ßÔÇÝ
ÇáÞäÇÚ Úä ãÊä ÇáÅÞäÇÚ [ÈóÇÈñ ãóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÅöãóÇãó
æóÇáúÌóíúÔó]
ÈóÇÈñ (ÈóÇÈõ ãóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÅöãóÇãó æóÇáúÌóíúÔó íóáúÒóãõ) ßõáøó ÃóÍóÏò
ÅÎúáóÇÕõ ÇáäøöíøóÉö áöáøóåö ÊóÚóÇáóì Ýöí ÇáØøóÇÚóÇÊö¡ æóíóÌúÊóåöÏ Ýöí
Ðóáößó æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÏúÚõæó ÓöÑøðÇ ÈöÍõÖõæÑö ÞóáúÈö áöãóÇ Ýöí
ÍóÏöíËö ÃóäóÓò ÞóÇáó «ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÅÐóÇ ÛóÒóÇ ÞóÇáó Çááøóåõãøó ÃóäúÊó ÚóÖõÏöí¡ æóäóÕöíÑöí¡ Èößó
ÃóÍõæáõ¡ æóÈößó ÃõÕõæáõ¡ æóÈößó ÃõÞóÇÊöáõ» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
ÈöÅöÓúäóÇÏò ÌóíøöÏò æóßóÇäó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäúåõãú ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ
ÇáÏøöíäö íóÞõæáõåõ ÚöäúÏó ÞóÕúÏö ãóÌúáöÓö ÇáúÚöáúãö.
æó (íóáúÒóãõ ÇáúÅöãóÇãó Ãóæú ÇáúÃóãöíÑó ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáúÛóÒúæó Ãóäú
íóÚúÑöÖó ÌóíúÔóåõ ÌóíúÔõåõ æóíóÊóÚóÇåóÏó ÇáúÎóíúáó æóÇáÑøöÌóÇáó) º
áöÃóäøó Ðóáößó ãöäú ãóÕóÇáöÍö ÇáúÌóíúÔö ÝóáóÒöãóåõ ÝöÚúáõåõ¡ ßóÈóÞöíøóÉö
ÇáúãóÕóÇáöÍö¡ ÝóíóÎúÊóÇÑõ ãöäú ÇáÑøöÌóÇáö ãóÇ Ýöíåö Ûöäðì æóãóäúÝóÚóÉñ
áöáúÍóÑúÈö æóãõäóÇÕóÍóÉñ¡ æóãöäú ÇáúÎóíúáö ãóÇ Ýöíåö ÞõæøóÉñ æóÕóÈúÑñ
Úóáóì ÇáúÍóÑúÈö¡ æóíõãúßöäõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö Ýöí ÇáÑøõßõæÈö æóÍóãúáö
ÇáúÃóËúÞóÇáö (ÝóíóãúäóÚõ ãóÇ áóÇ íóÕúáõÍõ áöáúÍóÑúÈö¡ ßóÝóÑóÓò ÍóØöíãò
æóåõæó ÇáúßóÓöíÑõ¡ æó) ßóÝóÑóÓò (ÞõÍúãò¡ æóåõæó ÇáÔøóíúÎõ ÇáúåóÑöãõ
æóÇáúÝóÑóÓõ ÇáúãóåúÒõæáõ ÇáúåóÑöãõ æóÖóÑöÚñ æóåõæó ÇáÑøóÌõáõ ÇáÖøóÚöíÝõ
æóÇáäøóÍöíÝõ æóäóÍúæ Ðóáößó) ßóÇáúÝóÑóÓö ÇáÕøóÛöíÑö æóßõáøõ ãóÇ áóÇ
íóÕúáõÍõ áöáúÍóÑúÈö (ãöäú ÏõÎõæáö ÃóÑúÖö ÇáúÚóÏõæøö) áöÆóáøóÇ íóäúÞóØöÚõ
ÝöíåóǺ æóáöÃóäøóåõ íóßõæäõ ßóáøðÇ Úóáóì ÇáúÌóíúÔö æóãõÖóíøöÞðÇ
Úóáóíúåöãú æóÑõÈøóãóÇ ßóÇäó ÓóÈóÈðÇ áöáúåóÒöíãóÉö.
(æóíóãúäóÚõ ãõÎóÐøöáðÇ áöáúåóÒöíãóÉö ãóËóáðÇ ÝóáóÇ íóÕúÍóÈõåõãú¡
íóÕúÍóÈõåõãú æóáóæú áöÖóÑõæÑóÉò æóåõæó ÇáøóÐöí íóÕõÏøõ ÛóíúÑóåõ Úóäú
ÇáúÛóÒúæö) æóíõÒóåøöÏõåõãú Ýöí ÇáúÎõÑõæÌö Åáóíúåö (æó) íóãúäóÚõ
(ãõÑúÌöÝðÇ¡ æóåõæó ãóäú íõÍóÏøöËõ ÈöÞõæøóÉö ÇáúßõÝøóÇÑö æóÈöÖóÚúÝöäóÇ)
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóáóßöäú ßóÑöåó Çááøóåõ ÇäúÈöÚóÇËóåõãú
ÝóËóÈøóØóåõãú æóÞöíáó ÇÞúÚõÏõæÇ ãóÚó ÇáúÞóÇÚöÏöíäó} [ÇáÊæÈÉ: 46] {áóæú
ÎóÑóÌõæÇ Ýöíßõãú} [ÇáÊæÈÉ: 47] ÇáúÂíóÉó (æó) íóãúäóÚõ (ÕóÈöíøðÇ áóãú
íóÔúÊóÏøó¡ æóãóÌúäõæäðÇ) º áöÃóäøóåõ áóÇ ãóäúÝóÚóÉó ÝöíåöãóÇ.
(æó) íóãúäóÚõ (ãõßóÇÊöÈðÇ ÈöÃóÎúÈóÇÑöäóÇ æóÑóÇãöíðÇ ÈóíúäóäóÇ
ÇáúÚóÏóÇæóÉó¡ æóÓóÇÚöíðÇ ÈöÇáúÝóÓóÇÏö¡ æóãóÚúÑõæÝðÇ ÈöäöÝóÇÞò
æóÒóäúÏóÞóÉò) º áöÃóäøó åóÄõáóÇÁö ãóÖóÑøóÉñ Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó¡
ÝóáóÒöãó ãóäúÚõåõãú ÅÒóÇáóÉð áöáÖøóÑóÑö (æó) íóãúäóÚõ (äöÓóÇÁñ)
áöáöÇÝúÊöÊóÇäö Èöåöäøó¡ ãóÚó Ãóäøóåõäøó áóÓúäó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÞöÊóÇáö¡
áöÇÓúÊöíáóÇÁö ÇáúÎóæóÑö æóÇáúÌõÈúäö Úóáóíúåöäøóº æóáöÃóäøóåõ áóÇ
íõÄúãóäõ ÙóÝóÑõ ÇáúÚóÏõæøö Èöåöäøó¡ ÝóíóÓúÊóÍöáøõæäó ãöäúåõäøó ãóÇ
ÍóÑøóãó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: (ÅáøóÇ
(3/62)
ÇãúÑóÃóÉó ÇáúÃóãöíÑö áöÍóÇÌóÊöåö)
áöÝöÚúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -.
(æó) ÅáøóÇ ÇãúÑóÃóÉð (ØóÇÚöäóÉð Ýöí ÇáÓøöäøö áöãóÕúáóÍóÉò ÝóÞóØú
ßóÓóÞúíö ÇáúãóÇÁö æóãõÚóÇáóÌóÉö ÇáúÌóÑúÍóì) áöÞóæúáö ÇáÑøõÈóíøöÚö ÈöäúÊö
ãõÚóæøöÐò «ßõäøóÇ äóÛúÒõæ ãóÚó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - äóÓúÞöí ÇáúãóÇÁó æóäóÎúÏõãõåõãú¡ æóäóÑõÏøõ ÇáúÌóÑúÍóì¡
æóÇáúÞóÊúáóì Åáóì ÇáúãóÏöíäóÉö» ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóÚóäú ÃóäóÓò
ãóÚúäóÇåõ ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñº æóáöÃóäøó ÇáÑøöÌóÇáó íóÔúÊóÛöáõæäó
ÈöÇáúÍóÑúÈö Úóäú Ðóáößó¡ Ýóíóßõæäõ ãóÚõæäóÉð áöáúãõÓúáöãöíäó
æóÊóæúÝöíÑðÇ Ýöí ÇáúãõÞóÇÊóáóÉö.
(ÇáúãõÞóÇÊóáóÉõ æóíóÍúÑõãõ Ãóäú íóÓúÊóÚöíäó ÈößõÝøóÇÑò) áöÍóÏöíËö
ÚóÇÆöÔóÉó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÎóÑóÌó
Åáóì ÈóÏúÑò ÝóÊóÈöÚóåõ ÑóÌõáñ ãöäú ÇáúãõÔúÑößöíäó ÝóÞóÇáó áóåõ: ÊõÄúãöäõ
ÈöÇóááøóåö æóÑóÓõæáöåö¿ ÞóÇáó áóÇ ÞóÇáó ÝóÇÑúÌöÚú¡ Ýóáóäú ÃóÓúÊóÚöíäó
ÈöãõÔúÑößò» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåöº æóáöÃóäøó ÇáúßóÇÝöÑó áóÇ íõÄúãóäõ
ãóßúÑõåõ æóÛóÇÆöáóÊõåõ áöÎõÈúËö ØóæöíøóÊöåö æóÇáúÍóÑúÈõ íóÞúÊóÖöí
ÇáúãõäóÇÕóÍóÉó æóÇáúßóÇÝöÑõ áóíúÓó ãöäú ÃóåúáõåóÇ (ÅáøóÇ áöÖóÑõæÑóÉò)
áöÍóÏöíËö ÇáÒøõåúÑöíøö «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÇÓúÊóÚóÇäó ÈöäóÇÓò ãöäú ÇáúãõÔúÑößöíäó Ýöí ÍóÑúÈöåö» ÑóæóÇåõ
ÓóÚöíÏñ æóÑóæóì ÃóíúÖðÇ «Ãóäøó ÕóÝúæóÇäó Èúäó ÃõãóíøóÉó ÔóåöÏó ÍõäóíúäðÇ
ãóÚó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -» æóÈöåóÐóÇ ÍóÕóáó
ÇáÊøóæúÝöíÞõ Èóíúäó ÇáúÃóÏöáøóÉö æóÇáÖøóÑõæÑóÉõ ãöËúáõ ßóæúäö
ÇáúßõÝøóÇÑö ÃóßúËóÑó ÚóÏóÏðÇ Ãóæú íõÎóÇÝõ ãöäúåõãú æóÍóíúËõ ÌóÇÒó
ÇõÔúÊõÑöØó Ãóäú íóßõæäó ãóäú íõÓúÊóÚóÇäõ Èöåö ÍóÓóäó ÇáÑøóÃúí Ýöí
ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó ãóÃúãõæäò Úóáóíúåöãú áóãú íóÌõÒú
ßóÇáúãõÑúÌöÝö æóÃóæúáóì.
(æó) íóÍúÑõãõ (Ãóäú íõÚöíäóåõãú) ÇáúãõÓúáöãõ (Úóáóì ÚóÏõæøöåöãú ÅáøóÇ
ÎóæúÝðÇ) ãöäú ÔóÑøöåöãú áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {áÇ ÊóÌöÏõ ÞóæúãðÇ
íõÄúãöäõæäó ÈöÇááøóåö æóÇáúíóæúãö ÇáÂÎöÑö íõæóÇÏøõæäó ãóäú ÍóÇÏøó
Çááøóåó æóÑóÓõæáóåõ} [ÇáãÌÇÏáÉ: 22] .
(ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ æóãóäú Êóæóáøóì ãöäúåõãú) Ãóíú: ãöäú ÇáúßõÝøóÇÑö
(ÏöíæóÇäðÇ áöáúãõÓúáöãöíäó ÇäúÊóÞóÖó ÚóåúÏõåõ) Åäú ßóÇäó.
(æóíóÍúÑõãõ Ãóäú íóÓúÊóÚöíäó) ãõÓúáöãñ (ÈöÃóåúáö ÇáúÃóåúæóÇÁö)
ßóÇáÑøóÇÝöÖóÉö (Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÃõãõæÑö ÇáúãõÓúáöãöíäó ãöäú ÛóÒúæò¡
æóÚöãóÇáóÉò¡ æóßöÊóÇÈóÉò¡ æóÛóíúÑö Ðóáößó) º áöÃóäøóåõ ÃóÚúÙóãõ ÖóÑóÑðÇ¡
áößóæúäöåöãú ÏõÚóÇÉð¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúíóåõæÏö æóÇáäøóÕóÇÑóì (æóíõÓóäøõ Ãóäú
íóÎúÑõÌó) ÇáúÅöãóÇãõ (Èöåöãú) Ãóíú: ÈöÇáúÌóíúÔö íóæúãó ÇáúÎóãöíÓö
áöÍóÏöíËö ßóÚúÈö Èúäö ãóÇáößò ÞóÇáó: «ÞóáøóãóÇ ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÎúÑõÌõ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÅáøóÇ íóæúãó
ÇáúÎóãöíÓö» ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ.
æóÚóäú ÕóÎúÑò ÇáúÛóÇãöÏöíøö Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «Çááøóåõãøó ÈóÇÑößú áöÃõãøóÊöí Ýöí ÈõßõæÑöåóÇ íóæúãó
ÇáúÎóãöíÓö æóßóÇäó ÅÐóÇ ÈóÚóËó ÓóÑöíøóÉð Ãóæú ÌóíúÔðÇ ÈóÚóËóåõãú Ãóæøóáó
ÇáäøóåóÇÑö» ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÍóÓøóäóåõ.
(æóíóÑúÝõÞõ Èöåöãú Ýöí ÇáÓøóíúÑö ÈöÍóíúËõ íóÞúÏöÑõ Úóáóíúåö
(3/63)
ÇáÖøóÚöíÝõ æóáóÇ íóÔõÞøõ Úóáóì
ÇáúÞóæöíøö) áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÃóãöíÑõ
ÇáúÞóæúãö ÃóÞúØóÚõåõãú» Ãóíú: ÃóÞóáøõåõãú ÓóíúÑðÇ æóáöÆóáøóÇ íóäúÞóØöÚó
ãöäúåõãú ÃóÍóÏñ Ãóæú íõÔóÞøó Úóáóíúåöãú (ÝóÅöäú ÏóÚóÊú ÇáúÍóÇÌóÉõ Åáóì
ÇáúÌóÏøö Ýöí ÇáÓøóíúÑö ÌóÇÒó) «º áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÌóÏøó Íöíäó ÈóáóÛóåõ Þóæúáõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÃõÈóíøò áóíõÎúÑöÌóäøó ÇáúÃóÚóÒøõ ãöäúåóÇ ÇáúÃóÐóáøó áöíóÔúÊóÛöáó
ÇáäøóÇÓõ Úóäú ÇáúÎóæúÖö Ýöíåö» .
(æóíóÚõÏøõ) ÇáúÅöãóÇãõ Ãóæú ÇáúÃóãöíÑõ (áóåõãú) Ãóíú: áöÌóíúÔöåö
(ÇáÒøóÇÏó) º áöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ æóÈöåö ÞõæóÇåõãú æóÑõÈøóãóÇ
ØóÇáó ÓóÝóÑõåõãú¡ Ýóíóåúáóßõæäó ÍóíúËõ áóÇ ÒóÇÏó áóåõãú (æóíõÞóæøöí
äõÝõæÓóåõãú ÈöãóÇ íõÎóíøöáõ Åáóíúåöãú ãöäú ÃóÓúÈóÇÈö ÇáäøóÕúÑö) ¡
ÝóíóÞõæáõ ãóËóáðÇ: ÃóäúÊõãú ÃóßúËóÑõ ÚóÏóÏðÇ æóÚõÏóÏðÇ¡ æóÃóÔóÏøõ
ÃóÈúÏóÇäðÇ¡ æóÃóÞúæóì ÞõáõæÈðÇ æóäóÍúæõ Ðóáößóº áöÃóäøóåõ ãöãøóÇ
ÊóÓúÊóÚöíäõ Èöåö ÇáäøõÝõæÓõ Úóáóì ÇáúãõÕóÇÈóÑóÉö¡ æóíóÈúÚóËõåóÇ Úóáóì
ÇáúÞöÊóÇáö¡ áöØóãóÚöåóÇ Ýöí ÇáúÚóÏõæøö (æóíõÚóÑøöÝõ Úóáóíúåöãú
ÇáúÚõÑóÝóÇÁó) ÌóãúÚõ ÚóÑöíÝò (æóåõæó ÇáúÞóÇÆöãõ ÈöÃóãúÑö ÇáúÞóÈöíáóÉö
Ãóæú ÇáúÌóãóÇÚóÉö ãöäú ÇáäøóÇÓö ßóÇáúãõÞóÏøóãö Úóáóíúåöãú íóäúÙõÑõ Ýöí
ÍóÇáöåöãú¡ æóíóÊóÝóÞøóÏõåõãú¡ æóíóÊóÚóÑøóÝõ ÇáúÃóãöíÑõ ãöäúåõ
ÃóÍúæóÇáóåõãú) º áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚóÑøóÝó
ÚóÇãó ÎóíúÈóÑó Úóáóì ßõáøö ÚóÔúÑóÉò ÚóÑöíÝðÇ «º æóáöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ
ÃóíúÖðÇ áöÌóãúÚöåöãú¡ æóÞóÏú æóÑóÏó» ÇáúÚóÑóÇÝóÉõ ÍóÞøñº áöÃóäøó ÝöíåóÇ
ãóÕúáóÍóÉð ÇáäøóÇÓö æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ÇáúÚõÑóÝóÇÁõ Ýöí ÇáäøóÇÑö» ÝóÊóÍúÐöíÑñ áöáÊøóÚóÑøõÖö
áöáÑøöíóÇÓóÉö áöãóÇ Ýöí Ðóáößó ãöäú ÇáúÝöÊúäóÉöº æóáöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú
íóÞõãú ÈöÃóãúÑöåóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÚõÞõæÈóÉó.
(æóíõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ) Ãóíú: ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú ÇáúÃóãöíÑö (ÚóÞúÏõ
ÇáúÃóáúæöíóÉö ÇáúÈöíÖö æóåöíó ÇáúÚóÕóÇÆöÈõ ÊõÚúÞóÏõ Úóáóì ÞóäóÇÉò
æóäóÍúæöåóÇ) ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóØóÇáöÚö: ÇááøöæóÇÁõ ÑóÇíóÉñ áóÇ
íóÍúãöáõåóÇ ÅáøóÇ ÕóÇÍöÈõ ÌóíúÔö ÇáúÍóÑúÈö¡ Ãóæú ÕóÇÍöÈõ ÏóÚúæóÉö
ÇáúÌóíúÔö ÇåÜ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓö «ßóÇäóÊú ÑóÇíóÉõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÓóæúÏóÇÁó æóáöæóÇÄõåõ ÃóÈúíóÖó» ÑóæóÇåõ
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ.
æóÚóäú ÌóÇÈöÑò Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ÏóÎóáó ãóßøóÉó æóáöæóÇÄõåõ ÃóÈúíóÖõ» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÙóÇåöÑõ
ÇáúãõÞúäöÚö æóÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö ÃóäøóåóÇ Êóßõæäõ ÈöÃóíøö
áóæúäò ÔóÇÁó áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö.
(æó) íóÚúÞöÏõ áóåõãú (ÇáÑøóÇíóÇÊö¡ æóåöíó ÃóÚúáóÇãñ ãõÑóÈøóÚóÉñ
æóíõÛóÇíöÑõ ÃóáúæóÇäóåóÇ áöíóÚúÑöÝó ßõáøõ Þóæúãò ÑóÃóíúÊóåõãú)
«áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöáúÚóÈøóÇÓö Íöíäó
ÃóÓúáóãó ÃóÈõæ ÓõÝúíóÇäó ÇÍúÈöÓúåõ Úóáóì ÇáúæóÇÏöí ÍóÊøóì ÊóãóÑøó Èöåö
ÌõäõæÏõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóíóÑóÇåóÇ ÞóÇáó: ÝóÍóÈóÓúÊõåõ ÍóíúËõ ÃóãóÑóäöí
ÑóÓõæáõ Çááøóå - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóãóÑøóÊú Èöåö
ÇáúÞóÈóÇÆöáõ Úóáóì ÑóÇíóÇÊöåóÇ» º æóáöÃóäøó ÇáúãóáóÇÆößóÉó ÅÐóÇ äóÒóáóÊú
ÈöÇáäøóÕúÑö äóÒóáóÊú ãõÓóæøóãóÉð ÈöåóÇ äóÞóáóåõ ÍóäúÈóáñ.
(æóíóÌúÚóáõ áößõáøö ØóÇÆöÝóÉò ÔöÚóÇÑðÇ íóÊóÏóÇÚõæäó Èöåö ÚöäúÏó
ÇáúÍóÑúÈö) áöãóÇ Ñóæóì ÓóáóãóÉõ Èúäõ ÇáúÃóßúæóÚö ÞóÇáó «ÛóÒóæúäóÇ ãóÚó
ÃóÈöí ÈóßúÑò Òóãóäó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóßóÇäó ÔöÚóÇÑõäóÇ: ÃóãöÊú ÃóãöÊú» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÞóÏú æóÑóÏó
ÃóíúÖðÇ " Íã áóÇ íõäúÕóÑõæäó "º æóáöÃóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó ÑõÈøóãóÇ ÇÍúÊóÇÌó
Åáóì äõÕúÑóÉö ÕóÇÍöÈöåö æóÑõÈøóãóÇ
(3/64)
ÊóåúÊóÏöí ÈöåóÇ ÅÐóÇ Öóáøó ÞóÇáó Ýöí
ÇáÔøóÑúÍö: æóáöÆóáøóÇ íóÞóÚó ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì ÈóÚúÖò (æóíóÊóÎóíøóÑõ)
ÇáúÅöãóÇãõ Ãóæú ÇáúÃóãöíÑõ (áóåõãú ÇáúãóäóÇÒöáó) Ãóíú: (ÃóÕúáóÍóåóÇ
áóåõãú) ßóÇáúÎöÕúÈóÉö (æóÃóßúËóÑõåóÇ ãóÇÁð æóãóÑúÚðì) º áöÃóäøóåóÇ
ÃóÑúÝóÞõ Èöåöãú¡ æóåõæó ãöäú ãóÕúáóÍóÊöåöãú (æóíóÊøóÈöÚõ ãóßóÇãöäóåóÇ¡
ÝóíóÍúÝóÙõåóÇ) ÌóãúÚõ ãóßúãóäò¡ æóåõæó ÇáúãóßóÇäõ ÇáøóÐöí íóÍúÝóÙõåóÇ
(áöíóÃúãóäõæÇ) åõÌõæãó ÇáúÚóÏõæøö Úóáóíúåöãú.
(æóáóÇ íóÛúÝõáõ ÇáúÍóÑóÓõ æóÇáØøóáóÇÆöÚõ) áöÆóáøóÇ íóÃúÎõÐõåõãú
ÇáúÚóÏõæøõ ÈóÛúÊóÉð æóÇáØøóáóÇÆöÚõ ÌóãúÚõ ØóáöíÚóÉò¡ æóåöíó ãóäú
íõÈúÚóËõ áöíóØøóáöÚó ØóáúÚó ÇáúÚóÏõæøö ÞóÇáóåõ ÇáúÌóæúåóÑöíøõ ÞóÇáó
æóÇáØøöáúÚõ ÈöÇáúßóÓúÑö: ÇáöÇÓúãõ ãöäú ÇáöÇØøöáóÇÚö¡ ÊóÞõæáõ ãöäúåõ
ÇØøóáöÚú ØöáúÚó ÇáúÚóÏõæøö (æóíóÈúÚóËõ ÇáúÚõíõæäó Úóáóì ÇáúÚóÏõæøö
ãöãøóäú áóåõ ÎöÈúÑóÉñ ÈöÇáúÝöÌóÇÌö) Ãóíú: ÇáØøõÑõÞö (ÍóÊøóì áóÇ íóÎúÝóì
Úóáóíúåö ÃóãúÑõåõãú) Ãóíú: ÃóãúÑõ ÃóÚúÏóÇÆöåöº áöÃóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÈóÚóËó ÇáÒøõÈóíúÑó íóæúãó ÇáúÃóÍúÒóÇÈö
æóÍõÐóíúÝóÉó Èúäó ÇáúíóãóÇäö Ýöí ÛóÒúæóÉö ÇáúÎóäúÏóÞö æóÏöÍúíóÉó
ÇáúßóáúÈöíøó Ýöí ÃõÎúÑóì» .
(æóíóãúäóÚõ ÌóíúÔóåõ ãöäú ÇáúÝóÓóÇÏö æóÇáúãóÚóÇÕöí) º áöÃóäøóåóÇ ÓóÈóÈõ
ÇáúÎöÐúáóÇäö¡ æóÊóÑúßõåóÇ ÏóÇÚò áöáäøóÕúÑö¡ æóÓóÈóÈñ áöáÙøóÝóÑö (æó)
íóãúäóÚõ ÌóíúÔóåõ ÃóíúÖðÇ ãöäú (ÇáÊøóÔóÇÛõáö ÈöÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÇáúãóÇäöÚóÉö
áóåõãú ãöäú ÇáúÞöÊóÇáö) º áöÃóäøóåõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ (æóíóÚöÏõ) ÇáúÃóãöíÑõ
(ÐóÇ ÇáÕøóÈúÑö ÈöÇáúÃóÌúÑö æóÇáäøóÝóáö) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÝóÇÁö¡ æóåõæó
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóì Óóåúãöåöº áöÃóäøóåõ æóÓöíáóÉñ Åáóì ÈóÐúáö ÌõåúÏöåö
æóÒöíóÇÏóÉö ÕóÈúÑöåö.
(æóíõÔóÇæöÑõ Ýöí ÃóãúÑö ÇáúÌöåóÇÏö æóÇáúãõÓúáöãöíäó ÐóÇ ÇáÑøóÃúíö
æóÇáÏøöíäö) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÔóÇæöÑúåõãú Ýöí ÇáÃóãúÑö} [Âá ÚãÑÇä:
159] æóÚóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó «ãóÇ ÑóÃóíúÊõ ÃóÍóÏðÇ ÞóØøõ ßóÇäó
ÃóßúËóÑó ãóÔõæÑóÉð áöÃóÕúÍóÇÈöåö ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõº æóáöÃóäøó Ýöíåö ÊóØúíöíÈðÇ
áöÞõáõæÈöåöãú.
(æóíõÎúÝöí ãöäú ÃóãúÑöåö ãóÇ Ãóãúßóäó ÅÎúÝóÇÄõåõ¡ æóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó
ÛóÒúæóÉð æóÑøóì ÈöÛóíúÑöåóÇ) ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö ãöäú ÍóÏöíËö ßóÚúÈö Èúäö
ãóÇáößò ãóÑúÝõæÚðÇ (º áöÃóäøó ÇáúÍóÑúÈó ÎõÏúÚóÉñ) ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö
ãöäú ÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò (æóíóÕõÝøõ ÌóíúÔóåõ) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {Åöäøó
Çááøóåó íõÍöÈøõ ÇáøóÐöíäó íõÞóÇÊöáõæäó Ýöí ÓóÈöíáöåö ÕóÝøðÇ} [ÇáÕÝ: 4]
ÇáúÂíóÉó ÞóÇáó ÇáúæóÇÞöÏöíøõ «ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - íõÓóæøöí ÇáÕøõÝõæÝó íóæúãó ÈóÏúÑò» º æóáöÃóäøó Ýöíåö ÑóÈúØó
ÇáúÌóíúÔö ÈóÚúÖõåõ ÈöÈóÚúÖò æóÓóÏøðÇ áöËõÛõæÑöåöãú¡ ÝóíóÕöíÑõæäó
ßóÇáÔøóíúÁö ÇáúæóÇÍöÏö.
(ÇáúæóÇÍöÏõ æóíóÌúÚóáõ Ýöí ßõáøö ÌóäúÈóÉò ßõÝúÆðÇ) áöÍóÏöíËö ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó «ßõäúÊõ ãóÚó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -¡ ÝóÌóÚóáó ÎóÇáöÏðÇ Úóáóì ÅÍúÏóì ÇáúÌóäúÈóÊóíúäö
æóÇáÒøõÈóíúÑó Úóáóì ÇáúÃõÎúÑóì¡ æóÃóÈóÇ ÚõÈóíúÏóÉó Úóáóì ÇáÓøóÇÞóÉö» º
æóáöÃóäøóåõ ÃóÍúæóØõ áöáúÍóÑúÈö¡ æóÃóÈúáóÛõ Ýöí ÅÑúåóÇÈö ÇáúÚóÏõæøö æó
(áóÇ íóãöíáõ) ÇáúÃóãöíÑõ (ãóÚó ÞóÑóÇÈóÊöåö æóÐöí ãóÐúåóÈöåö Úóáóì
ÛóíúÑöåö áöÆóáøóÇ ÊóäúßóÓöÑõ ÞõáõæÈõåõãú) Ãóíú: ÞõáõæÈõ
(3/65)
ÇáøóÐöíäó ãóÇáó ãóÚó ÛóíúÑöåöãú
(ÝóíóÎúÐõáõæåõ) ÚöäúÏó ÇáúÍóÇÌóÉöº æóáöÃóäøóåõ íõÝúÓöÏõ ÇáúÞõáõæÈó
æóíõÔóÊøöÊú ÇáúßóáöãóÉó (æóíõÑóÇÚöí ÃóÕúÍóÇÈóåõ¡ æóíóÑúÒõÞõ ßõáøó
æóÇÍöÏò ÈöÞóÏúÑö ÍóÇÌóÊöåö) æóÍóÇÌóÉö ãóäú ãóÚóåõ.
[ÝóÕúáñ íõÞóÇÊöáõ Ãóåúáó ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáúãóÌõæÓó ÍóÊøóì íõÓúáöãõæÇ Ãóæú
íõÚúØõæÇ ÇáúÌöÒúíóÉó]
ÝóÕúáñ æóíõÞóÇÊöáõ Ãóåúáó ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáúãóÌõæÓó ÍóÊøóì íõÓúáöãõæÇ Ãóæú
íõÚúØõæÇ ÇáúÌöÒúíóÉó (æóáóÇ íóÞúÈóáõ ãöäú ÛóíúÑöåöãú ÅáøóÇ ÇáúÅöÓúáóÇãó)
æóÊóÞóÏøóãó ãõæóÖøóÍðÇ (æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÈúÐõáó) ÇáúÅöãóÇãõ Ãóæú
ÇáúÃóãöíÑõ (ÌóÚúáðÇ áöãóäú íóÚúãóáõ ãóÇ Ýöíåö ÛóäóÇÁñ) ÈöÝóÊúÍö
ÇáúÛóíúäö æóÇáúãóÏøö¡ Ãóíú: ßöÝóÇíóÉñ Ãóæú äóÝúÚñ (ßóãóäú íóÏõáøõåõ
Úóáóì ãóÇ Ýöíåö ãóÕúáóÍóÉñ áöáúãõÓúáöãöíäó¡ ßóØóÑöíÞò Óóåúáò Ãóæú ãóÇ
Ýöíåö ãóÝóÇÒóÉñ Ãóæú ÞóáúÚóÉñ íóÝúÊóÍõåóÇ Ãóæú ãóÇáñ íóÃúÎõÐõåõ¡ Ãóæú
ÚóÏõæøñ íõÛöíÑõ Úóáóíúåö¡ Ãóæú ËõÛúÑóÉñ íóÏúÎõáõ ãöäúåóÇ¡ æó) íóÌúÚóáõåõ
(áöãóäú íóäúÞöÈõ äóÞóÈðÇ Ãóæú íóÕúÚóÏõ åóÐóÇ ÇáúãóßóÇäó¡ Ãóæú) íóÌúÚóáõ
(áöãóäú ÌóÇÁó ÈößóÐóÇ ãöäú ÇáúÛóäöíãóÉö) ÔóíúÆðÇ (ãöäú ÇáøóÐöí ÌóÇÁó
Èöåö æóäóÍúæöåö) º áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÃóÈóÇ ÈóßúÑò «ÇÓúÊóÃúÌóÑóÇ Ýöí ÇáúåöÌúÑóÉö ãóäú Ïóáøóåõãú Úóáóì
ÇáØøóÑöíÞö» º æóáöÃóäøóåõ ãöäú ÇáúãóÕóÇáöÍ ÃóÔúÈóåó ÃõÌúÑóÉó Çáúæóßöíáö.
(æóíóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÌóÚúáó ÈöÝöÚúáö ãóÇ ÌõÚöáó áóåõ) ÇáúÌóÚúáõ (Ýöíåö)
ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÌöÚóÇáóÇÊö (ãõÓúáöãðÇ ßóÇäó) ÇáúãõÌóÇÚóáõ (Ãóæú ßóÇÝöÑðÇ¡
ãöäú ÇáúÌóíúÔö Ãóæú ÛóíúÑöåö ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ íõÌóÇæöÒó) ÇáúÌóÚúáõ
(ËõáõËó ÇáúÛóäöíãóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÎõãúÓö¡ Ýöí åóÐóÇ æóÝöí ÇáäøóÝóáö
ßõáøöåö) º áöÃóäøóåõ ÃóßúËóÑõ ãóÇ ÌóÚóáóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áöáÓøóÑöíøóÉö (¡ æóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÈóÇÈö ÈóÚúÏóåõ¡ æóáóåõ)
Ãóíú: ÇáúÃóãöíÑö (ÅÚúØóÇÁõ Ðóáößó) ÇáúÚóØóÇÁö áöãóäú Úóãöáó ãóÇ Ýöíåö
ÛóäóÇÁð (æóáóæú ÈöÛóíúÑö ÔóÑúØò) ÊóÞúæöíóÉð áöÞõáõæÈöåöãú Úóáóì ÝöÚúáö
ãóÇ Ýöíåö ÇáúãóÕúáóÍóÉõ.
(æóíóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÌóÚúáõ ãóÚúáõæãðÇ Åäú ßóÇäó ãöäú ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö) ßóÇáúÌõÚúáö Ýöí ÇáúãõÓóÇÈóÞóÉö æóÇáÖøóÇáøóÉö æóÛóíúÑöåöãóÇ
(æóÅöäú ßóÇäó) ÇáúÌõÚúáõ (ãöäú ãóÇáö ÇáúßõÝøóÇÑö ÌóÇÒó) Ãóäú íóßõæäó
(ãóÌúåõæáðÇ) º áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÌóÚóáó
áöáÓøóÑöíøóÉö ÇáËøõáõËó æóÇáÑøõÈúÚó ãöãøóÇ ÛóäöãõæÇ æóáöáúÞóÇÊöáö ÓóáúÈõ
ÇáúãóÞúÊõæáö» æóåõæó ãóÌúåõæáñº áöÃóäøó ÇáúÛóäöíãóÉó ßõáøóåóÇ
ãóÌúåõæáóÉñº æóáöÃóäøóåõ ãöãøóÇ ÊóÏúÚõæ ÇáúÍóÇÌóÉõ Åáóíúåö.
(æóåõæó) Ãóíú: ÇáúÌóÚúáõ ãöäú ãóÇáö ÇáúßõÝøóÇÑö (áóåõ) Ãóíú:
áöáúãõÌóÇÚóáö (ÅÐóÇ ÝõÊöÍó) ÇáúÍöÕúäõ áóåõ Ðóáößó ãöäú ÛóäöíãóÊöåö
(ÝóÅöäú ÇõÍúÊöíÌó Åáóì) ÌóÚúáò (ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáËøõáõËö áöãóÕúáóÍóÉò¡
ãöËúáõ Ãóäú áóÇ ÊóäúåóÖó ÇáÓøóÑöíøóÉõ æóáóÇ ÊóÑúÖóì ÈöÏõæäö ÇáäøöÕúÝö
æóåõæó ãõÍúÊóÇÌñ ÅáóíúåóÇ¡ ÌóÚóáóåõ ãöäú ãóÇáö ÇáúãóÕóÇáöÍö) Ãóíú: ãöäú
ãóÇáö ÇáúÝóíúÁö ÇáúãõÚóÏøö áöáúãóÕóÇáöÍö áöíóÍúÕõáó ÇáúÛóÑóÖõ ãóÚó
ÚóÏóãö ãõÎóÇáóÝóÉö ÇáäøóÕøö.
(æóÅöäú ÌóÚóáó áóåõ ÇãúÑóÃóÉð ãöäúåõãú) ãõÚóíøóäóÉð (Ãóæú) ÌóÚóáó áóåõ
(ÑóÌõáðÇ) ãöäúåõãú ãõÚóíøóäðÇ (ãöËúáõ Ãóäú íóÞõæáó: ÈöäúÊõ ÝõáóÇäò ãöäú
Ãóåúáö ÇáúÍöÕúäö Ãóæú ÇáúÞóáúÚóÉö) áóãú íóÓúÊóÍöÞøó ÔóíúÆðÇ ÍóÊøóì
ÊõÝúÊóÍó ÇáúÞóáúÚóÉõ ÝóÅöäú ÝõÊöÍóÊú ÚóäúæóÉð ÓõáøöãóÊú Åáóíúåö (Ýó) Åäú
(ãóÇÊóÊú ÞóÈúáó ÇáúÝóÊúÍö Ãóæú
(3/66)
ÈóÚúÏóåõ Ãóæú áóãú íõÝúÊóÍú) ãóÇ ÐóßóÑó
ãöäú ÇáúÍöÕúäö Ãóæú ÇáúÞóáúÚóÉö (Ãóæú ÝõÊöÍó æóáóãú ÊõæÌóÏú)
ÇáúÌóÇÑöíóÉõ (ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ¡ Åäú ãóÇÊóÊú) ÍõÑøóÉð ßóÇäóÊú Ãóæú
ÃóãóÉðº áöÃóäøó ÍóÞøóåõ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÚóíúäöåóÇ¡ ÝóíóÓúÞõØõ ÈöÝóæóÇÊöåóÇ
ãöäú ÛóíúÑö ÊóÝúÑöíØò ßóÇáúæóÏöíÚóÉö.
(æóÅöäú ÃóÓúáóãóÊú ÞóÈúáó ÇáúÝóÊúÍö ÚóäúæóÉð æóåöíó ÍõÑøóÉñ Ýóáóåõ
ÞöíãóÊõåóÇ) º áöÃóäøóåóÇ ÚóÕóãóÊú äóÝúÓóåóÇ ÈöÅöÓúáóÇãöåóÇ ÝóÊóÚóÐøóÑó
ÏóÝúÚõåóÇ Åáóíúåö ÝóÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÞöíãóÉó ßóãóÇ áóæú ÃóÊúáóÝó ãóÇáó
ÛóíúÑöåö ÇáøóÐöí áóÇ ãöËúáó áóåõ.
(æóÅöäú ÃóÓúáóãóÊú ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú: ÈóÚúÏó ÇáúÝóÊúÍö ÚóäúæóÉð ÓõáøöãóÊú
Åáóíúåö ÍõÑøóÉð ßóÇäóÊú Ãóæú ÃóãóÉð ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÓúáöãðǺ áöÃóäøóåõ
Ãóãúßóäó ÇáúæóÝóÇÁõ ÈöÔóÑúØöåö ÝóßóÇäó æóÇÌöÈðǺ æóáöÃóäøó ÇáúÅöÓúáóÇãó
ÈóÚúÏó ÇáúÃóÓúÑö¡ ÝóßóÇäóÊú ÑóÞöíÞóÉð (Ãóæú) ÃóÓúáóãóÊú (ÞóÈúáóåõ) Ãóíú:
ÞóÈúáó ÇáúÝóÊúÍö (æóåöíó ÃóãóÉñ ÓõáøöãóÊú Åáóíúåö) æóÝóÇÁð ÈöÔóÑúØöåö
(ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ßóÇÝöÑðÇ Ýóáóåõ ÞöíãóÊõåóÇ) áöÊóÚóÐøõÑö ÊóÓúáöíãöåóÇ
Åáóíúåö áößõÝúÑöåö Ëõãøó Åäú ÃóÓúáóãó ÝóÝöí ÃóÎúÐöåóÇ ÇÍúÊöãóÇáóÇäö.
(ÝóÅöäú ÝõÊøöÍóÊú ÕõáúÍðÇ æóáóãú íóÔúÊóÑöØõæÇ ÇáúÌóÇÑöíóÉó Ýóáóåõ
ÞöíãóÊõåóÇ) Åäú ÑóÖöíó ÈöåóǺ áöÃóäøó ÊóÓúáöíãóåóÇ ãõÊóÚóÐøöÑñ
áöÏõÎõæáöåóÇ ÊóÍúÊó ÇáÕøõáúÍö¡ æóÍöíäóÆöÐò ÊóÊóÚóíøóäõ ÞöíãóÊõåóǺ
áöÃóäøóåóÇ ÈóÏóáõåóÇ ÝóÅöäú ÔóÑóØó Ýöí ÇáÕøõáúÍö ÊõÓúáöãóåõãú ÚóíúäóåóÇ
áóÒöãó ÊóÓúáöíãõ ÚóíúäöåóÇ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúæóÝóÇÁö ÈöÇáÔøóÑúØö
(ÝóÅöäú ÃóÈóì ÅáøóÇ ÇáúÌóÇÑöíóÉó æóÇãúÊóäóÚõæÇ ãöäú ÈóÐúáöåóÇ ÝõÓöÎó
ÇáÕøõáúÍõ) áöÊóÚóÐøõÑö ÅãúÖóÇÆöåöº áöÃóäøó ÍóÞøó ÕóÇÍöÈö ÇáúÌóÚúáö
ÓóÇÈöÞñ æóáóãú íõãúßöäú ÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÚóáóì åóÐóÇ: áöÕóÇÍöÈö
ÇáúÞóáúÚóÉö Ãóäú íõÍóÕøöäóåóÇ ßóãóÇ ßóÇäóÊú ãöäú ÛóíúÑö ÒöíóÇÏóÉö
æóÙóÇåöÑõ ãóÇ äóÞóáóåõ ÇÈúäõ åóÇäöÆò ÃóäøóåóÇ áóåõ áöÓóÈúÞö ÍóÞøöåö
æóáöÑóÈøö ÇáúÍöÕúäö ÇáúÞöíãóÉõ (æóÅöäú ÈóÐóáõæåóÇ) Ãóíú: ÇáúÌóÇÑöíóÉó
(ãóÌøóÇäðÇ áóÒöãó ÃóÎúÐõåóÇ æóÏóÝúÚõåóÇ Åáóíúåö æóßóÐóÇ áóæú ÈóÐóáõæåóÇ
ÈöÇáúÞöíãóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö äóÞúáðÇ Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈöº áöÃóäøóåõ
Ãóãúßóäó ÅíÕóÇáõ ÍóÞøöåö Åáóíúåö ãöäú ÛóíúÑö ÖóÑóÑò ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÝõÑõæÚö: æóÇáúãõÑóÇÏõ ÛóíúÑõ ÍõÑøóÉö ÇáúÃóÕúáö æóÅöáøóÇ) æóÌóÈóÊú
(ÞöíãóÊõåóÇ) º áöÃóäøó ÍõÑøóÉó ÇáúÃóÕúáö ÛóíúÑõ ãóãúáõæßóÉòº áöÃóäøó
ÇáÕøõáúÍó ÌóÑóì ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóáóÇ Êõãúáóßõ ßóÇáÐøöãøöíøóÉö¡ æóáóãú íóÌõÒú
ÊóÓúáöíãõåóÇ ßóÇáúãõÓúáöãóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóãóÉö¡ ÝóíóÃúÎõÐõåóǺ
áöÃóäøóåóÇ ãóÇáñ ßóãóÇ áóæú ÔóÑóØó ÏóÇÈøóÉð Ãóæú ãóÊóÇÚðÇ åóÐóÇ ãóÚúäóì
ßóáóÇãö ÇáúãóÌúÏö¡ ßóãóÇ ÍóßóÇåõ Úóäúåõ Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö ÞóÇáó: æóÝöíåö
äóÙóÑñº áöÃóäøó ÇáúÌóÇÑöíóÉó áóæúáóÇ ÚóÞúÏõ ÇáÕøõáúÍö¡ áóßóÇäóÊú ÃóãóÉð
æóÌóÇÒó ÊóÓúáöíãõåóÇ Åáóíúåö ÝóÅöÐóÇ ÑóÖöíó Ãóåúáõ ÇáúÍöÕúäö
ÈöÅöÎúÑóÇÌöåóÇ ãöäú ÇáÕøõáúÍö ÈöÊóÓúáöíãöåóÇ Åáóíúåö ÝóÊóßõæäõ ÛóäöíãóÉð
áöáúãõÓúáöãöíäó æóÊóÕöíÑõ ÑóÞöíÞóÉð.
(æóßõáøõ ãóæúÖöÚò ÃóæúÌóÈúäóÇ ÇáúÞöíãóÉó æóáóãú íóÛúäóãú) ÇáúÌóíúÔõ
(ÔóíúÆðÇ) ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÚúØóì ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáöº áöÃóäøóåõ ãóÇáõ
ÇáúãóÕóÇáöÍö (æóáóåõ) Ãóíú: áöáúÅöãóÇãö Ãóæú ÇáúÃóãöíÑö (Ãóäú íóäúÝõáó)
ãöäú ÇáäøóÝóáö¡ æóåõæó ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáÓøóåúãö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö
æóãöäúåõ äóÝúáõ ÇáÕøóáóÇÉö (Ýöí ÇáúÈõÏóÇÁóÉö: ÇáÑøõÈõÚõ¡ ÝóÃóÞóáøõ
ÈóÚúÏó ÇáúÎõãúÓö¡ æóÝöí ÇáÑøóÌúÚóÉö: ÇáËøõáõËõ ÝóÃóÞóáøõ ÈóÚúÏóåõ)
áöÍóÏöíËö ÍóÈöíÈö Èúäö ãóÓúáóãóÉó ÇáúÝöåúÑöíøö ÞóÇáó «ÔóåöÏúÊõ
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóÝóáó ÇáÑøõÈõÚó Ýöí
(3/67)
ÇáúÈõÏóÇÁóÉö¡ æóÇáËøõáõËó Ýöí
ÇáÑøóÌúÚóÉö» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÚóäú ÚõÈóÇÏóÉó Èúäö ÇáÕøóÇãöÊö
ãóÑúÝõæÚðÇ äóÍúæõåõ ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÞóÇáó ÍóÓóäñ ÛóÑöíÈñ
æóÅöäøóãóÇ ÒöíÏó Ýöí ÇáÑøóÌúÚóÉö Úóáóì ÇáúÈõÏóÇÁóÉö áöãóÔóÞøóÉö
ÇáÑøóÌúÚóÉöº áöÃóäøó ÇáúÌóíúÔó Ýöí ÇáúÈõÏóÇÁóÉö ÑöÏúÁñ áöáÓøóÑöíøóÉö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóÌúÚóÉö.
æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõº áöÃóäøóåõãú íóÔúÊóÇÞõæäó Åáóì Ãóåúáóíúåöãú¡ ÝóåóÐóÇ
ÃóßúËóÑõ ãóÔóÞøóÉð æóáóÇ íóÚúÏöáõ ÔóíúÁñ ÚöäúÏó ÃóÍúãóÏó ÇáúÎõÑõæÌõ Ýöí
ÇáÓøóÑöíøóÉö ãóÚó ÛóáóÈóÉö ÇáÓøóáóÇãóÉöº áöÃóäøóåõ Ãóäúßóì áöáúÚóÏõæøö.
(æóÐóáößó Ãóäøóåõ íóäúÈóÛöí áöáúÅöãóÇãö ÅÐóÇ ÛóÒóÇ ÛóÒóÇÉð Ãóäú íóÈúÚóËó
ÓóÑöíøóÉð ÃóãóÇãóåõ ÊõÛöíÑõ¡ æóÅöÐóÇ ÑóÌóÚóÊú ÈóÚóËó) ÓóÑöíøóÉð (ÃõÎúÑóì
ÎóáúÝóåõ) ÊõÛöíÑõ (ÝóãóÇ ÃóÊóÊú Èöåö) ÇáÓøóÑöíøóÉõ (ÃóÎúÑóÌó ÎõãúÓóåõ)
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÇÚúáóãõæÇ ÃóäøóãóÇ ÛóäöãúÊõãú ãöäú ÔóíúÁò}
[ÇáÃäÝÇá: 41] ÇáúÂíóÉó æóáöÍóÏöíËö ãóÚúäö Èúäö íóÒöíÏó ãóÑúÝõæÚðÇ «áóÇ
äóÝúáó ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÎõãúÓö» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ (æóÃóÚúØóì
ÇáÓøóÑöíøóÉó ãóÇ ÌóÚóáó áóåóÇ) ãöäú ÑõÈõÚò ÝóÃóÞóáøó¡ Ãóæú ËõáõËò
ÝóÃóÞóáøó æóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáËøõáõËö äóÕøó Úóáóíúåö.
(æóÞóÓøóãó ÇáúÈóÇÞöíó Ýöí ÇáúÌóíúÔö¡ æóÇáÓøóÑöíøóÉö ãóÚðÇ) º áöÃóäøóåóÇ
æóÕóáóÊú Åáóì Ðóáößó ÈöÞõæøóÉö ÇáúÌóíúÔö (æóáóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõåõ
ÇáÓøóÑöíøóÉõ ÅáøóÇ ÈöÔóÑúØò) ÝóÅöäú áóãú íóÔúÊóÑöØú áóåóÇ ÔóíúÆðÇ áóãú
ÊóÓúÊóÍöÞøó Óöæóì ÇáúãõÞóÇÓóãóÉ ßóÃóÍóÇÏö ÇáúÌóíúÔö¡ áóßöäú áöáúÃóãöíÑö
ÅÚúØóÇÄõåóÇ Ðóáößó ÈöáóÇ ÔóÑúØò (ÝóÅöäú ÔóÑóØó ÇáúÅöãóÇãõ áóåõãú
ÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó) Ãóíú: ãöäú ÇáËøõáõËö Ýöí ÇáÑøóÌúÚóÉö Ãóæú
ÇáÑøõÈúÚö Ýöí ÇáúÈõÏóÇÁóÉö (ÑõÏøõæÇ Åáóíúåö) Ãóíú: Åáóì ÇáËøõáõËö Ãóæú
ÇáÑøõÈõÚö¡ æóáóãú íóÓúÊóÍöÞøõæÇ ÇáÒøóÇÆöÏó áöãõÎóÇáóÝóÉö ÇáäøóÕøö.
[ÝóÕúáñ íóáúÒóãõ ÇáúÌóíúÔó ØóÇÚóÉõ ÇáúÃóãöíÑö]
ÝóÕúáñ æóíóáúÒóãõ ÇáúÌóíúÔó ØóÇÚóÉõ ÇáúÃóãöíÑö.
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÃóØöíÚõæÇ Çááøóåó æóÃóØöíÚõæÇ ÇáÑøóÓõæáó æóÃõæáöí
ÇáÃóãúÑö ãöäúßõãú} [ÇáäÓÇÁ: 59]- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÞóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ãóäú ÃóØóÇÚóäöí
ÝóÞóÏú ÃóØóÇÚó Çááøóåó¡ æóãóäú ÃóØóÇÚó ÃóãöíÑöí¡ ÝóÞóÏú ÃóØóÇÚóäöí
æóãóäú ÚóÕóÇäöí ÝóÞóÏú ÚóÕóì Çááøóåó¡ æóãóäú ÚóÕóì ÃóãöíÑöí ÝóÞóÏú
ÚóÕóÇäöí» ÑóæóÇåõ ÇáäøóÓóÇÆöíøõ.
(æó) íóáúÒóãõåõãú (ÇáäøõÕúÍõ áóåõ) áöÍóÏöíËö " ÇáÏøöíäõ ÇáäøóÕöíÍóÉõ "
æóáöÃóäøó äõÕúÍóåõ äõÕúÍñ áöáúãõÓúáöãöíäóº æóáöÃóäøóåõ íóÏúÝóÚõ
Úóäúåõãú¡ ÝóÅöÐóÇ äóÕóÍõæåõ ßóËõÑó ÏóÝúÚõåõ¡ æóÝöí ÇáúÃóËóÑö " Åäøó
Çááøóåó íóÒóÚõ ÈöÇáÓøõáúØóÇäö ãóÇ áóÇ íóÒóÚõ ÈöÇáúÞõÑúÂäö " æóãóÚúäóÇåõ:
íóßõÝøõ.
(æó) íóáúÒóãõåõãú (ÇáÕøóÈúÑõ ãóÚóåõ Ýöí ÇááøöÞóÇÁö æóÃóÑúÖö ÇáúÚóÏõæøö)
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÇÕúÈöÑõæÇ
æóÕóÇÈöÑõæÇ} [Âá ÚãÑÇä: 200]
(3/68)
æóáöÃóäøóåõ ãöäú ÃóÞúæóì ÃóÓúÈóÇÈö
ÇáäøóÕúÑö æóÇáÙøóÝóÑö.
(æó) íóáúÒóãõ (ÇÊøöÈóÇÚõ ÑóÇíóÉò æóÇáÑøöÖóÇ ÈöÞöÓúãóÊöåö áöáúÛóäöíãóÉö
æóÈöÊóÚúÏöíáöåö áóåóÇ) º áöÃóäøó Ðóáößó ãöäú ÌõãúáóÉö ØóÇÚóÊöåö (æóÅöäú
ÎóÝöíó Úóäúåõ ÕóæóÇÈñ ÚóÑøóÝõæåõ æóäóÕóÍõæåõ) (Ýóáóæú ÃóãõÑóåõãú
ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÌóãóÇÚóÉð æóÞúÊó áöÞóÇÁö ÇáúÚóÏõæøö ÝóÃóÈóæúÇ ÚóÕóæúÇ)
ÞóÇáó ÇáúÂÌõÑøöíøõ: áóÇ äóÚúáóãõ Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ¡ æóáóæú ÞóÇáó ÓöíÑõæÇ
æóÞúÊó ßóÐóÇ ÏóÝóÚõæÇ ãóÚóåõ äóÕøó Úóáóíúåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò "
ÇáúÎöáóÇÝõ ÔóÑøñ " ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö æóÞóÇáó ßóÇäó íõÞóÇáõ
" áóÇ ÎóíúÑó ãóÚó ÇáúÎöáóÇÝö æóáóÇ ÔóÑøó ãóÚó ÇáöÇÆúÊöáóÇÝö " æóäóÞóáó
ÇáúãóÑúæóÒöíøõ: áóÇ íõÎóÇáöÝõæåõ¡ íóÊóÔóÚøóËõ ÃóãúÑõåõãú (æóáóÇ íóÌõæÒõ
áöÃóÍóÏò Ãóäú íóÊóÚóáøóÝó) æóåõæó ÊóÍúÕöíáõ ÇáúÚóáóÝö áöáÏøóæóÇÈøö
(æóáóÇ íóÊóÍóØøóÈõ) æóåõæó ÊóÍúÕöíáõ ÇáúÍóØóÈö.
(æóáóÇ íõÈóÇÑöÒõ) ÚóáóÌðÇ (æóáóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäú ÇáúÚóÓúßóÑö¡ æóáóÇ
íõÍúÏöËõ ÍóÏóËðÇ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöåö) Ãóíú: ÇáúÃóãöíÑöº áöÃóäøóåõ ÃóÚúÑóÝõ
ÈöÍóÇáö ÇáäøóÇÓö¡ æóÍóÇáö ÇáúÚóÏõæøö¡ æóãóßóÇãöäöåöãú æóÞõæøóÊöåöãú¡
ÝóÅöÐóÇ ÎóÑóÌó ÅäúÓóÇäñ Ãóæú ÈóÇÑóÒó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö áóãú íóÃúãóäú Ãóäú
íõÕóÇÏöÝó ßóãöíäðÇ áöáúÚóÏõæøö¡ ÝóíóÃúÎõÐõæåõ¡ Ãóæú íóÑúÍóáó
ÈöÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóíóÊúÑõßõåõ¡ Ýóíóåúáóßõ¡ Ãóæú íóßõæäó ÖóÚöíÝðÇ áóÇ
íóÞúæóì Úóáóì ÇáúãõÈóÇÑóÒóÉö¡ ÝóíóÙúÝóÑõ Èöåö ÇáúÚóÏõæøõ¡ ÝóÊóäúßóÓöÑõ
ÞõáõæÈõ ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÐöäó ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóßõæäõ
ÅáøóÇ ãóÚó ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúãóÝóÇÓöÏö¡ æóíõÄóíøöÏõ Ðóáößó: Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{ÅöäøóãóÇ ÇáúãõÄúãöäõæäó ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÈöÇááøóåö æóÑóÓõæáöåö æóÅöÐóÇ
ßóÇäõæÇ ãóÚóåõ Úóáóì ÃóãúÑò ÌóÇãöÚò áóãú íóÐúåóÈõæÇ ÍóÊøóì
íóÓúÊóÃúÐöäõæåõ} [ÇáäæÑ: 62] (æóáóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÃúÐóäó Ýöí ãóæúÖöÚö
ÅÐóÇ Úóáöãó Ãóäøóåõ ãóÎõæÝñ) äóÕøó Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÊóÛúÑöíÑñ Èöåöãú.
(æóÅöäú ÏóÚóÇ ßóÇÝöÑñ Åáóì ÇáúÈöÑóÇÒö) ÈößóÓúÑö ÇáúÈóÇÁö: ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú
ãõÈóÇÑóÒóÉö ÇáúÚóÏõæøö¡ æóÈöÝóÊúÍöåóÇ: ÇÓúãñ áöáúÝóÖóÇÁö ÇáúæóÇÓöÚö
(ÇõÓúÊõÍöÈøó áöãóäú íóÚúáóãõ ãöäú äóÝúÓöåö ÇáúÞõæøóÉó æóÇáÔøóÌóÇÚóÉó
ãõÈóÇÑóÒóÊõåõ ÈöÅöÐúäö ÇáúÃóãöíÑö) áöãõÈóÇÑóÒóÉö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Ýöí Òóãóäö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóãóäú ÈóÚúÏóåõ ÞóÇáó
ÞóíúÓõ Èúäõ ÚóÈøóÇÏò ÓóãöÚúÊ ÃóÈóÇ ÐóÑøò íõÞúÓöãõ ÞóÓóãðÇ Ýöí Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {åóÐóÇäö ÎóÕúãóÇäö ÇÎúÊóÕóãõæÇ Ýöí ÑóÈøöåöãú} [ÇáÍÌ: 19]
ÃóäøóåóÇ äóÒóáóÊú Ýöí ÇáøóÐöíäó ÈóÇÑóÒõæÇ íóæúãó ÈóÏúÑò ÍóãúÒóÉó
æóÚóáöíøò æóÚõÈóíúÏóÉó Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö æóÚõÊúÈóÉó æóÔóíúÈóÉó ÇÈúäóíú
ÑóÈöíÚóÉó æóÇáúæóáöíÏö Èúäö ÚõÊúÈóÉó ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö ÞóÇáó Úóáöíøñ
äóÒóáóÊú Ýöí ãõÈóÇÑóÒóÊöäóÇ íóæúãó ÈóÏúÑò ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóßóÇäó
Ðóáößó ÈöÅöÐúäöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóÈóÇÑóÒó
ÇáúÈóÑóÇÁõ Èúäõ ãóÇáößò ãóÑúÒõÈóÇäó ÇáÏøóÇÑóÉó ÝóÞóÊóáóåõ¡ æóÃóÎóÐó
ÓóáóÈóåõ¡ ÝóÈóáóÛó ËóáóÇËöíäó ÃóáúÝðǺ æóáöÃóäøó Ýöí ÇáúÅöÌóÇÈóÉö
ÅáóíúåóÇ ÅÙúåóÇÑðÇ áöÞõæøóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÌóáóÏöåöãú Úóáóì ÇáúÍóÑúÈö
(ÝóÅöäú áóãú íóËöÞú ãöäú äóÝúÓöåö) ÇáúÞõæøóÉó æóÇáÔøóÌóÇÚóÉó (ßõÑöåó)
áóåõ Ãóäú íõÌöíÈó
(3/69)
áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ßóÓúÑö ÞõáõæÈö
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÈöÞóÊúáöåö ÙóÇåöÑðÇ (ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóãöíÑõ áóÇ ÑóÃúíó
áóåõ ÝõÚöáóÊú ÇáúãõÈóÇÑóÒóÉõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö ÐóßóÑóåõ) ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
Êóãöíãò ÇáúÍóÑøóÇäöíøõ (Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÎóæúÝö) áöäößóÇíóÉö ÇáúÚóÏõæøö
(æóÇáúãõÈóÇÑóÒóÉõ ÇáøóÊöí íõÚúÊóÈóÑõ ÝöíåóÇ ÅÐúäõ ÇáúÅöãóÇãö: Ãóäú
íóÈúÑõÒó ÑóÌõáñ Èóíúäó ÇáÕøóÝøóíúäö ÞóÈúáó ÇáúÊöÍóÇãö ÇáúÍóÑúÈö¡ íóÏúÚõæ
Åáóì ÇáúãõÈóÇÑóÒóÉö) ÈöÎöáóÇÝö ÇáöÇäúÛöãóÇÓö Ýöí ÇáúßõÝøóÇÑö¡ ÝóáóÇ
íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÅÐúäòº áöÃóäøóåõ íóØúáõÈõ ÇáÔøóåóÇÏóÉó æóáóÇ
íõÊóÑóÞøóÈõ ãöäúåõ ÙóÝóÑñ æóáóÇ ãõÞóÇæóãóÉñ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÈóÇÑóÒóÉö¡
ÝóÅöäøó ÞõáõæÈó ÇáúÌóíúÔö ÊóÊóÚóáøóÞõ Èöåö¡ æóÊóÑúÊóÞöÈõ ÙóÝóÑóåõ.
(æóíõÈóÇÍõ áöáÑøóÌõáö ÇáúãõÓúáöãö ÇáÔøõÌóÇÚö ØóáóÈõåóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð) º
áöÃóäøóåõ ÛóÇáöÈñ ÈöÍõßúãö ÇáÙøóÇåöÑö (æóáóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ) áóåõ Ðóáößóº
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÃúãóäõ Ãóäú íõÞúÊóáó ÝóÊóäúßóÓöÑõ ÞõáõæÈõ ÇáúãõÓúáöãöíäó
(ÝóÅöäú ÔóÑóØó ÇáúßóÇÝöÑõ) ÇáúãõÈóÇÑöÒõ (Ãóäú áóÇ íõÞóÇÊöáóåõ ÛóíúÑõ
ÇáúÎóÇÑöÌö Åáóíúåö Ãóæú ßóÇäó åõæó ÇáúÚóÇÏóÉõ áóÒöãóåõ) ÇáÔøóÑúØõ
áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇáúãõÓúáöãõæäó Úóáóì
ÔõÑõæØöåöãú» æóÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÔøóÑúØö (æóíóÌõæÒõ Ñóãúíåõ
æóÞóÊúáõåõ ÞóÈúáó ÇáúãõÈóÇÑóÒóÉö) º áöÃóäøóåõ ßóÇÝöÑñ¡ áóÇ ÚóåúÏó áóåõ¡
æóáóÇ ÃóãóÇäó ÝóÃõÈöíÍó ÞóÊúáõåõ ßóÛóíúÑöåö (ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó
ÇáúÚóÇÏóÉõ ÌóÇÑöíóÉð Èóíúäóåõãú) Ãóíú: Èóíúäó ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÃóåúáö
ÇáúÍóÑúÈö (Ãóäøó ãóäú íóÎúÑõÌõ íóØúáõÈõ ÇáúãõÈóÇÑóÒóÉó áóÇ íõÚóÑøóÖõ
áóåõ¡ ÝóíóÌúÑöí Ðóáößó ãóÌúÑóì ÇáÔøóÑúØö) æóíõÚúãóáõ ÈöÇáúÚóÇÏóÉö.
(æóÅöäú ÇäúåóÒóãó ÇáúãõÓúáöã) ÊóÇÑößðÇ áöáúÞöÊóÇáö (Ãóæú ÃõËúÎöäó)
ÇáúãõÓúáöãõ (ÈöÇáúÌöÑóÇÍö ÌóÇÒó áößõáøö ãõÓúáöãò ÇáÏøóÝúÚõ Úóäúåõ
æóÇáÑøóãúíõ) Ãóíú: Ñóãúíõ ÇáúßóÇÝöÑö æóÞóÊúáõåõº áöÃóäøó ÇáúãõÓúáöãó
ÅÐóÇ ÕóÇÑó Åáóì åóÐóÇ ÇáúÍóÇáö¡ ÝóÞóÏú ÇäúÞóÖóì ÞöÊóÇáõåõ¡ æóÒóÇáó
ÇáúÃóãóÇäõ¡ æóÒóÇáó ÇáúÞöÊóÇáõº áöÃóäøó ÍóãúÒóÉó æóÚóáöíøðÇ ÃóÚóÇäóÇ
ÚõÈóíúÏóÉó Èúäó ÇáúÍóÇÑöËö Úóáóì ÞóÊúáö ÔóíúÈóÉó Íöíäó ÃõËúÎöäó
ÚõÈóíúÏóÉõ æóÅöäú ÃóÚóÇäó ÇáúßõÝøóÇÑõ ÕóÇÍöÈóåõãú ÝóÚóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó
Ãóäú íõÚöíäõæÇ ÕóÇÍöÈóåõãú æóíõÞóÇÊöáõæÇ ãóäú ÃóÚóÇäó Úóáóíúåö¡ áóÇ
ÇáúãõÈóÇÑóÒº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÓóÈóÈò ãöäú ÌöåóÊöåö.
(æóÊóÌõæÒõ ÇáúÎõÏúÚóÉõ) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÎóÇÁö æóÇáÏøóÇáö¡ æóåöíó ÇáöÇÓúãõ
ãöäú ÇáúÎöÏóÇÚö Ãóíú: ÅÑóÇÏóÉõ ÇáúãóßúÑõæåö Èöåö ãöäú ÍóíúËõ áóÇ
íóÚúáóãõ ßóÇáúÎóÏöíÚóÉö (Ýöí ÇáúÍóÑúÈö áöáúãõÈóÇÑöÒö æóÛóíúÑöåö)
áöÍóÏöíËö «ÇáúÍóÑúÈõ ÎõÏúÚóÉñ» æóÑõæöíó Ãóäøó ÚóãúÑóæ Èúäó ÚóÈúÏö æõÏøò
áóãøóÇ ÈóÇÑóÒó ÚóáöíøðÇ ÞóÇáó áóåõ Úóáöíøñ ãóÇ ÈóÑóÒúÊõ áöÃõÞóÇÊöáó
ÇËúäóíúäö¡ ÝóÇáúÊóÝóÊó ÚóãúÑñæ ÝóæóËóÈó Úóáöíøñ ÝóÖóÑóÈóåõ ÝóÞóÇáó
ÚóãúÑñæ ÎóÏóÚúÊóäöí ÝóÞóÇáó: ÇáúÍóÑúÈõ ÎõÏúÚóÉñ.
(æóÅöäú ÞóÊóáóåõ) Ãóíú: ÇáúßóÇÝöÑó ÇáúãõÈóÇÑöÒó (ÇáúãõÓúáöãõ Ãóæú
ÃóËúÎóäóåõ Ýóáóåõ ÓóáóÈõåõ) áöÍóÏöíËö ÃóäóÓò æóÓóãõÑóÉó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ãóäú ÞóÊóáó ÞóÊöíáðÇ Ýóáóåõ
ÓóáóÈõåõ» .
æóÝöí ÍóÏöíËö ÃóÈöí ÞóÊóÇÏóÉó «æóáóåõ Úóáóíúåö ÈóíøöäóÉñ» ãõÊøóÝóÞñ
Úóáóíúåö.
æóÚóäú ÃóäóÓò ãóÑúÝõæÚðÇ «ÞóÇáó íóæúãó Íõäóíúäò ãóäú ÞóÊóáó ÞóÊöíáðÇ
Ýóáóåõ ÓóáúÈõåõ ÝóÞóÊóáó ÃóÈõæ ØóáúÍóÉó íóæúãóÆöÐò ÚöÔúÑöíäó ÑóÌõáðÇ
æóÃóÎóÐó ÃóÓúáóÇÈóåõãú» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÙóÇåöÑõåõ: æóáóæú ßóÇäóÊú
ÇáúãõÈóÇÑóÒóÉõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäò
(3/70)
æóÞóØóÚó Èöåö Ýöí ÇáúãõÛúäöí¡ áöÚõãõæãö
ÇáúÃóÏöáøóÉö æóÝöí ÇáúÅöÑúÔóÇÏö:.
æóÅöäú ÈóÇÑóÒó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáúÅöãóÇãö¡ ÝóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáÓøóáóÈó
æóÌóÒóãó Èöåö äóÇÙöãõ ÇáúãõÝúÑóÏóÇÊö (ÛóíúÑ ãóÎúãõæÓò) áöãóÇ Ñóæóì
ÚóæúÝõ Èúäõ ãóÇáößò æóÎóÇáöÏõ Èúäõ ÇáúæóáöíÏö Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÞóÖóì ÈöÇáÓøóáóÈö áöáúÞóÇÊöáö æóáóãú
íõÎóãøöÓú ÇáÓøóáóÈó» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ (æóåõæó) Ãóíú: ÇáÓøóáóÈõ (ãöäú
ÃóÕúáö ÇáúÛóäöíãóÉö¡ áóÇ ãöäú ÎõãúÓö ÇáúÎõãúÓö) º áöÃóäøóåõ áóãú
íõäúÞóáõ Úóäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ
ÇÍúÊóÓóÈóåõ ãöäú ÇáúÎõãúÓöº æóáöÃóäøó ÓóÈóÈóåõ áóÇ íóÝúÊóÞöÑõ Åáóì
ÇÌúÊöåóÇÏò¡ Ýóáóãú íóßõäú ãöäú ÎõãúÓö ÇáúÎõãúÓö ßóÓóåúãö ÇáúÝóÇÑöÓö.
(æóáóæú) ßóÇäó ÇáúÞóÇÊöáõ áöáúßóÇÝöÑö (ÚóÈúÏðÇ ÈöÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö¡ Ãóæú)
ßóÇäó (ÇãúÑóÃóÉð Ãóæú ßóÇÝöÑðÇ ÈöÅöÐúäö) ÇáúÅöãóÇãö (Ãóæú ÕóÈöíøðÇ)
áöÚõãõæãö ãóÇ ÓóÈóÞó¡.
æó (áóÇ) íóÓúÊóÍöÞøõåõ ÇáúÞóÇÊöáõ Åäú ßóÇäó (ãõÎóÐøöáðÇ¡ æóáóÇ
ãõÑúÌöÝðÇ¡ æóãõÚöíäðÇ Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóßõáøõ ÚóÇÕò) ÈöÓóÝóÑöåö
(ßóãóäú ÏóÎóáó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö) ÇáúÃóãöíÑö (Ãóæú ãóäóÚó ãöäúåõ)
ÇáúÃóãöíÑõº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÌöåóÇÏö¡ æóíóÓúÊóÍöÞøõ
ÇáÓøóáóÈó ÇáúÞóÇÊöáõ ÈöÔóÑúØöåö.
(æóáóæú ßóÇäó ÇáúãóÞúÊõæáõ ÕóÈöíøðÇ Ãóæú ÇãúÑóÃóÉð æóäóÍúæóåõãóÇ)
ßóÇáúÎõäúËóì æóÇáÔøóíúÎö ÇáúßóÈöíÑö (ÅÐóÇ ÞóÇÊóáõæÇ) áöáúÚõãõæãóÇÊö
(æóßóÐóÇ ßõáøõ ãóäú ÞóÊóáó ÞóÊöíáðÇ Ãóæú ÃóËúÎóäóåõ ÝóÕóÇÑó Ýöí Íõßúãö
ÇáúãóÞúÊõæáö Ýóáóåõ ÓóáóÈõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÞóÇÊöáõ ãöãøóäú íóÓúÊóÍöÞøõ
ÇáÓøóåúãó) ßóÇáÑøóÌõáö ÇáúÍõÑøö (Ãóæú ÇáÑøóÖúÎö) ßóÇáúÚóÈúÏö ÈöÅöÐúäö
ÓóíøöÏöåö¡ æóÇáúãóÑúÃóÉö¡ æóÇáúßóÇÝöÑö ÈöÅöÐúäö ÇáúÃóãöíÑö¡ æóÇáÕøóÈöíøö
(ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÞóÇáó Ðóáößó ÇáúÅöãóÇãõ) Ãóíú: ÓóæóÇÁñ ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ: ãóäú ÞóÊóáó ÞóÊöíáðÇ Ýóáóåõ ÓóáóÈõåõ (Ãóæú áóãú íóÞõáúåõ)
ÇáúÅöãóÇãõ áöÚõãõæãö ÇáúÃóÏöáøóÉö.
(ÅÐóÇ ÞóÊóáóåõ ÍóÇáó ÇáúÍóÑúÈö áóÇ ÞóÈúáóåóÇ æóáóÇ ÈóÚúÏóåóÇ) «º áöÃóäøó
ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ãóÓúÚõæÏò ÐóÝøóÝó Úóáóì ÃóÈöí Ìóåúáò æóÞóÖóì
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÓóáóÈöåö áöãõÚóÇÐö
Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÌóãõæÍöº áöÃóäøóåõ ÃóËúÈóÊóåõ» (ãõäúåóãößðÇ Úóáóì
ÇáúÞöÊóÇáö¡ Ãóíú: ãõÌöÏøðÇ Ýöíåö ãõÞúÈöáðÇ Úóáóíúåö) ÝóÅöäú ßóÇäó
ãõäúåóÒöãðÇ¡ ÝóáóÇ ÓóáóÈó áóåõ äóÕøó Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ áóãú íõÛóÑøöÑú
ÈöäóÝúÓöåö Ýöí ÞóÊúáöåö (æóÛóÑøóÑó ÈöäóÝúÓöåö Ýöí ÞóÊúáöåö¡ ßóÃóäú
ÈóÇÑóÒóåõ) Ãóæú ßóÇäóÊú ÇáúÍóÑúÈõ ÞóÇÆöãóÉð¡ ÝóáóÇ ÓóáóÈó áóåõ (áóÇ Åäú
ÑóãóÇåõ ÈöÓóåúãò ãöäú ÕóÝøö ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ Ãóæú ÞóÊóáóåõ ãõÔúÊóÛöáðÇ
ÈöÃóßúáò æóäóÍúæöåö) áöÚóÏóãö ÇáÊøóÛúÑöíÑö æóßóÐóÇ Åäú ÃóÛúÑóì Úóáóíúåö
ßóáúÈðÇ ÚóÞõæÑðÇ ÝóÞóÊóáóåõ æóÅöäú ÚóÇäóÞó ÑóÌõáñ ÑóÌõáðÇ ÝóÞóÊóáóåõ
ÂÎóÑõ Ãóæú ßóÇäó ÇáúßóÇÝöÑõ ãõÞúÈöáðÇ Úóáóì ÑóÌõáò íõÞóÇÊöáõåõ¡ ÝóÌóÇÁó
ÂÎóÑõ ãöäú æóÑóÇÆöåö ÝóÖóÑóÈóåõ ÝóÞóÊóáóåõ ÞóØóÚó Èöåö Ýöí ÇáúãõÛúäöí
æóÇÓúÊóÏóáøó áóåõ (Ãóæú) ÞóÊóáóåõ (ãõäúåóÒöãðÇ ãöËúáõ Ãóäú íóäúåóÒöãó
ÇáúßõÝøóÇÑõ ßõáøõåõãú¡ ÝóíõÏúÑößõ ÅäúÓóÇäðÇ ãõäúåóÒöãðÇ¡ ÝóíóÞúÊõáõåõ) ¡
ÝóáóÇ ÓóáóÈó áóåõº áöÃóäøóåõ áóãú íõÛóÑøöÑú ÈöäóÝúÓöåö.
(æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÍóÑúÈõ ÞóÇÆöãóÉð ÝóÇäúåóÒóãó ÃóÍóÏõåõãú ãõÊóÍóíøöÒðÇ)
Åáóì ÝöÆóÉò¡ Ãóæú ãõÊóÍóÑøöÝðÇ áöÞöÊóÇáò (ÝóÞóÊóáóåõ ÅäúÓóÇäñ Ýóáóåõ
ÓóáóÈõåõ) ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÈõáúÛóÉö æóÇáÊøóÑúÛöíÈö (æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÓóáóÈöåö) Ãóíú: ÇáúãóÞúÊõæáö (Ãóäú íóßõæäó ÛóíúÑó ãõËúÎóäò¡
Ãóíú: ãõæåóäò ÈöÇáúÌöÑóÇÍö) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÞóÖöíøóÉö ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ãóÓúÚõæÏò æóãõÚóÇÐö Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÌóãõæÍö
(3/71)
(æóÅöäú ÞóØóÚó ÃóÑúÈóÚóÉó) ÅäúÓóÇäò
(Ëõãøó ÞóÊóáóåõ ÂÎóÑõ Ãóæú ÖóÑóÈóåõ ÇËúäóÇäö æóßóÇäóÊú ÖóÑúÈóÉõ
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÃóÈúáóÛó ÝóÓóáóÈõåõ áöáúÞóÇØöÚö) áóÇ ÑõÈúÚóÊöåö (æóáöáøóÐöí
ÖóÑúÈóÊõåõ ÃóÈúáóÛõ) º áöÃóäøóåõ ßóÝóì ÇáúãõÓúáöãöíäó ÔóÑøóåõ.
(æóÅöäú ÞóÊóáóåõ ÇËúäóÇäö ÝóÃóßúËóÑõ ÝóÓóáóÈõåõ ÛóäöíãóÉñ) º áöÃóäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãú íõÔúÑößú Èóíúäó ÇËúäóíúäö Ýöí
ÓóáóÈòº æóáöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íõÓúÊóÍóÞøõ ÈöÇáÊøóÛúÑöíÑö Ýöí ÞóÊúáöåö
æóáóÇ íóÍúÕõáõ ÈöÇáöÇÔúÊöÑóÇßö.
(æóÅöäú ÃóÓóÑóåõ ÝóÞóÊóáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ Ãóæú ÇÓúÊóÍúíóÇåõ) Ãóíú:
ÃóÈúÞóÇåõ ÍóíøðÇ ÑóÞöíÞðÇ¡ Ãóæú ÈöÝöÏóÇÁò Ãóæú ãóäøò (ÝóÓóáóÈõåõ
æóÑöÞøõåõ Åäú ÑõÞøó æóÝöÏóÇÄõåõ Åäú ÝõÏöíó: ÛóäöíãóÉñ) º áöÃóäøó ÇáøóÐöí
ÃóÓóÑóåõ áóãú íóÞúÊõáúåõº æóáöÃóäøóåõ ÞóÏú ÃóÓóÑó ÇáúãõÓúáöãõæäó íóæúãó
ÈóÏúÑò ÃóÓúÑóì¡ ÝóÞóÊóáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ãöäúåõãú æóÇÓúÊóÈúÞóì ãöäúåõãú æóáóãú íõäúÞóáú Ãóäøóåõ ÃóÚúØóì ÃóÍóÏðÇ
ãöãøóäú ÃóÓóÑóåõãú ÓóáóÈðÇ æóáóÇ ÝöÏóÇÁð.
(æóÅöäú ÞóØóÚó íóÏóåõ Ãóæú ÑöÌúáóåõ¡ æóÞóÊóáóåõ ÂÎóÑõ ÝóÓóáóÈõåõ
áöáúÞóÇÊöáö) º áöÃóäøó ÇáúÃóæúáó áóãú íõËúÎöäúåõ.
(æóÅöäú ÞóØóÚó) æóÇÍöÏñ (íóÏóåõ æóÑöÌúáóåõ Ãóæú ÞóØóÚó íóÏóíúåö Ãóæú
ÑöÌúáóíúåö¡ Ëõãøó ÞóÊóáóåõ ÂÎóÑõ ÝóÓóáóÈõåõ ÛóäöíãóÉñ) º áöÃóäøóåõ áóãú
íóäúÝóÑöÏú ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÞóÊúáöåö æóáóãú íóÓúÊóÍöÞøóåõ ÇáúÞóÇÊöáõº
áöÃóäøóåõ ãõËúÎóäñ ÈöÇáúÌöÑóÇÍö.
(æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÏóÚúæóì ÇáúÞóÊúáö) áöÃóÎúÐö ÇáÓøóáóÈö (ÅáøóÇ ÈöÔóåóÇÏóÉö
ÑóÌõáóíúäö äóÕøðÇ) º áöÃóäøó ÇáÔøóÇÑöÍó ÇÚúÊóÈóÑó ÇáúÈóíøöäóÉó¡
æóÅöØúáóÇÞõåóÇ íóäúÕóÑöÝõ Åáóì ÔóÇåöÏóíúäö¡ æóßóÇáúÞóÊúáö ÇáúÚóãúÏö¡
æóíóÃúÊöí Ýöí ÃóÞúÓóÇãö ÇáúãóÔúåõæÏö Èöåö¡ íõÞúÈóáõ ÑóÌõáñ
æóÇãúÑóÃóÊóÇäö¡ æóÑóÌõáñ¡ æóíóãöíäñ¡ ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóãúæóÇáö
(æóÇáÓøóáóÈõ: ãóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö) Ãóíú: ÇáúßóÇÝöÑö (ãöäú ËöíóÇÈò
æóÍõáöíøò æóÚöãóÇãóÉò¡ æóÞóáóäúÓõæóÉò¡ æóãöäúØóÞóÉò¡ æóáóæú ãõÐóåøóÈóÉñ¡
æóÏöÑúÚ¡ æóãöÛúÝóÑ¡ æóÈóíúÖóÉ¡ æóÊóÇÌò¡ æóÃóÓúæöÑóÉò¡ æóÑóÇäò¡ æóÎõÝøò
ÈöãóÇ Ýöí Ðóáößó ãöäú ÍöáúíóÉò æó) ãóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö ãöäú (ÓöáóÇÍò ãöäú
ÓóíúÝò¡ æóÑõãúÍò¡ æóáóÊøò¡ æóÞóæúÓò¡ æóäõÔøóÇÈò æóäóÍúæöåö) º áöÃóäøóåõ
íóÓúÊóÚöíäõ Èöåö Ýöí ÍóÑúÈöåö¡ Ýóåõæó Ãóæúáóì ÈöÇáúÃóÎúÐö ãöäú
ÇáËøöíóÇÈö¡ æóÓóæóÇÁñ (Þóáøó) ÇáÓøóáóÈõ (Ãóæú ßóËõÑó) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ãöäú ÃóÎúÐö ÇáúÈóÑóÇÁö Èúäö ãóÇáößò ÓóáóÈó ãóÑúÒõÈóÇäó ÇáÏøóÇÑóÉö
æóÅöäøóåõ ÈóáóÛó ÇáËøóáóÇËöíäó ÃóáúÝðÇ (æóÏóÇÈøóÊõåõ ÇáøóÊöí ÞóÇÊóáó
ÚóáóíúåóÇ ÈöÂáóÊöåóÇ ãöäú ÇáÓøóáóÈö ÅÐóÇ ÞõÊöáó æóåõæó ÚóáóíúåóÇ)
áöÍóÏöíËö ÚóæúÝö Èúäö ãóÇáößò ÑóæóÇåõ ÇáúÃóËúÑóãõº æóáöÃóäøó ÇáÏøóÇÈøóÉó
íõÓúÊóÚóÇäõ ÈöåóÇ Ýöí ÇáúÍóÑúÈö ßóÇáÓøöáóÇÍö¡ æóÂáóÊåóÇ ßóÇáÓøóÑúÌö
æóÇááøöÌóÇãö ÊóÈóÚñ áóåóÇ (æóäóÝóÞóÊõåõ æóÑóÍúáõåõ¡ æóÎóíúãóÊõåõ¡
æóÌóäöíÈóÊõåõ ÛóäöíãóÉñ) º áöÃóäøó Ðóáößó áóíúÓó ãöäú ÇááøõÈõæÓö¡ æóáóÇ
ãöãøóÇ íõÓúÊóÚóÇäõ Èöåö Ýöí ÇáúÍóÑúÈö ÃóÔúÈóåó ÈóÞöíøóÉó ÇáúÃóãúæóÇáö.
(æóíóÌõæÒõ ÓóáúÈõ ÇáúÞóÊúáóì æóÊóÑúßõåõãú ÚõÑóÇÉð ÛóíúÑó ãóÓúÊõæÑöí
ÇáúÚóæúÑóÉö) º áöÃóäøóåõãú ÛóíúÑõ ãóÚúÕõæãöíäó æóßóÑöåóåõ ÇáËøóæúÑöíøõ
æóÛóíúÑõåõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ßóÔúÝö ÚóæúÑóÇÊöåöãú.
(æóíóÍúÑõãõ ÇáÓøóÝóÑõ ÈöÇáúãõÕúÍóÝö Åáóì ÃóÑúÖö ÇáúÚóÏõæøö) áöäóåúíöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäúåõ ÎóæúÝðÇ ãöäú Ãóäú
íóÓúÊóæúáõæÇ Úóáóíúåö¡ ÝóíõåóÇäõ (æóÊóÞóÏøóãó Ýöí äóæóÇÞöÖö
ÇáØøóåóÇÑóÉö) .
(æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÛóÒúæõ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÇáúÃóãöíÑö) º áöÃóäøóåõ ÃóÚúÑóÝõ
ÈöÇáúÍóÑúÈö æóÃóãúÑõåõ ãóæúßõæáñ Åáóíúåöº æóáöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú ÊóÌõÒú
ÇáúãõÈóÇÑóÒóÉõ ÅáøóÇ
(3/72)
ÈöÅöÐúäöåö ÝóÇáúÛóÒúæõ Ãóæúáóì (ÅáøóÇ
Ãóäú íóÝúÌóÃóåõãú) Ãóíú: íóØúáõÚó Úóáóíúåöãú ÈóÛúÊóÉð (ÚóÏõæøñ
íóÎóÇÝõæäó ßóáóÈóåõ) ÈöÝóÊúÍö ÇáúßóÇÝö æóÇááøóÇãö¡ Ãóíú: ÔóÑøóåõ¡
æóÃóÐóÇåõ (ÈöÇáÊøóæóÞøõÝö Úóáóì ÇáúÅöÐúäö) º áöÃóäøó ÇáúÍóÇÌóÉó ÊóÏúÚõæ
Åáóíúåö áöãóÇ Ýöí ÇáÊøóÃúÎöíÑö ãöäú ÇáÖøóÑóÑö¡ æóÍöíäóÆöÐò áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáÊøóÎóáøõÝõ áóÃóÍóÏò ÅáøóÇ ãóäú íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÊóÎóáøõÝöåö¡ áöÍöÝúÙö
ÇáúãóßóÇäö æóÇáúÃóåúáö¡ æóÇáúãóÇáö¡ æóãóäú áóÇ ÞõæøóÉó áóåõ Úóáóì
ÇáúÎõÑõæÌö¡ æóãóäú íóãúäóÚõåõ ÇáúÅöãóÇãõ (Ãóæú) íóÌöÏõæäó (ÝõÑúÕóÉð
íóÎóÇÝõæäó ÝóæúÊóåóÇ) Åäú ÊóÑóßõæåóÇ ÍóÊøóì íóÓúÊóÃúÐöäõæÇ ÇáúÃóãöíÑó
ÝóÅöäøó áóåõãú ÇáúÎõÑõæÌó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö¡ áöÆóáøóÇ ÊóÝõæÊóåõãúº
æóáöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÍóÖóÑó ÇáúÚóÏõæøõ ÕóÇÑó ÇáúÌöåóÇÏõ ÝóÑúÖó Úóíúäò¡ ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ ÇáÊøóÎóáøõÝõ Úóäúåõ æóáöÐóáößó áóãøóÇ ÃóÛóÇÑó ÇáúßõÝøóÇÑõ Úóáóì
áöÞóÇÍö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÕóÇÏóÝóåõãú
ÓóáóãóÉõ Èúäõ ÇáúÃóßúæóÚö ÎóÇÑöÌó ÇáúãóÏöíäóÉö ÊóÈöÚóåõãú¡ æóÞóÇÊóáóåõãú
ãöäú ÛóíúÑö ÅÐúäò ÝóãóÏóÍóåõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «æóÞóÇáó ÎóíúÑõ ÑóÌøóÇáóÊöäóÇ ÓóáóãóÉõ Èúäõ ÇáúÃóßúæóÚö»
æóÃóÚúØóÇåõ Óóåúãó ÝóÇÑöÓò¡ æóÑóÇÌöáò.
(æóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ áöÑóÌõáò ÃóÎúÑõÌõ Úóáóíúß Ãóäú áóÇ
ÊóÕúÍóÈóäöí¡ ÝóäóÇÏóì) ÇáúÅöãóÇãõ (ÈöÇáäøóÝöíÑö áóãú íóßõäú) ÇáäøóÝöíÑõ
(ÅÐúäðÇ áóåõ) Ýöí ÇáúÎõÑõæÌö áöÊóÞúÏöíãö ÇáúÎóÇÕøö Úóáóì ÇáúÚóÇãøö
(æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáäøöåúÏóÉö) ÈößóÓúÑö Çáäøõæäö¡ æóåõæó ÇáúãõäóÇåóÏóÉõ
(Ýöí ÇáÓøóÝóÑö) ÝóÚóáóåõ ÇáÕøóÇáöÍõæäó ßóÇäó ÇáúÍóÓóäõ ÅÐóÇ ÓóÇÝóÑó
ÃóáúÞóì ãóÚóåõãú¡ æóíóÒöíÏõ ÃóíúÖðÇ ÈóÚúÏó ãóÇ íõáúÞöí¡ æóÝöíåö ÃóíúÖðÇ
ÑöÝúÞñ (æóãóÚúäóÇåõ) Ãóíú: ÇáäøöåúÏõ (Ãóäú íõÎúÑöÌó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú
ÇáÑøõÝúÞóÉö ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáäøóÝóÞóÉö íóÏúÝóÚõæäóåõ Åáóì ÑóÌõáò ãöäúåõãú
íõäúÝöÞõ Úóáóíúåöãú¡ æóíóÃúßõáõæäó ãöäúåõ ÌóãöíÚðÇ¡ æóáóæú Ãóßóáó
ÈóÚúÖõåõãú ÃóßúËóÑó ãöäú ÈóÚúÖò) áöÌóÑóíóÇäö ÇáúÚóÇÏóÉö ÈöÇáúãõÓóÇãóÍóÉö
Ýöí ãöËúáö Ðóáößó (æóáóæú ÏóÎóáó Þóæúãñ áóÇ ãóäóÚóÉó) ÈöÝóÊúÍö
ÇáúÃóÍúÑõÝö ÇáËøóáóÇËö¡ æóÞóÏú ÊõÓóßøóäõ Çáäøõæäõ¡ Ãóíú: ÇáúÞõæøóÉó
æóÇáÏøóÝúÚó (áóåõãú¡ Ãóæú áóåõãú ãóäóÚóÉñ Ãóæú) ÏóÎóáó æóÇÍöÏñ¡ æóáóæú
ÚóÈúÏðÇ ÙóÇåöÑðÇ (ßóÇäó) ÇáÏøõÎõæáõ (Ãóæú ÎõÝúíóÉð ÏóÇÑó ÍóÑúÈò ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäö ÇáúÃóãöíÑö ÝóÛóäöíãóÊõåõãú ÝóíúÁñ áöÚöÕúíóÇäöåöãú)
ÈöÇÝúÊöíóÇÊöåöãú Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö áöØóáóÈö ÇáúÛóäöíãóÉö ÝóäóÇÓóÈó
ÍöÑúãóÇäóåõãú ßóÞóÊúáö ÇáúãóæúÑõæËö.
(æóãóäú ÃóÎóÐó ãöäú ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö æóáóæú ÈöáóÇ ÍóÇÌóÉò) Åáóì
ÇáúãóÃúÎõæÐö (æóáóÇ ÅÐúäö) ÇáúÃóãöíÑö (ØóÚóÇãðÇ ãöãøóÇ íõÞúÊóÇÊõ Ãóæú
íóÕúáõÍõ Èöåö ÇáúÞõæÊõ ãöäú ÇáúÃõÏúãö Ãóæú ÛóíúÑöåö¡ æóáóæú ÓõßøóÑðÇ
Ãóæú ãóÚóÇÌöíäó æóÚóÞóÇÞöíÑó æóäóÍúæóåõ¡ Ãóæú ÚóáóÝðÇ Ýóáóåõ Ãóßúáõåõ
æóÅöØúÚóÇãõ ÓóÈúíò ÇÔúÊóÑóÇåõ¡ æóÚóáóÝõ ÏóÇÈøóÊöåö¡ æóáóæú ßóÇäóÇ) Ãóíú:
ÇáÓøóÈúíõ æóÇáÏøóÇÈøóÉõ (áöÊöÌóÇÑóÉò) áöÞóæúáö ÇÈúäö ÚõãóÑó " ßõäøóÇ
äõÕöíÈõ Ýöí ãóÛóÇÒöíäóÇ ÇáúÚóÓóáó¡ æóÇáúÚöäóÈó¡ ÝóäóÃúßõáõåõ æóáóÇ
äóÑúÝóÚõåõ " ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ.
æóÚóäúåõ «Ãóäøó ÌóíúÔðÇ ÛóäöãõæÇ Ýöí ÒóãóÇäö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ØóÚóÇãðÇ æóÚóÓóáðÇ Ýóáóãú íóÃúÎõÐú ãöäúåõãú
ÇáúÎõãúÓó» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõϺ æóáöÃóäøó ÇáúÍóÇÌóÉó ÊóÏúÚõæ Åáóíúåö
ÅÐú ÇáúÍóãúáõ Ýöíåö ãóÔóÞøóÉñ ÝóÃõÈöíÍó ÊóæúÓöÚóÉð Úóáóì ÇáäøóÇÓó (ãóÇ
áóãú íõÍúÑóÒú) ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÇáØøóÚóÇãö æóÇáúÚóáóÝö (Ãóæú íõæóßøöáõ
ÇáúÅöãóÇãõ ãóäú íóÍúÝóÙõåõ¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÅÐóäú)
(3/73)
Ãóäú íóÃúßõáóåõ Ãóæú íõÚúáöÝóåõ
ÏóÇÈøóÊóåõ (ÅáøóÇ áöÖóÑõæÑóÉò) äóÕøó Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ÛóäöíãóÉð
áöáúãõÓúáöãöíäó¡ æóËóãøó ãöáúßõåõãú Úóáóíúåö.
(æóáóÇ íõØúÚöãõ ãöäúåõ) Ãóíú: ãöäú ÇáØøóÚóÇãö¡ æóÅöäú áóãú íõÍúÑóÒú
(ÝóåúÏðÇ¡ æó) áóÇ (ßóáúÈðÇ¡ æó) áóÇ (ÌóÇÑöÍðÇ ÝóÅöäú ÝóÚóáó) Ãóíú:
ÃóØúÚóãó Ðóáößó (ÛóÑöãó ÞöíãóÊóåõ) º áöÃóäøó åóÐóÇ íõÑóÏøõ
áöáÊøóÝóÑøõÌö¡ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö Ýöí ÇáúÛóÒúæö (æóáóÇ íóÈöíÚóåõ)
Ãóíú: ÇáØøóÚóÇãó æóÇáúÚóáóÝóº áöÃóäøóåõ áóãú íõäúÞóáú áöÚóÏóãö
ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóßúáö (ÝóÅöäú) ßóÇäó (ÈóÇÚóåõ ÑóÏøó
Ëóãóäóåõ Ýöí ÇáúãóÛúäóãö) áöãóÇ Ñóæóì ÓóÚöíÏñ " Ãóäøó ÕóÇÍöÈó ÌóíúÔö
ÇáÔøóÇãö ßóÊóÈó Åáóì ÚõãóÑó ÅäøóÇ ÃóÕóÈúäóÇ ÃóÑúÖðÇ ßóËöíÑóÉó ÇáØøóÚóÇãö
æóÇáúÛóáøóÉö¡ æóßóÑöåúÊõ Ãóäú ÃóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó
ÝóßóÊóÈó Åáóíúåö ÏóÚú ÇáäøóÇÓó íóÚúáöÝõæäó¡ æóíóÃúßõáõæäó¡ Ýóãóäú ÈóÇÚó
ãöäúåõãú ÔóíúÆðÇ ÈöÐóåóÈò Ãóæú ÝöÖøóÉò ÝóÝöíåö ÎõãúÓõ Çááøóåö æóÓöåóÇãõ
ÇáúãõÓúáöãöíäó " ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö: æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó
ÕóÍöíÍñº áöÃóäøó ÇáúãóäúÚó ãöäúåõ ÅäøóãóÇ ßóÇäó áöÃóÌúáö ÍóÞøö
ÇáúÛóÇäöãöíäó¡ æóÝöí ÑóÏøö ÇáËøóãóäö ÊóÍúÕöíáñ áöÐóáößóº æóáöÃóäøó áóåõ
Ýöíåö ÍóÞøðÇ¡ ÝóÕóÍøó ÈóíúÚõåõ ßóãóÇ áóæú ÊóÍóÌøóÑó ãóæóÇÊðÇ.
æóÝóÑøóÞó ÇáúÞóÇÖöí æóÇáúãõÄóáøöÝõ Ãóíú: ÇáúãõæóÝøóÞõ Ýöí ÇáúßóÇÝöí: Åäú
ÈóÇÚóåõ áöÛóíúÑö ÛóÇÒò¡ Ýóåõæó ÈóÇØöáñ ßóÈóíúÚöåö ÇáúÛóäöíãóÉó ÈöÛóíúÑö
ÅÐóäú¡ ÝóíóÑõÏøõ ÇáúãóÈöíÚõ Åäú ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ Ãóæú ÞöíãóÊõåõ Ãóæú
Ëóãóäõåõ Åäú ßóÇäó ÊóÇáöÝðÇ¡ æóÅöäú ÈóÇÚóåõ áöÛóÇÒò¡ ÝóáóÇ íóÎúáõæ ÅãøóÇ
Ãóäú íóÈöíÚóåõ ÈöãóÇ íõÈóÇÍõ áóåõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö Ãóæú ÈöÛóíúÑöåö
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ ÝóáóíúÓó ÈóíúÚðÇ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö¡ ÅäøóãóÇ
ÏóÝóÚó Åáóíúåö ãõÈóÇÍðÇ¡ æóÃóÎóÐó ãöËúáóåõ¡ æóíóÈúÞóì ÃóÍóÞøõ Èöåö
áöËõÈõæÊö íóÏå Úóáóíúåö ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÈóÇÚó ÕóÇÚðÇ ÈöÕóÇÚóíúäö¡
æóÇÝúÊóÑóÞóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö¡ ÌóÇÒó ÅÐú áóÇ ÈóíúÚó æóÅöäú ÃóÞúÑóÖóåõ
ÅíøóÇåõ Ýóåõæó ÃóÍóÞøõ Èöåö¡ ÝóÅöäú æóÝóÇåõ Ãóæú ÑóÏøó Åáóíúåö ÚóÇÏóÊú
íóÏõåõ ßóãóÇ ßóÇäóÊú¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóÇäöí ÝóáóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò¡
æóíóÕöíÑõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÃóÍóÞøó Èöåö¡ áöËõÈõæÊö íóÏöåö Úóáóíúåö¡ æóáóÇ
Ëóãóäó Úóáóíúåö¡ æóíóÊóÚóíøóäõ ÑóÏøõåõ Åáóíúåö (æóÇáÏøõåúäõ ÇáúãóÃúßõæáõ
ßóÓóÇÆöÑö ÇáØøóÚóÇãö) º áöÃóäøóåõ ØóÚóÇãñ ÃóÔúÈóåó ÇáúÈõÑøó (æóáóåõ
Ïóåúäõ ÈóÏóäöåö æóÏóÇÈøóÊöåö ãöäúåõ) áöÍóÇÌóÉò¡ æóäóÞóáó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
Ïõåúäóåõ ÈöÒóíúÊò áöáÊøóÒóíøõäö áóÇ íõÚúÌöÈõäöí (æó) áóåõ Ïóåúäõ
ÈóÏóäöåö æóÏóÇÈøóÊöåö (ãöäú Ïõåúäò ÛóíúÑö ãóÃúßõæáò) ÙóÇåöÑõåõ: æóáóæú
äóÌöÓðÇ æóáóÚóáøóåõ ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò æóÊóÞóÏøóãó ãóÇ Ýöíåö Ýöí Ãóæøóáö
ÇáúÌóäóÇÆöÒö.
(æó) áóåõ (Ãóßúáõ ãóÇ íóÊóÏóÇæóì Èöåö¡ æóÔõÑúÈõ ÌõáøóÇÈò¡
æóÓóßóäúÌóÈöíäó¡ æóäóÍúæöåöãóÇ áöÍóÇÌóÉò) º áöÃóäøóåõ Ýöí ãóÚúäóì
ÇáØøóÚóÇãö (æóáóÇ íóÛúÓöáõ ËóæúÈóåõ ÈöÇáÕøóÇÈõæäö) º áöÃóäøóåõ áóíúÓó
ÈöØóÚóÇãò¡ ÝóÅöäú ÝóÚóáó ÑóÏøó ÞöíãóÊóåõ Ýöí ÇáúãóÛúäóãö (æóáóÇ íóÑúßóÈõ
ÏóÇÈøóÉð ãöäú ÏóæóÇÈøö ÇáúãóÛúäóãö) áöãóÇ Ñóæóì ÑõæóíúÝöÚõ Èúäõ ËóÇÈöÊò
ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ ãóÑúÝõæÚðÇ «ãóäú ßóÇäó íõÄúãöäõ ÈöÇóááøóåö æóÇáúíóæúãö
ÇáúÂÎöÑö¡ ÝóáóÇ íóÑúßóÈõ ÏóÇÈøóÉð ãöäú ÝóíúÁö ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ ÍóÊøóì
ÅÐóÇ ÃóÚúÌóÝóåóÇ ÑóÏøóåóÇ¡ æóãóäú ßóÇäó íõÄúãöäõ ÈöÇóááøóåö æóÇáúíóæúãö
ÇáúÂÎöÑö¡ ÝóáóÇ íóáúÈóÓõ ËóæúÈðÇ ãöäú ÝóíúÁö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÍóÊøóì ÅÐóÇ
ÃóÎúáóÞóåõ ÑóÏøóåõ» ÑóæóÇåõ ÓóÚöíÏñ.
º æóáöÃóäøóåóÇ ÊóÊóÚóÑøóÖõ áöáúÚóØóÈö ÛóÇáöÈðÇ æóÞöíãóÊõåóÇ ßóËöíÑóÉñ
(3/74)
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøöáóÇÍö (æóáóÇ íóÊøóÎöÐú
ÇáäøóÚúáó æóÇáúÌõÑõÈó) ÌóãúÚõ ÌöÑóÇÈò (ãöäú ÌõáõæÏöåöãú¡ æóáóÇ
ÇáúÎõíõæØó¡ æóÇáúÍöÈóÇáó) Èóáú ÊõÑóÏøõ Úóáóì ÇáúãóÛúäóãö ßóÓóÇÆöÑö
ÃóãúæóÇáöåöãú (æóßõÊõÈöåöãú ÇáúãõäúÊóÝóÚö ÈöåóÇ ßó) ßõÊõÈö (ÇáØøöÈøö
æóÇááøõÛóÉö æóÇáÔøöÚúÑö æóäóÍúæöåóÇ) ßóÇáúÍöÓóÇÈö æóÇáúåóäúÏóÓóÉö
(ÛóäöíãóÉ) áöÇÔúÊöãóÇáöåóÇ Úóáóì äóÝúÚò ãõÈóÇÍò (æóÅöäú ßóÇäóÊú)
ßõÊõÈõåõãú (ãöãøóÇ áóÇ íõäúÊóÝóÚõ Èöåö¡ ßóßõÊõÈö ÇáÊøóæúÑóÇÉö
æóÇáúÅöäúÌöíáö¡ æóÃóãúßóäó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈöÌõáõæÏöåóÇ Ãóæú æóÑöÞöåóÇ
ÈóÚúÏó ÛóÓúáöåö ÛóÓúáó) ÅÒóÇáóÉò áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÊøóÛúíöíÑö
æóÇáÊøóÈúÏöíáö (æóåõæó ÛóäöíãóÉñ) ßóÓóÇÆöÑö ãóÇ íõäúÊóÝóÚõ Èöåö
(æóÅöáøóÇ) Ãóíú: æóÅöäú áóãú íõãúßöäú ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈöåóÇ ÈóÚúÏó
ÛóÓúáöåóÇ (ÝóáóÇ) Êóßõæäõ ÛóäöíãóÉð Èóáú íõÊúáöÝõåóÇ (æóáóÇ íóÌõæÒõ
ÈóíúÚõåóÇ) ¡ æóáóæú áöÅöÊúáóÇÝöåóÇ ßóßõÊõÈö ÇáÒøóäúÏóÞóÉö æóäóÍúæöåóÇ.
(æóÌóæóÇÑöÍõ ÇáÕøóíúÏö ßóÇáúÝõåõæÏö æóÇáúÈõÒóÇÉö: ÛóäöíãóÉñ ÊõÞóÓøóãõ) º
áöÃóäøóåóÇ ãóÇáñ íõäúÊóÝóÚõ Èöåö ßóÈóÇÞöí ÇáúÃóãúæóÇáö.
(æóÅöäú ßóÇäóÊú ßöáóÇÈðÇ ãõÈóÇÍóÉð áóãú íóÌõÒú ÈóíúÚõåóÇ) áöäóåúíöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú Ëóãóäö ÇáúßóáúÈö (ÝóÅöäú áóãú
íõÑöÏúåóÇ ÃóÍóÏñ ãöäú ÇáúÛóÇäöãöíäó ÌóÇÒó ÅÑúÓóÇáõåóÇ¡ æó) ÌóÇÒó
(ÅÚúØóÇÄõåóÇ ÛóíúÑóåõãú) Ãóíú: ÛóíúÑó ÇáúÛóÇäöãöíäó.
(æóÅöäú ÑóÛöÈó ÝöíåóÇ ÈóÚúÖõ ÇáúÛóÇäöãöíäó Ïõæäó ÈóÚúÖò ÏõÝöÚóÊú
Åáóíúåö) º áöÃóäøóåõ Ãóæúáóì ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÛóÇäöãöíäó (æóáóãú
ÊõÍúÊóÓóÈú Úóáóíúåö) ãöäú Óóåúãöåöº áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈöãóÇáò (æóÅöäú
ÑóÛöÈó ÝöíåóÇ) Ãóíú: ÇáúßöáóÇÈö ÇáúãõÚóáøóãóÉö (ÇáúÌóãöíÚõ) Ãóíú:
ÌóãöíÚõ ÇáúÛóÇäöãöíäó (Ãóæú) ÑóÛöÈó ÝöíåóÇ (äóÇÓñ ßóËöíÑñ) ãöäú
ÇáúÛóÇäöãöíäó (æóÃóãúßóäó ÞöÓúãóÊõåóÇ) ÚóÏóÏðÇ (ÞõÓöãóÊú ÚóÏóÏðÇ ãöäú
ÛóíúÑö ÊóÞúæöíãò) º áöÃóäøóåõ áóÇ ÞöíãóÉó áóåóÇ.
(æóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó Ðóáößó) Ãóíú: ÞöÓúãóÊõåóÇ ÈöÇáúÚóÏóÏö (Ãóæú
ÊóäóÇÒóÚõæÇ Ýöí ÇáúÌóíøöÏö ãöäúåóÇ ÃõÞúÑöÚó Èóíúäóåõãú) º áöÃóäøóåõ áóÇ
ãõÑóÌøöÍó ÛóíúÑõ ÇáúÞõÑúÚóÉö.
(æóíõÞúÊóáõ ÇáúÎöäúÒöíÑõ¡ æóíõßúÓóÑõ ÇáÕøóáöíÈõ¡ æóíõÑóÇÞõ ÇáúÎóãúÑõ¡
æóÊõßúÓóÑõ ÃóæúÚöíóÊõåõ Åäú áóãú íóßõäú ÝöíåóÇ äóÝúÚñ áöáúãõÓúáöãöíäó)
æóÅöáøóÇ ÃõÈúÞöíóÊú.
(æóÅöäú ÝóÖóáó ãóÚóåõ ãöäú ÇáØøóÚóÇãö æóäóÍúæöåö) ßóÇáúÚóáóÝö (ÔóíúÁñ¡
æóáóæú íóÓöíÑðÇ¡ ÝóÃóÏúÎóáóåõ ÈóáóÏóåõ Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÑóÏøóåõ
Ýöí ÇáúÛóäöíãóÉö) º áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÃõÈöíÍó áóåõ ãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö
ÝóãóÇ ÈóÞöíó ÊóÈóíøóäøóÇ Ãóäøóåõ ÃóÎóÐó ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ íóÍúÊóÇÌõåõ
ÝóÈóÞöíó Úóáóì ÃóÕúáö ÇáÊøóÍúÑöíãö.
(æó) Åäú ÝóÖóáó ãóÚóåõ ÔóíúÁñ (ÞóÈúáó ÏõÎõæáöåóÇ) Ãóíú: ÏõÎõæáö ÈóáóÏöåö
Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö (íóÑõÏøõ ãóÇ ÝóÖóáó ãóÚóåõ) æóÝöí äõÓóÎò ãöäúåõ
(Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(æóÅöäú ÃóÚúØóÇåõ ÃóÍóÏñ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÌóíúÔö ãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö)
ãöäú ØóÚóÇãò æóÚóáóÝò (ÌóÇÒó áóåõ ÃóÎúÐõåõ¡ æóÕóÇÑó ÃóÍóÞøó Èöåö ãöäú
ÛóíúÑöåö) ßóãóÇ áóæú ÃóÎóÐóåõ åõæó ÇÈúÊöÏóÇÁð.
(æóáóåõ ÃóÎúÐõ ÓöáóÇÍò ãöäú ÇáúÛóäöíãóÉö¡ æóáóæú áóãú íóßõäú ãõÍúÊóÇÌðÇ
Åáóíúåö íõÞóÇÊöáõ Èöåö¡ ÍóÊøóì ÊóäúÞóÖöíó ÇáúÍóÑúÈõ¡ Ëõãøó íóÑõÏøõåõ)
áöÞóæúáö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò " ÇäúÊóåóíúÊõ Åáóì ÃóÈöí Ìóåúáò ÝóæóÞóÚó
ÓóíúÝõåõ ãöäú íóÏöåö ÝóÃóÎóÐúÊõåõ ÝóÖóÑóÈúÊõåõ Èöåö ÍóÊøóì ÈóÑóÏó
ÑóæóÇåõ ÇáúÃóËúÑóãõº æóáöÃóäøó ÇáúÍóÇÌóÉó Åáóíúåö ÃóÚúÙóãõ ãöäú
ÇáØøóÚóÇãö¡ æóÖóÑóÑõ ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö ÃóÞóáøõ ãöäú ÖóÑóÑö Ãóßúáö
ÇáØøóÚóÇãö¡ áöÚóÏóãö ÒóæóÇáö Úóíúäöåö ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö.
(æóíóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóáúÊóÞöØó ÇáäøõÔøóÇÈó Ëõãøó íóÑúãöíó Èöåö
ÇáúÚóÏõæøó)
(3/75)
áöÃóäøóåõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÞöÊóÇáö
ÈöÇáÓøóíúÝö (æóáóíúÓó áóåõ ÇáúÞöÊóÇáõ Úóáóì ÝóÑóÓò ãöäú ÇáúÛóäöíãóÉö)
áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÑõßõæÈö ÏóÇÈøóÉò ãöäú ÏóæóÇÈøöåóÇ (æóáóÇ áõÈúÓõ
ËóæúÈò) ãöäú ÇáúÛóäöíãóÉö áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(æóáóíúÓó áöÃóÌöíÑò áöÍöÝúÙö ÛóäöíãóÉò ÑóßõæÈõ ÏóÇÈøóÉò ãöäúåóÇ) Ãóíú:
ãöäú ÇáúÛóäöíãóÉöº áöÃóäøóåõ ÇÓúÊöÚúãóÇáñ áóåóÇ ÈöãóÇ áóÇ íóÞúÊóÖöíåö
ÇáúÚóÞúÏõ (ÅáøóÇ ÈöÔóÑúØò) " ÈöÃóäú ÔóÑóØó áóåõ ÇáúÃóãöíÑõ ÑóßõæÈóåóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãõÚóíøóäóÉð¡ æóÚõíøöäóÊú ÇáúãóÓóÇÝóÉõ¡ Èóáú ÙóÇåöÑõåõ:
æóÅöäú áóãú íõÚóíøóäóÇ.
(æóáóÇ) áöÃóÌöíÑò áöÍöÝúÙö ÇáúÛóäöíãóÉö (ÑóßõæÈõ ÏóÇÈøóÉò ÍóÈöíÓò) Ãóíú:
ãóæúÞõæÝóÉò Úóáóì ÇáúÛóÒóÇÉö¡ áöæõÌõæÈö ÕóÑúÝö ÇáúæóÞúÝö áöáúÌöåóÉö
ÇáøóÊöí ÚóíøóäóåóÇ ÇáúæóÇÞöÝõ¡ æóåóÐóÇ áóíúÓó ãöäúåóÇ (æóáóæú ÈöÔóÑúØò)
Ãóíú: æóáóæú ÔóÑóØó ÇáúÃóãöíÑõ áöáúÃóÌöíÑö ÑóßõæÈó ÇáúÍóÈöíÓö¡ ÝóáóÇ
íóÓúÊóÈöíÍõåõ ÈöÐóáößó áöãõÎóÇáóÝóÊöåö áöÔóÑúØö ÇáúæóÇÞöÝö (ÝóÅöäú
ÝóÚóáó) Ãóíú: ÑóßöÈó ÇáúÃóÌöíÑõ ÇáúÝóÑóÓó ÇáúÍóÈöíÓó (Ýó) Úóáóíúåö
(ÃõÌúÑóÉõ ãöËúáöåóÇ) áöÊóÚóÏøöíåö ÈöÅöÊúáóÇÝö ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÝóíõÑóÏøõ
Ýöí ÇáúÛóäöíãóÉö Åäú ßóÇäóÊú ãöäúåóÇ¡ æóÊõÕúÑóÝõ Ýöí äóÝóÞóÉö
ÇáúÍóÈöíÓö¡ Åäú ßóÇäóÊú ÇáÏøóÇÈøóÉõ ÍóÈöíÓðÇ.
(æóãóäú ÃóÎóÐó ãóÇ íóÓúÊóÚöíäõ Èöåö Ýöí ÛóÒóÇÉò ãõÚóíøóäóÉò
ÝóÇáúÝóÇÖöáõ) ãöäúåõ (áóåõ) º áöÃóäøóåõ ÃóÚúØóÇåõ Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáúãõÚóÇæóäóÉö æóÇáäøóÝóÞóÉö ÝóßóÇäó ÇáúÝóÇÖöáõ áóåõ¡ ßóãóÇ áóæú æóÕøóì
Ãóäú íóÍõÌøó Úóäúåõ ÝõáóÇäñ ÍóÌøóÉð ÈöÃóáúÝò íõÕúÑóÝõ Ýöí ÍóÌøóÉò ÅáøóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö.
(æóÅöáøóÇ) Ãóíú: æóÅöäú áóãú íóÃúÎõÐúåõ áöíóÓúÊóÚöíäó Èöåö Ýöí ÛóÒóÇÉò
ãõÚóíøóäóÉò¡ Èóáú áöíóÓúÊóÚöíäó Èöåö Ýöí ÇáúÛóÒúæö¡ Ãóæú Ýöí ÓóÈöíáö
Çááøóåö (ÃóäúÝóÞóåõ Ýöí ÇáúÛóÒúæö) º áöÃóäøóåõ ÃóÚúØóÇåõ ÅíøóÇåõ¡
áöíõäúÝöÞóåõ Ýöí ÌöåóÉö ÞõÑúÈóÉò ÝóáóÒöãóåõ ÅäúÝóÇÞõ ÇáúÌóãöíÚö ÝöíåóÇ
ßóãóÇ áóæú æóÕøóì Ãóäú íóÍõÌøó Úóäúåõ ÈöÃóáúÝò¡ ÝóÅöäøóåõ íõÕúÑóÝõ Ýöí
ÍóÌøóÉò ÈóÚúÏó ÃõÎúÑóì ÍóÊøóì íóäúÝóÏó.
(æóÅöäú ÃõÚúØöíóåõ) Ãóíú: ÇáúãóÇáõ (áöíóÓúÊóÚöíäó Èöåö Ýöí ÇáúÛóÒúæö
áóãú íóÊúÑõßú ãöäúåõ áöÃóåúáöåö ÔóíúÆðÇ) ÞóÈúáó ÎõÑõæÌöåö¡ æóáóÇ
ÚöäúÏóåõº áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõåõ (ÅáøóÇ Ãóäú íóÕöíÑó Åáóì ÑóÃúÓö
ãóÛúÒóÇåõ) ¡ Ýóíóßõæäõ ßóåóíúÆóÉö ãóÇáöåö (ÝóíóÈúÚóËõ Åáóì ÚöíóÇáöåö
ãöäúåõ) º áöÃóäøóåõ ãöäú ÌõãúáóÉö ÍóæóÇÆöÌöåö.
(æóáóÇ íóÊóÕóÑøóÝõ Ýöíåö) Ãóíú: ÝöíãóÇ ÃõÚúØöíóåõ áöíóÓúÊóÚöíäó Èöåö Ýöí
ÇáúÛóÒúæö (ÚöäúÏó ÇáúÎõÑõæÌö áöÆóáøóÇ íóÊóÎóáøóÝó Úóäú ÇáúÛóÒúæö) ¡
ÝóáóÇ íóßõæäõ ãõÓúÊóÍöÞøðÇ áöãóÇ ÃóäúÝóÞóåõ (ÅáøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöíó
ãöäúåõ ÓöáóÇÍðÇ æóÂáóÉó ÇáúÛóÒúæö) ßóÇáÊøõÑúÓö æóÇáúÝóÑóÓö.
(æóãóäú ÃõÚúØöíó ÏóÇÈøóÉð áöíóÛúÒõæó ÚóáóíúåóÇ ÛóíúÑó ÚóÇÑöíøóÉò æóáóÇ
ÍóÈöíÓò ÝóÛóÒóÇ ÚóáóíúåóÇ ãóáóßóåóÇ) ÈöÇáúÛóÒúæö ÚóáóíúåóÇ áöÞóæúáö
ÚõãóÑó " ÍóãóáúÊõ Úóáóì ÝóÑóÓò Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö ÝóÃóÖóÇÚóåõ ÕóÇÍöÈõåõ
ÇáøóÐöí ßóÇäó ÚöäúÏóåõ¡ ÝóÃóÑóÏúÊõ Ãóäú ÃóÔúÊóÑöíóåõ¡ æóÙóäóäúÊõ Ãóäøóåõ
ÈóÇÆöÚõåõ ÈöÑõÎúÕò ÝóÓóÃóáúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó: «áóÇ ÊóÔúÊóÑöåö¡ æóáóÇ ÊóÚõÏú Ýöí ÕóÏóÞóÊößó¡
æóÅöäú ÃóÚúØóÇßóåõ ÈöÏöÑúåóãò¡ ÝóÅöäøó ÇáúÚóÇÆöÏó Ýöí ÕóÏóÞóÊöåö
ßóÇáúßóáúÈö íóÚõæÏõ Ýöí ÞóíúÆöåö» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö æóåóÐóÇ íóÏõáøõ
Úóáóì Ãóäøóåõ ãóáóßóåõº áöÃóäøóåõ áóæúáóÇ Ðóáößó ãóÇ ÈóÇÚóåõ¡ æóíóÏõáøõ
Úóáóì Ãóäøóåõ ãóáóßóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÛóÒúæöº æóáöÃóäøóåõ ÃóÞóÇãóåõ
áöáúÈóíúÚö ÈöÇáúãóÏöíäóÉö æóáóãú íóßõäú áöíóÃúÎõÐóåõ ãöäú ÚõãóÑó Ëõãøó
íõÞöíãóåõ áöáúÈóíúÚö Ýöí ÇáúÍóÇáö ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøóåõ ÃóÞóÇãóåõ
áöáúÈóíúÚö ÈóÚúÏó ÛóÒúæöåö
(3/76)
Úóáóíúåö.
ÐóßóÑó ÃóÍúãóÏõ äóÍúæó åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö æóÓõÆöáó: ãóÊóì ÊóØöíÈõ áóåõ
ÇáúÝóÑóÓõ ÞóÇáó ÅÐóÇ ÛóÒóÇ ÚóáóíúåóÇ¡ Þöíáó áóåõ: ÝóÅöäøó ÇáúÚóÏõæøó
ÌóÇÁóäóÇ ÝóÎóÑóÌó Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÝóÑóÓö Ýöí ÇáØøóáóÈö Åáóì ÎóãúÓö
ÝóÑóÇÓöÎó¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó¿ ÞóÇáó áóÇ¡ ÍóÊøóì íóßõæäó ÛóÒúæðÇ (æóãöËúáõåóÇ)
Ãóíú: ÇáÏøóÇÈøóÉö ÇáøóÊöí ÃõÚúØöíóåóÇ áöíóÛúÒõæó ÚóáóíúåóÇ (ÓöáóÇÍñ
æóäóÝóÞóÉñ) ÃõÚúØöíóåõ áöíóÛúÒõæó Èöåö¡ Ýóíóãúáößõåõ ÈöÇáúÛóÒúæö (ÝóÅöäú
ÈóÇÚóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÛóÒúæö¡ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó¡ æóáóÇ íóÔúÊóÑöíåö ãóäú ÊóÕóÏøóÞó
Èöåö) ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó (æóáóÇ íóÑúßóÈõ ÏóæóÇÈøó ÇáÓøóÈöíáö Ýöí ÍóÇÌóÉö)
äóÝúÓöåöº áöÃóäøóåõ áóãú ÊõÓóÈøóáõ áöÐóáößó (æóíóÑúßóÈõåóÇ¡
æóíóÓúÊóÚúãöáõåóÇ Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö) ÊóÚóÇáóìº áöÃóäøóåóÇ ÓõÈøöáóÊú
áöÐóáößó (æóáóÇ ÊõÑúßóÈõ Ýöí ÇáúÃóãúÕóÇÑö æóÇáúÞõÑóì) áöÒöíäóÉò æóáóÇ
ÛóíúÑöåóÇ (æóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóÑúßóÈóåóÇ¡ æóíóÚúáöÝóåóÇ) Ãóíú:
áöÚóáóÝöåóÇ æóÓóÞúíöåóǺ áöÃóäøóåõ áöÍóÇÌóÊöåóÇ (æóÓóåúãõ ÇáúÝóÑóÓö
ÇáúÍóÈöíÓö: áöãóäú ÛóÒóÇ Úóáóíúåö) íõÚúØóì ãöäúåõ äóÝóÞóÊóåõ æóÇáúÈóÇÞöí
áóåõ. |