÇáÓøõÌõæÏö ÞóÇÚöÏðÇ)
º áöÃóäøó ÇáÑøóÇßöÚó ßóÇáúÞóÇÆöãö Ýöí äóÕúÈö ÑöÌúáóíúåö ÝóæóÌóÈó
Ãóäú íõæãöÆó Èöåö Ýöí ÞöíóÇãöåö¡ æóÇáÓøóÇÌöÏõ ßóÇáúÌóÇáöÓö Ýöí
ÌóãúÚò ÝóæóÌóÈó Ãóäú íõæãöÆó ÌóÇáöÓðÇ¡ æóáúíóÍúÕõáó ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó
ÇáúÅöíãóÇÁóíúäö æóãóäú ÞóÏóÑó Ãóäú íóÍúäöíó ÑóÞóÈóÊóåõ Ïõæäó
ÙóåúÑöåö ÍóäóÇåóÇ æóÅöÐóÇ ÓóÌóÏó ÞóÑøóÈó æóÌúåóåõ ãöäú ÇáúÃóÑúÖö ãóÇ
Ãóãúßóäóåõ.
(æóáóæú ÞóÏóÑó ÇáúÞöíóÇãó ãõäúÝóÑöÏðÇ¡ æóÝöí ÌóãóÇÚóÉò) áóÇ íóÞúÏöÑõ
Úóáóì ÇáúÞöíóÇãö Èóáú íóÞúÏöÑõ Ãóäú íõÕóáøöíó (ÌóÇáöÓðÇ áóÒöãóåõ
ÇáúÞöíóÇãõ ÞóÏøóãóåõ ÃóÈõæ ÇáúãóÚóÇáöí.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö: ÞõáúÊ æóåõæó ÇáÕøóæóÇÈõº áöÃóäøó ÇáúÞöíóÇãó
Ñõßúäñ áóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÅáøóÇ Èöåö ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö) Úóáóíúåö
(æóåóÐóÇ ÞóÇÏöÑñ) Úóáóíúåö (æóÇáúÌóãóÇÚóÉõ æóÇÌöÈóÉñ ÊóÕöÍøõ
ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöÏõæäöåóÇ) ÍóÊøóì ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö æóÊóÓúÞõØõ
áöáúÚõÐúÑö.
(æóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÊøóäúÞöíÍö Ãóäøóåõ íõÎóíøóÑõ) Èóíúäó Ãóäú íõÕóáøöíó
ÞóÇÆöãðÇ ãõäúÝóÑöÏðÇ æóÈóíúäó Ãóäú íõÕóáøöíó ÌóÇáöÓðÇ Ýöí ÌóãóÇÚóÉò
æóÞóØóÚó Èöåö Ýöí ÇáúãõäúÊóåóì æóÛóíúÑöåö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö: áöÃóäøóåõ íóÝúÚóáõ Ýöí ßõáøò ãöäúåõãóÇ æóÇÌöÈðÇ
æóíóÊúÑõßõ æóÇÌöÈðÇ.
(æóáóæú ÞóÇáó Åäú ÃóÝúØóÑúÊõ Ýöí ÑóãóÖóÇäó ÞóÏóÑúÊõ Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö
ÞóÇÆöãðÇ æóÅöäú ÕõãúÊõ ÕóáøóíúÊ ÞóÇÚöÏðÇ Ãóæú ÞóÇáó Åäú ÕóáøóíúÊ
ÞóÇÆöãðÇ áóÍöÞóäöí ÓóáóÓõ ÇáúÈóæúáö¡ Ãóæú ÇãúÊóäóÚúÊõ Úóáóì
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö¡ æóÅöäú ÕóáøóíúÊ ÞóÇÚöÏðÇ ÇãúÊóäóÚó ÇáÓøóáóÓõ)
æóÃóãúßóäóÊú ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ (ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúãóÚóÇáöí íõÕóáøöí
ÞóÇÚöÏðÇ ÝöíåöãóÇ) º áöÃóäøó ÇáúÞöíóÇãó áóåõ ÈóÏóáñ æóåõæó
ÇáúÞõÚõæÏõ æóíóÓúÞõØõ Ýöí ÇáäøóÝúáö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝöØúÑö æóÝóæóÇÊö
ÇáÔøóÑúØö Ãóæú ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÍóíúÖö.
(æóÅöäú ÞóÏóÑó Ãóäú íóÓúÌõÏó Úóáóì ÕõÏúÛóíúåö áóãú íóáúÒóãúåõ)
ÇáÓøõÌõæÏõ ÚóáóíúåöãóǺ áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÇ ãöäú ÃóÚúÖóÇÁö ÇáÓøõÌõæÏö
æóíõæãöÆõ ãóÇ íõãúßöäõåõ.
(æóÅöÐóÇ ÞóÇáó ØóÈöíÈñ) Óõãøöíó ÈöÐóáößó áöÝöØúäóÊöåö æóÍöÐúÞöåö
(ãõÓúáöãñ ËöÞóÉñ) Ãóíú ÚóÏúáñ ÖóÇÈöØñ ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ ÎóÈóÑõ ßóÇÝöÑò
æóáóÇ ÝóÇÓöÞò¡º áöÃóäøóåõ ÃóãúÑñ Ïöíäöíøñ¡ ÝóÇÔúÊõÑöØó áóåõ Ðóáößó
ßóÛóíúÑöåö ãöäú ÃõãõæÑö ÇáÏøöíäö (ÍóÇÐöÞñ ÝóØöäñ áöãóÑöíÖò: Åäú
ÕóáøóíúÊó ãõÓúÊóáúÞöíðÇ Ãóãúßóäó ãõÏóÇæóÇÊõßó Ýóáóåõ) Ãóíú
ÇáúãóÑöíÖö (Ðóáößó) Ãóíú ÇáÕøóáóÇÉõ ãõÓúÊóáúÞöíðÇ (æóáóæú ãóÚó
ÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ÇáúÞöíóÇãö) º áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Õóáøóì ÌóÇáöÓðÇ Íöíäó ÌõÍöÔó ÔöÞøõåõ
æóÇáÙøóÇåöÑõ: Ãóäøóåõ áóãú íóßõäú áöÚóÌúÒöåö Úóäú ÇáúÞöíóÇãö¡ Èóáú
ÝóÚóáóåõ ÅãøóÇ áöáúãóÔóÞøóÉö Ãóæú æõÌõæÏö ÇáÖøóÑóÑö ÃóÔúÈóåó
ÇáúãóÑóÖó æóÊóÑúßõåõ æóÓöíáóÉñ Åáóì ÇáúÚóÇÝöíóÉö æóåöíó ãóØúáõæÈóÉñ
ÔóÑúÚðÇ æóÇßúÊõÝöíó ÈöÇáúæóÇÍöÏö Ýöí Ðóáößóº áöÃóäøóåõ ÎóÈóÑñ
Ïöíäöíøñ ÃóÔúÈóåó ÇáÑøöæóÇíóÉó æóãóäú ÚóÈøóÑó ÈöÇáúÌóãúÚö
ÝóãõÑóÇÏõåõ ÇáúÌöäúÓõ¡ ÅÐú áóãú íóÞõáú ÈöÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÌóãúÚö Ýöí
Ðóáößó ÃóÍóÏñ ãöäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÝöíãóÇ æóÞóÝúÊõ Úóáóíúåö ÐóßóÑóåõ
Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö.
(æóíóßúÝöí ãöäú ÇáØøóÈöíÈö ÛóáóÈóÉõ ÇáÙøóäøö) áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúíóÞöíäö
(æóäóÕøó) ÃóÍúãóÏõ (Ãóäøóåõ íõÝúØöÑõ ÈöÞóæúáö) ØóÈöíÈò (æóÇÍöÏò)
Ãóíú ãõÓúáöãò ËöÞóÉò (Åäøó ÇáÕøóæúãó ãöãøóÇ íõãóßøöäõ ÇáúÚöáøóÉó)
æóÞóÇÓó ÇáúÞóÇÖöí æóÛóíúÑõåõ Úóáóì Ðóáößó ÇáúãóÓúÃóáóÉó
ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉó.
(1/501)
(æóÊóÕöÍøõ ÕóáóÇÉõ ÝóÑúÖò Úóáóì ÑóÇÍöáóÉò
æóÇÞöÝóÉò Ãóæú ÓóÇÆöÑóÉò ÎóÔúíóÉó ÊóÃóÐøò ÈöæóÍúáò æóãóØóÑò
æóäóÍúæöåö) ßóËóáúÌò æóÈóÑóÏò áöãóÇ Ñóæóì íóÚúáóì Èúäõ ÃõãóíøóÉó
«Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇäúÊóåóì
Åáóì ãóÖöíÞò åõæó æóÃóÕúÍóÇÈõåõ æóåõæó Úóáóì ÑóÇÍöáóÊöåö
æóÇáÓøóãóÇÁõ ãöäú ÝóæúÞöåöãú¡ æóÇáúÈöáøóÉõ ãöäú ÃóÓúÝóáó ãöäúåõãú
ÝóÍóÖóÑóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ¡ ÝóÃóãóÑó ÇáúãõÄóÐøöäó¡ ÝóÃóÐøóäó æóÃóÞóÇãó¡
Ëõãøó ÊóÞóÏøóãó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóÕóáøóì Èöåöãú¡ íõæãöÆõ ÅíãóÇÁð íóÌúÚóáõ ÇáÓøõÌõæÏó ÃóÎúÝóÖó ãöäú
ÇáÑøõßõæÚö» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ¡ æóÞóÇáó ÇáúÚóãóáõ
Úóáóíúåö ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö æóÝóÚóáóåõ ÃóäóÓñ ÐóßóÑóåõ ÃóÍúãóÏõ
æóáóãú íõäúÞóáú Úóäú ÛóíúÑöåö ÎöáóÇÝõåõ.
(æó) íóÌöÈõ (Úóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì ãóäú íõÕóáøöí ÇáúÝóÑúÖó Úóáóì
ÑóÇÍöáóÊöåö¡ áöÚõÐúÑò ãöãøóÇ ÓóÈóÞó (ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáõ) áöÚõãõæãö
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÍóíúËõ ãóÇ ßõäúÊõãú ÝóæóáøõæÇ æõÌõæåóßõãú
ÔóØúÑóåõ} [ÇáÈÞÑÉ: 144] .
(æó) Úóáóíúåö (ãóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóíúåö) ãöäú ÑõßõæÚò ÛóíúÑöåö Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö (æó) Úóáóíúåö ãóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóíúåö (Ýöí ÔöÏøóÉö ÎóæúÝò
ßóãóÇ íóÃúÊöí) Ýöí ÕóáóÇÉ ÇáúÎóæúÝö (ÝóÅöäú ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáäøõÒõæáö)
Úóäú ÑóÇÍöáóÊöåö (æóáóÇ ÖóÑóÑó) Úóáóíúåö Ýöí ÇáäøõÒõæáö (áóÒöãóåõ)
ÇáäøõÒõæáõ æóáóÒöãóåõ (ÇáúÞöíóÇãõ æóÇáÑøõßõæÚõ) ßóÛóíúÑö ÍóÇáóÉö
ÇáúãóØóÑö.
(æóÃóæúãóÃó ÈöÇáÓøõÌõæÏö) áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÖøóÑóÑö¡ ÅÐóÇ ßóÇäó
íõáóæøöËõ ÇáËøöíóÇÈó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúíóÓöíÑö¡ æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ
Þóæúáõ ÃóÈöí ÓóÚöíÏò «ÃóÈúÕóÑóÊú ÚóíúäóÇíó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÏú ÇäúÕóÑóÝó æóÚóáóì ÌóÈúåóÊöåö
æóÃóäúÝöåö ÃóËóÑõ ÇáúãóÇÁö æóÇáØøöíäö» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö æóßóÇäó
Ýöí ãóÓúÌöÏöåö Ýöí ÇáúãóÏöíäóÉö.
(æóáóÇ ÊóÕöÍøõ) ÕóáóÇÉõ ÇáúÝóÑúÖö (ÚóáóíúåóÇ) Ãóíú ÇáÑøóÇÍöáóÉö
(áöãóÑóÖò) º áöÃóäøóåõ áóÇ íóÒõæáõ ÖóÑóÑõåõ ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÚóáóíúåóÇ¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóØóÑö æóäóÍúæöåö (áóßöäú Åäú ÎóÇÝó åõæó) Ãóíú
ÇáúãóÑöíÖõ (Ãóæú) ÎóÇÝó (ÛóíúÑõåõ) Ãóíú ÇáúãóÑöíÖõ (ÈöäõÒõæáöåö
ÇäúÞöØóÇÚðÇ Úóäú ÑõÝúÞóÊöåö¡ Ãóæú ÚóÌúÒðÇ Úóäú ÑõßõæÈöåö) Åäú äóÒóáó
(Õóáøóì ÚóáóíúåóÇ) ÏóÝúÚðÇ áöáúÍóÑóÌö æóÇáúãóÔóÞøóÉö (ßóÎóÇÆöÝò
ÈöäõÒõæáöåö Úóáóì äóÝúÓöåö ãöäú ÚóÏõæøò æóäóÍúæöåö) ßóÓóÈúÚò.
ÞóÇáó Ýöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑóÇÊö ÊóÕöÍøõ ÕóáóÇÉõ ÇáúÝóÑúÖö Úóáóì
ÇáÑøóÇÍöáóÉö ÎóÔúíóÉó ÇáöÇäúÞöØóÇÚö Úóäú ÇáÑøõÝúÞóÉö¡ Ãóæú ÍõÕõæáö
ÖóÑóÑò ÈöÇáúãóÔúíö¡ Ãóæú ÊóÈóÑøõÒö ÇáúÍõÝúÑóÉö.
(æóãóäú ÃóÊóì ÈöÇáúãóÃúãõæÑö) Ãóíú ÈöÌóãöíÚö ãóÇ ÃõãöÑó Èöåö (ãöäú
ßõáøö Ñõßúäò æóäóÍúæöåö) æóåõæó ÇáÔøõÑõæØõ æóÇáúæóÇÌöÈóÇÊõ
(áöáÕøóáóÇÉö æóÕóáøóì ÚóáóíúåóÇ) Ãóíú ÇáÑøóÇÍöáóÉö (ÈöáóÇ ÚõÐúÑò)
ãöäú ãóØóÑò æóäóÍúæöåö (Ãóæú) Õóáøóì (Ýöí ÓóÝöíäóÉò æóäóÍúæöåóÇ)
ßóãöÍóÝøóÉò (æóáóæú ÌóãóÇÚóÉð ãóäú Ãóãúßóäóåõ ÇáúÎõÑõæÌõ ãöäúåóÇ
æóÇÞöÝóÉð) ßóÇäóÊú (Ãóæú ÓóÇÆöÑóÉð ÕóÍøóÊú) ÕóáóÇÊõåõ áöÅöÊúíóÇäöåö
ÈöãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÝöíåóÇ.
(æóáóÇ ÊóÕöÍøó) ÕóáóÇÉõ ÇáúÝóÑúÖö (ÝöíåóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáÓøóÝöíäóÉö
(ãöäú ÞóÇÚöÏò ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö) Ãóíú ÞõÏúÑóÊöåö (Úóáóì ÇáúÞöíóÇãö) º
áöÃóäøóåõ ÞóÇÏöÑñ Úóáóì Ñõßúäö ÇáÕøóáóÇÉö Ýóáóãú íóÌõÒú ÊóÑúßõåõ
ßóãóÇ áóæú áóãú íóßõäú ÈöÓóÝöíäóÉò ÝóÅöäú ÚóÌóÒó Úóäú ÇáúÞöíóÇãö
æóÇáúÎõÑõæÌö ãöäúåóÇ ÌóÇÒó áóåõ Ãóäú íõÕóáøöíó ÌóÇáöÓðÇ æóíóáúÒóãõåõ
ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáõ¡ æóÃóäú íóÏõæÑó Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉó ßõáøóãóÇ
ÇäúÍóÑóÝóÊú ÇáÓøóÝöíäóÉõ¡ æóÊõÞóÇãõ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ Ýöí ÇáÓøóÝöíäóÉö
ãóÚó ÇáúÚóÌúÒö Úóäú ÇáúÞöíóÇãö¡ ßóãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö.
(æóßóÐóÇ) Ãóíú ßóÇáÓøóÝöíäóÉö ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó (ÚóÌóáóÉñ
(1/502)
æóãöÍóÝøóÉñ æóäóÍúæõåõãóÇ) ßóÚöãóÇÑöíøóÉö
æóåóæúÏóÌò.
(æóãóäú ßóÇäó Ýöí ãóÇÁò æóØöíäò ÃóæúãóÃó) ÈöÇáÓøõÌõæÏö (ßóãóÕúáõæÈò
æóãóÑúÈõæØò) ÝóÅöäøóåõãóÇ íõæãöÆóÇäö ÈöÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏöº
áöÃóäøóåõ ÛóÇíóÉõ Çáúãõãúßöäö ãöäúåõãú (æóÇáúÛóÑöíÞõ íóÓúÌõÏõ Úóáóì
ãóÊúäö ÇáúãóÇÁö) æóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó Úóáóì Çáúßõáøö.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÞóÕúÑö]
(ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÞóÕúÑö) Ãóíú ÞóÕúÑö ÇáÑøõÈóÇÚöíøóÉö¡ æóåõæó ÌóÇÆöÒñ
ÅÌúãóÇÚðÇ æóÓóäóÏõåõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÅöÐóÇ ÖóÑóÈúÊõãú Ýöí
ÇáÃóÑúÖö ÝóáóíúÓó Úóáóíúßõãú ÌõäóÇÍñ Ãóäú ÊóÞúÕõÑõæÇ ãöäó ÇáÕøóáÇÉö
Åöäú ÎöÝúÊõãú} [ÇáäÓÇÁ: 101] ÇáúÂíóÉó ÚóáøóÞó ÇáúÞóÕúÑó Úóáóì
ÇáúÎóæúÝöº áöÃóäøó ÛóÇáöÈó ÃóÓúÝóÇÑö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãú ÊóÎúáõ ãöäúåõ æóÞóÇáó íóÚúáóì Èúäõ
ÃõãóíøóÉó áöÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö «ãóÇ áóäóÇ äóÞúÕõÑõ¡ æóÞóÏú
ÃóãöäøóÇ ÝóÞóÇáó: ÓóÃóáúÊõ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó: ÕóÏóÞóÉñ ÊóÕóÏøóÞó Çááøóåõ ÈöåóÇ Úóáóíúßõãú¡
ÝóÇÞúÈóáõæÇ ÕóÏóÞóÊóåõ» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ.
«æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚõãóÑó ÕóÍöÈúÊõ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóßóÇäó áóÇ íóÒöíÏõ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö Úóáóì ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö¡
æóÃóÈõæ ÈóßúÑò æóÚõãóÑõ æóÚõËúãóÇäõ ßóÐóáößó» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö
æóÞöíáó: Åäøó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {Åöäú ÎöÝúÊõãú} [ÇáäÓÇÁ: 101] ßóáóÇãñ
ãõÈúÊóÏóÃñ¡ ãóÚúäóÇåõ: æóÅöäú ÎöÝúÊõãú æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ
ÇáÏøöíäö: ÇáúÞóÕúÑõ ÞöÓúãóÇäö ãõØúáóÞñ æóåõæó ãóÇ ÇÌúÊóãóÚó Ýöíåö
ÞóÕúÑõ ÇáúÃóÝúÚóÇáö æóÇáúÚóÏóÏö ßóÕóáóÇÉö ÇáúÎóæúÝö¡ ÍóíúËõ ßóÇäó
ãõÓóÇÝöÑðÇ ÝóÅöäøóåõ íõÑúÊóßóÈõ ÝöíåóÇ ãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ÕóáóÇÉö
ÇáúÃóãúäö æóÇáúÂíóÉõ æóÑóÏóÊú Úóáóì åóÐóÇ æóãõÞóíøóÏñ æóåõæó ãóÇ
Ýöíåö ÞóÕúÑõ ÇáúÚóÏóÏö ÝóÞóØú ßóÇáúãõÓóÇÝöÑö¡ Ãóæú ÞóÕúÑõ ÇáúÚóãóáö¡
ÝóÞóØú ßóÇáúÎóÇÆöÝö¡ æóåõæó ÍóÓóäñ áóßöäú íóÑõÏøõ Úóáóíúåö: ÎóÈóÑõ
íóÚúáóì æóÚõãóÑó ÇáÓøóÇÈöÞõº áöÃóäøó ÙóÇåóÑó ãóÇ ÝóåöãóÇåõ ÞóÕúÑõ
ÇáúÚóÏóÏö ÈöÇáúÎóæúÝö æóÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÃóÞóÑøó Úóáóì Ðóáößó.
(ãóäú ÇÈúÊóÏóÃó ÓóÝóÑðÇ) Ãóíú ÔóÑóÚó Ýöíåö (æóÇÌöÈðÇ Ãóæú
ãõÓúÊóÍóÈøðÇ ßóÓóÝóÑö ÇáúÍóÌøö æóÇáúÌöåóÇÏö æóÇáúåöÌúÑóÉö
æóÇáúÚõãúÑóÉö) ÝóÇáÓøóÝóÑõ áöáúæóÇÌöÈö ãöäú Ðóáößó æóÇÌöÈñ¡
æóáöáúãóäúÏõæÈö¡ ãöäúåõ ãóäúÏõæÈñ.
(æó) ßóÇáÓøóÝóÑö (áöÒöíóÇÑóÉö ÇáúÅöÎúæóÇäö æóÚöíóÇÏóÉö ÇáúãóÑúÖóì¡
æóÒöíóÇÑóÉö ÃóÍóÏö ÇáúãóÓúÌöÏóíúäö) Ãóíú ãóÓúÌöÏö ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÇáúÃóÞúÕóì¡ æóÃóãøóÇ ÒöíóÇÑóÉõ
ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãó ÝóÞóÏú ÊóÞóÏøóãóÊú æóÓóíóÃúÊöí ÇáúßóáóÇãõ
ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÇáúÍóÌøö æóÇáúÚõãúÑóÉö æóåóÐöåö ÃóãúËöáóÉñ
áöáúãõÓúÊóÍóÈøö¡ ÅáøóÇ Åäú äóÐóÑóåóÇ ÝóÊóßõæäõ æóÇÌöÈóÉð.
(æó) ÒöíóÇÑóÉö (ÇáúæóÇáöÏóíúäö) Ãóæú ÃóÍóÏöåöãóÇ (Ãóæú) ÇÈúÊóÏóÃó
ÓóÝóÑðÇ (ãõÈóÇÍðÇ æóáóæú áöäõÒúåóÉò¡ Ãóæú ÝõÑúÌóÉò Ãóæú ÊóÇÌöÑðÇ¡
æóáóæú) ßóÇäó (ãõßóÇËöÑðÇ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ) .
ÞóÇáó Ýöí
(1/503)
ÇáúÝõÑõæÚö: ÃóØúáóÞó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ
ÅÈóÇÍóÉó ÇáÓøóÝóÑö áöáÊøöÌóÇÑóÉö æóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ÛóíúÑõ
ãõßóÇËöÑò Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ¡ æóÃóäøóåõ íõßúÑóåõ æóÍóÑøóãóåõ Ýöí
ÇáúãõÈúåöÌö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ Êóãöíãò æóÝöíåö äóÙóÑñ æóáöáØøóÈóÑóÇäöíøö ÈöÅöÓúäóÇÏò
ÍóÓóäò Úóäú ãóßúÍõæáò Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ãóÑúÝõæÚðÇ «æóãóäú
ØóáóÈó ÇáÏøõäúíóÇ ÍóáóÇáðÇ ãõßóÇËöÑðÇ áóÞöíó Çááøóåó æóåõæó Úóáóíúåö
ÛóÖúÈóÇäñ» æóãóßúÍõæáñ áóãú íóÓúãóÚú ãöäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó.
æóÃóãøóÇ ÓõæÑóÉõ {ÃóáúåóÇßõãõ ÇáÊøóßóÇËõÑõ} [ÇáÊßÇËÑ: 1] ÝóÊóÏõáøõ
Úóáóì ÇáÊøóÍúÑöíãö áöãóäú ÔóÛóáóåõ Úóäú ÚöÈóÇÏóÉò æóÇÌöÈóÉò
æóÇáÊøóßóÇËõÑõ: ãóÙöäøóÉñ áöÐóáößó Ãóæú ãõÍúÊóãöáñ áöÐóáößó
ÝóíõßúÑóåõ æóÞóÏú ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÒúãò ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Ãóäøó
ÇáöÇÊøöÓóÇÚó Ýöí ÇáúãóßóÇÓöÈö æóÇáúãóÈóÇäöí ãöäú Íöáøò ÅÐóÇ ÃóÏøóì
ÌóãöíÚó ÍõÞõæÞö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÞóÈúáóåõ ãõÈóÇÍñ Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝõæÇ
Ýóãöäú ßóÇÑöåò æóãöäú ÛóíúÑö ßóÇÑöåò (Ãóæú) ßóÇäó (ãõßúÑóåðÇ) Úóáóì
ÇáÓøóÝóÑö (ßóÃóÓöíÑò¡ Ãóæú ÒóÇäò ãõÛóÑøóÈò) æóåõæó ÇáúÍõÑøõ ÛóíúÑõ
ÇáúãõÍúÕóäö (Ãóæú ÞóÇØöÚõ) ØóÑöíÞò (ãõÔóÑøóÏñ) ÅÐóÇ ÃóÎóÇÝó
ÇáÓøóÈöíáó æóáóãú íóÞúÊõáú æóáóãú íóÃúÎõÐú ãóÇáðǺ áöÃóäøó
ÓóÝóÑóåõãóÇ áóíúÓó ÈöãóÚúÕöíóÉò æóÅöäú ßóÇäó ÈöÓóÈóÈö ÇáúãóÚúÕöíóÉö
(æóáóæú) ßóÇäó ÇáúãõÓóÇÝöÑõ (ãóÍúÑóãðÇ ãóÚó) ÒóÇäöíóÉò ÛóíúÑö
ãõÍúÕóäóÉò (ãõÛóÑøóÈóÉò) ÝóíóÞúÕõÑõ ßóÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúãõÓóÇÝöÑöíäó
(íóÈúáõÛõ ÓóÝóÑõåõ ÐóåóÇÈðÇ) ÈöÝóÊúÍö ÇáÐøóÇáö ãóÕúÏóÑõ ÐóåóÈó
(ÓöÊøóÉó ÚóÔúÑó ÝóÑúÓóÎðÇ ÊóÞúÑöíÈðÇ) áóÇ ÊóÍúÏöíÏðÇ¡ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí
ÇáúÅöäúÕóÇÝö (ÈóÑøðÇ) ßóÇäó ÇáÓøóÝóÑõ (Ãóæú ÈóÍúÑðÇ) áöÚóÏóãö
ÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåõãóÇ.
(æóåöíó) Ãóíú ÇáÓøöÊøóÉõ ÚóÔúÑó ÝóÑúÓóÎðÇ (íóæúãóÇäö) Ãóíú ãóÓöíÑóÉõ
íóæúãóíúäö (ÞóÇÕöÏóÇäö Ýöí Òóãóäò ãõÚúÊóÏöáö) ÇáúÍóÑøö æóÇáúÈóÑúÏö¡
Ãóíú ãõÚúÊóÏöáóÇäö ØõæáðÇ æóÞöÕóÑðÇ æóÇáúÞóÕúÏõ ÇáöÇÚúÊöÏóÇáõ: ÞóÇáó
ÊóÚóÇáóì {æóÇÞúÕöÏú Ýöí ãóÔúíößó} [áÞãÇä: 19] (ÈöÓóíúÑö ÇáúÃóËúÞóÇáö
æóÏóÈöíÈö ÇáúÃóÞúÏóÇãö) æóÐóáößó (ÃóÑúÈóÚóÉõ ÈõÑõÏò) ÌóãúÚõ ÈóÑöíÏò.
(æóÇáúÈóÑöíÏõ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÝóÑóÇÓöÎó) ÌóãúÚõ ÝóÑúÓóÎò (æóÇáúÝóÑúÓóÎõ
ËóáóÇËóÉõ ÃóãúíóÇáò åóÇÔöãöíøóÉò æóÈöÃóãúíóÇáö Èóäöí ÃõãóíøóÉó
ãöíáóÇäö æóäöÕúÝö) ãöíáò (æóÇáúãöíáõ) ÇáúåóÇÔöãöíøõ (ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó
ÃóáúÝö ÞóÏóãò) æóåöíó (ÓöÊøóÉõ ÂáóÇÝö ÐöÑóÇÚò) ÈöÐöÑóÇÚö ÇáúíóÏö
(æóÇáÐøöÑóÇÚõ: ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó ÅÕúÈóÚðÇ ãõÚúÊóÑöÖóÉð
ãõÚúÊóÏöáóÉð ßõáøõ ÃõÕúÈõÚò) ãöäúåóÇ ÚóÑúÖõåõ (ÓöÊøõ ÍóÈøóÇÊö
ÔóÚöíÑò ÈõØõæäõ ÈóÚúÖöåóÇ Åáóì) ÈõØõæäö (ÈóÚúÖò ÚóÑúÖõ ßõáøö
ÔóÚöíÑóÉò ÓöÊøõ ÔóÚóÑóÇÊö ÈöÑúÐóæúäò) ÈöÇáÐøóÇáö ÇáúãõÚúÌóãóÉö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÃóäúÈóÇÑöíøö: íóÞóÚõ Úóáóì ÇáÐøóßóÑ æóÇáúÃõäúËóì¡
æóÑõÈøóãóÇ ÞóÇáõæÇ Ýöí ÇáúÃõäúËóì ÈöÑúÐóæúäóÉõ ÞóÇáó ÇáúãõØóÑøöÒöíøõ
ÇáúÈöÑúÐóæúäõ ÇáÊøõÑúßöíøõ ãöäú ÇáúÎóíúáö æóåõæó ãóÇ ÃóÈóæóÇåõ
äóÈóØöíøóÇäö¡ ÚóßúÓõ ÇáúÚöÑóÇÈö ÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇÈúäõ ÍóÌóÑò Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö: ÇáÐøöÑóÇÚõ ÇáøóÐöí ÐõßöÑó ÞóÏú ÍõÑøöÑó
ÈöÐöÑóÇÚö ÇáúÍóÏöíÏö ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö ÇáúÂäó Ýöí ãöÕúÑó æóÇáúÍöÌóÇÒö
Ýöí åóÐöåö ÇáúÅöÚúÕóÇÑö íóäúÞõÕõ Úóäú ÐöÑóÇÚö ÇáúÍóÏöíÏö ÈöÞóÏúÑö
ÇáËøóãóäö æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóÇáúãöíáõ ÈöÐöÑóÇÚö ÇáúÍóÏöíÏö Úóáóì
ÇáúÞóæúáö ÇáúãóÔúåõæÑö ÎóãúÓóÉõ ÂáóÇÝö ÐöÑóÇÚò æóãöÇÆóÊóÇäö
æóÎóãúÓõæäó ÐöÑóÇÚðÇ ÞóÇáó æóåóÐöåö ÝóÇÆöÏóÉñ äóÝöíÓóÉñ¡ Þóáøó ãóäú
íõäóÈøöåõ ÚóáóíúåóÇ ÇåÜ ÞóÇáó ÇáúÃóËúÑóãõ: Þöíáó áöÃóÈöí ÚóÈúÏö
Çááøóåö Ýöí ßóãú ÊõÞúÕóÑõ ÇáÕøóáóÇÉõ¿
(1/504)
ÞóÇáó Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉö ÈõÑõÏò Þöíáó áóåõ:
ãóÓöíÑóÉõ íóæúãò ÊóÇãøò¿ ÞóÇáó áóÇ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÈõÑõÏò ÓöÊøóÉó ÚóÔúÑó
ÝóÑúÓóÎðÇ ãóÓöíÑóÉõ íóæúãóíúäö æóÞóÏú ÞóÏøóÑóåõ ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ãöäú
ÚõÓúÝóÇäó Åáóì ãóßøóÉó Òóãóäó ÇáØøóÇÆöÝö Åáóì ãóßøóÉó æóãöäú ÌõÏøóÉó
Åáóì ãóßøóÉó æóÐóáößó áöãóÇ Ñóæóì ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «íóÇ Ãóåúáó ãóßøóÉó áóÇ
ÊóÞúÕõÑõæÇ Ýöí ÃóÞóáøó ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò ÈõÑõÏò ãöäú ãóßøóÉó Åáóì
ÚõÓúÝóÇäó» ÑóæóÇåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø æóÞóÏú Ñõæöíó ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóì
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ: åõæó ÃóÕóÍøõ ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö
Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó æóÞóæúáõ ÇáÕøóÍóÇÈöíøö ÍõÌøóÉñ ÎõÕõæÕðÇ ÅÐóÇ
ÎóÇáóÝó ÇáúÞöíóÇÓó æóáöÃóäøóåõ ÇáúÃóßúËóÑõ ãöäú ÃóÞúæóÇáö
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö (Ýóáóåõ ÞóÕúÑõ ÇáÑøõÈóÇÚöíøóÉö) ãöäú ÙõåúÑò æóÚóÕúÑò
æóÚöÔóÇÁò ÌóæóÇÈõ ãóäú ÇÈúÊóÏóÃó ÓóÝóÑðÇ (ÎóÇÕøóÉð) Ãóíú Ïõæäó
ÇáúÝóÌúÑö æóÇáúãóÛúÑöÈö æóÅöäøóãóÇ áóãú ÊõÞúÕóÑú ÇáúÝóÌúÑõº
áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÓóÞóØó ãöäúåóÇ ÑóßúÚóÉñ ÈóÞöíó ÃõÎúÑóì æóáóÇ äóÙöíÑó
áóåóÇ Ýöí ÇáúÝóÑúÖö¡ æóáóÇ ÇáúãóÛúÑöÈöº áöÃóäøóåóÇ æóÊúÑõ ÇáäøóåóÇÑö
ÝóÅöÐóÇ ÓóÞóØó ãöäúåóÇ ÑóßúÚóÉñ ÈóØóáó ßóæúäõåóÇ æóÊúÑðÇ æóÅöäú
ÓóÞóØó ãöäúåóÇ ÑóßúÚóÊóÇäö ÕóÇÑó ÇáúÈóÇÞöí ÑóßúÚóÉð æóáóÇ äóÙöíÑó
áóåóÇ Ýöí ÇáúÝóÑúÖö (Åáóì ÑóßúÚóÊóíúäö ÅÌúãóÇÚðÇ) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(æóßóÐóÇ) áöáúãõÓóÇÝöÑö ÇáÓøóÝóÑó ÇáúãõÊóÞóÏøöãó (ÇáúÝöØúÑõ)
ÈöÑóãóÖóÇäó¡ áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«áóíúÓó ãöäú ÇáúÈöÑøö ÇáÕøóæúãõ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö» .
(æóáóæú ÞóØóÚóåóÇ) Ãóíú ÇáúãóÓóÇÝóÉó (Ýöí ÓóÇÚóÉò æóÇÍöÏóÉò) º
áöÃóäøóåõ ÕóÏóÞó Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ÓóÇÝóÑó ÃóÑúÈóÚóÉó ÈõÑõÏò (æóãóÊóì
ÕóÇÑó ÇáúÃóÓöíÑõ ÈöÈóáóÏöåöãú) Ãóíú ÇáúßõÝøóÇÑö (ÃóÊóãøó) ÇáÕøóáóÇÉó
(äóÕøðÇ) º áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ãõÞöíãðÇ (æóÇãúÑóÃóÉñ æóÚóÈúÏñ
æóÌõäúÏöíøñ: ÊóÈóÚñ áöÒóæúÌò æóÓóíøöÏò æóÃóãöíÑò) áóÝøñ æóäóÔúÑñ
ãõÑóÊøóÈñ (Ýöí äöíøóÊöåö) Ãóíú ÇáÒøóæúÌö Ãóæú ÇáÓøóíøöÏö Ãóæú
ÇáúÃóãöíÑö ÇáúãóÓóÇÝóÉõ æóÇáúÅöÞóÇãóÉõ.
(æó) Ýöí (ÓóÝóÑöåö) íóÚúäöí Ãóäøó ÇáÒøóæúÌó æóÇáÓøóíøöÏó
æóÇáúÃóãöíÑó¡ Åäú ßóÇäõæÇ ÈöÓóÝóÑò íõÈöíÍõ ÇáúÞóÕúÑó æóÇáúÝöØúÑó¡
ÃõÈöíÍó áöáÒøóæúÌóÉö æóÇáúÞöäøö æóÇáúÌõäúÏöíøö ÇáúãõÓóÇÝöÑöíäó
ãóÚóåõãú ÇáúÞóÕúÑõ æóÇáúÝöØúÑõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóǺ áöÃóäøóåõãú
ÃóÊúÈóÇÚñ áóåõãú Ýóáóåõãú Íõßúãõåõãú.
(æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ áöÔóÑöíßóíúäö) ÃóÍóÏõåõãóÇ ãõÓóÇÝöÑñ
æóÇáúÂÎóÑõ ãõÞöíãñ (ÊóÑóÌøóÍó ÅÞóÇãóÉõ ÃóÍóÏöåöãóÇ) º áöÃóäøóåóÇ
ÇáúÃóÕúáõ (æóáóÇ íõÊóÑóÎøóÕõ Ýöí ÓóÝóÑö ãóÚúÕöíóÉò ÈöÞóÕúÑò æóáóÇ
ÝöØúÑò¡ æóáóÇ Ãóßúáö ãóíúÊóÉò äóÕøðÇ) º áöÃóäøóåóÇ ÑõÎóÕñ
æóÇáÑøõÎóÕõ áóÇ ÊõäóÇØõ ÈöÇáúãóÚóÇÕöí (ÝóÅöäú ÎóÇÝó) ÇáúãõÓóÇÝöÑõ
ÓóÝóÑó ãóÚúÕöíóÉò (Úóáóì äóÝúÓöåö Åäú áóãú íóÃúßõáú) ÇáúãóíúÊóÉó
(Þöíáó áóåõ: ÊõÈú æóßõáú) áöÊóãóßøõäöåö ãöäú ÇáÊøóæúÈóÉö ßõáøó
æóÞúÊò æóÊóÞóÏøóãó ãóÚúäóì ÇáÊøóæúÈóÉö¡ æóíóÃúÊöí ÃóíúÖðÇ Ýöí
ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö.
(æóáóÇ) íõÊóÑóÎøóÕõ (Ýöí ÓóÝóÑò ãóßúÑõæåò) ßóÇáÓøóÝóÑö áöÝöÚúáö
ãóßúÑõæåò (æóáöáäøóåúíö Úóäúåõ æóíõÊóÑóÎøóÕõ Åäú ÞóÕóÏó ãóÔúåóÏðÇ
Ãóæú ÞóÕóÏó ãóÓúÌöÏðÇ æóáóæú ÛóíúÑó ÇáúãóÓóÇÌöÏö ÇáËøóáóÇËóÉö Ãóæú
ÞóÕóÏó ÞóÈúÑó äóÈöíøò Ãóæú ÛóíúÑöåö) ßóæóáöíøò æóÍóÏöíËõ «áóÇ
ÊõÔóÏøõ ÇáÑøöÍóÇáõ ÅáøóÇ Åáóì ËóáóÇËóÉö ãóÓóÇÌöÏó» Ãóíú áóÇ íõØúáóÈõ
Ðóáößó ÝóáóíúÓó äóåúíðÇ Úóäú ÔóÏøöåóÇ áöÛóíúÑöåóÇ¡ ÎöáóÇÝðÇ
áöÈóÚúÖöåöãúº áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó
íóÃúÊöí ÞõÈóÇÁó ÑóÇßöÈðÇ æóãóÇÔöíðÇ¡
(1/505)
æóíóÒõæÑõ ÇáúÞõÈõæÑó æóÞóÇáó «ÒõæÑõæåóÇ
ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÐóßøöÑõßõãú ÇáúÂÎöÑóÉó» (Ãóæú) Ãóíú æóíóÞúÕõÑõ ãóäú
ÇÈúÊóÏóÃó ÓóÝóÑðÇ æóáóæú (ÚóÕóì Ýöí ÓóÝóÑöåö ÇáúÌóÇÆöÒö ßóÃóäú
ÔóÑöÈó Ýöíåö ãõÓúßöÑðÇ æóäóÍúæóåõ) ßóÃóäú Òóäóì Ýöíåö Ãóæú ÞóÐóÝó
Ãóæú ÇÛúÊóÇÈóº áöÃóäøóåõ áóãú íóÞúÕöÏú ÇáÓøóÝóÑó áöÐóáößó.
(æóíõÔúÊóÑóØõ) áöÅöÈóÇÍóÉö ÇáúÞóÕúÑö æóÇáúÝöØúÑö (ÞóÕúÏõ ãóæúÖöÚò
ãõÚóíøóäò ÃóæøóáðÇ) Ãóíú Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáÓøóÝóÑö (ÝóáóÇ ÞóÕúÑó)
æóáóÇ ÝöØúÑó (áöåóÇÆöãò) æóåõæó ãóäú ÎóÑóÌó Úóáóì æóÌúåöåö¡ áóÇ
íóÏúÑöí Ãóíúäó íóÊóæóÌøóåõ¡ Åäú Óóáóßó ØóÑöíÞðÇ ãóÓúáõæßðÇ æóÅöáøóÇ
Ýóåõæó ÑóÇßöÈñ ÇáÊøóÚóÇÓöíÝó ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö (æó) áóÇ áö
(ÊóÇÆöåò) ÖóÇáøö ÇáØøóÑöíÞö.
(æó) áóÇ áö (ÓóÇÆöÍò) áóÇ íóÞúÕöÏõ (ãóßóÇäðÇ ãõÚóíøóäðÇ) º áöÃóäøó
ÇáÓøóÝóÑó ÅÐóäú áóíúÓó ÈöãõÈóÇÍò (æóÇáÓøöíóÇÍóÉõ áöÛóíúÑö ãóæúÖöÚò
ãõÚóíøóäò ãóßúÑõæåóÉñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑóÇÊö: ÇáÓøöíóÇÍóÉõ Ýöí
ÇáúÈöáóÇÏö áöÛóíúÑö ÞóÕúÏò ÔóÑúÚöíøò¡ ßóãóÇ íóÝúÚóáõåõ ÈóÚúÖõ
ÇáäøõÓøóÇßö: ÃóãúÑñ ãóäúåöíøñ Úóäúåõ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ
áóíúÓóÊú ÇáÓøöíóÇÍóÉõ ãöäú ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí ÔóíúÁò æóáóÇ åöíó ãöäú
ÝöÚúáö ÇáäøóÈöíøöíäó æóÇáÕøóÇáöÍöíäó ÇåÜ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö: æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö «áóÇ ÓöíóÇÍóÉó Ýöí
ÇáúÅöÓúáóÇãö» æóãõÑóÇÏõåõ: ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÓøöíóÇÍóÉõ áóÇ áöÛóÑóÖò
ÔóÑúÚöíøò (æóÇáÓøöíóÇÍóÉõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö ÛóíúÑõ
åóÐöåö) æóåöíó ÇáÕøóæúãõ¡ Ãóæú ÇáÓøöíóÇÍóÉõ áöØóáóÈö ÇáúÚöáúãö Ãóæú
ÇáúÌöåóÇÏö æóäóÍúæöåö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö: æóáóæú ÓóÇÝóÑó áöíóÊóÑóÎøóÕó¡ ÝóÞóÏú ÐóßóÑõæÇ:
Ãóäøóåõ áóæú ÓóÇÝóÑó áöíõÝúØöÑó ÍóÑõãó (æóíóÞúÕõÑõ) ÇáÑøõÈóÇÚöíøóÉó
æóíõÝúØöÑõ ÈöÑóãóÖóÇäó (ãóäú) Ãóíú ãõÓóÇÝöÑñ (ÇáúãõÈóÇÍö ÃóßúËóÑõ
ÞóÕúÏöåö) ÈöÇáÓøóÝóÑö (ßóãóäú ÞóÕóÏó) ÈöÓóÝóÑöåö (ãóÚúÕöíóÉð
æóãõÈóÇÍðÇ) æóÞóÕúÏõåõ áöáúãõÈóÇÍö ÃóßúËóÑõ¡ ßóÇáÊøóÇÌöÑö ÇáøóÐöí
íóÞúÕöÏõ Ãóäú íóÔúÑóÈó ãöäú ÎóãúÑó ÇáúÈóáóÏö ÇáøóÐöí íóÊøóÌöÑõ
Åáóíúåö (Ãóæú) ÓóÇÝóÑó ÓóÝóÑó ãóÚúÕöíóÉò æó (ÊóÇÈó Ýöí ÃóËúäóÇÆöåö
æóÞóÏú ÈóÞöíó ãóÓóÇÝóÉõ ÞóÕúÑò) ÝóíóÞúÕõÑõ ÝöíåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÓóÝóÑñ
ãõÈóÇÍñ ßóãóÇ áóæú áóãú íóÊóÞóÏøóãúåóÇ ãóÚúÕöíóÉñ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
ßóÇäó ÇáúÈóÇÞöí ÏõæäóåóÇ æó (áóÇ) íóÞúÕõÑõ (ÅÐóÇ ÇÓúÊóæóíóÇ) Ãóíú
ÇáúãõÍóÑøóãõ æóÇáúãõÈóÇÍõ¡ Ãóíú ÊóÓóÇæóì ÞóÕúÏóÇåõãóÇ (Ãóæú ßóÇäó
ÇáúÍóÙúÑõ ÃóßúËóÑõ) ÞóÕúÏðÇ ÝóáóÇ íóÞúÕõÑõ æóáóÇ íõÝúØöÑõ¡
ÊóÛúáöíÈðÇ áöÌóÇäöÈö ÇáúÍóÙúÑö.
(æóáóæú ÇäúÊóÞóáó ãöäú ÓóÝóÑöåö ÇáúãõÈóÇÍö Åáóì) ÞóÕúÏö ÓóÝóÑò
(ãõÍóÑøóãò ÇãúÊóäóÚó ÇáúÞóÕúÑõ) æóÇáúÝöØúÑõ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó
ãõÍóÑøóãðÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð.
(æóáóæú ÃóÞóÇãó ãóäú áóåõ ÇáúÞóÕúÑõ) æóäóæóÇåõ (Åáóì ËóÇáöËóÉò
ÚóãúÏðÇ ÃóÊóãøó) ÕóáóÇÊóåõ ÃóÑúÈóÚðÇ¡ æóÕóÍøóÊúº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÇáúÅöÊúãóÇãõ æóÞóÏú ÑóÌóÚó Åáóíúåö (æóÅöäú Óóáøóãó) ãóäú äóæóì
ÇáúÞóÕúÑó (ãöäú ËóáóÇËò ÚóãúÏðÇ ÈóØóáóÊú) ÕóáóÇÊõåõ ßóÛóíúÑö
ÇáúãõÓóÇÝöÑö.
(æóÅöäú ÃóÞóÇãó) ãóäú íõÈóÇÍõ áóåõ ÇáúÞóÕúÑõ æóäóæóÇåõ (ÓóåúæðÇ¡
ÞóØóÚó) Ãóíú ÑóÌóÚó ãóÊóì ÐóßóÑó æóÊóÔóåøóÏó Åäú áóãú íóßõäú
ÊóÔóåøóÏó æóÓóÌóÏó æóÓóáøóãó (Ýóáóæú äóæóì ÇáúÅöÊúãóÇãó¡ ÃóÊóãøó)
ßóãóäú áóãú íóäúæö ÇáúÞóÕúÑó (æóÃóÊóì ÈöãóÇ ÈóÞöíó) ãöäú
ÇáÑøõÈóÇÚöíøóÉö (Óöæóì ãóÇ ÓóåóÇ Úóäúåõ ÝóÅöäøóåõ
(1/506)
íóáúÛõæ) ÝóáóÇ íõÚúÊóÏøõ Èöåö¡
áöÎõáõæøöåö Úóäú ÇáäøöíøóÉö.
(æóáóæú ßóÇäó ÇáÓøóÇåöí ÅãóÇãðÇ ÈöãõÓóÇÝöÑò ÊóÇÈóÚóåõ) ÇáúãõÓóÇÝöÑõ
ÇáúãóÃúãõæãõ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóßõæäó ÞóØóÚó äöíøóÉó ÇáúÞóÕúÑö¡
æóäóæóì ÇáúÅöÊúãóÇãó (ÅáøóÇ Ãóäú íóÚúáóãó Óóåúæóåõ) ÝóáóÇ
íõÊóÇÈöÚõåõº áöÃóäøó ãóÇ íóÝúÚóáõåõ ÓóåúæðÇ áóÛúæñ (ÝóíõÓóÈøöÍõ
Èöåö) ÇáúãóÃúãõæãõ Åäú ßóÇäó ÑóÌõáðÇ æóÅöäú ßóÇäó ÇãúÑóÃóÉð
ÕóÝøóÞóÊú ÈöÈóØúäö ßóÝøöåóÇ Úóáóì ÙóåúÑö ÇáúÃõÎúÑóì ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó
(ÝóÅöäú ÑóÌóÚó) ÇáúÅöãóÇãõ ÊóÇÈóÚóåõ ÇáúãóÃúãõæãõ (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú
áóãú íóÑúÌöÚú (ÝóÇÑóÞóåõ ãóÃúãõæãñ æóÊóÈúØõáõ ÕóáóÇÊõåõ
ÈöãõÊóÇÈóÚóÊöåö) ÇáúÅöãóÇãó ÚóÇãøóÉð ÚóÇáöãðÇ Óóåúæóåõ¡ æóÍóíúËõ
ÊóÞóÑøóÑó ÌóæóÇÒõ ÇáúÞóÕúÑö ÈöÔóÑúØöåö ÝóáóÇ íóÞúÕõÑõ ãõÓúÊóæúØöäñ
ÈöãóÍóáøò ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÝóÇÑóÞóåõ ÝóáóÇ íóÞúÕõÑõ ÓóÇßöäõ ÇáúÎöíóÇãö
Ãóæú ÇáúÞõÑóì ÅáøóÇ (ÅÐóÇ ÝóÇÑóÞó ÎöíóÇãó Þóæúãöåö Ãóæú ÈõíõæÊó
ÞóÑúíóÊöåö ÇáúÚóÇãöÑóÉö¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÏóÇÎöáó ÇáÓøõæóÑö Ãóæú
ÎóÇÑöÌóåõ) ÝóíóÞúÕõÑõ ÅÐóÇ ÝóÇÑóÞóåóÇ (ÈöãóÇ íóÞóÚõ Úóáóíúåö ÇÓúãõ
ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉö ÈöäóæúÚò ãöäú ÇáúÈõÚúÏö ÚõÑúÝðÇ) º áöÃóäøó Çááøóåó
ÊóÚóÇáóì ÅäøóãóÇ ÃóÈóÇÍó ÇáúÞóÕúÑó áöãóäú ÖóÑóÈó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö
æóÞóÈúáó ãõÝóÇÑóÞóÊöåö ãóÇ ÐóßóÑó áóÇ íóßõæäõ ÖóÇÑöÈðÇ ÝöíåóÇ æóáóÇ
ãõÓóÇÝöÑðÇ æóáöÃóäøó Ðóáößó ÃóÍóÏõ ØóÑúÝóíú ÇáÓøóÝóÑö ÃóÔúÈóåó
ÍóÇáóÉó ÇáöÇäúÊöåóÇÁö æóáöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÅäøóãóÇ ßóÇäó íóÞúÕõÑõ ÅÐóÇ ÇÑúÊóÍóáó æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì
{áóÞóÏú ßóÇäó áóßõãú Ýöí ÑóÓõæáö Çááøóåö ÃõÓúæóÉñ ÍóÓóäóÉñ}
[ÇáÃÍÒÇÈ: 21] .
(æóáóÇ) íõÚúÊóÈóÑõ ãõÝóÇÑóÞóÉõ (ÇáúÎóÑóÇÈö) æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÍöíØóÇäõåõ ÞóÇÆöãóÉð (Åäú áóãú íóáöåö ÚóÇãöÑñ) º áöÃóäøóåõ áóíúÓó
ÈöãóÍóáøö ÅíæóÇÁò.
(ÝóÅöäú æóáöíóåõ) Ãóíú ÇáúÎóÑóÇÈó ÚóÇãöÑñ (ÇõÚúÊõÈöÑó ãõÝóÇÑóÞóÉõ
ÇáúÌóãöíÚö) ãöäú ÇáúÎóÑóÇÈö æóÇáúÚóÇãöÑö (ßóãóÇ áóæú ÌõÚöáó)
ÇáúÎóÑóÇÈõ (ãóÒóÇÑöÚó æóÈóÓóÇÊöíäó íóÓúßõäõåõ Ãóåúáõåõ æóáóæú Ýöí
ÝóÕúáö ÇáäøóÒúåóÉö) ÝóáóÇ íóÞúÕõÑõ ÍóÊøóì íõÝóÇÑöÞóåõ ÐóßóÑó
ãóÚúäóÇåõ ÃóÈõæ ÇáúãóÚóÇáöí æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÝõÑõæÚöº
áöÃóäøóåõ Ýöí Íõßúãö ÇáúÚóÇãöÑö æóáóæú ßóÇäóÊú ÞóÑúíóÊóÇäö
ãõÊóÏóÇäöíóÊóíúäö¡ æóÇÊøóÕóáó ÈöäóÇÁõ ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÈöÇáúÃõÎúÑóì
ÝóåõãóÇ ßóÇáúæóÇÍöÏóÉö æóÅöäú áóãú íóÊøóÕöáú¡ Ýóáößõáøö ÞóÑúíóÉò
Íõßúãõ äóÝúÓöåóÇ.
(æóáóæú ÈóÑóÒõæÇ) Ãóíú ÇáúãõÓóÇÝöÑõæäó (áöãóßóÇäò áöÞóÕúÏö
ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö Ëõãøó ÈóÚúÏó ÇÌúÊöãóÇÚöåöãú íõäúÔöÆõæäó ÇáÓøóÝóÑó ãöäú
Ðóáößó ÇáúãóßóÇäö Ýóáóåõãú ÇáúÞóÕúÑõ ÞóÈúáó ãõÝóÇÑóÞóÊöåö Ýöí
ÙóÇåöÑö ßóáóÇãöåöãú) .
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö: æóåõæó ãõÊøóÌóåñ Çåܺ áöÃóäøóåõãú ÇÈúÊóÏóÁõæÇ
ÇáÓøóÝóÑó æóÝóÇÑóÞõæÇ ÞóÑúíóÊóåõãú ÞõáúÊ: Åäú áóãú íóäúæõæÇ
ÇáúÅöÞóÇãóÉó Ýöí Ðóáößó ÇáúãóßóÇäö ÃóßúËóÑó ãöäú ÚöÔúÑöíäó ÕóáóÇÉð
Ãóæú Êóßõæäõ ÇáúÚóÇÏóÉõ ÚóÏóãó ÇÌúÊöãóÇÚöåöãú ÞóÈúáó Ðóáößó
(ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí ÇáúãóÚóÇáöí) ÍóíúËõ ÞóÇáó áóÇ ÞóÕúÑó ÍóÊøóì
íõÝóÇÑöÞõæåõ.
(æóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÓõßøóÇäö ÞõÕõæÑò æóÈóÓóÇÊöíäó æóäóÍúæöåöãú)
ßóÃóåúáö ÇáúÚöÒóÈö ãöäú ÇáúÞóÕóÈö æóäóÍúæöåö (ãõÝóÇÑóÞóÉõ ãóÇ
äõÓöÈõæÇ Åáóíúåö) ÈöãóÇ íõÚóÏøõ ãõÝóÇÑóÞóÉð (ÚõÑúÝðÇ) áöíóÕöíÑõæÇ
ãõÓóÇÝöÑöíäó áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(æó) íõÚúÊóÈóÑõ áöÅöÈóÇÍóÉö ÇáúÞóÕúÑö (Ãóäú áóÇ íóÑúÌöÚó) ãóäú
ÝóÇÑóÞóåõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó (Åáóì æóØóäöåö) ÞóÑöíÈðÇ (æó) Ãóäú (áóÇ
íóäúæöíóåõ ÞóÑöíÈðÇ) Ãóíú ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáúãóÓóÇÝóÉö (ÝóÅöäú ÑóÌóÚó)
Ãóæú äóæóì ÇáÑøõÌõæÚó
(1/507)
(áóãú íóÊóÑóÎøóÕú ÍóÊøóì íõÝóÇÑöÞóåõ
ËóÇäöíðÇ) Ãóæú ÊóäúËóäöíó äöíøóÊõåõ æóíóÓöíÑó ÝóíóÞúÕõÑó
áöÇäúÚöÞóÇÏö ÓóÈóÈö ÇáÑøõÎúÕóÉö ÍöíäóÆöÐò.
(æóáóæú áóãú íóäúæö ÇáÑøõÌõæÚó) ÚöäúÏó ãõÝóÇÑóÞóÊöåö ßóãóÇ ÓóÈóÞó
ãõÓóÇÝöÑðÇ (áóßöäú ÈóÏóÇ áóåõ) ÇáÑøõÌõæÚõ (áöÍóÇÌóÉò) ÈóÏóÊú áóåõ
(áóãú íóÊóÑóÎøóÕú) ÈöÞóÕúÑò æóáóÇ ÝöØúÑò (Ýöí ÑõÌõæÚöåö ÈóÚúÏó
äöíøóÉö ÚóæúÏöåö¡ ÍóÊøóì íõÝóÇÑöÞóåõ ÃóíúÖðÇ) Ãóæú ÊóäúËóäöíó
äöíøóÊõåõ Ýöí äóÍúæö íóÓöíÑò áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó (ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ÑõÌõæÚõåõ) Åáóì æóØóäöåö (ÓóÝóÑðÇ ØóæöíáðÇ) Ãóíú íóÈúáõÛõ ãóÓóÇÝóÉó
ÇáúÞóÕúÑö ÝóíõÊóÑóÎøóÕõ Ýöí ÚóæúÏöåöº áöÃóäøóåõ ãõÓóÇÝöÑñ
(æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ) áöÌóæóÇÒö ÇáúÞóÕúÑö æóÇáúÝöØúÑö (äöíøóÉõ)
ÇáúãõÓóÇÝöÑö ÓóÝóÑó (ÇáúãóÓóÇÝóÉö¡ áóÇ æõÌõæÏõ ÍóÞöíÞóÊöåóÇ Ýóãóäú
äóæóì Ðóáößó) Ãóíú ÇáÓøóÝóÑó ÇáøóÐöí íóÈúáõÛõ ÇáúãóÓóÇÝóÉó (ÞóÕóÑó)
áöæõÌõæÏö äöíøóÉö ÇáúãóÓóÇÝóÉö ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉö.
(æóáóæú ÑóÌóÚó ÞóÈúáó ÇÓúÊößúãóÇáö ÇáúãóÓóÇÝóÉö) æóÞóÏú ÞóÕóÑó (áóãú
íóáúÒóãúåõ ÅÚóÇÏóÉõ ãóÇ ÞóÕóÑó äóÕøðÇ) ãóÚó Ãóäøóåõ áóãú íõÓóÇÝöÑú
ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó ÝóÑúÓóÎðÇ æóáöÐóáößó ÚóÏóáó Ýöí ÇáÊøóäúÞöíÍö Úóäú
Þóæúáö ÇáúãõÞúäöÚö æóÇáúãõÍóÑøóÑö: ãóäú ÓóÇÝóÑó Åáóì Þóæúáöåö: ãóäú
äóæóì ÓóÝóÑðÇ æóÃóæúÑóÏó Úóáóíúåö ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö
ÇáÊøóäúÞöíÍö: Ãóäøóåõ áóÇ ÊóßúÊóÝöí ÇáäøöíøóÉõ ÍóÊøóì íóÔúÑóÚó
æóÅöäøó Þóæúáóåõ: ÅÐóÇ ÝóÇÑóÞó ÈõíõæÊó ÞóÑúíóÊöåö ÇáúÚóÇãöÑóÉö Åáóì
ÂÎöÑöåö: áóÇ íóßúÊóÝöí Ýöí Ðóáößóº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóäúæöí
æóíõÝóÇÑöÞõåóÇ Ýöí ØóáóÈö ÍóÇÌóÉò ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÞúÏöíÑö ÅÐóÇ
ÝóÇÑóÞóåóÇ ãõÓóÇÝöÑðÇ æóÚóÈøóÑó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö ßóãóÇ ÚóÈøóÑó
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÇÈúÊöÏóÇÁò áóßöäú ÞóÇáó ÈóÚúÏó
Ðóáößó ÈöÃóÓúØõÑò: äóÇæöíðÇ æóåõæó ÞóÑöíÈñ ãöäú ÕóäöíÚö
ÇáúãõÕóäøöÝö.
(æóÅöäú ÑóÌóÚó) áöíóÚõæÏó Åáóì æóØóäöåö ãõÞöíãðÇ Ãóæú áöÍóÇÌóÉò
ÈóÏóÊú áóåõ (Ëõãøó ÈóÏóÇ áóåõ ÇáúÚóæúÏõ Åáóì ÇáÓøóÝóÑö áóãú íóÞúÕõÑú
ÍóÊøóì íõÝóÇÑöÞó ãóßóÇäóåõ) ÇáøóÐöí ÈóÏóÊú áóåõ Ýöíåö äöíøóÉõ
ÇáúÚóæúÏöº áöÃóäøóåõ ãóæúÖöÚõ ÅÞóÇãóÉò ÍõßúãðÇ ÝóÇÚúÊõÈöÑóÊú
ãõÝóÇÑóÞóÊõåõ áöãóÍóáøö æóØóäöåö (ÝóÅöäú Ôóßøó Ýöí) Ãóäøó ÓóíúÑóåõ
Åáóì ÇáúÈóáóÏö ÇáøóÐöí ÞóÕóÏóåõ íóÈúáõÛõ (ÞóÏúÑó ÇáúãóÓóÇÝóÉö)
ÈöÃóäú Ìóåöáó ßóæúäóåõ ãóÓóÇÝóÉó ÞóÕúÑò áóãú íóÞúÕõÑú ÍóÊøóì
íóÚúáóãóº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇáúÅöÊúãóÇãõ¡ æóáóãú íóÚúáóãú ÇáúãõÈöíÍõ
áöáúÞóÕúÑö (Ãóæú áóãú íóÚúáóãú ÞóÏúÑó ÓóÝóÑöåö ßóãóäú ÎóÑóÌó Ýöí
ØóáóÈö ÂÈöÞò Ãóæú ÖóÇáøóÉò äóÇæöíðÇ Ãóäú íóÚõæÏó Èöåö Ãóíúäó
æóÌóÏóåõ áóãú íóÞúÕõÑú ÍóÊøóì íõÌóÇæöÒó ÇáúãóÓóÇÝóÉó) áöÚóÏóãö
ÊóÍóÞøõÞöåö ÇáúãõÈöíÍö áöáúÞóÕúÑö.
æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúÊóåóì Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÞóÕúÑö: ãóäú ÎóÑóÌó Ýöí
ØóáóÈö ÖóÇáøóÉò Ãóæú ÂÈöÞò ÍóÊøóì ÌóÇæóÒó ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó ÝóÑúÓóÎðÇ¡
áóãú íóÌõÒú áóåõ ÇáúÞóÕúÑõ áöÚóÏóãö äöíøóÊöåö Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö
ÇäúÊóåóì.
æóÝöí ÇáÔøóÑúÍö: æóáóæú ÎóÑóÌó ØóÇáöÈðÇ áöÚóÈúÏò ÂÈöÞò áóÇ íóÚúáóãõ
Ãóäøóåõ åõæó¿ Ãóæú ãõäúÊóÌöÚðÇ ÚõÔúÈðÇ¡ Ãóæú ßóáóÃð¡ ãóÊóì æóÌóÏóåõ
ÃóÞóÇãó¡ Ãóæú ÓõáóíúßðÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö áóÇ íóÞúÕöÏõ ãóßóÇäðÇ áóãú
íõÈóÍú áóåõ ÇáúÞóÕúÑõ æóÅöäú ÓóÇÑó ÃóíøóÇãðÇ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÞöíáò
íõÈóÇÍõ áóåõ ÇáúÞóÕúÑõ ÅÐóÇ ÈóáóÛó ãóÓóÇÝóÉó ÇáúÞóÕúÑö Ëõãøó ÞóÇáó
æóáóæú ÞóÕóÏó ÈóáóÏðÇ ÈóÚöíÏðÇ æóÝöí ÚóÒúãöåö Ãóäøóåõ ãóÊóì ØóáóÈóåõ
Ïõæäóåõ ÑóÌóÚó Ãóæú ÃóÞóÇãó áóãú íõÈóÍú áóåõ ÇáúÞóÕúÑõº áöÃóäøóåõ
áóãú íóÌúÒöãú ÈöÓóÝóÑò Øóæöíáò¡ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÑúÌöÚõ æóáóÇ
íõÞöíãõ ÈöæõÌõæÏöåö Ýóáóåõ ÇáúÞóÕúÑõ.
(æóíóÞúÕõÑõ ãóäú áóåõ ÞóÕúÏñ ÕóÍöíÍñ) æóäóæóì ÓóÝóÑðÇ íóÈúáõÛõ
ÇáúãóÓóÇÝóÉó (æóÅöäú áóãú ÊóáúÒóãúåõ ÇáÕøóáóÇÉõ) ÍóÇáó ÔõÑõæÚöåö Ýöí
ÇáÓøóÝóÑö (ßóÍóÇÆöÖò æóßóÇÝöÑò æóãóÌúäõæäò æóÕóÈöíøò) ÐóßóÑò Ãóæú
ÃõäúËóì (ÊóØúåõÑõ) ÇáúÍóÇÆöÖõ (æóíõÓúáöãõ) ÇáúßóÇÝöÑõ.
(æóíõÝöíÞõ) ÇáúãóÌúäõæäõ (æóíóÈúáõÛõ)
(1/508)
ÇáÕøóÈöíøõ (æóáóæú ÈóÞöíó) ÈóÚúÏó
ÇáØøõåúÑö æóÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇáúÅöÝóÇÞóÉö æóÇáúÈõáõæÛö (Ïõæäó
ãóÓóÇÝóÉö ÞóÕúÑò) º áöÃóäøó ÚóÏóãó ÇáÊøóßúáöíÝö áóíúÓó ÈöãóÇäöÚò
ãöäú ÇáúÞóÕúÑö Ýöí Ãóæøóáö ÇáÓøóÝóÑö ÈöÎöáóÇÝö ãóäú ÃóäúÔóÃó
ÇáÓøóÝóÑó ÚóÇÕöíðÇ Èöåö¡ Ëõãøó ÊóÇÈó Ýöí ÃóËúäóÇÆöåö ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóÞúÕõÑõ ÅÐóÇ ÊóÇÈó ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÈóÞöíó ÓóÝóÑõåõ ãóÓóÇÝóÉó ÞóÕúÑò
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãóº áöÃóäøóåõ ãóãúäõæÚñ ãöäú ÇáúÞóÕúÑö Ýöí
ÇÈúÊöÏóÇÆöåö.
æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú ÌóæóÇÒö ÇáúÞóÕúÑö ÈóÚúÏó æõÌõæÏö ãóÇ ÓóÈóÞó
ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ ÅÍúÏóì æóÚöÔúÑõæäó ÕõæÑóÉð íóÌöÈõ ÝöíåóÇ ÇáúÅöÊúãóÇãõ
ÇáúÃõæáóì ãöäúåóÇ¡ ÃóÔóÇÑó ÅáóíúåóÇ ÈöÞóæúáöåö (æóáóæú ãóÑøó)
ÇáúãõÓóÇÝöÑõ (ÈöæóØóäöåö) ÃóÊóãøó¡ æóáóæú áóãú íóßõäú áóåõ
ÈöæóØóäöåö ÍóÇÌóÉñ Óöæóì ÇáúãõÑõæÑö Úóáóíúåö áößóæúäöåö ØóÑöíÞõåõ
Åáóì ãóÇ íóÞúÕöÏõåõº áöÃóäøóåõ Ýöí Íõßúãö ÇáúãõÞöíãö Èöåö ÅÐú ÐóÇßó.
ÇáËøóÇäöíóÉõ ÐóßóÑóåóÇ ÈöÞóæúáöåö: (Ãóæú) ãóÑøó (ÈöÈóáóÏò áóåõ Ýöíåö
ÇãúÑóÃóÉñ) ÃóÊóãøó æóáóæú áóãú íõÝóÇÑöÞú æóØóäóåõ ÍóÊøóì íõÝóÇÑöÞóåõ
áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
ÇáËøóÇáöËóÉõ ÇáúãõÔóÇÑõ ÅáóíúåóÇ ÈöÞóæúáöåö: (Ãóæú) ãóÑøó ÈöÈóáóÏò
(ÊóÒóæøóÌó Ýöíåö ÃóÊóãøó) ÃóÊóãøó ÍóÊøóì íõÝóÇÑöÞó ÇáúÈóáóÏó ÇáøóÐöí
ÊóÒóæøóÌó Ýöíåö áöÍóÏöíËö ÚõËúãóÇäó ÓóãöÚúÊõ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÞõæáõ «ãóäú ÊóÃóåøóáó Ýöí ÈóáóÏò
ÝóáúíõÕóáøö ÕóáóÇÉó ÇáúãõÞöíãö» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÙóÇåöÑõåõ: æóáóæú
ÈóÚúÏó ÝöÑóÇÞö ÇáÒøóæúÌóÉö æóÚõáöãó ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó áóåõ
Èöåö ÃóÞóÇÑöÈõ ßóÃõãøò æóÃóÈò Ãóæú ãóÇÔöíóÉò Ãóæú ãóÇáò áóãú
íõãúäóÚú Úóáóíúåö ÇáúÞóÕúÑõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãöãøóÇ ÓóÈóÞó.
(æóÃóåúáõ ãóßøóÉó æóãóäú Íóæúáóåõãú) æóåõãú ãóäú Ïõæäö ÇáúãóÓóÇÝóÉö
ãóäú ãóßøóÉó (ÅÐóÇ ÐóåóÈõæÇ Åáóì ÚóÑóÝóÉó æóãõÒúÏóáöÝóÉó æóãöäðì
ÝóáóíúÓó áóåõãú ÞóÕúÑñ æóáóÇ ÌóãúÚñ) áöáÓøóÝóÑöº áöÃóäøóåõãú
áóíúÓõæÇ ÈöãõÓóÇÝöÑöíäó áöÚóÏóãö ÇáúãóÓóÇÝóÉö (Ýóåõãú Ýöí)
ÇÚúÊöÈóÇÑö (ÇáúãóÓóÇÝóÉö ßóÛóíúÑöåöãú) áöÚõãõæãö ÇáúÃóÏöáøóÉö
æóãóËóáõåõãú ãóäú íóäúæöí ÇáúÅöÞóÇãóÉó ÈöãóßøóÉó ÝóæúÞó ÚöÔúÑöíäó
ÕóáóÇÉð ßóÃóåúáö ãöÕúÑó æóÇáÔøóÇãö ÝóáóíúÓó áóåõãú ÞóÕúÑñ æóáóÇ
ÌóãúÚñ ÈöãóßøóÉó æóáóÇ ãöäðì æóáóÇ ÚóÑóÝóÉó æóáóÇ ãõÒúÏóáöÝóÉó
áöÇäúÞöØóÇÚö ÓóÝóÑöåöãú ÈöÏõÎõæáö ãóßøóÉó ÅÐú ÇáúÍóÌøõ ÞóÕúÏõ
ãóßøóÉó áöÚóãóáò ãóÎúÕõæÕò ßóãóÇ íóÃúÊöí.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö: æóÅöäú ßóÇäó ÇáøóÐöí ÎóÑóÌó Åáóì ÚóÑóÝóÉó Ýöí
äöíøóÊöåö ÇáúÅöÞóÇãóÉõ ÈöãóßøóÉó ÅÐóÇ ÑóÌóÚó áóãú íóÞúÕõÑú
ÈöÚóÑóÝóÉó (áóßöäú ÞóÇáó) ÇáúÅöãóÇãõ (ÃóÍúãóÏõ Ýöíãóäú ßóÇäó
ãõÞöíãðÇ ÈöãóßøóÉó Ëõãøó ÎóÑóÌó Åáóì ÚóÑóÝóÉó æóåõæó íõÑöíÏõ Ãóäú
íóÑúÌöÚó Åáóì ãóßøóÉó ÝóáóÇ íõÞöíãõ ÈöåóÇ) Ãóíú ÃóßúËóÑó ãöäú
ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóíøóÇãò (ÝóåóÐóÇ íõÕóáøöí ÑóßúÚóÊóíúäö ÈöÚóÑóÝóÉó) Ãóíú
æóãõÒúÏóáöÝóÉó æóãöäðì (º áöÃóäøóåõ Íöíäó ÎóÑóÌó ãöäú ãóßøóÉó
ÃóäúÔóÃó ÇáÓøóÝóÑó Åáóì ÈóáóÏöåö) ÈöÎõÑõæÌöåö ãöäú ÇáúÈóáóÏö ÇáøóÐöí
ßóÇäó äóæóì ÇáúÅöÞóÇãóÉó Èöåö (æóÇáúÞóÕúÑõ ÑõÎúÕóÉð) º áöÃóäøó
ÓóáúãóÇäó Èóíøóäó Ãóäøó ÇáúÞóÕúÑó ÑõÎúÕóÉñ ÈöãóÍúÖóÑö ÇËúäóíú ÚóÔóÑó
ÕóÍóÇÈöíøðÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÍóÓóäñ æóíõÄóíøöÏõåõ
ãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÍóÏöíËö ãõÓúáöãò ãöäú Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÕóÏóÞóÉñ ÊóÕóÏøóÞó Çááøóåõ ÈöåóÇ Úóáóíúßõãú
ÝóÇÞúÈóáõæÇ ÕóÏóÞóÊóåõ» .
(æóåõæó) Ãóíú ÇáúÞóÕúÑõ (ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáúÅöÊúãóÇãö äóÕøðÇ) º
áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÏóÇæóãó Úóáóíúåö
æóßóÐóÇ ÇáúÎõáóÝóÇÁõ ÇáÑøóÇÔöÏõæäó ãöäú ÈóÚúÏöåö¡ æóÑóæóì ÃóÍúãóÏõ
Úóäú ÚõãóÑó Ãóäøó Çááøóåó íõÍöÈøõ Ãóäú ÊõÄúÊóì ÑõÎóÕõåõ ßóãóÇ
íóßúÑóåõ Ãóäú
(1/509)
ÊõÄúÊóì ãóÚúÕöíóÊõåõ.
(æóÅöäú ÃóÊóãøó) ãóäú íõÈóÇÍõ áóåõ ÇáúÞóÕúÑõ ÇáÑøõÈóÇÚöíøóÉó (ÌóÇÒó
æóáóãú íõßúÑóåú) áóåõ ÇáúÅöÊúãóÇãõ áöÍóÏöíËö íóÚúáóì ÞóÇáó ÞóÇáóÊú
ÚóÇÆöÔóÉõ «ÃóÊóãøó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÞóÕóÑó» ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÑóæóÇåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø
æóÕóÍøóÍóåõ.
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ ãöäú ÇáÕøõæóÑö ÇáøóÊöí íóÌöÈõ ÝöíåóÇ ÇáúÅöÊúãóÇãõ ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö (æóÅöäú ÃóÍúÑóãó ãõÞöíãðÇ Ýöí ÍóÖóÑò) Ëõãøó
ÓóÇÝóÑó áóÒöãóåõ Ãóäú íõÊöãøó.
ÇáúÎóÇãöÓóÉõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ ÈöÞóæúáöåö (Ãóæú ÏóÎóáó Úóáóíúåö æóÞúÊõ
ÕóáóÇÉò Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÇáúÍóÖóÑö (Ëõãøó ÓóÇÝóÑó) áóÒöãóåõ Ãóäú
íõÊöãøó áöæõÌõæÈöåóÇ Úóáóíúåö ÊóÇãøóÉð ÈöÏõÎõæáö æóÞúÊöåóÇ æóåóÐöåö
ãõÛúäöíóÉñ Úóäú ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ.
ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ ÇáúãõÔóÇÑõ ÅáóíúåóÇ ÈöÞóæúáöåö (Ãóæú ÃóÍúÑóãó ÈöåóÇ)
Ãóíú ÇáÑøõÈóÇÚöíøóÉö (Ýöí ÓóÝóÑò) ãõÈöíÍò áöáúÞóÕúÑö (Ëõãøó ÃóÞóÇãó
ßóÑóÇßöÈö ÓóÝöíäóÉò) ÃóÍúÑóãó ÈöÇáÕøóáóÇÉö ãóÞúÕõæÑóÉð ÝöíåóÇ Ëõãøó
æóÕóáóÊú Åáóì æóØóäöåö Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö¡ áóÒöãóåõ Ãóäú
íõÊöãøóåóÇ ÃóÑúÈóÚðǺ áöÃóäøóåóÇ ÚöÈóÇÏóÉñ ÇÌúÊóãóÚó ÝöíåóÇ Íõßúãõ
ÇáúÍóÖóÑö æóÇáÓøóÝóÑö ÝóÛóáóÈó Íõßúãõ ÇáúÍóÖóÑö ßóÇáúãóÓúÍö Úóáóì
ÇáúÎõÝøö.
ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ æóÇáËøóÇãöäóÉõ ÈóíøóäóåõãóÇ ÈöÞóæúáöåö (Ãóæú ÐóßóÑó
ÕóáóÇÉó ÍóÖóÑò Ýöí ÓóÝóÑò Ãóæú ÚóßúÓöåö) Ãóíú ÕóáóÇÉó ÓóÝóÑò Ýöí
ÍóÖóÑò áóÒöãóåõ Ãóäú íõÊöãøóº áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÕúáõ ÝóÛóáóÈó.
ÇáÊøóÇÓöÚóÉõ æóÇáúÚóÇÔöÑóÉõ ÃóÔóÇÑó ÅáóíúåöãóÇ ÈöÞóæúáöåö (Ãóæú
ÇÆúÊóãøó ÈöãõÞöíãò Ãóæú Èöãóäú íóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÊúãóÇãõ) ßóãóäú
ÏóÎóáó Úóáóíúåö ÇáúæóÞúÊõ ÍóÖóÑðÇ Ëõãøó ÓóÇÝóÑó æóäóÍúæõåõ áöÍóÏöíËö
«ÅäøóãóÇ ÌõÚöáó ÇáúÅöãóÇãõ áöíõÄúÊóãøó Èöåö ÝóáóÇ ÊóÎúÊóáöÝõæÇ
Úóáóíúåö» æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò Êöáúßó ÇáÓøõäøóÉõ ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ
æóáöÃóäøóåóÇ ÕóáóÇÉñ ãóÑúÏõæÏóÉñ ãöäú ÃóÑúÈóÚò¡ ÝóáóÇ íõÕóáøöíåóÇ
ÎóáúÝó ãóäú íõÕóáøöí ÇáúÃóÑúÈóÚó ßóÇáúÌõãõÚóÉö æóÓóæóÇÁñ ÇÆúÊóãøó
Èöåö Ýöí ÌóãöíÚö ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú ÈóÚúÖöåóÇ¡ ÇÚúÊóÞóÏóåõ ãõÓóÇÝöÑðÇ
Ãóæú áóÇ æóãöäú Ðóáößó: áóæú ÃóÍúÑóãó ãõÓóÇÝöÑñ ÎóáúÝó ãõÓóÇÝöÑò¡
Ëõãøó ØóÑóÃó áöáúÅöãóÇãö ÚõÐúÑñ ÝóÇÓúÊóÎúáóÝó ãõÞöíãðÇ ÝóÅöäøó
ÇáúãóÃúãõæãó íóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÊúãóÇãõ Ïõæäó ÅãóÇãöåö ÇáøóÐöí
ÇÓúÊóÎúáóÝó ÇáúãõÞöíãó.
ÇáúÍóÇÏöíóÉó ÚóÔúÑóÉó ÐóßóÑóåóÇ ÈöÞóæúáöåö (Ãóæú) ÇÆúÊóãøó (Èöãóäú
íóÔõßøõ Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ßóæúäöåö ãõÓóÇÝöÑðÇ (Ãóæú) ÇÆúÊóãøó (Èöãóäú
íóÛúáöÈõ Úóáóì Ùóäøöåö Ãóäøóåõ ãõÞöíãñ¡ æóáóæú ÈóÇäó) ÇáúÅöãóÇãõ
ÈóÚúÏõ (ãõÓóÇÝöÑðÇ) áóÒöãó ÇáúãóÃúãõæãõ Ãóäú íõÊöãøó áöÚóÏóãö
ÇáúÌóÒúãö Èößóæúäöåö ãõÓóÇÝöÑðÇ ÚöäúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãö.
ÇáËøóÇäöíóÉó ÚóÔúÑóÉó ÇáúãõÈóíøóäóÉõ ÈöÞóæúáöåö (Ãóæú) ÃóÍúÑóãó
(ÈöÕóáóÇÉò íóáúÒóãõåõ ÅÊúãóÇãõåóÇ ÝóÝóÓóÏóÊú¡ æóÃóÚóÇÏóåóÇ ßóãóäú
íóÞúÊóÏöí ÈöãõÞöíãò ÝóíõÍúÏöËõ) Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö ÝóáóÒöãóåõ
ÅÚóÇÏóÊõåóÇ ÊóÇãøóÉðº áöÃóäøóåóÇ æóÌóÈóÊú Úóáóíúåö ÇÈúÊöÏóÇÁð
ÊóÇãøóÉð ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú ÊõÚóÇÏó ãóÞúÕõæÑóÉð.
ÇáËøóÇáöËóÉó ÚóÔúÑóÉó ÇáúãõÔóÇÑõ ÅáóíúåóÇ ÈöÞóæúáöåö (Ãóæú áóãú
íóäúæö ÇáúÞóÕúÑó ÚöäúÏó ÏõÎõæáöåö ÇáÕøóáóÇÉó) Ãóíú ÅÍúÑóÇãóåóÇ
áóÒöãóåõ Ãóäú íõÊöãøóº áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÕúáõ¡ æóÅöØúáóÇÞõ ÇáäøöíøóÉö
íóäúÕóÑöÝõ Åáóíúåö ßóãóÇ áóæú äóæóì ÇáÕøóáóÇÉó æóÃóØúáóÞó ÝóÅöäøó
äöíøóÊóåõ ÊóäúÕóÑöÝõ Åáóì ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö áößóæúäöåö ÇáúÃóÕúáó.
ÇáÑøóÇÈöÚóÉó ÚóÔúÑóÉó ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ ÈöÞóæúáöåö (Ãóæú Ôóßøó Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö: åóáú äóæóì ÇáúÞóÕúÑó Ãóãú áóÇ¿ æóáóæú ÐóßóÑó ÈóÚúÏó
Ðóáößó) Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö (Ãóäøóåõ ßóÇäó äóæóÇåõ) áóÒöãóåõ
Ãóäú íõÊöãøó áöæõÌõæÏö ãóÇ ÃóæúÌóÈó ÇáúÅöÊúãóÇãó Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ
ÝóÛóáóÈóº áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÕúáõ.
ÇáúÎóÇãöÓóÉó ÚóÔúÑóÉó: ÈóíøóäóåóÇ ÈöÞóæúáöåö (Ãóæú ÊóÚóãøóÏó ÊóÑúßó
ÕóáóÇÉò Ãóæú ÈóÚúÖöåóÇ Ýöí ÓóÝóÑò) ÈöÃóäú ÃóÎóÑøóåóÇ ÈöáóÇ ÚõÐúÑò
(ÍóÊøóì ÎóÑóÌó æóÞúÊõåóÇ) ÚóäúåóÇ Ãóæú Úóäú ÈóÚúÖöåóÇ áóÒöãóåõ Ãóäú
íõÊöãøó¡ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
(1/510)
ÇáÓøóÝóÑö ÇáúãõÍóÑøóãöº áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó
ÚóÇÕöíðÇ ÈöÊóÃúÎöíÑöåóÇ ãõÊóÚóãøöÏðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö: æóÞöíáó: íóÞúÕõÑõ¡ æöÝóÇÞðÇ áöáúÃóÆöãøóÉö
ÇáËøóáóÇËóÉö¡ áöÚóÏóãö ÊóÍúÑöíãö ÇáÓøóÈóÈö¡ Ãóíúº áöÃóäøó ÇáÓøóÝóÑó
ÇáøóÐöí åõæó ÓóÈóÈõ ÇáúÞóÕúÑö ãõÈóÇÍñ æóÇáúãóÚúÕöíóÉõ Ýöíåö áóÇ
ÊóãúäóÚõ ÇáúÞóÕúÑó ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
ÇáÓøóÇÏöÓóÉó ÚóÔúÑóÉó ÃóÔóÇÑó ÅáóíúåóÇ ÈöÞóæúáöåö (Ãóæú ÚóÒóãó)
ÇáúãõÓóÇÝöÑõ (Ýöí ÕóáóÇÊöåö Úóáóì ãóÇ íóáúÒóãõåõ 000 Èöåö
ÇáúÅöÊúãóÇãõ ãöäú ÇáúÅöÞóÇãóÉö æóÓóÝóÑö ÇáúãóÚúÕöíóÉö) ÈöÃóäú ÞóáóÈó
ÇáÓøóÝóÑó áöáúãóÚúÕöíóÉö áóÒöãóåõ Ãóäú íõÊöãøó¡ ÊóÛúáöíÈðÇ áóåõ
áößóæúäöåö ÇáúÃóÕúáõ æóßóÐóÇ áóæú äóæóì ÇáÑøõÌõæÚó æóãõÏøóÉõ
ÑõÌõæÚöåö áóÇ íõÈóÇÍõ ÝöíåóÇ ÇáúÞóÕúÑõ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõäúÊóåóì:
Ãóæú ÚóÒóãó Ýöí ÕóáóÇÊöåö Úóáóì ÞóØúÚö ÇáØøóÑöíÞö¡ æóäóÍúæöåö æóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ãóæúáóì áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú Ãóäøó
ÇáúãóÚúÕöíóÉó Ýöí ÇáÓøóÝóÑö áóÇ ÊóãúäóÚõ ÇáÊøóÑóÎøõÕó ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãóÚúÕöíóÉö Èöåö.
ÇáÓøóÇÈöÚóÉó ÚóÔúÑóÉó ÐóßóÑóåóÇ ÈöÞóæúáöåö (Ãóæú ÊóÇÈó ãöäúåõ) Ãóíú
ãöäú ÓóÝóÑö ÇáúãóÚúÕöíóÉö (ÝöíåóÇ) Ãóíú ÇáÕøóáóÇÉö (áóÒöãóåõ Ãóäú
íõÊöãøó) æóáóÇ ÊóäúÝóÚõåõ äöíøóÉõ ÞóÕúÑöåóÇ ÅÐóäú æóáóÇ ÊóÈúØõáõ Åäú
ßóÇäó äóæóì ÇáúÞóÕúÑó Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÆöåóÇ ÌóÇåöáðÇ ÊóÍúÑöíãó Ðóáößó¡
Ãóæú áóãú íóäúæö ÇáúÞóÕúÑó ÚöäúÏó ÅÍúÑóÇãöåóÇ¡ ÃóãøóÇ Åäú äóæóÇåõ
ÚóÇáöãðÇ áóãú ÊóäúÚóÞöÏú ÕóáóÇÊõåõ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí Ööãúäö Íõßúãò
ÚóÇãøò ÈöÞóæúáöåö.
(æóÅöäú äóæóì ãõÓóÇÝöÑñ ÇáúÞóÕúÑó ÍóíúËõ íõÍúÑöãõ ÚóÇáöãðÇ)
ÈöÃóäøóåõ áóÇ íõÈóÇÍõ áóåõ ÇáúÞóÕúÑõ (ßóãóäú äóæóÇåõ) Ãóíú ÇáúÞóÕúÑó
(ÎóáúÝó ãõÞöíãò ÚóÇáöãðÇ) ÈöÃóäøó ÅãóÇãóåõ ãõÞöíãñ¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íõÈóÇÍõ áóåõ ÇáúÞóÕúÑõ ÅÐóäú áóãú ÊóäúÚóÞöÏú (Ãóæú ÞóÕóÑó
ãõÚúÊóÞöÏðÇ ÊóÍúÑöíãó ÇáúÞóÕúÑö) æóáóæú Ãóäøóåõ ãõÎúØöÆñ Ýöí
ÇÚúÊöÞóÇÏöåö (æóáóãú ÊóäúÚóÞöÏú) äöíøóÊõåõ Ýóáóãú ÊóÕöÍøó ÕóáóÇÊõåõ
(ßóäöíøóÉö ãõÞöíãò ÇáúÞóÕúÑó) ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÕóáóÇÊõåõ.
(æó) ßó (äöíøóÉö ãõÓóÇÝöÑò ÇáÙøõåúÑó ÎóáúÝó ÅãóÇãö ÇáúÌõãõÚóÉö)
ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ (äóÕøðÇ) áöáöÇÎúÊöáóÇÝö Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö (æóáóæú
ÇÆúÊóãøó ãóäú áóåõ ÇáúÞóÕúÑõ) æóäóæóÇåõ (ÌóÇåöáðÇ ÍóÏóËó äóÝúÓöåö
ÈöãõÞöíãò¡ Ëõãøó Úóáöãó ÍóÏóËó äóÝúÓöåö Ýóáóåõ ÇáúÞóÕúÑõ) Ýöí
ÇáúãõÚóÇÏóÉöº áöÃóäøó ÇáúÃõæáóì áóãú ÊóäúÚóÞöÏú¡ ÈöÎöáóÇÝöåöãóÇ áóæú
ÇÆúÊóãøó ÈöãõÞöíãò Ëõãøó ÓóÈóÞóåõ ÇáúÍóÏóËõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
[ÝóÕúáñ äöíøóÉõ ÇáúÞóÕúÑö]
(ÝóÕúáñ ÊõÔúÊóÑóØõ äöíøóÉõ ÇáúÞóÕúÑö) º áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÇáúÅöÊúãóÇãõ¡ æóÅöØúáóÇÞõ ÇáÕøóáóÇÉö íóäúÕóÑöÝõ Åáóíúåö ßóãóÇ áóæú
äóæóì ÇáÕøóáóÇÉó ãõØúáóÞðÇ: ÇäúÕóÑóÝó Åáóì ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö
(æóÇáúÚöáúãö ÈöåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãö) åóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÕúÑö Çááøóåö: æóáóãú íõÚúáóãú ãóÚúäóì Þóæúáöåö:
æóÇáúÚöáúãö ÈöåóÇ ÇåÜ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó: ãóÚúäóÇåõ:
ÇáúÚöáúãõ ÈöÇáäøöíøóÉö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÊóÞóÏøóãóÊú ÈöÇáÒøóãóäö
ÇáúíóÓöíÑö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑö ÇáúãóÞúÕõæÑóÉö ÝóÅöäøóåõ íóßúÝöí
ÇÓúÊöÕúÍóÇÈõ ÇáäøöíøóÉö ÍõßúãðÇ áóÇ ÐößúÑðÇ¡ ÚöäúÏó ÇáÊøóßúÈöíÑö
ÞõáúÊõ æóÃóÞúÑóÈõ ãöäú Ðóáößó Ãóäú íõÞóÇáó: ãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ
íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÚöáúãõ Èößóæúäöåö äóæóì
(1/511)
ÇáúÞóÕúÑó Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö ÅÍúÑóÇãöåö¡
ÈöÃóäú áóÇ íóØúÑóÃó Úóáóíúåö Ôóßøñ åóáú äóæóÇåõ¿ ÝóÅöäú ØóÑóÃó
Úóáóíúåö áóÒöãóåõ ÇáúÅöÊúãóÇãõ.
(æó) íõÔúÊóÑóØõ ÃóíúÖðÇ ÇáúÚöáúãõ Èö (Ãóäøó ÅãóÇãóåõ ÅÐóäú) Ãóíú
ÍóÇáó ÇáÕøóáóÇÉö (ãõÓóÇÝöÑñ¡ æóáóæú ÈöÃóãóÇÑóÉò æóÚóáóÇãóÉò¡
ßóåóíúÆóÉö áöÈóÇÓò) ÅÞóÇãóÉð áöáÙøóäøö ãóÞóÇãó ÇáúÚöáúãö æó (áóÇ)
íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóÚúáóãó (Ãóäøó ÅãóÇãóåõ äóæóì ÇáúÞóÕúÑó ÚóãóáðÇ
ÈöÇáÙøóäøö) º áöÃóäøóåõ íóÊóÚóÐøóÑõ ÇáúÚöáúãõ (Ýóáóæú ÞóÇáó)
ÇáúãóÃúãõæãõ (Åäú ÃóÊóãøó) ÇáúÅöãóÇãõ (ÃóÊúãóãúÊõ¡ æóÅöäú ÞóÕóÑó
ÞóÕóÑúÊõ áóãú íóÖõÑøó) Ðóáößó Ýöí ÕöÍøóÉö ÕóáóÇÊöåö æóÅöäøó ÓóÈóÞó
ÅãóÇãóåõ ÇáúÍóÏóËõ ÝóÎóÑóÌó ÞóÈúáó Úöáúãöåö ÈöÍóÇáöåö Ýóáóåõ
ÇáúÞóÕúÑõ¡ ÚóãóáðÇ ÈöÇáÙøóÇåöÑö æóÞöíáó: íóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÊúãóÇãõº
áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÕúáõ (æóÅöäú Õóáøóì ãõÞöíãñ æóãõÓóÇÝöÑñ ÎóáúÝó)
ÅãóÇãò (ãõÓóÇÝöÑò ÃóÊóãøó ÇáúãõÞöíãõ ÅÐóÇ Óóáøóãó ÅãóÇãõåõ)
ÅÌúãóÇÚðÇ æóÅöÐóÇ Ãóãøó ãõÓóÇÝöÑñ ãõÞöíãöíäó ÝóÃóÊóãøó ÇáÕøóáóÇÉó
ÕóÍøó¡º áöÃóäøó ÇáúãõÓóÇÝöÑó íóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÊúãóÇãõ ÈöäöíøóÊöåö
(æóíõÓóäøõ Ãóäú íóÞõæáó ÇáúÅöãóÇãõ) ÇáúãõÓóÇÝöÑõ (áöáúãõÞöíãöíäó:
ÃóÊöãøõæÇ ÝóÅöäøóÇ ÓóÝúÑñ) áöáúÍóÏöíËö æóáöÆóáøóÇ íóáúÊóÈöÓó Úóáóì
ÇáúÌóÇåöáö ÚóÏóÏõ ÑóßóÚóÇÊö ÇáÕøóáóÇÉö (æóáóæú ÞóÕóÑó
ÇáÕøóáóÇÊóíúäö) Ãóæú ÕóáøóÇåõãóÇ ÈöÊóíóãøõãò (Ýöí æóÞúÊö
ÃõæáóÇåõãóÇ) ÌóãúÚó ÊóÞúÏöíãò (Ëõãøó ÞóÏöãó) æóØóäóåõ (ÞóÈúáó
ÏõÎõæáö æóÞúÊö ÇáËøóÇäöíóÉö) Ãóæú æóÌóÏó ÇáúãóÇÁó ÞóÈúáóåõ
(ÃóÌúÒóÃóåõ) ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöæóÞúÊö ÇáúÝöÚúáö (æóáóæú äóæóì ÇáúÞóÕúÑó)
ãóäú íõÈóÇÍõ áóåõ (Ëõãøó ÑóÝóÖóåõ æóäóæóì Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
ÇáúÅöÊúãóÇãó ÃóÊóãøó) æõÌõæÈðǺ áöÃóäøóåõ ÑóÌóÚó Åáóì ÇáúÃóÕúáö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÞöíáò æóÛóíúÑõåõ æóÝóÑúÖõåõ ÇáúÃõæáóÊóÇäö æóåóÐöåö
ÇáËøóÇãöäóÉó ÚóÔúÑóÉó ãöãøóÇ íóÌöÈõ Ýöíåö ÇáúÅöÊúãóÇãõ.
(æóáóæú äóæóì) ãõÓóÇÝöÑñ (ÇáúÞóÕúÑó¡ Ëõãøó ÃóÊóãøó ÓóåúæðÇ
ÝóÝóÑúÖõåõ ÇáÑøóßúÚóÊóÇäö æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ Óóåúæñ íóÓúÌõÏõ áóåóÇ
äóÏúÈðÇ) º áöÃóäøó ÚóãúÏóåóÇ áóÇ íõÈúØöáõ ÇáÕøóáóÇÉó æóÊóÞóÏøóãó
Íõßúãõ ãõÊóÇÈóÚóÉö ÇáúãóÃúãõæãö áóåõ æóáóæú ßóÇäó ÅãóÇãðÇ.
(æóãóäú áóåõ ØóÑöíÞóÇäö) ØóÑöíÞñ (ÈóÚöíÏñ¡ æó) ØóÑöíÞñ (ÞóÑöíÈñ
ÝóÓóáóßó ÇáúÈóÚöíÏó áöíóÞúÕõÑó ÇáÕøóáóÇÉó Ýöíåö) ÞóÕóÑóº áöÃóäøóåõ
ãóÙöäøóÉõ ÞóÕúÏò ÕóÍöíÍò æóßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúÂÎóÑõ ãóÎõæÝðÇ Ãóæú
ãõÔöÞøðÇ ÝóÚóÏóãõ ÇáúÍößúãóÉö Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÕøõæóÑö áóÇ íóÖõÑøõåõ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö: æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú: ãóäúÚõ ãóäú ÞóÕóÏó
ÞóÑúíóÉð ÈóÚöíÏóÉð áöÍóÇÌóÉò åöíó Ýöí ÞóÑúíóÊöåö¡ æóÌóÚóáóåóÇ
ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÍóÑøóÑö ÃóÕúáðÇ áöáúÌóæóÇÒö Ýöí ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ¡
æóáóÚóáøó ÇáÊøóÓúæöíóÉó Ãóæúáóì (Ãóæú) Óóáóßó ÇáØøóÑöíÞó ÇáúÈóÚöíÏó
(áöÛóíúÑö Ðóáößó) Ãóíú áöÛóíúÑö ÇáúÞóÕúÑö¡ ßóÌóáúÈö ãóÇáò Ãóæú
äóÝúÚò¡ Ãóæú äóÝúíö ÖóÑóÑò ÞóÕóÑó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÞöíáò ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ (Ãóæú ÐóßóÑó ÕóáóÇÉó ÓóÝóÑò
Ýöíåö) Ãóíú Ýöí Ðóáößó ÇáÓøóÝóÑö (Ãóæú Ýöí ÓóÝóÑò ÂÎóÑó æóáóãú
íóÐúßõÑúåóÇ Ýöí ÇáúÍóÖóÑö ÞóÕóÑó) º áöÃóäøó æõÌõæÈóåóÇ æóÝöÚúáóåóÇ
æõÌöÏóÇ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÃóÔúÈóåó ÃóÏóÇÁóåóÇ ÝóÅöäú ÐóßóÑóåóÇ Ýöí
ÇáúÍóÖóÑö¡ Ãóæú ÞóÖóì ÈóÚúÖóåóÇ Ýöí ÇáúÍóÖóÑö ÃóÊóãøó.
ÇáÊøóÇÓöÚóÉó ÚóÔúÑóÉó ãöäú ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáøóÊöí íóÌöÈõ ÝöíåóÇ
ÇáúÅöÊúãóÇãõ ÐóßóÑóåóÇ ÈöÞóæúáöåö (æóáóæú äóæóì ÅÞóÇãóÉð ãõØúáóÞóÉð)
ÈöÃóäú áóãú íóÍõÏøóåóÇ ÈöÒóãóäò ãõÚóíøóäò (Ýöí ÈóáóÏò¡ æóáóæú
ÇáúÈóáóÏõ ÇáøóÐöí íóÞúÕöÏõåõ ÈöÏóÇÑö ÍóÑúÈò Ãóæú ÅÓúáóÇãò Ãóæú Ýöí
ÈóÇÏöíóÉò áóÇ íõÞóÇãõ ÈöåóÇ¡ Ãóæú ßóÇäóÊú áóÇ ÊõÞóÇãõ ÝöíåóÇ
ÇáÕøóáóÇÉõ) ÃóÊóãøó¡ áöÒóæóÇáö ÇáÓøóÝóÑö ÇáúãõÈöíÍö áöáúÞóÕúÑö
ÈöäöíøóÉö ÇáúÅöÞóÇãóÉö.
ÇáúÚöÔúÑõæäó ÇáúãõÔóÇÑõ ÅáóíúåóÇ ÈöÞóæúáöåö (Ãóæú) äóæóì ÅÞóÇãóÉó
(ÃóßúËóÑó ãöäú ÚöÔúÑöíäó ÕóáóÇÉð)
(1/512)
ÃóÊóãøó áöÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò æóÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò Ãóäøó «ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÏöãó ãóßøóÉó ÕóÈöíÍóÉó ÑóÇÈöÚö Ðöí ÇáúÍóÌøóÉö ÝóÃóÞóÇãó ÈöåóÇ
ÇáÑøóÇÈöÚó æóÇáúÎóÇãöÓó æóÇáÓøóÇÏöÓó æóÇáÓøóÇÈöÚó æóÕóáøóì ÇáÕøõÈúÍó
Ýöí Çáúíóæúãö ÇáËøóÇãöäö Ëõãøó ÎóÑóÌó Åáóì ãöäðì æóßóÇäó íóÞúÕõÑõ
ÇáÕøóáóÇÉó Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóíøóÇãö» æóÞóÏú ÃóÌúãóÚó Úóáóì
ÅÞóÇãóÊöåóÇ¡ æóÞóÇáó ÃóäóÓñ ÃóÞóãúäóÇ ÈöãóßøóÉó ÚóÔúÑðÇ äóÞúÕõÑõ
ÇáÕøóáóÇÉó ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö.
ÞóÇáó ÇáúÃóËúÑóãõ: ÓóãöÚúÊõ ÃóÈóÇ ÚóÈúÏö Çááøóåö íóÐúßõÑõ ÍóÏöíËó
ÃóäóÓò æóíóÞõæáõ: åõæó ßóáóÇãñ áóíúÓó íóÝúÞóåõåõ ßõáøõ ÃóÍóÏò
æóÌúåóåõ: Ãóäøóåõ ÍóÓóÈó ãõÞóÇãö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöãóßøóÉó æóãöäðì æóáóíúÓó áóåõ æóÌúåñ ÛóíúÑõ
åóÐóÇ.
ÇáúÍóÇÏöíóÉõ æóÇáúÚöÔúÑõæäó ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ ÈöÞóæúáöåö (Ãóæú Ôóßøó
Ýöí äöíøóÊöåö åóáú äóæóì) ÅÞóÇãóÉó (ãóÇ íõãúäóÚõ ÇáúÞóÕúÑó Ãóãú áóÇ¿
ÃóÊóãøó) º áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÕúáõ ÝóáóÇ íóäúÊóÞöáõ Úóäúåõ ãóÚó ÇáÔøóßøö
Ýöí ãõÈöíÍö ÇáÑøõÎúÕóÉö.
(æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóäúæö ÅÞóÇãóÉó ÃóßúËóÑó ãöäú ÚöÔúÑöíäó
ÕóáóÇÉð ÈöÃóäú äóæóì ÚöÔúÑöíäó ÝóÃóÞóáøó (ÞóÕóÑó) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó
(æóíóæúãõ ÇáÏøõÎõæáö æóíóæúãõ ÇáúÎõÑõæÌö íõÍúÓóÈóÇäö ãöäú
ÇáúãõÏøóÉö) Ýóáóæú ÏóÎóáó ÚöäúÏó ÇáÒøóæóÇáö ÇÍúÊóÓóÈó ÈöãóÇ ÈóÞöíó
ãöäú Çáúíóæúãö æóáóæú ÎóÑóÌó ÚöäúÏó ÇáúÚóÕúÑó ÇÍúÊóÓóÈó ÈöãóÇ ãóÖóì
ãöäú Çáúíóæúãö.
(æóÅöäú ÃóÞóÇãó) ÇáúãõÓóÇÝöÑõ (áöÞóÖóÇÁö ÍóÇÌóÉò) íóÑúÌõæ äóÌóÇÍóåóÇ
Ãóæú ÌöåóÇÏö ÚóÏõæøò æóÓóæóÇÁñ ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö ÇäúÞöÖóÇÁõ
ÍóÇÌóÊöåö Ýöí ãõÏøóÉò íóÓöíÑóÉò Ãóæú ßóËöíÑóÉò ÈóÚúÏó Ãóäú
íõÍúÊóãóáó ÇäúÞöÖóÇÄõåóÇ Ýöí ãõÏøóÉò áóÇ íóäúÞóØöÚõ Íõßúãõ ÇáÓøóÝóÑö
ÈöåóÇ (ÈöáóÇ äöíøóÉö ÅÞóÇãóÉò ÊóÞúØóÚõ Íõßúãó ÇáÓøóÝóÑö) æóåöíó
ÅÞóÇãóÉõ ÃóßúËóÑó ãöäú ÚöÔúÑöíäó ÕóáóÇÉð (æóáóÇ íóÚúáóãõ ÞóÖóÇÁó
ÇáúÍóÇÌóÉö ÞóÈúáó ÇáúãõÏøóÉö) Ãóíú ãõÏøóÉò ãöäú ÚöÔúÑöíäó ÕóáóÇÉð.
(æóáóæú) ßóÇäó ÇáúÚöáúãõ (ÙóäøðÇ) áöÅöÌúÑóÇÆöåö ãóÌúÑóì ÇáúíóÞöíäö¡
ÍóíúËõ íóÊóÚóÐøóÑõ Ãóæú íóÊóÚóÓøóÑõ (Ãóæú ÍõÈöÓó ÙõáúãðÇ¡ Ãóæú
ÍóÈóÓóåõ ãóØóÑñ Ãóæú ãóÑóÖñ æóäóÍúæõåõ) ßóËóáúÌò æóÌóáöíÏò (ÞóÕóÑó
ÃóÈóÏðÇ) º áöÃóäøóåõ «- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÞóÇãó
ÈöÊóÈõæßó ÚöÔúÑöíäó íóæúãðÇ íóÞúÕõÑõ ÇáÕøóáóÇÉó» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ
æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ æóÞóÇáó ÊóÝóÑøóÏó ãóÚúãóÑñ
ÈöÑóÇæöíóÊöåö ãõÓúäóÏðÇ æóÑóæóÇåõ Úóáöíøõ Èúäõ ÇáúãõÈóÇÑóßö
ãõÑúÓóáðÇ.
«æóáóãøóÇ ÝóÊóÍó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ãóßøóÉó ÃóÞóÇãó ÝöíåóÇ ÊöÓúÚó ÚóÔúÑóÉó íõÕóáøöí ÑóßúÚóÊóíúäö»
ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóÞóÇáó ÃóäóÓñ ÃóÞóÇãó ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÑóÇãóåõÑúãõÒó ÊöÓúÚóÉó
ÃóÔúåõÑò íóÞúÕõÑõæäó ÇáÕøóáóÇÉó ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÈöÅöÓúäóÇÏò
ÍóÓóäò.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö ÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÓóÇÝöÑó íóÞúÕõÑõ
ãóÇ áóãú íóÌúãóÚú ÅÞóÇãóÉð æóáóæú ÃóÊóì Úóáóíúåö Óõäõæäó æóÑóæóì
ÇáúÃóËúÑóãõ Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ÃóÞóÇãó ÈöÃóÐúÑóÈöíÌóÇäó
ÓöÊøóÉó ÃóÔúåõÑò íóÞúÕõÑõ ÇáÕøóáóÇÉó¡ æóÞóÏú ÍóÇáó ÇáËøóáúÌõ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÏøõÎõæáö ÝóÅöäú ÍõÈöÓó ÈöÍóÞøò áóãú íóÞúÕõÑú
æóÚóäú Úóáöíøò ÞóÇáó íóÞúÕõÑõ ÇáøóÐöí íóÞõæáõ: ÃóÎúÑõÌõ Çáúíóæúãó¡
ÃóÎúÑõÌõ ÛóÏðÇ: ÔóåúÑðÇ æóÚóäú ÓóÚöíÏò Ãóäøóåõ ÃóÞóÇãó Ýöí ÈóÚúÖö
ÞõÑóì ÇáÔøóÇãö ÃóÑúÈóÚöíäó íóæúãðÇ íóÞúÕõÑõ ÇáÕøóáóÇÉó ÑóæóÇåõãóÇ
ÓóÚöíÏñ (ÝóÅöäú) ÃóÞóÇãó áöÍóÇÌóÉò¡ æó (Úóáöãó) Ãóæú Ùóäøó (ÃóäøóåóÇ
áóÇ ÊóäúÞóÖöí Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóíøóÇãò áóÒöãóåõ ÇáúÅöÊúãóÇãõ) ßóãóÇ
áóæú äóæóì ÅÞóÇãóÉð
(1/513)
ÃóßúËóÑó ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóíøóÇãò.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö: æóÅöäú Ùóäøó Ãóäøó ÇáúÍóÇÌóÉó áóÇ ÊóäúÞóÖöí
ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ãõÏøóÉö ÇáúÞóÕúÑö¡ ÝóÇáÕøóÍöíÍõ ãöäú
ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÞóÕúÑõ ÞóÏøóãóåõ Ýöí
ÇáúÝõÑõæÚö æóÇáÑøöÚóÇíóÉö æóÞöíáó: áóåõ Ðóáößó¡ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí
ÇáúßóÇÝöí æóãõÎúÊóÕóÑö ÇÈúäö Êóãöíãò.
(æóãóäú ÑóÌóÚó Åáóì ÈóáóÏò) ßóÃóäú (ÃóÞóÇãó Èöåö ãóÇ íóãúäóÚõ
ÇáúÞóÕúÑó) æóáóãú íóäúæö ÍóÇáó ÇáúÚóæúÏö ÅÞóÇãóÉð Èöåö ÊóãúäóÚõ
ÇáúÞóÕúÑó (ÞóÕóÑó¡ ÍóÊøóì Ýöíåö¡ äóÕøðÇ) º áöÃóäøóåõ ãõÓóÇÝöÑñ¡
æóáóíúÓó ßóãóäú ãóÑøó ÈöæóØóäöåö.
(æóÅöäøó ÚóÒóãó Úóáóì ÅÞóÇãóÉò ØóæöíáóÉò Ýöí ÑõÓúÊóÇÞò) Ãóíú
äóÇÍöíóÉò ãöäú ÃóØúÑóÇÝö ÇáúÅöÞúáöíãö æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö:
ÇáúãõÚóÇãóáóÉõ ÇáúãõÔúÊóãöáóÉõ Úóáóì ÃóãúßöäóÉò (íóäúÊóÞöáõ Ýöíåö)
Ãóíú ÇáÑøõÓúÊóÇÞö (ãöäú ÞóÑúíóÉò Åáóì ÞóÑúíóÉò áóÇ íóÌúãóÚõ) Ãóíú
áóÇ íóÚúÒöãõ ãöäú ÌóãúÚò ÈöãóÚúäóì äóæóì (Úóáóì ÇáúÅöÞóÇãóÉö
ÈöæóÇÍöÏóÉò ãöäúåóÇ) Ãóíú ÇáúÞõÑóì (ãõÏøóÉð ÊõÈúØöáõ Íõßúãó
ÇáÓøóÝóÑö) Ãóíú ÝóæúÞó ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóíøóÇãò (ÞóÕóÑóº áöÃóäøó
«ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÞóÇãó ÚóÔóÑðÇ
ÈöãóßøóÉó æóÚóÑóÝóÉó æóãöäðì íóÞúÕõÑõ Ýöí Êöáúßó ÇáúÃóíøóÇãö
ßõáøöåóÇ» ) ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó (æóÅöäú äóæóì ÅÞóÇãóÉð ÈöÔóÑúØò ßóÃóäú
íóÞõæáó: Åäú áóÞöíÊó ÝõáóÇäðÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóáóÏö ÃóÞóãúÊó Ýöíåö¡
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÝóÅöäú áóãú íóáúÞóåõ) Ýöí ÇáúÈóáóÏö (Ýóáóåõ Íõßúãõ
ÇáÓøóÝóÑö) áöÚóÏóãö ÇáÔøóÑúØö ÇáøóÐöí ÚóáøóÞó Úóáóíúåö ÇáúÅöÞóÇãóÉó.
(æóÅöäú áóÞöíóåõ Èöåö ÕóÇÑó ãõÞöíãðÇ) áöÇÓúÊöÕúÍóÇÈöåö Íõßúãó
äöíøóÉö ÇáúÅöÞóÇãóÉö (Åäú áóãú íóßõäú ÝóÓóÎó äöíøóÊóåõ ÇáúÃõæáóì)
áöáúÅöÞóÇãóÉö (ÞóÈúáó áöÞóÇÆöåö Ãóæú ÍóÇáó áöÞóÇÆöåö) ÝóÅöäú
ÝóÓóÎóåóÇ ÅÐóäú Ýóáóåõ ÇáúÞóÕúÑõ.
(æóÅöäú ÝóÓóÎó) ÇáäøöíøóÉó (ÈóÚúÏó áöÞóÇÆöåö¡ Ýóåõæó ßóãõÓóÇÝöÑò
äóæóì ÇáúÅöÞóÇãóÉó ÇáúãóÇäöÚóÉó ãöäú ÇáúÞóÕúÑö¡ Ëõãøó ÈóÏóÇ áóåõ
ÇáÓøóÝóÑõ ÞóÈúáó ÊóãóÇãöåóÇ ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÞúÕõÑó Ýöí ãóæúÖöÚö
ÅÞóÇãóÊöåö) º áöÃóäøóåõ ãóÍóáøñ ËóÈóÊó áóåõ Ýöíåö Íõßúãõ
ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÃóÔúÈóåó æóØóäóåõ (ÍóÊøóì íóÔúÑóÚó Ýöí ÇáÓøóÝóÑö)
æóíõÝóÇÑöÞó Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚó ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(æóÇáúãóáøóÇÍõ) ÕóÇÍöÈõ ÇáÓøóÝöíäóÉö ÞóÇáóåõ ÇáúÌóæúåóÑöíøõ (ÇáøóÐöí
ãóÚóåõ Ãóåúáõåõ Ýöí ÇáÓøóÝöíäóÉö¡ Ãóæú áóÇ Ãóåúáó áóåõ¡ æóáóíúÓó
áóåõ äöíøóÉõ ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÈöÈóáóÏò áóÇ íóÊóÑóÎøóÕõ) ÈöÞóÕúÑò æóáóÇ
ÝöØúÑòº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ÙóÇÚöäò Úóäú æóØóäöåö æóÃóåúáöåö ÃóÔúÈóåó
ÇáúãõÞöíãó æóáöÃóäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ áöáÓøóÝóÑö ÇáúãõÈöíÍö ßóæúäõåõ
ãõäúÞóØöÚðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÏøóÇÆöãö (ÝóÅöäú ßóÇäó áóåõ) Ãóíú
ÇáúãóáøóÇÍö (Ãóåúáñ æóáóíúÓõæÇ ãóÚóåõ¡ ÊóÑóÎøóÕó) ßóÛóíúÑöåö ãöäú
ÇáúãõÓóÇÝöÑöíäó¡º áöÃóäøó ÇáÔøóÈóåó ÍóÞöíÞóÉñ áóÇ íóÍúÕõáõ ÅáøóÇ
ÈöÐóáößó (æóãöËúáõåõ) Ãóíú ÇáúãóáøóÇÍö Ýöí ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáÓøóÇÈöÞö
(ãõßóÇÑò æóÑóÇÚò æóÝóíúÌñ) ÈöÇáúÌöíãö (æóåõæó ÑóÓõæáõ ÇáÓøõáúØóÇäö
æóÈóÑöíÏñ æóäóÍúæõåõãú) ßóÇáÓøóÇÚöí¡ ÝóáóÇ íóÊóÑóÎøóÕõæäó ÅÐóÇ ßóÇäó
ãóÚóåõãú Ãóåúáõåõãú æóáóíúÓó áóåõãú äöíøóÉõ ÅÞóÇãóÉò ÈöÈóáóÏò
(äóÕøðÇ) æóßóÐóÇ Åäú áóãú íóßõäú áóåõãú Ãóåúáñ ÝóÅöäú ßóÇäó áóåõãú
Ãóåúáñ æóáóíúÓõæÇ ãóÚóåõãú¡ Ýóáóåõãú ÇáÊøóÑóÎøõÕõ.
(æóÚóÑóÈõ ÇáúÈóÏúæö ÇáøóÐöíäó ÍóíúËõ æóÌóÏõæÇ ÇáúãóÑúÚóì ÑóÚóæúåõ
íõÕóáøõæäó ÊóãóÇãðÇ¡º áöÃóäøóåõãú ãõÞöíãõæäó Ýöí ÃóæúØóÇäöåöãú)
æóáóÇ íõÈóÇÍõ áóåõãú ÇáúÝöØúÑõ ÈöÑóãóÖóÇäó áöÐóáößó (ÝóÅöäú ßóÇäó
áóåõãú ÓóÝóÑñ ãöäú ÇáúãóÕöíÝö Åáóì ÇáúãóÔúÊóì¡ æóãöäú ÇáúãóÔúÊóì
Åáóì ÇáúãóÕöíÝö ßóãóÇ áöáÊøóÑúßö ÝóÅöäøóåõãú íóÞúÕõÑõæäó Ýöí ãõÏøóÉö
åóÐóÇ ÇáÓøóÝóÑö) ÍóíúËõ ÈóáóÛó ÇáúãóÓóÇÝóÉó áöÚõãõæãö ÇáúÃóÎúÈóÇÑö
(æóßõáøõ ãóäú ÌóÇÒó áóåõ ÇáúÞóÕúÑõ ÌóÇÒó áóåõ ÇáúÌóãúÚõ æóÇáúÝöØúÑõ)
áöæõÌõæÏö ãõÈöíÍöåöãóÇ¡ æóåõæó ÇáÓøóÝóÑõ ÇáØøóæöíáõ.
(æóáóÇ ÚóßúÓó)
(1/514)
Ãóíú áóíúÓó ßõáøõ ãóäú ÃõÈöíÍó áóåõ
ÇáúÝöØúÑõ æóÇáúÌóãúÚõ ÃõÈöíÍó áóåõ ÇáúÞóÕúÑõ (º áöÃóäøó ÇáúãóÑöíÖó
æóäóÍúæóåõ) ãöãøóäú íõÈóÇÍõ áóåõ ÇáúÝöØúÑõ Ãóæú ÇáúÌóãúÚõ (áóÇ
ãóÔóÞøóÉó Úóáóíúåö Ýöí) ÅÊúãóÇãö (ÇáÕøóáóÇÉö) ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóæúãö æó
(ÞóÏú íóäúæöí ÇáúãõÓóÇÝöÑõ ãóÓöíÑóÉó íóæúãóíúäö æóíóÞúØóÚõåóÇ ãöäú
ÇáúÝóÌúÑö Åáóì ÇáÒøóæóÇáö ãöËúáðÇ¡ ÝóíõÝúØöÑõ¡ æóÅöäú áóãú íóÞúÕõÑú)
ÅÐú áóíúÓó Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö ÕóáóÇÉñ íóÞúÕõÑõåóÇ Ãóæú íõÊöãøõåóÇ.
(ÞóÇáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ) ãöäúåõãú ÇÈúäõ ÚóÞöíáò (ÇáúÃóÍúßóÇãõ
ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉõ ÈöÇáÓøóÝóÑö ÇáØøóæöíáö) ÇáøóÐöí íóÈúáõÛõ ãóÓóÇÝóÉó
ÇáúÞóÕúÑö (ÃóÑúÈóÚóÉñ ÇáúÞóÕúÑõ¡ æóÇáúÌóãúÚõ¡ æóÇáúãóÓúÍõ) Úóáóì
ÇáúÎõÝøö æóäóÍúæöåö (ËóáóÇËðÇ æóÇáúÝöØúÑõ) ÈöÑóãóÖóÇäó¡ æóÃóãøóÇ
Ãóßúáõ ÇáúãóíúÊóÉö æóÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÑóÇÍöáóÊöåö Åáóì ÌöåóÉö
ÓóíúÑöåö ÝóáóÇ ÊóÎúÊóÕøõ ÈöÇáØøóæöíáö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(1/515)
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó
ÇáÕøóáóÇÊóíúäö]
(ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÌóãúÚö) Èóíúäó ÇáÕøóáóÇÊóíúäö (æóáóíúÓó) ÇáúÌóãúÚõ
(ÈöãõÓúÊóÍóÈøò¡ Èóáú ÊóÑúßõåõ ÃóÝúÖóáõ) áöáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöíåö (ÛóíúÑó
ÌóãúÚóíú ÚóÑóÝóÉó æóãõÒúÏóáöÝóÉó) ÝóíõÓóäøóÇäö ÈöÔóÑúØöåö¡
áöáöÇÊøöÝóÇÞö ÚóáóíúåöãóÇ áöÝöÚúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - (íóÌõæÒõ) ÇáúÌóãúÚõ (Èóíúäó ÇáÙøõåúÑö æóÇáúÚóÕúÑö) Ýöí
æóÞúÊö ÅÍúÏóÇåõãóÇ (æó) Èóíúäó (ÇáúÚöÔóÇÁóíúäö Ýöí æóÞúÊö
ÅÍúÏóÇåõãóÇ) ÝóåóÐöåö ÇáúÃóÑúÈóÚõ åöíó ÇáøóÊöí ÊõÌúãóÚõ: ÇáÙøõåúÑõ¡
æóÇáúÚóÕúÑõ¡ æóÇáúãóÛúÑöÈõ¡ æóÇáúÚöÔóÇÁõ Ýöí æóÞúÊö ÅÍúÏóÇåõãóÇ
ÃóãøóÇ ÇáúÃõæáóì¡ æóíõÓóãøóì ÌóãúÚõ ÇáÊøóÞúÏöíãö¡ Ãóæú ÇáËøóÇäöíóÉõ¡
æóíõÞóÇáõ áóåõ ÌóãúÚõ ÇáÊøóÃúÎöíÑö Ýöí ËóãóÇäö ÍóÇáóÇÊò ÅÍúÏóÇåóÇ
(áöãõÓóÇÝöÑò íóÞúÕõÑõ) Ãóíú íõÈóÇÍõ áóåõ ÞóÕúÑõ ÇáÑøõÈóÇÚöíøóÉö¡
ÈöÃóäú íóßõæäó ÇáÓøóÝóÑõ ÛóíúÑó ãóßúÑõæåò æóáóÇ ÍóÑóÇãòº æóíóÈúáõÛõ
íóæúãóíúäö ÞóÇÕöÏóíúäö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó áöãóÇ Ñóæóì ãõÚóÇÐñ «Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó Ýöí ÛóÒúæóÉö
ÊóÈõæßó ÅÐóÇ ÇÑúÊóÍóáó ÞóÈúáó ÒóíúÛö ÇáÔøóãúÓö ÃóÎøóÑó ÇáÙøõåúÑó
ÍóÊøóì íóÌúãóÚóåóÇ Åáóì ÇáúÚóÕúÑö íõÕóáøöíåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ¡ æóÅöÐóÇ
ÇÑúÊóÍóáó ÈóÚúÏó ÒóíúÛö ÇáÔøóãúÓö Õóáøóì ÇáÙøõåúÑó æóÇáúÚóÕúÑó
ÌóãöíÚðÇ Ëõãøó ÓóÇÑó æóßóÇäó íóÝúÚóáõ ãöËúáó Ðóáößó Ýöí ÇáúãóÛúÑöÈö
æóÇáúÚöÔóÇÁö» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÞóÇáó ÍóÓóäñ
ÛóÑöíÈñ æóÚóäú ÃóäóÓò ãóÚúäóÇåõ ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö.
æóÙóÇåöÑõåõ: áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó äóÇÒöáðÇ Ãóæú ÓóÇÆöÑðÇ
Ýöí ÌóãúÚö ÇáÊøóÞúÏöíãö Ãóæú ÇáÊøóÃúÎöíÑö æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: áóÇ
íóÌõæÒõ ÅáøóÇ áöÓóÇÆöÑò (ÝóáóÇ íóÌúãóÚõ ãóäú áóÇ) íõÈóÇÍõ áóåõ Ãóäú
(íóÞúÕõÑó¡ ßóãóßøöíøò æóäóÍúæöåö ÈöÚóÑóÝóÉó æóãõÒúÏóáöÝóÉó) .
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúÊóåóì: ÃóãøóÇ Çáúãóßøöíøõ æóãóäú åõæó Ïõæäó
ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö ãöäú ÚóÑóÝóÉó æóãöäú ãõÒúÏóáöÝóÉó¡ æóÇóáøóÐöí
íóäúæöí ÇáúÅöÞóÇãóÉó ÈöãóßøóÉó ÝóæúÞó ÚöÔúÑöíäó ÕóáóÇÉð¡ ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÇáúÌóãúÚõ áöÃóäøóåõãú áóíúÓõæÇ
ÈöãõÓóÇÝöÑöíäó ÓóÝóÑó ÞóÕúÑò.
(æó) ÇáúÍóÇáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ (ÇáúãóÑöíÖõ íóáúÍóÞõåõ ÈöÊóÑúßöåö) Ãóíú
ÇáúÌóãúÚö (ãóÔóÞøóÉñ æóÖóÚúÝñ) áöÃóäøó «ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
(2/5)
ÌóãóÚó ãöäú ÛóíúÑö ÎóæúÝò æóáóÇ ãóØóÑò» .
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò «ãöäú ÛóíúÑö ÎóæúÝò æóáóÇ ÓóÝóÑò» ÑóæóÇåõãóÇ
ãõÓúáöãñ ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóáóÇ ÚõÐúÑó ÈóÚúÏó Ðóáößó
ÅáøóÇ ÇáúãóÑóÖõ.
æóÞóÏú ËóÈóÊó ÌóæóÇÒõ ÇáúÌóãúÚö áöáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉö æóåöíó äóæúÚõ
ãóÑóÖò æóÇÍúÊóÌøó ÃóÍúãóÏõ ÈöÃóäøó ÇáúãóÑóÖó ÃóÔóÏøõ ãöäú ÇáÓøóÝóÑö
æóÇÍúÊóÌóãó ÈóÚúÏó ÇáúÛõÑõæÈö Ëõãøó ÊóÚóÔøóì¡ Ëõãøó ÌóãóÚó
ÈóíúäóåõãóÇ " ÊóäúÈöíåñ " Þóæúáõåõ ãóÔóÞøóÉñ æóÖóÚúÝñ " åóßóÐóÇ Ýöí
ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö æóÇáúßóÇÝöí æóÇáÔøóÑúÍö æóÇáúãõÞúäöÚö¡ æóÊóÇÈóÚóåõ
Ýöí ÇáÊøóäúÞöíÍö æóáóãú íóÊóÚóÞøóÈúåõ Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö æóáóÇ
ÇáúÅöäúÕóÇÝö æóáóãú íóÐúßõÑú Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö " æóÖóÚúÝñ " æóÊóÈöÚóåõ
Ýöí ÇáúãõäúÊóåóì æóÍóßóÇåõ Ýöí ÔóÑúÍöåö ÈöÞöíáó (æó) ÇáúÍóÇáõ
ÇáËøóÇáöËóÉõ (áöãõÑúÖöÚò áöãóÔóÞøóÉö ßóËúÑóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö) Ãóíú
ãóÔóÞøóÉö ÊóØúåöíÑöåóÇ áößõáøö ÕóáóÇÉò.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúãóÚóÇáöí: åöíó ßóãóÑöíÖò (æó) ÇáúÍóÇáõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ
(áöÚóÇÌöÒò Úóäú ÇáØøóåóÇÑóÉö) ÈöÇáúãóÇÁö (Ãóæú ÇáÊøóíóãøõãö áößõáøö
ÕóáóÇÉò) áöÃóäøó ÇáúÌóãúÚó ÃõÈöíÍó áöáúãõÓóÇÝöÑö æóÇáúãóÑöíÖö
áöáúãóÔóÞøóÉö¡ æóÇáúÚóÇÌöÒõ Úóäú ÇáØøóåóÇÑóÉö áößõáøö ÕóáóÇÉò Ýöí
ãóÚúäóÇåõãóÇ.
ÇáúÍóÇáõ ÇáúÎóÇãöÓóÉõ ÇáúãõÔóÇÑõ ÅáóíúåóÇ ÈöÞóæúáöåö (Ãóæú) ÚóÇÌöÒò
(Úóäú ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúæóÞúÊö ßóÃóÚúãóì) æóãóØúãõæÑò (ÃóæúãóÃó Åáóíúåö
ÃóÍúãóÏõ) ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö¡ æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúÅöäúÕóÇÝö.
(æó) ÇáúÍóÇáõ ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ (áöãõÓúÊóÍóÇÖóÉò æóäóÍúæöåóÇ) ßóÕóÇÍöÈö
ÓóáóÓö Èóæúáò Ãóæú ãóÐúíò Ãóæú ÑõÚóÇÝò ÏóÇÆöãò æóäóÍúæöåö áöãóÇ
ÌóÇÁó Ýöí ÍóÏöíËö ÍóãúäóÉó Íöíäó ÇÓúÊóÝúÊóÊú ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉö¡ ÍóíúËõ ÞóÇáó Ýöíåö
«ÝóÅöäú¡ ÞóæöíÊ Úóáóì Ãóäú ÊõÄóÎøöÑöí ÇáÙøõåúÑó æóÊõÚóÌøöáöí
ÇáúÚóÕúÑó ÝóÊóÛúÊóÓöáöíäó Ëõãøó ÊõÕóáøöíäó ÇáÙøõåúÑó æóÇáúÚóÕúÑó
ÌóãöíÚðÇ¡ Ëõãøó ÊõÄóÎøöÑöíäó ÇáúãóÛúÑöÈó æóÊõÚóÌøöáöíäó ÇáúÚöÔóÇÁó
Ëõãøó ÊóÛúÊóÓöáöíäó æóÊóÌúãóÚöíäó Èóíúäó ÇáÕøóáóÇÊóíúäö ÝóÇÝúÚóáöí»
ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÕóÍøóÍóåõ æóãóäú
Èöåö ÓóáóÓõ ÇáúÈóæúáö æóäóÍúæõåõ Ýöí ãóÚúäóÇåóÇ.
(æó) ÇáúÍóÇáõ ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ æóÇáËøóÇãöäóÉõ (áöãóäú áóåõ ÔõÛúáñ Ãóæú
ÚõÐúÑñ íõÈöíÍõ ÊóÑúßó ÇáúÌõãõÚóÉö æóÇáúÌóãóÇÚóÉö) ßóÎóæúÝò Úóáóì
äóÝúÓöåö Ãóæú ÍõÑúãóÊöåö Ãóæú ãóÇáöåö¡ Ãóæú ÊóÖóÑøõÑò Ýöí ãóÚöíÔóÉò
íóÍúÊóÇÌõåóÇ ÈöÊóÑúßö ÇáúÌóãúÚö æóäóÍúæöåö.
ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ¡ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ãõÍóãøóÏö Èúäö ãõÔóíúÔò ÇáúÌóãúÚõ Ýöí
ÇáúÍóÖóÑö ÅÐóÇ ßóÇäó ãöäú ÖóÑõæÑóÉò ãöäú ãóÑóÖò Ãóæú ÔõÛúáò
(æóÇÓúÊóËúäóì ÌóãúÚñ) ãöäúåõãú ÕóÇÍöÈõ ÇáúæóÌöíÒö (ÇáäøõÚóÇÓó) ÞóÇáó
Ýöí ÇáúæóÌöíÒö: ÚóÏóÇ ÇáäøõÚóÇÓó æóäóÍúæóåõ.
(æóÝöÚúáõ ÇáúÌóãúÚö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÌóãóÇÚóÉð Ãóæúáóì ãöäú Ãóäú
íõÕóáøõæÇ Ýöí ÈõíõæÊöåöãú) áöÚõãõæãö ÍóÏöíËö «ÎóíúÑõ ÕóáóÇÉö
ÇáúãóÑúÁö Ýöí ÈóíúÊöåö ÅáøóÇ ÇáúãóßúÊõæÈóÉó» (Èóáú ÊóÑúßõ ÇáúÌóãúÚö
ãóÚó ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÇáúÈõíõæÊö ÈöÏúÚóÉñ ãõÎóÇáöÝóÉñ áöáÓøõäøóÉö ÅÐú
ÇáÓøõäøóÉõ Ãóäú ÊõÕóáøóì ÇáÕøóáóæóÇÊõ ÇáúÎóãúÓõ Ýöí ÇáúãóÓóÇÌöÏö
ÌóãóÇÚóÉð æóÐóáößó Ãóæúáóì ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÇáúÈõíõæÊö
ãõÝóÑøóÞóÉð ÈöÇÊøöÝóÇÞö ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáøóÐöíäó íõÌóæøöÒõæäó
ÇáúÌóãúÚó ßó) ÇáúÅöãóÇãö ãóÇáößö Èúäö ÃóäóÓò.
(æó) ÇáúÅöãóÇãö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÅÏúÑöíÓó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ (æó)
ÇáúÅöãóÇãö (ÃóÍúãóÏó¡ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ) Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøó
ÇáúÃóÚúÐóÇÑó ÇáÓøóÇÈöÞóÉó ÊõÈöíÍõ
(2/6)
ÇáúÌóãúÚó Èóíúäó ÇáÙøõåúÑö æóÇáúÚóÕúÑö
æóÈóíúäó ÇáúÚöÔóÇÁóíúäö.
Ëõãøó ÃóÔóÇÑó Åáóì ÇáúÃóÚúÐóÇÑö ÇáúãõÎúÊóÕøóÉö ÈöÇáúÚöÔóÇÁóíúäö
æóåöíó ÓöÊøóÉñ ÝóÞóÇáó: (æóíóÌõæÒõ) ÇáúÌóãúÚõ (Èóíúäó ÇáúÚöÔóÇÁóíúäö
áóÇ ÇáÙøõåúÑóíúäö áöãóØóÑò íóÈõáøõ ÇáËøöíóÇÈó¡ ÒóÇÏó ÌóãúÚñ: Ãóæú)
íóÈõáøõ (ÇáäøóÚúáó Ãóæú ÇáúÈóÏóäó¡ æóÊõæÌóÏõ ãóÚóåõ ãóÔóÞøóÉñ) Ñóæóì
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÈöÅöÓúäóÇÏöåö Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ÌóãóÚó Èóíúäó ÇáúãóÛúÑöÈö æóÇáúÚöÔóÇÁö Ýöí áóíúáóÉò
ãóØöíÑóÉò» " æóÝóÚóáóåõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò æóÚõãóÑõ æóÚõËúãóÇäõ " æó (áóÇ)
íõÈóÇÍõ ÇáúÌóãúÚõ áöÃóÌúáö (ÇáÙøöáøö) æóáóÇ áöãóØóÑò ÎóÝöíÝò áóÇ
íóÈõáøõ ÇáËøöíóÇÈó Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ áöÚóÏóãö ÇáúãóÔóÞøóÉö.
(æó) íóÌõæÒõ ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÇáúÚöÔóÇÁóíúäö Ïõæäó ÇáÙøõåúÑóíúäö
(áöËóáúÌò æóÈóÑóÏò) áöÃóäøóåõãóÇ Ýöí Íõßúãö ÇáúãóØóÑö.
(æó) íóÌõæÒõ ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÇáúÚöÔóÇÁóíúäö áö (ÌóáöíÏò) áöÃóäøóåõ
ãöäú ÔöÏøóÉö ÇáúÈóÑúÏö (æóæóÍúáò æóÑöíÍò ÔóÏöíÏóÉò ÈóÇÑöÏóÉò) .
ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ Ýöí ÑöæóÇíóÉö Çáúãóíúãõæäöíøö: " Åäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó
ßóÇäó íóÌúãóÚõ Ýöí ÇááøóíúáóÉö ÇáúÈóÇÑöÏóÉö " ÒóÇÏó ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò "
áóíúáðÇ " æóÒóÇÏó Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö æóÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö æóÇáúßóÇÝöí "
ãóÚó ÙõáúãóÉò.
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: æóÅöÐóÇ ÌóÇÁó ÊóÑúßõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö áöÃóÌúáö
ÇáúÈóÑúÏö ßóÇäó Ýöíåö ÊóäúÈöíåñ Úóáóì ÇáúæóÍúáö áöÃóäøóåõ áóíúÓó
ãóÔóÞøóÉó ÇáúÈóÑúÏö ÈöÃóÚúÙóãó ãöäú ãóÔóÞøóÉö ÇáúæóÍúáö æóíóÏõáøõ
Úóáóíúåö ÎóÈóÑõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò «ÌóãóÚó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÎóæúÝò æóáóÇ ãóØóÑò»
æóáóÇ æóÌúåó íõÍúãóáõ Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÇáúæóÍúáõ Ãóíú ÚöäúÏó
ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúãóÑóÖö.
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: æóåõæó Ãóæúáóì ãöäú Íóãúáöåö Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúÚõÐúÑö
æóÇáäøóÓúÎö áöÃóäøóåõ íõÍúãóáõ Úóáóì ÝóÇÆöÏóÉò¡ ÝóíõÈóÇÍõ ÇáúÌóãúÚõ
ãóÚó åóÐöåö ÇáúÃóÚúÐóÇÑö (ÍóÊøóì áöãóäú íõÕóáøöí Ýöí ÈóíúÊöåö¡ Ãóæú)
íõÕóáøöí (Ýöí ãóÓúÌöÏö ØóÑöíÞöåö ÊóÍúÊó ÓóÇÈóÇØò æóáöãõÞöíãò Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö æóäóÍúæöåö) ßóãóäú Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãóÓúÌöÏö
ÎõØõæóÇÊñ íóÓöíÑóÉñ.
(æóáóæú áóãú íóäóáúåõ ÅáøóÇ íóÓöíÑñ) áöÃóäøó ÇáÑøõÎúÕóÉó ÇáúÚóÇãøóÉó
íóÓúÊóæöí ÝöíåóÇ æõÌõæÏõ ÇáúãóÔóÞøóÉö æóÚóÏóãõåóÇ ßóÇáÓøóÝóÑö
æóÅöäøóãóÇ ÇÎúÊóÕøóÊú åóÐöåö ÈöÇáúÚöÔóÇÁóíúäö áöÃóäøóåõ áóãú íóÑöÏú
ÅáøóÇ ÝöíåöãóÇ æóãóÔóÞøóÊõåõãóÇ ÃóßúËóÑõ ãöäú ÍóíúËõ ÅäøóåõãóÇ
íõÝúÚóáóÇäö Ýöí ÇáÙøõáúãóÉö æóãóÔóÞøóÉõ ÇáÓøóÝóÑö áöÃóÌúáö ÇáÓøóíúÑö
æóÝóæóÇÊö ÇáÑøõÝúÞóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ åõäóÇ.
(æóÝöÚúáõ ÇáúÃóÑúÝóÞö Èöåö) Ãóíú Èöãóäú íõÈóÇÍõ áóåõ ÇáúÌóãúÚõ (ãöäú
ÊóÃúÎöíÑò æóÊóÞúÏöíãò ÃóÝúÖóáõ Èößõáøö ÍóÇáò) áöÍóÏöíËö ãõÚóÇÐò
ÇáÓøóÇÈöÞö.
ÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ÞõáúÊ áóåõ " ãóÚó ãóäú ßóÊóÈúÊ åóÐóÇ Úóäú
ÇááøóíúËö ÞóÇáó: ãóÚó ÎóÇáöÏò ÇáúãóÏóÇÆöäöíøö.
ÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: æóÎóÇáöÏñ åóÐóÇ ßóÇäó íõÏúÎöáõ ÇáúÃóÍóÇÏöíËó
Úóáóì ÇáÔøõíõæÎö æóÚóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò äóÍúæõåõ ÑóæóÇåõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÍúãóÏõ «æóÃóÎøóÑó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáÕøóáóÇÉó íóæúãðÇ Ýöí ÛóÒúæóÉö ÊóÈõæßó Ëõãøó
ÎóÑóÌó ÝóÕóáøóì ÇáÙøõåúÑó æóÇáúÚóÕúÑó ÌóãöíÚðÇ Ëõãøó ÏóÎóáó Ëõãøó
ÎóÑóÌó ÝóÕóáøóì ÇáúãóÛúÑöÈó æóÇáúÚöÔóÇÁó ÌóãöíÚðÇ» ÑóæóÇåõ ãóÇáößñ
Úóäú ÃóÈöí ÇáÒøõÈóíúÑö Úóäú ÃóÈöí ÇáØøõÝóíúáö Úóäú ãõÚóÇÐò ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö: åóÐóÇ ÍóÏöíËñ ÕóÍöíÍñ ËóÇÈöÊõ ÇáúÅöÓúäóÇÏöº
æóáöÃóäøó ÇáúÌóãúÚó ãöäú ÑõÎóÕö ÇáÓøóÝóÑö¡ Ýóáóãú íóÎúÊóÕøó
ÈöÍóÇáóÉò ßóÓóÇÆöÑö ÑõÎóÕöåö æóÚóäúåõ Ãóäøóåõ íóÎúÊóÕøõ ÈöÍóÇáóÉö
ÇáÓøóíúÑöº æóÍõãöáó Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö (Óöæóì ÌóãúÚóíú ÚóÑóÝóÉó
æóãõÒúÏóáöÝóÉó ÝóíõÞóÏøöãõ) ÇáúÚóÕúÑó (Ýöí ÚóÑóÝóÉó) æóíõÕóáøöíåóÇ
ãóÌúãõæÚóÉð
(2/7)
ãóÚó ÇáÙøõåúÑö ÌóãúÚó ÊóÞúÏöíãò
(æóíõÄóÎøöÑõ) ÇáúãóÛúÑöÈó áöíóÌúÚóáóåóÇ ãóÚó ÇáúÚöÔóÇÁö (Ýöí
ãõÒúÏóáöÝóÉó) ÚöäúÏó æõÕõæáöåö ÅáóíúåóÇ áöÝöÚúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÇÔúÊöÛóÇáöåö æóÞúÊó ÇáúÚóÕúÑö ÈöÚóÑóÝóÉó
ÈöÇáÏøõÚóÇÁö¡ æóæóÞúÊó ÇáúãóÛúÑöÈö áóíúáóÉó ãõÒúÏóáöÝóÉó ÈöÇáÓøóíúÑö
ÅáóíúåóÇ (ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóíóÇ) Ãóíú ÇáÊøóÞúÏöíãõ æóÇáÊøóÃúÎöíÑõ Ýöí
ÇáÑøöÝúÞö (ÝóÇáÊøóÃúÎöíÑõ ÃóÝúÖóáõ) áöÃóäøóåõ ÃóÍúæóØõ æóÝöíåö
ÎõÑõæÌñ ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö æóÚóãóáñ ÈöÇáúÃóÍóÇÏöíËö ßõáøöåóÇ (Óöæóì
ÌóãúÚö ÚóÑóÝóÉó) ÝóÇáÊøóÞúÏöíãõ Ýöíåö ÃóÝúÖóáõ¡ áöãóÇ ÓóÈóÞó æóÅöäú
ßóÇäó ÇáúÃóÑúÝóÞõ Èöåö ÇáÊøóÃúÎöíÑó¡ ÇÊøöÈóÇÚðÇ áöáÓøõäøóÉö.
(æóíõÔúÊóÑóØõ áöáúÌóãúÚö Ýöí æóÞúÊö ÇáúÃõæáóì) ÙõåúÑðÇ ßóÇäóÊú Ãóæú
ãóÛúÑöÈðÇ¡ æóåõæó ÌóãúÚõ ÇáÊøóÞúÏöíãö (ËóáóÇËóÉõ ÔõÑõæØò) ÃóÍóÏõåóÇ
(äöíøóÉõ ÇáúÌóãúÚö ÚöäúÏó ÅÍúÑóÇãöåóÇ) áöÃóäøóåõ Úóãóáñ ÝóíóÏúÎõáõ
Ýöí Úõãõæãö Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÅäøóãóÇ
ÇáúÃóÚúãóÇáõ ÈöÇáäøöíøóÇÊö» æóßõáøõ ÚöÈóÇÏóÉò ÇõÔúÊõÑöØóÊú ÝöíåóÇ
ÇáäøöíøóÉõ ÇõÚúÊõÈöÑóÊú Ýöí ÃóæøóáöåóÇ ßóäöíøóÉö ÇáÕøóáóÇÉö æóáóÇ
ÊõÔúÊóÑóØõ äöíøóÉõ ÇáúÌóãúÚö ÚöäúÏó ÅÍúÑóÇãö ÇáËøóÇäöíóÉö.
(æóÊóÞúÏöíãöåóÇ) Ãóíú ÇáúÃõæáóì (Úóáóì ÇáËøóÇäöíóÉö Ýöí
ÇáúÌóãúÚóíúäö) Ãóíú ÌóãúÚö ÇáÊøóÞúÏöíãö æóÇáÊøóÃúÎöíÑö¡ ÝóáóÇ
íóÎúÊóÕøõ åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØõ ÈöÌóãúÚö ÇáÊøóÞúÏöíãö (ÝóÇáÊøóÑúÊöíÈõ
ÈóíúäóåõãóÇ) Ãóíú ÇáúãóÌúãõæÚóÊóíúäö (ßóÇáÊøóÑúÊöíÈö Ýöí
ÇáúÝóæóÇÆöÊö íóÓúÞõØõ ÈöÇáäøöÓúíóÇäö) áöÃóäøó ÅÍúÏóÇåõãóÇ åõäóÇ
ÊóÈóÚñ áöÇÓúÊöÞúÑóÇÑöåöãóÇ ßóÇáúÝóæóÇÆöÊö.
ÞóÏøóãóåõ ÇÈúäõ Êóãöíãò æóÇáúÝóÇÆöÞõ ÞóÇáó ÇáúãóÌúÏõ Ýöí ÔóÑúÍöåö¡
æóÊóÈöÚóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíø: ÇáÊøóÑúÊöíÈõ ãõÚúÊóÈóÑñ åõäóÇ áóßöäú
íõÔúÊóÑóØõ ÇáÐøößúÑõ ßóÊóÑúÊöíÈö ÇáúÝóæóÇÆöÊö ÇåÜ æóÇáÕøóÍöíÍõ ãöäú
ÇáúãóÐúåóÈö ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÌóãóÇåöíÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøóåõ áóÇ
íóÓúÞõØõ ÈöÇáäøöÓúíóÇäö ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõäúÊóåóì æóíõÔúÊóÑóØõ áóåõ Ãóíú áöáúÌóãúÚö ÊóÑúÊöíÈñ
ãõØúáóÞðÇ.
(æó) ÇáËøóÇäöí (ÇáúãõæóÇáóÇÉõ ÝóáóÇ íõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåõãóÇ) Ãóíú
ÇáúãóÌúãõæÚóÊóíúäö áöÃóäøó ãóÚúäóì ÇáúÌóãúÚö ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉõ
æóÇáúãõÞóÇÑóäóÉõ æóáóÇ íóÍúÕõáõ Ðóáößó ãóÚó ÇáÊøóÝúÑöíÞö ÇáØøóæöíáö
(ÅáøóÇ ÈöÞóÏúÑö ÅÞóÇãóÉò æóæõÖõæÁò ÎóÝöíÝò) áöÃóäøó Ðóáößó íóÓöíÑñ
æóåõæó ãóÚúÝõæøñ Úóäúåõ¡ æóåõãóÇ ãöäú ãóÕóÇáöÍö ÇáÕøóáóÇÉö¡
æóÙóÇåöÑõåõ ÊóÞúÏöíÑõ ÇáúíóÓöíÑö ÈöÐóáößó æóÕóÍøóÍó Ýöí ÇáúãõÛúäöí
æóÇáÔøóÑúÍö¡ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúæóÌöíÒö: Ãóäú íõÑúÌöÚóåõ Åáóì
ÇáúÚõÑúÝö ßóÇáúÞóÈúÖö æóÇáúÍöÑúÒö ÝóÅöäú ØóÇáó ÇáúæõÖõæÁõ ÈóØóáó
ÇáúÌóãúÚõ (æóáóÇ íóÖõÑøõ ßóáóÇãñ íóÓöíÑñ áóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì Ðóáößó)
Ãóíú Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáúÅöÞóÇãóÉö æóÇáúæõÖõæÁö ÇáúÎóÝöíÝö (ãöäú
ÊóßúÈöíÑö ÚöíÏò Ãóæú ÛóíúÑöåö) ßóÐößúÑò æóÊóáúÈöíóÉò.
(æóáóæú) ßóÇäó ÇáúßóáóÇãõ (ÛóíúÑó ÐößúÑò) ßóÇáÓøõßõæÊö ÇáúíóÓöíÑö
(ÝóÅöäú Õóáøóì ÇáÓøõäøóÉó ÇáÑøóÇÊöÈóÉó æóÛóíúÑóåóÇ ÈóíúäóåõãóÇ) Ãóíú
Èóíúäó ÇáúãóÌúãõæÚóÊóíúäö ÌóãúÚó ÊóÞúÏöíãò (áóÇ) Åäú ÓóÌóÏó
ÈóíúäóåõãóÇ (ÓõÌõæÏó ÇáÓøóåúæö) æóáóæú ÈóÚúÏó ÓóáóÇãö ÇáúÃõæáóì
(ÈóØóáó ÇáúÌóãúÚõ) áöÃóäøóåõ ÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÕóáóÇÉò ßóãóÇ
áóæú ÞóÖóì ÝóÇÆöÊóÉð æóáóæú áóãú ÊóØõáú ÇáÕøóáóÇÉõ ßóãóÇ íõÚúáóãõ
ãöäú ßóáóÇãöåö Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö æóÃóãøóÇ ÓõÌõæÏõ ÇáÓøóåúæö
ÈóíúäóåõãóÇ ÝóáóÇ íõÄóËøöÑõ áöÃóäøóåõ íóÓöíÑñ¡ æóãöäú ÊóÚóáøõÞö
ÇáúÃõæáóì æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö ßóáóÇãõ ÇáúÝõÕõæáö
Ãóäøóåõ íóÓúÌõÏõ ÈóÚúÏóåõãóÇ.
(æó) æóÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇáöËõ (Ãóäú íóßõæäó ÇáúÚõÐúÑõ) ÇáúãõÈöíÍõ
áöáúÌóãúÚö ãöäú ÓóÝóÑò Ãóæú ãóÑóÖò æóäóÍúæöåö (ãóæúÌõæÏðÇ ÚöäúÏó
ÇÝúÊöÊóÇÍö ÇáÕøóáóÇÊóíúäö) ÇáúãóÌúãõæÚóÊóíúäö (æó)
(2/8)
ÚöäúÏó (ÓóáóÇãö ÇáúÃõæáóì) áöÃóäøó
ÇÝúÊöÊóÇÍó ÇáúÃõæáóì ãóæúÖöÚõ ÇáäøöíøóÉö æóÝóÑóÇÛöåóÇ¡ æóÇÝúÊöÊóÇÍó
ÇáËøóÇäöíóÉö ãóæúÖöÚõ ÇáúÌóãúÚö.
(Ýóáóæú ÃóÍúÑóãó) äóÇæöí ÇáúÌóãúÚö (ÈöÇáúÃõæáóì) ãöäú
ÇáúãóÌúãõæÚóÊóíúäö (ãóÚó æõÌõæÏö ãóØóÑò¡ Ëõãøó ÇäúÞóØóÚó) ÇáúãóØóÑõ.
(æóáóãú íõÚöÏú¡ ÝóÅöäú ÍóÕóáó æóÍúáñ) áóãú íóÈúØõáú ÇáúÌóãúÚõ
áöÃóäøó ÇáúæóÍúáó ãöäú ÇáúÃóÚúÐóÇÑö ÇáúãõÈöíÍóÉö¡ æóåõæó äóÇÔöÆñ
ãöäú ÇáúãóØóÑö ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú áóãú íóäúÞóØöÚú ÇáúãóØóÑõ
(æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóÍúÕõáú æóÍúáñ (ÈóØóáó ÇáúÌóãúÚõ)
áöÒóæóÇáö ÇáúÚõÐúÑö ÇáúãõÈöíÍö áóåõ ÝóíõÄóÎøöÑõ ÇáËøóÇäöíóÉó ÍóÊøóì
íóÏúÎõáó æóÞúÊõåóÇ.
(æóÅöäú ÔóÑóÚó Ýöí ÇáúÌóãúÚö ãõÓóÇÝöÑñ áöÃóÌúáö ÇáÓøóÝóÑö¡ ÝóÒóÇáó
ÓóÝóÑõåõ) ÈöæõÕõæáöåö Åáóì æóØóäöåö Ãóæú äöíøóÊöåö ÇáúÅöÞóÇãóÉó
(æóæõÌöÏó æóÍúáñ Ãóæú ãóÑóÖñ Ãóæú ãóØóÑñ ÈóØóáó ÇáúÌóãúÚõ) áöÒóæóÇáö
ãõÈöíÍöåö æóÇáúÚõÐúÑõ ÇáúãõÊóÌóÏøöÏõ ÛóíúÑõ ÍóÇÕöáò Úóäú ÇáúÃóæøóáö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÍúáö ÈóÚúÏó ÇáúãóØóÑö.
(æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÏóæóÇãõ ÇáúÚõÐúÑö Åáóì ÝóÑóÇÛö ÇáËøóÇäöíóÉö Ýöí
ÌóãúÚö ãóØóÑò æóäóÍúæöåö) ßóËóáúÌò æóÈóÑóÏö Åäú ÎóáøóÝóåõ æóÍúáñ
(ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåö ßóÓóÝóÑò æóãóÑóÖò) ÝóíõÔúÊóÑóØõ ÇÓúÊöãúÑóÇÑõåõ
Åáóì ÝóÑóÇÛö ÇáËøóÇäöíóÉö (Ýóáóæú ÇäúÞóØóÚó ÇáÓøóÝóÑõ Ýöí ÇáúÃõæáóì
ÈöäöíøóÉö ÅÞóÇãóÉò æóäóÍúæöåóÇ) ßóãõÑõæÑöåö ÈöæóØóäöåö Ãóæú ÈóáóÏò
áóåõ Èöåö ÇãúÑóÃóÉñ (ÈóØóáó ÇáúÌóãúÚõ æóÇáúÞóÕúÑõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó)
áöÒóæóÇáö ãõÈöíÍöåöãóÇ.
(æóíõÊöãøõåóÇ) Ãóíú ÇáúÃõæáóì (æóÊóÕöÍøõ) ÝóÑúÖðÇ áöæõÞõæÚöåóÇ Ýöí
æóÞúÊöåóÇ æóíõÄóÎøöÑõ ÇáËøóÇäöíóÉó ÍóÊøóì íóÏúÎõáó æóÞúÊõåóÇ (æóÅöäú
ÇäúÞóØóÚó) ÇáÓøóÝóÑõ (Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÈóØóáóÇ) Ãóíú ÇáúÌóãúÚõ
æóÇáúÞóÕúÑõ (ÃóíúÖðÇ) áöÒóæóÇáö ãõÈöíÍöåóÇ.
(æóíõÊöãøõåóÇ äóÝúáðÇ) ßóãóäú ÃóÍúÑóãó ÈöÝóÑúÖò ÞóÈúáó ÏõÎõæáö
æóÞúÊöåö ÛóíúÑõ ÚóÇáöãò (æóãóÑöíÖñ ßóãõÓóÇÝöÑò) Ýöí ÌóãúÚò (ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÈóÑöÆó Ýöí ÇáúÃõæáóì Ãóæú ÇáËøóÇäöíóÉö) Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ÊóÝúÕöíáõåõ (æóÅöäú ÌóãóÚó) ÌóãúÚó ÊóÃúÎöíÑò (Ýöí æóÞúÊö
ÇáËøóÇäöíóÉö) ÇõÔúÊõÑöØó áóåõ ÔóÑúØóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÈöÞóæúáöåö (ßóÝóÇåõ) Ãóíú ÃóÌúÒóÃóåõ
(äöíøóÉõ ÇáúÌóãúÚö Ýöí æóÞúÊö ÇáúÃõæáóì) áöÃóäøóåõ ãóÊóì ÃóÎøóÑóåóÇ
Úóäú æóÞúÊöåóÇ ÈöáóÇ äöíøóÉò ÕóÇÑóÊú ÞóÖóÇÁð áóÇ ÌóãúÚðÇ (ãóÇ áóãú
íóÖöÞú) æóÞúÊõ ÇáúÃõæáóì (Úóäú ÝöÚúáöåóÇ¡ ÝóÅöäú ÖóÇÞó) æóÞúÊõ
ÇáúÃõæáóì Úóäú ÝöÚúáöåóÇ (áóãú íóÕöÍøó ÇáúÌóãúÚõ) áöÃóäøó
ÊóÃúÎöíÑóåóÇ Åáóì ÇáúÞóÏúÑö ÇáøóÐöí íóÖöíÞõ Úóäú ÝöÚúáöåóÇ ÍóÑóÇãñ
(æóÃóËöãó ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(æó) ÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇäöí: (ÇÓúÊöãúÑóÇÑõ ÇáúÚõÐúÑö Åáóì ÏõÎõæáö
æóÞúÊö ÇáËøóÇäöíóÉö) ãöäúåõãú áöÃóäøó ÇáúãõÌóæøöÒó áöáúÌóãúÚö
ÇáúÚõÐúÑõ.
ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÓúÊóãöÑøó æóÌóÈó Ãóäú áóÇ íóÌõæÒó áöÒóæóÇáö
ÇáúãõÞúÊóÖöí¡ ßóÇáúãóÑöíÖö íóÈúÑóÃõ¡ æóÇáúãõÓóÇÝöÑö íóÞúÏóãõ¡
æóÇáúãóØóÑö íóäúÞóØöÚõ (æóáóÇ ÃóËóÑó áöÒóæóÇáöåö ÈóÚúÏó Ðóáößó) Ãóíú
ÈóÚúÏó ÏõÎõæáö æóÞúÊö ÇáËøóÇäöíóÉö áöÃóäøóåõãóÇ ÕóÇÑóÊóÇ
æóÇÌöÈóÊóíúäö Ýöí ÐöãøóÊöåö¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó áóåõ ãöäú ÝöÚúáöåöãóÇ
æóíõÔúÊóÑóØõ ÇáÊøóÑúÊöíÈõ Ýöí ÇáúÌóãúÚóíúäö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ áóßöäú
Åäú ÌóãóÚó Ýöí æóÞúÊö ÇáËøóÇäöíóÉö æóÖóÇÞó ÇáúæóÞúÊõ ÚóäúåõãóÇ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö: Ãóæú ÖóÇÞó æóÞúÊõ ÇáúÃõæáóì Úóäú
ÅÍúÏóÇåõãóÇ¡ ÝóÝöí ÓõÞõæØö ÇáÊøóÑúÊöíÈö áöÖöíÞöåö æóÌúåóÇäö (æóáóÇ
ÊõÔúÊóÑóØõ ÇáúãõæóÇáóÇÉõ) Ýöí ÌóãúÚö ÇáÊøóÃúÎöíÑö (ÝóáóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÇáÊøóØóæøõÚö ÈóíúäóåõãóÇ äóÕøðÇ) æóáóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ ÃóíúÖðÇ äöíøóÉõ
ÇáúÌóãúÚö áöÃóäøó ÇáËøóÇäöíóÉó
(2/9)
ãóÝúÚõæáóÉñ Ýöí æóÞúÊöåóÇ¡ Ýóåöíó ÃóÏóÇÁñ
Èößõáøö ÍóÇáò.
(æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúÌóãúÚö) ÊóÞúÏöíãðÇ ßóÇäó Ãóæú ÊóÃúÎöíÑðÇ
(ÇÊøöÍóÇÏõ ÅãóÇãò æóáóÇ ãóÃúãõæãò Ýóáóæú Õóáøóì) ãóäú íóÌúãóÚõ
(ÇáúÃõæáóì æóÍúÏóåõ¡ Ëõãøó ÇáËøóÇäöíóÉó ÅãóÇãðÇ Ãóæú ãóÃúãõæãðÇ Ãóæú
Õóáøóì ÅãóÇãñ ÇáúÃõæáóì æóÅöãóÇãñ) ÂÎóÑõ (ÇáËøóÇäöíóÉó Ãóæú Õóáøóì
ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö ãóÃúãõæãñ ÇáúÃõæáóì æóÂÎóÑõ ÇáËøóÇäöíóÉó Ãóæú äóæóì
ÇáúÌóãúÚó ÎóáúÝó ãóäú áóÇ íóÌúãóÚõ¡ Ãóæú) äóæóì ÇáúÌóãúÚó ÅãóÇãðÇ
(Èöãóäú áóÇ íóÌúãóÚõ ÕóÍøó) ÇáúÌóãúÚõ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæóÑö ßõáøöåóÇ
áöÃóäøó áößõáøö ÕóáóÇÉò Íõßúãó äóÝúÓöåóÇ æóåöíó ãõäúÝóÑöÏóÉñ
ÈöäöíøóÊöåóÇ Ýóáóãú íõÔúÊóÑóØú ÇÊøöÍóÇÏõ ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúãóÃúãõæãö¡
ßóÛóíúÑö ÇáúãóÌúãõæÚóÊóíúäö (ÊóÊöãøóÉñ) ÅÐóÇ ÈóÇäó ÝóÓóÇÏõ ÇáúÃõæáóì
ÈóÚúÏó ÇáúÌóãúÚö ÈöäöÓúíóÇäö Ñõßúäò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÈóØóáóÊú¡ æóßóÐóÇ
ÇáËøóÇäöíóÉõ¡ ÝóáóÇ ÌóãúÚó æóáóÇ ÊóÈúØõáõ ÇáúÃõæáóì ÈöÈõØúáóÇäö
ÇáËøóÇäöíóÉö æóáóÇ ÇáúÌóãúÚõ Åäú ÕóáøóÇåóÇ ÞóÑöíÈðÇ¡ æóÅöäú ÊóÑóßó
ÑõßúäðÇ æóáóãú íóÏúÑö ãöäú ÃóíøöåöãóÇ ÊóÑóßóåõ¡ ÃóÚóÇÏóåõãóÇ Åäú
ÈóÞöíó ÇáúæóÞúÊõ æóÅöáøóÇ ÞóÖóÇåõãóÇ.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÎóæúÝö]
(ÝóÕúáñ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÎóæúÝö) æóåöíó ËóÇÈöÊóÉñ ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{æóÅöÐóÇ ßõäúÊó Ýöíåöãú ÝóÃóÞóãúÊó áóåõãõ ÇáÕøóáÇÉó} [ÇáäÓÇÁ: 102]
ÇáúÂíóÉó æóãóÇ ËóÈóÊó Ýöí ÍóÞøöåö ËóÈóÊó Ýöí ÍóÞøö ÃõãøóÊöåö ãóÇ
áóãú íóÞõãú Ïóáöíáñ Úóáóì ÇÎúÊöÕóÇÕöåö¡ áöÃóäøó Çááøóåó ÃóãóÑó
ÈöÇÊøöÈóÇÚöåö æóÊóÎúÕöíÕõåõ ÈöÇáúÎöØóÇÈö áóÇ íóÞúÊóÖöí ÊóÎúÕöíÕóåõ
ÈöÇáúÍõßúãö¡ ÈöÏóáöíáö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÎõÐú ãöäú ÃóãúæóÇáöåöãú
ÕóÏóÞóÉð} [ÇáÊæÈÉ: 103] æóÈöÇáÓøõäøóÉö ÝóÞóÏú ËóÈóÊó æóÕóÍøó Ãóäøóåõ
ÕóáøóÇåóÇ æóÃóÌúãóÚó ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ Úóáóì ÝöÚúáöåóÇ æóÕóáøóÇåóÇ
Úóáöíøñ æóÃóÈõæ ãõæÓóì ÇáúÃóÔúÚóÑöíøõ æóÍõÐóíúÝóÉõ ÝóÅöäú Þöíáó:
áóãú íõÕóáøöåóÇ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
íóæúãó ÇáúÎóäúÏóÞö ÃõÌöíÈó: ÈöÃóäøóåõ: ßóÇäó ÞóÈúáó äõÒõæáö ÇáúÂíóÉö
Ãóæú ÈóÚúÏóåõ æóäóÓöíóåóÇ¡ Ãóæú áóãú íóßõäú íóæúãóÆöÐò ÞöÊóÇáñ
íóãúäóÚõåõ ãöäúåóÇ æóíõÄóíøöÏõåõ Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - " ÓóÃóáóåõãú Úóäú ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÞóÇáõæÇ ãóÇ ÕóáøóíúäóÇ ".
(æóÊóÃúËöíÑõåõ) Ãóíú ÇáúÎóæúÝö (Ýöí ÊóÛúíöíÑö åóíúÆóÇÊö ÇáÕøóáóÇÉö
æóÕöÝóÇÊöåóÇ¡ áóÇ Ýöí ÊóÛúíöíÑö ÚóÏóÏö ÑóßóÚóÇÊöåóÇ) Ãóíú ÑóßóÚóÇÊö
ÇáÕøóáóÇÉö ÝóáóÇ íõÛóíøöÑõåõ ÇáúÎóæúÝõ¡ ÈöäóÇÁð Úóáóì Þóæúáö
ÇáúÃóßúËóÑö Ýöí ãóäúÚö ÇáúæóÌúåö ÇáÓøóÇÏöÓö ÇáúÂÊöí
(2/10)
æóÃóãøóÇ Úóáóì ÙóÇåöÑö ßóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö
ÝóíõÄóËøöÑõ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÚóÏóÏöåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúæóÌúåö ÇáúãõÔóÇÑö
Åáóíúåö Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ.
(æóíõÔúÊóÑóØõ ÝöíåóÇ) Ãóíú Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÎóæúÝö (Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÞöÊóÇáõ ãõÈóÇÍðÇ¡ ßóÞöÊóÇáö ÇáúßõÝøóÇÑö æóÇáúÈõÛóÇÉö
æóÇáúãõÍóÇÑöÈöíäó) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {Åöäú ÎöÝúÊõãú Ãóäú
íóÝúÊöäóßõãõ ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ} [ÇáäÓÇÁ: 101] æóÞöíÓó Úóáóíúåöãú
ÈóÇÞöí ãóäú íóÌõæÒõ ÞöÊóÇáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞöÊóÇáö ÇáúãõÍóÑøóãö
áöÃóäøóåóÇ ÑõÎúÕóÉñ ÝóáóÇ ÊõÈóÇÍõ ÈöãóÚúÕöíóÉò.
(ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ) Èúäõ ÍóäúÈóáò (ÕóÍøóÊú) ÕóáóÇÉõ
ÇáúÎóæúÝö (Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -)
ãöäú ÎóãúÓóÉö ÃóæúÌõåò Ãóæú ÓöÊøóÉò æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ÃõÎúÑóì (ãöäú
ÓöÊøóÉö ÃóæúÌõåò Ãóæú ÓóÈúÚóÉò¿ ßõáøõåóÇ ÌóÇÆöÒóÉñ) .
ÞóÇáó ÇáúÃóËúÑóãõ ÞõáúÊ áöÃóÈöí ÚóÈúÏö Çááøóåö: ÊóÞõæáõ
ÈöÇáúÃóÍóÇÏöíËö ßõáøöåóÇ¡ Ãóæú ÊóÎúÊóÇÑõ æóÇÍöÏðÇ ãöäúåóÇ ÞóÇáó
ÃóäóÇ ÃóÞõæáõ: ßõáøõ ãóäú ÐóåóÈó ÅáóíúåóÇ ßõáøöåóÇ ÝóÍóÓóäñ æóÃóãøóÇ
ÍóÏöíËõ Óóåúáò ÝóÃóäóÇ ÃóÎúÊóÇÑõåõ ÇåÜ æóÓóíóÃúÊöí ÇáÊøóäúÈöíåõ
Úóáóì ÚöáøóÉö ÇÎúÊöíóÇÑöåö áóåõ (Ýóãöäú Ðóáößó) ÇáøóÐöí ÕóÍøó Úóäúåõ
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - (ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚóÏõæøõ Ýöí
ÌöåóÉö ÇáúÞöÈúáóÉö æóÎöíÝó åõÌõæãõåõ Õóáøóì Èöåöãú) ÅãóÇãñ (ÕóáóÇÉó)
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí (ÚõÓúÝóÇäó)
ÈóáóÏñ íóÈúÚõÏõ Úóäú ãóßøóÉó ÈöäóÍúæö ãóÑúÍóáóÊóíúäö (ÝóíóÕõÝøõåõãú)
ÇáúÅöãóÇãõ (ÎóáúÝóåõ ÕóÝøóíúäö ÝóÃóßúËóÑó¡ ÍóÖóÑðÇ ßóÇäó) ÇáúÎóæúÝõ
(Ãóæú ÓóÝóÑðÇ æóÕóáøóì Èöåöãú ÌóãöíÚðÇ) ãöäú ÇáúÅöÍúÑóÇãö
æóÇáúÞöíóÇãö æóÇáÑøõßõæÚö æóÇáÑøóÝúÚö (Åáóì Ãóäú íóÓúÌõÏó ÝóíóÓúÌõÏó
ãóÚó ÇáÕøóÝøö ÇáøóÐöí íóáöíåö æóíóÍúÑõÓó) ÇáÕøóÝøõ (ÇáúÂÎóÑõ¡ ÍóÊøóì
íóÞõæãó ÇáúÅöãóÇãõ Åáóì) ÇáÑøóßúÚóÉö (ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóíóÓúÌõÏó)
ÇáúãõÊóÎóáøöÝõ (æóíóáúÍóÞóåõ¡ Ëõãøó ÇáúÃóæúáóì ÊóÃóÎøõÑõ ÇáÕøóÝøö
ÇáúãõÞóÏøóãö æóÊóÞóÏøõãõ) ÇáÕøóÝøö (ÇáúãõÄóÎøóÑö) áöíóÍúÕõáó
ÇáÊøóÓóÇæöí Ýöí ÝóÖöíáóÉö ÇáúãóæúÞöÝö.
æóáöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ ãõæóÇÌóåóÉð áöáúÚóÏõæøö (ÝóÅöÐóÇ ÓóÌóÏó)
ÇáúÅöãóÇãõ (Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÓóÌóÏó ãóÚóåõ ÇáÕøóÝøõ ÇáøóÐöí íóáöíåö¡
æóåõæó ÇáøóÐöí ÍóÑóÓó ÃóæøóáðÇ) Ãóíú Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃõæáóì
(æóÍóÑóÓó) ÇáÕøóÝøõ (ÇáúÂÎóÑõ) ÇáøóÐöí ÓóÌóÏó ãóÚóåõ Ýöí ÇáúÃõæáóì
(ÍóÊøóì íóÌúáöÓó) ÇáúÅöãóÇãõ (áöáÊøóÔóåøõÏö ÝóíóÓúÌõÏó) ÇáúÍóÇÑöÓõ.
(æóíóáúÍóÞóåõ ÝóíóÊóÔóåøóÏó æóíõÓóáøöãó Èöåöãú) ÌóãöíÚðÇ åóÐöåö
ÇáÕøöÝóÉõ ÑóæóÇåóÇ ÌóÇÈöÑñ ÞóÇáó «ÔóåöÏúÊõ ãóÚó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÕóáóÇÉó ÇáúÎóæúÝö¡ ÝóÕóÝøóäóÇ ÎóáúÝóåõ
ÕóÝøóíúäö æóÇáúÚóÏõæøõ ÎóáúÝóåõ ÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäó ÇáúÞöÈúáóÉö
ÝóßóÈøóÑó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóßóÈøóÑúäóÇ
ÌóãöíÚðÇ¡ Ëõãøó ÑóßóÚó æóÑóßóÚúäóÇ Ëõãøó ÑóÝóÚó ÑóÃúÓóåõ ãöäú
ÇáÑøõßõæÚö æóÑóÝóÚúäóÇ ÌóãöíÚðÇ Ëõãøó ÇäúÍóÏóÑó ÈöÇáÓøõÌõæÏö
æóÇáÕøóÝøõ ÇáøóÐöí íóáöíåö æóÞóÇãó ÇáÕøóÝøõ ÇáúãõÄóÎøóÑõ Ýöí äóÍúÑö
ÇáúÚóÏõæøö ÝóáóãøóÇ ÞóÖóì - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÇáÓøõÌõæÏó æóÇáÕøóÝøõ ÇáøóÐöí íóáöíåö ÇäúÍóÏóÑó ÇáúãõÄóÎøóÑõ
ÈöÇáÓøõÌõæÏö æóÞóÇãõæÇ Ëõãøó ÊóÞóÏøóãó ÇáÕøóÝøõ ÇáúãõÄóÎøóÑõ
æóÊóÃóÎøóÑó ÇáÕøóÝøõ ÇáúãõÞóÏøóãõ¡ Ëõãøó ÑóßóÚó æóÑóßóÚúäóÇ
ÌóãöíÚðÇ¡ Ëõãøó ÑóÝóÚó ÑóÃúÓóåõ ãöäú ÇáÑøõßõæÚö
(2/11)
æóÑóÝóÚúäóÇ ÌóãöíÚðÇ Ëõãøó ÇäúÍóÏóÑó
ÈöÇáÓøõÌõæÏö æóÇáÕøóÝøõ ÇáøóÐöí íóáöíåö ÇáøóÐöí ßóÇäó ãõÄóÎøóÑðÇ Ýöí
ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃõæáóì æóÞóÇãó ÇáÕøóÝøõ ÇáúãõÄóÎøóÑõ Ýöí äóÍúÑö
ÇáúÚóÏõæøö ÝóáóãøóÇ ÞóÖóì - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÞóÇãó ÇáÕøóÝøõ ÇáøóÐöí íóáöíåö ÇäúÍóÏóÑó ÇáÕøóÝøõ ÇáúãõÄóÎøóÑõ
ÈöÇáÓøõÌõæÏö æóÓóÌóÏó Ëõãøó Óóáøóãó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÓóáøóãúäóÇåõ ÌóãöíÚðÇ» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ
æóÑóæóì ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÈóÚúÖóåõ.
æóÑóæóì åóÐöåö ÇáÕøöÝóÉó ÃóÍúãóÏõ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí
ÚóíøóÇÔò ÇáÒøõÑóÞöíøö ÞóÇáó «ÝóÕóáøóÇåóÇ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÑøóÊóíúäö ãóÑøóÉð ÈöÚõÓúÝóÇäó æóãóÑøóÉð
ÈöÃóÑúÖö Èóäöí Óõáóíúãò» (æóíõÔúÊóÑóØõ ÝöíåóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
Úóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö (Ãóäú áóÇ íóÎóÇÝõæÇ ßóãöíäðÇ) íóÃúÊöí ãöäú
ÎóáúÝö ÇáúãõÓúáöãöíäó.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö: Çáúßóãöíäõ¡ ßóÃóãöíÑö: ÇáúÞóæúãõ íóßúãõäõæäó
Ýöí ÇáúÍóÑúÈö (æó) Ãóäú (áóÇ íóÎúÝóì ÈóÚúÖõåõãú) Ãóíú ÇáúßõÝøóÇÑõ
(Úóäú ÇáúãõÓúáöãöíäó) ÝóÅöäú ÎóÇÝõæÇ ßóãöíäðÇ Ãóæú ÎóÝöíó ÈóÚúÖõåõãú
Úóäú ÇáúãõÓúáöãöíäó Õóáøóì Úóáóì ÛóíúÑö åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ßóãóÇ áóæú
ßóÇäõæÇ Ýöí ÛóíúÑö ÌöåóÉö ÇáúÞöÈúáóÉö.
(æóÅöäú ÍóÑóÓó ßõáøõ ÕóÝøò ãóßóÇäóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÞóÏøõãò Ãóæú
ÊóÃóÎøõÑò) ÝóáóÇ ÈóÃúÓó áöÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö áóßöäú ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
Ãóæúáóì¡ áöÝöÚúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - (Ãóæú
ÌóÚóáóåõãú ÕóÝøðÇ æóÇÍöÏðÇ Ãóæú ÍóÑóÓó ÈóÚúÖõåõ æóÓóÌóÏó
ÇáúÈóÇÞõæäó) Ëõãøó Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÍóÑóÓó ÇáÓøóÇÌöÏõæäó ÃóæøóáðÇ
æóÓóÌóÏó ÇáúÂÎóÑõæäó ÝóáóÇ ÈóÃúÓó áöÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö (Ãóæú
ÍóÑóÓó ÇáúÃóæøóáõ Ýöí) ÇáÑøóßúÚóÉö (ÇáúÃõæáóì æó) ÍóÑóÓó (ÇáËøóÇäöí
Ýöí) ÇáÑøóßúÚóÉö (ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó) ¡ áöÍõÕõæáö
ÇáúãóÞúÕõæÏö (æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÍúÑõÓó ÕóÝøñ æóÇÍöÏñ Ýöí
ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö) áöÃóäøóåõ Ùõáúãñ áóåõ ÈöÊóÃúÎöíÑöåö Úóäú ÇáÓøõÌõæÏö
Ýöí ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö¡ æóÚõÏõæáñ Úóäú ÇáúÚóÏúáö Èóíúäó
ÇáØøóÇÆöÝóÊóíúäö.
ÇáúæóÌúåõ (ÇáËøóÇäöí: ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚóÏõæøõ Ýöí ÛóíúÑö ÌöåóÉö
ÇáúÞöÈúáóÉö Ãóæú Ýöí ÌöåóÊöåóÇ æóáóãú íóÑóæúåõãú Ãóæú ÑóÃóæúåõãú)
æóÎóÇÝõæÇ ßóãöíäðÇ Ãóæú ÎóÝöíó ÈóÚúÖõåõãú Úóäú ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ Ãóæú
ÑóÃóæúåõãú æóáóãú íóÎóÇÝõæÇ ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó.
(æó) áóßöäú (ÃóÍóÈøõæÇ ÝöÚúáóåóÇ ßóÐóáößó Õóáøóì Èöåöãú ÕóáóÇÉó)
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÛóÒúæóÉö (ÐóÇÊö
ÇáÑøöÞóÇÚö) ÈößóÓúÑö ÇáÑøóÇÁö¡ ÓõãøöíóÊú ÈöÐóáößó áöÃóäøóåõãú
ÔóÏøõæÇ ÇáúÎöÑóÞó Úóáóì ÃóÑúÌõáöåöãú ãöäú ÔöÏøóÉö ÇáúÍóÑøö áöÝóÞúÏö
ÇáäøöÚóÇáö æóÞöíáó: åõæó ÇÓúãõ ÌóÈóáò ÞóÑöíÈò ãöäú ÇáúãóÏöíäóÉö
Ýöíåö ÍõãúÑóÉñ æóÓóæóÇÏñ æóÈóíóÇÖñ ßóÃóäøóåóÇ ÎöÑóÞñ æóÞöíáó: åöíó
ÛóÒúæóÉõ ÛóØóÝóÇäó æóÞöíáó: ßóÇäóÊú äóÍúæó äóÌúÏò ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáúÍóÇÔöíóÉö (ÝóíóÞúÓöãõåõãú) ÇáúÅöãóÇãõ (ØóÇÆöÝóÊóíúäö¡ ÊóßúÝöí
ßõáøõ ØóÇÆöÝóÉò ÇáúÚóÏõæøó) ÒóÇÏó ÃóÈõæ ÇáúãóÚóÇáöí: ÈöÍóíúËõ
íóÍúÑõãõ ÝöÑóÇÑõåóÇ¡ ãóÊóì ÎõÔöíó ÇÎúÊöáóÇáõ ÍóÇáöåöãú æóÇÍúÊöíÌó
Åáóì ãóÚõæäóÊöåöãú ÈöÇáØøóÇÆöÝóÉö ÇáúÃõÎúÑóì¡ ÝóáöáúÅöãóÇãö Ãóäú
íóäúåóÖó Åáóíúåöãú Èöãóäú ãóÚóåõ æóíóÈúäõæÇ Úóáóì ãóÇ ãóÖóì ãöäú
ÕóáóÇÊöåöãú.
(æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáØøóÇÆöÝóÉö ÚóÏóÏñ) ãóÎúÕõæÕñ¡ Èóáú ßöÝóÇíóÉõ
ÇáúÚóÏõæøö¡ áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó ÇáúÍöÑóÇÓóÉõ ãöäúåõ æóíóÎúÊóáöÝõ
ÈöÍóÓóÈö ßóËúÑóÊöåö æóÞöáøóÊöåö æóÞõæøóÊöåö æóÖóÚúÝöåö (ÝóÅöäú
ÝóÑøóØó) ÇáúÅöãóÇãõ (Ýöí Ðóáößó) ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ÇáØøóÇÆöÝóÉõ áóÇ
ÊóßúÝöí ÇáúÚóÏõæøó (Ãóæú) ÝóÑøóØó Ýöí (ãóÇ Ýöíåö ÍöÝúÙñ áóäóÇ ÃóËöãó
æóíóßõæäõ ÕóÛöíÑóÉð
(2/12)
áóÇ íóÞúÏóÍõ Ýöí) ÕöÍøóÉö (ÇáÕøóáóÇÉö Åäú
ÞóÇÑóäóåóÇ) áöÃóäøó Çáäøóåúíó áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÔóÑúØó ÇáÕøóáóÇÉö
(æóÅöäú ÊóÚóãøóÏó Ðóáößó ÝóÓóÞó æóÅöäú áóãú íóÊóßóÑøóÑú ßóÇáúãõæÏöÚö
æóÇáúæóÕöíøö æóÇáúÃóãöíäö¡ ÅÐóÇ ÝóÑøóØó Ýöí ÇáúÍöÝúÙö) .
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö ÞõáúÊ: Åäú ÊóÚóãøóÏó Ðóáößó ÝóÓóÞó æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ ÇåÜ æóÞóÇáó Ýöí ÊóÕúÍöíÍö ÇáúÝõÑõæÚö: ÇáúãóÐúåóÈõ ÕöÍøóÉõ
ÇáÕøóáóÇÉö æóÊóÈöÚóåõ Ýöí ÇáúãõäúÊóåóì áöÃóäøó ÇáÊøóÍúÑöíãó áóãú
íóÚõÏú Åáóì ÔóÑúØö ÇáÕøóáóÇÉö¡ Èóáú Åáóì ÇáúãõÎóÇØóÑóÉö ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó¡ ßóÊóÑúßö Íóãúáö ÇáÓøöáóÇÍö ãóÚó ÍóÇÌóÉò ÞõáúÊ: æóÝöí
ÇáúÝöÓúÞö ãóÚó ÇáÊøóÚóãøõÏö äóÙóÑñ áöÃóäøóåõ ÕóÛöíÑóÉñ ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó æóÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö ÇáÕøóÛöíÑóÉõ áóÇ íóÝúÓõÞõ
ÈöÊóÚóãøõÏöåóÇ¡ Èóáú ÈöÇáúãõÏóÇæóãóÉö ÚóáóíúåóÇ (ØóÇÆöÝóÉñ) ÊóÐúåóÈõ
(ÊóÍúÑõÓõ) ÇáúÚóÏõæøó.
æóáóÇ ÊõÍúÑöãõ ãóÚóåõ Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃõæáóì áöãóÇ ÓóÊóÞöÝõ
Úóáóíúåö (æóØóÇÆöÝóÉñ) ÊõÍúÑöãõ ãóÚóåõ (íõÕóáøöí ÈöåóÇ ÑóßúÚóÉð
Êóäúæöí ãõÝóÇÑóÞóÊóåõ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÊóãøó ÞóÇÆöãðÇ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ) Ãóäú
ÊõÝóÇÑöÞóåõ (ÞóÈúáóåõ) ÈöáóÇ ÚõÐúÑò æóÊóÈúØõáõ ÕóáóÇÊõåóÇ ÈöÐóáößó¡
áöÚóÏóãö ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåö (æóÊóäúæöí ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉó æõÌõæÈðÇ
áöÃóäøó ãóäú ÊóÑóßó ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉó) áöÅöãóÇãöåö (æóáóãú íóäúæö
ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉó ÊóÈúØõáõ ÕóáóÇÊõåõ) áöÃóäøóåõ ÇÎúÊöáóÇÝñ Úóáóì
ÅãóÇãöåö¡ æóÞóÏú äõåöíó Úóäúåõ.
(æóÃóÊóãøóÊú) ÕóáóÇÊóåóÇ (áöÃóäúÝõÓöåóÇ) ÈöÑóßúÚóÉò (ÃõÎúÑóì Èö)
ÓõæÑóÉö (ÇáúÍóãúÏõ) áöáøóåö (æóÓõæÑóÉò) ÃõÎúÑóì (Ëõãøó ÊóÔóåøóÏóÊú
æóÓóáøóãóÊú) áöäóÝúÓöåóÇ (æóãóÖóÊú ÊóÍúÑõÓõ) ãóßóÇäó ÇáúÃõæáóì
(æóÊóÓúÌõÏõ áöÓóåúæö ÅãóÇãöåóÇ ÞóÈúáó ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉö ÈóÚúÏó
ÝóÑóÇÛöåóÇ) ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö áöÃóäøó äóÞúÕó ÕóáóÇÊöåö äóÞúÕñ Ýöí
ÕóáóÇÊöåóÇ.
(æóåöíó ÈóÚúÏó ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉö) áóåõ (ãõäúÝóÑöÏóÉñ ÝóÞóÏú ÝóÇÑóÞóÊúåõ
ÍöÓøðÇ æóÍõßúãðÇ) áöäöíøóÊöåóÇ ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉó¡ ÝóáóÇ ÊóÓúÌõÏõ
áöÓóåúæöåö ÈóÚúÏó ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉö (æóËóÈóÊó) ÇáúÅöãóÇãõ (ÞóÇÆöãðÇ
íõØöíáõ ÞöÑóÇÁóÊóåõ ÍóÊøóì ÊóÍúÖõÑó) ÇáØøóÇÆöÝóÉõ (ÇáúÃõÎúÑóì)
ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú ÊóÍúÑõÓõ (Ýó) ÊõÍúÑöãõ Ëõãøó (ÊõÕóáøöí ãóÚóåõ)
ÇáÑøóßúÚóÉó (ÇáËøóÇäöíóÉó¡ íóÞúÑóÃõ) ÇáúÅöãóÇãõ (ÅÐóÇ ÌóÇÁõæÇ
ÈöÇáúÝóÇÊöÍóÉö æóÓõæÑóÉò Åäú áóãú íóßõäú ÞóÑóÃó) ÞóÈúáó ãóÌöíÆöåóÇ
(ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÑóÃó) ÞóÈúáóåõ (ÞóÑóÃó ÈóÚúÏóåõ ÈöÞóÏúÑöåöãóÇ æóáóÇ
íõÄóÎøöÑõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉó Åáóì ãóÌöíÆöåóÇ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈðÇ) .
ÝóáóÇ ÊóÈúØõáõ Åäú áóãú íóÞúÑóÃú (æóíóßúÝöí ÅÏúÑóÇßõåóÇ
áöÑõßõæÚöåóÇ) Ãóíú ÇáËøóÇäöíóÉö ßóÇáúãóÓúÈõæÞö.
(æóíóßõæäõ ÇáúÅöãóÇãõ ÊóÑóßó ÇáúãõÓúÊóÍóÈøó) æóåõæó ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ
ÈöÞóÏúÑö ÇáúÝóÇÊöÍóÉö æóÇáÓøõæÑóÉö (æóÝöí ÇáúÝõÕõæáö: ÝóÚóáó
ãóßúÑõæåðÇ íóÚúäöí ÍóíúËõ áóãú íóÞúÑóÃú ÔóíúÆðÇ ÈóÚúÏó ÏõÎõæáöåóÇ
ãóÚóåõ¡ ÅäøóãóÇ ÃóÏúÑóßóÊúåõ ÑóÇßöÚðÇ ÝóÅöÐóÇ ÌóáóÓó) ÇáúÅöãóÇãõ
(áöáÊøóÔóåøõÏö ÃóÊóãøóÊú áöÃóäúÝõÓöåóÇ) ÑóßúÚóÉð (ÃõÎúÑóì
æóÊõÝóÇÑöÞõåõ ÍöÓøðÇ áóÇ ÍõßúãðÇ) ÝóáóÇ Êóäúæöí ãõÝóÇÑóÞóÊóåõ¡
(ÊóÓúÌõÏõ ãóÚóåõ áöÓóåúæöåö) Ýöí ÇáúÃõæáóì Ãóæú ÇáËøóÇäöíóÉö æó
(áóÇ) ÊóÓúÌõÏõ (áöÓóåúæöåöãú) áöÊóÍóãøõáö ÇáúÅöãóÇãö áóåõ áöÃóäøóåóÇ
áóãú ÊõÝóÇÑöÞúåõ ãöäú ÏõÎõæáöåóÇ ãóÚóåõ Åáóì ÓóáóÇãöåö ÈöåóÇ.
(æóíõßóÑøöÑõ ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÊøóÔóåøõÏó) Ãóæú íõØöíáõ ÇáÏøõÚóÇÁó Ýöíåö¡
ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö (ÝóÅöÐóÇ ÊóÔóåøóÏóÊú Óóáøóãó Èöåöãú¡
áöÃóäøóåóÇ ãõÄúÊóãøóÉñ Èöåö ÍõßúãðÇ) Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáøóÊöí
ÊóÞúÖöíåóÇ æóÝöí ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃõÎúÑóì ÍöÓøðÇ ÝóáóÇ íõÓóáøöãõ
ÞóÈúáóåõãú áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóáúÊóÃúÊö ØóÇÆöÝóÉñ ÃõÎúÑóì áóãú
íõÕóáøõæÇ ÝóáúíõÕóáøõæÇ ãóÚóßó} [ÇáäÓÇÁ: 102]
(2/13)
ÝóíóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÕóáóÇÊóåõãú
ßõáøóåóÇ ãóÚóåõ¡ æóÊóÍúÕõáõ ÇáúãõÚóÇÏóáóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÅöäøó
ÇáúÃõæáóì ÃóÏúÑóßóÊú ãóÚóåõ ÝóÖöíáóÉó ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡ æóÇáËøóÇäöíóÉó
ÝóÖöíáóÉó ÇáÓøóáóÇãö.
æóåóÐóÇ ÇáúæóÌúåõ ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÕóÇáöÍö Èúäö
ÎóæøóÇÊö Èúäö ÌõÈóíúÑò Úóãøóäú «Õóáøóì ãóÚó ÇáäøóÈöíøö íóæúãó ÐóÇÊö
ÇáÑøöÞóÇÚö ÕóáóÇÉó ÇáúÎóæúÝö¡ Ãóäøó ØóÇÆöÝóÉð ÕóÝøóÊú ãóÚóåõ
æóØóÇÆöÝóÉð æöÌóÇåó ÇáúÚóÏõæøö¡ ÝóÕóáøóì ÈöÇóáøóÊöí ãóÚóåõ ÑóßúÚóÉð¡
Ëõãøó ËóÈóÊó ÞóÇÆöãðÇ¡ æóÃóÊóãøõæÇ áöÃóäúÝõÓöåöãú Ëõãøó ÇäúÕóÑóÝõæÇ
æóÕóÝøõæÇ æöÌóÇåó ÇáúÚóÏõæøö æóÌóÇÁóÊú ÇáØøóÇÆöÝóÉõ ÇáúÃõÎúÑóì¡
ÝóÕóáøóì Èöåöãú ÇáÑøóßúÚóÉó ÇáøóÊöí ÈóÞöíóÊú ãöäú ÕóáóÇÊöåö Ëõãøó
ËóÈóÊó ÌóÇáöÓðÇ æóÃóÊóãøõæÇ áöÃóäúÝõÓöåöãú¡ Ëõãøó Óóáøóãó Èöåöãú»
æóÕóÍøó Úóäú ÕóÇáöÍö Èúäö ÎóæøóÇÊò Úóäú Óóåúáö Èúäö ÃóÈöí ÍóËúãóÉó
ãóÑúÝõæÚðÇ æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ åõæó ÇáøóÐöí ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÃóÍúãóÏõ
ÈöÞóæúáöåö: æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ Óóåúáò ÝóÃóäóÇ ÃóÎúÊóÇÑõåõ æóæóÌúåõåõ:
ßóæúäõåõ ÅäúßóÇÁð áöáúÚóÏõæøö æóÃóÞóáøó Ýöí ÇáúÃóÝúÚóÇáö æóÃóÔúÈóåó
ÈößöÊóÇÈö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÃóÍúæóØó áöáÕøóáóÇÉö æóÇáúÍóÑúÈö.
(æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ ãóÛúÑöÈðÇ Õóáøóì Èö) ÇáØøóÇÆöÝóÉö
(ÇáúÃõæáóì ÑóßúÚóÊóíúäö) ¡ æóÈöÇáØøóÇÆöÝóÉö (ÇáËøóÇäöíóÉö ÑóßúÚóÉð)
áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÈõÏøñ ãöäú ÇáÊøóÝúÖöíáö ÝóÇáúÃõæáóì
ÃóÍóÞøõ Èöåö æóãóÇ ÝóÇÊó ÇáËøóÇäöíóÉó íóäúÌóÈöÑõ ÈöÅöÏúÑóÇßöåóÇ
ÇáÓøóáóÇãó ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö.
(æóáóÇ ÊóÊóÔóåøóÏõ) ÇáØøóÇÆöÝóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ (ãóÚóåõ) Ãóíú
ÇáúÅöãóÇãö (ÚóÞöÈóåóÇ) Ãóíú ÇáËøóÇáöËóÉö áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöãóæúÖöÚò
áöÊóÔóåøõÏöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøõÈóÇÚöíøóÉö (æóíóÕöÍøõ ÚóßúÓõåóÇ)
ÈöÃóäú íõÕóáøöíó ÈöÇáúÃõæáóì ÑóßúÚóÉð¡ æóÈöÇáËøóÇäöíóÉö ÑóßúÚóÊóíúäö
(äóÕøðÇ) æóÑõæöíó Úóäú Úóáöíøò áöÃóäøó ÇáúÃõæáóì ÃóÏúÑóßóÊú ãóÚóåõ
ÝóÖöíáóÉó ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÒöíÏó ÇáËøóÇäöíóÉó Ýöí
ÇáÑøóßóÚóÇÊö¡ áöíóÍúÕõáó ÇáúÌóÈúÑõ Èöåö æóÇáúÃóæøóáõ Ãóæúáóì áöÃóäøó
ÇáËøóÇäöíóÉó ÊõÕóáøöí ÌóãöíÚó ÕóáóÇÊöåóÇ Ýöí Íõßúãö ÇáöÇÆúÊöãóÇãö
æóÇáúÃõæáóì ÊóÝúÚóáõ ãóÇ ÈóÞöíó ãõäúÝóÑöÏóÉð.
(æóÅöäú ßóÇäóÊú) ÇáÕøóáóÇÉõ (ÑõÈóÇÚöíøóÉð ÛóíúÑó ãóÞúÕõæÑóÉò Õóáøóì
Èößõáøö ØóÇÆöÝóÉò ÑóßúÚóÊóíúäö) áöíóÍúÕõáó ÇáúÚóÏúáõ Èóíúäóåõãú.
(æóáóæú Õóáøóì ÈöØóÇÆöÝóÉò ÑóßúÚóÉð æóÈöÃõÎúÑóì ËóáóÇËðÇ ÕóÍøó¡
æóÊõÝóÇÑöÞõåõ) ÇáØøóÇÆöÝóÉõ (ÇáúÃõæáóì Ýöí ÇáúãóÛúÑöÈö
æóÇáÑøõÈóÇÚöíøóÉö ÚöäúÏó ÝóÑóÇÛö ÇáÊøóÔóåøõÏö) ÇáúÃóæøóáö.
(æóíóäúÊóÙöÑõ ÇáúÅöãóÇãõ ÇáØøóÇÆöÝóÉó ÇáËøóÇäöíóÉó ÌóÇáöÓðÇ
íõßóÑøöÑõ ÇáÊøóÔóåøõÏó) ÇáúÃóæøóáó Åáóì Ãóäú ÊóÍúÖõÑó (ÝóÅöÐóÇ
ÃóÊóÊú ÞóÇãó) áöÊõÏúÑößó ãóÚóåõ ÌóãöíÚó ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö
æóáöÃóäøó ÇáúÌõáõæÓó ÃóÎóÝøõ Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö¡ áöÃóäøóåõ ãóÊóì
ÇäúÊóÙóÑóåõãú ÞóÇÆöãðÇ ÇÍúÊóÇÌó Åáóì ÞöÑóÇÁóÉö ÇáÓøõæÑóÉö Ýöí
ÇáËøóÇáöËóÉö¡ æóåõæó ÎöáóÇÝõ ÇáÓøõäøóÉö.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúãóÚóÇáöí: ÊõÍúÑöãõ ãóÚóåõ Ëõãøó íóäúåóÖõ Èöåöãú
ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: íõÝóÇÑöÞõæäóåõ Íöíäó íóÞõæãõ Åáóì ÇáËøóÇáöËóÉö
áöÃóäøóåõ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáÊøóØúæöíáö ãöäú ÃóÌúáö ÇáöÇäúÊöÙóÇÑö¡
æóÇáÊøóÔóåøõÏõ íõÓúÊóÍóÈøõ ÊóÎúÝöíÝõåõ æóáöÃóäøó ËóæóÇÈó ÇáúÞóÇÆöãö
ÃóßúËóÑõ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö: æóßöáóÇåõãóÇ ÌóÇÆöÒñ (ÝóÅöÐóÇ ÌóáóÓó
áöáÊøóÔóåøõÏö ÇáúÃóÎöíÑö ÊóÔóåøóÏóÊú ãóÚóåõ ÇáÊøóÔóåøõÏó ÇáúÃóæøóáó
ßóÇáúãóÓúÈõæÞö¡ Ëõãøó ÞóÇãóÊú æóåõæó ÌóÇáöÓñ¡ ÝóÇÓúÊóÝúÊóÍúÊ)
æóÊóÚóæøóÐóÊú (æóÃóÊóãøóÊú ÕóáóÇÊóåóÇ ÝóÅöÐóÇ ÊóÔóåøóÏóÊú Óóáøóãó
Èöåöãú) .
æóáóÇ íõÓóáøöãõ
(2/14)
ÞóÈúáóåõãú áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóíõÓúÊóÍóÈøõ
Ãóäú íõÎóÝøöÝó Èöåöãú ÇáÕøóáóÇÉó áöÃóäøó ãóæúÖõæÚó ÕóáóÇÉö ÇáúÎóæúÝö
Úóáóì ÇáÊøóÎúÝöíÝö æóßóÐóáößó ÇáØøóÇÆöÝóÉõ ÇáøóÊöí ÊõÝóÇÑöÞõåõ
ÊõÎóÝøöÝõ ÇáÕøóáóÇÉó.
(æóÊõÊöãøõ ÇáúÃõæáóì) ÕóáóÇÊóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉö (ÈöÇáúÍóãúÏõ
áöáøóåö) æóÍúÏóåóÇ (Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò) áöÃóäøóåóÇ ÂÎöÑõ ÕóáóÇÊöåóÇ
(æóÇáúÃõÎúÑóì ÊõÊöãøõ ÈöÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö æóÓõæÑóÉò) áöÃóäøóåóÇ
Ãóæøóáõ ÕóáóÇÊöåóÇ.
(æóÅöäú ÝóÑøóÞóåõãú) ÇáúÅöãóÇãõ (ÃóÑúÈóÚðÇ) Ãóíú ÃóÑúÈóÚó ØóæóÇÆöÝó
(ÝóÕóáøóì Èößõáøö ØóÇÆöÝóÉò ÑóßúÚóÉð) Ãóæú ÝóÑóÞøóåõãú ËóáóÇËó
ÝöÑóÞò ÝóÕóáøóì ÈöÇáúÃõæáóì ÑóßúÚóÊóíúäö æóÇáúÈóÇÞöíóÊóíúäö ÑóßúÚóÉð
ÑóßúÚóÉð¡ Ãóæú Õóáøóì Èößõáøö ÝöÑúÞóÉò ÑóßúÚóÉð Ýöí ÇáúãóÛúÑöÈö
(ÕóÍøóÊú ÕóáóÇÉõ ÇáúÃõæáóíóíúäö) áöÃóäøóåõãóÇ ÇÆúÊóãøóÊóÇ Èöãóäú
ÕóáóÇÊõåõ ÕóÍöíÍóÉñ¡ æóáöãõÝóÇÑöÞóÊöåöãú ÞóÈúáó ÇáöÇäúÊöÙóÇÑö
ÇáËøóÇáöËö¡ æóåõæó ÇáúãõÈúØöáõ áöÃóäøóåõ áóãú íóÑöÏú (æóÈóØóáóÊú
ÕóáóÇÉõ ÇáúÅöãóÇãö) áöÃóäøóåõ ÒóÇÏó ÇäúÊöÙóÇÑðÇ ËóÇáöËðÇ áóãú íóÑöÏú
ÇáÔøóÑúÚõ Èöåö¡ ÝóæóÌóÈó ÈõØúáóÇäõåóÇ ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÝóÚóáóåõ
ãöäú ÛóíúÑö ÎóæúÝò æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÑöíÞõ áöÍóÇÌóÉò Ãóæú
ÛóíúÑöåóÇ.
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÞöíáò áöÃóäøóåõ íõãúßöäõåõãú ÕóáóÇÉó ÔöÏøóÉö
ÇáúÎóæúÝö (æó) ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÉõ ÇáØøóÇÆöÝóÊóíúäö (ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö
Åäú ÚóáöãóÊóÇ ÈõØúáóÇäó ÕóáóÇÊöåö) áöÃóäøóåõãóÇ ÇÆúÊóãøóÊóÇ Èöãóäú
ÕóáóÇÊõåõ ÈóÇØöáóÉñ ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÈóÇØöáóÉð ãöäú
ÃóæøóáöåóÇ (ÝóÅöäú ÌóåöáóÊóÇåõ) Ãóíú ÈõØúáóÇäó ÕóáóÇÊöåö.
(æó) Ìóåöáóåõ (ÇáúÅöãóÇãõ ÕóÍøóÊú) ÕóáóÇÊõåõãú áöÃóäøóåõ ãöãøóÇ
íóÎúÝóì (ßóÍóÏóËöåö) Ãóíú ßóãóÇ áóæú Ìóåöáó ÇáúÅöãóÇãõ
æóÇáúãóÃúãõæãõ ÍóÏóËó ÇáúÅöãóÇãö ÍóÊøóì ÇäúÞóÖóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ
ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÕöÍøõ áöáúãóÃúãõæãö ÝóÞóØú æóÊóÞóÏøóãó æóÚõáöãó ãöäúåõ
ÈõØúáóÇäõ ÕóáóÇÉö ÇáúÅöãóÇãö æóÅöäú ÌóåöáóÇ.
(æó) ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇáöËõ: (Ãóäú íõÕóáøöíó) ÇáúÅöãóÇãõ (ÈöØóÇÆöÝóÉò
ÑóßúÚóÉð¡ Ëõãøó ÈöÇáËøóÇäöíóÉö ÑóßúÚóÉð Ëõãøó ÊóãúÖöíó) Åáóì
ÇáúÚóÏõæøö áöáúÍöÑóÇÓóÉö (Ëõãøó) ÈöÇáËøóÇäöíóÉö ÑóßúÚóÉð¡ (Ëõãøó
ÊóãúÖöíó) áöÍöÑóÇÓóÉö ÇáúÚóÏõæøö (æóíõÓóáøöãó æóÍúÏóåõ Ëõãøó ÊóÃúÊöí
ÇáúÃõæáóì ÝóÊõÊóãøöãó ÕóáóÇÊóåóÇ ÈöÞöÑóÇÁóÉö) ÓõæÑóÉò ãóÚó
ÇáúÝóÇÊöÍóÉö Ëõãøó ÊóÃúÊöí ÇáúÃõÎúÑóì¡ ÝóÊõÊóãøöãó ÕóáóÇÊåóÇ
ÈöÞöÑóÇÁóÉö ÓõæÑóÉò ãóÚó ÇáúÝóÇÊöÍóÉö áöãóÇ Ñóæóì ÇÈúäõ ÚõãóÑó ÞóÇáó
«Õóáøóì ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÕóáóÇÉó
ÇáúÎóæúÝö ÈöÅöÍúÏóì ÇáØøóÇÆöÝóÊóíúäö ÑóßúÚóÉð æóÓóÌúÏóÊóíúäö¡
æóÇáØøóÇÆöÝóÉõ ÇáúÃõÎúÑóì ãõæóÇÌöåóÉñ ÇáúÚóÏõæøó¡ Ëõãøó ÇäúÕóÑóÝõæÇ
æóÞóÇãõæÇ Ýöí ãóÞóÇãö ÃóÕúÍóÇÈöåöãú ãõÞúÈöáöíäó Úóáóì ÇáúÚóÏõæøö
æóÌóÇÁó ÃõæáóÆößó ÝóÕóáøóì Èöåöãú - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÑóßúÚóÉð Ëõãøó Óóáøóãó¡ Ëõãøó ÞóÖóì åóÄõáóÇÁö ÑóßúÚóÉð
æóåóÄõáóÇÁö ÑóßúÚóÉð» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö.
(æóåóÐöåö ÇáÕøöÝóÉõ áóíúÓóÊú ãõÎúÊóÇÑóÉð) áöãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ßóËúÑóÉö
ÇáúÚóãóáö (æóáóæú ÞóÖóÊú ÇáËøóÇäöíóÉõ ÑóßúÚóÊóåóÇ æóÞúÊó ãõÝóÇÑóÞóÉö
ÅãóÇãöåóÇ æóÓóáøóãóÊú æóãóÖóÊú) áöáúÍöÑóÇÓóÉö (æóÃóÊóÊú ÇáúÃõæáóì
ÝóÃóÊóãøóÊú) ÕóáóÇÊóåóÇ (ÕóÍøó æóåõæó ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí) ãöäú
æóÌúåóíú ÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇáöËö (æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ) ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö ãöäú æóÌúåóíú ÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇáöËö ÝóáóÇ
íõäóÇÝöí ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÇÎúÊöíóÇÑö ÇáúÅöãóÇãö áöáúæóÌúåö
ÇáËøóÇäöí æóÞóÇáó ÃóäóÇ ÃóÐúåóÈõ Åáóíúåö.
ÇáúæóÌúåõ (ÇáÑøóÇÈöÚõ: Ãóäú íõÕóáøöíó Èößõáøö ØóÇÆöÝóÉò ÕóáóÇÉð)
ßóÇãöáóÉð (æóíõÓóáøöãõ ÈöåóÇ)
(2/15)
Ãóíú Èößõáøö ØóÇÆöÝóÉò æóÇáúãóäúÕõæÕõ
ÌóæóÇÒõåõ æóÅöäú ãóäóÚúäóÇ ÇÞúÊöÏóÇÁó ÇáúãõÝúÊóÑöÖö ÈöÇáúãõÊóäóÝøöáö
Ýöí ÛóíúÑö ÕóáóÇÉö ÇáúÎóæúÝö æóåóÐóÇ ÇáúæóÌúåõ ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ
æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑóÉó Úóäúåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÑóæóÇåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ
Úóäú ÌóÇÈöÑò ãóÑúÝõæÚðÇ æóÐóßóÑó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö: Ãóäøó
ÕöÝóÊóåõ ÍóÓóäóÉñ ÞóáöíáóÉõ ÇáúßõáúÝóÉö¡ áóÇ ÊóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ãõÝóÇÑóÞóÉö ÇáúÅöãóÇãö æóáóÇ Åáóì ÊóÚúÑöíÝö ßóíúÝöíøóÉö ÇáÕøóáóÇÉö
æóáóíúÓó ÝöíåóÇ ÃóßúËóÑõ ãöäú Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö ãõÊóäóÝøöáñ íóÄõãøõ ãõÝúÊóÑöÖöíäó.
ÇáúæóÌúåõ (ÇáúÎóÇãöÓõ: Ãóäú íõÕóáøöíó) ÇáúÅöãóÇãõ (ÇáÑøõÈóÇÚöíøóÉó
ÇáúãóÞúÕõæÑóÉó ÊóÇãøóÉð æóÊõÕóáøöíó ãóÚóåõ ßõáøõ ØóÇÆöÝóÉò
ÑóßúÚóÊóíúäö ÈöáóÇ ÞóÖóÇÁò) áöáÑøóßúÚóÊóíúäö ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö
(ÝóÊóßõæäõ) ÇáÕøóáóÇÉõ (áóåõ) Ãóíú ÇáúÅöãóÇãö (ÊóÇãøóÉð¡ æóáóåõãú
ãóÞúÕõæÑóÉð) áöÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò.
ÞóÇáó «ÃóÞúÈóáúäóÇ ãóÚó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -¡ ÍóÊøóì ÅÐóÇ ßõäøóÇ ÈöÐóÇÊö ÇáÑøöÞóÇÚö ÝóäõæÏöíó
ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÝóÕóáøóì ÈöØóÇÆöÝóÉò ÑóßúÚóÊóíúäö¡ Ëõãøó ÊóÃóÎøóÑõæÇ¡
æóÕóáøóì ÈöÇáØøóÇÆöÝóÉö ÇáúÃõÎúÑóì ÑóßúÚóÊóíúäö ÞóÇáó: ÝóßóÇäóÊú
áóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÑúÈóÚõ ÑóßóÚóÇÊò¡
æóáöáúÞóæúãö ÑóßúÚóÊóÇäö» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö æóãóäóÚó Ðóáößó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúãõÍóÑøóÑö áöÇÍúÊöãóÇáö ÓóáóÇãöåö Ýóíóßõæäõ åõæó ÇáúæóÌúåó ÇáøóÐöí
ÞóÈúáó åóÐóÇ æóÊóÃóæøóáóåõ ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì Åäú Õóáøóì Èöåöãú
ßóÕóáóÇÉö ÇáúÍóÖóÑö æóÃóäøó ßõáøó ØóÇÆöÝóÉò ÞóÖóÊú ÑóßúÚóÊóíúäö
æóåóÐóÇ ÇáÊøóÃúæöíáõ ãõÎóÇáöÝñ áöÕöÝóÉö ÇáÑøöæóÇíóÉö.
(æóáóæú ÞóÕóÑó) ÇáÑøõÈóÇÚöíøóÉó (ÇáúÌóÇÆöÒó ÞóÕúÑõåóÇ¡ æóÕóáøóì
Èößõáøö ØóÇÆöÝóÉò ÑóßúÚóÉð ÈöáóÇ ÞóÖóÇÁò ÝóãóäóÚó ÇáúÃóßúËóÑõ) ãöäú
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö (ÕöÍøóÉó åóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö æóåõæó) ÇáúæóÌúåõ
(ÇáÓøóÇÏöÓõ) : áöÃóäøó ÇáúÎóæúÝó áóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí äóÞúÕö
ÇáÑøóßóÚóÇÊö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÞóÇáó Ýöí ÇáúßóÇÝöí ßóáóÇãõ
ÇáúÅöãóÇãö ÃóÍúãóÏó íóÞúÊóÖöí Ãóäú íóßõæäó ãöäú ÇáúæõÌõæåö
ÇáúÌóÇÆöÒóÉö¡ ÅáøóÇ Ãóäøó ÃóÕúÍóÇÈóåõ ÞóÇáõæÇ: áóÇ ÊóÃúËöíÑó
áöáúÎóæúÝö Ýöí ÚóÏóÏö ÇáÑøóßóÚóÇÊö¡ æóÍóãóáõæÇ åóÐöåö ÇáÕøöÝóÉó
Úóáóì ÔöÏøóÉö ÇáúÎóæúÝö ÇäúÊóåóì æóÇÎúÊóÇÑó åóÐóÇ ÇáúæóÌúåó
ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö: ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö æóÇáÑøöÚóÇíóÉö
æóãóÌúãóÚö ÇáúÈóÍúÑóíúäö æóÇÈúäö Êóãöíãò æóÇáúÝóÇÆöÞö æóÞóÇáó: åõæó
ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ íóÚúäöí Èöåö ÇáúãõæóÝøóÞó
æóåõæó ãöäú ÇáúãõÝúÑóÏóÇÊö ÇäúÊóåóì.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö: æóáóæú ÞóÕóÑóåóÇ æóÕóáøóì Èößõáøö ØóÇÆöÝóÉò
ÑóßúÚóÉð ÈöáóÇ ÞóÖóÇÁò¡ ßóÕóáóÇÊöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýöí ÎóÈóÑö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÍõÐóíúÝóÉó æóÒóíúÏö Èúäö
ËóÇÈöÊò æóÛóíúÑöåöãú ÕóÍøó Ýöí ÙóÇåöÑö ßóáóÇãöåö ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó:
ãóÇ íõÑúæóì Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ßõáøõåóÇ ÕöÍóÇÍñ¡ ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò íóÞõæáõ " ÑóßúÚóÉð ÑóßúÚóÉð " ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ ßóÇäó áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÑóßúÚóÊóÇäö æóáöáúÞóæúãö ÑóßúÚóÉñ ÑóßúÚóÉñ æóáóãú íóäõÕøó Úóáóì
ÎöáóÇÝöåö æóáöáúÎóæúÝö æóÇáÓøóÝóÑö - Ãóíú ÇÌúÊöãóÇÚö ãõÈöíÍóíúäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÇáúÎóæúÝõ - æóÇáúÂÎóÑõ ÇáÓøóÝóÑõ.
(2/16)
ÊóÊöãøóÉñ " ÇáúæóÌúåõ ÇáÓøóÇÈöÚõ:
ÕóáóÇÊõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÃóÕúÍóÇÈöåö ÚóÇãó
äóÌúÏò Úóáóì ãóÇ ÎóÑøóÌóåõ ÃóÍúãóÏõ ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
æóåõæó Ãóäú ÊóÞõæãó ãóÚóåõ ØóÇÆöÝóÉñ æóØóÇÆöÝóÉñ ÃõÎúÑóì ÊõÌóÇåó
ÇáúÚóÏõæøö¡ æóÙóåúÑõåóÇ Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö Ëõãøó íõÍúÑöãó æóÊõÍúÑöãó
ãóÚóåõ ÇáØøóÇÆöÝóÊóÇäö Ëõãøó íõÕóáøöíó ÑóßúÚóÉð åõæó æóÇóáøóÐöíäó
ãóÚóåõ¡ Ëõãøó íóÞõæãó Åáóì ÇáËøóÇäöíóÉö æóíóÐúåóÈó ÇáøóÐöíäó ãóÚóåõ
Åáóì æóÌúåö ÇáúÚóÏõæøö æóÊóÃúÊöíó ÇáúÃõÎúÑóì ÝóÊóÑúßóÚó æóÊóÓúÌõÏó¡
Ëõãøó íõÕóáøöíó ÈöÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóÊóÃúÊöíó ÇáøóÊöí ÊõÌóÇåó
ÇáúÚóÏõæøö ÝóÊóÑúßóÚó æóÊóÓúÌõÏó æóíõÓóáøöãó ÈöÇáúÌóãöíÚö.
(æóÊõÕóáøóì ÇáúÌõãõÚóÉõ Ýöí) ÍóÇáö (ÇáúÎóæúÝö ÍóÖóÑðÇ) áóÇ ÓóÝóÑðÇ
(ÈöÔóÑúØö ßóæúäö ßõáøö ØóÇÆöÝóÉò ÃóÑúÈóÚöíäó) ÑóÌõáðÇ (ÝóÃóßúËóÑó)
ãöäú Ãóåúáö æõÌõæÈöåóÇ áöÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÚóÏóÏö æóÇáöÇÓúÊöíØóÇäö
(ÝóíõÕóáøöí Èößõáøö ØóÇÆöÝóÉò ÑóßúÚóÉð ÈóÚúÏó ÍõÖõæÑöåóÇ
ÇáúÎõØúÈóÉó) - íóÚúäöí ÎõØúÈóÊóíú ÇáúÌõãõÚóÉö íóÚúäöí Ãóäøóåõ
íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íõÍúÑöãó Èöãóäú ÍóÖóÑóÊú ÇáúÎõØúÈóÉó áöÇÔúÊöÑóÇØö
ÇáúãõæóÇáóÇÉö Èóíúäó ÇáúÎõØúÈóÊóíúäö æóÇáúãõæóÇáóÇÉö Èóíúäó
ÇáúÎõØúÈóÊóíúäö æóÇáÕøóáóÇÉö (ÝóÅöäú ÃóÍúÑóãó Èö) ÇáØøóÇÆöÝóÉö
(ÇáøóÊöí áóãú ÊóÍúÖõÑúåóÇ áóãú ÊóÕöÍøó) ÇáúÌõãõÚóÉõ (ÍóÊøóì íóÎúØõÈó
áóåóÇ) ßóÛóíúÑö ÍóÇáóÉö ÇáúÎóæúÝö (æóÊóÞúÖöí ßõáøõ ØóÇÆöÝóÉò
ÑóßúÚóÉð ÈöáóÇ ÌóåúÑò) ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö¡ ßóÇáúãóÓúÈõæÞö ÅÐóÇ ÝóÇÊóåõ
ãöäú ÇáúÌõãõÚóÉö ÑóßúÚóÉñ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö: æóíõÊóæóÌøóåõ ÊóÈúØõáõ Åäú ÈóÞöíó ãõäúÝóÑöÏðÇ
ÈóÚúÏó ÐóåóÇÈö ÇáØøóÇÆöÝóÉö ßóãóÇ áóæú äóÞóÕó ÇáúÚóÏóÏõ æóÞöíáó:
íóÌõæÒõ åõäóÇ áöáúÚõÐúÑö æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáÔøóÑúÍö æóáöÃóäøóåõ
ãõÊóÑóÞøöÈñ ÇáØøóÇÆöÝóÉó ÇáËøóÇäöíóÉó ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúãóÚóÇáöí:
æóÅöäú ÕóáøóÇåóÇ ßóÎóÈóÑö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÌóÇÒó.
(æóíõÕóáøóì ÇÓúÊöÓúÞóÇÁñ ÖóÑõæÑóÉð ßóÇáúãóßúÊõæÈóÉö) ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ
ÇáúãóÚóÇáöí æóÛóíúÑõåõ (æóÇáúßõÓõæÝõ æóÇáúÚöíÏõ ÂßóÏõ ãöäúåõ) Ãóíú
ãöäú ÇáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁö¡ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóáöÃóäøó ÇáúÚöíÏó ÝóÑúÖõ
ßöÝóÇíóÉò (ÝóíõÕóáøöíåöãóÇ) Ãóíú ÇáúßõÓõæÝó æóÇáúÚöíÏó Ýöí ÇáúÎóæúÝö
ßóÇáúãóßúÊõæÈóÉö.
(æóíõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ) Ãóíú áöáúÎóÇÆöÝö (Íóãúáõ ÓöáóÇÍò Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
íóÏúÝóÚõ Èöåö) ÇáúÚóÏõæøó (Úóäú äóÝúÓöåö æóáóÇ íõËúÞöáõåõ ßóÓóíúÝò
æóÓößøöíäò æóäóÍúæöåöãóÇ) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóáúíóÃúÎõÐõæÇ
ÃóÓúáöÍóÊóåõãú} [ÇáäÓÇÁ: 102] æóÞóæúáõåõ {æóáÇ ÌõäóÇÍó Úóáóíúßõãú
Åöäú ßóÇäó Èößõãú ÃóÐðì ãöäú ãóØóÑò Ãóæú ßõäúÊõãú ãóÑúÖóì Ãóäú
ÊóÖóÚõæÇ ÃóÓúáöÍóÊóßõãú} [ÇáäÓÇÁ: 102] ÝóÏóáøó Úóáóì ÇáúÌõäóÇÍö
ÚöäúÏó ÚóÏóãö Ðóáößó áóßöäú áóæú Þöíáó ÈöæõÌõæÈöåö áóßóÇäó ÔóÑúØðÇ¡
ßóÇáÓøõÊúÑóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ãõäóÌøóÇ: æóåõæó ÎöáóÇÝõ ÇáúÅöÌúãóÇÚö
æóáöÃóäøó Íóãúáó ÇáÓøöáóÇÍö íõÑóÇÏõ áöÍöÑóÇÓóÉò Ãóæú ÞöÊóÇáò
æóÇáúãõÕóáøöí áóÇ íóÊøóÕöÝõ ÈöæóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ æóÇáúÃóãúÑõ Èöåö
áöáÑøöÝúÞö Èöåöãú æóÇáÕøöíóÇäóÉö áóåõãú Ýóáóãú íóßõäú áöáúÅöíÌóÇÈö¡
ßóÇáäøóåúíö Úóäú ÇáúæöÕóÇáö áóãøóÇ ßóÇäó áöáÑøöÝúÞö áóãú íóßõäú
áöáÊøóÍúÑöíãö.
æóÃóãøóÇ Íóãúáõ ÇáÓøöáóÇÍö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú ÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò¡
ÝóÞóÇáó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö: ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÃóßúËóÑö: áóÇ íõßúÑóåõ
Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÚõÐúÑö¡ æóåõæó ÃóÙúåóÑõ (ãóÇ áóãú íóãúäóÚúåõ) Ãóíú
ÇáúãõÕóáøöí (ÅßúãóÇáóåóÇ) Ãóíú ÇáÕøóáóÇÉö (ßóãöÛúÝóÑò)
(2/17)
ßóãöäúÈóÑò (ÓóÇÈöÛò Úóáóì ÇáúæóÌúåö
æóåõæó ÒóÑóÏñ íõäúÓóÌõ ãöäú ÇáÏøõÑõæÚö Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáÑøóÃúÓö
íõáúÈóÓõ ÊóÍúÊó ÇáúÞóáóäúÓõæóÉö) Ãóæú ÍóáóÞñ íóÊóÞóäøóÚõ ÈöåóÇ
ÇáúãõÊóÓóáøöÍõ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö.
(æó) íõßúÑóåõ (ãóÇ áóåõ ÃóäúÝñ) áöÃóäøóåõ íóÍõæáõ Èóíúäó ÇáúÃóäúÝö
æóÇáúãõÕóáøöí (Ãóæú íõËúÞöáõåõ Íóãúáõåõ ßóÌóæúÔóäò æóåõæó
ÇáÊøóäøõæÑõ ÇáúÍóÏöíÏõ æóäóÍúæõåõ) .
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö: ÇáúÌóæúÔóäõ ÇáÕøóÏúÑõ æóÇáÏøöÑúÚõ
(æóäóÍúæõåõ) Ãóíú äóÍúæõ ãóÇ ÐóßóÑó ãöãøóÇ íõËúÞöáõåõ (Ãóæú íõÄúÐöí
ÛóíúÑóåõ ßóÑõãúÍò æóÞóæúÓò ÅÐóÇ ßóÇäó) ÇáúãõÕóáøöí (Èöåö) Ãóíú
ÈöÇáÑøõãúÍö Ãóæú ÇáúÞóæúÓö (ãõÊóæóÓøöØðÇ) áöáúÞóæúãö (ÝóíõßúÑóåõ)
Åäú áóãú íóÍúÊóÌú Åáóíúåö (ÝóÅöäú ÇÍúÊóÇÌó Åáóì Ðóáößó Ãóæú ßóÇäó
Ýöí ØóÑóÝö ÇáäøóÇÓö áóãú íõßúÑóåú) áöÚóÏóãö ÇáúÅöíÐóÇÁö ÅÐóäú
(æóíóÌõæÒõ Íóãúáõ äóÌöÓò) æóáóæú ÛóíúÑó ãóÚúÝõæøò Úóäúåõ áóæúáóÇ
ÇáúÎóæúÝõ (Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö æó) Íóãúáõ (ãóÇ íõÎöáøõ ÈöÈóÚúÖö
ÃóÑúßóÇäö ÇáÕøóáóÇÉö áöáúÍóÇÌóÉö) Åáóíúåö.
(æóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó) Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö¡ ßóÇáúãõÊóíóãøöãö Ýöí
ÇáúÍóÖóÑö áöÈóÑúÏò.
[ÝóÕúáñ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÏøó ÇáúÎóæúÝõ ÕóáøóæúÇ æõÌõæÈðÇ æóáóÇ
íõÄóÎøöÑõæäóåóÇ]
(ÝóÕúáñ æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÏøó ÇáúÎóæúÝõ ÕóáøóæúÇ æõÌõæÈðÇ æóáóÇ
íõÄóÎøöÑõæäóåóÇ ÑöÌóÇáðÇ æóÑõßúÈóÇäðÇ) ãõÊóæóÌøöåöíäó (Åáóì
ÇáúÞöÈúáóÉö æóÛóíúÑöåóÇ) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÝóÅöäú ÎöÝúÊõãú
ÝóÑöÌóÇáÇ Ãóæú ÑõßúÈóÇäðÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 239] .
ÞóÇáó «ÇÈúäõ ÚõãóÑó ÝóÅöäú ßóÇäó ÎóæúÝñ ÃóÔóÏøó ãöäú Ðóáößó ÕóáøóæúÇ
ÑöÌóÇáðÇ ÞöíóÇãðÇ Úóáóì ÃóÞúÏóÇãöåöãú æóÑõßúÈóÇäðÇ ãõÓúÊóÞúÈöáöí
ÇáúÞöÈúáóÉö æóÛóíúÑó ãõÓúÊóÞúÈöáöíåóÇ» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö ÒóÇÏó
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ.
ÞóÇáó äóÇÝöÚñ " áóÇ ÃóÑóì ÇÈúäó ÚõãóÑó ÞóÇáó Ðóáößó ÅáøóÇ Úóäú
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - " æóÑóæóÇåõ ÇÈúäõ
ãóÇÌóåú ãóÑúÝõæÚðÇ¡ æóáöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- «Õóáøóì ÈöÃóÕúÍóÇÈöåö Ýöí ÛóíúÑö ÔöÏøóÉö ÇáúÎóæúÝö æóÃóãóÑóåõãú
ÈöÇáúãóÔúíö Åáóì æöÌóÇåö ÇáúÚóÏõæøö æóåõãú Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ëõãøó
íóÚõæÏõæäó áöÞóÖóÇÁö ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÕóáóÇÊöåöãú» æóåõæó ãóÔúíñ
ßóËöíÑñ æóÚóãóáñ Øóæöíáñ æóÇÓúÊöÏúÈóÇÑñ áöáúÞöÈúáóÉö¡ ÝóãóÚó ÔöÏøóÉö
ÇáúÎóæúÝö Ãóæúáóì (íõæãöÆõæäó) ÈöÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö (ÅíãóÇÁð
Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáØøóÇÞóÉö) áöÃóäøóåõãú áóæú ÊóãøóãõæÇ ÇáÑøõßõæÚó
æóÇáÓøõÌõæÏó áóßóÇäõæÇ åóÏóÝðÇ áöÃóÓúáöÍóÉö ÇáúßõÝøóÇÑö¡
ãõÚóÑøöÖöíäó ÃóäúÝõÓóåõãú áöáúåóáóÇßö.
(æó) íóßõæäõ (ÓõÌõæÏõåõãú ÃóÎúÝóÖó ãöäú ÑõßõæÚöåöãú) ßóÇáúãóÑöíÖö
(æóÓóæóÇÁñ æõÌöÏó) ÇÔúÊöÏóÇÏõ ÇáúÎóæúÝö (ÞóÈúáóåóÇ) Ãóíú ÇáÕøóáóÇÉö
(Ãóæú ÝöíåóÇ) áöÚõãõæãö ÇáúÂíóÉö.
(æóáóæú ÇÍúÊóÇÌó) ÇáúãõÕóáøöí ÇáúÎóÇÆöÝõ (ÚóãóáðÇ ßóËöíÑðÇ) áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó.
(æóÊóäúÚóÞöÏõ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ) Ýöí ÔöÏøóÉö ÇáúÎóæúÝö
(2/18)
(äóÕøðÇ æóÊóÌöÈõ) Ãóíú ÇáúÌóãóÇÚóÉõ Ýöí
ÔöÏøóÉö ÇáúÎóæúÝö ßóÛóíúÑöåóÇ (áóßöäú íõÚúÊóÈóÑõ ÅãúßóÇäõ
ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉö) ÝóÅöäú áóãú íõãúßöäú áóãú ÊóÌöÈú ÇáúÌóãóÇÚóÉõ æóáóÇ
ÊóäúÚóÞöÏõ.
(æóáóÇ íóÖõÑøõ ÊóÃóÎøõÑõ ÇáúÅöãóÇãö) Úóäú ÇáúãóÃúãõæãö Ýöí ÔöÏøóÉö
ÇáúÎóæúÝö áöÏõÚóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåö (æóáóÇ) íóÖõÑøõ (ßóÑøñ) Úóáóì
ÇáúÚóÏõæøö (æóáóÇ ÝóÑøñ) ãöäú ÇáúÚóÏõæøö (æóäóÍúæöåö) ãöäú
ÇáúÃóÚúãóÇáö¡ ßóÇáÖøóÑúÈö æóÇáØøóÚúäö (áöãóÕúáóÍóÉò) ÊóÏúÚõæ Åáóíúåö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÞöÊóÇáö ßóÇáúßóáóÇãö¡ ÝóãóÊóì
ÕóÇÍó ÝóÈóÇäó ÍóÑúÝóÇäö ÈóØóáóÊú áöÚóÏóãö ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóì ÇáúßóáóÇãö
ÅÐú ÇáÓøõßõæäõ ÃóåúíóÈõ Ýöí äõÝõæÓö ÇáúÃóÞúÑóÇäö (æóáóÇ) íóÖõÑøõ
(ÊóáúæöíËõ ÓöáóÇÍöåö ÈöÏóãò) .
æóáóæú ßóÇäó ßóËöíÑðÇ (æóáóÇ íóÒõæáõ ÇáúÎóæúÝõ ÅáøóÇ ÈöÇäúåöÒóÇãö
Çáúßõáøö) Ãóíú ÌóíúÔö ÇáúÚóÏõæøö ßõáøöåö áöÃóäøó ÇäúåöÒóÇãó ÈóÚúÖöåö
ÞóÏú íóßõæäõ ãóßöíÏóÉð (æóáóÇ íóáúÒóãõåõãú ÇÝúÊöÊóÇÍõåóÇ) Ãóíú
ÇáÕøóáóÇÉö (Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö æóáóæú Ãóãúßóäóåõãú) Ðóáößó ßóÈóÞöíøóÉö
ÃóÌúÒóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö.
(æóáóÇ) íóáúÒóãõåõãú (ÇáÓøõÌõæÏõ Úóáóì) ÙóåúÑö (ÇáÏøóÇÈøóÉö) áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó (æóßóÐóÇ ãóäú åóÑóÈó ãöäú ÚóÏúæò åóÑóÈðÇ ãõÈóÇÍðÇ)
ßóÎóæúÝö ÞóÊúáò Ãóæú ÃóÓúÑö ãóÍúÑóãò¡ æóíóßõæäõ ÇáúßõÝøóÇÑõ ÃóßúËóÑó
ãöäú ãöËúáóíú ÇáúãõÓúáöãöíäó (Ãóæú) åóÑóÈó (ãöäú Óóíúáò Ãóæú ÓóÈõÚò)
æóåõæó ÇáúÍóíóæóÇäõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÈöÖóãøö ÇáúÈóÇÁö æóÓõßõæäöåóÇ
æóÞóÏú íõØúáóÞõ Úóáóì ßõáøö ÍóíóæóÇäò ãõÝúÊóÑöÓò ßóãóÇ åõäóÇ
(æóäóÍúæöåö¡ ßóäóÇÑò Ãóæú ÛóÑöíãò ÙóÇáöãò) Ýóáóåõ Ãóäú íõÕóáøöíó
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó áöæõÌõæÏö ÇáúÎóæúÝö.
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúåóÑóÈõ ãõÍóÑøóãðÇ áóãú íõÕóáøö ÕóáóÇÉó ÎóæúÝò
áöÃóäøóåóÇ ÑõÎúÕóÉð ÝóáóÇ ÊõäóÇØõ ÈöãóÚúÕöíóÉò (Ãóæú ÎóÇÝó Úóáóì
äóÝúÓöåö Ãóæú Ãóåúáöåö Ãóæú ãóÇáöåö) ãöäú ÔóíúÁò ãöãøóÇ ÓóÈóÞó Åäú
ÊóÑóßó ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóì åóíúÃóÊöåóÇ Ýöí ÔöÏøóÉö ÇáúÎóæúÝö ÝóÅöäøó
áóåõ Ãóäú íõÕóáøöíó ÕóáóÇÉó ÔöÏøóÉö ÇáúÎóæúÝö¡ áöÏõÎõæáö Ðóáößó
ßõáøöåö Ýöí Úõãõæãö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÅöäú ÎöÝúÊõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 239]
(Ãóæú ÐóÈøó) Ãóíú ÏóÝóÚó (Úóäúåõ) Ãóíú ÚóãøóÇ ÐõßöÑó ãöäú äóÝúÓöåö
Ãóæú ãóÇáöåö Ãóæú Ãóåúáöåö (Ãóæú) ÐóÈøó (Úóäú ÛóíúÑöåö) Ãóíú áóåõ
Ãóäú íõÕóáøöíó ÕóáóÇÉó ÇáúÎóÇÆöÝö ãöäú ÃóÌúáö ÏóÑúÁö ÇáÕøóÇÆöáö
Úóáóì äóÝúÓöåö Ãóæú Ãóåúáöåö Ãóæú ãóÇáöåö Ãóæú äóÝúÓö ÛóíúÑöåö
áöÃóäøó ÞöÊóÇáó ÇáÕøóÇÆöáö Úóáóì Ðóáößó ÅãøóÇ æóÇÌöÈñ Ãóæú ãõÈóÇÍñ
æóßöáóÇåõãóÇ ãõÈöíÍñ áöáÕøóáóÇÉö Úóáóì åóÐöåö ÇáúåóíúÆóÉö (Ãóæú
ØóáóÈö ÚóÏõæøò íóÎóÇÝõ ÝóæúÊóåõ) Ñõæöíó Úóäú ÔõÑóÍúÈöíáó Èúäö
ÍóÓóäóÉó æóÞóÇáóåõ ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ áöÞóæúáö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÃõäóíúÓò «ÈóÚóËóäöí ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Åáóì ÎóÇáöÏö Èúäö ÓõÝúíóÇäó ÇáúåõÐóáöíøö æóÞóÇáó: ÇÐúåóÈú
ÝóÇÞúÊõáúåõ¡ ÝóÑóÃóíúÊå æóÞóÏú ÍóÖóÑóÊú ÕóáóÇÉõ ÇáúÚóÕúÑö¡ ÝóÞõáúÊ
Åäøöí áóÃóÎóÇÝõ Ãóäú íóßõæäó Èóíúäöí æóÈóíúäóåõ ãóÇ íõÄóÎøöÑõ
ÇáÕøóáóÇÉó ÝóÇäúØóáóÞúÊõ æóÃóäóÇ ÃõÕóáøöí ÃõæãöÆõ äóÍúæóåõ ÅíãóÇÁð»
ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÙóÇåöÑõ ÍóÇáöåö Ãóäøóåõ ÃóÎúÈóÑó ÈöÐóáößó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóæú ßóÇäó ÞóÏú
Úóáöãó ÌóæóÇÒóåõ¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÙóäøõ Èöåö Ãóäøóåõ ÝóÚóáó Ðóáößó
ãõÎúØöÆðÇ æóáöÃóäøó ÝóæóÇÊó ÇáúßõÝøóÇÑö ÚóÙöíãñ ÝóÃõÈöíÍóÊú ÕóáóÇÉõ
ÇáúÎóæúÝö ÚöäúÏó ÝóæúÊöåö ßóÇáúÍóÇáóÉö ÇáúÃõÎúÑóì.
(Ãóæú ÎóÇÝó ÝóæúÊó æóÞúÊö æõÞõæÝò ÈöÚóÑóÝóÉó) Åäú ÕóáøóÇåóÇ ÂãöäðÇ¡
ÝóíõÕóáøöí
(2/19)
ÕóáóÇÉó ÎóÇÆöÝò ÈöÇáúÅöíãóÇÁö æóåõæó ãóÇÔò ÍöÑúÕðÇ Úóáóì ÅÏúÑóÇßö
ÇáúÍóÌøö áöÃóäøó ÇáúÍóÌøó Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÍúÑöãö ßóÇáÔøóíúÁö
ÇáúÍóÇÕöáö¡ æóÇáúÝóæóÇÊõ ØóÇÑöÆñ Úóáóíúåö æóáöÃóäøó ÇáÖøóÑóÑó
ÇáøóÐöí íóáúÍóÞõåõ ÈöÝóæóÇÊö ÇáúÍóÌøö áóÇ íóäúÞõÕõ Úóäú ÇáÖøóÑóÑö
ÇáúÍóÇÕöáö ãöäú ÇáúÛóÑöíãö ÇáÙøóÇáöãö Ýöí ÍóÞøö ÇáúãóÏöíäö
ÇáúãõÚúÓöÑö ÈöÎóæúÝöåö ãöäú ÍóÈúÓöåö ÅíøóÇåõ ÃóíøóÇãðÇ.
(æóãóäú ÎóÇÝó ßóãöíäðÇ Ãóæú ãóßöíÏóÉð Ãóæú ãóßúÑõæåðÇ) ßóåóÏúãö
ÓõæÑò Ãóæú Øóãøö ÎóäúÏóÞò Åäú ÇÔúÊóÛóáó ÈöÕóáóÇÉö ÇáúÃóãúäö (Õóáøóì
ÕóáóÇÉó ÎóæúÝò) æóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó Ýöí ÙóÇåöÑö ßóáóÇãöåöãú.
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: ÝóÅöäú ÚóáöãõæÇ Ãóäøó ÇáØøóãøó æóÇáúåóÏúãó áóÇ
íóÊöãøõ áöáúÚóÏõæøö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ÕóáøóæúÇ
ÕóáóÇÉó Ãóãúäò (æóßóÐóáößó ÇáúÃóÓöíÑõ ÅÐóÇ ÎóÇÝóåõãú) Ãóíú
ÇáúßõÝøóÇÑó (Úóáóì äóÝúÓöåö Åäú Õóáøóì¡ æóÇáúãõÎúÊóÝöí Ýöí ãóæúÖöÚò
íóÎóÇÝõ Ãóäú íõÙúåóÑó Úóáóíúåö Õóáøóì ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ßóíúÝóãóÇ
Ãóãúßóäóåõ ÞóÇÆöãðÇ æóÞóÇÚöÏðÇ æóãõÖúØóÌöÚðÇ æóãõÓúÊóáúÞöíðÇ Åáóì
ÇáúÞöÈúáóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ÈöÇáúÅöíãóÇÁö ÍóÖóÑðÇ æóÓóÝóÑðÇ) áöÞóæúáöåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÅÐóÇ ÃóãóÑúÊõßõãú ÈöÃóãúÑò
ÝóÃúÊõæÇ ãöäúåõ ãóÇ ÇÓúÊóØóÚúÊõãú» .
(æóãóäú Ãóãöäó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö) ÇäúÊóÞóáó æóÈóäóì æóÃóÊóãøóåóÇ
ÕóáóÇÉó Ãóãúäò (Ãóæú ÎóÇÝó) Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö (ÇäúÊóÞóáó æóÈóäóì)
æóÃóÊóãøóåóÇ ÕóáóÇÉó ÎóÇÆöÝò áöÃóäøó ÈöäóÇÁóåõ Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö
Úóáóì ÕóáóÇÉò ÕóÍöíÍóÉò¡ ßóãóÇ áóæú ÇÈúÊóÏóÃó ÕóÍöíÍðÇ Ëõãøó ãóÑöÖó
æóÚóßúÓõåõ.
(æóãóäú Õóáøóì ÕóáóÇÉó ÇáúÎóæúÝö áöÓóæóÇÏò Ùóäøóåõ ÚóÏõæøðÇ Ýóáóãú
íóßõäú Ãóæú ßóÇäó) ÚóÏõæøñ (æóËóãøó) Ãóíú åõäóÇßó (ãóÇäöÚñ) Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÇáúÚóÏõæøö ßóÈóÍúÑò æóäóÍúæöåö (ÃóÚóÇÏó) ÇáÕøóáóÇÉó
áöÃóäøóåõ áóãú íõæÌóÏú ÇáúãõÈöíÍõ ÃóÔúÈóåó ãóäú Ùóäøó ÇáØøóåóÇÑóÉó
Ëõãøó Úóáöãó ÈöÍóÏóËöåö æóÓóæóÇÁñ ÇÓúÊóäóÏó Ùóäøõåõ áöÎóÈóÑö ËöÞóÉò
Ãóæú ÛóíúÑöåö (æóÅöäú ÈóÇäó Ãóäøóåõ ÚóÏõæøñ áóßöäú íóÞúÕöÏõ
ÛóíúÑóåõ) áóãú íõÚöÏú áöæõÌõæÏö ÓóÈóÈö ÇáúÎóæúÝö ÈöæõÌõæÏö ÚóÏõæøò
íóÎóÇÝõ åóÌúãóåõ.
(Ãóæú ÎóÇÝó ãöäú ÇáÊøóÎóáøõÝö Úóäú ÇáÑøõÝúÞóÉö ÚóÏõæøðÇ ÝóÕóáøóì
ÓóÇÆöÑðÇ¡ Ëõãøó ÈóÇäó ÓóáóÇãóÉõ ÇáØøóÑöíÞö) Ãóíú ÃóãöäóåóÇ (áóãú
íõÚöÏú) áöÚõãõæãö ÇáúÈóáúæóì ÈöÐóáößó.
(æóÅöäú ÎóÇÝó åóÏúãó ÓõæÑò Ãóæú Øóãøó ÎóäúÏóÞò Åäú Õóáøóì ÂãöäðÇ
Õóáøóì ÕóáóÇÉó ÎóÇÆöÝò) ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÊøóÈúÕöÑóÉö¡ æóÊóÞóÏøóãó
ãóÚúäóÇåõ (ãóÇ áóãú íóÚúáóãú ÎöáóÇÝóåõ) ÈöÃóäú Úóáöãó Ãóäøó ÇáØøóãøó
áóÇ íóÊöãøõ æóÇáúåóÏúãó ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäúåóÇ ÝóíõÕóáøöí
ÕóáóÇÉó Ãóãúäò.
(æóÕóáóÇÉõ ÇáäøóÝúáö ãõäúÝóÑöÏðÇ íóÌõæÒõ ÝöÚúáõåóÇ) áöáúÎóÇÆöÝö
(ßóÇáúÝóÑúÖö) æóáóæú áóãú íóßõäú áóåõ ÓóÈóÈñ Ãóæú áóãú ÊõÔúÑóÚú áóåõ
ÇáúÌóãóÇÚóÉõ æóÊóÞóÏøóãó Íõßúãõ ÇáúÚöíÏö æóÇáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁö
æóÇáúßõÓõæÝö ÞóÑöíÈðÇ.