ßÔÇÝ
ÇáÞäÇÚ Úä ãÊä ÇáÅÞäÇÚ [ÈóÇÈõ ÇáÕøõáúÍö æóÃóÍúßóÇãö ÇáúÌöæóÇÑö]
(ÈóÇÈõ ÇáÕøõáúÍö æóÃóÍúßóÇãö ÇáúÌöæóÇÑö) ÈößóÓúÑö ÇáúÌöíãö¡ ãóÕúÏóÑñ
ÈöãóÚúäóì ÇáúãõÌóÇæóÑóÉö æóÃóÕúáõåõ ÇáúãõáóÇÒóãóÉõº áöÃóäøó ÇáúÌóÇÑó
íóáúÒóãõ ÌóÇÑóåõ Ýöí ÇáúãóÓúßóäö (ÇáÕøõáúÍõ) áõÛóÉð (ÇáÊøóæúÝöíÞõ
æóÇáÓøóáúãõ) ÈöÝóÊúÍö ÇáÓøöíäö æóßóÓúÑöåóÇ¡ Ãóíú: ÞóØúÚõ ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö.
(æóåõæó) Ãóíú: ÇáÕøõáúÍõ ÔóÑúÚðÇ (ãõÚóÇÞóÏóÉñ íõÊóæóÕøóáõ ÈöåóÇ Åáóì
ãõæóÇÝóÞóÉò Èóíúäó ãõÎúÊóáöÝöíäó) Ãóíú: ãõÊóÎóÇÕöãöíäó æóåõæó ÌóÇÆöÒñ
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóÅöäú ØóÇÆöÝóÊóÇäö ãöäó
ÇáúãõÄúãöäöíäó ÇÞúÊóÊóáõæÇ ÝóÃóÕúáöÍõæÇ ÈóíúäóåõãóÇ} [ÇáÍÌÑÇÊ: 9]
æóÞóæúáöåö: {æóÇáÕøõáúÍõ ÎóíúÑñ} [ÇáäÓÇÁ: 128] æóáöÍóÏöíËö ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó ãóÑúÝõæÚðÇ «ÇáÕøõáúÍõ ÌóÇÆöÒñ Èóíúäó ÇáúãõÓúáöãöíäó ÅáøóÇ
ÕõáúÍðÇ ÍóÑøóãó ÍóáóÇáðÇ¡ Ãóæú ÃóÍóáøó ÍóÑóÇãðÇ» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÞóÇáó ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ æóÕóÍøóÍóåõ ÇáúÍóÇßöãõ.
(æóåõæó) Ãóíú: ÃóÕúáõ ÇáÕøõáúÍö (ÃóäúæóÇÚñ) ÊóÃúÊöí ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ
ÅáóíúåóÇ Ýöí ßóáóÇãöåö (æóãöäú ÃóäúæóÇÚöåö: ÇáÕøõáúÍõ) Èóíúäó
ãõÊóÎóÇÕöãóíúäö (Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö æóåõæó ÇáúãõÑóÇÏõ) ÈöÇáÊøóÑúÌóãóÉö
(åõäóÇ) Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö (æóáóÇ íóÞóÚõ) ÇáÕøõáúÍõ (Ýöí ÇáúÛóÇáöÈö
ÅáøóÇ Úóäú ÇäúÍöØóÇØò ãöäú ÑõÊúÈóÉò Åáóì ãóÇ ÏõæäóåóÇ¡ Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáúãõÏóÇÑóÇÉö áöÈõáõæÛö ÈóÚúÖö ÇáúÛóÑóÖö)
(3/390)
Ãóíú: áöáúæõÕõæáö Åáóì ÈóÚúÖö ÇáúÍóÞøö.
(æóåõæó) Ãóíú: ÇáÕøõáúÍõ ãöäú (ÃóßúÈóÑö ÇáúÚõÞõæÏö ÝóÇÆöÏóÉð) º áöãóÇ
Ýöíåö ãöäú ÞóØúÚö ÇáäøöÒóÇÚö æóÇáÔøöÞóÇÞö (æóáöÐóáößó) Ãóíú: áößóæúäöåö
ãöäú ÃóßúÈóÑö ÇáúÚõÞõæÏö ÝóÇÆöÏóÉð (ÍóÓõäó) Ãóíú: ÃõÈöíÍó (Ýöíåö
ÇáúßóÐöÈõ) ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö ãõæóÖøóÍðÇ (æóíóßõæäõ)
ÇáÕøõáúÍõ (Èóíúäó ãõÓúáöãöíäó æóÃóåúáö ÍóÑúÈò) ÈöÚóÞúÏö ÇáÐøöãøóÉö Ãóæú
ÇáúåõÏúäóÉö Ãóæú ÇáúÃóãóÇäö æóÊóÞóÏøóãó (æó) íóßõæäõ ÃóíúÖðÇ (Èóíúäó
Ãóåúáö ÈóÛúíò¡ æó) Ãóåúáö (ÚóÏúáò) æóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö (æó) íóßõæäõ
ÃóíúÖðÇ (Èóíúäó ÒóæúÌóíúäö ÅÐóÇ ÎöíÝó ÇáÔøöÞóÇÞõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ Ãóæú
ÎóÇÝóÊúåõ ÇãúÑóÃóÉñ ÃóÚúÑóÖó ÒóæúÌõåóÇ ÚóäúåóÇ) æóíóÃúÊöí Ýöí ÇáäøõÔõæÒö
(æó) íóßõæäõ ÃóíúÖðÇ (Èóíúäó ãõÊóÎóÇÕöãóíúäö Ýöí ÛóíúÑö ãóÇáò) ÛóíúÑö
ãóäú ÓóÈóÞó ÐößúÑõåõãú æóáóíúÓó áóåõ ÈóÇÈñ íóÎõÕøõåõ æóíóßõæäõ ÃóíúÖðÇ
Èóíúäó ãõÊóÎóÇÕöãóíúäö Ýöí ÇáúãóÇáö æóåõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöÇáúÈóÇÈö¡
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóåóÐöåö ÃóäúæóÇÚõåõ ÇáøóÊöí ÃóÔóÇÑó ÅáóíúåóÇ ÃóæøóáðÇ.
(æóåõæó) Ãóíú: ÇáÕøõáúÍõ Èóíúäó ãõÊóÎóÇÕöãóíúäö (Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö
ÞöÓúãóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ ÕõáúÍñ Úóáóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóåõæó) Ãóíú: ÕõáúÍõ
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö (äóæúÚóÇäö) : (ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáÕøõáúÍõ Úóáóì ÌöäúÓö ÇáúÍóÞøö)
ÇáúãõÞóÑøö Èöåö (ãöËúáó Ãóäú íõÞöÑøó) ÑóÔöíÏñ (áóåõ ÈöÏóíúäò¡ ÝóíóÖóÚó)
Ãóíú: íóÓúÞõØõ (Úóäúåõ ÈóÚúÖõåõ) æóíóÃúÎõÐõ ÇáúÈóÇÞöíó (Ãóæú) íõÞöÑøõ
ÑóÔöíÏñ áöÂÎóÑó (ÈöÚóíúäò ÝóíóåóÈõ) ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ (áóåõ) Ãóíú:
áöáúãõÞöÑøö (ÈóÚúÖóåóÇ æóíóÃúÎõÐõ ÇáúÈóÇÞöíó ÝóíóÕöÍøõ) ÇáÕøõáúÍõ (Åäú
ßóÇäó) ãóÇ ÕóÏóÑó ãöäú ÅÈúÑóÇÁò Ãóæú åöÈóÉò (ÈöÛóíúÑö áóÝúÙö ÇáÕøõáúÍöº
áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó) Ãóíú: æóÖúÚó ÈóÚúÖö ÇáúÍóÞøö (ÅÈúÑóÇÁñ æóÇáËøóÇäöí)
Ãóíú: åöÈóÉó ÈóÚúÖö ÇáúÚóíúäö (åöÈóÉñ íõÚúÊóÈóÑõ áóåõ ÔõÑõæØõ ÇáúåöÈóÉö)
ãöäú ßóæúäöåö ÌóÇÆöÒó ÇáÊøóÕóÑøõÝö¡ æóÇáúÚöáúãö ÈöÇáúãóæúåõæÈö
æóäóÍúæöåö æóáóÇ íõãúäóÚõ ÇáúÅöäúÓóÇäõ ãöäú ÅÓúÞóÇØö ÈóÚúÖö ÍóÞøöåö Ãóæú
åöÈóÊöåö¡ ßóãóÇ áóÇ íõãúäóÚõ ãöäú ÇÓúÊöíÝóÇÆöåöº áöÃóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóáøóãó ÛõÑóãóÇÁó ÌóÇÈöÑò áöíóÖóÚõæÇ
Úóäúåõ¡ æóÞóÖöíøóÉõ ßóÚúÈò ãóÚó ÇÈúäö ÃóÈöí ÍóÏúÑóÏò ÔóÇåöÏóÉñ ÈöÐóáößó¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöáóÝúÙö ÇáÕøõáúÍö áóãú íóÕöÍøóº áöÃóäøóåõ ÕóÇáóÍó Úóäú
ÈóÚúÖö ãóÇáöåö ÈöÈóÚúÖò Ýóåõæó åóÖúãñ áöáúÍóÞøö æóÈöÇáúÌõãúáóÉö ÝóÞóÏú
ãóäóÚó ÇáúÎöÑóÞöíøõ æóÇÈúäõ ÃóÈöí ãõæÓóì ÇáÕøõáúÍó Úóáóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡
æóÃóÈóÇåõ ÇáúÃóßúËóÑõ ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö: Åäú æóÝøóÇåõ ãöäú ÌöäúÓö
ÍóÞøöåö Ýóåõæó æóÝóÇÁñ æóãöäú ÛóíúÑö ÌöäúÓå ãõÚóÇæóÖóÉñ æóÅöäú
ÃóÈúÑóÃóåõ Úóäú ÈóÚúÖöåö Ýóåõæó ÅÈúÑóÇÁñ æóÅöäú æóåóÈóåõ ÈóÚúÖó
ÇáúÚóíúäö Ýóåõæó åöÈóÉñ æóáóÇ íõÓóãøóì ÕõáúÍðÇ¡ ÝóÇáúÎöáóÇÝõ ÅÐóäú Ýöí
ÇáÊøóÓúãöíóÉö ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÇáÔøóÑúÍö æóÃóãøóÇ ÇáúãóÛúäóì
ÝóãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö.
(æóíóÕöÍøõ) ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáúÅöÈúÑóÇÁö æóÇáúåöÈóÉö (Åäú áóãú íóßõäú
ÈöÔóÑúØò¡ ãöËúáó Ãóäú íóÞõæáó) : ÃóÈúÑóÃúÊõß Ãóæú æóåóÈúÊõß (Úóáóì Ãóäú
ÊõÚúØöíóäöí ÇáúÈóÇÞöíó) ÝóÅöäú ÝóÚóáó Ðóáößó áóãú íóÕöÍøó¡ áöãóÇ íóÃúÊöí
Ýöí ÇáúåöÈóÉö ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÊóÚúáöíÞõåóÇ¡ æóáóÇ ÊóÚúáöíÞõ
ÇáúÅöÈúÑóÇÁö ÈöÔóÑúØò (Ãóæú íóãúäóÚúåõ) Ãóíú: áóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ
æóÇáúåöÈóÉõ ÅÐóÇ ãóäóÚóåõ ÇáúãõÞöÑøõ (ÍóÞøóåõ ÈöÏõæäöåö) Ãóíú: ÈöÏõæäö
ÇáúÅöÈúÑóÇÁö Ãóæú ÇáúåöÈóÉö ÝóáóÇ íóÕöÍøõº áöÃóäøóåõ ãöäú Ãóßúáö
ÃóãúæóÇáö ÇáäøóÇÓö ÈöÇáúÈóÇØöáö.
(æóáóÇ íóÕöÍøõ Ðóáößó) Ãóíú: ãóÇ ÐõßöÑó
(3/391)
ãöäú ÇáúÅöÈúÑóÇÁö æóÇáúåöÈóÉö (ãöãøóäú
áóÇ íóãúáößõ ÇáÊøóÈóÑøõÚó ßóÇáúãõßóÇÊóÈö æó) ÇáúÚóÈúÏö Ãóæú ÇáúãõãóíøöÒö
(ÇáúãóÃúÐõæäö áóåõ) Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö.
(æó) áóÇ ãöäú (æóáöíøö ÇáúíóÊöíãö æóäóÇÙöÑö ÇáúæóÞúÝö¡ æóäóÍúæöåöãú)
ßóÇáúæóßöíáö Ýöí ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÍõÞõæÞöº áöÃóäøóåõ ÊóÈóÑøõÚñ æóåóÄõáóÇÁö
áóÇ íóãúáößõæäóåõ (ÅáøóÇ Ýöí ÍóÇáö ÇáúÅöäúßóÇÑö æóÚóÏóãö ÇáúÈóíøöäóÉö)
ÝóíóÕöÍøõº áöÃóäøó ÇÓúÊöíÝóÇÁó ÇáúÈóÚúÖö ÚöäúÏó ÇáúÚóÌúÒö Úóäú
ÇÓúÊöíÝóÇÁö Çáúßõáøö Ãóæúáóì ãöäú ÊóÑúßöåö.
(æóíóÕöÍøõ) ÇáÕøõáúÍõ (ÚóãøóÇ ÇõÏøõÚöíó) ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÝúÚõæáö Èöåö
(Úóáóì ãõæóáøöíåö¡ æóÈöåö ÈóíøöäóÉñ) áöáúãõÏøóÚöíº áöÃóäøóåõ ãóÕúáóÍóÉñ
áöáúãóæúáóì Úóáóíúåö ÝóÅöäú áóãú íóßõäú Èöåö ÈóíøöäóÉñ áóãú íóÕöÍøó.
(æóÅöäú ÕóÇáóÍó) ÑóÔöíÏñ (Úóäú) Ïóíúäò (ãõÄóÌøóáò ÈöÈóÚúÖöåö ÍóÇáðÇ áóãú
íóÕöÍøó) ÇáÕøõáúÍõº áöÃóäøóåõ ÈöÈóÐúáö ÇáúÞóÏúÑö ÇáøóÐöí íóÍõØøõåõ
ÚöæóÖðÇ Úóäú ÊóÚúÌöíáö ãóÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÃóÚúØóÇåõ
ÚóÔóÑóÉð ÍóÇáóÉð ÈöÚöÔúÑöíäó ãõÄóÌøóáóÉð (ÅáøóÇ Ýöí) Ïóíúäö (ßöÊóÇÈóÉò)
ÝóÅöÐóÇ ÚóÌøóáó ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÇáúÈóÚúÖó æóÃóÈúÑóÃóåõ ÇáÓøóíøöÏõ ãöäú
ÇáúÈóÇÞöí ÕóÍøóº áöÃóäøó ÇáÑøöÈóÇ áóÇ íóÌúÑöí Èóíúäó ÇáúãõßóÇÊóÈö
æóÓóíøöÏöåö Ýöí Ïóíúäö ÇáúßöÊóÇÈóÉö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(æóÅöäú æóÖóÚó) Ãóíú: ÃóÓúÞóØó ÑóÈøõ ÇáÏøóíúäö ÈóÚúÖó ÇáÏøóíúäö
(ÇáúÍóÇáøó¡ æóÃóÌøóáó ÈóÇÞöíåö) ÈöÃóäú ßóÇäó áóåõ Úóáóíúåö ãöÇÆóÉñ
ÍóÇáóÉñ ÃóÈúÑóÃóåõ ãöäúåóÇ ÈöÎóãúÓöíäó ãõÄóÌøóáóÉò (ÕóÍøó ÇáúÅöÓúÞóÇØõ)
º áöÃóäøóåõ ÃóÓúÞóØóåõ Úóäú ØöíÈö äóÝúÓöåö æóáóíúÓó Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö
ÊóÃúÌöíáöåö ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóÕöÍøó ßóãóÇ áóæú ÃóÓúÞóØóåõ ßõáøóåõ (Ïõæäó
ÇáÊøóÃúÌöíáö) º áöÃóäøó ÇáúÍóÇáó áóÇ íóÊóÃóÌøóáõ (æóáöÃóäøóåõ æóÚúÏñ)
ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáúæóÝóÇÁõ Èöåö æóßóÐóÇ áóæú ÕóÇáóÍóåõ Úóäú ãöÇÆóÉò
ÕöÍóÇÍò ÈöÎóãúÓöíäó ãõßóÓøóÑóÉò æóåõæó ÅÈúÑóÇÁñ Ýöí ÇáúÎóãúÓöíäó
æóæóÚúÏñ Ýöí ÇáúÃõÎúÑóì.
(æóÅöäú ÕóÇáóÍó) ãóäú Úóáóíúåö ÍóÞøñ (Úóäú ÇáúÍóÞøö ÈöÃóßúËóÑó ãöäúåõ
ãöäú ÌöäúÓöåö ãöËúáó Ãóäú íõÕóÇáöÍó Úóäú ÏöíóÉö ÇáúÎóØóÅö) ÈöÃóßúËóÑó
ãöäúåóÇ ãöäú ÌöäúÓöåóÇ (Ãóæú) ÕóÇáóÍó (Úóäú ÞöíãóÉö ãõÊúáóÝò ãõÊóÞóæøöãò
ÈöÃóßúËóÑó ãöäúåóÇ ãöäú ÌöäúÓöåóÇ áóãú íóÕöÍøó) ÇáÕøõáúÍõº áöÃóäøó
ÇáÏøöíóÉó æóÇáúÞöíãóÉó ËóÈóÊóÊú Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ãõÞóÏøóÑóÉð¡ Ýóáóãú
íóÌõÒú Ãóäú íõÕóÇáöÍó ÚóäúåóÇ ÈöÃóßúËóÑó ãöäúåóÇ ãöäú ÌöäúÓöåóÇ ÅÐú
ÇáÒøóÇÆöÏõ áóÇ ãõÞóÇÈöáó áóåõ Ýóíóßõæäõ ÍóÑóÇãðǺ áöÃóäøóåõ ãöäú Ãóßúáö
ÇáúãóÇáö ÈöÇáúÈóÇØöáö æó (ßóãöËúáöíøö) ÃóÊúáóÝóåõ æóÕóÇáóÍóåõ Úóäúåõ
ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ãöËúáöåö ãöäú ÌöäúÓöåö.
(æóÅöäú ÕóÇáóÍóåõ) Úóäú ÏöíóÉö ÇáúÎóØóÅö æóÞöíãóÉö ÇáúãõÊúáóÝö (ÈöÚóÑóÖò
ÞöíãóÊõåõ ÃóßúËóÑõ ãöäúåóÇ) Ãóíú: ãöäú ÏöíóÉö ÇáúÎóØóÅö Ãóæú ÞöíãóÉö
ÇáúãõÊúáóÝö (ÕóÍøó) ÇáÕøõáúÍõ (ÝöíåöãóÇ) Ãóíú: Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÏøöíóÉö
æóãóÓúÃóáóÉö ÇáúÞöíãóÉöº áöÃóäøóåõ áóÇ ÑöÈóÇ Èóíúäó ÇáúÚöæóÖö
æóÇáúãõÚóæøóÖö ÝóÕóÍøó¡ ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚóåõ ãóÇ íõÓóÇæöí ÎóãúÓóÉð
ÈöÏöÑúåóãò.
(æóíóÕöÍøõ) ÇáÕøõáúÍõ (Úóäú ÇáúãöËúáöíøö) ÇáúãõÊúáóÝö (ÈöÃóßúËóÑó ãöäú
ÞöíãóÊöåö) æóÈöÚóÑóÖò ãöäú ÛóíúÑö ÌöäúÓöåö¡ áöãóÇ ÓóÈóÞó.
(æóÅöäú ÕóÇáóÍóåõ) ÕóÇÍöÈõ ÈóíúÊò (ÈöÈóÚúÖö ÈóíúÊò ÃóÞóÑøó áóåõ Èöåö)
áóãú íóÕöÍøó ÇáÕøõáúÍõº áöÃóäøóåõ ÕóÇáóÍóåõ Úóäú ÈóÚúÖö ÍóÞøöåö
ÈöÈóÚúÖöåö (Ãóæú) ÕóÇáóÍóåõ (Úóáóì Ãóäú íõÓúßöäóåõ) ÇáúãõÞöÑøõ ÓóäóÉð¡
(Ãóæú) ÕóÇáóÍóåõ Úóáóì Ãóäú (íóÈúäöíó áóåõ) ÇáúãõÞöÑøõ (ÝóæúÞóåõ) Ãóíú:
ÝóæúÞó ÇáúÈóíúÊö ÇáúãõÞóÑøö Èöåö (ÛõÑúÝóÉð áóãú íóÕöÍøó) ÇáÕøõáúÍõº
áöÃóäøóåõ ÕóÇáóÍóåõ Úóäú ãóÇáöåö Úóáóì ãóÇáöåö¡ Ãóæú ãóäúÝóÚóÊöåö
(æóÅöäú ÃóÓúßóäóåõ) ÇáÓøóäóÉó Ãóæú
(3/392)
ÈóÚúÖóåóÇ Ãóæú Èóäóì áóåõ ÝóæúÞóåõ
ÛõÑúÝóÉð (ßóÇäó) Ðóáößó (ÊóÈóÑøõÚðÇ ãöäúåõ) Ãóíú: ãöäú ÕóÇÍöÈö ÇáúÈóíúÊö
ÈöãóäóÇÝöÚöåö (ãóÊóì ÔóÇÁó) ÇáúãõÞöÑøõ áóåõ (ÃóÎúÑóÌóåõ ãöäúåóÇ) Ãóíú:
ãöäú ÇáÏøóÇÑö ÇáúãóÚúáõæãóÉö ãöäú Ðóáößó ÇáúÈóíúÊöº áöÃóäøóåõ
ßóÇáúÚóÇÑöíøóÉö.
(æóÅöäú ÃóÚúØóÇåõ) Ãóíú: ÃóÚúØóì ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ ÇáúãõÞöÑøó (ÈóÚúÖó
ÏóÇÑöåö ÈöäóÇÁð Úóáóì åóÐóÇ) ÇáÕøõáúÍö áóãú íóáúÒóãú ÇáúÅöÚúØóÇÁõ
áöÊóÑóÊøõÈöåö Úóáóì ÇáÕøõáúÍö ÇáúÝóÇÓöÏö (ÝóãóÊóì ÔóÇÁó) ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ
(ÇäúÊóÒóÚóåõ) Ãóíú: ãóÇ ÃóÚúØóÇåõ áóåõ (ãöäúåõ) Ãóíú: ãöäú ÇáúãõÞóÑøö.
(æóÅöäú ÝóÚóáó) ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ (Ðóáößó) Ãóíú: ãóÇ ÐõßöÑó ÈöÃóäú
ÃóÓúßóäóåõ ÇáúÈóíúÊó Ãóæú ÃóÚúØóÇåõ ÈóÚúÖóåõ Ãóæú Èóäóì áóåõ ÝóæúÞóåõ
ÛõÑúÝóÉð (Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúãõÕóÇáóÍóÉö ãõÚúÊóÞöÏðÇ Ãóäøó Ðóáößó æóÌóÈó
Úóáóíúåö ÈöÇáÕøõáúÍö ÑóÌóÚó) ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ (Úóáóíúåö) Ãóíú: Úóáóì
ÇáúãõÞóÑøö (ÈöÃõÌúÑóÉö ãóÇ Óóßóäó) Ýöí ÇáÏøóÇÑö (Ãóæú ÃõÌúÑóÉö ãóÇ ßóÇäó
Ýöí íóÏöåö ãöäú ÇáÏøóÇÑö) ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí íóÏöåö ÈóÚúÖõåóÇ.
(æóÅöäú Èóäóì) ÇáúãõÞöÑøõ (ÝóæúÞó ÇáúÈóíúÊö ÛõÑúÝóÉð) ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÇáÓøóØúÍö (ÃõÌúÈöÑó) ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÝúÚõæáö Ãóíú: ÇáúãõÞöÑøõ (Úóáóì
äóÞúÖöåóÇ) º áöÃóäøóåõ æóÖóÚóåóÇ ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò (æó) ÃõÌúÈöÑó ÃóíúÖðÇ
Úóáóì (ÃóÏóÇÁö ÃõÌúÑóÉö ÇáÓøóØúÍö ãõÏøóÉó ãõÞóÇãöåö Ýöí íóÏöåö) º
áöÃóäøóåõ ÈöíóÏöåö ÈöÚóÞúÏò ÝóÇÓöÏò (æóáóåõ) Ãóíú: ÇáúãõÞöÑøö (ÃóÎúÐõ
ÂáóÊöåö) ÇáøóÊöí Èóäóì ÈöåóÇ ÇáúÛóÑúÝóÉó áöÈóÞóÇÆöåóÇ Ýöí ãöáúßöåö.
(æóÅöäú ÇÊøóÝóÞóÇ) Ãóíú: ÇáúãõÞöÑøõ æóÇáúãõÞóÑøõ áóåõ ÈöÇáúÈóíúÊö
ÇáøóÐöí ÈõäöíóÊú ÝóæúÞóåõ ÇáúÛóÑúÝóÉõ (Úóáóì Ãóäú íõÕóÇáöÍóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÈóíúÊö Úóäú ÈöäóÇÆöåö) ÇáøóÐöí åõæó ÇáúÛõÑúÝóÉõ (ÈöÚöæóÖò ÌóÇÒó)
ÇáÕøõáúÍõº áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóåõãóÇ.
(æóÅöäú Èóäóì) ÇáúãõÞöÑøõ (ÇáúÛóÑúÝóÉó ÈöÊõÑóÇÈò ãöäú ÃóÑúÖö ÕóÇÍöÈö
ÇáúÈóíúÊö æóÂáóÇÊöåö ÝóáóíúÓó áóåõ) Ãóíú: áöáúãõÞöÑøö (ÃóÎúÐõ ÈöäóÇÆöåöº
áöÃóäøóåõ ãöáúßõ ÕóÇÍöÈö ÇáúÈóíúÊö) áóÇ ÍóÞøó áöáúãõÞöÑøö Ýöíåö æóáóÇ
ÑõÌõæÚó áóåõ ÈöãõÄúäóÉö ÇáÊøóÇáöÝö ßóÇáúÛóÇÕöÈö (æóÅöäú ÃóÑóÇÏó)
ÇáúÈóÇäöí ÈöÊõÑóÇÈö ÕóÇÍöÈö ÇáúÈóíúÊö æóÂáóÇÊöåö (äóÞúÖó ÇáúÈöäóÇÁó áóãú
íóßõäú áóåõ Ðóáößó) Ãóíú: äóÞúÖõ ÇáúÈöäóÇÁöº áöÃóäøóåõ áóÇ ÍóÞøó áóåõ
Ýöíåö (ÅÐóÇ ÃóÈúÑóÃóåõ ÇáúãóÇáößõ ãöäú ÖóãóÇäö ãóÇ íóÊúáóÝõ Èöåö) Ãóíú:
ÈöÇáúÈöäóÇÁö æóÊóÕöÍøõ ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ ãöäúåõ ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÛóÕúÈö.
(æóÅöäú ÞóÇáó) ÑóÈøõ ÇáÏøóíúäö áöãóÏöíäò (ÃóÞöÑøó áöí ÈöÏóíúäöí
æóÃõÚúØöíß) Ãóæú ÎõÐú (ãöäúåõ) Ãóæú ãöäú ÛóíúÑöåö (ãöÇÆóÉð ÝóÝóÚóáó)
Ãóíú: ÃóÞóÑøó áóåõ ÈöÏóíúäöåö (ÕóÍøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ) º áöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó
ÈöÍóÞøò íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÅäúßóÇÑõåõ (æóáóãú íóÕöÍøó ÇáÕøõáúÍõ) º
áöÃóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈöãóÇ Úóáóíúåö ãöäú ÇáúÍóÞøö
Ýóáóãú íóÍöáøó áóåõ ÃóÎúÐõ ÇáúÚöæóÖö ÚóãøóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÝóÅöäú
ÃóÎóÐó ÔóíúÆðÇ ÑóÏøóåõ.
(æóÅöäú ÕóÇáóÍó) ÔóÎúÕñ (ÅäúÓóÇäðÇ ãõßóáøóÝðÇ áöíõÞöÑøó áóåõ
ÈöÇáúÚõÈõæÏöíøóÉö) Ãóíú: ÈöÃóäøóåõ ãóãúáõæßõåõ áóãú íóÕöÍøó ÇáÕøõáúÍõ
(Ãóæú) ÕóÇáóÍó (ÇãúÑóÃóÉð ãõßóáøóÝóÉð áöÊõÞöÑøó áóåõ ÈöÇáÒøóæúÌöíøóÉö
áóãú íóÕöÍøó) ÇáÕøõáúÍõº áöÃóäøó Ðóáößó ÕõáúÍñ íõÍöáøõ ÍóÑóÇãðǺ áöÃóäøó
ÅÑúÞóÇÞó ÇáäøóÝúÓö æóÈóÐúáó ÇáúãóÑúÃóÉö äóÝúÓóåóÇ ÈöÚöæóÖò áóÇ íóÌõæÒõ.
(æóÅöäú ÏóÝóÚó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÇáúÚõÈõæÏöíøóÉó) ãóÇáðÇ áöáúãõÏøóÚöí
ÕõáúÍðÇ Úóäú ÏóÚúæóÇåõ ÕóÍøóº áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÚúÊöÞó ÚóÈúÏóåõ
ÈöÚöæóÖò æóíõÔúÑóÚõ Ðóáößó Ýöí ÍóÞøö ÇáÏøóÇÝöÚö áöÞóØúÚö ÇáúÎõÕõæãóÉö.
(Ãóæú) ÏóÝóÚó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö (ÇáÒøóæúÌöíøóÉó Åáóì ÇáúãõÏøóÚöí
ãóÇáðÇ ÕõáúÍðÇ Úóäú ÏóÚúæóÇåõ ÕóÍøó) º áöÃóäøó ÇáúãõÏøóÚöíó íóÃúÎõÐõ
ÇáúÚöæóÖó Úóäú ÍóÞøöåö Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÝóÌóÇÒó¡ ßóÚöæóÖö ÇáúÎõáúÚö¡
æóÇáúãóÑúÃóÉõ ÊóÈúÐõáõåõ áöÞóØúÚö ÇáúÎõÕõæãóÉö
(3/393)
(ÝóÅöäú ËóÈóÊóÊú ÇáÒøóæúÌöíøóÉõ ÈóÚúÏó
Ðóáößó) Ãóíú: ÈóÚúÏó ÏóÝúÚöåóÇ ÇáúÚöæóÖó áóåõ (ÈöÅöÞúÑóÇÑöåóÇ Ãóæú
ÈöÈóíøöäóÉò) (ÝóÇáäøößóÇÍõ ÈóÇÞò ÈöÍóÇáöåö) º áöÃóäøóåõ áóãú íõæÌóÏú
ãöäú ÇáÒøóæúÌö ØóáóÇÞñ æóáóÇ ÎõáúÚñ.
(æóáóãú íóßõäú ãóÇ ÃóÎóÐóåõ) ãöäú ÇáúÚöæóÖö (ÕõáúÍðÇ) Úóäú ÏóÚúæóì
ÇáÒøóæúÌöíøóÉö (ÎõáúÚðÇ) º áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÏúÝóÚúåõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö
ÅÈóÇäóÊöåóÇ áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÚúÊóÑöÝú ÈöÇáÒøóæúÌöíøóÉö ÍóÊøóì ÊóØúáõÈó
ÇáúÅöÈóÇäóÉó.
(æóÅöäú) ØóáøóÞóåóÇ æóÃóäúßóÑó Ýó (ÏóÝóÚóÊú Åáóíúåö ãóÇáðÇ áöíõÞöÑøó
áóåóÇ ÈöãóÇ æóÞóÚó) ãöäúåõ (ãöäú ØóáóÇÞöåóÇ ÕóÍøó) º áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ
áóåóÇ Ãóäú ÊóÈúÐõáó áóåõ ãóÇáðÇ áöíõÈöíäóåóÇ.
(æóÍõÑøöãó Úóáóíúåö ÇáúÃóÎúÐõ) º áöÃóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÈöãóÇ æóÞóÚó
ãöäúåõ æóÇÌöÈñ Úóáóíúåö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóÚúÊóÇÖó Úóäúåõ (æóáóæú
ØóáøóÞóåóÇ ËóáóÇËðÇ Ãóæú) ØóáøóÞóåóÇ (ÃóÞóáøó) ãöäú ËóáóÇËò
(ÝóÕóÇáóÍóåóÇ Úóáóì ãóÇáò áöÊóÊúÑõßó ÏóÚúæóÇåóÇ) ÇáØøóáóÇÞó (áóãú
íóÌõÒú) ÇáÕøõáúÍõº áöÃóäøóåõ íõÍöáøõ ÍóÑóÇãðÇ.
[ÝóÕúáñ ÇáÕøõáúÍö Úóáóì ÅÞúÑóÇÑò]
ÝóÕúáñ (ÇáäøóæúÚõ ÇáËøóÇäöí) ãöäú äóæúÚóíú ÇáÕøõáúÍö Úóáóì ÅÞúÑóÇÑò
(Ãóäú íõÕóÇáöÍó Úóäú ÇáúÍóÞøö ÇáúãõÞóÑøö Èöåö ÈöÛóíúÑö ÌöäúÓöåö Ýóåõæó
ãõÚóÇæóÖóÉñ Ãóíú: ÈóíúÚñ) ßóãóÇ ÇÚúÊóÑóÝó ãóäú áóåõ ÈöÚóíúäò Ýöí íóÏöåö
Ãóæú Ïóíúäò Ýöí ÐöãøóÊöåö Ëõãøó ÚóæøóÖó Úóäúåõ ãóÇ íóÌõæÒõ ÊóÚúæöíÖõåõ
æóåõæó íóäúÞóÓöãõ ËóáóÇËóÉó ÃóÞúÓóÇãò äóÈøóåó ÚóáóíúåóÇ ÈöÞóæúáöåö
(ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöÃóËúãóÇäò Úóäú ÃóËúãóÇäò ÝóÕóÑúÝñ¡ áóåõ Íõßúãõåõ) º
áöÃóäøó ÈóíúÚó ÃóÍóÏö ÇáäøóÞúÏóíúäö ÈöÇáúÂÎóÑö íõÔúÊóÑóØõ áóåõ ÇáúÞóÈúÖõ
Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö.
(æó) Åäú ßóÇäó (ÈöÚóÑóÖò Úóäú äóÞúÏò Ãóæú) ßóÇäó (Úóäú ÇáúÚóÑóÖö
ÈöäóÞúÏò¡ Ãóæú) ßóÇäó Úóäú ÇáúÚóÑóÖö (ÈöÚóÑóÖò ÝóÈóíúÚñ) íõÔúÊóÑóØõ
Ýöíåö ÇáúÚöáúãõº áöÃóäøóåõ ãõÈóÇÏóáóÉõ ãóÇáò ÈöãóÇáò.
(æó) ÇáÕøõáúÍõ (Úóäú Ïóíúäò íóÕöÍøõ ÈöÛóíúÑö ÌöäúÓöåö ÈöÃóßúËóÑó ãöäú
Ïóíúäò æóÃóÞóáøó) ãöäúåõº áöÃóäøóåõ ÈóíúÚñ (ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóÈúÖö) ÞóÈúáó
ÇáÊøóÝóÑøõÞö áöÆóáøóÇ íóÕöíÑó ÈóíúÚó Ïóíúäò ÈöÏóíúäò.
(æóíóÍúÑõãõ) ÇáÕøõáúÍõ Úóäú Ïóíúäò (ÈöÌöäúÓöåö ÅÐóÇ ßóÇäó) ãöËúáöíøðÇ
(ãóßöíáðÇ Ãóæú ãóæúÒõæäðÇ) áóÇ ÕöäóÇÚóÉó Ýöíåö ãõÈóÇÍóÉð íóÕöÍøõ
ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö (ÈöÃóßúËóÑó) ãöäú ÇáÏøóíúäö (Ãóæú ÃóÞóáøó) ãöäúåõ (Úóáóì
ÓóÈöíáö ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö) º áöÃóäøóåõ ÑöÈðÇ (áóÇ) Åäú ÊóÑóßó áóåõ ÈóÚúÖó
ÇáÏøóíúäö æóÃóÎóÐó ÇáúÈóÇÞöíó (Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúÅöÈúÑóÇÁö Ãóæú
ÇáúÍóØöíØóÉö) ßóãóÇ áóæú ÃóÈúÑóÃóåõ ãöäú Çáúßõáøö æóÊóÞóÏøóãó¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ ÛóíúÑó ãóßöíáò æóáóÇ ãóæúÒõæäò æóÕóÇáóÍóåõ Úóäúåõ
ÈöÃóßúËóÑó ãöäúåõ ãöäú ÌöäúÓöåö ÌóÇÒóº áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúãöËúáöíøö ÞöíãóÊõåõ ÝóÇáÕøõáúÍõ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö Úóäú ÇáúÞöíãóÉö¡
æóåöíó ÅäøóãóÇ Êóßõæäõ ãöäú ÇáäøóÞúÏóíúäö ÝóÇÎúÊóáóÝó ÇáúÌöäúÓõ ÝóáóÇ
ÑöÈóÇ.
(æóÅöäú ßóÇäó) ÇáÕøõáúÍõ Úóäú äóÞúÏò Ãóæú ÚóÑóÖò (ÈöãóäúÝóÚóÉò ßóÓõßúäóì
ÏóÇÑò æóÎöÏúãóÉö ÚóÈúÏò) ãõÏøóÉð ãóÚúáõæãóÉð (Ãóæú) ÕóÇáóÍóåõ Úóäú
Ðóáößó (Úóáóì Ãóäú íóÚúãóáó áóåõ ÚóãóáðÇ ãóÚúáõæãðÇ ÝóÃóÌóÇÒóåõ)
ßóÎöíóÇØóÉö ËóæúÈò æóÈöäóÇÁö ÍóÇÆöØò Ýóåõæó ÅÌóÇÑóÉñº áöÃóäøóåóÇ ÈóíúÚõ
ÇáúãóäóÇÝöÚö (ÊóÈúØõáõ ÈöÊóáóÝö ÇáÏøóÇÑö æóãóæúÊö ÇáúÚóÈúÏö áóÇ
ÚöÊúÞöåö)
(3/394)
Ãóæú ÈóíúÚöåö Ãóæú åöÈóÊöåö (ßóÓóÇÆöÑö
ÇáúÅöÌóÇÑóÇÊö ÝóÅöäú ßóÇäó) ÇáÊøóáóÝõ (ÞóÈúáó ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÔóíúÁò ãöäú
ÇáúãóäúÝóÚóÉö) ÇäúÝóÓóÎóÊú æó (ÑóÌóÚó ÈöãóÇ ÕóÇáóÍó Úóäúåõ) ãöäú Ïóíúäò
Ãóæú Úóíúäò (æóÅöäú ßóÇäó) ÇáÊøóáóÝõ (ÈóÚúÏó ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÈóÚúÖöåöãóÇ)
Ãóíú: ÈóÚúÖö ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÇäúÝóÓóÎóÊú ÝöíãóÇ ÈóÞöíó æó (ÑóÌóÚó ÈöÞöÓúØö
ãóÇ ÈóÞöíó) ãöäú ÇáúãõÏøóÉö.
(æóÅöäú ÕóÇáóÍóåõ) Ãóíú: ÕóÇáóÍó ÇáúãõÞöÑøõ ÇáúãõÞóÑøó áóåõ ÈöÏóíúäò
Ãóæú Úóíúäò (Úóáóì Ãóäú íõÒóæøöÌóåõ ÃóãóÊóåõ¡ æóßóÇäó) ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ
(ãöãøóäú íóÌõæÒõ áóåõ äößóÇÍõ ÇáúÅöãóÇÁö) Åäú ßóÇäó ÚóÇÏöãó ÇáØøóæúáö
ÎóÇÆöÝó ÇáúÚóäóÊö (ÕóÍøó) ÇáÕøõáúÍõ.
(æóßóÇäó ÇáúãõÕóÇáóÍõ Úóäúåõ) ãöäú Ïóíúäò Ãóæú Úóíúäò (ÕóÏóÇÞóåóÇ) º
áöÃóäøóåõãóÇ ÌóÚóáóÇåõ Ýöí äóÙöíÑö ÊóÒúæöíÌöåóÇ (ÝóÅöäú ÇäúÝóÓóÎó
ÇáäøößóÇÍõ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÈöÃóãúÑò íõÓúÞöØõ ÇáÕøóÏóÇÞó) ßóÝóÓúÎöåóÇ
áöÚóíúÈöåö (ÑóÌóÚó ÇáÒøóæúÌõ) ÇáúãõÞóÑø áóåõ Úóáóì ÇáúãõÞöÑøö (ÈöãóÇ
ÕóÇáóÍó Úóäúåõ) ãöäú Ïóíúäò Ãóæú Úóíúäò áöÚóæúÏöåö Åáóíúåö ÈöÇáúÝóÓúÎö.
(æóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ) ÇáÒøóæúÌõ (ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö) ÊóäóÕøóÝó ÇáÕøóÏóÇÞõ
æó (ÑóÌóÚó) ÇáÒøóæúÌõ (ÈöäöÕúÝöåö) Ãóíú: ÈöäöÕúÝö ãóÇ ÕóÇáóÍó Úóäúåõ
æóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö æóäóÍúæöåö ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ
ÈöÔóíúÁò¡ áöÊóÞóÑøõÑö ÇáÕøóÏóÇÞö ÈöäóÍúæö ÇáÏøõÎõæáö.
(æóÅöäú ÕóÇáóÍó ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóäú ÚóíúÈö ãóÈöíÚò ÈöÔóíúÁò) Ãóíú: Úóíúäò
ßóÏóíúäò Ãóæú ãóäúÝóÚóÉò ßóÓõßúäóì ÏóÇÑò ãõÚóíøóäóÉò (ÕóÍøó) ÇáÕøõáúÍõº
áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ ÃóÎúÐõ ÇáúÚöæóÖö Úóäú ÚóíúÈö ÇáúãóÈöíÚö (ÝóÅöäú ÈóÇäó
Ãóäøóåõ) Ãóíú: ÇáúãõÕóÇáóÍó Úóäúåõ (áóíúÓó ÈöÚóíúÈò) ßóÇäúÊöÝóÇÎö ÈóØúäö
ÃóãóÉò Ùóäøó Ãóäøóåõ Íóãúáñ ÝóÊóÈóíøóäó ÚóÏóãõåõ (Ãóæú ÒóÇáó) ÇáúÚóíúÈõ
(ÓóÑöíÚðÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÑóÌóÚó) ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí (ÈöãóÇ
ÕóÇáóÍó Èöåö) áöÙõåõæÑö ÚóÏóãö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúãõÔúÊóÑöí áóåõ áöÚóÏóãö
ÇáúÚóíúÈö Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÒóæóÇáöåö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÈöáóÇ ÖóÑóÑò
íóáúÍóÞõåõ.
(æóÅöäú ÕóÇáóÍóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ) Úóäú Ïóíúäò Ãóæú Úóíúäò ÃóÞóÑøóÊú Èöåö
(ÈöÊóÒúæöíÌö äóÝúÓöåóÇ ÕóÍøó) ÇáÕøõáúÍõ æóÇáäøößóÇÍõ (æóßóÇäó ãóÇ
ÃóÞóÑøóÊú Èöåö ãöäú Ïóíúäò Ãóæú Úóíúäò ÕóÏóÇÞðÇ áóåóÇ) º áöÃóäøó ÚóÞúÏó
ÇáÊøóÒúæöíÌö íóÞúÊóÖöí ÚöæóÖðÇ ÝóÅöÐóÇ ÌóÚóáúÊó Ðóáößó ÚöæóÖðÇ Úóäú
ÇáúÍóÞøö ÇáøóÐöí ÚóáóíúåóÇ ÕóÍøó¡ ßóÛóíúÑöåö æóíóßõæäõ ÚóÞúÏ ÇáäøößóÇÍö
ãöäú Çáúæóáöíøö ÈöÍóÖúÑóÉö ÔóÇåöÏóíú ÚóÏúáò Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí
ÊóÝúÕöíáõåõ Ýöí ÇáäøößóÇÍö æóáóãú íõäóÈøöåõæÇ Úóáóíúåö áöÙõåõæÑöåö.
(æóÅöäú ßóÇäó ÇáÕøõáúÍõ) ÈöÊóÒúæöíÌöåóÇ (Úóäú ÚóíúÈò ÃóÞóÑøóÊú Èöåö Ýöí
ãóÈöíÚöåóÇ æóÇäúÝóÓóÎó äößóÇÍõåóÇ ÈöãóÇ íóÓúÞõØõ Èöåö ÕóÏóÇÞõåóÇ)
áöãóÌöíÁö ÇáúÝõÑúÞóÉö ãöäú ÞöÈóáöåóÇ ßóÝóÓúÎöåóÇ áöÚóíúÈöåö (ÑóÌóÚó)
ÇáÒøóæúÌõ (ÚóáóíúåóÇ ÈöÃóÑúÔöåö) Ãóíú: ÃóÑúÔö ÇáúÚóíúÈö æóåõæó ÞöÓúØõ
ãóÇ Èóíúäó ÞöíãóÊöåö ÕóÍöíÍðÇ æóãóÚöíÈðÇ ãöäú Ëóãóäöåö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãóº
áöÃóäøóåõ ÕóÏóÇÞõåóÇ.
(æóÅöäú áóãú íóäúÝóÓöÎú ÇáäøößóÇÍõ æóÊóÈóíøóäó ÚóÏóãõ ÇáúÚóíúÈö
ßóÈóíóÇÖò Ýöí Úóíúäö ÇáúÚóÈúÏö) ÇáøóÐöí ÈóÇÚóÊúåõ (ÙóäøóÊúåõ Úóãöíó
æóÒóÇáó) ÇáúÈóíóÇÖõ (ÓóÑöíÚðÇ ÈöÛóíúÑö ßõáúÝóÉò æóÚöáóÇÌò¡ æóáóãú
íóÍúÕõáú Èöåö ÊóÚúØöíáõ äóÝúÚò ÑóÌóÚóÊú ÈöÃóÑúÔöåö) Úóáóì ÇáÒøóæúÌö
æóåõæó ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ áöÃóäøóåõ ÕóÏóÇÞõåóÇ ÇáøóÐöí ÑóÖöíóÊú Èöåö¡ ßóãóÇ
áóæú ÊóÒóæøóÌóåóÇ Úóáóì ÚóÈúÏò ÝóÈóÇäó ÍõÑøðÇ æóäóÍúæöåö (áóÇ ÈöãóåúÑö
ãöËúáöåóÇ) º áöÃóäøóåóÇ ãõÓóãøðì áóåóÇ.
(æóÅöäú
(3/395)
ÕóÇáóÍó ÚóãøóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö) ãöäú
äóÍúæö ÞóÑúÖò æóÞöíãóÉö ãõÊúáóÝò (ÈöÔóíúÁò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö áóãú íóÌõÒú
ÇáÊøóÝóÑøõÞõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖöº áöÃóäøóåõ ÈóíúÚõ Ïóíúäò ÈöÏóíúäò) ÝóáóÇ
íóÕöÍøõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó (æóÅöäú ÇÏøóÚóì ÒóÑúÚðÇ Ýöí íóÏö ÑóÌõáò
ÝóÃóÞóÑøó áóåõ Èöåö Ëõãøó ÕóÇáóÍóåõ) ÇáúãõÞöÑøõ ÚóãøóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö
(Úóáóì ÏóÑóÇåöãó) Ãóæú ÏóäóÇäöíÑó (ÌóÇÒó Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí íóÌõæÒõ
Èöåö ÈóíúÚõ ÇáÒøóÑúÚö Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúÈóíúÚö) Ãóíú: ÈóíúÚö
ÇáúÃõÕõæáö æóÇáËøöãóÇÑö¡ äóÍúæó Ãóäú íóßõæäó ÈóÚúÏó ÇÔúÊöÏóÇÏö ÍóÈøöåö¡
Ãóæú ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö Ýöí ÇáúÍóÇáö.
(æóíóÕöÍøõ) ÇáÕøõáúÍõ (Úóäú ÇáúãóÌúåõæáö ÈöãóÚúáõæãò¡ ÅÐóÇ ßóÇäó)
ÇáúãóÌúåõæáõ (ãöãøóÇ áóÇ íõãúßöäõ ãóÚúÑöÝóÊõåõ) æóÞóæúáõåõ (áöáúÍóÇÌóÉö
äóÕøðÇ) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöíóÕöÍøõ¡ ÚöáøóÉñ áóåõ (ÓóæóÇÁñ ßóÇäó) ÇáúãóÌúåõæáõ
(ÚóíúäðÇ Ãóæú ÏóíúäðÇ¡ Ãóæú ßóÇäó ÇáúÌóåúáõ ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö¡
ßóÕõáúÍö ÇáÒøóæúÌóÉö Úóäú ÕóÏóÇÞöåóÇ ÇáøóÐöí áóÇ ÈóíøöäóÉó áóåóÇ Èöåö¡
æóáóÇ Úöáúãó áóåóÇ æóáóÇ áöáúæóÑóËóÉö ÈöãóÈúáóÛöåö æóßóÐóÇ ÇáÑøóÌõáóÇäö
ÈóíúäóåõãóÇ ãõÚóÇãóáóÉñ æóÍöÓóÇÈñ ÞóÏú ãóÖóì Úóáóíúåö Òóãóäñ Øóæöíáñ
æóáóÇ Úöáúãó áößõáøò ãöäúåõãóÇ ÈöãóÇ Úóáóíúåö áöÕóÇÍöÈöåö¡ Ãóæú) ßóÇäó
ÇáúÌóåúáõ (ãöãøóäú åõæó) Ãóíú: ÇáÏøóíúäõ (Úóáóíúåö) Åäú ßóÇäó Úóáóíúåö
ÍóÞøñ (áóÇ Úöáúãó áóåõ ÈöÞóÏúÑöåö¡ æóáóæú Úóáöãóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÍóÞøö¡
æóáóÇ ÈóíøöäóÉó áóåõ) ÈöãóÇ íóÏøóÚöíåö æóÞóæúáõåõ (ÈöäóÞúÏò) Ãóíú:
ÍóÇáò.
(æóäóÓöíÆóÉò) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöíóÕöÍøõ áöÞóæúáöåö: - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - " áöÑóÌõáóíúäö ÇÎúÊóÕóãóÇ Ýöí ãóæóÇÑöíËó
ÇäúÏóÑóÓóÊú ÈóíúäóåõãóÇ «ÇÓúÊóåöãóÇ æóÊóæóÎøóíóÇ ÇáúÍóÞøó¡ æóáúíóÍúáöáú
ÃóÍóÏõßõãóÇ ÕóÇÍöÈóåõ» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÃóÈõæ ÏóÇæõϺ æóáöÃóäøóåõ
ÅÓúÞóÇØõ ÍóÞøò ÝóÕóÍøó Ýöí ÇáúãóÌúåõæáö ßóÇáúÚóÊóÇÞö æóÇáØøóáóÇÞö æóáóæú
Þöíáó: ÈöÚóÏóãö ÌóæóÇÒöåö áóÃóÝúÖóì Åáóì ÖöíóÇÚö ÇáúÍóÞøö.
æóÇáúÈóíúÚõ ÞóÏú íóÕöÍøõ Ýöí ÇáúãóÌúåõæáö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ßóÃóÓóÇÓóÇÊö
ÇáúÍöíØóÇäö ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÕøõáúÍõ ÈöãóÌúåõæáò áóãú íóÕöÍøóº áöÃóäøó
ÊóÓúáöíãóåõ æóÇÌöÈñ¡ æóÇáúÌóåóÇáóÉõ ÊóãúäóÚõåõ (ÝóÅöäú Ãóãúßóäó
ãóÚúÑöÝóÊõåõ) Ãóíú: ÇáúãóÌúåõæáö.
(æóáóãú ÊóÊóÚóÐøóÑú) ãóÚúÑöÝóÊõåõ (ßóÊóÑößóÉò ãóæúÌõæÏóÉò ÕõæáöÍó ÈóÚúÖõ
ÇáúæóÑóËóÉö Úóäú ãöíÑóÇËöåö ãöäúåóÇ) æóáóãú íóÚúÑöÝú ßóãóíøöÊöåö (áóãú
íóÕöÍøó ÇáÕøõáúÍõ) Ýöí ÙóÇåöÑö äõÕõæÕöåö æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑõ ãóÇ ÌóÒóãó Èöåö
Ýöí ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóÞóØóÚó Èöåö ÇáÔøóíúÎóÇäö æóÇáÔøóÑúÍö áöÚóÏóãö
ÇáúÍóÇÌóÉö ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ Åäú ÕõæáöÍóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ãöäú ËóãóäöåóÇ áóãú
íóÕöÍøó ÇáÕøõáúÍõ æóÇÍúÊóÌøó ÈöÞóæúáö ÔõÑóíúÍò æóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö
æóÇáúãõÈúÏöÚö æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö Ýöí ÇáÊøóäúÞöíÍö æóÇáúãõäúÊóåóì:
Ãóäøóåõ ßóÈóÑóÇÁóÉò ãöäú ãóÌúåõæáò Ãóíú: Åäú ÞõáúäóÇ ÈöÕöÍøóÉö
ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ãöäú ÇáúãóÌúåõæáö ÕóÍøó ÇáÕøõáúÍõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóáúÎöíÕö: æóÞóÏú äóÒøóáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÇáÕøõáúÍó Úóäú ÇáúãóÌúåõæáö
ÇáúãõÞóÑøö Èöåö ÈöãóÚúáõæãò ãóäúÒöáóÉó ÇáúÅöÈúÑóÇÁö ãöäú ÇáúãóÌúåõæáö
ÝóíóÕöÍøõ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö áöÞóØúÚö ÇáäøöÒóÇÚö ÇäúÊóåóì.
æóÙóÇåöÑõ åóÐóÇ: áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáÏøóíúäö æóÇáúÚóíúäö ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõÈúÏöÚö: æóÞöíáó: áóÇ íóÕöÍøõ Úóäú ÃóÚúíóÇäò ãóÌúåõæáóÉò áößóæúäöåö
ÅÈúÑóÇÁð (æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ ãöäú Úóíúäò ÈöÍóÇáò) Ãóíú: ÓóæóÇÁñ
ßóÇäóÊú ãóÚúáõæãóÉð Ãóæú ãóÌúåõæáóÉð ÈöíóÏö ÇáúãõÈúÑöÆö Ãóæú ÇáúãõÈúÑóÃö
æóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÕøóÏóÇÞö: ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÚóíúäõ ÈöíóÏö
(3/396)
ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÚóÝóÇ ÇáøóÐöí áóíúÓóÊú
ÈöíóÏöåö¡ íóÕöÍøõ ÈöáóÝúÙö ÇáúÚóÝúæö æóÇáúÅöÈúÑóÇÁö æóÇáúåöÈóÉö
æóäóÍúæöåóÇ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúãõÛúäöí æóÇáÔøóÑúÍö¡ áóßöäú
ãõÞúÊóÖóì ãóÇ ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö æóÇáÑøöÚóÇíóÉö: ÚóÏóãõ ÕöÍøóÉö
ÇáúåöÈóÉö ÈöáóÝúÙö ÇáúÅöÈúÑóÇÁö æóÇáúÚóÝúæö.
æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúÚóíúäõ ÈöíóÏö ÇáúãóæúåõæÈö ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö
ÇÈúäõ ÞõäúÏõÓò Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáúãõÍóÑøóÑö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúåöÈóÉö ÞõáúÊõ:
áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇáúÅöÈúÑóÇÁö ãöäú ÇáúÚóíúäö æóáóÇ ãöäú
ÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇáúÈóíúÚö Ýöí ÇáúãóÌúåõæáö ÚóÏóãõ ÕöÍøóÉö ÇáÕøõáúÍö
Úóäúåõº áöÃóäøóåõ ÃóæúÓóÚõ¡ ÈöÏóáöíáö ãóÇ áóæú ÕóÇáóÍó ÇáúæóÑóËóÉõ ãóäú
æõÕøöíó áóåõ ÈöÎöÏúãóÉò Ãóæú Óõßúäóì Ãóæú Íóãúáö ÃóãóÉò ÈöÏóÑóÇåöãó
ãõÓóãøóÇÉò ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ ÇáÕøõáúÍõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõäúÊóåóì æóÛóíúÑöåö
ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ Ðóáößó æóÇáúÍóãúáõ Úóíúäñ ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ
ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ ãöäúåõ.
[ÝóÕúáñ ÇáÕøõáúÍõ Úóáóì ÅäúßóÇÑò]
ÝóÕúáñ ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí ãöäú ÞöÓúãóíú ÇáÕøõáúÍö (ÇáÕøõáúÍõ Úóáóì
ÅäúßóÇÑò) æóÐóáößó (ÈöÃóäú íóÏøóÚöíó) ÅäúÓóÇäñ (Úóáóíúåö ÚóíúäðÇ Ýöí
íóÏöåö¡ Ãóæú ÏóíúäðÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö ÝóíõäúßöÑõåõ) ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
(Ãóæú íóÓúßõÊõ æóåõæó íóÌúåóáõåõ) Ãóíú: ÇáúãõÏøóÚóì Èöåö (Ëõãøó
íõÕóÇáöÍõ Úóáóì ãóÇáò ÝóíóÕöÍøõ) ÇáÕøõáúÍõ Ýöí Þóæúáö ÃóßúËóÑö
ÇáúÚõáóãóÇÁö áöÚõãõæãö ãóÇ ÓóÈóÞó ÝóÅöäú Þöíáó: ÞóÇáó: - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÅáøóÇ ÕõáúÍðÇ ÃóÍóáøó ÍóÑóÇãðÇ» æóåóÐóÇ ÏóÇÎöáñ
Ýöíåöº áöÃóäøóåõ áóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐóåõ ãöäú ãóÇáö ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö ÝóÍóáøó ÈöÇáÕøõáúÍö ÝóÇáúÌóæóÇÈõ: Ãóäøóåõ áóÇ íóÕúáõÍõ
ÏõÎõæáõåõ Ýöíåö æóáóÇ íõãúßöäõ Íóãúáõ ÇáúÎóÈóÑö Úóáóíúåö áöÃóãúÑóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑúÊõãú íõæÌóÏõ Ýöí ÇáÕøõáúÍö ÈöãóÚúäóì
ÇáúåöÈóÉö ÝóÅöäøóåõ íõÍöáøõ áöáúãóæúåõæÈö ãóÇ ßóÇäó ÍóÑóÇãðÇ ÇáËøóÇäöí:
áóæú Íóáøó Èöåö ÇáúãõÍóÑøóãõ áóßóÇäó ÇáÕøõáúÍõ ÕóÍöíÍðǺ áöÃóäøó
ÇáÕøõáúÍó ÇáúÝóÇÓöÏó áóÇ íõÍöáøõ ÇáúÍóÑóÇãó æóÅöäøóãóÇ ãóÚúäóÇåõ ãóÇ
íõÊóæóÕøóáõ Èöåö Åáóì ÊóäóÇæõáö ÇáúãõÍóÑøóãö ãóÚó ÈóÞóÇÆöåö Úóáóì
ÊóÍúÑöíãöåö¡ äóÍúæó Ãóäú íõÕóÇáöÍó ÍõÑøðÇ Úóáóì ÇÓúÊöÑúÞóÇÞöåö (ÈöäóÞúÏò
æóäóÓöíÆóÉò) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöíóÕöÍøõº áöÃóäøó ÇáúãõÏøóÚöí ãõáúÌóÃñ Åáóì
ÇáÊøóÃúÎöíÑö ÈöÊóÃúÎöíÑö ÎóÕúãöåö.
(æóíóßõæäõ) ÇáÕøõáúÍõ Úóáóì (ÇáúãóÇáö ÇáúãõÕóÇáóÍö Èöåö ÈóíúÚðÇ Ýöí
ÍóÞøö ÇáúãõÏøóÚöí) º áöÃóäøóåõ íóÚúÊóÞöÏõåõ ÚöæóÖðÇ Úóäú ÍóÞøöåö
ÝóíóáúÒóãõåõ Íõßúãõ ÇÚúÊöÞóÇÏöåö (ÝóÅöäú æóÌóÏó) ÇáúãõÏøóÚöí (ÝöíãóÇ
ÃóÎóÐóåõ) ãöäú ÇáúãóÇáö (ÚóíúÈðÇ Ýóáóåõ ÑóÏøõåõ æóÝóÓúÎõ ÇáÕøõáúÍö) Ãóæú
ÅãúÓóÇßõåõ ãóÚó ÃóÑúÔöåö¡ ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÔóíúÆðÇ ÝóæóÌóÏóåõ
ãóÚöíÈðÇ.
(æóÅöäú ßóÇäó) ãóÇ ÃóÎóÐóåõ ÇáúãõÏøóÚöí ÚöæóÖðÇ Úóäú ÏóÚúæóÇåõ (ÔöÞúÕðÇ
ãóÔúÝõæÚðÇ ËóÈóÊóÊú Ýöíåö ÇáÔøõÝúÚóÉõ) áöÔóÑöíßö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåöº
áöÃóäøóåõ ÈóíúÚñ áößóæúäöåö ÃóÎóÐóåõ ÚöæóÖðÇ ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóÇåõ
(æóíóßõæäõ) ÕõáúÍõ ÇáúÅöäúßóÇÑö (ÅÈúÑóÇÁð Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõäúßöÑöº
áöÃóäøóåõ ÏóÝóÚó Åáóíúåö) Ãóíú: ÇáúãõÏøóÚöí (ÇáúãóÇáó
(3/397)
ÇÝúÊöÏóÇÁð áöíóãöíäöåö¡ æóÏóÝúÚðÇ
áöáÖøóÑóÑö Úóäúåõ) ãöäú ÇáÊøóÈóÐøõáö æóÇáúÎõÕõæãóÉö¡ æóáóÇ ÚöæóÖðÇ Úóäú
ÍóÞøò íóÚúÊóÞöÏõåõ Úóáóíúåö (ÝóÅöäú æóÌóÏó) ÇáúãõäúßöÑõ (ÈöÇáúãõÕóÇáóÍö
Úóäúåõ ÚóíúÈðÇ áóãú íóÑúÌöÚ Èöåö) Ãóíú: ÈöãóÇ ÏóÝóÚóåõ ãöäú ÇáúãóÇáö¡
æóáóÇ ÈöÃóÑúÔöåö (Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí æóÅöäú ßóÇäó) ãóÇ ÕóÇáóÍó Èöåö
ÇáúãõäúßöÑõ (ÔöÞúÕðÇ áóãú íóËúÈõÊú Ýöíåö ÇáÔøõÝúÚóÉõ) áöÇÚúÊöÞóÇÏöåö
Ãóäøóåõ áóíúÓó ÚöæóÖðÇ.
(æóáóæú ÏóÝóÚó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö) ÇáúãõäúßöÑõ (Åáóì ÇáúãõÏøóÚöí ãóÇ
ÇÏøóÚóÇåõ Ãóæú ÈóÚúÖóåõ ãõÕóÇáöÍðÇ Èöåö) ßóÇäó ÇáúãõÏøóÚöí Ýöíåö
ßóÇáúãõäúßöÑö æ (áóãú íóËúÈõÊú Ýöíåö Íõßúãõ ÇáúÈóíúÚö æóáóÇ ÇáÔøõÝúÚóÉö)
º áöÃóäøó ÇáúãõÏøóÚöí íóÚúÊóÞöÏõ Ãóäøóåõ ÃóÎóÐó ãóÇáóåõ Ãóæú ÈóÚúÖóåõ
ãõÓúÊóÑúÌöÚðÇ áóåõ ãöãøóäú åõæó ÚöäúÏóåõ Ýóáóãú íóßõäú ÈóíúÚðÇ
ßóÇÓúÊöÑúÌóÇÚö ÇáúÚóíúäö ÇáúãóÛúÕõæÈóÉö.
æóÅöäú ÇÏøóÚóì Úóáóì ÂÎóÑó æóÏöíÚóÉð Ãóæú ÞóÑúÖðÇ¡ Ãóæú ÊóÝúÑöíØðÇ Ýöí
æóÏöíÚóÉò Ãóæú ãõÖóÇÑóÈóÉò ÝóÃóäúßóÑóåõ æóÇÕúØóáóÍóÇ ÕóÍøó¡ áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó.
æóÔóÑúØõ ÕöÍøóÉö ÕõáúÍö ÇáúÅöäúßóÇÑö Ãóäú íóÚúÊóÞöÏó ÇáúãõÏøóÚöí
ÍóÞöíÞóÉó ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ¡ æóÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÚóßúÓóåõ: (ÝóãóÊóì ßóÇäó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÚóÇáöãðÇ ÈößóÐöÈö äóÝúÓöåö ÝóÇáÕøõáúÍõ ÈóÇØöáñ Ýöí ÍóÞøöåö
æóãóÇ ÃóÎóÐóåõ) ÇáúÚóÇáöãõ ÈößóÐöÈö äóÝúÓöåö (ÍóÑóÇãñ Úóáóíúåö) º
áöÃóäøóåõ ãöäú Ãóßúáö ÇáúãóÇáö ÈöÇáúÈóÇØöáö (æóáóÇ íóÔúåóÏõ áóåõ)
ÇáÔøóÇåöÏõ Èöåö (Åäú Úóáöãó Ùõáúãóåõ) º áöÃóäøóåõ ÅÚóÇäóÉñ Úóáóì
ÈóÇØöáò.
æóãóäú ÇÏøóÚóì Úóáóíúåö ÈöÍóÞøò ÝóÃóäúßóÑóåõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó: ÕóÇáöÍúäöí
Úóäú ÇáúãóÇáö ÇáøóÐöí ÊóÏøóÚöíåö áóãú íóßõäú ãõÞöÑøðÇ Èöåö.
(æóÅöäú ÕóÇáóÍó Úóäú ÇáúãõäúßöÑö ÃóÌúäóÈöíøñ ÈöÅöÐúäöåö) Ãóíú:
ÇáúãõäúßöÑö (Ãóæú ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåöº ÇÚúÊóÑóÝó) ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ
(áöáúãõÏøóÚöí ÈöÕöÍøóÉö ÏóÚúæóÇåõ) Úóáóì ÇáúãõäúßöÑö (Ãóæú áóãú
íóÚúÊóÑöÝú) áóåõ ÈöÕöÍøóÊöåóÇ (ÕóÍøó) ÇáÕøõáúÍõ (ÓóæóÇÁñ ßóÇäó)
ÇáúãõÏøóÚóì Èöåö (ÏóíúäðÇ Ãóæú ÚóíúäðÇ æóáóæú áóãú íóÐúßõÑú)
ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ (Ãóäøó ÇáúãõäúßöÑó æóßøóáóåõ) Ýöí ÇáÕøõáúÍö Úóäúåõº
áöÃóäøóåõ ÞóÕóÏó ÈóÑóÇÁóÊóåõ æóÞóØúÚó ÇáúÎõÕõæãóÉö Úóäúåõ ÃóÔúÈóåó ãóÇ
áóæú ÞóÖóì Ïóíúäóåõ.
(æóíóÑúÌöÚõ) ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ Úóáóì ÇáúãõäúßöÑö ÈöãóÇ ÏóÝóÚóåõ ãöäú
ÇáúÚöæóÖö (ãóÚó ÇáúÅöÐúäö) Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö Ãóæú Ýöí ÇáÕøõáúÍö (ÝóÞóØú)
ÃóãøóÇ ãóÚó ÇáúÅöÐúäö Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö ÝóÙóÇåöÑñ æóÃóãøóÇ ãóÚó ÇáúÅöÐúäö
Ýöí ÇáÕøõáúÍö ÝóÞóØúº ÝóáöÃóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÃóÏóÇÁõ ÈöÚóÞúÏö
ÇáÕøõáúÍö ÝóÅöÐóÇ ÃóÏøóì ÝóÞóÏú ÃóÏøóì æóÇÌöÈðÇ Úóäú ÛóíúÑöåö
ãõÍúÊóÓöÈðÇ ÈöÇáÑøõÌõæÚö ÝóßóÇäó áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóÃúÐóäúåõ Ýöí ÇáÕøõáúÍö æóáóÇ Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁöº ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ æóáóæú
äóæóì ÇáÑøõÌõæÚó Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÃóÏøóì Úóäúåõ ãóÇ áóÇ íóáúÒóãõåõ
ÃóÏóÇÄõåõ ÝóßóÇäó ãõÊóÈóÑøöÚðÇ.
(æóÅöäú ÕóÇáóÍó ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ ÇáúãõÏøóÚöí ÈöäóÝúÓöåö áöÊóßõæäó
ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ áóåõ) Ãóíú: áöáúÃóÌúäóÈöíøö ÍóÇáó ßóæúäöåö (ÛóíúÑó
ãõÚúÊóÑöÝò ÈöÕöÍøóÉö ÇáÏøóÚúæóì¡ Ãóæú ãõÚúÊóÑöÝðÇ ÈöåóÇ¡ æóÇáúãõÏøóÚóì
Èöåö Ïóíúäñ) áóãú íóÕöÍøó ãõØúáóÞðÇ (Ãóæú) ÇáúãõÏøóÚóì Èöåö (Úóíúäñ)
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ ãõäúßöÑðÇ áóãú íóÕöÍøó ÇáÕøõáúÍõ ÃóíúÖðÇ
ãõØúáóÞðÇ.
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ ãõÞöÑøðÇ ÈöåóÇ (ÚóÇáöãðÇ ÈöÚóÌúÒöåö Úóäú
ÇÓúÊöäúÞóÇÐöåóÇ áóãú íóÕöÍøó) ÇáÕøõáúÍõ (Ýöíåöäøó) Ãóíú: ÝöíãóÇ ÐõßöÑó
ãöäú ÇáúãóÓóÇÆöáö (áößóæúäöåö ÔöÑóÇÁó ãóÇ áóãú íõËúÈöÊú ÇáúÈóÇÆöÚõ)
æóáóãú íóÊóæóÌøóå Åáóíúåö ÎõÕõæãóÉñ íóÝúÊóÏöí ãöäúåóÇ¡ æóåóÐóÇ ÊóÚúáöíáñ
áöÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇáÕøõáúÍö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ ãõäúßöÑðÇ
(Ãóæú) áößóæúäöåö ÔöÑóÇÁó (Ïóíúäò
(3/398)
áöÛóíúÑö ãóäú åõæó Ýöí ÐöãøóÊöåö)
ÊóÚúáöíáñ áöÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇáÕøõáúÍö ãöäú ÇáúÃóÌúäóÈöíøö Úóäú ÇáÏøóíúäö¡
ãóÚó ÅÞúÑóÇÑö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö Èöåö (Ãóæú) áößóæúäöåö ÔöÑóÇÁó (ãóÛúÕõæÈò
áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÊóÎúáöíÕöåö) ÊóÚúáöíáñ áöÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÕõáúÍö
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö Úóäú ÇáúÚóíúäö ãóÚó ÅÞúÑóÇÑöåö ÈöåóÇ¡ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ ÚóÇáöãðÇ ÈöÚóÌúÒöåö Úóäú ÇÓúÊöäúÞóÇÐöåóÇ (æóÊóÞóÏøóãó
Íõßúãõåõäøó) Ãóíú: Íõßúãõ åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö ÈóÚúÖõåóÇ (Ýöí ÇáÓøóáóãö¡
æó) ÈóÚúÖõåóÇ Ýöí (ÇáúÈóíúÚö) Èóáú ãóÓúÃóáóÉõ ÇáÏøóíúäö ÊóßóÑøóÑóÊú
ÝöíåöãóÇ.
(æóÅöäú Úóáöãó) ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ ÇáúÞõÏúÑóÉó Úóáóíúåö (Ãóæú Ùóäøó
ÇáúÞõÏúÑóÉó Úóáóíúåö) Ãóíú: Úóáóì ÇáöÇÓúÊöäúÞóÇÐö ãöäú ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö (Ãóæú) Úóáöãó Ãóæú Ùóäøó (ÚóÏóãóåõãóÇ) Ãóíú: ÚóÏóãó ÇáúÞõÏúÑóÉö
(Ëõãøó ÊóÈóíøóäó) áóåõ (ÇáúÞõÏúÑóÉõ ÕóÍøó Ýöí) ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ ãõÞöÑøðÇ æóÇáúãõÏøóÚóì Èöåö (ÇáúÚóíúäõ ÝóÞóØú) º áöÃóäøó
ÇáÕøõáúÍó ÊóäóÇæóáó ãóÇ íõãúßöäõ ÊóÓúáöíãõåõ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáÏøóíúäö ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ ãõäúßöÑðÇ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ãõØúáóÞðÇ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó
(Ëõãøó Åäú ÚóÌóÒó) ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ ÈóÚúÏó Ãóäú ÕóÇáóÍó Úóäú ÇáúÚóíúäö
ÇáúãõÞóÑøö ÈöåóÇ áöÊóßõæäó áóåõ (Úóäú Ðóáößó) Ãóíú: Úóäú ÇÓúÊöäúÞóÇÐöåóÇ
(Ýóåõæó) Ãóíú: ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ (ãõÎóíøóÑñ Èóíúäó ÝóÓúÎö ÇáÕøõáúÍö)
æóíóÑúÌöÚõ ÈöãóÇ ÏóÝóÚóåõ áöáúãõÏøóÚöíº áöÃóäøó ÇáúãóÚúÞõæÏó Úóáóíúåö
áóãú íõÓóáøöãúåõ áóåõ.
(æó) Èóíúäó (ÅãúÖóÇÆöåö) Ãóíú: ÇáÕøõáúÍö æóíóÕúÈöÑõ ÍóÊøóì íóÞúÏöÑó
Úóáóì ÇÓúÊöäúÞóÇÐöåóÇ ÊóäúÈöíåñ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ: ÃóäóÇ æóßöíáõ
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Ýöí ãõÕóÇáóÍóÊöß¡ æóåõæó ãõÞöÑøñ áóß Ýöí ÇáúÈóÇØöäö
ÝóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÎöÑóÞöíøö: Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõº áöÃóäøóåõ åóÖúãñ
áöáúÍóÞøö æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: íóÕöÍøõ æóãóÊóì ÕóÏøóÞóåõ ÇáúãõäúßöÑõ
ãóáóßó ÇáúÚóíúäó æóáóÒöãóåõ ãóÇ ÇÏøóÚóì Úóäúåõ ÈöÅöÐúäöåö æóÅöäú
ÃóäúßóÑó ÇáúæóßóÇáóÉó ÍóáøóÝóåõ æóÈóÑöÆó.
æóÃóãøóÇ ãöáúßõåóÇ Ýöí ÇáúÈóÇØöäö ÝóÅöäú ßóÇäó æóßøóáóåõ ÝóáóÇ íóÞúÏóÍõ
ÅäúßóÇÑóåõ¡ æóÅöäú áóãú íõæóßøöáúåõ áóãú íóãúáößúåóÇ æóÅöäú ÞóÇáó
ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ áöáúãõÏøóÚöí: ÞóÏú ÚóÑóÝó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÕöÍøóÉó
ÏóÚúæóÇßó¡ æóåõæó íóÓúÃóáõßó Ãóäú ÊõÕóÇáöÍóåõ Úóäúåõ æóÞóÏú æóßøóáóäöí
Ýöí ÇáúãõÕóÇáóÍóÉö Úóäúåõ ÕóÍøóº áöÃóäøóåõ áóãú íóãúÊóäöÚú ãöäú
ÃóÏóÇÆöåö¡ Èóáú ÕóÇáóÍó Úóáóíúåö ãóÚó ÈóÐúáöåö.
æóÅöäú ÕóÇáóÍó ÇáúãõäúßöÑõ ÈöÔóíúÁò¡ Ëõãøó ÃóÞóÇãó ÇáúãõÏøóÚöí ÈóíøöäóÉð
Ãóäøó ÇáúãõäúßöÑó ÃóÞóÑøó ÞóÈúáó ÇáÕøõáúÍö áóãú ÊõÓúãóÚú æóáóãú íõäúÞóÖú
ÇáÕøõáúÍõ æóáóæú ÔóåöÏóÊú ÈöÃóÕúáö Çáúãöáúßö.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáÕøõáúÍö ÚóãøóÇ áóíúÓó ÈöãóÇáò]
ò (æóíóÕöÍøõ ÇáÕøõáúÍõ Úóäú ßõáøö ãóÇ íóÌõæÒõ ÃóÎúÐõ ÇáúÚöæóÖö Úóäúåõ
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó) ÇáúãõÕóÇáóÍõ Úóäúåõ (ãöãøóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ) ãöäú Úóíúäò
æóÏóíúäò (Ãóãú áóÇ) íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ æóßóÞöÕóÇÕö ÚóíúÈò ãóÈöíÚò
(ÝóíóÕöÍøõ) ÇáÕøõáúÍõ
(3/399)
(Úóäú ÇáúÞöÕóÇÕö) ãóÚó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
æóÇáúÅöäúßóÇÑö (ÈöÏöíóÇÊò) ÇáúÍóÓóäö æóÇáúÍõÓóíúäö æóÓóÚöíÏö Èúäö
ÇáúÚóÇÕö ÈóÐóáõæÇ áöáøóÐöí æóÌóÈó áóåõ ÇáúÞöÕóÇÕõ Úóáóì åõÏúÈóÉó Èúäö
ÎóÔúÑóãò ÓóÈúÚó ÏöíóÇÊò ÝóÃóÈóì Ãóäú íóÞúÈóáóåóǺ æóáöÃóäøó ÇáúãóÇáó
ÛóíúÑõ ãõÊóÚóíøóäò ÝóáóÇ íóÞóÚõ ÇáúÚöæóÖõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÊöåö (æó) íóÕöÍøõ
ÇáÕøõáúÍõ Úóäú ÇáúÞöÕóÇÕö ÃóíúÖðÇ (ÈöÏöíóÉò æóÈöÃóÞóáøó ãöäúåóÇ
æóÈößõáøö ãóÇ ËóÈóÊó ãóåúÑðÇ) æóåõæó ÃóÞóáøõ ãõÊóãóæøöáò (ÍóÇáðÇ) ßóÇäó
(Ãóæú ãõÄóÌøóáðÇ) º áöÃóäøóåõ íóÕöÍøõ ÅÓúÞóÇØõåõ ãóÌøóÇäðÇ ÝóÚóáóì
Ðóáößó Ãóæúáóì.
(æó) íóÕöÍøõ ÇáÕøõáúÍõ (Úóäú Óõßúäóì ÇáÏøóÇÑö) ÇáøóÊöí íóÓúÊóÍöÞøõåóÇ
ÈöÅöÌóÇÑóÉò Ãóæú æóÕöíøóÉò æóäóÍúæöåóÇ (æó) Úóäú (ÚóíúÈö ÇáúãóÈöíÚö)
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÌóÑøóÏö: æóÅöäú áóãú íóÕöÍøó ÈóíúÚõ Ðóáößóº áöÃóäøóåõ
áöÞóØúÚö ÇáúÎõÕõæãóÉö.
(æóáóæú ÕóÇáóÍó ÇáúÌóÇäöí Úóäú ÇáúÞöÕóÇÕö ÈöÚóÈúÏò Ãóæú ÛóíúÑöåö)
ßóÃóãóÉò æóÏóÇÑò (ÝóÎóÑóÌó) ÇáúÚóÈúÏõ (ãõÓúÊóÍóÞøðÇ Ãóæú ÍõÑøðÇ) Ãóæú
ßóÇäóÊú ÇáúÃóãóÉõ ßóÐóáößó¡ Ãóæú ÇáÏøóÇÑõ ãõÓúÊóÍóÞøóÉð Ãóæú ãóæúÞõæÝóÉð
(ÑóÌóÚó) æóáöíøõ ÇáúÞöÕóÇÕö (ÈöÞöíãóÊöåö) Ãóíú: ÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö Ãóæú
äóÍúæöåö áöÊóÚóÐøõÑö ÊóÓúáöíãöåö¡ ÝóíóÑúÌöÚõ Åáóì ÈóÏóáöåö (æóÅöäú
ÚóáöãóÇ) Ãóíú: ÇáúãõÊóÕóÇáöÍóÇäö (ßóæúäóåõ) Ãóíú: ÇáúÚóÈúÏö Ãóæú
äóÍúæöåö (ãõÓúÊóÍóÞøðÇ Ãóæú ÍõÑøðÇ) áóãú íóÕöÍøó ÇáÕøõáúÍõ (Ãóæú ßóÇäó)
ÇáúãõÕóÇáóÍõ Èöåö Úóäú ÇáúÞöÕóÇÕö¡ (ãóÌúåõæáðÇ¡ ßóÏóÇÑò æóÔóÌóÑóÉò
ÈóØóáóÊú ÇáÊøóÓúãöíóÉõ) º áöÚöáúãöåöãóÇ ÈõØúáóÇäöåóÇ.
(æóæóÌóÈóÊú ÇáÏøöíóÉõ) áöÑöÖóÇ ãõÓúÊóÍöÞøö ÇáúÞöÕóÇÕö ÈöÅöÓúÞóÇØöåö
(Ãóæú) æóÌóÈó (ÃóÑúÔõ ÇáúÌõÑúÍö) Åäú ßóÇäóÊú ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÌõÑúÍðÇ
æóÚóÝóÇ ÚóäúåóÇ Úóáóì ãóÌúåõæáò Ãóæú äóÍúæö ÍõÑøò íóÚúáóãóÇäöåö.
(æóÅöäú ÕóÇáóÍó ÇáúÌóÇäöí Úóáóì ÍóíóæóÇäò ãõØúáóÞò ãöäú ÂÏóãöíøò)
ßóÚóÈúÏò Ãóæú ÃóãóÉò ÛóíúÑö ãõÚóíøóäóíúäö æóáóÇ ãóæúÕõæÝóíúäö (Ãóæú)
ÕóÇáóÍó Úóáóì ÍóíóæóÇäò ãõØúáóÞò (ÛóíúÑöåö) Ãóíú: ÛóíúÑö ÂÏóãöíøò
ßóÝóÑóÓò Ãóæú ÈóÚöíÑò ÛóíúÑö ãõÚóíøóäò¡ æóáóÇ ãóæúÕõæÝò (ÕóÍøó)
ÇáÕøõáúÍõ (æóæóÌóÈó ÇáúæóÓóØõ) º áöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ áöáúÚóÏúáö
ÈóíúäóåõãóÇ.
(æóáóæú ÕóÇáóÍó) ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö (Úóäú ÏóÇÑò Ãóæú ÚóÈúÏò ÈöÚöæóÖò
ÝóÈóÇäó ÇáúÚöæóÖõ ãõÓúÊóÍóÞøðÇ¡ Ãóæú) ÈöÚóÈúÏò ÝóÈóÇäó (ÍõÑøðÇ ÑóÌóÚó)
ÇáúãõÏøóÚöí (Ýöí ÇáÏøóÇÑö) ÇáúãõÕóÇáóÍö ÚóäúåóÇ (Ãóæú) ÑóÌóÚó Ýöí (ãóÇ
ÕóÇáóÍó Úóäúåõ) Åäú ÕóÇáóÍó Úóäú ÛóíúÑö ÏóÇÑò æóßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ (Ãóæú
ÈöÞöíãóÊöåö Åäú ßóÇäó) ÇáúãõÕóÇáóÍõ Úóäúåõ ãõÊóÞóæøöãðÇ (ÊóÇáöÝðÇ)
æóÅöäú ßóÇäó ãöËúáöíøðÇ ÝóÈöãöËúáöåö (º áöÃóäøó ÇáÕøõáúÍó åõäóÇ ÈóíúÚñ
ÍóÞöíÞóÉð ÅÐóÇ ßóÇäó Úóäú ÅÞúÑóÇÑò) ÝóÅöÐóÇ ÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÇáúÚöæóÖó
ßóÇäó ãõÓúÊóÍóÞøðÇ Ãóæú ÍõÑøðǺ ßóÇäó ÇáúÈóíúÚõ ÝóÇÓöÏðÇ ÝóíóÑúÌöÚõ
ÝöíãóÇ ßóÇäó áóåõ (æóÅöäú ßóÇäó) ÇáÕøõáúÍõ (Úóäú ÅäúßóÇÑò) æóÙóåóÑó
ÇáúÚöæóÖõ ãõÓúÊóÍóÞøðÇ Ãóæú ÍõÑøðÇ (ÑóÌóÚó) ÇáúãõÏøóÚöí (ÈöÇáÏøóÚúæóì)
Ãóíú: Åáóì ÏóÚúæóÇåõ ÞóÈúáó ÇáÕøõáúÍöº áóÊóÈóíøõäö ÈõØúáóÇäöåö.
(æóáóæú ÕóÇáóÍó) ÅäúÓóÇäñ (ÓóÇÑöÞðÇ Ãóæú ÔóÇÑöÈðÇ Ãóæú ÒóÇäöíðÇ
áöíõØúáöÞóåõ æóáóÇ íóÑúÝóÚõåõ áöáÓøõáúØóÇäö) áóãú íóÕöÍøó ÇáÕøõáúÍõº
áöÃóäøó ÇáÑøóÝúÚó Åáóì ÇáÓøõáúØóÇäö áóíúÓó ÍóÞøðÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇÚúÊöíóÇÖõ
Úóäúåõ (Ãóæú) ÕóÇáóÍó (ÔóÇåöÏðÇ Úóáóì Ãóäú áóÇ íóÔúåóÏó Úóáóíúåö ÈöÍóÞøö
ÂÏóãöíøò¡ Ãóæú ÈöÍóÞøö Çááøóåö¡ ßóÒóßóÇÉò æóäóÍúæöåóÇ¡ Ãóæú) áöÆóáøóÇ
íóÔúåóÏó Úóáóíúåö (ÈöãóÇ íõæÌöÈõ
(3/400)
ÍóÏøðÇ Ãóæú) ÕóÇáóÍóåõ (Úóáóì Ãóäú áóÇ
íóÔúåóÏó Úóáóíúåö ÈöÇáÒøõæÑö) áóãú ÊóÕöÍøó Úóáóì ÍóÑóÇãò Ãóæú Úóáóì
ÊóÑúßöåö æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇÚúÊöíóÇÖõ Úóäúåõ.
(Ãóæú) ÕóÇáóÍó (ÔóÝöíÚðÇ Úóäú ÔõÝúÚóÉò) áóãú íóÕöÍøó áöÃóäøóåóÇ ËóÈóÊóÊú
áöÅöÒóÇáóÉö ÇáÖøóÑóÑö ÝóÅöÐóÇ ÑóÖöíó ÈöÇáúÚöæóÖö ÊóÈóíøóäøóÇ Ãóäú áóÇ
ÖóÑóÑó¡ ÝóáóÇ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÝóíóÈúØõáõ ÇáúÚöæóÖõ áöÈõØúáóÇäö ãõÚóæøóÖöåö
äóÞóáó ÇÈúäõ ãóäúÕõæÑò: ÇáÔøõÝúÚóÉõ áóÇ ÊõÈóÇÚõ æóáóÇ ÊõæåóÈõ æóÃóãøóÇ
ÇáúÎõáúÚõ Ýóåõæó ãõÚóÇæóÖóÉñ ÚóãøóÇ ãóáóßóåõ ÈöÚöæóÖò æóåóåõäóÇ
ÈöÎöáóÇÝöåö (Ãóæú) ÕóÇáóÍó ÞóÇÐöÝñ (ãóÞúÐõæÝðÇ) Úóäú ÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö
áóãú íóÕöÍøó æóÅöäú ÞõáúäóÇ: åõæó áóåõ ÝóáóíúÓó áóåõ ÇáöÇÚúÊöíóÇÖõ
Úóäúåõ áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöãóÇáò æóáóÇ íóÆõæáõ Åáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÞöÕóÇÕö (Ãóæú ÕóÇáóÍó ÈöÚöæóÖò Úóäú ÎöíóÇÑò) Ýöí ÈóíúÚò Ãóæú ÅÌóÇÑóÉò
(áóãú íóÕöÍøó ÇáÕøõáúÍõ) áöÃóäøó ÇáúÎöíóÇÑó áóãú íõÔúÑóÚú áöÇÓúÊöÝóÇÏóÉö
ãóÇáò æóÅöäøóãóÇ ÔõÑöÚó áöáäøóÙóÑö Ýöí ÇáúÃóÍóÙøö Ýóáóãú íóÕöÍøó
ÇáöÇÚúÊöíóÇÖõ Úóäúåõ (æóÊóÓúÞõØõ ÇáÔøõÝúÚóÉõ æóÍóÏøõ ÇáúÞóÐúÝö)
æóÇáúÎöíóÇÑõ áöÑöÖóÇ ãõÓúÊóÍöÞøöåóÇ ÈöÊóÑúßöåóÇ.
(æóÅöäú ÕóÇáóÍóåõ Úóáóì ãóæúÖöÚö ÞóäóÇÉò ãöäú ÃóÑúÖöåö íóÌúÑöí ÝöíåóÇ)
Ãóíú ÇáúÞóäóÇÉö (ÇáúãóÇÁõ æóÈóíøóäøóÇ ãóæúÖöÚóåóÇ) Ãóíú ÇáúÞóäóÇÉö.
(æó) ÈóíøóäøóÇ (ÚóÑúÖóåóÇ æóØõæáóåóÇ ÌóÇÒó) ÇáÕøõáúÍõ ÈöÚöæóÖò ãóÚúáõæãò
áöÃóäøóåõ ÅãøóÇ ÈóíúÚñ Ãóæú ÅÌóÇÑóÉñ æóßöáóÇåõãóÇ ÌóÇÆöÒñ (æóáóÇ ÍóÇÌóÉó
Åáóì ÈóíóÇäö ÚõãúÞöåö áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ãóáóßó ÇáúãóæúÖöÚó ßóÇäó áóåõ Åáóì
ÊõÎõæãöåö Ýóáóåõ Ãóäú íõäúÒöáó Ýöíåö ãóÇ ÔóÇÁó) Åäú ßóÇäó ÈóíúÚðÇ
(æóÅöäú ßóÇäó ÅÌóÇÑóÉð) ÈöÃóäú ÊóÕóÇáóÍóÇ Úóáóì ÅÌúÑóÇÁö ÇáúãóÇÁö ÝöíåóÇ
ãóÚó ÈóÞóÇÁö Çáúãöáúßö ÈöÍóÇáöåö (ÇõÔúÊõÑöØó ÐößúÑõ ÇáúÚõãúÞö) ßóãóÇ Ýöí
ÇáúßóÇÝöí æóÃóØúáóÞó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö æóÇáúÅöäúÕóÇÝö æóÇáúãõäúÊóåóì
æóÛóíúÑöåóÇ: áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÐößúÑõ ÇáúÚõãúÞö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãõäúÊóåóì: áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ãóáóßó Úóíúäó ÇáúÃóÑúÖö Ãóæú äóÝúÚóåóÇ
ßóÇäó áóåõ Åáóì ÇáÊøõÎõæãö Ýóáóåõ Ãóäú íõäúÒöáó ÝöíåóÇ ãóÇ ÔóÇÁó.
(æóÅöäú ÕóÇáóÍóåõ Úóáóì ÅÌúÑóÇÁö ÇáúãóÇÁö Ýöí ÓóÇÞöíóÉò) Ãóíú ÞóäóÇÉò
(ãöäú ÃóÑúÖö ÑóÈøö ÇáúÃóÑúÖö ãóÚó ÈóÞóÇÁö ãöáúßöåö) Ãóíú ÑóÈøö ÇáúÃóÑúÖö
(ÚóáóíúåóÇ) Ãóíú ÃóÑúÖö ÇáÓøóÇÞöíóÉö (Ýóåõæó ÅÌóÇÑóÉñ áöáúÃóÑúÖö)
áöÃóäøóåõ ÈöíÚó ãóäúÝóÚóÊõåóÇ ÈöÚöæóÖò ãóÚúáõæãò (íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö
ÊóÞúÏöíÑõ ÇáúãõÏøóÉö æóÓóÇÆöÑõ ÔõÑõæØö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö) ßóÓóÇÆöÑö
ÇáúÅöÌóÇÑóÇÊö ÞóØóÚó Èöåö Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóÇáúãõÛúäöí æóãõÞúÊóÖóì
ßóáóÇãöåö Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö¡ ßóÇáúÝõÑõæÚö æóÛóíúÑöåö áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ
ÈóíóÇäõ ÇáúãõÏøóÉö áöáúÍóÇÌóÉö æóÊóÈöÚóåõãú Ýöí ÇáúãõäúÊóåóì.
(æóíõÚúáóãõ ÊóÞúÏöíÑõ ÇáúãóÇÁö) ÇáÕøóÇáöÍö Úóáóì ÅÌúÑóÇÆöåö Ýöí
ÇáÓøóÇÞöíóÉö (ÈöÊóÞúÏöíÑö ÇáÓøóÇÞöíóÉö) ÇáøóÊöí íóÎúÑõÌõ ãöäúåóÇ
ÇáúãóÇÁõ Åáóì ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí íóÌúÑöí Ýöíåö ãöäú ÃóÑúÖö ÇáúãõÕóÇáöÍó
áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íóÌúÑöíó ÝöíåóÇ ÃóßúËóÑõ ãöäú ãöáúÆöåóÇ
(æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÃóÑúÖõ Ýöí íóÏö ÑóÌõáò ÈöÅöÌóÇÑóÉò ÌóÇÒó áóåõ) Ãóíú
áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÝöíåóÇ (ãõÏøóÉñ áóÇ ÊõÌóÇæöÒõ ãõÏøóÉó ÇáúÅöÌóÇÑóÉö)
áöÃóäøóåõ íóãúáößõ ÇáúãóäúÝóÚóÉó ÝóßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÓúÊóæúÝöíóåóÇ
ÈöäóÝúÓöåö æóÈöãóäú íóÞõæãõ ãõÞóÇãóåõ.
(æóÅöäú áóãú Êóßõäú ÇáÓøóÇÞöíóÉõ ãóÍúÝõæÑóÉð áóãú íóÌõÒú)
áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö (Ãóäú íõÕóÇáöÍóåõ Úóáóì Ðóáößó) Ãóíú Úóáóì ÅÌúÑóÇÁö
ÓóÇÞöíóÉò ÝöíåóÇ (áöÃóäøóåõ) íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÅÍúÏóÇËö ÇáÓøóÇÞöíóÉö
æóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ (áóÇ íóÌõæÒõ) áóåõ
(3/401)
(ÅÍúÏóÇËõ ÓóÇÞöíóÉò Ýöí ÃóÑúÖò Ýöí íóÏöåö
ÈöÅöÌóÇÑóÉò ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÃóÑúÖõ Ýöí íóÏöåö æóÞúÝðÇ Úóáóíúåö)
æóÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÕóÇáöÍó Úóáóì ÅÌúÑóÇÁö ÇáúãóÇÁö Ýöí ÓóÇÞöíóÉò Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö ÇáúãóæúÞõæÝóÉ (Ýó) ÇáúãóæúÞõæÝõ Úóáóíúåö (ßóÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑö)
Åäú ßóÇäóÊú ãóÍúÝõæÑóÉð ÌóÇÒó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí æóÇÈúäõ
ÚóÞöíáò æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÛúäöí:
æóÇáúÃóæúáóì Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ áóåõ ÍóÝúÑõ ÇáÓøóÇÞöíóÉö áöÃóäøó ÇáúÃóÑúÖó
áóåõ¡ æóáóåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÝöíåóÇ ßóíúÝó ÔóÇÁó¡ ãóÇ áóãú íõäúÞóáú
Çáúãöáúßõ ÝöíåóÇ Åáóì ÛóíúÑöåö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö: ÝóÏóáøó Ãóäøó
ÇáúÈóÇÈó æóÇáúÎóæúÎóÉó æóÇáúßõæøóÉó æóäóÍúæó Ðóáößó áóÇ íóÌõæÒõ Ýöí
ãõÄóÌøóÑóÉò¡ æóÝöí ãóæúÞõæÝöåö ÇáúÎöáóÇÝõ¡ Ãóæú íóÌõæÒõ ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ
æóåõæó Ãóæúáóì æóÙóÇåöÑõåõ: áóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáúãóÕúáóÍóÉõ¡ æóÅöÐúäõ
ÇáúÍóÇßöã¡ Èóáú ÚóÏóãõ ÇáÖøóÑóÑö ÇäúÊóåóì ÞõáúÊ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó
äóÇÙöÑõ ÇáúæóÞúÝö æóæóáöíøõ ÇáúíóÊöíãö ßóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö Åäú ÑóÃóì
ãóÕúáóÍóÉð æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
æóÝöí ÇáúãõäúÊóåóì: æóãóæúÞõæÝõÉñ ßóãõÄóÌøóÑóÉò æóåöíó ÊóÔúãóáõ
ÇáúãóæúÞõæÝóÉó Úóáóì ãõÚóíøóäò Ãóæú ÛóíúÑöåö (æóßóÐóÇ ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ)
áóåõ Ãóäú íõÕóÇáöÍó Úóáóì ÅÌúÑóÇÁö ÇáúãóÇÁö Ýöí ÓóÇÞöíóÉò ãóÍúÝõæÑóÉò
ÈöÇáúÃóÑúÖö ÇáúãõÓúÊóÚóÇÑóÉö ßóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú
íõÕóÇáöÍó Úóáóì ÅÍúÏóÇËöåóÇ æóåóÐóÇ ãóÇ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö
æóÛóíúÑöåö æóÝöíåö äóÙóÑñ áöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑó áóÇ íóãúáößõ
ÇáúãóäúÝóÚóÉó ÝóßóíúÝó íõÕóÇáöÍõ ÚóáóíúåóÇ¿ æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íõÄóÌøöÑó æóáóÇ íõÚöíÑó æóÚóáóì ÊóÓúáöíãö ÇáÕøöÍøóÉö íóäúÈóÛöí Ãóäú
íóßõæäó ÇáúÚöæóÖõ ÇáúãõÕóÇáóÍõ Èöåö Úóäú Ðóáößó áöãóÇáößö ÇáúÃóÑúÖö
ßóãóÇ íóÃúÊöí ÝöíãóÇ áóæú ÃóÌøóÑóåóÇ ÈöÅöÐúäö ãõÚöíÑò.
(æóÅöäú ÕóÇáóÍóåõ Úóáóì ÅÌúÑóÇÁö ãóÇÁò ÓóØúÍõåõ ãöäú ÇáúãóØóÑö Úóáóì
ÓóØúÍöåö¡ Ãóæú) ÕóÇáóÍóåõ Úóáóì ÅÌúÑóÇÁö ãóÇÁö ÇáúãóØóÑö (Ýöí ÃóÑúÖöåö)
ÍóÇáó ßóæúäö ÇáúãóÇÁö (ãöäú ÓóØúÍöåö¡ Ãóæú) ÕóÇáóÍóåõ Úóáóì ÅÌúÑóÇÁö
ãóÇÁö ÇáúãóØóÑö (Ýöí ÃóÑúÖöåö) ÍóÇáó ßóæúäöåö (Úóäú ÃóÑúÖöåö ÌóÇÒó)
ÇáÕøõáúÍõ Ýöí Ðóáößó (ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÇ íóÌúÑöí ãóÇÄõåõ) ãöäú ÃóÑúÖò Ãóæú
ÓóØúÍò (ãóÚúáõæãðÇ) áóåõãóÇ (ÅãøóÇ ÈöÇáúãõÔóÇåóÏóÉö æóÅöãøóÇ
ÈöãóÚúÑöÝóÉö ÇáúãöÓóÇÍóÉö) Ãóíú ãöÓóÇÍóÉö ÇáÓøóØúÍö Ãóæú ÇáúÃóÑúÖö
ÇáøóÊöí íóäúÝóÕöáõ ãóÇÄõåóÇ (áöÃóäøó ÇáúãóÇÁó íóÎúÊóáöÝõ ÈöÕöÛóÑö
ÇáÓøóØúÍö) æóÇáúÃóÑúÖö (æóßöÈóÑöåöãóÇ) ÝóÇÔúÊõÑöØó ãóÚúÑöÝóÊõåõãóÇ.
(æóíõÔúÊóÑóØõ) ÃóíúÖðÇ (ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí íóÎúÑõÌõ ãöäúåõ
ÇáúãóÇÁõ Åáóì ÇáÓøóØúÍö) Ãóæú Åáóì ÇáúÃóÑúÖö ÏóÝúÚðÇ áöáúÌóåóÇáóÉö
(æóáóÇ ÊóÝúÊóÞöÑõ) ÕöÍøóÉõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö (Åáóì ÐößúÑö ÇáúãõÏøóÉö
áöÏóÚúæóì ÇáúÍóÇÌóÉö) Åáóì ÊóÃúÈöíÏö Ðóáößó (ÝóíóÌõæÒõ ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóì
ÇáúãóäúÝóÚóÉö Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÍóÇÌóÉö ÛóíúÑó ãõÞóÏøöÑò ãõÏøóÉð¡
ßóäößóÇÍò áóßöäú ÞóÇáó) ÇÈúäõ ÑóÌóÈò (Ýöí ÇáúÞóæóÇÚöÏö) Ýöí ÇáÓøóÇÈöÚóÉö
æóÇáËøóãóÇäöíäó (áóíúÓó ÈöÅöÌóÇÑóÉò ãóÍúÖóÉò áöÚóÏóãö ÊóÞúÏöíÑö
ÇáúãõÏøóÉ) Èóáú åõæó ÔóÈöíåñ ÈöÇáúÈóíúÚö (ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøóÇÞöíóÉö)
ÇáøóÊöí íóÌúÑöí ÝöíåóÇ ÛóíúÑõ ãóÇÁö ÇáúãóØóÑö (ÝóßóÇäóÊú ÈóíúÚðÇ ÊóÇÑóÉð
æóÅöÌóÇÑóÉð) ÊóÇÑóÉð (ÃõÎúÑóì) ÝóÇÚúÊõÈöÑó ÝöíåóÇ ÊóÞúÏöíÑõ ÇáúãõÏøóÉö
Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÓóÈóÞó ãóÇ Ýöíåö.
(æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÃóÑúÖõ Ãóæú ÇáÓøóØúÍõ ÇáøóÐöí íóÌúÑöí Úóáóíúåö
ÇáúãóÇÁõ ãõÓúÊóÃúÌóÑðÇ Ãóæú ÚóÇÑöíøóÉð áóãú íóÌõÒú Ãóäú íõÕóÇáöÍó)
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ Ãóæú ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ
(3/402)
(Úóáóì ÅÌúÑóÇÁö ÇáúãóÇÁö Úóáóíúåö
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ãóÇáößöåö) ÃóãøóÇ Ýöí ÇáÓøóØúÍö ÝóáöÊóÖóÑøõÑöåö ÈöÐóáößó
æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÝóáöÃóäøóåõ íóÌúÚóáõ áöÛóíúÑö ÕóÇÍöÈö ÇáúÃóÑúÖö
ÑóÓúãðÇ ÝóÑõÈøóãóÇ ÇÏøóÚóì ãöáúßóåóÇ ÈóÚúÏõ.
(æóíóÍúÑõãõ ÅÌúÑóÇÁõ ãóÇÁò Ýöí ãöáúßö ÅäúÓóÇäò ÈöáóÇ ÅÐúäöåö¡ æóáóæú
ãóÚó ÚóÏóãö ÊóÖóÑøõÑöåö Ãóæú) ãóÚó ÚóÏóãö (ÊóÖóÑøõÑö ÃóÑúÖöåö) ÈöÐóáößó
áöÃóäøóåõ ÇÓúÊöÚúãóÇáñ áöãöáúßö ÇáúÛóíúÑö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö (æóáóæú
ßóÇäó) ÑóÈøõ ÇáúãóÇÁö (ãóÖúÑõæÑðÇ Åáóì Ðóáößó) Ãóíú ÅÌúÑóÇÆöåö Ýöí
ãöáúßö ÛóíúÑöåö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ áöãóÇ ÓóÈóÞó.
(æóáóæú ÕóÇáóÍóåõ Úóáóì Ãóäú íóÓúÞöíó ÃóÑúÖóåõ ãöäú äóåúÑöåö¡ Ãóæú ãöäú
Úóíúäöåö) Ãóæú ÈöÆúÑöåö (ãõÏøóÉð æóáóæú ãõÚóíøóäóÉð áóãú íóÕöÍøó)
ÇáÕøõáúÍõ (áöÚóÏóãö ãöáúßöåö ÇáúãóÇÁó) áöÃóäøó ÇáúãóÇÁó ÇáúÚóÐúÈó áóÇ
íõãúáóßõ Èöãöáúßö ÇáúÃóÑúÖö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó (æóÅöäú ÕóÇáóÍóåõ Úóáóì
Óóåúãò ãöäúåõãóÇ) Ãóíú ãöäú ÇáäøóåúÑö Ãóæú ÇáúÚóíúäö Ãóæú ÇáúÈöÆúÑö
(ßóËõáõËò æóäóÍúæöåö) ãöäú ÑõÈúÚò Ãóæú ÎõãúÓò (ÌóÇÒó) ÇáÕøõáúÍõ
(æóßóÇäó) Ðóáößó (ÈóíúÚðÇ áöáúÞóÑóÇÑö) Ãóíú áöáúÌõÒúÁö ÇáúãõÓóãøóì ãöäú
ÇáúÞóÑóÇÑö (æóÇáúãóÇÁõ ÊóÇÈöÚñ áóåõ) Ãóíú áöáúÞóÑóÇÑö ÝóíõÞóÓøóãõ
ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ÞóÏúÑö ãóÇ áößõáøò ãöäúåõãóÇ Ýöíåö.
(æóíóÕöÍøõ Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ãóãóÑøðÇ Ýöí ãöáúßö ÛóíúÑöåö) ÏóÇÑðÇ ßóÇäó
Ãóæú ÛóíúÑóåóÇ (æó) Ãóäú íóÔúÊóÑöíó (ãóæúÖöÚðÇ Ýöí ÍóÇÆöØò íóÝúÊóÍõåõ
ÈóÇÈðÇ æó) Ãóäú íóÔúÊóÑöíó (ÈõÞúÚóÉð) Ýöí ÃóÑúÖò (íóÍúÝöÑõåóÇ ÈöÆúÑðÇ)
ÈöÔóÑúØö ßóæúäö Ðóáößó ãóÚúáõæãðÇ áöÃóäøó Ðóáößó äóÝúÚñ ãóÞúÕõæÏñ
ÝóÌóÇÒó ÈóíúÚõåõ ßóÇáÏøõæÑö (æó) íóÕöÍøõ ÃóíúÖðÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöíó (Úõáúæó
ÈóíúÊò íóÈúäöí Úóáóíúåö ÈõäúíóÇäðÇ ãóæúÕõæÝðÇ) Ãóæú áöíóÖóÚó Úóáóíúåö
ÎóÔóÈðÇ ãóæúÕõæÝðÇ áöÃóäøóåõ ãöáúßñ áöáúÈóÇÆöÚö ÝóÌóÇÒó ÈóíúÚõåõ
ßóÇáúÃóÑúÖö¡ æóãóÚúäóì ãóæúÕõæÝðÇ Ãóíú ãóÚúáõæãðÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö:
æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÍúÏõËó Ðóáößó Úóáóì ÇáúæóÞúÝö
ÞóÇáó Ýöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑóÇÊö: æóáóíúÓó áöÃóÍóÏò Ãóäú íóÈúäöíó Úóáóì
ÇáúæóÞúÝö ãóÇ íóÖõÑøõåõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóßóÐóÇ Åäú áóãú íóÖõÑøóåõ ÚöäúÏó
ÇáúÌõãúåõæÑö (æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúÈóíúÊõ) ÇáøóÐöí ÇÔúÊóÑóì Úõáúæóåõ
(ÛóíúÑó ãóÈúäöíøò ÅÐóÇ æóÕóÝó ÇáúÚõáúæó æóÇáÓøõÝúáó) áöíóßõæäó
ãóÚúáõæãðÇ.
æóÅöäøóãóÇ ÕóÍøó áöÃóäøóåõ ãöáúßñ áöáúÈóÇÆöÚö ÝóßóÇäó áóåõ ÇáöÇÚúÊöíóÇÖõ
Úóäúåõ (æóíóÕöÍøõ ÝöÚúáõ Ðóáößó) Ãóíú ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇÊøöÎóÇÐö ãóãóÑøò
Ýöí ãöáúßö ÛóíúÑöåö Ãóæú ãóæúÖöÚò Ýöí ÍóÇÆöØöåö íóÝúÊóÍõåõ ÈóÇÈðÇ¡ Ãóæú
ÈõÞúÚóÉò Ýöí ÃóÑúÖöåö íóÍúÝöÑõåóÇ ÈöÆúÑðÇ¡ Ãóæú Úõáúæö ÈóíúÊò íóÈúäöí
Úóáóíúåö ÈõäúíóÇäðÇ¡ Ãóæú íóÖóÚõ Úóáóíúåö ÎóÔóÈðÇ ãóÚúáõæãóíúäö (ÕõáúÍðÇ
ÃóÈóÏðÇ) Ãóíú ãõÄóÈøóÏðÇ æóåõæó Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÈóíúÚö.
(æó) ÝóÚóáóåõ (ÅÌóÇÑóÉð ãõÏøóÉð ãóÚúáõæãóÉð) áöÃóäøó ãóÇ ÌóÇÒó ÈóíúÚõåõ
ÌóÇÒóÊú ÅÌóÇÑóÊõåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõäúÊóåóì:
æóÅöÐóÇ ãóÖóÊú ÈóÞöíó æóáóåõ ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö (æóãóÊóì ÒóÇáó)
ÇáúÈõäúíóÇäõ Ãóæú ÇáúÎóÔóÈõ (Ýóáóåõ ÅÚóÇÏóÊõåõ) áöÃóäøóåõ ÇõÓúÊõÍöÞøó
ÅÈúÞóÇÄõåõ ÈöÚöæóÖò (ÓóæóÇÁñ ÒóÇáó áöÓõÞõæØöåö) Ãóíú ÓõÞõæØö
ÇáúÈõäúíóÇäö Ãóæú ÇáúÎóÔóÈö (Ãóæú) ÒóÇáó (áöÓõÞõæØö ÇáúÍóÇÆöØö) ÇáøóÐöí
ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ áöÐóáößó (Ãóæú) ÒóÇáó áö (ÛóíúÑö Ðóáößó) ßóåóÏúãöåö
ÅíøóÇåõ.
(æóíóÑúÌöÚõ) ÇáúãõÕóÇáóÍõ Úóáóì ÑóÈøö ÇáúÈóíúÊö (ÈöÃõÌúÑóÉö ãõÏøóÉö
ÒóæóÇáöåö) Ãóíú ÒóæóÇáö ÈöäóÇÆöåö Ãóæú ÎóÔóÈöåö Ýöí ÃóËúäóÇÁö ãõÏøóÉö
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÓõÞõæØðÇ áóÇ íóÚõæÏõ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Úóäúåõ) Ãóíú
Úóäú
(3/403)
ÇáúÈóíúÊö ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö
æóÇáúãõäúÊóåóì æóÛóíúÑöåöãóÇ æóÚóáóì ãõÞúÊóÖóì ãóÇ Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö:
ÅäøóãóÇ íóÑúÌöÚõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãöäú ÝöÚúáö ÑóÈøö ÇáúÈóíúÊö Ãóæú ãöäú ÛóíúÑö
ÝöÚúáöåöãóÇ.
ÃóãøóÇ Åäú ßóÇäó ãöäú ÞöÈóáö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö æóÍúÏóåõ ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ
(æóáóåõ) Ãóíú áöÑóÈøö ÇáúÈóíúÊö (ÇáÕøõáúÍõ Úóáóì ÒóæóÇáöåö) Ãóíú
ÅÒóÇáóÉö ÇáúÚõáúæö Úóäú ÈóíúÊöåö (Ãóæú) ÇáÕøõáúÍõ ÈóÚúÏó ÇäúåöÏóÇãöåö
Úóáóì (ÚóÏóãö ÚóæúÏöåö) ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãóÇ ÕóÇáóÍóåõ Èöåö ãöËúáó
ÇáúÚöæóÖö ÇáøóÐöí ÕõæáöÍó Èöåö Úóáóì æóÖúÚöåö Ãóæú ÃóÞóáøó Ãóæú ÃóßúËóÑó
áöÃóäøó åóÐóÇ ÚöæóÖñ Úóäú ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøóÉö áóåõ ÝóíóÕöÍøõ
ÈöãóÇ ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóíúåö.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáúÌöæóÇÑö]
ö ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóÇ ÒóÇáó ÌöÈúÑöíáõ
íõæÕöíäöí ÈöÇáúÌóÇÑö ÍóÊøóì ÙóäóäúÊõ Ãóäøóåõ ÓóíõæóÑøöËõåõ» ãõÊøóÝóÞñ
Úóáóíúåö ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó æóÚóÇÆöÔóÉó æóÌóÇÁó Ýöí ãóÚúäóÇåõ
ÃóÍóÇÏöíËõ ßõáøõåóÇ ÊóÏõáøõ Úóáóì ãöËúáö Ðóáößó æóåóÐóÇ ÇáúÝóÕúáõ æõÖöÚó
áöÈóíóÇäö ãóÇ íóÌöÈõ ãöäú Ðóáößó.
(æóÅöäú ÍóÕóáó Ýöí åóæóÇÆöåö) Çáúãóãúáõæßö áóåõ åõæó Ãóæú ãóäúÝóÚóÊöåö
(Ãóæú) Ýöí (åóæóÇÁö ÌöÏóÇÑò áóåõ Ýöíåö ÔóÑößóÉñ) Ýöí Úóíúäöåö Ãóæú
ãóäúÝóÚóÊöåö (ÃóÛúÕóÇäõ ÔóÌóÑóÉö ÛóíúÑöåö) Ãóæú ÍóÕóáóÊú ÇáúÃóÛúÕóÇäõ
Úóáóì ÌöÏóÇÑöåö (ÝóØóÇáóÈóåõ) Ãóíú ØóÇáóÈó ÑóÈøõ ÇáúÚóÞóÇÑö Ãóæú
ÈóÚúÖöåö Ãóæú ãóäúÝóÚóÊöåö ÕóÇÍöÈó ÇáúÃóÛúÕóÇäö (ÈöÅöÒóÇáóÊöåóÇ
áóÒöãóåõ) Ãóíú áóÒöãó ÑóÈøó ÇáúÃóÛúÕóÇäö ÅÒóÇáóÊõåóÇ áöÃóäøó ÇáúåóæóÇÁó
ÊóÇÈöÚñ áöáúÞóÑóÇÑö ÝóæóÌóÈó ÅÒóÇáóÉõ ãóÇ íóÔúÛóáõåõ ãöäú ãöáúßö
ÛóíúÑöåö ßóÇáÏøóÇÈøóÉö ÅÐóÇ ÏóÎóáóÊú ãöáúßóåõ æóØóÑöíÞõåõ: ÅãøóÇ
ÈöÇáúÞóØúÚö Ãóæú áóíøöåö Åáóì äóÇÍöíóÉò ÃõÎúÑóì æóÓóæóÇÁñ ÃóËøóÑó
ÖóÑóÑðÇ Ãóæú áóÇ (ÝóÅöäú ÃóÈóì) ÑóÈøõ ÇáúÃóÛúÕóÇäö ÅÒóÇáóÊóåóÇ (áóãú
íõÌúÈóÑú) áöÃóäøóåõ Ãóíú ÍõÕõæáóåóÇ Ýöí åóæóÇÆöåö (áóíúÓó ãöäú ÝöÚúáöåö
æóíóÖúãóäõ ÑóÈøõåóÇ) Ãóíú ÇáúÃóÛúÕóÇäö (ãóÇ ÊóáöÝó ÈöåóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúãõØóÇáóÈóÉö) ÞóØóÚó Èöåö Ýöí ÇáÊøóäúÞöíÍö.
æóÕóÍøóÍó Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö ÚóÏóãó ÇáÖøóãóÇäö æóäõÞöáó ÇáÖøóãóÇäõ Úóäú
ÇáúãõÛúäöí æóÇáÔøóÑúÍö æóÔóÑóÍó ÇÈúäõ ÑóÒöíäò æóäóÞóáó Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö
Úóäú ÇáÔøóÑúÍö Ãóäøóåõ ÞóÏøóãó ÚóÏóãó ÇáÖøóãóÇäö ÞõáúÊõ æóÞóÏøóãóåõ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí¡ æóåõæó ÞöíóÇÓõ ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÛóÕúÈö Ýöíãóäú ãóÇáó
ÍóÇÆöØõåõ áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú ÝöÚúáöåö¡ Èóáú ÌóÚóáó Ýöí ÇáúãõÛúäöí
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó ãóÈúäöíøóÉð Úóáóì Êöáúßó (æóáöãóäú ÍóÕóáóÊú)
ÇáúÃóÛúÕóÇäõ (Ýöí åóæóÇÆöåö ÅÒóÇáóÊõåóÇ) ÅÐóÇ ÃóÈóì ãóÇáößõåóÇ (ÈöáóÇ
Íõßúãö ÍóÇßöãò) áöÃóäøó Ðóáößó ÅÎúáóÇÁõ ãöáúßöåö ÇáúæóÇÌöÈö ÅÎúáóÇÄõåõ
(ÝóÅöäú Ãóãúßóäóåõ) Ãóíú ÑóÈøó ÇáúåóæóÇÁö (ÅÒóÇáóÊõåóÇ) Ãóíú
ÇáúÃóÛúÕóÇäö (ÈöáóÇ ÅÊúáóÇÝò) áóåóÇ (æóáóÇ ÞóØúÚò ãöäú ÛóíúÑö ãóÔóÞøóÉò
(3/404)
æóáóÇ ÛóÑóÇãóÉò ãöËúáó Ãóäú íóáúæöíóåóÇ
æóäóÍúæóåõ áóãú íóÌõÒú áóåõ ÅÊúáóÇÝõåóÇ) ßóÇáúÈóåöíãóÉö ÇáÕøóÇÆöáóÉö
ÅÐóÇ ÇäúÏóÝóÚóÊú ÈöÏõæäö ÇáúÞóÊúáö.
(ÝóÅöäú ÃóÊúáóÝóåóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ÛóÑöãóåóÇ) áöÊóÚóÏøöíåö Èöåö
(æóÅöäú áóãú íõãúßöäúåõ ÅÒóÇáóÊõåóÇ ÅáøóÇ ÈöÞóØúÚò æóäóÍúæöåö Ýóáóåõ
Ðóáößó æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö) ßóÇáÕøóÇÆöáö ÅÐóÇ áóãú íóäúÏóÝöÚú ÅáøóÇ
ÈöÇáúÞóÊúáö (æóÅöäú ÕóÇáóÍó ÑóÈøõ ÇáúÃóÛúÕóÇäö Úóäú Ðóáößó) Ãóíú Úóäú
ÈóÞóÇÁö ÇáúÃóÛúÕóÇäö ÈöåóæóÇÆöåö (ÈöÚöæóÖò áóãú íóÕöÍøó) ÇáÕøõáúÍõ
(ÑóØúÈðÇ ßóÇäó ÇáúÛõÕúäõ Ãóæú íóÇÈöÓðÇ) áöÃóäøó ÇáÑøóØúÈó íóÒöíÏõ
æóíóÊóÛóíøóÑõ æóÇáúíóÇÈöÓó íóäúÞõÕõ æóÑõÈøóãóÇ ÐóåóÈó ÈöÇáúßõáøöíøóÉö.
(æóÝöí ÇáúãõÛúäöí: ÇááøóÇÆöÞõ ÈöãóÐúåóÈöäóÇ ÕöÍøóÊõåõ) Ãóíú ÇáÕøõáúÍö
ãõØúáóÞðÇ (æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇÈúäõ ÍóÇãöÏò æóÇÈúäõ ÚóÞöíáò æóÌóÒóãó Èöåö
ÌóãóÇÚóÉñ) ãöäúåõãú ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõäóæøöÑö æóÞóÏøóãóåõ ÇÈúäõ ÑóÒöíäò Ýöí
ÔóÑúÍöåö¡ áöÃóäøó ÇáúÍóÇÌóÉó ÏóÇÚöíóÉñ Åáóì Ðóáößó áößóËúÑóÊöåóÇ Ýöí
ÇáúÃóãúáóÇßö ÇáúãõÊóÌóÇæöÑóÉö æóÝöí ÇáúÞóáúÚö ÅÊúáóÇÝñ æóÖóÑóÑñ
æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÇáúãõÊóÌóÏøöÏóÉõ íõÚúÝóì ÚóäúåóÇ ßóÇáÓøöãóäö ÇáúÍóÇÏöËö
Ýöí ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑö áöáÑøõßõæÈö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóßóÐóáößó
Þóæúáõåõ: ÏóÚúäöí ÃõÌúÑöí Ýöí ÃóÑúÖöß ãóÇÁð æóáóß Ãóäú ÊóÓúÞöíó Èöåö ãóÇ
ÔöÆúÊ¡ æóÊóÔúÑóÈó ãöäúåõ æóäóÍúæõ Ðóáößó.
(æóÅöäú ÇÊøóÝóÞóÇ) Ãóíú ÑóÈøõ ÇáúåóæóÇÁö æóÇáúÃóÛúÕóÇäö (Úóáóì Ãóäøó
ÇáËøóãóÑóÉó) Ãóíú ËóãóÑóÉó ÇáúÃóÛúÕóÇäö ÇáúÍóÇÕöáóÉö ÈöåóæóÇÁö ÇáúÌóÇÑö
(áóåõ) Ãóíú áöÕóÇÍöÈö ÇáúåóæóÇÁö (Ãóæú) Ãóäøó ÇáËøóãóÑó (ÈóíúäóåõãóǺ
ÌóÇÒó) ÇáÕøõáúÍõ¡ áöÃóäøóåõ ÃóÓúåóáõ ãöäú ÇáúÞóØúÚö.
(æóáóãú íóáúÒóãú) ÇáÕøõáúÍõ Ýóáößõáøò ãöäúåõãóÇ ÅÈúØóÇáõåõ ãóÊóì ÔóÇÁó¡
áöÃóäøóåõ ãõÌóÑøóÏõ ÅÈóÇÍóÉò ãöäú ßõáøò ãöäúåõãóÇ áöÕóÇÍöÈöåö æóÕöÍøóÉõ
ÇáÕøõáúÍö åõäóÇ ãóÚó ÌóåóÇáóÉö ÇáúÚöæóÖö æóåõæó ÇáËøóãóÑóÉõ ÎöáóÇÝõ
ÇáúÞöíóÇÓö áöÎóÈóÑö ãóßúÍõæáò íóÑúÝóÚõåõ «ÃóíøõãóÇ ÔóÌóÑóÉò ÙóáøóáóÊú
Úóáóì Þóæúãò¡ Ýóåõãú ÈöÇáúÎöíóÇÑö Èóíúäó ÞóØúÚö ãóÇ Ùóáøóáó Ãóæú Ãóßúáö
ËóãóÑöåóÇ» .
(æóÝöí ÇáúãõÈúåöÌö Ýöí ÇáúÃóØúÚöãóÉö: ËóãóÑóÉõ ÛõÕúäò Ýöí åóæóÇÁö
ØóÑöíÞò ÚóÇãøò áöáúãõÓúáöãöíäó) æóãóÚúäóÇåõ ÃóíúÖðÇ áöÇÈúäö ÇáúÞóíøöãö
Ýöí ÅÚúáóÇãö ÇáúãõæóÞøöÚöíäó áöÃóäøó ÅÈúÞóÇÁóåõ ÅÐóäú ÚõÑúÝðÇ Ýöí
ÊóäóÇæõáö ãóÇ ÓóÞóØó ãöäúåõ.
(æóÅöäú ÇãúÊóÏøó ãöäú ÚõÑõæÞö ÔóÌóÑöåö Åáóì ÃóÑúÖö ÌóÇÑöåö) æóáóæú
ãõÔúÊóÑóßóÉð (ÝóÃóËøóÑóÊú) ÇáúÚõÑõæÞõ (ÖóÑóÑðÇ ßóÊóÃúËöíÑöåö) Ãóíú
ÇáúãõãúÊóÏøö (Ýöí ÇáúãóÕóÇäöÚö æóØóíøö) Ãóíú ÈöäóÇÁö (ÇáúÂÈóÇÑö¡
æóÃóÓóÇÓö ÇáúÍöíØóÇäö¡ Ãóæú) ßóÊóÃúËöíÑöåö Ýöí (ãóäúÚöåóÇ) Ãóíú
ÇáúÃóÑúÖö ÇáøóÊöí ÇãúÊóÏøóÊú ÅáóíúåóÇ ÇáúÚõÑõæÞõ (ãöäú äóÈóÇÊö ÔóÌóÑò
Ãóæú) äóÈóÇÊö (ÒóÑúÚò áöÕóÇÍöÈö ÇáúÃóÑúÖö Ãóæú áóãú íõÄóËøöÑú)
ÇáúãõãúÊóÏøõ ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó (ÝóÇáúÍõßúãõ Ýöí ÞóØúÚöåö) Ãóíú
ÅÒóÇáóÊöåö.
(æó) Ýöí (ÇáÕøõáúÍõ Úóäúåõ ßóÇáúÍõßúãö Ýöí ÇáúÃóÛúÕóÇäö) Úóáóì ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÇáÊøóÝúÕöíáö æóÇáúÎöáóÇÝö (ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúÚõÑõæÞó áóÇ
ËóãóÑó áóåóÇ) ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÛúÕóÇäö.
(ÝóÅöäú ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì Ãóäøó ãóÇ íóäúÈõÊõ ãöäú ÚõÑõæÞöåóÇ áöÕóÇÍöÈö
ÇáúÃóÑúÖö) ßõáøóåõ (Ãóæú ÌõÒúÁðÇ ãóÚúáõæãðÇ ãöäúåõ ÝóßóÇáÕøõáúÍö Úóáóì
ÇáËøóãóÑóÉö) ÝóíóÕöÍøõ ÌóÇÆöÒðÇ áóÇÒöãðÇ¡ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáËøóãóÑóÉö
(ÝóÅöäú) æóÞóÚó ÇáÕøõáúÍõ Úóáóì Ðóáößó æó (ãóÖóÊú ãõÏøóÉñ Ëõãøó ÃóÈóì
ÕóÇÍöÈõ ÇáÔøóÌóÑóÉö ÏóÝúÚó äóÈóÇÊöåóÇ) Ãóæú ËóãóÑóÊöåóÇ (Åáóì ÕóÇÍöÈö
ÇáúÃóÑúÖö
(3/405)
ÝóÚóáóíúåö ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö)
áöÈóÞóÇÆöåóÇ Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉö áöÃóäøóåõ áóãú íóÑúÖó ÈöÇáÊøóÈúÞöíóÉö
ÅáøóÇ Úóáóì ÚöæóÖò æóáóãú íõÓóáøöãú áóåõ (æóÕõáúÍõ ãóäú ãóÇáó ÍóÇÆöØõåõ)
Åáóì ãöáúßö ÛóíúÑöåö (Ãóæú) ãóäú (ÒóáóÞó ÎóÔóÈóåõ Åáóì ãöáúßö ÛóíúÑöåö
ßó) ÕõáúÍö ÑóÈøö (ÛõÕúäò) ãóÚó ÑóÈøö ÇáúåóæóÇÁö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Úóáóì ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó.
(æóáóÇ íóÌõæÒõ) áöÃóÍóÏò (Ãóäú íõÎúÑöÌó Åáóì ØóÑöíÞò äóÇÝöÐò ÌóäóÇÍðÇ¡
æóåõæó ÇáÑøóæúÔóäõ) Úóáóì ÃóØúÑóÇÝö ÎóÔóÈò ãóÏúÝõæäóÉò Ýöí ÇáúÍóÇÆöØö.
(æóáóÇ) Ãóäú íõÎúÑöÌó (ÙõáøóÉð) Ãóíú ÈöäóÇÁð íõÓúÊóÙóáøõ Èöåö ãöäú
äóÍúæö ÍóÑøò (æóáóÇ) Ãóäú íõÎúÑöÌó (ÓóÇÈóÇØðÇ æóåõæó ÓóÞöíÝóÉñ Èóíúäó
ÍóÇÆöØóíúäö ÊóÍúÊóåóÇ ØóÑöíÞñ æóáóÇ) Ãóäú íõÎúÑöÌó (ÏõßøóÇäðÇ) ÈöÖóãøö
ÇáÏøóÇáö.
(æóåõæó ÇáÏøóßøóÉõ) ÈöÝóÊúÍö ÇáÏøóÇáö (ÇáúãóÈúäöíøóÉõ áöáúÌõáõæÓö
ÚóáóíúåóÇ æóáóÇ) Ãóäú íõÎúÑöÌó (ãöíÒóÇÈðÇ) áöÃóäøó Ðóáößó ÊóÕóÑøõÝñ Ýöí
ãöáúßö ÛóíúÑöåö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö ßóÛóíúÑö ÇáäøóÇÝöÐö¡ æóÓóæóÇÁñ ÖóÑøó
ÈöÇáúãóÇÑøóÉö Ãóæú áóÇ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÖõÑøó ÍóÇáðÇ ÝóÞóÏú íóÖõÑøó
ãóÂáðÇ (ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÅãóÇãò Ãóæú äóÇÆöÈöåö Åäú áóãú íóßõäú Ýöíåö) Ãóíú
Ýöí ÇáúãöíÒóÇÈö æóÇáúÌóäóÇÍö æóÇáÓøóÇÈóÇØö (ÖóÑóÑñ) ÝóÊóÌõæÒõ åóÐöåö
ÇáËøóáóÇËóÉõ áöÃóäøó ÇáúÅöãóÇãó Ãóæú äóÇÆöÈóåõ äóÇÆöÈõ ÇáúãõÓúáöãöíäó¡
ÝóÅöÐúäõåõ ßóÅöÐúäöåöãú æóáöãóÇ Ñóæóì ÃóÍúãóÏõ.
: «Ãóäøó ÚõãóÑó ÇÌúÊóÇÒó Úóáóì ÏóÇÑö ÇáúÚóÈøóÇÓö - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ - æóÞóÏú äóÕóÈó ãöíÒóÇÈðÇ Åáóì ÇáØøóÑöíÞö ÝóÞóáóÚóåõ¡ ÝóÞóÇáó:
ÊóÞúáóÚõåõ æóÞóÏú äóÕóÈóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÈöíóÏöåö¿ ÝóÞóÇáó: æóÇóááøóåö áóÇ ÊóäúÕöÈõåõ ÅáøóÇ Úóáóì
ÙóåúÑöí ÝóÇäúÍóäóì ÍóÊøóì ÕóÚöÏó Úóáóì ÙóåúÑöåö ÝóäóÕóÈóåõ» æóáöÃóäøó
ÇáúÚóÇÏóÉó ÌóÇÑöíóÉñ Èöåö (æóÇäúÊöÝóÇÁõ ÇáÖøóÑóÑö Ýöí ÇáÓøóÇÈóÇØö)
æóÇáúÌóäóÇÍö æóÇáúãöíÒóÇÈö (ÈöÍóíúËõ íõãúßöäõ ÚõÈõæÑõ ãóÍúãóáò
æóäóÍúæöåö ÊóÍúÊóåõ) Ãóíú ÇáÓøóÇÈóÇØö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ æóÇáÓøóÇÈóÇØõ ÇáøóÐöí íóÖõÑøõ ÈöÇáúãóÇÑøóÉö ãöËúáó Ãóäú
íóÍúÊóÇÌõ ÇáÑøóÇßöÈõ Ãóäú íóÍúäöíó ÑóÃúÓóåõ ÅÐóÇ ãóÑøó åõäóÇßó) Ãóíú
ÊóÍúÊóåõ.
(æóÅöäú ÛóÝóáó) ÇáÑøóÇßöÈõ (Úóäú äóÝúÓå Ñóãóì) ÇáÓøóÇÈóÇØõ (ÚöãóÇãóÊóåõ
Ãóæú ÔóÌøó) ÇáÓøóÇÈóÇØõ (ÑóÃúÓóåõ æóáóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íóãõÑøó åõäóÇßó)
Ãóíú ÊóÍúÊóåõ (Ìóãóáñ ÚóÇáò ÅáøóÇ ßóÓóÑó) ÇáÓøóÇÈóÇØõ (ÞóÊóÈóåõ
æóÇáúÌóãóáõ ÇáúãõÍóãøóáõ áóÇ íóãõÑøõ åõäóÇßó) Ãóíú ÊóÍúÊóåõ (ÝóãöËúáõ
åóÐóÇ ÇáÓøóÇÈóÇØö áóÇ íóÌõæÒõ ÅÍúÏóÇËõåõ Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáúãóÇÑøóÉö
ÈöÇÊøöÝóÇÞö ÇáúãõÓúáöãöíäó Èóáú íóÌöÈõ Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö) Ãóíú ÇáÓøóÇÈóÇØö
(ÅÒóÇáóÊõåõ ÝóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú ßóÇäó Úóáóì æõáóÇÉö ÇáúÃõãõæÑö
ÅáúÒóÇãõåõ ÈöÅöÒóÇáóÊöåö¡ ÍóÊøóì íóÒõæáó ÇáÖøóÑóÑó æóáóæú ßóÇäó
ÇáØøóÑöíÞõ ãõäúÎóÝöÖðÇ) æóÞúÊó æóÖúÚö ÇáÓøóÇÈóÇØö ÈöÍóíúËõ áóÇ ÖóÑóÑó
Ýöíåö ÅÐú ÐóÇßó.
(Ëõãøó ÇÑúÊóÝóÚó) ÇáØøóÑöíÞõ (Úóáóì Øõæáö ÇáÒøóãóÇäö æóÌóÈó) Úóáóì
ÑóÈøöåö (ÅÒóÇáóÊõåõ) ÏóÝúÚðÇ áöÖóÑóÑöåö (ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÃóãúÑõ Úóáóì ãóÇ
ÐõßöÑó) ãöäú ÃóäúæóÇÚö ÇáÖøóÑóÑö.
(æóÞóÇáó) ÇáÔøóíúÎõ (æóãóäú ßóÇäóÊú áóåõ ÓóÇÍóÉñ íõáúÞóì ÝöíåóÇ
ÇáÊøõÑóÇÈõ æóÇáúÍóíóæóÇäõ) ÇáúãóíøöÊõ (æóÊóÖóÑøóÑó ÇáúÌöíÑóÇäõ ÈöÐóáößó
ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóì ÕóÇÍöÈöåóÇ Ãóäú íóÏúÝóÚó ÖóÑóÑó ÇáúÌöíÑóÇäö ÅãøóÇ
ÈöÚöãóÇÑóÊöåóÇ Ãóæú ÈöÅöÚúØóÇÆöåóÇ ãóäú íõÚóãøöÑõåóÇ Ãóæú) ÈöÃóäú
(íóãúäóÚó Ãóäú íõáúÞóì ÝöíåóÇ ãóÇ íóÖõÑøõ ÈöÇáúÌöíÑóÇäö æóÞóÇáó)
ÇáÔøóíúÎõ (áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóÍóÏò
(3/406)
Ãóäú íõÎúÑöÌó Ýöí ØóÑöíÞö ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÔóíúÆðÇ ãöäú ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúÈöäóÇÁö ÍóÊøóì Åäøóåõ íõäúåóì Úóäú ÊóÌúÕöíÕö
ÇáúÍóÇÆöØö¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÏúÎöáó) ÑóÈøõ ÇáúÍóÇÆöØö Èöåö (Ýöí ÍóÏøöåö
ÈöÞóÏúÑö ÛöáóÙö ÇáúÌóÕøö ÇäúÊóåóì æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÈúäöíó ÃóÍóÏñ Ýöí
ÇáØøóÑöíÞö ÏõßøóÇäðÇ æóáóæú ßóÇäó ÇáØøóÑöíÞõ æóÇÓöÚðÇ) .
áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó (æóáóæú ÈöÅöÐúäö ÅãóÇãò) Ãóæú äóÇÆöÈöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÌóäóÇÍö æóÇáÓøóÇÈóÇØö æóÇáúãöíÒóÇÈö áöÃóäøóåõ ÊóÖúíöíÞñ ÝöíåóÇ
áöÃóäøóåóÇ Ýöí ÇáúÚõáúæö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÏøõßøóÇäö (æóáóÇ Ãóäú íõÝúÚóáó
Ðóáößó) Ãóíú ÈöäóÇÁõ ÏõßøóÇäò Ãóæú ÅÎúÑóÇÌõ ÌóäóÇÍò Ãóæú ÓóÇÈóÇØò Ãóæú
ãöíÒóÇÈò (Ýöí ãöáúßö ÅäúÓóÇäò æóáóÇ åóæóÇÆöåö æóáóÇ) Ýöí (ÏóÑúÈò ÛóíúÑö
äóÇÝöÐò ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö Ãóåúáöåö) áöÃóäøó ÇáúãóäúÚó áóÍöÞóåõãú ÝóÅöÐóÇ
ÑóÖõæÇ ÈöÅöÓúÞóÇØöåö ÌóÇÒó æóÃóãøóÇ ÇáØøóÑöíÞõ ÇáäøóÇÝöÐõ ÝóÇáúÍóÞøõ
Ýöíåö áöÌóãöíÚö ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÇáúÅöÐúäõ ãöäú ÌóãöíÚöåöãú ÛóíúÑõ
ãõÊóÕóæøóÑò.
(æóíóÖúãóäõ) ãóäú Èóäóì ÏõßøóÇäðÇ Ãóæú ÃóÎúÑóÌó ÌóäóÇÍðÇ Ãóæú ÓóÇÈóÇØðÇ
Ãóæú ãöíÒóÇÈðÇ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ (ãóÇ ÊóáöÝó Èöåö) ãöäú äóÝúÓò Ãóæú
ØóÑúÝò Ãóæú ãóÇáò áöÊóÚóÏøöíåö Èöåö.
(æóáóÇ íóÓúÞõØõ ÔóíúÁñ ãöäú ÖóãóÇäöåö) Ãóíú ÖóãóÇäö ãóÇ íõÊúáóÝõ
ÈöÓóÈóÈö ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáÏøõßøóÇäö æóÇáúÌóäóÇÍö æóäóÍúæöåö (ÈöÊóÂßõáö
ÃóÕúáöåö) æóÝöíåö æóÌúåñ íóÓúÞõØõ Èöåö äöÕúÝõ ÇáÖøóãóÇäö (ÝóÅöäú
ÕóÇáóÍó) ÑóÈøõ ÇáúãöíÒóÇÈö æóÇáÏøõßøóÇäö æóäóÍúæöåöãóÇ ãóÇáößó ÇáúÃóÑúÖö
Ãóæú ÇáúåóæóÇÁö Ãóæú Ãóåúáó ÇáÏøóÑúÈö ÛóíúÑö ÇáäøóÇÝöÐö (Úóäú Ðóáößó)
ÇáúãóÐúßõæÑö (ÈöÚöæóÖò ÕóÍøó) ÇáÕøõáúÍõ.
(æóáóæú Ýöí ÇáúÌóäóÇÍö æóÇáÓøóÇÈóÇØö) áöÃóäøó ÇáúåóæóÇÁó íóÕöÍø ÃóÎúÐõ
ÇáúÚöæóÖö Úóäúåõ ßóÇáúÞóÑóÇÑö ßóãóÇ ÓóÈóÞó (ÈöÔóÑúØö ßóæúäö ãóÇ
íõÎúÑöÌõåõ) ãöäú ÌóäóÇÍò Ãóæú ÓóÇÈóÇØò Ãóæú ãöíÒóÇÈò Ãóæú ÏõßøóÇäò
(ãóÚúáõæãó ÇáúãöÞúÏóÇÑö Ýöí ÇáúÎõÑõæÌö æóÇáúÚõáúæö) ÏóÝúÚðÇ
áöáúÌóåóÇáóÉö.
(æóáóÇ íóÌõæÒõ) áöÃóÍóÏò (Ãóäú íóÍúÝöÑó Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÇáäøóÇÝöÐö
ÈöÆúÑðÇ áöäóÝúÓöåö¡ ÓóæóÇÁñ ÌóÚóáóåóÇ áöãóÇÁö ÇáúãóØóÑö Ãóæú
ÇõÓúÊõÎúÑöÌó ãöäúåóÇ ãóÇÁñ) ÚóÏóÇ (íõäúÊóÝóÚõ Èöåö) æóáóæú ÈöáóÇ ÖóÑóÑò
áöÃóäøó ÇáØøóÑöíÞó ãöáúßñ áöáúãõÓúáöãöíäó ßõáøöåöãú ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íóÍúÏõËó ÝöíåóÇ ÔóíúÆðÇ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåöãú¡ æóÅöÐúäõåõãú ßõáøõåõãú
ÛóíúÑõ ãõÊóÕóæøóÑò (æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÍóÝúÑóåóÇ) Ãóíú ÇáúÈöÆúÑö
(áöáúãõÓúáöãöíäó áö) ÃóÌúáö (äóÝúÚöåöãú) ãöËúáó Ãóäú íóÍúÝöÑóåóÇ
áöÓóÞúíö ÇáäøóÇÓö æóÇáúãóÇÑøóÉö ãöäú ãóÇÆöåóÇ Ãóæú áöíóäúÒöáó ÝöíåóÇ
ãóÇÁõ ÇáúãóØóÑö Úóäú ÇáØøóÑöíÞö (Ýöí ØóÑöíÞò ÖóíøöÞò) ãõäöÚó áöáÖøóÑóÑö
(Ãóæú ßóÇäóÊú) ÇáØøóÑöíÞõ æóÇÓöÚóÉñ æóÃóÑóÇÏó ÍóÝúÑóåóÇ (Ýöí ãóãóÑøö
ÇáäøóÇÓö ÈöÍóíúËõ íõÎóÇÝõ ÓõÞõæØõ ÅäúÓóÇäò ÝöíåóÇ¡ Ãóæú) íõÎóÇÝõ ÓõÞõæØõ
(ÏóÇÈøóÉò) ÝöíåóÇ (Ãóæú) ÈöÍóíúËõ (íõÖóíøöÞõ Úóáóíúåöãú ãóãóÑøóåõãú áóãú
íóÌõÒú) áóåõ ÍóÝúÑõåóÇ áöÃóäøó ÖóÑóÑóåóÇ ÃóßúËóÑõ ãöäú äóÝúÚöåóÇ
æóÏóÑúÁõ ÇáúãóÝóÇÓöÏö ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÌóáúÈö ÇáúãóÕóÇáöÍö (æóÅöäú
ÍóÝóÑóåóÇ) Ãóíú ÇáúÈöÆúÑó áöáúãõÓúáöãöíäó (Ýöí ÒóÇæöíóÉò ãöäú ØóÑöíÞò
æóÇÓöÚò æóÌóÚóáó ÚóáóíúåóÇ ãóÇ íóãúäóÚõ ÇáúæõÞõæÚó ÝöíåóÇ) ÌóÇÒó áóåõ
Ðóáößó áöÃóäøóåõ ãóÕúáóÍóÉñ ÈöáóÇ ãóÝúÓóÏóÉò (ßóÊóãúåöíÏöåóÇ) Ãóíú
ÇáØøóÑöíÞö (æóÈöäóÇÁö ÑóÕöíÝò ÝöíåóÇ) íóãõÑøõ Úóáóíúåö ÇáäøóÇÓõ áöäóÍúæö
ãóØóÑò æóßóÐóÇ ÈöäóÇÁõ ãóÓúÌöÏò ÝöíåóÇ æóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÛóÕúÈö.
(æó) ÍóÝúÑõ ÇáúÈöÆúÑö (Ýöí ÏóÑúÈò ÛóíúÑö äóÇÝöÐò áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ
(3/407)
ÈöÅöÐúäö Ãóåúáöåö) áöÃóäøó ÇáÏøóÑúÈó
ãöáúßñ áóåõãú ÝóáóíúÓó áöÃóÍóÏò ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöåöãú.
(æóáóæú ÕóÇáóÍó) ãóäú íõÑöíÏõ ÍóÝúÑó ÇáúÈöÆúÑö (Ãóåúáó ÇáÏøóÑúÈö Úóäú
Ðóáößó ÈöÚöæóÖò ÌóÇÒó) ÇáÕøõáúÍõ áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóåõãú (ÓóæóÇÁñ
ÍóÝóÑóåóÇ áöäóÝúÓöåö Ãóæú áöáÓøóÈöíáö æóßóÐóÇ Åäú ÝõÚöáó Ðóáößó) Ãóíú
ÍõÝöÑó ÇáúÈöÆúÑõ (Ýöí ãöáúßö ÅäúÓóÇäò) áóãú íóÌõÒú ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöåö
æóÅöäú ÕóÇáóÍóåõ Úóäúåõ ÈöÚöæóÖò ÌóÇÒó.
(æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÙóåúÑõ ÏóÇÑöåö Ýöí ÏóÑúÈò ÛóíúÑö äóÇÝöÐò ÝóÝóÊóÍó ÈóÇÈðÇ)
Ýöíåö (áöÛóíúÑö ÇáöÇÓúÊöØúÑóÇÞö ÌóÇÒó áóåõ áöÃóäøó áóåõ ÑóÝúÚó ÌóãöíÚö
ÍóÇÆöØöåö) ÝóÈóÚúÖõåõ Ãóæúáóì.
(æóáóÇ íóÌõæÒõ) áóåõ æóáóÇ áöÃóÍóÏò (ÇáöÇÓúÊöØúÑóÇÞõ) ãöäúåõ (ÅáøóÇ
ÈöÅöÐúäöåöãú) áöÃóäøó Çáúãöáúßó Ýöíåö áóåõãú ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(æóÅöäú ÕóÇáóÍóåõãú) Úóäú Ðóáößó ÈöÚöæóÖò (ÌóÇÒó) ÇáÕøõáúÍõ æóßóÇäó
áóÇÒöãðÇ áöÃóäøó Ðóáößó ÍóÞøõåõãú ÝóÌóÇÒó áóåõãú ÃóÎúÐõ ÇáúÚöæóÖö
Úóáóíúåö ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÍõÞõæÞö (æóíóÌõæÒõ) áöãóäú ÙóåúÑõ ÏóÇÑöåö (Ýöí
ÏóÑúÈò äóÇÝöÐò) Ãóäú íóÝúÊóÍó áóåõ ÈóÇÈðÇ áöáöÇÓúÊöØúÑóÇÞö áöÃóäøó
ÇáúÍóÞøó Ýöíåö áöÌóãöíÚö ÇáúãõÓúáöãöíäó æóåõæó ãöäú ÌõãúáóÊöåöãú æóáóÇ
ÖóÑóÑó Ýöíåö Úóáóì ÇáúãõÌúÊóÇÒöíäó.
(ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ æóÅöäú ßóÇäó áóåõ ÈóÇÈñ Ýöí ÏóÑúÈò ÛóíúÑö äóÇÝöÐò
íóÓúÊóØúÑöÞõ ãöäúåõ ÇÓúÊöØúÑóÇÞðÇ ÎóÇÕøðÇ ãöËúáó ÃóÈúæóÇÈö ÇáÓøöÑøö
ÇáøóÊöí íóÎúÑõÌõ ãöäúåóÇ ÇáäøöÓóÇÁõ Ãóæú ÇáÑøóÌõáõ ÇáúãóÑøóÉó ÈóÚúÏó
ÇáúãóÑøóÉö åóáú áóåõ Ãóäú íóÓúÊóØúÑöÞó ãöäúåóÇ ÇÓúÊöØúÑóÇÞðÇ ÚóÇãøðÇ¿
íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÌõæÒó åóÐóÇ ÇäúÊóåóì) áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ
ÅäøóãóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáöÇÓúÊöØúÑóÇÞó ßóÐóáößó ÝóáóÇ íóÊóÚóÏøóÇåõ.
(æóíóÍúÑõãõ) Úóáóì ÇáúÌóÇÑö (ÅÍúÏóÇËõåõ Ýöí ãöáúßöåö ãóÇ íóÖõÑøó
ÈöÌóÇÑöåö) áöÎóÈóÑö «áóÇ ÖóÑóÑó æóáóÇ ÖöÑóÇÑó» ÇÍúÊóÌøó Èöåö ÃóÍúãóÏõ.
(æóíõãúäóÚõ) ÇáúÌóÇÑõ (ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÅÍúÏóÇËö ãóÇ íóÖõÑøõ ÈöÌóÇÑöåö
(ÅÐóÇ) ÃóÑóÇÏó (ÝöÚúáóåõ) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó (ßó) ãóÇ íõãúäóÚõ ãöäú
(ÇÈúÊöÏóÇÁö ÅÍúíóÇÆöåö) ãóÇ íóÖõÑøõ ÈöÌóÇÑöåö æóÃóãúËöáóÉõ ÅÍúÏóÇËö ãóÇ
íóÖõÑøõ ÈöÇáúÌóÇÑö (ßóÍóÝúÑö ßóäöíÝò Åáóì ÌóäúÈö ÍóÇÆöØö ÌóÇÑöåö)
íóÖõÑøõåõ (æóÈöäóÇÁö ÍóãøóÇãò íóÊóÃóÐøóì ÈöÐóáößó æóäóÕúÈö ÊóäøõæÑò
íóÊóÃóÐøóì) ÌóÇÑõåõ (ÈöÇÓúÊöÏóÇãóÉö ÏõÎóÇäöåö¡ æóÚóãóáö ÏõßøóÇäö
ÞöÕóÇÑóÉò Ãóæú ÍöÏóÇÏóÉò íóÊóÃóÐøóì ÈößóËúÑóÉö ÏóÞøöåö¡ æó) íóÊóÃóÐøóì
(ÈöåóÒøö ÇáúÍöíØóÇäö) ãöäú Ðóáößó.
(æó) äóÕúÈö (ÑóÍóì) íóÊóÃóÐøóì ÈöåóÇ ÌóÇÑõåõ (æóÍóÝúÑö ÈöÆúÑò íóäúÞóØöÚõ
ÈöåóÇ ãóÇÁõ ÈöÆúÑö ÌóÇÑöåö¡ æóÓóÞúíò¡ æóÅöÔúÚóÇáö äóÇÑò íóÊóÚóÏøóíóÇäö
Åáóíúåö) Ãóíú Åáóì ÇáúÌóÇÑö (æóäóÍúæö Ðóáößó) ãöäú ßõáøö ãóÇ íõÄúÐöíåö.
(æóíóÖúãóäõ) ãóäú ÃóÍúÏóËó Èöãöáúßöåö ãóÇ íóÖõÑøõ ÈöÌóÇÑöåö (ãóÇ ÊóáöÝó
Èöåö) Ãóíú ÈöÓóÈóÈö ÇáúÅöÍúÏóÇËö¡ áöÊóÚóÏøöíåö Èöåö (ÈöÎöáóÇÝö ØóÈúÎöåö)
Ãóíú ÇáúÌóÇÑö (æóÎóÈúÒöåö Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ãöáúßöåö Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö
ÝóáóÇ íõãúäóÚõ ãöäú Ðóáößó áöÃóäøó ÇáÖøóÑóÑó áóÇ íõÒóÇáõ ÈöÇáÖøóÑóÑö.
(æóíõãúäóÚõ) ÑóÈøõ ÍóãøóÇãò æóäóÍúæöåö (ãöäú ÅÌúÑóÇÁö ãóÇÁö ÇáúÍóãøóÇãö)
æóäóÍúæöåö (Ýöí äóåúÑö ÛóíúÑöåö) áöÃóäøóåõ ÊóÕóÑøõÝñ Ýöí ãöáúßö
ÇáúÛóíúÑö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö (æóÅöäú ßóÇäó åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÍóÕóáó ãöäúåõ
ÇáÖøóÑóÑõ) áöáúÌóÇÑö ãöäú ÍóãøóÇãò æóÑóÍóì æóäóÍúæöåöãóÇ (ÓóÇÈöÞðÇ)
Úóáóì ãöáúßö ÇáúÌóÇÑö (ãöËúáó ãóäú áóåõ Ýöí ãöáúßöåö ãóÏúÈóÛóÉñ
æóäóÍúæõåóÇ) ãöäú ÑóÍóì æóÊóäøõæÑò (ÝóÃóÍúíóÇ ÅäúÓóÇäñ Åáóì ÌóÇäöÈöåö
ãóæóÇÊðÇ
(3/408)
Ãóæú ÈóäóÇåõ) Ãóíú Èóäóì ÌóÇäöÈõåõ
(ÏóÇÑðÇ) ÞõáúÊõ Ãóæú ÇÔúÊóÑóì ÏóÇÑðÇ ÈöÌóÇäöÈöåö ÈöÍóíúËõ (íóÊóÖóÑøóÑõ)
ÕóÇÍöÈõ Çáúãöáúßö ÇáúãõÍúÏóËö (ÈöÐóáößó) ÇáúãóÐúßõæÑö ãöäú ÇáúãóÏúÈóÛóÉö
æóäóÍúæöåóÇ (áóãú íóáúÒóãúåõ) Ãóíú ÕóÇÍöÈó ÇáúãóÏúÈóÛóÉö æóäóÍúæöåóÇ
(ÅÒóÇáóÉõ ÇáÖøóÑóÑö) áöÃóäøóåõ áóãú íõÍúÏöËú Èöãöáúßöåö ãóÇ íóÖõÑøó
ÈöÌóÇÑöåö.
(æóáóíúÓó áóåõ) Ãóíú ÇáúÌóÇÑö (ãóäúÚõåõ) Ãóíú ãóäúÚõ ÌóÇÑöåö ãöäú
(ÊóÚúáöíóÉö ÏóÇÑöåö æóáóæú ÃóÝúÖóì) ÅÚúáóÇÄõåõ (Åáóì ÓóÏøö ÇáúÝóÖóÇÁö
Úóäúåõ) ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö: æóÞóÏú ÇÍúÊóÌøó ÃóÍúãóÏõ
ÈöÇáúÎóÈóÑö «áóÇ ÖóÑóÑó æóáóÇ ÖöÑóÇÑó» ÝóíóÊóæóÌøóåõ ãöäúåõ ãóäúÚõåõ
(Ãóæú ÎóÇÝó) Ãóíú áóíúÓó áöáúÌóÇÑö ãóäúÚõ ÌóÇÑöåö ãöäú ÊóÚúáöíóÉö
ÈöäóÇÆöåö æóáóæú ÎóÇÝó (äóÞúÕó ÃõÌúÑóÉö ÏóÇÑöåö) ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÈöáóÇ
äöÒóÇÚò ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö: ßóÐóÇ ÞóÇáó.
(æóÅöäú ÍóÝóÑó) ÅäúÓóÇäñ (ÈöÆúÑðÇ Ýöí ãöáúßöåö ÝóÇäúÞóØóÚó ãóÇÁõ ÈöÆúÑö
ÌóÇÑöåö ÃõãöÑó) ÍóÇÝöÑõ ÇáúÈöÆúÑö (ÈöÓóÏøöåóÇ áöíóÚõæÏó ãóÇÁõ ÇáúÈöÆúÑö
ÇáúÃóæøóáö) áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó ÇäúÞöØóÇÚóåõ ÈöÓóÈóÈöåóÇ (ÝóÅöäú)
ÓóÏøó ÇáËøóÇäöí ÈöÆúÑóåõ æó (áóãú íóÚõÏú) ãóÇÁõ ÇáúÃõæáóì (ßõáøöÝó
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈöÆúÑö ÇáúÃõæáóì ÍóÝúÑó ÇáúÈöÆúÑö ÇáøóÊöí ÓõÏøóÊú áöÃóÌúáöåö
ãöäú ãóÇáöåö) áöÃóäøóåõ ÊóÓóÈøóÈó Ýöí ÓóÏøöåóÇ ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò.
(æóáóæú ÇÏøóÚóì) ÅäúÓóÇäñ (Ãóäøó ÈöÆúÑóåõ ÝóÓóÏóÊú ãöäú ÎóáóÇÁö ÌóÇÑöåö
Ãóæú) ãöäú (ÈóÇáõæÚóÊöåö æóßóÇäóÊú ÇáúÈöÆúÑõ ÃóÞúÏóãó ãöäúåóÇ) Ãóíú ãöäú
ÇáúÎóáóÇÁö æóÇáúÈóÇáõæÚóÉö (ØõÑöÍó Ýöí ÇáúÎóáóÇÁö Ãóæú ÇáúÈóÇáõæÚóÉö
äöÝúØñ ÝóÅöäú áóãú íóÙúåóÑú ØóÚúãõåõ æóáóÇ ÑóÇÆöÍóÊõåõ Ýöí ÇáúÈöÆúÑö
Úõáöãó Ãóäøó ÝóÓóÇÏóåóÇ ÈöÛóíúÑöåö) Ãóíú ÛóíúÑö ÇáúÎóáóÇÁö
æóÇáúÈóÇáõæÚóÉö ÝóáóÇ íõßóáøóÝõ ÑóÈøóåõãóÇ äóÞõáúåõãóÇ.
(æóÅöäú ÙóåóÑó ÝöíåóÇ Ðóáößó) Ãóíú ØóÚúãõ ÇáäøöÝúØö (ßõáøöÝó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÎóáóÇÁö æóÇáúÈóÇáõæÚóÉö äóÞúáó Ðóáößó) Ãóíú ÇáúÎóáóÇÁö
æóÇáúÈóÇáõæÚóÉö¡ ÏóÝúÚðÇ áöÖóÑóÑöåö (Åäú áóãú íõãúßöäú ÅÕúáóÇÍõåóÇ)
ÈöäóÍúæö ÈöäóÇÁò íóãúäóÚõ æõÕõæáóåõ Åáóì ÇáúÈöÆúÑö æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÇáúÈöÆúÑõ ÈóÚúÏóåõãóÇ áóãú íõßóáøóÝú ÑóÈøõåõãóÇ äóÞúáóåõãóÇ ãõØúáóÞðÇ
áöÃóäøóåõ áóãú íõÍúÏöËúåõãóÇ æóÅöäøóãóÇ ÑóÈøõ ÇáúÈöÆúÑö ÃóÍúÏóËóåóÇ.
(æóáóæú ßóÇäó áöÑóÌõáò ãóÕúäóÚñ ÝóÃóÑóÇÏó ÌóÇÑõåõ ÛóÑúÓó ÔóÌóÑóÉò ãöãøóÇ
ÊóÓúÑöí ÚõÑõæÞõåõ ßóÔóÌóÑö Êöíäò æóäóÍúæöåö) ßóÌõãøóíúÒò (ÝóíóÔõÞøõ)
ÚöÑúÞõåõ (ÍóÇÆöØó ãóÕúäóÚö ÌóÇÑöåö æóíõÊúáöÝõåõ áóãú íóãúáößú) ÌóÇÑõåõ
(Ðóáößó) áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÖóÑóÑö ÌóÇÑöåö ÝóÅöäú ÝóÚóáó Öóãöäó (æóßóÇäó
áöÌóÇÑöåö ãóäúÚõåõ) ãöäú ÛóÑúÓöåóÇ (æó) áöÌóÇÑöåö (ÞóáúÚõåóÇ Åäú
ÛóÑóÓóåóÇ) ÏóÝúÚðÇ áöÖóÑóÑöåóÇ.
(æóáóæú Ãóäøó ÈóÇÈóåõ Ýöí ÂÎöÑö ÏóÑúÈò ÛóíúÑö äóÇÝöÐò ãóáóßó äóÞúáóåõ)
Ãóíú ÇáúÈóÇÈö (Åáóì Ãóæøóáöåö) Ãóíú ÇáÏøóÑúÈö áöÃóäøóåõ ÊóÑóßó ÈóÚúÖó
ÍóÞøöåö áöÃóäøó áóåõ ÇáöÇÓúÊöØúÑóÇÞó Åáóì ÂÎöÑöåö (Åäú áóãú íóÍúÕõáú
ãöäúåõ ÖóÑóÑñ ßóÝóÊúÍöåö ãõÞóÇÈöáó ÈóÇÈö ÛóíúÑöåö æóäóÍúæöåö) ßóÝóÊúÍöåö
ÚóÇáöíðÇ íóÕúÚóÏõ Åáóíúåö ÈöÓõáøóãò íõÔúÑöÝõ ãöäúåõ Úóáóì ÏóÇÑö ÛóíúÑöåö
(æó) Åäú ßóÇäó ÈóÇÈõåõ Ýöí Ãóæøóáö ÇáÏøóÑúÈö Ãóæú æóÓóØöåö (áóãú
íóãúáößú äóÞúáóåõ Åáóì ÏóÇÎöáò ãöäúåõ) ÊöáúÞóÇÁó ÕóÏúÑö ÇáÒøõÞóÇÞö
áöÃóäøóåõ íõÞóÏøöãõ ÈóÇÈóåõ Åáóì ãóæúÖöÚö ÇáöÇÓúÊöØúÑóÇÞö áóåõ Ýöíåö
(Åäú áóãú íóÃúÐóäú) áóåõ (ãóäú ÝóæúÞóåõ) Ãóíú ãóäú åõæó ÏóÇÎöáñ Úóäúåõ
ÝóÅöäú ÃóÐöäó ÌóÇÒó.
(æóíóßõæäõ ÅÚóÇÑóÉð Åäú ÃóÐöäõæÇ) ÝóÅöÐóÇ ÓóÏøóåõ Ëõãøó ÃóÑóÇÏó ÝóÊúÍóåõ
áóãú
(3/409)
íóãúáößúåõ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäò ãõÊóÌóÏøöÏò¡
áóßöäú áóíúÓó áöáúÂÐöäö ÇáÑøõÌõæÚõ ÈóÚúÏó ÝóÊúÍöåö ãóÇ ÏóÇãó ãóÝúÊõæÍðÇ¡
ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáõæåõ ÝöíãóÇ áóæú ÃóÐöäó áöÌóÇÑöåö Ýöí ÇáúÈöäóÇÁö
Úóáóì ÍóÇÆöØöåö¡ Ãóæú æóÖúÚö ÎóÔóÈöåö Úóáóíúåö áóíúÓó áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ
áöÃóäøóåõ ÅÖúÑóÇÑñ Èöåö ÐóßóÑóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúÊóåóì (æóÍóíúËõ
äóÞóáóåõ) Ãóíú ÇáúÈóÇÈó Úóäú ÂÎöÑö ÇáÏøóÑúÈö (Åáóì Ãóæøóáö ÇáÏøóÑúÈö
Ýóáóåõ ÑóÏøõåõ Åáóì ãóæúÖöÚöåö ÇáúÃóæøóáö) áöÃóäøó ÊóÑúßóåõ áöÈóÚúÖö
ÍóÞøöåö áóÇ íõÓúÞöØõåõ Ýóáóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ ãóÊóì ÔóÇÁó.
(æóáóæú ßóÇäó áóåõ ÏóÇÑóÇäö ãõÊóáóÇÕöÞóÇäö ÙóåúÑõ ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ Åáóì ÙóåúÑö ÇáúÃõÎúÑóì¡ æóÈóÇÈõ ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ Ýöí
ÏóÑúÈò ÛóíúÑö äóÇÝöÐò ÝóÑóÝóÚó) ÕóÇÍöÈõ ÇáÏøóÇÑóíúäö (ÇáúÍóÇÌöÒó
ÈóíúäóåõãóÇ æóÌóÚóáóåõãóÇ ÏóÇÑðÇ æóÇÍöÏóÉð ÌóÇÒó) áóåõ Ðóáößó ÅÐú áóÇ
ÍóÌúÑó Úóáóíúåö Ýöí ãöáúßöåö.
(æóÅöäú ÝóÊóÍó ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ) Ãóíú ãöäú ÇáÏøóÇÑóíúäö
(ÈóÇÈðÇ Åáóì) ÇáÏøóÇÑö (ÇáúÃõÎúÑóì áöíóÊóãóßøóäó ãöäú ÇáÊøóØóÑøõÞö ãöäú
ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ Åáóì ÇáÏøóÇÑóíúäö ÌóÇÒó) áöÃóäøó áóåõ ÑóÝúÚó
ÇáúÍóÇÌöÒö ÝóÈóÚúÖõåõ Ãóæúáóì.
(æóáóæú ßóÇäó Ýöí ÇáÏøóÑúÈö) ÛóíúÑö ÇáäøóÇÝöÐö (ÈóÇÈóÇäö ÝóÞóØú
áöÑóÌõáóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ãóíú ÇáúÈóÇÈóíúäö (ÞóÑöíÈñ ãöäú ÈóÇÈö
ÇáÒøõÞóÇÞö æó) ÇáúÈóÇÈõ (ÇáúÂÎóÑõ ÏóÇÎöáõåõ) Ãóíú ÇáÏøóÑúÈö
(ÝóÊóäóÇÒóÚóÇ) Ãóíú ÇáÑøóÌõáóÇäö (Ýöí ÇáÏøóÑúÈö Íõßöãó ÈöÇáÏøóÑúÈö ãöäú
Ãóæøóáöåö Åáóì ÇáúÈóÇÈö ÇáøóÐöí íóáöíåö) Ãóíú Ãóæøóáö ÇáÏøóÑúÈö
(ÈóíúäóåõãóÇ) áöÃóäøó áóåõãóÇ ÇáöÇÓúÊöØúÑóÇÞó Ýöíåö ÌóãöíÚðÇ.
(æó) Íõßöãó (ÈöãóÇ ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú ÈóÚúÏó ÇáúÈóÇÈö ÇáúÃóæøóáö (Åáóì
ÕóÏúÑö ÇáÏøóÑúÈö ÇáúÂÎóÑö íóÎúÊóÕøõ Èöåö ãöáúßðÇ áóåõ) áöÃóäøó
ÇáöÇÓúÊöØúÑóÇÞó Ýöí Ðóáößó áóåõ æóÍúÏóåõ Ýóáóåõ ÇáúíóÏõ æóÇáÊøóÕóÑøõÝõ
ÝöíãóÇ ÌóÇæóÒó ÈóÇÈóåõ (æóáóåõ) Ãóíú áöÕóÇÍöÈö ÇáúÈóÇÈö ÇáúÂÎóÑö (Ãóäú
íóÌúÚóáóåõ) Ãóíú ãóÇ ÈóÚúÏó ÈóÇÈö ÇáúÃóæøóáö (ÏöåúáöíÒðÇ áöäóÝúÓöåö æó)
áóåõ (Ãóäú íõÏúÎöáóåõ Ýöí ÏóÇÑöåö Úóáóì æóÌúåò áóÇ íóÖõÑøõ ÈöÌóÇÑöåö)
áöÃóäøóåõ ãöáúßõåõ ÝóÌóÇÒó áóåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö ßóíúÝó ÔóÇÁó ÈöáóÇ
ÖóÑóÑò.
(æóáóÇ íóÖóÚõ) ÃóÍóÏñ ãöäú Ãóåúáö ÇáÏøóÑúÈö ÇáúãõÔúÊóÑóßö (Úóáóì
ÍóÇÆöØöåö) Ãóíú ÇáÏøóÑúÈö (ÔóíúÆðÇ) áöÃóäøóåõ ÊóÕóÑøõÝñ Ýöí ãõÔúÊóÑóßò
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÈóÇÞöí ÇáÔøõÑóßóÇÁö.
(æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÝúÊóÍó Ýöí ÍóÇÆöØö ÌóÇÑöåö) ÑóæúÒóäóÉð æóäóÍúæóåóÇ
(æóáóÇ) Ãóäú íóÝúÊóÍó Ýöí (ÇáúÍóÇÆöØö ÇáúãõÔúÊóÑóßö ÑóæúÒóäóÉð æóáóÇ
ØóÇÞðÇ æóáóÇ ÛóíúÑóåõãóÇ ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö¡ ÍóÊøóì íóÖúÑöÈó æóÊóÏðÇ)
Ãóæú ãöÓúãóÇÑðÇ æóäóÍúæóåõ ÅÐú áóÇ ÝóÑúÞó áöÃóäøóåõ ÇäúÊöÝóÇÚñ Èöãöáúßö
ÛóíúÑöåö ÈöãóÇ áóåõ ÞöíãóÉñ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö ÝóãõäöÚó ãöäúåõ
ßóÇáúÈöäóÇÁö Úóáóíúåö æóÇáÑøóæúÒóäóÉõ ÇáúßóæøóÉõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúßóÇÝö
æóÖóãøöåóÇ: ÇáúÎóÑúÞõ Ýöí ÇáúÍóÇÆöØö æóÇáØøóÇÞõ: ãóÇ ÚõØöÝó Úóáóíúåö
ãöäú ÇáúÈõäúíóÇäö æóãöäúåõ ØóÇÞóÉõ ÇáúÞöÈúáóÉö.
(æóáóÇ Ãóäú íõÚúáöíóåõ) Ãóíú íõÚúáöíó ÍóÇÆöØó ÌóÇÑöåö Ãóæú ÇáúãõÔúÊóÑóßö
(æóáóÇ) Ãóäú (íõÍúÏöËó Úóáóíúåö ÓõÊúÑóÉð æóáóÇ) Ãóäú íõÍúÏöËó Úóáóíúåö
(ÍóÇÆöØðÇ æóáóÇ ÎõÕøðÇ íóÍúÌöÒõ Èöåö Èóíúäó ÇáÓøóØúÍóíúäö ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö
ÕóÇÍöÈöåö) Ãóæú ÔóÑöíßöåö áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(æóÅöäú ÕóÇáóÍóåõ Úóäú Ðóáößó) Ãóíú Úóäú ÇáúÈöäóÇÁö Úóáóíúåö¡ Ãóæú
æóÖúÚö ÇáÓøõÊúÑóÉö Ãóæú ÇáúÎõÕøö æóäóÍúæöåö (ÈöÚöæóÖò ÌóÇÒó) ÇáÕøõáúÍõ
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÅÌóÇÑóÉð Ýöí ãõÏøóÉò ãóÚúáõæãóÉò Ãóæú ÕõáúÍðÇ Úóáóì
(3/410)
æóÖúÚöåö Úóáóì ÇáÊøóÃúÈöíÏö æóãóÊóì ÒóÇáó
Ýóáóåõ ÅÚóÇÏóÊõåõ æóíõÍúÊóÇÌõ áöæóÕúÝö ÇáúÈöäóÇÁö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(æóáóåõ ÇáöÇÓúÊöäóÇÏõ Åáóíúåö) Ãóíú Åáóì ÌöÏóÇÑö ÌóÇÑöåö Ãóæú
ÇáúãõÔúÊóÑóßö (æóÅöÓúäóÇÏõ ÔóíúÁò áóÇ íóÖõÑøõåõ æóÇáúÌõáõæÓõ Ýöí Ùöáøöåö
æóäóÙóÑõåõ Ýöí ÖóæúÁö ÓöÑóÇÌöåö ÈöáóÇ ÅÐúäò) áöÃóäøó åóÐóÇ áóÇ ãóÖóÑøóÉó
Ýöíåö æóÇáÊøóÍóÑøõÒõ ãöäúåõ íóÔõÞøõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ: ÇáúÚóíúäõ æóÇáúãóäúÝóÚóÉõ ÇáøóÊöí áóÇ ÞöíãóÉó áóåóÇ
ÚóÇÏóÉð áóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íóÑöÏó ÚóáóíúåóÇ ÚóÞúÏõ ÈóíúÚò¡ æó) áóÇ ÚóÞúÏõ
(ÅÌóÇÑóÉò ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ ßóãóÓúÃóáóÊöäóÇ) Ãóíú ßóÇáöÇÓúÊöäóÇÏö Åáóì
ÇáúÍóÇÆöØö æóäóÍúæöåö æóãöËúáõåóÇ Ýöí ÇáúÚóíúäö äóÍúæõ ÍóÈøóÉö ÈõÑøò.
(æóáóæú ßóÇäó áóåõ ÍóÞøõ ãóÇÁò íóÌúÑöí Úóáóì ÓóØúÍö ÌóÇÑöåö áóãú íóÌõÒú
áóåõ) Ãóíú áöÌóÇÑöåö (ÊóÚúáöíóÉõ ÓóØúÍöåö áöíóãúäóÚó) ÌóÑóíóÇäó
(ÇáúãóÇÁö) Úóáóì ÓóØúÍöåö áöÃóäøóåõ ÅÈúØóÇáñ áöÍóÞøö ÌóÇÑöåö æóßóÐóÇ
áóíúÓó áóåõ ÊóÚúáöíóÊõåõ áöíóßúËõÑó ÖóÑóÑõ ÌóÇÑöåö (æóáóæú ßóËõÑó
ÖóÑóÑõåõ) ÈöÌóÑóíóÇäö ÇáúãóÇÁö Úóáóì ÓóØúÍöåö áöÃóäøó ÇáÖøóÑóÑó áóÇ
íõÒóÇáõ ÈöÇáÖøóÑóÑö.
(æóáóíúÓó áóåõ æóÖúÚõ ÎóÔóÈóÉò Úóáóì ÍóÇÆöØö ÌóÇÑöåö Ãóæú) ÇáúÍóÇÆöØö
(ÇáúãõÔúÊóÑóßö) ÈöáóÇ ÅÐúäöåö (ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÈöÃóäú áóÇ
íõãúßöäóåõ ÇáÊøóÓúÞöíÝõ ÅáøóÇ Èöåö) Ãóíú ÈöæóÖúÚö ÇáúÎóÔóÈö Úóáóì
ÍóÇÆöØö ÇáúÌóÇÑö Ãóæú ÇáúãõÔúÊóÑóßö (ÝóíóÌõæÒõ) æóÖúÚõåõ¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
áóåõ ÍóÇÆöØñ æóÇÍöÏñ Ãóæú ÍóÇÆöØóÇäö áöÍóÏöíËö ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó
ãóÑúÝõæÚðÇ «áóÇ íóãúäóÚóäøó ÌóÇÑñ ÌóÇÑóåõ Ãóäú íóÖóÚó ÎóÔóÈóÉð Úóáóì
ÌöÏóÇÑöåö¡ Ëõãøó íóÞõæáõ ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó ãóÇ áöí ÃóÑóÇßõãú ÚóäúåóÇ
ãõÚúÑöÖöíäó æóÇóááøóåö áóÃóÑúãöíóäøó ÈöåóÇ Èóíúäó ÃóßúÊóÇÝößõãú»
ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö æóãóÚúäóÇåõ: áóÃóÖóÚóäøó åóÐöåö ÇáÓøõäøóÉó Èóíúäó
ÃóßúÊóÇÝößõãú¡ æóáöÃóÍúãöáóäßõãú Úóáóì ÇáúÚóãóáö ÈöåóÇ æóÞöíáó
ãóÚúäóÇåõ: áóÃóÖóÚóäøó ÌõÐõæÚó ÇáúÌöíÑóÇäö Úóáóì ÃóßúÊóÇÝößõãú
ãõÈóÇáóÛóÉð æóáöÃóäøóåõ ÇäúÊöÝóÇÚñ ÈöÍóÇÆöØö ÌóÇÑöåö Úóáóì æóÌúåò áóÇ
íóÖõÑøõ Èöåö ÃóÔúÈóåó ÇáöÇÓúÊöäóÇÏó Åáóíúåö æóÅöäú Ãóãúßóäó æóÖúÚõåõ
Úóáóì ÛóíúÑöåö áóãú íóÌõÒú æóÖúÚõåõ Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÑóÈøöåö
æóÅöäú áóãú íõãúßöäú ÅáøóÇ Èöåö ÌóÇÒó (æóáóæú) ßóÇäó ÇáúÍóÇÆöØõ
(áöíóÊöíãò æóãóÌúäõæäò) Ãóæú ãõßóÇÊóÈò Ãóæú æóÞúÝò æóäóÍúæöåö¡ áöÚõãõæãö
ãóÇ ÓóÈóÞó (ãóÇ áóãú íóÊóÖóÑøóÑú ÇáúÍóÇÆöØõ) ÈöæóÖúÚö ÇáúÎóÔóÈö
Úóáóíúåö.
ÝóáóÇ íõæÖóÚõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÑóÈøöåö ãõØúáóÞðÇ áöÍóÏöíËö «áóÇ ÖóÑóÑó
æóáóÇ ÖöÑóÇÑó» (æóáóíúÓó áóåõ) Ãóíú ÇáúÌóÇÑö ÑóÈøö ÇáúÍóÇÆöØö (ãóäúÚõåõ)
Ãóíú ãóäúÚõ ÇáúÌóÇÑö ãöäúåõ Ãóíú ãöäú æóÖúÚö ÎóÔóÈöåö (ÅÐóÇ) Ãóíú ÅÐóÇ
áóãú íõãúßöäú ÊóÓúÞöíÝñ ÅáøóÇ Èöåö ÈöáóÇ ÖóÑóÑò Úóáóì ÇáúÍóÇÆöØö áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó (ÝóÅöäú ÃóÈóì) ÑóÈøõ ÇáúÍóÇÆöØö Êóãúßöíäóåõ ãöäúåõ (ÃóÌúÈóÑóåõ
ÍóÇßöãñ) Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ ÍóÞøñ Úóáóíúåö.
(æóÅöäú ÕóÇáóÍóåõ Úóäúåõ ÈöÔóíúÁò ÌóÇÒó) ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö
æóÙóÇåöÑõåõ ÍóÊøóì Ýöí ÇáúÍóÇáóÉö ÇáøóÊöí íóÌöÈõ ÝöíåóÇ ÇáÊøóãúßöíäõ
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö: ÅÐóÇ ÃóÐöäó áóåõ ÇáúãóÇáößõ Ýöí æóÖúÚö ÎóÔóÈöåö
Ãóæú ÇáúÈöäóÇÁö Úóáóì ÌöÏóÇÑöåö ÈöÚöæóÖò ÌóÇÒó ÞóÇáó æóÅöäú ßóÇäó Ýöí
ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí íóÌõæÒõ áóåõ áóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÃúÎõÐó ÚöæóÖðÇ
áöÃóäøóåõ íóÃúÎõÐõ ÚöæóÖó ãóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÈóÏóáõåõ (æóßóÐóÇ Íõßúãõ
ÌöÏóÇÑö ãóÓúÌöÏò) ÅÐóÇ áóãú íõãúßöäú ÌóÇÑóåõ ÊóÓúÞöíÝñ ÅáøóÇ ÈöæóÖúÚö
ÎóÔóÈöåö
(3/411)
Úóáóíúåö ÌóÇÒó ÈöáóÇ ÖóÑóÑò ßóÇáØøóáúÞö.
(æóãóäú ãóáóßó æóÖúÚó ÎóÔóÈöåö Úóáóì ÍóÇÆöØò ÝóÒóÇáó) ÇáúÎóÔóÈõ Úóäú
ÇáúÍóÇÆöØö (ÈöÓõÞõæØöåö) Ãóíú ÇáúÎóÔóÈö (Ãóæú ÞóáúÚöåö Ãóæú ÓõÞõæØö
ÇáúÍóÇÆöØö Ýóáóåõ) Ãóíú ÑóÈøö ÇáúÎóÔóÈö (ÅÚóÇÏóÊõåõ ÈöÔóÑúØöåö) ÈöÃóäú
áóÇ íõãúßöäõ ÊóÓúÞöíÝñ ÅáøóÇ Èöåö ÈöáóÇ ÖóÑóÑò áöÃóäøó ÇáÓøóÈóÈó
ÇáúãõÌóæøöÒõ áöæóÖúÚöåö ãõÓúÊóãöÑøñ ÝóÇÓúÊóãóÑøó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ Ðóáößó
æóÅöäú ÎöíÝó ÓõÞõæØõ ÇáúÍóÇÆöØö ÈóÚúÏó æóÖúÚöåö áóÒöãó ÅÒóÇáóÊõåõ
áöÃóäøóåõ íóÖõÑøõ ÈöÇáúãóÇáößö æóÅöäú áóãú íõÎóÝú Úóáóíúåö áóßöäú
ÇÓúÊóÛúäóì Úóäú ÅÈúÞóÇÆöåö Úóáóíúåö áóãú ÊóáúÒóãú ÅÒóÇáóÊõåõ ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí.
(æóãóÊóì æóÌóÏóåõ) Ãóíú ÎóÔóÈóåõ (Ãóæú) æóÌóÏó (ÈöäóÇÁóåõ Ãóæú ãóÓöíáó
ãóÇÆöåö æóäóÍúæóåõ) ßóÌóäóÇÍöåö Ãóæú ÓóÇÈóÇØöåö (Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåö
Ãóæú) æóÌóÏó (ãóÌúÑóì ãóÇÁö ÓóØúÍöåö Úóáóì ÓóØúÍö ÛóíúÑöåö æóáóãú
íóÚúáóãú ÓóÈóÈóåõ Ýóåõæó) Ãóíú ãóÇ æóÌóÏóåõ ÍóÞøñ (áóåõ áöÃóäøó
ÇáÙøóÇåöÑó æóÖúÚõåõ ÈöÍóÞøò) ãöäú ÕõáúÍò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÎõÕõæÕðÇ ãóÚó
ÊóØóÇæõáö ÇáúÃóÒúãöäóÉö (ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ) Ýöí Ãóäøóåõ æõÖöÚó ÈöÍóÞøò
Ãóæú áóÇ (ÝóÞóæúáõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÎóÔóÈö æóÇáúÈöäóÇÁö æóÇáúãóÓöíáö)
æóäóÍúæöåö Åäøóåõ æõÖöÚó ÈöÍóÞøò (ãóÚó íóãöíäöåö) ÚóãóáðÇ ÈöÇáÙøóÇåöÑö
(ÝóÅöäú ÒóÇáó) ÇáúÎóÔóÈõ æóäóÍúæõåõ (Ýóáóåõ) Ãóíú áöÑóÈøöåö (ÅÚóÇÏóÊõåõ)
áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ÇÓúÊöãúÑóÇÑõ ÍóÞøöåö Ýöíåö ÝóáóÇ íóÒõæáõ ÍóÊøóì
íõæÌóÏó ãóÇ íõÎóÇáöÝõåõ.
(æóáóåõ) Ãóíú áöãóäú æóÌóÏó ÎóÔóÈóåõ Ãóæú ÈöäóÇÁóåõ æóäóÍúæóåõ Úóáóì
ÌöÏóÇÑö ÛóíúÑöåö (ÃóÎúÐõ ÚöæóÖò Úóäúåõ) ÈöÃóäú íõÕóÇáöÍóåõ ÈöÚöæóÖò
Úóáóì ÅÒóÇáóÊöåö Ãóæú ÚóÏóã ÚóÇÏóÊöåö.
(æóáóæú ßóÇäó áóåõ æóÖúÚõ ÎóÔóÈöåö Úóáóì ÌöÏóÇÑö ÛóíúÑöåö) áößóæúäöåö
áóÇ íõãúßöäõ ÊóÓúÞöíÝñ ÅáøóÇ Èöåö ÈöáóÇ ÖóÑóÑò (áóãú íóãúáößú) ãóäú
ÞõáúäóÇ áóåõ æóÖúÚõ ÎóÔóÈöåö (ÅÌóÇÑóÊóåõ) Ãóíú ÇáúÍóÇÆöØö.
(æóáóÇ ÅÚóÇÑóÊóåõ æóáóÇ ÈóíúÚóåõ æóáóÇ ÇáúãõÕóÇáóÍóÉó Úóäúåõ
áöáúãóÇáößö) Ãóíú ãóÇáößö ÇáúÍóÇÆöØö (æóáóÇ áöÛóíúÑöåö¡ áöÃóäøóåõ) Ãóíú
æóÖúÚó ÇáúÎóÔóÈö (ÃõÈöíÍó áóåõ ãöäú ÍóÞøö ÛóíúÑöåö áöÍóÇÌóÊöåö)
ßóØóÚóÇãö ÛóíúÑöåö ÅÐóÇ ÃõÈöíÍó áóåõ ãöäú ÃóÌúáö ÇáÖøóÑõæÑóÉö æóáóíúÓó
ãöáúßðÇ ÍóÊøóì íóÊóÕóÑøóÝó Ýöíåö.
(æóáóæú ÃóÑóÇÏó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÍóÇÆöØö) ÇáøóÐöí ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÌóÇÑõ æóÖúÚó
ÎóÔóÈöåö Úóáóíúåö (ÅÚóÇÑóÊõåõ Ãóæú ÅÌóÇÑóÊóåõ Úóáóì æóÌúåò íóãúäóÚõ
åóÐóÇ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøó ãöäú æóÖúÚö ÎóÔóÈöåö áóãú íóãúáößú Ðóáößó)
áöÃóäøóåõ íõÓúÞöØõ Èöåö ÍóÞøðÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö æóÅöäú ÈóÇÚóåõ ÕóÍøó
ÇáúÈóíúÚõ æóáóÇ íóãúáößõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóäúÚõåõ (æóáóæú ÃóÑóÇÏó åóÏúãó
ÇáúÍóÇÆöØö áöÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò áóãú íóãúáößú Ðóáößó) Ãóíú åóÏúãóåóÇ
áöÃóäøóåõ íóÓúÞõØõ Èöåö ãóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö ãöäú Êóãúßöíäö ÌóÇÑöåö ãöäú
æóÖúÚö ÎóÔóÈöåö Úóáóíúåö (æóÅöäú ÇÍúÊóÇÌó) ÑóÈøõ ÇáúÍóÇÆöØö (Åáóì
Ðóáößó) Ãóíú Åáóì åóÏúãöåö (áöáúÎóæúÝö ãöäú ÇäúåöÏóÇãöåö Ãóæú
áöÊóÍúæöíáöåö) Ãóíú ÇáúÍóÇÆöØö (Åáóì ãóßóÇä ÂÎóÑó Ãóæú áöÛóÑóÖò ÕóÍöíÍò)
ÛóíúÑö Ðóáößó (ãóáóßó Ðóáößó) Ãóíú åóÏúãóåõ áöÃóäøóåõ ãöáúßõåõ Ýóáóåõ
ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö ÈöãóÇ ÔóÇÁó ÛóíúÑó ãõÖóÇÑøò áöÌóÇÑöåö.
(æóáóæú ÃóÐöäó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÍóÇÆöØö áöÌóÇÑöåö Ýöí ÇáúÈöäóÇÁö Úóáóì
ÍóÇÆöØöåö Ãóæú æóÖúÚö ÓõÊúÑóÉò Ãóæú ÎóÔóÈóÉò Úóáóíúåö) æóäóÍúæö Ðóáößó
(Ýöí ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ æóÖúÚóåõ) Úóáóíúåö (ÌóÇÒó)
áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóåõ.
(æóÕóÇÑóÊú ÚóÇÑöíøóÉð áóÇÒöãóÉð æóíóÃúÊöí¡ æóÅöäú ÃóÐöäó áóåõ Ýöí
Ðóáößó) Ãóíú Ýöí æóÖúÚö ÎóÔóÈöåö Ãóæú ÈöäóÇÆöåö (ÈöÃõÌúÑóÉò ÌóÇÒó
ÓóæóÇÁñ
(3/412)
ßóÇäóÊú ÅÌóÇÑóÉð Ãóæú ÕõáúÍðÇ Úóáóì
æóÖúÚöåö Úóáóì ÇáÊøóÃúÈöíÏö æóãóÊóì ÒóÇáó Ýóáóåõ ÅÚóÇÏóÊõåõ æóíõÔúÊóÑóØõ
ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáúÈöäóÇÁö) Ãóæú ÇáúÎóÔóÈö.
(æó) ãóÚúÑöÝóÉõ (ÇáúÚóÑúÖö æóÇáØøõæáö æóÇáÓøõãúßö æóÇáúÂáóÇÊö¡ ãöäú
ÇáØøöíäö æóÇááøóÈöäö¡ Ãóæú ÇáØøöíäö æóÇáúÂÌõÑøö æóãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó)
ÞóØúÚðÇ áöáäøöÒóÇÚö æóÇáúãõÎóÇÕóãóÉö (æóÅöÐóÇ ÓóÞóØó ÇáúÍóÇÆöØõ ÇáøóÐöí
Úóáóíúåö ÇáúÈöäóÇÁõ Ãóæú ÇáúÎóÔóÈõ Ýöí ÃóËúäóÇÁö ãõÏøóÉö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
ÓõÞõæØðÇ áóÇ íóÚõæÏõ ÇäúÝóÓóÎóÊú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÝöíãóÇ ÈóÞöíó ãöäú
ÇáúãõÏøóÉö) áöÊóÚóÐøõÑö ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö.
(æóÑóÌóÚó) ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ Úóáóì ÑóÈøö ÇáúÍóÇÆöØö ÝóíóÃúÎõÐõ (ãöäú
ÇáúÃõÌúÑóÉö) Åäú ßóÇäó ÚóÌøóáóåóÇ áóåõ (ÈöÞöÓúØö ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú
ÇáúãõÏøóÉö) æóÅöäú áóãú íóßõäú ÚóÌøóáóåóÇ ÓóÞóØó Úóäúåõ ÈöÞöÓúØö
ÇáúÈóÇÞöí.
(æóÅöäú ÃõÚöíÏó) ÇáúÍóÇÆöØõ (ÑóÌóÚó) ÑóÈøõ ÇáúÈöäóÇÁö Ãóæú ÇáúÎóÔóÈö
(ãöäú ÇáúÃõÌúÑóÉö ÈöÞóÏúÑö ãõÏøóÉö ÇáÓøõÞõæØö) áöÇäúÝöÓóÇÎö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
Ýöíåö (æóÅöäú ÕóÇáóÍóåõ ãóÇáößõ ÇáúÍóÇÆöØö Úóáóì ÑóÝúÚö ÎóÔóÈöåö¡ Ãóæú
ÈöäóÇÆöåö ÈöÔóíúÁò ãóÚúáõæãò) áóåõãóÇ (ÌóÇÒó¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãóÇ ÕóÇáóÍó
Èöåö ãöËúáó ÇáúÚöæóÖö ÇáøóÐöí ÕõæáöÍó Èöåö Úóáóì æóÖúÚöåö¡ Ãóæú) ßóÇäó
(ÃóÞóáøó Ãóæú ÃóßúËóÑó) áöÃóäøóåõ ãóáóßó ÇáúãóäúÝóÚóÉóº ÝóÌóÇÒó áóåõ
ÃóÎúÐõ ÇáúÚöæóÖö ÚóäúåóÇ ßóÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑö íõÄúÌóÑõ.
(æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäó áóåõ ãóÓöíáõ ãóÇÁò Ýöí ÃóÑúÖö ÛóíúÑöåö Ãóæú)
ßóÇäó áóåõ (ãöíÒóÇÈñ Ãóæú ÛóíúÑõåõ) ãöäú ÌóäóÇÍò Ãóæú ÓóÇÈóÇØò
æóäóÍúæöåö (ÝóÕóÇáóÍóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóÑúÖö ãõÓúÊóÍöÞøñ Ðóáößó ÈöÚöæóÖò
áöíõÒöíáóåõ Úóäúåõ ÌóÇÒó) ÇáÕøõáúÍõ.
(æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÎóÔóÈõ Ãóæú ÇáúÍóÇÆöØõ) ÇáøóÐöí ÈóäóÇåõ Úóáóì ãöáúßö
ÛóíúÑöåö (ÞóÏú ÓóÞóØó ÝóÕóÇáóÍóåõ) ÕóÇÍöÈõ ÇáúÍóÇÆöØö (ÈöÔóíúÁò Úóáóì
Ãóäú áóÇ íõÚöíÏóåõ) Ãóíú ÇáúÎóÔóÈó Ãóæú ÇáúÈöäóÇÁó Úóáóì ÇáúÍóÇÆöØö
(ÌóÇÒó) áöÃóäøóåõ ãóáóßó ÇáúãóäúÝóÚóÉóº ÝóÌóÇÒó áóåõ ÇáöÇÚúÊöíóÇÖõ
ÚóäúåóÇ.
[ÝóÕúáñ íóáúÒóãõ ÃóÚúáóÇ ÇáúÌóÇÑóíúäö ÈöäóÇÁõ ÓõÊúÑóÉò ÊóãúäóÚõ
ãõÔóÇÑóÝóÉó ÇáúÃóÓúÝóáö]
(ÝóÕúáñ) (æóíóáúÒóãõ ÃóÚúáóÇ ÇáúÌóÇÑóíúäö ÈöäóÇÁõ ÓõÊúÑóÉò ÊóãúäóÚõ
ãõÔóÇÑóÝóÉó ÇáúÃóÓúÝóáö) áöÃóäøó ÇáúÅöÔúÑóÇÝó Úóáóì ÇáúÌóÇÑö ÅÖúÑóÇÑñ
Èöåö áöÃóäøóåõ íóßúÔöÝõåõ æóíóØøóáöÚõ Úóáóì ÍóÑóãöåö ÝóãõäöÚó ãöäúåõ
áöÍóÏöíËö «áóÇ ÖóÑóÑó æóáóÇ ÖöÑóÇÑó» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú
Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ãóÑúÝõæÚðÇ (ßóãóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÇáÓøõÊúÑóÉõ ÞóÏöíãóÉð
ÝóÇäúåóÏóãóÊú ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ ÅÚóÇÏóÊõåóÇ ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóíóÇ) ÈöÍóíúËõ
áóãú íóßõäú ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÚúáóì ãöäú ÇáúÂÎóÑö (ÇÔúÊóÑóßóÇ) áöÃóäøóåõ
áóíúÓó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóæúáóì ãöäú ÇáúÂÎóÑö ÈöÇáÓøõÊúÑóÉö ÝóáóÒöãóÊúåõãóÇ.
(æóÃóíøõåõãóÇ) Ãóíú Ãóíøõ ÇáúãõÓúÊóæöíóíúäö (ÃóÈóì) ÈöäóÇÁó ÇáÓøõÊúÑóÉö
ãóÚó ÌóÇÑöåö (ÃõÌúÈöÑó) Úóáóíúåö (ãóÚó ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóì ÇáÓøõÊúÑóÉö)
áöÃóäøóåõ ÍóÞøñ Úóáóíúåö áöÊóÖóÑøõÑö ÌóÇÑöåö ÈöãõÌóÇæóÑóÊöåö áóåõ ãöäú
ÛóíúÑö ÓõÊúÑóÉò ÝóÃõÌúÈöÑó Úóáóíúåö ãóÚó ÇáöÇãúÊöäóÇÚö ßóÓóÇÆöÑö
ÇáúÍõÞõæÞö (ÝóÅöäú ßóÇäó ÓóØúÍõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÃóÚúáóì ãöäú ÓóØúÍö ÇáúÂÎóÑö
ÝóáóíúÓó áöÕóÇÍöÈö) ÇáÓøóØúÍö (ÇáúÃóÚúáóì
(3/413)
ÇáÕøõÚõæÏõ Úóáóì ÓóØúÍöåö Úóáóì æóÌúåò
íõÔúÑöÝõ Úóáóì ÓóØúÍö ÌóÇÑöåö ÅáøóÇ Ãóäú íóÈúäöíó) ÇáúÃóÚúáóì (ÓõÊúÑóÉð
ÊóÓúÊõÑõåõ) Úóäú ÑõÄúíóÉö ÇáúÃóÓúÝóáö (ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóáóÇ íóáúÒóãõ
ÇáúÃóÚúáóì ÓóÏøõ ØóÇÞóÊöåö ÅÐóÇ áóãú íóäúÙõÑú ãöäúåóÇ ãóÇ íóÍúÑõãõ
äóÙóÑõåõ ãöäú ÌöåóÉö ÌóÇÑöåö) ÅÐú áóÇ ÖóÑóÑó ÝöíåóÇ Úóáóì ÇáúÌóÇÑö
ÍöíäóÆöÐò ÝóÅöäú ÑóÃóì Ðóáößó ãöäúåóÇ áóÒöãóåõ ÓóÏøõåóÇ.
(æóíõÌúÈóÑõ ÇáÔøóÑöíßõ Úóáóì ÇáúÚöãóÇÑóÉö ãóÚó ÔóÑöíßöåö Ýöí
ÇáúÃóãúáóÇßö æóÇáúÃóæúÞóÇÝö ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö) áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ ÖóÑóÑó æóáóÇ ÖöÑóÇÑó» æóßóäóÞúÖöåö ÚöäúÏó
ÎóæúÝö ÓõÞõæØöåö¡ æóßóÇáúÞöÓúãóÉö æóÇáúÈöäóÇÁö æóÅöäú ßóÇäó áóÇ ÍõÑúãóÉó
áóåõ Ýöí äóÝúÓöåö áóßöäú ÍõÑúãóÉõ ÇáÔøóÑöíßö ÇáøóÐöí íóÊóÖóÑøóÑõ
ÈöÊóÑúßö ÇáúÈöäóÇÁö ÊõæÌöÈõ Ðóáößó (ÝóÅöäú ÇäúåóÏóãó ÍóÇÆöØõåõãóÇ)
ÇáúãõÔúÊóÑóßõ (Ãóæú) ÇäúåóÏóãó (ÓóÞúÝõåõãóÇ) ÇáúãõÔúÊóÑóßõ (ÝóØóÇáóÈó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÕóÇÍöÈóåõ ÈöÈöäóÇÆöåö ãóÚóåõ ÃõÌúÈöÑó) ÇáúãõãúÊóäöÚõ
ãöäúåõãóÇ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó (ÝóÅöäú ÇãúÊóäóÚó ÃóÎóÐó ÇáúÍóÇßöãõ ãöäú
ãóÇáöåö) ÇáäøóÝóÞóÉó (æóÃóäúÝóÞó Úóáóíúåö) ãóÚó ÔóÑöíßöåö
ÈöÇáúãõÍóÇÕøóÉö (ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ) Ãóíú áöáúãõãúÊóäöÚö (Úóíúäõ
ãóÇáò) Ãóíú äóÞúÏò.
(æóßóÇäó áóåõ ãóÊóÇÚñ ÈóÇÚóåõ) Ãóíú ÈóÇÚó ÇáúÍóÇßöãõ ãóÊóÇÚóåõ
(æóÃóäúÝóÞó ãöäúåõ) Úóáóì ÍöÕøóÊöåö ãóÚó ÇáÔøóÑöíßö¡ ßóæóÝóÇÁö Ïóíúäö
ÇáúãõãúÊóäöÚö ãöäúåõ (ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ) Ãóíú áöáúãõãúÊóäöÚö
äóÞúÏñ æóáóÇ ÚóÑúÖñ (ÇÞúÊóÑóÖó) ÇáúÍóÇßöãõ (Úóáóíúåö æóÃóäúÝóÞó) Úóáóì
ÍöÕøóÊöåö ßóäóÝóÞóÉö ÍóíóæóÇäöåö.
(æóÅöäú ÃóäúÝóÞó ÇáÔøóÑöíßõ) Úóáóì ÈöäóÇÁö ÍöÕøóÉö ÔóÑöíßöåö
(ÈöÅöÐúäöåö) Ãóíú ÅÐúäö ÔóÑöíßöåö (Ãóæú ÅÐúäö ÍóÇßöãò Ãóæú) ÃóäúÝóÞó
(ÈöäöíøóÉö ÑõÌõæÚò) ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåöãóÇ (ÑóÌóÚó) Úóáóì ÔóÑöíßöåö (ÈöãóÇ
ÃóäúÝóÞó ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö Úóáóì ÍöÕøóÉö ÇáÔøóÑöíßö) áöÃóäøóåõ ÞóÇãó Úóäúåõ
ÈöæóÇÌöÈò (æóßóÇäó) ÇáúÈöäóÇÁõ (ÈóíúäóåõãóÇ) Ãóíú Èóíúäó ÇáÔøóÑöíßóíúäö
(ßóãóÇ ßóÇäó ÞóÈúáó ÇäúåöÏóÇãöåö) áóÇ íóÎúÊóÕøõ Èöåö ÇáúÈóÇäöí¡
áöÑõÌõæÚöåö Úóáóì ÔóÑöíßöåö ÈöãóÇ íõÞóÇÈöáõ ÍöÕøóÊóåõ ãöäúåõ æóÅöäú
ÈóäóÇåõ ÇáÔøóÑöíßõ áöäóÝúÓöåö ÈöÂáóÊöåö ÝóÔóÑößóÉñ ÈóíúäóåõãóÇ ßóãóÇ
ßóÇäó¡ æóáóíúÓó áóåõ ãóäúÚõ ÔóÑöíßöåö ãöäú ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö ÞóÈúáó
ÃóÎúÐö äöÕúÝö äóÝóÞóÉö ÊóÇáöÝöåö¡ ßóãóÇ Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ äóÞúÖõåõ
æóÅöäú ÈóäóÇåõ ÈöÛóíúÑö ÂáóÊöåö Ýóåõæó áóåõ æóáóåõ äóÞúÖõåõ¡ áóÇ Åäú
ÏóÝóÚó áóåõ ÔóÑöíßõåõ äöÕúÝó ÞöíãóÊöåö.
æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÛóíúÑõ ÇáúÈóÇäöí äóÞúÖóåõ Ãóæú ÅÌúÈóÇÑó ÈóÇäöíåö Úóáóì
äóÞúÖöåö áóãú íóßõäú áóåõ Ðóáößó (æóÅöäú ÇÓúÊõåúÏöãó) Ãóíú Âáó Åáóì
ÇáöÇäúåöÏóÇãö (ÌöÏóÇÑõåõãóÇ Ãóæú ÓóÞúÝõåõãóÇ æóÎöíÝó ÖóÑóÑõåõ¡ äóÞóÖóÇåõ
æõÌõæÈðÇ) ÏóÝúÚðÇ áöÖóÑóÑöåö (ÝóÅöäú ÃóÈóì ÃóÍóÏõåõãóÇ) åóÏúãóåõ
(ÃóÌúÈóÑóåõ ÇáúÍóÇßöãõ) Úóáóíúåö ÅÒóÇáóÉð áöáÖøóÑóÑö (æóíóÃúÊöí Ýöí
ÇáúÛóÕúÈö ÖóãóÇäõ ãóÇ ÊóáöÝó Èöåö) ãõÝóÕøóáðÇ.
(æóÃóíøõåõãóÇ) Ãóíú Ãóíøõ ÇáÔøöÑúßóíúäö (åóÏóãóåõ) Ãóíú åóÏóãó ãóÇ ÎöíÝó
ÓõÞõæØõåõ (ÅÐóäú ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÕóÇÍöÈöåö ÝóáóÇ ÔóíúÁó) Ãóíú ÝóáóÇ
ÖóãóÇäó (Úóáóíúåö) áöÃóäøóåõ ãõÍúÓöäñ Èóáú ÞöíóÇÓõ ãóÇ ÓóÈóÞó íóÑúÌöÚõ
ÈöãóÇ íõÞóÇÈöáõ ÍöÕøóÊóåõ ãöäú ÃõÌúÑóÉö ÇáúåóÏúãö Åäú äóæóì ÇáÑøõÌõæÚó
(ßóãóÇ áóæú ÇäúåóÏóãó) ÇáúãõÔúÊóÑóßõ (ÈöäóÝúÓöåö) ãöäú ÛóíúÑö ÝöÚúáö
ÃóÍóÏöåöãóÇ.
(æóÅöäú ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÈöäóÇÁö ÇáúÍóÇÆöØö ÇáúãõÔúÊóÑóßö ÈóíúäóåõãóÇ
äöÕúÝóíúäö¡ æóãöáúßöåö ÈóíúäóåõãóÇ) äöÕúÝóíúäö (æóÇáäøóÝóÞóÉõ ßóÐóáößó)
Ãóíú äöÕúÝóÇäö (Úóáóì Ãóäøó ËõáõËóåõ áöÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóáöáúÂÎóÑö
ÇáËøõáõËóÇäö áóãú íóÕöÍøó)
(3/414)
ÇáÕøõáúÍõ (áöÃóäøóåõ íõÕóÇáóÍõ Úóáóì
ÈóÚúÖö ãöáúßöåö ÈöÈóÚúÖò) æóÐóáößó ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò.
(æóÅöäú ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì Ãóäú íóÍúãöáóåõ) Ãóíú ÇáúÍóÇÆöØó ÇáúãõÔúÊóÑóßó
ÈóÚúÏó ÈöäóÇÆöåöãóÇ áóåõ (ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ) Ãóíú ãöäú
ÇáÔøóÑöíßóíúäö (ãóÇ ÔóÇÁó) ãöäú ÈöäóÇÁò Ãóæú ÎóÔóÈò (áóãú íóÌõÒú)
ÇáÕøõáúÍõ (áöÌóåóÇáóÉö ÇáúÍóãúáö æóáóÇ íõÌúÈóÑõ) ÇáÔøóÑöíßõ (Úóáóì
ÈöäóÇÁö ÍóÇÌöÒò Èóíúäó ãöáúßóíúåöãóÇ) áöÃóäøó ÇäúÊöÝóÇÚóåõãóÇ áóÇ
íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì Ðóáößó ÝóáóÇ ÖóÑóÑó Ýöí ÊóÑúßöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÇÆöØö
ÇáúãõÔúÊóÑóßö æóÇáÓøóÞúÝö ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÈöäóÇÁó Ýóáóåõ
Ðóáößó Ýöí ãöáúßöåö ÎóÇÕøóÉð.
(æóáóæú ÇäúåóÏóãó ÓõÝúáñ) áöÅöäúÓóÇäò æó (Úõáúæõåõ áöÛóíúÑöåö ÇäúÝóÑóÏó
ÕóÇÍöÈõ ÇáÓøõÝúáö ÈöÈöäóÇÆöåö) áöÇäúÝöÑóÇÏöåö Èöãöáúßöåö (æóÃõÌúÈöÑó)
ÕóÇÍöÈõ ÇáÓøõÝúáö (Úóáóíúåö) áöíóÊóãóßøóäó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚõáúæö ãöäú
ÇäúÊöÝóÇÚöåö Èöåö.
(æóÅöäú ßóÇäó Úóáóì ÇáúÚõáúæö ØóÈóÞóÉñ ËóÇáöËóÉñ) áöÂÎóÑó (ÝóÕóÇÍöÈõ
ÇáúæóÓóØö ãóÚó ãóäú ÝóæúÞóåõ ßóãóäú) Ãóíú ßóÇóáøóÐöí (ÊóÍúÊóåõ) æóåõæó
ÕóÇÍöÈõ ÇáÓøõÝúáö (ãóÚóåõ) Ãóíú ãóÚó ÕóÇÍöÈö ÇáúÚõáúæö ÝóíõÌúÈóÑõ ÑóÈøõ
ÇáúæõÓúØóì Úóáóì ÈöäóÇÆöåóÇ æóíóäúÝóÑöÏõ Èöåö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ðóáößó.
(æóÅöÐóÇ ßóÇäó äóåúÑðÇ Ãóæú ÈöÆúÑðÇ æóÏõæáóÇÈðÇ Ãóæú äóÇÚõæÑóÉð Ãóæú
ÞóäóÇÉð Èóíúäó ÌóãóÇÚóÉò æóÇÍúÊóÇÌó Åáóì ÚöãóÇÑóÉò Ãóæú ßóÑúíò) Ãóíú
ÊóäúÙöíÝò (Ãóæú) Åáóì (ÓóÏøö ÔóÞøò Ýöíåö¡ Ãóæú ÅÕúáóÇÍö ÍóÇÆöØò Ãóæú)
ÅÕúáóÇÍö (ÔóíúÁò ãöäúåõ ßóÇäó ÛõÑúãõ Ðóáößó) ÇáøóÐöí íõÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö
(Èóíúäóåõãú¡ Úóáóì ÍóÓóÈö ãöáúßöåöãú Ýöíåö) Ãóíú Ýöí Ðóáößó
ÇáúãõÔúÊóÑóßö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÍóÇÆöØö æóÇáÓøóÞúÝö.
(æóíõÌúÈóÑõ ÇáúãõãúÊóäöÚõ) ãöäúåõãú Úóäú ÇáúÚöãóÇÑóÉö áöÍóÞøö
ÔõÑóßóÇÆöåö (æóáóíúÓó áöÃóÍóÏöåöãú ãóäúÚõ ÕóÇÍöÈöåö ãöäú ÚöãóÇÑóÊöåö)
ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏóåóÇ ßóÇáúÍóÇÆöØö (ÝóÅöäú ÚóãøóÑóåõ) ÃóÍóÏõåõãú (ÝóÇáúãóÇÁõ
Èóíúäóåõãú Úóáóì ÇáÔøóÑößóÉö) æóáóÇ íóÎúÊóÕøõ Èöåö ÇáúãõÚóãøöÑõ áöÃóäøó
ÇáúãóÇÁó íóäúÈõÚõ ãöäú ãöáúßóíúåöãóÇ æóÅöäøóãóÇ ÃóËøóÑó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ýöí
äóÞúáö ÇáØøöíäö ãöäúåõ æóáóíúÓó áóåõ Ýöíåö Úóíúäõ ãóÇáò æóÇáúÍõßúãõ Ýöí
ÇáÑøõÌõæÚö ÈöÇáäøóÝóÞóÉö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÍóÇÆöØö.
(ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÖõåõãú) Ãóíú ÈóÚúÖõ ÇáÔøõÑóßóÇÁö Ýöí ÇáäøóåúÑö
æóäóÍúæöåö (ÃóÏúäóì) Ãóíú ÃóÞúÑóÈó (Åáóì Ãóæøóáöåö ãöäú ÈóÚúÖò ÇÔúÊóÑóßó
Çáúßõáøõ Ýöí ßóÑúíöåö) Ãóíú ÊóäúÙöíÝö ÇáäøóåúÑö æóäóÍúæöåö.
(æó) Ýöí (ÅÕúáóÇÍöåö¡ ÍóÊøóì íóÕöáõæÇ Åáóì ÇáúÃóæøóáö Ëõãøó) ÅÐóÇ
æóÕóáõæÇ Åáóì ÇáúÃóæøóáö Ýó (áóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÇáúÃóæøóáö) áöÃóäøóåóÇ
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåõ áöÃóäøóåõ áóÇ ÍóÞøó áóåõ ÝöíãóÇ æóÑóÇÁó Ðóáößó
(æóíóÔúÊóÑößõ ÇáúÈóÇÞõæäó ÍóÊøóì íóÕöáõæÇ Åáóì ÇáËøóÇäöí Ëõãøó áóÇ
ÔóíúÁó Úóáóíúåö) Ãóíú ÇáËøóÇäöí áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(æóíóÔúÊóÑößõ ãóäú ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú ÈóÚúÏó ÇáËøóÇäöí Åáóì Ãóäú íóäúÊóåõæÇ
Åáóì ÇáËøóÇáöËö Ëõãøó áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö æóåóßóÐóÇ (ßõáøóãóÇ ÇäúÊóåóì
ÇáúÚóãóáõ Åáóì ãóæúÖöÚö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú áóãú íóßõäú Úóáóíúåö ÝöíãóÇ
ÈóÚúÏóåõ ÔóíúÁñ) áöÃóäøóåõ áóÇ ãöáúßó áóåõ ÝöíãóÇ æóÑóÇÁó ãóæúÖöÚöåö.
(æóãóÊóì åóÏóãó) ÃóÍóÏõ ÇáÔøõÑóßóÇÁö (ãõÔúÊóÑóßðÇ ãöäú ÍóÇÆöØò Ãóæú
ÓóÞúÝò ÞóÏú ÎóÔöíó ÓõÞõæØóåõ¡ æóæóÌóÈó åóÏúãõåõ) áöÐóáößó (ÝóáóÇ ÔóíúÁó
Úóáóíúåö) áöÃóäøóåõ ãõÍúÓöäñ (ßóãóÇ áóæú ÇäúåóÏóãó ÈöäóÝúÓöåö)
æóÊóÞóÏøóãó.
(æóÅöäú ßóÇäó) åóÏóãó ÃóÍóÏõ ÇáÔøóÑöíßóíúäö ÇáúÍóÇÆöØó Ãóæú ÇáÓøóÞúÝó
ÇáúãõÔúÊóÑóßó (áöÛóíúÑö Ðóáößó) Ãóíú ÎóæúÝö ÓõÞõæØöåö (áöÍóÇÌóÉò Ãóæú
ÛóíúÑöåóÇ ÇáúÊóÒóãó ÅÚóÇÏóÊóåõ ÃóæøóáðÇ¡ ÝóÚóáóíúåö ÅÚóÇÏóÊõåõ) ßóãóÇ
ßóÇäó áöÊóÚóÏøöíåö Úóáóì ÍöÕøóÉö ÔóÑöíßöåö
(3/415)
æóáóÇ íõãúßöäõ ÇáúÎõÑõæÌõ ãöäú ÚõåúÏóÉö Ðóáößó ÅáøóÇ ÈöÅöÚóÇÏóÊöåö
ÌóãöíÚöåö åóÐóÇ ßóáóÇãõåõãú æóãõÞúÊóÖóì¡ ÇáúÞóæóÇÚöÏö: Ãóäøóåõ íóÖúãóäõ
ÃóÑúÔó äóÞúÕö ÍöÕøóÉö ÔóÑöíßöåö.
(æóáóæú ÇÊøóÝóÞóÇ) Ãóíú ÇáÔøóÑöíßóÇäö (Úóáóì ÈöäóÇÁö ÍóÇÆöØö ÈõÓúÊóÇäò
ÝóÈóäóì ÃóÍóÏõåõãóÇ) ãóÇ Úóáóíúåö æóÃóåúãóáó ÇáúÂÎóÑõ (ÝóãóÇ ÊóáöÝó ãöäú
ÇáËøóãóÑóÉö ÈöÓóÈóÈö ÅåúãóÇáö ÇáúÂÎóÑö Öóãöäóåõ) Ãóíú Öóãöäó äóÕöíÈó
ÔóÑöíßöåö ãöäúåõ (ÇáøóÐöí Ãóåúãóáó ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ) áöÊóáóÝöåö
ÈöÓóÈóÈöåö.
(æóáóæú ßóÇäó ÇáÓøõÝúáõ áöæóÇÍöÏò æóÇáúÚõáúæõ áöÂÎóÑó) æóÊóäóÇÒóÚóÇ Ýöí
ÇáÓøóÞúÝö æóáóÇ ÈóíøöäóÉó (ÝóÇáÓøóÞúÝõ ÈóíúäóåõãóÇ) áöÇäúÊöÝóÇÚö ßõáøò
ãöäúåõãóÇ Èöåö (áóÇ áöÕóÇÍöÈö ÇáúÚõáúæö) æóÍúÏóåõ æóíóÃúÊöí Ýöí
ÇáÏøóÚóÇæóì ÈöÃóæúÖóÍó ãöäú åóÐóÇ. |