ßÔÇÝ
ÇáÞäÇÚ Úä ãÊä ÇáÅÞäÇÚ [ßöÊóÇÈõ ÇáúÚöÏóÏö]
[ÝóÕúáñ æóÇáúÚöÏøóÉõ ÃóÞúÓóÇãñ ÝóÇáúÃóæøóáõ ÚöÏøóÉõ ÇáúÍóÇãöáö]
ßöÊóÇÈõ ÇáúÚöÏóÏö æóÇÍöÏõåóÇ ÚöÏøóÉñ ÈößóÓúÑö ÇáúÚóíúäö ÝöíåöãóÇ ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÝóÇÑöÓò æóÇáúÌóæúåóÑöíøõ: ÚöÏøóÉõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÃóíøóÇãõ
ÃóÞúÑóÇÆöåóÇ¡ æóÇáúãóÑúÃóÉõ ãõÚúÊóÏøóÉñ (æóåöíó) Ãóíú ÇáúÚöÏøóÉõ ÔóÑúÚðÇ
(ÇáÊøóÑóÈøõÕõ ÇáúãóÍúÏõæÏõ ÔóÑúÚðÇ) íóÚúäöí ãõÏøóÉð ãóÚúáõæãóÉð
ÊóÊóÑóÈøóÕõ ÝöíåóÇ ÇáúãóÑúÃóÉõ áöÊóÚúÑöÝó ÈóÑóÇÁóÉó ÑóÍöãöåóÇ æóÐóáößó
íóÍúÕõáõ ÈöæóÖúÚö Íóãúáò Ãóæú ãõÖöíøö ÃóÞúÑóÇÁò Ãóæú ÃóÔúåõÑò Úóáóì ãóÇ
íóÃúÊöí ÊóÝúÕöíáõåõ æóÇáúÃóÕúáõ ÝöíåóÇ ÇáúÅöÌúãóÇÚõ æóÏóáöíáõåõ
ÇáúßöÊóÇÈõ æóÇáÓøõäøóÉõ¡ æóíóÃúÊöí ãõÝóÕøóáðÇ Ýöí ãóæóÇÖöÚöåö
æóÇáúãóÚúäóì íóÔúåóÏõ áóåõ¡ áöÃóäøó ÑóÍöãó ÇáúãóÑúÃóÉö ÑõÈøóãóÇ ßóÇäó
ãóÔúÛõæáðÇ ÈöãóÇÁö ÔóÎúÕò¡ æóÊóãúíöíÒõ ÇáúÃóäúÓóÇÈö ãóØúáõæÈñ Ýöí äóÙóÑö
ÇáÔøóÑúÚö¡ æóÇáúÚöÏøóÉõ ØóÑöíÞñ áóåõ æóÇáúÚöÏøóÉõ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÞúÓóÇãò:
ãóÚúäðì ãóÍúÖñ¡ æóÊóÚóÈøõÏñ ãóÍúÖñ¡ æóãõÌúÊóãóÚõ ÇáúÃóãúÑóíúäö
æóÇáúãóÚúäóì ÃóÛúáóÈõ¡ æóíóÌúÊóãöÚõ ÇáúÃóãúÑóÇäö æóÇáÊøóÚóÈøõÏõ ÃóÛúáóÈõ
ÝóÇáúÃóæøóáõ ÚöÏøóÉõ ÇáúÍóÇãöáö æóÇáËøóÇäöí ÚöÏøóÉõ ÇáúãõÊóæóÝøóì
ÚóäúåóÇ ÒóæúÌõåóÇ ÇáøóÊöí áóãú íóÏúÎõáú ÈöåóÇ¡ æóÇáËøóÇáöËõ ÚöÏøóÉõ
ÇáúãóæúØõæÁóÉö ÇáøóÊöí íõãúßöäõ ÍóÈóáõåóÇ ãöãøóäú íõæáóÏõ áöãöËúáöåö
ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÐóÇÊó ÃóÞúÑóÇÁò Ãóæú ÃóÔúåõÑò¡ ÝóÅöäøó ãóÚúäóì ÈóÑóÇÁóÉö
ÇáÑøóÍöãö ÃóÛúáóÈõ ãöäú ÇáÊøóÚóÈøõÏö ÈöÇáúÚöÏóÏö ÇáúãõÚúÊóÈóÑö
áöÛóáóÈóÉö Ùóäøö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö¡ æóÇáÑøóÇÈöÚõ ßóãóÇ Ýöí ÚöÏøóÉö ÇáúæóÝóÇÉö
áöáúãóÏúÎõæáö ÈöåóÇ ÇáøóÊöí íõãúßöäõ ÍóãúáõåóÇ æóÊóãúÖöí ÃóÞúÑóÇÄõåóÇ
Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáÔøõåõæÑö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÚóÏóÏó ÇáúÎóÇÕøó ÃóÛúáóÈõ ãöäú
ÈóÑóÇÁóÉö ÇáÑøóÍöãö ÈöãõÖöíøö Êöáúßó ÇáúÃóÞúÑóÇÁö.
(ßõáøõ ÇãúÑóÃóÉò ÝóÇÑóÞóåóÇ ÒóæúÌõåóÇ Ýöí ÍóíóÇÊöåö ÞóÈúáó ÇáúãóÓöíÓö
æóÇáúÎóáúæóÉö ÝóáóÇ ÚöÏøóÉó ÚóáóíúåóÇ) ÅÌúãóÇÚðÇ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì:
{íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÅöÐóÇ äóßóÍúÊõãõ ÇáúãõÄúãöäóÇÊö Ëõãøó
ØóáøóÞúÊõãõæåõäøó} [ÇáÃÍÒÇÈ: 49] ÇáúÂíóÉó æóáöÃóäøó ÇáúÚöÏøóÉó ÅäøóãóÇ
æóÌóÈóÊú Ýöí ÇáúÃóÕúáö áöÈóÑóÇÁóÉö ÇáÑøóÍöãö¡ æóÇáúãóÓöíÓõ ÇááøóãúÓõ
ÈöÇáúíóÏö Ëõãøó ÇõÓúÊõÚöíÑó áöáúÌöãóÇÚö áöÃóäøóåõ ãõÓúÊóáúÒöãñ áóåõ.
(æóÅöäú ÎóáóÇ) ÇáÒøóæúÌõ (ÈöåóÇ æóåöíó ãõØóÇæöÚóÉñ æóáóæú áóãú
íóãóÓøóåóÇ) ãóÚó Úöáúãöåö ÈöåóÇ (æóáóæú) ßóÇäóÊú ÇáúÎóáúæóÉõ (Ýöí
äößóÇÍò ÝóÇÓöÏò ÝóÚóáóíúåóÇ ÇáúÚöÏøóÉõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÈöåöãóÇ) Ãóíú
ÇáÒøóæúÌóíúäö
(5/411)
ãóÇäöÚñ (Ãóæú) ßóÇäó (ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ
ãóÇäöÚñ ãöäú ÇáúæóØúÁö) ÍöÓøöíøò Ãóæú ÔóÑúÚöíøò (ßóÅöÍúÑóÇãò æóÕöíóÇãò
æóÍóíúÖò æóäöÝóÇÓò æóãóÑóÖò æóÌóÈøò æóÚõäøóÉò æóÑóÊúÞò æóÙöåóÇÑò
æóÅöíáóÇÁò æóÇÚúÊößóÇÝò Ãóæú áóãú íóßõäú) áöãóÇ Ñóæóì ÇáúÃóËúÑóãõ Úóäú
ÒõÑóÇÑóÉó Èúäö ÃóæúÝóì ÞóÇáó: ÞóÖóì ÇáúÎõáóÝóÇÁõ ÇáÑøóÇÔöÏõæäó Ãóäøó
ãóäú ÃóÛúáóÞó ÈóÇÈðÇ Ãóæú ÃóÑúÎóì ÓöÊúÑðÇ¡ ÝóÞóÏú æóÌóÈó ÇáúãóåúÑõ
æóæóÌóÈóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ æóåóÐöåö ÞóÖöíøóÉñ ÇÔúÊóåóÑóÊú æóáóãú ÊõäúßóÑú¡
ÝóßóÇäóÊú ßóÇáúÅöÌúãóÇÚö æóÖóÚøóÝó ÃóÍúãóÏõ ãóÇ Ñõæöíó ÎöáóÇÝõåõ
æóáöÃóäøóåõ ÚóÞúÏñ Úóáóì ÇáúãóäóÇÝöÚö ÝóÇáÊøóãúßöíäõ ãöäúåõ íóÌúÑöí
ãóÌúÑóì ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö Ýöí ÇáúÃóÍúßóÇãö ßóÚóÞúÏö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡
æóÇáúÂíóÉõ ãóÎúÕõæÕóÉñ ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ¡ æóÇáúÍõßúãõ ãõÚóáøóÞñ Úóáóì
ÇáúÎóáúæóÉö ÇáøóÊöí åöíó ãóÙöäøóÉõ ÇáúÅöÕóÇÈóÉö Ïõæäó ÍóÞöíÞóÊöåóÇ
Ýóáóãú ÊõÄóËøöÑú¡.
æóáóæú ÇÎúÊóáóì ÈöåóÇ æóÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúãóÓöíÓö ÞóÈúáó Þóæúáö ãóäú
íóÏøóÚöí ÇáúæóØúÁó ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöáúÅöÈúÖóÇÚö¡ æóáöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì
ÍóÇáö ÇáúÎóáúæóÉö ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö (ÅáøóÇ Ãóäú áóÇ íóÚúáóãó)
ÇáÒøóæúÌõ (ÈöåóÇ) Ýöí ÇáúÎóáúæóÉö (ßóÃóÚúãóì æóØöÝúáò) ÝóáóÇ ÚöÏøóÉó
ÚóáóíúåóÇ áöÃóäøó ÇáúãóÙöäøóÉó áóÇ ÊóÊóÍóÞøóÞõ (æóãóäú áóÇ íõæáóÏõ
áöãöËúáöåö áöÕöÛóÑöåö) ßóÇÈúäö Ïõæäö ÇáúÚóÔóÑóÉö (Ãóæú ßóÇäóÊú áóÇ
íõæØóÃõ ãöËúáõåóÇ áöÕöÛóÑöåóÇ) ßóÈöäúÊò Ïõæäó ÊöÓúÚò ÝóáóÇ ÚöÏøóÉó
(Ãóæú) ÎóáóÇ ÈöåóÇ (ÛóíúÑõ ãõØóÇæöÚóÉò æóÝóÇÑóÞóåóÇ Ýöí ÍóíóÇÊöåö ÝóáóÇ
ÚöÏøóÉ ÚóáóíúåóÇ¡ æóáóÇ íõßúãöáõ ÕóÏóÇÞóåóÇ) áöÚóÏóãö ÊóÍóÞøõÞö
ÇáúãóÙöäøóÉö ãóÚó ÙõåõæÑö ÚóÏóãö ÇáúãóÓöíÓö.
(æóáóÇ ÊóÌöÈõ) ÇáúÚöÏøóÉõ (ÈöÇáúÎóáúæóÉö ÈöáóÇ æóØúÁò Ýöí äößóÇÍö
ãõÌúãóÚò Úóáóì ÈõØúáóÇäöåö) ßóÇáúÎóÇãöÓóÉö æóÇáúãõÚúÊóÏøóÉö ÓóæóÇÁñ
(ÝóÇÑóÞóåóÇ) ÍóíøðÇ (Ãóæú ãóÇÊó ÚóäúåóÇ) áöÃóäøó æõÌõæÏó ÕõæÑóÉö Ðóáößó
ÇáúÚóÞúÏö ßóÚóÏóãöåö (æóÅöäú æóØöÆóåóÇ) Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÇáúãõÌúãóÚö Úóáóì
ÈõØúáóÇäöåö (Ëõãøó ãóÇÊó Ãóæú ÝóÇÑóÞóåóÇ ÇÚúÊóÏøóÊú áöæóØúÆöåö
ÈöËóáóÇËóÉö ÞõÑõæÁò ãõäúÐõ æóØöÆóåóÇ) áöÃóäøó Ðóáößó ÇáúÚóÞúÏó
ßóÚóÏóãöåö (ßóÇáúãóÒúäöíøö ÈöåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÚóÞúÏò) .
(æóáóÇ) ÊóÌöÈõ ÇáúÚöÏøóÉõ (ÈöÊóÍóãøõáöåóÇ ãóÇÁó ÇáÑøóÌõáö) ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÍóãúÏóÇäó Åäú ßóÇäó ãóÇÁõ ÒóæúÌöåóÇ ÇÚúÊóÏøóÊú¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÞóÇáó
Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö ÝöíãóÇ íóáúÍóÞõ ãöäú ÇáäøóÓóÈö: ÅÐóÇ ÊóÍóãøóáóÊú ãóÇÁó
ÒóæúÌöåóÇ áóÍöÞóåõ äóÓóÈõ ãóäú æóáóÏóÊúåõ ãöäúåõ æóÝöí ÇáúÚöÏøóÉö
æóÇáúãóåúÑö æóÌúåóÇäö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÍóÑóÇãðÇ Ãóæú ãóÇÁó ãóäú ÙóäøóÊúåõ
ÒóæúÌóåóÇ ÝóáóÇ äóÓóÈó æóáóÇ ãóåúÑó æóáóÇ ÚöÏøóÉó Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ÝöíåóÇ¡
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõäúÊóåóì æóßöÊóÇÈö ÇáÕøóÏóÇÞö æóíóËúÈõÊõ Èöåö äóÓóÈñ
æóÚöÏøóÉñ æóãõÕóÇåóÑóÉñ æóáóæú ãöäú ÃóÌúäóÈöíøò (æóáóÇ) ÊóÌöÈõ
ÇáúÚöÏøóÉõ (ÈöÇáúÞõÈúáóÉö æóÇááøóãúÓö ãöäú ÛóíúÑö ÎóáúæóÉò) áöÃóäøó
ÇáúÚöÏøóÉó Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÅäøóãóÇ æóÌóÈóÊú áöÈóÑóÇÁóÉö ÇáÑøóÍöãö æóåöíó
ãõÊóíóÞøóäóÉñ.
(æóÊóÌöÈõ) ÇáúÚöÏøóÉõ Úóáóì ÇáÒøóæúÌóÉö (ÇáÐøöãøöíøóÉö ãöäú) ÒóæúÌöåóÇ
(ÇáÐøöãøöíøö æó) ãöäú ÒóæúÌöåóÇ (ÇáúãõÓúáöãö) áöÚõãõæãö ÇáúÃóÏöáøóÉö¡
æóáöÃóäøóåõãú ãõÎóÇØóÈõæäó ÈöÝõÑõæÚö ÇáúÅöÓúáóÇãö (æóáóæú áóãú Êóßõäú)
ÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ (ãöäú Ïöíäöåöãú) Ãóíú ÇáÐøöãøöíøóíúäö Ãóíú ãóÔúÑõæÚóÉð
Ýöíåö áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó (æóÚöÏøóÊõåóÇ ßóÚöÏøóÉö ÇáúãõÓúáöãóÉö) Úóáóì ãóÇ
íóÃúÊöí ÊóÝúÕöíáõåõ áöáúÚõãõæãö.
(æóÊóÌöÈõ ÇáúÚöÏøóÉõ Úóáóì ãóäú æõØöÆóÊú ãõØóÇæöÚóÉð ßóÇäóÊú Ãóæú
ãõßúÑóåóÉð ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúæóÇØöÆõ áóÇ íõæáóÏõ áöãöËúáöåö
áöÕöÛóÑöåö) ßóÇÈúäö Ïõæäö ÚóÔúÑò ÝóáóÇ ÚöÏøóÉó ÚóáóíúåóÇ áöæóØúÆöåö
(æóåõæó ãóÐúåóÈõ
(5/412)
ÇáúãóÇáößöíøóÉö) áöÃóäøó ÇáúÚöÏøóÉó
ÊõÑóÇÏõ áöáúÚöáúãö ÈöÈóÑóÇÁóÉö ÇáÑøóÍöãö ãöäú ÇáúÍóãúáö¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó
ÇáúæóÇØöÆõ áóÇ íõæáóÏõ áöãöËúáöåö ÝóÇáúÈóÑóÇÁóÉõ ãõÊóíóÞøóäóÉñ¡ ÝóáóÇ
ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö.
(æóÇáúãõÚúÊóÏøóÇÊõ ÓöÊøñ) Ãóíú ÓöÊøóÉõ ÃóÖúÑõÈò ÊóÃúÊöí ãõÝóÕøóáóÉð¡
æóáóãú íóÌúÚóáú ÇáúÂíöÓóÇÊõ ãöäú ÇáúãóÍöíÖö ÖóÑúÈðÇ¡ æóÇóááøóÇÆöí áóãú
íóÍöÖúäó ÖóÑúÈðÇ¡ áöÇÓúÊöæóÇÁö ÚöÏøóÊöåöãóÇ¡ (ÅÍúÏóÇåõäøó {æóÃõæáÇÊõ
ÇáÃóÍúãóÇáö ÃóÌóáõåõäøó Ãóäú íóÖóÚúäó Íóãúáóåõäøó} [ÇáØáÇÞ: 4] ¡
ÍóÑóÇÆöÑó ßõäøó Ãóæú ÅãóÇÁð¡ ãõÓúáöãóÇÊò Ãóæú ßóÇÝöÑóÇÊò Úóäú ÝõÑúÞóÉö
ÇáúÍóíóÇÉö Ãóæú ÇáúãóãóÇÊö) áöÚõãõæãö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {æóÃõæáÇÊõ
ÇáÃóÍúãóÇáö ÃóÌóáõåõäøó Ãóäú íóÖóÚúäó Íóãúáóåõäøó} [ÇáØáÇÞ: 4] ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõÈúÏöÚö: æóÂíóÉõ ÇáúÍóãúáö ãõÊóÃóÎøöÑóÉñ Úóäú ÂíóÉö ÇáúÃóÔúåõÑö
ÞóÇáó ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò ãóäú ÔóÇÁó ÈóÇåóáúÊå Ãóæú áóÇÚóäúÊå Ãóäøó ÇáúÂíóÉó
ÇáøóÊöí Ýöí ÓõæÑóÉö ÇáäøöÓóÇÁö ÇáúÞõÕúÑóì: {æóÃõæáÇÊõ ÇáÃóÍúãóÇáö
ÃóÌóáõåõäøó Ãóäú íóÖóÚúäó Íóãúáóåõäøó} [ÇáØáÇÞ: 4] äóÒóáóÊú ÈóÚúÏó ÂíóÉö
ÇáúÈóÞóÑóÉö: {æóÇáøóÐöíäó íõÊóæóÝøóæúäó ãöäúßõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 234]
æóÇáúÎóÇÕøõ ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÇáúÚóÇãøö.
(æóáóÇ ÊóäúÞóÖöí ÚöÏøóÊõåóÇ ÅáøóÇ ÈöæóÖúÚö ßõáøö ÇáúÍóãúáö) áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì: {Ãóäú íóÖóÚúäó Íóãúáóåõäøó} [ÇáØáÇÞ: 4] ÝóÅöÐóÇ æóÖóÚóÊúåõ
ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ (æóáóæú áóãú ÊóØúåõÑú æóÊóÛúÊóÓöáú ãöäú äöÝóÇÓöåóÇ)
áöáúÚöáúãö ÈöÈóÑóÇÁóÉö ÇáÑøóÍöãö ÈöÇáúæóÖúÚö (áóßöäú Åäú ÊóÒóæøóÌóÊú Ýöí
ãõÏøóÉö ÇáäøöÝóÇÓö ÍóÑõãó æóØúÄõåóÇ ÍóÊøóì ÊóØúåõÑó) ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
ÇáúÍóíúÖö (Ýóáóæú ÙóåóÑó ÈóÚúÖõ ÇáúæóáóÏö Ýóåöíó Ýöí ÚöÏøóÉò ÍóÊøóì
íóäúÝóÕöáó ÈóÇÞöíåö Åäú ßóÇäó) ÇáúÍóãúáõ (æóÇÍöÏðÇ æóÅöäú ßóÇäó)
ÇáúÍóãúáõ (ÃóßúËóÑó) ãöäú æóÇÍöÏò (Ýó) åöíó Ýöí ÚöÏøóÉò (ÍóÊøóì
íóäúÝóÕöáó ÈóÇÞöí ÇáúÃóÎöíÑö) æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì: {ÃóÌóáõåõäøó Ãóäú
íóÖóÚúäó Íóãúáóåõäøó} [ÇáØáÇÞ: 4] æóÞóÈúáó æóÖúÚö ßõáøö ÇáúÃóÎöíÑö áóãú
ÊóÖóÚú ÍóãúáóåóÇ Èóáú ÈóÚúÖóåõ (ÝóÅöäú æóÖóÚóÊú æóáóÏðÇ æóÔóßøóÊú Ýöí
æõÌõæÏö ËóÇäò áóãú ÊóäúÞóÖö ÚöÏøóÊõåóÇ ÍóÊøóì ÊóÒõæáó ÇáÑøöíÈóÉõ
æóÊóÊøóÞöíäó Ãóäøóåõ áóãú íóÈúÞó ãóÚóåóÇ Íóãúáñ) æóÝöí äõÓúÎóÉö æóáóÏò
áöíóÍúÕõáó ÇáúÚöáúãõ ÈöÈóÑóÇÁóÉö ÇáÑøóÍöãö.
(æóÇáúÍóãúáõ ÇáøóÐöí ÊóäúÞóÖöí Èöåö ÇáúÚöÏøóÉõ æóÊóÕöíÑõ Èöåö ÇáúÃóãóÉõ
Ãõãøó æóáóÏò) æóåõæó ãóÇ ÊóÈóíøóäó Ýöíåö ÔóíúÁñ ãöäú ÎóáúÞö ÇáúÅöäúÓóÇäö
ßóÑóÃúÓò æóÑóÌõáò ÝóÊóäúÞóÖöí Èöåö ÇáúÚöÏøóÉõ ÅÌúãóÇÚðÇ ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ
ÇáúãõäúÐöÑö áöÃóäøóåõ Úóáöãó Ãóäøóåõ Íóãúáñ ÝóíóÏúÎõáõ Ýöí Úõãõæãö
ÇáäøóÕøö (ÝóÅöäú æóÖóÚóÊú ãõÖúÛóÉð áóÇ íóÊóÈóíøóäõ ÝöíåóÇ ÔóíúÁñ ãöäú
Ðóáößó) Ãóíú ÎóáúÞö ÇáúÅöäúÓóÇäö (ÝóÐóßóÑó ËöÞóÇÊñ ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö
Ãóäøóåõ ãóÈúÏóÃõ ÎóáúÞö ÂÏóãöíøò áóãú ÊóäúÞóÖö Èöåö ÇáúÚöÏøóÉõ)
áöÃóäøóåõ áóãú íóÕöÑú æóáóÏðÇ ÃóÔúÈóåó ÇáúÚóáóÞóÉó (æóßóÐóÇ áóæú
ÃóáúÞóÊú äõØúÝóÉð Ãóæú ÏóãðÇ Ãóæú ÚóáóÞóÉð) ÝóáóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö
ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúÃóÍúßóÇãö áöÃóäøóåõ áóãú íóËúÈõÊú Ãóäøóåõ æóáóÏñ
ÈöÇáúãõÔóÇåóÏóÉö áóÇ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö (áóßöäú áóæú æóÖóÚóÊú ãõÖúÛóÉð áóãú
íóÊóÈóíøóäú) Ãóíú íóÙúåóÑú (ÝöíåóÇ ÇáúÎóáúÞõ ÝóÔóåöÏóÊú ËöÞóÇÊñ ãöäú
ÇáúÞóæóÇÈöáö Ãóäøó ÝöíåóÇ ÕõæÑóÉð ÎóÝöíøóÉð ÈóÇäó ÈöåóÇ ÃóäøóåóÇ
ÎöáúÞóÉõ ÂÏóãöíøò ÇäúÞóÖóÊú Èöåö ÇáúÚöÏøóÉõ) áöÃóäøóåõ Íóãúáñ ÝóíóÏúÎõáõ
Ýöí Úõãõæãö ÇáäøóÕøö.
(æóÅöäú ÃóÊóÊú ÈöæóáóÏò áóÇ íóáúÍóÞõåõ) Ãóíú ÇáÒøóæúÌó (äóÓóÈõåõ
ßóÇãúÑóÃóÉö ÕóÛöíÑò áóÇ íõæáóÏõ áöãöËúáöåö æó) ÇãúÑóÃóÉö (ÎóÕöíøò
ãóÌúÈõæÈò) Ãóæú ÎóÕöíøò ÛóíúÑö ãóÌúÈõæÈò
(5/413)
ßóãóÇ ÓóÈóÞó (æóãõØóáøóÞóÉñ ÚóÞöÈó
ÚóÞúÏò) ÈöÃóäú ØóáøóÞóåóÇ ÈöÇáúãóÌúáöÓö æóßóÐóÇ áóæú ãóÇÊó (æóãóäú
æõáöÏó áöÏõæäö ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãõäúÐõ ÚóÞóÏó ÚóáóíúåóÇ æóÚóÇÔó Ãóæú
ÈóÚúÏó ÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó ãõäúÐõ ãóÇÊó Ãóæú) ãõäúÐõ (ÈóÇäóÊú ãöäúåõ Ãóæú)
ãõäúÐõ (ÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåóÇ Åäú ßóÇäóÊú ÑóÌúÚöíøóÉð áóãú ÊóäúÞóÖö
ÚöÏøóÊõåóÇ Èöåö) áöÃóäøóåõ Íóãúáñ áóíúÓó ãöäúåõ íóÞöíäðÇ Ýóáóãú
ÊóÚúÊóÏøó ÈöæóÖúÚöåö ßóãóÇ áóæú ÙóåóÑó ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö (æóÊóÚúÊóÏøõ
ÈóÚóÏóåõ ÚöÏøóÉó æóÝóÇÉò) Åäú ßóÇäóÊú ãõÊóæóÝøðì ÚóäúåóÇ (Ãóæú ÚöÏøóÉó
ÝöÑóÇÞò) Åäú ßóÇäó ÝóÇÑóÞóåóÇ Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö (ÍóíúËõ æóÌóÈóÊú) ÚöÏøóÉõ
ÇáúÝöÑóÇÞö Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÊóÝúÕöíáõåõ.
(æóÃóÞóáøõ ãõÏøóÉö ÇáúÍóãúáö ÓöÊøóÉõ ÃóÔúåõÑò) æöÝóÇÞðÇ áöãóÇ Ñóæóì
ÇáúÃóËúÑóãõ æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ Úóäú ÃóÈöí ÇáúÃóÓúæóÏö Ãóäøóåõ ÑõÝöÚó Åáóì
ÚõãóÑó Ãóäøó ÇãúÑóÃóÉð æóáóÏóÊú áöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò Ýóåóãøó ÚõãóÑõ
ÈöÑóÌúãöåóÇ ÝóÞóÇáó áóåõ Úóáöíøñ áóíúÓó áóß Ðóáößó ÞóÇáó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì: {æóÇáúæóÇáöÏóÇÊõ íõÑúÖöÚúäó ÃóæúáÇÏóåõäøó Íóæúáóíúäö
ßóÇãöáóíúäö} [ÇáÈÞÑÉ: 233] æóÞóÇáó {æóÍóãúáõåõ æóÝöÕóÇáõåõ ËóáÇËõæäó
ÔóåúÑðÇ} [ÇáÃÍÞÇÝ: 15] ÝóÍóæúáóÇäö æóÓöÊøóÉõ ÃóÔúåõÑò ËóáóÇËõæäó ÔóåúÑðÇ
áóÇ ÑóÌúãó ÚóáóíúåóÇ ÝóÎóáøóì ÚõãóÑõ ÓóÈöíáóåóÇ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò
ßóÐóáößó ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ¡ æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÞõÊóíúÈóÉó Ãóäøó ÚóÈúÏó
Çáúãóáößö Èúäó ãóÑúæóÇäó æõáöÏó áöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò (æóÛóÇáöÈõåóÇ) Ãóäøó
ãõÏøóÉó ÇáúÍóãúáö (ÊöÓúÚóÉõ ÃóÔúåõÑò) áöÃóäøó ÛóÇáöÈó ÇáäøöÓóÇÁö
ßóÐóáößó íóÍúãöáúäó æóåóÐóÇ ÃóãúÑñ ãóÚúÑõæÝñ Èóíúäó ÇáäøóÇÓö.
(æóÃóßúËóÑõåóÇ ÃóÑúÈóÚõ Óöäöíäó) áöÃóäøó ãóÇ áóÇ äóÕøó Ýöíåö íõÑúÌóÚõ
Ýöíåö Åáóì ÇáúæõÌõæÏö æóÞóÏú æõÌöÏó ÃóÑúÈóÚõ Óöäöíäó ÝóÑóæóì
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø Úóäú ÇáúæóáöíÏö Èúäö ãõÓúáöãò ÞõáúÊõ áöãóÇáößö Èúäö
ÃóäóÓò Úóäú ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú: " áóÇ ÊóÒöíÏõ ÇáúãóÑúÃóÉõ Ýöí
ÍóãúáöåóÇ Úóáóì ÓóäóÊóíúäö ÝóÞóÇáó: ÓõÈúÍóÇäó Çááøóåö ãóäú íóÞõæáõ
åóÐóÇ¿ åóÐöåö ÌóÇÑóÊõäóÇ ÇãúÑóÃóÉõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÌúáóÇäó ÇãúÑóÃóÉõ
ÕöÏúÞò æóÒóæúÌõåóÇ ÑóÌõáõ ÕöÏúÞò ÍóãóáóÊú ËóáóÇËóÉó ÃóÈúØõäò Ýöí ÇËúäóíú
ÚóÔóÑó ÓóäóÉð " æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ " ÈóÞöíó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÌúáóÇäó
Ýöí ÈóØúäö Ãõãøöåö ÃóÑúÈóÚó Óöäöíäó æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: äöÓóÇÁõ Èóäöí
ÚóÌúáóÇäó ÊóÍúãöáõ ÃóÑúÈóÚó Óöäöíäó.
(æóÃóÞóáøõ ãóÇ íõÊóÈóíøóäõ Èöåö) ÎóáúÞõ (ÇáúæóáóÏö ÃóÍóÏñ æóËóãóÇäõæäó
íóæúãðÇ) áöÍóÏöíËö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «Åäøó ÃóÍóÏóßõãú íõÌúãóÚõ ÎóáúÞõåõ Ýöí ÈóØúäö
Ãõãøöåö ÃóÑúÈóÚöíäó íóæúãðÇ äõØúÝóÉð Ëõãøó íóßõæäõ ÚóáóÞóÉð ãöËúáó
Ðóáößó Ëõãøó íóßõæäõ ãõÖúÛóÉð ãöËúáó Ðóáößó» ÇáúÍóÏöíËó æóáóÇ Ôóßøó
Ãóäøó ÇáúÚöÏøóÉó áóÇ ÊóäúÞóÖöí ÈöãóÇ Ïõæäó ÇáúãõÖúÛóÉö ÝóæóÌóÈó Ãóäú
íóßõæäó ÈóÚúÏó ÇáËøóãóÇäöíäó ÝóÃóãøóÇ ÈóÚúÏõ ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò
ÝóáóíúÓó Ýöíåö ÅÔúßóÇáñ æóÐóßóÑó ÇáúãóÌúÏõ Ýöí ÔóÑúÍöåö Ãóäøó ÛóÇáöÈó
ãóÇ íóÊóÈóíøóäõ Ýöíåö ÎóáúÞõåõ ËóáóÇËóÉõ ÃóÔúåõÑò.
(5/414)
[ÝóÕúáñ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÇáúãõÊóæóÝøóì
ÚóäúåóÇ ÒóæúÌõåóÇ]
(ÝóÕúáñ ÇáËøóÇäöíóÉõ ãöäú ÇáúãõÚúÊóÏøóÇÊö ÇáúãõÊóæóÝøóì ÚóäúåóÇ
ÒóæúÌõåóÇ æóáóæú) ßóÇäó (ØöÝúáðÇ Ãóæú) ßóÇäóÊú (ØöÝúáóÉð áóÇ íõæáóÏõ
áöãöËúáöåöãóÇ æóáóæú ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö) æóÇáúÎóáúæóÉö (ÝóÊóÚúÊóÏøõ Åäú
áóãú Êóßõäú ÍóÇãöáðÇ ãöäúåõ ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑó áóíóÇáò
ÈöÚóÔóÑóÉö ÃóíøóÇãö Åäú ßóÇäóÊú ÍõÑøóÉð) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö íóÚúäöí Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö æóÓóäóÏõåõ ÇáúÂíóÉõ æóÞóæúáõ
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ íóÍöáøõ
áöÇãúÑóÃóÉò ÊõÄúãöäõ ÈöÇóááøóåö æóÇáúíóæúãö ÇáúÂÎöÑö Ãóäú ÊõÍöÏøó Úóáóì
ãóíøöÊò ÝóæúÞó ËóáóÇËò ÅáøóÇ Úóáóì ÒóæúÌò ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑðÇ»
æóÇáúÚóÑóÈõ ÊõÛóáøöÈõ Íõßúãó ÇáÊøóÃúäöíËö Ýöí ÇáúÚóÏóÏö ÎóÇÕøóÉð Úóáóì
ÇáÐøóßóÑö ÊõØúáöÞõ áóÝúÙó ÇááøóíóÇáöí æóÊõÑöíÏõ ÇááøóíóÇáöí
ÈöÃóíøóÇãöåóÇ æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì áöÒóßóÑöíøóÇ: {ÂíóÊõßó ÃóáÇ Êõßóáøöãó
ÇáäøóÇÓó ËóáÇËó áóíóÇáò ÓóæöíøðÇ} [ãÑíã: 10] íõÑöíÏõ ÈöÃóíøóÇãöåóÇ
æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì: {ÂíóÊõßó ÃóáÇ Êõßóáøöãó ÇáäøóÇÓó ËóáÇËóÉó ÃóíøóÇãò
ÅöáÇ ÑóãúÒðÇ} [Âá ÚãÑÇä: 41] .
(æóÅöäú ßóÇäóÊú) ÇáúãõÊóæóÝøóì ÚóäúåóÇ ÒóæúÌõåóÇ ÃóãóÉð ÝóÚöÏøóÊõåóÇ
(äöÕúÝõåóÇ) Ãóíú ÔóåúÑóÇäö æóÎóãúÓóÉõ ÃóíøóÇãò ÈöáóíóÇáöíöåóÇ áöÃóäøó
ÇáÕøóÍóÇÈóÉó ÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì Ãóäøó ÚöÏøóÉó ÇáúÃóãóÉö Úóáóì ÇáäøöÕúÝö
ãöäú ÚöÏøóÉö ÇáúÍõÑøóÉö ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãõÊóæóÝøóì ÚóäúåóÇ (ÍóÇãöáðÇ ãöäú ÛóíúÑöåö) Ãóíú ãöäú ÛóíúÑö
ÒóæúÌöåóÇ (ÇÚúÊóÏøóÊú áöáÒøóæúÌö) ÚöÏøóÉó æóÝóÇÉò (ÈóÚúÏó æóÖóÚö
ÇáúÍóãúáö) æóÊóÞóÏøóãó (æó) ÚöÏøóÉõ (ãõÚúÊóÞö ÈóÚúÖöåóÇ ÈöÇáúÍöÓóÇÈö
ãöäú ÚöÏøóÉö ÍõÑøóÉò æóÃóãóÉò æóíõÌúÈöÑõ ÈöÇáúßóÓúÑö) Ýóãóäú äöÕúÝõåóÇ
ÍõÑøñ æóäöÕúÝõåóÇ ÑóÞöíÞñ ÊóÚúÊóÏøõ ËóáóÇËóÉó ÃóÔúåõÑò æóËóãóÇäöíóÉó
ÃóíøóÇãö ÈöáóíóÇáöíöåóÇ.
(æóÅöäú ãóÇÊó ÒóæúÌõ ÇáÑøóÌúÚöíøóÉö Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ ÇÓúÊóÃúäóÝóÊú ÚöÏøóÉó
ÇáúæóÝóÇÉö) ãöäú (Íöíäö ãóæúÊöåö) áöÃóäøóåóÇ ÒóæúÌóÉñ ÝóÊóÏúÎõáõ Ýöí
Úõãõæãö Þóæúáöåö: {æóÇáøóÐöíäó íõÊóæóÝøóæúäó ãöäúßõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 234]
ÇáúÂíóÉó (æóÓóÞóØóÊú ÚöÏøóÉõ ÇáØøóáóÇÞö) áöÃóäøóåóÇ ÊóÚúÊóÏøõ
áöáúæóÝóÇÉö ÝóáóÇ íóÌúÊóãöÚõ ãóÚóåóÇ ÛóíúÑõåóÇ ÅÌúãóÇÚðÇ ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ
ÇáúãõäúÐöÑö.
(æóÅöÐóÇ ÞõÊöáó ÇáúãõÑúÊóÏøõ Ýöí ÚöÏøóÉö ÇãúÑóÃóÊöåö ÇÓúÊóÃúäóÝóÊú
ÚöÏøóÉó æóÝóÇÊöåö) áöÃóäøóåõ ßóÇäó íõãúßöäõåõ ÊóáóÇÝöí áöãõÈúÊóÏóÆóÉò
ÈöÚóæúÏöåö Åáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÃóÔúÈóåóÊú ÇáÑøóÌúÚöíøóÉó (æóáóæú
ÃóÓúáóãóÊú ÇãúÑóÃóÉõ ßóÇÝöÑò Ëõãøó ãóÇÊó ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö
ÇäúÊóÞóáóÊú Åáóì ÚöÏøóÉö æóÝóÇÊöåö Ýöí ÞöíóÇÓö ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ)
ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúÅöäúÕóÇÝö.
(æóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö ÈóÇÆöäðÇ Ëõãøó ãóÇÊó Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ
áóãú ÊóäúÊóÞöáú ÚóäúåóÇ) Èóáú ÊóÈúäöí Úóáóì ÚöÏøóÉö ÇáØøóáóÇÞö
ãõØúáóÞðÇ¡ æóáóÇ ÊóÚúÊóÏøõ
(5/415)
áöáúæóÝóÇÉö áöáúÂíóÉö¡ æóáöÃóäøóåóÇ
ÃóÌúäóÈöíøóÉñ ãöäúåõ Ýöí ÛóíúÑö äößóÇÍöåö æóãöíÑóÇËöåö Ýóáóãú ÊóÚúÊóÏøó
áöæóÝóÇÊöåö ßóãóÇ áóæú ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ (æóÅöäú ßóÇäó ÇáØøóáóÇÞõ)
ÇáúÈóÇÆöäõ (Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊöåö) ÇáúãóÎõæÝö æóãóÇÊó Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö
(ÇÚúÊóÏøóÊú ÃóØúæóáó ÇáúÃóÌóáóíúäö ãöäú ÚöÏøóÉö ØóáóÇÞò æóÚöÏøóÉö
æóÝóÇÉò) áöÃóäøóåóÇ æóÇÑöËóÉñ¡ ÝóíóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ Ãóäú ÊóÚúÊóÏøó
áöáúæóÝóÇÉö¡ æóãõØóáøóÞóÉñ ÝóíóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ Ãóäú ÊóÚúÊóÏøó
ÈöÃóØúæóáöåöãóÇ ÖóÑõæÑóÉó ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÎúÑõÌõ Úóäú ÇáúÚõåúÏóÉö
íóÞöíäðÇ ÅáøóÇ ÈöÐóáößó (ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó) ÇáúÈóÇÆöäõ Ýöí ÇáúãóÑóÖö
(áóÇ ÊóÑöËõåõ ßóÇáúÃóãóÉö Ãóæú ÇáúÍõÑøóÉö íõØóáøöÞõåóÇ ÇáúÚóÈúÏõ Ãóæú
ÇáÐøöãøöíøóÉö) ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉö (íõØóáøöÞõåóÇ ÇáúãõÓúáöãõ Ãóæú Êóßõæäõ
åöíó ÓóÃóáóÊúåõ ÇáØøóáóÇÞó Ãóæú) ÓóÃóáóÊúåõ (ÇáúÎõáúÚó Ãóæú ÝóÚóáóÊú ãóÇ
íóÝúÓóÎõ äößóÇÍóåóÇ) ãöäú äóÍúæö ÑóÖóÇÚö ÒóæúÌóÉò ÕõÛúÑóì (ÝóÊóÚúÊóÏøõ
áöáØøóáóÇÞö áóÇ ÛóíúÑõ) áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú æóÇÑöËóÉð ÃóÔúÈóåóÊú
ÇáúãõÈóÇäóÉó Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö.
(æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúãõØóáøóÞóÉõ) ÇáúÈóÇÆöäõ (ãõÈúåóãóÉð Ãóæú) ßóÇäóÊú
(ãõÚóíøóäóÉð Ëõãøó ÃõäúÓöíóåóÇ Ëõãøó ãóÇÊó ÇÚúÊóÏøóÊú ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò
ÇáúÃóØúæóáó ãöäúåõãóÇ) áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏóÉò íóÍúÊóãöáó ÃóäøóåóÇ
ÇáúãõØóáøóÞóÉõ æóÃóäøóåóÇ ÇáúãõÊóæóÝøóì ÚóäúåóÇ ÝóáóÇ ÊóÎúÑõÌõ Úóäú
ÇáúÚõåúÏóÉö íóÞöíäðÇ ÅáøóÇ ÈöÐóáößó áóßöäøó ÇÈúÊöÏóÇÁó ÇáúÞõÑúÁö ãöäú
Íöíäö ØóáøóÞó æóÇÈúÊöÏóÇÁó ÚöÏøóÉö ÇáúæóÝóÇÉö ãöäú Íöíäö ãóÇÊó æóßóÐóÇ
áóæú ßóÇäó ÇáúãõØóáøóÞóÇÊõ ËóáóÇËðÇ Úóäú ÃóÑúÈóÚò (ãóÇ áóãú Êóßõäú
ÍóÇãöáðÇ) ÝóÊóäúÞóÖöí ÚöÏøóÊõåóÇ ÈöæóÖúÚö ÇáúÍóãúáö Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò.
(æóÅöäú ãóÇÊó ÇáúãóÑöíÖõ ÇáúãõØóáøöÞõ Ýöí ãóÑóÖöåö ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö
ÚöÏøóÊöåóÇ ÈöÇáúÍóíúÖö Ãóæú ÈöÇáÔøõåõæÑö Ãóæú ÈöæóÖúÚö ÇáúÍóãúáö Ãóæú
ßóÇäó ØóáóÇÞõåõ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÝóáóíúÓó ÚóáóíúåóÇ ÚöÏøóÉñ áöãóæúÊöåö)
áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÒóæúÌóÉð æóáóÇ Ýöí ÍõßúãöåóÇ (æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ
æõÌõæÏõ ÇáúÍóíúÖö Ýöí ÚöÏøóÉö ÇáúæóÝóÇÉö) Ýöí Þóæúáö ÚóÇãøóÉö
ÇáúÝõÞóåóÇÁö áöÙóÇåöÑö ÇáúÂíóÉö.
(æóÅöäú ÇÑúÊóÇÈóÊú ÇáúãõÊóæóÝøóì ÚóäúåóÇ ßóÙõåõæÑö ÃóãóÇÑóÇÊö ÇáúÍóãúáö
ãöäú ÇáúÍóÑóßóÉö æóÇäúÊöÝóÇÎö ÇáúÈóØúäö æóÇäúÞöØóÇÚö ÇáúÍóíúÖö æóäõÒõæáö
ÇááøóÈóäö Ýöí ËóÏúíöåóÇ æóÛóíúÑö Ðóáößó ÞóÈúáó Ãóäú ÊõäúßóÍó æóáóæú
ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö ÔõåõæÑö ÇáúÚöÏøóÉö áóãú ÊóÒóáú Ýöí ÚöÏøóÉò ÍóÊøóì ÊóÒõæáó
ÇáÑøöíÈóÉõ) ÝóÅöäú ßóÇäó ÍóãúáðÇ ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ ÈöæóÖúÚöåö æóÅöäú
ÒóÇáóÊú æóÈóÇäó Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÍóãúáò ÊóíóÞøóäøóÇ Ãóäøó ÚöÏøóÊóåóÇ
ÇäúÞóÖóÊú ÈöÇáÔøõåõæÑö (æóÅöäú ÊóÒóæøóÌóÊú ÞóÈúáó Ðóáößó) Ãóíú ÞóÈúáó
ÒóæóÇáö ÇáÑøöíÈóÉö (áóãú íóÕöÍøó ÇáäøößóÇÍõ æóáóæú ÊóÈóíøóäó ÚóÏóãõ
ÇáúÍóãúáö) áöÃóäøóåóÇ ÊóÒóæøóÌóÊú æóåöíó Ýöí Íõßúãö ÇáúãõÚúÊóÏøóÇÊö
(æóÅöäú ßóÇäó) ÙõåõæÑõ ÇáÑøöíÈóÉö (ÈóÚúÏó) ÇáúÚóÞúÏö ÚóáóíúåóÇ æó
(ÇáÏøõÎõæáö) ÈöåóÇ (áóãú íóÝúÓõÏú äößóÇÍõåóÇ) áöÃóäøóåõ æõÌöÏó ÈóÚúÏó
ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö ÙóÇåöÑðÇ æóÇáúÍóãúáõ ãóÚó ÇáÑøöíÈóÉö ãóÔúßõæßñ
Ýöíåö ÝóáóÇ íóÒõæáõ ãóÇ ÍóßóãúäóÇ ÈöÕöÍøóÊöåö (æóáóãú íóÍöáøó æóØúÄõåóÇ
ÍóÊøóì ÊóÒõæáó ÇáÑøöíÈóÉõ) áöÔóßøöäóÇ Ýöí Íöáøö æóØúÆöåóÇ áöÞóæúáöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú ßóÇäó íõÄúãöäõ ÈöÇóááøóåö
æóÇáúíóæúãö ÇáúÂÎöÑö ÝóáóÇ íóÍöáøõ áóåõ Ãóäú íóÓúÞöíó ãóÇÁóåõ ÒóÑúÚó
ÛóíúÑöåö» (æóÅöäú ßóÇäó) ÙõåõæÑõ ÇáÑøöíÈóÉö (ÞóÈúáóåõ) Ãóíú ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö æóÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö áóãú íóÝúÓõÏú ÃóíúÖðÇ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó
(ÅáøóÇ Ãóäú ÊóÃúÊöíó ÈöæóáóÏò æóÇáúãõÑóÇÏõ æóíóÚöíÔõ áöÏõæäö ÓöÊøóÉö
ÃóÔúåõÑò ãõäúÐõ äóßóÍóåóÇ ÝóíóÝúÓõÏõ) Ãóíú: ÈöÊóÈóíøõäö ÈõØúáóÇäö
ÇáúÚóÞúÏö áöÃóäøóåóÇ ãõÚúÊóÏøóÉñ (ÝöíåöãóÇ) Ãóíú Ýöí ÕõæÑóÊöí ãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÙõåõæÑõ ÇáÑøöíÈóÉö ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö
(5/416)
æóÞóÈúáóåõ.
(æóÅöäú ãóÇÊó Úóäú ÇãúÑóÃóÉò äößóÇÍõåóÇ ÝóÇÓöÏñ ßóÇáäøößóÇÍö
ÇáúãõÎúÊóáóÝö Ýöíåö) ßóÈöáóÇ æóáöíøò (ÝóÚóáóíúåóÇ ÚöÏøóÉõ æóÝóÇÉò)
áöÃóäøóåõ äößóÇÍñ íóáúÍóÞõ Ýöíåö ÇáäøóÓóÈõ ÝóæóÌóÈóÊú Èöåö ÇáúÚöÏøóÉõ
ßóÇáÕøóÍöíÍö¡ æóÅöäú ÝóÇÑóÞóåóÇ Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö ÈóÚúÏó ÇáúÅöÕóÇÈóÉö Ãóæú
ÇáúÎóáúæóÉö ÇÚúÊóÏøóÊú ÈöËóáóÇËóÉö ÞõÑõæÁò Ãóæú ÃóÔúåõÑò æóÇáäøößóÇÍõ
ÇáúãõÌúãóÚõ Úóáóì ÈõØúáóÇäöåö æõÌõæÏõåõ ßóÚóÏóãöåö æóÊóÞóÏøóãó.
[ÝóÕúáñ ÇáËøóÇáöËóÉõ ÐóÇÊõ ÇáúÞõÑõæÁö ÇáúãõÝóÇÑöÞóÉõ Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö
ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö ÈöåóÇ Ãóæú ÇáúÎóáúæóÉö]
ÝóÕúáñ ÇáËøóÇáöËóÉõ ãöäú ÇáúãõÚúÊóÏøóÇÊö ÐóÇÊõ ÇáúÞõÑõæÁö ÇáúãõÝóÇÑöÞóÉõ
Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö ÈöåóÇ Ãóæú ÇáúÎóáúæóÉö (ÈöØóáóÇÞò Ãóæú
ÎõáúÚò Ãóæú áöÚóÇäò Ãóæú ÑóÖóÇÚò Ãóæú ÝóÓúÎò ÈöÚóíúÈò Ãóæú ÅÚúÓóÇÑò Ãóæú
ÅÚúÊóÇÞò ÊóÍúÊó ÚóÈúÏò Ãóæú ÇÎúÊöáóÇÝö Ïöíäò Ãóæú ÛóíúÑöåö¡ ÝóÚöÏøóÊõåóÇ
ËóáóÇËóÉõ ÞõÑõæÁò Åäú ßóÇäóÊú ÍõÑøóÉð Ãóæú ÈóÚúÖóåóÇ) áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì: {æóÇáúãõØóáøóÞóÇÊõ íóÊóÑóÈøóÕúäó ÈöÃóäúÝõÓöåöäøó ËóáÇËóÉó
ÞõÑõæÁò} [ÇáÈÞÑÉ: 228] æóÛóíúÑõ ÇáúãõØóáøóÞóÉö ÈöÇáúÞöíóÇÓö ÚóáóíúåóÇ¡
æóáöÃóäøó ÚöÏøóÉó ÇáúÃóãóÉö ÈöÇáúÞõÑõæÁö ÞõÑúÁóÇäö ÝóÃóÏúäóì ãóÇ íóßõæäõ
ÝöíåóÇ ãöäú ÇáúÍõÑøöíøóÉö íõæÌöÈõ ÞõÑúÁðÇ ËóÇáöËðÇ¡ áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÊóÈóÚøóÖõ.
(æó) ÚöÏøóÊõåóÇ ÞõÑúÁóÇäö Åäú ßóÇäóÊú ÃóãóÉð Ñõæöíó Úóäú ÚõãóÑó æóÇÈúäö
ÚõãóÑó æóáóÇ íõÚúÑóÝõ áóåõãú ãõÎóÇáöÝñ Ýöí ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóßóÇáúÍóÏøö¡
æóßóÇäó ÇáúÞöíóÇÓõ íóÞúÊóÖöí Ãóäú Êóßõæäó ÍóíúÖóÉð æóäöÕúÝðÇ¡ ßóãóÇ
Ãóäøó ÍóÏøóåóÇ ÇáäøöÕúÝõ ãöäú ÇáúÍõÑøóÉö ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúÍóíúÖó áóÇ
íóÊóÈóÚøóÖõ ÝóæóÌóÈó Êóßúãöíáõåõ ßóÇáúãõØóáøóÞóÉö æóÇáúãõÏóÈøóÑóÉö
æóÇáúãõßóÇÊóÈóÉö æóÃõãøõ ÇáúæóáóÏö ßóÇáúÃóãóÉö.
(æó) (ÇáúÞõÑúÁõ ÇáúÍóíúÖõ) áöÞóæúáö ÚõãóÑó æóÚóáöíøò æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
æóÑõæöíó Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò æóÚõËúãóÇäó æóÃóÈöí ãõæÓóì æóÚõÈóÇÏóÉó
æóÃóÈöí ÇáÏøóÑúÏóÇÁö¡ ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÃóËúÑóãö: ßõäúÊõ
ÃóÞõæáõ Åäøóåõ ÇáúÃóØúåóÇÑõ¡ Ëõãøó ÑóÌóÚúÊ áöÞóæúáö ÇáúÃóßóÇÈöÑö
æóáöÃóäøóåõ áóãú íõÚúåóÏú Ýöí áöÓóÇäö ÇáÔøóÇÑöÚö ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ
ÈöãóÚúäóì ÇáØøõåúÑö Ýöí ãóæúÖöÚò¡ æóÇÓúÊõÚúãöáó ÈöãóÚúäóì ÇáúÍóíúÖö Ýöí
ÛóíúÑö ÍóÏöíËò (æóáóÇ íõÚúÊóÏøõ ÈöÇáúÍóíúÖóÉö ÇáøóÊöí ØóáøóÞóåóÇ ÝöíåóÇ)
ÍóÊøóì ÊóÃúÊöíó ÈöËóáóÇËò ßóÇãöáóÉò ÈóÚúÏóåóÇ áöÙóÇåöÑö ÇáúÂíóÉö æóÑóæóì
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÑöÌóÇáõåõ ËöÞóÇÊñ Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó.
(æóÅöäú ÞóÇáó ÇáÒøóæúÌõ æóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ Ýöí ÇáúÍóíúÖö Ãóæú Ýöí
Ãóæøóáöåö æóÞóÇáóÊú Èóáú) æóÞóÚó (Ýöí ÇáØøõåúÑö ÇáøóÐöí ÞóÈúáóåõ) Ãóíú
ÇáúÍóíúÖö (Ãóæú ÞóÇáó) ÇáÒøóæúÌõ (ÇäúÞóÖóÊú ÍõÑõæÝõ ÇáØøóáóÇÞö ãóÚó
ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáØøõåúÑö ÝóæóÞóÚó Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÍóíúÖö¡ æóÞóÇáóÊú Èóáú
ÈóÞöíó ãöäúåõ Ãóíú ÇáØøõåúÑö ÈóÞöíøóÉñ ÝóÇáúÞóæúáõ ÞóæúáõåóÇ) áöÃóäøóåóÇ
ãõÄúÊóãóäóÉñ Úóáóì äóÝúÓöåóÇ Ýöí ÇáúÍóíúÖö æóÝöí ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö
(5/417)
æóÝöí ÇáúÝõÑõæÚö æóÇáúãõäúÊóåóì
æóÛóíúÑöåöãóÇ: ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ Ãóäøóåõ áóãú íõØóáøöÞú ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
ÍóíúÖò Ãóæú æöáóÇÏóÉò æóÝöí æóÞúÊö ßóÐóÇ.
(æóÅöÐóÇ ÇäúÞóØóÚó ÏóãõåóÇ ãöäú ÇáúÍóíúÖóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö áóãú ÊóÍöáøó
áöáúÃóÒúæóÇÌö ÍóÊøóì ÊóÛúÊóÓöáó æóÅöäú ÝóÑøóØóÊú Ýöí ÇáöÇÛúÊöÓóÇáö
ãõÏøóÉð ØóæöíáóÉð) ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ ÞóÇáó Ñõæöíó Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÞõæáõ: " ÅÐóÇ ÇäúÞóØóÚó ÇáÏøóãõ ãöäú ÇáúÍóíúÖóÉö
ÇáËøóÇáöËóÉö ÝóÞóÏú ÈóÇäóÊú ãöäúåõ æóåõæó ÃóÕóÍøõ Ýöí ÇáäøóÙóÑö Þöíáó
áóåõ: Ýóáöãó áóÇ ÊóÞõæáõ Èöåö¿ ÞóÇáó Ðóáößó íóÞõæáõ Èöåö ÚõãóÑõ
æóÚóáöíøñ æóÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò ÝóÃóäóÇ ÃóÊóåóíøóÈõ Ãóäú ÃõÎóÇáöÝóåõãú
íóÚúäöí ÇÚúÊöÈóÇÑó ÇáúÛõÓúáö¡ æóíõÑóÔøöÍõåõ Ãóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ÅäøóãóÇ
ÊóÑóßõæåõ Úóäú ÊóæúÞöíÝò ãöãøóäú áóåõ ÇáúÈóíóÇäõ æóÑõæöíó Úóäú ÃóÈöí
ÈóßúÑò æóÚõËúãóÇäó æóÃóÈöí ãõæÓóì æóÚõÈóÇÏóÉó æóÃóÈöí ÇáÏøóÑúÏóÇÁö
(æóÊóäúÞóØöÚõ ÈóÞöíøóÉõ ÇáúÃóÍúßóÇãõ) ãöäú ÞóØúÚö ÇáúÅöÑúËö æóÇáØøóáóÇÞö
æóÇááøöÚóÇäö æóÇáäøóÝóÞóÉö (ÈöÇäúÞöØóÇÚöåö) Ãóíú ÍóíúÖö Ïóãö
ÇáËøóÇáöËóÉö (æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÑøóÌúÚóÉö) .
[ÝóÕúáñ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ ÇáúãõÝóÇÑöÞóÉõ Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö æóáóãú ÊóÍöÖú
áöíóÃúÓò Ãóæú ÕöÛóÑò]
ÝóÕúáñ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ ãöäú ÇáúãõÚúÊóÏøóÇÊö ÇáúãõÝóÇÑöÞóÉõ Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö
æóáóãú ÊóÍöÖú áöíóÃúÓò Ãóæú ÕöÛóÑò ÝóÚöÏøóÊõåóÇ ËóáóÇËóÉõ ÃóÔúåõÑò
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóÇááÇÆöí íóÆöÓúäó ãöäó ÇáúãóÍöíÖö ãöäú
äöÓóÇÆößõãú Åöäö ÇÑúÊóÈúÊõãú ÝóÚöÏøóÊõåõäøó ËóáÇËóÉõ ÃóÔúåõÑò} [ÇáØáÇÞ:
4] (æóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóãóÉð Ãóæú Ãõãøó æóáóÏò Ãóæú ãõÏóÈøóÑóÉð Ãóæú
ãõßóÇÊóÈóÉð ÝóÚöÏøóÊõåóÇ (ÔóåúÑóÇäö) ÇõÍúÊõÌøó ÈöÞóæúáö ÚõãóÑó ÑóæóÇåõ
ÇáúÃóËúÑóãõ áöÃóäøó ßõáøó ÔóåúÑò ãóÞóÇãõ ÞõÑúÁò æóÚöÏøóÊõåóÇ
ÈöÇáúÃóÞúÑóÇÁö ÞõÑúÁóÇäö ÝóßóÐóÇ ÈóÏóáóåõãóÇ ÔóåúÑóÇäö (æó) ÚöÏøóÉõ ãóäú
ÈóÚúÖõåóÇ ÍõÑøñ ÈöÇáúÍöÓóÇÈö) ãöäú ÚöÏøóÉö ÍõÑøóÉò æóÃóãóÉò ÝóÊóÒöíÏõ
ãöäú ÇáÔøóåúÑóíúäö Úóáóì ÇáËøóÇáöËö ÈöÞóÏúÑö ÍõÑøöíøóÊöåóÇ Ýóãóäú
äöÕúÝõåóÇ ÍõÑøñ æóäöÕúÝõåóÇ ÑóÞöíÞñ ÊóÚúÊóÏøõ ÈöÔóåúÑóíúäö æóäöÕúÝò¡
æóãóäú ËõáõËóÇåóÇ ÍõÑøñ ÊóÚúÊóÏøõ ÈöÔóåúÑóíúäö æóÚöÔúÑöíäó íóæúãðÇ
æóåóßóÐóÇ æóÐóßóÑó ÃóÈõæ ÈóßúÑò æóÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáÊøóÑúÛöíÈö: Ãóäøó
ÚöÏøóÊóåóÇ ßóÍõÑøóÉò Úóáóì ÇáÑøöæóÇíóÇÊö.
(æóÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö) Ãóíú ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáúÚöÏøóÉö (ãöäú Íöíäö æóÞóÚó
ÇáØøóáóÇÞõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó) æõÞõæÚõåõ (Ýöí Çááøóíúáö Ãóæú ÇáäøóåóÇÑö Ãóæú
Ýöí ÃóËúäóÇÆöåöãóÇ ãöäú Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö Åáóì ãöËúáöåö ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáØøóáóÇÞõ Ãóæøóáó ÇáÔøóåúÑö ÇõÚúÊõÈöÑó ËóáóÇËóÉõ ÃóÔúåõÑò
ÈöÇáúÃóåöáøóÉö) áöÙóÇåöÑö ÇáäøóÕøö (æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÃóËúäóÇÆöåö) Ãóíú
ÇáÔøóåúÑö (ÇÚúÊóÏøóÊú ÈóÞöíøóÊóåõ æóÔóåúÑóíúäö ÈöÇáúÃóåöáøóÉö)
ßóÇãöáóíúäö ßóÇäóÇ Ãóæú äóÇÞöÕóíúäö (æóãöäú) ÇáÔøóåúÑö (ÇáËøóÇáöËö
ÊóãóÇãõ ËóáóÇËöíäó íóæúãðÇ ÊóßúãöáóÉó) ãóÇ ÇÚúÊóÏøóÊúåõ ãöäú
(ÇáúÃóæøóáö) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáÔøóåúÑó íõØúáóÞõ Úóáóì ãóÇ Èóíúäó
ÇáúåöáóÇáóíúäö ãõØúáóÞðÇ æóÚóáóì ËóáóÇËöíäó íóæúãðÇ (æóÍóÏøõ ÇáúÅöíóÇÓö
ÎóãúÓõæäó ÓóäóÉð)
(5/418)
áöÞóæúáö ÚóÇÆöÔóÉó " áóäú ÊóÑóì Ýöí
ÈóØúäöåóÇ æóáóÏðÇ ÈóÚúÏó ÎóãúÓöíäó ÓóäóÉð " (æóÇÎúÊóÇÑó ÇáÔøóíúÎõ: áóÇ
ÍóÏøó áöÃóßúËóÑö Óöäøöåö) Ãóíú ÇáúÅöíóÇÓö æóÐóßóÑó ÇáÒøõÈóíúÑõ Èúäõ
ÈóßøóÇÑò Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáäøóÓóÈö: " Ãóäøó åöäúÏðÇ ÈöäúÊó ÃóÈöí ÚõÈóíúÏóÉó
Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÒóãúÚóÉó æóáóÏóÊú ãõæÓóì Èúäó ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ÍõÓóíúäö Èúäö ÍóÓóäö Èúäö Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò æóáóåóÇ
ÓöÊøõæäó ÓóäóÉð " æóÞóÇáó " íõÞóÇáõ ÅäøóåóÇ áóäú ÊóáöÏó ÈóÚúÏ ÎóãúÓöíäó
ÓóäóÉ ÅáøóÇ ÚóÑóÈöíøóÉñ æóáóÇ ÊóáöÏó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÇáÓøöÊøöíäó ÅáøóÇ
ÞõÑóÔöíøóÉñ ".
(æóÅöäú ÍóÇÖóÊú ÇáÕøóÛöíÑóÉõ Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ æóáóæú ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ
ÈöáóÍúÙóÉö ÇÈúÊöÏóÇÆöåóÇ) Ãóíú ÇáúÚöÏøóÉö (ÈöÇáúÞõÑõæÁö) áöÃóäøó
ÇáÔøõåõæÑó ÈóÏóáñ ÚóäúåóÇ ÝóÅöÐóÇ æõÌöÏó ÇáúãõÈúÏóáõ ÈóØóáó Íõßúãõ
ÇáúÈóÏóáö ßóÇáÊøóíóãøõãö ãóÚó ÇáúãóÇÁö (æóÅöäú ßóÇäó) ÍóíúÖõ
ÇáÕøóÛöíÑóÉö (ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ) Ãóíú ÇáúÚöÏøóÉö (ÈöÇáÔøõåõæÑö
æóáóæú) ßóÇäóÊú ÇáúÈóÚúÏöíøóÉõ (ÈöáóÍúÙóÉò áóãú íóáúÒóãúåóÇ
ÇÓúÊöÆúäóÇÝõåóÇ) Ãóíú ÇáúÚöÏøóÉö ÈöÇáúÞõÑõæÁö¡ áöÃóäøóåõ ÍóÏóËó ÈóÚúÏ
ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÍóÏóËó ÈóÚúÏó Øõæáö ÇáúÝóÕúáö.
(æóÅöäú íóÆöÓóÊú ÐóÇÊõ ÇáúÞõÑõæÁö Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ ÇÈúÊóÏóÃóÊú ÚöÏøóÉó
ÂíöÓóÉò) Ãóíú ÇÈúÊóÏóÃóÊú ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÔúåõÑò¡ áöÃóäøó ÇáúÚöÏøóÉó áóÇ
ÊõáóÝøóÞõ ãöäú ÌöäúÓóíúäö æóÞóÏú ÊóÚóÐøóÑó ÇáúÍóíúÖõ ÝóÊóäúÊóÞöáõ Åáóì
ÇáúÃóÔúåõÑö áöÃóäøóåóÇ ÚóÌóÒóÊú Úóäú ÇáúÃóÕúáö æóßóÇáÊøóíóãøõãö (ÝóÅöäú
ÈóÇäó ÈöåóÇ Íóãúáñ ãöäú ÇáÒøóæúÌö ÓóÞóØó Íõßúãõ ãóÇ ãóÖóì æóÊóÈóíøóäó
Ãóäøó ãóÇ ÑóÃóÊúåõ ãöäú ÇáÏøóãö áóãú íóßõäú ÍóíúÖðÇ) áöÃóäøó ÇáúÍóÇãöáó
áóÇ ÊóÍöíÖõ æóÊóÚúÊóÏøõ ÈöæóÖúÚö ÇáúÍóãúáö.
(æóÅöäú ÚóÊóÞóÊú ÇáúÃóãóÉõ ÇáÑøóÌúÚöíøóÉõ Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ ÈóäóÊú Úóáóì
ÚöÏøóÉö ÍõÑøóÉò) áöÃóäøó ÇáúÍõÑøöíøóÉó æõÌöÏóÊú æóåöíó ÒóæúÌóÉñ ÝóæóÌóÈó
Ãóäú ÊóÚúÊóÏøó ÚöÏøóÉó ÇáúÍõÑøóÉö ßóãóÇ áóæú ÚóÊóÞóÊú ÞóÈúáó ÇáØøóáóÇÞö
(æóÅöäú ßóÇäóÊú) ÇáúÃóãóÉõ (ÈóÇÆöäðÇ) æóÚóÊóÞóÊú ÈóäóÊú Úóáóì ÚöÏøóÉö
ÃóãóÉò áöÃóäøó ÇáúÍõÑøöíøóÉó áóãú ÊõæÌóÏú æóåöíó ÒóæúÌóÉñ ÝóæóÌóÈó Ãóäú
ÊóÈúäöíó Úóáóì ÚöÏøóÉö ÃóãóÉò ßóãóÇ áóæú ÇäúÞóÖóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ (æóÅöäú
ÚóÊóÞóÊú) ÇáúÃóãóÉõ (ÊóÍúÊó ÚóÈúÏò ÝóÇÎúÊóÇÑóÊú äóÝúÓóåóÇ ÇÚúÊóÏøóÊú
ÚöÏøóÉó ÍõÑøóÉò) áöÃóäøóåóÇ ÈóÇäóÊú ãöäú ÒóæúÌöåóÇ æóåöíó ÍõÑøóÉñ
æóÑóæóì ÇáúÍóÓóäõ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
" ÃóãóÑó ÈóÑöíÑóÉó ÈöÐóáößó " æóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ ÑóÌúÚöíøðÇ ÝóÃóÚúÊóÞóåóÇ
ÓóíøöÏõåóÇ ÈóäóÊú Úóáóì ÚöÏøóÉö ÍõÑøóÉò ÓóæóÇÁñ ÝõÓöÎóÊú Ãóæú ÃóÞóÇãóÊú
Úóáóì ÇáäøößóÇÍö.
[ÝóÕúáñ ÇáúÎóÇãöÓóÉõ ãóäú ÇÑúÊóÝóÚó ÍóíúÖõåóÇ æóáóæú ÈóÚúÏó ÍóíúÖóÉò
Ãóæú ÍóíúÖóÊóíúäö áóÇ ÊóÏúÑöí ãóÇ ÑóÝóÚóåõ]
(ÝóÕúáñ ÇáúÎóÇãöÓóÉõ ãöäú ÇáúãõÚúÊóÏøóÇÊö ãóäú ÇÑúÊóÝóÚó ÍóíúÖõåóÇ
æóáóæú ÈóÚúÏó ÍóíúÖóÉò Ãóæú ÍóíúÖóÊóíúäö áóÇ ÊóÏúÑöí ãóÇ ÑóÝóÚóåõ) Ãóíú
ÓóÈóÈóåõ (ÇÚúÊóÏøóÊú ÓóäóÉð) ãõäúÐõ ÇäúÞóØóÚó ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÇÞö¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÇäúÞöØóÇÚõåõ ÞóÈúáó ÇáØøóáóÇÞö Ýóãöäúåõ (ÊöÓúÚóÉõ ÃóÔúåõÑò
áöáúÍóãúáö) áöÃóäøóåóÇ ÛóÇáöÈõ ãõÏøóÊöåö áöÊõÚúáóãó ÈóÑóÇÁóÊõåóÇ ãöäú
ÇáúÍóãúáö (æóËóáóÇËóÉñ áöáúÚöÏøóÉö) ÑóæóÇåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÈöÅöÓúäóÇÏò
ÌóíøöÏò ãöäú
(5/419)
ÍóÏöíËö ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö Úóäú
ÚõãóÑó ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ " åóÐóÇ ÞóÖóÇÁõ ÚõãóÑó Èóíúäó ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó
æóÇáúÃóäúÕóÇÑö áóÇ íõäúßöÑõåõ ãõäúßöÑñ ÚóáöãúäóÇåõ " æóáöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó
ÈöÇáöÇÚúÊöÏóÇÏö ãóÚúÑöÝóÉõ ÈóÑóÇÁóÉö ÑóÍöãöåóÇ æóåóÐóÇ ÊóÍúÕõáõ Èöåö
ÈóÑóÇÁóÉõ ÇáÑøóÍöãö ÝóÇßúÊõÝöíó Èöåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ãõÖöíøó
ÓóäóÉò ãöäú ÇáöÇäúÞöØóÇÚö æóáóæú ÈóÚúÏó ÍóíúÖóÉò Ãóæú ÍóíúÖóÊóíúäö
(áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÈúäöí ÚöÏøóÉð Úóáóì ÚöÏøóÉò ÃõÎúÑóì) .
(æóÅöäú ßóÇäóÊú) ãóäú ÇÑúÊóÝóÚó ÍóíúÖõåóÇ æóáóãú ÊóÏúÑö ãóÇ ÑóÝóÚóåõ
(ÃóãóÉð ÝóÈöÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÔóåúÑðÇ) ÊöÓúÚóÉñ áöáúÍóãúáö æóÔóåúÑóÇäö
áöáúÚöÏøóÉö (ÝóÅöäú ÚóÇÏó ÇáúÍóíúÖõ Åáóì ÇáúÍõÑøóÉö Ãóæú ÇáúÃóãóÉö
ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåóÇ æóáóæú Ýöí ÂÎöÑöåóÇ) Ãóíú ÂÎöÑö ÇáúÚöÏøóÉö
(áóÒöãóåóÇ ÇáöÇäúÊöÞóÇáõ Åáóíúåö) áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÕúáõ (æóÅöäú ÚóÇÏó
ÇáúÍóíúÖõ ÈóÚúÏó ãõÖöíøöåóÇ) Ãóíú ÇáúÚöÏøóÉö (æóáóæú ÞóÈúáó äößóÇÍöåóÇ
áóãú ÊóäúÊóÞöáú) Åáóì ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏö ÈöÇáúÍóíúÖö¡ ßóãóÇ áóæú ÚóÇÏó ÈóÚúÏó
ÇáäøößóÇÍö (ÝóÅöäú ÚóÇÏó ÚóÇÏóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ Åäú íóÊóÈóÇÚóÏú ãóÇ Èóíúäó
ÍóíúÖóÊóíúåóÇ áóãú ÊóäúÞóÖö ÚöÏøóÊõåóÇ ÅáøóÇ ÈöËóáóÇËö ÍöíóÖò æóÅöäú
ØóÇáóÊú) áöÃóäøóåóÇ ãöäú ÐóæóÇÊö ÇáúÃóÞúÑóÇÁö (æóÚöÏøóÉõ ÇáúÌóÇÑöíóÉö
ÇáøóÊöí ÃóÏúÑóßóÊú æóáóãú ÊóÍöÖú) ËóáóÇËóÉõ ÃóÔúåõÑò áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì: {æóÇááÇÆöí íóÆöÓúäó ãöäó ÇáúãóÍöíÖö} [ÇáØáÇÞ: 4] ÇáúÂíóÉó
æóáöÃóäøó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÍóÇáö ÅÚóÇÏóÊöåóÇ æóáóÇ ÊóãúíöíÒó áóåóÇ
ËóáóÇËóÉõ ÃóÔúåõÑò.
(æó) ÚöÏøóÉõ (ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉö ÇáúãõÈúÊóÏóÃóÉö ËóáóÇËóÉõ ÃóÔúåõÑò) Åäú
ßóÇäóÊú ÍõÑøóÉð (æóÇáúÃóãóÉõ ÔóåúÑóÇäö) áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóãóÑó ÍóãúäóÉó ÈöäúÊó ÌóÍúÔò Ãóäú ÊóÌúáöÓó
Ýöí ßõáøö ÔóåúÑò ÓöÊøóÉó ÃóíøóÇãò Ãóæú ÓóÈúÚóÉð¡ ÝóÌóÚóáó áóåóÇ ÍóíúÖóÉð
ãöäú ßõáøö ÔóåúÑò ÈöÏóáöíáö ÃóäøóåóÇ ÊóÊúÑõßõ ÇáÕøóáóÇÉó æóäóÍúæóåóÇ
(æóÅöäú ßóÇäóÊú) áóåóÇ (ÚóÇÏóÉñ Ãóæú ÊóãúíöíÒñ ÚóãöáóÊú Èöåö) ßóãóÇ
ÊóÚúãóáõ Èöåö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÕøóæúãö (ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÚóÇÏóÊõåóÇ
ÓóÈúÚóÉó ÃóíøóÇãò ãöäú Ãóæøóáö ßõáøö ÔóåúÑò ÝóãóÖóì áóåóÇ ÔóåúÑóÇäö
ÈöÇáúåöáóÇáö¡ æóÓóÈúÚóÉõ ÃóíøóÇãò ãöäú Ãóæøóáö) ÇáÔøóåúÑö (ÇáËøóÇáöËö
ÝóÞóÏú ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ) áöãõÖöíøö ËóáóÇËö ÍöíóÖò ÈöÍóÓóÈö
ÚóÇÏóÊöåóÇ (æóÅöäú ÚóáöãóÊú) ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉõ (Ãóäøó áóåóÇ ÍóíúÖóÉñ Ýöí
ßõáøö ÔóåúÑò Ãóæú) ßõáøö (ÔóåúÑóíúäö æóäóÍúæöåö æóäóÓöíóÊú æóÞúÊóåóÇ)
Ãóíú æóÞúÊó ÇáúÍóíúÖóÉö (ÝóÚöÏøóÊõåóÇ ËóáóÇËóÉõ ÃóãúËóÇáö Ðóáößó)
ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÊöí áóåóÇ Ýöíåö ÇáúÍóíúÖóÉõ¡ áöÊóÍóÞøõÞö ãõÖöíøö ËóáóÇËö
ÍóíúÖóÇÊò ÈöÍóÓóÈö ÇáúÚóÇÏóÉö.
(æóÅöäú ÚóÑóÝóÊú ãóÇ ÑóÝóÚóåõ) Ãóíú ÇáúÍóíúÖó (ãöäú ãóÑóÖò Ãóæú ÑóÖóÇÚò
Ãóæú äöÝóÇÓò ÝóáóÇ ÊóÒóÇáõ) ÅÐóÇ ØóáõÞóÊú æóäóÍúæóåõ (Ýöí ÚöÏøóÉò ÍóÊøóì
íóÚõæÏó ÇáúÍóíúÖõ ÝóÊóÚúÊóÏøó Èöåö) áöãóÇ Ñóæóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóäú
ÓóÚöíÏö Èúäö ÓóÇáöãò Úóäú ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí
ÈóßúÑóÉó ÞóÇáó Ãóäøóåõ ÃóÎúÈóÑóåõ: " Ãóäøó ÍöÈøóÇäó Èúäó ãõäúÞöÐò
ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ æóåõæó ÕóÍöíÍñ æóåöíó ãõÑúÖöÚóÉñ ÝóãóßóËóÊú ÓóÈúÚóÉó
ÃóÔúåõÑò áóÇ ÊóÍöíÖõ íóãúäóÚõåóÇ ÇáÑøóÖóÇÚõ Ëõãøó ãóÑóÖó ÍöÈøóÇäõ
ÝóÞöíáó áóåõ: Åäú ãöÊøó æóÑöËóÊúßó ÝóÌóÇÁó Åáóì ÚõËúãóÇäó æóÃóÎúÈóÑóåõ
ÈöÔóÃúäö ÇãúÑóÃóÊöåö æóÚöäúÏóåõ Úóáöíøñ æóÒóíúÏñ ÝóÞóÇáó áóåõãóÇ
ÚõËúãóÇäõ ãóÇ ÊóÑóíóÇäö¿ ÝóÞóÇáóÇ: äóÑóì ÃóäøóåóÇ ÊóÑöËõåõ Åäú ãóÇÊó
æóíóÑöËõåóÇ Åäú
(5/420)
ãóÇÊóÊú ÝóÅöäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãöäú
ÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇááøóÇÆöí íóÆöÓúäó ãöäú ÇáúãóÍöíÖö¡ æóáóíúÓóÊú ãöäú
ÇááøóÇÆöí áóãú íóÍöÖúäó¡ Ëõãøó åöíó Úóáóì ÚöÏøóÉö ÍóíúÖöåóÇ ãóÇ ßóÇäó
ãöäú Þóáöíáò æóßóËöíÑò ÝóÑóÌóÚó ÍöÈøóÇäõ Åáóì Ãóåúáöåö ÝóÇäúÊóÒóÚó
ÇáúÈöäúÊó ãöäúåóÇ ÝóáóãøóÇ ÝóÞóÏóÊú ÇáÑøóÖóÇÚó ÍóÇÖóÊú ÍóíúÖóÉð Ëõãøó
ÃõÎúÑóì Ëõãøó ãóÇÊó ÍöÈøóÇäõ ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÍöíÖó ÇáËøóÇáöËóÉó
ÝóÇÚúÊóÏøóÊú ÚöÏøóÉó ÇáúæóÝóÇÉö æóæóÑöËóÊúåõ " æóÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ
ÈöØóÑöíÞò ÂÎóÑó æóáóíúÓó Ýöíåö ÐößúÑõ ÒóíúÏò (Ãóæú) ÍóÊøóì (ÊóÈúáõÛó
Óöäøó ÇáúÂíöÓóÉö ÝóÊóÚúÊóÏøó ÚöÏøóÊóåóÇ) áöÃóäøóåóÇ ÂíöÓóÉñ ÃóÔúÈóåóÊú
ÓóÇÆöÑó ÇáúÂíöÓóÇÊö (æóÚóäúåõ ÊóäúÊóÙöÑõ ÒóæóÇáóåõ) Ãóíú ÇáÏøóÇÝöÚö
áöáúÍóíúÖö ãöäú ãóÑóÖò æóäóÍúæöåö (Ëõãøó Åäú ÍóÇÖóÊú ÇÚúÊóÏøóÊú Èöåö
æóÅöáøóÇ ÇÚúÊóÏøóÊú ÈöÓóäóÉò) æóåõæó ÙóÇåöÑõ Úõíõæäö ÇáúãóÓóÇÆöáö
æóÇáúßóÇÝöí.
[ÝóÕúáñ ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ ÇãúÑóÃóÉõ ÇáúãóÝúÞõæÏö]
ÝóÕúáñ ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ ãöäú ÇáúãõÚúÊóÏøóÇÊö (ÇãúÑóÃóÉõ ÇáúãóÝúÞõæÏö)
ÍõÑøóÉð ßóÇäóÊú Ãóæú ÃóãóÉð ÇáøóÐöí ÇäúÞóØóÚó ÎóÈóÑõåõ áöÛóíúÈóÉò
ÙóÇåöÑõåóÇ ÇáúåóáóÇßõ (ßóÇóáøóÐöí íõÝúÞóÏõ Èóíúäó Ãóåúáöåö) áóíúáðÇ Ãóæú
äóåóÇÑðÇ (Ãóæú íóÎúÑõÌõ Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ Ãóæú íóãúÖöí Åáóì
ãóßóÇä ÞóÑöíÈò áöíóÞúÖöíó ÍóÇÌóÊóåõ æóíóÑúÌöÚõ ÝóáóÇ íóÙúåóÑõ áóåõ
ÎóÈóÑñ Ãóæú íõÝúÞóÏõ Ýöí ãóÝóÇÒóÉò) ãõåúáößóÉò ßóÏõÑõÈö ÇáúÍöÌóÇÒö
(Ãóæú) íõÝúÞóÏõ (Èóíúäó ÇáÕøóÝøóíúäö ÅÐóÇ ÞõÊöáó Þóæúãñ Ãóæú ãöäú ÛóÑóÞö
ãóÑúßóÈöåö æóäóÍúæö Ðóáößó ÝóÅöäøóåóÇ) Ãóíú ÒóæúÌóÊóåõ (ÊóÊóÑóÈøóÕõ
ÃóÑúÈóÚó Óöäöíäó æóáóæú ßóÇäóÊú ÃóãóÉð Ëõãøó ÊóÚúÊóÏøõ áöáúæóÝóÇÉö)
ÍõÑøóÉð (ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑðÇ æóÇáúÃóãóÉõ ÔóåúÑóÇäö æóÎóãúÓóÉõ
ÃóíøóÇãò) ÞóÇáó ÇáúÃóËúÑóãõ ÞõáúÊõ áöÃóÈöí ÚóÈúÏö Çááøóåö ÊóÐúåóÈõ Åáóì
ÍóÏöíËö ÚõãóÑó æóåõæó Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÝõÞöÏó ÝóÌóÇÁóÊú ÇãúÑóÃóÊõåõ Åáóì
ÚõãóÑó ÝóÐóßóÑóÊú Ðóáößó áóåõ ÝóÞóÇáó: ÊóÑóÈøóÕöí ÃóÑúÈóÚó Óöäöíäó
ÝóÝóÚóáóÊú¡ Ëõãøó ÃóÊóÊúåõ ÝóÞóÇáó: ÊóÑóÈøóÕöí ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò
æóÚóÔúÑðÇ ÝóÝóÚóáóÊú Ëõãøó ÃóÊóÊúåõ ÝóÞóÇáó: Ãóíúäó æóáöíøõ åóÐóÇ
ÇáÑøóÌõáö ÝóÌóÇÁõæÇ Èöåö ÝóÞóÇáó: ØóáøöÞúåóÇ ÝóÝóÚóáó ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ
ÊóÒóæøóÌöí ãóäú ÔöÆúÊö " ÑóæóÇåõ ÇáúÃóËúÑóãõ æóÇáúÌõæÒóÌóÇäöíøõ
æóÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ åõæó ÃóÍúÓóäõåóÇ íõÑúæóì Úóäú ÚõãóÑó
ËóãóÇäöíóÉõ æõÌõæåò Ëõãøó ÞóÇáó ÒóÚóãõæÇ Ãóäøó ÚõãóÑó ÑóÌóÚó Úóäú åóÐóÇ
åóÄõáóÇÁö ÇáúßóÐøóÇÈõæäó æóÞóÇáó ãóäú ÊóÑóßó åóÐóÇ Ãóíøõ ÔóíúÁò íóÞõæáõ
åõæó Úóäú ÎóãúÓóÉò ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÚõãóÑó æóÚõËúãóÇäó æóÚóáöíøò
æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÇÈúäö ÇáÒøõÈóíúÑö (æó) ÞóÇáó (Ýöí ÇáÊøóäúÞöíÍö)
ÇáúÃóãóÉõ (ßóÍõÑøóÉò) æóåõæó Óóåúæñ ÅÐú ÇáúÃóãóÉõ ÅäøóãóÇ ÊõÓóÇæöí
ÇáúÍõÑøóÉó Ýöí ÇáÊøóÑóÈøõÕö ÝóÞóØú áóÇ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÈóÚúÏóåõ.
(æóáóÇ íóÝúÊóÞöÑõ ÇáúÃóãúÑõ Åáóì ÍóÇßöãò áöíóÍúßõãó ÈöÖóÑúÈö ÇáúãõÏøóÉö
æóÚöÏøóÉö ÇáúæóÝóÇÉö æóÇáúÝõÑúÞóÉö) áöÃóäøóåóÇ ãõÏøóÉñ ÊõÚúÊóÈóÑõ
áöÅöÈóÇÍóÉö ÇáäøößóÇÍö Ýóáóãú ÊóÝúÊóÞöÑú Åáóì ÇáúÍóÇßöãö ßóãõÏøóÉö ãóäú
(5/421)
ÇÑúÊóÝóÚó ÍóíúÖõåóÇ æóáóãú ÊóÏúÑö ãóÇ
ÑóÝóÚóåõ Ýóíóßõæäõ ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáúãõÏøóÉö ãöäú Íöíäö ÇäúÞóØóÚó ÎóÈóÑõåõ
(æóáóÇ) íóÝúÊóÞöÑõ ÇáúÃóãúÑõ (Åáóì ØóáóÇÞö æóáöíøö ÒóæúÌöåóÇ ÈóÚúÏó
ÇÚúÊöÏóÇÏöåóÇ) æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö ÚõãóÑó æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóåõæó
ÇáúÞöíóÇÓõ (Ýóáóæú ãóÖóÊú ÇáúãõÏøóÉõ æóÇáúÚöÏøóÉõ ÊóÒóæøóÌóÊú) ãöäú
ÛóíúÑö ØóáóÇÞö æóáóíøò æóáóÇ ÍóÇßöãò.
(æóÅöÐóÇ Íóßóãó ÇáúÍóÇßöãõ ÈöÇáúÝõÑúÞóÉö Ãóæú ÝóÑóÛóÊú ÇáúãõÏøóÉõ äóÝóÐó
ÇáúÍõßúãõ) ÈöÇáúÝõÑúÞóÉö (Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö) áöÃóäøó ÚõãóÑó áóãøóÇ Íóßóãó
ÈöÇáúÝõÑúÞóÉö äóÝøóÐó ÙóÇåöÑðÇ¡ æóáóæú áóãú íõäóÝøöÐú áóãóÇ ßóÇäó Ýöí
Íõßúãöåö ÝóÇÆöÏóÉñ (Ïõæäó ÇáúÈóÇØöäö) áöÃóäøó Íõßúãó ÇáúÍóÇßöãö áóÇ
íõÛóíøöÑõ ÇáÔøóíúÁó Úóäú ÕöÝóÊöåö Ýöí ÇáúÈóÇØöäö (Ýóáóæú ØóáøóÞó
ÇáúÃóæøóáõ ÕóÍøó ØóáóÇÞõåõ áöÈóÞóÇÁö äößóÇÍöåö) ÈöÏóáöíáö ÊóÎúíöíÑöåö
Ýöí ÃóÎúÐöåóÇ áóæú ÑóÌóÚó (æóßóÐóÇ áóæú ÙóÇåóÑó ãöäúåóÇ æóäóÍúæóåõ)
ßóãóÇ áóæú Âáóì Ãóæú ÞóÐóÝóåóÇ (æóáóæú ÊóÒóæøóÌóÊú ÇãúÑóÃóÊõåõ) Ãóíú
ÇáúãóÝúÞõæÏö ÞóÈúáó ãõÖöíøö (ÇáÒøóãóÇäö ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ) áöáÊøóÑóÈøõÕö
æóÇáúÚöÏøóÉö (Ëõãøó ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ßóÇäó ãóíøöÊðÇ Ãóæú Ãóäøóåõ ßóÇäó
ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó Ðóáößó ÈöãõÏøóÉò ÊóäúÞóÖöí ÝöíåóÇ ÇáúÚöÏøóÉõ áóãú
íóÕöÍøó ÇáäøößóÇÍõ) áöÃóäøóåóÇ ãóãúäõæÚóÉñ ãöäúåõ ÃóÔúÈóåóÊú
ÇáúãõÒóæøóÌóÉó.
(æóÅöÐóÇ ÊóÑóÈøóÕóÊú) ÇáúÃóÑúÈóÚó Óöäöíäó (æóÇÚúÊóÏøóÊú) áöáúæóÝóÇÉö
(Ëõãøó ÊóÒóæøóÌóÊú¡ Ëõãøó ÞóÏöãó ÒóæúÌõåóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÞóÈúáó æóØúÁö
ÇáËøóÇäöí ÑõÏøóÊú Åáóíúåö Ãóíú Åáóì ÇáúÃóæøóáö áöÃóäøóÇ ÊóÈóíøóäøóÇ
ÍóíóÇÊóåõ ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÔóåöÏóÊú ÈóíøöäóÉð ÈöãóæúÊöåö ÝóßóÇäó ÍóíøðÇ
(æóáóÇ ÕóÏóÇÞó Úóáóì ÇáËøóÇäöí áöÈõØúáóÇäö äößóÇÍöåö áöÃóäøóåõ ÕóÇÏóÝó
ÇãúÑóÃóÉð ÐóÇÊó ÒóæúÌò¡ æóÊóÚõæÏõ Åáóì ÇáúÃóæøóáö ÈöÇáúÚóÞúÏö ÇáúÃóæøóáö
(æóÅöäú ßóÇäó) ÚóæúÏõ ÇáúÃóæøóáö (ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú ÈóÚúÏó ÏõÎõæáö
ÇáËøóÇäöí ÈöåóÇ ÎõíøöÑó ÇáúÃóæøóáõ Èóíúäó ÃóÎúÐöåóÇ) ãöäúåõ ÝóÊóßõæäõ
ÇãúÑóÃóÊõåõ (ÈöÇáúÚóÞúÏö ÇáúÃóæøóáö æóáóæú áóãú íõØóáøöÞú ÇáËøóÇäöí
äóÕøðÇ) áöÃóäøó äößóÇÍóåõ ßóÇäó ÈóÇØöáðÇ Ýöí ÇáúÈóÇØöäö (æóíóØóÃõ)
ÇáúÃóæøóáõ (ÈóÚúÏó ÚöÏøóÊöåö) Ãóíú ÚöÏøóÉö ÇáËøóÇäöí (æóÈóíúäó ÊóÑúßöåóÇ
ãóÚó ÇáËøóÇäöí) áöÞóæúáö ÚõãóÑó æóÚõËúãóÇäó æóÚóáöíøò æóÞóÖóì Èöåö ÇÈúäõ
ÇáÒøõÈóíúÑö æóáóãú íõÚúÑóÝú áóåõãú ãõÎóÇáöÝñ¡ ÝóßóÇäó ßóÇáúÅöÌúãóÇÚö¡
æóÅöÐóÇ áóãú íóÎúÊóÑúåóÇ ÇáúÃóæøóáõ ßóÇäóÊú ãóÚó ÇáËøóÇäöí ãöäú ÛóíúÑö
ÊóÌúÏöíÏö ÚóÞúÏò) Ýöí ÇáúÃóÔúåóÑö ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö¡ áöÃóäøó
ÇáÕøóÍóÇÈóÉó áóãú íõäúÞóáú Úóäúåõãú ÊóÌúÏöíÏõ ÚóÞúÏò (æóÇÎúÊóÇÑó
ÇáúãõæóÝøóÞõ ÇáÊøóÌúÏöíÏó ÇäúÊóåóì) æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ.
ÞóÇáó ÇáúãõäóÞøöÍõ ÞõáúÊõ: ÇáúÃóÕóÍøõ ÈöÚóÞúÏò ÇäúÊóåóì áöÃóäøóÇ
ÊóÈóíøóäøóÇ ÈõØúáóÇäó ÚóÞúÏöåö ÈöãóÌöíÁö ÇáúÃóæøóáö æóíóÍúÊóãöáõåõ
Þóæúáõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÇäúÊóåóì æóÚóáóì Ðóáößó ÝóíõÍúÊóÇÌõ Åáóì ØóáóÇÞö
ÇáúÃóæøóáö ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö Ëõãøó Åáóì ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö Ëõãøó
íõÌóÏøöÏõ ÇáúÚóÞúÏó (æóíóÃúÎõÐõ ÇáúÃóæøóáõ) ÅÐóÇ ÊóÑóßóåóÇ ÇáËøóÇäöí
(ÞóÏúÑó ÇáÕøóÏóÇÞö ÇáøóÐöí ÃóÚúØóÇåóÇ åõæó) Ãóíú ÇáúÃóæøóáõ ãöäú
ÇáËøóÇäöí áöÞóÖóÇÁö ÚõËúãóÇäó æóÚóáöíøò æóáöÃóäøó ÇáËøóÇäöíó ÃóÊúáóÝó
ÇáúãõÚóæøóÖó ÝóÑóÌóÚó Úóáóíúåö ÈöÇáúÚöæóÖö ßóÔõåõæÏö ÇáØøóáóÇÞö ÅÐóÇ
ÑóÌóÚõæÇ ÝóÚóáóì Ðóáößó Åäú áóãú íóßõäú ÏóÝóÚó ÇáÕøóÏóÇÞó áóãú íóÑúÌöÚú
ÚóáóíúåóÇ ÈöÔóíúÁò æóÅöáøóÇ ÑóÌóÚó Ýöí ÞóÏúÑö ãóÇ ÃóÞúÈóÖó ãöäúåõ
(æóíóÑúÌöÚõ ÇáËøóÇäöí Úóáóì ÇáÒøóæúÌóÉö ÈöãóÇ ÃóÎóÐó ãöäúåõ) áöÃóäøóåõ
ÛóÑøóãóåõ ÈöÓóÈóÈöåóÇ (ÝóÅöäú ÑóÌóÚó ÇáúÃóæøóáõ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåóÇ áóãú
íóÑöËúåóÇ) áöÃóäøóåóÇ ÒóæúÌóÉõ ÇáËøóÇäöí ÙóÇåöÑðÇ.
(æóÅöäú ÑóÌóÚó) ÇáúÃóæøóáõ (ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáËøóÇäöí æóÑöËóÊúåõ)
áöÃóäøóåóÇ ÒóæúÌóÊõåõ
(5/422)
ÙóÇåöÑðÇ (æóÇÚúÊóÏøóÊú æóÑóÌóÚóÊú Åáóì
ÇáúÃóæøóáö) áöÚóÏóãö ÇáúãõÚóÇÑöÖö áóåõ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö:
åöíó ÒóæúÌóÉõ ÇáËøóÇäöí ÙóÇåöÑðÇ æóÈóÇØöäðÇ æóÊóÑöËõåõ ÐóßóÑóåõ
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ æóåóáú ÊóÑöËõ ÇáúÃóæøóáó¿ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò: ÊóÑöËõåõ
æóÎóÇáóÝóåõ ÛóíúÑõåõ æóãóÊóì ÙóåóÑó ÇáúÃóæøóáõ ÝóÇáúÝõÑúÞóÉõ æóäößóÇÍõ
ÇáËøóÇäöí ãóæúÞõæÝóÇäö¡ ÝóÅöäú ÃóÎóÐóåóÇ ÈóØóáó äößóÇÍõ ÇáËøóÇäöí
ÍöíäóÆöÐò¡ æóÅöäú ÃóãúÖóì ËóÈóÊó äößóÇÍõ ÇáËøóÇäöí ÇäúÊóåóì ÞõáúÊõ
æóåóÐóÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö æóÃóãøóÇ Úóáóì ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ
ÇáúãõæóÝøóÞõ ãöäú ÊóÌúÏöíÏö ÇáúÚóÞúÏö ÅÐóÇ ÊóÑóßóåóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóáóÇ
íóäúÈóÛöí Ãóäú ÊóÑöËó ãöäú ÇáËøóÇäöí æóáóÇ Ãóäú íóÑöËó ãöäúåóÇ
áöÈõØúáóÇäö äößóÇÍöåö ÈöÙõåõæÑö ÍóíóÇÉö ÇáúÃóæøóáö.
(æóÃóãøóÇ ãóäú) Ãóíú ÇáúãóÝúÞõæÏõ ÇáøóÐöí (ÇäúÞóØóÚó ÎóÈóÑõåõ áöÛóíúÈóÉò
ÙóÇåöÑõåóÇ ÇáÓøóáóÇãóÉõ ßóÓóÝóÑö ÊóÇÌöÑò Ýöí ÛóíúÑö ãõåúáößóÉò æóÅöÈóÇÞö
ÇáúÚóÈúÏö æó) ÇáÓøóÝóÑö áö (ØóáóÈö ÇáúÚöáúãö æóÇáÓøöíóÇÍóÉö æóÇáúÃóÓúÑö)
ÚöäúÏó ãóäú áóíúÓó ÚóÇÏóÊõåõ ÇáúÞóÊúáó (æóÓóÝóÑö ÇáúÝõÑúÌóÉö æóäóÍúæöåö)
ÝóÅöäøó ÇãúÑóÃóÊóåõ ÊóÊóÑóÈøóÕõ ÊóãóÇãó ÊöÓúÚöíäó ÓóäóÉò ãöäú íóæúãö
æõáöÏó áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ áóÇ íóÚöíÔõ ÃóßúËóÑó ãöäúåóÇ¡ ÝóÅöäú
ÝõÞöÏó ÇÈúäõ ÊöÓúÚöíäó ÇÌúÊóåóÏó ÇáúÍóÇßöãõ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÊøóÑúÛöíÈö¡
äóÞóáóåõ Úóäúåõ Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö (Ëõãøó ÊóÚúÊóÏøõ ÚöÏøóÉó ÇáúæóÝóÇÉö)
áöÃóäøóåõ ÞóÏú Íõßöãó ÈöãóæúÊöåö (Ëõãøó ÊóÍöáøõ) áöáúÃóÒúæóÇÌö
(æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÈóÇÈö ãöíÑóÇËö ÇáúãóÝúÞõæÏö) ¡.
(æóÅöäú ßóÇäóÊú ÛóíúÈóÊõåõ) Ãóíú ÇáÒøóæúÌö (ÛóíúÑó ãõäúÞóØöÚóÉò) ÈöÃóäú
ßóÇäóÊú ÈöÍóíúËõ (íõÚúÑóÝõ ÎóÈóÑõåõ æóíóÃúÊöí ßöÊóÇÈõåõ ÝóáóíúÓó
áöÇãúÑóÃóÊöåö Ãóäú ÊóÊóÒóæøóÌó ÅáøóÇ Ãóäú íóÊóÚóÐøóÑó ÇáúÅöäúÝóÇÞõ
ÚóáóíúåóÇ ãöäú ãóÇáöåö ÝóáóåóÇ ÇáúÝóÓúÎõ) ÈöÅöÐúäö ÇáúÍóÇßöãö
áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúÅöäúÝóÇÞö ÚóáóíúåóÇ ÈöÇáöÇÓúÊöÏóÇäóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ßóãóÇ
íóÃúÊöí Ýöí ÇáäøóÝóÞóÇÊö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ ÑóÞöíÞðÇ ÝóäóÝóÞóÉõ
ÒóæúÌóÊöåö Úóáóì ÓóíøöÏöåö ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÊóÚóÐøõÑ ÇáúÅöäúÝóÇÞö Úóäúåõ æó
(áóÇ) ÊõÝúÓóÎõ (ÈöÊóÚóÐøõÑö ÇáúæóØúÁö ÅÐóÇ áóãú íóÞúÕöÏú ÈöÛóíúÈóÊöåö
ÇáúÅöÖúÑóÇÑó ÈöÊóÑúßöåö ÝóÅöäú ÞóÕóÏóåõ ÝóáóåóÇ ÇáúÝóÓúÎõ Èöåö ÅÐóÇ
ßóÇäó ÓóÝóÑõåõ ÃóßúËóÑó ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò) ÞõáúÊõ: ãõÞúÊóÖóì ãóÇ
ÓóÈóÞó ÅÐóÇ ÛóÇÈó ÝóæúÞó äöÕúÝö ÓóäóÉò Ýöí ÛóíúÑö ÛóÒúæò Ãóæú ÍóÌøò
æóÇÌöÈóíúäö¡ Ãóæú ØóáóÈö ÑöÒúÞò íóÍúÊóÇÌõåõ æóØóáóÈóÊú ÞõÏõæãóåõ æóáóãú
íóÞúÏóãú ÝóáóåóÇ ÇáúÝóÓúÎõ¡ æóÅöäú áóãú íóÞúÕöÏú ÇáúãõÖóÇÑøóÉó¡ æóÃóãøóÇ
ÞóÕúÏõ ÇáúãõÖóÇÑøóÉö ÝóÊóÝúÓóÎõ ÅÐóÇ ãóÖóÊú ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÔúåõÑò
æóØóáóÈóÊú ÇáúÝóíúÆóÉó æóÃóÈóì Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÅöíáóÇÁö.
(æóãóäú ÙóåóÑó ãóæúÊõåõ ÈöÇÓúÊöÝóÇÖóÉò ßóÃóäú ÊóÙóÇåóÑóÊú ÇáúÃóÎúÈóÇÑõ
ÈöãóæúÊöåö Ãóæú) ÔóåöÏóÊú Èöåö (ÈóíøöäóÉñ ÝóÇÚúÊóÏøóÊú ÒóæúÌóÊõåõ
áöáúæóÝóÇÉö ÃõÈöíÍó áóåóÇ Ãóäú ÊóÊóÒóæøóÌó) áöáúÍõßúãö ÈöãóæúÊöåö
(ÝóÅöäú ÚóÇÏó ÒóæúÌõåóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÝóßóãóÝúÞõæÏò) Åäú ßóÇäó ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö ÑõÏøóÊú Åáóì ÇáúÃóæøóáö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏóåõ ÝóÅöäøóåõ
(íõÎóíøóÑõ ÒóæúÌõåóÇ) ÇáúÃóæøóáõ (Èóíúäó ÃóÎúÐöåóÇ) ãöäú ÇáËøóÇäöí.
(æó) Èóíúäó (ÊóÑúßöåóÇ) áöáËøóÇäöí (æóáóåõ ÇáÕøóÏóÇÞõ) ÇáøóÐöí
ÃóÚúØóÇåóÇ åõæó íóÃúÎõÐõåõ ãöäú ÇáËøóÇäöí æóíóÑúÌöÚõ Èöåö ÇáËøóÇäöí
ÚóáóíúåóÇ¡ (æóáóåõ) Ãóíú áöáÒøóæúÌö ÇáúÞóÇÏöãö Ãóíú (ÊóÖúãöíäõ
ÇáúÈóíøöäóÉö) ÇáøóÊöí ÔóåöÏóÊú ÈöãóæúÊöåö (ãóÇ ÊóáöÝó ãöäú ãóÇáöåö)
áöÊóÓóÈøõÈöåóÇ Ýöí ÅÊúáóÇÝöåö.
(æóÅöäú ÇÎúÊóÇÑóÊú ÇãúÑóÃóÉõ ÇáúãóÝúÞõæÏö ÇáúãõÞóÇãó æóÇáÕøóÈúÑó ÍóÊøóì
íóÊóÈóíøóäó ÃóãúÑõåõ¡ ÝóáóåóÇ ÇáäøóÝóÞóÉõ ãöäú ãóÇáöåö ãóÇ ÏóÇãó ÍóíøðÇ)
áöÞöíóÇãö ãõæÌöÈöåóÇ¡ æóåõæó ÇáÒøóæúÌöíøóÉõ (ÝóÅöäú ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ)
(5/423)
ßóÇäó (ãóÇÊó Ãóæú ÝóÇÑóÞóåóÇ ÑõÌöÚó)
ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÝúÚõæáö¡ Ãóíú ÑóÌóÚó ÇáúæóÑóËóÉõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊó
Ãóæú ÑóÌóÚó åõæó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÝóÇÑóÞó (ÚóáóíúåöãóÇ ÈöãóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó
ãöäú ÇáäøóÝóÞóÉö) áöÇäúÞöØóÇÚö ÇáÒøóæúÌöíøóÉö.
(æóÅöäú ÖóÑóÈó áóåóÇ) Ãóíú áöÇãúÑóÃóÉö ÇáúãóÝúÞõæÏö (ÍóÇßöãñ ãõÏøóÉð
áöáÊøóÑóÈøõÕö) ÝóáóåóÇ ÝöíåóÇ ÇáäøóÝóÞóÉõ áöÃóäøóåõ áóãú íõÍúßóãú
ÈöãóæúÊöåö ÈóÚúÏõ¡ æó (áóÇ) äóÝóÞóÉó áóåóÇ (Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö) áöÃóäøóåõ
Íõßöãó ÈöãóæúÊöåö ÈóÚúÏó ãõÏøóÉö ÇáÊøóÑóÈøõÕö ÝóÕóÇÑóÊú ãõÚúÊóÏøóÉð
áöáúæóÝóÇÉö æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: áóåóÇ ÇáäøóÝóÞóÉõ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí¡
æóåõæó äóÕøõ ÃóÍúãóÏó áöÃóäøó ÇáäøóÝóÞóÉó áóÇ ÊóÓúÞõØõ ÅáøóÇ ÈöíóÞöíäö
ÇáúãóæúÊö¡ æóáóãú íõæÌóÏú åóåõäóÇ æóßóÐóÇ ÐóßóÑó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÛúäöí
æóÇáÔøóÑúÍö æóÒóÇÏó Ãóäøó äóÝóÞóÊóåóÇ áóÇ ÊóÓúÞõØõ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÏøóÉö
ÃóíúÖðÇ áöÃóäøóåóÇ ÈóÇÞöíóÉñ Úóáóì äößóÇÍöåö ãóÇ áóãú ÊóÊóÒóæøóÌú Ãóæú
íõÝóÑøöÞú ÇáúÍóÇßöãõ ÈóíúäóåõãóÇ.
(æóÅöäú ÊóÒóæøóÌúÊó) ÇãúÑóÃóÉõ ÇáúãóÝúÞõæÏö ÓóÞóØóÊú äóÝóÞóÊõåóÇ (Ãóæú
ÝóÑøóÞó ÇáúÍóÇßöãõ ÈóíúäóåõãóÇ ÓóÞóØóÊú) ÇáäøóÝóÞóÉõ áöÇäúÞöØóÇÚö
ÇáÒøóæúÌóÉö ÙóÇåöÑðÇ (ÝóÅöäú ÞóÏöãó ÇáÒøóæúÌõ ÈóÚúÏó Ðóáößó æóÑõÏøóÊú
Åáóíúåö ÚóÇÏóÊú äóÝóÞóÊõåóÇ ãöäú Íöíäö ÇáÑøóÏøö) ßóÇáäøóÇÔöÒö ÅÐóÇ
ÚóÇÏóÊú áöáØøóÇÚóÉö.
(æóÅöÐóÇ ÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÉð áóåóÇ æóáóÏñ ãöäú ÛóíúÑöåö æóáóíúÓó
áöáúæóáóÏö æóáóÏñ æóáóÇ æóáóÏõ ÇÈúäò æóáóÇ ÃóÈñ æóáóÇ ÌóÏøñ æóåöíó
ÛóíúÑõ ÂíöÓóÉò ÝóãóÇÊó) æóáóÏõåóÇ (ÇÚúÊóÒóáóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ æõÌõæÈðÇ
ÍóÊøóì ÊóÍöíÖó) ÍóíúÖóÉð äóÕøðÇ (Ãóæú íóÊóÈóíøóäó ÍóãúáõåóÇ) Ñõæöíó Úóäú
Úóáöíøò æóÇÈúäöåö ÇáúÍóÓóäö æóäóÍúæöåö Úóäú ÚõãóÑó æóÇáúÍõÓóíúäö Èúäö
Úóáöíøò æóÇáÕøóÚúÈö Èúäö ÌóËøóÇãóÉó (áöÃóäøó ÍóãúáóåóÇ íóÑöËõåõ) Ãóíú
íóÑöËõ æóáóÏóåóÇ áöÃóäøóåõ ÃóÎõæåõ áöÃõãøöåö¡ æóáóíúÓó ãóäú íóÍúÌõÈõåõ
(ÝóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú) Ãóíú ÇáÒøóæúÌõ ÈöÃóäú áóãú íóÚúÊóÒöáúåóÇ
(æóÃóÊóÊú ÈöæóáóÏò ÞóÈúáó ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò) æóÚóÇÔó (æóÑöËó) ãöäú æóáóÏö
Ãõãøöåö áöÃóäøóÇ ÊóÈóíøóäøóÇ Ãóäøóåõ ßóÇäó ãóæúÌõæÏðÇ Íöíäó ãóæúÊöåö
(æóÅöäú ÃóÊóÊú Èöåö ÈóÚúÏóåóÇ) Ãóíú ÈóÚúÏó ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò (ãöäú Íöíäö
æóØöÆóåóÇ) ÇáÒøóæúÌõ (ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúæóáóÏö áóãú íóÑöËú) ÇáúÍóãúáõ
áöÇÍúÊöãóÇáö ÍõÏõæËöåö ÈöÇáúæóØúÁö.
(æóãóäú ØóáøóÞóåóÇ ÒóæúÌõåóÇ) æóåõæó ÛóÇÆöÈñ (Ãóæú ãóÇÊó ÚóäúåóÇ)
ÒóæúÌõåóÇ (æóåõæó ÛóÇÆöÈñ ÚóäúåóÇ ÝóÚöÏøóÊõåóÇ ãöäú íóæúãö ãóÇÊó Ãóæú
ØóáøóÞó) Ñõæöíó Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò
ÑóæóÇåõ Úóäúåõãú ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÍóÇÖöÑðÇ¡ æóáöÃóäøó
ÇáúÞóÕúÏó ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑò Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÈöÏóáöíáö ÇáÕøóÛöíÑóÉö
æóÇáúãóÌúäõæäóÉö¡ æóßóãóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÍóÇãöáðÇ ÝóæóÖóÚóÊú ÛóíúÑó
ÚóÇáöãóÉò ÈöÝõÑúÞóÊöåö (æóÅöäú áóãú íóÌúÊóäöÈú ãóÇ ÊóÌúÊóäöÈõåõ
ÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ) áöÃóäøó ÇáúÅöÍúÏóÇÏó ÇáúæóÇÌöÈó áóíúÓó ÈöÔóÑúØò Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö áöÙóÇåöÑö ÇáäøõÕõæÕö (æóÅöäú ÃóÞóÑøó ÇáÒøóæúÌõ Ãóäøóåõ
ØóáøóÞóåóÇ ãöäú ãõÏøóÉò ÊóÒöíÏõ Úóáóì ÇáúÚöÏøóÉö Åäú ßóÇäó ÝóÇÓöÞðÇ Ãóæú
ãóÌúåõæáó ÇáúÍóÇáö áóãú íõÞúÈóáú Þóæúáõåõ Ýöí ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö
ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ ÍóÞøõ Çááøóåö) ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑóÇÊö (æóÅöäú ßóÇäó
ÚóÏúáðÇ ÛóíúÑó ãõÊøóåóãò ãöËúáó Ãóäú ßóÇäó ÛóÇÆöÈðÇ ÝóáóãøóÇ ÍóÖóÑó
ÃóÎúÈóÑóåóÇ Ãóäøóåõ ØóáøóÞó ãöäú ßóÐóÇ æóßóÐóÇ) ÞóÈúáó Þóæúáöåö áöÚóÏóãö
ÇáÊøõåúãóÉö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑóÇÊö: Åäøóåõ ÇáúãóÔúåõæÑõ Úóäú ÃóÍúãóÏó
(ÝóÊóÚúÊóÏøõ ãöäú Íöíäö ÇáØøóáóÇÞö ßóãóÇ áóæú ÞóÇãóÊú Èöåö ÈóíøöäóÉñ
æóÚöÏøóÉõ ãóæúØõæÁóÉò ÈöÔõÈúåóÉò) ßóãõØóáøóÞóÉò ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö ÅÌúãóÇÚðÇ áöÃóäøó ÇáúæóØúÁó Ýöí Ðóáößó ãöäú ÔóÛúáö
ÇáÑøóÍöãö¡ æóáõÍõæÞö
(5/424)
ÇáäøóÓóÈö ßóÇáúæóØúÁö Ýöí ÇáäøößóÇÍö
ÇáÕøóÍöíÍö (Ãóæú) Ãóíú æóÚöÏøóÉõ ãóæúØõæÁóÉò (ÈöÒöäðÇ ßóãõØóáøóÞóÉò)
áöÃóäøóåõ æóØúÁñ íóÞúÊóÖöí ÔóÛúáó ÇáÑøóÍöãö ßóæóØúÁö ÇáÔøõÈúåóÉö¡
æóáöÃóäøóåõ áóæú áóãú ÊóÌöÈú ÇáúÚöÏøóÉõ áóÇÎúÊóáóØó ãóÇÁõ ÇáúæóÇØöÆö
æóÇáÒøóæúÌö Ýóáóãú íõÚúáóãú áöãóäú ÇáúæóáóÏõ ãöäúåõãóÇ (ÅáøóÇ ÃóãóÉð
ÛóíúÑó ãõÒóæøóÌóÉò Ýó) ÊõÓúÊóÈúÑóÃõ (ÈöÍóíúÖóÉò) áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó
ÇáúÚöáúãõ ÈöÈóÑóÇÁóÉö ÇáÑøóÍöãö ãöäú ÇáúÍóãúáö¡ æóÐóáößó ÍóÇÕöáñ
ÈöÇáúÍóíúÖóÉö ßóãóÇ áóæú ÃóÑóÇÏó ÓóíøöÏõåóÇ ÈóíúÚóåóÇ ÈóÚúÏó æóØúÆöåóÇ.
(æóÅöäú æõØöÆóÊú ÒóæúÌóÉñ) ÈöÔõÈúåóÉò Ãóæú ÒöäðÇ (Ãóæú) æõØöÆóÊú
(ÓõÑøöíøóÉñ ÈöÔõÈúåóÉò Ãóæú ÒöäðÇ ÍóÑõãóÊú) Ãóíú ÍóÑõãó æóØúÄõåóÇ
(ÍóÊøóì ÊóÚúÊóÏøó ÇáÒøóæúÌóÉõ) ÍõÑøóÉð ßóÇäóÊú Ãóæú ÃóãóÉð
(æóÊõÓúÊóÈúÑóÃõ ÇáÓøõÑøöíøóÉõ) ÎóÔúíóÉó ÇÔúÊöÈóÇåö ÇáúÃóäúÓóÇÈö
æóÇÎúÊöáóÇØö ÇáúãöíóÇåö (æóáóåõ) Ãóíú ÇáÒøóæúÌö Ãóæú ÇáÓøóíøöÏö
(ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚó ãöäúåõãóÇ) Ãóíú ãöäú ÇáÒøóæúÌóÉö æóÇáÓøõÑøöíøóÉö (ÈöãóÇ
Ïõæäó ÇáúÝóÑúÌö) ßóÞõÈúáóÉò æóáóãúÓò áöÔóåúæóÉò áöÃóäøó ÇáÊøóÍúÑöíãó
áöÚóÇÑöÖò ßóÇáúÍóíúÖö.
[ÝóÕúáñ æóÅöäú æõØöÆóÊú ãõÚúÊóÏøóÉñ ÈöÔõÈúåóÉò Ãóæú äößóÇÍò ÝóÇÓöÏò]
ò ÝõÑøöÞó ÈóíúäóåõãóÇ áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÇáúÝóÇÓöÏõ æõÌõæÏõåõ ßóÚóÏóãöåö
(æóÃóÊóãøóÊú ÚöÏøóÉó ÇáúÃóæøóáö) áöÃóäøó ÓóÈóÈóåóÇ ÓóÇÈöÞñ Úóáóì
ÇáúæóØúÁö ÇáúãóÐúßõæÑö (æóáóÇ íõÍúÊóÓóÈõ ãöäúåóÇ) Ãóíú ÇáúÚöÏøóÉö
(ãõÏøóÉõ ãóÞóÇãöåóÇ) Ãóíú ÇáúãóæúØõæÁóÉö (ÚöäúÏó ÇáúæóÇØöÆö ÇáËøóÇäöí)
ÈóÚúÏó ÇáúæóØúÁö Èóáú ÇÈúÊöÏóÇÄõåóÇ ãöäú ÇáÊøóÝúÑöíÞö ÈóíúäóåõãóÇ
(æóáóåõ) Ãóíú ÇáúãõØóáøöÞö (ÑóÌúÚóÉñ ÑóÌúÚöíøóÉñ Ýöí ãõÏøóÉö ÊóÊöãøóÉö
ÚöÏøóÊöåö) ßóãóÇ áóæú áóãú ÊõæØóÃú Ýöí ÇáÑøóÌúÚóÉö (Ëõãøó ÇÓúÊóÃúäóÝóÊú
ÇáúÚöÏøóÉó ãöäú ÇáúæóÇØöÆö) áöÃóäøó ÇáúÚöÏøóÊóíúäö ãöäú ÑóÌõáóíúäö áóÇ
íóÊóÏóÇÎóáóÇäö ßóÇáÏøöíóÊóíúäö.
(æóÅöäú ßóÇäóÊú ÈóÇÆöäðÇ ÝóÃóÕóÇÈóåóÇ ÇáúãõØóáøöÞõ) Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ
(ÚóãúÏðÇ ÝóßóÐóáößó) Ãóíú ÊóÊöãøõ ÇáúÚöÏøóÉõ ÇáúÃõæáóì Ëõãøó ÊóÚúÊóÏøõ
ãöäú ÇáúæóØúÁö áöÃóäøóåõ æóØúÁñ ãõÍóÑøóãñ áóÇ íóáúÍóÞõ Ýöíåö ÇáäøóÓóÈõ
æóáöÃóäøó ÇáúÚöÏøóÉó ÇáúÃõæáóì ÚöÏøóÉõ ØóáóÇÞò æóÇáËøóÇäöíóÉó ÚöÏøóÉõ
ÒöäðÇ Ýóáóãú ÊóÏúÎõáú ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ýöí ÇáúÃõÎúÑóì áöÇÎúÊöáóÇÝö
ÓóÈóÈöåöãóÇ ßóÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö.
(æóÅöäú ÃóÕóÇÈóåóÇ) ãõÈöíäõåóÇ Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ (ÈöÔõÈúåóÉò ÇÓúÊóÃúäóÝóÊú
ÇáúÚöÏøóÉó áöáúæóØúÁö) áöÃóäøó ÇáúæóØúÁó ÞóØóÚó ÇáúÚöÏøóÉó ÇáúÃõæáóì
æóåõæó ãõæÌöÈñ áöáöÇÚúÊöÏóÇÏö áöáöÇÍúÊöíóÇÌö Åáóì ÇáúÚöáúãö ÈöÈóÑóÇÁóÉö
ÇáÑøóÍöãö ãöäú ÇáúÍóãúáö (æóÏóÎóáóÊú ÝöíåóÇ ÈóÞöíøóÉõ) ÇáúÚöÏøóÉö
(ÇáúÃõæáóì) áöÃóäøó ÇáúæóØúÁó ÈöÔõÈúåóÉò íóáúÍóÞõ Ýöíåö ÇáäøóÓóÈõ
ÝóÏóÎóáóÊú ÈóÞöíøóÉõ ÇáúÃõæáóì Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö.
(æóÅöäú æõØöÆóÊú ÇãúÑóÃóÉñ) ãõÒóæøóÌóÉñ (ÈöÔõÈúåóÉò Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ
ÒóæúÌõåóÇ ÑóÌúÚöíøðÇ ÇÚúÊóÏøóÊú áóåõ) Ãóíú áöáØøóáóÇÞö (ÃóæøóáðÇ)
áöÞõæøóÊöåö (Ëõãøó ÇÚúÊóÏøóÊú áöáÔøõÈúåóÉö) æóáóÇ ÊóÊóÏóÇÎóáõ ÇáúÚöÏøóÉõ
ãóÚó ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúæóÇØöÆóíúäö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó (æóßõáøõ ãõÚúÊóÏøóÉò ãöäú
ÛóíúÑö ÇáäøößóÇÍö ÇáÕøóÍöíÍö ßóÇáÒøóÇäöíóÉö æóÇáúãóæúØõæÁóÉö ÈöÔõÈúåóÉò
Ãóæú äößóÇÍò ÝóÇÓöÏò¡ ÞöíóÇÓõ ÇáúãóÐúåóÈö ÊóÍúÑöíãõåóÇ Úóáóì ÇáúæóÇØöÆö
æóÛóíúÑöåö Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö¡ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ
(5/425)
æóÞóÇáó ÇáúãõæóÝøóÞõ: æóÇáúÃõæáóì Íóáøó
Úóáóì äößóÇÍöåóÇ áöãóäú åöíó ãõÚúÊóÏøóÉñ ãöäúåõ Åäú ßóÇäó íóáúÍóÞõåõ
äóÓóÈõ æóáóÏöåóÇ) ßóÇáúãóæúØõæÁóÉö ÈöÔõÈúåóÉò Ãóæú äößóÇÍò ÝóÇÓöÏò
áöÃóäøó ÇáúÚöÏøóÉó áöÍöÝúÙö ãóÇÆöåö æóÕöíóÇäóÉö äóÓóÈöåö æóáóÇ íõÕóÇäõ
ãóÇÄõåõ ÇáúãõÍúÊóÑóãõ ãöäú ãóÇáöåö ÇáúãõÍúÊóÑóãö¡ æóáóÇ íõÍúÝóÙõ
äóÓóÈõåõ Úóäúåõ ßóÇáúãõØóáøóÞóÉö ÇáúÈóÇÆöäö (æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú
íóáúÍóÞúåõ äóÓóÈõ æóáóÏöåóÇ ßóÇáúãóÒúäöíøö ÈöåóÇ (ÝóáóÇ) ÊóÍöáøõ áóåõ
Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ (æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö Ýöí ÇáäøößóÇÍö) ÊóÍöáøõ
áóåõ ÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ ãöäúåõ ÅÐóÇ ßóÇäó íóáúÍóÞõåõ äóÓóÈõ æóáóÏöåóÇ ãöäúåõ
(Åäú áóãú íóáúÒóãúåóÇ ÚöÏøóÉñ ãöäú ÛóíúÑöåö) ÝóÅöäú áóÒöãóÊúåóÇ ÚöÏøóÉñ
ãöäú ÛóíúÑöåö ÝóáóÇ ÍóÊøóì ÊóäúÞóÖöíó.
(æóÅöäú ÊóÒóæøóÌóÊú) ÇáúãóÑúÃóÉõ (Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ ÝóäößóÇÍõåóÇ ÈóÇØöáñ)
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóáÇ ÊóÚúÒöãõæÇ ÚõÞúÏóÉó ÇáäøößóÇÍö ÍóÊøóì íóÈúáõÛó
ÇáúßöÊóÇÈõ ÃóÌóáóåõ} [ÇáÈÞÑÉ: 235] æóáöÃóäøó ÇáúÚöÏøóÉó ÅäøóãóÇ
ÇõÚúÊõÈöÑóÊú áöãóÚúÑöÝóÉö ÈóÑóÇÁóÉö ÇáÑøóÍöãö áöÆóáøóÇ íõÝúÖöíó Åáóì
ÇÎúÊöáóÇØö ÇáúãöíóÇåö æóÇÔúÊöÈóÇåö ÇáúÃóäúÓóÇÈö (æóíóÌöÈõ Ãóäú íõÝóÑøóÞó
ÈóíúäóåõãóÇ) áöÃóäøóåõãóÇ ÃóÌúäóÈöíøóÇäö (æóÊóÓúÞõØõ äóÝóÞóÉõ
ÇáÑøóÌúÚöíøóÉö æóÓõßúäóÇåóÇ Úóäú ÇáÒøóæúÌö ÇáúÃóæøóáö áöäõÔõæÒöåóÇ
æóáóãú ÊóäúÞóØöÚú ÚöÏøóÊõåóÇ ÍóÊøóì íóØóÃó ÇáËøóÇäöí) áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó
ÈóÇØöáñ áóÇ ÊóÕöíÑõ Èöåö ÇáúãóÑúÃóÉõ ÝöÑóÇÔðÇ¡ æóÓóæóÇÁñ Úóáöãó
ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö Ãóæú Ìóåöáóåõ ÝóÅöÐóÇ ÏóÎóáó ÈöåóÇ ÇäúÞóØóÚóÊú
ÇáúÚöÏøóÉõ¡ áöÃóäøóåóÇ ÍöíäóÆöÐò ÕóÇÑóÊú ÝöÑóÇÔðÇ áóåõ (Ëõãøó ÅÐóÇ
ÝóÇÑóÞóåóÇ ÈóäóÊú Úóáóì ÚöÏøóÊöåóÇ ãöäú ÇáúÃóæøóáö) áöÃóäøó ÍóÞøóåõ
ÃóÓúÈöÞõ æóáöÃóäøó ÚöÏøóÊóåõ æóÌóÈóÊú Úóäú æóØúÁò Ýöí äößóÇÍò ÕóÍöíÍò
(æóÇÓúÊóÃúäóÝóÊú ÇáúÚöÏøóÉó) ÈóÚúÏó Ðóáößó ãöäú ÇáËøóÇäöí " æóáóÇ
ÊóÊóÏóÇÎóáõ ÇáúÚöÏøóÉõ " ÑóæóÇåõ ãóÇáößñ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÌóíøöÏò Úóäú ÚõãóÑó æóÚóáöíøò æóáóÇ
äóÚúÑöÝõ áóåõãóÇ ãõÎóÇáöÝðÇ Ýöí ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö:
æóáöÃóäøóåõãóÇ ÍóÞøóÇäö ãóÞúÕõæÏóÇäö áöÂÏóãöíøóíúäö ßóÇáÏøöíóÊóíúäö.
(æóÅöäú ÃóÊóÊú ÈöæóáóÏò ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ ÚóíúäðÇ ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ
Èöåö) Ãóíú ÈöæóÖúÚöåö (ãöäúåõ) Ãóíú ãöãøóäú áóÍöÞó Èöåö ÇáúæóáóÏõ (Ëõãøó
ÇÚúÊóÏøóÊú áöáúÂÎóÑö) ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÞúÑóÇÁò¡ æóíóßõæäõ ÇáúæóáóÏõ
áöáúÃóæøóáö ÚóíúäðÇ ÅÐóÇ æóáóÏóÊúåõ áöÏõæäö ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò¡ æóÚóÇÔó
ãöäú æóØúÁö ÇáËøóÇäöí¡ æóíóßõæäõ áöáËøóÇäöí ÚóíúäðÇ ÅÐóÇ æóáóÏóÊúåõ
áöÝóæúÞö ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãöäú æóØúÆöåö æóáöÝóæúÞö ÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó ãöäú
ÅÈóÇäóÉö ÇáúÃóæøóáö áóåóÇ (æóÅöäú Ãóãúßóäó Ãóäú íóßõæäó) ÇáúæóáóÏõ
(ãöäúåõãóÇ) ÈöÃóäú ÃóÊóÊú Èöåö áöÝóæúÞö ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãöäú æóØúÁö
ÇáËøóÇäöí æóáöÏõæäö ÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó ãöäú ÈóíúäõæäóÉö ÇáúÃóæøóáö (ÃóÑóì)
ÇáúæóáóÏó (ÇáúÞóÇÝóÉõ ãóÚóåõãóÇ) Ãóíú ãóÚó ÇáúæóÇØöÆóíúäö (ÝóÃõáúÍöÞó)
ÇáúæóáóÏõ (Èöãóäú ÃóáúÍóÞõæåõ Èöåö ãöäúåõãóÇ) áöÃóäøó ÞóæúáóåóÇ Ýöí
Ðóáößó ÍõÌøóÉñ (æóÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ Èöåö) áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íóßõæäó ÇáúÍóãúáõ ãöäú ÅäúÓóÇäò æóÇáúÚöÏøóÉõ ãöäú ÛóíúÑöåö.
(æóÅöäú ÃóáúÍóÞóÊúåõ) ÇáúÞóÇÝóÉõ (ÈöåöãóÇ) Ãóíú ÇáúæóÇØöÆóíúäö (áóÍöÞó
ÈöåöãóÇ æóÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ Èöåö ãöäúåõãóÇ) áöÃóäøó ÇáúæóáóÏó
ãóÍúßõæãñ Èöåö áóåõãóÇ¡ ÝóÊóßõæäõ ÞóÏú æóÖóÚóÊú ÍóãúáóåóÇ ãöäúåõãóÇ
(æóÅöäú äóÝóÊúåõ) ÇáúÞóÇÝóÉõ (ÚóäúåõãóÇ) Ãóíú ÇáúæóÇØöÆóíúäö (Ãóæú
ÃõÔúßöáó ÚóáóíúåóÇ Ãóæú áóãú íõæÌóÏú ÞóÇÝóÉñ æóäóÍúæõåõ) ßóãóÇ áóæú
ÇÎúÊóáóÝó ÞóÇÆöÝóÇäö ÇÚúÊóÏøóÊú
(5/426)
(ÈóÚúÏó æóÖúÚöåö ÈöËóáóÇËóÉö ÞõÑõæÁò)
áöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäó ãöäú ÇáúÃóæøóáö ÝóÞóÏú ÃóÊóÊú ÈöãóÇ ÚóáóíúåóÇ ãöäú
ÚöÏøóÉö ÇáËøóÇäöí æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÇáËøóÇäöí ÝóÚóáóíúåóÇ Ãóäú Êõßúãöáó
ÚöÏøóÉó ÇáúÃóæøóáö áöíóÓúÞõØó ÇáúÝóÑúÖõ ÈöíóÞöíäò.
æóÚõáöãó ãöãøóÇ ÓóÈóÞó ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ æóáóÏóÊú áöÏõæäö ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò
ãöäú æóØúÁö ÇáËøóÇäöí æóáöÃóßúËóÑó ãöäú ÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó ãöäú ÝöÑóÇÞö
ÇáúÃóæøóáö áóãú íóáúÍóÞú ÈöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ æóáóÇ ÊóäúÞóÖöí ÚöÏøóÊõåóÇ
Èöåö ãöäúåõ áöÃóäøóÇ äóÚúáóãõ Ãóäøóåõ ãöäú æóØúÁò ÂÎóÑó (æóáöáËøóÇäöí
Ãóäú íóäúßöÍóåóÇ ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÊóíúäö) æóåõæó Þóæúáõ Úóáöíøò
æóÑõæöíó Úóäú ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ÑóÌóÚó Åáóíúåö ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ
ÈöÅöÓúäóÇÏò ÌóíøöÏò æóßóãóÇ áóæú Òóäóì ÈöåóÇ æóÂíóÇÊõ ÇáúÅöÈóÇÍóÉö
ÚóÇãøóÉð æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ áóåõ äößóÇÍõåóÇ ÈóÚúÏó ÞóÖóÇÁö ÚöÏøóÉö
ÇáúÃóæøóáö¡ áöÃóäøó ÇáúÚöÏøóÉó ÅäøóãóÇ ÔõÑöÚóÊú áöÍöÝúÙö ÇáäøóÓóÈö
æóÕöíóÇäóÉð áöáúãóÇÁö æóÇáäøóÓóÈõ áóÇÍöÞñ Èöåö¡ ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú
ÎóÇáóÚóåóÇ Ëõãøó äóßóÍóåóÇ Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÛúäöí: æóåóÐóÇ
Þóæúáñ ÍóÓóäñ ãõæóÇÝöÞñ áöáäøóÙóÑö.
(ÝóÅöäú æóØöÆó ÑóÌõáóÇäö ÇãúÑóÃóÉð ÈöÔõÈúåóÉò Ãóæú ÒöäðÇ ÝóÚóáóíúåóÇ
ÚöÏøóÊóÇäö áóåõãóÇ) áöÞóæúáö ÚõãóÑó æóÚóáöíøò æóáöÃóäøóåõãóÇ ÍóÞøóÇäö
ãóÞúÕõæÏóÇäö áöÂÏóãöíøóíúäö¡ ÝóáóÇ íóÊóÏóÇÎóáóÇäö ßóÇáÏøöíóÊóíúäö
æóÇÎúÊóÇÑó ÇÈúäõ ÍóãúÏóÇäó ÅÐóÇ ÒóäóíóÇ ÈöåóÇ ÊóßúÝöíåóÇ ÚöÏøóÉñ¡
æóÌóÒóãó ÈöãóÚúäóÇåõ Ýöí ÇáúãõäúÊóåóì ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóäúÞöíÍö: åõæó
ÃóÙúåóÑõ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúÊóåóì: Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö áöÚóÏóãö áõÍõæÞö
ÇáäøóÓóÈö Ýöíåö ÝóíóÈúÞóì ÇáúÞóÕúÏõ áöáúÚöáúãö ÈöÈóÑóÇÁóÉö ÇáÑøóÍöãö¡
æóÚóáóì åóÐóÇ ÚöÏøóÊõåóÇ ãöäú ÂÎöÑö æóØúÁö æóÇáúÃóæøóáö ÞóÏøóãóåõ Ýöí
ÇáúãõÈúÏöÚö æóÇáÊøóäúÞöíÍö æóåõæó ãõÞúÊóÖóì ÇáúãõÞúäöÚö.
(æóÅöÐóÇ ÊóÒóæøóÌó ãõÚúÊóÏøóÉð) ãöäú ÛóíúÑöåö (æóåõãóÇ) Ãóíú ÇáúÚóÇÞöÏõ
æóÇáúãóÚúÞõæÏõ ÚóáóíúåóÇ (ÚóÇáöãóÇäö ÈöÇáúÚöÏøóÉö) ÞõáúÊõ æóáóãú Êóßõäú
ãöäú ÒöäðÇ.
(æó) ÚóÇáöãóÇäö (ÈöÊóÍúÑöíãö ÇáäøößóÇÍö ÝöíåóÇ) Ãóíú ÇáúÚöÏøóÉö
(æóæóØöÆóåóÇ ÝöíåóÇ) Ãóíú ÇáúÚöÏøóÉö (ÝóåõãóÇ ÒóÇäöíóÇäö ÚóáóíúåöãóÇ
ÍóÏøõ ÇáÒøöäóÇ æóáóÇ ãóåúÑó áóåóÇ) áöÃóäøóåóÇ ÒóÇäöíóÉñ ãõØóÇæöÚóÉñ
æóáóÇ äóÙóÑó áöÔõÈúåóÉö ÇáúÚóÞúÏö¡ áöÃóäøóåõ ÈóÇØöáñ ãõÌúãóÚñ Úóáóì
ÈõØúáóÇäöåö ÝóáóÇ ÃóËóÑó áóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö ãöäú ÒöäðÇ
ÝóÅöäøó äößóÇÍóåóÇ ÝóÇÓöÏñ æóÇáúæóØúÁõ Ýöíåö Íõßúãõåõ Íõßúãõ æóØúÁö
ÇáÔøõÈúåóÉö¡ áöáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí æõÌõæÈöåóÇ æóãóÍóáøõ ÓõÞõæØö ãóåúÑöåóÇ
(Åäú áóãú Êóßõäú ÃóãóÉð) ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóãóÉð áóãú íóÓúÞõØú¡ áöÃóäøóåõ
áöÓóíøöÏöåóÇ ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ ÈöãõØóÇæóÚóÊöåóÇ (æóáóÇ íóáúÍóÞõåõ
ÇáäøóÓóÈõ) áöÃóäøóåõ ãöäú ÒöäðÇ (æóÅöäú ßóÇäóÇ) Ãóíú ÇáäøóÇßöÍõ
æóÇáúãóäúßõæÍóÉõ (ÌóÇåöáóíúäö ÈöÇáúÚöÏøóÉö Ãóæú) ÌóÇåöáöíøö
(ÇáÊøóÍúÑöíãö ËóÈóÊó ÇáäøóÓóÈõ æóÇäúÊóÝóì ÇáúÍóÏøõ æóæóÌóÈó ÇáúãóåúÑõ)
áöÃóäøóåõ æóØúÁõ ÔõÈúåóÉò (æóÅöäú Úóáöãó åõæó ÏõæäóåóÇ ÝóÚóáóíúåö
ÇáúÍóÏøõ) áöáÒøöäóÇ.
(æó) Úóáóíúåö (ÇáúãóåúÑõ) ÈöãóÇ äóÇáó ãöäú ÝóÑúÌöåóÇ áöÃóäøóåóÇ
ÒóÇäöíóÉñ ãõØóÇæöÚóÉñ (æóÅöäú ÚóáöãóÊú åöíó Ïõæäóåõ ÝóÚóáóíúåóÇ ÇáúÍóÏøõ
æóáóÇ ãóåúÑó áóåóÇ) Åäú ßóÇäóÊú ÍõÑøóÉð áöÃóäøóåóÇ ÒóÇäöíóÉñ ãõØóÇæöÚóÉñ
(æóíóáúÍóÞõåõ ÇáäøóÓóÈõ) áöÃóäøóåõ æóØúÁõ ÔõÈúåóÉò.
(5/427)
[ÝóÕúáñ æóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ
æóÇÍöÏóÉð ÑóÌúÚöíøóÉð Ýóáóãú ÊóäúÞóÖö ÚöÏøóÊõåóÇ ÍóÊøóì ØóáøóÞóåóÇ
ËóÇäöíóÉð]
ð Úóáóì ãóÇ ãóÖóì ãöäú ÇáúÚöÏøóÉö) áöÃóäøóåõãóÇ ØóáóÇÞóÇäö áóãú
íóÊóÎóáøóáúåõãóÇ æóØúÁñ æóáóÇ ÑóÌúÚóÉñ ÃóÔúÈóåóÇ ÇáØøóáúÞóÊóíúäö Ýöí
æóÞúÊò æóÇÍöÏò (æóÅöäú ÑóÇÌóÚóåóÇ Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ ÈóÚúÏó ÏõÎõæáöåö
ÈöåóÇ Ãóæú ÞóÈúáóåõ ÇÓúÊóÃúäóÝóÊú ÇáúÚöÏøóÉó) áöÃóäøóåõ ØóáóÇÞñ Ýöí
äößóÇÍò ÕóÍöíÍò æóØöÆó Ýöíåö ßóãóÇ áóæú áóãú íóÊóÞóÏøóãúåõ ØóáóÇÞñ ßó
(ÝóÓúÎöåóÇ) ÇáäøößóÇÍó (ÈóÚúÏó ÇáÑøóÌúÚöíøóÉö ÈöÚöÊúÞò) ÊóÍúÊó ÚóÈúÏò
(Ãóæú ÛóíúÑöåö) Ãóíú ÛóíúÑö ÇáúÚöÊúÞö ßóÝóÓúÎöåóÇ áóÚúäóÉð Ãóæú
ÅÚúÓóÇÑðÇ áöÃóäøó ãõæÌöÈó ÇáúÝóÓúÎö Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ãõæÌöÈõ ÇáØøóáóÇÞö
ÝóßóÇäó Íõßúãõåõ Íõßúãóåõ¡ æóÅöäú æóØöÆóåóÇ Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ ÍóÕóáóÊú Èöåö
ÇáÑøóÌúÚóÉõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ ÝóÅöÐóÇ ØóáøóÞóåóÇ ÇÓúÊóÃúäóÝóÊú (æóÅöäú
ØóáøóÞóåóÇ ÈóÇÆöäðÇ Ëõãøó äóßóÍóåóÇ Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ
ÞóÈúáó ÏõÎõæáöåö ÈóäóÊú Úóáóì ãóÇ ãóÖóì) áöÃóäøóåõ ØóáóÇÞñ ãöäú äößóÇÍò
áóÇ ÏõÎõæáó Ýöíåö ÝóáóÇ íõæÌöÈõ ÚöÏøóÉð ßóãóÇ áóæú áóãú íóÊóÞóÏøóãúåõ
äößóÇÍñ.
[ÝóÕúáñ æóíóáúÒóãõ ÇáúÅöÍúÏóÇÏõ]
õ æóåõæó ÇáúãóäúÚõ ÅÐú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÊóãúäóÚõ äóÝúÓóåóÇ ãöãøóÇ ßóÇäóÊú
ÊóÊóåóíøóÃõ Èöåö áöÒóæúÌöåóÇ ãöäú ÊóØóíøõÈò æóÊóÒóíøõäò¡ íõÞóÇáõ
ÃóÍóÏøóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÅÍúÏóÇÏðÇ Ýóåöíó ãõÍöÏøóÉñ æóÍøóÏóÊú ÊóÍõÏøõ
ÈöÇáÖøóãøö æóÇáúßóÓúÑö Ýóåöíó ÍóÇÏøóÉñ¡ æóÓõãøöíó ÇáúÍóÏöíÏõ ÍóÏöíÏðÇ
áöáöÇãúÊöäóÇÚö Èöåö¡ Ãóæú áöÇãúÊöäóÇÚöåö Úóáóì ãóäú íõÍóÇæöáõåõ (Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö ßõáøõ ãõÊóæóÝøðì ÚóäúåóÇ ÝóÞóØú Ýöí äößóÇÍò ÕóÍöíÍò)
áöÍóÏöíËö Ãõãø ÚóØöíøóÉó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «áóÇ ÊõÍöÏøõ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÝóæúÞó ËóáóÇËò ÅáøóÇ Úóáóì
ÒóæúÌò ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÍöÏøõ Úóáóíúåö ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑðÇ æóáóÇ
ÊóáúÈóÓõ ËóæúÈðÇ ãóÕúäõæÚðÇ ÅáøóÇ ËóæúÈó ÚóÕúÈò æóáóÇ ÊóßúÊóÍöáõ æóáóÇ
ÊóãóÓøõ ØöíÈðÇ» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö æóÇáúÚóÕúÈõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÚóíúäö
æóÅöÓúßóÇäö ÇáÕøóÇÏö ÇáúãõåúãóáóÊóíúäö äóæúÚñ ãöäú ÇáúÈõÑúÏö íõÕúÈóÛõ
ÛóÒúáõåõ Ëõãøó íõäúÓóÌõ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö
ÇáÕøóÍöíÍö Åäøóåõ äóÈúÊñ íõÕúÈóÛõ Èöåö ÇáËøöíóÇÈõ.
(æóíõÈóÇÍõ) ÇáúÅöÍúÏóÇÏõ (áöÈóÇÆöäò) ßóÇáúãõØóáøóÞóÉö ËóáóÇËðÇ
æóÇáúãõÎúÊóáöÚóÉõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö áóßöäú áóÇ
íõÓóäøõ¡
(5/428)
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö æóáóÇ íóÌöÈõ
áöÙóÇåöÑö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÅöÍúÏóÇÏó Ýöí ÚóÇãøóÉö ÇáúæóÝóÇÉö
áöÅöÙúåóÇÑö ÇáúÃóÓóÝö Úóáóì ÝöÑóÇÞö ÒóæúÌöåóÇ æóãóæúÊöåö¡ ÝóÃóãøóÇ
ÇáúÈóÇÆöäõ ÝóÅöäøóåõ ÝóÇÑóÞóåóÇ ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö æóÞóØóÚó äößóÇÍóåóÇ ÝóáóÇ
ãóÚúäðì áöÊóßúáöíÝöåóÇ ÇáúÍõÒúäó Úóáóíúåö¡ æóáöÃóäøó ÇáúãõÊóæóÝøóì
ÚóäúåóÇ áóæú ÃóÊóÊú ÈöæóáóÏò áóÍöÞó ÇáÒøóæúÌó æóáóíúÓó áóåõ ãóäú
íóäúÝöíóåõ ÝóÇÍúÊöíØó ÚóáóíúåóÇ ÈöÇáúÅöÍúÏóÇÏö áöÆóáøóÇ íóáúÍóÞó
ÈöÇáúãóíøöÊö ãóäú áóíúÓó ãöäúåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõØóáøóÞóÉö ÇáúÈóÇÆöäö
æóßóÇáÑøóÌúÚöíøóÉö (æóíóÍúÑõãõ) ÇáúÅöÍúÏóÇÏõ (ÝóæúÞó ËóáóÇËò Úóáóì
ãóíøöÊò ÛóíúÑó ÒóæúÌò) áöáúÎóÈóÑö (æóáóÇ íóÌöÈõ) ÇáúÅöÍúÏóÇÏõ Úóáóì
ãõÊóæóÝøóì ÚóäúåóÇ (Ýöí äößóÇÍò ÝóÇÓöÏò) áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÒóæúÌò.
æóÝöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáúãóäúÕõæÕö: íóáúÒóãõ ÇáúÅöÍúÏóÇÏõ Ýöí äößóÇÍò ÝóÇÓöÏò
(æóÇáúãõÓúáöãóÉõ æóÇáÐøöãøöíøóÉõ æóÇáúãõßóáøóÝóÉõ æóÛóíúÑõåóÇ Ýöíåö)
Ãóíú ÇáúÅöÍúÏóÇÏö ÓóæóÇÁñ áöÚõãõæãö ÇáúÃóÏöáøóÉö¡ æóÛóíúÑõ
ÇáúãõßóáøóÝóÉö íõÌóäøöÈõåóÇ æóáöíøõåóÇ ãóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõßóáøóÝóÉö
ÊóÌóäøõÈõåõ.
(æóåõæó) Ãóíú ÇáúÅöÍúÏóÇÏõ (ÇÌúÊöäóÇÈõ ãóÇ íóÏúÚõæ Åáóì ÌöãóÇÚöåóÇ
æóíõÑóÛøöÈõ Ýöí ÇáäøóÙóÑö ÅáóíúåóÇ æóíõÍóÓøöäõåóÇ ãöäú ÒöíäóÉò) Ãóíú ãóÇ
íõÊóÒóíøóäõ Èöåö (æóØöíÈò) áöáúÃóÎúÈóÇÑö ÇáÕøóÍöíÍóÉö¡ æóáöÃóäøóåõ
íõÍóÑøößõ ÇáÔøóåúæóÉó æóíóÏúÚõæ Åáóì ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö (æóáóæú) ßóÇäó
ÇáØøöíÈõ (Ýöí Ïõåúäò ßóÏõåúäö æóÑúÏò æó) Ïõåúäö (ÈóäóÝúÓóÌò æó) Ïõåúäö
(íóÇÓóãöíäó æó) Ïõåúäö (ÈóÇäò æóäóÍúæöåö) ßóÏõåúäö ÒöÆúÈóÞò¡ áöÃóäøóåõ
ØóíøöÈñ (áóßöäú áóåóÇ Ãóäú ÊóÌúÚóáó Ýöí ÝóÑúÌöåóÇ ØöíÈðÇ ÅÐóÇ
ÇÛúÊóÓóáóÊú ãöäú ÇáúÍóíúÖö æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÏõåúäò ÛóíúÑö ãõØóíøóÈò
ßóÒóíúÊò æóÔóíúÑóÌò) ÈöÝóÊúÍö ÇáÔøöíäö áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÍóÏöíËö Ãõãøö ÚóØöíøóÉó «æóáóÇ ÊóãóÓøõ ØöíÈðÇ
ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÃóÏúäóì ØõåúÑöåóÇ ÅÐóÇ ØóåõÑóÊú ãöäú ÍóíúÖöåóÇ ÈöäóÈúÐóÉò
ãöäú ÞõÓúØò Ãóæú ÃóÙúÝóÇÑò» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöØöíÈò
(æó) áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÕóÈúÑò (Ýöí ÛóíúÑö æóÌúåò æóÓóãúäò) .
(æóíóÍúÑõãõ) Úóáóì ÇáúãõÊóæóÝøóì ÚóäúåóÇ (Ãóäú ÊóÎúÊóÖöÈó) áöÞóæúáöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÍóÏöíËö Ãõãøö ÓóáóãóÉó «æóáóÇ
ÊóÎúÊóÖöÈõ» æóáöÃóäøóåõ íóÏúÚõæ Åáóì ÇáúÌöãóÇÚö ÃóÔúÈóåó ÇáúÍöáøó Èóáú
Ãóæúáóì (æóÃóäú ÊõÎóãøöÑó æóÌúåóåóÇ æóÃóäú ÊõÈóíøöÖóåõ ÈöÅöÓúÝöíÏóÇÌö
ÇáúÚóÑóÇÆöÓö) áöÃóäøóåóÇ ÅäøóãóÇ ãõäöÚóÊú ãöäúåõ Ýöí ÇáúæóÌúåö¡
áöÃóäøóåõ íõÕóÝøöÑõåõ ÝóíõÔúÈöåõ ÇáúÎöÖóÇÈó (æóÃóäú ÊóÌúÚóáó Úóáóíúåö)
Ãóíú ÇáúæóÌúåö (ÕóÈöÑðÇ) ÈößóÓúÑö ÇáúÈóÇÁö (ÈöÕõÝúÑóÉò) ÝóíõÔúÈöåõ
ÇáúÎöÖóÇÈó ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö ÝóíóÊóæóÌøóåõ æóÇáúíóÏóíúäö (æóÃóäú
ÊóäúÞõÔó æóÌúåóåóÇ æóÃóäú ÊõÎóÖøöÈó æóÌúåóåóÇ æóãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó
ãöãøóÇ íõÍóÓøöäõåóÇ) æóíóÏúÚõæ Åáóì ÌöãóÇÚöåóÇ (æóÃóäú ÊóßúÊóÍöáó
ÈöÅöËúãöÏò) æóáóæú ßóÇäóÊú ÓóæúÏóÇÁó áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÍóÏöíËö Ãõãøö ÚóØöíøóÉó " æóáóÇ ÊóßúÊóÍöáõ "
æóáöÃóäøóåõ ÃóÈúáóÛõ Ýöí ÇáÒøöíäóÉö (ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÇÍúÊóÇÌóÊú) áöáúÅöËúãöÏö
(áöáÊøóÏóÇæöí ÝóÊóßúÊóÍöáõ) Èöåö (áóíúáðÇ æóÊóãúÓóÍõåõ äóåóÇÑðÇ)
ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö æóÛóíúÑöåö.
(æóíõÈóÇÍõ) áóåóÇ ÇßúÊöÍóÇáõ (ÈöÊõæÊúíóÇ æóÚóäúÒóÑõæÊò æóäóÍúæöåöãóÇ)
áöÃóäøóåõ áóÇ ÒöíäóÉó Ýöíåö (ßóÊóäúÙöíÝö æóÊóÞúáöíãö ÃóÙúÝóÇÑò æóäóÊúÝö
ÅÈúØò æóÍóáúÞö ÔóÚúÑò ãóäúÏõæÈñ ÃóÎúÐõåõ) ßóÚóÇäóÉò (æóÇÛúÊöÓóÇáò
ÈöÓöÏúÑò æóÇãúÊöÔóÇØò æóÏõÎõæáö ÍóãøóÇãò) áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãóäúÕõæÕðÇ
Úóáóíúåö æóáóÇ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúãóäúÕõæÕö.
(æóíóÍúÑõãõ ÚóáóíúåóÇ ÇáËøöíóÇÈõ ÇáúãõÕúÈóÛóÉõ áöáÊøóÍúÓöíäö
ßóÇáúãõÚóÕúÝóÑö æóÇáúãõÒóÚúÝóÑö æóÇáúÃóÍúãóÑö æóÇáúÃóÒúÑóÞö
æóÇáúÃóÎúÖóÑö ÇáÕøóÇÝöíóíúäö æóÇáúÃóÕúÝóÑö
(5/429)
æóÇáúãõØóÑøóÒö) áöÞóæúáöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «æóáóÇ ÊóáúÈóÓõ ËóæúÈðÇ ãóÕúÈõæÛðÇ ÅáøóÇ
ËóæúÈó ÚóÕúÈò» .
æóÝöí ÍóÏöíËö Ãõãøö ÓóáóãóÉó «æóáóÇ ÊóáúÈóÓõ ÇáúãõÚóÕúÝóÑó ãöäú
ÇáËøöíóÇÈö æóáóÇ ÇáúãõãóÔøóÞó» (æó) íóÍúÑõãõ ÚóáóíúåóÇ (ÇáúÍõáöíøõ
ßõáøõåõ ÍóÊøóì ÇáúÎóÇÊóãõ æóÇáúÍóáúÞóÉõ) ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãöäú ÐóåóÈò Ãóæú
ÝöÖøóÉò áöÚõãõæãö Çáäøóåúíö (æóãóÇ ÕõÈöÛó ÛóÒúáõåõ Ëõãøó äõÓöÌó
ÝóßóãóÕúÈõæÛò ÈóÚúÏó äóÓúÌöåö) ÅÐú áóÇ ÏóÎúáó áöÐóáößó Ýöí ÇáÊøóÍúÓöíäö
æóÚóÏóãöåö.
(æóáóÇ íóÍúÑõãõ ÇáúÃóÈúíóÖõ æóÅöäú ßóÇäó ÍóÓóäðÇ æóáóæú) ßóÇäó
ÇáúÃóÈúíóÖõ (ÍóÑöíÑðÇ) áöÃóäøó ÍõÓúäóåõ ãöäú ÃóÕúáö ÎöáúÞóÊöåö ÝóáóÇ
íóáúÒóãõ ÊóÛúíöíÑõåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö æóÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ßóÇäó
ãõÚóÏøðÇ áöáÒøöíäóÉö æóÝöíåö æóÌúåñ (æóáóÇ Çáúãõáóæøóäõ áöÏóÝúÚö
ÇáúæóÓóÎö ßóÇáúßõÍúáöíøö æóÇáúÃóÓúæóÏö æóÇáúÃóÎúÖóÑö ÇáúãõÔúÈóÚö)
áöÃóäøó ÇáÕøóÈúÛó áöÏóÝúÚö ÇáúæóÓóÎö áóÇ íõÍóÓøöäõåõ¡ áöÃóäøóåõ áóíúÓó
ÈöÒöíäóÉò (æóáóÇ) íóÍúÑõãõ ÚóáóíúåóÇ äöÞóÇÈñ ÎöáóÇÝðÇ áöáúÎöÑóÞöíøö¡
áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöí ãóÚúäóì ÇáúãóäúÕõæÕö Úóáóíúåö æóÞöíóÇÓõ
ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö ÈöÇáúãõÍúÑöãóÉö ãóÑúÏõæÏñ ÈöÃóäøó ÇáúãõÍúÑöãóÉó íóÍúÑõãõ
ÚóáóíúåóÇ áöÈúÓõ ÇáúÞõÝøóÇÒóíúäö æóíõÈóÇÍõ áóåóÇ ÓóÇÆöÑõ ÇáËøöíóÇÈö
æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ (æóíóÌõæÒõ áóåóÇ) Ýöí ÚöÏøóÉö ÇáúæóÝóÇÉö
(ÇáÊøóÒóíøõäõ Ýöí ÇáúÝõÑõÔö æóÇáúÈõÓõØö æóÇáÓøõÊõæÑö æóÃóËóÇËö ÇáúÈóíúÊö
áöÃóäøó ÇáúÅöÍúÏóÇÏó Ýöí ÇáúÈóÏóäö áóÇ Ýöí ÇáúÝõÑõÔö æóäóÍúæöåö)
áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóäúÕõæÕò Úóáóíúåö ÝöíåóÇ.
[ÝóÕúáñ æóÊóÌöÈõ ÚöÏøóÉõ ÇáúæóÝóÇÉö Ýöí ÇáúãóäúÒöáö ÇáøóÐöí æóÌóÈóÊú
ÇáúÚöÏøóÉõ Ýöíåö]
ö æóåõæó) ÇáúãóäúÒöáõ (ÇáøóÐöí ãóÇÊó Ýöíåö ÒóæúÌõåóÇ æóåöíó ÓóÇßöäóÉñ
Ýöíåö) Ñõæöíó Úóäú ÚõãóÑó æóÇÈúäöåö æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò æóÃõãøö ÓóáóãóÉó
æóÛóíúÑöåöãóÇ áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
áöÝõÑóíúÚóÉó «ÇõÓúßõäöí Ýöí ÈóíúÊößö ÍóÊøóì íóÈúáõÛó ÇáúßöÊóÇÈõ ÃóÌóáóåõ
ÝóÇÚúÊóÏøóÊú ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑðÇ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÚõËúãóÇäõ
ÃóÑúÓóáó Åáóíøó ÝóÓóÃóáóäöí Úóäú Ðóáößó ÝóÃóÎúÈóÑúÊõåõ ÝóÇÊøóÈóÚóåõ
æóÞóÖóì Èöåö» ÑóæóÇåõ ãóÇáößñ æóÃóÍúãóÏõ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÕóÍøóÍóåõ
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ (ÓóæóÇÁñ ßóÇäó) ÇáúãóäúÒöáõ (áöÒóæúÌöåóÇ Ãóæú) ßóÇäó
(ÈöÅöÌóÇÑóÉò Ãóæú ÚóÇÑöíøóÉò ÅÐóÇ ÊóØóæøóÚó ÇáúæóÑóËóÉõ ÈöÅöÓúßóÇäöåóÇ
Ýöíåö Ãóæú) ÊóØóæøóÚó Èöåö (ÇáÓøõáúØóÇäõ Ãóæú) ÊóØóæøóÚó Èöåö
(ÃóÌúäóÈöíøñ) áöÚõãõæãö ãóÇ ÓóÈóÞó.
(æóÅöäú ÇäúÊóÞóáóÊú) ÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ (Åáóì ÛóíúÑöåö) Ãóíú ÛóíúÑö
ÇáúãóäúÒöáö ÇáøóÐöí æóÌóÈóÊú Ýöíåö ÇáúÚöÏøóÉõ (áóÒöãóåóÇ ÇáúÚóæúÏõ
Åáóíúåö) áöÊóÞúÖöíó ÚöÏøóÊóåóÇ Èöåö áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó (ÅáøóÇ Ãóäú ÊóÏúÚõæó
ÇáÖøóÑõæÑóÉõ Åáóì ÎõÑõæÌöåóÇ ãöäúåõ) ÈöÃóäú íõÍóæøöáóåóÇ ãóÇáößõ
ÇáúãóäúÒöáö ãöäúåõ (Ãóæú ÊóÎúÔóì Úóáóì äóÝúÓöåóÇ ãöäú åóÏúãò Ãóæú ÛóÑúÞò
Ãóæú ÚóÏõæøò Ãóæú ÛóíúÑö Ðóáößó ßóÎõÑõæÌöåóÇ áöÍóÞøò) ÚóáóíúåóÇ (Ãóæú)
áößóæúäöåóÇ (áóÇ ÊóÌöÏõ ãóÇ ÊóßúÊóÑöí Èöåö)
(5/430)
ÝóÊóäúÊóÞöáõ áöÃóäøóåóÇ ÍóÇáóÉõ ÚõÐúÑò
(Ãóæú áóÇ ÊóÌöÏõ) ãóÇ ÊóßúÊóÑöí Èöåö (ÅáøóÇ ãöäú ãóÇáöåóÇ) áöÃóäøó
ÇáúæóÇÌöÈó ÚóáóíúåóÇ ÇáÓøõßúäóì áóÇ ÊóÍúÕöíáõ ÇáúãóÓúßóäö (æóÝöí
ÇáúãõÛúäöí æóÛóíúÑöåö Ãóæú íóØúáõÈõ ãöäúåóÇ ÝóæúÞó ÃõÌúÑóÊöåö ÝóÊóÓúÞõØó
ÇáÓøõßúäóì æóÊóÓúßõäõ ÍóíúËõ ÔóÇÁóÊú) áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÓóÞóØó
ÈöÎöáóÇÝö äóÞúáö ÇáÒøóßóÇÉö¡ áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó äóÝúÚõ ÇáúÃóÞúÑóÈöº
æóáóæú ÇÊøóÝóÞó ÇáúæóÇÑöËõ æóÇáúãóÑúÃóÉõ Úóáóì äóÞúáöåóÇ áóãú íóÌõÒú¡
áöÃóäøó ÇáÓøõßúäóì åõäóÇ ÍóÞøñ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ÈöÎöáóÇÝö Óõßúäóì
ÇáäøößóÇÍö.
(æóáóÇ Óõßúäóì áóåóÇ) Ãóíú ÇáúãõÊóæóÝøóì ÚóäúåóÇ (æóáóÇ äóÝóÞóÉó Ýöí
ãóÇáö ÇáúãóíøöÊö æóáóÇ Úóáóì ÇáúæóÑóËóÉö) ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú ÍóÇãöáðÇ
(áöÃóäøó Ðóáößó íóÌöÈõ áöáÊøóãúßöíäö æóÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö) æóÞóÏú ÝóÇÊó
æóíóÃúÊöí Ýöí ÇáäøóÝóÞóÇÊö (æóáóåõãú) Ãóíú ÇáúæóÑóËóÉö (ÅÎúÑóÇÌõåóÇ
áöÃóÐóÇåóÇ) áóåõãú ÈöÇáÓøóÈøö Ãóæú ÛóíúÑöåö æóØõæáö áöÓóÇäöåóÇ¡ áöÃóäøó
ÇáúÍóÇÌóÉó ÊóÏúÚõæ Åáóì Ðóáößó.
(æóáóÇ ÊóÎúÑõÌõ) ÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ ãöäú Óóßóäò æóÌóÈóÊú Ýöíåö (áóíúáðÇ
æóáóæú áöÍóÇÌóÉò) áöãóÇ Ñóæóì ãõÌóÇåöÏñ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ÊóÍóÏøóËúäó ÚöäúÏó ÅÍúÏóÇßõäøó
ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÃóÑóÏúÊõäøó Çáäøóæúãó ÝóáúÊóÃúÊö ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò Åáóì
ÈóíúÊöåóÇ» æóáöÃóäøó Çááøóíúáó ãóÙöäøóÉõ ÇáúÝóÓóÇÏö (Èóáú) ÊóÎúÑõÌõ
áóíúáðÇ (áöÖóÑõæÑóÉò) ßóÇäúåöÏóÇãö ÇáúãóäúÒöáö.
(æóáóåóÇ) Ãóíú ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö (ÇáúÎõÑõæÌõ äóåóÇÑðÇ áöÍóæóÇÆöÌöåóÇ) ãöäú
ÈóíúÚò æóÔöÑóÇÁò æóäóÍúæöåöãóÇ (ÝóÞóØú) ÝóáóÇ ÊóÎúÑõÌõ áöÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò
æóÊóÎúÑõÌõ áöÍóÇÌóÊöåóÇ (æóáóæú æóÌóÏóÊú ãóäú íóÞúÖöíåóÇ áóåóÇ) áóÇ
áöÍóæóÇÆöÌö ÛóíúÑöåóÇ (æóáóíúÓó áóåóÇ ÇáúãóÈöíÊõ Ýöí ÛóíúÑö ÈóíúÊöåóÇ)
áöÎóÈóÑö ãõÌóÇåöÏò (Ýóáóæú ÊóÑóßóÊú ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏó) æóÝöí äóÓúÎö
ÇáúÅöÍúÏóÇÏö (Ýöí ÇáúãóäúÒöáö Ãóæú áóãú ÊóÍöÏøó ÚóÕóÊú) áöãõÎóÇáóÝóÊöåóÇ
ÇáúÃóæóÇãöÑó (æóÊóãøóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ ÈöãõÖöíøö ÇáÒøóãóÇäö) ßóíúÝó ßóÇäóÊú
ßóÇáÕøóÛöíÑóÉö (æóÇáúÃóãóÉõ ßóÇáúÍõÑøóÉö Ýöí ÇáúÅöÍúÏóÇÏö
æóÇáöÇÚúÊöÏóÇÏö Ýöí ãóäúÒöáöåóÇ) áöÚõãõæãö ÇáúÎóÈóÑö (ÅáøóÇ Ãóäøó
ÓõßúäóÇåóÇ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ßóÓõßúäóÇåóÇ Ýöí ÍóíóÇÉö ÒóæúÌöåóÇ
æóáöáÓøóíøöÏö ÅãúÓóÇßõåóÇ äóåóÇÑðÇ) áöáúÎöÏúãóÉö (æóíõÑúÓöáõåóÇ áóíúáðÇ)
áöÊóÈöíÊó ÈöãóÓúßóäö ÇáÒøóæúÌö (ÝóÅöäú ÃóÑúÓóáóåóÇ áóíúáðÇ æóäóåóÇÑðÇ
ÇÚúÊóÏøóÊú ÒóãóÇäóåóÇ ßõáøóåõ Ýöí ÇáúãóäúÒöáö) ÇáøóÐöí ãóÇÊó ÒóæúÌõåóÇ
Èöåö áöÅöÓúÞóÇØö ÇáÓøóíøöÏö ÍóÞøóåõ ÝóÒóÇáó ÇáúãõÚóÇÑöÖõ
(æóÇáúÈóÏóæöíøóÉõ ßóÇáúÍóÖóÑöíøóÉö) Ýöí áõÒõæãö ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí
ãóÇÊó ÒóæúÌõåóÇ æóåöíó Èöåö (ÝóÅöäú ÇäúÊóÞóáóÊú ÇáúÍóáøóÉõ ÇäúÊóÞóáóÊú
ãóÚóåõãú) áöáÖøóÑõæÑóÉö (æóÅöäú ÇäúÊóÞóáó ÛóíúÑõ Ãóåúáö ÇáúãóÑúÃóÉö
áóÒöãóåóÇ ÇáúãóÞóÇãõ ãóÚó ÃóåúáöåóÇ) áöÚóÏóãö ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóì
ÇäúÊöÞóÇáöåóÇ.
(æóÅöäú ÇäúÊóÞóáó ÃóåúáõåóÇ ÇäúÊóÞóáóÊú ãóÚóåõãú) áöáúÍóÇÌóÉö (ÅáøóÇ
Ãóäú íóÈúÞóì ãöäú ÇáúÍóáøóÉö ãóÇ áóÇ ÊóÎóÇÝõ Úóáóì äóÝúÓöåóÇ ãóÚóåõãú
ÝóÊõÎóíøóÑõ Èóíúäó ÇáúÅöÞóÇãóÉö) áöÊóÚúÊóÏøó ÈöãóÍöáøö ÒóæúÌöåóÇ.
(æó) Èóíúäó ÇáÑøóÍöíáö ãóÚóåõãú (æóÅöäú åóÑóÈó ÃóåúáõåóÇ ÝóÎóÇÝóÊú)
Úóáóì äóÝúÓöåóÇ (åóÑóÈóÊú ãóÚóåõãú) áöáúÍóÇÌóÉö (ÝóÅöäú ÃóãöäóÊú
ÃóÞóÇãóÊú áöÞóÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö Ýöí ãóäúÒöáöåóÇ) áöÚóÏóãö ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóì
ÇáöÇäúÊöÞóÇáö.
(æóÅöäú ãóÇÊó ÕóÇÍöÈõ ÇáÓøóÝöíäóÉö æóÇãúÑóÃóÊõåõ ÝöíåóÇ) Ãóíú
ÇáÓøóÝöíäóÉö (æóáóåóÇ Óóßóäñ Ýöí ÇáúÈóÑøö ÝóßóãõÓóÇÝöÑóÉò Ýöí ÇáúÈóÑøö)
Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí ÊóÝúÕöíáõåõ (æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåóÇ ãóÓúßóäñ
ÓöæóÇåóÇ) Ãóíú ÇáÓøóÝöíäóÉö (æóßóÇäó áóåóÇ ÝöíåóÇ ÈóíúÊñ íõãúßöäõåóÇ
ÇáúãóÓúßóäõ Ýöíåö ÈöÍóíúËõ áóÇ ÊóÌúÊóãöÚõ ãóÚó
(5/431)
ÇáÑøöÌóÇáö æóÃóãúßóäóåóÇ ÇáúãóÞóÇãõ
Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ãóÓúßóäöåóÇ ÈöÇáÓøóÝöíäóÉö (ÈöÍóíúËõ ÊóÃúãóäõ Úóáóì
äóÝúÓöåóÇ æóãóÚóåóÇ ãóÍúÑóãöåóÇ áóÒöãóåóÇ Ãóäú ÊóÚúÊóÏøó) áöÃóäøóåõ
ßóÇáúãóäúÒöáö ÇáøóÐöí ãóÇÊó ÒóæúÌõåóÇ æóåöíó Èöåö (æóÅöäú ßóÇäóÊú)
ÇáÓøóÝöíäóÉõ (ÖóíøöÞóÉð æóáóíúÓó ãóÚóåóÇ ãóÍúÑóãñ Ãóæú áóÇ íõãúßöäõåóÇ
ÇáúÅöÞóÇãóÉõ ÝöíåóÇ ÅáøóÇ ÈöÍóíúËõ ÊóÎúÊóáöØõ ãóÚó ÇáÑøöÌóÇáö áóÒöãóåóÇ
ÇáöÇäúÊöÞóÇáõ ÚóäúåóÇ Åáóì ÛóíúÑöåóÇ) áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÈöåóÇ
ÚóáóíúåóÇ.
(æóÅöÐóÇ ÃóÐöäó áöáúãóÑúÃóÉö ÒóæúÌõåóÇ Ýöí ÇáäøõÞúáóÉö ãöäú ÈóáóÏò Åáóì
ÈóáóÏò Ãóæú) Ýöí ÇáäøõÞúáóÉö (ãöäú ÏóÇÑò Åáóì ÏóÇÑò ÝóãóÇÊó) ÇáÒøóæúÌõ
(ÞóÈúáó ÎõÑõæÌöåóÇ ãöäú ÇáÏøóÇÑö Ãóæú ÇáúÈóáóÏö ÞóÈúáó äóÞúáö ãóÊóÇÚöåóÇ
ãöäú ÇáÏøóÇÑö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ áóÒöãóåóÇ ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏõ Ýöí ÇáÏøóÇÑö)
áöÃóäøóåóÇ ãõÞöíãóÉñ ÈóÚúÏõ æóÇáöÇÚúÊöÏóÇÏõ Ýöí ãóäúÒöáö ÇáÒøóæúÌö
æóÇÌöÈñ (æóÅöäú ãóÇÊó) ÇáÒøóæúÌõ (ÈóÚúÏó ÇäúÊöÞóÇáöåóÇ Åáóì) ÇáÏøóÇÑö
(ÇáËøóÇäöíóÉö ÇÚúÊóÏøóÊú ÝöíåóÇ) áöÃóäøóåóÇ ãóäúÒöáõåóÇ ÇáøóÊöí ãóÇÊó
ÒóæúÌõåóÇ æóåöíó ÝöíåóÇ (æóßóÐóáößó Åäú ãóÇÊó) ÇáÒøóæúÌõ (ÈóÚúÏó
æõÕõæáöåóÇ Åáóì ÇáúÈóáóÏö ÇáúÂÎóÑö) ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÚúÊóÏøõ ÈöåóÇ¡
áöÃóäøóåóÇ ãóÍöáøõ ÅÞóÇãóÊöåóÇ (æóÅöäú ãóÇÊó) ÇáÒøóæúÌõ (æóåöíó Èóíúäó
ÇáÏøóÇÑóíúäö Ãóæú ÇáúÈóáóÏóíúäö ÎõíøöÑóÊú ÈóíúäóåõãóÇ) áöÊóÓóÇæöíåöãóÇ¡
æóáöÃóäøó Ýöí æõÌõæÈö ÇáÑøõÌõæÚö ãóÔóÞøóÉð.
(æóÅöäú ÓóÇÝóÑó) ÇáÒøóæúÌõ (ÈöåóÇ) Ãóíú ÈöÒóæúÌóÊöåö (áöÛóíúÑö
ÇáäøõÞúáóÉö ÝóãóÇÊó) ÇáÒøóæúÌõ (Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÞóÑöíÈðÇ æóåöíó Ïõæäó
ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö áóÒöãóåóÇ ÇáúÚóæúÏõ) áöÃóäøóåóÇ Ýöí Íõßúãö
ÇáúÅöÞóÇãóÉö (æóÅöäú ßóÇäó) ÈóÚúÏóåóÇ (ÝóæúÞóåóÇ) Ãóíú ÝóæúÞ ãóÓóÇÝóÉö
ÇáúÞóÕúÑö (ÎõíøöÑóÊú Èóíúäó ÇáúÈóáóÏóíúäö) áöÊõÓóÇæöíåöãóÇ¡ æóßõáøõ
ãóæúÖöÚò íõáúÒöãõåóÇ ÇáÓøóÝóÑó Ýóåõæó ãóÔúÑõæØò ÈöæõÌõæÏö ãóÍúÑóãò
íõÓóÇÝöÑõ ãóÚóåóÇ áöáúÎóÈóÑö.
(æóÅöÐóÇ ãóÖóÊú) ÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ (Åáóì ãóÞúÕöÏöåóÇ ÝóáóåóÇ ÇáúÅöÞóÇãóÉõ
ÍóÊøóì ÊóÞúÖöíó ãóÇ ÎóÑóÌóÊú Åáóíúåö æóÊóÞúÖöíó ÍóÇÌóÊóåóÇ ãöäú
ÊöÌóÇÑóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ) ÏóÝúÚðÇ áöáúÍóÑóÌö æóÇáúãóÔóÞøóÉö (æóÅöäú
ßóÇäó ÎõÑõæÌõåóÇ áöäõÒúåóÉò Ãóæú ÒöíóÇÑóÉò æóáóãú íóßõäú) ÇáÒøóæúÌõ
ÞóÈúáó ãóæúÊöåö (ÞóÏøóÑó áóåóÇ ãõÏøóÉð ÃóÞóÇãóÊú ËóáóÇËðÇ) Ãóíú ËóáóÇËó
áóíóÇáò ÈöÃóíøóÇãöåóÇ¡ áöÃóäøóåóÇ ãõÏøóÉõ ÇáÖøöíóÇÝóÉö (æóÅöäú ßóÇäó)
ÞóÈúáó ãóæúÊöåö (ÞóÏøóÑó áóåóÇ ãõÏøóÉð ÝóáóåóÇ ÅÞóÇãóÊõåóÇ)
ÇÓúÊöÕúÍóÇÈðÇ áöáúÅöÐúäö (ÝóÅöÐóÇ ãóÖóÊú ãõÏøóÊõåóÇ) ÇáøóÊöí ÞóÏøóÑóåóÇ
áóåóÇ Ãóæú ÇáËøóáóÇËó ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÞóÏøóÑó áóåóÇ ãõÏøóÉð (Ãóæú
ÞóÖóÊú ÍóÇÌóÊóåóÇ) ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÓøóÝóÑõ áöÍóÇÌóÉò æóáóãú íõãúßöäúåóÇ
ÇáÑøõÌõæÚõ áöÎóæúÝò Ãóæú ÛóíúÑöåö ßóÚóÏóãö ãóÍúÑóãò ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ãóÓóÇÝóÉõ ÞóÕúÑò (ÃóÊóãøóÊú ÇáúÚöÏøóÉó Ýöí ãóßóÇäöåóÇ) áöáúÚõÐúÑö
(æóÅöäú ÃóãúßóäóåóÇ ÇáÑøõÌõæÚõ áóßöäú áóÇ íõãúßöäõåóÇ ÇáÑøõÌõæÚõ Åáóì
ãóäúÒöáöåóÇ ÍóÊøóì ÊóäúÞóÖöíó) ÇáúÚöÏøóÉõ áößóæúäö ÇáÓøóÝóÑö
íóÓúÊóæúÚöÈõ ãóÇ ÈóÞöíó ãöäúåóÇ (áóÒöãóÊúåóÇ ÇáúÅöÞóÇãóÉõ Ýöí
ãóßóÇäöåóÇ) ÍóÊøóì ÊóäúÞóÖöíó ÚöÏøóÊõåóÇ (æóÅöäú ßóÇäóÊú ÊóÕöáõ) Åáóì
ãóäúÒöáöåóÇ (æóÞóÏú ÈóÞöíó ãöäúåóÇ) Ãóíú ÇáúÚöÏøóÉö (ÔóíúÁñ áóÒöãóåóÇ
ÇáúÚóæúÏõ áöÊóÃúÊöíó Èöåö Ýöí ãóßóÇäöåóÇ) .
(æóÅöäú ÃóÐöäó áóåóÇ) ÒóæúÌõåóÇ (Ýöí ÇáúÍóÌøö Ãóæú ßóÇäóÊú) ÍóÌøóÊõåóÇ
(ÍóÌøóÉó ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÃóÍúÑóãóÊú Èöåö Ëõãøó ãóÇÊó ÝóÎóÔöíóÊú ÝóæóÇÊó
ÇáúÍóÌøö) Åäú ÞóÚóÏóÊú (ãóÖóÊú Ýöí ÓóÝóÑöåóÇ) áöÃóäøóåõãóÇ ÚöÈóÇÏóÊóÇäö
ÇÓúÊóæóÊóÇ Ýöí ÇáúæõÌõæÈö æóÖöíÞö ÇáúæóÞúÊö ÝóæóÌóÈó ÊóÞúÏöíãõ
ÇáúÃóÓúÈóÞö ãöäúåõãóÇ ßóãóÇ áóæú ÓóÈóÞóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ æóáöÃóäøó ÇáúÍóÌøó
(5/432)
ÂßóÏõº áöÃóäøóåõ ÃóÍóÏõ ÃóÑúßóÇäö
ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÇáúãóÔóÞøóÉõ ÈöÊóÝúæöíÊöåö ÊóÚúÙõãõ ÝóæóÌóÈó ÊóÞúÏöíãõåõ
(æóÅöäú áóãú ÊóÎúÔó) ÝóæóÇÊó ÇáúÍóÌøö (æóåöíó Ýöí ÈóáóÏöåóÇ Ãóæú
ÞóÑöíÈóÉñ ãöäúåóÇ) Ãóíú Ïõæäó ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö¡ æó (íõãúßöäõåóÇ
ÇáúÚóæúÏõ ÃóÞóÇãóÊú áöÊóÞúÖöíó ÇáúÚöÏøóÉó Ýöí ãóäúÒöáöåóÇ) áöÃóäøóåõ
ÃóãúßóäóåóÇ ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÇáúÍóÞøóíúäö ãöäú ÛóíúÑö ÖóÑóÑò
ÈöÇáÑøõÌõæÚö Ýóáóãú íóÌõÒú ÅÓúÞóÇØõ ÃóÍóÏöåöãóÇ æóáöÃóäøóåóÇ Ýöí Íõßúãö
ÇáúãõÞöíãóÉö (æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú Êóßõäú Ýöí ÈóáóÏöåóÇ æóáóÇ
ÞóÑöíÈóÉð ãöäúåõ Ãóæú áóãú íõãúßöäúåóÇ ÇáúÚóæúÏõ (ãóÖóÊú Ýöí ÓóÝóÑöåóÇ)
áöÃóäøó Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö ÚóáóíúåóÇ ÍóÑóÌðÇ æóãóÔóÞøóÉð¡ æóåõæó ãõäúÊóÝò
ÔóÑúÚðÇ (æóáóæú ßóÇäó ÚóáóíúåóÇ ÍóÌøóÉõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóãóÇÊó) ÒóæúÌõåóÇ
(áóÒöãóÊúåóÇ ÇáúÚöÏøóÉõ Ýöí ãóäúÒöáöåóÇ æóÅöäú ÝóÇÊóåóÇ ÇáúÍóÌøõ)
áöÃóäøó ÇáúÚöÏøóÉó Ýöí ÇáúãóäúÒöáö ÊóÝõæÊõ æóáóÇ ÈóÏóáó áóåóÇ¡
æóÇáúÍóÌøõ íõãúßöäõ ÇáúÅöÊúíóÇäó Èöåö ÈóÚúÏóåóÇ.
(æóÅöäú ÃóÍúÑóãóÊú ÞóÈúáó ãóæúÊöåö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ æóÃóãúßóäó ÇáúÌóãúÚõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäú ÊóÃúÊöíó ÈöÇáúÚöÏøóÉö Ýöí ãóäúÒöáöåóÇ æóÊóÍõÌøõ
æóáóÒöãóåóÇ ÇáúÚóæúÏõ æóáóæú ÊóÈóÇÚóÏóÊú) áöÃóäøóåõ Ãóãúßóäóåõ ÇáúÌóãúÚõ
Èóíúäó ÇáúæóÇÌöÈóíúäö ãöäú ÛóíúÑö ÖóÑóÑò æóÞóíøóÏóåõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãõäúÊóåóì ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÈúáó ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö¡ áóßöäøó ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÙóÇåöÑó ÇáúãõäúÊóåóì æóÛóíúÑöåö (æóÅöäú áóãú
íõãúßöäú) ÇáúÌóãúÚõ (ÞóÏøóãóÊú ãóÚó ÇáúÈõÚúÏö ÇáúÍóÌøó) áöÃóäøóåõ æóÌóÈó
ÈöÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÝöí ãóäúÚöåóÇ ãöäú ÊóãóÇãö ÓóÝóÑöåóÇ ÖóÑóÑñ ÚóáóíúåóÇ
ÈöÊóÖúíöíÚö ÇáÒøóãóÇäö æóÇáäøóÝóÞóÉö æóãóäúÚö ÃóÏóÇÁö ÇáúæóÇÌöÈö¡ ÝóáóÇ
íóÌöÈõ ÇáÑøõÌõæÚõ áöÐóáößó (æóãóÚó ÇáúÞõÑúÈö) ÈöÃóäú ßóÇäóÊú Ïõæäó
ãóÓóÇÝóÉö ÞóÕúÑò ÞóÏøóãóÊú (ÇáúÚöÏøóÉó) áöÃóäøóåóÇ Ýöí Íõßúãö
ÇáúãõÞöíãóÉö (ßóãóÇ áóæú áóãú Êóßõäú ÃóÍúÑóãóÊú) æóÊóÊóÍóáøóáõ ÈöÝóæúÊö
ÇáúÍóÌøö ÈöÚõãúÑóÉò æóÍõßúãõåóÇ Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö Íõßúãõ ãóäú ÝóÇÊóåõ
ÇáúÍóÌøõ æóÅöäú áóãú íõãúßöäúåóÇ ÇáÓøóÝóÑõ Ýóåöíó ßóÇáúãóÍúÕóÑö¡
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö (æóãóÊóì ßóÇäó ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö ÎóæúÝñ
Ãóæú ÖóÑóÑñ ÝóáóåóÇ ÇáúãõÖöíøõ Ýöí ÓóÝóÑöåóÇ ßóÇáúÈóÚöíÏóÉö) áöáúÍóÑóÌö
(æóãóÊóì ÑóÌóÚóÊú æóÈóÞöíó ÚóáóíúåóÇ ÔóíúÁñ ãöäúåóÇ) Ãóíú ÇáúÚöÏøóÉö
(ÃóÊóÊú Èöåö Ýöí ãóäúÒöáö ÒóæúÌöåóÇ) áöÃóäøóåõ ÇáúæóÇÌöÈõ æóÞóÏú ÒóÇáó
ÇáúãõÒóÇÍöãõ.
[ÝóÕúáñ æóÊóÚúÊóÏøõ ÈóÇÆöäñ ÍóíúËõ ÔóÇÁóÊú ãöäú ÈóáóÏöåóÇ Ýöí ãóßóÇä
ãóÃúãõæäò]
ò æóáóÇ íóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ ÇáúÚöÏøóÉõ Ýöí ãóäúÒöáöåö áöãóÇ ÑóæóÊú
«ÝóÇØöãóÉõ ÈöäúÊõ ÞóíúÓò Ãóäøó ÃóÈóÇ ÚóãúÑöæ Èúäó ÍóÝúÕò ØóáøóÞóåóÇ
ÃóáúÈóÊøóÉó æóåõæó ÛóÇÆöÈñ ÝóÃóÑúÓóáó ÅáóíúåóÇ ÈöÔóíúÁò ÝóÓóÎöØóÊúåõ
ÝóÞóÇáóÊú: æóÇóááøóåö ãóÇ áóßó ÚóáóíúåóÇ
(5/433)
ãöäú ÔóíúÁò ÝóÌóÇÁóÊú ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÐóßóÑóÊú Ðóáößó áóåõ ÝóÞóÇáó
áóåóÇ: áóíúÓó áóßö Úóáóíúåö äóÝóÞóÉñ æóáóÇ Óõßúäóì æóÃóãóÑóåóÇ Ãóäú
ÊóÚúÊóÏøó ÚöäúÏó Ãõãøö ÔóÑöíßò Ëõãøó ÞóÇáó Êöáúßó ÇãúÑóÃóÉñ íóÛúÔóÇåóÇ
ÃóÕúÍóÇÈöí ÇÚúÊóÏøöí Ýöí ÈóíúÊö Ãõãøö ßõáúËõæãò» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö
æóÅöäúßóÇÑõ ÚõãóÑó æóÚóÇÆöÔóÉó Ðóáößó íõÌóÇÈõ Úóäúåõ¡ æóÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ
ÅÞúÑóÇÑõåóÇ ÈöãóÓúßóäöåóÇ¡ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {áÇ ÊõÎúÑöÌõæåõäøó ãöäú
ÈõíõæÊöåöäøó} [ÇáØáÇÞ: 1] ÇáúÂíóÉó.
(æóáóÇ ÊõÓóÇÝöÑõ) ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåóÇ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇáÊøóÈóÑøõÌö æóÇáÊøóÚóÑøõÖö áöáÑøöíÈóÉö (æóáóÇ ÊóÈöíÊõ ÅáøóÇ Ýöí
ãóäúÒöáöåóÇ) Ãóíú ÇáúãóßóÇäö ÇáúãóÃúãõæäö ÇáøóÐöí ÔóÇÁóÊúåõ (æõÌõæÈðÇ)
áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó (Ýóáóæú ßóÇäóÊú ÏóÇÑõ ÇáúãõØóáøöÞö ãõÊøóÓöÚóÉð áóåõãóÇ¡
æóÃóãúßóäóåóÇ ÇáÓøõßúäóì Ýöí ãóæúÖöÚò ãõäúÝóÑöÏò ßóÇáúÍõÌúÑóÉö æóÚõáúæö
ÇáÏøóÇÑö æóÈóíúäóåõãóÇ ÈóÇÈñ íõÛúáóÞõ æóÓóßóäó ÇáÒøóæúÌõ Ýöí ÇáúÈóÇÞöí
ÌóÇÒó) áöÃóäøóåõ áóÇ ãóÍúÐõæÑó Ýöíåö (ßóãóÇ áóæú ßóÇäóÊóÇ ÍõÌúÑóÊóíúäö
ãõÊóÌóÇæöÑóÊóíúäö æóÅöäú áóãú íóßõäú ÈóíúäóåõãóÇ ÈóÇÈñ ãõÛúáóÞñ¡ æóáóåóÇ
ãóæúÖöÚñ ÊóÓúÊóÊöÑõ Ýöíåö ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÑóÇåóÇ) ãõÈöíäõåóÇ (æóãóÚóåóÇ
ãóÍúÑóãñ ÊóÊóÍóÝøóÙõ Èöåö ÌóÇÒó ÃóíúÖðÇ) ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ãóÚóåóÇ
ãóÍúÑóãñ áóãú íóÌõÒú ÅÐóäú.
(æóáóæú ÛóÇÈó ãóäú áóÒöãóÊúåõ ÇáÓøõßúäóì áóåóÇ) Ãóíú áöÒóæúÌóÊöåö Ãóæú
ãõØóáøóÞóÊöåö ÇáÑøóÌúÚöíøóÉö Ãóæú ÇáúÈóÇÆöäö ÇáúÍóÇãöáö æóäóÍúæöåóÇ
(Ãóæú ãóäóÚóåóÇ ãöäúåóÇ) Ãóíú ãöäú ÇáÓøõßúäóì ÇáúæóÇÌöÈóÉö Úóáóíúåö
(ÇßúÊóÑóÇåõ ÇáúÍóÇßöãõ ãöäú ãóÇáöåö) Åäú æóÌóÏó áóåõ ãóÇáðÇ (Ãóæú
ÇÞúÊóÑóÖó Úóáóíúåö) ãóÇ ÊóÓúßõäõ Èöåö Åäú áóãú íóÌöÏú áóåõ ãóÇáðÇ¡
áöÞöíóÇãöåö ãóÞóÇãó ÇáúÛóÇÆöÈö æóÇáúãõãúÊóäöÚö (Ãóæú ÞóÑóÖó) ÇáúÍóÇßöãõ
(ÃõÌúÑóÊóåõ) Ãóíú ÃõÌúÑóÉó ãóÇ æóÌóÈó Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö ãöäú ÇáúãóÓúßóäö
áöÊõÃúÎóÐó ãöäúåõ ÅÐóÇ ÍóÖóÑó äóÙöíÑó ãóÇ ÝõÑóÖóåõ (æóÅöäú ÇßúÊóÑóÊúåõ)
Ãóíú ÇßúÊóÑóÊú ãóäú æóÌóÈóÊú áóåóÇ ÇáÓøõßúäóì ãóÓúßóäðÇ (ÈöÅöÐúäöåö)
Ãóíú ÅÐúäö ãóäú æóÌóÈóÊú Úóáóíúåö (Ãóæú) ÈöÅöÐúäö (ÍóÇßöãò Ãóæú)
ÇßúÊóÑóÊúåõ (ÈöÏõæäöåöãóÇ áöáúÚóÌúÒö Úóäú ÅÐúäöåö) Ãóíú ÅÐúäö
ÃóÍóÏöåöãóÇ (ÑóÌóÚóÊú) Úóáóíúåö ÈöäóÙöíÑö ãóÇ ÇßúÊóÑóÊú Èöåö ßóãóÇ áóæú
ÞóÇãó ÈöÐóáößó ÃóÌúäóÈöíøñ ÈöäöíøóÉö ÇáÑøõÌõæÚö (æóãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö)
Úóáóì ÇÓúÊöÆúÐóÇäö ÇáúÍóÇßöãö (Åäú äóæóÊú ÇáÑøõÌõæÚó ÑóÌóÚóÊú) ßóãóäú
ÞóÇãó Úóäú ÛóíúÑöåö ÈöæóÇÌöÈò.
(æóáóæú ÓóßóäóÊú ãöáúßóåóÇ) ãóÚó ÛóíúÈóÉö ãóäú æóÌóÈóÊú Úóáóíúåö
ÇáÓøõßúäóì Ãóæú ÇãúÊöäóÇÚöåö (ÝóáóåóÇ ÃõÌúÑóÊõåõ) áöÃóäøóåõ íóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÅÓúßóÇäõåóÇ ÝóæóÌóÈóÊú Úóáóíúåö ÃõÌúÑóÊõåõ (æóáóæú ÓóßóäóÊúåõ)
ãóÚó ÍõÖõæÑöåö æóÓõßõæÊöåö (Ãóæú ÇßúÊóÑóÊú ãóÚó ÍõÖõæÑöåö æóÓõßõæÊöåö
ÝóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áóåóÇ) áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöãõãúÊóäöÚò æóáóÇ ÛóÇÆöÈò æóáóÇ
ÂÐöäò ßóãóÇ áóæú ÃóäúÝóÞó Úóáóì äóÝúÓöåö ãóäú áóÒöãóÊú ÛóíúÑóåõ
äóÝóÞóÊõåõ Ýöí ãöËúáö åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö.
(æóáóíúÓó áóåõ ÇáúÎóáúæóÉõ ãóÚó ÇãúÑóÃóÊöåö ÇáúÈóÇÆöäö) áöÃóäøóåóÇ
ÃóÌúäóÈöíøóÉñ ãöäúåõ (ÅáøóÇ) ÅÐóÇ ÎóáóÇ ÈöÇáúÈóÇÆöäö (ãóÚó ÒóæúÌóÊöåö
Ãóæú ÃóãóÊöåö Ãóæú ãóÍúÑóãö ÃóÍóÏöåöãóÇ) Ãóíú ÇáúãõÈöíäö Ãóæú
ÇáúãõÈóÇäóÉö ßóÃóäú ÎóáóÇ ÈöåóÇ ãóÚó Ãõãøöåö Ãóæú ÃõãøöåóÇ (æóÅöäú
ÃóÑóÇÏó) ÇáúãõÈöíäõ (ÅÓúßóÇäó ÇáúÈóÇÆöäö Ýöí ãóäúÒöáöåö) Ãóæú ÛóíúÑöåö
ãöãøóÇ íóÕúáõÍõ áóåóÇ (ÊóÍúÕöíäðÇ áöÝöÑóÇÔöåö æóáóÇ ãóÍúÐõæÑó
(5/434)
Ýöíåö áóÒöãóåóÇ Ðóáößó) áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó
áóåõ Ýöíåö æóÖóÑóÑóåõ Úóáóíúåö¡ ÝóßóÇäó Åáóì ÇÎúÊöíóÇÑöåö ßóÓóÇÆöÑö
ÇáúÍõÞõæÞö (æóáóæú áóãú ÊóáúÒóãúåõ äóÝóÞóÉñ ßóãõÚúÊóÏøóÉò áöÔõÈúåóÉò
Ãóæú äößóÇÍò ÝóÇÓöÏò Ãóæú ãõÓúÊóÈúÑóÃóÉò ÈöÚöÊúÞò) ÝóíóáúÒóãõåõäøó
ÇáÓøõßúäóì ÅÐóÇ ØóáóÈóåóÇ ÇáúæóÇØöÆõ æóÇáÓøóíøöÏõ ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ
íóáúÒóãõåõãóÇ ÅÓúßóÇäõåõäøó (æóÍõßúãõ ÇáÑøóÌúÚöíøóÉö Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö
Íõßúãõ ÇáúãõÊóæóÝøóì ÚóäúåóÇ Ýöí áõÒõæãö ÇáúãóäúÒöáö) æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì
{áÇ ÊõÎúÑöÌõæåõäøó ãöäú ÈõíõæÊöåöäøó æóáÇ íóÎúÑõÌúäó} [ÇáØáÇÞ: 1]
æóÓóæóÇÁñ ÃóÐöäó áóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ Ýöí ÇáúÎõÑõæÌö Ãóæú áóãú íóÃúÐóäúº
áöÃóäøó Ðóáößó ãöäú ÍõÞõæÞö ÇáúÚöÏøóÉö æóåöíó ÍóÞøñ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì¡
ÝóáóÇ íóãúáößõ ÇáÒøóæúÌõ ÅÓúÞóÇØó ÔóíúÁò ãöäú ÍõÞõæÞöåóÇ ßóãóÇ áóÇ
íóãúáößõ ÅÓúÞóÇØóåóÇ ÇäúÊóåóì.
[ÈóÇÈõ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö]
[ÝóÕúá æóíóÌöÈõ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ Ýöí ËóáóÇËóÉö ãóæóÇÖöÚó ÃóÍóÏõåóÇ ÅÐóÇ
ãóáóßó ÃóãóÉð ÈöÈóíúÚò Ãóæú åöÈóÉò]
ÈóÇÈõ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ ÈöÇáúãóÏøö ØóáóÈõ ÈóÑóÇÁóÉö ÇáÑøóÍöãö¡
ßóÇáöÇÓúÊöÚúØóÇÁö ØóáóÈõ ÇáúÅöÚúØóÇÁö æóÎõÕøó ÈöÇáúÃóãóÉö áöáúÚöáúãö
ÈöÈóÑóÇÁóÉö ÑóÍöãöåóÇ ãöäú ÇáúÍóãúáö¡ æóÇáúÍõÑøóÉõ æóÅöäú ÔóÇÑóßóÊú
ÇáúÃóãóÉó Ýöí Ðóáößó Ýóåöíó ãõÝóÇÑöÞóÉñ áóåóÇ Ýöí ÇáÊøóßúÑóÇÑö
ÝóáöÐóáößó íõÓúÊóÚúãóáõ ÝöíåóÇ áóÝúÙõ ÇáúÚöÏøóÉö (æóåõæó) ÊóÑóÈøõÕñ
Ýöíåö (ÞóÕúÏõ Úöáúãö ÈóÑóÇÁóÉö ÑóÍöãò ãöáúßö íóãöíäò) ãöäú Þöäøò
æóãõßóÇÊóÈóÉò æóÃõãøö æóáóÏò æóãõÏóÈøóÑóÉò (ÍõÏõæËðÇ) Ãóíú ÚöäúÏó
ÍõÏõæËö Çáúãöáúßö ÈöÔöÑóÇÁò Ãóæú åöÈóÉò Ãóæú ÅÑúËò Ãóæú æóÕöíøóÉò Ãóæú
äóÍúæöåóÇ (Ãóæú ÒóæóÇáðÇ) Ãóíú ÚöäúÏó ÅÑóÇÏóÉö ÒóæóÇáö Çáúãöáúßö
ÈöÈóíúÚò Ãóæú åöÈóÉò Ãóæú ÚöÊúÞò Ãóæú ÒóæóÇáö ÇÓúÊöãúÊóÇÚöåö ßóãóÇ áóæú
ÃóÑóÇÏó ÊóÒúæöíÌóåóÇ æóÞóæúáõåõ (ãöäú Íóãúáò ÛóÇáöÈðÇ) ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÈóÑóÇÁóÉò¡ æóÚõáöãó ãöäúåõ Ãóäøóåõ ÞóÏú íóßõæäõ ÊóÚóÈøõÏðÇ (ÈöÃóÍóÏö
ãóÇ íõÓúÊóÈúÑóÃõ Èöåö) ãöäú æóÖúÚö ÇáúÍóãúáö Ãóæú ÍóíúÖóÉò Ãóæú
ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑò æóÊóÃúÊöí ãõÝóÕøóáóÉð ÂÎöÑó ÇáúÈóÇÈö¡
æóíóÌöÈõ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ Ýöí ËóáóÇËóÉö ãóæóÇÖöÚó:.
ÃóÍóÏõåóÇ: (ÅÐóÇ ãóáóßó æóáóæú ØöÝúáðÇ ÃóãóÉð ÈöÈóíúÚò Ãóæú åöÈóÉò Ãóæú
ÅÑúËò Ãóæú ÓóÈúíò Ãóæú æóÕöíøóÉò Ãóæú ÛóäöíãóÉò Ãóæú ÛóíúÑö Ðóáößó)
ÈöÃóäú ÃóÎóÐóåóÇ ÚöæóÖðÇ Ýöí ÅÌóÇÑóÉò Ãóæú ÌóÚóÇáóÉò Ãóæú ÎõáúÚò Ãóæú
ÕõáúÍò (áóãú íóÍöáøó áóåõ æóØúÄõåóÇ æóáóÇ ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚõ ÈöåóÇ
ÈöÞõÈúáóÉò æó) áóÇ ÈöäóÙóÑò (áöÔóåúæóÉò æóáóÇ ÈöãóÇ Ïõæäó ÝóÑúÌò ÈößúÑðÇ
ßóÇäóÊú Ãóæú ËóíøöÈðÇ ÕóÛöíÑóÉð íõæØóÃõ ãöËúáõåóÇ Ãóæú ßóÈöíÑóÉð ãöãøóäú
ÊóÍúãöáõ Ãóæú ãöãøóäú áóÇ ÊóÍúãöáõ ÍóÊøóì íóÓúÊóÈúÑöÆóåóÇ) áöÍóÏöíËö
ÃóÈöí ÓóÚöíÏò Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÇáó «áóÇ ÊõæØóÃõ ÍóÇãöáñ ÍóÊøóì ÊóÖóÚó¡ æóáóÇ ÛóíúÑõ ÐóÇÊö Íóãúáò
ÍóÊøóì ÊóÍöíÖó» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ
ÈöÅöÓúäóÇÏò ÌóíøöÏò æóÝöíåö ÔóÑöíßñ ÇáúÞóÇÖöí.
æóÚóäú ÑõæóíúÝöÚö Èúäö ËóÇÈöÊò
(5/435)
ãóÑúÝõæÚðÇ «ãóäú ßóÇäó íõÄúãöäõ
ÈöÇóááøóåö æóÇáúíóæúãö ÇáúÂÎöÑö ÝóáóÇ íóÓúÞöí ãóÇÁóåõ æóáóÏó ÛóíúÑöåö»
ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÅöÓúäóÇÏõåõ ÍóÓóäñ
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ ÈóáóÛóäöí Ãóäøó ÇáúÚóÐúÑóÇÁó
ÊóÍúãöáõ " æóáöÃóäøó ÚóÏóãóåõ íõÝúÖöí Åáóì ÇÎúÊöáóÇØö ÇáúãöíóÇåö
æóÇÔúÊöÈóÇåö ÇáúÃóäúÓóÇÈö¡.
(æóÓóæóÇÁñ ãóáóßóåóÇ ãöäú ÕóÛöíÑò Ãóæú ßóÈöíÑò Ãóæú ÑóÌõáò Ãóæú
ÇãúÑóÃóÉò Ãóæú ãóÌúÈõæÈò Ãóæú) ßóÇäó ãóáóßóåóÇ (ãöäú ÑóÌõáò ÞóÏú
ÇÓúÊóÈúÑóÃóåóÇ) ÞóÈúáó ÇáúÈóíúÚö (Ëõãøó áóãú íóØóÃúåóÇ) ÝóáóíúÓó
áöáúãõÔúÊóÑöí æóØúÄõåóÇ ÍóÊøóì íóÓúÊóÈúÑöÆóåóÇ áöÚõãõæãö ãóÇ ÓóÈóÞó¡
æóáöÃóäøó ÇáúÍõßúãó ãóäõæØñ ÈöÇáúãóÙöäøóÉö¡ æóáöÃóäøóåõ íóÌöÈõ
áöáúãöáúßö ÇáúãõÊóÌóÏøöÏö æóÐóáößó ãóæúÌõæÏñ Ýöí ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ¡
æóáöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú Êóßõæäó ÍóÇãöáðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÈóÇÆöÚö
ÝóæóÌóÈó ÇÓúÊöÈúÑóÇÄõåóÇ ßóÇáúãóÓúÈöíøóÉö ãöäú ÇãúÑóÃóÉò.
(æóÅöäú ÇÔúÊóÑóì ÛóíúÑó ãõÒóæøóÌóÉò ÝóÃóÚúÊóÞóåóÇ ÞóÈúáó ÇÓúÊöÈúÑóÇÆöåóÇ
áóãú íóÕöÍøó ÊóÒóæøõÌõåõ ÈöåóÇ ÞóÈúáóåõ) Ãóíú ÞóÈúáó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö¡
áöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó íõÑóÇÏõ áöáúæóØúÁö¡ æóåõæó ÍóÑóÇãñ¡ æóíõÑúæóì Ãóäøó
ÇáÑøóÔöíÏó ÇÔúÊóÑóì ÌóÇÑöíóÉð ÝóÃóÝúÊóÇåõ ÃóÈõæ íõæÓõÝó Ãóäú íõÚúÊöÞóåóÇ
æóíóÊóÒóæøóÌóåóÇ æóíóØóÃóåóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãö ÃóÍúãóÏõ " ãóÇ ÃóÚúÙóãó
åóÐóÇ ÃóÈúØóáõæÇ ÇáúßöÊóÇÈó æóÇáÓøõäøóÉó ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÍóÇãöáðÇ ßóíúÝó
íóÕúäóÚõ¿ æóåóÐóÇ áóÇ íóÏúÑöí Ãóåöíó ÍóÇãöáñ Ãóãú áóÇ ãóÇ ÃóÓúãóÌó åóÐóÇ
".
(æóáöÛóíúÑöåö) Ãóíú ÛóíúÑö ÇáúãõÔúÊóÑöí (äößóÇÍõåóÇ ÞóÈúáó
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ãóÚó ÇáÑøöÞøö æóÇáúÚöÊúÞö Åäú ßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚõ ãóÇ
æóØöÆó¡ Ãóæú æóØöÆó Ëõãøó ÇÓúÊóÈúÑóÃó) áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÝöÑóÇÔðÇ
Ýóáóãú ÊóÊóæóÞøóÝú Úóáóì Ðóáößó æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúãõÔúÊóÑöí
æóÛóíúÑöåö Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó áóÇ íóÍöáøõ áóåõ æóØúÄõåóÇ Èöãöáúßö
Çáúíóãöíäö¡ ÝóßóÐóÇ ÇáäøößóÇÍõ¡ áöÃóäøóåõ íõÊøóÎóÐõ ÍöíáóÉð áöÅöÈúØóÇáö
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö¡ æóÇáúÍöíóáõ ßõáøõåóÇ ÎöÏóÚñ ÈóÇØöáóÉñ.
(æóáóÇ íóÌöÈõ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ ÇáÕøóÛöíÑóÉö ÇáøóÊöí áóÇ íõæØóÃõ ãöËúáõåóÇ)
áöÃóäøó ÓóÈóÈó ÇáúÅöÈóÇÍóÉö ãõÊóÍóÞøöÞñ æóáóíúÓó Úóáóì ÊóÍúÑöíãöåóÇ
Ïóáöíáñ ÝóÅöäøóåõ áóÇ äóÕøó Ýöíåö æóáóÇ åõæó Ýöí ãóÚúäóì ÇáúãóäúÕõæÕö
æóáóÇ íõÑóÇÏõ ÇáÑøóÍöãõ æóáóÇ íõæÌóÏõ ÇáÔøõÛúáõ Ýöí ÍóÞøöåóÇ.
(æóáóÇ) íóÌöÈõ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ (Èöãöáúßö ÃõäúËóì ãöäú ÃõäúËóì) áöÃóäøó
ÇáúãóÑúÃóÉó áóÇ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁó ÚóáóíúåóÇ ÈöÊóÌóÏøõÏö ãöáúßöåóÇ (æóÅöäú
ÇÔúÊóÑóì ÒóæúÌóÊóåõ) ÍóáøóÊú ÈöÛóíúÑö ÇÓúÊöÈúÑóÇÁò¡ áöÃóäøóåóÇ ÝöÑóÇÔõåõ
(Ãóæú ÚóÌóÒóÊú ãõßóÇÊóÈóÊõåõ) æóÚóÇÏóÊú áöáÑøöÞøö ÍóáøóÊú ÈöÛóíúÑö
ÇÓúÊöÈúÑóÇÁòº áöÃóäøóåõ áóãú íóÒõáú ãöáúßóåõ (Ãóæú Ýóßøó ÃóãóÊóåõ ãöäú
ÇáÑøóåúäö) ÍóáøóÊú ÈöÛóíúÑö ÇÓúÊöÈúÑóÇÁò ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò (Ãóæú ÃóÓúáóãóÊú
ÃóãóÊõåõ ÇáúãóÌõæÓöíøóÉõ æóÇáúãõÑúÊóÏøóÉõ Ãóæú ÇáúæóËóäöíøóÉõ ÇáøóÊöí
ÍóÇÖóÊú ÚöäúÏóåõ¡ Ãóæú ßóÇäó åõæó ÇáúãõÑúÊóÏøõ æóÃóÓúáóãó) ¡ ÍóáøóÊú
ÈöÛóíúÑö ÇÓúÊöÈúÑóÇÁò¡ áöÃóäøó Çáúãöáúßó áóãú íóÊóÌóÏøóÏú ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö
æóáóÇ ÃóÕóÇÈó æóÇÍöÏóÉð ãöäúåõäøó æóåöíó ÛóíúÑõåõ Ýóáóãú íóáúÒóãúåõ
ÇÓúÊöÈúÑóÇÁñ¡ ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÃóÍóáøóÊú ÇáúãõÍúÑöãóÉõ ãöäú ÅãóÇÆöåö
(Ãóæú ÇÔúÊóÑóì ãõßóÇÊóÈóÉð ãöäú ÐóæóÇÊö ãóÍóÇÑöãöåö) Ãóíú ÇáúãóßóÇÊöÈö
(ÝóÍöÖúäó ÚöäúÏóåõ Ëõãøó ÚóÌóÒó) ÇáúãóßóÇÊöÈõ Íóáóáúäó áöáÓøóíøöÏö
ÈöÛóíúÑö ÇÓúÊöÈúÑóÇÁò¡ áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ Íõßúãõåõäøó Íõßúãó ÇáúãóßóÇÊöÈö
Åäú ÑóÞøó ÑóÞóÞúäó æóÅöäú ÚóÊóÞó ÚóÊóÞúäó¡ æóÇáúãóßóÇÊöÈõ ÚóÈúÏñ ãóÇ
ÈóÞöíó Úóáóíúåö ÏöÑúåóãñ (Ãóæú ÒóæøóÌó ÇáÓøóíøöÏõ ÃóãóÊóåõ Ëõãøó
ØóáõÞóÊú ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö)
(5/436)
ÍóáøóÊú áöáÓøóíøöÏö ÈöÛóíúÑö ÇÓúÊöÈúÑóÇÁò
áöÃóäøóåõ áóãú íóÊóÌóÏøóÏú áóåõ ãöáúßñ æóáóãú íõÕöÈúåóÇ ÇáÒøóæúÌõ.
(Ãóæú ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏõåõ ÇáÊøóÇÌöÑõ ÃóãóÉð) ÇÓúÊóÈúÑóÃóåóÇ ÇáúÚóÈúÏõ
(Ëõãøó ÃóÎóÐóåóÇ ÓóíøöÏõåõ ÍóáøóÊú) áöÓóíøöÏöåö (ÈöÛóíúÑö ÇÓúÊöÈúÑóÇÁò)
áöÃóäøó ãöáúßóåõ ËóÇÈöÊñ Úóáóì ãóÇ Ýöí íóÏö ÚóÈúÏöåö (áóßöäú
íõÓúÊóÍóÈøõ) ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ (Ýöí) ãóÇ ÅÐóÇ ãóáóßó (ÇáÒøóæúÌóÉó
áöíóÚúáóã åóáú ÍóãóáóÊú Ýöí Òóãóäö Çáúãöáúßö Ãóæú ÛóíúÑöåö) æóåõæó
ÇáäøößóÇÍõ æóÅöÐóÇ ÊóÈóíøóäó ÍóãúáõåóÇ Ýóáóåõ æóØúÄõåóÇ áöÒóæóÇáö
ÇáöÇÔúÊöÈóÇåö æóãóÊóì æóáóÏóÊú áöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ÝóÃóßúËóÑó ãöäú ãöáúßò
ÝóÃõãøõ æóáóÏò¡ æóáóæú ÃóäúßóÑó ÇáúæóáóÏó ÈóÚúÏó Ãóäú íõÞöÑøó
ÈöæóØúÆöåóÇ (æóÅöäú ßóÇäó ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ÇáúãóßóÇÊöÈõ ãöäú ÛóíúÑö
ÐóæóÇÊö ãóÍóÇÑöãöåö ÈóÚúÏó Ãóäú ÍóÇÖóÊú ÚöäúÏóåõ) Ãóíú ÇáúãóßóÇÊöÈö
(æóÃóÎóÐóåóÇ ÇáÓøóíøöÏõ áöÚóÌúÒöåö áóÒöãóåõ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ) áöÃóäøóåõ
áóíúÓó áöáÓøóíøöÏö ãöáúßñ Úóáóì ãóÇ Ýöí íóÏö ãóßóÇÊöÈöåö¡ æóáöÃóäøóåõ
ÊóÌóÏøóÏó áóåõ ãöáúßñ.
(æóÅöäú æóØöÆó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÌóÇÑöíóÉó) ÇáøóÊöí íóáúÒóãõåõ
ÇÓúÊöÈúÑóÇÄõåóÇ (æóåöíó ÍóÇãöáñ ÍóãúáðÇ ßóÇäó ãóæúÌõæÏðÇ Íöíäó ÇáúÈóíúÚö
ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÈóÇÆöÚö ÇäúÞóÖóì ÇÓúÊöÈúÑóÇÄõåóÇ ÈöæóÖúÚöåö) ßóãóÇ áóæú
áóãú íóØóÃúåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÍóãúáõ ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóÇáúÈóíúÚõ
ÈóÇØöáñº áöÃóäøóåóÇ Ãõãøõ æóáóÏò ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ (æóáóÇ
íóáúÍóÞõ) ÇáúæóáóÏõ (ÈöÇáúãõÔúÊóÑöí æóáóÇ ÈöÈóíúÚöåö æóáóßöäú íõÚúÊöÞõåõ
áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÔõÑößó Ýöíåö¡ áöÃóäøó ÇáúãóÇÁó íóÒöíÏõ Ýöí ÇáúæóáóÏö
ÇäúÊóåóì) .
(æóíóÍúÑõãõ æóØúÁõ ãõÓúÊóÈúÑóÃóÉò) ãöäú ÛóíúÑöåö (Òóãóäõ
ÇÓúÊöÈúÑóÇÆöåóÇ) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó (ÝóÅöäú ÝóÚóáó) Ãóíú æóØöÆó
ÇáúãõÓúÊóÈúÑóÃóÉó (áóãú íóäúÞóØöÚú) ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ (Èöåö) Ãóíú
ÈöÇáúæóØúÁö áöÃóäøóåõ ÍóÞøñ Úóáóíúåö ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÚõÏúæóÇäöåö
(æóÊóÈúäöí Úóáóì ãóÇ ãóÖóì) ãöäú ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö (ÝóÅöäú ÍóãóáóÊú ÞóÈúáó
ÇáúÍóíúÖóÉö ÇÓúÊóÈúÑóÃóÊú ÈöæóÖúÚöåö) áöÃóäøóåóÇ ÐóÇÊõ Íóãúáò (æóÅöäú
ÃóÍóÈóáóåóÇ ÝöíåóÇ æóÞóÏú ãóáóßóåóÇ ÍóÇÆöÖðÇ ÝóßóÐóáößó) Ãóíú
ÇÓúÊóÈúÑóÃóÊú ÈöæóÖúÚöåö áöÃóäøó ÇáúÍóíúÖóÉó ÇáøóÊöí ãóáóßóåóÇ ÝöíåóÇ
áóÇ íõÍúÊóÓóÈõ áóåóÇ ÈöåóÇ.
(æó) Åäú ÃóÍúÈóáóåóÇ (Ýöí ÍóíúÖóÉò ÇÈúÊóÏóÃóÊúåóÇ ÚöäúÏóåõ ÊóÍöáøõ Ýöí
ÇáúÍóÇáö áöÌóÚúáö ãóÇ ãóÖóì) ãöäú ÇáÏøóãö ÞóÈúáó ÇáúÍóãúáö (ÍóíúÖóÉð)
ÝóíóÍúÕõáõ ÈöåóÇ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ.
(æóÅöäú æóÌóÏó ÇÓúÊöÈúÑóÇÁó ãõÔúÊóÑò æóäóÍúæóåõ) ßóãõÊøóåóÈò (Ýöí íóÏö
ÈóÇÆöÚò æóäóÍúæöåö) ßóæóÇåöÈò ÈöÃóäú ÈóÇÚóåóÇ Ãóæú æóåóÈóåóÇ Ëõãøó
ÍóÇÖóÊú Ýöí íóÏöåö ÞóÈúáó ÊóÓúáöíãöåóÇ (Ãóæú) ÍóÇÖóÊú Ýöí (íóÏö
æóßöíáöåö) Ãóíú æóßöíáö ÇáúãõÔúÊóÑöí æóäóÍúæöåö (ÈóÚúÏó ÇáÔøöÑóÇÁö)
æóäóÍúæöåö (æóÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÃóÌúÒóÃó) ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ¡ áöÃóäøó
Çáúãöáúßó ÇäúÊóÞóáó Åáóíúåö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÝóÞóÏú ÍóÕóáó
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ Ýöí ãöáúßöåö (æóáóÇ íóßõæäõ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁñ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
ãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí áöÌóãöíÚö ÇáúÃóãóÉö¡ Ýóáóæú ãóáóßó ÈóÚúÖóåóÇ Ëõãøó
ãóáóßó ÈóÇÞöíóåóÇ áóãú íõÍúÊóÓóÈú ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ ÅáøóÇ ãöäú Íöíäö
ãóáóßó ÈóÇÞöíåóÇ) áöÃóäøóåõ æóÞúÊõ ÍõÕõæáöåóÇ ßõáøöåóÇ Ýöí ãöáúßöåö.
(æóÅöäú ÈóÇÚó ÃóãóÊóåõ Ãóæú æóåóÈóåóÇ æóäóÍúæóåõ) ÈöÃóäú ÕóÇáóÍó ÈöåóÇ
Ãóæú ÃóÕúÏóÞóåóÇ Ãóæú ÎóÇáóÚó ÚóáóíúåóÇ (Ëõãøó ÚóÇÏóÊú Åáóíúåö ÈöÝóÓúÎò)
áöÎöíóÇÑò Ãóæú ÚóíúÈò Ãóæú ÅÞóÇáóÉò (Ãóæú ÛóíúÑöåö) Ãóíú ÛóíúÑö
ÇáúÝóÓúÎö ßóãóÇ áóæú ÚóÇÏóÊú Åáóíúåö ÈöÈóíúÚò Ãóæó åöÈóÉò æóäóÍúæöåóÇ
(ÍóíúËõ ÇäúÊóÞóáó Çáúãöáúßõ æóÌóÈó ÇÓúÊöÈúÑóÇÄõåóÇ æóáóæú ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö) áöÃóäøóåõ ÊóÌúÏöíÏõ ãöáúßò¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí áóåóÇ
æóäóÍúæõåõ ÑóÌõáðÇ Ãóæú ÇãúÑóÃóÉð (Åäú
(5/437)
ÇÝúÊóÑóÞóÇ) Ãóíú ÇáúÈóÇÆöÚõ
æóÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú äóÍúæõåõãóÇ (æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóÝúÊóÑöÞóÇ
(ÝóáóÇ íóÌöÈõ) ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ (æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÅöÞóÇáóÉö) æóåóÐóÇ
æóÌúåñ¡ æóÊóÞóÏøóãó åõäóÇßó ãóÇ Ýöíåö¡ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúÊóåóì¡ "
æóáóæú ÞóÈúáó ÊóÝóÑøõÞöåöãóÇ Úóäú ÇáúãóÌúáöÓö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö íóÚúäöí
íóÌöÈõ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ (æóíóßúÝöí ÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ Òóãóäö ÎöíóÇÑö
ÇáúãõÔúÊóÑöí) áöÇäúÊöÞóÇáö Çáúãöáúßö Åáóíúåö ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÈóíúÚö.
(æóÅöäú ÇÔúÊóÑóì ÃóãóÉð ãõÒóæøóÌóÉð ÝóØóáøóÞóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö æóÌóÈó ÇÓúÊöÈúÑóÇÄõåóÇ) äóÕøó Úóáóíúåö æóÞóÇáó: åóÐöåö
ÍöíáóÉñ æóÖóÚóåóÇ Ãóåúáõ ÇáÑøóÃúíö áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇÓúÊöÈúÑóÇÆöåóǺ
áöÃóäøóåõ ÊóÌúÏöíÏõ ãöáúßò æóßóãóÇ áóæú áóãú Êóßõäú ÒóæúÌóÉð¡ æóáöÃóäøó
ÅÓúÞóÇØóåõ åõäóÇ ÐóÑöíÚóÉñ Åáóì ÅÓúÞóÇØöåö Ýöí ÍóÞøö ãóäú ÃóÑóÇÏó
ÅÓúÞóÇØóåõ ÈöÃóäú íõÒóæøöÌóåóÇ ÚöäúÏó ÈóíúÚöåóÇ áóãú íõØóáøöÞúåóÇ
ÒóæúÌõåóÇ ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö ÇáúÈóíúÚö¡ æóÇáúÍöíóáõ ÍóÑóÇãñ¡ æóßóÐóÇ áóæú
ÇÔúÊóÑóì ãõØóáøóÞóÉð ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö (Ãóæú ãóáóßóåóÇ) ÇáúãõÔúÊóÑöí
æóäóÍúæõåõ (ãõÚúÊóÏøóÉð) ãöäú æóÝóÇÉò æóØóáóÇÞò Ãóæú ÛóíúÑöåöãóÇ (Ãóæú
ÒóæøóÌó ÃóãóÊóåõ Ëõãøó ØóáõÞóÊú ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö æóÃõÚúÊöÞóÊú Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö áóãú íóÌöÈú ÇÓúÊöÈúÑóÇÁñ¡ ÇßúÊöÝóÇÁð ÈöÇáúÚöÏøóÉö) áöÃóäøó
ÈóÑóÇÁóÊóåóÇ ÊõÚúáóãõ ÈöåóÇ.
(æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÃóãóÉõ áöÑóÌõáóíúäö ÝóæóØöÆóÇåóÇ Ëõãøó ÈóÇÚóåóÇ
áöÑóÌõáò ÂÎóÑó ÃóÌúÒóÃóåõ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ æóÇÍöÏò) º áöÃóäøóåõ íõÚúáóãõ
Èöåö ÈóÑóÇÁóÉõ ÑóÍöãöåóÇ (æóÅöäú ÃóÚúÊóÞóåóÇ áóÒöãóåóÇ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁóÇäö
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ ßóÇáúÚöÏøóÉö íóÊóÚóÏøóÏõ ÈöÊóÚóÏøõÏö ÇáúæóÇØöÆö
ÈöÔõÈúåóÉò¡ æóÇáúæóØúÁõ Ýöíåö æõÌöÏó ãöäú ÇËúäóíúäö ÈöÎöáóÇÝö ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÅöäøóåõ ãõÚóáøóáñ ÈöÊóÌúÏöíÏö Çáúãöáúßö¡ æóÇáúãöáúßõ
æóÇÍöÏñ) .
[ÇáËøóÇäöí ãöäú ÇáúãóæóÇÖöÚö ÇáøóÊöí íóÌöÈõ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ æóÅöäú
æóØöÆó ÃóãóÊóåõ Ëõãøó ÃóÑóÇÏó ÊóÒúæöíÌóåóÇ Ãóæú ÈóíúÚóåóÇ]
ÇáúãóæúÖöÚõ ÇáËøóÇäöí ãöäú ÇáúãóæóÇÖöÚö ÇáøóÊöí íóÌöÈõ ÝöíåóÇ
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ ãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÈöÞóæúáöåö (æóÅöäú æóØöÆó ÃóãóÊóåõ
Ëõãøó ÃóÑóÇÏó ÊóÒúæöíÌóåóÇ Ãóæú ÈóíúÚóåóÇ áóãú íóÌõÒú) áóåõ Ðóáößó
(ÍóÊøóì íóÓúÊóÈúÑöÆóåóÇ) ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÊóÒúæöíÌóåóÇ ÝóáöÃóäøó
ÇáÒøóæúÌó áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁñ ÝóíõÝúÖöí Åáóì ÇÎúÊöáóÇØö
ÇáúãöíóÇåö æóÇÔúÊöÈóÇåö ÇáúÃóäúÓóÇÈö¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÈóíúÚóåóÇ
ÝóáöÃóäøó ÚõãóÑó ÃóäúßóÑó Úóáóì ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÚóæúÝò ÈóíúÚó
ÌóÇÑöíóÉò áóåõ ßóÇäó íóØóÄõåóÇ ÞóÈúáó ÇÓúÊöÈúÑóÇÆöåóÇ¡ æóáöÃóäøóåõ
íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí áöÍöÝúÙö ãóÇÆöåö ÝóßóÐóáößó ÇáúÈóÇÆöÚõ (Ýóáóæú
ÎóÇáóÝó æóÝóÚóáó) ÈöÃóäú ÊóÒóæøóÌóåóÇ Ãóæú ÈóÇÚóåóÇ ÞóÈúáó
ÇÓúÊöÈúÑóÇÆöåóÇ (ÕóÍøó ÇáúÈóíúÚõ) áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáúÍóãúáö
(Ïõæäó ÇáäøößóÇÍö) ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÞóÈúáó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö
ßóÇáúãõÚúÊóÏøóÉö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúÈóíúÚö æóÇáäøößóÇÍö Ãóäøó
ÇáäøößóÇÍó áóÇ íõÑóÇÏõ ÅáøóÇ áöáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ
Ýöíãóäú ÊóÍöáøõ áóåõ æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÊóÒúæöíÌõ ãõÚúÊóÏøóÉò
æóäóÍúæöåóÇ¡ æóÇáúÈóíúÚõ íõÑóÇÏõ áöÛóíúÑö Ðóáößó ÝóÕóÍøó ÞóÈúáó
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö æóáöåóÐóÇ ÕóÍøó Ýöí ÚöÏøóÉö ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö æóæóÌóÈó
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí.
(æóÅöäú áóãú íóØóÃú) ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúÃóãóÉó áóãú íóáúÒóãúåõ
ÇÓúÊöÈúÑóÇÄõåóÇ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÈóíúÚóåóÇ Ãóæú äößóÇÍóåóÇ áöÚóÏóãö
ãõæÌöÈöåö (Ãóæú ßóÇäóÊú
(5/438)
ÂíöÓóÉð áóãú íóáúÒóãúåõ ÇÓúÊöÈúÑóÇÄõåóÇ
ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÈóíúÚóåóÇ) ÚöäúÏó ÇáúãõæóÝøóÞö æóÇáÔøóÇÑöÍö ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõÈúÏöÚö: ÇáúÃóæúáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Ýöí ÇáúÂíöÓóÉö áöÃóäøó
ÚöáøóÉó ÇáúæõÌõæÈö ÇÍúÊöãóÇáõ ÇáúÍóãúáö æóåõæó ÈóÚöíÏñ æóÇáúÃóÕúáõ
ÚóÏóãõåõ ÇäúÊóåóì áóßöäøó ÃóßúËóÑó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö áóãú íõÝóÑøöÞõæÇ Èóíúäó
ÇáúÂíöÓóÉö æóÛóíúÑöåóÇ (áóßöäú íõÓúÊóÍóÈøõ) ÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ ÇáúÂíöÓóÉö
Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÚóÏóãö æõÌõæÈöåö ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö.
(æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÌóÇÑöíóÉð ÝóÙóåóÑó ÈöåóÇ Íóãúáñ áóãú ÊóÎúáõ ãöäú
ÎóãúÓóÉö ÃóÍúæóÇáò: ÃóÍóÏõåóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÃóÞóÑøó
ÈöæóØúÆöåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÈóíúÚö Ãóæú ÞóÈúáóåõ æóÃóÊóÊú ÈöæóáóÏò áöÏõæäö
ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò¡ Ãóæú íóßõæäó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇÏøóÚóÇåõ) Ãóíú ÇáúæóáóÏó
(æóÕóÏøóÞóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýóåõæó) Ãóíú ÇáúæóáóÏõ¡ ÇÈúäõ áöáúÈóÇÆöÚö
æóÊóÕöíÑõ Ãõãøó æóáóÏò áóåõ¡ æóÇáúÈóíúÚõ ÈóÇØöáñ áöÃóäøóåóÇ Ãõãøõ æóáóÏö
ÇáËøóÇäöí Ãóäú íóßõæäó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóíú ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóæú ÇáúãõÔúÊóÑöí
(ÇÓúÊóÈúÑóÃó) ÇáúÌóÇÑöíóÉó (Ëõãøó ÃóÊóÊú ÈöæóáóÏò áöÃóßúËóÑó ãöäú
ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãöäú Íöíäö æóØöÆóåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÇáúæóáóÏõ áóåõ)
Ãóíú áóÇÍöÞñ ÈöÇáúãõÔúÊóÑöí (æóÇáúÌóÇÑöíóÉõ Ãõãøõ æóáóÏò áóåõ) Ãóíú
áöáúãõÔúÊóÑöí áöáøõÍõæÞö ÇáúÍóãúáö Èöåö (ÇáËøóÇáöËõ: ÃóÊóÊú Èöåö
áöÃóßúËóÑó ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ÈóÚúÏó ÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ÃóÍóÏöåöãóÇ áóåóÇ
æóáöÃóÞóáøó ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãõäúÐõ æóØöÆóåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóáóÇ
íóáúÍóÞõ) ÇáúæóáóÏõ ÈöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ æóíóßõæäõ ÇáúæóáóÏõ (ãöáúßðÇ
áöáúãõÔúÊóÑöí æóáóÇ íóãúáößõ ÝóÓúÎó ÇáúÈóíúÚö) áöÃóäøó ÇáúÍóãúáó
ÊóÌóÏøóÏó Ýöí ãöáúßöåö ÙóÇåöÑðÇ.
(ÝóÅöäú ÇÏøóÚóÇåõ) Ãóíú ÇáúæóáóÏó (ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ) Ãóäøóåõ
æóáóÏõåõ (Ýóåõæó áöáúãõÔúÊóÑöí) ÍóíúËõ ÃóÊóÊú Èöåö áöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò
ÝóÃóßúËóÑó ãõäúÐõ æóØöÆó ÚóãóáðÇ ÈöÇáÙøóÇåöÑö áöÃóäøóåóÇ ÝöÑóÇÔõåõ
æóÅöäú (ÇÏøóÚóÇåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÍúÏóåõ ÝóÕóÏøóÞóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí) Ãóäøó
ÇáúæóáóÏó áóåõ (áóÍöÞóåõ) äóÓóÈõåõ áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóÇ íóÚúÏõæåõãóÇ
æóÞóÏú ÊóÕóÇÏóÞóÇ Úóáóíúåö (æóßóÇäó ÇáúÈóíúÚõ ÈóÇØöáðÇ) áöÃóäøóåóÇ Ãõãøõ
æóáóÏò (æóÅöäú ÃóßúÐóÈóåõ) ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÏóÚúæóÇåõ ÇáúæóáóÏó
(ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ãöáúßö ÇáúæóáóÏö) ÚóãóáðÇ ÈöÙóÇåöÑö
ÇáúíóÏö.
(ÇáÑøóÇÈöÚõ Ãóäú ÊóÃúÊöíó Èöåö ÈóÚúÏó ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãõäúÐõ æóØöÆóåóÇ
ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÞóÈúáó ÇÓúÊöÈúÑóÇÆöåóÇ ÝóäóÓóÈõåõ áóÇÍöÞñ Èöåö) Ãóíú
ÈöÇáúãõÔúÊóÑöí áöÃóäøóåóÇ ÝöÑóÇÔõåõ (ÝóÅöäú ÇÏøóÚóÇåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÝóÃóÞóÑøó áóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí áóÍöÞóåõ) áöÊóÕóÇÏõÞöåöãóÇ Úóáóíúåö
(æóÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõ) áößóæúäöåóÇ Ãõãøó æóáóÏò (æóÅöäú ÃóßúÐóÈóåõ)
ÇáúãõÔúÊóÑöí (ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõÔúÊóÑöí) áößóæúäöåóÇ ÝöÑóÇÔðÇ
(áóåõ æóÅöäú ÇÏøóÚóì ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ãóäøóåõ ãöäú ÇáúÂÎóÑö) ¡
ÈöÃóäú ÞóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí åõæó áöáúÈóÇÆöÚö¡ æóÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ åõæó
áöáúãõÔúÊóÑöí¡ (ÚõÑöÖó Úóáóì ÇáúÞóÇÝóÉö ÝóÃõáúÍöÞó Èöãóäú ÃóáúÍóÞõæåõ
Èöåö ãöäúåõãóÇ æóÅöäú ÃóáúÍóÞõæåõ ÈöåöãóÇ áóÍöÞó ÈöåöãóÇ) áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇááøóÞöíØö (æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÈúØõáó ÇáúÈóíúÚõ)
áöÃóäøóåóÇ Ãõãøõ æóáóÏò áöáúÈóÇÆöÚö (æóÊóßõæäõ ÇáúÌóÇÑöíóÉõ Ãõãøó æóáóÏò
áöáúÈóÇÆöÚö) áöÃóäøó ÚõáõæÞóåóÇ ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáúÈóíúÚö (ÇáúÎóÇãöÓõ
ÃóÊóÊú Èöåö áöÃóÞóáøó ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãõäúÐõ ÈóÇÚóåóÇ æóáóãú
íóßõäú) ÇáúÈóÇÆöÚõ (ÃóÞóÑøó ÈöæóØúÆöåóÇ¡ ÝóÇáúÈóíúÚõ ÕóÍöíÍñ) Ýöí
ÇáÙøóÇåöÑö áöÚóÏóãö áõÍõæÞö ÇáúæóáóÏö ÈöÇáúÈóÇÆöÚö (æóÇáúæóáóÏõ
ãóãúáõæßñ áöáúãõÔúÊóÑöí¡ ÝóÅöäú ÇÏøóÚóÇåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÝóÇáúÍõßúãõ ßóãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ Ýöí ÇáËøóÇáöËö) .
[ÇáËøóÇáöËõ ãöäú ÇáúãóæóÇÖöÚö ÇáøóÊöí íóÌöÈõ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ ÅÐóÇ
ÃóÚúÊóÞó Ãõãøó æóáóÏöåö Ãóæú ÃóãóÊóåõ ÇáøóÊöí ßóÇäó íõÕöíÈõåóÇ ÞóÈúáó
ÇÓúÊöÈúÑóÇÆöåóÇ]
æóÇáúãóæúÖöÚõ ÇáËøóÇáöËõ ãöäú ÇáúãóæóÇÖöÚö ÇáøóÊöí íóÌöÈõ
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ (ÅÐóÇ ÃóÚúÊóÞó
(5/439)
Ãõãøó æóáóÏöåö Ãóæú) ÃóÚúÊóÞó (ÃóãóÊóåõ
ÇáøóÊöí ßóÇäó íõÕöíÈõåóÇ ÞóÈúáó ÇÓúÊöÈúÑóÇÆöåóÇ¡ Ãóæú ãóÇÊó ÚóäúåóÇ
áóÒöãóåóÇ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ äóÝúÓöåóÇ) áöÃóäøóåóÇ ãóæúØõæÁóÉñ æóØúÆðÇ áóåõ
ÍõÑúãóÉñ ÝóáóÒöãóåóÇ ÇÓúÊöÚúáóÇãõ ÈóÑóÇÁóÉö ÑóÍöãöåóÇ ßóÇáúãóæúØõæÁóÉö
ÈöÔõÈúåóÉò (áóßöäú áóæú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÊóÒóæøóÌóåóÇ) Ãóíú ãóÚúÊõæÞóÊóåõ¡
ÝóáóÇ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁó áöÃóäøóåóÇ ÝöÑóÇÔõåõ (Ãóæú ÇÓúÊóÈúÑóÃó) åóÇ (ÈóÚúÏó
æóØúÆöåö Ëõãøó ÃóÚúÊóÞóåóÇ¡ Ãóæú ÈóÇÚóåóÇ ÝóÃóÚúÊóÞóåóÇ ãõÔúÊóÑò ÞóÈúáó
æóØúÆöåóÇ) ÝóáóÇ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁó ÇßúÊöÝóÇÁð ÈöÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ÞóÈúáó
ÇáúÈóíúÚö (Ãóæú ßóÇäóÊú) Ãõãøõ ÇáúæóáóÏö Ãóæú ÇáÓøõÑøöíøóÉõ (ãõÒóæøóÌóÉð
Ãóæú ãõÚúÊóÏøóÉð Ãóæú) ßóÇäóÊú (ÝóÑóÛóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ ãöäú ÒóæúÌöåóÇ
ÝóÃóÚúÊóÞóåóÇ) ÓóíøöÏõåóÇ ÝóáóÇ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁó¡ áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú
ÝöÑóÇÔðÇ áöÓóíøöÏöåóÇ ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ áóåõ (Ãóæú
ÃóÑóÇÏó) ãõÔúÊóÑöí ÃóãóÉò ÇÓúÊóÈúÑóÃóåóÇ ÈóÇÆöÚõåóÇ ÞóÈúáó ÈóíúÚöåóÇ¡
Ãóæú ßóÇäó áóÇ íóØóÄõåóÇ (ÊóÒúæöíÌóåóÇ) ãöäú ÛóíúÑöåö (ÞóÈúáó æóØúÆöåö
ÝóáóÇ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁó) áöáúÚöáúãö ÈöÈóÑóÇÁóÉö ÑóÍöãöåóÇ ÈöÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö
ÇáÓøóÇÈöÞö áöáúÈóíúÚö.
(æóÅöäú ÃóÈóÇäóåóÇ) Ãóíú ØóáøóÞó ÇáúÃóãóÉó ÒóæúÌõåóÇ ØóáóÇÞðÇ ÈóÇÆöäðÇ
(ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ Ãóæú ãóÇÊó) ÒóæúÌõåóÇ (ÝóÇÚúÊóÏøóÊú¡
Ëõãøó ãóÇÊó ÓóíøöÏõåóÇ ÝóáóÇ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁó) ÚóáóíúåóÇ (ÈöÃóäú áóãú
íóØóÃú) åóÇ ÓóíøöÏõåóÇ áöÒóæóÇáö ÝöÑóÇÔö ÇáÓøóíøöÏö ÈöÊóÒúæöíÌöåö áóåóÇ
ßóãóäú áóÇ íóØóÄõåóÇ ÃóÕúáðÇ (æóÅöäú ÈóÇÚó) ÃóãóÉð (æóáóãú
íóÓúÊóÈúÑöÆúåóÇ ÝóÃóÚúÊóÞóåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÈúá æóØúÁò æóÇÓúÊöÈúÑóÇÁò
ÇÓúÊóÈúÑóÃóÊú) Åäú ÃóÚúÊóÞóåóÇ ÚóÞöÈó ÇáúãõÔúÊóÑöí (Ãóæú ÊóãøóãóÊú ãóÇ
æõÌöÏó ÚöäúÏó ãõÔúÊóÑò) ãöäú ÇÓúÊöÈúÑóÇÁò Åäú ÚóÊóÞóÊú Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ
áöÊõÚúáóãó ÈóÑóÇÁóÉõ ÑóÍöãöåóÇ (æóÅöÐóÇ ÒóæøóÌó ÓóíøöÏñ Ãõãøó æóáóÏöåö
Ëõãøó ãóÇÊó ÚóÊóÞóÊú) ÈöãóæúÊöåö (æóáóãú íóáúÒóãúåóÇ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁñ)
áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÝöÑóÇÔðÇ áöáÓøóíøöÏö.
(æóÅöäú ÈóÇäóÊú) Ãõãøõ ÇáúæóáóÏö Ãóæú ÇáÓøõÑøöíøóÉõ ãöäú ÇáÒøóæúÌö
(ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÈöØóáóÇÞò Ãóæú ãóæúÊö ÒóæúÌöåóÇ) Ãóæú ÈóÇäóÊú
(ÈöØóáóÇÞöåö ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö¡ ÝóÃóÊóãøóÊú ÚöÏøóÊóåóÇ Ëõãøó ãóÇÊó
ÓóíøöÏõåóÇ ÝóÚóáóíúåóÇ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ) áöÃóäøóåóÇ ÚóÇÏóÊú Åáóì
ÝöÑóÇÔöåö¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò: áóÇ íóáúÒóãõåóÇ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁñ ÅáøóÇ Ãóäú
íóÑõÏøóåóÇ ÇáÓøóíøöÏ Åáóì äóÝúÓöåö (æóÅöäú ãóÇÊó ÒóæúÌõåóÇ) Ãóíú Ãõãøö
ÇáúæóáóÏö (æóÓóíøöÏõåóÇ¡ æóáóãú íóÚúáóãú ÇáÓøóÇÈöÞõ ãöäúåõãóÇ) ãóæúÊðÇ¡
Ãóæú Úóáöãó¡ Ëõãøó äóÓöíó.
(æó) ßóÇäó (Èóíúäó ãóæúÊöåöãóÇ ÃóÞóáøõ ãöäú ÔóåúÑóíúäö æóÎóãúÓóÉö
ÃóíøóÇãò áóÒöãóåóÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúÂÎóÑö ãöäúåõãóÇ ÚöÏøóÉõ ÇáúÍõÑøóÉö
ãöäú ÇáúæóÝóÇÉö ÝóÞóØú) áöÃóäøó ÇáÓøóíøöÏó Åäú ßóÇäó ãóÇÊó ÃóæøóáðÇ¡
ÝóÞóÏú ãóÇÊó¡ æóåöíó ÒóæúÌóÉñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÇÊó ÂÎöÑðÇ ÝóÞóÏú ãóÇÊó
æóåöíó ãõÚúÊóÏøóÉñ æóáóÇ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁó ÚóáóíúåóÇ Úóáóì ÇáÊøóÞúÏöíÑóíúäö¡
æóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúÂÎóÑö ãóÚúäóÇåõ Ãóäøó ÚöÏøóÉó
ÇáúæóÝóÇÉö íóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó ÇÈúÊöÏóÇÄõåóÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúÂÎóÑö
áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÚúáóãõ ÒóæúÌóåóÇ ãöäú ÚõåúÏóÉö ÇáúÚöÏøóÉö ÈöíóÞöíäò
ÅáøóÇ ÈöÐóáößó¡ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøó ÇáÒøóæúÌó åõæó ÇáøóÐöí ãóÇÊó ÂÎöÑðÇ.
(æóÅöäú ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ) Ãóíú Èóíúäó ãóæúÊö ÇáÒøóæúÌö æóÇáÓøóíøöÏö
(ÃóßúËóÑõ ãöäú Ðóáößó) Ãóíú ãöäú ÔóåúÑóíúäö æóÎóãúÓóÉö ÃóíøóÇãò (Ãóæú
ÌóåöáóÊú ÇáúãõÏøóÉó) ÇáøóÊöí Èóíúäó ãóæúÊöåöãóÇ (áóÒöãóåóÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊö
ÇáúÂÎóÑö ãöäúåõãóÇ ÇáúÃóØúæóáõ ãöäú ÚöÏøóÉö ÇáúÍõÑøóÉö æóÇáúæóÝóÇÉö Ãóæú
ÇÓúÊöÈúÑóÇÁò) áöÃóäøóåõ íóÍúÊóãöáõ Ãóäøó ÇáÒøóæúÌó ãóÇÊó ÂÎöÑðÇ
ÝóÚóáóíúåóÇ ÚöÏøóÉõ ÇáúÍõÑøóÉö
(5/440)
æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäøó ÇáÓøóíøöÏó ãóÇÊó
ÂÎöÑðÇ ÝóÚóáóíúåóÇ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ ÈöÍóíúÖóÉò ÝóæóÌóÈó ÇáúÌóãúÚõ
ÈóíúäóåõãóÇ áöíóÓúÞõØó ÇáúÝóÑúÖõ ÈöíóÞöíäò ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö
Úóáóì åóÐóÇ ÌóãöíÚõ ÇáúÞóÇÆöáöíäó ÈöÃóäøó ÚöÏøóÉó Ãõãøö ÇáúæóáóÏö ãöäú
ÓóíøöÏöåóÇ ÍóíúÖóÉñ¡ æóãöäú ÒóæúÌöåóÇ ÔóåúÑóÇäö æóÎóãúÓóÉö ÃóíøóÇãò
ÇäúÊóåóì æóåóÐóÇ ÃóæúÖóÍõ Úóáóì Þóæúáö ÇáúãõæóÝøóÞö æóãõÊóÇÈöÚöíåö
ÃóãøóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ãóÇÊó ÓóíøöÏõåóÇ æóáóæú ÈóÚúÏó
ÇáúÚöÏøóÉö ÞóÈúáó ÇáúæóØúÁö áöÇÓúÊöÈúÑóÇÁò¡ ÝóáóÇ ßóãóÇ äóÈøóåúÊõ
Úóáóíúåö Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáúãõäúÊóåóì (æóáóÇ ÊóÑöËõ ÇáÒøóæúÌó) áöÃóäøóåõ
ÇáúÃóÕúáõ ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ ãóÚó ÇáÔøóßøö æóÇáúÚöÏøóÉö æóÌóÈóÊú ÇÓúÊöÙúåóÇÑðÇ
áóÇ ÖöÑóÇÑó Ýöíåö Úóáóì ÛóíúÑöåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÑúËö.
(æóÅöäú ÇÏøóÚóÊú ÃóãóÉñ ãóæúÑõæËóÉñ ÊóÍúÑöíãóåóÇ Úóáóì æóÇÑöËò ÈöæóØúÁö
ãóæúÑõæËöåö) ßóÃóÈöíåö æóÇÈúäöåö (Ãóæú) ÇÏøóÚóÊú (ãõÓúÊóÈúÑóÃóÉñ Ãóäøó
áóåóÇ ÒóæúÌðÇ ÕõÏøöÞóÊú) áöÃóäøó Ðóáößó áóÇ íõÚúÑóÝõ ÅáøóÇ ãöäú
ÌöåóÊöåóÇ (æóÅöäú ÃóÚúÊóÞó Ãõãøó æóáóÏöåö Ãóæú) ÃóÚúÊóÞó ÃóãóÉð ßóÇäó
íõÕöíÈõåóÇ ãöãøóäú ÊóÍöáøõ áóåõ ÅÕóÇÈóÊõåóÇ¡ (Ýóáóåõ Ãóäú íóÊóÒóæøóÌóåóÇ
Ýöí ÇáúÍóÇáö ãöäú ÛóíúÑö ÇÓúÊöÈúÑóÇÁò) áöÃóäøóåóÇ ÝöÑóÇÔõåõ ÚóÇÏóÉð
ÈóÇÆöäñ ÈöÛóíúÑö ËóáóÇËò Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ (æóÅöäú ÇÔúÊóÑóßó ÑóÌõáóÇäö Ýöí
æóØúÁö ÃóãóÉò áóÒöãóåóÇ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁóÇäö) Åäú áóãú Êóßõäú ãõÒóæøóÌóÉð¡
áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁó ãöäúåõãóÇ ÍóÞøóÇäö ãóÞúÕõæÏóÇäö áöÂÏóãöíøóíúäö¡
Ýóáóãú íóÏúÎõáú ÃóÍóÏõåõãóÇ Ýöí ÇáúÂÎóÑö ßóÇáúÚöÏøóÊóíúäö¡
æóÇáúãõÒóæøöÌóÉõ ÊóÚúÊóÏøõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãöåö
ßóÇáúãõÞúäöÚö æóÇáúãõÈúÏöÚö æóÇáÊøóäúÞöíÍö: áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí Ðóáößó Èóíúäó
æóØúÁö ÇáÔøõÈúåóÉö æóÇáÒøöäóÇ¡ æóÚóáóì ßóáóÇãöåö Ýöí ÇáúãõäúÊóåóì
íóßúÝöí Ýöí ÇáÒøöäóÇ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁñ æóÇÍöÏñ.
[ÝóÕúáñ æóíóÍúÕõáõ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ ÍóÇãöáò ÈöæóÖúÚö ÇáúÍóãúáö]
(ÝóÕúáñ æóíóÍúÕõáõ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ ÍóÇãöáò ÈöæóÖúÚö ÇáúÍóãúáö ßõáøöåö)
áöáúÂíóÉö æóÇáúÎóÈóÑö æóÇáúãóÚúäóì (æóÈöÍóíúÖóÉò) Åäú áóãú Êóßõäú
ÍóÇãöáðÇ (áóÇ ÈöíóÞöíäöåóÇ) ÅÐóÇ ãóáóßóåóÇ ÍóÇÆöÖðÇ (áöãóäú ÊóÍöíÖõ)
æóáóæú ßóÇäóÊú ÊõÈúØöÆõ ÍóíúÖóÊõåóÇ ÃóßúËóÑó ãöäú ÔóåúÑò ÝóãóÇ Ýöí
áóÝúÙò ãöäú ÃóáúÝóÇÙö ÇáúÎóÈóÑö ÍóÊøóì ÊõÓúÊóÈúÑóÃ ÈöÍóíúÖóÉò (æóíóãúÖöí
ÔóåúÑñ áöÂíöÓóÉò æóÕóÛöíÑóÉò æóÈóÇáöÛò áóãú ÊóÍöÖú) áöÃóäøó ÇáÔøóåúÑó
ÃõÞöíãó ãóÞóÇãó ÇáúÍóíúÖóÉö Ýöí ÚöÏøóÉö ÇáúÍõÑøóÉö Ãóæú ÇáúÃóãóÉö
(æóÊóÕúÏõÞú Ýöí ÇáúÍóíúÖö) ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáóÊú ÍöÖúÊõ ÌóÇÒó æóØúÄõåóÇ
(Ýóáóæú ÃóäúßóÑóÊúåõ) Ãóíú ÇáúÍóíúÖó (ÝóÞóÇáó) ÇáÓøóíøöÏõ (ÃóÎúÈóÑóÊúäöí
Èöåö) Ãóíú ÇáúÍóíúÖ (ÕóÏóÞó) Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ ÇáÙøóÇåöÑõ (æóÅöäú
ÇÑúÊóÝóÚó ÍóíúÖõåóÇ ãóÇ ÊóÏúÑöí ÑóÝúÚóåõ ÝóÈöÚóÔóÑóÉö ÃóÔúåõÑò ÊöÓúÚóÉò
áöáúÍóãúáö æóÔóåúÑò áöáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö) ÈóÏóáõ ÇáúÍóíúÖóÉö (æóÅöäú
ÚóÑóÝóÊú) ãóäú ÇÑúÊóÝóÚó ÍóíúÖõåóÇ (ãóÇ ÑóÝúÚõåõ ÇäúÊóÙóÑóÊúåõ ÍóÊøóì
íóÌöíÁó ÝóÊóÓúÊóÈúÑöÆó Èöåö Ãóæú ÊóÕöíÑó ãöäú ÇáúÂíöÓóÇÊö ÝóÊóÓúÊóÈúÑöÆó
ÇÓúÊöÈúÑóÇÁóåõäøó) ÈöÔóåúÑò Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí
(5/441)
ÇáúÚöÏøóÉö ÝóÅöäú ÇÑúÊóÇÈóÊú ÇáúãõÓúÊóÈúÑóÃóÉõ ÈöäóÝúÓöåóÇ Ýóåöíó
ßóÇáúÍõÑøóÉö ÅÐóÇ ÇÑúÊóÇÈóÊú Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö Ãóæú ÈóÚúÏóåóÇ Úóáóì ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÇäúÊóåóì. |