ßÔÇÝ
ÇáÞäÇÚ Úä ãÊä ÇáÅÞäÇÚ [ÈóÇÈõ ÇáúÍóæóÇáóÉö]
ö ÈöÝóÊúÍö ÇáúÍóÇÁö æóßóÓúÑöåóÇ æóÇÔúÊöÞóÇÞõåóÇ ãöäú ÇáÊøóÍóæøõáöº
áöÃóäøóåóÇ ÊõÍóæøöáõ ÇáúÍóÞøó ãöäú ÐöãøóÉò Åáóì ÐöãøóÉò ÃõÎúÑóì ÞóÇáó
Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö: æóåöíó ËóÇÈöÊóÉñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó
ÈöãõÎóÇáóÝóÉö ÇáúÃóÕóãøö æóÓóäóÏõåõ: ÇáÓøõäøóÉõ
(3/382)
ÇáÕøóÍöíÍóÉõ ÝóãöäúåóÇ: ãóÇ ÃóÎúÑóÌóåõ
ÇáÔøóíúÎóÇäö Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ãóØúáõ ÇáúÛóäöíøö Ùõáúãñ æóÅöÐóÇ ÃõÍöíáó
ÃóÍóÏõßõãú Úóáóì ãóáöíÁò ÝóáúíóÊúÈóÚú æóÝöí áóÝúÙò ãóäú ÃõÍöíáó
ÈöÍóÞøöåö Úóáóì ãóáöíÁò ÝóáúíóÍúÊóáú» .
(æóåöíó ÚóÞúÏõ ÅÑúÝóÇÞò) ãõäúÝóÑöÏñ ÈöäóÝúÓöåö áóíúÓó ãõÍóæøóáðÇ Úóáóì
ÛóíúÑöåö (áóÇ ÎöíóÇÑó Ýöíåö æóáóíúÓóÊú) ÇáúÍóæóÇáóÉõ (ÈóíúÚðÇ) º
áöÃóäøóåóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÈóíúÚðÇ áóßóÇäóÊú ÈóíúÚó Ïóíúäò ÈöÏóíúäò æóáóãóÇ
ÌóÇÒó ÇáÊøóÝóÑøõÞõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖöº áöÃóäøóåóÇ ÈóíúÚõ ãóÇáö ÇáÑøöÈóÇ
ÈöÌöäúÓöåö æóáóÌóÇÒóÊú ÈöáóÝúÙö ÇáúÈóíúÚ¡ æóÈóíúäó ÌöäúÓóíúäö
ßóÇáúÈóíúÚö ßõáøöåö æóáöÃóäøó áóÝúÙóåóÇ íõÔúÚöÑõ ÈöÇáÊøóÍóæøõáö
æóáóíúÓóÊú ÃóíúÖðÇ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÈóíúÚöº áöÚóÏóãö ÇáúÚóíúäö ÝöíåóÇ
(Èóáú) ÇáúÍóæóÇáóÉõ (ÊóäúÞõáõ ÇáúãóÇáó) ÇáúãõÍóÇáó Èöåö (ãöäú ÐöãøóÉö
ÇáúãõÍöíáö Åáóì ÐöãøóÉö ÇáúãõÍóÇáö Úóáóíúåö) áöãóÇ ÓóÈóÞó¡ ãöäú ÃóäøóåóÇ
ãõÔúÊóÞøóÉñ ãöäú ÇáÊøóÍóæøõáö Ãóæú ÇáÊøóÍúæöíáö æóÝöíåóÇ ÔóÈóåñ
ÈöÇáúãõÚóÇæóÖóÉö ãöäú ÍóíúËõ ÅäøóåóÇ Ïóíúäñ ÈöÏóíúäò æóÔóÈóåñ
ÈöÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ãöäú ÍóíúËõ ÈóÑóÇÁóÉö ÇáúãõÍöíáö ÈöåóÇ¡
æóáöÊóÑóÏøõÏöåóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ÃóáúÍóÞóåóÇ ÈóÚúÖõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
ÈöÇáúãõÚóÇæóÖóÉö¡ æóÈóÚúÖõåõãú ÈöÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö.
æóÊóáúÒóãõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÚóÞúÏö (ÝóáóÇ íóãúáößõ ÇáúãõÍúÊóÇáõ Úóáóì
ÇáúãóáöíÁö) ÇáÑøõÌõæÚó Úóáóì ÇáúãõÍöíáö ÈöÍóÇáòº áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó
ÇäúÊóÞóáó ÝóáóÇ íóÚõæÏõ ÈóÚúÏó ÇäúÊöÞóÇáöåö åóÐóÇ ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÊú
ÔõÑõæØõåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÈóÑóÇÁóÉñ ãöäú Ïóíúäò áóíúÓó ÝöíåóÇ ÞóÈúÖñ
ãöãøóäú åõæó Úóáóíúåö¡ æóáóÇ ãöãøóäú íóÏúÝóÚõ Úóäúåõ ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú
ÃóÈúÑóÃóåõ ãöäú ÇáÏøóíúäö (æóáóÇ) íóãúáößõ (ÇáúãõÍúÊóÇáõ) æóáóæú Úóáóì
ÛóíúÑö ãóáöíÁò (ÈöÑöÖóÇåõ) ÈöÇáúÍóæóÇáóÉö (ÅÐóÇ áóãú íóÔúÊóÑöØú íóÓóÇÑó
ÇáúãõÍúÊóÇáö Úóáóíúåö æóÌóåöáóåõ) Ãóíú: íóÓóÇÑóåõ (Ãóæú Ùóäøóåõ
ãóáöíÆðÇ) Ëõãøó ÊóÈóíøóäó ÎöáóÇÝõåõ (ÇáÑøõÌõæÚó Úóáóì ÇáúãõÍöíáö ÈöÍóÇáò
Ãóíú: ÓóæóÇÁñ Ãóãúßóäó ÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÇáúÍóÞøö) ãöäú ÇáúãõÍóÇáö Úóáóíúåö
(Ãóæú ÊóÚóÐøóÑó) ÇÓúÊöíÝóÇÄõåõ (áöãóØúáò¡ Ãóæú ÝóáóÓò Ãóæú ãóæúÊò
æóßóÐóÇ) áóæú ÊóÚóÐøóÑó ÇÓúÊöíÝóÇÄõåõ (áöÌõÍõæÏò ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí
ÇáúÝõÑõæÚö æóÛóíúÑöåö) ÈöÃóäú ÌóÍóÏó ÇáúãõÍóÇáõ Úóáóíúåö ÇáÏøóíúäó
æóÍóáóÝó¡ (æóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó) ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÑúÌöÚõ ãóÚó ÇáúÌõÍõæÏö
(ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÍúÊóÇáõ íóÚúáóãõ ÇáÏøóíúäó¡ Ãóæú ÕóÏøóÞó) ÇáúãõÍúÊóÇáõ
(ÇáúãõÍöíáó Úóáóíúåö) Ãóíú: Úóáóì Ãóäøó Ïóíúäóåõ ÈöÐöãøóÉö ÇáúãõÍóÇáö
Úóáóíúåö ÇáúÌóÇÍöÏö (Ãóæú ËóÈóÊó) ÇáÏøóíúäõ (ÈöÈóíøöäóÉò Ëõãøó ãóÇÊóÊú
æóäóÍúæöåö) ÈöÃóäú ÃóÞóÑøó ÇáúãõÍúÊóÇáõ Úóáóíúåö ÃóæøóáðÇ Ëõãøó ÃóäúßóÑó
(ÃóãøóÇ Åäú Ùóäøóåõ) Ãóíú: Ùóäøó ÇáúãõÍúÊóÇáõ ÇáÏøóíúäó (Úóáóíúåö) Ãóíú:
Úóáóì ÇáúãõÍóÇáö Úóáóíúåö (ÝóÌóÍóÏó) ÇáúãõÍóÇáõ Úóáóíúåö ÇáÏøóíúäó
(æóáóãú íõãúßöäú ÅËúÈóÇÊõåõ Ýóáóåõ) Ãóíú: ÇáúãõÍúÊóÇáö (ÇáÑøõÌõæÚõ
Úóáóíúåö) Ãóíú: Úóáóì ÇáúãõÍöíáöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ Ïóíúäöåö
Úóáóíúåö æóáóãú ÊóÊóÍóÞøóÞú ÈóÑóÇÁóÊõåõ ãöäúåõ.
(æóÊóÕöÍøõ) ÇáúÍóæóÇáóÉõ (ÈöáóÝúÙöåóÇ) ßóÃóÍóáúÊõßó ÈöÏóíúäöß Úóáóì
ÝõáóÇäò (Ãóæú ãóÚúäóÇåóÇ ÇáúÎóÇÕøö) ßóÃóÊúÈóÚúÊõßó ÈöÏóíúäöß Úóáóì
ÝõáóÇäò æóäóÍúæöåö¡º áöÏóáóÇáóÊöåö Úóáóì ÇáúãóÞúÕõæÏö.
(æóáóÇ ÊóÕöÍøõ) ÇáúÍóæóÇáóÉõ (ÅáøóÇ ÈöÔõÑõæØò) ÃóÑúÈóÚóÉò (ÃóÍóÏõåóÇ:
Ãóäú íõÍöíáó Úóáóì Ïóíúäò ãõÓúÊóÞöÑøò Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúãõÍóÇáö Úóáóíúåö) º
áöÃóäøó ãóÇ áóíúÓó ÈöãõÓúÊóÞöÑøò ÚõÑúÖóÉñ áöáÓøõÞõæØö æóãõÞúÊóÖóì
ÇáúÍóæóÇáóÉö ÅáúÒóÇãõ ÇáúãõÍóÇáö Úóáóíúåö ÈöÇáÏøóíúäö ãõØúáóÞðÇ
(3/383)
ÝóáóÇ ÊóËúÈõÊõ ÝöíãóÇ åóÐóÇ ÕöÝóÊõåõ
(æóáóæú) ßóÇäóÊú ÇáúÍóæóÇáóÉõ (Úóáóì ÇáÖøóÇãöäö ÈöãóÇ Öóãöäóåõ æóæóÌóÈó)
º áöÃóäøóåõ Ïóíúäñ ãõÓúÊóÞöÑøñ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ Öóãöäó ãóÇ íóÆõæáõ
Åáóì ÇáúæõÌõæÈö ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúÍóæóÇáóÉõ Èöåö ÞóÈúáó æõÌõæÈöåöº
áöÃóäøóåõ áóÇ Ïóíúäó Úóáóíúåö ÅÐóäú (Ãóæú) Ãóíú: æóÊóÕöÍøõ ÇáúÍóæóÇáóÉõ
Úóáóì ãóÇ (Ýöí ÐöãøóÉö ãóíøöÊò) ãöäú Ïóíúäò ãõÓúÊóÞöÑøò áöãóÇ ÓóÈóÞó.
(æóÝöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö ÇáÕøõÛúÑóì æóÇáúÍóÇæöíóíúäö: Åäú ÞóÇáó: ÃóÍóáúÊõß
ÈöãóÇ Úóáóíúåö) Ãóíú: ÇáúãóíøöÊö (ÕóÍøó) Ðóáößó (áóÇ ÃóÍóáúÊõß Èöåö
Úóáóíúåö Ãóíú: ÇáúãóíøöÊö) ÝóáóÇ íóÕöÍøõº áöÃóäøó ÐöãøóÊóåõ ÞóÏú
ÎóÑöÈóÊú (æóÊóÕöÍøõ) ÇáúÍóæóÇáóÉõ (Úóáóì ÇáúãõßóÇÊóÈö ÈöÛóíúÑö ãóÇáö
ÇáúßöÊóÇÈóÉö) ßóÈóÏóáö ÞóÑúÖò æóËóãóäö ãóÈöíÚòº áöÃóäøóåõ Ïóíúäñ
ãõÓúÊóÞöÑøñ.
(æóÅöäú ÃóÍóÇáó) ÇáÓøóíøöÏõ (Úóáóì ãóÇáö ÇáúßöÊóÇÈóÉö) áóãú ÊóÕöÍøó
ÇáúÍóæóÇáóÉõ (æóáóæú Íóáøó) º áöÚóÏóãö ÇÓúÊöÞúÑóÇÑöåö (Ãóæú) ÃóÍóÇáó
ÇáúãõÓúáöãõ Úóáóì (ÇáúãõÓúáóãö) áóãú ÊóÕöÍøó ÇáúÍóæóÇáóÉõ áöÚóÏóãö
ÇÓúÊöÞúÑóÇÑöåö (Ãóæú) ÃóÍóÇáó Úóáóì (ÑóÃúÓö ãóÇáöåö) Ãóíú: ÇáÓøóáóãö
(ÈóÚúÏó ÝóÓúÎöåö) áóãú ÊóÕöÍøó ÇáúÍóæóÇáóÉõº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ
ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö (æóÊóÞóÏøóãó) Ýöí ÃóæóÇÎöÑö ÇáÓøóáóãö
(Ãóæú) ÃóÍóÇáóÊú ÇáÒøóæúÌóÉõ Úóáóì (ÇáÕøóÏóÇÞö ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö)
æóäóÍúæöåö ãöãøóÇ íõÞóÑøöÑõ ÇáÕøóÏóÇÞó áóãú ÊóÕöÍøó ÇáúÍóæóÇáóÉõº
áöÚóÏóãö ÇÓúÊöÞúÑóÇÑöåö (Ãóæú) ÃóÍóÇáó Úóáóì (ÇáúÃõÌúÑóÉö ÈöÇáúÚóÞúÏö
ÞóÈúáó ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúãóäóÇÝöÚö) ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ
áöÚóãóáò (Ãóæú) ÞóÈúáó (ÝóÑóÇÛö ÇáúãõÏøóÉö) Åäú ßóÇäóÊú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ
Úóáóì ãõÏøóÉò.
áóãú ÊóÕöÍøó ÇáúÍóæóÇáóÉõº áöÚóÏóãö ÇÓúÊöÞúÑóÇÑöåóÇ (Ãóæú) ÃóÍóÇáó
ÇáúÈóÇÆöÚõ (ÈöËóãóäö ÇáúãóÈöíÚö Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ãõÏøóÉö
ÇáúÎöíóÇÑö) Ãóíú: ÎöíóÇÑö ÇáúãóÌúáöÓö Ãóæú ÇáÔøóÑúØö (Ãóæú) ÃóÍóÇáó
(Úóáóì äóÇÙöÑöåö¡ Ãóæú Úóáóì æóáöíøö ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö Ãóæú ÃóÍóÇáó
äóÇÙöÑõ ÇáúæóÞúÝö ÈóÚúÖó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó Úóáóì ÌöåóÉò æóäóÍúæöåö áóãú
íóÕöÍøó) Ðóáößó ÍóæóÇáóÉðº áöÃóäøóåóÇ ÇäúÊöÞóÇáõ ãóÇáò ãöäú ÐöãøóÉò Åáóì
ÐöãøóÉò æóÇáúÍóÞøõ åõäóÇ áóíúÓó ßóÐóáößó áóßöäú íóßõæäõ Ðóáößó æóßóÇáóÉð
ßóÇáúÍóæóÇáóÉö Úóáóì ãóÇ áóåõ Ýöí ÇáÏøöíæóÇäö (æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ)
áöáúÍóæóÇáóÉö (ÇÓúÊöÞúÑóÇÑõ ÇáúãõÍóÇáö Èöåö ÝóÅöäú ÃóÍóÇáó ÇáúãõßóÇÊóÈõ
ÓóíøöÏóåõ) ÈöÏóíúäö ÇáúßöÊóÇÈóÉö.
(Ãóæú) ÃóÍóÇáó (ÇáÒøóæúÌõ ÇãúÑóÃóÊóåõ) ÈöÇáÕøóÏóÇÞö ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö
(Ãóæú) ÃóÍóÇáó (ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÈóÇÆöÚó ÈöËóãóäö ÇáúãóÈöíÚö Ýöí ãõÏøóÉö
ÇáúÎöíóÇÑóíúäöº ÕóÍøó) Ðóáößóº áöÃóäøó ÇáúãóÏöíäó áóåõ ÊóÓúáöíãõ
ÇáÏøóíúäö ÞóÈúáó ÇÓúÊöÞúÑóÇÑöåö æóÍóæóÇáóÊõåõ Èöåö ÊóÞõæãõ ãóÞóÇãó
ÊóÓúáöíãöåö.
(æóáóÇ ÊóÕöÍøõ) ÇáúÍóæóÇáóÉõ (ÈöãõÓúáóãò Ýöíåö æóáóÇ ÈöÑóÃúÓö ãóÇáöåö
ÈóÚúÏó ÝóÓúÎö) ÇáúÚóÞúÏöº áöÃóäøóåõ ÊóÕóÑøõÝñ Ýöí ÇáÓøóáóãö¡ Ãóæú ÑóÃúÓö
ãóÇáöåö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö¡ æóÐóáößó ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò æóÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáÓøóáóãö (æóáóÇ) ÊóÕöÍøõ ÇáúÍóæóÇáóÉõ (ÈöÌöÒúíóÉò) áöÝóæóÇÊö ÇáÕøóÛóÇÑö
æóáóÇ Úóáóì ÇáúÌöÒúíóÉö áöÐóáößó æóáöÚóÏóãö ÇÓúÊöÞúÑóÇÑöåóÇ (ÝóÅöäú
ÃóÍóÇáó ãóäú áóÇ Ïóíúäó Úóáóíúåö ÔóÎúÕðÇ Úóáóì ãóäú áóåõ Úóáóíúåö Ïóíúäò
Ýóåöíó æóßóÇáóÉñ) ÌóÑóÊú (ÈöáóÝúÙö ÇáúÍóæóÇáóÉö) ÅÐú áóíúÓó ÝöíåóÇ
ÊóÍúæöíáõ ÍóÞøò ãöäú ÐöãøóÉò Åáóì ÐöãøóÉò æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÒóÊú
ÇáúæóßóÇáóÉõ ÈöáóÝúÙö ÇáúÍóæóÇáóÉöº áöÇÔúÊöÑóÇßöåöãóÇ Ýöí ÇáúãóÚúäóì¡
æóåõæó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ Çáúæóßöíáö ãõØóÇáóÈóÉó ãóäú Úóáóíúåö ÇáÏøóíúäõ
ßóÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
(3/384)
ÇáúãõÍúÊóÇáö ãõØóÇáóÈóÉó ÇáúãõÍóÇáö
Úóáóíúåö (ËóÈóÊó ÝöíåóÇ ÃóÍúßóÇãõåóÇ) Ãóíú: ÃóÍúßóÇãõ ÇáúæóßóÇáóÉö ãöäú
ÚóÒúáö Çáúæóßöíáö ÈöãóæúÊö Çáúãõæóßøöáö æóÚóÒúáöåö æóäóÍúæöåö.
(æóÅöäú ÃóÍóÇáó ãóäú Úóáóíúåö Ïóíúäñ Úóáóì ãóäú áóÇ Ïóíúäó Úóáóíúåö
Ýóåõæó) æóßóÇáóÉñ Ýöí (ÇÞúÊöÑóÇÖò ÝóáóÇ íõÕóÇÑöÝõåõ) º áöÃóäøóåõ áóãú
íóÃúÐóäú áóåõ Ýöí ÇáúãõÕóÇÑóÝóÉö (ÝóÅöäú ÞóÈóÖó ÇáúãõÍúÊóÇáõ ãöäúåõ)
Ãóíú: ãöäú ÇáúãõÍóÇáö Úóáóíúåö ÇáøóÐöí áóÇ Ïóíúäó Úóáóíúåö (ÇáÏøóíúäó
ÑóÌóÚó) ÇáúãõÍóÇáõ Úóáóíúåö ÅÐóäú (Úóáóì ÇáúãõÍöíáö) ÈöãóÇ ÏóÝóÚóåõ
Úóäúåõ áöáúãõÍúÊóÇáö (º áöÃóäøóåõ ÞóÑúÖñ) ÍóíúËõ áóãú íóÊóÈóÑøóÚú.
(æóÅöäú ÃóÈúÑóÃóåõ) Ãóíú: ÃóÈúÑóÃó ÇáúãõÍúÊóÇáõ ÇáúãõÍóÇáó Úóáóíúåö
ÇáøóÐöí áóÇ Ïóíúäó Úóáóíúåö ãöäúåõ (áóãú ÊóÕöÍøó ÇáúÈóÑóÇÁóÉõº
áöÃóäøóåóÇ ÈóÑóÇÁóÉõ ãóäú áóÇ Ïóíúäó Úóáóíúåö æóÅöäú) ÞóÈóÖó
ÇáúãõÍúÊóÇáõ ãöäú ÇáúãõÍóÇáö Úóáóíúåö ÇáøóÐöí áóÇ Ïóíúäó Úóáóíúåö ãóÇ
ÃõÍöíáó Èöåö¡ Ëõãøó (æóåóÈóåõ) ÇáúãõÍúÊóÇáõ (ÅíøóÇåõ ÈóÚúÏó Ãóäú
ÞóÈóÖóåõ ãöäúåõ) ãóáóßóåõ æó (ÑóÌóÚó ÇáúãõÍóÇáõ Úóáóíúåö) ÍöíäóÆöÐò
(Úóáóì ÇáúãõÍöíáö) ÈöãóÇ ÏóÝóÚóåõ Úóäúåõº áöÃóäøóåõ ÞóÑúÖñ æóåöÈóÉõ
ÇáúãõÍúÊóÇáö ÈóÚúÏó Ðóáößó ÛóíúÑõ ãóÇäöÚóÉò (æóÅöäú ÃóÍóÇáó ãóäú áóÇ
Ïóíúäó Úóáóíúåö Úóáóì ãóäú áóÇ Ïóíúäó Úóáóíúåö Ýóåöíó æóßóÇáóÉñ Ýöí
ÇÞúÊöÑóÇÖò ÃóíúÖðÇ¡ æóáóíúÓó ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó ÍóæóÇáóÉð) º
áöÇäúÊöÝóÇÁö ÔóÑúØöåóÇ.
ÇáÔøóÑúØõ (ÇáËøóÇäöí: ÊóãóÇËõáõ ÇáÏøóíúäóíúäö) º áöÃóäøóåóÇ ÊóÍúæöíáñ
áöáúÍóÞøö æóäóÞúáñ áóåõ ÝóíóäúÊóÞöáõ Úóáóì ÕöÝóÊöåö (Ýöí ÇáúÌöäúÓö¡
ßóÃóäú íõÍöíáó ãóäú Úóáóíúåö ÐóåóÈñ ÈöÐóåóÈò æó) Ãóäú íõÍöíáó (ãóäú
Úóáóíúåö ÝöÖøóÉñ ÈöÝöÖøóÉò Ýóáóæú ÃóÍóÇáó ãóäú Úóáóíúåö ÐóåóÈñ ÈöÝöÖøóÉò
Ãóæú ÇáúÚóßúÓõ) ÈöÃóäú ÃóÍóÇáó ãóäú Úóáóíúåö ÝöÖøóÉñ ÈöÐóåóÈò (áóãú
íóÕöÍøó) Ðóáößó áöáÊøóÎóÇáõÝö.
(æó) ÊóãóÇËõáö ÇáÏøóíúäóíúäö (Ýöí ÇáÕøöÝóÉö Ýóáóæú ÃóÍóÇáó ãóäú
Úóáóíúåö) ÏóÑóÇåöãõ (ÕöÍóÇÍñ ÈöãõßóÓøóÑóÉò Ãóæú ãóäú Úóáóíúåö) ÏóÑóÇåöãõ
(ÛõæÑöíøóÉñ ÈöÓõáóíúãóÇäöíøóÉò áóãú íóÕöÍøó) Ðóáößó áöáÊøóÎóÇáõÝö.
(æó) ÊóãóÇËõáõ ÇáÏøóíúäóíúäö Ýöí (ÇáúÍõáõæáö æóÇáÊøóÃúÌöíáö) ÈöÃóÌóáò
æóÇÍöÏò (ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ãóíú: ÇáÏøóíúäóíúäö (ÍóÇáðÇ
æóÇáúÂÎóÑõ ãõÄóÌøóáðÇ) áóãú ÊóÕöÍøó (Ãóæú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ) ãõÄóÌøóáðÇ
(Åáóì ÔóåúÑò æó) ÇáÏøóíúäõ (ÇáúÂÎóÑõ) ãõÄóÌøóáðÇ (Åáóì ÔóåúÑóíúäö áóãú
ÊóÕöÍøó ÇáúÍóæóÇáóÉõ) º áöÃóäøóåóÇ ÅÑúÝóÇÞñ ßóÇáúÞóÑúÖö Ýóáóæú ÌõæøöÒóÊú
ãóÚó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝöº áóßóÇäó ÇáúãóØúáõæÈõ ãöäúåóÇ ÇáúÝóÖúáõ ÝóÊóÎúÑõÌõ
Úóäú ãóæúÖöÚöåóÇ.
(æóáóæú ßóÇäó ÇáúÍóÞøóÇäö) Ãóíú: ÇáúãõÍóÇáõ Èöåö æóÇáúãõÍóÇáõ Úóáóíúåö
(ÍóÇáóíúäö ÝóÔõÑöØó Úóáóì ÇáúãõÍúÊóÇáö Ãóäú íõÄóÎøöÑó ÍóÞøóåõ Ãóæú)
íõÄóÎøöÑó (ÈóÚúÖóåõ Åáóì ÃóÌóáò) æóáóæú ãóÚúáõæãðÇ (áóãú ÊóÕöÍøó)
ÇáúÍóæóÇáóÉõ (ÃóíúÖðÇ) º áöÃóäøó ÇáúÍóÇáó áóÇ íóÊóÃóÌøóáõ ÈöÃóÌóáò.
æóáóæú Þöíáó íóÝúÓõÏõ ÇáÔøóÑúØõ æóÊóÕöÍøõ ÇáúÍóæóÇáóÉõ ßóÇáÔøõÑõæØö
ÇáúÝóÇÓöÏóÉö Ýöí ÇáúÈóíúÚö áóßóÇäó ÃóæúÝóÞó ÈöÇáúÞóæóÇÚöÏö æóáóãú ÃóÑó
ÇáúãóÓúÃóáóÉó áöÛóíúÑöåö (ÝóíõÔúÊóÑóØõ Ðóáößó) Ãóíú: ÊóãóÇËõáõ
ÇáÏøóíúäóíúäö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó (ßóãóÇ íõÔúÊóÑóØõ) Ðóáößó (Ýöí ÇáúãõÞóÇÕøóÉö
æóÊóÞóÏøóãó ÂÎöÑó ÇáÓøóáóãö) ÈóíóÇäõ ÇáúãõÞóÇÕøóÉö æóÔõÑõæØõåóÇ.
(æó) íõÔúÊóÑóØõ ÊóãóÇËõáõ ÇáÏøóíúäóíúäö Ýöí (ÇáúÞóÏúÑö ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ)
ÇáúÍóæóÇáóÉõ (ÈöÚóÔóÑóÉò Úóáóì ÎóãúÓóÉò æóáóÇ ÚóßúÓõåõ) Åäú ÃóÍóÇáó
ÈöÎóãúÓóÉò Úóáóì ÚóÔóÑóÉò áöáÊøóÎóÇáõÝö ßóãóÇ ÓóÈóÞó.
(æóÊóÕöÍøõ) ÇáúÍóæóÇáóÉõ (ÈöÎóãúÓóÉò ãöäú ÇáúÚóÔóÑóÉö Úóáóì ÇáúÎóãúÓóÉö
æó) ÊóÕöÍøõ
(3/385)
ÇáúÍóæóÇáóÉõ (ÈöÇáúÎóãúÓóÉö Úóáóì
ÎóãúÓóÉò ãöäú ÇáúÚóÔóÑóÉö) áöáúãõÑóÇÝóÞóÉö (æóáóÇ íóÖõÑøõ ÇÎúÊöáóÇÝõ
ÓóÈóÈóíú ÇáÏøóíúäóíúäö) ÈöÃóäú íóßõæäó ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóäú ÞóÑúÖò
æóÇáúÂÎóÑõ Ëóãóäó ãóÈöíÚò Ãóæú äóÍúæöåö.
ÇáÔøóÑúØõ (ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú Êóßõæäó) ÇáúÍóæóÇáóÉõ (ÈöãóÇáò ãóÚúáõæãò
Úóáóì ãóÇáò ãóÚúáõæãò ãöãøóÇ íóÕöÍøõ ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö ãöäú
ÇáúãöËúáöíøóÇÊö æóÛóíúÑöåóÇ ßóãóÚúÏõæÏò æóãóÐúÑõæÚò) º áöÃóäøóåóÇ Åäú
ßóÇäóÊú ÈóíúÚðÇ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Ýöí ãóÌúåõæáò æóÅöäú ßóÇäóÊú ÊóÍóæøõáó
ÇáúÍóÞøõ ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÝöíåóÇ ÇáÊøóÓúáöíãõ æóÇáúÌóåóÇáóÉõ ÊóãúäóÚõ ãöäúåõ
æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÝöíãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö ßóÇáúÌóæúåóÑö æóÅöäú
ÃóÍóÇáó ÈöÅöÈöáö ÇáÏøöíóÉö Úóáóì ÅÈöáö ÇáúÞóÑúÖö áóãú íóÕöÍøó Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö ãöäú Ãóäøóåõ íóÑõÏøõ ÇáúÞöíãóÉó áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö
æóÅöäú ßóÇäó ÈöÇáúÚóßúÓö áóãú íóÕöÍøó ãõØúáóÞðÇ æóÝöí ÇáúÍóæóÇáóÉö
ÈöÅöÈöáö ÇáÏøöíóÉö Úóáóì ãóäú Úóáóíúåö ãöËúáõåóÇ æóÌúåóÇäö: ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí: ÊóÕöÍøõº áöÃóäøóåóÇ ÊóÎúÊóÕøõ ÈöÃóÞóáøö ãóÇ íóÞóÚõ Úóáóíúåö
ÇáöÇÓúãõ Ýöí ÇáÓøöäøö æóÇáúÞöíãóÉö æóÓóÇÆöÑö ÇáÕøöÝóÇÊö æóÇáúæóÌúåõ
ÇáËøóÇäöí: áóÇ ÊóÕöÍøõº áöÃóäøóåóÇ ãóÌúåõæáóÉñ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ: ÇáúÍóæóÇáóÉõ Úóáóì ãóÇáöåö Ýöí ÇáÏøöíæóÇäö) æóãöËúáõåõ
ÇáúÍóæóÇáóÉõ Úóáóì ãóÇáöåö Ýöí ÇáúæóÞúÝö (ÅÐóäú Ýöí ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö
ÝóÞóØú) ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó (æóáöáúãõÍúÊóÇáö) ÅÐóäú (ÇáÑøõÌõæÚõ) ßóÚóÒúáö
Çáúæóßöíáö äóÝúÓóåõ (æóãõØóÇáóÈóÉö ãõÍöíáöåö) ÈöÏóíúäöåöº áöÃóäøóåõ áóãú
íóÈúÑóÃú ãöäúåõ ÈöæóÝóÇÁò æóáóÇ ÅÈúÑóÇÁò æóáóÇ ÍóæóÇáóÉò ÍóÞöíÞóÉò.
ÇáÔøóÑúØõ (ÇáÑøóÇÈöÚõ: Ãóäú íõÍöíáó ÈöÑöÖóÇåõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö:
ÈöÛóíúÑö ÎöáóÇÝòº áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó Úóáóíúåö ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÃóÏóÇÄõåõ
ãöäú ÌöåóÉö ÇáÏøóíúäö Úóáóì ÇáúãõÍóÇáö Úóáóíúåö (æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÑöÖóÇ
ÇáúãõÍóÇáö Úóáóíúåö) º áöÃóäøó áöáúãõÍöíáö Ãóäú íóÓúÊóæúÝöíó ÇáúÍóÞøó
ÈöäóÝúÓöåö æóÈöæóßöíáöåö æóÞóÏú ÃóÞóÇãó ÇáúãõÍúÊóÇáó ãõÞóÇãó äóÝúÓöåö
Ýöí ÇáúÞóÈúÖö ÝóáóÒöãó ÇáúãõÍóÇáó Úóáóíúåö ÇáÏøóÝúÚõ Åáóíúåö
ßóÇáúæóßöíáö.
(æóáóÇ) íõÚúÊóÈóÑõ ÃóíúÖðÇ (ÑöÖóÇ ÇáúãõÍúÊóÇáö Åäú ßóÇäó ÇáúãõÍóÇáõ
Úóáóíúåö ãóáöíÆðÇ ÝóíóÌöÈõ) Úóáóì ãóäú ÃõÍöíáó Úóáóì ãóáöíÁò (Ãóäú
íóÍúÊóÇáó) áöÙóÇåöÑö Þóæúáöåö: «ÅÐóÇ ÃõÊúÈöÚó ÃóÍóÏõßõãú Úóáóì ãóáöíÁò
ÝóáúíóÊúÈóÚú» (ÝóÅöäú ÇãúÊóäóÚó) ÇáúãõÍúÊóÇáõ (ÃõÌúÈöÑó Úóáóì
ÞóÈõæáöåóÇ) Ãóíú: ÇáúÍóæóÇáóÉö áöáúÎóÈóÑö (æóíóÈúÑóÃõ ÇáúãõÍöíáõ
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÍóæóÇáóÉö ÞóÈúáó ÇáúÃóÏóÇÁö¡ æóÞóÈúáó ÅÌúÈóÇÑö)
ÇáúÍóÇßöãö (ÇáúãõÍúÊóÇáó Úóáóì ÞóÈõæáöåóÇ) Ãóíú: ÇáúÍóæóÇáóÉö ÝóáóÇ
ÑõÌõæÚó áóåõ Úóáóì ÇáúãõÍöíáö¡ æóáóæú ãóÇÊó ÇáúãõÍóÇáõ Úóáóíúåö Ãóæú
ÃóÝúáóÓó Ãóæú ÌóÍóÏó ÈóÚúÏó Ðóáößó æóÊóÞóÏøóãó.
æóÝóÓøóÑó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ ÇáúãóáöíÁó¡ ÝóÞóÇáó: åõæó Ãóäú íóßõæäó
ÞóÇÏöÑðÇ ÈöãóÇáöåö æóÞóæúáöåö æóÈóÏóäöåö ÝóáöÐóáößó ÞóÇáó: (æóÊõÚúÊóÈóÑõ
ÇáúãóáóÇÁóÉõ Ýöí ÇáúãóÇáö æóÇáúÞóæúáö æóÇáúÈóÏóäö) æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí
ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÇáäøóÙúãö æóÇáúÝõÑõæÚö æóÇáúÝóÇÆöÞö æóÇáúãõäúÊóåóì
æóÛóíúÑöåóÇ ÒóÇÏó Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö ÇáÕøõÛúÑóì æóÇáúÍóÇæöíóíúäö.
(æóÝöÚúáöåö) æóÒóÇÏó Ýöí ÇáúßõÈúÑóì ÚóáóíúåöãóÇ (æóÊóãóßøõäöåö ãöäú
ÇáúÃóÏóÇÁ Ýó) ÇáúãóáóÇÁóÉõ (Ýöí ÇáúãóÇáö: ÇáúÞõÏúÑóÉõ Úóáóì ÇáúæóÝóÇÁö
æó) ÇáúãóáóÇÁóÉõ (Ýöí ÇáúÞóæúáö: Ãóäú áóÇ íóßõæäó ãõãóÇØöáðÇ æó)
ÇáúãóáóÇÁóÉõ (Ýöí ÇáúÈóÏóäö: ÅãúßóÇäõ ÍõÖõæÑöåö ãóÌúáöÓó ÇáúÍõßúãö) .
åóÐóÇ ãóÚúäóì ßóáóÇãö ÇáÒøóÑúßóÔöíø æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÝöÚúáóåõ íóÑúÌöÚõ
Åáóì ÚóÏóãö ÇáúãóØúáö ÅÐú ÇáúÈóÇÐöáõ ÛóíúÑõ ãõãóÇØöáò¡
(3/386)
æóÊóãóßøõäõåõ ãöäú ÇáúÃóÏóÇÁö íóÑúÌöÚõ
Åáóì ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáúæóÝóÇÁö¡ ÅÐú ãóäú ãóÇáõåõ ÛóÇÆöÈñ Ãóæú Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö æóäóÍúæöåö ÛóíúÑõ ÞóÇÏöÑò Úóáóì ÇáúæóÝóÇÁö æóáöÐóáößó
ÃóÓúÞóØóåõãóÇ ÇáúÃóßúËóÑõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóáóãú íõÝóÓøöÑúåõãóÇ (ÝóáóÇ
íóáúÒóãõ) ÑóÈøó ÇáÏøóíúäö (Ãóäú íóÍúÊóÇáó Úóáóì æóÇáöÏöåö) º áöÃóäøóåõ
áóÇ íõãúßöäõåõ ÅÍúÖóÇÑõåõ Åáóì ãóÌúáöÓö ÇáúÍõßúãö (æóáóÇ) íóáúÒóãõ Ãóäú
íóÍúÊóÇáó (Úóáóì ãóäú åõæó Ýöí ÛóíúÑö ÈóáóÏöåö) º áöÚóÏóãö ÞõÏúÑóÊöåö
Úóáóì ÅÍúÖóÇÑöåö ãóÌúáöÓó ÇáúÍõßúãö æóÞöíóÇÓõåõ: ÇáúÍóæóÇáóÉõ Úóáóì Ðöí
ÓõáúØóÇäò áóÇ íõãúßöäåõ ÅÍúÖóÇÑõåõ ãóÌúáöÓó ÇáúÍõßúãö (æóáóÇ íóÕöÍøõ
Ãóäú íõÍöíáó) ÑóÈøó ÇáÏøóíúäö (Úóáóì ÃóÈöíåö) º áöÃóäøó ÇáúãõÍöíáó áóÇ
íóãúáößõ ãõØóÇáóÈóÉó ÇáúãõÍóÇáö Úóáóíúåö ÝóÝóÑúÚõåõ ßóÐóáößó.
(æóãóÊóì ÕóÍøóÊú) ÇáúÍóæóÇáóÉõ (ÝóÑóÖöíóÇ) Ãóíú: ÇáúãõÍúÊóÇáõ
æóÇáúãõÍóÇáõ Úóáóíúåö (ÈöÎóíúÑò ãöäúåõ) Ãóíú: ÇáÏøóíúäö (Ãóæú ÈöÏõæäöåö
Ãóæú) ÑóÖöíóÇ Èö (ÊóÚúÌöíáöåö) æóåõæó ãõÄóÌøóáñ (Ãóæú) Èö (ÊóÃúÌöíáöåö)
æóåõæó ÍóÇáøñ (Ãóæú) ÃóÎúÐö (ÚöæóÖöåöº ÌóÇÒó) Ðóáößóº áöÃóäøó Ðóáößó
íóÌõæÒõ Ýöí ÇáúÞóÑúÖö¡ ÝóåõäóÇ Ãóæúáóì¡ áóßöäú Åäú ÌóÑóì Èóíúäó
ÇáúÚöæóÖóíúäö ÑöÈóÇ ÇáäøóÓöíÆóÉö ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ ÇáúãõÍóÇáõ
Èöåö ãöäú ÇáúãóæúÒõæäóÇÊö¡ ÝóÚóæøóÖóåõ Ýöíåö ãóæúÒõæäðÇ ãöäú ÛóíúÑö
ÌöäúÓöåö¡ Ãóæú ßóÇäó ãóßöíáðÇ¡ ÝóÚóæøóÖóåõ Úóäúåõ ãóßöíáðÇ ãöäú ÛóíúÑö
ÌöäúÓöåö ÇõÔúÊõÑöØó Ýöíåö ÇáÊøóÞóÇÈõÖõ ÈöãóÌúáöÓö ÇáÊøóÚúæöíÖö.
(æóÅöäú ÑóÖöíó) ÇáúãõÍúÊóÇáõ ÈöÇáúÍóæóÇáóÉö (æóÇÔúÊóÑóØó) Ýöí ÇáúãõÍóÇáö
Úóáóíúåö (ÇáúíóÓóÇÑó) ÕóÍøó ÇáöÇÔúÊöÑóÇØõ áöÍóÏöíËö «ÇáúãõÓúáöãõæäó
Úóáóì ÔõÑõæØöåöãú» º æóáöÃóäøóåõ ÔóÑúØñ Ýöíåö ãóÕúáóÍóÉñ áöáúÚóÞúÏö Ýöí
ÚóÞúÏö ãõÚóÇæóÖóÉò ÝóßóÇäó ßóÔóÑúØö ÕöÝóÉò Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ÝóÅöäú ÈóÇäó
ãõÚúÓöÑðǺ Ýóáóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ Úóáóì ÇáúãõÍöíáö áöÝóæóÇÊö ÔóÑúØöåö (Ãóæú
áóãú íóÑúÖó) ÇáúãõÍúÊóÇáõ ÈöÇáúÍóæóÇáóÉö (ÝóÈóÇäó) ÇáúãõÍóÇáõ Úóáóíúåö
(ãõÚúÓöÑðÇ Ýóáóåõ) Ãóíú: ÇáúãõÍúÊóÇáö (ÇáÑøõÌõæÚõ Úóáóì ÇáúãõÍöíáö)
æóáóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÇÊøöÈóÇÚöåöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÍúÊóáú Úóáóì ãóáöíÁò.
(æóÅöÐóÇ ÃóÍóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÈóÇÆöÚó ÈöÇáËøóãóäö) ÝóÈóÇäó ÇáúÈóíúÚõ
ÈóÇØöáðÇ ÝóÇáúÍóæóÇáóÉõ ÈóÇØöáóÉñ (Ãóæú ÃóÍóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóáóíúåö)
Ãóíú: ÇáúãõÔúÊóÑöí (Èöåö) Ãóíú: ÈöÇáËøóãóäö (ÝóÈóÇäó ÇáúÈóíúÚõ ÈóÇØöáðÇ¡
ßóÙõåõæÑö ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóÈöíÚö ÍõÑøðÇ) Ãóæú ãõÓúÊóÍóÞøðÇ (ÝóÅöäú ßóÇäó)
ÙõåõæÑõ ÇáúÈõØúáóÇäö (ÈöÈóíøöäóÉò ÝóÇáúÍóæóÇáóÉõ ÈóÇØöáóÉñ) º áöÃóäøóåõ
ÈöÈõØúáóÇäö ÇáúÈóíúÚö ÊóÈóíøóäøóÇ Ãóäú áóÇ Ëóãóäó Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí¡
æóÇáúÍóæóÇáóÉõ ÝóÑúÚñ Úóáóì ÇáËøóãóäö ÝóÅöÐóäú íóÈúØõáõ ÇáúÝóÑúÚõ
áöÈõØúáóÇäö ÃóÕúáöåö ÝóíóÑúÌöÚõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ãóäú ßóÇäó áóåõ
Úóáóíúåö ÇáÏøóíúäõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÍóæóÇáóÊöåö.
æóÚóáóì ÇáúãõÍóÇáö Úóáóíúåö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÍóæóÇáóÉö Úóáóíúåö áóÇ
Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚöº áöÃóäøó ÇáúÍóæóÇáóÉó áóãøóÇ ÈóØõáóÊúº æóÌóÈó ÈóÞóÇÁõ
ÇáúÍóÞøö Úóáóì ãóÇ ßóÇäó (æóÅöäú ßóÇäó) ÙõåõæÑõ ÇáúãóÈöíÚö ÍõÑøðÇ
(ÈöÇÊøöÝóÇÞö ÇáúãõÍöíáö æóÇáúãõÍóÇáö Úóáóíúåö Úóáóì ÍõÑøöíøóÊöåö) Ãóíú:
ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóÈöíÚö (ãöäú ÛóíúÑö ÈóíøöäóÉò ÝóÅöäú ÕóÏøóÞóåõãóÇ
ÇáúãõÍúÊóÇáõ ÝóßóÐóáößó) Ãóíú: ÈóØóáóÊú ÇáúÍóæóÇáóÉõº áöÇÊøöÝóÇÞö
Çáúßõáøö Úóáóì ÈõØúáóÇäöåóÇ (æóÅöäú ßóÐøóÈóåõãóÇ) ÇáúãõÍúÊóÇáõ (áóãú
íõÞúÈóáú ÞóæúáõåõãóÇ Úóáóíúåö) º áöÃóäøóåõãóÇ íõÈúØöáóÇäö ÍóÞøöåö
(ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÈóÇÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÚóÈúÏó Ëõãøó ÇÚúÊóÑóÝó åõæó
æóÈóÇÆöÚõåõ Ãóäøóåõ ßóÇäó ÍõÑøðÇ áóãú íõÞúÈóáú ÞóæúáõåõãóÇ Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáËøóÇäöí
(3/387)
æóÅöäú ÃóÞóÇãóÇ) Ãóíú: ÇáúãõÍöíáõ
æóÇáúãõÍóÇáõ Úóáóíúåö ÈóíøöäóÉð ÈöÍõÑøöíøóÊöåö (áóãú ÊõÓúãóÚú)
ÈóíøöäóÊõåõãóÇ (áöÃóäøóåõãóÇ ßóÐøóÈóÇåóÇ ÈöÏõÎõæáöåöãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈóÇíõÚö
æóÅöäú ÃóÞóÇãó ÇáúÚóÈúÏõ ÈóíøöäóÉð ÈöÍõÑøöíøóÊöåö ÞõÈöáóÊú) .
ÇáúÈóíøöäóÉõº áöÚóÏóãö ãóÇ íóãúäóÚõåóÇ (æóÈóØóáóÊú ÇáúÍóæóÇáóÉõ) º
áöÃóäøóåõ ÈöÈõØúáóÇäö ÇáúÈóíúÚö ÙóåóÑó Ãóäú áóÇ Ëóãóäó Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÇáúÍóæóÇáóÉõ ÝóÑúÚñ Úóáóì ÓóáóÇãóÉö ÇáËøóãóäö (æóÅöäú
ÕóÏøóÞóåõãóÇ) Ãóíú: ÇáúÈóÇÆöÚó æóÇáúãõÔúÊóÑöí (ÇáúãõÍúÊóÇáõ) Úóáóì
ÍõÑøöíøóÉö ÇáúÚóÈúÏö.
(æóÇÏøóÚóì ÇáúÍóæóÇáóÉó ÈöÛóíúÑö Ëóãóäö ÇáúÚóÈúÏö) ÇáøóÐöí ÇÊøóÝóÞõæÇ
Úóáóì ÍõÑøöíøóÊöåö (Ýó) ÇáúÞóæúáõ (Þóæúáõåõ ãóÚó íóãöíäöåö) º áöÃóäøóåõ
íóÏøóÚöí ÓóáóÇãóÉó ÇáúÚóÞúÏö¡ æóåöíó ÇáúÃóÕúáõ (ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
áóåõãóÇ) Ãóíú: áöáúÈóÇÆöÚö æóÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóíøöäóÉñ ÈöÃóäøó ÇáúÍóæóÇáóÉó
ÈöËóãóäö ÇáúÚóÈúÏö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú Úõãöáó ÈöåóÇ.
(æóÅöäú ÇÊøóÝóÞó ÇáúãõÍöíáó æóÇáúãõÍúÊóÇáõ Úóáóì ÍõÑøöíøóÊöåö) Ãóíú:
ÇáúÚóÈúÏö (æóßóÐøóÈóåõãóÇ ÇáúãõÍóÇáõ Úóáóíúåö áóãú íõÞúÈóáú ÞóæúáõåõãóÇ
Úóáóíúåö Ýöí ÍõÑøöíøóÉö ÇáúÚóÈúÏö) º áöÃóäøóåõ ÅÞúÑóÇÑñ Úóáóì
ÛóíúÑöåöãóÇ (æóÊóÈúØõáõ ÇáúÍóæóÇáóÉõ) º áöÇÚúÊöÑóÇÝö ÇáúãõÍöíáö
æóÇáúãõÍúÊóÇáö ÈöÈõØúáóÇäöåóÇ (æóÇáúãõÍóÇáõ Úóáóíúåö íóÚúÊóÑöÝõ
áöáúãõÍúÊóÇáö ÈöÏóíúäò áóÇ íõÕóÏøöÞõåõ) ÇáúãõÍúÊóÇáõ (Ýöíåö ÝóáóÇ
íóÃúÎõÐõ ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ æóÅöäú ÇÚúÊóÑóÝó ÇáúãõÍúÊóÇáõ æóÇáúãõÍóÇáõ
Úóáóíúåö ÈöÍõÑøöíøóÉö ÇáúÚóÈúÏö ÚóÊóÞó) ÇáúÚóÈúÏõ.
(áöÅöÞúÑóÇÑö ãóäú åõæó Ýöí íóÏöåö ÈöÍõÑøöíøóÊöåö æóÈóØóáóÊú ÇáúÍóæóÇáóÉõ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö ÅáóíúåöãóÇ) ãõÄóÇÎóÐóÉð áóåõãóÇ ÈöÍõßúãö ÅÞúÑóÇÑöåöãóÇ
(æóáóãú íóßõäú áöáúãõÍúÊóÇáö ÇáÑøõÌõæÚõ Úóáóì ÇáúãõÍöíáöº áöÃóäøóåõ
ãõÚúÊóÑöÝñ ÈöÈóÑóÇÁóÊöåö) ÈöÏõÎõæáöåö ãóÚóåõ Ýöí ÇáúÍóæóÇáóÉö (æóÅöäú
ÝõÓöÎó ÇáúÈóíúÚõ) æóÞóÏú ÃóÍóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÈóÇÆöÚó ÈöÇáËøóãóäö¡
Ãóæú ÃóÍóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚ Úóáóíúåö Èöåö (ÈöÚóíúÈò Ãóæú) ÊóÏúáöíÓò
æóäóÍúæöåö¡ Ãóæú (ÅÞóÇáóÉò Ãóæú ÎöíóÇÑò Ãóæú ÇäúÝóÓóÎó ÇáäøößóÇÍõ)
ÈóÚúÏó ÇáúÍóæóÇáóÉö ÈöÇáÕøóÏóÇÞö ÈöãóÇ íõÓúÞöØõåõ Ãóæú íõäóÕøöÝõåõ.
(æóäóÍúæöåö) Ãóíú: Ãóæú ÇäúÝóÓóÎó äóÍúæõ ÇáäøößóÇÍö ßóÅöÌóÇÑóÉò ÈóÚúÏó
ÇáúÍóæóÇáóÉö ÈöÃõÌúÑóÊöåóÇ (ÈóÚúÏó ÞóÈúÖö ÇáúãõÍúÊóÇáö ãóÇáó
ÇáúÍóæóÇáóÉö áóãú ÊóÈúØõáú) ÇáúÍóæóÇáóÉõº áöÃóäøó ÚóÞúÏó ÇáúÈóíúÚö áóãú
íóÑúÊóÝöÚú ãöäú ÃóÕúáöåö Ýóáóãú íóÓúÞõØú ÇáËøóãóäõ Ýóáóãú ÊóÈúØõáú
ÇáúÍóæóÇáóÉõº áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúãõÈúØöáö.
(æóáöáúãõÔúÊóÑöí ÇáÑøõÌõæÚõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí ãóÓúÃóáóÊóíú
ÍóæóÇáóÊöåö) áöáúÈóÇÆöÚö (æóÇáúÍóæóÇáóÉõ Úóáóíúåö) ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚöº
áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÑóÏøó ÇáúãõÚóæøóÖó ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáÑøõÌõæÚó ÈöÇáúÚöæóÖö
æóÇáÑøõÌõæÚõ Ýöí Úóíúäöåö ãõÊóÚóÐøóÑñ áöáõÒõæãö ÇáúÍóæóÇáóÉö ÝóæóÌóÈó
Ýöí ÈóÏóáöåö æóÅöÐóÇ áóÒöãó ÇáúÈóÏóáõ æóÌóÈó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚöº áöÃóäøóåõ
åõæó ÇáøóÐöí ÇäúÊóÝóÚó ÈöãõÈúÏóáöåö¡ æó (áóÇ) ÑõÌõæÚó áöáúãõÔúÊóÑöí
(Úóáóì ãóäú ßóÇäó Úóáóíúåö ÇáÏøóíúäõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì) æóåõæó
ÇáøóÐöí ÃóÍóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóíúåö ÇáúÈóÇÆöÚó (æóáóÇ) ÑõÌõæÚó
áöáúãõÔúÊóÑöí ÃóíúÖðÇ (Úóáóì ãóäú ÃõÍöíáó) Ãóíú: ÃóÍóÇáóåõ ÇáúÈóÇÆöÚ
(Úóáóíúåö Ýöí) ÇáúãóÓúÃóáóÉö (ÇáËøóÇäöíóÉö) áöÕöÍøóÉö ÇáúÍóæóÇáóÉö
æóÚóÏóãö ÈõØúáóÇäöåóÇ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÝóÓúÎõ) áöáúÈóíúÚö Úóáóì Ãóíøö æóÌúåò ãöäú ÊóÞóÇíõáò¡
Ãóæú ÚóíúÈò Ãóæú ÎöíóÇÑò æóäóÍúæöåö (ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö) Ãóíú: ÞóÈúÖö
ÇáúãõÍúÊóÇáö ãóÇáó ÇáúÍóæóÇáóÉö (áóãú ÊóÈúØõáú ÇáúÍóæóÇáóÉõ ÃóíúÖðÇ) º
áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó ÇäúÊóÞóáó Úóäú ÇáúãõÍöíáö Ýóáóãú íóÚõÏú Åáóíúåö
æóËóÈóÊó áöáúãõÍúÊóÇáö Ýóáóãú íóÒõáú Úóäúåõº æóáöÃóäøó ÇáúÍóæóÇáóÉó
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÞóÈúÖö¡ ÝóßóÃóäøó ÇáúãõÍöíáó ÃóÞúÈóÖó ÇáúãõÍúÊóÇáó
Ïóíúäóåõ
(3/388)
(ßóãóÇ áóæú ÃóÎóÐó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÇáËøóãóäö
ÚóÑóÖðÇ) Ãóæú ßóÇäó ÏóÑóÇåöãó æóÃóÎóÐó ÚóäúåóÇ ÏóäóÇäöíÑó Ãóæú
ÈöÇáúÚóßúÓö Ëõãøó ÝóÓóÎó ÇáúÈóíúÚ¡ áóãú íóÑúÌöÚú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅáøóÇ
ÈöãóÇ æóÞóÚó Úóáóíúåö ÇáúÚóÞúÏõ¡ áóÇ ÈöãóÇ ÚóæøóÖóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ
(æóíóÑúÌöÚõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÇáËøóãóäö) áöÚóæúÏö
ÇáúãóÈöíÚö Åáóíúåö ÈöÇáúÝóÓúÎö¡ ßóãóÇ ÓóÈóÞó.
(æóíóÃúÎõÐóåõ) Ãóíú: ÇáËøóãóäó (ÇáúÈóÇÆöÚõ ãöäú ÇáúãõÍóÇáö Úóáóíúåö) º
áöÈóÞóÇÁö ÇáúÍóæóÇáóÉö (æóáöáúÈóÇÆöÚö Ãóäú íõÍöíáó ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì
ãóäú ÃóÍóÇáóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóíúåö Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì) æóåöíó
ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÃóÍóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚó ÈöÇáËøóãóäöº áöÃóäøó
Ïóíúäó ÇáúÈóÇÆöÚö ËóÇÈöÊñ Úóáóì ãóäú ÃóÍóÇáóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóíúåö
ÝóÕóÍøóÊú ÇáúÍóæóÇáóÉõ¡ ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÍõÞõæÞö (æóáöáúãõÔúÊóÑöí Ãóäú
íõÍöíáó ÇáúãõÍúÊóÇáó Úóáóíúåö) ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö (Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí)
ÇáÕøõæÑóÉö (ÇáËøóÇäöíóÉö) æóåöíó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÃóÍóÇáó Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáËøóãóäö¡ áöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö Ïóíúäò Úóáóíúåö ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó.
(ÝóÅöÐóÇ ÃóÍóÇáó ÔóÎúÕñ ÑóÌõáðÇ Úóáóì ÒóíúÏò ÈöÃóáöÝò ÝóÃóÍóÇáóåõ) Ãóíú:
ÇáÑøóÌõáó (ÒóíúÏñ ÈöåóÇ Úóáóì ÚóãúÑòæ ÕóÍøó) ãóÇ ÐõßöÑóº áöÃóäøóåõ
ÍóæóÇáóÉõ Ïóíúäò ËóÇÈöÊò (æóåóßóÐóÇ áóæú ÃóÍóÇáó ÇáÑøóÌõáõ ÚóãúÑðÇ Úóáóì
ÒóíúÏò ÈöãóÇ ËóÈóÊó áóåõ Ýöí ÐöãøóÊöåö ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ÊóßúÑóÇÑõ
ÇáúãõÍóÇáö æóÇáúãõÍöíáö) Ãóíú: áóÇ íóãúäóÚõ ãöäú ÕöÍøóÉö ÇáúÍóæóÇáóÉöº
áöÚóÏóãö ãõäóÇÝóÇÊöåö áóåóÇ.
(æóÅöÐóÇ) ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãõÍöíáõ æóÇáúãõÍúÊóÇáõ ÈöÃóäú (ÞóÇáó) ÇáúãõÍöíáõ:
(ÃóÍóáúÊõßó) Ýó (ÞóÇáó) ÇáúãõÍúÊóÇáõ: (Èóáú æóßøóáúÊóäöí) Ýöí ÇáúÞóÈúÖö¡
ÝóÞóæúáõ ãõÏøóÚöí ÇáúæóßóÇáóÉö¡ áöãóÇ íóÃúÊöí æóáóåõ ÇáúÞóÈúÖõº
áöÃóäøóåõ ÅãøóÇ æóßöíáñ Ãóæú ãõÍúÊóÇáñ ÝóÅöäú ÞóÈóÖó ãöäúåõ ÈöÞóÏúÑö
Ïóíúäöåö ÝóÃóÞóáøó Ýóáóåõ ÃóÎúÐõåõ áöäóÝúÓöåö¡ áöÃóäøó ÑóÈøó ÇáúÍóÞøö
íóÚúÊóÑöÝõ áóåõ Èöåö æóåõæó íóÞõæáõ: Åäøóåõ ÃóãóÇäóÉñ Ýöí íóÏöåö¡ æóáóåõ
ãöËúáõåõ Úóáóíúåö ÝóÅöÐóÇ ÃóÎóÐóåõ áöäóÝúÓöåö ÍóÕóáó ÛóÑóÖõåõ áóåõ.
æóÅöäú ÇÓúÊóæúÝóì ãõÏøóÚöí ÇáúæóßóÇáóÉö Ïóíúäóåõ ãöäú ãõÏøóÚöí
ÇáúÍóæóÇáóÉöº ÑóÌóÚó åõæó Úóáóì ÇáúãõÍóÇáö Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ãõÏøóÚöí ÇáúæóßóÇáóÉö ÞóÏú ÞóÈóÖó æóÃóÊúáóÝó Ãóæú ÊóáöÝó Ýöí íóÏöåö
ÈöÊóÝúÑöíØöåö ÓóÞóØó ÍóÞøõåõ æóÅöäú ÊóáöÝó Ýöí íóÏöåö ÈöáóÇ ÊóÝúÑöíØò
ÝóÇáÊøóÇáöÝõ Úóáóì ÎóÕúãöåö æóáóåõ ØóáóÈõåõ ÈöÍóÞøöåö æóáóÇ ÑõÌõæÚó
áöÎóÕúãöåö Úóáóì ÇáúãõÍóÇáö Úóáóíúåö áöÇÚúÊöÑóÇÝöåö ÈöÈóÑóÇÁóÊöåö (Ãóæú
ÞóÇáó) ÇáúãõÍöíáõ: (æóßøóáúÊõß) Ýöí ÇáúÞóÈúÖö.
(ÞóÇáó: Èóáú ÃóÍóáúÊóäöí ÝóÞóæúáõ ãõÏøóÚöí ÇáúæóßóÇáóÉö) º áöÃóäøóåõ
íóÏøóÚöí ÈóÞóÇÁó ÇáúÍóÞøö Úóáóì ãóÇ ßóÇäó¡ æóíõäúßöÑõ ÇäúÊöÞóÇáóåõ
æóÇáúÃóÕúáõ ãóÚóåõ (æóßóÐóÇ Åäú ÇÊøóÝóÞóÇ) Ãóíú: ÑóÈøõ ÇáÏøóíúäö
æóÇáúãóÏöíäõ (Úóáóì Ãóäøóåõ) Ãóíú: ÇáúãóÏöíäõ (ÞóÇáó) áöÑóÈøö ÇáÏøóíúäö
(ÃóÍóáúÊõß) æóÇÏøóÚóì ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ ÃõÑöíÏó ÈöåóÇ ÇáúæóßóÇáóÉõ
ÝóÞóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ ÇáúÍóÞøö Úóáóì ÇáúãõÍóÇáö
Úóáóíúåö¡ ÝóíóÍúáöÝõ ÇáúãõÍöíáõ æóíóÈúÞóì ÍóÞøõåõ Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúãõÍóÇáö
Úóáóíúåö¡ ÞóÇáóåõ ÇáúãõæóÝøóÞõ æóÇáÔøóÇÑöÍõ ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö
ÇáúßõÈúÑóì æóÇáúÝõÑõæÚö: áóÇ íóÞúÈöÖõ ÇáúãõÍúÊóÇáõ ãöäú ÇáúãõÍóÇáö
Úóáóíúåö áöÚóÒúáöåö ÈöÇáúÅöäúßóÇÑö¡ æóáóåõ ØóáóÈõ ÍóÞøöåö ãöäú
ÇáúãõÍöíáö ÕóÍøóÍóåõ ÇáúãõæóÝøóÞõ¡ æóÇáÔøóÇÑöÍõ ÞóÇáóÇ: åõãóÇ æóÕóÇÍöÈõ
ÇáúãõÈúÏöÚö æóÔóÑúÍö ÇáúãõäúÊóåóì.
æóÚóáóì ßöáóÇ ÇáúæóÌúåóíúäö: Åäú ßóÇäó ÇáúãõÍúÊóÇáõ ÞóÏú ÞóÈóÖó ÇáúÍóÞøó
ãöäú ÇáúãõÍóÇáö Úóáóíúåö æóÊóáöÝó Ýöí íóÏöåö ÝóÞóÏú ÈóÑöÆó ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ãöäú ÕóÇÍöÈöåö
(3/389)
æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö¡ ÓóæóÇÁñ ÊóáöÝó ÈöÊóÝúÑöíØöåö Ãóæú ÛóíúÑöåö
ÇäúÊóåóì.
æóÝöí ÇáúÝõÑõæÚö: æóÇáÊøóÇáöÝõ ãöäú ÚóãúÑòæ Ãóíú: ãõÏøóÚöí ÇáúæóßóÇáóÉö
æóÊóÈöÚóåõ Ýöí ÇáúãõäúÊóåóì¡ æóÅöäú áóãú íóÊúáóÝú Ýóáóåõ ÃóÎúÐõåõ ãöäúåõ
Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö.
(Ãóæú ÞóÇáó) ÇáúãóÏöíäõ áöÑóÈøö ÇáÏøóíúäö (ÃóÍóáúÊõß ÈöÏóíúäöí¡ Ãóæú)
ÃóÍóáúÊõß (ÈöÇáúãóÇáö ÇáøóÐöí ÞöÈóáó ÝõáóÇäò æóÇÏøóÚóì ÃóÍóÏõåõãóÇ
Ãóäøóåõ ÃõÑöíÏó ÈöåóÇ ÇáúæóßóÇáóÉõ¡ æóÃóäúßóÑó ÇáúÂÎóÑõ) Ãóäú íóßõæäó
ÃõÑöíÏó ÈöåóÇ ÇáúæóßóÇáóÉõ ÝóÞóæúáõ ãõÏøóÚöí ÇáúæóßóÇáóÉö¡ áöãóÇ ÓóÈóÞó
ãöäú Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó ãóÚóåõ æóáóÇ ãóæúÖöÚó áöáúÈóíøöäóÉö åõäóǺ
áöÃóäøóåõ ãóÇ áóãú íóÎúÊóáöÝóÇ Ýöí áóÝúÙò íõÓúãóÚõ¡ æóáóÇ ÝöÚúáò íõÑóì
æóÅöäøóãóÇ íóÏøóÚöí ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöäöíøóÊöåö æóåóÐóÇ áóÇ ÊóÔúåóÏõ Èöåö
ÇáúÈóíøöäóÉõ äóÝúíðÇ æóáóÇ ÅËúÈóÇÊðÇ (æóÅöäú ÞóÇáó) ÇáúãóÏöíäõ áöÑóÈøö
ÇáúÍóÞøö: (ÃóÍóáúÊõßó ÈöÏóíúäößó¡ æóÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì) ÕõÏõæÑö (Ðóáößó)
ÇááøóÝúÙö ÈóíúäóåõãóÇ (æóÇÏøóÚóì ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÈöåóÇ
ÇáúæóßóÇáóÉó ÝóÞóæúáõ ãõÏøóÚöí ÇáúÍóæóÇáóÉö) º áöÃóäøó ÇáúÍóæóÇáóÉó
ÈöÏóíúäöåö áóÇ ÊóÍúÊóãöáõ ÇáúæóßóÇáóÉó Ýóáóãú íõÞúÈóáú Þóæúáõ
ãõÏøóÚöíåóÇ.
æóãóäú áóåõ Ïóíúäñ Úóáóì ÂÎóÑó ÝóØóÇáóÈóåõ Èöåö¡ ÝóÞóÇáó: ÃóÍóáúÊõß Èöåö
ÝõáóÇäðÇ ÇáúÛóÇÆöÈó æóÃóäúßóÑó ÑóÈøõ ÇáúÍóÞøö ÝóÞóæúáõåõ ãóÚó íóãöíäöåö
æóíõÚúãóáõ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö. |