ßÔÇÝ
ÇáÞäÇÚ Úä ãÊä ÇáÅÞäÇÚ [ÈóÇÈõ ÊóÚúáöíÞö ÇáØøóáóÇÞö
ÈöÇáÔøõÑõæØö]
ö ÞóÇáó Ýöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑóÇÊö ÊóÚúáöíÞõ ÇáØøóáóÇÞö Úóáóì ÔóÑúØò åõæó
ÅíÞóÇÚñ ÚöäúÏó Ðóáößó ÇáÔøóÑúØö ßóãóÇ áóæú Êóßóáøóãó Èöåö ÚöäúÏó
ÇáÔøóÑúØö æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö: Åäøó ÇáÊøóÚúáöíÞó íóÕöíÑõ
ÅíÞóÇÚðÇ Ýöí ËóÇäöí ÇáúÍóÇáö.
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: Åäøóåõ ãõÊóåóíøöÆñ áóÃóäú íóÕöíÑó ÅíÞóÇÚðÇ¡ (æóåöíó)
Ãóíú ÇáÔøõÑõæØõ ÈöãóÚúäóì ÇáÊøóÚóÇáöíÞö ÅÐú ÇáÔøóÑúØõ íõØúáóÞõ Úóáóì
ÇáÊøóÚúáöíÞö æóÚóáóì ÇáúÃóÏóÇÉö æóÚóáóì ÇáúãõÚóáøóÞö Úóáóíúåö¡ ÝóÝöí
ßóáóÇãöåö ÇÓúÊöÎúÏóÇãñ áóãú íõØóÇÈöÞú ÇáúãõÈúÊóÏóÃó æóÇáúÎóÈóÑó
áöÚõãõæãö ÇáúÎóÈóÑö¡ æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö æóåõæó Ãóíú ÇáÊøóÚúáöíÞõ¡
æóåöíó ÃóÙúåóÑõ (ÊóÑúÊöíÈõ ÔóíúÁò ÛóíúÑö ÍóÇÕöáò) Íöíäó ÇáÊøóÑúÊöíÈö
æóåõæó ÇáØøóáóÇÞõ æóÇáúÚöÊúÞõ æóäóÍúæõåõ (Úóáóì ÔóíúÁò ÍóÇÕöáò Ãóæú
ÛóíúÑö ÍóÇÕöáò ÈöÅöäú) ÈößóÓúÑö ÇáúåóãúÒóÉö æóÓõßõæäö Çáäøõæäö (Ãóæú
ÅÍúÏóì ÃóÎóæóÇÊöåóÇ) ãöäú ÃóÏóæóÇÊö ÇáÔøóÑúØö ÇáúÌóÇÒöãóÉö æóÛóíúÑöåóÇ
äóÍúæó Åäú ÞóÇãó ÒóíúÏñ ÝóÇãúÑóÃóÊõåõ ØóÇáöÞñ Ãóæú ÚóÈúÏõåõ ÍõÑøñ
æóäóÍúæõåõ Ãóæú Åäú ßóÇäó ÞóÇÆöãðÇ ÝóÇãúÑóÃóÊõåõ ØóÇáöÞñ Ãóæú ÚóÈúÏõåõ
ÍõÑøñ æóäóÍúæå.
(æóíóÕöÍøõ) ÇáÊøóÚúáöíÞõ ãóÚó ÊóÞóÏøõãó ÇáÔøóÑúØö ßóÅöäú ÏóÎóáúÊó
ÇáÏøóÇÑó ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóíóÕöÍøõ ÃóíúÖðÇ ãóÚó (ÊóÃóÎøõÑöåö) Ãóíú
ÇáÔøóÑúØö ßóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú ÏóÎóáúÊö ÇáÏøóÇÑ ÈöÔóÑúØö ÇÊøöÕóÇáöåö
æóäöíøóÊöåö ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö (ßóÊóÃóÎøõÑö) ÌóæóÇÈö (ÇáúÞóÓóãö Ýöí Þóæúáöåö ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ áóÃóÝúÚóáóäøó) ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ ÝóÅöäú ÝóÚóáó ÈóÑøó æóÅöáøóÇ
ÍóäöËó ÈöÝóæóÇÊö ãóÇ Úóíøóäóåõ ÈöáóÝúÙöåö Ãóæú äöíøóÊöåö æóÅöáøóÇ
ÝóÈöÇáúíóÃúÓö (æóíóÕöÍøõ) ÇáÊøóÚúáöíÞõ (ÈöÕóÑöíÍöåö) ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(æó) íóÕöÍøõ ÃóíúÖðÇ (ÈößöäóÇíóÊöåö) Ãóíú ÇáØøóáóÇÞö (ãóÚó ÞóÕúÏöåö)
Ãóíú ÞóÕúÏö ÇáØøóáóÇÞö äóÍúæó ÃóäúÊö ÎóáöíøóÉñ Åäú áóãú ÊóÏúÎõáöí
ÇáÏøóÇÑó ÅÐóÇ äóæóì ÈöåóÇ ÇáØøóáóÇÞó æóÚóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóæú æõÌöÏóÊú
ÞóÑöíäóÉñ ãöäú ÛóÖóÈò Ãóæú ÓõÄóÇáö ØóáóÇÞò (æóãóäú ÕóÍøó ÊóäúÌöíÒõåõ)
áöáØøóáóÇÞö (ÕóÍøó ÊóÚúáöíÞõåõ) áóåõ Úóáóì ÔóÑúØò áöÃóÏóÇÁö ÇáÊøóÚúáöíÞö
ãóÚó æõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉö ÊóØúáöíÞ ÝóÅöÐóÇ ÚóáøóÞó ÇáØøóáóÇÞó Úóáóì ÔóÑúØò
æóÞóÚó ÚöäúÏó æõÌõæÏöåö Ãóíú ÅÐóÇ ÇÓúÊóãóÑøóÊú ÇáÒøóæúÌöíøóÉõ (æóÅöäú
ÝóÕóáó Èóíúäó ÇáÔøóÑúØö æóÍõßúãöåö) Ãóíú ÌóæóÇÈöåö (ÈößóáóÇãò ãõäúÊóÙöãò
ßóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ íóÇ ÒóÇäöíóÉõ Åäú ÞõãúÊö áóãú íóÖõÑø) Ðóáößó ÇáúÝóÕúáõ
áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚóÏøõ ÝóÕúáðÇ ÚõÑúÝðÇ (æóíóÞúØóÚõåõ) Ãóíú ÇáÊøóÚúáöíÞó
(ÓõßõæÊõåõ æóÊóÓúÈöíÍõåõ æóäóÍúæõåõ) ãöãøóÇ áóÇ íóßõæäõ ÇáúßóáóÇãõ
ãóÚóåõ ãõÊøóÕöáðÇ (ßóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÃóÓúÊóÛúÝöÑõ Çááøóåó Åäú ÞõãúÊö
Ãóæú) ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (ÓõÈúÍóÇäó Çááøóåö Åäú ÞõãúÊö) ÝóíóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ
ãõäúÌöÒðÇ (æóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ãóÑöíÖóÉñ ÑóÝúÚðÇ æóäóÕúÈðÇ) Ãóíú ÈöÑóÝúÚö
ãóÑöíÖóÉò Ãóæú äóÕúÈöåóÇ (íóÞóÚõ) ÇáØøóáóÇÞõ ÝöíåóÇ (ÈöãóÑóÖöåóÇ)
áöæóÕúÝöåóÇ ÈöÇáúãóÑóÖö ÚöäúÏó ÇáúæõÞõæÚö ÃóÔúÈóåó ÇáÔøóÑúØó ÝóßóÃóäøóåõ
ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÅÐóÇ ãóÑöÖúÊö.
æóÇäúÊöÕóÇÈõ ãóÑöíÖóÉ Úóáóì ÇáúÍóÇáö æóÇÑúÊöÝóÇÚõåóÇ
(5/284)
ãõÈúÊóÏóÃñ ãóÍúÐõæÝñ æóÇáúÌõãúáóÉõ ÍóÇáñ
(æóÊóÚõãøõ ãóäú æóÃóíú ÇáúãõÖóÇÝóÉõ Åáóì ÇáÔøóÎúÕö) Ãóíú íóÚõãøõ
(ÖóãöíÑõåóÇ) ÓóæóÇÁñ ßóÇäó (ÝóÇÚöáðÇ Ãóæú ãóÝúÚõæáðÇ) ÝóÇáúÃóæøóáõ äóÍúæ
ãóäú ÏóÎóáúÊó ÇáÏøóÇÑó Ýóåöíó ØóÇáöÞñ Ãóæú ÃóíøóÊõßõäøó ÏóÎóáúÊó
ÇáÏøóÇÑó Ýóåöíó ØóÇáöÞñ æóÇáËøóÇäöí äóÍúæ ãóäú ÃóÞóãúÊõåóÇ ãöäúßõäøó
Ýóåöíó ØóÇáöÞñ Ãóæú ÃóíøóÊõßõäøó ÃóÞóãúÊåóÇ Ýóåöíó ØóÇáöÞñ (æóáóÇ
íóÕöÍøõ) ÊóÚúáöíÞõ ÇáØøóáóÇÞö (ÅáøóÇ ãöäú ÒóæúÌò) æóáóæú ãõãóíøöÒðÇ
íóÚúÞöáåõ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóßóÇáúãõäóÌøóÒö (Ýóáóæú ÞóÇáó Åäú ÊóÒóæøóÌúÊõ
ÝõáóÇäóÉó) Ýóåöíó ØóÇáöÞñ áóãú ÊóØúáõÞú Åäú ÊóÒóæøóÌóåóÇ (Ãóæú) ÞóÇáó
(Åäøó ÊóÒóæøóÌúÊõ ÇãúÑóÃóÉð Ýóåöíó ØóÇáöÞñ áóãú ÊóØúáõÞú Åäú
ÊóÒóæøóÌóåóÇ æóáóæú ßóÇäóÊú) ÇáøóÊöí ÚóíøóäóåóÇ (ÚóÊöíÞóÊóåõ) ÈöÃóäú
ÞóÇáó Åäú ÊóÒóæøóÌúÊõ ÚóÊöíÞóÊöí ÝõáóÇäóÉó Ýóåöíó ØóÇáöÞñ ÝóáóÇ ÊóØúáõÞõ
ÅÐóÇ ÊóÒóæøóÌóåóÇ áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ
ØóáóÇÞó æóáóÇ ÚóÊóÇÞó áöÇÈúäö ÂÏóãó ÝöíãóÇ áóÇ íóãúáößõ» ÑóæóÇåõ
ÃóÍúãóÏõ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÌóíøöÏò ãöäú
ÍóÏöíËö ÚóãúÑöæ Èúäö ÔõÚóíúÈò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÏøöåö¡ ÞóÇáó
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ åõæó ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ æóåõæó ÃóÍúÓóäõ ÔóíúÁò Ýöí ÇáúÈóÇÈö¡
æóÑóæóÇåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø æóÛóíúÑõåõ ãöäú ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó æóÒóÇÏó:
(æóÅöäú ÚóíøóäóåóÇ) .
æóÚóäú ÇáúãöÓúæóÑö ãóÑúÝõæÚðÇ ÞóÇáó «áóÇ ØóáóÇÞó ÞóÈúáó äößóÇÍò æóáóÇ
ÚöÊúÞó ÞóÈúáó ãöáúßò» ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú ÈöÅöÓúäóÇÏò ÍóÓóäò¡ ÞóÇáó
ÃóÍúãóÏõ: åóÐóÇ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÚöÏøóÉñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö æó (ßóÍóáöÝöåö áóÇ ÃóÝúÚóáõ ßóÐóÇ Ýóáóãú
íóÈúÞó áóåõ ÒóæúÌóÉñ Ëõãøó ÊóÒóæøóÌó ÃõÎúÑóì) Ãóíú ÛóíúÑó ÇáøóÊöí
ßóÇäóÊú Íöíäó ÇáúÍóáöÝö (æóÝóÚóáó Ðóáößó) ÇáúÝöÚúáó ÇáøóÐöí ÍóáóÝó áóÇ
íóÝúÚóáõåõ áóãú ÊóØúáõÞú ÇáøóÊöí ÊóÒóæøóÌóåóÇ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ áóæú ÍóáóÝó Úóáóì ÔóíúÁò áóÇ íóÝúÚóáõåõ Ëõãøó ÃóÈóÇä ÒóæúÌóÊóåõ
Ëõãøó ÚóÞóÏó ÚóáóíúåóÇ ÝóÊóÚõæÏõ ÇáÕøöÝóÉõ æóíóÍúäóËõ ÅÐóÇ ÝóÚóáóåõ
æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÎõáúÚö (æóÅöäú ÞóÇáó áöÃóÌúäóÈöíøóÉò ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
Åäú ÞõãúÊö ÝóÊóÒóæøóÌóåóÇ Ëõãøó ÞóÇãóÊú áóãú ÊóØúáõÞ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãõÞúäöÚö ÈöÛóíúÑö ÎöáóÇÝò äóÚúáóãõåõ (æóÅöäú ÚóáøóÞó ÒóæúÌñ ØóáóÇÞðÇ
ÈöÔóÑúØò áóãú ÊóØúáõÞú ÞóÈúáó æõÌõæÏöåö) Ãóíú ÇáÔøóÑúØö áöÃóäøóåõ
ÒóæóÇáõ ãõáúßò Èõäöíó Úóáóì ÇáÊøóÛúáöíÈö æóÇáÓøöÑóÇíóÉö ÃóÔúÈóåó
ÇáúÚöÊúÞó (æóáóíúÓó áóåõ) Ãóíú ÇáúãõÚóáøöÞö ØóáóÇÞðÇ ÈöÔóÑúØö
(ÅÈúØóÇáöåö) Ãóíú ÇáÊøóÚúáöíÞö áöÃóäøó ÅÈúØóÇáóåõ ÑóÝúÚñ áóåõ æóãóÇ
æóÞóÚó áóÇ íóÑúÊóÝöÚõ (ÝóÅöÐóÇ æõÌöÏóÊú) ÇáÕøöÝóÉõ ÇáúãõÚóáøóÞõ
ÚóáóíúåóÇ ÇáØøóáóÇÞõ æóåöíó ÇáúãõÚóÈøóÑõ ÚóäúåóÇ ÈöÇáÔøóÑúØö (ØóáõÞóÊú)
áöæõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉö æóÅöäú áóãú ÊõæÌóÏú áóãú ÊóØúáõÞú.
(ÝóÅöäú ãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÈúáó æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö) ÓóÞóØóÊú Çáúíóãöíäõ
(Ãóæú ÇÓúÊóÍóÇáó æõÌõæÏõåõ) Ãóíú ÇáÔøóÑúØö ßóÃóäøó ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
Åäú ÞóÊóáúÊö ÒóíúÏðÇ ÝóãóÇÊó (ÓóÞóØóÊú Çáúíóãöíäõ) æóáóÇ ÍöäúËó áöÚóÏóãö
æõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉö¡ (æóÅöäú ÞóÇáó ÈóÚúÏó) ÊóÚúáöíÞöåö ÇáØøóáóÇÞó ÈöÔóÑúØò
(ÚóÌøóáúÊõ ãóÇ ÚóáøóÞúÊõåõ) áóãú íóÊóÚóÌøóáú (Ãóæú) ÞóÇáó (ÃóæúÞóÚúÊõ)
Ãóíú æóÞøóÚúÊõ ãóÇ ÚóáøóÞúÊõåõ (áóãú íóÊóÚóÌøóáú) áöÃóäøóåõ Íõßúãñ
ÔóÑúÚöíøñ Ýóáóãú íóãúáößú ÊóÛúíöíÑóåõ (æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÊóÚúÌöíáó ØóáóÇÞò
Óöæóì Êöáúßó ÇáØøóáúÞóÉö) ÇáúãõÚóáøóÞóÉö (æóÞóÚó) ÈöåóÇ ØóáúÞóÉð
(ÝóÅöÐóÇ ÌóÇÁó) Ãóíú æõÌöÏó (ÇáÒøóãóäõ ÇáøóÐöí ÚõáøöÞó ÇáØøóáóÇÞõ Èöåö
æóåöíó ÒóæúÌóÊõåõ) Ãóæú Ýöí ÚöÏøóÉò ÑóÌúÚöíøò (æóÞóÚó ÈöåóÇ ÇáØøóáóÇÞõ
ÇáúãõÚóáøóÞõ) áöæõÌõæÏö ÔóÑúØöåö (æóÅöäú ÞóÇáó) ãóäú ÚóáøóÞó ÇáØøóáóÇÞó
(5/285)
ÈöÔóÑúØò: (ÓóÈóÞó áöÓóÇäöíø ÈöÇáÔøóÑúØö
æóáóãú ÃõÑöÏúåõ) Ãóíú ÇáÔøóÑúØó ÈöãóÚúäóì ÇáÊøóÚúáöíÞö (æóÞóÚó)
ÇáØøóáóÇÞõ (Ýöí ÇáúÍóÇáö) áöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó Úóáóì äóÝúÓöåö ÈöãóÇ åõæó
ÃóÛúáóÙõ ãöäú ÛóíúÑö ÊõåúãóÉò æóåõæó íóãúáößõ ÅíÞóÇÚóåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö
ÝóáóÒöãóåõ (æóÅöäú ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ëõãøó ÞóÇáó ÃóÑóÏúÊõ Åäú ÞõãúÊö
Ïöíäó áöÃóäøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöäöíøóÊöåö æóáóãú íõÞúÈóáú) ãöäúåõ Ðóáößó Ýöí
ÇáúÍõßúãö áöÃóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáÙøóÇåöÑö.
[ÝóÕúáñ ÃóÏóæóÇÊõ ÇáÔøóÑúØö ÇáúãõÓúÊóÚúãóáóÉõ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö]
ÝóÕúáñ (æóÃóÏóæóÇÊõ ÇáÔøóÑúØö) Ãóíú ÇáúÃóáúÝóÇÙõ ÇáøóÊöí íõÄóÏøóì ÈöåóÇ
ãóÚúäóì ÇáÔøóÑúØö ÃóÓúãóÇÁð ßóÇäóÊú Ãóæú ÍõÑõæÝðÇ (ÇáúãõÓúÊóÚúãóáóÉõ Ýöí
ØóáóÇÞò æóÚöÊúÞò ÛóÇáöÈðÇ ÓöÊøñ Åäú) ÈößóÓúÑö ÇáúåóãúÒóÉ æóÓõßõæäö
Çáäøõæäö (æóÅöÐóÇ æóãóÊóì æóãóäú) ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö æóÓõßõæäö Çáäøõæäö
(æóÃóíøó) ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö æóÈöÊóÔúÏöíÏö ÇáúíóÇÁö (æóßõáøóãóÇ
æóåöíó) Ãóíú: ßõáøóãóÇ (æóÍúÏóåóÇ áöáÊøóßúÑóÇÑö) áöÃóäøóåóÇ ÊóÚõãøõ
ÇáúÃóæúÞóÇÊö Ýóåöíó ÈöãóÚúäóì ßõáøö æóÞúÊò ÝóÅöÐóÇ ÞõáúÊó: ßõáøóãóÇ
ÞõãúÊó ÞõãúÊõ Ýóåõæó ÈöãóÚúäóì ßõáøõ æóÞúÊò ÊóÞõæãõ Ýöíåö ÃóÞõæãõ Ýöíåö
ÝóáöÐóáößó æóÌóÈó ÝöíåóÇ ÇáÊøóßúÑóÇÑõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÊóì ÝóÅöäøóåóÇ ÇÓúãõ
ÒóãóÇäò ÈöãóÚúäóì Ãóíøõ æóÞúÊò æóÈöãóÚúäóì ÅÐóÇ¡ ÝóáóÇ ÊóÞúÊóÖöí ãóÇ áóÇ
íóÞúÊóÖöíóÇäöåö¡ æóßóæúäõåóÇ ÊõÓúÊóÚúãóáõ áöáÊøóßúÑóÇÑö Ýöí ÇáúÃóÍúíóÇäö
áóÇ íóãúäóÚõ ÇÓúÊöÚúãóÇáåóÇ Ýöí ÛóíúÑöåö ãöËúáó ÅÐóÇ æóÃóíøö æóÞúÊò
ÝóÅöäøóåõãóÇ íõÓúÊóÚúãóáóÇäö Ýöí ÇáúÃóãúÑóíúäö ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {æóÅöÐóÇ
ÑóÃóíúÊó ÇáøóÐöíäó íóÎõæÖõæäó Ýöí ÂíóÇÊöäóÇ ÝóÃóÚúÑöÖú Úóäúåõãú}
[ÇáÃäÚÇã: 68]- {æóÅöÐóÇ ÌóÇÁóßó ÇáøóÐöíäó íõÄúãöäõæäó ÈöÂíóÇÊöäóÇ ÝóÞõáú
ÓóáÇãñ Úóáóíúßõãú} [ÇáÃäÚÇã: 54]- {æóÅöÐóÇ áóãú ÊóÃúÊöåöãú ÈöÂíóÉò
ÞóÇáõæÇ áóæúáÇ ÇÌúÊóÈóíúÊóåóÇ} [ÇáÃÚÑÇÝ: 203] .
æóßóÐóáößó Ãóíøõ æóÞúÊò æóÃóíøõ ÒóãóÇäò ÝóÅöäøóåõãóÇ íõÓúÊóÚúãóáóÇäö
áöáÊøóßúÑóÇÑö¡ æóÓóÇÆöÑõ ÇáúÍõÑõæÝö íõÌóÇÒóì ÈöåóÇ ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ áóãøóÇ
ßóÇäóÊú ÊõÓúÊóÚúãóá áöáÊøóßúÑóÇÑö æóÛóíúÑöåö áóÇ ÊõÍúãóáõ Úóáóì
ÇáÊøóßúÑóÇÑö ÅáøóÇ ÈöÏóáöíáò¡ ßóÐóáößó æóÞóæúáõåõ ÛóÇáöÈðÇ ÃóÔóÇÑó Åáóì
Ãóäøó åõäóÇßó ÃóÏóæóÇÊò ÊõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí ØóáóÇÞò æóÚöÊúÞò ßóÍóíúËõãóÇ
æóãóåúãóÇ æóáóæú æóãóÇ ÃóÔúÈóåóåóÇ ãöäú ÃóÏóæóÇÊö ÇáÔøóÑúØö áóßöäú áóãú
íóÛúáöÈú ÇÓúÊöÚúãóÇáõåóÇ ÝöíåöãóÇ (æóßõáøõåóÇ) Ãóíú ßõáøõ ÇáúÃóÏóæóÇÊö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö æóåöíó Åäú æóÅöÐóÇ æóãóÊóì æóãóäú æóÃóíøõ æóßõáøóãóÇ
(æóãóåúãóÇ æóáóæú Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí ÅÐóÇ ÊóÌóÑøóÏóÊú Úóäú áóãú Ãóæú
äöíøóÉö ÝóæúÑðÇ Ãóæú ÞóÑöíäóÉò) áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÞúÊóÖöí æóÞúÊðÇ
ÈöÚóíúäöåö Ïõæä ÛóíúÑöåö Ýóåöíó ãõØúáóÞóÉñ Ýöí ÇáÒøóãóÇäö ßõáøöåö
(ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ äóæóì
(5/286)
ÇáúÝóæúÑöíøóÉó Ãóæú ßóÇäóÊú åõäóÇßó
ÞóÑöíäóÉñ ÊóÏõáøõ ÚóáóíúåóÇ) Ãóíú Úóáóì ÇáúÝóæúÑöíøóÉö.
(ÝóÅöäøóåõ) Ãóíú ÇáúãõÚóáøóÞõ ãöäú ØóáóÇÞò Ãóæú ÚöÊúÞò Ãóæú äóÍúæöåö
(íóÞóÚõ Ýöí ÇáúÍóÇáö æóáóæú ÊóÌóÑøóÏóÊú) ÇáúÃóÏóÇÉõ (Úóäú áóãú) ÍóãúáðÇ
Úóáóì ÇáäøöíøóÉö Ãóæú ÇáúÞóÑöíäóÉö (ÝóÅöÐóÇ ÇÊøóÕóáóÊú) åóÐöåö
ÇáúÃóÏóæóÇÊõ (Ëõãøó ÕóÇÑóÊú Úóáóì ÇáúÝóæúÑö) áöÃóäøó ãóÊóì æóÃóíøðÇ
æóÅöÐóÇ æóßõáøóãóÇ ÊóÚõãøõ ÇáÒøóãóÇäó ßõáøóåõ ÝóÃóíøõ Òóãóäò æõÌöÏóÊú
ÇáÕøöÝóÉõ Ýöíåö æóÌóÈó ÇáúÍõßúãõ ÈöæõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞö¡ æóáóÇ ÈõÏøõ Ãóäú
íóáúÍóÙó Ýöí Ãóíøõ ßóæúäöåóÇ ãõÖóÇÝóÉð Åáóì Òóãóäò ÝóÅöäú ÃõÖöíÝóÊú Åáóì
ÔóÎúÕò ßóÇäó ÍõßúãõåóÇ Íõßúãó ãóäú¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö: æóÙóÇåöÑõåõ
Ãóäøó ãóäú áöáúÝóæúÑö íóÚúäöí ãóÚó áóãú æóÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúãõÛúäöí
æóÝöíåö äóÙóÑñ¡ ÝóÅöäøó ãóäú áóÇ ÏóáóÇáóÉó áóåóÇ Úóáóì ÇáÒøóãóÇäö ÅáøóÇ
ÖóÑõæÑóÉ Ãóäøó ÇáúÝöÚúáó áóÇ íóÞóÚõ ÅáøóÇ Ýöí ÒóãóÇäò Ýóåöíó
ÈöãóäúÒöáóÉö Åäú ÇäúÊóåóì.
æóåõæó ãóÚúäóì ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö ÞóÇáó: æóÃóãøóÇ ßõáøóãóÇ
ÝóÏóáóÇáóÊõåóÇ Úóáóì ÇáÒøóãóäö ÃóÞúæóì ãöäú ÏóáóÇáóÉö Ãóíøö æóãóÊóì
ÝóÅöÐóÇ ÕóÇÑóÊóÇ áöáúÝóæúÑö ÚöäúÏó ÇÊøöÕóÇáöåöãóÇ Èöáóãú ÝóáóÃóäú
ÊóÕöíÑó ßõáøóãóÇ ßóÐóáößó ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃõæáóì (ÅáøóÇ Ãóäøó ÝóÞóØú)
ÝóÅöäøóåóÇ áöáÊøóÑóÇÎöí (äóÝúíðÇ æóÅöËúÈóÇÊðÇ ãóÚó ÚóÏóãö äöíøóÉö)
ÝóæúÑò (Ãóæú ÞóÑöíäóÉö ÝóæúÑò) áöÃóäøó ÍóÑúÝó Åäú ãóæúÖõæÚñ áöáÔøóÑúØö
áóÇ íóÞúÊóÖöí ÒóãóäðÇ æóáóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ÅáøóÇ ãöäú ÍóíúËõ Åäøó
ÇáúÝöÚúáó ÇáúãõÚóáøóÞó Èöåö ãöäú ÖóÑõæÑóÊöåö ÇáÒøóãóÇäõ ÝóáóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÒóãóÇäò ãõÚóíøóäò¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú äöíøóÉõ ÝóæúÑò Ãóæú
ÞóÑöíäóÊõåõ ßóÇäóÊú áöáúÝóæúÑö (æóÓóæóÇÁñ ÃõÖöíÝóÊú Åáóì æóÞúÊò Ãóæú)
ÃõÖöíÝóÊú (Åáóì ÇáÔøóÎúÕö) ßóÞóæúáöåö Ãóíøõ æóÞúÊò áóãú ÊóÞõæãöí Ãóæú
ÃóíøóÊõßõäøó áóãú ÊóÞõãú Ýóåöíó ØóÇáöÞñ (Ãóæú ãóäú ÅÐóÇ ÇÊøóÕóáóÊú ÈöåóÇ
áóãú) ÝóÅöäøóåóÇ Êóßõæäõ áöáúÝóæúÑö (ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó Åäú) ÞõãúÊö ÝóÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ (Ãóæú) ÞóÇáó (ÅÐóÇ) ÞõãúÊö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (Ãóæú) ÞóÇáó (ãóÊóì)
ÞõãúÊö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (Ãóæú) ÞóÇáó (Ãóíøõ æóÞúÊò) ÞõãúÊö ÝóÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ (Ãóæú) ÞóÇáó (ßõáøóãóÇ ÞõãúÊ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ãóæú) ÞóÇáó (ãóäú)
ÞóÇãóÊú Ýóåöíó ØóÇáöÞñ (Ãóæú) ÞóÇáó (ÃóíøóÊõßõäøó ÞóÇãóÊú Ýóåöíó ØóÇáöÞñ
Ãóæú) ÞóÇáó (ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ áóæú ÞõãúÊö ÝóãóÊóì ÞóÇãóÊú ØóáõÞóÊú)
áöÃóäøó æõÌõæÏó ÇáÔøóÑúØö íóÓúÊóáúÒöãõ æõÌõæÏó ÇáúÌóÒóÇÁö æóÚóÏóãóåõ
ÅáøóÇ Ãóäú íõÚóÇÑöÖó ãõÚóÇÑöÖñ.
(æóáóæú ÞóÇãó ÇáúÃóÑúÈóÚõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ãóäú ÞóÇãóÊú) Ýóåöíó ØóÇáöÞñ
(Ãóæú) ÞóÇãó ÇáúÃóÑúÈóÚõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö (ÃóíøóÊõßõäøó ÞóÇãóÊú) Ýóåöíó
ØóÇáöÞñ (ØõáøöÞúäó ßõáøõåõäøó æóßóÐóáößó Åäú ÞóÇáó ãóäú ÃóÞóãúÊõåóÇ)
Ýóåöíó ØóÇáöÞñ (Ãóæú) ÞóÇáó (ÃóíøóÊõßõäøó ÃóÞóãúÊõåóÇ) Ýóåöíó ØóÇáöÞñ
(Ëõãøó ÃóÞóÇãóåõäøó ØõáøöÞúäó ßõáøõåõäøó) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú Ãóäøó
ãóäú æóÃóíøó ÇáúãõÖóÇÝóÉó Åáóì ÇáÔøóÎúÕö íóÞúÊóÖöíóÇäö Úõãõæãó
ÖóãöíÑöåöãóÇ ÝóÇÚöáðÇ Ãóæú ãóÝúÚõæáðÇ (æóÚóáóì ÞöíóÇÓöåö áóæú ÞóÇáó
Ãóíøõ ÚóÈúÏöí ÖóÑóÈúÊõåõ) Ýóåõæó ÍõÑøñ (Ãóæú) ÞóÇáó (ãóäú ÖóÑóÈúÊõåõ
ãöäú ÚóÈöíÏöí Ýóåõæó ÍõÑøñ æóÖóÑóÈóåõãú ÚóÊóÞõæÇ) ßõáøõåõãú (ßóãóÇ áóæú
ÞóÇáó Ãóíøõ ÚóÈöíÏöí ÖóÑóÈóß) Ýóåõæó ÍõÑøñ (Ãóæú ãóäú ÖóÑóÈóß ãöäú
ÚóÈöíÏöí Ýóåõæó ÍõÑøñ ÝóÖóÑóÈõæåõ ßõáøõåõãú ÚóÊóÞõæÇ) ßõáøõåõãú áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó (æóÅöäú ÊóßóÑøóÑó ÇáúÞöíóÇãõ áóãú íóÊóßóÑøóÑú ÇáØøóáóÇÞõ)
áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÞúÊóÖöí ÊóßúÑóÇÑðÇ (ÅáøóÇ Ýöí ßõáøóãóÇ) ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó
ßõáøóãóÇ ÞõãúÊö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÞóÇãóÊú ãóÑøóÊóíúäö æóÞóÚó
ØóáúÞóÊóÇäö¡ æóËóáóÇËðÇ ØóáõÞóÊú áöÃóäøóåóÇ ÊóÞúÊóÖöí ÇáÊøóßúÑóÇÑó
(5/287)
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(æóÅöäú ÞóÇáó ßõáøóãóÇ ÃóßóáúÊ ÑõãøóÇäóÉð ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ æóßõáøóãóÇ
ÃóßóáúÊ äöÕúÝó ÑõãøóÇäóÉò ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóÃóßóáóÊú ÑõãøóÇäóÉð Ãóíú
ÌóãöíÚó ÍóÈøöåóÇ) Ïõæäó ÞöÔúÑöåóÇ æóäóÍúæöåö áöáúÚõÑúÝö (ØóáõÞóÊú
ËóáóÇËðÇ) áöæõÌõæÏö æóÕúÝö ÇáäøöÕúÝö ãóÑøóÊóíúäö æóÇáúÌóãöíÚö ãóÑøóÉð
áöÃóäøó ßõáøóãóÇ ÊóÞúÊóÖöí ÇáÊøóßúÑóÇÑó¡ (æóáóæú ÌóÚóáó ãóßóÇäó ßõáøóãóÇ
ÃóÏóÇÉð ÛóíúÑóåóÇ) ãöäú ÃóÏóæóÇÊö ÇáÔøóÑúØö ßóÅöäú Ãóæú ÅÐóÇ Ãóæú ãóÊóì
Ãóæú ãóåúãóÇ æóÃóßóáóÊú ÑõãøóÇäóÉð (ÝóËöäúÊóÇäö) ÈöÕöÝóÉö ÇáäøöÕúÝö
ãóÑøóÉð æóÈöÕöÝóÉö ÇáúÌóãöíÚö ãóÑøóÉð æóáóÇ ÊóØúáõÞ ÈöÇáäøöÕúÝö ÇáúÂÎöÑö
áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÞúÊóÖöí ÇáÊøóßúÑóÇÑó¡ æóÇÎúÊóÇÑó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ
ÇáÏøöíäö: ÊóØúáõÞõ æóÇÍöÏóÉð (ÝóÅöäú äóæóì ÈöÞóæúáöåö äöÕúÝó ÑõãøóÇäóÉò
äöÕúÝðÇ ãõäúÝóÑöÏðÇ Úóäú ÇáÑøõãøóÇäóÉö ÇáúãóÔúÑõæØóÉö æóßóÇäóÊú ãóÚó
ÇáúßóáóÇãö ÞóÑöíäóÉñ ÊóÞúÊóÖöí Ðóáößó áóãú íóÍúäóËú ÍóÊøóì íóäúæöíó
ÈöÃóßúáö ãóÇ äóæóì ÊóÚúáöíÞó ÇáØøóáóÇÞö Èöåö) ÝóÅöäú ÃóßóáóÊú ÑõãøóÇäóÉð
ØóáõÞóÊú æóÇÍöÏóÉ æóÅöäú ÃóßóáóÊú äöÕúÝðÇ ÂÎóÑó ØóáõÞóÊú ÃõÎúÑóì ÝóÅöäú
ÃóßóáóÊú äöÕúÝðÇ ÂÎóÑó ØóáõÞóÊú ËóáóÇËóÉð Åäú ßóÇäóÊú ÇáúÃóÏóÇÉõ
ßõáøóãóÇ ÝóÞóØú.
(æóÅöäú ÚóáøóÞó ØóáóÇÞóåóÇ Úóáóì ÕöÝóÇÊò ËóáóÇËóÉò ÝóÇÌúÊóãóÚúäó) Ãóíú
ÇáÕøöÝóÇÊõ (Ýöí Úóíúäò æóÇÍöÏóÉò ãöËúáó Ãóäú íóÞõæáó Åäú ÑóÃóíúÊö
ÑóÌõáðÇ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÅöäú ÑóÃóíúÊ ÃóÓúæóÏó ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÅöäú
ÑóÃóíúÊó ÝóÞöíåðÇ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóÑóÃóÊú ÑóÌõáðÇ ÃóÓúæóÏ ÝóÞöíåðÇ
ØóáõÞóÊú ËóáóÇËðÇ) áöæõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÇÊö ÇáËøóáóÇËö (ßóãóÇ áóæú ÑóÃóÊú
ËóáóÇËóÉó ÑöÌóÇáò Ýöíåöãú ÇáÕøöÝóÇÊõ ÇáËøóáóÇËõ) .
(æóÅöÐóÇ ÞóÇáó Åäú áóãú ÃõØóáøöÞúßö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóáóãú íóäúæö
æóÞúÊðÇ) íõØóáøöÞåóÇ Ýöíåö (æóáóãú ÊóÞõãú ÞóÑöíäóÉñ ÈöÝóæúÑò æóáóãú
íõØóáøöÞúåóÇ áóãú ÊóØúáõÞú ÅáøóÇ Ýöí ÂÎöÑö ÌõÒúÁò ãöäú ÍóíóÇÉö
ÃóÍóÏöåöãóÇ) ÅÐóÇ ÃóÈúÞóì ãöäú ÍóíóÇÉö ÇáúãóíøöÊö ãóÇ áóÇ íóÊøóÓöÚõ
áöÅöíÞóÇÚöåö áöÃóäøóåõ ÚóáøóÞóåõ Úóáóì ÊóÑúßö ØóáóÇÞöåóÇ ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó
Ãóæú ãóÇÊóÊú ÝóÞóÏú æõÌöÏó ÇáÊøóÑúßõ æóáóãú íóÞóÚú ÞóÈúáó Ðóáößó áöÃóäøó
Åäú æóáóæú ãóÚó áóãú áöáÊøóÑóÇÎöí ÝóßóÇäó áóåõ ÊóÃúÎöíÑõåõ ãóÇ ÏóÇãó
æóÞúÊó ÇáúÅöãúßóÇäö ÝóÅöÐóÇ ÖóÇÞó Úóäú ÇáúÝöÚúáö ÊóÚóíøóäó (ÝóÅöäú äóæóì
æóÞúÊðÇ) ÊóÚóáøóÞó Èöåö (Ãóæú ÞóÇãóÊú ÞóÑöíäóÉñ ÈöÝóæúÑò ÊóÚóáøóÞó Èöåö)
ÝóÊóØúáõÞõ ÈöÝóæóÇÊöåö (ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÚóáøóÞõ ØóáóÇÞðÇ ÈóÇÆöäðÇ)
æóæóÞóÚó Ýöí ÂÎöÑö ÌõÒúÁò ãöäú ÍóíóÇÉö ÃóÍóÏöåöãóÇ (áóãú íóÑöËúåóÇ ÅÐóÇ
ãóÇÊóÊú) ßóãóÇ áóæú ÃóÈóÇäóåóÇ ÚöäúÏ ãóæúÊöåóÇ (æóÊóÑöËõåõ åöíó äóÕøðÇ)
Åäú ãóÇÊó åõæó (áöÃóäøóåõ íóÞóÚõ ÈöåóÇ ÇáØøóáóÇÞõ Ýöí) ÂÎöÑö (ÍóíóÇÊöåö
Ýóåõæó ßóÇáØøóáóÇÞö Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊöåö) Ýóåõæó ãõÊøóåóãñ ÈöÞóÕúÏö
ÍöÑúãóÇäöåóÇ (æóáóÇ íóãúäóÚõ) ÅÐóÇ ÚóáøóÞó ØóáóÇÞóåóÇ ßóÐóáößó æóÞõáúäóÇ
íóÍúäóËõ ÚöäúÏó ãóæúÊö ÃóÍóÏöåöãóÇ (ãöäú æóØúÆöåóÇ ÞóÈúáó ÝöÚúáö ãóÇ
ÍóáóÝó Úóáóíúåö) Ãóíú ÞóÈúáó ÇáúÍöäúËö áöÃóäøóåóÇ ÒóæúÌóÊõåõ æóÅöäú
ÚóÒóãó Úóáóì ÇáÊøóÑúßö.
(æóÅöäú ÞóÇáó Åäú áóãú ÃõØóáøöÞú ÚõãúÑóÉó ÝóÍóÝúÕóÉõ ØóÇáöÞñ) æóáóãú
íóäúæö æóÞúÊðÇ æóáóãú ÊóÞõãú ÞóÑöíäóÉñ ÝóæúÑðÇ (ÝóÃóíøõ ÇáËøóáóÇËóÉö)
æóåõæó ÇáÒøóæúÌõ æóÍóÝúÕóÉõ æóÚõãúÑóÉó (ãóÇÊó ÃóæøóáðÇ æóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ
ÞóÈúáó ãóæúÊöåö) Ãóíú ÅÐóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÍóíóÇÊöåö ãóÇ áóÇ íóÊøóÓöÚõ áóåõ
áöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäó åõæó ÇáúãóíøöÊó ÝóÞóÏú ÝóÇÊó ÇáØøóáóÇÞõ ÈöãóæúÊöåö
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÍúáõæÝõ ÚóáóíúåóÇ ÝóÞóÏú ÝóÇÊó ØóáóÇÞõåóÇ ÝóÊóØúáõÞõ
ÖóÑøóÊõåóÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÖøóÑøóÉõ ÝóÞóÏú ÝóÇÊó ÇáØøóáóÇÞõ ÇáøóÐöí
íóäúÍóáøõ Èöåö íóãöíäõåõ æóåõæó ØóáóÇÞõ ÇáúãóÍúáõæÝö ÚóáóíúåóÇ (æóßóÐóÇ
áóæú ÞóÇáó
(5/288)
Åäú áóãú ÃóÚúÊöÞú ÚóÈúÏöí) ÝóÇãúÑóÃóÊöí
ØóÇáöÞñ (Ãóæú) ÞóÇáó (Åäú áóãú ÃóÖúÑöÈúåõ) Ãóíú ÇáúÚóÈúÏó (ÝóÇãúÑóÃóÊöí
ØóÇáöÞñ æóÞóÚó ÈöåóÇ ÇáØøóáóÇÞõ Ýöí ÂÎöÑö ÌõÒúÁò ãöäú ÍóíóÇÉö
Ãóæøóáöåöãú) Ãóíú ÇáúÍóÇáöÝö æóÇáúÚóÈúÏö æóÇáÒøóæúÌóÉö (ãóæúÊðÇ) áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó (æóåóÐóÇ ãóÚó ÇáúÅöØúáóÇÞö) ÝóÅöäú äóæóì æóÞúÊðÇ Ãóæú ÞóÇãóÊú
ÞóÑöíäóÉñ ÈöÝóæúÑò ÊóÚóáøóÞó Èöåö æóÊóÞóÏøóãó¡.
(æóÅöäú ÍóáóÝó áóíóÝúÚóáóäøó ÔóíúÆðÇ) ßóáóíóÏúÎõáóäøó ÇáÏøóÇÑó Ãóæú
áóíõÞóæøóãóäøó (æóáóãú íõÚóíøöä áóåõ æóÞúÊðÇ ÈöáóÝúÙöåö æóáóÇ äöíøóÊöåö
Ýóåõæó Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí ÃóíúÖðÇ) ÝóáóÇ íóÍúäóËõ ÅáøóÇ ÚöäúÏ ÇáúíóÃúÓö
ãöäú ÝöÚúáöåö.
(æóÅöäú ÞóÇáó ãóäú áóãú ÃõØóáøöÞúåóÇ) Ýóåöíó ØóÇáöÞñ (Ãóæú) ÞóÇáó (Ãóíøõ
æóÞúÊò) áóãú ÃõØóáøöÞúßö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (Ãóæú) ÞóÇáó (ãóÊóì áóãú)
ÃõØóáøöÞúßö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (Ãóæú) ÞóÇáó (ÅÐóÇ áóãú ÃõØóáøöÞúßö
ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóãóÖóì Òóãóäñ íõãúßöäõ ØóáóÇÞõåóÇ Ýöíåö ØóáõÞóÊú)
áöÃóäøóåóÇ áöáúÝóæúÑö áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó (æóÇÍöÏóÉð) áöÃóäøó åóÐöåö
ÇáúÃóÏóæóÇÊö áóÇ ÊóÞúÊóÖöí ÇáÊøóßúÑóÇÑó ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(æó) ÊóØúáõÞõ (Ýöí ßõáøóãóÇ) áóãú ÃõØóáøöÞúßö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
(ËóáóÇËðÇ) ÅÐóÇ ãóÖóì Òóãóäñ íóÓóÚõåóÇ ãõÑóÊøóÈóÉð áöÃóäøóåóÇ
áöáÊøóßúÑóÇÑö (Åäú ßóÇäóÊú ãóÏúÎõæáðÇ ÈöåóÇ æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú Êóßõäú
ãóÏúÎõæáðÇ ÈöåóÇ (ÝóæóÇÍöÏóÉð ÈóÇÆöäóÉð) æóáóÇ íóáúÍóÞõåóÇ ãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ
áöÃóäøó ÇáúÈóÇÆöäó áóÇ íóáúÍóÞõåóÇ ØóáóÇÞñ.
[ÝóÕúá ÞóÇáó ÇáúÚóÇãøöíøõ Åäú ÏóÎóáúÊö ÇáÏøóÇÑó ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ]
ÝóÕúáñ (æóÅöäú ÞóÇáó ÇáúÚóÇãøöíøõ Ãóäú ÏóÎóáúÊö ÇáÏøóÇÑó ÝóÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ) ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö æóÓõßõæäö Çáäøõæäö (Ýóåõæó ÔóÑúØñ) Ãóíú
ÊóÚúáöíÞñ ÝóáóÇ ÊóØúáõÞõ ÍóÊøóì ÊóÏúÎõáóåóÇ (ßóäöíøóÊöåö) Ãóíú ßóãóÇ
áóæú äóæóì ÈöåóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö ÇáÔøóÑúØó æóÅöäú ßóÇäó äóÍúæöíøðÇ áöÃóäøó
ÇáúÚóÇãöíøó áóÇ íõÑöíÏõ ÈöÐóáößó ÅáøóÇ ÇáÔøóÑúØó æóáóÇ íóÚúÑöÝõ Ãóäøó
ãõÞúÊóÖóÇåóÇ ÇáÊøóÚúáöíáó æóáóÇ íõÑöíÏõåõ ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ áóåõ Íõßúãõ ãóÇ
áóÇ íóÚúÑöÝõåõ æóáóÇ íõÑöíÏõ ßóãóÇ áóæú äóØóÞó ÈößóáöãóÉò ÇáØøóáóÇÞö
ÃóÚúÌóãöíøñ áóÇ íóÚúÑöÝõ ãóÚúäóÇåóÇ (æóÅöäú ÞóÇáóåõ) Ãóíú ÞóÇáó ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ Ãóäú ÏóÎóáúÊö ÇáÏøóÇÑó ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö (ÚóÇÑöÝñ
ÈöãõÞúÊóÖóÇåóÇ æóåõæó ÇáÊøóÚúáöíáõ ØóáõÞóÊú Ýöí ÇáúÍóÇáö Åäú ßóÇäó)
ÇáÏøõÎõæáõ (æõÌöÏó) áöÃóäøó ÇáúãóÝúÊõæÍóÉó Ýöí ÇááøõÛóÉö ÅäøóãóÇ åöíó
áöáÊøóÚúáöíáö ÝóãóÚúäóÇåõ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ áöÃóäøóßö ÏóÎóáúÊö Ãóæú
áöÏõÎõæáößö ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {íõÎúÑöÌõæäó ÇáÑøóÓõæáó æóÅöíøóÇßõãú Ãóäú
ÊõÄúãöäõæÇ ÈöÇááøóåö ÑóÈøößõãú} [ÇáããÊÍäÉ: 1] æóÞóÇáó {íóãõäøõæäó
Úóáóíúßó Ãóäú ÃóÓúáóãõæÇ} [ÇáÍÌÑÇÊ: 17] .
æóÞóÇáó {æóÊóÎöÑøõ ÇáúÌöÈóÇáõ åóÏøðÇ} [ãÑíã: 90] {Ãóäú ÏóÚóæúÇ
áöáÑøóÍúãóäö æóáóÏðÇ} [ãÑíã: 91]
(5/289)
(ÝóáóÇ ÊóØúáõÞõ ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú
ÏóÎóáúÊó) ÇáÏøóÇÑó (ÞóÈúáó Ðóáößó áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ØóáøóÞóåóÇ áöÚöáøóÉò
ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ ÇáØøóáóÇÞõ ÈöÏõæäöåóÇ) åóÐóÇ Þóæúáõ ÇÈúäö ÃóÈöí ãõæÓóì
æóãóäú ÊóÇÈóÚóåõ æóáóÇ ÝóÑúÞó ÚöäúÏó ÇáÔøóíúÎö ÊóÞöíøö ÇáÏøöíäö Èóíúäó
Ãóäú íõØóáøöÞóåóÇ áöÚöáøóÉò ãóÐúßõæÑóÉò Ýöí ÇááøóÝúÙö Ãóæú ÛóíúÑö
ãóÐúßõæÑóÉò ÝóÅöÐóÇ ÊóÈóíøóäó ÇäúÊöÝóÇÄõåóÇ áóãú íóÞóÚú ÇáØøóáóÇÞõ
æóÞóÇáó Ýöí ÅÚúáóÇãö ÇáúãõæóÞøöÚöíäó æóåóÐóÇ åõæó ÇáøóÐöí áóÇ íóáöíÞõ
ÈöÇáúãóÐúåóÈö ÛóíúÑõåõ æóáóÇ ÊóÞúÊóÖöí ÞóæóÇÚöÏõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÛóíúÑóåõ.
ÝóÅöÐóÇ Þöíáó áóåõ ÇãúÑóÃóÊõßó ÞóÏú ÔóÑöÈóÊú ãóÚó ÝõáóÇäò æóÈóÇÊóÊú
ÚöäúÏóåõ ÝóÞóÇáó ÇÔúåóÏõæÇ Úóáóì ÃóäøóåóÇ ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ Ëõãøó Úóáöãó
ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú Êöáúßó ÇááøóíúáóÉ Ýöí ÈóíúÊöåóÇ ÞóÇÆöãóÉð ÊõÕóáøöí
ÝóÅöäøó åóÐóÇ ÇáØøóáóÇÞó áóÇ íóÞóÚõ ÞóØúÚðÇ æóÃóØóÇáó Ýöíåö (æóáöÐóáößó
ÃóÝúÊóì ÇÈúäõ ÚóÞöíáò Ýöí Ýõäõæäöåö Ýöíãóäú Þöíáó áóåõ ÒóäóÊú ÒóæúÌóÊõßó
ÝóÞóÇáó åöíó ØóÇáöÞñ Ëõãøó ÊóÈóíøóäó ÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÒúäö ÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊóØúáõÞõ æóÌóÚóáó ÇáÓøóÈóÈó) ÇáøóÐöí áöÃóÌóáöåö ÃóæúÞóÚó ÇáØøóáóÇÞó
(ßóÇáÔøóÑúØö ÇááøóÝúÙöíøö æóÃóæúáóì) ÞóÇáó Ýöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑóÇÊö: æóåõæó
Þóæúáõ ÚóØóÇÁö Èúäö ÃóÈöí ÑóÈóÇÍò æóÃóØóÇáó Ýöíåö.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÊóØúáõÞõ ãõØúáóÞðÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÏóÎóáóÊú Ãóæú áóãú
ÊóÏúÎõáú æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáúãõäúÊóåóì æóíõÄóíøöÏõåõ äóÕøõ ÃóÍúãóÏó Ýöí
ÑöæóÇíóÉö ÇáúãóÑúæóÒöíøö Ýöí ÑóÌõáò ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö: Åäú ÎóÑóÌúÊö
ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóÇÓúÊóÚóÇÑóÊú ÇãúÑóÃóÉñ ËöíóÇÈóåóÇ ÝóáóÈöÓóÊúåóÇ
ÝóÑóÂåóÇ ÒóæúÌõåóÇ Íöíäó ÎóÑóÌóÊú ãöäú ÇáúÈóÇÈö ÝóÞóÇáó: ÞóÏú ÝóÚóáúÊö
ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÞóÇáó íóÞóÚõ ØóáóÇÞõåõ Úóáóì ÇãúÑóÃóÊöåö ÝóäóÕøó Úóáóì
æõÞõæÚö ØóáóÇÞöåö Úóáóì ÇãúÑóÃóÊöåö ãóÚó Ãóäøóåõ æóÅöäú ÞóÕóÏó ÅäúÔóÇÁó
ÇáØøóáóÇÞó ÝóÅöäøóãóÇ ÃóæúÞóÚóåõ ÚóáóíúåóÇ áöÎõÑõæÌöåóÇ ÇáøóÐöí
ãóäóÚóåóÇ ãöäúåõ æóáóãú íõæÌóÏú ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇÈúäõ äóÕúÑö Çááøóåö Ýöí
ÍóæóÇÔöí ÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö.
(æóÅöäú ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÅÐóÇ ÏóÎóáúÊö ÇáÏøóÇÑó) ØóáõÞóÊú Ýöí
ÇáúÍóÇáö áöÃóäøó ãóÚúäóÇåõ ÇáÊøóÚúáöíáõ áóÇ ÇáÊøóÚúáöíÞõ (Ãóæú) ÞóÇáó
ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (æóáóæú ÏóÎóáúÊö ÇáÏøóÇÑó ØóáõÞóÊú Ýöí ÇáúÍóÇáö) áöÃóäøó
ãóÚúäóÇåõ ÏóÎóáúÊö Ãóæú áóãú ÊóÏúÎõáöí (æóÅöäú ÞóÇáó Åäú ÞõãúÊö æóÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ ØóáõÞóÊú Ýöí ÇáúÍóÇáö) áöÃóäøó ÇáúæóÇæó áóíúÓóÊú ÌóæóÇÈðÇ
áöáÔøóÑúØö (ÝóÅöäú äóæóì) Èöåö (ÇáúÌóÒóÇÁó) ÞõÈöáó ÍõßúãðÇ (Ãóæú ÃóÑóÇÏó
Ãóäú íóÌúÚóáó ÞöíóÇãóåóÇ æóØóáóÇÞóåóÇ ÔóÑúØóíúäö áöÔóíúÁò) ßóÚöÊúÞò Ãóæú
ÙöåóÇÑò (Ëõãøó ÃóãúÓóßó ÞõÈöáó ÍõßúãðÇ) áöÃóäøóåõ ãõÍúÊóãóáñ æóåõæó
ÃóÚúáóãõ ÈöãõÑóÇÏöåö ãöäú ÛóíúÑöåö (æóßóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ áóæú ÞóÇáó
ÃóÑóÏúÊõ ÅÞóÇãóÉó ÇáúæóÇæö ãóÞóÇãó ÇáúÝóÇÁö) ÝóÅöäøóåõ íõÞúÈóáõ ãöäúåõ.
(æóÅöäú ÞóÇáó Åäú ÏóÎóáúÊö ÇáÏøóÇÑó æóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóÚóÈúÏöí ÍõÑøñ
ÕóÍøó) ÇáÊøóÚúáöíÞõ (æóáóãú íóÚúÊöÞú ÇáúÚóÈúÏõ ÍóÊøóì ÊóÏúÎõáó ÇáÏøóÇÑó
æóåöíó ØóÇáöÞñ) áöÃóäøó ÌõãúáóÉó æóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÍóÇáñ ãöäú ÝóÇÚöáö
ÏóÎóáúÊó æóÇáúÍóÇáõ ÞóíúÏñ Ýöí ÚóÇãöáåóÇ.
(æóÅöäú ÃóÓúÞóØó ÇáúÝóÇÁó ãöäú ÌóÒóÇÁò ãõÊóÃóÎøöÑò ÝóÔóÑúØñ ßóÅöäú
ÏóÎóáúÊö ÇáÏøóÇÑó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóáóÇ ÊóØúáõÞú ÍóÊøóì ÊóÏúÎõáó)
ÇáÏøóÇÑó áöÃóäøóåõ ÃóÊóì ÈöÍóÑúÝö ÇáÔøóÑúØö ÝóÏóáøó Úóáóì ÅÑóÇÏóÉö
ÇáÊøóÚúáöíÞö æóÅöäøóãóÇ ÍóÐóÝó ÇáúÝóÇÁó Úóáóì ÇáÊøóÞúÏöíãö
æóÇáÊøóÃúÎöíÑö ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú ÏóÎóáúÊö ÇáÏøóÇÑó
æóãóåúãóÇ Ãóãúßóäó Íõãöáó ßóáóÇãõ ÇáúÚóÇÞöáö Úóáóì ÝóÇÆöÏóÉò
æóÊóÕúÍöíÍõåõ æóÌóÈó (ÝóÅöäú ÞóÇáó ÃóÑóÏúÊõ ÇáúÅöíÞóÇÚó Ýöí ÇáúÍóÇáö
æóÞóÚó) áöÃóäøóåõ íõÞöÑøõ Úóáóì äóÝúÓöåö ÈöãóÇ åõæó ÃóÛúáóÙõ ÝóíõÄóÇÎóÐõ
Èöåö.
(æó) Åäú ÞóÇáó (ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú
(5/290)
ÏóÎóáúÊö ÇáÏøóÇÑó æóÞóÚó) ÇáØøóáóÇÞõ (Ýöí
ÇáúÍóÇáö) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÝöíãóÇ áóæú ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóáóæú
ÏóÎóáúÊö ÇáÏøóÇÑó (æóÅöäú ÞóÇáó ÃóÑóÏúÊõ ÇáÔøóÑúØó Ïöíäó) áöÃóäøóåõ
ÃóÏúÑóì ÈöäöíøóÊöåö (æóáóãú íõÞúÈóáú Ýöí ÇáúÍõßúãö) áöÃóäøóåõ ÎöáóÇÝõ
ÇáÙøóÇåöÑö.
(æó) Åäú ÞóÇáó (Åäú ÏóÎóáúÊö ÇáÏøóÇÑó ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÅöäú ÏóÎóáúÊö
ÇáúÃõÎúÑóì ÝóãóÊóì ÏóÎóáúÊó ÇáúÃõæáóì ØóáõÞóÊú) áöæõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö
(ÓóæóÇÁñ ÏóÎóáóÊú ÇáúÃõÎúÑóì Ãóæú áóãú ÊóÏúÎõáú) áöÃóäøóåõ áóãú
íóÌúÚóáúåõ ÔóÑúØðÇ áöØóáóÇÞöåóÇ (æóáóÇ ÊóØúáõÞú ÇáúÃõÎúÑóì) ÈöÏõÎõæáöåóÇ
ÏóÎóáóÊú Ãóæú áóãú ÊóÏúÎõáú áöÚóÏóãö ÊóÚúáöíÞö ØóáóÇÞöåóÇ (æóÅöäú ÞóÇáó
ÃóÑóÏúÊõ ÌóÚúáó ÇáËøóÇäöí) Ãóíú ÏõÎõæáóåóÇ ÇáúÃõÎúÑóì (ÔóÑúØðÇ
áöØóáóÇÞöåóÇ) Ãóíú ÇáúÃõæáóì ÃóíúÖðÇ (ØóáõÞóÊú) ÇáúÃõæáóì (Èö) ÏõÎõæáö
(ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ) ØóáúÞóÉð áöæõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö (æóÅöäú ÞóÇáó
ÃóÑóÏúÊõ Ãóäøó ÏõÎõæáó ÇáËøóÇäöíóÉö ÔóÑúØñ áöØóáóÇÞö ÇáËøóÇäöíóÉö Ýóåõæó
Úóáóì ãóÇ ÃóÑóÇÏóåõ) áöÃóäøó áóÝúÙóåõ íóÍúÊóãöáõåõ ÝóÊóØúáõÞõ ßõáøñ
ãöäúåõãóÇ ÅÐóÇ ÏóÎóáóÊú (æóÅöäú ÞóÇáó ÅÐóÇ ÏóÎóáúÊö ÇáÏøóÇÑó æóÅöäú
ÏóÎóáóÊú åóÐöåö ÇáúÃõÎúÑóì ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ áóãú ÊóØúáõÞú)
ÇáúãõÎóÇØóÈóÉõ (ÅáøóÇ ÈöÏõÎõæáöåöãóÇ) áöÃóäøóåõ ÌóÚóáó ÏõÎõæáóåõãóÇ
ÔóÑúØðÇ áöáØøóáóÇÞö.
(æó) Åäú ÞóÇáó (ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ áóæú ÞõãúÊö ßóÇäó Ðóáößó ÔóÑúØðÇ) ßóÅöäú
ÞõãúÊö áöÃóäøó áóæú ÊõÓúÊóÚúãóáõ Ýöíåö (æóáóæú áóãú íóßõäú ÔóÑúØðÇ)
áóßóÇäóÊú áóÛúæðÇ æóÇáúÃóÕúáõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ßóáóÇãö ÇáúãõßóáøóÝö (æóÅöäú
ÞóÇáó ÃóÑóÏúÊõ Ãóäú ÃóÌúÚóáó áóåóÇ) Ãóíú áöáóæú (ÌóæóÇÈðÇ) ÈöÃóäú ÞóÇáó
ÃóÑóÏúÊõ Ãóäú ÃóÞõæáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ áóæú ÞõãúÊö áóÃóÖúÑöÈóäøóßö ãóËóáðÇ
(Ïöíäó æóÞõÈöáó) ÍõßúãðÇ ÝóáóÇ íóÞóÚõ Åäú ÞóÇãóÊú æóÖóÑóÈóåóÇ áöÃóäøóåõ
ãõÍúÊóãöáñ.
(æó) Åäú ÃóáúÍóÞ ÔóÑóØðÇ ÔóÑúØðÇ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó (Åäú ÞõãúÊö ÝóÞóÚóÏóÊú
Ãóæú) Åäú ÞõãúÊö (Ëõãøó ÞóÚóÏúÊö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ãóæú Åäú ÞóÚóÏúÊö ÅÐóÇ
ÞõãúÊö) ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (Ãóæú Åäú ÞóÚóÏúÊö Åäú ÞõãúÊö) ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
(Åäú ÞóÚóÏúÊö ãóÊóì ÞõãúÊö) ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (áóãú ÊóØúáõÞú ÍóÊøóì
ÊóÞõæãó Ëõãøó ÊóÞúÚõÏõ æóßóÐóÇ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú ÃóßóáúÊö ÅÐóÇ áóÈöÓúÊö
Ãóæú) ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (Åäú ÃóßóáúÊö Åäú áóÈöÓúÊö Ãóæú) ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
(Åäú ÃóßóáúÊö ãóÊóì áóÈöÓúÊö áóãú ÊóØúáõÞú ÍóÊøóì ÊóáúÈóÓó Ëõãøó
ÊóÃúßõáó æóíõÓóãøóì) ÚöäúÏ ÇáäøõÍóÇÉö (ÇÚúÊöÑóÇÖõ ÇáÔøóÑúØö Úóáóì
ÇáÔøóÑúØ) ÝóíóÞúÊóÖöí ÊóÞúÏöíãó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑö æóÊóÃúÎöíÑó
ÇáúãõÊóÞóÏøöãö áöÃóäøóåõ ÌóÚóáó ÇáËøóÇäöí Ýöí ÇááøóÝúÙö ÔóÑúØðÇ áöáøóÐöí
ÞóÈúáóåõ æóÇáÔøóÑúØõ ãõÊóÞóÏøöãñ ÇáúãóÔúÑõæØó ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {æóáÇ
íóäúÝóÚõßõãú äõÕúÍöí Åöäú ÃóÑóÏúÊõ Ãóäú ÃóäúÕóÍó áóßõãú Åöäú ßóÇäó
Çááøóåõ íõÑöíÏõ Ãóäú íõÛúæöíóßõãú} [åæÏ: 34] (æ) ßóÐóÇ Åäú ÞóÇáó (ÅÐóÇ
ÃóÚúØóíúÊõßö Åäú æóÚóÏúÊõßö Åäú ÓóÃóáúÊöíäöí ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ áóãú
ÊóØúáõÞú ÍóÊøóì ÊóÓúÃóáóåõ Ëõãøó íóÚöÏóåóÇ Ëõãøó íõÚúØöíóåóÇ) áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó.
(æó) Åäú ÞóÇáó (Åäú ÞõãúÊö æóÞóÚóÏúÊö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ØóáõÞóÊú
ÈöæõÌõæÏöåöãóÇ) Ãóíú ÇáúÞöíóÇãö æóÇáúÞõÚõæÏö (ßóíúÝ ãóÇ ßóÇäó) ÓóæóÇÁñ
æóÞóÚóÇ ãóÚðÇ ÍóíúËõ Ãóãúßóäó Ãóæú æóÇÍöÏñ ÈóÚúÏó æóÇÍöÏò ÊóÞóÏøóãó
ÇáúÞöíóÇãõ Ãóæú ÊóÃóÎøóÑó áöÃóäøó ÇáúæóÇæó áöãõØúáóÞö ÇáúÌóãúÚö (æóßóÐóÇ
ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ áóÇ ÞõãúÊö æóÞóÚóÏúÊö) íóÍúäóËõ ÈöæõÌõæÏöåöãóÇ ßóíúÝó ãóÇ
ßóÇäó (áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Åäú ÞóÇáó:
(5/291)
Åäú ÞõãúÊö Ãóæú ÞóÚóÏúÊö ÝóÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ) ØóáõÞóÊú ÈöæõÌõæÏö ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóíú ÇáúÞöíóÇãö æóÇáúÞõÚõæÏö
áöÃóäøó Ãóæú ÊóÞúÊóÖöí ÊóÚúáöíÞó ÇáúÌóÒóÇÁö Úóáóì æóÇÍöÏò ßóÞóæúáöåö -
ÊóÚóÇáóì - {Ýóãóäú ßóÇäó ãöäúßõãú ãóÑöíÖðÇ Ãóæú Úóáóì ÓóÝóÑò} [ÇáÈÞÑÉ:
184] (æóßóÐóÇ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ áóÇ ÞõãúÊö æóáóÇ ÞóÚóÏúÊö ÊóØúáõÞ ÈöæõÌõæÏö
ÃóÍóÏöåöãóÇ) áöÃóäøó ÅÚóÇÏóÉ ÇáúÃóÏóÇÉ Úóáóì ÇáÊøóÚúáöíÞö Úóáóì
ÃóÍóÏöåöãóÇ.
(æó) Åäú ÞóÇáó áöÒóæúÌóÊöåö (ßõáøóãóÇ ÃóÌúäóÈúÊõ ãöäúßó ÌóäóÇÈóÉð ÝóÅöäú
ÇÛúÊóÓóáúÊõ ãöäú ÍóãøóÇãò ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóÃóÌúäóÈó) ãöäúåóÇ (ËóáóÇËðÇ
æóÇÛúÊóÓóáó ãóÑøóÉð Ýöíåö) Ãóíú ÇáúÍóãøóÇãö (Ý) ØóáúÞóÉñ (æóÇÍöÏóÉñ)
áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó æóåõæó ÇáúÌóäóÇÈóÉõ æóÇáúÛõÓúáõ ãöäú ÇáúÍóãøóÇãö áóãú
íóÊóßóÑøóÑú æóÅöäøóãóÇ ÊóßóÑøóÑó ÈóÚúÖõåõ æóíóÞóÚõ ËóáóÇËðÇ ãóÚó ÝöÚúáò
áóÇ íóÊóÑóÏøóÏõ æóãóÚó ßõáøö ÌóäóÇÈóÉò ßóãóæúÊö ÒóíúÏò æóÞõÏõæãöåö
áöÏóáóÇáóÉö ÞóÑöíäóÉö ÇáöÇÓúÊöÍóÇáóÉö Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó
ÊóßóÑøõÑõåõ åõæó ÇáúÌóäóÇÈóÉõ Ïõæäó ÇáúãóæúÊö Ãóæú ÇáúÞõÏõæãö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÛõÓúáö.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÊóÚúáöíÞö ÇáØøóáóÇÞö ÈöÇáúÍóíúÖö]
(ÝóÕúáñ Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö Ãóíú ÇáØøóáóÇÞö ÈöÇáúÍóíúÖö ÅÐóÇ ÞóÇáó Åäú
ÍöÖúÊö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ØóáõÞóÊú ÈöÃóæøóáö ÍóíúÖò ãõÊóíóÞøóäò)
ÝóÊóØúáõÞõ (Íöíä ÊóÑóíú ÇáÏøóãó) áöÃóäøó ÇáÕøöÝóÉó æõÌöÏóÊú ÈöÏóáöíáö
ãóäúÚöåóÇ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÕøöíóÇãö (ÝóÅöäú ÈóÇäó) Ãóíú ÙóåúÑó
(ÇáÏøóãõ áóíúÓó ÈöÍóíúÖò ÈöÃóäú äóÞóÕó Úóäú ÃóÞóáøö ÇáúÍóíúÖö) æóåõæó
íóæúãñ æóáóíúáóÉñ (æóíóÊøóÕöáõ ÇáöÇäúÞöØóÇÚõ ÍóÊøóì íóãúÖöíó ÃóÞóáøõ
ÇáØøõåúÑö Èóíúäó ÇáúÍóíúÖóÊóíúäö) æóåõæó ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÚóÇÏó Çáúíóæúãõ ÞóÈúáó Ðóáößó æóÃóãúßóäó ÌóÚúáõåõ
ÍóíúÖóÉð ÈöÇáÊøóáúÝöíÞö (Ãóæú) ÈóÇäó Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÍóíúÖò
(áößóæúäöåóÇ ÈöäúÊðÇ Ïõæäó ÊöÓúÚö Óöäöíäó áóãú ÊóØúáõÞú Èöåö) áöÃóäøóåõ
ÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÇáÕøöÝóÉó áóãú ÊõæÌóÏú (æó) Åäú ÞóÇáó (ÅÐóÇ ãóÖóÊú
ÍóíúÖóÉñ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÍóÊøóì ÊóÍöíÖó Ëõãøó ÊóØúåõÑó æóáóãú
ÊóÛúÊóÓöáú) áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÍöíÖõ ÍóíúÖóÉð ÅáøóÇ ÈöÐóáößó ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõÈúÏöÚö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íóÞóÚõ ÓõäøöíøðÇ (æóáóÇ ÊóÚúÊóÏøõ
ÈöÇáúÍóíúÖóÉö ÇáøóÊöí åöíó ÝöíåóÇ) ÍóÇáó ÇáÊøóÚúáöíÞö ÝóáóÇ íóÞóÚõ ÈöåóÇ
ÇáØøóáóÇÞõ áöÃóäøóåõ ÚóáøóÞóåõ ÈöÇáúãóÑøóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö ãöäú ÇáúÍóíúÖö
ÈöÍóÑúÝö ÅÐóÇ æóåõæó ÇÓúãñ áöáÒøóãóÇäö ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö ÝóíõÚúÊóÈóÑõ
ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáúÍóíúÖóÉö æóÇäúÊöåóÇÄõåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÚúáöíÞö.
(æó) Åäú ÞóÇáó (ÅÐóÇ ÍöÖúÊö ÍóíúÖóÉð ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÅöÐóÇ ÍöÖúÊö
ÍóíúÖóÊóíúäö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóÍóÇÖóÊú ÍóíúÖóÉð ØóáõÞóÊú æóÇÍöÏóÉð)
áöæõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉö ÇáøóÊöí ÚóáøóÞó ÚóáóíúåóÇ ÇáØøóáóÇÞó ÃóæøóáðÇ
(ÝóÅöÐóÇ ÍóÇÖóÊú) ÇáúÍóíúÖóÉó (ÇáËøóÇäöíóÉó ØóáõÞóÊú) ÇáØøóáúÞóÉó
(ÇáËøóÇäöíóÉó ÚöäúÏó ØõåúÑöåóÇ) ãöäú ÇáúÍóíúÖóÊóíúäö áöæõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö áöÃóäøó ÇáúÍóíúÖóÉó ÇáúÃõæáóì æóÇáËøóÇäöíóÉó ÍóíúÖóÊóÇäö.
(æó) Åäú ÞóÇáó (ÅÐóÇ ÍöÖúÊö ÍóíúÖóÉð ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ëõãøó ÅÐóÇ
(5/292)
ÍöÖúÊö ÍóíúÖóÊóíúäö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ áóãú
ÊóØúáõÞú) ÇáØøóáúÞóÉó (ÇáËøóÇäöíóÉó ÍóÊøóì ÊóØúåõÑó ãöäú) ÇáúÍóíúÖóÉö
(ÇáËøóÇáöËóÉö) áöÃóäøóåõ ÑóÊøóÈóåóÇ ÈöËõãøó ÝóÇÞúÊóÖóì ÍóíúÖóÊóíúäö
ÈóÚúÏ ÇáúÃõæáóì.
(æó) Åäú ÞóÇáó (ÅÐóÇ ÍöÖúÊö äöÕúÝó ÍóíúÖóÉò ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóÍóÇÖóÊú
ÓóÈúÚóÉó ÃóíøóÇãò) ÈöáóíóÇáöíöåóÇ (æóäöÕúÝðÇ) ãöäú íóæúãò ÈöáóíúáóÉò
(æóÞóÚó) ÇáØøóáóÇÞõ áöÃóäøóåõ äöÕúÝõ ÃóßúËóÑö ÇáúÍóíúÖö ÝóáóÇ
íóÊóÍóÞøóÞõ ãõÖöíøõ äöÕúÝö ÇáúÍóíúÖóÉö ÅáøóÇ Èöåö ÞóÇáó Ýöí ÇáúßóÇÝöí
ÈöãóÚúäóì - æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ - Ãóäøóåõ ãóÇ ÏóÇãó ÍóíúÖõåóÇ ÈóÇÞöíðÇ
áóÇ íõÍúßóãõ ÈöæõÞõæÚö ØóáóÇÞöåóÇ ÍóÊøóì íóãúÖöíó äöÕúÝõ ÃóßúËóÑö
ÇáúÍóíúÖö áöÃóäøó ãóÇ ÞóÈúáó Ðóáößó áóÇ íõÊóíóÞøóäõ Èöåö ãõÖöíøõ äöÕúÝö
ÇáúÍóíúÖóÉö æóáóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ äöÕúÝõåóÇ ÅáøóÇ ÈößóãóÇáöåóÇ (æóÅöäú
ØóåõÑóÊú ÝöíãóÇ ÏõæäóåóÇ) Ãóíú Ïõæäó ÇáúãõÏøóÉö ÇáøóÊöí åöíó ÃóßúËóÑõ
ÇáúÍóíúÖö (ÊóÈóíøóäøóÇ æõÞõæÚóåõ) Ãóíú ÇáØøóáóÇÞö (Ýöí äöÕúÝöåóÇ) Ãóíú
äöÕúÝö ãõÏøóÉö ÇáúÍóíúÖö áöæõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉö.
(æó) Åäú ÞóÇáó (ÅÐóÇ ØóåõÑúÊö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóßóÇäóÊú ÍóÇÆöÖðÇ
ØóáõÞóÊú ÅÐóÇ ÇäúÞóØóÚó ÇáÏøóãõ) æóÅöäú áóãú ÊóÛúÊóÓöá áöæõÌõæÏö
ÇáØøõåúÑö (æóÅöäú ßóÇäóÊú ØóÇåöÑðÇ) Íöíäó ÇáÊøóÚúáöíÞö (Ýó) áóÇ ÊóØúáõÞú
(ÍóÊøóì ÊóØúåõÑó ãöäú ÇáúÍóíúÖóÉö ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáóÉö) áöÃóäøóåõ ÚóáøóÞóåõ
ÈöÅöÐóÇ æóåöíó áöãóÇ íõÓúÊóÞúÈóáõ ÝóáóÇ ÊóØúáõÞõ ÅáøóÇ ÈöØõåúÑò
ãõÓúÊóÞúÈóáò (ÝóÅöäú ÞóÇáóÊú) ãóäú ÚóáøóÞó ØóáóÇÞóåóÇ ÈöÍóíúÖöåóÇ (ÞóÏú
ÍöÖúÊõ æóßóÐøóÈóåóÇ ÞóÈúáó ÞóæúáöåóÇ Ýöí äóÝúÓöåóÇ) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{æóáÇ íóÍöáøõ áóåõäøó Ãóäú íóßúÊõãúäó ãóÇ ÎóáóÞó Çááøóåõ Ýöí
ÃóÑúÍóÇãöåöäøó} [ÇáÈÞÑÉ: 228] Þöíáó åõæó ÇáúÍóíúÖõ ÝóáóæúáóÇ Ãóäøó
ÞóæúáóåóÇ ãóÞúÈõæáñ Ýöíåö ãóÇ ÍõÑøöãó ÚóáóíúåóÇ ßöÊúãóÇäõåõ æóáöÃóäøóåõ
áóÇ íõÚúÑóÝõ ÅáøóÇ ãöäú ÌöåóÊöåóÇ (ãóÚó íóãöíäöåóÇ) áöÇÍúÊöãóÇáö
ÕóÏúÞöåö.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö ÈöÛóíúÑö íóãöíäò Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáúãóÐúåóÈö æóÞóÇáó
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúÊóåóì ãöäú ÛóíúÑö íóãöíäò Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö æóÍóíúËõ
ÞõÈöáó ÞóæúáõåóÇ Ýöí ÇáúÍóíúÖö (æóÞóÚó) ÇáØøóáóÇÞõ ÇáúãõÚóáøóÞõ Úóáóíúåö
ßóãóÇ áóæú ËóÈóÊó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö (ßóÞóæúáöåö Åäú ÃóÖúãóÑúÊö ÈõÛúÖöí
ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóÇÏøóÚóÊúåõ) Ãóíú ÅÖúãóÇÑó ÈóÚúÖöåö ÝóíõÞúÈóáõ
ÞóæúáõåóÇ Ýöíåö áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚúáóãõ ÅáøóÇ ãöäú ÌöåóÊöåóÇ æóíóÞóÚõ
ÇáØøóáóÇÞõ.
æ (áóÇ) íõÞúÈóáõ ÞóæúáõåóÇ Ýöí (ÏõÎõæáö ÇáÏøóÇÑö æóäóÍúæöåö) ßóÞõÏõæãö
ÒóíúÏò æóÛóíúÑöåö (ãöãøóÇ íõãúßöäõ ÅÞóÇãóÉõ ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóíúåö) ÝóáóÇ
íõÞúÈóáõ ÞóæúáõåóÇ Ýöíåö ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò (æóáóæú ÍóáóÝóÊú) áöÚõãõæãö
ÍóÏöíËö «ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí æóÇáúíóãöíäõ Úóáóì ãóäú
ÃóäúßóÑó» ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõäúÊóåóì æóáóÇ Ýöí æöáóÇÏóÉò Åäú áóãú íõÞöÑø
ÈöÇáúÍóãúáö (æóÅöäú ÞóÇáó) ÇáÒøóæúÌõ ÈóÚúÏó Ãóäú ÚóáøóÞó ØóáóÇÞóåóÇ
Úóáóì ÇáúÍóíúÖö (ÞóÏú ÍöÖúÊö ÝóÃóäúßóÑóÊúåõ ØóáõÞóÊú) ãõÄóÇÎóÐóÉó áóåõ
(ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö) áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÃóÞóÑøó Úóáóì äóÝúÓöåö ÈöãóÇ íõæÌöÈõ
ÈõØúáóÇäó ÇáäøößóÇÍö ÝóáóÒöãóåõ ãõÞúÊóÖóì ÅÞúÑóÇÑöåö (æóÅöäú ÞóÇáó)
áöÅöÍúÏóì ÒóæúÌóÊóíúåö (Åäú ÍöÖúÊö ÝóÃóäúÊö æóÖóÑøóÊõßö ØóÇáöÞóÊóÇäö
ÝóÞóÇáóÊú ÞóÏú ÍöÖúÊõ æóßóÐøóÈóåóÇ ØóáõÞóÊú æóÍúÏóåóÇ æóáóæú
ÕóÏøóÞóÊúåóÇ ÇáÖøóÑøóÉõ) áöÃóäøó ÞóæúáóåóÇ ãóÞúÈõæáñ Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåóÇ
Ïõæäó ÖóÑøóÊöåóÇ (ÝóÅöäú ÃóÞóÇãóÊú) ãóäú ÇÏøóÚóÊú ÇáúÍóíúÖó (ÈóíøöäóÉð
ÈöÐóáößó) Ãóíú ÈöÍóíúÖöåóÇ (ÈöÃóäú ÇÎúÊóÈóÑóÊúåóÇ) Ãóíú ÇáäøöÓóÇÁõ
ÇáËøöÞóÇÊõ.
æóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáúÌöäúÓõ ÝóíóÊóäóÇæóáõ
(5/293)
ÇáúæóÇÍöÏóÉó ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí
ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö (ÈöÅöÏúÎóÇáö ÞõØúäóÉò Ýöí ÝóÑúÌöåóÇ Òóãóäó ÏóÚúæóÇåóÇ
ÇáúÍóíúÖó ÝóÅöäú ÙóåóÑó Ïóãñ) Ýöí ÇáúÞõØúäóÉö (Ýóåöíó ÍóÇÆöÖñ ØóáõÞóÊóÇ)
áöËõÈõæÊö ÇáúÍóíúÖö ÇáúãõÚóáøóÞö Úóáóíúåö ØóáóÇÞõåõãóÇ (æóÅöäú ÞóÇáó)
ÇáÒøóæúÌõ (ÞóÏú ÍöÖúÊö æóÃóäúßóÑóÊúåõ) ÇáúãóÞõæáõ áóåóÇ Ðóáößó æóÍúÏóåóÇ
Ãóæú ãóÚó ÖóÑøóÊöåóÇ (ØóáõÞóÊóÇ) ãõÄóÇÎóÐóÉð áóåõ (ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö) Úóáóì
äóÝúÓöåö.
(æó) Åäú ÞóÇáó áöÒóæúÌóÊóíúåö (Åäú ÍöÖúÊõãóÇ ÝóÃóäúÊõãóÇ ØóÇáöÞóÊóÇäö
ÝóÞóÇáóÊóÇ ÞóÏú ÍöÖúäóÇ ÝóÅöäú ÕóÏøóÞóåõãóÇ ØóáõÞóÊóÇ) áöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó
ÈöæõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞö Úóáóíúåö ÈöÊóÕúÏöíÞöåö (æóÅöäú ßóÐøóÈóåõãóÇ áóãú
ÊóØúáõÞóÇ) Ãóíú áóãú ÊóØúáõÞú æóÇÍöÏóÉñ ãöäúåõãóÇ áöÃóäøó ØóáóÇÞó ßõáøö
æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ãõÚóáøóÞñ ÈöÔóÑúØóíúäö Íöíäó ÍóíúÖö ÖóÑøóÊöåóÇ¡
æóÞóæúáõ ßõáøó æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÖóÑøóÊöåóÇ ÛóíúÑõ ãóÞúÈõæáò.
(æóÅöäú ßóÐøóÈó ÅÍúÏóÇåõãóÇ) æóÕóÏøóÞó ÇáúÃõÎúÑóì (ØóáõÞóÊú)
ÇáúãõßóÐøóÈóÉõ (æóÍúÏóåóÇ) áöÃóäøó ÞóæúáóåóÇ ãóÞúÈõæáñ Úóáóì äóÝúÓöåóÇ
æóÞóÏú ÕóÏøóÞó ÇáÒøóæúÌ ÖóÑøóÊóåóÇ ÝóæõÌöÏó ÇáÔøóÑúØóÇäö Ýöí ÍóÞøöåö
æóáóãú ÊóØúáõÞú ÇáúãõÕóÏøóÞóÉõ áöÃóäøó Þóæúáó ÖóÑøóÊöåóÇ ãóÞúÈõæáñ Ýöí
ÍóÞøöåóÇ æóáóãú íõÕóÏøöÞúåóÇ ÇáÒøóæúÌõ Ýóáóãú íõæÌóÏú ÔóÑúØõ ØóáóÇÞöåóÇ
(æóÅöäú ÞóÇáó Ðóáößó áöÃóÑúÈóÚò) Ãóíú ÞóÇáó áöÒóæúÌóÇÊöåö ÇáúÃóÑúÈóÚö
Åäú ÍöÖúÊõäøó ÝóÃóäúÊõäøó ØóæóÇáöÞõ (ÝóÞóÏú ÚóáøóÞó ØóáóÇÞó ßõáøö
æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó Úóáóì ÍóíúÖö ÇáúÃóÑúÈóÚö ÝóÅöäú ßõäøó) Ãóíú
ÇáúÃóÑúÈóÚõ (ÞóÏú ÍöÖúäó ÝóÕóÏøóÞóåõäøó ØõáøöÞúäó) áöæõÌõæÏö ÔóÑúØö
ØóáóÇÞöåöäøó (æóÅöäú ßóÐøóÈóåõäøó áóãú ÊóØúáõÞú æóÇÍöÏóÉñ ãöäúåõäøó)
áöÚóÏóãö æõÌõæÏö ÔóÑúØö ÇáØøóáóÇÞö áöÃóäøó Þóæúáóåõ ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò
ãöäúåõäøó ÅäøóãóÇ íõÚúãóáõ Èöåö Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåóÇ Ïõæäó ÖóÑøóÇÊöåóÇ
(æóÅöäú ÕóÏøóÞó æóÇÍöÏóÉð) ãöäúåõäøó (Ãóæú) ÕóÏøóÞó (ÇËúäóÊóíúäö áóãú
íõØóáøóÞú ãöäúåõäøó) Ãóíú ÇáúÃóÑúÈóÚö (ÔóíúÁñ) áöãóÇ ÓóÈóÞó.
(æóÅöäú ÕóÏøóÞó ËóáóÇËðÇ) æóßóÐøóÈó æóÇÍöÏóÉð áóãú ÊóØúáõÞú
ÇáúãõÕóÏøóÞóÇÊõ áöÃóäøó Þóæúáó ÇáúãõßóÐøóÈóÉö ÛóíúÑõ ãóÞúÈõæáò
Úóáóíúåöäøó æó (ØóáõÞóÊú ÇáúãõßóÐøóÈóÉõ æóÍúÏóåóÇ) áöÃóäøó ÞóæúáóåóÇ
ãóÞúÈõæáñ Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåóÇ æóÞóÏú ÕóÏøóÞó ÖóÑøóÇÊöåóÇ ÝóæõÌöÏó
ÇáÔøóÑúØõ Ýöí ÍóÞøöåóÇ (æóÅöäú ÞóÇáó áóåõäøó) Ãóíú áöÒóæúÌóÇÊöåö
ÇáúÃóÑúÈóÚö (ßõáøóãóÇ ÍóÇÖóÊú ÅÍúÏóÇßõäøó) ÝóÖóÑóÇÆöÑõåóÇ ØóæóÇáöÞõ
(Ãóæú) ÞóÇáó (ÃóíøóÊõßõäøó ÍóÇÖóÊú ÝóÖóÑóÇÆöÑõåóÇ ØóæóÇáöÞõ ÝóÞõáúäó)
Ãóíú ÇáúÃóÑúÈóÚõ (ÞóÏú ÍöÖúäó ÝóÕóÏøóÞóåõäøó ØõáøöÞúäó ËóáóÇËðÇ
ËóáóÇËðÇ) áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó áóåóÇ ËóáóÇËõ ÖóÑóÇÆöÑó
(æóÅöäú ÕóÏøóÞó æóÇÍöÏóÉð) æóßóÐøóÈó ÇáËøóáóÇËó (áóãú ÊóØúáõÞú)
ÇáúãõÕóÏøóÞóÉõ áöÃóäøó Þóæúáó ÖóÑóÇÆöÑöåóÇ ÛóíúÑõ ãóÞúÈõæáò ÚóáóíúåóÇ
(æóØóáõÞóÊú ÖóÑøóÇÊõåóÇ ØóáúÞóÉð ØóáúÞóÉð) áöÊóÕúÏöíÞöåö ÅíøóÇåóÇ
(æóÅöäú ÕóÏøóÞó ÇËúäóÊóíúäö) ãöäúåõäøó æóßóÐøóÈó ÇËúäóÊóíúäö
(æóØóáõÞóÊú) Ãóíú ÇáúãõÕóÏøóÞóÊóÇäö (ØóáúÞóÉð ØóáúÞóÉð) áöÃóäøó áößõáøö
æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ÖóÑøóÉñ ãõÕóÏøóÞóÉñ (æó) ØóáõÞóÊú (ÇáúãõßóÐøöÈóÊóÇäö
ËöäúÊóíúäö) ËöäúÊóíúäö áöÃóäøó áößõáøò ãöäúåõãóÇ ÖóÑøóÊóíúäö
ãõÕóÏøóÞóÊóíúäö.
(æóÅöäú ÕóÏøóÞó ËóáóÇËðÇ) æóßóÐøóÈó æóÇÍöÏóÉð (ØõáøöÞúäó) Ãóíú
ÇáúãõÕóÏøóÞóÇÊ (ËöäúÊóíúäö ËöäúÊóíúäö) áöÃóäøó áößõáøö æóÇÍöÏóÉò
ãöäúåõäøó áóåóÇ ÖóÑøóÊóÇäö ãõÕóÏøóÞóÊóÇäö (æó) ØóáõÞóÊú (ÇáúãõßóÐøóÈóÉõ
ËóáóÇËðÇ) áöÃóäøó áóåóÇ ËóáóÇËó ÖóÑøóÇÊò ãõÕóÏøóÞóÇÊ.
(æó) Åäú ÞóÇáó áöÒóæúÌóÊóíúåö (Åäú ÍöÖúÊõãóÇ ÍóíúÖóÉð ÝóÃóäúÊõãóÇ
ØóÇáöÞóÊóÇäö ØóáõÞóÊú ßõáøõ
(5/294)
æóÇÍöÏóÉò) ãöäúåõãóÇ (áöÔõÑõæÚöåóÇ) Ãóíú
ÇáËøóÇäöíóÉö æóÝöí äõÓúÎóÉò áöÔõÑõæÚöåöãóÇ æóåöíó ÃóÕúæóÈõ ãõæóÇÝóÞóÉð
áöáÊøóäúÞöíÍö æóÛóíúÑöåö (Ýöí ÇáúÍóíúÖö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö:
ÇáúÃóÔúåóÑõ ÊóØúáõÞõ ÈöÔõÑõæÚöåöãóÇ ÇäúÊóåóì æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÞóÇÖöí
æóÛóíúÑõåõ æóÞóØóÚó Èöåö Ýöí ÇáÊøóäúÞöíÍö æóÊóÈöÚóåõ Ýöí ÇáúãõäúÊóåóì
áöÃóäøó æõÌõæÏó ÍóíúÖóÉò æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ãõÍóÇáñ ÝóíóáúÛõæ Þóæúáõåõ
ÍóíúÖóÉð æóíóÕöíÑõ ßóÞóæúáöåö Åäú ÍöÖúÊõãóÇ ÝóÃóäúÊõãóÇ ØóÇáöÞóÊóÇäö
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí áóÇ íõØóáøóÞóÇäö ÅáøóÇ ÈöÍóíúÖóÉò ãöäú ßõáøö
æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ: ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó Åäú ÍöÖúÊõãóÇ ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò
ÍóíúÖóÉð ÝóÃóäúÊõãóÇ ØóÇáöÞóÊóÇäö.
ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö æóÞóÇáó: ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö
æóÇáúãõÍóÑøóÑö æóÇáÑøöÚóÇíóÊóíúäö æóÇáúÍóÇæöí ÇáÕøóÛöíÑö æóÇÎúÊóÇÑóåõ
ÇáÔøóíúÎõ ÇáúãõæóÝøóÞõ æóÇáÔøóÇÑöÍõ æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇáöËõ: íõØóáøóÞóÇäö
ÈöÍóíúÖóÉò ãöäú ÅÍúÏóÇåõãóÇ áöÃóäøó ÇáÔøóíúÁó íõÖóÇÝõ Åáóì ÌóãóÇÚóÉò
æóÞóÏú ÝóÚóáóåõ æóÇÍöÏñ ãöäúåõãú¡ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó åóÐóÇ ÇáúÝöÚúáõ áóÇ
íõãúßöäõ ÇÔúÊöÑóÇßõåõãóÇ Ýöíåö áöÃóäøóåõ æóÇÍöÏñ ßóÇäó æõÌõæÏõåõ ãöäú
ÅÍúÏóÇåõãóÇ ßóæõÌõæÏöåö ãöäúåõãóÇ æóÇáúæóÌúåõ ÇáÑøóÇÈöÚõ áóÇ ÊóäúÚóÞöÏõ
ÇáÕøöÝóÉõ ÝóáóÇ ÊóØúáõÞú æóÇÍöÏóÉñ ãöäúåõãóÇ áöÃóäøóåõ ÊóÚúáöíÞñ
ÈöÇáúãõÓúÊóÍöíáö ÝóáóÇ íóÞóÚõ ßóÃóäúÊõãóÇ ØóÇáöÞóÊóÇäö Åäú ÕóÚóÏúÊõãóÇ
ÇáÓøóãóÇÁó ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö: æóåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãóÈúäöíøóÉñ
Úóáóì ÞóÇÚöÏóÉò ÃõÕõæáöíøóÉò æóåöíó ãóÇ.
(æó) Åäú æóáóÏóÊú ÇáËøóÇäöí (ÓöÊøóÉõ ÃóÔúåõÑò ÝóÃóßúËóÑõ) ãöäú æöáóÇÏóÉö
ÇáúÃóæøóáö (æóÞóÏú æóØöÆó ÈóíúäóåõãóÇ Ýó) Åäøóåõ íóÞóÚõ Úóáóíúåö
(ËóáóÇËõ) ØóáúÞóÇÊò ÈöæöáóÇÏóÉö ÇáÐøóßóÑö¡ æóØóáúÞóÊóÇäö ÈöæöáóÇÏóÉö
ÇáúÃõäúËóì (áöÃóäøó) ÇáúæóáóÏó (ÇáËøóÇäöí Íóãúáñ ãõÓúÊóÃúäóÝñ) ãöäú
ÇáúæóØúÁö ÝóæóÌóÈóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ ÈöÇáúæóØúÁö ÈóíúäóåõãóÇ.
æóáóÇ íõãúßöäõ ÇÏøöÚóÇÁõ Ãóäú ÊóÍúãöá ÈöæóáóÏò ÈóÚúÏó æóáóÏò¡ ÞóÇáóåõ
Ýöí ÇáúÎöáóÇÝö æóÛóíúÑöåö æóÅöäú æóØöÆóåóÇ æóÇÍöÏñ ÈóÚúÏó æóÇÍöÏò
æóáóíúÓó ÈóíúäóåõãóÇ ÓöÊøóÉõ ÃóÔúåõÑò ÝóÃóßúËóÑõ (æóÃóÔúßóáó ÇáÓøóÇÈöÞõ)
ãöäúåõãóÇ (ÝóØóáúÞóÉñ) æóÇÍöÏóÉñ ÊóÞóÚõ (ÈöíóÞöíäò) áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú
íóßõæäó ÇáÓøóÇÈöÞõ ÇáÐøóßóÑó (æóáóÛóÇ ãóÇ ÒóÇÏó) Úóáóì ÇáúæóÇÍöÏóÉö
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ æõÞõæÚöåö (æóÇáúæóÑóÚõ Ãóäú íóáúÊóÒöãóåõãóÇ)
Ãóíú ÇáØøóáúÞóÊóíúäö áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóßõæäó ÇáÓøóÇÈöÞõ ÇáúÃõäúËóì
(æóáóÇ ÝóÑúÞó) ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó (Èóíúä ãóäú ÞóáøóÏóåõ ÍóíøðÇ Ãóæú
ãóíøöÊðÇ) áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó æöáóÇÏóÉ ÐóßóÑò Ãóæú ÃõäúËóì æóÞóÏú æõÌöÏóÊú
æóáöÃóäøó ÇáúÚöÏøóÉó ÊóäúÞóÖöí Èöåö æóÊóÕöíÑõ Èöåö ÇáúÃóãóÉõ Ãõãøó
æóáóÏò (æóÅöäú ÞóÇáó) áöÒóæúÌóÊöåö (Åäú ßóÇäó Ãóæøóáõ ãóÇ ÊóáöÏöíäó
ÐóßóÑðÇ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÇÍöÏóÉð æóÅöäú ßóÇäó ÃõäúËóì Ýó) ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ (ÇËúäóÊóíúäö ÝóæóáóÏóÊúåõãóÇ) Ãóíú ÇáÐøóßóÑó æóÇáúÃõäúËóì
(ÏóÝúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð áóãú íóÞóÚú ÈöåöãóÇ ÔóíúÁñ) áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó
ÝöíåöãóÇ Ýóáóãú ÊõæÌóÏú ÇáÕøöÝóÉõ (æóÅöäú æóáóÏóÊúåõãóÇ) Ãóíú ÇáÐøóßóÑó
æóÇáúÃõäúËóì (ÏóÝúÚóÊóíúäö ØóáõÞóÊú ÈöÇáúÃóæøóáö) Åäú ßóÇäó ÐóßóÑðÇ
ÝóØóáúÞóÉñ æóÅöäú ßóÇäó ÃõäúËóì ÝóÇËúäóÊóÇäö áöæõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉö
(æóÈóÇäóÊú ÈöÇáËøóÇäöí) ãöäúåõãóÇ Ãóíú ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ Èöåö
áöÃóäøóåõ ÊóãóÇãõ ÇáúÍóãúáö ÝóáóÇ íóÞóÚõ ãóÇ ÚóáøóÞó ÈöæöáóÇÏóÊöåö
(æóÅöäú ÞóÇáó ßõáøóãóÇ æóáóÏúÊö) ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (Ãóæú) ÞóÇáó (ßõáøóãóÇ
æóáóÏúÊö æóáóÏðÇ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóæóáóÏóÊú ËóáóÇËóÉð ãóÚðÇ ØóáõÞóÊú
ËóáóÇËðÇ) áöÃóäøó ÇáúæöáóÇÏóÉó ÊóÊóÚóÏøóÏõ ÈöÊóÚóÏøõÏö ÇáúÃóæúáóÇÏö
æóßóãóÇ ÊõäúÓóÈõ ÇáúæöáóÇÏóÉõ Åáóì æóÇÍöÏò ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö ÊõäúÓóÈõ
Åáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÃóÎöíÑóíúäö æóÞóÏú ÚóáøóÞó ÇáØøóáóÇÞó Èößõáøö
æóÇÍöÏóÉò ÝóíóÞóÚõ Èößõáøö æöáóÇÏóÉò ØóáúÞóÉñ.
(æóÅöäú æóáóÏóÊúåõãú) Ãóíú ÇáËøóáóÇËóÉó (ãõÊóÚóÇÞöÈöíäó) Ãóíú æóÇÍöÏðÇ
ÈóÚúÏó æóÇÍöÏò (ãöäú Íóãúáò æóÇÍöÏò ØóáõÞóÊú ÈöÇáúÃóæøóáö ØóáúÞóÉð æó)
(5/295)
ØóáõÞóÊú (ÈöÇáËøóÇäöí) ØóáúÞóÉð (ÃõÎúÑóì)
áöÃóäøó ßõáøóãóÇ áöáÊøóßúÑóÇÑö (æóáóãú ÊóäúÞõÕú ÚöÏøóÊõåóÇ Èöåö) Ãóíú
ÈöÇáËøóÇäöí (áöÃóäøóåóÇ) Ãóíú ÇáúÚöÏøóÉó (áóÇ ÊóäúÞóÖöí ÅáøóÇ ÈöæóÖúÚö
ßõáøö ÇáúÍóãúáö) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÃõæáÇÊõ ÇáÃóÍúãóÇáö ÃóÌóáõåõäøó
Ãóäú íóÖóÚúäó Íóãúáóåõäøó} [ÇáØáÇÞ: 4] (æóÅöäú ÇäúÞóÖóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ
ÈöÇáËøóÇáöËö æóáóãú ÊóØúáõÞú Èöåö) áöÃóäøó ÇáúÚöÏøóÉó ÇäúÞóÖóÊú
ÈöæóÖúÚöåö æóÇáúÈóÇÆöäõ áóÇ íóáúÍóÞõåóÇ ØóáóÇÞñ¡ ÐóßóÑó Ðóáößó Ýöí
ÇáúãõÛúäöí æóÇáúßóÇÝöí æóÛóíúÑöåöãóÇ ßóÇáúãõäúÊóåóì æóÔóÑúÍöåö (æóÐóßóÑ
Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö Ãóäú ÚöÏøóÊóåóÇ ÊóäúÞóÖöí ÈöÇáËøóÇäöí) ãöäú
ÇáúÃóæúáóÇÏö (æóåõæó Óóåúæñ) Åäú áóãú íóßõäú Íóãóáóåõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÍóÇãöáðÇ ÈöÇËúäóíúäö ÝóÞóØú.
(æóÅöäú ÞóÇáó Åäú æóáóÏúÊö ÇËúäóíúäö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ áöáÓøõäøóÉö
ÝóØóáúÞóÉñ ÈöØõåúÑöåóÇ) ãöäú ÇáäøöÝóÇÓö¡ áöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó Ýöíåö
ÈöÏúÚóÉñ¡ æóÅöäú ÞóÇáó ßõáøóãóÇ æóáóÏúÊö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ áöáÓøõäøóÉö
ÝóæóáóÏóÊú ÇËúäóíúäö ÝóØóáúÞóÉñ ÈöØõåúÑöåóÇ ãöäú ÇáäøöÝóÇÓö (Ëõãøó)
ØóáúÞóÉñ (ÃõÎúÑóì ÈóÚúÏó ØõåúÑò ãöäú ÍóíúÖóÉò) ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí
ÞóÇáóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúÊóåóì.
æóÝöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö åõäóÇ ãõÎóÇáóÝóÉñ áöáúÞóæóÇÚöÏö æóáöãóäúÞõæáö
ßóáóÇãöåöãú¡ ÝóáöÐóÇ ÍóæøóáúÊõåõ Úóäú ÙóÇåöÑöåö (æóÅöäú ÞóÇáó)
áöÒóæúÌóÊöåö (Åäú ßõäúÊö ÍóÇãöáðÇ ÈöÛõáóÇãò ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÇÍöÏóÉð
æóÅöäú æóáóÏúÊö ÃõäúËóì ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÇËúäóÊóíúäö ÝóæóáóÏóÊú ÛõáóÇãðÇ
ßóÇäóÊú ÍóÇãöáðÇ Èöåö æóÞúÊ Çáúíóãöíä ÊóÈóíøóäøóÇ ÃóäøóåóÇ ØóáõÞóÊú
æóÇÍöÏóÉð Íöíäó ÍóáöÝöåö) áöæõÌõæÏö ÔóÑúØöåöãóÇ áöÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú
ÍóÇãöáðÇ ÈöÛõáóÇãò (æóÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ ÈöæóÖúÚöåö æóÅöäú æóáóÏóÊú
ÃõäúËóì ØóáõÞóÊú ÈöæöáóÇÏóÊöåóÇ ØóáúÞóÊóíúäö) áöæõÌõæÏö ÔóÑúØöåöãóÇ
(æóÇÚúÊóÏøóÊú ÈöÇáúÞõÑõæÁö) Ãóíú ÇáúÍóíúÖö áöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó íóÞóÚõ
ÚóÞöÈó ÇáúæöáóÇÏóÉö.
(æóÅöäú æóáóÏóÊú ÛõáóÇãðÇ æóÌóÇÑöíóÉð æóßóÇäó ÇáúÛõáóÇãõ ÃóæøóáóåõãóÇ
æöáóÇÏóÉð ÊóÈóíøóäøóÇ ÃóäøóåóÇ ØóáõÞóÊú æóÇÍöÏóÉð) Íöíä ÍóáöÝöåö
áöÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ÍóÇãöáðÇ ÈöÛõáóÇãò (æóÈóÇäóÊú) Ãóíú ÇäúÞóÖóÊú
ÚöÏøóÊõåóÇ (ÈöæóÖúÚö ÇáúÌóÇÑöíóÉö æóáóãú ÊóØúáõÞú ÈöåóÇ) ßóÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ ãóÚó ÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåóÇ (æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÌóÇÑöíóÉõ æõáöÏóÊú
ÃóæøóáðÇ ØóáõÞóÊú ËóáóÇËðÇ æóÇÍöÏóÉð ÈöÍóãúáö ÇáúÛõáóÇãö æóÇËúäóÊóíúäö
ÈöæöáóÇÏóÉö ÇáúÌóÇÑöíóÉö) áöÃóäøó ÚöÏøóÊóåóÇ áóãú ÊóäúÞóÖö ÈöæóÖúÚöåóÇ
áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãóÍöáøó ÇáúÍóãúáö æóÅöäøóãóÇ ÊóäúÞóÖöí ÈöæóÖúÚö
ÇáúÛõáóÇãö ÈóÚúÏóåóÇ.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö ÈöÇáØøóáóÇÞö ÞóÇáó ÅÐóÇ ØóáøóÞúÊõßö ÝóÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ]
(ÝóÕúáñ Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö ÈöÇáØøóáóÇÞö ÅÐóÇ ÞóÇáó ÅÐóÇ ØóáøóÞúÊõßö
ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ëõãøó ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ØóáõÞóÊú ãóÏúÎõæáñ ÈöåóÇ
ØóáúÞóÊóíúäö) æóÇÍöÏóÉð ÈöÇáúãõäóÌøóÒö æóÇáúÃõÎúÑóì ÈöæõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉö
(æ) ÊóØúáõÞõ (ÛóíúÑõåóÇ) Ãóíú ÛóíúÑõ ÇáúãóÏúÎõæáö ÈöåóÇ (æóÇÍöÏóÉð)
ÈöÇáúãõäóÌøóÒö æóÈóÇäóÊú ÝóáóÇ íóáúÍóÞõåóÇ
(5/296)
ÇáúãõÚóáøóÞõ (ÝóÅöäú ÞóÇáó ÚóäóíúÊõ) Ãóíú
ÞóÕóÏúÊõ æóäóæóíúÊõ (ÈöÞóæúáöí åóÐóÇ) Ãóíú ÅÐóÇ ØóáøóÞúÊõßö ÝóÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ (Ãóäøóßö Êóßõæäöíäó ØóÇáöÞðÇ ÈöãóÇ ÃóæúÞóÚúÊõåõ Úóáóíúßö æóáóãú
ÃõÑöÏú ÅíÞóÇÚó ØóáóÇÞò Óöæóì ãóÇ ÈóÇÔóÑúÊõßö Èöåö Ïöíäó) áöÃóäøóåõ
ÃóÚúáóãõ ÈöäöíøóÊöåö (æóáóãú íõÞúÈóáú) ãöäúåõ (Ýöí ÇáúÍõßúãö) áöÃóäøóåõ
ÎöáóÇÝõ ÇáÙøóÇåöÑö (æóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ) Ãóíú ãóäú ÞóÇáó Åäú ØóáøóÞúÊõßö
ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (ÈóÇÆöäðÇ) äóÍúæó Ãóäú íõØóáøöÞóåóÇ Úóáóì ÚöæóÖò (áóãú
íóÞóÚú) ÇáØøóáóÇÞõ (ÇáúãõÚóáøóÞõ) áöÃóäøó ÇáúÈóÇÆöäó áóÇ íóáúÍóÞõåóÇ
ÇáØøóáóÇÞõ (ßóÅöäú ÎóáóÚúÊõßö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóÝóÚóáó) Ãóíú ÎóÇáóÚóåóÇ
(áóãú ÊóØúáõÞú Èöåö) Ãóíú ÈöÇáúÎõáúÚö (æóÊóÞóÏøóãó) Ðóáößó Ýöí ÇáúÎõáúÚö
æóÛóíúÑöåö.
(æó) Åäú ÞóÇáó áöÒóæúÌóÊöåö (Åäú ØóáøóÞúÊõßö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ëõãøó
ÞóÇáó) áóåóÇ (Åäú ÞõãúÊö) Ãóæú äóÍúæóåõ (ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóÞóÇãóÊú
ØóáõÞóÊú) ãóÏúÎõæáñ ÈöåóÇ (ØóáúÞóÊóíúäö) æóÇÍöÏóÉñ ÈöÇáúãõÚóáøóÞö Úóáóì
ÇáúÞöíóÇãö æóÃõÎúÑóì ÈöÇáúãõÚóáøóÞö Úóáóì ÇáÊøóØúáöíÞö (æóßóÐóÇ áóæú
äóÌøóÒóåõ) Ãóíú ÇáØøóáóÇÞó (ÈóÚúÏó ÇáÊøóÚúáöíÞö) Úóáóì ÇáÊøóØúáöíÞö
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÅöÐóÇ æóßøóáó ãóäú ØóáøóÞóåóÇ Ýóåõæó ßóãõÈóÇÔóÑóÊöåö
áöÃóäøó ÝöÚúáó Çáúæóßöíáö ßóÝöÚúáö ãõæóßøöáöåö æóÈóíøóäó æóÌúåó æõÞõæÚö
ÇáØøóáóÇÞö ÈöÇáÊøóÚúáöíÞö Úóáóì ÇáØøóáóÇÞ Ýöí ÇáúãöËóÇáö ÇáúãóÐúßõæÑö
ÈöÞóæúáöåö (ÅÐú ÇáÊøóÚúáöíÞõ) ÈöÞöíóÇãò Ãóæú ÛóíúÑöåö (ÈóÚúÏó æõÌõæÏö
ÇáÕøöÝóÉö) ÇáúãõÚóáøóÞö ÚóáóíúåóÇ ÇáØøóáóÇÞõ (ÊóØúáöíÞñ) æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú
ÊóØúáöíÞðÇ æóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ ÇáúãõÚóáøóÞõ Úóáóíúåö (æóáóæú ÞóÇáó
ÃóæøóáðÇ) Ãóíú ÇÈúÊöÏóÇÁð (Åäú ÞõãúÊö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ëõãøó ÞóÇáó áóåóÇ
Åäú ØóáøóÞúÊõßö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóÞóÇãóÊú ØóáõÞóÊú ÈöÇáúÞöíóÇãö
æóÇÍöÏóÉñ) áöæõÌõæÏö ÔóÑúØöåóÇ æóåõæó ÇáúÞöíóÇãõ (æóáóãú ÊóØúáõÞú
ÈöÊóÚúáöíÞö ÇáØøóáóÇÞö) æóáóæú ßóÇäóÊú ãóÏúÎõæáðÇ ÈöåóÇ áöÃóäøóåõ áóãú
íõØóáøöÞúåóÇ.
(æó) Åäú ÞóÇáó áöÒóæúÌóÊöåö (Åäú ÞõãúÊö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ëõãøó ÞóÇáó Åäú
æóÞóÚó Úóáóíúß ØóáóÇÞöí ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóÞóÇãóÊú ØóáõÞóÊú ãóÏúÎõæáñ
ÈöåóÇ ØóáúÞóÊóíúäö) ØóáúÞóÉñ ÈöÇáúÞöíóÇãö æóØóáúÞóÉñ ÈöæõÞõæÚö ØóáóÇÞöåö
ÚóáóíúåóÇ æóÛóíúÑõ ÇáúãóÏúÎõæáö ÈöåóÇ ØóáúÞóÉñ ÈöÇáúÞöíóÇãö ÝóÞóØú.
(æó) Åäú ÞóÇáó (ßõáøóãóÇ ØóáøóÞúÊõßö) ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (Ãóæú) ÞóÇáó
(ßõáøóãóÇ ÃóæúÞóÚúÊõ Úóáóíúß ØóáóÇÞöí ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ëõãøó ÞóÇáó
ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóËöäúÊóÇäö áöãóÏúÎõæáò ÈöåóÇ) æóÇÍöÏóÉñ ÈöÇáúãõäóÌøóÒö
æóÃõÎúÑóì ÈöÇáúãõÚóáøóÞö (æóáöÛóíúÑöåóÇ) Ãóíú ÛóíúÑö ÇáúãóÏúÎõæáö ÈöåóÇ
ØóáúÞóÉñ (æóÇÍöÏóÉñ æóåöíó ÇáúãõäóÌøóÒóÉõ) æóáóÇ ÊóÞóÚõ ÇáúãõÚóáøóÞóÉõ
áöÃóäøóåóÇ ÈóÇäóÊú æóÇáúÈóÇÆöäõ áóÇ íóáúÍóÞõåóÇ ØóáóÇÞñ (æóáóÇ ÊóÞóÚõ)
ÈöÇáúãóÏúÎõæáö ÈöåóÇ ØóáúÞóÉñ (ËóÇáöËóÉñ áöÃóäøó) ÇáØøóáúÞóÉó
(ÇáËøóÇäöíóÉó áóãú ÊóÞóÚú ÈöÅöíÞóÇÚöåö ÈóÚúÏó ÚóÞúÏö ÇáÕøöÝóÉö) Ýóáóãú
íõæÌóÏú ÔóÑúØõåóÇ (æóÅöäú ÞóÇáó ÈóÚúÏóåóÇ) Ãóíú ÈóÚúÏó íóãöíäöåö
ßõáøóãóÇ ØóáøóÞúÊõßö Ãóæú ÃóæúÞóÚúÊõ Úóáóíúßö ØóáóÇÞöí ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
(Ãóæú ÎóÑóÌúÊö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóÎóÑóÌóÊú ØóáõÞóÊú) ãóÏúÎõæáñ ÈöåóÇ
(ÈöÇáúÎõÑõæÌö ØóáúÞóÉñ æóÈöÇáÕøöÝóÉö) ÇáøóÊöí åöíó ÇáÊøóØúáöíÞõ Ãóæú
ÇáúÅöíÞóÇÚõ (ÃõÎúÑóì) Ãóíú ØóáúÞóÉñ ËóÇäöíóÉñ ÅÐú ÇáÊøóÚúáöíÞõ ÈóÚúÏó
æõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉö ÊóØúáöíÞñ ßóãóÇ ãóÑøó (æóáóãú ÊóÞóÚú) ØóáúÞóÉñ
(ËóÇáöËóÉñ) áöÃóäøó ÇáÊøóØúáöíÞó áóãú íõæÌóÏú ÅáøóÇ ãóÑøóÉð.
(æó) Åäú ÞóÇáó (ßõáøóãóÇ æóÞóÚó Úóáóíúßö ØóáóÇÞöí ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ëõãøó
æóÞóÚó ÈöãõÈóÇÔöÑóÉò Ãóæú ÓóÈóÈö Ãóæú ÕöÝóÉò ÚóÞóÏóåóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó)
ÇáÊøóÚúáöíÞõ (Ãóæú) ÚóÞóÏóåóÇ (ÞóÈúáóåõ ÝóËóáóÇËõ) ØóáúÞóÇÊò áöÃóäøó
ÇáËøóÇäöíóÉó ØóáúÞóÉñ æóÇÞöÚóÉñ
(5/297)
ÚóáóíúåóÇ ÝóÊóØúáõÞõ ÈöåóÇ ÇáËøóÇáöËóÉõ
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãõÈóÇÔöÑóÉö Ãóäú íõäóÌøöÒó ÇáØøóáóÇÞó ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú
æóßöíáöåö Ãóæú ÈöÓóÈóÈò æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÓøóÈóÈö æóÇáÕøöÝóÉö æóÇÍöÏñ
æóåõæó æõÞõæÚõåõ ÈöæõÌõæÏö ãóÇ ÚóáøóÞó ÇáØøóáóÇÞó Úóáóíúåö æóãóÍóáøõ
æõÞõæÚö ÇáËøóáóÇËö (Åäú æóÞóÚóÊú) ÇáØøóáúÞóÉõ (ÇáúÃõæáóì æóÇáËøóÇäöíóÉõ
ÑóÌúÚóÊóíúäö) ÅÐú ÇáúÈóÇÆöäõ áóÇ íóáúÍóÞõåóÇ ØóáóÇÞñ.
(æó) Åäú ÞóÇáó (ÅÐóÇ ØóáøóÞúÊõßö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ëõãøó ÞóÇáó áóÇ ÅÐóÇ
æóÞóÚó Úóáóíúß ØóáóÇÞöí ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ëõãøó ÞóÇáó) áóåóÇ (ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ ØóáõÞóÊú ãóÏúÎõæáñ ÈöåóÇ ËóáóÇËðÇ) æóÇÍöÏóÉñ ÈöÇáúãõÈóÇÔöÑóÉö
æóÇËúäóÊóÇäö ÈöÇáúæõÞõæÚö æóÇáúÅöíÞóÇÚö æóÛóíúÑõ ÇáúãóÏúÎõæáö ÈöåóÇ
ÊóÈöíäõ ÈöÇáØøóáúÞóÉö ÇáøóÊöí ÈóÇÔóÑóåóÇ ÈöåóÇ.
(æó) Åäú ÞóÇáó áöÒóæúÌóÊöåö (ßõáøóãóÇ ØóáøóÞúÊõßö ØóáóÇÞðÇ Ãóãúáößõ
Ýöíåö ÑóÌúÚóÊõßö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ëõãøó ÞóÇáó) áóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö
ÈöåóÇ (ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ) æóáóÇ ÚöæóÖó (ØóáõÞóÊú ÇËúäóÊóíúäö) ØóáúÞóÉñ
ÈöÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö æóÃõÎúÑóì ÈöÇáÊøóÚúáöíÞö (æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáØøóáúÞóÉõ
ÈöÚöæóÖò Ãóæú) ßóÇäóÊú (Ýöí ÛóíúÑö ãóÏúÎõæáò ÈöåóÇ ÈóÇäóÊú ÈöÇáúÃõæáóì)
æóåöíó ÇáúãõäóÌøóÒóÉõ ÝóáóÇ ÊóáúÍóÞõåóÇ ÇáúãõÚóáøóÞóÉõ (ÝóÅöäú
ØóáøóÞóåóÇ ÇËúäóÊóíúäö) ÑóÌúÚöíøóÊóíúäö (ØóáõÞóÊú ÇáËøóÇáöËóÉõ)
áöæõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉö.
(æó) Åäú ÞóÇáó (ßõáøóãóÇ æóÞóÚó Úóáóíúß ØóáóÇÞöí) ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ÞóÈúáóåõ ËóáóÇËðÇ (Ãóæú) ÞóÇáó (Åäú æóÞóÚó Úóáóíúß ØóáóÇÞöí ÝóÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ ÞóÈúáóåõ ËóáóÇËðÇ Ëõãøó ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ØóáõÞóÊú ËóáóÇËðÇ
æóÇÍöÏóÉð ÈöÇáúãõäóÌøóÒóÉö æóÊóÊöãøóÊõåóÇ ãöäú ÇáúãõÚóáøóÞö æóíóáúÛõæ
Þóæúáõåõ ÞóÈúáóåõ) áöÃóäøóåõ æóÕúÝõ ÇáúãõÚóáøóÞö ÈöÕöÝóÉò íóÓúÊóÍöíáõ
æóÕúÝõåõ ÈöåóÇ ÝóÅöäøóåõ íóÓúÊóÍöíáõ æõÞõæÚõåóÇ ÈöÇáÔøóÑúØö ÞóÈúáóåõ
ÝóÊóáúÛõæ ÕöÝóÊõåóÇ ÈöÇáúÞóÈúáöíøóÉö æóÕóÇÑó ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó ÅÐóÇ æóÞóÚó
Úóáóíúßö ØóáóÇÞöí ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÞöíáò ÊóØúáõÞõ ÈöÇáúãõäóÌøóÒö æóÇáÊøóÚúáöíÞõ ÈóÇØöáñ
áöÃóäøóåõ ØóáóÇÞñ Ýöí Òóãóäò ãóÇÖò ÃóÔúÈóåó Þóæúáóåõ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ÃóãúÓö æóáöÃóäøóåõ áóæú æóÞóÚó ÇáúãõÚóáøóÞõ áóãóäóÚó æõÞõæÚó
ÇáúãõäóÌøóÒö ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÞóÚú ÇáúãõäóÌøóÒõ ÈóØóáó ÔóÑúØõ ÇáúãõÚóáøóÞö
ÝóÇÓúÊóÍóÇáó æõÞõæÚõ ÇáúãõÚóáøóÞö æóáóÇ ÇÓúÊöÍóÇáóÉó Ýöí æõÞõæÚö
ÇáúãõäóÌøóÒö ÝóíóÞóÚõ (æóåöíó) Ãóíú åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ åöíó
(ÇáÓøõÑóíúÌöíøóÉõ) äöÓúÈóÉð áöÇÈúäö ÓõÑóíúÌö ÃóÈöí ÇáúÚóÈøóÇÓö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóæøóá ãóäú ÞóÇáó ÈöåóÇ ÝóÞóÇáó áóÇ ÊóØúáõÞõ ÃóÈóÏðÇ
áöÃóäøó æõÞõæÚó ÇáúæóÇÍöÏóÉö íóÞúÊóÖöí æõÞõæÚó ËóáóÇËò ÞóÈúáóåóÇ
æóÐóáößó íóãúäóÚõ æõÞõæÚóåóÇ ÝóÅöËúÈóÇÊõåóÇ íõÄóÏøöí Åáóì äóÝúíöåóÇ
ÝóáóÇ ÊóËúÈõÊõ æóáöÃóäøó ÅíÞóÇÚóåóÇ íõÝúÖöí Åáóì ÇáÏøóæúÑö áöÃóäøóåóÇ
ÅÐóÇ æóÞóÚóÊú íóÞóÚõ ÝöíåóÇ ËóáóÇËñ ÝóíóãúÊóäöÚõ æõÞõæÚõåóÇ æóãóÇ ÃóÏøóì
Åáóì ÇáÏøóæúÑö æóÌóÈó ÞóØúÚõåõ ãöäú ÃóÕúáöåö æóåóÐóÇ ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ
ÇáúÃóßúËóÑõæäó ãöäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö æóÍóßóÇåõ ÈóÚúÖõåõãú Úóäú ÇáäøóÕøö.
æóÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò ÔóíúÎõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó æóÇáúÞóÝøóÇáõ
ÔóíúÎõ ÇáúãóÑóÇæöÐóÉö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö ÝóßóíúÝ ÊóÓõæÛõ ÇáúÝóÊúæóì
ÈöãóÇ íõÎóÇáöÝõ äóÕøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóßóáóÇãó ÇáúÃóßúËóÑöíäó íóÚúäöí
ãöäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö (æóíóÞóÚõ ÈöÛóíúÑö ãóÏúÎõæáò ÈöåóÇ æóÇÍöÏóÉñ æóåöíó
ÇáúãõäóÌøóÒóÉõ) ÝóÊóÈöíäõ ÈöåóÇ æóáóÇ íóáúÍóÞõåóÇ ÔóíúÁñ ãöäú
ÇáúãõÚóáøóÞö.
(æóÅöäú) ÞóÇáó áöÒóæúÌóÊöåö Åäú (æóØöÆúÊõß æóØúÆðÇ ãõÈóÇÍðÇ) ÝóÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ ÞóÈúáóåõ ËóáóÇËðÇ (Ãóæú) ÞóÇáó (Åäú ÃóÈóäúÊõß) ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ÞóÈúáóåõ ËóáóÇËðÇ (Ãóæú) ÞóÇáó (Åäú ÝóÓóÎúÊõ äößóÇÍóßö) ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ÞóÈúáóåõ ËóáóÇËðÇ (Ãóæú) ÞóÇáó Åäú (ÑóÇÌóÚúÊõßö) ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ÞóÈúáóåõ ËóáóÇËðÇ (Ãóæú) ÞóÇáó (Åäú
(5/298)
ÙóÇåóÑúÊõ) ãöäúßö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ÞóÈúáóåõ ËóáóÇËðÇ (Ãóæú) ÞóÇáó Åäú (ÂáóíúÊõ ãöäúßö) ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ÞóÈúáóåõ ËóáóÇËðÇ (Ãóæú) ÞóÇáó Åäú (áóÇÚóäúÊõßö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ÞóÈúáóåõ ËóáóÇËðÇ ÝóÝóÚóáó) ãóÇ ÚóáøóÞó ÇáØøóáóÇÞó Úóáóíúåö ãöäú
ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö (ØóáõÞóÊú ËóáóÇËðÇ) æóáóÛóÇ Þóæúáõåõ ÞóÈúáóåõ áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÓøõÑóíúÌöíøóÉö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáöåö Åäú ÃóÈóäúÊõßö
Ãóæú ÝóÓóÎúÊõ äößóÇÍóßö Ãóíú ÞõáúÊõ áóßö åóÐóÇ ÇááøóÝúÙó ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ
ÊóÈöíäõ Èöåö ÝóíóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ ÇáúãõÚóáøóÞõ Úóáóíúåö¡ ÈöÎöáóÇÝö
Þóæúáöåö ÅÐóÇ ÈöäúÊö Ãóæú ÅÐóÇ ÝõÓöÎó äößóÇÍõßö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ÞóÈúáóåõ ËóáóÇËðÇ Ëõãøó ÈóÇäóÊú ãöäúåõ ÈöÎõáúÚò Ãóæú ÛóíúÑöåö Ãóæú
ÝóÓóÎóÊú äößóÇÍóåóÇ ÇáúãõÞúÊóÖóì ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóØúáõÞõ áöÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ
ÈóÇäóÊú áóãú íóÈúÞó áöáØøóáóÇÞö ãóÍóáøñ íóÞóÚõ Ýöíåö¡ åóÐóÇ ÍóÇÕöáõ
ßóáóÇãöåö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúÊóåóì.
(æó) Åäú ÞóÇáó áöÅöÍúÏóì ÒóæúÌóÊóíúåö (ßõáøóãóÇ ØóáøóÞúÊõ ÖóÑøóÊóß
ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ëõãøó ÞóÇáó ãöËúáóåõ áöáÖøóÑøóÉö Ëõãøó ØóáøóÞó
ÇáúÃõæáóì ØóáõÞóÊú ÇáÖøóÑøóÉõ ØóáúÞóÉð ÈöÇáÕøöÝóÉö) áöÃóäøóåõ ØóáøóÞó
ÖóÑøóÊóåóÇ.
(æó) ØóáõÞóÊú (ÇáúÃõæáóì ËöäúÊóíúäö ØóáúÞóÉð ÈöÇáúãõÈóÇÔöÑóÉö æó)
ØóáúÞóÉð ÈöæõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉö áöÃóäøó (æõÞõæÚóåõ ÈöÇáÖøóÑøóÉö ÊóØúáöíÞñ
áóÇ Åäú ÃóÍúÏóËó ÝöíåóÇ ØóáóÇÞðÇ ÈöÊóÚúáöíÞöåö ØóáóÇÞðÇ ËóÇäöíðÇ) ãóÚó
æõÌõæÏö ÕöÝóÊöåö æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáÊøóÚúáöíÞó ãóÚó æõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉö
ÊóØúáöíÞñ (æóÅöäú ØóáøóÞó ÇáËøóÇäöíóÉó ÝóÞóØú) Ãóíú Ïõæäó ÇáúÃõæáóì
(ØóáõÞóÊóÇ ØóáúÞóÉð ØóáúÞóÉð) ÇáÖøóÑøóÉ ÈöÇáúãõÈóÇÔöÑóÉö æóÇáúÃõæáóì
ÈöÇáÕøöÝóÉö æóáóãú íóÞóÚú ÈöÇáËøóÇäöíóÉö ØóáúÞóÉñ ÃõÎúÑóì áöÃóäøó
ØóáóÇÞó ÇáúÃõæáóì ÅäøóãóÇ æóÞóÚó ÈöÇáÊøóÚúáöíÞö ÇáÓøóÇÈöÞö Úóáóì ØóáóÇÞö
ÇáËøóÇäöíóÉö Ýóáóãú íóÍúÏõËú ÈóÚúÏó ÊóÚúáöíÞö ØóáóÇÞö ÇáËøóÇäöíóÉö
ÊóØúáöíÞõåóÇ (æóãöËúáõ åóÐöåö) ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö (Þóæúáõåõ)
Ãóíú Þóæúáõ ÒóæúÌö ÍóÝúÕóÉó æóÚóãúÑóÉó (Åäú ØóáøóÞúÊõ ÍóÝúÕóÉó
ÝóÚóãúÑóÉó ØóÇáöÞñ Ãóæú ßõáøóãóÇ ØóáøóÞúÊõ ÍóÝúÕóÉó ÝóÚóãúÑóÉó ØóÇáöÞñ¡
Ëõãøó ÞóÇáó Åäú ØóáøóÞúÊõ ÚóãúÑóÉó ÝóÍóÝúÕóÉõ ØóÇáöÞñ Ãóæú ßõáøóãóÇ
ØóáøóÞúÊõ ÚóãúÑóÉó ÝóÍóÝúÕóÉõ ØóÇáöÞñ ÝóÍóÝúÕóÉõ ßóÇáÖøóÑøóÉö Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ) ÝóÅöäú ØóáøóÞó ÚóãúÑóÉó ØóáõÞóÊú
ØóáúÞóÊóíúäö æóØóáõÞóÊú ÍóÝúÕóÉõ ØóáúÞóÉð æóÇÍöÏóÉ æóÅöäú ØóáøóÞó
ÍóÝúÕóÉó ÝóÞóØú ØóáõÞóÊóÇ ÍóÝúÕóÉõ ÈöÇáúãõÈóÇÔöÑóÉö æóÚóãúÑóÉõ
ÈöÇáÕøöÝóÉö æóáóãú ÊõÒóÏú ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ØóáúÞóÉñ áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó (æóÚóßúÓõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö Þóæúáõåõ áöÚóãúÑóÉó Åäú ØóáøóÞúÊõßö
ÝóÍóÝúÕóÉõ ØóÇáöÞñ Ëõãøó ÞóÇáó áöÍóÝúÕóÉó Åäú ØóáøóÞúÊõßö ÝóÚóãúÑóÉõ
ØóÇáöÞñ ÝóÍóÝúÕóÉñ åõäóÇ ßóÚóãúÑóÉó åõäóÇßó) ÝóÅöäú ØóáøóÞó ÍóÝúÕóÉó
ØóáõÞóÊú ØóáúÞóÊóíúäö æóØóáõÞóÊú ÚóãúÑóÉõ ØóáúÞóÉð æóÅöäú ØóáøóÞó
ÚóãúÑóÉó ØóáõÞóÊú ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ØóáúÞóÉð áöÃóäøóåóÇ ÚóßúÓõ
ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ.
(æóáóæú ÚóáøóÞó ËóáóÇËðÇ ÈöÊóØúáöíÞò íóãúáößõ) Ýöíåö (ÇáÑøóÌúÚóÉó) ßóãóÇ
áóæú ÞóÇáó Åäú ØóáøóÞúÊõßö ØóáóÇÞðÇ Ãóãúáößõ Ýöíåö ÑóÌúÚóÊõßö ÝóÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ (Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ æóÇÍöÏóÉð ØóáõÞóÊú ËóáóÇËðÇ) Åäú
ßóÇäó ÏóÎóáó ÈöåóÇ æóÇÍöÏóÉð ÈöÇáúãõäóÌøóÒö æóÊóÊöãøóÊõåóÇ ãöäú
ÇáúãõÚóáøóÞö áöÃóäøó ÇãúÊöäóÇÚó ÇáÑøóÌúÚóÉö åõäóÇ áöÚóÌúÒöåö ÚóäúåóÇ áóÇ
áöÚóÏóãö ãöáúßöåóÇ.
(æó) Åäú ßóÇäó Ðóáößó (ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö íóÞóÚõ ãóÇ äóÌøóÒóåõ) ãöäú
ÇáØøóáóÇÞö ÝóÞóØú Ïõæäó ÇáúãõÚóáøóÞö áöÚóÏóãö æõÌõæÏ ÇáÕøöÝóÉö ÅÐú
ÇáØøóáóÇÞõ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö áóÇ íóãúáößõ Ýöíåö ÇáÑøóÌúÚóÉó (æó) Åäú
ßóÇäó ÇáØøóáóÇÞõ (ÈöÚöæóÖò áóÇ íóÞóÚõ ÛóíúÑõåõ) Ãóíú ÛóíúÑõ ÇáúãõäóÌøóÒö
Ïõæäó ÇáúãõÚóáøóÞö áöãóÇ ÓóÈóÞó.
(æóÅöäú ÞóÇáó áöÒóæúÌóÇÊöåö
(5/299)
ÇáúÃóÑúÈóÚö ÃóíøóÊõßõäøó æóÞóÚó ÚóáóíúåóÇ
ØóáóÇÞöí ÝóÖóÑóÇÆöÑõåóÇ ØóæóÇáöÞõ Ëõãøó æóÞóÚó Úóáóì ÅÍúÏóÇåõäøó
ØóáóÇÞõåõ) ÈöãõÈóÇÔöÑóÉò Ãóæú ÓóÈóÈò (ØõáøöÞúäó) ßõáøóåõäøó (ËóáóÇËðÇ
ËóáóÇËðÇ) áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ æóÞóÚó Úóáóì ÅÍúÏóÇåõäøó ØóáúÞóÉñ ØóáõÞóÊú
ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò ãöäú ÕóæóÇÍöÈöåóÇ ÈöæõÞõæÚöåö ÚóáóíúåóÇ ØóáúÞóÉñ æóÕóÇÑó
ÅÐóÇ æóÞóÚó ÈöæóÇÍöÏóÉò ØóáúÞóÉñ íóÞóÚõ Èößõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäú
ÕóæóÇÍöÈöåóÇ ØóáúÞóÉñ æóÞóÏú æóÞóÚó Úóáóì ÌóãöíÚöåöäøó ÝóØóáõÞóÊú ßõáøõ
æóÇÍöÏóÉò ËóáóÇËðÇ.
(æóÅöäú ÞóÇáó) ãóäú áóåõ ÃóÑúÈóÚõ ÒóæúÌóÇÊò (ßõáøóãóÇ ØóáøóÞúÊõ
æóÇÍöÏóÉð ãöäúßõäøó ÝóÚóÈúÏñ ãöäú ÚóÈöíÏöí ÍõÑøñ æóßõáøóãóÇ ØóáøóÞúÊõ
ÇËúäóÊóíúäö ÝóÚóÈúÏóÇäö ÍõÑøóÇäö æóßóáøóãóÇ ØóáøóÞúÊõ ËóáóÇËóÉð
ÝóËóáóÇËóÉñ) ãöäú ÚóÈöíÏöí (ÃóÍúÑóÇÑñ æóßõáøóãóÇ ØóáøóÞúÊõ ÃóÑúÈóÚðÇ
ÝóÃóÑúÈóÚóÉñ) ãöäú ÚóÈöíÏöí (ÃóÍúÑóÇÑñ Ëõãøó ØóáøóÞóåõäøó) Ãóíú
ÇáÒøóæúÌóÇÊö ÇáúÃóÑúÈóÚó (ãóÚðÇ Ãóæú ãõäúÝóÑöÏóÇÊò ÚóÊóÞó ÎóãúÓóÉó
ÚóÔúÑó ÚóÈúÏðÇ) áöÃóäøó Ýöíåöäøó ÃóÑúÈóÚó ÕöÝóÇÊö åõäøó ÃóÑúÈóÚõ
ÝóíóÚúÊöÞõ ÃóÑúÈóÚóÉñ æóåõäøó ÃóÑúÈóÚóÉõ ÂÍóÇÏò ÝóíóÚúÊöÞõ ÃóÑúÈóÚóÉñ
ÃóíúÖðÇ æóåõäøó ÇËúäóÊóÇäö æóÇËúäóÊóÇäö ÝóíóÚúÊöÞõ ßóÐóáößó æóÝöíåöäøó
ËóáóÇËõ ÝóíóÚúÊöÞõ ÈöÐóáößó ËóáóÇËñ æóÅöäú ÔöÆúÊó ÞõáúÊó íóÚúÊöÞõ
ÈöÇáúæóÇÍöÏóÉö æóÇÍöÏñ æóÈöÇáËøóÇäöíóÉö ËóáóÇËóÉñ áöÃóäøó ÝöíåóÇ
ÕöÝóÊóíúäö åöíó æóÇÍöÏóÉñ æóåöíó ãóÚó ÇáúÃõæáóì ÇËúäóÊóÇäö æóíóÚúÊöÞõ
ÈöÇáËøóÇáöËóÉö ÃóÑúÈóÚñ áöÃóäøóåóÇ æóÇÍöÏóÉñ æóåöíó ãóÚó ÇáúÃõæáóì
æóÇáËøóÇäöíóÉö ËóáóÇËñ æóíóÚúÊöÞõ ÈöÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÓóÈúÚóÉñ áöÃóäøó
ÝöíåóÇ ËóáóÇËó ÕöÝóÇÊò åöíó æóÇÍöÏóÉñ ãóÚó ÇáËøóÇáöËóÉö ÇËúäóÊóÇäö
æóåöíó ãóÚó ÇáËøóáóÇËö ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ ÃóÑúÈóÚñ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÛúäöí
æóåóÐóÇ Ãóæúáóì ãöäú ÇáúÃóæøóáö áöÃóäøó ÞóÇÆöáóåõ áóÇ íóÚúÊóÈöÑõ ÕöÝóÉó
ØóáóÇÞö ÇáúæóÇÍöÏóÉö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÃõæáóì æóáóÇ ÕöÝóÉó ÇáÊøóËúäöíóÉö Ýöí
ÛóíúÑö ÇáËøóÇáöËóÉö æóÇáÑøóÇÈöÚóÉö (ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó áóåõ äöíøóÉñ
ÝóíõÄóÇÎóÐõ ÈöãóÇ äóæóì) áöÃóäøó ÇáäøöíøóÉó ãõÞóÏøóãóÉñ (æóáóæú ÌóÚóáó)
Ýöí ÇáÊøóÚúáöíÞö ÇáúãóÐúßõæÑö (ãóßóÇäó ßõáøóãóÇ: Åäú) Ãóæú äóÍúæóåóÇ
ãöäú ÓóÇÆöÑö ÃóÏóæóÇÊö ÇáÔøóÑúØö (ÚóÊóÞó ÚóÔóÑóÉõ) ÃóÚúÈõÏó ÝóÞóØú
áöÚóÏóãö ÊóßúÑóÇÑöåóÇ ÈöÇáúæóÇÍöÏóÉö æóÇÍöÏñ æóÈöÇáËøóÇäöíóÉö ÇËúäóÇäö
æóÈöÇáËøóÇáöËóÉö ËóáóÇËóÉñ æóÈöÇáÑøóÇÈöÚóÉö ÃóÑúÈóÚóÉñ.
(æó) Åäú ÞóÇáó (ßõáøóãóÇ ÃóÚúÊóÞúÊõ ÚóÈúÏðÇ ãöäú ÚóÈöíÏöí ÝóÇãúÑóÃóÉñ
ãöäú äöÓóÇÆöí ØóÇáöÞñ æóßõáøóãóÇ ÃóÚúÊóÞúÊõ ÇËúäóÊóíúäö ÝóÇãúÑóÃóÊóÇäö
ØóÇáöÞóÊóÇäö Ëõãøó ÃóÚúÊóÞó ÇËúäóíúäö) ãöäú ÚóÈöíÏöåö (ØóáõÞó) äöÓóÇÄõåõ
(ÇáúÃóÑúÈóÚõ) áöÃóäøó ÇáöÇËúäóíúäö ÝöíåöãóÇ ÕöÝóÊóÇäö åõãóÇ ÇËúäóÊóÇäö
ÝóíõØóáøöÞõ ÇËúäóÇäö æóåõãóÇ æóÇÍöÏñ æóæóÇÍöÏñ ÝóÊóØúáõÞõ ÇËúäóÊóÇäö
æóÅöäú ßóÇäó ÈóÏøóáó ßõáøóãóÇ ÃóÏóÇÉð ÛóíúÑóåóÇ ØõáøöÞó ËóáóÇËñ.
(æó) Åäú ÞóÇáó (ßõáøóãóÇ ÃóÚúÊóÞúÊõ ÚóÈúÏðÇ ãöäú ÚóÈöíÏöí ÝóÌóÇÑöíóÉñ
ãöäú ÌöæóÇÑöí ÍõÑøóÉñ æóßõáøóãóÇ ÃóÚúÊóÞúÊõ ÇËúäóíúäö ÝóÌóÇÑöíóÊóÇäö
ÍõÑøóÊóÇäö æóßõáøóãóÇ ÃóÚúÊóÞúÊõ ËóáóÇËóÉð ÝóËóáóÇËñ ÃóÍúÑóÇÑñ
æóßõáøóãóÇ ÃóÚúÊóÞúÊõ ÃóÑúÈóÚðÇ ÝóÃóÑúÈóÚõ ÃóÍúÑóÇÑñ ÝóÃóÚúÊóÞó
ÃóÑúÈóÚóÉð) ãöäú ÚóÈöíÏöåö (ÚóÊóÞó ãöäú ÌóæóÇÑöíåö ÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó)
ÌóÇÑöíóÉð (ÈöÚöÏøóÉö ãóäú ÚóÊóÞó ãöäú ÚóÈöíÏöåö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö) ÝöíåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈóÏøóáó ßõáøóãóÇ ÃóÏóÇÉð
ÛóíúÑóåóÇ ÝóÚóÔúÑñ.
(æóÅöäú) ÞóÇáó (Åäú ÏóÎóáó ÇáÏøóÇÑó ÑóÌõáñ ÝóÚóÈúÏñ ãöäú ÚóÈöíÏöí ÍõÑøñ
æóÅöäú ÏóÎóáóåóÇ Øóæöíáñ ÝóÚóÈúÏóÇäö) ÍõÑøóÇäö (æóÅöäú ÏóÎóáóåóÇ
ÃóÓúæóÏõ ÝóËóáóÇËóÉñ) ãöäú ÚóÈöíÏöí ÃóÍúÑóÇÑñ (æóÅöäú ÏóÎóáóåóÇ ÝóÞöíåñ
ÝóÃóÑúÈóÚóÉñ ÃóÍúÑóÇÑñ ÝóÏóÎóáóåóÇ ÑóÌõáñ ÝóÞöíåñ Øóæöíáñ ÃóÓúæóÏõ
ÚóÊóÞó ÚóÔúÑóÉñ) ãöäú ÚóÈöíÏöåö¡ æóÇÍöÏ
(5/300)
ÈöÕöÝóÉö ßóæúäö ÇáÏøóÇÎöáö ÑóÌõáðÇ
æóÇËúäóÇäö ÈöÕöÝóÉö ßóæúäöåö ØóæöíáðÇ æóËóáóÇËóÉñ ÈöÕöÝóÉö ßóæúäöåö
ÃóÓúæóÏó æóÃóÑúÈóÚóÉñ ÈöÕöÝóÉö ßóæúäöåö ÝóÞöíåðÇ æóáóæú ÞóÇáó ßõáøóãóÇ
ÕóáøóíúÊ ÑóßúÚóÉð ÝóÚóÈúÏñ ÍõÑøñ æóßõáøóãóÇ ÕóáøóíúÊ ÑóßúÚóÊóíúäö
ÝóÚóÈúÏóÇäö ÍõÑøóÇäö æóåóßóÐóÇ Åáóì ÚóÔóÑóÉò æóÕóáøóì ÚóÔóÑóÉð ÚóÊóÞó
ÓóÈúÚóÉñ æóËóãóÇäõæäó ÚóÈúÏðÇ.
(æóÅöäú ÞóÇáó) áöÇãúÑóÃóÊöåö (ÅÐóÇ ÃóÊóÇß ØóáóÇÞöí ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
Ëõãøó ßóÊóÈó ÅáóíúåóÇ ÅÐóÇ ÃóÊóÇß ßöÊóÇÈöí ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóÃóÊóÇåóÇ
ÇáúßöÊóÇÈõ ßóÇãöáðÇ æóáóãú íóãúÍõ) ãöäúåõ (ÐößúÑó ÇáØøóáóÇÞö ØóáõÞóÊú
ËöäúÊóíúäö) áöÃóäøóåõ ÚóáøóÞó ØóáóÇÞóåóÇ ÈöÕöÝóÊóíúäö ãóÌöíÁö ÇáØøóáóÇÞö
æóãóÌöíÁö ßöÊóÇÈöåö¡ æóÞóÏú ÇÌúÊóãóÚóÊóÇ Ýöí ãóÌöíÁö ÇáúßöÊóÇÈö¡ Ãóæú
ÇäúãóÍóì ßõáøõ ãóÇ Ýöíåö áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó áóãú íóÃúÊö (æóÅöäú ÞóÇáó
ÃóÑóÏúÊõ Ãóäøóß ØóÇáöÞñ ÈöÐóáößó ÇáØøóáóÇÞö ÇáúÃóæøóáö Ïöíäó) áöÃóäøóåõ
ãõÍúÊóãóáñ æóåõæó ÃóÚúáóãõ ÈöäöíøóÊöåö (æóÞõÈöáó Ýöí ÇáúÍõßúãö) áöãóÇ
ÓóÈóÞó (æóÅöäú ÃóÊóÇåóÇ ÈóÚúÖõ ÇáúßöÊóÇÈö æóÝöíåö ÇáØøóáóÇÞõ æóáóãú
íõãúÍó ÐößúÑõåõ áóãú ÊóØúáõÞú) áöÃóäøóåõ áóãú íóÃúÊöåóÇ ßöÊóÇÈõåõ Èóáú
ÈóÚúÖõåõ ÞõáúÊõ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÞóÚó ÈöÐóáößó ÇáØøóáúÞóÉõ
ÇáúãõÚóáøóÞóÉõ Úóáóì ãóÌöíÁö ÇáúßöÊóÇÈö áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÃóÊóÇåóÇ
ØóáóÇÞõåõ æóÅöäú ãõÍöíó ãóÇ Ýöíåö Ãóæú ãõÍöíó ÐößúÑõ ÇáØøóáóÇÞö Ãóæú
ÖóÇÚó ÇáúßöÊóÇÈõ áóãú ÊóØúáõÞú (æóáóæú ßóÊóÈó ÅáóíúåóÇ ÅÐóÇ ÞóÑóÃóÊú
ßöÊóÇÈöí ÝóÃóäúÊó ØóÇáöÞñ ÝóÞóÑóÃó ÚóáóíúåóÇ æóÞóÚó Åäú ßóÇäóÊú áóÇ
ÊõÍúÓöäõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉó) áöÃóäøó Ðóáößó åõæó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞöÑóÇÁóÊöåóÇ
(æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ÊõÍúÓöäõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉó æóÞóÑóÃó ÚóáóíúåóÇ
(ÝóáóÇ) ÊóØúáõÞõ áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÞúÑóÃúåõ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇááøóÝúÙö
ßóæúäõåõ áöáúÍóÞöíÞóÉö ÅáøóÇ ãóÚó ÇáÊøóÚóÐøõÑö (æóáóÇ íóËúÈõÊõ
ÇáúßöÊóÇÈõ ÅáøóÇ ÈöÔóÇåöÏóíúäö ãöËúáó ßöÊóÇÈö ÇáúÞóÇÖöí Åáóì ÇáúÞóÇÖöí
æóÅöÐóÇ ÔóåöÏóÇ ÚöäúÏóåóÇ ßóÝóì æóÅöäú áóãú íóÔúåóÏóÇ Èöåö ÚöäúÏó
ÇáúÍóÇßöãö) ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ áóÇ ÊóÊóÒóæøóÌõ ÍóÊøóì íóÔúåóÏó ÚöäúÏóåóÇ
ÔóÇåöÏñ ÚóÏúáñ áóÇ ÍóÇãöáó ÇáúßöÊóÇÈö æóÍúÏóåõ æó (áóÇ) íóßúÝöí (Ãóäú
íóÔúåóÏó Ãóäøó åóÐóÇ ÎóØøõåõ) ßóãóÇ áóÇ íóßúÝöí Ðóáößó Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúÞóÇÖöí Åáóì ÇáúÞóÇÖöí Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÞöÑóÇÁóÊöåö ÚóáóíúåöãóÇ
æóÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÈöãóÇ Ýöíåö.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÊóÚúáöíÞö ÇáØøóáóÇÞö ÈöÇáúÍóáöÝö]
(ÝóÕúáñ Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö ÈöÇáúÍóáöÝö ÇáúÍóáöÝõ ÈöÇáØøóáóÇÞö ÊóÚúáöíÞñ Ýöí
ÇáúÍóÞöíÞóÉö) áöÃóäøóåõ ÊóÑúÊöíÈñ áöáØøóáóÇÞö Úóáóì ÇáúãóÍúáõæÝö
Úóáóíúåö æóÐóáößó ÍóÞöíÞóÉõ ÇáÊøóÚúáöíÞö ßóãóÇ ÓóÈóÞó æóÍóÞöíÞóÉõ
ÇáúÍóáöÝö
(5/301)
ÇáúÞóÓóãõ.
(ÞóÇáó ÃóÈõæ íóÚúáóì ÇáÕøóÛöíÑõ æóáöåóÐóÇ) Ãóíú áößóæúäöåö ÊóÚúáöíÞðÇ
ÍóÞöíÞóÉð (áóæú ÍóáóÝó áóÇ ÍóáóÝúÊõ ÝóÚóáøóÞó ØóáóÇÞóåóÇ ÈöÔóÑúØò)
ßóÅöäú ÞóÏöãó ÒóíúÏñ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (Ãóæú) ÚóáøóÞóåõ (ÈöÕöÝóÉò)
ßóÃóäúÊö¡ ØóÇáöÞñ ÞóÇÆöãóÉð (áóãú íóÍúäóËú ÇäúÊóåóì) áöÃóäøóåõ áóãú
íóÍúáöÝú Èóáú ÚóáøóÞó ÇáØøóáóÇÞö.
æóÇáúÍóáöÝõ ÈöÇáØøóáóÇÞö (ãóÌóÇÒñ Ýöí ÇáúÍóáöÝö áöãõÔóÇÑóßóÊöåö áóåõ Ýöí
ÇáúãóÚúäóì ÇáúãóÔúåõæÑö) Ãóíú ÇáúãõÊóÚóÇÑóÝö (æóåõæó) Ãóíú ÇáúãóÚúäóì
ÇáúãõÊóÚóÇÑóÝö ãöäú ÇáúÍóáöÝö (ÇáúÍóËøõ Úóáóì ÝöÚúáò Ãóæú ÇáúãóäúÚõ
ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÝöÚúáò (Ãóæú ÊóÕúÏöíÞõ ÎóÈóÑò Ãóæú) Úóáóì
(ÊóßúÐöíÈöåö) ÝóÇáúÍöäúËõ Úóáóì ÝöÚúáò (ßóÞóæúáöåö Åäú áóãú ÃóÏúÎõáú
ÇáÏøóÇÑ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ãóæú) ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (áóÃóÝúÚóáóäøó Ãóæú)
ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (Åäú áóãú ÃóÝúÚóáú) ßóÐóÇ (Ãóæú) Ãóíú æóãöËóÇáõ ÇáúãóäúÚö
ãöäú ÔóíúÁò Þóæúáõåõ (Åäú ÏóÎóáúÊö ÇáÏøóÇÑó ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ãóæú) Ãóíú
ãöËóÇáõ ÊóÕúÏöíÞö ÇáúÎóÈóÑö (ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ áóÞóÏú ÞóÏöãó ÒóíúÏñ Ãóæú)
Ãóíú æóãöËóÇáõ ÊóßúÐöíÈöåö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (áóãú íóÞúÏóãú ÃóÔúÈóåó
Þóæúáóåõ æóÇóááøóåö) .
áóÃóÝúÚóáóäøó Ãóæú áóÇ ÃóÝúÚóáõ Ãóæú áóÞóÏú ÞóÏöãó ÒóíúÏñ Ãóæú áóãú
íóÞúÏóãú (æóäóÍúæõåõ ÝóÃóãøóÇ ÇáÊøóÚúáöíÞõ Úóáóì ÛóíúÑö Ðóáößó) ÇáøóÐöí
Ýöíåö ÍóËøñ Ãóæú ãóäúÚñ Ãóæú ÊóÕúÏöíÞõ ÎóÈóÑò Ãóæú ÊóßúÐöíÈõåõ (ßóÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ Åäú ØóáóÚóÊú ÇáÔøóãúÓõ Ãóæú ÞóÏöãó ÇáúÍóÇÌøõ æóäóÍúæõåõ)
ßóäõÒõæáö ÇáúãóØóÑö (ÝóÔóÑúØñ áóÇ ÍóáöÝó ÝóáóÇ íóÞóÚõ Èöåö ÇáØøóáóÇÞõ
ÇáúãõÚóáøóÞõ Úóáóì ÇáúÍóáöÝö) áöÚóÏóãö ãõÔóÇÑóßóÊöåö áöáúÍóáöÝö Ýöí
ÇáúãóÚúäóì ÇáúãóÔúåõæÑö (æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÔöÆúÊ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ) ÝóáóíúÓó
ÈöÍóáöÝò (ÝóÅöäøóåõ Êóãúáöíßñ æóÅöÐóÇ ÍöÖúÊö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóÅöäøóåõ
ØóáóÇÞñ ÈöÏúÚóÉò æóÅöÐóÇ ØóåõÑúÊö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóÅöäøóåõ ØóáóÇÞõ
ÓõäøóÉò) æóáóíúÓó ÈöÍóáöÝò æóÇÎúÊóÇÑó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö
ÇáúÚóãóáó ÈöÚõÑúÝö ÇáúãõÊóßóáøöãö æóÞóÕúÏöåö Ýöí ãõÓóãøóì Çáúíóãöíäö
æóÅöäøóåõ ãõæÌöÈõ ÃõÕõæáö ÃóÍúãóÏó æóäõÕõæÕöåö.
(æóÅöÐóÇ ÞóÇáó) áöÒóæúÌóÊöåö (Åäú ÍóáóÝúÊõ ÈöØóáóÇÞößö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
Ëõãøó ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú ÞõãúÊö Ãóæú) Åäú (ÏóÎóáúÊö ÇáÏøóÇÑó Ãóæú)
Åäú (áóãú ÊóÏúÎõáöí Ãóæú Åäú áóãú íóßõäú åóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ ÍóÞøðÇ
æóäóÍúæõåõ) ßóÃóäú áóãú íóßõäú åóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ ßóÐöÈðÇ (ØóáõÞóÊú Ýöí
ÇáúÍóÇáö) áöÃóäøóåõ ÍóáóÝó ÈöØóáóÇÞöåóÇ.
(æóÅöäú ÞóÇáó Åäú ÍóáóÝúÊ ÈöØóáóÇÞößö) ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (Ãóæú) ÞóÇáó
(Åäú ßóáøóãúÊõßö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÃóÚóÇÏóåõ ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì ØóáõÞóÊú
æóÇÍöÏóÉð) áöÃóäøóåõ ÍóáóÝó ÈöØóáóÇÞöåóÇ æóßóáøóãóåóÇ.
(æó) Åäú ÃóÚóÇÏóåõ (ãóÑøóÊóíúäö ÝóËöäúÊóÇäö) Åäú ßóÇäóÊú ãóÏúÎõæáðÇ
ÈöåóÇ (æ) Åäú ÃóÚóÇÏóåõ (ËóáóÇËðÇ ØóáõÞóÊú ãóÏúÎõæáñ ÈöåóÇ ËóáóÇËðÇ)
áöÃóäøó ßõáøó ãóÑøóÉò íõæÌóÏõ ÝöíåóÇ ÔóÑúØõ ÇáØøóáóÇÞö æóíóäúÚóÞöÏõ
ÔóÑúØõ ØóáúÞóÉò ÃõÎúÑóì æóÛóíúÑõ ÇáúãóÏúÎõæáö ÈöåóÇ ÊóÈöíäõ ÈöÇáúÃõæáóì
æóíóÃúÊöí Íõßúãõ ÇäúÚöÞóÇÏö íóãöíäöåö ÇáËøóÇäöíóÉö æóÇáËøóÇáöËóÉö (ÅáøóÇ
Ãóäú íóÞúÕöÏó) ãóäú ÚóáøóÞóåõ ÈöÇáúÍóáöÝö (ÈöÅöÚóÇÏóÊöåóÇ ÅÝúåóÇãóåóÇ
ÝóáóÇ ÊóØúáõÞõ Óöæóì ÇáúÃõæáóì) íóÚúäöí Åäú áóãú íóÞúÕöÏú ÈöåóÇ
ÇáúÅöÝúåóÇãó ÝóÅöäú ÞóÕóÏó ÈöåóÇ ÇáúÅöÝúåóÇãó áóãú íóÞóÚú ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÝõÑõæÚö æóÇáúãõÈúÏöÚö æóÅöäú ÞóÕóÏó ÈöÅöÚóÇÏóÊöåö ÅÝúåóÇãóåóÇ áóãú
íóÞóÚú ÐóßóÑóåõ ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóÚóÇÏóåõ ãóäú ÚóáøóÞóåõ
ÈöÇáúßóáóÇãö æóÃóÎúØóÃó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóÞóÇáó ÝöíåóÇ ßóÇáúÃõæáóì
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÝõäõæäö.
(æóÅöäú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊóíúåö Åäú ÍóáóÝúÊõ ÈöØóáóÇÞößõãóÇ ÝóÃóäúÊõãóÇ
ØóÇáöÞóÊóÇäö
(5/302)
æóÃóÚóÇÏóåõ) ËóÇäöíðÇ (ØóáõÞóÊú ßõáøõ
æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ØóáúÞóÉð) áöÃóäøó ÔóÑúØó ØóáóÇÞöåöãóÇ ÇáúÍóáöÝõ
ÈöØóáóÇÞöåöãóÇ æóÞóÏú æõÌöÏó æóÅöäú ÃóÚóÇÏóåõ ËóÇáöËðÇ ÝóØóáúÞóÊóÇäö
ØóáúÞóÊóÇäö æóÅöäú ÃóÚóÇÏóåõ ÃóÑúÈóÚðÇ ÝóËóáóÇËñ áöæõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö
æóåõæó ÇáúÍóáöÝõ (ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÛóíúÑó ãóÏúÎõæáò ÈöåóÇ
ÝóÃóÚóÇÏóåõ ÈóÚúÏó æõÞõæÚö ÇáØøóáúÞóÉö ÇáúÃõæáóì áóãú ÊóØúáõÞú æóÇÍöÏóÉñ
ãöäúåõãóÇ) áöÃóäøó ÔóÑúØó ØóáóÇÞöåöãóÇ ÇáúÍóáöÝõ ÈöØóáóÇÞöåöãóÇ æóáóãú
íõæÌóÏú áöÃóäøó ÛóíúÑó ÇáúãóÏúÎõæáö ÈöåóÇ áóÇ íóÞóÚõ ÇáúÍóáöÝõ
ÈöØóáóÇÞöåóÇ áöÃóäøóåóÇ ÈóÇÆöäñ (áóßöäú áóæú ÊóÒóæøóÌó ÈóÚúÏó Ðóáößó
ÇáúÈóÇÆöäó Ëõãøó ÍóáóÝó ÈöØóáóÇÞöåóÇ ØóáõÞóÊú ßóÇáúÃõÎúÑóì ØóáúÞóÉð
ØóáúÞóÉð) áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ÈöåóÐóÇ ÍóÇáöÝðÇ ÈöØóáóÇÞöåöãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ æóÃóæúÑóÏó Úóáóíúåö Ãóäøó ØóáóÇÞó ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ
ãõÚóáøóÞñ ÈöÔóÑúØö ÇáúÍóáöÝö ÈöØóáóÇÞöåóÇ ãóÚó ØóáóÇÞò ÇáúÃõÎúÑóì
Ýóßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÍóáöÝóíúäö ÌõÒúÁñ ÚóáøóÞóåõ áöØóáóÇÞö áößõáøö
æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ÝóßóãóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÍóáöÝö
ÈöØóáóÇÞöåóÇ Ýöí Òóãóäò Êóßõæäõ Ýöíåö ÃóåúáðÇ áöæõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞö
ßóÐóáößó ÇáúÍóáöÝõ ÈöØóáóÇÞö ÖóÑøóÊöåóǺ áöÃóäøóåõ ÌõÒúÁõ ÚöáøóÉò
áöØóáóÇÞö äóÝúÓöåóÇ æóãöäú ÊóãóÇãö ÔóÑúØöåö¡ ÝóßóíúÝó íóÞóÚõ ÈöåóÐöåö
ÇáøóÊöí ÌóÏøóÏó äößóÇÍóåóÇ ÇáØøóáóÇÞõ æóÅöäøóãóÇ ÍóáóÝó ÈöØóáóÇÞö
ÖóÑøóÊöåóÇ æóåöíó ÈóÇÆöäñ¿ .
(æó) ßóÐóáößó (ÇÎúÊóÇÑó ÇáúãõæóÝøóÞõ æóÛóíúÑõåõ áóÇ ÊóØúáõÞõ) æóÃõÌöíÈó
Úóäúåõ ÈöÃóäøó æõÌõæÏó ÇáÕøöÝóÉö Ýöí ÇáäøößóÇÍö áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö
æóíóßúÝöí æõÌõæÏõ ÂÎöÑöåóÇ Ýöíåö áöíóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ ÚóÞöÈóåõ¡ æóÞóÏú
ÃóÔóÑúäóÇ Åáóì ãóÇ Ýöíåö Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö (æóáóæú ÌóÚóáó ßõáøóãóÇ
ÈóÏøóáó Åäú) ÈöÃóäú ÞóÇáó ßõáøóãóÇ ÍóáóÝúÊõ ÈöØóáóÇÞößõãóÇ ÝóÃóäúÊõãóÇ
ØóÇáöÞóÊóÇäö æóÃóÚóÇÏóåõ¡ æóßóÇäóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÛóíúÑó ãóÏúÎõæáò ÈöåóÇ
Ëõãøó ÃóÚóÇÏóåõ ÍóÇáó ÈóíúäõæäóÊöåóÇ Ëõãøó äóßóÍó ÇáúÈóÇÆöäó æóÍóáóÝó
ÈöØóáóÇÞöåóÇ (ØóáõÞóÊú ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò) ãöäúåõãóÇ (ËóáóÇËðÇ ØóáúÞóÉð
ÚóÞöÈ ÍóáöÝöåö ËóÇäöíðÇ æóØóáúÞóÊóíúäö áóãøóÇ äóßóÍó ÇáúÈóÇÆöäó æóÍóáóÝó
ÈöØóáóÇÞöåóÇ) áöÃóäøó Çáúíóãöíäó ÇáúÃõæáóì áóãú ÊóäúÍóáøó ÈöÇáúíóãöíäö
ÇáËøóÇäöíóÉö áöÃóäøó ßõáøóãóÇ áöáÊøóßúÑóÇÑö æóÇáúíóãöíäõ ÇáËøóÇäöíóÉõ
ÈóÇÞöíóÉñ ÝóÊóßõæäó Çáúíóãöíäõ ÇáËøóÇáöËóÉõ ÇáøóÊöí ÊóßóáøóãóÊú
ÈöÍóáöÝöåö Úóáóì ÇáøóÊöí ÌõÏøöÏó äößóÇÍõåóÇ ÔóÑúØõ Çáúíóãöíäö ÇáúÃõæáóì
æóÇáËøóÇäöíóÉö ÝóíóÞóÚõ ÈöåóÇ ØóáúÞóÊóÇäö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ßóÇäó
ÇáÊøóÚúáöíÞõ ÈöÅöäú Ãóæú äóÍúæöåóÇ¡ ÝóÅöäøó Çáúíóãöíäó ÇáúÃõæáóì
ÊóäúÍóáøõ ÈöÇáËøóÇäöíóÉö áöÚóÏóãö ÇÞúÊöÖóÇÆöåóÇ ÇáÊøóßúÑóÇÑó ÝóÊóÈúÞóì
Çáúíóãöíäõ ÇáËøóÇáöËóÉõ ÝóÞóØú¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÚóÇÏóåóÇ æõÌöÏó ÔóÑúØõ
ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóÇäúÍóáøóÊú æóÊóäúÚóÞöÏõ ÇáËøóÇáöËóÉõ.
(æóáóæú ÞóÇáó áöÒóæúÌóÊóíúåö ÍóÝúÕóÉó æóÚóãúÑóÉó Åäú ÍóáóÝúÊõ
ÈöØóáóÇÞößõãóÇ ÝóÚóãúÑóÉñ ØóÇáöÞñ Ëõãøó ÃóÚóÇÏóåõ áóãú ÊóØúáõÞú
æóÇÍöÏóÉñ ãöäúåõãóÇ) áöÃóäøó åóÐóÇ ÍóáöÝñ ÈöØóáóÇÞö ÚóãúÑóÉó æóÍúÏóåóÇ
Ýóáóãú íõæÌóÏú ÇáúÍóáöÝõ ÈöØóáóÇÞöåöãóÇ (æóÅöäú ÞóÇáó ÈóÚúÏó Ðóáößó Åäú
ÍóáóÝúÊõ ÈöØóáóÇÞößõãóÇ ÝóÍóÝúÕóÉõ ØóÇáöÞñ ØóáõÞóÊú ÚóãúÑóÉõ) áöÃóäøóåõ
ÍóáóÝó ÈöØóáóÇÞöåöãóÇ ÈóÚúÏó ÊóÚúáöíÞöåö ØóáóÇÞóåõãóÇ Úóáóíúåö (ÝóÅöäú
ÞóÇáó ÈóÚúÏó åóÐóÇ Åäú ÍóáóÝúÊõ ÈöØóáóÇÞößõãóÇ ÝóÚóãúÑóÉõ ØóÇáöÞñ áóãú
ÊóØúáõÞú æóÇÍöÏóÉñ ãöäúåõãóÇ) áöÃóäøóåõ áóãú íóÍúáöÝú ÈöØóáóÇÞöåöãóÇ
Èóáú ÈöØóáóÇÞö ÚóãúÑóÉó æóÍúÏóåóÇ (ÝóÅöäú ÞóÇáó ÈóÚúÏóåõ Åäú ÍóáóÝúÊõ
ÈöØóáóÇÞößõãóÇ ÝóÍóÝúÕóÉõ ØóÇáöÞñ ØóáõÞóÊú ÍóÝúÕóÉõ) æóÍúÏóåóÇ áöæõÌõæÏö
ÔóÑúØö ØóáóÇÞöåóÇ æóåõæó ÇáúÍóáöÝõ ÈöØóáóÇÞöåöãóÇ ÚóãúÑóÉõ ÃóæøóáðÇ
æóÍóÝúÕóÉõ ËóÇäöíðÇ.
(æóÅöäú ÞóÇáó áö) ÒóæúÌóÊóíúäö (ãóÏúÎõæáñ ÈöåöãóÇ ßõáøóãóÇ
(5/303)
ÍóáóÝúÊõ ÈöØóáóÇÞö æóÇÍöÏóÉò ãöäúßõãóÇ
ÝóÃóäúÊõãóÇ ØóÇáöÞóÊóÇäö æóÃóÚóÇÏóåõ ËóÇäöíðÇ ØóáõÞóÊú ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò
ãöäúåõãóÇ ØóáúÞóÊóíúäö) áöÃóäøó Ðóáößó ÍóáöÝñ ÈöØóáóÇÞö ßõáøö æóÇÍöÏóÉò
ãöäúåõãóÇ æóÍóáöÝõåõ ÈöØóáóÇÞö ßõáøö æóÇÍöÏóÉò íóÞúÊóÖöí ØóáóÇÞó
ÇáËøöäúÊóíúäö ÝóØóáõÞóÊóÇ ÈöÍóáöÝöåö ÈöØóáóÇÞö æóÇÍöÏóÉò ØóáúÞóÉð
æóÈöÍóáöÝöåö ÈöØóáóÇÞö ÇáúÃõÎúÑóì ØóáúÞóÉð ØóáúÞóÉð (æóÅöäú ÞóÇáó
ßõáøóãóÇ ÍóáóÝúÊõ ÈöØóáóÇÞö æóÇÍöÏóÉò ãöäúßõãóÇ) Ãóæú ÅÍúÏóÇßõãóÇ
(Ýóåöíó ØóÇáöÞñ Ãóæú) ÞóÇáó ßõáøóãóÇ ÍóáóÝúÊõ ÈöØóáóÇÞö æóÇÍöÏóÉò
ãöäúßõãóÇ Ãóæú ÅÍúÏóÇßõãóÇ (ÝóÖóÑøóÊõåóÇ ØóÇáöÞñ æóÃóÚóÇÏóåõ ØóáõÞóÊú
ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò) ãöäúåõãóÇ (ØóáúÞóÉð) áöÃóäøó ÍóáöÝóåõ ÈöØóáóÇÞö
æóÇÍöÏóÉò ÅäøóãóÇ ÇÞúÊóÖóì ØóáóÇÞóåóÇ æóÍúÏóåóÇ æóãóÇ ÍóáóÝó
ÈöØóáóÇÞöåóÇ ÅáøóÇ ãóÑøóÉð ÝóÊóØúáõÞó æóÇÍöÏóÉñ.
(æóÅöäú ÞóÇáó áöÅöÍúÏóÇåõãóÇ) Ãóíú ÅÍúÏóì ÒóæúÌóÊóíúåö (ÅÐóÇ ÍóáóÝúÊõ
ÈöØóáóÇÞö ÖóÑøóÊöß ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ëõãøó ÞóÇáó Ðóáößó) Ãóíú ÅÐóÇ
ÍóáóÝúÊõ ÈöØóáóÇÞö ÖóÑøóÊöß ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (á) ÇáÒøóæúÌóÉö (ÇáúÃõÎúÑóì
ØóáõÞóÊú ÇáúÃõæáóì) áöæõÌõæÏö ÔóÑúØö ØóáóÇÞöåóÇ æóåõæó ÇáúÍóáöÝõ
ÈöØóáóÇÞö ÖóÑøóÊöåóÇ (ÝóÅöäú ÃóÚóÇÏóåõ áöáúÃõæáóì ØóáõÞóÊú ÇáúÃõÎúÑóì)
áöÃóäøó Ðóáößó ÍóáöÝñ ÈöØóáóÇÞö ÖóÑøóÊöåóÇ æóßõáøóãóÇ ÃóÚóÇÏóåõ
áöÇãúÑóÃóÉò ØóáõÞóÊú ÇáúÃõÎúÑóì Åáóì Ãóäú íóÈúáõÛó ËóáóÇËðÇ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÛóíúÑó ãóÏúÎõæáò ÈöåóÇ ÝóØóáõÞóÊú ãóÑøóÉð áóãú
ÊóØúáõÞú ÇáúÃõÎúÑóì áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÍóáöÝò ÈöØóáóÇÞöåóÇ áößóæúäöåóÇ
ÈóÇÆöäðÇ æóáóæú ÞóÇáó ßõáøóãóÇ ÍóáóÝúÊõ ÈöØóáóÇÞößõãóÇ ÝóÅöÍúÏóÇßõãóÇ
ØóÇáöÞñ æóßóÑøóÑóåõ ËóáóÇËðÇ Ãóæú ÃóßúËóÑó áóãú íóÞóÚú ÔóíúÁñ áöÃóäøó
åóÐóÇ ÍóáöÝõ ÈöØóáóÇÞö æóÇÍöÏóÉò æóáóãú íõæÌóÏú ÇáúÍóáöÝõ
ÈöØóáóÇÞöåöãóÇ.
æóÅöäú ÞóÇáó áöãóÏúÎõæáò ÈöåóÇ ßõáøóãóÇ ÍóáóÝúÊõ ÈöØóáóÇÞö æóÇÍöÏóÉò
ãöäúßõãóÇ ÝóÅöÍúÏóÇßõãóÇ ØóÇáöÞñ¡ Ëõãøó ÞóÇáó ËóÇäöíðÇ æóÞóÚóÊú
ÈöÅöÍúÏóÇåõãóÇ ØóáúÞóÉñ æóÊõÚóíøóäõ ÈöÞõÑúÚóÉò.
(æó) áóæú ÞóÇáó (Åäú ÍóáóÝúÊõ ÈöÚöÊúÞö ÚóÈúÏöí ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ëõãøó
ÞóÇáó) áöÒóæúÌóÊöåö (Åäú ÍóáóÝúÊõ ÈöØóáóÇÞößö ÝóÚóÈúÏöí ÍõÑøñ ØóáõÞóÊú)
ÒóæúÌóÊõåõ áöæõÌõæÏö ÔóÑúØö ØóáóÇÞöåóÇ æóåõæó ÇáúÍóáöÝõ ÈöÚöÊúÞö
ÚóÈúÏöåö (Ëõãøó Åäú ÞóÇáó áöÚóÈúÏöåö Åäú ÍóáóÝúÊõ ÈöÚöÊúÞöß ÝóÇãúÑóÃóÊöí
ØóÇáöÞñ ÚóÊóÞó ÇáúÚóÈúÏõ) áöæõÌõæÏö ÔóÑúØö ÚöÊúÞöåö æóåõæó ÇáúÍóáöÝõ
ÈöØóáóÇÞö ÇãúÑóÃóÊöåö (æóáóæú ÞóÇáó áóåõ) Ãóíú áöÚóÈúÏöåö (Åäú ÍóáóÝúÊõ
ÈöØóáóÇÞö ÇãúÑóÃóÊöí ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ Ëõãøó ÞóÇáó áóåóÇ) Ãóíú
áöÇãúÑóÃóÊöåö (Åäú ÍóáóÝúÊõ ÈöÚöÊúÞö ÚóÈúÏöí ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÚóÊóÞó
ÇáúÚóÈúÏõ) áöæõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö æóåõæó ÇáúÍóáöÝõ ÈöØóáóÇÞö ÇãúÑóÃóÊöåö
(æóáóæú ÞóÇáó áóåõ Åäú ÍóáóÝúÊõ ÈöÚöÊúÞöß ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ Ëõãøó ÃóÚóÇÏó
ÚóÊóÞó) áöÃóäøóåõ ÍóáóÝó ÈöÚöÊúÞöåö (æóíóÃúÊöí Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÃóíúãóÇäö
ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÍóáöÝö ÈöÇóááøóåö æóÈöÇáØøóáóÇÞö) .
æóÅöÐóÇ ÞóÇáó Åäú ÍóáóÝúÊõ ÈöØóáóÇÞö ÒóíúäóÈó ÝóäöÓóÇÆöí ØóæóÇáöÞõ Ëõãøó
ÞóÇáó Åäú ÍóáóÝúÊõ ÈöØóáóÇÞö ÚóãúÑóÉó ÝóäöÓóÇÆöí ØóæóÇáöÞõ æóÅöäú
ÍóáóÝúÊõ ÈöØóáóÇÞö ÍóÝúÕóÉó ÝóäöÓóÇÆöí ØóæóÇáöÞõ ØóáõÞóÊú ßõáøõ
æóÇÍöÏóÉò ØóáúÞóÊóíúäö.
æóáóæú ÞóÇáó ßõáøóãóÇ ÍóáóÝúÊõ ÈöØóáóÇÞö æóÇÍöÏóÉò ãöäúßõäøó ÝóÃóäúÊõäøó
ØóæóÇáöÞõ Ëõãøó ÃóÚóÇÏóåõ ØõáøöÞúäó ËóáóÇËðÇ ËóáóÇËðÇ æóáóæú ßóÇäó
ãóßóÇäõ ßõáøóãóÇ Åäú æóÃóÚóÇÏóåõ ØõáøöÞúäó æóÇÍöÏóÉð æóÇÍöÏóÉð æóÅöäú
ÞóÇáó ÈóÚúÏó Ðóáößó áöÅöÍúÏóÇåõäøó Åäú ÞõãúÊö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ØóáõÞóÊú
ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò ØóáúÞóÉð ÃõÎúÑóì.
æóÅöäú ÞóÇáó ßõáøóãóÇ ÍóáóÝúÊõ ÈöØóáóÇÞößõäøó ÝóÃóäúÊõäøó ØóæóÇáöÞõ
Ëõãøó ÃóÚóÇÏó Ðóáößó ØóáõÞóÊú ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò
(5/304)
ØóáúÞóÉð æóÅöäú ÞóÇáó ÈóÚúÏó Ðóáößó
áöÅöÍúÏóÇåõäøó Åäú ÞõãúÊö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ áóãú ÊóØúáõÞú æóÇÍöÏóÉñ
ãöäúåõäøó æóÅöäú ÞóÇáó Ðóáößó áöáöÇËúäóÊóíúäö ÇáúÈóÇÞöíóÊóíúäö ØõáøöÞó
ÇáúÌóãöíÚõ ØóáúÞóÉð ØóáúÞóÉð.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÊóÚúáöíÞö ÇáØøóáóÇÞö ÈöÇáúßóáóÇãö]
(ÝóÕúáñ Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö ÈöÇáúßóáóÇãö ÅÐóÇ ÞóÇáó) áöÒóæúÌóÊöåö (Åäú
ßóáøóãúÊõßö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóÊóÍóÞøóÞöí) Ðóáößó Ãóæú (ÇÚúáóãöí Ðóáößó
ÞóÇáóåõ ãõÊøóÕöáðÇ Èöíóãöíäöåö ØóáõÞóÊú) áöÃóäøóåõ ÚóáøóÞó ØóáóÇÞóåóÇ
Úóáóì ßóáóÇãöåóÇ æóÞóÏú æõÌöÏó (ÅáøóÇ Ãóäú íõÑöíÏó) ßóáóÇãðÇ (ÈóÚúÏó
ÇäúÝöÕóÇáö ßóáóÇãöí åóÐóÇ) ÝóáóÇ íóÞóÚõ ÈöÇáúãõÊøóÕöáö (æóßóÐóáößó Åäú
ÒóÌóÑóåóÇ) ÈóÚúÏó ÊóÚúáöíÞö ØóáóÇÞöåóÇ Úóáóì ßóáóÇãöåóÇ (ÝóÞóÇáó
ÊóäóÍøöí Ãóæú ÇõÓúßõÊöí Ãóæú ãõÑøöí æóäóÍúæóåõ) ßóÇÐúåóÈöí Ãóæú ÇÌúáöÓöí
(Ãóæú ÞóÇáó Åäú ÞõãúÊõ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ØóáõÞóÊú) áöæõÌõæÏö ÔóÑúØöåö
æóåõæó ÇáúßóáóÇãõ æóÅöäú ÞóÕóÏó Èöåö ÚóÞúÏ Çáúíóãöíäö Ýöí Åäú ÞõãúÊõ
ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (ÅáøóÇ Ãóäú íõÑöíÏó) ÈöÞóæúáöåö Åäú ßóáøóãúÊõßö
(ßóáóÇãðÇ ãõÈúÊóÏóÃð) Ãóíú ãõÓúÊóÃúäóÝðÇ (ãöËúá Ãóäú íóäúæöí
ãõÍóÇÏóËóÊóåóÇ Ãóæú ÇáöÇÌúÊöãóÇÚó ÈöåóÇ æóäóÍúæóåõ) ÝóáóÇ íóÍúäóËõ
ÍóÊøóì íõæÌóÏó ãóÇ äóæóÇåõ (æóÅöäú ÓóãöÚóåóÇ) Ãóíú ÓóãöÚó ãóäú ÞóÇáó
áóåóÇ Åäú ßóáøóãúÊõßö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (ÊõÐóßøöÑõåõ ÝóÞóÇáó ÇáúßóÇÐöÈõ
Úóáóíúåö áóÚúäóÉõ Çááøóåö ÍóäöËó äóÕøðÇ) áöÃóäøó Ðóáößó ßóáóÇãñ áóåóÇ
(ÝóÅöäú ÌóÇãóÚóåóÇ æóáóãú íõßóáøöãúåóÇ áóãú íóÍúäóËú) áöÚóÏóãö æõÌõæÏö
ÔóÑúØöåö (ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó äöíøóÊõåõ åöÌúÑóÇäóåóÇ) ÝóíóÍúäóËõ
ÈöÇáúãõÌóÇãóÚóÉö.
(æóÅöäú ÞóÇáó) áöÒóæúÌóÊöåö (Åäú ÈóÏóÃúÊõß ÈöÇáúßóáóÇãö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ÝóÞóÇáóÊú Åäú ÈóÏóÃúÊõß Èöåö ÝóÚóÈúÏöí ÍõÑøñ ÇäúÍóáøóÊú íóãöíäõåõ)
áöÃóäøóåóÇ ßóáøóãóÊúåõ Ýóáóãú íóßõäú ßóáóÇãõåõ áóåóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó
ÇÈúÊöÏóÇÁð (ÅáøóÇ Ãóäú íóäúæöí Ãóäøóåõ áóÇ íóÈúÏóÄõåóÇ Ýöí ãóÑøóÉò
ÃõÎúÑóì) ÝóáóÇ ÊóäúÍóáøõ íóãöíäõåõ ÈöÐóáößó (æóÊóÈúÞóì íóãöíäõåóÇ
ãõÚóáøóÞóÉð) ÍóÊøóì íõæÌóÏó ãóÇ íõÍöáøõåóÇ Ãóæú ÔóÑúØõåóÇ (ÝóÅöäú
ÈóÏóÃóåóÇ ÈößóáóÇãò ÇäúÍóáøóÊú íóãöíäõåóÇ æóÅöäú ÈóÏóÃóÊúåõ) åöíó
ÇÈúÊöÏóÇÁð (ÚóÊóÞó ÚóÈúÏõåóÇ) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(æó) áóæú ÞóÇáó áöÒóæúÌóÊöåö (Åäú ßóáøóãúÊö ÝõáóÇäðÇ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ÝóßóáøóãóÊúåõ Ýóáóãú íóÓúãóÚú áöÊóÔóÇÛõáöåö Ãóæú ÛóÝúáóÊöåö) Ãóæú ÎóÝúÖö
ÕóæúÊöåóÇ ÈöÍóíúËõ áóæú ÑóÝóÚóÊúåõ áóÓóãöÚóåóÇ ÍóäöËó áöÃóäøóåóÇ
ßóáøóãóÊúåõ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÓúãóÚú áöÔõÛúáö ÞóáúÈöåö Ãóæú ÛóÝúáóÊöåö
(Ãóæú ßóÇÊóÈóÊúåõ Ãóæú ÑóÇÓóáóÊúåõ ÍóäöËó) áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó íõØúáóÞõ
æóíõÑóÇÏõ Èöåö Ðóáößó ÈöÏóáöíáö ÕöÍøóÉ ÇÓúÊöËúäóÇÆöåö ãöäúåõ Ýöí Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {æóãóÇ ßóÇäó áöÈóÔóÑò Ãóäú íõßóáøöãóåõ Çááøóåõ ÅöáÇ æóÍúíðÇ
Ãóæú ãöäú æóÑóÇÁö ÍöÌóÇÈò Ãóæú íõÑúÓöáó ÑóÓõæáÇ} [ÇáÔæÑì: 51] áöÃóäøó
ÇáúÞóÕúÏó Èöíóãöíäöåö åöÌúÑóÇäõåõ æóáóÇ íóÍúÕõáõ Ðóáößó ãóÚó
ãõæóÇÕóáóÊöåö ÈöÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÇáÑøóÓõæáö.
æóáóæú ÍóáóÝó áóíõßóáøöãóäøó ÒóíúÏðÇ áóãú íóÈúÑóà ÈöãõßóÇÊóÈóÊöåö æóáóÇ
ãõÑóÇÓóáóÊöåö ßóãóÇ íõÚúáóãõ
(5/305)
ãöäú ÇáÔøóÑúÍö áöÃóäøó Ðóáößó áóíúÓó
ßóáóÇãðÇ ÍóÞöíÞóÉð (ßóÊóßúáöíãöåóÇ ÛóíúÑóåõ) Ãóíú ÛóíúÑó ÇáúãóÍúáõæÝö
ÚóáóíúåóÇ Ãóäú áóÇ Êõßóáøöãóåõ (æóåõæó íóÓúãóÚõ ãóÞúÕöÏóåõ) Ãóíú
ÇáúãóÍúáõæÝó Úóáóíúåö (Èöåö) Ãóíú ÈöÇáúßóáóÇãö ÝóÅöäøóåõ íóÍúäóËõ
áöÃóäøóåóÇ ÞóÕóÏóÊúåõ æóÃóÓúãóÚóÊúåõ ßóáóÇãóåóÇ ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú
ÎóÇØóÈóÊúåõ (ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó) ÇáÒøóæúÌõ (ÃóÑóÇÏó) ÈöÍóáöÝöåö
ÚóáóíúåóÇ (Ãóäú áóÇ ÊõÔóÇÝöåóåõ) ÝóáóÇ íóÍúäóËõ ÈöÇáúãõßóÇÊóÈóÉö æóáóÇ
ÈöÇáúãõÑóÇÓóáóÉö áöÚóÏóãö ÇáúãõÔóÇÝóåóÉö (æóáóæú ÃóÑúÓóáóÊú) ãóäú ÍóáóÝó
ÒóæúÌõåóÇ ÚóáóíúåóÇ áóÇ Êõßóáøöãõ ÝõáóÇäðÇ (ÅäúÓóÇäðÇ íóÓúÃóáõ Ãóåúáó
ÇáúÚöáúãö Úóäú ãóÓúÃóáóÉò Ãóæú) Úóäú (ÍóÏöíËò ÝóÌóÇÁó ÇáÑøóÓõæáõ
ÝóÓóÃóáó ÇáúãóÍúáõæÝó Úóáóíúåö áóãú íóÍúäóËú) ÈöÐóáößó áöÃóäøóåóÇ áóãú
ÊóÞúÕöÏúåõ ÈöÅöÑúÓóÇáö ÇáÑøóÓõæáö (æóÅöäú ÃóÔóÇÑóÊú Åáóíúåö ÈöíóÏò Ãóæú
Úóíúäò Ãóæú ÛóíúÑöåöãóÇ) ßóÑóÃúÓò æóÃõÕúÈõÚò (áóãú ÊóØúáõÞú) ÈöÐóáößó
áöÃóäøó ÇáúÅöÔóÇÑóÉó áóíúÓóÊú ÈößóáóÇãò ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáÔøóÑúÚ (æóßóÐóÇ
áóæú ßóáøóãóÊúåõ æóåöíó ãóÌúäõæäóÉñ) áöÃóäøóåõ áóÇ ÞóÕúÏó áóåóÇ
æóÇáúÞóáóãõ ãóÑúÝõæÚñ ÚóäúåóÇ (æóÅöäú ßóáøóãóÊúåõ æóåõæó ÓóßúÑóÇäõ Ãóæú
ÃóÕóãøõ ÈöÍóíúËõ íóÚúáóãõ ÃóäøóåóÇ Êõßóáøöãõåõ Ãóæú ãóÌúäõæäðÇ íóÓúãóÚõ
ßóáóÇãóåóÇ Ãóæú ßóáøóãóÊúåõ æóåöíó ÓóßúÑóì ÍóäöËó) áöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó
ãõÚóáøóÞñ Úóáóì ÇáúßóáóÇãö æóÞóÏú æõÌöÏó (æóßóÐóáößó Åäú ßóáøóãóÊú)
ÇáúãóÍúáõæÝó Úóáóíúåö¡ æóßóÇäó (ÕóÈöíøðÇ æóåõæó íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ
ãõßóáøóãñ) ÝóíóÍúäóËõ ÇáúÍóÇáöÝõ áöæõÌõæÏö ÇáúßóáóÇãö (æóÅöäú
ßóáøóãóÊúåõ ãóíøöÊðÇ Ãóæú ÛóÇÆöÈðÇ Ãóæú ãõÛúãðì Úóáóíúåö¡ Ãóæú äóÇÆöãðÇ
Ãóæú ÓóßúÑóÇäó Ãóæú ãóÌúäõæäðÇ ãóÕúÑõæÚöíäó áóãú íóÍúäóËú) áöÃóäøóåõ áóÇ
ÚóÞúáó áóåõãú ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÇ Ãóíú ÇáúÃóÕóãøõ
æóÇáÓøóßúÑóÇäõ áóãú íóÚúáóãú æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ ÃóäøóåóÇ Êõßóáøöãõåõ
ÝóáóÇ ÍöäúËó æóÇáúãóÌúäõæäõ Åäú áóãú íóÓúãóÚú ßóáóÇãóåóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
Ýöí ÇáúãõÛúäöí (æóÅöäú ÓóáøóãóÊú Úóáóíúåö ÍóäöËó) áöÃóäøóåóÇ
ßóáøóãóÊúåõ.
(ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ãóíú ÃóÍóÏõ ÇáÔøóÎúÕóíúäö æóåõãóÇ ÒóíúÏñ
æóÇáúãóÍúáõæÝõ Úóáóíúåö Ãóäú áóÇ íõßóáøöãó ÒóíúÏðÇ ãóËóáðÇ (ÅãóÇãðÇ æó)
ßóÇäó (ÇáúÂÎóÑõ ãóÃúãõæãðÇ áóãú íóÍúäóËú) ÇáúÍóÇáöÝõ (ÈöÊóÓúáöíãö)
ÇáúÅöãóÇãö ÇáúãóÍúáõæÝö Úóáóíúåö Ãóäú áóÇ íõßóáøöãó ÒóíúÏðÇ ãöäú
(ÇáÕøóáóÇÉö) áöÃóäøóåõ áöáúÎõÑõæÌö ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö (ÅáøóÇ Ãóäú íóäúæöí)
ÇáúÅöãóÇãõ (ÈöÊóÓúáöíãöåö) ÇáÓøóáóÇãó (Úóáóì ÇáúãóÃúãõæãöíäó) æóÒóíúÏñ
Ýöíåöãú ÝóíóÍúäóËõ áöÃóäøóåõ ÞóÕóÏóåõ Èöåö.
(æóÅöäú ÍóáóÝó áóÇ íóÞúÑóÃõ ßöÊóÇÈó ÝõáóÇäò ÝóÞóÑóÃóåõ Ýöí äóÝúÓöåö
æóáóãú íõÍóÑøößú ÔóÝóÊóíúåö Èöåö ÍóäöËó) áöÃóäøó åóÐóÇ ÞöÑóÇÁóÉ
ÇáúßõÊõÈö Ýöí ÚõÑúÝö ÇáäøóÇÓö (ÅáøóÇ Ãóäú íóäúæöíó ÍóÞöíÞóÉó
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö) ÝóáóÇ íóÍúäóËõ ÞóÈúáó æõÌõæÏöåóÇ.
(æóÅöäú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊóíúåö: Åäú ßóáøóãúÊõãóÇ åóÐóíúäö ÝóÃóäúÊõãóÇ
ØóÇáöÞóÊóÇäö¡ ÝóßóáøóãóÊú ßõáøõ æóÇÍöÏóÉö ãöäúåõãóÇ æóÇÍöÏðÇ ãöäúåõãóÇ
ØóáõÞóÊóÇ) áöÃóäøó ÊóßúáöíãåãóÇ æõÌöÏó ãöäúåõãóÇ (ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó Åäú
ÑóßöÈúÊõãóÇ ÏóÇÈøóÊóíúßõãóÇ Ãóæú ÃóßóáúÊõãóÇ åóÐóíúäö ÇáÑøóÛöíÝóíúäö
Ãóæú áóÈöÓúÊõãóÇ ËóæúÈóíúßõãóÇ ÝóÃóäúÊõãóÇ ØóÇáöÞóÊóÇäö ÝóÑóßöÈóÊú ßõáøõ
æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ÏóÇÈøóÊóåóÇ æóÃóßóáóÊú ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò) ãöäúåõãóÇ
(ÑóÛöíÝðÇ æóáóÈöÓóÊú ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò) ãöäúåõãóÇ (ËóæúÈðÇ ØóáõÞóÊú)
æóÞóÏú ÐóßóÑúÊõ ãóÇ Ýöí Ðóáößó Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö (æóÅöäú ÞóÇáó Åäú
ßóáøóãúÊõãóÇ ÒóíúÏðÇ æóßóáøóãúÊõãóÇ ÚóãúÑðÇ ÝóÃóäúÊõãóÇ ØóÇáöÞóÊóÇäö
ÝóáóÇ ÊóØúáõÞóÇäö ÍóÊøóì Êõßóáøöãó ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ÒóíúÏðÇ
æóÚóãúÑðÇ) áöÅöÚóÇÏóÉö ÇáúÚóÇãöáö.
(æóÅöäú ÞóÇáó áöÚóÈúÏóíúäö: Åäú ÑóßöÈúÊõãóÇ ÏóÇÈøóÊóíúßõãóÇ Ãóæú
áóÈöÓúÊõãóÇ ËóæúÈóíúßõãóÇ Ãóæú ÊóÞóáøóÏúÊõãóÇ ÈöÓóíúÝóíúßõãóÇ Ãóæú
ÏóÎóáúÊõãóÇ ÈöÒóæúÌóÊóíúßõãóÇ ÝóÃóäúÊõãóÇ ÍõÑøóÇäö¡ ÝóãóÊóì æõÌöÏó ãöäú
ßõáøö æóÇÍöÏò) ãöäúåõãóÇ (ÑõßõæÈõ ÏóÇÈøóÊöåö Ãóæú áõÈúÓõ
(5/306)
ËóæúÈöåö Ãóæú ÊóÞóáøõÏñ ÈöÓóíúÝöåö Ãóæú
ÇáÏøõÎõæáõ ÈöÒóæúÌóÊöåö ÊóÑóÊøóÈó ÚóáóíúåöãóÇ ÇáúÚöÊúÞõ áöÃóäøó
ÇáöÇäúÝöÑóÇÏó ÈöåóÐóÇ ÚõÑúÝöíøñ æóÝöí ÈóÚúÖöåö) ßóÇáÏøõÎõæáö
ÈöÇáÒøóæúÌóÉö (ÔóÑúÚöíøñ ÝóíóÊóÚóíøóäõ ÕóÑúÝõåõ Åáóì ÊóæúÒöíÚö
ÇáúÌõãúáóÉö Úóáóì ÇáúÌõãúáóÉ) .
(æóÅöäú ÞóÇáó) áöÒóæúÌóÊöåö (Åäú ÃóãóÑúÊõßö ÝóÎóÇáóÝúÊöíäöí ÝóÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ ÝóäóåóÇåóÇ) Úóäú ÔóíúÁò (æóÎóÇáóÝóÊúåõ) Ýöíåö (áóãú íóÍúäóËú)
æóáóæú áóãú ÊóÚúÑöÝú ÍóÞöíÞóÉó ÇáúÃóãúÑö æóÇáäøóåúíö áöÃóäøóåóÇ
ÎóÇáóÝóÊú äóåúíóåõ áóÇ ÃóãúÑóåõ (ÅáøóÇ Ãóäú íóäúæöí ãõØúáóÞó
ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö) ÝóíóÍúäóËõ ÈöãõÎóÇáóÝóÉö Çáäøóåúíö áöÃóäøóåóÇ
ãõÎóÇáóÝóÉñ (æ) áóæú ÞóÇáó (Åäú äóåóíúÊõßö ÝóÎóÇáóÝúÊöíäöí ÝóÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ ÝóÃóãóÑóåóÇ) ÈöÔóíúÁò (æóÎóÇáóÝóÊúåõ áóãú íóÍúäóËú Ýöí ÞöíóÇÓö
ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóäúæöí ãõØúáóÞó ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö) áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó.
(æó) áóæú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö (Åäú ßóáøóãúÊõßö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ëõãøó
ÞóÇáóåõ ËóÇäöíðÇ ØóáõÞóÊú æóÇÍöÏóÉð æóÅöäú ÞóÇáóåõ ËóÇáöËðÇ ØóáõÞóÊú
ËóÇäöíóÉð æóÅöäú ÞóÇáóåõ ÑóÇÈöÚðÇ ØóáõÞóÊú ËóáóÇËðÇ) ÍóíúËõ ßóÇäóÊú
ãóÏúÎõæáðÇ ÈöåóÇ áöÃóäøó ßõáø ãóÑøóÉò íõæÌóÏõ ÈöåóÇ ÔóÑúØõ ÇáØøóáóÇÞö
æóíóäúÚóÞöÏõ ÔóÑúØõ ØóáúÞóÉò ÃõÎúÑóì æóÓóæóÇÁñ ÞóÕóÏó ÅÝúåóÇãóåóÇ Ãóæú
áóÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó áöÃóäøóåõ ßóáóÇãñ æóÅöäú ÞóÕóÏó Èöåö ÇáúÅöÝúåóÇãó
ÈöÎöáóÇÝö ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÍóáöÝö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö (æóÊóÈöíäõ ÛóíúÑõ
ÇáúãóÏúÎõæáö ÈöåóÇ ÈöØóáúÞóÉò æóáóãú ÊóäúÚóÞöÏú íóãöíäõåõ ÇáËøóÇäöíóÉõ¡
æóáóÇ ÇáËøóÇáöËóÉõ) áöÈóíúäõæäóÊöåóÇ ÈöÔõÑõæÚöåö Ýöí ÇáúßóáóÇãö Ýóáóãú
íóÍúÕõáú ÌóæóÇÈõ ÇáÔøóÑúØö ÅáøóÇ æóåöíó ÈóÇÆöäñ ÈöÎöáóÇÝö ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÍóáöÝö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö Ýöí Åäú ÍóáóÝúÊõ ÈöØóáóÇÞößö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
Ëõãøó ÃóÚóÇÏóåõ ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóÈöíäõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇäúÚöÞóÇÏö
Çáúíóãöíäö ÝóÊóäúÚóÞöÏõ ÈöÍóíúËõ Åäøóåõ áóæú ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÈóÚúÏõ Ëõãøó
ÍóáóÝó ÈöØóáóÇÞöåóÇ ØóáõÞóÊú áöæõÌõæÏö ÔóÑúØö Çáúíóãöíäö ÇáúãõäúÚóÞöÏóÉö
Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÇáÓøóÇÈöÞö.
(æó) áóæú ÞóÇáó áöÒóæúÌóÊöåö: (Åäú äóåóíúÊöíäöí Úóäú äóÝúÚö Ãõãøöí
ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóÞóÇáóÊú áóåõ: áóÇ ÊõÚúØöåóÇ ãöäú ãóÇáöí ÔóíúÆðÇ áóãú
íóÍúäóËú) ÈöÐóáößó áöÃóäøóåõ äóÝúÚñ ãõÍóÑøóãñ ÝóáóÇ ÊóÊóäóÇæóáõåõ
íóãöíäõåõ.
(æó) áóæú ÞóÇáó (ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú ßóáøóãóÊú ÒóíúÏðÇ æóãõÍóãøóÏðÇ ãóÚó
ÎóÇáöÏò áóãú ÊóØúáõÞú ÍóÊøóì Êõßóáøöãó ÒóíúÏðÇ Ýöí ÍóÇáö ßóæúäö
ãõÍóãøóÏò ÝöíåóÇ ãóÚó ÎóÇáöÏò) áöÃóäøóåóÇ ÍóÇáñ ãöäú ÇáúÌõãúáóÉö
ÇáúÃõæáóì æóãóÊóì Ãóãúßóäó ÌóÚúáõ ÇáúßóáóÇãö ãõÊøóÕöáðÇ ßóÇäó Ãóæúáóì.
(æó) áóæú ÞóÇáó (ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú ßóáøóãúÊö ÒóíúÏðÇ æóÃóäóÇ ÛóÇÆöÈñ
Ãóæú ÃóäúÊö ÑóÇßöÈóÉñ Ãóæú åõæó ÑóÇßöÈñ Ãóæú æóãõÍóãøóÏñ ÑóÇßöÈñ áóãú
ÊóØúáõÞú åöíó ÍóÊøóì Êõßóáøöãóåõ Ýöí Êöáúßó ÇáúÍóÇáö) áöÃóäøó
ÇáúÌõãúáóÉó ÇáúÃóÎöíÑóÉ ÍóÇáñ æóåöíó ÞóíúÏñ Ýöí ÚóÇãöáöåóÇ.
(æó) áóæú ÞóÇáó (Åäú ßóáøóãúÊöíäöí Åáóì Ãóäú íóÞúÏóãó ÒóíúÏñ) ÝóÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ (Ãóæú) Åäú ßóáøóãúÊöíäöí (ÍóÊøóì íóÞúÏóãó ÒóíúÏñ ÝóÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ ÝóßóáøóãóÊúåõ ÞóÈúáó ÞõÏõæãöåö ÍóäöËó) æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ Åäú ßóáøóãúÊö ÒóíúÏðÇ Åáóì Ãóäú íóÞúÏóãó ÝõáóÇäñ ÝóßóáøóãóÊúåõ
ÞóÈúáó ÞõÏõæãöåö ØóáõÞóÊú æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ áöÃóäøó ÇáúÛóÇíóÉó ÑóÌóÚóÊú
Åáóì ÇáúßóáóÇãö áóÇ Åáóì ÇáØøóáóÇÞö (ÝóÅöäú ÞóÇáó ÃóÑóÏúÊõ Åäú
ÇÓúÊóÏóãúÊö Êóßúáöíãöí ãöäú ÇáúÂä Åáóì Ãóäú íóÞúÏóãó ÒóíúÏñ Ïöíäó
æóÞõÈöáó) ÍõßúãðÇ áöÃóäøó áóÝúÙóåõ íóÍúÊóãöáõåõ ÝóÚóáóì åóÐóÇ Åäú
ÞóØóÚóÊú ÇáúßóáóÇãó áóãú íóÍúäóËú æóáóæú ÃóÚóÇÏóÊúåõ áöÚóÏóãö
ÇáöÇÓúÊöÏóÇãóÉö áóßöäú áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáöÇÓúÊöÏóÇãóÉõ ÚõÑúÝðÇ áóÇ
ÍóÇáó ÕóáóÇÉò Ãóæú äóæúãò Ãóæú äóÍúæöåöãóÇ.
(5/307)
[ÝóÕúáñ Ýöí ÊóÚúáöíÞö ÇáØøóáóÇÞö
ÈöÇáúÅöÐúäö Ýöí ÇáúÎõÑõæÌö]
ÝóÕúáñ Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö ÈöÇáúÅöÐúäö Ýöí ÇáúÎõÑõæÌö Ãóæú äóÍúæå (ÅÐóÇ
ÞóÇáó) áöÒóæúÌóÊöåö (Åäú ÎóÑóÌúÊö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöí) ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
(Ãóæú) Åäú ÎóÑóÌúÊö (ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöí) ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ãóæú (Åäú)
ÎóÑóÌúÊö (ÍóÊøóì ÂÐóäó áóßö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ëõãøó ÃóÐöäó áóåóÇ
ÝóÎóÑóÌóÊú Ëõãøó ÎóÑóÌóÊú ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö ØóáõÞóÊú) áöÃóäøó ÎóÑóÌúÊö
äóßöÑóÉñ Ýöí ÓöíóÇÞö ÇáÔøóÑúØö¡ æóåöíó ÊóÞúÊóÖöí ÇáúÚõãõæãó ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑóÇÊö ÝóÞóÏú ÕóÏóÞó ÃóäøóåóÇ ÎóÑóÌóÊú ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö (ÅáøóÇ
Ãóäú íóäúæöíó ÇáúÅöÐúäó ãóÑøóÉð) æóíóÃúÐóäõ áóåóÇ Ýöíåö Ëõãøó ÊóÎúÑõÌõ
ÈóÚúÏõ ÝóáóÇ ÍöäúËó (Ãóæú íóÞõæáõåõ) Ãóíú ÇáúÅöÐúäó ãóÑøóÉð (ÈöáóÝúÙöåö)
ÈöÃóäú íóÞõæáó Åäú ÎóÑóÌúÊö ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöí ãóÑøóÉ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ÝóÅöÐóÇ ÃóÐöäó Ýöíåö ãóÑøóÉð áóãú íóÍúäóËú ÈöÎõÑõæÌöåóÇ ÈóÚúÏõ ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäöåö æóÃóãøóÇ Åäú ÞóÇáó Åäú ÎóÑóÌúÊö ãóÑøóÉð ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöí ÝóÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ Ëõãøó ÃóÐöäó áóåóÇ Ýöí ÇáúÎõÑõæÌö Ëõãøó ÎóÑóÌóÊú ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäöåö ÍóäöËó ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõäúÊóåóì¡ æóÔóÑúÍöåö áöÃóäøó ÇáúÎõÑõæÌó
ÇáËøóÇäöí ÎõÑõæÌñ ÛóíúÑó ãóÃúÐõæäò Ýöíåö æóåõæó ãóÍúáõæÝñ Úóáóíúåö
ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÎóÑóÌóÊú ÇÈúÊöÏóÇÁð ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö.
(ÝóÅöäú ÃóÐöäó áóåóÇ Ýöí ÇáúÎõÑõæÌö ßõáøóãóÇ ÔóÇÁóÊú) ÈöÃóäú ÞóÇáó áóåóÇ
ÇõÎúÑõÌöí ßõáøóãóÇ ÔöÆúÊ (áóãú ÊóØúáõÞú) ÈöÎõÑõæÌöåóÇ áöáúÅöÐúäö
ÇáúÚóÇãø Ýóáóãú ÊóÎúÑõÌú ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöåö (æóÅöäú ÃóÐöäó áóåóÇ ãöäú
ÍóíúËõ áóÇ ÊóÚúáóãõ ÝóÎóÑóÌóÊú ØóáõÞóÊú äóÕøðÇ) áöÃóäøó ÇáúÅöÐúäó åõæó
ÇáúÅöÚúáóÇãõ ãóÚó Ãóäøó ÅÐúäó ÇáÔøóÇÑöÚö æóÃóæóÇãöÑóåõ æóäóæóÇåöíåö áóÇ
íóËúÈõÊõ ÍõßúãõåóÇ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚöáúãö ÈöåóÇ¡ ÝóßóÐóÇ ÅÐúäõ
ÇáúÂÏóãöíøö æóáöÃóäøóåóÇ ÞóÕóÏóÊú ÈöÎõÑõæÌöåóÇ ãõÎóÇáóÝóÊóåõ
æóÚöÕúíóÇäóåõ ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú áóãú íóÃúÐóäú áóåóÇ Ýöí ÇáúÈóÇØöäö
áöÃóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó ÈöÇáúÞóÕúÏö áóÇ ÈöÍóÞöíÞóÉö ÇáúÍóÇáö.
(Ýóáóæú ÞóÇáó) Åäú ÎóÑóÌúÊö (ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÒóíúÏò) ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
(ÝóãóÇÊó ÒóíúÏñ áóãú íóÍúäóËú ÅÐóÇ ÎóÑóÌóÊú) ÎöáóÇÝðÇ áöáúÞóÇÖöí.
(æóáóæú) ÍóáóÝó áóÇ ÊóÎúÑõÌõ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöåö æó (ÃóÐöäó áóåóÇ) Ýöí
ÇáúÎõÑõæÌö (Ýóáóãú ÊóÎúÑõÌõ ÍóÊøóì äóåóÇåóÇ) Úóäúåõ (Ëõãøó ÎóÑóÌóÊú
ØóáõÞóÊú) áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúÎõÑõæÌó ÌóÑóì ãóÌúÑóì ÎõÑõæÌò ËóÇäò æóåõæó
ãõÍúÊóÇÌñ Åáóì ÅÐúäò.
(æóÅöäú ÞóÇáó) áöÒóæúÌóÊöåö: (Åäú ÎóÑóÌúÊö Åáóì ÛóíúÑö ÇáúÍóãøóÇãö
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöí ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóÎóÑóÌóÊú Åáóì ÛóíúÑö ÇáúÍóãøóÇãö)
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö (ØóáõÞóÊú ÓóæóÇÁñ ÚóÏóáóÊú Åáóì ÇáúÍóãøóÇãö Ãóæú áóãú
ÊóÚúÏöáú) áöÃóäøóåóÇ ÎóÑóÌóÊú Åáóì ÛóíúÑö ÇáúÍóãøóÇãö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö
(æóÅöäú ÎóÑóÌóÊú ÊõÑöíÏõ ÇáúÍóãøóÇãó æóÛóíúÑóåõ) ØóáõÞóÊú áöÃóäøóåóÇ
ÅÐóÇ ÎóÑóÌóÊú áöáúÍóãøóÇãö æóÛóíúÑöåö ÝóÞóÏú ÕóÏóÞó ÚóáóíúåóÇ ÃóäøóåóÇ
ÎóÑóÌóÊú Åáóì ÛóíúÑö ÇáúÍóãøóÇãö (Ãóæú ÎóÑóÌóÊú Åáóì ÇáúÍóãøóÇãö Ëõãøó
ÚóÏóáóÊú Åáóì ÛóíúÑöåö ØóáõÞóÊú) áöÃóäøó ÙóÇåöÑó åóÐóÇ Çáúíóãöíäö
ÇáúãóäúÚõ ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÍóãøóÇãö ÝóßóíúÝ ãóÇ ÓóÇÑóÊú Åáóíúåö ÍóäöËó
ßóãóÇ áóæú ÎóÇáóÝóÊú áóÝúÙõåõ äóÞóáó ÇáúÝóÖúáõ Èúäõ ÒöíóÇÏò Úóäú
ÃóÍúãóÏó Ãóäøóåõ ÓõÆöáó: ÅÐóÇ ÍóáóÝó ÈöÇáØøóáóÇÞö Ãóäøóåõ áóÇ íóÎúÑõÌõ
ãöäú ÈóÛúÏóÇÏó ÅáøóÇ áöäõÒúåóÉò ÝóÎóÑóÌó Åáóì ÇáäøõÒúåóÉö Ëõãøó ãóÑøó
Åáóì ãóßøóÉó ÝóÞóÇáó: ÇáäøõÒúåóÉõ áóÇ Êóßõæäõ Åáóì ãóßøóÉó æóÙóÇåöÑõ
åóÐóÇ Ãóäøóåõ ÃóÍúäóËó.
" ÊóÊöãøóÉñ " ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ Ýöí ÑóÌõáò ÍóáóÝó ÈöÇáØøóáóÇÞö áóÇ íóÃúÊöí
ÃóÑúãöíäöíóÉó ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÇãúÑóÃóÊöåö ÝóÞóÇáóÊú ÇãúÑóÃóÊõåõ ÇÐúåóÈú
ÍóíúËõ ÔöÆúÊó ÝóÞóÇáó áóÇ ÍóÊøóì ÊóÞõæáöí Åáóì ÃóÑúãöíäöíóÉó ÞóÇáó Ýöí
ÇáÔøóÑúÍö æóÇáÕøóÍöíÍõ
(5/308)
ÃóäøóåóÇ ãóÊóì ÃóÐöäóÊú áóåõ ÅÐúäðÇ
ÚóÇãøðÇ áóãú íóÍúäóËú ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí åóÐóÇ ßóáóÇãñ áöÃóÍúãóÏó ãóÍúãõæáñ
Úóáóì Ãóäøó åóÐóÇ ÎóÑóÌó ãóÎúÑóÌó ÇáúÛóÖóÈö æóÇáúßóÑóÇåóÉö æóáóæú
ÞóÇáóÊú åóÐóÇ ÈöØöíÈö ÞóáúÈöåóÇ ßóÇäó ÅÐúäðÇ ãöäúåóÇ æóáóåõ ÇáúÎõÑõæÌõ
æóÅöäú ßóÇäó áóÝúÙñ ÚóÇãøñ.
[ÝóÕúáõ Ýöí ÊóÚúáöíÞ ÇáØøóáóÇÞö ÈöÇáúãóÔöíÆóÉö]
(ÝóÕúáõ Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö ÈöÇáúãóÔöíÆóÉö ÅÐóÇ ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú)
ÔöÆúÊ (Ãóæú ÅÐóÇ) ÔöÆúÊ (Ãóæú ãóÊóì) ÔöÆúÊ (Ãóæú ßóíúÝó) ÔöÆúÊ (Ãóæú
ÍóíúËõ) ÔöÆúÊ (Ãóæú Ãóäøóì) ÔöÆúÊ (Ãóæú Ãóíúäó) ÔöÆúÊ (Ãóæú ßõáøóãóÇ)
ÔöÆúÊ (Ãóæú Ãóíú æóÞúÊó ÔöÆúÊ æóäóÍúæöåö) ßóÞóæúáöåö ãóäú ÔóÇÁóÊú Ýóåöíó
ØóÇáöÞñ (áóãú ÊóØúáõÞú ÍóÊøóì ÊóÞõæáó: ÞóÏú ÔöÆúÊõ) áöÃóäøó ãóÇ Ýöí
ÇáúÞóáúÈö áóÇ íõÚúáóãõ ÍóÊøóì íõÚóÈøöÑó Úóäúåõ ÇááøöÓóÇäó ÝóíóÊóÚóáøóÞõ
ÇáúÍõßúãõ ÈöãóÇ íóäúØöÞõ Èöåö Ïõæäó ãóÇ Ýöí ÇáúÞóáúÈö ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáóÊú
ÔöÆúÊõ ØóáõÞóÊú ÓóæóÇÁñ ÔóÇÁóÊú ÝóæúÑðÇ Ãóæú ÊóÑóÇÎöíðǺ áöÃóäøóåõ
ÊóÚúáöíÞñ áöáØøóáóÇÞö Úóáóì ÔóÑúØò ÃóÔúÈóåó ÓóÇÆöÑó ÇáÊøóÚúáöíÞóÇÊö¡
æóáöÃóäøóåõ ÅÒóÇáóÉõ ãöáúßò ãõÚóáøóÞò Úóáóì ÇáúãóÔöíÆóÉö ÝóßóÇäó Úóáóì
ÇáÊøóÑóÇÎöí ßóÇáúÚöÊúÞö æóÓóæóÇÁõ ÔóÇÁóÊú (ÑóÇÖöíóÉð Ãóæú ßóÇÑöåóÉð)
áöæõÌõæÏö ÇáúãóÔöíÆóÉö (æóÝöí ÇáÊøóäúÞöíÍö) æóÇáúÅöäúÕóÇÝö (æóáóæú
ãõßúÑóåóÉð æóåõæó ÓóÈúÞóÉõ Þóáóãò) áöÃóäøó ÝöÚúáó ÇáúãõßúÑóåö ãõáúÛðì
(æóáóæú ÔóÇÁóÊú ÈöÞóáúÈöåóÇ Ïõæäó äõØúÞöåóÇ) áóãú íóÞóÚú áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó.
(Ãóæú ÞóÇáóÊú ÞóÏú ÔöÆúÊõ Åäú ØóáóÚóÊú ÇáÔøóãúÓõ Ãóæú ÞóÏú ÔöÆúÊõ Åäú
ÔöÆúÊó Ãóæú) ÞóÇáóÊú ÔöÆúÊõ Åäú (ÔóÇÁó ÝõáóÇäñ ÝóÞóÇáó ÞóÏú ÔöÆúÊö áóãú
íóÞóÚú) ÇáØøóáóÇÞõ áöÃóäøóåõ áóãú íõæÌóÏú ãöäúåóÇ ãóÔöíÆóÉñ æóÅöäøóãóÇ
æõÌöÏó ãöäúåóÇ ÊóÚúáöíÞõ ãóÔöíÆóÊöåóÇ ÈöÔóÑúØò æóáóíúÓó ÈöãóÔöíÆóÉò áóÇ
íõÞóÇáõ: ÅÐóÇ æõÌöÏó ÇáÔøóÑúØõ æóÌóÈó Ãóäú íõæÌóÏó ãóÔúÑõæØõåõ áöÃóäøó
ÇáúãóÔöíÆóÉó ÃóãúÑñ ÎóÝöíøñ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÊóÚúáöíÞõåóÇ Úóáóì ÔóÑúØò
æóæóÌúåõ ÇáúãõáóÇÒóãóÉö ÅÐóÇ ÕóÍøó ÇáÊøóÚúáöíÞõ (ÝóÅöäú ÑóÌóÚó)
ÇáÒøóæúÌõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÚúáöíÞö ÇáúãóÐúßõæÑö (áóãú íóÕöÍøó ÑõÌõæÚõåõ
ßóÈóÞöíøóÉö ÇáÊøóÚóÇáöíÞö) Ýöí ÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÚöÊúÞö æóÛóíúÑöåöãóÇ
(æóßóÐóÇ) ÇáúÍõßúãõ (áóæú ÚóáøóÞóåõ ÈöãóÔöíÆóÉö ÛóíúÑöåóÇ) ÝóãóÊóì
æõÌöÏóÊú ØóáõÞóÊú æóÅöäú ÚóáøóÞóåóÇ ÇáúÛóíúÑõ Úóáóì ÔóÑúØò áóãú íóÞóÚú¡
æóÅöäú ÑóÌóÚó áóãú íóÕöÍøõ ÑõÌõæÚõåõ (æóÅöäú ÞóíøóÏó ÇáúãóÔöíÆóÉó
ÈöæóÞúÊò ßóÞóæúáöåö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú ÔöÆúÊ Çáúíóæúãó) Ãóæú ÇáÔøóåúÑó
(ÊóÞóíøóÏó Èöåö ÝóÅöäú ÎóÑóÌó Çáúíóæúãõ ÞóÈúáó ãóÔöíÆóÊöåóÇ áóãú
ÊóØúáõÞú) áöÚóÏóãö æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö æóáóÇ ÃóËóÑó áöãóÔöíÆóÊöåóÇ ÈóÚúÏõ.
(æóÅöäú ÚóáøóÞóåõ) Ãóíú ÇáØøóáóÇÞó (Úóáóì ãóÔöíÆóÉö ÇËúäóíúäö
ßóÞóæúáöåö) ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (Åäú ÔöÆúÊ æóÔóÇÁó ÃóÈõæß) áóãú íóÞóÚú ÍóÊøóì
ÊõæÌóÏó ãóÔöíÆóÊõåóÇ (Ãóæú) Þóæúáõåõ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú ÔóÇÁó (ÒóíúÏñ
æóÚóãúÑñæ áóãú íóÞóÚú ÍóÊøóì ÊõæÌóÏó ãóÔöíÆóÊõåóÇ) áöÃóäøó ÇáÕøöÝóÉó
ãóÔöíÆóÊõåõãóÇ ÝóáóÇ ÊóØúáõÞõ ÈöãóÔöíÆóÉö ÃóÍóÏöåöãóÇ
(5/309)
áöÚóÏóãö æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö æóßóíúÝ ÔóÇÁó
ØóáõÞóÊú (æóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúÝóæúÑöíøóÉö æóÇáÊøóÑóÇÎöí) ÈöÃóäú
ÔóÇÁó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóæúÑðÇ æóÇáúÂÎóÑõ ãõÊóÑóÇÎöíðÇ áöÃóäøó ÇáúãóÔöíÆóÉó
æõÌöÏóÊú ãöäúåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ.
(æó) Åäú ÞóÇáó (ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÚóÈúÏöí ÍõÑøñ Åäú ÔóÇÁó ÒóíúÏñ æóáóÇ
äöíøóÉó áóåõ) ÊõÎóÇáöÝõ ÙóÇåöÑó áóÝúÙöåö (ÝóÔóÇÁóåõãóÇ) Ãóíú ÔóÇÁó
ÒóíúÏñ ÇáØøóáóÇÞó æóÇáúÚöÊúÞó (æóÞóÚóÇ) áöæõÌõæÏö ÔóÑúØöåöãóÇ (æóÅöáøóÇ)
Ãóíú æóÅöäú áóãú íóÔóÃúåõãóÇ ÒóíúÏñ ÈöÃóäú áóãú íóÔóÃú æóÇÍöÏñ ÔóíúÆðÇ
Ãóæú ÔóÇÁó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö (áóãú íóÞóÚú ÔóíúÁñ) ãöäúåõãóÇ
áöÃóäøó ÇáúãóÚúØõæÝó æóÇáúãóÚúØõæÝó Úóáóíúåö ßóÇáÔøóíúÁö ÇáúæóÇÍöÏö -
æóÞóÏú æóáöíóåõãóÇ ÇáÊøóÚúáöíÞõ ÝóíóÊóæóÇÝóÞóÇäö Úóáóíúåö¡ æóáóÇ
ÊóÍúÕõáõ ÇáúãóÔöíÆóÉõ ÈöæóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÚöÊúÞö Ãóæú ÇáØøóáóÇÞö
áöÃóäøóåõãóÇ ÌõãúáóÉñ æóÇÍöÏóÉñ¡ ÝóáóÇ ÊóÍúÕõáõ ÇáúÌõãúáóÉõ ÈöÅöÍúÏóì
ÌõÒúÃóíúåóÇ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö.
(æó) Åäú ÞóÇáó áöÒóæúÌóÊöåö (ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú ÔóÇÁó ÒóíúÏñ ÝóãóÇÊó)
ÒóíúÏñ (Ãóæú Ìõäøó áóãú ÊóØúáõÞú) áöÃóäøó ÔóÑúØó ÇáØøóáóÇÞö áóãú íõæÌóÏú
(æóÅöäú ÎóÑöÓó) ÒóíúÏñ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÚúáöíÞö (Ãóæú ßóÇäó ÃóÎúÑóÓó) Íöíäó
ÇáÊøóÚúáöíÞö (æóÝõåöãóÊú ÅÔóÇÑóÊõåõ ÝóßóäõØúÞöåö) áöÞöíóÇãöåóÇ
ãóÞóÇãóåõ¡ æóÅöäú áóãú ÊóÝúåóãú ÅÔóÇÑóÊóåõ áóãú ÊóØúáõÞú (æóáóæú ÛóÇÈó)
ÒóíúÏñ (áóãú ÊóØúáõÞú) ÍóÊøóì ÊóËúÈõÊó ãóÔöíÆóÊõåõ (æóÅöäú ÔóÇÁó æóåõæó
ÓóßúÑóÇäõ ØóáõÞóÊú) áöÃóäøóåõ íóÕöÍøõ ãöäúåõ ÇáØøóáóÇÞõ ÝóÕóÍøóÊú
ãõÔöíÆóÊõåõ áóåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÞóÚõ
áöÃóäøóåõ ÒóÇáó ÇáúÚóÞúáõ ÃóÔúÈóåó ÇáúãóÌúäõæäó Ëõãøó ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó
ÅíÞóÇÚö ØóáóÇÞöåö æóÈóíúäó ÇáúãóÔöíÆóÉö: Ãóäøó ÅíÞóÇÚóåõ Úóáóíúåö
ÊóÛúáöíÙñ Úóáóíúåö áöÆóáøóÇ Êóßõæäó ÇáúãóÚúÕöíóÉõ ÓóÈóÈðÇ áöáÊøóÎúÝöíÝö
Úóäúåõ æóåõäóÇ ÅäøóãóÇ íóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ ÈöÛóíúÑöåö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ãöäúåõ
Ýöí ÍóÇáö ÒóæóÇáö ÚóÞúáöåö æó (áóÇ) íóÞóÚõ (Åäú ÔóÇÁó) ÒóíúÏñ (æóåõæó
ãóÌúäõæäñ) áöÃóäøóåõ áóÇ Íõßúãó áößóáóÇãöåö (æóÅöäú ÔóÇÁó) ÒóíúÏñ
(æóåõæó ÕóÈöíøõ ØöÝúáñ) Ãóíú Ïõæäó ÇáÊøóãúíöíÒö (áóãú íóÞóÚú) ÇáØøóáóÇÞõ
áöÃóäøóåõ ßóÇáúãóÌúäõæäö (æóÅöäú ßóÇäó) ÒóíúÏñ (ãõãóíøöÒðÇ íóÚúÞöáõ)
ÇáúãóÔöíÆóÉó æóÔóÇÁó (ÇáØøóáóÇÞó æóÞóÚó) áöÕöÍøóÉö ØóáóÇÞöåö ÅÐóäú.
(æó) Åäú ÞóÇáó (ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÅáøóÇ Ãóäú íóÔóÇÁó ÒóíúÏñ ÝóãóÇÊó) ÒóíúÏñ
(Ãóæú Ìõäøó ØóáõÞóÊú Ýöí ÇáúÍóÇáö) áöÃóäøóåõ ÃóæúÞóÚó áöáØøóáóÇÞö
æóÚóáøóÞó ÑóÝúÚóåõ ÈöÔóÑúØò æóáóãú íõæÌóÏú¡ æóßóÐóÇ áóæú ÃóÈóì
ÇáúãóÔöíÆóÉ (æóÅöäú ÎóÑöÓó) ÒóíúÏñ (ÝóÔóÇÁó ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö æóÝõåöãóÊú)
ÅÔóÇÑóÊõåõ (ÝóßóäõØúÞöåö) áöÏóáóÇáóÊöåóÇ Úóáóì ãóÇ Ýöí äóÝúÓöåö ÞõáúÊõ
æóßóÐóÇ íóäúÈóÛöí ßöÊóÇÈóÊõåõ (Åäú áóãú íõÞóíøöÏú Ýöí ÇáÊøóÚúáöíÞö
æóÇáäøõØúÞö) ÝóÊóÊóÞóíøóÏõ Èöåö.
(æó) Åäú ÞóÇáó áöÒóæúÌóÊöåö (ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÇÍöÏóÉð ÅáøóÇ Ãóäú íóÔóÇÁó
ÒóíúÏñ ËóáóÇËðÇ Ãóæú) ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÇÍöÏóÉð ÅáøóÇ Ãóäú
(ÊóÔóÇÆöí ËóáóÇËðÇ Ãóæú) ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (ËóáóÇËðÇ ÅáøóÇ Ãóäú
íóÔóÇÁó) ÒóíúÏñ æóÇÍöÏóÉð (Ãóæú) ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ ÅáøóÇ Ãóäú
(ÊóÔóÇÆöí æóÇÍöÏóÉð ÝóÔóÇÁó) ÒóíúÏñ (Ãóæú ÔóÇÁóÊú ÇáËøóáóÇËõ) Ýöí
ÇáúÃõæáóì æóÞóÚóÊú (Ãóæú ÔóÇÁó) Ãóæú ÔóÇÁóÊú (ÇáúæóÇÍöÏóÉó) Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö (æóÞóÚóÊú) áöÃóäøó åóÐóÇ åõæó ÇáÓøóÇÈöÞõ Åáóì ÇáúÝóåúãö
ãöäú Ðóáößó ßóÞóæúáöåö ÎõÐú ÏöÑúåóãðÇ ÅáøóÇ Ãóäú ÊõÑöíÏó ÃóßúËóÑó ãöäúåõ
(ÝóÅöäú áóãú íóÔóÃú) ÒóíúÏñ ÔóíúÆðÇ (Ãóæú ÔóÇÁó ÃóÞóáøó ãöäú ËóáóÇËò)
ßóÇËúäóÊóíúäö Ãóæú áóãú ÊóÔóÃú åöíó Ãóæú ÔóÇÁóÊú ÇËúäóÊóíúäö
(5/310)
(ÝóæóÇÍöÏóÉñ Ýöí ÇáúÃõæáóì) áöÃóäøó
ÇáËøóáóÇËó áóãú íõæÌóÏú ÔóÑúØõåóÇ æóíóÞóÚõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÅÐóÇ áóãú
íóÔóÃú Ãóæú ÔóÇÁó ÇËúäóÊóíúäö Ãóæú áóãú ÊóÔóÃú åöíó Ãóæú ÔóÇÁóÊú
ÇËúäóÊóíúäö ÇáËøóáóÇËó áöÃóäøó ÔóÑúØó ÇáúæóÇÍöÏóÉö áóãú íõæÌóÏú (æó) Åäú
ÞóÇáó áöÒóæúÌóÊöåö (íóÇ ØóÇáöÞñ) Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ØóáõÞóÊú.
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÊøóÑúÛöíÈö æóÞóÇáó Åäøóåõ Ãóæúáóì ÈöÇáúæõÞõæÚö ãöäú
Þóæúáöåö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ (Ãóæú ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ) Åäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ (Ãóæú) ÞóÇáó (ÚóÈúÏöí ÍõÑøõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ Ãóæú) ÞóÇáó
íóÇ ØóÇáöÞõ Ãóæú ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ áöí Ãóæú ÚóÈúÏöí ÍõÑøñ (ÅáøóÇ Ãóäú
íóÔóÇÁó Çááøóåõ Ãóæú Åäú áóãú íóÔóÃú Çááøóåõ Ãóæú ãóÇ áóãú íóÔóÃö
Çááøóåõ ØóáõÞóÊú æóÚóÊóÞó ÇáúÚóÈúÏõ æóßóÐóÇ áóæú ÞóÏøóãó ÇáÔøóÑúØó)
ÈöÃóäú ÞóÇáó Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ Ãóæú Åäú áóãú íóÔóÃö Çááøóåõ Ãóæú ãóÇ
áóãú íóÔóÃö Çááøóåõ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ãóæú ÚóÈúÏöí ÍõÑøñ áöãóÇ Ñóæóì
ÃóÈõæ ÍóãúÒóÉó ÞóÇáó ÓóãöÚúÊõ ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò íóÞõæáõ " ÅÐóÇ ÞóÇáó
ÇáÑøóÌõáõ áöÇãúÑóÃóÊöåö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ Ýóåöíó ØóÇáöÞñ
" ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÍóÝúÕò æóÚóäú ÇÈúäö ÚóãúÑöæ ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÞóÇáó " ßõäøóÇ
ãóÚúÔóÑó ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
äóÑóì ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó ÌóÇÆöÒðÇ Ýöí ßõáøö ÔóíúÁò ÅáøóÇ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö
æóÇáúÚóÊóÇÞö " æóáöÃóäøóåõ ÇÓúÊöËúäóÇÁõ Íõßúãò Ýöí ãóÍóáøò Ýóáóãú
íóÑúÊóÝöÚú ÈöÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ßóÇáúÈóíúÚö æóÇáäøößóÇÍö.
(æó) áóæú ÞóÇáó áöÒóæúÌóÊöåö (Åäú ÏóÎóáúÊö ÇáÏøóÇÑó ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ)
Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ (Ãóæú) ÞóÇáó áöÃóãóÊöåö Åäú ÏóÎóáúÊö ÇáÏøóÇÑó ÝóÃóäúÊö
(ÍõÑøóÉñ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ Ãóæú) ÞóÇáó áöÒóæúÌóÊöåö (ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ) Åäú
ÏóÎóáúÊö ÇáÏøóÇÑó Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ (Ãóæú) ÞóÇáó áöÃóãóÊöåö ÃóäúÊö
(ÍõÑøóÉñ Åäú ÏóÎóáúÊö ÇáÏøóÇÑó Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÝóÏóÎóáóÊú) ÇáÏøóÇÑó
(ÝóÅöäú äóæóì ÑóÏøó ÇáúãóÔöíÆóÉó Åáóì ÇáúÝöÚúáö áóãú íóÞóÚú) ÇáØøóáóÇÞõ
æóáóÇ ÇáúÚöÊúÞõ Èöåö¡ áöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó Ãóæú ÇáúÚöÊúÞó åõäóÇ Èóíøöäñ
ÅÐú åõæó ÊóÚúáöíÞñ Úóáóì ãóÇ íõãúßöäõ ÝöÚúáõåõ Ãóæú ÊóÑúßõåõ¡ ÝóÅöÐóÇ
ÃóÖóÇÝóåõ Åáóì ãóÔöíÆóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áóãú íóÞóÚú áöÍóÏöíËö ÇÈúäö
ÚõãóÑó ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- «ãóäú ÍóáóÝó Úóáóì íóãöíäò ÝóÞóÇáó Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÝóáóÇ ÍöäúËó
Úóáóíúåö» ÑóæóÇåõ ÇáúÎóãúÓóÉõ ÅáøóÇ ÃóÈóÇ ÏóÇæõÏ.
Ýóãóäú ÞóÇáó áöÒóæúÌóÊöåö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ áóÊóÏúÎõáóäøó ÇáÏøóÇÑó Åäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ áóãú ÊóØúáõÞú ÏóÎóáóÊú Ãóæú áóãú ÊóÏúÎõáú áöÃóäøóåóÇ Åäú
ÏóÎóáóÊú ÝóÞóÏú ÝóÚóáóÊú ÇáúãóÍúáõæÝó Úóáóíúåö æóÅöäú áóãú ÊóÏúÎõáú
ÚóáöãúäóÇ Ãóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì áóãú íóÔóÃú áöÃóäøóåõ áóæú ÔóÇÁóåõ
áóæõÌöÏó¡ ÝóãóÇ ÔóÇÁó Çááøóåõ ßóÇäó æóãóÇ áóãú íóÔóÃú áóãú íóßõäú¡
æóßóÐóáößó Åäú ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ áóÇ ÊóÏúÎõáöíäó ÇáÏøóÇÑó Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ (æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóäúæö¡ ÑóÏøó ÇáúãóÔöíÆóÉó Åáóì
ÇáúÝöÚúáö ÈöÃóäú áóãú íóäúæö ÔóíúÆðÇ Ãóæú äóæóì ÑóÏøó ÇáúãóÔöíÆóÉö Åáóì
ÇáØøóáóÇÞö Ãóæú ÇáúÚóÊóÇÞö (æóÞóÚó) ÇáØøóáóÇÞú Ãóæú ÇáúÚóÊóÇÞõ áöãóÇ
ÐóßóÑó ÃóæøóáðÇ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõÞúäöÚö æóÅöäú áóãú ÊõÚúáóãú
äöíøóÊõåõ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÑõÌõæÚõåõ Åáóì ÇáÏøõÎõæáö æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú
íóÑúÌöÚó Åáóì ÇáØøóáóÇÞö ".
ÛóÑöíÈóÉñ " ÅÐóÇ ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ íóæúãó ÃóÊóÒóæøóÌõßö Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÝóÊóÒóæøóÌóåóÇ áóãú ÊóØúáõÞú.
æóÅöäú ÞóÇáó ÃóäúÊó ÍõÑøñ íóæúãó ÃóÔúÊóÑöíßó Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÝóÇÔúÊóÑóÇåõ ÚóÊóÞó ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö.
(æó) Åäú ÞóÇáó (ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ áöÑöÖóÇ ÒóíúÏò Ãóæú áöãóÔöíÆóÊöåö
ØóáõÞóÊú Ýöí ÇáúÍóÇáö) áöÃóäøó
(5/311)
ãóÚúäóÇåõ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ áößóæúäöåö ÞóÏú
ÔóÇÁó Ðóáößó Ãóæú ÑóÖöíóåõ æóßóÞóæúáöåö: åõæó ÍõÑøñ áöæóÌúåö Çááøóåö
Ãóæú áöÑöÖóÇ Çááøóåö¡ æóßóÐóÇ ÇáÏøõÎõæáõ Åáóì ÇáÏøóÇÑö (ÝóÅöäú ÞóÇáó
ÃóÑóÏúÊõ ÇáÔøóÑúØó Ïöíäó) áöÃóäøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöãõÑóÇÏöåö (æóÞõÈöáó
ÍõßúãðÇ) áöÃóäøó Ðóáößó íõÓúÊóÚúãóáõ áöáÔøóÑúØö æóØóáõÞóÊú áöÃóäøóåõ
ãõÚóáøóÞñ ÝóßóÇäó ãõÊóÑóÇÎöíðÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÝõäõæäö æóÅöäøó ÞóæúãðÇ
ÞóÇáõæÇ íóäúÞóØöÚõ ÈöÇáúÃóæøóáö.
æóáóæú ÞóÇáó áöÒóæúÌóÊöåö (Åäú ßóÇäó ÃóÈõæß íóÑúÖóì ÈöãóÇ ÝóÚóáúÊå
ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóÞóÇáó ãóÇ ÑóÖöíÊõ) Èöåö (Ëõãøó ÞóÇáó ÑóÖöíÊõ) Èöåö
(ØóáõÞóÊú) ÃóíúÖðÇ áöÃóäøóåõ ÚóáøóÞóåõ Úóáóì ÑöÖðÇ ãõÓúÊóÞúÈóáò æóÞóÏú
æõÌöÏó ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáöåö (Åäú ßóÇäó ÃóÈõæß ÑóÇÖöíðÇ) ÈöãóÇ ÝóÚóáúÊöåö
ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóÞóÇáó ãóÇ ÑóÖöíÊõ ÝóáóÇ ÊóØúáõÞõ (áöÃóäøóåõ) Ãóíú
ÇáúãõÚóáøóÞó Úóáóíúåö (ãóÇÖò) æóåõæó ÇáøóÐöí ÕóÏóÑó ãöäúåõ ãõÓúÊóÞúÈóáñ
Ýóáóãú íõæÌóÏú ÇáúãõÚóáøóÞõ Úóáóíúåö.
(æóÅöäú ÞóÇáó Åäú ßõäúÊ ÊõÍöÈøöíäó Ãóäú íõÚóÐøöÈóßö Çááøóåõ ÈöÇáäøóÇÑö)
ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (Ãóæú ÞóÇáó Åäú ßõäúÊ ÊõÍöÈøöíäóåõ) Ãóíú Ãóäú
íõÚóÐøöÈóßö Çááøóåõ ÈöÇáäøóÇÑö (ÈöÞóáúÈößö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóÞóÇáóÊú
ÃóäóÇ ÃõÍöÈøõåõ áóãú ÊóØúáõÞú Åäú ÞóÇáó ßóÐóÈóÊú) áöÇÓúÊöÍóÇáóÊöåö Ýöí
ÇáúÚóÇÏóÉö¡ ßóÞóæúáöåö Åäú ßõäúÊö ÊóÚúÊóÞöÏöíäó Ãóäøó ÇáúÌóãóáó íóÏúÎõáõ
Ýöí ÎõÑúã ÇáúÅöÈúÑóÉö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóÞóÇáóÊú ÃóäóÇ ÃóÚúÊóÞöÏõåõ
ÝóÅöäøó ÚóÇÞöáðÇ áóÇ íõÌóæøöÒåõ ÝóÖúáðÇ Úóäú ÇÚúÊöÞóÇÏöåö (æóßóÐóÇ) áóæú
ÞóÇáó (Åäú ßõäúÊö ÊóÈúÛõÖöíäó ÇáúÌóäøóÉó Ãóæú ÇáúÍóíóÇÉó æóäóÍúæóåõ)
ÝóÞóÇáóÊú ÃóÈúÛõÖõ Ðóáößó áóãú ÊóØúáõÞú Åäú ÞóÇáóÊú ßóÐóÈóÊú æóÅöäú áóãú
ÊóÞõáú ßóÐóÈóÊú ÝóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÊóØúáõÞú æóÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö
æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúæóÌöíÒö.
æóÝöí ÇáúÝõäõæäö åõæó ãóÐúåóÈõäóÇ áöÃóäøó ãóÇ Ýöí ÇáúÞóáúÈö áóÇ íõæÞóÝõ
Úóáóíúåö ÅáøóÇ ãöäú ÇááøóÝúÙö ÝóÇÞúÊóÖóì ÊóÚúáöíÞó ÇáúÍõßúãö ÈöáóÝúÙöåóÇ
Èöåö ÕóÇÏöÞóÉð Ãóæú ßóÇÐöÈóÉð ßóÇáúãóÔöíÆóÉö.
æóÞóÇáó Ýöí¡ ÇáúãõÞúäöÚö ÇáúÃóæúáóì Ãóäú áóÇ ÊóØúáõÞó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ßóÇÐöÈóÉð æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö æóåõæó ÇáúãóÐúåóÈõ æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ËóæúÑò áöÃóäøó ÇáúãóÍóÈøóÉó Ýöí ÇáúÞóáúÈö æóáóÇ íõæÌóÏõ ãöäú ÃóÍóÏò
ãóÍóÈøóÉõ Ðóáößó æóÎóÈóÑõåóÇ ÈöÇáúãóÍóÈøóÉö ßóÇÐöÈñ áóÇ íõáúÊóÝóÊõ
Åáóíúåö.
(æóÅöäú ÞóÇáó Åäú ßõäúÊ ÊõÍöÈøöíäó) ÒóíúÏðÇ (Ãóæú) Åäú ßõäúÊö
(ÊóÈúÛõÖöíäó ÒóíúÏðÇ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóÃóÎúÈóÑóÊúåõ Èöåö ØóáõÞóÊú
æóÅöäú ßóÐóÈóÊú) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú
ÃóÍúÈóÈúÊö Ãóæú Åäú ÃóÑóÏúÊö Ãóæú Åäú ßóÑöåúÊö ÇÍúÊóãóáó Ãóäú
íóÊóÚóáøóÞó ÇáØøóáóÇÞõ ÈöáöÓóÇäöåóÇ ßóÇáúãóÔöíÆóÉö¡ æóÇÍúÊóãóáó Ãóäú
íóÊóÚóáøóÞó ÇáúÍõßúãõ ÈöãóÇ Ýöí ÇáúÞóáúÈö ãöäú Ðóáößó æóíóßõæäõ
ÇááøöÓóÇäõ ÏóáöíáðÇ Úóáóíúåö ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÃóÞóÑøó ÇáÒøóæúÌõ
ÈöæõÌõæÏöåö ØóáõÞóÊú æóáóæú ÃóÎúÈóÑóÊú Èöåö Ëõãøó ÞóÇáóÊú ßõäúÊõ
ßóÇÐöÈóÉð áóãú ÊóØúáõÞú ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö (æóÊóÚúáöíÞõ ÚöÊúÞò
ßóØóáóÇÞò ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó) ãöäú ãóÓóÇÆöáö ÇáÊøóÚúáöíÞö.
(æóíóÕöÍøõ) ÊóÚúáöíÞõ ÇáúÚöÊúÞö (ÈöÇáúãóæúÊö) æóåõæó ÇáÊøóÏúÈöíÑõ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáØøóáóÇÞö.
(æóáóæú ÞóÇáóÊú) ÇãúÑóÃóÉñ áöÒóæúÌöåóÇ (ÃõÑöíÏõ Ãóäú ÊõØóáøöÞóäöí
ÝóÞóÇáó Åäú ßõäúÊö ÊõÑöíÏöíäó) Ãóäú ÃõØóáøöÞóßö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (æó)
ÞóÇáó áóåóÇ (ÅÐóÇ ÃóÑóÏúÊö Ãóäú ÃõØóáøöÞóßö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ ÝóÙóÇåöÑõ
ÇáúßóáóÇãö íóÞúÊóÖöí ÃóäøóåóÇ ÊóØúáõÞõ ÈöÅöÑóÇÏóÉò ãõÓúÊóÞúÈóáóÉò
æóÏóáóÇáóÉõ ÇáúÍóÇáö Úóáóì Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÅíÞóÇÚóåõ áöáúÅöÑóÇÏóÉö
ÇáøóÊöí ÃóÎúÈóÑóÊúåõ ÈöåóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÝõäõæäö æóäóÕøó ÇáËøóÇäöí Ýöí
(5/312)
ÅÚúáóÇãö ÇáúãõæóÞøöÚöíäó æóãöËúáõåõ
Êóßõæäöíäó ØóÇáöÞðÇ ÅÐóÇ ÏóáøóÊú ÞóÑöíäóÉñ ãöäú ÛóÕúÈò Ãóæú ÓõÄóÇáö)
ØóáóÇÞöåóÇ (æóäóÍúæöåö Úóáóì) ÇáúÅöíÞóÇÚö Ýöí (ÇáúÍóÇáö Ïõæäó
ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö) ÝóíóÞóÚõ Úóáóì ÇáËøóÇäöí Ïõæäó ÇáúÃóæøóáö.
[ÝóÕúáñ Ýöí ãóÓóÇÆöáó ÇáúãõÚóáøóÞõ Úóáóíúåö ÇáØøóáóÇÞõ ÝöíåóÇ ãöäú
ÃóäúæóÇÚò ãõÎúÊóáöÝóÉò]
(ÝóÕúáñ Ýöí ãóÓóÇÆöáó) ãöäú ÊóÚúáöíÞö ÇáØøóáóÇÞö (ãõÊóÝóÑøöÞóÉð) Ãóíú
ÇáúãõÚóáøóÞõ Úóáóíúåö ÇáØøóáóÇÞõ ÝöíåóÇ ãöäú ÃóäúæóÇÚò ãõÎúÊóáöÝóÉò
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÞóÈúáõ (ÅÐóÇ ÞóÇáó) áöÒóæúÌóÊöåö (ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÅÐóÇ
ÑóÃóíúÊö ÇáúåöáóÇáó Ãóæú ÚöäúÏó ÑóÃúÓöåö) Ãóíú ÇáúåöáóÇáö (ÊóØúáõÞõ
ÈöÅößúãóÇáö ÇáúÚöÏøóÉö) ËóáóÇËöíäó íóæúãðÇ (Ãóæú ÅÐóÇ ÑõÆöíó) ÇáúåöáóÇáõ
(ÈóÚúÏó ÇáúÛõÑõæÈö) áöÃóäøó ÑõÄúíóÊóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö ÚöÈóÇÑóÉñ ÚóãøóÇ
íõÚúáóãõ Èöåö ÏõÎõæáõåõ áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
-: «ÕõæãõæÇ áöÑõÄúíóÊöåö æóÃóÝúØöÑõæÇ áöÑõÄúíóÊöåö» ÝóÇäúÕóÑóÝó áóÝúÙõ
ÇáúÍóÇáöÝö Åáóì ÕóÑúÝö ÇáÔøóÑúÚö ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó ÅÐóÇ ÕóáøóíúÊö
ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóÅöäøóåõ íóäúÕóÑöÝõ Åáóì ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö æóÝóÇÑóÞó
ÑõÄúíóÉó ÒóíúÏò ÝóÅöäøóåõ áóãú íóËúÈõÊú áóåóÇ ÚõÑúÝñ ÔóÑúÚöíøñ æó (áóÇ)
ÊóØúáõÞõ (ÞóÈúáóåõ) Ãóíú ÞóÈúáó ÇáúÛõÑõæÈö æóáóæú ÑõÆöíó ÇáúåöáóÇáõ
áöÃóäøó åöáóÇáó ÇáÔøóåúÑö ãóÇ ßóÇäó Ýöí Ãóæøóáöåö (ÅáøóÇ Ãóäú íóäúæöí
ÍóÞöíÞóÉó ÑõÄúíóÊöåóÇ) ÝóíóÏöíäõ æóíõÞúÈóáõ ÍõßúãðÇ áöÃóäøó áóÝúÙóåõ
íóÍúÊóãöáõåõ ÝóáóÇ íóÞóÚõ ÍóÊøóì ÊóÑóÇåõ åöáóÇáðÇ æóÅöäú äóæóì
ÇáúÚöíóÇäó áóãú íóÞóÚú ÍóÊøóì íóÑóì (æóíõÞúÈóáó) ãöäúåõ ÏóÚúæóì ÅÑóÇÏóÉö
Ðóáößó (ÍõßúãðÇ) áöÃóäøó áóÝúÙóåõ íóÍúÊóãöáõåõ (æóåõæó åöáóÇáñ Åáóì
ÇáËøóÇáöËóÉö Ëõãøó ÈóÚúÏóåóÇ) Ãóíú ÇáËøóÇáöËóÉö (íóÞúãõÑõ) Ãóíú íóÕöíÑõ
ÞóãóÑðÇ (ÝóÅöäú áóãú íóÑóåõ) Ãóíú ÇáúåöáóÇáó (ÍóÊøóì ÃóÞóãóÑó) æóÞóÏú
äóæóì ÍóÞöíÞóÉó ÑõÄúíóÊöåóÇ áóãú ÊóØúáõÞú (Ãóæú ÚóáøóÞóåõ) Ãóíú
ÇáØøóáóÇÞó (Úóáóì ÑõÄúíóÉö ÒóíúÏò ÇáúåöáóÇáó) æóÞóÏú äóæóì ÍóÞöíÞóÉó
ÑõÄúíóÊöåö (Ýóáóãú íóÑóåõ ÍóÊøóì ÃóÞóãóÑó áóãú ÊóØúáõÞú) áöÃóäøóåõ
áóíúÓó ÈöåöáóÇáò.
(æó) áóæú ÞóÇáó (ÅÐóÇ ÑóÃóíúÊö ÝõáóÇäðÇ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÃóØúáóÞó)
Ýóáóãú íõÞóíøöÏú ÑõÄúíóÊóåõ ÈöÔóíúÁò áóÇ áóÝúÙðÇ æóáóÇ äöíøóÉð
(ÝóÑóÃóÊúåõ æóáóæú ãóíøöÊðÇ Ãóæú) ÑóÃóÊúåõ (Ýöí ãóÇÁò Ãóæú ÒõÌóÇÌò
ÔóÝøóÇÝò) ØóáõÞóÊú áöÃóäøóåóÇ ÑóÃóÊúåõ ÍóÞöíÞóÉð æó (áóÇ) ÊóØúáõÞõ (ãóÚó
äöíøóÉò Ãóæú ÞóÑöíäóÉò) ÊõÎóÕøöÕõ ÇáÑøõÄúíóÉó ÈöÍóÇáò ÅÐóÇ ÑóÃóÊúåõ
Úóáóì ÎöáóÇÝöåóÇ (æóÅöäú ÑóÃóÊúåõ ãõßúÑóåóÉð) áóãú ÊóØúáõÞú áöÃóäøó
ÝöÚúáó ÇáúãõßúÑóåö áóÇÛò (Ãóæú ÑóÃóÊú ÎóíóÇáóåõ Ýöí ãóÇÁò Ãóæú ãöÑúÂÉò
Ãóæú ÑóÃóÊú ÕõæÑóÊóåõ Úóáóì ÍóÇÆöØò Ãóæú ÛóíúÑöåö Ãóæú ÌóÇáöÓóÉð æóåöíó
ÚóãúíóÇÁõ áóãú ÊóØúáõÞú) áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÑóåõ ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó
äöíøóÊõåõ Ãóäú áóÇ ÊóÌúÊóãöÚó Èöåö (æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÕøöíóÇãö) .
(æóÅöäú ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ áóíúáóÉó ÇáúÞóÏúÑö) Ýöí ÂÎöÑö Õóæúãö
ÇáÊøóØóæøõÚö (Ãóæú ÞóÇáó Åäú ßóÇäóÊú ÇãúÑóÃóÊöí Ýöí ÇáÓøõæÞö ÝóÚóÈúÏöí
ÍõÑøñ æóÅöäú ßóÇäó ÚóÈúÏöí Ýöí ÇáÓøõæÞö ÝóÇãúÑóÃóÊöí ØóÇáöÞñ æóßóÇäóÇ)
Ãóíú ÇáúÚóÈúÏõ æóÇáúãóÑúÃóÉõ (Ýöí ÇáÓøõæÞö ÚóÊóÞó ÇáúÚóÈúÏõ) áöæõÌõæÏö
ÔóÑúØö ÚöÊúÞöåö (æóáóãú ÊóØúáõÞú ÇáúãóÑúÃóÉõ) áöÚóÏóãö æõÌõæÏö ÔóÑúØö
ØóáóÇÞöåóÇ (áöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó ÚóÊóÞó ÈöÇááøóÝúÙö ÇáúÃóæøóáö Ýóáóãú
íóÈúÞó áóåõ Ýöí ÇáÓøõæÞö ÚóÈúÏñ) æóáóæú ÚóßóÓó ÝóÞóÇáó Åäú ßóÇäó ÚóÈúÏöí
Ýöí
(5/313)
ÇáÓøõæÞö ÝóÇãúÑóÃóÊöí ØóÇáöÞñ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÇãúÑóÃóÊöí Ýöí ÇáÓøõæÞö ÝóÚóÈúÏöí ÍõÑøñ ØóáõÞóÊú ÇãúÑóÃóÊõåõ
æóáóãú íóÚúÊöÞú ÚóÈúÏõåõ æóÅöäú ßóÇäó ÇáØøóáóÇÞõ ÑóÌúÚöíøðÇ ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõ áöÃóäøóåõ áóãú íóÈúÞó áóåõ ÇãúÑóÃóÉñ Ýöí ÇáÓøõæÞö ÈóÚúÏó
ÇááøóÝúÙö ÇáúÃóæøóáö.
(æó) Åäú ÞóÇáó áöÒóæúÌóÇÊöåö (ãóäú ÈóÔøóÑóÊúäöí) ÈöÞõÏõæãö ÒóíúÏò Ýóåöíó
ØóÇáöÞñ (Ãóæú) ÞóÇáó (ãóäú ÃóÎúÈóÑóÊúäöí ÈöÞõÏõæãö ÒóíúÏò Ýóåöíó ØóÇáöÞñ
æóÃóÎúÈóÑóåõ Èöåö) Ãóíú ÈöÞõÏõæãö ÒóíúÏò (äöÓóÇÄõåõ) ßõáøóåõäøó ãóÚðÇ
(Ãóæú ÚóÏóÏñ) ÇËúäóÊóÇäö Ãóæú ËóáóÇËõ (ãöäúåõäøó ãóÚðÇ ØóáõÞúäó) áöÃóäøó
ãóäú ÊóÞóÚõ Úóáóì ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÝóãóÇ ÒóÇÏó ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {Ýóãóäú
íóÚúãóáú ãöËúÞóÇáó ÐóÑøóÉò ÎóíúÑðÇ íóÑóåõ} [ÇáÒáÒáÉ: 7] æóÞóÏú ÍóÕóáó
ÇáÊøóÈúÔöíÑõ Ãóæú ÇáúÅöÎúÈóÇÑõ ãöäú ÇáúÚóÏóÏö ãóÚðÇ ÝóØõáøöÞúäó
áöæõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö: æóíóÊóæóÌøóåõ Ãóäú ÊóÍúÕõáó
ÇáúãõÈóÇÔöÑóÉõ ÈöÇáúãõßóÇÊóÈóÉö æóÅöÑúÓóÇáö ÑóÓõæáò ÈöåóÇ (æóÅöäú
ÃóÎúÈóÑúÊóåõ ãõÊóÝóÑøöÞóÇÊò ØóáõÞóÊú ÇáúÃõæáóì ÝóÞóØú Åäú ßóÇäóÊú
ÕóÇÏöÞóÉð) áöÃóäøó ÇáúÈöÔóÇÑóÉ ÎóÈóÑñ íóÊóÛóíøóÑõ Èöåö ÈóÔóÑóÉõ
ÇáúæóÌúåö ãöäú ÓõÑõæÑò Ãóæú Ûóãøò æóÅöäøóãóÇ ÊóÍúÕõáõ ÈöÇáúÃóæøóáö
æóåöíó ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö áöáúÎóÈóÑö ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {ÝóÈóÔøöÑú
ÚöÈóÇÏö} [ÇáÒãÑ: 17] ÝóÅöäú ÃõÑöíÏó ÇáÔøóÑøõ ÞõíøöÏóÊú ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì:
{ÝóÈóÔøöÑúåõãú ÈöÚóÐóÇÈò Ãóáöíãò} [Âá ÚãÑÇä: 21] (æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú
áóãú Êóßõäú ÇáúÃõæáóì ÕóÇÏöÞóÉð (ÝóÃóæøóáõ ÕóÇÏöÞóÉò ÈóÚúÏóåóÇ) ÊóØúáõÞõ
áöÍõÕõæáö ÇáúÛóÑóÖ ÈöÈöÔóÇÑóÊöåóÇ (æóáóÇ ÊóØúáõÞõ ãöäúåõäøó ßóÇÐöÈóÉñ)
áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãöäú ÇáÊøóÈúÔöíÑö: ÇáúÅöÎúÈóÇÑõ æóÇáúÅöÚúáóÇãõ æóáóÇ
íóÍúÕõáõ ÈöÇáúßóÐöÈö.
(æó) Åäú ÞóÇáó (Åäú áóÈöÓúÊö) ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóäóæóì ãõÚóíøóäðÇ Ïöíäó
æóÞõÈöáó ÍõßúãðÇ (Ãóæú) ÞóÇáó (Åäú áóÈöÓúÊö ËóæúÈðÇ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
æóäóæóì) ËóæúÈðÇ (ãõÚóíøóäðÇ Ïöíäó æóÞõÈöáó ÍõßúãðÇ) áöÃóäøó áóÝúÙóåõ
íóÍúÊóãöáõåõ.
(æó) áóæú ÞóÇáó (Åäú ÞóÑöÈúÊö ÈößóÓúÑö ÇáÑøóÇÁö ÏóÇÑó ÃóÈöíßö) Ãóæú
ÏóÇÑó ÝõáóÇäò (ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ áóãú íóÞóÚú ÍóÊøóì ÊóÏúÎõáóåóÇ) Ãóíú
ÇáÏøóÇÑó (æó) Åäú ÞóÇáó Åäú ÞóÑõÈúÊö (ÈöÖóãøöåóÇ) Ãóíú ÇáÑøóÇÁö
(ÊóØúáõÞõ ÈöæõÞõæÝöåóÇ ÊóÍúÊó ÝöäóÇÆöåóÇ æóáõÕõæÞöåóÇ ÈöÌöÏóÇÑöåóÇ)
áöÃóäøó ãõÞúÊóÖóÇåóÇ Ðóáößó ßóãóÇ ÐóßóÑúÊõåõ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáúãõäúÊóåóì.
(æó) Åäú ÞóÇáó (Ãóæøóáõ ãóäú ÊóÞõæãõ ãöäúßõäøó Ýóåöíó ØóÇáöÞñ) (Ãóæú)
ÞóÇáó (Ãóæøóáõ ãóäú ÞóÇãó ãöäú ÚóÈöíÏöí Ýóåõæó ÍõÑøñ ÝóÞóÇãó Çáúßõáøõ
ÏóÝúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð áóãú íóÞóÚú ØóáóÇÞñ æóáóÇ ÚöÊúÞñ) ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáÔøóÑúÍö æóÇáúãõÈúÏöÚö¡ áöÃóäøóåõ áóÇ Ãóæøóá Ýöíåöãú¡ æóãõÞúÊóÖóì ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÚöÊúÞö íóÞóÚõ ÈöæóÇÍöÏóÉò æóíóÎúÑõÌõ ÈöÞõÑúÚóÉò (æóÅöäú
ÞóÇãó æóÇÍöÏñ) ãöäú ÇáúÚóÈöíÏö (Ãóæú æóÇÍöÏóÉñ) ãöäú ÇáÒøóæúÌóÇÊö
(æóáóãú íóÞõãú ÈóÚúÏóåõãóÇ ÃóÍóÏñ ÝóæóÌúåóÇäö) ÃóØúáóÞóåõãóÇ Ýöí
ÇáÔøóÑúÍö æóÇáúãõÈúÏöÚö æóÞóÇáóÇ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ áóÇ íóÞóÚõ áóãú íóÍúßõãú
ÈöæõÞõæÚö Ðóáößó æóáóÇ ÇäúÊöÝóÇÆöåö ÍóÊøóì íóíúÃóÓó ãöäú ÞöíóÇãö
æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó ÝóÊóäúÍóáøõ íóãöíäõåõ æóãõÞúÊóÖóì ãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí
ÇáúÚöÊúÞö Ãóäøóåõ íóÞóÚõ (æóÅöäú ÞóÇãó ÇËúäóÊóÇäö Ãóæú ËóáóÇËñ ÏóÝúÚóÉð
æóÇÍöÏóÉð Ëõãøó ÞóÇãóÊú ÃõÎúÑóì æóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ Èöãóäú ÞóÇãó ÃóæøóáðÇ)
áöæõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉö Ýöíåöäøó æóßóÐóÇ ÇáúÚöÊúÞõ (æóÅöäú ÞóÇáó Ãóæøóáõ
ãóäú
(5/314)
ÊóÞõæãõ ãöäúßõäøó æóÍúÏóåóÇ) Ýóåöíó
ØóÇáöÞñ æóÞóÇãó ÇËúäóÊóÇäö Ãóæú ËóáóÇËñ (áóãú íóÞóÚú) ÇáØøóáóÇÞõ
áöÚóÏóãö æõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉö áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÞõãú æóÍúÏóåóÇ.
(æóÅöäú ÞóÇáó ÂÎöÑõ ãóäú ÊóÏúÎõáõ ãöäúßõäøó ÇáÏøóÇÑõ Ýóåöíó ØóÇáöÞñ
ÝóÏóÎóáó ÈóÚúÖõåõäøó áóãú íóÍúßõãú ÈöØóáóÇÞö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó)
áöÇÍúÊöãóÇáö ÏõÎõæáö ÛóíúÑöåóÇ ÈóÚúÏóåóÇ (ÍóÊøóì íóíúÃóÓó ãöäú ÏõÎõæáö
ÛóíúÑöåóÇ ÈöãóæúÊöåö Ãóæú ãóæúÊöåöäøó Ãóæú ÛóíúÑö Ðóáößó) ßóÊóÛúíöíÑö
ÇáÏøóÇÑö ÈöãóÇ íõÒöíáõ ÇÓúãóåóÇ (ÝóíóÊóÈóíøóäó æõÞõæÚõ ÇáØøóáóÇÞö
ÈöÂÎöÑöåöäøó ÏõÎõæáðÇ ãöäú Íöíäö ÏóÎóáúÊ) ÇáÏøóÇÑ æóÚóáóì ÞöíóÇÓö ãóÇ
ÓóÈóÞó ßõáøõ ãóäú ÏóÎóáúÊó ÇãúÊóäóÚó Úóáóíúåö æóØúÄõåóÇ ÍóÊøóì ÊóÏúÎõáó
ÛóíúÑõåóÇ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú Êóßõæäó åöíó ÇáúÃóÎöíÑóÉó Åäú ßóÇäó
ÇáØøóáóÇÞõ ÈóÇÆöäðÇ (æóßóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ Ýöí ÇáúÚöÊúÞö) æóÊóÞóÏøóãó Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáúÚöÊúÞö.
(æóÅöäú ÞóÇáó Åäú ÏóÎóáó ÏóÇÑöí ÃóÍóÏñ ÝóÇãúÑóÃóÊöí ØóÇáöÞñ ÝóÏóÎóáóåóÇ
åõæó) Ãóíú ÇáúÍóÇáöÝõ áóãú íóÍúäóËú (Ãóæú ÞóÇáó áöÅöäúÓóÇäò Åäú ÏóÎóáó
ÏóÇÑöí ÃóÍóÏñ ÝóÚóÈúÏöí ÍõÑøñ ÝóÏóÎóáóåóÇ ÕóÇÍöÈõåóÇ) ÇáúãõÎóÇØóÈõ
ÈöåóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö (áóãú íóÍúäóËú) ÇáúÍóÇáöÝõ ÈöÐóáößó ÚóãóáðÇ
ÈöÞóÑöíäóÉö ÇáúÍóÇáö.
(æóÅöäú ÍóáóÝó áóÇ íóÝúÚóáõ ÔóíúÆðÇ ÝóÝóÚóáóåõ äóÇÓöíðÇ Ãóæú ÌóÇåöáðÇ
ÍóäöËó Ýöí ØóáóÇÞò æóÚóÊóÇÞò) áöæõÌõæÏö ÔóÑúØöåöãóÇ æóÅöäú áóãú
íóÞúÕöÏúåõ ßóÇäóÊú ØóÇáöÞñ Åäú ÞóÏöãó ÇáúÍóÇÌøõ æóáöÃóäøóåõãóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåöãóÇ ÍóÞøõ ÂÏóãöíøò ÝóíóÊóÚóáøóÞõ ÇáúÍõßúãõ ãóÚó
ÇáäøöÓúíóÇäö æóÇáúÍóãúáö ßóÇáúÅöÊúáóÇÝö æ (áóÇ) íóÍúäóËõ (Ýöí íóãöíäò
ãõßóÝøöÑóÉò) ãóÚó ÇáäøöÓúíóÇäö æóÇáúÌóåúáö áöÃóäøó ÇáúßóÝøóÇÑóÉó ÊóÌöÈõ
áöÏóÝúÚö ÇáúÅöËúãö æóáóÇ ÅËúãó ÚóáóíúåöãóÇ (æóÚóäúåõ áóÇ íóÍúäóËõ Ýöí
ÇáúÌóãöíÚö Èóáú íóãöíäõåõ ÈóÇÞöíóÉñ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ æóÛóíúÑõåõ)
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóáóíúÓó Úóáóíúßõãú ÌõäóÇÍñ ÝöíãóÇ ÃóÎúØóÃúÊõãú
Èöåö æóáóßöäú ãóÇ ÊóÚóãøóÏóÊú ÞõáõæÈõßõãú} [ÇáÃÍÒÇÈ: 5] æóáöÞóæúáöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Åäøó Çááøóåó ÊóÌóÇæóÒó áöÃõãøóÊöí
ÇáúÎóØóÃó æóÇáäøöÓúíóÇäó¡ æóãóÇ ÇõÓúÊõßúÑöåõæÇ Úóáóíúåö» .
æóáöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ÞóÇÕöÏò áöáúãõÎóÇáóÝóÉö ÃóÔúÈóåó ÇáäøóÇÆöãó¡
æóáöÃóäøóåõ ÃóÍóÏõ ØóÑóÝóíú Çáúíóãöíäö¡ ÝóÇÚúÊõÈöÑó Ýöíåö ÇáúÞóÕúÏõ
ßóÍóÇáóÉö ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö¡ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö: æóíóÏúÎõáõ
Ýöí åóÐóÇ ãóäú ÝóÚóáóåõ ãõÊóÃóæøöáðÇ ÅãøóÇ ÊóÞúáöíÏðÇ áöãóäú ÃóÝúÊóÇåõ
Ãóæú ãõÞóáøöÏðÇ áöÚóÇáöãò ãóíøöÊò ãõÕöíÈðÇ ßóÇäó Ãóæú ãõÎúØöÆðÇ
æóíóÏúÎõáõ Ýöí åóÐóÇ: ÅÐóÇ ÎóÇáóÚó æóÝóÚóáó ÇáúãóÍúáõæÝó Úóáóíúåö
ãõÚúÊóÞöÏðÇ Ãóäøó ÇáúÝöÚúáó ÈóÚúÏó ÇáúÎõáúÚö áóãú íóÊóäóÇæóáúåõ Èöåö¡
Ãóæú ÝóÚóáó ÇáúãóÍúáõæÝó Úóáóíúåö ãõÚúÊóÞöÏðÇ ÒóæóÇáó ÇáäøößóÇÍö¡ æóáóãú
íóßõäú ßóÐóáößó (æóÅöäú ÝóÚóáóåõ) Ãóíú ÇáúãóÍúáõæÝó Úóáóíúåö (ãõßúÑóåðÇ)
ÍóäöËó áöÚóÏóãö ÅÖóÇÝóÉö ÇáúÝöÚúáö Åáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÇÓöí (Ãóæú)
ÝóÚóáóåõ (ãóÌúäõæäðÇ Ãóæú ãõÛúãóì Úóáóíúåö Ãóæú äóÇÆöãðÇ áóãú íóÍúäóËú)
áößóæúäöåö ãõÛóØøóì Úóáóì ÚóÞúáöåö Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÍúæóÇáö (æóãóäú
íóãúÊóäöÚõ Èöíóãöíäöåö) Ãóíú ÇáúÍóÇáöÝö (æóíóÞúÕöÏõ) ÇáúÍóÇáöÝõ
(ãóäúÚóåõ) ãöäú ÇáúãóÍúáõæÝö Úóáóíúåö (ßóÒóæúÌóÊöåö æóæóáóÏöåö
æóÛõáóÇãöåö æóÞóÑóÇÈóÊöåö ÅÐóÇ ÍóáóÝó Úóáóíúåö ßóåõæó Ýöí ÇáúÌóåúáö
æóÇáäøöÓúíóÇäö æóÇáúÅößúÑóÇåö) .
Ýóãóäú ÍóáóÝó Úóáóì ÒóæúÌóÊöåö Ãóæú äóÍúæöåóÇ áóÇ ÊóÏúÎõáõ ÏóÇÑðÇ
ÝóÏóÎóáóÊúåóÇ ãõßúÑóåóÉð áóãú íóÍúäóËú ãõØúáóÞðÇ æóÅöäú ÏóÎóáóÊúåóÇ
ÌóÇåöáóÉð Ãóæú äóÇÓöíóÉð ÝóÚóáóì ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáÓøóÇÈöÞö ÝóáóÇ íóÍúäóËõ
Ýöí ÛóíúÑö ØóáóÇÞò æóÚóÊóÇÞò æóÝöíåöãóÇ ÇáÑøöæóÇíóÊóÇäö.
(æó) ÍóáöÝõåõ Úóáóì åóÄõáóÇÁö áóÇ íóÝúÚóáúäó¡
(5/315)
ÔóíúÆðÇ ßóÍóáöÝöåö Úóáóì äóÝúÓöåö Ýöí
(ßóæúäöåö íóãöíäðÇ) áöÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö ãöäú Çáúíóãöíäö Èöåö æóåõæó
ÇáúãóäúÚõ ãöäú Ðóáößó ÇáÔøóíúÁö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÞúÕöÏú ãóäúÚóåõ ÈöÃóäú
ÞóÇáó Åäú ÞóÏöãóÊú ÒóæúÌóÊöí ÈóáóÏó ßóÐóÇ Ýóåöíó ØóÇáöÞñ æóáóãú íóÞúÕöÏú
ãóäúÚóåóÇ Ýóåõæó ÊóÚúáöíÞñ ãóÍúÖñ íóÞóÚõ ÈöÞõÏõæãöåóÇ ßóíúÝó ßóÇäó¡
ßóãóäú áóÇ íóãúÊóäöÚõ Èöíóãöíäöåö (æóÅöäú ÍóáóÝó Úóáóì ãóäú áóÇ
íóãúÊóäöÚõ) Èöíóãöíäöåö (ßóÇáÓøõáúØóÇäö æóÇáúÃóÌúäóÈöíøö æóÇáúÍóÇÌøö
ÇÓúÊóæóì) Ýöí æõÌõæÏö ÇáúãóÍúáõæÝö Úóáóíúåö (ÇáúÚóãúÏõ æóÇáÓøóåúæõ
æóÇáúÅößúÑóÇåõ æóÛóíúÑõåõ Ãóíú íóÍúäóËõ ÇáúÍóÇáöÝõ Ýöí Ðóáößó) áöÃóäøóåõ
ÊóÚúáöíÞñ ãóÍúÖñ ÝóÍóäöËó ÈöæõÌõæÏö ÇáúãõÚóáøóÞö Úóáóíúåö (æóÅöäú ÍóáóÝó
Úóáóì ÛóíúÑöåö áóíóÝúÚóáóäøóåõ) Ãóíú áóíóÝúÚóáóäøó ßóÐóÇ (Ãóæú) ÍóáóÝó
Úóáóì ÛóíúÑöåö (áóÇ íóÝúÚóáóäøóåõ ÝóÎóÇáóÝóåõ ÍóäöËó ÇáúÍóÇáöÝõ)
áöæõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉö æóÊóæúßöíÏö ÇáúÝöÚúáö ÇáúãõÖóÇÑöÚö ÇáúãóäúÝöíøö
ÈöáóÇ Þóáöíáò æóãöäúåõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {áÇ íóÍúØöãóäøóßõãú ÓõáóíúãóÇäõ}
[Çáäãá: 18] .
(æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ áóÇ íóÍúäóËõ) ÇáúÍóÇáöÝõ ÈöãõÎóÇáóÝóÉö ÇáúãóÍúáõæÝö
Úóáóíúåö (Åäú ÞóÕóÏó ÅßúÑóÇãóåõ áóÇ ÅáúÒóÇãóåõ Èöåö) ÈöÇáúãóÍúáõæÝö
Úóáóíúåö áöÃóäøó ÇáúÅößúÑóÇãó ÞóÏú ÍóÕóáó (æóíóÃúÊöí Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúÃóíúãóÇäö: æóÅöäú ÍóáóÝó áóíóÝúÚóáóäøóåõ) Ãóíú áóíóÝúÚóáóäøó ÔóíúÆðÇ
(ÝóÊóÑóßóåõ ãõßúÑóåðÇ áóãú íóÍúäóËú) áöÃóäøó ÇáÊøóÑúßó áóÇ íõäúÓóÈõ
Åáóíúåö Ãóíú ÈöÊóÑúßöåö (æóäóÇÓöíðÇ) íóÍúäóËõ Ýöí ØóáóÇÞò æóÚöÊúÞò
ÝóÞóØú Ýöí æóÌúåò ÞóÇáó Ýöí ÊóÕúÍöíÍö ÇáúÝõÑõæÚö æóåõæó Þóæöíøñ
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí áóÇ íóÍúäóËõ ÝöíåöãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÊóÕúÍöíÍö
ÇáúÝõÑõæÚö: æóåõæó ÇáÕøóæóÇÈõ æóÞóØóÚó Èöåö Ýöí ÇáÊøóäúÞöíÍö æóÊóÈöÚóåõ
Ýöí ÇáúãõäúÊóåóì (Ãóæú) ÊóÑóßóåõ (ÌóÇåöáðÇ íóÍúäóËõ Ýöí ØóáóÇÞò æóÚöÊúÞò
ÝóÞóØú) ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÝöíãóÇ áóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÝúÚóáõåõ.
(æóÅöäú ÚóÞóÏóåóÇ) Ãóíú Çáúíóãöíäó (íóÙõäøõ ÕöÏúÞõ äóÝúÓöåö ÝóÈóÇäó
ÈöÎöáóÇÝöåö) Ãóíú ÎöáóÇÝö Ùóäøöåö (Ýóßóãóäú ÍóáóÝó Úóáóì ãõÓúÊóÞúÈóáò)
áóÇ íóÝúÚóáõåõ (æóÝóÚóáóåõ äóÇÓöíðÇ íóÍúäóË Ýöí ØóáóÇÞò æóÚöÊúÞò ÝóÞóØú)
áóÇ Ýöí íóãöíäö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóáóæú ÍóáóÝó
áóÃõÔóÇÑößóäøó ÝõáóÇäðÇ ÝóÝóÓóÎóÇ ÇáÔøóÑößóÉó æóÈóÞöíóÊú ÈóíúäóåõãóÇ
Ïõíõæäñ ãõÔúÊóÑóßóÉñ Ãóæú ÃóÚúíóÇäñ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö ÃóÝúÊóíúÊõ
Ãóäøó Çáúíóãöíäó ÊóäúÍóáøõ ÈöÇäúÝöÓóÇÎö ÚóÞúÏö ÇáÔøóÑößóÉö.
(æóÅöäú ÍóáóÝó áóÇ íóÏúÎõáõ Úóáóì ÝõáóÇäò ÈóíúÊðÇ Ãóæú) ÍóáóÝó (áóÇ
íõßóáøöãõåõ) Ãóíú ÝõáóÇäðÇ (Ãóæú) ÍóáóÝó (áóÇ íõÓóáøöãõ Úóáóíúåö Ãóæú)
ÍóáóÝó (áóÇ íõÝóÇÑöÞõåõ ÍóÊøóì íóÞúÖöíóåõ ÍóÞøóåõ ÝóÏóÎóáó) ÇáúÍóÇáöÝõ
(ÈóíúÊðÇ åõæó) Ãóíú ÝõáóÇäñ (Ýöíåö æóáóãú íóÚúáóãú) Ãóäøóåõ Ýöí
ÇáúÈóíúÊö (Ãóæú Óóáøóãó ÇáúÍóÇáöÝõ Úóáóì Þóæúãò åõæó) Ãóíú ÝõáóÇäñ
ÇáúãóÍúáõæÝõ Úóáóíúåö (Ýöíåöãú) æóáóãú íóÚúáóãú Èöåö (Ãóæú) Óóáøóãó
(Úóáóíúåö íóÙõäøõåõ ÃóÌúäóÈöíøðÇ æóáóãú íóÚúáóãú Èöåö Ãóæú ÞóÖóÇåõ
ÍóÞøóåõ ÝóÝóÇÑóÞóåõ ÝóÎóÑóÌó ÑóÏöíÆðÇ Ãóæú ÃóÍóÇáóåõ ÈöÍóÞøöåö
ÝóÝóÇÑóÞóåõ ÈöåöãóÇ ÙóäøóÇ Ãóäøóåõ ÞóÏú ÈóÑöíÁó ÍóäöËó) ÇáúÍóÇáöÝõ
ÈöÐóáößó áöÃóäøóåõ ÝóÚóáó ãóÇ ÍóáóÝó Úóáóíúåö ÞóÇÕöÏðÇ áöÝöÚúáöåö¡
ÝóÍóäöËó ßóãóÇ áóæú ÊóÚóãøóÏó (ÅáøóÇ Ýöí ÇáÓøóáóÇãö) Ãóíú ÅáøóÇ ÅÐóÇ
Óóáøóãó Úóáóì Þóæúãò åõæó Ýöíåöãú æóáóãú íóÚúáóãú Èöåö¡ Ãóæú Óóáøóãó
(5/316)
Úóáóíúåö íóÙõäøõåõ ÃóÌúäóÈöíøðÇ.
(æó) ÅáøóÇ Ýöí (ÇáúßóáóÇãö) ÅÐóÇ ÍóáóÝó áóÇ íõßóáøöãõåõ ÝóÓóáøóãó
Úóáóíúåö íóÙõäøõåõ ÃóÌúäóÈöíøðÇ Ãóæú Úóáóì Þóæúãò åõæó Ýöíåöãú æóáóãú
íóÚúáóãú áóãú íóÍúäóËú áöÃóäøóåõ áóãú íóÞúÕöÏúåõ ÈöÓóáóÇãöåö æóáóÇ
ßóáóÇãöåö¡ Ýóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäúåõãú (æóÅöäú Úóáöãó)
ÇáúÍóÇáöÝõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÓóáøöãõ Úóáóì ÝõáóÇäò Ãóæú áóÇ íõßóáøöãõåõ
(Èöåö) Ãóíú ÈöÝõáóÇäò ÈöÃóäú Úóáöãó Ãóäøóåõ Ýöí ÇáúÞóæúãö (Ýöí) ÍóÇáö
(ÇáÓøóáóÇãö) Úóáóíúåöãú (æóáóãú íóäúæöåö) ÈöÇáÓøóáóÇãö Ãóæú ÇáúßóáóÇãö
(æóáóãú íóÓúÊóËúäöåö ÈöÞóáúÈöåö ÍóäöËó) áöÃóäøóåõ Óóáøóãó Úóáóíúåöãú
æóåõæó ãöäúåõãú æóáóãú íóÓúÊóËúäöåö¡ ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ áóæú Óóáøóãó Úóáóíúåö
ãõäúÝóÑöÏðÇ.
(æóÅöäú ÍóáóÝó) ÏóáøóÇáñ ãóËóáðÇ (áóÇ íóÈöíÚõ áöÒóíúÏò ËóæúÈðÇ Ýóæóßøóáó
ÒóíúÏñ ãóäú íóÏúÝóÚõåõ) Ãóíú íóÏúÝóÚõ ËóæúÈóåõ (Åáóì ãóäú íóÈöíÚõåõ
ÝóÏóÝóÚóåõ Çáúæóßöíáõ Åáóì ÇáúÍóÇáöÝö ÝóÈóÇÚóåõ ãöäú ÛóíúÑö Úöáúãöåö)
ãöäú Ãóäøóåõ áöÒóíúÏò (ÝóßóäóÇÓò) íóÍúäóËõ Ýöí ØóáóÇÞò æóÚöÊúÞò ÝóÞóØú.
(æóáóæú ÍóáöÝó) ÇáúãóÏöíäõ (áóÇ ÊóÃúÎõÐõ ÍóÞøóßó ãöäøöí ÝóÃóßúÑóå)
ÇáúãóÏöíäõ Úóáóì ÏóÝúÚöåö Åáóíúåö Ãóíú Åáóì ÑóÈøö ÇáÏøóíúä ÇáúãóÍúáõæÝö
Úóáóíúåö áóÇ íóÃúÎõÐõåõ ÝóÃóÎóÐóåõ ÍóäöËó (Ãóæú ÃóÎóÐóåõ) Ãóíú ÃóÎóÐó
ÑóÈøõ Ïóíúäöåö (ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÇáúãóÏöíäö ÇáúÍóÇáöÝö (ÞóåúÑðÇ ÍóäöËó)
áöæõÌõæÏö ÇáúÃóÎúÐö ÇáúãóÍúáõæÝö Úóáóíúåö ÇÎúÊöíóÇÑðÇ.
(æóÅöäú ÃõßúÑöå ÕóÇÍöÈõ ÇáúÍóÞøö Úóáóì ÃóÎúÐöåö) ÝóÃóÎóÐóåõ (ÝóßóãóÇ
áóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÝúÚóáõ ÔóíúÆðÇ ÝóÝóÚóáóåõ ãõßúÑóåðÇ) ÝóáóÇ íóÍúäóËõ
ãõØúáóÞðÇ áöÃóäøó ÇáúÝöÚúáó áóÇ íõäúÓóÈõ Åáóì ÇáúãõßúÑóåö.
(æóÅöäú ÍóáóÝó áóÇ íóÝúÚóáõ ÔóíúÆðÇ) æóáóÇ äöíøóÉó æóáóÇ ÞóÑöíäóÉó
áöÝöÚúáö ÈóÚúÖöåö¡ áóãú íóÍúäóËú.
(Ãóæú) ÍóáóÝó (Úóáóì ãóäú íóãúÊóäöÚõ Èöíóãöíäöåö ßóÒóæúÌóÉò æóÞóÑóÇÈóÉò)
ãöäú äóÍúæö æóáóÏò æóßóÐóÇ ÛõáóÇãõåõ (æóÞóÕóÏó ãóäúÚóåõ) ãöäú ÝöÚúáö
ÔóíúÁò (æóáóÇ äöíøóÉó æóáóÇ ÓóÈóÈó æóáóÇ ÞóÑöíäóÉó) ÊõÎóÕøöÕõ Çáúßõáøó
Ãóæú ÇáúÈóÚúÖó (ÝóÝóÚóáó) ÇáúãóÍúáõæÝõ Úóáóíúåö (ÈóÚúÖóåõ áóãú íóÍúäóËú)
ÇáúÍóÇáöÝõ äóÕøó Úóáóíúåö Ýöíãóäú ÍóáóÝó Úóáóì ÇãúÑóÃóÊöåö áóÇ ÊóÏúÎõáõ
ÈóíúÊó ÃõÎúÊöåóÇ áóãú ÊóØúáõÞú ÍóÊøóì ÊóÏúÎõáóåóÇ ßõáøóåóÇ¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì
Ãóäøó ÚóæúÝó Èúäó ãóÇáößò ÞóÇáó ßõáøöí Ãóæú ÈóÚúÖöí áöÃóäøó Çáúßõáøó áóÇ
íóßõæäõ ÈóÚúÖðÇ¡ æóÇáúÈóÚúÖõ áóÇ íóßõæäõ ßõáøðÇ¡ æóáöÃóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íõÎúÑöÌõ ÑóÃúÓóåõ æóåõæó ãõÚúÊóßöÝñ
Åáóì ÚóÇÆöÔóÉó ÝóÊõÑóÌøöáåõ æóåöíó ÍóÇÆöÖñ æóÇáúãõÚúÊóßöÝõ ãóãúäõæÚñ
ãöäú ÇáúÎõÑõæÌö ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö æóÇáúÍóÇÆöÖõ ãóãúäõæÚóÉñ ãöäú ÇááøõÈúËö
Ýöíåö (Ýóáóæú ßóÇäó Ýöí ÝóãöåóÇ) Ãóíú ÇáÒøóæúÌóÉö (ÑõØóÈóÉñ) Ãóæú
ÊõÝøóÇÍóÉñ Ãóæú äóÍúæõåóÇ (ÝóÞóÇáó: Åäú ÃóßóáúÊöåóÇ Ãóæú ÃóãúÓóßúÊöåóÇ
Ãóæú ÃóáúÞóíúÊöåóÇ) ÈößóÓúÑö ÇáÊøóÇÁö Ýöíåöäøó (ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ) æóáóÇ
äöíøóÉó æóáóÇ ÞóÑöíäóÉó æóáóÇ ÓóÈóÈó (ÝóÃóßóáóÊú ÈóÚúÖðÇ æóÃóáúÞóÊú
ÇáúÈóÇÞöí) Ãóæú ÃóãúÓóßóÊúåõ (áóãú íóÍúäóËú) áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÃúßõáúåóÇ
æóáóãú ÊõáúÞöåóÇ æóáóãú ÊõãúÓößúåóÇ.
(ÝóÅöäú äóæóì) ÈöÞóæúáöåö áóÇ ÃóÝúÚóáõ ßóÐóÇ Ãóæú Úóáóì ÒóæúÌóÊöåö
æóäóÍúæöåóÇ: áóÇ ÊóÝúÚóáõ ßóÐóÇ ÝóÚóáó (ÇáúÌóãöíÚó Ãóæú) ÝóÚóáó
(ÇáúÈóÚúÖó Ýóíóãöíäõåõ Úóáóì ãóÇ äóæóì) áöÃóäøó ÇáäøöíøóÉó ãõÎóÕøöÕóÉñ¡
æóßóÐóÇ áóæú ÇÞúÊóÖóì ÓóÈóÈõ Çáúíóãöíäö ÃóÍóÏó ÇáúÃóãúÑóíúäö (æóÅöäú
ÏóáøóÊú ÞóÑöíäóÉñ ÊóÞúÊóÖöí ÃóÍóÏó ÇáúÃóãúÑóíúäö) ÇáúÌóãöíÚó Ãóæú
ÇáúÈóÚúÖó (ÊóÚóáøóÞó) ÇáúÍöäúËõ (Èöåö) Ãóíú ÈöãóÇ ÏóáøóÊú ÇáúÞóÑöíäóÉõ
Úóáóíúåö (ßóãóäú ÍóáóÝó áóÇ ÔóÑöÈúÊõ åóÐóÇ ÇáäøóåúÑó Ãóæú áóÇ ÃóßóáúÊõ
ÇáúÎõÈúÒó) Ãóæú
(5/317)
ÇááøóÍúãó (Ãóæú áóÇ ÔóÑöÈúÊõ ÇáúãóÇÁó
æóãóÇ ÃóÔúÈóåóåõ) ßóáóÇ áóÈöÓúÊõ ÇáúÛóÒúáó æóäóÍúæóåõ (ãöãøóÇ
ÚóáøóÞó Úóáóì ÇÓúãò Ãóæú ÌöäúÓò Ãóæú Úóáóì ÇÓúãö ÌóãúÚò
ßóÇáúãõÓúáöãöíäó æóÇáúãõÔúÑößöíäó æóÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóÇáúãóÓóÇßöíäö
ÍóäöËó ÈöÇáúÈóÚúÖö) áöÃóäøó ÝöÚúáó ÇáúÌóãöíÚö ãõãúÊóäöÚñ ÝóáóÇ
ÊóäúÕóÑöÝõ Çáúíóãöíäõ Åáóíúåö æóÞóæúáõåõ ÇÓúãõ ÌóãúÚò Ãóíú ÇÓúãñ
åõæó ÌóãúÚñ ÝóÇáúÅöÖóÇÝóÉõ ÈóíóÇäöíøóÉñ ÈöÏóáöíáö ÇáúÃóãúËöáóÉö.
æóßóÐóÇ ÇÓúãõ ÇáúÌóãúÚö æóßóÃõæáöí æóÃõæáóÇÊö (æóÅöäú ÍóáóÝó áóÇ
ÔóÑöÈúÊõ ãöäú ãóÇÁö ÇáúÝõÑóÇÊö ÝóÔóÑöÈó ãöäú ãóÇÆöåö ÍóäöËó) ÓóæóÇÁñ
(ßóÑóÚó Ýöíåö) ÈöÃóäú ÔóÑöÈó ãöäúåõ ÈöÝóãöåö (Ãóæú ÇÛúÊóÑóÝó) ãöäúåõ
ÈöíóÏöåö Ãóæú ÈöÅöäóÇÁò (ßóãóÇ áóæú ÍóáóÝó áóÇ ÔóÑöÈúÊõ ãöäú åóÐóÇ
ÇáúÈöÆúÑö) ÝóßóÑóÚó ãöäúåõ Ãóæú ÇÛúÊóÑóÝó áöÃóäøóåõ ÔóÑöÈó ãöäúåõ
æóßóÐóÇ ÇáúÚóíúäõ (æó) áóæú ÍóáóÝó (áóÇ ÃóßóáúÊõ ãöäú åóÐöåö
ÇáÔøóÌóÑóÉö) ÝóáóÞóØó ãöäú ÊóÍúÊöåóÇ ÝóÃóßóáó ÍóäöËó ßóãóÇ áóæú
Ãóßóáó ÇáËøóãóÑóÉó æóåöíó ÚóáóíúåóÇ ÈöÎöáóÇÝö Ãóßúáö æóÑóÞöåóÇ
æóÃóØúÑóÇÝö ÃóÛúÕóÇäöåóÇ.
(æó) ßóãóÇ áóæú ÍóáóÝó (áóÇ ÔóÑöÈúÊõ ãöäú åóÐöåö ÇáÔøóÇÉö) ÝóÍóáóÈó
Ýöí ÔóíúÁò æóÔóÑöÈó ãöäúåõ ÝóÅöäøóåõ íóÍúäóË áöÃóäøóåõ ÔóÑöÈó
ãöäúåóÇ.
(æó) áóæú ÍóáóÝó (áóÇ ÔóÑöÈúÊõ ãöäú ãóÇÁö ÇáúÝõÑóÇÊö ÝóÔóÑöÈó ãöäú
äóåúÑò íóÃúÎõÐõ ãöäúåõ ÍóäöËó) áöÃóäøóåõ ÔóÑöÈó ãöäú ãóÇÆöåö.
(æó) Åäú ÍóáóÝó (áóÇ ÔóÑöÈúÊõ ãöäú ÇáúÝõÑóÇÊö ÝóÔóÑöÈó ãöäú äóåúÑò
íóÃúÎõÐõ ãöäúåõ) Ãóíú ÇáúÝõÑóÇÊö (ÝóæóÌúåóÇäö) ÃóØúáóÞóåõãóÇ Ýöí
ÇáÔøóÑúÍö æóÛóíúÑöåö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÍöäúËõ äóÙóÑðÇ Åáóì Ãóäøó
ÇáúÞóÕúÏó ÈöÇáúÝõÑóÇÊö ãóÇÄõåõ æóåóÐóÇ ãöäúåõ æóÚóÏóãõåõ äóÙóÑðÇ
Åáóì Ãóäøó ãóÇ ÃóÎóÐóåõ ÇáäøóåúÑõ íõÖóÇÝõ Åáóíúåö áóÇ Åáóì
ÇáúÝõÑóÇÊö æóíóÒõæáõ ÈöÅöÖóÇÝóÊöåö Åáóíúåö Úóäú ÅÖóÇÝóÊå Åáóì
ÇáúÝõÑóÇÊö.
(æóÅöäú ÍóáóÝó) Úóáóì ÔóíúÁò (áóíóÝúÚóáóäøóåõ áóãú íóÈúÑóÃú ÍóÊøóì
íóÝúÚóáóåõ ÌóãöíÚóåõ) áöÃóäøó Ðóáößó ÍóÞöíÞóÉõ ÇááøóÝúÙö æóáöÃóäøó
ãóØúáõæÈóåõ ÊóÍúÕöíáõ ÇáúÝöÚúáö æóåõæó ßóÇáúÃóãúÑö æóáóæú ÃóãóÑó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÈöÔóíúÁò áóãú íóÎúÑõÌ ãöäú ÇáúÚõåúÏóÉö ÅáøóÇ
ÈöÝöÚúáö ÌóãöíÚöåö ÝóßóÐóÇ åõäóÇ.
(æó) áóæú ÍóáóÝó (áóÇ íóÏúÎõáõ ÏóÇÑðÇ ÝóÃóÏúÎóáóåóÇ ÈóÚúÖõ ÌóÓóÏöåö
Ãóæú ÏóÎóáó ØóÇÞó ÇáúÈóÇÈö) ãöäúåóÇ áóãú íóÍúäóËú áöÃóäøóåõ áóãú
íóÏúÎõáúåóÇ (Ãóæú) ÍóáóÝó (áóÇ íóÔúÑóÈõ ãóÇÁó åóÐóÇ ÇáúÅöäóÇÁö
ÝóÔóÑöÈó ÈóÚúÖóåõ) áóãú íóÍúäóËú áöÃóäøóåõ áóãú íóÔúÑóÈúåõ (Ãóæú)
ÍóáóÝó (áóÇ íóÈöíÚõ ÚóÈúÏóåõ æóáóÇ íóåóÈóåõ ÝóÈóÇÚó) ÈóÚúÖóåõ (Ãóæú
æóåóÈó ÈóÚúÖóåõ áóãú íóÍúäóËú) æóßóÐóÇ áóæú ÈóÇÚó ÇáúÈóÚúÖó æóæóåóÈó
ÇáúÈóÚúÖó áöÃóäøóåõ áóãú íóÈöÚúåõ æóáóãú íóåóÈúåõ.
(æóÅöäú ÍóáóÝó) Úóáóì ÇãúÑóÃóÊöåö Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ (áóÇ ÃóáúÈöÓõ ãöäú
ÛóÒúáöåóÇ æóáóãú íóÞõáú ËóæúÈðÇ ÝóáóÈöÓó ËóæúÈðÇ Ýöíåö ãöäúåõ) Ãóíú
ãöäú ÛóÒúáöåóÇ ÍóäöËó áöÃóäøóåõ áóÈöÓó ãöäú ÛóÒúáöåóÇ (Ãóæú) ÍóáóÝó
(áóÇ Âßõáõ ØóÚóÇãðÇ ÇÔúÊóÑóíúÊå) ÈößóÓúÑö ÇáÊøóÇÁö áöáúãõÎóÇØóÈóÉö
(ÝóÃóßóáó ØóÚóÇãðÇ ÔõæÑößóÊú) ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÝúÚõæáö (Ýöí
ÔöÑóÇÆöåö) Ãóíú ÇÔúÊóÑóÊúåõ ãóÚó ÛóíúÑöåóÇ (ÍóäöËó) ÅáøóÇ Ãóäú
íóäúæöí ãóÇ ÇäúÝóÑóÏóÊú ÈöÔöÑóÇÆöåö.
(æó) Åäú ÍóáóÝó (áóÇ íóáúÈóÓõ ËóæúÈðÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ÒóíúÏñ Ãóæú) ÍóáóÝó
áóÇ íóáúÈóÓõ ËóæúÈðÇ (äóÓóÌóåõ) ÒóíúÏñ (Ãóæú) ÍóáóÝó (áóÇ íóÃúßõáõ
ØóÚóÇãðÇ ØóÈóÎóåõ) ÒóíúÏñ ãóËóáðÇ (Ãóæú) ÍóáóÝó (áóÇ íóÏúÎõáõ ÏóÇÑðÇ
áóåõ) Ãóíú áöÒóíúÏò (æóáóÇ áöÛóíúÑöåö Ãóæú) ÍóáóÝó (áóÇ íóáúÈóÓõ ãóÇ
ÎóÇØóåõ) ÒóíúÏñ (ÝóáóÈöÓó ËóæúÈðÇ äóÓóÌóåõ åõæó) Ãóíú ÒóíúÏñ
(æóÛóíúÑõåõ Ãóæú) áóÈöÓó ËóæúÈðÇ (ÇÔúÊóÑóíóÇåõ) Ãóíú
(5/318)
ÒóíúÏñ æóÛóíúÑõåõ ÍóäöËó áöÃóäøó ÔóÑößóÉó ÛóíúÑöåö ãóÚóåõ áóÇ
ÊóãúäóÚõ äöÓúÈóÊóåõ æóÅöÖóÇÝóÊóåõ Åáóíúåö áöÃóäøóåóÇ Êóßõæäõ
áöáúÃóÏúäóì ãõáóÇÈóÓóÉð.
æóáóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöí ßóáóÇãöåö ãöäú ÇááøóÝøö æóÇáäøóÔúÑö (ÅáøóÇ
Ãóäú Êóßõæäó áóåõ äöíøóÉñ) ÈöÃóäú äóæóì ãóÇ ÇäúÝóÑóÏó Èöåö ÝóáóÇ
íóÍúäóËõ ÈöãóÇ ÔõæÑößó Ýöíåö (æóÅöäú) ÍóáóÝó áóÇ íóÃúßõáõ ÔóíúÆðÇ
ãöãøóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ÒóíúÏñ æó (ÇÔúÊóÑóì ÛóíúÑõåõ ÔóíúÆðÇ ÝóÎóáóØóåõ
ÈöãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ) ÒóíúÏñ (ÝóÃóßóáó) ÇáúÍóÇáöÝõ (ÃóßúËóÑ ãöãøóÇ
ÇÔúÊóÑóÇåõ ÔóÑöíßõåõ) Ãóíú ÔóÑöíß ÒóíúÏò (ÍóäöËó) æóÌúåðÇ æóÇÍöÏðÇ
áóÇ íóÚúáóãõ ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö Ãóäøóåõ Ãóßóáó ãöãøóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ÒóíúÏñ
æóåõæó ÔóÑúØõ ÇáúÍöäúËö (æóÅöäú Ãóßóáó) ÇáúÍóÇáöÝõ (ãöËúáóåõ) Ãóíú
ãöËúáó ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ÔóÑöíßõ ÒóíúÏò (Ãóæú) Ãóßóáó (ÃóÞóáøó ãöäúåõ
áóãú íóÍúäóËú) áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáúÍöäúËö æóáóãú
íóÊóÖóãøóäúåõ æóÍõßúãõåõ Íõßúãõ ãóÇ áóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÃúßõáõ
ËóãóÑóÉð ÝóæóÞóÚóÊú¡ Ýöí ËóãóÑò Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí æóáóæú ÞóÇíóáó
ÒóíúÏñ Ýöí ãóÃúßõæáò ßóÇäó ÈóÇÚóåõ ÝóÃóßóáó ÇáúÍóÇáöÝõ ãöäúåõ áóãú
íóÍúäóËú áöÃóäøó ÇáúÅöÞóÇáóÉó ÝóÓúÎñ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó áóÇ ÈóíúÚñ
Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö.
(æóáóæú ÇÔúÊóÑóÇåõ) ÒóíúÏñ (áöÛóíúÑöåö) ÈöæöáóÇíóÉò Ãóæú æóßóÇáóÉò
ÝóÃóßóáó ÇáúÍóÇáöÝõ ãöäúåõ ÍóäöËó áöÃóäøóåõ Ãóßóáó ãöãøóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ
ÒóíúÏñ (Ãóæú ÈóÇÚóåõ) Ãóíú ÈóÇÚó ÒóíúÏñ ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ (ÍóäöËó)
ÇáúÍóÇáöÝõ (ÈöÃóßúáò) ãöäúåõ áöÃóäøó ÈóíúÚóåõ áóåõ áóãú íóÑúÝóÚú
ÔöÑóÇÁóåõ ÅíøóÇåõ ÝóÕóÏóÞó Ãóäøóåõ Ãóßóáó ãöãøóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ÒóíúÏñ
(æóÇáÔøóÑößóÉ) æóåöíó ÈóíúÚõ ÇáúÈóÚúÖö ÈöÞöÓúØöåö ãöäú ÇáËøóãóäö
(æóÇáÊøóæúáöíóÉõ) æóåöíó ÈóíúÚõ ÇáúãóÈöíÚö ÈöÑóÃúÓö ãóÇáöåö
(æóÇáÓøóáóãõ æóÇáÕøõáúÍõ Úóáóì ãóÇáò ÔóÑöíøò) íóÍúäóË ÈöåóÇ ãóäú
ÍóáóÝó áóÇ íóÔúÊóÑöí æóíóÍúäóËõ ÈöÇáúÃóßúáö ãöãøóÇ ãóáóßóåõ ÒóíúÏñ
áóåóÇ áöÃóäøóåõ ÕõæóÑñ ãöäú ÇáúÈóíúÚö æóÅöäú ÇÎúÊóÕøóÊú ÈöÃóÓúãóÇÁò
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(æóÅöäú ÍóáóÝó ÈöØóáóÇÞò ãóÇ ÛóÕóÈó ÝóËóÈóÊó) ÇáúÛóÕúÈõ (ÈöãóÇ
íóËúÈõÊõ Èöåö ÇáúãóÇáõ ÝóÞóØú) ßóÑóÌõáò æóÇãúÑóÃóÊóíúäö Ãóæú ÑóÌõáò
æóíóãöíäò Ãóæú ÈöÇáäøõßõæáö (áóãú ÊóØúáõÞú) áöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó áóÇ
íóËúÈõÊõ ÈöÐóáößó æóÇáúÃóÕúáõ ÈóÞóÇÁõ ÇáúÚöÕúãóÉö æóáóæú ÍóáóÝó áóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõ Úóáóì ÝõáóÇäò ÔóíúÆðÇ ÝóÞóÇãóÊú ÈóíøöäóÉñ ÈöÓóÈóÈö
ÇáúÍóÞøö ãöäú ÞóÑúÖò Ãóæú äóÍúæöåö Ïõæäó Ãóäú íóÞõæáóÇ æóåõæó
Úóáóíúåö áóãú íóÍúäóËú áöÅöãúßóÇäö ÕöÏúÞöåö ÈöÏóÝúÚö Ðóáößó Ãóæú
ÈóÑóÇÁóÊöåö ãöäúåõ æóáóßöäú íóÍúßõãõ Úóáóíúåö ÈöãóÇ ÔóåöÏóÇ Èöåö
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÄõåõ Úóáóíúåö ÇäúÊóåóì.
|