ßÔÇÝ
ÇáÞäÇÚ Úä ãÊä ÇáÅÞäÇÚ [ÈóÇÈõ ÞöÓúãóÉö ÇáúÛóäöíãóÉö]
íõÞóÇáõ: Ûóäöãó ÝõáóÇäñ ÇáúÛóäöíãóÉó íóÛúäóãõåóÇ æóÇÔúÊöÞóÇÞõåóÇ ãöäú
ÇáúÛõäúãö æóÃóÕúáõåóÇ ÇáÑøöÈúÍõ æóÇáúÝóÖúáõ æóÇáúãóÛúäóãõ ãõÑóÇÏöÝñ
áöáúÛóäöíãóÉö æóÇáúÃóÕúáõ ÝöíåóÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÇÚúáóãõæÇ ÃóäøóãóÇ
ÛóäöãúÊõãú ãöäú ÔóíúÁò ÝóÃóäøó áöáøóåö ÎõãõÓóåõ æóáöáÑøóÓõæáö} [ÇáÃäÝÇá:
41] ÇáúÂíóÉó æóÞóæúáõåõ {ÝóßõáõæÇ ãöãøóÇ ÛóäöãúÊõãú ÍóáÇáÇ ØóíøöÈðÇ}
[ÇáÃäÝÇá: 69] æóÞóÏú ÇÔúÊóåóÑó¡ æóÕóÍøó Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÓøóãó ÇáúÛóäóÇÆöãó " æóßóÇäóÊú Ýöí Ãóæøóáö
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÎóÇÕøóÉð áöÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {íóÓúÃóáõæäóßó Úóäö ÇáÃóäúÝóÇáö}
[ÇáÃäÝÇá: 1] ÇáúÂíóÉó¡ Ëõãøó ÕóÇÑóÊú ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÎúãóÇÓöåóÇ
áöáúÛóÇäöãöíäó¡ æóÎõãúÓõåóÇ áöÛóíúÑöåöãú (æóåöíó ãóÇ ÃõÎöÐó ãöäú ãóÇáö
ÍóÑúÈöíøò) ÎóÑóÌó Èöåö ãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ÃóãúæóÇáö Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö
ãöäú ÌöÒúíóÉò¡ æóÎóÑóÇÌò¡ æóäóÍúæöåö (ÞóåúÑðÇ ÈöÞöÊóÇáò) ÎóÑóÌó Èöåö ãóÇ
ÌóáõæÇ¡ æóÊóÑóßõæåõ ÝóÒóÚðÇ¡ æóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäúåõãú ãöäú ÇáúÚõÔúÑö ÅÐóÇ
ÇÊøóÌóÑõæÇ ÅáóíúäóÇ¡ æóäóÍúæöåö.
(æóãóÇ ÃõáúÍöÞó Èöåö) Ãóíú: ÈöÇáúãóÃúÎõæÐö ÈöÇáúÞöÊóÇáö (ßóåóÇÑöÈò)
ÇÓúÊóæúáóíúäóÇ Úóáóíúåö (æóåóÏöíøóÉö ÇáúÃóãöíÑö æóäóÍúæöåöãóÇ)
ßóÇáúãóÃúÎõæÐö Ýöí ÝöÏóÇÁö ÇáúÃóÓúÑóì¡ æóãóÇ íõåúÏóì áöÈóÚúÖö ÞõæøóÇÏö
ÇáúÃóãöíÑö ÈöÏóÇÑö
(3/77)
ÍóÑúÈò (æóáóãú ÊóÍöáøó) ÇáúÛóäóÇÆöãõ
(áöÛóíúÑö åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö) áöÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó ÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóãú ÊóÍöáøó
ÇáúÛóäóÇÆöãõ áöÞóæúãò ÓõæÏö ÇáÑøõÁõæÓö ÛóíúÑößõãú¡ ßóÇäóÊú ÊóäúÒöáõ
äóÇÑñ ãöäú ÇáÓøóãóÇÁö ÊóÃúßõáõåóÇ» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö.
(æóÅöäú ÃõÎöÐó ãöäúåõãú) Ãóíú: ãöäú ÇáúÍóÑúÈöíøöíäó (ãóÇáõ ãõÓúáöãò
Ãóæú) ãóÇáõ (ãõÚóÇåóÏò) Ðöãøöíøò Ãóæú ãõÓúÊóÃúãóäò (ÝóÃóÏúÑóßóåõ
ÕóÇÍöÈõåõ ÞóÈúáó ÞóÓúãöåö¡ áóãú íõÞóÓøóãú¡ æóÑõÏøó Åáóì ÕóÇÍöÈöåö
ÈöÛóíúÑö ÔóíúÁò) áöãóÇ Ñóæóì ÇÈúäõ ÚõãóÑó «Ãóäøó ÛõáóÇãðÇ áóåõ ÃóÈóÞó
Åáóì ÇáúÚóÏõæøö¡ ÝóÙóåóÑó Úóáóíúåö ÇáúãõÓúáöãõæäó¡ ÝóÑóÏøóåõ ÇáäøóÈöíøõ
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóíúåö» æóÐóåóÈó ÝóÑóÓñ áóåõ
ÝóÃóÎóÐóåõ ÇáúãõÓúáöãõæäó ÝóÑóÏøóåõ Úóáóíúåö ÎóÇáöÏõ Èúäõ ÇáúæóáöíÏö
ÈóÚúÏó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - " ÑóæóÇåõãóÇ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ.
(ÝóÅöäú ÞõÓøöãó) ãóÇ ÃóÎóÐóåõ ãöäúåõãú ãöäú ãóÇáö ãõÓúáöãò Ãóæú
ãõÚóÇåóÏò (ÈóÚúÏó ÇáúÚöáúãö ÈöÃóäøóåõ ãóÇáõ ãõÓúáöãò Ãóæú ãõÚóÇåóÏò áóãú
ÊóÕöÍøó ÞöÓúãóÊõåõ æóÕóÇÍöÈõåõ ÃóÍóÞøõ Èöåö ÈöÛóíúÑö ÔóíúÁò) º áöÃóäøó
ÞöÓúãóÊóåõ ßóÇäóÊú ÈóÇØöáóÉð ãöäú ÃóÕúáöåóÇ Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú áóãú
íõÞóÓøóãú (Ëõãøó Åäú ßóÇäó) ãóÇáõ ÇáúãõÓúáöãö Ãóæú ÇáúãõÚóÇåóÏö
ÇáúãóÃúÎõæÐõ ãöäúåõãú (Ãõãøó æóáóÏò áóÒöãó ÇáÓøóíøöÏõ ÃóÎúÐõåóÇ) ÞóÈúáó
ÇáúÞöÓúãóÉö ãóÌøóÇäðÇ.
(æóÈóÚúÏó ÇáúÞöÓúãóÉö ÈöÇáËøóãóäö) æóáóÇ íóÏóÚõåóÇ íóÓúÊóÍöáøõ ÝóÑúÌóåóÇ
ãóäú áóÇ ÊóÍöáøõ áóåõ (æóãóÇ ÓöæóÇåóÇ) Ãóíú: Ãõãøö ÇáúæóáóÏö (áöÑóÈøöåö
ÃóÎúÐõåõ) ÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉö ãóÌøóÇäðÇ æóÈóÚúÏóåóÇ ÈöÇáËøóãóäö.
(æó) áóåõ (ÊóÑúßõåõ ÛóäöíãóÉð) áöáúÛóÇäöãöíäóº áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóåõ¡
ÝóÅöäú ÔóÇÁó ÇÓúÊóæúÝóÇåõ¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÊóÑóßóåõ (ÝóÅöäú ÃóÎóÐóåõ)
ÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉö (ÃóÎóÐóåõ ãóÌøóÇäðÇ) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó (æóÅöäú ÃóÈóì
ÃóÎúÐóåõ) ÞõÓøöãóº áöÃóäøó ÑóÈøóåõ áóãú íóãúáößúåõ¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó
ÃóÍóÞøõ Èöåö ÝóÅöÐóÇ ÊóÑóßóåõ ÓóÞóØó ãöäú ÇáÊøóÞúÏöíãö.
(Ãóæú Ûóäöãó ÇáúãõÓúáöãõæäó ÔóíúÆðÇ Úóáóíúåö ÚóáóÇãóÉõ ÇáúãõÓúáöãöíäó
ãöäú ãóÑóÇßöÈó Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ¡ æóáóãú íõÚúÑóÝú ÕóÇÍöÈõåõ ÞõÓøöãó¡
æóÌóÇÒó ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö) º áöÃóäøó ÇáúßõÝøóÇÑó ÞóÏú ãóáóßõæåõ¡
ÝóÕóÇÑó ßóÓóÇÆöÑö ÃóãúæóÇáöåöãú ÅÐóÇ ÇÓúÊóæúáóì ÚóáóíúåóÇ ÇáúãõÓúáöãõæäó
æóÅöäøóãóÇ áöÑóÈøöåö ÍóÞøõ ÇáÊøóãóáøõßö ÅÐóÇ ÚõÑöÝó.
(æóÅöäú ßóÇäóÊú) ÇáúÃóãóÉõ ÇáúãóÃúÎõæÐóÉõ ãöäú ÇáúßõÝøóÇÑö (ÌóÇÑöíóÉð
áöãõÓúáöãò¡ ÃóæúáóÏóåóÇ Ãóåúáõ ÇáúÍóÑúÈö ÝóáöÓóíøöÏöåóÇ ÃóÎóÐõåóÇ ÅÐóÇ
ÃóÏúÑóßóåóÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ïõæäó ÃóæúáóÇÏöåóÇ æóãóåúÑöåóÇ) áöáõÍõæÞö
ÇáäøóÓóÈö áöãóÇáößòº áöÃóäøóåõãú íóãúáößõæäóåóÇ ÈöÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö
ßóÓóÇÆöÑö ÃóãúæóÇáöäóÇ.
(æóÅöäú ÃóÏúÑóßóåõ) Ãóíú: ÃóÏúÑóßó ÇáúãõÓúáöãõ Ãóæú ÇáúãõÚóÇåóÏõ ãóÇáóåõ
ÇáúãóÃúÎõæÐó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÍóÑúÈö (ãóÞúÓõæãðÇ) Ýóåõæó ÃóÍóÞøõ Èöåö
ÈöËóãóäöåö áöãóÇ Ñóæóì ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò «Ãóäøó ÑóÌõáðÇ æóÌóÏó ÈóÚöíÑðÇ
áóåõ ßóÇäó ÇáúãõÔúÑößõæäó ÃóÕóÇÈõæåõ ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: Åäú ÃóÕóÈúÊóåõ ÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉö åõæó
áóßó¡ æóÅöäú ÃóÕóÈúÊóåõ ÈóÚúÏó ãóÇ ÞõÓöãó ÃóÎóÐúÊóåõ ÈöÇáúÞöíãóÉö»
æóÅöäøóãóÇ ÇãúÊóäóÚó ÃóÎúÐõåõ áóåõ ÈöÛóíúÑö ÔóíúÁò áöÆóáøóÇ íõÝúÖöí Åáóì
ÍöÑúãóÇäö ÂÎöÐöåö ÈöÇáúÛóäöíãóÉö¡ æóáóæú áóãú íóÃúÎõÐúåõ áóÃóÏøóì Åáóì
ÖóíóÇÚö ÍóÞøöåö ÝóÇáÑøõÌõæÚõ ÈöÔóÑúØö æóÒúäö ÇáúÞöíãóÉö ÌóãúÚñ Èóíúäó
ÇáúÍóÞøóíúäö (Ãóæú) ÃóÏúÑóßóåõ ÑóÈøõåõ (ÈóÚúÏó ÈóíúÚöåö æó) ÈóÚúÏó
(ÞóÓúãö Ëóãóäöåö¡ Ýóåõæó ÃóÍóÞøõ Èöåö ÈöËóãóäöåö ßóÃóÎúÐöåö)
(3/78)
Ãóíú: ßóãóÇ Ãóäøó áóåõ ÃóÎúÐóåõ (ãöäú
ãõÔúÊóÑöíåö ãöäú ÇáúÚóÏõæøö) ÈöËóãóäöåö¡ áöÆóáøóÇ íóÖöíÚó ÇáËøóãóäõ
Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÍóÞøõåõ íóäúÌóÈöÑõ ÈöÇáËøóãóäö¡ ÝóÑõÌõæÚõ ÕóÇÍöÈö
ÇáúãóÇáö Ýöí Úóíúäöåö ßóÃóÎúÐö ÇáÔøöÞúÕö ÇáúãóÔúÝõæÚö.
(æóÅöäú æóÌóÏóåõ) Ãóíú: æóÌóÏó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ãóÇáóåõ (ÈöíóÏö ãõÓúÊóæúáò
Úóáóíúåö) ãöäú ÇáúÍóÑúÈöíøöíäó (æóÞóÏú ÌóÇÁóäóÇ ÈöÃóãóÇäò¡ Ãóæú)
ÌóÇÁóäóÇ (ãõÓúáöãðÇ¡ ÝóáóÇ ÍóÞøó áóåõ) Ãóíú: áöÑóÈøöåö (Ýöíåö) áöÍóÏöíËö
«ãóäú ÃóÓúáóãó Úóáóì ÔóíúÁò Ýóåõæó áóåõ» ÞóÇáó Ýöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑóÇÊö:
æóÅöÐóÇ ÃóÓúáóãõæÇ æóÝöí ÃóíúÏöíåöãú ÃóãúæóÇáõ ÇáúãõÓúáöãöíäó Ýóåöíó
áóåõãú äóÕøó Úóáóíúåö ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ.
æóÞóÇáó Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ØóÇáöÈò áóíúÓó Èóíúäó ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÇÎúÊöáóÇÝñ Ýöí Ðóáößó ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö æóåóÐóÇ íóÑúÌöÚõ Åáóì
Ãóäøó ßõáøó ãóÇ ÞóÈóÖóåõ ÇáúßõÝøóÇÑõ ãöäú ÇáúÃóãúæóÇáö ÞóÈúÖðÇ
íóÚúÊóÞöÏõæäó ÌóæóÇÒóåõ¡ ÝóÅöäøóåõ íóÓúÊóÞöÑøõ áóåõãú ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö
ßóÇáúÚõÞõæÏö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö æóÇáúÃóäúßöÍóÉö æóÇáúãóæóÇÑöíËö æóÛóíúÑöåóÇ¡
æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÖúãóäõæäó ãóÇ ÃóÊúáóÝõæåõ Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÇäúÊóåóì¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÎúÐõåõ ãöäú ÇáúãõÓúÊóæúáöí
Úóáóíúåö åöÈóÉð Ãóæú ÓóÑöÞóÉð Ãóæú ÔöÑóÇÁð ÝóßóÐóáößóº áöÃóäøóåõ
ÇÓúÊóæúáóì Úóáóíúåö ÍóÇáó ßõÝúÑöåö ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÇÓúÊóæúáóì
Úóáóíúåö ÈöÞóåúÑöåö ÇáúãõÓúáöãó.
(æóÅöäú ÃóÎóÐóåõ ãöäú ÇáúÛóäöíãóÉö ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò Ãóæú ÓóÑóÞóåõ ÃóÍóÏñ
ãöäú ÇáÑøóÚöíøóÉö ãöäú ÇáúßõÝøóÇÑö Ãóæú ÃóÎóÐóåõ) ÃóÍóÏñ (åöÈóÉð
ÝóÕóÇÍöÈõåõ ÃóÍóÞøõ Èöåö ÈöÛóíúÑö ÔóíúÁò) áöÍóÏöíËö ÚöãúÑóÇäó Èúäö
ÍõÕóíúäò «Ãóäøó ÞóæúãðÇ ÃóÛóÇÑõæÇ Úóáóì ÓóÑúÍö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÃóÎóÐõæÇ ÌóÇÑöíóÉð æóäóÇÞóÉð ãöäú
ÇáúÃóäúÕóÇÑö ÝóÃóÞóÇãóÊú ÚöäúÏóåõãú ÃóíøóÇãðÇ¡ Ëõãøó ÎóÑóÌóÊú¡
ÝóÑóßöÈóÊú ÇáäøóÇÞóÉó¡ æóäóÐóÑóÊú Åäú äóÌøóÇåóÇ ÚóáóíúåóÇ
áóÊóäúÍóÑóäøóåóÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÞóÏöãóÊú ÇáúãóÏöíäóÉó ÃóÎóÐó ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóÇÞóÊóåõ ÝóÃóÎúÈóÑóÊú ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöäóÐúÑöåóÇ¡ ÝóÞóÇáó: ÓõÈúÍóÇäó
Çááøóåö¡ ÈöÆúÓó ãóÇ ÌóÒóíúÊöíåóÇ äóÐóÑúÊö áöáøóåö Åäú äóÌøóÇåóÇ Çááøóåõ
ÚóáóíúåóÇ áóÊóäúÍóÑóäøóåóÇ¡ áóÇ æóÝóÇÁó Ýöí ãóÚúÕöíóÉò æóáóÇ ÝöíãóÇ áóÇ
íóãúáößõ ÇáúÚóÈúÏõ» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ.
(æóÅöäú ÊóÕóÑøóÝó Ýöíåö ãóäú ÃóÎóÐóåõ ãöäúåõãú) Ãóíú: ãöäú
ÇáúÍóÑúÈöíøöíäó (ÕóÍøó ÊóÕóÑøõÝõåõ) º áöÃóäøóåõ ÊóÕóÑøõÝñ ãöäú ãóÇáößò
ÝóÕóÍøó ßóãóÇ áóæú áóãú íõÄúÎóÐú ãöäú ÇáúßõÝøóÇÑö (ãöËúáõ Ãóäú ÈóÇÚóåõ
ÇáúãõÛúÊóäóãó¡ Ãóæú Ñóåóäóåõ¡ æóíóãúáößõ ÑóÈøõåõ ÇäúÊöÒóÇÚóåõ ãöäú
ÇáËøóÇäöí) ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÈöíóÏö ÇáúÃóæøóá æóÅöäú ÃóæúÞóÝóåõ Ãóæú
ÃóÚúÊóÞóåõ áóÒöãó¡ æóÝóÇÊó Úóáóì ÑóÈøöåö.
(æóÊóãúäóÚõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÇáÊøóÕóÑøõÝó Ýöíåö ßóÇáÔøõÝúÚóÉö) Ãóíú: ßóãóÇ
Ãóäøó ÇáØøóáóÈó ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö íóãúäóÚõ ÇáúãõÔúÊóÑöíó ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö
Ýöí ÇáÔøöÞúÕö ÇáúãóÔúÝõæÚö (æóÊõÑóÏøõ ãõÓúáöãóÉñ ÓóÈóÇåóÇ ÇáúÚóÏõæøõ
Åáóì ÒóæúÌöåóÇ) º áöÃóäøóåõãú áóÇ íóãúáößõæäóåóÇ æóßóÐóÇ ÐöãøöíøóÉñ
(æóæóáóÏõåóÇ) Ãóíú: ÇáúÍõÑøóÉö (ãöäúåõãú) Ãóíú: ãöäú ÇáúÍóÑúÈöíøöíäó
(ßó) æóáóÏö (ãõáóÇÚóäóÉò¡ æó) æóáóÏö (ÒöäðÇ) º áöÃóäøóåõ áóÇ ãöáúßó
áóåõãú¡ æóáóÇ ÔõÈúåóÉó ãöáúßò¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÓúáöãóÉð¡ æóÃóÈóì
æóÇáöÏõåóÇ ÇáúÅöÓúáóÇãó ÍõÈöÓó¡ æóÖõÑöÈó ÍóÊøóì íõÓúáöãóº áöÃóäøóåõ áóÇ
íõÞóÑøõ Úóáóì ÇáúßõÝúÑö.
(æóãóÇ áóãú íóãúáößõæåõ) ßóÇáúæóÞúÝö (ÝóáóÇ íõÛúäóãõ ÈöÍóÇáò¡
æóíóÃúÎõÐõåõ ÑóÈøõåõ Åäú æóÌóÏóåõ ãóÌøóÇäðÇ¡ æóáóæú ÈóÚúÏó ÅÓúáóÇãö ãóäú
åõæó
(3/79)
ãóÚóåõ¡ Ãóæú) ÈóÚúÏó (ÞóÓúãöåö Ãóæú
ÔöÑóÇÆöåö ãöäúåõãú) º áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöãóÇáò áóåõãú¡ æóáóãú íóÒõáú
ãöáúßõ ÑóÈøöåö Úóäúåõ.
(æóÅöäú Ìõåöáó ÑóÈøõåõ) Ãóíú: ÑõÈøõ ãóÇ áóÇ íóãúáößõæäóåõ ãöäú
ÃóãúæóÇáöäóÇ (æõÞöÝó) ÍóÊøóì íõÚúáóãó ÑóÈøõåõ¡ æóáóÇ íõÞóÓøóãõ:º
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÛóäöíãóÉð (æóíóãúáößõ Ãóåúáõ ÇáúÍóÑúÈö ãóÇáó ãõÓúáöãò
ÈöÃóÎúÐöåö) º áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁó ÓóÈóÈñ íóãúáößõ Èöåö ÇáúãõÓúáöãõ
ãóÇáó ÇáúßóÇÝöÑö ÝóßóÐóÇ ÚóßúÓõåõ ßóÇáúÈóíúÚö¡ æóßóãóÇ íóãúáößõåõ
ÈóÚúÖõåõãú ãöäú ÈóÚúÖò¡ æóÓóæóÇÁñ ÇÚúÊóÞóÏõæÇ ÊóÍúÑöíãóåõ Ãóæú áóÇ¡
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö.
(æóáóæú ÞóÈúáó ÍöíóÇÒóÊöåö Åáóì ÏóÇÑö ÇáúßõÝúÑö) ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö
æóÛóíúÑöåöº áöÃóäøó ãóÇ ßóÇäó ÓóÈóÈðÇ áöáúãöáúßö ÃóËúÈóÊóåõ ÍóíúËõ
æõÌöÏó ßóÇáúÈóíúÚö (æóáóæú) ßóÇäó ÃóÎúÐõåõãú ãóÇáó ãõÓúáöãò (ÈöÛóíúÑö
ÞóåúÑò¡ ßóÃóäú ÃóÈöÞó Ãóæú ÔóÑóÏó Åáóíúåöãú) ãóÇáõ ãõÓúáöãò ÝóÃóÎóÐõæåõ
ßóÚóßúÓöåö (ÍóÊøóì Ãõãøó æóáóÏ¡ æóãõßóÇÊóÈðÇ) º áöÃóäøóåõãóÇ íóÖúãóäóÇäö
ÈöÞöíãóÊöåöãóÇ Úóáóì ãõÊúáöÝöåöãóÇ ÝóãóáößõæåõãóÇ ßóÇáúÞöäøö¡
æóÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏó ÇÈúäö ÚóÞöíáò ÃóäøóåóÇ ßóæóÞúÝò (æó) ãöãøóÇ
íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì ãöáúßöåöãú ãóÇáó ÇáúãõÓúáöãö ÈöÃóÎúÐöåö.
(áóæú ÈóÞöíó ãóÇáõ ãõÓúáöãò ãóÚóåõãú) Ãóíú: ÇáúÍóÑúÈöíøöíäó (ÍóæúáðÇ
Ãóæú ÃóÍúæóÇáðÇ¡ ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó Ýöíåö) º áöÃóäøóåõ ÎóÑóÌó ãöäú ãöáúßö
ÇáúãõÓúáöãö.
(æó) ãöäú Ðóáößó Ãóäøóåõ (Åäú ßóÇäó) ãóÇ ÃóÎóÐõæåõ (ÚóÈúÏðÇ) Ãóæú ÃóãóÉð
(ÝóÃóÚúÊóÞóåõ ÓóíøöÏõåõ áóãú íõÚúÊóÞú) º áöÃóäøóåõ ÃóÚúÊóÞó ãóÇ áóÇ
íóãúáößõåõ (æóáóæú ßóÇäóÊú ÃóãóÉð ãõÒóæøóÌóÉð ÝóÞöíóÇÓõ ÇáúãóÐúåóÈö
ÇäúÝöÓóÇÎõ äößóÇÍöåóÇ) ÅÐóÇ ÓóÈóæúåóÇ æóÍúÏóåóÇ ßóÚóßúÓöåö¡ æóãöäú
Ðóáößó: ÅÐóÇ ßóÇäó áöãõÓúáöãò ÃõÎúÊóÇäö ÃóãóÊóÇäö¡ æóÇÓúÊóæúáóì
ÇáúßõÝøóÇÑõ Úóáóì ÅÍúÏóÇåõãóÇ¡ æóßóÇäó æóØöÆóåóÇ Ýóáóåõ æóØúÁõ
ÇáËøóÇäöíóÉöº áöÃóäøó ãöáúßóåõ ÞóÏú ÒóÇáó Úóäú ÃõÎúÊöåóÇ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ: ÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäøóåõãú íóãúáößõæäó ÃóãúæóÇáó
ÇáúãõÓúáöãöíäó ãöáúßðÇ ãõÞóíøóÏðÇ áóÇ íõÓóÇæöí ÃóãúáóÇßó ÇáúãõÓúáöãöíäó
ãöäú ßõáøö æóÌúåò ÇäúÊóåóì) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú Ãóäøó ÑóÈøóåõ ÅÐóÇ
ÃóÏúÑóßóåõ ÃóÎóÐóåõ ÅãøóÇ ãóÌøóÇäðÇ Ãóæú ÈöÇáËøóãóäö Úóáóì ÇáÊøóÝúÕöíáö
ÇáÓøóÇÈöÞö (æóáóÇ íóãúáößõæäó ÍóÈöíÓðÇ¡ æóæóÞúÝðÇ) áöÚóÏóãö ÊóÕóæøõÑö
Çáúãöáúßö ÝöíåöãóÇ¡ Ýóáóãú íõãúáóßóÇ ÈöÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö ßóÇáúÍõÑøö.
(æó) áóÇ íóãúáößõæäó (ÐöãøöíøðÇ) ÍõÑøðÇ (æó) áóÇ (ÍõÑøðÇ) ãõÓúáöãðÇ
ÐóßóÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ÃõäúËóìº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÖúãóäõ ÈöÇáúÞöíãóÉö¡ ÝóáóÇ
ÊóËúÈõÊõ ÇáúíóÏõ Úóáóíúåö ÈöÍóÇáò ÝóÅöÐóÇ ÞóÏóÑó ÇáúãõÓúáöãõæäó ÈóÚúÏó
Ðóáößó Úóáóì Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö æóÌóÈó ÑóÏøõåõãú Åáóì ÐöãøóÊöåöãú¡ æóáóãú
íóÌõÒú ÇÓúÊöÑúÞóÇÞõåõãúº áöÃóäøó ÐöãøóÊóåõãú ÈóÇÞöíóÉñ¡ æóáóãú íõæÌóÏú
ãöäúåõãú ãóÇ íõæÌöÈõ äóÞúÖóåóÇ.
(æóãóäú ÇÔúÊóÑóÇåõ) Ãóíú: ÇáúÃóÓöíÑó ÇáúÍõÑøó ãõÓúáöãðÇ ßóÇäó Ãóæú
ÐöãøöíøðÇ ÐóßóÑðÇ Ãóæú ÃõäúËóì (ãöäúåõãú) Ãóíú: ÇáúßõÝøóÇÑö
(æóÃóØúáóÞóåõ Ãóæú ÃóÎúÑóÌóåõ Åáóì ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÑóÌóÚó ÈöËóãóäöåö
ÈöäöíøóÉö ÇáÑøõÌõæÚö¡ æóáóÇ íõÑóÏøõ Åáóì ÈöáóÇÏö ÇáúÚóÏõæøö ÈöÍóÇáò
æóÊóÞóÏøóãó) Ýöí ÇáúÈóÇÈö ÞóÈúáóåõ ÈöÏóáöíáöåö.
(ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ) Ãóíú: ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÇáúÃóÓöíÑõ (Ýöí) ÞóÏúÑö
(Ëóãóäöåö¡ ÝóÞóæúáõ ÃóÓöíÑò) º áöÃóäøóåõ ãõäúßöÑñ áöáÒøöíóÇÏóÉö¡
æóÇáúÃóÕúáõ ÈóÑóÇÁóÊõåõ ãöäúåóÇ (æóíõÚúãóáõ ÈöÞóæúáö ÚóÈúÏò ãóíúÓõæÑò
Ãóäøóåõ áöÝõáóÇäò) Þöíáó áöÃóÍúãóÏó: ÃõÕöíÈó ÛõáóÇãñ Ýöí ÈöáóÇÏö
ÇáÑøõæãö ÝóÞóÇáó: ÃóäóÇ áöÝõáóÇäò ÑóÌõáñ ÈöãöÕúÑó ÞóÇáó ÅÐóÇ ÚõÑöÝó
ÇáÑøóÌõáõ áóãú íõÞóÓøóãú¡ æóÑõÏøó Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö¡ æóÞöíáó áóåõ:
ÃóÕóÈúäóÇ ãóÑúßóÈðÇ Ýöí ÈöáóÇÏö ÇáÑøõæãö ÝöíåóÇ ÇáäøóæóÇÊöíøóÉõ ÞóÇáõæÇ
åóÐóÇ áöÝõáóÇäò ÞóÇáó åóÐóÇ ÞóÏú ÚõÑöÝó
(3/80)
ÕóÇÍöÈõåõ áóÇ íõÞóÓøóãõ.
(æó) íõÚúãóáõ (ÈöæóÓúãò Úóáóì ÍóÈöíÓò) æóäóÙöíÑöåö ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí
ÃóÎöÑö ÃóÞúÓóÇãö ÇáúãóÔúåõæÏö Èöåö: ÇáúÚóãóáõ ÈöãóÇ Úóáóì ÃóÓúßõÝøóÉö
ãóÏúÑóÓóÉò¡ æóäóÍúæöåóÇ¡ æóßõÊõÈö Úöáúãò ÈöÎöÒóÇäóÉò ãõÏøóÉð ØóæöíáóÉð
áöÊóÚóÐøõÑö ÅÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóì Ðóáößó ÛóÇáöÈðÇ.
(æóãóÇ ÃóÎóÐóåõ ãöäú ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ãöäú) ÝóÇÚöáò ÃóÎóÐó (åõæó ãóÚó
ÇáúÌóíúÔö æóÍúÏóåõ Ãóæú ÈöÌóãóÇÚóÉò áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóíúåö) Ãóíú:
ÇáúãóÃúÎõæÐö (ÈöÏõæäöåöãú ãöäú ÑößóÇÒò Ãóæú ãõÈóÇÍò áóåõ ÞöíãóÉñ Ýöí
ãóßóÇäöåö ßóÇáÏøóÇÑóÕöíäöíøö¡ æóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÎúÔóÇÈö¡ æóÇáúÃóÍúÌóÇÑö¡
æóÇáÕøõãõæÛö¡ æóÇáÕøõíõæÏö¡ æóáõÞóØóÉö ÍóÑúÈöíøò¡ æóÇáúÚóÓóáö ãöäú
ÇáúÃóãóÇßöäö ÇáúãõÈóÇÍóÉö¡ æóäóÍúæöåö Ýóåõæó ÛóäöíãóÉñ) º áöÃóäøóåõ
ãóÇáñ ÍóÕóáó ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁõ Úóáóíúåö ÞóåúÑðÇ ÈöÞõæøóÉö ÇáúÌóíúÔö¡
ÝóßóÇäó ÛóäöíãóÉð ßóÓóÇÆöÑö ÃóãúæóÇáöåöãú (Ýöí ÇáúÃóßúáö ãöäúåõ) ÅÐóÇ
ßóÇäó ØóÚóÇãðÇ.
(æóÛóíúÑóåõ) Ãóíú: ÛóíúÑó ÇáúÃóßúáö ÝóËóÈóÊóÊú áóåõ ÃóÍúßóÇãõ
ÇáúÛóäöíãóÉö ßõáøöåóÇ (æóÅöäú áóãú íóßõäú) ÇáúÃóÎúÐõ áöÐóáößó (ãóÚó
ÇáúÌóíúÔö¡ ßóÇáúãõÊóáóÕøöÕö¡ æóäóÍúæöåö¡ ÝóÇáÑøößóÇÒõ áöæóÇÌöÏöåö) ßóãóÇ
æõÌöÏó ÈöÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö (æóÝöíåö) Ãóíú: ÇáÑøößóÇÒö (ÇáúÎõãúÓõ) ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ãóÍóáøöåö æóãóÇ ÚóÏóÇ ÇáÑøößóÇÒ ãöäú ÇáúãõÈóÇÍóÇÊö íóßõæäõ
ÃóíúÖðÇ áöæóÇÌöÏöåö ÛóíúÑõ ãóÎúãõæÓò¡ ÍóíúËõ ÞóÏóÑó Úóáóíúåö æóÍúÏóåõ
ßóÓóÇÆöÑö ÇáúãõÈóÇÍóÇÊö.
(ÇáúãõÈóÇÍóÇÊö æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ) Ãóíú: áöáúãóÃúÎõæÐö ãöäú ãõÈóÇÍö
ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö (ÞöíãóÉñ ÈöäóÞúáöåö ßóÇáúÃóÞúáóÇãö æóÇáúãöÓóäøö)
ÈößóÓúÑö Çáúãöíãö (Çáúãöíãö æóÇáúÃóÏúæöíóÉö¡ Ýóåõæó áöÃóÎöÐöåö) ¡ æóáóæú
æóÕóáó Åáóíúåö ÈöÞõæøóÉö ÇáúÌóíúÔö " (æóáóæú ÕóÇÑó áóåõ ÞöíãóÉñ
ÈöäóÞúáöåö¡ æóãõÚóÇáóÌóÊöåö) º áöÃóäøó Ðóáößó ÃóãúÑñ ØóÇÑöÆñ.
(æóÅöäú æóÌóÏó áõÞóØóÉð Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ãöäú ãóÊóÇÚö ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÝóßóãóÇ áóæú æóÌóÏóåóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö) íõÚóÑøöÝõåóÇ ÍóæúáðÇ¡
ÝóÅöäú áóãú íóÚúÑöÝú ÑóÈøóåóÇ ãóáóßóåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãöäú ãóÊóÇÚö
ÇáúãõÔúÑößöíäó Ýóåöíó ÛóäöíãóÉñ.
(æóÅöäú Ôóßøó åóáú åöíó ãöäú ãóÊóÇÚö ÇáúãõÓúáöãöíäó Ãóæú) ãöäú ãóÊóÇÚö
(ÇáúãõÔúÑößöíäó ÚóÑøóÝóåóÇ ÍóæúáðÇ) áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú Êóßõæäó ãöäú
ãóÊóÇÚö ÇáúãõÓúáöãöíäó (Ëõãøó) Åäú áóãú ÊõÚúÑóÝú (ÌóÚóáóåóÇ Ýöí
ÇáúÛóäöíãóÉö) º áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ÃóäøóåóÇ ãöäú ãóÊóÇÚö ÇáúãõÔúÑößöíäó
ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö¡ æóÇáúãõÈúÏöÚö¡ äóÕøó Úóáóíúåö¡ æóáóãú íóÍúßöíóÇ
Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ¡ æóãóÍóáøõåõ: ÅÐóÇ æóÕóáó ÅáóíúåóÇ ÈöÞõæøóÉö ÇáúÌóíúÔö
(æóíõÚóÑøöÝõåóÇ Ýöí ÈöáóÇÏö ÇáúãõÓúáöãöíäó) äóÕøó Úóáóíúåö¡ Ãóíú:
íõÊöãøõ ÊóÚúÑöíÝóåóÇ Ýöí ÈöáóÇÏöäóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáÔøõÑõæÚõ Ýóãöäú Íöíäö
ÇáúæöÌúÏóÇäö¡ ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúãõÛúäöí.
(æóÅöäú ÊóÑóßó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÞóÓúãö) Ãóíú: ÇáúãõÝóæøóÖõ Åáóíúåö ÃóãúÑõåõ¡
æóåõæó ÇáúÅöãóÇãõ Ãóæú ÇáúÃóãöíÑõ Ãóæú äóÇÆöÈõåõ (ÔóíúÆðÇ ãöäú
ÇáúÛóäöíãóÉö ÚóÌúÒðÇ Úóäú Íóãúáöåö Íóãúáöåö æóáóãú íóÔúÊóÑö) Ðóáößó
ÇáúãóÊúÑõæßó (ÝóÞóÇáó) ÕóÇÍöÈõ ÇáúÞóÓúãö (ãóäú ÃóÎóÐó ÔóíúÆðÇ Ýóåõæó
áóåõ¡ Ýóãóäú ÃóÎóÐó ÔóíúÆðÇ ãóáóßóåõ) ßóÓóÇÆöÑö ÇáúãõÈóÇÍóÇÊö.
(æóáöáúÃóãöíÑö ÅÍúÑóÇÞõåõ) ÍóÊøóì áóÇ íóÚõæÏõ Åáóíúåö ÇáúßõÝøóÇÑõ¡
ÝóíóäúÊóÝöÚõæäó Èöåö (æó) áöáúÃóãöíÑö (ÃóÎóÐõåõ áöäóÝúÓöåö ßóÛóíúÑöåö)
Ãóíú: ÛóíúÑö ÇáúÃóãöíÑö ÝóÅöäøó áóåõ ÃóÎúÐóåõ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(æóáóæú ÃóÑóÇÏó ÇáúÃóãöíÑõ Ãóäú íóÔúÊóÑöíó áöäóÝúÓöåö ãöäú ÇáúÛóäöíãóÉö
Ýóæóßøóáó ãóäú áóÇ íõÚúáóãõ Ãóäøóåõ æóßöíáõåõ ÕóÍøó ÇáúÈóíúÚõ)
áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúãóÇäöÚö¡ æóåõæó ÇáúãõÍóÇÈóÇÉõ¡ æóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈóÚúÖó ÇáúÛóÇäöãöíäó áöÍöÕøóÊöåö ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúÃóãöíÑó Ãóæú
(3/81)
æóßöíáóåõ áóãú íóÕöÍøó ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ
åõæó ãõÞúÊóÖóì ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúæößóÇáóÉö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ äóÕøö
ÇáúÅöãóÇãö ßóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóãöíÑö ÇáúÌóíúÔö Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ãöäú
ãóÛúäóãö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÔóíúÆðǺ áöÃóäøóåõ íõÍóÇÈöíº æóáöÃóäøó ÚõãóÑó
ÑóÏøó ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ÇÈúäõåõ Ýöí ÛóÒúæóÉö ÌóáõæáóÇÁó¡ æóÞóÇáó: Åäøóåõ
íõÍóÇÈöí ÇÍúÊóÌøó Èöåö ÃóÍúãóÏõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÛúäöí: æóáöÃóäøóåõ åõæó
ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóæú æóßöíáõåõ¡ ÝóßóÃóäøóåõ íóÔúÊóÑöí ãöäú äóÝúÓöåö Ãóæú
æóßöíáö äóÝúÓöåö.
(æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ÇÔúÊóÑóì ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú æóßøóáó ãóäú íõÚúáóãõ Ãóäøóåõ
æóßöíáõåõ ÍóÑõãó Úóáóíúåö Ðóáößó äóÕøó Úóáóíúåö¡ æóÇÍúÊóÌøó ÈöÃóäøó
ÚõãóÑó ÑóÏøó ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ÇÈúäõ ÚõãóÑó Ýöí ÞöÕøóÉö ÌóáõæáóÇÁó
áöáúãõÍóÇÈóÇÉö¡ æóÙóÇåöÑõåõ ÈõØúáóÇäõ ÇáúÈóíúÚö.
(æóÊõãúáóßõ ÇáúÛóäöíãóÉõ ÈöÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö)
º áöÃóäøóåóÇ ãóÇáñ ãõÈóÇÍñ ÝóãõáößóÊú ÈöÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö ÚóáóíúåóÇ
ßóÓóÇÆöÑö ÇáúãõÈóÇÍóÇÊö¡ æóíõÄóíøöÏõåõ: Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÝõÐõ ÚöÊúÞõåõãú
Ýöí ÑóÞöíÞöåöãú ÇáøóÐöíäó ÍóÕóáõæÇ Ýöí ÇáúÛóäöíãóÉö¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ
ÊóÕóÑøõÝõåõãú Ýöíåö æóÃóäøóåõ áóæú ÃóÓúáóãó ÚóÈúÏõ ÇáúÍóÑúÈöíøö æóáóÍöÞó
ÈöÌóíúÔö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÕóÇÑó ÍõÑøðÇ.
æóÝöí ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö æóÚõíõæäö ÇáúãóÓóÇÆöáö ÈöÇÓúÊöíáóÇÁò ÊóÇãøò áóÇ Ýöí
ÝóæúÑö ÇáúåóÒöíãóÉö áöáóÈúÓö ÇáúÃóãúÑö¡ åóáú åõæó ÍöíáóÉñ Ãóæú ÖóÚúÝñ¿
æóÝöí ÇáúÈõáúÛóÉö ßóÐóáößó æóÅöäøóåõ ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö æóÇáúãóäúÕõæÕõ
Úóäú ÃóÍúãóÏó æóÚóáóíúåö ÃóßúËóÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö: Ãóäøó ãõÌóÑøóÏó
ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö¡ æóÅöÒóÇáóÉó ÃóíúÏöí ÇáúßõÝøóÇÑö ÚóäúåóÇ ßóÇÝò.
(æóíóÌõæÒõ ÞóÓúãõåóÇ æóÊóÈóÇíõÚõåóÇ) Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúÝóÒóÇÑöíø áöáúÃóæúÒóÇÚöíøö åóáú ÞóÓøóãó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúÛóäóÇÆöãö Ýöí ÇáúãóÏöíäóÉö
ÞóÇáó: áóÇ ÃóÚúáóãõåõ æóÞóÓøóãó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÛóäóÇÆöãó Èóäöí ÇáúãõÕúØóáóÞö Úóáóì ãöíóÇåöåöãú¡ æóÛóäóÇÆöãó
Íóäöíäò ÈöÃóæúØóÇÓòº æóáöÃóäøóåõãú ãóáóßõæåóÇ ÈöÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö ÝóÌóÇÒó
ÞöÓúãóÊõåóÇ ÝöíåóÇ æóÈóíúÚõåóÇ ßóãóÇ áóæú ÃõÍúÑöÒóÊú ÈöÏóÇÑö
ÇáúÅöÓúáóÇãö.
(æóåöíó) Ãóíú: ÇáúÛóäöíãóÉõ (áöãóäú ÔóåöÏó ÇáúæóÞúÚóÉó) áöãóÇ Ñóæóì
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÓóÚöíÏñ ÈöÅöÓúäóÇÏöåöãóÇ Úóäú ØóÇÑöÞö Èúäö ÔöåóÇÈò Ãóäøó
ÚõãóÑó ÞóÇáó " ÇáúÛóäöíãóÉõ áöãóäú ÔóåöÏó ÇáúæóÞúÚóÉó " (ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÞöÊóÇáö ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÕúÏõåõ ÇáúÌöåóÇÏó¡ ÞóÇÊóáó Ãóæú áóãú íõÞóÇÊöáú¡
ãöäú ÊõÌøóÇÑö ÇáúÚóÓúßóÑö¡ æóÃõÌóÑóÇÁö ÇáÊøõÌøóÇÑö¡ æóáóæú) ßóÇäó
ÇáúÃóÌöíÑõ (áöáúÎöÏúãóÉö æóáöãõÓúÊóÃúÌóÑò ãóÚó ÌõäúÏöíøò ßóÑößóÇÈöíøò
æóÓóÇíöÓò¡ æóÇáúãõßóÇÑöí æóÇáúÈóíúØóÇÑö æóÇáúÍóÏøóÇÏö æóÇáúÅöÓúßóÇÝö
æóÇáúÎóíøóÇØö æóÇáÕøõäøóÇÚö) Ãóíú: ÃóÑúÈóÇÈö ÇáÕøóäóÇÆöÚö (ÇáøóÐöíäó
íóÓúÊóÚöÏøõæäó áöáúÞöÊóÇáö æóãóÚóåõãú ÇáÓøöáóÇÍõ) º áöÃóäøóåõ ÑöÏúÁñ
áöáúãõÞóÇÊöáö áöÇÓúÊöÚúÏóÇÏöåö ÃóÔúÈóåó ÇáúãõÞóÇÊöáó æóÍóãóáó ÇáúãóÌúÏõ
ÅÓúåóÇãó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöãóÓúáóãóÉó
æóßóÇäó ÃóÌöíÑðÇ áöØóáúÍóÉó ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ Úóáóì ÃóÌöíÑò ÞóÕóÏó ãóÚó
ÇáúÎöÏúãóÉö ÇáúÌöåóÇÏó (ÍóÊøóì ãóäú ãõäöÚó áöÏóíúäöåö) Ãóíú: ãóäóÚóåõ
ÇáÔøóÑúÚõ ÇáúÌöåóÇÏó áöÏóíúäò Úóáóíúåö (Ãóæú ãóäóÚóåõ ÃóÈóæóÇåõ) ãöäú
ÇáúÌöåóÇÏö¡ ÝóíõÓúåóãõ áóåõ (áöÊóÚóíøõäöåö) Ãóíú: ÇáúÌöåóÇÏö
(ÈöÍõÖõæÑöåö) Ãóíú: áöÕóíúÑõæÑóÉö ÇáúÌöåóÇÏö ÝóÑúÖó Úóíúäò ÈöÍõÖõæÑöåö¡
ÝóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ ÅÐóäú Úóáóì ÇáúÅöÐúäö.
(æó) íõÚúØóì ÃóíúÖðÇ (áöãóäú ÈóÚóËóåõãú ÇáúÃóãöíÑõ áöãóÕúáóÍóÉò
ßóÑóÓõæáò) ãõÎóæøóÝò æóÛóÒóÇ (æó) íõÚúØóì ÃóíúÖðÇ (áöãóäú ÈóÚóËóåõãú
ÇáúÃóãöíÑõ áöãóÕúáóÍóÉò ßóÑóÓõæáò æóÌóÇÓõæÓò æóÏóáöíáò¡
(3/82)
æóÔöÈúåöåöãú¡ æóÅöäú áóãú íóÔúåóÏõæÇ¡
æóáöãóäú ÎóáóÝóåõ ÇáúÃóãöíÑõ Ýöí ÈöáóÇÏö ÇáúÚóÏõæøö¡ æóáóæú ãóÑöÖó
ÈöãóæúÖöÚò ãóÎõæÝò æóÛóÒóÇ) ÇáúÃóãöíÑõ (æóáóãú íóãõÑøó Èöåöãú ÝóÑóÌóÚõæÇ
äóÕøðÇ Ýóßõáøõ åóÄõáóÇÁö íõÓúåóãõ áóåõãú) º áöÃóäøóåõãú Ýöí ãóÕúáóÍóÉö
ÇáúÌóíúÔö Ãóæú ÎóáóÝóåõãú ÇáúÃóãöíÑõ æóåõãú Ãóæúáóì ÈöÇáúÅöÓúåóÇãö
ãöãøóäú ÔóåöÏó æóáóãú íõÞóÇÊöáú¡ æó.
(áóÇ) íõÓúåóãõ (áöãóÑöíÖò ÚóÇÌöÒò Úóäú ÇáúÞöÊóÇáö ßóÇáÒøóãöäö
æóÇáúãóÝúáõæÌö æóÇáúÃóÔóáøö) º áöÃóäøóåõ áóÇ äóÝúÚó Ýöíåöãú (áóÇ) Åäú
ßóÇäó ÇáúãóÑóÖõ áóÇ íóãúäóÚõ ÇáúÞöÊóÇáó ßó (ÇáúãóÍúãõæãö æóãóäú Èöåö
ÕõÏóÇÚñ æóäóÍúæõåõ) ßóæóÌóÚö ÖöÑúÓò ÝóíõÓúåóãõ áóåõº áöÃóäøóåõ ãöäú
Ãóåúáö ÇáúÞöÊóÇáö (æóáóÇ) íõÓúåóãõ (áóßóÇÝöÑò æóÚóÈúÏò áóãú íõÄúÐóäú
áóåõãóÇ) áöÚöÕúíóÇäöåöãóÇ ÝóÅöäú ÃõÐöäó áóåõãóÇ ÃõÓúåöãó áöáúßóÇÝöÑö
æóÑõÖöÎó áöáúÚóÈúÏö (æóáóÇ) íõÓúåóãõ (áöãóäú áóãú íóÓúÊóÚöÏø áöáúÞöÊóÇáö
ãöäú ÇáÊøõÌøóÇÑö æóÛóíúÑöåöãú) ßóÇáúÎóÏóãö æóÇáÕøõäøóÇÚö (º áöÃóäøóåõ
áóÇ äóÝúÚó Ýöíåöãú) áöáúÞöÊóÇáö (æóáóÇ) íõÓúåóãõ (áöãóäú äóåóì
ÇáúÅöãóÇãõ Úóäú ÍõÖõæÑöåö) ÇáúÞöÊóÇáó (Ãóæú) ÛóÒóÇ (ÈöáóÇ ÅÐúäöåö)
áöÚöÕúíóÇäöåö (æóáóÇ áöØöÝúáò æóãóÌúäõæäò) º áöÃóäøóåõãóÇ áóíúÓóÇ ãöäú
Ãóåúáö ÇáúÌöåóÇÏö.
(æó) áóÇ (ÝóÑóÓò ÚóÌöíÝò æóäóÍúæöåö) áöÎõÑõæÌöåö Úóäú ÃóåúáöíøóÉö
ÇáúÌöåóÇÏö Úóáóíúåö (æóáóÇ áöãõÎóÐøöáò¡ æóãõÑúÌöÝò¡ æóáóæú ÊóÑóßóÇ
Ðóáößó æóÞóÇÊóáóÇ) æóßóÐóÇ ÑóÇãò ÈóíúäóäóÇ ÈöÝöÊóäò æóäóÍúæöåö (æóáóÇ
íõÑúÖóÎõ áóåõãú áöÚöÕúíóÇäöåöãú æóßóÐóÇ ãóäú åóÑóÈó ãöäú ßóÇÝöÑöíäó) áóÇ
íõÓúåóãõ æóáóÇ íõÑúÖóÎõ áóåõ áöÚöÕúíóÇäöåö (æó) áóÇ íõÓúåóãõ æóáóÇ
íõÑúÖóÎõ (áöÎóíúáöåöãú) ÊóÈóÚðÇ áóåõãú.
(æóÅöÐóÇ áóÍöÞó ÇáúãõÓúáöãöíäó ãóÏóÏñ) åõæó ãóÇ ãóÏóÏúÊõ Èöåö ÞóæúãðÇ
Ýöí ÇáúÍóÑúÈö (Ãóæú åóÑóÈó ãöäú ÇáúßõÝøóÇÑö ÅáóíúäóÇ ÃóÓöíÑñ Ãóæú
ÃóÓúáóãó ßóÇÝöÑñ Ãóæú ÈóáóÛó ÕóÈöíøñ Ãóæú ÚóÊóÞó ÚóÈúÏñ Ãóæú ÕóÇÑó
ÇáúÝóÇÑöÓõ ÑóÇÌöáðÇ Ãóæú ÚóßúÓõåõ: ÞóÈúáó ÊóÞóÖøöí ÇáúÍóÑúÈö¡ ÃõÓúåöãó
áóåõãú æóÌõÚöáõæÇ ßóãóäú ÍóÖóÑó ÇáúæóÞúÚóÉó ßõáøóåóÇ) áöÞóæúáö ÚõãóÑóº
æóáöÃóäøóåõãú ÔóÇÑóßõæÇ ÇáúÛóÇäöãöíäó Ýöí ÇáÓøóÈóÈö¡ ÝóÔóÇÑóßõæåõãú Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ßóãóÇ áóæú ßóÇäó Ðóáößó ÞóÈúáó ÇáúÍóÑúÈö ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõÈúÏöÚö: æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ íõÓúåóãõ áóåõãú¡ æóÅöäú áóãú
íõÞóÇÊöáõæÇ.
(æóÅöäú ßóÇäó) áõÍõæÞõ ÇáúãóÏóÏö Ãóæú ÇáúÃóÓöíÑö Ãóæú ÅÓúáóÇãõ
ÇáúßóÇÝöÑö Ãóæú ÈõáõæÛõ ÇáÕøóÈöíøö Ãóæú ÚöÊúÞõ ÇáúÚóÈúÏö (ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÞóÖøöí) áöáúÍóÑúÈö (æóáóæú áóãú ÊõÍúÑóÒú) ÇáúÛóäöíãóÉõ¡ ÝóáóÇ
íõÓúåóãõ áóåõãú áöÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó «Ãóäøó ÃóÈóÇäó Èúäó ÓóÚöíÏö
Èúäö ÇáúÚóÇÕö æóÃóÕúÍóÇÈóåõ ÞóÏöãõæÇ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÎóíúÈóÑó ÈóÚúÏó Ãóäú ÝóÊóÍóåóÇ ÝóÞóÇáó ÃóÈóÇäõ
ÇÞúÓöãú áóäóÇ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö: ÇÌúáöÓú íóÇ
ÃóÈóÇäõ æóáóãú íóÞúÓöãú áóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ.
º æóáöÃóäøóåõãú áóãú íóÔúåóÏõæÇ ÇáúæóÞúÚóÉó¡ ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú
ÃóÏúÑóßõæÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞöÓúãóÉö¡ Ýóáóæú áóÍöÞóåõãú ÚóÏõæøñ æóÞóÇÊóáó
ÇáúãóÏóÏõ ãóÚóåõãú ÍóÊøóì ÓóáøóãõæÇ ÇáúÛóäöíãóÉó¡ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõãú
ÝöíåóÇ áöÃóäøóåõãú ÅäøóãóÇ ÞóÇÊóáõæÇ Úóäú ÃóÕúÍóÇÈöåóǺ áöÃóäøó
ÇáúÛóäöíãóÉó Ýöí ÃóíúÏöíåöãú æóÍóæúÒöåöãú¡ äóÞóáóåõ Çáúãóíúãõæäöíøõ
æóÞóÇáó Þöíáó áóåõ: Åäøó Ãóåúáó ÇáúãöÕøöíÕóÉö ÛóäöãõæÇ Ëõãøó ÇÓúÊóäúÞóÐó
ãöäúåõãú ÇáúÚóÏõæøõ¡ ÝóÌóÇÁó Ãóåúáõ ØóÑóØõæÓó ÝóÞóÇÊóáõæÇ ãóÚóåõãú
ÍóÊøóì ÇÓúÊóäúÞóÐõæåõãú¿ ÝóÞóÇáó: ÃóÍóÈøõ Åáóíøó Ãóäú íóÕúØóáöÍõæÇ Ãóíú:
áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáöíäó ÅÐóÇ
(3/83)
ãóáóßõæåóÇ ÈöÇáúÍöíóÇÒóÉö áóãú íóÒõáú
ãöáúßõ ÇáúßõÝøóÇÑö ÈöÃóÎúÐöåóÇ.
(Ãóæú ãóÇÊó ÃóÍóÏñ ãöäú ÇáúÚóÓúßóÑö Ãóæú ÇäúÕóÑóÝó ÞóÈúáó ÇáúÅöÍúÑóÇÒö)
áöáúÛóäöíãóÉö (ÝóáóÇ) ÔóíúÁó áóåõ åóÐóÇ ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáúÎöÑóÞöíøöº
áöÃóäøóåõ ãóÇÊó ÞóÈúáó ËõÈõæÊö ãöáúßö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÚóáóíúåóÇ¡
æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö ÇáÒøóÑúßóÔöíø¡ æóÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö¡ æóÌóÒóãó
Èöåö Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóäóÕóÑóåõ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö Ýöí ÇáúãõÞúäöÚö Ãóäøó
ÇáúãóíøöÊó íóÓúÊóÍöÞøõ Óóåúãóåõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÍóÑúÈö¡
ÓóæóÇÁñ ÃõÍúÑöÒóÊú ÇáúÛóäöíãóÉö Ãóæú áóÇ¡ æóíóÞúÊóÖöíåö ßóáóÇãõ
ÇáúÞóÇÖöí ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö æóÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö æóÌóÒóãó Èöåö
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÝöíãóÇ íóÃúÊöí (æóßóÐóÇ áóæú ÃõÓöÑó Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ) Ãóíú:
ÃóËúäóÇÁö ÇáúæóÞúÚóÉö¡ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõº áöÃóäøóåõ áóãú íóÔúåóÏú
ÇáúæóÞúÚóÉó.
[ÝóÕúáñ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáúÞöÓúãóÉó ÈóÏóÃó ÈöÇáúÃóÓúáóÇÈö]
ÝóÕúáñ æóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáúÞöÓúãóÉó ÈóÏóÃó ÈöÇáúÃóÓúáóÇÈö ÝóÏóÝóÚóåóÇ
Åáóì ÃóåúáöåóǺ áöÃóäøó ÇáúÞóÇÊöáó íóÓúÊóÍöÞøõåóÇ ÛóíúÑó ãóÎúãõæÓóÉò
(ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáúÛóäöíãóÉö ãóÇáñ áöãõÓúáöãò Ãóæú Ðöãøöíøò ÏõÝöÚó
Åáóíúåö) º áöÃóäøó ÕóÇÍöÈóåõ ãõÊóÚóíøóäñ (Ëõãøó) íóÈúÏóÃõ (ÈöãõÄúäóÉö
ÇáúÛóäöíãóÉö ãöäú ÃõÌúÑóÉö äóÞøóÇáò¡ æóÍóãøóÇáò¡ æóÍóÇÝöÙò¡ æóãõÎóÒøöäò¡
æóÍóÇÓöÈò) º áöÃóäøóåõ ãöäú ãóÕúáóÍóÉö ÇáúÛóäöíãóÉö.
(æóÅöÚúØóÇÁö ÌóÚúáö ãóäú Ïóáøóåõ Úóáóì ãóÕúáóÍóÉò) ßóØóÑöíÞò Ãóæú
ÞóáúÚóÉò (Åäú ÔóÑóØóåõ ãöäú) ãóÇáö (ÇáúÚóÏõæøö) ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö:º
áöÃóäøóåõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáÓøóáóÈö áóßöäú íóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö
Ãóäøóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÎõãúÓö (Ëõãøó íõÎóãøöÓõ ÇáúÈóÇÞöí) ¡ ÝóíóÌúÚóáõåõ
ÎóãúÓóÉó ÃóÞúÓóÇãò ãõÊóÓóÇæöíóÉò (ÝóíõÞóÓøöãõ ÎõãõÓóåõ Úóáóì ÎóãúÓóÉö
ÃóÓúåõãò) äóÕøó Úóáóíúåö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÇÚúáóãõæÇ ÃóäøóãóÇ
ÛóäöãúÊõãú ãöäú ÔóíúÁò} [ÇáÃäÝÇá: 41]- ÇáúÂíóÉó æóÅöäøóãóÇ íõÞóÓøóãõ
Úóáóì ÓöÊøóÉö ÃóÓúåõãòº áöÃóäøó Óóåúãó Çááøóåö æóÑóÓõæáöåö ÔóíúÁñ
æóÇÍöÏñ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÇááøóåõ æóÑóÓõæáõåõ ÃóÍóÞøõ Ãóäú
íõÑúÖõæåõ} [ÇáÊæÈÉ: 62] æóÃóäøó ÇáúÌöåóÉó ÌöåóÉõ ãóÕúáóÍóÉö (Óóåúãö
Çááøóåö) ÊóÚóÇáóì.
(æóÑóÓõæáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -) æóÐößúÑõ ÇÓúãöåö
ÊóÚóÇáóì áöáÊøóÈóÑøõßöº áöÃóäøó ÇáÏøõäúíóÇ¡ æóÇáúÂÎöÑóÉó áóåõ¡ æóßóÇäó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - " íóÕúäóÚõ ÈöåóÐóÇ
ÇáÓøóåúãö ãóÇ ÔóÇÁó " ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí¡ æóÇáÔøóÑúÍö (æóáóãú
íóÓúÞõØú ÈöãóæúÊöåö) - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Èóáú åõæó
ÈóÇÞò (íõÕúÑóÝõ ãóÕúÑöÝó ÇáúÝóíúÁö) áöáúãóÕóÇáöÍö áöÞóæúáöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóíúÓó áöí ãöäú ÇáúÝóíúÁö ÅáøóÇ ÇáúÎõãõÓõ¡
æóåõæó ãóÑúÏõæÏñ Úóáóíúßõãú» ÑóæóÇåõ ÓóÚöíÏñ¡ æóáóÇ íóßõæäõ ãóÑúÏõæÏðÇ
ÚóáóíúäóÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÕõÑöÝó Ýöí ãóÕóÇáöÍöäóÇ¡ æóÝöí ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö: åõæó
áöãóäú íóáöí ÇáúÎöáóÇÝóÉó ÈóÚúÏóåõ.
(æóÎõÕøó) ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - (ÃóíúÖðÇ ãöäú
ÇáúãóÛúäóãö
(3/84)
ÈöÇáÕøóÝöíøö¡ æóåõæó ÔóíúÁñ íóÎúÊóÇÑõåõ
ÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉö ßóÌóÇÑöíóÉò¡ æóÚóÈúÏò¡ æóËóæúÈò¡ æóÓóíúÝò¡
æóäóÍúæöåö) ¡ æóãöäúåõ ßóÇäóÊú ÕóÝöíøóÉõ Ãõãøõ ÇáúãõÄúãöäöíäó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö: æóÇäúÞóØóÚó Ðóáößó ÈöãóæúÊöåö
ÈöÛóíúÑö ÎöáóÇÝò äóÚúáóãõåõ ÅáøóÇ ÃóÈóÇ ËóæúÑò ÝóÅöäøóåõ ÒóÚóãó Ãóäøóåõ
ÈóÇÞò áöáúÃóÆöãøóÉö ÈóÚúÏóåõ.
(æóÓóåúãñ áöÐóæöí ÇáúÞõÑúÈóì) áöáúÂíóÉö¡ æóåõæó ËóÇÈöÊñ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãú íóäúÞóØöÚúº áöÃóäøóåõ áóãú
íóÃúÊö äóÇÓöÎñ¡ æóáóÇ ãõÛóíøöÑñ (æóåõãú Èóäõæ åóÇÔöãò æóÈóäõæ
ÇáúãõØøóáöÈö ÇÈúäóíú ÚóÈúÏö ãóäóÇÝò) áöãóÇ Ñóæóì ÌõÈóíúÑõ Èúäõ ãõØúÚöãò
ÞóÇáó «ÞóÓøóãó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Óóåúãó
Ðóæöí ÇáúÞõÑúÈóì Èóíúäó åóÇÔöãò æóÈóäöí ÇáúãõØøóáöÈö. æóÞóÇáó: ÅäøóãóÇ
Èóäõæ åóÇÔöãò æóÈóäõæ ÇáúãõØøóáöÈö ÔóíúÁñ æóÇÍöÏñ» .
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò «áóãú íõÝóÇÑöÞõæäöí Ýöí ÌóÇåöáöíøóÉò¡ æóáóÇ ÅÓúáóÇãò»
ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ¡ æóÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÈöãóÚúäóÇåõ ÝóÑóÚóì áóåõãú
äõÕúÑóÊóåõãú¡ æóãõæóÇÝóÞóÊóåõãú áöÈóäöí åóÇÔöãò (æóíóÌöÈõ ÊóÚúãöíãõåõãú¡
æóÊóÝúÑöÞóÊõåõ Èóíúäóåõãú¡ áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö¡
ÍóíúËõ ßóÇäõæÇ ÍóÓúÈó ÇáúÅöãúßóÇäö) º áöÃóäøóåõ ãóÇáñ ãõÓúÊóÍóÞøñ
ÈöÇáúÞóÑóÇÈóÉö ÝóæóÌóÈó Ýöíåö Ðóáößó ßóÇáÊøóÑößóÉöº æóáöÃóäøóåõ
ÇõÓúÊõÍöÞøó ÈöÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÃóÈö¡ ÝóÝóÖøóáó Ýöíåö ÇáÐøóßóÑó Úóáóì
ÇáúÃõäúËóì ßóÇáúãöíÑóÇËö¡ æóíõÓóæøóì Ýöíåö Èóíúäó ÇáúßóÈöíÑö¡
æóÇáÕøóÛöíÑö (Ûóäöíøõåõãú¡ æóÝóÞöíÑõåõãú Ýöíåö ÓóæóÇÁñ) º áöÃóäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãú íóÎõÕøó ÝõÞóÑóÇÁó ÞóÑóÇÈóÊöåö¡
Èóáú ÃóÚúØóì ÇáúÛóäöíøó ßóÇáúÚóÈøóÇÓö¡ æóÛóíúÑöåö ãóÚó Ãóäøó ÔóÑúØó
ÇáúÝóÞúÑö íõäóÇÝöí ÙóÇåöÑó ÇáúÂíóÉóº æóáöÃóäøóåõ íõÄúÎóÐõ ÈöÇáúÞóÑóÇÈóÉö
ÝóÇÓúÊóæóíóÇ Ýöíåö ßóÇáúãöíÑóÇËö (ÌóÇåóÏõæÇ Ãóæú áóÇ) áöÚõãõæãö ÇáúÂíóÉö
(ÝóíóÈúÚóËõ ÇáúÅöãóÇãõ Åáóì ÚõãøóÇáöåö Ýöí ÇáúÃóÞóÇáöíãö íóäúÙõÑõæÇ ãóÇ
ÍóÕóáó ãöäú Ðóáößó) Ãóíú: ãöäú ÎõãúÓö ÇáúÎõãúÓö¡ ÇáúãõÊóÚóáøöÞö ÈöÐóæöí
ÇáúÞõÑúÈóì (ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóÊú ÇáúÃóÎúãóÇÓõ) ÇáúãõÊóÍóÕøöáóÉõ ãöäú
ÇáúÃóÞóÇáöíãö (ÝóÑøóÞó ßõáøó ÎõãúÓò ÝöíãóÇ ÞóÇÑóÈóåõ) Ãóíú: Ýöí Ðóáößó
ÇáúÅöÞúáöíãö ÇáúÍóÇÕöáö ãöäúåõ¡ æóãóÇ ÞóÇÑóÈóåõ.
(æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÊú) ÇáúÃóÎúãóÇÓõ (ÃóãóÑó ÈöÍóãúáö ÇáúÝóÇÖöáö
áöíóÏúÝóÚóåõ Åáóì ãõÓúÊóÍöÞøöåö) áöíóÍúÕõáó ÇáÊøóÚúÏöíáõ Èóíúäóåõãú.
(ÝóÅöäú áóãú íóÃúÎõÐõæÇ) Ãóíú: Èóäõæ åóÇÔöãò æóÈóäõæ ÇáúãõØøóáöÈö
Óóåúãóåõãú (ÑõÏøó Ýöí ÓöáóÇÍò¡ æóßõÑóÇÚò) Ãóíú: Îóíúáö ÚõÏøóÉò Ýöí
ÓóÈöíáö Çááøóåö áöÝöÚúáö ÃóÈöí ÈóßúÑò¡ æóÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - ÐóßóÑóåõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò (æóáóÇ ÔóíúÁó áöãóæóÇáöíåöãú)
º áöÃóäøóåõãú áóíúÓõæÇ ãöäúåõãú (æóáóÇ) ÔóíúÁó (áöÃóæúáóÇÏö ÈóäóÇÊöåöãú)
ãöäú ÛóíúÑöåöº áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãú
íóÏúÝóÚú Åáóì ÃóÞóÇÑöÈö Ãõãøöåö ãöäú Èóäöí ÒõåúÑóÉó¡ æóáóÇ Åáóì Èóäöí
ÚóãøóÇÊöåö ßóÇáÒøõÈóíúÑö.
(æóáóÇ) ÔóíúÁó (áöÛóíúÑöåöãú) Ãóíú: ÛóíúÑö Èóäöí åóÇÔöãò¡ æóÈóäöí
ÇáúãõØøóáöÈö (ãöäú ÞõÑóíúÔò) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(ãóËóáðÇ æóÓóåúãñ áöáúíóÊóÇãóì) áöáúÂíóÉö (ÇáúÝõÞóÑóÇÁö) º áöÃóäøó ÇÓúãó
ÇáúíóÊöíãö Ýöí ÇáúÚõÑúÝö áöáÑøóÍúãóÉö¡ æóãóäú ÃõÚúØöíó áöÐóáößó
ÇõÚúÊõÈöÑóÊú Ýöíåö ÇáúÍóÇÌóÉõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóÑóÇÈóÉö (æóÇáúíóÊöíãõ ãóäú
áóÇ ÃóÈó áóåõ¡ æóáóãú íóÈúáõÛú) áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «áóÇ íõÊúãó ÈóÚúÏó ÇÍúÊöáóÇãò¡ æóáóÇ íóÏúÎõáõ Ýöíåö æóáóÏõ
ÇáÒøöäóÇ» ¡ æóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúæóÕóÇíóÇ (æóáóæú ßóÇäó áóåõ Ãõãøñ¡
æóíóÓúÊóæöí Ýöíåö ÇáÐøóßóÑõ¡ æóÇáúÃõäúËóì) áöÙóÇåöÑö ÇáúÂíóÉö.
(æóÓóåúãñ áöáúãóÓóÇßöíäö) áöáúÂíóÉö¡ æóåõãú ãóäú áóÇ íóÌöÏõ ÊóãóÇãó
ßöÝóÇíóÊöåö (ÝóíóÏúÎõáõ Ýöíåöãú
(3/85)
ÇáúÝõÞóÑóÇÁõ¡ ÝóåõãóÇ ÕöäúÝóÇäö Ýöí
ÇáÒøóßóÇÉö ÝóÞóØú¡ æóÝöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÍúßóÇãö ÕöäúÝñ æóÇÍöÏñ æóÓóåúãñ
áöÃóÈúäóÇÁö ÇáÓøóÈöíáö) áöáúÂíóÉö.
(áöáúÂíóÉö æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí Ðóæöí ÞõÑúÈóì æóíóÊóÇãóì æóãóÓóÇßöíäö
æóÃóÈúäóÇÁö ÓóÈöíáò ßóæúäõåõãú ãõÓúáöãöíäó) º áöÃóäøó ÇáúÎõãúÓó
ÚóØöíøóÉñ ãöäú Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ýóáóãú íóßõäú áößóÇÝöÑò ÝöíåóÇ ÍóÞøñ
ßóÇáÒøóßóÇÉö.
(æó) íóÌöÈõ (Ãóäú íõÚúØóæúÇ ßóÇáÒøóßóÇÉö) Ãóíú: íõÚúØóì åóÄõáóÇÁö
ÇáúÎõãúÓó ßóãóÇ íõÚúØóæúäó ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö ÝóíõÚúØóì ÇáúãöÓúßöíäõ
ÊóãóÇãó ßöÝóÇíóÊöåö ãóÚó ÚóÇÆöáóÊöåö ÓóäóÉð¡ æóßóÐóÇ ÇáúíóÊöíãõ¡
æóíõÚúØóì ÇÈúäõ ÇáÓøóÈöíáö ãóÇ íõæóÕøöáõåõ Åáóì ÈóáóÏöåö (æóíóÚõãøõ
ÈöÓöåóÇãöåöãú ÌóãöíÚó ÇáúÈöáóÇÏö ÍóÓúÈó ÇáúÅöãúßóÇäö) º áöÃóäøó ßõáøó
Óóåúãò ãöäúåóÇ ãõÓúÊóÍóÞøñ ÈöæóÕúÝò ãõæÌöÈò ÏóÝúÚóÉð Åáóì ßõáøö
ãõÓúÊóÍöÞøöíåö ßóÇáúãöíÑóÇËö¡ ÝóíóÈúÚóËõ ÇáúÅöãóÇãõ Åáóì ÚõãøóÇáöåö
ÈöÇáúÃóÞóÇáöíãö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí Ðóæöí ÇáúÞõÑúÈóì.
(æóÅöäú ÇÌúÊóãóÚó Ýöí æóÇÍöÏò ÃóÓúÈóÇÈñ ßóÇáúãöÓúßöíäö ÇáúíóÊöíãö ÇÈúäö
ÇáÓøóÈöíáö ÇÓúÊóÍóÞøó Èößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ) º áöÃóäøóåóÇ ÃóÓúÈóÇÈñ
áöÃóÍúßóÇãò¡ ÝóæóÌóÈó Ãóäú ÊóËúÈõÊó ÃóÍúßóÇãõåóÇ ãóÚó ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö
ßóÇáöÇäúÝöÑóÇÏö (áóßöäú áóæú ÃóÚúØóÇåõ áöíõÊúãöåö ÝóÒóÇáó ÝóÞúÑõåõ)
ÈöÃóäú ÇÓúÊóÛúäóì ÈöãóÇ ÃõÚúØöíóåõ áöíõÊúãöåö (áóãú íõÚúØó áöÝóÞúÑöåö
ÔóíúÆðÇ) º áöÃóäøóåõ áóãú íóÈúÞó ÝóÞöíÑðÇ (æóáóÇ ÍóÞøó Ýöí ÇáúÎõãúÓö
áößóÇÝöÑò) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó (æóáóÇ áöÞöäøò) º áöÃóäøóåõ áóæú ÃõÚúØöíó
áóßóÇäó áöÓóíøöÏöåöº áöÃóäøó ÇáúÞöäøó áóÇ íóãúáößõ.
(æóÅöäú ÃóÓúÞóØó ÈóÚúÖõ ÇáúÛóÇäöãöíäó æóáóæú ãõÝúáöÓðÇ ÍóÞøóåõ) ãöäú
ÇáúÛóäöíãóÉö (Ýóåõæó áöáúÈóÇÞöíäó) ãöäú Ãóåúáö ÇáúÛóäöíãóÉö áöÖóÚúÝö
Çáúãöáúßöº æóáöÃóäøó ÇÔúÊöÑóÇßóåõãú Ýöí ÇáúÛóäöíãóÉö ÇÔúÊöÑóÇßõ
ÊóÒóÇÍõãò ÝóÅöÐóÇ ÃóÓúÞóØó ÃóÍóÏõåõãú ÍóÞøóåõ ßóÇäó áöáúÈóÇÞöíäó
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãöíÑóÇËö áöÞõæÊöåö.
(æóÅöäú ÃóÓúÞóØó Çáúßõáøõ) Ãóíú: ßõáøõ ÇáúÛóÇäöãöíäó ÍóÞøóåõãú ãöäú
ÇáúÛóäöíãóÉö (Ýó) åöíó (ÝóíúÁñ) Ãóíú: ÕóÇÑóÊú ÝóíúÆðÇ¡ ÝóÊõÕúÑóÝõ
ãóÕúÑöÝóåõ.
(Ëõãøó íõÚúØöí) ÇáúÅöãóÇãõ Ãóæú ÇáúÃóãöíÑõ (ÇáäøóÝóáó ÈóÚúÏó Ðóáößó)
Ãóíú: ÈóÚúÏó ÇáúÎõãúÓö¡ áöãóÇ Ñóæóì ãóÚúäõ Èúäõ ÒóÇÆöÏóÉó ãóÑúÝõæÚðÇ
«áóÇ äóÝúáó ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÎõãúÓö» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõϺ æóáöÃóäøóåõ
ãóÇáñ ÇõÓúÊõÍöÞøó ÈöÇáÊøóÍúÑöíÖö Úóáóì ÇáúÞöÊóÇáö¡ ÝóßóÇäó (ãöäú
ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÎúãóÇÓö ÇáúÛóäöíãóÉö) ¡ æóÞõÏøöãó Úóáóì ÇáúÞöÓúãóÉöº
áöÃóäøóåõ ÍóÞøñ íóäúÝóÑöÏõ Èöåö ÈóÚúÖõ ÇáúÛóÇäöãöíäó¡ ÝóÃóÔúÈóåó
ÇáúÃóÓúáóÇÈó (æóåõæó) Ãóíú: ÇáäøóÝóáõ (ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáÓøóåúãö
áöãóÕúáóÍóÉò¡ æóåõæó ÇáúãóÌúÚõæáõ áöãóäú Úóãöáó ÚóãóáðÇ¡ ßóÊóäóÝøõáö
ÇáÓøóÑóÇíóÇ ÇáËøõáõËó¡ æóÇáÑøõÈúÚó¡ æóäóÍúæóåõ¡ æóÞóæúáö ÇáúÃóãöíÑö ãóäú
ØóáóÚó ÍöÕúäðÇ Ãóæú äóÞóÈóåõ) Ýóáóåõ ßóÐóÇ.
(æó) Þóæúáöåö (ãóäú ÌóÇÁó ÈöÃóÓöíÑò¡ æóäóÍúæöåö Ýóáóåõ ßóÐóÇ) ¡ æóßóÐóÇ
ãóäú Ïóáøó Úóáóì ÞóáúÚóÉò Ãóæú ãóÇÁò Ãóæú ãóÇ Ýöíåö ÛóäóÇÁñ (æóíóÑúÖóÎõ
áöãóäú áóÇ Óóåúãó áóåõ) º áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóÍóÞøó ÈöÍõÖõæÑö ÇáúæóÞúÚóÉö
ÝóßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáúÎõãúÓö ßóÓöåóÇãö ÇáúÛóÇäöãöíäó (æóåõãú ÇáúÚõÈóíúÏõ)
áöÍóÏöíËö ÚõãóíúÑò ãóæúáóì ÂÈöí ÇááøóÍúãö ÞóÇáó «ÔóåöÏúÊõ ÎóíúÈóÑó ãóÚó
ÓóÇÏóÊöí¡ ÝóßóáøóãõæÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÃõÎúÈöÑó Ãóäøöí ãóãúáõæßñ¡ ÝóÃóãóÑó áöí ÈöÔóíúÁò ãöäú
ÎõÑúËöíøö ÇáúãóÊóÇÚö» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÇÍúÊóÌøó Èöåö¡ æóÕóÍøóÍóåõ
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõº æóáöÃóäøóåõãú áóíúÓõæÇ ãöäú Ãóåúáö
(3/86)
æõÌõæÈö ÇáúÞöÊóÇáö ßóÇáÕøóÈöíøö.
(ßóÇáÕøóÈöíøò æóáöãõÚúÊóÞò ÈóÚúÖõåõ ÈöÍöÓóÇÈò ãöäú ÑóÖúÎò æóÓöåóÇãò)
ßóÇáúÍóÏøö (ßóÇáúÍóÏøö æóÇáäøöÓóÇÁö) áöÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó
«ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÛúÒõæ
ÈöÇáäøöÓóÇÁö¡ ÝóíõÏóÇæöíäó ÇáúÌóÑúÍóì¡ æóíõÍúÐóíúäó ãöäú ÇáúÛóäöíãóÉö¡
æóáóãú íóÖúÑöÈú áóåõäøó ÈöÓóåúãò» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ¡ æóãóÇ Ñõæöíó Ãóäøóåõ
ÃóÓúåóãó áöÇãúÑóÃóÉò ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ÇáÑøóÇæöí Óóãøóì ÇáÑøóÖúÎó
ÓóåúãðÇ (æóÇáÕøöÈúíóÇäõ ÇáúãõãóíøöÒõæäó) áöãóÇ Ñóæóì ÓóÚöíÏõ Èúäõ
ÇáúãõÓóíøöÈö ÞóÇáó " ßóÇäó ÇáÕøöÈúíóÇäõ íóÍúÐõæäó ãöäú ÇáúÛóäöíãóÉö ÅÐóÇ
ÍóÖóÑõæÇ ÇáúÛóÒúæó "¡ æóíóßõæäõ ÇáÑøóÖúÎõ áöáúãóÐúßõæÑöíäó (Úóáóì ãóÇ
íóÑóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ ãöäú ÇáÊøóÓúæöíóÉö Èóíúäóåõãú¡ æóÇáúÝóÖúáõ Úóáóì
ÞóÏúÑö ÛöäóÇÆöåöãú¡ æóäóÝúÚöåöãú) ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøóåúãöº áöÃóäøóåõ
ãóäúÕõæÕñ Úóáóíúåö ÛóíúÑõ ãóæúßõæáò Åáóì ÇÌúÊöåóÇÏöåö Ýóáóãú íóÎúÊóáöÝú
ßóÇáúÍõÏõæÏö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóÖúÎö (æóãõÏóÈøóÑñ¡ æóãõßóÇÊóÈñ ßóÞöäøò¡
æóÎõäúËóì ãõÔúßöáñ ßóÇãúÑóÃóÉò) º áöÃóäøóåõ ÇáúãõÊóíóÞøöäõ (ÝóÅöäú
ÇäúßóÔóÝó ÍóÇáõåõ ÞóÈúáó ÊóÞóÖøöí ÇáúÍóÑúÈö ãóËóáðÇ æóÇáúÞöÓúãóÉö Ãóæú
ÈóÚúÏóåõãóÇ ÝóÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ÑóÌõáñ ÃóÊóãøó áóåõ Óóåúãó ÑóÌõáò)
ßóÛóíúÑöåö ãöäú ÇáÑøöÌóÇáö.
(æóíõÓúåóãõ áóßóÇÝöÑò ÃóÐöäó áóåõ ÇáúÅöãóÇãõ) áöãóÇ Ñóæóì ÓóÚöíÏñ Úóäú
ÇáÒøõåúÑöíøö «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÇÓúÊóÚóÇäó ÈöäóÇÓò ãöäú ÇáúíóåõæÏö ÝóÃóÓúåóãó áóåõãú» º æóáöÃóäøó
ÇáúßõÝúÑó äóÞúÕñ Ýöí ÇáÏøöíäö Ýóáóãú íóãúäóÚú ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÇáÓøóåúãö
ßóÇáúÝöÓúÞö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøöÞøö ÝóÅöäøóåõ äóÞúÕñ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ¡
æóÇáúÃóÍúßóÇãö (æóáóÇ íóÈúáõÛõ ÈöÑóÖúÎö ÇáÑøóÇÌöáö Óóåúãó) ÑóÇÌöáò¡
æóáóÇ ÈöÑóÖúÎö (ÇáúÝóÇÑöÓö Óóåúãó ÝóÇÑöÓò) º áöÃóäøó ÇáÓøóåúãó Ãóßúãóáõ
ãöäú ÇáÑøóÖúÎö Ýóáóãú íóÈúáõÛú Èöåö Åáóíúåö ßóãóÇ áóÇ íóÈúáõÛõ
ÈöÇáÊøóÚúÒöíÑö ÇáúÍóÏøó¡ æóáóÇ ÈöÇáúÍõßõæãóÉö ÏöíóÉó ÇáúÚõÖúæö¡
æóíóßõæäõ ÇáÑøóÖúÎõ áóåõ¡ æóáöÝóÑóÓöåö (Ýöí ÙóÇåöÑö ßóáóÇãöåöãú) ÞóÇáó
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúÊóåóì: Åäú ÛóÒóÇ ÇáÕøóÈöíøõ Úóáóì ÝóÑóÓò áóåõ¡
æóÇáúãóÑúÃóÉõ Úóáóì ÝóÑóÓò áóåóÇ¡ ÑóÖóÎó áöáúÝóÑóÓö¡ æóáöÑóÇßöÈöåóÇ ãöäú
ÛóíúÑö ÅÓúåóÇãò áöáúÝóÑóÓöº áöÃóäøóåõ áóæú ÃóÓúåóãó áöáúÝóÑóÓö ßóÇäó
ÓóåúãðÇ áöãóÇáößöåóÇ ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÓúÊóÍöÞøó ãóÇáößõåóÇ ÇáÓøóåúãó
ÈöÍõÖõæÑöåö áöáúÞöÊóÇáö ÝóÈöÝóÑóÓöåö Ãóæúáóì¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÈúÏö ÅÐóÇ
ÛóÒóÇ Úóáóì ÝóÑóÓö ÓóíøöÏöåö ÝóÅöäøó ÓóåúãåóÇ áöÛóíúÑö ÑóÇßöÈåóÇ¡ æóåõæó
ÓóíøöÏõåõ.
(ÝóÅöäú ÛóÒóÇ ÇáúÚóÈúÏõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÓóíøöÏöåö áóãú íõÑúÖóÎú áóåõ
ãóËóáðÇ æóáóÇ áöÝóÑóÓöåö) áöÚöÕúíóÇäöåö.
(æóÅöäú ßóÇäó) ÛóÒúæõ ÇáúÚóÈúÏö (ÈöÅöÐúäöåö) Ãóíú: ÈöÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö
(Úóáóì ÝóÑóÓò áöÓóíøöÏöåö) ÑóÖóÎó áöáúÚóÈúÏö¡ æóÃóÓúåóãó áöáúÝóÑóÓö
(ÝóíõÄúÎóÐõ áöáúÝóÑóÓö) ÇáúÚóÑóÈöíøö (ÓóåúãóÇäö) ßóÝóÑóÓö ÇáúÍõÑøöº
áöÃóäøóåõ ÝóÑóÓñ ÔóåöÏó ÇáúæóÞúÚóÉó¡ æóÞõæÊöáó Úóáóíúåö¡ ÝóÃóÓúåóãó
áóåõ¡ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáÓøóíøöÏõ ÑóÇßöÈóåõ¡ æóÊóÞóÏøóãó ÇáúÝóÑúÞõ
Èóíúäóåõ¡ æóÈóíúäó ÝóÑóÓö ÇáÕøóÈöíøö¡ æóäóÍúæöåö (Åäú áóãú íóßõäú ãóÚó
ÓóíøöÏöåö ÝóÑóÓñ ÛóíúÑõ ÝóÑóÓö ÇáúÚóÈúÏö ÝóÅöäú ßóÇäó) ãóÚó ÇáÓøóíøöÏö
ÝóÑóÓñ ÛóíúÑõ ÝóÑóÓö ÇáúÚóÈúÏö (áóãú íõÓúåóãú áöÝóÑóÓö ÇáúÚóÈúÏö) º
áöÃóäøóåõ áóÇ íõÞúÓóãõ áöÃóßúËóÑö ãöäú ÝóÑóÓóíúäö Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí¡
æóÅöäú ßóÇäó ãóÚó ÇáúÚóÈúÏö ÝóÑóÓóÇäö ÞóÓóãó áóåõãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
ãóÚó ÓóíøöÏöåö ÛóíúÑõåõãóÇ¡ æóÑóÖóÎó áöáúÚóÈúÏö¡ æóÓóåúãõ ÇáúÝóÑóÓóíúäö
áöãóÇáößöåöãóÇ¡ æóíõÚóÇíóì ÈöåóÇ ÝóíõÞóÇáõ: íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáÑøóÖúÎó¡
æóÇáÓøóåúãó.
(æóÅöäú ÇäúÝóÑóÏó ÈöÇáúÛóäöíãóÉö ãóäú áóÇ Óóåúãó áóåõ¡ ßóÚóÈöíÏò¡
æóÕöÈúíóÇäò ÏóÎóáõæÇ ÏóÇÑó ÇáúÍóÑúÈö) ÈöÇáúÅöÐúäö (ÝóÛóäöãõæÇ ÃóÎóÐó)
ÇáúÅöãóÇãõ (ÎõãõÓóåõ¡ æóãóÇ ÈóÞöíó áóåõãú)
(3/87)
áöÚõãõæãö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÇÚúáóãõæÇ
ÃóäøóãóÇ ÛóäöãúÊõãú ãöäú ÔóíúÁò} [ÇáÃäÝÇá: 41] ÇáúÂíóÉó (æóåóáú
íõÞóÓøóãõ Èóíúäóåõãú áöáúÝóÇÑöÓö ËóáóÇËóÉõ ÃóÓúåõãò¡ æóáöáÑøóÇÌöáö
Óóåúãñ) º áöÃóäøóåõãú ÊóÓóÇæóæúÇ ßóÇáúÃóÍúÑóÇÑö ÇáúÈóÇáöÛöíäó (Ãóæú)
íõÞóÓøóãõ (Úóáóì ãóÇ íóÑóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ ãöäú ÇáúãõÝóÇÖóáóÉö) ßóãóÇ áóæú
ßóÇäó ãóÚóåõãú ÑöÌóÇáñ ÃóÍúÑóÇÑñ¿ (ÇÍúÊöãóÇáóÇäö) ¡ æóÃóØúáóÞóåõãóÇ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí¡ æóÛóíúÑöåö.
(æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåöãú ÑóÌõáñ ÃõÚúØöíó ÓóåúãðÇ¡ æóÝõÖøöáó Úóáóíúåöãú)
áöãõÒóíøóÊöåö ÈöÇáúÈõáõæÛö¡ æóÇáúÍõÑøöíøóÉö (æóíõÞóÓøóãõ ÇáúÈóÇÞöí
Èóíúäó ãóäú ÈóÞöíó) ¡ æóåõãú ÇáúÚóÈöíÏõ Ãóæú ÇáÕøöÈúíóÇäõ (Úóáóì ãóÇ
íóÑóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ ãöäú ÇáÊøóÝúÖöíáö) º áöÃóäøó Ýöíåöãú ãóäú áóåõ Óóåúãñ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ.
(æóÅöäú ÛóÒóÇ ÌóãóÇÚóÉñ ÇáúßõÝøóÇÑö æóÍúÏóåõãú ÝóÛóäöãõæÇ
ÝóÛóäöíãóÊõåõãú áóåõãú) º áöÃóäøóåõãú ÇáøóÐöíäó ÔóåöÏõæÇ ÇáúæóÞúÚóÉó
(æóåóáú íõÄúÎóÐõ ÎõãúÓõåóÇ¿ ÇÍúÊöãóÇáóÇäö) .
[ÝóÕúáñ ÞöÓúãóÉ ÈóÇÞöí ÇáúÛóäöíãóÉö]
ÝóÕúáñ (Ëõãøó íõÞóÓøöãõ ÈóÇÞöí ÇáúÛóäöíãóÉö) º áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì
áóãøóÇ ÌóÚóáó áöäóÝúÓöåö ÇáúÎõãúÓó¡ Ýõåöãó ãöäúåõ Ãóäøó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó
ÇáúÃóÎúãóÇÓó áöáúÛóÇäöãöíäóº áöÃóäøóåõ ÃóÖóÇÝóåõ Åáóíúåöãú ßóÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {æóæóÑöËóåõ ÃóÈóæóÇåõ ÝóáÃõãøöåö ÇáËøõáõËõ} [ÇáäÓÇÁ: 11] Ýõåöãó
ãöäúåõ Ãóäøó ÇáúÈóÇÞöíó áöáúÃóÈö (áöáÑøóÌõáö ÇáúÍõÑøö ÇáúãõßóáøóÝö)
ãõÓúáöãðÇ ßóÇäó Ãóæú ßóÇÝöÑðÇ ÈöÅöÐúäö ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÊóÞóÏøóãó (Óóåúãñ)
ÈöÛóíúÑö ÎöáóÇÝòº æóáöÃóäøóåõ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö
ÇáúÝóÇÑöÓö ãöäú ÇáúßõáúÝóÉö (ÇáúßõáúÝóÉö æóÇáúÝóÑóÓö ÇáúÚóÑóÈöíøö¡
æóíõÓóãøóì) ÇáúÚóÑóÈöíøõ (ÇáúÚóÊöíÞó ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõØúáöÚö¡
æóÛóíúÑöåö) áöÎõáõæÕöåö¡ æóäóÝóÇÓóÊöåö (ÓóåúãóÇäö¡ Ýóíõßóãøöáõ
áöáúÝóÇÑöÓö ËóáóÇËóÉó ÃóÓúåõãò¡ Óóåúã áóåõ¡ æóÓóåúãóÇäö áöÝóÑóÓöåö)
áöãóÇ Ñóæóì ÇÈúäõ ÚõãóÑó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÃóÓúåóãó íóæúãó ÎóíúÈóÑó áöáúÝóÇÑöÓö ËóáóÇËóÉó ÃóÓúåõãò
ÓóåúãóÇäö áöÝóÑóÓöåö¡ æóÓóåúãñ áóåõ» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö¡ æóÞóÇáó ÎóÇáöÏõ
ÇáúÍóÐøóÇÁõ áóÇ íõÎúÊóáóÝõ Ýöíåö Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Ãóäøóåõ ÃóÓúåóãó áöáúÝóÑóÓö Óóåúãóíúäö¡
æóáöÕóÇÍöÈöåö ÓóåúãðÇ¡ æóáöáÑøóÇÌöáö ÓóåúãðÇ» (æóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÞóÏøóãó ÞóÓúãõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáúÃóÎúãóÇÓö Úóáóì ÞóÓúãö ÇáúÎõãúÓö) º
áöÃóäøó ÇáúÛóÇäöãöíäó ÍóÇÖöÑõæäó¡ æóÑõÌõæÚõåõãú Åáóì ÃóæúØóÇäöåöãú
íóÞöÝõ Úóáóì ÇáúÞöÓúãóÉö¡ æóÃóåúáõ ÇáúÎõãúÓö Ýöí ÃóæúØóÇäöåöãú.
(æóÅöäú ßóÇäó ÝóÑóÓõåõ åóÌöíäðÇ¡ æóåõæó ãóÇ ÃóÈõæåõ ÚóÑóÈöíøñ¡ æóÃõãøõåõ
ÛóíúÑõ ÚóÑóÈöíøóÉò¡ Ãóæú) ßóÇäó ÝóÑóÓõåõ (ãõÞúÑöäðÇ ÚóßúÓó ÇáúåóÌöíäö)
ÝóÊóßõæäõ Ãõãøõåõ ÚóÑóÈöíøóÉð¡ æóÃóÈõæåõ ÛóíúÑõ ÚóÑóÈöíøò (Ãóæú) ßóÇäó
ÝóÑóÓõåõ (ÈöÑúÐóæúäðÇ) ÈößóÓúÑö Ãóæøóáöåö (æóåõæó ãóÇ ÃóÈóæóÇåõ
äóÈóØöíøóÇäö Ýóáóåõ Óóåúãñ¡ æóáöÝóÑóÓöåö
(3/88)
Óóåúãñ æóÇÍöÏñ) ÞóÇáó ÇáúÎóáøóÇáõ:
ÊóæóÇÊóÑóÊú ÇáÑøöæóÇíóÉõ Úóäú ÃóÈöí ÚóÈúÏö Çááøóåö ÈöÐóáößó áöãóÇ Ñóæóì
ãóßúÍõæáñ «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÃóÚúØóì ÇáúÝóÑóÓó ÇáúÚóÑóÈöíøó Óóåúãóíúäö¡ æóÃóÚúØóì ÇáúåóÌöíäó ÓóåúãðÇ»
ÑóæóÇåõ ÓóÚöíÏñ¡ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ Ýöí ãóÑóÇÓöíáöåö¡ æóÑóæóì ãóæúÕõæáðÇ
ÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáúÍóÞøö: æóÇáúãõÑúÓóáõ ÃóÕóÍøõº æóáöÃóäøó äóÝúÚó
ÇáúÚöÑóÇÈö¡ æóÃóËóÑõåóÇ Ýöí ÇáúÍóÑúÈö ÃóÝúÖóáõ¡ Ýóíóßõæäõ Óóåúãõåõ
ÃóÑúÌóÍó áöÊóÝóÇÖõáö ãóäú íõÑúÖóÎõ áóåõ.
(æóÅöäú ÛóÒóÇ ÇËúäóÇäö Úóáóì ÝóÑóÓò áóåõãóÇ åóÐóÇ ÚõÞúÈóÉñ¡ æóåóÐóÇ
ÚõÞúÈóÉñ¡ æóÇáÓøóåúãõ) Ãóíú: Óóåúãõ ÇáúÝõÑúÓö (áóåõãóÇ) Úóáóì ÍóÓóÈö
ãöáúßóíúåöãóÇ (ÝóáóÇ ÈóÃúÓó) äóÕøó Úóáóíúåö.
(æóáóÇ íõÓúåóãõ áöÃóßúËóÑö ãöäú ÝóÑóÓóíúäö) äóÕøó Úóáóíúåö¡ áöãóÇ Ñóæóì
ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ßóÇäó íõÓúåöãõ áöáúÎóíúáö¡ æóßóÇäó áóÇ íõÓúåöãõ áöáÑøóÌõáö ÝóæúÞó
ÝóÑóÓóíúäö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåõ ÚóÔóÑóÉõ ÃóÝúÑóÇÓò» º æóáöÃóäøó Èöåö
ÍóÇÌóÉð Åáóì ÇáËøóÇäöí ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøóÇáöËö.
(æóáóÇ) íõÓúåóãõ (áöÛóíúÑö ÇáúÎóíúáö ßóÝöíáò¡ æóÈóÚöíÑò¡ æóÈóÛúáò¡
æóäóÍúæöåóÇ¡ æóáóæú ÚóÙõãó ÛóäóÇÄõåóÇ) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÛóíúäö Ãóíú:
äóÝúÚõåóÇ (æóÞóÇãóÊú ãóÞóÇãó ÇáúÎóíúáö) º áöÃóäøóåõ áóãú íõäúÞóáú Úóäúåõ
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÃóÓúåóãó áöÛóíúÑö
ÇáúÎóíúáö¡ æóÞóÏú ßóÇäó ãóÚóåõ íóæúãó ÈóÏúÑò ÓóÈúÚõæäó ÈóÚöíÑðÇ¡ æóáóãú
ÊóÎúáõ¡ ÛóÒóÇÉñ ãöäú ÛóÒóæóÇÊöåö ãöäú ÇáúÅöÈöáö Èóáú åöíó ÛóÇáöÈõ
ÏóæóÇÈøöåöãú¡ æóßóÐóÇ ÃóÕúÍóÇÈõåõ ãöäú ÈóÚúÏöåö¡ Ýóáóãú íõÚúáóãú
Ãóäøóåõãú ÃóÓúåóãõæÇ áöÛóíúÑö ÇáúÎóíúáö¡ æóáóæú ÃõÓúåöãó áóåóÇ áóäõÞöáóº
æóáöÃóäøó ÛóíúÑó ÇáúÎóíúáö áóÇ íóáúÍóÞõ ÈöåóÇ Ýöí ÇáÊøóÃúËöíÑö Ýöí
ÇáúÍóÑúÈö¡ æóáóÇ íóÕúáõÍõ áöáúßóÑøö¡ æóÇáúÝóÑøö¡ Ýóáóãú íõáúÍóÞú ÈöåóÇ
Ýöí ÇáúÅöÓúåóÇãö.
(æóãóäú ÇÓúÊóÚóÇÑó ÝóÑóÓðÇ Ãóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ Ãóæú ßóÇäó) ÇáúÝóÑóÓõ
(ÍóÈöíÓðÇ æóÔóåöÏó Èöåö ÇáúæóÞúÚóÉó Ýóáóåõ Óóåúãõåõ) º áöÃóäøóåõ
íóÓúÊóÍöÞøõ äóÝúÚóåõ ÝóÇÓúÊóÍóÞøó Óóåúãóåõ æóíõÚúØóì ÑóÇßöÈõ ÇáúÍóÈöíÓö
äóÝóÞóÉó ÇáúÍóÈöíÓö ãöäú Óóåúãöåöº áöÃóäøóåõ äóãóÇÄõåõ.
(æóÅöäú ÛóÕóÈóåõ) Ãóíú: ÇáúÝóÑóÓó ÝóÛóÒóÇ Úóáóíúåö (æóáóæú) ßóÇäó
ÇáúÛóÇÕöÈõ áöáúÝóÑóÓö (ãöäú Ãóåúáö ÇáÑøóÖúÎö) ßóÇáúÚóÈúÏö¡
æóÇáúãóÑúÃóÉöº áöÃóäøó ÇáúÌöäóÇíóÉó ãöäú ÑóÇßöÈöåö¡ ÝóíóÎúÊóÕøõ
ÇáúãóäúÚõ Èöåö (ÝóÞóÇÊóáó) ÇáúÛóÇÕöÈõ (Úóáóíúåö ÝóÓóåúãõ ÇáúÝóÑóÓö
áöãóÇáößöåö) º áöÃóäøó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó äóÝúÚö ÇáúÝóÑóÓö ãõÑóÊøóÈñ Úóáóì
äóÝúÚöåö¡ æóåõæó áöãóÇáößöåö ÝóßóÐóÇ ÇáÓøóåúãõ.
(æóãóäú ÏóÎóáó ÏóÇÑó ÇáúÍóÑúÈö ÑóÇÌöáðÇ¡ Ëõãøó ãóáößó ÝóÑóÓðÇ Ãóæú
ÇÓúÊóÚóÇÑóåõ Ãóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ æóÔóåöÏó Èöåö ÇáúæóÞúÚóÉó¡
Ýóáóåõ Óóåúãõ ÝóÇÑöÓò¡ æóáóæú ÕóÇÑó ÈóÚúÏó ÇáúæóÞúÚóÉö ÑóÇÌöáðÇ) º
áöÃóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó ÈöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Óóåúãö ÇáúÝóÑóÓö Ãóäú íóÔúåóÏó Èöåö
ÇáúæóÞúÚóÉó¡ áóÇ ÍóÇáó ÏõÎõæáö ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö¡ æóáóÇ ãóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúæóÞúÚóÉöº æóáöÃóäøó ÇáúÝóÑóÓó ÍóíóæóÇäñ íõÓúåóãõ áóåõ ÝóÇÚúÊõÈöÑó
æõÌõæÏõåõ ÍóÇáóÉó ÇáúÞöÊóÇáö ßóÇáúÂÏóãöíøö (æóÅöäú ÏóÎóáóåóÇ) Ãóíú:
ÏóÇÑó ÇáúÍóÑúÈö (ÝóÇÑöÓðÇ Ëõãøó ÍóÖóÑó ÇáúæóÞúÚóÉó ÑóÇÌöáðÇ ÍóÊøóì
ÝóÑóÛó ÇáúÍóÑúÈõ áöãóæúÊö ÝóÑóÓöåö Ãóæú ÔõÑõæÏöåö Ãóæú ÛóíúÑö Ðóáößó)
ßóãóÑóÖöåö (Ýóáóåõ Óóåúãõ ÑóÇÌöáò¡ æóáóæú ÕóÇÑó ÝóÇÑöÓðÇ ÈóÚúÏó
ÇáúæóÞúÚóÉö) ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÍóÇáö ÔõåõæÏöåóÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(æóíóÍúÑõãõ Þóæúáõ ÇáúÅöãóÇãö: ãóäú ÃóÎóÐó ÔóíúÆðÇ Ýóåõæó áóåõ) º
áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóÇáúÎõáóÝóÇÁó ÈóÚúÏóåõ
ßóÇäõæÇ íõÞóÓøöãõæäó ÇáúÛóäóÇÆöãóº áöÃóäøó Ðóáößó íõÝúÖöí Åáóì
(3/89)
ÇÔúÊöÛóÇáöåöãú ÈöÇáäøóåúÈö Úóäú
ÇáúÞöÊóÇáö¡ æóÅöáóì ÙóÝóÑö ÇáúÚóÏõæøö Èöåöãúº æóáöÃóäøó ÇáúÛõÒóÇÉó
ÇÔúÊóÑóßõæÇ Ýöí ÇáúÛóäöíãóÉö Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÊøóÓúæöíóÉö.
(æóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåõ) Ãóíú: áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáÔøóíúÁó ÂÎöÐõåõ¡ Èóáú
íóÃúÊöí Èöåö ÇáúãóÛúäóãó áöíõÞóÓøóãó¡ æóÞöíáó: æóíóÌõæÒõ áöãóÕúáóÍóÉò
áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóæúãó ÈóÏúÑò «ãóäú
ÃóÎóÐó ÔóíúÆðÇ Ýóåõæó áóåõ» æóÑõÏøó ÈöÃóäøó ÞóÖöíøóÉó ÈóÏúÑò áóãøóÇ
ÇõÎúÊõáöÝó ÝöíåóÇ äõÓöÎóÊú ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {íóÓúÃóáõæäóßó Úóäö
ÇáÃóäúÝóÇáö} [ÇáÃäÝÇá: 1] ÇáúÂíóÉó.
" ÊóÊöãøóÉñ " ÞóÇáó Ýöí ÇáÓøöíóÇÓóÉö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö: ÝóÅöäú ÊóÑóßó
ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÌóãúÚó æóÇáúÞöÓúãóÉó æóÃóÐöäó Ýöí ÇáúÃóÎúÐö ÅÐúäðÇ
ÌóÇÆöÒðÇ Ýóãóäú ÃóÎóÐó ÔóíúÆðÇ ÈöáóÇ ÚõÏúæóÇäò Íóáøó áóåõ ÈóÚúÏó
ÊóÎúãöíÓò¡ æóßõáøõ ãóÇ Ïóáøó Úóáóì ÇáúÅöÐúäö Ýóåõæó ÅÐúäñ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
áóãú íóÃúÐóäú Ãóæú ÃóÐöäó ÅÐúäðÇ ÛóíúÑó ÌóÇÆöÒò ÌóÇÒó áöáúÅöäúÓóÇäö Ãóäú
íóÃúÎõÐó ãöÞúÏóÇÑó ãóÇ íõÕöíÈõåõ ÈöÇáúÞöÓúãóÉö¡ ãõÊóÍóÑøöíðÇ áöáúÚóÏúáö
Ýöí Ðóáößó.
(ãóËóáðÇ æóíóÌõæÒõ ÊóÝúÖöíáõ ÈóÚúÖö ÇáúÛóÇäöãöíäó Úóáóì ÈóÚúÖò
áöÛóäóÇÁò) ÈöÝóÊúÍö ÇáúãõÚúÌóãóÉö Ãóíú: äóÝúÚò (Ýöíåö¡ ßóÔóÌóÇÚóÉò¡
æóäóÍúæöåóÇ) ßóÇáÑøóÃúíö¡ æóÇáÊøóÏúÈöíÑöº áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú
íõäúÝöáó¡ æóíõÚúØöíó ÇáÓøóáóÈó ÝóÌóÇÒó ÇáÊøóÝúÖöíáõ áöÐóáößó (æóÅöáøóÇ)
Ãóíú: æóÅöäú áóãú íóßõäú ÇáÊøóÝúÖöíáõ áöÛóäóÇÁò Ýöíåö (ÍóÑõãó) Úóáóíúåöº
áöÃóäøó ÇáúÛóÇäöãöíäó ÇÔúÊóÑóßõæÇ Ýöí ÇáúÛóäöíãóÉö Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáÊøóÓúæöíóÉö¡ ÝóæóÌóÈó ÇáÊøóÚúÏöíáõ Èóíúäóåõãú¡ ßóÓóÇÆöÑö ÇáÔøõÑóßóÇÁö.
(æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Úóáóì ÇáúÌöåóÇÏö æóáóæú ßóÇäó) ÇáúÃóÌöíÑõ
(ãöãøóäú áóÇ íóáúÒóãõåõ) ÇáúÌöåóÇÏõ ßóÇáúÚóÈúÏö¡ æóÇáúãóÑúÃóÉöº
áöÃóäøóåõ Úóãóáñ íóÎúÊóÕøõ ÝóÇÚöáõåõ Ãóäú íóßõæäó ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÞõÑúÈóÉö ÃóÔúÈóåó ÇáÕøóáóÇÉó (ÝóíóÑõÏøõ) ÇáúÃóÌöíÑõ (ÇáúÃõÌúÑóÉó)
áöÈõØúáóÇäö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö (æóáóåõ Óóåúãõåõ) Åäú ßóÇäó ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÅöÓúåóÇãö (Ãóæú ÑóÖúÎõåõ) Åäú áóãú íóßõäú ãöäú Ãóåúáö ÇáúÅöÓúåóÇãö.
(æóãóäú ÃóÌøóÑó äóÝúÓóåõ ÈóÚúÏó Ãóäú ÛóäöãõæÇ Úóáóì ÍöÝúÙö ÇáúÛóäöíãóÉö
Ãóæú ÍóãúáöåóÇ ÍóãúáöåóÇ æóÓóæúÞö ÇáÏøóæóÇÈøö ÇáÏøóæóÇÈøö æóÑóÚúíåóÇ¡
æóäóÍúæöåö ÃõÈöíÍó áóåõ ÃóÎúÐõ ÇáúÃõÌúÑóÉö Úóáóì Ðóáößó¡ æóáóãú íóÓúÞõØú
ãöäú Óóåúãöåö ÔóíúÁñ) º áöÃóäøó Ðóáößó ãöäú ãõÄúäóÉö ÇáúÛóäöíãóÉö¡
Ýóåõæó ßóÚóáóÝö ÇáÏøóæóÇÈøö¡ æóÅöØúÚóÇãö ÇáÓøóÈúíö¡ íóÌõæÒõ áöáúÅöãóÇãö
ÈóÐúáõåõ¡ æóíõÈóÇÍõ áöáúÃóÌöíÑö ÃóÎúÐõ ÇáúÃõÌúÑóÉö Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ
ÞóÏú ÃóÌøóÑó äóÝúÓóåõ áöÝöÚúáò áöáúãõÓúáöãöíäó Åáóíúåö ÍóÇÌóÉñ ÝóÍóáøóÊú
áóåõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ ßóÇáÏøóáöíáö Úóáóì ÇáØøóÑöíÞö.
(æóáóæú ÃóÌøóÑó äóÝúÓóåõ) áöÐóáößó (ÈöÏóÇÈøóÉò ãõÚóíøóäóÉò ãöäú
ÇáúãóÛúäóãö¡ Ãóæú ÌõÚöáóÊú ÃõÌúÑóÊõåõ ÑóßõæÈó ÏóÇÈøóÉò ãöäúåóÇ ÕóÍøó)
Ðóáößó ßóãóÇ áóæú ÃóÌøóÑó ÈöäóÞúÏò ãöäúåóÇ.
(æóãóäú ãóÇÊó ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÍóÑúÈö¡ ÝóÓóåúãõåõ áöæóÇÑöËöåö
áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúãóíøöÊö áóåõ ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÍóÑúÈö¡ æóáóæú ÞóÈúáó
ÅÍúÑóÇÒö ÇáúÛóäöíãóÉö) º áöÃóäøóåõ ÃóÏúÑóßóåóÇ Ýöí ÍóÇáò áóæú ÞõÓøöãóÊú
Ýöíåö ÕóÍøóÊú ÞöÓúãóÊõåóÇ¡ æóßóÇäó áóåõ Óóåúãõåõ ãöäúåóÇ¡ ÝóíóÌöÈõ Ãóäú
íóÓúÊóÍöÞøó Óóåúãóåõ ÝöíåóÇ ßóãóÇ áóæú ãóÇÊó ÈóÚúÏó ÅÍúÑóÇÒöåóÇ Ýöí
ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö
(3/90)
æóáöÞóæúáö ÚõãóÑó " ÇáúÛóäöíãóÉõ áöãóäú
ÔóåöÏó ÇáúæóÞúÚóÉó "¡ æóåóÐóÇ ÞóÏú ÔóåöÏóåóÇ.
(ÔóåöÏóåóÇ æóíõÔóÇÑößõ ÇáúÌóíúÔõ ÓóÑóÇíóÇåõ ÝöíãóÇ ÛóäöãóÊú¡
æóÊõÔóÇÑößõåõ ÝöíãóÇ Ûóäöãó) Ãóíú: ÃóíøõåõãóÇ Ûóäöãó ÔóÇÑóßóåõ ÇáúÂÎóÑõ
äóÕøó Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóãøóÇ
ÛóÒóÇ åóæóÇÒöäó ÈóÚóËó ÓóÑöíøóÉð ãöäú ÇáúÌóíúÔö ÞöÈóáó ÃóæúØóÇÓò¡
ÝóÛóäöãóÊú ÝóÔóÇÑóßó ÈóíúäóåóÇ¡ æóÈóíúäó ÇáúÌóíúÔö» º æóáöÃóäøó
ÇáúÌóãöíÚó ÌóíúÔñ æóÇÍöÏñ¡ æóßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÑöÏúÁñ áöÕóÇÍöÈöåö Ýóáóãú
íóÎúÊóÕøó ÈóÚúÖõåõãú ÈöÇáúÛóäöíãóÉö¡ ßóÃóÍóÏö ÌóÇäöÈöíøö ÇáúÌóíúÔö¡
æóåóÐöåö ÇáÔøóÑößóÉõ ÈóÚúÏó ÇáäøóÝúáö (æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÈóÇÈö
ÞóÈúáóåõ) .
(æóÅöäú ÃóÞóÇãó ÇáúÃóãöíÑõ ÈöÈöáóÇÏö ÇáúÅöÓúáóÇãö ãóËóáðÇ æóÈóÚóËó
ÓóÑöíøóÉð ÝóãóÇ ÛóäöãóÊú Ýóåõæó áóåóÇ) ÈóÚúÏó ÇáúÎõãúÓö áöÇäúÝöÑóÇÏöåóÇ
ÈöÇáúÛóÒúæö¡ æóÇáúãõÞöíãõ ÈöÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇã áóíúÓó ÈöãõÌóÇåöÏò (æóÅöäú
ÃóäúÝóÐó) ÇáúÅöãóÇãõ (ÌóíúÔóíúäö Ãóæú ÓóÑöíøóÊóíúäö¡ Ýóßõáøõ æóÇÍöÏóÉò
ãõäúÝóÑöÏóÉò ÈöãóÇ ÛóäöãóÊúåõ) áöÇäúÝöÑóÇÏöåóÇ ÈöÇáúÞöÊóÇáö Úóáóíúåö.
(æóÅöÐóÇ ÞõÓøöãóÊú ÇáúÛóäöíãóÉõ Ýöí ÃóÑúÖö ÇáúÍóÑúÈö ÝóÊóÈóÇíóÚõæåóÇ
Ãóæú ÊóÈóÇíóÚõæÇ ÛóíúÑóåóÇ¡ Ëõãøó ÛóáóÈó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÚóÏõæøõ Ýóåöíó
ãöäú ÖóãóÇäö ãõÔúÊóÑò) º áöÃóäøóåóÇ ãóÇáñ ãóÞúÈõæÖñ íóÌõæÒõ áóåõ
ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö ÃóÔúÈóåó ÓóÇÆöÑó ÃóãúæóÇáöåö.
(æóßóÐóÇ áóæú ÊóÈóÇíóÚõæÇ ÔóíúÆðÇ Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö Òóãóäó ÎóæúÝò
æóäóåúÈò¡ æóäóÍúæöåö) ÝóÇÓúÊóæúáóì Úóáóíúåö ÇáúÚóÏõæøõ ÝóÅöäøóåõ ãöäú
ãóÇáö ÇáúãõÔúÊóÑöí.
(ãóËóáðÇ æóáöáúÅöãóÇãö ÇáúÈóíúÚõ ãöäú ÇáúÛóäöíãóÉö ÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉö
áöãóÕúáóÍóÉò) º áöÃóäøó æöáóÇíóÊóåõ ËóÇÈöÊóÉñ Úóáóíúåö ÃóÔúÈóåó æóáöíøó
ÇáúíóÊöíãö¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúÈóíúÚõ áöáúÛóÇäöãöíäó Ãóæú ÛóíúÑöåöãú
(æóãóäú æóØöÆó ÌóÇÑöíóÉð ãöäú ÇáúãóÛúäóãö ÞóÈúáó ÞöÓúãóÉö ãöãøóäú áóåõ
ÝöíåóÇ ÍóÞøñ Ãóæú áöæóáóÏöåö¡ ÃõÏøöÈóº áöÃóäøóåõ æóØúÁõ ÍóÑóÇãò
áößóæúäöåö Ýöí ãöáúßò ãõÔúÊóÑóßò¡ æóáóãú íóÈúáõÛú Èöåö ÇáúÍóÏøó) º
áöÃóäøó áóåõ Ýöí ÇáúÛóäöíãóÉö ãöáúßðÇ Ãóæú ÔõÈúåóÉó ãöáúßò¡ ÝóíõÏúÑóÃõ
Úóäúåõ ÇáúÍóÏøõ áöáÔøõÈúåóÉö.
(æóÚóáóíúåö ãóåúÑõåóÇ íõØúÑóÍõ Ýöí ÇáúãõÞóÓøóãö) º áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú
ãóãúáõæßóÉð áóåõ ÃóÔúÈóåó æóØúÁó ÃóãóÉö ÇáúÛóíúÑö¡ æóáóÇ íóÓúÞõØõ Úóäúåõ
ãöäú ÇáúãóåúÑö ÈöÞóÏúÑö ãöáúßöåö ßóÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö¡ ÎöáóÇÝðÇ áöáúÞóÇÖöíº
áöÃóäøó ãöÞúÏóÇÑó ÍóÞøöåö íóÚúÓõÑõ ÇáúÚöáúãõ Èöåö¡ æóáóÇ ÖóÑóÑó Úóáóíúåö
ÈöæóÖúÚö ÇáúãóåúÑö Ýöí ÇáúÛóäöíãóÉö¡ ÝóíóÚõæÏõ Åáóíúåö ÍóÞøõåõ (ÅáøóÇ
Ãóäú ÊóáöÏó¡ Ýóíóßõæäõ Úóáóíúåö ÞöíãóÊõåóÇ) º áöÃóäøóåõ ÝóæøóÊóåóÇ Úóáóì
ÇáúÛóÇäöãöíäó¡ ßóãóÇ áóæú ÃóÊúáóÝóåóÇ¡ æóÍöíäóÆöÐò ÊõØúÑóÍõ Ýöí
ÇáúÛóäöíãóÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÚúÓöÑðÇ ßóÇäóÊú Ýöí ÐöãøóÊöåö (ÝóÞóØú)
Ãóíú: Ïõæäó ãóåúÑöåóÇ¡ æóÞöíãóÉö ÇáúæóáóÏöº áöÃóäøóåõ ãóáóßóåóÇ Íöíäó
ÚóáóÞóÊú Ýóáóãú íóßõäú áöáúÛóÇäöãöíäó Óöæóì ÞöíãóÊõåóÇ (æóÊóÕöíÑõ Ãõãøõ¡
æóáóÏò áóåõ) ¡ æóáóæú ßóÇäó ãõÚúÓöÑðǺ áöÃóäøóåõ ÇÓúÊöíáóÇÏñ ÕóíøóÑó
ÈóÚúÖóåóÇ Ãõãøó¡ æóáóÏò¡ ÝóíóÌúÚóáõ ÌóãöíÚóåóÇ ßóÐóáößó ßóÇÓúÊöíáóÇÏö
ÌóÇÑöíóÉö ÇÈúäöåö¡ æóåõæó ÃóÞúæóì ãöäú ÇáúÚöÊúÞö áößóæúäöåö ÝöÚúáðÇ¡
æóíóäúÝõÐõ ãöäú ÇáúãóÌúäõæäö (æóÇáúæóáóÏö ÍõÑøñ ËóÇÈöÊõ ÇáäøóÓóÈö)
áöáÔøõÈúåóÉö.
(áöáÔøõÈúåóÉö æóáóÇ íóÊóÒóæøóÌõ Ýöí ÃóÑúÖö ÇáúÚóÏõæøö) áöÆóáøóÇ
íõÓúÊóÑóÞøó æóáóÏõåõ (æóíóÃúÊöí Ýöí ÇáäøößóÇÍö) ãõÝóÕøóáðÇ (æóÅöÐóÇ
ÃóÚúÊóÞó ÈóÚúÖõ ÇáúÛóÇäöãöíäó ÃóÓöíÑðÇ ãöäú ÇáúÛóäöíãóÉö¡ Ãóæú ßóÇäó
íóÚúÊöÞõ Úóáóíúåö) ßóÃóÈöíåö¡ æóÇÈúäöåö¡ æóÃóÎöíåö (ÚóÊóÞó Úóáóíúåö Åäú
ßóÇäó ÞóÏúÑó ÍóÞøöåö) (º áöÃóäøó ãöáúßóåõ ËóÈóÊó Úóáóíúåö Ýöí ÔóÑößóÉö
ÇáúÛóÇäöãöíäó ÈöÇÓúÊöíáóÇÆöåöãú Úóáóíúåö) ÃóÔúÈóåó Çáúãóãúáõæßó
ÈöÇáúÅöÑúËö.
(æóÅöáøóÇ) Ãóíú: æóÅöäú áóãú íóßõäú ÞóÏúÑó ÍóÞøöåö ÈöÃóäú ÒóÇÏó
(3/91)
(ÝóßóãõÚúÊöÞò ÔöÞúÕðÇ) ãöäú ãõÔúÊóÑóßò
íóÚúÊöÞõ ÞóÏúÑó ãóÇ íóãúáößõåõ¡ æóÈóÇÞöíåö ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö Åäú ßóÇäó
ãõæÓöÑðÇ ÈöÞöíãóÉö ÇáúÈóÇÞöí¡ æóÅöáøóÇ ÝóÈöÞóÏúÑö ãóÇ åõæó ãõæÓöÑñ Èöåö
ãöäúåóÇ (æóÞóØóÚó Ýöí ÇáúãõÛúäöí¡ æóÛóíúÑöåö) ßóÇáÔøóÑúÍö (áóÇ íõÚúÊöÞõ
ÑóÌõáñ) ÍõÑøñ ãõÞóÇÊöáñ ÃõÓöÑó ÈöÇáúÅöÚúÊóÇÞö (ÞóÈúáó ÎöíÑóÉö
ÇáúÅöãóÇãö) º áöÃóäøó ÇáúÚóÈøóÇÓó Úóãøó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóÚóãøó Úóáöíøò¡ æóÚóÞöíáðÇ ÃóÎóÇ Úóáöíøò ßóÇäóÇ
Ýöí ÃóÓúÑóì ÈóÏúÑò¡ æóáóãú íõÚúÊóÞóÇ ÚóáóíúåöãóǺ æóáöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ
íóÕöíÑõ ÑóÞöíÞðÇ ÈöÇáöÇÓúÊöÑúÞóÇÞö¡ ÝóíõÍúãóáõ ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì ãóäú
ÇõÓúÊõÑöÞøó ãöäúåõãú Ãóæú íóÕöíÑõ ÑóÞöíÞðÇ ÈöäóÝúÓö ÇáÓøóÈúí¡
ßóÇáäøöÓóÇÁö¡ æóÇáÕøöÈúíóÇäö.
(æóÇáÕøöÈúíóÇäõ æóíóÍúÑõãõ ÇáúÛõáõæáõ¡ æóåõæó ßóÈöíÑóÉñ) áöáúæóÚöíÏö
Úóáóíúåö ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóãóäú íóÛúáõáú íóÃúÊö ÈöãóÇ Ûóáøó íóæúãó
ÇáúÞöíóÇãóÉö} [Âá ÚãÑÇä: 161] (1) (æóÇáúÛóÇáøõ ãöäú ÇáúÛóäöíãóÉö¡ æóåõæó
ãóäú ßóÊóãó ãóÇ Ûóäöãóåõ¡ Ãóæú) ßóÊóãó (ÈóÚúÖóåõ: íóÌöÈõ ÍóÑúÞõ ÑóÍúáöåö
ßõáøöåö) áöãóÇ Ñóæóì ÚóãúÑõæ Èúäõ ÔõÚóíúÈò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÏøöåö
«Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóÃóÈóÇ ÈóßúÑò¡
æóÚõãóÑó ÍóÑóÞõæÇ ãóÊóÇÚó ÇáúÛóÇáøö» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ.
¡ æóáöÍóÏöíËö ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóãóÑóåõ ÈöÐóáößó» ÑóæóÇåõ ÓóÚöíÏñ¡ æóÇáúÃóËúÑóãõ¡
æóÇÎúÊóÇÑó ÌóãóÇÚóÉñ Ãóäøó Ðóáößó ãöäú ÈóÇÈö ÇáÊøóÚúÒöíÑö áóÇ ÇáúÍóÏøö
ÇáúæóÇÌöÈö¡ ÝóíóÌúÊóåöÏõ ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÍóÓóÈö ÇáúãóÕúáóÍóÉö¡ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÝõÑõæÚö: æóåõæó ÃóÙúåóÑõ (ãóÇ áóãú íóßõäú ÈóÇÚóåõ Ãóæú æóåóÈóåõ) ¡
ÝóáóÇ íõÍóÑøóÞõº áöÃóäøóåõ ÚõÞõæÈóÉñ áöÛóíúÑö ÇáúÌóÇäöí (ÅÐóÇ ßóÇäó)
ÇáúÛóÇáøõ (ÍóíøðÇ) ÝóÅöäú ãóÇÊó ÞóÈúáó ÅÍúÑóÇÞöåö áóãú íõÍóÑøóÞú äóÕøó
Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÚõÞõæÈóÉñ ÝóÊóÓúÞõØõ ÈöÇáúãóæúÊö ßóÇáúÍõÏõæÏö
(ÍõÑøðÇ) ÝóÅöäú ßóÇäó ÑóÞöíÞðÇ áóãú íõÍóÑøóÞú ÑóÍúáõåõº áöÃóäøóåõ
áöÓóíøöÏöåö¡ æóáóÇ íõÚóÇÞóÈõ ÈöÌöäóÇíóÉö ÚóÈúÏöåö (ãõßóáøóÝðÇ) º áöÃóäøó
ÇáúÅöÍúÑóÇÞó ÚõÞõæÈóÉñ¡ æóÛóíúÑõ ÇáúãõßóáøóÝö áóíúÓó ãöäú ÃóåúáöåóÇ.
(ÃóåúáöåóÇ æóáóæú) ßóÇäó ÇáúÛóÇáøõ (ÃõäúËóì Ãóæú ÐöãøöíøðÇ) º
áöÃóäøóåõãóÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚõÞõæÈóÉö¡ æóáöÐóáößó íõÞúØóÚóÇäö Ýöí
ÇáÓøóÑöÞóÉö¡ æóÛóíúÑõ ÇáúãõáúÊóÒöãö áöÃóÍúßóÇãöäóÇ áóÇ íõÍóÑøóÞõ
ãóÊóÇÚõåõ (ÅáøóÇ ÓöáóÇÍðÇ) º áöÃóäøóåõ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö Ýöí ÇáúÞöÊóÇáö
(æóãõÕúÍóÝðÇ) ¡ æóÌöáúÏóåõ¡ æóßöíÓóåõ¡ æóãóÇ íóÊúÈóÚõåõ áöÍõÑúãóÊöåö
(æóßõÊõÈó Úöáúãò) º áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÇáúÞóÕúÏõ ÇáúÅöÖúÑóÇÑó Èöåö Ýöí
Ïöíäöåö¡ Èóáú Ýöí ÈóÚúÖö ÏõäúíóÇåõ (æóÍóíóæóÇäðÇ ÈöÂáóÊöåö ãöäú ÓóÑúÌò¡
æóáöÌóÇãò¡ æóÌõáøò¡ æóÑóÍúáò¡ æóäóÍúæöåö¡ æóÚóáóÝöåö) º áöÃóäøóåõ
íóÍúÊóÇÌ Åáóíúåö¡ æóáöäóåúíöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ãóäú íõÚóÐøöÈó ÈöÇáäøóÇÑö ÅáøóÇ ÑóÈøõåóÇ (æóËöíóÇÈõ ÇáúÛóÇáøö ÇáøóÊöí
Úóáóíúåö) ¡ ÝóáóÇ ÊõÍúÑóÞõ ÊóÈóÚðÇ áóåõ.
(æóäóÝóÞóÊõåõ) º áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÍúÑóÞõ ÚóÇÏóÉð (æóÓóåúãõåõ) º
áöÃóäøóåõ áóãú íóßõäú ãöäú ÑóÍúáöåö ÍóÇáó ÇáúÛõáõæáö (æóãóÇ Ûóáøóåõ) º
áöÃóäøóåõ áöáúÛóÇäöãöíäó (æóáóÇ íõÍúÑóãõ) ÇáúÛóÇáøõ (Óóåúãóåõ) ãöäú
ÇáúÛóäöíãóÉöº áöÃóäøó ÓóÈóÈó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ãóæúÌõæÏñ¡ ÝóíóÓúÊóÍöÞøõ
ßóãóÇ áóæú áóãú íóÛõáøó¡ æóáóãú íóËúÈõÊú ÍöÑúãóÇäõ Óóåúãöåö Ýöí ÎóÈóÑò¡
æóáóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ÞöíóÇÓñ¡ ÝóÈóÞöíó ÈöÍóÇáöåö (æóãóÇ áóãú
ÊóÃúßõáúåõ ÇáäøóÇÑõ) ßóÇáúÍóÏöíÏö (Ãóæú ÇÓúÊóËúäóì ãöäú ÇáÊøóÍúÑöíÞö
Ýóåõæó áóåõ) Ãóíú: ÇáúÛóÇáøö.
(æóíõÚóÒøóÑõ) ÇáúÛóÇáøõ (ãóÚó Ðóáößó ÈöÇáÖøóÑúÈö
(3/92)
æóäóÍúæöåö) º áöÃóäøóåõ ÝóÚóáó
ãõÍóÑøóãðÇ¡ æóåõæó ÇáúÛõáõæáõ (æóáóÇ íõäúÝóì) áöÚóÏóãö æõÑõæÏöåö
(æóíõÄúÎóÐõ ãóÇ Ûóáøó áöáúãóÛúäóãö) º áöÃóäøóåõ ÍóÞøñ áöáúÛóÇäöãöíäó¡
ÝóÊóÚóíøóäó ÑóÏøõåõ Åáóíúåöãú.
(ÝóÅöäú ÊóÇÈó ÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉö ÑóÏøó ãóÇ ÃóÎóÐóåõ Ýöí ÇáúãóÛúäóãö)
áöãóÇ ÓóÈóÞó (æóÅöäú ÊóÇÈó) ÇáúÛóÇáøõ (ÈóÚúÏóåóÇ) Ãóíú: ÇáúÞöÓúãóÉö
(ÃóÚúØóì ÇáúÅöãóÇãó ÎõãúÓóåõ¡ æóÊóÕóÏøóÞó ÈöÈóÞöíøóÊöåö Úóáóì
ãõÓúÊóÍöÞøöåö) º áöÃóäøóåõ ãóÇáñ áóÇ íõÚúÑóÝõ ãõÓúÊóÍöÞøõæåõ¡ æóåóÐóÇ
Þóæúáõ ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò¡ æóãõÚóÇæöíóÉó¡ æóáóãú íõÚúÑóÝú áóåõãóÇ ãõÎóÇáöÝñ
Ýöí ÚóÕúÑöåöãóÇ.
(æóãóäú ÓóÑóÞó ãöäú ÇáúÛóäöíãóÉö Ãóæú ÓóÊóÑó Úóáóì ÇáúÛóÇáøö Ãóæú ÃóÎóÐó
ãöäúåõ) Ãóíú: ãöäú ÇáúÛóÇáøö (ãóÇ ÃóåúÏóì áóåõ ãöäúåóÇ) Ãóíú ãöäú
ÇáúÛóäöíãóÉö Ãóíú: ãöãøóÇ Ûóáøóåõ ãöäúåóÇ (Ãóæú ÈóÇÚóåõ ÅãóÇãñ Ãóæú
ÍóÇÈóÇåõ ÝóáóíúÓó ÈöÛóÇáøò) áöÚóÏóãö ÕöÏúÞö ÍóÏøöåö Úóáóíúåö (æóáóÇ
íõÍóÑøóÞõ ÑóÍúáõåõ) º áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÛóÇáøò.
(æóÅöäú áóãú íõÍóÑøóÞú ÑóÍúáõ ÇáúÛóÇáøö ÍóÊøóì ÇÓúÊóÍúÏóËó ãóÊóÇÚðÇ
ÂÎóÑó¡ æóÑóÌóÚó Åáóì ÈóáóÏöåö) Ãóæú áóãú íóÑúÌöÚú (ÃóÍúÑóÞó ãóÇ ßóÇäó
ãóÚóåõ ÍóÇáó ÇáúÛõáõæáö) Ïõæäó ÇáúãõÓúÊóÍúÏóËö¡ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöæóÞúÊö
ÇáúÌöäóÇíóÉö.
(æóáóæú Ûóáøó ÚóÈúÏñ Ãóæú ÕóÈöíøñ áóãú íõÍóÑøóÞú ÑóÍúáõåõ) áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó (æóÅöäú ÇÓúÊóåúáóßó ÇáúÚóÈúÏõ ãóÇ Ûóáøóåõ Ýóåõæó Ýöí
ÑóÞóÈóÊöåö) ßóÃóÑúÔö ÌöäóÇíóÊöåö.
(æóãóäú ÃóäúßóÑó ÇáúÛõáõæáó æóÐóßóÑó Ãóäøóåõ ÇÈúÊóÇÚó ãóÇ ÈöíóÏöåö áóãú
íõÍóÑøóÞú ãóÊóÇÚõåõ) º áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáúÛõáõæáö¡ æóÇáúÍõÏõæÏõ
ÊõÏúÑóÃõ ÈöÇáÔøõÈõåóÇÊö (ÍóÊøóì íóËúÈõÊõ) ÇáúÛõáõæáõ (ÈöÈóíøöäóÉò Ãóæú
ÅÞúÑóÇÑò¡ æóáóÇ íõÞúÈóáõ Ýöí ÈóíøöäóÉò ÅáøóÇ) ÑóÌõáóÇäö (ÚóÏúáóÇäö) º
áöÃóäøóåõ ãöãøóÇ íóØøóáöÚõ Úóáóíúåö ÇáÑøöÌóÇáõ ÛóÇáöÈðÇ¡ æóíõæÌöÈõ
ÚõÞõæÈóÉð ÃóÔúÈóåó ÓóÇÆöÑó ãóÇ íõæÌöÈõ ÇáÊøóÚúÒöíÑõ.
(æóãóÇ ÃóÎóÐó ãöäú ÇáúÝöÏúíóÉö) Ãóíú: ÝöÏúíóÉõ ÇáúÃóÓóÇÑóì¡ ÝóÛóäöíãóÉñ
ÈöÛóíúÑö ÎöáóÇÝò äóÚúáóãõåõº áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÓøóãó ÝöÏóÇÁó ÃõÓóÇÑóì ÈóÏúÑò Èóíúäó ÇáúÛóÇäöãöíäóº
æóáöÃóäøóåõ ãóÇáñ ÍóÕóáó ÈöÞõæøóÉö ÇáúÌóíúÔö¡ ÃóÔúÈóåó ÇáÓøöáóÇÍó (Ãóæú
ÃóåúÏóÇåõ ÇáúßõÝøóÇÑõ áöÃóãöíÑö ÇáúÌóíúÔö Ãóæú áöÈóÚúÖö ÞõæøóÇÏöåö)
ÌóãúÚõ ÞóÇÆöÏò¡ æóåõæó äóÇÆöÈõåõ (Ãóæú) ÃóåúÏóÇåõ ÇáúßõÝøóÇÑõ áö (ÈóÚúÖö
ÇáúÛóÇäöãöíäó Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö Ýó) åõæó (ÛóäöíãóÉñ) áöáúÌóíúÔöº
áöÃóäøó Ðóáößó ÝõÚöáó ÎóæúÝðÇ ãöäú ÇáúÌóíúÔö¡ Ýóíóßõæäõ ÛóäöíãóÉð ßóãóÇ
áóæú ÃóÎóÐóåõ ÈöÛóíúÑöåóÇ Ýóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúåóÏöíøóÉõ ÈöÏóÇÑöäóÇ Ýóåöíó
áöãóäú ÃõåúÏöíóÊú áóåõº áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÈöáó åóÏöíøóÉó ÇáúãõÞóæúÞöÓö¡ æóÇÎúÊóÕøó ÈöåóÇ (æóáóäóÇ ÞóØúÚõ
ÔóÌóÑöäóÇ ÇáúãõËúãöÑö Åäú ÎöÝúäóÇ Ãóäú íóÃúÎõÐõæåõ¡ æóáóíúÓó áóäóÇ
ÞóÊúáõ äöÓóÇÆöäóÇ¡ æóÕöÛóÇÑöäóÇ Åäú ÎöÝúäóÇ Ãóäú íóÃúÎõÐõæåõãú ÞóÇáóåõ
Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö) áöÚöÕúãóÉö ÇáäøöÓóÇÁö¡ æóÇáÐøõÑøöíøóÉö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáÔøóÌóÑõ ÝóãóÇáñ¡ æóÅöÊúáóÇÝõåõ áöãóÕúáóÍóÉò ÌóÇÆöÒñ.
(3/93)
|