ßÔÇÝ
ÇáÞäÇÚ Úä ãÊä ÇáÅÞäÇÚ [ÈóÇÈõ ÇáúÚõíõæÈö Ýöí ÇáäøößóÇÍö]
[ÝóÕúáñ ÇáúÃóæøóá ãóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáÑøóÌõáö]
ÈóÇÈõ ÇáúÚõíõæÈö Ýöí ÇáäøößóÇÍö Ãóíú ÈóíóÇäõ ãóÇ íóËúÈõÊõ Èöåö
ÇáúÎöíóÇÑõ ãöäú ÇáúÚõíõæÈö æóãóÇ áóÇ íóËúÈõÊõ Èöåö ÎöíóÇÑñ æóÃóÞúÓóÇãõ
ÇáúÚõíõæÈö ÇáúãõËúÈöÊóÉö áöáúÎöíóÇÑö ËóáóÇËóÉñ ÃóÍóÏõåóÇ ãóÇ íóÎúÊóÕøõ
ÈöÇáÑøóÌõáö æóÞóÏú ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö (ÅÐóÇ æóÌóÏóÊú) ÇáúãóÑúÃóÉõ
(ÒóæúÌóåóÇ) ãóÌúÈõæÈðÇ Ãóíú ãóÞúØõæÚó ÇáÐøóßóÑö ßõáøöåö Ãóæú ÈóÚúÖöåö
ÈöÍóíúËõ (áóãú íóÈúÞó ãöäúåõ ãóÇ íóØóÃõ Èöåö Ãóæú) æóÌóÏóÊú ÒóæúÌåóÇ
(ÃóÔóáøó) ÇáÐøóßóÑö (ÝóáóåóÇ ÇáúÝóÓúÎõ Ýöí ÇáúÍóÇáö) æóíõÑúæóì ËõÈõæÊõ
ÇáúÎöíóÇÑö áößõáøò ãöäú ÇáÒøóæúÌóíúäö ÅÐóÇ æóÌóÏó ÈöÇáúÂÎóÑö ÚóíúÈðÇ Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö Úóäú ÚõãóÑó æóÇÈúäöåö æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÚóäú Úóáöíøò
(5/105)
áóÇ ÊõÑóÏøõ ÇáúÍõÑøóÉõ ÈöÚóíúÈò æóÚóäú
ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò áóÇ íõÝúÓóÎõ ÇáäøößóÇÍõ ÈöÚóíúÈò æóáóäóÇ Ãóäøó
ÇáúãóÑúÃóÉó ÃóÍóÏõ ÇáúÚöæóÖóíúäö (1) Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÝóÌóÇÒó ÑóÏøõåóÇ
ÈöÚóíúÈò¡ ßóÇáÕøóÏóÇÞö¡ æóÇáÑøóÌõáó ÃóÍóÏõ ÇáÒøóæúÌóíúäö ÝóíóËúÈõÊ áóåõ
ÇáúÎöíóÇÑõ ÈöÇáúÚóíúÈö Ýöí ÇáúÂÎóÑö ßóÇáúãóÑúÃóÉö æóáöÃóäøó ÇáúÌóÈøó
æóÇáÑøóÊóÞó æóäóÍúæóåõãóÇ íóãúäóÚõ ÇáúãóÞúÕõæÏó ÈöÚóÞúÏö ÇáäøößóÇÍö
æóåõæó ÇáúæóØúÁó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóãóì æóÇáÒøóãóÇäóÉö æóäóÍúæöåöãóÇ
æóÃóãøóÇ ÇáúÌõÐóÇãõ æóÇáúÈóÑóÕõ æóÇáúÌõäõæäõ ÝóÊõæÌöÈõ äõÝúÑóÉð ÊóãúäóÚõ
ÞõÑúÈóÇäóåõ ÈöÇáúßõáøöíøóÉö¡ æóíõÎóÇÝõ ãöäú ÇáÊøóÚóÏøöí Åáóì äóÝúÓöåö
æóäóÓúáöåö æóÇáúãóÌúäõæäõ íõÎóÇÝ ãöäúåõ ÇáúÌöäóÇíóÉó¡ ÝóÕóÇÑóÊú
ßóÇáúãóÇäöÚö ÇáúÍöÓøöíøö (ÝóÅöäú) ÌõÈøó ÈóÚúÖõ ÐóßóÑöåö æó (Ãóãúßóäó
æóØúÄõåõ ÈöÇáúÈóÇÞöí ÝóÇÏøóÚóÇåõ) Ãóíú ÅãúßóÇäó æóØúÆöåö ÈöÇáúÈóÇÞöí
ãöäú ÐóßóÑöåö æó (ÃóäúßóÑóÊúåõ ÞõÈöáó ÞóæúáõåóÇ ãóÚó íóãöíäöåóÇ)
áöÃóäøóåõ íóÖúÚõÝõ ÈöÇáúÞóØúÚö æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõ ÇáúæóØúÁö.
(æóÅöäú ÈóÇäó) ÇáÒøóæúÌõ (ÚöäøöíäðÇ) Ãóíú ÚóÇÌöÒðÇ Úóäú ÇáúæóØúÁö
æóÑõÈøóãóÇ ÇÔúÊóåóÇåõ æóáóÇ íõãúßöäõåõ¡ ãöäú Úóäøó ÇáÔøóíúÁõ ÅÐóÇ
ÇÚúÊóÑóÖó¡ áöÃóäøó ÐóßóÑóåõ íóÚöäøõ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÅíáóÇÌóåõ Ãóíú
íóÚúÊóÑöÖõ (áóÇ íõãúßöäõåõ ÇáúæóØúÁó ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÈóÇäó
(Ãóæú ÈöÈóíøöäóÉò Úóáóì ÅÞúÑóÇÑöåö) Ãóäøóåõ Úöäøöíäñ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö: ÝóÅöäú ßóÇäó áöáúãõÏøóÚöí ÈóíøöäóÉð ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÎöÈúÑóÉö æóÇáËøöÞóÉö Úõãöáó ÈöåóÇ (Ãóæú Èöäõßõæáöåö) Úóäú Çáúíóãöíäö
(ßóãóÇ íóÃúÊöí) ÃóÌóáõ ÓóäóÉò åöáóÇáöíøóÉò¡ (æóáóæú ÚóÈúÏðÇ ãõäúÐõ
ÊóÑóÇÝõÚöåö Åáóì ÇáúÍóÇßöãö) ÝóíóÖúÑöÈõ ÇáúÍóÇßöãõ (áóåõ ÇáúãõÏøóÉó
æóáóÇ íóÖúÑöÈõåóÇ ÛóíúÑõåõ) Ãóíú ÛóíúÑõ ÇáúÍóÇßöãö áöãóÇ Ñõæöíó " Ãóäøó
ÚõãóÑó ÃóÌøóáó ÇáúÚöäøöíäó ÓóäóÉð " æóÑóæóì Ðóáößó ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø Úóäú
ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò æóÇáúãõÛöíÑóÉö Èúäö ÔõÚúÈóÉó æóÑõæöíó ÃóíúÖðÇ Úóäú
ÚõËúãóÇäó æóáóÇ ãõÎóÇáöÝó áóåõãú æóÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÍóÝúÕò Úóäú Úóáöíøò
æóáöÃóäøóåõ ÚóíúÈñ íóãúäóÚõ ÇáúæóØúÁó ÝóÃóËúÈóÊó ÇáúÎöíóÇÑó¡ ßóÇáúÌóÈøö
Ýöí ÇáÑøóÌõáö æóÇáÑøóÊóÞö Ýöí ÇáúãóÑúÃóÉ.
æóÃóãøóÇ ãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó ÇãúÑóÃóÉð ÃóÊóÊú ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáóÊú: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Åäøó ÑöÝóÇÚóÉó
ØóáøóÞóäöí ÝóÈóÊøó ØóáóÇÞöí ÝóÊóÒóæøóÌúÊõ ÈöÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö
ÇáÒøõÈóíúÑö æóÅöäøó ãóÇ áóåõ ãöËúáõ åõÏúÈóÉö ÇáËøóæúÈö ÝóÞóÇáó
ÊõÑöíÏöíäó Ãóäú ÊóÑúÌöÚöí Åáóì ÑöÝóÇÚóÉó¿ áóÇ ÍóÊøóì ÊóÐõæÞöí
ÚõÓóíúáóÊóåõ æóíóÐõæÞó ÚõÓóíúáóÊóßö æóáóãú íóÖúÑöÈú áóåõ ãõÏøóÉð»
ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö ÞóÏú ÕóÍøó Ãóäøó Ðóáößó ßóÇäó ÈóÚúÏó
ØóáóÇÞöåö¡ ÝóáóÇ ãóÚúäóì áöÖóÑúÈö ÇáúãõÏøóÉö (æóáóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÚõäøóÊõåõ
ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö) áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóßõæäó ÚóÌúÒõåõ áöÕöÛóÑöåö
áóÇ ÎöáúÞóÉð (æóáóÇ íõÍúÊóÓóÈõ Úóáóíúåö ãöäúåóÇ) Ãóíú ÇáÓøóäóÉö (ãóÇ
ÇÚúÊóÒóáóÊúåõ) ÇáúãóÑúÃóÉõ áóåõ ÈöÇáäøõÔõæÒö Ãóæú ÛóíúÑöåö áöÃóäøó
ÇáúãóÇäöÚó ãöäúåóÇ.
æóÅöäøóãóÇ ÊõÖúÑóÈõ áóåõ ÇáÓøóäóÉõ áöÃóäøóåõ Þóæúáõ ãóäú Óóãøóì ãöäú
(5/106)
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóáöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúÚóÌúÒó
ÞóÏú íóßõæäõ áöÚõäøóÊöåö æóÞóÏú íóßõæäõ áöãóÑóÖö ÝóÖóÑóÈó áóåõ ÓóäóÉð
áöÊóãõÑøó Èöåö ÇáúÝõÕõæáõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ÝóÅöäú ßóÇäó ãöäú íõÈúÓò ÒóÇáó
Ýöí ÝóÕúáö ÇáÑøõØõæÈóÉö æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÑõØõæÈóÉò ÒóÇáó Ýöí ÝóÕúáö
ÇáúíõÈúÓö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÈõÑõæÏóÉò ÒóÇáó Ýöí ÝóÕúáö ÇáúÍóÑóÇÑóÉö¡
æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÇäúÍöÑóÇÝö ãöÒóÇÌò ÒóÇáó Ýöí ÝóÕúáö ÇáöÇÚúÊöÏóÇáö
ÝóÅöÐóÇ ãóÖóÊú ÇáúÝõÕõæáõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ æóáóãú íóÒõáú ÚóáöãúäóÇ Ãóäøóåõ
ÎöáúÞóÉñ (æóáóæú ÚóÒóáó) ÇáÒøóæúÌõ (äóÝúÓóåõ) ÚóäúåóÇ (Ãóæú ÓóÇÝóÑó)
áöÍóÇÌóÉò (Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ ÍõÓöÈó Úóáóíúåö) Ðóáößó ãöäú ÇáúãõÏøóÉö
áöÃóäøóåõ ãöäú ÞöÈóáöåö æóßóÇáúãõæáöí.
(ÝóÅöäú æóØöÆó) ÇáÒøóæúÌõ (ÝöíåóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÝóáóíúÓó
ÈöÚöäøöíäò (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ãóÖóÊú æóáóãú íóØóÃóåóÇ ÝöíåóÇ (ÝóáóåóÇ
ÇáúÝóÓúÎõ) Ãóíú ÝóÓúÎõ äößóÇÍöåóÇ ãöäúåõ áöãóÇ ÓóÈóÞó (æóÅöäú ÌõÈøó Ãóíú
ÞõØöÚó ÐóßóÑõåõ ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö æóáóæú) ßóÇäó ÇáúÌóÈøõ (ÈöÝöÚúáöåóÇ
ÝóáóåóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ ãöäú æóÞúÊöåóÇ) áöÃóäøóåõ áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó¡ ÅÐú
ÇáÊøóÃúÌöíáõ æóÇáúÝóÓúÎõ ÅÐóäú áöáúÌóÈøö áóÇ áöáúÚõäøóÉö.
(ÝóÅöäú ÞóÇáó) ÇáÒøóæúÌõ (ÞóÏú ÚóáöãúÊõ Ãóäøöí Úöäøöíäñ ÞóÈúáó Ãóäú
ÃóäúßöÍóåóÇ ÝóÅöäú ÃóÞóÑøóÊú) ÈöÐóáößó (Ãóæú ËóÈóÊó) ÚöáúãõåóÇ Èöåö
(ÈöÈóíøöäóÉò ÝóáóÇ íõÄóÌøóáõ æóåöíó ÇãúÑóÃóÊõåõ) æóáóÇ ÝóÓúÎó áóåóÇ
áöÏõÎõæáöåóÇ Úóáóì ÈóÕöíÑóÉò (æóÅöäú ÚóáöãóÊú Ãóäøóåõ Úöäøöíäñ ÈóÚúÏó
ÇáÏøõÎõæáö ÝóÓóßóÊóÊú Úóäú ÇáúãõØóÇáóÈóÉö Ëõãøó ØóÇáóÈóÊú ÈóÚúÏõ ÝóáóåóÇ
Ðóáößó) áöÃóäøóåõ Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí (æóíõÄóÌøóáõ ÓóäóÉð ãöäú íóæúãö
ÊóÑóÇÝõÚöåö) áóÇ ãöäú ÇáúÚóÞúÏö æóáóÇ ãöäú ÇáÏøõÎõæáö.
(æóÅöäú ÞóÇáóÊú Ýöí æóÞúÊò ãöäú ÇáúÃóæúÞóÇÊö: ÑóÖöíÊõ Èöåö ÚöäøöíäðÇ
áóãú íóßõäú áóåóÇ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈóÚúÏó) Ðóáößó ÈöÇáúÝóÓúÎö
áöÅöÓúÞóÇØöåóÇ ÍóÞøóåóÇ ãöäúåõ (æóÅöäú áóãú íóÚúÊóÑöÝú) ÈöÃóäøóåõ
Úöäøöíäñ æóáóãú Êóßõäú ÈóíøöäóÉñ ÊóÔúåóÏõ ÈöÇÚúÊöÑóÇÝöåö Ãóæú
ÈöÚõäøóÊöåö Åäú Ãóãúßóäó æóáóãú íóÏøóÚö æóØúÆðÇ ÍóáóÝó Úóáóì Ðóáößó
áöÞóØúÚö ÏóÚúæóÇåóÇ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÇáÑøóÌõáö ÇáÓøóáóÇãóÉõ (ÝóÅöäú äóßóáó) Úóäú Çáúíóãöíäö
ÃõÌøöáó ÓóäóÉð áöãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÇáäøõßõæáö.
(ÝóÅöäú ÇÚúÊóÑóÝóÊú) ÇáúãóÑúÃóÉõ (Ãóäøóåõ æóØöÆóåóÇ ãóÑøóÉð Ýöí
ÇáúÞõÈõáö æóáóæú) ßóÇäó ÇáúæóØúÁõ (Ýöí ãóÑóÖò íóÖõÑøõåóÇ Ýöíåö ÇáúæóØúÁõ
æóÝöí ÍóíúÖò æóäóÍúæöåö) ßóäöÝóÇÓò (Ãóæú Ýöí ÅÍúÑóÇãò Ãóæú åöíó
ÕóÇÆöãóÉñ æóÙóÇåöÑõåõ æóáóæú Ýöí ÇáÑøöÏøóÉö ÈóØóáó ßóæúäõåõ ÚöäøöíäðÇ)
áöÒóæóÇáö ÚõäøóÊöåö ÈöÇáúæóØúÁö (ÝóÅöäú æóØöÆóåóÇ Ýöí ÇáÏøõÈõÑö) áóãú
ÊóÒõáú ÇáúÚõäøóÉõ áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãóÍóáøðÇ áöáúæóØúÁö ÝöíãóÇ Ïõæäó
ÇáúÝóÑúÌö æóáöÐóáößó áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÅÍúÕóÇäñ æóáóÇ ÅÍúáóÇáñ
áöãõØóáøóÞóÉò ËóáóÇËðÇ (Ãóæú) æóØöÆóåóÇ (Ýöí äößóÇÍò ÓóÇÈöÞò Ãóæú æóØöÆó
ÛóíúÑóåóÇ áóãú ÊóÒõáú ÇáúÚõäøóÉõ áöÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÊóØúÑóÃõ) æóáöÃóäøó
Íõßúãó ßõáøö ÇãúÑóÃóÉò íõÚúÊóÈóÑõ ÈöäóÝúÓöåóÇ.
æóÇáúÝóÓúÎõ áöÒóæóÇáö ÇáÖøóÑóÑö ÇáúÍóÇÕöáö ÈöÚóÌúÒöåö Úóäú æóØúÆöåóÇ
æóåõæó áóÇ íóÒõæáõ ÈöæóØúÁö ÛóíúÑöåóÇ (æóÅöäú ÇÏøóÚóì) ÒóæúÌñ (æóØúÁó
ÈößúÑò ÝóÔóåöÏó ÈöÚõÐúÑóÊöåóÇ) ÈöÖóãøö ÇáúÚóíúäö Ãóíú ÈóßóÇÑóÊöåóÇ
(ÇãúÑóÃóÉñ ËöÞóÉñ) ÃõÌøöáó ÓóäóÉð ßóãóÇ áóæú ßóÇäóÊú ËóíøöÈðÇ
(æóÇáúÃóÍúæóØõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇãúÑóÃóÊóíúäö) ÊóÞöíøóÊóíúäö (æóÅöäú áóãú
íóÔúåóÏú ÈöåóÇ) Ãóíú ÇáúÈóßóÇÑóÉö (ÃóÍóÏñ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ) áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÇáÓøóáóÇãóÉõ (æóÚóáóíúåóÇ Çáúíóãöíäõ Åäú ÞóÇáó) ÇáÒøóæúÌõ
(ÃóÒóáúÊõåóÇ) Ãóíú ÇáúÈóßóÇÑóÉó
(5/107)
(æóÚóÇÏóÊú) áöÇÍúÊöãóÇáö ÕöÏúÞöåö
áóßöäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáÙøóÇåöÑö.
ÝóáöÐóáößó ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ ÞóæúáóåóÇ ÈöíóãöíäöåóÇ (æóÅöäú ÔóåöÏóÊú)
ÇãúÑóÃóÉñ ËöÞóÉñ (ÈöÒóæóÇáöåóÇ) Ãóíú ÇáúÈóßóÇÑóÉö ÈóÚúÏó ÏóÚúæóÇåõ
ÇáúæóØúÁó (áóãú íõÄóÌøóáú) Ãóíú áóãú íóËúÈõÊú áóåõ Íõßúãõ ÇáúÚöäøöíäö
Ýöí ÊóÃúÌöíáöåö ÓóäóÉð áöÈóíóÇäö ßóÐöÈåóÇ ÈöËõÈõæÊö ÒóæóÇáö ÈóßóÇÑóÊöåóÇ
(æóÚóáóíúåö Çáúíóãöíäõ Åäú ÞóÇáóÊú) ÇáúãóÑúÃóÉõ (ÒóÇáóÊú) ÇáúÈóßóÇÑóÉõ
(ÈöÛóíúÑöåö) Ãóíú ÈöÛóíúÑö æóØúÆöåö áöÇÍúÊöãóÇáö ÕöÏúÞöåóÇ (æóßóÐóÇ Åäú
ÃóÞóÑøó ÈöÚõäøóÊöåö æóÃõÌøöáó) ÇáÓøóäóÉó (æóÇÏøóÚóì æóØúÃóåóÇ Ýöí
ÇáúãõÏøóÉö) ÝóÞóæúáõåóÇ Åäú ßóÇäóÊú ÈößúÑðÇ æóÔóåöÏóÊú ËöÞóÉñ ÈöÈóÞóÇÁö
ÈóßóÇÑóÊöåóÇ ÚóãóáðÇ ÈöÇáÙøóÇåöÑö.
(æóÅöäú ßóÇäóÊú ËóíøöÈðÇ æóÇÏøóÚóì æóØúÃóåóÇ ÈóÚúÏó ËõÈõæÊö ÚõäøóÊöåö
æóÃóäúßóÑóÊúåõ Ýó) ÇáúÞóæúáõ (ÞóæúáõåóÇ) áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ
ÇáúæóØúÁö æóÞóÏú ÇäúÖóãøó Åáóíúåö æõÌõæÏõ ãóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáúÝóÓúÎó æóåõæó
ËõÈõæÊ ÇáúÚõäøóÉö (æóÅöäú ÇÏøóÚóì ÇáúæóØúÁó ÇÈúÊöÏóÇÁð ãóÚó ÅäúßóÇÑö
ÇáúÚõäøóÉö æóÃóäúßóÑóÊúåõ) Ãóíú ÇáúæóØúÁó (ÝóÞóæúáõåõ ãóÚó íóãöíäöåö)
Åäú ßóÇäóÊú ËóíøöÈðÇ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇáÓøóáóÇãóÉõ (ÝóÅöäú äóßóáó) Úóäú
Çáúíóãöíäö (ÞõÖöíó Úóáóíúåö Èöäõßõæáöåö æóíóßúÝöí Ýöí ÒóæóÇáö ÇáúÚõäøóÉö
ÊóÛúíöíÈõ ÇáúÍóÔóÝóÉö Ãóæú ÞóÏúÑöåóÇ ãöäú ãóÞúØõæÚö) ÇáúÍóÔóÝóÉö (ãóÚó
ÇäúÊöÔóÇÑöåö) áöíóßõæäó ãóÇ íõÌúÒöÆ ãöäú ÇáúãóÞúØõæÚö ãöËúáó ãóÇ
íõÌúÒöÆõ ãöäú ÇáÕøóÍöíÍö.
æóßóÐóÇ íóÓúÞõØõ ÍóÞøõ ÇãúÑóÃóÉö ãóäú ÌõÈøó ÈóÚúÖõ ÐóßóÑöåö ÈöÊóÛúíöíÈö
ÞóÏúÑö ÇáúÍóÔóÝóÉö ãóÚó ÇáöÇäúÊöÔóÇÑö (æóÅöäú ÇÏøóÚóÊú ÒóæúÌóÉõ
ãóÌúäõæäò ÚõäøóÊóåõ ÖõÑöÈóÊú áóåõ ÇáúãõÏøóÉõ) ÚöäúÏó ÇÈúäó ÚóÞöíáò
æóÕóæøóÈóåõ Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö æóÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí áóÇ ÊõÖúÑóÈõ.
æóæóÌúåõ ÇáúÃóæøóáö Ãóäøó ãóÔúÑõæÚöíøóÉó ãöáúßö ÇáúÝóÓúÎö áöÏóÝúÚö
ÇáÖøóÑóÑö ÇáúÍóÇÕöáö ÈöÇáúÚóÌúÒö Úóäú ÇáúæóØúÁö æóÐóáößó íóÓúÊóæöí Ýöíåö
ÇáúãóÌúäõæäõ æóÇáúÚóÇÞöáõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõäúÊóåóì: æóãóÌúäõæäñ ËóÈóÊóÊú
ÚõäøóÊõåõ ßóÚóÇÞöáò Ýöí ÖóÑúÈö ÇáúãõÏøóÉö (æóíóßõæäõ ÇáúÞóæúáõ ÞóæúáõåóÇ
åõäóÇ Ýöí ÚóÏóãö ÇáúæóØúÁö æóáóæú ßóÇäóÊú ËóíøöÈðÇ) áöÃóäøó Þóæúáó
ÇáúãóÌúäõæäö áóÇ Íõßúãó áóåõ (æóÅöäú Úóáöãó Ãóäøó ÚóÌúÒóåõ) Ãóíú
ÇáÒøóæúÌö (Úóäú ÇáúæóØúÁö áöÚóÇÑöÖò ãöäú ÕöÛóÑò Ãóæú ãóÑóÖò ãóÑúÌõæøö
ÇáÒøóæóÇáö áóãú ÊõÖúÑóÈú áóåõ ãõÏøóÉñ) áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÚöäøöíäò
æóÚóÇÑöÖõåõ ãóÑúÌõæøõ ÇáÒøóæóÇáö.
(æóÅöäú ßóÇäó) ÚóÌúÒõåõ Úóäú ÇáúæóØúÁö (áößöÈóÑò Ãóæú ãóÑóÖò áóÇ íõÑúÌóì
ÒóæóÇáõåõ ÖõÑöÈóÊú áóåõ ÇáúãõÏøóÉõ) ßóÇáúÎöáúÞöíøö áöÃóäøó ÚóÇÑöÖóåõ áóÇ
íõÑúÌóì ÒóæóÇáõåõ (æóßõáøõ ãóæúÖöÚò ÍóßóãúäóÇ ÈöæóØúÆöåö Ýöíåö ÈóØóá
Íõßúãõ ÚõäøóÊöåö ÝóÅöäú ßóÇäó) ÇáúÍõßúãõ ÈöæóØúÆöåö (Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö
ÇáúÃóãúÑö) ÚöäúÏó ÇáÊøóÑóÇÝõÚö (áóãú ÊõÖúÑóÈú áóåõ ãõÏøóÉñ) áöÃóäøóåõ
áóÇ ÚõäøóÉó ãóÚó ÇáúæóØúÁö.
(æóÅöäú ßóÇäó) ÇáúÍõßúãõ ÈöæóØúÆöåö (ÈóÚúÏó ÖóÑúÈöåóÇ ÇäúÞóØóÚóÊú)
ÚõäøóÊõåõ áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÒóæóÇáõåóÇ (æóÅöäú ßóÇäó) ÇáúÍõßúãõ
ÈöæóØúÆöåö (ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ áóãú íóËúÈõÊú áóåóÇ ÎöíóÇÑõ) ÇáúÝóÓúÎö
áöÒóæóÇáö ãõæÌöÈöåö ßóãóÇ áóæú ÒóÇáó ÚóíúÈõ ÇáúãóÈöíÚö ÓóÑöíÚðÇ (æóßõáøõ
ãóæúÖöÚò ÍóßóãúäóÇ ÈöÚóÏóãö ÇáúæóØúÁö Ýöíåö ÍóßóãúäóÇ ÈöÚõäøóÊöåö ßóãóÇ
áóæú ÃóÞóÑøó ÈöåóÇ) Ãóíú ÈöÇáúÚõäøóÉö áöÃóäøó ÚóÏóãó ÇáúæóØúÁö
ÚóáóÇãóÊõåóÇ.
(5/108)
[ÝóÕúáñ ÇáËøóÇäöí ãóÇ íóÔúÊóÑößõ Ýöíåö
ÇáÑøöÌóÇáõ æóÇáäøöÓóÇÁõ]
ÝóÕúáñ ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí ãöäú ÇáúÚõíõæÈö ãóÇ íóÔúÊóÑößõ Ýöíåö
ÇáÑøöÌóÇáõ æóÇáäøöÓóÇÁõ æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÈöÞóæúáöåö (æóíóËúÈõÊõ
ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí ÝóÓúÎö ÇáäøößóÇÍö ÈöÌõÐóÇãò Ãóæú ÈóÑóÕò Ãóæú Ìõäõæäò
æóáóæú ÃóÝóÇÞó) ÃóÍúíóÇäðÇ áöÃóäøó ÇáäøóÝúÓó áóÇ ÊóÓúßõäõ Åáóì ãóäú
åóÐöåö ÍóÇáõåõ (ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÈóíóÇÖò ÈöÌóÓóÏöåö) åóáú åõæó
ÈóåóÞñ Ãóæú ÈóÑóÕñ¿ (Ãóæú) ÇÎúÊóáóÝóÇ (Ýöí ÚóáóÇãóÇÊö ÇáúÌõÐóÇãö ãöäú
ÐóåóÇÈö ÔóÚúÑö ÇáúÍóÇÌöÈóíúäö¡ åóáú åõæó ÌõÐóÇãñ¿ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
áöáúãõÏøóÚöí ÈóíøöäóÉñ ãöäú Ãóåúáö ÇáËøöÞóÉö æóÇáúÎöÈúÑóÉö ÊóÔúåóÏõ
ÈöãóÇ ÞóÇáó ËóÈóÊó Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú áóãú Êóßõäú áóåõ ÈóíøöäóÉñ
ÈöÐóáößó (ÍóáóÝó ÇáúãõäúßöÑõ) áöÍóÏöíËö «ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí
æóÇáúíóãöíäõ Úóáóì ãóäú ÃóäúßóÑó» (æóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ) Ãóíú
ÇáúãõäúßöÑö ÍóíúËõ áóÇ ÈóíøöäóÉ Èöíóãöíäöåö æóáöãóÇ ÓóÈóÞó.
(æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÚõíõæÈö ÇáäøöÓóÇÁö) ÊóÍúÊó ÇáËøöíóÇÈö (ÃõÑöíóÊú
ÇáäøöÓóÇÁõ ÇáËøöÞóÇÊõ) áöÃóäøó ÇáúÍóÇÌóÉó ÊóäúÏóÝöÚõ ÈöÐóáößó
(æóíõÞúÈóáõ Þóæúáõ ÇãúÑóÃóÉò æóÇÍöÏóÉò ÚóÏúáò) ÝóíõßúÊóÝóì
ÈöÔóåóÇÏóÊöåóÇ ÈöÐóáößó áöÃóäøóåõ ãóÍóáøõ ÍóÇÌóÉò æóÇáúÃóÍúæóØõ
ÇËúäóÊóÇäö ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö (æóÅöäú ÔóåöÏóÊú) ÇãúÑóÃóÉñ
ÚóÏúáñ (ÈöãóÇ ÞóÇáó ÇáÒøóæúÌõ) ãöäú ÇáúÚóíúÈö Ýöí ÇãúÑóÃóÊöåö Úõãöáó
ÈöÔóåóÇÏóÊöåóÇ (æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãóÑúÃóÉö) Ýöí ÚóÏóãö
ÇáúÚóíúÈö áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇáÓøóáóÇãóÉõ ÞõáúÊõ: æóÝöí ãóÚúäóì Ðóáößó
áóæú ÇÏøóÚóì ÇáÒøóæúÌõ ÈóÚúÏó ÇáúæóØúÁö Ãóäøóåõ æóÌóÏó ÇáÒøóæúÌóÉó
ËóíøöÈðÇ æóÞóÇáóÊú: Èóáú ßõäúÊõ ÈößúÑðÇ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúÞóæúáó
ÞóæúáõåóÇ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇáÓøóáóÇãóÉõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáúÈóíúÚö ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí Ðóáößó áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÈóÑóÇÁóÉõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÇáËøóãóäö.
(æóÅöäú ÒóÇáó ÇáúÚóÞúáõ ÈöãóÑóÖò Ýóåõæó ÅÛúãóÇÁñ áóÇ íóËúÈõÊõ Èöåö
ÎöíóÇÑñ) áöÃóäøóåõ áóÇ ÊóØõæáõ ãõÏøóÊõåõ æóáóÇ ÊóËúÈõÊõ ÇáúæöáóÇíóÉõ
Èöåö (ÝóÅöäú ÒóÇáó ÇáúãóÑóÖõ æóÏóÇãó ÇáúÅöÛúãóÇÁõ Ýóåõæó ßóÇáúÌõäõæäö)
íóËúÈõÊõ Èöåö ÇáúÎöíóÇÑõ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÒøóÑúßóÔöíø
æóÇáúãõÈúÏöÚö Ýóåõæó Ìõäõæäñ (íóËúÈõÊõ Èöåö ÇáúÎöíóÇÑõ) .
ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ ãöäú ÇáúÚõíõæÈö ãóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáäøöÓóÇÁö æóåõæó
ÇáúãõÔóÇÑõ Åáóíúåö ÈöÞóæúáöåö (æóíóËúÈõÊõ) ÎöíóÇÑõ ÇáúÝóÓúÎö áöáÒøóæúÌö
(ÈöÇáÑøóÊóÞö) ÈöÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö æóÇáÊøóÇÁö (æóåõæó ßóæúäõ ÇáúÝóÑúÌö
ãóÓúÏõæÏðÇ ãõáúÊóÕöÞðÇ áóÇ ãóÓúáóßó áöáÐøóßóÑö Ýöíåö) ÈöÃóÕúáö
ÇáúÎöáúÞóÉö æóíóËúÈõÊõ ÎöíóÇÑõ ÇáúÝóÓúÎö áöáÒøóæúÌö (ÈöÇáúÞóÑóäö
æóÇáúÚóÝóáö¡ æóåõæó áóÍúãñ íóÍúÏõËõ Ýöíåö íóÓõÏøõåõ) ÝóÚóáóì åóÐóÇ:
ÇáúÞóÑóäõ æóÇáúÚóÝóáõ Ýöí ÇáúÚõíõæÈö æóÇÍöÏñ æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÞóÇÖöí
æóÙóÇåöÑõ ÇáúÎöÑóÞöíøö.
(æóÞöíáó: ÇáúÞóÑóäõ ÚóÙúãñ Ãóæú ÛõÏøóÉñ ÊóãúäóÚ æõáõæÌó ÇáÐøóßóÑö)
ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóØúáóÚö æóÇáÒøóÑúßóÔöíøõ (æóÞöíáó: ÇáúÚóÝóáõ
ÑóÛúæóÉñ ÊóãúäóÚõ áóÐøóÉó ÇáúæóØúÁö) ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÍóÝúÕò.
(æóÞöíáó: ÔóíúÁñ íóÎúÑõÌõ ãöäú ÇáúÝóÑúÌö ÔóÈöíåñ ÈöÇáúÃõÏúÑóÉö ÇáøóÊöí
áöáÑøöÌóÇáö Ýöí ÇáúÎõÕúíóÉö) ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóØúáóÚö
(5/109)
æóÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóáóÇ ÊóÚóÇÑõÖó Èóíúäó
åóÐöåö ÇáúÃóÞúæóÇáö áöÅöãúßóÇäö Ãóäú íóßõæäó ãõÔúÊóÑóßðÇ Èóíúäó åóÐöåö
ÇáúÃõãõæÑö ÝóáöÐóáößó ÞóÇáó (æóÚóáóì ßõáøö ÇáúÃóÞúæóÇáö íóËúÈõÊõ Èöåö
ÇáúÎöíóÇÑõ) áöÃóäøóåõ íóãúäóÚõ ÇáúæóØúÁó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú ÇáäøößóÇÍö
æóíóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ áöáÑøóÌõáö ÃóíúÖðÇ (ÈöÇäúÎöÑóÇÞö ãóÇ Èóíúäó
ÇáÓøóÈöíáóíúäö) Ãóíú ÇáúÞõÈõáö æóÇáÏøõÈõÑö ãöäú ÇáúãóÑúÃóÉö (æó)
ÈöÇäúÎöÑóÇÞö (ãóÇ Èóíúäó ãóÎúÑóÌö Èóæúáò æóãóäöíøò) æóåõæó ÇáúÝóÊúÞõ
áöÃóäøóåõ íóãúäóÚõ áóÐøóÉó ÇáúæóØúÁö æóÝóÇÆöÏóÊóåõ.
(æó) íóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ áößõáøò ãöäú ÇáÒøóæúÌóíúäö (ÈöÈóÎóÑö Ýóãö)
ÇáúÂÎóÑö Ýóåõæó ãöäú ÇáúÚõíõæÈö ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö:
ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ íóÓúÊóÚúãöáõ áöáúÈóÎóÑö ÇáÓøöæóÇßó æóíóÃúÎõÐõ
Ýöí ßõáøö íóæúãò æóÑóÞó ÂÓò ãóÚó ÒóÈöíÈò ãóäúÒõæÚö ÇáúÚóÌúãö ÈöÞóÏúÑö
ÇáúÌóæúÒóÉö æóÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáúßóÑóÝúÓö æóãóÖúÛõ ÇáäøóÚúäóÇÚö ÌóíøöÏñ
Ýöíåö ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú æóÇáÏøóæóÇÁ ÇáúÞóæöíøõ áöÚöáóÇÌöåö: Ãóäú
íóÊóÛóÑúÛóÑó ÈöÇáÕøóÈöÑö ßõáøó ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò Úóáóì ÇáÑøöíÞö
æóæóÓúØó ÇáäøóåóÇÑö æóÚöäúÏó Çáäøóæúãö æóíóÊóãóÖúãóÖõ ÈöÇáúÎóÑúÏóáö
ÈóÚúÏó ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò ÃõÎóÑó¡ íóÝúÚóáõ Ðóáößó ßõáøóãóÇ íóÊóÛóíøóÑõ
Ýóãõåõ Åáóì Ãóäú íóÈúÑóÃó æóÅöãúÓóÇßõ ÇáÐøóåóÈö Ýöí ÇáúÝóãö íõÒöíáõ
ÇáúÈóÎóÑó.
(æó) íóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ áöáÑøóÌõáö ÈöÈóÎóÑö (ÝóÑúÌö) ÇáúãóÑúÃóÉö æóåõæó
äóÊúäñ Ýöí ÇáúÝóÑúÌö íóËõæÑõ ÈöÇáúæóØúÁö.
(æó) íóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ áößõáøò ãöäúåõãóÇ (ÈöÇÓúÊöØúáóÇÞö Èóæúáò æó)
ÇÓúÊöØúáóÇÞö (äóÌúæò) Ãóíú ÛóÇÆöØö.
(æó) íóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ áöáÑøóÌõáö (ÈöÞõÑõæÍò ÓóíøóÇáóÉò Ýöí ÝóÑúÌö)
ÇáúãóÑúÃóÉö.
(æó) íóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ áößõáøò ãöäúåõãóÇ (ÈöÈóÇÓõæÑò æóäóÇÕõæÑò)
æóåõãóÇ ÏóÇÁóÇäö ÈöÇáúãóÞúÚóÏóÉö ÝóÇáúÈóÇÓõæÑõ: ãöäúåõ ãóÇ íóÃúÊöí
ßóÇáúÚóÏóÓö Ãóæú ÇáúÍöãøóÕö Ãóæú ÇáúÚöäóÈö Ãóæú ÇáÊøõæÊö æóãöäúåõ ãóÇ
åõæó ÛóÇÆöÑñ ÏóÇÎöáõ ÇáúãóÞúÚóÏóÉö æóßõáøñ ãöäú Ðóáößó ÅãøóÇ ÓóÇÆöáñ
Ãóæú ÛóíúÑõ ÓóÇÆöáò¡ æóÇáäøóÇÕõæÑõ ÞõÑõæÍñ ÛóÇÆöÑóÉñ ÊóÍúÏõËõ Ýöí
ÇáúãóÞúÚóÏóÉö íóÓöíáõ ãöäúåóÇ ÕóÏöíÏñ æóíóäúÞóÓöãõ Åáóì äóÇÝöÐóÉò
æóÛóíúÑö äóÇÝöÐóÉò æóÚóáóÇãóÉõ ÇáäøóÇÝöÐóÉö Ãóäú íóÎúÑõÌó ÇáÑøöíÍõ
æóÇáäøóÌúæõ ÈöáóÇ ÅÑóÇÏóÉò æóÅöÐóÇ ÃóÏúÎóáó Ýöí ÇáäøóÇÕõæÑö ãöíáðÇ
æóÃóÏúÎóáó ÇáúÅöÕúÈóÚó Ýöí ÇáúãóÞúÚóÏóÉö ÝóÅöäú ÇáúÊóÞóíóÇ ÝóÇáäøóÇÕõæÑõ
äóÇÝöÐñ.
(æó) íóËúÈõÊõ áöáúãóÑúÃóÉö ÎöíóÇÑõ ÇáúÝóÓúÎö Èö (ÎöÕóÇÁö) ÇáÑøóÌõáö
(æóåõæó ÞóØúÚõ ÇáúÎõÕúíóÊóíúäö æó) íóËúÈõÊõ áóåóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ ÃóíúÖðÇ Èö
(Óóáøò æóåõæó ÓóáøõåõãóÇ) Ãóíú ÇáúÎõÕúíóÊóíúäö.
(æó) íóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ áóåóÇ ÃóíúÖðÇ Èö (æöÌóÇÁò) ÈößóÓúÑö ÇáúæóÇæö
æóÇáúãóÏøö (æóåõæó ÑóÖøõåõãóÇ) Ãóíú ÑóÖøõ ÇáúÎõÕúíóÊóíúäö ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõØúáöÚö: åõæó ÑóÖøõ ÚöÑúÞö ÇáúÈóíúÖóÊóíúäö ÍóÊøóì íóäúÝóÓöÎó
Ýóíóßõæäõ ÔóÈöíåðÇ ÈöÇáúÎöÕóÇÁö ÇäúÊóåóì æóÅöäøóãóÇ ËóÈóÊó áóåóÇ
ÇáúÎöíóÇÑõ ÈöÐóáößó áöÃóäøó Ýöíåö äóÞúÕðÇ íóãúäóÚõ ÇáúæóØúÁó Ãóæú
íõÖúÚöÝõåõ æóÞóÏú Ñóæóì ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò ÈöÅöÓúäóÇÏöåö Úóäú ÓõáóíúãóÇäó
Èúäö íóÓóÇÑò " Ãóäøó ÇÈúäó ÓóäóÏò ÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÉð æóåõæó ÎóÕöíøñ
ÝóÞóÇáó áóåõ ÚõãóÑõ: ÃóÚúáóãúÊóåóÇ ÞóÇáó: áóÇ ÞóÇáó ÃóÚúáöãúåóÇ Ëõãøó
ÎóíøöÑúåóÇ ".
(æó) íóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ áößõáøö ãöäúåõãóÇ Èö (ßóæúäöåö) Ãóíú ÃóÍóÏö
ÇáÒøóæúÌóíúäö (ÎõäúËóì ÛóíúÑó ãõÔúßöáò æóÃóãøóÇ) ÇáúÎõäúËóì (ÇáúãõÔúßöáõ
ÝóáóÇ íóÕöÍøõ äößóÇÍõåõ) ÍóÊøóì íóÊøóÖöÍó ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÝóíõÝúÓóÎõ
ÇáäøößóÇÍõ Èößõáøö æóÇÍöÏò
(5/110)
ãöäú ÇáúÚõíõæÈö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö áöÃóäøó
ãöäúåóÇ ãóÇ íõÎúÔóì ÊóÚóÏøöí ÃóÐóÇåõ æóãöäúåóÇ ãóÇ Ýöíåö äõÝúÑóÉñ
æóäóÞúÕñ æóãöäúåóÇ ãóÇ ÊóÊóÚóÏøóì äóÌóÇÓóÊõåõ.
(æó) íóËúÈõÊõ ÇáúÝóÓúÎõ Èö (æõÌúÏóÇäö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö ÚóíúÈðÇ
Èöåö ÚöíÈó ÛóíúÑõåõ Ãóæú ãöËúáõåõ) ßóÃóäú íóÌöÏó ÇáúÃóÌúÐóãõ ÇáúãóÑúÃóÉó
ÈóÑúÕóÇÁó Ãóæú ÌóÐúãóÇÁó áöæõÌõæÏö ÓóÈóÈöåö ßóãóÇ áóæú ÛóÑøó ÚóÈúÏñ
ÈöÃóãóÉò æóáöÃóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó íóÚóÇÝõ ãöäú ÛóíúÑöåö ãóÇ áóÇ íóÚóÇÝõ
ãöäú äóÝúÓöåö (ÅáøóÇ Ãóäú íóÌöÏó ÇáúãóÌúÈõæÈõ ÇáúãóÑúÃóÉó ÑóÊúÞóÇÁó
ÝóáóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóËúÈõÊó áóåõãóÇ ÎöíóÇÑñ ÞóÇáóåõ ÇáúãõæóÝøóÞõ
æóÇáÔøóÇÑöÍõ) æóÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÈúÏöÚö¡ áöÇãúÊöäóÇÚö ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö
ÈöÚóíúÈö äóÝúÓöåö æóÇÎúÊóÇÑó Ýöí ÇáúÝõÕõæáö: Åäú áóãú íóØóÃó
áöØõÑõæÆöåóÇ ÝóßóÑóÊúÞóÇÁó.
(æó) íóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÃóíúÖðÇ (ÈöÍõÏõæËöåö) Ãóíú ÇáúÚóíúÈö (ÈóÚúÏó
ÇáúÚóÞúÏö æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ) Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãõÍóÑøóÑö (æóÊóÚúáöíáõåõãú) ÈöÃóäøóåõ ÚóíúÈñ ÃóËúÈóÊó ÇáúÎöíóÇÑó
ãõÞóÇÑöäðÇ ÝóÃóËúÈóÊó ØóÇÑöÆðÇ ßóÇáúÅöÚúÓóÇÑö æóÇáÑøöÞøö (áóÇ íóÏõáøõ
Úóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ãöäú ËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö
æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö (æóåõäóÇ) Ãóíú ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÝóÓúÎõ ÈóÚúÏó
ÇáÏøõÎõæáö áöÚóíúÈò ØóÑóÃó ÈóÚúÏóåõ (áóÇ íóÑúÌöÚõ) ÇáÒøóæúÌõ
(ÈöÇáúãóåúÑö Úóáóì ÃóÍóÏò áöÃóäøóåõ áóãú íóÍúÕõáú ÛóÑóÑñ) áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÚúáóãõ ÇáúÛóíúÈó ÅáøóÇ Çááøóåõ.
(æóíóËúÈõÊõ) áöáÒøóæúÌö ÎöíóÇÑõ ÇáúÝóÓúÎö (ÈöÇÓúÊöÍóÇÖóÉò æó) íóËúÈõÊõ
ÇáúÎöíóÇÑõ áóåóÇ Èö (ÞóÑúÚò Ýöí ÑóÃúÓò æóáóåõ ÑöíÍñ ãõäúßóÑóÉñ) áöãóÇ
Ýöíåö ãöäú ÇáäøõÝúÑóÉö (ÝóÅöäú ßóÇäó) ÃóÍóÏõ ÇáÒøóæúÌóíúäö ÇáøóÐöí áóÇ
ÚóíúÈó Èöåö (ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáúÚóíúÈö) Ýöí ÇáúÂÎóÑö (æóÞúÊó ÇáúÚóÞúÏö) ÝóáóÇ
ÎöíóÇÑó áóåõ (Ãóæú Úóáöãó) ÈöÇáúÚóíúÈö (ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö
(æóÑóÖöíó Èöåö) ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö ÈöÛóíúÑö ÎöáóÇÝò äóÚúáóãõåõ áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÑóÖöíó
Èöåö ßóãõÔúÊóÑöí ÇáúãóÚöíÈö (Ãóæú æõÌöÏó ãöäúåõ ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì
ÇáÑøöÖóÇ) ÈöÇáúÚóíúÈö (ãöäú æóØúÁò Ãóæú Êóãúßöíäò) ãöäú æóØúÁò (ãóÚó
ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúÚóíúÈö ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(æó) Åäú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúÚóíúÈö Ýó (ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ)
Ãóíú Þóæúáõ ãõäúßöÑö ÇáúÚöáúãö (ãóÚó íóãöíäöåö Ýöí ÚóÏóãö Úöáúãöåö)
ÈöÇáúÚóíúÈö áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÕúáõ.
(ÝóÅöäú ÑóÖöíó ÈöÚóíúÈò) ßóãóÇ áóæú ÑóÖöíóåóÇ ÑóÊúÞóÇÁó ãóËóáðÇ (Ëõãøó
ÍóÏóËó ÚóíúÈñ ÂÎóÑõ ãöäú ÛóíúÑö ÌöäúÓöåö) ÈöÃóäú ÍóÏóËó áöáÑøóÊúÞóÇÁö
ÌõÐóÇãñ (Ýóáóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ) áöáúÚóíúÈö ÇáúÍóÇÏöËö áöÃóäøóåõ áóãú íóÑúÖó
Èöåö (ÝóÅöäú Ùóäøó ÇáúÚóíúÈó ÇáøóÐöí ÑóÖöíó Èöåö íóÓöíÑðÇ ÝóÈóÇäó
ßóËöíÑðÇ ßóãóäú Ùóäøó ÇáúÈóÑóÕó Ýöí Þóáöíáò ãöäú ÌóÓóÏöåö¡ ÝóÈóÇäó Ýöí
ßóËöíÑò ãöäúåõ Ãóæú ÒóÇÏó) ÇáúÚóíúÈõ (ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó
áóåõ) áöÃóäøóåõ ãöäú ÌöäúÓö ãóÇ ÑóÖöíó Èöåö æóÑöÖóÇåõ Èöåö ÑöÖðÇ ÈöãóÇ
íóÍúÏõËõ ãöäúåõ (æóÅöäú ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ ÕóÛöíÑðÇ) æóáóæú Ïõæäó ÚóÔúÑò
(æóÈöåö Ìõäõæäñ Ãóæú ÌõÐóÇãñ Ãóæú ÈóÑóÕñ ÝóáóåóÇ ÇáúÝóÓúÎõ Ýöí ÇáúÍóÇáö)
áöæõÌõæÏö ÓóÈóÈöåö.
(æóáóÇ íõäúÊóÙóÑõ æóÞúÊõ ÅãúßóÇäö ÇáúæóØúÁö æóÚóáóì ÞöíóÇÓöåö
ÇáÒøóæúÌóÉõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÕóÛöíÑóÉð Ãóæú ãóÌúäõæäóÉð Ãóæú ÚóÝúáóÇÁó Ãóæú
ÞóÑúäóÇÁó) ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö Ãóíú Ýóáóåõ ÇáúÝóÓúÎõ Ýöí
ÇáúÍóÇáö¡ æóáóÇ íóäúÊóÙöÑõ æóÞúÊó ÅãúßóÇäö ÇáúæóØúÁö áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÈóÞóÇÄõåõ ÈöÍóÇáöåö.
(5/111)
[ÝóÕúáñ ÎöíóÇÑõ ÇáúÚõíõæÈö æóÇáÔøõÑõæØö
Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí]
ÝóÕúáñ æóÎöíóÇÑõ ÇáúÚõíõæÈö æóÇáÔøõÑõæØö Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí áöÃóäøóåõ
áöÏóÝúÚö ÖóÑóÑò ãõÊóÍóÞøöÞò¡ ÝóßóÇäó Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí ßóÎöíóÇÑö
ÇáúÞöÕóÇÕö Ýó (áóÇ íóÓúÞõØõ ÅáøóÇ Ãóäú ÊõæÌóÏó ãöäúåõ) Ãóíú ãöãøóäú áóåõ
ÇáúÎöíóÇÑõ (ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì ÇáÑøöÖóÇ ãöäú Þóæúáò) ßóÞóæúáöåö: ÃóÓúÞóØúÊõ
ÇáúÝóÓúÎó æóäóÍúæóåõ: ÑóÖöíÊõ (Ãóæú æóØúÁò) ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ
áöáÒøóæúÌö áöÃóäøóåõ íóÏõáøõ Úóáóì ÑóÛúÈóÊöåö ÝöíåóÇ (Ãóæú Êóãúßöíäò)
ãöäú æóØúÁò Åäú ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áóåóÇ áöÃóäøóåõ Ïóáöíáõ ÑóÛúÈóÊöåóÇ
Ýöíåö (ãóÚó ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúÚóíúÈö) æóÊóÞóÏøóãó ãóÚúäóÇåõ (Ãóæú íóÃúÊöí
ÈöÕóÑöíÍö ÇáÑøöÖóÇ) ßóÞóæúáöåö: ÑóÖöíÊõ ÈöÇáúÚóíúÈö.
(ÝóÅöäú ÇÏøóÚóì ÇáúÌóåúáó ÈöÇáúÎöíóÇÑö æóãöËúáõåõ íóÌúåóáõåõ)
ßóÚóÇãøöíøò áóÇ íõÎóÇáöØõ ÇáúÝõÞóåóÇÁó ßóËöíÑðÇ (ÝóÇáúÃóÙúåóÑõ ËõÈõæÊõ
ÇáúÝóÓúÎö ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ) ÚóãóáðÇ ÈöÇáÙøóÇåöÑö.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõäúÊóåóì: æóáóæú Ìóåöáó ÇáúÍõßúãó Ãóíú íóÓúÞõØõ
ÎöíóÇÑõåõ ÈöãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáÑøöÖóÇ æóáóæú Ìóåöáó ÇáúÍõßúãó (æó)
ÎöíóÇÑõ ÇáúÝóÓúÎö (Ýöí ÇáúÚõäøóÉö áóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÛóíúÑö Þóæúáö)
ÇãúÑóÃóÉö ÇáúÚöäøöíäö ÃóÓúÞóØúÊõ ÍóÞøöí ãöäú ÇáúÝóÓúÎö Ãóæú ÑóÖöíÊõ Èöåö
ÚöäøöíäðÇ æóäóÍúæóåõ áóÇ ÈöÊóãúßöíäöåóÇ ãöäú ÇáúæóØúÁö áöÃóäøóåõ æóÇÌöÈñ
ÚóáóíúåóÇ áöÊóÚúáóãó ÃóÒóÇáóÊú ÚõäøóÊõåõ Ãóãú áóÇ.
(æóãóÊóì ÒóÇáó ÇáúÚóíúÈõ) ÞóÈúáó ÇáúÝóÓúÎö (ÝóáóÇ ÝóÓúÎó) áöÒóæóÇáö
ÓóÈóÈöåö ßóÇáúãóÈöíÚö íóÒõæáõ ÚóíúÈõåõ (æóáóæú ÝóÓóÎóÊú ÈöÚóíúÈò)
ßóÈóíóÇÖò ÈöÈóÏóäöåö ÙóäøóÊúåõ ÈóÑóÕðÇ (ÝóÈóÇäó Ãóäú áóÇ ÚóíúÈó ÈóØóáó)
Ãóíú ÊóÈóíøóäøóÇ ÈõØúáóÇäó (ÇáúÝóÓúÎõ) ÅÐú ÇáúÍõßúãõ íóÏõæÑõ ãóÚó
ÇáúÚöáøóÉö æõÌõæÏðÇ æóÚóÏóãðÇ (æóÇÓúÊóãóÑøó ÇáäøößóÇÍõ) áöÚóÏóãö ãóÇ
íóÞúÊóÖöí ÝóÓúÎóåõ (æóáóÇ ÝóÓúÎó ÈöÛóíúÑö ÇáúÚõíõæÈö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö
ßóÚóæóÑò æóÚóÑóÌò æóÚóãðì æóÎóÑóÓò æóØóÑóÔò æóÞóØúÚö íóÏò Ãóæú ÑöÌúáò
æóßõáøö ÚóíúÈò íóäúÝöÑõ ÇáÒøóæúÌõ ÇáúÂÎóÑõ ãöäúåõ ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö
ÇáúÞóíøöãö) ÞóÇáó Ãóäøóåõ Ãóæúáóì ãöäú ÇáúÈóíúÚö.
æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú ÇáäøößóÇÍö ÇáúæóØúÁõ æóåóÐöåö áóÇ
ÊóãúäóÚõåõ¡ æóÇáúÍõÑøóÉõ áóÇ ÊõÞóáøóÈõ ßóãóÇ ÊõÞóáøóÈõ ÇáúÃóãóÉõ
æóÇáÒøóæúÌõ ÞóÏú ÑóÖöíóåóÇ ãõØúáóÞðÇ¡ æóåõæó áóãú íóÔúÊóÑöØú ÕöÝóÉð
ÝóÈóÇäóÊú ÏõæäóåóÇ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÈóÞóÇÁö: ÇáÔøóíúÎõæÎóÉõ Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ ÚóíúÈñ (ÝóÅöäú
ÔóÑóØó ÇáÒøóæúÌõ äóÝúíó Ðóáößó) Ãóíú ÇáúÚóæóÑö æóÇáúÚóÑóÌö æóäóÍúæöåö
ÝóÈóÇäóÊú ÈöÎöáóÇÝöåö Ýóáóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ (Ãóæú ÔóÑóØóåóÇ ÈößúÑðÇ Ãóæú
ÌóãöíáóÉð æóäóÍúæóåõ) ÈöÃóäú ÔóÑóØóåóÇ (äóÓöíÈóÉð¡ ÝóÈóÇäóÊú ÈöÎöáóÇÝöåö
Ýóáóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ) áöÔóÑúØöåö (æóßóÐóÇ áóæú ÔóÑóØóÊúåõ) ÍõÑøðÇ (Ãóæú
ÙóäøóÊúåõ ÍõÑøðÇ ÝóÈóÇäó ÚóÈúÏðÇ æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÈóÇÈö ÞóÈúáóåõ)
ÈöÃóæúÓóÚó ãöäú åóÐóÇ.
(æóáóæú ÈóÇäó) ÃóÍóÏõåõãóÇ (ÚóÞöíãðÇ) ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áöáúÂÎóÑö (Ãóæú
ßóÇäó) ÇáÒøóæúÌõ (íóØóÃõ æóáóÇ íõäúÒöáõ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåóÇ áöÃóäøó
ÍóÞøóåóÇ Ýöí ÇáúæóØúÁö áóÇ Ýöí ÇáúÅöäúÒóÇáö æóáóÇ íóÕöÍøõ ÝóÓúÎñ Ýöí
ÎöíóÇÑö ÇáúÚóíúÈö æóÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö ÅáøóÇ ÈöÍõßúãö ÍóÇßöãò) .
áöÃóäøóåõ ÝóÓúÎñ íõÌúÊóåóÏõ Ýöíåö ÝóÇÝúÊõÞöÑó Åáóíúåö ßóÇáúÝóÓúÎö
áöáúÚõäøóÉö æóÇáúÅöÚúÓóÇÑö ÈöÇáäøóÝóÞóÉö ÅáøóÇ ÇáúÍõÑøóÉó ÅÐóÇ ÛóÑøóÊú
ÈöÚóÈúÏò
(5/112)
æóãóäú ÚóÊóÞóÊú ßõáøóåóÇ ÊóÍúÊó ÑóÞöíÞò
ßõáøöåö ÝóÊóÝúÓóÎõ ÈöáóÇ ÍóÇßöãò æóÊóÞóÏøóãó (ÝóíóÝúÓóÎõåõ) Ãóíú
ÇáäøößóÇÍó (ÇáúÍóÇßöãõ Ãóæú íóÑõÏøõåõ) Ãóíú ÇáúÝóÓúÎó (Åáóì ãóäú áóåõ
ÇáúÎöíóÇÑõ) ÝóíóÝúÓóÎõåõ (æóíóÕöÍøõ) ÇáúÝóÓúÎõ ãöäú ÇáúãóÑúÃóÉö ÍóíúËõ
ãóáóßóÊúåõ (Ýöí ÛöíÈóÉö ÒóæúÌò) ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÎöíóÇÑö.
(æóÇáúÃóæúáóì) ÇáúÝóÓúÎõ (ãóÚó ÍõÖõæÑöåö) Ãóíú ÇáÒøóæúÌö ÎõÑõæÌðÇ ãöäú
ÎöáóÇÝö ãóäú ãóäóÚóåõ Ýöí ÛöíÈóÊöåö (æóÇáúÝóÓúÎõ áóÇ íóäúÞõÕõ ÚóÏóÏó
ÇáØøóáóÇÞö) áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöØóáóÇÞò (æóáóåõ) Ãóíú ÇáÒøóæúÌö
(ÑóÌúÚóÊõåóÇ) íóÚúäöí ÅÚóÇÏóÊóåóÇ (ÈöäößóÇÍò ÌóÏöíÏò) Èöæóáöíøò
æóÔóÇåöÏóíú ÚóÏúáò (æóÊóßõæäõ ÚöäúÏóåõ Úóáóì ØóáóÇÞö ËóáóÇËò) ÍóíúËõ
áóãú íóÓúÈöÞú áóåõ ØóáóÇÞñ (æóßóÐóÇ ÓóÇÆöÑõ ÇáúÝõÓõæÎö) ßóÇáúÝóÓúÎö
áöÅöÚúÓóÇÑöåö ÈöÇáÕøóÏóÇÞö Ãóæú ÈöÇáäøóÝóÞóÉö æóÝóÓúÎõ ÇáúÍóÇßöãö Úóáóì
Çáúãõæáöí ÈöÔóÑúØöåö (ÅáøóÇ ÝõÑúÞóÉö ÇááøöÚóÇäö) ÝóÅöäøó ÇáúãõáóÇÚóäóÉó
ÊóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáúãõáóÇÚöä ÃóÈóÏðÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(ÝóÅöäú ÝõÓöÎó ÇáäøößóÇÍõ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÝóáóÇ ãóåúÑó) æóáóÇ ãõÊúÚóÉó
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúÝóÓúÎõ ãöäú ÇáÑøóÌõáö Ãóæú ÇáúãóÑúÃóÉö áöÃóäøó
ÇáúÝóÓúÎó Åäú ßóÇäó ãöäúåóÇ ÝóÇáúÝõÑúÞóÉõ ãöäú ÌöåóÊöåóÇ.
æóÅöäú ßóÇäó ãöäúåõ ÝóÅöäøóãóÇ ÝóÓóÎó áöÚóíúÈò ÈöåóÇ ÏóáøóÓóÊúåõ
ÈöÇáúÅöÎúÝóÇÁö ÝóÕóÇÑó ÇáúÝóÓúÎõ ßóÃóäøóåõ ãöäúåóÇ áóÇ íõÞóÇáõ: åóáøóÇ
ÌóÚóáó ÝóÓúÎåóÇ áöÚóíúÈöåö ßóÃóäøóåõ ãöäúåõ áöÍõÕõæáöåö ÈöÊóÏúáöíÓöåö
áöÃóäøó ÇáúÚöæóÖó ãöäú ÇáÒøóæúÌö Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ãóäóÇÝöÚöåóÇ ÝóÅöÐóÇ
ÇÎúÊóÇÑóÊú ÇáúÝóÓúÎó ãóÚó ÓóáóÇãóÉö ãóÇ ÚóÞóÏó Úóáóíúåö ÑóÌóÚó ÇáúÚöæóÖõ
Åáóì ÇáúÚóÇÞöÏö ãöäúåóÇ¡ æóáóíúÓó ãöäú ÌöåóÊöåóÇ ÚöæóÖñ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö
ãóäóÇÝöÚö ÇáÒøóæúÌö æóÅöäøóãóÇ ËóÈóÊó áóåóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ áöÃóÌúáö ÖóÑóÑò
íóáúÍóÞõåóÇ áóÇ áöÃóÌúáö ÊóÚóÐøõÑö ãóÇ ÇÓúÊóÍóÞøóÊú Úóáóíúåö Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÊöåö ãóäóÇÝöÚó ÚöæóÖðÇ ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ.
(æó) Åäú ÝóÓóÎó (ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö (Ãóæú ÈóÚúÏó ÎóáúæóÉò)
Ýó (áóåóÇ ÇáúãõÓóãøóì) áöÃóäøóåõ äößóÇÍñ ÕóÍöíÍñ æõÌöÏó ÈöÃóÑúßóÇäöåö
æóÔõÑõæØöåö¡ ÝóÊóÑóÊøóÈó Úóáóíúåö ÃóÍúßóÇãõ ÇáÕøöÍøóÉö æóáöÃóäøó
ÇáúãóåúÑó íóÌöÈõ ÈöÇáúÚóÞúÏö æóíóÓúÊóÞöÑøõ ÈöÇáúÎóáúæóÉö ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ
ÈöÍóÇÏöËò ÈóÚúÏóåõ¡ æóßóãóÇ áóæú ØóÑóÃó ÇáúÚóíúÈõ (æóíóÑúÌöÚõ) ÇáÒøóæúÌõ
(Èöåö) Ãóíú ÈöÇáúãóåúÑö Úóáóì ãóäú ÛóÑøóåõ ãöäú ÇãúÑóÃóÉò ÚóÇÞöáóÉò
(æóæóáöíøò æóæóßöíáò) ÑóæóÇåõ ãóÇáößñ Úóäú ÚõãóÑó¡ æóßóãóÇ áóæú ÛóÑøó
ÈöÍõÑøöíøóÉö ÃóãóÉò.
ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ ßõäúÊõ ÃóÐúåóÈõ Åáóì Þóæúáö Úóáöíøò ÝóåöÈúÊõåõ ÝóãöáúÊõ
Åáóì Þóæúáö ÚõãóÑó¡ Ýó (Ãóíøõåõãú ÇäúÝóÑóÏó ÈöÇáúÛóÑóÑö¡ Öóãöäó)
æóÍúÏóåõ áöÇäúÝöÑóÇÏöåö ÈöÇáÓøóÈóÈö ÇáúãõæÌöÈö (æóÔóÑóØó ÃóÈõæ ÚóÈúÏö
Çááøóåö ãõÍóãøóÏñ ÝóÎúÑõ ÇáÏøöíäö Èúäõ ÃóÈöí ÇáúÞóÇÓöãö ÇáúÎöÖúÑö Èúäö
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúÎöÖúÑö Èúäö ÚóÈúÏö Èúäõ ÊóíúãöíøóÉó ÇáúÍóÑøóÇäöíøõ)
ÇáúæóÇÚöÙõ ÇáúÝóÞöíåõ (ÈõáõæÛóåóÇ) Ãóíú ÇáúãóÑúÃóÉö Åäú ßóÇäó
ÇáÊøóÛúÑöíÑõ ãöäúåóÇ (æóÞúÊó ÇáúÚóÞúÏö áöíõæÌóÏó ÊóÛúÑöíÑñ ãõÍóÑøóãñ) .
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÞöíáò: ÅäøóãóÇ Êóßõæäõ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÛóÇÑøóÉð ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÊóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ ÇáØøöÝúáóÉõ æóÇáúãóÌúäõæäóÉõ ÝóáóÇ ÝóÇÚúÊóÈóÑó
ÇáúÞóÕúÏó Ïõæäó ÇáúÝöÚúáö ÇáúãõÍóÑøóãö æóåõæó ãõÞúÊóÖóì Þóæúáöåö Ýöí
ÇáÊøóäúÞöíÍö æóÇáúãõäúÊóåóì: ÒóæúÌóÉñ ÚóÇÞöáóÉñ (æóáóÇ Óõßúäóì áóåóÇ)
Ãóíú áöáúãóÝúÓõæÎö äößóÇÍõåóÇ (æóáóÇ äóÝóÞóÉó ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæä
ÍóÇãöáðÇ) ÝóÊóÌöÈõ ÇáäøóÝóÞóÉõ áöáúÍóãúáö ßóÇáúÈóÇÆöäö (æóÅöäú æõÌöÏó
ÇáúÛõÑõæÑõ ãöäú ÇáúãóÑúÃóÉö æóÇáúæóáöíøö ÝóÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì Çáúæóáöíøö)
áöÃóäøóåõ ÇáúãõÈóÇÔöÑõ áöáúÚóÞúÏö.
(æó) Åäú
(5/113)
æõÌöÏó ÇáúÛõÑõæÑõ (ãöäúåóÇ æóãöäú
Çáúæóßöíáö) Ýó (ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäö) ÞóÇáóåõ ÇáúãõæóÝøóÞõ æóÞóÏú
ÃóÔóÑúÊõ Åáóì ãóÇ Ýöíåö Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö (æóÅöäú ÃóäúßóÑó Çáúæóáöíøõ)
Úöáúãóåõ ÈöÇáúÚóíúÈö.
(æóáóæú ßóÇäó ãöãøóäú áóåõ ÑõÄúíóÊõåóÇ) ßóÃóÈöíåóÇ æóÃóÎöíåóÇ ÝóÞóæúáõåõ
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ Úöáúãöåö Èöåö (Ãóæú) ÇÏøóÚóì (Çáúæóßöíáõ ÚóÏóãó
ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúÚóíúÈö æóáóÇ ÈóíøöäóÉó ÊóÔúåóÏõ) Úóáóíúåö ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö
ÈöÚöáúãöåö ÈöÇáúÚóíúÈö (ÞõÈöáó Þóæúáõåõ ãóÚó íóãöíäöåö) Ãóäøóåõ áóÇ
íóÚúáóãõ ÇáúÚóíúÈó áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÕúáõ (æóÅöäú ÇÏøóÚóÊú) ÇãúÑóÃóÉñ ÈöåóÇ
ÚóíúÈñ æóÒõæøöÌóÊú (ÚóÏóãó ÇáúÚöáúãö ÈöÚóíúÈö äóÝúÓöåóÇ æóÇÍúÊõãöáó
Ðóáößó ÝóÍõßúãõåóÇ Íõßúãõ Çáúæóáöíøö ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíø) áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÚöáúãöåóÇ ÝóÅöäú áóãú íõÍúÊóãóáú Ðóáößó ÝóÞóæúáõåõ:
(æóãöËúáõåóÇ) Ãóíú ãöËúáõ åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóåöíó ãóÇ ÅÐóÇ ÛõÑøó
ÇáÒøóæúÌõ Ýöí ÊóÒúæöíÌöåö ãóÚöíÈóÉð (Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö Úóáóì ÇáúÛóÇÑøö áóæú
ÒõæøöÌó ÇãúÑóÃóÉð ÝóÃóÏúÎóáõæÇ Úóáóíúåö ÛóíúÑóåóÇ) Ãóíú ÛóíúÑó
ÒóæúÌóÊöåö ÝóæóØöÆóåóÇ ÝóÚóáóíúåö ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ áöáÔøõÈúåóÉö¡
æóíóÑúÌöÚõ Èöåö Úóáóì ãóäú ÛóÑøóåõ ÈöÅöÏúÎóÇáöåóÇ Úóáóíúåö (æóíóáúÍóÞåõ
ÇáúæóáóÏõ) Åäú ÃóÊóÊú Èöåö áöáÔøõÈúåóÉö (æóÊõÌóåøóÒõ) Åáóíúåö
(ÒóæúÌóÊõåõ ÈöÇáúãóåúÑö ÇáúÃóæøóáö äóÕøðÇ æóÊóÞóÏøóãó) äóÍúæõåõ Ýöí
ÈóÇÈö ÃóÑúßóÇäö ÇáäøößóÇÍö.
(æóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ) Ãóíú ØóáøóÞó ÇáúãóÚöíÈóÉó (ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö)
æóÇáúÎóáúæóÉö (Ëõãøó Úóáöãó Ãóäøóåõ ßóÇäó ÈöåóÇ ÚóíúÈñ íóÞúÊóÖöí
ÇáúÝóÓúÎó ÝóÚóáóíúåö äöÕúÝõ ÇáÕøóÏóÇÞö áóÇ íóÑúÌöÚõ Èöåö) Úóáóì ÃóÍóÏò
áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÑóÖöíó ÈöÇáúÊöÒóÇãöåö ÈöØóáóÇÞöåóÇ Ýóáóãú íóßõäú áóåõ
Ãóäú íóÑúÌöÚó Èöåö Úóáóì ÃóÍóÏò.
(æóÅöäú ãóÇÊó) ÇáÒøóæúÌõ ÞóÈúáó Úöáúãöåö ÈöÚóíúÈöåóÇ (Ãóæú ãóÇÊóÊú
ÞóÈúáó ÇáúÚöáúãö Èöåö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ æóÞóÈúáó ÇáúÝóÓúÎö ÝóáóåóÇ
ÇáÕøóÏóÇÞõ ßóÇãöáðÇ) áöÊóÞóÑøõÑöåö ÈöÇáúãóæúÊö (æóáóÇ íóÑúÌöÚõ Èöåö
Úóáóì ÃóÍóÏò) áöÃóäøó ÓóÈóÈó ÇáÑøõÌõæÚö ÇáúÝóÓúÎõ æóáóãú íõæÌóÏú.
[ÝóÕúáñ áóíúÓó áöæóáöíøö ÕóÛöíÑóÉò Ãóæú ÕóÛöíÑò ÊóÒúæöíÌõåõãú ãóÚöíÈðÇ]
(ÝóÕúáñ æóáóíúÓó áöæóáöíøö ÕóÛöíÑóÉò Ãóæú ÕóÛöíÑò) æóáóÇ áöæóáöíøö
(ãóÌúäõæäóÉò æóãóÌúäõæäò æ) áóÇ áö (ÓóíøöÏö ÃóãóÉò ÊóÒúæöíÌõåõãú
ãóÚöíÈðÇ íõÑóÏøõ Èöåö) Ýöí ÇáäøößóÇÍö áöÃóäøóåõ äóÇÙöÑñ áóåõãú ÈöãóÇ
Ýöíåö ÇáúÍóÙøõ æóÇáúãóÕúáóÍóÉõ¡ æóáóÇ ÍóÙøó áóåõãú Ýöí åóÐóÇ ÇáúÚóÞúÏö
(Ýóáóæú ÎóÇáóÝó æóÝóÚóáó) ÈöÃóäú ÒóæøóÌóåõãú ãóÚöíÈðÇ íõÑóÏøõ Èöåö (áóãú
íóÕöÍøó) ÇáäøößóÇÍõ (Ýöíåöäøó ãóÚó Úöáúãöåö) áöÃóäøóåõ ÚóÞóÏ áóåõãú
ÚóÞúÏðÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÚóÞúÏõåõ ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚó ÚóÞóÇÑó ãóÍúÌõæÑöåö
áöÛóíúÑö ãóÕúáóÍóÉò (æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú Çáúæóáöíøõ
ÚóíúÈóåõ (ÕóÍøó) ÇáäøößóÇÍõ¡ ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì áóåõãú ãóÚöíÈðÇ áóÇ
íóÚúáóãõ ÚóíúÈóåõ (æóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÝóÓúÎõ ÅÐóÇ Úóáöãó ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí æóÇáÔøóÑúÍö æóÔóÑúÍö ÇÈúäö ãõäóÌøóÇ æóÇáÒøóÑúßóÔöíøö Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúæóÌöíÒö æóÛóíúÑöåöãú) áöÃóäøóåõ ÃóÍóÙøõ áóåõäøó ÝóæóÌóÈó
Úóáóíúåö ÝöÚúáõåõ (ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí ÇáÊøóäúÞöíÍö) æóÊóÈöÚóåõ Ýöí
ÇáúãõäúÊóåóì
(5/114)
ÞóÇáóÇ æóáóåõ ÇáúÝóÓúÎõ æóÇááøóÇãõ áöáúÅöÈóÇÍóÉö æóåõæó ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÈúÏöÚö.
æóÞóÏú íõÌóÇÈõ Úóäúåõ ÈöÃóäøóåõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ãóäú íóÞõæáõ áóÇ
íóÝúÓóÎõ æóíóäúÊóÙöÑõ ÇáúÈõáõæÛó Ãóæú ÇáúÅöÝóÇÞóÉó ÝóáóÇ íõäóÇÝöí
ÇáúæõÌõæÈó æóäóÙöíÑõåõ Ýöí ßóáóÇãöåöãú æóãöäúåõ ãóÇ Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö Ýöí
ÇáúæóÞúÝö Ýöí ÈóíúÚö ÇáäøóÇÙöÑö áóåõ (æóáóÇ áöæóáöíøö ßóÈöíÑóÉò
ÊóÒúæöíÌõåóÇ ÈöãóÚöíÈò ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇåóÇ áöÃóäøóåóÇ Êóãúáößõ ÇáúÝóÓúÎó
ÅÐóÇ ÚóáöãóÊú Èöåö) Ãóíú: ÇáúÚóíúÈó (ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö) ÝóÇáöÇãúÊöäóÇÚõ
Ãóæúáóì (ÝóÅöäú ÇÎúÊóÇÑóÊú) ßóÈöíÑóÉñ (äößóÇÍó ãóÌúÈõæÈò Ãóæú) äößóÇÍó
(Úöäøöíäò áóãú íóãúáößú æóáöíøõåóÇ ÇáøóÐöí íóÚúÞöÏõ äößóÇÍóåóÇ
ãóäúÚóåóÇ) áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó Ýöí ÇáúæóØúÁö áóåóÇ¡ æóÇáÖøóÑóÑõ ãõÎúÊóÕøñ
ÈöåóÇ.
æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ãóÇ íõÚúÌöÈõäöí Ãóäú íõÒóæøöÌåóÇ ÈöÚöäøöíäò æóÅöäú
ÑóÖöíóÊú ÇáÓøóÇÚóÉó ÊóßúÑóå ÅÐóÇ ÏóÎóáóÊú Úóáóíúåö áöÃóäøó ãöäú
ÔóÃúäöåöäøó ÇáäøößóÇÍó¡ æóíõÚúÌöÈõåõäøó ãöäú Ðóáößó ãóÇ íõÚúÌöÈõäóÇ
(æóÅöäú ÇÎúÊóÇÑóÊú äößóÇÍó ãóÌúäõæäò Ãóæú ãóÌúÐõæãò Ãóæú ÃóÈúÑóÕóº
Ýóáóåõ ãóäúÚõåóÇ) áöÃóäøó Ýöíåö ÖóÑóÑðÇ ÏóÇÆöãðÇ æóÚóÇÑðÇ ÚóáóíúåóÇ
æóÚóáóì ÃóåúáåóÇ ßóãóäúÚöåóÇ ãöäú ÇáÊøóÒúæöíÌö ÈöÛóíúÑö ßõÝúÁò.
(æóÅöäú ÚóáöãóÊú ÈöÇáúÚóíúÈö) ÇáøóÐöí Êóãúáößõ Èöåö ÇáúÝóÓúÎó (ÈóÚúÏó
ÇáúÚóÞúÏö Ãóæú ÍóÏóËó Èöåö) Ãóíú: ÈöÇáÒøóæúÌö ÇáúÚóíúÈõ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö
(áóãú íóãúáößú Çáúæóáöíøõ ÅÌúÈóÇÑóåóÇ Úóáóì ÇáúÝóÓúÎö áöÃóäøó ÍóÞøóåõ
Ýöí ÇáäøößóÇÍö áóÇ Ýöí ÏóæóÇãöåö) áöÃóäøóåóÇ áóæú ÏóÚóÊú æóáöíøóåóÇ Ãóäú
íõÒóæøöÌåóÇ ÈöÚóÈúÏò áóãú íóáúÒóãåõ ÅÌóÇÈóÊõåóÇ æóáóæú ÚóÊóÞóÊú ÊóÍúÊó
ÚóÈúÏò áóãú íóãúáößú ÅÌúÈóÇÑóåóÇ Úóáóì ÇáúÝóÓúÎö. |