ßÔÇÝ
ÇáÞäÇÚ Úä ãÊä ÇáÅÞäÇÚ [ÈóÇÈõ ÇáúæóáöíãóÉö æóÂÏóÇÈö ÇáúÃóßúáö
æóÇáÔøõÑúÈö æóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÐóáößó]
ó (æóåöíó) Ãóíú ÇáúæóáöíãóÉõ (ÇÓúãñ áöØóÚóÇãö ÇáúÚõÑúÓö ÎóÇÕøóÉð) áóÇ
ÊóÞóÚõ Úóáóì ÛóíúÑöåö ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏ ÇáúÈóÑøö Úóäú ËóÚúáóÈò
æóÛóíúÑöåö ãöäú ÃóÆöãøóÉö ÇááøõÛóÉö.
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóÛóíúÑöåöãú: íóÞóÚõ Úóáóì ßõáøö
(5/164)
ØóÚóÇãò áöÓõÑõæÑò ÍóÇÏöËò ÅáøóÇ Ãóäøó
ÇÓúÊöÚúãóÇáóåóÇ Ýöí ØóÚóÇãö ÇáúÚõÑúÓö ÃóßúËóÑõ æóÞóæúáõ Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö
ÃóÞúæóì¡ áöÃóäøóåõãú Ãóåúáõ ÇááøöÓóÇäö æóåõãú ÃóÚúÑóÝõ ÈöãóæúÖõæÚóÇÊö
ÇááøõÛóÉö æóÃóÚúáóãõ ÈöáõÛóÇÊö ÇáúÚóÑóÈö ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö
æóÇáúãõÈúÏöÚö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö: æóáöíãóÉõ ÇáÔøóíúÁö ßóãóÇáõåõ
æóÌóãúÚõåõ æóÓõãøöíóÊú ÏóÚúæóÉõ ÇáúÚõÑúÓö æóáöíãóÉñ áöÇÌúÊöãóÇÚö
ÇáÒøóæúÌóíúäö íõÞóÇáõ: Ãóæúáóãó ÅÐóÇ ÕóäóÚó æóáöíãóÉð (ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ:
æóÊõÓúÊóÍóÈøõ ÈöÇáÏøõÎõæáö ÇäúÊóåóì) .
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÌóæúÒöíøö: ÈöÇáúÚóÞúÏö æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúÝõÑõæÚö æóÇáúãõÈúÏöÚö æóÞóÏøóãóåõ Ýöí ÊóÌúÑöíÏö ÇáúÚöäóÇíóÉö ÞóÇáó
Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö: ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÞóÇáó: æóÞúÊó ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö
ãõæóÓøóÚñ ãöäú ÚóÞúÏö ÇáäøößóÇÍö Åáóì ÇäúÊöåóÇÁö ÃóíøóÇãö ÇáúÚõÑúÓö
áöÕöÍøóÉö ÇáúÃóÎúÈóÇÑö Ýöí åóÐóÇ æóåóÐóÇ¡ æóßóãóÇáõ ÇáÓøõÑõæÑö ÈóÚúÏó
ÇáÏøõÎõæáö.
(æóÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ) ÈöÌóÚúáö ÇáúæóáöíãóÉö (ÞóÈúáóåõ) Ãóíú ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö (ÈöíóÓöíÑò æó) ÇáúÃóØúÚöãóÉõ ÇáøóÊöí íõÏúÚóì ÇáäøóÇÓõ
ÅáóíúåóÇ ÅÍúÏóì ÚóÔúÑóÉó: ÇáúæóáöíãóÉõ æóÊóÞóÏøóãóÊú æóÇáËøóÇäöí
(ÔõäúÏóÎöíøóÉñ) æóíõÞóÇáõ: ÔõäúÏõÎñ ÈöÖóãøö ÇáÔøöíäö ÇáúãõÚúÌóãóÉ
æóÓõßõæäö Çáäøõæäö æóÝóÊúÍö ÇáÏøóÇáö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÈöÇáúÎóÇÁö
ÇáúãõÚúÌóãóÉö (áöØóÚóÇãö ÅãúáóÇßò Úóáóì ÒóæúÌóÉò) ãóÃúÎõæÐñ ãöäú
Þóæúáöåöãú: ÝóÑóÓñ ãõÔóäúÏóÎñ¡ Ãóíú íóÊóÞóÏøóãõ ÛóíúÑóåõ¡ Óõãøöíó
ÈöÐóáößó áöÃóäøóåõ íóÊóÞóÏøóãõ ÇáÏøõÎõæáó.
(æó) ÇáËøóÇáöËõ (ÚóÐöíÑóÉñ æóÅöÚúÐóÇÑõ) ÈößóÓúÑö ÇáúåóãúÒóÉö (áö)
ØóÚóÇãö ÎöÊóÇäò æóíõÞóÇáõ ÇáúÚõÐúÑóÉõ ÈöÖóãøò ÝóÓõßõæäò.
(æó) ÇáÑøóÇÈöÚõ (ÎõÑúÓóÉñ æóÎõÑúÓõ) ÈöÖóãøö ÇáúÎóÇÁö ÇáúãõÚúÌóãóÉö
æóÓõßõæäö ÇáÑøóÇÁö æóÈöÓöíäò ãõåúãóáóÉò¡ æóíõÞóÇáõ ÈöÇáÕøóÇÏö (áöØóÚóÇãö
æöáóÇÏóÉò) Ãóíú áöÎóáóÇÕöåóÇ æóÓóáóÇãóÊöåóÇ ãöäú ÇáÓøóáóÞö.
(æó) ÇáúÎóÇãöÓõ (ÚóÞöíÞóÉõ ÇáÐøóÈúÍ áöáúãóæúáõæÏö) æóÊóÞóÏøóãóÊú Ýöí
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö.
(æó) ÇáÓøóÇÏöÓõ (æóßöíÑóÉñ áöÈöäóÇÁò) ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ: Ãóíú
ÇáúãóÓúßóäõ ÇáúãõÊóÌóÏøöÏõ ÇäúÊóåóì ãöäú ÇáúæóßúÑö æóåõæó ÇáúãóÃúæóì
æóÇáúãõÓúÊóÞóÑøõ (æó) ÇáÓøóÇÈöÚõ (äóÞöíÚóÉñ) ãöäú ÇáäøóÞúÚö æóåõæó
ÇáúÛõÈóÇÑõ Ãóæú ÇáäøóÍúÑõ Ãóæú ÇáúÞóÊúáõ (ÊõÕúäóÚõ áöáúÞóÇÏöãö ãöäú
ÓóÝóÑò) ÙóÇåöÑöåö ØóæöíáðÇ ßóÇäó Ãóæú ÞóÕöíÑðÇ.
(æó) ÇáËøóÇãöäõ (ÇáÊøõÍúÝóÉõ: ØóÚóÇãõ ÇáúÞóÇÏöãö íóÕúäóÚõåõ åõæó.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóíøöãö Ýöí ÊõÍúÝóÉö ÇáúæóÏõæÏö) Ýöí ÃóÍúßóÇãö
ÇáúãóæúáõæÏö (åõæó) Ãóíú ÇáúÞóÇÏöãõ (ÇáÒøóÇÆöÑõ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóßõäú
ãöäú ÓóÝóÑò (æó) ÇáÊøóÇÓöÚõ (ÍöÐóÇÞñ) ÈößóÓúÑö ÇáúÍóÇÁö æóÊóÎúÝöíÝö
ÇáÐøóÇáö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÂÎöÑõåõ ÞóÇÝñ (áöØóÚóÇãò ÚöäúÏó ÍöÐóÇÞö
ÕóÈöíøò) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö: íóæúãõ ÍöÐóÇÞö ÇáÕøóÈöíøö íóæúãõ
ÎóÊúãöåö ÇáúÞõÑúÂäó.
(æó) ÇáúÚóÇÔöÑõ: (æóÖöíãóÉñ æóåöíó ØóÚóÇãõ ÇáúãóÃúÊóãö æó) ÇáúÍóÇÏöíó
ÚóÔóÑó (ÔöäúÏóÇÎñ ÇáúãóÃúßõæáõ ãöäú ÎóÊúãóÉö ÇáúÞóÇÑöÆö æóÇáúÚóÊöíÑóÉõ)
ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãöåöãú ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãöäú ÃóÓúãóÇÁö ÇáØøóÚóÇãö¡ Èóáú
åöíó ÇáÐøóÈöíÍóÉõ (ÊõÐúÈóÍõ Ãóæøóáó íóæúãò Ýöí ÑóÌóÈò) æóÊóÞóÏøóãó
Ðóáößó Ýöí ÂÎöÑö ÇáúåóÏúíö æóÇáúÃóÖóÇÍöíø (æóÇáúÅöÎóÇÁö æóÇáÊøóÓóÑøöí
ÐóßóÑóåõãóÇ ÈóÚúÖõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö) .
æóÝöí ÇáúãõäúÊóåóì: æóáóãú íóÎõÕøóåóÇ¡ Ãóíú ÇáÏøóÚúæóÉó áöÅöÎóÇÁò
æóáúÊõÓöÑú ÈöÇÓúãò.
æóÇáúÝóÑóÚóÉõ æóÇáúÝóÑóÚõ: ÐóÈúÍõ Ãóæøóáö æóáóÏö ÇáäøóÇÞóÉö (æóÇáúÞöÑóì
ÇÓúãñ áöØóÚóÇãö
(5/165)
ÇáÖøöíÝóÇäö) æóáóíúÓó Ðóáößó ãöäú
ÇáÏøóÚóæóÇÊö (æóÇáúãóÃúÏõÈóÉõ) ÈöÖóãøö ÇáÏøóÇáö¡ æóíóÌõæÒõ ÝóÊúÍõåóÇ
(ÇÓúãñ áößõáøö ÏóÚúæóÉò ÈöÓóÈóÈò Ãóæú ÛóíúÑöåö æóÇáúÂÏöÈõ) ÈöæóÒúäö
ÝóÇÚöáò ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóÃúÏõÈóÉö ÝóÅöäú Úóãøóãó ÇáÏøóÇÚöí ÝóÞóÇáó: íóÇ
ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ åóáõãøõæÇ Åáóì ÇáØøóÚóÇãö¡ Ãóæú íóÞõæáõ ÇáÑøóÓõæáõ
Ãóíú ÑóÓõæáõ ÇáúÂÏöÈö (ÞóÏú ÃõÐöäó áöí Ãóäú ÃóÏúÚõæó ãóäú áóÞöíÊõ Ãóæú
ãóäú ÔöÆúÊõ¡ æóÞóÏú ÔöÆúÊõ Ãóäú ÊóÍúÖõÑõæÇ Ýóåöíó ÇáúÌóÝóáóì) ÈöÝóÊúÍö
ÇáúÌöíãö æóÇáúÝóÇÁö æóÇááøóÇãö.
(æóÅöäú ÎóÕøó ÞóæúãðÇ áöáÏøóÚúæóÉö Ïõæä Þóæúãò Ýóåöíó ÇáäøóÞóÑóì)
ÈöÝóÊúÍö Çáäøõæäö æóÇáúÞóÇÝö æóÇáÑøóÇÁö ÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
äóÍúäõ Ýöí ÇáúãóÔúÊóÇÉö äóÏúÚõæ ÇáúÌóÝóáóì ... áóÇ ÊóÑóì ÇáúÂÏöÈó ÝöíäóÇ
íóäúÊóÞöÑõ
Ãóíú áóÇ äóÏúÚõæ ÞóæúãðÇ Ïõæäó Þóæúãò (æóÌóãöíÚõåóÇ) Ãóíú ÇáÏøóÚóæóÇÊö
(ÌóÇÆöÒóÉñ) Ãóíú ãõÈóÇÍóÉñ¡ áöÃóäøóåóÇ ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÛóíúÑó
ãóÃúÊóãò ÝóíõßúÑóåõ.
æóÑóæóì ÇáúÍóÓóäõ ÞóÇáó «ÏõÚöíó ÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÃóÈöí ÇáúÚóÇÕö Åáóì
ÎöÊóÇäò ÝóÃóÈóì Ãóäú íõÌöíÈó æóÞóÇáó ßõäøóÇ áóÇ äóÃúÊöí ÇáúÎöÊóÇäó Úóáóì
ÚóåúÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáóÇ
äóÏúÚõæ Åáóíúåö» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ.
(æóáóíúÓó ãöäúåóÇ) Ãóíú ãöäú ÇáÏøóÚóæóÇÊö (ÔóíúÁñ æóÇÌöÈñ) æóÞóæúáõåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÚóæúÝò
«Ãóæúáöãú æóáóæú ÈöÔóÇÉò» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö: ãóÍúãõæáñ Úóáóì
ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö (æóæóáöíãóÉõ ÇáúÚõÑúÓö ÓõäøóÉñ ãõÄóßøóÏóÉñ) áöÃóäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóãóÑó ÈöåóÇ æóÝóÚóáóåóÇ.
(æóáóæú ÈöÔóíúÁò Þóáöíáò ßóãõÏøóíúäö ãöäú ÔóÚöíÑò) áöãóÇ Ñóæóì
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ãóæúáóãó Úóáóì ÕóÝöíøóÉó ÈöãõÏøóíúäö ãöäú ÔóÚöíÑò (æóíõÓóäøõ Ãóäú áóÇ
ÊóäúÞõÕó) ÇáúæóáöíãóÉõ Úóäú (ÔóÇÉò) ÐóßóÑóåõ ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
áöÍóÏöíËö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÚóæúÝò æóÊóÞóÏøóãó.
(æóÇáúÃóæúáóì ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÚóáóíúåóÇ) Ãóíú Úóáóì ÇáÔøóÇÉö áöãóÇ Ïóáøó
Úóáóíúåö Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - " æóáóæú ÈöÔóÇÉò
" (æóÅöäú äóßóÍó) ÑóÌõáñ (ÃóßúËóÑó ãöäú æóÇÍöÏóÉò Ýöí ÚóÞúÏò Ãóæú
ÚõÞõæÏò ÃóÌúÒóÃóÊúåõ æóáöíãóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ÅÐóÇ äóæóÇåóÇ Úóäú Çáúßõáøö)
áöÊóÏóÇÎõáö ÃóÓúÈóÇÈöåóÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÚóÞöíÞóÉö æóßóãóÇ áóæú
äóæóì ÈöÑóßúÚóÊóíúäö ÇáÊøóÍöíøóÉö æóÇáÓøõäøóÉö.
(ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ ÅáóíúåóÇ) Ãóíú ÇáúæóáöíãóÉö (æóÇÌöÈóÉñ) áöÍóÏöíËö ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó íóÑúÝóÚõåõ «ÔóÑøõ ÇáØøóÚóÇãö ØóÚóÇãõ ÇáúæóáöíãóÉö» Ãóíú
ÇáøóÐöí íõÏúÚóì áóåõ ÇáúÃóÛúäöíóÇÁõ æóÊõÊúÑóßõ ÇáúÝõÞóÑóÇÁõ ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáÔøóÑúÍö «íõãúäóÚõåóÇ ãóäú íóÃúÊöíåóÇ æóíõÏúÚóì ÅáóíúåóÇ ãóäú
íóÃúÈóÇåóÇ æóãóäú áóãú íõÌöÈú ÝóÞóÏú ÚóÕóì Çááøóåó æóÑóÓõæáóåõ» ÑóæóÇåõ
ãõÓúáöãñ.
æóÚóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó ãóÑúÝõæÚðÇ «ÃóÌöíÈõæÇ åóÐöåö ÇáÏøóÚúæóÉó ÅÐóÇ
ÏõÚöíÊõãú ÅáóíúåóÇ» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö (ÅÐóÇ Úóíøóäóåõ ÏóÇÚò ãõÓúáöãò
íóÍúÑõãõ åóÌúÑõåõ æóãóßúÓóÈõåõ ØóíøöÈñ Ýöí Çáúíóæúãö ÇáúÃóæøóáö)
æóíóÃúÊöí ãõÍúÊóÑóÒõ åóÐöåö ÇáúÞõíõæÏö (æóåöíó) Ãóíú ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ (ÍóÞøõ
ÇáÏøóÇÚöí ÊóÓúÞõØõ ÈöÚóÝúæöåö) Úóäú ÇáÏøóÚúæóÉö ßóÓóÇÆöÑö ÍõÞõæÞö
ÇáúÂÏóãöíøö (æóÞóÏøóãó
(5/166)
Ýöí ÇáÊøóÑúÛöíÈö áóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÖõæÑó æóáöíãóÉö ÚõÑúÓò) áóÚóáøóåõ Ýöí ãóÙöäøóÉö ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåö
áöÏóÝúÚö ãóÇ åõæó Ãóåóãøõ ãöäú Ðóáößó.
(æóãóäóÚó ÇÈúäõ ÇáúÌóæúÒöíøö Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö ãöäú ÅÌóÇÈóÉö ÙóÇáöãò
æóÝóÇÓöÞò æóãõÈúÊóÏöÚò æóãõÊóÝóÇÎöÑò ÈöåóÇ Ãóæú ÝöíåóÇ ãõÈúÊóÏöÚñ
íóÊóßóáøóãõ ÈöÈöÏúÚóÊöåö ÅáøóÇ áöÑóÇÏøò Úóáóíúåö¡ æóßóÐóÇ Åäú ßóÇäó
ÝöíåóÇ ãõÖúÍößñ ÈöÝõÍúÔò Ãóæú ßóÐöÈò) áöÃóäøó Ðóáößó ÅÞúÑóÇÑñ Úóáóì
ãóÚúÕöíóÉò.
(æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú áóãú íóßõäú ãõÖúÍößðÇ ÈöÝõÍúÔò æóáóÇ ßóÐöÈò (ÃõÈöíÍó)
Ãóäú íõÌöíÈó (ÅÐóÇ ßóÇäó) íõÖúÍößõ (ÞóáöíáðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÏúÚõæøõ
ãóÑöíÖðÇ Ãóæú ãõãóÑøöÖðÇ) áöÛóíúÑöåö (Ãóæú ãóÔúÛõæáðÇ ÈöÍöÝúÙö ãóÇáò)
áöäóÝúÓöåö Ãóæú ÛóíúÑöåö (Ãóæú ßóÇäó Ýöí ÔöÏøóÉö ÍóÑøò Ãóæú ÈóÑúÏò Ãóæú)
Ýöí (ãóØóÑò íóÈõáøõ ÇáËøöíóÇÈó Ãóæú æóÍúáò) áóãú ÊóÌöÈú ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ
áöÃóäøó Ðóáößó ÚõÐúÑñ íõÈöíÍ ÊóÑúßó ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÝóÃóÈóÇÍó ÊóÑúßó
ÇáúÅöÌóÇÈóÉö (Ãóæú ßóÇäó ÃóÌöíÑðÇ) ÎóÇÕøðÇ (æóáóãú íóÃúÐóäú áóåõ
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ áóãú ÊóÌöÈú) Úóáóíúåö (ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ) áöÃóäøó ãóäóÇÝöÚóåõ
ãóãúáõæßóÉñ áöÛóíúÑöåö.
ÃóÔúÈóåó ÇáúÚóÈúÏó ÛóíúÑó ÇáúãóÃúÐõæäö (æóÇáúÚóÈúÏõ ßóÇáúÍõÑøö) Ýöí
æõÌõæÈö ÇáúÅöÌóÇÈóÉö áöÚõãõæãö ãóÇ ÓóÈóÞó (Åäú ÃóÐöäó áóåõ ÓóíøöÏõåõ)
æóÅöáøóÇ áóãú íõÌöÈú áöÃóäøó ÍóÞøó ÓóíøöÏöåö ÂßóÏõ (æóÇáúãõßóÇÊóÈõ Åäú
ÃóÖóÑøó) ÍõÖõæÑõåõ (ÈößóÓúÈöåö áóãú íóáúÒóãúåõ ÇáúÍõÖõæÑõ ÅáøóÇ Ãóäú
íóÃúÐóäú áóåõ ÓóíøöÏõåõ.
æóÝöí ÇáÊøóÑúÛöíÈö) æóÇáúÈõáúÛóÉö (Åäú Úóáöãó ÍõÖõæÑõ ÇáúÃóÑúÐóÇáö
æóãóäú ãõÌóÇáóÓóÊõåõãú ÊóÒöÑöí ÈöãöËúáöåö áóãú ÊóÌöÈú ÅÌóÇÈóÊõåõ) ÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö: áóãú ÃóÑóåõ áöÛóíúÑöåö ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
ÞóÇáó: æóÞóÏú ÃóØúáóÞó ÃóÍúãóÏõ ÇáúæõÌõæÈó æóÇÔúÊöÑóÇØó ÇáúÍóÏøö ÞóÇáó:
æóÚóÏóãõ ÇáúãõäúßóÑö ÝóÃóãøóÇ åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØõ ÝóáóÇ ÃóÕúáó áóåõ¡ ßóãóÇ
Ãóäøó ãõÎóÇáóØóÉó åóÄõáóÇÁö Ýöí ÕõÝõæÝö ÇáÕøóáóÇÉö áóÇ ÊõÓúÞöØõ
ÇáúÌóãóÇÚóÉó æóÝöí ÇáúÌöäóÇÒóÉö áóÇ ÊõÓúÞöØõ ÇáúÍõÖõæÑó ÝóßóÐóáößó åõäóÇ
æóåóÐöåö ÔõÈúåóÉõ ÇáúÍóÌøóÇÌö ÇÈúäö ÃóÑúØóÇÉó æóåõæó äóæúÚñ ãöäú
ÇáÊøóßóÈøõÑö ÝóáóÇ íõáúÊóÝóÊõ Åáóíúåö.
äóÚóãú Åäú ßóÇäõæÇ íóÊóßóáøóãõæäó ÈößóáóÇãò ãõÍóÑøóãò ÝóÞóÏú ÇÔúÊóãóáóÊú
ÇáÏøóÚúæóÉõ Úóáóì ãõÍóÑøóãò¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóßúÑõæåðÇ ÝóÞóÏú ÇÔúÊóãóáóÊú
Úóáóì ãóßúÑõæåò (æóÊõßúÑóåõ ÅÌóÇÈóÉõ ãóäú Ýöí ãóÇáöåö ÍóáóÇáñ æóÍóÑóÇãñ
ßóÃóßúáöåö ãöäúåõ æóãõÚóÇãóáóÊöåö æóÞóÈõæáö åóÏöíøóÊöåö æóåöÈóÊöåö
æóäóÍúæöåö) ßóÕóÏóÞóÊöåö ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÇáÔøóÑúÍö
æóÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÞöíáò Ýöí ÇáúÝõÕõæáö æóÛóíúÑõåõ æóÞóÏøóãóåõ
ÇáúÃóÒóÌöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö: æóåóÐóÇ ÇáúãóÐúåóÈõ
Úóáóì ãóÇ ÇÕúØóáóÍúäóÇåõ Ýöí ÇáúÎöØúÈóÉö ÇäúÊóåóì æóíõÄóíøöÏõåõ ÍóÏöíËõ
«Ýóãóäú ÊóÑóßó ÇáÔøõÈõåóÇÊö ÝóÞóÏú ÇÓúÊóÈúÑóÃó áöÏöíäöåö æóÚöÑúÖöåö» .
(æóÞöíáó íóÍúÑõãõ) ãõØúáóÞðÇ (ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ßõáøõåõ ÍóÑóÇãðÇ) ÞóØóÚó
Èöåö ÇáÔøöíÑóÇÒöíøõ Ýöí ÇáúãõäúÊóÎóÈö.
(æóÞóÇáó ÇáúÃóÒóÌöíøõ) Ýöí äöåóÇíóÊöåö (æóåõæó ÞöíóÇÓõ ÇáúãóÐúåóÈõ)
æóÞóÏøóãóåõ ÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÈö Ýöí ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö.
(æóÓõÆöáó) Ãóíú ÓóÃóáó ÇáúãóÑøõæÐöíøõ (ÃóÍúãóÏó Úóäú ÇáøóÐöí íõÚóÇãöáõ
ÈöÇáÑøöÈóÇ ÃóíõÄúßóáõ ÚöäúÏóåõ Ãóãú áóÇ¿ ÞóÇáó áóÇ æóÝöí) ÂÏóÇÈö
(ÇáÑøöÚóÇíóÉö) ÇáúßõÈúÑóì (æóáóÇ íóÃúßõáõ ãõÎúÊóáöØðÇ ÈöÍóÑóÇãò ÈöáóÇ
ÖóÑõæÑóÉò) æóÞöíáó Åäú ÒóÇÏó ÇáúÍóÑóÇãõ Úóáóì ÇáËøõáõËö ÍóÑõãó ÇáúÃóßúáõ
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö æóÞöíáó Åäú ßóÇäó ÇáúÍóÑóÇãõ
ÃóßúËóÑó ÍóÑõãó ÇáúÃóßúáõ æóÅöáøóÇ
(5/167)
ÝóáóÇ ÅÞóÇãóÉó áöáúÃóßúËóÑö ãõÞóÇãö
Çáúßõáøö ÞóØóÚó Èöåö ÇÈúäõ ÇáúÌóæúÒöíøö Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö.
(æó) Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúÃóæøóáö (ÊóÞúæóì ÇáúßóÑóÇåóÉõ æóÊóÖúÚõÝõ
ÈöÍóÓóÈö ßóËúÑóÉö ÇáúÍóÑóÇãö æóÞöáøóÊöåö æóÅöäú áóãú íõÚúáóãú Ãóäøó Ýöí
ÇáúãóÇáö ÍóÑóÇãðÇ ÝóÇáúÃóÕúáõ ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ) ÝóÊóÌöÈõ ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ æóáóÇ
ÊóÍúÑöíãó ÈöÇáöÇÍúÊöãóÇáö ÇÓúÊöÕúÍóÇÈðÇ áöáúÃóÕúáö (æóÅöäú ßóÇäó
ÊóÑúßõåõ) Ãóíú ÇáúÃóßúáö (Ãóæúáóì) ÍóíúËõ áóãú íõÚúáóãú ÇáúÍöáøõ
(áöáÔøóßøö æóíóäúÈóÛöí ÕóÑúÝõ ÇáÔøõÈõåóÇÊö Ýöí ÇáúÃóÈúÚóÏö Úóäú
ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ ãóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÈóÇØöäö ãöäú ÇáØøóÚóÇãö
æóÇáÔøóÑóÇÈö æóäóÍúæöåö) .
ÝóíõÌúÑóì Ýöíåö ÇáúÍóáóÇáõ (Ëõãøó ãóÇ æóáöíó ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ÇááøöÈóÇÓö
ÝóÅöäú ÏóÚóÇåõ ÇáúÌóÝóáóì) ßõÑöåóÊú ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ (Ãóæú) ÏóÚóÇåõ (Ýöí
Çáúíóæúãö ÇáËøóÇáöËö) ßõÑöåóÊú ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáúæóáöíãóÉõ Ãóæøóáó íóæúãò ÍóÞøñ æóÇáËøóÇäöí
ãóÚúÑõæÝñ æóÇáËøóÇáöËõ ÑöíóÇÁñ æóÓõãúÚóÉñ» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇÈúäõ
ãóÇÌóåú æóÛóíúÑõåõãóÇ (Ãóæú) ÏóÚóÇåõ (Ðöãøöíøñ ßõÑöåóÊú ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ)
áöÃóäøó ÇáúãóØúáõæÈó ÅÐúáóÇáõåõ æóÐóáößó íõäóÇÝöí ÅÌóÇÈóÊóåõ
(æóÊõÓúÊóÍóÈøõ) ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ (Ýöí Çáúíóæúãö ÇáËøóÇäöí) áöáúÍóÏöíËö
ÇáÓøóÇÈöÞö (æóÅöäú ÏóÚóÊúåõ ÇãúÑóÃóÉñ ÝóßóÑóÌõáò) Ýöí æõÌõæÈö
ÇáúÅöÌóÇÈóÉö Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó áöÚõãõæãö ãóÇ ÓóÈóÞó (ÅáøóÇ ãóÚó
ÎóáúæóÉò ãõÍóÑøóãóÉò) ÝóÊóÍúÑõãõ ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ áöÇÔúÊöãóÇáöåóÇ Úóáóì
ãõÍóÑøóãò.
(æóÓóÇÆöÑõ ÇáÏøóÚóæóÇÊö ãõÈóÇÍóÉñ äóÕøðÇ) æóÊóÞóÏøóãó (ÛóíúÑõ ÚóÞöíÞóÉò
ÝóÊõÓóäøõ) æóÊóÞóÏøóãóÊú Ýöí ÇáúåóÏúíö æóÇáúÃóÖóÇÍöíø (æó) ÛóíúÑõ
(ãóÃúÊóãò ÝóÊõßúÑóå) æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÌóäóÇÆöÒö¡ æóÇáúãóÃúÊóãö
ÈöÇáúãõËóäøóÇÉö ÞóÇáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö: ÇáúãóÃúÊóãõ Ýöí ÇáúÃóÕúáö
ãõÌúÊóãóÚõ ÇáÑøöÌóÇáö æóÇáäøöÓóÇÁö Ýöí ÇáúÛóãøö æóÇáúÝóÑóÍö¡ Ëõãøó ÎõÕøó
Èöåö ÇÌúÊöãóÇÚõ ÇáäøöÓóÇÁö Ýöí ÇáúãóæúÊö æóÞöíáó åõæó áöáÔøóæóÇÈøö
ãöäúåõäøó áóÇ ÛóíúÑõ (æóíõßúÑóåõ áöÃóåúáö ÇáúÝóÖúáö æóÇáúÚöáúãö
ÇáúÅöÓúÑóÇÚõ Åáóì ÇáúÅöÌóÇÈóÉö) Åáóì ÇáúæóáóÇÆöãö ÛóíúÑõ ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö
(æóÇáÊøóÓóÇãõÍö) Ãóíú ÇáÊøóÓóÇåõáö (Ýöíåö áöÃóäøó Ýöíåö ÈöÐúáóÉð
æóÏóäóÇÁóÉð æóÔóÑø åðÇ áóÇ ÓöíøóãóÇ ÇáúÍóÇßöãó) áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ ßóÇäó
ÐóÑöíÚóÉð áöáÊøóåóÇæõäö Èöåö æóÚóÏóãö ÇáúãõÈóÇáóÇÉö.
(æóÅöäú ÍóÖóÑó) ÇáúãóÏúÚõæøõ Åáóì æóáöíãóÉò Ãóæú äóÍúæöåóÇ (æóåõæó
ÕóÇÆöãñ ÕóæúãðÇ æóÇÌöÈðÇ áóãú íõÝúØöÑú) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóáÇ
ÊõÈúØöáõæÇ ÃóÚúãóÇáóßõãú} [ãÍãÏ: 33] æóáöÃóäøó ÇáúÝöØúÑó ãõÍóÑøóãñ
æóÇáúÃóßúáõ ÛóíúÑõ æóÇÌöÈò æóÚóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÅÐóÇ ÏõÚöíó ÃóÍóÏõßõãú
ÝóáúíõÌöÈú ÝóÅöäú ßóÇäó ÕóÇÆöãðÇ ÝóáúíóÏúÚõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõÝúØöÑðÇ
ÝóáúíóØúÚóãú» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ.
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò " ÝóáúíóÕöáú " Ãóíú íóÏóÚõ (æóÏóÚóÇ) áöáúÎóÈóÑö
(æóÃóÎúÈóÑóåõãú Ãóäøóåõ ÕóÇÆöãñ) ßóãóÇ ÝóÚóáó ÇÈúäõ ÚõãóÑó áöÊóÒõæáó
Úóäúåõ ÇáÊøõåúãóÉõ ÊóÑúßö Ýöí ÇáúÃóßúáö (Ëõãøó ÇäúÕóÑóÝó æóÅöäú ßóÇäó
ãõÝúØöÑðÇ ÇõÓúÊõÍöÈøó ÇáúÃóßúáõ) áöÃóäøóåõ ÃóÈúáóÛõ Ýöí ÅßúÑóÇãö
ÇáÏøóÇÚöí æóÌóÈúÑõ ÞóáúÈöåö¡ æóÅöäú ÃóÍóÈøó ÏóÚóÇ æóÇäúÕóÑóÝó áöÞóæúáöåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÅÐóÇ ÏõÚöíó ÃóÍóÏõßõãú ÝóáúíõÌöÈú
ÝóÅöäú ÔóÇÁó Ãóßóáó æóÅöäú ÔóÇÁó ÊóÑóßó» ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö
(5/168)
ÍóÏöíËñ ÕóÍöíÍñ.
(æóÅöäú ßóÇäó) ÇáúãóÏúÚõæøõ (ÕóÇÆöãðÇ ÊóØóæøõÚðÇ æóÝöí ÊóÑúßöåö
ÇáúÃóßúáó ßóÓúÑõ ÞóáúÈö ÇáÏøóÇÚöí ÇõÓúÊõÍöÈøó áóåõ Ãóäú íõÝúØöÑó)
áöÃóäøó Ýöí Ãóßúáöåö ÅÏúÎóÇáó ÇáÓøõÑõæÑö Úóáóì ÞóáúÈö ÃóÎöíåö
ÇáúãõÓúáöãö æóÞóÏú Ñõæöíó Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ßóÇäó Ýöí ÏóÚúæóÉò ãóÚóåõ ÌóãóÇÚóÉñ ÝóÇÚúÊóÒóáó ÑóÌõáñ ãöäú ÇáúÞóæúãö
äóÇÍöíóÉð ÝóÞóÇáó: Åäøöí ÕóÇÆöãñ ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÏóÚóÇßõãú ÃóÎõæßõãú æóÊóßóáøóÝó áóßõãú ßõáú
íóæúãðÇ Ëõãøó Õõãú íóæúãðÇ ãóßóÇäóåõ Åäú ÔöÆúÊó» (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú áóãú
íóßõäú Ýöí ÊóÑúßöåö ÇáúÃóßúáó ßóÓúÑõ ÞóáúÈö ÇáÏøóÇÚöí (ßóÇäó ÊóãóÇãõ
ÇáÕøóæúãö Ãóæúáóì ãöäú ÇáúÝöØúÑö) åóÐóÇ ãóÚúäóì ãóÇ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí
ÇáÑøöÚóÇíóÉö ÇáÕøõÛúÑóì æóÇáúæóÌöíÒö æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÊóÚúáöíáö
ÇáúãõæóÝøóÞö æóÇáÔøóÇÑöÍö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ: æóåõæó ÃóÚúÏóáõ ÇáúÃóÞúæóÇáö.
æóÞóÇáó: æóáóÇ íóäúÈóÛöí áöÕóÇÍöÈö ÇáÏøóÚúæóÉö ÇáúÅöáúÍóÇÍõ Ýöí
ÇáØøóÚóÇãö) Ãóíú ÇáúÃóßúáö (áöáúãóÏúÚõæøö ÅÐóÇ ÇãúÊóäóÚó) ãöäú ÇáúÝöØúÑö
Ýöí ÇáÊøóØóæøõÚö Ãóæú ÇáúÃóßúáö Åäú ßóÇäó ãõÝúØöÑðÇ (ÝóÅöäøó ßöáóÇ
ÇáúÃóãúÑóíúäö ÌóÇÆöÒñ æóÅöÐóÇ ÃóáúÒóãóåõ ÈöãóÇ áóÇ íóáúÒóãõåõ ßóÇäó ãöäú
äóæúÚö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Çáúãóäúåöíøö ÚóäúåóÇ æóáóÇ íóÍúáöÝõ Úóáóíúåö) Åäú
ßóÇäó ÕóÇÆöãðÇ áöíõÝúØöÑó (æóáóÇ) íóÍúáöÝõ Úóáóíúåö Åäú áóãú íóßõäú
ÕóÇÆöãðÇ (áöíóÃúßõáó æóáóÇ íóäúÈóÛöí áöáúãóÏúÚõæøö ÅÐóÇ ÑóÃóì Ãóäøóåõ
íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì ÇãúÊöäóÇÚöåö) ãöäú ÇáúÃóßúáö Ãóæú ÇáúÝöØúÑö Ýöí
ÇáäøóÝúáö (ãóÝóÇÓöÏõ Ãóäú íóãúÊóäöÚó ÝóÅöäøó ÝöØúÑóåõ ÌóÇÆöÒñ ÇäúÊóåóì)
.
(æóíóÍúÑõãõ ÃóÎúÐõ ØóÚóÇãò) ãöäú ÇáúæóáöíãóÉö Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ (ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäö ÕóÇÍöÈöåö) áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáöÇÝúÊöíóÇÊö Úóáóíúåö (ÝóÅöäú Úóáöãó)
ÇáúÂÎöÐõ (ÈöÞóÑöíäóÉö ÑöÖóÇåõ) Ãóíú ÑóÈøõ ÇáØøóÚóÇãö (ÝóÝöí ÇáÊøóÑúÛöíÈö
íõßúÑóåõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö: æóíóÊóæóÌøóå íõÈóÇÍõ æóÃóäøóåõ íõßúÑóåõ
ãóÚó Ùóäøöåö ÑöÖóÇåõ (ÝóãóÚó ÇáÙøóäøö) ÑöÖóÇåõ (Ãóæúáóì) áöÃóäøó
ÇáÙøóäøó Ïõæäó ÇáúÚöáúãö æóíóÃúÊöí Íõßúãõ ÇáúÂßöáö ÈöáóÇ ÅÐúäò.
(æóÅöäú ÏóÚóÇåõ ÇËúäóÇäö Åáóì æóáöíãóÊóíúäö ÃóÌóÇÈó ÃóÓúÈóÞóåõãóÇ
ÈöÇáúÞóæúáö) áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÝóÅöäú
ÓóÈóÞó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÃóÌöÈú ÇáøóÐöí ÓóÈóÞó» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ (ÝóÅöäú
ÇÓúÊóæóíóÇ ÃóÌóÇÈó ÃóÏúíóäóåõãóÇ) áöÃóäøó ßóËúÑóÉó ÇáÏøöíäö áóåóÇ ÃóËóÑñ
Ýöí ÇáÊøóÞúÏöíãö ßóÇáúÅöãóÇãóÉö (Ëõãøó) Åäú ÇÓúÊóæóíóÇ ÃóÌóÇÈó
(ÃóÞúÑóÈóåõãóÇ ÑóÍöãðÇ) áöãóÇ Ýöí ÊóÞúÏöíãöåö ãöäú ÕöáóÉö ÇáÑøóÍöãö
(Ëõãøó) Åäú ÇÓúÊóæóíóÇ ÝóÃóÞúÑóÈõåõãóÇ (ÌöæóÇÑðÇ) áöÞóæúáöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó ÏóÇÚöíóÇäö ÝóÃóÌöÈú
ÃóÞúÑóÈóåõãóÇ ÈóÇÈðÇ ÝóÅöäøó ÃóÞóÑóÈóåõãóÇ ÈóÇÈðÇ ÃóÞúÑóÈõåõãóÇ
ÌöæóÇÑðÇ» (Ëõãøó) Åäú ÇÓúÊóæóíóÇ (íõÞúÑóÚõ) ÈóíúäóåõãóÇ (æóáóÇ íõÌöíÈõ
ÇáËøóÇäöí ÍóíúËõ) ÓóÈóÞó ÇáúÃóæøóáõ (ÅáøóÇ Ãóäú íóÊøóÓöÚó ÇáúæóÞúÊõ
áöÅöÌóÇÈóÊöåöãóÇ ÝóÅöäú ÇÊøóÓóÚó) ÇáúæóÞúÊõ (áóåõãóÇ æóÌóÈóÇ) Ãóíú
æóÌóÈóÊú ÅÌóÇÈóÊõåõãóÇ áöáúÃóÎúÈóÇÑö.
(5/169)
[ÝóÕúá Úóáöãó ÇáúãóÏúÚõæø Ãóäøó Ýöí
ÇáÏøóÚúæóÉ ãõäúßóÑðÇ]
ÝóÕúáñ æóÅöäú Úóáöãó ÇáúãóÏúÚõæø Ãóäøó Ýöí ÇáÏøóÚúæóÉ ãõäúßóÑðÇ
(ßóÇáÒøóãúÑö æóÇáúÎóãúÑ æóÇáúÚõæÏö æóÇáØøóÈúáö æóäóÍúæöåö) ßóÇáúÌöäúßö
æóÇáÑøóÈóÇÈö (Ãóæú) Úóáöãó Ãóäøó ÝöíåóÇ (ÂäöíóÉó ÐóåóÈò Ãóæú ÝöÖøóÉò
Ãóæú ÝõÑõÔðÇ ãõÍóÑøóãóÉð æóÃóãúßóäóåõ ÅÒóÇáóÉõ ÇáúãõäúßóÑö áóÒöãóåõ
ÇáúÍõÖõæÑõ æóÇáúÅöäúßóÇÑõ) áöÃóäøóåõ íõÄóÏøöí ÈöÐóáößó ÝóÑúÖóíúäö:
ÅÌóÇÈóÉõ ÃóÎöíåö ÇáúãõÓúáöãö¡ æóÅöÒóÇáóÉõ ÇáúãõäúßóÑö.
(æóÅöäú áóãú íóÞúÏöÑú) Úóáóì ÅÒóÇáóÉö ÇáúãõäúßóÑö (áóãú íóÍúÖõÑú)
æóÍóÑõãóÊú ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ãóäú ßóÇäó íõÄúãöäõ ÈöÇóááøóåö æóÇáúíóæúãö ÇáúÂÎöÑö ÝóáóÇ íóÌúáöÓú
Úóáóì ãóÇÆöÏóÉò íõÏóÇÑõ ÚóáóíúåóÇ ÇáúÎóãúÑõ» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ ãöäú
ÍóÏöíËö ÚõãóÑó æóÇáÊøöÑúãöÐöíøö ãöäú ÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò (ÝóÅöäú áóãú
íóÚúáóãú) ÈöÇáúãõäúßóÑö (ÍóÊøóì ÍóÖóÑó æóÔóÇåóÏóåõ ÃóÒóÇáóåõ æóÌóáóÓó)
ÈóÚúÏó Ðóáößó ÅÌóÇÈóÉð áöãóäú ÏóÚóÇåõ (ÝóÅöäú áóãú íóÞúÏöÑú) Úóáóì
ÅÒóÇáóÊöåö (ÇäúÕóÑóÝó) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÑóÝóÚó «äóÇÝöÚñ ÞóÇáó: ßõäúÊõ
ÃóÓöíÑõ ãóÚó ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó ÝóÓóãöÚó ÒóãøóÇÑóÉó ÑóÇÚò
ÝóæóÖóÚó ÅÕúÈóÚóíúåö Ýöí ÃõÐõäóíúåö Ëõãøó ÚóÏóáó Úóäú ÇáØøóÑöíÞö Ýóáóãú
íóÒóáú íóÞõæáõ: íóÇ äóÇÝöÚõ ÃóÊóÓúãóÚõ¿ ÍóÊøóì ÞõáúÊõ: áóÇ ÝóÃóÎúÑóÌó
ÅÕúÈóÚóíúåö ãöäú ÃõÐõäóíúåö Ëõãøó ÑóÌóÚó Åáóì ÇáØøóÑöíÞö Ëõãøó ÞóÇáó
åóßóÐóÇ ÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóå - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÕóäóÚó» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáúÎóáøóÇáõ.
æóÎóÑóÌó ÃóÍúãóÏõ ãöäú æóáöíãóÉò ÝöíåóÇ ÂäöíóÉõ ÝöÖøóÉò ÝóÞóÇáó
ÇáÏøóÇÚöí: äõÍóæøöáõåóÇ ÝóÃóÈóì Ãóäú íóÑúÌöÚó äóÞóáóåõ ÍóäúÈóáñ
æóíõÝóÇÑöÞõ ãóäú áóåõ ÌóÇÑñ ãõÞöíãñ Úóáóì ÇáúãõäúßóÑö æóÇáÒøóãúÑö ÍóíúËõ
íõÈóÇÍõ áóåõ ÇáúãõÞóÇãõ ÝóÅöäøó Êöáúßó ÍóÇáõ ÍóÇÌóÉò áöãóÇ Ýöí
ÇáúÎõÑõæÌö ãöäú ÇáúãóäúÒöáö ãöäú ÇáÖøóÑóÑö ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö (æóÅöäú
Úóáöãó) ÇáúãóÏúÚõæøõ (Èöåö) Ãóíú ÈöÇáúãõäúßóÑö æóáóãú íóÑóåõ æóáóãú
íóÓúãóÚúåõ Ýóáóåõ ÇáúÌõáõæÓõ æóÇáúÃóßúáõ äóÕøðÇ (áöÃóäøó ÇáúãõÍóÑøóãó
ÑõÄúíóÉõ ÇáúãõäúßóÑö Ãóæú ÓóãóÇÚõåõ) æóáóãú íõæÌóÏú (æóáóåõ
ÇáöÇäúÕöÑóÇÝõ) ÝóíõÎóíøóÑõ áöÅöÓúÞóÇØö ÇáÏøóÇÚöí ÍõÑúãóÉó äóÝúÓöåö
ÈöÅöíÌóÇÏö ÇáúãõäúßóÑö.
(æóÅöäú ÔóÇåóÏó ÓõÊõæÑðÇ ãõÚóáøóÞóÉð ÝöíåóÇ ÕõæóÑõ æóÃóãúßóäóåõ ÍóØøõåóÇ
Ãóæú) Ãóãúßóäóåõ ÞóØúÚõ ÑõÁõæÓöåóǺ (ÝóÚóáó) áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÅÒóÇáóÉö
ÇáúãõäúßóÑö (æóÌóáóÓó) ÅÌóÇÈóÉð áöáÏøóÇÚöí.
(æóÅöäú áóãú íõãúßöäúåõ Ðóáößó ßõÑöåó ÇáúÌõáõæÓõ ÅáøóÇ Ãóäú ÊõÒóÇá)
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö: æóÇáúãóÐúåóÈõ áóÇ íóÍúÑõãõ ÇäúÊóåóì áöãóÇ Ñõæöíó
«Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÏóÎóáó
ÇáúßóÚúÈóÉó ÝóÑóÃóì ÝöíåóÇ ÕõæÑóÉó ÅÈúÑóÇåöíãó æóÅöÓúãóÇÚöíáó
íóÓúÊóÞúÓöãóÇäö ÈöÇáúÃóÒúáóÇãö ÝóÞóÇáó: ÞóÇÊóáóåõãú Çááøóåõ áóÞóÏú
ÚóáöãõæÇ ÃóäøóåõãóÇ ãóÇ ÇÓúÊóÞúÓóãóÇ ÈöåóÇ ÞóØøõ» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
æóáöÃóäøó ÏõÎõæáó
(5/170)
ÇáúßóäóÇÆöÓ æóÇáúÈöíóÚö ÛóíúÑõ ãõÍóÑøóãò
æóåöíó áóÇ ÊóÎúáõæ ãöäúåóÇ æóßóæúäõ ÇáúãóáóÇÆößóÉö áóÇ ÊóÏúÎõáõ ÈóíúÊðÇ
Ýöíåö ÕõæÑóÉñ áóÇ íõæÌöÈõ ÊóÍúÑöíãó ÏõÎõæáöåö ßóãóÇ áóæú ßóÇäó Ýöíåö
ßóáúÈñ æóáóÇ íóÍúÑõãõ ÚóáóíúäóÇ ÕõÍúÈóÉõ ÑõÝúÞóÉò ÝöíåóÇ ÌóÑóÓõ ãóÚó
Ãóäøó ÇáúãóáóÇÆößóÉó áóÇ ÊóÕúÍóÈõåõãú æóíõÈóÇÍõ ÊóÑúßõ ÇáúÅöÌóÇÈóÉö
ÅÐóäú ÚõÞõæÈóÉð áöáúÝóÇÚöáö æóÒóÌúÑðÇ áóåõ Úóäú ÝöÚúáöåö.
(æóÅäú Úóáöãó ÈöåóÇ) Ãóíú ÈöÇáÕøõæóÑö ÇáúãõÚóáøóÞóÉ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö
ßõÑöåó ÇáÏøõÎõæáõ¡ (æóÅöäøó ßóÇäóÊú) ÇáÓøõÊõæÑõ ÇáúãõÕóæøóÑóÉõ
(ãóÈúÓõæØóÉð Ãóæú Úóáóì æöÓóÇÏóÉò ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöåóÇ) áöÃóäøó Ýöíåö
ÅåóÇäóÉð áóåóÇ æóáöÃóäøó ÊóÍúÑöíãó ÊóÚúáöíÞöåóÇ ÅäøóãóÇ ßóÇäó áöãóÇ
ßóÇäó Ýöíåö ãöäú ÇáÊøóÚúÙöíãö æóÇáúÅöÛúÑóÇÁö æóÇáÊøóÔúÈöíåö
ÈöÇáúÃóÕúäóÇãö ÇáøóÊöí ÊõÚúÈóÏõ.
æóÐóáößó ãóÝúÞõæÏñ Ýöí ÇáúÈóÓúØö æóáöÞóæúáö ÚóÇÆöÔóÉó «ÑóÃóíúÊõ
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãõÊøóßöÆðÇ Úóáóì
äõãúÑõÞóÉò ÝöíåóÇ ÊóÕóÇæöíÑõ» ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö æóáöÃóäøó
Ýöíåö ÅåóÇäóÉð ßóÇáúÈóÓúØö (æóíóÍúÑõãõ ÊóÚúáöíÞõ ãóÇ Ýöíåö ÕõæÑóÉõ
ÍóíóæóÇäò æóÓóÊúÑõ ÇáúÌõÏõÑö Èöåö æóÊóÕúæöíÑöåö) æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÓóÊúÑö
ÇáúÚóæúÑóÉö (ÝóÅöäú ÞóØóÚó ÅäúÓóÇäõ ÑóÃúÓó ÇáÕøõæÑóÉö) ÝóáóÇ ßóÑóÇåóÉó
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò " ÇáÕøõæÑóÉõ ÇáÑøóÃúÓõ ÝóÅöÐóÇ ÞõØöÚó ÝóáóíúÓó
ÈöÕõæÑóÉò " (Ãóæú ÞõØöÚó ãöäúåóÇ) Ãóíú ÇáÕøõæÑóÉõ (ãóÇ áóÇ ÊóÈúÞóì
ÇáúÍóíóÇÉõ ÈóÚúÏó ÐóåóÇÈöåö Ýóåõæó ßóÞóØúÚö ÇáÑøóÃúÓö ßóÕóÏúÑöåóÇ Ãóæú
ÈóØúäöåóÇ Ãóæú ÕóæøóÑóåóÇ ÈöáóÇ ÑóÃúÓò Ãóæú ÈöáóÇ ÕóÏúÑö Ãóæú ÈöáóÇ
ÈóØúäò¡ Ãóæú ÌóÚóáó áóåóÇ ÑóÃúÓðÇ ãõäúÝóÕöáðÇ Úóäú ÈóÏóäöåóÇ¡ Ãóæú)
ÕóæøóÑó (ÑóÃúÓðÇ ÈöáóÇ ÈóÏóäò) ÝóáóÇ ßóÑóÇåóÉó áöÃóäøó Ðóáößó áóãú
íóÏúÎõáú Ýöí Çáäøóåúí.
(æóÅöäú ßóÇäó ÇáÐøóÇåöÈõ íóÈúÞóì ÇáúÍóíóæóÇäõ ÈóÚúÏóåõ ßóÇáúÚóíúäö
æóÇáúíóÏö æóÇáÑøöÌúáö) ÍõÑøöãó ÊóÚúáöíÞõ ãóÇ åöíó Ýöíåö æóÓóÊúÑõ
ÇáúÌõÏõÑö Èöåö æóÊóÕúæöíÑõåõ¡ áöÏõÎõæáöåö ÊóÍúÊó Çáäøóåúí (æóÊóÞóÏøóãó
ÈóÚúÖõ Ðóáößó Ýöí ÈóÇÈö ÓóÊúÑö ÇáúÚóæúÑóÉö æóíõßúÑóåõ ÓóÊúÑõ ÍöíØóÇäò
ÈöÓõÊõæÑò áóÇ ÕõæóÑó ÝöíåóÇ¡ Ãóæú) ÈöÓõÊõæÑò (ÝöíåóÇ ÕõæóÑõ ÛóíúÑö
ÍóíóæóÇäò Åäú ßóÇäóÊú ÛóíúÑó ÍóÑöíÑò äóÕøðÇ) áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÓøóÑóÝö¡
æóÐóáößó áóÇ íóÈúáõÛõ Èöåö ÇáÊøóÍúÑöíãó æóåõæó ÚõÐúÑñ Ýöí ÊóÑúßö
ÇáúÅöÌóÇÈóÉö Åáóì ÇáÏøóÚúæóÉö ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ " ÞóÏú ÎóÑóÌó ÃóÈõæ
ÃóíøõæÈó Íöíäó ÏóÚóÇåõ ÇÈúäõ ÚõãóÑó ÝóÑóÃóì ÇáúÈóíúÊó ÞóÏú ÓõÊöÑó "
ÑóæóÇåõ ÇáúÃóËúÑóãõ æóÇÈúäõ ÚõãóÑó ÃóÞóÑø Úóáóì Ðóáößó. æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ
ÏõÚöíó ÍõÐóíúÝóÉõ ÝóÎóÑóÌó æóÅöäøóãóÇ ÑóÃóì ÔóíúÆðÇ ãöäú Òöíø
ÇáúÃóÚóÇÌöãö (æó) ãóÍöáõ ÇáúßóÑóÇåóÉö (Åäú áóãú Êóßõäú ÖóÑõæÑóÉñ ãöäú
ÍóÑøò Ãóæú ÈóÑúÏò) ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÝóáóÇ ÈóÃúÓó áöáúÍóÇÌóÉö (ßóÇáÓøöÊúÑö
Úóáóì ÇáúÈóÇÈö áöáúÍóÇÌóÉö) Åáóíúåö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö: æóÝöí ÌóæóÇÒö
ÎõÑõæÌöåö áöÃóÌóáöåö æóÌúåóÇäö (æóíõÍóÑøóã ÓóÊúÑõ) ÇáúÍöíØóÇäö
(ÈöÍóÑöíÑò) æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÓóÊúÑö ÇáúÚóæúÑóÉö.
(æó) íóÍúÑõãõ (ÇáúÌõáõæÓ ãóÚóåõ) áöÃóäøóåõ ãöäú ÇáúãõäúßóÑö¡ (æóáóÇ)
íóÍúÑõãõ ÇáúÌõáõæÓõ (ãóÚó) ÇáÓøóÊúÑö (ÈöÛóíúÑöåö) Ãóíú ÇáúÍóÑöíÑö
æóÊóÞóÏøóãó.
(æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÃóßúáõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäò ÕóÑöíÍò Ãóæú ÞóÑöíäóÉò æóáóæú
ãöäú ÈóíúÊö ÞóÑöíÈöåö Ãóæú ÕóÏöíÞöåö æóáóãú íõÍúÑöÒõåõ Úóäúåõ) áöÍóÏöíËö
ÇÈúäö ÚõãóÑó ãóÑúÝõæÚðÇ «ãóäú ÏóÎóáó Úóáóì ÛóíúÑö ÏóÚúæóÉò ÏóÎóáó
ÓóÇÑöÞðÇ æóÎóÑóÌ
(5/171)
ãõÛöíÑðÇ» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
ãõÎúÊóÕöÑðÇ¡ æóáöÃóäøóåõ ãóÇáõ ÛóíúÑöåö ÝóáóÇ íõÈóÇÍõ Ãóßúáõåõ ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäöåö (ßóÃóÎúÐö ÇáÏøóÑóÇåöãö) .
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÂÏóÇÈö ÇáúßõÈúÑóì: íõÈóÇÍõ ÇáúÃóßúáõ ãöäú ÈóíúÊö
ÇáúÞóÑöíÈö æóÇáÕøóÏöíÞö ãöäú ãóÇáò ÛóíúÑö ãõÍúÑóÒò Úóäúåõ ÅÐóÇ Úóáöãó
Ãóæú Ùóäøó ÑöÖóÇ ÕóÇÍöÈöåö ÈöÐóáößó¡ äóÙóÑðÇ Åáóì ÇáúÚóÇÏóÉö æóÇáúÚõÑúÝö
åóÐóÇ åõæó ÇáúãõÊóæóÌøóåõ æóãóÇ íõÐúßóÑõ ãöäú ßóáóÇãö ÃóÍúãóÏó ãöäú
ÇáöÇÓúÊöÆúÐóÇäö ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáÔøóßøö Ýöí ÑöÖóÇ ÕóÇÍöÈöåö Ãóæú Úóáóì
ÇáúæóÑóÚö¡ æóÊóÇÈóÚóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúÙõæãóÉö ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÝõÑõæÚö ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇÈúäö ÇáúÌóæúÒöíøö æóÛóíúÑöåö íóÌõæÒõ
æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÔóíúÎõäóÇ æóåõæó ÃóÙúåóÑõ (æóÇáÏøõÚóÇÁõ Ýöí ÇáúæóáöíãóÉö
Ãóæú ÊóÞúÏöíãö ÇáØøóÚóÇãö ÅÐúäõ Ýöíåö) Ãóíú ÇáúÃóßúáö (ÅÐóÇ Ãóßúãóáó
æóÖúÚóåõ æóáóãú íõáúÍóÙú ÇäúÊöÙóÇÑõ ãóäú íóÃúÊöí) áöÍóÏöíËö ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó ãóÑúÝõæÚðÇ «ÅÐóÇ ÏõÚöíó ÃóÍóÏõßõãú Åáóì ØóÚóÇãò ÝóÌóÇÁó ãóÚó
ÇáÑøóÓõæáö ÝóÐóáößó ÅÐúäñ áóåõ» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ.
æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãóÓúÚõæÏò ÅÐóÇ ÏõÚöíÊó ÝóÞóÏú ÃõÐöäó áóßó "
ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ ÈöÅöÓúäóÇÏöåö.
æó (áóÇ) íóßõæäõ ÇáÏøõÚóÇÁõ Åáóì ÇáúæóáöíãóÉö ÅÐúäðÇ (Ýöí ÇáÏøõÎõæáö
ÅáøóÇ ÈöÞóÑöíäóÉò) ÊóÏõáøõ Úóáóíúåö (ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ) ãóÚó ÇáÏøõÚóÇÁö
Åáóì ÇáúæóáöíãóÉö Ãóæú ÊóÞúÏöíãö ÇáØøóÚóÇãö (ÅÐúäñ ËóÇäò áöáúÃóßúáö¡
ßóÇáúÎóíøóÇØö ÅÐóÇ ÏõÚöíó áöáÊøóÝúÕöíáö æóÇáØøóÈöíÈö áöáúÝóÕúÏö æóÛóíúÑö
Ðóáößó ãöäú ÇáÕøóäóÇÆöÚö Ýóíóßõæäõ) ÇáúÚõÑúÝõ (ÅÐúäðÇ Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö)
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÛõäúíóÉö: áóÇ íóÍúÊóÇÌõ ÈóÚúÏó ÊóÞúÏöíãö ÇáØøóÚóÇãö ÅÐúäðÇ
ÅÐóÇ ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ Ýöí Ðóáößó ÇáúÈóáóÏö ÈöÇáúÃóßúáö Ýöí Ðóáößó¡
Ýóíóßõæäõ ÇáúÚõÑúÝ ÅÐúäðÇ (æóáóÇ íóãúáößõ) ãóäú ÞõÏøöãó Åáóíúåö ØóÚóÇãõ
(ÇáØøóÚóÇãó ÇáøóÐöí ÞõÏøöãó Åáóíúåö Èóáú íóÈúÞóì Úóáóì ãöáúßö ÕóÇÍöÈöåö)
áöÃóäøóåõ áóãú íõãóáøößúåõ ÔóíúÆðÇ æóÅöäøóãóÇ ÃóÈóÇÍóåõ ÇáúÃóßúáó
æóåóÐóÇ áóãú íóãúáößú ÇáÊøóÕóÑøõÝó Ýöíåö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö (æóáóÇ íóÌõæÒõ
áöáÖøöíÝóÇäö ÞóÓúãõåõ æóáóæú ÍóáóÝó Ãóäú áóÇ íóåóÈóåõ ÝóÃóÖóÇÝóåõ áóãú
íóÍúäóËú) áöÃóäøóåõ áóãú íõãóáøößúåõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
[ÝóÕúá ÂÏóÇÈö ÇáúÃóßúáö æóÇáÔøõÑúÈö æóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåöãóÇ]
ÝóÕúáñ Ýöí ÂÏóÇÈö ÇáúÃóßúáö æóÇáÔøõÑúÈö æóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåöãóÇ
(íõÓúÊóÍóÈøõ ÛóÓúáõ ÇáúíóÏö ÞóÈúáó ÇáØøóÚóÇãö) ãõÊóÞóÏøöãðÇ Èöåö ÑóÈøåõ.
(æó) ÛóÓúáõåóÇ (ÈóÚúÏóåõ) ãõÊóÃóÎøöÑðÇ Èöåö ÑóÈøåõ (æóáóæú ßóÇäó)
ÇáúÃóßúáõ (Úóáóì æõÖõæÁò) áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- «ãóäú ÃóÍóÈøó Ãóäú íóßúËõÑó ÎóíúÑõ ÈóíúÊöåö ÝóáúíóÊóæóÖøóÃú ÅÐóÇ ÍóÖóÑ
ÛöÐóÇÄõåõ æóÅöÐóÇ ÑõÝöÚó» ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú.
(æó) íõÓúÊóÍóÈøõ (Ãóäú íóÊóæóÖøóÃó ÇáúÌõäõÈó ÞóÈúáó ÇáúÃóßúáö) áöÍóÏöíËö
ÚóÇÆöÔóÉó æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÛõÓúáö¡ æóÇáÔøõÑúÈö ãöËúáõåõ (æóáóÇ
íõßúÑóåõ ÛóÓúáõ íóÏóíúåö Ýöí ÇáúÅöäóÇÁ ÇáøóÐöí Ãóßóáó Ýöíåö) äóÕøó
Úóáóíúåö.
(æóíõßúÑóåõ) ÛóÓúáõ íóÏóíúåö (ÈöØóÚóÇãò
(5/172)
æóåõæó ÇáúÞõæÊõ æóáóæú ÈöÏóÞöíÞö ÍöãøóÕò
æóÚóÏóÓò æóÈóÇÞöáóÇÁó æóäóÍúæöåö ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÇáúãöáúÍõ áóíúÓó¡
ÈöÞõæÊò æóÅöäøóãóÇ íóÕúáõÍõ Èöåö ÇáúÞõæÊõ) ÝóÚóáóíúåö áóÇ íõßúÑóåõ
ÇáúÛóÓúáõ Èöåö (æóáóÇ ÈóÃúÓó) ÈöÛóÓúáö ÇáúíóÏóíúäö (ÈöäõÎóÇáóÉò)
áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÞõæÊðÇ (æóÅöäú ÏóÚóÊú ÇáúÍóÇÌóÉõ Åáóì ÇÓúÊöÚúãóÇáö
ÇáúÞõæÊö ãöËúáó ÇáÏøóÈúÛö ÈöÏóÞöíÞö ÇáÔøóÚöíÑö æóÇáÊøóØóÈøõÈö áöáúÌóÑóÈö
ÈöÇááøóÈóäö æóÇáÏøóÞöíÞö æóäóÍúæó Ðóáößó ÑóÎøóÕó Ýöíåö) áöáúÍóÇÌóÉö
æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÅÒóÇáóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö íóÍúÑõãõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ãóØúÚõæãò
Ýöí ÅÒóÇáóÊöåóÇ.
(æóÛóÓúáõ ÇáúÝóãö ÈóÚúÏó ÇáØøóÚóÇãö ãõÓúÊóÍóÈøõ æóíõÓóäøõ Ãóäú
íóÊóãóÖúãóÖ ãöäú ÔõÑúÈö ÇááøóÈóäö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÂÏóÇÈö æóíóÊóæóÌøóåõ
Ãóäú íõÓúÊóÍóÈøó ÇáúãóÖúãóÖóÉõ ãöäú ßõáøö ãóÇ áóåõ ÏóÓóãñ áöÊóÚúáöíáöåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - (æóíõÓóäøõ Ãóäú íóáúÚóÞó
ÃóÕóÇÈöÚóåõ ÞóÈúáó ÇáúÛóÓúáö æóÇáúãóÓúÍö Ãóæú íóáúÚóÞóåóÇ ÛóíúÑõåõ)
áöÍóÏöíËö ßóÚúÈö Èúäö ãóÇáößò «ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÃúßõáõ ÈöËóáóÇËö ÃóÕóÇÈöÚð æóáóÇ íóãúÓóÍõ
íóÏóíúåö ÍóÊøóì íóáúÚóÞóåóÇ» ÑóæóÇåõ ÇáúÎóáøóÇáõ ÈöÅöÓúäóÇÏöåö.
(æóíóÚúÑõÖõ ÑóÈøõ ÇáØøóÚóÇãö ÇáúãóÇÁó áöÛóÓúáöåöãóÇ æóíõÞóÏøöãõåõ
ÈöÞõÑúÈö ØóÚóÇãöåö) ÊóÐúßöíÑðÇ ÈöÇáÓøõäøóÉö (æóáóÇ íóÚúÑöÖõ ÇáØøóÚóÇãó)
Èóáú íõÞóÏøöãõåõ áóåõãú áöÆóáøóÇ íóÓúÊóÍúíõæÇ ÝóáóÇ íóØúáõÈõæäóåõ.
(æóÊõÓóäøõ ÇáÊøóÓúãöíóÉõ Úóáóì ÇáØøóÚóÇãö æóÇáÔøóÑóÇÈö) áöÍóÏöíËö
ÚóÇÆöÔóÉó ãóÑúÝõæÚðÇ «ÅÐóÇ Ãóßóáó ÃóÍóÏßõãú ÝóáúíóÐúßõÑú ÇÓúãó Çááøóåö
ÝóÅöäú äóÓöíó Ãóäú íóÐúßõÑó ÇÓúãó Çááøóåö Ýöí Ãóæøóáöåö ÝóáúíóÞõáú
ÈöÓúãö Çááøóåö Ãóæøóáóåõ æóÂÎöÑóåõ» æóÇáÔøõÑúÈõ ãöËúáõåõ (æóíóÌúåóÑõ
ÈöåóÇ) Ãóíú ÇáÊøóÓúãöíóÉõ äóÏúÈðÇ áöíõäóÈøöåó ÛóíúÑóåõ ÚóáóíúåóÇ
(ÝóíóÞõæáõ) ÇáúÂßöáõ Ãóæú ÇáÔøóÇÑöÈõ (ÈöÓúãö Çááøóåö ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ
æóáóæú ÒóÇÏó ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö áóßóÇäó ÍóÓóäðÇ) ÝóÅöäøóåõ Ãóßúãóáõ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÐøóÈúÍö ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú Þöíáó áóÇ íõäóÇÓöÈõ Ðóáößó.
(æó) íõÓóäøõ (Ãóäú íóÃúßõáó Èöíóãöíäöåö æóãöãøóÇ íóáöíåö æóíõßúÑóå
ÊóÑúßõåõãóÇ) Ãóíú ÊóÑúßõ ÇáúÃóßúáö ÈöÇáúíóãöíäö æóãöãøóÇ íóáöíåö¡ áöãóÇ
Ñõæöíó Úóäú ÚõãóÑó Èúäö ÃóÈöí ÓóáóãóÉó ÞóÇáó «ßõäúÊõ íóÊöíãðÇ Ýöí ÍöÌúÑö
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóßóÇäóÊú íóÏöí
ÊóØöíÔõ Ýöí ÇáÕøóÍúÝóÉö ÝóÞóÇáó áöí ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - íóÇ ÛõáóÇãõ Óóãøö Çááøóåö æóßõáú Èöíóãöíäößö æóßõáú ãöãøóÇ
íóáöíßó» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö.
(æó) íõßúÑóåõ (ÇáúÃóßúáõ æóÇáÔøõÑúÈõ¡ ÈöÔöãóÇáöåö ÅáøóÇ ãöäú ÖóÑõæÑóÉò)
áöÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó ãóÑúÝõæÚóÇ «ÅÐóÇ Ãóßóáó ÃóÍóÏßõãú ÝóáúíóÃúßõáú
Èöíóãöíäöåö ÝóÅöäøó ÇáÔøóíúØóÇäó íóÃúßõáõ ÈöÔöãóÇáöåö æóíóÔúÑóÈõ
ÈöÔöãóÇáöåö» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö.
(æóÅöäú ÌóÚóáó Èöíóãöíäöåö ÎõÈúÒðÇ æóÈöÔöãóÇáöåö ÔóíúÆðÇ) ßóÌõÈúäò Ãóæú
ÎöíóÇÑò (íóÃúÊóÏöãó Èöåö æóÌóÚóáó íóÃúßõáõ ãöäú åóÐóÇ) ÇáøóÐöí ÌóÚóáóåõ
ÈöÔöãóÇáöåö (ßõÑöåó áöÃóäøóåõ Ãóßóáó ÈöÔöãóÇáöåö æóáöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇáÔøóÑóåö ÝóÅöäú Ãóßóáó Ãóæú ÔóÑöÈó ÈöÔöãóÇáöåö Ãóßóáó æóÔóÑöÈó ãóÚóåõ
ÇáÔøóíúØóÇäõ) .
áöáúÎóÈóÑö (æóÅöäú äóÓöíó ÇáÊøóÓúãöíóÉó Ýöí Ãóæøóáöåö) Ãóíú ÇáúÃóßúáó
Ãóæú ÇáÔøõÑúÈó.
(ÞóÇáó ÅÐóÇ ÐóßóÑó: ÈöÓúãö Çááøóåö Ãóæøóáõåõ æóÂÎöÑõåõ) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó
Ýöí ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó æóÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛöåö ãöäú ÇáúÃóßúáö
(ÝóÅöäú ßóÇäõæÇ) Ãóíú ÇáúÂßöáõæäó (ÌóãóÇÚóÉð ÓóãøóæúÇ ßõáøõåõãú)
áöÚõãõæãö ÇáúÎóÈóÑö (æóíõÓóãøóì ÇáúãõãóíøóÒó) áöÍóÏöíËö ÇÈúäö ÃóÈöí
ÓóáóãóÉó (æóíõÓóãøóì Úóãøóäú áóÇ ÚóÞúáó áóåõ æóáóÇ ÊóãúíöíÒó)
áöÊóÚóÐøõÑöåóÇ ãöäúåõ æóíóäúÈóÛöí
(5/173)
Ãóäú íõÔöíÑó ÈöåóÇ ÃóÎúÑóÓõ æóäóÍúæöåö
ßóÇáúæõÖõæÁö (æóíóÍúãóÏõ Çááøóåó) ÇáúÂßöáõ æóÇáÔøóÇÑöÈõ (ÌóåúÑðÇ ÅÐóÇ
ÝóÑóÛó) ãöäú Ãóßúáöåö Ãóæú ÔõÑúÈöåö áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «Åäøó Çááøóåó áóíóÑúÖóì ãöäú ÇáúÚóÈúÏö Ãóäú íóÃúßõáó Ãóæú
íóÔúÑóÈó ÇáÔøóÑúÈóÉó ÝóíóÍúãóÏõåõ ÚóáóíúåóÇ» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ.
(æóíóÞõæáõ) ÅÐóÇ ÝóÑóÛó ãöäú Ãóßúáöåö (ãóÇ æóÑóÏó æóãöäúåõ) ãóÇ Ñóæóì
ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóå - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÅÐóÇ Ãóßóáó Ãóæú ÔóÑöÈó ÞóÇáó «ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÇáøóÐöí ÃóØúÚóãóäóÇ
æóÓóÞóÇäóÇ æóÌóÚóáóäóÇ ãõÓúáöãöíäó» æóãöäúåõ ÃóíúÖðÇ ãóÇ Ñóæóì ãõÚóÇÐõ
Èúäö ÃóäóÓò ÇáúÌõåóäöíøö Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ãóäú Ãóßóáó ØóÚóÇãðÇ ÝóÞóÇáó ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö
ÇáøóÐöí ÃóØúÚóãóäöí åóÐóÇ æóÑóÒóÞóäöíåö ãöäú ÛóíúÑö Íóæúáò ãöäøöí æóáóÇ
ÞõæøóÉò ÛõÝöÑó áóåõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÐóäúÈöåö» ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú.
(æóíõÓóäøõ ÇáÏøõÚóÇÁõ áöÕóÇÍöÈö ÇáØøóÚóÇãö) æóãöäúåõ «ÃóÝúØóÑó
ÚöäúÏóßõãú ÇáÕøóÇÆöãõæäó æóÃóßóáó ØóÚóÇãóßõãú ÇáúÃóÈúÑóÇÑõ æóÕóáøóÊú
Úóáóíúßõãú ÇáúãóáóÇÆößóÉõ» ) áöáúÎóÈóÑö.
(æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÅÐóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÇáúÃóßúáö Ãóäú áóÇ íõØöíáó ÇáúÌõáõæÓó
ãöäú ÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò Èóáú íóÓúÊóÃúÐöäõ ÑóÈøó ÇáúãóäúÒöáö æóíóäúÕóÑöÝõ)
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÝóÅöÐóÇ ØóÚöãúÊõãú ÝóÇäúÊóÔöÑõæÇ} [ÇáÃÍÒÇÈ: 53] (1)
(æóíõÓóãøöí ÇáÔøóÇÑöÈõ ÚöäúÏó ßõáøö ÇÈúÊöÏóÇÁò æóíóÍúãóÏõ ÚöäúÏó ßõáøö
ÞóØúÚò) æóÞóÏú íõÞóÇáõ ãöËúáõåõ Ýöí Ãóßúáö ßõáøö áõÞúãóÉò ÝóÚóáóåõ
ÃóÍúãóÏõ æóÞóÇáó Ãóßúáñ æóÍóãúÏñ ÎóíúÑñ ãöäú Ãóßúáò æóÕóãúÊò.
(æóíõßúÑóå ÇáúÃóßúá ãöäú ÐõÑúæóÉö ÇáØøóÚóÇãö) Ãóíú ÃóÚúáóì ÇáÕøóÍúÝóÉö
(æóãöäú æóÓóØöåö Èóáú) íóÃúßõáõ (ãöäú ÃóÓúÝóáöåö) áöãóÇ Ñóæóì ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò ãóÑúÝõæÚðÇ «ÅÐóÇ Ãóßóáó ÃóÍóÏõßõãú ØóÚóÇãðÇ ÝóáóÇ íóÃúßõáú ãöäú
ÃóÚúáóì ÇáÕøóÍúÝóÉö æóáóßöäú áöíóÃúßõáú ãöäú ÃóÓúÝóáöåóÇ ÝóÅöäøó
ÇáúÈóÑóßóÉó ÊóäúÒöáõ ãöäú ÃóÚúáóÇåóÇ» .
æóÝöí ÍóÏöíËò ÂÎóÑó «ßõáõæÇ ãöäú ÌóæóÇäöÈöåóÇ æóÏóÚõæÇ ÐõÑúæóÊóåóÇ
íõÈóÇÑóßú ÝöíåóÇ» ÑóæóÇåõãóÇ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú (æóßóÐóáößó Çáúßóíúáõ)
áöáúÚöáøóÉö ÇáøóÊöí ÃóÔóÇÑó ÅáóíúåóÇ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
-.
(æóíõßúÑóå äóÝúÎñ Ýöí ÇáØøóÚóÇãö æóÇáÔøóÑóÇÈö) áöíóÈúÑõÏó ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö ÇáäøóÝúÎõ Ýöí ÇáØøóÚóÇã æóÇáÔøóÑóÇÈö æóÇáúßöÊóÇÈö
ãóäúåöíøñ Úóäúåõ.
æóÞóÇáó ÇáúÂãöÏöíøõ áóÇ íõßúÑóå ÇáäøóÝúÎõ æóÇáØøóÚóÇãõ ÍóÇÑøñ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÅöäúÕóÇÝö æóåõæó ÇáÕøóæóÇÈõ Åäú ßóÇäó Ëóãøó ÍóÇÌóÉð Åáóì ÇáúÃóßúáö
ÍöíäóÆöÐò.
(æó) íõßúÑóå (ÇáÊøóäóÝøõÓõ Ýöí ÅäóÇÁóíúåöãóÇ) áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ ÚóÇÏó
Åáóíúåö ãöäú Ýöíåö ÔóíúÁñ (æóÃóßúáõåõ ÍóÇÑøðÇ) áöÃóäøóåõ áóÇ ÈóÑóßóÉó
Ýöíåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎóÈóÑö (Åäú áóãú Êóßõäú ÍóÇÌóÉñ) Åáóì Ãóßúáöåö
ÍóÇÑøðÇ ÝóíõÈóÇÍõ.
(æó) íõßúÑóå ÃóíúÖðÇ Ãóßúáõåõ (ãöãøóÇ íóáöí ÛóíúÑóåõ Åäú ßóÇäó
ÇáØøóÚóÇãõ äóæúÚðÇ æóÇÍöÏðÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóäúæóÇÚðÇ) Ãóíú äóæúÚóíúäö
ÝóÃóßúËóÑó ÝóáóÇ ÈóÃúÓ (Ãóæú) ßóÇäó ÇáØøóÚóÇãõ (ÝóÇßöåóÉð) ÝóáóÇ ÈóÃúÓó
áöÍóÏöíËö ÚößúÑóÇÔö Èúäö ÐõÄóíúÈò ÞóÇáó «ÃõÊöíó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÌóÝúäóÉò ßóËöíÑóÉö ÇáËøóÑöíÏö æóÇáúæóÏóßö
ÝóÃóÞúÈóáúäóÇ äóÃúßõáõ ÝóÎóÈóØóÊú
(5/174)
íóÏöí Ýöí äóæóÇÍöíåóÇ ÝóÞóÇáó: íóÇ
ÚößúÑóÇÔõ ßõáú ãöäú ãóæúÖöÚò æóÇÍöÏò Ëõãøó ÃõÊöíäóÇ ÈöØóÈóÞò Ýöíåö
ÃóáúæóÇäñ ãöäú ÇáÑøõØóÈö ÝóÌóÇáóÊú íóÏõ ÑóÓõæáö Çááøóå - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáØøóÈóÞö. æóÞóÇáó íóÇ ÚößúÑóÇÔõ ßõáú ãöäú
ÍóíúËõ ÔöÆúÊó ÝóÅöäøóåõ ÛóíúÑõ áóæúäò æóÇÍöÏò» ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú.
(ÞóÇáó ÇáúÂãöÏöíøõ Ãóæú ßóÇäó íóÃúßõá æóÍúÏóåõ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó) ÈöÃóßúáöåö
ãöãøóÇ áóÇíöáöíåö áöÃóäøóåõ áóÇ íõÄúÐöí ÈöÐóáößó ÞõáúÊõ æóßóÐóÇ áóæú
ßóÇäó íóÃúßõáõ ãóÚó ãóäú áóÇ íõÓúÊóÞúÐóÑõ ãöäúåõ¡ Èóáú íõÓúÊóÔúÝóì Èöåö
ßóãóÇ íóÔúåóÏõ áóåõ ÊóÊóÈøõÚõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
áöáÏøõÈøóÇÁö ãöäú ÍóæóÇáöí ÇáÕøóÍúÝóÉö Ýöí ÍóÏöíËò ÃóäóÓò.
(æóßóÑöåó) ÇáúÅöãóÇãõ (ÃóÍúãóÏõ Ãóäú íóÊóÚóãøóÏó ÇáúÞóæúãõ Íöíä æóÖúÚö
ÇáØøóÚóÇãö ÝóíóÝúÌóÃõåõãú) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {áÇ ÊóÏúÎõáõæÇ ÈõíõæÊó
ÇáäøóÈöíøö ÅöáÇ Ãóäú íõÄúÐóäó áóßõãú} [ÇáÃÍÒÇÈ: 53] ÇáúÂíóÉ (æóßóÐóÇ)
ÇáÖøóíúÝõ ÇáøóÐöí íóÊúÈóÚ ÇáÖøóíúÝó (ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íõÏúÚóì æóåõæó
ÇáØøõÝóíúáöíøõ.
æóÝöí ÇáÔøóÑúÍö áóÇ íóÌõæÒõ æóÅöäú ÝóÌóÃóåõãú ÈöáóÇ ÊóÚóãøõÏò Ãóßóáó
äóÕøðÇ) æóÃóØúáóÞó Ýöí ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö æóÛóíúÑöåö ÇáúßóÑóÇåóÉõ ÅáøóÇ
ãóäú ÚóÇÏóÊõåõ ÇáÓøóãóÇÍóÉõ (æóßóÑöåó) ÃóÍúãóÏõ (ÇáúÎõÈúÒó ÇáúßöÈóÇÑó
æóÞóÇáó áóíúÓó Ýöíåö ÈóÑóßóÉñ) æóÐóßóÑó ãóÚúãóÑõ Ãóäøó ÃóÈóÇ ÃõÓóÇãóÉó
ÞóÏøóãó áóåõãú ØóÚóÇãðÇ ÝóßóÓøóÑó ÇáúÎõÈúÒó ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ áöÆóáøóÇ
íóÚúÑöÝõæÇ ßóãú íóÃúßõáõæäó (æóíõßúÑóåõ Ãóäú íóÓúÊóÈúÐöáóåõ) Ãóíú
ÇáúÎõÈúÒó áöÞóæúáöåö ÃóßúÑöãõæÇ ÇáúÎõÈúÒó (ÝóáóÇ íóãúÓóÍõ íóÏóåõ æóáóÇ
ÇáÓøößøöíäó Èöåö) Ãóíú ÈöÇáúÎóÈúÒö.
(æóáóÇ íóÖóÚóåõ ÊóÍúÊö ÇáúÞóÕúÚóÉö æóáóÇ ÊóÍúÊó ÇáúãóãúáóÍóÉö) Ãóíú
ÂäöíóÉö ÇáúãöáúÍö áöÃóäøóåõ ÇÓúÊöÈúÐóÇáñ áóåõ (Èóáú íõæÖóÚõ ÇáúãöáúÍõ
æóÍúÏóåõ Úóáóì ÇáúÎõÈúÒö) áöÃóäøóåõ áóÇ ÇÓúÊöÈúÐóÇáó Ýöíåö.
(æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íõÕóÛøöÑó ÇááøõÞúãóÉó æóíõÌöíÏó ÇáúãóÖúÛó æóíõØöíáó
ÇáúÈóáúÚó) áöÃóäøóåõ ÃóÌúæóÏõ åóÖúãðÇ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó åõäóÇßó ãóÇ åõæó Ãóåóãøõ ãöäú
ÇáúÅöØóÇáóÉö æóÇÓúÊóÍóÈøó ÈóÚúÖõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÊóÕúÛöíÑó ÇáúßóÓúÑö)
íóÚúäöí ÇááøõÞóãó (æóíóäúæöí) äóÏúÈðÇ (ÈöÃóßúáöåö æóÔõÑúÈöåö ÇáÊøóÞóæøöí
Úóáóì ÇáØøóÇÚóÉö) áöÍóÏöíËö «æóÅöäøóãóÇ áößõáøö ÇãúÑöÆò ãóÇ äóæóì» .
(æóíóÈúÏóÃõ ÇáúÃóßúÈóÑõ æóÇáúÃóÚúáóãõ æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóíúÊ) ÈöÇáúÃóßúáö
áöÍóÏöíËö «ßóÈøöÑú ßóÈøöÑú» (æóíõßúÑóåõ áöÛóíúÑöåöãóÇ ÇáÓøóÈúÞõ Åáóì
ÇáúÃóßúáö) áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÏøóäóÇÁóÉö æóÇáÔøóÑóåö.
(æóÅöÐóÇ Ãóßóáó ãóÚóåõ ÖóÑöíÑñ ÇõÓúÊõÍöÈøó Ãóäú íõÚúáöãóåõ ÈöãóÇ Èóíúäó
íóÏóíúåö) ãöäú ÇáØøóÚóÇãö áöíóÊóäóÇæóáó ãóÇ íóÔúÊóåöíåö (æóíõÓóäøõ
ãóÓúÍõ ÇáÕøóÍúÝóÉö) ÇáøóÊöí íóÃúßõáõ ÝöíåóÇ áöáúÎóÈóÑö (æóÃóßúá ãóÇ
ÊóäóÇËóÑó ãöäúåõ) Ãóæú íóÓúÞõØõ ãöäúåõ ãöäú ÇááøõÞóãö ÈóÚúÏó ÅÒóÇáóÉö
ãóÇ Úóáóíúåö ãöäú ÃóÐóì áöáúÎóÈóÑö.
(æóÇáúÃóßúáõ ÚöäúÏó ÍõÖõæÑö ÑóÈøö ÇáØøóÚóÇãö æóÅöÐúäöåö æóÇáúÃóßúáõ
ÈöËóáóÇËö ÃóÕóÇÈöÚó) áöÍóÏöíËö ßóÚúÈö Èúäö ãóÇáößò æóÊóÞóÏøóãó.
(æóíõßúÑóåõ ÈöãóÇ ÏõæäóåóÇ) áöÃóäøóåõ ßöÈúÑñ (æó) íõßúÑóåõ ÃóíúÖðÇ
(ÈöãóÇ ÝóæúÞóåóÇ) áöÃóäøóåõ ÔóÑóåñ (ãóÇ áóãú Êóßõäú ÍóÇÌóÉñ) ÞóÇáó
ãõåóäøóÇ ÓóÃóáúÊõ ÃóÈóÇ ÚóÈúÏö Çááøóåö Úóäú ÇáúÃóßúáö ÈöÇáúÃóÕóÇÈöÚö
ßõáøöåóÇ ÝóÐóåóÈó Åáóì ËóáóÇËö ÃóÕóÇÈöÚó ÝóÐóßóÑó ãóÓúÃóáóÉó ÇáúÍóÏöíËö
ÇáøóÐöí íõÑúæóì Úóäú ÇáäøóÈöíø - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
(5/175)
«Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÃúßõáõ ÈößóÝøöåö
ßõáøöåóÇ» Ýóáóãú íõÕóÍøöÍúåõ æóáóãú íóÑó ÅáøóÇ ËóáóÇËó ÃóÕóÇÈöÚó.
(æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáúÃóßúáö ÈöÇáúãöáúÚóÞóÉö) æóÅöäú ßóÇäó ÈöÏúÚóÉð
áöÃóäøóåóÇ ÊóÚúÊóÑöíåóÇ ÇáúÃóÍúßóÇãõ ÇáúÎóãúÓóÉõ ÞõáúÊõ ÑõÈøóãóÇ
íõÄúÎóÐõ ãöäú Þóæúáö ÇáúÅöãóÇãö ÃóßúÑóåõ ßõáøó ãõÍúÏóËò ßóÑóÇåóÊõåóÇ.
[ÝóÕúá ÇáúÞöÑóÇäõ Ýöí ÇáÊøóãúÑö]
ÝóÕúáñ æóíõßúÑóåõ ÇáúÞöÑóÇäõ Ýöí ÇáÊøóãúÑö æóäóÍúæöåö ãöãøóÇ ÌóÑóÊú
ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÊóäóÇæõáöåö ÃóÝúÑóÇÏðÇ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÔøóÑóå.
(æó) íõßúÑóå áóåõ (ÝöÚúáõ ãóÇ íõÓúÊóÞúÐóÑõ ãöäú ÈõÕóÇÞò æóãõÎóÇØò
æóÛóíúÑöåö æó) íõßúÑóåõ (Ãóäú íóäúÝõÖó íóÏóåõ Ýöí ÇáúÞóÕúÚóÉö) áöãóÇ
Ýöíåö ãöäú ÇáöÇÓúÊöÞúÐóÇÑö.
(æó) íõßúÑóåõ (Ãóäú íõÞóÏøöãó ÅáóíúåóÇ) Ãóíú ÇáúÞóÕúÚóÉö (ÑóÃúÓóåõ
ÚöäúÏó æóÖúÚö ÇááøõÞúãóÉö Ýöí Ýöíåö) áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ ÓóÞóØó ãöäú
Ýóãöåö ÔóíúÁñ ÝöíåóÇ ÝóÞóÐøóÑóåóÇ.
(æó) íõßúÑóåõ (Ãóäú íóÛúãöÓó ÇááøõÞúãóÉó ÇáÏøóÓöãóÉó Ýöí ÇáúÎóáøö Ãóæú)
íóÛúãöÓó (ÇáúÎóáøó Ýöí ÇáÏøóÓóãö ÝóÞóÏú íóßúÑóåõåõ ÛóíúÑõåõ) ÞõáúÊõ
ÝóÅöäú ÃóÍóÈøóåõ Çáúßõáøõ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ßóãóÇ áóæú ßóÇäó æóÍúÏóåõ.
(æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöæóÖúÚö ÇáúÎóáøö æóÇáúÈõÞõæáö Úóáóì ÇáúãóÇÆöÏóÉö ÛóíúÑö
ÇáËøõæãö æóÇáúÈóÕóáö æóãóÇ áóåõ ÑóÇÆöÍóÉñ ßóÑöíåóÉñ) ÝóÅöäøóåõ íõßúÑóåõ
Ãóßúáõåõ äöíÆðÇ ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÃóØúÚöãóÉö (æóíóßõæäõ) ÚöäúÏó
ÇáúãóÇÆöÏóÉö (ãóÇ íóÏúÝóÚõ Èöåö ÇáúÛõÕøóÉó) ÎóÔúíóÉó Ãóäú ÊõæÌóÏó.
(æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÍóæøöáó æóÌúåóåõ ÚöäúÏó ÇáÓøõÚóÇáö æóÇáúÚõØóÇÓö Úóäú
ÇáØøóÚóÇãö Ãóæú íõÈúÚöÏóåõ Úóäúåõ Ãóæú íóÌúÚóáó Úóáóì Ýöíåö ÔóíúÆðÇ
áöÆóáøóÇ íóÎúÑõÌ ãöäúåõ ÈõÕóÇÞñ ÝóíóÞóÚõ Ýöí ÇáØøóÚóÇãö) ÝóíõÞúÐöÑõåõ.
(æóÅöäú ÎóÑóÌó ãöäú Ýöíåö ÔóíúÁñ) ãöäú ÚóÙúãò Ãóæú ËöÞóáò Ãóæú äõÎóÇãóÉò
(áöíóÑúãöíó Èöåö ÕóÑóÝó æóÌúåöåö Úóäú ÇáØøóÚóÇãö) áöÆóáøóÇ íóÞóÚó Ýöíåö
ÔóíúÁñ ãöäú Ýöíåö (æóÃóÎóÐóåõ ÈöíóÓóÇÑöåö) ÝóÑóãóì Èöåö áöÃóäøóåõ
ãõÓúÊóÞúÐóÑñ (íõßúÑóå ÑóÏøõåõ) Ãóíú ãóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäú Ýöíåö (Åáóì
ÇáúÞóÕúÚóÉö æóÃóäú íóÛúÓöáó ÈóÞöíøóÉó ÇááøõÞúãóÉö ÇáøóÊöí Ãóßóáó ãöäúåóÇ
Ýöí ÇáúãóÑóÞóÉö æóßóÐóÇ åóäúÏóÓóÉõ ÇááøõÞúãóÉö æóåõæó Ãóäú íóÞúÖöãó
ÈöÃóÓúäóÇäöåö) áóÇ ÈöíóÏöåö (ÈóÚúÖó ÃóØúÑóÇÝöåóÇ Ëõãøó íóÖóÚõåóÇ Ýöí
ÇáúÃõÏúãö) áöÃóäøó Ðóáößó ãõÓúÊóÞúÐóÑñ æóÊóÚóÇÝõåõ ÇáäøóÝúÓõ.
(æó) íõßúÑóåõ áöãóäú íóÃúßõáõ ãóÚó ÛóíúÑöåö (Ãóäú íóÊóßóáøóãó ÈöãóÇ
íõÓúÊóÞúÐóÑõ Ãóæú ÈöãóÇ íõÖúÍößõåõãú Ãóæú íõÎúÒöíåöãú) ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ
ÚóÈúÏõ ÇáúÞóÇÏöÑö.
(æó) íõßúÑóåõ ÃóíúÖðÇ (Ãóäú íóÃúßõáó ãõÊøóßöÆðÇ Ãóæú ãõÖúØóÌöÚðÇ Ãóæú
ãõäúÈóØöÍðÇ.
æóÝöí ÇáúÛõäúíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ Ãóæú Úóáóì ÇáØøóÑöíÞö æó) íõßúÑóåõ ÃóíúÖðÇ
(Ãóäú íóÚöíÈó ÇáØøóÚóÇãó æóÃóäú íóÍúÊóÞöÑóåõ Èóáú Åäú ÇÔúÊóåóÇåõ
Ãóßóáóåõ æóÅöáøóÇ ÊóÑóßóåõ)
(5/176)
áöãóÇ æóÑóÏó " Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÇ ÚóÇÈó ØóÚóÇãðÇ ÞóØøõ Èóáú Åäú ÇÔúÊóåóÇåõ
Ãóßóáóåõ æóÅöáøóÇ ÊóÑóßóåõ " (æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöãóÏúÍöåö) Ãóíú ÇáØøóÚóÇãó
áóßöäú íõßúÑóåõ áöÑóÈøö ÇáØøóÚóÇãö ãóÏúÍõåõ æóÊóÞúæöíãõåõ ßóãóÇ íóÃúÊöí.
(æóíõÓúÊóÍóÈøõ) áöáúÂßöáö (Ãóäú íóÌúáöÓó Úóáóì ÑöÌúáöåö ÇáúíõÓúÑóì
æóíóäúÕöÈó Çáúíõãúäóì Ãóæú íóÊóÑóÈøóÚó) æóÌóÚóáóåõ ÈóÚúÖõåõãú ãöäú
ÇáöÇÊøößóÇÁö (ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÌóæúÒöíøö: æóáóÇ íóÔúÑóÈõ ÇáúãóÇÁó Ýöí
ÃóËúäóÇÁö ÇáØøóÚóÇãö ÝóÅöäøóåõ) Ãóíú ÚóÏóãõ ÇáÔøõÑúÈö Ýöí ÃóËúäóÇÆöåö
(ÃóÌúæóÏõ Ýöí ÇáØøöÈøö æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó Ëóãøó
ÚóÇÏóÉñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõäúÊóåóì æóÝöí ÃóËúäóÇÁö ØóÚóÇãò ÈöáóÇ ÚóÇÏóÉò
ÇäúÊóåóì ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÚõáóãóÇÁö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÕóÏóÞó ÚóØóÔõåõ ÝóíõäúÝóì
ãöäú ÌöåóÉö ÇáØøöÈøö íõÞóÇáõ Åäøóåõ ÏöÈóÇÛõ ÇáúãóÚöÏóÉ.
(æóáóÇ íóÚõÈøõ ÇáúãóÇÁó ÚóÈøðÇ) áöáúÎóÈóÑö (æóÃóäú íóÃúÎõÐó ÅäóÇÁó
ÇáúãóÇÁö Èöíóãöíäöåö) ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö (æóíõÓóãøöí) æóÊóÞóÏøóãó
(æóíóäúÙõÑ Ýöíåö) ÎóÔúíóÉ Ãóäú íóßõæäó Ýöíåö ãóÇ íóßúÑóåõ Ãóæú íõÄúÐöíåö
(Ëõãøó íóÔúÑóÈõ ãöäúåõ ãóÕøðÇ ãõÞóØøöÚðÇ ËóáóÇËðÇ) áöÞóæúáöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãõÕøõæÇ ÇáúãóÇÁó ãóÕøðÇ ÝóÅöäøó ÇáúßõÈóÇÏó
ãöäú ÇáúÚóÈøö» æóÇáúßõÈóÇÏõ ÈöÖóãøö ÇáúßóÇÝö æóÈöÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö
Þöíáó æóÌóÚõ ÇáúßóÈöÏö æóíõÚóÈøõ ÇááøóÈóäõ áöÃóäøóåõ ØóÚóÇãñ¡
(æóíóÊóäóÝøóÓõ) ßõáø ãóÑøóÉò (ÎóÇÑöÌó ÇáúÅöäóÇÁö æóíõßúÑóåõ Ãóäú
íóÊóäóÝøóÓó Ýöíåö) æóÊóÞóÏøóãó.
(æó) íõßúÑóåõ (Ãóäú íóÔúÑóÈ ãöäú Ýóãö ÇáÓøöÞóÇÁö) áöäóåúíöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÎúÑõÌõ ãöäú ÏóÇÎöáö
ÇáúÞöÑúÈóÉö ãóÇ íõäóÛøöÕõ ÇáÔøõÑúÈó Ãóæú íõÄúÐöí ÇáÔøóÇÑöÈó (æó) ãöäú
(ËõáúãóÉö ÇáúÅöäóÇÁö Ãóæú ãõÍóÇÐöíðÇ áöáúÚõÑúæóÉö ÇáúãõÊøóÕöáóÉö
ÈöÑóÃúÓö ÇáúÅöäóÇÁö) æóßóÐóÇ ÇÎúÊöäóÇËõ ÇáúÃóÓúÞöíóÉö æóåõæó ÞóáúÈõåóÇ
ÞóÇáó ÇáúÌóæúåóÑöíøõ: ÎóäóËó ÇáúÅöäóÇÁõ æóÃóÎúäóËúÊõåõ ÅÐóÇ ËóäøóíúÊõåõ
Åáóì ÎóÇÑöÌò ÝóÔóÑöÈúÊõ ãöäúåõ¡ ÝóÅöäú ßóÓóÑúÊóåõ Åáóì ÏóÇÎöáò ÝóÞóÏú
ÞóÈóÚúÊóåõ ÈöÇáúÞóÇÝö æóÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö æóÇáúÚóíúäö
ÇáúãõåúãóáóÉö.
(æóáóÇ íõßúÑóåõ ÇáÔøõÑúÈõ ÞóÇÆöãðÇ æ) ÔõÑúÈõåõ (ÞóÇÚöÏðÇ Ãóßúãóáõ
æóÃóãøóÇ ãóÇÁõ ÂÈóÇÑö ËóãõæÏó ÝóáóÇ íõÈóÇÍ ÔõÑúÈõåõ æóáóÇ ÇáØøóÈúÎ Èöåö
æóáóÇ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ ÝóÅöäú ØóÈóÎó ãöäúåõ Ãóæú ÚóÌóäó ÃóßúÝóÃó
ÇáúÞõÏõæÑó æóÚóáóÝó ÇáúÚóÌöíäó ÇáäøóæóÇÖöÍó) ÌóãúÚõ äóÇÖöÍóÉò Ãóæú
äóÇÖöÍò æóåõæó ÇáúÈóÚöíÑõ íõÓúÊóÞóì Úóáóíúåö ÞõáúÊõ æóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó
ãõØúáóÞõ ÇáúÈóåóÇÆöãö.
(æóíõÈóÇÍõ ãöäúåóÇ ÈöÆúÑõ ÇáäøóÇÞóÉö Ýöí) ßöÊóÇÈö (ÇáØøóåóÇÑóÉö
æóÏöíóÇÑö Þóæúãö áõæØò ãóÓúÎõæØñ ÚóáóíúåóÇ ÝóíõßúÑóåõ ÔõÑúÈõ ãóÇÆöåóÇ
æóÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ) æóßóÐóÇ ÈöÆúÑõ ÈóÑóåõæÊó æóÐóÑúæóÇäó ÈöÆúÑñ
ÈöãóÞúÈóÑóÉò æóÊóÞóÏøóãó ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö (æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú áóÇ
íõßúÑóåõ Ãóßúáõåõ ÞóÇÆöãðÇ) æóíóÊóæóÌøóåõ ßóÔõÑúÈò ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ.
(æóÅöÐóÇ ÔóÑöÈó) áóÈóäðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõ (Óöäøó Ãóäú íõäóÇæöáóåõ
ÇáúÃóíúãóäõ) æóáóæú ÕóÛöíÑðÇ Ãóæú ãóÝúÖõæáðÇ æóíóÊóæóÌøóåõ Ãóäú
íóÓúÊóÃúÐöäóåõ Ýöí ãõäóÇæóáóÊöåö ÇáúÃóßúÈóÑ ÝóÅöäú áóãú íóÃúÐóäú
äóÇæóáóåõ áóåõ áöáúÎóÈóÑö (æóßóÐóÇ Ýöí ÛóÓúáö íóÏöåö) íóßõæäõ
áöáúÃóíúãóäö ÝóÇáúÃóíúãóäö (æóÑóÔøñ áöãóÇÁö æóÑúÏò æóäóÍúæöåö) ãöäú
ÃóäúæóÇÚö ÇáØøöíÈö æóßóÐóÇ ÇáÊøóÌúãöíÑõ ÈöÇáúÚõæÏö æóäóÍúæöåö
(æóíóÈúÏóÃõ Ýöí Ðóáößó) Ãóíú Ýöí ÇáÔøõÑúÈö æóÛóÓúáö ÇáúÃóíúÏöí æóÑóÔøö
ãóÇÁö ÇáúæóÑúÏö æóäóÍúæöåö (ÈöÃóÝúÖóáöåöãú Ëõãøó Èöãóäú Úóáóì
Çáúíóãöíäö) áöÝöÚúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí
ÇáÔøõÑúÈö æóÞöíÓó ÇáúÈóÇÞöí (æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÛõÖøó ØóÑúÝóåõ Úóäú
ÌóáöíÓöåö)
(5/177)
áöÆóáøóÇ íõÎúÌöáóåõ.
(æó) Ãóäú (íõÄúËöÑó Úóáóì äóÝúÓöåö ÇáúãõÍúÊóÇÌó) áöãóÏúÍöåö ÊóÚóÇáóì
ÝóÇÚöáó Ðóáößó ÈöÞóæúáöåö {æóíõÄúËöÑõæäó Úóáóì ÃóäúÝõÓöåöãú æóáóæú ßóÇäó
Èöåöãú ÎóÕóÇÕóÉñ} [ÇáÍÔÑ: 9] .
(1) (æóíõÎóáøöáõ ÃóÓúäóÇäóåõ Åäú ÚóáöÞó ÈöåóÇ ÔóíúÁñ) ãöäú ÇáØøóÚóÇãö
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö: Ñõæöíó Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó «ÊóÑúßõ ÇáúÎöáóÇáö
íõæåöäõ ÇáúÃóÓúäóÇäó» ÐóßóÑóåõ ÈóÚúÖõåõãú ãóÑúÝõæÚðÇ æóÑõæöíó:
«ÊóÎóáøóáõæÇ ãöäú ÇáØøóÚóÇãö ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó ÔóíúÁñ ÃóÔóÏøó Úóáóì
Çáúãóáóßö ÇáøóÐöí Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö Ãóäú íóÌöÏó ãöäú ÃóÍóÏößõãú ÑöíÍó
ÇáØøóÚóÇãö» ÞóÇáó ÇáúÃóØöÈøóÇÁõ: æóåõæó äóÇÝöÚñ ÃóíúÖðÇ áöáøóËóÉö æóãöäú
ÊóÛóíøõÑö ÇáäøóßúåóÉö æó (áóÇ) íõÎóáøöáõ ÃóÓúäóÇäóåõ (Ýöí ÃóËúäóÇÁö
ÇáØøóÚóÇãö) Èóáú ÅÐóÇ ÝóÑóÛó æó (áóÇ) íóÊóÎóáøóáõ (ÈöÚõæÏò íóÖõÑøõåõ)
ßóÑõãøóÇäò æóÂÓò æóáóÇ ÈöãóÇ íóÌúåóáõåõ áöÆóáøóÇ íóßõæäó ãöäú Ðóáößó
æóßóÐóÇ ãóÇ íóÌúÑóÍõåõ (æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÈóÇÈö ÇáÓøöæóÇßö æóíõáúÞöí ãóÇ
ÃóÎúÑóÌóåõ ÇáúÎöáóÇáõ æóíõßúÑóåõ Ãóäú íóÈúÊóáöÚóåõ) ÞóÇáó ÇáäøóÇÙöãõ
áöáúÎóÈóÑö (æóÅöäú áóÚöÞóåõ ÈöáöÓóÇäöåö áóãú íõßúÑóåú ÇÈúÊöáóÇÚõåõ)
ßóÓóÇÆöÑö ãóÇ ÈöÝöíåö.
(æóáóÇ íóÃúßõáõ ãöãøóÇ ÔõÑöÈó Úóáóíúåö ÇáúÎóãúÑõ) áöÃóäøó ÔöÑóÇÁóåõ
áöÐóáößó ÝóÇÓöÏñ æóáöÃóäøóåõ ÃóËóÑõ ãóÚúÕöíóÉò (æóáóÇ) íóÃúßõáõ
(ãõÎúÊóáöØðÇ ÈöÍóÑóÇãò æóáóÇ íóáúÞõãõ ÌóáöíÓóåõ) ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÑóÈø
ÇáØøóÚóÇãö.
(æóáóÇ íóÝúÓóÍõ áöÛóíúÑöåö ÅáøóÇ Ãóäú íóÃúÐóäó ÑóÈøõ ÇáØøóÚóÇãö)
áöÃóäøóåõ ÊóÕóÑøõÝñ Ýöí ãóÇáöåö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö (æóÝöí ãóÚúäóì Ðóáößó
ÊóÞúÏöíãõ ÈóÚúÖö ÇáÖøóíúÝóÇäö ãóÇ áóÏóíúåö æóäóÞúáöåö Åáóì ÇáúÈóÚúÖö
ÇáúÂÎóÑö) ÝóáóÇ íóÝúÚóáõåõ ÈöáóÇ ÅÐúäö ÑóÈøö ÇáØøóÚóÇãö.
(ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö: æóãóÇ ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ Èöåö ßóÅöØúÚóÇãö ÓóÇÆöáò
æóÓöäøóæúÑò æóäóÍúæöåö æóÊóáúÞöíãò) ÛóíúÑöåö (æóÊóÞúÏöíãö) ÈóÚúÖö
ÇáÖøóíúÝóÇäö Åáóì ÈóÚúÖò (íóÍúÊóãöáõ ßóáóÇãõåõãú æóÌúåóíúäö æóÌóæóÇÒõåõ
ÃóÙúåóÑõ áöÍóÏöíËö ÃóäóÓò Ýöí ÇáÏøõÈøóÇÁ) ÞóÇáó ÃóäóÓñ «ÏóÚóÇ ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÑóÌõáðÇ ÝóÇäúØóáóÞúÊõ
ãóÚóåõ ÝóÌöíÁó ÈöãóÑóÞóÉò Ýöíåö ÏõÈøóÇÁõ¡ ÝóÌóÚóáó íóÃúßõáõ ãöäú Ðóáößó
ÇáÏøõÈøóÇÁö æóíõÚúÌöÈõåõ ÝóáóãøóÇ ÑóÃóíúÊõ Ðóáößó ÌóÚóáúÊõ ÃõáúÞöíåö
æóáóÇ ÃóØúÚóãõåõ» ÞóÇáó ÃóäóÓñ ÝóãóÇ ÒöáúÊõ ÃõÍöÈøõ ÇáÏøõÈøóÇÁó "
ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ æóÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóáóãú íóÞõáú " æóáóÇ ÃóØúÚóãõåõ "
æóÝöí áóÝúÙò ÞóÇáó ÃóäóÓñ «ÝóÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÊúÈóÚõ ÇáÏøõÈøóÇÁó ãöäú ÍóæóÇáóíú ÇáÕøóÍúÝóÉö
Ýóáóãú ÃóÒóá ÃõÍöÈøõ ÇáÏøõÈøóÇÁó ãöäú íóæúãöÆöÐò ÝóÌóÚóáúÊ ÃóÌúãóÚõ
ÇáÏøõÈøóÇÁó Èóíúäó íóÏóíúåö» .
(æóáóÇ íóÎúáöØõ ØóÚóÇãðÇ ÈöØóÚóÇãò) áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÓúÊóÞúÐöÑõåõ
ÛóíúÑõåõ (æóáóÇ íõßúÑóå ÞóØúÚõ ÇááøóÍúãö ÈöÇáÓøößøöíäö æóÇáäøóåúíõ
Úóäúåõ áóÇ íóÕöÍøõ) ÞóÇáóåõ ÃóÍúãóÏõ (æóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íõÈóÇÏöÑó
Åáóì ÊóÞúØöíÚö ÇááøóÍúãö ÇáøóÐöí íõÞóÏøóãõ áóáÖøóíúÝóÇäö ÍóÊøóì
íóÃúÐóäõæÇ áóåõ Ýöí Ðóáößó æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáäøöåúÏö) ÈößóÓúÑö Çáäøõæä
æóíõÞóÇáõ ÇáúãõäóÇåóÏóÉõ ÈöÃóäú íõÎúÑöÌó ßõáøñ ãöäú ÑõÝúÞóÊöåö ÔóíúÆðÇ
ãöäú ÇáäøóÝóÞóÉö æóíóÏúÝóÚõæäóåõ Åáóì ãóäú íõäúÝóÞõ Úóáóíúåöãú ãöäúåõ
æóíóÃúßõáõæäó ÌóãöíÚðÇ (æóÊóÞóÏøóãó) Ðóáößó (Ýöí) ÈóÇÈö (ãóÇ íóáúÒóãõ
ÇáúÅöãóÇãó æóÇáúÌóíúÔó æóÅöäú ÊóÕóÏøóÞó ãöäúåõ ÈóÚúÖõåõãú ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ
ÃóÑúÌõæ Ãóäú áóÇ íóßõæäó Èöåö ÈóÃúÓñ ãóÇ áóãú íóÒóáú ÇáäøóÇÓó
íóÝúÚóáõæäó Ðóáößó) ÞóÇáó Ýöí
(5/178)
ÇáúãõäúÊóåóì: Ýóáóæú Ãóßóáó ÈóÚúÖõåõãú
ÃóßúËóÑó Ãóæú ÊóÕóÏøóÞó ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÂÏóÇÈö (æóÚóáóì
åóÐóÇ íóÊóæóÌøóåõ ÕóÏóÞóÉõ ÃóÍóÏö ÇáÔøóÑöíßóíúäö ÈöãóÇ íõÓóÇãóÍõ Èöåö
ÚóÇÏóÉð æóÚõÑúÝðÇ æóßóÐóÇ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ æóÇáÖøóíúÝ æóäóÍúæö Ðóáößó)
áöÃóäøóåõ ãóÃúÐõæäñ Ýöíåö ÚõÑúÝðÇ ÞóÇáó Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó áóßöäøó
ÇáúÃóÏóÈó æóÇáúÃóæúáóì ÇáúßóÝøõ Úóäú Ðóáößó áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÅÓóÇÁóÉö
ÇáúÃóÏóÈö Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö æóÇáúÅöÞúÏóÇãö Úóáóì ØóÚóÇãöåö ÈöÈóÚúÖö
ÇáÊøóÕóÑøõÝö ãöäú ÛóíúÑö ÅÐúäò ÕóÑöíÍò.
(æóÇáÓøõäøóÉõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÈóØúäõ ÃóËúáóÇËðÇ ËõáõËðÇ áöáØøóÚóÇãö
æóËõáõËðÇ áöáÔøóÑóÇÈö æóËõáõËðÇ áöáäøóÝóÓö) áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÈöÍóÓúÈö ÇÈúäö ÂÏóãó áõÞóíúãóÇÊñ íõÞöãúäó ÕõáúÈóåõ
ÝóÅöäú ßóÇäó æóáóÇ ÈõÏøó ÝóËõáõËñ áöØóÚóÇãöåö æóËõáõËñ áöÔóÑóÇÈöåö
æóËõáõËñ áöäóÝóÓöåö» .
(æóíóÌõæÒ Ãóßúáõåõ ÃóßúËóÑó) ãöäú ËõáõËöåö (ÈöÍóíúËõ áóÇ íõÄúÐöíå æó)
Ãóßúáõåõ ßóËöíÑðÇ (ãóÚó ÎóæúÝö ÃóÐðì æóÊõÎóãóÉò íóÍúÑõãõ) äóÞóáå Ýöí
ÇáúÝõÑõæÚö Úóäú ÇáÔøóíúÎö ÊóÞöíøö ÇáÏøöíäö ÈóÚúÏó Ãóäú äóÞóáó Úóäúåõ
íõßúÑóåõ.
æóÝöí ÇáúãõäúÊóåóì æóßõÑöåó Ãóßúáõåõ ßóËöíÑðÇ ÈöÍóíúËõ íõÄúÐöíåö
(æóíõßúÑóåõ ÅÏúãóÇäõ Ãóßúáö ÇááøóÍúãö) æóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÃóØúÚöãóÉö.
(æó) íõßúÑóåõ (ÊóÞúáöíáõ ÇáØøóÚóÇãö ÈöÍóíúËõ íóÖõÑøåõ æóáóíúÓó ãöäú
ÇáÓøõäøóÉö ÊóÑúßõ Ãóßúáö ÇáØøóíøöÈóÇÊö) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {íóÇ
ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ßõáõæÇ ãöäú ØóíøöÈóÇÊö ãóÇ ÑóÒóÞúäóÇßõãú
æóÇÔúßõÑõæÇ áöáøóåö} [ÇáÈÞÑÉ: 172] .
(æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ØóÚóÇãóíúäö) ãöäú ÛóíúÑö ÎóáúØò
áöÍóÏöíËò ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÌóÚúÝóÑò ÞóÇáó «ÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÃúßõáõ ÇáúÞöËøóÇÁó ÈöÇáÑøõØóÈö»
(æóãöäú ÇáÓøóÑóÝö Ãóäú ÊóÃúßõáó ßõáøó ãóÇ ÇÔúÊóåóíúÊó) ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ
ãóÇÌóåú ãöäú ÍóÏöíËö ÃóäóÓò ãóÑúÝõæÚðÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÂÏóÇÈö æóÝöíåö
ÖóÚúÝñ (æóãóäú ÃóÐúåóÈ ØóíøöÈóÇÊöåö Ýöí ÍóíóÇÊöåö ÇáÏøõäúíóÇ
æóÇÓúÊóãúÊóÚó ÈöåóÇ äóÞóÕóÊú ÏóÑóÌóÇÊõåõ Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö) áöáúÃóÍóÇÏöíËö
ÇáÕøóÍöíÍóÉö.
(æóÞóÇáó) ÇáúÅöãóÇãõ (ÃóÍúãóÏõ íõÄúÌóÑõ Ýöí ÊóÑúßö ÇáÔøóåóæóÇÊö
æóãõÑóÇÏõåõ ãóÇ áóãú íõÎóÇáöÝú ÇáÔøóÑúÚó) ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ
ÇáÏøöíäö ãóäú ÇãúÊóäóÚó ãöäú ÇáØøóíøöÈóÇÊö ÈöáóÇ ÓóÈóÈò ÔóÑúÚöíøò
ÝóãõÈúÊóÏöÚñ (æóíóÃúßõáõ æóíóÔúÑóÈõ ãóÚó ÃóÈúäóÇÁö ÇáÏøõäúíóÇ
ÈöÇáúÃóÏóÈö æóÇáúãõÑõæÁóÉö) ÈöæóÒúäö ÓõåõæáóÉö (æóíóÃúßõáõ ãóÚó
ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÈöÇáúÅöíËóÇÑö æó) íóÃúßõáõ ãóÚó ÇáúÅöÎúæóÇäö
(ÈöÇáöÇäúÈöÓóÇØö æó) íóÃúßõáõ (ãóÚó ÇáúÚõáóãóÇÁö ÈöÇáÊøóÚóáøõãö æóáóÇ
íóÊóÕóäøóÚõ ÈöÇáöÇäúÞöÈóÇÖö) áöÃóäøóåõ íõÄúÐöí ÇáúÍóÇÖöÑöíäó ãóÚóåõ
æóíóÊóßóáøóÝõ ÇáöÇäúÈöÓóÇØó (æóáóÇ íõßúËöÑõ ÇáäøóÙóÑó Åáóì ÇáúãóßóÇäö
ÇáøóÐöí íóÎúÑõÌõ ãöäúåõ ÇáØøóÚóÇãõ) áöÃóäøóåõ ÏóäóÇÁóÉñ.
(æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÇáúÃóßúáõ ãóÚó ÇáÒøóæúÌóÉö æóÇáúæóáóÏö æóáóæú ØöÝúáðÇ
æóÇáúãóãúáõæßö æóÃóäú ÊóßúËõÑó ÇáúÃóíúÏöí Úóáóì ÇáØøóÚóÇãö æóáóæú ãöäú
Ãóåúáöåö æóæóáóÏåö) áöÊóßúËöíÑö ÇáúÈóÑóßóÉö æóáóÚóáøóåõ íõÕóÇÏöÝõ
ÕóÇáöÍðÇ íóÃúßõáõ ãóÚóåõ ÝóíõÛúÝóÑó áóåõ ÈöÓóÈóÈöåö.
(æóíõÓóäøõ Ãóäú íõÌúáöÓó ÛõáóÇãóåõ ãóÚóåõ Úóáóì ÇáØøóÚóÇãö æóÅöäú áóãú
íõÌúáöÓúåõ ÃóØúÚóãóåõ ãöäúåõ) æóíóÃúÊöí Ýöí äóÝóÞóÉö ÇáúãóãóÇáöíßö.
(æó) íõÓóäøõ (áöãóäú Ãóßóáó ãöäú ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ãóäú áóÇ íóÑúÝóÚ íóÏóåõ
ÞóÈúáóåõãú ÍóÊøóì íóßúÊóÝõæÇ) áöÆóáøóÇ íõÎúÌöáóåõãú ÞóÇáó Ýöí ÇáúÂÏóÇÈö
ÈöáóÇ ÞóÑöíäóÉò ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÚóÈúÏõ ÇáúÞóÇÏöÑ ÅáøóÇ
(5/179)
æóÃóäú íõÚúáóãó ãöäúåõãú ÇáúÅöäúÕóÇÊõ
Åáóíúåö (æóíõßúÑóåõ áöÕóÇÍöÈö ÇáØøóÚóÇãö ãóÏúÍñ ØóÚóÇãöåö æóÊóÞúæöíãöåö
áöÃóäøóåõ ÏóäóÇÁóÉñ) .
[ÝóÕúáñ íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íõÈóÇÓöØó ÇáúÅöÎúæóÇäó ÈöÇáúÍóÏöíËö ÇáØøóíøöÈö]
ÝóÕúáñ æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íõÈóÇÓöØó ÇáúÅöÎúæóÇäó ÈöÇáúÍóÏöíËö ÇáØøóíøöÈö
(æóÇáúÍößóÇíóÇÊõ ÇáøóÊöí ÊóáöíÞõ ÈöÇáúÍóÇáö ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ ãõäúÞóÈöÖöíäó)
áöíóÍúÕõáó áóåõãú ÇáöÇäúÈöÓóÇØõ æóíóØõæáó ÌõáõæÓõåõãú (æóíõÞóÏøöãõ)
ÑóÈøõ ÇáØøóÚóÇãö (ãóÇ ÍõÖöÑó ÚöäúÏóåõ ãöäú ÇáØøóÚóÇãö ãöäú ÛóíúÑö
ÊóßóáøõÝò) áöãóÚúÏõæãò áöáúÎóÈóÑö ÇáúÂÊöí (æóáóÇ íóÍúÊóÞöÑõåõ) áöÃóäøóåõ
äöÚúãóÉñ ãöäú Çááøóå æóÅöäú Þóáøó.
(æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáØøóÚóÇãõ ÞóáöíáðÇ æóÇáÖøõíõæÝõ ßóËöíÑóÉñ ÝóÇáúÃóæúáóì
ÊóÑúßõ ÇáÏøóÚúæóÉö) æóáóÇ ÓöíøóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóáöíáðÇ ÌöÏøðÇ áöÃóäøóåõ
ÑõÈøóãóÇ íõæÞöÚõåõãú Ýöí ÇáúÎóæúÖö Ýöíåö ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÚõáóãóÇÁ:
æóåóÐóÇ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóäú ßóÇäó æóÇÌöÏðÇ áöáÒøöíóÇÏóÉö æóÊóÑóßóåóÇ¡
ÃóãøóÇ ÇáøóÐöí áóÇ íóÌöÏõ ÅáøóÇ ãóÇ ÞóÏøóãóåõ ÝóáóÇ íóäúÈóÛöí áóåõ
ÇáÊøóÑúßõ.
(æóíõÓóäøõ Ãóäú íóÎõÕøó ÈöÏóÚúæóÊöåö ÇáúÃóÊúÞöíóÇÁó æóÇáÕøóÇáöÍöíäó)
áöÊóäóÇáóåõ ÈóÑóßóÊõåõãú (1) æóáöÃóäøóåõãú íóÊóÞóæøóæúäó Èöåö Úóáóì
ØóÇÚóÉö Çááøóåö ÈöÎöáóÇÝö ÖöÏøóåõãú ÝóÅöäøóåõãú íóÊóÞóæøóæúäó Èöåö Úóáóì
ãóÚúÕöíóÊöåö Ýóíóßõæäõ ãõÚöíäðÇ áóåõãú ÚóáóíúåóÇ.
(æóÅöÐóÇ ØóÈóÎó ãóÑóÞóÉð ÝóáúíõßúËöÑú ãöäú ãóÇÆöåóÇ æóíóÊóÚóÇåóÏú ãöäúåõ
ÈóÚúÖó ÌöíÑóÇäöåö) áöáúÎóÈóÑö (æóÅöÐóÇ ÍóÖóÑó ÇáØøóÚóÇãõ æó) ÃõÞöíãóÊú
(ÇáÕøóáóÇÉõ ÝóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÂÎöÑõ ÈóÇÈö ÕöÝóÉö ÇáÕøóáóÇÉ æóáóÇ ÎóíúÑó
Ýöí ãóäú áóÇ íõÖóíøöÝõ) ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎóÈóÑö.
(æóãöäú ÂÏóÇÈö ÅÍúÖóÇÑö ÇáØøóÚóÇãö ÊóÚúÌöíáå) áöáúÞóÇÏöãö (áóÇ ÓöíøóãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáØøóÚóÇãõ ÞóáöíáðÇ æó) íõÓúÊóÍóÈøõ (ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÝóÇßöåóÉö
ÞóÈúáó ÛóíúÑöåóÇ áöÃóäøóåõ ÃóÕúáóÍõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáØøöÈøö) áöÃóäøóåóÇ
ÃóÓúÑóÚõ åóÖúãðÇ ÝóÊóäúÍóÏöÑõ Úóáóì ãóÇ ÊóÍúÊöåóÇ ÝóÊõÝúÓöÏõåõ.
(æóíõßúÑóåõ Ãóßúáõ ãóÇ áóãú íóØöÈú Ãóßúáõåõ) Ãóíú íóäúÖõÌõ (ãöäúåóÇ)
Ãóíú ãöäú ÇáúÝóÇßöåóÉö áöÃóäøóåõ íóÖõÑøõ.
(æóáóÇ íóÓúÊóÃúÐöäóåõãú) Ãóíú áóÇ íóÓúÊóÃúÐöäõ ÑóÈøõ ÇáØøóÚóÇãö
ÇáÖøõíõæÝó (Ýöí ÇáÊøóÞúÏöíãö) Ãóíú ÊóÞúÏöíãõ ÇáØøóÚóÇãö Åáóíúåöãú.
(æóãöäú ÇáÊøóßóáøõÝö Ãóäú íõÞóÏøöãó ÌóãöíÚó ãóÇ ÚöäúÏóåõ) æóÞóÇáó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÃóäóÇ æóÃóÊúÞöíóÇÁõ ÃõãøóÊöí
ÈõÑóÂÁõ ãöäú ÇáÊøóßóáøõÝö æóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
áóÇ ÊóÊóßóáøóÝõæÇ áöáÖøóíúÝö ÝóÊõÈúÛöÖõæåõ ÝóÅöäøó ãóäú ÃóÈúÛóÖó
ÇáÖøóíúÝó ÝóÞóÏú ÃóÈúÛóÖó Çááøóåó æóãóäú ÃóÈúÛóÖó Çááøóåó ÝóÞóÏú
ÃóÈúÛóÖóåõ Çááøóåõ» .
(ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÅÐóÇ ÏõÚöíó Åáóì Ãóßúáò ÏóÎóáó ÈóíúÊóåõ ÝóÃóßóáó ãóÇ
íóßúÓöÑõ äóåúãóÊóåõ ÞóÈúáó ÐóåóÇÈöåö ÇäúÊóåóì) .
(æóáóÇ íóÌúãóÚõ Èóíúäó Çáäøóæóì
(5/180)
æóÇáÊøóãúÑö Ýöí ØóÈóÞò æóÇÍöÏò) áöÃóäøóåõ
íõæóÑøöËõ äõÝõæÑðÇ Úóäú Ãóßúáö ÇáúÈóÇÞöí æóßóÐóÇ Ãóßúáõ ÇáÑøõãøóÇäö
æóßõáøõ ãóÇáóåõ ÞöÔúÑñ ßóÇáúÞóÕóÈö (æóáóÇ íóÌúãóÚõåõ Ýöí ßóÝøöåö Èóáú
íóÖóÚõåõ ãöäú Ýöíåö Úóáóì ÙóåúÑö ßóÝøöåö æóßóÐóÇ ßõáø ãóÇ Ýöíåö ÚóÌóãñ
æóËõÝúáñ) ÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÍóãøóÇÏò ÑóÃóíúÊõ ÇáúÅöãóÇãó ÃóÍúãóÏó
íóÃúßõáõ ÇáÊøóãúÑó æóíóÃúÎõÐõ Çáäøóæóì Úóáóì ÙóåúÑö ÅÕúÈóÚóíúåö
ÇáÓøóÈøóÇÈóÉö æóÇáúæõÓúØóì æóÇáúÚóÌóãõ ÈöÇáÊøóÍúÑöíßö Çáäøóæóì æóßõáøõ
ãóÇ ßóÇäó Ýöí ÌóæúÝò ãóÃúßõæáò ßóÇáÒøóÈöíÈö ÇáúæóÇÍöÏóÉõ ÚõÌúãóÉñ ãöËúáõ
ÞóÕóÈñ æóÞóÕóÈóÉñ ÞóÇáó íóÚúÞõæÈõ æóÇáúÚóÇãøóÉõ ÊóÞõæáõ ÚóÌúãñ
ÈöÇáÊøóÓúßöíäö æóÇáËøõÝúáõ ÈöÖóãøö ÇáËøóÇÁö ÇáúãõËóáøóËóÉö æóÓõßõæäö
ÇáúÝóÇÁö ãóÇ ËóÝóáó ãöäú ßõáøö ÔóíúÁò ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÂÏóÇÈö.
(æóáóÇ íóÎúáöØõ ÞöÔúÑõ ÇáúÈöØøöíÎ ÇáøóÐöí Ãóßóáóåõ ÈöãóÇ áóãú íõÄúßóáú
æóáóÇ íóÑúãöí Èöåö áöÃóäøó Ýöí ÌóãúÚöåö áöíõØúÑóÍó ßõáúÝóÉð æóÑõÈøóãóÇ
ÕóÏóãó) ÍóÇáó Ñóãúíöåö (ÑóÃúÓõ ÇáúÌóáöíÓö Ãóæú ÞõØøöÑó ãöäúåõ ÔóíúÁñ Ýöí
ÍóÇáóÉö ÇáÑøóãúíö) Úóáóì ÌóáöíÓöåö ÝóÂÐóÇåõ (æóáöÑóÈøö ÇáØøóÚóÇãö Ãóäú
íóÎõÕøó ÈóÚúÖó ÇáÖøóíúÝóÇäö ÈöÔóíúÁò ØóíøöÈò ÅÐóÇ áóãú íóÊóÃóÐøó
ÛóíúÑõåõ) áöÃóäøó áóåõ Ãóäú íóÊóÕóÑøóÝó Ýöí ãóÇáöåö ßóíúÝó ÔóÇÁó.
(æóíõÓúÊóÍóÈøõ áöáÖøóíúÝö Ãóäú íõÝúÖöáó ÔóíúÆðÇ) ãöäú ÇáØøóÚóÇãö (áóÇ
ÓöíøóãóÇ Åäú ßóÇäó ãöãøóäú íõÊóÈóÑøóßõ ÈöÝóÖúáóÊöåö Ãóæú ßóÇäó Ëóãøó
ÍóÇÌóÉò) Åáóì ÅÈúÞóÇÁö ÔóíúÁò ãöäúåõ (æóÝöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò íõÓúÊóÍóÈøõ
áöÕóÇÍöÈö ÇáØøóÚóÇãö æóÃóåúáö ÇáØøóÚóÇãö ÇáúÃóßúáõ ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö
ÇáÖøóíúÝóÇäö áöÍóÏöíËö ÃóÈöí ØóáúÍóÉó ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö)
«æóÝöíåö Ãóäøóåõ áóãú íóßõäú áóåõ ãóÇáñ ÝóÐóåóÈó ÈöÇáÖøóíúÝö æóÞóÇáó
áöÇãúÑóÃóÊöåö åóÐóÇ ÖóíúÝõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáóÊú: æóÇóááøóåö ãóÇ ÚöäúÏóäóÇ ÅáøóÇ ÞõæÊõ ÇáÕøöÈúíóÉö
ÝóÞóÇáó: äóæøöãöí ÕöÈúíóÇäóßö æóÃóØúÝöÆöí ÇáÓøöÑóÇÌó æóÞóÏøöãöí ãóÇ
ÚöäúÏóßö áöáÖøóíúÝö æóäõæåöãõåõ ÃóäøóäóÇ äóÃúßõáõ ÝóÝóÚóáóÇ Ðóáößó»
æóäóÒóáó Ýöí Ðóáößó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóíõÄúËöÑõæäó Úóáóì ÃóäúÝõÓöåöãú
æóáóæú ßóÇäó Èöåöãú ÎóÕóÇÕóÉñ} [ÇáÍÔÑ: 9] (2) .
(æóÇáúÃóæúáóì ÇáäøóÙóÑõ Ýöí ÞóÑóÇÆöäö ÇáúÍóÇáö) æóÅöäú ÏóáøóÊú ÞóÑöíäóÉñ
Úóáóì ÅÈúÞóÇÁö ÔóíúÁò ÃóÈúÞóÇåõ æóÅöáøóÇ ãóÓóÍó ÇáúÅöäóÇÁó áöÃóäøóåóÇ
ÊóÓúÊóÛúÝöÑõ áöáóÇÚöÞöåóÇ.
(æóáóÇ íõÔúÑóÚõ ÊóÞúÈöíáõ ÇáúÎõÈúÒö æóáóÇ ÇáúÌóãóÇÏóÇÊö ÅáøóÇ ãóÇ
ÇÓúÊóËúäóÇåõ ÇáÔøóÑúÚõ) ßóÊóÞúÈöíáö ÇáúÍóÌóÑö ÇáúÃóÓúæóÏö æóÊóÞóÏøóãó
Ýöíåö ßóáóÇãñ Ýöí ÇáúÍóÌøö.
(æóíõßúÑóå Ãóäú íóÃúßõáó ãóÇ ÇäúÊóÝóÎó ãöäú ÇáúÎõÈúÒö æóæóÌúåóåõ
æóíóÊúÑõßó ÇáúÈóÇÞöí) ãöäúåõ áöÃóäøóåõ ßöÈúÑñ.
(æóáóÇ íóÞúÊóÑöÍõ ØóÚóÇãðÇ ÈöÚóíúäöåö æóÅöäú ÎõíøöÑó) ÇáÒøóÇÆöÑõ (Èóíúäó
ØóÚóÇãóíúäö ÇÎúÊóÇÑó ÇáúÃóíúÓóÑó) ãöäúåõãóÇ áöÆóáøóÇ íóÍúãöáó ÑóÈøó
ÇáØøóÚóÇãö Úóáóì ÇáÊøóßóáøõÝö (ÅáøóÇ Ãóäú íóÚúáóãó Ãóäøó ãõÖóíøöÝóåõ
íõÓóÑøõ ÈöÇÞúÊöÑóÇÍöåö æóáóÇ íõÞóÕøöÑõ) ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáöÇÞúÊöÑóÇÍö
áöÃóäøóåõ ãöäú ÅÏúÎóÇáö ÇáÓøõÑõæÑö.
(æóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÞúÕöÏó) ÇáúãóÏúÚõæøó (ÈöÇáúÅöÌóÇÈóÉö Åáóì
ÇáÏøóÚúæóÉö äóÝúÓó ÇáúÃóßúáö) áöÃóäøóåõ ÓöãóÉõ ÇáúÈóåóÇÆöãö (Èóáú
íóäúæöí Èöåö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó ÈöÇáÓøõäøóÉö æóÅößúÑóÇã ÃóÎöíåö ÇáúãõÄúãöäö
æóíóäúæöí ÕöíóÇäóÉó äóÝúÓöåö Úóäú ãõÓöíÁò Èöåö ÇáÙøóäøó æóÇáÊøóßóÈøõÑó)
áöíõËóÇÈó Úóáóíúåö.
(æóíõßúÑóå Ãóßúáõ ÇáËøõæãö æóÇáúÈóÕóáö
(5/181)
æóäóÍúæöåöãóÇ) ãöãøóÇ áóåõ ÑóÇÆöÍóÉñ
ßóÑöíåóÉñ äöíÆðÇ æóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÃóØúÚöãóÉö (æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú
íóÌúÚóáó ãóÇÁó ÇáúÃóíúÏöí Ýöí ØóÓúÊò æóÇÍöÏò ÝóáóÇ íóÑúÝóÚóåõ ÅáøóÇ Ãóäú
íóãúÊóáöÆó) áöÆóáøóÇ íóßõæäó ãõÊóÔóÈøöåðÇ ÈöÇáúÃóÚóÇÌöãö Ýöí Òöíøåöãú
(1) .
(æóáóÇ íóÖóÚõ ÇáÕøóÇÈõæäó Ýöí ãóÇÁö ÇáØøóÓúÊö ÈóÚúÏó ÛóÓúáö íóÏöåö)
áöÃóäøóåõ íõÐöíÈóåõ (æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú áóÇ íõßúÑóå ÛóÓúáõ ÇáúíóÏö
ÈöÇáØøöíÈö) ÝóáóÇ íõßúÑóå ÈöÇáÕøóÇÈõæäö ÇáúãõØóíøóÈö.
(æóãóäú Ãóßóáó ØóÚóÇãðÇ ÝóáúíóÞõáú) ÇÓúÊöÍúÈóÇÈðÇ (Çááøóåõãøó ÈóÇÑößó
áóäóÇ Ýöíåö æóÃóØúÚöãúäóÇ ÎóíúÑðÇ ãöäúåõ) áöáúÎóÈóÑö (æóÅöÐóÇ ÔóÑöÈó
áóÈóäðÇ) ÞóÇáó äóÏúÈðÇ (Çááøóåõãøó ÈóÇÑößó áóäóÇ Ýöíåö æóÒöÏúäóÇ ãöäúåõ)
áöáúÎóÈóÑö.
(æóÅöÐóÇ æóÞóÚó ÇáÐøõÈóÇÈõ) Ãóíú ÇáúÈóÚõæÖõ (æóäóÍúæöåö) ßóÇáÒøóäóÇÈöíÑö
æóÇáäøóÍúáö ÞóÇáó ÇáúÌóÇÍöÙõ: ÇÓúãõ ÇáÐøõÈóÇÈö íóÞóÚõ ÚöäúÏó ÇáúÚóÑóÈö
Úóáóì ÇáÒøóäóÇÈöíÑö æóÇáäøóÍúáö æóÇáúÈóÚõæÖö æóÛóíúÑöåóÇ (Ýöí ØóÚóÇãò
Ãóæú ÔóÑóÇÈò Óõäøó ÛóãúÓõåõ ßõáøõåõ Ëõãøó áöíóØúÑóÍóåõ) áöÞóæúáöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÅÐóÇ æóÞóÚó ÇáÐøõÈóÇÈõ Ýöí ÔóÑóÇÈö
ÃóÍóÏößõãú Ãóæú ÞóÇáó Ýöí ØóÚóÇãö ÃóÍóÏößõãú ÝóáúíóÛúãöÓúåõ ßõáøõåõ
Ëõãøó áöíóØúÑóÍóåõ ÝóÅöäøó Ýöí ÃóÍóÏö ÌóäóÇÍóíúåö ÏóÇÁð æóÝöí ÇáúÂÎóÑö
ÔöÝóÇÁð æóÅöäøóåõ íõÊøóÞóì ÈöÇáÏøóÇÁö» æóÙóÇåöÑõåõ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö
ÛóãúÓõåóÇ ãõØúáóÞðÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÍóíøóÉñ æóÃóÝúÖóì Ðóáößó Åáóì
ãóæúÊöåóÇ ÈöÇáúÛóãúÓö.
(æóíóÛúÓöá íóÏóíúåö æóÝóãóåõ ãöäú Ëõæãò æóÈóÕóáò æóÒõåõæãóÉò æóÑóÇÆöÍóÉò
ßóÑöíåóÉò) ÊóäúÙöíÝðÇ áöÐóáößó (æóíóÊóÃóßøóÏõ ÚöäúÏó Çáäøóæúãö) ÎóÔúíóÉó
Çááøóãóãö (æóÝöí ÇáËøóÑöíÏö ÝóÖúáñ Úóáóì ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáØøóÚóÇãö)
áöÍóÏöíËö «ÝóÖúáö ÇáËøóÑöíÏö Úóáóì ÓóÇÆöÑö ÇáØøóÚóÇãö ßóÝóÖúáö ÚóÇÆöÔóÉó
Úóáóì ÓóÇÆöÑö ÇáäøöÓóÇÁö» .
(æóåõæó) Ãóíú ÇáËøóÑöíÏõ (Ãóäú íóËúÑöÏó ÇáúÎõÈúÒó Ãóíú íóÝõÊøóåõ Ëõãøó
íóÈöáøóåõ ÈöãóÑóÞö áóÍúãò Ãóæú ÛóíúÑöåö æóÅöÐóÇ ËóÑóÏó ÛóØøóÇåõ ÔóíúÆðÇ
ÍóÊøóì íóÐúåóÈó ÝóæúÑõåõ¡ ÝóÅöäøóåõ ÃóÚúÙóãõ áöáúÈóÑóßóÉö) .
(æóíõßúÑóå) áöãóäú íóÃúßõáõ ãóÚó ÌóãóÇÚóÉò (ÑóÝúÚõ íóÏöåö ÞóÈúáóåõãú
ÈöáóÇ ÞóÑöíäóÉò) ÊóÏõáøõ Úóáóì ÔóÈóÚö ÇáúÌóãöíÚö æóÊóÞóÏøóãó (æ)
íõßúÑóåõ áöáúÅöäúÓóÇäö (Ãóäú íõÞöíãó ÛóíúÑóåõ Úóäú ÇáØøóÚóÇãö ÞóÈúáó
ÝóÑóÇÛöåö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÞóØúÚö áóÐøóÊöåö æóáóÇ íóÞõæãõ Úóäú
ÇáØøóÚóÇãö ÍóÊøóì íõÑúÝóÚó) ÇáØøóÚóÇãõ.
(æóÅöäú Ãóßóáó ÊóãúÑðÇ ÚóÊöíÞðÇ æóäóÍúæóåõ) ãöãøóÇ íõÓóæøöÓõ (ÝóÊøóÔóåõ
æóÃóÎúÑóÌó ÓõæÓóåõ) áöÇÓúÊöÞúÐóÇÑöåö ÞõáúÊõ æóßóÐóÇ äóÈúÞñ æóäóÍúæóåõ
ãöãøóÇ íõÏóæøóÏõ.
(æóÅöØúÚóÇãõ ÇáúÎõÈúÒö ÇáúÈóåöíãóÉ ÊóÑúßõåõ Ãóæúáóì) áöÃóäøóåõ
íõÄúÐöíåóÇ (ÅáøóÇ áöÍóÇÌóÉò Ãóæú ßóÇäó íóÓöíÑðÇ) .
(æóãöäú ÇáÓøõäøóÉö Ãóäú íóÎúÑõÌó ãóÚó ÖóíúÝöåö Åáóì ÈóÇÈö ÇáÏøóÇÑö)
ÊóÊúãöíãðÇ áöÅößúÑóÇãöåö (æóíóÍúÓõäõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ÈöÑößóÇÈöåö) Ãóíú
ÑößóÇÈõ ÖóíúÝöåö ÅÐóÇ ÑóßöÈó (æóÑõæöíó) Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - (ãóÑúÝõæÚðÇ «ãóäú ÃóÎóÐó ÈöÑößóÇÈö ãóäú áóÇ
íóÑúÌõæåõ æóáóÇ íóÎóÇÝõåõ ÛõÝöÑó áóåõ» ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÂÏóÇÈö.
(ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÌóæúÒöíøö: æóíóäúÈóÛöí) Ãóíú áöáÖøóíúÝö Èóáú áößõáøö
ÃóÍóÏò (Ãóäú íóÊóæóÇÖóÚó Ýöí ãóÌúáöÓöåö æó) íóäúÈóÛöí (ÅÐóÇ ÍóÖóÑó Ãóäú
áóÇ íóÊóÕóÏøóÑó æóÅöäú Úóíøóäó áóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóíúÊö
(5/182)
ãóßóÇäðÇ áóãú íóÊóÚóÏøóåõ) Ãóíú áóãú
íõÌóÇæöÒúåõ Åáóì ÛóíúÑöåö áöÃóäøóåõ ÅÓóÇÁóÉõ ÃóÏóÈò ãöäúåõ.
(æóÇáäøöËóÇÑõ Ýöí ÇáúÚõÑúÓö æóÛóíúÑöåö æóÇáúÊöÞóÇØõåõ ãóßúÑõæåóÇäö
áöÃóäøóåõ ÔóÈöåó ÇáäøõåúÈóÉö) æóÞóÏú - «äóåóì Úóäú ÇáäøõåúÈóÉö
æóÇáúãõËúáóÉö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ
æóÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ãöäú ÍóÏöíËö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö íóÒöíÏó
ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøó.
(æóÇáúÊöÞóÇØå ÏóäóÇÁóÉ æóÅöÓúÞóÇØõ ãõÑõæÁóÉò) æóÇóááøóåõ íõÍöÈøõ
ãóÚóÇáöíó ÇáúÃõãõæÑö æóíóßúÑóåõ ÓöÝúÓóÇÝóåóÇ¡ æóáöÃóäøó Ýöíåö ÊóÒóÇÍõãðÇ
æóÞöÊóÇáðÇ æóÞóÏú íóÃúÎõÐõ ãöäú ÛóíúÑöåö ãóÇ åõæó ÃóÍóÈøõ Åáóì ÕóÇÍöÈöåö
(æóãóäú ÃóÎóÐó ãöäúåõ) Ãóíú ÇáäøöËóÇÑö (ÔóíúÆðÇ ãóáóßóåõ æóãóäú ÍóÕóáó
Ýöí ÍöÌúÑöåö ãöäúåõ ÔóíúÁñ Ýóåõæó áóåõ) ÓóæóÇÁñ ÞóÕóÏó Êóãóáøõßóåõ
ÈöÐóáößó Ãóæú áóãú íóÞúÕöÏúåõ¡ áöÃóäøó ãóÇáößóåõ ÞóÕóÏó Êóãúáöíßóåõ
áöãóäú ÍóÇÒóåõ æóÞóÏú ÍóÇÒóåõ ãóäú ÃóÎóÐóåõ Ãóæú ÍóÕóáó Ýöí ÍöÌúÑöåö
Ýóíóãúáößóåõ ßóãóÇ áóæú æóËóÈóÊú ÓóãóßóÉñ ãöäú ÇáúÈóÍúÑö ÝóæóÞóÚóÊú Ýöí
ÍöÌúÑöåö æóßóÐóÇ áóæú ÏóÎóáó ÕóíúÏñ ÏóÇÑöåö Ãóæú ÎóíúãóÊóåõ ÝóÃõÛúáöÞó
Úóáóíúåö ÇáúÈóÇÈõ.
(æóáóíúÓó áöÃóÍóÏò ÃóÎúÐóåõ ãöäúåõ) Ãóíú ÃóÎúÐö ÇáäøöËóÇÑö ãöãøóäú
ÃóÎóÐóåõ Ãóæú ÍóÕóáó Ýöí ÍöÌúÑöåö (ÝóÅöäú ÞõÓøöãó) ÇáúÃóÎúÐõ áöáäøöËóÇÑö
ãóÇ ÃóÎóÐóåõ Ãóæú ÍóÕóáó Ýöí ÍöÌúÑöåö (Úóáóì ÇáúÍóÇÖöÑöíäó áóãú
íõßúÑóåú) áóåõ æóáóÇ áóåõãú áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóåõ æóÞóÏú ÃóÈóÇÍóåõ
áóåõãú (æóßóÐóáößó) Ýöí ÚóÏóãö ÇáúßóÑóÇåóÉö (Åäú æóÖóÚóåõ Èóíúäó
ÃóíúÏöíåãú æóÃóÐöäó áóåõãú Ýöí ÃóÎúÐöåö Úóáóì æóÌúåò áóÇ íóÞóÚõ) Ýöíåö
(ÊóäóÇåõÈñ) ÝóíõÈóÇÍõ áöÚóÏóãö ãõæÌöÈö ÇáúßóÑóÇåóÉö.
(íõÓóäøõ ÅÚúáóÇäõ) Ãóíú ÅÙúåóÇÑõ (ÇáäøößóÇÍö æóÇáÖøóÑúÈö Úóáóíúåö
ÈöÏõÝøò áóÇ ÍöáóÞó Ýöíåö æóáóÇ ÕõäõæÌó áöáäøöÓóÇÁö) áöãóÇ Ñóæóì
ãõÍóãøóÏõ Èúäö ÍóÇØöÈò ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÝóÕúáõ ãóÇ Èóíúäó ÇáúÍóáóÇáö æóÇáúÍóÑóÇãö
ÇáÕøóæúÊõ æóÇáÏøõÝøõ Ýöí ÇáäøößóÇÍö» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ
æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÍóÓøóäóåõ.
æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ ÃóíúÖðÇ: íõÓúÊóÍóÈøõ ÖóÑúÈõ ÇáÏøõÝøö æóÇáÕøóæúÊö Ýöí
ÇáúÃóãúáóÇßö ÝóÞöíáó áóåõ ãóÇ ÇáÕøóæúÊõ ÞóÇáó íóÊóßóáøóãõ æóíóÊóÍóÏøóËõ
æóíóÙúåóÑõ.
(æóíõßúÑóåõ) ÇáÖøóÑúÈõ ÈöÇáÏøõÝøö (áöáÑøöÌóÇáö) ãõØúáóÞðÇ ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáÑøöÚóÇíóÉö.
æóÞóÇáó ÇáúãõæóÝøóÞõ ÖóÑúÈõ ÇáÏøõÝøö ãóÎúÕõæÕñ ÈöÇáäøöÓóÇÁö ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÝõÑõæÚö: æóÙóÇåöÑõ äõÕõæÕöåö æóßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÇáÊøóÓúæöíóÉõ
(æóÊóÞóÏøóãó ÈóÚúÖõåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáäøößóÇÍö æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáúÛóÒóáö
Ýöí ÇáúÚõÑúÓö) .
áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöáúÃóäúÕóÇÑö
«ÃóÊóíúäóÇßõãú ÃóÊóíúäóÇßõãú ÝóÍóíøõæäóÇ äõÍóíøöíßõãú áóæúáóÇ ÇáÐøóåóÈõ
ÇáúÃóÍúãóÑõ áóãóÇ ÍóáøóÊú ÈöæóÇÏöíßõãú æóáóæúáóÇ ÇáúÍöäúØóÉõ
ÇáÓøóæúÏóÇÁõ ãóÇ ÓõÑøóÊú ÚóÐóÇÑöíßõãú» áóÇ Úóáóì ãóÇ íóÕúäóÚõåõ ÇáäøóÇÓõ
Çáúíóæúãó (æóÖóÑúÈõ ÇáÏøõÝøö Ýöí ÇáúÎöÊóÇäö æóÞõÏõæãö ÇáúÛóÇÆöÈö
æóäóÍúæöåöãóÇ) ßóÇáúæöáóÇÏóÉö (ßóÇáúÚõÑúÓö) áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÓøõÑõæÑö.
(æóíóÍúÑõãõ ßõáøõ ãóáúåóÇÉò Óöæóì ÇáÏøõÝøö ßóãöÒúãóÇÑò æóØõäúÈõæÑò
æóÑóÈóÇÈò æóÌöäúßò æóäóÇíö æóãóÚúÑöÝóÉò æóÌöÝóÇäóÉò æóÚõæÏò æóÒóãøóÇÑóÉö
ÇáÑøóÇÚöí æóäóÍúæöåóÇ ÓóæóÇÁñ ÇõÓúÊõÚúãöáóÊú áöÍõÒúäò Ãóæú ÓõÑõæÑò) .
æóÝöí ÇáúÞóÖöíÈö æóÌúåóÇäö æóÝöí ÇáúãõÛúäöí áóÇ íõßúÑóåõ ÅáøóÇ ãóÚó
ÊóÕúÝöíÞò Ãóæú ÛöäóÇÁö Ãóæú ÑóÞúÕò æóäóÍúæöåö æóßóÑöåó ÃóÍúãóÏõ
ÇáÊøóÛúÈöíÑó ÈöÇáúÛóíúäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö æäóåóì
Úóäú ÇÓúÊöãóÇÚöåö æóÞóÇáó ÈöÏúÚóÉñ æóãõÍúÏóËñ
(5/183)
æóäóÞóáó ÃóÈõæ æóÇáäøóÓóÇÆöíøó áóÇ íõÚúÌöÈõäöí æóäóÞóáó íõæÓõÝõ æóáóÇ
ÊóÓúÊóãöÚúåõ Þöíáó åõæó ÈöÏúÚóÉñ ÞóÇáó ÍóÓúÈõßó ÞóÇáó Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö
æóÇáúãõÛóÈøóÑóÉõ Þóæúãñ íõÛóÈøöÑõæäó ÈöÐößúÑö Çááøóåö íõåóáøöáõæäó
æóíõÑóÏøöÏõæäó ÇáÕøóæúÊó ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ÓõãøõæÇ ÈöÐóáößó
áöÃóäøóåõãú íõÑóÛøöÈõæäó ÇáäøóÇÓó Ýöí ÇáúãõÛóÇÈóÑóÉö Åáóì ÇáúÈóÇÞöíóÉö
ÇäúÊóåóì.
æóÝöí ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö ãóäóÚó ãöäú ÅØúáóÇÞö ÇÓúãö ÇáúÈöÏúÚóÉö Úóáóíúåö
æóãöäú ÊóÍúÑöíãöåö áöÃóäøóåõ ÔöÚúÑñ ãõáúÍóäñ ßóÇáúÍöÏóÇÁö æóÇáúÍóÏúæö
áöáúÅöÈöáö æóäóÍúæöåö æóäóÞóáó ÅÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö
ÇáúÞóáóÇäöÓöíøõ Ãóäøó ÃóÍúãóÏó ÞóÇáó Úóäú ÇáÕøõæÝöíøóÉö áóÇ ÃóÚúáóãõ
ÃóÞúæóÇãðÇ ÃóÝúÖóáõ ãöäúåõãú Þöíáó Åäøóåõãú íóÓúÊóãöÚõæäó
æóíóÊóæóÇÌóÏõæäó ÞóÇáó ÏóÚõæåõãú íóÝúÑóÍõæäó ãóÚó Çááøóåö ÓóÇÚóÉð Þöíáó
Ýóãöäúåõãú ãóäú íóãõæÊõ æóãöäúåõãú ãóäú íõÛúÔóì Úóáóíúåö¿ ÝóÞóÇáó
{æóÈóÏóÇ áóåõãú ãöäó Çááøóåö ãóÇ áóãú íóßõæäõæÇ íóÍúÊóÓöÈõæäó} [ÇáÒãÑ:
47] æóáóÚóáøó ãõÑóÇÏóåõ ÓóãóÇÚõ ÇáúÞõÑúÂäö æóÚõÐúÑåõãú áöÞõæøóÉö
ÇáúæóÇÑöÏö ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö. |