ßÔÇÝ
ÇáÞäÇÚ Úä ãÊä ÇáÅÞäÇÚ [ÈóÇÈõ ÇáÊøóÃúæöíáö Ýöí ÇáúÍóáöÝö]
(ÈóÇÈõ ÇáÊøóÃúæöíáö Ýöí ÇáúÍóáöÝö æóåõæó) Ãóíú ÇáÊøóÃúæöíáõ (Ãóäú
íõÑöíÏó) ÇáúÍóÇáöÝõ (ÈöáóÝúÙöåö ãóÇ íõÎóÇáöÝõ ÙóÇåöÑóåõ) æóÊóÃúÊöí
ÃóãúËöáóÊõåõ (ÓóæóÇÁñ¡ Ýöí Ðóáößó) ÇáúÍóáöÝõ Èö (ÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÚóÊóÇÞö
æóÇáúíóãöíäö ÇáúãõßóÝøöÑóÉö) ßóÇáúÍóáöÝö ÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì Ãóæú
ÈöÇáÙøöåóÇÑö Ãóæú ÇáäøóÐúÑö (ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÍóÇáöÝõ ÙóÇáöãðÇ ßóÇóáøóÐöí
íóÓúÊóÍúáöÝõåõ ÇáúÍóÇßöãõ Úóáóì ÍóÞøò ÚöäúÏóåõ áóãú íóäúÝóÚúåõ
ÊóÃúæöíáõåõ) ÞóÇáó
(5/319)
Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö ÈöÛóíúÑö ÎöáóÇÝò
äóÚúáóãúåõ æóãóÚúäóÇåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö (æóßóÇäóÊú íóãöíäõåõ ãõäúÕóÑöÝóÉð)
Åáóì ÙóÇåöÑö ÇáøóÐöí Úóäöíó ÇáúãõÓúÊóÍúáöÝõ áöÞóæúáö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «íóãöíäõßó ãóÇ íõÕóÏøöÞõßó Èöåö ÕóÇÍöÈõßó»
.
æóÝöí áóÝúÙò «Çáúíóãöíäõ Úóáóì äöíøóÉö ÇáúãõÓúÊóÍúáöÝö» ÑóæóÇåõãóÇ
ãõÓúáöãñ ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó.
(æóÅöäú ßóÇäó) ÇáúÍóÇáöÝõ (ãóÙúáõæãðÇ ßóÇóáøóÐöí íóÓúÊóÍúáöÝõåõ ÙóÇáöãñ
Úóáóì ÔóíúÁò áóæú ÕóÏóÞóåõ) Ãóíú ÃóÎúÈóÑóåõ Èöåö Úóáóì æóÌúåö ÇáÕøöÏúÞö
(áóÙóáóãöåö Ãóæú Ùóáóãó ÛóíúÑóåõ Ãóæú äóÇáó ãõÓúáöãðÇ) ÞõáúÊõ Ãóæú
ßóÇÝöÑðÇ ãõÍúÊóÑóãðÇ (ãöäúåõ ÖóÑóÑñ ÝóåõäóÇ áóåõ ÊóÃúæöíáõåõ) áöÍóÏöíËö
ÓõæóíúÏ Èúäö ÍóäúÙóáóÉó ÞóÇáó ÎóÑóÌúäóÇ äõÑöíÏõ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóãóÚóäóÇ æóÇÆöáõ Èúäõ ÍóÌóÑò ÝóÃóÎóÐóåõ
ÚóÏõæøñ áóåõ ÝóÊóÍóÑøóÌó ÇáúÞóæúãõ Ãóäú íóÍúáöÝõæÇ ÝóÍóáóÝúÊõ Ãóäøóåõ
ÃóÎöí ÝóÎóáøóì ÓóÈöíáóåõ ÝóÃóÊóíúäóÇ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÐóßóÑäóÇ áóåõ Ðóáößó ÝóÞóÇáó «ßõäúÊó ÃóÈóÑøóåõãú
æóÃóÕúÏóÞóåõãú¡ ÇáúãõÓúáöãõ ÃóÎõæ ÇáúãõÓúáöãö» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ.
æóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Åäøó Ýöí
ÇáúãóÚóÇÑöíÖö ãóäúÏõæÍóÉð Úóäú ÇáúßóÐöÈö» ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ÞóÇáó
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÓöíÑöíäó ÇáúßóáóÇãõ ÃóæúÓóÚõ ãöäú Ãóäú íóßúÐöÈó ÙóÑöíÝñ
ÍóÖøó ÇáÙøóÑöíÝó ÈöÐóáößó íóÚúäöí ÇáúßóíøöÓó ÇáúÝóØöäó ßóÃóäøóåõ
íóÝúØöäõ ÇáÊøóÃúæöíáó ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇáúßóÐöÈö (æóßóÐóÇ Åäú áóãú
íóßõäú) ÇáúÍóÇáöÝõ (ÙóÇáöãðÇ æóáóÇ ãóÙúáõæãðÇ æóáóæú) ßóÇäó ÇáÊøóÃúæöíáõ
(ÈöáóÇ ÍóÇÌóÉò Åáóíúåö) áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ßóÇäó áóÇ íóãúÒóÍõ æóáóÇ íóÞõæáõ ÅáøóÇ ÍóÞøðÇ æóãöÒóÇÍõåõ Ãóäú íõæåöãó
ÇáÓøóÇãöÚó ÈößóáóÇãöåö ÛóíúÑó ãóÇ ÚóäóÇåõ æóåõæó ÇáÊøóÃúæöíáõ ÝóÞóÇáó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÚóÌõæÒò «áóÇ ÊóÏúÎõáõ ÇáúÌóäøóÉó
ÚóÌõæÒñ» íóÚúäöí Ãóäøó Çááøóå íõäúÔöÆúåõäøó ÃóÈúßóÇÑðÇ ÚõÑõÈðÇ
ÃóÊúÑóÇÈðÇ.
(æóíõÞúÈóáõ) ãöäúåõ (Ýöí ÇáúÍõßúãö) ÏóÚúæóì ÇáÊøóÃúæöíáö (ãóÚó ÞõÑúÈö
ÇáöÇÍúÊöãóÇáö æó) ãóÚó (ÊóæóÓøõØöåö) áöÚóÏóãö ãõÎóÇáóÝóÊöåö áöáÙøóÇåöÑö
æó (áóÇ) ÊõÞúÈóáõ ÏóÚúæóì ÇáÊøóÃúæöíáö (ãóÚó ÈõÚúÏöåö) áöãõÎóÇáóÝóÊöåö
áöáÙøóÇåöÑö æóíóÃúÊöí Ðóáößó Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáúÃóíúãóÇäö ÈöÃóæúÖóÍó ãöäú
åóÐóÇ (Ýó) ãöäú ÃóãúËöáóÉö ÇáÊøóÃúæöíáö Ãóäú (íóäúæöí ÈöÇááøöÈóÇÓö
Çááøóíúáó æó) íóäúæöí (ÈöÇáúÝöÑóÇÔö æóÇáúÈöÓóÇØö ÇáúÃóÑúÖó æó) íóäúæöí
(ÈöÇáúÃóæúÊóÇÏö ÇáúÌöÈóÇáó æó) íóäúæöí (ÈöÇáÓøóÞúÝö æóÇáúÈöäóÇÁö
ÇáÓøóãóÇÁó æóÈöÇáúÃõÎõæøóÉö ÃõÎõæøóÉó ÇáúÅöÓúáóÇãö æó) íóäúæöí
ÈöÞóæúáöåö (ãóÇ ÐóßóÑúÊõ ÝõáóÇäðÇ Ãóíú ãóÇ ÞóØóÚúÊõ ÐößúÑóåõ æó) íóäúæöí
ÈöÞóæúáöåö (ãóÇ ÑóÃóíúÊõåõ ãóÇ ÖóÑóÈúÊõ ÑöÆóÊóåõ æó) íóäúæöí (ÈöäöÓóÇÆöí
ØóæóÇáöÞõ Ãóíú äöÓóÇÄõåõ ÇáúÃóÞóÇÑöÈõ ßóÈóäóÇÊöåö æóÚóãøóÇÊöåö
æóÎóÇáóÇÊöåö æóäóÍúæöåöäøó æó) íóäúæöí (ÈöÌóæóÇÑöí ÃóÍúÑóÇÑñ ÓõÝõäóåõ
æó) íóäúæöí ÈöÞóæúáöåö (ãóÇ ßóÇÊóÈúÊõ ÝõáóÇäðÇ æóáóÇ ÚóÑóÝúÊõåõ æóáóÇ
ÃóÚúáóãúÊõåõ æóáóÇ ÓóÃóáúÊõåõ ÍóÇÌóÉð æóáóÇ ÃóßóáúÊõ áóåõ ÏóÌóÇÌóÉð
æóáóÇ ÝóÑøõæÌóÉð æóáóÇ Ýöí ÈóíúÊöí ÝóÑúÔñ æóáóÇ ÍóÕöíÑñ æóáóÇ ÈóÇÑöíøóÉñ
æóíóÚúäöí) .
Ãóíú íóÞúÕöÏó (ÈöÇáúãõßóÇÊóÈóÉö) Ýöí Þóæúáöåö (ãóÇ ßóÇÊóÈúÊõ ÝõáóÇäðÇ
ãõßóÇÊóÈóÉó ÇáÑøóÞöíÞö æó) íóäúæöí (ÈöÇáÊøóÚúÑöíÝö) Ãóíú Ýöí Þóæúáå ãóÇ
ÚóÑóÝúÊ ÝõáóÇäðÇ ãóÇ (ÌóÚóáúÊõåõ ÚóÑöíÝðÇ Ãóæú) íóäúæöí (ÈöÇáúÅöÚúáóÇãö)
Ýöí Þóæúáå ãóÇ ÃóÚúáóãúÊõåõ (ÌóÚóáúÊõåõ ÃóÚúáóãó ÇáÔøóÝóÉö) Ãóíú
ãóÔúÞõæÞóåóÇ Ãóæú íóäúæöí (ÈöÇáúÍóÇÌóÉö) Ýöí Þóæúáöåö ãóÇ ÓóÃóáúÊõåõ
ÍóÇÌóÉð (ÔóÌóÑóÉð ÕóÛöíÑóÉð æó) íóäúæöí (ÈöÇáÏøóÌóÇÌóÉö Ýöí Þóæúáå)
æóáóÇ ÃóßóáúÊõ áóåõ ÏóÌóÇÌóÉ ÈöÊóËúáöíËö
(5/320)
ÇáÏøóÇáö (ÇáúßõÈøóÉó ãöäú ÇáúÛóÒúáö æó)
íóäúæöí È (ÇáúÝóÑøõæÌóÉö) Ýöí Þóæúáöåö áóÇ ÃóßóáúÊõ áóåõ ÝóÑøõæÌóÉð
(ÇáÏøõÑøóÇÚóÉó æó) æóíóäúæöí È (ÇáúÝóÑúÔö) Ýöí Þóæúáöåö æóáóÇ Ýöí
ÈóíúÊöí ÝóÑúÔñ (ÕöÛóÇÑ ÇáúÃõíøóáö æó) íóäúæöí (ÈöÇáúÍóÕöíÑö) Ýöí
Þóæúáöåö áóåõ ãóÇ Ýöí ÈóíúÊå ÍóÕöíÑ (ÇáúÍóÈúÓó) æóíóäúæöí È
(ÇáúÈóÇÑöÆóÉ) Ýöí Þóæúáöåö ãóÇ Ýöí ÈóíúÊöåö ÈóÇÑöÆóÉñ (ÇáÓøößøöíäó
ÇáøóÊöí íõÈúÑóÃõ ÈöåóÇ) ÇáúÃóÞúáóÇãõ (æóãóÇ ÃóßóáúÊõ ãöäú åóÐóÇ ÔóíúÆðÇ
æóáóÇ ÃóÎóÐúÊõ ãöäúåõ æóíóÚúäöí) ÈöÇáúãõÔóÇÑö Åáóíúåö (ÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏó
Ãóßúáöåö æóÃóÎúÐöåö) ÝóáóÇ ÍöäúËó Ýöí Ðóáößó ßõáøöåö ÍóíúËõ áóãú íóßõäú
ÙóÇáöãðÇ áöÃóäøó áóÝúÙóåõ íóÍúÊóãöáõ ãóÇ äóæóÇåõ.
[ÝóÕúáñ ÇáÊøóÍóíøõáõ áöÅöÓúÞóÇØö Íõßúãö Çáúíóãöíäö]
(ÝóÕúáñ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÍóíøõáõ áöÅöÓúÞóÇØö Íõßúãö Çáúíóãöíäö) ßóãóÇ
áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÍóíøõáõ áöÅöÓúÞóÇØö ÇáÒøóßóÇÉö æóäóÍúæöåö ãöãøóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÈöÃóÏöáøóÊöåö (æóáóÇ ÊóÓúÞõØõ) Çáúíóãöíäõ Ãóíú ÍõßúãõåóÇ
(Èöåö) Ãóíú ÈöÇáÊøóÍóíøõáö Úóáóì ÅÓúÞóÇØöåö (æóÞóÏú äóÕøó) ÇáúÅöãóÇãõ
(ÃóÍúãóÏõ Úóáóì ãóÓóÇÆöáó ãöäú Ðóáößó æóÞóÇáó ãóäú ÇÍúÊóÇáó ÈöÍöíáóÉò
Ýóåõæó ÍóÇäöËñ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÇãöÏò æóÛóíúÑõåõ ÌõãúáóÉó ãóÐúåóÈöåö) Ãóíú
ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ (Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÍóíøõáõ Ýöí Çáúíóãöíäö
æóÃóäøóåõ áóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäúåóÇ ÅáøóÇ ÈöãóÇ æóÑóÏó Èöåö ÓóãúÚñ
ßóäöÓúíóÇäò) Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÊóÝúÕöíáõåõ (æóßóÅößúÑóÇåò
æóÇÓúÊöËúäóÇÁò ÝóÅöÐóÇ ÃóßóáóÇ) Ãóíú Ãóßóáó ÑóÌõáñ æóÒóæúÌóÊõåõ (ÊóãúÑðÇ
Ãóæú äóÍúæóåõ ãöãøóÇ áóåõ äóæóì) ßóãöÔúãöÔò æóÎóæúÎò (ÝóÍóáóÝó) Úóáóì
ÒóæúÌóÊöåö (áóÊõÎúÈöÑóäøöí ÈöÚóÏóÏö ãóÇ ÃóßóáóÊú) ÈöÖóãøö ÇáÊøóÇÁö Ãóæú
ßóÓúÑöåóÇ (æóáóÊõãóíøöÒóäøó äóæóì ãóÇ ÃóßóáúÊö æóáóãú ÊóÚúáóãú)
ÇáúãóÑúÃóÉõ ãóÇ ÃóßóáóÊú (Ðóáößó ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÝúÑõØõ ßõáøó äóæóÇÉò
æóÍúÏóåóÇ) ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÍóáóÝó áóÊõãóíøöÒóäøó äóæóì ãóÇ ÃóßóáúÊö ÅÐú
íóÊóÍóÞøóÞõ ÈöÐóáößó äóæóì ãóÇ ÃóßóáóÊú.
(æóÊóÚõÏøõ áóåõ) Ãóíú áöãóäú ÍóáóÝó ÚóáóíúåóÇ áóÊõÎúÈöÑóäøóåõ ÈöÚóÏóÏö
ãóÇ ÃóßóáóÊú (ÚóÏóÏðÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÏõÎõæáõ ãóÇ ÃóßóáóÊú Ýöíåö ãöËúáó Ãóäú
íóÚúáóãó Ãóäøó ÚóÏóÏó Ðóáößó ãóÇ Èóíúäó ãöÇÆóÉò Åáóì ÃóáúÝò ÝóÊóÚõÏøõ
Ðóáößó) Ãóíú ÇáúÃóáúÝó (ßõáøóåõ) ÏóÎóáó Ýöíåö ãóÇ Ãóßóáó (æóßóÐóáößó Åäú
ÞóÇáó Åäú áóãú ÊõÎúÈöÑöíäöí ÈöÚóÏóÏö ÍóÈøö åóÐöåö ÇáÑøõãøóÇäóÉö)
ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (æóáóãú ÊóÚúáóã ÚóÏóÏåóÇ) Ãóíú ÚóÏóÏ ÍóÈøöåóÇ
ÝóÐóßóÑóÊú ÚóÏóÏðÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÚóÏóÏö ÍóÈøöåóÇ Ýöíåö (ÝóÅöäú ßóÇäó
Ðóáößó äöíøóÊóåõ) ÈöÇáúÍóáöÝö (áóãú íóÍúäóËú) áöÃóäøóåóÇ ÝóÚóáóÊú ãóÇ
ÍóáóÝó Úóáóíúåö (æóÅöäú äóæóì ÇáúÅöÎúÈóÇÑó ÈößóãøöíøóÊöåö) Ãóíú
ÈöÚóÏóÏöåö (ãöäú ÛóíúÑö äóÞúÕò æóáóÇ ÒöíóÇÏóÉò) ÍóäöËó áöÃóäøóåóÇ áóãú
ÊóÝúÚóáú ãóÇ ÍóáóÝó Úóáóíúåö (Ãóæú ÃóØúáóÞó) Ýóáóãú íóäúæö ÔóíúÆðÇ
ãöãøóÇ ÓóÈóÞó ãöäú ÇáúÃóãúÑóíúäö (ÍóäöËó) áöÃóäøóåõ ÍöíáóÉñ æóÇáúÍöíóáõ
ÛóíúÑõ ÌóÇÆöÒóÉò áöÍóáøö Çáúíóãöíäö (æóßóÐóáößó ÇáúãóÓóÇÆöáõ ÇáúÂÊöíóÉõ
Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö æóÔóÈóåöåóÇ æóÞóÏú ÐóßóÑõæÇ) Ãóíú ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ (ãöäú
Ðóáößó ÕõæóÑðÇ ßóËöíÑóÉð æóÌóæøóÒóåõ ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
æóÇóáøóÐöí íõÞúØóÚõ Èöåö Ãóäøó Ðóáößó áóíúÓó
(5/321)
ãóÐúåóÈñ áöÃóÍúãóÏó) - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
áöÃóäøó ÞóæóÇÚöÏó ãóÐúåóÈöåö æóÃõÕõæáöåö ÊóÃúÈóÇåõ.
(Ýóãöäú Ðóáößó ÅÐóÇ ÍóáóÝó áóíóÞúÚõÏóäøó Úóáóì ÈóÇÑöíøóÉò Ýöí ÈóíúÊöåö
Ãóæú áóÇ íõÏúÎöáõåõ ÈóÇÑöíøóÉð æóáóãú íóßõäú Ýöíåö ÈóÇÑöíøóÉñ ÝóÅöäøóåõ
íõÏúÎöáõ Ýöíåö ÞóÕóÈðÇ íóäúÓöÌõåõ Ýöíåö Ãóæú íóäúÓöÌõ ÞóÕóÈðÇ ßóÇäó
Ýöíåö) æóíóÌúáöÓõ ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÊö æóáóÇ íóÍúäóËõ áöÃóäøóåõ áóãú
íõÏúÎöáúåõ ÈóÇÑöíøóÉð æóÅöäøóãóÇ ÃóÏúÎóáóåõ ÞóÕóÈðÇ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí
ÇáúãõÞúäöÚö æóÇáÔøóÑúÍö æóÛóíúÑöåöãóÇ æóÌóÒóãó Ýöí ÇáúãõäúÊóåóì
æóÛóíúÑöåö ÈöÃóäøóåõ ÍóäöËó ÈöÐóáößó.
(æóÅöäú ÍóáóÝó áóíóØúÈõÎóäøó ÞöÏúÑðÇ ÈöÑóØúáö ãöáúÍò æóíóÃúßõáõ ãöäúåõ
æóáóÇ íóÌöÏõ ØóÚúãó ÇáúãöáúÍö ÝóÅöäøóåõ íóÓúáõÞõ Ýöíåö ÈóíúÖðÇ) áöÃóäøó
ÇáÕøöÝóÉó æõÌöÏóÊú áöÃóäøó ÇáúãöáúÍó áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÈóíúÖö.
(æó) Åäú ÍóáóÝó (áóÇ íóÃúßõáõ ÈóíúÖðÇ æóáóÇ ÊõÝøóÇÍðÇ Ãóæú) ÍóáóÝó
(áóíóÃúßõáóäøó ãóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÅöäóÇÁö ÝóæóÌóÏóåõ ÈóíúÖðÇ æóÊõÝøóÇÍðÇ
ÝóÅöäøóåõ íóÚúãóáõ ãöäú ÇáúÈóíúÖö äóÇØöÞðÇ) æóåõæó äóæúÚñ ãöäú
ÇáúÍóáúæóì (æó) íóÚúãóáõ (ãöäú ÇáÊøõÝøóÇÍö ÔóÑóÇÈðÇ) æóíóÃúßõáõ ãöäúåõ
ÈöÛóíúÑö ÍöäúËò áöÃóäøó Ðóáößó áóíúÓó ÈöÈóíúÖò æóáóÇ ÊõÝøóÇÍò.
(æóÅöäú ßóÇäó Úóáóì Óõáøóãò) æóÝóæúÞóåõ ÇãúÑóÃóÉñ æóÊóÍúÊóåõ ÃõÎúÑóì
(æóÍóáóÝó áóÇ ÕóÚöÏúÊõ Åáóíúßö) ÃóíøóÊõåóÇ ÇáúÚõáúíóÇ (æóáóÇ äóÒóáúÊõ
Åáóì åóÐöåö) ÇáÓøõÝúáóì (æóáóÇ ÃóÞóãúÊõ ãóßóÇäöí ÓóÇÚóÉð ÝóáúÊóäúÒöáú
ÇáúÚõáúíóÇ æóáúÊóÕúÚóÏú ÇáÓøõÝúáóì) æóÊóäúÍóáøõ íóãöíäõåõ áóãú íóÈúÞó
ÍöäúËõåõ ãõãúßöäðÇ áöÒóæóÇáö ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúãóÍúáõæÝóÉö ÚóáóíúåóÇ (æóÅöäú
ÍóáóÝó áóÇ ÃóÞóãúÊõ Úóáóíúåö) Ãóíú ÇáÓøõáøóãö (æóáóÇ äóÒóáúÊõ Úóäúåõ
æóáóÇ ÕóÚöÏúÊõ Ýöíåö ÝóÅöäøóåõ íóäúÊóÞöáõ Åáóì Óõáøóãò ÂÎóÑó)
ÝóÊóäúÍóáøó íóãöíäõåõ áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ äóÒóáó Ãóæú ÕóÚöÏó ãöäú
ÛóíúÑöåö.
(æóÅöäú ÍóáóÝó) æóåöíó Ýöí ãóÇÁò (áóÇ ÃóÞóãúÊõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÇÁö æóáóÇ
ÎóÑóÌúÊõ ãöäúåõ ÝóÅöäú ßóÇäó) ÇáúãóÇÁõ (ÌóÇÑöíðÇ áóãú íóÍúäóËú) ÃóÞóÇãó
Ãóæú ÎóÑóÌó (ÅÐóÇ äóæóì Ðóáößó ÇáúãóÇÁó ÈöÚóíúäöåö) ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúãõÞúäöÚö æóÛóíúÑöåö áöÃóäøó ÇáúãóÇÁó ÇáúãóÍúáõæÝó Úóáóíúåö ÌóÑóì
æóÕóÇÑó¡ Ýöí ÛóíúÑö ÖóÑõæÑóÉö ßóæúäöåö ÌóÇÑöíðÇ Ýóáóãú ÊóÍúÕõáú
ÇáúãõÎóÇáóÝóÉõ Ýöí ÇáúãóÍúáõæÝö Úóáóíúåö.
æóÝöí ÇáúãõäúÊóåóì áóÇ íóÍúäóËõ ÅáøóÇ ÈöÞóÕúÏò Ãóæú ÓóÈóÈò ÇäúÊóåóì
ÝóÚóáóì ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö íóÍúäóËõ ãóÚó ÇáúÅöØúáóÇÞö æóÚóáóì ßóáóÇãö
ÕóÇÍöÈö ÇáúãõäúÊóåóì áóÇ íóÍúäóËõ (æóÅöäú ßóÇäó) ÇáúãóÇÁõ ÇáúãóÍúáõæÝõ
Úóáóíúåö áóÇ ÃóÞóÇãó Ýöíåö æóáóÇ ÎóÑóÌó ãöäúåõ (æóÇÞöÝðÇ ÍóäöËó æóáóæú
Íõãöáó ãöäúåõ ãõßúÑóåðÇ) áöÃóäøóÇ Åäú ÃóáúÛóíúäóÇ ÓóäóÏó ÇáúÎõÑõæÌö
Åáóíúåö ãöäúåõãú Ýóåõæó ãõÞöíãñ Ýöíåö ÝóíóÍúäóËõ ÃóíúÖðÇ æóÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõÞúäöÚö Åäú ßóÇäó æóÇÞöÝðÇ Íóãóáó ãöäúåõ ãõßúÑóåðÇ.
[ÝóÕúáñ ÇÓúÊóÍúáóÝóåõ ÙóÇáöãñ ãóÇ áöÝõáóÇäö ÚöäúÏóßó æóÏöíÚóÉñ æóßóÇäó
áóåõ]
(ÝóÕúáñ æóÅöäú ÇÓúÊóÍúáóÝóåõ ÙóÇáöãñ ãóÇ áöÝõáóÇäö ÚöäúÏóß æóÏöíÚóÉñ
æóßóÇäó áóåõ) Ãóíú áöÝõáóÇäò (ÚöäúÏóåõ) Ãóíú ÇáúÍóÇáöÝõ (æóÏöíÚóÉñ
ÝóÅöäøóåõ íóäúæöí ÈöãóÇ ÇáøóÐöí) Ãóíú ÇáúãóæúÕõæáóÉö æóÈóÑøó Ýöí
íóãöíäöåö áöÃóäøóåõ ÕóÇÏöÞñ (Ãóæú íóäúæöí) ÈöÍóáöÝöåö ãóÇ áöÝõáóÇäò
ÚöäúÏöí æóÏöíÚóÉñ (ÛóíúÑõ ÇáúæóÏöíÚóÉö) ÇáøóÊöí ÚöäúÏóåõ (Ãóæú)
(5/322)
íóäúæöí ãóßóÇäðÇ (ÛóíúÑó ãóßóÇäöåóÇ Ãóæú
íóÓúÊóËúäöí ÈöÞóáúÈöåö) ÈöÃóäú íóÞõæáó Ýöí äóÝúÓöåö ÛóíúÑó æóÏöíÚóÉö
ßóÐóÇ (æóáóãú íóÍúäóËú) áöÃóäøóåõ ÕóÇÏöÞñ (ÝóÅöäú áóãú íóÊóÃóæøóáú) Ýöí
íóãöíäöåö (ÃóËöãó) áößóÐöÈöåö æóÍóáöÝöåö Úóáóíúåö ãõÊóÚóãøöÏðÇ (æóåõæó)
Ãóíú ÅËúãñ ÍóáöÝå ßóÇÐöÈðÇ (Ïõæäó ÅËúãö ÅÞúÑóÇÑöåö ÈöåóÇ) áöÚóÏóãö
ÊóÚóÏøöí ÖóÑóÑõåõ Åáóì ÛóíúÑöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÝóÅöäøóåõ
íóÊóÚóÏøóì ÖóÑóÑõåõ áöÑóÈøö ÇáúæóÏöíÚóÉö ÝóÊóÝõæÊó Úóáóíúåö Èöåö
(æóíõßóÝøöÑõ) áöÍöäúËöåö Åäú ßóÇäóÊú Çáúíóãöíäõ ãõßóÝøöÑóÉð (Ýóáóæú áóãú
íóÍúáöÝú) æóÖóÇÚóÊú ÇáúæóÏöíÚóÉõ ÈöÓóÈóÈö Ðóáößó (áóãú íóÖúãóäú)
ÇáúæóÏöíÚóÉó (ÚöäúÏó ÃóÈöí ÇáúÎóØøóÇÈö) æóÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì
Ðóáößó Ýöí ÇáúæóÏöíÚóÉö ãõÝóÕøóáðÇ.
(æóáóæú ÓóÑóÞóÊú ãöäúåõ ÇãúÑóÃóÊõåõ ÔóíúÆðÇ ÝóÍóáóÝó) ÚóáóíúåóÇ
(ÈöÇáØøóáóÇÞö áóÊóÕúÏõÞäöí) Ãóíú áóÊõÎúÈöÑöíäöí Úóáóì æóÌúåö ÇáÕøöÏúÞö
(ÃóÓóÑóÞúÊö ãöäøöí ÔóíúÆðÇ Ãóãú áóÇ æóÎóÇÝóÊú Åäú ÕóÏóÞóÊúåõ ÝóÅöäøóåóÇ
ÊóÞõæáõ ÓóÑóÞúÊõ ãöäúßó ãóÇ ÓóÑóÞúÊõ ãöäúßó æóÊóÚúäöí ÈöãóÇ ÇáøóÐöí)
ÝóÊóßõæäõ ÕóÇÏöÞóÉð (æóÅöäú ÍóáóÝó ÚóáóíúåóÇ) Ãóíú Úóáóì ÇãúÑóÃóÊöåö
(áóãóÇ ÓóÑóÞóÊú ãöäøöí ÔóíúÆðÇ ÝóÎóÇäóÊúåõ Ýöí æóÏöíÚóÉò áóãú íóÍúäóËú
áöÃóäøó ÇáúÎöíóÇäóÉó áóíúÓóÊú ÓóÑöÞóÉð) áöÚóÏóãö ÇáúÍöÑúÒö (ÅáøóÇ Ãóäú
íóäúæöí) Ðóáößó ÝóíóÍúäóËõ ÈöåóÇ áöÃóäøó ÇááøóÝúÙó ÕóÇáöÍñ áóÃóäú
íõÑóÇÏó Èöåö Ðóáößó (Ãóæú íóßõæäõ áóåõ ÓóÈóÈñ) íóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó
ÝóíóÚúãóáõ Èöåö æóíóÍúäóËõ áöÃóäøó ÇáÓøóÈóÈó íóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÇáäøöíøóÉö
áöÏóáóÇáóÊöåö ÚóáóíúåóÇ.
(æóÅöäú ÞóÇáó áóåóÇ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ) Åäú áóãú ÃõÌóÇãöÚúßö Çáúíóæúãó
æóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (Åäú ÇÛúÊóÓóáúÊõ ãöäúßö Çáúíóæúãó) ãóÚó ÞõÏúÑóÊöåö
Úóáóì ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÇÁö æóáóÇ ÊóÝõæÊåõ ÕóáóÇÉñ ãóÚó ÇáúÌóãóÇÚóÉö
(ÝóÕóáøóì ÇáúÚóÕúÑó Ëõãøó ÌóÇãóÚóåóÇ æóÇÛúÊóÓóáó Åäú ÛóÇÈóÊú ÇáÔøóãúÓõ)
æóÕóáøóì ãóÚóåõ (áóãú íóÍúäóËú) áöÃóäøóåõ ÌóÇãóÚó Ýöí Çáúíóæúãö æóáóãú
íóÛúÊóÓöáú Ýöíåö æóáóãú ÊóÝõÊúåõ ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöí ÇáúÌóãóÇÚóÉö (Åäú áóãú
íóßõäú ÃóÑóÇÏó ÈöÞóæúáöåö ÇÛúÊóÓóáúÊõ ãöäú ÇáúãõÌóÇãóÚóÉö) ÝóíóÍúäóËõ
áöÝöÚúáö ãóÇ ÍóáóÝó áóÇ íóÝúÚóáõåõ.
(æó) Åäú ÞóÇáó (ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú áóãú ÃóØóÃóßö Ýöí ÑóãóÖóÇäó äóåóÇÑðÇ
ÝóÓóÇÝóÑó) Ãóíú ÔóÑóÚó Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÈöÃóäú ÝóÇÑóÞó ÈõíõæÊó ÞóÑúíóÊöåö
ÇáúÚóÇãöÑóÉö ãõÑöíÏðÇ ÇáÓøóÝóÑó (ãóÓóÇÝóÉ ÇáúÞóÕúÑö Ëõãøó æóØöÆóåóÇ
ÇäúÍóáøóÊú íóãöíäõåõ) æóáóÇ ÅËúãó Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ ãõÓóÇÝöÑñ (æóÞóÇáó)
ÇáúÅöãóÇãõ (ÃóÍúãóÏõ áóÇ íõÚúÌöÈõäöí áöÃóäøóåóÇ ÍöíáóÉñ) æóáóÇ
ÊõÚúÌöÈõäöí ÇáúÍöíáóÉó Ýöí åóÐóÇ æóáóÇ Ýöí ÛóíúÑöåö.
æóÞóÇáó Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÈóßúÑö Èúäö ãõÍóãøóÏò ÅÐóÇ ÍóáóÝó Úóáóì ÝöÚúáö
ÔóíúÁò Ëõãøó ÇÍúÊóÇáó ÈöÍöíáóÉò ÝóÕóÇÑó ÅáóíúåóÇ ÝóÞóÏú ÕóÇÑó Åáóì
Ðóáößó ÇáøóÐöí Íóáøó Úóáóíúåö ÈöÚóíúäöåö.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÇáÕøóÍöíÍõ ÃóäøóåóÇ ÊóäúÍóáøõ Èöåö Çáúíóãöíäõ
æóíõÈóÇÍõ Èöåö ÇáúÝöØúÑõ áöÃóäøó ÅÑóÇÏóÉó ÍóáöÝö Çáúíóãöíäö ãöäú
ÇáúãóÞóÇÕöÏö ÇáÕøóÍöíÍóÉö.
(æóÅöäú ÇÔúÊóÑóì ÎöãóÇÑóíúäö æóáóåõ ËóáóÇËõ äöÓúæóÉò) Ãóæú ÈóäóÇÊò
æóäóÍúæöåöäøó (ÝóÍóáóÝó áöÊóÊóÎóãøóÑúäó ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò ÚöÔúÑöíäó
íóæúãðÇ ãöäú ÇáÔøóåúÑö) ÈöÃóÍóÏö ÇáúÎöãóÇÑóíúäö (ÇÎúÊóãóÑóÊú ÇáúßõÈúÑóì
æóÇáúæõÓúØóì ÈöåöãóÇ ÚóÔúÑóÉó ÃóíøóÇãò Ëõãøó ÃóÎóÐóÊú ÇáÕøõÛúÑóì ãöäú
ÇáúßõÈúÑóì) ÎöãóÇÑóåóÇ (Åáóì ÂÎöÑö ÇáÔøóåúÑö) ÝóÞóÏú ÇÎúÊóãóÑóÊú
ÇáÕøõÛúÑóì ÚöÔúÑöíäó íóæúãðÇ æóÊóÓúÊóãöÑøõ ÇáúæõÓúØóì ãõÎúÊóãöÑóÉð Åáóì
ÊóãóÇãö ÇáúÚöÔúÑöíäó ÝóÊóãøóÊú áóåóÇ ÇáúÚöÔúÑõæäó Ëõãøó (ÇÎúÊóãóÑóÊú
ÇáúßõÈúÑóì ÈöÎöãóÇÑö ÇáúæõÓúØóì ÈóÚúÏó ÇáúÚöÔúÑöíäó Åáóì ÂÎöÑö
ÇáÔøóåúÑö) Ýóßóãóáó áóåóÇ ÈöåóÐöåö ÇáúÚóÔúÑö ãóÚó ÇáúÚóÔúÑö ÇáúÃõæáóì
(5/323)
ÚöÔúÑõæäó íóæúãðÇ (æóßóÐóÇ ÑõßõæÈõåõäøó
áöÈóÛúáöåöäøó ËóáóÇËõ ÝóÑóÇÓöÎó) æó (áóÇ íóÍúÊóãöáõ ßõáøõ ÈóÛúáò
ÃóßúËóÑó ãöäú ÇãúÑóÃóÉò ÝóÞóÇáó) ÒóæúÌõåõäøó (ÃóäúÊõäøó ØóæóÇáöÞõ Åäú
áóãú ÊóÑúßóÈú ßõáøõ ÇãúÑóÃóÉò ãöäúßõäøó ÝóÑúÓóÎóíúäö) ÝóÊóÑúßóÈõ
ÇáúßõÈúÑóì æóÇáúæõÓúØóì ÇáúÈóÛúáóíúäö ÝóÑúÓóÎðÇ Ëõãøó ÊóÑúßóÈõ
ÇáÕøõÛúÑóì ÈóÛúáó ÇáúßõÈúÑóì Åáóì ÊóãóÇãö ÇáËøóáóÇËö Ëõãøó ÑóßöÈóÊú
ÇáúßõÈúÑóì ÈóÛúáó ÇáúæõÓúØóì ÈóÚúÏ ÇáúÝóÑúÓóÎóíúäö Åáóì ÊóãóÇãö
ÇáËøóÇáöËö.
(ÝóÅöäú ÍóáóÝó áóíõÞóÓøöãóäøó Èóíúäóåõäøó ËóáóÇËöíäó ÞóÇÑõæÑóÉð) æóåöíó
Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÅäóÇÁñ ãöäú ÒõÌóÇÌò æóÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ ÇáúÃóÚóãøõ (ÚóÔúÑõ
ãóãúáõæÁóÉñ æóÚóÔúÑõ ÝóÑöÛñ æóÚóÔúÑõ ãõäóÕøóÝóÉñ ÞóáóÈó ßõáøó
ãõäóÕøóÝóÉò Ýöí ãöËúáöåóÇ) ãöäú ÇáúãõäóÕøóÝóÇÊö ÝóÊóÕöíÑó ÇáúãóãúáõæÁóÉõ
ÎóãúÓóÉó ÚóÔúÑó æóÇáúÝóÑöÛõ ÎóãúÓóÉó ÚóÔúÑó (Ýóßõáøõ æóÇÍöÏóÉò) ãöäú
ÇáËøóáóÇËö (ÎóãúÓñ ãóãúáõæÁóÉñ æóÎóãúÓñ ÝóÑöÛñ) æóÇäúÍóáøóÊú íóãöíäõåõ.
(ÝóÅöäú ßóÇäó áóåõ ËóáóÇËõæäó ÔóÇÉð ÚóÔúÑñ äóÊóÌóÊú ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò
ËóáóÇËóÉó ÓóÎúáóÇÊò æóÚóÔúÑñ äóÊóÌóÊú ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò ÓóÎúáóÊóíúäö
æóÚóÔúÑñ äóÊóÌóÊú ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò ÓóÎúáóÉð Ëõãøó ÍóáóÝó ÈöÇáØøóáóÇÞö
áóíõÞóÓøöãóäøóåóÇ) Ãóíú ÇáÔøóÇÉó ãóÚó ÓöÎóÇáöåóÇ (Èóíúäóåõäøó) Ãóíú
Èóíúäó äöÓóÇÆöåö áöáËøóáóÇËö (áößõáøö æóÇÍöÏóÉò ËóáóÇËõæäó ÑóÃúÓðÇ ãöäú
ÛóíúÑ Ãóäú íõÝóÑøöÞ Èóíúäó ÔóíúÁ ãöäú ÇáÓøöÎóÇáö æóÃõãøóåóÇÊöåöäøó
ÝóÅöäøóåõ íõÚúØöí ÅÍúÏóÇåõäøó ÇáúÚóÔúÑó ÇáøóÊöí äóÊóÌóÊú ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò
ÓóÎúáóÊóíúäö) ÝóÞóÏú ßóãøóáó áóåóÇ ÇáËøóáóÇËöíäó (æóíõÞóÓøöãõ Èóíúäó
ÇáÒøóæúÌóÊóíúäö ãóÇ ÈóÞöíó ÈöÇáÓøóæöíøóÉö áößõáøö æóÇÍöÏóÉò) ãöäúåõãóÇ
(ÎóãúÓñ ãöãøóÇ äöÊóÇÌõåóÇ æóÇÍöÏóÉñ æóÎóãúÓñ ãöãøóÇ äöÊóÇÌõåóÇ) ÈößóÓúÑö
Çáäøõæäö (ËóáóÇËñ) .
(æóÅöäú ÍóáóÝó áóÇ ÔóÑöÈúÊö åóÐóÇ ÇáúãóÇÁó æóáóÇ ÃóÑóÞúÊå æóáóÇ
ÊóÑóßúÊöåö Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö) ÈößóÓúÑö ÇáÊøóÇÁö áöáúãõÎóÇØóÈóÉö Ýöí
ÇáúÃóÝúÚóÇáö ÇáËøóáóÇËóÉö (æóáóÇ ÝóÚóáó Ðóáößó ÛóíúÑõßö ÝóÅöäú ØóÑóÍóÊú
Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö ËóæúÈðÇ ÝóÔóÑöÈó ÇáúãóÇÁó Ëõãøó ÌóÝøóÝóÊúåõ áóãú
íóÍúäóËú) æóßóÐóÇ áóæú ÔóÑöÈóÊú åöíó Ãóæú ÛóíúÑõåóÇ ÈóÚúÖóåõ æóÃóÑóÇÞóÊú
ÇáúÈóÇÞöíó Ãóæú ÊóÑóßóÊúåõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöíãóäú ÍóáóÝó Úóáóì ãõãúÓóßò
ãóÃúßõæáðÇ áóÇ Ãóßóáóåõ æóáóÇ ÃóãúÓóßóåõ æóáóÇ ÃóáúÞóÇåõ.
(æóÅöäú ÍóáóÝó áóíóÞúÓöãóäøó åóÐóÇ ÇáÒøóíúÊó äöÕúÝóíúäö æóáóÇ
íóÓúÊóÚöíÑõ ßóíúáðÇ æóáóÇ ãöíÒóÇäðÇ æóåõæó ËóãóÇäöíóÉõ ÃóÑúØóÇáò Ýöí
ÙóÑúÝò æóãóÚóåõ) ÙóÑúÝñ (ÂÎóÑõ íóÓóÚõ ÎóãúÓóÉó) ÃóÑúØóÇáò æóÙóÑúÝñ
(ÂÎóÑõ íóÓóÚõ ËóáóÇËóÉó) ÃóÑúØóÇáò (ÃóÎóÐó ÈöÙóÑúÝö ÇáËøóáóÇËóÉö
ãóÑøóÊóíúäö ÝóÃóáúÞóÇåõ Ýöí ÙóÑúÝö ÇáúÎóãúÓóÉö æóÊóÑóß ÇáúÎóãúÓóÉó) Ãóíú
ÕóÈøóåóÇ (Ýöí ÙóÑúÝ ÇáËøóãóÇäöíóÉ æóãóÇ ÈóÞöíó Ýöí ÇáÙøóÑúÝ ÇáËøóÇäöí)
æóåõæó ÑöØúá (íóÖóÚåõ Ýöí ÇáúÎóÇãöÓ Ëõãøó ãóáóÃó ÇáËøõáóÇËöíø ãöäú
ÇáËøõãóÇäöíø æóÃóáúÞóÇåõ Ýöí ÇáúÎõãóÇÓöíø ÝóíóÕöíÑ Ýöíåö ÃóÑúÈóÚóÉ)
ÃóÑúØóÇá.
(æó) ÈóÞöíó (ÇáËøõãóÇäöíø ÃóÑúÈóÚóÉ) ÃóÑúØóÇá æóÍóÕóáóÊú ÇáúÞöÓúãóÉ
ÈöáóÇ ÇÓúÊöÚóÇÑóÉ ßóíúá æóáóÇ ãöíÒóÇä (æóáóæú ßóÇäó) ÇáÒøóíúÊ (ÚóÔúÑóÉ
ÃóÑúØóÇá) æóÍóáóÝó áóíóÞúÓöãóäøóåõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóßóÇäó (Ýöí ÙóÑúÝ)
æóãóÚóåõ ÙóÑúÝ ÂÎóÑ (íóÓúÚó ËóáóÇËóÉ) ÃóÑúØóÇá.
(æó) ÙóÑúÝ (ÂÎóÑ íóÓóÚ ÓóÈúÚóÉ) ÃóÑúØóÇá (ÃóÎóÐó ÈöÙóÑúÝö ÇáËøóÇáöËóÉ
ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÇáÒøóíúÊ (ËóáóÇË ãóÑøóÇÊ æóÃóÝúÑóÛó Ýöí ÙóÑúÝ
ÇáÓøóÈúÚóÉ) ÝóíóãúÊóáöÆ æó (íóÈúÞóì Ýöí ÙóÑúÝ ÇáËøóÇáöËóÉ ãöäú ÇáúãóÑøóÉ
ÇáËøóÇáöËóÉ ÑöØúáóÇäö Ëõãøó ÃóáúÞóì ãóÇ Ýöí ÙóÑúÝ ÇáÓøóÈúÚóÉ Ýöí ÙóÑúÝ
ÇáúÚóÔóÑóÉ Ëõãøó ÃóáúÞóì ãóÇ Ýöí ÇáËøõáóÇËöíø æóåõæó ÑöØúáóÇäö Ýöí ÙóÑúÝ
ÇáÓøóÈúÚ Ëõãøó ÃóÎóÐó ãöäú ÙóÑúÝ ÇáúÚóÔóÑóÉ ãöáúÁ ÇáËøóáóÇËöí
ÝóÃóáúÞóÇåõ Ýöí) ÙóÑúÝ (ÇáÓøóÈúÚóÉ) Úóáóì ÇáÑøóØúáóíúäö (íóÈúÞóì Ýöíåö
ÎóãúÓóÉñ)
(5/324)
æóÝöí ÙóÑúÝö ÇáúÚóÔóÑóÉö ÎóãúÓóÉñ
æóÍóÕóáóÊú ÇáúÞöÓúãóÉõ ÈöáóÇ ÇÓúÊöÚóÇÑóÉö ßóíúáò æóáóÇ ãöíÒóÇäò ÝóÈóÑøó
Ýöí íóãöíäöåö.
(ÝóÅöäú ÞóÇáó) áöÒóæúÌóÊöåö (Åäú æóáóÏúÊö ÐóßóÑóíúäö Ãóæú ÃõäúËóíóíúäö
Ãóæú Íóíøóíúäö Ãóæú ãóíøöÊóíúäö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóæóáóÏóÊú ÇËúäóÊóíúäö
æóáóãú ÊóØúáõÞú) ÝóãóÇ ÌóæóÇÈõåóÇ¿ (Ý) ÊóÞõæáõ (ÞóÏú æóáóÏúÊõ ÐóßóÑðÇ
æóÃõäúËóì ÍóíøðÇ æóãóíøöÊðÇ) áöÃóäøóåõãóÇ áóíúÓó ÐóßóÑóíúäö æóáóÇ
ÃõäúËóíóíúäö æóáóÇ Íóíøóíúäö æóáóÇ ãóíøöÊöíäó.
(ÝóÅöäú ÍóáóÝó ÈöÇáØøóáóÇÞö Åäøöí ÃõÍöÈøõ ÇáúÝöÊúäóÉó æóÃóßúÑóåõ
ÇáúÍóÞøó æóÃóÔúåóÏõ ÈöãóÇ áóãú ÊóÑóåõ Úóíúäöí æóáóÇ ÃóÎóÇÝó Çááøóåó
æóáóÇ ãöäú ÑóÓõæáöåö æóÃóäóÇ ÚóÏúáñ ãõÄúãöäñ ãóÚó Ðóáößó Ýóáóãú íóÞóÚú
Úóáóíúåö ÇáØøóáóÇÞõ ÝóåóÐóÇ ÑóÌõáñ íõÍöÈøõ ÇáúãóÇáó æóÇáúæóáóÏó) æóåõãóÇ
ÝöÊúäóÉñ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {ÅöäøóãóÇ ÃóãúæóÇáõßõãú æóÃóæúáÇÏõßõãú
ÝöÊúäóÉñ} [ÇáÊÛÇÈä: 15] (æóíóßúÑóåõ ÇáúãóæúÊó) æóåõæó ÍóÞøñ ÞóÇáó
ÊóÚóÇáóì: {ßõáøõ äóÝúÓò ÐóÇÆöÞóÉõ ÇáúãóæúÊö} [Âá ÚãÑÇä: 185] (æóíóÔúåóÏõ
ÈöÇáúÈóÚúËö æóÇáäøõÔõæÑö æóÇáúÍöÓóÇÈö) æóáóãú íóÑóåõãóÇ æóáóßöäú ÞóÇãó
ÇáÏøóáöíáõ ÇáúÞóÇØöÚõ ÚóáóíúåöãóÇ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {æóÃóäøó Çááøóåó
íóÈúÚóËõ ãóäú Ýöí ÇáúÞõÈõæÑö} [ÇáÍÌ: 7] .
æóÞóÇáó {Åöäøó Çááøóåó ÓóÑöíÚõ ÇáúÍöÓóÇÈö} [Âá ÚãÑÇä: 199] (æóáóÇ
íóÎóÇÝõ ãöäú Çááøóå æóáóÇ ãöäú ÑóÓõæáöåö ÇáÙøõáúãó æóÇáúÌóæúÑó) æóåõæó
ÇáÙøõáúãõ Ýöí ÇáúÍõßúãö ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {æóãóÇ ÑóÈøõßó ÈöÙóáÇãò
áöáúÚóÈöíÏö} [ÝÕáÊ: 46] æóÞóÏú ÞóÇãó ÇáÏøóáöíáõ ÇáúÞóÇØöÚ Úóáóì ÚöÕúãóÉö
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö Úóáóíúåöãú ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ.
(æóÅöäú ÍóáóÝó Ãóäøó ÇãúÑóÃóÊóåõ ÈóÚóËóÊú Åáóíúåö ÝóÞóÇáóÊú ÞóÏú
ÍõÑøöãúÊõ Úóáóíúß æóÊóÒóæøóÌúÊõ ÈöÛóíúÑöß æóÃõæÌöÈõ Úóáóíúß Ãóäú ÊõäúÝöÐ
áöí äóÝóÞóÊöí æóäóÝóÞóÉó ÒóæúÌöí æóÊóßõæäõ) ÇáúãóÑúÃóÉõ (Úóáóì ÇáúÍóÞøö
Ýöí ÌóãöíÚö Ðóáößó) ÇáúÞóæúáö (ÝóåóÐöåö ÇãúÑóÃóÉñ ÒóæøóÌóåóÇ ÃóÈõæåóÇ)
Ãóæú ÃóÎõæåóÇ æóäóÍúæõåõ (ãöäú ãóãúáõæßöåö Ëõãøó ÈóÚóËó Çáúãóãúáõæßó Ýöí
ÊöÌóÇÑóÉò æóãóÇÊó ÇáúÃóÈõ) Ãóæú ÇáúÃóÎõ æóäóÍúæõåõ (ÝóÅöäøó ÇáúÈöäúÊó
ÊóÑöËóåõ) æóßóÐóÇ ÇáúÃõÎúÊõ æóäóÍúæõåóÇ ÈöÔóÑúØò (æóíóäúÝóÓöÎõ äößóÇÍõ
ÇáúÚóÈúÏö) áöÅöÑúËö ÒóæúÌóÊöåö áóåõ Ãóæú áöÈóÚúÖöåö (æóÊóÞúÖöí
ÇáúÚöÏøóÉó æóÊóÊóÒóæøóÌõ ÈöÑóÌõáò) åõæó ÇÈúäõ ÚóãøöåóÇ ãóËóáðÇ
(ÝóÊóäúÝõÐõ Åáóíúåö ÇÈúÚóËú Åáóíøó ãöäú ÇáúãóÇáö ÇáøóÐöí áöí) Ãóæú
áöÒóæúÌöí (ãóÚóßó Ýóåõæó ãóÇáöí) Ãóæú ãóÇáõ ÒóæúÌöí æóåöíó ÕóÇÏöÞóÉñ.
(æóÅöäú ÍóáóÝó Ãóäøó ÎóãúÓóÉð ÒóäóæúÇ ÈöÇãúÑóÃóÉò áóÒöãó ÇáúÃóæøóáó)
ãöäúåõãú (ÇáúÞóÊúáó æ) áóÒöãó (ÇáËøóÇäöí ÇáÑøóÌúãõ æó) áóÒöãó
(ÇáËøóÇáöËó ÇáúÌóáúÏõ) ãöÇÆóÉð (æó) áóÒöãó (ÇáÑøóÇÈöÚó äöÕúÝõ ÇáúÌóáúÏö)
ÎóãúÓõæäó (æóÇáúÎóÇãöÓõ áóãú íóáúÒóãåõ ÔóíúÁñ) ãöãøóÇ ÐõßöÑó (æóÈóÑø Ýöí
íóãöíäöåö ÝóÇáúÃóæøóá Ðöãøöíøñ) æóÇáúãóÑúÃóÉõ ãõÓúáöãóÉñ ÝóíõÞúÊóáõ
áöäóÞúÖöåö ÇáúÚóåúÏó (æóÇáËøóÇäöí ãõÍúÕóäñ) ÝóÑõÌöãó (æóÇáËøóÇáöËõ)
ÍõÑøñ (ÈößúÑñ) ÝóíõÌúáóÏõ ãöÇÆóÉð æóíõÛóÑøóÈ ÚóÇãðÇ æóíóÃúÊöí Ýöí
ÈóÇÈöåö (æóÇáÑøóÇÈöÚõ ÚóÈúÏñ) íõÌúáóÏ ÎóãúÓöíäó (æóÇáúÎóÇãöÓõ ÍóÑúÈöíøñ)
(5/325)
áóÇ íóáúÒóãõåõ ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó
áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõáúÊóÒöãò áöÃóÍúßóÇãöäóÇ.
(ÝóæóÇÆöÏñ) ÌóãúÚõ ÝóÇÆöÏóÉò (Ýöí ÇáúãóÎóÇÑöÌö) Ãóíú ÇáÊøóÎóáøõÕö (ãöäú
ãóÖóÇÆöÞö ÇáúÃóíúãóÇäö) Ãóíú Þöíáó ÊóäúÝóÚõ ÇáúÍöíóáõ ãöäúåóÇ (æó) Ýöí
(ãóÇ íóÌõæÒõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ ÍóÇáó ÚóÞúÏö Çáúíóãöíäö æó) Ýöí (ãóÇ
íóÊóÎóáøóÕõ Èöåö ãöäú ÇáúãóÂËöãö) Ãóíú ÅËúãö ÇáúßóÐöÈö Ýöí ßóáóÇãöåö.
(æó) ãóÇ íóÊóÎóáøóÕõ Èöåö ãöäú (ÇáúÍöäúËö) Ýöí ÍóáöÝöåö (ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó
ÊóÎúæöíÝó ÇãúÑóÃóÊöåö ÈöÇáØøóáóÇÞö) ÝóÞóÇáó áóåóÇ (Åäú ÎóÑóÌóÊú ãöäú
ÏóÇÑöåóÇ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ Åäú ÎóÑóÌúÊö ãöäú ÇáÏøóÇÑö ÅáøóÇ
ÈöÅöÐúäöí æóäóæóì ÈöÞóáúÈöåö) ÈöØóÇáöÞò (ØóÇáöÞñ ãöäú æóËóÇÞò) ÈöÝóÊúÍö
ÇáúæóÇæö æóßóÓúÑöåóÇ Ãóíú ÞóíúÏò (Ãóæú) ØóÇáöÞò (ãöäú ÇáúÚóãóáö
ÇáúÝõáóÇäöíøö ßóÇáúÎöíóÇØóÉö æóÇáúãöÛúÒóáö æóÇáÊøóØúÑöíÒö æóäóæóì
ÈöÞóæúáöåö ËóáóÇËðÇ ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò Ýóáóåõ äöíøóÊõåõ) áöÃóäøó
áóÝúÙóåõ íóÍúÊóãöáõåõ (ÝóÅöäú ÎóÑóÌóÊú áóãú ÊóØúáõÞú ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÑöæóÇíóÉñ æóÇÍöÏóÉñ) áöÃóäøóåõ ÃóÏúÑöí
ÈöäöíøóÊöåö.
(æóíóÞóÚõ Ýöí ÇáúÍõßúãö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáó
ÈóÚöíÏñ) ÝóÅöÑóÇÏóÊõåõ ãõÎóÇáöÝóÉñ áöáÙøóÇåöÑö ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÏóÚúæóÇåõ
(æóßóÐóáößó ÇáúÍõßúãõ ÅÐóÇ äóæóì ÈöÞóæúáöåö ØóÇáöÞñ ÇáØøóÇáöÞõ ãöäú
ÇáúÅöÈöáö æóåöíó ÇáäøóÇÞóÉõ ÇáøóÊöí íõØúáöÞõåóÇ ÇáÑøóÇÚöí æóÍúÏóåóÇ
Ãóæøóáó ÇáúÅöÈöáö Åáóì ÇáúãóÑúÚóì æóÍóÈóÓó áóÈóäóåóÇ æóáóÇ íóÍúáõÈõåóÇ
ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÇáúæóÑúÏö) Ãóíú æöÑúÏöåóÇ ÇáúãóÇÁó (Ãóæú äóæóì ÈöÇáØøóáóÇÞö
ÇáäøóÇÞóÉó íóÍöáøõ ÚöÞóÇáóåóÇ æóßóÐóÇ Åäú äóæóì) ÈöÞóæúáöåö ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ (Åäú ÎóÑóÌúÊö Ðóáößó Çáúíóæúãó) æóáóãú ÊóÎúÑõÌ (Ãóæú) äóæóì (Åäú
ÎóÑóÌóÊú æóÚóáóíúåóÇ ËöíóÇÈõ ÎóÒøò Ãóæú ÅÈúÑóíúÓóãò Ãóæú ÛóíúÑö Ðóáößó)
æóáóãú ÊóÎúÑõÌú ßóÐóáößó (Ãóæú) äóæóì (Åäú ÎóÑóÌóÊú ÚõÑúíóÇäóÉð Ãóæú)
Åäú ÎóÑóÌóÊú (ÑóÇßöÈóÉð ÈóÛúáðÇ æóäóÍúæóåõ) ßóÝóÑóÓò æóáóãú ÊóÎúÑõÌú
ßóÐóáößó (Ãóæú) äóæóì (Åäú ÎóÑóÌóÊú áóíúáðÇ Ãóæú) Åäú ÎóÑóÌóÊú (äóåóÇÑðÇ
Ýóáóåõ äöíøóÊõåõ) áöÃóäøó áóÝúÙóåõ íóÍúÊóãöáõ Ðóáößó.
(æóãóÊóì ÎóÑóÌóÊú Úóáóì ÛóíúÑö ÇáÕøöÝóÉö ÇáøóÊöí äóæóÇåóÇ áóãú íóÍúäóËú)
ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö áóßöäú áóÇ íõÞúÈóáõ ãöäúåõ Ðóáößó
ÍõßúãðÇ áöÈõÚúÏöåö (æóßóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú
áóÈöÓúÊö æóäóæóì ËóæúÈðÇ Ïõæäó ËóæúÈò Ýóáóåõ äöíøóÊõåõ) æóíõÞúÈóáõ
ãöäúåõ ÍõßúãðÇ ÅÐú áóÇ ÈõÚúÏó Ýöí Ðóáößó æóÊóÞóÏøóãó (æóßóÐóáößó Åäú
ßóÇäóÊú íóãöíäõåõ ÈöÚóÊóÇÞò) Úóáóì äóÍúæ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó (æóßóÐóÇ Åäú
æóÖóÚó íóÏóåõ Úóáóì ÖóÝöíÑóÉö ÔóÚúÑöåóÇ æóÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóäóæóì
ãõÎóÇØóÈóÉó ÇáÖøóÝöíÑóÉö Ãóæú æóÖóÚó íóÏóåõ Úóáóì ÔóÚúÑö ÚóÈúÏöåö
æóÞóÇáó ÃóäúÊó ÍõÑøñ æóäóæóì ãõÎóÇØóÈóÉó ÇáÔøóÚúÑö) Ýóáóåõ äöíøóÊõåõ
(Ãóæú) æóÖóÚó íóÏóåõ Úóáóì ÇáÖøóÝöíÑóÉö æóÞóÇáó (Åäú ÎóÑóÌúÊö ãöäú
ÇáÏøóÇÑö Ãóæú Åäú ÓóÑóÞúÊö ãöäøöí ÔóíúÆðÇ Ãóæú Åäú ÎõäúÊöäöí Ýöí ãóÇáöí
Ãóæú Åäú ÃóÝúÔóíúÊö ÓöÑøóíú Ãóæú ÛóíúÑö Ðóáößó ãöãøóÇ íõÑöíÏõ ãóäúÚóåóÇ
ãöäúåõ) ßóßóáóÇãö ÒóíúÏò ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ãõÎóÇØöÈðÇ áöáÖøóÝöíÑóÉö
(Ýóáóåõ äöíøóÊõåõ) áöÃóäøó áóÝúÙóåõ íóÍúÊóãöáõ ãóÇ äóæóÇåõ Èöåö.
(æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÙóÇáöãñ Ãóäú íõÍóáøöÝóåõ ÈöÇáØøóáóÇÞö Ãóæú ÇáúÚóÊóÇÞö
Ãóäú áóÇ íóÝúÚóáó ãóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÝöÚúáõåõ) ßóÑõßõæÈö ÏóÇÈøóÊöåö
æóÏõÎõæáö ÏóÇÑöåö (Ãóæú) ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÍóáøöÝóåõ Ãóäú (íóÝúÚóáó ãóÇ áóÇ
íóÌõæÒõ áóåõ ÝöÚúáõåõ) ßóÓóÑöÞóÉò æóáöæóÇØò Ãóæú ÃóÎúÐö ãóÇáö ÇáúÛóíúÑö
ÈöÛóíúÑö
(5/326)
ÍóÞøò (Ãóæú) ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÍóáøöÝóåõ
(Ãóäøóåõ áóãú íóÝúÚóáú ßóÐóÇ ÇáÔøóíúÁõ áóãú íóáúÒóãúåõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ
Èöåö) ßóÈóíúÚò æóäóÍúæöåö (ÝóÍóáóÝó æóäóæóì ÔóíúÆðÇ ãöãøóÇ ÐóßóÑúäóÇ
áóãú íóÍúäóËú) ÞõáúÊõ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞúÈóáó ãöäúåõ Ýöí ÇáúÍõßúãö
ÅÑóÇÏóÉõ Ðóáößó áöÞöíóÇãö ÇáúÞóÑöíäóÉö.
(æóÅöäú ÞóÇáó áóåõ) ÇáÙøóÇáöãõ (Þõáú ÒóæúÌóÊöí) ØóÇáöÞñ (Ãóæú) ÞóÇáó
áóåõ Þõáú (ßõáøõ ÒóæúÌóÉò áöí ØóÇáöÞñ Åäú ÝóÚóáúÊ ßóÐóÇ Ãóãú Åäú ßõäúÊõ
ÝóÚóáúÊõ ßóÐóÇ Ãóæú Åäú áóãú ÃóÝúÚóá ßóÐóÇ ÝóÞóÇáó) ãóÇ ÞóÇáó áóåõ
Þõáúåõ (æóäóæóì) ÈöÞóæúáöåö ÒóæúÌóÊöí ØóÇáöÞñ (ÒóæúÌóÊóåõ ÇáúÚóãúíóÇÁó)
Ãóæú ÇáúÌóÐúãóÇÁó æóäóÍúæóåóÇ (Ãóæú) äóæóì ÒóæúÌóÊóåõ (ÇáúíóåõæÏöíøóÉó)
Ãóæú ÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉó (Ãóæú) äóæóì ÈöÞóæúáöåö ßõáøõ ÒóæúÌóÉò ØóÇáöÞñ
(ßõáøõ ÒóæúÌóÉò áóåõ ÚóãúíóÇÁó) Ãóæú ÈóÑúÕóÇÁó (Ãóæú íóåõæÏöíøóÉò Ãóæú
äóÕúÑóÇäöíøóÉò Ãóæú ÚóæúÑóÇÁó Ãóæú ÎóÑúÓóÇÁó Ãóæú ÍóÈóÔöíøóÉò Ãóæú
ÑõæãöíøóÉò Ãóæú ãóßøöíøóÉò æóäóÍúæöåö) ßóåöäúÏöíøóÉò Ãóæú ÕöíäöíøóÉò
(Ãóæú äóæóì) ÈöÞóæúáöåö ßõáøõ ÇãúÑóÃóÉò áöí ØóÇáöÞñ (ßõáøó ÇãúÑóÃóÉò
ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÈöÇáÕøöíäö Ãóæú ÇáúÈóÕúÑóÉö Ãóæú ÈöÛóíúÑöåóÇ ãöäú
ÇáúãóæóÇÖöÚö) ßóÈóÛúÏóÇÏó æóÍóáóÈò (æóáóãú Êóßõäú áóåõ ÒóæúÌóÉð Úóáóì
ÇáÕøöÝóÉö ÇáøóÊöí äóæóÇåóÇ æóßóÇäó áóåõ ÒóæúÌóÇÊñ Úóáóì ÛóíúÑöåóÇ ãöäú
ÇáÕøöÝóÇÊö) Ãóæú áóãú íóßõäú ÊóÒóæøóÌó ÈöÊöáúßó ÇáúãóæóÇÖöÚö (áóãú
íóÍúäóËú) áöÚóÏóãö æõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉö.
(æóßóÐóÇ Íõßúãõ ÇáúÚóÊóÇÞö) ÅÐóÇ ÞóÇáó áóåõ Þõáú ÚóÈúÏöí Ãóæú ÃóãóÊöí
Ãóæú ßõáøõ ÚóÈúÏò áöí Ãóæú ßõáøõ ÃóãóÉò áöí ÍõÑøóÉñ Åäú ßõäúÊõ ÝóÚóáúÊõ
ßóÐóÇ Ãóæú Åäú ÝóÚóáúÊõåõ Ãóæú Åäú áóãú Ãóßõäú ÝóÚóáúÊõåõ æóäóæóì
ÇáúÚóÈúÏó ÇáÑøõæãöíøó Ãóæú ÇáÒøöäúÌöíøó Ãóæú ÇáúÃóãóÉó ÇáúåöäúÏöíøóÉó
Ãóæú ÇáÓøöäúÏöíøóÉó æóßóÇäó áóåõ ÚóÈúÏñ Ãóæú ÃóãóÉñ ÈöÛóíúÑö Êöáúßó
ÇáÕøöÝóÉö ÝóáóÇ ÚöÊúÞó (æóßóÐóáößó Åäú ÞóÇáó Åäú ßõäúÊõ ÝóÚóáúÊõ ßóÐóÇ)
ÝóÒóæúÌóÊöí ØóÇáöÞñ (Ãóæú) ÚóÈúÏöí ÍõÑøñ æóÃóãóÊöí ÍõÑøóÉñ æó (äóæóì Åäú
ßõäúÊõ ÝóÚóáúÊõåõ ÈöÇáÕøöíäö æóäóÍúæóåõ) ßóÇáúíóãóäö æóÇáúåöäúÏö
æóÛóíúÑöåö (ãöäú ÇáúÃóãóÇßöäö ÇáøóÊöí áóãú íóÝúÚóáúåõ ÝöíåóÇ áóãú
íóÍúäóËú) áöÃóäøóåõ ÕóÇÏöÞñ (ÝóÅöäú ÃóÍóáúÝóåõ ãóÚó ÇáØøóáóÇÞö
ÈöÕóÏóÞóÉö ÌóãöíÚö ãóÇ íóãúáößõåõ) ÈöÃóäú ÞóÇáó áóåõ Þõáú ÒóæúÌóÊöí
ØóÇáöÞñ æóãóÇáöí Ãóæú ßõáøõ ãóÇáöí ÕóÏóÞóÉñ Åäú áóãú ÃóÝúÚóáú ßóÐóÇ
æóäóÍúæóåõ (ÝóÍóáóÝó æóäóæóì) ÈöÇáØøóáóÇÞö ÔóíúÆðÇ ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó
æóäóæóì ÈöÇáúãóÇáö (ÌöäúÓðÇ ãöäú ÇáúÃóãúæóÇáö áóíúÓó Ýöí ãöáößöåö ãöäúåõ
ÔóíúÁñ áóãú íóÍúäóËú) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(ßóÃóäú ÞóÇáó ÌóãöíÚõ ãóÇ Ãóãúáößõåõ æóäóæóì ãöäú ÇáúíóÇÞõæÊö
ÇáúÃóÍúãóÑö Ãóæú ÇáÒøóÈóÑúÌóÏö ÇáúÃóÎúÖóÑö Ãóæú ÇáúãöÓúßö Ãóæú
ÇáúÚóäúÈóÑö Ãóæú ÇáúßöÈúÑöíÊö ÇáúÃóÕúÝóÑö Ãóæú äóæúÚðÇ ãöäú ÃóäúæóÇÚö
ÇáúÈóåóÇÑö) ßóÇáúÞõÑõäúÝõáö æóÇáÏøóÇÑóÕöíäöíø (Ãóæú) äóæóì (ãóÇ
íóãúáößõåõ ãöäú ÇáÓøõíõæÝö æóÇáúÞöÓöíøö æóÇáúÍóØóÈö æóÛóíúÑö Ðóáößó¡
Ãóíøõ Ðóáößó äóæóì æóáóãú íóßõäú Ýöí ãöáúßöåö ãöäúåõ ÔóíúÁñ áóãú
íóÍúäóËú) áöãóÇ ÓóÈóÞó (æóáóãú íóáúÒóãúåõ ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöÔóíúÁò ãöãøóÇ
íóãúáößõåõ ÛóíúÑõåõ æóßóÐóáößó¡ Åäú ÃóÍúáóÝóåõ Úóäú ÑóÌõáò) Ãóäøóåõ áóÇ
íóÚúáóãõ Ãóíúäó åõæó (Ãóæú) ÃóÍúáóÝóåõ Úóäú (ÔóíúÁò ÛóíúÑöåö) Ãóíú
ÛóíúÑö ÇáÑøóÌõáö ãöäú ÇáúÍóíóæóÇäö Ãóæú ÛóíúÑöåö (Ãóäøóåõ áóÇ íóÚúáóãõ
Ãóíúäó åõæó æóåõæó íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ Ýöí ÏóÇÑò ÈöÚóíúäöåóÇ ÝóÍóáóÝó)
Ãóäøóåõ áóÇ íóÚúáóãõ Ãóíúäó åõæó (æóäóæóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÚúáóãõ Ãóíúäó
åõæó ãöäú ÇáÏøóÇÑö¡ Ýöí ÃóÑúÖöåóÇ Ãóæú Ýöí ÚõáõæøöåóÇ Ãóæú Ýöí
(5/327)
ÈóÚúÖö ãóÌóÇáöÓöåóÇ Ãóæú ÎóÒóÇÆöäöåóÇ
Ãóæú ÛõÑóÝöåóÇ Ãóæú ÓóØúÍöåóÇ æóåõæó áóÇ íóÚúáóãõ Ðóáößó áóãú íóÍúäóËú)
áöÃóäøó Þóæúáóåõ ãõØóÇÈöÞñ áöáúæóÇÞöÚö (æóßóÐóáößó Åäú ßóÇäó ãóÚóåõ Ýöí
ÇáÏøóÇÑö ÝóßõÈøöÓóÊú Úóáóíúåö ÝóÍóáóÝó ÞóÈúáó ÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÈö Ãóäøó ãóÇ
ÝõáóÇäðÇ åõäóÇ æóÃóÔóÇÑó Åáóì ÑóÇÍóÉö ßóÝøöåö Ãóæú) ÃóÔóÇÑó (Åáóì ãóÇ
ÊóÍúÊó íóÏöåö áóãú íóÍúäóËú) áöÃóäøóåõ ÕóÇÏöÞñ.
(ÝóÅöäú ÃóÍúáóÝóåõ) ÇáÙøóÇáöãõ (Ãóäú íóÃúÊöíóåõ Èöåö) Ãóíú ÈöÝõáóÇäò
(ãóÊóì ÑóÂåõ ÝóÍóáóÝó) áóíóÃúÊöíóäøóåõ Èöåö ãóÊóì ÑóÂåõ (æóäóæóì ãóÊóì
ÑóÂåõ Ýöí ÏóÇÎöáö ÇáúßóÚúÈóÉö Ãóæú ÇáÕøöíäö Ãóæú) Ýöí (ÛóíúÑö Ðóáößó
ãöäú ÇáúãóæóÇÖöÚö ÇáøóÊöí ÊóÊóÚóÐøóÑõ ÑõÄúíóÊõåõ ÝöíåóÇ ÝóáóÇ íóÍúäóËõ
ÅÐóÇ ÑóÂåõ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ æóáóãú íõÍúÖöÑúåõ) Åáóíúåö áöÃóäøóåõ áóãú
íóÑóåõ Úóáóì ÇáÕøöÝóÉö ÇáøóÊöí ÚóíøóäóåóÇ.
(æóÅöäú ÃóÍúáóÝóåõ) ÇáÙøóÇáöãõ (ÈöÇáúãóÔúíö Åáóì ÈóíúÊö Çááøóåö
ÇáúÍóÑóÇãö ÇáøóÐöí ÈöãóßøóÉó) ÈöÃóäú ÞóÇáó áóåõ: Þõáú Åäú áóãú ÃóÝúÚóáú
ßóÐóÇ¡ Ãóæú Åäú ßõäúÊõ ÝóÚóáúÊõåõ Ãóæú Åäú áóãú ÃóÝúÚóáúåõ ÝóÚóáóíøó
ÇáúãóÔúíõ Åáóì ÈóíúÊö Çááøóåö ÇáúÍóÑóÇãõ ÇáøóÐöí ÈöãóßøóÉó (ÝóÞóÇáó
Ðóáößó æóäóæóì ÈöÈóíúÊö Çááøóåö ãóÓúÌöÏó ÇáúÌóÇãöÚö æóÈöÞóæúáöåö:
ÇáúÍóÑóÇãõ ÇáøóÐöí ÈöãóßøóÉó ÈöÍóÌøóÉò Ãóæú ÚõãúÑóÉò Ëõãøó æóÕóáóåõ
ÓöÑøðÇ ÈöÞóæúáöåö: íóáúÒóãõåõ ÅÊúãóÇãõ ÍóÌøóÉò æóÚõãúÑóÉò Ýóáóåõ
äöíøóÊõåõ) áöÃóäøó áóÝúÙóåõ ãõÍúÊóãóáñ ÅÐú ÇáúãóÓóÇÌöÏõ ÈõíõæÊõ Çááøóåö
æóÇáúÍóÑóÇãõ Úóáóì ÇáúãõÍúÑöãö æóÚóáóì ÇáúÍóÑóãö (æóáóÇ íóáúÒóãõåõ
ÔóíúÁñ) áöÃóäøó Êöáúßó áóíúÓóÊú íóãöíäðÇ ÊóÏúÎõáõåóÇ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ.
(ÝóÅöäú ÇÈúÊóÏóÃó ÃóÍúáóÇÝõåõ ÈöÇóááøóåö¡ ÝóÞóÇáó áóåõ: Þõáú æóÇóááøóåö
ÝóÇáúÍöíáóÉõ Ãóäú íóÞõæáó åõæó: " Çááøóåõ ÇáøóÐöí áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ åõæó "
æóíõÏúÛöãõ ÇáúåóÇÁó Ýöí ÇáúæóÇæö) Ãóíú íõÎúÝöíåóÇ ãóÇ Ãóãúßóäó (ÍóÊøóì
áóÇ íóÝúåóãó ãõÍóáøöÝõåõ Ðóáößó) .
(ÝóÅöäú ÞóÇáó áóåõ ÇáúãõÍóáøöÝõ: ÃóäóÇ ÃõÍóáøöÝõßó ÈöãóÇ ÃõÑöíÏõ)
ÅÍúáóÇÝóßó Èöåö (æóÞõáú ÃóäúÊó äóÚóãú ßõáøóãóÇ ÐóßóÑúÊõ ÃóäóÇ ÝóÕúáðÇ
æóæóÞóÝúÊõ ÝóÞõáú ÃóäúÊó äóÚóãú æóßóÊóÈó áóåõ äõÓúÎóÉó Çáúíóãöíäö
ÈöÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÚóÊóÇÞö æóÇáúãóÔúíö Åáóì ÈóíúÊö Çááøóåö ÇáúÍóÑóÇãö
æóÕóÏóÞóÉö ÌóãöíÚö ãóÇ íóãúáößõåõ ÝóÇáúÍöíáóÉõ Ãóäú íóäúæöíó ÈöÞóæúáöåö
äóÚóãú ÈóåöíãóÉó ÇáúÃóäúÚóÇãö) áóÇ ÍóÑúÝó ÇáúÌóæóÇÈö (æóáóÇ íóÍúäóËú)
ÈöÐóáößó áöÃóäøóåõ ÍóáöÝñ áóÇ ãöäúåõ ÅÐóäú.
(ÝóÅöäú ÞóÇáó) ÇáÙøóÇáöãõ (Çáúíóãöíäõ ÇáøóÊöí ÃõÍóáøöÝõßó ÈöåóÇ
áóÇÒöãóÉñ áóßó Þõáú äóÚóãú Ãóæú ÞóÇáó) ÇáÙøóÇáöãõ (áóåõ) Ãóíú áöãóäú
ÇÓúÊóÍúáóÝóåõ (Þõáú Çáúíóãöíäõ ÇáøóÊöí ÊõÍóáøöÝóäöí ÈöåóÇ áóÇÒöãóÉñ áöí
ÝóÞóÇáó æóäóæóì ÈöÇáúíóãöíäö íóÏóåõ Ýóáóåõ äöíøóÊõåõ æóßóÐóÇ Åäú ÞóÇáó
áóåõ) ÇáÙøóÇáöãú Þõáú (ÃóíúãóÇäõ ÇáúÈóíúÚóÉö áóÇÒöãóÉñ áóßó) ÝóÞóÇáó
Ðóáößó (Ãóæú ÞóÇáó áóåõ: Þõáú ÃóíúãóÇäõ ÇáúÈóíúÚóÉö áóÇÒöãñ áöí ÝóÞóÇáó)
Ðóáößó (æóäóæóì ÈöÇáúÃóíúãóÇäö ÇáúÃóíúÏöí ÇáøóÊöí ÊõÈúÓóØõ ÚöäúÏó ÃóÎúÐö
ÇáúÈóíúÚóÉö æóíõÕóÝøöÞõ ÈóÚúÖõåóÇ Úóáóì ÈóÚúÖò Ýóáóåõ äöíøóÊõåõ) áöÃóäøó
áóÝúÙóåõ íóÕúáõÍõ áöÐóáößó æóíóÃúÊöí Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÃóíúãóÇäö ÈóíóÇäõ
ÃóíúãóÇäö ÇáúÈóíúÚóÉö.
(æóßóÐóáößó Åäú ÞóÇáó) ÇáÙøóÇáöãõ áöãóäú íóÓúÊóÍúáöÝõåõ Þõáú (Çáúíóãöíäõ
íóãöíäöí æóÇáäøöíøóÉõ äöíøóÊõßó ÝóÞóÇáó) Ðóáößó (æóäóæóì Èöíóãöíäöåö
íóÏóåõ æóÈöÇáäøöíøóÉö ÇáúÈöÖúÚóÉó) Ãóíú ÇáúÞöØúÚóÉó ÞóÏúÑó ãóÇ ÊõãúÖóÛõ
(ãöäú ÇááøóÍúãö Ýóáóåõ äöíøóÊõåõ) áöÃóäøó áóÝúÙóåõ ÕóÇáöÍñ áöÐóáößó.
(ÝóÅöäú ÞóÇáó áóåõ: Þõáú Åäú ÝóÚóáúÊõ ßóÐóÇ ÝóÇãúÑóÃóÊöí Úóáóíøó
ßóÙóåúÑö Ãõãøöí ÝóÇáúÍöáúíóÉõ) Ýöí ÚóÏóãö áõÒõæãö Çáúíóãöíäö áóåõ (Ãóäú
íóäúæöí ÈöÇáÙøóåúÑö ãóÇ íõÑúßóÈõ ãöäú ÇáúÎóíúáö æóÇáúÈöÛóÇáö
æóÛóíúÑöåóÇ) ßóÇáúÍóãöíÑö
(5/328)
(ÝóÅöÐóÇ äóæóì) ÈöÙóåúÑö Ãõãøöåö (Ðóáößó
áóãú íóáúÒóãúåõ ÔóíúÁñ ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ßöÊóÇÈö ÅÈúØóÇáö ÇáúÍöíóáö
æóÞóÇáó åóÐóÇ ãöäú ÇáúÍöíóáö ÇáúãõÈóÇÍóÉö) áöÃóäøóåõ ÊóæóÕøóáó Èöåö Åáóì
ãõÈóÇÍò (ÞóÇáó) ÇáúÞóÇÖöí (ÝóÅöäú ÞóÇáó áóåõ: Þõáú) Åäú áóãú ÃóÝúÚóáú
ßóÐóÇ Ãóæú Åäú ÝóÚóáúÊõåõ Ãóæú Åäú ßõäúÊõ ÝóÚóáúÊõåõ ãóËóáðÇ (ÝóÃóäóÇ
ãõÙóÇåöÑñ ãöäú ÒóæúÌóÊöí ÝóÇáúÍöíáóÉõ Ãóäú íóäúæöí ÈöÞóæúáöåö ãõÙóÇåöÑñ
ãõÝóÇÚöáñ ãöäú ÙóåúÑö ÇáúÅöäúÓóÇäö¡ ßóÃóäøóåõ íóÞõæáõ: ÙóÇåóÑúÊõåóÇ
ÝóäóÙóÑúÊõ ÃóíøäóÇ ÃóÔóÏø ÙóåúÑðÇ ÞóÇáó æóÇáúãõÙóÇåöÑõ ÃóíúÖðÇ ÇáøóÐöí
ÞóÏú áóÈöÓó ÍóÑöíÑóÉð Èóíúäó ÇáÏøöÑúÚóíúäö¡ æóËóæúÈðÇ Èóíúäó ËóæúÈóíúäö
ÝóÃóíøõ Ðóáößó äóæóì Ýóáóåõ äöíøóÊõåõ) áöÕóáóÇÍöíøóÉö ÇááøóÝúÙö áóåõ.
(ÝóÅöäú ÞóÇáó) áöãóäú íóÓúÊóÍúáöÝõåõ (Þõáú) Åäú ÝóÚóáúÊõ ßóÐóÇ Ãóæú Åäú
áóãú ÃóÝúÚóáúåõ Ãóæú Åäú ßõäúÊõ ÝóÚóáúÊõåõ (æóÅöáøóÇ ÝóÞóÚöíÏóÉõ ÈóíúÊöí
ÇáøóÊöí íóÌõæÒõ ÚóáóíúåóÇ ÃóãúÑöí ØóÇáöÞñ æóåöíó ÍóÑóÇãñ ÝóÞóÇáó æóäóæóì
ÈöÇáúÞóÚöíÏóÉö ÇáúÛöÑóÇÑóÉó) Ýóáóåõ äöíøóÊõåõ (æóÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö äóÓöíÌõåõ) Ãóíú ãóäúÓõæÌóÉñ (ÊõäúÓóÌõ ßóåóíúÆóÉö
ÇáúÚóíúÈóÉö Ýóáóåõ äöíøóÊõåõ) áöÃóäøó ÇááøóÝúÙó ÕóÇáöÍñ áöÐóáößó.
(ÝóÅöäú ÞóÇáó) áöãóäú íóÓúÊóÍúáöÝõåõ (Þõáú) Åäú ÝóÚóáúÊõ ßóÐóÇ
æóäóÍúæóåõ (æóÅöáøóÇ ÝóãóÇáöí Úóáóì ÇáúãóÓóÇßöíäö ÕóÏóÞóÉñ ÝóÇáúÍöíáóÉõ
Ãóäú íóäúæöí ÈöÞóæúáöåö ãóÇáöí Úóáóì ÇáúãóÓóÇßöíäó ãöäú Ïóíúäò) Ãóæú
äóÍúæöåö ÝóíóÌúÚóáõ ãóÇ ÇÓúãðÇ ãóæúÕõæáðÇ ÈöÇáúÌóÇÑøö æóÇáúãóÌúÑõæÑö
(æóáóÇ Ïóíúäó) áóåõ (Úóáóíúåöãú ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÔóíúÁñ) áöÚóÏóãö
æõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉö.
(ÝóÅöäú ÞóÇáó) áóåõ Ýöí ÇÓúÊöÍúáóÇÝöåö Þõáú Åäú ÝóÚóáúÊõ ßóÐóÇ ãóËóáðÇ
(æóÅöáøóÇ Ýóßõáøõ ãóãúáõæßò áöí ÍõÑøñ ÝóÇáúÍöíáóÉõ Ãóäú íóäúæöí
ÈöÇáúãóãúáõæßö ÇáÑøóÞöíÞó ÇáúãóáúÊõæÊó ÈöÇáÒøóíúÊö æóÇáÓøóãúäö) ¡.
(ÝóÅöäú ÞóÇáó áóåõ) Íöíäó ÇÓúÊóÍúáóÝóåõ (Þõáú) Åäú ÝóÚóáúÊõ ßóÐóÇ
ãóËóáðÇ (æóÅöáøóÇ Ýóßõáøõ ÚóÈúÏò áöí ÍõÑøñ ÝóÇáúÍöíáóÉõ) áöÏóÝúÚö
ÇáúÍöäúËö (Ãóäú íóäúæöí ÈöÇáúÍõÑøö ÛóíúÑó ÖöÏøö ÇáúÚóÈúÏö æóÐóáößó) Ãóíú
ÇáúÍõÑøõ ÇáøóÐöí åõæó ÖöÏøõ ÇáúÚóÈúÏö (ÃóÔúíóÇÁõ) ÝóÇáúÍõÑøõ ÇÓúãñ
áöáúÍóíøóÉö ÇáÐøóßóÑö¡ æóÇáúÍõÑøõ ÇáúÝöÚúáõ ÇáúÌóãöíáõ¡ æóÇáúÍõÑøõ ãöäú
ÇáÑøóãúáö ÇáøóÐöí ãóÇ æõØöÆó.
ÝóÅöäú ÞóÇáó áóåõ ãõÑöíÏõ ÇÓúÊöÍúáóÇÝöåö (Þõáú) Åäú ÝóÚóáúÊõ ßóÐóÇ
(æóÅöáøóÇ Ýóßõáøõ ÌóÇÑöíóÉò áöí ÍõÑøóÉñ ÝóÇáúÌóÇÑöíóÉõ ÇáÓøóÝöíäóÉõ
ÇáúÌóÇÑöíóÉõ æóÇáúÌóÇÑöíóÉõ ÇáúÃõÐõä æóÇáúÌóÇÑöíóÉõ ÇáÑøöíÍõ
æóÇáúÌóÇÑöíóÉõ ÇáúÚóÇÏóÉõ ÇáøóÊöí ÌóÑóÊú¡ ÝóÃóíøõ Ðóáößó äóæóì Ýóáóåõ
äöíøóÊõåõ) áöÃóäøó ÇááøóÝúÙó ÕóÇáöÍñ áóåõ (æóÇáúÍõÑøóÉõ ÇáÓøóÍóÇÈóÉõ
ÇáúßóËöíÑóÉõ ÇáúãóØóÑö æó) ÇáúÍõÑøóÉõ (ÇáúßóÑöíãóÉõ ãöäú ÇáäøõæÞö)
ÝóÃóíøõåõãóÇ äóæóì Ýóáóåõ äöíøóÊõåõ.
(ÝóÅöäú ÞóÇáó) ãõÓúÊóÍúáöÝðÇ áóåõ (Þõáú) Åäú áóãú ÃóÝúÚóáú ßóÐóÇ
(æóÅöáøóÇ ÝóÚóÈöíÏöí ÃóÍúÑóÇÑñ ÝóÞóÇáó) Ðóáößó (æóäóæóì ÈöÇáúÃóÍúÑóÇÑö
ÇáúÈóÞúáó Ýóáóåõ äöíøóÊõåõ ÝóÅöäøó ÇáäøóÇÚöãó ãöäú ÇáúÈóÞúáö íõÓóãøóì
ÃóÍúÑóÇÑðÇ¡ æóãóÇ ÎóÔõäó ÊõÓóãøóì ÐõßõæÑðÇ) .
(ÝóÅöäú ÞóÇáó áóåõ: Þõáú) Åäú ÝóÚóáúÊõ ßóÐóÇ (æóÅöáøóÇ ÝóÌóæóÇÑöíøó
ÍóÑóÇÆöÑõ ÝóÞóÇáó) Ðóáößó (æóäóæóì) ÈöÇáúÌóæóÇÑöí ÇáÓøõÝõäó ÇáúÌóÇÑöíóÉó
Ãóæú äóæóì (ÈöÇáúÍóÑóÇÆöÑö ÇáúÃóíøóÇãó Ýóáóåõ äöíøóÊõåõ ÝóÅöäøó
ÇáúÃóíøóÇãó ÊõÓóãøóì ÍóÑóÇÆöÑó) .
(ÝóÅöäú ÞóÇáó) áóåõ Ýöí ÇÓúÊöÍúáóÇÝöåö (Þõáú) Åäú ÝóÚóáúÊõ ßóÐóÇ
(Ýóßõáøõ ÔóíúÁò Ýöí ãöáúßöí ÕóÏóÞóÉñ) ÝóÞóÇáó (æóäóæóì ÈöÇáúãöáúßö:
ãóÍóÌøóÉõ ÇáØøóÑöíÞö) Ýóáóåõ äöíøóÊõåõ.
(æóÅöäú ÞóÇáó) áóåõ ÙóÇáöãñ (Þõáú ÌóãöíÚõ ãóÇ Ãóãúáößõåõ
(5/329)
ãöäú ÚóÞóÇÑò æóÏóÇÑò æóÖóíúÚóÉò Ýóåõæó
æóÞúÝñ Úóáóì ÇáúãóÓóÇßöíäö ÝóÞóÇáó æóäóæóì ÈöÇáúæóÞúÝö ÇáÓøõæóÇÑó ãöäú
ÇáúÚóÇÌö Ýóáóåõ äöíøóÊõåõ) .
(ÝóÅöäú ÞóÇáó) áöãóäú ÇÓúÊóÍúáóÝóåõ (Þõáú) Åäú ÝóÚóáúÊõ ßóÐóÇ (æóÅöáøóÇ
ÝóÚóáóíøó ÇáúÍóÌøõ ÝóÞóÇáó) Ðóáößó (æóäóæóì ÈöÇáúÍóÌøö ÃóÎóÐó ÇáØøóÈöíÈö
ãóÇ Íóæúáó ÇáÔøóÌøóÉö ãöäú ÇáÔøóÚúÑö Ýóáóåõ äöíøóÊõåõ) áöÃóäøóåõ
íõÓóãøóì ÍóÌøðÇ.
(ÝóÅöäú ÞóÇáó) áóåõ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÍúáóÝóåõ (Þõáú) Åäú ÝóÚóáúÊõ ßóÐóÇ
(æóÅöáøóÇ ÝóÃóäóÇ ãõÍúÑöãñ ÈöÍóÌøóÉò æóÚõãúÑóÉò ÝóÅöäú äóæóì
ÈöÇáúÍóÌøóÉö ÇáúÞõÕøóÉó ãöäú ÇáÔøóÚúÑö ÇáøóÐöí ÍóæóÇáóíú ÇáÔøóÌøóÉö¡
æóäóæóì ÇáúÚõãúÑóÉó Ãóäú íóÈúäöíó ÇáÑøóÌõáõ ÈöÇãúÑóÃóÉò Ýöí ÈóíúÊö
ÃóåúáöåóÇ¡ Ýóáóåõ äöíøóÊõåõ áöÃóäøó Ðóáößó) ÇáÑøóÌõáó (íõÓóãøóì
ãõÚúÊóãöÑðÇ) .
(ÝóÅöäú ÞóÇáó) áóåõ ãõÓúÊóÍúáöÝðÇ (Þõáú) Åäú áóãú ÃóÝúÚóáú ßóÐóÇ
(æóÅöáøóÇ ÝóÚóáóíøó ÇáúÍöÌøõ ÈößóÓúÑö ÇáúÍóÇÁö æóäóæóì ÔóÌøóÉó ÇáúÃõÐõäö
Ýóáóåõ äöíøóÊõåõ) .
(ÝóÅöäú ÞóÇáó) áöãóäú íóÓúÊóÍúáöÝõåõ (Þõáú) Åäú áóãú Ãóßõäú ÝóÚóáúÊõ
ßóÐóÇ ãóËóáðÇ (æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÞóÈöáó Çááøóåõ ãöäúåõ ÕóæúãðÇ æóáóÇ
ÕóáóÇÉð æóäóæóì ÈöÇáÕøóæúãö ÒóÑúÞó ÇáäøóÚóÇãö æóÇáäøóæúÚö ãöäú
ÇáÔøóÌóÑö¡ æóäóæóì ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÈóíúÊðÇ áöÃóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö íõÕóáøõæäó
Ýöíåö Ýóáóåõ äöíøóÊõåõ æóßóÐóÇ Åäú ÞóÇáó) Ýöí ÇÓúÊöÍúáóÇÝöåö áóåõ (Þõáú)
Åäú ßõäúÊõ ÝóÚóáúÊõ ßóÐóÇ (æóÅöáøóÇ ÝóãóÇ ÕóáøóíúÊ áöáúíóåõæÏö
æóÇáäøóÕóÇÑóì) ÝóÞóÇáó Ðóáößó (æóäóæóì ÈöÞóæúáöåö: ÕóáøóíúÊõ¡ Ãóíú
ÃóÎóÐúÊõ ÈöÕóáóÇÁö ÇáúÝóÑóÓö æóåõæó ãóÇ ÇÊøóÕóáó ÈöÎóÇÕöÑóÊöåö Åáóì
ÝóÎöÐóíúåö) æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö Ãóäøó ÇáÕøóáóæóíúäö
ÚöÑúÞóÇäö Ãóæú ÚóÙúãóÇÊõ Ýöí ÌóÇäöÈóíú ÇáÐøóäóÈö íóäúÍóäöíóÇäö Ýöí
ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö¡ æóãöäúåõ ÇõÔúÊõÞøóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ (Ãóæú äóæóì
ÈöÕóáøóíúÊõ Ãóíú ÔóæóíúÊõ ÔóíúÆðÇ Ýöí ÇáäøóÇÑö Ãóæú íóäúæöí ÈöãóÇ
ÇáäøóÇÝöíóÉö¡ æóßóÐóÇ Åäú ÞóÇáó Þõáú æóÅöáøóÇ ÝóÃóäóÇ ßóÇÝöÑñ ÈößóÐóÇ
æóßóÐóÇ ÝóÞóÇáó æóäóæóì ÈöÇáúßóÇÝöÑö ÇáúãõÓúÊóÊöÑ ÇáúãõÊóÛóØøöí Ãóæú
ÇáÓøóÇÊöÑö ÇáúãõÛóØøöí) æóãöäúåõ áöáÒøóÇÑöÚö ßóÇÝöÑñ (Ýóáóåõ äöíøóÊõåõ)
áöÃóäøó áóÝúÙóåõ íóÍúÊóãöáõåõ.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÃóíúãóÇäö ÇáøóÊöí íóÓúÊóÍúáöÝõ ÈöåóÇ ÇáäøöÓóÇÁõ
ÃóÒúæóÇÌóåõäøó]
(ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÃóíúãóÇäö ÇáøóÊöí íóÓúÊóÍúáöÝõ ÈöåóÇ ÇáäøöÓóÇÁõ
ÃóÒúæóÇÌóåõäøó ÅÐóÇ ÇÓúÊóÍúáóÝóÊúåõ) ÒóæúÌóÊõåõ (Ãóäú áóÇ íóÊóÒóæøóÌó
ÚóáóíúåóÇ ÝóÍóáóÝó) áóåóÇ Úóáóì Ðóáößó (æóäóæóì ÔóíúÆðÇ ãöãøóÇ
ÐóßóÑúäóÇ) ÈöÃóäú äóæóì Ãóäú áóÇ íóÊóÒóæøóÌó ÚóáóíúåóÇ íóåõæÏöíøóÉð Ãóæú
äóÕúÑóÇäöíøóÉð Ãóæú ÚóãúíóÇÁó Ãóæú ÍóÈóÔöíøóÉð æóäóÍúæóåóÇ Ãóæú Ãóäú áóÇ
íóÊóÒóæøóÌó ÚóáóíúåóÇ ÈöÇáÕøöíäö Ãóæú äóÍúæöåö ãöäú ÇáúãóæóÇÖöÚö ÇáøóÊöí
íõÑöíÏõ ÇáÊøóÒóæøõÌó ÈöåóÇ (Ýóáóåõ äöíøóÊõåõ) áöÃóäøó áóÝúÙóåõ
íóÍúÊóãöáõåõ.
(ÝóÅöäú ÞóÇáóÊú) áóåõ ÒóæúÌóÊõåõ (Þõáú ßõáøõ ÇãúÑóÃóÉò ÃóØóÄõåóÇ ÛóíúÑóß
ÝóØóÇáöÞñ æóßõáø ÌóÇÑöíóÉò
(5/330)
ÃóØóÄõåóÇ ÛóíúÑóß ÍõÑøóÉñ ÝóÞóÇáó Ðóáößó æóáóãú íóßõäú áóåõ ÒóæúÌóÉñ
ÛóíúÑóåóÇ æóáóãú Êóßõäú Ýöí ãöáúßöåö ÌóÇÑöíóÉñ Ëõãøó ÊóÒóæøóÌó)
ÚóáóíúåóÇ (Ãóæú ÇÔúÊóÑóì ÌóÇÑöíóÉ æóæóØöÆóåóÇ) Ãóíú ÇáøóÊöí ÊóÒóæøóÌóåóÇ
æóÇÔúÊóÑóÇåóÇ (áóãú ÊóØúáõÞú) ÇáøóÊöí ÊóÒóæøóÌóåóÇ (æóáóãú ÊõÚúÊóÞú)
ÇáøóÊöí ÇÔúÊóÑóÇåóÇ áöÃóäøóåóÇ áóãú Êóßõäú ÍóÇáó ÇáÊøóÚúáöíÞö ÒóæúÌóÉð
æóáóÇ ÃóãóÉð áóåõ (æóÅöäú ßóÇäó áóåõ æóÞúÊó Çáúíóãöíäö ÒóæúÌóÇÊñ Ãóæú
ÌóæóÇÑò ÝóÞóÇáó Ðóáößó) Ãóíú ßõáøõ ÇãúÑóÃóÉò ÃóØóÄõåóÇ ÛóíúÑóßö ØóÇáöÞñ
æóßõáøõ ÌóÇÑöíóÉò ÃóØóÃóåóÇ ÛóíúÑóßö ÍõÑøóÉñ (ãöäú ÛóíúÑö äöíøóÉö
ÊóÃúæöíáò ÝóÃóíøõ ÒóæúÌóÉò æóØöÆó ãöäúåõäøó ÛóíúÑóåóÇ ØóáõÞóÊú æóÃóíøõ
ÌóÇÑöíóÉò æóØöÆóåóÇ ãöäúåõäøó ÚóÊóÞóÊú) áöæõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉö (ÝóÅöäú
äóæóì ÈöÞóæúáöåö ßõáøõ ÌóÇÑöíóÉò ÃóØóÄõåóÇ) ÈöÑöÌúáöí (Ãóæú) äóæóì
(ßõáøõ ÇãúÑóÃóÉò ÃóØóÄõåóÇ ÛóíúÑóßö ÈöÑöÌúáöí Ýóáóåõ äöíøóÊõåõ) áöÃóäøó
áóÝúÙóåõ íóÕúáõÍõ áöÐóáößó.
(æóáóÇ íóÍúäóËõ ÈöÌöãóÇÚö ÛóíúÑöåóÇ ÒóæúÌóÉð ßóÇäóÊú) ÇáøóÊöí æóØöÆóåóÇ
(Ãóæú ÓõÑøöíøóÉð) Ãóíú ÌóÇÑöíóÉð (ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏóÊú ÇãúÑóÃóÊõåõ) ÇáøóÊöí
ÇÓúÊóÍúáóÝóÊúåõ (ÇáúÅöÔúåóÇÏó Úóáóíúåö ÈöåóÐöåö Çáúíóãöíäö ÇáøóÊöí
íóÍúáöÝõ ÈöåóÇ Ýöí ÌóæóÇÑöíå æóÎóÇÝó Ãóäú íõÑúÝóÚó Åáóì ÇáúÍóÇßöãö
Ýóáóãú íõÕóÏøöÞúåõ ÝöíãóÇ äóæóÇåõ ÝóÇáúÍöíáóÉõ Ãóäú íóÈöíÚó ÌóæóÇÑöíå
ãöãøóäú íóËöÞõ Èöåö æóíõÔúåöÏõ Úóáóì ÈóíúÚöåöäøó ÔõåõæÏðÇ ÚõÏõæáðÇ ãöäú
ÍóíúËõ áóÇ ÊóÚúáóãõ ÇáÒøóæúÌóÉõ Ëõãøó ÈóÚúÏó Ðóáößó íóÍúáöÝõ ÈöÚöÊúÞö
ßõáøõ ÌóÇÑöíóÉò íóØóÄõåóÇ ãöäúåõäøó æóáóíúÓó ãöáúßöåö ÔóíúÁñ ãöäúåõäøó
æóíóÔúåóÏõ Úóáóì) äóÝúÓöåö (æóÞúÊó Çáúíóãöíäö ÔõåõæÏõ ÇáúÈóíúÚö
áöíóÔúåóÏõæÇ áóåõ ÈöÇáúÍóÇáóíúäö ÌóãöíÚðÇ) æóíóäúÝóÚõåõ Ðóáößó (æóÅöäú
ÔóåöÏó ÛóíúÑõåõãú) Ãóæú ÛóíúÑõ ÔõåõæÏõ ÇáúÈóíúÚö (æóÃóÑøóÎó
ÇáúæóÞúÊóíúäö) æóÞúÊó ÇáúÈóíúÚö æóæóÞúÊó Çáúíóãöíäö (æóÈóíúäóåõãóÇ ãöäú
ÇáúÝóÕúáö ãóÇ íóÊóãóíøóÒõ) Èöåö (ßõáøõ æóÞúÊò ãöäúåõãóÇ Úóäú ÇáúÂÎóÑö
ßóÝóÇåõ Ðóáößó) áöÍõÕõæáö ÇáúÛóÑóÖö Èöåö (Ëõãøó ÈóÚúÏó Çáúíóãöíäö
íõÞóÇÈöáõ ãõÔúÊóÑöí ÇáúÌóæóÇÑöí æóíóÔúÊóÑöíåõäøó ãöäúåõ æóíóØóÄõåõäøó
æóáóÇ íóÍúäóËõ) ÈöÐóáößó áöÃóäøóåõäøó áóãú íóßõäøó Ýöí ãöáúßöåö ÍóÇáó
ÇáúÍóáöÝö (ÝóÅöäú ÑóÇÝóÚúÊõåõ) ÈóÚúÏó Ðóáößó (Åáóì ÇáúÍóÇßöãö
æóÃóÞóÇãóÊú ÇáúÈóíøöäóÉõ ÈöÇáúíóãöíäö æóÈöæóØúÆöåöäøó ÃóÞóÇãó åõæó
ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ áóãú íóßõäú æóÞúÊó Çáúíóãöíäö Ýöí ãöáúßöåö ÔóíúÁñ
ãöäúåõäøó) ÝóíõÚóÑøöÝõåóÇ ÇáúÍóÇßöãõ Ãóäøóåõ áóÇ ÍöäúËó Úóáóíúåö (ÐóßóÑó
Ðóáößó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö æóÛóíúÑõåõ æóåõæó ÕóÍöíÍñ ßõáøõåõ
ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÍóÇáõ ãóÙúáõæãðÇ) æóßóÐóÇ íóäúÝóÚõåõ
ÊóÃúæöíáõåõ Åäú ßóÇäó áóÇ ÙóÇáöãðÇ æóáóÇ ãóÙúáõæãðÇ Ýöí ÙóÇåöÑö ßóáóÇãö
ÃóÍúãóÏó æóÊóÞóÏøóãó Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö. |