ßÔÇÝ
ÇáÞäÇÚ Úä ãÊä ÇáÅÞäÇÚ [ßöÊóÇÈõ ÇáÏøöíóÇÊö]
(5/561)
(æóåöíó ÌóãúÚõ ÏöíóÉò) ãõÎóÝøóÝóÉò
æóÃóÕúáõåóÇ æóÏóíñ¡ æóÇáúåóÇÁõ ÈóÏóáñ ãöäú ÇáúæóÇæö ßóÇáúÚöÏóÉö ãöäú
ÇáúæóÚúÏö æóÇáÒøöäóÉö ãöäú ÇáúæóÒúäö íõÞóÇáõ: æóÏóíúÊõ ÇáúÞóÊöíáó
ÃóÏöíåö ÏöíóÉ ÅÐóÇ ÃóÚúØóíúÊ ÏöíóÊóåõ æóÇÊøóÏóíúÊ ÅÐóÇ ÃóÎóÐúÊ ÇáÏøöíóÉó
(æóåöíó) Ýöí ÇáúÃóÕúáö ãóÕúÏóÑñ Óõãøöíó Èöåö (ÇáúãóÇáõ ÇáúãõÄóÏøóì Åáóì
ãóÌúäöíøò Úóáóíúåö Ãóæú æóáöíøöåö ÈöÓóÈóÈö ÌöäóÇíóÉò) ßóÇáúÎóáúÞö
ÈöãóÚúäóì ÇáúãóÎúáõæÞö æóåöíó ËóÇÈöÊóÉñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóÓóäóÏõåõ Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì: {æóÏöíóÉñ ãõÓóáøóãóÉñ Åöáóì Ãóåúáöåö} [ÇáäÓÇÁ: 92] .
æóÝöí ÇáúÎóÈóÑö «Ýöí ÇáäøóÝúÓö ãöÇÆóÉñ ãöäú ÇáúÅöÈöáö» (ßõáøõ ãóäú
ÃóÊúáóÝó ÅäúÓóÇäðÇ) ÐóßóÑðÇ Ãóæú ÃõäúËóì (ãõÓúáöãðÇ Ãóæú ÐöãøöíøðÇ
ãõÓúÊóÃúãóäðÇ Ãóæú ãõåóÇÏöäðÇ ÈöãõÈóÇÔóÑóÉò) áöÅöÊúáóÇÝöåö (Ãóæú ÓóÈóÈò)
ßóÔóåóÇÏóÉò Úóáóíúåö Ãóæú ÅßúÑóÇåò Úóáóì ÞóÊúáöåö Ãóæú ÍóÝúÑö ÈöÆúÑò
ÊóÚóÏøöíðÇ (ÚóãúÏðÇ Ãóæú ÎóØóÃð Ãóæú ÔöÈúåó ÚóãúÏò áóÒöãóÊúåõ ÏöíóÊõåõ)
áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóãøóÇ ßóÊóÈó Åáóì
Ãóåúáö Çáúíóãóäö ßöÊóÇÈðÇ Ýöí ÇáúÝóÑóÇÆöÖö æóÇáÓøõäóäö æóÇáÏøöíóÇÊö: Ýöí
ÇáäøóÝúÓö ãöÇÆóÉñ ãöäú ÇáúÅöÈöáö» ÑóæóÇåõ ãóÇáößñ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ ãöäú
ÍóÏöíËö ÚóãúÑöæ Èúäö ÍóÒúãò ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö åõæó ßöÊóÇÈñ
ãóÔúåõæÑñ ÚöäúÏ Ãóåúáö ÇáÓøöíóÑö æóãóÚúÑõæÝñ ÚöäúÏ Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö
ãóÚúÑöÝóÉð íõÓúÊóÛúäóì ÈöÔõåúÑóÊöåóÇ Úóäú ÇáúÅöÓúäóÇÏö ÃóÔúÈóåó
ÇáúãõÊóæóÇÊöÑó (ÅãøóÇ Ýöí ãóÇáöåö) Ãóíú: ÇáúÞóÇÊöáö (Ãóæú Úóáóì
ÚóÇÞöáóÊöåö Úóáóì ãóÇ ÓóíóÃúÊöí) ÊóÝúÕöíáõåõ ÈöÞóæúáöåö.
(ÝóÅöäú ßóÇäó) ÇáúÞóÊúáõ (ÚóãúÏðÇ ãóÍúÖðÇ Ýóåöíó) Ãóíú: ÇáÏøöíóÉõ (Ýöí
ãóÇáö ÇáúÌóÇäöí) áöÃóäøó ÈóÏóáó ÇáúãõÊúáóÝö æóÃóÑúÔó ÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì
ÇáúÌóÇäöí ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «æóáóÇ íóÌúäöí
ÌóÇäò ÅáøóÇ Úóáóì äóÝúÓöåö» æóáöÃóäøó ÇáúÚóÇãöÏó áóÇ ÚõÐúÑó áóåõ ÝóáóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáÊøóÎúÝöíÝó æóáóÇ íõæÌóÏõ Ýöíåö ÇáúãóÚúäóì ÇáúãõÞúÊóÖöí
áöáúãõæóÇÓóÇÉö Ýöí ÇáúÎóØóÃö (ÍóÇáøóÉñ) ßóÇáúÞöÕóÇÕö æóÃóÑúÔö ÃóØúÑóÇÝö
ÇáúÚóÈúÏö æóáöÃóäøó ÇáúÞóÇÊöáó ÛóíúÑõ ãóÚúÐõæÑò ÈöÎöáóÇÝö ÔöÈúåö
ÇáúÚóãúÏö.
(æó) ÏöíóÉõ (ÔöÈúåö ÇáúÚóãúÏö
(6/5)
æóÇáúÎóØóÃö æóãóÇ ÃõÌúÑöíó ãóÌúÑóÇåõ)
Ãóíú: ÇáúÎóØóÃõ ßóÇäúÞöáóÇÈö ÇáäøóÇÆöã Úóáóì ÅäúÓóÇäò ÝóíóÞúÊõáåõ
æóÍóÝúÑö ÇáúÈöÆúÑö ÊóÚóÏøöíðÇ ÝóíóÞóÚõ Ýöíåö ÝóíóãõæÊõ Èöåö (Úóáóì
ÚóÇÞöáóÊöåö) ãõÄóÌøóáóÉð Úóáóì ËóáóÇËö Óöäöíäó ßóãóÇ íóÃúÊöí áöÍóÏöíËö
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó: «ÇÞúÊóÊóáóÊú ÇãúÑóÃóÊóÇäö ãöäú åõÐóíúáò ÝóÑóãóÊú
ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÇáúÃõÎúÑóì ÈöÍóÌóÑò ÝóÞóÊóáóÊúåóÇ æóãóÇ Ýöí ÈóØúäöåóÇ
ÝóÞóÖóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÏöíóÉö
ÇáúãóÑúÃóÉö Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåóÇ» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö æóÍóßóÇåõ ÇÈúäõ
ÇáúãõäúÐöÑ ÅÌúãóÇÚðÇ Ýöí ÇáúÎóØóÃö æóÇáúÍößúãóÉõ Ýöíåö Ãóäøó ÌöäóÇíóÇÊö
ÇáúÎóØóÃö ÊóßúËõÑõ æóÏöíóÉõ ÇáúÂÏóãöíøö ßóËöíÑóÉñ ÝóÅöíÌóÇÈõåóÇ Úóáóì
ÇáúÌóÇäöí Ýöí ãóÇáöåö íõÌúÍöÝõ Èöåö ÝóÇÞúÊóÖóÊú ÇáúÍößúãóÉõ ÅíÌóÇÈóåóÇ
Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúãõæóÇÓóÇÉö áöáúÞóÇÊöáö
æóÇáúÅöÚóÇäóÉö áóåõ ÊóÎúÝöíÝðÇ áöÃóäøóåõ ãóÚúÐõæÑñ æó (áóÇ íóáúÒóãåõ)
Ãóíú ÇáúÞóÇÊöáõ (ÔóíúÁñ ãöäúåóÇ) Ãóíú ÇáÏøöíóÉ áöáúÎóÈóÑö ÇáÓøóÇÈöÞö
ÝóÅöäøóåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ Íõßöãó Úóáóíúåöãú ÈöÌóãöíÚö ÇáÏøöíóÉö
(ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÊøóÇáöÝõ ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÇáúÅöäúÓóÇäö ÝóÓóíóÃúÊöí)
ÈöÈóíóÇäö ÏöíóÊåö æóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõ ãóÇ ÊóÍúãöáåõ ÇáúÚóÇÞöáóÉõ ãöäúåõ
(Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÚóÇÞöáóÉö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ) ÊóÚóÇáóì ãõÝóÕøóáðÇ.
(ÝóÅöÐóÇ ÃóáúÞóÇå Úóáóì) ÃóÝúÚóì æóåöíó ÍóíøóÉñ ãóÚúÑõæÝóÉñ
æóÇáúÃóßúËóÑõ Úóáóì ÕóÑúÝöåóÇ ßóÚóÕóÇ æóÞöíáó ÊõãúäóÚõ ãöäú ÇáÕøóÑúÝö
áöæóÒúäö ÇáúÝöÚúáö æóÔóÈóåöåóÇ ÈöÇáúãõÔúÊóÞøö æóåõæó ÊóÕóæøõÑõ ÃóÐóÇåóÇ
(Ãóæú ÃóáúÞóÇåóÇ) Ãóíú ÇáúÃóÝúÚóì (Úóáóíúåö ÝóÞóÊóáóÊúåõ) ÝóÚóáóíúåö
ÖóãóÇäõåõ áöÃóäøóåõ ÃõÊúáöÝó ÈöÚõÏúæóÇäöåö ßóÇáúãõÈóÇÔöÑö (Ãóæú ØóáóÈóåõ
ÈöÓóíúÝò ãõÌóÑøóÏò) ãöäú ÛöãúÏöåö (æóäóÍúæöåö) Ãóíú äóÍúæö ÇáÓøóíúÝö
(Ãóæú) ØóáóÈå Èö (ãóÇ íõÎöíÝõ ßóáúÊ æóÏóÈøõæÓ ÝóåóÑóÈó ãöäúåõ ÝóÊóáöÝó
Ýöí åóÑóÈöåö ÈöÃóäú ÓóÞóØó ãöäú ÔóÇåöÞò Ãóæú ÇäúÎóÓóÝó Èöåö ÓóÞúÝñ Ãóæú
ÎóÑøó Ýöí ãóåúæóÇÉ ãöäú ÈöÆúÑò Ãóæú ÛóíúÑöåö Ãóæú ÓóÞóØó ÝóÊóáöÝó Ãóæú
áóÞöíóåõ ÓóÈõÚñ) Ãóæú äóÍúæõåõ (ÝóÇÝúÊóÑóÓóåõ Ãóæú ÛóÑóÞ Ýöí ãóÇÁò Ãóæú
ÇÍúÊóÑóÞó ÈöäóÇÑò ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúãóØúáõæÈõ ÕóÛöíÑðÇ Ãóæú ßóÈöíÑðÇ Ãóæú
ÃóÚúãóì Ãóæú ÈóÕöíÑðÇ Ãóæú ÚóÇÞöáðÇ Ãóæú ãóÌúäõæäðÇ) ÝóÚóáóíúåö ÖóãóÇäõ
ãóÇ áóÇ ÊóÍúãöáõåõ ÇáúÚóÇÞöáóÉõ áöÃóäøóåõ åóáóßó ÈöÓóÈóÈö ÚõÏúæóÇäöåö
ÝóÖóãöäóåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÑúÛöíÈö æóÇáúÈõáúÛóÉö æóÚöäúÏöí ãóÇ áóÇ
íóÊóÚóãøóÏõ ÅáúÞóÇÁó äóÝúÓöåö ãóÚó ÇáúÞóØúÚö ÈöÊóáóÝöåö áöÃóäøóåõ
ßóãõÈóÇÔöÑò ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö æóíóÊóæóÌøóåõ Ãóäøóåõ ãõÑóÇÏõ ÛóíúÑöåö
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö ÇáøóÐöí íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌúÒöãó Èöåö Ãóäøóåõ
ãõÑóÇÏñ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóßóáóÇãõåõãú íóÏõáøõ Úóáóíúåö.
(Ãóæú ÑóæøóÚóåõ ÈöÃóäú ÔóåóÑó ÇáÓøóíúÝó Ýöí æóÌúåöåö Ãóæú ÏóáøóÇåõ ãöäú
ÔóÇåöÞò ÝóãóÇÊó ãöäú ÑóæúÚóÊöåö Ãóæú ÐóåóÈó ÚóÞúáõåõ) ÝóÚóáóíúåö
ÖóãóÇäõåõ áöãóÇ ÓóÈóÞó (Ãóæú ÍóÝóÑó ÈöÆúÑðÇ ãõÍóÑøóãðÇ ÍóÝúÑõåóÇ Ýöí
ÝöäóÇÆöåö Ãóæú Ýöí ÝöäóÇÁö ÛóíúÑöåö Ãóæú Ýöí ØóÑöíÞò) æóáóæú æóÇÓöÚðÇ
(áöÛóíúÑö ãóÕúáóÍóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó Ãóæú Ýöí ãõáúßö ÛóíúÑöåö ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäöåö) Ãóíú ÕóÇÍöÈö Çáúãõáúßö ÝóÊóáöÝó ÈöåóÇ ÅäúÓóÇäñ ÝóÚóáóíúåö
ÖóãóÇäõåõ áöÃóäøóåõ ÊóáöÝó ÈöÚõÏúæóÇäöåö (Ãóæú æóÖóÚó ÍóÌóÑðÇ) Ýöí
ØóÑöíÞò ÝóÊóáöÝó Èöåö ÅäúÓóÇäñ ÝóÚóáóíúåö ÖóãóÇäõåõ áöÊóÚóÏøöíåö Åäú
áóãú íóÖóÚúåõ áöäóÝúÚö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÈöÃóäú æóÖóÚóåõ ÈöØöíäò áöíóØóÃó
Úóáóíúåö ÇáäøóÇÓõ (Ãóæú ÑóãóÇåõ) Ãóíú ÇáúÍóÌóÑó (Ãóæú) Ñóãóì (ÛóíúÑóåõ
ãöäú ãóäúÒöáöåö) Ãóæú ÛóíúÑóåõ ÝóÊóáöÝó Èöåö ÔóíúÁñ Öóãöäóåõ (Ãóæú
Íóãóáó Èöåö ÑõãúÍðÇ ÌóÚóáóåõ) Ãóíú ÇáÑøõãúÍó (Èóíúä íóÏóíúåö Ãóæú
ÎóáúÝöåö) ÝóÊóáöÝó Èöåö ÔóíúÁñ Öóãöäóåõ (áóÇ) Åäú ßóÇäó ÇáÑøõãúÍõ
(ÞóÇÆöãðÇ Ýöí ÇáúåóæóÇÁö
(6/6)
æóåõæó íóãúÔöí) ÝóáóÇ íóÖúãóäõ ãóÇ ÊóáöÝó
Èöåö (áöÚóÏóãö ÊóÚóÏøöíåö) ÝóÃóÊúáóÝó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó (ÅäúÓóÇäðÇ Ãóæú
ÛóíúÑóåõ) ãöäú ÍóíóæóÇäò Ãóæú ÛóíúÑóåõ Öóãöäóåõ.
(Ãóæú ÕóÈøó ãóÇÁð Ýöí ØóÑöíÞò Ãóæú) ÕóÈøó ãóÇÁð Ýöí (ÝöäóÇÆöåö) Ãóíú ãóÇ
ÇÊøóÓóÚó Íóæúáó ÏóÇÑöåö (Ãóæú Ñóãóì ÞöÔúÑó ÈöØøöíÎò Ãóæú) ÞöÔúÑó
(ÎöíóÇÑò Ãóæú) ÞöÔúÑó (ÈóÇÞöáóÇ) æóäóÍúæóåõ (Ýöí ØóÑöíÞò) ÝóÊóáöÝó Èöåö
ÔóíúÁñ Öóãöäóåõ (Ãóæú ÈóÇáó) Ýöí ØóÑöíÞò (Ãóæú ÈóÇáóÊú ÏóÇÈøóÊõåõ Ýöí
ØóÑöíÞò æóíóÏõåõ ÚóáóíúåóÇ ÑóÇßöÈðÇ ßóÇäó Ãóæú ãóÇÔöíðÇ Ãóæú ÞóÇÆöÏðÇ
ÝóÊóáöÝó Èöåö ÅäúÓóÇäñ Ãóæú ãóÇÔöíóÉñ Ãóæú ÊóßóÓøóÑó ãöäúåõ ÚõÖúæñ
ÝóÚóáóíúåö ÖóãóÇäñ ãóÇ áóÇ ÊóÍúãöáåõ ÇáúÚóÇÞöáóÉõ) ßóÇáúÚóÈúÏö
æóÇáúÈóåóÇÆöã æóãóÇ Ïõæäó ËõáõËö ÇáÏøöíóÉö æóãóÇ ÚóÏóÇ Ðóáößó Úóäú
ÚóÇÞöáóÊöåö ßóãóÇ áóæú ÌóäóÊú ÈöíóÏöåóÇ Ãóæú ÝóãöåóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ.
æóÝöí ÇáÔøóÑúÍö ÞöíóÇÓõ ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøóåõ áóÇ íóÖúãóäõ ãóÇ ÊóáöÝó
ÈöÐóáößó Ãóíú ÈöÈóæúáö ÇáÏøóÇÈøóÉö Ýöí ÇáØøóÑöíÞö æóßóãóÇ áóæú Óóáøóãó
Úóáóì ÛóíúÑöåö Ãóæú ÃóãúÓóßó íóÏóåõ ÍóÊøóì ãóÇÊó áöÚóÏóãö ÊóÃúËöíÑöåö
æóáöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÇáÊøóÍóÑøõÒõ ãöäúåõ ßóãóÇ áóæú ÃóÊúáóÝóÊú
ÈöÑöÌúáöåóÇ æóíõÝóÇÑöÞõ ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÊúáóÝóÊú ÈöíóÏöåóÇ Ãóæú ÝóãöåóÇ
áöÃóäøóåõ íõãúßöäåõ ÍöÝúÙõåóÇ.
(æóÅöäú ÍóÝóÑó) ÅäúÓóÇäñ (ÈöÆúÑðÇ Ãóæú äóÕóÈó ÓößøöíäðÇ æóæóÖóÚó ÂÎóÑõ
ÍóÌóÑðÇ) Ãóæú äóÍúæóåõ (ÝóÚóËóÑó Èöåö ÅäúÓóÇäñ Ãóæú ÏóÇÈøóÉñ ÝóæóÞóÚó
Ýöí ÇáúÈöÆúÑö Ãóæú Úóáóì ÇáÓøößøöíäö Öóãöäó æóÇÖöÚõ ÇáúÍóÌóÑö ÇáúãóÇáó)
ÍóíóæóÇäðÇ ßóÇäó Ãóæú ÛóíúÑóåõ (æóÚóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö ÏöíóÉõ ÇáúÍõÑøö)
áöÃóäøó ÇáúÍóÌóÑó (ßóÏóÇÝöÚò) æóáöÃóäøó ÇáúæóÖúÚó ãõÊóÃóÎøöÑñ Úóäú
ÇáúÍóÝúÑö æóÇáäøóÕúÈö æóÚõáöãó ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì
ÇáúÍóÇÝöÑö æóÇáäøóÇÕöÈö ÅÐóäú áöÃóäøó æóÇÖöÚó ÇáúÍóÌóÑö ÞóØúÚñ
áöÊóÓóÈøõÈöåöãóÇ æóáóÇ ÞöÕóÇÕó Úóáóì æóÇÖöÚö ÇáúÍóÌóÑö áöÃóäøóåõ áóãú
íóÞúÕöÏú ÇáúÞóÊúáó ÚóÇÏóÉð áöãõÚóíøóäò ÈöÎöáóÇÝö ãõßúÑóåò (ÅÐóÇ
ÊóÚóÏøóíóÇ) Ãóíú ÇáúÍóÇÝöÑó æóæóÇÖöÚó ÇáúÍóÌóÑö (æóÅöáøóÇ) íóÚúäöí
æóÅöäú ÊóÚóÏøóì ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÍúÏóåõ (Ý) ÇáÖøóãóÇäõ (Úóáóì ãõÊóÚóÏøò
ãöäúåõãóÇ) áöÊóÚóÏøöíåö æóÅöäú áóãú íóÊóÚóÏøóíóÇ æóáóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ÇáúÈöÆúÑõ Ýöí ãöáúßöåö Ãóæú Ýöí ãóæóÇÊò Ãóæú Ýöí ØóÑöíÞò
æóÇÓöÚò áöäóÝúÚö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÈöáóÇ ÖóÑóÑ æóæõÖöÚó ÇáúÍóÌóÑõ ÈöØöíäò
áöíóØóÃó ÇáäøóÇÓõ Úóáóíúåö ÝóáóÇ ÖóãóÇäó ÚóáóíúåöãóÇ áöÚóÏóãö
ÇáúÚõÏúæóÇäö.
(æóÅöäú ÃóÚúãóÞó) ÅäúÓóÇäñ (ÈöÆúÑðÇ ÞóÕöíÑóÉð æóáóæú) ßóÇäóÊú ÐöÑóÇÚðÇ
ÝóÍóÝóÑóåóÇ ÂÎóÑõ Åáóì ÇáúÞóÑóÇÑö ÖóãöäóÇ ÇáÊøóÇáöÝó ÈóíúäóåõãóÇ Åäú
ßóÇäó ÇáÊøóÇáöÝõ (ãóÇáðÇ æóÏöíóÉõ ÇáúÍõÑøö Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåöãóÇ) áöÃóäøó
ÇáÓøóÈóÈó ÍóÕóáó ãöäúåõãóÇ æóßóãóÇ áóæú ÌóÑóÍóåõ æóÇÍöÏñ ÌõÑúÍðÇ
(ÝóÅöäú) ÍóÝóÑó ÅäúÓóÇäñ ÈöÆúÑðÇ æóÚóãøóÞóåóÇ ÂÎóÑõ æó (æóÖóÚó ÂÎóÑõ
ÝöíåóÇ ÓößøöíäðÇ Ýó) ÇáÖøóãóÇäõ Úóáóíúåöãú (ÃóËúáóÇËðÇ) áöÊóÓóÈøõÈöåöãú.
(æóÅöäú ÍóÝóÑóåóÇ) Ãóíú ÇáúÈöÆúÑó (Èöãöáúßöåö Ãóæú æóÖóÚó ÝöíåóÇ) Ãóíú
Ýöí ÈöÆúÑò Èöãöáúßöåö (ÍóÌóÑðÇ Ãóæú ÍóÏöíÏóÉð æóÓóÊóÑóåóÇ) áöíóÞóÚó
ÝöíåóÇ ÃóÍóÏñ (Ýóãóäú ÏóÎóáó ÈöÅöÐúäöåö æóÊóáöÝó ÈöåóÇ ÝóÇáúÞóæóÏõ)
áöÃóäøóåõ ÃóÊúáóÝóåõ ßóãóÇ áóæú ÞóÏøóãó áóåõ ØóÚóÇãðÇ ãóÓúãõæãðÇ
ÝóÃóßóáóåõ (æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú ÏóÎóáó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö (ÝóáóÇ)
ÖóãóÇäó (ßó) ãóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÇáúÈöÆúÑõ (ãóßúÔõæÝóÉð ÈöÍóíúËõ íóÑóÇåóÇ)
ÇáÏøóÇÎöáõ (Åäú ßóÇäó ÈóÕöíÑðÇ) áöÃóäøóåõ ÇáúÌóÇäöí Úóáóì äóÝúÓöåö
ßóÂßöáö ÇáÓøõãøö ÚóÇáöãðÇ Èöåö (Ãóæú) ßóÇäó ÖóÑöíÑðÇ Ãóæú (ÏóÎóáó
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö) ÝóáóÇ ÖóãóÇäó áöÃóäøóåõ áóãú íóÊóÓóÈøóÈú Ýöí
ÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóíúåö (æóÅöäú ßóÇäó ÇáÏøóÇÎöáõ) ÈöÇáúÅöÐúäö
(6/7)
(ÃóÚúãóì Ãóæú ßóÇäó ÈóÕöíÑðÇ áóßöäú Ýöí
ÙõáúãóÉò áóÇ íõÈúÕöÑõåóÇ) Ãóíú ÇáúÈöÆúÑó (Öóãöäóåõ) ÇáúÂÐöäõ
áöÊóÓóÈøõÈöåö Ýöí åóáóÇßöåö (æóÅöäú ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÏøóÇÑ ãóÇ ÃóÐöäúÊõ
áóåõ Ýöí ÇáÏøõÎõæáö æóÇÏøóÚóì æóáöíøõ ÇáúåóÇáößö Ãóäøóåõ ÃóÐöäó áóåõ)
Ýöí ÇáÏøõÎõæáö (ÝóÞóæúáõ ÇáúãóÇáößö) áöÃóäøóåõ ãõäúßöÑñ æóÇáúÃóÕúáõ
ÚóÏóãõ ÇáúÅöÐúäö.
(æóÅöäú ÞóÇáó) ÕóÇÍöÈõ ÇáÏøóÇÑö (ßóÇäóÊú) ÇáúÈöÆúÑõ (ãóßúÔõæÝóÉð)
ÈöÍóíúËõ íóÑóÇåóÇ (æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ) æóåõæó æóáöíøõ ÇáúåóÇáößö (ßóÇäóÊú
ãõÛóØøóÇÉð ÝóÞóæúáõ æóáöíøö ÇáÏøóÇÎöáö) Èöíóãöíäöåö áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó
ãóÚóåõ ÅÐú áóæú ßóÇäóÊú ãóßúÔõæÝóÉð ÈöÍóíúËõ íóÑóÇåóÇ áóãú íóÓúÞõØú
ÝöíåóÇ.
(æóÅöäú ÊóáöÝó ÃóÌöíÑñ áöÍóÝúÑöåóÇ) Ãóíú ÇáúÈöÆúÑó (ÈöåóÇ Ãóæú ÏóÚóÇ
ãóäú íóÍúÝöÑõåóÇ áóåõ ÈöÏóÇÑöåö Ãóæú ÈöãóÚúÏöäò ÝóãóÇÊó ÈöåóÏúãò
ÝóåóÏóÑñ) áöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑó áóãú íóÍúÕõáú ãöäúåõ Ýöí Ðóáößó
ãõÈóÇÔóÑóÉñ æóáóÇ ÊóÓóÈøõÈñ æóßóÐóÇ ÃóÌöíÑñ áöÈöäóÇÁö Ãóæú åóÏúãö
ÍóÇÆöØò.
(æóÅöäú ÍóÝóÑó ÈöÆúÑðÇ Ýöí ãöáúßöåö Ãóæú) ÍóÝóÑóåóÇ (Ýöí ãöáúßö ÛóíúÑöåö
ÈöÅöÐúäöåö ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö) ÈöÓóÈóÈö ÇáúÍóÝúÑö áöÃóäøóåõ áóãú
íóÊóÚóÏøó Èöåö (æóßóÐóáößó Åäú ÍóÝóÑóåóÇ) Ãóíú ÇáúÈöÆúÑó (Ýöí ãóæóÇÊò)
áöÊóãóáøõßò Ãóæú ÇÑúÊöÝóÇÞò Ãóæú äóÝúÚö ÇáúãõÓúáöãöíäó (Ãóæú æóÖóÚó
ÍóÌóÑðÇ) ÈöØöíäò áöíóØóÃó Úóáóíúåö ÇáäøóÇÓõ (Ãóæú æóÖóÚóåõ Ýöí ãóæóÇÊò
Ãóæú äóÕóÈó ÔóÑóßðÇ Ãóæú ÔóÈóßóÉð Ãóæú ãöäúÌóáðÇ áöíóÕöíÏó ÈöåóÇ)
ÝóÊóáöÝó ÈöÐóáößó ÔóíúÁñ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó áöÚóÏóãö ÊóÚóÏøöíåö (æóÅöäú
ÝóÚóáó ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó) ÈöÃóäú ÍóÝóÑó ÇáúÈöÆúÑó Ãóæú æóÖóÚó
ÇáúÍóÌóÑó áóÇ áöíóØóÃó Úóáóíúåö ÇáäøóÇÓõ ÈöØöíäò Ãóæú äóÕóÈó ÔóÑóßðÇ
Ãóæú ÔóÈóßóÉð Ãóæú ãöäúÌóáðÇ (Ýöí ØóÑöíÞò ÖóíøöÞò ÝóÚóáóíúåö ÖóãóÇäõ ãóÇ
ÊóáöÝó Èöåö ÃóÐöäó áóåõ ÇáúÅöãóÇãõ) Ýöí Ðóáößó (Ãóæú áóãú íóÃúÐóäú)
Ýöíåö áöÃóäøóåõ áóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÃúÐóäó ÝöíãóÇ Ýöíåö ÖóÑóÑñ (æóáóæú
ÝóÚóáó Ðóáößó ÇáúÅöãóÇãõ áóÖóãöäó) ãóÇ íóÊúáóÝõ Èöåö áöÚõÏúæóÇäöåö.
(ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáØøóÑöíÞõ æóÇÓöÚðÇ ÝóÍóÝóÑóåóÇ) Ãóíú ÇáúÈöÆúÑó (Ýöí
ãóßóÇä ãöäúåóÇ íóÖõÑøõ ÈöÇáúãõÓúáöãöíäó) ßóÞóÇÑöÚóÉö ÇáØøóÑöíÞö (Öóãöäó)
ãóÇ ÊóáöÝó ÈöåóÇ (æóÅöäú ßóÇäó) ÍóÝóÑóåóÇ Ýöí ãóßóÇä (áóÇ íóÖõÑøõ)
ÈöÇáúãõÓúáöãöíäó (æóÍóÝóÑóåóÇ áöäóÝúÓöåö Öóãöäó ãóÇ ÊóáöÝó ÈöåóÇ)
áöÃóäøóåõ áóíúÓó áóåõ Ðóáößó æóÅöäú ÍóÝóÑóåóÇ áöäóÝúÚö ÇáúãõÓúáöãöíäó
Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÇáúæóÇÓöÚö ÈöáóÇ ÖóÑóÑò ÝóáóÇ ÖóãóÇäó æóÊóÞóÏøóãó (æóÅöäú
ÍóÝóÑóåóÇ) Ãóíú ÇáúÈöÆúÑó (Ýöí ãöáúßò ãõÔúÊóÑóßò Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÛóíúÑöåö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö Öóãöäó ãóÇ ÊóáöÝó Èöåö) Ãóíú ÈöÓóÈóÈö ÍóÝúÑöåö
(ÌóãöíÚóåõ) áöÊóÚóÏøöíåö ÈöÇáúÍóÝúÑö (æóÊóÞóÏøóãóÊú ÃóÍúßóÇãõ ÇáúÈöÆúÑö
Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÛóÕúÈö) .
(æóÅöäú ÛóÕóÈó) Ãóíú ÍóÈóÓó (ÕóÛöíÑðÇ ÍõÑøðÇ) Úóäú Ãóåúáöåö
(ÝóäóåóÔóÊúåõ ÍóíøóÉñ Ãóæú ÃóÕóÇÈóÊúåõ ÕóÇÚöÞóÉõ) äóÇÑò ÊóäúÒöáõ ãöäú
ÇáÓøóãóÇÁö ÝöíåóÇ ÑóÚúÏñ ÔóÏöíÏñ (ÝóÝöíåö ÇáÏøöíóÉõ) áöÃóäøóåõ ÊóáöÝó
Ýöí íóÏöåö ÇáúÚóÇÏöíóÉö (æóÅöäú ßóÇäó) ÇáúãóÛúÕõæÈõ (ÞöäøðÇ)
ÝóäóåóÔóÊúåõ ÍóíøóÉñ Ãóæú ÃóÕóÇÈóÊúåõ ÕóÇÚöÞóÉñ Ãóæú ÊóáöÝó ÈöÛóíúÑö
Ðóáößó (Ý) Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö (ÇáúÞöíãóÉõ) Ãóíú ÞöíãóÉõ ÇáúÞöäøö
áöãóÇáößöåö áöÃóäøó ÇáúÞöäøó ÊóËúÈõÊõ Úóáóíúåö ÇáúíóÏõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ: æóãöËúáõ Ðóáößó) Ãóíú äóåúÔõ ÇáúÍóíøóÉö æóÅöÕóÇÈóÉõ
ÇáÕøóÇÚöÞóÉö (ßõáøõ ÓóÈóÈò íóÎúÊóÕøõ ÇáúÈõÞúÚóÉó ßóÇáúæóÈóÇÁö
æóÇäúåöÏóÇãö ÓóÞúÝò Úóáóíúåö æóäóÍúæöåöãóÇ ÇäúÊóåóì) áöÃóäøóåõ
ÈöÍóÈúÓöåö ãóäóÚóåõ ãöäú ÇáúåóÑóÈö (æóÅöäú ãóÇÊó) ÇáúãóÛúÕõæÈõ (ÈöãóÑóÖò
Ãóæú) ãóÇÊó (ÝóÌúÃóÉð áóãú íóÖúãóäú) ÇáúÛóÇÕöÈõ (ÇáúÍõÑøó) áöÃóäøóåõ áóÇ
ÊóËúÈõÊ Úóáóíúåö
(6/8)
ÇáúíóÏõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞöäøö (æóÅöäú
ÞóíøóÏó ÍõÑøðÇ ãõßóáøóÝðÇ æóÛóáøóåõ ÝóÊóáöÝó ÈöÕóÇÚöÞóÉò Ãóæú ÍóíøóÉò
æóÌóÈóÊú ÇáÏøöíóÉõ) ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÕøóÛöíÑö.
[ÝóÕúáñ æóÅöäú ÇÕúØóÏóãó ÍõÑøóÇäö ãõßóáøóÝóÇäö ÈóÕöíÑóÇäö Ãóæú
ÖóÑöíÑóÇäö]
(ÝóÕúáñ æóÅöäú ÇÕúØóÏóãó ÍõÑøóÇäö ãõßóáøóÝóÇäö ÈóÕöíÑóÇäö Ãóæú
ÖóÑöíÑóÇäö Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ) ÈóÕöíÑñ æóÇáúÂÎóÑõ ÖóÑöíÑñ (æóåõãóÇ
ãóÇÔöíóÇäö Ãóæú ÑóÇßöÈóÇäö Ãóæú ÑóÇßöÈñ æóãóÇÔò ÝóãóÇÊóÇ ÝóÚóáóì
ÚóÇÞöáóÉõ ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÏöíóÉõ ÇáúÂÎóÑö) Ñõæöíó Úóäú Úóáöíøò
áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãóÇÊó ãöäú ÕóÏúãóÉö ÕóÇÍöÈåö æóÐóáößó
ÎóØóÃñ ÝóßóÇäóÊú ÏöíóÉõ ßõáøò ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÕóÇÍöÈöåö
(æóÞöíáó Èóáú) Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ßõáøò ãöäúåõãóÇ (äöÕúÝõåóÇ) Ãóíú
ÇáÏøöíóÉõ (áöÃóäøóåõ åóáóßó ÈöÝöÚúáö äóÝúÓöåö æóÝöÚúáö ÕóÇÍöÈöåö
ÝóíóåúÏõÑ ÝöÚúáó äóÝúÓöåö æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÚóÏúá¡ æóßóÇáúãóäúÌóäöíÞö ÅÐóÇ
ÑóÌóÚó ÝóÞóÊóáó ÃóÍóÏó ÇáËøóáóÇËóÉö) ÇáÑøóÇãöíäó áóåõ ÝóÅöäøóåõ íóåúÏõÑ
ÝöÚúáó äóÝúÓöåö æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáÊøóÑúÛöíÈö æóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáÑøöÚóÇíóÉö Åäú ÛóáóÈóÊú ÇáÏøóÇÈøóÉõ ÑóÇßöÈóåóÇ ÈöáóÇ ÊóÝúÑöíØò ÝóáóÇ
ÖóãóÇäó æóÚóáóì ßõáøò ãöäúåõãóÇ ßóÝøóÇÑóÉñ Ýöí ÊóÑößóÊöåö (æóÅöäú ãóÇÊó
ÃóÍóÏõ ÇáúãõÊóÕóÇÏöãóíúäö) Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö (ÝóÏöíóÊõåõ ßõáøõåóÇ Ãóæú
äöÕúÝõåóÇ Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáúÂÎóÑö) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó (Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö)
ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÏöíóÉõ
ÇáúÂÎóÑö ÝóÇáúæóÇÌöÈõ åõäóÇ ÇáÏøöíóÉõ ßóÇãöáóÉñ æóÅöäú ÞõáúäóÇ äöÕúÝóåóÇ
åõäóÇßó ÝóÇáäøöÕúÝõ åõäóÇ (æóÅöäú ÇÕúØóÏóãóÇ ÚóãúÏðÇ æóíóÞúÊõáõ Ðóáößó)
ÇáÕøóÏúãó (ÛóÇáöÈðÇ Ý) ÇáúÞóÊúáõ (ÚóãúÏñ íóáúÒóãõ ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÏöíóÉó ÇáúÂÎóÑö Ýöí ÐöãøóÊöåö ÝóíóÊóÞóÇÕøóÇäö) æóáóÇ ÔóíúÁó
Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÍúãöáõ ÇáúÚóãúÏó¡ æóÚóáóì åóÐóÇ Åäú
ãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÍúÏóåõ ÝóÇáúÞöÕóÇÕõ Ãóæú ÇáÏøöíóÉõ Ýöí ãóÇáö
ÕóÇÍöÈöåö (æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóßõäú ÇáÕøóÏúãõ íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ
(Ýó) åõæó (ÔöÈúåõ ÚóãúÏò) ÝóÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö æóÇáúßóÝøóÇÑóÉõ
Ýöí ãóÇáö ßõáøò ãöäúåõãóÇ.
(æóáóæú ÊóÌóÇÐóÈóÇ ÍóÈúáðÇ æóäóÍúæóåõ) ßóËóæúÈò (ÝóÇäúÞóØóÚó) ÇáúÍóÈúáõ
Ãóæú äóÍúæõåõ (ÝóÓóÞóØóÇ ÝóãóÇÊóÇ ÝóßóãõÊóÕóÇÏóãöíäó ÓóæóÇÁñ ÇäúßóÈøóÇ
Ãóæú ÇÓúÊóáúÞóíóÇ Ãóæú ÇäúßóÈøó ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÇÓúÊóáúÞóì ÇáúÂÎóÑõ áóßöäú
äöÕúÝõ ÏöíóÉö ÇáúãõäúßóÈøö Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáúãõÓúÊóáúÞöí ãõÛóáøóÙóÉñ
æóäöÕúÝõ ÏöíóÉö ÇáúãõÓúÊóáúÞöí Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáúãõäúßóÈøö ãõÎóÝøóÝóÉñ)
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö.
(æóÅöäú ÇÕúØóÏóãó ÞöäøóÇäö ãóÇÔöíóÇäö ÝóãóÇÊóÇ ÝóåóÏúÑñ) áöÃóäøó ÞöíãóÉó
ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ æóÌóÈóÊú Ýöí ÑóÞóÈóÉö ÇáúÂÎóÑö æóÞóÏú ÊóáöÝó
ÇáúãóÍöáøõ ÇáøóÐöí æóÌóÈóÊú Ýöíåö ÝóÐóåóÈóÇ åóÏúÑðÇ¡ ÞõáúÊõ ÝóÅöäú
ßóÇäóÇ ÑóÇßöÈóíúäö æóåõãóÇ ÈóÇáöÛóÇäö ÝóßóÐóáößó æóÅöäú ßóÇäóÇ
ÕóÛöíÑóíúäö æóÃóÑúßóÈóåõãóÇ ÓóíøöÏõåõãóÇ áöãóÕúáóÍóÉò Ãóæú ÑóßöÈóÇ ãöäú
ÚöäúÏ ÃóäúÝõÓöåöãóÇ ÝóßóÐóáößó æóÅöáøóÇ ÝóÚóáóì ãõÑóßøöÈö ßõáøò
ãöäúåõãóÇ ÖóãóÇäõ ÇáúÂÎóÑö æóÅöäú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÕóÛöíÑðÇ æóÇáúÂÎóÑõ
ßóÈöíÑðÇ Ýóáößõáøò Íõßúãõåõ (æóÅöäú ãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ãóíú ÃóÍóÏõ
ÇáúÞöäøóíúäö ÇáúãóÇÔöíóíúäö
(6/9)
ÇáúãõÕúØóÏöãóíúäö (ÝóÞöíãóÊõåõ Ýöí
ÑóÞóÈóÉö ÇáúÂÎóÑö) áöÃóäøóåõ ãóÇÊó ÈöÌöäóÇíóÊöåö (ßóÓóÇÆöÑö
ÌöäóÇíóÇÊöåö) .
(æóÅöäú ßóÇäó) Ãóíú ÇáúãõÕúØóÏöãóÇäö (ÍõÑøðÇ æóÞöäøðÇ æóãóÇÊóÇ)
ÈöÇáÕøóÏúãö (ÖõãöäóÊú ÞöíãóÉõ ÇáúÞöäøö Ýöí ÊóÑößóÉö ÇáúÍõÑøö) áöÃóäøó
ÇáúÚóÇÞöáóÉ áóÇ ÊóÍúãöáõåóÇ (æóæóÌóÈóÊú ÏöíóÉõ ÇáúÍõÑøö ßóÇãöáóÉó Ýöí
Êöáúßó ÇáúÞöíãóÉö) áöÊóÚóáøõÞö ÌöäóÇíóÊóåõ ÈöÑóÞóÈóÊöåö æóÇáúÞöíãóÉõ
ÞóÇÆöãóÉñ ãóÞóÇãóåóÇ ÝóÅöäú ÊóÓóÇæóíóÇ ÊóÞóÇÕøóÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÇáúÞöíãóÉõ ÃóßúËóÑó ÓóÞóØó ãöäúåóÇ ÈöÞóÏúÑö ÇáÏøöíóÉö æóÈóÇÞöíåóÇ
áöáÓøóíøöÏö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÏøöíóÉõ ÃóßúËóÑó ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö.
(æóÅöäú ÇÕúØóÏóãó ÇãúÑóÃóÊóÇäö ÝóãóÇÊóÊóÇ ÝóßóÑóÌõáóíúäö) ÝóÅöäú ßóÇäó
ÚóãúÏðÇ æóíóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ ÝóÚóáóì ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÏöíóÉõ ÇáúÃõÎúÑóì
Ýöí ÐöãøóÊöåóÇ ÝóíóÊóÞóÇÕøóÇäö æóÅöáøóÇ ÝóÔöÈúåõ ÚóãúÏò (ÝóÅöäú
ÃóÓúÞóØóÊú ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ÌóäöíäóåóÇ ÝóÚóáóì ßõáøö æóÇÍöÏóÉò)
ãöäúåõãóÇ (äöÕúÝõ ÖóãóÇäö ÌóäöíäöåóÇ æóäöÕúÝõ ÖóãóÇäö Ìóäöíäö
ÕóÇÍöÈóÊöåóÇ) áöãõÔóÇÑóßóÊöåóÇ Ýöí ÞóÊúáö ÇáúÌóäöíäö (æóÚóáóì ßõáøö
æóÇÍöÏóÉò) ãöäúåõãóÇ Ýöí ãóÇáöåóÇ (ÚöÊúÞõ ËóáóÇËö ÑöÞóÇÈò¡ æóÇÍöÏóÉñ
áöÞóÊúáö ÕóÇÍöÈóÊöåóÇ æóÇËúäóÊóÇäö áöãõÔóÇÑóßóÊöåóÇ Ýöí) ÞóÊúáö
(ÇáúÌóäöíäóíúäö ÝóÅöäú ÃõÓúÞöØóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ïõæäó ÇáúÃõÎúÑóì)
æóãóÇÊóÊóÇ (ÇÔúÊóÑóßóÊóÇ Ýöí ÖóãóÇäöåö) Ãóíú ÇáúÌóäöíäö
áöÇÔúÊöÑóÇßöåöãóÇ Ýöí ÞóÊúáöåö (æóÚóáóì ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ÚöÊúÞõ
ÑóÞóÈóÊóíúäö) ÑóÞóÈóÉñ áöÇÔúÊöÑóÇßöåöãóÇ Ýöí ÞóÊúáö ÇáúÌóäöíäö
æóÑóÞóÈóÉñ áöÞóÊúáö ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÇáúÃõÎúÑóì¡ æóÏöíóÉõ ßõáøò ãöäúåõãóÇ
Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáúÃõÎúÑóì Åäú áóãú íóßõäú ÚóãúÏðÇ íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ
æóíóÃúÊöí Ãóäøó ÇáúÚóÇÞöáóÉó ÊóÍúãöáõ ÇáúÛõÑøóÉó ÅÐóÇ ÓóÞóØó ÈöÌöäóÇíóÉò
Úóáóì Ãõãøåö æóãóÇÊó ãóÚóåóÇ Ãóæú ÈóÚúÏåóÇ áóÇ ÞóÈúáóåóÇ.
(æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÊóÕóÇÏöãóÇäö ÑóÇßöÈóíúäö ÝóÑóÓóíúäö Ãóæú ÈóÛúáóíúäö
Ãóæú ÍöãóÇÑóíúäö Ãóæú Ìóãóáóíúäö) Ãóæú Ýöíáóíúäö Ãóæú äóÍúæóåõãóÇ (Ãóæú)
ßóÇäó (ÃóÍóÏõåõãóÇ ÑóÇßöÈðÇ ÝóÑóÓðÇ æóÇáúÂÎóÑõ) ÑóÇßöÈðÇ (ÛóíúÑóåõ)
æóßóÇäóÇ (ãõÞúÈöáóíúäö) Ãóíú ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ãõÞúÈöáñ Úóáóì ÇáúÂÎóÑ
(Ãóæú ãõÏúÈöÑóíúäö) Ãóíú ÙóåúÑó ßõáøò ãöäúåõãóÇ áöáúÂÎóÑö (ÝóãóÇÊóÊú
ÇáÏøóÇÈøóÊóÇäö ÝóÚóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÞöíãóÉõ ÏóÇÈøóÉö ÇáúÂÎóÑö
Ãóæú äöÕúÝõåóÇ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö) ÇáÓøóÇÈöÞö áöÃóäøóåóÇ ãóÇÊóÊú
ÈöÝöÚúáöåö Ãóæú ãõÔóÇÑóßóÊöåö (æóÅöäú ãóÇÊóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ) Ãóíú ÅÍúÏóì
ÇáÏøóÇÈøóÊóíúäö (ÝóÚóáóì ÇáúÂÎóÑö ÞöíãóÊõåóÇ) Ãóæú äöÕúÝõåóÇ Úóáóì
ÇáúÎöáóÇÝö (æóÅöäú äóÞóÕóÊú ÝóÚóáóíúåö äóÞúÕõåóÇ) Ãóíú äóÞúÕõ ÏóÇÈøóÉö
ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÝóÚóáóì ÇáúÂÎóÑö ÃóÑúÔõ äóÞúÕöåóÇ æóÅöäú äóÞóÕóÊú
ÏóÇÈøóÉõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÚóáóì ÇáúÂÎóÑõ ÃóÑúÔõ äóÞúÕöåóÇ (æóÅöäú ßóÇäó
ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ãóíú ÇáÑøóÇßöÈóíúäö (íóÓöíÑõ Èóíúäó íóÏóíøó ÇáúÂÎóÑö
ÝóÃóÏúÑóßóåõ ÇáËøóÇäöí ÝóÕóÏóãóåõ ÝóãóÇÊóÊú ÇáÏøóÇÈøóÊóÇäö Ãóæú
ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÝóÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÇááøóÇÍöÞö) áöÃóäøóåóÇ ÊóáöÝóÊú
ÈöÕóÏúãöåö æóÅöäú ãóÇÊóÇ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÏöíóÉõ ÇáÓøóÇÈöÞö Úóáóì
ÚóÇÞöáóÉö ÇááøóÇÍöÞ (æóÅöäú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ íóÓöíÑõ æóÇáúÂÎóÑõ
æóÇÞöÝðÇ) Ãóæú ÞóÇÚöÏðÇ (ÝóÚóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáÓøóÇÆöÑö ÏöíóÉõ ÇáúæóÇÞöÝö)
æóÇáúÞóÇÚöÏö áöÃóäøóåõ ÞóÊöíáõ ÎóØóÃò (æóÚóáóíúåö) Ãóíú ÇáÓøóÇÆöÑö
(ÖóãóÇäõ ÏóÇÈøóÊöåö) Ãóíú ÏóÇÈøóÉö ÇáúæóÇÞöÝö Ãóæú ÇáúÞóÇÚöÏö áöÃóäøó
ÇáúÚóÇÞöáóÉó áóÇ ÊóÍúãöáõåóÇ.
(ÝóÅöäú ãóÇÊó ÇáÕøóÇÏöãõ Ãóæú) ÊóáöÝóÊú (ÏóÇÈøóÊõåõ ÝóåóÏóÑ) áöÃóäøóåõ
áóãú íóÌúäö Úóáóíúåö ÃóÍóÏñ Èóáú åõæó ÇáúÌóÇäöí Úóáóì äóÝúÓöåö (æóÅöäú
ÇäúÍóÑóÝó ÇáúæóÇÞöÝõ ÝóÕóÇÏóÝóÊú ÇáÕøóÏúãóÉõ ÇäúÍöÑóÇÝóåõ ÝóåõãóÇ
ßóÇáÓøóÇÆöÑóíúäö)
(6/10)
Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó ÊóÝúÕöíáõåõ åóÐóÇ
ßõáøõåõ ÅÐóÇ æóÞóÝó Ãóæú ÞóÚóÏó Ýöí ØóÑöíÞò æóÇÓöÚò (ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúæóÇÞöÝõ) íóÚúäöí ÛóíúÑó ÇáÓøóÇÆöÑö (Ýöí ØóÑöíÞò ÖóíøöÞò ÛóíúÑö
ãóãúáõæßò áóåõ) ÍóÇáó ßóæúäöåö (ÞóÇÚöÏðÇ Ãóæú æóÇÞöÝðÇ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó
Ýöíåö) áöÃóäøó ÇáÓøóÇÆöÑó áóãú íóÊóÚóÏøó Úóáóíúåö Èóáú ÇáúÞóÇÚöÏõ
æóÇáúæóÇÞöÝõ åõæó ÇáúãõÊóÚóÏøöí (æóÅöäú ßóÇäó) ÇáØøóÑöíÞõ ÇáÖøóíøöÞõ
(ãóãúáõæßðÇ áöáúæóÇÞöÝö) Ãóæú ÇáúÞóÇÚöÏö (Öóãöäóåõ ÇáÓøóÇÆöÑõ)
áöÊóÚóÏøöíåö ÈöÓõáõæßöåö ãöáúßó ÛóíúÑöåö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö ãóÚó Ãóäøó
ÇáúæóÇÞöÝó æóÇáúÞóÇÚöÏó ÛóíúÑõ ãõÊóÚóÏøò ÈöæõÞõæÝöåö Ýöí ãöáúßöåö (æóáóÇ
íóÖúãóä æóÇÞöÝñ) Ãóæú ÞóÇÚöÏñ (áöÓóÇÆöÑò ÔóíúÆðÇ æóáóæú Ýöí ØóÑöíÞò
ÖóíøöÞò) ÛóíúÑó ãóãúáõæßò áöÃóäøóåõ áóãú íóÌúäö Úóáóíúåö.
(æóãóäú ÃóÑúßóÈó ÕóÛöíÑóíúäö áóÇ æöáóÇíóÉó áóåõ ÚóáóíúåöãóÇ ÝóÇÕúØóÏóãóÇ
ÝóãóÇÊóÇ ÝóÚóáóì ÇáøóÐöí ÃóÑúßóÈóåõãóÇ ÏöíóÊõåõãóÇ Ýöí ãóÇáöåö)
áöÃóäøóåõ ãõÊóÚóÏøò ÈöÐóáößó æóÊóÕóÇÏõãõåõãóÇ ÃóËóÑõ ÑõßõæÈöåöãóÇ
æóÝöÚúáõåõãóÇ ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑò ÝóæóÌóÈó ÅÖóÇÝóÉõ ÇáúÞóÊúáö Åáóì ãóäú
ÃóÑúßóÈóåõãóÇ.
æóÝöí ÇáÊøóÑúÛöíÈö æóÇáúãõÞúäöÚö æóÇáúæóÌöíÒö ÏöíóÊõåõãóÇ Úóáóì
ÚóÇÞöáóÊöåö áöÃóäøóåõ ÎóØóÃñ ÝóÊóÍúãöáåõ ÇáúÚóÇÞöáóÉõ (æóãóÇ ÊóáöÝó ãöäú
ãóÇáöåöãóÇ ÝóÝöí ãóÇáöåö) Ãóíú ÇáúãõÑóßøöÈö áóåõãóÇ (ÃóíúÖðÇ) áöÃóäøóåõ
ÊóáöÝó ÈöÊóÚóÏøöíåö æóÇáúÚóÇÞöáóÉõ áóÇ ÊóÍúãöáõåõ (æóÅöäú ÑóßöÈóÇ) Ãóíú
ÇáÕøóÛöíÑóÇäö (ãöäú ÚöäúÏ ÃóäúÝõÓöåöãóÇ ÝóßóÇáúÈóÇáöÛóíúäö
ÇáúãõÎúØöÆóíúäö) Úóáóì ßõáøö ãöäúåõãóÇ ãóÇ ÊóáöÝó ãöäú ãóÇáö ÇáúÂÎóÑö
æóÚóáóì ÚóÇÞöáóÉö ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÏöíóÉõ ÇáúÂÎóÑö (æóßóÐóÇ Åäú
ÃóÑúßóÈóåõãóÇ æóáöíøñ áöãóÕúáóÍóÉò ßóãóÇ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú
íõãóÑøöäóåõãóÇ Úóáóì ÇáÑøõßõæÈö æóßóÇäóÇ íõËúÈöÊóÇäö ÃóäúÝõÓóåõãóÇ)
Úóáóì ãóÇ ÃóÑúßóÈóåõ áóåõãóÇ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö æóáóÇ Úóáóì
ÚóÇÞöáóÊöåö áöÃóäøóåõ ÅÑúßóÇÈñ ãóÃúÐõæäñ Ýöíåö Ýóáóãú íóÊóÑóÊøóÈú
Úóáóíúåö ãóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì ÇáúãõÊóÚóÏøöí (ÝóÃóãøóÇ Åäú ßóÇäóÇ áóÇ
íóËúÈõÊóÇäö ÈöÃóäúÝõÓöåöãóÇ ÝóÇáÖøóãóÇäõ Úóáóíúåö) áöÃóäøóåõ áóÇ
ãóÕúáóÍóÉó Ýöí ÇáÑøõßõæÈö ÅÐóäú ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÑúÛöíÈö Åäú ÕóáóÍóÇ
áöáÑøõßõæÈö æóÃóÕúáóÍóåõãóÇ áöáÑøõßõæÈö æóÃóÑúßóÈóåõãóÇ ãóÇ íóÕúáõÍõ
áöÑõßõæÈö ãöËúáöåöãóÇ æóÅöáøóÇ Öóãöäó.
(æóÅöäú ÇÕúØóÏóãó ÕóÛöíÑñ æóßóÈöíÑñ ÝóÅöäú ãóÇÊó ÇáÕøóÛöíÑõ Öóãöäóåõ
ÇáúßóÈöíÑõ) áöÊóáóÝöåö ÈöÕóÏúãöåö (æóÅöäú ãóÇÊó ÇáúßóÈöíÑõ Öóãöäóåõ
ÇáøóÐöí ÃóÑúßóÈó ÇáÕøóÛöíÑó) áöÊóáóÝöåö ÈöÓóÈóÈö ÅÑúßóÇÈöåö áöáÕøóÛöíÑö¡
æóßóÐóÇ Íõßúãõ ãóÇ íóÊúáóÝõ ãöäú ÏóÇÈøóÊöåöãóÇ æóäóÞóáó ÍóÑúÈñ Åäú
Íóãóáó ÑóÌõáñ ÕóÈöíøðÇ Úóáóì ÏóÇÈøóÉò ÝóÓóÞóØó Öóãöäó ÅáøóÇ Ãóäú
íóÃúãõÑóåõ Ãóåúáõåõ ÈöÍóãúáöåö.
(æóÅöäú ÞóÑøóÈó) ÅäúÓóÇäñ (ÕóÛöíÑðÇ ãöäú åóÏóÝò ÝóÃóÕóÇÈóåõ Óóåúãñ
Öóãöäóåõ ÇáúãõÞóÑøöÈõ) Ïõæäó ÑóÇãöí ÇáÓøóåúãö ÅÐóÇ áóãú íóÞúÕöÏúåõ
áöÃóäøó ÇáúÞõÑúÈó åõæó ÇáøóÐöí ÚóÑøóÖóåõ áöáÊøóáóÝö ÈöÊóÞúÑöíÈöåö
æóÇáÑøóÇãöí áóãú íõæÌóÏú ãöäúåõ ÊóÝúÑöíØñ áöÃóäøó ÇáÑøóÇãöíó ßóÍóÇÝöÑö
ÇáúÈöÆúÑö æóÇáúãõÞóÑøöÈö ßóÇáÏøóÇÝöÚö ÝóÅöäú ÞóÕóÏóåõ ÇáÑøóÇãöí
ÝóÚóáóíúåö ÇáÖøóãóÇäõ æóÍúÏóåõ áöÃóäøóåõ ãõÈóÇÔöÑñ (æóÅöäú ÃóÑúÓóáóåõ)
Ãóíú ÃóÑúÓóáó ÅäúÓóÇäñ ÇáÕøóÛöíÑó (Ýöí ÍóÇÌóÉò ÝóÃóÊúáóÝó) ÇáÕøóÛöíÑõ
(ãóÇáðÇ Ãóæú äóÝúÓðÇ) ÝóÃóßúËóÑó (ÝóÌöäóÇíóÊõåõ ÎóØóÃõ ãöäú ãõÑúÓöáöåö)
áöÊóÚóÏøöíåö ÈöÅöÑúÓóÇáöåö ÝóíóÖúãóäõ ÇáúãóÇáó æóÚóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö
ÏöíóÉõ ÇáúÂÏóãöíøö (æóÅöäú Ìóäóì Úóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì ÇáÕøóÛöíÑö
ÇáúãõÑúÓóá Ýöí ÍóÇÌóÉò (Öóãöäóåõ) ãõÑúÓöáõåõ áöÊóÓóÈøõÈöåö (ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóÛóíúÑöåö) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóãúÏóÇä: Åäú ÊóÚóÐøóÑó ÊóÖúãöíäõ
ÇáúÌóÇäöí áöÃóäøóåõ ãõÈóÇÔöÑñ
(6/11)
æóÇáúãõÑúÓöáõ ãõÊóÓóÈøöÈñ (æóÊóÞóÏøóãó
Ýöí ÇáúÛóÕúÈö ÅÐóÇ ÇÕúØóÏóãó ÓóÝöíäóÊóÇäö) .
[ÝóÕúáñ æóÅöäú Ñóãóì ËóáóÇËóÉñ ÈöãóäúÌóäöíÞò ÝóÑóÌóÚó ÇáúÍóÌóÑõ Ãóæú
áóãú íóÑúÌöÚú ÝóÞóÊóáó ÑóÇÈöÚðÇ]
(ÝóÕúáñ æóÅöäú Ñóãóì ËóáóÇËóÉñ ÈöãóäúÌóäöíÞò ÝóÑóÌóÚó ÇáúÍóÌóÑõ) Ãóæú
áóãú íóÑúÌöÚú (ÝóÞóÊóáó ÑóÇÈöÚðÇ) ÍõÑøðÇ (ÝóÚóáóì ÚóæóÇÞöáöåöãú ÏöíóÊõåõ
ÃóËúáóÇËðÇ) áöÃóäøó ÇáúÚóÇÞöáóÉó ÊóÍúãöáõ ÇáËøõáõËó ÝóãóÇ ÒóÇÏó (æóáóÇ
ÞóæóÏó) Úóáóíúåöãú (æóáóæú ÞóÕóÏõæåõ ÈöÚóíúäöåö) áöÚóÏóãö ÅãúßóÇäö
ÇáúÞóÕúÏö (ÝóÅöäú ÞóÕóÏóåõ) ÈöÇáÑøóãúíö (Ãóæú ÞóÕóÏõæÇ ÌóãóÇÚóÉð)
ÞóáöíáóÉð (Ýóåõæó ÔöÈúåõ ÚóãúÏò) áöÃóäøóåõãú ÞóÕóÏõæÇ ÇáúÌöäóÇíóÉó ÈöãóÇ
áóÇ íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ (áöÃóäøó ÞóÕúÏó æóÇÍöÏò) æóãóäú Ýöí ãóÚúäóÇåõ
(ÈöÇáúãóäúÌóäöíÞö áóÇ íóßóÇÏõ íõÝúÖöí Åáóì ÅÊúáóÇÝöåö) åóÐóÇ ãõÞúÊóÖóì
ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö Ãóäøóåõ ÇáúãóÐúåóÈõ æóÚóáóíúåö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÞóÇáó æóÇÎúÊóÇÑó Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö Ãóäøó Ðóáößó ÚóãúÏñ Åäú
ßóÇäó ÇáúÛóÇáöÈõ ÇáúÅöÕóÇÈóÉó ÞõáúÊõ: Åäú ÞóÕóÏõæÇ Ñóãúíóåõ ßóÇäó
ÚóãúÏðÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÇäúÊóåóì æóÚóáóíúåö ãóÔóì Ýöí ÇáúãõäúÊóåóì
(æóÅöäú áóãú íóÞúÕöÏõæÇ) Ãóíú ÑõãóÇÉõ ÇáúãóäúÌóäöíÞö (ÞóÊúáó ÂÏóãöíøò)
ÃóÕóÇÈó ÂÏóãöíøðÇ ÝóÞóÊóáóåõ (Ýóåõæó ÎóØóÃñ) áöÚóÏóãö ÇáúÞóÕúÏö (ÝóÅöäú
ßóÇäõæÇ) Ãóíú ÇáÑøõãóÇÉõ (ÃóßúËóÑó ãöäú ËóáóÇËóÉò ÝóÇáÏøöíóÉõ ÍóÇáøóÉñ
Ýöí ÃóãúæóÇáöåöãú) áöÃóäøó ÇáúÚóÇÞöáóÉó áóÇ ÊóÍúãöáõ ãóÇ Ïõæäó ÇáËøõáõËö
æóÇáÊøóÃúÌöíáö Ýöí ÇáÏøöíóÇÊö ÅäøóãóÇ åõæó ÝöíãóÇ ÊóÍúãöáõåõ
ÇáúÚóÇÞöáóÉõ.
(æóÅöäú ÞóÊóáó) ÇáúÍóÌóÑõ (ÃóÍóÏóåõãú) Ãóíú ÃóÍóÏõ ÇáËøóáóÇËóÉö
ÇáÑøõãóÇÉö ÈöÇáúãóäúÌóäöíÞö ÝóÚóáóì ßõáøõ æóÇÍöÏò ßóÝøóÇÑóÉñ ßóãóÇ áóæú
ÔóÇÑóßó Ýöí ÞóÊúáö ÛóíúÑöåö æó (ÓóÞóØó ÝöÚúáõ äóÝúÓöåö æóãóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ
Úóáóíúåö) ãöäú æõÌõæÈö ËõáõËö ÇáÏøöíóÉö (æóÚóáóì ÚóÇÞöáóÉõ ÕóÇÍöÈóíúåö
ËõáõËóÇ ÇáÏøöíóÉö) ßóãóÇ áóæú ãóÇÊó ãöäú ÌöÑóÇÍóÊöåöãóÇ æóÌöÑóÇÍóÉö
äóÝúÓöåö æóßóãóÇ áóæú ÔóÇÑóßó Ýöí ÞóÊúáö ÈóåöíãóÉò æóáöÃóäøóåõ ÔóÇÑóßó
Ýöí ÇáúÞóÊúáö ÝóáóÇ Êóßúãõá ÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÔóÑöíßöåö ßóãóÇ áóæú
ÞóÊóáõæÇ æóÇÍöÏðÇ ÛóíúÑóåõãú æóÞóÏú Ñõæöíó äóÍúæõåõ Úóäú Úóáöíøò ÞóÇáó
ÇáÔøóÚúÈöíøõ " æóÐóáößó Ãóäøó ËóáóÇËó ÌóæóÇÑò ÇÌúÊóãóÚóÊú ÝóÑóßöÈóÊú
ÅÍúÏóÇåõäøó Úóáóì ÚõäõÞö ÃõÎúÑóì æóÞóÑóÕóÊú ÇáËøóÇáöËóÉó ÇáúãóÑúßõæÈóÉó
ÝóÞóãóÕóÊú ÝóÓóÞóØóÊú ÇáÑøóÇßöÈóÉõ ÝóæõÞöÕóÊú ÚõäõÞõåóÇ ÝóãóÇÊóÊú
ÝóÑõÝöÚó Ðóáößó Åáóì Úóáöíøò ÝóÞóÖóì ÈöÇáÏøöíóÉö ÃóËúáóÇËðÇ Úóáóì
ÚóæóÇÞöáåäøó æóÃóáúÞóì ÇáËøõáõËó ÇáøóÐöí ÞóÇÈóáó ÝöÚúáó ÇáúæóÇÞöÕóÉö
áöÃóäøóåóÇ ÃóÚóÇäóÊú Úóáóì ÞóÊúáö äóÝúÓöåóÇ " æóåóÐöåö ÊõÔúÈöåõ
ãóÓúÃóáóÊóäóÇ (æóÅöäú ÑóÌóÚó ÇáúÍóÌóÑõ ÝóÞóÊóáó ÇËúäóíúäö) ãöäú
ÇáËøóáóÇËóÉö (æóÌóÈó Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáúÍóíøö ãöäúåõãú áößõáøö ãóíøöÊò
ËõáõËõ ÏöíóÊöåö) áöÃóäøóåõ ÔóÇÑóßóåõãóÇ Ýöí ÇáúÞóÊúáö (æóÚóáóì ÚóÇÞöáóÉö
ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúãóíøöÊóíúäö ËõáõËõ ÏöíóÉö ÕóÇÍöÈöåö) áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó (æóíõáúÛöí ÝöÚúáó äóÝúÓöåö) áöãõÔóÇÑóßóÊöåö Ýöí ÇáúÞóÊúáö
ßóãóÇ ãóÑøó (æóÇáÖøóãóÇäõ Ýöí Ðóáößó íóÊóÚóáøóÞõ Èöãóäú ãóÏøó ÇáúÍöÈóÇáó
æóÑóãóì ÇáúÍóÌóÑó Ïõæäó ãóäú æóÖóÚóåõ) Ãóíú ÇáúÍóÌóÑó (Ýöí ÇáúßöÝøóÉö)
ÈöÊóËúáöíËö ÇáúßóÇÝö
(6/12)
(æó) Ïõæäó ãóäú (ÃóãúÓóßó ÇáúÎóÔóÈó
ßóãóäú æóÖóÚó ÓóåúãðÇ Ýöí ÞóæúÓö ÅäúÓóÇäò æóÑóãóÇåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÞóæúÓö
ÝóÇáÖøóãóÇä Úóáóì ÇáÑøóÇãöí Ïõæäó ÇáúæóÇÖöÚö) ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ
ÈöÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö.
(æóãóäú Ìóäóì Úóáóì äóÝúÓöåö Ãóæú) Ìóäóì Úóáóì (ØóÑóÝöåö ÚóãúÏðÇ Ãóæú
ÎóØóÃð ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö æó) áóÇ ãöäú (ÛóíúÑöåö)
Èóáú åõæó åóÏúÑñ æóáöÃóäøó ÚóÇãöÑó Èúäó ÇáúÃóßúæóÚö ÑóÌóÚó ÓóíúÝõåõ
Úóáóíúåö íóæúãó ÎóíúÈóÑó ÝóãóÇÊó æóáóãú íõäúÞóáú Ãóäøóåõ æõÏöíó æóáóæú
æóÌóÈóÊú áóÈóíøóäóåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóáóäõÞöáó ÙóÇåöÑðÇ æóÚóäúåõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö Ýöí ÇáúÎóØóÃö
ÏöíóÉõ äóÝúÓöåö Ãóæú ØóÑóÝöåö áöÞóæúáö ÚõãóÑó.
(æóÅöäú äóÒóáó ÑóÌõáñ ÈöÆúÑðÇ ÝóÎóÑøó Úóáóíúåö ÂÎóÑõ ÝóãóÇÊó ÇáúÃóæøóáõ
ãöäú ÓóÞúØóÊöåö ÝóÚóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö) Ãóíú ÇáËøóÇäöí (ÏöíóÊõåõ) Ãóíú
ÇáúÃóæøóá áöÃóäøóåõ ãóÇÊó ãöäú ÓóÞúØóÊöåö Ýóíóßõæäõ åõæó ÞóÇÊöáõåõ
ÝóæóÌóÈóÊú ÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö ßóãóÇ áóæú ÈóÇÔóÑóåõ ÈöÇáúÞóÊúáö
ÎóØóÃð (æóÅöäú ßóÇäó) ÇáËøóÇäöí Ñóãóì ÈöäóÝúÓöåö Úóáóíúåö (ÚóãúÏðÇ
æóåõæó ãöãøóÇ íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞöÕóÇÕõ) áöÃóäøóåõ ÞóÕóÏó
ÌöäóÇíóÉð ÊóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ (æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóßõäú ãöãøóÇ
íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ (ÝóÔöÈúåõ ÚóãúÏò) áöÃóäøóåõ ÞóÕóÏó ÌöäóÇíóÉð áóÇ
ÊóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ (æóÅöäú æóÞóÚó) ÇáËøóÇäöí Úóáóì ÇáúÃóæøóáö (ÎóØóÃ
ÝóÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö ãõÎóÝøóÝóÉñ) ßóÓóÇÆöÑö ÃóäúæóÇÚö ÇáúÎóØóÃö
(æóÅöäú ãóÇÊó ÇáËøóÇäöí ÈöÓõÞõæØöåö Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÝóÏóãõåõ åóÏúÑñ)
áöÃóäøóåõ ãóÇÊó ÈöÝöÚúáöåö æóÞóÏú Ñóæóì Úóáöíøõ Èúäõ ÑóÈóÇÍò
ÇááøóÎúãöíøõ " Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ßóÇäó íóÞõæÏõ ÃóÚúãóì ÝóæóÞóÚóÇ Ýöí ÈöÆúÑò
æóæóÞóÚó ÇáúÃóÚúãóì ÝóæúÞó ÇáúÈóÕöíÑö ÝóÞóÊóáóåõ ÝóÞóÖóì ÚõãóÑõ ÈöÚóÞúáö
ÇáúÈóÕöíÑö Úóáóì ÇáúÃóÚúãóì ÝóßóÇäó ÇáúÃóÚúãóì íõäúÔöÏõ Ýöí ÇáúãóæúÓöãö
Ýöí ÎöáóÇÝóÉö ÚõãóÑó
íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ ÑóÃóíúÊõ ãõäúßóÑðÇ ... åóáú íóÚúÞöáõ ÇáúÃóÚúãóì
ÇáÕøóÍöíÍó ÇáúãõÈúÕöÑóÇ
ÎóÑøóÇ ãóÚðÇ ßöáóÇåõãóÇ ÊóßóÓøóÑóÇ
ÑóæóÇåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø æóÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö æóÔõÑóíúÍò
æóÇáäøóÎóÚöíø æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÅöÓúÍóÇÞó.
æóáóæú ÝóÚóáóåõ ÇáúÈóÕöíÑõ ÞóÕúÏðÇ áóãú íóÖúãóäúåõ æóÚóáóíúåö ÖóãóÇäõ
ÇáúÃóÚúãóì (æóÅöäú ÓóÞóØó) ÚóáóíúåöãóÇ (ËóÇáöËñ ÝóãóÇÊó ÇáËøóÇäöí) ãöäú
ÓóÞúØóÊöåö (ÝóÚóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö ÏöíóÊõåõ) áöÃóäøóåõ ãóÇÊó ãöäú ÝöÚúáöåö
(æóÅöäú ãóÇÊó ÇáúÃóæøóáõ ãöäú ÓóÞúØóÊöåöãóÇ) Ãóíú ÇáËøóÇäöí æóÇáËøóÇáöË
(ÝóÏöíóÊõåõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåöãóÇ) áöãóæúÊöåö ÈöÝöÚúáöåöãóÇ æóÏöíóÉõ
ÇáËøóÇäöí Úóáóì ÇáËøóÇáöË áöÃóäøóåõ ÇäúÝóÑóÏó ÈöÇáúæõÞõæÚö Úóáóíúåö
(æóÏóãõ ÇáËøóÇáöËö åóÏúÑñ) áöÃóäøóåõ ãóÇÊó ÈöÝöÚúáö äóÝúÓöåö (åóÐóÇ)
ÇáúÍõßúãõ ÇáúãóÐúßõæÑõ (ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúæõÞõæÚõ åõæó ÇáøóÐöí ÞóÊóáóåõ)
Ãóíú ÞóÊóáó ãóäú ãóÇÊó ãöãøóäú ÐõßöÑó (ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÈöÆúÑõ ÚóãöíÞðÇ)
íóãõæÊõ ÇáúæóÇÞöÚõ Ýöíåö ÈöãõÌóÑøóÏö æõÞõæÚöåö Ýöíåö (áóãú íóÌöÈú
ÖóãóÇäñ Úóáóì ÃóÍóÏò) áöÃóäøóåõ áóÇ ÝöÚúáó áöÃóÍóÏöåöãú Ýöí ÞóÊúáö
ÛóíúÑöåö (æóÅöäú ÇÍúÊóãóáó) ÇáúÍóÇáõ (ÃóãúÑóíúäö) ÈöÃóäú ßóÇäó
íóÍúÊóãöáõ Ãóäøó ÇáúãóæúÊ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúæõÞõæÚö Ãóæú ÈöÓõÞõæØö
ÈóÚúÖöåöãú Úóáóì ÈóÚúÖò (ÝóßóÐóáößó) áóÇ ÖóãóÇäó áöÚóÏóãö ÊóÍúÞöíÞö
ãõæÌöÈöåö æóÇáúÃóÕúáõ ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ.
(æóÅöäú ÌóÐóÈó ÇáúÃóæøóáõ ÇáËøóÇäöí æóÌóÐóÈó ÇáËøóÇäöí ÇáËøóÇáöËó
æóãóÇÊõæÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÇáËøóÇáöËö) áöÃóäøóåõ áóÇ ÝöÚúáó áóåõ
(æóÏöíóÊõåõ Úóáóì
(6/13)
ÚóÇÞöáóÉö ÇáËøóÇäöí) áöÃóäøóåõ ÌóÐóÈóåõ
æóÈóÇÔóÑóåõ ÈöÐóáößó æóÇáúãõÈóÇÔóÑóÉõ ÊóÞúØóÚõ Íõßúãó ÇáÊøóÓóÈøõÈö
(æóÏöíóÉõ ÇáËøóÇäöí Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáúÃóæøóáö) áöÃóäøóåõ åóáóßó
ÈöÌóÐúÈóÊöåö (æóáóæú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ åóáóßó ãöäú æóÞúÚóÉö ÇáËøóÇáöËö)
Úóáóíúåö ÝóÖóãóÇäõ äöÕúÝó ÏöíóÊöåö Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáËøóÇäöí æóÇáúÈóÇÞöí
åóÏúÑñ áöÃóäøó ÇáúåóáóÇßó ÍóÕóáó ÈöÝöÚúáö ÇáËøóÇäöí æóÇáúÃóæøóá
ÝóíõáúÛöí ÝöÚúáó ÇáúÃóæøóá Ýöí äóÝúÓöåö æóíóÌöÈõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö
ÇáËøóÇäöí äöÕúÝó ÇáÏøöíóÉö (æóáóæú ßóÇäõæÇ ÃóÑúÈóÚóÉð ÝóÌóÐóÈó)
ÇáúÃóæøóáõ ÇáËøóÇäöí æóÇáËøóÇäöí ÇáËøóÇáöËó æó (ÇáËøóÇáöËõ ÑóÇÈöÚðÇ
ÝóãóÇÊõæÇ ÌóãöíÚõåõãú ÈöæõÞõæÚö ÈóÚúÖöåöãú Úóáóì ÈóÚúÖò ÝóáóÇ ÔóíúÁó
Úóáóì ÇáÑøóÇÈöÚö) áöÃóäøóåõ áóÇ ÝöÚúáó áóåõ (æóÏöíóÊõåõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö
ÇáËøóÇáöËö) áöÌóÐúÈöåö áóåõ æóÏöíóÉõ ÇáËøóÇáöËö æóÇáËøóÇäöí æóÇáúÃóæøóáö
Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó.
(æóÅöäú áóãú íóÞóÚú ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì ÈóÚúÖò Èóáú ãóÇÊõæÇ ÈöÓõÞõæØöåöãú
Ãóæú ßóÇäó ÇáúÈöÆúÑõ ÚóãöíÞðÇ íóãõæÊõ ÇáúæóÇÞöÚõ Ýöíåö ÈöäóÝúÓö
ÇáúæõÞõæÚö Ãóæú ßóÇäó Ýöíåö ãóÇ íõÛúÑöÞõ ÇáúæóÇÞöÚõ ÝóíóÞúÊõáåõ Ãóæú)
ßóÇäó Ýöí ÇáúÈöÆúÑ (ÃóÓóÏñ íóÃúßõáõåõãú æóáóãú íóÊóÌóÇÐóÈõæÇ) æóáóãú
íóÊóÏóÇÝóÚõæÇ (áóãú íóÖúãóäú ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ) áöÃóäøóåõ áóÇ ÊóÓóÈøõÈó
(æóÅöäú Ôóßøó Ýöí Ðóáößó Ãóíú Ýöí æõÞõæÚö ÈóÚúÖöåöãú Úóáóì ÈóÚúÖò
æóÃóäøó ÇáúãóæúÊó Èöåö Ãóæú ÈöäóÝúÓö ÇáúæõÞõæÚö Ãóæú ÇáúãóÇÁö) Ãóæú
ÇáúÃóÓóÏö (áóãú íóÖúãóäú ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ) áöÃóäøóåõ áóÇ ÊóÖúãöíäó
ÈöÇáÔøóßøö (æóÅöäú ßóÇäó ãóæúÊõåõãú áöæõÞõæÚö ÈóÚúÖöåöãú Úóáóì ÈóÚúÖò)
íóÚúäöí ãöäú ÛóíúÑö ÊóÌóÇÐõÈò æóáóÇ ÊóÏóÇÝõÚò (ÝóÏóãõ ÇáÑøóÇÈöÚö åóÏúÑñ)
áöÃóäøóåõ áóãú íóÓúÞõØú Úóáóíúåö ÃóÍóÏñ æóÅöäøóãóÇ ãóÇÊó áöÓõÞõæØöåö
(æóÚóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáÑøóÇÈöÚö (ÏöíóÉõ ÇáËøóÇáöËö)
áöÃóäøóåõ ãóÇÊó ÈöÓõÞõæØöåö Úóáóíúåö (æóÏöíóÉõ ÇáËøóÇäöí Úóáóíúåö) Ãóíú
Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö (æóÚóáóì) ÚóÇÞöáóÉö (ÇáËøóÇáöËö äöÕúÝóíúäö) áöÃóäøóåõ
ãóÇÊó ÈöÓõÞõæØöåöãóÇ Úóáóíúåö (æóÏöíóÉõ ÇáúÃóæøóáö Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö
ÇáËøóáóÇËóÉö ÃóËúáóÇËðÇ) áöÃóäøóåõ ãóÇÊó ÈöÓõÞõæØöåöãú Úóáóíúåö.
(æóÅöäú ÎóÑøó ÑóÌõáñ Ýöí ÒõÈúíóÉö ÃóÓóÏò) Ãóæú äóÍúæöåö (ÝóÌóÐóÈó)
ÇáÑøóÌõáõ (ÂÎóÑ æóÌóÐóÈó ÇáËøóÇäöí ËóÇáöËðÇ æóÌóÐóÈó ÇáËøóÇáöËõ ÑóÇÈöÚðÇ
ÝóÞóÊóáóåõãú ÇáúÃóÓóÏõ ÝóÏóãõ ÇáúÃóæøóáö åóÏúÑñ) áöÃóäøóåõ áóÇ ÕõäúÚó
áöÃóÍóÏò Ýöí ÅáúÞóÇÆöåö (æóÚóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö) Ãóíú ÇáúÃóæøóá (ÏöíóÉõ
ÇáËøóÇäöí) áöÃóäøóåõ ÊóÓóÈøóÈó Ýöí ÞóÊúáöåö (æóÚóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáËøóÇäöí
ÏöíóÉõ ÇáËøóÇáöËö æóÚóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáËøóÇáöËö ÏöíóÉõ ÇáÑøóÇÈöÚö) áöãóÇ
ÓóÈóÞó (æóßóÐóÇ áóæú ÊóÏóÇÝóÚó Ãóæú ÊóÒóÇÍóãó ÚöäúÏ ÍõÝúÑóÉò ÌóãóÇÚóÉñ
ÝóÓóÞóØó ãöäúåõãú ÃóÑúÈóÚóÉñ ÝöíåóÇ ãõÊóÌóÇÐöÈöíäó ßóãóÇ æóÕóÝúäóÇ)
ÈöÃóäú ÓóÞóØó ãöäúåõãú æóÇÍöÏñ ÝóÌóÐóÈó ÂÎóÑó æóÌóÐóÈó ÇáËøóÇäöí
æóÇáËøóÇáöËõ ÑóÇÈöÚðÇ ÝóÞóÊóáóåõãú ÃóÓóÏñ Ãóæú äóÍúæóåõ ÝóÏóãõ
ÇáúÃóæøóáö åóÏúÑñ æóÚóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö ÏöíóÉõ ÇáËøóÇäöí æóÚóáóì ÚóÇÞöáóÉö
ÇáËøóÇäöí ÏöíóÉõ ÇáËøóÇáöË æóÚóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáËøóÇáöËö ÏöíóÉõ ÇáÑøóÇÈöÚ
áöãóÇ ÓóÈóÞó.
(6/14)
[ÝóÕúáñ æóãóäú ÃóÎóÐó ØóÚóÇãó ÅäúÓóÇäò
Ãóæú ÔóÑóÇÈóåõ Ýöí ÈóÑøöíøóÉò]
(ÝóÕúáñ æóãóäú ÃóÎóÐó ØóÚóÇãó ÅäúÓóÇäò Ãóæú ÔóÑóÇÈóåõ Ýöí ÈóÑøöíøóÉò
Ãóæú ãóßóÇä áóÇ íóÞúÏöÑõ Ýöíåö Úóáóì ØóÚóÇãò æóáóÇ ÔóÑóÇÈò Ãóæú ÃóÎóÐó
ÏóÇÈøóÊóåõ) æóÇáúãóÃúÎõæÐõ ãöäúåõ ÚóÇÌöÒñ Úóäú ÏóÝúÚö ÇáúÂÎöÐö
(Ýóåóáóßó) ÇáúãóÃúÎõæÐõ ØóÚóÇãõåõ Ãóæú ÔóÑóÇÈõåõ Ãóæú ÏóÇÈøóÊõåõ
(ÈöÐóáößó Ãóæú åóáóßóÊú ÈóåöíãóÊõåõ) ÈöÃóÎóÐö ØóÚóÇãóåóÇ Ãóæú ÔóÑóÇÈóåóÇ
(ÝóÚóáóíúåö ÖóãóÇäõ ãóÇ ÊóáöÝó Èöåö) Ãóíú ÈöÓóÈóÈö ÃóÎúÐöåö
áöÊóÓóÈøõÈöåö Ýöí åóáóÇßöåö (æóãöËúáõåóÇ Ýöí ÇáúÍõßúãö áóæú ÃóÎóÐó
ãöäúåõ ÞóæúÓðÇ íóÏúÝóÚõ ÈöåóÇ Úóäú äóÝúÓöåö ÖóÑúÈðÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö) æóßóÐóÇ ßõáøõ ãóÇ íóÏúÝóÚõ Èöåö ÕóÇÆöáðÇ Úóáóíúåö ãöäú
ÓóÈõÚò Ãóæú ÛóíúÑöåö áöÊóÓóÈøõÈöåö Ýöí åóáóÇßöåö ÈöÃóÎúÐöåö ãöäúåõ.
(æóÅöäú ÇõÖúØõÑøó) ÅäúÓóÇäñ (Åáóì ØóÚóÇãò Ãóæú ÔóÑóÇÈò áöÛóíúÑö
ãõÖúØóÑøò ÝóØóáóÈóåõ ãöäúåõ ÝóãóäóÚóåõ ÅíøóÇåõ ÝóãóÇÊó ÈöÐóáößó Öóãöäóåõ
ÇáúãóØúáõæÈõ ãöäúåõ) Ñõæöíó " Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÃóÊóì Ãóåúáó ÃóÈúíóÇÊò
ÝóÇÓúÊóÓúÞóÇåõãú Ýóáóãú íóÓúÞõæåõ ÍóÊøóì ãóÇÊó ÝóÃóÛúÑóãóåõãú ÚõãóÑõ
ÇáÏøöíóÉó " ÍóßóÇåõ ÃóÍúãóÏõ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ãóäúÕõæÑò æóÞóÇáó:
ÃóÞõæáõ Èöåö ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÈö Ýöí ÑõÁõæÓö
ãóÓóÇÆöáöåö æóáóãú íõÚúÑóÝú áóåõ ãõÎóÇáöÝñ -: æóáöÃóäøóåõ ÊóÓóÈøóÈó Åáóì
åóáóÇßöåö ÈöãóäúÚöåö ãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåõ ÝóÖóãöäóåõ (ÈöÏöíóÊöåö Ýöí
ãóÇáöåö) ßóãóÇ áóæú ãóäóÚóåõ ØóÚóÇãóåõ ÍóÊøóì åóáóßó æóáóÇ ÊóÍúãöáõåõ
ÇáúÚóÇÞöáóÉõ áöÃóäøó ãóÇäöÚó ÇáØøóÚóÇãö ÊóÚóãøóÏó ÇáúÝöÚúáó ÇáøóÐöí
íóÞúÊõáõ ãöËúáõåõ ÛóÇáöÈðÇ æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí åõæó Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö
áöÃóäøóåõ ÞóÊúáñ áóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕó Ýóíóßõæäõ ÔöÈúåó ÚóãúÏò (æóÅöäú
áóãú íóØúáõÈúåõ) ÇáúãõÖúØóÑøõ Ãóíú ÇáØøóÚóÇãó Ãóæú ÇáÔøóÑóÇÈó (ãöäúåõ
áóãú íóÖúãóäúåõ áöÃóäøóåõ áóãú íóãúäóÚúåõ) Ýóáóãú íóÊóÓóÈøóÈú Åáóì
åóáóÇßöåö æóÚõáöãó ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÕóÇÍöÈõ ÇáØøóÚóÇãö Ãóæú
ÇáÔøóÑóÇÈö ãõÖúØóÑøðÇ æóØóáóÈóåõ ãöäúåõ æóãóäóÚóåõ ÝóãóÇÊó áóãú
íóÖúãóäúåõ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÈóÐúáå ÅÐóäú æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÎóÇÝó
Ãóäú íõÖúØóÑøó ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÃóØúÚöãóÉö.
(æóãóäú Ãóãúßóäóåõ ÅäúÌóÇÁó ÂÏóãöíøò Ãóæú ÛóíúÑöåö) ßóÍóíóæóÇäò
ãõÍúÊóÑóãò (ãöäú åóáóßóÉö ßóãóÇÁò Ãóæú äóÇÑò Ãóæú ÓóÈõÚò Ýóáóãú íóÝúÚóáú
ÍóÊøóì åóáóßó áóãú íóÖúãóäú) áöÃóäøóåõ áóãú íóÊóÓóÈøóÈú Åáóì åóáóÇßöåö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ.
(æóãóäú ÃóÝúÒóÚó ÅäúÓóÇäðÇ Ãóæú ÖóÑóÈóåõ ÝóÃóÍúÏóËó ÈöÛóÇÆöØò Ãóæú
Èóæúáò æóäóÕøó) ÃóÍúãóÏõ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ãóäúÕõæÑò (Ãóæú ÑöíÍò
ÝóÚóáóíúåö ËõáõËõ ÏöíóÊöåö Åäú áóãú íóÏõãú) ÇáúÍóÏóËõ áöãóÇ Ñõæöíó "
Ãóäøó ÚõËúãóÇäó ÞóÖóì Ýöíãóäú ÖóÑóÈó ÅäúÓóÇäðÇ ÍóÊøóì ÃóÍúÏóËó ÈöËõáõËö
ÇáÏøöíóÉö " ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ áóÇ ÃóÚúÑöÝõ ÔóíúÆðÇ íóÏúÝóÚåõ æóÞóÖóÇÁõ
ÇáÕøóÍóÇÈöíøö ÈöãóÇ íõÎóÇáöÝõ ÇáúÞöíóÇÓó íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÊóæúÞöíÝñ
(ÝóÅöäú ÏóÇãó) ÇáúÍóÏóËõ (ÝóíóÃúÊöí Ýöí ÏöíóÉö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö)
æóãóäóÇÝöÚåóÇ (æóáóæú ãóÇÊó ãöäú ÇáúÅöÝúÒóÇÚö ÝóÚóáóì ÇáøóÐöí ÃóÝúÒóÚóåõ
ÇáÖøóãóÇäõ ÊóÍúãöáõåõ ÇáúÚóÇÞöáóÉõ ÈöÔóÑúØöåö) ÇáúÂÊöí Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÚóÇÞöáóÉö Ãóäøó Ýöíåö ÏöíóÉð.
(æóÅöÐóÇ ÃóßúÑóåó) ÅäúÓóÇäñ (ÑóÌõáðÇ) Ãóæú ÇãúÑóÃóÉð (Úóáóì
(6/15)
ÞóÊúáö ÅäúÓóÇäò ÝóÕóÇÑó ÇáúÃóãúÑõ Åáóì
ÇáÏøöíóÉö Ýóåöíó ÚóáóíúåöãóÇ) ßóÇÔúÊöÑóÇßöåöãóÇ Ýöí ÞóÊúáöåö (æóáóæú
ÃóßúÑóåó ÑóÌõáñ ÇãúÑóÃóÉð Úóáóì ÇáÒøöäóÇ ÝóÍóãóáóÊú æóãóÇÊóÊú Ýöí
ÇáúæöáóÇÏóÉö ÖóãöäóåóÇ) ÇáÒøóÇäöí áöãóæúÊöåóÇ ÈöÓóÈóÈöåö ÇáúãõÊóÚóÏøöí
Èöåö (æóÊóÍúãöáõåõ ÇáúÚóÇÞöáóÉõ) áöÃóäøóåõ áóÇ íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ (ÅáøóÇ
Ãóäú áóÇ íóËúÈõÊó Ðóáößó) Ãóíú ÇáÒøöäóÇ (ÅáøóÇ ÈöÇÚúÊöÑóÇÝöåö ÝóÊóßõæäõ
ÇáÏøöíóÉõ Úóáóíúåö) Ýöí ãóÇáöåö áöÃóäøó ÇáúÚóÇÞöáóÉó áóÇ ÊóÍúãöáõ
ÇáöÇÚúÊöÑóÇÝó (æóÅöäú ÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö Úóáóì ÅäúÓóÇäò ÈöÞóÊúáö ÚóãúÏò
ÝóÞõÊöáó Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ Úóäú ÇáÔøóåóÇÏóÉö áóÒöãóåõãóÇ ÇáÖøóãóÇäõ Ýöí
ãóÇáöåöãóÇ) áöÃóäøóåõãóÇ ÊóÚóãøóÏóÇ ãóÇ íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ.
[ÝóÕúáñ æóãóäú ÃóÏøóÈó æóáóÏóåõ Ãóæú ÃóÏøóÈó ÇãúÑóÃóÊóåõ Ýöí ÇáäøõÔõæÒö]
(ÝóÕúáñ æóãóäú ÃóÏøóÈó æóáóÏóåõ Ãóæú ÃóÏøóÈó ÇãúÑóÃóÊóåõ Ýöí ÇáäøõÔõæÒö
Ãóæú ÃóÏøóÈó ÇáúãõÚóáøöãõ ÕóÈöíøóåõ Ãóæú) ÃóÏøóÈó (ÇáÓøõáúØóÇäö
ÑóÚöíøóÊóåõ æóáóãú íõÓúÑöÝú) ÇáúÃóÈõ Ãóæú ÇáÒøóæúÌõ Ãóæú ÇáúãõÚóáøöãõ
Ãóæú ÇáÓøõáúØóÇäõ (ÝóÃóÝúÖóì) ÇáÊøóÃúÏöíÈõ (Åáóì ÊóáóÝöåö) Ãóíú
ÇáúãõÄóÏøóÈö (áóãú íóÖúãóäú) ÇáúãõÄóÏøöÈõ áöÃóäøóåõ ãóÃúÐõæäñ Ýöíåö
ÔóÑúÚðÇ Ýóáóãú íóÖúãóäú ãóÇ ÊóáöÝó Èöåö ßóÇáúÍóÏøö (æóÅöäú ÃóÓúÑóÝó) Ýöí
ÇáÊøóÃúÏöíÈö ÈöÃóäú ÒóÇÏó ÝóæúÞó ÇáúãõÚúÊóÇÏö (Ãóæú ÒóÇÏó Úóáóì ãóÇ
íóÍúÕõáõ Èöåö ÇáúãóÞúÕõæÏõ Ãóæú ÖóÑóÈó ãóäú áóÇ ÚóÞúáó áóåõ ãöäú
ÕóÈöíøò) ÛóíúÑó ãõãóíøöÒò (æóÛóíúÑóåõ) ßóãóÌúäõæäò æóãóÚúÊõæåò (Öóãöäó)
áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÃúÐõæäò Ýöí Ðóáößó ÔóÑúÚðÇ.
(æóãóäú ÃõÓúÞöØóÊú ÈöØóáóÈö ÓõáúØóÇäò Ãóæú ÊóåúÏöíÏöåö) ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ØóáóÈõåóÇ (áöÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ãóæú) áöÍóÞøö (ÛóíúÑöåö) Ãóíú
áößóÔúÝö ÍóÏøö Çááøóåö Ãóæú áöÂÏóãöíøò (Ãóæú ãóÇÊóÊú ÈöæóÖúÚöåóÇ) ãöäú
ÇáúÝóÒóÚö (Ãóæú) ãóÇÊóÊú ãöäú ÛóíúÑö æóÖúÚò (ÝóÒóÚðÇ Ãóæú ÐóåóÈó
ÚóÞúáõåóÇ ãöäú Ðóáößó) Ãóíú ãöäú ÇáúÝóÒóÚö (Ãóæú ÇÓúÊóÚúÏóì ÅäúÓóÇäñ
ÚóáóíúåóÇ Åáóì ÇáÓøõáúØóÇäö) ÈöÃóäú ØóáóÈó ãöäúåõ ÅÍúÖóÇÑóåóÇ
ÝóÃóÍúÖóÑóåóÇ ÝóÍóÕóáó áóåóÇ ÔóíúÁñ ãöãøóÇ ÓóÈóÞó (Öóãöäó ÇáÓøõáúØóÇäõ
ãóÇ ßóÇäó ÈöØóáóÈöåö ÇÈúÊöÏóÇÁñ) ÃóãøóÇ ÇáúÌóäöíäõ ÝóáöãóÇ Ñõæöíó "
Ãóäøó ÚõãóÑó ÈóÚóËó Åáóì ÇãúÑóÃóÉò äóÝöíÓóÉó ãõÛóäøöíóÉð ßóÇäó ÑóÌõáñ
íóÏúÎõáõ ÅáóíúåóÇ ÝóÞóÇáóÊú íóÇ æóíúáóåóÇ ãóÇ áóåóÇ æóáöÚõãóÑó¿
ÝóÈóíúäóãóÇ åöíó Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÅÐú ÝóÒöÚóÊú ÝóÖóÑóÈóåóÇ ÇáØøóáúÞõ
ÝóÃóáúÞóÊú æóáóÏðÇ ÝóÕóÇÍó ÇáÕøóÈöíøõ ÕóíúÍóÊóíúäö Ëõãøó ãóÇÊó
ÝóÇÓúÊóÔóÇÑó ÚõãóÑõ ÃóÕúÍóÇÈó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÃóÔóÇÑó ÈóÚúÖõåõãú Ãóäú áóíúÓó Úóáóíúß ÔóíúÁð ÅäøóãóÇ
ÃóäúÊó æóÇáò æóãõÄóÏøöÈñ æóÕóãóÊó Úóáöíøñ ÝóÃóÞúÈóáó Úóáóíúåö ÚõãóÑõ
ÝóÞóÇáó: ãóÇ ÊóÞõæá íóÇ ÃóÈóÇ ÇáúÍóÓóäö¿ ÝóÞóÇáó: Åäú ßóÇäõæÇ ÞóÇáõæÇ
ÈöÑóÃúíöåöãú ÝóÃóÎúØóÃó ÑóÃúíõåõãú æóÅöäú ßóÇäõæÇ ÞóÇáõæÇ Ýöí åóæóÇßó
Ýóáóãú íóäúÕóÍõæÇ áóß Åäøó ÏöíóÊóåõ Úóáóíúßó áöÃóäøóßó ÃóÝúÒóÚúÊóåóÇ
ÝóÃóáúÞóÊúåõ ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ: " ÃóÞúÓóãúÊõ Úóáóíúßó Ãóäú áóÇ ÊóÈúÑóÍó
ÍóÊøóì ÊóÞúÓöãóåóÇ Úóáóì Þóæúãößó " æóÃóãøóÇ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÝóáöÃóäøóåóÇ
äóÝúÓñ åóáóßóÊú ÈöÅöÑúÓóÇáö ÇáÓøõáúØóÇäö ÅáóíúåóÇ ÝóÖóãöäóåóÇ
ßóÌóäöíäöåóÇ æóáöÃóäøó
(6/16)
ÇáúåóáóÇßó ÍóÕóáó ÈöÓóÈóÈöåö (æóÖóãöäó
ÇáúãõÓúÊóÚúÏöí ãóÇ ßóÇäó ÈöÓóÈóÈò ãöäú ãóæúÊåóÇ ÝóÒóÚðÇ Ãóæú ÅáúÞóÇÁö
ÌóäöíäåóÇ) áöÍõÕõæáö ÇáúåóáóÇßö ÈöÓóÈóÈöåö (æóÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ßóÇäóÊú
ÙõáúãóÉñ) æóåõæó ÙóÇåöÑõ ãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÞöÕøóÉö ÚõãóÑó.
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáöÇÓúÊöÚúÏóÇÁõ Åáóì ÇáúÍóÇßöãö ÝóÃóáúÞóÊú ÌóäöíäóåóÇ Ãóæú
ãóÇÊóÊú ÝóÒóÚðÇ ÝóÚóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáúãõÓúÊóÚúÏöí ÇáÖøóãóÇäó Åäú ßóÇäó
ÙõáúãðÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú åöíó ÇáÙøóÇáöãóÉõ ÝóÃóÍúÖóÑóåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÖúãóäóåóÇ ÞóÇáóåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí
æóÇáÔøóÑúÍö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÞõäúÏõÓò ÓóæóÇÁñ ÃóÍúÖóÑóåóÇ ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú
ÈöÅöÐúäö ÇáúÍóÇßöã æóØóáóÈöåö æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÌöÏøðÇ ÇäúÊóåóì æóÞóíøóÏó
ÇáöÇÓúÊöÚúÏóÇÁó Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÇáúãõÈúÏöÚ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÌóãóÇÚóÉó
ÇáÔøõÑúØóÉö æóÞóÏú ÃóæóÖóÍúäóÇ ÇáúßóáóÇãó Ýöí Ðóáößó Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö
(ßóãóÇ íóÖúãóäõ) ÇáúÍóÇßöãõ (ÈöÅöÓúÞóÇØöåóÇ ÈöÊóÃúÏöíÈò Ãóæú ÞóØúÚö
íóÏò) Ýöí ÓóÑöÞóÉò Ãóæú äóÍúæöåóÇ (áóãú íóÃúÐóä ÓóíøöÏñ ÝöíåöãóÇ) Ãóíú
Ýöí ÇáÊøóÃúÏöíÈö æóÞóØúÚö ÇáúíóÏö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚ.
æóÅöÐóÇ ÃóÏøóÈó ÍóÇãöáðÇ ÝóÃóÓúÞóØóÊú ÌóäöíäðÇ Öóãöäó (Ãóæú) ÃõÓúÞöØóÊú
ÍóÇãöáñ (áöÔõÑúÈö ÏóæóÇÁò áöãóÑóÖò) ÝóÊóÖúãóäó ÌóäöíäóåóÇ áöÓõÞõæØöåö
ÈöÝöÚúáöåóÇ (æóÅöäú ãóÇÊóÊú ÍóÇãöáñ Ãóæú) ãóÇÊó (ÍóãúáõåóÇ ãöäú ÑöíÍö
ØóÈúÎò Úóáöãó ÑóÈøõåõ ÈöÐóáößó) Ãóíú ÃóäøóåóÇ ÍóÇãöáñ (æóßóÇäó) ÑöíÍõ
ÇáØøóÚóÇãö (íóÞúÊõá ÇáúÍóÇãöáó) Ãóæú ÍóãúáóåóÇ (ÚóÇÏóÉð Öóãöäó) ãóÇ
ÊóáöÝó ÈöÐóáößó áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÅöÖúÑóÇÑö æóßóÐóÇ ÑöíÍõ ßöÈúÑöíÊò
æóäóÍúæöåö æóÅöäú áóãú íóÚúáóã ÈöåóÇ ÑóÈøõ ÇáØøóÚóÇãö ÝóáóÇ ÅËúãó
æóÇáÖøóãóÇäõ ßóÑöíÍö ÇáÏøõÎóÇäö íóÊóÖóÑøóÑõ Èöåö ÕóÇÍöÈõ ÇáÓøõÚóÇá
æóÖöíÞö ÇáäøóÝóÓö.
(æóáóæú ÃóÐöäó ÇáÓøóíøöÏõ Ýöí ÖóÑúÈö ÚóÈúÏöåö) ÖóÑúÈðÇ ãõÍóÑøóãðÇ (Ãóæú)
ÃóÐöäó (ÇáúæóÇáöÏõ Ýöí ÖóÑúÈö æóáóÏöåö) ÖóÑúÈðÇ ãõÍóÑøóãðÇ (ÝóÖóÑóÈóåõ
ÇáúãóÃúÐõæäõ áóåõ Öóãöäóåõ) Åäú ÊóáöÝó áöÃóäøó ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö áóÇ
ÊõÓúÊóÈóÇÍõ ÈöÇáúÅöÐúäö æóÃóãøóÇ ÇáÖøóÑúÈõ ÇáúãõÈóÇÍõ áöáÊøóÃúÏöíÈö
ÝóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóæøóáó ÇáúÝóÕúáö.
(æóÅöäú Óóáøóãó æóáóÏóåõ ÇáÕøóÛöíÑó Ãóæú Óóáøóãó ÈóÇáöÛñ ÚóÇÞöáñ
äóÝúÓóåõ Åáóì ÓóÇÈöÍò ÍóÇÐöÞò áöíõÚóáøöãóåõ ÇáÓøöÈóÇÍóÉó ÝóÛóÑöÞó áóãú
íóÖúãóäåõ) ÇáÓøóÇÈöÍõ (ÅÐú áóãú íõÝóÑøöØú ÇáÓøóÇÈöÍõ) áöÃóäøóåõ ÝóÚóáó
ãóÇ ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ Èöåö áöãóÕúáóÍóÊöåö ßóÖóÑúÈö ÇáúãõÚóáøöãö
ÇáÕøóÈöíøó ÇáÖøóÑúÈó ÇáúãõÚúÊóÇÏó æóÅöäú ÞóÇáó ÓóÈøöÍú ÚóÈúÏöí åóÐóÇ
ÝóÓóÈøóÍóåõ Ëõãøó ÑóÞøóÇåõ Ëõãøó ÚóÇÏó æóÍúÏóåõ íóÓúÈóÍõ ÝóÛóÑöÞó
ÝóåóÏúÑñ æóÅöäú ÇõÓúÊõÄúÌöÑó áöÓóÈúÍöåö æóíõÚóáøöãõåõ æóãöËúáõåõ áóÇ
íóÛúÑóÞõ ÛóÇáöÈðÇ Öóãöäóåõ Åäú ÛóÝóáó Úóäúåõ Ãóæú áóãú íóÔõÏøó ãóÇ
íõÓóÈøöÍåõ Úóáóíúåö ÔóÏøðÇ ÌóíøöÏðÇ Ãóæú ÌóÚóáóåõ Ýöí ãóÇÁò ßóËöíÑò
ÌóÇÑò Ãóæú æóÇÞöÝñ áóÇ íóÍúãöáúåõ¡ Ãóæú ÚóãöíÞñ ãóÚúÑõæÝñ ÈöÇáúÛóÑóÞö
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉ.
(æóÅöäú ÃóãóÑó ÈóÇáöÛðÇ ÚóÇÞöáðÇ Ãóäú íóäúÒöáó ÈöÆúÑðÇ Ãóæú íóÕúÚóÏó
ÔóÌóÑóÉð Ýóåóáóßó ÈöÐóáößó íóÖúãóäõåõ) ÇáúÂãöÑõ (æóáóæú ßóÇäó ÇáúÂãöÑõ
ÇáÓøõáúØóÇäó) ßóÛóíúÑöåö (ßóÇÓúÊöÆúÌóÇÑöåö) áöÐóáößó (ÃóÞúÈóÖóåõ
ÇáúÃõÌúÑóÉó Ãóæú áóÇ) áöÃóäøóåõ áóãú íóÌúäö æóáóãú íóÊóÚóãøóÏú (ßóãóÇ
áóæú ÃóÐöäó áóåõ) Ýöí Ðóáößó (æóáóãú íóÃúãõÑúåõ) Èöåö (æóÅöäú ÃóãóÑó
ÛóíúÑó ãõßóáøóÝò Öóãöäóåõ) áöÃóäøóåõ ÊóÓóÈøóÈó Åáóì ÅÊúáóÇÝöåö æóÞóÇáó
Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÇáÔøóÑúÍö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÃúãõæÑõ ÕóÛöíÑðÇ áóÇ
íõãóíøöÒõ ÝóÚóáóíúåö Åäú ßóÇäó ãõãóíøöÒðÇ ÇáÖøóãóÇäõ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÝõÑõæÚö æóáóÚóáøó ãõÑóÇÏó ÇáÔøóíúÎö ãóÇ ÌóÑóì Èöåö ÚõÑúÝñ æóÚóÇÏóÉñ
ßóÞóÑóÇÈóÉò æóÕõÍúÈóÉò æóÊóÚúáöíãò æóäóÍúæöåö ÝóåóÐóÇ ãõÊøóÌóåñ æóÅöáøóÇ
Öóãöäóåõ æóÞóÏú ßóÇäó
(6/17)
ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò íóáúÚóÈ ãóÚó ÇáÕøöÈúíóÇäö
ÝóÈóÚóËóåõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Åáóì
ãõÚóÇæöíóÉó ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö áóÇ íõÞóÇáõ åóÐóÇ ÊóÕóÑøõÝñ Ýöí
ãóäúÝóÚóÉö ÇáÕøóÈöíøö áöÃóäøóåõ ÞóÏúÑñ íóÓöíÑñ æóÑóÏó ÇáÔøóÑúÚõ
ÈöÇáúãõÓóÇãóÍóÉö Èöåö áöáúÍóÇÌóÉö æóÇØøóÑóÏó Èöåö ÇáúÚõÑúÝõ æóÚóãóáõ
ÇáúãõÓúáöãöíäó.
(æóÅöäú æóÖóÚó ÌóÑøóÉð Úóáóì ÓóØúÍöåö Ãóæú ÍóÇÆöØöåö æóáóæú
ãõÊóØóÑøöÝóÉð Ãóæú) æóÖóÚó (ÍóÌóÑðÇ) Úóáóì ÓóØúÍöåö Ãóæú ÍóÇÆöØöåö
(ÝóÑóãóÊúåóÇ) Ãóíú ÇáúÌóÑøóÉó Ãóæú ÇáúÍóÌóÑó (ÇáÑøöíÍõ Úóáóì ÅäúÓóÇäò
ÝóÞóÊóáóÊúåõ Ãóæú) ÑóãóÊúåóÇ ÇáÑøöíÍõ Úóáóì (ÔóíúÁò) ãöäú ÍóíóæóÇäò Ãóæú
ÛóíúÑöåö (ÝóÃóÊúáóÝóåõ áóãú íóÖúãóäúåõ) áöÃóäøó Ðóáößó ÈöÛóíúÑö ÝöÚúáöåö
æóæóÖúÚõåõ áöÐóáößó ßóÇäó Ýöí ãöáúßöåö (æóáóæú ÏóÝóÚó ÇáúÌóÑøóÉó ÍóÇáó
äõÒõæáöåóÇ Úóäú æõÕõæáöåóÇ Åáóíúåö) Ãóæú ÏóÝóÚó ÇáúÍóÌóÑó ßóÐóáößó (áóãú
íóÖúãóäú) ãóÇ ÊóáöÝó Èöåö ßóÏóÝúÚö ÇáÕøóÇÆöáö (æóßóÐóÇ áóæú ÊóÒóÍúÒóÍó)
Úóáóíúåö ÔóíúÁñ (ÝóÏóÝóÚóåõ) Úóäú äóÝúÓöåö áóãú íóÖúãóäú ãóÇ ÊóáöÝó
Èöåö.
(æóáóæú ÍóÇáóÊú ÈóåöíãóÉñ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ØóÚóÇãöåö Ãóæú ãóÇáöåö æóáóÇ
ÊóäúÏóÝöÚõ ÅáøóÇ ÈöÞóÊúáöåóÇ ÝóÞóÊóáóåóÇ áóãú íóÖúãóäúåóÇ æóÊóÞóÏøóãó
ÂÎöÑõ ÇáúÛóÕúÈö) áöÃóäøóåõ ßóÏóÝúÚö ÇáÕøóÇÆöáö.
(æóÅöäú ÃóÎúÑóÌó ÌóäóÇÍðÇ Åáóì ØóÑöíÞò äóÇÝöÐò) ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö
ÇáúÅöãóÇãö (Ãóæú) ÃóÎúÑóÌó (ãöíÒóÇÈðÇ) Ãóæú ÌóÚóáó ÓóÇÈóÇØðÇ äóÇÝöÐðÇ
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáúÅöãóÇãö (Ãóæú) ÌóÚóáó Ðóáößó (Ýöí) ÏóÑúÈò (ÛóíúÑö
äóÇÝöÐò ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö Ãóåúáöåö ÝóÓóÞóØó Úóáóì ÅäúÓóÇäò ÝóÃóÊúáóÝóåõ
Öóãöäóåõ) áöÃóäøóåõ ÊóáöÝó ÈöÓóÈóÈò ãõÊóÚóÏøò Èöåö æóÅöäú ßóÇäó ÈöÅöÐúäö
ÇáúÅöãóÇãö ÈöáóÇ ÖóÑóÑó Ãóæú ÈöÅöÐúäö Ãóåúáö ÛóíúÑö ÇáäøóÇÝöÐö ÝóáóÇ
ÖóãóÇäó áöÚóÏóãö ÇáúÚõÏúæóÇäö (æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÛóÕúÈö) .
æóÅöäú äóÇãó Úóáóì ÓóØúÍöåö Ýóåóæóì ÓóÞúÝõåõ ãöäú ÊóÍúÊöåö Úóáóì Þóæúãò
áóÒöãóåõ ÇáúãõßúËõ æóáóÇ íóÖúãóäõ ãóÇ ÊóáöÝó ÈöÓõÞõæØöåö áöÃóäøóåõ
ãóáúÌóÃñ áóãú íóÊóÓóÈøóÈú æóÅöäú ÊóáöÝó ÔóíúÁñ ÈöÏóæóÇãö áõÈúËöåö Ãóæú
ÈöÇäúÊöÞóÇáò Öóãöäóåõ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÝõäõæäö æóÇÎúÊóÇÑó Ýöí ÇáÊøóÇÆöÈö
ÇáúÚóÇÌöÒö Úóäú ãõÝóÇÑóÞóÉö ÇáúãóÚúÕöíóÉö Ýöí ÇáúÍóÇáö Ãóæú ÇáúÚóÇÌöÒö
Úóäú ÅÒóÇáóÉö ÃóËóÑåóÇ ßóãõÊóæóÓøöØö ÇáúãóßóÇäö ÇáúãóÛúÕõæÈö
æóãõÊóæóÓøöØö ÇáúÌóÑúÍóì ÊóÕöÍøõ ÊóæúÈóÊõåõ ãóÚó ÇáúÚóÒúãö æóÇáäøóÏóãö
æóÃóäøóåõ áóíúÓó ÛóÇÕöÈðÇ ÈöÎõÑõæÌöåö ãöäú ÇáúÛóÕúÈö.
[ÈóÇÈõ ãóÞóÇÏöíÑö ÏöíóÉö ÇáäøóÝúÓö]
ö ÇáúãóÞóÇÏöíÑõ ÌóãúÚõ ãöÞúÏóÇÑò æóåõæó ãóÈúáóÛõ ÇáÔøóíúÁö æóÞóÏúÑöåö
(ÏöíóÉõ ÇáúÍõÑøö ÇáúãõÓúáöãö ãöÇÆóÉñ ãöäú ÇáúÅöÈöáö Ãóæú ãöÇÆóÊóÇ
ÈóÞóÑóÉò Ãóæú ÃóáúÝóÇ ÔóÇÉò Ãóæú ÃóáúÝó ãöËúÞóÇáò ÐóåóÈðÇ Ãóæú ÇËúäóÇ
ÚóÔóÑó ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò ÝöÖøóÉð ãöäú ÏóÑóÇåöãö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇáøóÊöí ßõáøõ
ÚóÔóÑóÉò ãöäúåóÇ) Ãóíú ÇáÏøóÑóÇåöãö (ÓóÈúÚóÉõ ãóËóÇÞöíáó) ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí áóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøó ÃõÕõæáó ÇáÏøöíóÉö ÇáúÅöÈöáö
æóÇáúÈóÞóÑö æóÇáúÛóäóãö æóÇáÐøóåóÈö æóÇáúæóÑöÞö (ÝóåóÐöåö ÇáúÎóãúÓõ
ÃõÕõæáò Ýöí ÇáÏøöíóÉö) áöãóÇ Ñóæóì ÚóØóÇÁñ Úóäú ÌóÇÈöÑò ÞóÇáó «ÝóÑóÖó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáÏøöíóÉö
Úóáóì
(6/18)
Ãóåúáö ÇáúÅöÈöáö ãöÇÆóÉð ãöäú ÇáúÅöÈöá
æóÚóáóì Ãóåúáö ÇáúÈóÞóÑö ãöÇÆóÊóíú ÈóÞóÑóÉò æóÚóáóì Ãóåúáö ÇáÔøóÇÁö
ÃóáúÝóíú ÔóÇÉò» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ Úóäú ÚößúÑöãóÉó Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
«Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÞõÊöáó ÝóÌóÚóáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÏöíóÊóåõ ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò» .
æóÝöí ßöÊóÇÈö ÚóãúÑöæ Èúäö ÍóÒúãò «æóÚóáóì Ãóåúáö ÇáÐøóåóÈö ÃóáúÝõ
ÏöíäóÇÑò» (áóÇ Íõáóáó) ÝóáóíúÓóÊú ÃóÕúáðÇ áöáúÃóÎúÈóÇÑö æóáöÃóäøóåóÇ
ÊóÎúÊóáöÝõ æóáóÇ ÊóäúÖóÈöØõ æóÚóäúåõ ÃóäøóåóÇ ÃóÕúáñ æóÞóÏúÑõåóÇ
ãöÇÆóÊóÇ ÍõáøóÉò ãöäú Íõáóáö Çáúíóãóäö ßõáøõ ÍõáøóÉò ÈõÑúÏóÇäö ÅÒóÇÑñ
æóÑöÏóÇÁñ æóÝöí ÇáúãóÐúåóÈö ÌóÏöíÏóÇäö (ÝóÃóíøõåóÇ) Ãóíú ÇáúÃõÕõæáõ
ÇáúÎóãúÓö (ÃóÍúÖóÑó ãóäú áóÒöãóÊúåõ) ÇáÏøöíóÉõ (áóÒöãó Çáúæóáöíøó
ÞóÈõæáõåõ) ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúÌóÇäöí ãöäú Ãóåúáö Ðóáößó ÇáäøóæúÚö Ãóæú áóÇ
áöÃóäøóåóÇ ÃõÕõæáñ Ýöí ÞóÖóÇÁö ÇáúæóÇÌöÈö íõÌúÒöí æóÇÍöÏñ ãöäúåóÇ
ÝóßóÇäóÊú ÇáúÎöíóÑóÉõ Åáóì ãóäú æóÌóÈóÊú Úóáóíúåö ßóÎöÕóÇáö
ÇáúßóÝøóÇÑóÉö.
(ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÞóÊúáõ ÚóãúÏðÇ Ãóæú ÔöÈúåó ÚóãúÏò æóÌóÈóÊú) ÇáÏøöíóÉõ
(ãõÛóáøóÙóÉð ÃóÑúÈóÇÚðÇ ÎóãúÓñ æóÚöÔúÑõæäó ÈöäúÊó ãóÎóÇÖò ÎóãúÓñ
æóÚöÔúÑõæäó ÈöäúÊó áóÈõæäò æóÎóãúÓñ æóÚöÔúÑõæäó ÍöÞøóÉó æóÎóãúÓñ
æóÚöÔúÑõæäó ÌóÐóÚóÉó) ÑóæóÇåõ ÓóÚöíÏñ Úóäú ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò æóÑóæóÇåõ
ÇáÒøõåúÑöíøõ Úóäú ÇáÓøóÇÆöÈö Èúäö íóÒöíÏó ãóÑúÝõæÚðÇ.
(æóÊóÌöÈõ) ÇáÏøöíóÉõ (Ýöí ÞóÊúáö ÇáúÎóØóÃö ãõÎóÝøóÝóÉñ ÃóÎúãóÇÓðÇ
ÚöÔúÑõæäó ÈöäúÊó ãóÎóÇÖò æóÚöÔúÑõæäó ÇÈúäö ãóÎóÇÖò æóÚöÔúÑõæäó ÈöäúÊó
áóÈõæäò æóÚöÔúÑõæäó ÍöÞøóÉó æóÚöÔúÑõæäó ÌóÐóÚóÉó) ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ
æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú Úóäú ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò
ãóÑúÝõæÚðÇ¡ æóÑóæóÇåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø æóÞóÇáó åóÐóÇ ÍóÏöíËñ ËóÇÈöÊñ
(ÐõßõæÑðÇ æóÅöäóÇËðÇ) áóÚóáøó ãõÑóÇÏóåõ ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ ÃóæúáóÇÏö
ÇáúãóÎóÇÖö (æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáúÈóÞóÑö ÇáäøöÕúÝõ ãõÓöäøóÇÊñ æóÇáäøöÕúÝõ
ÃóÊúÈöÚóÉò) áöÃóäøó Ðóáößó åõæó ÇáúÚóÏúáõ áöÃóäøóåõ áóæú ÃóÎóÐó Çáúßõáøó
ãõÓöäøóÇÊò ßóÇäó ÅÌúÍóÇÝðÇ ÈöÇáúÌóÇäöí æóÈöÇáúÚóßúÓö Ýöíåö ÅÌúÍóÇÝñ
Úóáóì ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö.
(æó) íõÄúÎóÐõ (ãöäú ÇáúÛóäóãö ÇáäøöÕúÝõ ËóäóÇíóÇ æóÇáäøöÕúÝõ ÃóÌúÐöÚóÉ)
áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ æóáöÃóäøó ÏöíóÉó ÇáúÅöÈöáö ãöäú ÇáúÃóÓúäóÇäö
ÇáúãõÞóÏøóÑóÉö Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö ÝóßóÐóáößó ÇáúÈóÞóÑõ æóÇáúÛóäóãõ (æóáóÇ
ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÞöíãóÉõ Ýöí ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó) ãöãøóÇ ÐõßöÑó ãöäú
ÇáúÅöÈöáö æóÇáúÈóÞóÑö æóÇáúÛóäóãö¡ ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ãóäú ÊóÈúáõÛó
ÞöíãóÊõåóÇ ÏöíóÉó ÇáäøóÞúÏö (ÈóÚúÏó Ãóäú íóßõæäó) ãóÇ ÐõßöÑó (ÓóáöíãðÇ
ãöäú ÇáúÚõíõæÈö) ÞóáøóÊú ÞöíãóÊõåõ Ãóæú ßóËõÑóÊú áöÃóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóØúáóÞóåóÇ ÝóÊóÞúíöíÏõåóÇ ÈöÇáúÞöíãóÉö
íõÎóÇáöÝõ ÙóÇåöÑó ÇáúÎóÈóÑö.
æóÝöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö áóÇ íõÌúÒöÆõ ãóÑöíÖñ æóáóÇ ÚóÌöíÝñ æóáóÇ ãóÚöíÈñ
æóáóÇ Ïõæäó ÏöíóÉö ÇáúÃóËúãóÇäó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÝöíåóÇ ãöäú ÅÈöáò
æóÈóÞóÑò æóÛóäóãò æóÍõáóáò (ÝóíõÄúÎóÐõ ÇáúãõÊóÚóÇÑóÝõ ãóÚó ÇáÊøóäóÇÒõÚö)
áöÃóäøó ãóÇ áóÇ ÍóÏø áóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö íõÑúÌóÚõ Ýöíåö Åáóì ÇáúÚõÑúÝö
ßóÇáúÞóÈúÖö æóÇáúÍöÑúÒö æóåóÐóÇ Ýöí ÇáúÍõáóáö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÞúäöÚö
Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåóÇ ÃóÕúáñ ÝóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÅÓúÞóÇØóåõ¡
æóÃóãøóÇ ÇáúÅöÈöáõ æóÇáúÈóÞóÑõ æóÇáúÛóäóãõ ÝóÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõ ãóÇ
íõÄúÎóÐõ ãöäúåóÇ.
(æóÊõÛóáøóÙõ ÏöíóÉõ ØóÑóÝò) ßóÏöíóÉö (ÞóÊúáò) áöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ Ýöí
ÇáÓøóÈóÈö ÇáúãõæÌöÈö (æóáóÇ ÊóÛúáöíÙó Ýöí ÛóíúÑö ÅÈöáò) áöÚóÏóãö
æõÑõæÏöåö (æóÇáÊøóÎúÝöíÝõ Ýöí ÇáúÎóØóÃö ãöäú ËóáóÇËóÉö
(6/19)
ÃóæúÌõåò: ÇáÖøóÑúÈõ Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö
æóÇáÊøóÃúÌöíáõ ËóáóÇËó Óöäöíäó) ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÚóÇÞöáóÉö
(æóæõÌõæÈõåóÇ) Ãóíú ÇáÏøöíóÉõ (ãõÎóãøóÓóÉñ) ßóãóÇ ÓóÈóÞó (æóÔöÈúåõ
ÇáúÚóãúÏö ÊõÎóÝøóÝõ) ÇáÏøöíóÉõ (Ýöíåö ãöäú æóÌúåóíúäö ÇáÖøóÑúÈõ)
áöáÏøöíóÉö (Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö æóÇáÊøóÃúÌöíáõ ÈöËóáóÇËö Óöäöíäó)
ßóÇáúÎóØóÃö (æóÊõÛóáøóÙõ ãöäú æóÌúåò) æóÇÍöÏò (æóåõæó ÇáÊøóÑúÈöíÚõ) Ãóíú
ßóæúäõåóÇ ÊõÄúÎóÐõ ÃóÑúÈóÇÚðÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó (æóÝöí ÇáúÚóãúÏö ÇáúãóÍúÖö
ÊõÛóáøóÙõ ÈöÊóÎúÕöíÕöåóÇ ÈöÇáúÌóÇäöí æóÊóÚúÌöíáöåóÇ Úóáóíúåö) Ãóíú
ßóæúäöåóÇ ÍóÇáøóÉð (æóÊóÈúÏöíáõ ÇáÊøóÎúãöíÓö ÈöÇáÊøóÑúÈöíÚö ÝóÅöäú áóãú
Êõãúßöäú ÞöÓúãóÉõ ÏöíóÉö ÇáØøóÑóÝö) Ãóæú ÇáÔøóÌøóÉö (ãöËúáó Ãóäú
íõæóÖøöÍóåõ ÚóãúÏðÇ Ãóæú ÔöÈúåó ÚóãúÏò ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ ÃóÑúÈóÚóÉó
ÃóÑúÈóÇÚðÇ) Ãóíú ÈöäúÊó ãóÎóÇÖò æóÈöäúÊó áóÈõæäò æóÍöÞøóÉó æóÌóÐóÚóÉó.
(æó) íóÌöÈõ ÇáúÈóÚöíÑõ (ÇáúÎóÇãöÓõ ãöäú ÃóÍóÏö ÇáúÃóäúæóÇÚö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÞöíãóÊõåõ ÑõÈúÚõ ÞöíãóÉö ÇáúÃóÑúÈóÚö) ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÒóßóÇÉö ÇáúãóÇáö ÅÐóÇ ßóÇäó ãöäú äóæúÚóíúäö.
(æóÅöäú ßóÇäó ÃóæúÖóÍóåõ ÎóØóÃð æóÌóÈóÊú ÇáúÎõãúÓõ ãöäú ÇáúÃóäúæóÇÚö
ÇáúÎóãúÓóÉö ãöäú ßõáøö äóæúÚò ÈóÚöíÑò) ÇÈúäö ãóÎóÇÖò æóÇÈúäö áóÈõæäò
æóÍöÞøóÉó æóÌóÐóÚóÉó.
(æóÅöäú ßóÇäó ÇáúæóÇÌöÈõ ÏöíóÉó ÃõäúãõáóÉò) ãöäú ÛóíúÑö ÅÈúåóÇãò
ÞõØöÚóÊú ÚóãúÏðÇ Ãóæú ÔöÈúåóåõ (æóÌóÈóÊú ËóáóÇËóÉõ ÃóÈúÚöÑóÉò æóËõáõËõ)
ÈóÚöíÑò (ÞöíãóÊõåóÇ äöÕúÝõ ÞöíãóÉö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö) Ãóíú ÈöäúÊó ÇááøóÈõæäö
æóÈöäúÊó ÇáúãóÎóÇÖö æóÇáúÍöÞøóÉö æóÇáúÌóÐóÚóÉö (æóËõáõËõåóÇ) Ãóíú ËõáõËõ
ÞöíãóÉö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö áöÃóäøó äöÓúÈóÉó ÇáËøóáóÇËóÉö æóÇáËøõáõËö Åáóì
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö äöÕúÝõ æóËõáõËõ ÇáúÎóãúÓóÉö ËõáõËóÇäö.
(æóÅöäú ßóÇäó) ÞóØúÚõ ÇáúÃõäúãõáóÉö (ÎóØóÃð ÝöíåóÇ) ËóáóÇËóÉõ ÃóÈúÚöÑóÉò
æóËõáõËõ ÞöíãóÊöåóÇ (ËõáõËóÇ ÞöíãóÉõ ÇáúÎóãúÓö) áöÃóäøó äöÓúÈóÉó
ÇáËøóáóÇËóÉö æóÇáËøõáõËö Åáóì ÇáúÎóãúÓóÉö ËõáõËóÇäö (æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ
Ýöí ÇáúÅöÈöáö Ãóäú Êóßõæäó ãöäú ÌöäúÓö ÅÈöáö ÇáúÌóÇäöí æóáóÇ) ãöäú
ÌöäúÓö (ÅÈöáö ÈóáóÏöåö) áöÚõãõæãö ãóÇ ÓóÈóÞó ãöäú ÇáúÃóÎúÈóÇÑö.
(æóÏöíóÉõ ÇáúãóÑúÃóÉö) ãõÓúáöãóÉð ßóÇäóÊú Ãóæú ßóÇÝöÑóÉð (äöÕúÝõ ÏöíóÉö
ÑóÌõáò ãöäú Ãóåúáö ÏöíóÊöåóÇ) ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑ ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö ÅÌúãóÇÚðÇ áöãóÇ Ñóæóì ÚóãúÑõæ Èúäõ ÍóÒúãò «Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈöåö
ÏöíóÉõ ÇáúãóÑúÃóÉö äöÕúÝõ ÏöíóÉö ÇáÑøóÌõáö» áóßöäú Íõßöíó Úóäú ÇÈúäö
ÚõáóíøóÉó æóÇáúÃóÕóãøö " Ãóäøó ÏöíóÊóåóÇ ßóÏöíóÉö ÇáÑøóÌõáö " æóÑóÏó
(æóíõÓóÇæöí ÌöÑóÇÍåóÇ) Ãóíú ÇáúãóÑúÃóÉó (ÌöÑóÇÍóåõ) Ãóíú ÇáÑøóÌõáõ ãöäú
Ãóåúáö ÏöíóÊöåóÇ ßóíúÝó ßóÇäóÇ (ÝöíãóÇ Ïõæäó ËõáõËö ÏöíóÊöåö ÝóÅöÐóÇ
ÈóáóÛóÊúåõ) Ãóíú ÇáËøõáõËõ (Ãóæú ÒóÇÏóÊú) Úóáóíúåö (ÕóÇÑóÊú Úóáóì
ÇáäøöÕúÝö) áöãóÇ Ñóæóì ÚóãúÑõæ Èúäõ ÔõÚóíúÈò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÏøöåö
Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ÚóÞúáõ
ÇáúãóÑúÃóÉö ãöËúáõ ÚóÞúáö ÇáÑøóÌõáö ÍóÊøóì ÊóÈúáõÛó ÇáËøõáõËó ãöäú
ÏöíóÊöåóÇ» ÑóæóÇåõ ÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø.
æóÑóæóì ãóÇáößñ «Úóäú ÑóÈöíÚóÉó ÞóÇáó ÞõáúÊõ áöÓóÚöíÏö Èúäö
ÇáúãõÓóíøöÈö: ßóãú Ýöí ÃõÕúÈõÚö ÇáúãóÑúÃóÉö¿ ÞóÇáó ÚóÔúÑñ ãöäú ÇáúÅöÈöáö
ÞõáúÊõ: ÝóÝöí ÅÕúÈóÚóíúäö¿ ÞóÇáó: ÚöÔúÑõæäó ÞõáúÊõ: ÝóÝöí ËóáóÇËö
ÃóÕóÇÈöÚó¿ ÞóÇáó ËóáóÇËõæäó ÞõáúÊõ: ÝóÝöí ÃóÑúÈóÚö ÃóÕóÇÈöÚó ÞóÇáó¿
ÚöÔúÑõæäó ÞõáúÊõ: áóãøóÇ ÚóÙõãóÊú ãõÕöíÈóÊõåóÇ Þóáøó ÚóÞúáõåóÇ¿ ÞóÇáó:
(6/20)
åóßóÐóÇ ÇáÓøõäøóÉõ íóÇ ÇÈúäó ÃóÎöí» .
(æóÏöíóÉõ ÇáúÎõäúËóì ÇáúãõÔúßöáö äöÕúÝõ ÏöíóÉö ÑóÌõáò æóäöÕúÝõ ÏöíóÉö
ÃõäúËóì) áöÃóäøó ãöíÑóÇËóåõ ßóÐóáößó áóÇ íõÞóÇáõ ÇáúæóÇÌöÈõ ÏöíóÉõ
ÃõäúËóì áöÊóíóÞøõäöåóÇ áöÃóäøóåõ íóÍúÊóãöáõ ÇáÐøõßõæÑöíøóÉó
æóÇáúÃõäõæËöíøóÉó ÇÍúÊöãóÇáðÇ ãõÊóÓóÇæöíðÇ¡ ÝóæóÌóÈó ÇáÊøóæóÓøõØõ
ÈóíúäåãóÇ æóÇáúÚóãóáõ ÈößöáóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáóíúäö (æóíõÞóÇÏõ Èöåö) Ãóíú
ÇáúÎõäúËóì (ÇáÐøóßóÑõ æóÇáúÃõäúËóì¡ æóíõÞóÇÏõ åõæó Èößõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ) ÈöÔóÑúØöåö æóÊóÞóÏøóãó (æóíõÓóÇæöí) ÃóÑúÔó (ÌöÑóÇÍö ÇáÐøóßóÑö
ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáËøõáõËö) áöÃóäøó ÃóÏúäóì ÍóÇáóíúåö Ãóäú íóßõæäó ÇãúÑóÃóÉð
(æóÝöí) ÌöÑóÇÍò íõæÌöÈõ (ÇáËøõáõËó) ßóÇáúÌóÇÆöÝóÉö (æóãóÇ ÒóÇÏó Úóäúåõ)
Ãóíú ÇáËøõáõËõ ßóÇáúíóÏö (ËóáóÇËóÉó ÃóÑúÈóÇÚò) ÃóÑúÔ (ÌõÑúÍ ÐóßóÑò)
áöÃóäøó ÇáúÌõÑúÍó ßóÇáÊøóÇÈöÚö áöáúÞóÊúáö.
(æóÏöíóÉõ ÇáÐøóßóÑö ÇáúßöÊóÇÈöíø ÇáúÍõÑøö äöÕúÝõ ÏöíóÉö ÇáúÍõÑøö
ÇáúãõÓúáöãö) áöÍóÏöíËö ÚóãúÑöæ Èúäö ÔõÚóíúÈò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÏøöåö
ãóÑúÝõæÚðÇ ÞóÇáó «ÏöíóÉõ ÇáúßöÊóÇÈöíøö äöÕúÝõ ÏöíóÉö ÇáúãõÓúáöãö»
ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÍóÓøóäóåõ.
(Åäú ßóÇäó ÐöãøöíøðÇ Ãóæú ãõÚóÇåóÏðÇ Ãóæú ãõÓúÊóÃúãóäðÇ)
áöÇÔúÊöÑóÇßöåöãú Ýöí ÍóÞúäö ÇáÏøóãö ÃóãøóÇ ÇáúÍóÑúÈöíøõ ÝóåóÏúÑñ
(æóÌöÑóÇÍóÇÊõåõãú) Ãóíú Ãóåúáõ ÇáúßöÊóÇÈóíúäö (ãöäú ÏöíóÇÊöåöãú
ßóÌöÑóÇÍóÇÊö ÇáúãõÓúáöãöíäó ãöäú ÏöíóÇÊöåöãú) áöÃóäøó ÇáúÌõÑúÍó ÊóÇÈöÚñ
áöáúÞóÊúáö.
(æóÏöíóÉõ ÇáÐøóßóÑö ÇáúÍõÑøö ÇáúãóÌõæÓöíøö ËóãóÇäöãöÇÆóÉõ ÏöÑúåóãò) Ýöí
Þóæúáö ÚõãóÑó æóÚõËúãóÇäó æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò áöãóÇ Ñóæóì ÚõÞúÈóÉõ Èúäõ
ÚóÇãöÑò ãóÑúÝõæÚðÇ «ÏöíóÉõ ÇáúãóÌõæÓöíøö ËóãóÇäõãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò»
ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÚóÏöíøò æóØóÚóäó Ýöíåö ÈóÚúÖõåõãú æóÞóæúáõåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÓõäøõæÇ Èöåöãú ÓõäøóÉó Ãóåúá ÇáúßöÊóÇÈö»
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÃóÎúÐö ÇáúÌöÒúíóÉö æóÍóÞúäö ÇáÏøóãö áóÇ Ýöí ßõáøö ÔóíúÁò
ÈöÏóáöíáö Ãóäøó ÐóÈóÇÆöÍóåõãú æóäöÓóÇÁóåõãú áóÇ ÊóÍöáøõ áóäóÇ (Åäú
ßóÇäó) ÇáúãóÌõæÓöíøõ (ÐöãøöíøðÇ Ãóæú ãõÓúÊóÃúãóäðÇ Ãóæú ãõÚóÇåóÏðÇ
ÈöÏóÇÑöäóÇ Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ) áöÍóÞúäö Ïóãöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÑúÈöíøö
(æóÌöÑóÇÍõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãõÚúÊóÈóÑóÉñ) ÈöÇáäøöÓúÈóÉö (ãöäú ÏöíóÊöåö)
áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó (æóÊóÖúÚöíÝõ ÏöíóÉõ ÇáúßóÇÝöÑö Úóáóì ÞóÇÊöáöåö
ÇáúãõÓúáöãö ÚóãúÏðÇ¡ æóíóÃúÊöí ÂÎöÑó ÇáúÈóÇÈö) ãõæóÖøóÍðÇ.
(æóÃóãøóÇ ÚóÈóÏóÉõ ÇáúÃóæúËóÇäö æóÓóÇÆöÑõ ãóäú áóÇ ßöÊóÇÈó áóåõ
ßóÇáÊøõÑúßö æóãóäú ÚóÈóÏó ãóÇ ÇÓúÊóÍúÓóäó ÝóáóÇ ÏöíóÉó áóåõãú ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú áóåõãú ÃóãóÇäñ æóáóÇ ÚóåúÏñ) áöÃóäøó ÏöãóÇÁóåõãú ãõåúÏóÑóÉñ ÅÐóäú
(ÝóÅöäú ßóÇäó áóåõ ÃóãóÇäñ ÝóÏöíóÊõåõ ÏöíóÉõ ÇáúãóÌõæÓöíøö) áöÃóäøóåõ
ßóÇÝöÑñ áóÇ ÊóÍöáøõ ÐóÈöíÍóÊõåõ ÃóÔúÈóåó ÇáúãóÌõæÓöíøö.
(æóãóäú áóãú ÊóÈúáõÛúåõ ÇáÏøóÚúæóÉ Åäú æõÌöÏó) æóÞóÏú ÃõÎúÈöÑúÊõ Úóäú
Þóæúãò ÈöÂÎöÑö ÈöáóÇÏö ÇáÓøõæÏóÇä áóÇ íóÝúÞóåõæäó ãóÇ íõÞóÇáõ áóåõãú
ãöäú ÛóíúÑåãú¡ æóÍöíäóÆöÐò ÝóåóÄõáóÇÁö áóÇ ÊóÈúáõÛõåõãú ÇáÏøóÚúæóÉõ
(ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Ýöíåö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áóåõãú ÃóãóÇäñ) áöÃóäøóåõ áóÇ
ÚóåúÏó áóåõ æóáóÇ ÃóãóÇäó ÃóÔúÈóåó ÇáúÍóÑúÈöíøó¡ áóßöäú áóÇ íóÌõæÒõ
ÞóÊúáóåõ ÍóÊøóì íõÏúÚóì (ÝóÅöäú ßóÇäó áóåõ ÃóãóÇäñ ÝóÏöíóÊõåõ ÏöíóÉñ
Ãóåúáö Ïöíäöåö) áöÃóäøóåõ ãóÍúÞõæäõ ÇáÏøóãö (ÝóÅöäú áóãú íõÚúÑóÝú
Ïöíäõåõ ÝóßóãóÌõæÓöíøò) áöÃóäøóåõ ÇáúíóÞöíäõ æóãóÇ ÒóÇÏó Úóáóíúåö
ãóÔúßõæßñ Ýöíåö.
(æóÏöíóÉõ ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúÃóãóÉö ÞöíãóÊõåõãóÇ æóáóæú ÈóáóÛóÊú)
ÞöíãóÊõåõãóÇ (ÏöíóÉó ÇáúÍõÑøö Ãóæú ÒóÇÏóÊú ÚóáóíúåóÇ) Ãóíú Úóáóì ÏöíóÉö
ÇáúÍõÑøö¡ áöÃóäøó ÇáúÞöäøó ãóÇáñ ãõÊóÞóæøöãñ ÝóíõÖúãóäõ ÈößóãóÇáö
ÞöíãóÊöåö ßóÇáúÝóÑóÓö¡ æóíõÎóÇáöÝõ ÇáúÍõÑøó ÝóÅöäøóåõ íõÖúãóäõ ÈöãóÇ
(6/21)
ÞóÏøóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÚõ Ýóáóãú
íóÊóÌóÇæóÒúåõ¡ æóáöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÖóãóÇäö ãóÇáò¡ æóáöÐóáößó áóãú
íóÎúÊóáöÝú ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÕöÝóÊöåö æóåóÐóÇ ÖóãóÇäõ ãóÇáò íóÒöíÏõ
ÈöÒöíóÇÏóÉö ÇáúãöáúßöíøóÉö æóíóäúÞõÕõ ÈöäõÞúÕóÇäöåóÇ ÝóÇÎúÊóáóÝóÇ
(æóÇáúãõÏóÈøóÑõ æóÇáúãõßóÇÊóÈõ æóÃõãøõ ÇáúæóáóÏö ßóÇáúÞöäøö) æóßóÐóÇ
ÇáúãõÚóáøóÞõ ÚöÊúÞõåõ ÈöÕöÝóÊöåö ÞóÈúáó æõÌõæÏöåóÇ áöÍóÏöíËö
«ÇáúãõßóÇÊóÈõ Þöäøñ ãóÇ ÈóÞöíó Úóáóíúåö ÏöÑúåóãñ» æóÇáúÈóÇÞöí
ÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóíúåö (æóÝöí ÌöÑóÇÍöåö) Ãóíú ÇáúÞöäøö ÈöÓóÇÆöÑö
ÃóäúæóÇÚöåö (Åäú áóãú íóßõäú) ÃóÑúÔõ ÌöÑóÇÍöåö ãõÞóÏøóÑðÇ ãöäú ÇáúÍõÑøö
(ßóãóÇ áóæú ÔóÌøóåõ Ïõæäó ãõæÖöÍóÉö ãóÇ äóÞóÕóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÊöÆóÇãö
ÇáúÌõÑúÍö) Ãóíú ÈõÑúÆöåö (æóáóæú ÒóÇÏó) Ðóáößó (Úóáóì ÃóÑúÔö
ÇáúãõæÖöÍóÉö) áöÃóäøó ÇáúãõæÌöÈó ÅäøóãóÇ ÃóæúÌóÈó ÌóÈúÑðÇ áöãóÇ ÝóÇÊó¡
æóÈöÐóáößó íóäúÌóÈöÑõ (æóÅöäú ßóÇäó) ÃóÑúÔõ ÇáúÌõÑúÍö (ãõÞóÏøóÑðÇ ãöäú
ÇáúÍõÑøö) ßóÇáúãõæÖöÍóÉö æóÇáúíóÏö (Ýóåõæó ãõÞóÏøóÑõ ãöäú ÇáúÚóÈúÏö
ãóäúÓõæÈõ Åáóì ÞöíãóÊöåö) áöÃóäøó ÞöíãóÊóåõ ßóÏöíóÉö ÇáúÍõÑøö (ÝóÝöí
íóÏöåö) Ãóíú ÇáúÞöäøõ (äöÕúÝõ ÞöíãóÊöåö¡ æóÝöí ãõæóÖøöÍóÊöåö äöÕúÝõ
ÚõÔúÑö ÞöíãóÊöåö äóÞóÕóÊúåõ ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÃóÞóáøó ãöäú Ðóáößó Ãóæú
ÃóßúËóÑó) ãöäúåõ áöÃóäøóåõ ÓóÇæóì ÇáúÍõÑøó Ýöí ÖóãóÇäö ÇáúÌöäóÇíóÉö
ÈöÇáúÞöÕóÇÕö æóÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÝóÓóÇæóÇåõ Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ Ïõæäó
ÇáäøóÝúÓö ßóÇáÑøóÌõáö æóÇáúãóÑúÃóÉö.
(æóãóäú äöÕúÝõåõ ÍõÑøñ) æóäöÕúÝõåõ ÑóÞöíÞñ (ÝóÚóáóì ÞóÇÊöáöåö äöÕúÝõ
ÏöíóÉö ÍõÑøò æóäöÕúÝõ ÞöíãóÊöåö ÅÐóÇ ßóÇäó) ÇáúÞóÊúáõ (ÚóãúÏðÇ)
áöÃóäøóåõ áóÇ ÊóÍúãöáåõ ÇáúÚóÇÞöáóÉõ (æóÅöäú ßóÇäó) ÇáúÞóÊúáõ (ÛóíúÑóåõ)
Ãóíú ÛóíúÑó ÚóãúÏò ÈöÃóäú ßóÇäó ÎóØóÃð Ãóæú ÔöÈúåó ÚóãúÏò (ÝóÝöí ãóÇáöåö
äöÕúÝõ ÞöíãóÊöåö) áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÍúãöáõåóÇ ÇáúÚóÇÞöáóÉõ (æóäöÕúÝõ
ÇáÏøöíóÉö Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö æóßóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ Ýöí ÌöÑóÇÍöåö) Ãóíú
ÇáúãõÈóÚøóÖõ (Åäú ßóÇäó ÞóÏúÑõ ÇáÏøöíóÉö ãöäú ÅÑúËöåóÇ íóÈúáõÛõ ËõáõËó
ÇáÏøöíóÉö ãöËúáó Ãóäú íóÞúØóÚó ÃóäúÝóåõ Ãóæú íóÏóíúåö) Ãóæú ÑöÌúáóíúåö
Ãóæú ÐóßóÑóåõ Ãóæú ÎõÕúíóÊóíúåö ÝóÚóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö äöÕúÝõ ÏöíóÉö
Ðóáößó Åäú ßóÇäó ÎóØóÃð Ãóæú ÔöÈúåó ÚóãúÏò.
(æóÅöäú ÞóØóÚó ÅÍúÏóì íóÏóíúåö Ýó) Úóáóíúåö (ÑõÈúÚõ ÇáÏøöíóÉö æóÑõÈúÚõ
ÞöíãóÊöåö æóíóßõæäõ) ÇáúÌóãöíÚõ Úóáóì ÇáúÌóÇäöí áöÃóäøó ÇáúÚóÇÞöáóÉó áóÇ
ÊóÍúãöáõ ãóÇ Ïõæäó ÇáËøõáõËö æóáóÇ ÇáúÞöíãóÉö (æóÅöäú ÞóØóÚó) ÇáúÌóÇäöí
(ÎõÕúíóÊóíúåö Ãóæú) ÞóØóÚó (ÃóäúÝóåõ Ãóæú ÞóØóÚó) ÃõÐõäóíúåö áóÒöãóÊúåõ
ÞöíãóÊõåõ áöáÓøóíøöÏö áöÃóäøó ÇáúÞöíãóÉó ÈóÏóáñ Úóäú ÇáÏøöíóÉö Ýöí
ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÇáúãóãúáõæßóÉö áöáÓøóíøöÏö (æóáóãú íóÒõáú ãöáúßõ ÇáÓøóíøöÏ
Úóäúåõ) áöÃóäøóåõ áóãú íõæÌóÏú ÓóÈóÈñ íóÞúÊóÖöí ÇáÒøóæóÇáó ÝóæóÌóÈó
ÈóÞóÇÄõåõ Úóáóì ãöáúßöåö ÚóãóáðÇ ÈöÇÓúÊöÕúÍóÇÈö ÇáúÍóÇáö áöÃóäøó ÞóØúÚó
ÈóÚúÖö ÃóÚúÖóÇÆöåö ÈöãóäúÒöáóÉö ÊóáóÝö ÈóÚúÖö ãóÇáöåö (æóÅöäú ÞóØóÚó)
ÇáúÌóÇäöí (ÐóßóÑóåõ) Ãóíú ÇáúÞöäøõ (Ëõãøó ÎóÕøóÇåõ áóÒöãóÊúåõ ÞöíãóÊõåõ
áöÞóØúÚö ÇáÐøóßóÑö) áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈö Ýöí ÛóíúÑö Ðóáößó ãöäú ÇáúÍõÑøö
ÏöíóÉñ ßóÇãöáóÉñ.
(æó) áóÒöãóåõ (ÞöíãóÊõåõ ãóÞúØõæÚó ÇáÐøóßóÑö) áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó Ýöí
ÞóØúÚö ÇáúÎõÕúíóÊóíúäö ãöäú ÇáúÍõÑøö ÈóÚúÏ ÇáÐøóßóÑö ÏöíóÉñ ßóÇãöáóÉñ¡
æóÇÚúÊõÈöÑó ãóÞúØõæÚõ ÇáÐøóßóÑö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÍóÇáö ÇáúÌöäóÇíóÉö
ÚóáóíúåöãóÇ (æóãöáúßõ ÓóíøöÏöåö ÈóÇÞò Úóáóíúåö) áöãóÇ ãóÑøó.
æóÝöí ÓóãúÚöåö æóÈóÕóÑöåö ÞöíãóÊóÇåõ¡ æóßóÐóÇ ÃóäúÝöåö æóÃõÐõäóÇåõ ãóÚó
ÈóÞóÇÁö ãöáúßö ÇáÓøóíøöÏö (æóÇáúÃóãóÉõ ßóÇáúÚóÈúÏö) æóÇáÕøóÛöíÑõ
ßóÇáúßóÈöíÑö ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó (æóÅöäú ÈóáóÛóÊú ÌöÑóÇÍóÊõåóÇ) Ãóíú
ÇáúÃóãóÉõ (ËõáõËó ÞöíãóÊöåóÇ áóãú ÊõÑóÏøõ Åáóì ÇáäøöÕúÝö) ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÍõÑøóÉö (áöÃóäøó Ðóáößó)
(6/22)
Ãóíú ÇáÑøóÏøó Åáóì ÇáäøöÕúÝö (Ýöí
ÇáúÍõÑøóÉö Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÃóÕúáö) ÝóáóÇ íõÞóÇÓõ Úóáóíúåö.
[ÝóÕúá æóÏöíóÉõ ÇáúÌóäöíäö]
(ÝóÕúá æóÏöíóÉõ ÇáúÌóäöíäö) Ãóíú ÇáúæóáóÏõ Ýöí ÇáúÈóØúäö ãöäú
ÇáöÇÌúÊöäóÇäö æóåõæó ÇáÓøöÊúÑõ áöÃóäøóåõ ÃóÌóäøóåõ ÈóØúäõ Ãõãøåö Ãóíú
ÓöÊúÑóåõ æóãöäúåõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÅöÐú ÃóäúÊõãú ÃóÌöäøóÉñ Ýöí ÈõØõæäö
ÃõãøóåóÇÊößõãú} [ÇáäÌã: 32] (ÇáúÍõÑøõ ÇáúãõÓúáöãõ ÅÐóÇ ÓóÞóØó) ßõáøõåõ
(ãóíøöÊðÇ ÈöÌöäóÇíóÉò) Ãóæú ÝóÒöÚó ÅÐóÇ ØóáóÈåóÇ ÇáÓøõáúØóÇäõ¡ Ãóæú ãöäú
ÑöíÍö ØóÚóÇãò ãóÚó Úöáúãö ÑóÈøöåö æóÊóÞóÏøóãó (ÚóãúÏðÇ) ßóÇäóÊú
ÇáúÌöäóÇíóÉõ (Ãóæú ÎóØóÃð Ãóæú ÙóåóÑó ÈóÚúÖõåõ) æóáóãú íóÎúÑõÌú ÈóÇÞöíåö
ÝóÝöíåö ÇáúÛõÑøóÉõ (Ãóæú ÃóáúÞóÊúåõ ÍóíøðÇ áöÏõæäö ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò)
áöÃóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó áóãú ÊóÌúÑö ÈöÌöäóÇíóÊöåö (Ãóæú ÃóáúÞóÊú) ÇáúÍóÇãöáó
ÇáúãóÌúäöíøó ÚóáóíúåóÇ (íóÏðÇ Ãóæú ÑöÌúáðÇ Ãóæú ÑóÃúÓðÇ Ãóæú ÌõÒúÁðÇ
ãöäú ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúÂÏóãöíøö) ßóÃõÐõäñ æóÃõÕúÈõÚñ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÓõÞõæØõåõ
(Ýöí ÍóíóÇÉö Ãõãøöåö Ãóæú ÈóÚúÏó ãóæúÊöåóÇ Ãóæú ÃóáúÞóÊú) ÇáúãóÌúäöíøó
ÚóáóíúåóÇ (ãóÇ ÊóÕöíÑõ Èöåö ÇáúÃóãóÉõ Ãõãøó æóáóÏò) æóåõæó ãóÇ ÊóÈóíøóäó
Ýöíåö ÎóáúÞõ ÅäúÓóÇäò¡ æóáóæú ÎóÝöíøðÇ ÈöÌöäóÇíóÉò Ãóæú Ýöí ãóÚúäóÇåóÇ
(ÛõÑøóÉñ) Ãóíú ÏöíóÉö ÇáúÌóäöíäö ÝöíãóÇ ÐóßóÑó ÛõÑøóÉó (ÚóÈúÏò Ãóæú
ÃóãóÉò) áöÞóÖóÇÆöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÐóáößó ßóãóÇ
ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö.
æóÇáúÃóÍúÓóäõ Êóäúæöíäõ ÛõÑøóÉò æóÚóÈúÏò Ãóæú ÃóãóÉò ÈóÏóá æóÊóÌõæÒõ
ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ Úóáóì ÊóÃúæöíáö ÅÖóÇÝóÉö ÇáúÌöäúÓö Åáóì ÇáäøóæúÚö ßóÔóÌóÑö
ÃóÑóÇßò æóÓõãøöíóÊú ÈöÐóáößó áöÃóäøóåõãóÇ ãöäú ÃóäúÝóÓö ÇáúÃóãúæóÇáö
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáúÛõÑøóÉö ÇáúÎöíóÇÑõ æóÃóÕúáõåóÇ ÇáúÈóíóÇÖõ Ýöí æóÌúåö
ÇáúÝóÑóÓö¡ æóáóíúÓó ÇáúÈóíóÇÖõ Ýöí ÇáúÚóÈúÏö Ãóæú ÇáúÃóãóÉö ÔóÑúØðÇ
ÚöäúÏó ÇáúÝõÞóåóÇÁö (ÞöíãóÊõåóÇ) Ãóíú ÇáúÛõÑøóÉõ (ÎóãúÓñ ãöäú ÇáúÅöÈöáö)
Ñõæöíó Úóäú ÚõãóÑó æóÒóíúÏò áöÃóäøó Ðóáößó ÃóÞóáøó ãóÇ ÞóÏøóÑóåõ
ÇáÔøóÑúÚõ Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö æóåõæó ÃóÑúÔõ ÇáúãõæÖöÍóÉö ÝóÑóÏóÏúäóÇåõ
Åáóíúåö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÃõäúãõáóÉõ ÝóæóÌóÈóÊú ÏöíóÊõåóÇ ÈöÇáúÍöÓóÇÈö ãöäú
ÏöíóÉö ÇáúÃõÕúÈõÚö æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÊú ÞöíãóÉõ ÇáúÅöÈöáö æóäöÕúÝõ ÚõÔúÑö
ÇáÏøöíóÉö ãöäú ÛóíúÑöåóÇ ÝóÙóÇåöÑõ ÇáúÎöÑóÞöíøö ÃóäøóåóÇ ÊóÞõæãõ
ÈöÇáúÅöÈöáö áöÃóäøóåóÇ ÇáúÃóÕúáõ æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ: ÊóÞõæãõ ÈöÇáÐøóåóÈö
Ãóæú ÇáúæóÑóÞö ÝóÊõÌúÚóá ÞöíãóÊõåóÇ ÎóãúÓöíäó ÏöíäóÇÑðÇ Ãóæú ÓöÊøãöÇÆóÉö
ÏöÑúåóãò (ÐóßóÑðÇ ßóÇäó) ÇáúÌóäöíäõ (Ãóæú ÃõäúËóì) áöÚõãõæãö
ÇáúÃóÎúÈóÇÑö.
(æóåõæó) Ãóíú ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÇáúÎóãúÓö ãöäú ÇáúÅöÈöáö (ÚõÔúÑõ ÏöíóÉö
Ãõãøöåö) ÇáúÍõÑøóÉö ÇáúãõÓúáöãóÉö æóÊóÃúÊöí ãõÍúÊóÑóÒóÇÊõ ãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí
ßóáóÇãöåö æóÞóæúáöåö (ãöäú ÖóÑúÈóÉò Ãóæú ÏóæóÇÁò Ãóæú ÛóíúÑöåö)
ßóÝóÒóÚöåóÇ áöáöÇÓúÊöÚúÏóÇÁö ÚóáóíúåóÇ Ãóæú Ôóãøö ÑöíÍö ØóÚóÇãò Úóáóì
ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÓóÞóØò (æóáóæú) ßóÇäó ÓõÞõæØõ ÇáúÌóäöíäö
(ÈöÝöÚúáöåóÇ) Ãóíú ÝöÚúáö Ãõãøöåö ÈöÃóäú ÔóÑöÈóÊú ÏóæóÇÁð ÝóÃóáúÞóÊú
ÌóäöíäóåóÇ ÝóÚóáóíúåóÇ ÇáúÛõÑøóÉõ (æóíõÚúáóãõ Ðóáößó) Ãóíú Ãóäøó
ÓõÞõæØóåõ
(6/23)
ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö (Ãóíú ÈöÃóäú íóÓúÞõØó
ÚóÞöÈó ÇáÖøóÑúÈö Ãóæú ÊóÈúÞóì) Ãõãøõåõ (ãõÊóÃóáøöãóÉð Åáóì Ãóäú
íóÓúÞõØó) áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ÅÐóäú ÓõÞõæØõåõ ÈöÓóÈóÈö ÇáÖøóÑúÈö (æóÅöäú
ÃóáúÞóÊúåõ) ÈöÌöäóÇíóÉö (ÑóÃúÓóíúäö Ãóæú ÑõÈúÚö ÃóíúÏò) Ãóæú ÃóÑúÌõáò
(áóãú íóÌöÈú ÃóßúËóÑõ ãöäú ÛõÑøóÉò áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó)
Ðóáößó (ãöäú Ìóäöíäò æóÇÍöÏò æóãóÇ ÒóÇÏó ãóÔúßõæßñ Ýöíåö) Ýóáóãú íóÌöÈ
Èöåö ÔóíúÁñ.
(æóÅöäú ÏóÝóÚó ÈóÏóáó ÇáúÛõÑøóÉö ÏóÑóÇåöãó Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ) ãöäú ÃóÍóÏö
ÇáúÃõÕõæáö Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ (æóÑóÖöíó ÇáúãóÏúÝõæÚõ Åáóíúåö ÌóÇÒó) áöÃóäøó
ÇáúÍóÞøó áóÇ íóÚúÏõæåõãóÇ æóÅöäú ÃóÈóì ÃóÍóÏõåõãóÇ áóãú íõÌúÈöÑúåõ
áöÃóäøóåõ ãõÚóÇæóÖóÉñ ÝóáóÇ ÊóÕöÍøó ÈöÛóíúÑö ÇáÑøöÖóÇ.
(æóáóæú ÞóÊóáó ÍóÇãöáðÇ æóáóãú ÊõÓúÞöØú ÌóäöíäóåóÇ) ÝóáóÇ ÔóíúÁó Ýöíåö
áöÃóäøóåõ áóÇ íóËúÈõÊõ Íõßúãõ ÇáúæóáóÏö ÅáøóÇ ÈöÎõÑõæÌöåö (Ãóæú ÖóÑóÈó
ãöäú Ýöí ÌóæúÝöåóÇ ÍóÑóßóÉñ Ãóæú ÇäúÊöÝóÇÎñ ÝóÓóßøóäó ÇáúÍóÑóßóÉó
æóÃóÐúåóÈóåóÇ) ÝóáóÇ ÔóíúÁó Ýöíåö áöãóÇ ãóÑøó Èóáú åõäóÇ Ãóæúáóì
áöáÔøóßøö (Ãóæú ÃóÓúÞóØóÊú ãóÇ áóíúÓó Ýöíåö ÕõæÑóÉõ ÂÏóãöíøò Ãóæú
ÃóáúÞóÊú ãõÖúÛóÉð ÝóÔóåöÏó ËöÞóÇÊñ ãöäú ÇáúÞóæóÇÈöáö Ãóäøóåõ ãóÈúÏóÃõ
ÎóáúÞö ÂÏóãöíøò áóæú ÈóÞöíó ÊóÕóæøóÑó) ÂÏóãöíøðÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Ýöíåö
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöæóáóÏò (Ãóæú ÖóÑóÈó ÈóØúäó ÍóÑúÈöíøóÉò) ÍóÇãöáò
(Ãóæú) ÈóØúäó (ãõÑúÊóÏøóÉò ÍóÇãöáò ÝóÃóÓúáóãóÊú Ëõãøó æóÖóÚóÊú ÌóäöíäðÇ
ãóíøöÊðÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Ýöíåö) áöÃóäøóåõ áóãú íóÍúÕõáú ãöäúåõ ÌöäóÇíóÉñ
ÚóáóíúåóÇ Íöíäó ÚöÕúãóÊöåóÇ (æóÅöäú ÔóåöÏóÊú) Ãóíú ÇáËøöÞóÇÊõ ãöäú
ÇáúÞóæóÇÈöáö¡ æóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó æóÇÍöÏóÉñ (Ãóäøó Ýöíåö ÕõæÑóÉð)
ÎóÝöíøóÉð (ÝóÝöíåö ÛõÑøóÉñ) áöÃóäøóåõ ãöãøóÇ áóÇ íóØøóáöÚõ Úóáóíúåö
ÇáÑøóÌõáõ ÛóÇáöÈðÇ (æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÃóÈóæóÇ ÇáúÌóäöíäö ßöÊóÇÈöíøóíúäö
ÝóÛõÑøóÊõåõ äöÕúÝõ ÞöíãóÉö ÛõÑøóÉö ÇáúãõÓúáöãö) ßóãóÇ Ãóäøó ÃóÕúáóåõ
ßóÐóáößó (æóÞöíãóÊõåõ ÛõÑøóÉó Ìóäöíäö ÇáúãóÌõæÓöíøóÉö ÃóÑúÈóÚõæäó
ÏöÑúåóãðÇ) áöÃóäøó Ðóáößó ÚõÔúÑõ ÏöíóÉö Ãõãøöåö (ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó
æõÌõæÏõ ÛõÑøóÉò ÈöåóÐöåö ÇáÏøóÑóÇåöãö) áöæóÑóËóÉö ÇáúÌóäöíäö ßóãóÇ áóæú
ÊóÚóÐøóÑóÊú ÛõÑøóÉõ ÇáúãõÓúáöãö (æóÅöäú áóãú íóÌöÏú ÇáúÛõÑøóÉó æóÌóÈóÊú
ÞöíãóÊõåóÇ ãöäú ÃóÍóÏö ÇáúÃõÕõæáö Ýöí ÇáÏøöíóÉö áöÃóäøó ÇáúÎöíóÑóÉó
áöáúÌóÇäöí Ýöí ÏóÝúÚö ãóÇ ÔóÇÁó ãöäú ÇáúÃõÕõæáö) ÇáúÎóãúÓóÉö.
[ÝóÕúá æóÇáúÛõÑøóÉõ ãóæúÑõæËóÉñ Úóäúåõ Ãóíú ÇáúÌóäöíäö]
(ÝóÕúá æóÇáúÛõÑøóÉõ ãóæúÑõæËóÉñ Úóäúåõ) Ãóíú ÇáúÌóäöíäö (ßóÃóäøóåõ
ÓóÞóØó ÍóíøðÇ) áöÃóäøóåóÇ ÏöíóÉõ ÂÏóãöíøò ÍõÑøò ÝóæóÌóÈó Ãóäú Êóßõæäó
ãóæúÑõæËóÉð Úóäúåõ ßóãóÇ áóæú æóáóÏóÊúåõ ÍóíøðÇ Ëõãøó ãóÇÊó æóÞóÇáó
ÇááøóíúËõ: åöíó áöÃõãøöåö æóáóÇ íõæóÑøóËõ Úóäúåõ ÛóíúÑõåóÇ (íóÑöËõåóÇ)
Ãóíú ÇáúÛõÑøóÉõ (æóÑóËóÊõåõ) Ãóíú ÇáúÌóäöíäö (ÝóáóÇ íóÑöËõ ãöäúåóÇ
ÞóÇÊöáñ æóáóÇ ÑóÞöíÞñ) áöÞöíóÇãö ÇáúãóÇäöÚö æóåõæó ÇáúÞóÊúáõ Ãóæú
ÇáÑøöÞøõ (íóÑöË ÚóÕóÈóÉð ÓóíøöÏñ ÞóÇÊöáõ Ìóäöíäö ãõÚúÊóÞóÊöåö) Ãóíú áóæú
ÖóÑóÈó ÇáÓøóíøöÏõ ÈóØúäó ÚóÊöíÞóÊöåö ÝóÃóÓúÞóØóÊú ÌóäöíäóåóÇ ßóÇäó
Úóáóíúåö ÛõÑøóÉñ íóÑöËõåóÇ Ãõãø ÇáúÌóäöíäö¡ æóÚóÕóÈóÉõ ÇáÓøóíøöÏö
Ïõæäóåõ áöÃóäøóåõ ÞóÇÊöáñ æóßóÐóÇ áóæú ÖóÑóÈó ÈóØúäó Ãõãøö æóáóÏöåö
(6/24)
ÇáúÍóÇãöáö ãöäúåõ æó (áóÇ) ÛõÑøóÉó
Úóáóíúåö Ýöí (Ìóäöíäö ÃóãóÊöåö) ÅÐóÇ ÖóÑóÈóåóÇ ÝóÃóÓúÞóØóÊúåõ áöÃóäøóåõ
ãöáúßõåõ (ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó) Ìóäöíäó ÃóãóÊöåö (ÍõÑøðÇ) ÝóÚóáóíúåö
ÛõÑøóÉñ áöæóÑóËóÉö ÇáúÌóäöíäö (ÝóÅöäú ÃóÓúÞóØóÊúåõ ãóíøöÊðÇ Ëõãøó
ãóÇÊóÊú) Ãõãøõåõ ÇáúÍõÑøóÉõ (æóÑöËóÊú äóÕöíÈóåóÇ ãöäú ÇáúÛõÑøóÉö)
áöÊóÃóÎøõÑö ÍóíóÇÊöåóÇ (Ëõãøó íóÑöËõåóÇ) Ãóíú ÍöÕøóÊóåóÇ (æóÑóËóÊõåóÇ)
ßóÓóÇÆöÑö ãóÇáöåóÇ (æóÅöäú ãóÇÊóÊú ÞóÈúáóåõ Ëõãøó ÃóáúÞóÊúåõ ãóíøöÊðÇ
áóãú íóÑöËú ÃóÍóÏõåõãóÇ ÕóÇÍöÈóåõ) áöãóæúÊöåóÇ ÞóÈúáóåõ ÝóáóÇ ÊóÑöËõåõ¡
æóáöÚóÏóãö ÇÓúÊöåúáóÇáöåö áóÇ íóÑöËõåóÇ (æóÅöäú ÎóÑóÌó) ÇáúÌóäöíäõ
(ÍóíøðÇ) áöæóÞúÊò íóÚöíÔõ áöãöËúáöåö (Ëõãøó ãóÇÊóÊú ÞóÈúáóåõ Ëõãøó
ãóÇÊó) æóÑöËóåóÇ áöÊóÃóÎøõÑö ÍóíóÇÊöåö (Ãóæú ãóÇÊóÊú Ëõãøó ÎóÑóÌó)
ÇáúÌóäöíäõ (ÍóíøðÇ Ëõãøó ãóÇÊó æóÑöËóåóÇ) áöÊóÃóÎøõÑö ÍóíóÇÊöåö (Ëõãøó
íóÑöËåõ æóÑóËóÊõåõ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó æóÑóËóÊõåõãóÇ) Ãóíú ÇáúãóÑúÃóÉö
æóÌóäöíäöåóÇ (Ýöí ÃóæøóáöåöãóÇ ãóæúÊðÇ ÝóáóåõãóÇ Íõßúãõ ÇáúÛóÑúÞóì)
æóÊóÞóÏøóãó.
(æóÅöäú ÃóáúÞóÊú) ãóÌúäöíøñ ÚóáóíúåóÇ (ÌóäöíäðÇ ãóíøöÊðÇ Ãóæú ÍóíøðÇ
Ëõãøó ãóÇÊóÊú Ëõãøó ÃóáúÞóÊú ÂÎóÑó ÍóíøðÇ ÝóÝöí ÇáúãóíøöÊ ÛõÑøóÉñ) áöãóÇ
ÓóÈóÞó (æóÝöí ÇáúÍóíøö ÇáúÃóæøóáö) Åäú ãóÇÊó ÈöÓóÈóÈö ÇáúÌöäóÇíóÉö
(ÏöíóÉñ Åäú ßóÇäó ÓõÞõæØõåõ áöæóÞúÊò íóÚöíÔõ ãöËúáóåõ) Ýöíåö æóåõæó
ÓöÊøóÉõ ÃóÔúåõÑò ÝóÃóßúËóÑó (æóíóÑöËåõãóÇ) Ãóíú ÇáúãóÑúÃóÉó æóÌóäöíäóåóÇ
(ÇáúÍóíøõ ÇáúÂÎóÑõ Ëõãøó íóÑöËõåõ æóÑóËóÊõåõ Åäú ãóÇÊó¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÇáúÃõãøõ ãóÇÊóÊú ÈóÚúÏó ÇáúÃóæøóáö æóÞóÈúáó ÇáËøóÇäöí æóÑöËóÊú ÇáúÃõãøõ
æóÇáúÌóäöíäóíúäö ÇáËøóÇäöí ãöäú ÏöíóÉö ÇáúÃóæøóáö) áöÊóÃóÎøõÑö
ÍóíóÇÊöåöãóÇ Úóäúåõ (Ëõãøó ÅÐóÇ ãóÇÊóÊú ÇáúÃõãøõ) ÞóÈúáó ÇáËøóÇäöí
(æóÑöËóåóÇ ÇáËøóÇäöí) áöÃóäøóåõ ÇÈúäõåóÇ (Ëõãøó íóÕöíÑõ ãöíÑóÇËõåõ
áöæóÑóËóÊöåö) Åäú ãóÇÊó (ÝóÅöäú ãóÇÊóÊú ÇáúÃõãøõ ÈóÚúÏóåõãóÇ) Ãóíú
ÈóÚúÏó ÇáúÌóäöíäóíúäö (æóÑöËóÊúåõãóÇ) Ãóíú æóÑöËóÊú ãöäúåõãóÇ (ÌóãöíÚðÇ)
ÓóæóÇÁñ ãóÇÊóÇ ãóÚðÇ Ãóæú ãõÑóÊøóÈóíúäö.
(æóÅöäú ÖóÑóÈó) ÇáúÌóÇäöí (ÈóØúäóåóÇ ÝóÃóáúÞóÊú ÃóÌöäøóÉð) ÇËúäóíúäö
ÝóÃóßúËóÑó (ÝóÝöí ßõáøö æóÇÍöÏò ÛõÑøóÉñ) ßóãóÇ áóæú ÞóÊóáó ÇËúäóíúäö
ÝóÃóßúËóÑó æóáóÇ ÊóÏóÇÎõáó áöÃóäøóåóÇ ÍõÞõæÞñ áöÂÏóãöíøò ÃóÔúÈóåóÊú
ÇáÏøõíõæäó (æóÅöäú ÃóáúÞóÊúåõãú) Ãóíú ÇáúÃóÌöäøóÉó (ÃóÍúíóÇÁð áöæóÞúÊò
íóÚöíÔõæäó áöãöËúáöåö Ëõãøó ãóÇÊõæÇ) ÈöÓóÈóÈö ÌöäóÇíóÊöåö (ÝóÝöí ßõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÏöíóÉñ ßóÇãöáóÉñ) ßóãóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÇáúÌöäóÇíóÉõ
Úóáóíúåöãú ÈóÚúÏó æöáóÇÏóÊöåöãú ÃóÍúíóÇÁð (æóÅöäú ßóÇäóÊú Ãõãøõ
ÇáúÌóäöíäö ÃóãóÉð æóåõæó ÍõÑøñ) ÝóÝöíåö ÛõÑøóÉñ ÞöíãóÊõåóÇ ÎóãúÓñ ãöäú
ÇáúÅöÈöáö (ÝóÊõÞóÏøóÑõ) Ãõãøóåõ (ÍõÑøóÉð) áöÊóßõæäó ÈöÕöÝóÉö ÇáúÌóäöíäö
(Ãóæú ßóÇäóÊú) Ãõãøõ ÇáúÌóäöíäö (ÐöãøöíøóÉð ÍóÇãöáðÇ ãöäú Ðöãøöíøò
æóãóÇÊó) ÇáÐøöãøöíøõ ÈöÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö Ëõãøó Ìõäöíó Úóáóì Ãõãøöåö
ÝóÃóÓúÞóØóÊúåõ ÝóÝöíåö ÛõÑøóÉñ áöÃóäøóåõ ãõÓúáöãñ (Úóáóì ÃóÕúáöäóÇ) Ãóíú
ÞóÇÚöÏóÉö ãóÐúåóÈöäóÇ Åäú ãóÇÊó ÈöÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóáóåõ æóáóÏñ
ÛóíúÑõ ÈóÇáöÛò Ýóåõæó ãõÓúáöãñ ÊóÈöÚóÇ áöáÏøóÇÑö (ÝóÊõÞóÏøóÑõ)
ÇáÐøöãøöíøóÉõ (ãõÓúáöãóÉð) ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÕöÝóÉö ÇáúÌóäöíäö.
(æóáóÇ íõÞúÈóáõ Ýöí ÇáúÛõÑøóÉö ÎõäúËóì æóáóÇ ÎóÕöíøñ æóäóÍúæöåö)
ßóãóæúÌõæÁö ÇáúÎõÕúíóÊóíúäö æóãóÓúáõæáöåöãóÇ áöÃóäøóåõ ÚóíúÈñ (æóÅöäú
ßóËõÑóÊú ÞöíãóÊõåõ æóáóÇ ãóÚöíÈó íõÑóÏøõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóáóÇ åóÏúãóÉð)
áöÃóäøó ÇáúÛõÑøóÉó ÈóÏóáñ ÝóÇÚúÊõÈöÑóÊú ÝöíåóÇ ÇáÓøóáóÇãóÉõ ßóÅöÈöáö
ÇáÕøóÏóÞóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÝóÅöäøóåóÇ ÎöíóÇÑñ (æóáóÇ ãóäú áóåõ
Ïõæäó ÓóÈúÚö Óöäöíäó) áöÃóäøóåõ ãõÍúÊóÇÌñ Åáóì ãóäú íóßúÝõáõåõ (Èóáú)
íóÞúÈóáõ ÝöíåóÇ (ãöäú áóåõ ÓóÈúÚõ) Óöäöíäó (ÝóÃóßúËóÑõ æóáóæú ÌóÇæóÒó
ÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð Ãóæú) ßóÇäó (ÃóÓúæóÏ ßóÃóÈúíóÖó) áöÚõãõæãö
ÇáúÃóÎúÈóÇÑö.
(6/25)
[ÝóÕúá æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÌóäöíäõ
ãóãúáõæßðÇ]
(ÝóÕúá æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÌóäöíäõ ãóãúáõæßðÇ ÝóÝöíåö ÚõÔúÑõ ÞöíãóÉö Ãõãøöåö
íóæúãó ÇáúÌöäóÇíóÉö) áöÃóäøóåõ Ìóäöíäõ ÂÏóãöíøóÉò æóÞöíãóÉõ ÇáúÃóãóÉö
ÈöãóäúÒöáóÊöåö ÏöíóÉõ ÇáúÍõÑøóÉö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóáöÃóäøóåõ ÌõÒúÁñ
ãöäúåóÇ ÝóÞõÏøöÑó ÈóÏóáõåõ ãöäú ÞöíãóÊöåóÇ ßóÓóÇÆöÑö ÃóÚúÖóÇÆöåóÇ
(äóÞúÏðÇ) áöÃóäøóåõ Þöíóãõ ÇáúãõÊúáóÝóÇÊö ÇáúãõÊóÞóæøöãóÉö (æóãóÚó
ÓóáóÇãóÊöåö) Ãóíú Ìóäöíäö ÇáúÃóãóÉö ãöäú ÇáúÚóíúÈö (æóÚóíúÈöåóÇ
ÊõÚúÊóÈóÑõ) ÇáúÃóãóÉõ (ÓóáöíãóÉð) æóíõÄúÎóÐõ ÚõÔúÑõ ÞöíãóÊöåóÇ
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöæóÕúÝöåö (æóáóæú ßóÇäóÊú Ãõãøõåõ) Ãóíú ÇáúÌóäöíäö
ÇáÑøóÞöíÞö (ÍõÑøóÉð ÝóÊõÞóÏøóÑõ ÃóãóÉð æóíõÄúÎóÐõ ÚõÔúÑõ ÞöíãóÊöåóÇ
äóÞúÏðÇ) ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÍóÇáö ÇáúÌóäöíäö (æóáóÇ íóÌöÈõ ãóÚó ÇáúÛõÑøóÉö
ÖóãóÇäõ äóÞúÕö ÇáúÃõãøö) áöÃóäøóåóÇ ÌöäóÇíóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ÝóáóÇ ÊõæÌöÈõ
ÃóÑúÔóíúäö (æóæóáóÏ ÇáúãõÏóÈøóÑóÉö æ) æóáóÏ (ÇáúãõßóÇÊöÈóÉö æó) æóáóÏö
(ÇáúãõÚóáøóÞö ÚöÊúÞõåóÇ ÈöÕöÝóÉò) ÞóÈúáó æõÌõæÏöåóÇ.
(æó) æóáóÏõ (Ãõãøö ÇáúæóáóÏö ÅÐóÇ ÍóãóáóÊú) ßõáøñ ãöäú ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö
(ãöäú ÛóíúÑö ÓóíøöÏöåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ãóäú íõÚúÊöÞõ Úóáóíúåö) ÈöÎöáóÇÝö
äóÍúæö ÃóÎöíåö ÝóÅöäøó æóáóÏóåõ íõÚúÊöÞõ Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö áöÃóäøóåõ
ÑóÍöãñ ãõÍóÑøóãñ (áóåõ Íõßúãõ æóáóÏö ÇáúÃóãóÉö áöÃóäøóåõ ãóãúáõæßñ)
ÊóÈóÚðÇ áöÃõãøöåö ÍóíúËõ áóÇ ÔóÑúØó æóáóÇ ÛóÑóÑó (æóÌóäöíäõ ãõÚúÊóÞñ
ÈóÚúÖõåóÇ ÈöÇáúÍöÓóÇÈö) ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó äöÕúÝõåóÇ ÍõÑøðÇ ÝóäöÕúÝõåõ ÍõÑøñ
Ýöíåö äöÕúÝõ ÛõÑøóÉò áöæóÑóËóÊöåö æóÝöí ÇáäøöÕúÝö ÇáúÈóÇÞöí äöÕúÝõ
ÚõÔúÑö ÞöíãóÉö Ãõãøöåö áöÓóíøöÏöåö.
(æóÅöÐóÇ ÓóÞóØó Ìóäöíäõ ÐöãøöíøóÉò ÞóÏú æóØöÆóåóÇ ãõÓúáöãñ æóÐöãøöíøñ
Ýöí ØõåúÑò æóÇÍöÏò æóÌóÈó Ýöíåö ãóÇ Ýöí ÇáúÌóäöíäö ÇáÐøöãøöíøö)
áöÃóäøóåõ ÇáúíóÞöíäõ æóãóÇ ÒóÇÏó ãóÔúßõæßñ Ýöíåö (ÝóÅöäú ÃõáúÍöÞó ÈóÚúÏó
Ðóáößó ÈöÇáúãõÓúáöãö ÝóÚóáóíúåö) Ãóíú ÇáúÌóÇäöí (ÊóãóÇãõ ÇáúÛõÑøóÉö)
áöÇÊøöÖóÇÍö ÇáúÍóÇáö.
(æóÅöäú ÇÏøóÚóÊú äóÕúÑóÇäöíøóÉñ) æóíóåõæÏöíøóÉñ Ãóæú ÛóíúÑõåóÇ ãöäú
ÇáúßóæóÇÝöÑö (Ãóæú) ÇÏøóÚóì (æóÑóËóÊõåóÇ Ãóäøó ÌóäöíäóåóÇ ãöäú ãõÓúáöãò
ãöäú æóØúÁò ÔõÈúåóÉò Ãóæú ÒöäðÇ ÝóÅöäú ÇÚúÊóÑóÝó ÇáúÌóÇäöí) ÈöÐóáößó
(ÝóÚóáóíúåö ÛõÑøóÉñ ßóÇãöáóÉñ) ãõÄóÇÎóÐóÉð áóåõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö (æóÅöäú
ÇÚúÊóÑóÝóÊú ÇáúÚóÇÞöáóÉõ ÃóíúÖðÇ æóßóÇäó ãöãøóÇ ÊóÍúãöáåõ) ÇáúÚóÇÞöáóÉõ
ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÛóíúÑó ÚóãúÏò æóãóÇÊó ãóÚó Ãõãøöåö Ãóæú
ÈóÚúÏóåóÇ (ÝóÇáúÛõÑøóÉõ ÚóáóíúåóÇ) Ãóíú ÇáúÚóÇÞöáóÉö áöÇÚúÊöÑóÇÝöåóÇ
(æóÊóÍúáöÝõ) ÇáúÚóÇÞöáóÉõ (ãóÚó ÇáúÅöäúßóÇÑö) Ãóäøóåõ ãöäú ãõÓúáöãò
(æóÚóáóíúåóÇ ãóÇ Ýöí Ìóäöíäö ÇáÐøöãøöíøöíäó æóÇáúÈóÇÞöí Úóáóì ÇáúÌóÇäöí)
Åäú ÇÚúÊóÑóÝó áöËõÈõæÊöåö ÈöÇÚúÊöÑóÇÝöåö (æóÅöäú ÇÚúÊóÑóÝóÊú
ÇáúÚóÇÞöáóÉõ Ïõæäó ÇáúÌóÇäöí ÝóÇáúÛõÑøóÉõ ÚóáóíúåóÇ ãóÚó ÏöíóÉö Ãõãøöåö)
ÍóíúËõ ãóÇÊó ÈóÚúÏóåóÇ Ãóæú ãóÚóåóÇ ÈöÌöäóÇíóÉò æóÇÍöÏóÉò (æóÅöäú
ÃóäúßóÑó ÇáúÌóÇäöí æóÇáúÚóÇÞöáóÉõ) Ãóäøóåõ ãöäú ãõÓúáöãò (ÝóÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõåõãú ãóÚó ÃóíúãóÇäöåöãú ÃóäøóÇ áóÇ äóÚúáóãõ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÌóäöíäó
ãöäú ãõÓúáöãò æóæóÌóÈóÊú ÏöíóÉõ Ðöãøöíøò) æóåöíó ÛõÑøóÉñ ÞöíãóÊõåóÇ
ÚõÔúÑõ ÏöíóÉö Ãõãøåö Úóáóì Ðóáößó ÇáÏøóíúäö ÚóãóáðÇ ÈöÇáÙøóÇåöÑö (æóáóÇ
íóáúÒóãõåõãú Çáúíóãöíäõ Úóáóì ÇáúÈóÊøö) Ãóíú Ãóäøó åóÐóÇ ãöäú ãõÓúáöãò
áóåõ áóíúÓó ãöäú ÝöÚúáöåöãú (æóÅöäú ßóÇäó) ãóÇ æóÌóÈó Ýöí ÇáúÌóäöíäö
(ãóÇ áóÇ ÊóÍúãöáåõ
(6/26)
ÇáúÚóÇÞöáóÉõ) áößóæúäöåö Ïõæäó ËõáõËö
ÇáÏøöíóÉö æóãóÇÊó ÞóÈúáó Ãõãøöåö Ãóæú ÈöÌöäóÇíóÉò ãõäúÝóÑöÏóÉò (ÝóÞóæúáõ
ÇáúÌóÇäöí æóÍúÏóåõ ãóÚó íóãöíäöåö) áöÃóäøóåõ ÇáúÎóÕúãõ Ýöíåö Ïõæäó
ÇáúÚóÇÞöáóÉö (æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉõ ÇãúÑóÃóÉó ãõÓúáöãò) Ãóæú
ÓóÑöíøóÊóåõ (ÝóÇÏøóÚóì ÇáúÌóÇäöí Ãóäøó ÇáúÌóäöíäó ãöäú Ðöãøöíøò
ÈöÔõÈúåóÉò Ãóæú ÒöäðÇ) æóÃóäúßóÑó æóÑóËóÉõ ÇáúÌóäöíäö (ÝóÞóæúáõ æóÑóËóÉö
ÇáúÌóäöíäö) ãóÚó íóãöíäöåöãú áöÃóäøó ÇáúÌóäöíäó ãóÍúßõæãñ ÈöÅöÓúáóÇãöåö
ÝóÅöäøó ÇáúæóáóÏ áöáúÝöÑóÇÔö.
[ÝóÕúá æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÃóãóÉõ Èóíúäó ÔóÑöíßóíúäö ÝóÍóãóáóÊú
Èöãóãúáõæßóíúäö ÝóÖóÑóÈóåóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÃóÓúÞóØóÊú]
(ÝóÕúá æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÃóãóÉõ Èóíúäó ÔóÑöíßóíúäö ÝóÍóãóáóÊú
Èöãóãúáõæßóíúäö ÝóÖóÑóÈóåóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÃóÓúÞóØóÊú ÝóÚóáóíúåö
ßóÝøóÇÑóÉñ) áöÃóäøóåõ ÃóÊúáóÝó ÂÏóãöíøðÇ (æóÖóãöäó) ÇáÖøóÇÑöÈõ
(áöÔóÑöíßöåö äöÕúÝó ÚõÔúÑö ÞöíãóÉö Ãõãøöåö) ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÛóíúÑõåõãóÇ
(æóíóÓúÞõØõ ÖóãóÇäõ) äóÕöíÈöåö (äóÝúÓõåõ) áöÃóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó áóÇ
íóÖúãóäõ ãóÇáóåõ áöäóÝúÓöåö (æóÅöäú ÃóÚúÊóÞóåóÇ ÇáÖøóÇÑöÈõ ÈóÚúÏó
ÖóÑúÈöåóÇ æóßóÇäó ãõÚúÓöÑðÇ) ÈöÞöíãóÉö ÍöÕøóÉö ÔóÑöíßöåö (Ëõãøó
ÃóÓúÞóØóÊú ÚöÊúÞó äóÕöíÈöåö ãöäúåóÇ æóãöäú æóáóÏöåóÇ) ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇáúÚöÊúÞö (æóÚóáóíúåö áöÔóÑöíßöåö äöÕúÝõ ÚõÔúÑö ÞöíãóÉö ÇáúÃõãøö)
áöÃóäøó áóåõ äöÕúÝó ÌóäöíäöåóÇ (æóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö) Ãóíú ÇáÖøóÇÑöÈö
(ÖóãóÇäõ ãóÇ ÃóÚúÊóÞóåõ) áöáúæóÑóËóÉö áöÃóäøóåõ áóãú íõæÌóÏú ãöäúåõ
ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö ÌöäóÇíóÉñ æóÞóÈúáó ÇáúÚöÊúÞö ßóÇäó ãóãúáõæßóåõ (æóÅöäú
ßóÇäó) ÇáÖøóÇÑöÈõ (ãõæÓöÑðÇ ÓóÑóì ÇáúÚöÊúÞõ ÅáóíúåóÇ æóÅöáóì ÌóäöíäõåóÇ)
æóÚóáóíúåö ÖóãóÇäõ äóÕöíÈö ÔóÑöíßöåö ãöäú ÇáúÌóäöíäö ÈöäöÕúÝö ÚõÔúÑö
ÞöíãóÉö Ãõãøöåö æóáóÇ íóÖúãóäõ Ãõãøóåõ áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÖóãöäóåóÇ
ÈöÅöÚúÊóÇÞöåóÇ ÝóáóÇ íóÖúãóäõåóÇ ÈöÊóáóÝöåóÇ.
(æóÅöäú ÖóÑóÈó ÛóíúÑõ ÓóíøöÏò ÈóØúäó ÃóãóÉò ÝóÚóÊóÞóÊú ãóÚó ÌóäöíäöåóÇ)
ÈöÃóäú ßóÇäó ÚöÊúÞõåóÇ ãõÚóáøóÞðÇ Úóáóì ÕöÝóÉò ÝóæóÌóÏóÊú Ãóæú äóÌóÒó
ÇáÓøóíøöÏõ ÚöÊúÞóåóÇ (Ãóæú ÚöÊúÞó) ÇáúÌóäöíäö (æóÍúÏóåõ) ÈöÃóäú
ÃóÚúÊóÞóåõ ãóÇáößõåõ (Ëõãøó ÃóÓúÞóØóÊú ÝóÝöíåö ÛõÑøóÉñ) áöÃóäøóåõ ÓóÞóØó
ÍõÑøðÇ æóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöÍóÇáö ÇáÓøõÞõæØö áöÃóäøóåõ ÞóÈúáó Ðóáößó áóÇ
íõÍúßóãõ Ýöíåö ÈöÔóíúÁò (æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÌóäöíäõ) ÍõÑøðÇ (ãóÍúßõæãðÇ
ÈößõÝúÑöåö ÝóÝöíåö ÛõÑøóÉñ ÞöíãóÊõåóÇ ÚõÔúÑõ ÏöíóÉö Ãõãøöåö)
æóÊóÞóÏøóãó.
(æóÅöäú ßóÇäó ÃóÍóÏõ ÃóÈóæóíúåö ßöÊóÇÈöíøðÇ æóÇáúÂÎóÑõ ãóÌõæÓöíøðÇ
ÇõÚúÊõÈöÑó ÃóßúËóÑõåõãóÇ ÏöíóÉð ãöäú ÃóÈò Ãóæú Ãõãøò æóÃóÎóÐó ÛõÑøóÉð)
ÞöíãóÊõåóÇ ÚõÔúÑõ (ÇáÏøöíóÉö) Ãóíú ÏöíóÉö Ãõãøöåö Ãóæú ßóÇäóÊú Úóáóì
ÇáÏøöíäö ÇáúÃóßúËóÑö ÏöíóÉð áöÃóäøó ÇáúæóáóÏó íóÊøóÈöÚõ ÃóÔúÑóÝó
ÃóÈóæóíúåö ÏöíäðÇ (æóÅöäú ÓóÞóØó ÇáúÌóäöíäõ ÍóíøðÇ Ëõãøó ãóÇÊó ÝóÝöíåö
ÏöíóÉõ ÍõÑøò Åäú ßóÇäó ÍõÑøðÇ) ÐóßóÑðÇ Åäú ßóÇäó ÐóßóÑðÇ Ãóæú ÃõäúËóì
Åäú ßóÇäó ÃõäúËóì (Ãóæú ÞöíãóÊõåõ Åäú ßóÇäó ãóãúáõæßðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÓõÞõæØõåõ áöæóÞúÊò íóÚöíÔõ áöãöËúáöåö æóåõæó Ãóäú ÊóÖóÚóåõ áöÓöÊøóÉö
ÃóÔúåõÑò ÝóÕóÇÚöÏðÇ ÅÐóÇ ËóÈóÊóÊú ÍóíóÇÊõåõ ÈöÇÓúÊöåúáóÇáöåö) Ãóíú
ÕõÑóÇÎöåö (Ãóæú ÇÑúÊöÖóÇÚöåö Ãóæú ÊóäóÝøõÓöåö Ãóæú ÚõØóÇÓöåö Ãóæú ÛóíúÑö
Ðóáößó ãöãøóÇ ÊõÚúáóãõ Èöåö ÍóíóÇÊõåõ) áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÊóÍóÑøóßõ
ÈöÇáöÇÎúÊöáóÇÌö æóÓóÈóÈñ ÂÎóÑõ æóåõæó ÎõÑõæÌõåõ ãöäú ãóÖöíÞò ÝóÅöäøó
ÇááøóÍúãó íóÎúÊóáöÌ ÓöíøóãóÇ ÅÐóÇ ÚõÕöÑó Ëõãøó äóÒóáó Ýóáóãú
(6/27)
ÊóËúÈõÊú ÈöÐóáößó ÍóíóÇÊõåõ.
(æó) Åäú ÓóÞóØó ÍóíøðÇ (áöÏõæäö ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ÝóÍõßúãõåõ Íõßúãõ
ÇáúãóíøöÊóÉö) áöÃóäøóåõ áóÇ ÍóíóÇÉó Ýöíåö æóíóÌõæÒõ ÈóÞóÇÄõåóÇ ÃóÔúÈóåó
ÇáúãóíøöÊö.
(æóÅöäú ÃóáúÞóÊúåõ ÍóíøðÇ ÝóÌóÇÁó ÂÎóÑõ ÝóÞóÊóáóåõ æóßóÇäóÊú Ýöíåö
ÍóíóÇÉñ ãõÓúÊóÞöÑøóÉñ ÝóÚóáóì ÇáËøóÇäöí ÇáúÞöÕóÇÕõ ÅÐóÇ ßóÇäó) ÞóÊúáõåõ
(ÚóãúÏðÇ) áöÃóäøóåõ ÇáúÞóÇÊöáõ (Ãóæú ÇáÏøöíóÉõ ßóÇãöáóÉð) ãóÚó ÇáúÚóÝúæö
æóÝöí ÇáúÎóØóÃö æóÔöÈúåö ÇáúÚóãúÏö ÝóÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö (ÅÐóÇ
ßóÇäó ÓõÞõæØõåõ áöæóÞúÊò íóÚöíÔõ áöãöËúáöåö) æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ßóÇáúÌóÇäöí
Úóáóì ãóíøöÊò íõÚóÒøöÑõ ÝóÞóØú æóÇáúÛõÑøóÉõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö (æóÅöäú
áóãú Êóßõäú Ýöíåö ÍóíóÇÉñ ãõÓúÊóÞöÑøóÉñ Èóáú ßóÇäóÊú ÍóÑóßóÊõåõ
ßóÍóÑóßóÉö ÇáúãóÐúÈõæÍö áöÞóÇÊöáò åõæó ÇáúÃóæøóáõ æóÚóáóíúåö ÇáÏøöíóÉõ
ßóÇãöáóÉð æóíõÄóÏøóÈ ÇáËøóÇäöí) ßóÇáúÌóÇäöí Úóáóì ãóíøöÊ (æóÅöäú ÈóÞöíó
ÇáúÌóäöíäõ) ÈóÚúÏó ÇáúæóÖúÚö (ÍóíøðÇ æóÈóÞöíó ÒóãóäðÇ ÓóÇáöãðÇ áóÇ
Ãóáóãó Èöåö áóãú íóÖúãóäúåõ ÇáÖøóÇÑöÈõ áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ áóãú
íóãõÊú ãöäú ÌöäóÇíóÊöåö æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ) Ãóíú ÇáúÌóÇäöí æóæóÇÑöËõ
ÇáúÌóäöíäö (Ýöí ÎõÑõæÌöåö ÍóíøðÇ ÝóÞóæúáõ ÌóÇäò ãóÚó íóãöíäöåö)
áöÃóäøóåõ áóãú íóÎúÑõÌ ÍóíøðÇ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÑóÇÁóÉõ ÐöãøóÊöåö ãöäú
ÇáÏøöíóÉö ÇáúßóÇãöáóÉö æóÅöäú ßóÇäó Ëõãøó ÈóíøöäóÉð Úóãöáó ÈöåóÇ¡.
[ÝóÕúá æóÅöäú ÇÏøóÚóÊú ÇãúÑóÃóÉñ Úóáóì ÂÎóÑó Ãóäøóåõ ÖóÑóÈóåóÇ
ÝóÃóÓúÞóØóÊú ÌóäöíäóåóÇ ÝóÃóäúßóÑó]
(ÝóÕúá æóÅöäú ÇÏøóÚóÊú ÇãúÑóÃóÉñ Úóáóì ÂÎóÑó Ãóäøóåõ ÖóÑóÈóåóÇ
ÝóÃóÓúÞóØóÊú ÌóäöíäóåóÇ ÝóÃóäúßóÑó) ÇáÖøóÑúÈó (ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ)
Èöíóãöíäöåö áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõåõ (æóÅöäú ÃóÞóÑøó) ÈöÇáÖøóÑúÈö
(Ãóæú ËóÈóÊó ÈöÈóíøöäóÉò Ãóäøóåõ ÖóÑóÈóåóÇ æóÃóäúßóÑó ÅÓúÞóÇØóåóÇ
ÝóÞóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ ãóÚó íóãöíäöåö Ãóäøóåõ áóÇ íóÚúáóãõ ÅÓúÞóÇØóåóÇ) áóÇ
Úóáóì ÇáúÈóÊøö áöÃóäøóåóÇ íóãöíäñ Úóáóì ÝöÚúáö ÇáúÛóíúÑö æóÇáúÃóÕúáõ
ÚóÏóãõåõ (æóÅöäú ËóÈóÊó ÇáúÅöÓúÞóÇØõ æóÇáÖøóÑúÈõ æóÇÏøóÚóì ÃóäøóåóÇ
ÃóÓúÞóØóÊúåõ ãöäú ÛóíúÑö ÖóÑúÈò æóÃóäúßóÑóÊúåõ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ÃóÓúÞóØóÊúåõ ÚóÞöÈó ÖóÑúÈöåóÇ Ý) ÇáúÞóæúáõ (ÞóæúáõåóÇ) ÈöíóãöíäöåóÇ
áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ ãöäú ÇáÖøóÑúÈö áöæõÌõæÏöåö ÚóÞöÈóåõ ãóÚó
ÕóáóÇÍöíøóÊöåö áóÃóäú íóßõæäó ÓóÈóÈðÇ áóåõ (æóÅöäú ÇÏøóÚóì ÃóäøóåóÇ
ÖóÑóÈóÊú äóÝúÓóåóÇ Ãóæú ÔóÑöÈóÊú ÏóæóÇÁð ÃóÓúÞóØóÊú ãöäúåõ ÝóÞóæúáõåóÇ)
æóáöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõåõ (æóÅöäú ÃóÓúÞóØóÊú ÈóÚúÏó ÇáÖøóÑúÈö
ÈöÃóíøóÇãò æóÈóÞöíóÊú ÓóÇáöãóÉð Åáóì Íöíäö ÇáúÅöÓúÞóÇØö ÝóÞóæúáõåóÇ
ÃóíúÖðÇ) áöÃóäøóåõ ÇáÙøóÇåöÑõ.
(æóÅöäú áóãú Êóßõäú ÓóÇáöãóÉð ÝóÞóæúáõåõ) Èöíóãöíäöåö (ßóãóÇ áóæú ÖóÑóÈó
ÅäúÓóÇäðÇ Ýóáóãú íóÈúÞó ãõÊóÃóáøöãðÇ æóáóÇ ÖóãöäðÇ æóãóÇÊó ÈóÚúÏó
ÃóíøóÇãò) áóãú íóÖúãóäúåõ ÇáÖøóÇÑöÈõ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÑóÇÁóÊõåõ
æóáóãú íóÊóÍóÞøóÞú ãóæúÊõåõ ÈöÌöäóÇíóÊöåö (æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó Ýöí æõÌõæÏö
ÇáÊøóÃóáøõãö) ÈöÃóäú ÞóÇáóÊú ÈóÞöíóÊú ãõÊóÃóáøöãóÉð Åáóì ÇáúÅöÓúÞóÇØö
ÃóäúßóÑó ÇáúÌóÇäöí (ÝóÞóæúáõåõ) Èöíóãöíäöåö áöÇÏøöÚóÇÆöåö ÇáúÃóÕúáö
(æóÅöäú ÊóÃóáøóãóÊú Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúãõÏøóÉö ÝóÇÏøóÚóì) ÇáúÌóÇäöí
(ÈõÑúÃóåóÇ) ÝóÃóäúßóÑóÊúåõ (ÝóÞóæúáõåóÇ)
(6/28)
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõåõ (æóÅöäú
ÞóÇáóÊú ÓóÞóØó ÍóíøðÇ) áöæóÞúÊò íóÚöíÔõ áöãöËúáöåö ÝóÝöíåö ÏöíóÉñ
ßóÇãöáóÉñ (æóÞóÇáó) ÓóÞóØó ãóíøöÊðÇ ÝóÝöíåö ÛõÑøóÉñ (ÝóÞóæúáõåõ)
Èöíóãöíäöåö áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÑóÇÁóÊõåõ ãöäú ÇáÏøöíóÉö (æóÅöäú
ËóÈóÊóÊú ÍóíóÇÊõåõ) Ãóíú ãóÇ æóáóÏóÊúåõ (æóÞóÇáóÊú) æóáóÏúÊõåõ (áöæóÞúÊò
íóÚöíÔõ áöãöËúáöåö æóÃóäúßóÑó) åóÇ ÇáúÌóÇäöí (ÝóÞóæúáõåóÇ) ãóÚó
íóãöíäöåóÇ áöÃóäøó Ðóáößó áóÇ íõÚúáóãõ ÅáøóÇ ãöäú ÌöåóÊöåóÇ æóáóÇ
íõãúßöäõ ÅÞóÇãóÉõ ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóíúåö ÝóÞóÈöáó ÞóæúáöåóÇ Ýöíåö
ßóÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåóÇ æóæõÌõæÏõ ÍóíúÖöåóÇ æóØõåúÑöåóÇ.
(æóÅöäú ÃóÞóÇãóÊú ÈóíøöäóÉð ÈöÇÓúÊöåúáóÇáöåö æóÃóÞóÇãó) ÇáúÌóÇäöí
(ÈóíøöäóÉð ÈöÎöáóÇÝöåóÇ ÞõÏøöãóÊú ÈóíøöäóÊõåóÇ) áöÃóäøóåóÇ ËóÈóÊóÊú
æóãóÚóåóÇ ÒöíóÇÏóÉõ Úöáúãò (æóÅöäú ÞóÇáóÊú ãóÇÊó) ÇáúæóáóÏõ (ÚóÞöÈó
ÇáúÅöÓúÞóÇØö æóÞóÇáó) ÇáúÌóÇäöí (ÚóÇÔó ãõÏøóÉð) Ëõãøó ãóÇÊó ÈóÚúÏó
Ðóáößó ÈöÛóíúÑö ÇáúÌöäóÇíóÉö (ÝóÞóæúáõåóÇ) ÈöíóãöíäöåóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ
ÈöÇáÓøóÈóÈö ÇáÙøóÇåöÑö (æóãóÚó ÇáÊøóÚóÇÑõÖö) ÈöÃóäú ÃóÞóÇãó ßõáøñ
ãöäúåõãóÇ ÈóíøöäóÉð ÈöÏóÚúæóÇåõ ÊóÞóÏøóãó ÈöÈóíøöäóÊöåö áöÃóäøóåóÇ
æóãóÚóåóÇ ÒöíóÇÏóÉõ Úöáúãò (æóÅöäú ËóÈóÊó Ãóäøóåõ ÚóÇÔó ãõÏøóÉð
ÝóÞóÇáóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÈóÞöíó ãõÊóÃóáøöãðÇ ÍóÊøóì ãóÇÊó ÝóÃóäúßóÑó
ÝóÞóæúáõåõ) Èöíóãöíäöåö áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáÊøóÃóáøõãö (æóãóÚó
ÇáÊøóÚóÇÑõÖö ÊõÞóÏøöãõ ÈóíøöäóÊóåóÇ) áöÃóäøó ãóÚóåóÇ ÒöíóÇÏóÉó Úöáúãò
(æóíõÞúÈóáõ Ýöí ÇÓúÊöåúáóÇáö ÇáúÌóäöíäö æó) Ýöí (ÓõÞõæØöåö æó) Ýöí
(ÈóÞóÇÆöåö ãõÊóÃóáøöãðÇ Ãóæú ÈóÞóÇÁö Ãõãøöåö ãõÊóÃóáøöãóÉð Þóæúáó
ÇãúÑóÃóÉò ÚóÏúáò) áöÃóäøóåõ ãöãøóÇ áóÇ íóØøóáöÚ Úóáóíúåö ÇáÑøóÌõáõ
ÛóÇáöÈðÇ.
(æóÅöäú ÇÚúÊóÑóÝó ÇáúÌóÇäöí ÈöÇÓúÊöåúáóÇáöåö Ãóæú ãóÇ íõæÌóÈõ Ýöíåö
ÏöíóÉñ ßóÇãöáóÉñ ÝóÇáÏøöíóÉõ Ýöí ãóÇáöåö) Ãóíú ÇáúÌóÇäöí áöÃóäøó
ÇáúÚóÇÞöáóÉó áóÇ ÊóÍúãöáõ ÇÚúÊöÑóÇÝðÇ (æóÅöäú ßóÇäó ãöãøóÇ ÊóÍúãöáõ
ÇáúÚóÇÞöáóÉõ Ýöíåö ÇáúÛõÑøóÉó) áößóæúäöåö ãóÇÊó ãóÚó Ãõãøöåö Ãóæú
ÈóÚúÏóåóÇ ÈöÌöäóÇíóÉò æóÇÍöÏóÉò (Ýóåöíó) Ãóíú ÇáúÛõÑøóÉõ (Úóáóì
ÇáúÚóÇÞöáóÉö æóÈóÇÞöí ÇáÏøöíóÉö Ýöí ãóÇáö ÇáúÞóÇÊöáö) áöÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊóÍúãöáõ ÇáöÇÚúÊöÑóÇÝó (æóßõáø ãóäú ÞõáúäóÇ ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ Ý) åõæó
(ãóÚó íóãöíäöåö) ßóãóÇ ÓóÈóÞó áöÇÍúÊöãóÇáö ÕöÏúÞö ÎóÕúãöåö.
[ÝóÕúá æóÅöäú ÇäúÝóÕóáó ãöäúåóÇ ÌóäöíäóÇäö ÐóßóÑñ æóÃõäúËóì ÝóÇÓúÊóåóáøó
ÃóÍóÏõåõãóÇ]
(ÝóÕúá æóÅöäú ÇäúÝóÕóáó ãöäúåóÇ ÌóäöíäóÇäö ÐóßóÑñ æóÃõäúËóì ÝóÇÓúÊóåóáøó
ÃóÍóÏõåõãóÇ æóãóÇÊó æóÓóÞóØó ÇáúÂÎóÑõ ãóíøöÊðÇ æóÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì
Ðóáößó) Ãóíú ÇÓúÊöåúáóÇáö ÃóÍóÏöåöãóÇ (æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇáúãõÓúÊóåóáøö
ÝóÞóÇáó ÇáúÌóÇäöí åõæó ÇáúÃõäúËóì æóÞóÇáó æóÇÑöËõ ÇáúÌóäöíäö åõæó
ÇáÐøóßóÑõ ÝóÞóæúáõ ÇáúÌóÇäöí) Èöíóãöíäöåö áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÑóÇÁóÊõåõ
ãöãøóÇ ÒóÇÏó Úóäú ÏöíóÉö ÇáúÃõäúËóì (æóÅöäú ßóÇäó áöÃóÍóÏöåöãóÇ
ÈóíøöäóÉñ ÞóÏöãó ÈöåóÇ) áöÃóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó ÊõÙúåöÑõ ÇáúÍóÞøó
æóÊõÈóíøöäõåõ (æóÅöäú ßóÇäó áóåõãóÇ ÈóíøöäóÊóÇäö æóÌóÈóÊú ÏöíóÉõ
ÇáÐøóßóÑö) áöËõÈõæÊö ÇÓúÊöåúáóÇáöåö æóÇáúÈóíøöäóÉõ ÇáúãõÚóÇÑöÖóÉõ áóåóÇ
äóÇÝöíóÉñ æóáóãú ÊóÌöÈú ÏöíóÉõ ÇáúÃõäúËóì áöÚóÏóãö ÇÏøöÚóÇÁö æóÇÑöËöåóÇ
ÅíøóÇåóÇ (æóÅöäú) áóãú Êóßõäú ÈóíøöäóÉñ æó (ÇÚúÊóÑóÝó ÇáúÌóÇäöí
ÈöÇÓúÊöåúáóÇáö ÇáÐøóßóÑö ÝóÃóäúßóÑóÊú ÇáúÚóÇÞöáóÉõ) ÇÓúÊöåúáóÇáóåõ
(ÝóÞóæúáõåõãú) áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÑóÇÁóÊõåõãú (ÝóÅöÐóÇ ÍóáóÝõæÇ ßóÇäó
Úóáóíúåöãú
(6/29)
ÏöíóÉõ ÇáúÃõäúËóì) áöÇÚúÊöÑóÇÝöåöãú
ÈöÇÓúÊöåúáóÇáöåóÇ (æóÚóáóì ÇáúÌóÇäöí ÊóãóÇãõ ÏöíóÉö ÇáÐøóßóÑö æóåõæó
äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö) ãõÄóÇÎóÐóÉð áóåõ ÈöÇÚúÊöÑóÇÝöåö.
(æóÅöäú ÇÊøóÝóÞõæÇ) Úóáóì Ãóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÇÓúÊóåóáøó (æóáóãú íóÚúÑöÝú
áóÒöãó) ÇáúÚóÇÞöáóÉó (ÏöíóÉõ ÃõäúËóì) áöÃóäøóåóÇ ÇáúíóÞöíäõ æóãóÇ ÒóÇÏó
ãóÔúßõæßñ Ýöíåö (æóÊóÌöÈõ ÇáúÛõÑøóÉõ Ýöí ÇáøóÐöí áóãú íóÓúÊóåöáøó)
ãöäúåõãóÇ Èößõáøö ÍóÇáò (æóÅöäú ÖóÑóÈóåóÇ) ÇáúÌóÇäöí (ÝóÃóáúÞóÊú íóÏðÇ
Ëõãøó ÃóáúÞóÊú ÌóäöíäðÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ÅáúÞóÇÄõåõãóÇ ãõÊóÞóÇÑöÈðÇ
æóÈóÞöíóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ãõÊóÃóáøöãóÉð Åáóì Ãóäú ÃóáúÞóÊúåõ ÏóÎóáóÊú)
ÏöíóÉõ (ÇáúíóÏö Ýöí ÖóãóÇäö ÇáúÌóäöíäö) áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó
ÇáÖøóÑúÈó ÞóØóÚó íóÏóåõ æóÓóÑóì Åáóì äóÝúÓöåö (Ëõãøó Åäú ßóÇäó)
ÇáúÌóäöíäõ (ÓóÞóØó ãóíøöÊðÇ Ãóæú ÍóíøðÇ áöæóÞúÊò áóÇ íóÚöíÔõ áöãöËúáöåö
ÝóÝöíåö ÛõÑøóÉñ) áöãóÇ ãóÑøó (æóÅöáøóÇ) Åäú ÓóÞóØó ÍóíøðÇ áöæóÞúÊò
íóÚöíÔõ áöãöËúáöåö (ÝóÏöíóÉñ ßóÇãöáóÉñ) áöãóÇ ÓóÈóÞó (æóÅöäú ÈóÞöíó
ÍóíøðÇ áóãú íóãõÊú ÝóÚóáóì ÇáÖøóÇÑöÈö ÖóãóÇäõ ÇáúíóÏö ÈöÏöíóÊöåóÇ) ßóãóÇ
áóæú Ìõäöíó Úóáóì ÅäúÓóÇäò ÝóÞõØöÚóÊú íóÏõåõ.
(æóÅöäú ÃóáúÞóÊú ÇáúíóÏó æóÒóÇáó ÇáúÃóáóãõ Ëõãøó ÃóáúÞóÊú ÇáúÌóäöíäó
Öóãöäó ÇáúíóÏó æóÍúÏóåóÇ) áöÓõÞõæØöåóÇ ÈöÓóÈóÈö ÌöäóÇíóÊöåö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÌóäöíäö (Ëõãøó Åäú ÃóáúÞóÊúåõ ãóíøöÊðÇ Ãóæú ÍóíøðÇ áöæóÞúÊò áóÇ
íóÚöíÔõ áöãöËúáöåö ÝóÝöí ÇáúíóÏö äöÕúÝõ ÛõÑøóÉò) áöÃóäøó ÇáúÌóäöíäó áóæú
ßóÇäó ãóÖúãõæäðÇ ÅÐóäú ßóÇäó Ýöíåö ÛõÑøóÉñ æóÝöí ÇáúíóÏö äöÕúÝõ ÏöíóÉö
ÇáäøóÝúÓö (æóÅöäú ÃóáúÞóÊúåõ) ÈóÚúÏó ÅáúÞóÇÁö ÇáúíóÏö (ÍóíøðÇ áöæóÞúÊò
íóÚöíÔõ áöãöËúáöåö Ëõãøó ãóÇÊó Ãóæú ÚóÇÔó æóßóÇäó Èóíúäó ÅáúÞóÇÁö
ÇáúíóÏö æóÅöáúÞóÇÆöåö ãõÏøóÉð íõÍúÊóãóáõ Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÍóíóÇÉõ áóãú
ÊõÎúáóÞú Ýöíåö) Ãóíú ÇáúÌóäöíäö (ÞóÈúáóåóÇ ÝóÅöäú Þõáúäó Ãóíú
ÇáúÞóæóÇÈöáõ ÃóäøóåóÇ íóÏñ ãóäú áóãú ÊõÎúáóÞú Ýöíåö ÇáúÍóíóÇÉõ Ãóæú íóÏõ
ãóäú ÎõáöÞóÊú Ýöíåö) ÇáúÍóíóÇÉõ (æóáóãú íóãúÖö áóåõ ÓöÊøóÉõ ÃóÔúåõÑö)
æóÌóÈó Ýöí ÇáúíóÏö äöÕúÝõ ÇáúÛõÑøóÉö áöÃóäøóåóÇ äöÕúÝõ ãóÇ íóÌöÈõ Ýöí
ÇáúÌóäöíäö ÅÐóäú (Ãóæú ÃóÔúßóáó) ÇáúÍóÇáõ (Úóáóíúåöäøó æóÌóÈó äöÕúÝõ
ÛõÑøóÉò) áöÃóäøóåõ íóÞöíäñ æóãóÇ ÒóÇÏó ãóÔúßõæßñ Ýöíåö ÞõáúÊõ æóåóÐóÇ
áóÇ íõÚóÇÑöÖõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóæøóáó ÇáúÝõÕõæáö ÅÐóÇ ÃóáúÞóÊú íóÏðÇ Ãóæú
äóÍúæöåóÇ ÝöíåóÇ ÛõÑøóÉñ áöÃóäøó ÐóÇßó ãóÍóáøóåõ ÅÐóÇ ÇäúÝóÑóÏóÊú æóãóÇ
åõäóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãóÚó Ìóäöíäò (æóÅöÐóÇ ÔóÑöÈóÊú ÇáúÍóÇãöáõ ÏóæóÇÁð
ÝóÃóáúÞóÊú Èöåö ÌóäöíäðÇ ÝóÚóáóíúåóÇ ÛõÑøóÉñ áóÇ ÊóÑöËõ ãöäúåóÇ) ÔóíúÆðÇ
(áöÃóäøóåóÇ ÞóÇÊöáóÉñ) áöÌóäöíäöåóÇ.
(æóÅöäú Ìõäöíó Úóáóì ÈóåöíãóÉò ÝóÃóáúÞóÊú ÌóäöíäóåóÇ ÝóÝöíåö ãóÇ
äóÞóÕóåóÇ) áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÌöÈõ ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö ÚóáóíúåóÇ äóÞúÕõåóÇ
ÝóßóÐóÇ Ýöí ÌóäöíäöåóÇ.
[ÝóÕúá æóÊõÛóáøóÙõ ÏöíóÉõ ÇáäøóÝúÓö áóÇ ÇáØøóÑóÝö]
ö ÎöáóÇÝðÇ áöáúãõÛúäöí æóÇáÔøóÑúÍö (Ýöí ÞóÊúáö ÇáúÎóØóÃö ÝóÞóØú) áóÇ
ÚóãúÏó æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÞöíóÇÓõ ÇáúãóÐúåóÈö Ãóæú ÚóãúÏðÇ (Ýöí ËóáóÇËóÉö
ãóæóÇÖöÚó) ÃóÍóÏõåóÇ (ÍóÑóãõ ãóßøóÉó) Ïõæäó ÇáúãóÏöíäóÉö.
(æó) ÇáËøóÇäöí (ÅÍúÑóÇãñ æó)
(6/30)
ÇáËøóÇáöËõ (ÃóÔúåõÑñ ÍõÑõãñ ÝóÞóØú) Ïõæäó
ÇáÑøóÍöãö æóáóæú ãõÍóÑøóãðÇ ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí ÈóßúÑò æóÇáúÞóÇÖöí
æóÃóÕúÍóÇÈöåö (ÝóíõÒóÇÏõ áößõáøö æóÇÍöÏò) ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö (ËõáõËõ
ÇáÏøöíóÉö) áöãóÇ Ñõæöíó " Ãóäøó ÇãúÑóÃóÉð æõØöÆóÊú Ýöí ØóæóÇÝò ÝóÞóÖóì
ÚõËúãóÇäõ ÝöíåóÇ ÈöÓöÊøóÉö ÂáóÇÝò æóÃóáúÝóíúäö " ÊóÛúáöíÙðÇ áöáúÍóÑóãö
æóÚóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò " Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÞóÊóáó ÑóÌõáðÇ Ýöí ÇáÔøóåúÑö
ÇáúÍóÑóÇãö æóÝöí ÇáúÈóáóÏö ÇáúÍóÑóÇãö ÝóÞóÇáó ÏöíóÊõåõ ÇËúäóÇ ÚõÔúÑó
ÃóáúÝðÇ æóáöáÔøóåúÑö ÇáúÍóÑóÇãö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÂáóÇÝò æóáöáúÈóáóÏö
ÇáúÍóÑóÇãö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÂáóÇÝò " (ÝóÅöäú ÇÌúÊóãóÚóÊú åóÐöåö ÇáúÍõÑõãóÇÊõ
ÇáËøóáóÇËõ æóÌóÈó ÏöíóÊóÇäö) áöÃóäøó ÇáúÞóÊúáó íóÌöÈ Èöåö ÏöíóÉñ æóÞóÏú
ÊóßóÑøóÑó ÇáÊøóÛúáöíÙõ ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò ÝóæóÌóÈó Èöåö ÏöíóÉñ ÃõÎúÑóì.
(æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÎöÑóÞöíøö ÃóäøóåóÇ) Ãóíú ÇáÏøöíóÉö (áóÇ ÊõÛóáøóÙõ
áöÐóáößó æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáúÂíóÉö) æóåöíó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóãóäú ÞóÊóáó
ãõÄúãöäðÇ ÎóØóÃð ÝóÊóÍúÑöíÑõ ÑóÞóÈóÉò ãõÄúãöäóÉò æóÏöíóÉñ ãõÓóáøóãóÉñ
Åöáóì Ãóåúáöåö} [ÇáäÓÇÁ: 92] æóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäú Êóßõæäó ÇáÏøöíóÉõ
æóÇÍöÏóÉð Ýöí ßõáøö ãóßóÇä æóÚóáóì ßõáøö ÍóÇáò.
(æó) åõæó ÙóÇåöÑõ (ÇáúÅöÎúÈóÇÑö) ãöäúåóÇ Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Ýöí ÇáäøóÝúÓö ÇáúãõÄúãöäóÉö ãöÇÆóÉñ ãöäú ÇáúÅöÈöáö
æóÚóáóì Ãóåúáö ÇáÐøóåóÈö ÃóáúÝõ ãöËúÞóÇáò» æóÑóæóì ÇáúÌõæÒóÌóÇäöíøõ Úóäú
ÃóÈöí ÇáÒøöäóÇÏö Ãóäøó ÚõãóÑó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö ßóÇäó íóÌúãóÚõ
ÇáúÝõÞóåóÇÁó ÝóßóÇäó ãöãøóÇ ÃóÍúíóÇ ãöäú Êöáúßó ÇáÓøõäóäö Ãóäøóåõ áóÇ
ÊóÛúáöíÙó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö áóíúÓó ÈöËóÇÈöÊò ãóÇ Ñõæöíó Úóäú
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Ýöí åóÐóÇ æóáóæú ÕóÍøó ÝóÝöÚúáõ ÚõãóÑó ãöäú ÍóÏöíËö
ÞóÊóÇÏóÉó Ãóæúáóì ÝóíõÞóÏøóãõ Úóáóì ãóäú ÎóÇáóÝóåõ æóåõæó ÃóÕóÍøõ Ýöí
ÇáÑøöæóÇíóÉö ãóÚó ãõæóÇÝóÞóÉö ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøóäóÉö æóÇáúÞöíóÇÓö
(æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÌóãúÚñ) ãöäúåõãú ÇáúãõæóÝøóÞõ æóäóÕøó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö
æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÑóÒöíäò Ãóäøóåõ ÇáúÃóÙúåóÑõ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö Ýöí
ÇáúæóÌöíÒö ÝóÅöäøóåõ áóãú íóÐúßõÑú ÇáÊøóÛúáöíÙó.
(æóÅöäú ÞóÊóáó ãõÓúáöãñ ßóÇÝöÑðÇ ßöÊóÇÈöíøðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõ ÍóíúËõ ÍõÞöäó
Ïóãõåõ) ÈöÃóäú ßóÇäó áóåõ ÃóãóÇäñ (ÚóãúÏðÇ ÃõÖúÚöÝóÊú ÇáÏøöíóÉõ Úóáóì
ÞóÇÊöáóåõ áöÅöÒóÇáóÊöåö ÇáúÞóæóÏó) áöÃóäøó ÇáúãõÓúáöãó áóÇ íõÞúÊóáõ
ÈöÇáúßóÇÝöÑö æóÇáúÞóæóÏõ ÔõÑöÚó ÒóÌúÑðÇ Úóäú ÊóÚóÇØöí ÇáúÞóÊúáö Íóßóãó
Èöåö ÚõËúãóÇäõ ßóãóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ (æóÅöäú ÞóÊóáóåõ) Ãóíú ÇáúßóÇÝöÑó
(Ðöãøöíøñ Ãóæú ÞóÊóáó ÇáÐøöãøöíøõ ãõÓúáöãðÇ áóãú ÊõÖóÚøóÝú ÇáÏøöíóÉõ
Úóáóíúåö) áöáÊøóãóßøõäö ãöäú ÇáúÞóæóÏö.
(æóÅöäú Ìóäóì ÑóÞöíÞñ ÎóØóÃð Ãóæú ÚóãúÏðÇ áóÇ ÞóæóÏó Ýöíåö)
ßóÇáúÌóÇÆöÝóÉö æóÇáúãóÃúãõæãóÉö (Ãóæú) ÚóãúÏðÇ (Ýöíåö ÞóæóÏñ æóÇÎúÊöíÑó
ÇáúãóÇáõ Ãóæú ÃóÊúáóÝó) ÇáúÞöäøõ (ãóÇáðÇ) æóßóÇäóÊú ÇáúÌöäóÇíóÉõ Ãóæú
ÇáúÅöÊúáóÇÝõ (ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÓóíøöÏöåö ÊóÚóáøóÞó Ðóáößó) ÇáúæóÇÌöÈõ
ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö Ãóæú ÇáúÅöÊúáóÇÝö (ÈöÑóÞóÈóÊöåö) áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ
ÊóÚóáøõÞóåóÇ ÈöÐöãøóÊöåö áöÃóäøóåõ íõÝúÖöí Åáóì ÅáúÛóÇÆöåóÇ Ãóæú
ÊóÃúÎöíÑö ÍóÞøö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö Åáóì ÛóíúÑö ÛóÇíóÉò æóáóÇ
ÈöÐöãøóÉö ÇáÓøóíøöÏö áöÃóäøóåõ áóãú íóÌúäö ÝóÊóÚóíøóäó ÊóÚóáøõÞóåóÇ
ÈöÑóÞóÈóÉö ÇáÓøóíøöÏö ßóÇáúÞöÕóÇÕö (ÝóíõÎóíøóÑõ ÓóíøöÏõåõ Èóíúäó Ãóäú
íóÝúÏöíóåõ ÈöÃóÑúÔö ÌöäóÇíóÊöåö) Ãóæú ÞöíãóÉö ãõÊúáóÝöåö Åäú ßóÇäó
ÃóÞóáøó ãöäú ÞöíãóÊöåö (Ãóæú íõÓóáøöãåõ Åáóì æóáöíøö ÇáúÌöäóÇíóÉö
Ýóíóãúáößõåõ Ãóæú íóÈöíÚõåõ æóíóÏúÝóÚõ Ëóãóäóåõ) áöæóáöíøö
(6/31)
ÇáúÌöäóÇíóÉö æóãóÇáößö ÇáúãõÊúáóÝö
áöÃóäøóåõ Åäú ÃóÏøóì ÞöíãóÊóåõ ÝóÞóÏú ÃóÏøóì ÚöæóÖó ÇáúãóÍöáø ÇáøóÐöí
ÊóÚóáøóÞóÊú Èöåö ÇáúÌöäóÇíóÉõ æóÅöäú ÈóÇÚóåõ Ãóæú Óóáøóãóåõ áöæóáöíøöåóÇ
ÝóÞóÏú ÏóÝóÚó ÇáúãóÍöáøó ÇáøóÐöí ÊóÚóáøóÞóÊú Èöåö ÇáúÌöäóÇíóÉõ (ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú ÇáúÌöäóÇíóÉõ) Ãóíú ÃóÑúÔõåóÇ (ÃóßúËóÑó ãöäú ÞöíãóÊöåö áóãú
íóßõäú Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö ÃóßúËóÑõ ãöäú ÞöíãóÊöåö) áöÃóäøó ÍóÞøó
ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÛóíúÑö ÑóÞóÈóÉö ÇáúÌóÇäöí Ýóáóãú
íóßõäú Úóáóì ÓóíøöÏöåö Óöæóì ÞöíãóÊöåö (ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó) ÇáÓøóíøöÏõ
(ÃóãóÑóåõ ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö Ãóæú ÃóÐöäó áóåõ) Ãóíú ÇáúÚóÈúÏö (ÝöíåóÇ
ÝóíóáúÒóãõåõ) Ãóíú ÇáÓøóíøöÏõ (ÇáúÃóÑúÔõ ßõáøõåõ) ßóãóÇ áóæú ÇÓúÊóÏóÇäó
ÈöÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö.
(Ýóáóæú ÃóãóÑóåõ) ÇáÓøóíøöÏõ (Ãóäú íóÞúØóÚó íóÏó ÍõÑøò) æóÝóÚóáó
(ÝóÚóáóì ÇáÓøóíøöÏö ÏöíóÉõ íóÏö ÇáúÍõÑøö æóÅöäú ßóÇäóÊú) ÏöíóÉõ ÇáúíóÏö
(ÃóßúËóÑó ãöäú ÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö) áöÃóãúÑöåö áóåõ ÈöÇáúÞóØúÚö (æóßóÐóÇ
áóæú ÃóãóÑóåõ) ÇáÓøóíøöÏõ (Ãóäú íóÌúÑóÍåõ) Ãóíú ÇáúÍõÑøó æóÌóÑóÍóåõ
ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõ ÇáÓøóíøöÏó ÃóÑúÔõ ÇáúÌõÑúÍö æóÅöäú ßóÇäó ÃóßúËóÑó
ãöäú ÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö (æóáóæú ÞóÊóáó ÇáúÚóÈúÏó) ÇáøóÐöí ÊóÚóáøóÞó
ÇáúÃóÑúÔ ÈöÑóÞóÈóÊöåö (ÃóÌúäóÈöíøñ ÊóÚóáøóÞó ÇáúÍóÞøõ ÈöÞöíãóÊöåö ÌóÒóãó
Èöåö) ÇáúÞóÇÖöí (Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò) áöÃóäøó
ÞöíãóÊóåõ ÈóÏóáåõ ÝóÊóÍóæøóáó ÇáÊøóÚóáøõÞõ ÅáóíúåóÇ ßóÞöíãóÉö ÇáÑøóåúäö
áóæú ÃóÊúáóÝó (æóÇáúãõØóÇáóÈóÉõ áöáÓøóíøöÏö) Ãóíú ãõØóÇáóÈóÉõ
ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö (æóÇáÓøóíøöÏõ íõØóÇáöÈõ
ÇáúÌóÇäöí) Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö (ÈöÇáúÞöíãóÉö) ÝóÅöäú ÔóÇÁó æóÝøóì ãöäúåóÇ
æóÅöäú ÔóÇÁó æóÝøóì ãöäú ÛóíúÑöåóÇ áöÃóäøóåóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÚóÈúÏö
ÇáúÌóÇäöí áöÃóäøóåóÇ ÈóÏóáõåõ.
(æóÅöäú Óóáøóãó) ÇáúÞöäøõ (ÇáúÌóÇäöí ÓóíøöÏóåõ ÝóÃóÈóì æóáöíøõ
ÇáúÌöäóÇíóÉö ÞóÈõæáóåõ æóÞóÇáó ÈöÚúåõ ÃóäúÊó æóÇÏúÝóÚú Ëóãóäóåõ Åáóíøó
áóãú íóáúÒóãúåõ) Ãóíú áóãú íóáúÒóãú ÇáÓøóíøöÏó ÈóíúÚõåõ áöÃóäøó ÍóÞøó
ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ÇáÑøóÞóÈóÉö æóÞóÏú
ÓóáøóãóåóÇ (æóíóÈöíÚõåõ ÇáúÍóÇßöãõ) æóíóÏúÝóÚõ Ëóãóäóåõ Ýöí ÃóÑúÔö
ÇáúÌöäóÇíóÉö áöÃóäøó áóåõ æöáóÇíóÉð Úóáóì ÇáúãõãúÊóäöÚö (æóÅöäú ÝóÖóáó
Úóäú Ëóãóäöåö) Ãóíú ÇáúÞöäøö (ÔóíúÁñ ãöäú ÃóÑúÔö ÇáúÌöäóÇíóÉö Ýóåõæó)
Ãóíú ÇáúÝóÇÖöáõ (áöáÓøóíøöÏö) áöÃóäøó ÃóÑúÔó ÇáúÌöäóÇíóÉö åõæó
ÇáúæóÇÌöÈõ áöáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÝóáóíúÓó áóåõ ÃóßúËóÑõ ãöäúåõ
(æóáöáÓøóíøöÏö ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö) Ãóíú ÇáúÞöäøö ÇáúÌóÇäöí (ÈöÚöÊúÞò
æóÛóíúÑöåö) ßóæóÞúÝò æóåöÈóÉò æóÈóíúÚò áóæú ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáúãóÌúäöíøö
Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ ãöáúßóåõ ßóÊóÕóÑøõÝö ÇáúæóÇÑöËö Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö ãóÚó
Ïóíúäò (æóíóäúÝõÐõ ÚöÊúÞõåõ) Ãóæú ÚöÊúÞõ ÇáÓøóíøöÏö ÇáúÞöäøó ÇáúÌóÇäöí
(Úóáöãó ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö Ãóæú áóãú íóÚúáóãú) ÈöåóÇ áöÃóäøóåõ ÚöÊúÞñ ãöäú
ãóÇáößò ÌóÇÆöÒö ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÝóäóÝóÐó ßóÛóíúÑö ÇáúÌóÇäöí (æóíóÖúãóäõ)
ÇáÓøóíøöÏõ (ÅÐóÇ ÃóÚúÊóÞóåõ ãóÇ íóáúÒóãõåõ ãöäú ÖóãóÇäöåö ÅÐóÇ ÇãúÊóäóÚó
ãöäú ÊóÓúáöíãöåö ÞóÈúáó ÚöÊúÞöåö) æóåõæó ÃóÞóáøõ ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú
ÞöíãóÊöåö Ãóæú ÃóÑúÔõ ÇáúÌöäóÇíóÉö ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú ÈöÃóãúÑö ÇáÓøóíøöÏö
Ãóæú ÅÐúäõåõ áöÃóäøóåõ Åäú ÏóÝóÚó ÇáúÃóÑúÔó Ýóåõæó ÇáøóÐöí æóÌóÈó
áöáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö Ýóáóãú íóãúáößú ÇáúãõØóÇáóÈóÉó ÈöÃóßúËóÑó ãöäúåõ
æóÅöäú ÃóÏøóì ÞöíãóÉó ÇáúÞöäøö ÝóÞóÏú ÃóÏøóì ÈóÏóáó ÇáúãóÍóáøö ÇáøóÐöí
ÊóÚóáøóÞóÊú Èöåö ÇáúÌöäóÇíóÉõ æóåõæó ÞöíãóÉõ ÇáúÌóÇäöí.
(æóÅöäú ÈóÇÚóåõ) ÇáÓøóíøöÏõ (Ãóæú æóåóÈóåõ ÕóÍøó) ÇáúÈóíúÚõ Ãóæú
ÇáúåöÈóÉõ áöÃóäøóåõ ÚóÞúÏñ ãöäú ÌóÇÆöÒö ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÝóäóÝóÐó ßóÛóíúÑöåö
(æóáóãú íóÒõáú ÊóÚóáøõÞõ ÇáúÌöäóÇíóÉö Úóäú ÑóÞóÈóÊöåö) Åäú ßóÇäó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ãõÚúÓöÑðÇ áöÓóÈúÞö ÍóÞøö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÃóãøóÇ Åäú
ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ ÝóíõØóÇáöÈõ ÇáúÈóÇÆöÚó Ãóæú ÇáúæóÇåöÈó ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó
Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóáóÇ ÎöíóÇÑ áöáúãõÔúÊóÑöí (ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí)
áöáúÌóÇäöí (ÚóÇáöãðÇ
(6/32)
ÈöÍóÇáöåö) Ãóíú ÈöÃóäøóåõ Ìóäóì ÌöäóÇíóÉð
ÊóÚóáøóÞó ÃóÑúÔõåóÇ ÈöÑóÞóÈóÊöåö (ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ) áöÏõÎõæáöåö Úóáóì
ÈóÕöíÑóÉò (æóíóäúÊóÞöáõ ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí ÝöÏóÇÆöåö æóÊóÓúáöíãöåö Åáóíúåö
ßóÇáÓøóíøöÏö ÇáúÃóæøóáö) áöÃóäøóåõ ãóÇáößõåõ ÅÐóäú (æóÅöäú áóãú
íóÚúáóãú) ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÍóÇáöåö (Ýóáóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ Èóíúäó ÅãúÓóÇßöåö
æóÑóÏøöåö) Úóáóì ÈóÇÆöÚöåö áöÃóäøó ÊóÚóáøõÞó ÇáúÌöäóÇíóÉö ÈöÑóÞóÈóÊöåö
ãóÚó ÅÚúÓóÇÑö ÈóÇÆöÚöåö ÚóíúÈñ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(æóÅöäú Ìóäóì ÇáÑøóÞöíÞó ÚóãúÏðÇ ÝóÚóÝóÇ Çáúæóáöíøõ Úóäú ÇáúÞöÕóÇÕö
Úóáóì ÑóÞóÈóÊöåö) Ãóíú ÇáúÌóÇäöí (áóãú íóãúáößåõ ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇ
ÓóíøöÏöåö) áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóãúáößúåõ ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö ÝóáöÆóáøóÇ
íóãúáößúåõ ÈöÇáúÚóÝúæö Ãóæúáóì æóáöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÚóÝóÇ Úóäú ÇáúÞöÕóÇÕö
ÇäúÊóÞóáó ÍóÞøõåõ Åáóì ÇáúãóÇáö ÝóÕóÇÑó ßóÇáúÌöäóÇíóÉö (æóÅöäú Ìóäóì)
ÇáúÞöäøõ (Úóáóì ÇËúäóíúäö ÝóÃóßúËóÑó ÎóØóÃñ) Ãóæú ÚóãúÏðÇ áóÇ íõæÌöÈõ
ÞóæóÏðÇ Ãóæú ÚóãúÏðÇ íõæÌöÈåõ æóÚóÝúæðÇ Åáóì ÇáúãóÇáö æóßóÐóÇ áóæú
ÃóÊúáóÝó ãóÇáðÇ áöÇËúäóíúäö ÝóÃóßúËóÑó (ÇÔúÊóÑóßõæÇ Ýöíåö ÈöÇáúÍöÕóÕö)
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ðóáößó Ýöí æóÞúÊò Ãóæú ÃóæúÞóÇÊò áöÃóäøóåõãú ÊóÓóÇæóæúÇ
Ýöí ÓóÈóÈö ÊóÚóáøõÞö ÇáúÍóÞøö Èöåö ÝóÊóÓóÇæóæúÇ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
ßóãóÇ áóæú Ìóäóì Úóáóíúåöãú ÏóÝúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð (ÝóÅöÐóÇ ÚóÝóÇ
ÃóÍóÏõåõãú) ÚóãøóÇ æóÌóÈó áóåõ (Ãóæú ãóÇÊó ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö ÝóÚóÝóÇ
ÈóÚúÖõ æóÑóËóÊöåö ÊóÚóáøóÞó ÍóÞøõ ÇáúÈóÇÞöíäó Èößõáøö ÇáúÚóÈúÏö)
ÇáúÌóÇäöí áöÃóäøó ÓóÈóÈó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö ãóæúÌõæÏñ æóÅöäøóãóÇ ÇãúÊóäóÚó
Ðóáößó áöãõÒóÇÍóãóÉö ÇáúÂÎóÑö æóÞóÏú ÒóÇáó ÇáúãõÒóÇÍöãõ (æóÔöÑóÇÁõ
æóáöíøö ÇáúÞóæóÏö ÇáúÌóÇäöí ÚóÝúæñ Úóäúåõ) ÝóÙóÇåöÑõåõ áóæú ãóáóßóåõ
ÈöÅöÑúËò Ãóæú åöÈóÉò Ãóæú äóÍúæöåö áóÇ íóßõæäõ ÚóÝúæðÇ ÞõáúÊõ íóäúÈóÛöí
Ãóäú íóßõæäó ÏõÎõæáõåõ Ýöí ãöáúßöåö ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö ßóÇáúÈóíúÚö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÅöÑúËö.
(æóÅöäú ÌóÑóÍó ÇáúÚóÈúÏõ ÍõÑøðÇ ÝóÚóÝóÇ) ÇáúÍõÑøõ (Úóäúåõ) Ãóíú
ÇáúÚóÈúÏö (Ëõãøó ãóÇÊó) ÇáúÍõÑøõ ãöäú ÇáúÌöÑóÇÍóÉö æóáóÇ ãóÇáó áóåõ
æóÝõÑöÖó Ãóäøó (ÞöíãóÉó ÇáúÚóÈúÏö ÚõÔúÑõ ÏöíóÉö ÇáúÍõÑøö æóÇÎúÊóÇÑó
ÇáÓøóíøöÏõ ÝöÏóÇÁóåõ ÈöÞöíãóÊöåö ÕóÍøó ÇáúÚóÝúæ Ýöí ËõáõËò ãóÇ ãóÇÊó)
ÇáúÚóÇÝöí (Úóäúåõ æóÇáËøõáõËóÇäö áöáúæóÑóËóÉö) ÍóíúËõ áóãú íõÌöíÒõæÇ
ÚóÝúæóåõ Ýöí Çáúßõáøö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÈöÃóãúÑö ÇáÓøóíøöÏö
Ãóæú ÅÐúäöåö ÝóÑóÏøó äöÕúÝó ÏöíóÉö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö Úóáóì ÞöíãóÉö
ÇáúÌóÇäöí æóíóÝúÏöíåö ÓóíøöÏõåõ ÈöäöÓúÈóÉö ÇáúÞöíãóÉö ãöäú ÇáúãóÈúáóÛö.
(æóáóæú Ãóäøó ÚóÔóÑóÉó ÃóÚúÈõÏò ÞóÊóáõæÇ ÚóÈúÏðÇ ÚóãúÏðÇ ÝóÚóáóíúåöãú
ÇáúÞöÕóÇÕõ) ßóÞóÊúáö ÇáúÃóÍúÑóÇÑö áöÍõÑøò (ÝóÅöäú ÇÎúÊóÇÑó ÇáÓøóíøöÏõ
ÞóÊúáóåõãú Ýóáóåõ Ðóáößó æóÅöäú ÚóÝóÇ) ÓóíøöÏõ ÇáúãóÞúÊõæáö (Åáóì ãóÇáò
ÊóÚóáøóÞóÊú ÞöíãóÉõ ÚóÈúÏöåö ÈöÑöÞóÇÈöåöãú Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú)
Ãóíú ãöäú ÇáúÚóÈöíÏö ÇáúÚóÔóÑóÉö ÇáúÞóÇÊöáöíäó (ÚõÔúÑõåóÇ íõÈóÇÚõ ãöäúåõ
ÈöÞóÏúÑöåóÇ Ãóæú íóÝúÏöíåö ÓóíøöÏõåõ) ÈöÞóÏúÑö ÇáúÚõÔúÑö ßóãóÇ ÊõæóÒøóÚõ
ÏöíóÉõ ÇáúÍõÑøö Úóáóì ÞóÇÊöáöíåö (ÝóÅöäú ÇÎúÊóÇÑó) ÓóíøöÏõ ÇáúãóÞúÊõæáö
(ÞóÊúáó ÈóÚúÖöåöãú æóÇáúÚóÝúæó Úóäú ÈóÚúÖò Ýóáóåõ Ðóáößó) áöÃóäøó
ÇáúÍóÞøó áóåõ.
(æóÅöäú ÞóÊóáó ÚóÈúÏñ ÚóÈúÏóíúäö áöÑóÌõáóíúäö) æóÇÍöÏðÇ ÈóÚúÏó æóÇÍöÏò
(ÞóÊóáó) ÇáÓøóíøöÏõ ÇáúÌóÇäöí (ÈöÇáúÃóæøóáö ãöäúåõãóÇ) áöÃóäøó ÍóÞøóåõ
ÃóÓúÈóÞõ ÝóíõÑóÇÚóì (ÝóÅöäú ÚóÝóÇ Úóäúåõ) ÓóíøöÏõ (ÇáúÃóæøóáö ÞõÊöáó
ÈöÇáËøóÇäöí) áöÒóæóÇáö ÇáúãõÒóÇÍöãö (æóÅöäú ÞóÊóáóåõãóÇ) Ãóíú ÞóÊóáó
ÇáúÚóÈúÏõ ÚóÈúÏóíúäö (ÏóÝúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð ÃõÞúÑöÚó Èóíúäó ÇáÓøóíøöÏóíúäö)
ÅÐóÇ áóãú íóÊóÑóÇÖóíóÇ Úóáóì ÞóÊúáöåö ÈöåöãóÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÞóÇÊöáö ÇáúÍõÑøóíúäö (Ýóãóäú æóÞóÚóÊú áóåõ ÇáúÞõÑúÚóÉõ ÇÞúÊóÕøó) ãöäú
ÇáúÌóÇäöí (æóÓóÞóØó ÍóÞøõ ÇáúÂÎóÑö) áöÝóæóÇÊö ãóÍóáøö ÇáúÌöäóÇíóÉö
(æóÅöäú ÚóÝóÇ) ãóäú ÎóÑóÌóÊú áóåõ ÇáúÞõÑúÚóÉõ (Úóäú ÇáúÞöÕóÇÕ Ãóæú ÚóÝóÇ
ÓóíøöÏõ) ÇáúÚóÈúÏö (ÇáúÞóÊöíáö ÇáúÃóæøóáö) ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÊóáóåõãóÇ
ãóÑøóÊóíúäö
(6/33)
(Åáóì ãóÇáò ÊóÚóáøóÞó ÈöÑóÞóÈóÉö
ÇáúÚóÈúÏö) ÇáúÌóÇäöí ßóÓóÇÆöÑö ÌöäóÇíóÇÊöåö (æóáö) ÓóíøöÏö ÇáúÞóÊöíáö
(ÇáËøóÇäöí Ãóäú íóÞúÊóÕøó ÝóÅöäú ÞóÊóáóåõ) ÇáÓøóíøöÏõ (ÇáúÂÎóÑõ ÓóÞóØó
ÍóÞøõ ÇáúÃóæøóáö ãöäú ÇáúÞöíãóÉö) áöÝóæóÇÊö ÇáúãóÍóáøö (æóÅöäú ÚóÝóÇ)
ÇáÓøóíøöÏõ (ÇáËøóÇäöí ÊóÚóÇÝóÊú ÞöíãóÉõ ÇáúÞóÊöíáö ÇáËøóÇäöí
ÈöÑóÞóÈóÊöåö ÃóíúÖðÇ æóíõÈóÇÚõ) ÇáúÌóÇäöí (ÝöíåöãóÇ æóíõÞúÓóãõ Ëóãóäõåõ
Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáúÞöíãóÉö) áöÊõÓóÇæöíåöãóÇ Ýöí ÓóÈóÈö ÊóÚóáøõÞö ÇáúÍóÞøö
Èöåö (æóáóãú íõÞóÏøóãú) ÓóíøöÏõ (ÇáúÃóæøóáö ÈöÇáúÞöíãóÉö) Ãóíú ÞöíãóÉö
ÇáúÌóÇäöí áöãõÓóÇæóÇÉö ÇáËøóÇäöí áóåõ áóÇ íõÞóÇáõ ÍóÞøõ ÇáúÃóæøóáö
ÃóÓúÈóÞõ ÝóíõÞóÏøóãõ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÑóÇÚóì ÈöÏóáöíáö ãóÇ áóæú ÃóÊúáóÝó
ÃóãúæóÇáðÇ áöÌóãóÇÚóÉò Úóáóì ÇáÊøóÑúÊöíÈö æóáóæú ÞóÊóáó ÚóÈúÏñ ÚóÈúÏðÇ
áöÇËúäóíúäö ßóÇäó áóåõãóÇ ÇáúÞöÕóÇÕõ æóÇáúÚóÝúæ ÝóÅöäú ÚóÝóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÓóÞóØó ÇáúÞöÕóÇÕõ.
[ÈóÇÈ ÏöíóÉõ ÇáúÃóÚúÖóÇÁö æóãóäóÇÝöÚöåóÇ]
ÌóãúÚõ ãóäúÝóÚóÉò ÇÓúãõ ãóÕúÏóÑò ãöäú äóÝóÚóäöí ßóÐóÇ äóÝúÚðÇ ÖöÏøðÇ
áöÖõÑøò (ãóäú ÃóÊúáóÝó ãóÇ Ýöí ÇáúÅöäúÓóÇäö ãöäúåõ ÔóíúÁñ æóÇÍöÏñ)
ßóÇáúÃóäúÝö æóÇáÐøóßóÑö (ÝóÝöíåö ÏöíóÉõ äóÝúÓöåö) Ãóíú äóÝúÓõ
ÇáúãõÊúáóÝö ãöäúåõ Ðóáößó ÇáÔøóíúÁõ ÐóßóÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ÃõäúËóì ãõÓúáöãðÇ
Ãóæú ßóÇÝöÑðÇ Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó ÊóÝúÕöíáõåõ áöãóÇ Ñóæóì ÚóãúÑõæ Èúäõ
ÍóÒúãò Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó:
«æóÝöí ÇáÐøóßóÑö ÇáÏøöíóÉõ» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóáóÝúÙõåõ
áóåõ.
(æó) ãóäú ÃóÊúáóÝó (ãóÇ Ýöíåö) Ãóíú ÇáúÅöäúÓóÇäö (ãöäúåõ ÔóíúÆóÇäö)
ßóÇáúÚóíúäóíúäö æóÇáúÃõÐõäóíúäö (ÝóÝöíåöãóÇ ÇáÏøöíóÉõ æóÝöí ÃóÍóÏöåöãóÇ
äöÕúÝõåóÇ) Ãóíú äöÕúÝõ ÏöíóÉö Ðóáößó ÇáúÅöäúÓóÇäö áöÍóÏöíËö ÚóãúÑöæ Èúäö
ÍóÒúãò.
(æó) ãóäú ÃóÊúáóÝó (ãóÇ Ýöíåö) Ãóíú ÇáúÅöäúÓóÇäö (ËóáóÇËóÉõ ÃóÔúíóÇÁ)
ßóÇáúÃóäúÝö íóÔúÊóãöáõ Úóáóì ÇáúãóäúÎóÑóíúäö æóÇáúÍóÇÌöÒö ÈóíúäóåõãóÇ
(ÝóÝöíåóÇ ÇáÏøöíóÉõ æóÝöí ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ ËõáõËõåóÇ æó) ãóäú
ÃóÊúáóÝó (ãóÇ Ýöíåö) Ýöí ÇáúÅöäúÓóÇäö (ãöäúåõ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÔúíóÇÁ)
ßóÇáúÃóÌúÝóÇäö (ÝóÝöíåö ÇáÏøöíóÉõ æóÝöí ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ ÑõÈúÚõåóÇ)
Ãóíú ÇáÏøöíóÉö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó æóãóÇ Ýöíåö ãöäúåõ ÎóãúÓóÉõ
ÃóÔúíóÇÁó ßóÇáúãóÐóÇÞö ÇáúÎóãúÓö ÝóÝöíåóÇ ÇáÏøöíóÉõ æóÝöí ÅÍúÏóÇåóÇ
ÎõãúÓõåóÇ (æóãóÇ Ýöíåö ãöäúåõ ÚóÔúÑóÉõ ÃóÔúíóÇÁó) ßóÃóÕóÇÈöÚö
ÇáúíóÏóíúäö æóÃóÕóÇÈöÚö ÇáÑøöÌúáóíúäö (ÝóÝöíåóÇ ÇáÏøöíóÉõ æóÝöí ßõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ ÚõÔúÑõåóÇ) æóíóÃúÊöí ÊóÝúÕöíáõ Ðóáößó (ÝóÝöí
ÇáúÚóíúäóíúäö ÇáÏøöíóÉõ) ÅÐóÇ ÃóÐúåóÈóåõãóÇ ãöäú ÐóßóÑò Ãóæú ÃõäúËóì
Ãóæú ÎõäúËóì ãõÓúáöãò Ãóæú ßóÇÝöÑò Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõåõ Ýöí
ÇáÏøöíóÇÊö (æóáóæú ãóÚó Íóæóáò) ÈöÇáúÚóíúäóíúäö Ãóæú ÃóÍóÏöåöãóÇ
(æóÚóãóÔò) ÈöåöãóÇ Ãóæú ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ (æóãóÑóÖò) ßóÐóáößó (æóÈóíóÇÖò áóÇ
íõäúÞöÕõ ÇáúÈóÕóÑó) .
æóÓóæóÇÁñ ßóÇäóÇ (ãöäú ßóÈöíÑò Ãóæú ÕóÛöíÑò) áöÚõãõæãö ÍóÏöíËö ÚóãúÑöæ
Èúäö ÍóÒúãò (æóÝöí ÅÍúÏóÇåõãóÇ) Ãóíú ÇáúÚóíúäóíúäö (äöÕúÝõåóÇ) Ãóíú
ÇáÏøöíóÉõ (áóßöäú Åäú ßóÇäó ÈöåöãóÇ) Ãóíú ÇáúÚóíúäóíúäö (Ãóæú
ÈöÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÈóíóÇÖñ íõäúÞöÕõ ÇáúÈóÕóÑó äóÞóÕó ãöäúåóÇ) Ãóíú ÇáÏøöíóÉö
(ÈöÞóÏúÑöåö) Ãóíú ÈöÞóÏúÑö äóÞúÕö ÇáúÈóÕóÑö áöÃóäøóåõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ
ãöäúåõãóÇ (æóÝöí ÐóåóÇÈö ÇáúÈóÕóÑö ÇáÏøöíóÉõ) ÅÌúãóÇÚðÇ (æóÝöí ÐóåóÇÈö
ÈóÕóÑö
(6/34)
ÅÍúÏóÇåõãóÇ äöÕúÝõåóÇ) áöÃóäøó ãóÇ æóÌóÈó
Ýöí ÌóãöíÚö ÇáÔøóíúÁö æóÌóÈó Ýöí ÈóÚúÖöåö ÈöÞóÏúÑöåö ßóÅöÊúáóÇÝö
ÇáúãóÇáö (ÝóÅöäú ÐóåóÈó) ÇáúÈóÕóÑõ (ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì ÑóÃúÓöåö) Ãóíú
ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö æóÌóÈóÊú ÇáÏøöíóÉõ (Ãóæú) ÐóåóÈó ÇáúÈóÕóÑõ
ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì (Úóíúäöåö) æóÌóÈóÊú ÇáÏøöíóÉõ (Ãóæú) ÐóåóÈó
ÇáúÈóÕóÑõ (ÈöãõÏóÇæóÇÉö ÇáúÌöäóÇíóÉö æóÌóÈóÊú ÇáÏøöíóÉõ) áöÐóåóÇÈöåö
ÈöÌöäóÇíóÊöåö Ãóæú ÃóËóÑöåóÇ (ÝóÅöäú ÐóåóÈó) ÇáúÈóÕóÑõ (Ëõãøó ÚóÇÏó áóãú
ÊóÌöÈú) ÇáÏøöíóÉõ áöÊóÈóíøõäö Ãóäú áóÇ ÐóåóÇÈó (æóÅöäú ßóÇäó)
ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö (ÞóÏú ÃóÎóÐóåóÇ) Ãóíú ÇáÏøöíóÉõ (ÑóÏøóåóÇ)
áöÊóÈóíøõäö Ãóäøó ÃóÎúÐóåóÇ ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò.
(æóÅöäú ÐóåóÈó ÈóÕóÑõåõ) Ãóíú ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö (Ãóæú) ÐóåóÈó
(ÓóãúÚõåõ ÝóÞóÇáó ÚóÏúáóÇäö ãöäú Ãóåúáö ÇáúÎöÈúÑóÉö) ÈöÇáØøöÈøö (áóÇ
íõÑúÌóì ÚóæúÏõåõ) Ãóíú ÈóÕóÑõåõ Ãóæú ÓóãúÚõåõ (æóÌóÈóÊú) ÇáÏøöíóÉõ
áöÐóáößó (æóÅöäú ÞóÇáóÇ) Ãóíú ÇáúÚóÏúáóÇäö ãöäú Ãóåúáö ÇáúÎöÈúÑóÉö
(íõÑúÌóì ÚóæúÏõåõ Åáóì ãõÏøóÉò ÚóíøóäóÇåóÇ ÇäúÊóÙóÑó) ÇáÐøóÇåöÈõ
(ÅáóíúåóÇ) Ãóíú Åáóì ãõÖöíøö Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉö (æóáóãú íõÚúØö)
ÇáúãóÌúäöíøó Úóáóíúåö (ÇáÏøöíóÉó ÍóÊøóì ÊóäúÞóÖöí ÇáúãõÏøóÉõ) ÇáøóÊöí
ÚóíøóäóÇåóÇ (ÝóÅöäú ÈóáóÛóåóÇ) ÈöÃóäú ãóÖóÊú ÇáúãõÏøóÉõ (æóáóãú íóÚõÏú)
ãóÇ ÐóåóÈó æóÌóÈóÊú ÇáÏøöíóÉõ áöáúíóÃúÓö (Ãóæú ãóÇÊó) ÇáúãóÌúäöíøõ
Úóáóíúåö (ÞóÈúáó ãõÖöíøåóÇ æóÌóÈóÊú ÇáÏøöíóÉõ) áóãøóÇ ÐóåóÈó áöáúíóÃúÓö
ãöäú ÚóæúÏöåö.
(æóÅöäú ÞóáóÚó ÃóÌúäóÈöíøñ) Ãóíú ÛóíúÑõ ÇáúÌóÇäöí Úóáóì ÇáúÈóÕóÑö
ÃóæøóáðÇ (Úóíúäóíúåö) ÇáøóÊöí ÃóÐúåóÈó ÇáúÃóæøóáõ ÈóÕóÑåóÇ (Ýöí
ÇáúãõÏøóÉö) ÇáøóÊöí ÚóíøóäóåóÇ ÇáúÚóÏúáóÇäö áöÚóæúÏóÉö ÈóÕóÑöåóÇ
(ÇÓúÊóÞóÑøóÊú Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÇáÏøöíóÉõ Ãóæú ÇáúÞöÕóÇÕõ) áöáúíóÃúÓö
ãöäú ÚóæúÏö ÈóÕóÑöåóÇ.
(æó) æóÌóÈó (Úóáóì ÇáËøóÇäöí ÍõßõæãóÉñ) áöÞóáúÚö ÇáúÚóíúäö ÇáøóÊöí áóÇ
ÈóÕóÑó áóåóÇ (æóÅöäú ÞóÇáó ÇáúÃóæøóáõ: ÚóÇÏó ÖóæúÁõåóÇ) ÝóÓóÞóØó Úóäøöí
ÏöíóÉõ ÈóÕóÑöåóÇ (æóÃóäúßóÑó ÇáËøóÇäöí) ÚóæúÏóåõ (ÝóÞóæúáõ ÇáúãõäúßöÑ
ãóÚó íóãöíäöåö) áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáúÚóæúÏö (æóÅöäú ÕóÏøóÞó
ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö ÇáúÃóæøóáó) Úóáóì ÚóæúÏö ÈóÕóÑöåóÇ (ÓóÞóØó ÍóÞøõåõ
Úóäúåõ) Ãóíú Úóäú ÇáúÃóæøóáö¡ áöÇÚúÊöÑóÇÝöåö ÈöÈóÑóÇÁóÊöåö (æóáóãú
íõÞúÈóáú Þóæúáõåõ) Ãóíú ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö (Úóáóì ÇáËøóÇäöí) ÈöáóÇ
ÈóíøöäóÉò ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö Óöæóì ÇáúÍõßõæãóÉö áöÃóäøóåõ ãõäúßöÑñ
áöãóÇ ÒóÇÏó.
(æóÅöäú ÞóÇáó Ãóåúáö ÇáúÎöÈúÑóÉö íõÑúÌóì ÚóæúÏõåõ) Ãóíú ãóÇ ÐóåóÈó ãöäú
ÈóÕóÑò Ãóæú ÓóãúÚò Ãóæú äóÍúæöåöãóÇ (áóßöäú áóÇ äóÚúÑöÝ áóåõ ãõÏøóÉð¡
æóÌóÈóÊú ÇáÏøöíóÉõ Ãóæú ÇáúÞöÕóÇÕõ) áöÆóáøóÇ íóáúÒóãó Úóáóíúåö ÊóÃúÎöíÑõ
ÍóÞøö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö Åáóì ãóÇ áóÇ äöåóÇíóÉó áóåõ (æóÅöäú
ÇÎúÊóáóÝó Ýöí ÐóåóÇÈöåö) Ãóíú ÇáúÈóÕóÑö (ÑõÌöÚó Åáóì) Þóæúáö (ÚóÏúáóíúäö
ãöäú Ãóåúáö ÇáúÎöÈúÑóÉö) ÈöÐóáößó áöÅöãúßóÇäö ÅÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö Èöåö
(ÝóÅöäú áóãú íõæÌóÏõ Ãóåúáõ ÎöÈúÑóÉò Ãóæú ÊóÚóÐøóÑó ãóÚúÑöÝóÉõ Ðóáößó)
Ãóíú ÇáÐøóÇåöÈö ãóÚó æõÌõæÏö Ãóåúáö ÇáúÎöÈúÑóÉö (ÇõÚúÊõÈöÑó) Ãóíú
ÇõãúÊõÍöäó (ÈöÃóäú íõæÞóÝó Ýöí Úóíúäö ÇáÔøóãúÓö æóíõÞóÑøóÈó ÇáÔøóíúÁõ
ãöäú Úóíúäöåö Ýöí ÃóæúÞóÇÊö ÛóÝúáóÊöåö ÝóÅöäú ØóÑóÝó) æóÍóÑøóßóåóÇ
(æóÎóÇÝó ãöäú ÇáøóÐöí ÊóÎóæøóÝó Èöåö Ýóåõæó ßóÇÐöÈñ) áöÃóäøó Ðóáößó
Ïóáöíáõ ÅÈúÕóÇÑöåö áöÃóäøó ØóÈúÚó ÇáúÂÏóãöíøö ÇáúÍóÐóÑõ Úóáóì Úóíúäóíúåö
(æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóØúÑöÝú æóáóãú íóÎóÝú (Íõßöãó áóåõ)
Èöíóãöíäöåö áöÚöáúãöäóÇ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íõÈúÕöÑõ ÈöåóÇ.
(æóßóÐóáößó ÇáúÍõßúãõ Ýöí ÇáÓøóãúÚö æóÇáÔøóãøö æóÇáÓøöäøö) ÅÐóÇ ÑõÌöíó
ÚóæúÏõåóÇ Ýöí ãõÏøóÉò ÊóÞõæáõåóÇ
(6/35)
Ãóåúáõ ÇáúÎöÈúÑóÉö áóãú ÊõÄúÎóÐú
ÏöíóÊõåóÇ ÞóÈúáó ãõÖöíøåóÇ Ëõãøó Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó ãöäú ÇáÊøóÝúÕöíáö Ýöí
ÇáúÈóÕóÑö.
(æóÅöäú Ìóäóì Úóáóíúåö ÝóäóÞóÕó ÖóæúÁõ Úóíúäóíúåö Ãóæú ÇÓúæóÏøó
ÈóíóÇÖõåõãóÇ Ãóæú ÇÍúãóÑøó) ÈóíóÇÖõåõãóÇ (æóáóãú íóÊóÛóíøóÑú ÇáúÈóÕóÑõ
ÝóÍõßõæãóÉñ) áóÇ ãõÞóÏøóÑó áóåõ Ýöíåö ãöäú ÞöÈóáö ÇáÔøóÑúÚö (æóÅöäú
ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí äóÞúÕö ÓóãúÚöåö æóÈóÕóÑöåö¡ ÝóÞóæúáõ ÇáúãóÌúäöíøö
Úóáóíúåö ãóÚó íóãöíäöåö) áöÃóäøó Ðóáößó áóÇ íõÚúáóãõ ÅáøóÇ ãöäú ÌöåóÊöåö
ÝóíóÍúáöÝõ æóáóåõ ÍõßõæãóÉñ (æóÅöäú ÇÏøóÚóì) ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö
(äóÞúÕó ÖóæúÁö ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÚõÕöÈóÊú) ÇáúÚóíúäõ (ÇáúÚóáöíáóÉõ
æóÃõØúáöÞóÊú) ÇáúÚóíúäõ (ÇáÕøóÍöíÍóÉõ) ÈöáóÇ ÚóÕúÈò (æóäõÕöÈó áóåõ
ÔóÎúÕñ æóíõÚúØóì ÇáÔøóÎúÕõ ÔóíúÆðÇ ßóÈóíúÖóÉò ãóËóáðÇ æóíóÊóÈóÇÚóÏõ
Úóäúåõ Ýöí ÌöåóÉò) æóÝöí äõÓóÎò Ýöí æóÌúåöåö (ÔóíúÆðÇ ÝóÔóíúÆðÇ
ÝóßõáøóãóÇ ÞóÇáó: ÞóÏú ÑóÃóíúÊõåõ ÝóæóÕóÝó áóæúäóåõ Úõáöãó ÕöÏúÞõåõ
ÍóÊøóì íóäúÊóåöíó ÝóÅöäú ÇäúÊóåóÊú ÑõÄúíóÊõåõ Úõáøöãó ãóæúÖöÚõ
ÇáöÇäúÊöåóÇÁö ÈöÎóíúØò Ãóæú ÛóíúÑöåö¡ Ëõãøó ÊõÔóÏøõ ÇáÕøóÍöíÍóÉõ
æóÊõØúáóÞõ ÇáúÚóáöíáóÉõ æóíõäúÕóÈõ áóåõ ÇáÔøóÎúÕõ¡ Ëõãøó íóÐúåóÈõ Ýöí
ÇáúÌöåóÉö) ÇáøóÊöí ÐóåóÈó ÝöíåóÇ ÃóæøóáðÇ (ÍóÊøóì ÊóäúÊóåöíó ÑõÄúíóÊõåõ
ÝóíõÚúáóãõ ãóæúÖöÚõåóÇ) ßóãóÇ ÝóÚóáó ÃóæøóáðÇ (Ëõãøó íõÑóÏøõ ÇáÔøóÎúÕõ
Åáóì ÇäúÊöåóÇÁö ÌöåóÉò ÃõÎúÑóì ÝóíõÕúäóÚõ Èöåö ãöËúáõ Ðóáößó æóíõÚúáóãõ
ãöäúåõ ÇáúãóÓóÇÝóÊóÇäö¡ Ëõãøó íõÐóÑøóÚóÇäö æóíõÞóÇÈöáõ ÈóíúäóåõãóÇ) .
ÝóÅöäú ßóÇäóÊóÇ ÓóæóÇÁð ÝóÞóÏú ÕóÏóÞó æóíóäúÙõÑõ¡ ßóãú Èóíúä ãóÓóÇÝóÉö
ÇáúÚóáöíáóÉö æóÇáÕøóÍöíÍóÉö¿ æóíõÍúßóãõ áóåõ ãöäú ÇáÏøöíóÉö ÈöÞóÏúÑö ãóÇ
ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ÇáúÌóÇäöí ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö Úóäú ÚõãóÑó
(æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáúãóÓóÇÝóÊóÇäö ÝóÞóÏú ßóÐóÈó ÝóíõÑóÏøóÏõ) ÈöÃóäú
íõÝúÚóáó Èöåö ãóÇ ÓóÈóÞó ãóÑøóÉð ÈóÚúÏó ÃõÎúÑóì (ÍóÊøóì ÊóÓúÊóæöíó
ÇáúãóÓóÇÝóÉõ ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö) ÝóíõÚúØóì ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ
ãöäú ÇáÏøöíóÉö áöãóÇ ÓóÈóÞó (æóÅöäú Ìóäóì Úóáóì Úóíúäóíúåö ÝóäóÏóÑóÊóÇ)
Ãóíú ßóÈöÑóÊóÇ æóÝöí äõÓóÎò ÝóÝóÓóÏóÊóÇ (Ãóæú ÇÍúæóáøóÊóÇ Ãóæú
ÇÚúãóÔøóÊóÇ æóäóÍúæöåö ÝóÍõßõæãóÉñ ßóãóÇ áóæú ÖóÑóÈó íóÏóåõ
ÝóÇÚúæóÌøóÊú) áöÃóäøóåõ áóÇ ãõÞóÏøóÑó Ýöíåö ÔóÑúÚðÇ¡ æóÇáúÍõßõæãóÉõ:
ÃóÑúÔõ ãóÇ áóÇ ãõÞóÏøóÑó Ýöíåö.
(æóÇáúÌöäóÇíóÉõ Úóáóì ÇáÕøóÛöíÑö æóÇáúãóÌúäõæäö ßóÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì
ÇáúãõßóáøóÝö) ÝöíãóÇ ÊõæÌöÈõ ãöäú ÞöÕóÇÕò Ãóæú ÏöíóÉò (áóßöäú
ÇáúãõßóáøóÝõ ÎóÕúãñ áöäóÝúÓöåö æóÇáúÎóÕúãõ áöáÕøóÛöíÑö æóÇáúãóÌúäõæäö
æóáöíøõåõãóÇ) áöÞöíóÇãöåö ãóÞóÇãöåöãóÇ ßóÇáúÃóãúæóÇáö (ÝóÅöÐóÇ
ÊóæóÌøóåóÊú Çáúíóãöíäõ ÚóáóíúåöãóÇ áóãú íóÍúáöÝóÇ) áöÚóÏóãö
ÃóåúáöíøóÊöåöãóÇ (æóáóãú íóÍúáöÝú Çáúæóáöíøõ) ÚóäúåõãóÇ¡ áöÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊóÏúÎõáõåóÇ ÇáäøöíóÇÈóÉõ æóáöÐóáößó áóãú íóÕöÍøó ÇáÊøóæúßöíáõ ÝöíåóÇ
(ÝóÅöÐóÇ ÊóßóáøóÝóÇ ÍóáóÝóÇ) ÞõáúÊõ: æóÙóÇåöÑõåõ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ
áöÅöÚóÇÏóÉö ÇáÏøóÚúæóì áöÚóÏóãö ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãõæóÇáóÇÉö.
(æóÝöí Úóíúäö ÇáúÃóÚúæóÑö ÏöíóÉñ ßóÇãöáóÉñ) ÞóÖóì Èöåö ÚõãóÑõ
æóÚõËúãóÇäõ æóÚóáöíøñ æóÇÈúäõ ÚõãóÑó æóáóãú íõÚúÑóÝú áóåõãú ãõÎóÇáöÝñ
Ýöí ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóáöÃóäøó ÞóáúÚó Úóíúäö ÇáúÃóÚúæóÑö íóÊóÖóãøóäõ
ÅÐúåóÇÈó ÇáúÈóÕóÑö ßõáøöåö ÝóæóÌóÈóÊú ÇáÏøöíóÉõ ßóãóÇ áóæú ÃóÐúåóÈóåõ
ãöäú ÇáúÚóíúäóíúäö¡ æóÐóáößó áöÃóäøóåõ íóÍúÕõáõ ÈöÚóíúäö ÇáúÃóÚúæóÑö ãóÇ
íóÍúÕõáõ ÈöÇáúÚóíúäóíúäö ÝóÅöäøóåõ íóÑóì ÇáúÃóÔúíóÇÁó ÇáúÈóÚöíÏóÉó
æóíõÏúÑößõ ÇáúÃóÔúíóÇÁó ÇááøóØöíÝóÉó æóíóÚúãóáõ ÃóÚúãóÇáó ÇáúÈóÕöíÑö
æóáöÃóäøó ÇáäøóÞúÕó ÇáúÍóÇÕöáó áóãú íõÄóËøöÑú Ýöí ÊóäúÞöíÕö ÃóÍúßóÇãöåö
(ÝóÅöäú ÞóáóÚóåóÇ) Ãóíú Úóíúäó ÇáúÃóÚúæóÑö (ÕóÍöíÍñ Ýóáóåõ) Ãóíú
ÇáúÃóÚúæóÑö (ÇáúÞóæóÏõ ÈöÔóÑúØöåö) æóåõæó ÇáúãõßóÇÝóÃóÉõ æóÇáúÚóãúÏõ
ÇáúãóÍúÖõ (ãóÚó ÃóÎúÐö äöÕúÝö ÇáÏøöíóÉö)
(6/36)
áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÐóåóÈó ÈöÞóáúÚö Úóíúäö
ÇáúÃóÚúæóÑö ÌóãöíÚõ ÈóÕóÑöåö æóáóãú íõãúßöäú ÅÐúåóÇÈõ ÈóÕóÑö ÇáúÞóÇáöÚö
ÈöÞóáúÚö Úóíúäöåö ÇáúÃõÎúÑóì áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÃóÎúÐö Úóíúäóíúäö ÈöÚóíúäò
æóÇÍöÏóÉò ÝóÃóÎóÐúäóÇ Úóíúäóåõ ÇáúæóÇÍöÏóÉó ÈöäóÙöíÑóÊöåóÇ æóÃóÎóÐúäóÇ
äöÕúÝó ÇáÏøöíóÉö áöäöÕúÝö ÇáúÈóÕóÑö ÇáøóÐöí áóÇ íõãúßöäõåõ
ÇÓúÊöíÝóÇÄõåõ.
(æóÅöäú ÞóáóÚó ÇáúÃóÚúæóÑõ Úóíúäó ÕóÍöíÍò áóÇ ÊõãóÇËöáõ Úóíúäöåö)
ÝóáóíúÓó Úóáóíúåö ÅáøóÇ äöÕúÝó ÏöíóÉò (Ãóæú ÞóáóÚó) ÇáúÃóÚúæóÑõ
(ÇáúãõãóÇËöáóÉó ÎóØóÃð ÝóáóíúÓó Úóáóíúåö ÅáøóÇ äöÕúÝó ÇáÏøöíóÉö) ßóãóÇ
áóæú ÞóáóÚóåóÇ Ðõæ Úóíúäóíúäö (æóÅöäú ÞóáóÚó áöÚóíúäöåö ÇáÕøóÍöíÍóÉö
ÚóãúÏðÇ ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó) áöÃóäøóåõ íõÝúÖöí Åáóì ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÌóãöíÚö ÈóÕóÑö
ÇáúÃóÚúæóÑö æóåõæó ÅäøóãóÇ ÐóåóÈó ÈóÚúÖõ ÈóÕóÑö ÇáÕøóÍöíÍö Ýóíóßõæäõ
ÇáúãõÓúÊóæúÝóì ÃóßúËóÑ ãöäú ÌöäóÇíóÊöåö (æóÚóáóíúåö) Ãóíú ÇáúÃóÚúæóÑö
ÅÐóäú (ÏöíóÉñ ßóÇãöáóÉñ) Ýöí Þóæúáö ÚõãóÑó æóÚõËúãóÇäó æóáóÇ íõÚúÑóÝõ
áóåõãóÇ ãõÎóÇáöÝñ Ýöí ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÈóÏóáðÇ Úóäú ÇáúÞöÕóÇÕö ÇáøóÐöí
ÃõÓúÞöØó Úóäúåõ ÑöÝúÞðÇ Èöåö æóáóæú ÇÞúÊóÕøó ãöäúåõ áóÐóåóÈó ãóÇ áóæú
ÐóåóÈó ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö áóæóÌóÈóÊú Ýöíåö ÏöíóÉñ ßóÇãöáóÉñ ÝóæóÌóÈóÊú
ÇáÏøöíóÉõ ßóÇãöáóÉð åõäóÇ áöÃóäøóåóÇ ÈóÏóáõ ÇáúæóÇÌöÈö.
(æóÅöäú ÞóáóÚó) ÇáúÃóÚúæóÑõ (Úóíúäóíú ÕóÍöíÍò ÚóãúÏðÇ ÎõíøöÑó)
ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö (Èóíúä ÞóáúÚö Úóíúäöåö æóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ
ÛóíúÑóåóÇ) áöÃóäøóåõ ÃóÎóÐó ÌóãöíÚó ÈóÕóÑöåö ÈöÌóãöíÚö ÈóÕóÑöåö ÝóæóÌóÈó
ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÐóáößó (æóÈóíúäó) ÃóÎúÐö (ÇáÏøöíóÉö) áöÚóíúäóíúåö.
(æóÝöí íóÏö ÃóÞúØóÚó Ãóæú ÑöÌúáöåö äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö) æóáóæú ÚóãúÏðÇ¡
Ãóæú ßóÇäóÊú ÇáúÃõæáóì ÐóåóÈóÊú åóÏóÑðÇ (ßóÈóÞöíøóÉö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö)
áöÃóäøó ÇáúÚõÖúæóíúäö ÇááøóÐóíúäö íóÍúÕõáõ ÈöåöãóÇ ãóäúÝóÚóÉõ ÇáúÌöäúÓö
áóÇ íóÞõæãõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóÞóÇãóåõãóÇ (Ýóáóæú ÞóØóÚó) ÇáúÃóÞúØóÚõ (íóÏó
ÕóÍöíÍò) Ãóæú ÑöÌúáóåõ (ÞõØöÚóÊú íóÏõåõ) Ãóæú ÑöÌúáõåõ ÈöÔóÑúØöåö
áöÃóäøóåõ ÚõÖúæñ Ãóãúßóäó ÇáúÞóæóÏó Ýöí ãöËúáöåö ãóÚó ÇäúÊöÝóÇÁö
ÇáúãóÇäöÚö¡ ÝóßóÇäó ÇáúæóÇÌöÈõ Ýöíåö ÇáúÞöÕóÇÕó.
(æóÝöí ÇáúÃóÔúÝóÇÑö) ÌóãóÚó ÔõÝúÑò (ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö æóåöíó ÇáúÃóÌúÝóÇäõ
æóáóæú ãöäú ÃóÚúãóì ÇáÏøöíóÉõ) áöÃóäøó ÐóåóÇÈó ÇáúÈóÕóÑö ÚóíúÈñ Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúÃóÌúÝóÇäö (æóÝöí ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ) Ãóíú ÇáúÃóÔúÝóÇÑö
(ÑõÈúÚõåóÇ) áöÃóäøóåóÇ ÃóÚúÖóÇÁó ÝöíåóÇ ÌóãóÇáñ ÙóÇåöÑñ æóäóÝúÚñ ßóÇãöáñ
ÝóÅöäøóåóÇ Êõßöäøõ ÇáúÚóíúäó æóÊóÍúÝóÙõåóÇ ãöäú ÇáúÍóÑøö æóÇáúÈóÑúÏö
æóáóæúáóÇåõ áóÞóÈõÍó ãóäúÙóÑõåóÇ (ÝóÅöäú ÞóØóÚó) ÇáúÌóÇäöí
(ÇáúÚóíúäóíúäö ÈöÃóÌúÝóÇäöåóÇ æóÌóÈóÊú ÏöíóÊóÇäö) ÏöíóÉñ áöáúÚóíúäóíúäö
æóÏöíóÉñ áöáúÃóÌúÝóÇäö áöÃóäøó ßõáøðÇ ãõÓúÊóÞöáøñ ÈöäóÝúÓöåö.
(æóÝöí ÃóåúÏóÇÈö ÇáúÚóíúäóíúäö æóåöíó ÇáÔøóÚúÑõ ÇáøóÐöí Úóáóì
ÇáúÃóÌúÝóÇäö ÇáÏøöíóÉõ) áöÃóäøóåõ ÃóÐúåóÈó ÇáúÌóãóÇáó Úóáóì ÇáúßóãóÇáö
ÝóæóÌóÈó Ýöíåö ÏöíóÉñ ßóÇãöáóÉñ ßóÃõÐõäóíú ÇáúÃóÕóãøö æóÃóäúÝö
ÇáúÃóÎúÔóãö (æóÝöí ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ) Ãóíú ÇáúÃóåúÏóÇÈö (ÑõÈúÚõåóÇ)
Ãóíú ÇáÏøöíóÉö (ÝóÅöäú ÞóØóÚó ÃóÌúÝóÇäñ ÈöÃóåúÏóÇÈöåóÇ áóãú íóÌöÈú
ÃóßúËóÑõ ãöäú ÏöíóÉò) áöÃóäøó ÇáÔøóÚúÑó ÒóÇáó ÊóÈóÚðÇ áöÒóæóÇáö
ÇáúÃóÌúÝóÇäö Ýóáóãú íóÌöÈú Ýöíåö ÔóíúÁñ ßóÇáúÃóÕóÇÈöÚö ãóÚó ÇáúíóÏóíúäö
Ãóæú ÇáÑøöÌúáóíúäö (æóÝöí ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáÔøõÚõæÑö ÇáËøóáóÇËóÉö
ÇáúÃõÎúÑóì ÇáÏøöíóÉõ æóåöíó ÔóÚúÑõ ÇáÑøóÃúÓö æó) ÔóÚúÑõ (ÇááøöÍúíóÉö æó)
ÔóÚúÑõ (ÇáúÍóÇÌöÈóíúäö ßóËöíÝóÉð ßóÇäóÊú) Êöáúßó ÇáÔøõÚõæÑõ (Ãóæú
ÎóÝöíÝóÉð ÌóãöíáóÉð Ãóæú ÞóÈöíÍóÉð ãöäú ÕóÛöíÑò Ãóæú ßóÈöíÑò)
ÃóÐúåóÈóåóÇ (ÈöÍóíúËõ áóÇ ÊóÚõæÏõ) Ñõæöíó Úóäú Úóáöíøò æóÒóíúÏö Èúäö
ËóÇÈöÊò Ýöí ÇáÔøóÚúÑö ÇáÏøöíóÉõ æóáöÃóäøóåõ ÃóÐúåóÈó
(6/37)
ÇáúÌóãóÇáó Úóáóì ÇáúßóãóÇáö ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó.
(æóáóÇ ÞöÕóÇÕó Ýöí åóÐöåö ÇáÔøõÚõæÑö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö áöÚóÏóãö ÅãúßóÇäö
ÇáúãõÓóÇæóÇÉö æóÝöí ßõáøö ÍóÇÌöÈò äöÕúÝõåóÇ) áöÃóäøó áößõáøö ÅäúÓóÇäò
ÍóÇÌöÈóíúäö (æóÝöí ÈóÚúÖö Ðóáößó ÈöÞöÓúØöåö ãöäú ÇáÏøöíóÉö íõÞóÏøóÑõ
ÈöÇáúãöÓóÇÍóÉö) ßóÇáúÃõÐõäóíúäö (æóÅöäú ÚóÇÏó ÇáÔøóÚúÑõ ÞóÈúáó ÃóÎúÐö
ÇáÏøöíóÉö ÓóÞóØóÊú) ÏöíóÊõåõ.
(æó) Åäú ÚóÇÏó (ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú ÈóÚúÏó ÃóÎúÐö ÇáÏøöíóÉö (ÊõÑóÏøó)
áöáúÌóÇäöí ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÚóÏóã ÇáúÈóÕóÑö æóÛóíúÑöåö (æóÅöäú ÈóÞöíó
ãöäú ÔóÚúÑö ÇááøöÍúíóÉö Ãóæú) ÈóÞöíó ãöäú ÔóÚúÑö (ÛóíúÑöåö ãöäú
ÇáÔøõÚõæÑö) ÇáËøóáóÇËóÉö (ãóÇ áóÇ ÌóãóÇáó Ýöíåö Ý) ÇáúæóÇÌöÈõ (ÏöíóÉñ
ßóÇãöáóÉñ) ¡ áöÃóäøóåõ ÃóÐúåóÈó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäúåõ ßõáøóåõ ÃóÔúÈóåó ãóÇ
áóæú ÐóåóÈó ÖóæúÁõ ÇáúÚóíúäóíúäö æóáöÃóäøó ÌöäóÇíóÊóåõ ÑõÈøóãóÇ
ÃóÍúæóÌóÊú áöÅöÐúåóÇÈö ÇáúÈóÇÞöí áöÒöíóÇÏóÊöåö Ýöí ÇáúÞõÈúÍö Úóáóì
ÐóåóÇÈö Çáúßõáøö (æóÝöí ÇáÔøóÇÑöÈö ÍõßõæãóÉñ) Åäú áóãú íóÚõÏú áöÃóäøóåõ
áóÇ ãõÞóÏøóÑó Ýöíåö.
(æóÝöí ÇáúÃõÐõäóíúäö æóáóæú ãöäú ÃóÕóãøó ÇáÏøöíóÉõ) ÞóÖóì Èöåö ÚõãóÑõ
æóÚóáöíøñ (æóÝöí ÅÍúÏóÇåõãóÇ äöÕúÝõåóÇ) Ãóíú ÇáÏøöíóÉö æóãóÇ Ñõæöíó "
Ãóäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò ÞóÖóì Ýöí ÇáúÃõÐõäö ÈöÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÈóÚöíÑðÇ
ÑóæóÇåõ ÓóÚöíÏñ ÝóãõäúÞóØöÚñ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑ¡ æóáóÇ íóËúÈõÊõ
(æóÅöäú ÞóØóÚó ÈóÚúÖó ÇáúÃõÐõäö æóÌóÈó ÈöÇáúÍöÓóÇÈö ãöäú ÏöíóÊöåóÇ
íõÞóÏøóÑõ ÈöÇáúÃóÌúÒóÇÁö) ßóÇáäøöÕúÝö æóÇáËøõáõËö (æóßóÐóÇ ÞóØúÚõ ÈóÚúÖö
ÇáúãóÇÑöäö) Ãóíú ãóÇ áóÇäó ãöäú ÇáúÃóäúÝö.
(æó) ÞóØúÚõ (ÇáúÍóáóãóÉö æó) ÞóØúÚõ (ÇááøöÓóÇäö æó) ÞóØúÚõ (ÇáÔøóÝóÉö
æóÇáúÍóÔóÝóÉö æóÇáúÃõäúãõáóÉö æóÇáÓøöäøö æóÔóÞøõ ÇáúÍóÔóÝóÉö ØõæáðÇ)
ÝóÅöäøó Ýöí ÞóØúÚö ÃóÈúÚóÇÖö åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÈöÞöÓúØöåóÇ ãöäú
ÏöíóÊöåóÇ (ÝóÅöäú Ìóäóì Úóáóì ÃõÐõäöåö ÝóÇÓúÊóÍúÔóÝóÊú Ãóíú ÔõáøóÊú
ÝóÝöíåóÇ ÍõßõæãóÉñ) áöÃóäøóåõ áóãú íóÐúåóÈú ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåóÇ
ÈöÇáúßõáøöíøóÉö æóåõæó ÇáúÌóãóÇáõ (ÝóÅöäú ÞóØóÚóåóÇ) Ãóíú ÇáúÃõÐõäó
(ÞóÇØöÚñ ÈóÚúÏó ÇÓúÊöÍúÔóÇÝöåóÇ ÝóÝöíåóÇ ÏöíóÊõåóÇ) áöÃóäøó ÝöíåóÇ
ÌóãóÇáõåóÇ ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåóÇ.
(æóÝöí ÇáÓøóãúÚö ÅÐóÇ ÐóåóÈó ãöäúåõãóÇ) Ãóíú ÇáúÃõÐõäóíúäö (ÇáÏøöíóÉõ)
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö: ÈöÛóíúÑö ÎöáóÇÝò æóÓóäóÏõåõ Þóæúáõåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «æóÝöí ÇáÓøóãúÚö ÇáÏøöíóÉõ» (æóÅöäú
ÐóåóÈó) ÇáÓøóãúÚõ (ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ) Ãóíú ÇáúÃõÐõäóíúäö (ÝóäöÕúÝõåóÇ)
Ãóíú ÇáÏøöíóÉö (æóÅöäú ÞóØóÚó ÃõÐõäóíúåö ÝóÐóåóÈó ÓóãúÚõåõ ÝóÏöíóÊóÇäö)
ÏöíóÉñ áöáúÃõÐõäóíúäö æóÏöíóÉñ áöáÓøóãúÚö áöÃóäøóåõ ãöäú ÛóíúÑö
ÇáúÃõÐõäóíúäö ÝóáóÇ ÊóÏúÎõáõ ÏöíóÉõ ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí ÇáúÂÎóÑö ßóÇáúÈóÕóÑö
ãóÚó ÇáúÃóÌúÝóÇäö æóÇáäøõØúÞö ãóÚó ÇáÔøóÝóÊóíúäö.
(ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ) Ãóíú ÇáúÌóÇäöí æóæóáöíøö ÇáúÌöäóÇíóÉö (Ýöí ÐóåóÇÈö
ÓóãúÚöåö ÝóÏöíóÊóÇäö ÝóÅöäøóåõ) Ãóíú ÇáúãóÌúäöíøó Úóáóíúåö (íõÛúÊóÝóáõ
æóíõÕóÇÍõ Èöåö æóíõäúÙóÑõ ÇÖúØöÑóÇÈõåõ æóíõÊóÃóãøóáõ ÚöäúÏó ÕóæúÊö
ÇáÑøóÚúÏö æóÇáúÃóÕúæóÇÊö ÇáúãõÒúÚöÌóÉö) ßóäóåöíÞö ÇáúÍóãöíÑö (ÝóÅöäú
ÙóåóÑó ãöäúåõ ÇäúÒöÚóÇÌñ Ãóæú ÇáúÊöÝóÇÊñ Ãóæú ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
ÇáÓøóãúÚö ÝóÞóæúáõ ÇáúÌóÇäöí ãóÚó íóãöíäöåö) áöÙõåõæÑö ÃóãóÇÑóÉö
ÕöÏúÞöåö (æóÅöäú áóãú íõæÌóÏú ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó) ÇáúãóÐúßõæÑö
(ÝóÞóæúáõåõ) Ãóíú ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö (ãóÚó íóãöíäöåö) áöÃóäøó
ÇáÙøóÇåöÑó ãóÚóåõ¡ æóãóÊóì Íõßöãó áóåõ ÈöÇáÏøöíóÉö Ëõãøó ÇäúÒóÚóÌó
ÚöäúÏó ÕóæúÊò ÝóØõæáöÈó ÈöÇáÏøöíóÉö ÝóÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ÝóÚóáó Ðóáößó
ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÞõÈöáó Þóæúáöåö: áöÃóäøóåõ íõÍúÊóãóáõ ÝóáóÇ íõäúÞóÖõ
ÇáúÍõßúãõ ÈöÇáöÇÍúÊöãóÇáö æóÅöäú ÊóßóÑøóÑó Ðóáößó ÈöÍóíúËõ ÊõÚúáóãõ
ÕöÍøóÉõ ÓóãúÚöåö ÑóÏøó ãóÇ ÃóÎóÐó áöÃóäøóÇ ÊóÈóíøóäøóÇ
(6/38)
ßóÐöÈóåõ æóßóÐóÇ íõÞóÇá Ýöí ÇáÔøóãø
æóÅöäú ÇÏøóÚóì ÇáúÌóÇäöí Ãóäøóåõ æõáöÏó ÃóÈúßóãõ æóáóÇ ÈóíøöäóÉó
ÊõßóÐøöÈõåõ ÞõÈöáó Þóæúáõåõ ãóÚó íóãöíäöåö æóÞöíáó: ÊõÑóÏøó Ãóíú
ÏóÚúæóÇåõ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: æõáöÏó äóÇØöÞðÇ Ëõãøó ÎõÑöÓó.
(æóÅöäú ÇÏøóÚóì) ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö (äõÞúÕóÇäó ÓóãúÚö ÅÍúÏóÇåõãóÇ)
Ãóíú ÇáúÃõÐõäóíúäö (ÝóÇÎúÊöÈóÇÑóåõ ÈöÃóäú ÊõÓóÏøó) ÇáúÃõÐõäõ
(ÇáúÚóáöíáóÉõ æóÊõØúáóÞó ÇáÕøóÍöíÍóÉõ æóíóÕöíÍó ÑóÌõáñ ãöäú ãóæúÖöÚò
íóÓúãóÚõåõ æóíõÚúãóá ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí äóÞúÕö ÇáúÈóÕóÑö Ýöí ÅÍúÏóì
ÇáúÚóíúäóíúäö æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáÏøöíóÉö) Ãóíú ÏöíóÉö ÓóãúÚö ÇáúÃõÐõäö
(ÈöÞóÏúÑö äóÞúÕöåö) Ãóíú ÓóãúÚöåóÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÚóíúäö (æóÅöäú
ÊóÚóÏøóì äõÞúÕóÇäõ ÇáÓøóãúÚö ÝöíåöãóÇ) Ãóíú ÇáúÃõÐõäóíúäö æó (ÍóáóÝó)
áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚúáóã ÅáøóÇ ãöäú ÌöåóÊöåö æóáóÇ íóÊóÃóÊøóì ÇáúÚöæóÖõ
Úóáóì Ãóåúáö ÇáúÎöÈúÑóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóÕóÑö (æóæóÌóÈóÊú Ýöíåö
ÍõßõæãóÉñ) .
(æóÝöí ãóÇÑöäö ÇáúÃóäúÝö æóåõæó) Ãóíú ãóÇÑöäõåõ (ãóÇ áóÇäó ãöäúåõ) Ïõæäó
ÇáúÞóÕóÈóÉö (æóáóæú ãöäú ÃóÎúÔóãó ÇáÏøöíóÉõ) áöÃóäøó ÇáÔøóãøó áóíúÓó Ýöí
ÇáúÃóäúÝö ßóãóÇ ÓóÈóÞó (æóÅöäú ÞóØóÚó) ÇáúÌóÇäöí (ÇáúãóÇÑöäó æóÔóíúÆðÇ
ãöäú ÇáúÞóÕóÈóÉö Ý) Úóáóíúåö (ÏöíóÉñ æóÇÍöÏóÉñ) æóíóäúÏóÑöÌ ãóÇ ÞóØóÚó
ãöäú ÇáúÞóÕóÈóÉö Ýöí ÏöíóÉö ÇáúÃóäúÝö ßóãóÇ áóæú ÞóØóÚó ÇáúíóÏóíúäö
ãöãøóÇ ÝóæúÞó ÇáúßõæÚö.
(æóÝöí ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúãóäúÎöÑóíúäö æóÇáúÍóÇÌöÒö ÈóíúäåãóÇ ËõáõËõ
ÇáÏøöíóÉö) áöÃóäøó ÇáúÃóäúÝó íóÔúÊóãöáõ Úóáóì åóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉö (æóÝöí
ÞóØúÚö ÃóÍóÏöåöãóÇ) Ãóíú ÇáúãóäúÎöÑóíúäö (ãóÚó äöÕúÝö ÇáúÍóÇÌöÒö
äöÕúÝõåóÇ) Ãóíú ÇáÏøöíóÉö æóáöÃóäøóåõ ÞóØóÚó äöÕúÝó ÇáúÃóäúÝö (æó) Ýöí
ÞóØúÚö ÃóÍóÏö ÇáúãóäúÎöÑóíúäö (ãóÚó ßõáøöåö) Ãóíú ÇáúÍóÇÌöÒö
(ËõáõËóÇåóÇ) Ãóíú ÇáÏøöíóÉö.
(æóÝöí ÇáÔøóãøö ÇáÏøöíóÉõ) áöãóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÚóãúÑöæ Èúäö ÍóÒúãò (æóÝöí
ÐóåóÇÈöåö) Ãóíú ÇáÔøóãøö ãöäú ÃóÍóÏö ÇáúãóäúÎöÑóíúäö äöÕúÝõåóÇ Ãóíú
ÇáÏøöíóÉö æóÝöí ÈóÚúÖöåö ÍõßõæãóÉñ ÅÐóÇ áóãú íõÚúáóãú ÞóÏúÑõåõ (æóÅöäú
äóÞóÕó) ÇáÔøóãøõ (ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ) Ãóíú ÇáúãóäúÎöÑóíúäö (ÞõÏøöÑó)
ÇáäøóÞúÕõ (ÈöãóÇ íõÞóÏøóÑõ Èöåö äóÞúÕõ ÇáÓøóãúÚö ãöäú ÅÍúÏóì
ÇáúÃõÐõäóíúäö) ßóãóÇ ãóÑøó (æóÅöäú ÞóØóÚó ÃóäúÝóåõ ÝóÐóåóÈó Ôóãøõåõ
ÝóÏöíóÊóÇäö) áöÃóäøó ÇáÔøóãøó áóíúÓó Ýöí ÇáúÃóäúÝö ÝóáóÇ ÊóäúÏóÑöÌõ
ÏöíóÊõåõ Ýöíåö.
(æóÅöäú ÇÏøóÚóì) ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö (ÐóåóÇÈó Ôóãøöåö ÇõÎúÊõÈöÑó
ÈöÇáÑøóæóÇÆöÍö ÇáØøóíøöÈóÉö æóÇáúãõäúÊöäóÉö ÝóÅöäú åóÔøó áöáØøóíøöÈö
æóÊóäóßøóÑó ãöäú ÇáúãõäúÊöäö) (Ýó) ÇáúÞóæúáõ (Þóæúáõ ÇáúÌóÇäöí ãóÚó
íóãöíäöåö) ÚóãóáðÇ ÈöÇáÙøóÇåöÑö (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú áóãú íóåóÔøó
áöáØøóíøöÈö æóáóãú íóÊóäóßøóÑú ãöäú ÇáúãõäúÊöäö (Ý) ÇáúÞóæúáõ (Þóæúáõ
ãóÌúäöíøò Úóáóíúåö ãóÚó íóãöíäöåö) áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ãóÚóåõ (æóÅöäú
ÇÏøóÚóì) ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö (äóÞúÕó Ôóãøöåö) ÈöÓóÈóÈö ÇáúÌöäóÇíóÉö
(ÝóÞóæúáõåõ ãóÚó íóãöíäöåö) áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚúáóãõ ÅáøóÇ ãöäúåõ
(æóíóÌöÈõ) áóåõ ÅÐóäú (ãóÇ ÊõÎúÑöÌõåõ ÇáúÍõßõæãóÉõ) ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáÓøóãúÚö (æóÅöäú ÞóØóÚó ãóÚó ÇáúÃóäúÝö ÇááøóÍúãó ÇáøóÐöí ÊóÍúÊóåõ¡
ÝóÝöí ÇááøóÍúãö ÍõßõæãóÉñ) áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ÇáúÃóäúÝö æóáóÇ ãõÞóÏøóÑñ
Ýöíåö (ßóÞóØúÚö ÇáÐøóßóÑö æóÇááøóÍúãö ÇáøóÐöí ÊóÍúÊóåõ æóÅöäú ÖóÑóÈó)
ÇáúÌóÇäöí (ÃóäúÝóåõ ÝóÃóÔóáøóåõ Ãóæú ÚóæøóÌóåõ Ãóæú ÛóíøóÑó áóæúäóåõ
ÝóÍõßõæãóÉñ) áöÃóäøó äóÝúÚó ÇáúÃóäúÝö ÈóÇÞò ãóÚó ÇáÔøóáóáö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúíóÏö¡ ÝóÅöäøó äóÝúÚóåóÇ ÞóÏú ÒóÇáó æóäóÝúÚõ ÇáúÃóäúÝö ÌóãúÚõ
ÇáÑøóÇÆöÍóÉö æóãóäúÚõ æõÕõæáö ÔóíúÁò Åáóì ÏöãóÇÛöåö.
(æóÝöí ÞóØúÚöåö) Ãóíú ÇáúÃóäúÝö (ÅáøóÇ ÌöáúÏóÉò ÈóÞöíó ãõÚóáøóÞðÇ ÈöåóÇ
Ýóáóãú íóáúÊóÍöãú æóÇÍúÊöíÌó Åáóì ÞóØúÚöåö ÝóÝöíåö ÏöíóÊõåõ) áöÃóäøó
ÈóÞóÇÁóåõ ÅÐóäú ßóÚóÏóãöåö
(6/39)
(æóÅöäú ÑóÏøóåõ ÝóÇáúÊóÍóãó Ãóæú
ÃóÈóÇäóåõ ÝóÑóÏøóåõ ÝóÇáúÊóÍóãó ÝóÍõßõæãóÉñ) áöäóÞúÕöåö.
(æóÝöí ÇáÔøóÝóÊóíúäö ÇáÏøöíóÉõ) ÅÐóÇ ÇõÓúÊõæúÚöÈóÊóÇ ÞóØúÚðÇ (æóÝöí
ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ) Ãóíú ÇáÔøóÝóÊóíúäö (äöÕúÝõåóÇ) Ãóíú ÇáÏøöíóÉö
(ÝóÅöäú ÖóÑóÈóåõãóÇ) Ãóíú ÇáÔøóÝóÊóíúäö (ÝóÃóÔóáøóåõãóÇ) ÝóÝöíåöãóÇ
ÇáÏøöíóÉõ áöÃóäøóåõ ÚóØøóáó äóÝúÚóåõãóÇ ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÃóÔóáøó íóÏóåõ
(Ãóæú) ÖóÑóÈóåóÇ æó (ÊóÞóáøóÕóÊóÇ Ýóáóãú ÊóäúØóÈöÞóÇ Úóáóì ÇáúÃóÓúäóÇäö)
ÝóÝöíåöãóÇ ÇáÏøöíóÉõ áöÃóäøóåõ ÚóØøóáó ÌóãóÇáóåõãóÇ (Ãóæú ÇÓúÊóÑúÎóÊóÇ
ÝóÕóÇÑóÊóÇ áóÇ íóäúÝóÕöáóÇäö Úóäú ÇáúÃóÓúäóÇäö ÝóÝöíåöãóÇ ÇáÏøöíóÉõ)
áöÃóäøóåõ ÚóØøóáó äóÝúÚóåõãóÇ (æóÅöäú ÊóÞóáøóÕóÊóÇ) Ãóíú ÇáÔøóÝóÊóÇäö
(ÈóÚúÖó ÇáÊøóÞóáøõÕö ÝóÍõßõæãóÉñ) áöÐóáößó ÇáäøóÞúÕö (æóÍóÏøõ ÇáÔøóÝóÉö
ÇáÓøõÝúáóì ãöäú ÃóÓúÝóáö ãóÇ ÊóÌóÇÝóì Úóäú ÇáúÃóÓúäóÇäö æóÇááøöËóÉö
ãöãøóÇ ÇÑúÊóÝóÚó ãöäú ÌöáúÏóÉö ÇáÐøóÞóäö æóÍóÏøõ) ÇáÔøóÝóÉö (ÇáúÚõáúíóÇ
ãöäú ÝóæúÞö ãóÇ ÊóÌóÇÝóì Úóäú ÇáúÃóÓúäóÇäö æóÇááøöËóÉö Åáóì ÇÊøöÕóÇáöåö
ÈöÇáúãóäúÎöÑóíúäö æóÇáúÍóÇÌöÒö æóÍúÏóåõãóÇ) Ãóíú ÇáÔøóÝóÊóíúäö (ØõæáðÇ
Øõæáõ ÇáúÝóãö Åáóì ÍóÇÔöíóÉö ÇáÔøöÏúÞóíúäö) .
(æóÝöí ÇááøöÓóÇäö ÇáäøóÇØöÞö ÇáÏøöíóÉõ) ÅÐóÇ ÇÓúÊóæúÚóÈó ÞóØúÚðÇ
ÅÌúãóÇÚðÇ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÍóÒúãò áöÃóäøóåõ ÃóÚúÙóãõ ÇáúÃóÚúÖóÇÁö äóÝúÚðÇ
æóÃóÊóãøõåóÇ ÌóãóÇáðÇ íõÞóÇá ÌóãóÇáõ ÇáÑøóÌõáö Ýöí áöÓóÇäöåö¡
æóÇáúãóÑúÁõ ÈöÃóÕúÛóÑóíúåö ÞóáúÈöåö æóáöÓóÇäöåö¡ æóíõÞóÇáõ ãóÇ
ÇáúÅöäúÓóÇäõ áóæúáóÇ ÇááøöÓóÇäõ ÅáøóÇ ÕõæÑóÉð ãõåúãóáóÉð Ãóæú ÈóåöíãóÉð
ãõåúãóáóÉð (æóÝöí ÇáúßóáóÇãö ÇáÏøöíóÉõ) áöÃóäøó ßõáøó ãóÇ ÊóÚóáøóÞóÊú
ÇáÏøöíóÉõ ÈöÅöÊúáóÇÝöåö ÊóÚóáøóÞóÊú ÈöÅöÊúáóÇÝö ãóÍóáøöåö (æóÝöí
ÇáÐøóæúÞö ÅÐóÇ ÐóåóÈó æóáóæú ãöäú áöÓóÇäö ÃóÎúÑóÓ ÇáÏøöíóÉõ) áöÃóäøó
ÇáÐøóæúÞó ÍóÇÓøóÉñ ÃóÔúÈóåó ÇáÔøóãøó (æóÇáúãóÐóÇÞõ ÇáúÎóãúÓõ:
ÇáúÍóáóÇæóÉõ æóÇáúãóÑóÇÑóÉõ æóÇáúÍõãõæÖóÉõ æóÇáúÚõÐõæÈóÉõ æóÇáúãõáõæÍóÉõ
ÝóÅöÐóÇ ÐóåóÈó æóÇÍöÏñ ãöäúåóÇ) Ãóíú ÇáúÎóãúÓö (Ýóáóãú íõÏúÑößúåõ
æóÃóÏúÑóßó ÇáúÈóÇÞöí) ãöäúåóÇ (ÝóÎõãõÓõ ÇáÏøöíóÉö) áöÃóäøó ÇáúÎóãúÓó
ÊóÌöÈõ ÝöíåóÇ ÇáÏøöíóÉõ ÝóÝöí ÅÍúÏóÇåóÇ ÎõãõÓõåóÇ (æóÅöäú ÐóåóÈó
ÇËúäóÊóÇäö) ãöäú ÇáúÎóãúÓö (ÝóÎõãõÓóÇäö) ãöäú ÇáÏøöíóÉö (æóÝöí
ËóáóÇËóÉò) ãöäú ÇáúÎóãúÓö (ËóáóÇËóÉõ ÃóÎúãóÇÓö) ÇáÏøöíóÉö (æóÝöí)
ÐóåóÇÈö (ÃóÑúÈóÚóÉò) ãöäú ÇáúÎóãúÓö (ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÎúãóÇÓö) ÇáÏøöíóÉö.
(æóÅöäú áóãú íõÏúÑößú ÈöæóÇÍöÏóÉò) ãöäú ÇáúÎóãúÓö (æóäóÞóÕó ÇáúÈóÇÞöí
ÝóÎõãõÓ ÇáÏøöíóÉö) ÇáøóÊöí áóãú ÊõÏúÑóßú ÈöåóÇ (æóÍõßõæãóÉñ áöäóÞúÕö
ÇáúÈóÇÞöí¡ æóÅöäú Ìóäóì Úóáóì áöÓóÇäö äóÇØöÞò ÝóÃóÐúåóÈó ßóáóÇãóåõ
æóÐóæúÞóåõ) ãóÚó ÇááøöÓóÇäö (ÝóÏöíóÊóÇäö) ßóãóÇ áóæú ÐóåóÈóÊú ãóäóÇÝöÚõ
ÇááøöÓóÇäö ãóÚó ÈóÞóÇÆöåö (ÝóÅöäú ÞóØóÚóåõ) Ãóíú ÇááøöÓóÇäó (ÝóÐóåóÈóÊú)
Ãóíú ãóäúÝóÚóÉõ ÇáúßóáóÇãö æóÇáÐøóæúÞö (ãóÚðÇ ÝóÏöíóÉñ æóÇÍöÏóÉñ)
áöÃóäøóåõãóÇ ÐóåóÈóÇ ÊóÈóÚðÇ ÝóæóÌóÈó ÏöíóÉõ ÇááøöÓóÇäö ÏõæäóåõãóÇ¡
ßóãóÇ áóæú ÞóÊóáó ÅäúÓóÇäðÇ (æóÅöäú ÐóåóÈó ÈóÚúÖõ ÇáúßóáóÇãö æóÌóÈó ãöäú
ÇáÏøöíóÉö ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ÐóåóÈó) ãöäú ÇáúßóáóÇãö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí
äóÙóÇÆöÑåö (íõÚúÊóÈóÑõ Ðóáößó ÈöÍõÑõæÝö ÇáúãõÚúÌóãö æóåöíó ËóãóÇäöíóÉñ
æóÚöÔúÑõæäó ÍóÑúÝðÇ) ÌóÚúáðÇ áöáúÃóáúÝö ÇáúãõÊóÍóÑøößóÉö æóÇááøóíøöäóÉö
ÍóÑúÝðÇ æóÇÍöÏðÇ áöÊóÞóÇÑõÈöåöãóÇ Ýöí ÇáúãóÎúÑóÌö¡ æóáöÐóáößó ÅÐóÇ
ÇÍúÊóÇÌõæÇ Åáóì ÊóÍúÑöíßö ÇáúÃóáúÝö ÞóáóÈõæåóÇ åóãúÒóÉð æóÅöáøóÇ Ýóåöíó
ÊöÓúÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó ÍóÑúÝðÇ ßóãóÇ Ýöí ÍóÏöíËö ÃóÈöí ÐóÑøò.
(ÝóÝöí ÇáúÍóÑúÝö ÇáúæóÇÍöÏö ÑõÈúÚõ ÓõÈúÚö ÇáÏøöíóÉö) áöÃóäøó ÇáúæóÇÍöÏó
ÑõÈúÚõ ÓõÈúÚö ÇáËøóãóÇäöíóÉö æóÇáúÚöÔúÑöíäó (æóÝöí ÇáúÍóÑúÝóíúäö äöÕúÝõ
ÓõÈúÚöåóÇ¡ æóßóÐóÇ ÍöÓóÇÈõ ãóÇ ÒóÇÏó)
(6/40)
ÝóÝöí ÇáËøóáóÇËóÉö ÃóÍúÑõÝò ËóáóÇËóÉõ
ÃóÑúÈóÇÚö ÓõÈúÚò ÇáÏøöíóÉö¡ æóÝöí ÃóÑúÈóÚóÉö ÍõÑõæÝò ÓõÈúÚõ ÇáÏøöíóÉö
æóåóßóÐóÇ (æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ãóÇ ÎóÝøó Úóáóì ÇááøöÓóÇäö ãöäú
ÇáúÍõÑõæÝö Ãóæú ËóÞõáó) áöÃóäøó ßõáøó ãóÇ æóÌóÈó Ýöíåö ÇáúãõÞóÏøóÑõ áóãú
íóÎúÊóáöÝú áöÇÎúÊöáóÇÝö ÞóÏúÑöåö ßóÇáúÃõÕúÈõÚö (æóáóÇ) ÝóÑúÞó ÃóíúÖðÇ
(Èóíúäó ÇáÔøóÝóæöíøóÉö æóÇáúÍóáúÞöíøóÉö æóÇááøöÓóÇäöíøóÉö¡ æóÅöäú Ìóäóì
Úóáóì ÔóÝóÊóíúåö ÝóÐóåóÈó ÈóÚúÖõ ÇáúÍõÑõæÝö æóÌóÈó Ýöíåö) Ãóíú
ÇáÐøóÇåöÈö (ÈöÞóÏúÑöåö) Ãóíú ÈöäöÓúÈóÊöåö ãöäú ÇáÏøöíóÉö (æóßóÐóáößó Åäú
ÐóåóÈó ÈóÚúÖõ ÍõÑõæÝö ÇáúÍóáúÞ ÈöÌöäóÇíóÉò) æóÌóÈó Ýöí ÇáÐøóÇåöÈ
ÈöÞóÏúÑöåö (æóÅöäú ÐóåóÈó ÍóÑúÝñ ÝóÚóÌóÒó) ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö (Úóäú
ßóáöãóÉò ßóÌóÚúáöåö ÃóÍúãóÏó ÃóãóÏó áóãú íóÌöÈú ÛóíúÑó ÃóÑúÔö ÇáúÍóÑúÝö)
ÇáÐøóÇåöÈö áöÃóäøóåõ áóãú íóÐúåóÈú ÓöæóÇåõ.
(æóÅöäú ÐóåóÈó ÍóÑúÝñ ÝóÃóÈúÏóáó ãóßóÇäóåõ ÍóÑúÝðÇ ÂÎóÑó ãöËúáó Ãóäú
ßóÇäó íóÞõæáõ ÏöÑúåóãñ ÝóÕóÇÑó íóÞõæáõ: Ïöáúåóãñ Ãóæú ÏöÛúåóãú Ãóæú
Ïöäúåóãñ ÝóÚóáóíúåö ÖóãóÇäõ ÇáúÍóÑúÝö ÇáÐøóÇåöÈö) áöÃóäøó ãóÇ íõÈóÏøóáõ
áóÇ íóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÇáÐøóÇåöÈö Ýöí ÇáúÞõæøóÉö æóáóÇ ÛóíúÑöåóÇ (áóÇ Åäú
Ìóäóì Úóáóíúåö ÝóÐóåóÈó ÇáúÈóÏóá æóÌóÈóÊú ÏöíóÊõåõ ÃóíúÖðÇ áöÃóäøóåõ)
Ãóíú ÇáúÈóÏóáó (ÃóÕúáñ) ÈöäóÝúÓöåö (æóÅöäú áóãú íóÐúåóÈú) ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö
(ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúßóáóÇãö áóßöäú ÍóÕóáóÊú Ýöíåö ÚóÌóáóÉñ Ãóæú ÊóãúÊóãóÉñ
Ãóæú ÝóÃúÝóÃóÉñ) æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáÊøöãúÊóÇäó ãóäú íõßóÑøöÑõ ÇáÊøóÇÁó
æóÇáúÝóÃúÝóÇÁõ ãóäú íõßóÑøöÑ ÇáúÝóÇÁó (ÝóÚóáóíúåö) Ãóíú ÇáúÌóÇäöí
(ÍõßõæãóÉñ) áöãóÇ ÍóÕóáó ãöäú ÇáäøóÞúÕö æóÇáÔøóíúäö æóáóãú ÊóÌöÈú
ÇáÏøöíóÉõ áöÃóäøó ÇáúãóäúÝóÚóÉó ÈóÇÞöíóÉñ (ÝóÅöäú Ìóäóì Úóáóíúåö) Ãóíú
Úóáóì Ðóáößó ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÇáøóÐöí ÍóÕóáó Ýöí ßóáóÇãöåö ÚóÌóáóÉð
Ãóæú ÊóãúÊóãóÉð Ãóæú ÝóÃúÝóÃóÉð (ÌóÇäò ÂÎóÑõ ÝóÃóÐúåóÈó ßóáóÇãóåõ
ÝóÝöíåö ÇáÏøöíóÉõ ßóÇãöáóÉð) .
ßóãóÇ áóæú Ìóäóì Úóáóì Úóíúäöåö ÌóÇäò ÝóÚóãöÔóÊú Ëõãøó Ìóäóì Úóáóíúåö
ÂÎóÑõ ÝóÃóÐúåóÈó ÈóÕóÑóåóÇ (ÝóÅöäú ÃóÐúåóÈó) ÇáúÌóÇäöí (ÇáúÃóæøóá ÈóÚúÖó
ÇáúÍõÑõæÝö æóÃóÐúåóÈó) ÇáúÌóÇäöí (ÇáËøóÇäöí ÈóÞöíøóÉó ÇáúßóáóÇãö ÝóÚóáóì
ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ) Ãóíú ÇáúÌóÇäöíóíúäö (ÈöÞöÓúØöåö) ãöäú ÇáÏøöíóÉö
ÝóíóÖúãóäõ ãóÇ ÃóÊúáóÝóåõ Ïõæäó ÛóíúÑöåö (æóÅöäú ßóÇäó) ÇáúãóÌúäöíøõ
Úóáóíúåö (ÃóáúËóÛó ãöäú ÛóíúÑö ÌöäóÇíóÉò Úóáóíúåö ÝóÐóåóÈó ÅäúÓóÇäñ
ÈößóáóÇãöåö ßõáøöåö) ÈöÌöäóÇíóÊöåö Úóáóíúåö (ÝóÅöäú ßóÇäó) ÇáúÃóáúËóÛõ
(ãóÃúíõæÓðÇ ãöäú ÒóæóÇá áõËúÛóÊöåö ÝóÝöíåö) Ãóíú ÇáÐøóÇåöÈö (ÈöÞöÓúØöåö)
ãöäú ÇáÏøöíóÉö Ãóíú ÈöÞöÓúØö (ãóÇ ÐóåóÈó ãöäú ÇáúÍõÑõæÝö) ßóãóÇ áóæú
ÃóÐúåóÈó ÓóãúÚó ÃõÐõäò Ãóæú Ôóãøó ãóäúÎöÑö (æóÅöäú ßóÇäó) ÇáúÃóáúËóÛõ
(ÛóíúÑó ãóÃúíõæÓò ãöäú ÒóæóÇáåóÇ) Ãóíú ÒóæóÇáö áõËúÛóÊåö (ßóÇáÕøóÛöíÑö
ÝóÝöíåö ÇáÏøöíóÉõ ßóÇãöáóÉñ) áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ÒóæóÇáõ áõËúÛóÊöåö
(æóßóÐóáößó ÇáúßóÈöíÑõ ÅÐóÇ Ãóãúßóäó ÒóæóÇáõ áõËúÛóÊöåö ÈöÇáÊøóÚúáöíãö)
æóÌóäóì Úóáóíúåö ÝóÃóÐúåóÈ ßóáóÇãóåõ ÝóÝöíåö ÇáÏøöíóÉõ ßóÇãöáóÉñ.
(æóÅöäú ÞóØóÚó) ÇáúÌóÇäöí (ÈóÚúÖó ÇááøöÓóÇäö ÝóÐóåóÈó ÈóÚúÖõ ÇáúßóáóÇãö
ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóíóÇ ãöËúá Ãóäú ÞóØóÚó ÑõÈúÚó áöÓóÇäöåö ÝóÐóåóÈó ÑõÈúÚõ
ßóáóÇãöåö ÝóÑõÈúÚõ ÇáÏøöíóÉö) áöÑõÈúÚö ÇááøöÓóÇäö æóíóäúÏóÑöÌõ Ýöíåö
ÑõÈúÚõ ÇáúßóáóÇãö ßóãóÇ áóæú ÞóØóÚóåõ ßõáøóåõ (ÝóÅöäú ÐóåóÈó ãöäú
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÃóßúËóÑõ ãöäú ÇáúÂÎóÑö ßóÃóäú ÞóØóÚó ÑõÈúÚó áöÓóÇäöåö
ÝóÐóåóÈó äöÕúÝõ ßóáóÇãöåö Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö) ÈöÃóäú ÞóØóÚó äöÕúÝó
áöÓóÇäöåö ÝóÐóåóÈó ÑõÈúÚõ ßóáóÇãöåö (æóÌóÈó ÈöÞóÏúÑö ÇáúÃóßúËóÑö æóåõæó
äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö) áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäú ÇááøöÓóÇäö
(6/41)
æóÇáúßóáóÇãõ ãóÖúãõæäñ ÈöÇáÏøöíóÉö
ãõäúÝóÑöÏðÇ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÐóåóÈó äöÕúÝõ ÇáúßóáóÇãö æóáóãú
íóÐúåóÈú ãöäú ÇááøöÓóÇäö ÔóíúÁñ Ãóæú ÐóåóÈó äöÕúÝõ ÇááøöÓóÇäö æóáóãú
íóÐúåóÈú ãöäú ÇáúßóáóÇãö ÔóíúÁñ æóÌóÈó Úóáóì ßõáøö ÕõæÑóÉò äöÕúÝõ
ÇáÏøöíóÉö.
(æóÅöäú ÞóØóÚó) ÌóÇäò (ÑõÈúÚó ÇááøöÓóÇäö ÝóÐóåóÈó äöÕúÝõ ÇáúßóáóÇãö
Ëõãøó ÞóØóÚó) ÌóÇäò (ÂÎóÑõ ÈóÞöíøóÊóåõ) Ãóíú ÇááøöÓóÇäö (ÝóÐóåóÈó
ÈóÞöíøóÉõ ÇáúßóáóÇãö ÝóÚóáóì) ÇáúÌóÇäöí (ÇáúÃóæøóá äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö)
áöÃóäøóåõ ÃóÐúåóÈó äöÕúÝó ÇáúßóáóÇãö (æóÚóáóì) ÇáúÌóÇäöí (ÇáËøóÇäöí
äöÕúÝõåóÇ) Ãóíú ÇáÏøöíóÉö áöäöÕúÝö ÇááøöÓóÇäö ÈöäöÕúÝö ÇáúßóáóÇãö (æó)
Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ (ÍõßõæãóÉñ áöÑõÈúÚö ÇááøöÓóÇäö) ÇáøóÐöí áóÇ ßóáóÇãó
Ýöíåö áöÃóäøóåõ áóÇ äóÝúÚó Ýöíåö Ýóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÃóÔóáøö (æóáóæú
ÞóØóÚó) ÌóÇäò (äöÕúÝóåõ) Ãóíú ÇááøöÓóÇäö (ÝóÐóåóÈó ÑõÈúÚõ ÇáúßóáóÇãö
Ëõãøó) ÞóØóÚó (ÂÎóÑõ) ÈóÞöíøóÉó ÇááøöÓóÇäö (ÝóÒóÇáó ËóáóÇËóÉõ
ÃóÑúÈóÇÚöåö) Ãóíú ÇáúßóáóÇãö (ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö)
áöÅöÐúåóÇÈöåö äöÕúÝó ÇááøöÓóÇäö (æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí ËóáóÇËóÉó
ÃóÑúÈóÇÚöåóÇ) Ãóíú ÇáÏøöíóÉö áöÅöÐúåóÇÈöåö ËóáóÇËóÉó ÃóÑúÈóÇÚö
ÇáúßóáóÇãö.
(æóÅöäú) Ìóäóì Úóáóíúåö ÝóÐóåóÈó ßóáóÇãõåõ Ãóæú ÐóæúÞõåõ Ãóæú ÞóØóÚó
áöÓóÇäóåõ Ëõãøó (ÚóÇÏó ßóáóÇãõåõ Ãóæú ÐóæúÞõåõ Ãóæú áöÓóÇäõåõ ÓóÞóØóÊú
ÇáÏøöíóÉõ) Úóäú ÇáúÌóÇäöí ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÚóæúÏö ÇáÓøóãúÚö
æóÛóíúÑöåö (æóÅöäú ßóÇäó) ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö (ÞóÈóÖóåóÇ) Ãóíú
ÇáÏøöíóÉó Ëõãøó ÚóÇÏó ãóÇ ÐóåóÈó ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö (ÑóÏøóåóÇ) Ãóíú ÑóÏøó
ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö ÇáÏøöíóÉó áöáúÌóÇäöí Ãóæú ÚóÇÞöáóÊöåö¡ áöÃóäøóåõ
ÊõÈóíøöäó Ãóäøóåõ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåóÇ (æóÅöäú ÞóØóÚó äöÕúÝóåõ) Ãóíú
ÇááøöÓóÇäö (ÝóÐóåóÈó ßõáøõ ßóáóÇãöåö Ëõãøó ÞóØóÚó ÂÎóÑõ ÈóÞöíøóÊóåõ
ÝóÚóÇÏó ßóáóÇãõåõ áóãú íóÌöÈú ÑóÏøõ ÇáÏøöíóÉö) áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó
ÇáøóÐöí ßóÇäó ÈöÇááøöÓóÇäö ÞóÏú ÐóåóÈó æóáóãú íóÚõÏú Åáóì ÇááøöÓóÇäö
æóÅöäøóãóÇ ÚóÇÏó Åáóì ãóÍöáøò ÂÎóÑó (æóÅöäú ÞóØóÚóåõ) Ãóíú ÇááøöÓóÇäó
(ÝóÐóåóÈó ßóáóÇãõåõ Ëõãøó ÚóÇÏó ÇááøöÓóÇäõ Ïõæäó ÇáúßóáóÇãö áóãú íóÑõÏøó
ÇáÏøöíóÉó) ßóãóÇ áóæú ÒóÇáó ßóáóÇãõåõ æóÇááøöÓóÇäõ ÈóÇÞò.
(æóÅöäú ÇÞúÊóÕøó ãöäú) Ãóíú ãóÌúäöíøò Úóáóíúåö (ÞóØóÚó ÈóÚúÖó áöÓóÇäöåö
ÝóÐóåóÈó ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÌóÇäöí ãöËúáó ãóÇ ÐóåóÈó ãöäú ßóáóÇãö
ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö Ãóæú ÃóßúËóÑó ÝóÞóÏú ÇÓúÊóæúÝóì) ÇáúãóÌúäöíøõ
Úóáóíúåö (ÍóÞøóåõ æóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ) Ãóíú ÇáúÌóÇäöí (Ýöí ÇáÒøóÇÆöÏö)
Úóäú ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö (áöÃóäøóåõ ãöäú ÓöÑóÇíóÉö ÇáúÞóæóÏö
æóÓöÑóÇíóÉõ ÇáúÞóæóÏö ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäóÉò æóÅöäú ÐóåóÈó) ãöäú ßóáóÇã
ÇáúÌóÇäöí (ÃóÞóáøó) ãöãøóÇ ÐóåóÈó ãöäú ßóáóÇãö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö
(ÝóáöáúãõÞúÊóÕøö ÏöíóÉõ ãóÇ ÈóÞöíó áöÃóäøóåõ áóãú íóÓúÊóæúÝö ÈóÏóáóåõ) .
æóáóæú ßóÇäó ÇááøöÓóÇäõ ÐóÇ ØóÑóÝóíúäö ÝóÞóØóÚó ÃóÍóÏóåõãóÇ æóáóãú
íóÐúåóÈú ãöäú ÇáúßóáóÇãö ÔóíúÁñ æóßóÇäóÇ ãõÊóÓóÇæöíóíúäö Ýöí ÇáúÎöáúÞóÉö
ÝóßóáöÓóÇäö ãóÔúÞõæÞò ÝöíåöãóÇ ÇáÏøöíóÉõ æóÝöí ÃóÍóÏöåöãóÇ äöÕúÝõåóÇ
æóÅöäú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÊóÇãøó ÇáúÎöáúÞóÉö æóÇáúÂÎóÑõ äóÇÞöÕðÇ
ÝóÇáÊøóÇãøõ Ýöíåö ÇáÏøöíóÉõ æóÇáäøóÇÞöÕõ ÒóÇÆöÏñ Ýöíåö ÍõßõæãóÉñ.
(æóÅöÐóÇ ÞóØóÚó áöÓóÇäó ÕóÛöíÑò áóãú íóÊóßóáøóã áöØõÝõæáöíøóÊöåö ÝóÝöíåö
ÇáÏøöíóÉõ ßóáöÓóÇäö ÇáúßóÈöíÑö) áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇáÓøóáóÇãóÉó (æóÅöäú
ÈóáóÛó) ÇáÕøóÛöíÑõ (ÍóÏøðÇ íóÊóßóáøóãõ ãöËúáóåõ Ýóáóãú íóÊóßóáøóãú
ÝóÝöíåö ÍõßõæãóÉñ ßóáöÓóÇäö ÇáúÃóÎúÑóÓö) Åäú ßóÇäó áóÇ ÐóæúÞó áóåõ
æóÅöáøóÇ æóÌóÈóÊú (æóÅöäú ßóÈöÑó) ÇáÕøóÛöíÑõ ÈóÚúÏó ÞóØúÚö áöÓóÇäöåö
(ÝóäóØóÞó ÈóÚúÖó ÇáúÍõÑõæÝö æóÌóÈó Ýöíåö ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ÐóåóÈó ãöäú
ÇáúÍõÑõæÝó áöÃóäøóÇ ÊóÈóíøóäøóÇ Ãóäøóåõ
(6/42)
ßóÇäó äóÇØöÞðÇ æóÅöäú ßóÇäó) ÇáÕøóÛöíÑõ
(ÞóÏú ÈóáóÛó Åáóì ÍóÏøò íóÊóÍóÑøóßõ) áöÓóÇäõåõ (ÈöÇáúÈõßóÇÁö Ãóæú
ÛóíúÑöåö Ýóáóãú íóÊóÍóÑøóßú ÝóÝöíåö) Ãóíú áöÓóÇäöåö ÅÐóÇ ÞõØöÚó
(ÍõßõæãóÉñ) ßóáöÓóÇäö ÇáúÃóÎúÑóÓö (æóÅöäú áóãú íóÈúáõÛú Åáóì ÍóÏøò
íóÊóÍóÑøóßõ) ÈöÇáúÈõßóÇÁö æóÛóíúÑöåö (ÝóÝöíåö ÇáÏøöíóÉõ) áöÃóäøó
ÇáÙøóÇåöÑó ÓóáóÇãóÊõåõ.
(æóÝöí ßõáøö Óöäøò ãöãøóäú ÞóÏú ÃõËúÛöÑó) ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÝúÚõæáö
(ÎóãúÓñ ãöäú ÇáúÅöÈöáö) Ñõæöíó Úóäú ÚõãóÑó æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóáöÎóÈóÑö
ÚóãúÑöæ Èúäö ÍóÒúãò ãóÑúÝõæÚðÇ «Ýöí ÇáÓøöäøö ÎóãúÓñ ãöäú ÇáúÅöÈöáö»
ÑóæóÇåõ ÇáäøóÓóÇÆöíøõ (æóÇáúÃóÖúÑóÇÓõ æóÇáúÃóäúíóÇÈõ ßóÇáúÃóÓúäóÇäö)
áöãóÇ Ñóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ãóÑúÝõæÚðÇ ÞóÇáó:
«ÇáúÃóÓúäóÇäõ ÓóæóÇÁñ ÇáËøóäöíøóÉõ æóÇáÖøöÑúÓõ ÓóæóÇÁñ» Ýóíóßõæäõ Ýöí
ÌóãöíÚöåóÇ ãöÇÆóÉñ æóÓöÊøõæäó ÈóÚöíÑðÇ áöÃóäøóåóÇ ÇËúäóÇäö æóËóáóÇËõæäó
ÃóÑúÈóÚõ ËóäóÇíóÇ æóÃóÑúÈóÚõ ÑõÈóÇÚöíøóÇÊò æóÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóäúíóÇÈò
æóÚöÔúÑõæäó ÖöÑúÓðÇ Ýöí ßõáøö ÌóÇäöÈò ÎóãúÓóÉñ ãöäú ÝóæúÞó æóÎóãúÓóÉõ
ãöäú ÃóÓúÝóáó (ÅÐóÇ ÞõáöÚóÊú) ÇáúÃóÓúäóÇäõ (ÈöÓóäöÎöåóÇ æóåõæó ãóÇ
ÈóØóäó ãöäúåóÇ Ýöí ÇááøóÍúãö Ãóæú ÞóØóÚó ÇáÙøóÇåöÑõ) ãöäúåóÇ (ÝóÞóØú)
áöÚõãõæãö ãóÇ ÓóÈóÞó æó (ÓóæóÇÁñ ÞóáóÚóåóÇ) Ãóíú ÇáúÃóÓúäóÇäó (Ýöí
ÏóÝúÚóÉò Ãóæú ÏóÝóÚóÇÊò) áöÚõãõæãö ÇáúÎóÈóÑö (æóÅöäú ÞóáóÚó ãöäúåóÇ
ÇáÓøóäöÎõ) ÈöÇáÓøöíäö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÇáúÎóÇÁö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóåõæó
ÃóÕúáõåóÇ ßóãóÇ ÓóÈóÞó (ÝóÞóØú æóáóæú ßóÇäó åõæó) Ãóíú ÇáúÞóÇáöÚõ
ÇáÓøóäöÎõ (ÇáøóÐöí Ìóäóì Úóáóì ÙóåúÑöåóÇ ÝóÝöíåö) Ãóíú ÇáÓøóäöÎö
(ÍõßõæãóÉñ) áöÃóäøóåõ áóãú íóÑöÏú Ýöíåö ÊóÞúÏöíÑñ.
(æóáóÇ íóÌöÈõ ÈöÞóáúÚö Óöäøö ÇáÕøóÛöíÑö ÇáøóÐöí áóãú íõËúÛóÑú) Ãóíú
ÊóÓúÞõØõ ÑóæóÇÖöÚõåõ (Ýöí ÇáúÍóÇáö ÔóíúÁñ) áöÃóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó ÚóæúÏõ
Óöäøöåö (áóßöäú íóäúÊóÙöÑõ ÚóæúÏóåóÇ ÝóÅöäú ãóÖóÊú ãõÏøóÉð íóíúÃóÓõ ãöäú
ÚóæúÏöåóÇ æóÌóÈóÊú ÏöíóÊõåóÇ) ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ íóÊóæóÞøóÝõ ÓóäóÉñ
áöÃóäøóåõ ÛóÇáöÈñ Ýöí äóÈóÇÊöåóÇ (ÅáøóÇ Ãóäú íóäúÈõÊó ãóßóÇäóåóÇ
ÃõÎúÑóì) ãõãóÇËöáóÉð áóåóÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó ÚóáóíúåóÇ ßóãóÇ áóæú ÚóÇÏó
ÇáÓøóãúÚõ (æóÅöäú ÚóÇÏóÊú) ÇáÓøöäøõ (ÞóÕöíÑóÉð Ãóæú ÔóæúåóÇÁó Ãóæú
ÃóØúæóáó ãöäú ÃóÎóæóÇÊöåóÇ Ãóæú ÕóÝúÑóÇÁó Ãóæú ÍóãúÑóÇÁó ÃóæóÓóæúÏóÇÁó
Ãóæú ÎóÖúÑóÇÁó ÝóÍõßõæãóÉñ) áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÐúåóÈú ÈöãóäúÝóÚóÊöåóÇ
Ýóáóãú ÊóÌöÈú ÏöíóÊõåóÇ æóæóÌóÈóÊú ÇáúÍõßõæãóÉõ áöäóÞúÕöåóÇ (æóÅöäú)
ÚóÇÏóÊú ÞóÕöíÑóÉð æó (Ãóãúßóäó ÊóÞúÏöíÑõ äóÞúÕöåóÇ ãöäú äóÙöíÑóÊöåóÇ
Ãóæú ßóÇäó ÝöíåóÇ ËõáúãóÉð Ãóãúßóäó ÊóÞúÏöíÑõåóÇ ÝóÝöíåóÇ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ
äóÞóÕó) ãöäúåóÇ ãöäú ÏöíóÊöåóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö ßóãóÇ áóæú äóÞóÕó ÓóãúÚõ
ÃõÐõäò Ãóæú ÈóÕóÑò Úóíúäò æóÃóãúßóäó ÊóÞúÏöíÑõåõ (æóÅöäú äóÈóÊóÊú)
ÇáÓøöäøõ ÇáúãóÌúäöíøõ ÚóáóíúåóÇ (ãóÇÆöáóÉð Úóäú ÕóÝøö ÇáúÃóÓúäóÇäö
ÈöÍóíúËõ áóÇ íóäúÊóÝöÚõ ÈöåóÇ ÝóÝöíåóÇ ÏöíóÊõåóÇ) ßóÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÚõÏú
ÅÐú áóÇ äóÝúÚó ÈöÐóáößó ÇáúÚóÇÆöÏö (æóÅöäú ßóÇäó íóäúÊóÝöÚõ ÈöåóÇ) ãóÚó
ãóíúáöåóÇ (ÝóÍõßõæãóÉñ) áöáúãóíúáö.
(æóÅöäú ÌóÚóáó) ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö (ãóßóÇäó ÇáÓøöäøö) ÇáúãóÞúáõæÚóÉö
(ÓöäøðÇ ÃõÎúÑóì) ãöäú ÂÏóãöíøò (Ãóæú Óöäøó ÍóíóæóÇäò Ãóæú ÚóÙúãóåóÇ
ÝóËóÈóÊóÊú æóÌóÈó ÏöíóÊõåóÇ) ßóãóÇ áóæú áóãú íóÌúÚóáú ãóßóÇäåóÇ ÔóíúÆðÇ
(æóÅöäú ÞõáöÚóÊú åóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉõ ÝóÍõßõæãóÉñ) áöáäøóÞúÕö.
(æóÅöäú ÞóáóÚó Óöäøóåõ Ãóæú ÞóáóÚó ØóÑóÝóåõ) ßóáöÓóÇäò æóãóÇÑöäò
(æóäóÍúæöåöãóÇ ÝóÑóÏøóåõ ÝóÇáúÊóÍóãó Ýóáóåõ ÃóÑúÔõ äóÞúÕöåö) ÝóÞóØú
æóåõæó ÍõßõæãóÉñ (Ëõãøó Åäú ÃóÈóÇäóåõ ÃóÌúäóÈöíøñ) ÈóÚúÏó Ðóáößó
(æóÌóÈóÊú ÏöíóÊõåõ) ßóãóÇ áóæú áóãú íóÊóÞóÏøóãåõ ÌöäóÇíóÉñ Úóáóíúåö.
(æóÅöäú ÚóÇÏóÊú
(6/43)
Óöäøõ ãóäú ÞóÏú ÃõËúÛöÑó æóáóæú ÈóÚúÏ
ÇáúÅöíóÇÓö ãöäú ÚóæúÏöåóÇ ÑóÏøó) ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö (ÏöíóÊóåóÇ Åäú
ßóÇäó ÃóÎóÐóåóÇ) áöÃóäøóÇ ÊóÈóíøóäøóÇ Ãóäøóåõ ßóÇäó áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåóÇ
æóÅöäú áóãú íóßõäú ÃóÎóÐóåóÇ ÓóÞóØóÊú.
(æóÅöäú ßóÓóÑó) ÇáúÌóÇäöí (ÈóÚúÖó ÙóÇåöÑö ÇáÓøöäøö ÝóÝöíåö) Ãóíú
ÇáÐøóÇåöÈö (ãöäú ÏöíóÉö ÇáÓøöäøö ÈöÞóÏúÑöåö ßóÇáäøöÕúÝö) æóÇáËøõáõËõ
ßóÓóÇÆöÑö ãóÇ Ýöíåö ãõÞóÏøóÑñ (æóÅöäú ÌóÇÁó) ÌóÇäò (ÂÎóÑõ ÝóßóÓóÑó
ÇáúÈóÇÞöí ãöäúåóÇ ÝóÚóáóíúåö ÈóÞöíøóÉõ ÇáúÃóÑúÔö) Ãóíú ÈóÞöíøóÉõ
ÏöíóÊöåóÇ (æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ) Ãóíú ÇáúÌóÇäöíóÇäö Ýöí ÞóÏúÑö ãóÇ ÃóÐúåóÈ
ßõáøñ ãöäúåõãóÇ (ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö Ýöí ÞóÏúÑö ãóÇ
ÃóÊúáóÝó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ) Ãóíú ÇáúÌóÇäöíóíúäö (æóÅöäú
ÇäúßóÔóÝóÊú ÇááøöËóÉõ) ÈößóÓúÑö ÇááøóÇãö æóÝóÊúÍö ÇáËøóÇÁö ãõÎóÝøóÝóÉð
(Úóäú ÈóÚúÖ ÇáÓøöäøö) Ëõãøó ßóÓóÑó ÇáÓøöäøó Ãóæú ÈóÚúÖó ÇáÓøöäøö
æóÃõÑöíÏó ÊóÞúÏöíÑõåõ (ÝóÇáÏøöíóÉõ Ýöí ÞóÏúÑö ÇáÙøóÇåöÑö) ãöäú ÇáÓøöäøö
(ÚóÇÏóÉð Ïõæäó ãóÇ ÇäúßóÔóÝó Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÚóÇÏóÉö) áöÃóäøóåõ ÚóÇÑöÖñ
ÝóáóÇ íõÚúÊóÏøõ Èöåö (æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ) Ãóíú ÇáúÌóÇäöí æóÇáúãóÌúäöíøõ
Úóáóíúåö (Ýöí ÞóÏúÑö ÇáÙøóÇåöÑö) ãöäú ÇáÓøöäøö (ÇõÚúÊõÈöÑó Ðóáößó
ÈöÃóÎóæóÇÊöåóÇ) áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ãõÓóÇæóÇÊõåóÇ áóåõäøó (ÝóÅöäú áóãú
íóßõäú áóåóÇ ÔóíúÁ ÊõÚúÊóÈóÑó Èöåö) ÈöÃóäú áóãú íóßõäú áóåõ ÛóíúÑõåóÇ
(æóáóãú íõãúßöä Ãóäú íóÚúÑöÝó Ðóáößó Ãóåúáõ ÇáúÎöÈúÑóÉö ÝóÞóæúáõ
ÇáúÌóÇäöí) Èöíóãöíäöåö áöÃóäøóåõ ãõäúßöÑñ ÝöíãóÇ ÒóÇÏó ÚóãøóÇ íõÞöÑøõ
Èöåö.
(æóÅöäú ÞóáóÚó) ÇáúÌóÇäöí (ÓöäøðÇ ãõÖúØóÑöÈóÉð áößöÈóÑò Ãóæú ãóÑóÖò
æóßóÇäóÊú ãóäóÇÝöÚõåóÇ) Ãóíú ÇáÓøöäøö (ÈóÇÞöíóÉð ãöäú ÇáúãóÖúÛö æóÍöÝúÙö
ÇáØøóÚóÇãö æóÇáÑøöíÞö æóÌóÈóÊú ÏöíóÊõåóÇ æóßóÐóáößó Åäú ÐóåóÈó ÈóÚúÖõ
ãóäóÇÝöÚöåóÇ æóÈóÞöíó ÈóÚúÖõåóÇ) æóÌóÈóÊú ÏöíóÊõåóÇ áöÃóäøóåõ ÃóÐúåóÈó
ÚõÖúæðÇ Ýöíåö ãóäúÝóÚóÉð (æóÅöäú ÐóåóÈóÊú ãóäóÇÝöÚõåóÇ ßõáøõåóÇ Ýóåöíó
ßóÇáúíóÏö ÇáÔøóáøóÇÁö) ÝóÝöíåóÇ ÍõßõæãóÉñ.
(æóÅöäú ÞóáóÚó ÓöäøðÇ ÝöíåóÇ ÏóÇÁñ Ãóæú) ÞóáóÚó ÓöäøðÇ ÝöíåóÇ (ÃóßöáóÉñ
æóáóãú íóÐúåóÈú ÔóíúÁñ ãöäú ÃóÌúÒóÇÆöåóÇ ÝóÝöíåóÇ ÏöíóÉõ Óöäøò
ÕóÍöíÍóÉò) áößóãóÇáöåóÇ æóÈóÞóÇÁö ãóäóÇÝöÚöåóÇ (æóÅöäú ÓóÞóØó ãöäú
ÃóÌúÒóÇÆöåóÇ ÔóíúÁñ ÓóÞóØó ãöäú ÏöíóÊöåóÇ ÈöÞóÏúÑö ÇáÐøóÇåöÈö ãöäúåóÇ
æóæóÌóÈó ÇáúÈóÇÞöí) ãöäú ÏöíóÊöåóÇ ÝöíãóÇ ÃóÐúåóÈóåõ ßóÓóÇÆöÑö ãóÇ Ýöíåö
ãõÞóÏøóÑñ.
(æóÅöäú ßóÇäóÊú ËóäöíøóÊõåõ ÞóÕöíÑóÉð) ÎöáúÞóÉð æóÞóáóÚóåóÇ ÌóÇäò
(äóÞóÕó ãöäú ÏöíóÊöåóÇ ÈöÞóÏúÑö äóÞúÕöåóÇ ßóãóÇ áóæú äóÞóÕóÊú
ÈößóÓúÑöåóÇ) Ëõãøó Ìóäóì ÚóáóíúåóÇ.
(æóÅöäú Ìóäóì Úóáóì Óöäøöåö ÝóÈóÞöíó ÝöíåóÇ ÇÖúØöÑóÇÈñ ÝóÝöíåóÇ
ÍõßõæãóÉñ) áöäóÞúÕöåóÇ ÈöÐóáößó.
(æóÝöí ÊóÓúæöíÏö ÇáÓøöäøö æóÇáÙøõÝúÑö) ÏöíóÊõåõ áöãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÒóíúÏö
Èúä ËóÇÈöÊò æóáóãú íõÚúÑóÝú áóåõ ãõÎóÇáöÝñ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóáöÃóäøóåõ
ÃóÐúåóÈó ÌóãóÇáó Ðóáößó Úóáóì ÇáúßóãóÇáö ÝóßóãõáóÊú ÏöíóÊõåóÇ ßóãóÇ áóæú
ÞóØóÚó ÃõÐõä ÇáúÃóÕóãøö.
(æó) Ýöí ÊóÓúæöíÏö (ÇáúÃõÐõäö æóÇáúÃóäúÝö ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÒõæáõ)
ÇáÓøóæóÇÏó (Úóäúåõ) Ãóíú ÚóãøóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáÓøöäøö æóÇáÙøõÝúÑö
æóÇáúÃóäúÝö (ÏöíóÊõåõ) ßóÇáÓøöäøö æóÇáÙøõÝúÑö (ÝóÅöäú ÐóåóÈóÊú) ÇáÓøöäøõ
ÇáÓøóæúÏóÇÁõ Ãóæú ÇáÙøõÝúÑõ Ãóæú ÇáúÃõÐõäõ Ãóæú ÇáúÃóäúÝõ ßóÐóáößó
(ÈóÚúÏó Ðóáößó) ÇáöÇÓúæöÏóÇÏö (ÈöÌöäóÇíóÉò) Úóáóíúåö (ÝóÝöíåóÇ
ÍõßõæãóÉñ) ßóÇáúíóÏö ÇáÔøóáøóÇÁö (æóÅöäú ÇÍúãóÑøó ÇáÓøöäøõ)
ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö (Ãóæú ÇÕúÝóÑøóÊú Ãóæú ÇÎúÖóÑøóÊú Ãóæú ßóáøóÊú Ãóæú
ÊóÍóÑøóßóÊú ÝóÍõßõæãóÉñ) áöáäøóÞúÕö (ÝóÅöäú ÞóáóÚóåóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó
ÞóÇáöÚñ ÝóÍõßõæãóÉñ) æóáóÇ íõÚóÇÑöÖõ Ðóáößó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÇÖúØóÑóÈóÊú
(6/44)
áöãóÑóÖò Ãóæú ßöÈóÑò áöÃóäøó ÊóÍóÑøõßóåóÇ
åõäóÇ ÈöÌöäóÇíóÉò (æóáóæú äóÈóÊóÊú) ÇáÓøöäøõ (ãöäú ÕóÛöíÑò ÓóæúÏóÇÁó
Ëõãøó ËõÛöÑó Ëõãøó ÚóÇÏóÊú ÓóæúÏóÇÁó ÝóÏöíóÊõåóÇ) Ãóíú ÅÐóÇ ÃóÐúåóÈóåóÇ
ÇáúÌóÇäöí ßóãóäú ÎõáöÞó ÃóÓúæóÏó ÇáúæóÌúåö æóÇáúÌöÓúãö ÌóãöíÚðÇ æóÅöäú
äóÈóÊóÊú ÃóæøóáðÇ ÈóíúÖóÇÁó Ëõãøó ËõÛöÑó Ëõãøó ÚóÇÏóÊú ÓóæúÏóÇÁó ÝóÅöäú
ÞóÇáó Ãóåúáõ ÇáúÎöÈúÑóÉö áóíúÓó ÇáÓøóæóÇÏõ áöãóÑóÖò æóáóÇ ÚöáøóÉò
ÝóÝöíåóÇ ßóãóÇáõ ÏöíóÊöåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóÍõßõæãóÉñ.
(æóÝöí ÇááøóÍúíóíúäö ÇáÏøöíóÉõ) áöÃóäøó ÝöíåöãóÇ äóÝúÚðÇ æóÌóãóÇáðÇ
æóáóíúÓó Ýöí ÇáúÈóÏóäö ãöËúáõåõãóÇ (æóåõãóÇ) Ãóíú ÇááøóÍúíóÇäö
(ÇáúÚóÙúãóÇÊõ ÇááøóÐóÇäö ÝöíåöãóÇ ÇáúÃóÓúäóÇäõ ÇáÓøõÝúáóì æóÝöí
ÅÍúÏóÇåõãóÇ äöÕúÝõåóÇ ÝóÅöäú ÞóáóÚóåóÇ) Ãóíú ÇááøóÍóì (ÈöãóÇ ÚóáóíúåóÇ
ãöäú ÇáúÃóÓúäóÇäö æóÌóÈóÊú ÏöíóÊõåóÇ æóÏöíóÉõ ÇáúÃóÓúäóÇäö) ÝóáóÇ
ÊóÏúÎõáõ ÏöíóÉó ÇáúÃóÓúäóÇäö Ýöí ÇááøóÍúíóíúäö ÈöÎöáóÇÝö ÃóÕóÇÈöÚö
ÇáúíóÏóíúäö áöÃóäøó ÇáúÃóÓúäóÇäó áóíúÓóÊú ãõÊøóÕöáóÉð ÈöÇááøóÍúíóíúäö
æóÅöäøóãóÇ åöíó ãóÛúÑõæÒóÉð ÝöíåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö æóÃóíúÖðÇ
ßõáøñ ãöäú ÇááøóÍúíóíúäö æóÇáúÃóÓúäóÇäö íóäúÝóÑöÏõ ÈöÇÓúãò¡
æóÇááøóÍúíóÇäö íõæÌóÏóÇäö ÞóÈúáó æõÌõæÏö ÇáúÃóÓúäóÇäö æóíóäúÈõÊóÇäö
ÈóÚúÏ ÞóáóÚöåöãóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßóÝøö ãóÚó ÇáúÃóÕóÇÈöÚö.
(æóÝöí ÇáúíóÏóíúäö ÇáÏøöíóÉõ æóÝöí ÅÍúÏóÇåõãóÇ äöÕúÝõåóÇ) áöáúÃóÎúÈóÇÑö
(æóÓóæóÇÁñ ÞóØóÚóåõãóÇ ãöäú ÇáúßõæÚö Ãóæú ÇáúãóäúßöÈö Ãóæú ãöãøóÇ
ÈóíúäóåõãóÇ) áöÃóäøó ÇáúíóÏó ÇÓúãñ áöáúÌóãöíÚö áöÃóäøóåõ áóãøóÇ äóÒóáóÊú
ÂíóÉõ ÇáÊøóíóãøõãö ãóÓóÍó Åáóì ÇáúãóäóÇßöÈö (ÝóÅöäú ÞóØóÚóåõãóÇ ãöäú
ÇáúßõæÚö) æóÌóÈóÊú ÇáÏøöíóÉõ áöÃóäøó ÇáúíóÏó Ýöí ÇáÔøóÑúÚö ãóÍúãõæáóÉñ
Úóáóì Ðóáößó ÈöÏóáöíáö ÞóØúÚö ÇáÓøóÇÑöÞö æóÇáúãóÓúÍö Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö
(Ëõãøó) Åäøó (ÞóØóÚóåõãóÇ) ÇáúÌóÇäöí (ãöäú ÇáúãóÑúÝöÞö Ãóæú ãöãøóÇ
ÞóÈúáóåõ Ãóæú) ãóÇ (ÈóÚúÏóåõ ÝóÝöí ÇáúãóÞúØõæÚö ËóÇäöíðÇ ÍõßõæãóÉñ)
áöÃóäøó ÇáÏøöíóÉó æóÌóÈóÊú Úóáóíúåö ÈöÇáúÞóØúÚö ÇáúÃóæøóáö ßóãóÇ áóæú
ÞóØóÚó ÇáúÃóÕóÇÈöÚó Ëõãøó ÞóØóÚó ÇáúßóÝøó.
(æóÅöäú Ìóäóì ÚóáóíúåöãóÇ) Ãóíú ÇáúíóÏóíúäö (ÝóÃóÔóáøóåõãóÇ æóÃóÐúåóÈó
äóÝúÚóåõãóÇ Ãóæú ÃóÔóáøó ÑöÌúáóåõ Ãóæú ÐóßóÑóåõ Ãóæú ÃõäúËóíóíúåö Ãóæú
ÅÓúßóÊóíúåóÇ æóßóÐóÇ ÓóÇÆöÑó ÇáúÃóÚúÖóÇÁö) ÅÐóÇ Ìóäóì ÚóáóíúåóÇ
ÝóÃóÔóáøóåóÇ (ÝóÝöíåö ÏöíóÊõåõ) Ãóíú ÏöíóÉõ ÇáúÚõÖúæö ÇáøóÐöí ÃóÔóáøó
áöÃóäøóåõ ÚóØøóáó äóÝúÚóåõ (ÅáøóÇ ÇáúÃõÐõäó æóÇáúÃóäúÝó) ÅÐóÇ
ÃóÔóáøåõãóÇ ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ ÏöíóÊåõãóÇ Èóáú ÍõßõæãóÉñ (ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó)
áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäúåõãóÇ ÇáúÌóãóÇáõ æóåõæó ÈóÇÞò ãóÚó ÔóáóáöåöãóÇ
ßóãóÇ ÓóÈóÞó.
(æóÅöäú Ìóäóì Úóáóì íóÏò ÝóÚóæøóÌóåóÇ Ãóæú äóÞøóÕó ÞõæøóÊåóÇ Ãóæú
ÔóÇäóåóÇ) Ãóíú ÚóíøóÈóåóÇ (Ý) Úóáóíúåö (ÍõßõæãóÉñ) áöÃóäøóåóÇ ÃóÑúÔõ
ßõáøö ãóÇ áóÇ ãõÞóÏøóÑó Ýöíåö (æóÅöäú ßóÓóÑóåóÇ) ÇáúÌóÇäöí Ãóíú ÇáúíóÏó
(Ëõãøó ÇäúÌóÈóÑóÊú ãõÓúÊóÞöíãóÉð ÝóÍõßõæãóÉñ áöÔóíúäöåóÇ Åäú ÔóÇäóåóÇ
Ðóáößó) Åäú áóãú íóßõäö ÇáúßóÓúÑõ Ýöí ÇáÐøöÑóÇÚö Ãóæú ÇáúÚóÖõÏö æóÅöáøóÇ
ÝóíóÃúÊöí Íõßúãõåõ (æóÅöäú ÚóÇÏóÊú) ÇáúíóÏõ ÈóÚúÏ ßóÓúÑöåóÇ (ãõÚúæóÌøóÉð
ÝóÇáúÍõßõæãóÉõ ÃóßúËóÑõ) ãöäú ÇáúÍõßõæãóÉö ÅÐóÇ ÚóÇÏóÊú ãõÓúÊóÞöíãóÉð
áöÒöíóÇÏóÉö ÇáÔøóíúäö (æóÅöäú ÞóÇáó ÇáúÌóÇäöí ÃóäóÇ ÃóßúÓöÑõåóÇ Ëõãøó
ÃóÌúÈõÑóåóÇ ãõÓúÊóÞöíãóÉð áóãú íõãóßøóäú) ãöäú Ðóáößó áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇáúÅöÖúÑóÇÑö ÈöÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö æóÞóÏú áóÇ íõÕöíÈõ (ÝóÅöäú
ßóÓóÑóåóÇ ÊóÚóÏøöíðÇ) Ãóíú ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö æóáöíøö ÇáúÌöäóÇíóÉö (Ëõãøó
ÌóÈóÑóåóÇ ÝóÇÓúÊóÞóÇãóÊú áóãú íóÓúÞõØú ãóÇ æóÌóÈó ãöäú ÇáúÍõßõæãóÉö Ýöí
ÇÚúæöÌóÇÌöåóÇ) áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóÞóÑøó ÈöÇáöÇäúÏöãóÇáö (æóÝöí ÇáúßóÓúÑö
ÇáËøóÇäöí ÍõßõæãóÉñ ÃõÎúÑóì) áöÃóäøóåõ ÌöäóÇíóÉñ ÛóíúÑó ÇáúÃõæáóì.
(æóÊóÌöÈõ ÏöíóÉõ ÇáúíóÏö Ýöí íóÏö ÇáúãõÑúÊóÚöÔö æó) ÊóÌöÈ ÏöíóÉõ
ÇáÑøöÌúáö Ýöí (ÞóÏóãö ÇáúÃóÚúÑóÌö æó) ÊóÌöÈõ ÏöíóÉõ ÇáúíóÏö Ýöí (íóÏö
ÇáúÃóÚúÓóãö) áöÚõãõæãö ÇáúÃóÎúÈóÇÑö (æóåõæó)
(6/45)
Ãóíú ÇáúÚóÓúãõ (ÇÚúæöÌóÇÌñ Ýöí ÇáÑøõÓúÛö)
Ãóíú ãöÝúÕóáõ ãóÇ Èóíúäó ÇáúßóÝøö æóÇáÓøóÇÚöÏö æóÇáúÞóÏóãö Åáóì
ÇáÓøóÇÞö.
(ÝóÅöäú ßóÇäó áóåõ ßóÝøóÇäö Ýöí ÐöÑóÇÚò Ãóæú íóÏóÇäö Ýöí ÚóÖõÏò
æóÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÈóÇØöÔóÉð Ïõæäó ÇáúÃõÎúÑóì Ãóæú) ÅÍúÏóÇåõãóÇ (ÃóßúËóÑõ
ÈóØúÔðÇ) ãöäú ÇáúÃõÎúÑóì (Ãóæú) ÅÍúÏóÇåõãóÇ (Ýöí ÓóãúÊö ÇáÐøöÑóÇÚö) Ãóíú
ãõÞóÇÈóáóÊöåö (æóÇáúÃõÎúÑóì ãõäúÍóÑöÝóÉð Úóäúåõ Ãóæú ÅÍúÏóÇåõãóÇ
ÊóÇãøóÉð) ÇáúÎóáúÞö (æóÇáúÃõÎúÑóì äóÇÞöÕóÉð ÝóÇáúÃõæáóì åöíó
ÇáúÃóÕúáöíøóÉõ æóÇáúÃõÎúÑóì ÒóÇÆöÏóÉð ÝóÝöí ÇáúÃóÕúáöíøóÉ ÏöíóÊõåóÇ) Åäú
ÞõØöÚóÊú ÎóØóÃð Ãóæú ÚóãúÏðÇ æóÇÎúÊöíÑóÊú (æóÇáúÞöÕóÇÕõ ÈöÞóØúÚöåóÇ
ÚóãúÏðÇ æóÝöí ÇáÒøóÇÆöÏóÉö ÍõßõæãóÉñ ÓóæóÇÁñ ÞóØóÚóåóÇ ãõäúÝóÑöÌóÉð Ãóæú
ãóÚó ÇáúÃóÕúáöíøóÉö) áöÃóäøóåóÇ ÒóÇÆöÏóÉð (æóÅöäú ÇÓúÊóæóíóÇ ãöäú ßõáøö
ÇáúæõÌõæåö ÝóÅöäú ßóÇäóÊóÇ ÛóíúÑó ÈóÇØöÔóÊóíúäö ÝóÝöíåöãóÇ ÍõßõæãóÉñ)
áöÃóäøóåõ áóÇ äóÝúÚó ÝöíåöãóÇ ßóÇáúíóÏö ÇáÔøóáøóÇÁö (æóÅöäú ßóÇäóÊóÇ
ÈóÇØöÔóÊóíúäö ÝóÝöíåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ ÏöíóÉõ íóÏò æóÇÍöÏóÉò) áöÃóäøó
ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÃóÕúáöíøóÉð (æóÍõßõæãóÉñ áöáÒøóÇÆöÏóÉö æóÅöäú ÞóØóÚó
ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÝóáóÇ ÞóæóÏó) ÝöíåóÇ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú Êóßõæäó åöíó
ÇáÒøóÇÆöÏóÉõ ÝóáóÇ ÊõÄúÎóÐõ ÈöåóÇ ÇáúÃóÕúáöíøóÉõ (æóÝöíåóÇ) Ãóíú ÅÍúÏóì
ÇáúÈóÇØöÔóÊóíúäö (äöÕúÝõ ãóÇ ÝöíåöãóÇ ÅÐóÇ ÞõØöÚóÊóÇ Ãóíú äöÕúÝõ) ÏöíóÉò
(íóÏò æóÍõßõæãóÉò æóÅöäú ÞóØóÚó ÃõÕúÈõÚðÇ ãöäú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÝóäöÕúÝõ
ÃóÑúÔö ÃõÕúÈõÚò æóÍõßõæãóÉñ) åõäóÇ ÃóÍóÏõ æóÌúåóíúäö ÃóØúáóÞóåõãóÇ Ýöí
ÇáÔøóÑúÍö æóåõæó ÞöíóÇÓõ ãóÇ ÞóÈúáöåö æóÇÞúÊóÕóÑó Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö
æóÊóÕúÍöíÍö ÇáúÝõÑõæÚö æóÇáÊøóäúÞöíÍö Úóáóì äöÕúÝö ÃóÑúÔö ÃõÕúÈõÚò
æóÊóÈöÚóåõãú Ýöí ÇáúãõäúÊóåóì.
(æóÅöäú ÞóØóÚó Ðõæ ÇáúíóÏö ÇáøóÊöí áóåóÇ ØóÑóÝóÇäö íóÏðÇ áóãú íõÞúØóÚóÇ)
ÈöÊöáúßó ÇáúíóÏö áöÆóáøóÇ ÊõÄúÎóÐó íóÏóÇäö ÈöíóÏò æóÇÍöÏóÉò (æóáóÇ)
ÊõÞúØóÚõ (ÅÍúÏóÇåõãóÇ) ÈöÊöáúßó ÇáúíóÏö áöÃóäøóÇ áóÇ äóÚúÑöÝõ
ÇáúÃóÕúáöíøóÉó ÝóäóÃúÎõÐõåóÇ ÈöåóÇ æóáóÇ ÊõÄúÎóÐõ ÒóÇÆöÏóÉñ
ÈöÃóÕúáöíøóÉò (æóßóÐóÇ ÇáÑøöÌúáõ) Úóáóì ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáÓøóÇÈöÞö (æóÅöäú
ÞóØóÚó ßóÝøðÇ ÈöÃóÕóÇÈöÚöåö áóãú íóÌöÈú ÅáøóÇ ÏöíóÉó ÇáúíóÏö)
æóÊóäúÏóÑöÌõ ÝöíåóÇ ÏöíóÉõ ÇáúÃóÕóÇÈöÚö áöÃóäøó ãõÓóãøóì ÇáúÌóãöíÚö íóÏñ
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó (æóÅöäú ÞóØóÚó ßóÝøðÇ Úóáóíúåö ÈóÚúÖõ ÃóÕóÇÈöÚó ÏóÎóáó
ãóÇ ÍóÇÐóì ÇáúÃóÕóÇÈöÚõ) ãöäú ÇáúßóÝøö (Ýöí ÏöíóÊöåóÇ) áöÃóäøó
ÇáúÃóÕóÇÈöÚó áóæú ßóÇäóÊú ÓóÇáöãóÉð ßõáøóåóÇ áóÏóÎóáó ÃóÑúÔõ ÇáúßóÝøö
ßõáøõåõ Ýöí ÏöíóÉö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö ÝóßóÐóáößó ãóÇ ÍóÇÐóì ÇáúÃóÕóÇÈöÚó
ÇáÓøóÇáöãóÉó ÏóÎóáó Ýöí ÏöíóÊöåóÇ (æóÚóáóíúåö) Ãóíú ÇáúÌóÇäöí (ÃóÑúÔõ
ÈóÇÞöí ÇáúßóÝøö) ÇáúãõÍóÇÐöí áöáúãóÞúØõæÚóÇÊö áöÃóäøóåõ áóíúÓó áóåõ ãóÇ
íóÏúÎõáõ Ýöí ÏöíóÊöåö ÝóæóÌóÈó ÃóÑúÔõåõ ßóãóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÇáúÃóÕóÇÈöÚõ
ßõáøõåóÇ ãóÞúØõæÚóÉð.
(æóÅöäú ÞóØóÚó ÃõäúãõáóÉð ÈöÙõÝúÑöåóÇ ÝóáóíúÓó Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÏöíóÊõåóÇ)
Ãóíú ÇáúÃõäúãõáóÉö æóíóäúÏóÑöÌõ ÝöíåóÇ ÏöíóÉõ ÇáÙøõÝúÑö áöÏõÎõæáöåö Ýöí
ãõÓóãøóì ÇáúÃõäúãõáóÉö (æóÝöí ßóÝøò ÈöáóÇ ÃóÕóÇÈöÚó) ÍõßõæãóÉñ.
(æó) Ýöí (ÐöÑóÇÚò ÈöáóÇ ßóÝøò) ÍõßõæãóÉñ (æó) Ýöí (ÚóÖõÏò ÈöáóÇ ÐöÑóÇÚò
ÍõßõæãóÉñ) ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáÊøóäúÞöíÍö Ãóäøóåõ
ÇáúãóÐúåóÈõ æóÞóØóÚó Èöåö Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö Ýöí ãóæóÇÖöÚó æóÇáÑøöæóÇíóÉõ
ÇáËøóÇäöíóÉõ íóÌöÈõ ËõáõËõ ÏöíóÊöåö ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö Ýöí
ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó æóÞóØóÚó Èöåö Ýöí ÇáÊøóäúÞöíÍö æóÊóÈöÚóåõ Ýöí
ÇáúãõäúÊóåóì æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö ÞóÇáó æóÞóÏú ÔóÈøóåó
ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ Ðóáößó ÈöÚóíúäò ÞóÇÆöãóÉò ÞóÇáó æóÍõßúãõ ÇáÑøöÌúáö
Íõßúãõ ÇáúíóÏö Ýöí Ðóáößó ÇäúÊóåóì ÞõáúÊõ ãõÞúÊóÖóì ÊóÔúÈöíåö ÇáúÅöãóÇãö
áóåõ ÈöÚóíúäò ÞóÇÆöãóÉò æõÌõæÈõ ÍõßõæãóÉò ÝöíåóÇ ßóãóÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ
ÝöíåóÇ.
(æóÝöí ÇáÑøöÌúáóíúäö ÇáÏøöíóÉõ æóÝöí ÅÍúÏóÇåõãóÇ
(6/46)
äöÕúÝõåóÇ æóÊóÝúÕöíáõåóÇ ßóÇáúíóÏóíúäö)
áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó (æóãöÝúÕóáõ ÇáúßóÚúÈóíúäö ãöËúáõ ãöÝúÕóáö ÇáúßóÝøóíúäö
ÝóÅöäú ßóÇäó áóåõ ÞóÏóãóÇäö Úóáóì ÓóÇÞò ÝóßóÇáúßóÝøóíúäö Úóáóì ÐöÑóÇÚò
æóÇÍöÏò) æóÊóÞóÏøóãó (ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÃóØúæóáó ãöäú
ÇáúÃõÎúÑóì ÝóÞóØóÚó ÇáØøõæáóì æóÃóãúßóäóåõ ÇáúãóÔúí Úóáóì ÇáúÞóÕöíÑóÉö
Ýóåöíó) ÇáúÃóÕúáöíøóÉõ (Ýóíóßõæäõ Ýöí ÇáúãóÞúØõæÚóÉö) ÍõßõæãóÉñ
(æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íõãúßöäúåõ ÇáúãóÔúíõ Úóáóì ÇáúÞóÕöíÑóÉö
Ýóåöíó (ÒóÇÆöÏóÉñ) æóíóÌöÈ Ýöí ÇáúãóÞúØõæÚóÉö äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö.
(æóÝöí ÇáËøóÏúíóíúäö ÇáÏøöíóÉõ æóÝöí ÃóÍóÏöåöãóÇ äöÕúÝõåóÇ) ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõÈúÏöÚ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö (æóÝöí ÍóáóãóÊóíúåöãóÇ ÇáÏøöíóÉõ) áöÃóäøóåõ
ÐóåóÈó ãöäúåõãóÇ ãóÇ ÊóÐúåóÈõ ÇáúãóäúÝóÚóÉõ ÈöÐóåóÇÈöåö ßóÍóÔóÝóÉö
ÇáÐøóßóÑö (æóÝöí ÅÍúÏóÇåõãóÇ äöÕúÝõåóÇ æóÅöäú ÞóØóÚó ÇáËøóÏúíóíúäö
ÈöÍóáóãóÊóíúåöãóÇ ÝóÏöíóÉñ æóÇÍöÏóÉñ) ßóÞóØúÚö ÇáÐøóßóÑö ÈöÍóÔóÝóÊöåö
áöÃóäøó ãõÓóãøóì ÇáúÌóãöíÚö æóÇÍöÏñ (ÝóÅöäú ÍóÕóáó ãóßóÇäõ ÞóØúÚöåöãóÇ)
Ãóíú ÇáËøóÏúíóíúäö (ÌóÇÆöÝóÉð ÝóÝöíåóÇ ËõáõËõ ÇáÏøöíóÉö ãóÚó
ÏöíóÊöåöãóÇ) Ãóíú ÏöíóÉö ÇáËøóÏúíóíúäö (æóÅöäú) ÍóÕóáó (ÌóÇÆöÝóÊóÇäö
ÝóÏöíóÉñ) áöáËøóÏúíóíúäö (æóËõáõËóÇäö) ãöäú ÇáÏøöíóÉö áöáúÌóÇÆöÝóÊóíúäö
(æóÅöäú Ìóäóì) Úóáóì ÇáËøóÏúíóíúäö (ÝóÃóÐúåóÈó áóÈóäóåõãóÇ ãöäú ÛóíúÑö
Ãóäú íóÔõáøóåõãóÇ Ýó) Úóáóíúåö (ÍõßõæãóÉñ) áöãóÇ ÍóÕóáó Ýöí ÇáäøóÞúÕö
æóáóãú ÊóÌöÈú ÇáÏøöíóÉõ áöÃóäøóåõ áóãú íóÐúåóÈú äóÝúÚõåõãóÇ
ÈöÇáúßõáøöíøóÉö (æóÅöäú Ìóäóì ÚóáóíúåöãóÇ) Ãóíú ÇáËøóÏúíóíúäö (ãöäú
ÕóÛöíÑóÉò Ëõãøó æóáóÏóÊú Ýóáóãú íóäúÒöá áóåóÇ áóÈóäñ ÝóÅöäú ÞóÇáó Ãóåúáõ
ÇáúÎöÈúÑóÉö ÞóØóÚóÊúåõ ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÝóÚóáóíúåö) Ãóíú ÇáúÌóÇäöí (ãóÇ
Úóáóì ãóäú ÐóåóÈó ÈöÇááøóÈóäö ÈóÚúÏó æõÌõæÏöåö) æóåõæó ÍõßõæãóÉñ ÅÐóÇ
áóãú íóÔóáøóåõãóÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó (æóÅöäú ÞóÇáõæÇ) Ãóíú Ãóåúáõ
ÇáúÎöÈúÑóÉö (ÞóÏú ÇäúÞóØóÚó ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÌöäóÇíóÉö áóãú íóÖúãóäú) ãóÇ
ÐóåóÈó ãöäú ÇááøóÈóäö áöÃóäøóåõ ÈöÛóíúÑö ÌöäóÇíóÊöåö (æóÅöäú äóÞóÕó
áóÈóäõåõãóÇ) Ãóíú ÇáËøóÏúíóíúäö ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö (Ãóæú ßóÇäóÇ äóÇåöÏóíúäö
ÝóßóÓóÑóåõãóÇ Ãóæú ÕóÇÑó ÈöåöãóÇ ãóÑóÖñ Ý) Úóáóíúåö (ÍõßõæãóÉñ) áöÐóáößó
ÇáäøóÞúÕö.
(æóÝöí ËóäúÏõæóÊóíú ÇáÑøóÌõáö) ÇáúæóÇÍöÏóÉõ ËõäúÏõæóÉñ ÈöÝóÊúÍö ÇáËøóÇÁö
ÈöáóÇ åóãúÒóÉò æóÈöÖóãøöåóÇ ãóÚó ÇáúåóãúÒö æóåöíó (ãóÛúÑóÒö ÇáËøóÏúí)
æóÞóÇáó ÇáúÌóæúåóÑöíøõ ÇáËøóÏúíõ áöáÑøóÌõáö æóÇáúãóÑúÃóÉö æóåõæó ÃóÕóÍøõ
Ýöí ÇááøõÛóÉ æóãöäúåõãú ãöäú ÃóäúßóÑóåõ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö
(ÇáÏøöíóÉõ) áöÃóäøóåõ íóÍúÕõáõ ÈöåöãóÇ ÇáúÌóãóÇáõ æóáóíúÓó Ýöí ÇáúÈóÏóäö
ÛóíúÑõåõãóÇ ãöäú ÌöäúÓöåöãóÇ (æóÝöí ÅÍúÏóÇåõãóÇ äöÕúÝõåóÇ) .
(æóÝöí ÇáúÃóáúíóÊóíúäö ÇáÏøöíóÉõ æóÝöí ÅÍúÏóÇåõãóÇ äöÕúÝõåóÇ æóåõãóÇ)
Ãóíú ÇáúÃóáúíóÊóÇäö (ãóÇ ÚóáóÇ æóÃóÔúÑóÝó Úóäú ÇáÙøóåúÑö æóÚóäú
ÇÓúÊöæóÇÁö ÇáúÝóÎöÐóíúäö æóÅöäú áóãú íóÍúÕõá Åáóì ÇáúÚóÙúãö ÇáøóÐöí
ÊóÍúÊóåõãóÇ æóÝöí ÐóåóÇÈö ÈóÚúÖöåöãóÇ) Ãóíú ÇáúÃóáúíóÊóíúäö (ÈöÞóÏúÑöåö)
ãöäú ÇáÏøöíóÉö ÈöäöÓúÈóÉö ÇáúÃóÌúÒóÇÁö ßóÓóÇÆöÑö ãóÇ Ýöíåö ãõÞóÏøóÑñ
(ÝóÅöäú Ìóåöáó ÇáúãöÞúÏóÇÑó) Ãóíú ãöÞúÏóÇÑó ÇáÐøóÇåöÈö ãöäúåõãóÇ Ãóíú
ÌóåöáóÊú äöÓúÈóÊóåõ ãöäúåõãóÇ (ÝóÍõßõæãóÉñ) ßóäóÞúÕö ÇáÓøóãúÚö.
(æóÝöí ßóÓúÑö ÇáÕøõáúÈö ÇáÏøöíóÉõ ÅÐóÇ áóãú íóäúÌóÈöÑú) ÞóÇáó Ýöí
ÇáÔøóÑúÍö æóÛóíúÑöåö ÐóßóÑå Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö Ýöí ãóæúÖöÚò æóåõæó
ãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÚóãúÑöæ Èúäö ÍõÒóãò ãóÑúÝõæÚðÇ: «æóÝöí
ÇáÕøõáúÈö ÇáÏøöíóÉõ» æóÑóæóì ÇáÒøõåúÑöíøõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö
ÇáúãõÓóíøöÈö ÞóÇáó: " ãóÖóÊú ÇáÓøõäøóÉõ Ãóäøó Ýöí ÇáÕøõáúÈö ÇáÏøöíóÉõ "
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí Ýöíåö ÏöíóÉñ ÅáøóÇ Ãóäú íóÐúåóÈó ãóÔúíõåõ Ãóæú
ÌöãóÇÚõåõ.
æóÝöí ÇáúãõÈúÏöÚ ÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ ßõÓöÑó ÕõáúÈõåõ ÝóÌõÈöÑó æóÚóÇÏó Åáóì
ÍóÇáöåö ÝóÍõßõæãóÉñ áöáúßóÓúÑö æóÅöäú
(6/47)
ÇÍúÏóæúÏóÈó ÝóÍõßõæãóÉñ áóåõãóÇ Ãóíú
áöáúßóÓúÑö æóÇáöÇÍúÏöíÏóÇÈö (ÝóÅöäú ÐóåóÈó Èöåö) Ãóíú ÈößóÓúÑö ÇáÕøõáúÈö
(ãóÔúíõåõ) ÝóÏöíóÉñ æóÇÍöÏóÉñ (Ãóæú) ÐóåóÈó ÈößóÓúÑö ÕõáúÈåö (äößóÇÍõåõ
ÝóÏöíóÉñ æóÇÍöÏóÉñ) áöÃóäøó ÇáÐøóÇåöÈó ãóäúÝóÚóÉñ æóÇÍöÏóÉñ (æóÅöäú
ÐóåóÈóÇ) Ãóíú ÇáúãóÔúíõ æóÇáäøößóÇÍõ (ÝóÏöíóÊóÇäö) ßóãóÇ áóæú ÐóåóÈóÊú
ãóäóÇÝöÚõ ÇáúÅöäúÓóÇäö ãóÚó ÈóÞóÇÆöåö.
(æóÅöäú ÌõÈöÑó) ÇáÕøõáúÈ ÈóÚúÏó ßóÓúÑöåö (ÝóÚóÇÏóÊú ÅÍúÏóì
ÇáúãóäúÝóÚóÊóíúäö áóãú íóÌöÈú ÅáøóÇ ÏöíóÉó) ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÇáÐøóÇåöÈóÉö
Ïõæäó ãóÇ ÚóÇÏóÊú (ÅáøóÇ Ãóäú ÊóäúÞõÕó ÇáúÃõÎúÑóì) ÇáøóÊöí ÚóÇÏóÊú (Ãóæú
ÊóäúÞõÕóÇ) Ãóíú ÇáúãóäúÝóÚóÊóÇäö ÈöáóÇ ÐóåóÇÈò (ÝóÍõßõæãóÉñ) áöáäøóÞúÕö
(Ãóæú Åäú ÇÏøóÚóì) ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö (ÐóåóÇÈó ÌöãóÇÚöåö)
ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö (ÝóÞóÇáó ÑóÌõáóÇäö ãöäú Ãóåúáö ÇáúÎöÈúÑóÉö Ãóäøó ãöËúáó
åóÐöåö ÇáúÌöäóÇíóÉö ÊõÐúåöÈõ ÇáúÌöãóÇÚó ÝóÞóæúáõ ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö
ãóÚó íóãöíäöåö) áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ãóÚóåõ (æóÅöäú ÐóåóÈó ãóÇÄõåõ)
ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö (Ãóæú) ÐóåóÈó (ÅÍúÈóÇáõåõ Ïõæäó ÌöãóÇÚöåö) ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö
(ÝóÝöíåö ÇáÏøöíóÉõ) áöÃóäøó ãóäúÝóÚóÊóåõ ãóÞúÕõæÏóÉ ÃóÔúÈóåó ÇáÓøóãúÚó.
(æóÝöí ÐóåóÇÈö ÇáúÃóßúáö) ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö (ÇáÏøöíóÉõ) áöÃóäøóåõ äóÝúÚñ
ãóÞúÕõæÏñ ßóÇáÔøóãøö (æóÝöí ÅÐúåóÇÈö ãóäúÝóÚóÉö ÇáÕøóæúÊö ÇáÏøöíóÉõ)
ÐóßóÑå Ýöí ÇáÊøóÑúÛöíÈö æóÛóíúÑöåö.
æóÝöí ÇáúÝõäõæäö áóæú ÓóÞóÇåõ ÒõÑúÞ ÍóãóÇãò ÝóÐóåóÈó ÕóæúÊõåõ áóÒöãóåõ
ÍõßõæãóÉñ (æóÝöí ÇáúÍóÏóÈö) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÍóÇÁö æóÇáÏøóÇáö (ÇáÏøöíóÉõ)
áöÃóäøó ÈöÐóáößó ÊóÐúåóÈõ ÇáúãóäúÝóÚóÉõ æóÇáúÌóãóÇáõ áöÃóäøó ÇäúÊöÕóÇÈó
ÇáúÞóÇãóÉö ãöäú ÇáúßóãóÇáö æóÇáúÌóãóÇáö æóÈöåö ÔóÑóÝõ ÇáúÂÏóãöíøö Úóáóì
ÓóÇÆöÑö ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö (ÝóÅöäú ÇäúÍóäóì ÞóáöíáðÇ ÝóÍõßõæãóÉñ)
áöáäøóÞúÕö.
(æóÝöí ÇáÕøóÚóÑö ÇáÏøöíóÉõ) ÑóæóÇåõ ãóßúÍõæáñ Úóäú ÒóíúÏò æóáóÇ íõÚúÑóÝõ
áóåõ ãõÎóÇáöÝñ æóáöÃóäøóåõ ÃóÐúåóÈó ÇáúÌóãóÇáó æóÇáúãóäúÝóÚóÉó (æóåõæó)
Ãóíú ÇáÕøóÚóÑõ (Ãóäú íõÌúäóì Úóáóíúåö ÝóíóÕöíÑõ æóÌúåõåõ Ýöí ÌóÇäöÈò
æóáóÇ íóÚõæÏõ ÝóáóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáäøóÙóÑö ÃóãóÇãóåõ æóáóÇ íõãúßöäõåõ
áóíøõ ÚõäõÞöåö) æóÃóÕúáõ ÇáÕøóÚóÑö ÏóÇÁñ íóÃúÎõÐõ ÇáúÈóÚöíÑó Ýöí
ÚõäõÞöåö ÝóíóáúÊóæöí ãöäúåõ ÚõäõÞõåõ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {æóáÇ ÊõÕóÚøöÑú
ÎóÏøóßó áöáäøóÇÓö} [áÞãÇä: 18] Ãóíú áóÇ ÊõÚúÑöÖú Úóäúåõãú ÈöæóÌúåößó
(æóÅöäú ÕóÇÑó ÇáöÇáúÊöÝóÇÊõ Ãóæú ÇÈúÊöáóÇÚõ ÇáúãóÇÁö Ãóæú) ÇÈúÊöáóÇÚõ
(ÛóíúÑöåö ÔóÇÞøðÇ Úóáóíúåö Ý) Úóáóì ÇáúÌóÇäöí (ÍõßõæãóÉñ) áöåóÐóÇ
ÇáäøóÞúÕö.
(æóÝöí ÇáÐøóßóÑö ÇáÏøöíóÉõ) ÅÌúãóÇÚðÇ æóÊóÞóÏøóãó (ãöäú ÕóÛöíÑò
æóßóÈöíÑò æóÔóíúÎò æóÔóÇÈøò) áöÚõãõæãö ÍóÏöíËö ÚóãúÑöæ Èúäö ÍóÒúãò
ãóÑúÝõæÚðÇ: «æóÝöí ÇáÐøóßóÑö ÇáÏøöíóÉõ» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ
(æóÅöäú ÞóØóÚó) ÇáúÌóÇäöí (äöÕúÝóåõ) Ãóíú ÇáÐøóßóÑö (ÈöÇáØøõæáö ÝóÝöíåö)
ÇáÏøöíóÉõ ßóÇãöáóÉñ áöÃóäøóåõ ÐóåóÈó ÈöãóäúÝóÚóÉö ÇáúÌöãóÇÚö.
(ÞóÇáó ÇáúãõæóÝøóÞõ æóÇáÔøóÇÑöÍõ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÃóæúáóì ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÅöäúÕóÇÝö æóåõæó ÇáÕøóæóÇÈõ æóäóÞóáó ÇáúãõæóÝøóÞõ Úóäú ÃóÕúÍóÇÈäóÇ
Ãóäøó Ýöíåö äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö æóÞóØóÚó Èöåö Ýöí ÇáúãõäúÊóåóì æóÅöäú
ÞóØóÚó ãöäúåõ ÞöØúÚóÉð ãóÇ Ïõæä ÇáúÍóÔóÝóÉö æóÎóÑóÌó ÇáúÈóæúáõ Úóáóì
ÚóÇÏóÊöåö æóÌóÈó ÈöÞóÏúÑö ÇáúÞöØúÚóÉö ãöäú ÌóãöíÚö ÇáÐøóßóÑö ãöäú
ÇáÏøöíóÉö æóÅöäú ÎóÑóÌó ãöäú ãóæúÖöÚö ÇáúÞóØúÚö æóÌóÈó ÇáúÃóßúËóÑõ) ãöäú
ÇáÏøöíóÉö Ãóæú ÇáúÍõßõæãóÉö.
(æóÝöí ÍóÔóÝóÊöåö) Ãóíú ÇáÐøóßóÑ (ÇáÏøöíóÉõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚ
ÈöÛóíúÑö ÎöáóÇÝò äóÚúáóãõåõ áöÃóäøó ãóäúÝóÚóÊóåõ Êóßúãõáõ ÈöÇáúÍóÔóÝóÉö
ßóãóÇ Êóßúãõá ãóäóÇÝöÚó ÇáúíóÏö ÈöÇáúÃóÕóÇÈöÚö.
(æóÝöí ÐóßóÑö ÇáúÎóÕöíøö æóáóæú ÌóÇãóÚó Èöåö) ÍõßõæãóÉñ
(6/48)
(æó) Ýöí (ÐóßóÑö ÇáúÚöäøöíäö) ÍõßõæãóÉñ
(æó) Ýöí (ÇáÐøóßóÑö Ïõæäó ÍóÔóÝóÊöåö ÍõßõæãóÉñ) áöÃóäøóåõ áóÇ ãõÞóÏøóÑó
Ýöíåö æóáóÇ íõãúßöäõ ÅíÌóÇÈõ ÏöíóÉñ ßóÇãöáóÉñ áöÐóåóÇÈö ãóäúÝóÚóÊöåö.
(æóÝöí ÇáúÃõäúËóíóíúäö ÇáÏøöíóÉõ æóÝöí ÅÍúÏóÇåõãóÇ äöÕúÝõåóÇ ÝóÅöäú
ÞóØóÚó ÇáÐøóßóÑó æóÇáúÃõäúËóíóíúäö ãóÚðÇ) ÝóÏöíóÊóÇäö (Ãóæú) ÞóØóÚó
(ÇáÐøóßóÑó Ëõãøó ÇáúÃõäúËóíóíúäö ÝóÏöíóÊóÇäö) áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ áóæú ÇäúÝóÑóÏó áóæóÌóÈó Ýöí ÞóØúÚöåö ÇáÏøöíóÉõ ÝóßóÐóÇ áóæú
ÇÌúÊóãóÚóÇ (æóÅöäú ÞóØóÚó ÇáúÃõäúËóíóíúäö Ëõãøó) ÞóØóÚó (ÇáÐøóßóÑó ÝóÝöí
ÇáúÃõäúËóíóíúäö ÇáÏøöíóÉõ) áöÃóäøó ÞóØúÚóåõãóÇ áóãú íõÕóÇÏöÝú ãóÇ
íõæÌöÈõ äóÞúÕõåõãóÇ ãöäú ÏöíóÊöåöãóÇ (æóÝöí ÇáÐøóßóÑö ÍõßõæãóÉñ)
áöÃóäøóåõ ÐóßóÑõ ÎóÕöíøò (æóÅöäú ÑóÖøó ÃõäúËóíóíúåö Ãóæú ÃóÑúÓóáóåõãóÇ
ßóãõáóÊú ÏöíóÊõåõãóÇ) ßóãóÇ áóæú ÞóØóÚóåõãóÇ (æóÅöäú ÞóØóÚóåõãóÇ) Ãóíú
ÇáúÃõäúËóíóíúäö (ÝóÐóåóÈó äóÓúáõåõ ÝóÏöíóÉñ æóÇÍöÏóÉñ) æóßóÐóÇ áóæú
ÞóØóÚó ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÝóÐóåóÈó ÇáäøóÓúáõ ÝóäöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö áöÃóäøó ÏöíóÉõ
ãóäúÝóÚóÉö ÇáúÚõÖúæö ÊóäúÏóÑöÌõ Ýöíåö ßóãóÇ ÓóÈóÞó ÛóíúÑó ÇáÓøóãúÚö
æóÇáÔøóãøö.
(æóÝöí ÅöÓúßóÊóíú ÇáúãóÑúÃóÉö) ÈößóÓúÑö ÇáúåóãúÒóÉ æóÝóÊúÍöåóÇ (æóåõãóÇ)
Ãóíú ÅÓúßóÊóÇåóÇ (ÇááøóÍúãõ ÇáúãõÍöíØõ ÈöÇáúÝóÑúÌö ãöäú ÌóÇäöÈóíúåö
ÅÍóÇØóÉõ ÇáÔøóÝóÊóíúäö ÈöÇáúÝóãö æóåõãóÇ ÔõÝúÑóÇåóÇ) æóÞóÇáó Ãóåúáõ
ÇááøõÛóÉö ÇáÔøõÝúÑóÇäö ÍóÇÔöíóÊóÇ ÇáúÅöÓúßóÊóíúäö (ÇáÏøöíóÉõ) áöÃóäøó
ÝöíåöãóÇ ãóäúÝóÚóÉð æóÌóãóÇáðÇ æóáóíúÓó Ýöí ÇáúÈóÏóäö ÛóíúÑõåõãóÇ ãöäú
ÌöäúÓåöãóÇ (æóÝöí ÃóÍóÏöåöãóÇ äöÕúÝõåóÇ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊóÇ ÛóáöíÙóÊóíúäö
Ãóæú ÏóÞöíÞóÊóíúäö ÞóÕöíÑóÊóíúäö Ãóæú ØóæöíáóÊóíúäö ãöäú ÈößúÑò Ãóæú
ËóíøöÈò ÕóÛöíÑóÉò Ãóæú ßóÈöíÑóÉò ãóÎúÝõæÖóÉò Ãóíú ãóÎúÊõæäóÉò Ãóæú
ÛóíúÑö ãóÎúÝõæÖóÉò æóáóæú ãöäú ÑóÊúÞóÇÁó) æóÅöäú ÃóÔóáøåõãóÇ ÝóÝöíåöãóÇ
ÇáÏøöíóÉõ ßóãóÇ áóæú Ìóäóì Úóáóì ÔóÝóÊóíúåö ÝóÃóÔóáøåõãóÇ.
(æóÝöí ÑóßóÈö ÇáúãóÑúÃóÉö) ÈöÇáÊøóÍúÑöíßö (æóåõæó ÚóÇäóÊõåóÇ ÍõßõæãóÉñ
æóßóÐóÇ ÚóÇäóÊõåõ) Ãóíú ÇáÑøóÌõáö áöÃóäøóåõ áóÇ ãõÞóÏøóÑó ÝöíåóÇ (ÝóÅöäú
ÃõÎöÐó ãöäúåõ) Ãóíú ÇáÑøóßóÈö (ÔóíúÁñ ãóÚó ÝóÑúÌöåóÇ Ãóæú) ãóÚó (ÐóßóÑå
ÝóÍõßõæãóÉñ) áöãóÇ ÃóÎóÐó ãöäúåõ (ãóÚó ÇáÏøöíóÉö) Ãóíú ÏöíóÉö ÇáúÝóÑúÌö
Ãóæú ÇáÐøóßóÑö.
(æóÝöí ÃóÕóÇÈöÚö ÇáúíóÏóíúäö ÇáÏøöíóÉõ æóÝöí ÃóÕóÇÈöÚö ÇáÑøöÌúáóíúäö
ÇáÏøöíóÉõ æóÝöí ßõáøö ÃõÕúÈõÚò ÚõÔúÑõåóÇ) áöãóÇ Ñóæóì ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
æóÕóÍøóÍóåõ Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ãóÑúÝõæÚðÇ: «ÏöíóÉõ ÃóÕóÇÈöÚö
ÇáúíóÏóíúäö æóÇáÑøöÌúáóíúäö ÚóÔúÑñ ãöäú ÇáúÅöÈöáö áößõáøö ÃõÕúÈõÚò»
æóÝöí ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Úóäúåõ ãóÑúÝõæÚðÇ ÞóÇáó: " åóÐöåö æóåóÐöåö ÓóæóÇÁñ "
íóÚúäöí ÇáúÎöäúÕóÑó æóÇáúÅöÈúåóÇãó.
(æóÝöí ßõáøö ÃõäúãõáóÉò ËõáõËõ ÇáúÚõÔúÑö) áöÃóäøó ÏöíóÉó ÇáúÃõÕúÈõÚö
ÊõÞúÓóãõ Úóáóì ÃóäóÇãöáöåö ßóãóÇ ÞõÓöãóÊú ÏöíóÉõ ÇáúíóÏö Úóáóì
ÃóÕóÇÈöÚöåóÇ ÈöÇáÓøóæöíøóÉö (ÝóÅöäú ßóÇäóÊú) ÇáúÃõäúãõáóÉ (ãöäú ÅÈúåóÇãò
ÝóäöÕúÝõ ÇáúÚõÔúÑö) áöÃóäøóåõãóÇ ãõÝóÕøóáóÇäö.
(æóÝöí ÇáÙøõÝúÑö ÎõãúÓõ ÏöíóÉö ÇáúÃõÕúÈõÚö) áöÞóæúáö ÒóíúÏò æóÑõæöíó
Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóáóãú íõÚúÑóÝú áóåõãóÇ ãõÎóÇáöÝñ (ÅÐóÇ ÞóáóÚóåõ
æóáóãú íóÚõÏú) Ãóæú ÚóÇÏó ÃóÓúæóÏó ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõäúÊóåóì áöÐóåóÇÈö
ÌóãóÇáöåö.
(æóÝöí ÇáúÃõÕúÈõÚö ÇáÒøóÇÆöÏóÉö ÍõßõæãóÉñ) áöÃóäøóåõ áóÇ ãõÞóÏøóÑó
Ýöíåö.
(æóÅöäú Ìóäóì Úóáóì ãóËóÇäóÊöåö Ýóáóãú íóÓúÊóãúÓöß Èóæúáõåõ ÝóÝöíåö
ÇáÏøöíóÉõ æóÅöäú Ìóäóì Úóáóíúåö) ÈöÃóäú ÖóÑóÈó ÈóØúäóåõ Ãóæú äóÍúæóåõ
(Ýóáóãú íõãúÓößú ÛóÇÆöØóåõ ÝóÝöíåö ÇáÏøöíóÉõ) áöÃóäøó Ðóáößó ãóäúÝóÚóÉõ
ßóÈöíÑóÉõ áóíúÓó Ýöí ÇáúÈóÏóäö ãöËúáåóÇ æóÇáÖøóÑóÑõ ÈöÝóæóÇÊöåóÇ ÚóÙöíãõ
ÝóßóÇäó Ýöí ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇáÏøöíóÉõ ßóÇáÓøóãúÚö
(6/49)
æóÇáúÈóÕóÑö (æóÅöäú ÃóÐúåóÈó
ÇáúãóäúÝóÚóÊóíúäö ÝóÏöíóÊóÇäö) æóáóæú ÈöÌöäóÇíóÉò æóÇÍöÏóÉò áöÃóäøó
ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ áóæú ÇäúÝóÑóÏóÊú ÝöíåóÇ ÇáÏøöíóÉõ ÝóßóÐóÇ ÅÐóÇ
ÇÌúÊóãóÚóÊóÇ.
(æóÝöí ÐóåóÇÈö ÇáúÚóÞúáö ÇáÏøöíóÉõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö
æóÓóäóÏõåõ ãóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÚóãúÑöæ Èúäö ÍóÒúãò æóáöÃóäøóåõ ÃóßúÈóÑõ
ÇáúãóÚóÇäöí ÞóÏúÑðÇ æóÃóÚúÙóãõ ÇáúÍóæóÇÓøö äóÝúÚðÇ ÝóÅöäøóåõ íóÊóãóíøóÒõ
Èöåö ãöäú ÇáúÈóåöíãóÉö æóÊõÚúÑóÝõ Èöåö ÕöÍøóÉõ ÍóÞóÇÆöÞö ÇáúãóÚúáõæãóÇÊö
æóíõåúÊóÏóì Èöåö Åáóì ÇáúãóÕóÇáöÍö æóíóÏúÎõáõ Èöåö Ýöí ÇáÊøóßúáöíÝö
æóåõæó ÔóÑúØñ Ýöí ËõÈõæÊö ÇáúæöáóÇíóÇÊö æóÕöÍøóÉö ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö
æóÃóÏóÇÁö ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ÝóßóÇäó Ãóæúáóì ãöäú ÈóÞöíøóÉö ÇáúÍóæóÇÓøö
(ÝóÅöäú äóÞóÕó) ÇáúÚóÞúáõ (äóÞúÕðÇ ãóÚúáõæãðÇ ãöËúáó Ãóäú ÕóÇÑó íõÌóäøõ
íóæúãðÇ æóíõÝöíÞõ íóæúãðÇ ÝóÝöíåö ãöäú ÇáÏøöíóÉö ÈöÞóÏúÑö Ðóáößó)
ÇáÐøóÇåöÈö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö ßóÐóåóÇÈö ÓóãúÚö ÃõÐõäò (æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú)
ÞóÏúÑó ÇáÐøóÇåöÈö (ãöËúáó Ãóäú ÕóÇÑó ãóÏúåõæÔðÇ Ãóæú) ÕóÇÑó (íóÝúÒóÚõ
ãöäúåõ æóíóÓúÊóæúÍöÔõ ÅÐóÇ ÎóáóÇ ÝóÍõßõæãóÉñ) áöÐóáößó ÇáäøóÞúÕö (æóÅöäú
ÃóÐúåóÈó ÚóÞúáóåõ ÈöÌöäóÇíóÉò ÊõæÌöÈõ ÃóÑúÔðÇ ßóÇáúÌöÑóÇÍö) ãöäú
ãõæÖöÍóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ (Ãóæú ÞóØóÚó ÚõÖúæðÇ ãöäú íóÏóíúåö Ãóæú
ÑöÌúáóíúåö Ãóæú ÛóíúÑöåöãóÇ Ãóæú ÖóÑóÈóåõ Úóáóì ÑóÃúÓöåö) ÝóÐóåóÈó
ÚóÞúáõåõ (æóÌóÈóÊú ÇáÏøöíóÉõ áöÐóåóÇÈö) ÇáúÚóÞúáö (æó) æóÌóÈó (ÃóÑúÔõ
ÇáúÌõÑúÍö Åäú ßóÇäó) Ëóãøó ÌõÑúÍò.
(æóÅöäú Ìóäóì Úóáóíúåö ÝóÃóÐúåóÈó ÓóãúÚóåõ æóÚóÞúáóåõ æóÈóÕóÑóåõ
æóßóáóÇãóåõ æóÌóÈó ÃóÑúÈóÚõ ÏöíóÇÊò) áöÞóÖóÇÁö ÚõãóÑó ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ
Ýöí ÑöæóÇíóÉö æóáóÏöåö ÚóÈúÏö Çááøóåö (ãóÚó ÃóÑúÔö ÇáúÌõÑúÍö) Åäú ßóÇäó
ßóãóÇ áóæú ÐóåóÈóÊú ÈöÌöäóÇíóÇÊò (ÝóÅöäú ãóÇÊó) ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö
(ãöäú ÇáúÌöäóÇíóÉö áóãú íóÌöÈú ÅáøóÇ ÏöíóÉñ æóÇÍöÏóÉñ) áöáäøóÝúÓö
æóÇäúÏóÑóÌó ÝöíåóÇ ãóÇ ÚóÏóÇåóÇ ãöäú ÇáúãóäóÇÝöÚö ßóÏöíóÇÊö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö
(æóÅöäú ÃóäúßóÑó ÇáúÌóÇäöí ÒóæóÇáó ÚóÞúáöåö æóäóÓóÈóåõ Åáóì
ÇáÊøóÌóÇäõäö) íóÚúäöí Ãóäú íóÊóÝóÚøóáó ÇáúÌõäõæäó (ÑóÇÞóÈúäóÇåõ) Ãóíú
ÇáúãóÌúäöíøó Úóáóíúåö (Ýöí ÎóáóæóÇÊöåö ÝóÅöäú áóãú ÊóäúÖóÈöØ ÃóÍúæóÇáõåõ
æóÌóÈóÊú ÇáÏøöíóÉõ) ÚóãóáðÇ ÈöÇáÙøóÇåöÑö (æóáóÇ íóÍúáöÝõ) áöÚóÏóãö
ÃóåúáöíøóÊöåö áóåõ.
(æóÝöí ÊóÓúæöíÏö ÇáúæóÌúåö ÅÐóÇ áóãú íóÒõáú ÇáÏøöíóÉõ) áöÃóäøóåõ
ÃóÐúåóÈó ÇáúÌóãóÇáó Úóáóì ÇáúßóãóÇáö ÃóÔúÈóåó ÞóØúÚó ÃõÐõäóíú ÇáúÃóÕóãøö
(ÝóÅöäú ÍóãøóÑóåõ Ãóæú ÕóÝøóÑóåõ) Ãóíú ÇáúæóÌúåó (ÝóÍõßõæãóÉñ) áöÃóäøóåõ
áóãú íóÐúåóÈú ÇáúÌóãóÇáõ Úóáóì ÇáúßóãóÇáö.
[ÝóÕúáñ æóÝöí ÇáúÚõÖúæö ÇáúÃóÔóáøö]
(ÝóÕúáñ æóÝöí ÇáúÚõÖúæö ÇáúÃóÔóáøö æóåõæó ÇáøóÐöí ÐóåóÈóÊú ãóäúÝóÚóÊõåõ
ãöäú ÇáúíóÏö æóÇáÑøöÌúáö æóÇáÐøóßóÑö æóÇáËøóÏúíö æóáöÓóÇäö ÇáúÃóÎúÑóÓö)
ÇáøóÐöí áóÇ ÐóæúÞó áóåõ (æóÇáúÚóíúäõ ÇáúÞóÇÆöãóÉõ Ýöí ãóæúÖöÚåóÇ
ÕõæÑóÊõåóÇ ßóÕõæÑóÉö ÇáÕøóÍöíÍóÉö ÛóíúÑ Ãóäøóåõ ÐóåóÈó ÈóÕóÑõåóÇ
æóÔóÍúãóÉõ ÇáúÃõÐõäö) æóåöíó ãóÇ áóÇäó Ýöí ÃóÓúÝóáöåóÇ æóåöíó ãõÚóáøóÞõ
ÇáúÞõÑúØö (æóÐóßóÑõ ÇáúÎóÕöíøö æóÇáúÚöäøöíäö æóÇáÓøöäø ÇáÓøóæúÏóÇÁö
ÇáøóÊöí ÐóåóÈóÊú ãóäúÝóÚóÊõåóÇ ÈöÍóíúËõ áóÇ íõãúßöäõåõ Ãóäú íóÚóÖøó
ÈöåóÇ ÔóíúÆðÇ æóÇáËøóÏúíõ Ïõæäó ÍóáóãóÊöåö æóÇáÐøóßóÑõ
(6/50)
Ïõæäó ÍóÔóÝóÊöåö æóÞóÕóÈóÉõ ÇáúÃóäúÝö
Ïõæäó ãóÇÑöäöåö æóÇáúíóÏõ æóÇáúÃõÕúÈõÚ ÇáÒøóÇÆöÏöíäó ÍõßõæãóÉð) áöãóÇ
ÍóÕóáó ãöäú ÇáäøóÞúÕö æóÇáÔøóíúäö ãóÚó ÚóÏóãö æõÑõæÏö ÊóÞúÏöíÑöåö Ýöí
ÔóíúÁò ãöäúåóÇ æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÈóÇÈõåõ ÇáÊøóæúÞöíÝõ (æóÊóÞóÏøóãó
ÈóÚúÖõåõ) æóíóÃúÊöí ãóÚúäóì ÇáúÍõßõæãóÉö Ýöí ÇáúÈóÇÈö ÈóÚúÏóåõ (æóáóÇ
ÊóÌöÈõ ÏöíóÉõ ÌõÑúÍò ÍóÊøóì íóäúÏóãöáó) áöãóÇ ãóÑøó (æóáóÇ) ÊóÌöÈõ
(ÏöíóÉõ Óöäøò æó) áóÇ ÏöíóÉõ (ÙõÝúÑò æó) áóÇ ÏöíóÉõ (ãóäúÝóÚóÉò) ãöäú
ÈóÕóÑò Ãóæú ÛóíúÑöåö (ÍóÊøóì íóíúÃóÓó ãöäú ÚóæúÏöåóÇ) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ ÏöíóÉó áöãóÇ ÑõÌöíó ÚóæúÏõåõ Ýöí ãõÏøóÉò ÊóÞõæáõåóÇ
Ãóåúáõ ÇáúÎöÈúÑóÉö (ÝóÅöäú ãóÇÊó) ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö (Ýöí ÇáúãõÏøóÉö)
ÇáøóÊöí ÐóßóÑ Ãóåúáõ ÇáúÎöÈúÑóÉö Ãóäøóåõ íóÚõæÏõ ÝöíåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÚóæúÏö
(Ýóáöæóáöíøöåö ÏöíóÉõ) ãóÇ Ìóäóì Úóáóíúåö ãöäú (Óöäøò æóÙõÝúÑò)
æóãóäúÝóÚóÉò áöáúíóÃúÓö ãöäú ÚóæúÏöåö ÈöãóæúÊöåö (æóáóåõ ÇáúÞóæóÏõ Ýöí
ÛóíúÑöåöãóÇ) Ãóíú ÛóíúÑö ÇáÓøöäøö æóÇáÙøõÝúÑö ãöäú ÇáúÃóÚúÖóÇÁö áöÃóäøó
ÇáúÚóÇÏóÉó áóãú ÊóÌúÑö ÈöÚóæúÏöåö¡ áóßöäú áóÇ íõÞúÊóÕøõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
ÇáöÇäúÏöãóÇáö áöÃóäøóåõ áóÇ íóÏúÑöí ÃóÞóÊúáñ åõæó Ãóãú áóíúÓó ÈöÞóÊúáò¿
ÝóíõäúÙóÑõ áöíóÚúáóãó Íõßúãóåõ æóãóÇ ÇáúæóÇÌöÈõ Ýöíåö æóáöÐóÇ áóãú
ÊóÌöÈú ÏöíóÊõåõ ÞóÈúáó ÇáöÇäúÏöãóÇáö (æóÊóÞóÏøóãó ÈóÚúÖõåõ æóáóæú
ÇáúÊóÍóãóÊú ÇáúÌóÇÆöÝóÉõ Ãóæú ÇáúãõæÖöÍóÉõ æóãóÇ ÝóæúÞóåóÇ)
ßóÇáúåóÇÔöãóÉö æóÇáúãõäóÞøöáóÉö (Úóáóì ÛóíúÑö Ôóíúäò áóãú íóÓúÞõØú
ãõæÌöÈõåóÇ) áöÃóäøó ÇáÔøóÇÑöÚó ÃóæúÌóÈó ÝöíåóÇ Ðóáößó ÇáúÃóÑúÔõ æóáóãú
íõÞóíøöÏåõ ÈöÍóÇáò Ïõæäó ÍóÇáò ÝóæóÌóÈó Èößõáøö ÍóÇáò.
[ÈóÇÈõ ÇáÔøöÌóÇÌõ æóßóÓúÑõ ÇáúÚöÙóÇãö]
(ÈóÇÈõ ÇáÔøöÌóÇÌõ æóßóÓúÑõ ÇáúÚöÙóÇãö ÇáÔøóÌøóÉõ) æóÇÍöÏóÉõ ÇáÔøöÌóÇÌö
æóåöíó (ÇÓúãñ áöÌõÑúÍö ÇáÑøóÃúÓö æóÌõÑúÍö ÇáúæóÌúåö ÎóÇÕøóÉð) æóÞóÏú
ÊõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí ÛóíúÑö Ðóáößó ãöäú ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí
ÇáúÝóÊúÍö (æóåöíó ÚóÔúÑñ) ÈöÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÁö (ÎóãúÓñ áóÇ ãõÞóÏøóÑõ
ÝöíåóÇ) áöÃóäøó ÇáÊøóÞúÏöíÑó ãöäú ÇáÔøóÑúÚö æóáóãú íóÑöÏú ÝöíåóÇ
(ÃóæøóáõåóÇ ÇáúÍóÇÑöÕóÉõ) ÈöÇáúÍóÇÁö æóÇáÕøóÇÏö ÇáúãõåúãóáóÊóíúäö
(æóåöíó ÇáøóÊöí ÊóÔõÞøõ ÇáúÌöáúÏó ÞóáöíáðÇ Ãóíú ÊõÞóÔøöÑõåõ ÔóíúÆðÇ
íóÓöíÑðÇ æóáóÇ ÊõÏúãöíåö) æóÇáúÍöÑúÕõ ÇáÔøóÞøõ æóãöäúåõ ÍóÑóÕó
ÇáúÞóÕøóÇÑõ ÇáËøóæúÈó ÅÐóÇ ÔóÞøóåõ ÞóáöíáðÇ æóåöíó ÇáúÞóÇÔöÑóÉõ
æóÇáúÞöÔúÑóÉõ ÞóÇáó ÇÈúäõ åõÈóíúÑóÉó: ÊóÈóÚðÇ áöáúÞóÇÖöí æóÊõÓóãøóì
ÇáúãöáúØóÇÉõ (Ëõãøó) ËóÇäöíåóÇ (ÇáúÈóÇÒöáóÉõ æóÊõÓóãøóì ÇáÏøóÇãöíóÉõ
æóÇáÏøóÇãöÚóÉõ) áöÞöáøóÉö ÓóíúáóÇäö ÏóãöåóÇ ÊóÔúÈöíåðÇ áóåõ ÈöÎõÑõæÌö
ÇáÏøóãúÚö ãöäú ÇáúÚóíúäö (æóåöíó ÇáøóÊöí íóÓöíáõ ãöäúåóÇ ÇáÏøóãõ Ëõãøó)
ËóÇáöËõåóÇ (ÇáúÈóÇÖöÚóÉõ æóåöíó ÇáøóÊöí ÊõÈúÖöÚõ ÇááøóÍúãó) Ãóíú
ÊóÔõÞøõåõ (ÈóÚúÏó ÇáúÌöáúÏ Ëõãøó) ÑóÇÈöÚõåóÇ (ÇáúãõÊóáóÇÍöãóÉõ æóåöíó
ãóÇ ÃóÎóÐóÊú Ýöí ÇááøóÍúãö Ãóíú ÏóÎóáóÊú Ýöíåö ÏõÎõæáðÇ ßóËöíÑðÇ ÝóæúÞó
ÇáúÈóÇÖöÚóÉö æóÏõæäó ÇáÓøöãúÍóÇÞö Ëõãøó) ÎóÇãöÓõåóÇ (ÇáÓøöãúÍóÇÞõ æóåöíó
ÇáøóÊöí ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÇáúÚóÙúãö ÞöÔúÑóÉñ ÑóÞöíÞóÉñ) ÝóæúÞó
ÇáúÚóÙúãö (ÊõÓóãøóì Êöáúßó ÇáúÞöÔúÑóÉõ ÓöãúÍóÇÞðÇ æó) áöÐóáößó (ÊõÓóãøóì
(6/51)
ÇáúÌöÑóÇÍõ ÇáúæóÇÕöáóÉõ ÅáóíúåóÇ
ÓöãúÍóÇÞðÇ ÝóåóÐöåö ÇáúÎóãúÓõ ÝöíåóÇ ÍõßõæãóÉñ) áöÃóäøóåóÇ ÌöÑóÇÍóÇÊñ
áóãú íóÑöÏú ÝöíåóÇ ÊóæúÞöíÊñ ãöäú ÇáÔøóÑúÚö ÃóÔúÈóåóÊú ÌöÑóÇÍóÇÊö
ÇáúÈóÏóä.
(æóÎóãúÓñ) Ãóíú ãöäú ÇáÔøöÌóÇÌö (ÝöíåóÇ ãõÞóÏøóÑñ ÃóæøóáõåóÇ
ÇáúãõæÖöÍóÉõ) æóÇáúæóÖóÍõ ÇáúÈóíóÇÖõ (æóåöíó ÇáøóÊöí ÊõæóÖøöÍõ
ÇáúÚóÙúãó) Ãóíú ÊõÈúÏöí ÈóíóÇÖóåõ (Ãóíú ÊõÈúÑöÒúåõ æóáóæú ÈöÞóÏúÑö
ÑóÃúÓö ÈöÒøóÉò æóãõæÖöÍóÉõ ÇáÑøóÃúÓö æóÇáúæóÌúåö ÓóæóÇÁñ) áöÚõãõæãö
ÇáúÃóÎúÈóÇÑö (æóÝöíåóÇ Åäú ßóÇäóÊú ãöäú ÍõÑøò ãõÓúáöãò æóáóæú ÃõäúËóì
ÎóãúÓñ ãöäú ÇáúÅöÈöáö) áöãóÇ Ýöí ÍóÏöíËö ÚóãúÑöæ Èúä ÍóÒúãò: «æóÝöí
ÇáúãõæÖöÍóÉö ÎóãúÓñ ãöäú ÇáúÅöÈöáö» æóÚóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÔõÚóíúÈò Úóäú
ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÏøöåö Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «Ýöí ÇáúãóæóÇÖöÍö ÎóãúÓñ ÎóãúÓñ» ÑóæóÇåõ ÇáúÎóãúÓóÉõ
(æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÅíÖóÇÍõåóÇ áöáäøóÇÙöÑö Ýóáóæú ÃóæúÖóÍóåõ ÈöÑóÃúÓö
ãöÓóáøóÉò Ãóæú) ÑóÃúÓö (ÅÈúÑóÉò æóÚóÑóÝó æõÕõæáóåóÇ Åáóì ÇáúÚóÙúãö
ßóÇäóÊú ãõæÖöÍóÉõ) áöÃóäøóåóÇ ÃóæóÖóÍóÊú ÇáúÚóÙúãó (ÝóÅöäú ÚóãøóÊú
ÇáÑøóÃúÓó) æóäóÒóáóÊú Åáóì ÇáúæóÌúåö ÝóãõæÖöÍóÊóÇäö (Ãóæú áóãú
ÊóÚõãøõåõ) Ãóíú ÇáÑøóÃúÓó (æóäóÒóáóÊú Åáóì ÇáúæóÌúåö ÝóãõæÖöÍóÊóÇäö)
áöÃóäøóåõ ÃóæúÖóÍóåõ Ýöí ÚõÖúæóíúäö ÝóßóÇäó áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
Íõßúãõ äóÝúÓöåö ßóãóÇ áóæú ÃóæúÖóÍóåõ Ýöí ÑóÃúÓò æóäóÒóáó Åáóì ÇáúÞóÝóÇ.
(æóÅöäú ÃóæúÖóÍóåõ ãõæÖöÍóÊóíúäö ÈóíúäóåõãóÇ ÍóÇÌöÒñ ÝóÚóáóíúåö) Ãóíú
ÇáúÌóÇäöí (ÃóÑúÔõ ãõæÖöÍóÊóíúäö) ÚóÔúÑóÉõ ÃóÈúÚöÑóÉò (ÝóÅöäú ÎóÑóÞó
ÇáúÌóÇäöí ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ) Ãóíú ÇáúãõæÖöÍóÊóíúäö ÕóÇÑóÊóÇ æóÇÍöÏóÉ (Ãóæú
ÐóåóÈó ãóÇ Èóíúäó) ÇáúãõæÖöÍóÊóíúäö (ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö ÕóÇÑóÇ ãõæÖöÍóÉð
æóÇÍöÏóÉð) ßóãóÇ áóæú ÃóæúÖóÍóåõ Çáúßõáøõ ãöäú ÛóíúÑ ÍóÇÌöÒò (æóãöËúáõåõ
áóæú ÞóØóÚó ËóáóÇËó ÃóÕóÇÈöÚó ÇãúÑóÃóÉò) ÍõÑøóÉò ãõÓúáöãóÉò (ÝóÚóáóíúåö
ËóáóÇËõæäó ãöäú ÇáúÅöÈöáö ÝóÅöäú ÞóØóÚó ÇáÑøóÇÈöÚóÉó ÞóÈúáó ÇáúÈõÑúÁö
ÚóÇÏó) ãóÇ Úóáóíúåö (Åáóì ÚöÔúÑöíäó) ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö
ÇáúãõÓóíøöÈö æóÞóæúáõåõ: åóßóÐóÇ ÇáÓøõäøóÉõ (ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ) Ãóíú
ÇáúÌóÇäöí æóÇáúãóÌúäöíøö ÚóáóíúåóÇ (Ýöí ÞóØúÚöåóÇ) Ãóíú ÇáúÃõÕúÈõÚö
ÇáÑøóÇÈöÚóÉö ÈöÃóäú ÞóÇáó ÇáúÌóÇäöí: Åäøóåõ ÞóØóÚóåóÇ Ãóæú ÅäøóåóÇ
ÐóåóÈóÊú ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö æóÞóÇáóÊú: Èóáú ÞóØóÚóåóÇ ÛóíúÑõßó (ÝóÞóæúáõ
ãóÌúäöíøò ÚóáóíúåóÇ) áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ãóÚóåóÇ ÝóíóáúÒóãåõ ËóáóÇËõæäó
ÈóÚöíÑðÇ æóáóÇ íõÞúÈóáõ ÞóæúáóåóÇ Úóáóì ÇáúÛóíúÑö ÈöáóÇ ÈóíøöäóÉó
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÑóÇÁóÊõåõ.
æóÅöäú ÇäúÏóãóáóÊú ÇáúãõæÖöÍóÊóÇäö Ëõãøó ÃóÒóÇáó ÇáúÌóÇäöí ÇáúÍóÇÌöÒó
ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÚóáóíúåö ÃóÑúÔõ ËóáóÇËö ãóæóÇÖöÍó áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóÞóÑøó
Úóáóíúåö ÃóÑúÔõ ÇáúÃõæáóÊóíúäö ÈöÇáöÇäúÏöãóÇáö Ëõãøó áóÒöãóåõ ÃóÑúÔõ
ÇáËøóÇáöËóÉö (æóÅöäú ÇäúÏóãóáóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ëõãøó ÒóÇáó ÇáúÍóÇÌöÒõ
ÈöÝöÚúáöåö) Ãóíú ÇáúÌóÇäöí (Ãóæú ÈöÓöÑóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì) ÇáøóÊöí áóãú
ÊóäúÏóãöáú (ÝóãõæÖöÍóÊóÇäö) áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóÞóÑøó Úóáóíúåö ÃóÑúÔõ ÇáøóÊöí
ÇäúÏóãóáóÊú æóãóÇ ÚóÏóÇåóÇ ãõæÖöÍóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ßóãóÇ áóæú áóãú íóßõäú
ãóÚóåóÇ ÛóíúÑõåóÇ (æóÅöäú ÎóÑóÞóåõ) Ãóíú ÇáúÍóÇÌöÒó Èóíúäó ãõæÖöÍóÊóíúäö
(ÃóÌúäóÈöíøñ ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö ÃóÑúÔõ ãõæÖöÍóÊóíúäö æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí
ÃóÑúÔõ ãõæÖöÍóÉò áöÃóäøó ÝöÚúáó ÃóÍóÏöåöãóÇ áóÇ íóäúÈóäöí Úóáóì ÝöÚúáö
ÇáúÂÎóÑö) ÝóÇäúÝóÑóÏó ßõáøõ æóÇÍöÏ ãöäúåõãóÇ ÈöÍõßúãö ÌöäóÇíóÊöåö
(æóÅöäú ÃóÒóÇáóåõ) Ãóíú ÇáúÍóÇÌöÒó ÈóíúäóåõãóÇ (ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö
ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö ÃóÑúÔõ ãõæÖöÍóÊóíúäö)
(6/52)
áöÃóäøó Ðóáößó æóÌóÈó Úóáóíúåö
ÌöäóÇíóÊõåõ Ýóáóãú íóÓúÞõØú Úóäúåõ ÔóíúÁñ ÈöÝöÚúáö ÛóíúÑöåö.
(ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöíãóäú ÎóÑóÞóåõ) Ãóíú ÇáúÍóÇÌöÒó ÈóíúäóåõãóÇ
(ÝóÞóÇáó ÇáúÌóÇäöí: ÃóäóÇ ÔóÞóÞúÊõ ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ æóÞóÇáó ÇáúãóÌúäöíøõ
Úóáóíúåö: Èóáú ÃóäóÇ) ÇáúÎóÇÑöÞõ áöãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ (Ãóæú) ÞóÇáó
ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö áöáúÌóÇäöí (ÃóÒóÇáóåóÇ ÂÎóÑõ ÓöæóÇßó ÝóÞóæúáõ
ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö) Èöíóãöíäöåö áöÃóäøó ÓóÈóÈó ÃóÑúÔö ãõæÖöÍóÊóíúäö
ÞóÏú æóÌóÏó ÇáúÌóÇäöí íóÏøóÚöí ÒóæóÇáóåõ æóÇáúãóÌúÑõæÍõ íõäúßöÑõåõ
æóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõäúßöÑö áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ãóÚóåõ (æóÅöäú ÎóÑóÞó
ÇáúÌóÇäöí ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ) Ãóíú ÇáúãõæÖöÍóÊóíúäö (Ýöí ÇáúÈóÇØöäö ÈöÃóäú
ÞóØóÚó ÇááøóÍúãó ÇáøóÐöí ÈóíúäóåõãóÇ æóÊóÑóß ÇáúÌöáúÏó ÇáøóÐöí
ÝóæúÞóåõãóÇ ÕóÇÑóÇ) ãõæÖöÍóÉð (æóÇÍöÏóÉð) áöÇÊøöÕóÇáöåöãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÇØöäö æóßóÐóÇ áóæú ÎóÑóÞóåõ ÙóÇåöÑðÇ æóÈóÇØöäðÇ ßóãóÇ íõÚúáóãõ
ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó (æóÅöäú ÎóÑóÞóåõ) Ãóíú ÇáúÍóÇÌöÒó (Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö
ÝóÞóØú ÝóËöäúÊóÇäö) Ãóíú ãõæÖöÍóÊóÇäö áöÚóÏóãö ÇÊøöÕóÇáöåöãóÇ ÈóÇØöäðÇ
(ßóãóÇ áóæú ÌóÑóÍóåõ ÌöÑóÇÍðÇ æóÇÍöÏóÉð æóÃóæúÖóÍóåõ Ýöí ØóÑóÝóíúåóÇ)
Ãóíú ÇáúÌöÑóÇÍóÉó ÝóãõæÖöÍóÊóÇäö (æóÅöäú ÔóÌøó ÌóãöíÚó ÑóÃúÓöåö
ÓöãúÍóÇÞðÇ ÅáøóÇ ãóæúÖöÚðÇ ãöäúåõ ÃóæúÖóÍóåõ áóãú íóáúÒóãåõ ÃóßúËóÑõ
ãöäú ÃóÑúÔö ãõæÖöÍóÉò ßóãóÇ áóæú ÃóæúÖóÍóåõ) Ãóíú ÇáÑøóÃúÓ (ßõáøóåõ)
Ãóíú áöÃóäøóåõ áóæú ÃóæúÖóÍóåõ Ýöí ÑóÃúÓöåö ßõáøöåö áóãú íóáúÒóãåõ Óöæóì
ÃóÑúÔö ãõæÖöÍóÉò ÝóåõäóÇ Ãóæúáóì.
(æóÅöäú ÔóÌøóåõ ÔóÌøóÉð ÈóÚúÖõåóÇ åóÇÔöãóÉñ æóÈóÇÞöíåóÇ ÏõæäåóÇ) Ãóíú
Ïõæä ãöäú ÇáúåóÇÔöãóÉö ãõæÖöÍóÉñ ßóÇäóÊú Ãóæú ÏõæäåóÇ (áóãú íóáúÒóãåõ
ÃóßúËóÑõ ãöäú ÃóÑúÔö åóÇÔöãóÉò) ßóãóÇ áóæú åóÔøóãóåõ Ýöí ÑóÃúÓöåö
ßõáøöåö (æóÅöäú ßóÇäóÊú) ÇáÔøóÌøóÉõ (ãõäóÞøöáóÉð æóãóÇ ÏõæäóåóÇ Ãóæú)
ßóÇäóÊú (ãóÃúãõæãóÉð æóãóÇ ÏõæäóåóÇ ÝóÚóáóíúåö ÃóÑúÔõ ãõäóÞøöáóÉõ)
ÝóÞóØú (Ãóæú ãóÃúãõæãóÉñ) áöãóÇ ÊóÞóÏøóÑó Ýöí ÇáúãõæÖöÍóÉö
æóÇáúåóÇÔöãóÉö (Ëõãøó) íóáöí ÇáúãõæÖöÍóÉó (ÇáúåóÇÔöãóÉõ æóåöíó ÇáøóÊöí
ÊõæÖöÍõ ÇáúÚóÙúãó) Ãóíú ÊõÈúÑöÒõåõ (æóÊõåóÔøöãõåõ) Ãóíú ÊóßúÓöÑõåõ
(æóÝöíåóÇ ÚóÔúÑñ ãöäú ÇáúÅöÈöáö) Ñõæöíó Úóäú ÒóíúÏö Èúäö ËóÇÈöÊò
æóãöËúáõ Ðóáößó áóÇ íõÞóÇáõ ÈöÇáÑøóÃúíö Ýóíóßõæäõ ÊóæúÞöíÝðÇ (ÝóÅöäú
åóÔøóãóåõ åóÇÔöãóÊóíúäö ÈóíúäóåõãóÇ ÍóÇÌöÒñ ÝóÝöíåöãóÇ ÚöÔúÑõæäó ãöäú
ÇáúÅöÈöáö Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑäóÇ ãöäú ÇáÊøóÝúÕöíá Ýöí ÇáúãõæÖöÍóÉö) ÈöáóÇ
ÝóÑúÞò.
(æóÊóÓúÊóæöí ÇáúåóÇÔöãóÉõ ÇáÕøóÛöíÑóÉõ æóÇáúßóÈöíÑóÉõ ßóÇáúãõæÖöÍóÉö)
áöÃóäøó ÇáöÇÓúãó íóÊóäóÇæóáåõãóÇ (æóÅöäú ÖóÑóÈóåõ ÈöãõËúÞóáò ÝóåóÔøóãóåõ
ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íõæÖöÍóåõ ÝóÍõßõæãóÉñ) áöÃóäøó Ðóáößó áóíúÓó
ÈöåóÇÔöãóÉò æóáóÇ ÊóÞúÏöíÑó Ýöíåö íóÑúÌöÚõ Åáóíúåö ÝóæóÌóÈó Ýöíåö
ÍõßõæãóÉñ (æóÅöäú ÃóæúÖóÍóåõ ãõæÖöÍóÊóíúäö åóÔøóãó ÇáúÚóÙúãó Ýöí ßõáøö
æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ æóÇäúÖóáøó ÇáúåóÔúãõ Ýöí ÇáúÈóÇØöäö Ýó) åõãóÇ
(åóÇÔöãóÊóÇäö) ÝöíåöãóÇ ÚöÔúÑõæäó ÈóÚöíÑðÇ áöÃóäøó ÇáúåóÔúãó ÅäøóãóÇ
íóßõæäõ ÊóÈóÚðÇ áöáúÅöíÖóÇÍö ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊóÇ ãõæÖöÍóÊóíúäö ßóÇäó
ÇáúåóÔöãõ åóÇÔöãóÊóíúäö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõæÖöÍóÉ ÝóÅöäøóåóÇ áóíúÓóÊú
ÊóÈóÚðÇ áöÛóíúÑöåóÇ ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ.
(Ëõãøó) íóáöí ÇáúåóÇÔöãóÉó (ÇáúãõäóÞøöáóÉõ æóåöíó ÇáøóÊöí ÊõæÖöÍõ)
ÇáúÚóÙúãó (æóÊõåóÔøöãõ) ÇáúÚóÙúãõ (æóÊóäúÞõáõ ÚöÙóÇãóåóÇ ÈöÊóßúÓöíÑöåóÇ
æóÝöíåóÇ ÎóãúÓõ ÚóÔúÑóÉ ãöäú ÇáúÅöÈöáö) ÈöÅöÌúãóÇÚö Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö
ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑ Ýöí ßöÊóÇÈö ÚóãúÑöæ Èúäö ÍóÒúãò ÇáøóÐöí
ßóÊóÈóåõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÝöí
ÇáúãõäóÞøöáóÉö ÎóãúÓõ ÚóÔúÑóÉ ãöäú ÇáúÅöÈöáö (æóÝöí
(6/53)
ÊóÝúÕöíáöåóÇ) Ãóíú ÇáúãõäóÞøöáóÉö (ãóÇ
Ýöí ÊóÝúÕöíáö ÇáúãõæÖöÍóÉö æóÇáúåóÇÔöãóÉö Úóáóì ãóÇ ãóÖóì) ÊóæúÖöíÍõåõ
(Ëõãøó) íóáöí ÇáúãõäóÞøöáóÉó.
(ÇáøóÊöí ÊóÕöáõ Åáóì Ãõãø ÇáÏøöãóÇÛö æóåöíó) Ãóíú Ãõãøõ ÇáÏøöãóÇÛö
(ÌöáúÏóÉñ ÝöíåóÇ ÇáÏøöãóÇÛõ) ÞóÇáó ÇáäøóÖúÑõ Èúäõ Ôõãóíúáò: Ãõãøõ
ÇáÑøóÃúÓö ÇáúÎóÑöíØóÉõ ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ ÇáÏøöãóÇÛõ ÓõãøöíóÊú ÈöÐóáößó
áöÃóäøóåóÇ ÊóÎúÑöØõ ÇáÏøöãóÇÛó æóÊóÌúãóÚåõ (æóÝöíåóÇ ËõáõËõ ÇáÏøöíóÉö)
áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ßöÊóÇÈ ÚóãúÑöæ Èúäö
ÍóÒúãò: «Ýöí ÇáúãóÃúãõæãóÉö ËõáõËõ ÇáÏøöíóÉö» æóÚóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó
ãóÑúÝõæÚðÇ ãöËúáõ Ðóáößó Ëõãøó íóáöí ÇáúãóÃúãõæãóÉó ÇáÏøóÇãöÛóÉõ
ÈöÇáúÛóíúäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóåöíó ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ ÈöÞóæúáöåö (æóÝöí
ÇáÏøóÇãöÛóÉö ãóÇ Ýöí ÇáúãóÃúãõæãóÉö) Ãóíú ËõáõËõ ÇáÏøöíóÉö áöÃóäøóåóÇ
ÃóÈúáóÛõ ãöäú ÇáúãóÃúãõæãóÉö æóáóÇ íóÓúáóãõ ÕóÇÍöÈõåóÇ Ýöí ÇáúÛóÇáöÈö
(æóåöíó) Ãóíú ÇáÏøóÇãöÛóÉõ (ÇáøóÊöí ÊóÎúÑöÞ ÌöáúÏóÉ ÇáÏøöãóÇÛö æóÅöäú
ÃóæúÖóÍóåõ ÌóÇäò Ëõãøó åóÔøóãóåõ ËóÇäò Ëõãøó ÌóÚóáóåóÇ) Ãóíú ÇáÔøóÌøóÉó
ÇáúãóÐúßõæÑóÉó (ËóÇáöËó ãõäóÞøöáóÉò Ëõãøó) ÌóÚóáóåóÇ (ÑóÇÈöÚñ
ãóÃúãõæãóÉð Ãóæú ÏóÇãöÛóÉð ÝóÚóáóì ÇáÑøóÇÈöÚö ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑ
æóËóáóÇËñ ãöäú ÇáúÅöÈöáö) áöÃóäøóåóÇ ÊõÝóÇæöÊõ ãóÇ Èóíúä ÇáúãõäóÞøöáóÉ
æóÇáúãóÃúãõæãóÉ Ãóæú ÇáÏøóÇãöÛóÉ (æóÚóáóì ßõáø æóÇÍöÏò ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö
ÞóÈúáóåõ ÎóãúÓñ ãöäú ÇáúÅöÈöáö) áöÃóäøóåóÇ ÊõÝóÇæöÊõ ãóÇ Èóíúäó
ÇÔøóÌøóÊóíúäö Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
[ÝóÕúáñ æóÝöí ÇáúÌóÇÆöÝóÉö ËõáõËõ ÇáÏøöíóÉö]
(ÝóÕúáñ æóÝöí ÇáúÌóÇÆöÝóÉö ËõáõËõ ÇáÏøöíóÉö) áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ßöÊóÇÈö ÚóãúÑöæ Èúäö ÍóÒúãò: «æóÝöí
ÇáúÌóÇÆöÝóÉö ËõáõËõ ÇáÏøöíóÉö» æóáöÍóÏöíËö ÚóãúÑöæ Èúäö ÔõÚóíúÈò Úóäú
ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÏøöåö æóÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÚóãúÏðÇ Ãóæú ÎóØóÃð (æóåöíó) Ãóíú
ÇáúÌóÇÆöÝóÉõ (ÇáøóÊöí ÊóÕöáõ Åáóì ÈóÇØöäö ÇáúÌóæúÝö ãöäú ÈóØúäò Ãóæú
ÙóåúÑò Ãóæú ÕóÏúÑò Ãóæú äóÍúÑò) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö: æóÍóáúÞñ
æóãóËóÇäóÉñ æóÈóíúäó ÎõÕúíóÊóíúäö æóÏõÈõÑñ.
æóÝöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö æóåöíó ãóÇ æóÕóáó ÌóæúÝðÇ Ýöíåö ÞõæøóÉñ íõÍöíáåõ
ÇáúÛöÐóÇÁõ ãöäú ÙóåúÑò Ãóæú ÈóØúäò æóÅöäú áóãú ÊóÎúÑöÞú ÇáúÃóãúÚóÇÁó
Ãóæú ÕóÏúÑò Ãóæú äóÍúÑò Ãóæú ÏöãóÇÛò æóÅöäú áóãú ÊóÎúÑöÞú ÇáúÎóÑöíØóÉó
Ãóæú ãóËóÇäóÉð Ãóæú ãóÇ Èóíúäó æöÚóÇÁö ÇáúÎõÕúíóÊóíúäö æóÇáÏøõÈõÑö
(æóÅöäú ÃóÌóÇÝóåõ ÌóÇÆöÝóÊóíúäö ÈóíúäóåõãóÇ ÍóÇÌöÒñ ÝóÚóáóíúåö ËõáõËóÇ
ÇáÏøöíóÉö) áößõáøö ÌóÇÆöÝóÉò ËõáõËñ.
(æóÅöäú ÎóÑóÞó ÇáúÌóÇäöí ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ) ÕóÇÑóÇ æóÇÍöÏóÉð (Ãóæú ÎóÑóÞó)
ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ (ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö ÕóÇÑóÇ ÌóÇÆöÝóÉð æóÇÍöÏóÉð ÝöíåóÇ ËõáõËõ
ÇáÏøöíóÉö áóÇ ÛóíúÑó) Ðóáößó ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúãõæÖöÍóÉö (æóÅöäú
ÎóÑóÞó ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ) Ãóíú ÇáúÌóÇÆöÝóÊóíúäö (ÃóÌúäóÈöíøñ Ãóæú)
ÎóÑóÞóåõ (ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö ËõáõËóÇ ÇáÏøöíóÉö
æóÚóáóì ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÇáËøóÇäöí ËõáõËõåóÇ) áöÃóäøó ÝöÚúáó ÃóÍóÏöåöãóÇ
áóÇ íóäúÈóäöí Úóáóì ÝöÚúáö ÇáúÂÎóÑö æóÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ
ÛóíúÑõ ÇáúÌóÇäöí æóÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö æóæóáöíøåö æóÇáØøóÈöíÈö
ÈöÃóãúÑöåö (æóíóÓúÞõØõ ãóÇ ÞóÇÈóáó ÝöÚúáó ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö) ÝóáóÇ
íóÌöÈõ
(6/54)
Èöåö ÔóíúÁñ áöÃóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó áóÇ
íóÌöÈõ áóåõ Úóáóì äóÝúÓöåö ÃóÑúÔñ (æóÅöäú ÇÍúÊóÇÌó) ÇáúãóÌúäöíøõ
Úóáóíúåö (Åáóì ÎóÑúÞö ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ) Ãóíú ÇáúÌóÇÆöÝóÊóíúäö
(áöáúãõÏóÇæóÇÉö ÝóÎóÑóÞóåóÇ ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö Ãóæú) ÎóÑóÞóåóÇ
(ÛóíúÑõåõ ÈöÃóãúÑöåö Ãóæú) ÎóÑóÞóåóÇ (æóáöíøõ ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö
áöÐóáößó) Ãóíú áöáúãõÏóÇæóÇÉö (Ãóæú) ÎóÑóÞóåóÇ (ÇáØøóÈöíÈõ ÈöÃóãúÑöåö)
Ãóíú ÃóãúÑö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö Åäú ßóÇäó ãõßóáøóÝðÇ Ãóæú ÈöÃóãúÑö
æóáöíøö ÛóíúÑöåö (ÝóáóÇ ÔóíúÁó Ýöí ÎóÑúÞö ÇáúÍóÇÌöÒö) Úóáóì ÃóÍóÏò
(æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö ËõáõËóÇ ÇáÏøöíóÉö) áöÃóäøó ÝöÚúáóåõ áóÇ íóäúÈóäöí
Úóáóì ÝöÚúáö ÛóíúÑöåö.
(æóÅöäú ÌóÑóÍóåõ ãöäú ÌóÇäöÈò ÝóÎóÑóÌó ãöäú ÇáúÌóÇäöÈö ÇáúÂÎóÑö
ÝóÌóÇÆöÝóÊóÇäö) áöãóÇ Ñóæóì ÓóÚöíÏñ ÈöÓóäóÏöåö Åáóì ÃóÈöí ÈóßúÑò "
Ãóäøóåõ ÞóÖóì Ýöí ÌóÇÆöÝóÉò ÊóÞóÐøóÊú ÈöËõáõËóíú ÇáÏøöíóÉö " æóÚóäú
ÚóãúÑöæ Èúäö ÔõÚóíúÈò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÏøöåö: " Ãóäøó ÚõãóÑó ÞóÖóì
Ýöí ÇáúÌóÇÆöÝóÉö ÅÐóÇ äóÝóÐóÊú ÈöÃóÑúÔö ÌóÇÆöÝóÊóíúäö " æóßóãóÇ áóæú
ØóÚóäóåõ ãöäú ÌóÇäöÈóíúäö ÝóÇáöÞðÇ æóÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ ÈöæõÕõæáö ÇáúÌõÑúÍö
Åáóì ÇáúÌóæúÝö æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó áößóíúÝöíøóÉö ÅíÕóÇáöåö ÅÐú áóÇ ÃóËóÑó
áöÕõæÑóÉö ÇáúÝöÚúáö ãóÚó ÇáÊøóÓóÇæöí Ýöí ÇáúãóÚúäóì.
(æóÅöäú ÎóÑóÞó ÔóÏúÞóåõ Ãóæú) ÎóÑóÞó (ÃóäúÝóåõ ÝóæóÕóáó Åáóì Ýóãöåö
ÝóáóíúÓó ÈöÌóÇÆöÝóÉò áöÃóäøó ÈóÇØöäó ÇáúÝóã Ýöí Íõßúãö ÇáÙøóÇåöÑ) áóÇ
ÇáúÈóÇØöäö æóÚóáóíúåö ÍõßõæãóÉñ (æóÅöäú ØóÚóäóåõ Ýöí ÎóÏøöåö ÝóßóÓóÑó
ÇáúÚóÙúãó æóæóÕóáó Åáóì Ýóãöåö ÝóáóíúÓó ÈöÌóÇÆöÝóÉò ÃóíúÖðÇ) áöãóÇ
ÐõßöÑó ãöäú Ãóäøó ÈóÇØöäó ÇáúÝóãö Ýöí Íõßúãö ÇáÙøóÇåöÑö (æóÚóáóíúåö
ÏöíóÉõ ãõäóÞøöáóÉò) ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑ ÈóÚöíÑðÇ (áößóÓúÑö ÇáúÚóÙúãö æóÝöíãóÇ
ÒóÇÏó) Úóáóì ßóÓúÑö ÇáúÚóÙúãö (ÍõßõæãóÉñ) áöãóÇ äóÞóÕó (æóÅöäú ÌóÑóÍóåõ
Ýöí ÐóßóÑöåö ÝóæóÕóáó) ÇáúÌõÑúÍõ (Åáóì ãóÌúÑóì ÇáúÈóæúáö Ãóæú) ÌóÑóÍóåõ
(Ýöí ÌóÝúäöåö ÝóæóÕóáó) ÇáúÌõÑúÍõ (Åáóì ÈóíúÖóÉö Úóíúäåö ÝóÍõßõæãóÉñ)
áöÃóäøó Ðóáößó áóíúÓó ÈöÈóÇØöäò ÝóáóíúÓó ÈöÌóÇÆöÝóÉò (ßóÅöÏúÎóÇáöåö
ÅÕúÈóÚóåõ Ýöí ÝóÑúÌ ÈößúÑò æóÏóÇÎöáö ÚóÙúãö ÝóÎöÐö æóÅöäú ÌóÑóÍóåõ Ýöí
æóÑößöåö ÝóæóÕóáó ÇáúÌõÑúÍõ Åáóì ÌóæúÝöåö Ãóæú ÃóæúÖóÍóåõ ÝóæóÕóáó) .
ÇáúÌõÑúÍõ (Åáóì ÞóÝóÇåõ ÝóÚóáóíúåö) Ýöí ÇáúÃõæáóì (ÏöíóÉõ ÌóÇÆöÝóÉò)
æóÍõßõæãóÉñ (æó) Ýöí ÇáËøóÇäöí ÏöíóÉ (ãõæÖöÍóÉò æóÍõßõæãóÉñ ßóÌõÑúÍö
ÇáúÞóÝóÇ æóÇáúæóÑößö) áöÃóäøó ÇáúÌöÑóÇÍ Ýöí ÛóíúÑö ãóæúÖöÚö ÇáúÌóÇÆöÝóÉö
æóÇáúãõæÖöÍóÉö ÝóÇäúÝóÑóÏó Ýöíåö ÇáÖøóãóÇäõ¡ ßóãóÇ áóæú áóãú íóßõäú
ãóÚóåõ ÌóÇÆöÝóÉñ Ãóæú ãõæÖöÍóÉñ æóÃóãøóÇ ÇáúÍõßõæãóÉõ ÝóáöÃóäøóåõ áóÇ
ÊóæúÞöíÊó Ýöíåö (æóÅöäú ÃóÌóÇÝóåõ) æóÇÍöÏñ (æóæóÓøóÚó ÂÎóÑõ ÇáúÌõÑúÍó
ÝóÌóÇÆöÝóÊóÇäö Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÃóÑúÔõ ÌóÇÆöÝóÉò) áöÃóäøó
ÝöÚúáó ßõáø æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ãóæú ÇäúÝóÑóÏó áóßóÇäó ÌóÇÆöÝóÉð ÝóáóÇ
íóÓúÞõØõ Íõßúãõåõ ÈöÇäúÖöãóÇãöåö Åáóì ÛóíúÑöåö (æóÅöäú æóÓøóÚóåóÇ
ÇáØøóÈöíÈõ ÈöÅöÐúäöåö) Ãóíú ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÇáúãõßóáøóÝö (Ãóæú)
æóÓøóÚóåóÇ ÇáØøóÈöíÈõ (ÈöÅöÐúäö æóáöíøåö) Åäú áóãú íóßõäú ãõßóáøóÝðÇ
(áöãóÕúáóÍóÊöåö ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö) áöÚóÏóãö ÊóÚóÏøöíåö (æóÅöäú
ÃóÏúÎóáó) ãõßóáøóÝñ (ÓößøöíäðÇ Ýöí ÇáúÌóÇÆöÝóÉö Ëõãøó ÃóÎúÑóÌóåóÇ
ÚõÒøöÑó) áöÇÑúÊößóÇÈöåö ãóÚúÕöíóÉð (æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö) áöÚóÏóãö
ÌöäóÇíóÊöåö.
(æóÅöäú ÎóÇØóåóÇ) Ãóíú ÇáúÌóÇÆöÝóÉó (ÝóÌóÇÁó ÂÎóÑõ ÝóÞóØóÚó ÇáúÎóíúØó
æóÃóÏúÎóá ÇáÓøößøöíäó ÝöíåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú ÊóáúÊóÍöãó ÚõÒøöÑó ÃóÔóÏøõ ãöäú
ÇáÊøóÚúÒöíÑö ÇáøóÐöí ÞóÈúáóåõ) áöÃóäøó ÝöÚúáóåõ ÃóÔóÏøõ (æóÛõÑøöãó
Ëóãóäõ ÇáúÎõíõæØö) áöÅöÊúáóÇÝöåö áóåóÇ ÊóÚóÏøöíðÇ (æóÃõÌúÑóÉ
ÇáúÎóíøóÇØö) áöÊóÓóÈøõÈöåö Ýöí Ðóáößó (æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö) Ãóíú áóÇ
ÏöíóÉó áöáúÌóÇÆöÝóÉö
(6/55)
Úóáóíúåö Åäú áóãú íõÌöÝúåõ (æóÅöäú
ÇáúÊóÍóãóÊú ÇáúÌóÇÆöÝóÉõ ÝóÝóÊúÍåóÇ ÂÎóÑõ Ýóåöíó ÌóÇÆöÝóÉñ ÃõÎúÑóì
Úóáóíúåö ÃóÑúÔõåóÇ) Ãóíú ËõáõËõ ÇáÏøöíóÉö áöÃóäøóåõ ÚóÇÏó Åáóì
ÇáÕøöÍøóÉö ÝóÕóÇÑó ßóÇóáøóÐöí áóãú íõÌúÑóÍú.
(æóÅöäú ÇáúÊóÍóãó ÈóÚúÖõåóÇ) Ãóíú ÇáúÌóÇÆöÝóÉö (Ïõæäó ÈóÚúÖò ÝóÝóÊóÞó
ãóÇ ÇáúÊóÍóãó ÝóÚóáóíúåö ÃóÑúÔõ ÌóÇÆöÝóÉò) áöãóÇ ÓóÈóÞó (æóÅöäú ÝóÊóÞó
ÛóíúÑó ãóÇ ÇáúÊóÍóãó ÝóáóíúÓó Úóáóíúåö ÃóÑúÔõ ÌóÇÆöÝóÉò) áöÃóäøóåõ áóãú
íóÚõÏú Åáóì ÇáÕøöÍøóÉö (æóÍõßúãåõ Íõßúãõ ãóäú ÝóÚóáó ãöËúáó ÝöÚúáöåö
ÞóÈúáó Ãóäú íóáúÊóÍöãó ãöäúåóÇ ÔóíúÁñ) ÝóíóÛúÑóã Ëóãóäó ÇáúÎõíõæØö
æóÃõÌúÑóÉó ÇáúÎóíøóÇØö (æóÅöäú æóÓøóÚó ÈóÚúÖó ãóÇ ÇáúÊóÍóãó Ýöí
ÇáÙøóÇåöÑö ÝóÞóØú Ãóæú) æóÓøóÚóåõ Ýöí (ÇáúÈóÇØöäö ÝóÞóØú ÝóÚóáóíúåö
ÍõßõæãóÉñ) áöÊóæúÓöíÚöåö áöÃóäøó ÌöäóÇíóÊóåõ áóãú ÊóÈúáõÛú ÇáúÌóÇÆöÝóÉó
(æóãóäú æóØöÆó ÒóæúÌóÊóåõ æóåöíó ÕóÛöíÑóÉñ) áóÇ íõæØóÃõ ãöËúáõåóÇ
áöãöËúáöåö (Ãóæú) æóØöÆóåóÇ æóåöíó (äóÍöíÝóÉñ áóÇ íõæØóà ãöËúáõåóÇ
áöãöËúáöåö ÝóÎóÑóÞó ãóÇ Èóíúä ãóÎúÑóÌö Èóæúáò æóãóäöíøò Ãóæú) ÎóÑóÞó
(ãóÇ Èóíúäó ÇáúÞõÈõáö æóÇáÏøõÈõÑö Ýóáóãú íóÓúÊóãúÓößú ÇáúÈóæúáõ
áóÒöãóÊúåõ ÇáÏøöíóÉõ) áöÃóäøó áöáúÈóæúáö ãóßóÇäðÇ Ýöí ÇáúÈóÏóäö
íóÌúÊóãöÚõ Ýöíåö áöáúÎõÑõæÌö ÝóÚóÏóã ÅãúÓóÇßõ ÇáúÈóæúáö ÅÈúØóÇáñ
áöäóÝúÚö Ðóáößó ÇáúãóÍóáøö ÝóÊóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÏøöíóÉõ ßóãóÇ áóæú áóãú
íóÓúÊóãúÓößú ÇáúÛóÇÆöØõ.
(æóÅöäú ÇÓúÊóãúÓóßó) ÇáúÈóæúáõ (ÝóÚóáóíúåö ËõáõËõ ÇáÏøöíóÉö) áöÃóäøóåóÇ
ÌóÇÆöÝóÉñ æóáöãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó ÚõãóÑó " ÞóÖóì Ýöí ÇáúÅöÝúÖóÇÁö ÈöËõáõËö
ÇáÏøöíóÉö " æóáóãú íõÚúÑóÝú áóåõ ãõÎóÇáöÝñ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
(æóíóáúÒóãåõ ÇáúãóåúÑõ ÇáúãõÓóãøóì Ýöí ÇáäøößóÇÍö) áöÃóäøóåõ ÊóÞóÑøóÑó
ÈöÇáÏøõÎõæáö (ãóÚó ÃóÑúÔö ÇáúÌöäóÇíóÉö) ÇáÓøóÇÈöÞö æóåõæó ÇáÏøöíóÉõ Åäú
áóãú íóÓúÊóãúÓößú Èóæúáð æóÅöáøóÇ ÝóËõáõËõåóÇ áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ
íõÖúãóäõ ãõäúÝóÑöÏðÇ ÝóÖõãöäóÇ ãõÌúÊóãóÚóíúäö (æóíóßõæäõ ÃóÑúÔõ
ÇáúÌöäóÇíóÉö Ýöí ãóÇáöåö) Ãóíú ÇáúÌóÇäöí (Åäú ßóÇäó ÚóãúÏðÇ ãóÍúÖðÇ)
áöÃóäøó ÇáúÚóÇÞöáóÉó áóÇ ÊóÍúãöáõåõ (æóåõæó) Ãóíú ÇáúÚóãúÏõ ÇáúãóÍúÖõ
(Åäú áóãú íóÚúáóãú) ÇáÒøóæúÌõ (ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõØöíÞåõ æóÃóäøó æóØúÃóåõ
íõÝúÖöíåóÇ æóÅöäú Úóáöãó Ðóáößó) Ãóíú ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõØöíÞõåõ (æóßóÇäó)
æóØúÄõåõ (ãöãøóÇ íõÍúÊóãóáõ Ãóäú áóÇ íõÝúÖöí Åáóíúåö) Ãóíú Åáóì
ÇáúÅöÝúÖóÇÁö (Ýó) ÇáúÃóÑúÔõ (Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö) áöÃóäøóåõ ÔöÈúåõ
ÚóãúÏò.
(æóÅöäú ÇäúÏóãóáó ÇáúÍóÇÌöÒ æóÒóÇáó ÇáúÅöÝúÖóÇÁõ æóÌóÈóÊú ÍõßõæãóÉñ)
áöÌóÈúÑö ãóÇ ÍóÕóáó ãöäú ÇáäøóÞúÕö ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö (ÝóÞóØú)
æóÝöíåö äóÙóÑñ áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÂÎöÑ ÇáúÈóÇÈö ÞóÈúáóåõ
æóáóæú ÇáúÊóÍóãóÊú ÇáúÌóÇÆöÝóÉõ áóãú íóÓúÞõØú ãõæÌöÈõåóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÅöäúÕóÇÝö ÑöæóÇíóÉð æóÇÍöÏóÉð ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÌóÑøóÏö æóÛóíúÑöåö
(æóÅöäú ßóÇäóÊú) ÇáÒøóæúÌóÉõ (ßóÈöíÑóÉð ãõÍúÊóãöáóÉð áöáúæóØúÁö íõæØóÃõ
ãöËúáõåóÇ áöãöËúáöåö) ÝóåóÏúÑñ áöÃóäøóåõ ÖóÑóÑñ ÍóÕóáó ãöäú ÝöÚúáò
ãóÃúÐõæäò Ýöíåö ÔóÑúÚðÇ Ýóáóãú íóÖúãóäúåõ ßóÓöÑóÇíóÉö ÇáúÞóæóÏö (Ãóæú)
ßóÇäóÊú ÇáúãóæúØõæÁóÉõ (ÃóÌúäóÈöíøóÉð ßóÈöíÑóÉð ãõØóÇæöÚóÉð æóáóÇ
ÔõÈúåóÉó æóåöíó ÍõÑøóÉñ ãõßóáøóÝóÉñ) æóæóÞóÚó ãóÇ ÓóÈóÞó (ÝóåóÏúÑñ)
áöÃóäøóåõ ÖóÑóÑñ ÍóÕóáó ãöäú ÝöÚúáò ãóÃúÐõæäò Ýöíåö Ýóáóãú íóÖúãóäúåõ
ßóÃóÑúÔö ÈóßóÇÑóÊöåóÇ (æóáóÇ ãóåúÑó) áöáúÃóÌúäóÈöíøóÉö áöÃóäøóåóÇ
ÒóÇäöíóÉñ ãõØóÇæöÚóÉñ (ßóãóÇ áóæú ÃóÐöäóÊú Ýöí ÞóØúÚö íóÏöåóÇ ÝóÓóÑóì)
ÇáúÞóØúÚõ (Åáóì äóÝúÓöåóÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú) ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉõ (ãõßúÑóåóÉð
Ãóæú æóØöÆóåóÇ ÈöÔõÈúåóÉò ÝóÃóÝúÖóÇåóÇ áóÒöãóåõ ËõáõËõ ÏöíóÊöåóÇ)
(6/56)
Åäú ÇÓúÊóãúÓóßó ÇáúÈóæúáõ æóÅöáøóÇ
ÝóÇáÏøöíóÉõ ßóãóÇ ÓóÈóÞó (æó) áóÒöãóåõ (ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ) ÈöãóÇ
ÇÓúÊóÈóÇÍó ãöäú ÝóÑúÌöåóÇ (æó) áóÒöãóåõ (ÃóÑúÔõ ÇáúÈóßóÇÑóÉö) .
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö: æóáóÇ íóäúÏóÑöÌõ ÃóÑúÔñ ÈóßóÇÑóÉò Ýöí ÏöíóÉö
ÅÝúÖóÇÁò Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö: æóÌóÒóãó ÈöæõÌõæÈö
ÃóÑúÔö ÇáúÈóßóÇÑóÉö Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇáúãóÐúåóÈö æóÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö
æóÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÛóíúÑöåöãú ÇäúÊóåóì áóßöäú ÊóÞóÏøóãó Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáÕøóÏóÇÞö Ãóäøó ÃóÑúÔó ÇáúÈóßóÇÑóÉ íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúãóåúÑö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÍõÑøóÉð æóÃóäøóåõ íóÌöÈõ ãóåúÑõåóÇ ÈößúÑðÇ ÝóÞóØú ÝóíóäúÈóÛöí Íóãúáõ ãóÇ
ÐóßóÑóåõ åõæó áóÇ Úóáóì ÅÝúÖóÇÁò ÝóáóÇ íóÌöÈõ ãóÚóåõ ãóåúÑñ ÈöÃóäú
íóßõæäó ÈöÛóíúÑö æóØúÁò æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö Þóæúáõ ÇáúÝõÑõæÚö Ýöí ÏöíóÉö
ÅÝúÖóÇÁò æóáóãú íõÞúÈóáú Ýöí ãóåúÑò (æóÅöäú ÇÓúÊóØúáóÞó ÈóæúáõåóÇ) Ãóíú
ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉõ ÇáúãõßúÑóåóÉõ Ãóæú ÇáúãóæúØõæÁóÉõ ÈöÔõÈúåóÉò (ÝóÏöíóÉñ
ÝóÞóØú) Ãóíú ÝóáóÇ íóÌöÈõ ãóÚóåóÇ ËõáõËõ ÏöíóÉò áöáúÝóÊúÞö æóáóíúÓó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒó Úóäú ÇáúãóåúÑö Åäú æóØöÆó æóáóÇ Úóäú ÃóÑúÔö
ÇáúÈóßóÇÑóÉö Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ßóáóÇãõ
ÇáúãõÈúÏöÚ æóÛóíúÑöåö.
[ÝóÕúáñ æóÝöí ßóÓúÑö ÇáÖøöáúÚö]
(ÝóÕúáñ æóÝöí ßóÓúÑö ÇáÖøöáúÚö) ÈößóÓúÑö ÇáÖøóÇÏö æóÝóÊúÍö ÇááøóÇãö
æóÊóÓúßöíäöåóÇ áõÛóÉñ æóÇÍöÏõ ÇáÖøõáõæÚö ÇáúãóÚúÑõæÝóÉö (ÈóÚöíÑò) Åäú
ÌõÈöÑó ãõÓúÊóÞöíãðÇ (æóÝöí ÇáÊøóÑúÞõæóÊóíúäö) æóÇÍöÏõåõãóÇ ÊóÑúÞõæóÉñ
ÈöÇáúÝóÊúÍö ÞóÇáó ÇáúÌóæúåóÑöíøõ: æóáóÇ ÊóÞõáú ÊóÑúÞõæóÉ ÈöÇáÖøóãøö
(ÈóÚöíÑóÇäö æóÝöí ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈóÚöíÑñ æóÇáÊøóÑúÞõæóÉõ: ÇáúÚóÙúãõ
ÇáúãõÓúÊóÏöíÑõ Íóæúáó ÇáúÚõäõÞö ãöäú ÇáäøóÍúÑö Åáóì ÇáúßóÊöÝö áößõáøö
ÂÏóãöíø ÊóÑúÞõæóÊóÇäö) Ñóæóì ÓóÚöíÏñ Úóäú ÚõãóÑó ÞóÇáó: " Ýöí ÇáÖøöáúÚ
Ìóãóáñ æóÝöí ÇáÊøóÑúÞõæóÉö Ìóãóáñ " æóÙóÇåöÑ ÇáúÎöÑóÞöíøö æóÌóÒóãó Èöåö
Ýöí ÇáúÅöÑúÔóÇÏö Ãóäøó Ýöí ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÈóÚöíÑóíúäö Ýóíóßõæäõ ÝöíåöãóÇ
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÈúÚöÑóÉò¡ æóÑõæöíó Úóäú ÒóíúÏò áóßöäú ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí:
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáö ÇáúÎöÑóÞöíøö ÇáÊøóÑúÞõæóÊóÇäö ãóÚðÇ æóÅöäøóãóÇ
ÇßúÊóÝóì ÈöáóÝúÙö ÇáúæóÇÍöÏö áöÅöÏúÎóÇáö ÇáúÃóáöÝö æóÇááøóÇãö
ÇáúãõÞúÊóÖöíóÉõ áöáöÇÓúÊöÛúÑóÇÞö Ýóíóßõæäõ Ýöí ßõáø ÊóÑúÞõæóÉò ÈóÚöíÑñ.
(æóÝöí ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáÐøöÑóÇÚö æóåõæó ÇáÓøóÇÚöÏõ ÇáúÌóÇãöÚõ
áöÚóÙúãóÇÊö ÇáÒøóäúÏö) ÈöÝóÊúÍö ÇáÒøóÇí æóåõæó ãóÇ ÇäúÍóÓóÑó Úóäúåõ
ÇááøóÍúãõ ãöäú ÇáÓøóÇÚöÏö ÞóÇáó ÇáúÌóæúåóÑöíøõ: ÇáÒøóäúÏõ æóÕúáõ ØóÑóÝö
ÇáÐøöÑóÇÚö ÈöÇáúßóÝøö æóåõãóÇ ÒóäúÏóÇäö ÈöÇáúßõæÚö æóÇáúßõÑúÓõæÚö æóåõæó
ØóÑóÝõ ÇáÒøóäúÏ ÇáøóÐöí íóáöí ÇáúÎöäúÕóÑ æóåõæó ÇáäøóÇÊöÆ ÚöäúÏó
ÇáÑøõÓúÛö.
(æó) ãöäú (ÇáúÚóÖõÏö æóÇáúÝóÎöÐö æóÇáÓøóÇÞö ÅÐóÇ ÌõÈöÑó Ðóáößó
ãõÓúÊóÞöíãðÇ) ÈöÃóäú ÈóÞöíó Úóáóì ãóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú
íóÊóÛóíøóÑó Úóäú ÕöÝóÊöåö (ÈóÚöíÑóÇäö) áöãóÇ Ñóæóì ÓóÚöíÏñ Úóäú ÚóãúÑöæ
Èúäö ÔõÚóíúÈò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÏøöåö: " Ãóäøó ÚóãúÑóæ Èúäó ÇáúÚóÇÕö
ßóÊóÈó Åáóì ÚõãóÑó Ýöí ÃóÍóÏö ÇáÒøóäúÏóíúäö ÅÐóÇ ßõÓöÑó
(6/57)
ÝóßóÊóÈó ÚõãóÑõ Ãóäøó Ýöíåö ÈóÚöíÑóíúäö
æóÅöÐóÇ ßõÓöÑó ÇáÒøóäúÏõ ÝóÝöíåöãóÇ ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÈúÚöÑóÉò " æóáóãú
íõÚúÑóÝú áóåõ ãõÎóÇáöÝñ Ýöí ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÝóßóÇäó ßóÇáúÅöÌúãóÇÚö
æóÈóÞöíøóÉõ ÇáúÚöÙóÇãö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ßóÇáÒøóäúÏö (æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú
áóãú íóäúÌóÈöÑú ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÇáÖøöáúÚö æóÇáÊøóÑúÞõæóÉö æóÇáÒøóäúÏö
æóÇáúÝóÎöÐö æóÇáÓøóÇÞö (ÝóÍõßõæãóÉñ) áöÐóáößó ÇáäøóÞúÕõ.
(æóáóÇ ãõÞóÏøóÑó Ýöí ÛóíúÑö åóÐöåö ÇáúÚöÙóÇãö) áöÚóÏóãö ÇáÊøóÞúÏöíÑö
Ýöíåö (æóãóÇ ÚóÏóÇ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú ÇáúÌõÑõæÍö æóßóÓúÑ ÇáúÚöÙóÇãö
ãöËúáó ÎóÑóÒóÉö ÇáÕøõáúÈö) æóÇáúÚõÕúÚõÕö ÈöÖóãøö ÇáúÚóíúäóíúäö æóÞóÏú
ÊõÝúÊóÍõ ÇáËøóÇäöíóÉõ áöáÊøóÎúÝöíÝö ÚóÌúÈõ ÇáÐøóäóÈö æóåõæó ÇáúÚóÙúãõ
ÇáøóÐöí Ýöí ÃóÓúÝóáö ÇáÕøõáúÈö ÚöäúÏó ÇáúÚóÌõÒö æóåõæó ÇáúÚóÓöíÈõ ãöäú
ÇáÏøóæóÇÈøö ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö æóÇáúÚóÇäóÉö ÝóÝöíåö ÍõßõæãóÉñ
áöÃóäøóåõ áóãú íóÑöÏú Ýöíåö ÊóÞúÏöíÑñ æóÎóÑóÒõ ÇáÕøõáúÈö ÝóÞóÇÑå Åäú
ÃõÑöíÏó ÈöåóÇ ßóÓúÑõ ÇáÕøõáúÈö (ÝóÝöíåö ÇáÏøöíóÉõ) ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö
æóÇáúãõÈúÏöÚö æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí Ýöíåö ÍõßõæãóÉñ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡
æóÊóÞóÏøóãó ÊóæúÌöíåõåõ.
(æóÇáúÍõßõæãóÉõ Ãóäú íóÞõæãó ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö ßóÃóäøóåõ ÚóÈúÏñ áóÇ
ÌöäóÇíóÉó Èöåö Ëõãøó íóÞõæãõ æóåöíó) Ãóíú ÇáúÌöäóÇíóÉó (Èöåö ÞóÏú
ÈóÑöÆóÊú ÝóãóÇ äóÞóÕó ãöäú ÇáúÞöíãóÉ Ýóáóåõ) Ãóíú ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö
(ãöËúáõåõ) ÈöÇáäøöÓúÈóÉö (ãöäú ÇáÏøöíóÉö) Ãóíú ÏöíóÉ ÇáúãóÌúäöíøö
Úóáóíúåö ßóÃóäú (ßóÇäó ÞöíãóÊõåõ) Ãóíú ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö áóæú ÝõÑöÖó
ÞöäøðÇ (æóåõæó ÕóÍöíÍõ ÚöÔúÑõæäó æóÞöíãóÊõåõ æóÈöåö ÇáúÌöäóÇíóÉõ
ÊöÓúÚóÉó ÚóÔúÑó ÝóÝöíåö äöÕúÝõ ÚõÔúÑö ÏöíóÊöåö) áöÃóäøó ÇáäøóÇÞöÕó
ÈöÇáÊøóÞúæöíãö æóÇÍöÏñ ãöäú ÚöÔúÑöíäó æóåõæó äöÕúÝó ÚõÔúÑöåóÇ Ýóíóßõæäõ
áöáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö äöÕúÝõ ÚõÔúÑö ÏöíóÊöåö ÖóÑõæÑóÉð Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó
ãöËúáõ Ðóáößó ãöäú ÇáÏøöíóÉö (ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÍõßõæãóÉõ Ýöí ÔóíúÁò
Ýöíåö ãõÞóÏøóÑñ ÝóáóÇ íóÈúáõÛõ Èöåö) Ãóíú ÈöÍõßõæãóÊöåö (ÃóÑúÔõ
ÇáúãõÞóÏøóÑö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú) ÇáúÍõßõæãóÉõ (Ýöí ÇáÔøöÌóÇÌö ÇáøóÊöí Ïõæäó
ÇáúãõæÖöÍóÉö áóãú íóÈúáõÛú ÈöåóÇ) Ãóíú ÇáúÍõßõæãóÉö (ÃóÑúÔó ÇáúãõæÖöÍóÉö
æóÅöäú ßóÇäóÊú) ÇáúÍõßõæãóÉõ (Ýöí ÃõÕúÈõÚò áóãú íóÈúáõÛú ÈöåóÇ ÏöíóÉó
ÇáúÃõÕúÈõÚö æóÅöäú ßóÇäóÊú) ÇáúÍõßõæãóÉõ (Ýöí ÃõäúãõáóÉò áóãú íóÈúáõÛú
ÈöåóÇ ÏöíóÊóåóÇ) æóÇáäøóÞúÕõ Úóáóì ÍóÓóÈö ÇÌúÊöåóÇÏö ÇáúÍóÇßöãö áóÇ
íõÞóÇáõ ÞóÏú æóÌóÈó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÈóÏóäö ÃóßúËóÑõ ãöãøóÇ æóÌóÈó Ýöí
ÌóãöíÚöåö æóæóÌóÈó Ýöí ãóäóÇÝöÚö ÇáúÅöäúÓóÇäö ÃóßúËóÑõ ãöäú ÇáúæóÇÌöÈö
Ýöíåö áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ æóÌóÈó ÏöíóÉõ ÇáäøóÝúÓ ÏöíóÉñ Úóäú ÇáÑøõæÍö
æóáóíúÓóÊú ÇáúÃóØúÑóÇÝõ ÈóÚúÖóåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÓúÃóáóÊöäóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÞóÇÖöí.
(æóÅöäú ßóÇäóÊú) ÇáúÌöäóÇíóÉõ (ãöãøóÇ áóÇ ÊóäúÞõÕõ ÔóíúÆðÇ ÈóÚúÏó
ÇáöÇäúÏöãóÇáö ÞõæøöãóÊú ÍóÇáõ ÇáúÌöäóÇíóÉö) áöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú
äóÞúÕò áöÃóÌúáö ÇáúÌöäóÇíóÉö (æóáóÇ Êóßõæäõ) ÇáúÌöäóÇíóÉõ (åóÏóÑðÇ)
ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÊøóÞúæöíãõ ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÏöãóÇá íóäúÝöí Ðóáößó æóÌóÈó
Ãóäú íóÞõæãó Ýöí ÍóÇáö ÌóÑóíóÇä ÇáÏøóãö áöíóÍúÕõáó ÇáäøóÞúÕõ (ÝóÅöäú
áóãú ÊóäúÞõÕõåõ ÍóÇáó ÇáúÌöäóÇíóÉö æóáóÇ ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÏöãóÇáö Ãóæú
ÒóÇÏóÊúåõ) ÇáúÌöäóÇíóÉõ (ÍõÓúäðÇ ßóÅöÒóÇáóÉö áöÍúíóÉö ÇãúÑóÃóÉò Ãóæú
ÃõÕúÈõÚ Ãóæú íóÏö ÒóÇÆöÏóÉò ÝóáóÇ ÔóíúÁó ÝöíåóÇ) ÅÐú áóãú íóÍúÕõáú
ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö äóÞúÕñ Ýöí ÌóãóÇáò æóáóÇ äóÝúÚò (ßóãóÇ áóæú ÞóØóÚó
ÓöáúÚóÉð Ãóæú ËõÄúáõæáðÇ Ãóæú ÈóØøó ÌöÑóÇÍðÇ æóÅöäú áóØóãóåõ Ýöí
æóÌúåöåö Ýóáóãú íõÄóËøöÑú ÝóáóÇ ÖóãóÇäó) áöÃóäøóåõ áóãú íóÍúÕõáú äóÞúÕñ
(æóíõÚóÒøóÑõ ßóãóÇ áóæú ÔóÊóãóåõ) áöÃóäøóåõ ÇÑúÊóßóÈó ãóÚúÕöíóÉð.
(6/58)
[ÈóÇÈõ ÇáúÚóÇÞöáóÉõ æóãóÇ ÊóÍúãöáõåõ]
(ÈóÇÈõ ÇáúÚóÇÞöáóÉõ æóãóÇ ÊóÍúãöáõåõ æóåöíó) ÌóãúÚõ ÚóÇÞöáò íõÞóÇáõ
ÚóÞóáúÊõ ÝõáóÇäðÇ ÅÐóÇ ÃóÏøóíúÊó ÏöíóÊóåõ æóÚóÞóáúÊõ Úóäú ÝõáóÇäö ÅÐóÇ
ÛóÑöãúÊó Úóäúåõ ÏöíóÊóåõ æóÃóÕúáõåõ ãöäú ÚóÞúáö ÇáúÅöÈöáö æóåöíó
ÇáúÍöÈóÇáõ ÇáøóÊöí ÊõËúäóì ÈöåóÇ ÃóíúÏöíåóÇ Åáóì ÑõßóÈöåóÇ æóÞöíáó ãöäú
ÇáúÚóÞúáö æóåõæó ÇáúãóäúÚõ áöÃóäøóåõãú íóãúäóÚõæäó Úóäú ÇáúÞóÇÊöáö
æóÞöíáó áöÃóäøóåõãú íóÊóÍóãøóáõæäó ÇáúÚóÞúáó æóåõæó ÇáÏøöíóÉõ ÓõãøöíóÊú
ÈöÐóáößó áöÃóäøóåóÇ ÊóÚúÞöáõ áöÓóÇäó æóáöíø ÇáúãóÞúÊõæáö æóÇáúÚóÇÞöáóÉõ
(ãóäú ÛóÑöãó ËõáõËðÇ ÝóÃóßúËóÑ ÈöÓóÈóÈö ÌöäóÇíóÉ ÛóíúÑöåö) æóåõæó
ÊóÚúÑöíÝñ ÈöÇáúÍõßúãö ÝóíóÏúÎõáåõ ÇáÏøóæúÑõ ÝóáöÐóáößó ÑóÝóÚóåõ
ÈöÞóæúáöåö (ÝóÚóÇÞöáóÉõ ÇáúÌóÇäöí ÐóßóÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ÃõäúËóì ÐõßõæÑ
ÚóÕóÈóÊå äóÓóÈðÇ) ßóÇáúÂÈóÇÁö æóÇáúÃóÈúäóÇÁö æóÇáúÅöÎúæóÉö áöÛóíúÑö
Ãõãøö æóÇáúÃóÚúãóÇãö ßóÐóáößó (æóæóáóÇÁñ) ßóÇáúãõÚúÊóÞö æóÚóÕóÈóÊöåö
ÇáúãõÚúÊóÕöÈöíäó ÈöÃóäúÝõÓöåöãú (ÞóÑöíÈõåõãú æóÈóÚöíÏõåõãú ÍóÇÖöÑõåõãú
æóÛóÇÆöÈõåõãú ÕóÍöíÍõåõãú æóãóÑöíÖõåõãú æóáóæú åóÑöãðÇ æóÒóãöäðÇ
æóÃóÚúãóì) áöãóÇ Ñóæóì ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó «ÞóÖóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí Ìóäöíäö ÇãúÑóÃóÉò ãöäú Èóäöí
áóÍúíóÇäó ÓóÞóØó ãóíøöÊðÇ ÈöÛõÑøóÉò ÚóÈúÏò Ãóæú ÃóãóÉò Ëõãøó Åäøó
ÇáúãóÑúÃóÉó ÇáøóÊöí ÞóÖóì ÚóáóíúåóÇ ÈöÇáúÛõÑøóÉö ÊõæõÝøöíóÊú ÝóÞóÖóì
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøó ãöíÑóÇËóåóÇ
áöÈöäúÊöåóÇ æóÒóæúÌöåóÇ æóÃóäøó ÇáúÚóÞúáó Úóáóì ÚóÕóÈóÊöåóÇ» ãõÊøóÝóÞñ
Úóáóíúåö.
æóÑóæóì ÚóãúÑõæ Èúäõ ÔõÚóíúÈò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÏøöåö «Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÖóì Ãóäú íóÚúÞöáó Úóäú
ÇáúãóÑúÃóÉö ÚóÕóÈóÊõåóÇ ãóäú ßóÇäõæÇ æóáóÇ íóÑöËõæäó ãöäúåóÇ ÅáøóÇ ãóÇ
ÝóÖóáó Úóäú æóÑóËóÊöåóÇ» ÑóæóÇåõ ÇáúÎóãúÓóÉõ ÅáøóÇ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
(æóãöäúåõãú) Ãóíú ÇáúÚóÇÞöáóÉõ (ÚóãõæÏóÇ äóÓóÈöåö ÂÈóÇÄõåõ) Ãóíú ÃóÈõæåõ
æóÅöäú ÚóáóÇ ÈöãóÍúÖö ÇáÐøõßõæÑö (æóÃóÈúäóÇÄõåõ) æóÅöäú äóÒóáõæÇ
ÈöãóÍúÖö ÇáÐøõßõæÑö áöÃóäøóåõãú ÃóÍóÞøõ ÇáúÚóÕóÈóÇÊö ÈöãöíÑóÇËöåö
ÝóßóÇäõæÇ Ãóæúáóì ÈöÊóÍóãøõáö ÚóÞúáöåö (æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ) Ýöí
ÇáúÚóÇÞöáóÉö (Ãóäú íóßõæäõæÇ æóÇÑöËöíäó Ýöí ÇáúÍóÇáö) Ãóíú ÍóÇáö
ÇáúÚóÞúáö (Èóáú ãóÊóì ßóÇäõæÇ íóÑöËõæäó áóæúáóÇ ÇáúÍóÌúÈõ ÚóÞóáõæÇ)
áöÃóäøóåõãú ÚóÕóÈóÉñ ÃóÔúÈóåõæÇ ÓóÇÆöÑó ÇáúÚóÕóÈóÇÊö íõÍóÞøöÞúåõ Ãóäøó
ÇáúÚóÞúáó ãóæúÖõæÚñ Úóáóì ÇáÊøóäóÇÕõÑö æóåõãú ãöäú Ãóåúáöåö (æóáóíúÓó
ãöäúåõãú) Ãóíú ÇáúÚóÇÞöáóÉõ (ÇáúÅöÎúæóÉõ áöÃõãøò æóáóÇ ÓóÇÆöÑõ Ðóæöí
ÇáúÃóÑúÍóÇãö) æóáóÇ ÇáäøöÓóÇÁõ áöÃóäøóåõãú áóíúÓõæÇ ãöäú Ðóæöí
ÇáäøõÕúÑóÉö (æóáóÇ ÇáÒøóæúÌö æóáóÇ Çáúãóæúáóì ãöäú ÃóÓúÝóáó) æóåõæó
ÇáúÚóÊöíÞõ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÑöËõ (æóáóÇ ãóæúáóì ÇáúãõæóÇáóÇÉö æóåõæó
ÇáøóÐöí ÍóÇáóÝó ÑóÌõáðÇ íóÌúÚóáõ áóåõ æóáóÇÁóåõ æóäõÕúÑóÊóåõ) áöÍóÏöíËö
«ÅäøóãóÇ ÇáúæóáóÇÁõ áöãóäú ÃóÚúÊóÞó» (æóáóÇ ÇáúÍóáöíÝõ ÇáøóÐöí íõÍóÇáöÝõ
ÂÎóÑó Úóáóì ÇáÊøóäóÇÕõÑö æóáóÇ ÇáúÚóÏöíÏõ æóåõæó ÇáøóÐöí áóÇ ÚóÔöíÑóÉó
áóåõ íóäúÖóãøõ Åáóì ÚóÔöíÑóÉò ÝóíõÚóÏøõ ãöäúåõãú) áöÃóäøóåõ áóÇ äóÕøó
Ýöí Ðóáößó æóáóÇ åõæó Ýöí ãóÚúäóì
(6/59)
ÇáúãóäúÕõæÕö Úóáóíúåö.
(æóÅöäú ÚõÑöÝó äóÓóÈõ ÞóÇÊöáò ãöäú ÞóÈöíáóÉò æóáóãú íõÚúáóãú ãöäú Ãóíú
ÈõØõæäöåóÇ áóãú íóÚúÞöáõæÇ Úóäúåõ) áöÃóäøóåõãú áóÇ íóÑöËõæäóåõ (æóáóÇ
ãóÏúÎóáó áöÃóåúáö ÇáÏøöíæóÇäö Ýöí ÇáúãõÚóÇÞóáóÉö) ÝóÅöÐóÇ ÞóÊóáó æóÇÍöÏñ
ãöäú ÏöíæóÇäö áóãú íóÚúÞöáõæÇ Úóäúåõ ßóÃóåúáö ãóÍóáøóÊöåö áöÃóäøóåõãú
áóÇ íóÑöËõæäóåõ (æóáóíúÓó Úóáóì ÝóÞöíÑò æóáóæú ãõÚúÊóãöáðÇ Íóãúáõ ÔóíúÁò
ãöäú ÇáÏøöíóÉö) áöÃóäøó Íóãúáó ÇáúÚóÇÞöáóÉö ãõæóÇÓóÇÉñ ÝóáóÇ íóáúÒóãõ
ÇáúÝóÞöíÑó ßóÇáÒøóßóÇÉö æóáöÃóäøóåõ æóÌóÈó Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö ÊóÎúÝöíÝðÇ
Úóäú ÇáúÞóÇÊöáö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóËúÞöíáõ Úóáóì ÇáúÝóÞöíÑö áöÃóäøóåõ
ßõáúÝóÉñ æóãóÔóÞøóÉñ (æóáóÇ ÕóÈöíøò æóáóÇ ÒóÇÆöáö ÇáúÚóÞúáö) áöÃóäøó
ÇáúÍóãúáó áöáÊøóäóÇÕõÑö æóåõãóÇ áóíúÓóÇ ãöäú Ãóåúáöåö (æóáóÇ ÇãúÑóÃóÉò)
áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó (æóáóÇ ÎõäúËóì ãõÔúßöáö æóáóæú ßóÇäõæÇ ãõÚúÊóÞöíäó)
áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóßõæäó ÇáúÎõäúËóì ÇãúÑóÃóÉð (æóáóÇ ÑóÞöíÞò) áöÃóäøóåõ
ÃóÓúæóÃõ ÍóÇáðÇ ãöäú ÇáúÝóÞöíÑö (æóáóÇ ãõÎóÇáöÝö áöÏöíäö ÇáúÌóÇäöí
Íóãúáó ÔóíúÁò ãöäú ÇáÏøöíóÉö) áöÃóäøó ÍóãúáóåóÇ áöáäøõÕúÑóÉö æóáóÇ
äõÕúÑóÉó áöãõÎóÇáöÝò Ýöí Ïöíäöåö.
(æóíóÍúãöáõ ÇáúãõæÓöÑõ ãöäú ÛóíúÑöåöãú) Ãóíú ÛóíúÑö ÇáÕøóÈöíøö æóÒóÇÆöáö
ÇáúÚóÞúáö æóÇáúãóÑúÃóÉö æóÇáúÎõäúËóì æóÇáÑøóÞöíÞö æóÇáúãõÎóÇáöÝö ÅÐóÇ
ßóÇäó ÚóÕóÈóÉð (æóåõæó) Ãóíú ÇáúãõæÓöÑõ (åõäóÇ ãóäú ãóáóßó äöÕóÇÈðÇ)
ÒóßóæöíøðÇ (ÚöäúÏó Íõáõæáö ÇáúÍóæúáö ÝóÇÖöáðÇ Úóäúåõ) Ãóíú Úóäú
ÍóÇÌóÊöåö (ßóÍóÌøò æóßóÝøóÇÑóÉ ÙöåóÇÑò) ÝóíõÚúÊóÈóÑõ Ãóäú íóÝúÖõáó Úóäú
ÍóÇÌóÊöåö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö æóÚöíóÇáöåö æóæóÝóÇÁö Ïóíúäöåö (æóÎóØóÃõ
ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúÍóÇßöãö Ýöí ÃóÍúßóÇãöåöãóÇ Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö) áöÃóäøó
ÎóØóÃóåõ íóßúËõÑõ ÝóíõÌúÍöÝõ ÈöÚóÇÞöáóÊöåö æóáöÃóäøóåõ äóÇÆöÈñ Úóäú
Çááøóåö ÝóßóÇäó ÃóÑúÔõ ÌöäóÇíóÊöåö Ýöí ãóÇáö Çááøóåö (ßóÎóØóÃö æóßöíáò)
ÝóÅöäøóåõ Úóáóì ãõæóßøóáöåö íóÚúäöí Ãóäøó Çáúæóßöíáó áóÇ íóÖúãóäúåõ
(ÝóÚóáóì åóÐóÇ áöáúÅöãóÇãö ÚóÒúáõ äóÝúÓöåö) ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí
æóÛóíúÑõåõ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö æóÇáúãõÈúÏöÚö æóÇáÊøóäúÞöíÍö
(æóÎóØóÄõåõãóÇ ÇáøóÐöí ÊóÍúãöáõåõ ÇáúÚóÇÞöáóÉ) åõæó ÎóØóÄõåõãóÇ Ýöí
ÛóíúÑö ÍõßúãöåöãóÇ (æóÔöÈúåõåõ) Ãóíú ÔöÈúåõ ÇáúÎóØóÃö ÅÐóÇ ßóÇäó (Ýöí
ÛóíúÑö Íõßúãò Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåöãóÇ) Ãóíú ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúÍóÇßöãö
ßóÎóØóÃö ÛóíúÑöåöãóÇ.
(æóßóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ Åäú ÒóÇÏó ÓóæúØõ ÇáúÎóØóÃö Ýöí ÍóÏøò Ãóæú ÊóÚúÒöíÑò
Ãóæú ÌóåúáðÇ ÍóãúáðÇ Ãóæú ÈöÃóäøó ãóäú ÍóßóãóÇ) Ãóíú ÇáúÅöãóÇãõ
æóÇáúÍóÇßöãõ (ÈöÔóåóÇÏóÊöåö ÛóíúÑó Ãóåúáò Ýöí Ãóäøóåõ ãöäú ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö) áöÃóäøóåõ ãöäú ÎóØóÆöåö Ýöí Íõßúãöåö (æóíóÃúÊöí Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúÍõÏõæÏö æóáóÇ ÊóÚóÇÞõáó Èóíúäó Ðöãøöíøò æóÍóÑúÈöíøò) ÝóáóÇ íóÚúÞöáõ
ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóäú ÇáúÂÎóÑö áöÚóÏóãö ÇáÊøóäóÇÕõÑö æóÞöíáó Åäøó
ÇáÊøóæóÇÑõËó (Èóáú Èóíúä Ðöãøöíøóíúäö Åäú ÊóÍúÏõËú ãöËúáõåóÇ ÝóáóÇ
íóÚúÞöá íóåõæÏöíøñ) Úóäú äóÕúÑóÇäöíøò (æóáóÇ äóÕúÑóÇäöíøñ Úóäú ÇáúÂÎóÑö)
Ãóíú Úóäú íóåõæÏöíøò áöÚóÏóãö ÇáÊøóæóÇÑõËö æóÇáÊøóäóÇÙõÑö (ÝóÅöäú
ÊóåóæøóÏó äóÕúÑóÇäöíøñ Ãóæú ÊóäóÕøóÑó íóåõæÏöíøñ Ãóæú ÇÑúÊóÏøó ãõÓúáöãñ
áóãú íóÚúÞöáú Úóäúåõãú ÃóÍóÏñ) áöÃóäøóåõãú áóãú íõÞóÑøõæÇ Úóáóì Ðóáößó
ÇáÏøöíäö (æóÊóßõæäõ ÌöäóÇíóÇÊõåõãú Ýöí ÃóãúæóÇáöåöãú ßóÓóÇÆöÑö
ÇáúÌöäóÇíóÉö ÇáøóÊöí áóÇ ÊóÍúãöáõåóÇ ÇáúÚóÇÞöáóÉõ æóãóäú áóÇ ÚóÇÞöáóÉó
áóåõ Ãóæú áóåõ) ÚóÇÞöáóÉñ (æóÚóÌóÒóÊú Úóäú ÇáúÌóãöíÚö ÝóÇáÏøöíóÉõ) Ãóíú
ÚóÌóÒõæÇ Úóäú Çáúßõáøö (Ãóæú ÈóÇÞöíåóÇ) Åäú ÃóÏøóæúÇ ÇáúÈóÚúÖó
æóÚóÌóÒõæÇ Úóäú ÇáúÈóÇÞöí (Úóáóíúåö) Ãóíú ÇáúÌóÇäöí (Åäú ßóÇäó
ÐöãøöíøðÇ) áöÃóäøó ÈóíúÊó ÇáúãóÇáö áóÇ íóÚúÞöáõ Úóäúåõ (æóÅöäú ßóÇäó)
ÇáúÌóÇäöí (ãõÓúáöãðÇ ÃõÎöÐóÊú) ÇáÏøöíóÉõ.
(Ãóæú) ÃõÎöÐó (ÈóÇÞöíåóÇ ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö) ÍóíúËõ áóÇ ÚóÇÞöáóÉó Ãóæú
ÚóÌóÒóÊú
(6/60)
áöÃóäøó ÇáúãõÓúáöãöíäó íóÑöËõæäó ãóäú áóÇ
æóÇÑöËó áóåõ ÝóíóÚúÞöáõæäó Úóäúåõ ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÚóÇÞöáóÊöåö
ßóÚöÕóÇÈóÊöåö ÝóÊõÄúÎóÐõ (ÍóÇáøóÉð ÏóÝúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð) áöÃóäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÏøóì ÏöíóÉó ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö
ÏóÝúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð æóßóÐóÇ ÚõãóÑõ áöÃóäøó ÇáÏøöíóÉó ÅäøóãóÇ ÃõÌøöáóÊú
Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö ÊóÎúÝöíÝðÇ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì Ðóáößó Ýöí ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö.
(ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó) ÇáúÃóÎúÐõ ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÅÐóäú (ÝóáóíúÓó Úóáóì
ÇáúÞóÇÊöá ÔóíúÁñ áöÃóäøó ÇáÏøöíóÉó ÊóáúÒóã ÇáúÚóÇÞöáóÉó ÇÈúÊöÏóÇÁð)
ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ áóÇ íõØóÇáöÈ ÈöåóÇ ÛóíúÑóåõãú æóáóÇ íóÚúÊóÈöÑõ
ÊóÍóãøõáõåõãú æóáóÇ ÑöÖóÇåõãú ÈöåóÇ ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóì ÛóíúÑö ãóäú
æóÌóÈóÊú Úóáóíúåö ßóãóÇ áóæú ÚõÏöãó ÇáúÞóÇÊöáõ æóÚóäúåõ ÊóÌöÈõ Ýöí ãóÇáö
ÇáúÞóÇÊöáö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÞúäöÚö æóåõæó Ãóæúáóì ãöäú ÅåúÏóÇÑö Ïóãö
ÇáúÃóÍúÑóÇÑö Ýöí ÃóÛúáóÈö ÇáúÃóÍúæóÇáö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóßóÇÏõ ÊõæÌóÏõ
ÚóÇÞöáóÉñ ÊóÍúãöáõ ÇáÏøöíóÉó ßõáøóåóÇ æóáóÇ ÓóÈöíáó Åáóì ÇáúÃóÎúÐö ãöäú
ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÝóÊóÖöíÚõ ÇáÏøöãóÇÁõ æóÇáÏøöíóÉõ ÊóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÞóÇÊöáö
Ëõãøó ÊóÊóÍóãøóáõåóÇ ÇáúÚóÇÞöáóÉõ æóÅöäú ÓóáøóãúäóÇ æõÌõæÈóåóÇ
Úóáóíúåöãú ÇÈúÊöÏóÇÁð áóßöäú ãóÚó æõÌõæÏöåöãú ßóãóÇ ÞóÇáõæÇ Ýöí
ÇáúãõÑúÊóÏøö íóÌöÈõ ÃóÑúÔõ ÎóØóÆöåö Ýöí ãóÇáöåö áöÃóäøóåõ áóÇ ÚóÇÞöáóÉó
áóåõ ÊóÍúãöáõåóÇ.
(æóÅöäú Ñóãóì Ðöãøöíøñ) ÕóíúÏðÇ Ëõãøó ÊóÛóíøóÑó Ïöíäõåõ (Ãóæú) Ñóãóì
(ãõÓúáöãñ ÕóíúÏðÇ Ëõãøó ÊóÛóíøóÑó Ïöíäõåõ Ëõãøó ÃóÕóÇÈó ÇáÓøóåúãõ
ÂÏóãöíøðÇ ÝóÞóÊóáóåõ ÝóÇáÏøöíóÉõ Ýöí ãóÇáöåö) áöÃóäøóåõ ÞóÊöíáñ Ýöí
ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ãóÚúÕõæãñ äóÝóÐó Íóãúáõ ÚóÇÞöáóÊöåö ÚóÞúáóåõ ÝóæóÌóÈó
Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö æóáóÇ íóÚúÞöáõåõ ÚóÕóÈóÉõ ÇáúÞóÇÊöá ÇáúãõÓúáöãõæäó
áöÃóäøóåõ áóãú íóßõäú ãõÓúáöãðÇ ÍóÇáó Ñóãúíöåö æóáóÇ ÇáúãõÚóÇåóÏõæäó
áöÃóäøóåõ áóãú íóÞúÊõáåõ ÅáøóÇ æóåõæó ãõÓúáöãñ (æóáóæú ÇÎúÊóáóÝó Ïöíäõ
ÌóÇÑöÍò ÍóÇáóÊóíú ÌóÑúÍ æóÒõåõæÞò) ÈöÃóäú ÌóÑóÍóåõ æóåõæó ãõÓúáöãñ Ëõãøó
ÊóÛóíøóÑó Ïöíäõåõ Ãóæú æóåõæó Ðöãøöíøñ Ëõãøó ÃóÓúáóãó Ëõãøó ãóÇÊó
ÇáúãóÌúÑõæÍõ (ÍóãóáóÊúåõ ÚóÇÞöáóÊõåõ ÍóÇáó ÇáúÌóÑúÍö) áöÃóäøóåõ áóãú
íóÕúÏõÑú ãöäúåõ ÝöÚúáñ ÈóÚúÏó ÇáúÌóÑúÍö (æóáóæú Ìóäóì ÇÈúäõ
ÇáúãõÚúÊóÞóÉö ãöäú ÚóÈúÏò ÝóÚóÞúáõåõ Úóáóì ãóæóÇáöí Ãõãøöåö) áöÃóäøóåõãú
ãóæóÇáöíå æóáöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇáúæóáóÇÁõ
áõÍúãóÉñ ßóáõÍúãóÉö ÇáäøóÓóÈö» (ÝóÅöäú ÚóÊóÞó ÃóÈõæåõ æóÇäúÌóÑøó
æóáóÇÄõåõ) áöãóæóÇáöí ÃóÈöíåö (Ëõãøó ÓóÑóÊú ÌöäóÇíóÊõåõ) ÎóØóÃ
ÝóÃóÑúÔõåóÇ Ýöí ãóÇáöåö áöÊóÚóÐøõÑö Íóãúáö ÇáúÚóÇÞöáóÉö ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáúãõÞúäöÚö æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÇáÔøóÑúÍö æóÔóÑúÍö ÇÈúäö
ãõäóÌøóÇ æóÛóíúÑõåõãú ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö æóåõæó ÇáúãóÐúåóÈõ.
ÞóÇáó ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö Åáóì Ãóäú ÞóÇáó æóÅöäú ÇäúÌóÑøó æóáóÇÁõ
ÇÈúäõ ãõÚúÊóÞóÉò Èóíúäó ÌóÑúÍò Ãóæú Ñóãúíò æóÊóáóÝ ÝóßóÊóÛóíøõÑö Ïöíäò
æóÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÛóíúÑöåö ÇäúÊóåóì ÝóÚóáóì åóÐóÇ Êóßõæäõ Ýöí
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóåöíó ãóÓúÃóáóÉñ ÇáúÌóÑúÍö Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö ÍóÇáó
ÇáúÌóÑúÍö ßóãóÇ Ýöí ÊóÛóíøõÑö ÇáÏøöíäö ÅÐú áóÇ ÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ
æóáöÐóáößó Íóæøóáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÈúÏöÚ ÚöÈóÇÑóÉó ÇáúãõÞúäöÚö Úóáóì Ðóáößó
æóáóãú íóÊøóÈöÚú ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõäúÊóåóì ßóáóÇãóåõ Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö
ÃóæøóáðÇ æóáóÇ ÇáúãõÞúäöÚö ãóÚó Ãóäøó ÇáÊøóäúÞöíÍó áóãú íõÎóÇáöÝóåõ
(Ãóæú Ñóãóì) ÇÈúäõ ÇáúãõÚúÊóÞóÉö ãöäú ÚóÈúÏò (ÈöÓóåúãò Ýóáóãú íóÞóÚõ
ÇáÓøóåúãõ ÍóÊøóì ÚóÊóÞó ÃóÈõæåõ ÝóÃóÑúÔõåóÇ) Ãóíú ÇáúÌöäóÇíóÉõ (Ýöí
ãóÇáöåö) Ãóíú ÇáúÌóÇäöí áóÇ íóÍúãöáõåõ ÃóÍóÏñ áöãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÊóÛóíøõÑö
ÇáÏøöíäö.
(6/61)
[ÝóÕúáñ ÝöíãóÇ ÊóÍúãöáõåõ ÇáúÚóÇÞöáóÉõ]
(ÝóÕúáñ) ÝöíãóÇ ÊóÍúãöáõåõ ÇáúÚóÇÞöáóÉõ (æóáóÇ ÊóÍúãöáõ ÇáúÚóÇÞöáóÉõ
ÚóãúÏðÇ ãóÍúÖðÇ æóáóæú áóãú íóÌöÈú Ýöíåö ÇáúÞöÕóÇÕõ ßóÇáúÌóÇÆöÝóÉö)
áöãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ãóÑúÝõæÚðÇ ÞóÇáó «áóÇ ÊóÍúãöáõ
ÇáúÚóÇÞöáóÉõ ÚóãúÏðÇ æóáóÇ ÚóÈúÏðÇ æóáóÇ ÕõáúÍðÇ æóáóÇ ÇÚúÊöÑóÇÝðÇ»
æóÑõæöíó Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ãóæúÞõæÝðÇ æóáóãú íõÚúÑóÝú áóåõ Ýöí
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ãõÎóÇáöÝñ Ýóíóßõæäó ßóÇáúÅöÌúãóÇÚö: æóÚóäú ÚõãóÑó äóÍúæõåõ
ÑóæóÇåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø æóÚóäú ÇáÒøõåúÑöíø ÞóÇáó «ãóÖóÊú ÇáÓøõäøóÉõ
Ãóäøó ÇáúÚóÇÞöáóÉó áóÇ ÊóÍúãöáõ ÔóíúÆðÇ ãöäú ÏöíóÉö ÇáúÚóãøö ÅáøóÇ Ãóäú
ÊóÔóÇÁó» ÑóæóÇåõ ãóÇáößñ æóáöÃóäøó Íóãúáó ÇáúÚóÇÞöáóÉö Ýöí ÇáúÎóØóÃö
ÅäøóãóÇ åõæó ãõæóÇÓóÇÉñ áöáúÚõÐúÑö æóÇáúÚóÇãöÏõ áóíúÓó ÈöãóÚúÐõæÑò
(æóáóÇ) ÊóÍúãöáõ ÇáúÚóÇÞöáóÉõ (ÚóÈúÏðÇ ÞóÊóáó ÚóãúÏðÇ Ãóæú ÎóØóÃð) æóáóÇ
ÏöíóÉó (ØóÑóÝöåö æóáóÇ ÌöäóÇíóÊöåö) áöãóÇ ÓóÈóÞó (æóáóÇ) ÊóÍúãöáõ
(ÞöíãóÉó ÏóÇÈøóÉò) ßóÇáúÚóÈúÏö (æóáóÇ) ÊóÍúãöáõ (ÕõáúÍó ÅäúßóÇÑò æóáóÇ)
ÊóÍúãöáõ (ÇÚúÊöÑóÇÝðÇ ÈöÃóäú íõÞöÑøó Úóáóì äóÝúÓöåö ÈöÌöäóÇíóÉò ÎóØóÃò
Ãóæú ÔöÈúåó ÚóãúÏò ÊõæÌöÈõ ËõáõËó ÇáÏøöíóÉö ÝóÃóßúËóÑó Åäú áóãú
ÊõÕóÏøöÞåõ ÇáúÚóÇÞöáóÉõ) áöãóÇ ÓóÈóÞó.
(æóáóÇ) ÊóÍúãöáõ (ãóÇ Ïõæäó ËõáõËö ÇáÏøöíóÉö ÇáúßóÇãöáóÉö æóåöíó ÏöíóÉõ
ÇáÐøóßóÑö ÇáúÍõÑøö ÇáúãõÓúáöãö) áöÞóÖóÇÁö ÚõãóÑó ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÍúãöáõ
ÔóíúÆðÇ ÍóÊøóì íóÈúáõÛó ÚóÞúáó ÇáúãóÃúãõæãóÉö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
æõÌõæÈõ ÇáÖøóãóÇäö Úóáóì ÇáúÌóÇäöí áöÃóäøóåõ åõæó ÇáúãõÊúáöÝõ¡ ÝóßóÇäó
Úóáóíúåö ßóÓóÇÆöÑö ÇáúãõÊúáóÝóÇÊö áóßöäú ÎõæáöÝó Ýöí ÇáËøõáõËö
áöÅöÌúÍóÇÝöåö ÈöÇáúÌóÇäöí áößóËúÑóÊöåö ÝóãóÇ ÚóÏóÇåõ íóÈúÞóì Úóáóì
ÇáúÃóÕúáö æóÇáËøõáõËõ ÍóÏøõ ÇáúßóËöíÑ áöáúÎóÈóÑö (ÅáøóÇ ÛõÑøóÉõ Ìóäöíäò
ãóÇÊó ãóÚó Ãõãøöåö ÈöÌöäóÇíóÉò æóÇÍöÏóÉñ Ãóæú) ãóÇÊó (ÈóÚúÏó ãóæúÊöåóÇ)
áöÃóäøó ÇáúÌöäóÇíóÉó æóÇÍöÏóÉñ ÝóÊóÈöÚóåóÇ ãóÚó ÒöíóÇÏóÊöåóÇ ãóÚó
ÇáËøõáõËö æó (áóÇ) ÊóÍúãöáõ ÇáúÛõÑøóÉó Åäú ãóÇÊó ÇáúÌóäöíäõ (ÞóÈúáóåóÇ)
Ãóíú ÞóÈúáó Ãõãøöåö ãóÚó ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÌöäóÇíóÉö ÝóáóÇ ÊóÍúãöáõåóÇ
ÇáúÚóÇÞöáóÉõ (áöäóÞúÕöåö Úóäú ÇáËøõáõËö) æóáóÇ ÊóÈóÚöíøóÉó áöãóæúÊöåö
ÞóÈúáóåóÇ (ÝóåóÐóÇ ßõáøõåõ) Ãóíú ÇáúÚóãúÏõ ÇáúãóÍúÖõ æóÞöíãóÉõ
ÇáÏøóÇÈøóÉö æóÕõáúÍö ÇáúÅöäúßóÇÑö æóÇáöÇÚúÊöÑóÇÝö æóãóÇ Ïõæäó ËõáõËö
ÇáÏøöíóÉö (Ýöí ãóÇáö ÇáúÌóÇäöí ÍóÇáðÇ) áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó æõÌõæÈõ
ÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì ÇáúÌóÇäöí ÍóÇáðÇ áöÃóäøóåõ ÈóÏóáõ ãõÊúáóÝö ÞöíãóÉö
ÇáúãóÊóÇÚö ÎõæáöÝó Ýöí ÛóíúÑö Ðóáößó áöÏóáöíáö ÝóÈóÞöíó Úóáóì ÇáúÃóÕúáö.
(æóÊóÍúãöáõ) ÇáúÚóÇÞöáóÉõ (ÏöíóÉó ÇáúãóÑúÃóÉö) ÇáúãõÓúáöãóÉö áöÃóäøóåóÇ
äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö ÇáúßóÇãöáóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÏöíóÉö ÇáúßóÇÝöÑóÉö ÝóáóÇ
ÊóÍúãöáõåóÇ áöÃóäøóåóÇ Ïõæäó ÇáËøõáõËö (æóÊóÍúãöáõ) ÇáúÚóÇÞöáóÉõ (ãöäú
ÌöÑóÇÍöåóÇ) Ãóíú ÇáúãõÓúáöãóÉö (ãóÇ íóÈúáõÛõ ÃóÑúÔõåõ ËõáõËó ÇáÏøöíóÉö
ÇáúßóÇãöáóÉö ÝóÃóßúËóÑ ßóÏöíóÉö ÃóäúÝöåóÇ) áöÃóäøó Ýöíåö ÏöíóÊóåóÇ
æóåöíó äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö ÇáúßóÇãöáóÉö æó (áóÇ) ÝóÊóÍúãöá ÏöíóÉó (íóÏöåóÇ)
áöÃóäøóåóÇ äöÕúÝõ ÏöíóÊöåóÇ æóåöíó ÇáÑøõÈúÚõ (æóßóÐóÇ Íõßúãõ
ÇáúßöÊóÇÈöíøö) ÝóÊóÍúãöáõ ÏöíóÊóåõ æóãóÇ íóÈúáõÛõ ÃóÑúÔõåõ ãöäú
ÌöÑóÇÍóÉö
(6/62)
ËõáõËö ÇáÏøöíóÉö ÇáúßóÇãöáóÉö ßóÃóäúÝöåö
æóáöÓóÇäöåö áóÇ íóÏöåö æóÑöÌúáöåö (æóáóÇ ÊóÍúãöáõ ÔóíúÆðÇ ãöäú ÏöíóÉö
ÇáúãóÌõæÓöíøö æóÇáúæóËóäöíøö áöÃóäøóåóÇ Ïõæäó ÇáËøõáõËö æóÊóÍúãöáõ)
ÇáúÚóÇÞöáóÉõ (ÔöÈúåó ÇáúÚóãúÏö ßóÇáúÎóØóÃö æóãóÇ ÃõÌúÑöíó ãóÌúÑóÇåõ)
áöÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó «ÇÞúÊóÊóáóÊú ÇãúÑóÃóÊóÇäö ãöäú åõÐóíúáò»
ÇáúÍóÏöíËó¡ æóÊóÞóÏøóãó¡ æóáöÃóäøóåõ áóÇ íõæÌöÈõ ÞöÕóÇÕðÇ ßóÇáúÎóØóÅö.
(æóãóÇ íóÍúãöáõåõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÚóÇÞöáóÉö ÛóíúÑõ ãõÞóÏøóÑò)
áöÃóäøó ÇáÊøóÞúÏöíÑó ãöäú ÇáÔøóÑúÚö æóáóãú íóÑöÏ Èöåö (æóÊóÑúÌöÚõ Ýöíåö
Åáóì ÇÌúÊöåóÇÏö ÇáúÍóÇßöãö ÝóíóÍúãöáõ ßõáøõ ÅäúÓóÇäò ãóÇ íóÓúåõáõ)
Úóáóíúåö (æóáóÇ íóÔõÞøõ) áöÃóäøó ÇáÊøóÍóãøõáó Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáúãõæóÇÓóÇÉö áöáúÞóÇÊöáö æóÇáÊøóÎúÝöíÝö Úóäúåõ æóáóÇ íõÎóÝøóÝõ Úóäú
ÇáúÌóÇäöí ãóÇ íóËúÞõáõ Úóáóì ÛóíúÑöåö æóáöÃóäøó ÇáúÅöÌúÍóÇÝó æóáóæú
ßóÇäó ãóÔúÑõæÚðÇ ßóÇäó ÇáúÌóÇäöí ÃóÍóÞøó Èöåö (æóíóÈúÏóÃõ) ÇáúÍóÇßöãõ
(ÈöÇáúÃóÞúÑóÈö ÝóÇáúÃóÞúÑóÈö ßóÚóÕóÈóÇÊò Ýöí ãöíÑóÇËò¡ áóßöäú íõÄúÎóÐõ
ãöäú ÈóÚöíÏò áöÛóíúÈóÉö ÞóÑöíÈò) áöãóÍóáøö ÇáÖøóÑõæÑóÉö (ÝóÅöäú
ÇÊøóÓóÚóÊú ÃóãúæóÇáõ ÇáúÃóÞúÑóÈöíäó áóåóÇ) Ãóíú ÇáÏøöíóÉó (áóãú
íóÊóÌóÇæóÒåõãú) Ãóíú áóãú íóäúÊóÞöáõ áöÛóíúÑöåöãú áöÃóäøóåõ ÍóÞøñ
íõÓúÊóÍóÞøõ ÈöÇáÊøóÚúÕöíÈö ÝóÊóÞóÏøóãó ÇáúÃóÞúÑóÈõ ßóÇáúãöíÑóÇËö.
(æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú ÊóÊøóÓöÚú ÃóãúæóÇáõ ÇáúÃóÞúÑóÈöíäó áóåóÇ
(ÇäúÊóÞóáó Åáóì ãóäú íóáöíåöãú) áöÃóäøó ÇáúÃóÞúÑóÈöíäó áóæú áóãú
íóßõæäõæÇ ãóæúÌõæÏöíäó ÊóÚóáøóÞóÊú ÇáÏøöíóÉõ Èöãóäú íóáöíåöãú ÝóßóÐóÇ
ÅÐóÇ ÊóÍóãøóáó ÇáúÃóÞúÑóÈõæäó ãóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåöãú æóÈóÞöíóÊú ÈóÞöíøóÉõ
(ÝóíóÈúÏóÃõ ÈöÇáúÂÈóÇÁö Ëõãøó ÈöÇáúÃóÈúäóÇÁö) ÇáúÃóÞúÑóÈó ÝóÇáúÃóÞúÑóÈö
æóãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãöåö Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö: Ãóäøóåõ íóÈúÏóÃõ ÈöÇáúÃóÈúäóÇÁö
Ëõãøó ÈöÇáúÂÈóÇÁö æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ ßóáóÇãóåõ Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö (Ëõãøó
ÈöÇáúÅöÎúæóÉö) íõÞóÏøöãõ ãóäú íõÏúáöí ÈöÃóÈóæóíúäö Úóáóì ãóäú íõÏúáöí
ÈöÃóÈò (Ëõãøó Èóäöíåöãú) ßóÐóáößó (Ëõãøó ÃóÚúãóÇãö Èóäöíåöãú) ßóÐóáößó
Ëõãøó ÃóÞóÇÑöÈö ÇáúÃóÈö Ëõãøó Èóäöíåöãú ßóÐóáößó (Ëõãøó ÃóÚúãóÇãö
ÇáúÌóÏøö Ëõãøó Èóäöíåöãú ßóÐóáößó¡ ÝóÅöÐóÇ ÇäúÞóÑóÖó ÇáúãõäóÇÓöÈõæäó)
Ãóíú ÇáúÚóÕóÈóÉõ ãöäú ÇáäøóÓóÈö (ÝóÚóáóì Çáúãóæúáóì ÇáúãõÚúÊóÞö Ëõãøó
Úóáóì ÚóÕóÈóÇÊöåö) ÇáúÃóÞúÑóÈó ÝóÇáúÃóÞúÑóÈö ßóÇáúãöíÑóÇËö (ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãõÚúÊöÞõ) áöáúÌóÇäöí (ÇãúÑóÃóÉð Íóãóáó ÚóäúåóÇ ÌöäóÇíóÉó ÚóÊöíÞåóÇ
ãóäú íóÍúãöáõ ÌöäóÇíóÊóåóÇ ãöäú ÚóÕóÈóÇÊöåóÇ) ßóÇáúÂÈóÇÁö æóÇáúÃóÈúäóÇÁö
æóÇáúÅöÎúæóÉö æóÇáúÃóÚúãóÇãö.
æóÞóæúáõåõ Íóãóáó Úóäúåõ Ãóíú ãöäú ÍóíúËõ Åäøó ÇáúæóáóÇÁó áóåõãú ãöäú
ÌóÑøóÇÆöåóÇ æóäóÓóÈöåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÃóäøóåóÇ æóÌóÈóÊú
Úóáóíúåöãú ÇÈúÊöÏóÇÁð áóÇ ÚóáóíúåóÇ Ëõãøó ÊóÍóæøóáóÊú ÅáóíúåöãóÇ (Ëõãøó
Úóáóì ãóæúáóì Çáúãóæúáóì) Ãóíú ãõÚúÊöÞö ÇáúãõÚúÊöÞ (Ëõãøó Úóáóì
ÚóÕóÈóÇÊöåö ÇáúÃóÞúÑóÈó ÝóÇáúÃóÞúÑóÈö) ãöäú ÇáäøóÓóÈö Ëõãøó ãöäú
ÇáúæóáóÇÁö (ßóÇáúãöíÑóÇËö ÓóæóÇÁñ ÝóíõÞóÏøöãõ ãóäú íõÏúáöí ÈöÃóÈóæóíúäö
Úóáóì ãóäú íõÏúáöí ÈöÃóÈò) ãöäú ÇáúÅöÎúæóÉö æóÇáúÃóÚúãóÇãö æóÈóäöíåöãú
(æóÅöäú ÊóÓóÇæóì ÌóãóÇÚóÉñ Ýöí ÇáúÞõÑúÈö æóßóËõÑõæÇ) ßóÇáúÈóäöíäó
æóÇáúÅöÎúæóÉö áöÃóÈóæóíúäö Ãóæú áöÃóÈò (æóÒøóÚó ãóÇ íóáúÒóãåõãú
Èóíúäóåõãú) ßóÇáúãöíÑóÇËö (æóãóäú ÕóÇÑó ÃóåúáðÇ ÚöäúÏó ÇáúÍóæúáö¡ æóáóãú
íóßõäú ÃóåúáðÇ ÚöäúÏó ÇáúæõÌõæÈö ßóÝóÞöíÑò íóÓúÊóÛúäöí æóÕóÈöíøò
íóÈúáõÛõ æóãóÌúäõæäò íõÝöíÞõ ÏóÎóáó Ýöí ÇáÊøóÍóãøõáö) áöÃóäøóåõ Ýöí
æóÞúÊ ÇáúæõÌõæÈö ãöäú Ãóåúáö ÇáúæõÌõæÈö ÃóÔúÈóåó ãóäú ßóÇäó ãöäú
ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÍóæúáö ßóÐóáößó (æóÚóÇÞöáóÉõ ÇÈúäõ ÇáúãõáóÇÚóäóÉö)
ÇáúãóäúÝöíøö ÈöÇááøöÚóÇäö æóæóáóÏö ÇáÒøöäóÇ (ÚóÕóÈóÉõ Ãõãøöåö)
áöÃóäøóåõãú ÚóÕóÈóÊõåõ ÇáúæóÇÑöËõæäó áóåõ.
(6/63)
[ÝóÕúáñ æóãóÇ ÊóÍúãöáõåõ ÇáúÚóÇÞöáóÉõ
íóÌöÈõ ãõÄóÌøóáðÇ Ýöí ËóáóÇËö Óöäöíäó]
(ÝóÕúáñ æóãóÇ ÊóÍúãöáõåõ ÇáúÚóÇÞöáóÉõ íóÌöÈõ ãõÄóÌøóáðÇ Ýöí ËóáóÇËö
Óöäöíäó) áöÞóæúáö ÚõãóÑó æóÚóáöíøò Ýöí ÏöíóÉ ÇáúÎóØóÅö æóáóãú íõÚúÑóÝ
áóåõãóÇ ãõÎóÇáöÝñ ÝóßóÇäó ßóÇáúÅöÌúãóÇÚö (Ýöí ÂÎöÑ ßõáøö ÓóäóÉò ËõáõËóåõ
Åäú ßóÇäó) ÇáúæóÇÌöÈõ (ÏöíóÉð ßóÇãöáóÉð ßóÏöíóÉö ÇáäøóÝúÓö Ãóæú) ÏöíóÉö
(ØóÑóÝ ßóÇáúÃóäúÝö) áöÃóäøóåõ áóÇ ãõÑóÌøöÍ áöÈóÚúÖö ÇáÓøöäöíäó Úóáóì
ÈóÚúÖò æóáöÃóäøóåõ ãóÇáñ íóÌöÈõ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúãõæóÇÓóÇÉö¡ Ýóáóãú
íóÌöÈõ ÍóÇáøðÇ ßóÇáÒøóßóÇÉö (æóÅöäú ßóÇäó) ÇáúæóÇÌöÈõ (ÇáËøõáõËõ
ßóÏöíóÉö ÇáúãóÃúãõæãóÉö) æóÇáúÌóÇÆöÝóÉö (æóÌóÈó Ýöí ÂÎöÑö ÇáÓøóäóÉö
ÇáúÃõæáóì) æóáóãú íóÌöÈú ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÍóÇáøðÇ áöÃóäøó ÇáúÚóÇÞöáóÉó áóÇ
ÊóÍúãöáõ ÍóÇáøðÇ (æóÅöäú ßóÇäó) ÇáúæóÇÌöÈõ (äöÕúÝó ÇáÏøöíóÉö
ÇáúßóÇãöáóÉö ßóÏöíóÉö ÇáúíóÏö) ãöäú ÇáÐøóßóÑö ÇáúÍõÑøö ÇáúãõÓúáöãö
(æóÏöíóÉõ ÇáúãóÑúÃóÉö) ÇáúãõÓúáöãóÉö æóÏöíóÉõ (ÇáúßöÊóÇÈöíøö Ãóæú) ßóÇäó
ÇáúæóÇÌöÈõ (ËõáõËóíúåóÇ ßóÏöíóÉö ÇáúãóäúÎöÑóíúäö) Ïõæä ÇáúÍóÇÌöÒö
(æóÌóÈó ÇáËøõáõËõ Ýöí ÂÎöÑö ÇáÓøóäóÉö ÇáúÃõæáóì) áöÃóäøóåõ ÞóÏúÑõ ãóÇ
íõÄóÏøóì ãöäú ÇáÏøöíóÉö ÇáúßóÇãöáóÉö ÝóæóÌóÈó áöÊóÓóÇæöíåöãóÇ Ýöí æóÞúÊö
ÇáúæõÌõæÈö (æó) æóÌóÈó (ÇáËøõáõËõ ÇáËøóÇäöí Ãóæú ÇáÓøõÏõÓõ ÇáúÈóÇÞöí
ãöäú ÇáäøöÕúÝ Ýöí ÂÎöÑö) ÇáÓøóäóÉ (ÇáËøóÇäöíóÉö) áöÃóäøó Ðóáößó ãóÍöáøõ
ÇáúÞöÓúØö ÇáËøóÇäöí ãöäú ÇáúßóÇãöáóÉö.
(æóÅöäú ßóÇäó) ÇáúæóÇÌöÈõ (ÃóßúËóÑó ãöäú ÏöíóÉò ãöËúá Ãóäú ÃóÐúåóÈó
ÓóãúÚó ÅäúÓóÇäò æóÈóÕóÑåõ ÈöÌöäóÇíóÉò æóÇÍöÏóÉò ÝóÝöí ÓöÊø Óöäöíäó)
ÝóíõÄúÎóÐõ (Ýöí ßõáø ÓóäóÉò ËõáõË) ÏöíóÉò áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó áóæú ßóÇäó
Ïõæäó ÇáÏøöíóÉö áóãú íóäúÞõÕú Ýöí ÇáÓøóäóÉö Úóäú ÇáËøõáõËö¡ ÝóßóÐóÇ áóÇ
íóÒöíÏõ Úóáóíúåö ÅÐóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáËøõáõËö (æóßóÐóÇ Ãóæú ÞóÊóáóÊú
ÇáÖøóÑúÈóÉõ ÇáúÃõãøó æóÌóäöíäóåóÇ ÈóÚúÏó ãóÇ ÇÓúÊóåóáøó) áöæóÞúÊò
íóÚöíÔõ áöãöËúáöåö ÝóÝöíåöãóÇ ÏöíóÊõåóÇ æóÏöíóÉõ ÇáúÌóäöíäö (áóãú íóÒöÏú
Ýöí ßõáøö Íóæúáò Úóáóì ËõáõËö ÏöíóÉò) ßóÇãöáóÉò áöÃóäøóåõãóÇ ßóÇáäøóÝúÓö
ÇáúæóÇÍöÏóÉö.
(æóÅöäú ÞóÊóáó ÇËúäóíúäö) æóáóæú ÈöÌöäóÇíóÉò æóÇÍöÏóÉò ÝóÏöíóÊõåõãóÇ Ýöí
ËóáóÇËö Óöäöíäó¡ áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò áóåõ ÏöíóÉñ ÝóíóÓúÊóÍöÞøõ
ËõáõËóåóÇ ßóãóÇ ÇäúÝóÑóÏó ÍóÞøõåõ (Ãóæú ÃóÐúåóÈó ÓóãúÚóåõ æóÈóÕóÑóåõ
ÈöÌöäóÇíóÊóíúäö ÝóÏöíóÊõåõãóÇ) Ãóíú ÇáÓøóãúÚõ æóÇáúÈóÕóÑõ (Ýöí ËóáóÇËö
Óöäöíäó) ÝóíõÄúÎóÐõ (ãöäú ßõáøö ÏöíóÉò ËõáõËñ) áöÃóäøóåóÇ ãöäú
ÌöäóÇíóÊóíúäö ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÇäúÝóÑóÏó ßõáøõ ãöäúåõãóÇ (æóÇÈúÊöÏóÇÁõ
ÇáúÍóæúá Ýöí ÇáúÌóÑúÍö ãöäú Íöíäö ÇáöÇäúÏöãóÇáö) áöÃóäøó ÇáúÃóÑúÔó áóÇ
íóÓúÊóÞöÑøõ ÅáøóÇ Èöåö.
(æó) ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáúÍóæúáö (Ýöí ÇáúÞóÊúáö ãöäú Íöíäö ÇáúãóæúÊö ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó ÞóÊúáðÇ ãõæÍöíðÇ Ãóæú Úóäú ÓöÑóÇíóÉö ÌóÑúÍò) áöÃóäøóåõ ÍóÇáóÉõ
ÇáúæõÌõæÈö (æóãóäú ãóÇÊó ãöäú ÇáúÚóÇÞöáóÉö ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö Ãóæú
ÇÝúÊóÞóÑó Ãóæú Ìõäøó) ãöäúåõãú ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö (áóãú íóáúÒóãúåõ ÔóíúÁñ)
áöÃóäøóåõ ãöäú ãóÇáò íóÌöÈõ Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÍóæúáö Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáúãõæóÇÓóÇÉö ÃóÔúÈóåó ÇáÒøóßóÇÉó (æóÅöäú ãóÇÊó) ãöäú ÇáúÚóÇÞöáóÉ ÃóÍóÏñ
(ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö áóãú íóÓúÞõØú) ãóÇ Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ ÍóÞøñ ÊóÏúÎõáåõ
ÇáäøöíóÇÈóÉõ áóÇ íóãúáöß ÅÓúÞóÇØóåõ Ýöí ÍóíóÇÊöåö ÃóÔúÈóåó ÇáÏøóíúäó¡
æóáöÃóäøóåõ æóÌóÈó Úóáóíúåö áöÍóæóáóÇäö ÇáúÍóæúáö Ýóáóãú íóÓúÞõØú
ßóÇáÒøóßóÇÉö æóßóÐóÇ áóæú Ìõäøó ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö¡ æóÃóãøóÇ
(6/64)
áóæú ÇÝúÊóÞóÑó ÝóÝöíåö äóÙóÑñ.
(æóÚóãúÏõ ÛóíúÑö ãõßóáøóÝò ÎóØóÃñ ÊóÍúãöáåõ ÇáúÚóÇÞöáóÉõ) áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÊóÍóÞøóÞõ ãöäú ÇáÕøóÛöíÑö æóÇáúãóÌúäõæäö ßóãóÇáõ ÇáúÞóÕúÏö ÝóæóÌóÈó
Ãóäú íóßõæäó ßóÎóØóÅö ÇáúÈóÇáöÛ æóáöÃóäøóåõ áóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÞóæóÏó
ÝóÍóãóáóÊúåõ ÛóíúÑõåõ (æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÌöäóÇíóÇÊö) .
[ÈóÇÈõ ßóÝøóÇÑóÉõ ÇáúÞóÊúáö]
(ÈóÇÈõ ßóÝøóÇÑóÉõ ÇáúÞóÊúáö) ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ãóÃúÎõæÐóÉñ ãöäú ÇáúßõÝúÑö
æóåõæó ÇáÓøóÊúÑõ áöÃóäøóåóÇ ÊõÛóØøöí ÇáÐøóäúÈó æóÊóÓúÊõÑåõ¡ æóÇáúÃóÕúáõ
ÝöíåóÇ ÇáúÅöÌúãóÇÚõ æóÓóäóÏõåõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóãóÇ ßóÇäó áöãõÄúãöäò
Ãóäú íóÞúÊõáó ãõÄúãöäðÇ ÅöáÇ ÎóØóÃð} [ÇáäÓÇÁ: 92] ÇáúÂíóÉó ÝóÐóßóÑó Ýöí
ÇáúÂíóÉö ËóáóÇËó ßóÝøóÇÑóÇÊò ÅÍúÏóÇåõäøó ÈöÞóÊúáö ÇáúãõÓúáöãö Ýöí ÏóÇÑö
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÎóØóÃð ÇáËøóÇäöíóÉõ ÈöÞóÊúáöåö Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö æóåõæó
áóÇ íõÚúÑóÝõ ÅíãóÇäõåõ ÇáËøóÇáöËóÉõ ÈöÞóÊúáö ÇáúãõÚóÇåóÏö æóåõæó
ÇáÐøöãøöíøõ (ãóäú ÞóÊóáó äóÝúÓðÇ ãõÍóÑøóãóÉð Ãóæú ÔóÇÑóßó ÝöíåóÇ æóáóæú
äóÝúÓóåõ Ãóæú Þöäøóåõ Ãóæú ãõÓúÊóÃúãóäðÇ Ãóæú ãõÚóÇåóÏðÇ ÎóØóÃð)
áöáúÂíóÉö ÇáúßóÑöíãóÉö (Ãóæú ãóÇ ÃõÌúÑöíó ãóÌúÑóÇåõ) áöÃóäøóåõ ÃõÌúÑöíó
ãóÌúÑóÇåõ Ýöí ÚóÏóãö ÇáúÞöÕóÇÕö ÝóßóÐóÇ íóÌúÑöí ãóÌúÑóÇåõ Ýöí
ÇáúßóÝøóÇÑóÉö (Ãóæú ÔöÈúåó ÚóãúÏò) áöãóÇ ÓóÈóÞó (Ãóæú ÞóÊóáó ÈöÓóÈóÈò
Ýöí ÍóíóÇÊöåö Ãóæú ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ßóÍóÝúÑö ÈöÆúÑò æóäóÕúÈö Óößøöíäò
æóÔóåóÇÏóÉ ÒõæÑò) .
æó (áóÇ) ßóÝøóÇÑóÉó (Ýöí ÞóÊúáö ÚóãúÏò ãóÍúÖò) áöãóÝúåõæãö Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {æóãóäú ÞóÊóáó ãõÄúãöäðÇ ÎóØóÃð} [ÇáäÓÇÁ: 92] æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ãõæÌöÈðÇ áöáúÞöÕóÇÕö Ãóæú ÛóíúÑöåö (æóáóÇ) ßóÝøóÇÑóÉó ÃóíúÖðÇ (Ýöí
ÞóÊúáö ÃóÓöíÑò ÍóÑúÈöíøò íõãúßöäõåõ Ãóäú íóÃúÊöíó Èöåö ÇáúÅöãóÇãõ
ÝóÞóÊóáóåõ ÞóÈúáóåõ) Ãóíú ÞóÈúáó Ãóäú íóÃúÊöíó Èöåö ÇáúÅöãóÇãõ.
(æóáóÇ Ýöí ÞóÊúáö äöÓóÇÁö ÍóÑúÈò æóÐõÑøöíøóÊöåöãú æóáóÇ) Ýöí ÞóÊúáö
(ãóäú áóãú ÊóÈúáõÛåõ ÇáÏøóÚúæóÉõ Åäú æõÌöÏó) ÝóíóÍúÑõã ÞóÊúáõåõ ÞóÈúáó
ÇáÏøóÚúæóÉö æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó áöÃóäøóåõ áóÇ ÅíãóÇäó áóåõãú æóáóÇ ÃóãóÇäó
(ÝóÚóáóíúåö) Ãóíú ÇáúÞóÇÊöáö Ãóæú ÇáúãõÔóÇÑößö Ýöí Óöæóì ãóÇ
ÇõÓúÊõËúäöíó (ßóÝøóÇÑóÉñ ßóÇãöáóÉñ Ýöí ãóÇáöåö æóáóæú ßóÇäó ÇáúÞóÇÊöáõ
ÅãóÇãðÇ Ýöí ÎóØóÃò íóÍúãöáåõ ÈóíúÊõ ÇáúãóÇáö) ÝóÊóÌöÈõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ Ýöí
ãóÇáöåö áóÇ Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö (Ãóæú) ßóÇäó ÇáúÞóÇÊöáõ (ßóÇÝöÑðÇ)
ÝóÊóÌöÈõ ÚõÞõæÈóÉñ áóåõ ßóÇáúÍõÏõæÏö (æóåöíó) Ãóíú ßóÝøóÇÑóÉõ ÇáúÞóÊúáö
(ÚöÊúÞõ ÑóÞóÈóÉò ãõÄúãöäóÉò ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú) ÑóÞóÈóÉð ãõÄúãöäóÉð
ÝóÇÖöáóÉð ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó (ÝóÕöíóÇãõ ÔóåúÑóíúäö ãõÊóÊóÇÈöÚóíúäö)
áöáúÂíóÉö (æóÊóÞóÏøóãó ÍõßúãõåóÇ ÚöäúÏó ßóÝøóÇÑóÉö ÇáÙøöåóÇÑö æóáóæú
ÖóÑóÈó ÈóØúäó ÇãúÑóÃóÉò ÝóÃóáúÞóÊú ÌóäöíäðÇ ãóíøöÊðÇ Ãóæú ÍóíøðÇ Ëõãøó
ãóÇÊó ÝóÚóáóíúåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ) áöÃóäøóåõ ÞóÊóáó äóÝúÓðÇ ãõÍóÑøóãóÉ
ÃóÔúÈóåó ÞóÊúáó ÇáúÂÏóãöíøö ÈöÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö
(6/65)
æóßóÇáúãóæúáõæÏö.
æó (áóÇ) ÊóÌöÈõ ßóÝøóÇÑóÉñ (ÈöÅöáúÞóÇÁö ãõÖúÛóÉò) áóãú ÊóÊóÕóæøóÑ
áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú äóÝúÓðÇ (æóÅöäú ÞóÊóáó ÌóãóÇÚóÉð) Ãóæú ÔóÇÑóßó Ýöí
ÞóÊúáöåöãú (áóÒöãóåõ ßóÝøóÇÑóÇÊñ) ÈöÚóÏóÏöåöãú ßóÌóÒóÇÁö ÇáÕøóíúÏö
æóÇáÏøöíóÉö æóÊóÌöÈõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ (ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúãóÞúÊõæáõ ãõÓúáöãðÇ
Ãóæú ßóÇÝöÑðÇ ãóÖúãõæäðÇ) ßóÇáÐøöãøöíøö æóÇáúãõÓúÊóÃúãóäö áöÃóäøóåõ
ãóÞúÊõæáñ ÙõáúãðÇ ÝóæóÌóÈóÊú Ýöíåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ßóÇáúãõÓúáöãö¡
æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúãóÞúÊõæáõ (ÍõÑøðÇ Ãóæú ÚóÈúÏðÇ) áöÚõãõæãö " æóãóäú
ÞóÊóáó ãõÄúãöäðÇ ÎóØóÃð " æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúãóÞúÊõæáõ (ÕóÛöíÑðÇ Ãóæú
ßóÈöíÑðÇ ÐóßóÑðÇ Ãóæú ÃõäúËóì) áöãóÇ ÓóÈóÞó (æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúÞóÇÊöá
ßóÈöíÑðÇ ÚóÇÞöáðÇ Ãóæú ÕóÈöíøðÇ Ãóæú ãóÌúäõæäðÇ Ãóæú ÍõÑøðÇ Ãóæú ÚóÈúÏðÇ
Ãóæú ÐóßóÑðÇ Ãóæú ÃõäúËóì) áöÃóäøóåõ ÍóÞøñ ãóÇáöíøñ íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáúÞóÊúáö ÝóÊóÚóáøóÞóÊú Èöåöãú ßóÇáÏøöíóÉö æóÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÕøóæúãö
ÚöÈóÇÏóÊóÇäö ÈóÏóäöíøóÊóÇäö æóåóÐöåö ãóÇáöíøóÉñ ÃóÔúÈóåóÊú äóÝóÞóÉó
ÇáúÃóÞóÇÑöÈ.
(æóáóÇ íóÌöÈõ ßóÝøóÇÑóÉõ Çáúíóãöíäö Úóáóì ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúãóÌúäõæäö)
áöÃóäøó ßóÝøóÇÑóÉó Çáúíóãöíäö ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÞóæúáö æóáóÇ Þóæúáó
áöáÕøóÛöíÑö æóÇáúãóÌúäõæäö æóåóÐöåö ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÝöÚúáö
æóÝöÚúáõåõãóÇ ãõÊóÍóÞøöÞñ æóíóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÝöÚúáö ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáúÞóæúáö ÈöÏóáöíáö ÅÍúÈóÇáöåóÇ (æóíõßóÝøöÑõ ÇáúÚóÈúÏõ ÈöÇáÕøöíóÇãö)
áöÃóäøóåõ áóÇ ãóÇáó áóåõ æóáóÇ ãõßóÇÊóÈðÇ áöÃóäøó ãöáúßóåõ ÖóÚöíÝñ
(æóíóÃúÊöí Ýöí ÂÎöÑö ßöÊóÇÈö ÇáúÅöíãóÇäö æóíõßóÝøöÑõ ãöäú ãóÇáö ÛóíúÑö
ãõßóáøóÝò æóáöíøõåõ) ßóÅöÎúÑóÇÌö ÒóßóÇÉò æóíõßóÝøöÑõ ÓóÝöíåñ ÈöÕóæúãò
ßóãõÝúáöÓò (æóãóäú Ñóãóì Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈ ãõÓúáöãðÇ íõÚúÊöÞõåõ
ßóÇÝöÑðÇ Ãóæú Ñóãóì Åáóì ÕóÝøö ÇáúßõÝøóÇÑó ÝóÃóÕóÇÈó Ýöíåöãú ãõÓúáöãðÇ
ÝóÚóáóíúåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÝóÅöäú ßóÇäó ãöäú Þóæúãò
ÚóÏõæøò áóßõãú æóåõæó ãõÄúãöäñ ÝóÊóÍúÑöíÑõ ÑóÞóÈóÉò ãõÄúãöäóÉò ò}
[ÇáäÓÇÁ: 92] æóáóÇ ÏöíóÉ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó áöÙóÇåöÑö ÇáúÂíóÉö (æóáóÇ
ßóÝøóÇÑóÉó Ýöí ÞóÊúáö ãõÈóÇÍò ßóÞóÊúáö ÍóÑúÈöíøò æóÈóÇÛò æóÕóÇÆöáò
æóÒóÇäò ãõÍúÕóäò æóÞóÊúáö ÞöÕóÇÕðÇ Ãóæú ÍóÏøðÇ) áöÃóäøóåõ ÞóÊúáñ
ãóÃúãõæÑñ Èöåö æóÇáúßóÝøóÇÑóÉõ áóÇ ÊóÌöÈõ áöãóÍúæö ÇáúãóÃúãõæÑö Èöåö.
(æóáóÇ) ßóÝøóÇÑóÉó (Ýöí ÞóØúÚö ØóÑóÝò) ßóÃóäúÝò æóíóÏò (æó) áóÇ Ýöí
(ÞóÊúáö ÈóåöíãóÉò) áöÃóäøóåõ áóÇ äóÕøó Ýöíåö æóáóíúÓó Ýöí ãóÚúäóì
ÇáúãóäúÕõæÕö æóÞóÊúáõ ÇáúÎóØóÅö áóÇ íõæÕóÝõ ÈöÊóÍúÑöíãò æóáóÇ ÅÈóÇÍóÉò
áöÃóäøóåõ ßóÞóÊúáö ÇáúãóÌúäõæäö áóßöäú ÇáäøóÝúÓõ ÇáÐøóÇåöÈóÉõ Èöåö
ãóÚúÕõæãóÉñ ãõÍóÑøóãóÉñ¡ ÝóáöÐóáößó æóÌóÈóÊú ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÝöíåóÇ
æóÞóÇáó Þóæúãñ ÇáúÎóØóÃõ ãõÍóÑøóãñ æóáóÇ ÅËúãó Ýöíåö æóáóÇ ÊóáúÒóãõ
ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÞóÇÊöáðÇ ÍóÑúÈöíøðÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÊøóÑúÛöíÈö (æóÃóßúÈóÑõ
ÇáÐøõäõæÈö ÇáÔøöÑúßõ ÈöÇóááøóåö Ëõãøó ÇáúÞóÊúáõ Ëõãøó ÇáÒøöäóÇ)
áöáúÎóÈóÑö.
[ÈóÇÈõ ÇáúÞóÓóÇãóÉö]
(ÈóÇÈõ ÇáúÞóÓóÇãóÉö) ÇÓúã áöáúÞóÓóãö ÃõÞöíã ãóÞóÇãõ ÇáúãóÕúÏóÑ ãöäú
ÃóÞúÓóãó ÅÞúÓóÇãðÇ æóÞóÓóÇãóÉð Ýóåöíó ÇáúÃóíúãóÇäõ ÅÐóÇ ßóËõÑóÊú Úóáóì
æóÌúåö
(6/66)
ÇáúãõÈóÇáóÛóÉö (æóåöíó) ÔóÑúÚðÇ
(ÃóíúãóÇäñ ãõßóÑøóÑóÉñ Ýöí ÏóÚúæóì ÞóÊúáö ãóÚúÕõæãõ) ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÞõÊóíúÈóÉó Ýöí ÇáúãóÚóÇÑöÝ Ãóæøóáõ ãóäú ÞóÖóì ÈöÇáúÞóÓóÇãóÉö Ýöí
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉ ÇáúæóáöíÏõ Èúäõ ÇáúãõÛöíÑóÉö ÝóÃóÞóÑøóåóÇ ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇåÜ æóÚóäú ÃóÈöí
ÓóáóãóÉó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö æóÓõáóíúãóÇäó Èúäö íóÓóÇÑò Úóäú ÑóÌõáò
ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíø - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú
ÇáúÃóäúÕóÇÑö «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÃóÞóÑøó ÇáúÞóÓóÇãóÉó Úóáóì ãóÇ ßóÇäóÊú Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö»
ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóãõÓúáöãñ (æóáóÇ ÊóËúÈõÊõ) ÇáúÞóÓóÇãóÉõ (ÅáøóÇ
ÈöÔõÑõæØò) ÃóÑúÈóÚóÉò Èóáú ÚóÔóÑóÉñ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí:
(ÃóÍóÏõåóÇ ÏóÚúæóì ÇáúÞóÊúáö ÚóãúÏðÇ Ãóæú ÎóØóÃð Ãóæú ÔöÈúåó ÚóãúÏò)
áöÃóäøó ßõáøó ÍóÞøò áöÂÏóãöíøò áóÇ íóËúÈõÊõ áöÔóÎúÕò ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
ÏóÚúæóÇåõ Ãóäøóåõ áóåõ æóÇáúÞóÊúáõ ãöäú ÇáúÍõÞõæÞö (Úóáóì æóÇÍöÏò) ÞóÇáó
Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö áóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÇáúãóÐúåóÈõ Ýöíåö áöÞóæúáöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÝóíóÍúáöÝõ ÎóãúÓõæäó ãöäúßõãú Úóáóì ÑóÌõáò
ãöäúåõãú ÝóíõÏúÝóÚõ ÈöÑõãøóÊöåö» æóáöÃóäøóåóÇ ÈóíøöäóÉñ ÖóÚöíÝóÉ ÎõæáöÝó
ÈöåóÇ ÇáúÃóÕúáõ áöÏóáöíáò Ýöí ÇáúæóÇÍöÏö ÝóíõÞúÊóÕóÑõ Úóáóíúåö æóíóÈúÞóì
Úóáóì ÇáúÃóÕúáö ãóÇ ÚóÏóÇåõ (ãõÚóíøóäò) áöÃóäøó ÇáÏøóÚúæóì áóÇ ÊõÓúãóÚõ
Úóáóì ÇáúãõÈúåóãö (ãõßóáøóÝò) áöÊóÕöÍøó ÇáÏøóÚúæóì (ÐóßóÑò Ãóæú ÃõäúËóì
ÍõÑøò Ãóæú ÚóÈúÏò ãõÓúáöãò Ãóæú ßóÇÝöÑò ãõáúÊóÒöãò) áöÃóÍúßóÇãö
ÇáúãõÓúáöãöíäó ßóÇáÐøöãøöíøö áöÚõãõæãö Þóæúáå - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - " Úóáóì ÑóÌõáò ãöäúåõãú " æóÇáúÃõäúËóì ßóÇáÐøóßóÑö (ÐóßóÑðÇ
ßóÇäó ÇáúãóÞúÊõæá Ãóæú ÃõäúËóì ÍõÑøðÇ Ãóæú ÚóÈúÏðÇ ãõÓúáöãðÇ Ãóæú
ÐöãøöíøðÇ) áöÃóäøóåõ ÞóÊúáõ ÂÏóãöíøò íõæÌöÈõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉó ÝóÔõÑöÚóÊú
ÇáúÞóÓóÇãóÉõ Ýöíåö ßóÇáúÍõÑøö ÇáúãõÓúáöãö æóáöÃóäøó ãóÇ ßóÇäó ÍõÌøóÉð
Ýöí ÞóÊúáö ÇáúÍõÑøö ÇáúãõÓúáöãö ßóÇäó ÍõÌøóÉð Ýöí ÞóÊúáö ÇáúÚóÈúÏö
æóÇáÐøöãøöíøö (æóíõÞúÓöãõ Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö) ÇáúãóÞúÊõæáö (ÓóíøöÏõåõ)
áöÞöíóÇãöåö ãóÞóÇãó æóÇÑöËå (æóÃõãøõ ÇáúæóáóÏö æóÇáúãõÏóÈøóÑö
æóÇáúãõßóÇÊóÈö æóÇáúãõÚóáøóÞö ÚöÊúÞóåõ ÈöÕöÝóÉò) ÞóÈúáó æõÌõæÏöåóÇ
(ßóÇáúÞöäøö) áöíõÞúÓöãó Úóáóíúåö ÓóíøöÏõåõ.
ÞõáúÊõ æóÇáúãõÈóÚøóÖ íõÞúÓöã Úóáóíúåö æóÇÑöËõåõ æóÓóíøöÏõåõ ÈöÍóÓóÈö ãóÇ
Ýöíåö ãöäú ÇáúÍõÑøöíøóÉö æóÇáÑøöÞøö (ÝóÅöäú ÞõÊöáó ÚóÈúÏðÇ áöãõßóÇÊöÈò
ÝóáöáúãõßóÇÊöÈö Ãóäú íõÞúÓöãó Úóáóì ÇáúÌóÇäöí) ÈöÔõÑõæØöåö áöÃóäøóåõ
ÓóíøöÏõ ÇáúãóÞúÊõæáö (æóÅöäú ÚóÌóÒó) ÇáúãõßóÇÊóÈõ Úóäú ÃóÏóÇÁö ãóÇáö
ÇáúßöÊóÇÈóÉö ßõáøöåö Ãóæú ÈóÚúÖöåö (ÞóÈúáó Ãóäú íõÞúÓöãó) ÇáúÌóÇäöí
(ÝóáöÓóíøöÏöåö Ãóäú íõÞúÓöãó) Úóáóíúåö áöÚóæúÏöåö Åáóíúåö åõæó æóãóÇ
ßóÇäó ÈöíóÏöåö (æóáóæú ÇÔúÊóÑóì) ÇáúÚóÈúÏõ (ÇáúãóÃúÐõæäõ áóåõ Ýöí
ÇáÊøöÌóÇÑóÉ ÚóÈúÏðÇ Ãóæú ãóáøóßóåõ ÓóíøöÏõåõ ÚóÈúÏðÇ ÝóÞõÊöáó
ÝóÇáúÞóÓóÇãóÉõ áöÓóíøöÏöåö) áöÃóäøóåõ ÇáúãóÇáößõ (Ïõæäóåõ) Ãóíú
ÇáúãóÃúÐõæäõ áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ æóáóæú ãóáóßó (æóáóÇ ÞóÓóÇãóÉó
ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáäøóÝúÓö ãöäú ÇáúÌöÑóÇÍö æóÇáúÃóØúÑóÇÝö æóÇáúãóÇáö ÛóíúÑó
ÇáúÚóÈúÏö) áöÃóäøó ÇáúÞóÓóÇãóÉó ËóÈóÊóÊú Ýöí ÇáäøóÝúÓö áöÍõÑúãóÊöåóÇ
ÝóÇÎúÊóÕøóÊú ÈöåóÇ ßóÇáúßóÝøóÇÑóÉö (æóÇáÏøóÚúæóì ÝöíåóÇ ßó) ÇáÏøóÚúæóì
Ýöí (ÓóÇÆöÑö ÇáúÍõÞõæÞö ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí æóÇáúíóãöíäõ
Úóáóì ãóäú ÃóäúßóÑó íóãöíäðÇ æóÇÍöÏóÉð) áöÃóäøóåóÇ ÏóÚúæóì áóÇ ÞóÓóÇãóÉó
ÝöíåóÇ ÝóáóÇ ÊõÛóáøóÙõ ÈöÇáúÚóÏóÏö.
(æóßóÐóÇ áóæú ÇÏøóÚóì ÇáúÞóÊúáó ãöäú ÛóíúÑö æõÌõæÏö ÞóÊöíáò æóáóÇ
ÚóÏóÇæóÉó) ÝóÇáúÈóíøöäóÉ Úóáóíúåö æóÇáúíóãöíäõ Úóáóì ÇáúãõäúßöÑö
íóãöíäðÇ æóÇÍöÏóÉð áöÚõãõæãö ÇáúÎóÈóÑö (æóÇáúãóÍúÌõæÑõ Úóáóíúåö áöÓóÝóåò
Ãóæú ÝóáóÓò
(6/67)
ßóÛóíúÑöåö Ýöí ÏóÚúæóì ÇáúÞóÊúáö) áöÃóäøó
ÇáúÍóÌúÑó ÚóáóíúåöãóÇ Ýöí ãóÇáöåöãóÇ æóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö
Ýöíåö.
(æó) ÇáúãóÍúÌõæÑõ Úóáóíúåö áöÓóÝóåò Ãóæú ÝóáóÓò ßóÛóíúÑöåö Ýöí
(ÇáÏøóÚúæóì Úóáóíúåö) ÈöÇáúÞóÊúáö (ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó ÈöãóÇáò
Ãóæú áóÒöãóÊúåõ ÇáÏøöíóÉõ ÈöÇáäøõßõæáö Úóäú Çáúíóãöíäö áóãú íóáúÒóãåõ
Ýöí ÍóÇáö ÍóÌúÑöåö) áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáÊøóæóÇØõÄö æóíõÊúÈóÚõ ÈöÐóáößó ÈóÚúÏó
Ýóßøö ÇáúÍóÌúÑö Úóäúåõ (æóáóæú ÌõÑöÍó) ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÝúÚõæáö
(ãõÓúáöãñ ÝóÇÑúÊóÏøó ÇáúãóÌúÑõæÍõ æóãóÇÊó Úóáóì ÇáÑøöÏøóÉö ÝóáóÇ
ÞóÓóÇãóÉó) áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÚúÕõæãò.
(æóÅöäú ãóÇÊó) ÇáúãóÌúÑõæÍõ (ãõÓúáöãðÇ ÝóÇÑúÊóÏøó æóÇÑöËõåõ ÞóÈúáó
ÇáúÞóÓóÇãóÉö ÝóáöÐóáößó) Ãóíú áóÇ ÞóÓóÇãóÉó áöÃóäøó ãöáúßó ÇáúãõÑúÊóÏøö
áöãóÇ áóåõ ÅãøóÇ Ãóäú íóÒõæáó Ãóæú íóßõæäõ ãóæúÞõæÝðÇ æóÍõÞõæÞõ ÇáúãóÇáö
áóåóÇ Íõßúãõåõ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÒóæóÇáö ãöáúßöåö ÝóáóÇ ÍóÞøó áóåõ æóÅöäú
ÞõáúäóÇ ãóæúÞõæÝñ Ýóåõæó ÞóÈúáó ÇäúßöÔóÇÝö ÍóÇáöåö ãóÔúßõæßñ Ýöíåö æóáóÇ
íóËúÈõÊõ ÇáúÍõßúãõ ÈöÔóíúÁò ãóÔúßõæßò Ýöíåö ÎõÕõæÕðÇ ÞóÊúáó ãõÓúáöãò
(æóÅöäú ÇÑúÊóÏøó) ÇáúæóÇÑöËõ (ÞóÈúáó ãóæúÊö ãóæúÑõæËöåö ßóÇäóÊú
ÇáúÞóÓóÇãóÉõ áöÛóíúÑöåö) Ãóíú ÛóíúÑö ÇáúãõÑúÊóÏøö (ãöäú ÇáúæóÇÑöËö)
áöÃóäøó ÇáúãõÑúÊóÏøó ßóÇáúÚóÏóãö áöÞöíóÇãö ÇáúãóÇäöÚö Èöåö ÝóÅöäú ÚóÇÏó
Åáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö ÞóÈúáó ÞóÓóÇãóÉö ÛóíúÑöåö ÞöíóÇÓõ ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøóåõ
íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÞóÓóÇãóÉ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö (æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ
æóÇÑöËñ ÓöæóÇåõ) Ãóíú ÇáúãõÑúÊóÏøõ (ÝóáóÇ ÞóÓóÇãóÉó Ýöíåö) áöÚóÏóãö
ÇáúæóÇÑöË ÇáúÎóÇÕøö (æóÅöäú ÇÑúÊóÏøó ÑóÌõáñ ÝóÞõÊöáó ÚóÈúÏõåõ Ãóæú
ÇÑúÊóÏøó) ÇáÓøóíøöÏõ.
(ÝóÅöäú ÚóÇÏó) ÇáÓøóíøöÏõ (Åáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýóáóåõ ÇáúÞóÓóÇãóÉõ) ßóãóÇ
áóæú áóãú íóÑúÊóÏø (æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóÚõÏú Åáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÈöÃóäú ÞõÊöáó áöáÑøöÏøóÉö Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ Ãóæú ãóÇÊó ãõÑúÊóÏøðÇ (ÝóáóÇ)
ÞóÓóÇãóÉó áöÚóÏóãö ÇáúæóÇÑöËö ÇáúÎóÇÕøö.
[ÝóÕúáñ ÇááøóæúËõ æóáóæú Ýöí ÇáúÎóØóÅö æóÔöÈúåö ÇáúÚóãúÏö]
(ÝóÕúáñ) ÇáÔøóÑúØõ (ÇáËøóÇäöí ÇááøóæúËõ æóáóæú Ýöí ÇáúÎóØóÅö æóÔöÈúåö
ÇáúÚóãúÏö æóÇááøóæúËõ ÇáúÚóÏóÇæóÉõ ÇáÙøóÇåöÑóÉõ ßóäóÍúæö ãóÇ ßóÇäó
Èóíúäó ÇáúÃóäúÕóÇÑö æóÃóåúáö ÎóíúÈóÑó æóßóãóÇ Èóíúäó ÇáúÞóÈóÇÆöáö
ÇáøóÊöí íóØúáõÈõ ÈóÚúÖõåóÇ ÈóÚúÖðÇ ÈöËóÃúÑò æóãóÇ Èóíúäó ÃóÍúíóÇÁö
ÇáúÚóÑóÈö æóÃóåúáö ÇáúÞõÑóì ÇáøóÐöíäó Èóíúäóåõãú ÇáÏøöãóÇÁõ æóÇáúÍõÑõæÈõ
æóãóÇ Èóíúäó ÇáúÈõÛóÇÉö æóÃóåúáö ÇáúÚóÏúáö æóãóÇ Èóíúäó ÇáÔøõÑóØ)
ÈöæóÒúäö ÑõØóÈ ÃóÚúæóÇäõ ÇáÓøõáúØóÇäö ÇáúæóÇÍöÏö ÔõÑúØóÉ ßóÛõÑúÝóÉö
æóÔõÑúØöíøö ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö (æóÇááøõÕõæÕõ) ÌóãúÚõ áöÕøò
æóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáÓøóÇÑöÞõ æóÞóÇØöÚõ ÇáØøóÑöíÞö æóÇáúãõÎúÊóáöÓõ
æóÈóÇØøõ ÇáÕøóÝóäö æóäóÍúæöåö.
(æóßõáøõ ãóäú Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãóÞúÊõæáö ÖöÛúäñ) Ãóíú ÍöÞúÏñ
(íóÛúáöÈõ Úóáóì ÇáÙøóäøö ÞóÊúáóåõ) áöÃóäøó ãõÞúÊóÖóì ÇáÏøóáöíáö Ãóäú áóÇ
ÊõÔóÑøöÚó ÇáúÞóÓóÇãóÉõ ÊóÑúßó ÇáúÚóãóá Èöåö Ýöí ÇáúÚóÏóÇæóÉö
ÇáÙøóÇåöÑóÉö áöÞöÕøóÉö ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö Ýöí ÇáúÞóÊöíáö ÈöÎóíúÈóÑó æóáóÇ
íóÌõæÒ ÇáúÞöíóÇÓõ ÚóáóíúåóÇ áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó ËóÈóÊó ÈöÇáúãóÙöäøóÉö
æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÞöíóÇÓõ Ýöí ÇáúãóÙóÇäøö áöÚóÏóãö ÇáÊøóÓóÇæöí Èóíúäó
ÇáúÃóÕúáö æóÇáúÝóÑúÚö Ýöí ÇáúãõÞúÊóÖóì.
(ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
(6/68)
íóÌõæÒ áöáúÃóæúáöíóÇÁö Ãóäú íõÞúÓöãõæÇ
Úóáóì ÇáúÞóÇÊöáö ÅÐóÇ ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåöãú Ãóäøóåõ ÞóÊóáóåõ æóÅöäú
ßóÇäõæÇ ÛóÇÆöÈöíäó Úóäú ãóßóÇäö ÇáúÞóÊúáö áöÃóäøó) ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó áöáúÃóäúÕóÇÑö «ÊóÍúáöÝõæäó
æóÊóÓúÊóÍöÞøõæäó Ïóãó ÕóÇÍöÈößõãú» æóßóÇäõæÇ ÈöÇáúãóÏöíäóÉö æóÇáúÞóÊöíáõ
ÈöÎóíúÈóÑó æóáöÃóäøó (áöáúÅöäúÓóÇäö Ãóäú íóÍúáöÝó Úóáóì ÛóÇáöÈö Ùóäøöåö
ßóãóÇ Ãóäøó ãóäú ÇÔúÊóÑóì ãöäú ÅäúÓóÇäö ÔóíúÆðÇ ÝóÌóÇÁó ÂÎóÑõ íóÏøóÚöíåö
ÌóÇÒó) áöáúãõÔúÊóÑöí (Ãóäú íóÍúáöÝó Ãóäøóåõ) Ãóíú ÇáúãõÏøóÚöí (áóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõåõ áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ ãöáúßñ ÇáøóÐöí ÈóÇÚóåõ) áóåõ.
(æóßóÐóáößó) Ýöí ÇáúÍóáöÝö Úóáóì ÛóáóÈóÉö ÇáÙøóäøö (ÅÐóÇ æóÌóÏó ÔóíúÆðÇ
ÈöÎóØøöåö Ãóæú ÈöÎóØøö ÃóÈöíåö Ýöí ÏóÝúÊóÑöåö ÌóÇÒó Ãóäú íóÍúáöÝó) ÅÐóÇ
Úõáöãó ãöäúåõ ÇáÕøöÏúÞõ æóÇáúÃóãóÇäóÉõ æóÅöäøóåõ áóÇ íóßúÊõÈõ ÅáøóÇ
ÍóÞøðÇ (æóßóÐóáößó) Ýöí ÇáúÍóáöÝö Úóáóì ÛóáóÈóÉö ÇáÙøóäøö (ÅÐóÇ ÈóÇÚó
ÔóíúÆðÇ áóãú íóÚúáóãú Ýöíåö ÚóíúÈðÇ ÝóÇÏøóÚóì Úóáóíúåö ÇáúãõÔúÊóÑöí
Ãóäøóåõ ãóÚöíÈñ æóÃóÑóÇÏó ÑóÏøå ßóÇäó áóåõ) Ãóíú ÇáúÈóÇÆöÚõ (Ãóäú
íóÍúáöÝó Ãóäøóåõ ÈóÇÚóåõ Èóáú íóÃúãóäõ ÇáúÚóíúÈó) Úóáóì ÇáúÞóæúáö
ÈöÃóäøóåõ íóÞúÈóá Þóæúáó ÇáúÈóÇÆöÚö æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí Èöíóãöíäöåö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÎöíóÇÑö ÇáúÚóíúÈö (æóáóÇ
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÍúáöÝó ÇáúãõÏøóÚöí) áöáúÞóÊúáö (ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
ÇáöÇÓúÊöËúÈóÇÊö æóÛóáóÈóÉö Ùóäøò ÊõÞóÇÑöÈõ ÇáúíóÞöíäó) æóáöÐóáößó áóãøóÇ
ÞõÊöáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ Óóåúáò æóÇÊøõåöãóÊú ÇáúíóåõæÏõ ÞóÇáó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÃóÊóÍúáöÝõæäó æóÊóÓúÊóÍöÞøõæäó
áöÞóÇÊöáößõãú ÞóÇáõæÇ ßóíúÝó äóÍúáöÝõ æóáóãú äóÔúåóÏú æóáóãú äóÑó» .
(æóíóäúÈóÛöí áöáúÍóÇßöãö Ãóäú íóÚöÙóåõãú) æóíóÞõæáõ áóåõãú ÇÊøóÞõæÇ
Çááøóåó íóÞúÑóÃõ Úóáóíúåöãú {ÇáøóÐöíäó íóÔúÊóÑõæäó ÈöÚóåúÏö Çááøóåö
æóÃóíúãóÇäöåöãú ËóãóäðÇ ÞóáöíáÇ} [Âá ÚãÑÇä: 77] ÇáúÂíóÉó (æóíõÚóÑøöÝåõãú
ãóÇ Ýöí Çáúíóãöíäö ÇáúßóÇÐöÈóÉö) ãöäú ÇáúÅöËúãö æóÅöäøóåóÇ ÊóÏóÚõ
ÇáÏøöíóÇÑó ÈóáóÇÞöÚó (æóíóÏúÎõáõ Ýöí ÇááøóæúË áóæú ÍóÕóáó ÚóÏóÇæóÉñ
Èóíúä ÓóíøöÏö ÚóÈúÏò) æóÛóíúÑöåö ÝóÞóÊóáó ÇáúÚóÈúÏó ÝóáöÓóíøöÏöåö Ãóäú
íõÞúÓöãó Úóáóì ÚóÏõæøöåö (æó) íóÏúÎõáõ ÝöíåóÇ ÇááøóæúËõ ÃóíúÖðÇ áóæú
ÍóÕóáóÊú ÇáúÚóÏóÇæóÉõ Èóíúäó (ÚóÕóÈóÊöåö) æóÛóíúÑöåöãú æóÞõÊöáó
ÝóáöÚóÕóÈóÊöåö Ãóäú íõÞúÓöãõæÇ Úóáóì ÃóÚúÏóÇÆöåöãú æóÅöäú áóãú íóßõäú
Èóíúäó ÇáúãóÞúÊõæáö æóÈóíúäóåõãú ÚóÏóÇæóÉñ ÇßúÊöÝóÇÁð ÈöãóÇ Èóíúä
ÚóÕóÈóÊöåö æóÈóíúäóåõãú æóßóÐóÇ áóæú ÍóÕóáóÊú ÚóÏóÇæóÉñ Èóíúä ÓóíøöÏò
æóÚóÈúÏöåö (Ýóáóæú æõÌöÏó ÞóÊöíáñ Ýöí ÕóÍúÑóÇÁó æóáóíúÓó ãóÚóåõ ÛóíúÑó
ÚóÈúÏöåö ßóÇäó Ðóáößó áóæúËðÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÚóÈúÏö) .
ÞõáúÊõ áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó Åäú ßóÇäó ÚóÏóÇæóÉñ Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåõ
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÙúåóÑõ Ðóáößó (æóáöæóÑóËóÉö ÓóíøöÏöåö ÇáúÞóÓóÇãóÉõ)
Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ÈöÈóÞöíøóÉö ÇáÔøõÑõæØö (ÝóÅöäú áóãú Êóßõäú ÚóÏóÇæóÉñ
ÙóÇåöÑóÉ) Èóíúäó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÇáúÞóÊúáõ æóÇáúãóÞúÊõæáõ Ãóæú
ÚóÕóÈóÊöåö Ãóæú ÓóíøöÏöåö æóáóßöäú ÛóáóÈó Úóáóì ÇáÙøóäøö ÕöÏúÞõ
ÇáúãõÏøóÚöí ßóÊóÝóÑøõÞö ÌóãóÇÚóÉò Úóäú ÞóÊöíáò Ãóæú ßóÇäóÊú ÚóÕóÈóÊõåõ
ãöäú ÛóíúÑö ÚóÏóÇæóÉò ÙóÇåöÑóÉò (Ãóæú æõÌöÏó ÞóÊöíáðÇ ÚöäúÏ ãóäú ãóÚóåõ
ÓóíúÝñ ãõáóØøóÎñ ÈöÏóãò Ãóæú Ýöí ÒöÍóÇãò Ãóæú ÔóåóÇÏóÉö ÌóãóÇÚóÉò
ãöãøóäú áóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúÞóÊúáõ ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú ßóÇáäøöÓóÇÁö
æóÇáÕøöÈúíóÇäö æóÇáúÝõÓøóÇÞ Ãóæú) ÔóåöÏó ÈöÇáúÞóÊúáö (ÚóÏúáñ æóÇÍöÏñ
æóÝóÓóÞóÉñ Ãóæú ÊóÝóÑøóÞó ÝöÆóÊóÇäö Úóäú ÞóÊöíáò Ãóæú ÔóåöÏó ÑóÌõáóÇäö)
ÚóÏúáóÇäö (Úóáóì ÑóÌõáò Ãóäøóåõ
(6/69)
ÞóÊóáó ÃóÍóÏó åóÐóíúäö ÇáúÞóÊöíáóíúäö
Ãóæú ÔóåöÏó) Ãóíú ÇáÑøóÌõáóÇäö (Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÞóÊöíáõ ÞóÊóáóåõ ÃóÍóÏõ
åóÐóíúäö Ãóæú ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøó ÅäúÓóÇäðÇ ÞóÊóáóåõ æóÔóåöÏó
ÇáúÂÎóÑõ Ãóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÈöÞóÊúáöåö) áóãú íóËúÈõÊú ÇáúÞóÊúáõ ÚöäúÏó
ÇáúÞóÇÖöí æóáóÇ íóßõæäõ Ðóáößó áóæúËðÇ æóÇáúãóäúÕõæÕ íõËúÈöÊõ ÇáúÞóÊúáó
æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö æóÇáúãõÈúÏöÚö æóåõæó
ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãõåõãú Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö.
(Ãóæú ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ãóíú ÇáÑøóÌõáóíúäö Úóáóì ÇáúÞóÇÊöáö (Ãóäøóåõ
ÞóÊóáóåõ ÈöÓóíúÝò æó) ÔóåöÏó (ÇáúÂÎóÑõ) Ãóäøóåõ ÞóÊóáóåõ (ÈöÓößøöíäò
æóäóÍúæö Ðóáößó ÝóáóíúÓó ÈöáóæúËò) áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «áóæú íõÚúØóì ÇáäøóÇÓõ ÈöÏóÚúæóÇåõãú» ÇáúÎóÈóÑó (æóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ) áöáúÞóÓóÇãóÉö (ãóÚó ÇáúÚóÏóÇæóÉö) ÇáÙøóÇåöÑóÉö (Ãóäú áóÇ
íóßõæäó Ýöí ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí Èöåö ÇáúÞóÊúáõ ÛóíúÑõ ÇáúÚóÏõæøö)
áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãú íóÓúÃóáú
ÇáúÃóäúÕóÇÑó åóáú ßóÇäó ÈöÎóíúÈóÑó ÛóíúÑó ÇáúíóåõæÏö Ãóãú áóÇ ãóÚó Ãóäøó
ÇáÙøóÇåöÑó æõÌõæÏõ ÛóíúÑöåöãú ÝöíåóÇ áöÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ÃóãúáóÇßðÇ
áöáúãõÓúáöãöíäó íóÞúÕöÏõæäóåóÇ áöÃóÎúÐö ÛöáóÇáö ÃóãúáóÇßöåöãú (æóáóÇ)
íõÔúÊóÑóØ áöáúÞóÓóÇãóÉö ÃóíúÖðÇ (Ãóäú íóßõæäó ÈöÇáúÞóÊöíáö ÃóËóÑõ
ÇáúÞóÊúáö ßóÏóãò Ýöí ÃõÐõäöåö Ãóæú ÃóäúÝöåö) áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãú íóÓúÃóáú ÇáúÃóäúÕóÇÑó åóáú
ÈöÞóÊöíáöåöãú ÃóËóÑñ Ãóãú áóÇ ãóÚó Ãóäøó ÇáúÞóÊúáó íóÍúÕõáõ ÈöãóÇ áóÇ
ÃóËóÑó áóåõ ßóÖóãøö ÇáúæóÌúåö (æóÞóæúá ÇáúÞóÊöíá ÞóÊóáóäöí ÝõáóÇäñ
áóíúÓó ÈöáóæúËò) áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóæú
íõÚúØóì ÇáäøóÇÓõ ÈöÏóÚúæóÇåõãú» ÇáúÎóÈóÑó¡ æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÞóÊöíáö Èóäöí
ÅÓúÑóÇÆöíáó ÝõáóÇäñ ÞóÊóáóäöí Ýóáóãú íóßõäú Ýöíåö ÞóÓóÇãóÉõ Èóáú ßóÇäó
Ðóáößó ãöäú ÂíóÇÊö Çááøóåö æóãõÚúÌöÒóÇÊö äóÈöíøöåö ãõæÓóì - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ëõãøó Ðóáößó Ýöí ÊóÈúÑöÆóÉö ÇáúãõÊøóåóãöíäó
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÊóÚúÏöíóÊõåõ Åáóì ÊõåúãóÉö ÇáúÈóÑöíÆöíäó.
(æóãóÊóì ÇÏøóÚóì) ÃóÍóÏñ (ÇáúÞóÊúáó ÚóãúÏðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõ) ãóÚó ÚóÏóãö
áóæúËò (Ãóæú æõÌöÏó ÞóÊöíáñ Ýöí ãóæúÖöÚò ÝóÇÏøóÚóì ÃóæúáöíóÇÄõåõ Úóáóì
ÞóÇÊöá ãóÚó ÚóÏóã ÇááøóæúË) Ãóíú Úóáóì ÃóÍóÏ Ãóäøóåõ ÞóÊóáóåõ (ÍóáóÝó
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö íóãöíäðÇ æóÇÍöÏóÉð æóÈóÑöÆó) æóßóÐóÇ áóæú ÇÏøóÚóæúÇ
Úóáóì ÌóãóÇÚóÉò æóÅöäú ßóÇäó áóåõãú ÈóíøöäóÉñ Íõßöãó ÈöåóÇ
æóÇáÊøóÍúáöíÝõ Ýöí ÅäúßóÇÑö ÏóÚúæóì ÇáúÚóãúÏö ÑöæóÇíóÉñ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÅöäúÕóÇÝö æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíø
æóÇáúÞóæúáõ ÈöÇáúÍóáöÝö åõæó ÇáúÍóÞøõ æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí
æóÇáÔøóÑúÍö æóÛóíúÑöåöãóÇ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÈö æóÇÈúä
ÇáúÈóäøóÇÁö æóÛóíúÑöåöãú æóÇáÑøöæóÇíóÉ ÇáËøóÇäöíóÉõ áóÇ íóãöíäó æóáóÇ
ÛóíúÑóåõ ÞóØóÚó ÈöåóÇ ÇáúÎöÑóÞöíøõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö æóåöíó ÃóÔúåóÑõ
ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóäúÞöíÍö áóãú íóÍúáöÝú Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö ÇáúãóÔúåõæÑö
æóÞóÏøóãóåóÇ Ýöí ÇáúãõäúÊóåóì (æóÅöäú äóßóáó) Úóäú Çáúíóãöíäö
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÚóãúÏö Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåõ íóÍúáöÝõ
(áóãú íóÞúÖö Úóáóíúåö ÈöÇáúÞóæóÏö) áöÃóäøóåõ ßóÇáúÍóÏøö íõÏúÑóÃõ
ÈöÇáÔøõÈúåóÉö (Èóáú) íóÞúÖöí Úóáóíúåö (ÈöÏöíóÉö) ÇáúÞóÊúáö.
(6/70)
[ÝóÕúáñ ÇÊøöÝóÇÞõ ÇáúÃóæúáöíóÇÁö Ýöí
ÇáÏøóÚúæóì]
(ÝóÕúáñ) ÇáÔøóÑúØõ (ÇáËøóÇáöËõ ÇÊøöÝóÇÞõ ÇáúÃóæúáöíóÇÁö Ýöí ÇáÏøóÚúæóì)
áöÃóäøóåóÇ ÏóÚúæóì ÞóÊúáò ÝóÇÔúÊõÑöØó ÇÊøöÝóÇÞõ ÌóãöíÚõåõãú ÝöíåóÇ
ßóÇáúÞöÕóÇÕö (ÝóÅöäú ßóÐøóÈó ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ ÝóÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãú
ÞóÊóáóåõ åóÐóÇ æóÞóÇáó ÂÎóÑõ áóãú íóÞúÊõáúåõ åóÐóÇ Ãóæú) ÞóÇáó (Èóáú
ÞóÊóáóåõ åóÐóÇ áóãú ÊóËúÈõÊú ÇáúÞóÓóÇãóÉõ ÚóÏúáðÇ ßóÇäó ÇáúãõßóÐøöÈõ
Ãóæú ÝóÇÓöÞðÇ áöÚóÏóãö ÇáÊøóÚúíöíäö) Ãóíú áöÚóÏóãö ÇÊøöÝóÇÞöåöãú Úóáóì
æóÇÍöÏò ãõÚóíøóäò (Ýóáóæú ßóÇäóÊú ÇáÏøóÚúæóì) ÈöÇáúÞóÊúáö (Úóáóì Ãóåúáö
ãóÏöíäóÉò Ãóæú) Ãóåúáö (ãóÍóáøóÉò Ãóæú) Úóáóì (æóÇÍöÏò ÛóíúÑó ãõÚóíøóäò
áóãú ÊõÓúãóÚú) ÇáÏøóÚúæóì áöÚóÏóãö ÊóÚúíöíäö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
ßóÓóÇÆöÑö ÇáÏøóÚóÇæóì (ÝóÅöäú áóãú íõßóÐøöÈúåõ) Ãóíú ÇáúãõÏøóÚóì
(ÃóÍóÏõåõãú æóáóãú íõæóÇÝöÞúåõ Ýöí ÇáÏøóÚúæóì ãöËúáó Ãóäú ÞóÇáó
ÃóÍóÏõåõãú ÞóÊóáóåõ åóÐóÇ æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑó áóÇ äóÚúáóãõ ÞóÇÊöáóåõ áóãú
ÊóËúÈõÊú) ÇáúÞóÓóÇãóÉõ (ÃóíúÖðÇ) áöÃóäøóåõãóÇ áóãú íóÊøóÝöÞóÇ Úóáóì
Úóíúäö ÇáúÞóÇÊöáö Ýóáóãú ÊóËúÈõÊú ÇáúÞóÓóÇãóÉõ ßóãóÇ áóæú ßóÐøóÈóåõ
æóáöÃóäøó ÇáúÍóÞøó Ýöí ãóÍóáøö ÇáúæöÝóÇÞö ÅäøóãóÇ íóËúÈõÊõ
ÈöÃóíúãóÇäöåöãóÇ ÇáøóÊöí ÃõÞöíãóÊú ãóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉ æóáóÇ íóÌõæÒõ
Ãóäú íóÞõæãó ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóÞóÇãó ÇáúÂÎóÑö Ýöí ÇáúÃóíúãóÇäö ßóãóÇ Ýöí
ÓóÇÆöÑö ÇáÏøóÚóÇæóì.
(æóßóÐóáößó Åäú ßóÇäó ÃóÍóÏ Çáúæóáöíøóíúäö ÛóÇÆöÈðÇ ÝóÇÏøóÚóì ÇáúÍóÇÖöÑõ
Ïõæäó ÇáúÛóÇÆöÈö) áóãú íóËúÈõÊú ÇáúÞóÊúáõ (Ãóæú ÇÏøóÚóíóÇ) Ãóíú
ÇáúæóáöíøóÇäö (ÌóãöíÚðÇ Úóáóì) ÔóÎúÕò (æóÇÍöÏò æóäóßóá ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóäú
ÇáúÃóíúãóÇäö áóãú íóËúÈõÊú ÇáúÞóÊúáõ) áöÚóÏóãö ÇáúÃóíúãóÇäö ãöäúåõãóÇ
æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÞõæãó ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóÞóÇãó ÇáúÂÎóÑö ÝöíåóÇ (æóÅöÐóÇ
ÞóÇáó Çáúæóáöíøõ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÓóÇãóÉö ÛóáöØúÊõ ãóÇ åóÐóÇ) ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö (ÇáøóÐöí ÞóÊóáóåõ) ÈóØóáóÊú ÇáúÞóÓóÇãóÉõ (Ãóæú) ÞóÇáó
Çáúæóáöíøõ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÓóÇãóÉö (ÙóáóãúÊõåõ ÈöÏóÚóÇæóì ÇáúÞóÊúáö
Úóáóíúåö) ÈóØóáóÊú ÇáúÞóÓóÇãóÉõ áöÇÚúÊöÑóÇÝö Çáúæóáöíøö ÈöÐóáößó (Ãóæú)
ÞóÇáó Çáúæóáöíøõ ÈóÚúÏó Ðóáößó (ßóÇäó åóÐóÇ ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Ýöí
ÈóáóÏ ÂÎóÑó íóæúãó ÞõÊöáó æóáöíøöí æóßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ ÈõÚúÏñ áóÇ
íõãúßöäúåõ) Ãóíú: ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö (Ãóäú íóÞúÊõáóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó)
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö (Ýöíåö) Ãóíú Ýöí Ðóáößó ÇáúÈóáóÏö (ÈóØóáóÊú
ÇáúÞóÓóÇãóÉõ) áöÇÚúÊöÑóÇÝöåö ÈößóÐöÈö äóÝúÓöåö (æóáóÒöãóåõ) Ãóíú
Çáúæóáöíøõ (ÑóÏø ãóÇ ÃóÎóÐóåõ) áöÃóäøóåõ ÃóÎóÐóåõ ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò.
(æóÅöäú ÞóÇáó) Çáúæóáöíøõ (ãóÇ ÃóÎóÐúÊõåõ ÍóÑóÇãñ ÓõÆöáó) Çáúæóáöíøõ
(Úóäú Ðóáößó ÝóÅöäú ÞóÇáó ÃóÑóÏúÊõ Ãóäøöí ßóÐóÈúÊõ Ýöí ÏóÚúæóÇíó
Úóáóíúåö ÈóØóáóÊú ÇáúÞóÓóÇãóÉõ ÃóíúÖðÇ) áöÇÚúÊöÑóÇÝöåö ÈöÇáúßóÐöÈö
(æóÅöäú ÞóÇáó) Çáúæóáöíøõ (ÃóÑóÏúÊõ) ÈöÞóæúáöí ãóÇ ÃóÎóÐúÊõåõ ÍóÑóÇãñ
(Ãóäøó ÇáúÃóíúãóÇäó Êóßõæäõ Ýöí ÌóäóÈóÉö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö) Ãóíú Ýöí
ÌöåóÊöåö (áóãú ÊóÈúØõáú) ÏóÚúæóÇåõ ÈöÐóáößó (æóÅöäú ÞóÇáó) Çáúæóáöíøõ
(åóÐóÇ) Ãóíú ÇáúãóÇáõ (ãóÛúÕõæÈñ æóÃóÞóÑøó Èöãóäú ÛóÕóÈóåõ ãöäúåõ
áóÒöãóåõ) Ãóíú Çáúæóáöíøõ (ÑóÏøõåõ) Ãóíú ÑóÏø ãóÇ ÃóÎóÐóåõ (Úóáóíúåö)
Ãóíú Úóáóì ãóäú ÃóÞóÑøó ÈöÇáúÛóÕúÈö ãöäúåõ Åäú ÕóÏøóÞóåõ ãõÄóÇÎóÐóÉð
áóåõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö (æóáóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ) Ãóíú Çáúæóáöíøõ (Úóáóì ãóäú
ÃóÎóÐó ãöäúåõ) Ãóäøóåõ ßóÇäó
(6/71)
ÛóÕóÈóåõ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÎöáóÇÝóåõ
ÝóáóÇ íõØóÇáöÈõåõ ÈöÈóÏóáöåö.
(æóÅöäú) ÞóÇáó Çáúæóáöíøõ åóÐóÇ ÍóÑóÇãñ (áóãú íõÞöÑøõ Èöåö áöÃóÍóÏò áóãú
ÊõÑúÝóÚú íóÏõåõ) Ãóíú Çáúæóáöíøõ (Úóäúåõ áöÃóäøóåõ áóãú íóÊóÚóíøóäú
ãõÓúÊóÍöÞøõåõ æóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ) Ãóíú Çáúæóáöíøõ (Ýöí ãõÑóÇÏöåö)
ÈöÞóæúáöåö: åóÐóÇ ÍóÑóÇãñ áöÃóäøóåõ ÃóÏúÑóì (æóÅöäú ÃóÞóÇãó ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö) ÈöÇáúÞóÊúáö (ÈóíøöäóÉð Ãóäøóåõ ßóÇäó íóæúãó ÇáúÞóÊúáö Ýöí
ÈóáóÏò ÈóÚöíÏò ãöäú ÈóáóÏö ÇáúãóÞúÊõæáö áóÇ íõãúßöäõåõ) Ãóíú ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö (ãóÌöíÆõåõ Åáóíúåö) Ãóíú Åáóì ÈóáóÏö ÇáúãóÞúÊõæáö (Ýöí íóæúãò
æóÇÍöÏò ÈóØóáóÊú ÇáÏøóÚúæóì) áöÚóÏóãö ÅãúßóÇäö ÇáúÞóÊúáö ãöäúåõ ÅÐóäú
(æóÅöäú ÞóÇáóÊú ÈóíøöäóÉñ äóÔúåóÏõ Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ áóãú íóÞúÊõáúåõ áóãú
ÊõÓúãóÚú åóÐöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ) ßóãóÇ áóæú ÔóåöÏúÊ Ãóäú áóÇ Ïóíúäó
Úóáóíúåö áöÃóäøóåóÇ ÔóåóÇÏóÉñ Úóáóì äóÝúíò ÛóíúÑó ãóÍúÕõæÑò (ÝóÅöäú
ÞóÇáóÇ) Ãóíú ÇáÔøóÇåöÏóÇäö (ãóÇ ÞóÊóáóåõ ÝõáóÇäñ Èóáú ÞóÊóáóåõ ÝõáóÇäñ
ÓõãöÚóÊú) ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ æóÚõãöáó ÈöåóÇ áöÃóäøóåóÇ Úóáóì äóÝúíö
ãóÍúÕõæÑò ßóÞóæúáöåóÇ: åóÐóÇ æóÇÑöËõ ÒóíúÏò áóÇ æóÇÑöËó áóåõ ÛóíúÑóåõ
(æóÅöäú ÞóÇáó ÅäúÓóÇäñ: ãóÇ ÞóÊóáóåõ åóÐóÇ ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Èóáú
ÃóäóÇ ÞóÊóáúÊõåõ ÝóÅöäú ßóÐøóÈóåõ) Ãóíú ÇáúãõÞöÑøõ (Çáúæóáöíøõ áóãú
ÊóÈúØõáú ÏóÚúæóÇåõ æóáóåõ) Ãóíú Çáúæóáöíøõ (ÇáúÞóÓóÇãóÉõ) áöÇÍúÊöãóÇáö
ßóÐöÈ ÇáúãõÞöÑøö (æóáóÇ íóáúÒóãåõ) Ãóíú Çáúæóáöíøõ (ÑóÏø ÇáÏøöíóÉö Åäú
ßóÇäó ÃóÎóÐóåóÇ) áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÈöÐóáößó Ùõáúãõåõ.
(æóÅöäú ÕóÏøóÞóåõ) Ãóíú ÇáúãõÞöÑøõ (Çáúæóáöíøõ Ãóæú ØóÇáóÈóåõ)
Çáúæóáöíøõ (ÈöãõæÌöÈö ÇáúÞóÊúáö áóÒöãóåõ) Ãóíú Çáúæóáöíøõ (ÑóÏø ãóÇ
ÃóÎóÐóåõ) áöÇÚúÊöÑóÇÝöåö ÈöÃóäøóåõ ÃóÎóÐóåõ ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò (æóÈóØóáóÊú
ÏóÚúæóÇåõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö æóÓóÞóØó ÇáúÞóæóÏõ ÚóäúåõãóÇ) Ãóíú Úóäú
ÇáúÃóæøóáö áöÊóÕúÏöíÞö Çáúæóáöíø Ãóäøó ÇáúÞóÇÊöáó ÇáËøóÇäöí æóÚóäú
ÇáËøóÇäöí áöÃóäøóåõ ÃóÍúíóÇ äóÝúÓðÇ (æóáóåõ) Ãóíú Çáúæóáöíøõ
(ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáËøóÇäöí ÈöÇáÏøöíóÉö) ãõÄóÇÎóÐóÉð áóåõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö.
æóÝöí ÇáúãõäúÊóåóì Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÇÊö: æóáóæú ÃóÞóÑøó ÇáËøóÇäöí ÈóÚúÏó
ÅÞúÑóÇÑö ÇáúÃóæøóáö ÞõÊöáó ÇáúÃóæøóáõ.
[ÝóÕúáñ Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÇáúãõÏøóÚöíóíúäö áöáúÞóÊúáö ÐõßõæÑñ
ãõßóáøóÝõæäó]
(ÝóÕúáñ) ÇáÔøóÑúØõ (ÇáÑøóÇÈöÚõ Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÇáúãõÏøóÚöíóíúäö)
áöáúÞóÊúáö (ÐõßõæÑñ ãõßóáøóÝõæäó æóáóæú æóÇÍöÏðÇ) áöÞóæúáöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «íõÞúÓöãõ ÎóãúÓõæäó ÑóÌõáðÇ ãöäúßõãú»
æóáöÃóäøó ÇáúÞóÓóÇãóÉó ÍõÌøóÉñ íóËúÈõÊõ ÈöåóÇ ÞóÊúáõ ÇáúÚóãúÏö
ÝóÇÚúÊõÈöÑó ßóæúäõåóÇ ãöäú ÑöÌóÇáò ÚõÞóáóÇÁó ßóÇáÔøóåóÇÏóÉö (ÝóáóÇ
ãóÏúÎóáó áöáäøöÓóÇÁö) Ýöí ÇáúÞóÓóÇãóÉö ÝóáóÇ íõÓúÊóÍúáóÝúäó áöãóÝúåõæãö
ãóÇ ÓóÈóÞó.
(æó) áóÇ (ÇáúÎóäóÇËóì) áöÇÍúÊöãóÇáö ÃõäõæËóÊöåö (æó) áóÇ ãóÏúÎóáó
ÃóíúÖðÇ (áöáÕøöÈúíóÇäö æóÇáúãóÌóÇäöíäó Ýöí ÇáúÞóÓóÇãóÉö) áöÃóäøó Þóæúáó
ÇáÕøóÛöíÑö æóÇáúãóÌúäõæäö áóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò ÈöÏóáöíáö ÃóäøóåõãóÇ áóæú
ÃóÞóÑøóÇ Úóáóì ÃóäúÝõÓöåöãóÇ áóãú íõÞúÈóáú ÝóßóÐóÇ áóÇ íõÞúÈóáú
ÞóæúáõåõãóÇ Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåöãóÇ (ÚóãúÏð ßóÇäó ÇáúÞóÊúáõ Ãóæú ÎóØóÃð)
áöÃóäøó ÇáúÎóØóÃó ÃóÍóÏõ ÇáúÞóÊúáóíúäö ÃóÔúÈóåó ÇáúÂÎóÑó áóÇ íõÞóÇáõ
ÇáúÎóØóÃõ íõËúÈöÊõ ÇáúãóÇáó æóáöáäøöÓóÇÁö ãóÏúÎóáñ Ýöíåö áöÃóäøó
ÇáúãóÇáó íóËúÈõÊõ ÖöãúäðÇ áöËõÈõæÊö ÇáúÞóÊúáö æóãöËúáõåõ
(6/72)
áóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÇáäøöÓóÇÁö.
ÈöÏóáöíáö ãóÇ áóæú ÇÏøóÚóì ÒóæúÌöíøóÉó ÇãúÑóÃóÉò ÈóÚúÏó ãóæúÊöåóÇ
áöíóÑöËóåóÇ æóÃóÞóÇãó ÑóÌõáðÇ æóÇãúÑóÃóÊóíúäö Ãóäøóåõ áóÇ íõÞúÈóáõ
(ÝóíõÞúÓöãõ ÇáÑøöÌóÇáõ ÇáúÚõÞóáóÇÁõ ÝóÞóØú) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó (æóÇáúÍóÞøõ)
Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö Ãóæú ÇáÏøöíóÉö (áöáúÌóãöíÚö) Ãóíú ÌóãöíÚö ÇáúæóÑóËóÉö
ÐõßõæÑðÇ ßóÇäõæÇ Ãóæú ÅäóÇËðÇ ãõßóáøóÝöíäó Ãóæú áóÇ (æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÌóãöíÚõ) ãöäú ÇáúæóÑóËóÉö (áóÇ ãóÏúÎóáó áóåõãú) Ýöí ÇáúÞóÓóÇãóÉö
ßóÇáäøöÓóÇÁö æóÇáÕøöÈúíóÇäö (ÝóßóãóÇ áóæú äóßóá ÇáúæóÑóËóÉõ) ÝóíóÍúáöÝõ
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÎóãúÓöíäó íóãöíäðÇ æóíóÈúÑóÃõ (ÝóÅöäú ßóÇäó) Ãóíú
ÇáúæóÇÑöËöíäó (ÇËúäóíúäö ÝóÃóßúËóÑ ÇáúÈóÚúÖõ ÛóÇÆöÈñ Ãóæú ÛóíúÑõ
ãõßóáøóÝò Ãóæú äóÇßöáò Úóäú Çáúíóãöíäö ÝóáöÍóÇÖöÑò ãõßóáøóÝò Ãóäú
íóÍúáöÝó ÈöÞöÓúØöåö æóíóÓúÊóÍöÞøõ äóÕöíÈõåõ ãöäú ÇáÏøöíóÉö) áöÃóäøó
ÇáúÞóÓóÇãóÉó ÍóÞøñ áóåõ æóáöÛóíúÑöåö ÝóÞöíóÇãõ ÇáúãóÇäöÚö ÈöÕóÇÍöÈöåö
áóÇ íóãúäóÚõ ãöäú ÍóáöÝöåö æóÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö äóÕöíÈóåõ æóßóÇáúãóÇáö
ÇáúãõÔúÊóÑóßö ÈóíúäóåõãóÇ æóÅöäøóãóÇ ÍóáóÝó ÈöÞöÓúØöåö áöÃóäøó áóæú
ßóÇäó ÇáúÌóãöíÚõ ÍóÇÖöÑöíäó áóãú íóáúÒóãúåõãú ÃóßúËóÑõ ãöäú ÞöÓúØöåö
ãöäú ÇáúÅöíãóÇä ÝóßóÐóÇ ãóÚó ÇáúãóÇäöÚö.
åóÐóÇ (æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÏøóÚúæóì) ÈöÇáúÞóÊúáö (ÎóØóÃð Ãóæú ÔöÈúåó ÚóãúÏò
ÝóÅöÐóÇ ÞóÏöãó ÇáúÛóÇÆöÈõ æóÈóáóÛó ÇáÕøóÈöíøõ æóÚóÞöáó ÇáúãóÌúäõæäõ
ÍóáóÝó ãóÇ íóÎõÕøåõ æóÃóÎóÐó ãöäú ÇáÏøöíóÉ ÈöÞöÓúØöåö) áöÃóäøóåõ íóÈúäöí
Úóáóì ÃóíúãóÇäö ÕóÇÍöÈöåö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö (æóÅöäú ßóÇäóÊú) ÇáÏøóÚúæóì
ÈöÇáúÞóÊúáö (ÚóãúÏðÇ áóãú ÊóËúÈõÊú ÇáúÞóÓóÇãóÉõ ÍóÊøóì íóÍúÖõÑó
ÇáúÛóÇÆöÈõ æóíóÈúáõÛõ ÇáÕøóÛöíÑõ æóíóÚúÞöá ÇáúãóÌúäõæäõ áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó
áóÇ íóËúÈõÊõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÇáúßóÇãöáóÉö æóÇáúÈóíøöäóÉõ ÃóíúãóÇäõ
ÇáúÃóæúáöíóÇÁö ßõáøöåöãú) æóåóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ íóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó
ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáúÚóãúÏö æóÛóíúÑöåö æóáóæú ÞóÇáó áöÃóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó
áóÇ íõãúßöäõ ÊóÈúÚöíÖõåõ áóßóÇäó Ãóæúáóì.
(æóíõÔúÊóÑóØ) áöáúÞóÓóÇãóÉö (ÃóíúÖðÇ Ãóäú áóÇ íóßõæäó áöáúãõÏøóÚöíäó
ÈóíøöäóÉñ) ÝóÅöäú ßóÇäó ÞõÖöíó áóåõãú ÈöåóÇ æóáóÇ ÞóÓóÇãóÉó (æó)
íõÔúÊóÑóØõ ÃóíúÖðÇ (ÊóßúáöíÝõ ÞóÇÊöáò áöÊóÕöÍøó ÇáÏøóÚúæóì) Úóáóíúåö
(æó) íõÔúÊóÑóØ ÃóíúÖðÇ (ÅãúßóÇäõ ÇáúÞóÊúáö ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ßóÈóÞöíøóÉö ÇáÏøóÚóÇæóì (æó) íõÔúÊóÑóØõ ÃóíúÖðÇ
(ÕöÝóÉõ ÇáúÞóÊúáö) Ãóíú Ãóäú íóÕöÝó ÇáúÞóÊúáó Ýöí ÇáÏøóÚúæóì Ýóáóæú
ÇÓúÊóÍúáóÝóåõ ÍóÇßöãñ ÞóÈúáó ÊóÝúÕöíáöåö áóãú íõÚúÊóÏøó Èöåö.
(æó) íõÔúÊóÑóØõ ÃóíúÖðÇ (ØóáóÈõ ÇáúæóÑóËóÉö) ÌóãöíÚõåõãú (æó) íõÔúÊóÑóØõ
ÃóíúÖðÇ (ÇÊøöÝóÇÞõåõãú) Ãóíú ÇáúæóÑóËóÉõ (Úóáóì ÇáúÞóÊúáö æó) Úóáóì
(Úóíúäö ÇáúÞóÇÊöáö æóÊóÞóÏøóãó ÈóÚúÖõåõ) ãõÝóÕøóáðÇ (æóáóíúÓó ãöäú
ÔóÑúØöåóÇ) Ãóíú ÇáúÞóÓóÇãóÉö (Ãóäú Êóßõæäó ÇáÏøóÚúæóì ÈöÞóÊúáö ÚóãúÏò
íõæÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕó) áöÃóäøó ÇáúÞóÓóÇãóÉó ÍõÌøóÉñ ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóËúÈõÊó
ÈöåóÇ ÇáúÎóØóÃõ ßóÇáúÚóãúÏö (Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúÞóÇÊöáõ ãöãøóäú áóÇ ÞöÕóÇÕó
Úóáóíúåö ßóÇáúãõÓúáöãö íóÞúÊõáõ ßóÇÝöÑðÇ Ãóæú ÇáúÍõÑøö íóÞúÊõáõ ÚóÈúÏðÇ
ÓõãöÚóÊú ÇáúÞóÓóÇãóÉõ) ßóÇáúÎóØóÅö (áóßöäú Åäú ßóÇäó Úóáóì ÞóÊúáö ÚóãúÏò
ãóÍúÖò áóãú íõÞúÓöãõæÇ ÅáøóÇ Úóáóì æóÇÍöÏò ãõÚóíøóäò) áöÎóÈóÑö Óóåúáò
(æóßóÐóÇ Åäú ßóÇäó) ÇáúÞóÊúáõ (ÎóØóÃð Ãóæú ÔöÈúåó ÚóãúÏò) áóãú
íõÞúÓöãõæÇ ÅáøóÇ Úóáóì æóÇÍöÏò ãõÚóíøóäò ßóÇáúÚóãúÏö (Åäú ÞõáúäóÇ
ÊóÌúÑöí ÝöíåöãóÇ) Ãóíú ÇáúÎóØóÅö æóÔöÈúåö ÇáúÚóãúÏö (ÇáúÞóÓóÇãóÉõ)
æóåõæó Þóæúáõ ÛóíúÑö ÇáúÎöÑóÞöíøö æóåõæó ÇáúãóÐúåóÈõ æóÌóÒóãó Èöåö
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÞóÑöíÈðÇ.
(6/73)
[ÝóÕúáñ æóíóÈúÏóÃõ Ýöí ÇáúÞóÓóÇãóÉö
ÈöÃóíúãóÇäö ÇáúãõÏøóÚöíäó]
(ÝóÕúáñ æóíóÈúÏóÃõ Ýöí ÇáúÞóÓóÇãóÉö ÈöÃóíúãóÇäö ÇáúãõÏøóÚöíäó) ÚõÏõæáðÇ
ßóÇäõæÇ Ãóæú áóÇ äóÕøó Úóáóíúåö áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ÝóíóÍúáöÝõ ÎóãúÓõæäó ÑóÌõáðÇ ãöäúßõãú» (ÝóíóÍúáöÝõæäó
ÎóãúÓöíäó íóãöíäðÇ) áöÍóÏöíËö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö Óóåúáò (ÈöÍóÖúÑóÉö
ÇáúÍóÇßöãö Ãóäøóåõ ÞóÊóáóåõ) áöÃóäøóåóÇ ÃõÞöíãóÊú ãóÞóÇãõ ÇáúÈóíøöäóÉö
ÝóáóÇ íõÚúÊóÏøõ ÈöåóÇ ÅÐóÇ æóÞóÚóÊú ÈöÛóíúÑö ÍóÖúÑóÊöåö.
(æó) ÅÐóÇ ÍóáóÝõæÇ ÎóãúÓöíäó íóãöíäðÇ Ãóäøóåõ ÞóÊóáóåõ (ËóÈóÊó ÍóÞøõåõãú
ÞöÈóáóåõ) Ãóíú ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö (ÝóÅöäú áóãú íóÍúáöÝõæÇ) Ãóíú
ÇáúãõÏøóÚõæäó (ÍóáóÝó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö æóáóæú ÇãúÑóÃóÉð ÎóãúÓöíäó
íóãöíäðÇ æóÈóÑöÆó) áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí
ÞöÕøóÉö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö Óóåúáò «ÃóÊóÍúáöÝõæäó æóÊóÓúÊóÍöÞøõæäó
ÞóÇÊöáóßõãú ÞóÇáõæÇ: ßóíúÝó äóÍúáöÝõ æóáóãú äóÔúåóÏú æóáóãú äóÑó¿ ÞóÇáó:
ÝóÊõÈúÑöíßõãú íóåõæÏõ ÈöÎóãúÓöíäó íóãöíäðÇ ÞóÇáõæÇ: ßóíúÝó äóÃúÎõÐõ
ÃóÞúæóÇáó Þóæúãò ßõÝøóÇÑò¿ ÞóÇáó: ÝóÚóÞóáóåõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú ÚöäúÏöåö» ÑóæóÇåõ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ.
(æóíõÚúÊóÈóÑõ ÍõÖõæÑõ ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö æóÞúÊó Çáúíóãöíäö
ßóÇáúÈóíøöäóÉö) Ãóíú ßóãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÍõÖõæÑõ ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
æóÞúÊó ÅÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö (Úóáóíúåö æó) íõÚúÊóÈóÑõ (ÍõÖõæÑõ
ÇáúãõÏøóÚöí ÃóíúÖðÇ) æóÞúÊó Çáúíóãöíäö ßóÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
(æóÊóÎúÊóÕøõ ÇáúÃóíúãóÇäõ ÈöÇáúæóÑóËóÉö) áöÃóäøóåóÇ ÃóíúãóÇäñ Ýöí
ÏóÚúæóì Ýóáóãú ÊõÔúÑóÚú Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑö ÇáúæóÇÑöË ßóÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóíúãóÇäö (ÇáÐøõßõæÑõ) ÇáúãõßóáøóÝöíäó áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú Ãóäøóåõ
áóÇ ãóÏúÎóáó áöáäøöÓóÇÁö æóÇáúÎóäóÇËóì æóÇáÕøöÈúíóÇäö æóÇáúãóÌóÇäöíäó
(Ïõæäó ÛóíúÑöåöãú) Ãóíú ÛóíúÑö ÇáúæõÑøóÇËö ÇáÐøõßõæÑö (ÝóÊõÞúÓóãõ)
ÇáúÃóíúãóÇäõ (Èóíúäó ÇáÑøöÌóÇáö ãöäú Ðóæöí ÇáúÝõÑõæÖö æóÇáúÚóÕóÈóÇÊö
Úóáóì ÞóÏúÑö ÅÑúËöåöãú Åäú ßóÇäõæÇ ÌóãóÇÚóÉð) áöÃóäøó ãõæÌöÈóåóÇ
ÇáÏøöíóÉõ æóåöíó ÊõÞúÓóãõ ßóÐóáößó ÝóßóÐóÇ íóÌöÈõ Ãóäú ÊõÞúÓóãó åöíó
(æóÅöäú ßóÇäó) ÇáúæóÇÑöËõ ÑóÌõáðÇ (æóÇÍöÏðÇ ÍóáóÝóåóÇ) Ãóíú ÇáúÎóãúÓöíäó
íóãöíäðÇ (æóÅöäú ßóÇäõæÇ) Ãóíú ÇáÑøöÌóÇáõ ÇáúæóÇÑöËõæäó (ÎóãúÓöíäó
ÍóáóÝó ßõáøõ æóÇÍöÏò) ãöäúåõãú (íóãöíäðÇ) æóÇÍöÏóÉð ÊóÚúÏöíáðÇ
Èóíúäóåõãú.
(æóÅöäú ßóÇäõæÇ ÃóßúËóÑó) ãöäú ÎóãúÓöíäó ÑóÌõáðÇ (ÍóáóÝó ãöäúåõãú
ÎóãúÓõæäó) ÑóÌõáðÇ (ßõáøõ æóÇÍöÏò) ãöäúåõãóÇ (íóãöíäðÇ) æóÇÍöÏóÉð
áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «íõÞúÓöãõ ÎóãúÓõæäó
ãöäúßõãú Úóáóì ÑóÌõáò ãöäúåõãú ÝóíõÏúÝóÚõ Åáóíúßõãú ÈöÑõãøóÊöåö» (æóÅöäú
ßóÇäõæÇ) Ãóíú ÇáúæõÑøóÇËõ (ÃóÞóáøó) ãöäú ÎóãúÓöíäó ÑóÌõáðÇ (ÝóÅöäú
ÇäúÞóÓóãóÊú) ÇáúÎóãúÓõæäó Úóáóíúåöãú (ãöäú ÛóíúÑö ßóÓúÑò ãöËúáó Ãóäú
íóÎúáõÝó ÇáúãóÞúÊõæáõ ÇÈúäóíúäö Ãóæú) ÎóáøóÝó (ÃóÎðÇ æóÒóæúÌðÇ ÍóáóÝó
ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÎóãúÓóÉ æóÚöÔúÑöíäó íóãöíäðÇ) áöÃóäøó Ðóáößó
ÞóÏúÑõ ÅÑúË ßõáøò ãöäúåõãóÇ (æóÅöäú ßóÇäó ÝöíåóÇ ßóÓúÑñ ÌõÈöÑó)
ÇáúßóÓúÑõ
(6/74)
(Úóáóíúåöãú ßóÒóæúÌò æóÇÈúäò íóÍúáöÝõ
ÇáÒøóæúÌõ ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑ íóãöíäðÇ æó) íóÍúáöÝõ (ÇáöÇÈúäõ ËóãóÇäöíóÉð
æóËóáóÇËöíäó) íóãöíäðÇ áöÃóäøó Êóßúãöíáó ÇáúÎóãúÓöíäó æóÇÌöÈñ æóáóÇ
íõãúßöäõ ÊóÈúÚöíÖõåóÇ æóÇáúÌóÈúÑõ Ýöí ßõáøö æóÇÍöÏò áöÚóÏóãö
ÇáúãóÒöíøóÉö ÝóÇáÒøóæúÌõ áóåõ ÇáÑøõÈúÚõ ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó æóäöÕúÝ Ýóíóßúãõáõ
æóÇáöÇÈúäõ áóåõ ÇáúÈóÇÞöí æóåõæó ÓóÈúÚñ æóËóáóÇËõæäó æóäöÕúÝ Ýóíóßúãõáõ
ÝóíóÕöíÑõ ßóãóÇ ÐõßöÑó.
(æóÅöäú ßóÇäõæÇ) Ãóíú ÇáúæõÑøóÇËõ (ËóáóÇËóÉó Èóäöíäó ÍóáóÝó ßõáøõ
æóÇÍöÏò) ãöäúåõãú (ÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó) íóãöíäðÇ áöÃóäøó áößõáøö ÇÈúäò
ËóáóÇËóÉõ ÃóíúãóÇä ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó íóãöíäðÇ æóËõáõËóíúäö Ëõãøó íóßúãõáõ
(æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåöãú) Ãóíú ÇáúæõÑøóÇË (ãóäú áóÇ ÞóÓóÇãóÉó Úóáóíúåö
áöÍóÇáò ßóÇáäøöÓóÇÁö) ÇáúÎóäóÇËóì (ÓóÞóØó Íõßúãõåõ) áöÃóäøóåõ áóÇ
ãóÏúÎóáó áóåõ Ýöí ÇáúÞóÓóÇãóÉö (ÝóÇÈúäñ æóÈöäúÊñ íóÍúáöÝ ÇáöÇÈúäõ
ÎóãúÓöíäó) íóãöíäðÇ ßóãóÇ áóæú áóãú Êóßõäú ÇáúÈöäúÊõ (æóÃóÎñ æóÃõÎúÊñ
áöÃóÈò æóÃõãøò) Ãóæú áöÃóÈò ÝóÞóØú (æóÃóÎñ æóÃõÎúÊñ áöÃõãøò) ÝóÞóØú
(ÞõÓöãóÊú ÇáúÃóíúãóÇäõ Èóíúäó ÇáúÃóÎóæóíúäö) Ïõæäó ÇáúÃõÎúÊóíúäö (Úóáóì
ÃóÍóÏö ÚóÔóÑó) áöÃóäøóåóÇ ÓöåóÇãó ÇáúÃóÎóæóíúäö ãöäú ãõÕóÍøöÍö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝóÅöäøó ÃóÕúáóåóÇ ãöäú ËóáóÇËóÉö ãóÎúÑóÌò ÇáËøõáõËõ
áöæóáóÏóíú ÇáúÃõãøö æóÇÍöÏñ áóÇ íóäúÞóÓöãõ ÚóáóíúåóÇ æóáöæóáóÏóíú
ÇáúÃóÈóæóíúäö Ãóæú áöÃóÈò ÇËúäóÇäö áóÇ íóäúÞóÓöãóÇäö Úóáóì ËóáóÇËóÉò
æóÇáöÇËúäóÇäö æóÇáËøóáóÇËóÉõ ãõÊóÈóÇíöäóÇäö ãõÓóØøóÍõåõãóÇ ÓöÊøóÉñ åöíó
ÌõÒúÁõ ÇáÓøóåúãö ÝóÇÖúÑöÈúåóÇ Ýöí ËóáóÇËóÉò íóÍúÕõáõ ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó
æóãöäúåóÇ ÊóÕöÍøõ ÍöÕøóÉõ ÇáúÃóÎö áöÃóÈóæóíúäö Ãóæú áöÃóÈò ËóãóÇäöíóÉð
æóÍöÕøóÉõ ÇáúÃóÎö áöÃõãøò ËóáóÇËóÉð æóãóÌúãõæÚ Ðóáößó ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó.
ÝóáöÐóáößó ÞóÇáó (Úóáóì ÇáúÃóÎ ãöäú ÇáúÃóÈóæóíúäö) Ãóæú áöÃóÈò
(ËóãóÇäöíóÉñ æóÚóáóì ÇáúÃóÎ áöÃõãøò ËóáóÇËóÉñ) ÝóíóÍúÕõáõ Ýöí ÞöÓúãóÉö
ÇáúÎóãúÓöíäó Úóáóì ÇáúÃóÍóÏö ÚóÔóÑó ßóÓúÑñ (Ëõãøó íõÌúÈóÑõ ÇáúßóÓúÑõ
ÚóáóíúåöãóÇ ÝóíóÍúáöÝõ ÇáúÃóÎõ ãöäú ÇáúÃóÈö ÓóÈúÚðÇ æóËóáóÇËöíäó æó)
íóÍúáöÝõ ÇáúÃóÎõ (ÇáúÂÎóÑõ) æóåõæó ÇáúÃóÎõ ãöäú ÇáúÃõãøö ÝóÞóØú
(ÃóÑúÈóÚó ÚóÔúÑóÉó) íóãöíäðÇ.
[ÝóÕúáñ æóÅöäú ãóÇÊó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ áöáúÞóÓóÇãóÉö]
(ÝóÕúáñ æóÅöäú ãóÇÊó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ) áöáúÞóÓóÇãóÉö (ÇäúÊóÞóáó Åáóì
æóÇÑöËöåö ãóÇ Úóáóíúåö ãöäú ÇáúÃóíúãóÇäö Úóáóì ÍóÓóÈö ãóæóÇÑöíËöåöãú)
ßóÇáúãóÇáö (æóíõÌúÈóÑ ÇáúßóÓúÑõ ÝöíãóÇ Úóáóíúåöãú) Ãóíú æóÑóËóÉö
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö (ßóãóÇ íõÌúÈóÑõ Ýöí ÍóÞøö æóÑóËóÉö ÇáúÞóÊöíáö) áöÚóÏóãö
ÊóÈúÚöíÖö Çáúíóãöíäö (ÝóÅöäú ãóÇÊó ÈóÚúÖõåõãú) Ãóíú ÈóÚúÖõ æóÑóËóÉö
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö (ÞõÓöãó äóÕöíÈõåõ ãöäú ÇáúÃóíúãóÇäö Èóíúäó æóÑóËóÊöåö)
Úóáóì ÍóÓóÈö ãóæóÇÑöíËöåöãú áöÞöíóÇãöåöãú ãóÞóÇãóåõ (Ýóáóæú ßóÇäó
áöáúÞóÊöíáö ËóáóÇËóÉõ Èóäöíäó ÝóÚóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò) ãöäúåõãú (ÓóÈúÚóÉó
ÚóÔóÑó) áöãóÇ ÓóÈóÞó (ÝóÅöäú ãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãú) Ãóíú ÇáúÈóäöíäó (ÞóÈúáó
Ãóäú íõÞúÓöãó) Ãóíú íóÍúáöÝó ãóÇ Úóáóíúåö (æóÎóáøóÝó ËóáóÇËóÉó Èóäöíäó)
ÃóíúÖðÇ Ëõãøó ãóÇÊó (ÞõÓöãóÊú ÃóíúãóÇäõåõãú Èóíúäóåõãú) Ãóíú Èóíúäó
Èóäöíåö (ßõáøõ æóÇÍöÏò ÓöÊøóÉõ ÃóíúãóÇäò)
(6/75)
ÌóÈúÑðÇ áöáúßóÓúÑö.
(ÝóÅöäú ßóÇäó ãóæúÊõåõ) Ãóíú ÇáöÇÈúäõ (ÈóÚúÏ ÔõÑõæÚöåö Ýöí ÇáúÃóíúãóÇäö
ÝóÍóáóÝó) ÇáöÇÈúäõ (ÈóÚúÖóåóÇ ÇÓúÊóÃúäóÝóåóÇ æóÑóËóÊõåõ æóáóÇ íóÈúäõæäó
Úóáóì ÃóíúãóÇäöåö áöÃóäøó ÇáúÎóãúÓöíäó ÌóÑóÊú ãóÌúÑóì Çáúíóãöíäö
ÇáúæóÇÍöÏóÉö) ÝóáóÇ ÊóÊóÈóÚøóÖõ (æóÅöäú Ìõäøó) ãóäú ÊóæóÌøóåóÊú Úóáóíúåö
ÇáúÞóÓóÇãóÉõ (Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ) Ãóíú ÇáúÃóíúãóÇäö (Ëõãøó ÃóÝóÇÞó Ãóæú
ÊóÔóÇÛóáó Úóäúåõ ÇáúÍóÇßöãõ Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ Êóãøóãó) ÇáúÃóíúãóÇäó
æóÈóäóì Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó (æóáóãú íóÓúÊóÃúäöÝú) ÇáúÃóíúãóÇäó (áöÃóäøó
ÇáúÃóíúãóÇäó áóÇ ÊóÈúØõáõ ÈöÇáÊøóÝúÑöíÞö) áöÚóÏóãö ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúãõæóÇáóÇÉö ÝöíåóÇ (æóßóÐóÇ Åäú ÚõÒöáó ÇáúÍóÇßöãõ Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ)
Ãóíú ÇáúÃóíúãóÇäö (ÃóÊóãøóåóÇ) Ãóíú ÇáúÃóíúãóÇäó (ÚöäúÏó) ÇáúÍóÇßöãö
(ÇáËøóÇäöí ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ) Ýöí ÇáúÞóÓóÇãóÉö (Ãóäú Êóßõæäó)
ÇáúÃóíúãóÇäõ (Ýöí ãóÌúáöÓò æóÇÍöÏò) áöÙóÇåöÑö ÇáúÎóÈóÑö (æóßóÐóÇ áóæú
ÓóÃóáóåõ) ÇáúÍóÇáöÝõ (ÇáúÍóÇßöãõ Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ) Ãóíú ÇáúÃóíúãóÇäö
(ÅäúÙóÇÑóåõ ÝóÃóäúÙóÑóåõ) Ëõãøó ÃóÑóÇÏó ÅÊúãóÇãóåóÇ ÝóÅöäøóåõ íõÈúäóì
Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
[ÝóÕúáñ æóÅöÐóÇ ÍóáóÝó ÇáúÃóæúáöíóÇÁõ ÇáúÎóãúÓöíäó íóãöíäðÇ]
(ÝóÕúáñ æóÅöÐóÇ ÍóáóÝó ÇáúÃóæúáöíóÇÁõ) ÇáúÎóãúÓöíäó íóãöíäðÇ
(ÇÓúÊóÍóÞøõæÇ ÇáúÞóæóÏó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÏøóÚúæóì) Ãóäøóåõ ÞóÊóáóåõ
(ÚóãúÏðÇ) áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «íõÞúÓöãõ
ÎóãúÓõæäó ãöäúßõãú Úóáóì ÑóÌõáò ãöäúåõãú ÝóíõÏúÝóÚõ Åáóíúßõãú
ÈöÑõãøóÊöåö» (ÅáøóÇ Ãóäú íóãúäóÚó ãóÇäöÚñ) ßóÚóÏóãö ÇáúãõßóÇÝóÃóÉö
(æóÕöÝóÉõ Çáúíóãöíäö: Ãóäú íóÞõæáó) ÇáúæóÇÑöËõ (æóÇóááøóåö ÇáøóÐöí áóÇ
Åáóåó ÅáøóÇ åõæó ÚóÇáöãõ ÎóÇÆöäóÉó ÇáúÃóÚúíõäö æóãóÇ ÊõÎúÝöí ÇáÕøõÏõæÑõ
áóÞóÏú ÞóÊóáó ÝõáóÇäõ Èúäõ ÝõáóÇäö ÇáúÝõáóÇäöíøö æóíõÔöíÑõ Åáóíúåö
ÝõáóÇäðÇ ÇÈúäöí Ãóæú ÃóÎöí) Ãóæú äóÍúæóåõ (ãõäúÝóÑöÏðÇ ÈöÞóÊúáöåö ãóÇ
ÔóÑóßåõ ÛóíúÑõåõ ÚóãúÏðÇ Ãóæú ÔöÈúåó ÚóãúÏò Ãóæú ÎóØóÃð ÈöÓóíúÝò Ãóæú
ÈöãóÇ íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ æóäóÍúæö Ðóáößó) ãöãøóÇ íõÄóÏøöí åóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì (ÝóÅöäú ÇÞúÊóÕóÑó) ÇáúÍóÇáöÝõ (Úóáóì áóÝúÙóÉö æóÇóááøóåö)
áóÞóÏú ÞóÊóáó ÝõáóÇäñ ÅáóÎú (ßóÝóì) áöÃóäøó ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì Ðóáößó
ÊóÛúáöíÙñ æóáóíúÓó ÈöáóÇÒöãò ßóãóÇ íóÃúÊöí ÝóáóÇ íóßõæäõ äóÇßöáðÇ
ÈöÊóÑúßöåö (æóíóßõæäõ) áóÝúÙõ ÇáúÌóáóÇáóÉö (ÈöÇáúÌóÑøö) ÝóíóÞõæá:
æóÇóááøóåö æóÈöÇóááøóåö æóÊóÇááøóåö.
(ÝóÅöäú ÞóÇáó æóÇóááøóåö) Ãóæú ÈöÇóááøóåö Ãóæú ÊóÇááøóåö (ãóÖúãõæãðÇ
Ãóæú ãóäúÕõæÈðÇ ÃóÌúÒóÃóåõ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: ÊóÚóãøóÏóåõ Ãóæú áóãú
íóÊóÚóãøóÏåõ¡ áöÃóäøó ÇááøóÍúäó áóÇ íõÍöíáõ ÇáúãóÚúäóì) Ãóíú áóÇ
íõÛóíøöÑõåõ (æóÈöÃóíøö ÇÓúãò ãöäú ÃóÓúãóÇÁö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ãóæú ÕöÝóÉò
ãöäú ÕöÝóÇÊöåö ÊóÚóÇáóì ÍóáóÝó) ÇáúÍóÇáöÝõ (ÃóÌúÒóÃóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÅØúáóÇÞõåõ) Ãóíú ãóÇ ÍóáóÝó Èöåö (íóäúÕóÑöÝõ Åáóì Çááøóåö) ÊóÚóÇáóì
æóíóÃúÊöí ÊóÝúÕöíáõ Ðóáößó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÃóíúãóÇäö Ýöí ßóáóÇãöåö
(æóíóÞõæáõ ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö) ÅÐóÇ ÊóæóÌøóåóÊú Åáóíúåö Çáúíóãöíäõ
(æóÇóááøóåö ãóÇ ÞóÊóáúÊõåõ æóáóÇ ÔóÇÑóßúÊõ Ýöí ÞóÊúáöåö æóáóÇ ÝóÚóáúÊõ
ÔóíúÆðÇ ãóÇÊó ãöäúåõ æóáóÇ ßóÇäó ÓóÈóÈðÇ Ýöí ãóæúÊöåö æóáóÇ ãõÚöíäðÇ
Úóáóì ãóæúÊöåö ÝóÅöäú áóãú íóÍúáöÝú ÇáúãõÏøóÚõæäó Ãóæú ßóÇäõæÇ äöÓóÇÁð
(6/76)
ÍóáóÝó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÎóãúÓöíäó íóãöíäðÇ) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÎóÈóÑö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö Óóåúáò.
(ÝóÅöäú áóãú íóÍúáöÝú ÇáúãõÏøóÚõæäó æóáóãú íóÑúÖõæÇ Èöíóãöíäö
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö æóÏóÇå) Ãóíú ÃóÚúØóì ÏöíóÊóåõ (ÇáúÅöãóÇãõ ãöäú
ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö) áöÞöÕøóÉö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö Óóåúáò (ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó)
ÃóÎúÐõ ÏöíóÊöåö ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö (áóãú íóÌöÈú Úóáóì ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö ÔóíúÁñ) áöÍóÏöíËö «áóæú íõÚúØóì ÇáäøóÇÓõ ÈöÏóÚúæóÇåõãú» (æóÅöäú
ÑóÖõæÇ) Ãóíú ÇáúãõÏøóÚõæäó (Èöíóãöíäöåö Ýóäóßóáó) Úóäú Çáúíóãöíäö (áóãú
íõÍúÈóÓú) áöÃóäøóåóÇ íóãöíäñ ãóÔúÑõæÚóÉñ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
Ýóáóãú íõÍúÈóÓú ÚóáóíúåóÇ ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóíúãóÇäö (æóáóÒöãóÊúåõ
ÇáÏøöíóÉõ) áöÃóäøóåõ ÍóÞøñ ËóÈóÊó ÈöÇáäøõßõæáö ÝóíóËúÈõÊõ Ýöí ÍóÞøöåö
ßóÓóÇÆöÑö ÇáÏøóÚóÇæóì (æóáóÇ ÞöÕóÇÕó) Èöäõßõæáö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
Úóäú Çáúíóãöíäõ áöÃóäøóåõ ÍõÌøóÉñ ÖóÚöíÝóÉñ ßóÔóÇåöÏò æóíóãöíäò (æóáóæú
ÑóÏøó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Çáúíóãöíäó Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí ÝóáóíúÓó
áöáúãõÏøóÚöí Ãóäú íóÍúáöÝó) Èóáú íõÞóÇáõ áöáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÅãøóÇ
Ãóäú ÊóÍúáöÝó Ãóæú ÌóÚóáúÊõßó äóÇßöáðÇ æóÞóÖóíúÊõ Úóáóíúßó ÈöÇáäøõßõæáö
(æóíõÝúÏóì ãóíøöÊñ Ýöí ÒóÍúãóÉò ßóÌõãõÚóÉò æóØóæóÇÝò ãöäú ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö) Ñõæöíó Úóäú ÚõãóÑó æóÚóáöíøò æóÇÍúÊóÌøó Èöåö ÃóÍúãóÏõ æóÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí Ýöí Þóæúãò ÇÒúÏóÍóãõæÇ Ýöí ãóÖöíÞò æóÊóÝóÑøóÞõæÇ Úóäú ÞóÊöíáò
ÝóÞóÇáó: Åäú ßóÇäó Ýöí ÇáúÞóæúã ãóäú Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåõ ÚóÏóÇæóÉñ
æóÃóãúßóäó Ãóäú íóßõæäó åõæó ÞóÊóáóåõ Ýóåõæó áóæúËñ. |