ßÔÇÝ
ÇáÞäÇÚ Úä ãÊä ÇáÅÞäÇÚ [ßöÊóÇÈõ ÇáúÌöäóÇíóÇÊö]
(ßöÊóÇÈõ ÇáúÌöäóÇíóÇÊö æóåöíó ÌóãúÚõ ÌöäóÇíóÉò æóåöíó) áõÛóÉð
ÇáÊøóÚóÏøöí Úóáóì ÈóÏóäò Ãóæú ãóÇáò¡ æóÔóÑúÚðÇ (ÇáÊøóÚóÏøöí Úóáóì
ÇáúÃóÈúÏóÇäö ÈöãóÇ íõæÌöÈõ ÞöÕóÇÕðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõ) Ãóíú ãóÇáðÇ Ãóæú
ßóÝøóÇÑóÉð æóÓóãøóæúÇ ÇáúÌöäóÇíóÉó Úóáóì ÇáúÃóãúæóÇáö ÛóÕúÈðÇ æóäóåúÈðÇ
æóÓóÑöÞóÉð æóÎöíóÇäóÉð æóÅöÊúáóÇÝðÇ (ÞóÊúáõ ÇáúÂÏóãöíøö ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò)
ÈöÃóäú áóÇ íóßõæäó ãõÑúÊóÏøðÇ¡ Ãóæú ÒóÇäöíðÇ ãõÍúÕóäðÇ¡ Ãóæú ÞóÇÊöáðÇ
áöãõßóÇÝöÆöåö¡ Ãóæú ÍóÑúÈöíøðÇ (ÐóäúÈñ ßóÈöíÑñ æóÝóÇÚöáõåõ ÝóÇÓöÞñ)
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
(5/503)
{æóãóäú íóÞúÊõáú ãõÄúãöäðÇ ãõÊóÚóãøöÏðÇ
ÝóÌóÒóÇÄõåõ Ìóåóäøóãõ ÎóÇáöÏðÇ ÝöíåóÇ} [ÇáäÓÇÁ: 93] ÇáúÂíóÉó æóÞóæúáõåõ
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «áóÇ íóÍöáøõ Ïóãõ ÇãúÑöÆò
íóÔúåóÏõ Ãóäú áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ æóÃóäøöí ÑóÓõæáõ Çááøóåö ÅáøóÇ
ÈöÅöÍúÏóì ËóáóÇËò: ÇáËøóíøöÈõ ÇáÒøóÇäöí¡ æóÇáäøóÝúÓõ ÈöÇáäøóÝúÓö¡
æóÇáÊøóÇÑößõ áöÏöíäöåö ÇáúãõÝóÇÑöÞõ áöáúÌóãóÇÚóÉö» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö
(æóÃóãúÑõåõ) Ãóíú ÇáúÞóÇÊöáö (Åáóì Çááøóåö Åäú ÔóÇÁó ÚóÐøóÈóåõ æóÅöäú
ÔóÇÁó ÛóÝóÑó áóåõ) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {Åöäøó Çááøóåó áÇ íóÛúÝöÑõ Ãóäú
íõÔúÑóßó Èöåö æóíóÛúÝöÑõ ãóÇ Ïõæäó Ðóáößó áöãóäú íóÔóÇÁõ} [ÇáäÓÇÁ: 48]
(æóÊóæúÈóÊõåõ ãóÞúÈõæáóÉñ) áöÚõãõæãö ÇáúÃóÏöáøóÉö¡ æóÞóÇáóåõ ÃóßúËóÑõ
Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö.
æóÎóÇáóÝó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóãóäú íóÞúÊõáú ãõÄúãöäðÇ}
[ÇáäÓÇÁ: 93] ÇáúÂíóÉó æóåöíó ãöäú ÂÎöÑö ãóÇ äóÒóáó áóãú íóäúÓóÎúåõãóÇ
ÔóíúÁñ æóÍõÌøóÉõ ÇáúÃóßúËóÑö Ãóäøó Çááøóåó áóÇ íóÛúÝöÑõ Ãóäú íõÔúÑóßó
Èöåö æóíóÛúÝöÑõ ãóÇ Ïõæäó Ðóáößó áöãóäú íóÔóÇÁõ Ýóåõæó ÊóÍúÊó
ÇáúãóÔöíÆóÉö æóÇáúÂíóÉõ ÇáúÃõæáóì ãóÍúãõæáóÉñ Úóáóì ãóäú ÞóÊóáóåõ
ãõÓúÊóÍöáøðÇ æóáóãú íóÊõÈú Ãóæú Úóáóì Ãóäøó åóÐóÇ ÌóÒóÇÄõåõ Åäú
ÌóÇÒóÇåõ¡ æóáóåõ ÇáúÚóÝúæõ Åäú ÔóÇÁó áóÇ íõÞóÇáõ áóÝúÙõ ÇáúÂíóÉö áóÝúÙõ
ÇáúÎóÈóÑö¡ æóÇáúÃóÎúÈóÇÑõ áóÇ íóÏúÎõáõåóÇ ÇáäøóÓúÎõ áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ
íóÏúÎõáõåóÇ ÇáÊøóÎúÕöíÕõ æóÇáÊøóÃúæöíáõ (æóáóÇ íóÓúÞõØõ ÍóÞøõ
ÇáúãóÞúÊõæáö Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÊøóæúÈóÉö) ßóÓóÇÆöÑö
ÍõÞõæÞöåö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ: ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóÃúÎõÐõ ÇáúãóÞúÊõæáõ ãöäú ÍóÓóäóÇÊö
ÇáúÞóÇÊöáö ÈöÞóÏúÑö ãóÙúáöãóÊöåö) ÈößóÓúÑö ÇááøóÇãö æóÝóÊúÍöåóÇ.
(ÝóÅöäú ÇõÞúÊõÕøó) áöáúãóÞúÊõæáö ãöäú ÇáúÞóÇÊöáö Ãóæú ÚóÝóÇ Úóäúåõ Ãóíú
ÚóÝóÇ æóáöíøõåõ Úóäú ÇáúÞöÕóÇÕö (Ýóåóáú íõØóÇáöÈõåõ ÇáúãóÞúÊõæáõ Ýöí
ÇáúÂÎöÑóÉö Úóáóì æóÌúåóíúäö) ÃóÍóÏõåõãóÇ íõØóÇáöÈõåõ æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ.
(ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ Ýöí ÍóÏöíËö ÕóÇÍöÈö ÇáäøöÓúÚóÉö æóåõæó ÍóÏöíËñ
ÕóÍöíÍñ ãóÔúåõæÑñ) Ýöíåö Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ÅäøóãóÇ ÊõÑöíÏõ Ãóäú ÊóÈõæÁó ÈöÅöËúãößó æóÅöËúãö
ÕóÇÍöÈößö» (Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøó ÞóÊúáó ÇáúÞöÕóÇÕö áóÇ íõßóÝøöÑõ
ÐóäúÈó ÇáúÞóÇÊöáö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö¡ æóÅöäú ßóÝøóÑó ãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ßóãóÇ ÌóÇÁó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáúÂÎóÑö Ýóåõæó) Ãóíú ÞóÊúáõ
ÇáúÞöÕóÇÕö (ßóÝøóÇÑóÉñ áóåõ) Ãóíú áöÍóÞøö Çááøóåö (æóíóÈúÞóì ÍóÞøõ
ÇáúãóÞúÊõæáö) Ýóáóåõ ÇáØøóáóÈõ Èöåö ÞóÇáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö Ýöí ÈóÇÈö
Çáäøõæäö ãóÚó ÇáÓøöíäö: ÇáäøöÓúÚóÉõ ÈöÇáúßóÓúÑö ÓóíúÑñ ãóÖúÝõæÑñ
íõÌúÚóáõ ÒöãóÇãðÇ áöáúÈóÚöíÑö æóÛóíúÑöåö¡ æóÞóÏú íõäúÓóÌõ ÚóÑöíÖóÉð
ÊõÌúÚóáõ Úóáóì ÕóÏúÑö ÇáúÈóÚöíÑö (æóíóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈö ÇáúãõÑúÊóÏøö áóåõ
ÊóÊöãøóÉñ) æóÊóæúÖöíÍñ.
(æóÇáúÞóÊúáõ) æóåõæó ÝöÚúáõ ãóÇ íóßõæäõ ÓóÈóÈðÇ áöÒõåõæÞö ÇáäøóÝúÓö
æóåõæó ãõÝóÇÑóÞóÉõ ÇáÑøõæÍö ÇáúÈóÏóäó (ËóáóÇËóÉõ ÃóÖúÑõÈò) ÃóÍóÏõåóÇ
(ÚóãúÏñ íóÎúÊóÕøõ ÇáúÞöÕóÇÕõ Èöåö) Ïõæäó ÞóÓöíãóíúåö.
(æó) ÇáËøóÇäöí (ÔöÈúåõ ÚóãúÏò æó) ÇáËøóÇáöËõ (ÎóØóÃñ) æóåóÐóÇ ÊóÞúÓöíãõ
ÃóßúËóÑö Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö æóÃóäúßóÑó ãóÇáößñ ÔöÈúåó ÇáúÚóãúÏö æóÞóÇáó: "
áóíúÓó Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÅáøóÇ ÇáúÚóãúÏõ æóÇáúÎóØóÃõ "
(5/504)
æóÌóÚóáó ÔöÈúåó ÇáúÚóãúÏö ãöäú ÞöÓúãö
ÇáúÚóãúÏö¡ æóÍõßöíó Úóäúåõ ãöËúáõ Þóæúáö ÇáúÌóãóÇÚóÉö¡ æóåõæó ÇáÕøóæóÇÈõ
áöãóÇ Ñóæóì ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó
ÞóÇáó: «ÃóáóÇ Åäøó ÏöíóÉó ÇáúÎóØóÅö ÔöÈúåö ÇáúÚóãúÏö ãóÇ ßóÇäó
ÈöÇáÓøóæúØö æóÇáúÚóÕóÇ ãöÇÆóÉñ ãöäú ÇáúÅöÈöáö ãöäúåóÇ ÃóÑúÈóÚõæäó Ýöí
ÈõØõæäöåóÇ ÃóæúáóÇÏõåóÇ» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóåóÐóÇ äóÕøñ Ýöí ËõÈõæÊö
ÔöÈúåö ÇáúÚóãúÏö.
æóÞóÓøóãóåõ ÇáúãõæóÝøóÞõ Ýöí ÇáúãõÞúäöÚö Åáóì ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÞúÓóÇãò
ÝóÒóÇÏó ãóÇ ÃõÌúÑöíó ãóÌúÑóì ÇáúÎóØóÅöº æóåõæó Ãóäú íóäúÞóáöÈó
ÇáäøóÇÆöãõ Úóáóì ÔóÎúÕò ÝóíóÞúÊõáóåõ¡ æóãóäú íõÞúÊóáõ ÈöÓóÈóÈò ßóÍóÝúÑö
ÈöÆúÑò ãõÍóÑøóãò æóäóÍúæöåö æóåóÐöåö ÇáÕøõæóÑõ ÚöäúÏó ÃóßúËóÑö Ãóåúáö
ÇáúÚöáúãö ãöäú ÞöÓúãö ÇáúÎóØóÅö (æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúÞóÊúáö ÇáúÚóãúÏö
ÇáúÞóÕúÏõ) ÝóÅöäú áóãú íõÞúÕóÏú ÇáúÞóÊúáõ ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕóº áöÍóÏöíËö:
«ÚõÝöíó áöÃõãøóÊöí Úóäú ÇáúÎóØóÅö æóÇáäøöÓúíóÇäö æóãóÇ ÇõÓúÊõßúÑöåõæÇ
Úóáóíúåö» (Ýó) ÇáúÞóÊúáõ (ÇáúÚóãúÏõ Ãóäú íóÞúÊõáó ÞóÕúÏðÇ ÈöãóÇ íóÛúáöÈõ
Úóáóì ÇáÙøóäøö ãóæúÊõåõ) Ãóíú ÇáúãóÞúÊõæáö (Èöåö ÚóÇáöãðÇ Èößóæúäöåö)
Ãóíú ÇáúãóÞúÊõæáö (ÂÏóãöíøðÇ ãóÚúÕõæãðÇ) ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó ÈöãóÇ áóÇ
íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðǺ áöÃóäøó ÍõÕõæáó ÇáúÞóÊúáö ÈöãóÇ áóÇ íóÛúáöÈõ Úóáóì
ÇáÙøóäøö ãóæúÊõåõ Èöåö íóßõæäõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ áöÓóÈóÈò ÃóæúÌóÈó ÇáúãóæúÊó
ÛóíúÑõåõ¡ æóÅöáøóÇ áóãóÇ ÊóÎóáøóÝó ÇáúãóæúÊõ Úóäúåõ Ýöí ÛóíúÑö Êöáúßó
ÇáúÍóÇáö Úóáóì ÇáúÃóßúËóÑö¡ æóßóÐóÇ áóÇ ÞöÕóÇÕó Åäú áóãú íóÞúÕöÏú Ãóæú
ÞóÕóÏó ÛóíúÑó ãóÚúÕõæãò.
(æóåõæó) Ãóíú ÞóÊúáõ ÇáúÚóãúÏö ÇáúãõæÌöÈõ áöáúÞöÕóÇÕö (ÊöÓúÚóÉõ
ÃóÞúÓóÇãò) áöáöÇÓúÊöÞúÑóÇÁö (ÃóÍóÏõåóÇ Ãóäú íóÌúÑóÍóåõ ÈöãõÍóÏøöÏò áóåõ
ãóæúÑñ) ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö æóÓõßõæäö ÇáúæóÇæö (Ãóíú ÏõÎõæáñ æóÊóÑóÏøõÏñ
Ýöí ÇáúÈóÏóäö ÈöÞóØúÚö ÇááøóÍúãö æóÇáúÌöáúÏö ßóÓößøöíäò æóÓóíúÝò
æóÓöäóÇäò æóÞóÏõæãò Ãóæú íóÛúÑöÒóåõ ÈöãöÓóáøóÉò) ÈößóÓúÑö Çáúãöíãö (Ãóæú
ãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ) Ãóíú ÍóÌøóÇã ÇáúãõÍóÏøöÏö ÇáúãóÐúßõæÑö (ãöãøóÇ
íõÍóÏøöÏõ æóíóÌúÑóÍõ ãöäú ÍóÏöíÏò æóäõÍóÇÓò æóÑóÕóÇÕò æóÐóåóÈò æóÝöÖøóÉò
æóÒõÌóÇÌò æóÍóÌóÑò æóÎóÔóÈò æóÞóÕóÈò æóÚóÙúãò - ÌõÑúÍðÇ æóáóæú ÕóÛöíÑðÇ
ßóÔóÑúØö ÍóÌøóÇãò ÝóãóÇÊó) ÇáúãóÌúÑõæÍõ (æóáóæú ØóÇáóÊú ÚöáøóÊõåõ ãöäúåõ
æóáóÇ ÚöáøóÉó Èöåö ÛóíúÑõåõ) Ãóíú ÇáúÌõÑúÍö æóáóæú ßóÇäó Ýöí ÛóíúÑö
ãóÞúÊóáò ßóÇáúÃóØúÑóÇÝöº áöÃóäøó ÇáúãõÍóÏøöÏó áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö
ÛóáóÈóÉõ ÇáÙøóäøö Ýöí ÍõÕõæáö ÇáúÞóÊúáö.
ÈöÏóáöíáö ãóÇ áóæú ÞóØóÚó ÔóÍúãóÉó ÃõÐõäöåö Ãóæú ÃõäúãõáóÊóåõ ÝóãóÇÊó¡
æóáöÃóäøó ÇáúÚóãúÏó áóÇ íóÎúÊóáöÝõ ãóÚó ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÂáóÉö æóÇáúÝöÚúáö
ÈöÓõÑúÚóÉö ÇáúÅöÝúÖóÇÁö æóÅöÈúØóÇÆöåöº æóáöÃóäøó Ýöí ÇáúÈóÏóäö ãóÞóÇÊöáó
ÎóÝöíøóÉð æóåóÐóÇ áóåõ ÓöÑóÇíóÉñ æóãóæúÑñ ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúÌõÑúÍó
ÇáúßóÈöíÑó (æóáóæú áóãú íõÏóÇæöåö) Ãóíú ÇáúÌõÑúÍó (ÞóÇÏöÑñ Úóáóíúåö)
Ãóíú ÇáÏøóæóÇÁö¡ áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöæóÇÌöÈò Èóáú æóáóÇ ãõÓúÊóÍóÈøò¡
ÝóÊóÑúßõåõ áóíúÓó ÈöÞóÇÊöáò (Ãóæú íóÛúÑöÒõåõ) ÇáúÌóÇäöí (ÈöÅöÈúÑóÉò Ãóæú
ÔóæúßóÉò æóäóÍúæöåóÇ) ãöäú ßõáøö ãõÍóÏøöÏò ÕóÛöíÑò (Ýöí ãóÞúÊóáò
ßóÇáúÚóíúäö æóÇáúÝõÄóÇÏö) æóåõæó ÇáúÞóáúÈõ (æóÇáúÎóÇÕöÑóÉö æóÇáÕøõÏúÛö
æóÃóÕúáö ÇáúÃõÐõäö æóÇáúÎõÕúíóÊóíúäö ÝóãóÇÊó) Ýöí ÇáúÍóÇáö (Ãóæú)
ÌóÑóÍóåõ (ÈöÅöÈúÑóÉò æóäóÍúæöåóÇ) Ýöí ÛóíúÑö ãóÞúÊóáò (ßóÇáúÃóáúíóÉö
æóÇáúÝóÎöÐö ÝóãóÇÊó Ýöí ÇáúÍóÇáö Ãóæú) áóãú íóãõÊú Ýöí ÇáúÍóÇáö áóßöäú
(ÈóÞöíó ÖóãöäðÇ) ÈöÝóÊúÍö ÇáÖøóÇÏö æóßóÓúÑö Çáúãöíãö Ãóíú ãõÊóÃóáøöãðÇ
(ÍóÊøóì ãóÇÊó) ÝóÝöí
(5/505)
Ðóáößó ßõáøöåö ÇáúÞóæóÏõº áöÃóäøó
ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ ãóÇÊó ÈöÝöÚúáö ÇáúÌóÇäöí.
(æóÅöäú ÞóØóÚó) Ãóíú ÃóÈóÇäó ÓöáúÚóÉð ÎóØöÑóÉð ãöäú ÃóÌúäóÈöíøò
ãõßóáøóÝò ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö ÝóãóÇÊó ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞóæóÏõ (Ãóæú ÈóØøó Ãóíú
ÔóÑóØó ÓöáúÚóÉð ÎóØöÑóÉð) áöíõÎúÑöÌó ãóÇÁóåóÇ (ãöäú ÃóÌúäóÈöíøò
ãõßóáøóÝò ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö ÝóãóÇÊó ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞóæóÏõ) áöÃóäøóåõ
ÌóÑóÍóåõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö ÌõÑúÍðÇ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÝóßóÇäó Úóáóíúåö
ÇáúÞóæóÏõ¡ æóÍóíúËõ ÊóÚóãøóÏóåõ ßóÛóíúÑöåö ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöÅöÐúäöåö ÝóáóÇ
ÖóãóÇäó¡ áóßöäú Åäú ÌóäóÊú íóÏõåõ Ãóæú ßóÇäó ÛóíúÑó ÍóÇÐöÞò Öóãöäóåõ
ÈöÏöíóÊöåö (æóÅöäú ÝóÚóáóåõ ÍóÇßöãñ ãöäú ÕóÛöíÑò Ãóæú ãóÌúäõæäò)
áöãóÕúáóÍóÉò ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö (Ãóæú) ÝóÚóáóåõ (æóáöíøõåõãóÇ) Ãóíú
æóáöíøõ ÇáÕøóÛöíÑö æóÇáúãóÌúäõæäö (áöãóÕúáóÍóÉò ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö)
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Çáúæóáöíøõ ÃóÈðÇ Ãóæú æóÕöíøóåõº áöÃóäøóåõ ãõÍúÓöäñ
ÈöÐóáößó ßóãóÇ áóæú ÎóÊóäóåõ ÝóãóÇÊó.
ÇáúÞöÓúãõ (ÇáËøóÇäöí Ãóäú íóÖúÑöÈóåõ ÈöãõËúÞóáò) ßóÈöíÑò (ÝóæúÞó ÚóãõæÏö
ÇáúÝõÓúØóÇØö ÇáøóÐöí ÊóÊøóÎöÐõåõ ÇáúÚóÑóÈõ áöÈõíõæÊöåóÇ Ýöíåö ÑöÞøóÉñ
æóÑóÔóÇÞóÉñ áóÇ) ÈöãõËúÞóáò (ßóÍõæøò) Ãóíú ßóÚóãõæÏö ÇáúÝõÓúØóÇØö æóåõæó
ÇáúÎóÔóÈóÉõ ÇáøóÊöí íóÞõæãõ ÚóáóíúåóÇ ÈóíúÊõ ÇáÔøóÚúÑö áöÃóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãøóÇ «ÓõÆöáó Úóäú
ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáøóÊöí ÖóÑóÈóÊú ÌóÇÑöíóÊóåóÇ ÈöÚóãõæÏö ÝõÓúØóÇØò
ÝóÞóÊóáóÊúåóÇ æóÌóäöíäóåóÇ ÞóÖóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáúÌóäöíäö ÈöÛõÑøóÉò æóÈöÏöíóÉö ÇáúãóÑúÃóÉö
Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåóÇ» æóÇáúÚóÇÞöáóÉõ áóÇ ÊóÍúãöáõ ÇáúÚóãúÏó ÝóÏóáøó Úóáóì
Ãóäøó ÇáúÞóÊúáó ÈöÚóãõæÏö ÇáúÝõÓúØóÇØö áóíúÓó ÈöÚóãúÏò æóÃóäøó ÇáúÚóãúÏó
íóßõæäõ ÈöãóÇ ÝóæúÞóåõ.
(æóÃóãøóÇ ÇáúÚóãõæÏõ ÊóÊøóÎöÐõåõ ÇáÊøõÑúßõ æóÛóíúÑõåõãú áöÎöíóÇãöåöãú
ÝóÇáúÞóÊúáõ Èöåö ÚóãúÏñ áöÃóäøóåõ íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ Ãóæú íóÖúÑöÈõåõ
ÈöãóÇ íóÛúáöÈõ Úóáóì ÇáÙøóäøö ãóæúÊõåõ ßóÇááøõÊøö) ÈöÖóãøö ÇááøóÇãö
æóÊóÔúÏöíÏö ÇáúãõËóäøóÇÉö ÝóæúÞõ (äóæúÚñ ãöäú ÇáÓøöáóÇÍö¡ æóÇáÏøóÈøõæÓö
æóÚóÞöÈö ÇáúÝóÃúÓö æóÇáúßõæÐöíäó: ÇáúÎóÔóÈóÉõ ÇáËøóÞöíáóÉõ ÇáøóÊöí
íóÏõÞøõ ÈöåóÇ ÇáÏøóÞøóÇÞõ ÇáËøöíóÇÈó¡ æóÇáÓøöäúÏóÇäö Ãóæú) íóÖúÑöÈõåõ
(ÈöÍóÌóÑò ßóÈöíÑò Ãóæú íõáúÞöí Úóáóíúåö ÍóÇÆöØðÇ Ãóæú ÓóÞúÝðÇ Ãóæú
ÕóÎúÑóÉð Ãóæú ÎóÔóÈóÉð ÚóÙöíãóÉð¡ Ãóæú íõáúÞöíåö ãöäú ÔóÇåöÞò Ãóæú
íõßóÑøöÑõ ÇáÖøóÑúÈó) Úóáóíúåö (ÈöÎóÔóÈóÉò ÕóÛöíÑóÉò Ãóæú ÍóÌóÑò ÕóÛöíÑò)
áöÃóäøó Ðóáößó ßõáøóåõ ãöãøóÇ íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ (Ãóæú íóÖúÑöÈõåõ Èöåö)
Ãóíú ÈöãóÇ ÐóßóÑó ãöäú ÇáúÎóÔóÈóÉö ÇáÕøóÛöíÑóÉö Ãóæú ÇáúÍóÌóÑö
ÇáÕøóÛöíÑö ãóÑøóÉð Ýöí ãóÞúÊóáò æóäóÍúæöåö¡ Ãóæú (íóáúßõÒõåõ ÈöíóÏöåö
Ýöí ãóÞúÊóáò Ãóæú Ýöí ÍóÇáö ÖóÚúÝö ÞõæøóÉò ãöäú ãóÑóÖò Ãóæú ÕöÛóÑò Ãóæú
ßöÈóÑò Ãóæú ÍóÑøò ãõÝúÑöØò Ãóæú ÈóÑúÏò ÔóÏöíÏò æóäóÍúæöåö ÝóãóÇÊó
ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞóæóÏõ) áöÃóäøó Ðóáößó ÇáúÝöÚúáó íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ.
(æóÅöäú ÇÏøóÚóì Ìóåúáó ÇáúãóÑóÖö Ýöí Ðóáößó ßõáøöåö áóãú íõÞúÈóáú)
æóßóÐóÇ Åäú ÞóÇáó áóãú ÃóÞúÕöÏú ÞóÊúáóåõ áóãú íõÕóÏøóÞúº áöÃóäøó
ÇáÙøóÇåöÑó ÎöáóÇÝõåõ (æóÅöäú áóãú íóßõäú ßóÐóáößó) Ãóíú æóÅöäú áóãú
íóßõäö ÇáÖøóÑúÈõ ÈöãóÇ ÐóßóÑó ãöäú ÇáúÎóÔóÈóÉö ÇáÕøóÛöíÑóÉö Ãóæú
ÇáúÍóÌóÑö ÇáÕøóÛöíÑö Ãóæú ÇááøóßúÒö ÈöÇáúíóÏö Ýöí ãóÞúÊóáò æóáóÇ Ýöí
ÍóÇáö ÖóÚúÝö ÞõæøóÉò æóäóÍúæöåö ãöãøóÇ ÐóßóÑó (ÝóÝöíåö ÇáÏøöíóÉõ
áöÃóäøóåõ ÚóãúÏõ ÇáúÎóØóÅö) áößóæúäöåö áóÇ íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ ÅÐóäú
(ÅáøóÇ Ãóäú íóÕúÛõÑó ÌöÏøðÇ ßóÇáÖøóÑúÈóÉö ÈöÇáúÞóáóãö Ãóæú ÇáúÅöÕúÈóÚö
Ýöí ÛóíúÑö ãóÞúÊóáò æóäóÍúæöåö Ãóæú ãóÓøóåõ ÈöÇáúßóÈöíÑö æóáóãú
íóÖúÑöÈúåõ) Èöåö (ÝóáóÇ ÞóæóÏó Ýöíåö æóáóÇ ÏöíóÉó) áöÃóäøó Ðóáößó
ÇáúÝöÚúáó áóÇ
(5/506)
íóÊóÓóÈøóÈõ Úóäúåõ ÞóÊúáñ.
ÇáúÞöÓúãõ (ÇáËøóÇáöËõ Ãóäú íóÌúãóÚó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÃóÓóÏò Ãóæú äóãöÑò
ÈöÖóíøöÞò ßóÒõÈúíóÉò æóäóÍúæöåóÇ¡ æóÒõÈúíóÉõ ÇáúÃóÓóÏö) ÈöÖóãøö ÇáÒøóÇíö
(ÍõÝúÑóÉñ ÊõÍúÝóÑõ áóåõ ÔöÈúåõ ÇáúÈöÆúÑö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö:
ÇáÒøõÈúíóÉõ ÍõÝúÑóÉñ Ýöí ãóæúÖöÚò ÚóÇáò íõÕóÇÏõ ÝöíåóÇ ÇáúÃóÓóÏõ
æóÛóíúÑõåõ (ÝóíóÝúÚóáõ Èöåö) ÇáúÃóÓóÏõ æóäóÍúæõåõ (ÈöãóÇ íóÞúÊõáõ
ãöËúáõåõ ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞóæóÏõ) áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÊóÚóãøóÏó ÇáúÅöáúÞóÇÁó
ÝóÞóÏú ÊóÚóãøóÏó ÞóÊúáóåõ ÈöãóÇ íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ (æóÅöäú ÝóÚóáó Èöåö)
Ãóíú ÇáúÃóÓóÏõ Ãóæú äóÍúæõåõ (ãóÇ íóÞúÊõáõ ãöËúáõåõ ÝóÚóáóíúåö
ÇáúÞóæóÏõ) áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÊóÚóãøóÏó ÇáúÅöáúÞóÇÁó ÝóÞóÏú ÊóÚóãøóÏó
ÞóÊúáóåõ ÈöãóÇ íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ (æóÅöäú ÝóÚóáó Èöåö) ÇáúÃóÓóÏõ
æóäóÍúæõåõ (ÝöÚúáðÇ Ãóæú ÝóÚóáóåõ ÇáúÂÏóãöíøõ áóãú íóßõäú ÚóãúÏðÇ ÝóáóÇ
ÞóæóÏó) áöÃóäøó ÇáÓøóÈõÚó ÕóÇÑó ÂáóÉð áöáúÂÏóãöíøö ÝóßóÇäó ÝöÚúáõåõ
ßóÝöÚúáöåö.
(æóÅöäú ÃóáúÞóÇåõ ãóßúÊõæÝðÇ ÈöÍóÖúÑóÉö ÓóÈõÚò ÝóÞóÊóáóåõ Ãóæú)
ÃóáúÞóÇåõ (ÈöãóÖöíÞò ÈöÍóÖúÑóÉö ÍóíøóÉò ÝóäóåóÔóÊúåõ¡ Ãóæú áóÓóÚóåõ
ÚóÞúÑóÈñ ãöäú ÇáúÞóæóÇÊöáö ÝóÞóÊóáóåõ ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞóæóÏõ) áöÃóäøó
åóÐóÇ íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ ÝóßóÇäó ÚóãúÏðÇ ãóÍúÖðÇ (æóÅöäú ÃóäúåóÔóåõ)
ÈöÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÇáúãõåúãóáóÉö ÓóæóÇÁñ¡ æóÞöíáó: ÈöÇáúãõåúãóáóÉö
ÇáúÃóÎúÐõ ÈöÃóØúÑóÇÝö ÇáúÃóÓúäóÇäö¡ æóÈöÇáúãõÚúÌóãóÉö ÈöÇáúÃóÖúÑóÇÓö
(ßóáúÈðÇ Ãóæú ÓóÈõÚðÇ) ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö åõäóÇ ÇáúÍóíóæóÇäõ ÇáúãõÝúÊóÑöÓõ
(Ãóæú ÍóíøóÉð ãöäú ÇáúÞóæóÇÊöáö æóåõæó) Ãóíú Ðóáößó ÇáúÝöÚúáõ (íóÞúÊõáõ
ÛóÇáöÈðÇ ÝóÚóãúÏñ) íõÞóÇÏõ Èöåö áöÃóäøóåõ íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ (æóÅöäú
ßóÇäó) ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÅäúåóÇÔö ÇáúßóáúÈö Ãóæú ÇáÓøóÈõÚö Ãóæú ÇáúÍóíøóÉö
(áóÇ íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ ßóËõÚúÈóÇäö ÇáúÍöÌóÇÒö Ãóæú ÓóÈõÚð ÕóÛöíÑò) Ãóæú
ßóáúÈò ÕóÛöíÑò.
(Ãóæú ßóÊøóÝóåõ æóÃóáúÞóÇåõ Ýöí ÃóÑúÖò ÛóíúÑö ãóÓúÈóÚóÉò) ÈöÝóÊúÍö
Çáúãöíãö Ãóíú ßóËöíÑóÉö ÇáÓøöÈóÇÚö (ÝóÃóßóáóåõ ÓóÈõÚñ Ãóæú äóåóÔóÊúåõ
ÍóíøóÉñ ÝóãóÇÊó ÝóÔöÈúåõ ÚóãúÏò) ÝóíóÖúãóäõåõ ÈöÇáÏøöíóÉö Úóáóì
ÚóÇÞöáóÊöåö¡ æóÇáúßóÝøóÇÑóÉõ Ýöí ãóÇáöåöº áöÃóäøóåõ ÝóÚóáó ÝöÚúáðÇ
ÊóáöÝó Èöåö æóåõæó áóÇ íóÞúÊõáõ ãöËúáõåõ ÛóÇáöÈðÇ (æóßóÐóáößó Åäú
ÃóáúÞóÇåõ ãóÔúÏõæÏðÇ Ýöí ãóæúÖöÚò áóãú íõÚúåóÏú æõÕõæáõ ÒöíóÇÏóÉö
ÇáúãóÇÁö Åáóíúåö Ãóæú ÊõÍúÊóãóáõ ÒöíóÇÏóÉõ ÇáúãóÇÁö æóÚóÏóãõåóÇ Ýöíåö)
ÝóæóÕóáóÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ æóãóÇÊó ÈöåóÇ ÝóÔöÈúåõ ÚóãúÏò áöãóÇ ÓóÈóÞó
(æóÅöäú ßóÇäó íõÚúáóãõ ÒöíóÇÏóÉõ ÇáúãóÇÁö Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö)
æóÃóáúÞóÇåõ ãóÔúÏõæÏðÇ (ÝóãóÇÊó Èöåö Ýóåõæó ÚóãúÏñ) áöÃóäøóåõ íóÞúÊõáõ
ÛóÇáöÈðÇ.
ÇáúÞöÓúãõ (ÇáÑøóÇÈöÚõ ÃóáúÞóÇåõ Ýöí ãóÇÁò íõÛúÑöÞõåõ Ãóæú äóÇÑò áóÇ
íõãúßöäõåõ ÇáÊøóÎóáøõÕõ ãöäúåõãóÇ) Ãóíú ãöäú ÇáúãóÇÁö æóÇáäøóÇÑö (ÅãøóÇ
áößóËúÑóÊöåöãóÇ Ãóæú áöÚóÌúÒöåö Úóäú ÇáÊøóÎóáøõÕö áöãóÑóÖò Ãóæú ÖóÚúÝò
Ãóæú ÕöÛóÑò Ãóæú ßóÇäó ãóÑúÈõæØðÇ Ãóæú ãóäóÚóåõ ÇáúÎõÑõæÌõ ßóæúäõåõ Ýöí
ÍõÝúÑóÉò áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáÕøõÚõæÏö ãöäúåóÇ æóäóÍúæö åóÐóÇ ÝóãóÇÊó)
ÝóÚóãúÏñº áöÃóäøó ÇáúãóæúÊó ÍóÕóáó ÈóÚúÏó ÝöÚúáò íóÛúáöÈõ Úóáóì ÇáÙøóäøö
ÅÓúäóÇÏõ ÇáúÞóÊúáö Åáóíúåö ÝóæóÌóÈó ßóæúäõåõ ÚóãúÏðÇ.
(Ãóæú ÍóÈóÓóåõ Ýöí ÈóíúÊò æóÃóæúÞóÏó Ýöíåö äóÇÑðÇ æóÓóÏøó ÇáúãóäóÇÝöÐó)
ÇáøóÊöí áöáúÈóíúÊö (ÍóÊøóì) ÇÔúÊóÏøó ÇáÏøõÎóÇäõ æóÖóÇÞó Èöåö ÇáäøóÝóÓõ
Ãóæú ÏóÝóäóåõ ÍóíøðÇ Ãóæú ÃóáúÞóÇåõ Ýöí ÈöÆúÑò ÐóÇÊö äóÝúÓò ÚóÇáöãðÇ
ÈöÐóáößó ÝóãóÇÊó ÝóÚóãúÏñº áöÃóäøó Ðóáößó íóÞúÊõáõ ãöËúáõåõ ÛóÇáöÈðÇ.
(æóÅöäú ÃóáúÞóÇåõ Ýöí ãóÇÁò íóÓöíÑò íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáÊøóÎóáøõÕö ãöäúåõ
ÝóáóÈöËó Ýöíåö ÇÎúÊöíóÇÑðÇ ÍóÊøóì ãóÇÊó ÝóåóÏóÑñ) áöÃóäøóåõ ãõåúáößñ
áöäóÝúÓöåö.
(æóÅöäú ßóÇäó) ÃóáúÞóÇåõ (Ýöí äóÇÑò íõãúßöäõåõ ÇáÊøóÎóáøõÕõ ãöäúåóÇ
Ýóáóãú íóÎúÑõÌú ÍóÊøóì ãóÇÊó ÝóáóÇ ÞóæóÏó) áöÃóäøóåõ íõãúßöäõåõ
ÇáÊøóÎóáøõÕõ
(5/507)
ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÃóáúÞóÇåõ Ýöí ãóÇÁò
íóÓöíÑò (æóíóÖúãóäõåõ ÈöÇáÏøöíóÉö) áöÃóäøóåõ ÌóÇäò ÈöÇáúÅöáúÞóÇÁö
ÇáúãõÝúÖöí Åáóì ÇáúåóáóÇßö æóåóÐóÇ ÃóÍóÏõ æóÌúåóíúäö ÞóÇáó Ýöí ÊóÕúÍöíÍö
ÇáúÝõÑõæÚö: æóåõæó ÇáÕøóæóÇÈõ¡ æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: áóÇ ÔóíúÁó
Úóáóíúåö æóåõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö¡ æóÞóÏøóãóåõ Ýöí
ÇáÑøöÚóÇíóÊóíúäö æóÇáúÍóÇæöí ÇáÕøóÛöíÑö æóÔóÑúÍö ÇÈúäö ÑóÒöíäò ÇäúÊóåóì¡
æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúãõäúÊóåóì (æóÅöäøóãóÇ ÊõÚúáóãõ ÞõÏúÑóÊõåõ) Ãóíú
ÇáúãõáúÞóì Ýöí ÇáúãóÇÁö Ãóæú ÇáäøóÇÑö Úóáóì ÇáÊøóÎóáøõÕö ÈöÞóæúáöåö:
ÃóäóÇ ÞóÇÏöÑñ (Úóáóì ÇáÊøóÎóáøõÕö Ãóæú äóÍúæö åóÐóÇ) .
ÇáúÞöÓúãõ (ÇáúÎóÇãöÓõ ÎóäóÞóåõ ÈöÍóÈúáò Ãóæú ÛóíúÑöåö) æóåõæó äóæúÚóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóÎúäõÞóåõ Ýöí ÚõäõÞöåö Ëõãøó íõÚóáøöÞóåõ Ýöí äóÍúæö
ÎóÔóÈóÉò ÝóíóãõæÊó Ýóåõæó ÚóãúÏñº ÓóæóÇÁñ ãóÇÊó Ýöí ÇáúÍóÇáö Ãóæú ÈóÞöíó
ÒóãóäðǺ áöÃóäøó åóÐóÇ ÌóÑóÊú Èöåö ÚóÇÏóÉõ ÇááøõÕõæÕö æóÇáúãõÝúÓöÏöíäó¡
ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÎúäõÞóåõ æóåõæó Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö (Ãóæú ÓóÏøó Ýóãóåõ
æóÃóäúÝóåõ Ãóæú ÚóÕóÑó ÎõÕúíóÊóíúåö ÍóÊøóì ãóÇÊó) Ãóíú ÚóÕóÑóåõãóÇ
ÚóÕúÑðÇ íóÞúÊõáõåõ ÛóÇáöÈðÇ ÝóãóÇÊó (Ýöí ãõÏøóÉò íóãõæÊõ Ýöí ãöËúáöåóÇ
ÛóÇáöÈðÇ ÝóÚóãúÏñ) áöÃóäøóåõ íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ¡ æóÙóÇåöÑõ ãóÇ ÓóÈóÞó
Ãóäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ ÓóÏøõ ÇáúÝóãö æóÇáúÃóäúÝö ÌóãöíÚðǺ áöÃóäøó
ÇáúÍóíóÇÉó Ýöí ÇáúÛóÇáöÈö áóÇ ÊóÝõæÊõ ÅáøóÇ ÈöÓóÏøöåöãóÇ (æóÅöäú ßóÇäó)
ÓóÏøõ ÇáúÝóãö Ãóæú ÇáúÃóäúÝö Ãóæú ÚóÕúÑõ ÇáúÎõÕúíóÊóíúäö (Ýöí ãõÏøóÉò
áóÇ íóãõæÊõ) ãöËúáõåõ (ÝöíåóÇ ÛóÇáöÈðÇ ÝóÔöÈúåõ ÚóãúÏò ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÕóÛöíÑðÇ Åáóì ÇáúÛóÇíóÉö ÈöÍóíúËõ áóÇ íõÊóæóåøóãõ ÇáúãóæúÊõ
Ýöíåö ÝóãóÇÊó ÝóåóÏóÑñ) áöÃóäøóåõ áóãú íóÞúÊõáúåõ (æóãóÊóì ÎóäóÞóåõ
æóÊóÑóßóåõ ÓóÇáöãðÇ ÍóÊøóì ãóÇÊó ÝóÝöíåö ÇáúÞóæóÏõ) áöÃóäøóåõ ÞóÊóáóåõ
ÈöãóÇ íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ (æóÅöäú ÊóäóÝøóÓó) ÇáúãóÎúäõæÞõ (æóÕóÍøó) ÈóÚúÏ
ÇáúÎóäúÞö (Ëõãøó ãóÇÊó ÝóáóÇ ÖóãóÇäó) Úóáóì ÇáúÎóÇäöÞöº áöÃóäøóåõ áóãú
íóÞúÊõáúåõ ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÈóÑöÆó ÇáúÌõÑúÍõ Ëõãøó ãóÇÊó.
ÇáúÞöÓúãõ (ÇáÓøóÇÏöÓõ ÍóÈóÓóåõ æóãóÚóåõ ÇáØøóÚóÇãõ æóÇáÔøóÑóÇÈõ Ãóæú
ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ãóíú ÇáØøóÚóÇãõ æóÍúÏóåõ Ãóæú ÇáÔøóÑóÇÈõ (Ãóæú) ãóäóÚóåõ
(ÇáÏøöÝóÇÁó Ýöí ÇáÔøöÊóÇÁö æóáóíóÇáöíåö ÇáúÈóÇÑöÏóÉö¡ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÚóÞöíáò ÍóÊøóì ãóÇÊó ÌõæÚðÇ Ãóæú ÚóØóÔðÇ Ãóæú ÈóÑúÏðÇ Ýöí ãõÏøóÉò
íóãõæÊõ Ýöí ãöËúáöåóÇ ÛóÇáöÈðÇ ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóÊóÚóÐøóÑó Úóáóíúåö
ÇáØøóáóÈõ ÝóÚóãúÏñ) áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÃóÌúÑóì ÇáúÚóÇÏóÉó
ÈöÇáúãóæúÊö ÚöäúÏó Ðóáößó ÝóÅöÐóÇ ÊóÚóãøóÏóåõ ÇáúÅöäúÓóÇäõ ÝóÞóÏú
ÊóÚóãøóÏó ÇáúÞóÊúáó (ÝóÅöäú áóãú íóÊóÚóÐøóÑú) Úóáóíúåö ÇáØøóáóÈõ
æóÊóÑóßóåõ ÍóÊøóì ãóÇÊó (ÝóåóÏóÑñ) áöÃóäøóåõ Çáúãõåúáößõ áöäóÝúÓöåö
(ßóÊóÑúßöåö ÔóÏøó ãóæúÖöÚö ÝöÕóÇÏöåö¡ æóÇáúãõÏøóÉõ ÇáøóÊöí íóãõæÊõ
ÝöíåóÇ ÛóÇáöÈðÇ ÊóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáäøóÇÓö æóÇáÒøóãóÇäö
æóÇáúÃóÍúæóÇáöº ÝóÅöÐóÇ ÚóØöÔó Ýöí ÇáúÍóÑøö ãóÇÊó Ýöí ÇáÒøóãóÇäö
ÇáúÞóáöíáö æóÚóßúÓõåõ Ýöí ÇáúÈóÑúÏö æóÅöäú ßóÇäó) ÍóÈóÓóåõ ãóÚó ãóäúÚöåö
ÇáØøóÚóÇãó æóÇáÔøóÑóÇÈó (Ýöí ãõÏøóÉò áóÇ íóãõæÊõ ÝöíåóÇ ÛóÇáöÈðÇ Ýó)
åõæó (ÚóãúÏñ áóÇ ÎóØóÃñ æóÅöäú ÔóßóßúäóÇ ÝöíåóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáúãõÏøóÉö
åóáú íóãõæÊõ ÝöíåóÇ ÛóÇáöÈðÇ Ãóæú áóÇ¿ (áóãú íóÌöÈú ÇáúÞóæóÏõ) áöÚóÏóãö
ÊóÍóÞøõÞö ãõæÌöÈöåö.
ÇáúÞöÓúãõ (ÇáÓøóÇÈöÚõ ÓóÞóÇåõ ÓõãøðÇ áóÇ íóÚúáóãõ) ÇáúãóÞúÊõæáõ (Èöåö¡
Ãóæú ÎóáóØóåõ ÈöØóÚóÇãò Ëõãøó ÃóØúÚóãóåõ ÅíøóÇåõ¡ Ãóæú ÎóáóØóåõ
ÈöØóÚóÇãò Âßóáóåõ ÝóÃóßóáóåõ æóåõæó áóÇ íóÚúáóãõ) Èöåö (ÝóãóÇÊó
ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞóæóÏõ Åäú ßóÇäó) Ðóáößó ÇáÓøõãøõ (ãöËúáõåõ íóÞúÊõáõ
ÛóÇáöÈðÇ) áöãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó íóåõæÏöíøóÉð «ÃóÊóÊú ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
(5/508)
ÈöÔóÇÉò ãóÓúãõæãóÉð ÝóÃóßóáó ãöäúåóÇ
ÇáäøóÈöíøõ æóÈóÔöíÑõ Èúäõ ÇáúÚóáóÇÁö ÝóáóãøóÇ ãóÇÊó ÈóÔöíÑñ ÃóÑúÓóáó
ÅáóíúåóÇ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÇÚúÊóÑóÝóÊú
ÝóÃóãóÑó ÈöÞóÊúáöåóÇ» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ (æóÅöäú Úóáöãó Âßöáõåõ) Ãóíú
ÇáÓøõãøö (Èöåö æóåõæó ÈóÇáöÛñ ÚóÇÞöáñ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó) ßóãóÇ áóæú ÞóÏøóãó
Åáóíúåö ÓößøöíäðÇ ÝóÞóÊóáó ÈöåóÇ äóÝúÓóåõ (æóÅöäú ßóÇäó) ÇáúÂßöáõ ÛóíúÑó
ãõßóáøóÝò ÈöÃóäú ßóÇäó ÕóÛöíÑðÇ (Ãóæú ãóÌúäõæäðÇ Öóãöäóåõ) æóÇÖöÚõ
ÇáÓøõãøöº áöÃóäøó ÇáÕøóÈöíøó æóÇáúãóÌúäõæäó áóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÝöÚúáöåöãóÇ
(æóÅöäú ÎóáóØóåõ) Ãóíú ÇáÓøõãøó (ÈöØóÚóÇãö äóÝúÓöåö ÝóÃóßóáóåõ ÅäúÓóÇäñ
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö) áöÃóäøóåõ áóãú íóÞúÊõáúåõ
æóÅöäøóãóÇ åõæó ÞóÊóáó äóÝúÓóåõ ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÍóÝóÑó Ýöí ÏóÇÑöåö
ÈöÆúÑðÇ áöíóÞóÚó ÝöíåóÇ ÇááøöÕøõ ÅÐóÇ ÏóÎóáó íóÓúÑöÞõ ãöäúåóÇ¡ æóÓóæóÇÁñ
ÏóÎóáó ÈöÅöÐúäöåö Ãóæú ÈöÛóíúÑöåö ÍóíúËõ áóãú íóÃúÐóäú áóåõ Ýöí
ÇáúÃóßúáö.
(ÝóÅöäú ÇÏøóÚóì ÇáúÞóÇÊöáõ ÈöÇáÓøõãøö ÚóÏóãó Úöáúãöåö Ãóäøóåõ ÞóÇÊöáñ
áóãú íõÞúÈóáú) ãöäúåõº áöÃóäøó ÇáÓøõãøó íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ (ßóãóÇ áóæú
ÌóÑóÍóåõ æóÞóÇáó áóãú ÃóÚúáóãú Ãóäøóåõ íóãõæÊú¡ æóÅöäú ßóÇäó) ãóÇ
ÓóÞóÇåõ áóåõ (ÓõãøðÇ áóÇ íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ) ÝóÞóÊóáóåõ (ÝóÔöÈúåõ ÚóãúÏò)
áöÃóäøóåõ ÞóÕóÏó ÇáúÌöäóÇíóÉó ÈöãóÇ áóÇ íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ (æóÅöäú
ÇõÎúÊõáöÝó) Ýöí ÇáÓøõãøö ÇáúãóÓúÞöíøö áóåõ (åóáú íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ Ãóæú
áóÇ¡ æóËóãøó ÈóíøöäóÉñ) áöÃóÍóÏöåöãóÇ (Úõãöáó ÈöåóÇ) ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãöäú
Ðóæöí ÇáúÎöÈúÑóÉö Èöåö (æóÅöäú ÞóÇáóÊú) ÇáúÈóíøöäóÉõ Åäøó Ðóáößó
ÇáÓøõãøó (íóÞúÊõáõ ÇáäøöÖúæó ÇáÖøóÚöíÝó Ïõæäó ÇáúÞóæöíøö Ãóæú ÛóíúÑó
Ðóáößó Úõãöáó Úóáóì ÍóÓóÈö Ðóáößó) áöÃóäøóåõ ãõãúßöäñ (ÝóÅöäú áóãú
íóßõäú ãóÚó ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈóíøöäóÉñ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáÓøóÇÞöí)
áöÃóäøóåõ ãõäúßöÑñ.
ÇáúÞöÓúãõ (ÇáËøóÇãöäõ Ãóäú íóÞúÊõáóåõ ÈöÓöÍúÑò íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ åõæó
ÚóãúÏñ) ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÓøóÇÍöÑõ íóÚúáóãõ Ðóáößó ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÞóÊóáóåõ
ÈöãõÍóÏøöÏö (æóÅöäú ÞóÇáó) ÇáÓøóÇÍöÑõ (áóÇ ÃóÚúáóãõåõ ÞóÇÊöáðÇ¡ áóãú
íõÞúÈóáú Þóæúáõåõ) áöÃóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáÙøóÇåöÑö (Ýóåõæó) Ãóíú ÇáÓøöÍúÑõ
(ßóÓõãøò ÍõßúãðÇ) Ãóíú Ýöí Íõßúãöåö ÇáÓøóÇÈöÞö (æóÅöÐóÇ æóÌóÈó ÞóÊúáõåõ)
Ãóíú ÇáÓøóÇÍöÑö (ÈöÇáÓøöÍúÑö æóÞõÊöáó) Èöåö (ßóÇäó ÞóÊúáõåõ Èöåö ÍóÏøðÇ)
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÈóäøóÇÁö æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö æóãõÞúÊóÖóì ãóÇ
ÞóÏøóãóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ßóÛóíúÑöåö Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö Ãóäøóåõ íõÞúÊóáõ
ÞöÕóÇÕðÇ áöÊóÞúÏöíãö ÍóÞøö ÇáúÂÏóãöíøö (æóÊóÌöÈõ ÏöíóÉõ ÇáúãóÞúÊõæáö Ýöí
ÊóÑößóÊöåö) Ãóíú ÇáÓøóÇÍöÑö ßóãóÇ áóæú ãóÇÊó Ãóæú ÞõÊöáó ÈöÛóíúÑö
ÇáúãóÓúÍõæÑö (æóÇáúãöÚúíóÇäõ ÇáøóÐöí íóÞúÊõáõ ÈöÚóíúäöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ
äóÕúÑö Çááøóåö Ýöí ÍóæóÇÔöí ÇáúÝõÑõæÚö: íóäúÈóÛöí Ãóäú íõáúÍóÞó
ÈöÇáÓøóÇÍöÑö ÇáøóÐöí íóÞúÊõáõ ÈöÓöÍúÑöåö ÛóÇáöÈðÇ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú
Úóíúäõåõ íóÓúÊóØöíÚõ ÇáúÞóÊúáó ÈöåóÇ æóíóÝúÚóáõåõ ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö æóÌóÈó
Èöåö ÇáúÞöÕóÇÕõ) áöÃóäøóåõ ÝóÚóáó Èöåö ãóÇ íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ (æóÅöäú
ÝóÚóáó Ðóáößó ÈöÛóíúÑö ÞóÕúÏö ÇáúÌöäóÇíóÉö ÝóíóÊóæóÌøóåõ Ãóäøóåõ ÎóØóÃñ
íóÌöÈõ Ýöíåö ãóÇ íóÌöÈõ Ýöí ÇáúÞóÊúáö ÇáúÎóØóÅö¡ æóßóÐóÇ ãóÇ ÃóÊúáóÝóåõ
ÈöÚóíúäöåö íóÊóæóÌøóåõ Ýöíåö ÇáúÞóæúáõ ÈöÖóãóÇäöåö ÅáøóÇ Ãóäú íóÞóÚó
ÈöÛóíúÑö ÞóÕúÏò ÝóíóÊóæóÌøóåõ ÚóÏóãõ ÇáÖøóãóÇäö ÇäúÊóåóì æóíóÃúÊöí Ýöí
ÇáÊøóÚúÒöíÑö) æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóíøöãö Ýöí ÔóÑúÍö ãóäóÇÒöáö
ÇáÓøóÇÆöÑöíäó: Åäú ßóÇäó Ðóáößó ÈöÛóíúÑö ÇÎúÊöíóÇÑöåö Èóáú ÛóáóÈó Úóáóì
äóÝúÓöåö áóãú íõÞúÊóÕøó ãöäúåõ æóÚóáóíúåö ÇáÏøöíóÉõ¡ æóÅöäú ÚóãóÏó
Ðóáößó æóÞóÏóÑó Úóáóì ÑóÏøöåö æóÚóáöãó Ãóäøóåõ íóÞúÊõáõ Èöåö ÓóÇÛó
áöáúæóÇáöí Ãóäú
(5/509)
íóÞúÊõáóåõ ÈöãöËúáö ãóÇ ÞóÊóáó Èöåö
ÝóíõÚöíäõåõ Åäú ÔóÇÁó ßóãóÇ ÃóÚóÇäó åõæó ÇáúãóÞúÊõæáó¡ æóÃóãøóÇ ÞóÊúáõåõ
ÞöÕóÇÕðÇ ÈöÇáÓøóíúÝö ÝóáóǺ áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõãóÇËöáò áöáúÌöäóÇíóÉö¡
ÞóÇáó: æóÓóÃóáúÊõ ÔóíúÎóäóÇ Úóäú ÇáúÞóÊúáö ÈöÇáúÍóÇáö åóáú íõæÌöÈõ
ÇáúÞöÕóÇÕó¿ ÝóÞóÇáó: áöáúæóáöíøö Ãóäú íóÞúÊõáóåõ ÈöÇáúÍóÇáö ßóãóÇ ÞóÊóáó
Èöåö.
æóÝóÑøóÞó ÇÈúäõ ÇáúÞóíøöãö Ýöí ÇáúãóÔúåóÏö ÇáËøóÇäöí ãöäú ÇáúãóÔóÇåöÏö
Èóíúäó ÇáúÚóÇÆöäö æóÇáÓøóÇÍöÑö ãöäú æóÌúåóíúäö¡ æóÇáúÚóíúäõ äóÙóÑñ
ÈöÇÓúÊöÍúÓóÇäò ãóÔõæÈñ ÈöÍóÓóÏò ãöäú ÎóÈöíËö ÇáØøóÈúÚö íóÍúÕõáõ
áöáúãóäúÙõæÑö ãöäúåõ ÖóÑóÑñ ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: æóÅöäøóãóÇ íóÍúÕõáõ Ðóáößó
ãöäú Óõãøò íóÕöáõ ãöäú Úóíúäö ÇáúÚóÇÆöäö Ýöí ÇáúåóæóÇÁö Åáóì ÈóÏóäö
ÇáúãóÚúíõæäõ¡ æóäóÙöíÑõ Ðóáößó Ãóäøó ÇáúÍóÇÆöÖó ÊóÖóÚó íóÏóåóÇ Ýöí
ÅäóÇÁö ÇááøóÈóäö íóÝúÓõÏõ¡ æóáóæú æóÖóÚóÊúåõ ÈóÚúÏó ØõåúÑöåóÇ áóãú
íóÝúÓõÏú¡ æóÃóäøó ÇáÕøóÍöíÍó íóäúÙõÑõ Ýöí Úóíúäö ÇáúÃóÑúãóÏö ÝóíóÑúãóÏõ¡
æóíóÊóËóÇÁóÈõ æóÇÍöÏñ ÈöÍóÖúÑóÊöåö ÝóíóÊóËóÇÁóÈõ¡ ÞóÇáóåõ ÇáúÍóÇÝöÙõ
ÇÈúäõ ÍóÌóÑò.
ÇáúÞöÓúãõ (ÇáÊøóÇÓöÚõ Ãóäú íóÔúåóÏó ÇËúäóÇäö ÝóÃóßúËóÑõ Úóáóì ÔóÎúÕò
ÈöÞóÊúáö ÚóãúÏò Ãóæú ÑöÏøóÉò ÍóíúËõ ÇãúÊóäóÚóÊú ÇáÊøóæúÈóÉõ Ãóæú)
íóÔúåóÏó (ÃóÑúÈóÚóÉñ ÝóÃóßúËóÑõ ÈöÒöäóÇ ãõÍúÕóäò æóäóÍúæö Ðóáößó ãöãøóÇ
íõæÌöÈõ ÇáúÞóÊúáó ÝóÞõÊöáó ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú Ëõãøó ÑóÌóÚõæÇ æóÇÚúÊóÑóÝõæÇ
ÈöÊóÚóãøõÏö ÇáúÞóÊúáö ÝóÚóáóíúåöãú ÇáúÞöÕóÇÕõ) áöãóÇ Ñóæóì ÇáúÞóÇÓöãõ
Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö " Ãóäøó ÑóÌõáóíúäö ÔóåöÏóÇ ÚöäúÏó Úóáöíøò
Ãóäøóåõ ÓóÑóÞó ÝóÞóØóÚóåõ¡ Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ Úóäú ÔóåóÇÏóÊöåöãóǺ ÝóÞóÇáó
Úóáöíøñ: áóæú ÃóÚúáóãõ ÃóäøóßõãóÇ ÚóãóÏúÊõãóÇ áóÞóØóÚúÊõ ÃóíúÏöíóßõãóÇ "
æóáöÃóäøóåõãóÇ ÊóæóÕøóáóÇ Åáóì ÞóÊúáöåö ÈöÓóÈóÈò íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ
ÃóÔúÈóåó Èöåö ÇáúãõßúÑóåó¡ æóÞóæúáõåõ: " ÍóíúËõ ÇãúÊóäóÚóÊú ÇáÊøóæúÈóÉõ
" ÈöÃóäú ÔóåöÏóÇ Ãóäøóåõ ÓóÈøó Çááøóåó Ãóæú ÑóÓõæáóåõ æóäóÍúæó Ðóáößó
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÊõÞúÈóáõ Ýöíåö ÇáÊøóæúÈóÉõº ÅÐú íõãúßöäõåõ ÏóÝúÚõåõãóÇ
ÈöÇáÊøóæúÈóÉö.
(æóßóÐóáößó ÇáúÍóÇßöãõ ÅÐóÇ Íóßóãó Úóáóì ÔóÎúÕò ÈöÇáúÞóÊúáö ÚóÇáöãðÇ
ÈöÐóáößó) Ãóíú ÈößóÐöÈö ÇáúÈóíøöäóÉö (ãõÊóÚóãøöÏðÇ ÝóÞóÊóáó æóÇÚúÊóÑóÝó)
ÇáúÍóÇßöãõ ÈöÐóáößó (ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞöÕóÇÕõ) áöÃóäøóåõ Ýöí ãóÚúäóì
ÇáÔøõåõæÏö¡ ÝóßóÇäó ÇáúÍóÇÕöáõ ÈöÓóÈóÈöåö ÚóãúÏðÇ ßóÇáúÞóÊúáö ÇáúÍóÇÕöáö
ÈöÓóÈóÈö ÇáÔøóÇåöÏóíúäö (æóáóæú Ãóäøó Çáúæóáöíøó ÇáøóÐöí ÈóÇÔóÑó
ÞóÊúáóåõ ÃóÞóÑøó ÈöÚöáúãöåö ÈößóÐöÈö ÇáÔøõåõæÏö æóÊóÚóãøóÏó ÞóÊúáóåõ
ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞöÕóÇÕõ æóÍúÏóåõ) áöÃóäøóåõ ÈóÇÔóÑó ÇáúÞóÊúáó ÚóãúÏðÇ
ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò (ÝóÅöäú ÃóÞóÑøó ÇáÔøóÇåöÏóÇäö æóÇáúæóáöíøõ æóÇáúÍóÇßöãõ
ÌóãöíÚðÇ ÈöÐóáößó) Ãóíú ÈöÇáúßóÐöÈö æóÇáÊøóÚóãøõÏö ÈöÞóÊúáöåö (ÝóÚóáóì
Çáúæóáöíøö ÇáúãõÈóÇÔöÑö) áöáúÞóÊúáö (ÇáúÞöÕóÇÕõ æóÍúÏóåõ ÃóíúÖðÇ)
áöÃóäøóåõ ÈóÇÔóÑó ÇáúÞóÊúáó ÚóãúÏðÇ ÚõÏúæóÇäðÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö:
íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÌöÈó Úóáóì ÛóíúÑöåö ÔóíúÁñº áöÃóäøóåõãú
ãõÊóÓóÈøöÈõæäó¡ æóÇáúãõÈóÇÔóÑóÉõ íóÈúØõáõ ÍõßúãõåóÇ ßóÇáÏøóÇÝöÚö ãóÚó
ÇáúÍóÇÝöÑö.
(æóÅöäú ßóÇäó Çáúæóáöíøõ áóãú íõÈóÇÔöÑú) ÇáúÞóÊúáó (æóÅöäøóãóÇ ÈóÇÔóÑó
æóßöíáõåõº ÝóÅöäú ßóÇäó Çáúæóßöíáõ ÚóÇáöãðÇ ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞöÕóÇÕõ
æóÍúÏóåõ) áöÃóäøóåõ ÇáúãõÈóÇÔöÑõ (æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóßõäö
Çáúæóßöíáõ ÚóÇáöãðÇ (ÝóÚóáóì Çáúæóáöíøö) ÇáúÞöÕóÇÕõ ßóãóÇ áóæú ÈóÇÔóÑó
(ÝóíóÎúÊóÕøõ ãõÈóÇÔöÑñ ÚóÇáöãñ ÈöÇáúÞóæóÏö Ëõãøó æóáöíøñ) ÚóÇáöãñ (Ëõãøó
ÈóíøöäóÉñ æóÍóÇßöãñ æóãóÊóì áóÒöãóÊú ÇáÏøöíóÉõ ÇáúÍóÇßöãó æóÇáúÈóíøöäóÉó
Ýóåöíó Èóíúäóåõãú ÓóæóÇÁñ Úóáóì ÇáúÍóÇßöãö ãöËúáõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú) º
áöÃóäøó ÇáúÌóãöíÚó ãõÊóÓóÈøöÈõæäó¡ æóáóæú ÑóÌóÚó
(5/510)
Çáúæóáöíøõ æóÇáúÈóíøöäóÉõ Öóãöäóåõ
Çáúæóáöíøõ æóÍúÏóåõ (áöãõÈóÇÔóÑóÊöåö ÇáúÞóÊúáó) æóáóæú ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú:
ÚóãóÏúäóÇ ÞóÊúáóåõ¡ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: ÃóÎúØóÃúäóǺ íõÑöíÏ ßõáøõ
ÞóÇÆöáò äóÝúÓóåõ Ïõæäó ÇáúÈóÚúÖö ÇáúÂÎóÑö¡ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÞõäúÏõÓò Ýöí
ÍóÇÔöíóÉö ÇáúÝõÑõæÚö¡ Ãóæú ÞóÇáó æóÇÍöÏñ: ÚóãóÏúÊõ ÞóÊúáóåõ æóÞóÇáó
ÇáúÂÎóÑõ: ÃóÎúØóÃúÊõ¡ ÝóáóÇ ÞóæóÏó Úóáóì ÇáúãõÊóÚóãøöÏöº áöÃóäøó
ÇáúÞóÊúáó áóãú íóÊóãóÍøóÖú ãõæÌöÈðÇ (æóÚóáóíúåö) Ãóíú ÇáúãõÊóÚóãøöÏö
(ÍöÕøóÊõåõ ãöäú ÇáÏøöíóÉö ÇáúãõÛóáøóÙóÉö) ãõÄóÇÎóÐóÉð áóåõ
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö¡ (æóÚóáóì ÇáúãõÎúØöÆö ÍöÕøóÊõåõ ãöäú ÇáÏøöíóÉö
ÇáúãõÎóÝøóÝóÉö æóáóæú ÞóÇáó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú: ÊóÚóãøóÏúÊõ
æóÃóÎúØóÃó ÔóÑöíßöí¡ Ãóæú ÞóÇáó æóÇÍöÏõ: ÚóãóÏúäóÇ ÌóãöíÚðÇ¡ æóÞóÇáó
ÇáúÂÎóÑõ: ÚóãóÏúÊõ æóÃóÎúØóÃó ÕóÇÍöÈöí¡ Ãóæú ÞóÇáó æóÇÍöÏñ: ÚóãóÏúÊõ
æóáóÇ ÃóÏúÑöí ãóÇ ÝóÚóáó ÕóÇÍöÈöí¡ ÝóÚóáóíúåöãóÇ ÇáúÞóæóÏõ) áöÇÚúÊöÑóÇÝö
ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÈöÇáúÞóÊúáö ÚõÏúæóÇäðÇ (æóáóæú ÞóÇáó æóÇÍöÏñ: ÚóãóÏúäóÇ)
ÍóÇáó ßóæúäöåö ãõÎúÈöÑðÇ Úóäúåõ æóÚóãøóäú ãóÚóåõ æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ:
ÃóÎúØóÃúäóÇ¡ (ãõÎúÈöÑðÇ Úóäúåõ æóÚóãøóäú ãóÚóåõ áóÒöãó ÇáúãõÞöÑøó
ÈöÇáúÚóãúÏö ÇáúÞóæóÏõ) ãõÄóÇÎóÐóÉð áóåõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö.
(æó) áóÒöãó (ÇáúÂÎóÑó äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö ãõÎóÝøóÝóÉð ÅÐóÇ ßóÇäóÇ
ÇËúäóíúäö) ÝóÅöäú ßóÇäõæÇ ËóáóÇËóÉð ÝóÃóßúËóÑó ÝóÞóÇáó æóÇÍöÏñ ãöäúåõãú:
ÚóãóÏúäóÇ æóÞóÇáó ÂÎóÑõ: ÃóÎúØóÃúäóÇ¡ ÝóáóÇ ÞóæóÏó æóÚóáóì ãóäú ÞóÇáó
ÚóãóÏúäóÇ ÍöÕøóÊõåõ ãöäú ÇáÏøöíóÉö ÇáúãõÛóáøóÙóÉö¡ æóÇáúÂÎóÑö ÍöÕøóÊõåõ
ãöäú ÇáÏøöíóÉö ÇáúãõÎóÝøóÝóÉö æóáóæú ÞóÇáó: ÚóãóÏúäóÇ ÇáúÅöÔúåóÇÏó Ïõæäó
ÇáúÞóÊúáö¡ ÝóÇáÏøöíóÉõ (æóÅöäú ÞóÇáóÇ: ÃóÎúØóÃúäóÇ¡ ÝóÚóáóíúåöãóÇ
ÇáÏøöíóÉõ ãõÎóÝøóÝóÉð) .
(æóáóæú ÍóÝóÑó Ýöí ÈóíúÊöåö ÈöÆúÑðÇ æóÓóÊóÑóåõ áöíóÞóÚó Ýöíåö ÃóÍóÏñ
ÝóæóÞóÚó) ÝöíåóÇ ÃóÍóÏñ (ÝóãóÇÊó ÝóÅöäú ßóÇäó) ÇáúæóÇÞöÚõ (ÏóÎóáó
ÈöÅöÐúäöåö ÞõÊöáó Èöåö) áöÊóÓóÈøõÈöåö Ýöí ÞóÊúáöåö (ÅáøóÇ Åäú ÏóÎóáó
ÈöáóÇ ÅÐúäöåö Ãóæú ßóÇäóÊú ãóßúÔõæÝóÉð ÈöÍóíúËõ íóÑóÇåóÇ ÇáÏøóÇÎöáõ Ãóæú
áóãú íóÞúÕöÏúåõ) Ãóíú ÇáúÞóÊúáó ÝóáóÇ íõÞúÊóáõ Èöåö¡ æóíóÃúÊöí
ÈöÃóæúÖóÍó ãöäú åóÐóÇ Ýöí ÇáÏøöíóÇÊö.
(æóáóæú ÌóÚóáó Ýöí ÍóáúÞö ÒóíúÏò ÎõÑóÇØóÉð) Ãóíú ÍóÈúáðÇ æóäóÍúæóåõ
(æóÔóÏøóåóÇ Ýöí ÔóíúÁò ÚóÇáò æóÊóÑóßó ÊóÍúÊóåõ ÍóÌóÑðÇ ÝóÃóÒóÇáóåõ ÂÎóÑõ
ÚóãúÏðÇ ÝóãóÇÊó ÞõÊöáó ãõÒöíáõåõ Ïõæäó ÑóÇÈöØöåö) ßóÇáúÍóÇÝöÑö ãóÚó
ÇáÏøóÇÝöÚö (æóÅöäú Ìóåöáó) ÇáúãõÒöíáõ (ÇáúÎõÑóÇØóÉó ÝóáóÇ ÞóæóÏó)
Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ áóãú íóÊóÚóãøóÏú ÇáúÞóÊúáó (æóÚóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö Ýöí
ãóÇáöåö ÇáÏøöíóÉõ) ÌóÒóãó ÈöãóÚúäóÇåõ Ýöí ÇáúãõäúÊóåóì æóÛóíúÑöåö
æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÚóãúÏðÇ ÃóæúÌóÈó ÇáúÞóæóÏó¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÎóØóÃð Ãóæú ÔöÈúåó ÚóãúÏò ÝóÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö.
(æóáóæú ÔóÏøó Úóáóì ÙóåúÑöåö ÞöÑúÈóÉð ãóäúÝõæÎóÉð æóÃóáúÞóÇåõ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö æóåõæó áóÇ íõÍúÓöäõ ÇáÓøöÈóÇÍóÉó ÝóÌóÇÁó ÂÎóÑõ æóÎóÑóÞó
ÇáúÞöÑúÈóÉó ÝóÎóÑóÌó ÇáúåóæóÇÁõ ÝóÛóÑóÞó ÝóÇáúÞóÇÊöáõ åõæó ÇáËøóÇäöí) º
áöÃóäøóåõ ÇáúãõÈóÇÔöÑõ æóÇáúÃóæøóáõ ãõÊóÓóÈøöÈò (æóÇÎúÊóÇÑó ÇáÔøóíúÎõ
Ãóäøó ÇáÏøóÇáøó) Úóáóì ÇáúãóÞúÊõæáö áöíõÞúÊóáó ÙõáúãðÇ (íóáúÒóãõåõ
ÇáúÞóæóÏõ Åäú ÊóÚóãøóÏó) æóÚóáöãó ÇáúÍóÇáó¡ æóáóÚóáøó ãõÑóÇÏóåõ ÅÐóÇ
ÊóÚóÐøóÑó ÊóÖúãöíäõ ÇáúãõÈóÇÔöÑö æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ÇáúÃóÕúáõ (æóÅöáøóÇ)
Ãóíú æóÅöäú áóãú íóÊóÚóãøóÏú ÇáÏøóÇáøõ (Ýó) Úóáóíúåö (ÇáÏøöíóÉõ æó)
ÇÎúÊóÇÑó ÇáÔøóíúÎõ ÃóíúÖðÇ (Ãóäøó ÇáúÂãöÑó) ÈöÇáúÞóÊúáö ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò
(áóÇ íóÑöËõ) ãöäú ÇáúãóÞúÊõæáö ÔóíúÆðǺ áöÃóäøó áóåõ ÊóÓóÈøõÈðÇ Ýöí
ÇáúÞóÊúáö.
(5/511)
[ÝóÕúáñ æóÔöÈúåõ ÇáúÚóãúÏö æóíõÓóãøóì
ÎóØóÃó ÇáúÚóãúÏö]
(ÝóÕúáñ æóÔöÈúåõ ÇáúÚóãúÏö¡ æóíõÓóãøóì ÎóØóÃó ÇáúÚóãúÏö æóÚóãúÏó
ÇáúÎóØóÅö) áöÇÌúÊöãóÇÚöåöãóÇ Ýöíåö (Ãóäú íóÞúÕöÏó ÇáúÌöäóÇíóÉó ÅãøóÇ
áöÞóÕúÏö ÇáúÚõÏúæóÇäö Úóáóíúåö Ãóæú) ÞóÕúÏö (ÇáÊøóÃúÏöíÈö áóåõ
ÝóíõÓúÑöÝó Ýöíåö ÈöãóÇ áóÇ íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ æóáóãú íóÌúÑóÍúåõ ÈöåóÇ
ÝóíõÞúÊóáõ ÞóÕóÏó ÞóÊúáóåõ Ãóæú áóãú íóÞúÕöÏúåõ) Óõãøöíó ÈöÐóáößó
áöÃóäøóåõ ÞóÕóÏó ÇáúÝöÚúáó æóÃóÎúØóÃó Ýöí ÇáúÞóÊúáö (äóÍúæõ Ãóäú
íóÖúÑöÈóåõ ÈöÓóæúØò Ãóæú ÚóÕðÇ Ãóæú ÍóÌóÑò ÕóÛöíÑò Ãóæú íóáúßõÒóåõ
ÈöíóÏöåö Ãóæú íõáúÞöíóåõ Ýöí ãóÇÁò Þóáöíáò Ãóæú íóÓúÍóÑóåõ ÈöãóÇ áóÇ
íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ Ãóæú ÓóÇÆöÑö ãóÇ áóÇ íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ Ãóæú íóÕöíÍõ
ÈöÕóÛöíÑò Ãóæú ÕóÛöíÑóÉò æóåõãóÇ Úóáóì ÓóØúÍò Ãóæú äóÍúæöåö) ãöäú
ÇáúÃóãúßöäóÉö ÇáúãõÑúÊóÝöÚóÉö (ÝóíóÓúÞõØóÇäö) ÝóíóãõæÊóÇäö (Ãóæú
íóÚúÊóÞöáó ÛóÇÝöáðÇ ÝóíóÕöíÍõ Èöåö ÝóíóÓúÞõØõ ÝóíóãõæÊõ Ãóæú íóÐúåóÈõ
ÚóÞúáõåõ æó) åóÐóÇ ßõáøõåõ áóÇ ÞóæóÏó Ýöíåöº áöãóÇ Ñóæóì ÚóãúÑõæ Èúäõ
ÔõÚóíúÈò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÏøöåö ãóÑúÝõæÚðÇ ÞóÇáó: «ÚóÞúáõ ÔöÈúåö
ÇáúÚóãúÏö ãõÛóáøóÙñ ãöËúáõ ÚóÞúáö ÇáúÚóãúÏö æóáóÇ íõÞúÊóáõ ÕóÇÍöÈõåõ»
ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ.
æóÚóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó ãóÑúÝõæÚðÇ «ÃóáóÇ Åäøó Ýöí ÞóÊöíáö
ÇáúÎóØóÅö ÔöÈúåö ÇáúÚóãúÏö ÞóÊöíáó ÇáÓøóæúØö æóÇáúÚóÕóÇ Ýöíåö ãöÇÆóÉñ
ãöäú ÇáúÅöÈöáöº ãöäúåóÇ ÃóÑúÈóÚõæäó Ýöí ÈõØõæäöåóÇ ÃóæúáóÇÏõåóÇ» ÑóæóÇåõ
ÃóÍúãóÏõ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú æóáóåõãú ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö
ÚõãóÑó ãöËúáõåõ¡ æóÑóæóÇåõãóÇ ÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø ãõÓúäóÏðÇ
Ãóæú ãõÑúÓóáðÇ¡ æóåóÐóÇ ÇáúÞöÓúãõ íóËúÈõÊõ ÈöÇáÓøõäøóÉö æóÇáúÞöÓúãóÇäö
ÇáúÂÎóÑóÇäö íóËúÈõÊóÇäö ÈöÇáúßöÊóÇÈö.
æó (Ýöíåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÅÐóÇ ãóÇÊó) ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {æóãóäú ÞóÊóáó ãõÄúãöäðÇ ÎóØóÃð ÝóÊóÍúÑöíÑõ ÑóÞóÈóÉò
ãõÄúãöäóÉò} [ÇáäÓÇÁ: 92] æóÇáúÎóØóÃõ ãóæúÌõæÏñ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæóÑö
(æóÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö) áöÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó
«ÇÞúÊóÊóáóÊú ÇãúÑóÃóÊóÇäö ãöäú åõÐóíúáò ÝóÑóãóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÇáúÃõÎúÑóì
ÈöÍóÌóÑò ÝóÞóÊóáóÊúåóÇ æóãóÇ Ýöí ÈóØúäöåóÇ ÝóÞóÖóì ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøó ÏöíóÉó ÌóäöíäöåóÇ ÚóÈúÏñ Ãóæú
æóáöíÏóÉñ æóÞóÖóì ÈöÏöíóÉö ÇáúãóÑúÃóÉö Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåóÇ» ãõÊøóÝóÞñ
Úóáóíúåö.
(æóÅöäú ÕóÇÍó ÈöãõßóáøóÝò Ãóæú ãõßóáøóÝóÉò ÝóÓóÞóØóÇ) ÝóãóÇÊóÇ Ãóæú
ÐóåóÈó ÚóÞúáõåõãóÇ (ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö) ÅÐóÇ áóãú íóÛúÊóÝöáóåõãóǺ
áöÃóäøóåõ áóãú íóÌúäö ÚóáóíúåöãóÇ (æóÅöãúÓóÇßõ ÇáúÍóíøóÉö ãõÍóÑøóãñ
æóÌöäóÇíóÉñ) áöÃóäøóåõ ÅáúÞóÇÁñ ÈöÇáäøóÝúÓö Åáóì ÇáúåóáóÇßöº æóÞóÇáó
ÊóÚóÇáóì: {æóáÇ ÊõáúÞõæÇ ÈöÃóíúÏöíßõãú Åöáóì ÇáÊøóåúáõßóÉö} [ÇáÈÞÑÉ:
195] (Ýóáóæú ÞóÊóáóÊú) ÇáúÍóíøóÉõ (ãõãúÓößóåóÇ ãöäú ãõÏøóÚöí
ÇáúãóÔúíóÎóÉö æóäóÍúæöåö Ýó) åõæó (ÞóÇÊöáõ äóÝúÓöåö) áöÃóäøóåõ ÝóÚóáó
ÈöåóÇ ãóÇ íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ.
(æó) ÃóãøóÇ (ÅãúÓóÇßõ ÇáúÍóíøóÉö ãóÚó ÇáÙøóäøö ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÞúÊõáõ
ÝóÔöÈúåõ ÚóãúÏò ÈöãóäúÒöáóÉö ãóäú Ãóßóáó ÍóÊøóì ÈóÔöãó ÝóÅöäøóåõ áóãú
íóÞúÕöÏú ÞóÊúáó äóÝúÓöåö) ÞõáúÊõ:
(5/512)
æóäóÙöíÑõ Ðóáößó ãóÇ íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ
ãöäú ÇáúãóÔúíö Ýöí ÇáúåóæóÇÁö Úóáóì ÇáúÍöÈóÇáö æóÇáúÌóÑúíö Ýöí
ÇáúãóæóÇÖöÚö ÇáúÈóÚöíÏóÉö ãöãøóÇ íóÝúÚóáõåõ ÃóÑúÈóÇÈõ ÇáúÈóØóÇáóÉö
æóÇáÔøóØóÇÑóÉö¡ æóíóÍúÑõãõ ÃóíúÖðÇ ÅÚóÇäóÊõåõãú Úóáóì Ðóáößó
æóÅöÞúÑóÇÑõåõãú Úóáóíúåö.
[ÝóÕúáñ æóÇáúÎóØóÃõ ÖóÑúÈóÇäö]
(ÝóÕúáñ æóÇáúÎóØóÃõ) ÖóÑúÈóÇäö ÖóÑúÈñ Ýöí ÇáúÝöÚúáö (ßóÑóãúíö ÕóíúÏò
Ãóæú ÛóÑóÖò Ãóæú ÔóÎúÕò - æóáóæú ãóÚúÕõæãðÇ - Ãóæú ÈóåöíãóÉò - æóáóæú
ãõÍúÊóÑóãóÉð - ÝóíõÕöíÈõ ÂÏóãöíøðÇ ãóÚúÕõæãðÇ áóãú íóÞúÕöÏúåõ) Ýóåõæó
ÎóØóÃñ¡ ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóåõæó ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãöåö Ýöí
ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÛóíúÑöåö¡ æóÞöíáó: ÅÐóÇ Ñóãóì ãóÚúÕõæãðÇ Ãóæú ÈóåöíãóÉð
ãõÍúÊóÑóãóÉð ÝóÃóÕóÇÈó ÂÏóãöíøðÇ ãóÚúÕõæãðÇ áóãú íóÞúÕöÏúåõ Ýóåõæó
ÚóãúÏñ¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö: æóåõæó ãóäúÕõæÕõ ÇáúÅöãóÇãö ÃóÍúãóÏó
ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÑöæóÇíóÊóíúåö æóåõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÎöÑóÞöíøö
ÇåÜ æóåõæó ãóÝúåõæãõ ÇáúãõäúÊóåóì (Ãóæú íóäúÞóáöÈõ Úóáóíúåö äóÇÆöãñ
æóäóÍúæõåõ) ßóãõÛúãðì Úóáóíúåö (ÝóÚóáóíúåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ¡ æóÇáÏøöíóÉõ
Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö) .
ÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí æóåõæó äóæúÚóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóÑúãöíó ãóÇ
íóÙõäøõåõ ÕóíúÏðÇ Ãóæú åóÏóÝðÇ ÝóíõÕöíÈó ÂÏóãöíøðÇ áóãú íóÞúÕöÏúåõ Ãóæú
ãõÈóÇÍó ÇáÏøóãö ÇáËøóÇäöí: ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö (æóÅöäú ÞóÊóáó Ýöí
ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ãóäú íóÙõäøõåõ ÍóÑúÈöíøðÇ ÝóíóÊóÈóíøóäõ ãõÓúáöãðÇ Ãóæú
íóÑúãöí Åáóì ÕóÝøö ÇáúßõÝøóÇÑö ÝóíõÕöíÈõ ãõÓúáöãðÇ) áóãú íóÞúÕöÏúåõ
(Ãóæú íóÊóÊóÑøóÓõ ÇáúßõÝøóÇÑõ ÈöãõÓúáöãòº æóíóÎóÇÝõ Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó
Åäú áóãú íóÑúãöåöãú ÝóíóÑúãöíåöãú ÝóíóÞúÊõáõ ÇáúãõÓúáöãó ÝóåóÐóÇ Ýöíåö
ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ) Ñõæöíó Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÝóÅöäú
ßóÇäó ãöäú Þóæúãò ÚóÏõæøò áóßõãú æóåõæó ãõÄúãöäñ ÝóÊóÍúÑöíÑõ ÑóÞóÈóÉò
ãõÄúãöäóÉò} [ÇáäÓÇÁ: 92] (ÈöáóÇ ÏöíóÉò) áöáúÂíóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö
ÝóÅöäøóåõ áóãú íóÐúßõÑú ÏöíóÉð Ýöí åóÐóÇ ÇáúÞöÓúãö æóÐóßóÑóåóÇ Ýöí
ÇááøóÐóíúäö ÞóÈúáóåõ æóÈóÚúÏóåõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ åóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÓúáöãö ÇáøóÐöí åõæó Èóíúäó ÇáúßõÝøóÇÑö
ãóÚúÐõæÑñ ßóÇáúÃóÓöíÑö¡ æóÇáúãõÓúáöãõ ÇáøóÐöí áóÇ íõãúßöäõåõ ÇáúåöÌúÑóÉõ
æóÇáúÎõÑõæÌõ ãöäú ÕóÝøöåöãú ÝóÃóãøóÇ ÇáøóÐöí íóÞöÝõ Ýöí ÕóÝøö
ÞöÊóÇáöåöãú ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö ÝóáóÇ íõÖúãóäõ ÈöÍóÇáò) áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí
ÚóÑøóÖó äóÝúÓóåõ áöáÊøóáóÝö ÈöáóÇ ÚõÐúÑò (æóÅöäú ÞõÊöáó ÈöÓóÈóÈò
ßóÇóáøóÐöí íóÍúÝöÑõ ÈöÆúÑðÇ Ãóæú íóäúÕöÈõ ÍóÌóÑðÇ Ãóæú ÓößøöíäðÇ
æóäóÍúæóåõ ÊóÚóÏøöíðÇ æóáóãú íóÞúÕöÏú ÌöäóÇíóÉð ÝóíóÄõæáõ Åáóì ÅÊúáóÇÝö
ÇáúÅöäúÓóÇäö ÝóÓóÈöíáõåõ ÓóÈöíáõ ÇáúÎóØóÅö) áöÃóäøóåõ íõÔóÇÑößõ
ÇáúÎóØóÃó Ýöí ÇáúÅöÊúáóÇÝö¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íõÌúÚóáú ÎóØóÃð áöÚóÏóãö
ÇáúÞóÕúÏö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö¡ åóÐóÇ ßóáóÇãõ ÇáúãõæóÝøóÞö æóãóäú ÊóÇÈóÚóåõ¡
æóÚöäúÏó ÇáúÃóßúËóÑö åõæó ãöäú ÇáúÎóØóÅö æóåõæó ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãöåö
ÃóæøóáðÇ ÍóíúËõ ÌóÚóáó ÇáúÞóÊúáó ËóáóÇËóÉó ÃóÞúÓóÇãò ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõÍóÑøóÑö: æóÇáúÞóÊúáõ ÈöÇáÓøóÈóÈö ãõáúÍóÞñ ÈöÇáúÎóØóÅö ÅÐóÇ áóãú
íóÞúÕöÏú Èöåö ÇáúÌöäóÇíóÉó (ÝóÅöäú ÞóÕóÏó
(5/513)
ÌöäóÇíóÉð ÝóÔöÈúåõ ÚóãúÏò ãõÍóÑøóãñ)
æóÞóÏú íóÞúæóì ÝóíõáúÍóÞõ ÈöÇáúÚóãúÏö ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ýöí ÇáúÅößúÑóÇåö
æóÇáÔøóåóÇÏóÉö (æóÚóãúÏõ ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúãóÌúäõæäö ÎóØóÃñ áóÇ ÞöÕóÇÕó
Ýöíåö) áöÃóäøóåõ ÚõÞõæÈóÉñ æóÛóíúÑõ ÇáúãõßóáøóÝö áóíúÓó ãöäú ÃóåúáöåóÇ
(æóÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö ÍóíúËõ æóÌóÈóÊú) Ýöí ÇáúÎóØóÅö
(æóÇáúßóÝøóÇÑóÉõ Ýöí ãóÇáöåö) Ýöí ÇáúÎóØóÅö æóãóÇ ÃõÌúÑöíó ãóÌúÑóÇåõ
(æóáóæú ÞóÇáó) ÇáúÞóÇÊöáõ (ßõäúÊõ ÍóÇáó ÇáúÞóÊúáö ÕóÛöíÑðÇ Ãóæú
ãóÌúäõæäðÇ æóÃóãúßóäó) ÕöÏúÞõåõ (ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö) áöÃóäøóåõ ãõäúßöÑñ
æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõ ÇáúãõæÌöÈö¡ æóÅöäú áóãú íõãúßöäú ÕöÏúÞõåõ ÈöÃóäú áóãú
íõÚúåóÏú áóåõ ÍóÇáõ Ìõäõæäò æóäóÍúæõåõ áóãú íõÕóÏøóÞú¡ æóÅöäú ÞóÇáó
ÃóäóÇ ÇáúÂäó ÕóÛöíÑñ æóÇÍúÊõãöáó ÕõÏøöÞó æóáóÇ íóãöíäó (æóíóÃúÊöí Ýöí
ÇáúÈóÇÈö ÈóÚúÏóåõ) .
[ÝóÕúáñ æóÊõÞúÊóáõ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÈöÇáúæóÇÍöÏö]
(" ÝóÕúáñ " æóÊõÞúÊóáõ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÈöÇáúæóÇÍöÏö ÅÐóÇ ßóÇäó ÝöÚúáõ ßõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÕóÇáöÍðÇ áöáúÞóÊúáö Èöåö) æóÇäúÝóÑóÏó áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {æóáóßõãú Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö ÍóíóÇÉñ} [ÇáÈÞÑÉ: 179] áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
Úõáöãó Ãóäøóåõ ãóÊóì ÞõÊöáó Èöåö ÃõÊúáöÝó Èöåö Ýóáóæú áóãú íõÔúÑóÚú
ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÈöÇáúæóÇÍöÏö áóÈóØóáóÊú ÇáúÍößúãóÉõ Ýöí
ãóÔúÑõæÚöíøóÉö ÇáúÞöÕóÇÕö¡ æóáöÅöÌúãóÇÚö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÝóÑóæóì ÓóÚöíÏõ
Èúäõ ÇáúãõÓóíøöÈö Ãóäøó ÚõãóÑó ÞóÊóáó ÓóÈúÚóÉð ãöäú Ãóåúáö ÕóäúÚóÇÁó
ÞóÊóáõæÇ ÑóÌõáðÇ æóÚóäú Úóáöíøò æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ãóÚúäóÇåõ¡ æóáóãú
íõÚúÑóÝú áóåõãú Ýöí ÚóÕúÑöåöãú ãõÎóÇáöÝñ ÝóßóÇäó ßóÇáúÅöÌúãóÇÚöº
áöÃóäøóåóÇ ÚõÞõæÈóÉñ ÊóÌöÈõ áöáúæóÇÍöÏö Úóáóì ÇáúæóÇÍöÏö ÝóæóÌóÈóÊú
Úóáóì ÇáúÌóãóÇÚóÉö ßóÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÞóÊúáö
ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóÇáÏøöíóÉö Ãóäøó ÇáÏøóãó áóÇ íóÊóÈóÚøóÖõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÏøöíóÉö (æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóÕúáõÍú ÝöÚúáõ ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú
ÇáúÌóãóÇÚóÉö áöáúÞóÊúáöº ßóãóÇ áóæú ÖóÑóÈóåõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú
ÈöÍóÌóÑò ÕóÛöíÑò ÝóãóÇÊó (ÝóáóÇ) ÞöÕóÇÕó Úóáóíúåöãúº áöÃóäøóåõ áóãú
íóÍúÕõáú ãöäú ÃóÍóÏò ãöäúåõãú ãóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÞóæóÏó (ãóÇ áóãú
íóÊóæóÇØóÆõæÇ Úóáóì Ðóáößó) ÇáúÝöÚúáö áöíóÞúÊõáõæåõ Èöåö ÝóÚóáóíúåöãú
ÇáúÞöÕóÇÕõ áöÆóáøóÇ íõÊøóÎóÐó ÐóÑöíÚóÉð Åáóì ÏóÑúÁö ÇáúÞöÕóÇÕö.
(æóÅöäú ÚóÝóÇ Úóäúåõãú) Ãóíú Úóäú ÇáúÞóÇÊöáöíäó (Çáúæóáöíøõ ÓóÞóØó
ÇáúÞóæóÏõ) áöáúÚóÝúæö (æóæóÌóÈóÊú ÏöíóÉñ æóÇÍöÏóÉñ) áöÃóäøó ÇáúÞóÊúáó
æóÇÍöÏñ ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÃóßúËóÑõ ãöäú ÏöíóÉò ßóãóÇ áóæú ÞóÊóáõæåõ ÎóØóÃð
(æóíóÃúÊöí Íõßúãõ ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö Ýöí) ÞóØúÚö (ÇáØøóÑöíÞö Ýöí) ÈóÇÈö (ãóÇ
íõæÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕó ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáäøóÝúÓö æóÅöäú ÌóÑóÍóåõ æóÇÍöÏñ
ÌõÑúÍðÇ æó) ÌóÑóÍóåõ (ÇáúÂÎóÑõ ãöÇÆóÉð) æóãóÇÊó (ÝóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ Ýöí
ÇáúÞöÕóÇÕö æóÇáÏøöíóÉö) áöÃóäøó ÇÚúÊöÈóÇÑó ÇáÊøóÓóÇæöí íõÝúÖöí Åáóì
ÓõÞõæØö ÇáúÞöÕóÇÕö Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑößöíäóº ÅÐú áóÇ íóßóÇÏõ ÌõÑúÍóÇäö
(5/514)
íóÊóÓóÇæóíóÇäö ãöäú ßõáøö æóÌúåò¡ æóáóæú
ÇÍúÊóãóáó ÇáÊøóÓóÇæöíó áóãú íóËúÈõÊú ÇáúÍõßúãõ¡ áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó
íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÚöáúãõ ÈöæõÌõæÏöåö æóáóÇ íõßúÊóÝóì ÈöÇÍúÊöãóÇáö æõÌõæÏöåö¡
Èóáú ÇáúÌóåúáõ ÈöæõÌõæÏöåö ßóÇáúÚöáúãö ÈöÚóÏóãöåö Ýöí ÇäúÊöÝóÇÁö
ÇáúÍõßúãö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÌõÑúÍó ÇáúæóÇÍöÏó íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóãõæÊó Èöåö
Ïõæäó ÇáúãöÇÆóÉö.
æóßóÐóÇ áóæú ÃóæúÖóÍóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÔóÌøóåõ ÇáúÂÎóÑõ ÂãøóÉð Ãóæú
ÌóÑóÍóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÌóÇÆöÝóÉð æóÇáúÂÎóÑõ ÛóíúÑó ÌóÇÆöÝóÉò (ÝóÅöäú
ÞóØóÚó æóÇÍöÏñ íóÏóåõ æóÞóØóÚó ÂÎóÑõ ÑöÌúáóåõ æóÃóæúÖóÍóåõ ËóÇáöËñ
Ýóáöáúæóáöíøö ÞóÊúáõ ÌóãöíÚöåöãú) áöÇÔúÊöÑóÇßöåöãú Ýöí ÇáúÞóÊúáö.
(æó) áóåõ (ÇáúÚóÝúæõ Úóäúåõãú Åáóì ÇáÏøöíóÉö) ÝóíóÃúÎõÐõ ãöäú ßõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ËõáõËóåóÇ æóáóåõ Ãóäú íóÚúÝõæó Úóäú æóÇÍöÏò ãöäúåõãú
(ÝóíóÃúÎõÐõ ãöäúåõ ËõáõËó ÇáÏøöíóÉö æóíóÞúÊõáõ ÇáúÂÎóÑóíúäö æóáóåõ Ãóäú
íóÚúÝõæó Úóäú ÇËúäóíúäö) ãöäúåõãóÇ (ÝóíóÃúÎõÐõ ãöäúåõãóÇ ËõáõËóíúåóÇ)
Ãóíú ÇáÏøöíóÉö (æóíóÞúÊõáõ ÇáËøóÇáöËó) ßóãóÇ áóæú ÇäúÝóÑóÏó ßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÈöÇáúÞóÊúáö (æóÅöäú ÈóÑöÆóÊú ÌöÑóÇÍóÉõ ÃóÍóÏöåöãú
æóãóÇÊó) ÇáúãóÌúÑõæÍõ (ãöäú ÇáúÌõÑúÍóíúäö ÇáúÂÎóÑóíúäö Ýóáóåõ) Ãóíú
Çáúæóáöíøö (Ãóäú íóÞúÊóÕøó ãöäú ÇáøóÐöí ÈóÑöÆó ÌõÑúÍõåõ ãöËúáó ÌõÑúÍöåö)
ßóãóÇ áóæú áóãú íõÔúÑößúåõ ÃóÍóÏñ (æóíóÞúÊõáõ ÇáúÂÎóÑóíúäö)
áöÇäúÝöÑóÇÏöåöãóÇ ÈöÇáúÞóÊúáö (Ãóæú íóÃúÎõÐõ ãöäúåõãóÇ ÏöíóÉð ßóÇãöáóÉð)
áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó (Ãóæú íóÞúÊõáõ ÃóÍóÏóåõãóÇ æóíóÃúÎõÐõ ãöäú ÇáúÂÎóÑö
äöÕúÝó ÇáÏøöíóÉö æóáóåõ Ãóäú íóÚúÝõæó Úóäú ÇáøóÐöí ÈóÑöÆó ÌõÑúÍõåõ
æóíóÃúÎõÐõ ãöäúåõ ÏöíóÉó ÌõÑúÍöåö) Ëõãøó íóÝúÚóáõ ãóÚó ÇáúÂÎóÑóíúäö
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(æóÅöäú ÇÏøóÚóì ÇáúãõæÖöÍõ Ãóäøó ÌõÑúÍóåõ ÈóÑöÆó ÞóÈúáó ãóæúÊöåö
æóßóÐøóÈóåõ ÔóÑöíßóÇåõ ÝóÅöäú ÕóÏøóÞóåõ Çáúæóáöíøõ ËóÈóÊó Íõßúãõ
ÇáúÈóÑúÁö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóíúåö) Ãóíú Åáóì Çáúæóáöíøö ãõÄóÇÎóÐóÉð áóåõ
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö (ÝóáóÇ íóãúáößõ ÞóÊúáóåõ æóáóÇ ãõØóÇáóÈóÊóåõ ÈöËõáõËö
ÇáÏøöíóÉö) áöÇÚúÊöÑóÇÝöåö Ãóäøóåõ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ Ðóáößó Úóáóíúåö
(æóáóåõ) Ãóíú Çáúæóáöíøö (Ãóäú íóÞúÊóÕøó ãöäúåõ ãõæÖöÍóÉð Ãóæú íóÃúÎõÐó
ãöäúåõ ÃóÑúÔóåóÇ) ÎóãúÓðÇ ãöäú ÇáúÅöÈöáö (æóáóãú íõÞúÈóáú Þóæúáõåõ) Ãóíú
ÇáúãõæÖöÍö æóáóÇ Çáúæóáöíøö ÇáúãõÕóÏøöÞö¡ áóåõ (Ýöí ÍóÞøö ÔóÑöíßóíúåö)
áöÃóäøóåõ ÅÞúÑóÇÑñ Úóáóì ÛóíúÑöåö (ÝóÅöäú ÇÎúÊóÇÑó Çáúæóáöíøõ ÇáúÞöÕóÇÕó
Ýóáóåõ ÞóÊúáõåõãóÇ) ßóãóÇ áóæú áóãú íóÏøóÚö Ðóáößó (æóÅöäú ÇÎúÊóÇÑó)
Çáúæóáöíøõ (ÇáÏøöíóÉó áóãú íóáúÒóãúåõãóÇ ÃóßúËóÑõ ãöäú ËõáõËóíúåóÇ)
ßóãóÇ áóæú áóãú íóÏøóÚö ÇáúÈõÑúÁó (æóÅöäú ßóÐøóÈóåõ Çáúæóáöíøõ) Ýöí
ÏóÚúæóÇåõ Ãóäøó ÌõÑúÍóåõ ÈóÑöÆó ÍóáóÝó Çáúæóáöíøõ áöÃóäøóåõ ãõäúßöÑñ
(æóáóåõ) Ãóíú Çáúæóáöíøö (ÇáöÇÞúÊöÕóÇÕõ ãöäúåõ Ãóæú ãõØóÇáóÈóÊõåõ
ÈöËõáõËö ÇáÏøöíóÉö æóáóãú íóßõäú áóåõ ãõØóÇáóÈóÉõ ÔóÑöíßóíúåö ÈöÃóßúËóÑó
ãöäú ËõáõËöåóÇ) Ãóíú ÇáÏøöíóÉö.
(æóÅöäú ÔóåöÏó áóåõ ÔóÑöíßóÇåõ ÈöÈõÑúÆöåóÇ áóÒöãóåõãóÇ ÇáÏøöíóÉõ
ßóÇãöáóÉð) áöÃóäøó Ðóáößó ãõæÌóÈõ ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÝóíõÄóÇÎóÐóÇäö Èöåö
(áöáúæóáöíøö ÃóÎúÐõåóÇ) Ãóíú ÇáÏøöíóÉö (ãöäúåõãóÇ Åäú ÕóÏøóÞóåõãóÇ
æóÅöäú áóãú íõÕóÏøöÞúåõãóÇ Ãóæú ÚóÝóÇ Åáóì ÇáÏøöíóÉö áóãú íóßõäú áóåõ)
Ãóíú Çáúæóáöíøö (ÃóßúËóÑõ ãöäú ËõáõËóíúåóÇ) áöÇÚúÊöÑóÇÝöåö Ãóäøóåõ áóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõ ÚóáóíúåöãóÇ Óöæóì Ðóáößó æóÃóæú ÈöãóÚúäóì ÇáúæóÇæö
(æóÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ) áöÔóÑöíßöåöãóÇ Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ áöÃóäøóåóÇ
áóÇ ÊóÏúÝóÚõ ÚóäúåõãóÇ ÖóÑóÑðÇ æóáóÇ ÊóÌúáöÈõ äóÝúÚðÇ (æóÅöäú ßóÇäóÇ
ÞóÏú ÊóÇÈóÇ æóÚóÏóáóÇ) æóÅöáøóÇ ÝóÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÝóÇÓöÞö ÛóíúÑõ
ãóÞúÈõæáóÉò (ÝóíóÓúÞõØõ ÇáúÞöÕóÇÕõ) Úóäú ÇáúãóÔúåõæÏö áóåõ Ýöí ÇáäøóÝúÓö
áöÚóÏóãö ÓöÑóÇíóÉö ÌõÑúÍöåö (æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÃóßúËóÑõ
(5/515)
ãöäú ãõæÖöÍóÉò) ÞõáúÊõ æóíóÊóÚóíøóäõ
ÃóÑúÔõåóÇ Ïõæäó ÇáúÞöÕóÇÕö ãóÚó ÊóßúÐöíÈö Çáúæóáöíøö áöÇÚúÊöÑóÇÝöåö
ÈöÚóÏóãö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåóÇ.
(æóÅöäú ÞóØóÚó æóÇÍöÏñ íóÏóåõ ãöäú ÇáúßõæÚö æó) ÞóØóÚó (ÂÎóÑõ ãöäú
ÇáúãöÑúÝóÞö æóãóÇÊó ÝóåõãóÇ ÞóÇÊöáóÇäö) Ãóíú ÝóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ Ýöí
ÇáúÞöÕóÇÕö Ãóæú ÇáÏøöíóÉö (ãóÇ áóãú íóÈúÑóÃú ÇáúÃóæøóáõ) áöÃóäøóåõãóÇ
ÞóÇØöÚóÇäö ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÈóÚúÏóåõãóÇ æóÌóÈó ÚóáóíúåöãóÇ ÇáúÞöÕóÇÕõ ßóãóÇ
áóæú ßóÇäóÇ Ýöí íóÏóíúäö (ÝóÅöäú ÈóÑöÆó) ÇáúÃóæøóáõ ÞóÈúáó ÞóØúÚö
ÇáËøóÇäöí (Ýó) ÇáúÞóÇÊöáõ (ÇáËøóÇäöí) áöÃóäøó ÌöäóÇíóÉó ÇáúÃóæøóáö (ÞóÏú
ÇäúÞóØóÚóÊú ÓöÑóÇíóÊõåóÇ ÈöÇáöÇäúÏöãóÇáö) ÝóíõÎóíøóÑõ Çáúæóáöíøõ Ýöí
ÇáËøóÇäöí Èóíúäó ÇáúÞöÕóÇÕö æóÇáÏøöíóÉö (ÝóÅöäú ÇäúÏóãóáó ÇáúÞóØúÚóÇäö
ÃõÞöíÏó ÇáúÃóæøóáõ ÈöÃóäú íõÞúØóÚó ãöäú ÇáúßõæÚö) ßóãóÇ ÞóØóÚó
(æóÇáËøóÇäöí Åäú ßóÇäóÊú ßóÝøõåõ ãóÞúØõæÚóÉð ÃõÞöíÏó ÃóíúÖðÇ ÝóÊõÞúØóÚõ
íóÏõåõ ãöäú ÇáúãöÑúÝóÞö) ßóãóÇ ÝóÚóáó (æóÅöäú ßóÇäó áóåõ) Ãóíú ÇáËøóÇäöí
(ßóÝøñ) ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó áöÊóÚóÐøõÑöåö (Ýó) ÊóÌöÈõ (ÍõßõæãóÉñ) ÞóÏøóãóåõ
Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö æóÛóíúÑöåö æóÞöíáó ËõáõËõ ÏöíóÉö íóÏò æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí
ÇáúãõäúÊóåóì Ýöí ÏöíóÉö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö æóãóäóÇÝöÚöåóÇ.
(æóÅöäú ÞóÊóáóåõ ÌóãóÇÚóÉñ) ÇËúäóÇäö ÝóÃóßúËóÑõ (ÈöÃóÝúÚóÇáò áóÇ
íóÕúáõÍõ æóÇÍöÏñ ãöäúåóÇ áöÞóÊúáöåö äóÍúæõ Ãóäú íóÖúÑöÈóåõ ßõáøõ æóÇÍöÏò
ÓóæúØðÇ Ýöí ÍóÇáóÉò Ãóæú ãõÊóæóÇáöíðÇ ÝóáóÇ ÞóæóÏó Ýöíåö Úóäú ÊóæóÇØõÄò¡
æóÌúåóÇäö) æóÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÑúÛöíÈö (ÇáÕøóæóÇÈõ) æõÌõæÈõ (ÇáúÞóæóÏö)
æóÊóÞóÏøóãó ãóÚúäóÇåõ (æóÅöäú ÝóÚóáó æóÇÍöÏñ ÝöÚúáðÇ áóÇ ÊóÈúÞóì ãóÚóåõ
ÇáúÍóíóÇÉõ ßóÞóØúÚö ÍõÔúæóÊöåö Ãóæú ãóÑöíÆöåö Ãóæú æóÏóÌóíúåö Ëõãøó
ÖóÑóÈó ÚõäõÞóåõ ÂÎóÑõ ÝóÇáúÞóÇÊöáõ åõæó ÇáúÃóæøóáõ) áöÃóäøó ÇáúÍóíóÇÉó
áóÇ ÊóÈúÞóì ãóÚó ÌöäóÇíóÊöåö¡ æóÇáúÍõÔúæóÉõ ÈöÖóãøö ÇáúÍóÇÁö æóßóÓúÑöåóÇ
ÇáúÃóãúÚóÇÁõ¡ æóÇáúãóÑöíÁõ ÈöÇáúãóÏøö ãóÌúÑóì ÇáØøóÚóÇãö æóÇáÔøóÑóÇÈö
Ýöí ÇáúÍóáúÞö æóÇáúæóÏóÌóÇäö ÈöÝóÊúÍö ÇáúæóÇæö æóßóÓúÑöåóÇ ÚöÑúÞóÇäö Ýöí
ÇáúÚõäõÞö (æóíõÚóÒøóÑõ ÇáËøóÇäöí ßóãóÇ íõÚóÒøóÑõ ÌóÇäò Úóáóì ãóíøöÊò)
ÝóáöåóÐóÇ áóÇ íóÖúãóäõåõ æóáóæú ßóÇäó ÚóÈúÏðÇ¡ ÝóÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö
ßóãóíøöÊò (æóÅöäú ÔóÞøó ÇáúÃóæøóáõ ÈóØúäóåõ Ãóæú ÞóØóÚó íóÏóåõ¡ Ëõãøó
ÖóÑóÈó ÇáËøóÇäöí ÚõäõÞóåõ ÝóÇáËøóÇäöí åõæó ÇáúÞóÇÊöáõ) áöÃóäøóåõ
ÇáúãõÝóæøöÊõ áöáäøóÝúÓö ÌóÒúãðÇ¡ ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáäøóÝúÓö
Ãóæú ÇáÏøöíóÉõ Åäú ÚóÝóÇ Úóäúåõ áöÃóäøóåõ áóãú íóÎúÑõÌú ÈöÌõÑúÍö
ÇáúÃóæøóáö ãöäú Íõßúãö ÇáúÍóíóÇÉö (æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö ÖóãóÇäõ ãóÇ
ÃóÊúáóÝó ÈöÇáúÞöÕóÇÕö Ãóæú ÇáÏøöíóÉö æóáóæú ßóÇäó ÌõÑúÍõ ÇáúÃóæøóáö
íõÝúÖöí Åáóì ÇáúãóæúÊö áóÇ ãóÍóÇáóÉó¡ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÎúÑõÌõ Èöåö
Úóäú ÚóÇáóãö ÇáúÍóíóÇÉö æóÊóÈúÞóì ãóÚóåõ ÇáúÍóíóÇÉõ ÇáúãõÓúÊóÞöÑøóÉõ
ßóÎóÑúÞö ÇáúÃóãúÚóÇÁö¡ Ãóæú) ÎóÑúÞö (Ãõãøö ÇáÏøöãóÇÛö æóÖóÑóÈó ÇáËøóÇäöí
ÚõäõÞóåõ ÝóÇáúÞóÇÊöáõ ÇáËøóÇäöí) áöÃóäøó ÚõãóÑó áóãøóÇ ÌõÑöÍó æóÓõÞöíó
áóÈóäðÇ ÝóÎóÑóÌó ãöäú ÌóæúÝöåö Úóáöãó Ãóäøóåõ ãóíøöÊñ æóÚóåöÏó áöáäøóÇÓö
æóÌóÚóáó ÇáúÎöáóÇÝóÉó Ýöí Ãóåúáö ÇáÔøõæÑóì ÝóÞóÈöáó ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ
ÚóåúÏóåõ æóÚóãöáõæÇ Èöåö.
(æóÅöäú ÑóãóÇåõ) ÇáúÃóæøóáõ ãöäú ÔóÇåöÞò íóÌõæÒõ Ãóäú íóÓúáóãó ãöäúåõ
áöÞõÑúÈöåö (Ãóæú áóÇ) íóÌõæÒõ Ãóäú íóÓúáóãó ãöäúåõ áöÚõáõæøöåö
(æóÊóáóÞøóÇåõ ÂÎóÑõ ÈöÓóíúÝò ÝóÞóÏøóåõ) ÝóÇáúÞöÕóÇÕõ Úóáóì ÇáËøóÇäöí
áöÃóäøóåõ ÝóæøóÊó ÍóíóÇÊóåõ ÞóÈúáó ÇáúãóÕöíÑö Åáóì ÍóÇáò íóíúÃóÓõ ÝöíåóÇ
ãöäú ÍóíóÇÊöåö (Ãóæú ÑóãóÇåõ ÈöÓóåúãò ÞóÇÊöáò ÝóÞóØóÚó ÚõäõÞóåõ ÂÎóÑõ
ÞóÈúáó æõÞõæÚö ÇáÓøóåúãö Èöåö Ãóæú ÃóáúÞóì Úóáóíúåö ÕóÎúÑóÉð ÝóÃóØóÇÑó
ÂÎóÑõ ÑóÃúÓóåõ ÈöÇáÓøóíúÝö
(5/516)
ÞóÈúáó æõÞõæÚöåóÇ Úóáóíúåö ÝóÇáúÞöÕóÇÕõ
Úóáóì ÇáËøóÇäöí) áöÃóäøóåõ ÇáúÞóÇÊöáõ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(æóÅöäú ÃóáúÞóÇåõ Ýöí áõÌøóÉò áóÇ íõãúßöäõåõ ÇáÊøóÎóáøõÕó ãöäúåóÇ¡
ÝóÇáúÊóÞóãóåõ ÍõæÊñ ÝóÇáúÞóæóÏõ Úóáóíøó ÇáÑøóÇãöí) áöÃóäøóåõ ÃóáúÞóÇåõ
Ýöí ãõåúáößóÉò åóáóßó ÈöåóÇ ãöäú ÛóíúÑö æóÇÓöØóÉò íõãúßöäõ ÅÍóÇáóÉõ
ÇáúÍõßúãö ÚóáóíúåóÇ¡ ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ãóÇÊó ÈöÇáúÛóÑóÞö Ãóæú åóáóßó
ÈöæõÞõæÚöåö Úóáóì ÕóÎúÑóÉò æóäóÍúæöåóÇ (æóÅöäú ÃóáúÞóÇåõ Ýöí ãóÇÁò
íóÓöíÑò ÝóÃóßóáóåõ ÓóÈõÚñ Ãóæú ÇáúÊóÞóãóåõ ÍõæÊñ Ãóæú ÊöãúÓóÇÍñ ÝóÅöäú
Úóáöãó ÇáÑøóÇãöí ÈöÇáúÍõæÊö æóäóÍúæöåö) ßóÇáÊøöãúÓóÇÍö (ÝóÇáúÞóæóÏõ)
áöÃóäøóåõ ÝöÚúáñ íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ æóáóÇ ÝóÑúÞó ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó Èóíúäó
Ãóäú íóáúÊóÞöãóåõ ÞóÈúáó Ãóäú íóãóÓøó ÇáúãóÇÁó Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÞóÈúáó
ÇáúÛóÑóÞö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÈöÃóäú ÇáúÊóÞóãóåõ ÈóÚúÏó ÍõÕõæáöåö Ýöíåö ÞóÈúáó
ÛóÑóÞöåö (æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú ÈöÇáúÍõæÊö æóäóÍúæöåö ãóÚó
ÞöáøóÉö ÇáúãóÇÁö (ÝóÇáÏøöíóÉõ) áöÃóäøóåõ åóáóßó ÈöÝöÚúáöåö æóáóÇ ÞóæóÏó
áöÃóäøó ÇáøóÐöí ÝóÚóáóåõ áóÇ íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ.
(æóÅöäú ÃóßúÑóåó) ãõßóáøóÝñ (ãõßóáøóÝðÇ Úóáóì ÞóÊúáö ãõÚóíøóäò
ÝóÞóÊóáóÉõ ÝóÇáúÞöÕóÇÕõ ÚóáóíúåöãóÇ) áöÃóäøó ÇáúãõßúÑöåó ÊóÓóÈøóÈó Åáóì
ÞóÊúáöåö ÈöãóÇ íõÝúÖöí Åáóíúåö ÛóÇáöÈðÇ ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÃóäóåóÔóÊúåõ
ÍóíøóÉñ æóÇáúãõßúÑóåõ ÞóÊóáóåõ ÙõáúãðÇ áöÇÓúÊöÈúÞóÇÁö äóÝúÓöåö ßóãóÇ
áóæú ÞóÊóáóåõ Ýöí ÇáúãóÌóÇÚóÉö áöÃóßúáöåö ÝóÚóáóì åóÐóÇ Åäú ÕóÇÑó
ÇáúÃóãúÑõ Åáóì ÇáÏøöíóÉö Ýóåöíó ÚóáóíúåöãóÇ ßóÇáÔøóÑöíßóíúäö áóÇ íõÞóÇáõ
ÇáúãõßúÑóåõ ãõáúÌóÃñ¡ áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò áöÃóäøóåõ íóÊóãóßøóäõ
ãöäú ÇáöÇãúÊöäóÇÚö æóáöåóÐóÇ íóÃúËóãõ ÈöÇáúÞóÊúáö æóÞóæúáõåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÚõÝöíó áöÃõãøóÊöí ÚóãøóÇ ÇõÓúÊõßúÑöåõæÇ
Úóáóíúåö» ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúÞóÊúáö (æóÅöäú ßóÇäó) ÇáøóÐöí
ÃõßúÑöåó Úóáóíøó ÞóÊúáöåö ÛóíúÑó ãõÚóíøóäò ßóÞóæúáöåö ÇõÞúÊõáú ÒóíúÏðÇ
Ãóæú ÚóãúÑðÇ Ãóæú ÇõÞúÊõáú ÃóÍóÏó åóÐóíúäö ÝóáóíúÓó ÅßúÑóÇåðÇ ÝóÅöäú
ÞóÊóáó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÞõÊöáó ÇáúÞóÇÊöáõ æóÍúÏóåõ (æóÅöäú ÃóßúÑóåó ÓóÚúÏñ
ÒóíúÏðÇ Úóáóì Ãóäú íõßúÑöåó ÚóãúÑðÇ Úóáóì ÞóÊúáö ÈóßúÑò ÝóÞóÊóáóåõ
ÞõÊöáó ÇáËøóáóÇËóÉõ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö ÇáúßõÈúÑóì) æóãóÚúäóÇåõ
Ýöí ÇáúãõäúÊóåóì ÇáúãõÈóÇÔöÑõ áöãõÈóÇÔóÑóÊöåö ÇáúÞóÊúáó ÙõáúãðÇ
æóÇáúÂÎóÑóÇäö áöÊóÓóÈøõÈöåöãóÇ Åáóì ÇáúÞóÊúáö áöãóÇ íõÝúÖöí Åáóíúåö
ÛóÇáöÈðÇ.
(æóÅöäú ÏóÝóÚó áöÛóíúÑö ãõßóáøóÝò ÂáóÉó ÞóÊúáò ßóÓóíúÝò æóäóÍúæöåö)
ßóáóÊøö æóÓößøöíäò (æóáóãú íóÃúãõÑúåõ ÈöÞóÊúáò ÝóÞóÊóáó áóãú íóáúÒóãú
ÇáÏøóÇÝöÚó ÔóíúÁñ) áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÂãöÑò æóáóÇ ãõÈóÇÔöÑò.
(æóÅöäú ÃóãóÑó ÛóíúÑó ãõßóáøóÝò) ÈöÇáúÞóÊúáö ÝóÞóÊóáó (Ãóæú) ÃóãóÑó
(ÚóÈúÏóåõ) ÈöÇáúÞóÊúáö ÝóÞóÊóáó (Ãóæú) ÃóãóÑó (ßóÈöíÑðÇ ÚóÇÞöáðÇ
íóÌúåóáóÇäö) Ãóíú ÇáúÚóÈúÏõ æóÇáúßóÈöíÑõ ÇáúÚóÇÞöáõ (ÊóÍúÑöíãó ÇáúÞóÊúáö
ßóãóäú äóÔóÃó Ýöí ÛóíúÑö ÈöáóÇÏö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÞóÊóáó¡ ÝóÇáúÞöÕóÇÕõ
(5/517)
Úóáóì ÇáúÂãöÑö) áöÃóäøó ÇáúÞóÇÊöáó åõäóÇ
ßóÇáúÂáóÉö ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú äóåóÔóÊúåõ ÍóíøóÉñ (æóíõÄóÏøóÈõ
ÇáúãóÃúãõæÑõ ÈöãóÇ íóÑóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ) ãöäú ÍóÈúÓò Ãóæú ÖóÑúÈò (æóÅöäú
ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ æóäóÍúæõåõ) ßóÇáúßóÈöíÑö ÇáúÚóÇÞöáö ÇáøóÐöí íóÌúåóáõ
ÊóÍúÑöíãóåõ (ÞóÏú ÃóÞóÇãó Ýöí ÈöáóÇÏö ÇáúÅöÓúáóÇãö Èóíúäó Ãóåúáöåö
æóÇÏøóÚóì ÇáúÌóåúáó ÈöÊóÍúÑöíãö ÇáúÞóÊúáö áóãú íõÞúÈóáú) ãöäúåõ
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÎúÝóì Úóáóíúåö ÅÐóäú ÊóÍúÑöíãõ ÇáúÞóÊúáö æóáóÇ íõÚúÐóÑõ
Ýöíåö ÅÐóÇ ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ (æóÇáúÞöÕóÇÕõ Úóáóíúåö) Ãóíú ÇáúÚóÈúÏö
æóäóÍúæöåö áöãõÈóÇÔöÑóÊöåö ÇáúÞóÊúáó ÈöáóÇ ÚõÐúÑò (æóíõÄóÏøóÈõ
ÇáÓøóíøöÏõ) ÇáúÂãöÑõ áóåõ Èöåö (æóÅöäú ÃóãóÑóåõ) Ãóíú ÇáúÚóÈúÏó
ÓóíøöÏõåõ (ÈöÒöäóÇ Ãóæú ÓóÑöÞóÉò ÝóÝóÚóáó¡ áóãú íóÌöÈú ÇáúÍóÏøõ Úóáóì
ÇáúÂãöÑö) Èóáú Úóáóì ÇáúãõÈóÇÔöÑö Ìóåöáó ÇáúãóÃúãõæÑõ ÇáÊøóÍúÑöíãó Ãóæú
áóÇ áóßöäú ÅÐóÇ Ìóåöáó ÊóÍúÑöíãó ÇáÒøöäóÇ ÝóáóÇ ÍóÏøó Úóáóíúåö áöãóÇ
íóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈöåö (æóÅöäú ÃóãóÑóåõ) ÈöÇáúÞóÊúáö (ãõßóáøóÝðÇ ÚóÇáöãðÇ
ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö Ýó) ÇáúÞöÕóÇÕõ (Úóáóì ÇáúÞóÇÊöáö) ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó ÚóÈúÏóåõ Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøðÇ (æóíõÄóÏøóÈõ ÇáúÂãöÑõ) áöÃóãúÑöåö
ÈöÇáúãóÚúÕöíóÉö.
(æóáóæú ÞóÇáó ãõßóáøóÝñ ÛóíúÑõ Þöäøò áöÛóíúÑöåö: ÇõÞúÊõáúäöí Ãóæú
ÇÌúÑóÍúäöí) ÝóÝóÚóáó ÝóåóÏóÑñ (Ãóæú ÞóÇáó) ãõßóáøóÝñ (áöÛóíúÑöåö)
ÇõÞúÊõáúäöí æóÅöáøóÇ ÞóÊóáúÊõßó ÝóÝóÚóáó (ÝóÏóãõåõ) åóÏóÑñ (æóÌõÑúÍõåõ
åóÏóÑñ) áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóåõ Ýöíåö æóÞóÏú ÃóÐöäóåõ Ýöí ÅÊúáóÇÝöåö ßóãóÇ
áóæú ÃóÐöäóåõ Ýöí ÅÊúáóÇÝö ãóÇáöåö.
(æóáóæú ÞóÇáóåõ) Ãóíú ÇõÞúÊõáúäöí Ãóæú ÇÌúÑóÍúäöí Ãóæú ÇõÞúÊõáúäöí
æóÅöáøóÇ ÞóÊóáúÊõßó Þöäøñ ÝóÝóÚóáó (Öóãöäóåõ ÇáúÞóÇÊöáõ áöÓóíøöÏöåö
ÈöãóÇáò) Ãóíú ÈöÞöíãóÊöåö Ãóæú ÃóÑúÔö ÇáúÌöÑóÇÍóÉö áöÃóäøó ÅÐúäó
ÇáúÞöäøö Ýöí ÅÊúáóÇÝö äóÝúÓöåö áóÇ íóÓúÑöí Úóáóì ÓóíøöÏöåö (ÝóÞóØú) Ãóíú
Ïõæäó ÇáúÞöÕóÇÕö æóáóæú ßóÇÝóÃóåõ ÇáúÞóÇÊöáõ¡ áöÃóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó ÍóÞøñ
áöáúÞöäøö æóÞóÏú ÓóÞóØó ÈöÅöÐúäöåö Ýöí ÞóÊúáöåö.
(æóÅöäú ÞóÇáó áóåõ ÇáúÞóÇÏöÑõ Úóáóíúåö: ÇõÞúÊõáú äóÝúÓóßó æóÅöáøóÇ
ÞóÊóáúÊõßó Ãóæú) ÞóÇáó áóåõ (ÇÞúØóÚú íóÏóßó æóÅöáøóÇ ÞóØóÚúÊõåóÇ
ÝóÅößúÑóÇåñ) ÝóíõÞúÊóáõ ÇáúãõßúÑöåõ Ãóæú íõÞúØóÚõ ÅÐóÇ ÞóÊóáó
ÇáúãõßúÑóåõ äóÝúÓóåõ Ãóæú ÞóØóÚó íóÏóåõ (æóãóäú ÃóãóÑó Þöäøó ÛóíúÑöåö
ÈöÞóÊúáö Þöäøö äóÝúÓöåö) ÝóÝóÚóáó ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ (Ãóæú ÃóßúÑóåóåõ
Úóáóíúåö) Ãóíú ÃóßúÑóåó Þöäøó ÛóíúÑöåö Úóáóì ÞóÊúáö Þöäøö äóÝúÓöåö
ÝóÝóÚóáó (ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ) Úóáóì ÇáúÞóÇÊöáö æóáóÇ Úóáóì ÓóíøöÏöåö
ßóãóÇ áóæú ÃóÐöäó ÅäúÓóÇäñ áöáúÂÎóÑö Ýöí ÅÊúáóÇÝö ãóÇáö ÇáúÂÐöäö
ÝóÃóÊúáóÝóåõ ÈöÅöÐúäöåö (æóÅöäú ÃóãóÑó ÇáÓøõáúØóÇäõ ÈöÞóÊúáö ÅäúÓóÇäò
ÈöÛóíúÑö ÍóÞøö ãóäú íóÚúáóãõ Ðóáößó ÝóÇáúÞöÕóÇÕõ Úóáóì ÇáúÞóÇÊöáö)
áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÚúÐõæÑò Ýöí ÝöÚúáöåö áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ ØóÇÚóÉó áöãóÎúáõæÞò Ýöí ãóÚúÕöíóÉö ÇáúÎóÇáöÞö»
æóáöÃóäøó ÛóíúÑó ÇáÓøõáúØóÇäö áóæú ÃóãóÑóåõ ÈöÐóáößó ßóÇäó ÇáúÞöÕóÇÕõ
Úóáóì ÇáúãõÈóÇÔöÑö Úóáöãó Ãóæú áóãú íóÚúáóãú (æóíõÚóÒøóÑõ ÇáúÂãöÑõ)
ÈöÇáúÞóÊúáö ÙõáúãðÇ áöÇÑúÊößóÇÈöåö ãóÚúÕöíóÉð.
(æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú) ÇáúãóÃúãõæÑõ Ãóäøó ÇáúÞóÊúáó ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò (Ýó)
ÇáúÞöÕóÇÕõ (Úóáóì ÇáúÂãöÑö) áöÃóäøó ÇáúãóÃúãõæÑó ãóÚúÐõæÑñ áöæõÌõæÈö
ØóÇÚóÉö ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÚúÕöíóÉö æóÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ÍóÇáöåö
Ãóäøóåõ áóÇ íóÃúãõÑõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÍóÞøö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö åóÐóÇ
ÈöäóÇÁñ Úóáóì æõÌõæÈö ØóÇÚóÉö ÇáÓøõáúØóÇäö Ýöí ÇáúÞóÊúáö ÇáúãóÌúåõæáö
æóÝöíåö äóÙóÑñ Èóáú áóÇ íõØóÇÚõ ÍóÊøóì íóÚúáóãó ÌóæóÇÒó ÞóÊúáöåö¡
æóÍöíäóÆöÐò ÝóÊóßõæäõ ÇáØøóÇÚóÉõ áóåõ ãóÚúÕöíóÉð áóÇ ÓöíøóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ãóÚúÑõæÝðÇ ÈöÇáÙøõáúãö æóåõäóÇ ÇáúÌóåúáõ ÈöÚóÏóãö ÇáúÍöáøö ßóÇáúÚöáúãö
ÈöÇáúÍõÑúãóÉö (æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÂãöÑõ) ÈöÇáúÞóÊúáö (ÛóíúÑó ÇáÓøõáúØóÇäö
ÝóÇáúÞöÕóÇÕõ Úóáóì ÇáúÞóÇÊöáö Èößõáøö ÍóÇáò) ÍóíúËõ Úóáöãó ÊóÍúÑöíãó
ÇáúÞóÊúáö ÈöÎöáóÇÝö ãóäú äóÔóÃó ÈöÈóÇÏöíóÉò ÈóÚöíÏóÉò Úóäú ÇáúÅöÓúáóÇãö
ßóãóÇ ÓóÈóÞó (æóÅöäú ÃóßúÑóåóåõ ÇáÓøõáúØóÇäõ Úóáóì ÞóÊúáö ÃóÍóÏò Ãóæú)
ÃóßúÑóåóåõ Úóáóì (ÌóáúÏöåö ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò) æóÝóÚóáó ÝóãóÇÊó ÇáúãóÌúáõæÏõ
(ÝóÇáúÞöÕóÇÕõ) Ãóæú ÇáÏøöíóÉõ (ÚóáóíúåöãóÇ) Ãóíú Úóáóì ÇáÓøõáúØóÇäö
æóÇáúãõÈóÇÔöÑö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(áóßöäú Åäú ßóÇäó ÇáÓøõáúØóÇäõ íóÚúÊóÞöÏõ ÌóæóÇÒó ÇáúÞóÊúáö Ïõæäó
ÇáúãóÃúãõæÑö ßóãõÓúáöãò ÞóÊóáó ÐöãøöíøðÇ Ãóæú ÍõÑøò ÞóÊóáó ÚóÈúÏðÇ
ÝóÞóÊóáóåõ
(5/518)
ÝóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÇáÖøóãóÇäõ Úóáóíúåö)
Ãóíú ÇáúãóÃúãõæÑö¡ áöÃóäøóåõ ÞóÊóáó ãóäú áóÇ íóÍöáøõ áóåõ ÞóÊúáõåõ
(Ïõæäó ÇáúÅöãóÇãö¡ ÞóÇáó ÇáúãõæóÝøóÞõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÞóÇÊöáõ
ÚóÇãøöíøðÇ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÛúäöí: íóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÝóÑøóÞó Èóíúäó ÇáúãõÌúÊóåöÏö æóÇáúãõÞóáøöÏö ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÌúÊóåöÏðÇ
Ýóåõæó Þóæúáõ ÇáúÞóÇÖöí æóÅöäú ßóÇäó ãõÞóáøöÏðÇ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö
áöÃóäøó áóåõ ÊóÞúáöíÏõ ÇáúÅöãóÇãö ÝöíãóÇ íóÑóÇåõ (æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÅöãóÇãõ íóÚúÊóÞöÏõ ÊóÍúÑöíãóåõ) Ãóíú ÇáúÞóÊúáö æóÇáúÞóÇÊöáõ
íóÚúÊóÞöÏõ Íöáøóåõ (ÝóÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÇáúÂãöÑö) ßóãóÇ áóæú ÃóãóÑó
ÇáÓøóíøöÏõ ÚóÈúÏóåõ ÇáøóÐöí áóÇ íóÚúÊóÞöÏõ ÊóÍúÑöíãó ÇáúÞóÊúáö Èöåö.
(æóÅöäú ÃóãúÓóßó ÅäúÓóÇäðÇ áöÂÎóÑó áöíóÞúÊõáóåõ áóÇ áöáøóÚöÈö
æóÇáÖøóÑúÈö ÝóÞóÊóáóåõ¡ ãöËúáõ Åäú ÃóãúÓóßóåõ áóåõ ÍóÊøóì ÐóÈóÍóåõ¡
ÞõÊöáó ÇáúÞóÇÊöáõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö ÈöÛóíúÑö ÎöáóÇÝò äóÚúáóãõåõ
áöÃóäøóåõ ÞóÊóáó ãóäú íõßóÇÝöÆõåõ ÚóãúÏðÇ ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò (æóÍõÈöÓó
ÇáúãõãúÓößõ ÍóÊøóì íóãõæÊó æóáóÇ ÞóæóÏó Úóáóíúåö) Ãóíú ÇáúãõãúÓößö
(æóáóÇ ÏöíóÉó) áöãóÇ Ñóæóì ÇÈúäõ ÚõãóÑó ãóÑúÝõæÚðÇ ÞóÇáó «ÅÐóÇ ÃóãúÓóßó
ÇáÑøóÌõáó æóÞóÊóáóåõ ÇáúÂÎóÑõ ÞõÊöáó ÇáúÞóÇÊöáõ æóíõÍúÈóÓõ ÇáøóÐöí
ÃóãúÓóßó» ÑóæóÇåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø æóÑóæóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ äóÍúæóåõ ãöäú
ÞóÖóÇÁö Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -¡ æóáöÃóäøóåõ ÍóÈóÓóåõ Åáóì
ÇáúãóæúÊö ÝóÍõÈöÓó Åáóì Ãóäú íóãõæÊó¡ æóãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö
Ãóäøóåõ íõØúÚóãõ æóíõÓúÞóì.
æóÝöí ÇáúãõÈúÏöÚ íõÍúÈóÓõ Úóäú ÇáØøóÚóÇãö æóÇáÔøóÑóÇÈö ÍóÊøóì íóãõæÊó
(æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõãúÓößõ áóÇ íóÚúáóãõ Ãóäøó ÇáúÞóÇÊöáó íóÞúÊõáõåõ ÝóáóÇ
ÔóíúÁó Úóáóíúåö) áöÃóäøó ãóæúÊóåõ áóíúÓó ÈöÝöÚúáöåö æóáóÇ ÈöÃóËóÑö
ÝöÚúáöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌóÇÑöÍö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÞóÕúÏõ
ÇáúÞóÊúáö¡ áöÃóäøó ÇáÓøöÑóÇíóÉó ÃóËóÑõ ÌõÑúÍöåö ÇáúãóÞúÕõæÏö áóåõ.
(æóßóÐóÇ áóæú ÝóÊóÍó Ýóãóåõ æóÓóÞóÇåõ ÇáúÂÎóÑõ ÓõãøðÇ) ÝóíõÞúÊóáõ
ÇáÓøóÇÞöí æóíõÍúÈóÓõ ÇáúãõãúÓößõ ÍóÊøóì íóãõæÊó.
(Ãóæú ÊóÈóÚó) ãõßóáøóÝñ (ÑóÌõáðÇ áöíóÞúÊõáóåõ ÝóåóÑóÈó) ÇáÑøóÌõáõ
(ÝóÃóÏúÑóßóåõ ÂÎóÑõ ÝóÞóØóÚó ÑöÌúáóåõ ÝóÍóÈóÓóåõ) ÝóÃóÏúÑóßóåõ
ÝóÞóÊóáóåõ ÞõÊöáó ÇáúÞóÇÊöáõ æóÃõÞöíÏó ãöäú ÇáúÞóÇØöÚö æóÍõÈöÓó ÍóÊøóì
íóãõæÊó (Ãóæú ÃóãúÓóßóåõ ÂÎóÑõ áöíóÞúØóÚó ØóÑóÝóåõ) ÝóíõÞúØóÚõ
ÇáúÞóÇØöÚõ æóíõÍúÈóÓõ ÇáúãõãúÓößõ ÍóÊøóì íõÞúØóÚó ØóÑóÝõåõ (Ýóáóæú
ÞóÊóáó Çáúæóáöíøõ ÇáúãõãúÓößó ÝóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí íóÌöÈõ Úóáóíúåö) Ãóíú
Çáúæóáöíøö (ÇáúÞöÕóÇÕõ) áöÃóäøóåõ ÊóÚóãøóÏó ÞóÊúáóåõ ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò Ýöí
ÞóÊúáöåö (æóÎóÇáóÝóåõ ÇáúãóÌúÏõ) áöÃóäøó áóåõ ÔõÈúåóÉñ Ýöí ÞóÊúáöåö
æóåöíó ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúÚõáóãóÇÁö ÝóÞóÏú ÇÎúÊóÇÑó ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò
ÇáúÌóæúÒöíøõ Ãóäøó áóåõ ÞóÊúáóåõ¡ æóÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö
æóÇÏøóÚóÇåõ ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ ãõæÓóì ÅÌúãóÇÚðÇ áöÃóäøó ÞóÊúáóåõ ÍóÕóáó
ÈöÝöÚúáöåöãóÇ.
(æóÅöäú ßóÊøóÝóåõ æóØóÑóÍóåõ Ýöí ÃóÑúÖò ãóÓúÈóÚóÉò Ãóæú) Ýöí ÃóÑúÖò
(ÐóÇÊö ÍóíøóÇÊò ÝóÞóÊóáóåõ áóÒöãóåõ ÇáúÞóæóÏõ) áöÃóäøóåõ ÝóÚóáó ãóÇ
íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ (æóÅöäú ßóÇäóÊú) ÇáúÃóÑúÖõ (ÛóíúÑó ãóÓúÈóÚóÉò) æóáóÇ
ÐóÇÊó ÍóíøóÇÊò (áóÒöãóÊúåõ ÇáÏøöíóÉõ) áöÃóäøóåõ ÝóÚóáó ãóÇ áóÇ íóÞúÊõáõ
ÛóÇáöÈðÇ (æóÊóÞóÏøóãó) Ðóáößó (Ýöí ÇáúÈóÇÈö) .
(5/519)
[ÝóÕúáñ æóÅöäú ÇÔúÊóÑóßó Ýöí ÇáúÞóÊúáö
ÇËúäóÇäö]
(ÝóÕúáñ æóÅöäú ÇÔúÊóÑóßó Ýöí ÇáúÞóÊúáö ÇËúäóÇäö áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕõ
Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ áóæú ÇäúÝóÑóÏó ßóÃóÈò æóÃóÌúäóÈöíøò) ÇÔúÊóÑóßóÇ (Ýöí
ÞóÊúáö æóáóÏò æóßóÍõÑøò æóÚóÈúÏò) ÔóÇÑóßóåõ (Ýöí ÞóÊúáö ÚóÈúÏò
æóßóãõÓúáöãò æóÐöãøöíøò) ÔóÇÑóßó (Ýöí ÞóÊúáö Ðöãøöíøò æóßóæóáöíøò
ãõÞúÊóÕøò æóÃóÌúäóÈöíøò.
(æó) ßó (ÎóÇØöÆò æóÚóÇãöÏò æó) ßó (ãõßóáøóÝò æóÛóíúÑö ãõßóáøóÝò
æóÔóÑöíßö ÓóÈõÚò æóÔóÑöíßö äóÝúÓöåö ÈöÃóäú íóÌúÑóÍóåõ ÓóÈõÚñ Ãóæú
ÅäúÓóÇäñ Ëõãøó íóÌúÑóÍõ åõæó äóÝúÓóåõ ãõÊóÚóãøöÏðÇ æóÌóÈó ÇáúÞöÕóÇÕõ
Úóáóì ÔóÑöíßö ÇáúÃóÈö æóÚóáóì ÇáúÚóÈúÏö æóÚóáóì ÇáÐøöãøöíøö) áöÃóäøó
ÞóÊúáóåõãú ÚóãúÏðÇ ãóÍúÖõ ÚõÏúæóÇäò æóáöÃóäøóåõãú ÔóÇÑóßõæÇ Ýöí
ÇáúÞóÊúáö ÇáúÚóãúÏö ÇáúÚõÏúæóÇäö ÝóíõÞúÊóáõ Èöåö (ßóãõßúÑöåò ÃóÈðÇ Úóáóì
ÞóÊúáö æóáóÏöåö æóÓóÞóØó) ÇáúÞöÕóÇÕõ Úóäú ÛóíúÑöåöãú) áöÃóäøóåõ áóãú
íóÊóãóÍøóÖú ÚóãúÏðÇ Ýóáóãú íóÌöÈú Èöåö ÞóæóÏñ áöÔöÈúåö ÇáúÚóãúÏö¡
æóßóãóÇ áóæú ÞóÊóáóåõ æóÇÍöÏñ ÈöÌõÑúÍóíúäö ÚóãúÏðÇ æóÎóØóÃð (æóíóÌöÈõ
Úóáóì ÔóÑöíßö ÇáúÞöäøö) Ýöí ÞóÊúáö Þöäøò (äöÕúÝõ ÞöíãóÉö ÇáúãóÞúÊõæáö)
áöÃóäøóåõ ÔóÇÑóßó Ýöí ÅÊúáóÇÝöåö ÝóßóÇäó Úóáóíúåö ÞöÓúØõåõ (æóÚóáóì
ÔóÑöíßö ÇáúÃóÈö æóÔóÑöíßö ÇáÐøöãøöíøö æóÔóÑöíßö ÇáúÎóÇØöÆö æóáóæú
Ãóäøóåõ äóÝúÓõåõ) Ãóíú äóÝúÓõ ÇáúÚóÇãöÏö (ÈöÃóäú ÌóÑóÍóåõ ÌõÑúÍóíúäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÎóØóà æóÇáúÂÎóÑõ ÚóãúÏðÇ æóÔóÑöíßõ ÛóíúÑöåö ÇáúãõßóáøóÝõ
æóÔóÑöíßõ ÇáÓøóÈõÚö Ýöí ÛóíúÑö ÞóÊúáö ÃóäúÝõÓöåö äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö)
ßóÇáÔøóÑöíßö Ýöí ÅÊúáóÇÝö ãóÇáò (Ýöí ãóÇáöåö áöÃóäøóåõ ÚóãúÏñ) ÝóáóÇ
ÊóÍúãöáõåõ ÇáúÚóÇÞöáóÉõ.
(æóáóæú ÌóÑóÍóåõ ÅäúÓóÇäñ ÚóãúÏðÇ ÝóÏóÇæóì) ÇáúãóÌúÑõæÍõ (ÌõÑúÍóåõ
ÈöÓõãøò ÞóÇÊöáò Ãóæú ÎóÇØóåõ Ýöí ÇááøóÍúãö ÇáúÍóíøö æóÝóÚóáó Ðóáößó
æóáöíøõåõ Ãóæú) ÝóÚóáóåõ (ÇáúÅöãóÇãõ ÝóãóÇÊó) ÇáúãóÌúÑõæÍõ (ÝóáóÇ ÞóæóÏó
Úóáóì ÇáúÌóÇÑöÍö) áöÃóäøó ÇáúãõÏóÇæöíó ÞóÕóÏó ãõÏóÇæóÇÉó ÇáäøóÝúÓö
ÝóßóÇäó ÝöÚúáõåõ ÚóãúÏó ÎóØóÃò ßóÔóÑöíßö ÇáúÎóÇØöÆö (æóÚóáóíúåö) Ãóíú
ÇáúÌóÇÑöÍö (äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö) ßóÔóÑöíßö ÇáúÎóÇØöÆö (áóßöäú Åäú ßóÇäó
ÇáúÌõÑúÍõ ãõæÌöÈðÇ áöáúÞöÕóÇÕö ÇÓúÊóæúÝóì) ÈöÔóÑúØöåö (æóÅöáøóÇ ÃóÎóÐó
ÇáúÃóÑúÔó) æóÅöäú ßóÇäó ÇáÓøõãøõ áóÇ íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ ÝóÝóÚóáó
ÇáÑøóÌõáõ Ýöí äóÝúÓöåö ÔöÈúåó ÚóãúÏò æóÔóÑöíßõåõ ßóÔóÑöíßö ÇáúÎóÇØöÆö
æóÅöäú ÎóÇØóåõ ÛóíúÑõåõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö ÝóåõãóÇ ÞóÇÊöáóÇäö ÚóáóíúåöãóÇ
ÇáúÞóæóÏõ.
[ÈóÇÈõ ÔõÑõæØö ÇáúÞöÕóÇÕö]
(ÈóÇÈõ ÔõÑõæØö ÇáúÞöÕóÇÕö æóåöíó ÎóãúÓóÉñ: ÃóÍóÏõåóÇ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÌóÇäöí ãõßóáøóÝðÇ) áöÃóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó ÚõÞõæÈóÉñ æóÛóíúÑõ ÇáúãõßóáøóÝö
(5/520)
áóíúÓó ãóÍöáøðÇ áóåóÇ (ÝóÃóãøóÇ
ÇáÕøóÈöíøõ æóÇáúãóÌúäõæäõ æóßõáøõ ÒóÇÆöáö ÇáúÚóÞúáö ÈöÓóÈóÈò íõÚúÐóÑõ
Ýöíåö ßóÇáäøóÇÆöãö æóÇáúãóÛúãöíøö Úóáóíúåö æóäóÍúæöåöãóÇ) ßóÇáÓøóßúÑóÇäö
ßóÑúåðÇ (ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó Úóáóíúåöãú) áöÃóäøó ÇáÊøóßúáöíÝó ãöäú ÔõÑõæØöåö
æóåõæó ãóÚúÏõæãñ¡ æóáöÃóäøóåõ áóÇ ÞóÕúÏó áóåõãú ÕóÍöíÍñ (ÝóÅöäú ÞóÇáó)
ÇáúÌóÇäöí (ÞóÊóáúÊõåõ æóÃóäóÇ ÕóÈöíøñ æóÃóãúßóäó) Ðóáößó (ÕõÏøöÞó
Èöíóãöíäöåö) áöÃóäøóåõ ãõÍúÊóãóáñ (æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÈóÇÈö ÞóÈúáóåõ
æóÅöäú ÞóÇáó) ÇáúÞóÇÊöáõ (ÞóÊóáúÊõåõ æóÃóäóÇ ãóÌúäõæäñ ÝóÅöäú ÚõÑöÝó
áóåõ ÍóÇáõ Ìõäõæäò ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ ãóÚó íóãöíäöåö) ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó
(æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íõÚúÑóÝú áóåõ ÍóÇáõ Ìõäõæäò (ÝóÞóæúáõ
Çáúæóáöíøö) áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáúÌõäõæäö.
(æóßóÐóáößó Åäú ÚõÑöÝó áóåõ ÍóÇáõ Ìõäõæäò Ëõãøó ÚõÑöÝó ÒóæóÇáõåõ ÞóÈúáó
ÇáúÞóÊúáö) áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÄõåõ Úóáóì ÇáúÍóÇáö ÇáøóÊöí ÚõÑöÝó
ÚóáóíúåóÇ (ÝóÅöäú ËóÈóÊó ÒóæóÇáõ ÚóÞúáöåö ÝóÞóÇáó ßõäúÊõ ãóÌúäõæäðÇ
æóÞóÇáó Çáúæóáöíøõ Èóáú) ßõäúÊó (ÓóßúÑóÇä ÝóÞóæúáõ ÇáúÞóÇÊöáö ãóÚó
íóãöíäöåö) áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáÓøõßúÑö æóÇáúÃóÕúáõ ÃóíúÖðÇ
ÇáúÚöÕúãóÉõ (ÝóÃóãøóÇ Åäú ÞóÊóáóåõ æóåõæó ÚóÇÞöáñ Ëõãøó Ìõäøó áóãú
íóÓúÞõØú Úóäúåõ) ÇáúÞöÕóÇÕõ áöÃóäøóåõ ßóÇäó Íöíäó ÇáúÌöäóÇíóÉö ÚóÇÞöáðÇ
(ÓóæóÇÁñ ËóÈóÊó Ðóáößó ÈöÈóíøöäóÉò Ãóæú ÅÞúÑóÇÑò æóíõÞúÊóÕøõ ãöäúåõ)
Ãóíú ãöãøóäú Ìóäóì ÚóÇÞöáðÇ Ëõãøó Ìõäøó (Ýöí ÍóÇáö Ìõäõæäöåö åõæó áóæú
ËóÈóÊó Úóáóíúåö ÍóÏøõ ÒöäóÇ Ãóæú ÛóíúÑõåõ) ßóÔõÑúÈò Ãóæú ÓóÑöÞóÉò
(ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö Ëõãøó Ìõäøó áóãú íóÞõãú Úóáóíúåö ÍóÇáó Ìõäõæäöåö) áöÃóäøó
ÑõÌõæÚóåõ Úóäú Ðóáößó íóãúäóÚõ ÅÞóÇãóÊóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞöÕóÇÕö ÞõáúÊ
æóãöËúáõåõ ÍóÏøõ ÇáúÞóÐúÝö.
(æóÇáÓøóßúÑóÇäõ æóÔöÈúåõåõ) ßóãóäú ÒóÇáó ÚóÞúáõåõ ÈöÓóÈóÈò áóÇ íõÚúÐóÑõ
Ýöíåö ßóãóäú íóÔúÑóÈõ ÇáúÃóÏúæöíóÉó ÇáúãõÎóÈøöÆóÉó (ÅÐóÇ ÞóÊóáó
ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞöÕóÇÕõ) áöÃóäøó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó ÃóæúÌóÈõæÇ Úóáóíúåö ÍóÏøó
ÇáúÞóÐúÝö æóÅöÐóÇ æóÌóÈó ÇáúÍóÏøõ ÝóÇáúÞöÕóÇÕõ ÇáúãõÊóãóÍøöÖõ ÍóÞøó
ÂÏóãöíøò Ãóæúáóì¡ æóáöÃóäøóåõ íõÝúÖöí Åáóì Ãóäú íóÕöíÑó ÚöÕúíóÇäõåõ
ÓóÈóÈðÇ áöÅöÓúÞóÇØö ÇáúÚõÞõæÈóÉö Úóäúåõ.
ÇáÔøóÑúØõ (ÇáËøóÇäöí Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÞúÊõæáõ ãóÚúÕõæãðÇ) áöÃóäøó
ÇáúÞöÕóÇÕó ÅäøóãóÇ ÔõÑöÚó ÍöÝúÙðÇ áöáÏøöãóÇÁö ÇáúãóÚúÕõæãóÉö æóÒóÌúÑðÇ
Úóäú ÅÊúáóÇÝö ÇáúÈöäúíóÉö ÇáúãóØúáõæÈö ÈóÞóÇÄõåóÇ æóÐóáößó ãóÚúÏõæãñ Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúãóÚúÕõæãö (ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÞöÕóÇÕñ æóáóÇ ÏöíóÉñ æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉñ
ÈöÞóÊúáö ÍóÑúÈöíøò) áöÃóäøóåõ ãõÈóÇÍõ ÇáÏøóãö Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö (æóáóÇ
ãõÑúÊóÏøò ÞóÈúáó ÊóæúÈóÉò) áöÃóäøóåõ ãõÈóÇÍõ ÇáÏøóãö ÃóÔúÈóåó
ÇáúÍóÑúÈöíøó (áóÇ) Åäú ÞõÊöáó ÇáúãõÑúÊóÏøõ (ÈóÚúÏóåóÇ) Ãóíú ÇáÊøóæúÈóÉö
(Åäú ÞõÈöáóÊú) ÊóæúÈóÊõåõ (ÙóÇåöÑðÇ) ÝóíõÞúÊóáõ ÞóÇÊöáõåõ ÅÐóäú
áöÃóäøóåõ ãóÚúÕõæãñ (æóáóÇ) íóÌöÈõ ÞöÕóÇÕñ æóáóÇ ÏöíóÉñ æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉñ
ÈöÞóÊúáö (ÒóÇäò ãõÍúÕóäò æóáóæú ÞóÈúáó ÊóæúÈóÊöåö) Ãóíú ÇáÒøóÇäöí
(ÚöäúÏó ÍóÇßöãò) áöÃóäøóåõ ãõÈóÇÍõ ÇáÏøóãö ãõÊóÍóÊøöãñ ÞóÊúáõåõ Ýóáóãú
íóÖúãóäú ßóÇáúÍóÑúÈöíøö.
(æóáóÇ) íóÌöÈõ ÞöÕóÇÕñ æóáóÇ ÏöíóÉñ æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉñ ÈöÞóÊúáö ãõÍóÇÑóÈò
Ãóíú ÞóÇØóÚö ØóÑöíÞò (ÊóÍóÊøóãó ÞóÊúáõåõ) ÈöÃóäú ÞóÊóáó æóÃóÎóÐó
ÇáúãóÇáó áöÃóäøóåõ ãõÈóÇÍõ ÇáÏøóãö ÃóÔúÈóåó ÇáúÍóÑúÈöíøó (Ýöí äóÝúÓò)
Ãóíú áóÇ ÞöÕóÇÕó Úóáóì ÌóÇäò Úóáóì æóÇÍöÏò ãöäú åóÄõáóÇÁö Ýöí äóÝúÓò
(æóáóÇ) ÞöÕóÇÕó Ýöí ÇáúÃóØúÑóÇÝö (ÈöÞóØúÚö ØóÑóÝò áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãú
áöÃóäøó ãóäú íõÄúÎóÐõ ÈöÛóíúÑöåö Ýöí ÇáäøóÝúÓö áóÇ íõÄúÎóÐõ Èöåö ÝöíãóÇ
ÏõæäóåóÇ æóÐóáößó ãõÊóäóÇæöáñ áöáÒøóÇäöí ÇáúãõÍúÕóäö æóÛóíúÑöåö ÞóÇáó
Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö
(5/521)
ÝóÏóáøó Ãóäøó ØóÑóÝó ãõÍúÕóäò ßóãõÑúÊóÏøò
(Èóáú æóáóÇ íóÌõæÒõ) ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÝóáóÇ íóÌöÈõ Ãóíú áóÇ íóÌöÈõ
ÇáúÞöÕóÇÕõ ÈöÞóÊúáö æóÇÍöÏò ãöäú åóÄõáóÇÁö æóáóÇ íóÌõæÒõ (æóÇáúãõÑóÇÏõ)
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö æóÇáúÝõÑõæÚö ÞóÈúáó ÇáÊøóæúÈóÉö) æóÃóãøóÇ
ÞóÊúáõ ÇáúãõÍóÇÑöÈö ÈóÚúÏó ÇáÊøóæúÈóÉö ÝóÅöäú ßóÇäó ãöäú æóáöíøö
ÇáúãóÞúÊõæáö ÝóÞóÏú ÇÓúÊóæúÝóì ÍóÞøóåõ æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÛóíúÑöåö æóáóÇ
ÔõÈúåóÉó ÝóÅöäøóåõ íõÞúÊóáõ¡ áöÃóäøóåõ ãóÚúÕõæãñ ÈöÇáÊøóæúÈóÉö Åáóì
ÛóíúÑö æóáöíøö ÇáúãóÞúÊõæáö ßóÇáúÞóÇÊöáö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÍóÇÑóÈóÉö
áöÓõÞõæØö ÇáÊøóÍóÊøõãö ÈöÇáÊøóæúÈóÉö.
(æóáóæú ßóÇäó ÇáúÞóÇÊöáõ) áöáúÍóÑúÈöíøö Ãóæú ÇáúãõÑúÊóÏøö Ãóæú ÇáÒøóÇäöí
ÇáúãõÍúÕóäö Ãóæú ÇáúãõÍóÇÑóÈö ÇáúãõÊóÍóÊøöãö ÞóÊúáõåõ (ÐöãøöíøðÇ)
ÝóÇáÐøöãøöíøõ Ýöíåö ßóÇáúãõÓúáöãö¡ áöÃóäøó ÇáúÞóÊúáó ãöäúåõãóÇ ÕóÇÏóÝó
ãóÍöáøóåõ (æóíõÚóÒøóÑõ ÝóÇÚöáõ Ðóáößó) áöÇÝúÊöíóÇÊöåö Úóáóì ÇáúÃóãóÇãö
(æóÇáúÞóÇÊöáõ ãóÚúÕõæãõ ÇáÏøóãö áöÛóíúÑö ãõÓúÊóÍóÞøò Ïóãõåõ) áöÃóäøóåõ
áóÇ ÓóÈóÈó Ýöíåö íõÈóÇÍõ Èöåö Ïóãõåõ áöÛóíúÑö æóáöíøö ãóÞúÊõæáò.
(æóáóæú ÞóØóÚó ãõÓúáöãñ) íóÏó ãõÑúÊóÏøò (Ãóæú) ÞóØóÚó (Ðöãøöíøñ íóÏó
ãõÑúÊóÏøò ÝóÃóÓúáóãó) ÇáúãõÑúÊóÏøõ Ëõãøó ãóÇÊó (Ãóæú) ÞóØóÚó ãõÓúáöãñ
íóÏó (ÍóÑúÈöíøò ÝóÃóÓúáóãó Ëõãøó ãóÇÊó) ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÇáúÞóÇØöÚö.
(Ãóæú Ñóãóì) ãõÓúáöãñ Ãóæú Ðöãøöíøñ (ÍóÑúÈöíøðÇ Ãóæú ãõÑúÊóÏøðÇ
ÝóÃóÓúáóãó) ÇáúãóÑúãöíøõ (ÞóÈúáó Ãóäú íóÞóÚó Èöåö ÇáÓøóåúãõ ÝóáóÇ ÔóíúÁó
Úóáóíúåö) Ãóíú ÇáúÌóÇäöí áöÃóäøóåõ áóãú íóÌúäö Úóáóì ãóÚúÕõæãò¡
æóáöÃóäøóåõ Ñóãóì ãóäú åõæó ãóÃúãõæÑñ ÈöÑóãúíöåö Ýóáóãú íóÖúãóäú¡
áöÃóäøó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó Ýöí ÇáÊøóÖúãöíäö ÈöÇÈúÊöÏóÇÁö ÍóÇáö ÇáúÌöäóÇíóÉö
áöÃóäøóåóÇ ãõæÌöÈóÉñ.
(æóÅöäú ÞóØóÚó) ãõßóáøóÝñ (ØóÑóÝðÇ Ãóæú ÃóßúËóÑó ãöäú ãõÓúáöãò
ÝóÇÑúÊóÏøó ÇáúãóÞúØõæÚõ æóãóÇÊó ãöäú ÌöÑóÇÍöåö ÝóáóÇ ÞóæóÏó Úóáóì
ÇáúÞóÇØöÚö) Ýöí ÇáäøóÝúÓö áöÃóäøóåóÇ äóÝúÓõ ãõÑúÊóÏøò ÛóíúÑö ãóÚúÕõæãò
æóáóÇ ãóÖúãõæäò ÈöÏóáöíáö ãóÇ áóæú ÞóØóÚó ØóÑóÝó Ðöãøöíøò ÝóÕóÇÑó
ÍóÑúÈöíøðÇ Ëõãøó ãóÇÊó ãöäú ÌöÑóÇÍöåö (æóÚóáóíúåö) Ãóíú ÇáúÞóÇØöÚö
(ÇáúÃóÞóáøõ ãöäú ÏöíóÉö ÇáäøóÝúÓö Ãóæú ÇáúãóÞúØõæÚö) áöÃóäøóåõ áóãøóÇ
áóãú íóÑúÊóÏøó áóãú íóÌöÈú Úóáóíúåö ÃóßúËóÑõ ãöäú ÏöíóÉö ÇáäøóÝúÓö
ÝóãóÚó ÇáÑøöÏøóÉö Ãóæúáóì (íóÓúÊóæúÝöíåö ÇáúÃóãóÇãõ) áöÃóäøó ãóÇáó
ÇáúãõÑúÊóÏøö ÝóíúÁñ (æóÅöäú ÚóÇÏó) ÇáúãóÞúØõæÚõ (Åáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö Ëõãøó
ãóÇÊó æóÌóÈó ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáäøóÝúÓö) æóáóæú ÈóÚúÏó Òóãóäò ÊóÓúÑöí
Ýöíåö ÇáúÌöäóÇíóÉõ¡ áöÃóäøóåõ ãõÓúáöãñ ÍóÇáó ÇáúÌöäóÇíóÉö æóÇáúãóæúÊö
ßóãóÇ áóæú áóãú íóÑúÊóÏøó.
(æóÅöäú ÌóÑóÍóåõ æóåõæó ãõÓúáöãñ Ëõãøó ÇÑúÊóÏøó Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö) ÈöÃóäú
ÌóÑóÍóåõ æóåõæó ãõÑúÊóÏøñ ÝóÃóÓúáóãó (Ëõãøó ÌóÑóÍóåõ ÌõÑúÍðÇ ÂÎóÑó
æóãóÇÊó ãöäúåõãóÇ ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó Ýöíåö) áöÃóäøó ÃóÍóÏó ÇáúÌõÑúÍóíúäö
ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäò ÃóÔúÈóåó ÔóÑöíßó ÇáúãõÎúØöÆö (æóíóÌöÈõ äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö
áöÐóáößó) áöÃóäøó ÇáúÌõÑúÍó Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö ßóÌõÑúÍö ÇËúäóíúäö Ýöí
ÇáúÍóÇáóÊóíúäö ÇáúãóÐúßõæÑóÊóíúäö (æóÓóæóÇÁñ ÊóÓóÇæóì ÌõÑúÍóÇäö Ãóæú
ÒóÇÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ãöËúáõ Åäú ÞóØóÚó íóÏóíúåö æóåõæó ãõÓúáöãñ æó) ÞóØóÚó
(ÑöÌúáóíúåö æóåõæó ãõÑúÊóÏøñ Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö) Ãóæú ÞóØóÚó íóÏóíúåö
æóåõæó ãõÓúáöãñ æóÑöÌúáóíúåö æóåõæó ãõÑúÊóÏøñ Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö (æóáóæú
ÞóØóÚó ØóÑóÝðÇ Ãóæú ÃóßúËóÑó ãöäú Ðöãøöíøò Ëõãøó ÕóÇÑó) ÇáÐøöãøöíøõ
(ÍóÑúÈöíøðÇ) ÈöÃóäú ÇäúÊóÞóÖó ÚóåúÏõåõ Ãóæú áóÍöÞó ÈöÏóÇÑö ÍóÑúÈò
ãõÞöíãðÇ (Ëõãøó ãóÇÊó ãöäú ÇáúÌöÑóÇÍóÉö ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÇáúÞóÇØöÚö)
áöÃóäøóåõ ÞóÊúáñ áöÛóíúÑö ãóÚúÕõæãò æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÇáúãõÓúáöãö
ÅÐóÇ ÇÑúÊóÏøó áóÇ ÞöÕóÇÕó æóÚóáóíúåö ÇáúÃóÞóáøõ ãöäú ÏöíóÉö ÇáäøóÝúÓö
Ãóæú ÇáúãóÞúØõæÚö¡.
æóÅöäú ÞóØóÚó íóÏó
(5/522)
äóÕúÑóÇäöíøò Ãóæú íóåõæÏöíø ÝóÊóãóÌøóÓó¡
æóÞõáúäóÇ áóÇ íõÞóÑøõ Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú Ìóäóì Úóáóì ãõÓúáöãò ÝóÇÑúÊóÏøó¡
æóÅöäú ÞóØóÚó íóÏó ãóÌõæÓöíøò ÝóÊóäóÕøóÑó Ãóæú ÊóåóæøóÏó Ëõãøó ãóÇÊó
æóÞõáúäóÇ íõÞóÑøõ æóÌóÈóÊú ÏöíóÉõ ßöÊóÇÈöíøò æóáóæú ÌóÑóÍó Ðöãøöíøñ
ÚóÈúÏðÇ Ëõãøó áóÍöÞó ÈöÏóÇÑö ÍóÑúÈò ÝóÃõÓöÑó æóÇÓúÊõÑöÞøó áóãú íõÞúÊóáú
ÈöÇáúÚóÈúÏö áöÃóäøóåõ ÍõÑøñ Íöíäó ÇáúÞöÕóÇÕö.
ÇáÔøóÑúØõ (ÇáËøóÇáöËõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö ãõßóÇÝöÆðÇ
áöáúÌóÇäöí) áöÃóäøó ÇáúãóÌúäöíøó Úóáóíúåö ÅÐóÇ áóãú íõßóÇÝöÆú ÇáúÌóÇäöíó
ßóÇäó ÃóÎúÐõåõ Èöåö ÃóÎúÐó ÇáúÃóßúËóÑö ãöäú ÇáúÍóÞøö (æóåõæó) Ãóíú
ßóæúäõåõ ãõßóÇÝöÆðÇ áöáúÌóÇäöí (Ãóäú íõÓóÇæöíóåõ Ýöí ÇáÏøöíäö
æóÇáúÍõÑøöíøóÉö Ãóæú ÇáÑøöÞøö) íóÚúäöí Ãóäú áóÇ íóÝúÖõáó ÇáúÞóÇÊöáõ
ÇáúãóÞúÊõæáó ÈöÅöÓúáóÇãò Ãóæú ÍõÑøöíøóÉò Ãóæú ãõáúßò (ÝóíõÞúÊóáõ
ÇáúãõÓúáöãõ ÇáúÍõÑøõ ÈöãöËúáöåö) áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ÇáúãõÄúãöäõæäó ÊóÊóßóÇÝóÃõ ÏöãóÇÄõåõãú æóíóÓúÚóì
ÈöÐöãøóÊöåöãú ÃóÏúäóÇåõãú æóáóÇ íõÞúÊóáõ ãõÄúãöäñ ÈößóÇÝöÑò» ÑóæóÇåõ
ÃóÍúãóÏõ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ.
æóÝöí áóÝúÙò «æóáóÇ íõÞúÊóáõ ãõÓúáöãñ ÈößóÇÝöÑò» (æó) íõÞúÊóáõ
(ÇáÐøöãøöíøõ ÇáúÍõÑøõ ÈöäóÝúÓöåö) ÇÊøóÝóÞóÊú ÃóÏúíóÇäõåõãú Ãóæú
ÇÎúÊóáóÝóÊú áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ßõÊöÈó Úóáóíúßõãõ ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí
ÇáúÞóÊúáóì ÇáúÍõÑøõ ÈöÇáúÍõÑøö} [ÇáÈÞÑÉ: 178] æóáóÇ ÃóËóÑó áóÊóÝóÇæõÊö
ÇáúÝóÖóÇÆöáö ßóÇáúÚöáúãö æóÇáÔøóÑóÝö (æóíõÞúÊóáõ ÇáúÚóÈúÏõ ÈöÇáúÚóÈúÏö
æóÇáúãõÓúáöãõ ÈöÇáúãõÓúáöãö æóÇáÐøöãøöíøõ ÈöÇáÐøöãøöíøö áöÍõÕõæáö
ÇáúãõßóÇÝóÃóÉö ÈóíúäóåõãóÇ æóíóÌúÑöí ÇáúÞöÕóÇÕõ ÈóíúäóåõãóÇ ÝöíãóÇ Ïõæäó
ÇáäøóÝúÓö) ßóÇáäøóÝúÓö (Ýóáóåõ) Ãóíú ÇáúÚóÈúÏö (ÇÓúÊöíÝóÇÄõåõ) Ãóíú
ÇáúÞöÕóÇÕö ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáäøóÝúÓö (æóáóåõ ÇáúÚóÝúæõ Úóäúåõ áöÃóäøóåõ
ãóÍúÖõ ÍóÞøöåö) (Ïõæäó ÇáÓøóíøöÏö ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÇ) Ãóíú ÇáúÚóÈúÏóÇäö
ÇáúÌóÇäöí æóÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö (ãõßóÇÊóÈóíúäö Ãóæú ãõÏóÈøóÑóíúäö Ãóæú
Ãõãøóíú æóáóÏò Ãóæú) ßóÇäó (ÃóÍóÏõåõãóÇ ßóÐóáößó Ãóæú áóÇ) ÈöÃóäú ßóÇäóÇ
Þöäøóíúäö (æóÓóæóÇÁñ ÊóÓóÇæóÊú ÇáúÞöíãóÉõ Ãóæú áóÇ Ãóæú ßóÇäó ÇáúÞóÇÊöáõ
æóÇáúãóÞúÊõæáõ áöæóÇÍöÏò Ãóæú áóÇ) áöÊóÓóÇæöíåöãú Ýöí ÇáÑøöÞøö
æóÇáúãõßóÇÊóÈõ ÚóÈúÏñ ãóÇ ÈóÞöíó Úóáóíúåö ÏöÑúåóãñ.
(æóáóæú ÞóÊóáó ÚóÈúÏñ ãõÓúáöãñ) æóáóæú áöãõÓúáöãò (ÚóÈúÏðÇ ãõÓúáöãðÇ
áöÐöãøöíøò¡ ÞõÊöáó Èöåö) áöÃóäøóåõ íõßóÇÝöÆõåõ æóÅöäú ÝóÖóáó ÓóíøöÏõåõ
(æóáóÇ íõÞúÊóáõ ãõßóÇÊóÈñ ÈöÚóÈúÏöåö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö) áöÃóäøó
ÇáúãõßóÇÊóÈó ÝóÖóáóåõ ÈöÇáúãöáúßö (æóíõÞúÊóáõ) ÇáúãõßóÇÊóÈõ (ÈöÚóÈúÏöåö
Ðöí ÇáÑøóÍöãö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö Ýöí ÇáúÃóÔúåóÑö æóÇáúÃóÕóÍøö áóÇ
ßóãóÇ ÞóØóÚó Èöåö Ýöí ÇáúãõäúÊóåóì áöÃóäøóåõ ÝóÖóáóåõ ÈöÇáúãöáúßö Ýóåõæó
ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøö.
(æóáóæú ÞóÊóáó ãóäú ÈóÚúÖõåõ ÍõÑøñ) ßóäöÕúÝò (ãöËúáóåõ) ÈöÃóäú ÞóÊóáó
ãõäóÕøóÝðÇ (Ãóæú ÃóßúËóÑó ãöäúåõ ÍõÑøöíøóÉð) ÈöÃóäú ÞóÊóáó ãõäóÕøóÝðÇ
ãóäú ËõáõËóÇåõ ÍõÑøñ (ÞõÊöáó Èöåö) áöÃóäøó ÇáúÞóÇÊöáó áóãú íóÝúÖõáúåõ æó
(áóÇ) íõÞúÊóáõ ãõÈóÚøóÖñ (ÈöÃóÞóáøó ãöäúåõ ÍõÑøöíøóÉð) ÈöÃóäú ÞóÊóáó
ãóäú ËõáõËóÇåõ ÍõÑøñ ãõäóÕøóÝðÇ ãóËóáðÇ¡ áöÃóäøó ÇáúÞóÇÊöáó ÝóÖóáó ÈöãóÇ
Ýöíåö ÒóÇÆöÏðÇ ãöäú ÇáúÍõÑøöíøóÉö (æóÅöÐóÇ ÞóÊóáó ÇáúßóÇÝöÑõ ÇáúÍõÑøõ
ÚóÈúÏðÇ ãõÓúáöãðÇ áóãú íõÞúÊóáú Èöåö ÞöÕóÇÕðÇ) áöÃóäøóåõ ÝóÖóáóåõ
ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö (æóÊõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÞöíãóÊõåõ) áöÓóíøöÏöåö (æóíõÞúÊóáõ)
ÇáúßóÇÝöÑõ (áöäóÞúÖöåö ÇáúÚóåúÏó) ÈöÞóÊúáö ÇáúãõÓúáöãö (æóíõÞúÊóáõ
ÇáÐøóßóÑõ ÈöÇáúÃõäúËóì æóáóÇ
(5/523)
íõÚúØóì ÃóæúáöíóÇÄõåõ ÔóíúÆðÇ) áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì: {æóßóÊóÈúäóÇ Úóáóíúåöãú ÝöíåóÇ Ãóäøó ÇáäøóÝúÓó ÈöÇáäøóÝúÓö}
[ÇáãÇÆÏÉ: 45] æóáöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÊóáó
íóåõæÏöíøðÇ ÑóÖøó ÑóÃúÓó ÌóÇÑöíóÉò Èóíúäó ÍóÌóÑóíúäö¡ æóáöÃóäøóåõãóÇ
ÔóÎúÕóÇäö íõÍóÏøõ ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÈöÞóÐúÝö ÇáúÂÎöÑö ÝóÞõÊöáó Èöåö
ßóÇáÑøóÌõáö ÈöÇáÑøóÌõáö.
(æóÊõÞúÊóáõ ÇáúÃõäúËóì ÈöÇáÐøóßóÑö) áöÃóäøóåóÇ Ïõæäóåõ (æóíõÞúÊóáõ ßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ) Ãóíú ÇáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóì (ÈöÇáúÎõäúËóì æóíõÞúÊóáõ)
ÇáúÎõäúËóì (Èößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ) Ãóíú ãöäú ÇáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóì
áöÚõãõæãö {Ãóäøó ÇáäøóÝúÓó ÈöÇáäøóÝúÓö} [ÇáãÇÆÏÉ: 45] .
(æóíõÞúÊóáõ ÇáÐøöãøöíøõ ÈöÇáÐøöãøöíøö ÍõÑøðÇ æóÚóÈúÏðÇ ÈöãöËúáöåö) Ãóíú
(ÇáúÍõÑøõ ÈöÇáúÍõÑøö æóÇáúÚóÈúÏõ ÈöÇáúÚóÈúÏö) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(æó) íõÞúÊóáõ (Ðöãøöíøñ ÈöãõÓúÊóÃúãóäò æóÚóßúÓõåõ) ÝóíõÞúÊóáõ
ÇáúãõÓúÊóÃúãóäõ ÈöÇáÐøöãøöíøö (æóáóæú ãóÚó ÇÎúÊöáóÇÝö ÃóÏúíóÇäöåöãú)
ÝóíõÞúÊóáõ ÇáäøóÕúÑóÇäöíøõ ÈöÇáúíóåõæÏöíøö (æóíõÞúÊóáõ ÇáäøóÕúÑóÇäöíøõ
æóÇáúíóåõæÏöíøõ ÈöÇáúãóÌõæÓöíøö) áöÃóäøó ÇáúßõÝúÑó íóÌúãóÚõåõãú
(æóíõÞúÊóáõ ÇáúßóÇÝöÑõ ÈöÇáúãõÓúáöãö) áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÊóáó íóåõæÏöíøðÇ ÈöÌóÇÑöíóÉò¡ æóáöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
ÞõÊöáó ÈöãöËúáöåö Ýóãóäú ÝóæúÞóåõ Ãóæúáóì: (ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó)
ÇáúßóÇÝöÑõ (ÞóÊóáóåõ) Ãóíú ÇáúãõÓúáöãó (æóåõæó ÍóÑúÈöíøñ Ëõãøó ÃóÓúáóãó
ÝóáóÇ íõÞúÊóáõ) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {Þõáú áöáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ Åöäú
íóäúÊóåõæÇ íõÛúÝóÑú áóåõãú ãóÇ ÞóÏú ÓóáóÝó} [ÇáÃäÝÇá: 38] æóáöÃóäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãú íóÞúÊõáú ÞóÇÊöáó ÍóãúÒóÉó
(æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÞóÇÊöáõ) áöáúãõÓúáöãö (ÐöãøöíøðÇ ÞõÊöáó áöäóÞúÖöåö
ÇáúÚóåúÏó) ÞóØóÚó Èöåö Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö æóÇáÊøóäúÞöíÍö æóÛóíúÑöåöãóÇ
(æóÚóáóíúåö ÏöíóÉõ ÍõÑøò) Åäú ßóÇäó ÇáúãõÓúáöãõ ÇáúãóÞúÊõæáõ ÍõÑøðÇ
(Ãóæú ÞöíãóÉõ ÚóÈúÏò Åäú ßóÇäó ÇáúãõÓúáöãõ ÇáúãóÞúÊõæáõ ÚóÈúÏðÇ) ßóãóÇ
áóæú ãóÇÊó (æóíõÞúÊóáõ ÇáúãõÑúÊóÏøõ ÈöÇáÐøöãøöíøö) æóÈöÇáúãõÓúÊóÃúãóäö
æóáóæú ÊóÇÈó æóÞõÈöáóÊú ÊóæúÈóÊõåõ (æóíõÞóÏøóãõ ÇáúÞöÕóÇÕõ Úóáóì
ÇáúÞóÊúáö ÈöÇáÑøöÏøóÉö æóäóÞúÖö ÇáúÚóåúÏö) áöÃóäøóåõ ÍóÞøõ ÂÏóãöíøò
æóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÑøöÏøóÉö íõÞúÊóáõ áóåõãóÇ æóáóÇ ÏöíóÉó æóÊóÞóÏøóãó
Ãóäøóåõ íõÞúÊóáõ áöäóÞúÖö ÇáúÚóåúÏö æóÊõÄúÎóÐõ ÇáÏøöíóÉõ ãöäú ãóÇáöåö
(ÝóÅöäú ÚóÝóÇ Úóäúåõ) Ãóíú ÇáúãõÑúÊóÏøö (æóáöíøõ ÇáúÞöÕóÇÕö Åáóì
ÇáÏøöíóÉö Ýóáóåõ ÏöíóÉõ ÇáúãóÞúÊõæáö) ãöäú ãóÇáö ÇáúãõÑúÊóÏøö
ßóÛóíúÑöåö.
(æóÅöäú ÃóÓúáóãó ÇáúãõÑúÊóÏøõ) æóÚóÝóÇ Úóäúåõ æóáöíøõ ÇáúÞöÕóÇÕö (Ýó)
ÇáÏøöíóÉõ (Ýöí ÐöãøóÊöåö) ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÍõÞõæÞö Úóáóíúåö (æóÅöäú ÞõÊöáó
ÇáúãõÑúÊóÏøõ ÈöÇáÑøöÏøóÉö Ãóæú ãóÇÊó ÊóÚóáøóÞóÊú) ÇáÏøöíóÉõ (ÈöãóÇáöåö)
ßóÓóÇÆöÑö ÇáÏøõíõæäö.
(æóáóÇ íõÞúÊóáõ ãõÓúáöãñ æóáóæú ÚóÈúÏðÇ ÈößóÇÝöÑò Ðöãøöíøò) Ýöí Þóæúáö
ÃóßúËóÑö ÇáúÚõáóãóÇÁö ãöäúåõãú ÚõãóÑõ æóÚõËúãóÇäõ æóÚóáöíøñ æóÒóíúÏñ
áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «áóÇ íõÞúÊóáõ ãõÓúáöãñ
ÈößóÇÝöÑò» ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóáöÃóäøóåõ ãóäúÞõæÖñ ÈöÇáúßõÝúÑö ÝóáóÇ
íõÞúÊóáõ Èöåö ÇáúãõÓúáöãõ ßóÇáúãõÓúÊóÃúãóäö.
(æóáóæú ÇÑúÊóÏøó) ÇáúãõÓúáöãõ ÈóÚúÏó ÌöäóÇíóÊöåö Úóáóì ÇáúßóÇÝöÑö
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÍóÇáö ÇáúÌöäóÇíóÉö (æóáóÇ) íõÞúÊóáõ ÍõÑøñ æóáóæú ÐöãøöíøðÇ
ÈöÚóÈúÏò Ñõæöíó Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò æóÚõãóÑó æóÚóáöíøò æóÒóíúÏò æóÇÈúäö
ÇáÒøõÈóíúÑö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì:
(5/524)
{ÇáúÍõÑøõ ÈöÇáúÍõÑøö æóÇáúÚóÈúÏõ
ÈöÇáúÚóÈúÏö} [ÇáÈÞÑÉ: 178] ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÞúÊóáõ Èöåö
ÇáúÍõÑøõ æóáöãóÇ Ñóæóì ÃóÍúãóÏõ Úóäú Úóáöíøò Ãóäøóåõ ÞóÇáó ãöäú
ÇáÓøõäøóÉö Ãóäú áóÇ íõÞúÊóáõ ÍõÑøñ ÈöÚóÈúÏò æóÚóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
ãóÑúÝõæÚðÇ ãöËúáõåõ ÑóæóÇåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø æóáöÃóäøóåõ áóÇ íõÞúØóÚõ
ØóÑóÝõåõ ÈöØóÑóÝöåö ãóÚó ÇáÊøóÓóÇæöí Ýöí ÇáÓøóáóÇãóÉö ÝóáóÇ íõÞúÊóáõ
Èöåö ßóÇáúÃóÈö ãóÚó ÇÈúäöåö (ÅáøóÇ Ãóäú íóÞúÊõáóåõ) Ãóíøö ÇáúßóÇÝöÑõ
ÈöÇáúÚóÈúÏö Ãóæú (æóåõæó) Ãóíú ÇáúÞóÇÊöáõ ßóÇÝöÑñ (ÚóÈúÏñ Ãóæú
íóÌúÑóÍóåõ æóåõæó ãöËúáõåõ) ßóÇÝöÑñ Ãóæú ÚóÈúÏñ (Ãóæú íóßõæäõ ÇáúÌóÇÑöÍõ
ãõÑúÊóÏøðÇ Ëõãøó íõÓúáöãõ ÇáúÞóÇÊöáõ Ãóæú ÇáúÌóÇÑöÍõ Ãóæú íóÚúÊöÞõ
ÇáúÚóÈúÏõ Èóáú ÞóÈúáó ãóæúÊö ÇáúãóÌúÑõæÍö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÝóÅöäøóåõ
íõÞúÊóáõ Èöåö äóÕøðÇ) áöÃóäøó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó Ýöí ÇáÊøóßóÇÝõÄö ÈöÍóÇáö
ÇáúæõÌõæÈö ßóÇáúÍóÏøö¡.
ÝóÅöÐóÇ ÞóÊóáó Ðöãøöíøñ ÐöãøöíøðÇ Ãóæú ÌóÑóÍóåõ Ëõãøó ÃóÓúáóãó
ÇáúÌóÇÑöÍõ æóãóÇÊó ÇáúãóÌúÑõæÍõ æóÌóÈó ÇáúÞöÕóÇÕõ¡ áöÃóäøóåõãóÇ
ãõÊóßóÇÝöÆóÇäö ÍóÇáó ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó ÞóÏú æóÌóÈó
ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ ÈöãóÇ ØóÑóÃó ßóãóÇ áóæú Ìõäøó.
(æóáóæú ÌóÑóÍó ãõÓúáöãñ ÐöãøöíøðÇ Ãóæú) ÌóÑóÍó ÍõÑøñ ÚóÈúÏðÇ Ëõãøó
ÃóÓúáóãó ÇáúãóÌúÑõæÍõ Ãóæú ÚóÊóÞó æóãóÇÊó ÝóáóÇ ÞóæóÏó áöÃóäøó
ÇáúãõßóÇÝóÃóÉó ãóÚúÏõæãóÉñ ÍóÇáó ÇáúÌöäóÇíóÉö (æóÚóáóíúåö) Ãóíú
ÇáúÌóÇäöí (ÏöíóÉõ ÌõÑúÍö ÇáúãõÓúáöãö) áöÃóäøó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó Ýöí
ÇáúÃóÑúÔö ÈöÍóÇáö ÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ÇáúÌöäóÇíóÉö ÈöÏóáöíáö ãóÇ áóæú ÞóØóÚó
íóÏóíú ÑóÌõáò æóÑöÌúáóíúåö ÝóÓóÑóì Åáóì äóÝúÓöåö ÝóÝöíåö ÏöíóÉñ
æóÇÍöÏóÉñ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÍóÇáö ÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ÇáúÌöäóÇíóÉö æóáóæú
ÇõÚúÊõÈöÑó ÍóÇáõ ÇáúÌöäóÇíóÉö æóÌóÈó ÏöíóÊóÇäö (ÝóíóÃúÎõÐõ ÓóíøöÏõ
ÇáúÚóÈúÏö ÏöíóÊóåõ ÅáøóÇ Ãóäú ÊõÌóÇæöÒó ÇáÏøöíóÉõ ÃóÑúÔó ÇáúÌöäóÇíóÉö
ÝóÇáÒøöíóÇÏóÉõ áöæóÑóËóÉö ÇáúÚóÈúÏö) áöÃóäøóåõ ãóÇÊó ÍõÑøðÇ ÝóíõæÑóËõ
Úóäúåõ ãóÇ ÊóÌóÏøóÏó ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö ÝóÃóãøóÇ ÃóÑúÔõ ÇáúÌöäóÇíóÉö ÝóÞóÏú
ÇÓúÊóÍóÞøóåõ ÇáÓøóíøöÏõ Íöíäó ßóÇäó ÑóÞöíÞðÇ Ýóáóãú íóÓúÞõØú ÈöÚöÊúÞöåö
(æóáóÇ íõÞúÊóáõ ÇáÓøóíøöÏõ) æóáóæú ãõßóÇÊöÈðÇ (ÈöÚóÈúÏöåö) áöÃóäøóåõ
ÝóÖóáóåõ ÈöÇáúãöáúßö (æóíõÞúÊóáõ Èöåö) Ãóíú ÇáÓøóíøöÏö (ÚóÈúÏõåõ)
áöÃóäøóåõ Ïõæäóåõ (æó) íõÞúÊóáõ ÇáúÚóÈúÏõ ÈöÍõÑøò ÛóíúÑöåö Ãóíú ÛóíúÑö
ÓóíøöÏöåö áöãóÇ ÓóÈóÞó (æóáóÇ íõÞúØóÚõ ØóÑóÝõ ÇáúÍõÑøö ÈöØóÑóÝö
ÇáúÚóÈúÏö) ßóãóÇ áóÇ íõÞóÇÏõ Èöåö Ýöí ÇáäøóÝúÓö.
(æóÅöäú Ñóãóì ãõÓúáöãñ ÐöãøöíøðÇ ÚóÈúÏðÇ Ýóáóãú íóÞóÚú Èöåö ÇáÓøóåúãõ
ÍóÊøóì ÚóÊóÞó æóÃóÓúáóãó ÝóáóÇ ÞóæóÏó áöÚóÏóãö ÇáúãõßóÇÝóÃóÉö
(æóÚóáóíúåö) Ãóíú ÇáÑøóÇãöí (áöáúæóÑóËóÉö) Ïõæäó ÓóíøöÏöåö ÏöíóÉõ ÍõÑøò
ãõÓúáöãò ÅÐóÇ ãóÇÊó ãöäú ÇáÑøóãúíóÉö) áöÃóäøó ÇáúÅöÊúáóÇÝó ÍóÕóáó
áöäóÝúÓö ÍõÑøò ãõÓúáöãò.
[ÝóÕúáñ æóáóæú ÞõØöÚó ÃóäúÝõ ÚóÈúÏò ÞöíãóÊõåõ ÃóáúÝñ ÝóÇäúÏóãóáó
ÇáúÌõÑúÍõ Ëõãøó ÃõÚúÊöÞó]
(ÝóÕúáñ æóáóæú ÞõØöÚó ÃóäúÝõ ÚóÈúÏò ÞöíãóÊõåõ ÃóáúÝñ ÝóÇäúÏóãóáó
ÇáúÌõÑúÍõ Ëõãøó ÃõÚúÊöÞó) ÇáúÚóÈúÏõ æóÌóÈóÊú ÇáúÞöíãóÉõ áöáÓøóíøöÏö
(Ãóæú) ÞõØöÚó ÃóäúÝõåõ Ëõãøó (ÃõÚúÊöÞó Ëõãøó ÇäúÏóãóáó) æóÌóÈóÊú
ÞöíãóÊõåõ ÈößóãóÇáöåóÇ
(5/525)
áöáÓøóíøöÏö (Ãóæú) ÞõØöÚó ÃóäúÝõåõ
æóÃõÚúÊöÞó æó (ãóÇÊó ãöäú ÓöÑóÇíóÉö ÇáúÌõÑúÍö æóÌóÈóÊú ÞöíãóÊõåõ
ÈößóãóÇáöåóÇ áöáÓøóíøöÏö) áöÃóäøóåõ Íöíäó ÇáúÌöäóÇíóÉö ßóÇäó ÑóÞöíÞðÇ
áóåõ æóÇáúÌöäóÇíóÉõ íõÑóÇÚóì ÝöíåóÇ ÍóÇáõ æõÌõæÏöåóÇ.
(æóÅöäú ÞóØóÚó) ÇáúÌóÇäöí (íóÏóåõ) Ãóíú ÇáúÚóÈúÏö (ÝóÃõÚúÊöÞó) Ãóíú
ÃóÚúÊóÞóåõ ÓóíøöÏõåõ (Ëõãøó ÚóÇÏó) ÇáúÌóÇäöí (ÝóÞóØóÚó ÑöÌúáóåõ
æóÇäúÏóãóáó ÇáúÌõÑúÍóÇäö æóÌóÈó Ýöí íóÏöåö äöÕúÝõ ÞöíãóÊöåö) áöÃóäøóåõ
Íöíäó ÇáúÌöäóÇíóÉö ÚóáóíúåóÇ ßóÇäó ÑóÞöíÞðÇ.
(æó) æóÌóÈó (ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáÑøöÌúáö áöÃóäøóåõ ãõßóÇÝöÆñ áóåõ æóÞúÊó
ÇáúÌöäóÇíóÉö ÚóáóíúåóÇ (Ãóæú äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö Åäú ÚóÝóÇ) ÇáúÚóÊöíÞõ Úóäú
ÇáúÞöÕóÇÕö æóíóßõæäõ) áóåõ áóÇ áöÓóíøöÏöåö áöÃóäøóåõ ÍõÑøñ (æóÅöäú
ÇäúÏóãóáó ÞóØúÚõ ÇáúíóÏö æóÓóÑóì ÞóØúÚõ ÇáÑøöÌúáö Åáóì äóÝúÓöåö ÝóÝöí
ÇáúíóÏö äöÕúÝõ ÞöíãóÊöåö áöÓóíøöÏöåö) ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöæóÞúÊö ÇáúÌöäóÇíóÉö
æóÚóáóì ÇáúÞóÇØöÚö ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáäøóÝúÓö áöáúãõßóÇÝóÃóÉö ÍóÇáó
ÇáúÌöäóÇíóÉö ÇáøóÊöí ÓóÑóÊú (Ãóæú ÇáÏøöíóÉõ ßóÇãöáóÉð áöæóÑóËóÊöåö) Ãóíú
ÇáúÚóÊöíÞö äóÓóÈðÇ Ãóæú æóáóÇÁð ãóÚó ÇáúÚóÝúæö ãöäúåõãú Úóäú ÇáúÞöÕóÇÕö.
(æóÅöäú ÇäúÏóãóáó ÞóØúÚõ ÇáÑøöÌúáö æóÓóÑóì ÞóØúÚõ ÇáúíóÏö ÝóÝöí
ÇáÑøöÌúáö ÇáúÞöÕóÇÕõ Ãóæú äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö áöæóÑóËóÊöåö) ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó
(æóáóÇ ÞöÕóÇÕó Ýöí ÇáúíóÏö æóáóÇ Ýöí ÓóÑóÇíóÊöåóÇ) áöÃóäøóåõ æóÞúÊó
ÞóØúÚöåóÇ ßóÇäó ÑóÞöíÞðÇ ÝóáóÇ ãõßóÇÝóÃóÉó¡ æóÚóáóì ÇáúÌóÇäöí
áöÓóíøöÏöåö ÃóÞóáøõ ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú ÃóÑúÔö ÇáúÞóØúÚö Ãóæú ÏöíóÉõ
ÍõÑøò ÞõáúÊõ æóãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáÏøöíóÉö ÈóÚúÏó ÃóÑúÔö ÇáúÞóØúÚö
áöáúæóÑóËóÉö Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó (æóÅöäú ÓóÑóì ÇáúÌõÑúÍóÇäö áóãú íóÌöÈú
ÇáúÞöÕóÇÕõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáÑøöÌúáö) áöæõÌõæÏö ÇáúãõßóÇÝóÃóÉö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúíóÏö æóÇáäøóÝúÓö (ÝóÅöäú ÇõÞúÊõÕøó ãöäúåõ æóÌóÈó äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö)
áöÞóØúÚö ÇáÑøöÌúáö (æóáöáÓøóíøöÏö ÃóÞóáøõ ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú äöÕúÝö
ÇáúÞöíãóÉö Ãóæú äöÕúÝö ÇáÏøöíóÉö ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÇØöÚõ ÇáÑøöÌúáö ÛóíúÑó
ÞóÇØöÚö ÇáúíóÏö æóÇäúÏóãóáóÇ ÝóÚóáóì ÞóÇØöÚö ÇáúíóÏö äöÕúÝõ ÇáúÞöíãóÉö
áöÓóíøöÏöåö) áöÃóäøóåõ Þöäøõåõ æóÞúÊó ÌöäóÇíóÊöåö Úóáóíúåö (æóÚóáóì
ÞóÇØöÚö ÇáÑøöÌúáö ÇáúÞöÕóÇÕõ) ÝöíåóÇ (Ãóæú äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö) áöæóÑóËóÉö
ÇáúÚóÊöíÞö áöÃóäøóåõ ÍõÑøñ Íöíäó ÞóØóÚó ÑöÌúáóåõ.
(æóÅöäú ÓóÑóì ÇáúÌõÑúÍóÇäö Åáóì äóÝúÓöåö ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó Úóáóì ÇáúÃóæøóáö)
áöÃóäøó ÌöäóÇíóÊóåõ ÍóÇáó ÇáÑøöÞøö ÝóáóÇ ãõßóÇÝóÃóÉó (æóÚóáóíúåö äöÕúÝõ
ÏöíóÉö ÍõÑøò) ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÍóÇáö ÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ÇáúÌöäóÇíóÉö ßóãóÇ ãóÑøó
(æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáäøóÝúÓö) áöãõßóÇÝóÃóÊöåö áóåõ ÍóÇáó
ÌöäóÇíóÊöåö Úóáóíúåö ÍóíúËõ ÊóÚóãøóÏó¡ áöÃóäøóåõ ÔóÇÑóßóåõ Ýöí ÇáúÞóÊúá
ÚóãúÏðÇ ÚõÏúæóÇäðÇ ßóÔóÑöíßö ÇáúÃóÈö.
(æóÅöäú ÞóáóÚó ãõßóáøóÝñ Úóíúäó ÚóÈúÏò Ëõãøó ÚóÊóÞó) ÇáúÚóÈúÏõ (Ëõãøó
ÞóØóÚó ÂÎóÑõ íóÏóåõ Ëõãøó) ÞóØóÚó (ÂÎóÑõ ÑöÌúáóåõ ÝóáóÇ ÞóæóÏó Úóáóì
ÇáúÃóæøóáö ÇäúÏóãóáó ÌõÑúÍõåõ Ãóæú ÓóÑóì) áöÃóäøóåõ áóãú íóßõäú
ãõßóÇÝöÆðÇ Íöíäó ÇáúÌöäóÇíóÉö (æóÚóáóì ÇáúÂÎóÑöíäó ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí
ÇáØøóÑóÝóíúäö) Åäú ÇäúÏóãóáóÇ áöáúãõßóÇÝóÃóÉö (æóÅöäú ÓóÑóÊú
ÇáúÌöÑóÇÍóÇÊõ ßõáøõåóÇ ÝóÚóáóíúåöãóÇ) Ãóíú ÞóÇØöÚö ÇáúíóÏö æóÞóÇØöÚö
ÇáÑøöÌúáö (ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáäøóÝúÓö) áöáúãõßóÇÝóÃóÉö áöÃóäøó
ÌöäóÇíóÊóåõãóÇ Úóáóì ÍõÑøò (æóÅöäú ÚóÝóÇ) æóáöíøõ ÇáúÚóÊöíÞö (Úóäú
ÇáúÞöÕóÇÕö ÝóÚóáóíúåöãú ÇáÏøöíóÉõ ÃóËúáóÇËðÇ) áöãóæúÊöåö ÈöÓöÑóÇíóÉö
ÌöÑóÇÍóÇÊöåöãú (æóíóÓúÊóÍöÞøõ ÇáÓøóíøöÏõ ÃóÞóáøó ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú
äöÕúÝö ÇáúÞöíãóÉö) áöÞóáúÚö Úóíúäöåö (Ãóæú ËõáõËó ÇáÏøöíóÉö) æóÇáúÈóÇÞöí
áöáúæóÑóËóÉö (æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÌóÇäöíóÇäö) Ãóæú ÇáúÃóÌúäöíóÇÁõ (Ýöí ÍóÇáö
ÇáÑøöÞøö æóÇáËøóÇáöËõ Ýöí ÍóÇáö
(5/526)
ÇáúÍõÑøöíøóÉö ÝóãóÇÊó) ÇáúÚóÊöíÞõ
(ÝóÚóáóíúåöãú ÇáÏøöíóÉõ) ÃóËúáóÇËðÇ (æóáöáÓøóíøöÏö ÃóÞóáøõ ÇáúÃóãúÑóíúäö
ãöäú ÃóÑúÔö ÇáúÌöäóÇíóÊóíúäö Ãóæú ËõáõËóíú ÇáÏøöíóÉö) æóÇáúÈóÇÞöí
áöáúæóÑóËóÉö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(æóÅöäú ÞóØóÚó íóÏóåõ Ëõãøó ÚóÊóÞó ÝóÞóØóÚó ÂÎóÑõ ÑöÌúáóåõ Ëõãøó ÚóÇÏó
ÇáúÃóæøóáõ ÝóÞóÊóáóåõ ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÏöãóÇáö ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞöÕóÇÕõ
áöáúæóÑóËóÉö) áöÃóäøóåõ ÞóÊóáó ÈóÚúÏó ÇáúÍõÑøöíøóÉö (æó) Úóáóíúåö
(äöÕúÝõ ÇáúÞöíãóÉö áöáÓøóíøöÏö) áöÞóØúÚö íóÏöåö æóÚóáóì ÇáúÂÎóÑö
ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáÑøöÌúáö (Ãóæú äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö) áöáúæóÑóËóÉö (æóÅöäú
ßóÇäó ÞóÊóáóåõ ÞóÈúáó ÇáöÇäúÏöãóÇáö ÝóÚóáóì ÇáúÌóÇäöí ÇáúÃóæøóáö
ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáäøóÝúÓö) áöãõßóÇÝóÃóÊöåö áóåõ Íöíäó ÞóÊóáóåõ (Ïõæäó
ÇáúíóÏö) áöÃóäøóåõ ÞóØóÚóåóÇ Ýöí ÑöÞøöåö (ÝóÅöäú ÇÎúÊóÇÑó ÇáúæóÑóËóÉõ
ÇáúÞöÕóÇÕó Ýöí ÇáäøóÝúÓö ÓóÞóØó ÍóÞøõ ÇáÓøóíøöÏö) áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
Ãóäú íóÓúÊóÍöÞøó Úóáóíúåö ÇáäøóÝúÓó æóÃóÑúÔó ÇáØøóÑóÝö ÞóÈúáó
ÇáöÇäúÏöãóÇáö ÝóÅöäøó ÇáØøóÑóÝó ÏóÇÎöáñ Ýöí ÇáäøóÝúÓö Ýöí ÇáúÃóÑúÔö
(æóÅöäú ÇÎúÊóÇÑõæÇ ÇáúÚóÝúæó ÝóÚóáóíúåö ÇáÏøöíóÉõ Ïõæäó ÃóÑúÔö
ÇáØøóÑóÝö) áöÇäúÏöÑóÇÌöåö Ýöí ÏöíóÉö ÇáäøóÝúÓö (æóáöáÓøóíøöÏö ÃóÞóáøõ
ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú äöÕúÝö ÇáúÞöíãóÉö Ãóæú ÃóÑúÔõ ÇáØøóÑóÝö æóÇáúÈóÇÞöí
áöáúæóÑóËóÉö) ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáÑøöÌúáö
áöÃóäøóåõ ãõßóÇÝöÆñ áóåõ ÍóÇáó ÇáúÌöäóÇíóÉö (æó) Úóáóíúåö (ãóÚó
ÇáúÚóÝúæö äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö) áöÞóØúÚö ÇáÑøöÌúáö.
(æóÅöäú ßóÇäó) ÇáúÞóÇØöÚõ (ÇáËøóÇäöí åõæó ÇáøóÐöí ÞóÊóáóåõ ÞóÈúáó
ÇáöÇäúÏöãóÇáö ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáäøóÝúÓö) áöãõßóÇÝóÃóÊöåö áóåõ
Íöíäó ÇáúÞóÊúáö (æóãóÚó ÇáúÚóÝúæö äöÕúÝõ ÏöíóÉò æóÇÍöÏóÉò) íóÚúäöí Åäú
ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÞöÕóÇÕö Ýöí ÇáÑøöÌúáö ÃóãøóÇ ÞóÈúáóåõ
ÝóÏöíóÉñ ßóÇãöáóÉñ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ÇáÓøóæóÇÈöÞö æóÇááøóæóÇÍöÞö
(æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö äöÕúÝõ ÇáúÞöíãóÉö áöáÓøóíøöÏö æóáóÇ ÞöÕóÇÕó) Úóáóì
ÇáúÃóæøóáö áöÃóäøóåõ áóãú íõßóÇÝöÆúåõ Íöíäó ÇáúÌöäóÇíóÉö (æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÞóÇÊöáõ ËóÇáöËðÇ ÝóÞóÏú ÇÓúÊóÞóÑøó ÇáúÞóØúÚóÇäö) áöÃóäøó ÞóÊúáó
ÇáËøóÇáöËö áóåõ ÞóØúÚõ ÓöÑóÇíóÊöåöãóÇ (æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö äöÕúÝõ
ÇáúÞöíãóÉö áöáÓøóíøöÏö) áöÃóäøóåõ Ìóäóì Úóáóíúåö Íöíäó ßóÇäó ÑóÞöíÞðÇ
(æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáÑøöÌúáö Ãóæú äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö
áöæóÑóËóÊöåö¡ æóÚóáóì ÇáËøóÇáöËö ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáäøóÝúÓö Ãóæú ÇáÏøöíóÉõ
ãóÚó ÇáúÚóÝúæö) áöÃóäøóåõ ßóÇäó ÍõÑøðÇ Íöíäó ÌöäóÇíóÊöåöãóÇ (æóÅöÐóÇ
ÞóØóÚó íóÏó ÚóÈúÏöåö Ëõãøó ÃóÚúÊóÞóåõ Ëõãøó ÇäúÏóãóáó ÝóáóÇ ÔóíúÁó
Úóáóíúåö) áöÃóäøóåõ Íöíäó ÇáúÌöäóÇíóÉö ßóÇäó ãöáúßóåõ.
(æóÅöäú ãóÇÊó) ÇáúÚóÈúÏõ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö ÈöÓöÑóÇíóÉö ÇáúÌõÑúÍö ÝóáóÇ
ÞöÕóÇÕó Ýöíåö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÍóÇáö ÇáúÌöäóÇíóÉö (æóíóÖúãóäõåõ ÈöãóÇ ÒóÇÏó
Úóáóì ÃóÑúÔö ÇáúÞóØúÚö ãöäú ÇáÏøöíóÉö áöæóÑóËóÊöåö) áöÃóäøóåõ ãóÇÊó
ÍõÑøðÇ (ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ æóÇÑöËñ ÓöæóÇåõ æóÌóÈó) Ðóáößó (áöÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö) áöÃóäøó ÇáÓøóíøöÏó ÞóÇÊöáñ ÝóáóÇ íóÑöËõ (æóáóæú ÞóÊóáó ãóäú
íóÚúÑöÝõåõ) Ãóæú íóÙõäøõåõ (ÐöãøöíøðÇ ÚóÈúÏðÇ¡ ÝóÈóÇäó Ãóäøóåõ ÞóÏú
ÃóÓúáóãó æóÚóÊóÞó ÝóÚóáóíúåö) Ãóíú ÇáúÞóÇÊöáö (ÇáúÞöÕóÇÕõ) áöÃóäøóåõ
ÞóÊóáó ãóäú íõßóÇÝöÆõåõ ÚóãúÏðÇ ãõÍúÕóäðÇ ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò ÃóÔúÈóåó ãóÇ
áóæú Úóáöãó (æóãöËúáõåõ ãóäú ÞóÊóáó ãóäú íóÙõäøõåõ ÞóÇÊöáó ÃóÈöíåö)
Ýóáóãú íóßõäú (Ãóæú ÞóÊóáó ãóäú íóÚúÑöÝõåõ) ãõÑúÊóÏøðÇ (Ãóæú) ãóäú
(íóÙõäøõåõ ãõÑúÊóÏøðÇ Ýóáóãú íóßõäú) ßóÐóáößó ÝóíóÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕõ áöãóÇ
ÓóÈóÞó.
ÇáÔøóÑúØõ (ÇáÑøóÇÈöÚõ Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÇáúãóÞúÊõæáõ ãöäú ÐõÑøöíøóÉö
ÇáúÞóÇÊöáö ÝóáóÇ íõÞúÊóáõ æóÇáöÏñ ÃóÈðÇ ßóÇäó Ãóæú ÃõãøðÇ¡ æóÅöäú ÚóáóÇ
ÈöæóáóÏöåö æóÅöäú ÓóÝóáó ãöäú æóáóÏö ÇáúÈóäöíäó Ãóæú ÇáúÈóäóÇÊö)
áöÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ãóÑúÝõæÚðÇ:
(5/527)
«áóÇ íõÞúÊóáõ æóÇáöÏñ ÈöæóáóÏöåö» ÑóæóÇåõ
ÇÈúäõ ãóÇÌóåú æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÅÓúãóÇÚöíáó Èúäö ãõÓúáöãò
Çáúãóßøöíøö æóÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú ãöäú
ÑöæóÇíóÉö ÍóÌøóÇÌö Èúäö ÃóÑúØóÇÉó Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÔõÚóíúÈò Úóäú
ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÏøöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö: åõæó ÍóÏöíËñ ãóÔúåõæÑñ
ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúÍöÌóÇÒö æóÇáúÚöÑóÇÞö íóÓúÊóÛúäöí
ÈöÔõåúÑóÊöåö æóÞóÈõæáöåö æóÇáúÚóãóáö Èöåö Úóäú ÇáúÅöÓúäóÇÏö ÍóÊøóì
íóßõæäó ÇáúÅöÓúäóÇÏõ Ýöí ãöËúáöåö ãóÚó ÔõåúÑóÊöåö ÊóßóáøõÝðÇ æóÞóÇáó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÃóäúÊó æóãóÇáõßó áöÃóÈöíßó»
ÝóãõÞúÊóÖóì åóÐöåö ÇáúÅöÖóÇÝóÉö Êóãúßöíäõåõ ÅíøóÇåõ¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú
ÊóËúÈõÊõ ÍóÞöíÞóÉõ ÇáúãöáúßöíøóÉö ËóÈóÊóÊú Ýöí ÅÓúÞóÇØö ÇáúÞöÕóÇÕö¡
æóáöÃóäøóåõ ßóÇäó ÓóÈóÈðÇ Ýöí ÅíÌóÇÏöåö¡ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÓóÈóÈðÇ Ýöí
ÅÚúÏóÇãöåö (æóÊõÄúÎóÐõ ãöäú ÍõÑøò ÇáÏøöíóÉõ) Ãóíú ÏöíóÉõ ÇáúãóÞúÊõæáö¡
ßóãóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÃóÌúäóÈöíøö áöÚõãõæãö ÃóÏöáøóÊöåóÇ (æóáóÇ
ÊóÃúËöíÑó áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÏøöíäö¡ æó) áöÇÎúÊöáóÇÝö (ÇáúÍõÑøöíøóÉö) Ýóáóæú
ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ãõÓúáöãðÇ æóÇáúÂÎóÑõ ßóÇÝöÑðÇ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÑóÞöíÞðÇ æóÇáúÂÎóÑõ ÍõÑøðÇ ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó (ßóÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ Ýóáóæú ÞóÊóáó
ÇáúßóÇÝöÑõ æóáóÏóåõ ÇáúãõÓúáöãó¡ Ãóæú) ÞóÊóáó (ÇáúÚóÈúÏõ æóáóÏóåõ
ÇáúÍõÑøó áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕõ áöÔóÑóÝö ÇáúÃõÈõæøóÉö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
æóáóÏõåõ ãöäú ÑóÖóÇÚò Ãóæú ÒöäóÇ ÞõÊöáó ÇáúæóÇáöÏõ Èöåö) áöÃóäøóåõ
áóíúÓó ÈöæóáóÏöåö ÍóÞöíÞóÉð.
(æóáóæú ÊóÏóÇÚóì äóÝúÓóÇäö äóÓóÈó ÕóÛöíÑò ãóÌúåõæáö ÇáäøóÓóÈö Ëõãøó
ÞóÊóáóÇåõ ÞóÈúáó ÅáúÍóÇÞöåö ÈöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¡ ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó
ÚóáóíúåöãóÇ) áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÇÈúäó ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ Ãóæú ÇÈúäóåõãóÇ (æóÅöäú ÃóáúÍóÞóÊúåõ ÇáúÞóÇÝóÉõ ÈöæóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ Ëõãøó ÞóÊóáóÇåõ¡ áóãú íõÞúÊóáõ ÃóÈõæåõ) áöãóÇ ÓóÈóÞó (æóÞõÊöáó
ÇáúÂÎóÑõ) áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÃóÈò (æóÅöäú ÑóÌóÚóÇ Úóäú ÇáÏøóÚúæóì áóãú
íõÞúÈóáú ÑõÌõæÚõåõãóÇ Úóäú ÅÞúÑóÇÑöåöãóÇ ßóãóÇ áóæú ÇÏøóÚóÇåõ æóÇÍöÏñ
ÝóÃõáúÍöÞó Èöåö Ëõãøó ÌóÍóÏóåõ) ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÞúÈóáõ ÌõÍõæÏõåõ¡
áöÃóäøó ÇáäøóÓóÈó ÍóÞøñ áöáúæóáóÏö ÝóÑõÌõæÚöåö Úóäúåõ ÑõÌõæÚñ ÅÞúÑóÇÑò
ÈöÍóÞøò áöÂÏóãöíøò (æóÅöäøó ÑóÌóÚó ÃóÍóÏõåõãóÇ) Úóäú ÏóÚúæóÇåõ (ÕóÍøó
ÑõÌõæÚõåõ æóËóÈóÊó äóÓóÈõåõ) ãöäú ÇáúÂÎóÑö (áöÒóæóÇáö ÇáúãõÚóÇÑöÖö
æóÑõÌõæÚõåõ) áóÇ íõÓúÞöØõ äóÓóÈóåõ (æóíóÓúÞõØõ ÇáúÞöÕóÇÕõ Úóäú ÇáøóÐöí
áóãú íóÑúÌöÚú) Ãóäøóåõ ÃóÈñ (æóíóÌöÈõ) ÇáúÞöÕóÇÕõ Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÚö
áöÃóäøóåõ ÃóÌúäóÈöíøñ (æóÅöäú ÚóÝóÇ Úóäúåõ) ãóäú æóÑöËó ÇáúãóÞúÊõæáó
(ÝóÚóáóíúåö äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉõ) ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÔóÑöíßö ÇáúÃóÈö.
(æóáóæú ÇÔúÊóÑóßó ÑóÌõáóÇäö Ýöí æóØúÁö ÇãúÑóÃóÉò Ýöí ØõåúÑò æóÇÍöÏò
æóÃóÊóÊú ÈöæóáóÏò íõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó ãöäúåõãóÇ) ÈöÃóäú ßóÇäóÊú
áöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ÝóÃóßúËóÑó ãöäú æóØúÆöåöãóÇ (ÝóÞóÊóáóÇåõ ÞóÈúáó
ÅáúÍóÇÞöåö ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ áóãú íóÌöÈú ÇáúÞöÕóÇÕõ) Úóáóì æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
áöÚóÏóãö ÊóÍóÞøõÞö ÇáÔøóÑúØö (æóÅöäú äóÝóíóÇ äóÓóÈóåõ áóãú íóäúÊöÝú)
áöÃóäøó ÇáäøóÓóÈó ÍóÞøñ áöáúæóáóÏö (ÅáøóÇ ÈöÇááøöÚóÇäö) ÈöÔõÑõæØöåö
æóãöäúåóÇ Ãóäú íóßõæäó Èóíúäó ÒóæúÌóíúäö æóÃóäú íóÊóÞóÏøóãóåõ ÞóÐúÝñ
æóÅöäú äóÝóÇåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ áóãú íóäúÊóÝö áöÞóæúáöåö¡ áöÃóäøóåõ áóÍöÞóåõ
ÈöÇáúÝöÑóÇÔö ÝóáóÇ íóäúÊóÝöí ÅáøóÇ ÈöÇááøöÚóÇäö ÈöÎöáóÇÝö ÇáøóÊöí
ÞóÈúáóåóÇ¡ áöÃóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÅÐóÇ ÑóÌóÚó åõäóÇßó áóÍóÞó ÇáúÂÎóÑó
æóÃóíúÖðÇ ËõÈõæÊõåõ åõäóÇßó ÈöÇáöÇÚúÊöÑóÇÝö ÝóíóÓúÞõØõ ÈöÇáúÌóÍúÏö
æóåóåõäóÇ ÈöÇáöÇÔúÊöÑóÇßö ÝóáóÇ íóäúÊóÝöí ÈöÇáúÌóÍúÏö.
(æóíõÞúÊóáõ ÇáúæóáóÏõ) ÇáúãõßóáøóÝõ ÐóßóÑðÇ ßóÇäó
(5/528)
Ãóæú ÃõäúËóì (Èößõáøö æóÇÍöÏò ãöäú
ÇáúÃóÈóæóíúäö ÇáúãõÊóßóÇÝöÆóíúäö æóÅöäú ÚóáóæóÇ) áöáúÂíóÉö
æóÇáúÃóÎúÈóÇÑö æóãõæóÇÝóÞóÉö ÇáúÞöíóÇÓö¡ æóÞöíóÇÓõåõ Úóáóì ÇáúÃóÈö
ãõãúÊóäöÚñ áöÊóÃóßøõÏö ÍõÑúãóÊöåö¡ æóáöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÞõÊöáó
ÈöÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÝóÈöÃóÈöíåö Ãóæúáóì¡ æóáöÃóäøóåõ íõÍóÏøõ ÈöÞóÐúÝöåö
ÝóíõÞúÊóáõ Èöåö ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøö (æóãóÊóì æóÑöËó æóáóÏõåõ) Ãóíú
ÇáúÞóÇÊöáõ (ÇáúÞöÕóÇÕó Ãóæú) æóÑöËó (ÔóíúÆðÇ ãöäúåõ) Ãóíú ÇáúÞöÕóÇÕö
æóÅöäú Þóáøó ÓóÞóØó ÇáúÞöÕóÇÕõ¡ áöÃóäøóåõ áóæú áóãú íóÓúÞõØú áóæóÌóÈó
áöáúæóáóÏö Úóáóì ÇáúæóÇáöÏö æóåõæó ãóãúäõæÚñ¡ æóáöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú
íóÌöÈú ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóíúåö ÝóáöÆóáøóÇ íóÌöÈú ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì
ÛóíúÑöåö Ãóæúáóì (Ãóæú æóÑöËó ÇáúÞóÇÊöáõ ÔóíúÆðÇ ãöäú Ïóãöåö ÓóÞóØó
ÇáúÞöÕóÇÕõ) áöÃóäøóåõ áóæú áóãú íóÓúÞõØú áóæóÌóÈó áóåõ Úóáóì äóÝúÓöåö
ÇáúÞöÕóÇÕõ æóåõæó ãóãúäõæÚñ.
(Ýóáóæú ÞóÊóáó ÃóÍóÏõ ÇáÒøóæúÌóíúäö ÇáúÂÎóÑó æóáóåõ æóáóÏñ) ÝóáóÇ ÞóæóÏó
áöÃóäøóåõ áóæú æóÌóÈó áóæóÌóÈó áöæóáóÏöåö¡ æóÅöÐóÇ áóãú íóÌöÈú
áöáúæóáóÏö ÈöÇáúÌóäóÇÈóÉö ÝóÚóáóì ÛóíúÑöåö Ãóæúáóì¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÇáúæóáóÏõ ÐóßóÑðÇ Ãóæú ÃõäúËóì¡ Ãóæú ßóÇäó áöáúãóÞúÊõæáö ãóäú
íõÔóÇÑößõåõ Ýöí ÇáúãöíÑóÇËö¡ áöÃóäøóåõ áóæú æóÌóÈó áóËóÈóÊó áóåõ
ÍõÑúãóÊõåõ æóáóÇ íõãúßöäõ æõÌõæÈõåõ æóÅöÐóÇ ÓóÞóØó ÈóÚúÖõåõ ÓóÞóØó
ßõáøõåõ¡ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÈóÚøóÖõ ßóãóÇ áóæú ÚóÝóÇ ÃóÍóÏõ
ÇáÔøóÑöíßóíúäö (Ãóæú ÞóÊóáó ÑóÌõáñ ÃóÎóÇ ÒóæúÌóÊöåö ÝóæóÑöËóÊúåõ Ëõãøó
ãóÇÊóÊú ÝóæóÑöËóåóÇ) ÒóæúÌõåóÇ ÇáúÞóÇÊöáõ (Ãóæú) æóÑöËóåóÇ (æóáóÏõåõ)
áóãú íóÌöÈú ÇáúÞöÕóÇÕõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó áóåóÇ æóáóÏñ ãöäú ÛóíúÑöåö Ãóæú áóÇ
áöÃóäøóåõ æóÑöËó åõæó Ãóæú æóáóÏõåõ ÔóíúÆðÇ ãöäú Ïóãöåö æóåõæó áóÇ
íóÊóÈóÚøóÖõ (Ãóæú ÞóÊóáóÊú) ÇáúãóÑúÃóÉõ (ÃóÎóÇ ÒóæúÌöåóÇ ÝóÕóÇÑó
ÇáúÞöÕóÇÕõ Ãóæú ÌõÒúÁñ ãöäúåõ áöÇÈúäöåóÇ) ÈöãóæúÊö ÒóæúÌöåóÇ ÇáúæóÇÑöËö
áöÃóÎöíåö (Ãóæú ÞóÊóáó ÑóÌõáñ ÃóÎóÇåõ ÝóæóÑöËóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÊöáö Ãóæú)
æóÑöËóåõ (ÃóÍóÏñ íóÑöËõ ÇÈúäõåõ ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ áóãú íóÌöÈú ÇáúÞöÕóÇÕõ)
áöÅöÑúËö æóáóÏöåö ÌõÒúÁðÇ ãöäú Ïóãöåö (æóÅöÐóÇ ÞóÊóáó ÃóÍóÏõ ÃóÈóæóíú
ÇáúãõßóÇÊóÈö ÇáúãõßóÇÊóÈó) áóãú íóÌöÈú ÇáúÞöÕóÇÕõ áöÚõãõæãö ãóÇ ÓóÈóÞó
(Ãóæú) ÞóÊóáó ÃóÍóÏõåõãóÇ (ÚóÈúÏðÇ áóåõ) Ãóíú áöáúãõßóÇÊóÈö (áóãú íóÌöÈú
ÇáúÞöÕóÇÕõ) áöÃóäøóåõ áóæú æóÌóÈó áóßóÇäó áöáúãõßóÇÊóÈö æóáóÇ íóËúÈõÊõ
áóåõ ÞöÕóÇÕñ Úóáóì ÃóÈóæóíúåö ßóãóÇ áóæú ÞóÊóáóÇåõ¡ æóÃóæúáóì.
(æóÅöäú ÇÔúÊóÑóì ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÃóÍóÏó ÃóÈóæóíúåö) Ãóæú ÛóíúÑóåõ ãöäú
Ðóæöí ÑóÍöãöåö ÇáúãóÍúÑóãö (Ëõãøó ÞóÊóáóåõ áóãú íóÌöÈú ÇáúÞöÕóÇÕõ)
áöÃóäøóåõ ÝóÖóáóåõ ÈöÇáúãöáúßö æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÞóÏøóãóåõ ÝöíãóÇ
ÓóÈóÞó æóÊóÞóÏøóãó ÇáÊøóäúÈöíåõ Úóáóíúåö.
(æóáóæú ÞóÊóáó) ãõßóáøóÝñ (ÃóÈóÇåõ Ãóæú ÃóÎóÇåõ ÝóæóÑöËóåõ ÃóÎóæóÇåõ
Ëõãøó ÞóÊóáó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóíú ÇáúÃóÎóæóíúäö ÕóÇÍöÈóåõ ÓóÞóØó ÇáúÞöÕóÇÕõ
Úóäú ÇáúÃóæøóáö áöÃóäøóåõ æóÑöËó ÈóÚúÖó Ïóãö äóÝúÓöåö) áöÃóäøó
ÃóÎóæóíúåö íóÓúÊóÍöÞøóÇäö Ïóãó ÃóÈöíåöãóÇ Ãóæú ÃóÎöíåöãóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ
ÞóÊóáó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÕóÇÍöÈóåõ æóÑöËó ÇáúÞóÇÊöáõ ÇáúÃóæøóáõ ãóÇ ßóÇäó
íóÓúÊóÍöÞøõåõ ÇáúãóÞúÊõæáõ¡ áöÃóäøóåõ ÃóÎõæåõ¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ
äöÕúÝó Ïóãöåö áöÃóäøó Ïóãó ÇáúÃóÈö Ãóæú ÇáúÃóÎö Èóíúäó ÃóÎóæóíúäö
äöÕúÝóíúäö ÖóÑõæÑóÉó Ãóäøó ÇáúÞóÇÊöáó áóÇ íóÑöËõ ÇáúãóÞúÊõæáó¡ æóÅöäú
ÞóÊóáó ÇáËøóÇäöí ÇáúÃóæøóáó Ëõãøó ÇáËøóÇáöËõ ÇáÑøóÇÈöÚó ÞõÊöáó
ÇáËøóÇáöËõ Ïõæäó ÇáËøóÇäöí áöÅöÑúËöåö äöÕúÝó Ïóãöåö Úóäú ÇáÑøóÇÈöÚö
æóÚóáóíúåö äöÕúÝõ ÏöíóÉö ÇáúÃóæøóáö áöáËøóÇáöËö.
(æóÅöäú ÞóÊóáó ÃóÍóÏõ ÇáöÇËúäóíúäö ÃóÈóÇåõ æó) ÞóÊóáó (ÇáúÂÎóÑõ Ãõãøóåõ
æóåöíó ÒóæúÌóÉõ ÇáúÃóÈö ÓóÞóØó ÇáúÞöÕóÇÕõ Úóäú ÇáúÃóæøóáö) æóåõæó
(5/529)
ÞóÇÊöáõ ÇáúÃóÈö (áöÐóáößó) Ãóíøö
áöÅöÑúËöåö ÈóÚúÖó Ïóãö äóÝúÓöåö æóÐóáößó Ëóãóäõ Ïóãö ÇáúÃóÈö
(æóÇáúÞöÕóÇÕõ Úóáóì ÇáúÞóÇÊöáö ÇáËøóÇäöí) ÝóáöÃóÎöíåö ÞóÊúáõåõ
æóíóÑöËõåõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÓóÞóØó ÇáúÞöÕóÇÕõ Úóäú ÞóÇÊóáó ÇáúÃóÈö (áöÃóäøó
ÇáúÞóÊöíáó ÇáËøóÇäöí) æóåõæó ÇáúÃõãøõ (æóÑöËó ÌõÒúÁðÇ ãöäú Ïóãö
ÇáúÃóæøóáö) æóåõæó ÇáËøóãóäõ (ÝóáóãøóÇ ÞõÊöáó æóÑöËóåõ) ÞóÇÊöáõ ÇáúÃóÈö
ÖóÑõæÑóÉó Ãóäøó ÇáúÞóÇÊöáó áóÇ íóÑöËõ (ÝóÕóÇÑó áóåõ ÌõÒúÁñ ãöäú Ïóãö
äóÝúÓöåö) æóåõæó ÇáËøóãóäõ (ÝóÓóÞóØó ÇáúÞöÕóÇÕõ Úóäú ÇáúÃóæøóáö æóåõæó
ÞóÇÊöáõ ÇáúÃóÈö¡ áöÅöÑúËöåö Ëóãóäó Ãõãøöåö æóÚóáóíúåö ÓóÈúÚóÉõ ÃóËúãóÇäö
ÏöíóÊöåö áöÃóÎöíåö) ÞóÇÊöáö Ãõãøöåö áöÅöÑúËöåö Ðóáößó ãöäú ÃóÈöíåö
(æóáóåõ) Ãóíú ÞóÇÊöáö ÇáúÃóÈö (Ãóäú íóÞúÊóÕøó ãöäú ÃóÎöíåö) ÞóÇÊöáö
Ãõãøöåö (æóíóÑöËóåõ) áöÃóäøó ÇáúÞóÊúáó ÈöÍóÞøò áóÇ íóãúäóÚõ ÇáúãöíÑóÇËó
(æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáÒøóæúÌóÉõ ÈóÇÆöäðÇ) Ãóæú ÞóÊóáóÇåõãóÇ ãóÚðÇ ãõØúáóÞðÇ
(ÝóÚóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇáúÞöÕóÇÕõ áöÃóÎöíåö) áöÃóäøó
ÃóÍóÏóåõãóÇ áóÇ íóÑöËõ ãöäú Ïóãö äóÝúÓöåö ÔóíúÆðÇ áöÚóÏóãö
ÇáÒøóæúÌöíøóÉö Ãóæú áöãóæúÊöåöãóÇ ãóÚðÇ.
(ÝóÅöäú ÈóÇÏóÑó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÞóÊóáó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÎóÇåõ ÓóÞóØó Úóäúåõ
ÇáúÞöÕóÇÕõ áöÃóäøóåõ íóÑöËõ ÃóÎóÇåõ Åäú áóãú íóßõäú ÇáúãóÞúÊõæáõ ÇÈúäðÇ
Ãóæú ÇÈúäó ÇÈúäò ÝóÅöäú ßóÇäó) áóåõ ÇÈúäñ Ãóæú ÇÈúäõ ÇÈúäò ÝóÇáúÃóÎõ
ãóÍúÌõæÈñ Èöåö (Ýóáóåõ) Ãóíú ÇáöÇÈúäö Ãóæú ÇÈúäö ÇáöÇÈúäö (ÞóÊúáõ
Úóãøöåö æóíóÑöËõåõ Åäú áóãú íóßõäú áóåõ æóÇÑöËñ ÓöæóÇåõ) áöãóÇ ãóÑøó
Ãóäøó ÇáúÞóÊúáó ÈöÍóÞøò áóÇ íóãúäóÚõ ÇáúãöíÑóÇËó (ÝóÅöäú ÊóÔóÇÍøóÇ Ýöí
ÇáúãõÈúÊóÏöÆö ãöäúåõãóÇ ÈöÇáúÞóÊúáö ÇÍúÊóãóáó Ãóäú íõÈúÏóÃó ÈöÞóÊúáö
ÇáúÞóÇÊöáö ÇáúÃóæøóáö) æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇÈúäõ ÍóãúÏóÇäó (Ãóæú íõÞúÑóÚõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö æóåõæó Þóæúáõ)
ÇáúÞóÇÖöí (æóÃóíøõåõãóÇ ÞóÊóáó ÕóÇÍöÈóåõ Ãóæú ÈöãõÈóÇÏóÑóÉò Ãóæú
ÞõÑúÚóÉò æóÑöËóåõ Åäú áóãú íóßõäú áóåõ æóÇÑöËñ ÓöæóÇåõ) áöÃóäøó ÞóÊúáóåõ
ÈöÍóÞøò (æóÓóÞóØó Úóäúåõ ÇáúÞöÕóÇÕõ) áöÅöÑúËöåö Ïóãó äóÝúÓöåö.
(æóÅöäú ßóÇäó) ÇáúÃóÎõ ÇáúÞóÇÊöáõ áöÃóÎöíåö (ãóÍúÌõæÈðÇ Úóäú ãöíÑóÇËöåö
ßõáøöåö) ÈöÇÈúäò Ãóæú ÇÈúäö ÇÈúäò (ÝóáöæóÇÑöËö ÇáúÞóÊúáö) æóåõæó æóÇÑöËõ
ÇáúãóÇáö ÞóÊúáõ ÇáúÂÎóÑö áöÅöÑúËöåö Ïóãóåõ æóÚóÏóãö ÇáúãóÇäöÚö¡ æóáóåõ
ÇáúÚóÝúæõ Åáóì ÇáÏøöíóÉö Ãóæú ãóÌøóÇäðÇ (æóÅöäú ÚóÝóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóíú
ÇáúÃóÎóæóíúäö Úóäú ÇáúÂÎóÑö Ëõãøó ÞóÊóáó ÇáúãóÚúÝõæøõ Úóäúåõ ÇáúÚóÇÝöíó
æóÑöËóåõ ÃóíúÖðÇ) Åäú áóãú íóßõäú ÍóÇÌöÈñ áöÃóäøóåõ ÞóÊóáó ÈöÍóÞøò
(æóÓóÞóØó Úóäúåõ ãóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö ãöäú ÇáÏøöíóÉö) ÅÐú áóÇ íóÌöÈõ
áöáúÅöäúÓóÇäö Úóáóì äóÝúÓöåö ÔóíúÁñ (æóÅöäú ÊóÚóÇÝóíóÇ ÌóãöíÚðÇ ÈöÃóäú
ÚóÝóÇ ßõáøñ ãöäúåõãóÇ Úóäú ÇáúÂÎóÑö Úóáóì ÇáÏøöíóÉö ÊóÞóÇÕøóÇ ÈöãóÇ
ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöíåö) ÝóíóÓúÞõØõ ãöäú ÏöíóÉö ÇáúÃóÈö ÈöÞóÏúÑö ÏöíóÉö
ÇáúÃõãøö (æóæóÌóÈó áöÞóÇÊöáö ÇáúÃõãøö ÇáúÝóÖúáõ Úóäú ÞóÇÊöáö ÇáúÃóÈö
áöÃóäøó ÚóÞúáóåóÇ) Ãóíú ÏöíóÊóåóÇ (äöÕúÝõ ÚóÞúáö ÇáúÃóÈö¡ æóÅöäú ßóÇäó
áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ) ÇÈúäñ Ãóæú ÇÈúäõ ÇÈúäò (íóÍúÌõÈõ Úóãøóåõ ãöäú
ãöíÑóÇËö ÃóÈöíåö) ÈöÃóäú áóãú íóÞõãú Èöåö ãóÇäöÚñ (ÝóÅöÐóÇ ÞóÊóáó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÕóÇÍöÈóåõ æóÑöËóåõ ÇÈúäõåõ) Ãóæú ÇÈúäõ ÇÈúäöåö (æóáöáöÇÈúäö)
Ãóæú ÇÈúäö ÇáöÇÈúäö (Ãóäú íóÞúÊõáó) Úóãøóåó áöÅöÑúËöåö Ïóãóåõ
(æóíóÑöËõåõ) Ãóíú ÇáúãóÞúÊõæáó ãöäúåõãóÇ ÇÈúäõåõ Ãóæú ÇÈúäõ ÇÈúäöåö
(æóíóÑöËõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú ÇáöÇÈúäóíúäö ãóÇáó ÃóÈöíåö æóãóÇáó ÌóÏøöåö
ÇáøóÐöí ÞóÊóáóåõ Úóãøõåõ Ïõæäó) ÇáúÞóÊöíáö ÇáøóÐöí ÞóÊóáóåõ ÃóÈõæåõ
ÖóÑõæÑóÉó Ãóäøó ÇáúÞóÇÊöáó áóÇ íóÑöËõ ÇáúãóÞúÊõæáó (æóÅöäú ßóÇäó áößõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöäúÊñ ÝóÞóÊóáó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÕóÇÍöÈóåõ ÓóÞóØó
ÇáúÞöÕóÇÕõ Úóäúåõ áöÃóäøóåõ íóÑöËõ äöÕúÝó
(5/530)
ãöíÑóÇËö ÃóÎöíåö æóäöÕúÝó ÞöÕóÇÕö
äóÝúÓöåö ÝóæóÑöËó ãóÇáó ÃóÈöíåö ÇáøóÐöí ÞóÊóáóåõ ÃóÎõæåõ) ¡ Ãóæú ãóÇáó
ÃõãøöåóÇ ÇáøóÐöí ÞóÊóáóåóÇ ÃóÎõæåõ¡ (æó) æóÑöËó (äöÕúÝó ãóÇáö ÃóÈöíåö
ÇáøóÐöí ÞóÊóáóåõ åõæó¡ æóæóÑöËóÊú ÇáúÈöäúÊõ ÇáøóÐöí ÞõÊöáó ÃóÈõæåóÇ
äöÕúÝó ãóÇáö ÃóÈöíåóÇ æóäöÕúÝó ãóÇáö ÌóÏøöåóÇ ÇáøóÐöí ÞóÊóáóåõ ÚóãøõåóÇ
æóáóåóÇ Úóáóì ÚóãøöåóÇ äöÕúÝõ ÏöíóÉö ÞóÊöíáöåö) .
(æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÃóÑúÈóÚõ ÅÎúæóÉò ÞóÊóáó ÇáúÃóæøóáõ ÇáËøóÇäöí æó) ÞóÊóáó
(ÇáËøóÇáöËõ ÇáÑøóÇÈöÚó ÝóÇáúÞöÕóÇÕõ Úóáóì ÇáËøóÇáöËö) Ïõæäö ÇáúÃóæøóáö
áöÅöÑúËöåö äöÕúÝó Ïóãöåö Úóäú ÇáÑøóÇÈöÚö (æóæóÌóÈó áóåõ) Ãóíú ÇáËøóÇáöËö
(äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö Úóáóì ÇáúÃóæøóáö) áöÞóÊúáöåö ÃóÎóÇåõ ÖóÑõæÑóÉó Ãóäøó
ÇáúÞóÇÊöáó áóÇ íóÑöËõ¡ (æóáöáúÃóæøóáö ÞóÊúáõåõ) Ãóíú ÇáËøóÇáöËö
ÈöÃóÎöíåö ÇáÑøóÇÈöÚö (ÝóÅöäú ÞóÊóáóåõ æóÑöËóåõ) áöÃóäøóåõ ÞóÇÊöáñ
ÈöÍóÞøò (æóæóÑöËó ãóÇ íóÑöËõåõ ãöäú ÃóÎöíåö ÇáËøóÇäöí) áöÃóäøóåõ ãöäú
ÌõãúáóÉö ÊóÑößóÊöåö (ÝóÅöäú ÚóÝóÇ) ÇáúÃóæøóáõ Úóäúåõ Ãóíú ÇáËøóÇáöËö
(Åáóì ÇáÏøöíóÉö æóÌóÈóÊú Úóáóíúåö) Ãóíú ÇáËøóÇáöËö (ÈößóãóÇáöåóÇ
íõÞóÇÕøõåõ) ÇáËøóÇáöËõ (ÈöäöÕúÝöåóÇ) ÇáøóÐöí æóÑöËóåõ ãöäú ÇáËøóÇäöí
æóíõÚúØöíåö äöÕúÝóåóÇ (æóÅöäú ßóÇäó áóåõãóÇ) Ãóíú áöáúÃóæøóáö
æóÇáËøóÇáöËö (æóÑóËóÉñ) ÊóÍúÌõÈõ ÇáúÂÎóÑó ÃóæøóáðÇ (ÝóÊóÝúÕöíáõåõãóÇ
ßóÇóáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ) ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÊóáó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÈóÇåõ æóÇáúÂÎóÑõ
Ãõãøóåõ.
ÇáÔøóÑúØõ (ÇáúÎóÇãöÓõ ÈöÃóäú Êóßõæäó ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÚóãúÏðÇ) ãóÍúÖðÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÔöÈúåö ÇáúÚóãúÏö æóÇáúÎóØóÅö ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó ÝöíåöãóÇ ÅÌúãóÇÚðÇ
ÍóßóÇåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö (æóÅöäú ÞõÊöáó ãóäú áóÇ íõÚúÑóÝõ) ÈöÅöÓúáóÇãò Ãóæú
ÍõÑøöíøóÉò (æóÇÏøóÚóì ßõÝúÑóåõ Ãóæú ÑöÞøóåõ) æóÌóÈó ÇáúÞöÕóÇÕõ¡
áöÃóäøóåõ ãóÍúßõæãñ ÈöÅöÓúáóÇãöåö ÈöÇáÏøóÇÑö¡ æóáöåóÐóÇ íõÍúßóãõ
ÈöÅöÓúáóÇãö ÇááøóÞöíØö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇáúÍõÑøöíøóÉõ¡ æóÇáÑøöÞøõ
ØóÇÑöÆñ Ãóæú.
(ÖóÑóÈó ãóáúÝõæÝðÇ ÝóÞóÏøóåõ¡ Ãóæú ÃóáúÞóì Úóáóíúåö) Ãóíú ÇáúãóáúÝõæÝö
(ÍóÇÆöØðÇ æóÇÏøóÚóì¡ Ãóäøóåõ ßóÇäó ãóíøöÊðÇ æóÃóäúßóÑó æóáöíøåõ) æóÌóÈó
ÇáúÞöÕóÇÕõ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇáúÍóíóÇÉõ (Ãóæú ÞóØóÚó ØóÑóÝó ÇáúÈóäóÇäö
æóÇÏøóÚóì Ôóáóáóåõ Ãóæú ÞóáóÚó ÚóíúäðÇ æóÇÏøóÚóì ÚóãóÇåóÇ) æóÃóäúßóÑó
ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö æóÌóÈó ÇáúÞöÕóÇÕõº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇáÓøóáóÇãóÉõ¡
(Ãóæú ÞóØóÚó ÓóÇÚöÏðÇ æóÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ áóãú íóßõäú Úóáóíúåö ßóÝøñ¡
Ãóæú) ÞóØóÚó (ÓóÇÞðÇ æóÇÏøóÚóì ÃóäøóåóÇ) Ãóíú ÇáÓøóÇÞõ (áóãú íóßõäú
áóåóÇ ÞóÏóãñ) æóÌóÈó ÇáúÞöÕóÇÕõº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ ÇáúßóÝøö
æóÇáúÞóÏóãö.
(Ãóæú ÞóÊóáó) ãõßóáøóÝñ (ÑóÌõáðÇ Ýöí ÏóÇÑöåö æóÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ÏóÎóáó
áöÞóÊúáöåö Ãóæú ÃóÎúÐö ãóÇáöåö Ãóæú íõßóÇÈöÑõåõ Úóáóì Ãóåúáöåö
ÝóÞóÊóáóåõ ÏóÝúÚðÇ Úóäú äóÝúÓöåö) Ãóæú ãóÇáöåö Ãóæú Ãóåúáöåö (æóÃóäúßóÑó
æóáöíøõåõ) æóÌóÈó ÇáúÞöÕóÇÕõ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ãóÇ íóÏøóÚöíåö
ÓóæóÇÁñ æõÌöÏó Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÞóÇÊöáö Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ¡ ãóÚóåõ ÓöáóÇÍñ Ãóæú
áóÇ áöãóÇ Ñõæöíó Úóäú Úóáöíøò Ãóäøóåõ " ÓõÆöáó Úóãøóäú æóÌóÏó ãóÚó
ÇãúÑóÃóÊöåö ÑóÌõáðÇ ÂÎóÑó ÝóÞóÊóáóåõ ÝóÞóÇáó: Åäú áóãú íóÃúÊö
ÈöÃóÑúÈóÚóÉò ÝóáöíõÚúØó ÈöÑõãøóÊöåö " ÑóæóÇåõ ÓóÚöíÏñ æóÑöÌóÇáõåõ
ËöÞóÇÊñ¡ æóáöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ãóÇ íóÏøóÚöíåö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö:
æóíóÊóæóÌøóåõ ÚóÏóãõåõ Ýöí ãóÚúÑõæÝò ÈöÇáúÝóÓóÇÏö (Ãóæú ÊóÌóÇÑóÍó
ÇËúäóÇäö æóÇÏøóÚóì ßõáøñ ãöäúåõãóÇ Ãóäøóåõ ÌóÑóÍóåõ ÏóÝúÚðÇ Úóäú
äóÝúÓöåö) æóÃóäúßóÑó ÇáúÂÎóÑõ (æóÌóÈó ÇáúÞöÕóÇÕõ æóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ
ÇáúãõäúßöÑö ãóÚó íóãöíäöåö ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú ÈóíøöäóÉñ) áöÚõãõæãö
Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì
ÇáúãõÏøóÚöí æóÇáúíóãöíäõ Úóáóì ãóäú ÃóäúßóÑó» (æóãóÊóì ÕõÏøöÞó
ÇáúãõäúßöÑõ) Ýöí ÔóíúÁò ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó
(5/531)
ãöäú ÇáÕøõæóÑö (ÝóáóÇ ÞóæóÏó æóáóÇ
ÏöíóÉó) áöÞóæúáö ÚõãóÑó ÑóæóÇåõ ÓóÚöíÏñ æóåõæó ãõäúÞóØöÚñ æóÑõæöíó Úóäú
ÇáÒøõÈóíúÑö äóÍúæõåõ¡ æóáöÃóäøó ÇáúÎóÕúãó ÇÚúÊóÑóÝó ÈöãóÇ íõÈöíÍõ
ÞóÊúáóåõ ÝóÓóÞóØó ÍóÞøõåõ ßóãóÇ áóæú ÃóÞóÑøó ÈöÞóÊúáöåö ÞöÕóÇÕðÇ.
(æóÅöäú ÇÏøóÚóì ÇáúÞóÇÊöáõ Ãóäøó ÇáúãóÞúÊõæáó Òóäóì æóåõæó ãõÍúÕóäñ áóãú
ÊóÞúÈóáú ÏóÚúæóÇåõ ãöäú ÛóíúÑö ÈóíøöäóÉò) áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ
Ðóáößó (æóÅöäú ÃóÞóÇãó ÔóÇåöÏóíúäö ÈöÅöÍúÕóÇäöåö ÞõÈöáó) ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÒøöäóÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó Ýöíåö ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò ßóãóÇ íóÃúÊöí.
(æóÅöäú ÇÎúÊóÕóãó Þóæúãñ ÈöÏóÇÑò ÝóÌóÑóÍó) ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ (æóÞóÊóáó
ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ æóÌõåöáó ÇáúÍóÇáõ) ÈöÃóäú áóãú íõÚúáóãú ÇáúÞóÇÊöáõ
æóáóÇ ÇáúÌóÇÑöÍõ (ÝóÚóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáúãóÌúÑõæÍöíäó ÏöíóÉõ ÇáúÞóÊúáóì
íóÓúÞõØõ ãöäúåóÇ ÃóÑúÔõ ÇáúÌöÑóÇÍö) ÞóÖóì Èöåö Úóáöíøñ ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ
(ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöíåöãú) Ãóíú ÇáúãõÎúÊóÕöãöíäó ãóäú áóíúÓó Èöåö ÌõÑúÍñ
ÔóÇÑóßó ÇáúãóÌúÑõæÍöíäó Ýöí ÏöíóÉö ÇáúÞóÊúáö¡ åóÐóÇ ÃóÍóÏõ æóÌúåóíúäö
ÃóØúáóÞóåõãóÇ ÇÈúäõ ÍóãúÏóÇäó¡ ÞóÇáó Ýöí ÊóÕúÍöíÍö ÇáúÝõÑõæÚö:
ÇÎúÊóÇÑóåõ Ýöí ÇáÊøóÕúÍöíÍö ÇáúßóÈöíÑö¡ æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí áóÇ ÏöíóÉó
Úóáóíúåöãú æóåõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÌóãóÇÚóÉò ãöäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö.
(æóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÞöÓóÇãóÉö: ÅÐóÇ ÞóÇáó ÅäúÓóÇäñ: ãóÇ ÞóÊóáó åóÐóÇ
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Èóáú ÃóäóÇ ÞóÊóáúÊõåõ¡ æóáóåõ ÞóÊóáó ãóäú æóÌóÏóåõ
íóÝúÌõÑõ ÈöÃóåúáöåö æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÃóÍúãóÏó: áóÇ ÝóÑõÞó Èóíúäó
ßóæúäöåö) Ãóíú ÇáúÝóÇÌöÑö (ãõÍúÕöäðÇ Ãóæú ÛóíúÑöåö) Ñõæöíó Úóäú ÚõãóÑó
æóÚóáöíøò (æóÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÔøóíúÍõ) áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÍóÏøò æóÅöäøóãóÇ
åõæó ÚõÞõæÈóÉñ Úóáóì ÝöÚúáöåö æóÅöáøóÇ ÇõÚúÊõÈöÑóÊú ÔõÑõæØõ ÇáúÍóÏøö¡
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ áóåõ ÞóÊúáõåõ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÒøóÇäöí ãõÍúÕóäðÇ¡ æóáöáúãóÇáößöíøóÉö ÞóæúáóÇäö
Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö ÅÍúÕóÇäöåö (æóÇáúÍõÑøõ ÇáúãõÓúáöãõ íõÞóÏú Èöåö ÞóÇÊöáõåõ)
ÚõÏúæóÇäðÇ (æóÅöäú ßóÇäó ãõÌúÏóÚó ÇáúÃóØúÑóÇÝö) Ãóíú ãóÞúØõæÚóåóÇ
(ãóÚúÏõæãó ÇáúÍóæóÇÓøö) ãöäú ÓóãúÚò æóÈóÕóÑò æóÔúãò æóÐóæúÞò æóáóãúÓò
(æóÇáúÞóÇÊöáõ ÕóÍöíÍñ Óóæöíøõ ÇáúÎóáúÞö æóÈöÇáúÚóßúÓö) ÈöÃóäú ßóÇäó
ÇáúÞóÇÊöáõ ãõÌúÏóÚó ÇáúÃóØúÑóÇÝö ãóÚúÏõæãó ÇáúÍóæóÇÓøö æóÇáúãóÞúÊõæáõ
ÕóÍöíÍñ Óóæöíøõ ÇáúÎóáúÞö.
(æóßóÐóáößó Åäú ÊóÝóÇæóÊóÇ Ýöí ÇáúÚöáúãö æóÇáÔøóÑóÝö æóÇáúÛöäóì
æóÇáúÝóÞúÑö æóÇáÕøöÍøóÉö æóÇáúãóÑóÖö æóÇáúÞõæøóÉö æóÇáÖøóÚúÝö
æóÇáúßöÈóÑö æóÇáÕøöÛóÑö æóäóÍúæö Ðóáößó) ßóÇáúÍöÐúÞö æóÇáúÈóáóÇÏóÉö
ÅÌúãóÇÚðÇ ÍóßóÇåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö áöÚõãõæãö ÇáúÂíóÇÊö¡ áöÞóæúáöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇáúãõÄúãöäõæäó ÊóÊóßóÇÝóÃõ ÏöãóÇÄõåõãú»
(æóíóÌúÑöí Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö Èóíúäó ÇáúæõáóÇÉö) ÌóãúÚõ æóÇáò¡ æóíóÊóäóÇæóáõ
ÇáúÅöãóÇãó æóÇáúÞóÇÖöíó æóÇáúÃóãöíÑó (æóÇáúÚõãøóÇáó) Úóáóì ÇáÕøóÏóÞóÇÊö
Ãóæú ÇáúÎóÑóÇÌö Ãóæú ÛóíúÑöåöãóÇ (æóÈóíúäó ÑóÚöíøóÊöåöãú) ÞóÇáó Ýöí
ÇáÔøóÑúÍö: áóÇ äóÚúáóãõ Ýöí åóÐóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöÚõãõæãö ÇáúÂíóÇÊö
æóÇáúÃóÎúÈóÇÑö (æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÞöÕóÇÕö ßóæúäõ ÇáúÞóÊúáö
Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö) ÝóíõÞúÊóáõ ãõßóÇÝöÆõåõ ÈöÔõÑõæØöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÈöÏóÇÑö ÍóÑúÈò ÓóæóÇÁñ ßóÇäó åóÇÌóÑó Ãóæú áóãú íõåóÇÌöÑú áöÚõãõæãö
ÇáúÃóÏöáøóÉö.
(æóÞóÊúáõ ÇáúÛöíáóÉö) ÈößóÓúÑö ÇáúÛóíúäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóåöíó ÇáúÞóÊúáõ
Úóáóì ÛõÑøóÉò æóÛóíúÑõåõ Ãóíú ÛóíúÑõ ÞóÊúáö ÇáúÛöíáóÉö ÓóæóÇÁñ Ýöí
(ÇáúÞöÕóÇÕö æóÇáúÚóÝúæö) áöÚõãõæãö ÇáúÃóÏöáøóÉö (æóÐóáößó) Ãóíú
ÇáúÞöÕóÇÕõ æóÇáúÚóÝúæõ Ýöí ÞóÊúáö ÇáúÛöíáóÉö æóÛóíúÑöåö (áöáúæóáöíøö)
ÇáúæóÇÑöËö áöáúãóÞúÊõæáö áöÞöíóÇãöåö ãóÞóÇãóåõ (Ïõæäó ÇáÓøõáúØóÇäö)
ÝóáóíúÓó áóåõ ÞöÕóÇÕñ
(5/532)
æóáóÇ ÚóÝúæñ ãóÚó æõÌõæÏö æóÇÑöËò
áöÚõãõæãö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {ÝóÞóÏú ÌóÚóáúäóÇ áöæóáöíøöåö ÓõáúØóÇäðÇ}
[ÇáÅÓÑÇÁ: 33] æóÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -:
«ÝóÃóåúáõåõ Èóíúäó ÎöíÑóÊóíúäö ÝóÅöäú áóãú íóßõäú Ýóåõæó æóáöíøõ
ÇáúãóÞúÊõæáö áóåõ ÇáúÞöÕóÇÕõ» æóÇáúÚóÝúæõ Úóáóì ÇáÏøöíóÉö áóÇ ãóÌøóÇäðÇ.
[ÈóÇÈõ ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÞöÕóÇÕö]
(ÈóÇÈõ ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÞöÕóÇÕö æóåõæó) Ãóíú ÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÇáúÞöÕóÇÕö
(ÝöÚúáõ ãóÌúäöíøò Úóáóíúåö) Åäú ßóÇäóÊú ÇáúÌöäóÇíóÉõ Úóáóì ãóÇ Ïõæäó
ÇáäøóÝúÓö (Ãóæú) ÝöÚúáõ (æóáöíøöåö) Ãóíú æóÇÑöËöåö Åäú ßóÇäóÊú Úóáóì
ÇáäøóÝúÓö (ÈöÌóÇäò ÚóÇãöÏò ãöËúáó ãóÇ ÝóÚóáó) ÇáúÌóÇäöí (Ãóæú ÔöÈúåöåö)
Ãóíú ÔöÈúåö ÝöÚúáö ÇáúÌóÇäöí (æóáóåõ) Ãóíú ÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÇáúÞöÕóÇÕö
(ËóáóÇËóÉõ ÔõÑõæØò ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóßõæäó ãõÓúÊóÍöÞøõåõ ãõßóáøóÝðÇ)
áöÃóäøó ÛóíúÑó ÇáúãõßóáøóÝö áóíúÓó ÃóåúáðÇ áöáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÈóÚúÏó
ÊóßúáöíÝöåö ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÅÞúÑóÇÑõåõ æóáóÇ ÊóÕóÑøõÝõåõ
(ÝóÅöäú ßóÇäó) ãõÓúÊóÍóÞøó ÇáúÞöÕóÇÕö (ÕóÛöíÑðÇ Ãóæú ãóÌúäõæäðÇ áóãú
íóÌõÒú) áöÂÎóÑó (ÇÓúÊöíÝóÇÄõåõ) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó (æóíõÍúÈóÓõ ÇáúÞóÇÊöáõ
ÍóÊøóì íóÈúáõÛó ÇáÕøóÛöíÑõ æó) ÍóÊøóì (íóÚúÞöáó ÇáúãóÌúäõæäõ) áöÃóäøó
Ýöíåö ÍóÙøðÇ áöáúÞóÇÊöáö ÈöÊóÃúÎöíÑö ÞóÊúáöåö æóÍóÙøðÇ áöáúãõÓúÊóÍöÞøö
ÈöÅöíÕóÇáöåö Åáóì ÍóÞøöåö¡ æóáöÃóäøóåõ íóÓúÊóÍöÞøõ ÅÊúáóÇÝó äóÝúÓöåö
æóãóäúÝóÚóÊöåö ÝóÅöÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÇáäøóÝúÓö áöÚóÇÑöÖò ÈóÞöíó
ÅÊúáóÇÝõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÓóÇáöãðÇ Úóäú ÇáúãõÚóÇÑöÖö æóÞóÏú ÍóÈóÓó
ãõÚóÇæöíóÉõ åõÏúÈóÉó Èúäó ÎóÔúÑóãò Ýöí ÞóæóÏò ÍóÊøóì ÈóáóÛó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÊöíáö Ýóáóãú íõäúßóÑú Ðóáößó æóßóÇäó Ýöí ÚóÕúÑö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö.
(æóáóíúÓó áöÃóÈöíåöãóÇ) Ãóíú ÇáÕøóÛöíÑö æóÇáúãóÌúäõæäö (ÇÓúÊöíÝóÇÄõåõ)
áóåõãóÇ (ßóæóÕöíøò æóÍóÇßöãò) áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ÇáÊøóÔóÝøöí æóÊóÑúßõ
ÇáúÛóíúÙö æóáóÇ íóÍúÕõáõ Ðóáößó ÈöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÃóÈö Ãóæú ÛóíúÑöåö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÏøöíóÉö ÝóÅöäøó ÇáúÛóÑóÖó íóÍúÕõáõ ÈöÇÓúÊöíÝóÇÆöåö¡
æóáöÃóäøó ÇáÏøöíóÉó íóãúáößõ ÇÓúÊöíÝóÇÁóåóÇ ÅÐóÇ ÊóÚóíøóäóÊú
æóÇáúÞöÕóÇÕó áóÇ íóÊóÚóíøóäõ (ÝóÅöäú ßóÇäóÇ ãõÍúÊóÇÌóíúäö Åáóì äóÝóÞóÉò
Ýóáöæóáöíøö ÇáúãóÌúäõæäö ÇáúÚóÝúæõ Åáóì ÇáÏøöíóÉö Ïõæäó æóáöíøö
ÇáÕøóÛöíÑö äóÕøóÇ) áöÃóäøó ÇáúãóÌúäõæäó áóíúÓó Ýöí ÍóÇáóÉò ãõÚúÊóÇÏóÉò
íõäúÊóÙóÑõ ÝöíåóÇ ÅÝóÇÞóÊõåõ æóÑõÌõæÚõ ÚóÞúáöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóÈöíøö
æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇááøóÞöíØö ãóÇ Ýöí Ðóáößó.
(æóÅöäú ãóÇÊóÇ) Ãóíú: ÇáÕøóÛöíÑõ æóÇáúãóÌúäõæäõ (ÞóÈúáó ÇáúÈõáõæÛö
æóÇáúÚóÞúáö ÞóÇãó æóÇÑöËõåõãóÇ ãóÞóÇãóåõãóÇ Ýöíåö) Ãóíú: Ýöí ÇÓúÊöíÝóÇÁö
ÇáúÞöÕóÇÕö¡ áöÃóäøóåõ ÍóÞøñ áóåõãóÇ ÝóÇäúÊóÞóáó ÈöãóæúÊöåöãóÇ Åáóì
æóÇÑöËöåöãóÇ ßóÓóÇÆöÑö ÍõÞõæÞöåöãóÇ¡ (æóÅöäú ÞóÊóáóÇ ÞóÇÊöáó ÃóÈöíåöãóÇ
Ãóæú ÞóØóÚóÇ ÞóÇØöÚóåõãóÇ) Ãóíú: ÇáÕøóÛöíÑõ æóÇáúãóÌúäõæäõ (ÞóåúÑðÇ)
ÓóÞóØó ÍóÞøõåõãóÇ áöÃóäøóåõ ÃóÊúáóÝó Úóíúäó ÍóÞøöåö ÝóÓóÞóØó ÇáúÍóÞøõ
(5/533)
ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ßóÇäó áóåõãóÇ æóÏöíÚóÉñ
ÚöäúÏó ÔóÎúÕò ÝóÃóÊúáóÝóÇåóÇ (Ãóæú ÇÞúÊóÕøóÇ ãöãøóäú áóÇ ÊóÍúãöáõ
ÇáúÚóÇÞöáóÉõ ÏöíóÊóåõ ÈöÇáúÚóÈúÏö ÓóÞóØó ÍóÞøõåõãóÇ) æóÌúåðÇ æóÇÍöÏðÇ¡
áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÅíÌóÇÈõ Ïóíúäöåö Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö Ýóáóãú íóßõäú
ÅáøóÇ ÓõÞõæØõåõ.
ÇáÔøóÑúØõ (ÇáËøóÇäöí ÇÊøöÝóÇÞõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó áóåõ) Ãóíú: ÇáúÞöÕóÇÕö
(Úóáóì ÇÓúÊöíÝóÇÆöåö) áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁó ÍóÞøñ ãõÔúÊóÑóßñ áóÇ
íõãúßöäõ ÊóÈúÚöíÖõåõ Ýóáóãú íóÌõÒú áöÃóÍóÏò ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäö ÔóÑöíßöåö (æóáóíúÓó áöÈóÚúÖöåöãú ÇÓúÊöíÝóÇÄõåõ Ïõæäó ÈóÚúÖò)
áöÃóäøóåõ íóßõæäõ ãõÓúÊóæúÝöíðÇ áöÍóÞøö ÛóíúÑöåö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäò æóáóÇ
æöáóÇíóÉó áóåõ Úóáóíúåö¡ ÃóÔúÈóåó ÇáÏøóíúäó (ÝóÅöäú ÝóÚóáó) ÈöÃóäú
ÇÓúÊóæúÝóì ÃóÍóÏõåõãú ÇáúÞöÕóÇÕó ÈöÏõæäö ÅÐúäö ÇáúÈóÇÞöí (ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó
Úóáóíúåö) áöÃóäøóåõ ÞóÊóáó äóÝúÓðÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÈóÚúÖóåóÇ Ýóáóãú íóÌöÈú
ÞóÊúáõåõ ÈöåóÇ¡ áöÃóäøó ÇáäøóÝúÓó áóÇ ÊõÄúÎóÐõ ÈöÈóÚúÖö äóÝúÓò¡
æóáöÃóäøóåõ ãõÔóÇÑößñ Ýöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÞóÊúáö Ýóáóãú íóÌöÈú Úóáóíúåö
ÞóæóÏñ ßóÇáÔøóÑöíßö Ýöí ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÅÐóÇ æóØöÆóåóÇ æóíõÝóÇÑöÞõ ãóÇ ÅÐóÇ
ÞóÊóáó ÇáúÌóãóÇÚóÉõ æóÇÍöÏðÇ ÝóÅöäøóÇ áóãú äõæÌöÈú ÇáúÞöÕóÇÕó ÈöÞóÊúáö
ÈóÚúÖö ÇáäøóÝúÓö (æóáöÔõÑóßóÇÆöåö Ýöí ÊóÑößóÉö ÇáúÌóÇäøóíú ÍóÞøõåõãú
ãöäú ÇáÏøöíóÉö) áöÃóäøó ÍóÞøóåõãú ãöäú ÇáúÞöÕóÇÕö ÓóÞóØó ÈöÛóíúÑö
ÇÎúÊöíóÇÑöåöãú ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ãóÇÊó ÇáúÞóÇÊöáõ (æóÊóÑúÌöÚõ æóÑóËóÉõ
ÇáúÌóÇäöí Úóáóì ÇáúãõÞúÊóÕøö ÈöãóÇ ÝóæúÞó ÍóÞøöåö) ãöäú ÇáÏøöíóÉö.
(Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúÌóÇäöí ÃóÞóáøó ÏöíóÉð ãöäú ÞóÇÊöáöåö ãöËúáõ ÇãúÑóÃóÉò
ÞóÊóáóÊú ÑóÌõáðÇ áóåõ ÇÈúäóÇäö ÞóÊóáóåóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö)
ÇáöÇÈúäö (ÇáúÂÎóÑö ÝóáöáúÂÎóÑö äöÕúÝõ ÏöíóÉö ÃóÈöíåö Ýöí ÊóÑößóÉö
ÇáúãóÑúÃóÉö) ÇáøóÊöí ÞóÊóáóÊúåõ ßóãóÇ áóæú ãóÇÊóÊú (æóÊóÑúÌöÚõ
æóÑóËóÊõåóÇ ÈöäöÕúÝö ÏöíóÊöåóÇ Úóáóì ÞóÇÊöáöåóÇ) áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõ Óöæóì äöÕúÝö ÏóãöåóÇ æóÞóÏú ÇÓúÊóæúÝóÇåõ (æóåõæó) Ãóíú:
äöÕúÝõ ÏöíóÉö ÇáúãóÑúÃóÉö (ÑõÈúÚõ ÏöíóÉö ÇáÑøóÌõáö) áöÃóäøó ÏöíóÉó
ÇáúãóÑúÃóÉö äöÕúÝõ ÏöíóÉö ÇáÑøóÌõáö ßóãóÇ íóÃúÊöí (æóÅöäú ÚóÝóÇ
ÈóÚúÖõåõãú) Ãóíú: ÇáúæóÑóËóÉõ Úóäú ÇáúÞöÕóÇÕö (æóßóÇäó ãöãøóäú íóÕöÍøõ
ÚóÝóæúåõ) ÈöÃóäú ßóÇäó ãõßóáøóÝðÇ (æóáóæú) ßóÇäó ÇáúÚóÝúæõ (Åáóì
ÇáÏøöíóÉö ÓóÞóØó ÇáúÞöÕóÇÕõ) Ñõæöíó Úóäú ÚõãóÑó æóÚóáöíøò áöÃóäøó
ÇáúÞöÕóÇÕõ ÍóÞøñ ãõÔúÊóÑóßñ Èóíúäó ÇáúæóÑóËóÉö áóÇ íóÊóÈóÚøóÖõ ãóÈúäóÇåõ
Úóáóì ÇáÏøóÑúÁö æóÇáúÅöÓúÞóÇØö ÝóÅöÐóÇ ÃóÓúÞóØó ÈóÚúÖõåõãú ÍóÞøóåõ ÓóÑóì
Åáóì ÇáúÈóÇÞöí ßóÇáúÚöÊúÞö (æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÚóÇÝöí) Úóáóì ÇáúÞöÕóÇÕö
(ÒóæúÌðÇ Ãóæú ÒóæúÌóÉð) áöÞóæúáö ÒóíúÏö Èúäö æóåúÈò: " Åäøó ÚõãóÑó
ÃõÊöíó ÈöÑóÌõáò ÞóÊóáó ÞóÊöíáðÇ ÝóÌóÇÁó æóÑóËóÉõ ÇáúãóÞúÊõæáö
áöíóÞúÊõáõæåõ ÝóÞóÇáóÊú ÇãúÑóÃóÉõ ÇáúãóÞúÊõæáö æóåöíó ÃõÎúÊõ ÇáúÞóÇÊöáö:
ÚóÝóæúÊõ Úóäú ÍóÞøöí ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ: Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ ÚóÊóÞó ÇáúÞóÊöíáõ
" ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ áöÃóäøó ãóäú æóÑöËó ÇáúãóÇáó æóÑöËó ÇáúÞóæóÏó
ßóãóÇ íóÃúÊöí.
(æóßóÐóÇ áóæú ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãú) Ãóíú ÇáúæóÑóËóÉö (æóáóæú ãóÚó ÝöÓúÞöåö
ÈöÚóÝúæö ÈóÚúÖöåöãú) ÝóÅöäøóåõ íóÓúÞõØõ ÍóÞøõ ÇáúÌóãöíÚö ãöäú ÇáúÞöÕóÇÕö
áößóæúäö ÔóåóÇÏóÊöåö ÅÞúÑóÇÑðÇ ÈöÃóäøó äóÕöíÈóåõ ãöäú ÇáúÞöÕóÇÕö ÓóÞóØó
æóåõæó áóÇ íóÊóÈóÚøóÖõ (æóáöáúÈóÇÞöí) ÇáøóÐöíäó áóãú íóÚúÝõæÇ (ÍóÞøõåõãú
ãöäú ÇáÏøöíóÉö Úóáóì ÇáúÌóÇäöí) ÓóæóÇÁñ ÚóÝóÇ ãõØúáóÞðÇ Ãóæú Åáóì
ÇáÏøöíóÉö áöÃóäøó ÍóÞøóåõ ãöäú ÇáúÞöÕóÇÕö ÓóÞóØó ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇåõ
ÝóËóÈóÊó áóåõ ÇáúÈóÏóáõ ßóãóÇ áóæú æóÑöËó ÈóÚúÖó Ïóãöåö Ãóæú ãóÇÊó
(ÝóÅöäú ÞóÊóáóåõ ÇáúÈóÇÞõæäó ÚóÇáöãöíäó ÈöÇáúÚóÝúæö æó) ÚóÇáöãöíäó
(5/534)
(ÈöÓõÞõæØö ÇáúÞöÕóÇÕö ÝóÚóáóíúåöãú
ÇáúÞóæóÏõ Íóßóãó ÈöÇáúÚóÝúæö ÍóÇßöãñ Ãóæú áóÇ) º áöÃóäøóåõ áóæú ÞõÊöáó
ÚóãúÏðÇ ÚõÏúæóÇäðÇ ÃóÔúÈóåó ãóÇ ÞóÊóáõæåõ ÇÈúÊöÏóÇÁ (æóÅöäú áóãú
íóßõæäõæÇ ÚóÇáöãöíäó ÈöÇáúÚóÝúæö) æóÈöÓõÞõæØö ÇáúÞöÕóÇÕö (ÝóáóÇ ÞóæóÏó)
Úóáóíúåöãú (æóáóæú ßóÇäó ÞóÏú Íõßöãó ÈöÇáúÚóÝúæö) áöÃóäøó ÚóÏóãó
ÇáúÚöáúãö ÈöÐóáößó ÔõÈúåóÉñ ÏóÑóÃóÊú ÇáúÞóæóÏó ßóÇáúæóßöíáö ÅÐóÇ
ÞóÊóáóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÝúæö æóÞóÈúáó ÇáúÚöáúãö Èöåö (æóÚóáóíúåöãú) Ãóíú
ÇáúÞóÇÊöáöíäó (ÏöíóÊõåõ) áöÃóäøó ÇáúÞóÊúáó ÞóÏú ÊóÚóÐøóÑó æóÇáÏøöíóÉó
ÈóÏóáõåõ¡ (æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúÌóãöíÚõ ÍóÇÖöÑöíäó Ãóæú) ßóÇäó ÈóÚúÖõåõãú
ÍóÇÖöÑðÇ æó (ÈóÚúÖõåõãú ÛóÇÆöÈðÇ) áöÇÓúÊöæóÇÆöåöãú ãóÚúäðì¡ (ÝóÅöäú
ßóÇäó ÇáúÞóÇÊöáõ åõæó ÇáúÚóÇÝöí ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞöÕóÇÕõ) ¡ æóáóæú ÇÏøóÚóì
äöÓúíóÇäóåõ Ãóæú ÌóæóÇÒóåõ¡ (æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÖõåõãú) Ãóíú: ÇáúæóÑóËóÉö
(ÛóÇÆöÈðÇ ÇäúÊóÙóÑó ÞõÏõæãóåõ æõÌõæÈðÇ) áöÃóäøóåõ ÍóÞøñ ãõÔúÊóÑóßñ
ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúãóÞúÊõæáõ ÚóÈúÏðÇ ãõÔúÊóÑóßðÇ.
(æóíõÍúÈóÓõ ÇáúÞóÇÊöáõ ÍóÊøóì íóÞúÏóãó) ÇáúÛóÇÆöÈõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáÕøóÛöíÑö æóÇáúãóÌúäõæäö (æóßõáøõ ãóäú æóÑöËó ÇáúãóÇáó æóÑöËó
ÇáúÞöÕóÇÕó Úóáóì ÞóÏúÑö ãöíÑóÇËöåö ãöäú ÇáúãóÇáö ÍóÊøóì ÇáÒøóæúÌóíúäö
æóÐóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö) áöÃóäøóåõ ÍóÞøñ ÝóíóÓúÊóÍöÞøõåõ ÇáúæóÇÑöËõ ãöäú
ÌöåóÉö ãõæóÑøöËöåö¡ ÃóÔúÈóåó ÇáúãóÇáó¡ æóÇáúÃóÍúÓóäõ ÑóÝúÚõ
ÇáÒøóæúÌóíúäö æóÐóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö ÚóØúÝðÇ Úóáóì " ßõáøõ "¡ æóÚóáóì
ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõÕóäøóÝö ÊóÈóÚðÇ áöáúãõÞúäöÚö Êóßõæäõ ÍóÊøóì ÍóÑúÝó ÌóÑøò
áöÇäúÊöåóÇÁö ÇáúÛóÇíóÉö Ãóíú ßõáøõ ãóäú æóÑöËó ÇáúãóÇáó æóÑöËó
ÇáúÞöÕóÇÕó íóäúÊóåöí Ðóáößó Åáóì ÇáÒøóæúÌóíúäö æóÐóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö
(æóãóäú áóÇ æóÇÑöËó áóåõ Ýóæóáöíøõåõ ÇáúÅöãóÇãõ) áöÃóäøóåõ æóáöíøõ ãóäú
áóÇ æóáöíøó áóåõ (Åäú ÔóÇÁó ÇÞúÊóÕøó) áöÃóäøó ÈöäóÇ ÍóÇÌóÉð Åáóì
ÚöÕúãóÉö ÇáÏøöãóÇÁö Ýóáóæú áóãú íóÞúÊõáú ãóäú áóÇ æóÇÑöËó áóåõ áóÞõÊöáó
(æóÅöäú ÔóÇÁó ÚóÝóÇ Åáóì ÏöíóÉò ßóÇãöáóÉò) ÝóÃóßúËóÑó áöÃóäøóåõ íóÝúÚóáõ
ãóÇ íóÑóì Ýöíåö ÇáúãóÕúáóÍóÉó áöáúãõÓúáöãöíäó Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö æóÇáúÚóÝúæö
(æóáóíúÓó áóåõ ÇáúÚóÝúæõ ãóÌøóÇäðÇ) æóáóÇ Úóáóì ÃóÞóáøó ãöäú ÏöíóÉò
áöÃóäøóåóÇ áöáúãõÓúáöãöíäó æóáóÇ ÍóÙøó áóåõãú Ýöí Ðóáößó.
(æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóßó ÌóãóÇÚóÉñ Ýöí ÞóÊúáö æóÇÍöÏò ÝóÚóÝóÇ Úóäúåõãú)
æóÑóËóÊõåõ (Åáóì ÇáÏøöíóÉö ÝóÚóáóíúåöãú ÏöíóÉñ æóÇÍöÏóÉñ æóÅöäú ÚóÝóÇ
Úóäú ÈóÚúÖöåöãú ÝóÚóáóì ÇáúãóÚúÝõæøö Úóäúåõ ÞöÓúØõåõ ãöäúåóÇ) Ãóíú ãöäú
ÇáÏøöíóÉö ÈóÏóáó ÇáúãóÍóáøö æóåõæó æóÇÍöÏñ ÝóÊóßõæäõ ÏöíóÊõåõ æóÇÍöÏóÉð
ÓóæóÇÁñ ÃóÊúáóÝóåõ æóÇÍöÏñ Ãóæú ÌóãóÇÚóÉñ æóÃóãøóÇ ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýóåõæó
ÚõÞõæÈóÉñ Úóáóì ÇáúÝöÚúáö ÝóíóÊóÞóÏøóÑõ ÈöÞóÏúÑöåö.
ÇáÔøóÑúØõ (ÇáËøóÇáöËõ Ãóäú íõÄúãóäó Ýöí ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáÊøóÚóÏøöí Åáóì
ÛóíúÑö ÇáúÌóÇäöí) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ÝóáÇ íõÓúÑöÝú Ýöí ÇáúÞóÊúáö}
[ÇáÅÓÑÇÁ: 33] æóÅöÐóÇ ÃóÝúÖóì Åáóì ÇáÊøóÚóÏøöí ÝóÝöíåö ÅÓúÑóÇÝñ.
(Ýóáóæú æóÌóÈó ÇáúÞóæóÏõ Ãóæú ÇáÑøóÌúãõ Úóáóì ÍóÇãöáò Ãóæú Úóáóì ÍóÇÆöáò
æó) ÍóãóáóÊú ÈóÚúÏó æõÌõæÈöåö (áóãú ÊõÞúÊóáú ÍóÊøóì ÊóÖóÚó ÇáúæóáóÏó
æóÊóÓúÞöíóåõ ÇááøóÈóÃó) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö ÈöÛóíúÑö ÎöáóÇÝò áöãóÇ
Ñóæóì ÇÈúäõ ãóÇÌóåú ÈöÅöÓúäóÇÏöåö Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö Ûóäúãò
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÚóÇÐõ Èúäõ ÌóÈóáò æóÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó Èúäõ ÇáúÌóÑøóÇÍö
æóÚõÈóÇÏóÉõ Èúäõ ÇáÕøóÇãöÊö æóÔóÏøóÇÏõ Èúäõ ÃóæúÓò ÞóÇáõæÇ: Åäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ÅÐóÇ ÞóÊóáóÊú
ÇáúãóÑúÃóÉõ ÚóãúÏðÇ ÝóáóÇ ÊõÞúÊóáõ ÍóÊøóì ÊóÖóÚó ãóÇ Ýöí ÈóØúäöåóÇ Åäú
ßóÇäóÊú ÍóÇãöáðÇ æóÍóÊøóì
(5/535)
ÊóßúÝõáó æóáóÏóåóÇ¡ æóÅöäú ÒóäóÊú áóãú
ÊõÑúÌóãú ÍóÊøóì ÊóÖóÚó ãóÇ Ýöí ÈóØúäöåóÇ¡ æóÍóÊøóì ÊóßúÝõáó æóáóÏåóÇ»
æóáöÃóäøóåõ íõÎóÇÝõ Úóáóì æóáóÏöåóÇ¡ æóÞóÊúáõåõ ÍóÑóÇãñ¡ æóÇáúæóáóÏõ
íóÊóÖóÑøóÑõ ÈöÊóÑúßö ÇááøöÈóÃö ÖóÑóÑðÇ ßóËöíÑðÇ¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáúßóÇÝöí:
áóÇ íóÚöíÔõ ÅáøóÇ Èöåö (Ëõãøó Åäú æóÌóÏó ãóäú íõÑúÖöÚõåõ ãõÑúÖöÚóÉð
ÑóÇÊöÈóÉð ÞõÊöáóÊú) º áöÃóäøó ÊóÃúÎöíÑó ÞóÊúáöåóÇ ÅäøóãóÇ ßóÇäó
áöáúÎóæúÝö Úóáóì æóáóÏöåóÇ¡ æóÞóÏú ÒóÇáó Ðóáößó.
(æóÅöäú æóÌóÏó ãõÑúÖöÚóÇÊò ÛóíúÑó ÑóæóÇÊöÈó¡ Ãóæú) æóÌóÏó (áóÈóäó ÔóÇÉò
æóäóÍúæöåóÇ áöíóÓúÞöíó ãöäúåõ ÑóÇÊöÈðÇ ÌóÇÒó ÞóÊúáõåóÇ) º áöÃóäøóåõ áóÇ
íõÎóÇÝõ Úóáóì ÇáúæóáóÏö ÅÐóäú ÇáÊøóáóÝõ (æóíõÓúÊóÍóÈøõ áöæóáöíøö
ÇáúÞóÊúáö ÊóÃúÎöíÑõåõ) ÍöíäóÆöÐò (Åáóì ÇáúÝöØóÇãö) ÏóÝúÚðÇ áöÖóÑóÑö
ÇáúæóáóÏö ÈöÐóáößó (æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ) Ãóíú ÇáúæóáóÏö (ãóäú
íõÑúÖöÚõåõ ÊõÑößóÊú ÍóÊøóì ÊõÑúÖöÚóåõ Íóæúáóíúäö Ëõãøó ÊóÞúØóÚõåõ)
áöáúÎóÈóÑö æóÇáúãóÚúäóì áöÃóäøó ÇáúÞóÊúáó ÅÐóÇ ÃõÎøöÑó ãöäú ÃóÌúáö
ÍöÝúÙö ÇáúÍóãúáö ÝóáóÃóäú íõÄóÎøóÑó ãöäú ÃóÌúáö ÍöÝúÙö ÇáúæóáóÏö Ãóæúáóì
(æóáóÇ ÊõÌúáóÏõ) ÇáúÍóÇãöáõ (Ýöí ÇáúÍóÏøö) ÍóÊøóì ÊóÖóÚó (æóáóÇ
íõÞúÊóÕøõ ãöäúåóÇ Ýöí ÇáØøóÑóÝö ÍóÊøóì ÊóÖóÚó) áöÃóäøóåõ áóÇ íõÄúãóäõ
ÇáÊøóÚóÏøöí Åáóì ÊóáóÝö ÇáúæóáóÏö ÃóÔúÈóåó ÇáöÇÞúÊöÕóÇÕó Ýöí ÇáäøóÝúÓö
Èóáú íõÞóÇÏõ ãöäúåóÇ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúæóÖúÚö ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö
æóÛóíúÑöåö æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúãõäúÊóåóì.
(ÞóÇáó ÇáúãõæóÝøóÞõ æóÛóíúÑõåõ) ÍóÊøóì ÊóÖóÚó (æóÊóÓúÞöíóåõ ÇááøöÈóÃó)
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚ æóåõæó ÙóÇåöÑñ (ÝóÅöÐóÇ ÃóæóÖóÚóÊú ÇáúæóáóÏó
æóÇäúÞóØóÚó ÇáäøöÝóÇÓõ æóßóÇäóÊú ÞóæöíøóÉð íóæúãó ÊóáóÝöåóÇ æóáóÇ
íõÎóÇÝõ Úóáóì ÇáúæóáóÏö ÇáÖøóÑóÑõ ãöäú ÊóÃóËøõÑö ÇááøóÈóäö ÃõÞöíãó
ÚóáóíúåóÇ ÇáúÍóÏøõ ãöäú ÞóØúÚö ÇáØøóÑóÝö æóÇáúÌöáúÏö) áöÚóÏóãö
ÇáúãóÇäöÚö (æóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöí äöÝóÇÓöåóÇ Ãóæú ÖóÚöíÝóÉð íõÎóÇÝõ
ÊóáóÝõåóÇ áóãú íõÞóãú ÚóáóíúåóÇ ÍóÊøóì ÊóØúåõÑó æóÊóÞúæóì) ÏóÝúÚðÇ
áöáÖøóÑóÑö æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö: ÇáÕøóÍöíÍõ ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøóåõ
áóÇ íõÞúÊóÕøõ ãöäúåóÇ ÈöÇáúæóÖúÚö ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóäúÞöíÍö Èóáú
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúæóÖúÚö ÞóÈúáó ÓóÞúíö ÇááøóÈóäö (æóíóÃúÊöí Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúÍõÏõæÏö) ÈöÃóæúÖóÍó ãöäú åóÐóÇ.
(æóÅöäú ÇÏøóÚóÊú ãöäú æõÌöÏó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÞöÕóÇÕõ ÇáúÍóãúáó ÞõÈöáó
ãöäúåóÇ Åäú Ãóãúßóäó) áöÃóäøó áöáúÍóãúáö ÃóãóÇÑóÇÊñ ÎóÝöíøóÉñ
ÊóÚúáóãõåóÇ ãöäú äóÝúÓöåóÇ Ïõæäó ÛóíúÑöåóÇ áóæóÌóÈó Ãóäú íõÍúÊóÇØó áóåõ
ßóÇáúÍóíúÖö (æóÊõÍúÈóÓõ ÍóÊøóì íóÊóÈóíøóäó ÃóãúÑõåóÇ) ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöãóäú
æóÌóÈó áóåõ ÇáúÞöÕóÇÕõ (æóáóÇ ÊõÍúÈóÓõ áöÍóÏøò) íóÚúäöí áóæú ÇÏøóÚóÊú
ãöäú æóÌóÈó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÍóÏøõ ÃóäøóåóÇ ÍóÇãöáñ ÞõÈöáó ãöäúåóÇ Åäú
Ãóãúßóäó æóáóãú ÊõÍúÈóÓú.
(æóÅöäú ÇõÞúÊõÕøó ãöäú ÍóÇãöáò ÝóÅöäú ßóÇäóÊú áóãú ÊóÖóÚúåõ) æóáóãú
ÊóÊóíóÞøóäúåõ ÍóãúáðÇ (áóßöäú ãóÇÊóÊú Úóáóì ãóÇ ÈöåóÇ ãöäú ÇäúÊöÝóÇÎö
ÇáúÈóØúäö æóÃóãóÇÑóÉö ÇáúÍóãúáö ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Ýöí ÍóÞøö ÇáúÌóäöíäö
áöÃóäøóåõ áóÇ íõÊóÍóÞøóÞõ Ãóäøó ÇáöÇäúÊöÝóÇÎó Íóãúáñ) ÝóáóÇ ÊõæÌóÈõ
ÈöÇáÔøóßøö (æóÅöäú ÃóáúÞóÊúåõ) Ãóíú ÇáúÌóäöíäó (ÍóíøðÇ ÝóÚóÇÔó ÝóáóÇ
ßóáóÇãó) Ãóíú áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáúãõÞúÊóÕøö áóßöäú íõÄóÏøöÈõ (æóÅöäú
ÃóáúÞóÊúåõ ÍóíøðÇ æóÈóÞöíó) ÇáúæóáóÏõ (ÎóÇÖöÚðÇ ÐóáöíáðÇ ÒóãóÇäðÇ
íóÓöíÑðÇ Ëõãøó ãóÇÊó ÝóÝöíåö ÏöíóÉñ ßóÇãöáóÉñ ÅÐóÇ ßóÇäó æóÖúÚõåõ
áöæóÞúÊò íóÚöíÔõ ãöËúáóåõ) æóåõæó ÓöÊøóÉõ ÃóÔúåõÑò ÝóÃóßúËóÑõ (æóÅöäú
ÃóáúÞóÊúåõ ãóíøöÊðÇ Ãóæú ÍóíøðÇ Ýöí æóÞúÊò áóÇ íóÚöíÔõ) Ýöíåö (ãöËúáõåõ)
æóåõæó ãóÇ Ïõæäó ÓöÊøóÉó ÃóÔúåõÑò (ÝóÝöíåö ÛõÑøóÉñ) ÚóÈúÏñ Ãóæú ÃóãóÉñ
ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÌóäöíäö (æóÇáÖøóãóÇäõ Ýöí Ðóáößó Úóáóì ÇáúãõÞúÊóÕøö
(5/536)
ãöäú Ãõãøöåö) áöÃóäøóåõ ÇáúãõÈóÇÔöÑõ
æóÇáúÍóÇßöãõ ÇáøóÐöí ãóßøóäóåõ ãõÊóÓóÈøöÈñ æóÅöäú Úóáöãó ÇáúÍóÇßöãõ
Ïõæäó Çáúæóáöíøö ÝóÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÇáúÍóÇßöãö æóÍúÏóåõ¡ ßóÇáÓøóíøöÏö
ÅÐóÇ ÃóãóÑó ÚóÈúÏóåõ ÇáúÃóÚúÌóãöíøó ÇáøóÐöí áóÇ íóÚúÑöÝõ ÊóÍúÑöíãó
ÇáúÞóÊúáö ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö æóÇáúãõÈúÏöÚö æóíóßõæäõ æõÌõæÈõ ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÇáÏøöíóÉö Ãóæú ÇáúÛõÑøóÉö (ãóÚó ÇáúßóÝøóÇÑóÉö) Úóáóì
ÇáúãõÞúÊóÕøö áöÃóäøóåõ ÞóÇÊöáõ äóÝúÓò.
[ÝóÕúáñ æóáóÇ íõÓúÊóæúÝóì ÇáúÞöÕóÇÕõ ÅáøóÇ ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáÓøõáúØóÇäö Ãóæú
äóÇÆöÈöåö]
(ÝóÕúáñ æóáóÇ íõÓúÊóæúÝóì ÇáúÞöÕóÇÕõ æóáóæú Ýöí ÇáäøóÝúÓö ÅáøóÇ
ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáÓøõáúØóÇäö Ãóæú äóÇÆöÈöåö æõÌõæÈðÇ) áöÃóäøóåõ íõÝúÊóÞóÑõ
Åáóì ÇÌúÊöåóÇÏöåö æóáóÇ íõÄúãóäõ Ýöíåö ÇáúÍóíúÝõ ãóÚó ÞóÕúÏö ÇáÊøóÔóÝøöí
(Ýóáóæú ÎóÇáóÝó) Çáúæóáöíøõ (æóÝóÚóáó) Ãóíú ÇÞúÊóÕøó ÈöÛóíúÑö ÍóÖúÑóÉö
ÇáÓøõáúØóÇäö Ãóæú äóÇÆöÈöåö (æóÞóÚó ÇáúãõæÞóÚõ) áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóæúÝóì
ÍóÞøóåõ (æóáóåõ) Ãóíú ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú äóÇÆöÈöåö (ÊóÚúÒöíÑõåõ)
áöÇÝúÊöíóÇÊöåö Úóáóì ÇáÓøõáúØóÇäö.
æóÝöí Úõíõæäö ÇáúãóÓóÇÆöáö áóÇ íõÚóÒøöÑõåõ áöÃóäøóåõ ÍóÞøñ áóåõ
ßóÇáúãóÇáö (æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÅÍúÖóÇÑõ ÔóÇåöÏóíúäö) ÚöäúÏó ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö
áöÆóáøóÇ íõäúßöÑóåõ ÇáúãõÞúÊóÕøõ (æóíóÌöÈõ Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÂáóÉõ)
ÇáøóÊöí íõÓúÊóæúÝóì ÈöåóÇ ÇáúÞöÕóÇÕõ (ãóÇÖöíóÉð) áöÍóÏöíËö «ÅÐóÇ
ÞóÊóáúÊõãú ÝóÃóÍúÓöäõæÇ ÇáúÞöÊúáóÉó» (æóÚóáóì ÇáúÅöãóÇãö ÊóÝóÞøõÏõåóÇ)
Ãóíú ÂáóÉö ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö áöÃóäøó ãöäúåóÇ ãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ
Èöåö (ÝóÅöäú ßóÇäóÊú) ÇáúÂáóÉõ (ßóÇáøóÉð Ãóæú ãóÓúãõæãóÉð ãóäóÚóåõ ãöäú
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÈöåóÇ) áöÎóÈóÑö «ÅÐóÇ ÞóÊóáúÊõãú ÝóÃóÍúÓöäõæÇ
ÇáúÞöÊúáóÉó» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ ãöäú ÍóÏöíËö ÔóÏøóÇÏò æóáöÆóáøóÇ íõÚóÐøóÈó
ÇáúãóÞúÊõæáõ æóáöÃóäøó ÇáúãóÓúãõæãóÉó ÊõÝúÓöÏõ ÇáúÈóÏóä æóÑõÈøóãóÇ
ãóäóÚóÊú ÛóÓóáóåõ (ÝóÅöäú ÚóÌøóáó Çáúæóáöíøõ) æóÇÓúÊóæúÝóì (ÈöåóÇ) Ãóíú
ÈöÇáúÂáóÉö ÇáúßóÇáøóÉö Ãóæú ÇáúãóÓúãõæãóÉö (ÚõÒøöÑó) áöÝöÚúáöåö ãóÇ áóÇ
íóÌõæÒõ.
(æó) íóäúÙõÑõ ÇáúÅöãóÇãõ Ãóæú äóÇÆöÈõåõ Ýöí Çáúæóáöíøö (Åäú ßóÇäó
Çáúæóáöíøõ íõÍúÓöäõ ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁó æóíóÞúÏöÑõ Úóáóíúåö ÈöÇáúÞõæøóÉö
æóÇáúãóÚúÑöÝóÉö ãóßøóäóåõ ãöäúåõ ÇáúÅöãóÇãõ æóÎóíøóÑóåõ Èóíúäó
ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö æóÇáÊøóæúßöíáö) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóãóäú ÞõÊöáó
ãóÙúáõæãðÇ ÝóÞóÏú ÌóÚóáúäóÇ áöæóáöíøöåö ÓõáúØóÇäðÇ} [ÇáÅÓÑÇÁ: 33]
æóáöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÂÊóÇåõ ÑóÌõáñ íóÞõæÏõ
ÂÎóÑó ÝóÞóÇáó Åäøó åóÐóÇ ÞóÊóáó ÃóÎöí ÝóÇÚúÊóÑóÝó ÈöÞóÊúáöåö ÝóÞóÇáó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇÐúåóÈú ÝóÇÞúÊõáúåõ»
ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ (æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íõÍúÓöäú Çáúæóáöíøõ
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁó Ãóæú áóãú íóÞúÏöÑú Úóáóíúåö (ÃóãóÑóåõ ÈöÇáÊøóæúßöíáö)
áöÃóäøóåõ ÚóÇÌöÒñ Úóäú ÇÓúÊöíÝóÇÆöåö Ýóíõæóßøöáõ Ýöíåö ãóäú íõÍúÓöäõåõ
áöÃóäøóåõ ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãóåõ.
(ÝóÅöäú ÇÏøóÚóì) Çáúæóáöíøõ (ÇáúãóÚúÑöÝóÉó ÝóÃóãúßóäóåõ) ÇáúÅöãóÇãõ Ãóæú
äóÇÆöÈõåõ (ÝóÖóÑóÈó ÈöÚõäõÞöåö ÝóÃóÈóÇäóåõ ÝóÞóÏú ÇõÓúÊõæúÝöíó)
ÇáúÞöÕóÇÕõ (æóÅöäú ÃóÕóÇÈó ÛóíúÑó ÇáúÚõäõÞö æóÃóÞóÑøó ÈöÊóÚóãøõÏö Ðóáößó
ÚõÒøöÑó) áöÝöÚúáöåö ãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ (ÝóÅöäú ÞóÇáó) Çáúæóáöíøõ
(ÃóÎúØóÃúÊõ æóßóÇäóÊú ÇáÖøóÑúÈóÉõ ÞóÑöíÈðÇ ãöäú ÇáúÚõäõÞö ßóÇáÑøóÃúÓö
æóÇáúãóäúßöÈö ÞóÈúáó Þóæúáöåö ãóÚó íóãöíäöåö) áöÃóäøóåõ
(5/537)
ãõãúßöäñ (æóÅöäú ßóÇäó) ÇáÖøóÑúÈõ
(ÈóÚöíÏðÇ) Úóäú ÇáúÚõäõÞö (ßóÇáúæóÓóØö æóÇáÑøöÌúáóíúäö áóãú íõÞúÈóáú)
áöÞóæúáö Çáúæóáöíøö Åäøóåõ ÃóÎúØóÃó áöÃóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáÙøóÇåöÑö (Ëõãøó
Åäú ÃóÑóÇÏó) Çáúæóáöíøõ ÇáúÚóæúÏó áöáöÇÓúÊöíÝóÇÁö (áóãú íõãúßöäú
áöÃóäøóåõ ÙóåóÑó ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÍúÓöäõ ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁó) Ýóíõæóßøóá
ãóäú íõÍúÓöäúåõ.
(æóÅöäú ÇÍúÊóÇÌó Çáúæóßöíáõ Åáóì ÃõÌúÑóÉò Ýóãöäú ãóÇáö ÇáúÌóÇäöí
ßóÇáúÍóÏøö) áöÃóäøóåõ ÃõÌúÑóÉñ áöÅöíÝóÇÁö ãóÇ Úóáóíúåö ãöäú ÇáúÍóÞøö
ÝóßóÇäóÊú áóÇÒöãóÉð áóåõ ßóÃõÌúÑóÉö ÇáúßóíøóÇáö¡ æóÐóåóÈó ÈóÚúÖõ
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ãóäøóåõ íõÑúÒóÞõ ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÑóÌõáñ íóÓúÊóæúÝöí
ÇáúÍõÏõæÏó æóÇáúÞöÕóÇÕó áöÃóäøó åóÐóÇ ãöäú ÇáúãóÕóÇáöÍö ÇáúÚóÇãøóÉö
ÝóÅöäú áóãú íóÍúÕõáú ÝóÚóáóì ÇáúÌóÇäöí áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó Úóáóíúåö¡
æóÑõÏøó ÈöÃóäøó ÇáøóÐöí Úóáóì ÇáúÌóÇäöí ÇáÊøóãúßöíäõ áóÇ ÇáúÝöÚúáõ (æó)
áöåóÐóÇ (Åäú ÈóÇÔóÑó Çáúæóáöíøõ ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁó ÝóáóÇ ÃõÌúÑóÉ áóåõ) Úóáóì
ÇáúÌóÇäöí áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóæúÝóì ÍóÞøóåõ.
(æóíóÌõæÒõ ÇÞúÊöÕóÇÕõ ÌóÇäò ãöäú äóÝúÓöåö ÈöÑöÖóÇ Çáúæóáöíøö) æóíóßõæäõ
äóÇÆöÈðÇ Úóäúåõ ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøö (æóáóæú ÃóÞóÇãó) ÇáúãóÍúÏõæÏõ (ÍóÏøó
ÒöäðÇ) Úóáóì äóÝúÓöåö (Ãóæú) ÍóÏøó ÞóÐúÝò Úóáóì äóÝúÓöåö (Ãóæú ÞóØóÚó
ÓóÑöÞóÉð Úóáóì äóÝúÓöåö ÈöÅöÐúäò ÓóÞóØó ÞóØúÚõ ÇáÓøóÑöÞóÉö ÝóÞóØú)
áöÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö æóåõæó ÞóØúÚõ ÇáúÚõÖúæö ÇáúæóÇÌöÈö ÞóØúÚõåõ
ÈöÎöáóÇÝö ÍóÏøö ÇáÒøöäóÇ æóÇáúÞóÐúÝö áöÚóÏóãö ÍõÕõæáö ÇáÑøóÏúÚö
æóÇáÒøóÌúÑö ÈöÌóáúÏöåö äóÝúÓöåö æóáóåõ ÎóÊúäõ äóÝúÓöåö Åäú Þóæöíó
Úóáóíúåö æóÃóÍúÓóäóåõ äóÕøðÇ áöÃóäøóåõ íóÓöíÑñ.
(æóÅöäú ßóÇäó) ÇáúÍóÞøõ Ýöí (ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö áöÌóãóÇÚóÉò) ÈöÃóäú ßóÇäó
ÇáúæóÇÑöËõ ÇËúäóíúäö ÝóÃóßúËóÑó (áóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÊóæóáøóÇåõ
ÌóãöíÚõåõãú) áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÊóÚúÐöíÈö ÇáúÌóÇäöí æóÊóÚóÏøõÏö
ÃóÝúÚóÇáöåöãú (æóÃõãöÑõæÇ ÈöÊóæúßöíáö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú Ãóæú ãöäú
ÛóíúÑöåöãú) áöíóÓúÊóæúÝöíó ÇáúÞöÕóÇÕó áóåõãú (ÝóÅöäú ÊóÔóÇÍøõæÇ æóßóÇäó
ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú íõÍúÓöäõ ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁó ÞõÏøöãó ÃóÍóÏõåõãú
ÈöÞõÑúÚóÉò) áöÃóäøóåõ áóÇ ãóÒöíøóÉó áöÃóÍóÏöåöãú ßóãóÇ áóæú ÊóÔóÇÍøõæÇ
Ýöí ÊóÒúæöíÌö ãõæóáøöíóÊöåöãú (áóßöäú áóÇ íóÌõæÒõ) áöãóäú ÎóÑóÌóÊú áóåõ
ÇáúÞõÑúÚóÉõ (ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÍóÊøóì íõæóßøöáóåõ ÇáúÈóÇÞõæäó) áöÃóäøó
ÇáúÍóÞøó áóåõãú (ÝóÅöäú áóãú íóÊøóÝöÞõæÇ Úóáóì ÇáÊøóæúßöíáö ãõäöÚó
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÍóÊøóì íõæóßøöáõæÇ) æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí ãõæÓóì ÅÐóÇ
ÊóÔóÇÍøõæÇ ÃóãóÑó ÇáúÅöãóÇãõ ãóäú ÔóÇÁó ÈöÇÓúÊöíÝóÇÆöåö.
[ÝóÕúáñ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáäøóÝúÓö ÅáøóÇ
ÈöÇáÓøóíúÝö]
(ÝóÕúáñ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáäøóÝúÓö ÅáøóÇ
ÈöÇáÓøóíúÝö Ýöí ÇáúÚõäõÞö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúÞóÊúáõ Èöåö) Ãóíú ÇáÓøóíúÝö
(Ãóæú ÈöãõÍóÑøóãò áöÚóíúäöåö) Ãóíú ÐóÇÊöåö (ßóÓöÍúÑò æóÊóÌúÑöíÚö ÎóãúÑò
æóáöæóÇØò Ãóæú ÞóÊóáóåõ ÈöÍóÌóÑò æóÊóÛúÑöíÞò Ãóæú ÊóÍúÑöíÞò Ãóæú åóÏúãö)
ÍóÇÆöØò Úóáóíúåö (Ãóæú ÍóÈúÓò Ãóæú ÎóäúÞò Ãóæú ÞóØóÚó íóÏóåõ ãöäú
ãóÝúÕöáò Ãóæú ÛóíúÑöåö Ãóæú ÃóæúÖóÍóåõ Ãóæú ÞóØóÚó íóÏóíúåö æóÑöÌúáóíúåö
Ëõãøó ÚóÇÏó ÝóÖóÑóÈó ÈöÚõäõÞöåö ÞóÈúáó ÇáúÈõÑúÁö Ãóæú ÃóÌóÇÝóåõ) ÈöÃóäú
ÌóÑóÍóåõ ÌõÑúÍðÇ æóÕóáó Åáóì ÌóæúÝöåö ÝóãóÇÊó (Ãóæú Ãóãøóåõ) Ãóíú Ìóäóì
Úóáóíúåö ÂãøóÉð æóåöíó ãóÇ ÊóÕöáõ Åáóì ÌöáúÏóÉö ÇáÏøöãóÇÛö
(5/538)
ÝóãóÇÊó (Ãóæú ÞóØóÚó íóÏðÇ äóÇÞöÕóÉó
ÇáúÃóÕóÇÈöÚö Ãóæú ÔóáøóÇÁó Ãóæú ÒóÇÆöÏóÉð ÝóãóÇÊó) (Ãóæú) Ìóäóì
(ÌöäóÇíóÉð ÛóíúÑó Ðóáößó) Úóáóíúåö (ÝóãóÇÊó) áöÚõãõæãö ÍóÏöíËö
ÇáäøõÚúãóÇäö Èúäö ÈóÔöíÑò Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «áóÇ ÞóæóÏó ÅáøóÇ ÈöÇáÓøóíúÝö» ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú
æóÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø ãöäú ÛóíúÑö ØóÑöíÞò æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ áóíúÓó
ÅÓúäóÇÏõåõ ÈöÌóíøöÏò (æóíóÏúÎõáõ ÞóæóÏõ ÇáúÚõÖúæö Ýöí ÞóæóÏö ÇáäøóÝúÓö)
áöÃóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó ÍóÏøñ ÈóÏóáó ÇáäøóÝúÓö ÝóÏóÎóáó ÇáØøóÑóÝõ Ýöí Íõßúãö
ÇáúÌõãúáóÉö ßóÇáúíóÏö.
(æóáóÇ íõÝúÚóáõ Èöåö) Ãóíú ÈöÇáúãõÞúÊóÕøö ãöäúåõ (ßóãóÇ ÝóÚóáó ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúÞóÊúáõ ÈöÛóíúÑö ÇáÓøóíúÝö) áöáäøóåúíö Úóäú ÇáúãõËúáóÉö
æóáöÃóäøó Ýöíåö ÒöíóÇÏóÉõ ÊóÚúÐöíÈò (ÝóÅöäú ÝóÚóáó) Çáúæóáöíøõ Èöåö
ßóãóÇ ÝóÚóáó (ÝóÞóÏú ÃóÓóÇÁó) ÈöÇáúãõÎóÇáóÝóÉö (æóáóãú íóÖúãóäú) ÔóíúÆðÇ
ßóãóÇ áóæú ÇõÓúÊõæúÝöíó ÈöÂáóÉò ßóÇáøóÉò (ÝóÅöäú ÖóÑóÈóåõ) Çáúæóáöíøõ
(ÈöÇáÓøóíúÝö Ýóáóãú íóãõÊú ßóÑøóÑó Úóáóíúåö) ÇáÖøóÑúÈó (ÍóÊøóì íóãõæÊó)
áöíóÍúÕõáó ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ.
(æóáóÇ íóÌõæÒõ) ÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÇáúÞöÕóÇÕö Ýöí ÇáäøóÝúÓö (ÈöÓößøöíäò)
áöÃóäøó ÇáÓøóíúÝó ÃóæúÍóì (æóáóÇ) íóÌõæÒõ ÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÇáúÞöÕóÇÕö (Ýöí
ØóÑóÝò ÅáøóÇ ÈöåóÇ) Ãóíú ÈöÓößøöíäò áöÆóáøóÇ ÊõÍöíÝó¡ æóÐóßóÑó Ýöí
ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö æóÛóíúÑöåö Ãóäøó ÇáÑøóÌúãó ÈöÍóÌóÑò áóÇ íóÌõæÒõ ÈöÓóíúÝò
(æóíóÃúÊöí ÝöíãóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕó ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáäøóÝúÓö) Ãóíú
Ãóäøóåõ áóÇ íõÓúÊóæúÝóì ÅáøóÇ ÈöÓößøöíäò¡ æóÈóíóÇäõ ßóíúÝöíøóÉö
ÇÓúÊöíÝóÇÆöåö.
(æóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÃóíúÖðÇ Úóáóì ãóÇ ÃóÊóì Èöåö) ÇáúÌóÇäöí
(æóáóÇ ÞóØúÚõ ÔóíúÁò ãöäú ÃóØúÑóÇÝöåö) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÝóáÇ
íõÓúÑöÝú Ýöí ÇáúÞóÊúáö} [ÇáÅÓÑÇÁ: 33] (ÝóÅöäú ÝóÚóáó) Ãóíú ÞóØóÚó
Çáúæóáöíøõ ÔóíúÆðÇ ãöäú ÃóØúÑóÇÝöåö (ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó Úóáóíúåö) áöÃóäøó
ÇáúÞöÕóÇÕó ÚõÞõæÈóÉñ ÊõÏúÑóÃõ ÈöÇáÔøõÈúåóÉö æóåöíó åõäóÇ ãõÊóÍóÞøöÞóÉñ
áöÃóäøóåõ ãõÓúÊóÍöÞøñ áöÅöÊúáóÇÝö ÇáØøóÑóÝö ÖöãúäðÇ áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
ÅÊúáóÇÝö ÇáúÌõãúáóÉö (æóíóÌöÈõ Ýöíåö) Ãóíú ÇáÒøóÇÆöÏö (ÏöíóÊõåõ) Ãóíú
ÏöíóÉõ Ðóáößó ÇáÒøóÇÆöÏö áöÃóäøóåõ ÍóÕóáó ÈöÇáÊøóÚóÏøöí ÓóæóÇÁñ ÚóÝóÇ
Úóäúåõ Çáúæóáöíøõ (Ãóæú ÞóÊóáóåõ) áöÃóäøó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÅÊúáóÇÝö
ÇáØøóÑóÝö ãóæúÌõæÏñ Ýöí ÍóÇáóÊóíú ÇáúÚóÝúæö æóÇáúÞóÊúáö (æóÅöäú ÒóÇÏó)
ÇáúãõÞúÊóÕøõ (Ýöí ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ãöäú ÇáØøóÑóÝö ãöËúáó Ãóäú íóÓúÊóÍöÞøó
ÞóØúÚó ÃõÕúÈõÚò ÝóíóÞúØóÚó ÇËúäóíúäö ÝóÍõßúãõåõ Íõßúãõ ÇáúÞóÇØöÚö
ÇÈúÊöÏóÇÁð Åäú ßóÇäó) ÇáúÞóØúÚõ (ÚóãúÏðÇ ãöäú ãóÝúÕöáò) æóÌóÈó
ÇáúÞöÕóÇÕõ áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÔøõÈúåóÉö (Ãóæú) ÒóÇÏó ÇáúãõÞúÊóÕøõ ÚóãúÏðÇ
Ýöí (ÔóÌøóÉò íóÌöÈõ Ýöí ãöËúáöåóÇ ÇáúÞöÕóÇÕõ) æóåöíó ÇáúãõæÖöÍóÉõ
(ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö) áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÔøõÈúåóÉö.
(æóÅöäú ßóÇäó) Ðóáößó (ÎóØóÃð Ãóæú) ßóÇäó (ÌõÑúÍðÇ áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕõ
ãöËúáó ãóäú íóÓúÊóÍöÞøõ ãõæÖöÍóÉð ÝóÇÓúÊóæúÝóì åóÇÔöãóÉð ÝóÚóáóíúåö
ÃóÑúÔõ ÇáÒøöíóÇÏóÉö) ßóÇáúÌóÇäöí ÇÈúÊöÏóÇÁð (ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó)
ÇáúÍóÇÕöáõ ÒöíóÇÏóÉð (ÈöÓóÈóÈò ãöäú ÇáúÌóÇäöí) ÇáúãõÞúÊóÕøö ãöäúåõ
(ßóÇÖúØöÑóÇÈöåö ÍóÇáó ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö) ãöäúåõ (ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì
ÇáúãõÞúÊóÕøö) áöÃóäøóåõ áóãú íóÌúäö Úóáóíúåö Èóáú åõæó Ìóäóì Úóáóì
äóÝúÓöåö (ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ) Ãóíøö ÇáúãõÞúÊóÕøõ æóÇáúãõÞúÊóÕøõ ãöäúåõ
(Úóáóì ÝöÚúáöåö) Ãóíú ÞóØúÚö ÇáÒøóÇÆöÏö æóäóÍúæöåö (ÚóãúÏðÇ
(5/539)
Ãóæú ÎóØóÃð) ÝóÞóæúáõ ÇáúãõÞúÊóÕøö
áöÃóäøóåõ ÃóÏúÑóì ÈöäöíøóÊöåö (Ãóæú ÞóÇáó ÇáúãõÞúÊóÕøõ ÍóÕóáó åóÐóÇ
ÈöÇÖúØöÑóÇÈöß Ãóæú) ÈöÝöÚúáò (ãöäú ÌöåóÊößó) æóÞóÇáó ÇáúãõÞúÊóÕøõ ãöäúåõ
Èóáú ÈöÌöäóÇíóÊößó (ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõÞúÊóÕøö ãóÚó íóãöíäöåö)
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÑóÇÁóÊõåõ.
(æóÅöäú ÞóØóÚó) ÇáúÌóÇäöí (íóÏóåõ ÝóÞóØóÚó ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö ÑöÌúáó
ÇáúÌóÇäöí áóÒöãóåõ) Ãóíú ÇáúãóÌúäöíøó Úóáóíúåö (ÏöíóÉõ ÑöÌúáöåö) áöÃóäøó
ÇáúÌóÇäöíó áóãú íóÞúØóÚúåóÇ (æóÅöäú ÓóÑóì ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÇáøóÐöí
ÍóÕóáóÊú Èöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Åáóì äóÝúÓö ÇáúãõÞúÊóÕøö ãöäúåõ Ãóæú) ÓóÑóì
(Åáóì ÈóÚúÖö ÃóÚúÖóÇÆöåö ãöËúáó Ãóäú ÞóØóÚó ÃõÕúÈõÚóåõ ÝóÓóÑóì Åáóì
ÌóãöíÚö íóÏöåö Ãóæú ÇÞúÊóÕøó ãöäúåõ ÈöÂáóÉò ßóÇáøóÉò Ãóæú) ÈöÂáóÉò
(ãóÓúãõæãóÉò) ÝóÓóÑóì (Ãóæú) ÇÞúÊóÕøó ãöäúåõ (Ýöí ÍóÇáö ÍóÑøò ãõÝúÑöØò
Ãóæú) Ýöí ÈóÑúÏò ÔóÏöíÏò ÝóÓóÑóì ÝóÚóáóì ÇáúãõÞúÊóÕøö (äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö)
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõäúÊóåóì Ýöí ÂÎöÑö ÈóÇÈö ãóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕó ÝöíãóÇ
Ïõæäó ÇáäøóÝúÓö íóáúÒóãõåõ ÈóÞöíøóÉõ ÇáÏøöíóÉö áöÃóäøóåõ ÊóáöÝó ÈöÝöÚúáò
ÌóÇÆöÒò æóãõÍóÑøóãò.
(ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ßóãóÇ áóæú ÌóÑóÍóåõ ÌõÑúÍóíúäö ÌõÑúÍðÇ Ýöí ÑöÏøóÊöåö
æóÌõÑúÍðÇ ÈóÚúÏó ÅÓúáóÇãöåö ÝóãóÇÊó ãöäúåõãóÇ) Ãóíú ãóäú ÇáúÌõÑúÍóíúäö.
(æóÅöäú ÞóØóÚó ÇáúÌóÇäöí ÈóÚúÖó ÃóÚúÖóÇÆöåö) Ãóíú ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö
(Ëõãøó ÞóÊóáóåõ ÈóÚúÏó Ãóäú ÈóÑöÆóÊú ÇáúÌöÑóÇÍõ ãöËúáó Ãóäú ÞóØóÚó)
ÇáúÌóÇäöí (íóÏóíúåö æóÑöÌúáóíúåö ÝóÈóÑöÆóÊú ÌöÑóÇÍóÊõåõ Ëõãøó ÞóÊóáóåõ)
ÇáúÌóÇäöí (ÝóÞóÏú ÇÓúÊóÞóÑøó Íõßúãõ ÇáúÞóØúÚö) ÈöÇáúÈõÑúÁö (æóáöæóáöíøö
ÇáúÞóÊöíáö) æóåõæó æóÇÑöËõ ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö (ÇáúÎöíóÇÑõ) Èóíúäó
ÇáúÞöÕóÇÕö æóÇáúÚóÝúæö ÝóÅöäú (ÔóÇÁó ÚóÝóÇ æóÃóÎóÐó ËóáóÇËó ÏöíóÇÊò) :
ÏöíóÉð áöáúíóÏóíúäö æóÏöíóÉð áöáÑøöÌúáóíúäö æóÏöíóÉð áöáäøóÝúÓö (æóÅöäú
ÔóÇÁó) Çáúæóáöíøõ (ÞóÊóáóåõ æóÃóÎóÐó ÏöíóÊóíúäö) : ÏöíóÉð áöáúíóÏóíúäö
æóÏöíóÉð áöáÑøöÌúáóíúäö (æóÅöäú ÔóÇÁó ÞóØóÚó íóÏóíúåö æóÑöÌúáóíúåö
æóÃóÎóÐó ÏöíóÉó äóÝúÓöåö¡ æóÅöäú ÔóÇÁó) Çáúæóáöíøõ (ÞóØóÚó íóÏóíúåö Ãóæú
ÑöÌúáóíúåö æóÃóÎóÐó ÏöíóÊóíúäö æóÅöäú ÔóÇÁó) Çáúæóáöíøõ (ÞóØóÚó ØóÑóÝðÇ
æóÇÍöÏðÇ) ãöäú ÇáúíóÏóíúäö Ãóæú ÇáÑøöÌúáóíúäö (æóÃóÎóÐó ÏöíóÉó
ÇáúÈóÇÞöí) æóåõæó ÏöíóÊóÇäö æóäöÕúÝñ áöÃóäøó ßõáøó ÌöäóÇíóÉò ãöäú Ðóáößó
ÇÓúÊóÞóÑøó ÍõßúãõåóÇ Ýóåöíó ßóÇáúãõÊøóÍöÏóÉö.
(æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇäúÏöãóÇáö ÇáúÌõÑúÍö ÞóÈúáó ÇáúÞóÊúáö æóßóÇäóÊú
ÇáúãõÏøóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ íóÓöíÑóÉð áóÇ íõÍúÊóãóáõ ÇäúÏöãóÇáõåõ Ýöí
ãöËúáöåóÇ) ÚóÇÏóÉð (ÝóÞóæúáõ ÇáúÌóÇäöí) Ýöí ÚóÏóãöåö (ÈöÛóíúÑö íóãöíäò)
áöÃóäøóåõ ÇáÙøóÇåöÑõ (æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ãõÖöíøöåóÇ) Ãóíú ãõÖöíøö
ãõÏøóÉò íóäúÏóãöáõ ÝöíåóÇ ÇáúÌõÑúÍõ (ÝóÞóæúáõåõ) Ãóíú ÇáúÌóÇäöí (ÃóíúÖðÇ
ãóÚó íóãöíäöåö) áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáöÇäúÏöãóÇáö æóÚóÏóãõ
ÇáúãõÖöíøö (æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúãõÏøóÉõ) ÇáøóÊöí ãóÖóÊú Èóíúäó ÇáúÌóÑúÍö
æóÇáúÞóÊúáö (ãóÇ íõÍúÊóãóáõ ÇáúÈõÑúÁõ ÝöíåóÇ ÝóÞóæúáõ Çáúæóáöíøö ãóÚó
íóãöíäöåö) áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÓõÞõæØö Íõßúãö ÇáúÌöäóÇíóÉö (ÝóÅöäú
ßóÇäó áöáúÌóÇäøóíú ÈóíøöäóÉñ ÈöÈóÞóÇÁö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÖöãúäðÇ
ÍóÊøóì ÞóÊóáóåõ Íõßöãó áóåõ ÈöÈóíøöäóÊöåö) áöÚóÏóãö ãóÇ íõÚóÇÑöÖõåóÇ
(æóÅöäú ßóÇäóÊú) ÇáúÈóíøöäóÉõ (áöáúæóáöíøö ÈöÈõÑúÆöåö Íõßöãó áóåõ) Ãóíú
áöáúæóáöíøö (ÃóíúÖðÇ) ÈöÈóíøöäóÊöåö áöÚóÏóãö ÇáúãõÚóÇÑöÖö áóåóÇ (ÝóÅöäú
ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ) Ãóíú ÇáúÈóíøöäóÊóÇäö (ÞõÏøöãóÊú ÈóíøöäóÉõ Çáúæóáöíøö
áöÃóäøóåóÇ ãõËúÈöÊóÉñ áöáúÈõÑúÁö) æóÇáúãõËúÈöÊõ ãõÞóÏøóãñ Úóáóì
ÇáäøóÇÝöí (æóÅöäú Ùóäøó æóáöíøõ Ïóãò Ãóäøóåõ ÇÞúÊóÕøó Ýöí ÇáäøóÝúÓö
Ýóáóãú íóßõäú¡ æóÏóÇæóÇåõ)
(5/540)
Ãóíú ÇáúÌóÇäöí (Ãóåúáõåõ ÍóÊøóì ÈóÑöÆó
ÝóÅöäú ÔóÇÁó Çáúæóáöíøõ ÏóÝóÚó Åáóíúåö ÏöíóÉó ÝöÚúáöåö) ÇáøóÐöí ÝóÚóáóåõ
Èöåö¡ æóÞóÊóáóåõ (æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóÔóÃú Çáúæóáöíøõ Ðóáößó
(ÊóÑóßóåõ) æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖú áóåõ¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö: æóåóÐóÇ
ÞóÖóÇÁõ ÚõãóÑó æóÚóáöíøò æóíóÚúáóì Èúäö ÃõãóíøóÉó ÐóßóÑóåõ ÃóÍúãóÏõ.
[ÝóÕúáñ æóÅöäú ÞóÊóáó æóÇÍöÏñ ÇËúäóíúäö ÝóÃóßúËóÑó]
(ÝóÕúáñ æóÅöäú ÞóÊóáó æóÇÍöÏñ ÇËúäóíúäö ÝóÃóßúËóÑó æóÇÍöÏðÇ ÈóÚúÏó
æóÇÍöÏò Ãóæú ÏóÝúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð) ÝóÇÊøóÝóÞó ÃóæúáöíóÇÄõåõãú Úóáóì
ÞóÊúáöåö ÞõÊöáó áóåõãúº áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóåõãú ßóãóÇ áóæú ÞóÊóáó ÚóÈúÏñ
ÚóÈöíÏðÇ ÎóØóÃð ÝóÑóÖõæÇ ÈöÃóÎúÐöåö¡ æóáöÃóäøóåõãú ÑóÖõæÇ ÈöÈóÚúÖö
ÍóÞøöåöãú ßóãóÇ áóæú ÑóÖöíó ÕóÇÍöÈõ ÇáúíóÏö ÇáÕøóÍöíÍóÉö ÈöÇáÔøóáøóÇÁö
(æóáóÇ ÔóíúÁó áóåõãú ÓöæóÇåõ) Ãóíú Óöæóì ÇáúÞóÊúáöº áöÃóäøóåõãú ÑóÖõæÇ
ÈöÞóÊúáöåö Ýóáóãú íóßõäú áóåõãú ÓöæóÇåõ¡ æóÅöäú ØóáóÈö ÃóÍóÏõåõãú
ÇáúÞöÕóÇÕó æóÇáúÈóÇÞõæäó ÇáÏøöíóÉó Ýóáóåõãú Ðóáößó (æóÅöäú ÊóÔóÇÍøõæÇ
Ýöíãóäú íóÞúÊõáõåõ ãöäúåõãú Úóáóì ÇáúßóãóÇáö ÃõÞöíÏó áöáúÃóæøóáö Åäú
ßóÇäó ÞóÊóáóåõãú æóÇÍöÏðÇ ÈóÚúÏó æóÇÍöÏò) áöÃóäøó ÍóÞøóåõ ÃóÓúÈóÞõ¡
æóáöÃóäøó ÇáúãóÍöáø ÕóÇÑó ãõÓúÊóÍóÞøðÇ áóåõ ÈöÇáúÞóÊúáö (æóáöáúÈóÇÞöíäó)
ÈóÚúÏó ÇáúÃóæøóáö (ÏöíóÉõ ÞóÊóáóÇåõãú) áöÃóäøó ÇáúÞóÊúáó ÅÐóÇ ÝóÇÊó
ÊóÚóíøóäóÊú ÇáÏøöíóÉõ (ßóãóÇ áóæú ÈóÇÏóÑó ÛóíúÑõ æóáöíøö ÇáúÃóæøóáö
æóÇÞúÊóÕøó) ÈöÌöäóÇíóÊöåö ÝóáöáúÈóÇÞöíäó ÇáÏøöíóÉõ (ÝóÅöäú ßóÇäó æóáöíøõ
ÇáúÃóæøóáö ÛóÇÆöÈðÇ Ãóæú ÕóÛöíÑðÇ Ãóæú ãóÌúäõæäðÇ ÇõäúÊõÙöÑó) ÞõÏõæãõåõ
Ãóæú ÈõáõæÛõåõ Ãóæú ÚóÞúáõåõ áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóåõ (æóÅöäú ÞóÊóáóåõãú
ÏóÝúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð æóÊóÔóÇÍøõæÇ ÃõÞúÑöÚó Èóíúäóåõãú) ÝóíóÞúÊõáõ ãóäú
ÎóÑóÌóÊú áóåõ ÇáúÞõÑúÚóÉõ æóáöáúÈóÇÞöíäó ÇáÏøöíóÉõ.
(æóÅöäú ÈóÇÏóÑó ÛóíúÑõ ãóäú æóÞóÚóÊú áóåõ ÇáúÞõÑúÚóÉõ ÝóÞóÊóáóåõ) ÝóÞóÏú
(ÇÓúÊóæúÝóì ÍóÞøóåõ æóÓóÞóØó ÍóÞøõ ÇáúÈóÇÞöíäó Åáóì ÇáÏøöíóÉö) áöÝóæóÇÊö
ÇáúÞóÊúáö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóíúåöãú (æóÅöäú ÞóÊóáóåõãú ãõÊóÝóÑøöÞðÇ)
æóÇÍöÏðÇ ÈóÚúÏó æóÇÍöÏò (æóÃóÔúßóáó ÇáúÃóæøóáõ æóÇÏøóÚóì ßõáøõ æóÇÍöÏò)
ãöäú ÇáúÃóæúáöíóÇÁö (ÇáúÃóæøóáöíøóÉó æóáóÇ ÈóíøöäóÉó) áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãú
(ÝóÃóÞóÑøó ÇáúÞóÇÊöáõ áöÃóÍóÏöåöãú ÞõÏøöãó) ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ
ÈöÇáúÃóæøóáöíøóÉö (ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö) Ãóíú ÇáúÞóÇÊöáö Úóáóì äóÝúÓöåö
(æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íõÞöÑøó ÇáúÞóÇÊöáõ ÈöÇáúÃóæøóáöíøóÉö
áöÃóÍóÏöåöãú (ÃõÞúÑöÚó) ßóãóÇ áóæú ÞóÊóáóåõãú ãóÚðÇ.
(ÝóÅöäú ÚóÝóÇ æóáöíøõ ÇáúÃóæøóáö Úóäú ÇáúÞóæóÏö ÞõÏøöãó æóáöíøõ
ÇáúãóÞúÊõæáö ÇáúÃóæøóáö ÈóÚúÏóåõ) áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó ÅäøóãóÇ ÞõÏøöãó
Úóáóíúåö ÈöÓóÈúÞöåö¡ æóÞóÏú ÓóÞóØó ÍóÞøõåõ áöÑöÖóÇåõ ÈöÇáÏøöíóÉö (ÝóÅöäú
áóãú Êóßõäú ÃóæøóáöíøóÉñ ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú ÇáúÚóÇÝöí (Ãóæú ÌõåöáóÊú)
ÇáúÃóæøóáöíøóÉõ ÈóÚúÏóåõ (ÝóÈöÞõÑúÚóÉò) áöÃóäøóåõ áóÇ ãõÑóÌøöÍó
ÛóíúÑõåóÇ (æóÅöäú ÚóÝóÇ ÃóæúáöíóÇÁõ ÇáúÌóãöíÚö Åáóì ÇáÏøöíóÇÊö Ýóáóåõãú
Ðóáößó) áöÃóäøóåõãú ÑóÖõæÇ ÈöÈóÚúÖö ÍóÞøöåöãú¡ æóáóÇ ÊóÊóÏóÇÎóáõ
ÍõÞõæÞõåõãú¡ áöÃóäøóåóÇ ÍõÞõæÞñ ãóÞúÕõæÏóÉñ áöÂÏóãöíøò ÝóáóÇ ÊóÊóÏóÇÎóáõ
ßóÇáÏøõíõæäö.
(æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÃóÍóÏõåõãú ÇáúÞóæóÏó æó) ÃóÑóÇÏó (ÇáúÂÎóÑõ ÇáÏøöíóÉó
ÞõÊöáó áöãóäú ÇÎúÊóÇÑó ÇáúÞóæóÏó æóÃõÚúØöíó ÇáúÈóÇÞõæäó ÏöíóÉó
ÞóÊóáóÇåõãú
(5/541)
ãöäú ãóÇáö ÇáúÞóÇÊöáö) áöÃóäøóåõ ÚóãúÏñ
ãóÍúÖñ¡ ÝóáóÇ ÊóÍúãöáõåõ ÇáúÚóÇÞöáóÉõ.
(æóÅöäú ÞóÊóáó) ÑóÌõáðÇ Ãóæú ÇãúÑóÃóÉð (æóÞóØóÚó ØóÑóÝðÇ ãöäú ÂÎóÑó
ÞõØöÚó ØóÑóÝõåõ ÃóæøóáðÇ) áöÃóäøóåõ áóæú ÈõÏöÆó ÈöÇáúÞóÊúáö áóÝóÇÊó
ÇáúÞóØúÚõ æóÝöíåö ÊóÝúæöíÊñ áöÍóÞøö ÇáúãóÞúØõæÚö ÝóæóÌóÈó ÊóÞúÏöíãõ
ÇáúÞóØúÚö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÍóÞøóíú ÇáúÞóÊúáö
æóÇáúÞóØúÚö (Ëõãøó ÞõÊöáó áöæóáöíøö ÇáúãóÞúÊõæáö ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÏöãóÇáö)
áöÃóäøóåõ ãõÚóÇÑöÖñ áóåõ (ÊóÞóÏøóãó ÇáúÞóÊúáõ) Úóáóì ÇáúÞóØúÚö (Ãóæú
ÊóÃóÎøóÑó) Úóäúåõ áöÃóäøóåõãóÇ ÌöäóÇíóÊóÇäö Úóáóì ÔóÎúÕóíúäö Ýóáóãú
íóÊóÏóÇÎóáóÇ ßóÞóØúÚö íóÏö ÑóÌõáóíúäö æóáöÃóäøóåõ Ãóãúßóäó ÇáúÌóãúÚõ
Èóíúäó ÇáúÍóÞøóíúäö¡ Ýóáóãú íóÌõÒú ÅÓúÞóÇØõ ÃóÍóÏöåöãóÇ.
(æóÅöäú ÞóØóÚó íóÏó ÑóÌõáò æóÞóÊóáó ÂÎóÑó Ëõãøó ÓóÑóì ÇáúÞóØúÚõ Åáóì
äóÝúÓö ÇáúãóÞúØõæÚö ÝóãóÇÊó¡ Ýóåõæó ÞóÇÊöáñ áóåõãóÇ) áöÃóäøó ÓöÑóÇíóÉó
ÇáúÚóãúÏö ãóÖúãõæäóÉñ (ÝóÅöäú ÊóÔóÇÍøóÇ Ýöí ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÞõÊöáó
ÈöÇóáøóÐöí ÞóÊóáóåõ) áöÓóÈúÞöåö æóÊóÃóÎøõÑö ÇáÓøöÑóÇíóÉö (æóæóÌóÈóÊú
ÇáÏøöíóÉõ ßóÇãöáóÉð áöáúãóÞúÊõæáö ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö æóáóãú íõÞúØóÚú
ØóÑóÝõåõ) áöÃóäøóåõ ÞóØúÚñ ÕóÇÑó ÞóÊúáðÇ.
(æóÅöäú ÞóØóÚó íóÏó æóÇÍöÏò æóÃõÕúÈõÚó ÂÎóÑó ãöäú íóÏò äóÙöíÑóÊõåóÇ
ÞõÏøöãó ÑóÈøõ ÇáúíóÏö Åäú ßóÇäó ÃóæøóáðÇ áöÓóÈúÞöåö) æóáöáúÂÎóÑö ÏöíóÉõ
ÃõÕúÈõÚöåö (áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúÞöÕóÇÕö) Ýöíåö (æóãóÚó ÃóæøóáöíøóÊöåö) ÈöÃóäú
ßóÇäó ÞóØóÚó ÇáúÃõÕúÈõÚó ÃóæøóáðÇ (ÊõÞúØóÚõ ÃõÕúÈõÚõåõ Ëõãøó íóÞúÊóÕøõ
ÑóÈøõ ÇáúíóÏö ÈöáóÇ ÃóÑúÔò) áöÃóäøóåõ áóÇ íõÌúãóÚõ Ýöí ÚóÝúæò æóÇÍöÏò
Èóíúäó ÞöÕóÇÕò æóÏöíóÉö ÇáäøóÝúÓö¡ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÝúÓö¡
ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóäúÞõÕõ ÈöÞóØúÚö ÇáØøóÑóÝö ÝóÞóØúÚõåõ áóÇ íóãúäóÚõ
ÇáÊøóßóÇÝõÄó¡ ÈöÏóáöíáö ÃóÎúÐö ÕóÍöíÍö ÇáúÃóØúÑóÇÝö ÈöãóÞúØõæÚöåóÇ
æóÞóØúÚõ ÇáúÃõÕúÈõÚö ãöäú ÇáúíóÏö áóÇ íóãúäóÚõ ÇáÊøóßóÇÝõÄó Ýöí ÇáúíóÏö¡
ÈöÏóáöíáö ÃóäøóÇ áóÇ äóÃúÎõÐõ ÇáúßóÇãöáóÉó ÈöÇáäøóÇÞöÕóÉö æóÇÎúÊöáóÇÝö
ÏöíóÊöåóÇ.
(æóÅöäú ÞóØóÚó ÃóíúÏöí ÌóãóÇÚóÉò) ÇËúäóíúäö ÝóÃóßúËóÑó ÏóÝúÚóÉð Ãóæú
ãõÊóÝóÑøöÞðÇ (ÝóÍõßúãõåõ Íõßúãõ ÇáúÞóÊúáö ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó) áöÃóäøó
ÇáúÞóØúÚó ßóÇáúÞóÊúáö ÝóÅöäú ÑóÖõæÇ ÈöÞóØúÚö íóÏöåö ÞõØöÚóÊú áóåõãú
æóáóÇ ÔóíúÁó áóåõãú ÓöæóÇåõ¡ æóÅöäú ÊóÔóÇÍøõæÇ ÈõÏöÆó ÈöÇáúÃóæøóáö
æóáöãóäú ÈóÞöíó ÇáÏøöíóÉõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÞóØúÚõ ãóÚðÇ Ãóæú Ìõåöáó
ÇáúÃóæøóáõ ÃõÞúÑöÚó¡ æóÅöäú ÑóÖöíó ÇáúÃóæøóáõ ÈöÇáÏøöíóÉö ÃõÚúØöíåóÇ
æóÞõØöÚó áöáúÈóÇÞöíäó (æóÅöäú ÈóÇÏóÑó ÈóÚúÖõåõãú ÝóÇÞúÊóÕøó
ÈöÌöäóÇíóÊöåö Ýöí ÇáäøóÝúÓö Ãóæú ÇáØøóÑóÝö Ýóáöãóäú ÈóÞöíó ÇáÏøöíóÉõ
Úóáóì ÇáúÌóÇäöí) Ýöí ãóÇáöåö æóáóÇ ÊóÍúãöáõåõ ÇáúÚóÇÞöáóÉõ áöÃóäøóåõ
ÚóãúÏñ ãóÍúÖñ (æóíóÃúÊöí ÅÐóÇ ÞóÊóáó) ÎóÇÑöÌó ÇáúÍóÑóãö Ëõãøó áóÌóÃó
Åáóíúåö (Ãóæú ÃóÊóì ÍóÏøðÇ ÎóÇÑöÌó ÇáúÍóÑóãö Ëõãøó áóÌóÃó Åáóì ÇáúÍóÑóãö
ÂÎöÑó ßöÊóÇÈö ÇáúÍõÏõæÏö) ãõÝóÕøóáðÇ.
[ÈóÇÈõ ÇáúÚóÝúæö Úóäú ÇáúÞöÕóÇÕö]
(ÈóÇÈõ ÇáúÚóÝúæö Úóäú ÇáúÞöÕóÇÕö) ÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì ÌóæóÇÒö ÇáúÚóÝúæö
Úóäú ÇáúÞöÕóÇÕö æóÃóäøóåõ ÃóÝúÖóáõ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {Ýóãóäú ÚõÝöíó
áóåõ ãöäú ÃóÎöíåö ÔóíúÁñ ÝóÇÊøöÈóÇÚñ ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö æóÃóÏóÇÁñ Åöáóíúåö
ÈöÅöÍúÓóÇäò Ðóáößó ÊóÎúÝöíÝñ ãöäú ÑóÈøößõãú æóÑóÍúãóÉñ} [ÇáÈÞÑÉ: 178]
(5/542)
æóÇáúÞöÕóÇÕõ ßóÇäó ÍóÊúãðÇ Úóáóì
ÇáúíóåõæÏö æóÍõÑøöãó Úóáóíúåöãú ÇáúÚóÝúæõ æóÇáÏøöíóÉõ¡ æóßóÇäóÊú
ÇáÏøöíóÉõ ÍóÊúãðÇ Úóáóì ÇáäøóÕóÇÑóì æóÍõÑøöãó Úóáóíúåöãú ÇáúÞöÕóÇÕõ
ÝóÎõíøöÑóÊú ÇáúÃõãøóÉõ Èóíúäó ÇáúÞöÕóÇÕö æóÃóÎúÐö ÇáÏøöíóÉö æóÇáúÚóÝúæö
ÊóÎúÝöíÝðÇ æóÑóÍúãóÉð¡ æóßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «áóÇ íõÑúÝóÚõ Åáóíúåö ÃóãúÑñ Ýöíåö ÇáúÞöÕóÇÕõ ÅáøóÇ ÃóãóÑó
Ýöíåö ÈöÇáúÚóÝúæö» ÑóæóÇåõ ÇáúÎóãúÓóÉõ ÅáøóÇ ÇáäøóÓóÇÆöíøó ãöäú ÍóÏöíËö
ÃóäóÓò æóÇáúÞöíóÇÓõ íóÞúÊóÖöíåö áöÃóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó ÍóÞøñ áóåõ ÝóÌóÇÒó
ÊóÑúßõåõ ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÍõÞõæÞö æóÇáúÚóÝúæõ: ÇáúãóÍúæõ æóÇáÊøóÌóÇæõÒõ.
(ÇáúæóÇÌöÈõ ÈöÞóÊúáö ÇáúÚóãúÏö ÃóÍóÏõ ÔóíúÆóíúäö ÇáúÞóæóÏõ Ãóæú
ÇáÏøöíóÉõ) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {Ýóãóäú ÚõÝöíó áóåõ ãöäú ÃóÎöíåö ÔóíúÁñ
ÝóÇÊøöÈóÇÚñ ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö æóÃóÏóÇÁñ Åöáóíúåö ÈöÅöÍúÓóÇäò} [ÇáÈÞÑÉ: 178]
ÃóæúÌóÈó ÇáöÇÊøöÈóÇÚó ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÚóÝúæö¡ æóáóæú ÃóæúÌóÈó ÇáúÚóãúÏó
ÈöÇáúÞöÕóÇÕö ÚóíúäðÇ áóãú ÊóÌöÈú ÇáÏøöíóÉõ ÚöäúÏó ÇáúÚóÝúæö ÇáúãõØúáóÞö
(ÝóíõÎóíøóÑõ Çáúæóáöíøõ ÈóíúäóåõãóÇ) ÝóÅöäú ÔóÇÁó ÇÞúÊóÕøó æóÅöäú ÔóÇÁó
ÃóÎóÐó ÇáÏøöíóÉó (æóáóæú áóãú íóÑúÖó ÇáúÌóÇäöí) áöÞóæúáö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
ßóÇäó Ýöí Èóäöí ÅÓúÑóÇÆöíáó ÇáúÞöÕóÇÕõ æóáóãú íóßõäú Ýöíåöãú ÇáÏøöíóÉõ¡
ÝóÃóäúÒóáó Çááøóåõ åóÐöåö ÇáúÂíóÉó {ßõÊöÈó Úóáóíúßõãõ ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí
ÇáúÞóÊúáóì} [ÇáÈÞÑÉ: 178] ÇáúÂíóÉó ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ.
æóÚóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ãóÑúÝõæÚðÇ: «ãóäú ÞõÊöáó áóåõ ÞóÊöíáñ Ýóåõæó
ÈöÎóíúÑö ÇáäøóÙóÑóíúäö: ÅãøóÇ Ãóäú íõæÏóì æóÅöãøóÇ Ãóäú íõÞóÇÏó»
ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö (æóÅöäú ÚóÝóÇ ãóÌøóÇäðÇ Ýóåõæó ÃóÝúÖóáõ) áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {Ýóãóäú ÊóÕóÏøóÞó Èöåö Ýóåõæó ßóÝøóÇÑóÉñ áóåõ} [ÇáãÇÆÏÉ: 45]
æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì {Ýóãóäú ÚóÝóÇ æóÃóÕúáóÍó ÝóÃóÌúÑõåõ Úóáóì Çááøóåö}
[ÇáÔæÑì: 40] æóßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
íóÃúãõÑõ Èöåö (Ëõãøó áóÇ ÚõÞõæÈóÉó Úóáóì ÌóÇäò áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ
Úóáóíúåö ÍóÞøñ æóÇÍöÏñ æóÞóÏú ÓóÞóØó) ßóÚóÝúæò Úóäú ÏöíóÉö ÞóÇÊöáò
ÎóØóÃð ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö: ÇáúÚóÏúáõ äóæúÚóÇäö¡
ÃóÍóÏõåõãóÇ: åõæó ÇáúÛóÇíóÉõ æóåõæó ÇáúÚóÏúáõ Èóíúäó ÇáäøóÇÓö¡
æóÇáËøóÇäöí: ãóÇ íóßõæäõ ÇáúÅöÍúÓóÇäõ ÃóÝúÖóáó ãöäúåõ æóåõæó ÚóÏúáõ
ÇáúÅöäúÓóÇäö Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÎóÕúãöåö Ýöí ÇáÏøóãö æóÇáúãóÇáö
æóÇáúÚöÑúÖö ÝóÅöäøó ÇÓúÊöíÝóÇÁó ÍóÞøöåö ÚóÏúáñ æóÇáúÚóÝúæõ ÅÍúÓóÇäñ
æóÇáúÅöÍúÓóÇäõ åõäóÇ ÃóÝúÖóáõ¡ áóßöäøó åóÐóÇ ÇáúÅöÍúÓóÇäó áóÇ íóßõæäõ
ÅÍúÓóÇäðÇ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÏúáö æóåõæó Ãóäú áóÇ íóÍúÕõáó ÈöÇáúÚóÝúæö
ÖóÑóÑñ ÝóÅöÐóÇ ÍóÕóáó ãöäúåõ ÖóÑóÑñ ßóÇäó ÙõáúãðÇ ãöäú ÇáúÚóÇÝöí
áöäóÝúÓöåö¡ æóÃóãøóÇ áöÛóíúÑöåö ÝóáóÇ íõÔúÑóÚõ¡ æóãóÍöáøõåõ ãóÇ áóãú
íóßõäú áöãóÌúäõæäò Ãóæú ÕóÛöíÑò ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÚóÝúæõ Åáóì ÛóíúÑö
ãóÇáò áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ ÅÓúÞóÇØó ÍóÞøöåö.
(æóÅöäú ÇÎúÊóÇÑó)
(5/543)
Çáúæóáöíøõ (ÇáúÞóæóÏó Ãóæú ÚóÝóÇ Úóäú
ÇáÏøöíóÉö ÝóÞóØú Ýóáóåõ ÃóÎúÐõåóÇ) Ãóíú ÇáÏøöíóÉö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇáúãóÕúáóÍóÉö áóåõ æóáöáúÌóÇäöí¡ æóÊóßõæäõ ÈóÏóáðÇ Úóäú ÇáúÞöÕóÇÕö
æóáóíúÓóÊú ÇáøóÊöí æóÌóÈóÊú ÈöÇáúÞóÊúáö (æóáóæú ÓóÎóØó ÇáúÌóÇäöí)
áöÃóäøó ÇáÏøöíóÉó Ïõæäó ÇáúÞöÕóÇÕö ÝóßóÇäó áóåõ Ãóäú íóäúÊóÞöáó ÅáóíúåóÇ
áöÃóäøóåóÇ ÃóÞóáøõ ãöäú ÍóÞøöåö (æóáóåõ) Ãóíú áöãóäú æóÌóÈó áóåõ
ÇáúÞöÕóÇÕõ (ÇáÕøõáúÍõ Úóáóì ÃóßúËóÑó ãöäúåóÇ) Ãóíú ÇáÏøöíóÉö
(æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÕøõáúÍö) ãõæóÖøóÍðÇ (æóãóÊóì ÇÎúÊóÇÑó) Çáúæóáöíøõ
(ÇáÏøöíóÉó ÊóÚóíøóäóÊú æóÓóÞóØó ÇáúÞóæóÏõ) ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ÅÐóÇ ÃóÎóÐó
ÇáÏøöíóÉó ÝóÞóÏú ÚóÝóÇ Úóäú ÇáÏøóãö (æóáóÇ íóãúáößõ ØóáóÈóåõ) Ãóíú
ÇáúÞóæóÏö (ÈóÚúÏõ) Ãóíú ÈóÚúÏó ÇÎúÊöíóÇÑö ÇáÏøöíóÉö áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
ÃóÓúÞóØó áóÇ íóÚõæÏõ (ÝóÅöäú ÞóÊóáóåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó) Ãóíú ÇÎúÊöíóÇÑö
ÇáÏøöíóÉö (ÞõÊöáó Èöåö) áöÃóäøóåõ ÚóãúÏõ ÚõÏúæóÇäò.
(æóÅöäú ÚóÝóÇ ãõØúáóÞðÇ) ÈöÃóäú áóãú íõÞóíøöÏúåõ ÈöÞóæóÏò æóáóÇ ÏöíóÉò
Ýóáóåõ ÇáÏøöíóÉõ áöÇäúÕöÑóÇÝö ÇáúÚóÝúæö Åáóì ÇáúÞóæóÏö áöÃóäøóåõ Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáöÇäúÊöÞóÇãö¡ æóÇáöÇäúÊöÞóÇãõ ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÈöÇáúÞóÊúáö
(Ãóæú) ÚóÝóÇ Úóáóì ÛóíúÑö ãóÇáò ÈöÃóäú ÚóÝóÇ Úóáóì ÎóãúÑò æóäóÍúæöåö
Ýóáóåõ ÇáÏøöíóÉõ (Ãóæú) ÚóÝóÇ (Úóáóì ÇáúÞóæóÏö ãõØúáóÞðÇ) ÈöÃóäú ÞóÇáó
ÚóÝóæúÊõ Úóäú ÇáúÞóæóÏö æóáóãú íõÞóíøöÏúåõ ÈöÔóíúÁò (æóáóæú) ßóÇäó
ÇáúÚóÝúæõ (Úóäú íóÏöåö) Ãóíú ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö Ãóæú ÑöÌúáöåö
æóäóÍúæöåöãóÇ (Ýóáóåõ ÇáÏøöíóÉõ) áöÇäúÕöÑóÇÝö ÇáúÚóÝúæö Åáóì ÇáúÞóæóÏö
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó (æóÅöäú ÞóÇáó ãõÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÞóæóÏö (áöãóäú) áóåõ
(Úóáóíúåö ÞóæóÏñ ÚóÝóæúÊ Úóäú ÌöäóÇíóÊößó Ãóæú) ÚóÝóæúÊõ¡ (Úóäúßó ÈóÑöÆó
ãöäú ÇáÏøöíóÉö ßóÇáúÞóæóÏö äóÕøðÇ)) áöÃóäøó ÚóÝúæóåõ Úóäú Ðóáößó
íóÊóäóÇæóáõåõãóÇ.
(æóÅöÐóÇ Ìóäóì ÚóÈúÏñ Úóáóì ÍõÑøò ÌöäóÇíóÉð ãõæÌöÈóÉð áöáúÞöÕóÇÕö
ÝóÇÔúÊóÑóÇåõ ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö ÈöÃóÑúÔö ÇáúÌöäóÇíóÉö ÓóÞóØó
ÇáúÞöÕóÇÕõ) áöÃóäøó ÔöÑóÇÁóåõ ÈöÇáúÃóÑúÔö ÇÎúÊöíóÇÑñ áöáúãóÇáö æóáóãú
íóÕöÍøó ÇáÔøöÑóÇÁõ áöÃóäøóåõãóÇ áóãú íóÚúÑöÝóÇ ÞóÏúÑó ÇáúÃóÑúÔö
ÝóÇáËøóãóäõ ãóÌúåõæáñ æóÔóÑúØõ ÇáúÈóíúÚö ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáËøóãóäö (æóÅöäú
ÚóÑóÝóÇ ÚóÏóÏó ÇáúÅöÈöáö) Ãóæú ÇáúÈóÞóÑö Ãóæú ÇáúÛóäóãö (Ãóæú
ÃóÓúäóÇäöåóÇ ÝóÕöÝóÊõåóÇ ãóÌúåõæáóÉñ) æóÐóáößó íõäóÇÝöí ÕöÍøóÉó
ÇáúÈóíúÚö (ÝóÅöäú ÞõÏøöÑó ÇáúÃóÑúÔõ ÈöÐóåóÈò Ãóæú ÝöÖøóÉò ÝóÈóÇÚóåõ Èöåö
ÕóÍøó) ÇáúÈóíúÚõ áöáúÚöáúãö ÈöÇáËøóãóäö (æóÊóÞóÏøóãó Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö
ÞóÈúáóåõ ÚóÝúæõ æóáöíøö ÇáúãóÌúäõæäö æóÇáÕøóÛöíÑö æóíóÕöÍøõ ÚóÝúæõ
ÇáúãõÝúáöÓö æóÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö áöÓóÝóåò Úóäú ÇáúÞöÕóÇÕö) áöÃóäøóåõ
áóíúÓó ÈöãóÇáò.
(æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇáúãõÝúáöÓõ ÇáúÞöÕóÇÕó áóãú íóßõäú áöÛõÑóãóÇÆöåö
ÅÌúÈóÇÑõåõ Úóáóì ÊóÑúßöåö) áöíóÃúÎõÐó ÇáÏøöíóÉó áöÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ
ãõÚóíøóäóÉò áóåõ (æóÅöäú ÃóÍóÈøó) ÇáúãõÝúáöÓõ (ÇáúÚóÝúæó Úóäúåõ Åáóì
ãóÇáò Ýóáóåõ Ðóáößó) ßóÛóíúÑö ÇáúãõÝúáöÓö æó (áóÇ) íóÚúÝõæ (ãóÌøóÇäðÇ)
áöÃóäøó ÇáúãóÇáó æóÇÌöÈñ æóáóíúÓó áóåõ ÅÓúÞóÇØõåõ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ
ÇáúæóÇÌöÈõ ÃóÍóÏõ ÔóíúÆóíúäö¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÇáúæóÇÌöÈõ ÇáúÞóæóÏõ
ÚóíúäðÇ ÕóÍøó ÚóÝúæõåõ Úóäúåõ ãóÌøóÇäðÇ áöÃóäøóåõ áóãú íóÌöÈú ÅáøóÇ
ÇáúÞóæóÏõ æóÞóÏú ÃóÓúÞóØóåõ åóÐóÇ ãóÚúäóì ßóáóÇãöåö Ýöí ÇáúßóÇÝöí
æóÇáÔøóÑúÍö.
æóÝöí ÇáúãõäúÊóåóì æóÛóíúÑöåö íóÕöÍøõ ÚóÝúæõåõ ãóÌøóÇäðÇ áöÃóäøó
ÇáÏøöíóÉó áóãú ÊóÊóÚóíøóäú¡ æóÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí (æóßóÐóÇ) Ãóíú
ßóÇáúãõÝúáöÓö ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÞöÕóÇÕö æóÇáúÚóÝúæö
Úóáóì ãóÇáò Ãóæú ãóÌøóÇäðÇ (ÇáÓøóÝöíåõ æóæóÇÑöËõ ÇáúãõÝúáöÓö
æóÇáúãõßóÇÊóÈõ æóßóÐóÇ ÇáúãóÑöíÖõ ÝöíãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáËøõáõËö)
æóÇáúãóÐúåóÈõ ÕöÍøóÉõ ÇáúÚóÝúæö ãöäú åóÄõáóÇÁö ãóÌøóÇäðÇ¡ áöÃóäøó
ÇáÏøöíóÉó áóãú ÊóÊóÚóíøóäú ßóãóÇ
(5/544)
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúãõÝúáöÓö.
(Åäú ãóÇÊó ÇáúÞóÇÊöáõ¡ Ãóæú ÞõÊöáó æóÌóÈóÊú ÇáÏøöíóÉõ Ýöí ÊóÑößóÊöåö)
áöÃóäøóåõ ÊóÚóÐøóÑó ÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÇáúÞóæóÏõ ãöäú ÛóíúÑö ÅÓúÞóÇØò
(ßóÊóÚóÐøõÑöåö Ýöí ØóÑóÝöåö) Ãóíú ÊóÚóÐøõÑö ÇáúÞóæóÏö Ýöí ØóÑóÝö
ÇáúÌóÇäöí áöÞóØúÚò Ãóæú Ôóáóáò.
(æó) ßó (ÞóÊúáö ÛóíúÑö ÇáúãõßóÇÝöÆ æóÅöäú áóãú íõÎóáøöÝú) ÇáúÌóÇäöí
(ÊóÑößóÉð ÓóÞóØó ÇáúÍóÞøõ) íóÚúäöí áóãú ÊõØóÇáöÈú Èöåö ÚóÇÞöáóÊõåõ
áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÍúãöáõ ÇáúÚóãúÏó ÇáúãóÍúÖó (æóÅöäú ÞóØóÚó) ÇáúÌóÇäöí
(ÃõÕúÈõÚðÇ ÚóãúÏðÇ ÝóÚóÝóÇ ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö Úóäúåõ Ëõãøó ÓóÑóÊú)
ÇáúÌöäóÇíóÉõ (Åáóì ÇáúßóÝøö Ãóæú Åáóì ÇáäøóÝúÓö æóÇáúÚóÝúæõ Úóáóì ãóÇáò
Ãóæú Úóáóì ÛóíúÑö ãóÇáò Ýóáóåõ ÊóãóÇãõ ÏöíóÉö ãóÇ ÓóÑóÊú Åáóíúåö)
ÇáúÌöäóÇíóÉõ áöÃóäøó ÇáúãóÌúäöíøó Úóáóíúåö ÅäøóãóÇ ÚóÝóÇ Úóäú ÏöíóÉö
ÇáúÃõÕúÈõÚö ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóËúÈõÊó áóåõ ÊóãóÇãõ ÇáÏøöíóÉö ÖóÑõæÑóÉó
ßóæúäöåö ÛóíúÑó ãóÚúÝõæøò Úóäúåõ¡ æóáóÇ ÞöÕóÇÕó áöÊóÚóÐøõÑöåö Ýöí
ÇáäøóÝúÓö Ïõæäó ãóÇ ÚóÝóÇ Úóäúåõ ÝóÓóÞóØó Ýöí ÇáäøóÝúÓö ßóãóÇ áóæú ÚóÝóÇ
ÈóÚúÖõ ÇáúÃóæúáöíóÇÁö.
(æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÌõÑúÍõ áóÇ ÞöÕóÇÕó Ýöíåö ßóÇáúÌóÇÆöÝóÉö ÝóÚóÝóÇ)
ÇáúãóÌúÑõæÍõ (Úóäú ÇáúÞöÕóÇÕö Ëõãøó ÓóÑóì Åáóì ÇáäøóÝúÓö Ýóáöæóáöíøöåö
ÇáúÞöÕóÇÕõº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÚóÝúæõ Úóäú ÞóæóÏö ãóÇ áóÇ ÞóæóÏó
Ýöíåö) Ýóáóãú íõÄóËøöÑú ÚóÝúæõåõ (æóáóåõ) Ãóíú æóáöíøö ÇáúãóÌúÑõæÍö
(ÈóÚúÏó ÇáÓøöÑóÇíóÉó ÇáúÚóÝúæõ Úóäú ÇáúÞöÕóÇÕö æóáóåõ) ÍöíäóÆöÐò
(ßóãóÇáõ ÇáÏøöíóÉö) ßóãóÇ áóæú áóãú íóÊóÞóÏøóãúåõ ÚóÝúæñ.
(æóÅöäú ÚóÝóÇ) ÇáúãóÌúÑõæÍõ (Úóäú ÏöíóÉö ÇáúÌõÑúÍö ÕóÍøó) ÚóÝúæõåõ
áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóåõ æóÞóÏú æóÌóÈó ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö æóÞóÏú ÃóÓúÞóØóåõ
(æóáóåõ) Ãóíú áöæóÑóËóÊöåö (ÈóÚúÏó ÇáÓøöÑóÇíóÉö ÏöíóÉõ ÇáäøóÝúÓö) ÞóÇáó
Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÅáøóÇ ÃóÑúÔó ÇáúÌõÑúÍö ÇåÜ áöÃóäøó ÇáúÌõÑúÍó ãõæÌöÈñ
æóÅöäøóãóÇ ÓóÞóØó ÇáúæõÌõæÈõ ÈöÇáúÚóÝúæö ÝóíóÎúÊóÕøõ ÇáúÞóæóÏõ ÈöãóÍöáøö
ÇáúÚóÝúæö.
(æóÅöäú ÚóÝóÇ) æóáöíøõ ÇáúÞóæóÏö (ãõØúáóÞðÇ) ÈöÃóäú ÞóÇáó ÚóÝóæúÊ ÝóÞóØú
Ýóáóåõ ÇáÏøöíóÉõ (Ãóæú ÚóÝóÇ Úóäú ÇáúÞóæóÏö ãõØúáóÞðÇ) ÈöÃóäú ÞóÇáó
ÚóÝóæúÊ Úóäú ÇáúÞóæóÏö (Ýóáóåõ ÇáÏøöíóÉõ) áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÃóÍóÏõ
ÔóíúÆóíúäö ÝóÅöÐóÇ ÓóÞóØó ÇáúÞóæóÏõ ÊóÚóíøóäóÊú ÇáÏøöíóÉõ (æóÅöäú ÞóÇáó
ÇáúÌóÇäöí) áöæóáöíøö ÇáúÌöäóÇíóÉö (ÚóÝóæúÊ ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú Úóäú
ÇáúÞóæóÏö æóÇáÏøöíóÉö (Ãóæú) ÞóÇáó ÇáúÌóÇäöí (ÚóÝóæúÊ ÚóäúåóÇ) Ãóíú
ÇáúÌöäóÇíóÉö (æóÚóäú ÓöÑóÇíóÊöåóÇ ÞóÇáó) æóáöíøõ ÇáúÌöäóÇíóÉö (Èóáú
ÚóÝóæúÊ Åáóì ãóÇáò Ãóæú ÚóÝóæúÊ ÚóäúåóÇ) Ãóíú ÇáúÌöäóÇíóÉö (Ïõæäó
ÓöÑóÇíóÊöåóÇ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö Ãóæú æóáöíøå) ãóÚó
íóãöíäöåö áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ãóÚóåõ (æóÅöäú ÞóÊóáó ÇáúÌóÇäöí ÇáúÚóÇÝöíó
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÚóÝóÇ Úóáóì ãóÇáò ÞóÈúáó ÇáúÈõÑúÁö ÝóÇáúÞóæóÏõ) Ãóíú
áöæóáöíøö ÇáúÚóÇÝöí ÇáúÞóæóÏõ áöÃóäøó ÞóÊúáóåõ ÇäúÝóÑóÏó Úóäú ÞóØúÚöåö
ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúÞóÇØöÚõ ÛóíúÑóåõ (Ãóæú ÇáÏøöíóÉõ ßóÇãöáóÉð)
áöÃóäøó ÇáúÞóÊúáó ãõäúÝóÑöÏñ Úóäú ÇáúÞóØúÚö Ýóáóãú íóÏúÎõáú Íõßúãõ
ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí ÇáúÂÎóÑö æóáöÃóäøó ÇáúÞóÊúáó ãõæÌöÈñ áóåõ ÝóÃóæúÌóÈó
ÇáÏøöíóÉó ßóÇãöáóÉð ßóãóÇ áóæú áóãú íóÊóÞóÏøóãúåõ ÚóÝúæñ æóßóÐóÇ áóæú
ßóÇäó ÇáúÚóÝúæõ Úóáóì ÛóíúÑö ãóÇáò ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ßóáóÇãõåõ Ýöí
ÇáÔøóÑúÍö ÞóÇáó æóÓóæóÇÁñ ÝöíãóÇ ÐóßóÑó ßóÇäó ÇáúÚóÇÝöí Úóäú ÇáúÌõÑúÍö
ÃóÎóÐó ÏöíóÉó ØóÑóÝöåö Ãóæú áóãú íóÃúÎõÐúåóÇ.
(æóÅöäú æóßøóáó) ãõÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÞóæóÏö (Ýöí ÞöÕóÇÕò Ëõãøó ÚóÝóÇ)
Çáúãõæóßøóáõ (æóáóãú íóÚúáóãú Çáúæóßöíáõ ÍóÊøóì ÇÞúÊóÕøó ÝóáóÇ ÔóíúÁó
ÚóáóíúåöãóÇ) ÃóãøóÇ Çáúãõæóßøóáõ ÝóáöÃóäøó ÇáúÚóÝúæó ÅÍúÓóÇäñ ÝóáóÇ
íóÞúÊóÖöí æõÌõæÈó ÇáÖøóãóÇäö
(5/545)
æóÃóãøóÇ Çáúæóßöíáõ ÝóáöÃóäøóåõ áóÇ
ÊóÝúÑöíØó ãöäúåõ ßóãóÇ áóæú ÚóÝóÇ ÈóÚúÏó ãóÇ ÑóãóÇåõ (æóÅöäú Úóáöãó
Çáúæóßöíáõ) ÈöÚóÝúæö Çáúãõæóßøöáö (ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞóæóÏõ) áöÃóäøóåõ
ÞóÊóáóåõ ÙõáúãðÇ ßóãóÇ áóæú ÞóÊóáóåõ ÇÈúÊöáóÇÁð.
(æóÅöäú ÚóÝóÇ) ÇáúãóÌúÑõæÍõ (Úóäú ÞóÇÊöáöåö ÈóÚúÏó ÇáúÌõÑúÍö ÕóÍøó
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó) ÇáúÚóÝúæõ (ÈöáóÝúÙö ÇáúÚóÝúæö Ãóæú ÇáúæóÕöíøóÉö Ãóæú
ÇáúÅöÈúÑóÇÁö Ãóæú ÛóíúÑö Ðóáößó) áöÃóäøóåõ ÅÓúÞóÇØñ áöáúÍóÞøö ÝóÕóÍøó
Èößõáøö áóÝúÙò íõÄóÏøöí ãóÚúäóÇåõ (ÝóÅöäú ÞóÇáó) æóáöíøõ ÇáúÌöäóÇíóÉö:
(ÚóÝóæúÊõ Úóäú ÇáúÌöäóÇíóÉö æóãóÇ íóÍúÏõËõ ãöäúåóÇ ÕóÍøó) ÇáúÚóÝúæõ
áöÃóäøóåõ ÅÓúÞóÇØñ áöáúÍóÞøö ÈóÚúÏó ÇäúÚöÞóÇÏö ÓóÈóÈöåö (æóáóãú
íóÖúãóäú) ÇáúÌóÇäöí (ÇáÓøöÑóÇíóÉó) áöáúÚóÝúæö ÚóäúåóÇ (ÝóÅöäú ßóÇäó)
ÇáúÌõÑúÍõ (ÚóãúÏðÇ áóãú íóÖúãóäú) ÇáúÌóÇäöí (ÔóíúÆðÇ) æóáóãú íõÚúÊóÈóÑú
ÎõÑõæÌõ Ðóáößó ãöäú ÇáËøõáõËö áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÇáúÞóæóÏõ ÚóíúäðÇ Ãóæú
ÃóÍóÏõ ÔóíúÆóíúäö Ýóáóãú íóÊóÚóíøóäú ÅÓúÞóÇØõ ÃóÍóÏöåöãóÇ (æóÅöäú ßóÇäó)
ÇáúÌõÑúÍõ (ÎóØóÃð ÇõÚúÊõÈöÑó ÎõÑõæÌõåõãóÇ) Ãóíú ÇáúÌöäóÇíóÉö
æóÓöÑóÇíóÊöåóÇ (ãöäú ÇáËøõáõËö) ßóÇáúæóÕöíøóÉö (æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú
áóãú ÊóÎúÑõÌú ãöäú ÇáËøõáõËö ÓóÞóØó Úóäúåõ Ãóíú ÇáúÌóÇäöí (ãöäú
ÏöíóÊöåóÇ) Ãóíú ÇáÓøöÑóÇíóÉö (ãóÇ ÇÍúÊóãóáóåõ ÇáËøõáõËõ) ßóæóÕöíøóÉò.
(æóÅöäú ÃóÈúÑóÃóåõ) Ãóíú ÃóÈúÑóÃó ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö ÇáúÌóÇäöíó (ãöäú
ÇáÏøöíóÉö Ãóæú æóÕøóì áóåõ ÈöåóÇ Ýóåõæó æóÕöíøóÉñ áöÞóÇÊöáò æóÊóÕöÍøõ)
áöÊóÃóÎøõÑöåóÇ Úóäú ÇáúÌöäóÇíóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú æóÕøóì áóåõ Ëõãøó
ÞóÊóáóåõ (æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúãõæÕóì áóåõ) ãõÝóÕøóáðÇ (æóÊõÚúÊóÈóÑõ)
ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ ãöäú ÇáÏøöíóÉö Ãóæú ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöåóÇ áöáúÞóÇÊöáö (ãöäú
ÇáËøõáõËö) ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÚóØóÇíóÇ Ýöí ÇáúãóÑóÖö æóÇáúæóÕóÇíóÇ (æóÅöäú
ÃóÈúÑóÃó) ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö Ãóæú æóÇÑöËõåõ (ÇáúÞóÇÊöáó ãöäú
ÇáÏøöíóÉö ÇáúæóÇÌöÈóÉö Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö Ãóæú) ÃóÈúÑóÃó ÇáúãóÌúäöíøõ
Úóáóíúåö Ãóæú æóÇÑöËõåõ (ÇáúÚóÈúÏó ãöäú ÇáúÌöäóÇíóÉö ÇáúãõÊóÚóáøöÞö
ÃóÑúÔõåóÇ ÈöÑóÞóÈóÊöåö áóãú íóÕöÍøó) ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ áöÃóäøóåõ ÃóÈúÑóÃóåõ
ãöäú ÍóÞøò Úóáóì ÛóíúÑöåö áöÃóäøó ÇáÏøöíóÉó ÇáúæóÇÌöÈóÉó Úóáóì
ÇáúÚóÇÞöáóÉö ÛóíúÑõ æóÇÌöÈóÉò Úóáóì ÇáúÞóÇÊöáö æóÇáúÌöäóÇíóÉõ
ÇáúãõÊóÚóáøöÞõ ÃóÑúÔõåóÇ ÈöÑóÞóÈóÉö ÇáúÚóÈúÏö ÛóíúÑõ æóÇÌöÈóÉò Úóáóíúåö
Èóáú ãõÊóÚóáøöÞóÉñ Èöãöáúßö ÇáÓøóíøöÏö (æóÅöäú ÃóÈúÑóÃó ÇáúÚóÇÞöáóÉó
Ãóæú) ÃóÈúÑóÃó (ÇáÓøóíøöÏó ÕóÍøó) áöÃóäøóåõ ÃóÈúÑóÃóåõãóÇ ãöäú ÍóÞøò
ÚóáóíúåöãóÇ ßóÇáÏøóíúäö ÇáúæóÇÌöÈö ÚóáóíúåöãóÇ.
(æóÅöäú æóÌóÈó áöÚóÈúÏò ÞöÕóÇÕñ) Ýöí ÇáØøóÑóÝö¡ (Ãóæú ÊóÚúÒöíÑõ ÞóÐúÝò
Ýóáóåõ) Ãóíú ÇáúÚóÈúÏö (ØóáóÈõåõ æóÇáúÚóÝúæõ Úóäúåõ) áöÃóäøóåõ ãõÎúÊóÕøñ
Èöåö¡ æóÇáúÞóÕúÏõ ãöäúåõ ÇáÊøóÔóÝøöí (æóáóíúÓó Ðóáößó áöáÓøóíøöÏö)
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÍóÞøò áóåõ (ÅáøóÇ Ãóäú íóãõæÊó ÇáúÚóÈúÏõ)
ÝóíóäúÊóÞöáõ Åáóíúåö æóÍöíäóÆöÐò Ýóáóåõ ØóáóÈõåõ æóÅöÓúÞóÇØõåõ
ßóÇáúæóÇÑöËö.
(æóãóäú ÕóÍøó ÚóÝúæõåõ ãóÌøóÇäðÇ ÝóÅöäú ÃóæúÌóÈó ÇáúÌõÑúÍõ ãóÇáðÇ
ÚóíúäðÇ) ßóÇáúÌóÇÆöÝóÉö æóÌöäóÇíóÉö ÇáúÎóØóÅö (ÝóßóæóÕöíøóÉò) íõÚúÊóÈóÑõ
ãöäú ÇáËøõáõËö áöÃóäøóåõ ÊóÈóÑøõÚñ ÈöãóÇáò (æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú
íõæÌöÈú ÇáúãóÇáõ ÚóíúäðÇ ßóÇáúÚóãúÏö ÇáúãóÍúÖö (Ýóãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö)
áöÃóäøó ÇáúãóÇáó áóãú íóÊóÚóíøóäú.
(æóíóÕöÍøõ Þóæúáõ ãóÌúÑõæÍò) áöÌóÇäò (ÃóÈúÑóÃúÊõßó æóÍóáóáúÊõßó ãöäú
Ïóãöí Ãóæú ÞóÊúáöí Ãóæú æóåóÈúÊõßó Ðóáößó Ãóæú äóÍúæõåõ) ßóÃóäúÊó Ýöí
Íöáøò ãöäú Ïóãöí¡ Ãóæú ÊóÕóÏøóÞúÊõ Èöåö Úóáóíúß (ãõÚóáøöÞðÇ) Ðóáößó
(ÈöãóæúÊöåö) ÈöÃóäú íóÞõæáó Åäú ãöÊøõ ÝóÃóäúÊó ÈóÑöíÁñ ãöäú Ïóãöí¡ Ãóæú
æóåóÈúÊõß Ïóãöí Åäú ãöÊøõ æóäóÍúæóåõ áöÃóäøóåõ æóÕöíøóÉñ æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ ÊóÚúáöíÞõåóÇ (Ýóáóæú ÈóÑöÆó) ÇáúãóÌúäöíøõ
Úóáóíúåö
(5/546)
ãöäú ÇáúÌöäóÇíóÉö (ÈóÞöíó ÍóÞøõåõ)
ÝóíõØóÇáöÈõ Èöåö áöÚóÏóãö ãóÇ íõÓúÞöØõåõ (ÈöÎöáóÇÝö ÚóÝóæúÊõ Úóäúåõ
æóäóÍúæöåö) ßóÃóÈúÑóÃúÊõß ãöäú Ïóãöí ÝóÅöäøóåõ íóÈúÑóÃõ ãõØúáóÞðÇ ÈóÑöÆó
Ãóæú ÚõæÝöíó áöÃóäøóåõ ÅÈúÑóÇÁñ ãõäóÌøóÒñ ÇåÜ.
[ÈóÇÈõ ãóÇ íõæÌöÈ ÞöÕóÇÕðÇ ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáäøóÝúÓö ãöäú ÇáúÃóØúÑóÇÝö]
(ÈóÇÈõ ãóÇ íõæÌöÈ ÞöÕóÇÕðÇ ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáäøóÝúÓö ãöäú ÇáúÃóØúÑóÇÝö¡
æóÇáúÌöÑóÇÍö) æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóßóÊóÈúäóÇ Úóáóíúåöãú
ÝöíåóÇ Ãóäøó ÇáäøóÝúÓó ÈöÇáäøóÝúÓö} [ÇáãÇÆÏÉ: 45] Åáóì Þóæúáöåö
{æóÇáúÌõÑõæÍó ÞöÕóÇÕñ} [ÇáãÇÆÏÉ: 45] æóÞóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÍóÏöíËö ÃóäóÓò Ýöí ÞöÕøóÉö ÇáÑøõÈóíøöÚö
ÚóãøóÊöåö «áóãøóÇ ßóÓóÑóÊú ËóäöíøóÉó ÌóÇÑöíóÉò æóØóáóÈõæÇ ÇáúÚóÝúæó
ÝóÃóÈóæúÇ æóÚóÑóÖõæÇ ÇáúÃóÑúÔó¡ ÝóÃóÈóæúÇ ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ: - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßöÊóÇÈõ Çááøóåö ÇáúÞöÕóÇÕõ» ãõÊøóÝóÞñ
Úóáóíúåö æóÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì æõÌõæÈö ÇáúÞöÕóÇÕö ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáäøóÝúÓö
ÅÐóÇ Ãóãúßóäóº áöÃóäøó ãóÇ Ïõæäó ÇáäøóÝúÓö ßóÇáäøóÝúÓö Ýöí ÇáúÍóÇÌóÉö
Åáóì ÍöÝúÙöåö ÈöÇáúÞöÕóÇÕö ÝóßóÇäó ßóÇáäøóÝúÓö Ýöí æõÌõæÈöåö (ßõáøõ ãóäú
ÃõÞöíÏó ÈöÛóíúÑöåö Ýöí ÇáäøóÝúÓö ÃõÞöíÏó Èöåö ÝöíãóÇ ÏõæäóåóÇ ãöäú ÍõÑøò
æóÚóÈúÏò) º áöÃóäøó ãóäú ÃõÞöíÏó Èöåö Ýöí ÇáäøóÝúÓö ÅäøóãóÇ ÃõÞöíÏó Èöåö
áöÍõÕõæáö ÇáúãõÓóÇæóÇÉö ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉö áöáúÞóæóÏö ÝóæóÌóÈó Ãóäú íõÞóÇÏó
Èöåö ÝöíãóÇ ÏõæäóåóÇ¡ Ýóáóæú ÞóØóÚó ãõÓúáöãñ íóÏó ãõÓúáöãò ÞõØöÚóÊú
íóÏõåõº áöÃóäøóåõ íõÞóÇÏõ Èöåö Ýöí ÇáäøóÝúÓö.
(æóãóäú áóÇ íóÌúÑöí ÇáúÞöÕóÇÕõ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáäøóÝúÓö áóÇ íóÌúÑöí
ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáØøóÑóÝö ßóÇáúÃóÈö ãóÚó ÇÈúäöåö) æóßó (ÇáúÍõÑøö ãóÚó
ÇáúÚóÈúÏö æó) ßó (ÇáúãõÓúáöãö ãóÚó ÇáúßóÇÝöÑö) ÝóáóÇ ÊõÞúØóÚõ íóÏõ
ÇáúÃóÈö ÈöíóÏö ÇÈúäöåö æóáóÇ íóÏõ ÇáúÍõÑøö ÈöíóÏö ÇáúÚóÈúÏö¡ æóáóÇ íóÏõ
ÇáúãõÓúáöãö ÈöíóÏö ÇáúßóÇÝöÑöº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÞóÇÏõ Èöåö Ýöí ÇáäøóÝúÓö
(æóáóÇ íóÌöÈõ) ÇáúÞöÕóÇÕõ ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáäøóÝúÓö (ÅáøóÇ ÈöãóÇ íõæÌöÈõ
ÇáúÞóæóÏó Ýöí ÇáäøóÝúÓö æóåõæó ÇáúÚóãúÏõ ÇáúãóÍúÖõ ÝóáóÇ ÞóæóÏó Ýöí
ÔóÈóåö ÇáúÚóãúÏö) ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí ÈóßúÑò æóÇÈúäö ÃóÈöí ãõæÓóì (æóáóÇ)
ÞóæóÏó Ýöí (ÎóØóÃò) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö ÅÌúãóÇÚðÇ æóÇáúÂíóÉõ
ãóÎúÕõæÕóÉñ ÈöåöãóÇ (æóåõæó) Ãóíú ãóÇ Ïõæäó ÇáäøóÝúÓö (äóæúÚóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÃóØúÑóÇÝõ) áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ (ÝóÊõÄúÎóÐõ ÇáúÚóíúäõ)
ÈöÇáúÚóíúäö Çáúíõãúäóì ÈöÇáúíõãúäóì æóÇáúíõÓúÑóì ÈöÇáúíõÓúÑóì (æó)
íõÄúÎóÐõ (ÇáúÃóäúÝõ) ÈöÇáúÃóäúÝö.
(æó) íõÄúÎóÐõ (ÇáúÍóÇÌöÒõ æóåõæó æóÊóÑõ ÇáúÃóäúÝö) ÈöãöËúáöåö (æó)
ÊõÄúÎóÐõ (ÇáúÃõÐõäõ) ÈöÇáúÃõÐõäö (æó) íõÄúÎóÐõ (ÇáÓøöäøõ) ÈöÇáÓøöäøö
(æóÇáúÌóÝúäõ) ÈöÇáúÌóÝúäö ÈöÝóÊúÍö ÇáúÌöíãö æóÍóßóì ÇÈúäõ ÓöíÏóåú
ßóÓúÑóåóÇ (æóÇáÔøóÝóÉõ) ÈöãöËúáöåóÇ (æóÇáúíóÏõ æóÇáÑøöÌúáõ æóÇááøöÓóÇäõ
æóÇáúÃõÕúÈõÚõ æóÇáúßóÊöÝõ æóÇáúãöÑúÝóÞõ æóÇáÐøóßóÑõ æóÇáúÎõÕúíóÉõ
æóÇáúÃóáúíóÉõ æóÔõÝúÑõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÈöãöËúáöåö) áöÃóäøó ÇáúãõãóÇËóáóÉó
ãóæúÌõæÏóÉñ æóÇáúÞöÕóÇÕõ ãõãúßöäñ ÝóæóÌóÈó
(5/547)
ÅáúÍóÇÞðÇ áöÛóíúÑö ÇáúãóäúÕõæÕö Úóáóíúåö
ãöäú Ðóáößó ÈöÇáúãóäúÕõæÕö æóÇáÔøõÝúÑõ ÈöÖóãøö ÇáÔøöíäö ÃóÍóÏõ ÔõÝúÑóíú
ÇáúãóÑúÃóÉö¡ ÝóÃóãøóÇ ÔõÝúÑõ ÇáúÚóíúäö Ýóåõæó ãóäúÈóÊõ ÇáúåõÏúÈö¡ æóÞóÏú
Íõßöíó Ýöíåö ÇáúÝóÊúÍõ.
[ÝóÕúáñ æóíõÔúÊóÑóØõ áöáúÞöÕóÇÕö Ýöí ÇáúÃóØúÑóÇÝö ËóáóÇËóÉõ ÔõÑõæØò
ÃóÍóÏõåóÇ ÅãúßóÇäõ ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÈöáóÇ ÍóíúÝò]
(ÝóÕúáñ æóíõÔúÊóÑóØõ áöáúÞöÕóÇÕö Ýöí ÇáúÃóØúÑóÇÝö ËóáóÇËóÉõ ÔõÑõæØò)
ÃóÍóÏõåóÇ ÅãúßóÇäõ ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÈöáóÇ ÍóíúÝòº áöÃóäøó ÇáúÍóíúÝó ÌóæúÑñ
æóÙõáúãñ¡ æóÅöÐóÇ áóãú íõãúßöäú ÇáúÞöÕóÇÕõ ÅáøóÇ Èöåö áóãú íóÌõÒú
ÝöÚúáõåõ (æóÃóãøóÇ ÇáúÃóãúäõ ãöäú ÇáúÍóíúÝö ÝóÔóÑúØñ áöÌóæóÇÒö
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö) ãóÚó Ãóäøóåõ Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö æóÇÌöÈñ ÅÐú áóÇ
ãóÇäöÚó ãöäúåõ áöæõÌõæÏö ÔóÑúØöåö æóåõæó ÇáúÚõÏúæóÇäõ Úóáóì ãóäú
íõßóÇÝöÆõåõ ÚóãúÏðÇ ãóÚó ÇáúãõÓóÇæóÇÉö Ýöí ÇáöÇÓúãö æóÇáÕøöÍøóÉö
æóÇáúßóãóÇáö áóßöäøó ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁó ÛóíúÑõ ãõãúßöäò áöÎóæúÝö
ÇáúÚõÏúæóÇäö Úóáóì ÇáúÌóÇäöí¡ æóÝóÇÆöÏóÉõ Ðóáößó ÃóäøóÇ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ:
Åäøóåõ ÔóÑúØñ áöáúæõÌõæÈö ÊóÚóíøóäóÊú ÇáÏøöíóÉõ ÅÐóÇ áóãú íõæÌóÏú
ÇáÔøóÑúØõ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: Åäøóåõ ÔóÑúØñ áöáöÇÓúÊöíÝóÇÁö Ïõæäó ÇáúæõÌõæÈö
ÇäúÈóäóì Úóáóì ÃóÕúáò æóåõæó Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ãóÇÐóÇ¿ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ:
ÇáúÞöÕóÇÕõ ÚóíúäðÇ áóãú íóÌöÈú ÈöÐóáößó ÔóíúÁñ¡ ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúãóÌúäöíøó
Úóáóíúåö ÅÐóÇ ÚóÝóÇ íóßõæäõ ÞóÏú ÚóÝóÇ Úóãøóäú íóÍúÕõáú áóåõ ËóæóÇÈõåõ¡
æóÅöäú ÞõáúäóÇ ãõæÌöÈõ ÇáúÚóãúÏö ÃóÍóÏõ ÔóíúÆóíúäö ÇäúÊóÞóáó ÇáúæõÌõæÈõ
Åáóì ÇáÏøöíóÉö ßóÛóíúÑöåö¡ æóÅöãúßóÇäõ ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÈöáóÇ ÍóíúÝò
(ÈöÃóäú íóßõæäó ÇáúÞóØúÚõ ãöäú ãöÝúÕóáò) áöÃóäøó ÇáúãõãóÇËóáóÉó Ýöí
ÛóíúÑö Ðóáößó ÛóíúÑõ ãõãúßöäóÉò æóáóÇ íõÄúãóäõ Ãóäú íõÓúÊóæúÝóì ÃóßúËóÑõ
ãöäú ÇáúÍóÞøö (Ãóæú) íóßõæäõ ÇáúÞóØúÚõ (áóåõ ÍóÏøñ íóäúÊóåöí) ÇáúÞóØúÚõ
(Åáóíúåö ßóãóÇÑöäö ÇáúÃóäúÝö æóåõæó ãóÇ áóÇäó ãöäúåõ æóåõæó ÇáøóÐöí
íóÌöÈõ Ýöíåö ÇáúÞöÕóÇÕõ Ãóæú ÇáÏøöíóÉõ Ïõæäó ÇáúÞóÕóÈóÉö) áöÃóäøó
áöÐóáößó ÍóÏøðÇ íõäúÊóåóì Åáóíúåö ÃóÔúÈóåó ÇáúíóÏó (ÝóÅöäú ÞóØóÚó
ÇáúÞóÕóÈóÉó) Ãóíú ÞóÕóÈóÉó ÇáúÃóäúÝö (Ãóæú ÞóØóÚó ãöäú äöÕúÝö ßõáøò ãöäú
ÇáÓøóÇÚöÏö Ãóæú ÇáúßóÝøö Ãóæú ÇáÓøóÇÞö Ãóæú ÇáúÚóÖõÏö Ãóæú ÇáúæóÑöß Ãóæú
ÞóØóÚó íóÏóåõ ãöäú ÇáúßõæÚö Ëõãøó ÊóÂßóáóÊú Åáóì äöÕúÝö ÇáÐøöÑóÇÚö ÝóáóÇ
ÞöÕóÇÕó¡ æóáóåõ ÇáÏøöíóÉõ) áöÎóÈóÑö «Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÖóÑóÈó ÑóÌõáðÇ Úóáóì
ÓóÇÚöÏöåö ÈöÇáÓøóíúÝö ÝóÞóØóÚóåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ãöÝúÕóáò ÝóÇÓúÊóÏúÚóì
Úóáóíúåö ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÃóãóÑó áóåõ
ÈöÇáÏøöíóÉö ÝóÞóÇáó Åäøöí ÃõÑöíÏõ ÇáúÞöÕóÇÕó ÞóÇáó ÎõÐú ÇáÏøöíóÉó
ÈóÇÑóßó Çááøóåõ áóßó ÝöíåóÇ» ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú¡ æóáöÃóäøó ÇáúÞóØúÚó
áóíúÓó ãöäú ãöÝúÕóáò ÝóáóÇ íõÄúãóäõ Ýöíåö ãöäú ÇáúÍóíúÝö (æóáóÇ ÃóÑúÔó
áöáúÈóÇÞöí) Ãóíú áóÇ íóÌöÈõ Óöæóì ÏöíóÉö íóÏò Ãóæú ÑöÌúáò áöÆóáøóÇ
íõÌúãóÚó Ýöí ÚõÖúæò æóÇÍöÏò Èóíúäó ÏöíóÉò æóÍõßõæãóÉò.
(æóáóÇ ÞóæóÏó Ýöí ÇááøóØúãóÉö æóäóÍúæöåóÇ) áöÃóäøó ÇáúãõãóÇËóáóÉó ÝöíåóÇ
ÛóíúÑõ ãõãúßöäóÉò.
(æóíõÄúÎóÐõ ÇáúÃóäúÝõ ÇáúßóÈöíÑõ ÈöÇáúÃóäúÝö ÇáÕøóÛöíÑö) áöãõÓóÇæóÇÊöåö
áóåõ Ýöí ÇáöÇÓúãö
(5/548)
(æó) íõÄúÎóÐõ (ÇáúÃóäúÝõ ÇáúÃóÞúäóì
ÈöÇáúÃóÝúØóÓö æóÇáúÃóÔóãøõ ÈöÇáúÃóÎúÔóãö ÇáøóÐöí áóÇ Ôóãøó áóåõ) áöÃóäøó
ÚóÏöãó ÇáÔøóãøö áöÚöáøóÉò Ýöí ÇáÏøöãóÇÛö¡ æóäóÝúÓõ ÇáúÃóäúÝö ÕóÍöíÍñ
ÝóæóÌóÈó ÃóÎúÐõ ÇáúÃóÔóãøö Èöåöº áöÃóäøóåõ ãöËúáõåõ.
(æó) íõÄúÎóÐõ ÇáúÃóäúÝõ (ÇáÕøóÍöíÍõ Èö) ÇáúÃóäúÝö (ÇáúÃóÌúÐóãö)
áöÃóäøóåõ ãöËúáõåõ (ãóÇ áóãú íóÓúÞõØú ãöäúåõ) Ãóíú ÇáúÃóÌúÐóãö (ÔóíúÁñ
ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó) ÇáÓøóÇÞöØõ ãöäú ÃóÍóÏö ÌóÇäöÈóíúåö ÝóíõÄúÎóÐõ ãöäú
ÇáÕøóÍöíÍö ãöËúáõ ãóÇ ÈóÞöíó ãöäúåõ Ãóíú ÇáúÃóÌúÐóãö (Ãóæú íóÃúÎõÐõ
ÃóÑúÔó Ðóáößó ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ) áöæõÌõæÈö ÇáúÞöÕóÇÕö (ÇáÊøóÓóÇæöí Ýöí
ÇáÕøöÛóÑö æóÇáúßöÈóÑö æóÇáÕøöÍøóÉö æóÇáúãóÑóÖö Ýöí ÇáúÚóíúäö æóÇáúÃõÐõäö
æóäóÍúæöåöãóÇ ÝóÊõÞúáóÚõ Úóíúäõ ÇáÔøóÇÈøö ÈöÚóíúäö ÇáÔøóíúÎö
ÇáúãóÑöíÖóÉö æó) ÊõÞúáóÚõ (Úóíúäõ ÇáúßóÈöíÑö ÈöÚóíúäö ÇáÕøóÛöíÑö æó)
ÊõÞúáóÚõ ÇáúÚóíúäõ ÇáÕøóÍöíÍóÉõ ÈöÚóíúäö ÇáúÃóÚúãóÔöº áöÃóäøó
ÇáÊøóÝóÇæõÊó Ýöí ÇáÕøöÝóÉö áóÇ íóãúäóÚõ ÇáúÞöÕóÇÕó (áóßöäú Åäú ßóÇäó)
ÇáúÌóÇäöí ÞóáóÚó Úóíúäóåõ (ÈöÅöÕúÈóÚöåö áóÇ íóÌõæÒõ) áöáúãóÌúäöíøö
Úóáóíúåö (Ãóäú íóÞúÊóÕøó ÈöÅöÕúÈóÚöåö¡ áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ
ÇáúãõãóÇËóáóÉõ Ýöíåö) .
(æóáóÇ ÊõÄúÎóÐõ) ÇáúÚóíúäõ (ÇáÕøóÍöíÍóÉõ ÈöÇáúÞóÇÆöãóÉö) æóåöíó
ÕóÍöíÍóÉñ Ýöí ãóæúÖöÚöåóÇ æóÅöäøóãóÇ ÐóåóÈó äõæÑõåóÇ æóÅöÈúÕóÇÑõåóÇ
áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö (æóÊõÄúÎóÐõ) ÇáúÚóíúäõ
(ÇáúÞóÇÆöãóÉõ ÈöÇáÕøóÍöíÍóÉö) áöÃóäøóåóÇ Ïõæäó ÍóÞøöåö (æóáóÇ ÃóÑúÔó
áóåóÇ ãóÚóåóÇ) áöÚóÏóãö ÇáÊøóÝóÇæõÊö (ßóãóÇ íóÃúÊöí) .
(æóÊõÄúÎóÐõ ÃõÐõäõ ÇáÓøóãöíÚö ÈöãöËúáöåóÇ) Ãóíú ÈöÃõÐõäö ÓóãöíÚò
áöáúãõãóÇËóáóÉö (æó) ÊõÄúÎóÐõ ÃõÐõäõ ÇáÓøóãöíÚö (ÈöÃõÐõäö ÇáúÃóÕóãøö)
áöÃóäøó ÇáúÚõÖúæó ÕóÍöíÍñ æóãóÞúÕõæÏõåõ ÇáúÌóãóÇáõ æóÐóåóÇÈõ ÇáÓøóãúÚö
áöÚöáøóÉò Ýöí ÇáÑøóÃúÓö¡ áöÃóäøóåõ ãóÍóáøõåõ æóáóíúÓó ÈöäóÞúÕò Ýöí
ÇáúÃõÐõäö (ÊõÄúÎóÐõ ÃõÐõäõ ÇáúÃóÕóãøö Èößõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ) Ãóíú
ãöäú ÃõÐõäö ÇáÓøóãöíÚö æóÇáúÃóÕóãøö (æóÊõÄúÎóÐõ) ÇáúÃõÐõäõ (ÇáÕøóÍöíÍóÉõ
Èö) ÇáúÃõÐõäö (ÇáúãóËúÞõæÈóÉö) áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöäóÞúÕò Ýöí ÇáúÃõÐõäö
æóÅöäøóãóÇ íõÝúÚóáõ Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö áöáúÞõÑúØö æóÇáÊøóÒóíøõäö Èöåö
(ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáËøõÞúÈõ Ýöí ÛóíúÑö ãóÍóáøöåö Ãóæú ßóÇäóÊú) ÇáúÃõÐõäõ
(ãóÎúÑõæãóÉð ÃõÎöÐóÊú ÈöÇáÕøóÍöíÍóÉö) áöÃóäøóåõ ÑóÖöíó ÈöÏõæäö ÍóÞøöåö
(æóáóãú ÊõÄúÎóÐú) ÇáúÃõÐõäõ (ÇáÕøóÍöíÍóÉõ ÈöåóÇ) Ãóíú ÈöÇáúãóËúÞõæÈóÉö
Ýöí ÛóíúÑö ãóÍóáøö ÇáËøõÞúÈö Ãóæú ÈöÇáúãóÎúÑõæãóÉöº áöÃóäøóåõ ÚóíúÈñ
ÝóÊóÝõæÊõ ÇáúãõÓóÇæóÇÉõ (æóíõÎóíøóÑõ ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö Èóíúäó ÃóÎúÐö
ÇáÏøöíóÉö ÅáøóÇ ÞóÏúÑó ÇáäøóÞúÕö æóÈóíúäó Ãóäú íóÞúÊóÕøó ÝöíãóÇ Óöæóì
ÇáúÚóíúÈö æóíóÊúÑõßóåõ ãöäú ÃõÐõäö ÇáúÌóÇäöí¡ æóíóÌöÈõ áóåõ Ýöí ÞóÏúÑö
ÇáäøóÞúÕö ÍõßõæãóÉñ) .
(æóÅöäú ÞóØóÚó) ÇáúÌóÇäöí (ÈóÚúÖó ÃõÐõäöåö Ýóáóåõ Ãóäú íóÞúÊóÕøó ãöäú
ÃõÐõäö ÇáúÌóÇäöí ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ÞóØóÚó ãöäú ÃõÐõäöåö æóíõÞóÏøóÑõ Ðóáößó
ÈöÇáúÃóÌúÒóÇÁö) ßóÇáäøöÕúÝö æóÇáËøõáõËö æóÇáÑøõÈúÚö æó (áóÇ) íõÄúÎóÐõ
(ÈöÇáúãöÓóÇÍóÉö) áöÃóäøóåõ ÞóÏú íõÝúÖöí Åáóì ÃóÎúÐö ÌóãöíÚö ÃõÐõäö
ÇáúÌóÇäöí áöÕöÛóÑöåö ÈöÈóÚúÖö ÃõÐõäö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö áößöÈóÑöåö
æóßóÐóÇ ÃóäúÝñ æóáöÓóÇäñ æóÔóÝóÉñ.
(æóãóäú ÞõØöÚó ØóÑóÝõåõ ãöäú ÃõÐõäò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ ÝóÑóÏøóåõ
ÝóÇáúÊóÍóãó) ÈöÍóÑóÇÑóÉö ÇáÏøóãö (æóËóÈóÊó ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó) Ýöí Ðóáößó
ÇáúÞóØúÚö¡ áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊõÈóäú Úóáóì ÇáÏøóæóÇãö ÝóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ
ÅÈóÇäóÉó ÃõÐõäö ÇáúÌóÇäöí ÏóæóÇãðÇ (æóáóÇ ÏöíóÉó) áöÃóäøóåõ áóãú íóÝõÊú
ÈöÇáúßõáøöíøóÉö (æóáóÇ ÃóÑúÔó äóÞúÕöåö ÎóÇÕøóÉð äóÕøðÇ) ÞóÇáóåõ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúãõäúÊóåóì¡ æóÐóáößó ÍõßõæãóÉñ áöÃóäøóåóÇ ÃóÑúÔõ ßõáøö
(5/549)
äõÞúÕóÇäò ÍóÕóáó ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö (æóÅöäú
ÓóÞóØó ãóÇ ßóÇäó) ÑóÏøóåõ æóÇáúÊóÍóãó (ÈóÚúÏó Ðóáößó) ÈöÛóíúÑö ÌöäóÇíóÉò
(ÞóÑöíÈðÇ Ãóæú ÈóÚöíÏðÇ Ýóáóåõ ÇáúÞöÕóÇÕõ æóíóÑõÏøõ ãóÇ ÃóÎóÐóåõ) ãöäú
ÇáúÃóÑúÔö áöÃóäøó Ðóáößó ÇáöÇáúÊöÍóÇãó ßóÚóÏóãöåö (æóÅöäú ÞóØóÚó ÈóÚúÖó
ÇáØøóÑóÝö ÝóÇáúÊóÕóÞó Ýóáóåõ ÃóÑúÔõ ÇáúÌõÑúÍö æóáóÇ ÞöÕóÇÕó) ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÃõÐõäö.
(æóãóäú ÞõØöÚóÊú ÃõÐõäõåõ æóäóÍúæõåóÇ) ßóãóÇÑöäöåö (ÞöÕóÇÕðÇ
ÝóÃóáúÕóÞóåóÇ ÝóÇáúÊóÕóÞóÊú ÝóØóáóÈó ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö ÅÈóÇäóÊóåóÇ
áóãú íóßõäú áóåõ Ðóáößó) áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóæúÝóì ÇáúÞöÕóÇÕó ÞóØóÚó Èöåö Ýöí
ÇáúãõÛúäöí æóÇáÔøóÑúÍö¡ æóÇáúãóäúÕõæÕõ Ãóäøóåõ íõÞóÇÏõ ËóÇäöíðÇ
ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö æóÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö
æóÛóíúÑöåö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö Ýöí ÏöíóÇÊö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö
æóãóäóÇÝöÚöåóÇ ÃõÞöíÏó ËóÇäöíóÉð Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö
æóÞóØóÚó Èöåö Ýöí ÇáÊøóäúÞöíÍö åõäóÇßó æóÊóÈöÚóåõ Ýöí ÇáúãõäúÊóåóì ÞóÇáó
Ýöí ÔóÑúÍöåö: áöáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÅÈóÇäóÊõåõ ËóÇäöíðÇ äóÕøó Úóáóíúåö
áöÃóäøóåõ ÃóÈóÇäó ÚõÖúæðÇ ãöäú ÛóíúÑöåö ÏóæóÇãðÇ ÝóæóÌóÈóÊú ÅÈóÇäóÊõåõ
ãöäúåõ ÏóæóÇãðÇ áöÊóÍóÞøõÞö ÇáúãõÞóÇÕøóÉö.
(ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö áóãú íóÞúØóÚú ÌóãöíÚó ÇáØøóÑóÝö
æóÅöäøóãóÇ ÞóØóÚó ÈóÚúÖóåõ ÝóÇáúÊóÕóÞó ÝóáöáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÞóØúÚõ
ÌóãöíÚöåö) áöíóÓúÊóæúÝöíó ÊóãóÇãó ÍóÞøöåö (æóÇáúÍõßúãõ Ýöí ÇáÓøöäøö)
ÅÐóÇ ÞóáóÚóåóÇ Ëõãøó ÃõÚöíÏóÊú (ßóÇáúÍõßúãö Ýöí ÇáúÃõÐõäö) Úóáóì ãóÇ
ÓóÈóÞó ãöäú ÇáÊøóÝúÕöíáö.
(æóÊõÄúÎóÐõ ÇáÓøöäøõ ÑóÈóØóåóÇ ÈöÐóåóÈò Ãóæú áóÇ ÈöÇáÓøöäøö) áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {æóÇáÓøöäøó ÈöÇáÓøöäøö} [ÇáãÇÆÏÉ: 45] (ÇáËøóäöíøóÉõ
ÈöÇáËøóäöíøóÉö æóÇáäøóÇÈõ ÈöÇáäøóÇÈö æóÇáÖøóÇÍößõ ÈöÇáÖøóÇÍößö
æóÇáÖøöÑúÓõ ÈöÇáÖøöÑúÓö¡ ÇáúÃóÚúáóì ÈöÇáúÃóÚúáóì æóÇáúÃóÓúÝóáõ
ÈöÇáúÃóÓúÝóáö) áöÃóäøó ÇáúãõãóÇËóáóÉó ãóæúÌõæÏóÉñ Ýöí Ðóáößó ßõáøöåö
(ãöãøóäú ÞóÏú ÃóËúÛóÑó Ãóíú ÓóÞóØóÊú ÑóæóÇÖöÚõåõ Ëõãøó äóÈóÊóÊú) ÞóÇáó
Ýöí ÍóÇÔöíóÊöåö: íõÞóÇáõ: ËõÛöÑó ÇáÕøóÈöíøõ ÈöÖóãøö ÇáËøóÇÁö æóßóÓúÑö
ÇáúÛóíúäö íõËúÛóÑõ ÈöÖóãøö ÇáúíóÇÁö æóÝóÊúÍö ÇáúÛóíúäö Ýóåõæó ãóËúÛõæÑñ
ÅÐóÇ ÓóÞóØóÊú ÑóæóÇÖöÚõåõ ÝóÅöÐóÇ äóÈóÊóÊú Þöíáó ÇÊøóÛóÑó ÈöÊóÇÁò
ãõËóäøóÇÉò ãöäú ÝóæúÞõ ãõÔóÏøóÏóÉð Úóáóì ãöËóÇáö ÇÊøóÒóÑó ÞõáöÈóÊú
ÇáËøóÇÁõ ÊóÇÁð Ëõãøó ÃõÏúÛöãóÊú (æóÅöäú ßóÓóÑó) ÇáúÌóÇäöí (ÈóÚúÖóåóÇ)
Ãóíú ÇáÓøöäøö (íõÑóÏøõ ãöäú Óöäøö ÇáúÌóÇäöí ãöËúáõåõ) Ãóíú ãöËúáóãóÇ
ßóÓóÑóåõ (ÅÐóÇ Ãõãöäó ÞóáúÚõåóÇ æóÓóæóÇÏõåóÇ) áöÅöãúßóÇäö ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö
ÈöáóÇ ÍóíúÝò ÝóÅöäú áóãú íóÃúãóäú Ðóáößó ÓóÞóØó ÇáúÞöÕóÇÕõ (ÝóÅöäú áóãú
íóßõäú) ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóì Óöäøöåö (ÇËøóÛóÑó áóãú íõÞúÊóÕøó) áóåõ ãöäú
ÇáúÌóÇäöí Ýöí ÇáúÍóÇáö áöÃóäøóåõ íõÑúÌóì ÚóæúÏõåõ æó (áóÇ ÞóæóÏó æóáóÇ
ÏöíóÉó áöãóÇ ÑõÌöíó ÚóæúÏõåõ ãöäú Úóíúäò) ßóÓöäøò (Ãóæú ãóäúÝóÚóÉò)
ßóÚóÏúæò (Ýöí ãõÏøóÉò ÊóÞõæáõåóÇ Ãóåúáõ ÇáúÎöÈúÑóÉö) áöÃóäøóåõ áóÇ
íõãúßöäõ ÚóæúÏõåõ ÝóáóÇ íóÌöÈõ Ýöíåö ÔóíúÁñ æóÊóÓúÞõØõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ
Èöåö ÝóæóÌóÈó ÊóÃúÎöíÑõåõ (ÝóÅöäú ÚóÇÏó ãöËúáõåóÇ) Ãóíú ÇáÓøöäøö
æóäóÍúæöåóÇ æóÇáúãóäúÝóÚóÉõ ßóÇáúÚóÏúæö (Ýöí ãóæúÖöÚåóÇ Úóáóì ÕöÝóÊöåóÇ)
Ãóíú ÇáÐøóÇåöÈóÉö (ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö) Ãóíú ÇáúÌóÇäöíº áöÃóäøó
ÇáúãõÊúáóÝó ÚóÇÏó Ýóáóãú íóÌöÈú Èöåö ÔóíúÁñ ßóãóÇ áóæú ÞóØóÚó ÔóÚúÑóåõ
æóÚóÇÏó (æóÅöäú ÚóÇÏóÊú) ÇáÓøöäøõ (ãóÇÆöáóÉð Ãóæú ãõÊóÛóíøöÑóÉð Úóäú
ÕöÝóÊöåóÇ ÝóÚóáóíúåö ÍõßõæãóÉñ) áöÃóäøóåõ äóÞúÕñ ÍóÕóáó ÈöÝöÚúáöåö
ÝóæóÌóÈó Úóáóíúåö ÖóãóÇäõåõ.
(5/550)
(æóÅöäú ÚóÇÏóÊú) ÇáÓøöäøõ (ÞóÕöíÑóÉð
Öóãöäó ãóÇ äóÞóÕó) ãöäúåóÇ (ÈöÇáúÍöÓóÇÈö ÝóÝöí ËõáõËöåóÇ ËõáõËõ
ÏöíóÊöåóÇ) ßóãóÇ áóæú ßóÓóÑó ËõáõËóåóÇ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáÔøóÑúÍö¡
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõäúÊóåóì: æóÅöäú ÚóÇÏó äóÇÞöÕðÇ Ýöí ÞóÏúÑò Ãóæú ÕöÝóÉò
ÝóÍõßõæãóÉñ¡ ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö ßóãóÇ áóæú ÖóÑóÈóåõ ÝóÇäúßóÓóÑó
ÈóÚúÖõåõ Ãóæú ÇÓúæóÏøó (æóÅöäú ÚóÇÏóÊú) ÇáÓøöäøõ (æóÇáÏøóãõ íóÓöíáõ
ÝóÝöíåóÇ ÍõßõæãóÉñ) áöãóÇ äóÞóÕóÊúåõ ÈöÓóÈóÈö ÇÓúÊöÏóÇãóÉö ÓóíóáóÇäö
ÇáÏøóãö áöÍõÕõæáöåö ÈöÌöäóÇíóÊöåö (æóÅöäú ãóÖóì Òóãóäñ íõãúßöäõ
ÚóæúÏõåóÇ) Ãóíú ÇáÓøöäøö ÇáÐøóÇåöÈóÉö æóäóÍúæöåóÇ (Ýöíåö Ýóáóãú ÊóÚõÏú
æóÃóíöÓó ãöäú ÚóæúÏöåóÇ ÈöÞóæúáö Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ÈöÇáØøöÈøö ÎõíøöÑó
ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö Èóíúäó ÇáúÞöÕóÇÕö æóÇáÏøöíóÉö) ßóÓóÇÆöÑö
ÇáúÌöäóÇíóÇÊö ÇáúÚóãúÏö ÇáúãóÍúÖö (ÝóÅöäú ãóÇÊó ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö)
Ýöí ÇáúãõÏøóÉö ÇáøóÊöí ÞóÇáó Ãóåúáõ ÇáúÎöÈúÑóÉö: Åäøóåõ íóÚõæÏõ ÝöíåóÇ
(ÞóÈúáó ÇáúÅöíóÇÓö ãöäú ÚóæúÏöåóÇ ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó) áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞó
áóåõ ÃóÞóáøõåõ ÛóíúÑõ ãõÍóÞøóÞò Ýóíóßõæäõ Ðóáößó ÔõÈúåóÉð Ýöí ÏóÑúÁö
ÇáúÞóæóÏö (æóÊóÌöÈõ ÇáÏøöíóÉõ) áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÃóÊøóì ÇáúÚóæúÏõ ÈóÚúÏó
ãóæúÊöåö (æóÅöäú) ÞóáóÚó ÇáúÌóÇäöí (áóåõ ÓöäøðÇ ÒóÇÆöÏðÇ ÞóáóÚó)
ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö (áóåõ) ÓöäøðÇ (ãöËúáóåóÇ Åäú ßóÇäó) áóåõ Óöäøñ
ãöËúáõåóÇ áöáúãõÓóÇæóÇÉö (Ãóæú ÍõßõæãóÉð) Åäú ÇÎúÊóÇÑó ÚóÏóãó ÇáúÞöÕóÇÕö
ÅÐóäú (ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ) Ãóíú ÇáúÌóÇäöí Óöäøñ (ÒóÇÆöÏñ
ÝóÍõßõæãóÉñ) áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúÞöÕóÇÕö.
(æóÅöäú) ÞóáóÚó ÇáúÌóÇäöí (ÓöäøðÇ ÝóÇÞúÊõÕøó ãöäúåõ Ëõãøó ÚóÇÏóÊú Óöäøõ
ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÝóÞóáóÚóåóÇ ÇáúÌóÇäöí ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö) Ãóíú
áóÇ ÞöÕóÇÕó æóáóÇ ÏöíóÉó áöÃóäøó Óöäøó ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö áóãøóÇ
ÚóÇÏóÊú æóÌóÈó áöáúÌóÇäöí Úóáóíúåö ÏöíóÉõ Óöäøöåö ÝóáóãøóÇ ÞóáóÚóåóÇ
æóÌóÈó Úóáóì ÇáúÌóÇäöí ÏöíóÊõåóÇ áöáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö¡ ÝóÞóÏú æóÌóÈó
áößõáøò ãöäúåõãóÇ ÏöíóÉñ ÝóíóÊóÞóÇÕøóÇäö.
(æóíõÄúÎóÐõ ßõáøñ ãöäú ÌóÝúäö ÇáúÈóÕöíÑö æóÇáÖøóÑöíÑö ÈöÇáúÂÎóÑö) Ãóíú
íõÄúÎóÐõ ÌóÝúäõ ÇáúÈóÕöíÑö ÈöÌóÝúäö ÇáÖøóÑöíÑö æóÌóÝúäõ ÇáÖøóÑöíÑö
ÈöÌóÝúäö ÇáúÈóÕöíÑö áöáúãõÓóÇæóÇÉö æóÚóÏóãõ ÇáúãõÓóÇæóÇÉö æóÚóÏóãõ
ÇáúÈóÕóÑö äóÞúÕñ Ýöí ÛóíúÑöåö æóíõÄúÎóÐõ ÌóÝúäõ ÇáúÈóÕöíÑö ÈöÌóÝúäö
ÇáúÈóÕöíÑö æóÌóÝúäõ ÇáÖøóÑöíÑö (ÈöãöËúáöåö) áöáúãõãóÇËóáóÉö.
(æóÅöäú ÞóØóÚó) ÇáúÌóÇäöí (ÇáúÃóÕóÇÈöÚó ÇáúÎóãúÓó ãöäú ãóÝóÇÕöáöåóÇ
Ýóáóåõ) Ãóíú ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö (ÇáúÞóæóÏõ) áöÃóäøó ÇáúÞóØúÚó ãöäú
ãöÝúÕóáò ÝóÃóãúäõ ÇáúÍóíúÝö ãóæúÌõæÏñ (æóÅöäú ÞóØóÚóåóÇ) Ãóíú
ÇáúÃóÕóÇÈöÚó ãöäú ÇáúßõæÚö Ýóáóåõ ÇáúÞóæóÏõ ãöäúåõ Ãóíú ÇáúßõæÚö
áöáúãõãóÇËóáóÉö (ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó) ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö (ÞóØúÚó
ÇáúÃóÕóÇÈöÚö ÝóÞóØú ÝóáóíúÓó áóåõ Ðóáößó) áöÃóäøó áöáúÌöäóÇíóÉö Úóáóíúåö
ãóÍóáøðÇ íõãúßöäõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÕõ ãöäúåõ æóåõæó ãöÝúÕóáõ ÇáúßõæÚö ÝóáóÇ
íõÞúÊóÕøõ ãöäú ÛóíúÑöåö áöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãõÓóÇæóÇÉö Ýöí ÇáúãóÍóáøö ÍóíúËõ
áóÇ ãóÇäöÚó (ÝóÅöäú ÞóØóÚó ÇáúÌóÇäöí ãöäú ÇáúãöÑúÝóÞö Ýóáóåõ) Ãóíú
ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö (ÇáúÞöÕóÇÕõ ãöäúåõ Ãóíú ãöäú ÇáúãöÑúÝóÞö
áöÅöãúßóÇäö ÇáúãõãóÇËóáóÉö (ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇáúÞóæóÏó ãöäú ÇáúßõæÚö
ãõäöÚó) áöãóÇ ÓóÈóÞó (æóÅöäú ÞóØóÚó) ÇáúÌóÇäöí ãöäú ÇáúßóÊöÝö Ãóæú
ÎóáóÚó ÚóÙúãó ÇáúãóäúßöÈö æóíõÞóÇáõ áóåõ ãõÔúØõ ÇáúßóÊöÝö Ýóáóåõ
ÇáúÞóæóÏõ ÅÐóÇ áóãú íóÎóÝú ÌóÇÆöÝóÉð) ÈöáóÇ äöÒóÇÚò ÐóßóÑóåõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãõÛúäöí (ÝóÅöäú ÎöíÝó) Åäøó ÇõÞúÊõÕøó ãöäú ãóäúßöÈò ÌóÇÆöÝóÉñ æóåöíó
ÇáúÌõÑúÍõ ÇáøóÐöí íóÕöáõ Åáóì ÇáúÌóæúÝö íóÝúÓõÏõ ÈöÏõÎõæáö ÇáúåóæóÇÁö
Ýöíåö (Ýóáóåõ) Ãóíú ÇáúãóÌúäöíøö
(5/551)
Úóáóíúåö (Ãóäú íóÞúÊóÕøó ãöäú ãöÑúÝóÞöåö)
áöÃóäøóåõ ÃóÎóÐó ãóÇ Ãóãúßóäó ãöäú ÍóÞøöåö (æóãóÊóì ÎóÇáóÝó æóÇÞúÊóÕøó
ãóÚó ÎóÔúíóÉö ÇáúÍóíúÝö) ãöäú ãóäúßöÈò Ãóæú äóÍúæöåö (Ãóæú) ÇÞúÊóÕøó
(ãöäú ãóÃúãõæãóÉò Ãóæú) ÌóÇÆöÝóÉò Ãóæú (ãöäú äöÕúÝö ÇáÐøöÑóÇÚö
æóäóÍúæöåö) ßóÇáÓøóÇÚöÏö æóÇáÓøóÇÞö (ÃóÌúÒóÃó) Ãóíú æóÞóÚó ÇáúãóæúÞöÚõ
æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÝóÚóáó ßóãóÇ ÝõÚöáó Èöåö (æóÇáÑøöÌúáõ
ßóÇáúíóÏö ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó) ãöäú ÇáÊøóÝúÕöíáö.
(æóíõÄúÎóÐõ ÇáÐøóßóÑõ ÈöÇáÐøóßóÑö æóÓóæóÇÁñ Ýöí Ðóáößó ÐóßóÑõ ÇáÕøóÛöíÑö
æóÇáúßóÈöíÑö æóÇáÐøóßóÑõ ÇáÕøóÛöíÑõ æóÇáúßóÈöíÑõ æóÇáØøóæöíáõ
æóÇáúÞóÕöíÑõ æóÇáÕøóÍöíÍõ æóÇáúãóÑöíÖõ) áöÃóäøó ãóÇ æóÌóÈó Ýöíåö
ÇáúÞöÕóÇÕõ ãöäú ÇáúÃóØúÑóÇÝö áóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÈöåóÐöåö ÇáúãóÚóÇäöí
ßóÐóáößó ÇáÐøóßóÑõ (æóÇáúãóÎúÊõæäõ æóÇáúÃóÞúáóÝõ) áöáúãõÓóÇæóÇÉö Ýöí
ÇáöÇÓúãö æóÇáúÞõáúÝóÉõ Ýöí ÒöíóÇÏóÉò ÊõÓúÊóÍóÞøõ ÅÒóÇáóÊõåóÇ (æóíõÄúÎóÐõ
ÐóßóÑõ ÇáúÎóÕöíøö) ÈöÐóßóÑö ÇáúÎóÕöíøö (æó) ÐóßóÑõ (ÇáúÚöäøöíäö
ÈöãöËúáöåö) áöÍõÕõæáö ÇáúãõÓóÇæóÇÉö¡ áóÇ ÐóßóÑõ ÝóÍúáò ÈöÐóßóÑö ÎóÕöíøò
Ãóæú Úöäøöíäò¡ áöÃóäøóåõ áóÇ ãóäúÝóÚóÉó ÝöíåöãóÇ (æóÊõÄúÎóÐõ
ÇáúÃõäúËóíóÇäö ÈöÇáúÃõäúËóíóíúäö) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÇáúÌõÑõæÍó
ÞöÕóÇÕñ} [ÇáãÇÆÏÉ: 45] (ÝóÅöäú ÞóØóÚó ÅÍúÏóÇåõãóÇ) Ãóíú ÇáúÃõäúËóíóíúäö
(ÝóÞóÇáó Ãóåúáõ ÇáúÎöÈúÑóÉö) ÈöÇáØøöÈøö (Åäøóåõ íõãúßöäõ ÃóÎúÐõåóÇ ãóÚó
ÓóáóÇãóÉö ÇáúÃõÎúÑóì ÌóÇÒó ÇáúÞóæóÏõ) áöÚóÏóãö ÇáúãóÇäöÚö (æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ) íóÌõæÒõ ÇáúÞóæóÏõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÍóíúÝö (æóáóåõ äöÕúÝõ
ÇáÏøöíóÉö) .
(æóÅöäú ÞóØóÚó ÇáúÌóÇäöí ÐóßóÑó ÎõäúËóì ãõÔúßöáò Ãóæú) ÞóØóÚó
(ÃõäúËóíóíúåö Ãóæú) ÞóØóÚó (ÔõÝúÑóíúåö áóãú íóÌöÈú ÇáúÞöÕóÇÕõ) áöÃóäøóÇ
áóÇ äóÚúáóãõ Ãóäøó ÇáúãóÞúØõæÚó ÝóÑúÌñ ÃóÕúáöíøñ (æóíóÞöÝõ ÇáúÃóãúÑõ
ÍóÊøóì íóÊóÈóíøóäó ÃóãúÑõåõ) Ãóíú ÇáúÎõäúËóì ÝóÊóÊøóÖöÍó ÐõßõæÑóÊõåõ
Ãóæú ÃõäõæËöíøóÊõåõ (æóÅöäú ÇÎúÊóÇÑó) ÇáúÎõäúËóì (ÇáÏøöíóÉó æóßóÇäó
íõÑúÌóì ÇäúßöÔóÇÝõ ÍóÇáöåö) ÈöÃóäú ßóÇäó ÛóíúÑó ÈóÇáöÛò (ÃõÚúØöíó
ÇáúíóÞöíäó) áöÃóäøó ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóíúåö ãóÔúßõæßñ Ýöíåö ÝóáóÇ äõæÌöÈõåõ
ÈöÇáÔøóßøö (æóåõæó) Ãóíú ÇáúíóÞöíäõ (ÇáúÍõßõæãóÉõ Ýöí ÇáúãóÞúØõæÚö) ãöäú
ÇáÐøóßóÑö Ãóæú ÇáúÃõäúËóíóíúäö Ãóæú ÇáÔøõÝúÑóíúäö áöÇÍúÊöãóÇáö
ÇáÒøöíóÇÏóÉö (æóÅöäú ßóÇäó) ÇáúÌóÇäöí (ÞóÏú ÞóØóÚó ÌóãöíÚóåóÇ) Ãóíú
ÇáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóíóíúäö æóÇáÔøõÝúÑóíúäö (Ýóáóåõ) Ãóíú ÇáúÎõäúËóì
(ÏöíóÉõ ÇãúÑóÃóÉò Ýöí ÇáÔøõÝúÑóíúäö æóÍõßõæãóÉñ Ýöí ÇáÐøóßóÑö
æóÇáúÃõäúËóíóíúäö) áöÃóäøó ÃóÞóáøó ÃóÍúæóÇáöåö Ãóäú íóßõæäó ÃõäúËóì
(æóÅöäú íõÆöÓó ãöäú ÇäúßöÔóÇÝö ÍóÇáöåö) ÈöÃóäú ÈóáóÛó æóáóãú íóÊøóÖöÍú
(ÃõÚúØöíó äöÕúÝó ÏöíóÉö ÇáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóíóíúäö¡ æóäöÕúÝó ÏöíóÉö
ÇáÔøõÝúÑóíúäö æóÍõßõæãóÉð Ýöí äöÕúÝö Ðóáößó ßõáøöåö) ßóãóÇ Ýöí ÏöíóÊöåö
áóæú ÞóÊóáó æóãöíÑóÇËöåö.
(æóÅöäú ÃóæúÖóÍó) ÇáúÌóÇäöí (ÅäúÓóÇäðÇ ÝóÐóåóÈó ÖóæúÁõ Úóíúäöåö Ãóæú)
ÐóåóÈó (ÓóãúÚõåõ Ãóæú Ôóãøõåõ ÝóÅöäøóåõ íõæÖöÍõåõ) ßóãóÇ ÝóÚóáó Èöåö
áöÃóäøóåõ ÌõÑúÍñ íõãúßöäõ ÇáúÞóæóÏõ ãöäúåõ ãöäú ÛóíúÑö ÍóíúÝò áöÃóäøó
áóåõ ÍóÏøðÇ íóäúÊóåöí Åáóíúåö (ÝóÅöäú ÐóåóÈó Ðóáößó ÝóÞóÏú ÇÓúÊóæúÝóì)
ÍóÞøóåõ (æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóÐúåóÈú (ÇÓúÊóÚúãóáó ãóÇ íõÐúåöÈõåõ
ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÌúäöíó Úóáóì ÍóÏóÞóÊöåö Ãóæú ÃõÐõäöåö Ãóæú ÃóäúÝöåö)
áöÃóäøóåõ íóÓúÊóæúÝöí ÍóÞøóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÒöíóÇÏóÉò ÝóíóØúÑóÍõ Ýöí
ÇáúÚóíúäö ßóÇÝõæÑðÇ
(5/552)
Ãóæú íõÞóÑøöÈõ ãöäúåõ ãöÑúÂÉð Ãóæú
íóÍúãöí áóåõ ÍóÏöíÏóÉð Ãóæú ãöÑúÂÉð Ëõãøó íõÞúØöÑõ ÚóáóíúåóÇ ãóÇÁð Ëõãøó
íõÞúØöÑõ ãöäúåõ Ýöí ÇáúÚóíúäö áöíõÐúåöÈó ÈóÕóÑóåóÇ (ÝóÅöäú áóãú
íõãúßöäú) ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ãóÇ íõÐúåöÈõ ÖóæúÁó ÇáúÈóÕóÑö Ãóæú ÇáÓøóãúÚö Ãóæú
ÇáÔøóãøö ãöäú ÛóíúÑö ÌöäóÇíóÉò Úóáóì ÇáúÚõÖúæö (ÓóÞóØó ÇáúÞóæóÏõ Åáóì
ÇáÏøöíóÉö) áöÊóÚóÐøõÑö ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÈöáóÇ ÍóíúÝò.
(æóÅöäú ÃóÐúåóÈó Ðóáößó) Ãóíú ÖóæúÁó ÇáúÈóÕóÑö Ãóæú ÇáÓøóãúÚö Ãóæú
ÇáÔøóãøö (ÈöÔóÌøóÉò áóÇ ÞóæóÏó ÝöíåóÇ ãöËúáõ Ãóäú Êóßõæäó Ïõæäó
ÇáúãõæÖöÍóÉö Ãóæú áóØóãóåõ ÝóÃóÐúåóÈó Ðóáößó) Ãóíú ÈóÕóÑóåõ Ãóæú
ÓóãúÚóåõ Ãóæú Ôóãøóåõ (áóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÝúÚóáó Èöåö ßóãóÇ ÝóÚóáó)
áöÃóäøó ÇáúãõãóÇËóáóÉó ÝöíåóÇ ÛóíúÑõ ãõãúßöäóÉò (áóßöäú íõÚóÇáöÌõ ÈöãóÇ
íõÐúåöÈõ Ðóáößó) Ãóíú ÇáúÈóÕóÑó æóÇáÓøóãúÚó æóÇáÔøóãøó (ÝóÅöäú áóãú
íõÐúåöÈú ÓóÞóØó ÇáúÞóæóÏõ Åáóì ÇáÏøöíóÉö) áöÊóÚóÐøõÑö ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö
ÈöáóÇ ÍóíúÝò æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí áóåõ Ãóäú íóáúØöãóåõ ãöËúáó áóØúãóÊöåö
ÝóÅöäú ÐóåóÈó ÖóæúÁõ Úóíúäöåö æóÅöáøóÇ ÃóÐúåóÈóåõ ÈöãóÇ ÐõßöÑó ÞóÇáó Ýöí
ÇáÔøóÑúÍö æóÇáúãõÈúÏöÚö: æóáóÇ íóÕöÍøõ åóÐóÇ¡ áöÃóäøó ÇááøóØúãóÉó áóÇ
íõÞúÊóÕøõ ãöäúåóÇ ãõäúÝóÑöÏóÉð¡ ÝóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÓóÑóÊú Åáóì ÇáúÚóíúäö
ßóÇáÔøóÌøóÉö Ïõæäó ÇáúãõæÖöÍóÉö ÇäúÊóåóì æóßóáóÇãõåõ Ýöí ÇáÊøóäúÞöíÍö
æóÇáúãõäúÊóåóì íõæåöãõ ÇáúÞöÕóÇÕó ÝöíåöãóÇ¡ æóÕóÑøóÍó Èöåö ÔóÇÑöÍõ
ÇáúãõäúÊóåóì.
(æóÅöäú áóØóãó ÇáúÌóÇäöí Úóíúäóåõ ÝóÐóåóÈó ÈóÕóÑõåóÇ Ãóæú ÇÈúíóÖøóÊú
æóÔóÎóÕóÊú ÚõæáöÌóÊú Úóíúäõ ÇáúÌóÇäöí ÍóÊøóì ÊóÕöíÑó ßóÐóáößó ÈöÏóæóÇÁò
Ãóæú ÈöãöÑúÂÉò æóãóÍúãöíøóÉò æóäóÍúæöåóÇ ÊõÞóÑøóÈõ Åáóì Úóíúäöåö ÍóÊøóì
íóÐúåóÈó ÈóÕóÑõåóÇ ÈóÚúÏó ÊóÛúØöíóÉö Úóíúäöåö ÇáúÃõÎúÑóì ÈöÞõØúäò
æóäóÍúæöåö) áöÆóáøóÇ íóÐúåóÈó ÖóæúÁõåóÇ (æóÅöäú æóÖóÚó ÝöíåóÇ) Ãóíú
Úóíúäö ÇáúÌóÇäöí (ßóÇÝõæÑðÇ ÝóÐóåóÈó ÖóæúÁõåóÇ ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÌúäöíó
Úóáóì ÇáúÍóÏóÞóÉö ÌóÇÒó) áöÍõÕõæáö ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ãöäú ÛóíúÑö ÌöäóÇíóÉò
Úóáóì ÇáúÍóÏóÞóÉö (æóÅöäú áóãú íõãúßöäú ÅáøóÇ ÐóåóÇÈõ ÈóÚúÖö Ðóáößó
ãöËúáõ Ãóäú íóÐúåóÈó ÈóÕóÑõåóÇ Ïõæäó Ãóäú ÊóÈúíóÖøó æóÊóÔúÎóÕõ
ÝóÚóáóíúåö áóãú íõãúßöäú ÇáúÞöÕóÇÕõ ãöäúåõ) áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúÞöÕóÇÕö
Ýöíåö.
[ÝóÕúá ÇáËøóÇäöí ÇáúãõãóÇËóáóÉõ Ýöí ÇáöÇÓúãö æóÇáúãóæúÖöÚö]
(ÝóÕúáñ ÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇäöí ÇáúãõãóÇËóáóÉõ Ýöí ÇáöÇÓúãö æóÇáúãóæúÖöÚö)
ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáäøóÝúÓö æóáöÃóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó íóÚúÊóãöÏõ ÇáúãõãóÇËóáóÉó
æóáöÃóäøóåóÇ ÌóæóÇÑöÍõ ãõÎúÊóáöÝóÉõ ÇáúãóäóÇÝöÚö æóÇáúÃóãóÇßöäö Ýóáóãú
íõÄúÎóÐú ÈóÚúÖõåóÇ ÈöÈóÚúÖò ßóÇáúÚóíúäö ÈöÇáúÃóäúÝö (ÝóÊõÄúÎóÐõ
Çáúíóãöíäõ ÈöÇáúíóãöíäö æó) ÊõÄúÎóÐõ ÇáúíóÓóÇÑõ ÈöÇáúíóÓóÇÑö ãöäú ßõáøö
ãóÇ ÇäúÞóÓóãó Åáóì íóãöíäò æóíóÓóÇÑò ãöäú íóÏò æóÑöÌúáò æóÃõÐõäò
æóãóäúÎöÑò æóËóÏúíò æóÃóáúíóÉò æóÎõÕúíóÉò æó (ÔõÝúÑò) æóÊõÄúÎóÐõ
ÇáúÚõáúíóÇ ÈöÇáúÚõáúíóÇ æóÇáÓøõÝúáóì ÈöÇáÓøõÝúáóì ãöäú ÔóÝóÉò æóÌóÝúäò
æóÃõäúãõáóÉò ÝóáóÇ ÊõÄúÎóÐõ íóãöíäñ ÈöíóÓóÇÑò æóáóÇ íóÓóÇÑñ Èöíóãöíäò
æóáóÇ (ÓõÝúáóì ÈöÚõáúíóÇ æóáóÇ ÚõáúíóÇ ÈöÓõÝúáóì) áöÚóÏóãö ÇáúãõÓóÇæóÇÉö
Ýöí ÇáúãóæúÖöÚö (æóÊõÄúÎóÐõ ÇáúÅöÕúÈóÚö) ÈöãöËúáöåóÇ
(5/553)
(æó) ÊõÄúÎóÐõ (ÇáÓøöäøõ) ÈöãöËúáöåóÇ (æó)
ÊõÄúÎóÐõ (ÇáúÃõäúãõáóÉõ ÈöãöËúáöåóÇ Ýöí ÇáöÇÓúãö æóÇáúãóæúÖöÚö) Ïõæäó
ãóÇ ÎóÇáóÝóåóÇ Ýöí Ðóáößó (æóáóæú ÞóØóÚó ÃõäúãõáóÉó ÑöÌúáò ÚõáúíóÇ
æóÞóØóÚó) ÃóíúÖðÇ ÇáúÃõäúãõáóÉó (ÇáúæõÓúØóì ãöäú Êöáúßó æóÇáúÃõÕúÈõÚó
ãöäú ÑöÌúáö ÂÎóÑó áóíúÓó áóåõ ÚõáúíóÇ ÝóÕóÇÍöÈõ) ÇáúÃõäúãõáóÉö
(ÇáúæõÓúØóì ãõÎóíøóÑñ Èóíúäó ÃóÎúÐö ÚóÞúáö ÃõäúãõáóÊöåö ÇáúÂäó æóáóÇ
ÞöÕóÇÕó áóåõ ÈóÚúÏó) Ðóáößó æóáóæú ÐóåóÈóÊú ÇáúÃõäúãõáóÉõ ÇáúÚõáúíóÇ
áöÃóäøó ÃóÎúÐó ÚóÞúáöåóÇ ÚóÝúæñ Úóäú ÇáúÞöÕóÇÕö (æóÈóíúäó Ãóäú íóÕúÈöÑó
ÍóÊøóì ÊóÐúåóÈó ÚõáúíóÇ ÞóÇØöÚò ÈöÞóæóÏò Ãóæú ÛóíúÑöåö Ëõãøó íóÞúÊóÕøõ
ãöäú ÇáúæõÓúØóì) áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáúÍóÇáøö áöãóÇ
Ýöíåö ãöäú ÇáúÍóíúÝö æóÃóÎúÐö ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ÇáúæóÇÌöÈö æóáóÇ
ÓóÈöíáó Åáóì ÊóÃúÎöíÑö ÍóÞøöåö ÍóÊøóì íóÊóãóßøóäó ãöäú ÇáúÞöÕóÇÕö áöãóÇ
Ýöíåö ãöäú ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÝóæóÌóÈóÊú ÇáúÎöíÑóÉõ Èóíúäó ÇáúÃóãúÑóíúäö
(æóáóÇ ÃóÑúÔó áóåõ) Ãóíú áöÕóÇÍöÈö ÇáúæõÓúØóì (ÇáúÂäó) ÅÐóÇ ÇÎúÊóÇÑó
ÇáÕøóÈúÑó ÍóÊøóì ÊóÐúåóÈó ÚõáúíóÇ ÞóÇØóÚò (áö) ÃóÌúáö (ÇáúÍóíúáõæáóÉö) :
ÈöÎöáóÇÝö ÛóÕúÈö ãóÇáò áöÓóÏøö ãóÇáò ãóÓóÏøó ãóÇáò ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(æóÅöäú ÞóØóÚó ãóäú ÞóØóÚó ÃõäúãõáóÉð ãöäú ÑöÌúáò æóÇáúæõÓúØóì ãöäú
ÂÎóÑó ãöäú ÃõÕúÈõÚö äóÙöíÑóÊöåóÇ ãöäú ËóÇáöËò) ÇáúÃõäúãõáóÉó ÇáÓøõÝúáóì
ÝóáöÃóæøóáò Ãóäú íóÞúÊóÕøó ãöäú ÇáúÚõáúíóÇ Ëõãøó áöáËøóÇäöí Ãóäú
íóÞúÊóÕøó ãöäú ÇáúæõÓúØóì Ëõãøó áöáËøóÇáöËö Ãóäú íóÞúÊóÕøó ãöäú
ÇáÓøõÝúáóì ÓóæóÇÁñ ÌóÇÁõæÇ ãóÚðÇ Ãóæú æóÇÍöÏðÇ ÈóÚúÏó æóÇÍöÏò áöÃóäøó
ßõáøðÇ íóÓúÊóæúÝöí ÍóÞøóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÍóíúÝò (ÝóÅöäú ÌóÇÁó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúæõÓúØóì Ãóæú) ÕóÇÍöÈõ ÇáÓøõÝúáóì ÈöØóáóÈö ÇáúÞöÕóÇÕö ÞóÈúáó ÕóÇÍöÈö
ÇáúÚõáúíóÇ áóãú íõÌóÈú Åáóíúåö ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÝúÚõæáö Ãóíú áóãú
ÊóÌõÒú ÅÌóÇÈóÊõåõ Åáóì ãóÇ ØóáóÈóåõ ãöäú ÇáúÞöÕóÇÕö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇáúÍóíúÝö (æóíõÎóíøóÑóÇäö) Ãóíú ÕóÇÍöÈõ ÇáÓøõÝúáóì æóÇáúæõÓúØóì (Èóíúäó
Ãóäú íóÑúÖóíóÇ ÈöÇáúÚóÞúáö) Ãóíú ÏöíóÉö ÇáúÃõäúãõáóÊóíúäö (Ãóæú
ÇáÕøóÈúÑö ÍóÊøóì íóÞúÊóÕøó ÇáúÃóæøóáõ) æóáóÇ ÃóÑúÔõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó
(æóÅöäú ÚóÝóÇ) Ãóíú ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚõáúíóÇ (ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó áóåõãóÇ) Ãóíú
áöÕóÇÍöÈö ÇáúæõÓúØóì æóÇáÓøõÝúáóì Ýöí ÇáúÍóÇáö æóíõÎóíøóÑóÇäö ßóãóÇ
ÓóÈóÞó.
(æóÅöäú ÇÞúÊóÕøó) ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚõáúíóÇ (ÝóáöáËøóÇäöí) æóåõæó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúæõÓúØóì (ÇáöÇÞúÊöÕóÇÕõ) áöÃóäøóåõ Êóãóßøóäó ãöäú ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö
ÈöÛóíúÑö ÍóíúÝò æóÍõßúãõ ÇáËøóÇáöËö ÕóÇÍöÈö ÇáÓøõÝúáóì (ãóÚó ÇáËøóÇäöí
ÕóÇÍöÈö ÇáúæõÓúØóì Íõßúãõ ÇáËøóÇäöí ãóÚó ÇáúÃóæøóáö) ÕóÇÍöÈö ÇáúÚõáúíóÇ
ÝóÅöäú ÇÞúÊóÕøó ãöäú ÇáúæõÓúØóì ÌóÇÒó áöáËøóÇáöËö Ãóäú íóÞúÊóÕøó ãöäú
ÇáÓøõÝúáóì æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ãóÇ áóãú ÊóÐúåóÈú ÇáúæõÓúØóì ÞóÈúáó Ãóäú
íóÃúÎõÐó ÇáËøóÇáöËõ ÚóÞúáó ÇáÓøõÝúáóì (ÝóÅöäú ÞóØóÚó ÕóÇÍöÈõ ÇáúæõÓúØóì
ÇáúæõÓúØóì æóÇáúÚõáúíóÇ) ÝóÚóáóíúåö ÏöíóÉõ ÇáúÚõáúíóÇ áöÃóäøóåóÇ
ÒóÇÆöÏóÉñ Úóäú ÍóÞøöåö æóáóÇ ÞöÕóÇÕó Úóáóíúåö¡ áöÃóäøó áóåõ ÔõÈúåóÉð Ýöí
ÞóØúÚö ÇáúæõÓúØóì ÝóÏõÑöÆó áóåóÇ ÇáúÞöÕóÇÕõ (ÊõÏúÝóÚõ) ÏöíóÉõ ÇáúÚõáúíóÇ
(Åáóì ÕóÇÍöÈö ÇáúÚõáúíóÇ) Ãóíú Åáóì ÇáúÌóÇäöí áöíóÏúÝóÚóåóÇ áöÕóÇÍöÈö
ÇáúÚõáúíóÇ Ãóæú íóÏúÝóÚõ áóåõ ãöäú ãóÇáöåö äóÙöíÑóåóÇ åóÐóÇ ãõÞúÊóÖóì
ÇáúÞóæóÇÚöÏö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ¡.
(æóÅöäú ÞóØóÚó) ÕóÇÍöÈõ ÇáúæõÓúØóì ÇáúÃõÕúÈõÚó ßõáøóåóÇ ÝóÚóáóíúåö
ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáúÃõäúãõáóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö ÇáÓøõÝúáóì áöÃóäøóåõ áóÇ
ÔõÈúåóÉó áóåõ Ýöí ÞóØúÚöåóÇ (æóÚóáóíúåö ÃóÑúÔõ ÇáúÚõáúíóÇ áöáúÃóæøóáö)
Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ (æóÃóÑúÔõ ÇáÓøõÝúáóì Úóáóì ÇáúÌóÇäöí áöÕóÇÍöÈöåóÇ)
áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúÞöÕóÇÕö Úóáóíúåö (æóÅöäú ÚóÝóÇ ÇáúÌóÇäöí Úóäú ÞöÕóÇÕöåóÇ)
(5/554)
Ãóíú: ÇáÓøõÝúáóì (æóÌóÈó ÃóÑúÔõåóÇ) Ãóíú
ÇáÓøõÝúáóì (ÈöÏóÝúÚöåö Åáóíúåö áöíóÏúÝóÚóåõ Åáóì ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö)
ÈöÞóØúÚö ÃõäúãõáóÊöåö ÇáÓøõÝúáóì (æóÅöäú ÞóØóÚó ÃõäúãõáóÉó ÑóÌõáò
ÇáúÚõáúíóÇ) Ëõãøó ÞóØóÚó ÃõäúãõáóÊóíú ÂÎóÑó ÇáúÚõáúíóÇ æóÇáúæõÓúØóì ãöäú
Êöáúßó ÇáúÃõÕúÈõÚö¡ ÝóáöáúÃóæøóáö ÞóØúÚõ ÇáúÚõáúíóÇ áöÓóÈúÞöåö (Ëõãøó
íóÞúØóÚõ ÇáËøóÇäöí ÇáúæõÓúØóì) áöÃóäøóåõ áóÇ ãõÚóÇÑöÖó áóåõ ÝöíåóÇ
(æóíóÃúÎõÐõ ÃóÑúÔó ÇáúÚõáúíóÇ ãöäú ÇáúÌóÇäöí) áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúÞöÕóÇÕö
Úóáóíúåö ÈöÝóæóÇÊöåóÇ ßóãóÇ áóæú ÓóÞóØóÊú ÈöÊóÂßõáò Ãóæú ÛóíúÑöåö
(æóÅöäú ÈóÇÏóÑó ÇáËøóÇäöí ÝóÞóØóÚó ÇáúÃõäúãõáóÊóíúäö ÝóÞóÏú ÇÓúÊóæúÝóì
ÍóÞøóåõ) áöÃóäøóåõ ãóÌúäöíøñ Úóáóíúåö ÝöíåöãóÇ æóÅöäøóãóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó
ÇáúÃóæøóáõ ÇáÊøóÞúÏöíãó áöÓóÈúÞöåö (æóáöáúÃóæøóáö ÇáúÃóÑúÔõ) Ãóíú ÏöíóÉõ
ÇáúÃõäúãõáóÉö (Úóáóì ÇáúÌóÇäøóíú) áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúÞöÕóÇÕö ÝöíåóÇ.
(æóÅöäú ßóÇäó ÞóØóÚó ÇáúÃõäúãõáóÊóíúäö ÃóæøóáðÇ ÞõÏøöãó ÕóÇÍöÈõåõãóÇ Ýöí
ÇáúÞöÕóÇÕö) áöÓóÈúÞöåö (æóáöÕóÇÍöÈö ÇáúÚõáúíóÇ ÃóÑúÔõåóÇ) áöÝóæóÇÊö
ÇáúÞöÕóÇÕö (ÝóÅöäú ÈóÇÏóÑó ÕóÇÍöÈõåóÇ) Ãóíú ÇáúÚõáúíóÇ (ÝóÞóØóÚóåóÇ
ÝóÞóÏú ÇÓúÊóæúÝóì ÍóÞøóåõ Ëõãøó ÊõÞúØóÚõ ÇáúæõÓúØóì áöáúÃóæøóáö
æóíóÃúÎõÐõ) ÇáúÃóæøóáõ ÃóÑúÔó ÇáúÚõáúíóÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó (æóáóæú ÞóØóÚó
ÃõäúãõáóÉó ÑóÌõáò ÇáúÚõáúíóÇ æóáóãú íóßõäú áöáúÞóÇØöÚö ÃõäúãõáóÉñ)
ÚõáúíóÇ äóÙöíÑóÊõåóÇ (ÝóÇÓúÊóæúÝóì) ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö ãöäú
(ÇáúÌóÇäöí ãöäú ÇáúæõÓúØóì¡ ÝóÅöäú ÚóÝóÇ) ÕóÇÍöÈõ ÇáúæõÓúØóì (Åáóì
ÇáÏøöíóÉö ÊóÞóÇÕøóÇ æóÊóÓóÇÞóØóÇ) áöÃóäøóåõ ÞóÏú æóÌóÈó áößõáøò
ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ãöËúáõ ãóÇ æóÌóÈó áóåõ (æóÅöäú ÇÎúÊóÇÑó
ÇáúÌóÇäöí) ÇáúÞöÕóÇÕó ãöäú ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ãöäú ÇáúæõÓúØóì (Ýóáóåõ
Ðóáößó) Ãóíú ÇáúÞöÕóÇÕõ (æóíóÏúÝóÚõ ÃóÑúÔó ÇáúÚõáúíóÇ) Ãóíú ÏöíóÊóåóÇ
ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö: íóÌöíÁõ Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÈóßúÑò Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕõ áöÃóäøó ÏöíóÊóåõãóÇ æóÇÍöÏóÉñ¡ æóÇÓúãõ ÇáúÃõäúãõáóÉö
íóÔúãóáõåõãóÇ ÝóÊóÓóÇÞóØóÇ ßóÞóæúáöåö Ýöí ÅÍúÏóì ÇáúíóÏóíúäö ÈóÏóáðÇ
Úóäú ÇáúÃõÎúÑóì.
(æóáóÇ ÊõÄúÎóÐõ ÃóÕúáöíøóÉñ ÈöÒóÇÆöÏóÉò) áöÃóäøó ÇáÒøóÇÆöÏóÉó ÏõæäóåóÇ
(æóáóÇ ÒóÇÆöÏóÉñ ÈöÃóÕúáöíøóÉò) áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõãóÇËöáõåóÇ (æóíõÄúÎóÐõ
ÒóÇÆöÏñ ÈöãöËúáöåö ãóæúÖöÚðÇ æóÎöáúÞóÉð æóáóæú ÊóÝóÇæóÊóÇ ÞóÏúÑðÇ)
ßóÇáúÃóÕúáöíøö ÈöÇáúÃóÕúáöíøö ÅÐóÇ ÇÊøóÝóÞóÇ Ýöí ÇáúãóæúÖöÚö
æóÇáúÎöáúÞóÉö æóÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúÞóÏúÑö (ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ) Ãóíú
ÇáÒøóÇÆöÏóÇäö (Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÞóÏúÑö) ÈöÃóäú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúãóæúÖöÚö
Ãóæú ÇáúÎöáúÞóÉö (áóãú íõÄúÎóÐú) ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö (æóáóæú
ÈöÊóÑóÇÖöíåöãóÇ) áöãóÇ íóÃúÊöí (ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áöáúÌóÇäöí ÒóÇÆöÏðÇ
íõÄúÎóÐõ) ÈöãóÇ Ìóäóì Úóáóíúåö (ÝóÍõßõæãóÉñ) áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúÞöÕóÇÕö
(æóÊõÄúÎóÐõ) íóÏñ Ãóæú ÑöÌúáñ (ßóÇãöáóÉõ ÇáúÃóÕóÇÈöÚö) ÈöíóÏò Ãóæú
ÑöÌúáò (ÒóÇÆöÏóÉò ÅÕúÈóÚðÇ) áöÃóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÚóíúÈñ æóäóÞúÕñ Ýöí
ÇáúãóÚúäóì Ýóáóãú íóãúäóÚ æõÌõæÏóåóÇ ÇáúÞöÕóÇÕõ ßóÇáÓøöáúÚóÉö.
(æóÅöäú ÊóÑóÇÖóíóÇ Úóáóì ÃóÎúÐö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö ÈöÇáÒøóÇÆöÏóÉö¡ Ãóæú)
Úóáóì (ÚóßúÓöåö) ßóÃóÎúÐö ÇáÒøóÇÆöÏóÉö ÈöÇáúÃóÕúáöíøóÉö (Ãóæú
ÊóÑóÇÖóíóÇ) Úóáóì ÃóÎúÐö (ÎöäúÕóÑò ÈöÈöäúÕöÑò¡ Ãóæú) Úóáóì (ÃóÎúÐö
ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó) ÇáúãóÐúßõæÑö (ÈöãóÇ íõÎóÇáöÝõåõ) Ýöí ÇáöÇÓúãö Ãóæú
ÇáúãóæúÖöÚö (áóãú íóÌõÒú áöÃóäøó ÇáÏøöãóÇÁó áóÇ ÊõÓúÊóÈóÇÍõ
ÈöÇáúÅöÈóÇÍóÉö æóÇáúÈóÏóáö¡ ÝóáóÇ íóÍöáøõ áöÃóÍóÏò ÞóÊúáõ äóÝúÓöåö æóáóÇ
ÞóØúÚõ ØóÑóÝöåö¡ æóáóÇ íóÍöáøõ áöÛóíúÑöåö) Ðóáößó (ÈöÈóÐúáöåö) Ãóíú
ÈöÅöÈóÇÍóÊöåö áóåõ áöÍóÞøö (Çááøóåö ÊóÚóÇáóì) ÝóÅöäú ÝóÚóáóÇ (ÝóÞóØóÚó
íóÓóÇÑó ÌóÇäò ãóäú áóåõ ÞóæóÏñ Ýöí íóãöíäöåö) ÈöÊóÑóÇÖöíåöãóÇ (Ãóæú
ÚóßúÓóåõ) ÈöÃóäú ÞóØóÚó íóãöíäó ÌóÇäò ãóäú áóåõ ÞóæóÏõ íóÓóÇÑöåö
(ÈöÊóÑóÇÖöíåöãóÇ) ÃóÌúÒóÃóÊú
(5/555)
æóÓóÞóØó ÇáúÞóæóÏõ áöÃóäøó ÇáúÞóæóÏó
ÓóÞóØó Ýöí ÇáúÃõæáóì ÈöÅöÓúÞóÇØö ÕóÇÍöÈöåóÇ.
æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÈöÅöÐúäö ÕóÇÍöÈöåóÇ Ýöí ÞóØúÚöåóÇ æóÏöíóÊõåóÇ
ãõÓóÇæöíóÉñ ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò (Ãóæú ÞóØóÚóåóÇ) Ãóíú ÇáúíóÓóÇÑó ãóäú
áóåõ ÞóæóÏõ Çáúíóãöíäö Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö (ÊóÚóÏøöíðÇ) ÃóÌúÒóÃóÊú æóáóÇ
ÞóæóÏó áöÃóäøóåõãóÇ ãõÊóÓóÇæöíóÊóÇäö Ýöí ÇáÏøöíóÉö æóÇáúÃóáóãö
æóÇáöÇÓúãö ÝóÊóÓóÇÞóØóÇ¡ æóáöÃóäøó ÅíÌóÇÈó ÇáúÞóæóÏö íõÝúÖöí Åáóì ÞóØúÚö
íóÏö ßõáøò ãöäúåõãóÇ æóÅöÐúåóÇÈö ãóäúÝóÚóÉö ÇáúÌöäúÓö¡ æóßõáøñ ãöäú
ÇáúÞóØúÚóíúäö ãóÖúãõæäñ ÈöÓóÑóÇíóÊöåö áöÃóäøóåõ ÚõÏúæóÇäñ (Ãóæú) ÞóØóÚó
ÎöäúÕóÑðÇ (ÈöÈöäúÕöÑò) ÃóÌúÒóÃóÊú æóáóÇ ÖóãóÇäó áöãóÇ ÓóÈóÞó.
(Ãóæú ÞóÇáó) ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö áöáúÌóÇäöí (ÃóÎúÑöÌú íóãöíäóßó
ÝóÃóÎúÑóÌó íóÓóÇÑóåõ ÚóãúÏðÇ Ãóæú ÛóáóØðÇ Ãóæú ÙóäøðÇ ÃóäøóåóÇ ÊõÌúÒöÆõ
ÝóÞóØóÚóåóÇ ÃóÌúÒóÃóÊú Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö æóåóÐóÇ
ÇáúãóÐúåóÈõ æóáóãú íóÈúÞó ÞóæóÏñ æóáóÇ ÖóãóÇäñ ßóÞóØúÚö íóÓóÇÑö
ÇáÓøóÇÑöÞö ÈóÏóáó íóãöíäöåö (ÍóÊøóì æóáóæú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ãóíú
ÇáúÌóÇäöí æóÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö (ãóÌúäõæäðÇ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÒöíÏõ
Úóáóì ÇáÊøóÚóÏøöí) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóØóÚó íóÏó ÅäúÓóÇäò æóåõæó
ÓóÇßöÊñº áöÃóäøóåõ áóãú íõæÌóÏú ãöäúåõ ÇáúÈóÐúáõ æóÞóÏú ÃóÔóÑúÊõ Ýöí
ÇáúÍóÇÔöíóÉö Åáóì ãóÇ Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÇáúãõäúÊóåóì ÈöãóÇ
íõÛúäöí Úóäú ÇáúÅöÚóÇÏóÉö.
[ÝóÕúáñ ÇáËøóÇáöËõ ÇÓúÊöæóÇÄõåõãóÇ Ãóíú ÇáØøóÑóÝóÇäö Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö
æóÇáúßóãóÇáö]
(ÝóÕúáñ ÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇáöËõ) ÇÓúÊöæóÇÄõåõãóÇ Ãóíú ÇáØøóÑóÝóÇäö (Ýöí
ÇáÕøöÍøóÉö æóÇáúßóãóÇáö) áöÃóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó íóÚúÊóãöÏõ ÇáúãõãóÇËóáóÉó
(ÝóáóÇ ÊõÄúÎóÐõ ÕóÍöíÍóÉñ) ãöäú íóÏò Ãóæú ÛóíúÑõåóÇ (ÈöÔóáøóÇÁó)
áöÃóäøóåõ áóÇ äóÝúÚó ÝöíãóÇ Óöæóì ÇáúÌóãóÇáö ÝóáóÇ íõÄúÎóÐõ ÈöãóÇ Ýöíåö
äóÝúÚñ (æóáóÇ) ÊõÄúÎóÐõ (ßóÇãöáóÉõ ÇáúÃóÕóÇÈöÚö) ãöäú íóÏò Ãóæú ÑöÌúáò
(ÈöäóÇÞöÕóÉö) ÇáúÃóÕóÇÈöÚö.
Ýóáóæú ÞóØóÚó ãóäú áóåõ ÎóãúÓõ ÃóÕóÇÈöÚó íóÏó ãóäú áóåõ ÃóÞóáøõ ãöäú
Ðóáößó áóãú íóÌõÒú ÇáúÞöÕóÇÕõ áöÃóäøóåóÇ ÝóæúÞó ÍóÞøöåö æóåóáú áóåõ Ãóäú
íóÞúØóÚó ãöäú ÃóÕóÇÈöÚö ÇáúÌóÇäöí ÈöÚóÏóÏö ÃóÕóÇÈöÚöåö¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö:
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö (æóáóÇ) ÊõÄúÎóÐõ íóÏñ Ãóæú ÑöÌúáñ ÐóÇÊõ
ÃóÙúÝóÇÑò (ÈöãóÇ áóÇ ÃóÙúÝóÇÑó áóåóÇ) áöÒöíóÇÏóÊöåóÇ Úóáóì ÍóÞøöåö
(æóáóÇ ÈöäóÇÞöÕóÉö ÇáúÃóÙúÝóÇÑö¡ ÑóÖöíó ÇáúÌóÇäöí) ÈöÐóáößó (Ãóæú áóÇ)
áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú Ãóäøó ÇáÏøöãóÇÁó áóÇ ÊõÓúÊóÈóÇÍõ ÈöÇáúÅöÈóÇÍóÉö
(Ýóáóæú ÞóØóÚó ãóäú áóåõ ÎóãúÓõ ÃóÕóÇÈöÚó íóÏó ãóäú áóåõ ÃóÑúÈóÚõ)
ÃóÕóÇÈöÚó ÝóÃóÞóáøó (Ãóæú ÞóØóÚó ãóäú áóåõ ÃóÑúÈóÚõ) ÃóÕóÇÈöÚó (íóÏó
ãóäú áóåõ ËóáóÇËõ) ÃóÕóÇÈöÚó ÝóÃóÞóáøó¡ ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó áöÚóÏóãö
ÇáúãõÓóÇæóÇÉö (Ãóæú ÞóØóÚó Ðõæ ÇáúíóÏö ÇáúßóÇãöáóÉö íóÏðÇ ÝöíåóÇ ÅÕúÈóÚñ
ÔóáøóÇÁõ ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó) áöÚóÏóãö ÇáúãõÓóÇæóÇÉö.
(æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúãóÞúØõæÚóÉõ) ãöäú íóÏò Ãóæú ÑöÌúáò ÐóÇÊö ÃóÙúÝóÇÑò
ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ Ãóíú ÇáúÃóÙúÝóÇÑó (ÎóÖúÑóÇÁõ Ãóæú ãõÓúÊóÍúÔöÝóÉñ) Ãóíú
ÑóÏöíÆóÉñ (ÃõÎöÐóÊú ÈöåóÇ ÇáÓøóáöíãóÉõ) ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ÇáÕøóÍöíÍõ
ÈöÇáúãóÑöíÖö¡ (æóáóÇ íõÄúÎóÐõ áöÓóÇäõ äóÇØöÞò) ÈöáöÓóÇäö ÃóÎúÑóÓó
áöäóÞúÕöåö.
(æóáóÇ) íõÄúÎóÐõ ÐóßóÑñ ÕóÍöíÍñ ÈöÃóÔóáøó¡ (æóáóÇ ÐóßóÑõ
(5/556)
ÝóÍúáò ÈöÐóßóÑö ÎóÕöíøò Ãóæú Úöäøöíäò)
áöÃóäøóåõ áóÇ äóÝúÚó ÝöíåöãóÇ¡ áöÃóäøó ÇáúÎóÕöíøó áóÇ íõæáóÏõ áóåõ¡
æóáóÇ íõäúÒöáõ æóáóÇ íóßóÇÏõ ÇáúÚöäøöíäõ Ãóäú íóÞúÏöÑó Úóáóì ÇáúæóØúÁö
ÝóåõãóÇ ßóÇáúÃóÔóáøö.
(æóíõÄúÎóÐõ ãóÇÑöäõ ÇáúÃóÔóãøö ÇáÕøóÍöíÍö ÈöãóÇÑöäö ÇáúÃóÎúÔóãö) ÇáøóÐöí
áóÇ íóÌöÏõ ÑóÇÆöÍóÉó ÔóíúÁò¡ áöÚóÏóãö ÇáÔøóãøö áöÚöáøóÉò Ýöí ÇáÏøöãóÇÛö
æóäóÝúÓõ ÇáúÃóäúÝö ÕóÍöíÍñ ÝóæóÌóÈó ÃóÎúÐõ ÇáúÃóÎúÔóãö Èöåö áöÃóäøóåõ
ãöËúáõåõ.
(æó) íõÄúÎóÐõ ãóÇÑöäõ ÇáÕøóÍöíÍö Èö (ÇáúãóÌúÐõæãö æóåõæó ÇáúãóÞúØõæÚõ
æóÊóÑõ ÃóäúÝöåö¡ æó) Èö (ÇáúãõÓúÊóÍúÔóÝö æóåõæó ÇáÑøóÏöíÁõ) áöÃóäøó
Ðóáößó ãóÑóÖñ æóáöÃóäøóåõ áóÇ íóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÇáÕøóÍöíÍö.
(æóÊõÄúÎóÐó ÃõÐõäõ ÓóãöíÚò ÕóÍöíÍóÉñ ÈöÃõÐõäö ÃóÕóãøó ÔóáøóÇÁó) áöÃóäøó
ÇáúÚõÖúæó ÕóÍöíÍñ æóãóÞúÕõæÏõåõ ÇáúÌóãóÇáõ áóÇ ÇáÓøóãúÚõ¡ æóÐóåóÇÈõ
ÇáÓøóãúÚö áöäóÞúÕò Ýöí ÇáÑøóÃúÓö áöÃóäøóåõ ãóÍóáøõåõ æóáóíúÓó ÈöäóÞúÕò
Ýöí ÇáúÃõÐõäö (æóíõÄúÎóÐõ ãóÚöíÈñ ãöäú Ðóáößó) ÇáúãóÐúßõæÑö (ßõáøöåö
ÈöÕóÍöíÍò) áöÃóäøóåõ ÑóÖöíó ÈöÏõæäö ÍóÞøöåö ßóãóÇ ÑóÖöíó ÇáúãõÓúáöãõ
ÈöÇáúÞóæóÏö ãöäú ÇáÐøöãøöíøö æóÇáúÍõÑøõ ãöäú ÇáúÚóÈúÏö.
(æó) íõÄúÎóÐõ ãóÚöíÈñ ãöäú Ðóáößó ßõáøöåö (ÈöãöËúáöåö) áöÍõÕõæáö
ÇáúãõÓóÇæóÇÉö (ÝóÊõÄúÎóÐõ ÇáÔøóáøóÇÁõ) ãöäú íóÏò Ãóæú äóÍúæöåóÇ
(ÈöÇáÔøóáøóÇÁö ÅÐóÇ Ãõãöäó ãöäú ÞóØúÚö ÇáÔøóáøóÇÁö ÇáÊøóáóÝõ) ÈöÃóäú
íóÓúÃóáó Ãóåúáó ÇáúÎöÈúÑóÉö ÝóÅöäú ÞóÇáõæÇ ÅäøóåóÇ ÅÐóÇ ÞõØöÚóÊú áóãú
ÊóÝúÓõÏú ÇáúÚõÑõæÞõ æóáóãú íóÏúÎõáú ÇáúåóæóÇÁõ¡ ÃõÌöíÈó Åáóì Ðóáößó¡
æóÅöäú ÞóÇáõæÇ: íóÏúÎõáõ ÇáúåóæóÇÁõ Ýöí ÇáúÈóÏóäö ÝóíóÝúÓõÏõ ÓóÞóØó
ÇáúÞöÕóÇÕõ.
(æóÊõÄúÎóÐõ ÇáäøóÇÞöÕóÉõ ÈöÇáäøóÇÞöÕóÉö ÅÐóÇ ÊóÓóÇæóÊóÇ Ýöíåö) Ãóíú Ýöí
ÇáäøóÞúÕö (ÈöÃóäú íóßõæäó ÇáúãóÞúØõæÚõ ãöäú íóÏö ÇáúÌóÇäöí
ßóÇáúãóÞúØõæÚö ãöäú íóÏö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö) áöÍõÕõæáö ÇáúãõãóÇËóáóÉö
(ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ) Ýöí ÇáäøóÞúÕö (ÝóßóÇäó ÇáúãóÞúØõæÚõ ãöäú íóÏö
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÇáúÅöÈúåóÇãó¡ æóÇáúãóÞúØõæÚõ ãöäú ÇáúÃõÎúÑóì ÃõÕúÈõÚñ
ÛóíúÑõåóÇ) ßóÇáÓøóÈøóÇÈóÉö (áóãú íóÌõÒú ÇáúÞöÕóÇÕõ) áöÚóÏóãö
ÇáúãõÓóÇæóÇÉö (æóáóÇ íóÌöÈõ áóåõ) Ãóíú ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö (ÅÐóÇ
ÃõÎöÐó ÇáúãóÚöíÈõ ÈöÇáÕøóÍöíÍö æó) ÃõÎöÐó (ÇáäøóÇÞöÕõ ÈöÇáÒøóÇÆöÏö ãóÚó
Ðóáößó) ÇáúÃóÎúÐö ÃóÑúÔñ áöÃóäøó ÇáúÃóÔóáøó ßóÇáÕøóÍöíÍö Ýöí ÇáúÎöáúÞóÉö
æóÅöäøóãóÇ äóÞóÕó Ýöí ÇáÕøöÝóÉö æóáöÃóäøó ÇáúÝöÚúáó ÇáúæóÇÍöÏó áóÇ
íõæÌöÈõ ãóÇáðÇ æóÞóæóÏðÇ (æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ) Ãóíú ÇáúÌóÇäöí æóæóáöíøõ
ÇáúÌöäóÇíóÉö (Ýöí Ôóáóáö ÇáúÚõÖúæö æóÕöÍøóÊöåö) ÈöÃóäú ÞóÇáó ÇáúÌóÇäöí
ßóÇäó ÃóÔóáøó æóÃóäúßóÑóåõ æóáöíøõ ÇáúÌöäóÇíóÉö (ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ
æóáöíøö ÇáúÌöäóÇíóÉö ãóÚó íóãöíäöåö) æóßóÐóÇ áóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí äóÞúÕö
ÇáúÚõÖúæö ÈöÛóíúÑö Ôóáóáò áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ÇáÓøóáóÇãóÉõ (æóÙõÝúÑñ
ßóÓöäøò Ýöí ÇäúÞöáóÇÚò æó) Ýöí ÚóæúÏò Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó ÊóÝúÕöíáõåõ.
(æóÅöäú ÞóØóÚó ÇáúÌóÇäöí ÈóÚúÖó áöÓóÇäò Ãóæú) ÈóÚúÖó (ÔóÝóÉò Ãóæú ÈóÚúÖó
ÍóÔóÝóÉò Ãóæú) ÈóÚúÖó (ÐóßóÑò Ãóæú) ÈóÚúÖó (ÃõÐõäò ÞõÏøöÑó
ÈöÇáúÃóÌúÒóÇÁö ßóäöÕúÝò æóËõáõËò æóÑõÈõÚò æóÃõÎöÐó ãöäúåõ ãöËúáõ Ðóáößó)
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóÇáúÌõÑõæÍó ÞöÕóÇÕñ} [ÇáãÇÆÏÉ: 45] æóáöÃóäøóåõ
íõÄúÎóÐõ ÌóãöíÚõåõ ÈöÌóãöíÚöåö ÝóÃõÎöÐó ÈóÚúÖõåõ ÈöÈóÚúÖöåö æó (áóÇ)
íõÄúÎóÐõ (ÈöÇáúãöÓóÇÍóÉö) áöÆóáøóÇ íõÝúÖöí Åáóì ÃóÎúÐö ÌóãöíÚö ÚõÖúæö
ÇáúÌóÇäöí ÈöÈóÚúÖö ÚõÖúæö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö.
(5/557)
[ÝóÕúáñ ÇáúÞöÕóÇÕ Ýöí ÇáúÌöÑóÇÍõ]
(ÝóÕúáñ ÇáäøóæúÚõ ÇáËøóÇäöí ÇáúÌöÑóÇÍõ) áöáúÂíóÉö æóÇáúÎóÈóÑö
(ÝóíõÞúÊóÕøõ Ýöí ßõáøö ÌõÑúÍò íóäúÊóåöí Åáóì ÚóÙúãò ßóÇáúãõæÖöÍóÉö Ýöí
ÇáúæóÌúåö æóÇáÑøóÃúÓö æóÌõÑúÍö ÇáúÚóÖõÏö æóÇáÓøóÇÚöÏö æóÇáúÝóÎöÐö
æóÇáÓøóÇÞö æóÇáúÞóÏóãö) áöÃóäøóåõ íõãúßöäõ ÇÓúÊöíÝóÇÄõåõ ãöäú ÛóíúÑö
ÍóíúÝò æóáóÇ ÒöíóÇÏóÉò áöÇäúÊöåóÇÆöåö Åáóì ÚóÙúãò ÃóÔúÈóåó ÞóØúÚó
ÇáúßóÝøö ãöäú ÇáúßõæÚö æóáöÃóäøó Çááøóåó äóÕøó Úóáóì ÇáúÞöÕóÇÕö Ýöí
ÇáúÌõÑõæÍö Ýóáóæú áóãú íóÌöÈú Ýöí ßõáøö ÌõÑúÍò íóäúÊóåöí Åáóì ÚóÙúãò
ÓóÞóØó Íõßúãõ ÇáúÂíóÉö.
(æóáóÇ íõÓúÊóæúÝóì ÇáúÞöÕóÇÕõ ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáäøóÝúÓö ÈöÇáÓøóíúÝö) ÝóæúÞó
ÇáÊøóÚóÏøöí (æóáóÇ) íõÓúÊóæúÝóì (ÈöÂáóÉò íõÎúÔóì ãöäúåóÇ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ)
áöÃóäøóåóÇ ÚõÏúæóÇäñ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúÌõÑúÍõ ÈöåóÇ Ãóíú ÈöÇáúÂáóÉö
ÇáøóÊöí íõÎúÔóì ãöäúåóÇ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ (Ãóæú ÈöÛóíúÑöåóÇ) áöÍóÏöíËö: «Åäøó
Çááøóåó ßóÊóÈó ÇáúÅöÍúÓóÇäó Úóáóì ßõáøö ÔóíúÁò» (ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÌõÑúÍõ
ãõæÖöÍóÉð Ãóæú ãóÇ ÃóÔúÈóåóåóÇ Ýó) Åäøóåõ íõÓúÊóæúÝóì (ÈöÇáúãõæÓóì Ãóæú
ÍóÏöíÏóÉò ãóÇÖöíóÉò ãõÚóÏøóÉò) áöÐóáößó áóÇ íõÎúÔóì ãöäúåóÇ
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ.
(æóáóÇ íóÓúÊóæúÝöí) Ðóáößó (ÅáøóÇ ãóäú áóåõ Úöáúãñ ÈöÐóáößó
ßóÇáúÌóÑóÇÆöÍö æóãóäú ÃóÔúÈóåóåõ) ãöãøóäú áóåõ ÎöÈúÑóÉñ ÈöÐóáößó (ÝóÅöäú
áóãú íóßõäú áöáúæóáöíøö Úöáúãñ ÈöÐóáößó ÃóãóÑóåõ ÈöÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉö)
áöÃóäøóåõ ÃóÍóÏõ äóæúÚóíú ÇáúÞöÕóÇÕö ßóÇáäøóÝúÓö (æóáóÇ íõÞúÊóÕøõ Ýöí
ÛóíúÑö Ðóáößó) Ãóíú Ýöí ÛóíøöÑú ÌõÑúÍñ íóäúÊóåöí Åáóì ÚóÙúãò (ãöäú
ÇáÔøöÌóÇÌö æóÇáúÌõÑúÍõ ßóãóÇ Ïõæäó ÇáúãõæÖöÍóÉö) ßóÇáúÈóÇÖöÚóÉö (Ãóæú
ÃóÚúÙóãó ãöäúåóÇ) Ãóíú ÇáúãõæÖöÍóÉö (ßóÇáúåóÇÔöãóÉö æóÇáúãõäóÞøöáóÉö
æóÇáúãóÃúãõæãóÉö) æóÃõãøö ÇáÏøöãóÇÛö¡ áöÃóäøóåõ áóíúÓó áóåõ ÍóÏøñ
íóäúÊóåöí Åáóíúåö æóáóÇ íõãúßöäõ ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ ãöäú ÛóíúÑö ÍóíúÝò
(æóáóåõ Ãóäú íóÞúÊóÕøó Ýöíåöäøó) Ãóíú Ýöí ÇáúåóÇÔöãóÉö æóãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ
ãõæÖöÍóÉñ áöÃóäøóåõ íóÞúÊóÕøõ Úóáóì ÈóÚúÖö ÍóÞøöåö æóíóÞúÊóÕøõ ãöäú
ãóÍöáøö ÌöäóÇíóÊöåö¡ ÝóÅöäøóåõ ÅäøóãóÇ æóÖóÚó ÇáÓøößøöíäó Ýöí ãóæúÖöÚò
æóÖóÚóåóÇ ÇáúÌóÇäöí Ýöíåö¡ áöÃóäøó Óößøöíäó ÇáúÌóÇäöí æóÕóáóÊú Åáóì
ÇáúÚóÙúãö Ëõãøó ÊóÌóÇæóÒóÊúåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÞóÇØóÚö ÇáÓøóÇÚöÏö ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íóÖóÚõ Óóßöíäóåõ Ýöí ÇáúßõæÚö.
(æóíóÌúÈõ áóåõ) ÅÐóÇ ÇÞúÊóÕøó ãõæÖöÍóÉñ æóÇáúÌöäóÇíóÉõ ÝóæúÞóåóÇ (ãóÇ
Èóíúäó ÏöíóÉö ÇáúãõæÖöÍóÉö æóÏöíóÉö Êöáúßó ÇáÔøóÌøóÉö) áöÃóäøóåõ
ÊóÚóÐøóÑó Ýöíåö ÇáúÞöÕóÇÕõ ÝóæóÌóÈó ÇáúÃóÑúÔõ¡ ßóãóÇ áóæú ÊóÚóÐøóÑó Ýöí
ÌóãöíÚöåóÇ æóÝóÇÑóÞó ÇáÒøöíóÇÏóÉó Ëóãøó ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóÚúäóì
æóáóíúÓóÊú ãõÊóãóíøöÒóÉð ÈöÎöáóÇÝö ãóÓúÃóáóÊöäóÇ (ÝóíóÃúÎõÐõ Ýöí
ÇáúåóÇÔöãóÉö ÎóãúÓðÇ ãöäú ÇáúÅöÈöáö) áöÃóäøó ÇáÊøóÝóÇæõÊó ÈóíúäåóÇ
æóÈóíúäó ÇáúãõæÖöÍóÉö.
(æó) íóÃúÎõÐõ (Ýöí ÇáúãõäóÞøöáóÉö ÚóÔúÑðÇ) ãöäú ÇáúÅöÈöáö¡ áöÃóäøóåõ ãóÇ
Èóíúäó ÇáúãõæÖöÍóÉö æóÇáúãõäóÞøöáóÉö (æóÝöí ÇáúãóÃúãõæãóÉö) æóÃõãøö
ÇáÏøöãóÇÛö (ËóãóÇäöíóÉñ æóÚöÔúÑöíäó) ÈóÚöíÑðÇ (æóËõáõËðÇ) ãöäú ÈóÚöíÑò
áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÝöíåöãóÇ ËõáõËõ ÇáÏøöíóÉö ÝóÅöÐóÇ ÓóÞóØó ãöäúåóÇ
ÏöíóÉõ ãõæÖöÍóÉò ÎõãúÓñ ÈóÞöíó Ðóáößó (æóíõÚúÊóÈóÑõ ÞóÏúÑõ ÇáúÌõÑúÍö
(5/558)
ÈöÇáúãöÓóÇÍóÉö Ïõæäó ßóËóÇÝóÉö ÇááøóÍúãö)
áöÃóäøó ÍóÏøóåõ ÃóÚúÙóãõ æóÇáäøóÇÓõ íóÎúÊóáöÝõæäó Ýöí ÞöáøóÉö ÇááøóÍúãö
æóßóËúÑóÊöåö ÝóáóÇ íõãúßöäõ ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ.
(Ýóáóæú ÃóæúÖóÍó) ÇáÔøóÇÌøõ (ÅäúÓóÇäðÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÑóÃúÓöåö) æó
(ãöÞúÏóÇÑõ Ðóáößó ÇáúÈóÚúÖö ÌóãöíÚõ ÑóÃúÓö ÇáÔøóÇÌøö æóÒöíóÇÏóÉñ ßóÇäó
áóåõ) Ãóíú ÇáúãóÔúÌõæÌö (Ãóäú íõæÖöÍóåõ Ýöí ÌóãöíÚö ÑóÃúÓöåö) áöÊóÍúÕõáó
ÇáúãõãóÇËóáóÉõ ÈöÍóÓóÈö ÇáúÅöãúßóÇäö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÌóãöíÚó ÑóÃúÓñ (æóáóÇ
ÃóÑúÔó áóåõ) Ãóíú áöáúãóÔúÌõæÌö (áöáÒøóÇÆöÏö) áöÆóáøóÇ íóÌúÊóãöÚó Ýöí
ÚõÖúæò æóÇÍöÏò ÞöÕóÇÕñ æóÏöíóÉñ.
(æóÅöäú ÃóæúÖóÍó) ÇáúÌóÇäöí (ßõáøó ÇáÑøóÃúÓö æóÑóÃúÓõ ÇáúÌóÇäöí
ÃóßúÈóÑõ) ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö (Ýóáóåõ ÞóÏúÑõ ÔóÌøóÊöåö
ãöäú Ãóíøö ÌóÇäöÈò ÔóÇÁó ÇáúãõÞúÊóÕøõ) áöÃóäøó ÇáúÌóãöíÚó ãóÍóáøõ
ÇáúÌöäóÇíóÉö æó (áóÇ) íõÓúÊóæúÝóì ãöäú ÌóÇäöÈóíúäö ÌóãöíÚðÇ áöÃóäøóåõ
íóÃúÎõÐõ (ãõæÖöÍóÊóíúäö ÈöãõæÖöÍóÉò) æóÐóáößó ÍóíúÝñ.
(æóÅöäú ßóÇäó ÑóÃúÓõ ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÃóßúÈóÑó ÝóÃóæúÖóÍóåõ
ÇáúÌóÇäöí Ýöí ãõÞóÏøóãöåö æóãõÄóÎøóÑöåö ãõæÖöÍóÊóíúäö ÞóÏúÑõåõãóÇ ÞóÏúÑõ
ÌóãöíÚö ÑóÃúÓö ÇáúÌóÇäöí Ýóáóåõ) Ãóíú ÇáúãõÞúÊóÕøö (ÇáúÎöíóÇÑõ Èóíúäó
Ãóäú íõæÖöÍóåõ ãõæÖöÍóÉð æóÇÍöÏóÉð Ýöí ÌóãöíÚö ÑóÃúÓöåö) áöÃóäøó
ÇáúÌóãöíÚó ÑóÃúÓñ (Ãóæú íõæÖöÍóåõ ãõæÖöÍóÊóíúäö íóÞúÊóÕøõ Ýöí ßõáøö
æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÞóÏúÑö ãõæÖöÍóÊöåö) áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó Ýöí
ÇáÒøóÇÆöÏö áóåõ æóÞóÏú ÊóÑóßóåõ (æóáóÇ ÃóÑúÔó) áöáúãõÞúÊóÕøö (áöÐóáößó)
ÇáúãóÊúÑõæßö¡ áöÃóäøóåõ ÊóÑóßó ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁó ãóÚó ÅãúßóÇäöåö (æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÇáÔøóÌøóÉõ ÈöÞóÏúÑö ÈóÚúÖö ÇáÑøóÃúÓö ãöäúåõãóÇ) Ãóíú ãöäú
ÇáúÌóÇäöí æóÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö (áóãú íóÚúÏöáú Úóäú ÌóÇäöÈöåóÇ Åáóì
ÛóíúÑöåö) áöÃóäøóåõ Ãóãúßóäóåõ Ãóäú íóÓúÊóæúÝöíó ãóÇ æóÌóÈó áóåõ Ýóáóãú
íóÌõÒú áóåõ ÇáúÚõÏõæáõ Åáóì ÛóíúÑöåö (æóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁó
ãöäú ãõæÖöÍóÉò æóÔöÈúåöåóÇ) ãöäú ÇáúÌõÑõæÍö ÇáúãóäúåöíøóÉö Åáóì
ÇáúÚóÙúãö (ÝóÅöäú ßóÇäó Úóáóì ãóæúÖöÚåóÇ ÔóÚúÑñ ÃóÒóÇáóåõ) ÈöÍóáúÞò Ãóæú
ÛóíúÑöåö áöíóÊóãóßøóäó ãöäú ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö (æóíóÚúãöÏõ Åáóì ãóæúÖöÚö
ÇáÔøóÌøóÉö ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÔúÌõæÌö¡ ÝóÚóáöãó ØõæáóåóÇ æóÚóÑúÖóåóÇ
ÈöÎóÔóÈóÉò Ãóæú ÎóíúØò) ÝóÚóáöãó ÍóÊøóì íóÞúÊóÕøó ãöäú ÇáúÌóÇäöí
ãöËúáóåõ (Ëõãøó íóÖóÚõåóÇ) Ãóíú ÇáúÎóÔóÈóÉó Ãóæú äóÍúæóåóÇ Úóáóì ÑóÃúÓö
ÇáÔøóÇÌøö (æóíóÚúáóãõ ØóÑóÝóíúåö) Ãóíú ÇáúãóæúÖöÚö Úóáóì ÑóÃúÓö
ÇáúÌóÇäöí Ãóæú ÛóíúÑöåö ãöäú ÎóÔóÈóÉò Ãóæú äóÍúæöåóÇ (ÈöÓóæóÇÏò Ãóæú
ÛóíúÑöåö Ëõãøó íóÃúÎõÐõ ÍóÏöíÏóÉð ÚóÑúÖõåóÇ ßóÚóÑúÖö ÇáÔøóÌøóÉö
ÝóíóÖóÚõåóÇ Ýöí Ãóæøóáö ÇáÔøóÌøóÉö æóíóÌõÑøõåóÇ Åáóì ÂÎöÑöåóÇ ÝóíóÃúÎõÐõ
ãöËúáó ÇáÔøóÌøóÉö ØõæáðÇ æóÚóÑúÖðÇ) áöÃóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó íóÚúÊóãöÏõ
ÇáúãõãóÇËóáóÉó (æóáóÇ íõÑóÇÚöí ÇáúÚõãúÞõ) áöÃóäøó ÍóÏøóåõ ÇáúÚóÙúãõ
æóáóæú ÑõæÚöíó áóÊóÚóÐøóÑó ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ áöÃóäøó ÇáäøóÇÓó íóÎúÊóáöÝõæäó
Ýöí ÞöáøóÉö ÇááøóÍúãö æóßóËúÑóÊöåö ßóãóÇ ÓóÈóÞó.
[ÝóÕúáñ æóÅöäú ÇÔúÊóÑóßó ÌóãóÇÚóÉñ Ýöí ÞóØúÚö ØóÑóÝò Ãóæú Ýöí ÌõÑúÍò
ãõæÌöÈò áöáúÞöÕóÇÕö]
(ÝóÕúáñ æóÅöäú ÇÔúÊóÑóßó ÌóãóÇÚóÉñ Ýöí ÞóØúÚö ØóÑóÝò Ãóæú Ýöí ÌõÑúÍò
ãõæÌöÈò áöáúÞöÕóÇÕö) ÍóÊøóì æóáóæú Ýöí ãõæÖöÍóÉò Ãóæú ÊóÓóÇæóÊú
ÃóÝúÚóÇáõåõãú Ýóáóãú íóÊóãóíøóÒú ÝöÚúáõ ÃóÍóÏöåöãú Úóäú ÝöÚúáö ÇáúÂÎóÑö
ãöËúáõ Ãóäú
(5/559)
íóÖóÚõæÇ ÍóÏöíÏóÉð Úóáóì íóÏöåö
æóíóÊóÍóÇãóáõæÇ ÚóáóíúåóÇ ÌóãöíÚðÇ ÍóÊøóì ÊóÈöíäó Ãóíú ÊóäúÝóÕöáó
ÇáúíóÏõ (Ãóæú íóÔúåóÏõæÇ ÈöãóÇ íõæÌöÈõ ÞóØúÚóåõ) ßóÓóÑöÞóÉò (ÝóíõÞúØóÚõ
Ëõãøó íóÑúÌöÚõæÇ Úóäú ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ Ãóæú íõßúÑöåõæÇ ÅäúÓóÇäðÇ Úóáóì
ÞóØúÚö ØóÑóÝò) ÝóíóÞúØóÚóåõ (ÝóíóÌöÈõ ÞóØúÚõ ÇáúãõßúÑöåöíäó
æóÇáúãõßúÑóåö) ßóãóÇ íõÞúÊóáõæäó ÈöÇáäøóÝúÓö (Ãóæú íõáúÞõæÇ ÕóÎúÑóÉð
Úóáóì ØóÑóÝö ÅäúÓóÇäò ÝóÊóÞúØóÚóåõ) ÇáÕøóÎúÑóÉõ (Ãóæú íóãõÏøóåóÇ) Ãóíú
ÇáúíóÏó æóäóÍúæóåóÇ (ÝóÊóÈöíäõ) ÈöÇáúãóÏøö (æóäóÍúæöåö) Ãóíú äóÍúæö ãóÇ
ÐõßöÑó ßóãóÇ áóæú ÃóáúÞóãõæåóÇ áöÓóÈúÚò Ãóæú äóÍúæöåö ÝóÚóáóíúåöãú
ßõáøöåöãú ÇáúÞöÕóÇÕõ¡ áöÞóæúáö Úóáöíøò áöáÔøóÇåöÏóíúäö: áóæú ÚóáöãúÊõ
ÃóäøóßõãóÇ ÊóÚóãøóÏúÊõãóÇ áóÞóØóÚúÊõßõãóÇ " ÝóÃóÎúÈóÑó Ãóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó
Úóáóì ßõáøò ãöäúåõãóÇ áóæú ÊóÚóãøóÏó¡ Ãóæú áöÃóäøóåõ ÃóÍóÏõ äóæúÚóíú
ÇáúÞöÕóÇÕö ÝóÊõÄúÎóÐõ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÈöÇáúæóÇÍöÏö ßóÇáäøóÝúÓö.
æóÝöí ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö áóæú ÍóáóÝó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ áóÇ íóÞúØóÚõ íóÏðÇ
ÍóäöËó ÈöÐóáößó¡ æóÚóäúåõ áóÇ ÞóæóÏó áöÃóäøóåõ áóÇ ÊóÓóÇæöíó Èóíúäó
ØóÑóÝò æóÃóØúÑóÇÝò.
æóÝöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö ÈóÚúÏó ÐößúÑö ÇáúÎöáóÇÝö: æóÚóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò
ÏöíóÉõ ÇáØøóÑóÝö æóÇáúÌõÑúÍö ßóãóÇ áóæú ÞóØóÚó ßõáøõ ÅäúÓóÇäò ãöäú
ÌóÇäöÈò Ãóæú Ýöí æóÞúÊò ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóãúÏóÇäó æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú
íóÔúÊóÑößõæÇ Ýöí ÏöíóÊöåö ÇåÜ.
ÞõáúÊõ åõäóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ åõæó ÞöíóÇÓõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáäøóÝúÓö
(æóÅöäú ÊóÝóÑøóÞóÊú ÃóÝúÚóÇáõåõãú) Ãóíú ÇáúÞóÇØöÚöíäó ÝóÞóØóÚó ßõáøõ
ÅäúÓóÇäò ãöäú ÌóÇäöÈò Ãóæú ÞóØóÚó ÃóÍóÏõåõãú ÈóÚúÖó ÇáúãöÝúÕóáö
æóÃóÊóãøóåõ ÛóíúÑõåõ ÈöÃóäú ÞóØóÚó ÇáúÈóÇÞöí Ãóæú ÖóÑóÈó ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãú Úóáóì ÍóÏöíÏóÉò Ãóæú äóÍúæöåóÇ æõÖöÚóÊú Úóáóì ÇáúíóÏö Ãóæú
äóÍúæöåóÇ (ÖóÑúÈóÉð ÍóÊøóì) ÇäúÝóÕóáóÊú (Ãóæú æóÖóÚõæÇ ãöäúÔóÇÑðÇ Úóáóì
ãöÝúÕóáò Ëõãøó ãóÏøóåõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãóÑøóÉð ÍóÊøóì ÈóÇäóÊú ÇáúíóÏõ)
Ãóæú äóÍúæõåóÇ (ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó) áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãú áóãú
íóÞúØóÚú ÇáúíóÏó æóáóãú íõÔóÇÑößú Ýöí ÞóØúÚö ÌóãöíÚöåóÇ (æóÓöÑóÇíóÉõ
ÇáúÌöäóÇíóÉö) ãóÖúãõæäóÉñ (ßóåöíó) Ãóíú ÇáúÌöäóÇíóÉö (Ýöí ÇáúÞóæóÏö
æóÇáÏøöíóÉö Ýöí ÇáäøóÝúÓö æóÏõæäóåóÇ) áöÃóäøó ÇáÓøöÑóÇíóÉó ÃóËóÑõ
ÇáúÌöäóÇíóÉö æóÇáúÌöäóÇíóÉõ ãóÖúãõæäóÉñ ÝóßóÐóÇ ÃóËóÑõåóÇ (ÍóÊøóì áóæú
ÇäúÏóãóáó ÇáúÌõÑúÍõ ÝóÇÞúÊóÕøó) ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö (Ëõãøó ÇäúÊóÞóÖó)
ÇáúÌõÑúÍõ (ÝóÓóÑóì) ßóÇäóÊú ÓöÑóÇíóÊõåõ ãóÖúãõæäóÉð¡ áöÃóäøóåõ ÅÚúÑóÇÖñ
ãöäú ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö¡ áöÇÚúÊöãóÇÏöåö Úóáóì ÇáÙøóÇåöÑö.
(Ýóáóæú ÞóØóÚó ÃõÕúÈõÚðÇ ÝóÊóÂßóáóÊú ÃõÎúÑóì Åáóì ÌóÇäöÈöåóÇ æóÓóÞóØó
ãöäú ãöÝúÕóáò) æóÌóÈó ÇáúÞöÕóÇÕõ (Ãóæú) ÞóØóÚó ÃõÕúÈõÚðÇ Ýó (ÊóÂßóáóÊú
ÇáúíóÏõ æóÓóÞóØóÊú ãöäú ÇáúßõæÚö) Ãóæú ÇáúãöÑúÝóÞö (æóÌóÈó ÇáúÞöÕóÇÕõ
Ýöí Ðóáößó) áöÃóäøó ãóÇ æóÌóÈó Ýöíåö ÇáúÞóæóÏõ ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö æóÌóÈó
ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö ßóÇáäøóÝúÓö¡ æóÝóÇÑóÞó ãóÇ áóæú Ñóãóì ÓóåúãðÇ Åáóì ÔóÎúÕò
ÝóãóÑóÞó ãöäúåõ Åáóì ÂÎóÑó áöÃóäøó Ðóáößó ÝöÚúáñ æóáóíúÓó ÈöÓöÑóÇíóÉò¡.
æóáóæú ÞóÕóÏó ÞóØúÚó ÅÈúåóÇãöåö ÝóÞóØóÚó ÓóÈøóÇÈóÊóåõ æóÌóÈó ÇáúÞöÕóÇÕõ
(æóÅöäú Ôóáøó) ÈöÝóÊúÍö ÇáÔøöíäö æóÞöíáó ÈöÖóãøöåóÇ Ãóíú ÝóÓóÏó
ÇáúÚõÖúæõ æóÐóåóÈóÊú ÍóÑóßóÊõåõ ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö (ÝóÝöíåö ÏöíóÊõåõ Ïõæäó
ÇáúÞöÕóÇÕö) áöÚóÏóãö ÅãúßóÇäö ÇáúÞöÕóÇÕö Ýöí ÇáÔøóáóáö ÝóíõÖúãóäõ ÈöãóÇ
íõÖúãóäõ Èöåö¡ ßóãóÇ áóæú áóãú íóßõäú ãóÚóåõ ÞóØúÚñ (æóÓöÑóÇíóÉõ
ÇáúÞóæóÏö ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäóÉò) áöãóÇ Ñóæóì ÓóÚöíÏñ Ãóäøó ÚõãóÑó æóÚóáöíøó
Èúäó ÃóÈöí ØóÇáöÈò ÞóÇáóÇ: ãóäú ãóÇÊó ãöäú ÍóÏøò Ãóæú ÞöÕóÇÕò
(5/560)
áóÇ ÏöíóÉó áóåõ¡ ÇáúÍóÞøõ ÞóÊóáóåõ " æóáöÃóäøóåõ ÞóØúÚñ ãõÓúÊóÍóÞøñ
ÝóáóÇ ÊõÖúãóäõ ÓöÑóÇíóÊõåõ ßóÞóØúÚö ÇáÓøóÇÑöÞö æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
ÓöÑóÇíóÊöåö Åáóì ÇáäøóÝúÓö Ãóæú ãóÇ ÏõæäóåóÇ.
(Ýóáóæú ÞóØóÚó) ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö (ÇáúíóÏó ÞöÕóÇÕðÇ ÝóãóÇÊó
ÇáúÌóÇäöí ÝóåóÏóÑñ) áöÃóäøóåõ ãõÓúÊóÍöÞøñ áóåõ (áóßöäú áóæú ÇÞúÊóÕøó)
ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö (ÞóåúÑðÇ) Úóáóì ÇáúÌóÇäöí (ãóÚó ÍóÑøò Ãóæú ÈóÑúÏò
Ãóæú ÈöÂáóÉò ßóÇáøóÉò Ãóæú ãóÓúãõæãóÉò æóäóÍúæöåö) ßóãóÇ áóæú ÍóÑóÞó
ÇáúÚõÖúæó ÇáúãõÓúÊóÍóÞøó áóåõ ÝóÓóÑóì ÝóãóÇÊó (áóÒöãóåõ ÈóÞöíøóÉõ
ÇáÏøöíóÉö) íóÚúäöí Ãóäøóåõ íóÖúãóäõ ÏöíóÉó ÇáäøóÝúÓö ãóäúÞõæÕðÇ ãöäúåóÇ
ÏöíóÉõ Ðóáößó ÇáúÚõÖúæö ÇáøóÐöí æóÌóÈó áóåõ ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöíåö Ýóáóæú
æóÌóÈó áóåõ Ýöí íóÏò ßóÇäó Úóáóíúåö äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí
ÌóÝúäò ßóÇäó Úóáóíúåö ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚöåóÇ æóåóßóÐóÇ.
(æóíóÍúÑõãõ Ãóäú íõÞúÊóÕø ãöäú ØóÑóÝò ÞóÈúáó ÈõÑúÆöåö) áöãóÇ Ñóæóì
ÚóãúÑõæ Èúäõ ÔõÚóíúÈò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÏøöåö «Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ØóÚóäó
ÑóÌõáðÇ ÈöÞóÑúäò Ýöí ÑõßúÈóÊöåö ÝóÌóÇÁó Åáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó: ÃóÞöÏúäöí ÝóÞóÇáó: ÍóÊøóì ÊóÈúÑóÃó Ëõãøó
ÌóÇÁó Åáóíúåö ÝóÞóÇáó: ÃóÞöÏúäöí ÝóÃóÞóÇÏóåõ¡ Ëõãøó ÌóÇÁó Åáóíúåö
ÝóÞóÇáó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÚóÑóÌúÊõ ÝóÞóÇáó: ÞóÏú äóåóíúÊõßó
ÝóÚóÕóíúÊóäöí ÝóÃóÈúÚóÏóßó Çááøóåõ æóÃóÈúØóáó ÚóÑóÌóßó¡ Ëõãøó äóåóì
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú íõÞúÊóÕøó
ãöäú ÌõÑúÍò ÍóÊøóì íóÈúÑóÃó» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøö¡
æóáöÃóäøó ÇáúÌõÑúÍó áóÇ íõÏúÑóì ÃóíõÄóÏøöí Åáóì ÇáúÞóÊúáö Ãóãú áóÇ¿
ÝóæóÌóÈó Ãóäú íõäúÊóÙóÑó áöíõÚúáóãó Íõßúãõåõ.
(ÝóÅöäú ÝóÚóáó Ãóíú ÇÞúÊóÕøó áöáØøóÑóÝö¡ ÞóÈúáó ÈõÑúÆöåö ÓóÞóØó ÍóÞøõåõ
ãöäú ÓöÑóÇíóÊöåö Ýóáóæú ÓóÑóì) ÇáúÌõÑúÍõ ÈóÚúÏõ (Åáóì äóÝúÓöåö) ÝóåóÏóÑñ
áöáúÎóÈóÑö (Ãóæú ÓóÑóì ÇáúÞöÕóÇÕõ Åáóì äóÝúÓö ÇáúÌóÇäøóíú ÝóåóÏóÑñ)
æóÊóÞóÏøóãó.
(æóÅöäú ÞóØóÚó) ÌóÇäò (íóÏó ÑóÌõáò ãöäú ÇáúßõæÚö Ëõãøó) ÞóØóÚóåóÇ ÌóÇäò
(ÂÎóÑõ ãöäú ÇáúãöÑúÝóÞö ÝóÇÊó ÇáúãóÌúäöíøõ) Úóáóíúåö (ÈöÓöÑóÇíóÊöåöãóÇ)
Ãóíú ÇáúÞöØúÚóÊóíúäö (Ýóáöáúæóáöíøö ÞóÊúáõ ÇáúÞóÇØöÚóíúäö) áöÃóäøóåõãóÇ
ÞóÇÊöáóÇäö¡ áöÃóäøó ÓöÑóÇíóÉó ÇáúÌöäóÇíóÉö ãóÖúãõæäóÉñ ÈöÇáúÞóæóÏö ßóãóÇ
ÓóÈóÞó. |