ßÔÇÝ
ÇáÞäÇÚ Úä ãÊä ÇáÅÞäÇÚ [ßöÊóÇÈõ ÇáúÍõÏõæÏö]
(ßöÊóÇÈõ ÇáúÍõÏõæÏö æóåöíó ÌóãúÚõ ÍóÏøò æóåõæó) áõÛóÉð ÇáúãóäúÚõ
æóÍõÏõæÏõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ãóÍóÇÑöãõåõ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {Êöáúßó
ÍõÏõæÏõ Çááøóåö ÝóáÇ ÊóÞúÑóÈõæåóÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 187] æóãóÇ ÍóÏøå æóÞóÏøóÑóåõ
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÊóÚóÏøóì ßóÊóÒúæöíÌö ÇáúÃóÑúÈóÚö æóãóÇ ÍóÏøóåõ
ÇáÔøóÑúÚõ ÝóáóÇ ÊóÌõæÒõ Ýöíåö ÇáÒøöíóÇÏóÉõ æóÇáäøõÞúÕóÇäõ æóÇáúÍõÏõæÏõ
ÈöãóÚúäóì ÇáúÚõÞõæÈóÇÊö ÇáúãõÞóÏøóÑóÉö íóÌõæÒõ Ãóäú Êóßõæäó ÓõãøöíóÊú
ÈöÐóáößó ãöäú ÇáúãóäúÚö áöÃóäøóåóÇ ÊóãúäóÚõ ãöäú ÇáúæõÞõæÚö Ýöí ãöËúáö
Ðóáößó ÇáÐøóäúÈö æóÃóäú Êóßõæäó ÓõãøöíóÊú ÈöÇáúÍõÏõæÏö ÇáøóÊöí åöíó
ÇáúãóÍóÇÑöãõ áößóæúäöåóÇ ÒóæóÇÌöÑó ÚóäúåóÇ Ãóæú ÈöÇáúÍõÏõæÏö ÇáøóÊöí
åöíó ÇáúãõÞóÏøóÑóÇÊö æóÇáúÍóÏøõ (ÔóÑúÚðÇ ÚõÞõæÈóÉñ ãõÞóÏøóÑóÉñ
áöÊóãúäóÚó ãöäú ÇáúæõÞõæÚö Ýöí ãöËúáöåö) Ãóíú ãöËúáö ÇáÐøóäúÈö ÇáøóÐöí
ÔõÑöÚó áóåõ (æóÊóÌöÈõ ÅÞóÇãóÊõåõ) Ãóíú ÇáúÍóÏøõ (æóáóæú ßóÇäó ãóäú
íõÞöíãõåõ) ãöäú ÅãóÇãò Ãóæú äóÇÆöÈöåö Ãóæú ÓóíøöÏò (ÔóÑöíßðÇ áöãóäú
íõÞöíãõåõ) Ãóíú ÇáúÍóÏøõ (Úóáóíúåö) Ýöí Êöáúßó (ÇáúãóÚúÕöíóÉö) Ãóæú
ßóÇäó ãóäú íõÞöíãõåõ (ÚóæúäðÇ áóåõ) Ãóíú áöãóäú íõÞöíãõåõ Úóáóíúåö Ýöí
Êöáúßó ÇáúãóÚúÕöíóÉö áöÃóäøó ãõÔóÇÑóßóÊóåõ Ãóæú ÅÚóÇäóÊóåõ áóåõ
ãóÚúÕöíóÉñ æóÚóÏóãõ ÅÞóÇãóÊöåö ãóÚúÕöíóÉñ ÝóáóÇ íóÌúãóÚõ Èóíúä
ãóÚúÕöíóÊóíúäö.
(æóßóÐóáößó
(6/77)
ÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö æóÇáäøóåúíö Úóäú
ÇáúãõäúßóÑö) áóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÇáúãõÔóÇÑóßóÉö Ãóæú ÇáúÅöÚóÇäóÉö Úóáóì
ÇáúãóÚúÕöíóÉö Èóáú Úóáóíúåö Ãóäú íóÃúãõÑó æóíóäúåóì (ÝóáóÇ íóÌúãóÚõ
Èóíúä ãóÚúÕöíóÊóíúäö) Èóáú íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÅöÞúáóÇÚõ ÚóäúåõãóÇ (æóáóÇ
íóÌöÈõ ÇáúÍóÏøõ ÅáøóÇ Úóáóì ãõßóáøóÝò) áöÍóÏöíËö: «ÑõÝöÚó ÇáúÞóáóãõ Úóäú
ËóáóÇËóÉò» æóáöÃóäøó ÛóíúÑó ÇáúãõßóáøóÝö ÅÐóÇ ÃõÓúÞöØó Úóäúåõ
ÇáÊøóßúáöíÝõ Ýöí ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö æóÇáúÅöËúãõ Ýöí ÇáúãóÚóÇÕöí ÝóÇáúÍóÏøõ
ÇáúãóÈúäöíøõ Úóáóì ÇáÏøóÑúÁö ÈöÇáÔøõÈõåóÇÊö Ãóæúáóì (ãõáúÊóÒöãñ)
ÃóÍúßóÇãó ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóíóÎúÑõÌõ ÇáúÍóÑúÈöíøõ æóÇáúãõÓúÊóÃúãóäõ
æóíóÏúÎõáõ Ýöíåö ÇáÐøöãøöíøõ æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúåõÏúäóÉö Ãóäøó
ÇáúãõÚóÇåóÏó íõÄúÎóÐõ ÈöÍóÏøö ÂÏóãöíøò áóÇ ÍóÏøó áöáøóåö (ÚóÇáöãñ
ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö) áöÞóæúáö ÚõãóÑó æóÚõËúãóÇäó æóÚóáöíøò áóÇ ÍóÏøó ÅáøóÇ
Úóáóì ãóäú Úóáöãóåõ ÝóáóÇ ÍóÏøó Úóáóì ãóäú Òóäóì ÌóÇåöáðÇ ÈöÊóÍúÑöíãöåö
Ãóæú Úóíúä ÇáúãóÑúÃóÉó ÇáøóÊöí Òóäóì ÈöåóÇ ÈöÃóäú ÇÔúÊóÈóåóÊú Úóáóíúåö
ÈöÒóæúÌóÊöåö Ãóæú ÃóãóÊöåö.
(ÝóÅöäú Òóäóì ÇáúãóÌúäõæäõ Ýöí ÅÝóÇÞóÊöåö) ÝóÚóáóíúåö ÇáúÍóÏøõ áöÃóäøóåõ
ãõßóáøóÝñ (Ãóæú ÃóÞóÑøó Ýöí ÅÝóÇÞóÊöåö Ãóäøóåõ Òóäóì Ýöí ÅÝóÇÞóÊöåö
ÝóÚóáóíúåö ÇáúÍóÏøõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚ ÈöÛóíúÑö ÎöáóÇÝò äóÚúáóãõåõ
ÞóÇáó (ÝóÅöäú ÃóÞóÑøó Ýöí ÅÝóÇÞóÊöåö) Ãóäøóåõ Òóäóì (æóáóãú íõÖöÝúåõ
Åáóì ÍóÇáö) ÅÝóÇÞóÉò æóáóÇ Ìõäõæäò (Ãóæú ÔóåöÏóÊú Úóáóíúåö ÇáúÈóíøöäóÉõ
ÈöÇáÒøöäóÇ æóáóãú ÊõÖöÝúåõ Åáóì ÅÝóÇÞóÊöåö ÝóáóÇ ÍóÏøó) Úóáóíúåö
áöáöÇÍúÊöãóÇáö æóÇáúÍõÏõæÏõ ÊõÏúÑóÃõ ÈöÇáÔøõÈõåóÇÊö (æóáóæú
ÇÓúÊóÏúÎóáóÊú ÐóßóÑó äóÇÆöãò Ãóæú Òóäóì ÈöåóÇ) ÇáÑøóÌõáõ (æóåöíó
äóÇÆöãóÉñ ÝóáóÇ ÍóÏøó Úóáóì ÇáäøóÇÆöã ãöäúåõãóÇ) áöÍóÏöíËö «ÑõÝöÚó
ÇáúÞóáóãõ Úóäú ËóáóÇËò Úóäú ÇáÕøóÈöíøö ÍóÊøóì íóÈúáõÛó æóÚóäú
ÇáúãóÌúäõæäö ÍóÊøóì íõÝöíÞó æóÚóäú ÇáäøóÇÆöãö ÍóÊøóì íóÓúÊóíúÞöÙó»
ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÍóÓøóäóåõ (æóÅöäú Ìóåöáó)
ÇáÒøóÇäöí (ÊóÍúÑöíãó ÇáÒøöäóÇ æóãöËúáõåõ íóÌúåóáõåõ Ãóæú) Ìóåöáó
(ÊóÍúÑöíãó Úóíúäö ÇáúãóÑúÃóÉ ãöËúáó Ãóäú íõÒóÝøó Åáóíúåö) ÇãúÑóÃóÉñ
(ÛóíúÑó ÇãúÑóÃóÊöåö ÝóíóÙõäøõåóÇ ÇãúÑóÃóÊóåõ Ãóæú ÊõÏúÝóÚõ Åáóíúåö
ãõÚóÇÑöíóÉñ ÝóíóÙõäøõ ÃóäøóåóÇ ÌóÇÑöíóÊõåõ ÝóíóØóÄõåóÇ ÝóáóÇ ÍóÏøó
Úóáóíúåö) æóÐóáößó áöÍóÏöíËö: «ÇÏúÑóÁõæÇ ÇáúÍõÏõæÏó ÈöÇáÔøõÈõåóÇÊö ãóÇ
ÇÓúÊóØóÚúÊõãú» .
(æóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÈóÇÈö ÈóÚúÏóåõ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÞöíãó ÇáúÍóÏøó
ÅáøóÇ ÇáúÅöãóÇãõ Ãóæú äóÇÆöÈõåõ) áöÃóäøóåõ ÍóÞøõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
æóíóÝúÊóÞöÑõ Åáóì ÇÌúÊöåóÇÏò æóáóÇ íõÄúãóäõ ãóÚóåõ ÇáúÍóíúÝõ ÝóæóÌóÈó
ÊóÝúæöíÖõåõ Åáóì äóÇÆöÈö Çááøóåö Ýöí ÎóáúÞöåö æóáöÃóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íõÞöíãõ ÇáúÍõÏõæÏ Ýöí ÍóíóÇÊöåö
æóßóÐóáößó ÎõáóÝóÇÄõåõ ÈóÚúÏóåõ (áóßöäú áóæú ÃóÞóÇãóåõ) Ãóíú ÇáúÍóÏøó
(ÛóíúÑõåõ) Ãóíú ÛóíúÑó ÇáúÅöãóÇãö æóäóÇÆöÈöåö (áóãú íóÖúãóäúåõ äóÕøðÇ
ÝöíãóÇ ÍóÏøóåõ ÇáúÅöÊúáóÇÝõ) ßóÑóÌúãö ÇáÒøóÇäöí ÇáúãõÍúÕóäö æóÞóÊúáö
ÇáúãõÑúÊóÏøö æóÇáúÞóÇÊöáö Ýöí ÇáúãõÍóÇÑóÈóÉö áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÚúÕõæãò
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóíõÚóÒøóÑõ áöÇÝúÊöíóÇÊöåö Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö ÞõáúÊõ áóæú
ÞóØóÚó ÅäúÓóÇäñ íóÏó ÇáÓøóÇÑöÞö Çáúíõãúäóì åóáú íóÏúÎõáõ Ýöí Ðóáößó¿
áóãú ÃóÞöÝ æóÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõ ÊóäóÇæõáõ ÇáúÚöÈóÇÑóÉö áóåõ (ÅáøóÇ
ÇáÓøóíøöÏó ÇáúÍõÑøó) ÎóÑóÌó ÇáúãõßóÇÊóÈõ (ÇáúãõßóáøóÝõ ÇáúÚóÇáöãõ Èöåö)
Ãóíú ÈöÇáúÍóÏøö Ïõæäó ÇáúÌóÇåöá Èöåö (æóÈöÔõÑõæØöåö) Ãóíú ÇáúÍóÏøö
(æóáóæú) ßóÇäó ÇáÓøóíøöÏõ (ÝóÇÓöÞðÇ Ãóæú ÇãúÑóÃóÉð Ýóáóåõ ÅÞóÇãóÉõ
ÇáúÍóÏøö ÈöÇáúÌóáúÏö ÝóÞóØú Úóáóì ÑóÞöíÞöåö) áöÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
ãóÑúÝõæÚðÇ ÞóÇáó: «ÅÐóÇ ÒóäóÊú ÃóãóÉõ ÃóÍóÏößõãú ÝóáúíóÌúáöÏúåóÇ
ÇáúÍóÏøó æóáóÇ íõËóÑøöÈú ÚóáóíúåóÇ» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö.
(6/78)
æóÚóäú Úóáöíøò ãóÑúÝõæÚðÇ: «ÃóÞöíãõæÇ
ÇáúÍõÏõæÏó Úóáóì ãóÇ ãóáóßóÊú ÃóíúãóÇäõßõãú» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÃóÈõæ
ÏóÇæõÏ æóÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø (æóáóæú) ßóÇäó ÇáÑøóÞöíÞõ (ãõßóÇÊóÈðÇ) Ãóíú
ÝóáöÓóíøöÏöåö ÅÞóÇãóÉõ ÇáúÍóÏøö Úóáóíúåö Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúæóÌúåóíúäö ÞóÇáó
Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö æóåõæó ÇáúãóÐúåóÈõ ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö æóÞóÇáó Ýöí
ÊóÕúÍöíÍö ÇáúÝõÑõæÚö æóáóãú ÃóÚúáóã áóåõ ãõÊóÇÈöÚðÇ Úóáóíúåö æóÇáúÞóæúáõ
ÈöÃóäøóåõ áóÇ íõÞöíãõåõ Úóáóíúåö åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ
ÇáúãõæóÝøóÞõ æóÇÈúäõ ÚóÈúÏõæÓò Ýöí ÊóÐúßöÑóÊöåö æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí
ÇáúãõÞúäöÚö æóÇáúæóÌöíÒö æóÔóÑúÍö ÇÈúäö ÇáúãõäóÌøóÇ æóäöåóÇíóÉö ÇÈúäö
ÑóÒöíäò æóãõäúÊóÎóÈö ÇáúÃóÒöÌöíøó ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõäóæøöÑö: æóíóãúáößõåõ
ÇáÓøóíøöÏõ ãõØúáóÞðÇ Úóáóì Þöäøò æóÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÞóÇáó Ýöí
ÇáúßõÈúÑóì: æóáóÇ íõÞöíãõ ÇáúÍóÏøó Úóáóì ãõßóÇÊóÈöåö æóÞóÏøóãóåõ Ýöí
ÇáúãõÈúÏöÚö ÞóÇáó æóÝöíåö æóÌúåñ æóÐóßóÑóåõ ÈóÚúÖõåõãú ÇáúãóÐúåóÈ
áöÃóäøóåõ ÚóÈúÏñ (Ãóæú ãóÑúåõæäðÇ Ãóæú ãõÓúÊóÃúÌóÑðÇ) Ãóíú ÝóáöáÓøóíøöÏö
ÅÞóÇãóÊõåõ ÚóáóíúåöãóÇ áöÃóäøóåõãóÇ ãöáúßóåõ (æóáóæú ÃõäúËóì)
ÝóáöáÓøóíøöÏö ÅÞóÇãóÉö ÇáúÌóáúÏö ÚóáóíúåóÇ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
æóÇáúÍóÏøõ ÇáøóÐöí íõÞöíãõåõ ÇáÓøóíøöÏõ Úóáóì Þöäøöåö (ßóÍóÏøö ÇáÒøöäóÇ
æóÍúÏö ÇáÔøõÑúÈö) áöáúãõÓúßöÑö (æóÍúÏö ÇáúÞóÐúÝö) áöãõÍúÕóäò (ßóãóÇ)
Ãóäøó (áóåõ) Ãóíú ÇáÓøóíøöÏõ (Ãóäú íõÚóÒøöÑóåõ) Ãóíú Þöäøóåõ (Ýöí ÍóÞøö
Çááøóåö) ÊóÚóÇáóì.
(æó) Ýöí (ÍóÞøö äóÝúÓöåö) Ãóíú ÇáÓøóíøöÏ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáúãóãóÇáöíßö (æóáóÇ íóãúáößõ) ÇáÓøóíøöÏõ (ÇáúÞóÊúáó) áöÞóäøöåö (Ýöí
ÇáÑøöÏøóÉö æó) áóÇ (ÇáúÞóØúÚó Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉö) áöÃóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅäøóãóÇ ÃõãöÑó ÈöÇáúÌóáúÏö ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ
Ýöí ÛóíúÑöåö æóáöÃóäøó Ýöí ÇáúÌóáúÏö ÓóÊúÑðÇ Úóáóì ÑóÞöíÞöåö áöÆóáøóÇ
íóÝúÊóÖöÍó ÈöÅöÞóÇãóÉö ÇáúÅöãóÇãö áóåõ ÝóíóäúÞõÕõ ÞöíãóÊóåõ æóÐóáößó
ãõäúÊóÝò ÝöíåöãóÇ (Èóáú Ðóáößó) Ãóíú ÇáúÞóÊúá Ýöí ÇáÑøöÏøóÉö æóÇáúÞóØúÚö
Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉö (áöáúÅöãóÇãö) Ãóæú äóÇÆöÈöåö áöãóÇ ÓóÈóÞó.
(æóáóÇ íóãúáößõ) ÇáÓøóíøöÏõ (ÅÞóÇãóÊóåõ) Ãóíú ÇáúÌóáúÏõ (Úóáóì Þöäøò
ãõÔúÊóÑóßò) áöÃóäøóåõ áóíúÓó áóåõ æöáóÇíóÉñ Úóáóì ßõáøöåö æóÇáúÍóÏøõ
ÊóÕóÑøõÝñ Ýöí ÇáÔøóßúáö (æóáóÇ) íóãúáößõ ÃóíúÖðÇ ÅÞóÇãóÊóåõ (Úóáóì ãóäú
ÈóÚúÖóåõ ÍõÑøñ) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó (æóáóÇ Úóáóì ÃóãóÊöåö ÇáúãõÒóæøóÌóÉö)
áöÞóæúáö ÇÈúäö ÚõãóÑó æóáóÇ ãõÎóÇáöÝñ áóåõ Ýöí ÇáÕøóÍóÇÈóÉ æóáöÃóäøó
ãóäúÝóÚóÊóåóÇ ãóãúáõæßóÉñ áöÛóíúÑöåö ãöáúßðÇ ÛóíúÑó ãõÞóíøóÏò ÈöæóÞúÊò
ÃóÔúÈóåóÊú ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉó (æóáóÇ) íóãúáößõ æóáöíøñ ÅÞóÇãóÉó ÇáúÍóÏøö
(Úóáóì ÑóÞöíÞö ãõæóáøöíåö ßóÃóÌúäóÈöíøö) Ãóíú ßóãóÇ áóÇ íóãúáößõ
ÃóÌúäóÈöíøñ ÅÞóÇãóÉó ÍóÏøò Úóáóì ÑóÞöíÞö ÛóíúÑöåö Èóáú íõÞöíãõåõ
ÇáúÅöãóÇãõ Ãóæú äóÇÆöÈõåõ (æóáóÇ íóãúáößõåõ) Ãóíú ÅÞóÇãóÉó ÇáúÍóÏøö
Úóáóì ÑóÞöíÞöåö (ÇáúãõßóÇÊóÈ) áöÖóÚúÝö ãöáúßöåö.
(æóáóÇ íõÞöíãõåõ) Ãóíú ÇáúÍóÏøó (ÇáÓøóíøöÏõ ÍóÊøóì íóËúÈõÊó) ãõæÌöÈõåõ
(ÚöäúÏóåú ÅãøóÇ ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáÑøóÞöíÞ ÇáúÅöÞúÑóÇÑ ÇáøóÐöí íóËúÈõÊõ Èöåö
ÇáúÍóÏøõ ÅÐóÇ Úóáöãó) ÇáÓøóíøöÏõ (ÔõÑõæØóåõ) Ãóíú ÇáúÅöÞúÑóÇÑó (Ãóæú)
íóËúÈõÊõ (ÈöÈóíøöäóÉò íóÓúãóÚõåóÇ) Ãóíú ÇáÓøóíøöÏõ (Åäú ßóÇäó)
ÇáÓøóíøöÏõ (íõÍúÓöäõ ÓóãóÇÚóåóÇ) Ãóíú ÇáúÈóíøöäóÉó (æóíóÚúÑöÝõ ÔõÑõæØó
ÇáúÚóÏóÇáóÉö) ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉ áöÃóäøó ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÇáúÈóíøöäóÉö ÍõÌøóÉñ Ýöí ËõÈõæÊöåö ÝóæóÌóÈó Ãóäú áóÇ
íóÎúÊóáöÝó ÍóÇáõ ÇáÓøóíøöÏö Ýöíåö áöáÓøóíøöÏö Ãóäú íóÓúãóÚ ÅÞúÑóÇÑóåõ
æóíõÞöíãõ ÇáúÍóÏøó Úóáóíúåö æóíõÞóÏøöã ÓóãóÇÚó ÇáúÈóíøöäóÉö (æóÅöäú
ËóÈóÊó) ãõæÌöÈõ ÇáúÍóÏøö (ÈöÚöáúãöåö) Ãóíú ÇáÓøóíøöÏö (Ýóáóåõ
ÅÞóÇãóÊõåõ) áöÃóäøóåõ ÞóÏú ËóÈóÊó ÚöäúÏó Ðóáößó ßóãóÇ áóæú ÃóÞóÑøó Èöåö
æóáöÃóäøóåõ íóãúáößõ ÊóÃúÏöíÈóåõ
(6/79)
ÝóßóÐóÇ åõäóÇ.
(æóáóÇ) íóãúáößõ (ÅãóÇãõ æóäóÇÆöÈõåõ) ÅÞóÇãóÉó ÇáúÍóÏøö ÈöÚöáúãöåö Úóáóì
ÍõÑøò æóáóÇ Þöäøò áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÝóÇÓúÊóÔúåöÏõæÇ Úóáóíúåöäøó
ÃóÑúÈóÚóÉð ãöäúßõãú} [ÇáäÓÇÁ: 15] Ëõãøó ÞóÇáó: {ÝóÅöÐú áóãú íóÃúÊõæÇ
ÈöÇáÔøõåóÏóÇÁö ÝóÃõæáóÆößó ÚöäúÏó Çááøóåö åõãõ ÇáúßóÇÐöÈõæäó} [ÇáäæÑ:
13] æóáöÃóäøó ÇáúÍóÇßöãó ãöäúåõãú ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøóíøöÏö.
(æóÊóÍúÑõã ÅÞóÇãóÉõ ÇáúÍõÏõæÏö Ýöí ãóÓúÌöÏö) ÈóáóÏðÇ ßóÇäóÊú Ãóæú
ÛóíúÑóåõ áöãóÇ Ñóæóì Íóßöíãõ Èúäõ ÍöÒóÇãò: «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóåóì Ãóäú ÊõÞóÇãó ÇáúÍõÏõæÏõ Ýöí
ÇáúãóÓóÇÌöÏö» æóÑóæóì ÇÈúäõ ÚõãóÑó ÃõÊöíó ÈöÑóÌõáò ÒóäóÇ ÝóÞóÇáó: "
ÃóÎúÑöÌõæåõ ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÇÖúÑöÈõæåõ " æóÚóäú Úóáöíøò Ãóäøóåõ
ÃõÊöíó ÈöÓóÇÑöÞò ÝóÃóÎúÑóÌóåõ ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö æóÞóØóÚó íóÏóåõ
æóáöÃóäøóåõ áóÇ íõÄúãóäõ Ãóäú íõÍúÏöËó Ýöíåö ÝóíõäóÌøöÓõåõ æóíõÄúÐöíåö
(ÝóÅöäú ÃõÞöíãó) ÇáúÍóÏøõ (Ýöíåö) Ãóíú ÇáúãóÓúÌöÏö (ÓóÞóØó ÇáúÛóÑóÖõ)
áöÍõÕõæáö ÇáÒøóÌúÑö æóÑõæöíó Úóäú ÇáÔøóÚúÈöíøö Ãóäøóåõ ÃóÞóÇãó ÇáúÍóÏøó
Úóáóì Ðöãøöíøò Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö.
[ÝóÕúáñ æóíõÖúÑóÈõ ÇáÑøóÌõáõ Ýöí ÇáúÍóÏøö ÞóÇÆöãðÇ]
(ÝóÕúáñ æóíõÖúÑóÈõ ÇáÑøóÌõáõ) Ýöí ÇáúÍóÏøö (ÞóÇÆöãðÇ) Ñõæöíó Úóäú
Úóáöíøò æóáöÃóäøó ÞöíóÇãóåõ æóÓöíáóÉñ Åáóì ÅÚúØóÇÁö ßõáøò ÚõÖúæò ÍóÙøóåõ
ãöäú ÇáÖøóÑúÈö (ÈöÓóæúØò) ãöäú ÛóíúÑö ÌöáúÏò (áóÇ ÍóÏöíÏó ÝóíõÌóÑøöÍõ
æóáóÇ ÎóáóÞò) ÈöÝóÊúÍö ÇááøóÇãö æóåõæó ÇáúÈóÇáöí áöÃóäøóåõ áóÇ íõÄúáöãõ
Ñõæöíó Úóäú Úóáöíøò æóÛóíúÑöåö (ÍóÌúãóåõ) Ãóíú ÇáÓøóæúØ (Èóíúäó
ÇáúÞóÖöíÈö æóÇáúÚóÕóÇ) Ãóíú ÝóæúÞó ÇáúÞóÖöíÈö æóÏõæäó ÇáúÚóÕóÇ ßóãóÇ
ãóÑøó (æóáóÇ íõÖúÑóÈõ) Ýöí ÇáúÍóÏøö (ÈöÚóÕðÇ æóáóÇ ÛóíúÑöåóÇ) ãöäú
ÌöáúÏò æóäóÍúæöåö áöÞóæúáö Úóáöíøò ÖóÑúÈñ Èóíúäó ÖóÑúÈóíúäö æóÓóæúØñ
Èóíúäó ÓóæúØóíúäö íóÚúäöí æóÓóØðÇ (æóÅöäú ßóÇäó ÇáÓøóæúØõ ãóÛúÕõæÈðÇ
ÃóÌúÒóÃó) ÇáúÌóáúÏó Èöåö Úóáóì ÎöáóÇÝö ãõÞúÊóÖóì Çáäøóåúíö áöáúÅöÌúãóÇÚö
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÊøóãúåöíÏö (æóÅöäú ÑóÃóì ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÌóáúÏó Ýöí ÍóÏøö
ÇáúÎóãúÑö ÈöÇáúÌóÑöíÏö æóÇáäøöÚóÇáö æóÇáúÃóíúÏöí Ýóáóåõ) Ãóíú ÇáúÅöãóÇãõ
(Ðóáößó) áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÃõÊöíó
ÈöÔóÇÑöÈò ÝóÞóÇáó: ÇÖúÑöÈõæåõ ÞóÇáó ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó: ÝóãöäøóÇ
ÇáÖøóÇÑöÈõ ÈöäóÚúáöåö æóÇáÖøóÇÑöÈõ ÈöËóæúÈöåö» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ.
(æóáóÇ íõãóÏøõ ÇáúãóÍúÏõæÏõ æóáóÇ íõÑúÈóØõ æóáóÇ ÊõÔóÏøõ íóÏõåõ æóáóÇ
íõÌóÑøóÏõ) ãöäú ËöíóÇÈöåö áöÞóæúáö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò: áóíúÓó Ýöí ÏöíäöäóÇ
ãóÏøñ æóáóÇ ÞóíúÏñ æóáóÇ ÊóÌúÑöíÏñ (Èóáú íóßõæäõ Úóáóíúåö ÛóíúÑó ËöíóÇÈö
ÇáÔøöÊóÇÁö ßóÇáúÞóãöíÕö æóÇáúÞóãöíÕóíúäö) ÕöíóÇäóÉð áóåõ Úóäú
ÇáÊøóÌúÑöíÏö ãóÚó Ãóäøó Ðóáößó áóÇ íóÑõÏøõ Ãóáóãó ÇáÖøóÑúÈö æóáóÇ
íóÖõÑøõ
(6/80)
ÈóÞóÇÄõåõãóÇ Úóáóíúåö (æóÅöäú ßóÇäó
Úóáóíúåö ÝóÑúæóÉñ Ãóæú ÌõÈøóÉñ ãóÍúÔõæøóÉñ äõÒöÚóÊú) áöÃóäøóåõ áóæú
ÊõÑößó Úóáóíúåö Ðóáößó áóãú íõÈóÇáö ÈöÇáÖøóÑúÈö (æóáóÇ íõÈóÇáöÛõ Ýöí
ÖóÑúÈöåö ÈöÍóíúËõ íóÔõÞøõ ÇáúÌöáúÏó) áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖ ÊóÃúÏöíÈõåõ
æóÒóÌúÑõåõ Úóäú ÇáúãóÚúÕöíóÉö áóÇ ÞóÊúáóåõ æóÇáúãõÈóÇáóÛóÉõ ÊõÄóÏøöí
Åáóì Ðóáößó (æóáóÇ íõÈúÏöí) ÇáÖøóÇÑöÈõ (ÅÈúØóåõ Ýöí ÑóÝúÚö íóÏöåö) Ãóíú
áóÇ íóÑúÝóÚõ íóÏóåõ ÈöÍóíúËõ íóÙúåóÑõ ÅÈúØõåõ áöÃóäøó Ðóáößó ãõÈóÇáóÛóÉñ
Ýöí ÇáÖøóÑúÈö.
(æóíõÓóäøõ ÊóÝúÑöíÞõ ÇáÖøóÑúÈö Úóáóì ÃóÚúÖóÇÆöåö) Ãóíú ÇáúãóÍúÏõæÏö
(æóÌóÓóÏöåö ÝóáóÇ íõæóÇáöí) ÇáÖøóÑúÈó (Ýöí ãóæúÖöÚò æóÇÍöÏò) áöíóÃúÎõÐó
ßõáøõ ÚõÖúæò ãöäúåõ ÍóÙøóåõ æó (áöÆóáøóÇ íóÔõÞøõ ÇáúÌöáúÏó) Ãóæú
íõÄóÏøöí Åáóì ÇáúÞóÊúáö (ÝóÅöäú ÝóÚóáó) Ãóíú æóÇáóì ÇáÖøóÑúÈó Ýöí
ãóæúÖöÚò æóÇÍöÏò (ÃóÌúÒóÃó) Ðóáößó áöÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö (æóíõßúËöÑõ
ãöäúåõ) Ãóíú ÇáÖøóÑúÈõ (Ýöí ãóæúÖöÚö ÇááøóÍúãö ßóÇáúÃóáúíóÊóíúäö
æóÇáúÝóÎöÐóíúäö) áöÃóäøóåóÇ ÃóÔóÏøõ ÊóÍóãøõáðÇ (æóíóÊøóÞöí) ÇáÖøóÇÑöÈõ
(ÇáÑøóÃúÓó æóÇáúæóÌúåó) áöÞóæúáö Úóáöíøò áöáúÌóáøóÇÏö ÇÖúÑöÈú æóÃóæúÌöÚú
æóÇÊøóÞö ÇáÑøóÃúÓó æóÇáúæóÌúåó.
(æó) íóÊøóÞöí (ÇáúÝóÑúÌó æóÇáúÈóØúäó ãöäú ÇáÑøóÌõáö æóÇáúãóÑúÃóÉö
æóãóæúÖöÚó ÇáúÞóÊúáö ÝóíóÌöÈ ÇÌúÊöäóÇÈõåóÇ) áöÃóäøó ÖóÑúÈóåóÇ íõÄóÏøöí
Åáóì ÇáúÞóÊúáö æóåõæó ÛóíúÑõ ãóÃúãõæÑò Èöåö Èóáú ãóÃúãõæÑñ ÈöÚóÏóãöåö
(æóÊõÖúÑóÈõ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÌóÇáöÓóÉð æóÊõÔóÏøõ ÚóáóíúåóÇ ËöíóÇÈõåóÇ
æóÊõãúÓóßõ íóÏóÇåóÇ áöÆóáøóÇ ÊóäúßóÔöÝó) áöÞóæúáö Úóáöíøò ÊõÖúÑóÈõ
ÇáúãóÑúÃóÉõ ÌóÇáöÓóÉð æóÇáÑøóÌõáõ ÞóÇÆöãðÇ æóáöÃóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó
ÚóæúÑóÉñ æóåóÐóÇ ÃóÓúÊóÑõ áóåóÇ (æóíõÖúÑóÈõ ãöäúåóÇ) Ãóíú ÇáúãóÑúÃóÉó
(ÇáÙøóåúÑó æóãóÇ ÞóÇÑóÈóåõ) Ãóíú ÇáÙøóåúÑó æóßóÐóÇ áóæú ÖõÑöÈó ÇáÑøóÌõáõ
ÌóÇáöÓðÇ.
(æóíõÚúÊóÈóÑõ áóåõ) Ãóíú ÇáúÍóÏøõ Ãóíú ÅÞóÇãóÊöåö (äöíøóÉñ áöíóÕöíÑó
ÞõÑúÈóÉð ÝóíóÖúÑöÈõåõ áöáøóåö æóáöãóÇ æóÖóÚó Çááøóåõ Ðóáößó) áöÃóÌúáöåö
ßóÇáÒøóÌúÑö áöÍóÏöíËö «ÅäøóãóÇ ÇáúÃóÚúãóÇáõ ÈöÇáäøöíøóÇÊö» (ÝóÅöäú
ÌóáóÏó áöáÊøóÔóÝøöí ÃóËöãó) áöÃóäøóåõ ÚõÏúæóÇäñ æóáóíúÓó ÈöÍóÏøò (æóáóÇ
íõÚöíÏõåõ) áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÅöÖúÑóÇÑö ÈöÇáúãóÍúÏõæÏö ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ
ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö: Úóáóì ÇáúãõÞöíãö áóåóÇ Ãóíú ÇáúÍõÏõæÏö Ãóäú íóÞúÕöÏó
ÈöåóÇ ÇáäøóÝúÚó æóÇáúÅöÍúÓóÇäó ßóãóÇ íóÞúÕöÏõ ÇáúæóÇáöÏõ ÈöÚõÞõæÈóÉö
ÇáúæóáóÏö æóÇáØøóÈöíÈõ ÈöÏóæóÇÁö ÇáúãóÑöíÖö Ýóáóãú íóÃúãõÑú ÇáÔøóÑúÚõ
ÅáøóÇ ÈöãóÇ åõæó äóÝúÚñ áöáúÚöÈóÇÏö æóÚóáóì ÇáúãõÄúãöäö Ãóäú íóÞúÕöÏó
Ðóáößó (æóáóÇ ÊõÚúÊóÈóÑ ÇáúãõæóÇáóÇÉõ Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö) Ãóíú Ýöí ÇáúÌóáúÏö
ÝöíåóÇ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÒöíóÇÏóÉö ÇáúÚõÞõæÈóÉö æóÓõÞõæØöåö
ÈöÇáÔøõÈúåóÉö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ æóÝöíåö äóÙóÑñ) æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö
æóÛóíúÑöåö (æóÇáúÌóáúÏõ Ýöí ÇáÒøöäóÇ ÃóÔóÏøõ ÇáúÌóáúÏö Ëõãøó ÌóáúÏõ
ÇáúÞóÐúÝö Ëõãøó ÇáÔøõÑúÈö) äóÕøó Úóáóíúåö (Ëõãøó ÇáÊøóÚúÒöíÑö) áöÃóäøó
Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÎóÕøó ÇáÒøöäóÇ ÈöãóÒöíÏö ÇáÊøóÃúßöíÏö ÈöÞóæúáöåö {æóáÇ
ÊóÃúÎõÐúßõãú ÈöåöãóÇ ÑóÃúÝóÉñ Ýöí Ïöíäö Çááøóåö} [ÇáäæÑ: 2] æóáöÃóäøó
ãóÇ Ïõæäóåõ ÃóÎóÝøõ ãöäúåõ ÚóÏóÏðÇ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÒöíÏó Ýöí
ÅíáóÇãöåö æóæóÌóÚöåö áöÃóäøó ãóÇ ßóÇäó ÃóÎóÝøó Ýöí ÚóÏóÏöåö ßóÇäó
ÃóÎóÝøó Ýöí ÕöÝóÊöåö æóÍóÏøõ ÇáúÞóÐúÝö ÍóÞøõ ÂÏóãöíøò æóÍóÏøõ ÇáÔøõÑúÈö
ÍóÞøñ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì æóÇáÊøóÚúÒöíÑõ áóÇ íóÈúáõÛõ Èöåö ÇáúÍóÏøó.
(æóßõáøõ ãóæúÖöÚò æóÌóÈó Ýöíåö ÇáÖøóÑúÈõ ãöäú ÍóÏøò Ãóæú ÊóÚúÒöíÑò
ÝóÔóÑúØõåõ ÇáÊøóÃúáöíãõ) áöÞóæúáö Úóáöíøò ÇÖúÑöÈú æóÃóæúÌöÚú.
(æóíóÍúÑõãõ ÍóÈúÓõåõ) Ãóíú ÇáúãóÍúÏõæÏõ (ÈóÚúÏó ÇáúÍóÏøö
(6/81)
æóÃóÐóÇåõ ÈöÇáúßóáóÇãö) ßóÇáÊøóÚúíöíÑö
Úóáóì ßóáóÇãö ÇáúÞóÇÖöí æóÇÈúäö ÇáúÌóæúÒöíø áöäóÓúÎöåö ÈöÔóÑúÚö ÇáúÍóÏøö
ßóäóÓúÎö ÍóÈúÓö ÇáúãóÑúÃóÉö.
(æóáóÇ íõÄóÎøóÑõ ÍóÏøõ ÇáÒøöäóÇ áöãóÑóÖò ÑóÌúãðÇ ßóÇäó) ÇáúÍóÏøõ (Ãóæú
ÌóáúÏðÇ áöÃóäøóåõ) Ãóíú ÇáúÍóÏøó (íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö) æóáóÇ
íõÄóÎøóÑõ ãóÇ ÃóæúÌóÈóåõ Çááøóåõ ÈöÛóíúÑö ÍõÌøóÉò æóáöÃóäøó ÚõãóÑó
ÃóÞóÇãó ÇáúÍóÏøó Úóáóì ÞõÏóÇãóÉó Èúäö ãóÙúÚõæäò Ýöí ãóÑóÖöåö æóáóãú
íõÄóÎøöÑúåõ æóÇäúÊóÔóÑó Ðóáößó Ýöí ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóáóãú íõäúßóÑú ÝóßóÇäó
ßóÇáúÅöÌúãóÇÚö (æóíõÞóÇãõ) ÇáúÍóÏøõ (Ýöí ÇáúÍóÑøö æóÇáúÈóÑúÏö) æóáóæú
ãõÝúÑöØóíúäö ßóÇáúãóÑóÖö (ÝóÅöäú ßóÇäó) ÇáúãóÍúÏõæÏõ (ãóÑöíÖðÇ Ãóæú)
ßóÇäó (äöÖúæõ ÇáúÎöáúÞóÉö Ãóæú Ýöí ÔöÏøóÉö ÍóÑøò Ãóæú ÈóÑúÏò æóßóÇäó
ÇáúÍóÏøõ ÌóáúÏðÇ ÃõÞöíãó Úóáóíúåö) ÇáúÍóÏøõ (ÈöÓóæúØò íõÄúãóäõ ãóÚóåõ
ÇáÊøóáóÝõ) áöÍóÏöíËö: «ÅÐóÇ ÃóãóÑúÊõßõãú ÈöÃóãúÑò ÝóÃúÊõæÇ ãöäúåõ ãóÇ
ÇÓúÊóØóÚúÊõãú» (ÝóÅöäú ßóÇäó áóÇ íõØöíÞõ ÇáÖøóÑúÈó æóÎõÔöíó Úóáóíúåö)
Ãóíú ÇáúãóÍúÏõæÏö (ãöäú ÇáÓøóæúØ ÃõÞöíãó) Úóáóíúåö ÇáúÍóÏøõ (ÈöÃóØúÑóÇÝö
ÇáËøöíóÇÈö æó) Èö (ÇáúÞóÖöíÈö ÇáÕøóÛöíÑö æóÔöãúÑóÇÎö ÇáäøóÎúáö) áöÆóáøóÇ
íõÝúÖöí ãóÇ ÝóæúÞó Ðóáößó Åáóì ÅÊúáóÇÝöåö (ÝóÅöäú ÎöíÝó Úóáóíúåö) ãöäú
ÇáúÞóÖöíÈö æóäóÍúæöåö (ÖõÑöÈó ÈöãöÇÆóÉö ÔöãúÑóÇÎò ãóÌúãõæÚóÉð Ãóæú
ÚõËúßõæáò ÖóÑúÈóÉð æóæóÇÍöÏóÉð Ãóæú ÈöÎóãúÓöíäó ÔöãúÑóÇÎðÇ ÖóÑúÈóÊóíúäö)
áöãóÇ Ñóæóì ÃóÈõæ ÃõãóÇãóÉó Èúäõ Óóåúáö Èúäö ÍóäöíÝò Úóäú ÈóÚúÖö
ÃóÕúÍóÇÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «Ãóäøó
ÑóÌõáðÇ ÇÔúÊóßóì ÍóÊøóì Öóäöíó ÝóÏóÎóáóÊú Úóáóíúåö ÇãúÑóÃóÉñ ÝóåóÔøó
áóåóÇ ÝóæóÞóÚó ÈöåóÇ ÝóÓõÆöáó áóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÃóãóÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ãóäú íóÃúÎõÐõæÇ ãöÇÆóÉó ÔöãúÑóÇÎò ÝóíóÖúÑöÈõæåõ ÖóÑúÈóÉð
æóÇÍöÏóÉð» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑ
Ýöí ÅÓúäóÇÏöåö ãóÞóÇáñ æóÇáúÚõËúßõæáõ ÈöæóÒúäö ÚõÕúÝõæÑò ÇáÖøöÛúË
ÈöÇáÖøóÇÏö æóÇáúÛóíúäö ÇáúãõÚúÌóãóÊóíúäö æóÇáËøóÇÁö ÇáúãõËóáøóËóÉö.
(æóáóÇ íõÞóÇãõ) ÇáúÍóÏøõ (ÑóÌúãðÇ ßóÇäó Ãóæú ÛóíúÑóåõ Úóáóì ÍõÈúáóì
æóáóæú ãöäú ÒöäðÇ ÍóÊøóì ÊóÖóÚó) áöÆóáøóÇ íóÊóÚóÏøóì Åáóì ÇáúÍóãúáö
(ÝóÅöäú ßóÇäó) ÇáúÍóÏøõ (ÑóÌúãðÇ áóãú ÊõÑúÌóãú ÍóÊøóì ÊóÓúÞöíóåõ
ÇááøöÈóÃó) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö (Ëõãøó) ÅÐóÇ ÓóÞóÊú ÇááøöÈóÃó
(Åäú ßóÇäó áóåõ ãóäú íõÑúÖöÚõåõ Ãóæú ÊóßóÝøóáó ÃóÍóÏñ ÈöÑóÖóÇÚöåö
ÑõÌöãóÊú) áöÃóäøóåõ áóÇ ÖóÑóÑ Úóáóíúåö ÅÐóäú (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú áóãú
íóßõäú áóåõ ãóäú íõÑúÖöÚõåõ æóáóãú íóÊóßóÝøóáú ÃóÍóÏñ ÈöÑóÖóÇÚöåö
(ÊõÑößóÊú ÍóÊøóì ÊóÝúØöãóåõ) áöíóÒõæáó Úóäúåõ ÇáÖøóÑóÑõ (æóÅöäú áóãú
íóÙúåóÑú ÍóãúáõåóÇ) Ãóíú ÇáÒøóÇäöíóÉ (áóãú íõÄóÎøóÑú áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú
Êóßõæäó ÍóãóáóÊú ãöäú ÇáÒøöäóÇ) áöÃóäøó ÅÞóÇãóÉó ÇáúÍóÏøö æóÇÌöÈóÉñ
ÝóæúÑðÇ æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõ ÇáúÍóãúáö (æóÅöäú ÇÏøóÚóÊú) ÇáÒøóÇäöíóÉõ
(ÇáúÍóãúáó ÞõÈöáó ÞóæúáõåóÇ) áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÅÞóÇãóÉõ
ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóíúåö.
(æóÅöäú ßóÇäó) ÇáúÍóÏøõ (ÌóáúÏðÇ ÅÐóÇ æóÖóÚóÊúåõ æóÇäúÞóØóÚó ÇáäøöÝóÇÓõ
æóßóÇäóÊú ÞóæöíøóÉñ íõÄúãóäõ ÊóáóÝõåóÇ ÃõÞöíãó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÍóÏøõ)
áöÍóÏöíËö Úóáöíøò ÞóÇáó: «Åäøó ÃóãóÉð áöÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÒóäóÊú ÝóÃóãóÑóäöí Ãóäú ÃóÌúáöÏóåóÇ ÝóÅöÐóÇ åöíó
ÍóÏöíËóÉõ ÚóåúÏò ÈöäöÝóÇÓò ÝóÎóÔöíÊõ Åäú ÃóäóÇ ÌóáóÏúÊõåóÇ Ãóäú
ÃóÞúÊõáóåóÇ ÝóÐóßóÑúÊõ Ðóáößó áöÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó ÃóÍúÓóäúÊó» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ
æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
(6/82)
(æóÅöäú ßóÇäóÊú) ÇáúãóÍúÏõæÏóÉõ (Ýöí
äöÝóÇÓöåóÇ Ãóæú ÖóÚöíÝóÉð íõÎóÇÝõ ÚóáóíúåóÇ áóãú íõÞóãú ÚóáóíúåóÇ)
ÇáúÍóÏøõ (ÍóÊøóì ÊóØúåõÑó æóÊóÞúæóì) áöíõÓúÊóæúÝóì ÇáúÍóÏøõ Úóáóì æóÌúåö
ÇáúßóãóÇáö ãöäú ÛóíúÑö ÎóæúÝö ÝóæóÇÊöåö æóÈöåö ÝóÇÑóÞóÊú ÇáúãóÑöíÖó
(æóåóÐóÇ) åõæó (ÇáøóÐöí ÊóÞúÖöíåö ÇáÓøõäøóÉõ ÇáÕøóÍöíÍóÉõ) ãöäúåóÇ ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÍóÏöíËö Úóáöíøò æóãöäúåóÇ ÍóÏöíËõ ÃóÈöí ÈóßúÑò «Ãóäøó
ÇáúãóÑúÃóÉó ÇäúØóáóÞóÊú ÝóæóáóÏóÊú ÛõáóÇãðÇ ÝóÌóÇÁóÊú Èöåö ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó áóåóÇ: ÇäúØóáöÞöí
ÝóÊóØóåøóÑöí ãöäú ÇáÏøóãö» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ (æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò
íõÞóÇãõ ÚóáóíúåóÇ ÇáúÍóÏøõ Ýöí ÇáúÍóÇáö ÈöÓóæúØò íõÄúãóäõ ãóÚóåõ
ÇáÊøóáóÝõ ÝóÅöäú ÎöíÝó ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÇáÓøóæúØö ÃõÞöíãó) ÇáúÍóÏøõ
(ÈöÇáúÚõËúßõæáö æóÃóØúÑóÇÝö ÇáËøöíóÇÈö) ßóÇáúãóÑöíÖö.
(æóÊóÞóÏøóãó ÈóÚúÏó Ðóáößó Ýöí ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÞöÕóÇÕö æóíõÄóÎøóÑõ)
ÅÞóÇãóÉõ ÇáúÍóÏøö Úóáóì (ÓóßúÑóÇäò ÍóÊøóì íóÕúÍõæó) áöíóÍúÕõáó
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú ÅÞóÇãóÉò ÇáúÍóÏøö æóåõæó ÇáÒøóÌúÑõ (Ýóáóæú ÎóÇáóÝó
æóÍóÏøóåõ) Ãóíú ÇáÓøóßúÑóÇäó ÞóÈúáó ÕóÍúæöåö (ÓóÞóØó) ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõäúÊóåóì æóÔóÑúÍöåö Åäú ÍóÓøó ÈöÃóáóãö ÇáÖøóÑúÈö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
áöÃóäøóåõ áóãú íõæÌóÏú ãóÇ íóÒúÌõÑåõ (æóíõÄóÎøóÑú ÞóØúÚõ ÎóæúÝö ÊóáóÝò)
Ãóíú ãóæúÊö ÇáúãóÍúÏõæÏö ÈöÇáúÞóØúÚö áöÃóäøóåõ ÍóíúÝñ (æóÅöäú ãóÇÊó)
ÇáúãóÍúÏõæÏõ (Ýöí ÍóÏøò Ãóæú ÞóØúÚö ÓóÑöÞóÉò Ãóæú ÊóÚúÒöíÑò Ãóæú
ÊóÃúÏöíÈò ãõÚúÊóÇÏ) ãöäú ÓõáúØóÇäò Ãóæú ãõÚóáøöãò Ãóæú æóÇáöÏò Ãóæú
ÒóæúÌò (æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÏøöíóÇÊö ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì
ÃóÍóÏò áöÃóäøóåõ ÍóÏøñ æóÌóÈó áöáøóåö ÊóÚóÇáóì Ýóáóãú íóÌöÈú Ýöíåö
ÔóíúÁñ áöÃóäøóåõ äóÇÆöÈñ Úóäú Çááøóå æóáöÃóäøóåõ ãóÃúÐõæäñ Ýöíåö ÔóÑúÚðÇ
ßóÓöÑóÇíóÉö ÇáúÞöÕóÇÕö (Åäú áóãú íóáúÒóãú ÇáÊøóÃúÎöíÑõ ÝóÅöäú áóÒöãó)
ÇáÊøóÃúÎöíÑõ ÈöÃóäú ÎöíÝó ÇáÊøóáóÝó ãöäú ÇáúÞóØúÚö (æóáóãú íõÄóÎøöÑú)
ÇáúÞóØúÚó (Öóãöäó) ÇáúÞóÇØöÚõ ÇáúãóÞúØõæÚó Åäú ÓóÑóì Åáóíúåö áöÃóäøóåõ
ÛóíúÑõ ãóÃúÐõæäò Ýöíåö ÅÐóäú.
(æóÅöäú ÒóÇÏó) ÇáúÌóáøóÇÏõ (Ýöí ÇáúÍóÏøö ÓóæúØðÇ Ãóæú ÃóßúËóÑ ÚóãúÏðÇ
Ãóæú ÎóØóÃð Ãóæú) ÒóÇÏó (Ýöí ÇáÓøóæúØö) ÈöÃóäú ÖóÑóÈó ÈöÃóßúÈóÑó ãöãøóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ íóÖúÑöÈõ Èöåö (Ãóæú ÇÚúÊóãóÏó) ÇáúÌóáøóÇÏõ (Ýöí
ÖóÑúÈöåö Ãóæú) ÖóÑóÈó (ÈöÓóæúØò áóÇ íóÍúÊóãöáõåõ) áöãóÑóÖò Ãóæú äóÍúæöåö
(Öóãöäóåõ) áöÃóäøóåõ ÊóáöÝó ÈöÚõÏúæóÇäöåö ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÖóÑóÈóåõ Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúÌóáúÏö (Èößõáøö ÇáÏøöíóÉö) áöÃóäøóåõ ÞóÊúáñ ÍóÕóáó ãöäú ÌöåóÉö
Çááøóåö æóÚõÏúæóÇäö ÇáÖøóÇÑöÈ ÝóßóÇäó ÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÇáÖøóÇÑöÈö ßóãóÇ
áóæú ÖóÑóÈó ãóÑöíÖðÇ ÓóæúØðÇ ÝóÞóÊóáóåõ (ßóãóÇ ÅÐóÇ ÃóáúÞóì Úóáóì
ÓóÝöíäóÉò ãõæóÞøóÑóÉò ÍóÌóÑðÇ ÝóÛóÑøóÞóåóÇ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ
ãöäú ÇáúÌóáøóÇÏö ãöäú ÛóíúÑö ÃóãúÑö) ÃóÍóÏò (ÝóÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì
ÚóÇÞöáóÊöåö) Åäú ßóÇäó ÎóØóÃð ßóÓóÇÆöÑö ÃóäúæóÇÚö ÇáúÎóØóÅö.
(æóãóäú ÃõãöÑó ÈöÒöíóÇÏóÉò ÝóÒóÇÏó ÌóÇåöáðÇ ÊóÍúÑöíãóåóÇ) Ãóíú
ÇáÒøöíóÇÏóÉ ÝóÊóáöÝó ÇáúãóÖúÑõæÈõ (Öóãöäóåõ ÇáúÂãöÑõ) ßóãóÇ áóæú ÃóãóÑó
ÈöÇáúÞóÊúáö ãõßóáøóÝðÇ íóÌúåóáõ ÊóÍúÑöíãóåõ (æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú
íóßõäú ÇáÖøóÇÑöÈõ ÌóÇåöáðÇ ÊóÍúÑöíãó ÇáÒøöíóÇÏóÉö Öóãöäóåõ (ÇáÖøóÇÑöÈõ)
áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÚúÐõæÑò æóßóãóäú ÃóãóÑó ÈöÇáúÞóÊúáö ãõßóáøóÝðÇ
íóÚúáóãõ ÊóÍúÑöíãóåõ (æóÅöäú ÊóÚóãøóÏóåõ) Ãóíú ÇáÒøóÇÆöÏõ (ÇáúÚóÇÏøóÉõ
ÝóÞóØú) Öóãöäóåõ æóÍúÏóåõ Ïõæäó ÇáÖøóÇÑöÈö æóÛóíúÑöåö (Ãóæú ÃóÎúØóÃó)
ÇáúÚóÇÏøóÉó Ýöí ÇáúÚóÏóÏö (æóÇÏøóÚóì ÇáÖøóÇÑöÈõ ÇáúÌóåúáó Öóãöäóåõ
ÇáúÚóÇÏøõ) åóßóÐóÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö æóÞóÇáóåõ Ýöí
(6/83)
ÇáúÅöäúÕóÇÝö æóÛóíúÑöåö æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ
ãóÔúØõæÈñ Úóáóíúåö æóáóíúÓó ÈöÙóÇåöÑò (æóÊóÚóãøóÏó ÇáúÅöãóÇãõ
ÇáÒøöíóÇÏóÉó) Ýöí ÇáÖøóÑúÈö (ÔöÈúåó ÚóãúÏò ÊóÍúãöáõåõ ÇáúÚóÇÞöáóÉõ)
áöÃóäøó ÇáÏøöíóÉó æóÌóÈóÊú äöåóÇíóÉð ÝóßóÇäóÊú Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö ßóãóÇ
áóæú Ñóãóì ÕóíúÏðÇ ÝóÞóÊóáó ÂÏóãöíøðÇ æóáóíúÓó Ðóáößó ãöäú ÎóØóÆöåö Ýöí
Íõßúãöåö áöíóßõæäó Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö.
(æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÍóÏøõ ÑóÌúãðÇ áóãú íõÍúÝóÑú áóåõ) Ãóíú ÇáúãóÑúÌõæãõ
(ÑóÌõáðÇ ßóÇäó Ãóæú ÇãúÑóÃóÉð) áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - áóãú íóÍúÝöÑú áöãóÇÚöÒò ÞóÇáó ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò «áóãøóÇ
ÃóãóÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÑóÌúãö
ãóÇÚöÒò ÎóÑóÌúäóÇ Èöåö Åáóì ÇáúÈóÞöíÚö ÝóæóÇóááøóåö ãóÇ ÍóÝóÑúäóÇ áóåõ
æóáóÇ ÃóæúËóÞúäóÇåõ æóáóßöäú ÞóÇãó áóäóÇ» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóãõÓúáöãñ
æóÇáúãóÑúÃóÉõ ßóÐóáößó äóÕóÑóåõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí áöÃóäøó ÃóßúËóÑó
ÇáúÃóÍóÇÏöíËö Úóáóì ÊóÑúßö ÇáúÍóÝúÑö æóÓóæóÇÁñ (ËóÈóÊó) ÇáÒøöäóÇ
(ÈöÈóíøöäóÉò Ãóæú ÅÞúÑóÇÑò¡ æóÊõÔóÏøõ ËöíóÇÈõ ÇáúãóÑúÃóÉö áöÆóáøóÇ
ÊóäúßóÔöÝó) áöÍóÏöíËö ÚöãúÑóÇäó Èúäö ÍõÕóíúäò ÞóÇáó «ÝóÃóãóÑó ÈöåóÇ
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÔõÏøóÊú ÚóáóíúåóÇ
ËöíóÇÈõåóÇ» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ (æóÇáÓøõäøóÉõ Ãóäú íóÏõæÑó ÇáäøóÇÓõ
Íóæúáó ÇáúãóÑúÌõæãö ãöäú ßõáøö ÌóÇäöÈò ßóÇáÏøóÇÆöÑóÉö Åäú ßóÇäó ËóÈóÊó
ÈöÈóíøöäóÉò) áöÃóäøóåõ áóÇ ÍóÇÌóÉ Åáóì Êóãúßöíäöåö ãöäú ÇáúåóÑóÈö æó
(áóÇ) íõÓóäøõ Ðóáößó Åäú ßóÇäó ÒöäóÇåõ ËóÈóÊó (ÈöÅöÞúÑóÇÑò áöÇÍúÊöãóÇáö
Ãóäú íóåúÑõÈó ÝóíõÊúÑóßõ) æóáóÇ íõÊóãøóãõ Úóáóíúåö ÇáúÍóÏøõ.
(æóíõÓóäøõ ÍõÖõæÑõ ãóäú ÔóåöÏó ÈöÇáÒøöäóÇ æóÈõÏóÇÁóÊõåõãú) Ãóíú
ÇáÔøõåõæÏõ (ÈöÇáÑøóÌúãö æóÅöäú ßóÇäó) ÇáÒøöäóÇ (ËóÈóÊó ÈöÅöÞúÑóÇÑö)
ÇáÒøóÇäöí (ÈóÏóÃó ÇáúÅöãóÇãõ Ãóæú ÇáúÍóÇßöãõ Åäú ßóÇäó ËóÈóÊó ÚöäúÏóåõ
Ëõãøó íóÑúÌõãõ ÇáäøóÇÓõ) áöãóÇ Ñóæóì ÓóÚöíÏñ ÈöÅöÓúäóÇÏöåö Úóäú Úóáöíøò:
" ÇáÑøóÌúãõ ÑóÌóãóÇäö ÝóãóÇ ßóÇäó ãöäúåõ ÈöÅöÞúÑóÇÑò ÝóÃóæøóáõ ãóäú
íóÑúÌõãõ ÇáúÅöãóÇãõ Ëõãøó ÇáäøóÇÓõ æóãóÇ ßóÇäó ÈöÈóíøöäóÉò ÝóÃóæøóáõ
ãóäú íóÑúÌõãõ ÇáúÈóíøöäóÉõ Ëõãøó ÇáäøóÇÓõ " æóáöÃóäøó ÝöÚúáó Ðóáößó
ÃóÈúÚóÏõ áóåõãú ãöäú ÇáÊøõåúãóÉö Ýöí ÇáúßóÐöÈö Úóáóíúåö (æóíóÌöÈ ÍõÖõæÑõ
ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú äóÇÆöÈöåö Ýöí ßõáøö ÍóÏøò) áöáøóåö Ãóæú áöÂÏóãöíøò ßóãóÇ
Ýöí ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÞöÕóÇÕö (æóãóäú ÃóÐöäó áóåõ) ÇáúÅöãóÇãõ (Ýöí ÅÞóÇãóÉö
ÇáúÍóÏøö Ýóåõæó äóÇÆöÈõåõ) íóßúÝöí ÍõÖõæÑõåõ áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «æóÇãúÖö íóÇ ÃõäóíúÓõ Åáóì ÇãúÑóÃóÉö åóÐóÇ ÝóÅöäú
ÃóÞóÑøóÊú ÝóÇÑúÌõãúåóÇ» .
(æóíóÌöÈõ ÍõÖõæÑõ ØóÇÆöÝóÉò Ýöí ÍóÏøö ÇáÒøöäóÇ) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{æóáúíóÔúåóÏú ÚóÐóÇÈóåõãóÇ ØóÇÆöÝóÉñ ãöäó ÇáúãõÄúãöäöíäó} [ÇáäæÑ: 2]
(æóáóæú æóÇÍöÏðÇ) æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí
ØóáúÍóÉó ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚ æóåõæó ãõäúÞóØöÚñ (ãóÚó ãóäú íõÞöíãõ
ÇáúÍóÏøó) áöÃóäøó ÇáøóÐöí íõÞöíãõ ÇáúÍóÏøó ÍóÇÖöÑñ ÖóÑõæÑóÉð ÝóÊóÚóíøóäó
ÕóÑúÝõ ÇáúÃóãúÑö Åáóì ÛóíúÑöåö (æóãóÊóì ÑóÌóÚó ÇáúãõÞöÑøõ ÈöÍóÏøö
ÇáÒøöäóÇ Ãóæú) ÍóÏøö (ÓóÑöÞóÉò Ãóæú) ÍóÏøö (ÔõÑúÈò ÞóÈúáó ÇáúÍóÏøö Úóäú
ÅÞúÑóÇÑöåö ÈöÃóäú íóÞõæáó ßóÐóÈúÊõ Ýöí ÅÞúÑóÇÑöí Ãóæú) íóÞõæáõ (áóãú
ÃóÝúÚóá ãóÇ ÃóÞúÑóÑúÊõ Èöåö Ãóæú) íóÞõæáõ (ÑóÌóÚúÊõ Úóäú ÅÞúÑóÇÑöí
æóäóÍúæóåõ) Ýóáóãú íóÕúÏõÑú ãöäøöí ãóÇ ÃóÞúÑóÑúÊõ Èöåö (ÞõÈöáó ãöäúåõ)
ÑõÌõæÚõåõ (æóÓóÞóØó Úóäúåõ ÇáúÍóÏøõ) áöÃóäøó ãóÇÚöÒðÇ áóãøóÇ åóÑóÈó
æóÞóÇáó áóåõãú ÑóÏøõæäöí Åáóì ÇáäøóÈöíøö
(6/84)
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÇáó «ÝóåóáøóÇ ÊóÑóßúÊõãõæåõ íóÊõæÈõ ÝóíóÊõæÈó Çááøóåõ Úóáóíúåö» ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑø ËóÈóÊó ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÛóíúÑöåö.
(æóÅöäú ÑóÌóÚó) Úóäú ÅÞúÑóÇÑöåö (Ýöí ÃóËúäóÇÆöåö) Ãóíú ÇáúÍóÏøö (Ãóæú
åóÑóÈó) ÇáúãõÞöÑøõ Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúÍóÏø (ÊõÑößó æõÌõæÈðÇ) áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó æóáöÃóäøó Ðóáößó ÔõÈúåóÉñ æóÇáúÍõÏõæÏõ ÊõÏúÑóÃõ ÈöÇáÔøõÈõåóÇÊö
(æóÅöäú ÞóÇáó) ÇáúãõÞöÑøõ (ÑõÏøõæäöí Åáóì ÇáúÍóÇßöãö æóÌóÈó ÑóÏøõåõ)
Åáóíúåö áöãóÇ ÓóÈóÞó (ÝóÅöäú Êóãøóãó Úóáóíúåö ÇáúÍóÏøó Öóãöäó
ÇáúãõÊóãøöãõ) áöáúÍóÏøö (ÇáÑøóÇÌöÚö) Úóäú ÅÞúÑóÇÑöåö (ÈöÇáÏøöíóÉö)
áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÒóÇáó ÅÞúÑóÇÑõåõ ÈöÇáÑøõÌõæÚö Úóäúåõ æ (áóÇ) íõÖúãóäõ
(ÇáúåóÇÑöÈõ æóáóÇ ãóäú ØóáóÈó ÇáÑøóÏøó Åáóì ÇáúÍóÇßöãö) ÝóÊóãøóãó
Úóáóíúåö ÇáúÍóÏøó áöÎóÈóÑö ãóÇÚöÒò æóÓóÈóÞó (æóáóÇ ÞóæóÏó) Úóáóì
ÇáúãõÊóãøöãö áöáúÍóÏøö æóáóæú Úóáóì ÇáúãõÕóÑøöÍö ÈöÇáÑøõÌõæÚö áöÃóäøó
ÇáúÞöÕóÇÕó ßóÇáúÍóÏøö íõÏúÑóÃõ ÈöÇáÔøõÈúåóÉö (æóÅöäú ÑõÌöãó) áöËõÈõæÊö
ÇáúÍóÏøó (ÈöÈóíøöäóÉò ÝóåóÑóÈó áóãú íõÊúÑóßú) áöÃóäøó ÒöäóÇåõ ËóÈóÊó
Úóáóì æóÌúåò áóÇ íóÈúØõáõ ÈöÑõÌõæÚöåö Ýóáóãú íõÄóËøöÑú ÑõÌõæÚõåõ æóáóÇ
åóÑóÈõåõ.
[ÝóÕúáñ æóÅöäú ÇÌúÊóãóÚóÊú ÍõÏõæÏõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÝöíåóÇ ÞóÊúá]
(ÝóÕúáñ æóÅöäú ÇÌúÊóãóÚóÊú ÍõÏõæÏõ Çááøóåö) ÊóÚóÇáóì (æóÝöíåóÇ ÞóÊúá
ãöËúáó Ãóäú ÓóÑóÞó æóÒóäóÇ æóåõæó ãõÍúÕóäñ æóÔóÑöÈó) ÇáúÎóãúÑó (æóÞõÊöáó
Ýöí ÇáúãõÍóÇÑóÈóÉö ÇÓúÊóæúÝöí ÇáúÞóÊúáó æóÓóÞóØó ÓóÇÆöÑõåóÇ) áöãóÇ Ñóæóì
ÓóÚöíÏñ ÈöÓóäóÏöåö Úóäú ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò Ãóäøóåõ ÞóÇáó: " ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó
ÍóÏøóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÞóÊúáõ ÃóÍóÇØó ÇáúÞóÊúáõ Ðóáößó æóáöÃóäøó åóÐöåö
ÇáúÍõÏõæÏõ ÊõÑóÇÏõ áöãõÌóÑøóÏö ÇáÒøóÌúÑö æóãóÚó ÇáúÞóÊúáö áóÇ ÍóÇÌóÉó
Åáóì ÒóÌúÑöåö áöÃóäøóåõ áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöíåö æóíõÝóÇÑöÞõ ÇáúÞöÕóÇÕó
ÝóÅöäøó Ýöíåö ÛóÑóÖó ÇáÊøóÔóÝøöí æóÇáöÇäúÊöÞóÇãö æóáóÇ íõÞúÕóÏõ Èöåö
ãõÌóÑøóÏõ ÇáÒøóÌúÑö (áóßöäú íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞúÊóáó áöáúãõÍóÇÑöÈóÉö
áöÃóäøóåõ ÍóÞøõ ÂÏóãöíøò) æóÅöäøóãóÇ ÃõËöÑóÊú ÇáúãõÍóÇÑóÈóÉõ ãõÍóÊøóãóÉð
æóÍóÞøõ ÇáúÂÏóãöíøö íóÌöÈõ ÊóÞúÏöíãõåõ (æóíóÓúÞõØõ ÇáÑøóÌúãõ) ßóãóÇ áóæú
ãóÇÊó (æóÅöäú áóãú íóßõäú ÝöíåóÇ) Ãóíú ÍõÏõæÏö Çááøóåö (ÞóÊúáñ ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú ãöäú ÌöäúÓö ãöËúá Ãóäú Òóäóì) ãöÑóÇÑðÇ (Ãóæú ÓóÑóÞó) ãöÑóÇÑðÇ
(Ãóæú ÔóÑöÈó) ÇáúÎóãúÑó (ãöÑóÇÑðÇ ÞóÈúáó ÅÞóÇãóÉö ÇáúÍóÏøö ÃóÌúÒóÃó
ÍóÏøñ æóÇÍöÏñ ÝóÊóÊóÏóÇÎóáõ ÇáÓøóÑöÞóÉõ ßóÛóíúÑöåóÇ) ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúãõäúÐöÑ ÃóÌúãóÚ Úóáóì åóÐóÇ ßõáøöåö ãóäú íõÍúÝóÙõ Úóäúåõ ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÚöáúãö æóÐóáößó áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó ÇáÒøóÌúÑõ Úóäú ÅÊúíóÇäö ãöËúáö
Ðóáößó Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö æóåõæó ÍóÇÕöáñ ÈöÇáúÍóÏøö ÇáúæóÇÍöÏö.
(æóáóæú ØóÇáóÈõæÇ) Ãóíú ÇáúãóÓúÑõæÞöíäó ãöäúåõãú (ãõÊóÝóÑøöÞöíäó)
ÝóíóßúÝöí ÇáúÞóØúÚõ áöáúßõáøö (ÝóÅöäú ÃõÞöíãó Úóáóíúåö ÇáúÍóÏøõ)
áöãóÚúÕöíóÉò (Ëõãøó ÍóÏóËóÊú ÌöäóÇíóÉñ ÃõÎúÑóì) ÊõæÌöÈõ ÇáúÍóÏøó
(ÝóÝöíåóÇ ÍóÏøõåóÇ) ßóãóÇ áóæú ÍóäöËó Ýöí íóãöíäöåö æóßóÝøóÑó Ëõãøó
ÍóáóÝó ÃõÎúÑóì æóÍóäöËó ÝöíåóÇ (æóÅöäú ßóÇäóÊú) ÇáúÍõÏõæÏõ (ãöäú
ÃóÌúäóÇÓò) ßóãóÇ áóæú Òóäóì æóÔóÑöÈó
(6/85)
ÇáúÎóãúÑó æóÓóÑóÞó æóáóãú íóßõäú
ãõÍúÕóäðÇ (ÇõÓúÊõæúÝöíóÊú ßõáøõåóÇ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö ÈöÛóíúÑö
ÎöáóÇÝò ÚóáöãúäóÇåõ áöÃóäøó ÇáÊøóÏóÇÎõáó ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇáúÌöäúÓö
ÇáúæóÇÍöÏö¡ Ýóáóæú ÓóÑóÞó æóÃóÎóÐó ÇáúãóÇáó Ýöí ÇáúãõÍóÇÑóÈóÉö ÞõØöÚó
áöÐóáößó æóíóÏúÎõáõ Ýöíåö ÇáúÞóØúÚõ Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉö áöÃóäøó ãóÍóáø
ÇáúÞóØúÚóíúäö æóÇÍöÏñ (æóíóÌöÈõ ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ ÈöÇáúÃóÎóÝøö ÝóÇáúÃóÎóÝø
ÝóÅöÐóÇ ÔóÑöÈó) ÇáúÎóãúÑó (æóÒóäóÇ) æóåõæó ÛóíúÑõ ãõÍúÕóäò (æóÓóÑóÞó
ÍõÏøó áöáÔøõÑúÈö) áöÃóäøóåõ ÃóÎóÝøñ (Ëõãøó áöáÒøöäóÇ Ëõãøó ÞõØöÚó)
áöáÓøóÑöÞóÉö æóáóÇ íõæóÇáöí Èóíúäó åóÐöåö ÇáúÍõÏõæÏö áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ
íõÝúÖöí Åáóì ÇáÊøóáóÝö.
(æóáóæú ÈóÏóÃó ÈöÛóíúÑö ÇáúÃóÎóÝøö æóÞóÚó ÇáúãõæóÞøóÚõ) áöÍõÕõæáö
ÇáúãóÞúÕõæÏö æóåõæó ÇáÒøóÌúÑõ (æóÊõÓúÊóæúÝóì ÍõÞõæÞõ ÇáúÂÏóãöíøöíäó
ßõáøöåóÇ) ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÝöíåóÇ ÞóÊúáñ Ãóæú áóãú íóßõäú áöÃóäøó ÍóÞøó
ÇáúÂÏóãöíøö ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáÔøõÍøö æóÇáÖøöíÞö (æóíóÈúÏóÃõ ÈöÛóíúÑö
ÞóÊúáò) áöÃóäøó ÇáúÈõÏóÇÁóÉó Èöåö ÊóÝõæÊõ ÇÓúÊöíÝóÇÁó ÈóÇÞöí ÇáúÍõÞõæÞö
ÝóíóÈúÏóÃõ (ÈöÇáúÃóÎóÝøö ÝóÇáúÃóÎóÝøö ãöäúåóÇ æõÌõæÈðÇ) áöÍõÞõæÞö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì (ÝóíóÍõÏøõ áöáúÞóÐúÝö Ëõãøó íóÞúØóÚõ áöÛóíúÑö
ÇáÓøóÑöÞóÉö) áöÃóäøó ÇáúÞóØúÚó áöáÓøóÑöÞóÉö ÍóÞøõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
(Ëõãøó íõÞúÊóáõ ÝóÅöäú ÇÌúÊóãóÚóÊú) . Ãóíú ÍõÏõæÏõ ÇáúÂÏóãöíøö (ãóÚó
ÍõÏõæÏö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóáóãú íóÊøóÝöÞóÇ) Ãóíú ÇáúÍóÏøóÇäö (Ýöí
ãóÍóáøò æóÇÍöÏò ÈóÏóÃó ÈöåóÇ) Ãóíú ÈöÍõÏõæÏö ÇáúÂÏóãöíøö áöÃóäøóåóÇ
ãóÈúäöíøóÉñ Úóáóì ÇáÔøõÍøö æóÇáÖøöíÞö.
(æó) íóÈúÏóÃõ (ÈöÇáúÃóÎóÝøö ÝóÇáúÃóÎóÝøö æõÌõæÈðÇ) ßóãóÇ áóæú
ÇäúÝóÑóÏóÊú (ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÝöíåóÇ ÞóÊúáñ ÇõÓúÊõæúÝöíóÊú ßõáøõåóÇ¡
æóáóÇ íóÊóÏóÇÎóáõ ÇáúÞóÐúÝõ æóÇáÔøõÑúÈõ) áöÇÎúÊöáóÇÝö ÌöäúÓóíúåöãóÇ
(ÝóÅöÐóÇ ÒóäóÇ) ÛóíúÑó ãõÍúÕóäò (æóÔóÑöÈó) ÇáúÎóãúÑó (æóÞóÐóÝó)
ãõÍúÕóäðÇ (æóÞóØóÚó íóÏðÇ) ÚóãúÏðÇ ÚõÏúæóÇäðÇ ãöäú ãõßóÇÝöÆò (ÞõØöÚóÊú
íóÏõåõ) ÞöÕóÇÕðÇ (ÃóæøóáðÇ) áöÃóäøó Ðóáößó ãóÍúÖõ ÍóÞøö ÂÏóãöíøò
ÝóÞõÏøöãó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóÐúÝö ÝóÅöäøóåõ ãõÎúÊóáóÝñ Ýöíåö åóáú åõæó ÍóÞøñ
áöáøóåö Ãóæú áöÂÏóãöíøò (Ëõãøó ÍõÏøó áóáúÞóÐúÝö) áöÃóäøó ÇáÕøóÍöíÍó
Ãóäøóåõ ÍóÞøõ ÂÏóãöíøò (Ëõãøó) ÍõÏøó (áóáÔøõÑúÈö) áöÃóäøóåõ ÃóÎóÝøõ ãöäú
ÇáÒøöäóÇ (Ëõãøó) ÍõÏøó (áóáÒøöäóÇ ÝóÞóÏøóãõæÇ Ãóíú ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ åõäóÇ
ÇáúÞóØúÚó Úóáóì ÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝ æóåõæó Ãóíú ÍóÏøõ ÇáúÞóÐúÝö ÃóÎóÝøõ ãöäú
ÇáúÞóØúÚö) áöÃóäøó ÇáúÞóØúÚó ãóÍúÖõ ÍóÞøö ÂÏóãöíøò ÈöÎöáóÇÝö ÍóÏøö
ÇáúÞóÐúÝö ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö Ýöí ÊóÕúÍöíÍö ÇáúÝõÑõæÚö.
(æóÅöäú ßóÇäó ÝöíåóÇ) Ãóíú ÇáúÍõÏõæÏö (ÞóÊúáñ ÝóÅöäøó ÍõÏõæÏó Çááøóåö)
ÊóÚóÇáóì (ÊóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÞóÊúáö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúÞóÊúáõ ãöäú ÍõÏõæÏö
Çááøóåö) ÊóÚóÇáóì (ßóÇáÑøóÌúãö Ýöí ÇáÒøöäóÇ æóÇáúÞóÊúáö Ýöí
ÇáúãõÍóÇÑóÈóÉö æó) ÇáúÞóÊúáö (áöáÑøöÏøóÉö Ãóæú ÍóÞøõ ÂÏóãöíøò) ãóÍúÖ
(ßóÇáúÞöÕóÇÕö) ÝóÅöäøóåõ ãóÍúÖõ ÍóÞøö ÂÏóãöíøò ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóÊúáö Ýöí
ÇáúãõÍóÇÑóÈóÉö ÝóÅöäøóåõ áóãú íóÊóãóÍøóÖú áöáúÂÏóãöíøö áöÃóäøó
ÊóÍóÊøõãóåõ ÍóÞøõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóåõæó ãõÑóÇÏõåõ ÝöíãóÇ ãóÑøó
æóÃóãøóÇ ÍõÞõæÞõ ÇáúÂÏóãöíøöíäó ÝóÊõÓúÊóæúÝóì ßõáøõåóÇ (Ëõãøó Åäú ßóÇäó
ÇáúÞóÊúáõ ÍóÞøðÇ áöáøóåö) ÊóÚóÇáóì (ÇõÓúÊõæúÝöíóÊú ÇáúÍõÞõæÞõ ßõáøõåóÇ
ãõÊóæóÇáöíóÉð ãöäú ÛóíúÑö ÇäúÊöÙóÇÑö ÈõÑúÁò ÇáúÃóæøóáõ ÝóÇáúÃóæøóá
áöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÝóæóÇÊö äóÝúÓöåö) Ãóíú ÇáúãóÍúÏõæÏö ÝóáóÇ
ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí ÇáöÇäúÊöÙóÇÑö (æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÞóÊúáõ ÍóÞøðÇ áöÂÏóãöíøò)
ßóÇáúÞöÕóÇÕö (ÇäúÊóÙóÑó ÈöÇÓúÊöíÝóÇÁö) ÇáúÍóÏøö (ÇáËøóÇäöí ÈõÑúÄõåõ ãöäú
ÇáúÃóæøóáö) áöÃóäøó ÝóæóÇÊó äóÝúÓöåö áóíúÓó ãõÍóÞøóÞðÇ áöÃóäøóåõ ÞóÏú
íóÚúÝõæ æóáöíøõ ÇáúÞöÕóÇÕö Úóäúåõ.
(æóÅöäú ÇÊøóÝóÞó ÍóÞøõ Çááøóåö
(6/86)
æóÍóÞøõ ÇáúÂÏóãöíøö Ýöí ãóÍóáøò æóÇÍöÏò
ßóÇáúÞóÊúáö æóÇáúÞóØúÚö ÞöÕóÇÕðÇ æóÇÍöÏðÇ ãöËúáó: Ãóäú ÞóÊóáó) ÚóãúÏðÇ
ãõßóÇÝöÆðÇ (æóÅöäú ÚóÝóÇ æóáöíøõ ÇáúÌöäóÇíóÉö) Úóäú ÇáúÞöÕóÇÕö
(ÇÓúÊóæúÝóì ÇáúÍóÏøó) ßóãóÇ áóæú áóãú íóÚúÝõ (æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÇáúÈóäøóÇÁö
ãóäú ÞóÊóáó ÈöÓöÍúÑò ÞõÊöáó ÍóÏøðÇ æóáöáúãóÓúÍõæÑö ãöäú ãóÇáöåö) Ãóíú
ÇáÓøóÇÍöÑö (ÏöíóÊõåõ ÝóíõÞóÏøóãõ ÍóÞøó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÇäúÊóåóì)
æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÇÊö æóÞóØóÚó Èöåö
ÇáúãõÕóäøöÝõ åõäóÇßó (ÝóÅöäú ÓóÑóÞó æóÞóÊóáó Ýöí ÇáúãõÍóÇÑóÈóÉ æóáóãú
íóÃúÎõÐ ÇáúãóÇá ÞõÊöáó ÍóÊúãðÇ) áöáúÞóÊúáö (æóáóãú íõÕúáóÈú) áöÃóäøóåõ
áóãú íóÃúÎõÐú ãóÇáðÇ (æóáóãú ÊõÞúØóÚú íóÏõåõ) áöáÓøóÑöÞóÉö áöÃóäøóåõ
ÍóÏøñ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóíóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÞóÊúáö (æóÅöäú ÞóÊóáó ãóÚó
ÇáúãõÍóÇÑóÈóÉö ÌóãóÇÚóÉð ÞõÊöáó ÈöÇáúÃóæøóáö æóáöÃóæúáöíóÇÁö
ÇáúÈóÇÞöíäó) ãöäú ÇáúÞóÊúáö (ÏöíóÇÊõåõãú) Ýöí ãóÇáö ÇáúÞóÇÊöáö ßóãóÇ
áóæú ãóÇÊó áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúÞöÕóÇÕö.
[ÝóÕúáñ æóãóäú ÞóÊóáó Ãóæú ÞóØóÚó ØóÑóÝðÇ Ãóæú ÃóÊóì ÍóÏøðÇ ÎóÇÑöÌó
ÍóÑóãö ãóßøóÉó]
(ÝóÕúáñ æóãóäú ÞóÊóáó Ãóæú ÞóØóÚó ØóÑóÝðÇ Ãóæú ÃóÊóì ÍóÏøðÇ ÎóÇÑöÌó
ÍóÑóãö ãóßøóÉó Ëõãøó áóÌóÃó Åáóíúåö Ãóæú áóÌóÃó Åáóíúåö) Ãóíú ÍóÑóãö
ãóßøóÉó (ÍóÑúÈöíøñ Ãóæú ãõÑúÊóÏøñ áóãú íóÓúÊóæúÝö) ÇáúÍóÏøó (ãöäúåõ)
æóáóãú íõÞúÊóáú (Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÍóÑóãö ãóßøóÉó ÝóíóÍúÑõã ÇÓúÊöíÝóÇÄõåõ
ãöäúåõ ÍóÊøóì ÈöÏõæäö ÞóÊúáò Ýöíåö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóãóäú ÏóÎóáóåõ
ßóÇäó ÂãöäðÇ} [Âá ÚãÑÇä: 97] Ãóíú ÝóÃóãøöäõæåõ Ýóåõæó ÎóÈóÑñ ÃõÑöíÏó
Èöåö ÇáúÃóãúÑ¡ æóáöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÍóÑøóãó
ÓóÝúßó ÇáÏøóãö ÈöãóßøóÉó æóáöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -: «ÝóÅöäú ÃóÍóÏñ ÊóÑóÎøóÕó ÈöÞöÊóÇáö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞõæáõæÇ Åäøó Çááøóåó ÃóÐöäó áöÑóÓõæáöåö
æóáóãú íóÃúÐóäú áóßõãú» æóáöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
-: «Åäøó ÃóÚúÏóì ÇáäøóÇÓö Úóáóì Çááøóåö ãóäú ÞóÊóáó Ýöí ÇáúÍóÑóãö»
ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ ãöäú ÍóÏöíËö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó æóÍóÏöíËö ÇÈúäö
ÔõÑóíúÍò.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚõãóÑó: " áóæú æóÌóÏúÊõ ÞóÇÊöáó ÚõãóÑó Ýöí ÇáúÍóÑóã ãóÇ
ÓóÌóäúÊõåõ " ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ.
(æóáóßöäú áóÇ íõÈóÇíóÚõ æóáóÇ íõÔóÇÑóì) áöÞóæúáö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò (æóáóÇ
íõØúÚóãõ æóáóÇ íõÓúÞóì æóáóÇ íõæßóáõ æóáóÇ íõÔóÇÑóÈõ) áöÃóäøóåõ áóæú
ÃõØúÚöãó Ãóæú Ãõæöíó áóÊóãóßøóäó ãöäú ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÏóÇÆöãðÇ ÝóíóÖöíÚó
ÇáúÍóÞøõ (æóáóÇ íõÌóÇáóÓõ æóáóÇ íõÄúæóì) áöãóÇ ÓóÈóÞó (æóíõåúÌóÑõ ÝóáóÇ
íõßóáøöãõåõ ÃóÍóÏñ ÍóÊøóì íóÎúÑõÌó) ãöäú ÇáúÍóÑóã áöíõÓúÊóæúÝóì ãöäúåõ
ÇáúÍóÞøõ (áóßöäú íõÞóÇáõ áóåõ: ÇÊøóÞö Çááøóåö æóÇÎúÑõÌú Åáóì ÇáúÍöáø
áöíõÓúÊóæúÝóì ãöäúßó ÇáúÍóÞøõ ÇáøóÐöí ÞöÈóáóßó¡ ÝóÅöÐóÇ ÎóÑóÌó ÃõÞöíãó
Úóáóíúåö ÇáúÍóÏøõ) ÎóÇÑöÌ ÇáúÍóÑóãö Ñõæöíó Úóäú ÚõãóÑó æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
æóÇÈúäö ÇáÒøõÈóíúÑö (ÝóÅöäú ÇõÓúÊõæúÝöíó Ðóáößó) ÇáúÍóÏøõ æóäóÍúæõåõ
(ãöäúåõ) Ãóíú ãöãøóäú áóÌóÃó Åáóì ÇáúÍóÑóãö (Ýöí ÇáúÍóÑóãö ÝóÞóÏú
(6/87)
ÃóÓóÇÁó) áöåóÊúßöåö ÍõÑúãóÉó ÇáúÍóÑóãö
(æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö) áöÃóäøóåõ áóãú íóÊóÌóÇæóÒú ãóÇ æóÌóÈó áóåõ
(æóÅöäú ÝóÚóáó Ðóáößó) Ãóíú ÞóÊóáó Ãóæú ÞóØóÚó ØóÑóÝðÇ Ãóæú ÃóÊóì ÍóÏøðÇ
Ãóæú ÇÑúÊóÏøó (Ýöí ÇáúÍóÑóãö ÇõÓúÊõæúÝöíó ãöäúåõ) ãóÇ æóÌóÈó ÈöÐóáößó
(Ýöíåö) Ãóíú ÇáúÍóÑóãö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚ ÈöÛóíúÑö ÎöáóÇÝ äóÚúáóãõåõ.
Ñóæóì ÇáúÃóËúÑóãõ Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó ãóäú ÃóÍúÏóËó ÍóÏóËðÇ Ýöí
ÇáúÍóÑóãö ÃõÞöíãó Úóáóíúåö ãóÇ ÃóÍúÏóËó Ýöíåö æóáöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì:
{æóáÇ ÊõÞóÇÊöáõæåõãú ÚöäúÏó ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö} [ÇáÈÞÑÉ: 191]
ÇáúÂíóÉó ÝóÃóÈóÇÍó ÞóÊúáóåõãú ÚöäúÏ ÞöÊóÇáöåöãú Ýöí ÇáúÍóÑóãö¡ æóáöÃóäøó
Ãóåúáó ÇáúÍóÑóãö íóÍúÊóÇÌõæäó Åáóì ÇáÒøóÌúÑö Úóäú ÇáúãóÚóÇÕöí ÍöÝúÙðÇ
áöÃóäúÝõÓöåöãú æóÃóãúæóÇáöåöãú æóÃóÚúÑóÇÖöåöãú¡ æóáóæú áóãú íõÔúÑóÚú
ÇáúÍóÏøõ Ýöíåö áóÊóÚóØøóáóÊú ÇáúÍõÏõæÏõ Ýöí ÍóÞøöåöãú æóÝóÇÊóÊú
ÇáúãóÕóÇáöÍõ ÇáøóÊöí áóÇ ÈõÏøó ãöäúåóÇ (æóáóæú ÞõæÊöáõæÇ Ýöí ÇáúÍóÑóãö
ÏóÝóÚõæÇ Úóäú ÃóäúÝõÓöåöãú ÝóÞóØú) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóáÇ
ÊõÞóÇÊöáõæåõãú ÚöäúÏó ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö} [ÇáÈÞÑÉ: 191] ÞõÑöÆó
ÈöåöãóÇ ÐóßóÑó ÇÈúäõ ÇáúÌóæúÒöíøö Ãóäøó ãõÌóÇåöÏðÇ æóÛóíúÑóåõ ÞóÇáõæÇ:
ÇáúÂíóÉõ ãõÍúßóãóÉñ.
æóÝöí ÇáÊøóãúåöíÏö ÃóäøóåóÇ äõÓöÎóÊú ÈöÞóæúáöåö: {ÝóÇÞúÊõáõæÇ
ÇáúãõÔúÑößöíäó ÍóíúËõ æóÌóÏúÊõãõæåõãú} [ÇáÊæÈÉ: 5] .
æóÝöí ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáÓøõáúØóÇäöíøóÉö ÊõÞóÇÊóáõ ÇáúÈõÛóÇÉõ ÅÐóÇ áóãú
íóäúÏóÝöÚú ÈóÚúÖõåõãú ÅáøóÇ Èöåö áöÃóäøóåõ ãöäú ÍõÞõæÞö Çááøóåö
æóÍöÝúÙõåóÇ Ýöí ÍóÑóãöåö Ãóæúáóì ãöäú ÅÖóÇÚóÊöåóÇ æóÐóßóÑóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Úóäú ÌõãúåõæÑö ÇáúÝõÞóåóÇÁö æóäóÕøó Úóáóíúåö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÍóãóáó ÇáúÎóÈóÑó Úóáóì ãóÇ íóÚõãøõ ÅÊúáóÇÝõåõ
ßóÇáúãóäúÌóäöíÞö ÅÐóÇ Ãóãúßóäó ÅÕúáóÇÍñ ÈöÏõæäö Ðóáößó¡ æóÐóßóÑó ÇÈúäõ
ÇáúÚóÑóÈöíøö áóãú ÊóÛúáöÈú ÝöíåóÇ ßõÝøóÇÑñ Ãóæú ÈõÛóÇÉñ æóÌóÈó
ÞöÊóÇáõåõãú ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö.
æóÐóßóÑó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö Åäú ÊóÚóÏøóì Ãóåúáõ ãóßøóÉó Úóáóì
ÇáÑøóßúÈö ÏóÝóÚó ÇáÑøóßúÈõ ßóãóÇ íóÏúÝóÚõ ÇáÕøóÇÆöáõ¡ æóáöáúÅöäúÓóÇäö
Ãóäú íóÏúÝóÚó ãóÚó ÇáÑøóßúÈö Èóáú íóÌöÈõ Åäú ÇõÍúÊöíÌó Åáóíúåö (æóÝöí
ÇáúåóÏúíö ÇáØøóÇÆöÝóÉõ ÇáúãõãúÊóäöÚóÉõ ÈöÇáúÍóÑóãö ãöäú ãõÈóÇíóÚóÉ
ÇáúÅöãóÇãö¡ áóÇ ÊõÞóÇÊóáõ áóÇ ÓöíøóãóÇ Åäú ßóÇäó áóåóÇ ÊóÃúæöíáñ
æóÃóãøóÇ ÍóÑóãõ ãóÏöíäóÉö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- æóÓóÇÆöÑö ÇáúÈöÞóÇÚö æóÇáúÃóÔúåõÑö ÇáúÍõÑõãö æóÛóíúÑöåóÇ) ßóÑóãóÖóÇäó
(ÝóáóÇ ÊóãúäóÚõ ÅÞóÇãóÉó ÍóÏøò æóáóÇ ÞöÕóÇÕò) áöÚõãõæãö ÇáúÃóÏöáøóÉö
æóÚóÏóãö ÇáúãõÎóÕøöÕö æóÃóãøóÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {íóÓúÃóáõæäóßó Úóäö
ÇáÔøóåúÑö ÇáúÍóÑóÇãö} [ÇáÈÞÑÉ: 217] ÇáúÂíóÉó ÝóÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ
ÝöíåóÇ Ãóæú ÃóäøóåóÇ ãóäúÓõæÎóÉñ ÚöäúÏó ÇáúÌõãúåõæÑö (æóãóäú ÃóÊóì
ÍóÏøðÇ Ýöí ÇáúÛóÒúæ Ãóæú) ÃóÊóì (ãóÇ íõæÌöÈõ ÞöÕóÇÕðÇ) Ýöí ÇáúÛóÒúæö
(áóãú íõÓúÊóæúÝó ãöäúåõ Ýöí ÃóÑúÖö ÇáúÚóÏõæøó ÍóÊøóì íóÑúÌöÚó Åáóì ÏóÇÑö
ÇáúÅöÓúáóÇãö) áöÎóÈóÑö ÈóÔöíÑö Èúäö ÃóÑúØóÇÉó¡ Ãóäøóåõ ÃõÊöíó ÈöÑóÌõáò
Ýöí ÇáúÛóÒóÇÉö ÞóÏú ÓóÑóÞó ÈõÎúÊöíøå ÝóÞóÇáó: áóæúáóÇ Ãóäøöí ÓóãöÚúÊõ
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÞõæáõ: «áóÇ
ÊõÞúØóÚõ ÇáúÃóíúÏöí Ýöí ÇáúÛóÒóÇÉö áóÞóØóÚúÊõßó» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
æóÛóíúÑõåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚ æóåõæó ÅÌúãóÇÚõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÅÐóÇ ÑóÌóÚó
Åáóì ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö (íõÞóÇãõ
(6/88)
Úóáóíúåö) áöÚõãõæãö ÇáúÂíóÇÊö
æóÇáúÃóÎúÈóÇÑö æóÅöäøóãóÇ ÃõÎøöÑó áöÚóÇÑöÖò æóÞóÏú ÒóÇáó.
(æóÅöäú ÃóÊóì ÈöÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó) Ãóíú ÍóÏøò Ãóæú ÞöÕóÇÕò (Ýöí
ÇáËøõÛõæÑö ÃõÞöíãó Úóáóíúåö ÝöíåóÇ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö ÈöÛóíúÑö
ÎöáóÇÝò áöÃóäøóåóÇ ãöäú ÈöáóÇÏö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇáúÍóÇÌóÉõ ÏóÇÚöíóÉñ Åáóì
ÒóÌúÑö ÃóåúáöåóÇ ßóÇáúÍóÇÌóÉö Åáóì ÒóÌúÑö ÛóíúÑöåöãú (æóÅöäú ÃóÊóì
ÍóÏøðÇ Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö Ëõãøó ÏóÎóáó ÏóÇÑó ÇáúÍóÑúÈö Ãóæú ÃõÓöÑó
ÃõÞöíãó Úóáóíúåö ÅÐóÇ ÎóÑóÌó) ãöäú ÏóÇÑ ÇáúÍóÑúÈö áöãóÇ ÓóÈóÞó
(ÊóÊöãøóÉñ) ÇáúÍóÏøõ ßóÝøóÇÑóÉñ áöÐóáößó ÇáÐøóäúÈö äóÕøó Úóáóíúåö
áöáúÎóÈóÑö.
[ÈóÇÈõ ÍóÏø ÇáÒøöäóÇ]
(ÈóÇÈõ ÍóÏøö ÇáÒøöäóÇ æóåõæó ÝöÚúáõ ÇáúÝóÇÍöÔóÉö Ýöí ÞõÈõáò Ãóæú ÏõÈõÑò
æóåõæó ãöäú ÇáúßóÈóÇÆöÑö ÇáúÚöÙóÇãö) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóáÇ
ÊóÞúÑóÈõæÇ ÇáÒøöäóÇ Åöäøóåõ ßóÇäó ÝóÇÍöÔóÉð æóÓóÇÁó ÓóÈöíáÇ} [ÇáÅÓÑÇÁ:
32] æóáöãóÇ Ñóæóì ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò ÞóÇáó: «ÓóÃóáúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóíøõ ÇáÐøóäúÈö ÃóÚúÙóãõ ÞóÇáó Ãóäú
ÊóÌúÚóáó áöáøóåö äöÏøðÇ æóåõæó ÎóáóÞóßó ÞóÇáó Ëõãøó Ãóíøõ ÞóÇáó: Ãóäú
ÊóÞúÊõáó æóáóÏóßó ãóÎóÇÝóÉó Ãóäú íóØúÚóãó ãóÚóßó ÞóÇáó Ëõãøó Ãóíøõ ÞóÇáó
Ãóäú ÊõÒóÇäöíó ÍóáöíáóÉó ÌóÇÑößó» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö æóßóÇäó ÍóÏøõåõ Ýöí
ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇáúÍóÈúÓó Ýöí ÇáúÈóíúÊö æóÇáúÃóÐóì ÈöÇáúßóáóÇãö
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóÇááÇÊöí íóÃúÊöíäó ÇáúÝóÇÍöÔóÉó ãöäú äöÓóÇÆößõãú}
[ÇáäÓÇÁ: 15] ÇáúÂíóÉó Ëõãøó äõÓöÎó ÈöãóÇ Ñóæóì ãõÓúáöãñ ãöäú ÍóÏöíË
ÚõÈóÇÏóÉó ãóÑúÝõæÚðÇ «ÎõÐõæÇ Úóäøöí ÇáúÈößúÑõ ÈöÇáúÈößúÑö ÌóáúÏõ ãöÇÆóÉò
æóÊóÛúÑöíÈõ ÚóÇãò æóÇáËøóíøöÈõ ÈöÇáËøóíøöÈö ÌóáúÏõ ãöÇÆóÉò æóÇáÑøóÌúãõ»
æóäóÓúÎõ ÇáúÞõÑúÂäö ÈöÇáÓøõäøóÉö ÌóÇÆöÒñ áöÃóäøó Çáúßõáøó ãöäú ÚöäúÏö
Çááøóåö æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó ØóÑöíÞõåõ æóãóäú ãóäóÚó Ðóáößó ÞóÇáó áóíúÓó
åóÐóÇ äóÓúÎðÇ ÅäøóãóÇ åõæó ÊóÝúÓöíÑñ æóÊóÈúíöíäñ áóåõ æóáóßöäú Ãóäú
íõÞóÇáó äóÓúÎõåõ ÍóÕóáó ÈöÇáúÞõÑúÂäö ÝóÅöäøó ÇáúÌóáúÏó Ýöí ßöÊóÇÈö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÇáÑøóÌúãõ ßóÇäó Ýöíåö ÝóäõÓöÎó ÑóÓúãõåõ æóÈóÞöíó
Íõßúãõåõ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÇáÔøóÑúÍõ (ÅÐóÇ ÒóäóÇ ãõÍúÕóäñ æóÌóÈó ÑóÌúãõåõ
ÈöÇáúÍöÌóÇÑóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ÍóÊøóì íóãõæÊó) ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÍóÒúãò
ÅÌúãóÇÚðÇ æóÞóÏú ËóÈóÊó Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÑóÌóãó ÈöÞóæúáöåö æóÝöÚúáöåö Ýöí ÃóÎúÈóÇÑò ÊõÔúÈöåõ ÇáÊøóæóÇÊõÑó æóÞóÏú
ÃóäúÒóáóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí ßöÊóÇÈöåö Ëõãøó äõÓöÎó ÑóÓúãõåõ æóÈóÞöíó
Íõßúãõåõ áöÞóæúáö ÚõãóÑó ßóÇäó ÝöíãóÇ ÃóäúÒóáó Çááøóåõ ÂíóÉó ÇáÑøóÌúãö
ÇáúÎóÈóÑó ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö ÝóÅöäú Þöíáó áóåõ áóæú ßóÇäóÊú
(6/89)
Ýöí ÇáúãõÕúÍóÝö áóÇÌúÊóãóÚó ÇáúÚóãóáõ
ÈöÍõßúãöåóÇ æóËóæóÇÈö ÊöáóÇæóÊöåóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÌóæúÒöíøö ÃóÌóÇÈó
ÇÈúäõ ÚóÞöíáò ÝóÞóÇáó ÅäøóãóÇ ßóÇäó Ðóáößó áöíõÙúåöÑ Èöåö ãöÞúÏóÇÑó
ØóÇÚóÉö åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö Ýöí ÇáúãõÓóÇÑóÚóÉö Åáóì ÈóÐúáö ÇáäøõÝõæÓö
ÈöØóÑöíÞö ÇáÙøóäøö ãöäú ÛóíúÑö ÇÓúÊöÞúÕóÇÁò áöØóáóÈö ØóÑöíÞò ãóÞúØõæÚò
Èöåö ßóãóÇ ÓóÇÑóÚó ÇáúÎóáöíáõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Åáóì
ÐóÈúÍö æóáóÏöåö ÈöãóäóÇãò æóåõæó ÃóÏúäóì ØóÑöíÞò Åáóì ÇáúæóÍúí
æóÃóÞóáøóåóÇ (æóíóÊøóÞöí) ÇáÑøóÇÌöãõ (ÇáúæóÌúåó) áöÔóÑóÝöåö.
(æóáóÇ íóÌúáöÏõ) ÇáúãóÑúÌõæãó (ÞóÈúáóåõ) Ãóíú ÞóÈúáó ÇáÑøóÌúãö Ñóæóì
Úóäú ÚõãóÑó æóÚõËúãóÇäó áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÑóÌóãó ãóÇÚöÒðÇ æóÇáúÛóÇãöÏöíøóÉó æóáóãú íóÌúáöÏúåõãóÇ æóÞóÇáó: «æóÇÛúÏõ
íóÇ ÃõäóíúÓõ Åáóì ÇãúÑóÃóÉö åóÐóÇ ÝóÅöäú ÇÚúÊóÑóÝóÊú ÝóÇÑúÌõãúåóÇ»
æóáóãú íóÃúãõÑú ÈöÌöáúÏöåóÇ æóßóÇäó åóÐóÇ ÂÎöÑó ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóãóÇ íõÑúÔöÏõ
Åáóíúåö ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÃóËúÑóãö Úóäú ÃóÍúãóÏó æóáöÃóäøóåõ ÍõÏøó Ýöíåö
ÞóÊúáñ Ýóáóãú íóÌúÊóãöÚú ãóÚóåõ ÇáúÌóáúÏõ ßóÇáÑøöÏøóÉö (æóáóÇ íóäúÝöí)
ÇáúãóÑúÌõæãõ ÞóÈúáó ÑóÌúãöåö (æóÊóßõæäõ ÇáúÍöÌóÇÑóÉõ) Ýöí ÇáÑøóÌúãö
(ãõÊóæóÓøöØóÉð ßóÇáúßóÝøö ÝóáóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõËúÎöäó ÇáúãóÑúÌõæãó
ÈöÕóÎúÑóÉò ßóÈöíÑóÉò æóáóÇ Ãóäú íõØóæøöáó Úóáóíúåö ÈöÍóÕóíóÇÊò
ÎóÝöíÝóÉò) áöÃóäøóåõ ÊóÚúÐöíÈñ áóåõ.
(æóãóäú æóØöÆó ÇãúÑóÃóÊóåõ æóáóæú) ßóÇäóÊú (ßöÊóÇÈöíøóÉð Ýöí ÞõÈõáåóÇ
æóØúÆðÇ ÍóÕóáó Èöåö ÊóÛúíöíÈõ ÇáúÍóÔóÝóÉö Ãóæú ÞóÏúÑöåóÇ) ãöäú
ãóÞúØõæÚåóÇ (Ýöí äößóÇÍò ÕóÍöíÍò æóåõãóÇ) Ãóíú ÇáÒøóæúÌóÇäö (ÈóÇáöÛóÇäö
ÚóÇÞöáóÇäö ÍõÑøóÇäö ãõáúÊóÒöãóÇäö ÝóåõãóÇ ãõÍúÕóäóÇäö) íõÑúÌóãõ ãóäú
Òóäóì ãöäúåõãóÇ ÈöÔõÑõæØöåö æóÏóÎóáó Ýöí ÇáúãõáúÊóÒöãöíäó ÇáÐøöãøöíøóÇäö
æóÅöäøóãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ðóáößó Ýöí áõÒõæã ÇáúÍóÏøö áóÇ Ýöí ÍõÕõæáö
ÇáúÅöÍúÕóÇäö ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö ßóÛóíúÑöåö æóíóËúÈõÊõ áöãõÓúÊóÃúãóäöíäó
(ÝóÅöäú ÇÎúÊóáøó ÔóÑúØñ ãöäúåóÇ) Ãóíú ãöäú åóÐöåö ÇáÔøõÑõæØö ÇáøóÊöí
ÐõßöÑóÊú áöáúÅöÍúÕóÇäö (æóáóæú Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ) Ãóíú ÇáÒøóæúÌóíúäö
(ÝóáóÇ ÅÍúÕóÇäó áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ) áöÃóäøóåõ æóØúÁñ áóãú íõÍúÕöäú
ÃóÍóÏó ÇáúãóæúØõæÁóíúäö Ýóáóãú íõÍúÕöäú ÇáúÂÎóÑó ßóÇáÊøóÓóÑøöí (ÝóÅöäú
ÚóÊóÞóÇ æóÚóÞöáóÇ æóÈóáóÛóÇ) Ãóíú ÇáÒøóæúÌóÇäö (ÈóÚúÏó ÇáäøößóÇÍö Ëõãøó
æóØöÆóåóÇ ÕóÇÑóÇ ãõÍúÕóäóíúäö) ÈöÇáúæóØúÁö ÈóÚúÏ ÇáúÚöÊúÞö æóÇáúÚóÞúáö
æóÇáúÈõáõæÛö ßóãóÇ áóæú áóãú íóÊóÞóÏøóãåõ æóØúÁñ ÂÎóÑõ.
(æóáóÇ íóÍúÕõáõ ÇáúÅöÍúÕóÇäõ ÈöÇáúæóØúÁö Èöãöáúßö Çáúíóãöíä) æóåõæó
ÇáÊøóÓóÑøöí áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöäößóÇÍò æóáóÇ ÊóËúÈõÊõ áóåõ ÃóÍúßóÇãõåõ
(æóáóÇ) ÈöæóØúÁò (Ýöí äößóÇÍò ÝóÇÓöÏò) áöãóÇ ÓóÈóÞó (æóáóÇ Ýöí äößóÇÍò
ÎóÇáò Úóäú ÇáúæóØúÁ) Ýöí ÇáúÞõÈõáö (ÓóæóÇÁ ÍóÕóáóÊú Ýöíåö) ÇáÔøóåúæóÉõ
(Ãóæú æóØöÆó ÝöíãóÇ Ïõæä ÇáúÝóÑúÌö Ãóæú Ýöí ÇáÏøõÈõÑö Ãóæú áóÇ)
áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇáËøóíøöÈõ
ÈöÇáËøóíøöÈö ÌóáúÏõ ãöÇÆóÉò æóÇáÑøóÌúãõ» ÝóÇÚúÊóÈóÑó ÇáËøõíõæÈóÉó æóáóÇ
ÊóÍúÕõáõ ÈöÇáúÚóÞúÏö.
(æóíóËúÈõÊõ) ÇáúÅöÍúÕóÇäõ (áöãõÓúÊóÃúãóäóíúäö ßóÐöãøöíøóíúäö æóáóæú
ãóÌõæÓöíøóíúäö áóßöäú áóÇ íóÕöíÑõ ÇáúãóÌõæÓöíøõ ãõÍúÕóäðÇ ÈöäößóÇÍö Ðöí
ÑóÍöãò ãóÍúÑóãò) ßóÃõÎúÊöåö áöÃóäøóåõ áóÇ íõÞóÑøõ Úóáóíúåö áóæú
ÊóÑóÇÝóÚóÇ ÅáóíúäóÇ Ýóåõæó ßóÇáäøößóÇÍö ÇáúÝóÇÓöÏö æóßóÐóÇ ÇáúíóåõæÏöíøõ
ÅÐóÇ äóßóÍó ÈöäúÊó ÃóÎöíåö Ãóæú ÃõÎúÊóåõ (Ýóáóæú Òóäóì ÃóÍóÏñ ãöäúåõãú)
Ãóíú ãöäú Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö (æóÌóÈó ÇáúÌóáúÏõ)
(6/90)
«áöÃóäøó ÇáúíóåõæÏó ÌóÇÁõæÇ Åáóì ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÇãúÑóÃóÉò æóÑóÌõáò
ãöäúåõãú ÞóÏú ÒóäóíóÇ ÝóÃóãóÑó ÈöåöãóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÑõÌöãóÇ» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö (æóíóáúÒóãõ
ÇáúÅöãóÇãõ ÅÞóÇãóÉó ÍóÏøö ÈóÚúÖöåöãú ÈöÈóÚúÖò) áöÇáúÊöÒóÇãöåöãú
ÍõßúãöäóÇ (æóãöËúáõåõ ÇáúÞóØúÚõ ÈöÓóÑöÞóÉö ÈóÚúÖöåöãú ãöäú ÈóÚúÖò)
áöÚõãõæãö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {æóÇáÓøóÇÑöÞõ æóÇáÓøóÇÑöÞóÉõ ÝóÇÞúØóÚõæÇ
ÃóíúÏöíóåõãóÇ} [ÇáãÇÆÏÉ: 38] (æóáóÇ íóÓúÞõØõ) ÍóÏøñ Úóäú Ðöãøöíøò
(ÈöÅöÓúáóÇãöåö) ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÍõÞõæÞö Úóáóíúåö (áóßöäú áóÇ íõÞóÇãõ ÍóÏøõ
ÇáÒøöäóÇ Úóáóì ãõÓúÊóÃúãóäò äóÕøðÇ) ÞõáúÊõ æóßóÐóÇ ÍóÏøõ ÓóÑöÞóÉò
æóÛóíúÑöåö áöÃóäøóåõ ãõáúÊóÒöãñ áöÍõßúãöäóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÐøöãøöíøö.
(ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÇáÔøóÑúÍö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÞóØúÚö Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉö
áöÃóäøóåõ) Ãóíú ÇáÒøöäóÇ (íóÌöÈõ Èöåö ÇáúÞóÊúáõ áöäóÞúÖö ÇáúÚóåúÏö æóáóÇ
íóÌöÈõ ãóÚó ÇáúÞóÊúáö ÍóÏøñ ÓöæóÇåõ ÇäúÊóåóì æóåóÐóÇ ÅÐóÇ Òóäóì
ÈöãõÓúáöãóÉò æóÃóãøóÇ Åäú Òóäóì) ÇáúãõÓúÊóÃúãóäõ (ÈöÛóíúÑö ãõÓúáöãóÉò
ÝóáóÇ íõÞóÇãõ Úóáóíúåö ÇáúÍóÏøõ ßóÇáúÍóÑúÈöíøö) áöÚóÏóãö ÇáúÊöÒóÇãöåö
(æóßóÍóÏøö ÇáúÎóãúÑö) ÝóáóÇ íõÞóÇãõ Úóáóì ßóÇÝöÑò æóáóæú ÐöãøöíøðÇ
áöÃóäøóåõ íóÚúÊóÞöÏõ Íöáøóåõ (æóáóæú ßóÇäó áöÑóÌõáò æóáóÏñ ãöäú
ÇãúÑóÃóÊöåö ÝóÞóÇáó ãóÇ æóØöÆóåóÇ áóãú íóËúÈõÊú ÅÍúÕóÇäõåõ) æóáóÇ
íõÑúÌóãõ ÅÐóÇ Òóäóì áöÃóäøó ÇáúæóáóÏó íóáúÍóÞõ ÈöÅöãúßóÇäö ÇáúæóØúÁö
æóÇÍúÊöãóÇáöåö æóÇáúÅöÍúÕóÇäõ áóÇ íóËúÈõÊõ ÅáøóÇ ÈöÍóÞöíÞóÉö ÇáúæóØúÁö
(æóáóæú ßóÇäó áóåóÇ) Ãóíú áöáúãóÑúÃóÉö (æóáóÏñ ãöäú ÒóæúÌò ÝóÃóäúßóÑóÊú)
ÇáúãóÑúÃóÉõ (Ãóäú íóßõæäó) ÒóæúÌõåóÇ (æóØöÆóåóÇ áóãú íóËúÈõÊú
ÅÍúÕóÇäõåóÇ) áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ.
(æóíóËúÈõÊõ) ÅÍúÕóÇäõåõ (ÈöÞóæúáöåö æóØöÆúÊõåóÇ Ãóæú ÌóÇãóÚúÊõåóÇ Ãóæú
ÈóÇÖóÚúÊõåóÇ æóíóËúÈõÊõ ÅÍúÕóÇäõåóÇ ÈöÞóæúáöåóÇ Åäøóåõ ÌóÇãóÚóåóÇ Ãóæú
ÈóÇÖóÚóåóÇ Ãóæú æóØöÆóåóÇ æóÅöäú ÞóÇáóÊú) ÇáÒøóæúÌóÉõ Ãóäøóåõ
(ÈóÇÔóÑóåóÇ Ãóæú ÃóÕóÇÈóåóÇ Ãóæú ÃóÊóÇåóÇ Ãóæú ÏóÎóáó ÈöåóÇ Ãóæú ÞóÇáóåõ
åõæó) Ãóíú ÞóÇáó ÇáÒøóæúÌõ Ãóäøóåõ ÈóÇÔóÑóåóÇ Ãóæú ÃóÕóÇÈóåóÇ Ãóæú
ÃóÊóÇåóÇ Ãóæú ÏóÎóáó ÈöåóÇ (ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóËúÈõÊó Èöåö
ÇáúÅöÍúÕóÇäõ) áöÃóäøó åóÐóÇ íõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí ÇáúÌöãóÇÚö ÝöíåöãóÇ Ïõæä
ÇáúÝóÑúÌö ßóËöíÑðÇ ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ Èöåö ÇáúÅöÍúÕóÇäõ ÇáøóÐöí íõÏúÑóÃõ
ÈöÇáöÇÍúÊöãóÇáö æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚ æóÇáúÃóÔúåóÑõ Ãóæú ÏóÎóáúÊõ ÈöåóÇ
Ãóíú Ãóäøóåõ íóËúÈõÊõ Èöåö ÇáúÅöÍúÕóÇäõ æóÞóØóÚó Èöåö Ýöí ÇáúãõäúÊóåóì
(æóÅöÐóÇ ÌõáöÏó ÇáÒøóÇäöí Úóáóì Ãóäøóåõ ÈößúÑñ ÝóÈóÇäó ãõÍúÕóäðÇ ÑõÌöãó)
Åáóì Ãóäú íóãõæÊó¡ áöÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ áöÃóäøóåõ
ÍóÏøõåõ æóÇáúÌóáúÏõ áóãú íõÕóÇÏöÝú ãóÍóáøðÇ.
(æóÅöÐóÇ ÑõÌöãó ÇáÒøóÇäöíóÇäö ÇáúãõÓúáöãóÇäö ÛõÓøöáóÇ æóßõÝøöäóÇ
æóÕõáøöíó ÚóáóíúåöãóÇ æóÏõÝöäóÇ) ãóÚðÇ¡ ßóÛóíúÑöåöãóÇ ãöäú
ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ áöÍóÏöíËö ÇáúÛóÇãöÏöíøóÉö æóÝöíåö: «ÝóÑõÌöãóÊú æóÕóáøóì
ÚóáóíúåóÇ» ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÞóÇáó ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ (æóÅöÐóÇ Òóäóì
ÇáúÍõÑøõ ÛóíúÑó ÇáúãõÍúÕóäö ãöäú ÑóÌõáò Ãóæú ÇãúÑóÃóÉò ÌõáöÏó ãöÇÆóÉð)
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ÇáÒøóÇäöíóÉõ æóÇáÒøóÇäöí ÝóÇÌúáöÏõæÇ ßõáøó æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ãöÇÆóÉó ÌóáúÏóÉò} [ÇáäæÑ: 2] (æóÛõÑøöÈó ÚóÇãðÇ) áöÞóæúáöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÇáúÈößúÑõ ÈöÇáúÈößúÑö ÌóáúÏõ
ãöÇÆóÉò æóÊóÛúÑöíÈõ ÚóÇãò» æóáöÃóäøó ÇáúÎõáóÝóÇÁó ÇáÑøóÇÔöÏöíäó ÝóÚóáõæÇ
(6/91)
Ðóáößó ÈöÇáúÍõÑøö ÛóíúÑö ÇáúãõÍúÕóäö
æóÇäúÊóÔóÑó¡ æóáóãú íõÚúÑóÝú áóåõãú ãõÎóÇáöÝñ¡ ÝóßóÇäó ßóÇáúÅöÌúãóÇÚö
(Åáóì ãóÓóÇÝóÉò ÇáúÞóÕúÑö) áöÃóäøó ãóÇ Ïõæäó Ðóáößó Ýöí Íõßúãö ÇáúÍóÖóÑö
(Ýöí ÈóáóÏò ãõÚóíøóäò) áöÃóäøó ÇáÊøóÛúÑöíÈó íóÊóÍóÞøóÞõ ÈöÐóáößó (æóÅöäú
ÑóÃóì ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÊøóÛúÑöíÈó Åáóì ÝóæúÞö ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö ÝóÚóáó)
áöÊóäóÇæõáö ÇáúÍóÈóÑö áóåõ.
(æóÇáúÈóÏúæöíøõ íõÛóÑøóÈõ Úóäú ÍöáøóÊöåö) ÈößóÓúÑö ÇáúÍóÇÁö (æóÞóæúãöåö)
Åáóì ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö ÝóÃóßúËóÑó (æóáóÇ íõãóßøóäõ) ÇáúÈóÏúæöíøõ (ãöäú
ÇáúÅöÞóÇãóÉö Èóíúäóåõãú) Ãóíú Èóíúäó Þóæúãöåö ÍóÊøóì íóãúÖöíó ÇáúÚóÇãõ
áöíóÍúÕõáó ÇáÊøóÛúÑöíÈõ (æóáóæú Úóíøóäó ÇáÓøõáúØóÇäõ ÌöåóÉð
áöÊóÛúÑöíÈöåö æóØóáóÈó ÇáÒøóÇäöí ÌöåóÉð ÛóíúÑóåóÇ ÊóÚóíøóäó ãóÇ
Úóíøóäóåõ ÇáÓøõáúØóÇäõ) áöÃóäøó ÅÞóÇãóÊóåõ áöáÓøõáúØóÇäö áóÇ áöáÒøóÇäöí
(æóáóæú ÃóÑóÇÏó ÇáúÍóÇßöãõ ÊóÛúÑöíÈóåõ ÝóÎóÑóÌó ÈöäóÝúÓöåö æóÛóÇÈó
ÓóäóÉð Ëõãøó ÚóÇÏó áóãú íóßúÝöåö Ýöí ÙóÇåöÑö ßóáóÇãöåöãú) áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÍúÕõáõ Èöåö ÇáÒøóÌúÑõ ßóãóÇ áóæú ÌóáóÏó äóÝúÓóåõ (æóáóÇ íõÍúÈóÓõ)
ÇáúãõÛóÑøóÈõ (Ýöí ÇáúÈóáóÏö ÇáøóÐöí äõÝöíó Åáóíúåö) áöÚóÏóãö æõÑõæÏöåö
(ÝóÅöäú ÚóÇÏó) ÇáúãõÛóÑøóÈõ (ãöäú ÊóÛúÑöíÈöåö ÞóÈúáó ãõÖöíøö ÇáúÍóæúáö
ÃõÚöíÏó ÊóÛúÑöíÈõåõ ÍóÊøóì íõßúãöáó ÇáúÍóæúáó ãõÓóÇÝöÑðÇ) áöÞóæúáöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «æóÊóÛúÑöíÈõ ÚóÇãò» (æóíóÈúäöí Úóáóì
ãóÇ ãóÖóì) ÞóÈúáó ÚóæúÏöåö¡ ÝóáóÇ íóáúÒóãåõ Ãóäú íóÓúÊóÃúäöÝó
áöÒöíóÇÏóÊöåö ÅÐóäú Úóäú ÇáúÚóÇãö.
(æóÊõÛóÑøóÈõ ÇãúÑóÃóÉñ ãóÚó ãóÍúÑóãò æõÌõæÈðÇ Åäú ÊóíóÓøóÑó) áöÃóäøóåõ
ÓóÝóÑñ æóÇÌöÈñ ÃóÔúÈóåó ÓóÝóÑó ÇáúÍóÌøö (ÝóíóÎúÑõÌõ) ÇáúãóÍúÑóãõ
(ãóÚóåóÇ ÍóÊøóì íõÓúßöäóåóÇ Ýöí ãóæúÖöÚò Ëõãøó Åäú ÔóÇÁó ÑóÌóÚó)
ÇáúãóÍúÑóãõ (ÅÐóÇ Ãóãöäó ÚóáóíúåóÇ) áöÇäúÞöÖóÇÁö ÇáÓøóÝóÑö (æóÅöäú ÔóÇÁó
ÃóÞóÇãó) ÇáúãóÍúÑóã (ãóÚóåóÇ) ÍóÊøóì íóäúÞóÖöíó ÇáúÚóÇãõ (æóÅöäú ÃóÈóì)
ÇáúãóÍúÑóãõ (ÇáúÎõÑõæÌó ãóÚóåóÇ) ÅáøóÇ ÈöÃõÌúÑóÉò (ÈóÐóáóÊú áóåõ
ÇáúÃõÌúÑóÉó ãöäú ãóÇáöåóÇ) áöÃóäøó Ðóáößó ãöäú ãóÚõæäóÉö ÓóÝóÑöåóÇ
ÃóÔúÈóåó ÇáúãóÑúßõæÈõ æóÇáäøóÝóÞóÉó (ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó) ÃóÎúÐó
ÇáúÃõÌúÑóÉö ãöäúåóÇ (Ýóãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö) áöÃóäøó Ýöíåö ãóÕúáóÍóÉñ
ÃóÔúÈóåó äóÝóÞóÉó äóÝúÓöåóÇ Åäú Ãóãúßóäó (ÝóÅöäú ÃóÈóì) ÇáúãóÍúÑóãõ
(ÇáúÎõÑõæÌó ãóÚóåóÇ äõÝöíóÊú æóÍúÏóåóÇ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÑúÛöíÈ æóÛóíúÑöåö
ãóÚó ÇáúÃóãúäö (ßóãóÇ áóæú ÊóÚóÐøóÑó) ÇáúãóÍúÑóãõ áöÃóäøóåõ áóÇ ÓóÈöíáó
Åáóì ÊóÃúÎöíÑöåö (ßóÓóÝóÑö ÇáúåöÌúÑóÉö æóÓóÝóÑö ÇáúÍóÌøö ÅÐóÇ ãóÇÊó
ÇáúãóÍúÑóãõ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö) æóÊóÞóÏøóãó (æóÞöíáó ÊóÓúÊóÃúÌöÑõ ÇãúÑóÃóÉð
ËöÞóÉð ÇÎúÊóÇÑóåõ ÌóãóÇÚóÉñ) áöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÔóÎúÕò íóßõæäõ
ãóÚóåóÇ áöÃóÌúáö ÍöÝúÙöåóÇ æóÍöíäóÆöÐò áóãú íóßõäú ÈõÏøñ ãöäú ÇãúÑóÃóÉò
ËöÞóÉò áöíóÍúÕõáó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú ÇáúÍöÝúÙö.
(æóÅöÐóÇ Òóäóì ÇáúÛóÑöíÈõ ÛõÑøöÈó Åáóì ÈóáóÏò ÛóíúÑõ æóØóäöåö) áöíóßõæäó
ÊóÛúÑöíÈðÇ (æóÅöäú Òóäóì) ÇáúãõÛóÑøóÈõ (Ýöí ÇáúÈóáóÏö ÇáøóÐöí ÛõÑøöÈó
Åáóíúåö ÛõÑøöÈó Åáóì ÛóíúÑö ÇáúÈóáóÏö ÇáøóÐöí ÛõÑøöÈó ãöäúåõ¡ æóÊóÏúÎõáõ
ÈóÞöíøóÉõ ãõÏøóÉö) ÇáÊøóÛúÑöíÈö (ÇáúÃóæøóáö Ýöí) ÇáÊøóÛúÑöíÈö (ÇáËøóÇäöí
áöÃóäøó ÇáúÍóÏøóíúäö ãöäú ÌöäúÓò ÝóÊóÏóÇÎóáóÇ) ßóãóÇ ÓóÈóÞó ÇäúÊóåóì.
(6/92)
[ÝóÕúáñ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÒøóÇäöí ÑóÞöíÞðÇ
ÐóßóÑðÇ Ãóæú ÃõäúËóì]
(ÝóÕúáñ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÒøóÇäöí ÑóÞöíÞðÇ) ÐóßóÑðÇ Ãóæú ÃõäúËóì (ÝóÍóÏøõåõ
ÎóãúÓõæäó ÌóáúÏóÉð) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ÝóÚóáóíúåöäøó äöÕúÝõ ãóÇ Úóáóì
ÇáúãõÍúÕóäóÇÊö ãöäó ÇáúÚóÐóÇÈö} [ÇáäÓÇÁ: 25] æóÇáúÚóÐóÇÈõ ÇáúãóÐúßõæÑõ
Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö ÇáúÌóáúÏõ ãöÇÆóÉð áóÇ ÛóíúÑó¡ ÝóíóäúÕóÑöÝõ ÇáÊøóäúÕöíÝõ
Åáóíúåö Ïõæäó ÛóíúÑöåö æóáöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- áöÚóáöíøò: «ÅÐóÇ ÊóÚóÇáóÊú ãöäú äöÝóÇÓöåóÇ ÝóÇÌúáöÏõæåóÇ ÎóãúÓöíäó»
ÑóæóÇåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúä ÃóÍúãóÏó æóÑóæóÇåõ ãóÇáößñ Úóäú ÚõãóÑó (æóáóÇ
íõÛóÑøóÈõ) ÇáúÞöäøõ æóáóÇ íõÚóíøóÑõ áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áóãú íóÐúßõÑúåõ¡ æóáöÃóäøóåõ ãóÔúÛõæáñ ÈöÎöÏúãóÉö ÇáÓøóíøöÏö
(ÈößúÑðÇ ßóÇäó) ÇáúÞöäøõ (Ãóæú ËóíøöÈðÇ) Ãóæú ãõÒóæøóÌðÇ (æóáóÇ íõÑúÌóãõ
åõæó) Ãóíú ÇáúÞöäøõ (æóáóÇ) íõÑúÌóãõ (ÇáúãõÈóÚøóÖõ) áöãóäú ÍóÏøóåõ
ÇáúÌóáúÏõ ßóãóÇ ÓóÈóÞó (æóÅöÐóÇ Òóäóì) ÇáÑøóÞöíÞõ (Ëõãøó ÚóÊóÞó
ÝóÚóáóíúåö ÍóÏøõ ÇáÑøóÞöíÞö) ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöæóÞúÊö ÇáúæõÌõæÈö (æóáóæú
Òóäóì ÍõÑøñ Ðöãøöíøñ Ëõãøó áóÍöÞó ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö Ëõãøó ÓõÈöíó
ÝóÇÓúÊõÑöÞøó ÍõÏøó ÍóÏøõ ÇáúÃóÍúÑóÇÑö) ãöäú ÑóÌúãò Ãóæú ÌóáúÏò
æóÊóÛúÑöíÈò¡ áöÃóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó æóÞúÊõ ÇáúæõÌõæÈö æóÞóÏú ßóÇäó
ÍõÑøðÇ.
(æóáóæú ßóÇäó ÃóÍóÏõ ÇáÒøóÇäöíóíúäö ÍõÑøðÇ æóÇáúÂÎóÑõ ÑóÞöíÞðÇ) ÝóÚóáóì
ßõáøö æóÇÍöÏò ÍóÏøõåõ (Ãóæú Òóäóì ãõÍúÕóäñ ÈöÈößúÑò ÝóÚóáóì ßõáø æóÇÍöÏò
ÍóÏøõåõ) áöãóÇ Ñóæóì ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó æóÒóíúÏõ Èúäõ ÎóÇáöÏò: «Ãóäøó
ÑóÌõáóíúäö ÇÎúÊóÕóãóÇ Åáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ: Åäøó ÇÈúäöí ßóÇäó ÚóÓöíÝðÇ Úóáóì åóÐóÇ
ÝóÒóäóì ÈöÇãúÑóÃóÊöåö æóÅöäøöí ÇÝúÊóÏóíúÊõ ãöäúåõ ÈöãöÇÆóÉö ÔóÇÉò
æóæóáöíÏóÉò ÝóÓóÃóáúÊõ ÑöÌóÇáðÇ ãöäú Ãóåúá ÇáúÚöáúãö ÝóÞóÇáõæÇ ÅäøóãóÇ
Úóáóì ÇÈúäößö ÌóáúÏõ ãöÇÆóÉò æóÊóÛúÑöíÈõ ÚóÇãò æóÇáÑøóÌúãõ Úóáóì
ÇãúÑóÃóÉö åóÐóÇ ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÇóáøóÐöí äóÝúÓöí ÈöíóÏöåö áóÃóÞúÖöíóäøó ÈóíúäóßõãóÇ ÈößöÊóÇÈö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì Úóáóì ÇÈúäößó ÌóáúÏõ ãöÇÆóÉò æóÊóÛúÑöíÈõ ÚóÇãò æóÌóáóÏó ÇÈúäóåõ
ãöÇÆóÉð æóÛóÑøóÈóåõ ÚóÇãðÇ æóÃóãóÑó ÃõäóíúÓðÇ ÇáúÃóÓúáóãöíøó íóÃúÊöí
ÇãúÑóÃóÉó ÇáúÂÎóÑö ÝóÅöäú ÇÚúÊóÑóÝóÊú ÝóÇÑúÌõãúåóÇ ÝóÇÚúÊóÑóÝóÊú
ÝóÑóÌóãóåóÇ» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö (æóáóæú Òóäóì ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö æóÞóÈúáó
ÇáúÚöáúãö Èöåö) Ãóíú ÈöÇáúÚöÊúÞö (ÝóÚóáóíúåö ÍóÏøõ ÇáúÃóÍúÑóÇÑö) æóáóÇ
ÃóËóÑó áöÚóÏóãö ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúÚöÊúÞö.
(æóÅöäú ÃõÞöíãó Úóáóíúåö ÍóÏøõ ÇáÑøóÞöíÞö ÞóÈúáó ÇáúÚöáúãö
ÈöÍõÑøöíøóÊöåö Ëõãøó ÚõáöãóÊú) ÍõÑøöíøóÊõåõ (ÈóÚúÏó) Ðóáößó (Êóãøóãó
Úóáóíúåö ÍóÏøó ÇáúÃóÍúÑóÇÑö) ÇÓúÊöÏúÑóÇßðÇ áöáúæóÇÌöÈö ÝóÊóãøóãó ãóÇ
ÈóÞöíó ãöäú ÇáúãöÇÆóÉö æóíõÛóÑøóÈõ ÚóÇãðÇ æóÅöäú æóØöÆó ÒóæúÌóÊóåõ
ÇáúÍõÑøóÉõ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö Ëõãøó Òóäóì ÞóÈúáó ÇáúÚöáúãö æóæõÌöÏóÊú
ÔõÑõæØõ ÇáúÅöÍúÕóÇäö ßõáøöåóÇ ÑõÌöãó ßóãóÇ ÓóÈóÞó
(6/93)
Ýöí ÇáúÍõÑøö ÇáúÃóÕúáöíøö (æóÅöäú ßóÇäó)
ÇáÒøóÇäöí (äöÕúÝõåõ ÍõÑøðÇ) æóäöÕúÝõåõ ÑóÞöíÞðÇ (ÝóÍóÏøõåõ ÎóãúÓñ
æóÓóÈúÚõæäó) ÌóáúÏóÉð áöÃóäøó ÃóÑúÔ ÌöÑóÇÍöåö Úóáóì ÇáäøöÕúÝö ãöäú
ÇáúÍõÑøö æóÇáäøöÕúÝö ãöäú ÇáúÚóÈúÏ ÝóßóÐóÇ ÌóáúÏõåõ (æóíõÛóÑøóÈõ äöÕúÝó
ÚóÇãò) áöÃóäøó ÇáúÍõÑøó ÊóÛúÑöíÈõåõ ÚóÇãñ æóÇáúÚóÈúÏõ áóÇ ÊóÛúÑöíÈó
Úóáóíúåö ÝóäöÕúÝõ ÇáúæóÇÌöÈö ãöäú ÇáÊøóÛúÑöíÈö äöÕúÝõ ÚóÇãò (ãóÍúÓõæÈðÇ)
äöÕúÝó ÇáúÚóÇãö (Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ãöäú äóÕöíÈöåö ÇáúÍõÑøö æóáöáÓøóíøöÏö
äöÕúÝõ ÚóÇãò ÈóÏóáðÇ Úóäúåõ) áöÃóäøó äóÕöíÈó ÇáÓøóíøöÏö áóÇ ÊóÛúÑöíÈó
Ýöíåö (æóãóÇ ÒóÇÏó ãöäú ÇáúÍõÑøöíøóÉö) Úóáóì ÇáäøöÕúÝö (Ãóæú äóÞóÕó
ÝóÈöÍöÓóÇÈö Ðóáößó) ãöäú ÌóáúÏò æóÊóÛúÑöíÈò æóáóæú ÞóÇáó ßóÇáúÝóÑúÚö
æóÛóíúÑöåö æóÇáúãõÚúÊóÞö ÈóÚúÖõåõ ÈöÇáúÍöÓóÇÈö áóßóÇäó Ãóæúáóì.
(ÝóÅöäú ßóÇäó ÝöíåóÇ) Ãóíú ÇáúÌóáóÏóÇÊö (ßóÓúÑñ ãöËúá Ãóäú íóßõæäó
ËõáõËå ÍõÑøðÇ ÝóíóáúÒóãåõ ÓöÊøñ æóÓöÊøõæäó ÌóáúÏóÉò æóËõáõËóÇ ÌóáúÏóÉ
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÓúÞõØó ÇáúßóÓúÑõ) áöÆóáøóÇ íóÍúÕõáó ÇáúÚõÏúæóÇäõ
ÈöãõÌóÇæóÒóÉö ÇáúæóÇÌöÈö æóáóãú ÊõÌúÚóáú ßóÇáúíóãöíäö Ýöí ÇáúÞóÓóÇãóÉö
áöÃóäøó ÇáúÍõÏõæÏó ÊõÏúÑóÃõ ÈöÇáÔøõÈõåóÇÊö ÍóÓóÈó ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉö
(æóÇáúãõÏóÈøóÑõ æóÇáúãõßóÇÊóÈõ æóÃõãøõ ÇáúæóáóÏö ßóÇáúÞöäøö) áöÍóÏöíËö:
«ÇáúãõßóÇÊóÈõ Þöäøñ ãóÇ ÈóÞöíó Úóáóíúåö ÏöÑúåóãñ» æóÇáúÈóÇÞöí
ÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóíúåö (æóÅöäú ÚóÝóÇ ÇáÓøóíøöÏõ Úóäú ÚóÈúÏöåö) ÇáÒøóÇäöí
Ãóæú äóÍúæöåö (áóãú íóÓúÞõØú Úóäúåõ ÇáúÍóÏøõ) áöÃóäøóåõ áöáøóåö ÝóáóÇ
íóÓúÞõØõ ÈöÚóÝúæöåö (æóÅöÐóÇ ÝóÌóÑó ÑóÌõáñ ÈöÃóãóÉò Ëõãøó ÞóÊóáóåóÇ
ÝóÚóáóíúåö ÇáúÍóÏøõ) áöÒöäóÇåõ ÈöåóÇ (æó) Úóáóíúåö (ÞöíãóÊõåóÇ)
áöÓóíøöÏöåóÇ áöÅöÊúáóÇÝöåö ÅíøóÇåóÇ.
(æóÍóÏøõ ÇááøöæóÇØö ÇáúÝóÇÚöáõ æóÇáúãóÝúÚõæáõ Èöåö ßóÒóÇäò) áöÞóæúáöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÅÐóÇ ÃóÊóì ÇáÑøóÌõáõ ÇáÑøóÌõáó
ÝóåõãóÇ ÒóÇäöíóÇäö» æóáöÃóäøóåõ ÝóÑúÌñ ãóÞúÕõæÏñ ÈöÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö
ÝóæóÌóÈó Ýöíåö ÇáúÍóÏøõ ßóÝóÑúÌö ÇáúãóÑúÃóÉö ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÍúÕóäðÇ
ÑõÌöãó æóÅöáøóÇ ÌóáúÏõ ÍõÑøò ãöÇÆóÉð æóÛõÑøöÈó ÚóÇãðÇ æóÞöäøò ÎóãúÓöíäó
(æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó) ÇááøöæóÇØõ (Ýöí ãóãúáõæßöåö Ãóæú
ÃóÌúäóÈöíøò) áöÃóäøó ÇáÐøóßóÑó áóíúÓó ãóÍóáøðÇ áöáúæóØúÁö ÝóáóÇ
íõÄóËøöÑõ ãöáúßõåõ áóåõ (Ãóæú) Ýöí ÏõÈõÑö (ÃóÌúäóÈöíøóÉò) áöÃóäøóåõ
ÝóÑúÌñ ÃóÕúáöíøñ ßóÇáúÞõÈõáö (ÝóÅöäú æóØöÆó ÒóæúÌóÊóåõ) Ýöí ÏõÈõÑåóÇ
(Ãóæú) æóØöÆó (ãóãúáõæßóÊóåõ Ýöí ÏõÈõÑöåóÇ Ýóåõæó ãõÍóÑøóãñ) áöãóÇ
ÓóÈóÞó Ýöí ÚöÔúÑóÉö ÇáäøöÓóÇÁö (æóáóÇ ÍóÏøó Ýöíåö) áöÃóäøóåóÇ ãóÍóáøñ
áöáúæóØúÁö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö Èóáú íõÚóÒøóÑõ áöÇÑúÊößóÇÈöåö ãóÚúÕöíóÉð
(æóÍóÏøõ ÒóÇäò ÈöÐóÇÊö ãóÍúÑóãò) ãöäú äóÓóÈò Ãóæú ÑóÖóÇÚò (ßó) ÍóÏøö
(áóÇÆöØò) Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó ÊóÝúÕöíáõåõ æóÎóÈóÑõ ÇáúÈóÑóÇÁö " íõÞúÊóáõ
æóíõÄúÎóÐõ ãóÇáõåõ ÅáøóÇ ÑóÌõáðÇ íóÑóÇåõ ãõÈóÇÍðÇ " ÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò:
ãóÍúãõæáñ ÚöäúÏó ÃóÍúãóÏó Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÍöáøö¡ æóÃóäøó ÛóíúÑó
ÇáúãõÓúÊóÍöáøö
(6/94)
ßóÒóÇäò.
(æóãóäú ÃóÊóì ÈóåöíãóÉð æóáóæú ÓóãóßóÉð ÚõÒøöÑó) áöÃóäøóåõ áóãú íóÕöÍøõ
Ýöíåö äóÕøñ æóáóÇ íõãúßöäõ ÞöíóÇÓõåõ Úóáóì ÇááøöæóÇØö áöÃóäøóåõ áóÇ
ÍõÑúãóÉó áóåõ æóÇáäøõÝõæÓõ ÊóÚóÇÝõåõ (æóíõÈóÇáóÛõ Ýöí ÊóÚúÒöíÑöåö)
áöÚóÏóãö ÇáÔøõÈúåóÉö áóåõ Ýöíåö ßóæóØúÁö ÇáúãóíøöÊóÉö (æóÞõÊöáóÊú
ÇáúÈóåöíãóÉõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ãóãúáõæßóÉð áóåõ Ãóæú áöÛóíúÑöåö) æóÓóæóÇÁñ
ßóÇäóÊú (ãóÃúßõæáóÉð Ãóæú ÛóíúÑó ãóÃúßõæáóÉò) áöãóÇ Ñóæóì ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò
ãóÑúÝõæÚðÇ ÞóÇáó: «ãóäú æóÞóÚó Úóáóì ÈóåöíãóÉò ÝóÇÞúÊõáõæåõ æóÇÞúÊõáõæÇ
ÇáúÈóåöíãóÉó» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÞóÇáó
ÇáØøóÍóÇæöíøõ: åõæó ÖóÚöíÝñ æóÞóÏú ÕóÍøó Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøóåõ
ÞóÇáó: " ãóäú ÃóÊóì ÈóåöíãóÉð ÝóáóÇ ÍóÏøó Úóáóíúåö " (ÝóÅöäú ßóÇäóÊú)
ÇáúÈóåöíãóÉõ ÇáúãóÃúÊöíøóÉõ (ãöáúßóåõ) Ãóíú ÇáúÂÊöí áóåóÇ (Ýó) åöíó
(åóÏúÑñ) áöÃóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó áóÇ íóÖúãóäõ ãóÇáó äóÝúÓöåö (æóÅöäú
ßóÇäóÊú) ÇáúÈóåöíãóÉõ (áöÛóíúÑöåö ÖóãöäóåóÇ) áöÑóÈøöåóÇ áöÃóäøóåóÇ
ÃõÊúáöÝóÊú ÈöÓóÈóÈöåö ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÞóÊóáóåóÇ (æóíóÍúÑõãõ ÃóßúáõåóÇ)
æóÅöäú ßóÇäóÊú ãöäú ÌöäúÓö ãóÇ íõÄúßóáõ Ñõæöíó Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
áöÃóäøóåóÇ æóÌóÈó ÞóÊúáõåóÇ áöÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóÃóÔúÈóåóÊú
ÓóÇÆöÑó ÇáúãóÞúÊõæáóÇÊö áöÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì.
(æóíóËúÈõÊõ Ðóáößó) Ãóíú ÅÊúíóÇäõåõ áöáúÈóåöíãóÉö (ÈöÔóåóÇÏóÉö
ÑóÌõáóíúäö Úóáóì ÝöÚúáöåö ÈöåóÇ) ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú áóåõ Ãóæú áöÛóíúÑöåö
ßóÓóÇÆöÑö ãóÇ íõæÌöÈõ ÇáÊøóÚúÒöíÑó (Ãóæú ÅÞúÑóÇÑöåö æóíóÃúÊöí æóáóæú
ãóÑøóÉð Åäú ßóÇäóÊú) ÇáúãóÃúÊöíøóÉõ (ãöáúßóåõ) áöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó Úóáóì
äóÝúÓöåö ÝóíõÄóÇÎóÐõ Èöåö (æóÅöäú áóãú Êóßõäú) ÇáúÈóåöíãóÉõ
ÇáúãóÃúÊöíøóÉõ (ãöáúßóåõ áóãú íóÌõÒú ÞóÊúáõåóÇ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö) áöÃóäøóåõ
ÅÞúÑóÇÑñ Úóáóì ãöáúßö ÛóíúÑöåö Ýóáóãú íõÞúÈóáú¡ ßóãóÇ áóæú ÃóÞóÑøó ÈöåóÇ
áöÛóíúÑö ãóÇáößåóÇ (æóáóæú ãóßøóäóÊú ÇãúÑóÃóÉñ ÞöÑúÏðÇ ãöäú äóÝúÓåóÇ
ÍóÊøóì æóØöÆóåóÇ ÝóÚóáóíúåóÇ ãóÇ Úóáóì æóÇØöÆö ÇáúÈóåöíãóÉö) Ãóíú
ÝóÊõÚóÒøóÑõ ÈóáöíÛðÇ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö æóÚóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇäöí
ÊõÞúÊóáõ ÇäúÊóåóì.
[ÝóÕúáñ æóáóÇ íóÌöÈõ ÇáúÍóÏøó áöáÒøöäóÇ ÅáøóÇ ÈöÔõÑõæØò ÃóÑúÈóÚóÉò]
(ÝóÕúáñ æóáóÇ íóÌöÈõ ÇáúÍóÏøó) áöáÒøöäóÇ (ÅáøóÇ ÈöÔõÑõæØò) ÃóÑúÈóÚóÉò
(ÃóÍóÏõåóÇ¡ Ãóäú íóØóÃó Ýöí ÝóÑúÌ ÃóÕúáöíøò ãöäú ÂÏóãöíøò Íóíøò ÞõÈõáðÇ
ßóÇäó Ãóæú ÏõÈõÑðÇ ÈöÐóßóÑò ÃóÕúáöíøò æóÃóÞóáøõåõ) Ãóíú ÇáúæóØúÁõ
(ÊóÛúíöíÈõ ÍóÔóÝóÉò ãöäú ÝóÍúáò Ãóæú ÎóÕöíøò Ãóæú ÞóÏúÑöåóÇ ÚöäúÏó
ÚóÏóãöåóÇ) áöÃóäøó ÃóÍúßóÇãó ÇáúæóØúÁö ÊóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÝõÑõæÚö æóÇáúãõÈúÏöÚö¡ ÈóÚúÏó ßóáóÇãò äóÞóáóÇåõ Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò¡
ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøóåõ íóáúÒóãõ ãöäú äóÝúí ÇáúÛõÓúáö ÇáúÍóÏøõ æóÃóæúáóì
ÇäúÊóåóì ÝóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÏøó Úóáóì ãóäú ÛóíøóÈóåõ
ÈöÍóÇÆöáò.
(ÝóÅöäú æóØöÆó) ÇáÒøóÇäöí (Ïõæäó ÇáúÝóÑúÌö) ÝóáóÇ ÍóÏøó (Ãóæú
ÊóÓóÇÍóÞóÊú ÇãúÑóÃóÊóÇäö) ÝóáóÇ ÍóÏøó áöÚóÏóãö ÇáúÅöíáóÇÌö (Ãóæú ÌóÇãóÚó
ÇáúÎõäúËóì ÇáúãõÔúßöáõ ÈöÐóßóÑöåö) æóáóæú Ýöí ÝóÑúÌò ÃóÕúáöíøò
(6/95)
ÝóáóÇ ÍóÏøó áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóßõæäó
ÃõäúËóì (Ãóæú ÌõæãöÚó) ÇáúÎõäúËóì ÇáúãõÔúßöáõ (Ýöí ÞõÈõáöåö) æóáóæú
ÈöÐóßóÑò ÃóÕúáöíøò (ÝóáóÇ ÍóÏøó) áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóßõæäó ÐóßóÑðÇ
(æóÚóáóíúåöãú) Ãóíú ÇáúæóÇØöÆö Ïõæäó ÇáúÝóÑúÌö æóÇáúãóæúØõæÁóÉö ßóÐóáößó
æÇáãõÊÓÇÍöÞÊóíúäö æóÇáúÎõäúËóì ÇáúãõÔúßöáö ÅÐóÇ ÌóÇãóÚó Ãóæú ÌõæãöÚó Ýöí
ÞõÈõáöåö (ÇáÊøóÚúÒöíÑõ) áöÇÑúÊößóÇÈöåöãú Êöáúßó ÇáúãóÚúÕöíóÉö æóÅöäú
ÌõæãöÚó ÇáúÎõäúËóì ÇáúãõÔúßöáõ Ýöí ÏõÈõÑöåö ÝóáöæóÇØñ.
(æóáóæú æõÌöÏó ÑóÌõáñ ãóÚó ÇãúÑóÃóÉò íõÞóÈøöáõ ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÇáúÂÎóÑó
æóáóãú íõÚúáóãú Ãóäøóåõ æóØöÆóåóÇ ÝóáóÇ ÍóÏøó) Úóáóì æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
áöÚóÏóãö ÇáúÚöáúãö ÈöãõæÌöÈöåö (æóÚóáóíúåöãóÇ ÇáÊøóÚúÒöíÑõ) áöÊöáúßó
ÇáúãóÚúÕöíóÉö (æóÅöäú ÞóÇáóÇ: äóÍúäõ ÒóæúÌóÇäö æóÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì Ðóáößó
ÞõÈöáó ÞóæúáõåõãóÇ) Ýöí Þóæúáö ÇáúÃóßúËóÑö (æóÅöäú ÔõåöÏó ÚóáóíúåöãóÇ
ÈöÇáÒøöäóÇ ÝóÞóÇáóÇ: äóÍúäõ ÒóæúÌóÇäö ÝóÚóáóíúåöãóÇ ÇáúÍóÏøõ Åäú áóãú
Êóßõäú ÈóíøöäóÉñ ÊóÔúåóÏõ ÈöÇáäøößóÇÍö) áöÃóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÈöÇáÒøöäóÇ
ÊóäúÝöí ßóæúäóåõãóÇ ÒóæúÌóíúäö ÝóáóÇ ÊóÈúØõá ÈöãõÌóÑøóÏö ÞóæúáöåöãóÇ
æóÞöíáó: áóÇ¡ ÅÐóÇ áóãú íõÚúáóãú ÃóäøóåóÇ ÃóÌúäóÈöíøóÉñ ãöäúåõ áöÃóäøó
Ðóáößó ÔõÈúåóÉñ ßóãóÇ áóæú ÔõåöÏó Úóáóíúåö ÈöÇáÓøóÑöÞóÉö ÝóÇÏøóÚóì Ãóäøó
ÇáúãóÓúÑõæÞó ãöáúßóåõ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö.
ÇáÔøóÑúØõ (ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó ÇáÒøóÇäöí ãõßóáøóÝðÇ ÝóáóÇ ÍóÏøó
Úóáóì ÕóÛöíÑò æóãóÌúäõæäò) æóäóÇÆöãò æóäóÇÆöãóÉò áöÍóÏöíËö «ÑõÝöÚó
ÇáúÞóáóãõ Úóäú ËóáóÇËò» æóÊóÞóÏøóãó (æóÅöäú Òóäóì ÇÈúäõ ÚóÔúÑò Ãóæú
ÈöäúÊõ ÊöÓúÚ ÚõÒøöÑóÇ) ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚ:
íõÚóÒøóÑ ÛóíúÑõ ÇáúÈóÇáöÛõ ãöäúåõãóÇ ÇäúÊóåóì æóÐóáößó ßóÖóÑúÈöåö Úóáóì
ÊóÑúßö ÇáÕøóáóÇÉö (æóÍõÏøó ÇáÓøóßúÑóÇäõ ÅÐóÇ ÒóäóÇ) Ýöí ÓõßúÑöåö (Ãóæú
ÃóÞóÑøó Èöåö) Ãóíú ÇáÒøöäóÇ (Ýöí ÓõßúÑöåö) áöÃóäøóåõ ãõßóáøóÝñ.
ÇáÔøóÑúØõ (ÇáËøóÇáöËõ: ÇäúÊöÝóÇÁõ ÇáÔøõÈúåóÉö) áöÞóæúáöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇÏúÑóÁõæÇ ÇáúÍõÏõæÏó ÈöÇáÔøõÈõåóÇÊö ãóÇ
ÇÓúÊóØóÚúÊõãú» (ÝóÅöäú æóØöÆó ÌóÇÑöíóÉó æóáóÏöåö) ÝóáóÇ ÍóÏøó ÓóæóÇÁñ
(æóØöÆóåóÇ ÇáöÇÈúäõ Ãóæú áóÇ) áöÃóäøóåõ æóØúÁñ ÊóãóßøóäóÊú ÇáÔøõÈúåóÉõ
Ýöíåö æóØúÁõ ÇáúÃóãóÉö ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö íóÏõáø Úóáóíúåö Þóæúáõåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÃóäúÊó æóãóÇáõßó áöÃóÈöíßó» (Ãóæú) æóØöÆó
(ÌóÇÑöíóÉð áóåõ) ÝöíåóÇ ÔöÑúßñ (Ãóæú áöæóáóÏöåö) ÝöíåóÇ ÔöÑúßñ (Ãóæú
áöãõßóÇÊóÈöåö ÝöíåóÇ ÔöÑúßñ) ÝóáóÇ ÍóÏøó áöÃóäøóåõ ÝóÑúÌñ áóåõ Ýöíåö
ãöáúßñ Ãóæú ÔõÈúåóÉõ ãöáúßò ÃóÔúÈóåó ÇáúãõßóÇÊóÈóÉó æóÇáúãóÑúåõæäóÉó
(Ãóæú) æóØöÆó (ÃóãóÉð ßõáøóåóÇ) áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö (Ãóæú ÈóÚúÖóåóÇ
áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö æóåõæó ÍõÑøñ ãõÓúáöãñ) ÝóáóÇ ÍóÏøóº áöÃóäøó áóåõ
ÍóÞøðÇ Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö.
(Ãóæú æóØöÆó ÇãúÑóÃóÊóåõ Ãóæú ÃóãóÊóåõ Ýöí ÍóíúÖò Ãóæú äöÝóÇÓò Ãóæú
ÏõÈõÑò) ÝóáóÇ ÍóÏøó áöÃóäøó ÇáúæóØúÁó ÞóÏú ÕóÇÏóÝó ãöáúßðÇ (Ãóæú) æóØöÆó
(ÇãúÑóÃóÉð Úóáóì ÝöÑóÇÔöåö Ãóæú) ÇãúÑóÃóÉð (Ýöí ãóäúÒöáöåö) ÙóäøóåóÇ
ÇãúÑóÃóÊóåõ (Ãóæú ÒõÝøóÊú Åáóíúåö æóáóæú áóãú íõÞóáú áóåõ: åóÐöåö
ÇãúÑóÃóÊõßó¡ ÙóäøóåóÇ ÇãúÑóÃóÊóåõ Ãóæú ÃóãóÊóåõ) ÝóáóÇ ÍóÏøó
áöáÔøõÈúåóÉö (Ãóæú) æóØöÆó ÇãúÑóÃóÉð (Ùóäøó Ãóäøó áóåõ Ãóæú áöæóáóÏöåö)
Ãóæú áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö (ÝöíåóÇ ÔöÑúßðÇ) ÝóáóÇ ÍóÏøó áöáÔøõÈúåóÉö (Ãóæú
ÏóÚóÇ ÇáÖøóÑöíÑõ ÇãúÑóÃóÊóåõ ÝóÃóÌóÇÈóåõ ÛóíúÑõåóÇ ÝóæóØöÆóåóÇ) ÝóáóÇ
ÍóÏøó áöáÔøõÈúåóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÏóÚóÇ ãõÍóÑøóãóÉð Úóáóíúåö
ÝóÃóÌóÇÈóåõ ÛóíúÑõåóÇ ÝóæóØöÆóåóÇ íóÙõäøõåóÇ ÇáúãóÏúÚõæøóÉó ÝóÚóáóíúåö
ÇáúÍóÏøõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÇáúãóÏúÚõæøóÉõ ãöãøóäú áóåõ ÝöíåóÇ ÔõÈúåóÉñ
ßóÇáúÌóÇÑöíóÉö ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö Ãóæú áóãú
(6/96)
íóßõäú áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚúÐóÑõ ÈöåóÐóÇ
ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÞóÊóáó ÑóÌõáðÇ íóÙõäøõåõ ÇÈúäóåõ ÝóÈóÇäó ÃóÌúäóÈöíøðÇ.
(Ãóæú æóØöÆó ÃóãóÊóåõ ÇáúãóÌõæÓöíøóÉó) Ãóæú ÇáúæóËóäöíøóÉó (Ãóæú
ÇáúãõÑúÊóÏøóÉó Ãóæú ÇáúãõÚúÊóÏøóÉó Ãóæú ÇáúãõÒóæøóÌóÉó Ãóæú Ýöí ãõÏøóÉö
ÇÓúÊöÈúÑóÇÆöåóÇ) ÝóáóÇ ÍóÏøó áöÃóäøóåóÇ ãöáúßõåõ (Ãóæú) æóØöÆó (Ýöí
äößóÇÍò ãõÎúÊóáóÝò Ýöí ÕöÍøóÊöåö Ãóæú) Ýöí (ãöáúßò ãõÎúÊóáóÝò Ýöí
ÕöÍøóÊöåö ßóäößóÇÍö ãõÊúÚóÉò æó) äößóÇÍò (ÈöáóÇ æóáöíøò Ãóæú ÈöáóÇ
ÔõåõæÏò æóäößóÇÍö ÇáÔøöÛóÇÑö æóÇáúãõÍóáøóáö æóäößóÇÍö ÇáúÃõÎúÊö Ýöí
ÚöÏøóÉö ÃõÎúÊöåóÇ) æóäóÍúæöåóÇ (ÇáúÈóÇÆöäö æó) äößóÇÍö (ÎóÇãöÓóÉò Ýöí
ÚöÏøóÉö ÑóÇÈöÚóÉò ÈóÇÆöäò æóäößóÇÍö ÇáúãóÌõæÓöíøóÉö æóÚóÞúÏö
ÇáúÝõÖõæáöíø æóáóæú ÞóÈúáó ÇáúÅöÌóÇÒóÉö) ÓóæóÇÁñ ÇÚúÊóÞóÏó ÊóÍúÑöíãó
Ðóáößó Ãóæú áóÇ åóÐóÇ ÇáúãóÐúåóÈõ æóÚóáóíúåö ÌóãóÇåöíÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
æóÚóäúåõ: Úóáóíúåö ÇáúÍóÏøõ ÅÐóÇ ÇÚúÊóÞóÏó ÊóÍúÑöíãóåõ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇÈúäõ
ÍóÇãöÏò æóíõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáäøößóÇÍö.
(æó) ßóæóØúÁò Ýöí (ÔöÑóÇÁò ÝóÇÓöÏò ÈóÚúÏó ÞóÈúÖöåö) Ãóíú ÇáúãóÈöíÚö
(æóáóæú ÇÚúÊóÞóÏó ÊóÍúÑöíãóåõ ÝóáóÇ ÍóÏøó) áöÃóäøó ÇáúæóØúÁó Ýöíåö
ÔõÈúåóÉñ ÃóãøóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÝóíõÍóÏøõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÅöäúÕóÇÝö.
(æóÊóÞóÏøóãó æóØúÁõ ÈóÇÆöÚò Ýöí ãõÏøóÉö ÎöíóÇÑò) ÅÐóÇ ßóÇäó (íóÚúÊóÞöÏõ
ÊóÍúÑöíãóåõ) æóÃóäøóåõ íõÍóÏøõ ÅÐóÇ Úõáöãó ÇäúÊöÞóÇáõ Çáúãöáúßö Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö Ýöí ÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö (æóÅöäú Ìóåöáó) ÇáÒøóÇäöí (ÊóÍúÑöíãó
ÇáÒøöäóÇ áöÍóÏóÇËóÉö ÚóåúÏöåö ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóæú äóÔóÃúÊöåö ÈöÈóÇÏöíóÉò
ÈóÚöíÏóÉò) Úóäú ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö (Ãóæú) Ìóåöáó (ÊóÍúÑöíãó äößóÇÍò
ÈóÇØöáò ÅÌúãóÇÚðÇ) ßóÎóÇãöÓóÉò (ÝóáóÇ ÍóÏøó) áöáúÚõÐúÑö æóíõÞúÈóáõ
ãöäúåõ Ðóáößó áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÕóÇÏöÞðÇ (æóáóÇ íóÓúÞõØõ
ÇáúÍóÏøõ ÈöÌóåúáö ÇáúÚõÞõæÈóÉö ÅÐóÇ Úõáöãó ÇáÊøóÍúÑöíãõ áöÞóÖöíøóÉö
ãóÇÚöÒò) ÝóÅöäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - " ÃóãóÑó
ÈöÑóÌúãöåö " æóÑõæöíó: Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÑóÌúãöåö «ÑõÏøõæäöí
Åáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÅöäøó
Þóæúãöí ÛóÑøõæäöí ãöäú äóÝúÓöí æóÃóÎúÈóÑõæäöí Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÛóíúÑõ ÞóÇÊöáöí - ÇáúÍóÏöíËó» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ
ÏóÇæõÏ.
(æóÅöäú ÃõßúÑöåóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ Úóáóì ÇáÒøöäóÇ Ãóæú) ÃõßúÑöåó
(ÇáúãóÝúÚõæáõ Èöåö áöæóÇØðÇ ÞóåúÑðÇ Ãóæú ÈöÇáÖøóÑúÈö Ãóæú ÈöÇáúãóäúÚö
ãöäú ØóÚóÇãò Ãóæú ÔóÑóÇÈò ÇÖúØöÑóÇÑðÇ Åáóíúåö æóäóÍúæöåö) ßóÇáÏøöÝúÁö
Ýöí ÇáÔøöÊóÇÁö æóáóíóÇáöíåö ÇáúÈóÇÑöÏóÉö (ÝóáóÇ ÍóÏøó) áöÞóæúáöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÑõÝöÚó Úóäú ÃõãøóÊöí ÇáúÎóØóÃõ
æóÇáäøöÓúíóÇäõ æóãóÇ ÇõÓúÊõßúÑöåõæÇ Úóáóíúåö» ÑóæóÇåõ ÇáäøóÓóÇÆöíøõ.
æóÚóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö æóÇÆöáò Úóäú ÃóÈöíåö «Ãóäøó ÇãúÑóÃóÉð
ÇõÓúÊõßúÑöåóÊú Úóáóì ÚóåúÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÏóÑóÃó ÚóäúåóÇ ÇáúÍóÏøó» æóÑóæóÇåõ ÓóÚöíÏñ Úóäú ÚõãóÑó
æóáöÃóäøó åóÐóÇ ÔõÈúåóÉñ æóÇáúÍóÏøõ íõÏúÑóÃõ ÈöåóÇ (æóÅöäú ÃõßúÑöåó
Úóáóíúåö) Ãóíú ÇáÒøöäóÇ (ÇáÑøóÌõáõ ÝóÒóäóì) ãõßúÑóåðÇ (ÍõÏøó) áöÃóäøó
ÇáúæóØúÁó áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÈöÇáöÇäúÊöÔóÇÑö ÇáúÍóÇÏöË ÈöÇáöÇÎúÊöíóÇÑö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÑúÃóÉö (æóÚóäúåõ áóÇ) ÍóÏøó Úóáóì ÇáÑøóÌõáö ÇáúãõßúÑóåö
ßóÇáúãóÑúÃóÉö (æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúãõæóÝøóÞõ æóÌóãúÚñ) ãöäúåõãú ÇáÔøóÇÑöÍõ¡
æóáöÚõãõæãö ÇáúÎóÈóÑö æóáöÃóäøó ÇáúÅößúÑóÇåó ÔõÈúåóÉñ æóßóãóÇ áóæú
ÇÓúÊóÏúÎóáóÊú ÐóßóÑóåõ æóåõæó äóÇÆöãñ.
(æóÅöäú ÃõßúÑöåó Úóáóì ÅíáóÇÌö ÐóßóÑöåö ÈöÅöÕúÈóÚöåö) ÝóÝóÚóáó (ãöäú
ÛóíúÑö ÇäúÊöÔóÇÑò) ÝóáóÇ ÍóÏøó (Ãóæú ÈóÇÔóÑó ÇáúãõßúÑóåó
(6/97)
ÇáúãõßúÑöåõ) ÈößóÓúÑö ÇáÑøóÇÁö (Ãóæú)
ÈóÇÔóÑó (ãóÃúãõæÑõåõ Ðóáößó) Ãóíú ÅíáóÇÌó ÇáÐøóßóÑö ÈöÇáúÃõÕúÈõÚö (ÝóáóÇ
ÍóÏøó Úóáóíúåö) º áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöí Ðóáößó ÝöÚúáñ ÇÎúÊöíóÇÑöíøñ
íõäúÓóÈõ Åáóíúåö.
(æóÅäú æóØöÆó ãóíøöÊóÉð) ÚõÒøöÑó æóáóãú íõÍóÏøó áöÃóäøóåõ áóÇ íõÞúÕóÏõ¡
ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇáÒøóÌúÑö Úóäúåõ.
(Ãóæú ãóáóßó Ãõãøóåõ Ãóæú ÃõÎúÊóåõ) æóäóÍúæóåõãóÇ ãöäú ãóÍóÇÑöãöåö (ãöäú
ÇáÑøóÖóÇÚö ÝóæóØöÆóåóÇ ÚõÒøöÑó æóáóãú íõÍóÏøó) áöÃóäøóåóÇ ãóãúáõæßóÉñ
ÃóÔúÈóåóÊú ãõßóÇÊóÈóÊóåõ æóáöÃóäøóåõ æóØúÁñ ÇÌúÊóãóÚó Ýöíåö ãõæÌöÈñ
æóãõÓúÞöØñ æóÇáúÍóÏøõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáÏøóÑúÁö æóÇáúÅöÓúÞóÇØö (æóÅöäú
ÇÔúÊóÑóì ÐóÇÊó ãóÍúÑóãöåö ãöäú ÇáäøóÓóÈ ãöãøóäú íõÚúÊóÞõ Úóáóíúåö)
ßóÃõãøöåö æóÃõÎúÊöåö æóÚóãøóÊöåö (æóæóØöÆóåóÇ) ÝóÚóáóíúåö ÇáúÍóÏøõ
áöÃóäøó Çáúãöáúßó áóÇ íóËúÈõÊõ ÝöíåóÇ ÝóáóÇ ÊõæÌóÏõ ÇáÔøõÈúåóÉõ (Ãóæú
æóØöÆó Ýöí äößóÇÍò ãõÌúãóÚò Úóáóì ÈõØúáóÇäöåö ãóÚó ÇáúÚöáúãö)
ÈöÈõØúáóÇäöåö (ßóäößóÇÍö ÇáúãõÒóæøóÌóÉö) Ãóæú äößóÇÍö (ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö
æóäößóÇÍö) (ãõØóáøóÞóÊöåö ËóáóÇËðÇ æó) äößóÇÍö (ÇáúÎóÇãöÓóÉö æóÐóæóÇÊö
ãóÍóÇÑöãå ãöäú ÇáäøóÓóÈ æóÇáÑøóÖóÇÚö) ÝóÚóáóíúåö ÇáúÍóÏøõ áöÃóäøóåõ
æóØúÁñ áóãú íõÕóÇÏöÝú ãöáúßðÇ æóáóÇ ÔõÈúåóÉó ãöáúßò ÝóÃóæúÌóÈó ÇáúÍóÏøó
æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ÚõãóÑó " Ãóäøóåõ ÑõÝöÚó Åáóíúåö ÇãúÑóÃóÉñ ÊóÒóæøóÌóÊú
Ýöí ÚöÏøóÊåóÇ ÝóÞóÇáó: åóáú ÚóáöãúÊõãóÇ¿ ÞóÇáóÇ: áóÇ ÝóÞóÇáó áóæú
ÚóáöãúÊõãóÇ áóÑóÌóãúÊõßõãóÇ " ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÇáäøóÕúÑ ÇáúãóÑøõæÐöíøõ.
(Ãóæú Òóäóì ÈöÍóÑúÈöíøóÉò ãõÓúÊóÃúãóäóÉò) ÝóÚóáóíúåö ÇáúÍóÏøõ áöÃóäøó
ÇáúÃóãóÇäó áóíúÓó ÓóÈóÈðÇ áöíõÓúÊóÈóÇÍó Èöåö ÇáúÈõÖúÚõ (Ãóæú äóßóÍó
ÈöäúÊóå ãöäú ÇáÒøöäóÇ) ÝóÚóáóíúåö ÇáúÍóÏøõ (äóÕøðÇ æóÍóãóáóåõ ÌóãóÇÚóÉñ
Úóáóì Åäú áóãú íóÈúáõÛåõ ÇáúÎöáóÇÝõ) æóåõæó ßóæúäõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ÃóÈóÇÍóåõ (ÝóíõÍúãóáõ ÅÐóäú Úóáóì ãõÚúÊóÞöÏö ÊóÍúÑöíãöåö) Ãóíú ÊóÍúÑöíãö
äößóÇÍö ÇáúÈöäúÊö æóäóÍúæöåóÇ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÝõÑõæÚö: æóÍóãóáóåõ
ÌóãóÇÚóÉñ Úóáóì Ãóäøóåõ áóãú íóÈúáõÛúåõ ÇáúÎöáóÇÝõ æóíõÍúãóáõ Íóãúáõåõ
Úóáóì ãõÚúÊóÞöÏö ÊóÍúÑöíãöåö ÇäúÊóåóì ÞõáúÊõ: æóÐóáößó áóÇ íóßúÝöí
áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó áóÇ ÍóÏøó Úóáóì ãóäú æóØöÆó Ýöí äößóÇÍò
ãõÎúÊóáóÝò Ýöíåö ÇÚúÊóÞóÏó ÊóÍúÑöíãóåõ Ãóæú áóÇ (Ãóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑó
ÇãúÑóÃóÉð áöáÒøöäóÇ Ãóæú) ÇÓúÊóÃúÌóÑóåóÇ (áöÛóíúÑöåö) Ãóíú ÇáÒøöäóÇ
ßóÇáúÎöíóÇØóÉö (ÝóÒóäóì ÈöåóÇ) ÝóÚóáóíúåö ÇáúÍóÏøõ áöÃóäøó ÇáúÈõÖúÚó áóÇ
íõÓúÊóÈóÇÍõ ÈöÇáúÅöÌóÇÑóÉö (Ãóæú) Òóäóì (ÈöÇãúÑóÃóÉò áóåõ ÚóáóíúåóÇ
ÞöÕóÇÕñ) ÝóÚóáóíúåö ÇáúÍóÏøõ áöÃóäøóåõ æóØúÁñ Ýöí ÛóíúÑ ãöáúßò ãöäú
ÛóíúÑö ÔõÈúåóÉò ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú æóØöÆó ãóäú áóåõ ÚóáóíúåóÇ Ïóíúäñ.
(Ãóæú) Òóäóì (ÈöÕóÛöíÑóÉò íõæØóÃõ ãöËúáõåóÇ Ãóæú ãóÌúäõæäóÉò) áöÃóäøó
ÇáúæóÇØöÆ ãöäú Ãóåúáö æõÌõæÈö ÇáúÍóÏøö (Ãóæú) Òóäóì (ÈöÇãúÑóÃóÉò Ëõãøó
ÊóÒóæøóÌóåóÇ Ãóæú) Òóäóì (ÈöÃóãóÉò Ëõãøó ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÝóÚóáóíúåö
ÇáúÍóÏøõ) áöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó æóÇáúãöáúßó æõÌöÏó ÈöÛóíúÑö æõÌõæÈö
ÇáúÍóÏøö¡ Ýóáóãú íóÓúÞõØú ßóãóÇ áóæú ÓóÑóÞó äöÕóÇÈðÇ Ëõãøó ãóáóßóåõ
(æóÅöäú ãóßøóäóÊú ÇáúãõßóáøóÝóÉõ ãöäú äóÝúÓöåóÇ ãóÌúäõæäðÇ Ãóæú
ãõãóíøöÒðÇ Ãóæú ãóäú áóÇ íõÍóÏøõ áöÌóåúáöåö) ÇáÊøóÍúÑöíãó (Ãóæú
ãóßøóäóÊú) ãõßóáøóÝóÉñ (ÍóÑúÈöíøðÇ Ãóæú ãõÓúÊóÃúãóäðÇ Ãóæú ÃóÏúÎóáóÊú)
ãõßóáøóÝóÉñ (ÐóßóÑó äóÇÆöãò) Ýöí ÝóÑúÌöåóÇ (ÝóÚóáóíúåóÇ ÇáúÍóÏøõ
æóÍúÏóåóÇ) áöÃóäøó ÓõÞõæØóåõ Úóäú ÃóÍóÏö ÇáúãõÊóæóÇØöÆóíúäö áöãóÚúäðì
íóÎõÕøõåõ áóÇ íõæÌöÈõ ÓõÞõæØóåõ Úóäú ÇáúÂÎóÑö.
ÇáÔøóÑúØõ (ÇáÑøóÇÈöÚõ: ËõÈõæÊõ ÇáÒøöäóÇ æóáóÇ íóËúÈõÊõ ÅáøóÇ ÈöÃóÍóÏö
ÃóãúÑóíúäö) (ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íõÞöÑøó Èöåö ÃóÑúÈóÚó ãóÑøóÇÊò Ýöí
ãóÌúáöÓò Ãóæú ãóÌóÇáöÓó)
(6/98)
áöÃóäøó ãóÇÚöÒðÇ ÃóÞóÑøó ÚöäúÏóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÑúÈóÚðÇ Ýöí ãóÌúáöÓò æóÇÍöÏò
æóÇáúÛóÇãöÏöíøóÉõ ÃóÞóÑøóÊú ÚöäúÏóåõ ÈöÐóáößó Ýöí ãóÌúáöÓò æóÑóæóì ÃóÈõæ
åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó «ÃóÊóì ÑóÌõáñ Åáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóåõæó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÞóÇáó: Åäøöí ÒóäóíúÊõ ÝóÃóÚúÑóÖó
Úóäúåõ¡ ÝóáóãøóÇ ÔóåöÏó Úóáóì äóÝúÓöåö ÃóÑúÈóÚó ÔóåóÇÏóÇÊò ÏóÚóÇåõ
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó: ÃóÈößó
Ìõäõæäñ¿ ÞóÇáó: áóÇ¡ ÞóÇáó: åóáú ÃõÍúÕöäúÊó ÞóÇáó äóÚóãú ÞóÇáó:
ÇÐúåóÈõæÇ Èöåö ÝóÇÑúÌõãõæåõ» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö (æóåõæó ãõßóáøóÝñ) ÍõÑøñ
Ãóæú ÚóÈúÏñ ãóÍúÏõæÏñ Ýöí ÞóÐúÝò Ãóæú áóÇ (ãõÎúÊóÇÑðÇ) áöÑóÝúÚö
ÇáúÞóáóãö Úóäú ÇáÕøóÛöíÑö æóÇáúãóÌúäõæäö æóÇáúÚóÝúæö áöáúãõßúÑóåö.
(æóíõÕóÑøöÍõ ÈöÐößúÑö ÍóÞöíÞóÉö ÇáúæóØúÁö) áöÊóÒõæáó ÇáÊøõåúãóÉõ
æóáöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöãóÇÚöÒò «áóÚóáøóß
ÞóÈøóáúÊ Ãóæú ÛóãóÒúÊó¿ ÞóÇáó: áóÇ: ÞóÇáó: ÃóÝóäößúÊóåóÇ áóÇ íõßóäøöí¿
ÞóÇáó: äóÚóãú ÝóÚöäúÏó Ðóáößó ÃóãóÑó ÈöÑóÌúãöåö» ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ
(æóáóÇ íóäúÒöÚõ) Ãóíú íóÑúÌöÚõ (Úóäú ÅÞúÑóÇÑöåö ÍóÊøóì íóÊöãøó ÇáúÍóÏøõ)
ÝóÅöäú ÑóÌóÚó Úóäú ÅÞúÑóÇÑöåö Ãóæú åóÑóÈó ßõÝøó Úóäúåõ áöÞöÕøóÉö ãóÇÚöÒò
æóÊóÞóÏøóãó (ÝóÅöäú ÃóÞóÑøó Ãóäøóåõ Òóäóì ÈöÇãúÑóÃóÉò) ÃóÑúÈóÚó ãóÑøóÇÊò
(ÝóßóÐøóÈóÊúåõ ÝóÚóáóíúåö ÇáúÍóÏøõ) ãõÄóÇÎóÐóÉð ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö (ÏõæäóåóÇ
ßóãóÇ áóæú ÓóßóÊóÊú Ãóæú áóãú ÊõÓúÃóáú) Úóäú Ðóáößó (æóáóÇ íóÕöÍøõ
ÅÞúÑóÇÑõ ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúãóÌúäõæäö æóáóÇ ãóäú ÒóÇáó ÚóÞúáõåõ Èöäóæúãò
Ãóæú ÔõÑúÈö ÏóæóÇÁò) Ãóæú ÅÛúãóÇÁò áöÃóäøó Þóæúáóåõãú ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑò
(æóíõÍóÏøõ ÇáúÃóÎúÑóÓõ ÅÐóÇ ÝõåöãóÊú ÅÔóÇÑóÊõåõ) æóÃóÞóÑøó ÈöåóÇ
ÃóÑúÈóÚó ãóÑøóÇÊò ÝóÅöäú áóãú ÊõÝúåóãú ÅÔóÇÑóÊõåõ áóãú íõÊóÕóæøóÑú
ãöäúåõ ÅÞúÑóÇÑñ.
(æóÅöäú ÃóÞóÑøó ÈöæóØúÁö ÇãúÑóÃóÉò æóÇÏøóÚóì ÃóäøóåóÇ ÇãúÑóÃóÊõåõ
ÝóÃóäúßóÑóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáÒøóæúÌöíøóÉó æóáóãú ÊõÞöÑøó ÈöæóØúÆöåö
ÅíøóÇåóÇ ÝóáóÇ ÍóÏøó Úóáóíúåö) áöáÔøõÈúåóÉö áöÇÍúÊöãóÇáö ÕöÏúÞöåö (æóáóÇ
ãóåúÑó áóåóÇ) áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÏøóÚöíåö æóáóãú ÊõÞöÑøó ÈöÇáúæóØúÁö
(æóÅöäú ÇÚúÊóÑóÝóÊú ÈöæóØúÆöåö æóÃóäøóåõ Òóäóì ÈöåóÇ ãõØóÇæöÚóÉð ÝóáóÇ
ãóåúÑó) áöÇÚúÊöÑóÇÝöåóÇ ÈöÃóäøóåóÇ ÒóÇäöíóÉñ ãõØóÇæöÚóÉñ (æóáóÇ ÍóÏøó
Úóáóì æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ) ÃóãøóÇ ÇáúæóÇØöÆõ ÝóáöãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÃóãøóÇ
ÇáúãóæúØõæÁóÉõ ÝóáöÃóäøóåõ áóÇ íóßúÊóÝöí ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö ãóÑøóÉð (ÅáøóÇ
Ãóäú ÊõÞöÑøó ÃóÑúÈóÚó ãóÑøóÇÊò) ÝóÊõÍóÏøó ãõÄóÇÎóÐóÉð áóåóÇ
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåóÇ (æóÅöäú ÃóÞóÑøóÊú) ÇáúãóæúØõæÁóÉõ (Ãóäøóåõ ÃóßúÑóååóÇ
Úóáóíúåö) Ãóíú ÇáúæóØúÁö (Ãóæú) Ãóäøóåõ (ÇÔúÊóÈóåó ÚóáóíúåóÇ ÝóÚóáóíúåö
ÇáúãóåúÑõ) ãóÇ äóÇáó ãöäú ÝóÑúÌåóÇ æóáóÇ ÍóÏøó ÚóáóíúåöãóÇ (æóáóæú
ÔóåöÏó ÃóÑúÈóÚóÉñ Úóáóì ÅÞúÑóÇÑöåö) Ãóíú ÇáÒøóÇäöí (ÃóÑúÈóÚðÇ ÈöÇáÒøöäóÇ
ËóÈóÊó ÇáÒøöäóÇ) áöæõÌõæÏö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Èöåö ÃóÑúÈóÚðÇ.
(æóáóÇ íóËúÈõÊõ) ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈöÇáÒøöäóÇ (ÈöÏõæäö ÃóÑúÈóÚóÉò)
íóÔúåóÏõæäó Èöåö ãöäú ÇáÑøöÌóÇáö (ÝóÅöäú ÃóäúßóÑó) ÇáúãóÔúåõæÏõ Úóáóíúåö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑó (Ãóæú ÕóÏøóÞóåõãú Ïõæäó ÃóÑúÈóÚö ãóÑøóÇÊò ÝóáóÇ ÍóÏøó
Úóáóíúåö) áöÃóäøó ÅäúßóÇÑóåõ æóÊóÕúÏöíÞóåõ Ïõæäó ÃóÑúÈóÚò ÑõÌõæÚñ Úóäú
ÅÞúÑóÇÑöåö æóåõæó ãóÞúÈõæáñ ãöäúåõ (æóáóÇ) ÍóÏøó (Úóáóì ÇáÔøõåõæÏö)
áöÃóäøóåõãú äöÕóÇÈñ ßóÇãöáñ (æóáóæú ÊóãøóÊú ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóíúåö)
ÈöÇáÒøöäóÇ (æóÃóÞóÑøó Úóáóì äóÝúÓöåö ÅÞúÑóÇÑðÇ ÊóÇãøðÇ) Ãóíú ÃóÑúÈóÚðÇ
(Ëõãøó ÑóÌóÚó Úóäú ÅÞúÑóÇÑöåö áóãú íóÓúÞõØú Úóäúåõ ÇáúÍóÏøõ) áöËõÈõæÊöåö
ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÇáÊøóÇãøóÉö.
(6/99)
[ÝóÕúáñ Ãóäú íóÔúåóÏó Úóáóíúåö Ãóíú
ÇáÒøöäóÇ æóáóæú ÐöãøöíøðÇ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÑöÌóÇáò ãõÓúáöãöíäó ÚõÏõæáñ]
(ÝóÕúáñ ÇáúÃóãúÑõ ÇáËøóÇäöí Ãóäú íóÔúåóÏó Úóáóíúåö) Ãóíú ÇáÒøöäóÇ
(æóáóæú ÐöãøöíøðÇ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÑöÌóÇáò ãõÓúáöãöíäó ÚõÏõæáñ) áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì: {æóÇáøóÐöíäó íóÑúãõæäó ÇáúãõÍúÕóäóÇÊö Ëõãøó áóãú íóÃúÊõæÇ
ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÔõåóÏóÇÁó} [ÇáäæÑ: 4] ÇáúÂíóÉó æóáöÍóÏöíËö ÓóÚúÏö Èúäö
ÚõÈóÇÏóÉó ÞóÇáó «ÃóÑóÃóíúÊó áóæú æóÌóÏúÊõ ãóÚó ÇãúÑóÃóÊöí ÑóÌõáðÇ
Ãõãúåöáõåõ ÍóÊøóì ÂÊöíó ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÔõåóÏóÇÁó¿ ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóÚóãú» ÑóæóÇåõ ãóÇáößñ ÝóáóÇ
ÊõÞúÈóáõ Ýöíåö ÔóåóÇÏóÉõ ÇáäøöÓóÇÁö æóáóÇ ÝóÇÓöÞò æóáóæú ãóÓúÊõæÑðÇ
(ÃóÍúÑóÇÑðÇ ßóÇäõæÇ) Ãóíú ÇáÔøõåõæÏõ (Ãóæú ÚóÈöíÏðÇ) áöÚõãõæãö ÇáäøóÕøö
æóåõæó ÚóÏúáñ ãõÓúáöãñ ÐóßóÑñ ÝóÞõÈöáó ßóÇáúÍõÑøö (íóÕöÝõæäó ÇáÒøöäóÇ)
ÝóíõÚúÊóÈóÑõ Ãóäú íóÔúåóÏõæÇ (ÈöÒöäóÇ æóÇÍöÏò) íóÕöÝõæäóåõ.
(ÝóíóÞõæáõæäó ÑóÃóíúäóÇåõ ãõÛóíøöÈðÇ ÐóßóÑóåõ) Ýöí ÝóÑúÌöåóÇ (Ãóæú)
ÛóíøóÈó (ÍóÔóÝóÊóåõ Ãóæú ÞóÏúÑóåóÇ) Åäú ßóÇäó ãóÞúØõæÚóåóÇ (Ýöí
ÝóÑúÌöåóÇ ßóÇáúãöíáö Ýöí ÇáúãõßúÍõáóÉö Ãóæú ÇáÑøöÔóÇÁö Ýöí ÇáúÈöÆúÑö)
áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó ÇáÊøóÕúÑöíÍõ Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ßóÇäó
ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ãóæúáóì (æóíóÌõæÒõ áöáÔøõåõæÏö Ãóäú
íóäúÙõÑõæÇ Åáóì Ðóáößó ãöäúåõãóÇ) Ãóíú ÇáÒøóÇäöíóíúäö (áöÅöÞóÇãóÉö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÚóáóíúåöãóÇ) áöíóÍúÕõáó ÇáÑøóÏúÚõ ÈöÇáúÍóÏøö (æóáóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ ÐößúÑõ ãóßóÇäö ÇáÒøöäóÇ) ÚöäúÏó ÇÈúäö ÍóÇãöÏò.
æóÇáúãóÐúåóÈõ ÎöáóÇÝõåõ æóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö (æóáóÇ ÐößúÑõ
ÇáúãóÒúäöíøö ÈöåóÇ Åäú ßóÇäóÊú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÑóÌõáò) áöÃóäøóåõ áóãú
íóÃúÊö Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍö ÐößúÑõåõ ÇáúãóÒúäöíøó ÈöåóÇ æóáóÇ
ãóßóÇäó ÇáÒøöäóÇ æóÞóØóÚó Ýöí ÇáúãõäúÊóåóì Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö ÈöÃóäøóåõ
íõÚúÊóÈóÑõ ÐößúÑåõãóÇ (æóáóÇ ÐößúÑõ ÇáÒøóÇäöí Åäú ßóÇäóÊú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
Úóáóì ÇãúÑóÃóÉò) ßóÚóßúÓöåö (æóíóßúÝöí ÅÐóÇ ÔóåöÏõæÇ Ãóäøóåõãú ÑóÃóæúÇ
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÝóÑúÌöåóÇ) áöÍõÕõæáö ÇáúÚöáúãö ÈöÇáÒøöäóÇ (æóÇáÊøóÔúÈöíåö)
ÈöÇáúãöÑúæóÏö Ýöí ÇáúãõßúÍõáóÉö æóÇáÑøöÔóÇÁö Ýöí ÇáúÈöÆúÑö ÊóÃúßöíÏñ
(æóíõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóÌöíÁó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ) áöáÔøóåóÇÏóÉö (Ýöí ãóÌúáöÓò
æóÇÍöÏò ÓóæóÇÁñ ÌóÇÁõæÇ ãõÊóÝóÑøöÞöíäó Ãóæú ãõÌúÊóãóÚöíäó) áöÞöÕøóÉò
ÇáúãõÛöíÑóÉö ÝóÅöäøóåõãú ÌóÇÁõæÇ ãõÊóÝóÑøöÞöíäó æóÓõãöÚóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõãú
æóÅöäøóãóÇ ÍõÏøõæÇ áöÚóÏóãö ßóãóÇáöåóÇ æóÐóáößó " Ãóäøó ÚõãóÑó ÔóåöÏó
ÚöäúÏóåõ ÃóÈõæ ÈóßúÑóÉó æóäóÇÝöÚñ æóÔöÈúáõ Èúäõ ÓóÚöíÏò Úóáóì
ÇáúãõÛöíÑóÉö Èúäö ÔõÚúÈóÉó æóáóãú íóÔúåóÏú ÒöíóÇÏñ ÝóÍõÏøó ÇáËøóáóÇËóÉõ
" æóáóæú ßóÇäó ÇáúãóÌúáöÓõ ÛóíúÑõ ãõÔúÊóÑöØò áóãú íóÌõÒú Ãóäú
íõÍöÏøóåõãú áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßúãõáõæÇ ÈöÑóÇÈöÚò Ýöí ãóÌúáöÓò ÂÎóÑó
(æóÓóæóÇÁñ ÕóÏøóÞóåõãú) ÇáúãóÔúåõæÏõ Úóáóíúåö (Ãóæú áóÇ) Ãóíú Ãóæú áóãú
íõÕóÏøöÞúåõãú áößóãóÇáö ÇáäøöÕóÇÈö (ÝóÅöäú ÌóÇÁó ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÏó Ãóäú
ÞóÇãó ÇáúÍóÇßöãõ ãöäú ãóÌúáöÓöåö) Ýóåõãú ÞóÐóÝóÉñ áöÃóäøó ÔóåóÇÏóÊóåõ
ÛóíúÑõ ãóÞúÈõæáóÉò æóáóÇ ÕóÍöíÍóÉò ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú
(6/100)
áóãú íóÔúåóÏú ÃóÕúáðÇ æóÚóáóíúåöãú
ÇáúÍóÏøõ (Ãóæú ÔóåöÏó ËóáóÇËóÉñ æóÇãúÊóäóÚó ÇáÑøóÇÈöÚõ) ãöäú
ÇáÔøóåóÇÏóÉö (Ãóæú áóãú íõßúãöáúåóÇ Ýóåõãú ÞóÐóÝóÉñ æóÚóáóíúåöãú
ÇáúÍóÏøõ) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {Ëõãøó áóãú íóÃúÊõæÇ ÈöÃóÑúÈóÚóÉö
ÔõåóÏóÇÁó ÝóÇÌúáöÏõæåõãú ËóãóÇäöíäó ÌóáúÏóÉð} [ÇáäæÑ: 4] æóåóÐóÇ íõæÌöÈõ
ÇáúÍóÏøó Úóáóì ÑóÇãò áóãú íóÔúåóÏú ÈöãóÇ ÞóÇáóåõ ÃóÑúÈóÚóÉñ æóáöÃóäøó
ÚõãóÑó ÌóáóÏó ÃóÈóÇ ÈóßúÑóÉó æóÃóÕúÍóÇÈóåõ ÍóíúËõ áóãú íõßúãöáú
ÇáÑøóÇÈöÚõ ÔóåóÇÏóÊóåõ ÈöãóÍúÖóÑö ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóáóãú íõäúßöÑúåõ
ÃóÍóÏñ ÝóßóÇäó ßóÇáúÅöÌúãóÇÚö (æóÅöäú ßóÇäõæÇ) Ãóíú ÇáÔøõåõæÏõ
(ÝõÓøóÇÞðÇ) Ãóæú ÈóÚúÖõåõãú (Ãóæú) ßóÇäõæÇ (ÚõãúíóÇäðÇ Ãóæú ÈóÚúÖõåõãú
ÝóÚóáóíúåöãú ÇáúÍóÏøõ) áöÃóäøóåõãú ÞóÐóÝóÉñ æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäõæÇ
ßõÝøóÇÑðÇ æóáóæú Úóáóì Ðöãøöíøò (æóÅöäú ÔóåöÏó ÃóÑúÈóÚóÉñ ãóÓúÊõæÑõæäó
æóáóãú ÊóËúÈõÊú ÚóÏóÇáóÊõåõãú) áóãú íóËúÈõÊú ÇáÒøöäóÇ áöÌóæóÇÒö Ãóäú
íóßõæäõæÇ ÝõÓøóÇÞðÇ æóáóÇ ÍóÏøó Úóáóíúåöãú áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáúÚóÏóÇáóÉö.
(Ãóæú ãóÇÊó ÃóÍóÏõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö) ÇáÔøóÇåöÏöíäó ÈöÇáÒøöäóÇ (ÞóÈúáó
æóÕúÝö ÇáÒøöäóÇ ÝóáóÇ ÍóÏøó Úóáóíúåöãú) áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÔóåöÏó Èöåö
ÃóÑúÈóÚóÉñ ÓóæóÇÁñ ßóÇäõæÇ ÚõÏõæáðÇ Ãóæú ãóÓúÊõæÑöíäó (ÝóÅöäú ÔóåöÏó)
ÈöÇáÒøöäóÇ (ËóáóÇËóÉõ ÑöÌóÇáò æóÇãúÑóÃóÊóÇäö ÍõÏøó ÇáúÌóãöíÚõ) áöÃóäøóåõ
ÞóÏú ÔóåöÏó Èöåö ÃóÞóáøõ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉö ÑöÌóÇáò ÓóæóÇÁñ ßóÇäõæÇ
ÚõÏõæáðÇ Ãóæú ãóÓúÊõæÑöíäó áöáúÞóÐúÝö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {Ëõãøó áóãú
íóÃúÊõæÇ ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÔõåóÏóÇÁó} [ÇáäæÑ: 4] (æóÅöäú ßóÇäó ÃóÍóÏõ
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö) ÇáøóÐöíäó ÔóåöÏõæÇ ÈöÇáÒøöäóÇ (ÒóæúÌðÇ ÍõÏøó
ÇáËøóáóÇËóÉõ) áöÃóäøóåõãú ÞóÐóÝóÉñ ÍóíúËõ áóãú Êóßúãõáú ÇáúÈóíøöäóÉõ
áöÃóäøó ÔóåóÇÏóÉó ÇáÒøóæúÌö ÚóáóíúåóÇ ÛóíúÑõ ãóÓúãõæÚóÉò æóáöÃóäøóåõ
ÈöÔóåóÇÏóÊöåö ãõÞöÑøñ ÈöÚóÏóÇæóÊöåö.
æó (áóÇ) íõÍóÏøõ (ÇáÒøóæúÌõ Åäú áóÇÚóäó) ÇáúãóÞúÐõæÝóÉó æóÅöáøóÇ ÍõÏøó
áöÃóäøó ÔóåóÇÏóÊóåõ Úóáóì ÒóæúÌóÊöåö ÈöÇáÒøöäóÇ áóÇ ÊõÞúÈóáõ Ýóíóßõæäõ
ÞóÇÐöÝðÇ áóåóÇ (æóÅöäú ÔóåöÏó ÃóÑúÈóÚóÉñ) Úóáóì ÅäúÓóÇäö ÈöÇáÒøöäóÇ
(ÝóÅöÐóÇ ÇáúãóÔúåõæÏõ Úóáóíúåö ãóÌúÈõæÈõ Ãóæú) ÇáúãóÑúÃóÉõ (ÑóÊúÞóÇÁó
ÍõÏøõæÇ) Ãóíú ÇáÔøõåõæÏõ (áöáúÞóÐúÝö) áöáúÞóØúÚö ÈößóÐöÈöåöãú (æóÅöäú
ÔóåöÏõæÇ ÚóáóíúåóÇ) Ãóíú ÇáúãóÑúÃóÉö ÈöÇáÒøöäóÇ (ÝóÊóÈóíøóäó ÃóäøóåóÇ
ÚóÐúÑóÇÁõ áóãú ÊõÍóÏøó åöíó) áöËõÈõæÊö ÈóßóÇÑóÊöåóÇ æóæõÌõæÏõåóÇ
íóãúäóÚõ ãöäú ÇáÒøöäóÇ ÙóÇåöÑðÇ áöÃóäøó ÇáÒøöäóÇ áóÇ íóÍúÕõá ÈöÏõæäö
ÇáúÅöíáóÇÌö æóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáúÈóßóÇÑóÉö (æóáóÇ) íõÍóÏøõ
(ÇáÑøóÌõáõ) ÇáúãóÔúåõæÏõ Úóáóíúåö ÈöÇáÒøöäóÇ ÈöåóÇ áöáÔøõÈúåóÉö (æóáóÇ)
íõÍóÏøõ (ÇáÔøõåõæÏõ) áöÃóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó ßóãõáóÊú ãóÚó ÇÍúÊöãóÇáö
ÕöÏúÞöåöãú ÝóÅöäøóåõ íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó æóØöÆóåóÇ Ëõãøó ÚóÇÏóÊú
ÚõÐúÑóÊõåóÇ (æóÊóßúÝöí ÔóåóÇÏóÉõ ÇãúÑóÃóÉò æóÇÍöÏóÉò ÈöÚõÐúÑóÊöåóÇ)
ßóÓóÇÆöÑö ÚõíõæÈö ÇáäøöÓóÇÁö ÊóÍúÊó ÇáËøöíóÇÈö (æóÅöäú ÔóåöÏó ÇËúäóÇäö
Ãóäøóåõ Òóäóì ÈöåóÇ Ýöí ÈóíúÊò Ãóæú ÈóáóÏò Ãóæú íóæúãò æó) ÔóåöÏó
(ÇËúäóÇäö Ãóäøóåõ Òóäóì ÈöåóÇ Ýöí ÈóíúÊò) ÂÎóÑó (Ãóæú ÈóáóÏò) ÂÎóÑó
(Ãóæú íóæúãò ÂÎóÑó) Ýóåõãú ÞóÐóÝóÉñ áöÃóäøóåõãú áóãú íóÔúåóÏõæÇ ÈöÒöäðÇ
æóÇÍöÏò æóÚóáóíúåöãú ÇáúÍóÏøõ (Ãóæú ÔóåöÏó ÇËúäóÇäö Ãóäøóåõ Òóäóì
ÈöÇãúÑóÃóÉò ÈóíúÖóÇÁó æó) ÔóåöÏó (ÇËúäóÇäö Ãóäøóåõ Òóäóì ÈöÇãúÑóÃóÉò
ÓóæúÏóÇÁó Ýóåõãú ÞóÐóÝóÉñº áöÃóäøóåõãú áóãú íóÔúåóÏõæÇ ÈöÒöäðÇ æóÇÍöÏò¡
æóÚóáóíúåöãú ÇáúÍóÏøõ) áöÃóäøóåõ áóãú íóßúãõáú ÃóÑúÈóÚóÉð Úóáóì ÒöäðÇ
æóÇÍöÏò (æóÅöäú ÔóåöÏó ÇËúäóÇäö Ãóäøóåõ Òóäóì ÈöåóÇ Ýöí ÒóÇæöíóÉö ÈóíúÊò
ÕóÛöíÑò ÚõÑúÝðÇ æó) ÔóåöÏó (ÇËúäóÇäö Ãóäøóåõ Òóäóì ÈöåóÇ Ýöí ÒóÇæöíóÊöåö
ÇáúÃõÎúÑóì)
(6/101)
ßóãõáóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõãú (Ãóæú) ÔóåöÏó
(ÇËúäóÇäö Ãóäøóåõ Òóäóì ÈöåóÇ Ýöí ÞóãöíÕò ÃóÈúíóÖó Ãóæú) Ãóäøóåõ Òóäóì
ÈöåóÇ (ÞóÇÆöãóÉð æó) ÔóåöÏó (ÇËúäóÇäö) Ãóäøóåõ Òóäóì ÈöåóÇ (Ýöí) ÞóãöíÕò
(ÃóÍúãóÑó Ãóæú äóÇÆöãóÉð ßóãõáóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõãú) áöÃóäøóåõ áóÇ ÊóäóÇÝöíó
ÈóíúäóåõãóÇ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóßõæäó ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáúÝöÚúáö Ýöí ÒóÇæöíóÉò
æóÊóãóÇãöåö Ýöí ÃõÎúÑóì Ãóæú íóßõæäó ÚóáóíúåóÇ ÞóãöíÕóÇäö ÝóÐóßóÑó ßõáøõ
ÇËúäóíúäö æóÇÍöÏðÇ ãöäúåõãóÇ Ãóæú Êóßõæäó ÞóÇÆöãóÉð Ýöí ÇáöÇäúÊöåóÇÁö
äóÇÆöãóÉð Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÔóåöÏó
ÇËúäóÇäö Ãóäøóåõ Òóäóì ÈöåóÇ Ýöí ÞóãöíÕö ßóÊøóÇäò æóÂÎóÑóÇäö Ýöí ÞóãöíÕò
ÎóÒøò.
(æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÈóíúÊõ ßóÈöíÑðÇ æóÇáÒøóÇæöíóÊóÇäö ãõÊóÈóÇÚöÏóÊóÇäö)
æóÚóíøóäó ßõáøõ ÇËúäóíúäö ÒóÇæöíóÉð ãöäúåõãóÇ (Ýóåõãú ÞóÐóÝóÉñ)
áöÃóäøóåõãú áóãú íóÔúåóÏõæÇ ÈöÒöäðÇ æóÇÍöÏò æóÚóáóíúåöãú ÇáúÍóÏøõ
(æóÇáúÞóæúáõ Ýöí ÇáÒøóãóÇäö ßóÇáúÞóæúáö Ýöí ÇáúãóßóÇäö) ÅÐóÇ Úóíøóäó
ßõáøõ ÇËúäóíúäö ÒóãóÇäðÇ (ãóÊóì ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ Òóãóäñ ãõÊóÈóÇÚöÏñ áóÇ
íõãúßöäõ æõÌõæÏõ ÇáúÝöÚúáö ÇáúæóÇÍöÏö Ýöí ÌóãöíÚöåö ßóØóÑóÝóíú
ÇáäøóåóÇÑö áóãú Êóßúãõáú ÔóåóÇÏóÊõåõãú ÝóÅöäú ÊóÞóÇÑóÈóÇ ÞõÈöáóÊú)
ÔóåóÇÏóÊõåõãú áöÃóäøóåõ Òóãóäñ æóÇÍöÏñ.
(æóÅöäú ÔóåöÏóÇ) Ãóíú ÇËúäóÇäö (Ãóäøóåõ Òóäóì ÈöåóÇ ãõØóÇæöÚóÉð æó)
ÔóåöÏó (ÂÎóÑóÇäö) Ãóäøóåõ Òóäóì ÈöåóÇ (ãõßúÑóåóÉ áóãú Êóßúãõáú)
ÔóåóÇÏóÊõåõãú áöÃóäøó ÝöÚúáó ÇáúãõØóÇæöÚóÉö ÛóíúÑó ÝöÚúáö ÇáúãõßúÑóåóÉö
(æóÍõÏøó ÔóÇåöÏö ÇáúãõØóÇæöÚóÉö áöÞóÐúÝö ÇáúãóÑúÃóÉö) áöÃóäøóåõãóÇ
ÞóÐóÝóÇåóÇ ÈöÇáÒøöäóÇ (æóÅöäú ÔóåöÏó ÃóÑúÈóÚóÉñ) ÈöÇáÒøöäóÇ (ÝóÑóÌóÚõæÇ)
ßõáøõåõãú (Ãóæú) ÑóÌóÚó (ÈóÚúÖõåõãú ÞóÈúáó ÇáúÍóÏøö) æóáóæú ÈóÚúÏó
Íõßúãö ÍóÏøö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö (áöáúÞóÐúÝö) æó (ÍõÏøó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ)
áöÞóÐúÝö ÇáÑøóÌõáö áöÃóäøóåõãú ÞóÐóÝõæåõ ÈöÇáÒøöäóÇ.
(æóÅöäú ÑóÌóÚó ÃóÍóÏõåõãú) Ãóíú ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ (ÈóÚúÏó ÇáúÍóÏøö)
áöáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö ÈöÇáÒøöäóÇ (ÍõÏøó) ÇáÑøóÇÌöÚõ (æóÍúÏóåõ) áöÃóäøó
ÅÞóÇãóÉó ÇáúÍóÏøö ßóÍõßúãö ÇáúÍóÇßöãö ÝóáóÇ íõäúÞóÖõ ÈöÑõÌõæÚö
ÇáÔøõåõæÏö Ãóæú ÈóÚúÖöåöãú áóßöäú íóáúÒóãõ ãóäú ÑóÌóÚó Íõßúãõ ÑõÌõæÚöåö
æóåõæó ãõÞöÑøñ ÈöÇáúÞóÐúÝö ÝóíóáúÒóãõåõ ÍóÏøõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÍóÏøõ
ÌóáúÏðÇ Ãóæú ÑóÌúãðÇ æóØóÇáóÈóåõ Èöåö ÞóÈúáó ãóæúÊöåö æóÐóáößó ãóÚúäóì
Þóæúáöåö (Åäøóåõ æóÑöËó ÍóÏøó ÇáúÞóÐúÝö) ÝóíõÍóÏøõ ÈöØóáóÈö ÇáúæóÑóËóÉö
æóÅöäú ÑóÌóÚó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó Ãóæú ÈóÚúÖõåõãú ÞóÈúáó ÍóÏøö ãóäú ÔóåöÏõæÇ
Úóáóíúåö æóáóæú ÈóÚúÏó Íõßúãò ÍõÏøó ÇáúÌóãöíÚõ (æóÚóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì
ãóäú ÑóÌóÚó ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö (ÑõÈúÚõ ãóÇ ÊóáöÝó ÈöÔóåóÇÏóÊöåö)
áöÊóÓóÈøõÈöåö Ýöí ÊóáóÝöåö (æóíóÃúÊöí) Ðóáößó (Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö Úóäú
ÇáÔøóåóÇÏóÉö) ãõÝóÕøóáðÇ.
(æóÅöÐóÇ ËóÈóÊóÊú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöÇáÒøöäóÇ ÝóÕóÏøóÞóåõãú ÇáúãóÔúåõæÏõ
Úóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì ÇáÒøöäóÇ æóáóæú Ïõæäó ÃóÑúÈóÚò (áóãú íóÓúÞõØú
ÇáúÍóÏøõ) ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó áößóãóÇáö ÇáúÈóíøöäóÉö (æóÅöäú
ÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö) ÈöÇáÒøöäóÇ (æóÇÚúÊóÑóÝó åõæó) Ãóíú ÇáúãóÔúåõæÏõ
Úóáóíúåö (ãóÑøóÊóíúäö áóãú Êóßúãõáú ÇáúÈóíøöäóÉõ) áöÚóÏóãö ÊóãóÇãö
ÇáäøöÕóÇÈö æóáóÇ íõÍóÏøõ áöÃóäøóåõ áóãú íõÞöÑøó ÃóÑúÈóÚðÇ æóáóãú
íóÔúåóÏú Úóáóíúåö ÃóÑúÈóÚóÉñ (æóáóãú íóÌöÈú ÇáúÍóÏøõ) Úóáóì ÇáúÈóíøöäóÉö
áöÊóÕúÏöíÞöåö áóåóÇ (ÝóÅöäú ßóãõáóÊú ÇáúÈóíøöäóÉõ Ëõãøó ãóÇÊó ÇáÔøõåõæÏõ
Ãóæú ÛóÇÈõæÇ ÌóÇÒó ÇáúÍõßúãõ ÈöåóÇ) Ãóíú ÇáúÈóíøöäóÉõ áöÃóäøó ßõáøó
ÔóåóÇÏóÉò ÌóÇÒó ÇáúÍõßúãõ ÈöåóÇ ãóÚó ÍõÖõæÑö ÇáÔøõåõæÏö ÌóÇÒó ÇáúÍõßúãõ
ÈöåóÇ ãóÚó ÛöíÈóÊöåöãú ßóÓóÇÆöÑö ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö æóÇÍúÊöãóÇáö ÑõÌõæÚöåöãú
áóíúÓó ÈöÔõÈúåóÉò ßóãóÇ áóæú Íõßöãó ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú.
(æó) ÌóÇÒó (ÅÞóÇãóÉõ ÇáúÍóÏøö) Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö áöÊóãóÇãö
ÇáäøöÕóÇÈö
(6/102)
(æóÅöäú ÔóåöÏõæÇ ÈöÒöäðÇ ÞóÏöíãò Ãóæú
ÃóÞóÑøó) ÇáÒøóÇäöí (Èöåö) Ãóíú ÈöÒöäðÇ ÞóÏöíãò (æóÌóÈó ÇáúÍóÏøõ)
áöÚõãõæãö ÇáúÂíóÉö æóßóÓóÇÆöÑö ÇáúÍõÞõæÞö (æóÊóÌõæÒ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
ÈöÇáúÍóÏøö ãöäú ÛóíúÑö ãõÏøóÚò) äóÕøó Úóáóíúåö áöÞöÕøóÉö ÃóÈöí ÈóßúÑ
(æóÅöäú ÔóåöÏó ÃóÑúÈóÚóÉñ) Úóáóì ÑóÌõáò (Ãóäøóåõ Òóäóì ÈöÇãúÑóÃóÉò
æóÔóåöÏó ÃóÑúÈóÚóÉñ ÂÎóÑõæäó Úóáóì ÇáÔøõåõæÏö Ãóäøóåõãú åõãú ÇáÒøõäóÇÉõ)
ÈöåóÇ (áóãú íõÍóÏøó ÇáúãóÔúåõæÏõ Úóáóíúåö) áöÃóäøó ÔóåóÇÏóÉó ÇáúÂÎóÑöíäó
ÊóÖóãøóäóÊú ÌóÑúÍó ÇáúÃóæøóáöíäó (æóíõÍóÏøõ ÇáúÃóæøóáõæäó áöáúÞóÐúÝö
æóáöáÒøöäóÇ) áöÃóäøó ÔóåóÇÏóÉó ÇáúÂÎóÑöíäó ÕóÍöíÍóÉñ ÝóíóÌöÈõ ÇáúÍõßúãõ
ÈöåóÇ (æóßõáøõ ÒöäðÇ ãöäú ãõÓúáöãò Ãóæú Ðöãøöíøò ÃóæúÌóÈó ÇáúÍóÏøó áóÇ
íõÞúÈóáõ Ýöíåö ÅáøóÇ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÔõåõæÏò) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {Ëõãøó
áóãú íóÃúÊõæÇ ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÔõåóÏóÇÁó} [ÇáäæÑ: 4] .
(æóíóÏúÎõáõ Ýöíåö ÇááøöæóÇØõ) áöÃóäøó Íõßúãóåõ Íõßúãõ ÇáÒøöäóÇ
(æóíóÏúÎõá Ýöíåö) ÃóíúÖðÇ (æóØúÁõ ÇáúãóÑúÃóÉö) ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö (Ýöí
ÏõÈõÑöåóÇ) áöÃóäøóåõ ÒöäðÇ æóÅöäú ÃóæúÌóÈó äóÞúÖó ÇáúÚóåúÏö ßóÒöäóÇ
ÇáÐøöãøöíøö ÈöãõÓúáöãóÉò ÝóÊóÞóÏøóãó ßóáóÇãõ ÇáÔøóíúÎö Ýöíåö (æóÅöäú
ÃóæúÌóÈó ÇáÊøóÚúÒöíÑó ßóæóØúÁö ÇáúÈóåöíãóÉö æó) æóØúÁö (ÇáúÃóãóÉö
ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö æó) ÃóãóÊõåõ (ÇáúãõÒóæøóÌóÉö ÞõÈöáó Ýöíåö ÑóÌõáóÇäö
ßóÔõåõæÏö ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö Ïõæäó ÇáúÝóÑúÌö æóäóÍúæöåóÇ) ãöãøóÇ íõæÌöÈõ
ÇáÊøóÚúÒöíÑó (æóÅöäú ÍóãóáóÊú ÇãúÑóÃóÉñ áóÇ ÒóæúÌó áóåóÇ æóáóÇ ÓóíøöÏó
áóãú ÊõÍóÏøó ÈöãõÌóÑøóÏö Ðóáößó) áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóßõæäó ãöäú ÛóíúÑö
ÒöäðÇ.
(æóÊõÓúÃóáõ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈðÇ ÝóÅöäú ÇÏøóÚóÊú ÃóäøóåóÇ ÃõßúÑöåóÊú) Úóáóì
ÇáÒøöäóÇ (Ãóæú æõØöÆóÊú ÈöÔõÈúåóÉò Ãóæú áóãú ÊóÚúÊóÑöÝú ÈöÇáÒøöäóÇ)
ÃóÑúÈóÚó ãóÑøóÇÊò (áóãú ÊõÍóÏøó) áöÅöãúßóÇäö ÕöÏúÞöåóÇ æóÇáúÍóÏøõ
íõÏúÑóÃõ ÈöÇáÔøõÈúåóÉö (æóíõÓúÊóÍóÈøõ áöáúÅöãóÇãö Ãóæú ÇáúÍóÇßöãö
ÇáøóÐöí íóËúÈõÊõ ÚöäúÏóåõ ÇáúÍóÏøõ ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÇáÊøóÚúÑöíÖó
áöáúãõÞöÑøö ÈöÇáÑøõÌõæÚö ÅÐóÇ Êóãøó) ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ.
(æó) ÇáÊøóÚúÑöíÖõ áóåõ (ÈöÇáúæõÞõæÝö) Ãóíú ÇáÊøóæóÞøõÝõ Úóäú
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÅÐóÇ áóãú íóÊöãøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ áöãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÇáäøóÈöíøö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Ãóäøóåõ ÃóÚúÑóÖó Úóäú ãóÇÚöÒò
Íöíä ÃóÞóÑøó ÚöäúÏóåõ Ëõãøó ÌóÇÁóåõ ãöäú ÇáäøóÇÍöíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì
ÝóÃóÚúÑóÖó Úóäúåõ ÍóÊøóì Êóãøó ÅÞúÑóÇÑõåõ ÃóÑúÈóÚðÇ¡ Ëõãøó ÞóÇáó:
áóÚóáøóß ÞóÈøóáúÊó áóÚóáøóßó áóãóÓúÊó» æóÑõæöíó Ãóäøóåõ ÞóÇáó áöáøóÐöí
ÃóÞóÑøó ÈöÇáÓøóÑöÞóÉö " ãóÇ ÃõÎóÇáóß ÝóÚóáúÊó " ÑóæóÇåõ ÓóÚöíÏñ (æóáóÇ
ÈóÃúÓó Ãóäú íóÚúÑöÖó áóåõ ÈóÚúÖó ÇáúÍóÇÖöÑöíäó ÈöÇáÑøõÌõæÚö) Úóäú
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Åäú ÃóÞóÑøó (Ãóæú) íóÚúÑöÖõæÇ áóåõ ÞóÈúáó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
(ÈöÃóäú áóÇ íõÞöÑøó) áöÃóäøó ÓóÊúÑó äóÝúÓöåö Ãóæúáóì (æóíõßúÑóåõ áöãóäú
Úóáöãó ÈöÍóÇáöåö Ãóäú íóÍõËøóåõ Úóáóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö) áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÅÔóÇÚóÉö ÇáúÝóÇÍöÔóÉö ÇäúÊóåóì.
(6/103)
[ÈóÇÈõ ÇáúÞóÐúÝö]
(ÈóÇÈõ ÇáúÞóÐúÝö æóåõæó ÇáÑøóãúíõ ÈöÒöäðÇ Ãóæú áöæóÇØò Ãóæú ÔóåóÇÏóÉò
Èöåö) Ãóíú ÈöãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÒöäðÇ Ãóæú áöæóÇØò (Úóáóíúåö æóáóãú Êóßúãõá
ÇáúÈóíøöäóÉõ) ÈöÐóáößó (æóåõæó) ãõÍóÑøóãñ Èóáú (ßóÈöíÑóÉñ) áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {Åöäøó ÇáøóÐöíäó íóÑúãõæäó ÇáúãõÍúÕóäóÇÊö ÇáúÛóÇÝöáÇÊö
ÇáúãõÄúãöäóÇÊö áõÚöäõæÇ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáÂÎöÑóÉö æóáóåõãú ÚóÐóÇÈñ
ÚóÙöíãñ} [ÇáäæÑ: 23] æóÞóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ÇÌúÊóäöÈõæÇ ÇáÓøóÈúÚó ÇáúãõæÈöÞóÇÊö ÞóÇáõæÇ: æóãóÇ åöíó íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö¿ ÞóÇáó: ÇáÔøöÑúßõ æóÇáÓøöÍúÑõ æóÞóÊúáõ ÇáäøóÝúÓö ÇáøóÊöí ÍóÑøóãó
Çááøóåõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÍóÞøö æóÃóßúáõ ÇáÑøöÈóÇ æóÃóßúáõ ãóÇáö ÇáúíóÊöíãö
æóÇáÊøóæóáøöí íóæúãó ÇáÒøóÍúÝö æóÞóÐúÝõ ÇáúãõÍúÕóäóÇÊö ÇáúÛóÇÝöáóÇÊö
ÇáúãõÄúãöäóÇÊö» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö (ãóäú ÞóÐóÝó æóáóæú) ßóÇäó ÇáúÞóÇÐöÝõ
(ÃóÎúÑóÓõ ÈöÅöÔóÇÑóÉò ãóÝúåõæãóÉò æóáóæú Ýöí ÛóíúÑö ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö
æóåõæó) .
Ãóíú ÇáúÞóÇÐöÝõ (ãõßóáøóÝñ ãõÎúÊóÇÑñ ãõÍúÕóäñ æóáóæú) ßóÇäó ÇáúãóÞúÐõæÝõ
(ÐóÇÊó ãóÍúÑóãò Ãóæú ãóÌúÈõæÈðÇ Ãóæú ÎóÕöíøðÇ Ãóæú ãóÑöíÖðÇ ãõÏúäöÝðÇ)
Ãóíú ãõÔúÑöÝðÇ Úóáóì ÇáúåóáóÇßö (Ãóæú ÑóÊúÞóÇÁó Ãóæú ÞóÑúäóÇÁó ÍõÏøó
ÍóÑøñ ËóãóÇäöíäó ÌóáúÏóÉð) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÇáøóÐöíäó íóÑúãõæäó
ÇáúãõÍúÕóäóÇÊö Ëõãøó áóãú íóÃúÊõæÇ ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÔõåóÏóÇÁó ÝóÇÌúáöÏõæåõãú
ËóãóÇäöíäó ÌóáúÏóÉð} [ÇáäæÑ: 4] .
(æó) ÍóÏøõ (Þöäøò æóáóæú ÚóÊóÞó) ÈóÚúÏó ÇáúÞóÐúÝö (ÞóÈúáó ÍóÏøöåö
ÃóÑúÈóÚöíäó) ÌóáúÏóÉð áöÅöÌúãóÇÚö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Ãóäøóåõ Úóáóì ÇáäøöÕúÝö
ÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóÇãöÑö Èúäö ÑóÈöíÚóÉó " ÃóÏúÑóßúÊõ ÃóÈóÇ
ÈóßúÑò æóÚõãóÑó æóÚõËúãóÇäó æóÇáúÎõáóÝóÇÁó æóåóáõãøó ÌóÑøðÇ ãóÇ ÑóÃóíúÊõ
ÃóÍóÏðÇ ÌóáóÏó ÚóÈúÏðÇ Ýöí ÝöÑúíóÉò ÃóßúËóÑó ãöäú ÃóÑúÈóÚöíäó " ÑóæóÇåõ
ãóÇáößñ¡ Ýóíóßõæäõ Ðóáößó ãõÎóÕøöÕðÇ áöáúÂíóÉö.
(æó) ÍóÏøõ (ãõÚúÊóÞö ÈóÚúÖõåõ ÈöÍöÓóÇÈöåö) ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÍóÏøö
ÇáÒøöäóÇ (Óöæóì ÃóÈóæóíúåö) Ãóíú ÇáúãóÞúÐõæÝõ (æóÅöäú ÚóáóæúÇ ÝóáóÇ
íõÍóÏøóÇäö ÈöÞóÐúÝö æóáóÏò æóÅöäú äóÒóáó) äõÕøó Úóáóíúåö (ßóÞóæóÏò æóáóÇ
íõÍóÏøóÇäö) Ãóíú ÇáúÃóÈóæóÇäö (áóåõ) áöæóáóÏöåöãóÇ æóÅöäú äóÒóáó Ýöí
ÞóÐúÝö æóáóÇ ÛóíúÑöåö¡ ÝóáóÇ íóÑöËõ ÇáúæóáóÏõ ÍóÏøó ÇáúÞóÐúÝö Úóáóì
ÃóÈóæóíúåö ßóãóÇ áóÇ íóÑöËõ ÇáúÞóæóÏó ÚóáóíúåöãóÇ (ÝóÅöäú ÞóÐóÝó Ãõãøó
ÇÈúäöåö æóåöíó ÃóÌúäóÈöíøóÉñ ãöäúåõ) Ãóíú ÇáúÞóÇÐöÝõ Ãóíú ÛóíúÑõ
ÒóæúÌóÉò áóåõ (ÝóãóÇÊóÊú) ÇáúãóÞúÐõæÝóÉõ (ÞóÈúáó ÇÓúÊöíÝóÇÆöåö áóãú
íóßõäú áöÇÈúäöåö ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ) Èöåö Úóáóíúåö¡ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú
íóãúáößú ØóáóÈóåõ ÈöÞóÐúÝöåö áöäóÝúÓöåö ÝóáöÛóíúÑöåö Ãóæúáóì
æóßóÇáúÞóæóÏö (ÝóÅöäú ßóÇäó áóåóÇ) Ãóíú ÇáúãóÞúÐõæÝóÉó (ÇÈúäñ ÂÎóÑó
(6/104)
ãöäú ÛóíúÑöåö) Ãóíú ÇáúÞóÇÐöÝö (ßóÇäó
áóåõ) Ãóíú ÇÈúäöåóÇ ÇáúÂÎóÑö¡ (ÇÓúÊöíÝóÇÄõåõ Ýóáóåõ ÅÐóÇ ãóÇÊóÊú ÈóÚúÏõ
ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ) áöÊóÈóÚøõÖöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóæóÏö.
(æóíõÍóÏøõ ÇáöÇÈúäõ ÈöÞóÐúÝö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÂÈóÇÆöåö æóÃõãøóåóÇÊöåö
æóÅöäú ÚóáóæúÇ) áöÚõãõæãö ÇáúÂíóÉö æóßóãóÇ íõÞóÇÏõ Èöåöãú (æóíõÍóÏøõ)
ÇáúÞóÇÐöÝõ (ÈöÞóÐúÝò Úóáóì æóÌúåö ÇáúÛóíúÑóÉö) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÛóíúä
ÇáúãõÚúÌóãóÉ Ãóíú ÇáúÍóãöíøóÉö æóÇáúÃóäóÝóÉö¡ áöÚõãõæãö ÇáúÂíóÉö
æóßóÃóÌúäóÈöíøò.
(æóíõÔúÊóÑóØõ áöÅöÞóÇãóÉö ÇáúÍóÏøö) ÈöÇáúÞóÐúÝö (ãõØóÇáóÈóÉõ
ÇáúãóÞúÐõæÝö) áöáúÞóÇÐöÝö (æóÇÓúÊöÏóÇãóÉõ ÇáØøóáóÈö Åáóì ÅÞóÇãóÉö
ÇáúÍóÏøö ÈöÃóäú áóÇ íóÚúÝõæ) ÝóáóÇ íõÍóÏøõ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÚúÑöÖó
áóåõ ÅáøóÇ ÈöØóáóÈöåö ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö ÅÌúãóÇÚðÇ.
(æó) íõÔúÊóÑóØõ ÃóíúÖðÇ (Ãóäú áóÇ íóÃúÊöíó ÈöÈóíøöäóÉò) Ãóíú ÃóÑúÈóÚóÉö
ÑöÌóÇáò (ãóÇ ÞóÐóÝóåõ Èöåö) áöãóÝúåõæãö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {Ëõãøó áóãú
íóÃúÊõæÇ ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÔõåóÏóÇÁó} [ÇáäæÑ: 4] .
(æó) íõÔúÊóÑóØõ ÃóíúÖðÇ (Ãóäú áóÇ íõÕóÏøöÞóåõ ÇáúãóÞúÐõæÝõ) ÝóÅöäú
ÕóÏøóÞóåõ áóãú íõÍóÏøó áöÃóäøóåõ ÃóÈúáóÛó ãöäú ÅÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö.
(æó) íõÔúÊóÑóØ ÃóíúÖðÇ (Ãóäú áóÇ íõáóÇÚöäó ÇáúÞóÇÐöÝõ) ÇáúãóÞúÐõæÝó (Åäú
ßóÇäó) ÇáúÞóÇÐöÝõ (ÒóæúÌðÇ) ÝóÅöäú áóÇÚóäó ÓóÞóØó Úóäúåõ ÇáúÍóÏøõ áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇááøöÚóÇäö (æóåõæó) Ãóíú ÍóÏøõ ÇáúÞóÐúÝö (ÍóÞøñ
áöÂÏóãöíøò) íóÓúÞõØõ ÈöÚóÝúæöåö (æóáóÇ íõÓúÊóÍúáóÝõ) ÇáúãõäúßöÑõ (Ýöíåö)
Ãóíú Ýöí ÇáúÞóÐúÝö áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúãóÇáö ãóÞúÕõæÏõåõ
(æóáóÇ íõÞúÈóáõ ÑõÌõæÚõåõ) Ãóíú ÇáúãõÞöÑøö ÈöÇáúÞóÐúÝö (Úóäúåõ) Ãóíú
Úóäú ÇáúÞóÐúÝö ßóÓóÇÆöÑö ÍõÞõæÞö ÇáúÂÏóãöíøö ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó ÈöåóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÍóÏøö ÇáÒøöäóÇ æóÍóÏøö ÇáÔøõÑúÈö æóÇáÓøóÑöÞóÉö áöÃóäøóåóÇ
ÍóÞøñ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì.
(æóíóÓúÞõØõ) ÍóÏøõ ÇáúÞóÐúÝö ÈöÇáúÚóÝúæö (Úóäú ÈóÚúÖöåö) Ýóáóæú ÞõÐöÝó
ÌóãóÇÚóÉñ ÈößóáöãóÉò æóÇÍöÏóÉò ÝóÚóÝóÇ ÈóÚúÖõåõãú áóãú íóÓúÞõØú ÇáúÍóÏøõ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóäú áóãú íóÚúÝõ æóíõÓúÊóæúÝóì áóåõ ßóÇãöáðÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÞöÕóÇÕö áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÈóÚøóÖõ (æóÅöäú ÞóÇáó¡ ÇÞúÐöÝúäöí ÚõÒøöÑó
ÇáúÞóÇÐöÝõ ÝóÞóØú) áöÇÑúÊößóÇÈöåö ãóÚúÕöíóÉð æóáóãú íõÍóÏøó áöÃóäøóåõ
ÍóÞøñ áöÂÏóãöíøò æóÞóÏú ÃóÐöäó Ýöíåö (æóáóíúÓó áöáúãóÞúÐõæÝö ÇÓúÊöíÝóÇÁõ
ÈöäóÝúÓöåö) Ýóáóæú ÝóÚóáó áóãú íõÚúÊóÏøó Èöåö æóÚóáøóáóåõ ÇáúÞóÇÖöí
ÈöÃóäøóåõ ÊõÚúÊóÈóÑõ äöíøóÉõ ÇáúÅöãóÇãö Ãóäøóåõ ÍóÏøó (æóÞóÐúÝõ ÛóíúÑö
ÇáúãõÍúÕóäö ßóãõÔúÑößò æóÐöãøöíøò æóÞöäøò æóáóæú ßóÇäó ÇáúÞóÇÐöÝõ
ÓóíøöÏóåõ æóãõÓúáöãò áóåõ Ïõæäó ÚóÔúÑö Óöäöíäó æóãõÓúáöãóÉò áóåóÇ Ïõæäó
ÊöÓúÚö Óöäöíäó æóãóäú áóíúÓó ÈöÚóÝöíÝò íõæÌöÈõ ÇáÊøóÚúÒöíÑó ÝóÞóØú)
ÑóÏúÚðÇ áóåõ Úóäú ÃóÚúÑóÇÖö ÇáúãóÚúÕõæãöíäó æóßóÝóÇáóÉð Úóäú ÃóÐóÇåõãú
(æóÍóÞøõ ØóáóÈö ÊóÚúÒöíÑö ÇáúÞöäøö ÅÐóÇ ÞõÐöÝó áóåõ) áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúãóÇáö ãóÞúÕõæÏõåõ (áóÇ áöÓóíøöÏöåö) ÝóáóÇ íõØóÇáóÈõ
Èöåö ÓóíøöÏõåõ.
(æóÇáúãõÍúÕóäõ åõäóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáúÞóÐúÝö ÛóíúÑõ ÇáúãõÍúÕóäö Ýöí ÈóÇÈö
ÇáÒøöäóÇ (æóåõæó ÇáúÍõÑøõ ÇáúãõÓúáöãõ ÇáúÚóÇÞöáõ ÇáøóÐöí íõÌóÇãöÚõ
ãöËúáõåõ) æóåõæó ÇÈúäõ ÚóÔúÑò æóÈöäúÊõ ÊöÓúÚò ÝóÃóßúËóÑó (ÇáúÚóÝöíÝõ
Úóäú ÇáÒøöäóÇ ÙóÇåöÑðÇ) ÃóãøóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÍõÑøöíøóÉö æóÇáúÅöÓúáóÇãö
ÝóáöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó æóÇáúßóÇÝöÑó ÍõÑøöíøóÊõåõãóÇ áóÇ ÊóäúåóÖõ áöÅöíÌóÇÈö
ÇáúÍóÏøö æóÇáúÂíóÉõ ÇáúßóÑöíãóÉõ æóÑóÏóÊú Ýöí ÇáúÍõÑøóÉö ÇáúãõÓúáöãóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ áóíúÓó Ýöí ãóÚúäóÇåóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÚóÞúáõ ÝóáöÃóäøó
ÇáúãóÌúäõæäó áóÇ íõÚóíøóÑõ ÈöÇáÒøöäóÇ áöÚóÏóãö ÊóßúáöíÝöåö æóÛóíúÑõ
ÇáúÚóÇÞöáö áóÇ íóáúÍóÞõåõ Ôóíúäñ ÈöÅöÖóÇÝóÉö ÇáÒøöäóÇ Åáóíúåö áößóæúäöåö
ÛóíúÑõ ãõßóáøóÝò.
(6/105)
æóÃóãøóÇ ÇáúÚöÝøóÉõ Úóäú ÇáÒøöäóÇ
ÝóáöÃóäøó ÛóíúÑó ÇáúÚóÝöíÝö áóÇ íõÔöíäõåõ ÇáúÞóÐúÝõ æóÇáúÍóÏøõ ÅäøóãóÇ
æóÌóÈó áöÃóÌóáö Ðóáößó æóÞóÏú ÃóÓúÞóØó Çááøóåõ ÇáúÍóÏøó Úóäú ÇáúÞóÇÐöÝö
ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ ÈóíøöäóÉñ ÈöãóÇ ÞóÇáó æóÃóãøóÇ ßóæúäå íõÌóÇãöÚõ ãöËúáõåõ
ÝóáöÃóäøó ãóäú Ïõæäóåõ áóÇ íõÚóíøóÑõ ÈöÇáúÞóÐúÝö áöÊóÍóÞøõÞö ßóÐöÈö
ÇáúÞóÇÐöÝö æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúãõÍúÕóäö ÇáúÚóÏóÇáóÉó Ýóáóæú ßóÇäó
ÝóÇÓöÞðÇ áöÔõÑúÈöåö ÇáúÎóãúÑ Ãóæú ÇáúÈöÏúÚóÉó æóáóãú íõÚúÑóÝú ÈöÇáÒøöäóÇ
æóÌóÈó ÇáúÍóÏøõ Úóáóì ÞóÇÐöÝöåö (æóáóæú ÊóÇÆöÈðÇ ãöäú ÒöäðÇ) ÝóíõÍóÏøõ
ÞóÇÐöÝõåõ áöÃóäøó ÇáÊøóæúÈóÉó ÊóÌõÈøõ ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ (Ãóæú) ßóÇäó
ÇáúãóÞúÐõæÝõ (ãõáóÇÚöäóÉð) ÝóíõÍóÏøõ ÞóÇÐöÝõåóÇ ßóÛóíúÑöåóÇ
(æóæóáóÏõåóÇ) Ãóíú ÇáúãõáóÇÚöäóÉõ (æóæóáóÏõ ÒöäðÇ ßóÛóíúÑöåöãóÇ
ÝóíõÍóÏøõ ãóäú ÞóÐóÝóåõãóÇ) ÅÐóÇ ßóÇäóÇ ãõÍúÕóäóíúäö ßóÛóíúÑöåöãóÇ.
(æóãóäú ËóÈóÊó ÒöäóÇåõ ãöäúåõãóÇ) Ãóíú ãöäú æóáóÏö ÇáúãõáóÇÚöäóÉö
æóæóáóÏö ÇáÒøöäóÇ (Ãóæú) ËóÈóÊó ÒöäóÇåõ (ãöäú ÛóíúÑöåöãóÇ ÈöÈóíøöäóÉò)
Ãóæú ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÑöÌóÇáò ÝóáóÇ ÍóÏøó Úóáóì ÞóÇÐöÝöåö áöáúÂíóÉö (Ãóæú
ÔóåöÏó Èöåö) Ãóíú ÈöÒöäóÇåõ (ÔóÇåöÏóÇäö) ÝóáóÇ ÍóÏøó Úóáóì ÞóÇÐöÝöåö
æóÝöíåö äóÙóÑñ áöãóÝúåõæãö Þóæúáöåö {Ëõãøó áóãú íóÃúÊõæÇ ÈöÃóÑúÈóÚóÉö
ÔõåóÏóÇÁó} [ÇáäæÑ: 4] (Ãóæú ÃóÞóÑøó) ÇáúãóÞúÐõæÝó (Èöåö) Ãóíú ÈöÇáÒøöäóÇ
(æóáóæú Ïõæäó ÃóÑúÈóÚö ãóÑøóÇÊò) ÝóáóÇ ÍóÏøó Úóáóì ÞóÇÐöÝöåö (Ãóæú ÍõÏøó
áöáÒøöäóÇ ÝóáóÇ ÍóÏøó Úóáóì ÞóÇÐöÝóÉö) áöÚóÏóãö ÅÍúÕóÇäöåö (æóíõÚóÒøóÑõ)
áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó (æóáóæú ÞóÇáó áöãóäú Òóäóì Ýöí ÔöÑúßöåö Ãóæú ßóÇäó
ãóÌõæÓöíøðÇ ÊóÒóæøóÌó ÈöÐóÇÊö ãóÍúÑóãò) ßóÃõÎúÊöåö (ÈóÚúÏ Ãóäú ÃóÓúáóãó
íóÇ ÒóÇäöí ÝóáóÇ ÍóÏøó Úóáóíúåö ÅÐóÇ ÝóÓøóÑóåõ ÈöÐóáößó) Ãóíú ÈöÇáÒøöäóÇ
Ýöí ÔöÑúßöåö Ãóæú ÈöÊóÒóæøõÌöåö ÈöÐóÇÊö ãóÍúÑóãöåö áöÃóäøóåõ ÕóÇÏöÞõ
(æóíõÚóÒøóÑõ) áöÅöíÐóÇÆöåö áóåõ.
(æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúãóÞúÐõæÝö ÇáúÈõáõæÛó Èóáú) Ãóäú (íóßõæäó
ãöËúáõåõ íóØóÃõ Ãóæú íõæØóÃó ßóÇÈúäö ÚóÔúÑò) ÝóÃóßúËóÑó (æóÇÈúäóÉö
ÊöÓúÚò) ÝóÃóßúËóÑó áöÃóäøóåõ íóáúÍóÞõåõãóÇ ÇáÔøóíúäõ ÈöÅöÖóÇÝóÉö
ÇáÒøöäóÇ ÅáóíúåöãóÇ æóíõÚóíøóÑóÇäö ÈöÐóáößó æóáöåóÐóÇ ÌõÚöáó ÚóíúÈðÇ Ýöí
ÇáÑøóÞöíÞö æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÌóãóÇÚóÉò Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúÊóÈóÑ ÓóáóÇãóÊõåõ
ãöäú æóØúÁö ÇáÔøõÈúåóÉö (æóáóÇ íõÞóÇãõ Úóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì ÞóÇÐöÝö ÇÈúä
ÚóÔúÑò æóäóÍúæöåö (ÇáúÍóÏøõ ÍóÊøóì íóÈúáõÛó ÇáúãóÞúÐõæÝõ æóíõØóÇáöÈó
Èöåö) Ãóíú ÇáúÍóÏøõ (ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö) áöÚóÏóãö ÇÚúÊöÈóÇÑö ßóáóÇãöåö
ÞóÈúáó ÇáúÈõáõæÛö (æóáóíúÓó áöæóáöíøöåö) Ãóíú æóáöíøö ÛóíúÑö ÇáúÈóÇáöÛö
(ÇáúãõØóÇáóÈóÉó Úóäúåõ) ÈöÇáúÍóÏøö ÍóÐóÑðÇ ãöäú ÝóæóÇÊö ÇáÊøóÔóÝøöí
(æóßóÐóÇ áóæú Ìõäøó ÇáúãóÞúÐõæÝõ) ÞóÈúáó ÇáØøóáóÈö (Ãóæú ÃõÛúãöíó
Úóáóíúåö ÞóÈúáó ÇáØøóáóÈö) ÈöÇáúÍóÏøö áóãú íõÞóãú Úóáóì ÇáúÞóÇÐöÝö
ÍóÊøóì íõÝöíÞó ÇáúãóÞúÐõæÝõ æóíõØóÇáöÈõåõ æóáóíúÓó áöæóáöíøöåö
ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ Úóäúåõ áöãóÇ ÓóáóÝó.
(æóÅöäú ßóÇäó) Ìõäõæäõåõ Ãóæú ÅÛúãóÇÄõåõ (ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú ÇáØøóáóÈö¡
(ÃõÞöíãó) ÇáúÍóÏøõ Ýöí ÇáúÍóÇáö áöæõÌõæÏö ÔóÑúØöåö (ßóãóÇ áóæú æõßøöáó
Ýöí ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÞöÕóÇÕö Ëõãøó Ìõäøó) ãõÓúÊóÍóÞøõåõ ÌõäõæäðÇ ÛóíúÑó
ãõØúÈóÞò (Ãóæú ÃõÛúãöíó Úóáóíúåö) ÝóÅöäøó Ðóáößó áóÇ íóãúäóÚõ æóßöíáóåõ
ãöäú ÇÓúÊöíÝóÇÆöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÌõäõæäõ ãõØúÈóÞðÇ ÝóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
Ýöí ÇáúæóßóÇáóÉö ÃóäøóåóÇ ÊóÈúØõáõ Èöåö.
(æóÅöäú ÞóÐóÝó ÛóÇÆöÈðÇ ÇõÚúÊõÈöÑó ÞõÏõæãõåõ æóØóáóÈóåõ) áöÃóäøóåõ ÍóÞøñ
áóåõ ÃóÔúÈóåó ÓóÇÆöÑó ÍõÞõæÞöåö (ÅáøóÇ Ãóäú íóËúÈõÊó Ãóäøóåõ ØóÇáóÈóåõ
Ýöí ÛóíúÈóÊöåö ÝóíõÍóÏøõ) ÇáúÞóÇÐöÝõ áöæõÌõæÏö ÔóÑúØöåö æóåõæó
ÇáØøóáóÈõ.
(æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÞóÇÐöÝõ
(6/106)
ãóÌúäõæäðÇ Ãóæú ãõÈóÑúÓóãðÇ Ãóæú äóÇÆöãðÇ
Ãóæú ÕóÛöíÑðÇ ÝóáóÇ ÍóÏøó Úóáóíúåö) áöÚóÏóãö ÇÚúÊöÈóÇÑö ßóáóÇãöåö
(ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøóßúÑóÇäó) áöÃóäøóåõ ãõßóáøóÝñ (æóÅöäú ÞóÇáó áöÍõÑøóÉò
ãõÓúáöãóÉò) ãõÍúÕóäóÉò (ÒóäóíúÊö æóÃóäúÊö ÕóÛöíÑóÉñ æóÝóÓøóÑóåõ ÈöÕöÛóÑò
Úóäú ÊöÓúÚò áóãú íõÍóÏøó) áöÃóäøó ÍóÏøó ÇáúÞóÐúÝö ÅäøóãóÇ æóÌóÈó áöãóÇ
íóáúÍóÞõ ÈöÇáúãóÞúÐõæÝö ãöäú ÇáúÚóÇÑö æóåõæó ãõäúÊóÝò áöáÕøöÛóÑö
(æóíõÚóÒøóÑõ) ÒóÇÏó Ýöí ÇáúãõÛúäöí Åäú ÑóÂåõ ÇáúÅöãóÇãõ æóÃóäøóåõ áóÇ
íóÍúÊóÇÌõ áöÍóÏøò ØõáöÈó áöÃóäøóåõ ÊóÃúÏöíÈñ.
(æóßóÐóáößó Åäú ÞóÐóÝó ÕóÛöíÑðÇ áóåõ Ïõæäó ÚóÔúÑö Óöäöíäó) Ãóæú ÞóÐóÝó
ãõÍúÕóäðÇ ÝóÞóÇáó áóåõ ÒóäóíúÊó æóÃóäúÊó ÕóÛöíÑñ æóÝóÓøóÑóåõ ÈöãóÇ Ïõæäó
ÇáúÚõÔúÑö áöãóÇ ãóÑøó (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ÞóÇáó áöãõÍúÕóäóÉò: ÒóäóíúÊö
æóÃóäúÊö ÕóÛöíÑóÉñ æó (ÝóÓøóÑóåõ ÈöÊöÓúÚò ÝóÃóßúËóÑó ãöäú ÚõãúÑöåóÇ)
ÍõÏøó (Ãóæú) ÞóÇáó áöãõÍúÕóäò: ÒóäóíúÊó æóÃóäúÊó ÕóÛöíÑñ æóÝóÓøóÑóåõ
(ÈöÚóÔúÑò ÝóÃóßúËóÑó ãöäú ÚõãúÑöåö ÍõÏøó) áöÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØ ÇáúÈõáõæÛö.
(æóÅöäú ÞóÇáó ÇáúÞóÇÐöÝõ áöáúãóÞúÐõæÝö ßõäúÊó ÃóäúÊó ÕóÛöíÑðÇ Íöíä
ÞóÐóÝúÊõß ÝóÞóÇáó) ÇáúãóÞúÐõæÝõ (Èóáú) ßõäúÊó (ßóÈöíÑðÇ ÝóÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõ ÇáúÞóÇÐöÝö) áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇáÕøöÛóÑó æóÈóÑóÇÁóÉõ ÇáÐøöãøóÉö
ãöäú ÇáúÍóÏøö (æóÅöäú ÃóÞóÇãó ßõáøõ ãöäúåõãóÇ ÈóíøöäóÉð ÈöÏóÚúæóÇåõ
æóßóÇäóÊóÇ ãõØúáóÞóÊóíúäö Ãóæú ãõÄóÑøöÎóÊóíúäö ÊóÇÑöíÎóíúäö
ãõÎúÊóáöÝóíúäö ÝóåõãóÇ ÞóÐúÝóÇäö íõæÌöÈóÇäö ÇáÊøóÚúÒöíÑó æóÇáúÍóÏøó)
Ãóíú ÇáúÞóÐúÝõ Ýöí ÇáÕøöÛóÑö íõæÌöÈõ ÇáÊøóÚúÒöíÑó æóÇáúÞóÐúÝõ Ýöí
ÇáúßöÈúÑö íõæÌöÈõ ÇáúÍóÏøó ÅÚúãóÇáðÇ áöáúÈóíøöäóÊóíúäö (æóÅöäú
ÈóíøóäóÊóÇ ÊóÇÑöíÎðÇ æóÇÍöÏðÇ) ÝóÞóÇáó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ: ÞóÐóÝóåõ Ýöí
Ãóæøóáö ãõÍóÑøóãò ÓóäóÉó ÃóÑúÈóÚò ãóËóáðÇ (ÝóÞóÇáóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ æóåõæó
ÕóÛöíÑñ æóÞóÇáóÊú ÇáúÃõÎúÑóì æóåõæó ßóÈöíÑñ ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ æóÓóÞóØóÊóÇ)
áöÊóÚóÇÑõÖöåöãóÇ æóÚóÏóãö ÇáúãõÑóÌøöÍö áöÅöÍúÏóÇåõãóÇ Úóáóì ÇáúÃõÎúÑóì.
(æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó ÊóÇÑöíÎõ ÈóíøöäóÉö ÇáúãóÞúÐõæÝö) ÇáÔøóÇåöÏóÉö
ÈößöÈóÑöåö (ÞóÈúáó ÊóÇÑöíÎö ÈóíøöäóÉö ÇáúÞóÇÐöÝö) ÇáÔøóÇåöÏö ÈöÇáÕøöÛóÑö
ÝóÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ¡ æóíõÑúÌóÚõ Åáóì Þóæúáö ÇáúÞóÇÐöÝö: Ãóäøó ÇáúÞóÐúÝó ßóÇäó
Ýöí ÕöÛóÑö ÇáúãóÞúÐõæÝö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÕøöÛóÑö ãóÇ Ïõæäó ÚóÔúÑò Ýöí
ÇáÐøóßóÑö æóÊöÓúÚò Ýöí ÇáúÃõäúËóì ßóãóÇ íõÚúáóã ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó (æóÅöäú
ÞóÇáó áöÍõÑøóÉò ãõÓúáöãóÉò: ÒóäóíúÊö æóÃóäúÊö äóÕúÑóÇäöíøóÉñ) Ãóæú
äóÍúæõåóÇ (Ãóæú ÃóãóÉñ áóãú Êóßõäú ßóÐóáößó ÍõÏøó) áöáúÚöáúãö ÈößóÐöÈöåö
Ýöí æóÕúÝöåóÇ ÈöÐóáößó (æóÅöäú áóãú íóËúÈõÊú) Ðóáößó (æóÃóãúßóäó) Ãóäú
Êóßõæä ßóÐóáößó (ÍõÏøó ÃóíúÖðÇ) áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõåõ.
(æóßóÐóÇ áóæú ÞóÐóÝó ãóÌúåõæáóÉó ÇáäøóÓóÈö æóÇÏøóÚóì ÑöÞøóåóÇ
æóÃóäúßóÑóÊúåõ) ÝóíõÍóÏøõ æóßóÐóÇ áóæú ÞóÐóÝó ãóÌúåõæáó ÇáäøóÓóÈö
æóÇÏøóÚóì ÑöÞøóåõ æóÃóäúßóÑóåõ æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇááøóÞöíØö (æóÅöäú
ßóÇäóÊú ßóÐóáößó) Ãóíú äóÕúÑóÇäöíøóÉð Ãóæú ÃóãóÉð (áóãú íõÍóÏøó)
áöÚóÏóãö ÇáúÅöÍúÕóÇäö æóÞúÊó ÇáúÞóÐúÝö (æóÅöäú ÞóÇáóÊú ÃóÑóÏúÊó ÞóÐúÝöí
ÇáúÍóÇáó ÝóÃóäúßóÑóåõ áóãú íõÍóÏøõ) æóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ Ýöí ÅÑóÇÏóÊöåö
áöÃóäøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöäöíøóÊöåö (æóáóæú ÞóÇáó ÒóäóíúÊö æóÃóäúÊö
ãõÔúÑößóÉð ÝóÞóÇáóÊú: ÃóÑóÏúÊó ÞóÐúÝöí ÈöÇáÒøöäóÇ æóÇáÔøöÑúßö ÝóÞóÇáó)
ÇáúÞóÇÐöÝõ.
(Èóáú ÃóÑóÏúÊõ ÞóÐúÝóßö ÈöÇáÒøöäóÇ ÅÐú ßõäúÊö ãõÔúÑößóÉð ÝóÞóæúáõåõ ãóÚó
íóãöíäöåö) áöÃóäøó ÇÎúÊöáóÇÝóåõãóÇ Ýöí äöíøóÊöåö¡ æóáóÇ ÊõÚúáóãõ ÅáøóÇ
ãöäú ÞöÈóáöåö (æóåóßóÐóÇ Åäú ÞóÇáó) áöÍõÑøò (ÒóäóíúÊó æóÃóäúÊó ÚóÈúÏñ)
ÝóÞóÇáó: ÃóÑóÏúÊó ÞóÐúÝöí ÈöÇáÒøöäóÇ æóÇáÑøöÞøö ÝóÞóÇáó: Èóáú ÃóÑóÏúÊõ
ÞóÐúÝóßó ÈöÇáÒøöäóÇ ÅÐú ßõäúÊó
(6/107)
ÞöäøðÇ (æóÅöäú ÞóÇáó áóåóÇ) Ãóíú
áöãõÔúÑößóÉò ÃóÓúáóãóÊú (íóÇ ÒóÇäöíóÉõ Ëõãøó ËóÈóÊó ÒöäóÇåóÇ Ýöí ÍóÇáö
ßõÝúÑöåóÇ áóãú íõÍóÏøó) áöÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ãõÍúÕóäóÉò (æóáóæú ÞóÐóÝó)
ÒóæúÌõ (ãóäú ÃóÞóÑøóÊú ÈöÒöäðÇ) æóáóæú (ãóÑøóÉð ÝóáóÇ áöÚóÇäó Úóáóíúåö)
áöÇÚúÊöÑóÇÝöåóÇ ÈöãóÇ ÞóÐóÝóåóÇ Èöåö (æóíõÚóÒøóÑõ) áöÇÑúÊößóÇÈöåö
ãóÚúÕöíóÉð (æóãóäú ÞóÐóÝó ãõÍúÕóäðÇ ÝóÒóÇáó ÅÍúÕóÇäõåõ ÞóÈúáó ÅÞóÇãóÉö
ÇáúÍóÏøö áóãú íóÓúÞõØú¡ ÇáúÍóÏøõ Úóäú ÇáúÞóÇÐöÝö) Íóßóãó ÇáúÍóÇßöãõ
ÈöæõÌõæÈöåö Ãóãú áóÇ.
áöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó íõÚúÊóÈóÑõ ÈöæóÞúÊö æõÌõæÈöåö æóßóãóÇ áóÇ íóÓúÞõØõ
ÈöÑöÏøóÊöåö æóÌõäõæäöåö ÈöÎöáóÇÝö ÝöÓúÞö ÇáÔøõåõæÏö ÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö
áöÖöíÞö ÇáÔøóåóÇÏóÉö (æóÅöäú æóÌóÈó ÇáúÍóÏøõ Úóáóì Ðöãøöíøò Ãóæú) Úóáóì
(ãõÑúÊóÏøò ÝóáóÍöÞó ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö Ëõãøó ÚóÇÏó áóãú íóÓúÞõØú Úóäúåõ)
Èóáú ãõÞóÇãñ Úóáóíúåö ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÍõÞõæÞö Úóáóíúåö.
[ÝóÕúáñ æóÇáúÞóÐúÝõ ãõÍóÑøóãñ]
(ÝóÕúáñ æóÇáúÞóÐúÝõ ãõÍóÑøóãñ) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö (ÅáøóÇ
Ýöí ãóæúÖöÚóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäú íóÑóì ÇãúÑóÃóÊóåõ ÊóÒúäöí Ýöí ØõåúÑò
áóãú íõÕöÈúåóÇ Ýöíåö) ÒóÇÏó Ýöí ÇáÊøóÑúÛöíÈö æóÇáÑøöÚóÇíóÉö æóáóæú Ïõæäó
ÇáúÝóÑúÌö.
æóÝöí ÇáúãõÛúäöí æóÇáÔøóÑúÍö: Ãóæú ÊõÞöÑøó Èöåö Ãóíú ÈöÇáÒøöäóÇ
ÝóíõÕóÏøöÞåóÇ (ÝóíóÚúÊóÒöáóåóÇ Ëõãøó ÊóáöÏó ãóÇ íõãúßöäõ Ãóäøóåõ ãöäú
ÇáÒøóÇäöí ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÞóÐúÝõåóÇ) áöÃóäøó äóÝúíó ÇáúæóáóÏö æóÇÌöÈñ
áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóäúÝöåö áóÍöÞóåõ æóæöÑúËóåõ æóæóÑöËó ÃóÞóÇÑöÈóåõ
æóæóÑöËõæÇ ãöäúåõ æóäóÙóÑó Åáóì ÈóäóÇÊöåö æóÃóÎóæóÇÊöåö æóáóÇ íõãúßöäõ
äóÝúíõåõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÞóÐúÝö æóãóÇ áóÇ íóÊöãøõ ÇáúæóÇÌöÈõ ÅáøóÇ Èöåö
Ýóåõæó æóÇÌöÈñ (æó) íóÌöÈõ (äóÝúíõ æóáóÏöåóÇ) .
áöÃóäøó Ðóáößó íóÌúÑöí ãóÌúÑóì ÇáúíóÞöíäö Ýöí Ãóäøó ÇáúæóáóÏó ãöäú
ÇáÒøöäóÇ áößóæúäöåóÇ ÃóÊóÊú Èöåö áöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãöäú Íöíäö ÇáúæóØúÁö
æóÝöí Óõäóäö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ÃóíøõãóÇ ÇãúÑóÃóÉò ÃóÏúÎóáóÊú Úóáóì Þóæúãò ãóäú
áóíúÓó ãöäúåõãú ÝóáóíúÓóÊú ãöäú Çááøóåö Ýöí ÔóíúÁò¡ æóáóãú íõÏúÎöáúåóÇ
Çááøóåõ Ýöí ÌóäøóÊöåö» æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÇáÑøóÌõáó ãöËúáóåóÇ (æóÝöí
ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÛóíúÑöåö æóßóÐóÇ áóæú æóØöÆóåóÇ) ÇáÒøóæúÌõ (Ýöí ØõåúÑò
ÒóäóÊú Ýöíåö¡ æóÙóäøó ÇáúæóáóÏó ãöäú ÇáÒøóÇäöí) áöÔóÈóåöåö æóäóÍúæöåö
æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúãõäúÊóåóì (æóÝöí ÇáÊøóÑúÛöíÈö äóÝúíõåõ) Ãóíú
ÇáúæóáóÏó (ãõÍóÑøóãñ ãóÚó ÇáÊøóÑóÏøõÏö) Ýöí ßóæúäöåö ãöäúåõ Ãóæú ãöäú
ÛóíúÑöåö áöÃóäøó ÇáúæóáóÏó áöáúÝöÑóÇÔö.
(æó) ÇáúãóæúÖöÚõ (ÇáËøóÇäöí Ãóäú íóÑóÇåóÇ ÊóÒúäöí æóáóãú ÊóáöÏú ãóÇ
íóáúÒóãõ äóÝúíõåõ Ãóæú íóÓúÊóÝöíÖõ ÒöäóÇåóÇ Ýöí ÇáäøóÇÓö Ãóæú ÃóÎúÈóÑóåõ
Èöåö) Ãóíú ÈöÒöäóÇåóÇ (ËöÞóÉñ Ãóæú íóÑóì) ÇáÒøóæúÌõ (ÑóÌõáðÇ íõÚúÑóÝõ
ÈöÇáúÝõÌõæÑö íóÏúÎõáõ ÅáóíúåóÇ ÒóÇÏó Ýöí ÇáÊøóÑúÛöíÈö ÎóáúæóÉð ÝóíõÈóÇÍõ
ÞóÐúÝõåóÇ) áöÃóäøóåõ íóÛúáöÈõ Úóáóì Ùóäøöåö ÝõÌõæÑõåóÇ (æóáóÇ íóÌöÈõ)
áöÃóäøóåõ íõãúßöäåõ ÝöÑóÇÞõåóÇ (æóÝöÑóÇÞõåóÇ Ãóæúáóì ãöäú ÞóÐúÝöåóÇ)
áöÃóäøóåõ ÃóÓúÊóÑõ æóáöÃóäøó ÞóÐúÝóåóÇ íóáúÒóãõ ãöäúåõ Ãóäú íóÍúáöÝó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ßóÇÐöÈðÇ Ãóæú ÊõÞöÑøó ÝóÊóÝúÊóÖöÍó.
(6/108)
(æóÅöäú ÃóÊóÊú) ÇáÒøóæúÌóÉõ (ÈöæóáóÏò
íõÎóÇáöÝõ áóæúäõåõ áóæúäõåõãóÇ) Ãóíú ÇáÒøóæúÌóíúäö ßóÃóÈúíóÖó Èóíúäó
ÃóÓúæóÏóíúäö Ãóæú ÚóßúÓõåõ (Ãóæú) ÃóÊóÊú ÈöæóáóÏò (íõÔúÈöåõ ÑóÌõáðÇ
ÛóíúÑó æóÇáöÏöåö áóãú íõÈóÍú äóÝúíõåõ ÈöÐóáößó) áöÎóÈóÑö ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö æóÞóÇáó «áóÚóáøóåõ äóÒóÚóåõ ÚöÑúÞñ»
æóáöÃóäøó ÏóáóÇáóÉó ÇáÔøóÈóåö ÖóÚöíÝóÉñ æóÏóáóÇáóÉó ÇáúÝöÑóÇÔö ÞóæöíøóÉñ
ÈöÏóáöíáö ÞöÕøóÉö ÓóÚúÏò æóÚóÈúÏö Èúäö ÒóãúÚóÉó (ãóÇ áóãú Êóßõäú
ÞóÑöíäóÉñ) ÈöÃóäú ÑóÃóì ÚöäúÏóåóÇ ÑóÌõáðÇ íõÔúÈöåõ ÇáúæóáóÏó ÇáøóÐöí
ÃóÊóÊú Èöåö ÝóÅöäøó Ðóáößó ãóÚó ÇáÔøóÈóåö íóÛúáöÈõ Úóáóì ÇáÙøóäøö Ãóäøó
ÇáúæóáóÏó ãöäú ÇáÑøóÌõáö ÇáøóÐöí ÑóÂåõ ÚöäúÏóåóÇ (æóÅöäú ßóÇäó íóÚúÒöáõ
ÚóäúåóÇ áóãú íõÈóÍú áóåõ äóÝúíõåõ) áöÎóÈóÑö ÃóÈöí ÓóÚöíÏò (æóáóÇ íóÌõæÒõ
ÞóÐúÝõåóÇ ÈöÎóÈóÑö ãóäú áóÇ íõæËóÞõ ÈöÎóÈóÑöåö) áöÃóäøó ÎóÈóÑóåõ áóíúÓó
ãóÞúÈõæáðÇ (æóáóÇ) ÞóÐóÝóåóÇ (ÈöÑõÄúíóÊöåö ÑóÌõáðÇ ÎóÇÑöÌðÇ ãöäú
ÚöäúÏöåóÇ ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÓúÊóÝöíÖó ÒöäóÇåóÇ ãóÚó ÞóÑöíäóÉò) áöÚóÏóãö
ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÒöäóÇåóÇ ÇäúÊóåóì.
[ÝóÕúá æóÃóáúÝóÇÙ ÇáúÞóÐúÝö ÊóäúÞóÓöãõ Åáóì ÕóÑöíÍò æóßöäóÇíóÉò]
(ÝóÕúá æó) ÃóáúÝóÇÙ ÇáúÞóÐúÝö ÊóäúÞóÓöãõ Åáóì ÕóÑöíÍò æóßöäóÇíóÉò
ßóÇáØøóáóÇÞö æóÛóíúÑöåö (ÕóÑöíÍõ ÇáúÞóÐúÝö ãóÇ áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÛóíúÑóåõ
äóÍúæõ íóÇ ÒóÇäöí íóÇ ÚóÇåöÑõ) æóÃóÕúáõ ÇáúÚöåúÑö ÅÊúíóÇäõ ÇáÑøóÌõáö
ÇáúãóÑúÃóÉó áóíúáðÇ áöáúÝõÌõæÑö ÈöåóÇ Ëõãøó ÛóáóÈó Úóáóì ÇáÒøöäóÇ
ÝóÃõØúáöÞó ÇáúÚóÇåöÑõ Úóáóì ÇáÒøóÇäöí ÓóæóÇÁñ ÌóÇÁóåóÇ Ãóæú ÌóÇÁóÊúåõ
åöíó áóíúáðÇ Ãóæú äóåóÇÑðÇ (Òóäóì ÝóÑúÌõß ÈöÇáúæóØúÁö íóÇ ãóÚúÝõæÌõ)
ãöäú ÚóÝóÌó ÈöãóÚúäóì äóßóÍó Ãóíú ãóäúßõæÍñ Ãóíú ãóæúØõæÁñ (íóÇ
ãóäúíõæßõ ÞóÏú ÒóäóíúÊó Ãóæú ÃóäúÊó ÃóÒóäóì ÇáäøóÇÓö ÝóÊúÍó ÇáÊøóÇÁó
Ãóæú ßóÓúÑóåóÇ áöáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóì Ýöí Þóæúáöåö: ÒóäóíúÊö) áöÃóäøó
åóÐóÇ ÇááøóÝúÙó ÎöØóÇÈñ áóåõãóÇ æóÅöÔóÇÑóÉñ ÅáóíúåöãóÇ ÈöáóÝúÙö
ÇáÒøöäóÇ¡ æóáöÃóäøó ßóËöíÑðÇ ãöäú ÇáäøóÇÓö íõÐóßøöÑõ ÇáúãõÄóäøóËó
æóíõÄóäøöËõ ÇáúãõÐóßøóÑó.
æóáóÇ íóÎúÑõÌõ ÈöÐóáößó Úóäú ßóæúäö ÇáúãõÎóÇØóÈö Èöåö ãõÑóÇÏðÇ ÈöãóÇ
íõÑóÇÏõ ÈöÇááøóÝúÙö ÇáÕøóÍöíÍö (Ãóæú) ÞóÇáó (ÃóäúÊó ÃóÒúäóì ãöäú
ÝõáóÇäóÉó íõÍóÏøõ áöáúãõÎóÇØóÈö) ÈöÐóáößó ÇáúßóáóÇãö áöÃóäøóåõ ÞóÇÐöÝñ
áóåõ (æóáóíúÓó ÈöÞóÇÐöÝò áöÝõáóÇäóÉó) ÝóáóÇ íõÍóÏøõ áóåóÇ áöÃóäøó
áóÝúÙóÉõ ÃóÝúÚóáõ ÊõÓúÊóÚúãóáõ áöáúãõäúÝóÑöÏö ÈöÇáúÝöÚúáö áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {ÃóÝóãóäú íóåúÏöí Åöáóì ÇáúÍóÞøö ÃóÍóÞøõ Ãóäú íõÊøóÈóÚó} [íæäÓ:
35] (Ãóæú ÞóÇáó áöÑóÌõáò íóÇ ÒóÇäöíóÉõ Ãóæú íóÇ äóÓóãóÉñ ÒóÇäöíóÉñ Ãóæú
áöÇãúÑóÃóÉò íóÇ ÒóÇäò Ãóæú íóÇ ÔóÎúÕðÇ ÒóÇäöíðÇ Ãóæú ÞóÐóÝóåóÇ) Ãóíú
ÇáúãóÑúÃóÉó (ÃóäøóåóÇ æõØöÆóÊú Ýöí ÏõÈõÑöåóÇ Ãóæú ÞóÐóÝó ÑóÌõáðÇ
ÈöæóØúÁö ÇãúÑóÃóÉò Ýöí ÏõÈõÑöåóÇ Ãóæú ÞóÇáó áóåóÇ íóÇ ãóäúíõæßóÉõ Åäú
áóãú íõÝóÓøöÑúåõ ÈöÝöÚúáö ÒóæúÌò Ãóæú ÓóíøöÏò) ÝóÅöäú ÝóÓøóÑóåõ ÈöÝöÚúáö
ÒóæúÌò Ãóæú ÓóíøöÏò ÝóáóíúÓó ÞóÐúÝðÇ áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÒöäðÇ (ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúÞóÐúÝõ ÈóÚúÏó ÍõÑøöíøóÊöåóÇ) Ãóíú ÇáúÃóãóÉö (æóÝóÓøóÑóåõ
ÈöÝöÚúáö ÇáÓøóíøöÏö ÞóÈúáó ÇáúÚöÊúÞö) ÝóáóÇ ÍóÏøó (æóáóÇ íõÞúÈóáõ
Þóæúáõåõ) Ãóíú áóÇ íõÓúãóÚõ ÊóÝúÓöíÑó ÇáúÞóÇÐöÝö áöáúÞóÐúÝö (ÈöãóÇ
íõÍöíáõåõ) Ãóíú íõÛóíøöÑõ ÇáúÞóÐúÝó æóíõÎúÑöÌåõ Úóäú ãóÚúäóÇåõ áöÃóäøóåõ
ÎöáóÇÝó ÇáÙøóÇåöÑö (æóíóÍõÏøõ) áöÅöÊúíóÇäöåö
(6/109)
ÈöÕóÑöíÍö ÇáúÞóÐúÝö.
(ÝóÅöäú ÞóÇáó ÃóÑóÏúÊõ) ÈöÞóæúáöí íóÇ ÒóÇäöí Ãóæú íóÇ ÚóÇåöÑõ (ÒóÇäöíó
ÇáúÚóíúäö Ãóæú ÚóÇåöÑó ÇáúÈóÏóäö Ãóæú) ÞóÇáó ÃóÑóÏúÊ ÈöÞóæúáöí (íóÇ
áõæØöíøõ Ãóäøóß ãöäú Þóæúãö áõæØö Ãóæú ÊóÚúãóáõ Úóãóáó Þóæúãö áõæØò
ÛóíúÑö ÅÊúíóÇäö ÇáÐøõßõæÑö æóäóÍúæöåö) Ãóíú äóÍúæö ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú
ÇáÊøóÃúæöíáö (áóãú íõÞúÈóáú) ãöäúåõ áöÃóäøó ÅØúáóÇÞó áóÝúÙöåö
æóÅöÑóÇÏóÉö ãöËúáö Ðóáößó Ýöíåö ãóÚó Ãóäøó Þóæúãó áõæØò áóãú íóÈúÞó
ãöäúåõãú ÃóÍóÏñ (æóßõáøõ ãóÇ áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÍóÏøõ ÈöÝöÚúáöåö áóÇ íóÌöÈ
Úóáóì ÇáúÞóÇÐöÝö Èöåö ßóæóØúÁö ÇáúÈóåöíãóÉö æóÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö Ïõæäó
ÇáúÝóÑúÌö æóÇáúæóØúÁö ÈöÇáÔøõÈúåóÉö æóÞóÐúÝö ÇáúãóÑúÃóÉö
ÈöÇáúãõÓóÇÍóÞóÉö Ãóæú) ÞóÐúÝõåóÇ (ÈöÇáúæóØúÁö ãõßúÑóåóÉð æó) ßó
(ÇáúÞóÐúÝö ÈöÇááøóãúÓö æóÇáäøóÙóÑö) áöÃóäøó Ðóáößó áóíúÓó ÑóãúíðÇ
ÈöÇáÒøöäóÇ (æóÞóæúáõåõ áóÓúÊö áöÃóÈöíßö Ãóæú áóÓúÊó ÈöæóáóÏö ÝõáóÇäò
ÞóÐúÝñ áöÃõãøöåö) áöÃóäøó Ðóáößó íóÞúÊóÖöí Ãóäøó Ãõãøóåõ ÃóÊóÊú Èöåö
ãöäú ÛóíúÑö ÃóÈöíåö æóÐóáößó ÞóÐúÝñ áóåóÇ.
(ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãóäúÝöíøðÇ ÈöáöÚóÇäò áóãú íóÓúÊóáúÍöÞúåõ ÃóÈõæåõ
æóáóãú íõÝóÓøöÑúåõ) ÇáúÞóÇÆöáõ (ÈöÒöäóÇ Ãõãøöåö) ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóßõæäõ
ÞóÐúÝðÇ áöÃõãøöåö áöÕöÏúÞöåö Ýöí Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöæóáóÏöåö (æóßóÐóÇ Åäú
äóÝóÇåõ Úóäú ÞóÈöíáóÊöåö) ÈöÃóäú ÞóÇáó áóÓúÊó ãöäú ÞóÈöíáóÉö ßóÐóÇ
ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ ÞóÐúÝðÇ áöÃõãøöåö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãóäúÝöíøðÇ
ÈöáöÚóÇäò áóãú íóÓúÊóáúÍöÞúåõ ÃóÈõæåõ æóáóãú íõÝóÓøöÑúåõ ÈöÒöäóÇ Ãõãøöåö
(Ãóæú ÞóÇáó íóÇ ÇÈúäó ÇáÒøóÇäöíóÉö) Ýóåõæó ÞóÐúÝñ áöÃõãøöåö (æóÅöäú
äóÝóÇåõ) Ãóíú ÇáúæóáóÏõ (Úóäú Ãõãøöåö) ÈöÃóäú ÞóÇáó ãóÇ ÃóäúÊó ÇÈúäó
ÝõáóÇäóÉó ÝóáóÇ ÍóÏøó áöáúÚöáúãö ÈößóÐöÈöåö (Ãóæú ÞóÇáó Åäú áóãú
ÊóÝúÚóáú ßóÐóÇ ÝóáóÓúÊó ÈöÇÈúäö ÝõáóÇäò) ÝóáóÇ ÍóÏø áöÃóäøóåõ áóãú
íóÞúÐöÝú ÃóÍóÏðÇ ÈöÇáÒøöäóÇ (Ãóæú Ñóãóì ÈöÍóÌóÑò ÝóÞóÇáó ãóäú ÑóãóÇäöí
Ýóåõæó ÇÈúäõ ÇáÒøóÇäöíóÉö æóáóãú íõÚúÑóÝú ÇáÑøóÇãöí) ÝóáóÇ ÍóÏøó
áöÚóÏóãö ÊóÚúíöíäö ÇáÑøóÇãöí (Ãóæú ÇÎúÊóáóÝó ÇËúäóÇäö Ýöí ÔóíúÁò ÝóÞóÇáó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúßóÇÐöÈö ÇÈúäõ ÇáÒøóÇäöíóÉö ÝóáóÇ ÍóÏøó) áöÚóÏóãö
ÊóÚúíöíäö ÇáúßóÇÐöÈö.
(æóÅöäú ßóÇäó íóÚúÑöÝ ÇáÑøóÇãöí ÝóÞóÇÐöÝ) áöÊóÚúíöíäöåö æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõäúÊóåóì ßóÇáúÝõÑõæÚö æóÛóíúÑöåö ÅÐóÇ ÞóÇáó ãóäú ÑóãóÇäöí ÈöÇáÒøöäóÇ
Ýóåõæó ÒóÇäò áóÇ ÍóÏøó æóÙóÇåöÑõåõ ãõØúáóÞðÇ (æóÅöäú ÞóÇáó áöæóáóÏöåö
áóÓúÊ ÈöæóáóÏöí Ýóåõæó ßöäóÇíóÉñ Ýöí ÞóÐúÝö Ãõãøöåö íõÞúÈóáõ ÊóÝúÓöíÑõåõ
ÈöãóÇ íóÍúÊóãöáõåõ) áöÃóäøó áöáÑøóÌõáö Ãóäú íõÛúáöÙó Ýöí ÇáúÞóæúáö
æóÇáúÝöÚúáö áöæóáóÏöåö (æóÒóäóÃóÊú Ýöí ÇáúÌóÈóáö ãóåúãõæÒðÇ ÕóÑöíÍñ
æóáóæú ÒóÇÏó Ýöí ÇáúÌóÈóáö Ãóæú ÚõÑúÝö ÇáúÚóÑóÈöíøóÉ) áöÃóäøó ÚóÇãøóÉó
ÇáäøóÇÓö áóÇ íóÝúåóãõæäó ãöäú Ðóáößó ÅáøóÇ ÇáúÞóÐúÝó æóÅöäú ßóÇäó
ãóÚúäóÇåõ Ýöí ÇááøõÛóÉö ØóáóÚóÊú (ßóãóÇ áóæú áóãú íóÞõáú Ýöí ÇáúÌóÈóáö
Ãóæú áóÍóäó áóÍúäðÇ ÛóíúÑó åóÐóÇ) ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöãóÇ íõÝúåóãõ ãöäú
ÇááøóÝúÙö æóáóÇ ÃóËóÑó áöáøóÍúäö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö æóÚóáóíúåöãóÇ Åäú
ÞóÇáó ÃóÑóÏúÊ ÇáÕøõÚõæÏó Ýöí ÇáúÌóÈóáö ÞõÈöáó.
(æóÅöäú ÞóÇáó áöÑóÌõáò ÒóäóíúÊó ÈöÝõáóÇäóÉó Ãóæú ÞóÇáó áóåóÇ Òóäóì Èößö
ÝõáóÇäñ Ãóæú) ÞóÇáó (íóÇ ÇÈúäó ÇáÒøóÇäöíóíúäö ßóÇäó ÞóÇÐöÝðÇ áóåõãóÇ
ÈößóáöãóÉò æóÇÍöÏóÉò) ÝóíõÍóÏøõ áóåõãóÇ ÍóÏøðÇ æóÇÍöÏðÇ ÈöØóáóÈöåöãóÇ
Ãóæú ØóáóÈö ÃóÍóÏöåöãóÇ (æóÅöäú ÞóÇáó íóÇ äóÇßöÍó Ãõãøöåö æóåöíó ÍóíøóÉñ
ÝóÚóáóíúåö ÍóÏøóÇäö äóÕøðÇ) æóíóÍúÊóÇÌõ áöÊóÍúÑöíÑö ÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåóÇ
æóÈóíúäó ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ (æóíóÇ ÒóÇäöíó ÇÈúäó ÇáÒøóÇäöí ßóÐóáößó) Ãóíú
Úóáóíúåö ÍóÏøóÇäö äóÕøðÇ (Åäú ßóÇäó ÃóÈõæåõ ÍóíøðÇ) áöÃóäøóåõ
ÞóÐóÝóåõãóÇ ÈößóáöãóÊóíúäö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÈõ ãóíøöÊðÇ ÝóÚóáóì ãóÇ
íóÃúÊöí Ýöí ÞóÐúÝö ÇáúãóíøöÊö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÍóÏøõ ÈöÞóÐúÝöåö
áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúÞóÐúÝó áóÇ íõæÑóËõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÈö
(6/110)
Èöåö.
(æóÅöäú ÃóÞóÑøó Ãóäøóåõ Òóäóì ÈöÇãúÑóÃóÉò Ýóåõæó ÞóÇÐöÝñ áóåóÇ)
ÝóíóáúÒóãåõ ÍóÏøõåõ (æóáóãú áóæú íóáúÒóãåõ ÍóÏøõ ÇáÒøöäóÇ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö)
ÈöÃóäú áóãú íõÞöÑøó Èöåö ÃóÑúÈóÚðÇ Ãóæú ÃóÞóÑøó Èöåö ÃóÑúÈóÚðÇ Ëõãøó
ÑóÌóÚó.
[ÝóÕúáñ æóßöäóÇíóÊõåõ Ãóíú ÇáúÞóÐúÝö æóÇáÊøóÚúÑöíÖö Èöåö]
(ÝóÕúáñ æóßöäóÇíóÊõåõ) Ãóíú ÇáúÞóÐúÝö (æóÇáÊøóÚúÑöíÖö) Èöåö (äóÍúæó
ÒóäóÊú íóÏóÇßó æóÑöÌúáóÇßó Ãóæú) ÒóäóÊú (íóÏõßó Ãóæú ÑöÌúáõßó) áöÃóäøó
ÒöäóÇ åóÐöåö ÇáúÃóÚúÖóÇÁ áóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÍóÏøó áöÞóæúáöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇáúÚóíúäóÇäö ÊóÒúäöíóÇäö æóÒöäóÇåõãóÇ
ÇáäøóÙóÑõ» ÇáúÍóÏöíËó (Ãóæú) Òóäóì (ÈóÏóäõßó) áöÃóäøó ÒöäóÇåõ íõÍúÊóãóáõ
Ãóäú íóßõæäó ÈöÒöäóÇ ÔóíúÁò ãöäú ÃóÚúÖóÇÆöåö Úóáóì ÇáúãóÚúäóì ÇáÓøóÇÈöÞö
ÛóíúÑö ÇáúÝóÑúÌö (æóäóÍúæõ Þóæúáöåö áöÇãúÑóÃóÉò ÑóÌõáñ ÞóÏú ÝóÖóÍúÊöåö)
áöÃóäøóåõ íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÈöÔóßúæóÇßö (æóÛóØøóíúÊö) ÑóÃúÓóåõ
(Ãóæú äóßøóÓúÊö ÑóÃúÓóåõ) áöÃóäøóåõ íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÍóíóÇÁð ãöäú
ÇáäøóÇÓö (æóÌóÚóáúÊö áóåõ ÞõÑõæäðÇ æóÚóáøóÞúÊö Úóáóíúåö ÃóæúáóÇÏðÇ ãöäú
ÛóíúÑöåö) .
Ãóíú Ãóäøóåõ íõÍúÊóãóáõ ãöäú ÒóæúÌò ÂÎóÑó Ãóæú æóØúÁò ÈöÔõÈúåóÉò
(æóÃóÝúÓóÏóÊú ÝöÑóÇÔóåõ) Ãóíú Ãóäøóåõ íõÍúÊóãóáõ ÈöÇáäøõÔõæÒö
æóÇáÔøöÞóÇÞö Ãóæú ãóäúÚö ÇáúæóØúÁö (Ãóæú íóÞõæáó áöãóäú íõÎóÇÕöãõåõ íóÇ
ÍóáóÇáõ ÇÈúäó ÇáúÍóáóÇáö) áöÃóäøóåõ ßóÐóáößó ÍóÞöíÞóÉð (ãóÇ íõÚóíøóÑõ
ßõáøõ ÇáäøóÇÓö ÈöÇáÒøöäóÇ) Ãóíú ãóÇ ÃóäúÊó ÒóÇäò æóáóÇ Ãõãøõß ÒóÇäöíóÉñ
(Ãóæú íóÇ ÝóÇÌöÑóÉõ) Ãóíú ãõÎóÇáöÝóÉñ áöÒóæúÌöåóÇ ÝöíãóÇ íóÌöÈõ
ØóÇÚóÊõåóÇ Ýöíåö (íóÇ ÞóÍúÈóÉõ) ÞóÇáó ÇáÓøóÚúÏöíøõ ÞóÍóÈó ÇáúÈóÚöíÑõ
æóÇáúßóáúÈõ ÓóÚóáó æóåöíó Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ ÇáúãõÚóÏøóÉõ áöáÒøöäóÇ (Ãóæú
íóÇ ÎóÈöíËóÉõ) ÕöÝóÉ ãõÔóÈøóåóÉð ãöäú ÎóÈõËó ÇáÔøóÑøõ Ýóåõæó ÎóÈöíËñ
(Ãóæú íóÞõæáó áöÚóÑóÈöíøò íóÇ äóÈóØöíøõ) Ãóæú (íóÇ ÝóÇÑöÓöíøõ) Ãóæú (íóÇ
Ñõæãöíøõ) áöÃóäøóåõ íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÃóÑóÇÏó ÈöÇáäøóÈóØöíøö
ÇááøöÓóÇäó Ãóæú íóÇ ÝóÇÑöÓöíøó ÇáØøóÈúÚö Ãóæú Ñõæãöíøó ÇáúÎöáúÞóÉö (Ãóæú
íóÞõæáó áöÃóÍóÏöåöãú íóÇ ÚóÑóÈöíøõ) æóÇáäøóÈóØõ Þóæúãñ íóäúÒöáõæäó
ÈöÇáúÈóØóÇÆöÍö Èóíúäó ÇáúÚöÑóÇÞóíúäö æóÝóÇÑöÓó ÈöáóÇÏñ ãóÚúÑõæÝóÉñ
æóÃóåúáõåóÇ ÇáúÝõÑúÓõ æóÝóÇÑöÓñ ÃóÈõæåõãú æóÇáÑøõæãõ Úóáóì ÇáúÃóÕúáö
ÚöíÕõæ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö ÅÈúÑóÇåöíãó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóáóæú ÞóÇáó áöÚóÑóÈöíøò íóÇ ÃóÚúÌóãöíøõ ÈöÇáúÃóáöÝö áóãú
íóßõäú ÞóÐúÝðÇ áöÃóäøóåõ äóÓóÈóåõ Åáóì ÇáúÚõÌúãóÉö æóåöíó ãóæúÌõæÏóÉñ
Ýöí ÇáúÚóÑóÈöíøö ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó áóåõ íóÇ ÛóíúÑó ÝóÕöíÍò.
(Ãóæú ÞóÇáó ãóÇ ÃóäóÇ ÈöÒóÇäò Ãóæú ãóÇ Ãõãøöí ÒóÇäöíóÉñ Ãóæú íóÇ ÎóäöíËõ
ÈöÇáäøõæäö Ãóæú íóÇ ÚóÝöíÝõ íóÇ äóÙöíÝõ Ãóæú íóÓúãóÚõ ÑóÌõáðÇ íóÞúÐöÝõ
ÑóÌõáðÇ ÝóíóÞõæáõ ÕóÏóÞúÊó Ãóæú ÕóÏóÞúÊó ÝöíãóÇ ÞõáúÊó) ÅÐú íõÍúÊóãóáõ
Ãóäú íóßõæäó ÕóÏóÞó Ýöí ÛóíúÑö Ðóáößó (Ãóæú) ÞóÇáó (ÃóÎúÈóÑóäöí Ãóæú
ÃóÔúåóÏóäöí ÝõáóÇäñ Ãóäøóßó ÒóäóíúÊó æóßóÐøóÈóåõ ÝõáóÇäñ) áöÃóäøóåõ
ÅäøóãóÇ ÃóÎúÈóÑó Ãóäøóåõ ÞóÏú ÞóÐóÝó Ýóáóãú íóßõäú ÞóÐúÝðÇ ßóãóÇ áóæú
ÔóåöÏó Úóáóì ÑóÌõáò Ãóäøóåõ ÞóÐóÝó (Ãóæú ÞóÇáó íóÇ æóáóÏó ÇáÒøöäóÇ ÞóÇáó
Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö Ãóæú ÞóÇáó áóåóÇ áóãú ÃóÌöÏõßö ÚóÐúÑóÇÁó.
æóÝöí ÇáúßóÇÝöí íóÇ æóáóÏó
(6/111)
ÇáÒøöäóÇ ÞóÇÐöÝ áöÃõãøöåö ÝóåóÐöåö)
ÇáúÃóáúÝóÇÙõ ÇáøóÊöí ÓóÈóÞóÊú ßöäóÇíóÉñ áöÇÍúÊöãóÇáöåóÇ ÛóíúÑó ÇáÒøöäóÇ
ßóãóÇ ÞóÏøóãúÊõåõ (Åäú ÝóÓøóÑóåõ) Ãóíú ãóÇ ÓóÈóÞó (ÈöÇáÒøöäóÇ Ýóåõæó
ÞóÐúÝñ) .
áöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó Úóáóì äóÝúÓöåö ÈöãóÇ åõæó ÇáúÃóÛúáóÙõ Úóáóíúåö (æóÅöäú
ÝóÓøóÑóåõ ÈöãóÇ íóÍúÊóãöáõåõ ÛóíúÑõ ÇáúÞóÐúÝö ÞõÈöáó) áöÃóäøóåõ
íóÍúÊóãöáõ ÛóíúÑó ÇáÒøöäóÇ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ (ãóÚó íóãöíäöåö) .
æóÝöí ÇáÊøóÑúÛöíÈö åõæó ÞóÐúÝñ ÈöäöíøóÊöåö æóáóÇ íóÍúáöÝõ ãõäúßöÑõåóÇ
(æóÚõÒøöÑó æóÅöäú ßóÇäó äóæóì ÇáÒøöäóÇ ÈöÇáúßöäóÇíóÉö áóÒöãóåõ ÇáúÍóÏøõ
ÈóÇØöäðÇ æóíóáúÒóãõåõ ÅÙúåóÇÑõ äöíøóÊöåö) áöÃóäøóåõ ÍóÞøõ ÂÏóãöíøò.
(æóíõÚóÒøóÑõ ÈöÞóæúáöåö íóÇ ßóÇÝöÑõ íóÇ ãõäóÇÝöÞõ íóÇ ÓóÇÑöÞõ íóÇ
ÃóÚúæóÑõ íóÇ ÃóÞúØóÚõ íóÇ ÃóÚúãóì íóÇ ãõÞúÚóÏõ íóÇ ÇÈúäó ÇáÒøóãöäö
ÇáúÃóÚúãóì ÇáúÃóÚúÑóÌö íóÇ äóãøóÇãõ íóÇ ÍóÑõæÑöíøõ) äöÓúÈóÉ Åáóì
ÇáúÍóÑõæÑöíøóÉö¡ ÝöÑúÞóÉñ ãöäú ÇáúÎóæóÇÑöÌö (íóÇ ãõÑóÇÆöí íóÇ ãõÑóÇÈöí
íóÇ ÝóÇÓöÞõ íóÇ ÝóÇÌöÑõ íóÇ ÍöãóÇÑõ íóÇ ÊóíúÓõ íóÇ ÑóÇÝöÖöíøõ íóÇ
ÎóÈöíËó ÇáúÈóØúäö Ãóæú ÇáúÝóÑúÌö íóÇ ÚóÏõæøó Çááøóåö íóÇ ÌóÇÆöÑõ íóÇ
ÔóÇÑöÈó ÇáúÎóãúÑö íóÇ ßóÐøóÇÈõ Ãóæú íóÇ ßóÇÐöÈõ íóÇ ÙóÇáöãõ íóÇ ÎóÇÆöäõ
íóÇ ãõÎóäøóËõ íóÇ ãóÃúÈõæäõ Ãóíú ãóÚúíõæÈõ) æóÝöí ÚõÑúÝö ÒóãóÇäöäóÇ ãóäú
Èöåö ãóÇÁñ Ýöí ÏõÈõÑöåö æóáóíúÓó ÈöÕóÑöíÍò áöÃóäøó ÇáúÃóÈúäóÉó
ÇáúãõÔóÇÑõ ÅáóíúåóÇ áóÇ ÊõÚúØöí Ãóäøóåõ íõÝúÚóáõ Èöåö ÈöãõÞúÊóÖóì
Þóæúáöåö áöáúãóÑúÃóÉö íóÇ ãõÛúÊóáöãóÉõ (ÒóäóÊú Úóíúäõßö íóÇ ÞóÑúäóÇäö
íóÇ ÞõæøóÇÏõ) æóåõæó ÚöäúÏó ÇáúÚóÇãøóÉö ÇáÓøöãúÓóÇÑõ Ýöí ÇáÒøöäóÇ (íóÇ
ãõÚóÑøöÕõ íóÇ ÚóÑúÕóÉõ) æóíóäúÈóÛöí ÝöíåöãóÇ ÈöÍóÓúÈö ÇáúÚõÑúÝö Ãóäú
íóßõæäóÇ ÕóÑöíÍöíäó (æóäóÍúæõåõãóÇ íóÇ ÏóíøõæËõ) æóåõæó ÇáøóÐöí íõÞöÑøõ
ÇáÓøõæÁó Úóáóì Ãóåúáöåö æóÞöíáó ÇáøóÐöí íõÏúÎöáõ ÇáÑøöÌóÇáó Úóáóì
ÇãúÑóÃóÊöåö æóÞóÇáó ÇáúÌóæúåóÑöíøõ åõæó ÇáøóÐöí áóÇ ÛóíúÑóÉó áóåõ
æóÇáúßõáøõ ãõÊóÞóÇÑöÈñ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö (íóÇ ßóÔúÎóÇäõ) ÈöÝóÊúÍö
ÇáúßóÇÝó æóßóÓúÑöåóÇ ÇáÏøóíøõæËõ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö (íóÇ
ÞóÑúØóÈóÇäõ) ÞóÇáó ËóÚúáóÈñ ÇáúÞóÑúØóÈóÇäõ ÇáøóÐöí íóÑúÖóì Ãóäú íóÏúÎõáó
ÇáÑøöÌóÇáõ Úóáóì äöÓóÇÆöåö.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÑúäóÇäõ æóÇáúßóÔúÎóÇäõ áóãú ÃóÑóåõãóÇ Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÚóÑóÈö
ãöËúáó ãóÚúäóì ÇáÏøóíøõæËö Ãóæú ÞóÑöíÈò ãöäúåõ (íóÇ ÚöáúÞõ) æóÐóßóÑó
ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö ÃóäøóåóÇ ÕóÑöíÍóÉñ æóãóÚúäóÇåõ Þóæúáõ ÇÈúäõ
ÑóÒöíäò ßõáøõ ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ÚõÑúÝðÇ (íóÇ ÓõæÓõ æóäóÍúæõ Ðóáößó)
ãöäú ßõáøö ãóÇ Ýöíåö ÅíÐóÇÁñ æóÇÈúäõ ÙóÇáöãò áóíúÓó ÈöÕóÑöíÍò Ýöí
ÇáÒøöäóÇ ÝóíõÚóÒøóÑ Èöåö áöÇÑúÊößóÇÈöåö ãóÚúÕöíóÉð æóßóÝóÇáóÉð Úóäú
ÃóÐóì ÇáúãóÚúÕõæãöíäó æóãóäú ÞóÇáó áöÙóÇáöãö ÇÈúäö ÙóÇáöãò ÌóÈóÑóßó
Çááøóåõ æóÑóÍöãó ÓóáóÝóßó íõÚóÒøóÑõ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö Úóäú
ÇáÑøöÚóÇíóÉö.
[ÝóÕúáñ æóÅöäú ÞóÐóÝó Ãóåúáó ÈóáóÏò]
(ÝóÕúáñ æóÅäú ÞóÐóÝó Ãóåúáó ÈóáóÏò Ãóæú) ÞóÐóÝó (ÌóãóÇÚóÉð áóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ ÇáÒøöäóÇ ãöäú ÌóãöíÚöåöãú ÚóÇÏóÉð áóãú íõÍóÏøó) áöÃóäøóåõ
ÚóÇÑñ Úóáóì ÇáúãóÞúÐõæÝö ÈöÐóáößó áöáúÞóØúÚö ÈößóÐöÈö ÇáúÞóÇÐöÝö
(æóÚõÒøöÑó) Úóáóì ãóÇ ÃóÊóì Èöåö ãöäú ÇáúãóÚúÕöíóÉö æóÇáÒøõæÑö
(ßóÓóÈøöåöãú ÈöÛóíúÑöåö) Ãóíú ÇáúÞóÐúÝö
(6/112)
(æóáóæú áóãú íóØúáõÈúåõ) Ãóíú
ÇáÊøóÚúÒöíÑó (ÃóÍóÏñ ãöäúåõãú) .
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÛúäöí áóÇ íóÍúÊóÇÌõ ÇáÊøóÚúÒöíÑõ Åáóì ãõØóÇáóÈóÉò (æóÅöäú
ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö íóÇ ÒóÇäöíóÉõ ÝóÞóÇáóÊú Èößó ÒóäóíúÊõ áóãú Êóßõäú
ÞóÇÐöÝóÉð) áóåõ áöÃóäøóåóÇ ÕóÏøóÞóÊúåõ (æóÓóÞóØó Úóäúåõ ÇáúÍóÏøõ
ÈöÊóÕúÏöíÞöåóÇ) áóåõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó (æóáóÇ íóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ ÍóÏøõ
ÇáúÞóÐúÝö) áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÞúÐöÝúåõ (áöÃóäøóåõ íõãúßöäõ ÇáÒøöäóÇ
ãöäúåóÇ Èöåö ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóßõæäó ÒóÇäöíðÇ) ÈöåóÇ (ÈöÃóäú íóßõæäó
ÞóÏú æóØöÆóåóÇ ÈöÔõÈúåóÉò) æóåöíó ÚóÇáöãóÉñ (æóáóÇ íóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ
ÍóÏøõ ÇáÒøöäóÇ áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊõÞöÑøó) Èöåö (ÃóÑúÈóÚó ãóÑøóÇÊò æóãóäú
ÞõÐöÝó áóåõ ãóæúÑõæËñ Íóíøõ ãóÍúÌõæÑñ Úóáóíúåö) áöÕöÛóÑò Ãóæú ÛóíúÑöåö
(Ãóæú áóÇ) Ãóæú ÛóíúÑõ ãóÍúÌõæÑò Úóáóíúåö.
(ÃóãøðÇ ßóÇäó) ÇáúãóÞúÐõæÝõ (Ãóæú ÛóíúÑóåóÇ áóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú
íõØóÇáöÈó Ýöí ÍóíóÇÊöåö ÈöãõæÌöÈö ÞóÐúÝöåö) áöÃóäøóåõ ÍóÞøñ ËóÈóÊó
áöáÊøóÔóÝøöí ÝóáóÇ íóÞõæãõ Ýöíåö ÛóíúÑõ ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö ãóÞóÇãóåõ
ßóÇáúÞöÕóÇÕö (ÝóÅöäú ãóÇÊó) ÇáúãóÞúÐõæÝõ ÃõãøðÇ ßóÇäó Ãóæú ÛóíúÑóåõ
(æóÞóÏú ØóÇáóÈóåõ) ÈöÇáúÍóÏøö (ÕóÇÑó) ÇáúÍóÏøõ (áöáúæóÇÑöËö ÈöÕöÝóÉö ãóÇ
ßóÇäó áöáúãõæÑöËö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÅöÍúÕóÇäöåö) Ãóíú ÇáúæóÇÑöËö áöÃóäøóåõ
íõÚúÊóÈóÑõ áóåõ æóØóÚúäó Ýöí äóÓóÈöåö ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö æóÇáúãõÈúÏöÚö
æóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ Ðóáößó ÈöØóÑöíÞö ÇáúÅöÑúËö ÝóáöÐóáößó íõÚúÊóÈóÑõ
ÇáúÅöÍúÕóÇäõ Ýöíåö æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí Ãõãøöåö Ãóíú ÅÐóÇ ßóÇäóÊú åöíó
ÇáúãóÞúÐõæÝóÉõ æóáöÃóäøó ÇáúÞóÐúÝó áóåõ æóÔóÑúØñ Ýöíåö ÇáØøóáóÈõ
áöÃóäøóåõ ÍóÞøñ ãöäú ÇáúÍõÞõæÞö ÝóáóÇ íõÓúÊóæúÝóì ÈöÛóíúÑö ØóáóÈö
ãõÓúÊóÍöÞøöåö ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÍõÞõæÞö æóÅöÍúÕóÇäöåö áöÃóäøó ÇáúÍóÏøó æóÌóÈó
áöáúÞóÏóÍö Ýöí äóÓóÈöåö.
(æóÅöäú ÞõÐöÝó ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÝúÚõæáö ãóíøöÊñ ãõÍúÕóäñ Ãóæú áóÇ)
Ãóæú Ãóíú ÛóíúÑõ ãõÍúÕóäò (æóáóæú) ßóÇäó ÇáúãóíøöÊõ ÇáúãóÞúÐõæÝõ (ãöäú
ÛóíúÑö ÃõãøóåóÇÊö ÇáúæóÇÑöËö ÍõÏøó ÞóÇÐöÝñ ÈöØóáóÈö æóÇÑöËò ãõÍúÕóäò
ÎóÇÕøóÉð) áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÊøóÚúíöíÑö (æóÅöäú ßóÇäó ÇáúæóÇÑöËõ ÛóíúÑó
ãõÍúÕóäò) ÈöÃóäú ßóÇäó ÚóÈúÏðÇ Ãóæú ßóÇÝöÑðÇ æóäóÍúæóåõ (ÝóáóÇ ÍóÏøó)
ßóãóÇ áóæú ÞóÐóÝóåõ ÇÈúÊöÏóÇÁð (æóËóÈóÊó ÍóÏøõ ÞóÐúÝö ÇáúãóíøöÊö
æóÇáúÞóÐúÝõ ÇáúãóæúÑõæËõ áöÌóãöíÚö ÇáúæóÑóËóÉö ÍóÊøóì ÇáÒøóæúÌóíúäö)
áöÃóäøóåõ ÍóÞøñ æõÑöËó Úóäú ÇáúãóíøöÊö ÝóÇÔúÊóÑóßó Ýöíåö ÌóãöíÚõ
ÇáúæóÑóËóÉö ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÍõÞõæÞö (æóÅöäú ÚóÝóÇ ÈóÚúÖõåõãú) Ãóíú
ÇáúæóÑóËóÉõ (ÍõÏøó) ÇáúÞóÇÐöÝõ (áöáúÈóÇÞöí) ãöäú ÇáúæóÑóËóÉö ÍóÏøðÇ
(ßóÇãöáðÇ) áöáõÍõæÞö ÇáúÚóÇÑö Èößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú Úóáóì
ÇäúÝöÑóÇÏöåö.
(æóãóäú ÞóÐóÝó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóæú)
ÞóÐóÝó (Ãõãøóåõ ßóÝóÑó) áöãóÇ Ýöí Ðóáößó ãöäú ÇáÊøóÚóÑøõÖö áöáúÞóÏóÍö
Ýöí ÇáäøõÈõæøóÉö ÇáúãõæÌöÈö áöáúßõÝúÑö (æóÞóÊúáõ) ãóäú ÞóÐóÝó ÇáäøóÈöíøó
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - (æóáóæú ÊóÇÈó äóÕøðÇ Ãóæú ßóÇäó
ßóÇÝöÑðÇ ãõáúÊóÒöãðÇ) ßóÇáÐøöãøöíøö (ÝóÃóÓúáóãó) áöÃóäøó ÞóÊúáóåõ ÍóÏøõ
ÞóÐúÝöåö æóáóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÇáÊøóæúÈóÉö ßóÞóÐúÝö ÛóíúÑöåöãóÇ æóáöÃóäøóåõ
áóæú ÞõÈöáóÊú ÊóæúÈóÊõåõ æóÓóÞóØó ÍóÏøõåõ áóßóÇäó ÃóÎóÝøó ÍõßúãðÇ ãöäú
ÞóÐúÝö ÂÍóÇÏö ÇáäøóÇÓö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóäúËõæÑö æóåóÐóÇ ßóÇÝöÑñ ÞõÊöáó
ãöäú ÓóÈøöåö ÝóíõÚóÇíóÇ ÈöåóÇ ÝóÇÆöÏóÉñ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ
ÇáÏøöíäö: ÞóÐúÝõ äöÓóÇÆöåö ßóÞóÐúÝöåö áöÞóÏúÍöåö Ýöí Ïöíäöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÞúÊõáåõãú áöÃóäøóåõãú
ÊóßóáøóãõæÇ ÞóÈúáó Úöáúãöåö ÈöÈóÑóÇÁóÊöåóÇ æóÃóäøóåóÇ ãöäú ÃõãøóåóÇÊö
ÇáúãõÄúãöäöíäó áöÅöãúßóÇäö ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉö ÝóíóÎúÑõÌõ ÈöåóÇ ãöäúåõäøó
æóÊóÍöáøõ áöÛóíúÑöåö æó (áóÇ) íõÞúÊóáõ (Åäú ÓóÈøóåõ) ßóÇÝöÑñ (ÈöÛóíúÑö
ÇáúÞóÐúÝö Ëõãøó
(6/113)
ÃóÓúáóãó) áöÃóäøó ÓóÈøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì
íóÓúÞõØõ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÓóÈøõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ãóæúáóì (æóÊóÞóÏøóãó ÂÎöÑõ ÈóÇÈö ÃóÍúßóÇãö ÇáÐøöãøóÉö
æóßóÐóÇ) Íõßúãõ ÞóÐúÝö (ßõáøö Ãõãøö äóÈöíøò ÛóíúÑö äóÈöíøäóÇ) - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - (ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏõæÓò Ýöí ÊóÐúßöÑóÊöåö
æóáóÚóáøóåõ ãõÑóÇÏõ ÛóíúÑöåö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö æóåõæó Úóíúäõ
ÇáÕøóæóÇÈö ÇáøóÐöí áóÇ Ôóßøó Ýöíåö áóÚóáøóåõ ãõÑóÇÏõåõãú æóÊóÚúáöíáõåõãú
íóÏõáøõ Úóáóíúåö æóáóãú íóÐúßõÑõæÇ ãóÇ íõäóÇÝöíåö.
ÊóÊöãøóÉñ ÓóÃóáóåõ ÍóÑúÈñ ÑóÌõáñ ÇÝúÊóÑóì Úóáóì ÑóÌõáò ÝóÞóÇáó íóÇ ÇÈúäó
ßóÐóÇ æóßóÐóÇ Åáóì ÂÏóãó æóÍóæøóÇÁó ÝóÚóÙøóãóåõ ÌöÏøðÇ æóÞóÇáó Úóäú
ÇáúÍóÏøö áóãú íóÈúáõÛúäöí Ýöíåö ÔóíúÁñ ÐóåóÈó Åáóì ÍóÏøò æóÇÍöÏò (æóÅöäú
ÞóÐóÝó) ãõßóáøóÝñ (ÌóãóÇÚóÉð íõÊóÕóæøóÑõ ãöäúåõãú ÇáÒøöäóÇ ÚóÇÏóÉð
ÈößóáöãóÉò æóÇÍöÏóÉò Ýó) Úóáóíúåö (ÍóÏøõ æóÇÍöÏò ÅÐóÇ ØóÇáóÈõæÇ æóáóæú
ãõÊóÝóÑøöÞöíäó Ãóæú) ØóÇáóÈó (æóÇÍöÏñ ãöäúåõãú ÝóíõÍóÏøõ áöãóäú ØóáóÈó
Ëõãøó áóÇ ÍóÏøó ÈóÚúÏóåõ) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóÇáøóÐöíäó íóÑúãõæäó
ÇáúãõÍúÕóäóÇÊö} [ÇáäæÑ: 4] ÇáúÂíóÉó Ýóáóãú íõÝóÑøöÞú Èóíúä ãóäú ÞóÐóÝó
æóÇÍöÏðÇ Ãóæú ÌóãóÇÚóÉð æóáöÃóäøó ÇáúÍóÏøó ÅäøóãóÇ æóÌóÈó ÈöÅöÏúÎóÇáö
ÇáúãóÚóÑøóÉö Úóáóì ÇáúãóÞúÐõæÝö ÈöÞóÐúÝöåö æóÈöÍóÏøò æóÇÍöÏò íóÙúåóÑõ
ßóÐöÈõ åóÐóÇ ÇáúÞóÇÐöÝö æóÊóÒõæáõ ÇáúãóÚóÑøóÉõ ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóßúÊóÝöí
Èöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÐóÝó ßõáøó æóÇÍöÏò ÞóÐúÝðÇ ãõÝúÑóÏðÇ ÝóÅöäú
ßóÐøóÈóåõ Ýöí ÞóÐúÝöåö áóÇ íóáúÒóãõ ãöäúåõ ßóÐöÈõåõ Ýöí ÇáúÂÎóÑö æóáóÇ
ÊóÒõæáõ ÇáúãóÚóÑøóÉõ (æóÅöäú ÃóÓúÞóØóåõ) Ãóíú ÇáúÍóÏøõ (ÃóÍóÏõåõãú
ÝóáöÛóíúÑöåö ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ æóÇÓúÊöíÝóÇÄõåõ) áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó ËóÇÈöÊñ
áóåõãú Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúÈóÏóáö ÝóÃóíøõåõãú ØóáóÈóåõ ÇÓúÊóæúÝóÇåõ
æóÓóÞóØó æóáóãú íóßõäú áöÛóíúÑöåö ÇáØøóáóÈõ ßóÍóÞøö ÇáúãóÑúÃóÉö Úóáóì
ÃóæúáöíóÇÆöåóÇ Ýöí ÊóÒúæöíÌöåóÇ (æóÓóÞóØó ÍóÞø ÇáúÚóÇÝöí) ÈöÚóÝúæöåö
áöÃóäøóåõ ÍóÞøñ áóåõ ßóãóÇ áóæú ÇäúÝóÑóÏó.
(æóÅöäú ßóÇäó) ÞóÐóÝó ÌóãóÇÚóÉð íõÊóÕóæøóÑõ ÇáÒøöäóÇ ãöäúåõãú ÚóÇÏóÉð
(ÈößóáöãóÇÊö ÍõÏøó áößõáøö æóÇÍöÏò) ãöäúåõãú (ÍóÏøðÇ) ßóÇãöáðÇ áöãóÇ
ÓóáóÝó æóßóÇáÏøõíõæäö æóÇáúÞöÕóÇÕö (æóãöäú ÍõÏøó áöÞóÐúÝò Ëõãøó
ÃóÚóÇÏóåõ) Ãóíú ÇáúÞóÐúÝó áóãú íõÚóÏú Úóáóíúåö ÇáúÍóÏøõ áöÃóäøóåõ ÍõÏøó
Èöåö ãóÑøóÉð Ýóáóãú íõÍóÏøó ËóÇäöíóÉð æóíõÚóÒøóÑõ (Ãóæú) ÃóÚóÇÏó ÒóæúÌñ
ÇáúÞóÐúÝó (ÈóÚúÏó áöÚóÇäöåö áóãú íõÚóÏú Úóáóíúåö ÇáúÍóÏøõ) áöÃóäøóåõ
ÞóÐúÝñ áóÇÚóäó Úóáóíúåö ÝóáóÇ íõÍóÏøõ Èöåö ßóãóÇ áóæú ÃóÚóÇÏóåõ ÞóÈúáó
ÇááøöÚóÇäö (æóíõÚóÒøóÑõ) ÑóÏúÚðÇ áóåõ Úóäú ÃóÚúÑóÇÖö ÇáúãóÚúÕõæãöíäó
(æóáóÇ áöÚóÇäó) Ãóíú áóæú ßóÇäó ÇáúãõÚöíÏõ áöáúÞóÐúÝö ÒóæúÌðÇ ÈóÚúÏó
Ãóäú áóÇÚóäó Úóáóíúåö¡ ÝóáóíúÓó áóåõ ÅÚóÇÏóÉõ ÇááøöÚóÇäö áöÏóÑúÁö
ÇáÊøóÚúÒöíÑö áöÃóäøó ÇáúÞóÐúÝó æóÇÍöÏñ æóÞóÏú áóÇÚóäó Úóáóíúåö Ãóæú áóÇ
ÝóáóÇ íõÚöíÏõåõ (æóÅöäú ÞóÐóÝóåõ ÈöÒöäðÇ ÂÎóÑó) Ãóíú ÛóíúÑö ÇáøóÐöí
ÞõÐöÝó Èöåö (ÍõÏøó) áöáúÞóÐúÝö ÇáËøóÇäöí (ãóÚó Øõæáö ÇáÒøóãóäö) áöÃóäøó
ÍõÑúãóÉó ÇáúãóÞúÐõæÝö áóÇ ÊóÓúÞõØõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáúÞóÇÐöÝö ÃóÈóÏðÇ
ÈöÍóíúËõ íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÞóÐúÝöåö Èößõáøö ÍóÇáò (æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú
áóãú íóØõáú ÇáÒøóãóäõ Èóíúäó ÇáúÍóÏøö ÇáúÃóæøóáö æóÇáúÞóÐúÝö ÇáËøóÇäöí
(ÝóáóÇ) íõÍóÏøõ ËóÇäöíðÇ áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÍõÏøó áóåõ ãóÑøóÉð æóáóãú íóÌöÏú
áóåõ ÈöÇáúÞóÐúÝö ÚóÞöÈóåõ ßóãóÇ áóæú ÞóÐóÝóåõ ÈöÇáÒøöäóÇ ÇáúÃóæøóáö
(æóÅöäú ÞóÐóÝó ÑóÌõáðÇ) Ãóæú ÇãúÑóÃóÉð (ãóÑøóÇÊò ÈöÒöäðÇ Ãóæú ÒóäóíóÇÊò
æóáóãú íõÍóÏøó ÝóÍóÏøñ æóÇÍöÏñ) ßóãóÇ áóæú
(6/114)
Òóäóì ÈöäöÓóÇÁò Ãóæú ÔóÑöÈó ÃóäúæóÇÚðÇ
ãöäú ÇáúãõÓúßöÑö Ãóæú ÓóÑóÞó ãöäú ÌóãóÇÚóÉò áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ÇáÑøóÏúÚó
æóÅöÙúåóÇÑõ ßóÐöÈöåö æóÐóáößó íóÍúÕõáõ Èöåö ÍóÏøñ æóÇÍöÏñ.
[ÝóÕúá æóÊóÌöÈ ÇáÊøóæúÈóÉõ ÝóæúÑðÇ ãöäú ÇáúÞóÐúÝö æóÇáúÛöíÈóÉö
æóÛóíúÑöåöãóÇ]
(ÝóÕúá) (æóÊóÌöÈ ÇáÊøóæúÈóÉõ) ÝóæúÑðÇ (ãöäú ÇáúÞóÐúÝö æóÇáúÛöíÈóÉö
æóÛóíúÑöåöãóÇ) ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ãöäú ÕóÛöíÑóÉò æóÅöäú ßóÇäóÊú ÊõßóÝøöÑõ
ÈöÇÌúÊöäóÇÈö ÇáúßóÈóÇÆöÑö áöÚõãõæãö ÇáúÃóÏöáøóÉö (æóáóÇ íóÔúÊóÑöØõ
áöÕöÍøóÊöåóÇ) Ãóíú ÇáÊøóæúÈóÉö (ãöäú Ðóáößó) Ãóíú: ÇáúÞóÐúÝö
æóÇáúÛöíÈóÉö æóäóÍúæöåöãóÇ (ÅÚúáóÇãõåõ) Ãóíú ÇáúãóÞúÐõæÝö Ãóæú
ÇáúãõÛúÊóÇÈö æóäóÍúæöåö.
äóÞóáó ãõåóäøóÇ: áóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÚúáóãóåõ (æóáöÃóäøó Ýöí ÅÚúáóÇãöåö
ÏõÎõæáõ Ûóãøò Úóáóíúåö æóÒöíóÇÏóÉõ ÅíÐóÇÁò æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí æóÇáÔøóíúÎõ
ÚóÈúÏõ ÇáúÞóÇÏöÑö: íõÍóÑøóãõ) Úóáóì ÇáúÞóÇÐöÝö æóäóÍúæöåö (ÅÚúáóÇãóåõ)
Ãóíú ÇáúãóÞúÐõæÝö Ãóæú ÇáúãõÛúÊóÇÈö æóäóÍúæöåö áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó (æóÞöíáó)
íõÔúÊóÑóØõ ÅÚúáóÇãõåõ (Åäú Úöáúã Èöåö ÇáúãóÙúáõæãó æóÅöáøóÇ ÏóÚóÇ áóåõ
æóÇÓúÊóÛúÝóÑó æóáóãú íõÚúáöãúåõ æóÐóßóÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ Úóäú ÃóßúËóÑö
ÇáúÚõáóãóÇÁö æóÞóÇáó) ÇáÔøóíúÎõ (æóÚóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú
ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö áóÇ íóÌöÈõ ÇáöÇÚúÊöÑóÇÝõ) áöáúãóÙúáõæãö (æóáóæú
ÓóÃóáóåõ ÝóíõÚóÑøöÖõ) Ýöí ÅäúßóÇÑöåö ÍóÐóÑðÇ ãöäú ÇáúßóÐöÈö (æóáóæú ãóÚó
ÇÓúÊöÍúáóÇÝöåö áöÃóäøóåõ ãóÙúáõæãñ áöÕöÍøóÉö ÊóæúÈóÊöåö) ÝóíóäúÝóÚõåõ
ÇáÊøóÃúæöíáõ (æóãóÚó ÚóÏóãö ÇáÊøóæúÈóÉö æóÇáúÅöÍúÓóÇäö ÊóÚúÑöíÖõåõ) Ýöí
ÇáúÅöäúßóÇÑö ßóÐöÈñ æóíóãöíäõåõ ÛóãõæÓñ áöÃóäøóåõ ÙóÇáöãñ ÝóáóÇ
íóäúÝóÚõåõ ÊóÚúÑöíÖõåõ.
(ÞóÇáó: æóÇÎúÊóÇÑó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ áóÇ íõÚúáöãõåõ Èóáú íóÏúÚõæ áóåõ Ýöí
ãõÞóÇÈöáóÉö ãóÙúáöãóÊöåö æóÞóÇáó æóãöäú åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö Þóæúáõ ÇáäøóÈöíøö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÃóíøõãóÇ ãõÓúáöãò ÔóÊóãúÊõåõ
Ãóæú ÓóÈóÈúÊõåõ ÝóÇÌúÚóáú Ðóáößó áóåõ ÕóáóÇÉð æóÒóßóÇÉð æóÞõÑúÈóÉð
ÊõÞóÑøöÈõåõ ÈöåóÇ Åáóíúßó íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö» ) ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö
ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÈöáóÝúÙö Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «Çááøóåõãøó Åäøöí ÃóÊøóÎöÐõ ÚöäúÏóßó ÚóåúÏðÇ
áóäú ÊõÎúáöÝóäöíåö ÅäøóãóÇ ÃóäóÇ ÈóÔóÑñ ÝóÃóíøõ ÇáúãõÄúãöäöíäó ÂÐóíúÊõåõ
Ãóæú ÔóÊóãúÊõåõ Ãóæú ÌóáóÏúÊõåõ Ãóæú áóÚóäúÊõåõ ÝóÇÌúÚóáúåóÇ áóåõ
ÕóáóÇÉð - ÇáúÍóÏöíËó» (æóÞóÇáó) ÇáÔøóíúÎõ (ÃóíúÖðÇ ÒöäóÇåõ ÈöÒóæúÌóÉö
ÛóíúÑöåö ßóÇáúÛöíÈóÉö) æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúÛõäúíóÉö Åäú ÊóÃóÐøóì
ÈöãóÚúÑöÝóÊöåö ßóÒöäóÇåõ ÈöÌóÇÑöíóÊöåö æóÃóåúáöåö æóÛöíÈóÊöåö ÎóÝöíøò
íóÚúÙõãõ ÃóÐóÇåõ Èöåö ÝóåõäóÇ áóÇ ØóÑöíÞó áóåõ Åáóì Ãóäú íóÓúÊóÍöáøóåõ
æóíóÈúÞóì áóåõ Úóáóíúåö ãóÙúáöãóÉñ ÝóíóÌúÈõÑõåóÇ ÈöÇáúÍóÓóäóÇÊö ßóãóÇ
ÊõÌúÈóÑõ ãóÙúáöãóÉõ ÇáúãóíøöÊö æóÇáúÛóÇÆöÈö (æóáóæú ÃóÚúáóãóåõ ÈöãóÇ
ÝóÚóáó æóáóãú íõÈóíøöäúåõ ÝóÍóáøóáóåõ Ýóåõæó ßóÅöÈúÑóÇÁò ãöäúåõ) Úóáóì
ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúåöÈóÉö (æóÝöí ÇáúÛõäúíóÉö
(6/115)
áóÇ íóßúÝöí ÇáöÇÓúÊöÍúáóÇáõ Åáóíúåöãú
ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÝóíõßúËöÑõ ÇáúÍóÓóäóÇÊö æóáóæú ÑóÖöíó Ãóäú íõÔúÊóãó
Ãóæú íõÛúÊóÇÈó Ãóæú íõÌúäóì Úóáóíúåö æóäóÍúæóåõ áóãú íõÈóÍú Ðóáößó)
áöÃóäøó ÅÓúÞóÇØó ÇáúÍóÞøö ÞóÈúáó æõÌõæÏöåö áóÇ íóÕöÍøõ æóÅöÐúäõåõ Ýöí
ÚöÑúÖöåö ßóÅöÐúäöåö Ýöí ÞóÐúÝöåö æóÏóãöåö.
(æóíóÃúÊöí áöÐóáößó ÊóÊöãøóÉñ Ýöí ÈóÇÈö ÔõÑõæØö ãóäú ÊõÞúÈóáõ
ÔóåóÇÏóÊõåõ) æóÈóíóÇäö ãóÚúäóì ÇáÊøóæúÈóÉö æóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö.
[ÈóÇÈõ ÍóÏøö ÇáúãõÓúßöÑö]
(ÈóÇÈõ ÍóÏøö ÇáúãõÓúßöÑö) ÇáÓøõßúÑõ ÇÎúÊöáóÇØõ ÇáúÚóÞúáö ÞóÇáó
ÇáúÌóæúåóÑöíøõ: ÇáÓøóßúÑóÇäõ ÎöáóÇÝõ ÇáÕøóÇÍöí æóÇáúÌóãúÚõ ÓóßúÑóì
æóÓõßóÇÑóì ÈöÖóãøö ÇáÓøöíäö æóÝóÊúÍöåóÇ æóÇáúãóÑúÃóÉõ ÓóßúÑóì æóáõÛóÉõ
Èóäöí ÃóÓóÏò ÓóßúÑóÇäóÉõ æóÇáúãõÓúßöÑõ ÇÓúãõ ÝóÇÚöáò ãöäú ÃóÓúßóÑó
ÇáÔøóÑóÇÈõ ÅÐóÇ ÌóÚóáó ÕóÇÍöÈóåõ ÓóßúÑóÇäó Ãóæú ßóÇäó Ýöíåö ÞõæøóÉõ
ÊóÝúÚóáõ Ðóáößó æóåõæó ãõÍóÑøóãõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóãóÇ äõÞöáó Úóäú
ÞõÏóÇãóÉó Èúäö ãóÙúÚõæäò æóÚóãúÑöæ Èúäö ãóÚúÏöí ßóÑöÈó æóÇÈúäö ÌóäúÏóáö
Èúäö Óõåóíúáò ÃóäøóåóÇ ÍóáóÇáñ ÝóãóÑúÌõæÚñ Úóäúåõ.
äóÞóáóåõ ÇáúãõæóÝøóÞõ æóÇáÔøóÇÑöÍõ æóÛóíúÑõåõãóÇ æóÓóäóÏõåõ Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì: {íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÅöäøóãóÇ ÇáúÎóãúÑõ
æóÇáúãóíúÓöÑõ æóÇáÃóäúÕóÇÈõ} [ÇáãÇÆÏÉ: 90] ÇáúÂíóÇÊö æóÞóæúáõ ÇáäøóÈöíøö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó «ßõáøõ
ãõÓúßöÑò ÎóãúÑñ» .
æóÝöí áóÝúÙò «ßõáøõ ãõÓúßöÑò ÍóÑóÇãñ» ÑóæóÇåõãóÇ ãõÓúáöãñ (ßõáøõ ÔóÑóÇÈò
ÃóÓúßóÑó ßóËöíÑõåõ ÝóÞóáöíáõåõ ÍóÑóÇãñ áöÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò ãóÑúÝõæÚðÇ
ÞóÇáó: «ãóÇ ÃóÓúßóÑó ßóËöíÑõåõ ÝóÞóáöíáõåõ ÍóÑóÇãñ» ) ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ
ÏóÇæõÏ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÍóÓøóäóåõ (ãöäú Ãóíøö ÔóíúÁò
ßóÇäó) áöãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó ÚõãóÑó ÞóÇáó Úóáóì ãöäúÈóÑö ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: " ÃóãøóÇ ÈóÚúÏõ: ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ
Åäøóåõ äóÒóáó ÊóÍúÑöíãõ ÇáúÎóãúÑö æóåöíó ãöäú ÎóãúÓóÉò: ãöäú ÇáúÚöäóÈö
æóÇáÊøóãúÑö æóÇáúÚóÓóáö æóÇáúÍöäúØóÉö æóÇáÔøóÚöíÑö æóÇáúÎóãúÑõ ãóÇ
ÎóãøóÑó ÇáúÚóÞúáõ " ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö (æóíõÓóãøóì) ßõáøõ ÔóÑóÇÈò
ÃóÓúßóÑó (ÎóãúÑðÇ) áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -:
«ßõáøõ ãõÓúßöÑò ÎóãúÑñ æóßõáøõ ÎóãúÑò ÍóÑóÇãñ» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
(æóáóÇ íóÌõæÒõ ÔõÑúÈõåõ) Ãóíú ÇáúãõÓúßöÑö (áöáøóÐøóÉö æóáóÇ áöÊóÏóÇæò)
áöãóÇ Ñóæóì æóÇÆöáõ Èúäõ ÍóÌóÑò «Ãóäøó ØóÇÑöÞó Èúäó ÓõæóíúÏò
ÇáúÌõÚúÝöíøó ÓóÃóáó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Úóäú ÇáúÎóãúÑö ÝóäóåóÇåõ æóßóÑöåó áóåõ Ãóäú íóÕúäóÚóåóÇ ÝóÞóÇáó: ÅäøóãóÇ
ÃóÕúäóÚõåóÇ
(6/116)
áöáÏøóæóÇÁö ÝóÞóÇáó: Åäøóåõ áóíúÓó
ÈöÏóæóÇÁò æóáóßöäøóåõ ÏóÇÁñ» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò " Åäøó Çááøóåó áóãú íóÌúÚóáú ÔöÝóÇÁóßõãú ÝöíãóÇ
ÍóÑøóãó Úóáóíúßõãú " ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ (æóáóÇ ÚóØóÔó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
äóÌöÓó) áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÈóÑúÏö æóÇáÑøõØõæÈóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÓúßöÑö.
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö Ñöíøñ áöÃóäøó Ýöíåö ãöäú ÇáúÍóÑóÇÑóÉö ãóÇ
íõÒöíÏõ ÇáúÚóØóÔó (æóáóÇ) íóÌõæÒõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáúãõÓúßöÑö Ýöí
(ÛóíúÑöåö) Ãóíú ÛóíúÑö ãóÇ ÐóßóÑó (ÅáøóÇ áöãõßúÑóåò) ÝóíóÌõæÒõ áóåõ
ÊóäóÇæõáõ ãóÇ ÃõßúÑöåó Úóáóíúåö ÝóÞóØú áöÍóÏöíËö: «ÚõÝöíó áöÃõãøóÊöí
Úóäú ÇáúÎóØóÃö æóÇáäøöÓúíóÇäö æóãóÇ ÇõÓúÊõßúÑöåõæÇ Úóáóíúåö» (Ãóæú
ãõÖúØóÑøõ Åáóíúåö) ÎóÇÝó ÇáÊøóáóÝó (áöÏóÝúÚö áõÞúãóÉö ÛóÕøó ÈöåóÇ
æóáóíúÓó ÚöäúÏóåõ ãóÇ íõÓöíÛõåóÇ) ÝóíóÌõæÒõ áóåõ ÊóäóÇæõáõåõ.
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {Ýóãóäö ÇÖúØõÑøó ÛóíúÑó ÈóÇÛò æóáÇ ÚóÇÏò ÝóáÇ
ÅöËúãó Úóáóíúåö} [ÇáÈÞÑÉ: 173] æóáöÃóäøó ÍöÝúÙó ÇáäøóÝúÓö ãóØúáõæÈñ
ÈöÏóáöíáö ÅÈóÇÍóÉö ÇáúãóíúÊóÉö ÚöäúÏó ÇáöÇÖúØöÑóÇÑö ÅáóíúåóÇ æóåõæó
ãóæúÌõæÏñ åõäóÇ (æóÊóÞóÏøóãó Úóáóíúåö) Ãóíú ÇáúãõÓúßöÑö (Èóæúáñ)
áöæõÌõæÈö ÇáúÍóÏøö ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãõÓúßöÑö Ïõæäó ÇáúÈóæúáö
(æóíõÞóÏøóãõ ÚóáóíúåöãóÇ) Ãóíú Úóáóì ÇáúãõÓúßöÑö æóÇáúÈóæúáö (ãóÇÁñ
äóÌöÓñ) áöÃóäøó ÇáúãóÇÁó ãóØúÚõæãñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóæúáö æóÅöäøóãóÇ ãóäóÚó
ãöäú Íöáøö ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö äóÌóÇÓóÊõåõ (æóÝöí ÇáúãõÛúäöí æóÛóíúÑöåö)
ßóÇáÔøóÑúÍö (Åäú ÔóÑöÈóåóÇ) Ãóíú ÇáúÎóãúÑó (áöÚóØóÔò ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ãóãúÒõæÌóÉð ÈöãóÇ íóÑúæöí ãöäú ÇáúÚóØóÔö ÃõÈöíÍóÊú áöÏóÝúÚöåö ÚöäúÏó
ÇáÖøóÑõæÑóÉö) ßóãóÇ ÊõÈóÇÍõ ÇáúãóíúÊóÉõ ÚöäúÏó ÇáúãóÎúãóÕóÉö
æóßóÅöÈóÇÍóÊöåóÇ áöÏóÝúÚö ÇáúÛõÕøóÉö (æóÅöäú ÔóÑöÈóåóÇ ÕöÑúÝðÇ Ãóæú
ãóãúÒõæÌóÉð ÈöÔóíúÁò íóÓöíÑò áóÇ íóÑúæöí ãöäú ÇáúÚóØóÔö áóãú ÊõÈóÍú)
áöÚóÏóãö ÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö ÈöåóÇ áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÑúæöí Èóáú
ÊõÒöíÏõåõ ÚóØóÔðÇ (æóÚóáóíúåö ÇáúÍóÏøõ ÇäúÊóåóì) .
áöÃóäøó ÇáúíóÓöíÑó ÇáúãõÓúÊóåúáóßó ÝöíåóÇ áóãú íóÓúáõÈú ÚóäúåóÇ ÇÓúãó
ÇáúÎóãúÑö (æóÅöÐóÇ ÔóÑöÈóåõ) Ãóíú ÇáúãõÓúßöÑó (ÇáúÍõÑøõ ÇáúãõÓúáöãõ
ÇáúãõßóáøóÝõ ãõÎúÊóÇÑðÇ) áöÍöáøöåö áöãõßúÑóåò (ÚóÇáöãðÇ Ãóäøó ßóËöíÑóåõ
íõÓúßöÑõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó) ÇáÔøóÑóÇÈõ ÇáúãõÓúßöÑõ (ãöäú ÚóÕöíÑö ÇáúÚöäóÈö
Ãóæú ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúãõÓúßöÑóÇÊö) áöãóÇ ÓóÈóÞó (ÞóáöíáðÇ ßóÇäó) ÇáøóÐöí
ÔóÑöÈóåõ ãöäú ÇáúãõÓúßöÑö (Ãóæú ßóËöíÑðÇ Ãóæú áóãú íóÓúßóÑú ÇáÔøóÇÑöÈõ
ÝóÚóáóíúåö ÇáúÍóÏøõ) áöãóÇ Ñóæóì ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ãóäú ÔóÑöÈó ÇáúÎóãúÑó
ÝóÇÌúáöÏõæåõ» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóÞóÏú
ËóÈóÊó Ãóäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò æóÚõãóÑó æóÚóáöíøðÇ ÌóáóÏõæÇ ÔóÇÑöÈóåóÇ.
æóáöÃóäøó ÇáúÞóáöíáó ÎóãúÑñ ÝóíóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÚõãõæãö (ËóãóÇäõæäó
ÌóáúÏóÉð) áöÅöÌúãóÇÚö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö áöãóÇ Ñõæöíó: Ãóäøó ÚõãóÑó ÇÓúÊóÔóÇÑó
ÇáäøóÇÓó Ýöí ÍóÏøö ÇáúÎóãúÑö¿ ÝóÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö: ÇÌúÚóáúåõ
ßóÃóÎóÝøö ÇáúÍõÏõæÏö ËóãóÇäöíäó ÌóáúÏóÉð ÝóÖóÑóÈó ÚõãóÑõ ËóãóÇäöíäó
æóßóÊóÈó Èöåö Åáóì ÎóÇáöÏò æóÃóÈöí ÚõÈóíúÏóÉó ÈöÇáÔøóÇãøö æóÑõæöíó Ãóäøó
ÚóáöíøðÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÔõæÑóÉö: " ÅÐóÇ ÓóßöÑó åóÐóì æóÅöÐóÇ åóÐóì
ÇÝúÊóÑóì æóÚóáóì ÇáúãõÝúÊóÑöí ËóãóÇäõæäó " ÑóæóÇåõ ÇáúÌõæÒóÌóÇäöíøõ.
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó ÓóÇÆöÑö ÇáúãõÎúÊóáóÝö
(6/117)
Ýöíåö Ãóäøó ÇáÓøõäøóÉó Úóäú ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÏú ÇÓúÊóÝóÇÖóÊú ÈöÊóÍúÑöíãö
ÇáúãõÎúÊóáóÝö Ýöíåö åõäóÇ Ýóáóãú íóÈúÞó áöÃóÍóÏò ÚõÐúÑñ Ýöí ÇÚúÊöÞóÇÏö
ÅÈóÇÍóÊöåö æóÞóÏú Úóãøóãó ÞõÏóÇãóÉõ Èúäõ ãóÙúÚõæäò æóÃóÕúÍóÇÈõåõ ãóÚó
ÇÚúÊöÞóÇÏöåöãú ÅÈóÇÍóÉó ãóÇ ÔóÑöÈõæåõ ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåö ãöäú
ÇáúãõÌúÊóåöÏóÇÊö (æóÇáÑøóÞöíÞö) ÅÐóÇ ÔóÑöÈó ÇáúãõÓúßöÑó æóßóÇäó
ãõßóáøóÝðÇ ãõÎúÊóÇÑðÇ ÚóÇáöãðÇ Èöåö ÍóÏøõåõ (ÃóÑúÈóÚõæäó) ÚóÈúÏðÇ ßóÇäó
Ãóæú ÃóãóÉð ßóÇáÒøöäóÇ æóÇáúÞóÐúÝö (æóáóÇ ÍóÏøó æóáóÇ ÅËúãó Úóáóì
ãõßúÑóåò Úóáóì ÔõÑúÈöåóÇ ÓóæóÇÁñ ÃõßúÑöåó ÈöÇáúæóÚöíÏö Ãóæú ÈöÇáÖøóÑúÈö
Ãóæú ÃõáúÌöÆó Åáóì ÔõÑúÈöåóÇ ÈöÃóäú íõÝúÊóÍó Ýõæåõ) æóíõÕóÈøó Ýöíåö
(ÇáúãõÓúßöÑõ) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó (æóÕóÈúÑõåõ) Ãóíú ÇáúãõßúÑóåö (Úóáóì
ÇáúÃóÐóì Ãóæúáóì ãöäú ÔõÑúÈöåóÇ æóßóÐóÇ ßõáøõ ãóÇ ÌóÇÒó ÝöÚúáõåõ
áöãõßúÑóåò) ÝóÕóÈúÑõåõ Úóáóì ÇáúÃóÐóì Ãóæúáóì ãöäú ÝöÚúáöåö (æóáóÇ)
ÍóÏøó ÃóíúÖðÇ (Úóáóì ÌóÇåöáò ÊóÍúÑöíãóåóÇ) áöÃóäøó ÇáúÍõÏõæÏó ÊõÏúÑóÃõ
ÈöÇáÔøõÈõåóÇÊö (Ýóáóæú ÇÏøóÚóì ÇáúÌóåúáó) ÈöÊóÍúÑöíãö ÇáúãõÓúßöÑö (ãóÚó
äóÔúÃóÊöåö Èóíúäó ÇáúãõÓúáöãöíäó áóãú íõÞúÈóáú) ãöäúåõ Ðóáößó áöÃóäøóåõ
ÎöáóÇÝõ ÇáÙøóÇåöÑö.
(æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ) Ãóíú áóÇ ÊõÓúãóÚõ (ÏóÚúæóì ÇáúÌóåúáö ÈöÇáúÍóÏøö)
ÝóÅöÐóÇ Úóáöãó Ãóäøó ÇáúÎóãúÑó íõÍóÑøóãõ áóßöäú Ìóåöáó æõÌõæÈó ÇáúÍóÏøö
ÈöÔõÑúÈöåö ÍõÏøó æóáóãú ÊóäúÝóÚúåõ ÏóÚúæóì ÇáúÌóåúáö ÈöÇáúÚõÞõæÈóÉö
ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÒøöäóÇ (æóíõÍóÏøõ ãóäú ÇÍúÊõÞöäó Èöåö) Ãóíú
ÇáúãõÓúßöÑö (Ãóæú ÇÓúÊóÚóØó) Èöåö (Ãóæú ÊóãóÖúãóÖó Èöåö ÝóæóÕóáó Åáóì
ÍóáúÞöåö Ãóæú Ãóßóáó ÚóÌöíäðÇ áõÊøó Èöåö) áöÃóäøó Ðóáößó Ýöí ãóÚúäóì
ÇáÔøõÑúÈö (ÝóÅöäú ÎõÈöÒó ÇáúÚóÌöíäõ ÝóÃóßóáó ãöäú ÎõÈúÒå áóãú íõÍóÏøó)
áöÃóäøó ÇáäøóÇÑó ÃóßóáóÊú ÃóÌúÒóÇÁó ÇáúÎóãúÑö (æóÅöäú ËõÑöÏó Ýöí
ÇáúÎóãúÑö Ãóæú ÇÕúØóÈóÛó Èöåö Ãóæú ØóÈóÎó Èöåö áóÍúãðÇ ÝóÃóßóáó ãöäú
ãóÑóÞå ÍõÏøó) áöÃóäøó Úóíúäó ÇáúÎóãúÑö ãóæúÌõæÏóÉñ (æóáóæú ÎóáóØóåõ)
Ãóíú ÇáúãõÓúßöÑó (ÈöãóÇÁò ÝóÇÓúÊõåúáößó) ÇáúãõÓúßöÑõ (Ýöíåö) Ãóíú
ÇáúãóÇÁö (Ëõãøó ÔóÑöÈóåõ) áóãú íõÍóÏøó áöÃóäøóåõ ÈöÇÓúÊöåúáóÇßöåö Ýöí
ÇáúãóÇÁö áóãú íõÓúáóÈú ÇÓúãõ ÇáúãóÇÁö Úóäúåõ (Ãóæú ÏóÇæóì Èöåö) Ãóíú
ÇáúãõÓúßöÑö (ÌõÑúÍóåõ áóãú íõÍóÏøó) áöÃóäøóåõ áóãú íóÊóäóÇæóáúåõ
ÔóÑóÇÈðÇ æóáóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ (æóáóÇ íõÍóÏøõ Ðöãøöíøñ æóáóÇ ãõÓúÊóÃúãóäñ
ÈöÔõÑúÈöåö) Ãóíú ÇáúãõÓúßöÑö (æóáóæú ÑóÖöíó ÈöÍõßúãöäóÇ áöÃóäøóåõ
íõÚúÊóÞóÏõ Íöáøóåõ) æóÐóáößó ÔõÈúåóÉñ íõÏúÑóÃõ ÈöåóÇ ÇáúÍóÏøõ.
(æóíóËúÈõÊõ ÔõÑúÈõåõ) Ãóíú ÇáúãõÓúßöÑö (ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö) Ãóíú ÇáÔøóÇÑöÈö
(ãóÑøóÉð ßóÞóÐúÝò) áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ áóÇ íóÊóÖóãøóäõ ÅÊúáóÇÝðÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÍóÏøö ÇáÒøöäóÇ æóÇáÓøóÑöÞóÉö (æóáóæú áóãú ÊõæÌóÏú ãöäúåõ
ÑóÇÆöÍóÉõ) ÇáúÎóãúÑö ãõÄóÇÎóÐóÉð áóåõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö (Ãóæú) Èö (ÔóåóÇÏóÉö
ÑóÌõáóíúäö ÚóÏúáóíúäö íóÔúåóÏóÇäö Ãóäøóåõ ÔóÑöÈó ãõÓúßöÑðÇ æóáóÇ
íóÍúÊóÇÌóÇäö Åáóì ÈóíóÇä äóæúÚöåö) áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ íõæÌöÈõ
ÇáúÍóÏøó (æóáóÇ Ãóäøóåõ ÔóÑöÈóåõ ãõÎúÊóÇÑðÇ ÚóÇáöãðÇ Ãóäøóåõ ãõÓúßöÑñ)
Ãóæú Ãóäøóåõ ãõÍóÑøóãñ ÚóãóáðÇ ÈöÇáÙøóÇåöÑö (æóáóÇ íõÍóÏøõ ÈöæõÌõæÏö
ÑóÇÆöÍóÉö) ÇáúÎóãúÑö (ãöäúåõ) áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ ÊóãóÖúãóÖó ÈöåóÇ Ãóæú
ÙóäøóåóÇ ãóÇÁ ÝóáóãøóÇ ÕóÇÑóÊú Ýöí Ýöíåö ãóÌøóåóÇ æóäóÍúæó Ðóáößó.
æóÇáúÍóÏøõ íõÏúÑóÃõ ÈöÇáÔøõÈúåóÉö (æóáóßöäú íõÚóÒøóÑõ ÍóÇÖöÑõ ÔõÑúÈöåóÇ)
áöãóÇ Ñóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó ãóÑúÝõæÚðÇ
ÞóÇáó: - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÚóäó Çááøóåõ ÇáúÎóãúÑó
æóÈóÇÆöÚóåóÇ æóÔóÇÑöÈóåóÇ æóÓóÇÞöíåóÇ æóãõÈúÊóÇÚóåóÇ æóÚóÇÕöÑóåóÇ
æóãõÚúÊóÕöÑóåóÇ æóÍóÇãöáóåóÇ æóÇáúãóÍúãõæáóÉó Åáóíúåö» (æóãóÊóì ÑóÌóÚó)
ÇáúãõÞöÑøõ ÈöÇáÔøõÑúÈö
(6/118)
(Úóäú ÅÞúÑóÇÑöåö ÞõÈöáó ÑõÌõæÚõåõ)
áöÃóäøóåõ ÍóÏøñ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóíõÞúÈóáõ ÑõÌõæÚõåõ Úóäúåõ (ßóÓóÇÆöÑö
ÇáúÍõÏõæÏö ÛóíúÑö ÇáúÞóÐúÝö) áöÃóäøóåõ ÍóÞøõ ÂÏóãöíøò ßóãóÇ ÓóÈóÞó
(æóáóæú æõÌöÏó ÓóßúÑóÇäõ Ãóæú ÊóÞóÇíóÃóåóÇ) Ãóíú ÇáúÎóãúÑó (ÍõÏøó)
áöÃóäøóåõ áóãú íóÓúßóÑú Ãóæú íóÊóÞóíøóÃõåóÇ ÅáøóÇ æóÞóÏú ÔóÑöÈóåóÇ
(æóÅöÐóÇ ÃóÊóì Úóáóì ÚóÕöíÑò ËóáóÇËóÉõ ÃóíøóÇãò ÈöáóíóÇáöíöåöäøó ÍóÑõãó
æóáóæú áóãú íõæÌóÏú ãöäúåõ ÛóáóíóÇäñ) áöãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ßóÇäó íóÔúÑóÈõåõ Åáóì ãóÓóÇÁö
ËóáóÇËóÉò Ëõãøó íóÃúãõÑõ Èöåö ÝóíõÓúÞóì ÇáúÎóÏóãõ Ãóæú íõåúÑóÇÞó»
ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ æóÍóßóì ÃóÍúãóÏõ Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ÞóÇáó: "
ÇáúÚóÕöíÑõ ÃóÔúÑóÈõåõ ãóÇ áóãú íóÃúÎõÐú ÔóíúØóÇäóåõ Þöíáó æóÝöí ßóãú
íóÃúÎõÐõ ÔóíúØóÇäóåõ¿ ÞóÇáó: Ýöí ËóáóÇËóÉò " æóáöÃóäøó ÇáÔøöÏøóÉó
ÊóÍúÕõáõ Ýöí ËóáóÇËö áóíóÇáò æóåöíó ÎóÝöíÝóÉñ ÊóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÖóÇÈöØò
æóÇáËøóáóÇËõ ÊóÕúáõÍõ áöÐóáößó (ÅáøóÇ Ãóäú íóÛúáöíó) ßóÛóáóíóÇäö
ÇáúÞöÏúÑö (æóíóÞúÐöÝó ÈöÒóÈóÏöåö ÞóÈúáó Ðóáößó ÝóíõÍóÑøóãõ) æóáóæú áóãú
íõÓúßöÑú áöãóÇ Ñóæóì ÇáÔøóÇáóäúÌöíøõ ÈöÅöÓúäóÇÏöåö Úóäú ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó «ÇáúÚóÕöíÑõ ËóáóÇËðÇ
ãóÇ áóãú íóÛúáö» æóáöÃóäøó ÚöáøóÉó ÇáÊøóÍúÑöíãö ÇáÔøöÏøóÉõ ÇáúÍóÇÏöËóÉõ
Ýöíåö æóåöíó ÊõæÌóÏõ ÈöæõÌõæÏö ÇáúÛóáóíóÇäö ÝóÅöÐóÇ Îõáøó ÍóÑõãó (æóáóæú
ØõÈöÎó) ÇáúÚóÕöíÑõ (ÞóÈúáó ÇáÊøóÍúÑöíãö) Ãóíú ÞóÈúáó Ãóäú íóÛúáöíó
æóÞóÈúáó Ãóäú íóÃúÊöíó Úóáóíúåö ËóáóÇËóÉõ ÃóíøóÇãò ÈöáóíóÇáöíöåöäøó
(Íóáøó Åäú ÐóåóÈó) ÈöØóÈúÎöåö (ËõáõËóÇåõ äóÕøðÇ) ÐóßóÑóåõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò
ÅÌúãóÇÚó ÇáúãõÓúáöãöíäó áöÃóäøó ÃóÈóÇ ãõæÓóì " ßóÇäó íóÔúÑóÈ ãöäú
ÇáØøöáóÇÁö ãóÇ ÐóåóÈó ËõáõËóÇåõ æóÈóÞöíó ËõáõËõåõ " ÑóæóÇåõ
ÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóáóåõ ãöËúáõåõ Úóäú ÚõãóÑó æóÃóÈöí ÇáÏøóÑúÏóÇÁö æóáöÃóäøó
ÇáúÚóÕöíÑó ÅäøóãóÇ íóÛúáöí áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÑøõØõæÈóÉö ÝóÅöÐóÇ Ûóáóì
Úóáóì ÇáäøóÇÑö ÍóÊøóì ÐóåóÈó ËõáõËóÇåõ ÝóÞóÏú ÐóåóÈó ÃóßúËóÑõ
ÑõØõæÈóÊöåö ÝóáóÇ íóßóÇÏõ íóÛúáöí æóÅöÐóÇ áóãú íóÛúáö áóãú ÊóÍúÕõáú
Ýöíåö ÇáÔøöÏøóÉõ.
áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ßóÇáÑøõÈøö æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ Íöíä ÞóÇáó áóåõ
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ Åäøóåõãú íóÞõæáõæäó Åäøóåõ íõÓúßöÑõ ÝóÞóÇáó: áóæú ßóÇäó
íõÓúßöÑõ ãóÇ ÃóÍóáøóåõ ÚõãóÑõ (æóÞóÇáó ÇáúãõæóÝøóÞõ æóÇáÔøóÇÑöÍõ
æóÛóíúÑõåõãóÇ ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ Ýöí Íöáøöåö ÚóÏóãõ ÇáúÅöÓúßóÇÑö ÓóæóÇÁñ
ÐóåóÈó ÈöØóÈúÎöåö ËõáõËóÇåõ Ãóæú ÃóÞóáøõ Ãóæú ÃóßúËóÑõ) áöÃóäøó
ÇáúÚöáøóÉó ãóÙöäøóÉó ÇáúÅöÓúßóÇÑ æóÍóíúËõ ÇäúÊóÝóÊú ÝóÇáúÃóÕúáõ
ÇáúÍöáøõ.
(æóÇáäøóÈöíÐõ ãõÈóÇÍñ ãóÇ áóãú íóÛúáö Ãóæú ÊóÃúÊö Úóáóíúåö ËóáóÇËóÉñ
ÃóíøóÇãò) ÈöáóíóÇáöíöåöäøó (æóåõæó) Ãóíú ÇáäøóÈöíÐõ (ãóÇÁñ íõáúÞóì Ýöíåö
ÊóãúÑñ Ãóæú ÒóÈöíÈñ Ãóæú äóÍúæõåõãóÇ áöíóÍúáõæó Èöåö ÇáúãóÇÁõ æóÊóÐúåóÈõ
ãõáõæÍóÊõåõ) Ñóæóì ÃóÍúãóÏõ æóãõÓúáöãñ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ Úóäú ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò «Ãóäøóåõ ßóÇäó íóäúÞóÚõ áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÇáÒøóÈöíÈó ÝóíóÔúÑóÈõåõ Çáúíóæúãó æóÇáúÛóÏó æóÈóÚúÏó ÇáúÛóÏö
Åáóì ãóÓóÇÁö ÇááøóíúáóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö Ëõãøó íõÄúãóÑõ Èöåö ÝóíõÓúÞóì
Ðóáößó ÇáúÎóÏóãõ Ãóæú íõåúÑóÇÞó» æóÞóæúáõåõ: " Åáóì ãóÓóÇÁö ÇááøóíúáóÉö
ÇáËøóÇáöËóÉö " íóßõæäõ ÞóÈúáó ÊóãóÇã ÇáËøóáóÇËö ÈöÞóáöíáò ÝóíóÓúÞöí
Ðóáößó ÇáúÎóÏóãó Åäú ÔóÇÁó Ãóæú íóÔúÑóÈõåõ Ãóæú íõåúÑóÇÞõ ÞóÈúáó Ãóäú
ÊóÊöãøó Úóáóíúåö ÇáËøóáóÇËõ áöíõäúÈóÐó ÛóíúÑõåõ Ýöí æöÚóÇÆöåö (ÝóÅöäú
ØõÈöÎó) ÇáäøóÈöíÐõ (ÞóÈúáó ÛóáóíóÇäöåö ÍóÊøóì ÕóÇÑó ÛóíúÑó ãõÓúßöÑò
ßóÑóÈøö ÇáúÎóÑøõæÈö æóÛóíúÑöåö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó) ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÈúáó Ãóäú
íóÃúÊöíó Úóáóíúåö ËóáóÇËóÉõ ÃóíøóÇãò ÈöáóíóÇáöíöåöäøó æóÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú
áóãú íóÐúåóÈú
(6/119)
ÈöÇáØøóÈúÎö ËõáõËóÇåõ æóåõæó æóÇÖöÚñ
Úóáóì Þóæúáö ÇáúãõæóÝøóÞö æóãóäú ÊóÇÈóÚóåõ æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö íóÍúÊóÇÌõ
áöáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáúÚóÕöíÑö æóÇáäøóÈöíÐö (æóÌóÚóáó) ÇáúÅöãóÇãõ
(ÃóÍúãóÏõ æóÖúÚó ÒóÈöíÈò Ýöí ÌóÑúÏóáò ßóÚóÕöíÑò) íóÚúäöí íóÍúÑõã ÅÐóÇ
Ûóáóì Ãóæú ÃóÊóÊú Úóáóíúåö ËóáóÇËóÉõ ÃóíøóÇãò ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí
ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö (æóÅöäøóåõ Åäú ÕóÈøó Úóáóíúåö Îóáøñ Ãõßöáó) æóáóæú
ÈóÚúÏó ÇáËøóáóÇËö (æóÅöäú Ûóáóì ÚöäóÈó æóåõæó ÚöäóÈñ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö
äóÕøðÇ) äóÞóáóåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÚóáóì ÞöíóÇÓöåö ÇáÑøõãøóÇäõ
æóÇáúÈöØøöíÎõ æóäóÍúæõåõãóÇ.
(æóáóÇ íõßúÑóå ÇáöÇäúÊöÈóÇÐõ Ýöí ÇáÏøõÈøóÇÁö) ÈöÖóãøö ÇáÏøóÇáö
æóÊóÔúÏöíÏö ÇáúÈóÇÁö æóåöíó ÇáúÞóÑúÚõ æóÇáúæóÇÍöÏóÉõ ÏõÈøóÇÁóÉñ
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúÞõÑúÚóÉõ ÇáúíóÇÈöÓóÉõ ÇáúãóÌúÚõæáóÉõ æöÚóÇÁð
(æóÇáúÍóäúÊóãõ) ÇáúÌöÑóÇÑõ ÇáúãóÏúåõæäóÉõ æóÇÍöÏõåóÇ ÍóäúÊóãóÉñ
(æóÇáúãõÒóÝøóÊõ) Ãóíú ÇáúæöÚóÇÁõ ÇáúãóØúáöíøõ ÈöÇáÒøöÝúÊö
(æóÇáúãõÞóíøóÑõ) Ãóíú ÇáúÅöäóÇÁõ ÇáúãóØúáöíøõ ÈöÇáúÞóÇÑö æóßóÐóÇ ãóÇ
íõÕúäóÚõ ãöäú ÇáúÎóÔóÈö æóÇáäøóÞöíÑö æóåõæó ÃóÕúáõ ÇáäøóÎúáóÉö íõäúÞóÑõ
Ëõãøó íõäúÈóÐõ Ýöíåö ÝóÚöíáñ ÈöãóÚúäóì ãóÝúÚõæáò (ßóÛóíúÑöåóÇ) æóãóÇ
Ñõæöíó Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ãöäú Çáäøóåúíö Úóäú ÇáöÇäúÊöÈóÇÐö ÝöíåóÇ
ãóäúÓõæÎñ ÈöÍóÏöíËö ÈõÑóíúÏóÉó íóÑúÝóÚõåõ: «ßõäúÊõ äóåóíúÊõßõãú Úóäú
ÇáúÃóÔúÑöÈóÉö ÅáøóÇ Ýöí ÙõÑõæÝö ÇáúÃõÏúãö ÝóÇÔúÑóÈõæÇ Ýöí ßõáøö æöÚóÇÁò
ÛóíúÑó Ãóäú áóÇ ÊóÔúÑóÈõæÇ ãõÓúßöÑðÇ» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ.
(æóíõßúÑóåõ ÇáúÎóáöíØóÇäö æóåõæó Ãóäú íõäúÊóÈóÐó ÚöäóÈóÊóíúäö ßóÊóãúÑò
æóÒóÈöíÈò) ãóÚúäóÇåõ ßóÊóãúÑò (æóÈõÓúÑò Ãóæú ãõÐóäøóÈò) æóåõæó ãóÇ
äöÕúÝõåõ ÈõÓúÑñ æóäöÕúÝõåõ ÑõØóÈñ (æóÍúÏóåõ) áöÃóäøóåõ ßóäóÈöíÐö ÈõÓúÑò
ãóÚó ÑõØóÈò Ñóæóì ÌóÇÈöÑñ: «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - äóåóì Ãóäú íõäúÈóÐó ÇáÑøõØóÈõ æóÇáÒøóÈöíÈõ ÌóãöíÚðÇ» ÑóæóÇåõ
ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÅáøóÇ ÇáÊøöÑúãöÐöíøó.
æóÚóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÞóÇáó «äóåóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú íóÎúáöØó ÈõÓúÑðÇ ÈöÊóãúÑò Ãóæú ÒóÈöíÈðÇ
ÈöÊóãúÑò Ãóæú ÒóÈöíÈðÇ ÈöÈõÓúÑò æóÞóÇáó: ãóäú ÔóÑöÈóåõ ãöäúßõãú
ÝóáúíóÔúÑóÈúåõ ÒóÈöíÈðÇ ÝóÑúÏðÇ Ãóæú ÊóãúÑðÇ ÝóÑúÏðÇ Ãóæú ÈõÓúÑðÇ
ÝóÑúÏðÇ» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ Ýöí ÇáÑøóÌõáö
íóäúÞóÚõ ÇáÒøóÈöíÈó æóÇáÊøóãúÑó ÇáúåöäúÏöíøó æóÇáúÚõäøóÇÈó æóäóÍúæóåõ
íóäúÞóÚõåõ ÛõÏúæóÉð æóíóÔúÑóÈõåõ ÚóÔöíøóÉð áöáÏøóæóÇÁö " ÃóßúÑóåõåõ
áöÃóäøóåõ äóÈöíÐñ æóáóßöäú íóØúÈõÎõåõ æóíóÔúÑóÈõåõ Úóáóì ÇáúãóßóÇäö "
(ãóÇ áóãú íóÛúáö Ãóæú ÊóÃúÊö Úóáóíúåö ËóáóÇËóÉõ ÃóíøóÇãò)
ÈöáóíóÇáöíöåöäøó ÝóíóÍúÑõãõ áöãóÇ ÓóÈóÞó (æóáúíõäúÈóÐú ßõáøõ æóÇÍöÏò)
ãöäú ÇáúÎóáöíØöíäó (æóÍúÏóåõ) áöÍóÏöíËö ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáÓøóÇÈöÞö (æóáóÇ
ÈóÃúÓó ÈöÇáúÝõÞøóÇÚö) áöÃóäøóåõ äóÈöíÐñ áóãú ÊóÃúÊö Úóáóíúåö ËóáóÇËóÉõ
ÃóíøóÇãò æóáóÇ åõæó ãõÔúÊóÏøñ æóáóíúÓó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåõ ÇáúÅöÓúßóÇÑõ
æóÅöäøóãóÇ íõÊøóÎóÐõ áöåóÖúãö ÇáØøóÚóÇãö æóÕöÏúÞ ÇáÔøóåúæóÉö
(æóÇáúÎóãúÑóÉõ ÅÐóÇ ÝóÓóÏóÊú ÝóÕõíøöÑóÊú ÎóáøðÇ áóãú ÊóÍöáøó æóÅöäú
ÞóáóÈó Çááøóå ÚóíúäóåóÇ ÝóÕóÇÑóÊú ÎóáøðÇ) ÈöäóÝúÓöåóÇ Ãóæú ÈöäóÞúáò
áöÛóíúÑö ÞóÕúÏö ÊóÎúáöíáò (Ýóåöíó ÍóáóÇáñ) áöÞóæúáö ÚõãóÑó Úóáóì
ÇáúãöäúÈóÑö " áóÇ íóÍöáøõ ÎóãúÑõ Îóáøò ÃõÝúÓöÏóÊú ÍóÊøóì íóßõæäó Çááøóåõ
åõæó ÇáøóÐöí Êóæóáøóì ÅÝúÓóÇÏóåóÇ æóáóÇ ÈóÃúÓó Úóáóì ãõÓúáöãò ÇÈúÊóÇÚó
ãöäú Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö ÎóáøðÇ ãóÇ áóãú íóÊóÚóãøóÏú áöÅöÝúÓóÇÏöåóÇ "
ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó ÈöãóÚúäóÇåõ (æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÈóÇÈö ÅÒóÇáóÉö
ÇáäøóÌóÇÓóÉö) ãõæóÖøóÍðÇ.
(6/120)
(ÊóÊöãøóÉñ) íóÍúÑõãõ ÇáÊøóÔóÈøõåõ
ÈöÔóÑóÇÈö ÇáúÎóãúÑö æóíõÚóÒøóÑõ ÝóÇÚöáõåõ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÔúÑõæÈõ
ãõÈóÇÍðÇ Ýöí äóÝúÓöåö Ýóáóæú ÇÌúÊóãóÚó ÌóãóÇÚóÉñ æóÑóÊøóÈõæÇ ãóÌúáöÓðÇ
æóÃóÍúÖóÑõæÇ ÂáóÇÊö ÇáÔøóÑóÇÈö æóÃóÞúÏóÇÍöåö æóÕóÈøõæÇ ÝöíåóÇ
ÇáÓøóßóäúÌóÈöíäõ æóäóÕóÈõæÇ ÓóÇÞöíøðÇ íóÏõæÑõ Úóáóíúåöãú æóíóÓúÞöíåöãú
ÝóíóÃúÎõÐõæäó ãöäú ÇáÓøóÇÞöí æóíóÔúÑóÈõæäó æóíóÌöíÁõ ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ
ÈößóáöãóÇÊöåöãú ÇáúãõÚúÊóÇÏóÉö Èóíúäóåõãú ÍóÑõãó Ðóáößó æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãóÔúÑõæÈõ ãõÈóÇÍðÇ Ýöí äóÝúÓöåö áöÃóäøó Ýöí Ðóáößó ÊóÔóÈøõåðÇ
ÈöÃóåúáö ÇáúÝóÓóÇÏö ÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí ÇáúÅöÍúíóÇÁö Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáÓøóãóÇÚö æóãóÚúäóÇåõ Þóæúáõ ÇáÑøöÚóÇíóÉö: æóãóäú ÊóÔóÈøóåó
ÈöÇáÔøóÑóÇÈö Ýöí ãóÌúáöÓöåö æóÂäöíóÊöåö æóÍóÇÖóÑó ãóäú ÍóÇÖóÑóåõ
ÈöãóÍóÇÖöÑö ÇáÔøóÑóÇÈö ÍõÑøöãó æóÚõÒøöÑó.
[ÈóÇÈõ ÇáÊøóÚúÒöíÑö]
(ÈóÇÈõ ÇáÊøóÚúÒöíÑö æóåõæó) áõÛóÉð ÇáúãóäúÚõ æóÇÕúØöáóÇÍðÇ
(ÇáÊøóÃúÏöíÈõ) áöÃóäøóåõ íóãúäóÚõ ãöäú ÊóÚóÇØöí ÇáúÞóÈöíÍó æóÚóÒóÑúÊõåõ
ÈöãóÚúäóì äóÕóÑúÊõåõ áöÃóäøóåõ ãóäúÚó ÚóÏõæøåõ ãöäú ÃóÐóÇåõ æóÞóÇáó
ÇáÓøóÚúÏöíøõ: íõÞóÇáõ ÚóÒøóÑóÊúåõ æóÞøóÑúÊõåõ æóÃóíúÖðÇ ÃóÏøóÈúÊõåõ
æóåõæó ãöäú ÇáúÃóÖúÏóÇÏö æóåõæó ØóÑöíÞñ Åáóì ÇáÊøóæúÞöíÑö ÅÐóÇ ÇãúÊóäóÚó
Èöåö æóÕõÑöÝó Úóäú ÇáÏøóäóÇÁóÉö ÍóÕóáó áóåõ ÇáúæóÞóÇÑõ æóÇáäøóÒóÇåóÉõ
(æóåõæó æóÇÌöÈñ Ýöí ßõáøö ãóÚúÕöíóÉò áóÇ ÍóÏøó ÝöíåóÇ æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó
ßóÇÓúÊöãúÊóÇÚò áóÇ íõæÌöÈ ÇáúÍóÏøó) ÈöÃóäú áóãú íóßõäú Ýöíåö ÊóÛúíöíÈõ
ÇáúÍóÔóÝóÉö Ãóæú ÞóÏúÑöåóÇ Ýöí ÝóÑúÌò ÃóÕúáöíøò.
(æó) ß (ÅÊúíóÇäö ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúãóÑúÃóÉ) Ãóíú ÇáúãõÓóÇÍóÞóÉõ (æó) ß
(Çáúíóãöíäö ÇáúÛóãõæÓö áöÃóäøóåõ áóÇ ßóÝøóÇÑóÉó ÝöíåóÇ æóßóÏõÚóÇÁò
Úóáóíúåö æóáóÚúäöåö æóáóíúÓó áöãóäú áõÚöäó ÑóÏøõåóÇ) Úóáóì ãóäú áóÚóäúåõ
áöÚõãõæãö Çáäøóåúíö Úóäú ÇááøóÚúäö (æóßóÓóÑöÞóÉö ãóÇ áóÇ ÞóØúÚó Ýöíåö)
áöÚóÏóãö ÇáúÍöÑúÒö Ãóæú áößóæúäöåö Ïõæäó ÑõÈúÚö ÏöíäóÇÑò æóäóÍúæöåö
(æóÌöäóÇíóÉñ áóÇ ÞöÕóÇÕó ÝöíåóÇ) ßóÕóÝúÚö æóæóßúÒò æóåõæó ÇáÏøóÝúÚõ
æóÇáÖøóÑúÈõ ÈöÌóãúÚö ÇáúßóÝøö.
(æó) ßó (ÇáúÞóÐúÝö ÈöÛóíúÑö ÇáÒøöäóÇ æóäóÍúæöåö) ßóÇááøöæóÇØö
(æóßóäóåúÈò æóÛóÕúÈò æóÇÎúÊöáóÇÓò æóÓóÈøö ÕóÍóÇÈöíøò æóÛóíúÑö Ðóáößó)
ãöäú ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö ÇáøóÊöí áóÇ ÍóÏøó ÝöíåóÇ æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó æóãóäú
ÊóÑóßó ÇáúæóÇÌöÈóÇÊö (æóíóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈö ÇáúãõÑúÊóÏøö ÓóÈøõ
ÇáÕøóÍóÇÈöíøö ÈöÃóÊóãøó ãöäú åóÐóÇ æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÞóÐúÝö
ÌõãúáóÉñ ãöäú Ðóáößó) Ãóíú ãóÇ íõæÌöÈõ ÇáÊøóÚúÒöíÑó (ÝóíõÚóÒøóÑõ ÝöíåóÇ
ÇáúãõßóáøóÝõ æõÌõæÈðÇ) áöÃóäøó ÇáúãóÚúÕöíóÉó ÊóÝúÊóÞöÑõ Åáóì ãóÇ
íóãúäóÚõ ãöäú ÝöÚúáöåóÇ ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÌöÈú ÝöíåóÇ ÍóÏøñ æóáóÇ
ßóÝøóÇÑóÉñ æóÌóÈó Ãóäú íõÔóÑøóÚó ÝöíåóÇ ÇáÊøóÚúÒöíÑõ æóáúíóÊóÍóÞøóÞú
ÇáúãóÇäöÚõ ãöäú ÝöÚúáåóÇ æóÞóæúáõåõ " áóÇ ÍóÏøó ÝöíåóÇ " ÃóÎúÑóÌó ãóÇ
ÃóæúÌóÈó ÇáúÍóÏøó ãöäú ÇáÒøöäóÇ æóÇáúÞóÐúÝö æóÇáÓøóÑöÞóÉö æóäóÍúæöåóÇ
æóÞóæúáõåõ " æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó ÎóÑóÌó Èöåö ÇáÙøöåóÇÑõ æóÇáúÅöíáóÇÁõ
æóÔóÈóåõ ÇáúÚóãúÏö æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö: ÞóÏú íõÞóÇáõ íóÌöÈõ
ÇáÊøóÚúÒöíÑõ Ýöíåö Ãóíú: Ýöí ÔöÈúåö ÇáúÚóãúÏö áöÃóäøó ÇáúßóÝøóÇÑóÉó
ÍóÞøñ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ÈöãóäúÒöáóÉö
(6/121)
ÇáúßóÝøóÇÑóÉö Ýöí ÇáúÎóØóÃö æóáóíúÓóÊú
áöÃóÌúáö ÇáúÝöÚúáö Èóáú ÈóÏóáó ÇáäøóÝúÓö ÇáúÝóÇÆöÊóÉö ÝóÃóãøóÇ äóÝúÓõ
ÇáúÝöÚúáö ÇáúãõÍóÑøóãö ÇáøóÐöí åõæó ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÝóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Ýöíåö
æóíóÙúåóÑõ åóÐóÇ ÈöãóÇ áóæú Ìóäóì Úóáóíúåö Ýóáóãú íõÊúáöÝú ÔóíúÆðÇ
ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáÊøóÚúÒöíÑó æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó æóáóæú ÃóÊúáóÝó ÈöáóÇ ÌöäóÇíóÉò
ãõÍóÑøóãóÉò áóæóÌóÈóÊú ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÈöáóÇ ÊóÚúÒöíÑò æóÅöäøóãóÇ
ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ Ýöí ÔóÈóåö ÇáúÚóãúÏö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö Úóáóì
ÇáúãóÌóÇãöÚö Ýöí ÇáÕøöíóÇãö æóÇáúÅöÍúÑóÇãö.
(æóÊóÞóÏøóãó Þóæúáõ ÕóÇÍöÈö ÇáÑøóæúÖóÉö ÅÐóÇ Òóäóì ÇÈúäõ ÚóÔúÑò Ãóæú
ÈöäúÊö ÊöÓúÚò ÚõÒøöÑóÇ æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ áóÇ äöÒóÇÚó Èóíúäó ÇáúÚõáóãóÇÁö
Ãóäøó ÛóíúÑó ÇáúãõßóáøóÝö ßóÇáÕøóÈöíøö ÇáúãõãóíøöÒö íõÚóÇÞöÈõ Úóáóì
ÇáúÝóÇÍöÔóÉö ÊóÚúÒöíÑðÇ ÈóáöíÛðÇ æóßóÐóÇ ÇáúãóÌúäõæäõ íõÖúÑóÈõ Úóáóì ãóÇ
ÝóÚóáó) Ãóíú ãöãøóÇ áóÇ íóÌõæÒõ áöáúÚóÇÞöáö (áöíóäúÒóÌöÑó áóßöäú áóÇ
ÚõÞõæÈóÉó ÈöÞóÊúáò Ãóæú ÞóØúÚò.
æóÝöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö ÇáÕøõÛúÑóì æóÛóíúÑöåóÇ ãóÇ ÃóæúÌóÈó ÍóÏøðÇ Úóáóì
ãõßóáøóÝò ÚõÒøöÑó Èöåö ÇáúãõãóíøóÒõ ßóÇáúÞóÐúÝö ÇäúÊóåóì) .
(æóÅöäú Ùóáóãó ÕóÈöíøñ ÕóÈöíøðÇ Ãóæú ãóÌúäõæäñ ãóÌúäõæäðÇ Ãóæú ÈóåöíãóÉñ
ÈóåöíãóÉð ÇõÞúÊõÕøó áöáúãóÙúáõæãö ãöäú ÇáÙøóÇáöã æóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöí
Ðóáößó ÒóÌúÑñ) Úóäú ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö (áóßöäú áöÇÞúÊöÕóÇÕö ÇáúãóÙúáõæãö
æóÃóÎúÐö ÍóÞøöåö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö: ÝóíóÊóæóÌøóåõ Ãóäú íõÞóÇáó:
íóÝúÚóáõ Ðóáößó æóáóÇ íóÎúáõæ Úóäú ÑóÏúÚò æóÒóÌúÑò æóÃóãøóÇ Ýöí
ÇáúÂÎöÑóÉö ÝóÅöäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì íóÞõæáõ Ðóáößó áöáúÚóÏúáö Èóíúä
ÎóáúÞöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÇãöÏò: ÇáúÞöÕóÇÕõ Èóíúäó ÇáúÈóåóÇÆöãö æóÇáÔøóÌóÑö
æóÇáúÚöíÏóÇäö ÌóÇÆöÒóÉñ ÔóÑúÚðÇ ÈöÅöíÞóÇÚö ãöËúáö ãóÇ ßóÇäó Ýöí
ÇáÏøõäúíóÇ (æóÊóÞóÏøóãó ÊóÃúÏöíÈõ ÇáÕøóÈöíøö Úóáóì ÇáØøóåóÇÑóÉö
æóÇáÕøóáóÇÉ) ÅÐóÇ ÈóáóÛó ÚóÔúÑðÇ (æóÐóáößó áöíóÊóÚóæøóÏó) .
æóßóÐóÇ ÇáÕøóæúãõ ÅÐóÇ ÃóØóÇÞóåõ (æóßóÊóÃúÏöíÈöåö Úóáóì ÎóØøò
æóÞöÑóÇÁóÉò æóÕöäóÇÚóÉò æóÔóÈóåöåóÇ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúæóÇÖöÍö: æóãöËúáå
ÒöäðÇ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÞóÇÖöí ÝöíãóÇ äóÞóáóåõ ÇáÔøóÇáóäúÌöíøõ
Ýöí ÇáúÛöáúãóÇäö íóÊóãóÑøóÏõæäó áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÖóÑúÈöåöãú.
(ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí æóãóäú ÊóÈöÚóåõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÔóÊóãó äóÝúÓóåõ Ãóæú
ÓóÈøóåóÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÚóÒøóÑõ) æóåõæó ãóÚúÕöíóÉñ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú
ßóáóÇãö ÇáúÞóÇÖöí (æóÞóÇáó) ÇáúÞóÇÖöí (Ýöí ÇáúÃóÍúßóÇãö
ÇáÓøõáúØóÇäöíøóÉö ÅÐóÇ ÊóÔóÇÊóãó æóÇáöÏñ æóæóáóÏõåõ áóãú íõÚóÒøóÑú
ÇáúæóÇáöÏõ áöÍóÞøö æóáóÏöåö) ßóãóÇ áóÇ íõÍóÏøõ áöÞóÐúÝöåö æóáóÇ íõÞóÇÏõ
Èöåö (æóíõÚóÒøóÑõ ÇáúæóáóÏõ áöÍóÞøöåö) Ãóíú ÇáúæóÇáöÏõ ßóãóÇ íõÍóÏøõ
áöÞóÐúÝöåö æóíõÞóÇÏõ Èöåö (æóáóÇ íóÌõæÒõ ÊóÚúÒöíÑõåõ) Ãóíú ÇáúæóáóÏõ
(ÅáøóÇ ÈöãõØóÇáóÈóÉö ÇáúæóÇáöÏö) ÈöÊóÚúÒöíÑöåö áöÃóäøó áöáúæóÇáöÏö
ÊóÚúÒöíÑõåõ ÈöäóÝúÓöåö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÇáäøóÝóÞóÇÊö
(æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ ÇáÊøóÚúÒöíÑõ Åáóì ãõØóÇáóÈóÉò Ýöí åóÐöåö) ÇáÕøõæÑóÉö
áöÃóäøóåõ ãóÔúÑõæÚñ áöáÊøóÃúÏöíÈö ÝóíõÞöíãõåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÅÐóÇ ÑóÂåõ
æóÙóÇåöÑõ ÇáúãõäúÊóåóì ÍóÊøóì Ýöí åóÐöåö ÞóÇáó æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ãõØóÇáóÈóÉò.
(æóÅöäú ÊóÔóÇÊóãó ÛóíúÑõåõãóÇ) Ãóíú ÇáúæóÇáöÏõ æóæóáóÏõåõ (ÚõÒøöÑóÇ)
æóáóæú ÌóÏøðÇ æóæóáóÏö æóáóÏöåö Ãóæú ÃõãøðÇ æóæóáóÏöåóÇ Ãóæú ÃóÎóæóíúäö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ æóãóäú ÛóÖöÈó ÝóÞóÇáó ãóÇ äóÍúäõ ãõÓúáöãõæäó Åäú
ÃóÑóÇÏó Ðóãøó äóÝúÓöåö áöäóÞúÕö Ïöíäöåö ÝóáóÇ ÍóÑóÌó Ýöíåö æóáóÇ
ÚõÞõæÈóÉó ÇäúÊóåóì æóíõÚóÒøóÑõ ÈöÚöÔúÑöíäó ÓóæúØðÇ ÈöÔõÑúÈö ãõÓúßöÑò Ýöí
äóåóÇÑö ÑóãóÖóÇäó íõÝúØöÑõåõ ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ÊóÚúáöíáõåõãú ãóÚó
ÇáúÍóÏøö ÝóíóÌúÊóãöÚõ ÇáúÍóÏøõ æóÇáÊøóÚúÒöíÑõ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö)
áöãóÇ Ñóæóì ÃóÍúãóÏõ ÈöÅöÓúäóÇÏöåö " Ãóäøó ÚóáöíøðÇ ÃõÊöíó
ÈöÇáäøóÌóÇÔöíøö ÞóÏú ÔóÑöÈó
(6/122)
ÎóãúÑðÇ Ýöí ÑóãóÖóÇäó ÝóÌóáóÏóåõ
ËóãóÇäöíäó ÓóæúØðÇ ÇáúÍóÏøó æóÚöÔúÑöíäó áöÝöØúÑöåö Ýöí ÑóãóÖóÇäó
æóÅöäøóãóÇ ÌóãóÚó ÈóíúäóåõãóÇ áöÌöäóÇíóÊöåö ãöäú æóÌúåóíúäö.
(æóáóæú ÊóæóÌøóåó Úóáóíúåö ÊóÚúÒöíÑóÇÊñ Úóáóì ãóÚóÇÕò ÔóÊøóì ÝóÅöäú
ÊóãóÍøóÖóÊú áöáøóåö) ÊóÚóÇáóì (æóÇÊøóÍóÏó äóæúÚõåóÇ) ßóÃóäú ÞóÈøóáó
ÃóÌúäóÈöíøóÉð ãöÑóÇÑðÇ (Ãóæú ÇÎúÊóáóÝó) äóæúÚõåóÇ ÈöÃóäú ÞóÈøóáó
ÃóÌúäóÈöíøóÉð æóáóãóÓó ÃõÎúÑóì ÞóÕúÏðÇ (ÊóÏóÇÎóáóÊú) æóßóÝóÇåõ ÊóÚúÒöíÑñ
æóÇÍöÏñ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÍóÏøö ÇáÒøöäóÇ (æóÅöäú ßóÇäóÊú)
ÇáÊøóÚúÒöíÑóÇÊõ (áöÂÏóãöíøò æóÊóÚóÏøóÏóÊú ßóÃóäú ÓóÈøóåõ ãóÑøóÇÊò æóáóæú
ÇÎúÊóáóÝó äóæúÚõåóÇ) Ãóíú ÇáÓøóÈøóÇÊö (Ãóæú ÊóÚóÏøóÏó ÇáúãõÓúÊóÍóÞøõ)
ÈöÇáÊøóÚúÒöíÑö ßóÓóÈøö Ãóåúáö ÈóáóÏò (ÝóßóÐóáößó) Ãóíú ÊóÏóÇÎóáóÊú
áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ÇáÊøóÃúÏöíÈõ æóÑóÏúÚõåõ æóÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ÈößóáöãóÇÊò
(æóãóäú æóØöÆó ÃóãóÉó ÇãúÑóÃóÊöåö ÝóÚóáóíúåö ÇáúÍóÏøõ) áöÍóÏöíËö
ÇáäøõÚúãóÇäö Èúäö ÈóÔöíÑò¡ æóáöÃóäøóåõ æóØöÆó Ýöí ÝóÑúÌò ãöäú ÛóíúÑö
ÚóÞúÏò æóáóÇ ãöáúßò ÝóæóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáúÍóÏøõ ßóæóØúÁö ÃóãóÉð ÛóíúÑó
ãõÒóæøóÌóÉò (ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÃóÍóáøóÊúåóÇ áóåõ ÝóíõÌúáóÏõ ãöÇÆóÉð
æóáóÇ íõÑúÌóãõ æóáóÇ íõÛóÑøóÈõ) .
áöãóÇ Ñóæóì ÃóÍúãóÏõ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑõåõãóÇ: Úóäú ÍóÈöíÈö Èúäö
ÓóÇáöãò: «Ãóäøó ÑóÌõáðÇ íõÞóÇáõ áóåõ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ Íõäóíúäò
æóÞóÚó Úóáóì ÌóÇÑöíóÉö ÇãúÑóÃóÊöåö ÝóÑõÝöÚó Åáóì ÇáäøõÚúãóÇäö Èúäö
ÈóÔöíÑò æóåõæó ÃóãöíÑñ Úóáóì ÇáúßõæÝóÉö ÝóÞóÇáó: áóÃóÞúÖöíóäøó Ýöíßó
ÈöÞóÖóÇÁö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Åäú
ßóÇäóÊú ÃóÍóáøóÊúåóÇ áóßó ÌóáóÏúÊõßó ãöÇÆóÉð æóÅöäú áóãú Êóßõäú
ÃóÍóáøóÊúåóÇ áóßó ÑóÌóãúÊõßó ÈöÇáúÍöÌóÇÑóÉö ÝóæóÌóÏóåóÇ ÃóÍóáøóÊúåóÇ
áóåõ ÝóÌóáóÏóåõ ãöÇÆóÉð» (æóÅöäú ÃóæúáóÏóåóÇ) Ãóíú ÃóãóÉó ÒóæúÌóÊöåö
(áóãú íóáúÍóÞúåõ äóÓóÈõåõ) áöÃóäøóåõ æóØúÁñ Ýöí ÛóíúÑö ãöáúßò æóáóÇ
ÔõÈúåóÉò ßóÒöäóÇåõ ÈöÛóíúÑöåóÇ (æóáóÇ íóÓúÞõØõ ÇáúÍóÏøõ ÈöÇáúÅöÈóÇÍóÉö
Ýöí ÛóíúÑö åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö) áöÚõãõæãö ÇáäøõÕõæÕö ÇáÏøóÇáøóÉö Úóáóì
æõÌõæÈö ÇáúÍóÏøö Úóáóì ÇáÒøóÇäöí æóÅöäøóãóÇ ÓóÞóØó åõäóÇ Ãóíú Ýöí
ÅÈóÇÍóÉö ÇáúãóÑúÃóÉö ÃóãóÊóåóÇ áöÒóæúÌöåóÇ áöÍóÏöíËö ÇáäøõÚúãóÇäö
ÇáúãóÐúßõæÑö (æóáóÇ íõÒóÇÏõ Ýöí ÇáÊøóÚúÒöíÑö Úóáóì ÚóÔúÑö ÌóáúÏóÇÊò)
áöÍóÏöíËö ÃóÈöí ÈõÑúÏóÉó ãóÑúÝõæÚðÇ: «áóÇ íõÌúáóÏõ ÃóÍóÏñ ÝóæúÞó ÚóÔúÑö
ÌóáúÏóÇÊò ÅáøóÇ Ýöí ÍóÏøò ãöäú ÍõÏõæÏö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì» ãõÊøóÝóÞñ
Úóáóíúåö (Ýöí ÛóíúÑö åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö) Ãóíú ÅÈóÇÍóÉö ÇáÒøóæúÌóÉö
ÃóãóÊóåóÇ áöÒóæúÌöåóÇ æóÃóíúÖðÇ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöíãóäú ÔóÑöÈó ãõÓúßöÑðÇ
Ýöí äóåóÇÑö ÑóãóÖóÇäó áöæõÑõæÏö ÇáúÃóËóÑö Ýóíóßõæäõ ãõÎóÕøóÕðÇ (ÅáøóÇ
ÅÐóÇ æóØöÆó ÌóÇÑöíóÉð ãõÔúÊóÑóßóÉð ÝóíõÚóÒøóÑõ ÈöãöÇÆóÉò ÅáøóÇ ÓóæúØðÇ)
áöãóÇ Ñóæóì ÇáúÃóËúÑóãõ Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö " Åäøó ÚõãóÑó
ÞóÇáó Ýöí ÃóãóÉò Èóíúäó ÑóÌõáóíúäö æóØöÆóåóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ íõÌúáóÏõ
ÇáúÍóÏøõ ÅáøóÇ ÓóæúØðÇ " æóÇÍúÊóÌøó Èöåö ÃóÍúãóÏõ (æóÚóäúåõ ãóÇ ßóÇäó)
ãöäú ÇáÊøóÚóÇÒöíÑö (ÓóÈóÈõåõ ÇáúæóØúÁõ ßóæóØúÆöåö ÌóÇÑöíóÊóåõ
ÇáúãõÒóæøóÌóÉó æó) æóØúÁõ (ÌóÇÑöíóÉö æóáóÏöåö Ãóæú ÌóÇÑöíóÉö ÃóÍóÏö
ÃóÈóæóíúåö æóÇáúãõÍóÑøóãóÉö ÈöÑóÖóÇÚò æóæóØúÁö ãóíøöÊóÉò æóäóÍúæö Ðóáößó
ÚóÇáöãðÇ ÈöÊóÍúÑöíãöåö ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ áóÇ íõÍóÏøõ Ýöíåöäøó íõÚóÒøóÑõ
ÈöãöÇÆóÉò) áöãóÇ ÓóÈóÞó ãöäú ÍóÏöíËö ÇáäøõÚúãóÇäö Ýöí æóØúÁö ÌóÇÑöíóÉö
ÇãúÑóÃóÊöåö ÈöÅöÐúäöåóÇ ÝóíóÊóÚóÏøóì Åáóì æóØúÁö ÃóãóÊöåö
ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö ÇáúãõÒóæøóÌóÉö áöÃóäøóåóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåóÇ.
(æó) íõÚóÒøóÑõ
(6/123)
(ÇáúÚóÈúÏõ) Ýöí Ðóáößó (ÈöÎóãúÓöíäó ÅáøóÇ
ÓóæúØðÇ) ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö æóÛóíúÑöåö áöÃóäøóåõ Úóáóì ÇáäøöÕúÝö
ãöäú ÇáúÍõÑøö (æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÌóãóÇÚóÉñ) æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö
æóÇáúãóÐúåóÈö æóÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö æóÇáúãõÍóÑøóÑö æóÇáÑøöÚóÇíóÊóíúäö
æóÇáúÍóÇæöí ÇáÕøóÛöíÑö æóÛóíúÑöåóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö: æóåöíó ÃóÔúåóÑõ
ÚöäúÏó ÌóãóÇÚóÉò ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö (æóßóÐóÇ áóæú æóÌóÏó ãóÚó
ÇãúÑóÃóÊöåö ÑóÌõáðÇ) ãöäú ÛóíúÑö ÒöäðÇ ÈöåóÇ Ýöí ÑöæóÇíóÉò äóÞóáóåóÇ
íóÚúÞõæÈõ æóÌóÒóãó ÈöåóÇ Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö æóÇáúãõÍóÑøóÑö æóÛóíúÑöåöãóÇ
æóÇÍúÊóÌøó ÈöÃóäøó ÚóáöíøðÇ æóÌóÏó ÑóÌõáðÇ ãóÚó ÇãúÑóÃóÉò Ýöí áöÍóÇÝöåóÇ
ÝóÖóÑóÈóåõ ÈöãöÇÆóÉò ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö.
(æóíóÌõæÒõ äóÞúÕõ ÇáÊøóÚúÒöíÑö Úóäú ÚóÔúÑö ÌóáóÏóÇÊò ÅÐú áóíúÓó
ÃóÞóáøõåõ ãöÞúÏóÇÑðÇ ÝóíóÑúÌöÚõ Åáóì ÇÌúÊöåóÇÏö ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú
ÇáúÍóÇßöãö ÝöíãóÇ íóÑóÇåõ æóãóÇ íóÞúÊóÖöíåö ÍóÇáõ ÇáÔøóÎúÕö æóáóÇ
íõÌóÑøóÏõ áöáÖøóÑúÈö Èóáú íóßõæäõ Úóáóíúåö ÇáúÞóãöíÕõ æóÇáúÞóãöíÕóÇäö
ßóÇáúÍóÏøö æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÇáÕøóíúÑóÝöíøö Ãóäøó ãóäú Õóáøóì Ýöí
ÇáúÃóæúÞóÇÊö Çáúãóäúåöíøö ÚóäúåóÇ íõÖúÑóÈõ ËóáóÇËó ÖóÑóÈóÇÊò æóíóßõæäõ)
ÇáÊøóÚúÒöíÑõ (ÈöÇáÖøóÑúÈö æóÇáúÍóÈúÓö æóÇáÕøóÝúÚö æóÇáÊøóæúÈöíÎö
æóÇáúÚóÒúáö Úóäú ÇáúæöáóÇíóÉö) æóÞóÇáó Ýöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑóÇÊö ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÏóÝúÚõ ÇáúÝóÓóÇÏö æóáóãú íóäúÏóÝöÚú ÅáøóÇ ÈöÇáúÞóÊúáö
ÞõÊöáó æóÍöíäóÆöÐò Ýóãóäú ÊóßóÑøóÑó ãöäúåõ ÌöäúÓõ ÇáúÝóÓóÇÏö æóáóãú
íóÑúÊóÏöÚú ÈöÇáúÍõÏõæÏö ÇáúãõÞóÏøóÑóÉö Èóáú ÇÓúÊóãóÑøó Úóáóì ÇáúÝóÓóÇÏö
Ýóåõæó ßóÇáÕøóÇÆöáö áóÇ íóäúÏóÝöÚõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÞóÊúáö ÝóíõÞúÊóáõ (æóÅöäú
ÑóÃóì ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÚóÝúæó Úóäúåõ ÌóÇÒó) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÛúäöí
æóÇáÔøóÑúÍö¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚ æóãóÚúäóÇåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ßóæóØúÁö
ÌóÇÑöíóÉö ÇãúÑóÃóÊöåö Ãóæú ÌóÇÑöíóÉò ãõÔúÊóÑóßóÉò ãóÇ ßóÇäó ãöäú
ÇáÊøóÚúÒöíÑö ãóäúÕõæÕðÇ Úóáóíúåö ÝóíóÌöÈõ ÇãúÊöËóÇáõ ÇáúÃóãúÑö Ýöíåö
æóãóÇ áóãú íóßõäú æóÑóÃóì ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúãóÕúáóÍóÉó Ýöíåö æóÌóÈó
ßóÇáúÍóÏøö æóÅöäú ÑóÃóì ÇáúÚóÝúæó ÌóÇÒó áöáúÃóÎúÈóÇÑö æóÅöäú ßóÇäó
áöÍóÞøö ÂÏóãöíøò ÝóØóáóÈóåõ áóÒöãóåõ ÅÌóÇÈóÊõåõ.
æóÝöí ÇáúßóÇÝöí íóÌöÈõ ÇáÊøóÚúÒöíÑõ Ýöí ãóæúÖöÚóíúäö æóÑóÏó ÇáúÎóÈóÑõ
ÝöíåöãóÇ æóãóÇ ÚóÏóÇåõãóÇ Åáóì ÇÌúÊöåóÇÏö ÇáúÅöãóÇãö ÝóÅöäú ÌóÇÁó
ÊóÇÆöÈðÇ ãõÚúÊóÑöÝðÇ ÞóÏú ÃóÙúåóÑó ÇáäøóÏóãó æóÇáúÅöÞúáóÇÚó ÌóÇÒó ÊóÑúßõ
ÊóÚúÒöíÑöåö æóÅöáøóÇ æóÌóÈó ÇäúÊóåóì æóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö Ãóäøó
ÇáúãóÐúåóÈö æõÌõæÈõ ÇáÊøóÚúÒöíÑö ãõØúáóÞðÇ æóÅöäøó Úóáóíúåö ÌóãóÇåöíÑõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóåõæó ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó.
(æóáóÇ íóÌõæÒõ ÞóØúÚõ ÔóíúÁò ãöäúåõ) Ãóíú ãöãøóäú æóÌóÈó Úóáóíúåö
ÇáÊøóÚúÒöíÑõ (æóáóÇ ÌóÑúÍõåõ æóáóÇ ÃóÎúÐõ ÔóíúÁò ãöäú ãóÇáöåö) áöÃóäøó
ÇáÔøóÑúÚó áóãú íóÑöÏú ÈöÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó Úóäú ÃóÍóÏò íõÞúÊóÏóì Èöåö
æóáöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÃóÏóÈñ æóÇáúÃóÏóÈõ áóÇ íóßõæäõ ÈöÇáúÅöÊúáóÇÝö
(ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ æóÞóÏú íóßõæäõ ÇáÊøóÚúÒöíÑö ÈöÇáäøóíúáö ãöäú ÚöÑúÖöåö
ãöËúáó Ãóäú íõÞóÇáó áóåõ íóÇ ÙóÇáöãñ íóÇ ãõÚúÊóÏöí æ) ÞóÏú íóßõæäõ
ÇáÊøóÚúÒöíÑõ
(6/124)
(ÈöÅöÞóÇãóÊöåö ãöäú ÇáúãóÌúáöÓö æóÞóÇáó
ÇáÊøóÚúÒöíÑõ ÈöÇáúãóÇáö ÓóÇÆöÛñ ÅÊúáóÇÝðÇ æóÃóÎúÐðÇ æóÞóæúáõ)
ÇáúãõæóÝøóÞö (ÃóÈöí ãõÍóãøóÏò ÇáúãóÞúÏöÓöíøö áóÇ íóÌõæÒõ ÃóÎúÐõ ãóÇáöåö
ãöäúåõ Åáóì ãóÇ íóÝúÚóáõåõ ÇáúÍõßøóÇãõ ÇáÙøóáóãóÉõ) .
(æóÇáÊøóÚúÒöíÑõ íóßõæäõ Úóáóì ÝöÚúáö ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö æó) Úóáóì (ÊóÑúßö
ÇáúæóÇÌöÈóÇÊö Ýóãöäú ÌöäúÓö ÊóÑúßö ÇáúæóÇÌöÈóÇÊö ãöäú ßóÊúãö ãóÇ íóÌöÈõ
ÈóíóÇäõåõ ßóÇáúÈóÇÆöÚö ÇáúãõÏóáøöÓ) Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ÈöÅöÎúÝóÇÁö ÚóíúÈò
æóäóÍúæöåö (æóÇáúãõÄóÎøöÑõ) ÇáúãõÏóáøöÓõ (æóÇáäøóÇßöÍõ) ÇáúãõÏóáøöÓõ
(æóÛóíúÑõåõãú ãöäú ÇáúãõÚóÇãöáöíäó) ÅÐóÇ ÏóáøóÓó (æóßóÐóÇ ÇáÔøóÇåöÏõ
æóÇáúãõÎúÈöÑõ) ÇáúæóÇÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÅöÎúÈóÇÑõ ÈöãóÇ Úóáöãóåõ ãöäú
äóÍúæö äóÌóÇÓóÉö ÔóíúÁò (æóÇáúãõÝúÊöí æóÇáúÍóÇßöãõ æóäóÍúæõåõãú) .
ÝóÅöäøó ßöÊúãóÇäó ÇáúÍóÞøö ÓóÈóÈõåõ ÇáÖøóãóÇäõ (æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú
ßóÊóãóÇ ÔóåóÇÏóÉð ßöÊúãóÇäðÇ ÃóÈúØóáóÇ Èöåö ÍóÞøó ãõÓúáöãò ÖóãöäóÇåõ
ãöËúáó Ãóäú íóßõæäó Úóáóíúåö ÍóÞøñ ÈöÈóíøöäóÉò æóÞóÏú ÃóÏøóÇåõ ÍóÞøóåõ
áóåõ) Ãóíú ÇáúãõÄóÏøöí áöãóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö (ÈóíøöäóÉñ ÈöÇáúÃóÏóÇÁö
ÝóÊóßóÊøóãóÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÍóÊøóì íóÛúÑóã Ðóáößó ÇáúÍóÞøó ÝóÙóÇåöÑõ
äóÞúáö ÍóäúÈóáò æóÇÈúäö ãóäúÕõæÑò ÓóãóÇÚõ ÇáÏøóÚúæóì) Úóáóì ÇáúÈóíøöäóÉö
ÈöÐóáößó (æó) ÓóãóÇÚõ ÇáúÃóÚúÐóÇÑö æó (ÇáÊøóÍúáöíÝõ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö)
ÅÐóÇ ÃõäúßöÑóÊú ÇáúÈóíøöäóÉõ ÇáúÚöáúãó ÈöåóÇ Ãóæú äóÍúæóåõ.
åóÐóÇ ßóáóÇãõ ÇáÔøóíúÎö æóíóÃúÊöí Ýöí Çáúíóãöíäö Ýöí ÇáÏøóÚóÇæóì Ãóäøóåõ
áóÇ íóÍúáöÝõ ÔóÇåöÏñ (æóãóäú ÇÓúÊóãúäóì ÈöíóÏöåö ÎóæúÝðÇ ãöäú ÇáÒøöäóÇ
Ãóæú ÎóæúÝðÇ Úóáóì ÈóÏóäöåö ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö) ÞóÇáó ãõÌóÇåöÏñ:
ßóÇäõæÇ íóÃúãõÑõæäó ÝöÊúíóÇäóåõãú íóÓúÊóÛúäõæÇ Èöåö (æóáóÇ íóÌöÏõ Ëóãóäó
ÃóãóÉò ÅÐóÇ áóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì äößóÇÍò æóáóæú áöÃóãóÉò) áöÃóäøó ÝöÚúáó
Ðóáößó ÅäøóãóÇ íõÈóÇÍõ áöáÖøóÑõæÑóÉö æóåöíó ãõäúÏóÝöÚóÉñ ÈöÐóáößó
(æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ÞóÏóÑó Úóáóì äößóÇÍò æóáóæú ÃóãóÉð Ãóæú Úóáóì Ëóãóäö
ÃóãóÉò (ÍóÑõãó æóÚõÒøöÑó) áöÃóäøóåõ ãóÚúÕöíóÉñ æóáöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì:
{æóÇáøóÐöíäó åõãú áöÝõÑõæÌöåöãú ÍóÇÝöÙõæäó} [ÇáãÄãäæä: 5] æóáöÍóÏöíËò
ÑóæóÇåõ ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÚóÑóÝóÉó Ýöí ÍöÒúÈöåö ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö.
(æóÍõßúãõ ÇáúãóÑúÃóÉö Ýöí Ðóáößó Íõßúãó ÇáÑøóÌõáö ÝóÊóÓúÊóÚúãöáõ
ÃóÔúíóÇÁó ãöäú ÇáÐøóßóÑö) æóíõÍúÊóãóáõ ÇáúãóäúÚõ æóÚóÏóãõ ÇáúÞöíóÇÓö
ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÚóÞöíáò (æóáóåõ Ãóäú íóÓúÊóãúäöí ÈöíóÏö ÒóæúÌóÊöåö
æóÌóÇÑöíóÊöåö) ÇáúãõÈóÇÍóÉö áóåõ áöÃóäøóåõ ßóÊóÞúÈöíáöåóÇ (æóáóæú
ÇõÖúØõÑøó Åáóì ÌöãóÇÚöåö æóáóíúÓó Ëóãøó ãóäú íõÈóÇÍõ æóØúÄõåóÇ ÍóÑõãó
ÇáúæóØúÁõ) ÈöÎöáóÇÝö Ãóßúáöåö Ýöí ÇáúãóÎúãóÕóÉö ãóÇ áóÇ íõÈóÇÍõ Ýöí
ÛóíúÑöåóÇ áöÃóäøó ÚóÏóãó ÇáúÃóßúáö áóÇ ÊóÈúÞóì ãóÚóåõ ÇáúÍóíóÇÉõ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóØúÁö (æóÅöÐóÇ ÚóÒøóÑóåõ) Ãóíú ãóäú æóÌóÈó Úóáóíúåö
(ÇáúÍóÇßöãõ ÃóÔúåóÑóåõ áöãóÕúáóÍóÉò ßóÔóÇåöÏö ÇáÒøõæÑö) áöíõÌúÊóäóÈó
(æóíóÃúÊöíó) Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö.
(æóíõÍóÑøóãõ) ÇáÊøóÚúÒöíÑõ (ÈöÍóáúÞö áöÍúíóÊöåö) áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇáúãõËúáóÉö (æóáóÇ ÊóÓúæöíÏö æóÌúåöåö æó) áóåõ (ÕóáúÈõåõ ÍóíøðÇ¡ æóáóÇ
íõãúäóÚõ) ÇáúãóÕúáõæÈõ (ãöäú Ãóßúáò æóæõÖõæÁò) áöÃóäøó ÇáúÈöäúíóÉó áóÇ
ÊóÈúÞóì ÈöÏõæäö ÇáúÃóßúáö æóÇáÕøóáóÇÉö¡ áóÇ ÊóÓúÞõØ Úóäúåõ æóáóÇ ÊóÕöÍøõ
ÅáøóÇ ÈöÇáúæõÖõæÁö ßóÞõÏúÑóÊöåö Úóáóíúåö (æóíõÕóáøöí ÈöÇáúÅöíãóÇÁö)
áöáúÚõÐúÑö (æóáóÇ íõÚöíÏõ) ãóÇ ÕóáøóÇåõ ÈöÇáúÅöíãóÇÁö æóÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö.
(ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõäóÇÏóì Úóáóíúåö ÈöÐóäúÈöåö ÅÐóÇ
ÊóßóÑøóÑó) ÇáÐøóäúÈõ (ãöäúåõ æóáóãú íõÞúáöÚú ÇäúÊóåóì æóãóäú áóÚóäó
ÐöãøöíøðÇ) ãõÚóíøóäðÇ ÃõÏøöÈó áöÃóäøóåõ ãóÚúÕõæãñ æóÚöÑúÖõåõ ãõÍóÑøóãñ
(6/125)
(ÃóÏóÈðÇ ÎóÝöíÝðÇ) áöÃóäøó ÍõÑúãóÊóåõ
Ïõæä ÍõÑúãóÉö ÇáúãõÓúáöãö (ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÕóÏóÑó ãöäúåõ) Ãóíú
ÇáÐøöãøöíøõ (ãóÇ íóÞúÊóÖöí Ðóáößó) Ãóíú Ãóäú íõáúÚóäó ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì
ÇáúãõÓúáöãö ÞõáúÊõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ åõæó ßóáóÇãõ ÇáúÝõÑõæÚö æóÛóíúÑõåõ¡
æóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäú íõáúÚóäó ÝóÇÚöáõ Ðóáößó ÇáÐøóäúÈö Úóáóì
ÇáúÚõãõæãö ãöËúáó Ãóäú íóÞõæáó: áóÚóäó Çááøóåõ ÝóÇÚöáó ßóÐóÇ ÃóãøóÇ
áóÚúäóÉõ ãõÚóíøóäò ÈöÎõÕõæÕöåö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÌõæÒõ.
æóáóæú ßóÇäó ÐöãøöíøðÇ æóÕóÏóÑó ãöäúåõ ÐóäúÈñ (æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ
íõÚóÒøóÑõ) Ãóíú ãóäú æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáÊøóÚúÒöíÑõ (ÈöãóÇ íóÑúÏóÚõåõ)
áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ÇáÑøóÏúÚó (æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÈöÞóÊúáöåö) Ãóíú ãóäú
áóÒöãóåõ ÇáÊøóÚúÒöíÑõ (áöáúÍóÇÌóÉö) æóÊóÞóÏøóãó ßóáóÇãõåõ Ýöí
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑóÇÊö (æóÞóÇáó: íõÞúÊóáõ ãõÈúÊóÏöÚñ ÏóÇÚöíóÉñ æóÐóßóÑóåõ
æóÌúåðÇ æöÝóÇÞðÇ áöãóÇáößò æóäõÞöáó) ÇáúÞóÊúáõ (Úóäú ÃóÍúãóÏó Ýöí
ÇáÏøõÚóÇÉö ãöäú ÇáúÌóåúãöíøóÉö) áöÏóÝúÚö ÔóÑøöåöãú Èöåö æóíóÃúÊöí Ýöí
ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö íõßóÝøöÑõ ãõÌúÊóåöÏóåõãú ÇáÏøóÇÚöíóÉõ (æóÞóÇáó) ÇáÔøóíúÎõ
(Ýöí ÇáúÎóáúæóÉö ÈöÃóÌúäóÈöíøóÉò æóÇöÊøöÎóÇÐö ÇáØøóæóÇÝö ÈöÇáúÍõÌúÑóÉö
ÏöíäðÇ æóÞóæúáõ ÇáÔøóíúÎö: ÃóäúÐöÑõæÇ áöí áöÊõÞúÖóì ÍóÇÌóÊõßõãú
æóÇÓúÊóÛöíËõæÇ Èöí æóÅöäú ÃóÕóÑøó æóáóãú íóÊõÈú ÞõÊöáó ßóÐóÇ ãóäú
ÊóßóÑøóÑó ÔõÑúÈõåõ áöáúÎóãúÑö ãóÇ áóãú íóäúÊóåö ÈöÏõæäöåö) Ãóíú íõÞúÊóáõ
(æóäóÕøó ÃóÍúãóÏõ Ýöí ÇáúãõÈúÊóÏöÚö ÇáÏøóÇÚöíóÉö: íõÍúÈóÓõ ÍóÊøóì
íóßõÝøó ÚóäúåóÇ æóãóäú ÚóÑóÝó ÈöÃóÐóì ÇáäøóÇÓö æó) ÃóÐóì (ãóÇ áóåõãú
ÍóÊøóì ÈöÚóíúäöåö æóáóãú íóßõÝøó) Úóäú Ðóáößó (ÍõÈöÓó ÍóÊøóì íóãõæÊó
Ãóæú íóÊõæÈó) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáÓøõáúØóÇäöíøóÉö áöáúæóÇáöí
ÝöÚúáõåõ áóÇ ÇáúÞóÇÖöí (æóäóÝóÞóÊõåõ ãõÏøóÉõ ÍóÈúÓöåö ãöäú ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö áöíóÏúÝóÚó ÖóÑóÑóåõ) .
æóÝöí ÇáÊøóÑúÛöíÈö Ýöí ÇáúÚóÇÆöäö áöáúÅöãóÇãö ÍóÈúÓõåõ æóÞóÇáó
ÇáúãõäóÞøöÍõ: áóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäú íõÞúÊóáõ ÇáúÚóÇÆöäõ ÅÐóÇ ßóÇäó íóÞúÊõáõ
ÈöÚóíúäöåö ÛóÇáöÈðÇ æóÃóãøóÇ ãóÇ ÃóÊúáóÝóåõ ÝóíóÛúÑóãõåõ ÇäúÊóåóì
(æóãóäú ãóÇÊó ãöäú ÇáÊøóÚúÒöíÑö) ÇáúãóÔúÑõæÚö (áóãú íõÖúãóäú) áöÃóäøóåõ
ãóÃúÐõæäñ Ýöíåö ÔóÑúÚðÇ ßóÇáúÍóÏøö.
[ÝóÕúáñ æóáóÇ íóÌõæÒõ áöáúÌóÐúãóÇÁö ãõÎóÇáóØóÉõ ÇáúÃóÕöÍøóÇÁö ÚõãõæãðÇ]
(ÝóÕúáñ æóáóÇ íóÌõæÒõ áöáúÌóÐúãóÇÁö ãõÎóÇáóØóÉõ ÇáúÃóÕöÍøóÇÁö ÚõãõæãðÇ
æóáóÇ ãõÎóÇáóØóÉõ ÃóÍóÏò ãõÚóíøóäò ÕóÍöíÍò ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöåö¡ æóÚóáóì
æõáóÇÉö ÇáúÃõãõæÑö ãóäúÚõåõãú ãöäú ãõÎóÇáóØóÉö ÇáúÃóÕöÍøóÇÁö ÈöÃóäú
íóÓúßõäõæÇ Ýöí ãóßóÇä ãõÝúÑóÏò áóåõãú æóäóÍúæó Ðóáößó æóÅöÐóÇ ÇãúÊóäóÚó
æóáöíøõ ÇáúÃóãúÑö ãöäú Ðóáößó Ãóæú ÇáúãóÌúÐõæãö ÃóËöãó æóÅöÐóÇ ÃóÕóÑøó
Úóáóì ÊóÑúßö ÇáúæóÇÌöÈö ãóÚó Úöáúãöåö Èöåö ÝóÓóÞó) .
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑóÇÊö æóÞóÇáó ßóãóÇ ÌóÇÁóÊú Èöåö ÓõäøóÉõ ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÎõáóÝóÇÆöåö¡ æóßóãóÇ
ÐóßóÑó ÇáúÚõáóãóÇÁõ (æóÌóæøóÒó ÇÈúäõ ÚóÞöíáò ÞóÊúáó ãõÓúáöãò ÌóÇÓõæÓò
áöáúßõÝøóÇÑö æóÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí íõÚóäøóÝõ Ðõæ ÇáúåóíúÆóÉö æóíõÚóÒøóÑõ
ÛóíúÑõåõ.
æóÝöí ÇáúÝõäõæäö áöáÓøõáúØóÇäö Óõáõæßõ ÇáÓøöíóÇÓóÉö¡ æóåõæó ÇáúÍóÒúãõ
ÚöäúÏóäóÇ æóáóÇ ÊóÞöÝõ ÇáÓøöíóÇÓóÉõ Úóáóì ãóÇ äóØóÞó Èöåö
(6/126)
ÇáÔøóÑúÚõ) ÞõáúÊõ: æóáóÇ ÊóÎúÑóÌõ ÚóãøóÇ
ÃóãóÑó Èöåö Ãóæú äóåóì Úóäúåõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ: æóÞóæúáõåõ Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ ßóÇáÏøõÚóÇÁö Úóáóíúåö)
Ãóíú ÝóíõÚóÒøóÑõ Úóáóíúåö æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúãõäúÊóåóì.
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ (æóãóäú ÏõÚöíó Úóáóíúåö ÙõáúãðÇ Ýóáóåõ Ãóäú íóÏúÚõæó
Úóáóì ÙóÇáöãöåö ÈöãöËúáö ãóÇ ÏóÚóÇ Èöåö Úóáóíúåö äóÍúæó: ÃóÎúÒóÇßó
Çááøóåõ Ãóæú áóÚóäóßó Çááøóåõ Ãóæú ÔóÊóãóåõ ÈöÛóíúÑö ÝöÑúíóÉò) Ãóíú
ÞóÐúÝò (äóÍúæó: íóÇ ßóáúÈõ íóÇ ÎöäúÒöíÑõ Ýóáóåõ Ãóäú íóÞõæáó áóåõ ãöËúáó
Ðóáößó) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {Ýóãóäö ÇÚúÊóÏóì Úóáóíúßõãú ÝóÇÚúÊóÏõæÇ
Úóáóíúåö ÈöãöËúáö ãóÇ ÇÚúÊóÏóì Úóáóíúßõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 194] (Ãóæú
ÊóÚúÒöíÑõåõ) Ãóíú æóáóåõ Ãóäú íóÑúÝóÚóåõ áöáúÍóÇßöãö áöíõÚóÒøöÑóåõ
áößóæúäöåö ÇÑúÊóßóÈó ãóÚúÕöíóÉð æóáóÇ íóÑõÏøåõ Úóáóíúåö (æóãõÞúÊóÖóì
ßóáóÇãöåö) Ãóíú ÇáÔøóíúÎö (Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÚóäõ ãóäú
áóÚóäóåõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó) ÞõáúÊõ æóáóÇ íóÏúÚõæ Úóáóíúåö æóáóÇ íóÔúÊõãõåõ
ÈöãöËúáöåö Èóáú íõÚóÒøöÑõåõ (æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÐóäúÈõ ÇáÙøóÇáöãö ÅÝúÓóÇÏó
Ïöíäò ÇáúãóÙúáõæãö áóãú íóßõäú áóåõ) Ãóíú ÇáúãóÙúáõæãö (Ãóäú íõÝúÓöÏó)
Úóáóì ÇáÙøóÇáöãö (Ïöíäóåõ) ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {æóáÇ íóÑúÖóì áöÚöÈóÇÏöåö
ÇáúßõÝúÑó} [ÇáÒãÑ: 7] (áóßöäú áóåõ) Ãóíú ÇáúãóÙúáõæãö (Ãóäú íóÏúÚõæ
Úóáóíúåö ÈöãóÇ íõÝúÓöÏõ Ïöíäóåõ ãöËúáó ãóÇ ÝóÚóáó) ãóÚóåõ áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì: {ÈöãöËúáö ãóÇ ÇÚúÊóÏóì Úóáóíúßõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 194] ÞõáúÊõ:
ÇáúÃóæúáóì ÚóÏóãõ Ðóáößó (æóßóÐóÇ áóæú ÇÝúÊóÑóì) ÅäúÓóÇäñ (Úóáóíúåö
ÇáúßóÐöÈó áóãú íóßõäú áóåõ) Ãóíú ÇáúãóßúÐõæÈö Úóáóíúåö ÇáúßóÐöÈ.
(áóßöäú áóåõ Ãóäú íóÏúÚõæó Çááøóåó Úóáóíúåö Èöãóäú íóÝúÊóÑöí Úóáóíúåö
ÇáúßóÐöÈó äóÙöíÑó ãóÇ ÇÝúÊóÑóÇåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó åóÐóÇ ÇáöÇÝúÊöÑóÇÁõ
ãõÍóÑøóãðÇ áöÃóäøó Çááøóåó ÅÐóÇ ÚóÇÞóÈóåõ Èöãóäú íóÝúÚóáõ Èöåö Ðóáößó
áóãú íõÞóÈøóÍú ãöäúåõ) ÓõÈúÍóÇäóåõ (æóáóÇ Ùõáúãó Ýöíåö) áöÃóäøó
ÇáúãóÇáößó íóÝúÚóáõ Ýöí ãõáúßöåö ãóÇ íóÔóÇÁõ (æóÞóÇáó: æóÅöÐóÇ ßóÇäó
áóåõ Ãóäú íóÓúÊóÚöíäó ÈöãóÎúáõæÞò ãöäú æóßöíáò æóæóÇáò æóÛóíúÑöåöãóÇ
ÝóÇÓúÊöÚóÇäóÊõåõ ÈöÎóÇáöÞöåö Ãóæúáóì ÈöÇáúÌóæóÇÒö ÇäúÊóåóì æóÞóÇáó)
ÇáúÅöãóÇãõ (ÃóÍúãóÏõ: ÇáÏøõÚóÇÁõ ÞöÕóÇÕñ æóÞóÇáó Ýóãóäú ÏóÚóÇ ÝóãóÇ
ÕóÈóÑó) Ãóíú ÝóÞóÏú ÇäúÊóÕóÑó áöäóÝúÓöåö {æóáóãóäú ÕóÈóÑó æóÛóÝóÑó Åöäøó
Ðóáößó áóãöäú ÚóÒúãö ÇáÃõãõæÑö} [ÇáÔæÑì: 43] .
[ÝóÕúáñ æóÇáúÞóæøóÇÏóÉõ ÇáøóÊöí ÊõÝúÓöÏõ ÇáäøöÓóÇÁó æóÇáÑøöÌóÇáó]
(ÝóÕúáñ æóÇáúÞóæøóÇÏóÉõ ÇáøóÊöí ÊõÝúÓöÏõ ÇáäøöÓóÇÁó æóÇáÑøöÌóÇáó ÃóÞóáøõ
ãóÇ íóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ ÇáÖøóÑúÈõ ÇáúÈóáöíÛõ¡ æóíóäúÈóÛöí ÔõåúÑóÉõ Ðóáößó
ÈöÍóíúËõ íóÓúÊóÝöíÖõ Ýöí ÇáäøöÓóÇÁö æóÇáÑøöÌóÇáö) áöÊõÌúÊóäóÈó (æóÅöÐóÇ
ÃõÑúßöÈóÊú) ÇáúÞóæøóÇÏóÉõ (ÏóÇÈøóÉð æóÖõãøóÊú ÚóáóíúåóÇ ËöíóÇÈõåóÇ)
áöíóÃúãóäó ßóÔúÝó ÚóæúÑóÊöåóÇ
(6/127)
(æóäõæÏöíó ÚóáóíúåóÇ åóÐóÇ ÌóÒóÇÁõ ãóäú
íóÝúÚóáõ ßóÐóÇ æóßóÐóÇ) Ãóíú íõÝúÓöÏõ ÇáäøöÓóÇÁó æóÇáÑøöÌóÇáó (ßóÇäó
ãöäú ÃóÚúÙóãö ÇáúãóÕóÇáöÍö ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ) áöíóÔúÊóåöÑó Ðóáößó
æóíóÙúåóÑó (æóÞóÇáó áöæóáöíøö ÇáúÃóãúÑö¡ ßóÕóÇÍöÈö ÇáÔøõÑúØóÉö Ãóäú
íóÚúÑöÝó ÖóÑóÑóåóÇ ÅãøóÇ ÈöÍóÈúÓöåóÇ Ãóæú ÈöäóÞúáöåóÇ Úóäú ÇáúÌöíÑóÇäö
Ãóæú ÛóíúÑö Ðóáößó æóÞóÇáó: Óõßúäóì ÇáúãóÑúÃóÉö Èóíúäó ÇáÑøöÌóÇáö æó)
Óõßúäóì (ÇáÑøöÌóÇáö Èóíúäó ÇáäøöÓóÇÁö íõãúäóÚõ ãöäúåõ áöÍóÞøö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì¡ æóãóäóÚó ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
ÇáúÚóÒóÈó Ãóäú íóÓúßõäó Èóíúäó ÇáúãõÊóÃóåøöáöíäó æóÇáúãõÊóÃóåøöáó Ãóäú
íóÓúßõäó Èóíúäó ÇáúÚõÒøóÇÈö) ÏóÝúÚðÇ áöáúãóÝúÓóÏóÉö.
(æóäóÝóì) ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö (ÔóÇÈøðÇ) åõæó äóÕúÑõ Èúäõ ÍóÌøóÇÌò
Åáóì ÇáúÈóÕúÑóÉö (ÎóÇÝó Èöåö ÇáúÝöÊúäóÉó Ýöí ÇáúãóÏöíäóÉö) áöÊóÔóÈøõÈö
ÇáäøöÓóÇÁö Èöåö «æóÃóãóÑó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÈöäóÝúíö ÇáúãõÎóäøóËöíäó ãöäú ÇáúÈõíõæÊö» æóÞóÇáó) ÇáÔøóíúÎõ ÃóíúÖðÇ
(íõÚóÒøóÑõ ãöäú íõãúÓößõ ÇáúÍóíøóÉó) áöÃóäøóåõ ãõÍóÑøóãñ æóÌöäóÇíóÉñ
æóÊóÞóÏøóãó áóæú ÞóÊóáóÊú ãõãúÓößóåóÇ ãöäú ãõÏøóÚöí ãóÔúíóÎóÉò
æóäóÍúæöåö ÝóÞóÇÊöáñ äóÝúÓóåõ.
(æó) íõÚóÒøóÑõ ãóäú (íóÏúÎõáõ ÇáäøóÇÑó æóäóÍúæóåõ) ãöãøóäú íóÚúãóáõ
ÇáÔøóÚúÈóÐóÉó æóäóÍúæóåóÇ (æóßóÐóÇ) íõÚóÒøóÑõ (ãóäú íõäúÞöÕõ ãõÓúáöãðÇ
ÈöÃóäøóåõ ãõÓúáöãóÇäöíøñ ãóÚó ÍõÓúäö ÅÓúáóÇãöåö) áöÇÑúÊößóÇÈöåö
ãóÚúÕöíóÉð ÈöÅöíÐóÇÆöåö (æóßóÐóÇ) íõÚóÒøóÑõ (ãóäú ÞóÇáó áöÐöãøöíøò íóÇ
ÍóÇÌøõ) áöÃóäøó Ýöíåö ÊóÔúÈöíåó ÞóÇÕöÏö ÇáúßóäóÇÆöÓö ÈöÞóÇÕöÏö ÈóíúÊö
Çááøóåö¡ æóÝöíåö ÊóÚúÙöíãñ áöÐóáößó (Ãóæú Óóãøóì ãóäú ÒóÇÑó ÇáúÞõÈõæÑó
æóÇáúãõÔóÇåóÏó ÍóÇÌøðÇ ÅáøóÇ Ãóäú íõÓóãøöíó Ðóáößó ÍóÌøðÇ íóÞúÕöÏõ ÍóÌøó
ÇáúßõÝøóÇÑö æóÇáÖøóÇáøöíäó) Ãóíú ÞóÕúÏóåõãú ÇáúÝóÇÓöÏ (æóÅöÐóÇ ÙóåóÑó
ßóÐöÈõ ÇáúãõÏøóÚöí Ýöí ÏóÚúæóÇåõ ÈöãóÇ íõÄúÐöí Èöåö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
ÚõÒøöÑó áößóÐöÈöåö æóÃóÐóÇåõ) áöáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÞõáúÊõ: æóíóáúÒóãåõ
ãóÇ ÛóÑöãóåõ ÈöÓóÈóÈöåö ÙõáúãðÇ áöÊóÓóÈøõÈöåö Ýöí ÛõÑúãöåö ÈöÛóíúÑö
ÍóÞøò Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÍöÌúÑö.
[ÈóÇÈõ ÇáúÞóØúÚö Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉö]
(ÈóÇÈõ ÇáúÞóØúÚö Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉö) æóåõæó ËóÇÈöÊñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóÇáÓøóÇÑöÞõ æóÇáÓøóÇÑöÞóÉõ ÝóÇÞúØóÚõæÇ
ÃóíúÏöíóåõãóÇ} [ÇáãÇÆÏÉ: 38]
(6/128)
æóÞóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýöí ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó «ÊõÞúØóÚõ ÇáúíóÏõ Ýöí ÑõÈúÚö ÏöíäóÇÑò
ÝóÕóÇÚöÏðÇ» Åáóì ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúÞöÕóÇÕö (æóåöíó ÃóÎúÐõ ãóÇáò
ãõÍúÊóÑóãò áöÛóíúÑöåö æóÅöÎúÑóÇÌöåö ãöäú ÍöÑúÒö ãöËúáöåö) ÚóÇÏóÉð (áóÇ
ÔõÈúåóÉó áóåõ) Ãóíú ÇáúÂÎöÐö (Ýöíåö) æóÞóæúáõåõ (Úóáóì æóÌúåö
ÇáöÇÎúÊöÝóÇÁö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÃóÎúÐö æóãöäúåõ ÇÓúÊöÑóÇÞõ ÇáÓøóãúÚö
æóãõÓóÇÑóÞóÉõ ÇáäøóÙóÑ ÅÐóÇ ßóÇäó íóÎúÊóÝöí ÈöÐóáößó ÅÐóÇ ÚóáöãúÊó Ãóäøó
ÇáÓøóÑöÞóÉó ÇáúÃóÎúÐõ Úóáóì æóÌúåö ÇáöÇÎúÊöÝóÇÁö (ÝóáóÇ ÞóØúÚó Úóáóì
ãõäúÊóåöÈò) æóåõæó ÇáøóÐöí ÃóÎóÐó ÇáúãóÇáó Úóáóì æóÌúåö ÇáúÛóäöíãóÉö
áöãóÇ Ñóæóì ÌóÇÈöÑõ ãóÑúÝõæÚðÇ ÞóÇáó «áóíúÓó Úóáóì ÇáúãõäúÊóåöÈö ÞóØúÚñ»
ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ (æóáóÇ) Úóáóì (ãõÎúÊóáöÓò æóÇáöÇÎúÊöáóÇÓõ äóæúÚñ
ãöäú ÇáúÎóØúÝö æóÇáäøóåúÈö) æóÅöäøóãóÇ ÇÓúÊóÎúÝóì Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö
ÇÎúÊöáóÇÓöåö æóÇáúãõÎúÊóáöÓõ ÇáøóÐöí íóÎúØóÝõ ÇáÔøóíúÁó æóíóãõÑøõ Èöåö
(æóáóÇ Úóáóì ÛóÇÕöÈò æóáóÇ) .
Úóáóì (ÎóÇÆöäò Ýöí æóÏöíÚóÉò Ãóæú ÚóÇÑöíøóÉò Ãóæú äóÍúæöåöãóÇ)
áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «áóíúÓó Úóáóì
ÇáúÎóÇÆöäö æóÇáúãõÎúÊóáöÓö ÞóØúÚñ» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
æóÞóÇáó: áóãú íóÓúãóÚúåõ ÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò Úóäú ÃóÈöí ÇáÒøõÈóíúÑö æóÞóÇáó
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ÈóáóÛóäöí Úóäú ÃóÍúãóÏó Èúäö ÍóäúÈóáò Ãóäøó ÇÈúäó ÌõÑóíúÌò
ÅäøóãóÇ ÓóãöÚóåõ ãöäú íóÇÓöíäö ÇáÒøóíøóÇÊö " æóáöÃóäøó ÇáöÇÎúÊöáóÇÓó
äóæúÚñ ãöäú ÇáäøóåúÈö æóÅöÐóÇ áóãú íõÞúØóÚú ÇáúÎóÇÆöäõ æóÇáúãõÎúÊóáöÓõ
ÝóÇáúÛóÇÕöÈõ Ãóæúáóì (æóáóÇ ÌóÇÍöÏõ æóÏöíÚóÉò æóáóÇ ÛóíúÑöåóÇ ãöäú
ÇáúÃóãóÇäóÇÊö) áöÚõãõæãö Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -:
«áóÇ ÞóØúÚó Úóáóì ÎóÇÆöäò» æóáöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÓóÇÑöÞò (ÅáøóÇ
ÇáúÚóÇÑöíøóÉó ÝóíõÞúØóÚõ ÈöÌóÍúÏöåóÇ) áöãóÇ ÑóæóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ «Ãóäøó
ÇãúÑóÃóÉð ßóÇäóÊú ÊóÓúÊóÚöíÑõ ÇáúãóÊóÇÚó æóÊóÌúÍóÏõåõ ÝóÃóãóÑó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÞóØúÚö íóÏöåóÇ»
ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: áóÇ ÃóÚúáóãõ ÔóíúÆðÇ íóÏúÝóÚõåõ.
æóÞóÇáó Ýöí ÑöæóÇíóÉö Çáúãóíúãõæäöíøö: " åõæó Íõßúãñ ãöäú ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóíúÓó íóÏúÝóÚõåõ ÔóíúÁñ (æó)
íõÞúØóÚõ (ÈöÓóÑöÞóÉö ãöáúÍò æóÊõÑóÇÈò) íóÞúÕöÏõ ÚóÇÏóÉð ßóÇáØøöíäö
ÇáúÃóÑúãóäöíøö æóÇáúãóÛóÑóÉö (æóÃóÍúÌóÇÑò æóáóÈöäò) ÈößóÓúÑö ÇáúÈóÇÁö
ÌóãúÚõ áóÈöäóÉò (æó) ÓóÑöÞóÉõ (ßóáóÃò æóÓöÑúÌöíäò ØóÇåöÑò æóËóáúÌò
æóÕóíúÏò æóÝóÇßöåóÉò æóØóÈöíÎò æóÐóåóÈò æóÝöÖøóÉò æóãóÊóÇÚò æóÎóÔóÈò
æóÞóÕóÈò) ÓõßøóÑò ÝóÇÑöÓöíøò (æóäóæúÑóÉò æóÌóÕøò æóÒóÑúäöíÎò æóÝõÎøóÇÑò
æóÊóæóÇÈöáó) æóåöíó ãóÇ íõæÖóÚõ Úóáóì ÇáúÎõÈúÒö ãöäú ÔóãóÑò æóäóÍúæöåö
(æóÒõÌóÇÌò) ÍóíúËõ ÈóáóÛóÊú ÞöíãóÉõ ÇáúãóÓúÑõæÞö ãöäú Ðóáößó äöÕóÇÈðÇ
áöÚõãõæãö ÇáäøõÕõæÕö (æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÞóØúÚö ÓóÇÑöÞò Ãóäú íóßõæäó
ãõßóáøóÝðÇ ãõÎúÊóÇÑðÇ) áöÍóÏöíËö: «ÚõÝöíó áöÃõãøóÊöí Úóäú ÇáúÎóØóÃö
æóÇáäøöÓúíóÇäö æóãóÇ ÇõÓúÊõßúÑöåõæÇ Úóáóíúåö» æóÍóÏöíËõ «ÑõÝöÚó
ÇáúÞóáóãõ Úóäú ËóáóÇËò» .
(æó) íõÔúÊóÑóØõ ÃóíúÖðÇ (Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÓúÑõæÞõ ãóÇáðÇ) áöÃóäøó ãóÇ
áóíúÓó ÈöãóÇáò ÝóáóÇ ÍõÑúãóÉó áóåõ Ýóáóãú íóÌöÈú Èöåö ÞóØúÚñ
æóÇáúÃóÍóÇÏöíËõ ÏóÇáøóÉñ Úóáóì Ðóáößó ãóÚó Ãóäøó ÛóíúÑó ÇáúãóÇáö áóÇ
íõÓóÇæöí ÇáúãóÇáó¡ ÝóáóÇ íõáúÍóÞõ Èöåö æóÇáúÂíóÉõ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ãõØúáóÞóÉð ÝóÇáúÃóÎúÈóÇÑõ ãõÞóíøóÏóÉñ æóÇáúãõØúáóÞõ íõÍúãóáõ Úóáóì
ÇáúãõÞóíøóÏö (ãõÍúÊóÑóãðÇ) áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ßóÐóáößó ßóãóÇáö
ÇáúÍóÑúÈöíøö
(6/129)
íóÌõæÒ ÓóÑöÞóÊõåõ Èößõáøö ØóÑöíÞò
æóÌóæóÇÒõ ÇáúÃóÎúÐö ãöäúåõ íóäúÝöí æõÌõæÈó ÇáúÞóØúÚö.
æóÃóäú íóßõæäó ÇáÓøóÇÑöÞõ (ÚóÇáöãðÇ Èöåö) Ãóíú ÈöÇáúãóÓúÑõæÞö
(æóÈöÊóÍúÑöíãöåö) áöÃóäøó ÚóÏóãó ÇáúÚöáúãö ÈöÐóáößó ÔõÈúåóÉñ æóÇáúÍóÏøõ
íõÏúÑóÃõ ÈöÇáÔøõÈúåóÉö ÍóÓóÈó ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉö æóÃóäú Êóßõæäó ÓóÑöÞóÉõ
ÇáúãóÇáö ÇáúãõÍúÊóÑóãö (ãöäú ãóÇáößöåö Ãóæú äóÇÆöÈöåö) Ãóíú äóÇÆöÈö
ÇáúãóÇáößö ßóæóáöíøöåö æóæóßöíáöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóäú ÓóÑóÞó ãöäú ÓóÇÑöÞò
ãóÇ ÓóÑóÞóåõ Ãóæú ãöäú ÛóÇÕöÈò ãóÇ ÛóÕóÈóåõ¡ áöÃóäøóåõ áóíúÓó
ÈöãõÍúÊóÑóãö (æóáóæú) ßóÇäó ÇáúãóÓúÑõæÞõ (ãöäú ÛóáøóÉö æóÞúÝò æóáóíúÓó
ãöäú ãõÓúÊóÍóÞøöíåö) Ãóíú ÇáúæóÞúÝö áöÃóäøóåõ ÓóÑóÞó ãóÇáðÇ ãõÍúÊóÑóãðÇ
áöÛóíúÑöåö æóáóÇ ÔõÈúåóÉó áóåõ Ýöíåö ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú áóãú íóßõäú
ÛóáøóÉó æóÞúÝò (æóíõÞúØóÚõ ÇáØøöÑóÇÑõ) ãöäú ÇáØøóÑøö ÈöÝóÊúÍö ÇáØøóÇÁö
æóåõæó ÇáúÞóØúÚõ (ÓöÑøðÇ) Ãóíú ÇáøóÐöí íõÈóØøõ ÎõÝúíóÉð áöÃóäøóåõ
ÓóÇÑöÞñ ãöäú ÍöÑúÒò (æóåõæó ÇáøóÐöí íóÓúÑöÞõ äöÕóÇÈðÇ ãöäú ÌóíúÈö
ÅäúÓóÇäò Ãóæú ßõãøöåö Ãóæú ÕõÝúäöåö) ÈóÚúÏó ÈóØøöåö (æóÓóæóÇÁõ ÈóØøó
ãóÃúÎõæÐñ ãöäúåõ ÇáúãóÓúÑõæÞó Ãóæú ÞóØúÚó ÇáÕøõÝúäó) Ãóæú äóÍúæóåõ
(ÝóÃóÎóÐóåõ Ãóæú ÃóÏúÎóáó íóÏóåõ Ýöí ÇáúÌóíúÈö ÝóÃóÎóÐó ãóÇ Ýöíåö ÈóÚúÏó
ÓõÞõæØöåö æóíõÞúØóÚõ ÈöÓóÑöÞóÉö ÇáúÚóÈúÏö ÇáÕøóÛöíÑö ÇáøóÐöí áóÇ
íõãóíøöÒõ) áöÃóäøóåõ ÓóÑóÞó ãóÇáðÇ ãóãúáõæßðÇ ÊóÈúáõÛõ ÞöíãóÊõåõ
äöÕóÇÈðÇ ÃóÔúÈóåó ÓóÇÆöÑó ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö æóáöÃóäøó ãöËúáóåõ áóÇ
íóÝúåóãõ æóáóÇ íõãóíøöÒõ Èóíúä ÓóíøöÏöåö æóÛóíúÑöåö (ÝóÅöäú ßóÇäó)
ÇáúÚóÈúÏõ (ßóÈöíÑðÇ áóãú íõÞúØóÚú ÓóÇÑöÞõåõ) áöÃóäøóåõ áóÇ íõÓúÑóÞõ.
æóÅöäøóãóÇ íõÎúÏóÚõ (ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó) ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúßóÈöíÑõ (äóÇÆöãðÇ
Ãóæú ãóÌúäõæäðÇ Ãóæú ÃóÚúÌóãöíøðÇ áóÇ íõãóíøöÒõ Èóíúäó ÓóíøöÏöåö
æóÛóíúÑöåö Ýöí ÇáØøóÇÚóÉö) ÝóíõÞúØóÚõ ÈöÓóÑöÞóÊöåö áöÃóäøóåõ Ýöí ãóÚúäóì
ÇáÕøóÛöíÑö æó (áóÇ) íóÞúØóÚõ (ÈöÓóÑöÞóÉö ãõßóÇÊóÈò) ÐóßóÑðÇ ßóÇäó Ãóæú
ÃõäúËóì áöÃóäøó ãöáúßó ÓóíøöÏöåö áóíúÓó ÊóÇãøðÇ Úóáóíúåö áößóæúäöåö áóÇ
íóãúáößõ ãóäóÇÝöÚóåõ æóáóÇ ÇÓúÊöÎúÏóÇãóåõ æóáóÇ ÃóÎúÐó ÃóÑúÔö
ÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóíúåö (æó) áóÇ ÈöÓóÑöÞóÉö (Ãõãøö æóáóÏò) áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÍöáøõ ÈóíúÚõåóÇ æóáóÇ äóÞúáõ Çáúãöáúßö ÝöíåóÇ ÝóÃóÔúÈóåóÊú ÇáúÍõÑøóÉó.
æóÃóãøóÇ ÇáúãõÏóÈøóÑõ ÝóÍõßúãõåõ Íõßúãõ ÇáúÞöäøö áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
ÈóíúÚõåõ æóíõÖúãóäõ ÈöÞöíãóÊöåö (æóíõÞúØóÚõ ÈöÓóÑöÞóÉö ãóÇáö
ÇáúãóßóÇÊöÈö) áöÃóäøóåõ ãóÇáñ ãõÍúÊóÑóãñ (ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáÓøóÇÑöÞõ)
áóåõ (ÓóíøöÏõåõ) áöáÔøõÈúåóÉö ÞõáúÊõ Ãóæú ÚóÈúÏó ÇáÓøóíøöÏö áöÃóäøóåõ
áóÇ íõÞúØóÚõ ÈöÓóÑöÞóÉö ãóÇáò áóÇ íõÞúØóÚõ Èöåö ÓóíøöÏõåõ.
(æóáóÇ íõÞúØóÚõ ÈöÓóÑöÞóÉö ÍõÑøò æóÅöäú ßóÇäó) ÇáúÍõÑøõ (ÕóÛöíÑðÇ)
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöãóÇáò ÃóÔúÈóåó ÇáúßóÈöíÑó (æóáóÇ) íõÞúØóÚõ (ÈöãóÇ
Úóáóíúåö) Ãóíú ÇáúÍõÑøö ÇáÕøóÛöíÑö (ãöäú Íõáöíøò æóËöíóÇÈò) ÊóÈúáõÛõ
ÞöíãóÊõåóÇ äöÕóÇÈðÇ áöÃóäøóåõ ÊóÇÈöÚñ áöãóÇ áóÇ ÞóØúÚó Ýöíåö ÃóÔúÈóåó
ËöíóÇÈó ÇáúßóÈöíÑö æóáöÃóäøó íóÏó ÇáÕøóÛöíÑö ËóÇÈöÊóÉñ Úóáóì ãóÇ
Úóáóíúåö ÈöÏóáöíáö ãóÇ íõæÌóÏõ ãóÚó ÇááøóÞöíØö íóßõæäõ áóåõ æóßóÐóÇ áóæú
ßóÇäó ÇáúßóÈöíÑõ äóÇÆöãðÇ Úóáóì ãóÊóÇÚöåö ÝóÓóÑóÞóåõ æóãóÊóÇÚõåõ áóãú
íõÞúØóÚú áöÃóäøó íóÏóåõ Úóáóíúåö (æóáóÇ) íõÞúØóÚõ (ÈöÓóÑöÞóÉö ãõÕúÍóÝò)
áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäúåõ ßóáóÇãõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóåõæó áóÇ íóÌõæÒõ
ÃóÎúÐõ ÇáúÚöæóÖö Úóäúåõ (æóáóÇ) íõÞúØóÚõ ÃóíúÖðÇ (ÈöãóÇ Úóáóíúåö) Ãóíú
ÇáúãõÕúÍóÝö (ãöäú Íõáöíøò) áöÃóäøóåõ ÊóÇÈöÚñ áöãóÇ áóÇ ÞóØúÚó Ýöíåö.
(æóáóÇ) ÞóØúÚó (È) ÓóÑöÞóÉö (ßõÊõÈö ÈöÏóÚò æóÊóÕóÇæöíÑó) áöÃóäøóåóÇ
æóÇÌöÈóÉõ ÇáúÅöÊúáóÇÝö (æóáóÇ ÈöÂáóÉö áóåúæò ßóØõäúÈõæÑò æóãöÒúãóÇÑò
æóÔóÈøóÇÈóÉò æóÅöäú ÈóáóÛóÊú ÞöíãóÊõåõ) Ãóíú ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÂáóÉö
áóåúæö (ãõÝóÕøóáðÇ
(6/130)
äöÕóÇÈðÇ) áöÃóäøóåõ ãóÚúÕöíóÉñ ÅÌúãóÇÚðÇ
Ýóáóãú íõÞúØóÚú ÈöÓóÑöÞóÊöåö ßóÇáúÎóãúÑö (æóáóÇ) íõÞúØóÚõ ÃóíúÖðÇ (ÈöãóÇ
ÚóáóíúåóÇ) Ãóíú Úóáóì ÂáóÉö Çááøóåúæö (ãöäú Íõáöíøò) æóáóæú ÈóáóÛó
äöÕóÇÈðÇ áöÃóäøóåõ ãõÊøóÕöáñ ÈöãóÇ áóÇ ÞóØúÚó Ýöíåö ÃóÔúÈóåó ÇáúÎóÔóÈó
(æóáóÇ) ÞóØúÚó ÃóíúÖðÇ (ÈöãõÍóÑøóãò ßóÎóãúÑò æóÎöäúÒöíÑò æóãóíúÊóÉò
ÓóæóÇÁñ ÓóÑóÞóåõ ãöäú ãõÓúáöãò Ãóæú ßóÇÝöÑò) áöÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ
ãõÍúÊóÑóãóÉò æóáóíúÓóÊú ãóÇáðÇ (æóáóÇ ÈöÓóÑöÞóÉö ÕóáöíÈò Ãóæú Õóäóãò
ãöäú ÐóåóÈò Ãóæú ÝöÖøóÉò) áöÃóäøóåõ ãõÌúãóÚñ Úóáóì ÊóÍúÑöíãöåö æóáöÃóäøó
ÇáÓøóÇÑöÞó ÈöÔõÈúåóÉò Ýöí ÃóÎúÐöåö áöíóßúÓöÑóåõ (æóáóÇ) ÞóØúÚó (È)
ÓóÑöÞóÉö (ÂäöíóÉò ÝöíåóÇ ÎóãúÑñ Ãóæú ãóÇÁñ) áöÇÊøöÕóÇáöåóÇ ÈöãóÇ áóÇ
ÞóØúÚó Ýöíåö (æóáóÇ ÈöÓóÑöÞóÉö ãóÇÁò) áöÃóäøó ÃóÕúáóåõ ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ
æóåõæó ÛóíúÑõ ãõÊóãóæøöáò ÚóÇÏóÉð.
(æó) áóÇ ÞóØúÚó ÈöÓóÑöÞóÉö (ÓöÑúÌöíäò äóÌöÓò) áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöãóÇáö
(æóíõÞúØóÚõ ÈöÓóÑöÞóÉö ÅäóÇÁò äóÞúÏò ÊóÈúáõÛõ ÞöíãóÊõåõ ãõßóÓøóÑðÇ
äöÕóÇÈðÇ) áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÌúãóÚò Úóáóì ÊóÍúÑöíãöåö æóÞöíãóÊõåõ
ÈöÏõæäö ÇáÕøöäóÇÚóÉö ÇáúãõÎúÊóáóÝö ÝöíåóÇ äöÕóÇÈñ (æóÈöÓóÑöÞóÉö
ÏóÑóÇåöãó Ãóæú ÏóäóÇäöíÑó ÝöíåóÇ ÊóãóÇËöíáõ) áöÃóäøó ãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú
ÇáÕøöäóÇÚóÉö ÇáúãõÍóÑøóãóÉö áóÇ íõÎúÑöÌõåóÇ Úóäú ßóæúäåóÇ ãóÇáðÇ.
(æó) íõÞúØóÚõ (È) ÓóÑöÞóÉö (ÓóÇÆöÑö ßõÊõÈö ÇáúÚõáõæãö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö)
æóÇáúãõÈóÇÍóÉö áöÃóäøóåóÇ ãóÇáñ ÍóÞöíÞóÉð æóÔóÑúÚðÇ æóáöåóÐóÇ ÌóÇÒó
ÈóíúÚõåóÇ (æ) íõÞúØóÚõ ÈöÓóÑöÞóÉö (Úóíúäò ãóæúÞõæÝóÉò Úóáóì ãõÚóíøóäò)
áóÇ ÔõÈúåóÉó áóåõ Ýöí ãóÇáò áöÃóäøóåõ íóãúáößõåóÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó (æ)
íõÞúØóÚõ ÈöÓóÑöÞóÉö ÅäóÇÁò áóÇ ÎóãúÑó Ýöíåö æóáóÇ ãóÇÁó (ãõÚóÏøõ áöÎóáøò
æóáöÎóãúÑò æóæóÖúÚóåõ Ýöíåö ßóÓößøöíäò ãõÚóÏøóÉò áöÐóÈúÍö ÇáúÎóäóÇÒöíÑö
æóÓóíúÝò ÍõÏøó áöÞóØúÚö ÇáØøóÑöíÞö) áöÃóäøó ÅÚúÏóÇÏóåõ áöáúãõÍóÑøóãö áóÇ
íõÒöíáõ ãóÇáöíøóÊóåõ (æóÅöäú ÓóÑóÞó ãöäúÏöíáðÇ ÞöíãóÊõåõ Ïõæäó
ÇáäøöÕóÇÈö Ýöí ØóÑóÝöåö ÏöíäóÇÑñ) Ãóæú ÑõÈúÚõåõ Ãóæú ËóáóÇËóÉõ ÏóÑóÇåöãó
ÝóÃóßúËóÑó Ãóæú ãóÇ ÊóÈúáõÛõ ÞöíãóÊõåõ Ðóáößó (ãóÔúÏõæÏñ íóÚúáóãõ Èöåö
ÞõØöÚó) áöÓóÑöÞóÊöåö ãóÇáðÇ ãöäú ÍöÑúÒöåö áóÇ ÔõÈúåóÉó áóåõ Ýöíåö
(æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú Èöåö (ÝóáóÇ) ÞóØúÚó Úóáóíúåö
áöÚöáúãöåö ÈöÇáúãóÓúÑõæÞö.
[ÝóÕúáñ æóíõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÓúÑõæÞõ äöÕóÇÈðÇ]
(ÝóÕúáñ æóíõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÓúÑõæÞõ äöÕóÇÈðÇ æóåõæó) Ãóíú
äöÕóÇÈõ ÇáÓøóÑöÞóÉö (ËóáóÇËóÉõ ÏóÑóÇåöãó Ãóæú ÑõÈõÚõ ÏöíäóÇÑò Ãóíú
ãöËúÞóÇáõ Ãóæú ÚóÑóÖõ ÞöíãóÊõåõ ßóÃóÍóÏöåöãóÇ) áöÞóæúáöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «áóÇ ÊõÞúØóÚõ ÇáúíóÏõ ÅáøóÇ Ýöí ÑõÈúÚö
ÏöíäóÇÑò ÝóÕóÇÚöÏðÇ» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóãõÓúáöãñ.
æóÑóæóì ÇÈúäõ ÚõãóÑó: «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóØóÚó Ýöí ãöÌóäøò ÞöíãóÊõåõ ËóáóÇËóÉõ ÏóÑóÇåöãó» ãõÊøóÝóÞñ
Úóáóíúåö æóÑóæóì ÃóäóÓñ: " Ãóäøó ÓóÇÑöÞðÇ ÓóÑóÞó ãöÌóäøðÇ ÞöíãóÊõåõ
ËóáóÇËóÉõ ÏóÑóÇåöãó ÝóÞóØóÚóåõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò " æó " ÃõÊöíó ÚõËúãóÇäõ
ÈöÑóÌõáò ÓóÑóÞó ÃõÊúÑõÌøóÉð ÝóÈóáóÛóÊú
(6/131)
ÞöíãóÊõåóÇ ÑõÈúÚõ ÏöíäóÇÑò ÝóÞóØóÚóåõ "
æóÞóÇáó Úóáöíøñ: " ÝóãóÇ ÈóáóÛó Ëóãóäó ÇáúãöÌóäøö ÝóÝöíåö ÇáúÞóØúÚõ "
æóÇáúÂíóÉõ ãóÎúÕõæÕóÉñ ÈöÐóáößó æóÞóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -: «áóÚóäó Çááøóåõ ÇáÓøóÇÑöÞó íóÓúÑöÞõ ÇáúÍóÈúáó ÝóÊõÞúØóÚõ
íóÏõåõ æóíóÓúÑöÞõ ÇáúÈóíúÖóÉó ÝóÊõÞúØóÚõ íóÏõåõ» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö
íõÍúãóáõ Úóáóì ÍóÈúáò íõÓóÇæöí Ðóáößó æóÚóáóì ÈóíúÖóÉò ÇáÓøöáóÇÍó æóåöíó
ÊõÓóÇæöí Ðóáößó Ãóæú ÈóíúÖóÉó ÇáäøóÚóÇãö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÊõÓóÇæöí Ðóáößó
ÌóãúÚðÇ Èóíúäó ÇáúÃóÎúÈóÇÑö (æóÊõÚúÊóÈóÑõ ÞöíãóÊõåõ) Ãóíú ÇáúãóÓúÑõæÞö
(ÍóÇáó ÅÎúÑóÇÌåö ãöäú ÇáúÍöÑúÒö) áöÃóäøóåõ æóÞúÊó ÇáÓøóÑöÞóÉö ÇáøóÊöí
åöíó ÓóÈóÈõ ÇáúÞóØúÚö (ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáäøóÞúÏö) ÇáúãóÓúÑõæÞö ÛöÔøñ
(áóãú íóÌöÈú ÇáúÞóØúÚõ ÍóÊøóì íóÈúáõÛó ãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáäøóÞúÏö
ÇáúÎóÇáöÕö äöÕóÇÈðÇ) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó (æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáäøóÞúÏõ
ãóÖúÑõæÈðÇ Ãóæú ÊöÈúÑðÇ Ãóæú ÍõáöíøðÇ Ãóæú ãõßóÓøóÑðÇ) áöÚõãõæãö ãóÇ
ÓóÈóÞó (æóíõÖóãøõ ÃóÍóÏõ ÇáäøóÞúÏóíúäö Åáóì ÇáúÂÎöÑö ÈöÇáúÃóÌúÒóÇÁö Ýöí
Êóßúãöíáö ÇáäøöÕóÇÈö) ßóÇáÒøóßóÇÉö Ýóáóæú ÓóÑóÞó Ëóãóäó ãöËúÞóÇáò
æóÏöÑúåóãðÇ æóäöÕúÝðÇ ÞõØöÚó æóßóÐóÇ íõÖóãøõ ÃóÍóÏõ ÇáäøóÞúÏóíúäö Ãóæú
åõãóÇ Åáóì ÞöíãóÉö ÚóÑóÖò Ýöí Êóßúãöíáö ÇáäøöÕóÇÈö Ýóáóæú ÓóÑóÞó
ÏöÑúåóãðÇ æóÚóÑóÖðÇ íõÓóÇæöí ÏöÑúåóãðÇ æóäöÕúÝó ÓõÏõÓö ÏöíäóÇÑò ÞõØöÚó
(æóÅöäú ÓóÑóÞó ÚóÑóÖðÇ ÞöíãóÊõåõ äöÕóÇÈñ) Íöíäó ÅÎúÑóÇÌöåö (Ëõãøó
äóÞóÕóÊú ÞöíãóÊõåõ ÈóÚúÏó ÅÎúÑóÇÌöåö) ãöäú ÇáúÍöÑúÒö (ÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö)
ÈöÇáúÞóØúÚö (Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÞõØöÚó) ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÍóÇáö ÇáúÅöÎúÑóÇÌö
áöÃóäøóåõ æóÞúÊõ ÇáúæõÌõæÈö.
(æóÅöäú ãóáóßóåõ) Ãóíú ãóáóßó ÇáÓøóÇÑöÞõ ÇáúãóÓúÑõæÞó (ÈöÈóíúÚò Ãóæú
åöÈóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåöãóÇ) ßóÅöÑúËò æóæóÕöíøóÉò (ÈóÚúÏó ÅÎúÑóÇÌöåö ãöäú
ÇáúÍöÑúÒö æóÈóÚúÏó ÑóÝúÚöåö Åáóì ÇáúÍóÇßöãö ÞõØöÚó) áöãóÇ Ñóæóì
ÕóÝúæóÇäõ Èúäõ ÃõãóíøóÉó «Ãóäøóåõ äóÇãó Úóáóì ÑöÏóÇÆöåö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö
ÝóÃõÎöÐó ãöäú ÊóÍúÊö ÑóÃúÓöåö ÝóÌóÇÁó ÈöÓóÇÑöÞöåö Åáóì ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÃóãóÑó ÈöÞóØúÚöåö ÝóÞóÇáó
ÕóÝúæóÇäõ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö áóãú ÃõÑöÏú åóÐóÇ ÑöÏóÇÆöí Úóáóíúåö
ÕóÏóÞóÉñ ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -:
åóáøóÇ ßóÇäó ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÃúÊöíóäöí Èöåö¿» ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú æó
(áóÇ) íõÞúØóÚõ Åäú ãóáóßóåõ ÇáÓøóÇÑöÞõ ÈöÈóíúÚò Ãóæú åöÈóÉò Ãóæú
ÛóíúÑöåöãóÇ (ÞóÈúáó ÑóÝúÚöåö) Ãóíú ÇáÓøóÇÑöÞö áöáúÍóÇßöãö áöÞóæúáöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «åóáøóÇ ßóÇäó ÞóÈúáó Ãóäú
ÊóÃúÊöíóäöí Èöåö» æó (áöÊóÚóÐøõÑö ÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö æóåõæó ÇáØøóáóÈõ
æóÅöäú æõÌöÏóÊú ÇáÓøóÑöÞóÉõ) Ãóíú ÇáúãóÓúÑõæÞõ (äóÇÞöÕóÉð) Úóäú
ÇáäøöÕóÇÈö (æóáóãú íóÚúáóãúåõ åóáú ßóÇäóÊú äóÇÞöÕóÉð Íöíäó ÇáÓøóÑöÞóÉö
Ãóæú ÈóÚúÏóåóÇ áóãú íõÞúØóÚú) áöÚóÏóãö ÊóÍóÞøõÞö ÔóÑúØöåö æóáöÍóÏöíËö:
«ÇÏúÑóÁõæÇ ÇáúÍõÏõæÏó ÈöÇáÔøõÈõåóÇÊö ãóÇ ÇÓúÊóØóÚúÊõãú» .
(æóÅöäú ÏóÎóáó ÇáúÍöÑúÒó ÝóÐóÈóÍó ãöäúåõ ÔóÇÉð Ãóæú ÔóÞøó) Ýöíåö
(ËóæúÈðÇ ÞöíãóÉõ ßõáøò ãöäúåõãóÇ äöÕóÇÈñ ÝóäóÞóÕóÊú) ÞöíóãõåõãóÇ (Úóäú
ÇáäøöÕóÇÈö Ëõãøó ÃóÎúÑóÌóåõãóÇ äóÇÞöÕóÊóíúäö Ãóæú ÃóÊúáóÝóåõãóÇ) Ýöíåö
(Ãóæú) ÃóÊúáóÝó (ÛóíúÑóåõãóÇ Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÇáúÍöÑúÒö (æóÞöíãóÊõåõãóÇ)
Ãóíú ÞöíãóÉõ ãóÇ ÃóÊúáóÝóåõ ãöäú ÇáËøóæúÈö æóÇáÔøóÇÉö æóäóÍúæöåöãóÇ
äöÕóÇÈñ æóÞóæúáõåõ (ÈöÃóßúáò Ãóæú ÛóíúÑöåö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÃóÊúáóÝóåõãóÇ
(áóãú íõÞúØóÚú) áöÃóäøó ãöäú ÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö Ãóäú íõÎúÑöÌó ÇáúÚóíúäó
ãöäú
(6/132)
ÇáúÍöÑúÒö æóåöíó äöÕóÇÈñ æóáóãú íõæÌóÏú.
(æóÅöÐóÇ ÐóÈóÍó ÇáÓøóÇÑöÞõ) ÇáúãõÓúáöãõ æóÇáúßöÊóÇÈöíøõ (ÇáúãóÓúÑõæÞó)
ãõÓóãøöíðÇ (Íóáøó) áöÑóÈøöåö æóäóÍúæöåö Ãóßúáõåõ æóáóãú íóßõäú ãóíúÊóÉð
ßóÇáúãóÛúÕõæÈö æóíõÞúØóÚõ ÇáÓøóÇÑöÞõ Åäú ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ ÇáúãóÐúÈõæÍö
äöÕóÇÈðÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ (æóÅöäú ÓóÑóÞó ÝóÑúÏó ÎõÝøò ÞöíãóÊõåõ
ãõäúÝóÑöÏðÇ ÏöÑúåóãñ æóãóÚó ÇáúÂÎóÑö ÃóÑúÈóÚóÉñ áóãú íõÞúØóÚú) áöÃóäøóåõ
áóãú íóÓúÑöÞú äöÕóÇÈðÇ (æóÅöäú ÃóÊúáóÝóåõ) Ãóíú ÝóÑúÏó ÇáúÎõÝøö
(áóÒöãóåõ ÓöÊøóÉñ) ÏöÑúåóãóÇäö ÞöíãóÉõ ÇáÊøóÇáöÝö æóÃóÑúÈóÚóÉñ ÃóÑúÔõ
ÇáÊøóÝúÑöíÞö.
(æóßóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ áóæú ÓóÑóÞó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ËöíóÇÈò æóäóÙóÇÆöÑõåõ)
ßóãöÕúÑóÇÚò ãöäú ÈóÇÈò (æóÅöäú ÇÔúÊóÑóßó ÌóãóÇÚóÉñ Ýöí ÓóÑöÞóÉö äöÕóÇÈò
æóÇÍöÏò ÝóÃóßúËóÑó ÞõØöÚõæÇ) ßóÇáúÞöÕóÇÕö (ÓóæóÇÁñ ÃóÎúÑóÌõæåõ ÌõãúáóÉð
ßóËóÞöíáò ÇÔúÊóÑóßõæÇ Ýöí Íóãúáöåö Ãóæú ÃóÎúÑóÌó ßõáøõ æóÇÍöÏò) ãöäúåõãú
(ÌõÒúÁðÇ) áöÃóäøóåõãú ÇÔúÊóÑóßõæÇ Ýöí åóÊúßö ÇáúÍöÑúÒö æóÅöÎúÑóÇÌö
ÇáäøöÕóÇÈö ÝóáóÒöãóåõãú ÇáúÞóØúÚõ æóÝóÇÑóÞó ÇáúÞöÕóÇÕó áöÃóäøóåõãú
íóÚúãöÏõæäó ÇáúãõãóÇËóáóÉó æóáóÇ ÊõæÌóÏõ ÇáúãõãóÇËóáóÉõ ÅáøóÇ Ãóäú
ÊõæÌóÏó ÃóÝúÚóÇáõåõãú Ýöí ÌóãöíÚö ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúíóÏö æóåóÐóÇ áöÞóÕúÏö
ÇáÒøóÌúÑö ãöäú ÛóíúÑö ÇÎúÊöÈóÇÑö ãõãóÇËóáóÉò (Ãóæú ÏóÎóáõæÇ ÇáúÍöÑúÒó
ãóÚðÇ Ãóæú ÏóÎóáó ÃóÍóÏõåõãú ÝóÃóÎúÑóÌó ÈóÚúÖó ÇáäøöÕóÇÈö Ëõãøó ÏóÎóáó
ÇáúÈóÇÞõæäó ÝóÃóÎúÑóÌõæÇ ÈóÇÞöíåö) ÝóíõÞúØóÚõæäó áöãóÇ ÓóÈóÞó.
(ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöíåöãú ãóäú áóÇ ÞóØúÚó Úóáóíúåö áöÔõÈúåóÉò Ãóæú
ÛóíúÑöåóÇ) ßóÕöÛóÑò (ßóÃóÈöí ÇáúãóÓúÑõæÞö ãöäúåõ ÞõØöÚó ÇáúÈóÇÞõæäó)
áöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÓõÞõæØö ÇáúÞóØúÚö Úóäú ÇáÔøóÑöíßö áöãóÚúäóì
ÛóíúÑö ãóæúÌõæÏò Ýöí ÛóíúÑöåö ÓõÞõæØõ ÇáúÞóØúÚö Úóäú ÇáúÛóíúÑö ßóÔóÑöíßö
ÇáúÃóÈö Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö Åäú ÃóÎóÐó Ãóíú ÔóÑöíßõ
ÇáúÃóÈö æóäóÍúæõåõ äöÕóÇÈðÇ æóÞöíáó Ãóæú ÃóÞóáøó (æóÅöäú ÇÚúÊóÑóÝó
ÇËúäóÇäö ÈöÓóÑöÞóÉö äöÕóÇÈò Ëõãøó ÑóÌóÚó ÃóÍóÏõåõãóÇ) Úóäú ÅÞúÑóÇÑöåö
(ÞõØöÚó ÇáúÂÎóÑõ æóÍúÏóåõ) ÝóáóÇ íõÞúØóÚõ ÇáÑøóÇÌöÚõ (æóßóÐóÇ áóæú
ÃóÞóÑøó ÈöãõÔóÇÑóßóÉö ÂÎóÑó Ýöí ÓóÑöÞóÉö äöÕóÇÈò æóáóãú íõÞöÑøó
ÇáúÂÎóÑõ) ÈöÇáÓøóÑöÞóÉö ÞõØöÚó ÇáúãõÞöÑøõ (æóáóæú ÓóÑóÞó) æóÇÍöÏñ
(áöÌóãóÇÚóÉò äöÕóÇÈðÇ ÞõØöÚó) áöÃóäøó ÇáÓøóÑöÞóÉó æóÇáäøöÕóÇÈó ÔóÑúØñ
áöáúÞóØúÚö æóÞóÏú æõÌöÏó ÝóæõÌöÏó ÇáúÞóØúÚõ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúãóÇáõ
áöæóÇÍöÏò (æóÅöäú åóÊóßó ÇËúäóÇäö ÍöÑúÒðÇ ÝóÏóÎóáóÇåõ ÝóÃóÎúÑóÌó
ÃóÍóÏõåõãóÇ äöÕóÇÈðÇ æóÍúÏóåõ) ÞõØöÚóÇ äóÕøðÇ áöÃóäøó ÇáúãõÎúÑöÌó
ÃóÎúÑóÌóåõ ÈöÞõæøóÉö ÕóÇÍöÈöåö æóãóÚúÑöÝóÊöåö æóãóÚõæäóÊöåö (Ãóæú ÏóÎóáó
ÃóÍóÏõåõãóÇ) ÇáúÍöÑúÒó (ÝóÞóÏøóãóåõ) ÇáúãóÓúÑõæÞõ (Åáóì ÈóÇÈö ÇáäøóÞúÈö)
æóÃóÏúÎóáó ÇáúÂÎóÑõ íóÏóåõ ÝóÃóÎúÑóÌóåõ ÞõØöÚóÇ áöÃóäøóåõãóÇ ÇÔúÊóÑóßóÇ
Ýöí åóÊúßö ÇáúÍöÑúÒö æóÅöÎúÑóÇÌö ÇáúãóÊóÇÚö (Ãóæú æóÖúÚõåõ) Ãóíú æóÖúÚó
ÇáÏøóÇÎöáõ ÇáúãóÊóÇÚó (Ýöí ÇáäøóÞúÈö æóÃóÏúÎóáó ÇáúÂÎóÑõ íóÏóåõ
ÝóÃóÎúÑóÌóåõ ÞõØöÚóÇ) áöÇÔúÊöÑóÇßöåöãóÇ Ýöí ÇáúåóÊúßö æóÇáúÅöÎúÑóÇÌö
(æóÅöäú ÏóÎóáóÇ ÏóÇÑðÇ) æóÕóÇÑó (ÃóÍóÏõåõãóÇ Ýöí ÓõÝúáöåóÇ ÌóãóÚó
ÇáúãóÊóÇÚó æóÔóÏøóåõ ÈöÍóÈúáò æóÇáúÂÎóÑõ Ýöí ÚõáúæöåóÇ ãóÏøó ÇáúÍóÈúáó
ÝóÑóãóì Èöåö) Ãóíú ÇáúãóÊóÇÚö (æóÑóÇÁó ÇáÏøóÇÑö ÞõØöÚóÇ) áöÃóäøóåõãóÇ
ÇÔúÊóÑóßóÇ Ýöí ÇáÏøõÎõæáö æóÇáúÅöÎúÑóÇÌö (æóÅöäú ÑóãóÇåõ ÇáÏøóÇÎöáõ Åáóì
ÎóÇÑöÌò) ÝóÃóÎóÐóåõ ÃóæøóáðÇ Ãóæú ÃóÚóÇÏóåõ Ýöíåö (Ãóæú äóÇæóáóåõ)
ÇáÏøóÇÎöáõ áöáúÎóÇÑöÌö (ÝóÃóÎóÐóåõ ÇáúÂÎóÑõ) Ãóíú ÇáúÎóÇÑöÌõ (ÃóæøóáðÇ
Ãóæú ÃóÚóÇÏóåõ) Ãóíú ÇáúãóÊóÇÚó (Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÇáúÍöÑúÒö.
(ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ãóíú ÇáÏøóÇÎöáõ Ãóæú ÇáúÎóÇÑöÌõ (ÞõØöÚó ÇáÏøóÇÎöáõ
(6/133)
æóÍúÏóåõ æóÅöäú ÇÔúÊóÑóßóÇ Ýöí ÇáäøóÞúÈö)
áöÃóäøó ÇáÏøóÇÎöáó ÃóÎúÑóÌó ÇáúãóÊóÇÚó æóÍúÏóåõ ÝóÇÎúÊóÕøó ÇáúÞóØúÚõ
Èöåö áóÇ íõÞóÇáõ åõãóÇ ÇÔúÊóÑóßóÇ Ýöí ÇáúåóÊúßö áöÃóäøó ÔóÑúØóåõ
ÇáöÇÔúÊöÑóÇßõ Ýöí ÇáúåóÊúßö æóÇáúÅöÎúÑóÇÌö æóáóãú íõæÌóÏú ÇáËøóÇäöí
ÝóÇäúÊóÝóì ÇáúÞóØúÚõ áöÇäúÊöÝóÇÁö ÔóÑúØöåö (æóÅöäú äóÞóÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ
æóÏóÎóáó ÇáúÂÎóÑõ ÝóÃóÎúÑóÌóåõ ÝóáóÇ ÞóØúÚó ÚóáóíúåöãóÇ æóáóæú ÊóæóÇØóÂ)
áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó áóãú íóÓúÑöÞú æóÇáËøóÇäöí áóãú íóåúÊößú ÇáúÍöÑúÒó.
[ÝóÕúáñ æóíõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íõÎúÑöÌóåõ Ãóíú ÇáúãóÓúÑõæÞó ãöäú ÇáúÍöÑúÒö]
(ÝóÕúáñ æóíõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íõÎúÑöÌóåõ) Ãóíú ÇáúãóÓúÑõæÞó ãöäú ÇáúÍöÑúÒö
áöÍóÏöíËö ÚóãúÑöæ Èúäö ÔõÚóíúÈò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÏøöåö «Ãóäøó ÑóÌõáðÇ
ÓóÃóáó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú ÇáËøöãóÇÑö
ÝóÞóÇáó: ãóäú ÃóÎóÐóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÃóßúãóÇãöåö æóÇÍúÊóãóáó ÝóÝöíåö
ÞöíãóÊõåõ æóãöËúáõåõ ãóÚóåõ æóãóÇ ßóÇäó ãöäú ÇáúÍöÑúÒö ÝóÝöíåö ÇáúÞóØúÚõ
ÅÐóÇ ÈóáóÛó Ëóãóäó ÇáúãöÌóäøö» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú
æóÈöåóÐóÇ ÊõÎóÕøõ ÇáúÂíóÉõ ßóãóÇ ÎõÕøóÊú ÈöÇáäøöÕóÇÈö (ÝóÅöäú æóÌóÏó
ÍöÑúÒðÇ ãóåúÊõæßðÇ) ÝóÃóÎóÐó ãöäúåõ ÝóáóÇ ÞóØúÚó (Ãóæú) æóÌóÏó (ÈóÇÈðÇ
ãóÝúÊõæÍðÇ ÝóÃóÎóÐó ãöäúåõ ÝóáóÇ ÞóØúÚó) áöÚóÏóãö ÔóÑúØöåö.
(æóÅöäú åóÊóßó ÇáúÍöÑúÒó ÝóÇÈúÊóáóÚó Ýöíåö ÌóæúåóÑðÇ Ãóæú ÐóåóÈóÇ
ÝóÎóÑóÌó Èöåö) ãöäú ÇáúÍöÑúÒö (æóáóæú áóãú íõÎúÑöÌú ãöäúåõ ãóÇ
ÇÈúÊóáóÚóåõ) ÞõØöÚó ßóãóÇ áóæú ÃóÎúÑóÌóåõ Ýöí ßõãøöåö (Ãóæú äóÞøóÈó
æóÊóÑóßó ÇáúãóÊóÇÚó Úóáóì ÈóåöíãóÉò ÝóÎóÑóÌóÊú Èöåö æóáóæú áóãú
íóÓõÞúåóÇ) ÞõØöÚó áöÃóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó ãóÔúíõ ÇáúÈóåöíãóÉö ÈöãóÇ ÚóáóíúåóÇ
(Ãóæú) äóÞøóÈó æóÊóÑóßó ÇáúãóÊóÇÚó (Ýöí ãóÇÁò ÌóÇÑò ÝóÃóÎúÑóÌóåõ)
ÇáúãóÇÁõ (Ãóæú) æóÖóÚóåõ Ýöí ãóÇÁò (ÑóÇßöÏò ÝóÝóÊóÍóåõ ÝóÃóÎúÑóÌóåõ)
ÇáúãóÇÁõ (Ãóæú) ÊõÑößó ÇáúãóÊóÇÚó (Úóáóì ÌöÏóÇÑò) Ýöí ÇáÏøóÇÑö (Ãóæú)
Úóáóì ÔóíúÁò (Ýöí ÇáúåóæóÇÁö ÝóÃóØóÇÑóÊúåõ ÇáÑøöíÍõ) ÞõØöÚó áöÃóäøó
ÝöÚúáóåõ ÓóÈóÈõ ÎõÑõæÌöåö ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÓóÇÞó ÇáúÈóåöíãóÉó (Ãóæú
ÃóãóÑó ÕóÛöíÑðÇ Ãóæú ãóÚúÊõæåðÇ Ãóäú íõÎúÑöÌóåõ ÝóÝóÚóáó) Ãóíú
ÃóÎúÑóÌóåõ ÇáÕøóÛöíÑõ Ãóæú ÇáúãóÚúÊõæåõ ÞõØöÚó ÇáøóÐöí åóÊóßó ÇáúÍöÑúÒó
æóÃóãóÑó áöÃóäøó ÇáÕøóÛöíÑó æóÇáúãóÚúÊõæåó áóÇ ÇÎúÊöÈóÇÑó áóåõãóÇ
ßóÇáúÂáóÉö æóáóæú ÃóãóÑóåõãóÇ ÔóÎúÕñ ÈöÇáúÞóÊúáö ÞõÊöáó ÇáúÂãöÑõ (Ãóæú
Ñóãóì Èöåö ÎóÇÑöÌðÇ) Úóäú ÇáúÍöÑúÒö (Ãóæú ÌóÐóãóåõ ÈöÔóíúÁò) ÈóÚúÏó
åóÊúßöåö ÇáúÍöÑúÒó ÝóÃóÎúÑóÌóåõ ãöäúåõ ÞõØöÚó (Ãóæú ÇÓúÊóÊúÈóÚó ÓóÎúáó
ÔóÇÉò Ãóæú ÝóÕöíáó äóÇÞóÉò Ãóæú ÛóíúÑóåõãóÇ ãöËúáó Ãóäú íóÔúÊóÑöíó
ÇáúÃõãøó æóÇáÓøóÎúáó Úóáóì ãöáúßö ÇáúÛóíúÑö Ýöí ÍöÑúÒò ÝóíóÃúÊöí
ÈöÇáúÃõãøö Åáóì ãóßóÇäö ÇáÓøóÎúáö æóíõÑöíóåõ Ãõãøóåõ ÍóÊøóì íóÊúÈóÚóåóÇ)
ÞõØöÚó.
(æóßóÐóáößó ÇáúÚóßúÓõ) äóÍúæó (Ãóäú íóÃúÊöíó ãóßóÇäó Ãõãøöåö æóåöíó Ýöí
ÍöÑúÒö ãóÇáößöåóÇ ÍóÊøóì íóÓúÊóÊúÈöÚó ÇáúÃõãøó ÓóÎúáóåóÇ ÈöÃóäú
íóÈúÚóËõåõ ÚóáóíúåóÇ ÍóÊøóì ÊóÊúÈóÚõåõ ÞõØöÚó) áöÊóÓóÈøõÈöåö Ýöí ÃóÎúÐö
Ðóáößó æó (áóÇ) íõÞúØóÚõ (Åäú ÊóÈöÚóåóÇ) ÇáÓøóÎúáõ (ãöäú ÛóíúÑö
ÇÓúÊöÊúÈóÇÚò) áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú ÝöÚúáöåö (æóÅöäú ÊóØóíøóÈó Ýöí
ÇáúÍöÑúÒö ÈöãóÇ áóæú ÇÌúÊóãóÚó ÈóÚúÏó ÊóØúíöíÈöåö æó) ÈóÚúÏó
(6/134)
(ÎõÑõæÌöåö ãöäú ÇáúÍöÑúÒö áóÈóáóÛó
äöÕóÇÈðÇ) ÞõØöÚó áöÃóäøóåõ åóÊóßó ÇáúÍöÑúÒó æóÃóÎúÑóÌó ãöäúåõ äöÕóÇÈðÇ
ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ßóÇäó ÛóíúÑó ØóíøöÈò (Ãóæú åóÊóßó ÇáúÍöÑúÒó æóÃóÎóÐó
ÇáúãóÇáó æóÞúÊðÇ ÂÎóÑó) æóÞóÑøóÈó ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ÞõØöÚó áöÃóäøóåóÇ
ÓóÑöÞóÉñ æóÇÍöÏóÉñ (Ãóæú) åóÊúßó ÇáúÍöÑúÒó æó (ÃóÎóÐó ÈóÚúÖóåõ) Ãóíú
ÇáúãóÇáó (Ëõãøó ÃóÎóÐó ÈóÞöíøóÊóåõ æóÞóÑøóÈó ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ) ÞõØöÚó
áöÃóäøóåóÇ ÓóÑöÞóÉñ æóÇÍöÏóÉñ æóáöÃóäøóåõ ÅÐóÇ Èóäóì ÝöÚúáó ÃóÍóÏö
ÇáÔøóÑöíßóíúäö Úóáóì ÝöÚúá ÔóÑöíßöåö ÅÐóÇ ÓóÑóÞóÇ äöÕóÇÈðÇ ÝóÈöäóÇÁõ
ÝöÚúáö ÇáúæóÇÍöÏö ÈóÚúÖõåõ Úóáóì ÈóÚúÖò Ãóæúáóì (Ãóæú ÝóÊóÍó ÃóÓúÝóáó
ßõæøóÇÑóÉò ÝóÎóÑóÌó ÇáúÚóÓóáõ ÔóíúÆðÇ ÝóÔóíúÆðÇ) ÍóÊøóì ÈóáóÛóÊú ÞöíãóÉõ
ãóÇ ÃóÎúÑóÌóåõ äöÕóÇÈðÇ ÞõØöÚó áöÃóäøóåõ áóãú íõåúãöáú ÇáúÃóÎúÐõ
ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú æóÌóÏóåõ ãóÌúãõæÚðÇ ÝóÃóÎúÑóÌóåõ (Ãóæú ÃóÎúÑóÌóåõ)
Ãóíú ÇáäøöÕóÇÈó ÇáúãóÓúÑõæÞó (Åáóì ÓóÇÍóÉö ÏóÇÑò Ãóæú) ÓóÇÍóÉö (ÎóÇäò
ãöäú ÈóíúÊò ãõÛúáóÞò ãöäú ÇáÏøóÇÑö Ãóæú ÇáúÎóÇäö) ÓóæóÇÁ (ÝóÊóÍóåõ) Ãóíú
ÇáúÈóíúÊó (Ãóæú äóÞøóÈóåõ) æóáóæú Ãóäøó ÈóÇÈó ÇáÏøóÇÑö Ãóæú ÇáúÎóÇäö
ãõÛúáóÞñ ÞõØöÚó áöÃóäøóåõ åóÊóßó ÇáúÍöÑúÒó æóÃóÎúÑóÌó ãöäúåõ äöÕóÇÈðÇ
ßóãóÇ áóæú áóãú íóßõäú Úóáóì ÇáÏøóÇÑö Ãóæú ÇáúÎóÇäö ÈóÇÈõ ÂÎóÑõ (Ãóæú
ÇÍúÊóáóÈó áóÈóäðÇ ãöäú ãóÇÔöíóÉò Ýöí ÇáúÍöÑúÒö æóÃóÎúÑóÌóåõ) ãöäú
ÇáúÍöÑúÒö (ÞõØöÚó) áöÓóÑöÞóÊöåö äöÕóÇÈðÇ ßóÛóíúÑö ÇááøóÈóäö (ÝóÅöäú
ÔóÑöÈó ÇááøóÈóäó Ýöí ÇáúÍöÑúÒö Ãóæú ÔóÑöÈó ãöäúåõ ÝóÇäúÊóÞóÕó
ÇáäøöÕóÇÈõ) áóãú íõÞúØóÚú áöÃóäøóåõ áóãú íõÎúÑöÌú äöÕóÇÈðÇ ãöäú
ÇáúÍöÑúÒö (Ãóæú ÊóÑóßó ÇáúãóÊóÇÚó Ýöí ãóÇÁò ÑóÇßöÏò ÝóÇäúÝóÊóÍó ãöäú
ÛóíúÑ ÝöÚúáå ÝóÎóÑóÌó Èöåö) áóãú íõÞúØóÚú áöÃóäøó ÎõÑõæÌóåõ ÈöÛóíúÑö
ÝöÚúáöåö (Ãóæú ÃóÎúÑóÌó ÇáäøöÕóÇÈó Ýöí ãóÑøóÊóíúäö æóÈóÚøóÏó ãóÇ
ÈóíúäóåõãóÇ ãöËúáó Ãóäú ßóÇäóÇ Ýöí áóíúáóÊóíúäö Ãóæú áóíúáóÉò æóÇÍöÏóÉò
æóÈóíúäóåõãóÇ ãõÏøóÉð ØóæöíáóÉð) áóãú íõÞúØóÚú.
áöÃóäøó ßõáø ÓóÑöÞóÉò ãöäúåõãóÇ áóÇ ÊóÈúáõÛõ äöÕóÇÈðÇ¡ æóßóÐóÇ Åäú
Úóáöãó ÇáúãóÇáößõ ÈöåóÊúßö ÇáúÍöÑúÒö æóÃóåúãóáóåõ áöÃóäøó ÓóÑöÞóÊóåõ
ÇáËøóÇäöíóÉõ ãöäú ÛóíúÑö ÍöÑúÒò (Ãóæú Úóáøóãó ÞöÑúÏðÇ æóäóÍúæóåõ
ÇáÓøóÑöÞóÉó ÝóÓóÑóÞó áóãú íõÞúØóÚú) áöÃóäøó ÊóÚúáöíãó ÇáÓøóÑöÞóÉö áóíúÓó
ÈöÓóÑöÞóÉò (æóÚóáóíúåö) Ãóíú ãõÚóáøöãõ ÇáúÞöÑúÏö (ÇáÖøóãóÇäó) Ãóíú
ÖóãóÇäó ÓóÑöÞóÉö ÇáúÞöÑúÏö ÞóáöíáðÇ ßóÇäó Ãóæú ßóËöíÑðÇ áöÊóÓóÈøõÈöåö
Ýöíåö (æóÅöäú ÌóÑøó ÎóÔóÈóÉð ÝóÃóáúÞóÇåóÇ ÈóÚúÏó Ãóäú ÃóÎúÑóÌó ÈóÚúÖóåóÇ
ãöäú ÇáúÍöÑúÒö ÝóáóÇ ÞóØúÚó Úóáóíúåö ÓóæóÇÁñ ÃóÎúÑóÌó ãöäúåóÇ ãóÇ
íõÓóÇæöí äöÕóÇÈðÇ Ãóæú áóÇ áöÃóäøó ÈóÚúÖóåóÇ áóÇ íóäúÝóÑöÏõ Úóäú ÈóÚúÖò¡
æóßóÐóáößó áóæú ÃóãúÓóßó ÇáúÛóÇÕöÈõ ØóÑóÝó ÚöãóÇãóÊöåö æóÇáØøóÑóÝõ
ÇáúÂÎóÑõ Ýöí íóÏö ãóÇáößöåóÇ áóãú íóÖúãóäúåóÇ) ÇáúÛóÇÕöÈõ áöÃóäøó
ÈóÚúÖóåóÇ áóÇ íóäúÝóÑöÏõ Úóäú ÈóÚúÖò (æóßóÐóáößó áóæú ÓóÑóÞó ËóæúÈðÇ
Ãóæú ÚöãóÇãóÉð ÝóÃóÎúÑóÌó ÈóÚúÖóåõãóÇ) æóáóãú íóÞúØóÚúåõ áóãú íõÞúØóÚú
áöÊóÈóÚöíøóÊöåö áöãóÇ áóÇ íõÎúÑöÌõåõ.
(6/135)
[ÝóÕúá æóÍöÑúÒõ ÇáúãóÇáö ãóÇ ÌóÑóÊú
ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÍöÝúÙöåö Ýöíåö]
(ÝóÕúá æóÍöÑúÒõ ÇáúãóÇáö ãóÇ ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÍöÝúÙöåö Ýöíåö
æóíóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóãúæóÇáö æóÇáúÈõáúÏóÇäö æóÚóÏúáö
ÇáÓøõáúØóÇäö æóÌóæúÑöåö æóÞõæøóÊöåö æóÖóÚúÝöåö) áöÃóäøóåõ áóãøóÇ áóãú
íóËúÈõÊú ÈöÇáÔøóÑúÚö ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ ãöäú ÛóíúÑö ÊóäúÕöíÕò Úóáóì ÈóíóÇäöåö
Úõáöãó Ãóäøóåõ ÑóÏøó Ðóáößó Åáóì ÇáúÚõÑúÝö áöÃóäøóåõ ØóÑöíÞñ Åáóì
ãóÚúÑöÝóÊöåö ÝóÑóÌóÚó Åáóíúåö ßóãóÇ ÑóÌóÚúäóÇ Åáóì ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÞóÈúÖö
æóÇáúÝöÑúÞóÉö Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÃóÔúÈóÇåö Ðóáößó Åáóíúåö (ÝóÍöÑúÒõ
ÇáúÃóËúãóÇäö æóÇáúÌóæóÇåöÑö æóÇáúÞõãóÇÔö Ýöí ÇáÏøõæÑö æóÇáÏøóßóÇßöíäö
Ýöí ÇáúÚõãúÑóÇäö æóÑóÇÁó ÇáúÃóÈúæóÇÈö æóÇáúÃóÛúáóÇÞö ÇáúæóËöíÞóÉö)
æóÇáúÛóáóÞö ÇáúÞóÇÝöáö ÎóÔóÈðÇ ßóÇäó Ãóæú ÍóÏöíÏðÇ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö: æóíóßõæäõ Ýöíåö ÍóÇÝöÙñ áöÃóäøóåõ ÇáúÚóÇÏóÉõ Ýöí
ÍöÑúÒö Ðóáößó (æóÇáÕøõäúÏõæÞõ Ýöí ÇáÓøõæÞö ÍöÑúÒñ Ëõãøó ÍóÇÑöÓñ)
áöÃóäøóåõ ÇáúÚóÇÏóÉõ (æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóßõäú Ëóãøó ÍóÇÑöÓñ
(ÝóáóÇ) Ãóíú ÝóáóíúÓó ÇáÕøõäúÏõæÞõ ÍöÑúÒðÇ (ÝóÅöäú áóãú Êóßõäú
ÇáúÃóÈúæóÇÈõ ãõÛúáóÞóÉð æóáóÇ ÝöíåóÇ ÍóÇÝöÙñ ÝóáóíúÓóÊú ÍöÑúÒðÇ æóÅöäú
ßóÇäó ÝöíåóÇ) Ãóíú ÇáÏøóÇÑö ÇáúãóÝúÊõæÍóÉö ÇáúÃóÈúæóÇÈö (ÎóÒóÇÆöäõ
ãõÛúáóÞóÉñ ÝóÇáúÎóÒóÇÆöäõ ÍöÑúÒñ áöãóÇ ÝöíåóÇ) ãöäú ÇáúÃóãúæóÇáö (æóãóÇ
ÎóÑóÌó ÚóäúåóÇ) Ãóíú ÇáúÎóÒóÇÆöäõ (ÝóáóíúÓó ÈöãõÍúÑöÒò) ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÃóÈúæóÇÈõ ÇáÏøóÇÑö ãóÝúÊõæÍóÉð.
ÞõáúÊõ: æóÞöíóÇÓõ Ðóáößó ÎóÒóÇÆöäõ ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÇáúãõÛúáóÞóÉõ ÍöÑúÒñ
áöãóÇ ÝöíåóÇ ãöãøóÇ ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ Èöåö ÝöíåóÇ (ÝóÃóãøóÇ ÇáúÈõíõæÊõ
ÇáøóÊöí Ýöí ÇáúÈóÓóÇÊöíäö æóÇáØøõÑõÞö æóÇáÕøóÍúÑóÇÁö ÝóÅöäú áóãú íóßõäú
ÝöíåóÇ ÃóÍóÏñ ÝóáóíúÓóÊú ÍöÑúÒðÇ ãõÛúáóÞóÉð ßóÇäóÊú Ãóæú ãóÝúÊõæÍóÉð
æóÅöäú ßóÇäó ÝöíåóÇ ÃóåúáõåóÇ Ãóæú ÍóÇÝöÙñ ãõáóÇÍöÙñ Ýóåöíó ÍöÑúÒñ
ãõÛúáóÞóÉð ßóÇäóÊú Ãóæú ãóÝúÊõæÍóÉð ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöåóÇ äóÇÆöãñ æóåöíó
ãõÛúáóÞóÉñ Ýóåöíó ÍöÑúÒñ æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú Êóßõäú ãõÛúáóÞóÉð
(ÝóáóÇ) Ãóíú ÝóáóíúÓóÊú ÈöÍöÑúÒò ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÍóÇÝöÙõ íóÞúÙóÇäó
(æóßóÐóÇ ÎóíúãóÉò æóÍóÑóßóÇÊò æóäóÍúæöåöãóÇ) ßóÈóíúÊò ÇáÔøóÚúÑö Åäú
ßóÇäó ÝöíåóÇ ÃóÍóÏñ æóáóæú äóÇÆöãðÇ Ýóåöíó ãõÍóÑøóÒóÉñ ãóÚó ãóÇ ÝöíåóÇ
áöÃóäøóåóÇ åóßóÐóÇ ÊõÍóÑøóÒõ Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö æóÅöäú áóãú íóßõäú ÝöíåóÇ
ÃóÍóÏñ ÝóÅöäú ßóÇäó ÚöäúÏóåóÇ ÍóÇÝöÙñ Ýóåöíó ãõÍóÑøóÒóÉñ ÃóíúÖðÇ.
æóÅöäú áóãú íóßõäú ÚöäúÏåóÇ ÍóÇÝöÙñ æóáóíúÓó ÝöíåóÇ ÃóÍóÏñ ÝóáóÇ ÞóØúÚó
Úóáóì ÓóÇÑöÞåóÇ áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈöãõÍóÑøóÒóÉò Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö (æóÅöäú
ßóÇäó áóÇÈöÓðÇ ËóæúÈðÇ Ãóæú ãõÊóæóÓøöÏðÇ áóåõ) ÊóÍúÊó ÑóÃúÓöåö
(äóÇÆöãðÇ) ßóÇäó (Ãóæú ãõÓúÊóíúÞöÙðÇ Ãóæú) ßóÇäó (ãõÝúÊóÑöÔðÇ) áóåõ
(Ãóæú ãõÊøóßöÆðÇ Úóáóíúåö Ýöí Ãóíú ãóæúÖöÚò ßóÇäó ãöäú ÈóáóÏò Ãóæú
ÈóÑøöíøóÉò) ÝóÍöÑúÒñ áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóØóÚó ÓóÇÑöÞó ÑöÏóÇÁö ÕóÝúæóÇäó ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö æóåõæó ãõÊóæóÓøöÏõåõ
(Ãóæú) ßóÇäó (äóÇÆöãðÇ Úóáóì ãóÌóÑøö ÝóÑóÓöåö áóãú íóÒõáú Úóäúåõ Ãóæú)
ßóÇäó (äóÚúáõåõ Ýöí ÑöÌúáöåö ÝóÍöÑúÒñ) áöÃóäøóåõ åóßóÐóÇ ãõÍóÑøóÒñ
(ÝóÅöäú ÊóÏóÍúÑóÌó) ÇáäøóÇÆöãõ (Úóäú ÇáËøóæúÈö ÒóÇáó ÇáúÍöÑúÒõ) ÝóáóÇ
ÞóØúÚó Úóáóì ÇáÓøóÇÑöÞö ÅÐóäú.
(æóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóæúÈõ Ãóæú ÛóíúÑõåõ ãöäú ÇáúãóÊóÇÚö Èóíúäó íóÏóíúåö)
Ãóíú ÞõÏøóÇãóåõ (ßóÈóÒøö ÇáúÈóÒøóÇÒöíäó æóÞõãóÇÔö ÇáúÈóÇÚóÉö) æóÎõÈúÒö
(6/136)
ÇáúÎóÈøóÇÒö (ÈöÍóíúËõ íõÔóÇåóÏõ
æóíõäúÙóÑõ Åáóíúåö Ýóåõæó ÍöÑúÒñ) áöÃóäøóåõ ÇáúÚóÇÏóÉõ (æóÅöäú äóÇãó)
Ãóæú ßóÇäó (ÛóÇÆöÈðÇ Úóäú ãóæúÖöÚö ãõÔóÇåóÏóÊöåö ÝóáóíúÓó ÈöãõÍóÑøóÒò
æóÅöäú ÌóÚóáó) ÇáúÈóÒøóÇÒó æóäóÍúæóåõ (ÇáúãóÊóÇÚó Ýöí ÇáúÛóÑóÇÆöÑö
æóÚóáøóãó ÚóáóíúåóÇ Ãóíú ÔóÏøóåóÇ ÈöÎóíúØò æóäóÍúæöåö) ßóÍóÈúáò æóÓóíúÑò
(æóãóÚóåóÇ ÍóÇÝöÙñ íõÔóÇåöÏõåóÇ ÝóãõÍóÑøóÒóÉñ) ÚóãóáðÇ ÈöÇáúÚõÑúÝö
(æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóßõäú ãóÚóåóÇ ÍöíäóÆöÐò ÍóÇÝöÙñ
íõÔóÇåöÏõåóÇ ÝóáóíúÓóÊú ÈöãõÍóÑøóÒóÉò (æóÍöÑúÒõ ÓõÝõäò Ýöí ÔóØøò
ÈöÑóÈúØöåóÇ) áöÌóÑóíóÇäö ÇáúÚóÇÏóÉö ÈöÐóáößó (æóÍöÑúÒõ ÈóÞúáò
æóÈóÇÞöáóÇÁó æóØóÈöíÎö æóÞõÏõæÑöåö æóÑóÇÁó ÇáÔøóÑóÇÆöÍö) æóÇÍöÏõåóÇ
ÔóÑöíÍóÉñ (æóåõæó) ÔóíúÁñ íõÚúãóáõ (ãöäú ÞóÕóÈò Ãóæú ÎóÔóÈò) íõÖóãøõ
ÈóÚúÖõåõ Åáóì ÈóÚúÖò ÈöÍóÈúáò Ãóæú ÛóíúÑöåö (ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÇáÓøõæÞö
ÍóÇÑöÓñ) áöÃóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó ÌóÑóÊú ÈöÅöÍúÑóÇÒöåóÇ Èöåö (æóÍöÑúÒõ ÍóØóÈò
æóÎóÔóÈò æóÞóÕóÈò ÇáúÍóÙóÇÆöÑõ) æóÇÍöÏóÊõåóÇ ÍóÙöíÑóÉñ æóåöíó ãóÇ
íõÚúãóáõ áöáúÅöÈöáö æóÇáúÛóäóãö ãöäú ÇáÔøóÌóÑö ÊóÃúæöí Åáóíúåö.
æóÃóÕúáõ ÇáúÍóÙúÑö ÇáúãóäúÚõ ÝóíõÕóíøóÑõ ÈóÚúÖõåõ Ýöí ÈóÚúÖò æóíõÑúÈóØõ
ÈöÍóíúËõ íóÚúÓõÑõ ÃóÎúÐõ ÔóíúÁò ãöäúåõ Úóáóì ãóÇ ÌóÑóÊú Èöåö ÇáúÚóÇÏóÉõ
(ßóãóÇ áóæú ßóÇäó) ãóÇ ÐóßóÑó (Ýöí ÝõäúÏõÞò) æóåõæó ÇáúÎóÇäõ ÇáÕøóÛöíÑõ
(ãõÛúáóÞñ Úóáóíúåö) Ýóíóßõæäõ ãõÍóÑøóÒðÇ æóÅöäú áóãú íõÞóíøóÏú ÐóßóÑóåõ
Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóÇáÔøóÑúÍö (æóÍöÑúÒõ ãóæóÇÔò) ÌóãúÚõ ãóÇÔöíóÉò.
(ÇáÕøõÈõÑõ) æóÇÍöÏõåóÇ ÕõÈúÑóÉñ æóåöíó ÍóÙöíÑóÉõ ÇáúÛóäóãö (æó)
ÍöÑúÒõåóÇ (Ýöí ÇáúãóÑúÚóì ÈöÇáÑøóÇÚöí æóäóÙóÑõåõ ÅáóíúåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó)
ÇáÑøóÇÚöí (íóÑóÇåóÇ Ýöí ÇáúÛóÇáöÈö) áöÃóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó ÍöÑúÒõåóÇ
ÈöÐóáößó (æóãóÇ äóÇãó) ÇáÑøóÇÚöí (Úóäúåõ ãöäúåóÇ) Ãóíú ãöäú ÇáúãóÇÔöíóÉö
(Ãóæú ÛóÇÈó Úóäú ãõÔóÇåóÏóÊöåö ÝóÞóÏú ÎóÑóÌó Úóäú ÇáúÍöÑúÒö) ÝóáóÇ
ÞóØúÚó Úóáóì ÓóÇÑöÞöåö (æóÍöÑúÒõ ÍóãõæáóÉö ÅÈöáò) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÍóÇÁö Ãóíú
ÇáúÅöÈöáö ÇáúãõÍóãøóáóÉö (ÓóÇÆöÑóÉñ ÈöÊóÞúØöíÑöåóÇ ãóÚó ÞóÇÆöÏò íóÑóÇåóÇ
ÈöÍóíúËõ íóßúËõÑõ ÇáöÇáúÊöÝóÇÊõ ÅáóíúåóÇ æóíõÑóÇÚöíåóÇ æóÒöãóÇãõ
ÇáúÃóæøóáö ãöäúåóÇ ÈöíóÏöåö) áöÃóäøóåóÇ åóßóÐóÇ ÊõÍúÑóÒõ ÚõÑúÝðÇ.
(æóÇáúÍóÇÝöÙõ ÇáÑøóÇßöÈõ ÝöíãóÇ æóÑóÇÁóåõ) ãöäú ÇáúÅöÈöáö ÇáÓøóÇÆöÑóÉö
æóäóÍúæöåóÇ (ßóÞóÇÆöÏò) ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó íóÑóÇåóÇ æóíõßúËöÑõ ÇáöÇáúÊöÝóÇÊó
ÅáóíúåóÇ Ýóåöíó ãõÍóÑøóÒóÉñ (Ãóæú ÈöÓóÇÆöÞò íóÑóÇåóÇ) Ãóíú ÇáúÅöÈöáó
ÇáúãõÍóãøóáóÉó æóäóÍúæóåóÇ (ÓóæóÇÁõ ßóÇäóÊú ãõÞóØøóÑóÉð Ãóæú áóÇ æóÅöäú
ßóÇäóÊú) ÇáúÅöÈöáõ (ÈóÇÑößóÉð ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåóÇ ÍóÇÝöÙñ áóåóÇ æóáóæú
äóÇÆöãðÇ æóåöíó ãóÚúÞõæáóÉñ Ýóåöíó ãõÍóÑøóÒóÉñ) áöÃóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó Ãóäøó
ÕóÇÍöÈóåóÇ íóÚúÞöáõåóÇ ÅÐóÇ äóÇãó (æóÅöäú áóãú Êóßõäú) ÇáúÅöÈöáõ
(ãóÚúÞõæáóÉð æóßóÇäó ÇáúÍóÇÝöÙõ äóÇÙöÑðÇ ÅáóíúåóÇ ÈöÍóíúËõ íóÑóÇåóÇ
Ýóåöíó ãõÍóÑøóÒóÉ æóÅöäú ßóÇäó äóÇÆöãðÇ Ãóæú ãóÔúÛõæáðÇ ÚóäúåóÇ ÝóáóÇ)
ÍöÑúÒó ÝóáóÇ ÞóØúÚ Úóáóì ÇáÓøóÇÑöÞö ãöäúåóÇ (ÝóÅöäú ÓóÑóÞó ãöäú
ÃóÍúãóÇáö ÇáúÌöãóÇáö ÇáÓøóÇÆöÑóÉö ÇáúãõÍóÑøóÒóÉ ãóÊóÇÚðÇ ÞöíãóÊõåõ
äöÕóÇÈñ) ÞõØöÚó (Ãóæú ÓóÑóÞó ÇáúÍöãúáó ÞõØöÚó) áöÃóäøóåõ ÓóÑóÞó äöÕóÇÈðÇ
ãöäú ÍöÑúÒö ãöËúáöåö (æóÅöäú ÓõÑöÞó ÇáúÌóãóáõ ÈöãóÇ Úóáóíúåö æóÕóÇÍöÈõåõ
äóÇÆöãñ Úóáóíúåö áóãú íõÞúØóÚú) áöÃóäøóåõ Ýöí íóÏö ÕóÇÍöÈöåö (æóÅöäú
áóãú íóßõäú ÕóÇÍöÈõåõ Úóáóíúåö ÞóØóÚó æóåóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáõ Ýöí ÇáúÅöÈöáö
ÇáøóÊöí Ýöí ÇáÕøóÍúÑóÇÁö ÝóÃóãøóÇ) ÇáúÅöÈöáõ (ÇáøóÊöí Ýöí ÇáúÈõíõæÊö
æóÇáúãóßóÇäö ÇáúãõÍúÕóäö Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí
ÇáËøöíóÇÈö Ýóåöíó ãõÍóÑøóÒóÉñ æóÍõßúãñ ÓóÇÆöÑñ
(6/137)
ÇáúãóæóÇÔöí ßóÇáúÅöÈöáö) ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó
(æóÍöÑúÒõ ËöíóÇÈò Ýöí ÍóãøóÇãò) ÈöÍóÇÝöÙò.
æóÝöí ÇáÊøóÑúÛöíÈö: áóÇ ÊóÈúØõáõ ÇáúãõáóÇÍóÙóÉõ ÈöÝóÊóÑóÇÊö æóÃóÚúÑóÇÖò
íóÓöíÑóÉò Èóáú ÈöÊóÑúßöåö æóÑóÇÁóåõ (Ãóæú) ËöíóÇÈò (Ýöí ÃóÚúÏóÇáò æó)
ÍöÑúÒò (ÛóÒúáò Ýöí ÓõæÞò Ãóæú ÎóÇäó æóãóÇ ßóÇäó ãõÔúÊóÑößðÇ Ýöí
ÇáÏøõÎõæáö Åáóíúåö ÈöÍóÇÝöÙò ßóÞõÚõæÏöåö Úóáóì ÇáúãóÊóÇÚö æóÅöäú ÝóÑøóØó
ÍóÇÝöÙñ ÝóäóÇãó Ãóæú ÇÔúÊóÛóáó ÝóáóÇ ÞóØúÚó) Úóáóì ÇáÓøóÇÑöÞö áöÃóäøóåõ
áóãú íóÓúÑöÞú ãöäú ÍöÑúÒò (æóíóÖúãóäõ ÇáúÍóÇÝöÙõ) ãóÇ ÖóÇÚó
ÈöÊóÝúÑöíØöåö (æóáóæú áóãú íóÓúÊóÍúÝöÙúåõ) ÑóÈøõ ÇáúãóÊóÇÚö ÕóÑöíÍðÇ
ÚóãóáðÇ ÈöÇáúÚõÑúÝö (æóÅöäú ÇÓúÊóÍúÝóÙó ÑóÌõáñ ÂÎóÑõ ãóÊóÇÚóåõ Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÓõÑöÞó ÝóÅöäú ÝóÑøóØó Ýöí ÍöÝúÙöåö ÝóÚóáóíúåö ÇáúÛõÑúãõ)
áöÊóÝúÑöíØöåö.
(Åäú ßóÇäó ÇáúÊóÒóãó ÍöÝúÙóåõ æóÃóÌóÇÈóåõ Åáóì ãóÇ ÓóÃóáóåõ) ÕóÑöíÍðÇ
(æóÅöäú áóãú íõÌöÈúåõ áóßöäú ÓóßóÊó áóãú íóáúÒóãúåõ ÛõÑúãñ) áöÃóäøóåõ
ãóÇ ÞóÈöáó ÇáöÇÓúÊöíÏóÇÚö æóáóÇ ÞóÈóÖó ÇáúãóÊóÇÚö (æóáóÇ ÞóØúÚó Úóáóì
ÇáÓøóÇÑöÞö Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö) áöÃóäøóåõ áóãú íóÓúÑöÞú ãöäú ÍöÑúÒò
(æóÅöäú ÍóÝöÙó ÇáúãóÊóÇÚó ÈöäóÙóÑöåö Åáóíúåö æóÞóÑøóÈóåõ ãöäúåõ ÝóáóÇ
ÛõÑúãó Úóáóíúåö) áöÚóÏóãö ÊóÝúÑöíØöåö (æóÚóáóì ÇáÓøóÇÑöÞö ÇáúÞóØúÚõ)
áöÃóäøóåõ ÓóÑóÞó äöÕóÇÈðÇ ãöäú ÍöÑúÒöåö.
(æóÍöÑúÒõ ßóÝóäò ãóÔúÑõæÚñ Ýöí ÞóÈúÑò Úóáóì ãóíøöÊò æóáóæú ÈóÚõÏó)
ÇáúÞóÈúÑõ (Úóäú ÇáúÚõãúÑóÇäö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÞóÈúÑõ ãóØúãõæãðÇ ÇáØøóãøó
ÇáøóÐöí ÌóÑóÊú Èöåö ÇáúÚóÇÏóÉõ æóåõæó) Ãóíú ÇáúßóÝóäõ (ãöáúßñ áóåõ) Ãóíú
áöáúãóíøöÊö áöÃóäøóåõ ãóÇáößñ áóåõ Ýöí ÍóíóÇÊöåö æóáóÇ íóÒõæáõ ãöáúßõåõ
ÅáøóÇ ÚóãøóÇ áóÇ ÍóÇÌóÉó áóåõ Åáóíúåö (Ýóáóæú ÚóÏöãó ÇáúãóíøöÊõ)
æóÈóÞöíó ÇáúßóÝóäõ (æõÝøöíóÊú ãöäúåõ Ïõíõæäõåõ) æóíóÒöíÏõ Èöåö ÇáËøõáõËõ
Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö ßóÓóÇÆöÑö ãóÇáöåö (æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóßõäú
Úóáóì ÇáúãóíøöÊ Ïóíúäñ æóÈóÞöíó ßóÝóäõåõ.
(Ýóåõæó ãöíÑóÇËñ) ßóÈóÇÞöí ÃóãúæóÇáöåö (Ýóãóäú äóÈóÔó ÇáúÞóÈúÑó æóÃóÎóÐó
ÇáúßóÝóäó ÞõØöÚó) Ñõæöíó Úóäú ÇÈúäö ÇáÒøõÈóíúÑö æóÚóäú ÚóÇÆöÔóÉó "
ÓóÇÑöÞõ ÃóãóæóÇÊóäóÇ ßóÓóÇÑöÞö ÃóÍúíóÇÁóäóÇ " æóáöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì:
{æóÇáÓøóÇÑöÞõ æóÇáÓøóÇÑöÞóÉõ ÝóÇÞúØóÚõæÇ ÃóíúÏöíóåõãóÇ} [ÇáãÇÆÏÉ: 38]
(æóÇáúÎóÕúãõ Ýöíåö) Ãóíú ÇáúßóÝóäö Åäú ÓõÑöÞó æóäóÍúæõåõ (ÇáúæóÑóËóÉõ)
áöÃóäøóåõãú íóÞõæãõæäó ãóÞóÇãó ÇáúãóíøöÊö Ýöí ÇáúãõØóÇáóÈóÉö (ÝóÅöäú
ÚóÏöãõæÇ) Ãóíú ÇáúæóÑóËóÉõ (ÝóäóÇÆöÈõ ÇáúÅöãóÇãö) ßóÓóÇÆöÑö ÍõÞõæÞöåö
(æóáóæú ßóÝøóäóåõ ÃóÌúäóÈöíøñ ÝóßóÐóáößó) Ãóíú ÝóÇáúÎóÕúãõ Ýöíåö ÅÐóÇ
ÓõÑöÞó ÇáúæóÑóËóÉõ áöÞöíóÇãöåöãú ãóÞóÇãó ãõæóÑøöËöåöãú æóÃóãøóÇ áóæú
Ãõßöáó ÇáúãóíøöÊõ æóäóÍúæõåõ æóÈóÞöíó ÇáúßóÝóäõ ßóÇäó áöãóäú ÊóÈóÑøóÚó
Èöåö Ïõæäó ÇáúæóÑóËóÉö ßóãóÇ ÞóØóÚó Èöåö ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò æóÌóÒóãó Èöåö
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáúÌóäóÇÆöÒö.
áöÃóäøó Êóãúáöíßó ÇáúãóíøöÊ ÛóíúÑõ ãõãúßöäò Ýóåõæó ÅÈóÇÍóÉñ ÈöÞóÏúÑö
ÇáúÍóÇÌóÉö ÝóÅöÐóÇ ÒóÇáóÊú ÊóÚóíøóäó áöÑóÈøöåö (æóÅöäú ÃóÎúÑóÌóåõ) Ãóíú
ÇáúßóÝóäõ (ãöäú ÇááøóÍúÏö æóæóÖóÚóåõ Ýöí ÇáúÞóÈúÑö ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú
íõÎúÑöÌåõ ãöäúåõ ÝóáóÇ ÞóØúÚó) áöÃóäøóåõ áóãú íõÎúÑöÌúåõ ãöäú ÇáúÍöÑúÒö
(æóÅöäú ßõÝøöäó ÑóÌõáñ Ýöí ÃóßúËóÑö ãöäú ËóáóÇËóÉö áóÝóÇÆöÝó Ãóæú)
ßõÝøöäóÊú (ÇãúÑóÃóÉñ Ýöí ÃóßúËóÑó ãöäú ÎóãúÓö) ËöíóÇÈò (ÝóÓõÑöÞó
ÇáÒøóÇÆöÏõ Úóäú Ðóáößó) ÝóáóÇ ÞóØúÚó (Ãóæú ÊõÑößó) ÇáúãóíøöÊõ (Ýöí
ÊóÇÈõæÊò ÝóÓõÑöÞó ÇáÊøóÇÈõæÊõ) ÝóáóÇ ÞóØúÚó (Ãóæú ÊõÑößó ãóÚóåõ) Ãóíú
ÇáúãóíøöÊö (ØöíÈñ ãóÌúãõæÚñ Ãóæú ÐóåóÈñ Ãóæú ÝöÖøóÉñ Ãóæú ÌóæúåóÑñ
(6/138)
áóãú íõÞúØóÚú ÈöÃóÎúÐö ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöãóÔúÑõæÚò) æóÊóÑúßõ ÛóíúÑöåö ãóÚóåõ ÊóÖúíöíÚñ
æóÓóÝóåñ ÝóáóÇ íóßõæäõ ãõÍúÑóÒðÇ ÈöÇáúÞóÈúÑö æóáóæú ßóÇäó ÇáúÞóÈúÑõ
ÛóíúÑõ ãóØúãõæãò Ãóæú Ãõßöáó ÇáúãóíøöÊõ æóÈóÞöíó ßóÝóäõåõ æóÓóÑóÞóåõ
ÓóÇÑöÞñ ÝóáóÇ ÞóØúÚó.
(æóÍöÑúÒõ ÌöÏóÇÑö ÇáÏøóÇÑö ßóæúäõåõ ãóÈúäöíøðÇ ÝöíåóÇ) Ãóíú ÇáÏøóÇÑö
(ÅÐóÇ ßóÇäóÊú Ýöí ÇáúÚõãúÑóÇäö Ãóæú Ýöí ÇáÕøóÍúÑóÇÁö æóÝöíåóÇ ÍóÇÝöÙñ
ÝóÅöäú ÃóÎóÐó ãöäú ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúÌöÏóÇÑö Ãóæú ÎóÔóÈöåö ãóÇ íóÈúáõÛõ
äöÕóÇÈðÇ æóÌóÈó ÞóØúÚõåõ) áöÃóäøó ÇáúÍóÇÆöØó ÍöÑúÒñ áöÛóíúÑöåö Ýóíóßõæäõ
ÍöÑúÒðÇ áöäóÝúÓöåö æó (áóÇ) íõÞúØóÚõ (Åäú åõÏöãó ÇáúÍóÇÆöØõ æóáóãú
íóÃúÎõÐúåõ) ßóãóÇ áóæú ÃóÊúáóÝó ÇáúãóÊóÇÚó Ýöí ÇáúÍöÑúÒö Èóáú íõÍóÑøóãõ
ÃóÑúÔõ ÇáúåóÏúãö Åäú ÊóÚóÏøóì Èöåö (æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÏøóÇÑõ Ýöí
ÇáÕøóÍúÑóÇÁö ÝóáóÇ ÞóØúÚó Úóáóì ãóäú ÃóÎóÐó ãöäú ÌöÏóÇÑöåóÇ ÔóíúÆðÇ)
áöÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú ÍöÑúÒðÇ áöãóÇ ÝöíåóÇ ÝóáöäóÝúÓöåóÇ Ãóæúáóì
(æóÍöÑúÒõ ÇáúÈóÇÈö ÊóÑúßöíÈõåõ Ýöí ãóæúÖöÚöåö ãõÛúáóÞðÇ ßóÇäó Ãóæú
ãóÝúÊõæÍðÇ) áöÃóäøóåõ åóßóÐóÇ íõÍúÝóÙõ (æóÚóáóì ÓóÇÑöÞåö ÇáúÞóØúÚõ Åäú
ßóÇäóÊú ÇáÏøóÇÑõ ãõÍóÑøóÒóÉð ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ) ÈöÃóäú Êóßõæäó Ýöí
ÇáúÚõãúÑóÇäö Ãóæú Ýöí ÇáÕøóÍúÑóÇÁö æóÝöíåóÇ ÍóÇÝöÙñ (æóÃóãøóÇ ÃóÈúæóÇÈõ
ÇáúÎóÒóÇÆöäö Ýöí ÇáÏøóÇÑö ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóÇÈõ ÇáÏøóÇÑö ãõÛúáóÞðÇ Ýóåöíó)
Ãóíú ÃóÈúæóÇÈõ ÇáúÎóÒóÇÆöäö (ãõÍóÑøóÒóÉð ãõÛúáóÞóÉð ßóÇäóÊú) ÃóÈúæóÇÈõ
ÇáúÎóÒóÇÆöäö (Ãóæú ãóÝúÊõæÍóÉð æóÅöäú ßóÇäó) ÈóÇÈõ ÇáÏøóÇÑö (ãóÝúÊõæÍðÇ
áóãú Êóßõäú) ÃóÈúæóÇÈõ ÇáúÎóÒóÇÆöäö (ãõÍóÑøóÒóÉð ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó
ãõÛúáóÞóÉð Ãóæú íóßõæäó Ýöí ÇáÏøóÇÑö ÍóÇÝöÙñ) íóÍúÝóÙõåóÇ (æóÍóáúÞóÉõ
ÇáúÈóÇÈö Åäú ßóÇäóÊú ãõÓóãøóÑóÉð Ýóåöíó ãõÍóÑøóÒóÉñ) áöÃóäøóåóÇ
ÈöÊóÑúßöíÈöåóÇ Ýöíåö ÕóÇÑóÊú ßóÃóäøóåóÇ ÈóÚúÖõåõ.
(ÝóÅöäú ÓõÑöÞó ÈóÇÈõ ãóÓúÌöÏò ãóäúÕõæÈðÇ Ãóæú ÈóÇÈõ ÇáúßóÚúÈóÉö
ÇáúãóäúÕõæÈö Ãóæú ÓõÑöÞó ãöäú ÓóÞúÝöåö) Ãóíú ÇáúãóÓúÌöÏö (æóÌöÏóÇÑöåö
Ãóæú ÊóÃúÒöíÑöåö ÔóíúÆðÇ ÞõØöÚó) áöÃóäøóåõ ÓóÑóÞó ãöäú ÍöÑúÒö ãöËúáöåö
ÚóÇÏóÉð äöÕóÇÈðÇ áóÇ ÔõÈúåóÉó áóåõ Ýöíåö æóãóÇ ßóÇäó ãõäúÝóßøðÇ ãöäú
Ðóáößó ÝóáóíúÓó ÈöãõÍóÑøóÒò ÝóáóÇ ÞóØúÚó Úóáóì ÓóÇÑöÞöåö æó (áóÇ)
íõÞúØóÚõ (ÈöÓóÑöÞóÉö ÓóÊóÇÆöÑö ÇáúßóÚúÈóÉö) ÇáúÎóÇÑöÌóÉö (æóáóæú ßóÇäóÊú
ãóÎöíØóÉð ÚóáóíúåóÇ) ßóÛóíúÑö ÇáúãóÎöíØóÉö áöÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ãõÍóÑøóÒóÉò
(æóáóÇ ÈöÓóÑöÞóÉö ÞóäóÇÏöíáö ãóÓúÌöÏò æóÍõÕúÑöåö æóäóÍúæöåö) ãöãøóÇ
ÌõÚöáó áöäóÝúÚö ÇáúãõÕóáøöíäó ßóÇáúÞóÝóÕö ÇáúãóÌúÚõæáö áöæóÖúÚö
äöÚóÇáöåöãú (Ãóæú ßóÇäó ÇáÓøóÇÑöÞõ ãõÓúáöãðÇ) áöÃóäøóåõ ãöãøóÇ íóäúÊóÝöÚ
Èöåö ÇáäøóÇÓõ Ýóíóßõæäõ áóåõ Ýöíåö ÔõÈúåóÉñ ßóÓóÑöÞóÉö ãöäú ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö (æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóßõäú ãõÓúáöãðÇ ÞõØöÚó áöÃóäøóåõ
áóÇ ÍóÞøó áóåõ Ýöíåö æóáóÇ ÔõÈúåóÉó.
(æóãóäú ÓóÑóÞó ãöäú ËóãóÑö ÔóÌóÑò Ãóæú) ãöäú (ÌöãóÇÑö äóÎúáò æóåõæó
ÇáúßõËúÑõ) ÈöÖóãøö ÇáúßóÇÝö (ÞóÈúáó ÅÏúÎóÇáöåö ÇáúÍöÑúÒó ßóÃóÎúÐöåö ãöäú
ÑõÁõæÓö äóÎúáò æóÔóÌóÑò ãöäú ÈõÓúÊóÇäò áóãú íõÞúØóÚú æóáóæú ßóÇäó
Úóáóíúåö ÍóÇÆöØñ æóÍóÇÝöÙñ æóíóÖúãóäõ ÚöæóÖõåõ ãóÑøóÊóíúäö) áöÍóÏöíËö
ÑóÇÝöÚö Èúäö ÎóÏöíÌò Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «áóÇ ÞóØúÚó Ýöí ËóãóÑò æóáóÇ ßóËóÑò» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ
æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÍóÏöíËõ ÚóãúÑöæ Èúäö ÔõÚóíúÈò Úóäú
ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÏøöåö ÞóÇáó: «ÓõÆöáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Úóäú ÇáËøóãóÑö ÇáúãõÚóáøóÞö ÝóÞóÇáó: ãóäú ÃóÕóÇÈó ãöäúåõ
ÈõÛúíóÉð ãöäú Ðöí ÍóÇÌóÉò ÛóíúÑó ãõÊøóÎöÐò ÎõÈúäóÉð ÝóáóÇ ÔóíúÁó
Úóáóíúåö
(6/139)
æóãóäú ÎóÑóÌó ÈöÔóíúÁò ãöäúåõ ÝóÚóáóíúåö
ÛóÑóÇãóÉõ ãöËúáóíúåö» æóáöÃóäøó ÇáËøöãóÇÑó Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö ÊóÓúÈöÞõ
ÇáúíóÏõ ÅáóíúåóÇ ÝóÌóÇÒó Ãóäú ÊóÛúáõÙó ÞöíãóÊõåóÇ Úóáóì ÓóÇÑöÞåóÇ
ÑóÏúÚðÇ áóåõ æóÒóÌúÑðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåóÇ æóÞóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: " ÛóíúÑó ãõÊøóÎöÐò ÎóÈúäóÉð " ÈöÇáúÎóÇÁö
ÇáúãõÚúÌóãóÉö Ëõãøó ÈóÇÁñ ãõæóÍøóÏóÉñ Ëõãøó äõæäñ Ãóíú ÛóíúÑõ ãõÊøóÎöÐò
ãöäúåõ Ýöí ÍõÌúÑóÊöåö (æóãóäú ÓóÑóÞó ãöäúåõ) Ãóíú ÇáËøóãóÑö (äöÕóÇÈðÇ
ÈóÚúÏó ÅíæóÇÆöåö ÇáúÍöÑúÒó ßóÌóÑöíäò æóäóÍúæöåö Ãóæú ÓóÑóÞó) äóÕøóÇÈðÇ
ãöäú ËóãóÑò (ãöäú ÔóÌóÑóÉò Ýöí ÏóÇÑò ãõÍóÑøóÒóÉò ÞõØöÚó) áöÞóæúáöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÍóÏöíËö ÚóãúÑöæ Èúäö ÔõÚóíúÈò
ÇáÓøóÇÈöÞö: «æóãóäú ÓóÑóÞó ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ ÈóÚúÏó Ãóäú íõÄúæöíóåõ
ÇáúÌóÑöíäõ ÝóÈóáóÛó Ëóãóäó ÇáúãöÌóäøö ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞóØúÚõ» ÑóæóÇåõ
ÃóÍúãóÏõ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóáóÝúÙõåõ áóåõ (æóßóÐóÇ
ÇáúãóÇÔöíóÉõ ÊõÓúÑóÞõ ãöäú ÇáúãóÑúÚóì ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú Êóßõæäó
ãõÍóÑøóÒóÉð ÊõÖúãóäõ ÈöãöËúáö ÞöíãóÊöåóÇ æóáóÇ ÞóØúÚó ßóËóãóÑò æóßõËúÑò)
ÇÍúÊóÌøó Èöåö ÃóÍúãóÏõ ÈöÃóäøó ÚõãóÑó ÃóÛúÑóãó ÍóÇØöÈó Èúäó ÃóÈöí
ÈóáúÊóÚóÉó Íöíäó äóÍóÑó ÛöáúãóÇäõåõ äóÇÞóÉó ÑóÌõáò ãöäú ãõÒóíúäóÉó
ãöËúáóíú ÞöíãóÊöåóÇ.
ÑóæóÇåõ ÇáúÃóËúÑóãõ (æóãóÇ ÚóÏóÇåõäøó) Ãóíú ÇáËøóãóÑö æóÇáúßõËúÑö
æóÇáúãóÇÔöíóÉö (íõÖúãóäõ ÈöÞöíãóÊöåö ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð) Åäú ßóÇäó
ãõÊóÞóæøöãðÇ (Ãóæú ÈöãöËúáöåö Åäú ßóÇäó ãöËúáöíøðÇ) áöÃóäøó ÇáÊøóÖúÚöíÝó
ÝöíåóÇ Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÞöíóÇÓö áöáäøóÕøö ÝóáóÇ íõÌóÇæóÒõ Èöåö ãóÍóáøó
ÇáäøóÕøö (æóáóÇ ÞóØúÚó Ýöí ÚóÇãö ãóÌóÇÚóÉò ÚöáúãðÇ äóÕøðÇ ÅÐóÇ áóãú
íóÌöÏú ãóÇ íóÔúÊóÑöíå Ãóæú ãóÇ íóÔúÊóÑöí Èöåö) ÞóÇáó ÌóãóÇÚóÉñ ãóÇ áóãú
íõÈúÐóáú áóåõ æóáóæú ÈöËóãóäò ÛóÇáò.
æóÝöí ÇáÊøóÑúÛöíÈö ãóÇ íõÍúíöí Èöåö äóÝúÓóåõ (æóÅöÐóÇ ÓóÑóÞó ÇáÖøóíúÝõ
ãöäú ãóÇáö ãõÖöíÝöåö ãöäú ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí ÃóäúÒóáóåõ Ýöíåö Ãóæú)
ãöäú (ãóæúÖöÚò áóãú íõÍúÑöÒúåõ Úóäúåõ áóãú íõÞúØóÚú) áöÚóÏóãö åóÊúßöåö
ÇáúÍöÑúÒó (æóÅöäú ÓóÑóÞó) ÇáÖøóíúÝõ (ãöäú ãóæúÖöÚò ãõÍóÑøóÒò Úóäúåõ
ÝóÅöäú ßóÇäó ãóäóÚóåõ ÞöÑóÇåõ ÝóÓóÑóÞó ÈöÞóÏúÑöåö áóãú íõÞúØóÚú)
áöÃóäøóåõ ÃóÎóÐó ÇáúæóÇÌöÈó áóåõ ÃóÔúÈóåó ÇáÒøóæúÌóÉó æóÇáúÞóÑöíÈó ÅÐóÇ
ÃóÎóÐóÇ ãóÇ æóÌóÈó áóåõãóÇ (æóÅöäú áóãú íóãúäóÚåõ) ÇáúãõÖöíÝõ ÞöÑóÇåõ
ÇáúæóÇÌöÈó áóåõ (ÞõØöÚó) Åäú ÓóÑóÞó äöÕóÇÈðÇ áöÃóäøóåõ áóÇ ÔõÈúåóÉó
áöáÖøóíúÝö ÅÐóäú Ýöí ãóÇáö ÇáúãõÖöíÝö (æóÅöÐóÇ ÃóÍúÑóÒó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ
ãóÇáó ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö Ãóæú) ÃóÍúÑóÒó ÇáúæóÏöíÚõ (ÇáúæóÏöíÚóÉó Ãóæú)
ÃóÍúÑóÒó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ (ÇáúÚóÇÑöíøóÉó Ãóæú) ÃóÍúÑóÒó Çáúæóßöíáõ
(ÇáúãóÇáó ÇáøóÐöí æõßøöáó Ýöíåö ÝóÓóÑóÞóåõ ÃóÌúäóÈöíøñ ÝóÚóáóíúåö
ÇáúÞóØúÚõ) áöÃóäøóåõ ÓóÑóÞó äöÕóÇÈðÇ ãöäú äóÇÆöÈö ãóÇáößò áóÇ ÔõÈúåóÉó
áóåõ ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÓóÑóÞóåõ ãöäú ãóÇáößöåö.
(æóÅöäú ÛóÕóÈó) ÅäúÓóÇäñ (ÚóíúäðÇ Ãóæú ÓóÑóÞóåóÇ æóÃóÍúÑóÒóåóÇ
ÝóÓóÑóÞóåóÇ ÓóÇÑöÞñ) áóãú íõÞúØóÚú (Ãóæú ÛóÕóÈó ÈóíúÊðÇ ÝóÃóÍúÑóÒó)
ÇáúÛóÇÕöÈõ (Ýöíåö ãóÇáóåõ ÝóÓóÑóÞóåõ ãöäúåõ ÃóÌúäóÈöíøõ áóãú íõÞúØóÚú)
áöÃóäøó Ðóáößó ÛóíúÑõ ãõÍúÊóÑóãò.
(6/140)
[ÝóÕúáñ æóíõÔúÊóÑóØõ áöáúÞóØúÚö Ýöí
ÇáÓøóÑöÞóÉö ÇäúÊöÝóÇÁõ ÇáÔøõÈúåóÉö]
(ÝóÕúáñ æóíõÔúÊóÑóØõ áöáúÞóØúÚö) Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉö (ÇäúÊöÝóÇÁõ
ÇáÔøõÈúåóÉö) áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -:
«ÇÏúÑóÁõæÇ ÇáúÍõÏõæÏó ÈöÇáÔøõÈõåóÇÊö ãóÇ ÇÓúÊóØóÚúÊõãú» (ÝóáóÇ íõÞúØóÚõ
ÈöÓóÑöÞóÉö ãóÇáö æóáóÏöåö æóÅöäú ÓóÝóáó) áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÃóäúÊó æóãóÇáõßó áöÃóÈöíßó» (æóÓóæóÇÁñ Ýöí Ðóáößó
ÇáúÃóÈõ æóÇáúÃõãøõ æóÇáöÇÈúäõ æóÇáúÈöäúÊõ æóÇáúÌóÏøõ æóÇáúÌóÏøóÉõ ãöäú
ÞöÈóáö ÇáúÃõãøö æóÇáúÃóÈö) áöÃóäøó Èóíúäóåõãú ÞóÑóÇÈóÉñ ÊóãúäóÚõ
ÔóåóÇÏóÉó ÃóÍóÏöåöãú áöáúÂÎóÑö Ýóáóãú íõÞúØóÚú ÈöÇáÓøóÑöÞóÉö ãöäúåõ
ßóÇáúÃóÈö ÈöÓóÑöÞóÉö ãóÇáö ÇÈúäöåö.
(æóáóÇ) ÞóØúÚó (ÈöÓóÑöÞóÉö) æóáóÏò (ãóÇáó æóÇáöÏöåö æóÅöäú ÚóáóÇ)
áöÃóäøó ÇáäøóÝóÞóÉó ÊóÌöÈõ áöáúæóáóÏö Úóáóì ÇáúæóÇáöÏö Ýöí ãóÇáö
æóÇáöÏöåö ÍöÝúÙðÇ áóåõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÅÊúáóÇÝõåõ áöÍöÝúÙöåö ãóÇáóåõ
(æóíõÞúØóÚõ ÓóÇÆöÑõ) Ãóíú ÈóÇÞöí (ÇáúÃóÞóÇÑöÈö ÈöÇáÓøóÑöÞóÉö ãöäú ãóÇáö
ÃóÞóÇÑöÈöåöãú ßóÇáúÅöÎúæóÉö æóÇáúÃóÎóæóÇÊö æóãóäú ÚóÏóÇåõãú)
ßóÇáúÃóÚúãóÇãö æóÇáúÃóÎúæóÇáö áöÃóäøó ÇáúÞóÑóÇÈóÉó åõäóÇ áóÇ ÊóãúäóÚõ
ÞóÈõæáó ÇáÔøóåóÇÏóÉö ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÝóáóÇ ÊóãúäóÚõ
ÇáúÞóØúÚó æóáöÃóäøó ÇáúÂíóÉó æóÇáúÃóÎúÈóÇÑó ÊóÚõãøõ ßõáøó ÓóÇÑöÞò ÎóÑóÌó
ãöäúåõ ÚóãõæÏõ ÇáäøóÓóÈö ÝóÈóÞöíó ãóÇ ÚóÏóÇåõãóÇ Úóáóì ÇáúÃóÕúáö (æóáóÇ
íõÞúØóÚõ ÇáúÚóÈúÏõ ÈöÓóÑöÞóÉö ãóÇáö ÓóíøöÏöåö) áöãóÇ Ñóæóì ÓóÚöíÏñ
ÈöÅöÓúäóÇÏöåö Úóäú ÚõãóÑó: " Ãóäøóåõ ÌóÇÁóåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóãúÑòæ
ÇáúÍóÖúÑóãöíøõ ÈöÛõáóÇãò áóåõ ÝóÞóÇáó: Åäøó ÛõáóÇãöí ÞóÏú ÓóÑóÞó
ÝóÇÞúØóÚú íóÏóåõ: ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ: ÎóÇÏöãõßõãú ÃóÎóÐó ãóÇáóßõãú " æóßóÇäó
Ðóáößó ÈöãóÍúÖóÑò ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Ýóáóãú íõäúßóÑú ÝóßóÇäó
ßóÇáúÅöÌúãóÇÚö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò " áóÇ ÃóÞúØóÚõ¡ ãóÇáõßó ÓóÑóÞó
ãóÇáóßó ".
æóÑóæóì ÇÈúäõ ãóÇÌóåú Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò: «Ãóäøó ÚóÈúÏðÇ ãöäú ÑóÞöíÞö
ÇáúÎõãõÓö ÓóÑóÞó ãöäú ÇáúÎõãõÓö ÝóÑõÝöÚó Åáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýóáóãú íóÞúØóÚúåõ æóÞóÇáó: ãóÇáõ Çááøóåö
ÓóÑóÞó ÈóÚúÖõåõ ÈóÚúÖðÇ» (æóÃõãøõ ÇáúæóáóÏö æóÇáúãõÏóÈøóÑö
æóÇáúãóßóÇÊöÈö ßóÇáúÞöäøö) Ýöí ÚóÏóãö ÇáúÞóØúÚö ÈöÓóÑöÞóÉö ãóÇáö
ÇáÓøóíøöÏö áöÃóäøóåõãú ãõáúßõåõ ßóÇáúÞöäøö (æóáóÇ ÓóíøöÏõ ÇáúãóßóÇÊöÈö
ÈöÓóÑöÞóÉö ãóÇáöåö) áöáÔøõÈúåóÉö áöÃóäøóåõ íóãúáößõ ÊóÚúÌöíÒóåõ Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö (æóßõáøõ ãóäú áóÇ íõÞúØóÚõ ÇáúÅöäúÓóÇäõ ÈöÓóÑöÞóÉö ãóÇáöåö
áóÇ íõÞúØóÚõ ÚóÈúÏõåõ ÈöÓóÑöÞóÉö ãóÇáöåö ßóÂÈóÇÆöåö æóÃóæúáóÇÏöåö
æóÛóíúÑöåöãú) ßóÒóæúÌóÇÊöåö ÝóáóÇ íõÞúØóÚõ ÚóÈúÏñ ÈöÓóÑöÞóÉö ãóÇáö
ÃóÍóÏò ãöäú ÚóãõæÏóíú äóÓóÈö ÓóíøöÏöåö æóáóÇ ãöäú ãóÇáö ÒóæúÌö
ÓóíøöÏóÊöåö æóäóÍúæö Ðóáößó áöÞöíóÇãö ÇáÔøõÈúåóÉö (æóáóÇ) íõÞúØóÚõ
(ãõÓúáöãñ ÈöÓóÑöÞóÊöåö ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö) áöÞóæúáö ÚõãóÑó æóÇÈúäö
ãóÓúÚõæÏò: " ãóäú ÓóÑóÞó ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÝóáóÇ ãóÇ ãöäú ÃóÍóÏò
ÅáøóÇ æóáóåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÇáö ÍóÞøñ æóÑóæóì ÓóÚöíÏñ Úóäú Úóáöíøò "
áóíúÓó Úóáóì ãóäú ÓóÑóÞó ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÞóØúÚñ
(6/141)
(æóáóæú) ßóÇäó ÇáÓøóÇÑöÞõ ãöäú ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö (ÚóÈúÏðÇ Åäú ßóÇäó ÓóíøöÏõåõ ãõÓúáöãðÇ) áöÃóäøóåõ áóÇ íõÞúØóÚõ
ÈöÓóÑöÞóÉö ãóÇáö ÓóíøöÏöåö ÝóáóÇ íõÞúØóÚõ Èöåö ÓóíøöÏõåõ.
(æóáóÇ) íõÞúØóÚõ (ÈöÇáÓøóÑöÞóÉö ãöäú ãóÇáò áóåõ Ýöíåö ÔöÑúßñ) ßóÇáúãóÇáö
ÇáúãõÔúÊóÑóßö Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÔóÑöíßöåö áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íõÞúØóÚú
ÇáúÃóÈõ ÈöÓóÑöÞóÉö ãóÇáö ÇÈúäöåö áößóæúäö Ãóäøó áóåõ Ýöíåö ÔõÈúåóÉñ
ÝóáöÆóáøóÇ íõÞúØóÚó ÈöÇáÓøóÑöÞóÉö ãöäú ãóÇáö ÔóÑöíßöåö ãöäú ÈóÇÈö
Ãóæúáóì (Ãóæú) ÈöÓóÑöÞóÉò ãöäú ãóÇáò (áóÇ ÍóÏøó ãöãøóäú áóÇ íõÞúØóÚõ
ÈöÇáÓøóÑöÞóÉö ãöäúåõ) Ýöíåö ÔöÑúßñ ãõÔúÊóÑóßñ ßóãóÇáò áöÃóÈöíåö Ãóæú
áöÇÈúäöåö áöÃóäøó áóåõ Ýöíåö ÔõÈúåóÉñ (æóáóÇ ÈöÇáÓøóÑöÞóÉö ãöäú
ÛóäöíãóÉò áóåõ) Ãóíú ÇáÓøóÇÑöÞö (ÝöíåóÇ ÍóÞøñ Ãóæú áöæóáóÏöåö) ÝöíåóÇ
ÍóÞøñ (Ãóæú áöæóÇáöÏöåö) ÝöíåóÇ ÍóÞøñ (Ãóæú) áö (ÓóíøöÏöåö) ÝöíåóÇ
ÍóÞøñ.
(æóÅöäú áóãú íóßõäú ãöäú ÇáúÛóÇäöãöíäó æóáóÇ ãöäú ÃóÍóÏò ãöãøóäú
ÐóßóÑúäóÇ) ÈöÃóäú áóãú íóßõäú æóÇáöÏðÇ æóáóÇ æóáóÏðÇ áöÃóÍóÏö
ÇáúÛóÇäöãöíäó æóäóÍúæöåöãóÇ (ÝóÓóÑóÞó ãöäúåóÇ) Ãóíú ÇáúÛóäöíãóÉö (ÞóÈúáó
ÅÎúÑóÇÌö ÇáúÎõãõÓö áóãú íõÞúØóÚú) áöÃóäøó áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÝöíåóÇ
ÍóÞøðÇ æóåõæó ÎõãõÓõ ÇáúÎõãõÓö æóÐóáößó ÔõÈúåóÉñ ÝóíõÏúÑóÃõ ÈöåóÇ
ÇáúÍóÏøõ (æóÅöäú ÃóÎúÑóÌó ÇáúÎõãõÓó) ãöäú ÇáúÛóäöíãóÉö (ÝóÓóÑóÞó)
ÇáÓøóÇÑöÞõ (ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉö ÇáúÃóÎúãóÇÓö ÞõØöÚó) ÍóíúËõ áóãú íóßõäú áóåõ
æóáóÇ áöæóáóÏöåö æóáóÇ æóÇáöÏöåö æóäóÍúæöåö ÝöíåóÇ ÍóÞøñ áöÚóÏóãö
ÇáÔøõÈúåóÉö (æóÅöäú ÓóÑóÞó ãöäú ÇáúÎõãõÓö áóãú íõÞúØóÚú) áöÃóäøó áóåõ
Ýöíåö ÍóÞøðÇ (æóÅöäú ÞõÓöãó ÇáúÎõãúÓõ ÎóãúÓóÉó ÃóÞúÓóÇãò ÝóÓõÑöÞó ãöäú
ÎõãõÓö Çááøóåö æóÑóÓõæáöåö áóãú íõÞúØóÚú) áöÃóäøóåõ ãöäú ÌõãúáóÉö
ãõÓúÊóÍóÞøöíåö (æóÅöäú ÓóÑóÞó ãöäú ÛóíúÑöåö) ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÎúãóÇÓö
ÇáúÎõãõÓö (ÞõØöÚó) áöÃóäøó áóÇ ÔõÈúåóÉó áóåõ Ýöíåö (ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ãöäú Ãóåúáö Ðóáößó ÇáúÎõãõÓö) ßóãöÓúßöíäò ÓóÑóÞó ãöäú ÎõãõÓö
ÇáúãóÓóÇßöíäö æóåóÇÔöãöíøò ÓóÑóÞó ãöäú ÎõãõÓö Ðóæöí ÇáúÞõÑúÈóì.
(æóáóÇ íõÞúØóÚõ ÃóÍóÏõ ÇáÒøóæúÌóíúäö ÈöÓóÑöÞóÊöåö ãöäú ãóÇáö ÇáúÂÎóÑö
æóáóæú ãöäú ãõÍóÑøóÒò Úóäúåõ) ÑóæóÇåõ ÓóÚöíÏñ Úóäú ÚõãóÑó ÈöÅöÓúäóÇÏò
ÌóíøöÏò æóáöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ íóÑöËõ ÕóÇÍöÈóåõ ÈöÛóíúÑö ÍõÌõÈò
æóíóÊóÈóÓøóØõ ÈöãóÇáöåö ÃóÔúÈóåó ÇáúæóáóÏó æóÇáúæóÇáöÏó æóßóãóÇ áóæú
ãóäóÚóåóÇ äóÝóÞóÊóåóÇ (æóíõÞúØóÚõ ÇáúãõÓúáöãõ ÈöÇáÓøóÑöÞóÉö ãöäú ãóÇáö
ÇáÐøöãøöíøö æóÇáúãõÓúÊóÃúãóäö) áöÃóäøó ãóÇáóåõãóÇ ãõÍúÊóÑóãñ
ÈöÇáúÃóãóÇäö æóáöáÐøöãøóÉö ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÇáÖøóãóÇäõ
ÈöÅöÊúáóÇÝöåö (æóíõÞúØóÚóÇäö) Ãóíú ÇáÐøöãøöíøõ æóÇáúãõÓúÊóÃúãóäõ
(ÈöÓóÑöÞóÉö ãóÇáöåö) Ãóíú ÇáúãõÓúáöãö áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÞõØöÚó ÇáúãõÓúáöãõ
ÈöÓóÑöÞóÉö ãóÇáöåöãóÇ ÝóáóÃóäú íõÞúØóÚóÇ ÈöÓóÑöÞóÉö ãóÇáöåö ÈöØóÑöíÞö
ÇáúÃóæúáóì æó (ßóÞóæóÏò æóÍóÏøõ ÞóÐúÝò) äõÕøó ÚóáóíúåöãóÇ (æóÖóãóÇäõ
ãóÊúáóÝò) ãóÇáöíøò æóÃóÑúÔõ ÌöäóÇíóÉò Úóáóíúåö (æóÅöäú Òóäóì
ÇáúãõÓúÊóÃúãóäõ ÈöÛóíúÑö ãõÓúáöãóÉò áóãú íõÞóãú Úóáóíúåö ÇáúÍóÏøõ
äóÕøðÇ) áöÃóäøóåõ áóãú íóáúÊóÒöãú ÍõßúãóäóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÐøöãøöíøö
(ßóÍóÏøö ÎóãúÑò æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÈóÇÈö ÍóÏøö ÇáÒøöäóÇ) ÝóÅöäú Òóäóì
ÈöãõÓúáöãóÉò ÞõÊöáó áöäóÞúÖöåö ÇáúÚóåúÏó.
(æóíõÞúØóÚõ ÇáúãõÑúÊóÏøõ ÅÐóÇ ÓóÑóÞó) Ëõãøó ÚóÇÏó Åáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÝóÅöäú ÞõÊöáó áöáÑøöÏøóÉö ÇõßúÊõÝöíó ÈöÞóÊúáöåö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó åóÐóÇ
ãóÇ ÙóåóÑó áöí Ýöí ÇáúÌóãúÚö ÈóíúäóåõãóÇ (ÝóÅöäú ÞóÇáó ÇáÓøóÇÑöÞõ
ÇáøóÐöí ÃóÎóÐúÊõåõ ãöáúßöí ßóÇäó ÚöäúÏóåõ æóÏöíÚóÉð Ãóæú ÑóåúäðÇ Ãóæú
ÇÈúÊóÚúÊõåõ ãöäúåõ Ãóæú æóåóÈóåõ áöí æóÃóÐöäó áöí Ýöí ÃóÎúÐöåö Ãóæú)
ÃóÐöäó áöí (Ýöí ÇáÏøõÎõæáö Åáóì ÍöÑúÒöåö Ãóæú ÛõÕöÈó ãöäøöí Ãóæú)
ÛóÕóÈóåõ (ãöäú ÃóÈöí Ãóæú) ÞóÇáó (ÈóÚúÖõåõ áöí ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ
ÇáúãóÓúÑõæÞö
(6/142)
ãöäúåõ ãóÚó íóãöíäöåö) áöÃóäøóåõ æóÇÖöÚõ
ÇáúíóÏö ÍõßúãðÇ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ÇáÓøóÇÑöÞõ (ÝóÅöäú
ÍóáóÝó ÓóÞóØó ÏóÚúæóì ÇáÓøóÇÑöÞö) Ãóäøóåõ ãöáúßõåõ æóäóÍúæõåõ áöÍóÏöíËö
«ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí æóÇáúíóãöíäõ Úóáóì ãóäú ÃóäúßóÑó» (æóáóÇ
ÞóØúÚó Úóáóíúåö) Ãóíú ÇáÓøóÇÑöÞö (æóáóæú ßóÇäó ãóÚúÑõæÝðÇ ÈöÇáÓøóÑöÞóÉö
áöÃóäøó ÕöÏúÞóåõ ãõÍúÊóãóáñ) Ýóíóßõæäõ ÔõÈúåóÉð Ýöí ÏóÑúÁö ÇáúÍóÏøö
æóÓóãøóÇåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÇáÓøóÇÑöÞõ ÇáÙøóÑöíÝõ (æóÅöäú äóßöáó)
ÇáúãóÓúÑõæÞõ ãöäúåõ Úóäú ÇáúÍóáöÝö (ÞõÖöíó Úóáóíúåö) ÈöÇáäøõßõæáö áöãóÇ
íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö.
[ÝóÕúá æóÅöÐóÇ ÓóÑóÞó ÇáúãóÓúÑõæÞõ ãöäúåõ ãóÇáó ÇáÓøóÇÑöÞö]
(ÝóÕúá æóÅöÐóÇ ÓóÑóÞó ÇáúãóÓúÑõæÞõ ãöäúåõ ãóÇáó ÇáÓøóÇÑöÞö) Ãóæú ÓóÑóÞó
(ÇáúãóÛúÕõæÈõ ãöäúåõ ãóÇáó ÇáúÛóÇÕöÈö ãöäú ÇáúÍöÑúÒö ÇáøóÐöí Ýöíåö
ÇáúÚóíúäõ ÇáúãóÓúÑõæÞóÉõ Ãóæú ÇáúãóÛúÕõæÈóÉõ æóáóæú) ßóÇäóÊú ÇáúÚóíúäõ
ÇáúãóÓúÑõæÞóÉõ Ãóæú ÇáúãóÛúÕõæÈóÉõ (ãõãóíøóÒóÉð) áóãú íõÞúØóÚú áöÃóäøó
áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÔõÈúåóÉñ Ýöí åóÊúßö ÇáúÍöÑúÒö áöÃóÎúÐö ãóÇáöåö
ÝóÅöÐóÇ åóÊóßó ÇáúÍöÑúÒó ÕóÇÑó ßóÃóäøó ÇáúãóÇáó ÇáúãóÓúÑõæÞó ãöäúåõ
ÃóÎóÐó ãöäú ÛóíúÑö ÍöÑúÒò (Ãóæú ÃóÎóÐó) ÇáúãóÓúÑõæÞó ãöäúåõ Ãóæú
ÇáúãóÛúÕõæÈó ãöäúåõ (Úóíúäó ãóÇáöåö ÝóÞóØú Ãóæú) ÃóÎóÐóåõ (æóãóÚóåõ
äöÕóÇÈñ ãöäú ãóÇáö ÇáúãõÊóÚóÏøöí) ãöäú ÇáúÍöÑúÒö ÇáøóÐöí Ýöíåö ãóÇáõåõ
(áóãú íõÞúØóÚú) áöãóÇ ÓóÈóÞó (æóÅöäú ÓóÑóÞó) ÇáúãóÓúÑõæÞõ ãöäúåõ Ãóæú
ÇáúãóÛúÕõæÈõ (ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÇáÓøóÇÑöÞö Ãóæú ÇáúÛóÇÕöÈö (äöÕóÇÈðÇ
ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÍöÑúÒö ÇáøóÐöí Ýöíåö ãóÇáõåõ) ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞóØúÚõ
áöÃóäøóåõ áóÇ ÔõÈúåóÉó áóåõ Ýöíåö ãóÚó ÇáúÈóÏóáö (Ãóæú ÓóÑóÞó) ÑóÈøó
Ïóíúäò (ãöäú ãóÇáöåö ãóäú áóåõ Úóáóíúåö Ïóíúäñ æóåõãóÇ) Ãóíú ÇáúÛóÇÕöÈõ
æóäóÍúæõåõ æóÇáúãóÏöíäõ (ÈóÇÐöáóÇäö ÛóíúÑó ãõãúÊóäöÚóíúäö ãöäú ÃóÏóÇÆöåö
Ãóæú ÞóÏóÑó ÇáúãóÇáößõ Úóáóì ÃóÎúÐö ãóÇáöåö ÝóÊóÑóßóåõ æóÓóÑóÞó ãöäú
ãóÇáö ÇáúãõÊóÚóÏøöí) ãöäú ÛóíúÑö ÍöÑúÒö ãóÇáöåö (Ãóæú) ÓóÑóÞó ãöäú ãóÇáö
(ÇáúÛóÑöíãö ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞóØúÚõ) áöÚóÏóãö ÇáÔøõÈúåóÉö.
(æóÅöäú ÚóÌóÒó) ÑóÈøõ Ïóíúäò (Úóäú ÇÓúÊöíÝóÇÆöåö Ãóæú) ÚóÌóÒó ãóÌúäöíøñ
Úóáóíúåö Úóäú ÇÓúÊöíÝóÇÁö (ÃóÑúÔö ÌöäóÇíóÊöåö ÝóÓóÑóÞó ÞóÏúÑó Ïóíúäöåö
Ãóæú) ÞóÏúÑó (ÍóÞøöåö) Ãóíú ÃóÑúÔó ÌöäóÇíóÊöåö (ÝóáóÇ ÞóØúÚó) áöÃóäøó
ÈóÚúÖó ÇáúÚõáóãóÇÁö ÃóÈóÇÍó áóåõ ÇáúÃóÎúÐó Ýóíóßõæäõ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí
ÅÈóÇÍóÉö ÇáúÃóÎúÐö ÔõÈúåóÉð ÊóÏúÑóÃõ ÇáúÍóÏøó ßóÇáúæóØúÁö Ýöí äößóÇÍò
ãõÎúÊóáóÝò Ýöí ÕöÍøóÊöåö (æóÅöäú ÓóÑóÞó) ÑóÈøõ ÇáÏøóíúäö (ÃóßúËóÑó ãöäú
Ïóíúäöåö ÝóßóÇáúãóÛúÕõæÈö ãöäúåõ ÅÐóÇ ÓóÑóÞó ÃóßúËóÑó ãöäú Ïóíúäöåö)
íóÚúäöí ãöäú Úóíúäö ãóÇáöåö (Úóáóì ãóÇ ãóÖóì) ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö
(æóãóäú ÞõØöÚó ÈöÓóÑöÞóÉö Úóíúäò ÝóÚóÇÏó ÝóÓóÑóÞóåóÇ ÞõØöÚó ÓóæóÇÁñ
ÓóÑóÞóåóÇ ãöäú ÇáøóÐöí ÓóÑóÞó ãöäúåõ Ãóæú ãöäú ÛóíúÑöåö) áöÃóäøóåõ áóãú
íóäúÒóÌöÑú ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÓóÑóÞó ÛóíúÑóåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÚóÇÏõ ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó ÅÙúåóÇÑõ
ßóÐöÈöåö æóÞóÏú ÙóåóÑó.
æóåõäóÇ ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÑóÏúÚõåõ æóÒóÌúÑõåõ Úóäú ÇáÓøóÑöÞóÉö æóáóãú íõæÌóÏú
(6/143)
ÝóíõÑúÏóÚó ÈöÇáËøóÇäöí ßóãóÇ áóæú ÓóÑóÞó
ÚóíúäðÇ ÃõÎúÑóì (æóãóäú ÓóÑóÞó ãóÑøóÇÊò ÞóÈúáó ÇáúÞóØúÚö ÃóÌúÒóà ÍóÏøõ
æóÇÍöÏò Úóäú ÌóãöíÚöåóÇ) ßóãóÇ áóæú Òóäóì Ãóæú ÔóÑöÈó ãóÑøóÇÊò ÞóÈúáó
ÇáúÍóÏøö áöÃóäøóåõ ÎóÇáöÕõ ÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÈöÎöáóÇÝö ÍóÏøö
ÇáúÞóÐúÝö áöÃóäøóåõ ÍóÞøõ ÂÏóãöíøò æóÊóÞóÏøóãó (æóáóæú ÓóÑóÞó ÇáúãóÇáó
ÇáúãóÓúÑõæÞó Ãóæú ÇáúãóÛúÕõæÈó ÃóÌúäóÈöíøñ áóãú íõÞúØóÚú) áöÃóäøóåõ áóãú
íóÓúÑöÞú ãöäú ãóÇáò áóåõ æóáóÇ äóÇÆöÈöåö.
(æóãóäú ÂÌóÑó ÏóÇÑöåö Ãóæú ÃóÚóÇÑóåóÇ Ëõãøó ÓóÑóÞó ãöäúåóÇ ãóÇáó
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö Ãóæú ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÞõØöÚó) áöÃóäøóåõ åóÊóßó ÍöÑúÒðÇ
æóÓóÑóÞó ãöäúåõ äöÕóÇÈðÇ áóÇ ÔõÈúåóÉó áóåõ Ýöíåö ÝóíõÞúØóÚõ ßóãóÇ áóæú
ÓóÑóÞó ãöäú ÛóíúÑö ãöáúßöåö æóáöÃóäøó åóÐóÇ ÞóÏú ÕóÇÑó ÍöÑúÒðÇ áöãóÇáößò
ÛóíúÑöåö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáÏøõÎõæáõ Åáóíúåö æóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ
ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöí ÇáúÚóÇÑöíøóÉö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝõäõæäö áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ
ÈöÞóæúáö áóÇ ÓóÑöÞóÉó.
[ÝóÕúáñ æóíõÔúÊóÑóØõ áöáúÞóØúÚö ËõÈõæÊõ ÇáÓøóÑöÞóÉö]
(ÝóÕúáñ æóíõÔúÊóÑóØõ) áöáúÞóØúÚö (ËõÈõæÊõ ÇáÓøóÑöÞóÉö) áöÃóäøó Çááøóåó
ÊóÚóÇáóì ÃóæúÌóÈó ÇáúÞóØúÚó Úóáóì ÇáÓøóÇÑöÞ æóáóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ Ðóáößó
ÅáøóÇ ÈöËõÈõæÊöåö (ÅãøóÇ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÚóÏúáóíúäö) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì:
{æóÇÓúÊóÔúåöÏõæÇ ÔóåöíÏóíúäö ãöäú ÑöÌóÇáößõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 282] æóÅöäøóãóÇ
ÎõæáöÝó Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö æóäóÍúæöåóÇ áöÏóáöíáò ÎóÇÕøò ÝóíóÈúÞóì ãóÇ
ÚóÏóÇåõ Úóáóì ÇáúÃóÕúá (íóÕöÝóÇäö ÇáÓøóÑöÞóÉó) Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ (æó)
íóÕöÝóÇäö (ÇáúÍöÑúÒó æóÌöäúÓó ÇáäøöÕóÇÈö æóÞóÏúÑóåõ) áöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÚõáóãóÇÁö Ýöí Ðóáößó ÝóÑõÈøóãóÇ Ùóäøó ÇáÔøóÇåöÏõ ÇáúÞóØúÚó ÈöãóÇ áóÇ
íóÑóÇåõ ÇáúÍóÇßöãõ.
(æóÅöÐóÇ æóÌóÈó ÇáúÞóØúÚõ ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ áóãú íóÓúÞõØú) ÇáúÞóØúÚõ
(ÈöÛöíÈóÊöåöãóÇ æóáóÇ ãóæúÊöåöãóÇ) ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÍõÞõæÞö ÅÐóÇ ËóÈóÊóÊú
(æóáóÇ ÊõÓúãóÚõ ÇáúÈóíøöäóÉõ ÞóÈúáó ÇáÏøóÚúæóì) ãöäú ãóÇáößö
ÇáúãóÓúÑõæÞö Ãóæú äóÇÆöÈöåö (æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó ÇáÔøóÇåöÏóÇäö) Ýöí æóÞúÊò
ÇáÓøóÑöÞóÉö Ãóæú ãóßóÇäöåóÇ Ãóæú Ýöí ÇáúãóÓúÑõæÞö (ÝóÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ
Ãóäøóåõ ÓóÑóÞó íóæúãó ÇáúÎóãöíÓö Ãóæú ãöäú åóÐóÇ ÇáúÈóíúÊö Ãóæú ÓóÑóÞó
ËóæúÑðÇ Ãóæú ËóæúÈðÇ ÃóÈúíóÖó Ãóæú ÚóÑõæÈðÇ æóÔóåúÏó ÇáúÂÎöÑõ Ãóäøóåõ
ÓóÑóÞó íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö Ãóæú ãöäú ÇáúÈóíúÊö ÇáúÂÎóÑö Ãóæú ÈóÞóÑóÉð
Ãóæú ÍöãóÇÑðÇ Ãóæú ËóæúÈðÇ ÃóÓúæóÏó Ãóæú ãóÑúæöíøðÇ áóãú íõÞúØóÚú)
ÇáúãóÔúåõæÏõ Úóáóíúåö áöÚóÏóãö ÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ.
(ßóãóÇ áóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáÐøõßõæÑöíøóÉö æóÇáúÃõäõæËöíøóÉö) ÈöÃóäú
ÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÓóÑóÞó ÐóßóÑðÇ æóÇáúÂÎóÑõ ÃõäúËóì æóäóÍúæõåõ (Ãóæú
ÈöÇÚúÊöÑóÇÝò ãóÑøóÊóíúäö) áöãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÃóÈöí ÃõãóíøóÉó
ÇáúãóÎúÒõæãöíøö Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÃõÊöíó
ÈöáöÕøò ÞóÏú ÇÚúÊóÑóÝó ÞóÇáó: ãóÇ ÅÎóÇáõßó ÓóÑóÞúÊó ÞóÇáó: Èóáóì
ÝóÃóÚóÇÏó Úóáóíúåö ãóÑøóÊóíúäö ÞóÇáó: Èóáóì: ÝóÃóãóÑó Èöåö ÝóÞõØöÚó»
ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ.
æóÚóäú Úóáöíøò: " Ãóäøóåõ ÞóÇáó áöÓóÇÑöÞò ÓóÑóÞúÊó¿ ÞóÇáó ÝóÔóåöÏó Úóáóì
äóÝúÓöåö
(6/144)
ãóÑøóÊóíúäö ÝóÞõØöÚó " ÑóæóÇåõ
ÇáúÌõæÒóÌóÇäöíøõ æóáöÃóäøóåõ íóÊóÖóãøóäõ ÅÊúáóÇÝðÇ ÝóßóÇäó ãöäú ÔóÑúØöåö
ÇáÊøóßúÑóÇÑõ ßóÍóÏøö ÇáÒøöäóÇ (íõÐúßóÑõ Ýöíåö) Ãóíú ÇÚúÊöÑóÇÝöåö
(ÔõÑõæØõ ÇáÓøóÑöÞóÉö ãöäú ÇáäøöÕóÇÈö æóÇáúÍöÑúÒö æóÛóíúÑö Ðóáößó) Ãóíú
íóÕöÝõ ÇáÓøóÑöÞóÉó Ýöí ÇÚúÊöÑóÇÝöåö ßóÇáÒøöäóÇ Ýöí ßõáøö ãóÑøóÉò
áöÇÍúÊöãóÇáö Ùóäøöåö æõÌõæÈó ÇáúÞóØúÚö Úóáóíúåö ãóÚó ÝóæóÇÊö ÔóÑúØò ãöäú
ÔõÑõæØöåö.
(æóÇáúÍõÑøõ æóÇáúÚóÈúÏõ æóáóæú ÂÈöÞðÇ Ýöí åóÐóÇ ÓóæóÇÁñ) áöÚõãõæãö
ÇáúÃóÏöáøóÉö æóßóÐóáößó ÇáÐøóßóÑõ æóÇáúÃõäúËóì (æóáóÇ íóäúÒöÚõ) Ãóíú
íóÑúÌöÚõ (Úóäú ÅÞúÑóÇÑöåö ÍóÊøóì íõÞúØóÚó ÝóÅöäú ÑóÌóÚó) Úóäú ÅÞúÑóÇÑöåö
(ÞõÈöáó) ÑõÌõæÚõåõ (æóáóÇ ÞóØúÚó) Úóáóíúåö áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ãóÇ ÅÎóÇáõßó ÓóÑóÞúÊó» ÚóÑøóÖó áóåõ áöíóÑúÌöÚó
æóáóæú áóãú íóÓúÞõØú ÇáúÍóÏøõ ÈöÑõÌõæÚöåö áóãú íóßõäú Ýöí Ðóáößó
ÝóÇÆöÏóÉñ æóáöÃóäøó ÍõÌøóÉó ÇáúÞóØúÚö ÒóÇáóÊú ÞóÈúáó ÇÓúÊöíÝóÇÆöåö
ÝóÓóÞóØó ßóãóÇ áóæú ÑóÌóÚó ÇáÔøõåõæÏõ (ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ËóÈóÊó)
ÇáúÞóØúÚõ (ÈöÈóíøöäóÉö ÔóåöÏó Úóáóì ÝöÚúáöåö ÝóÅöäøó ÅäúßóÇÑóåõ áóÇ
íõÞúÈóáõ) ãöäúåõ Èóáú íõÞúØóÚõ (ÝóÅöäú ÞóÇáó) ÇáúãóÔúåõæÏõ Úóáóíúåö
(ÃóÍúáöÝõæåõ) Ãóíú ÇáúãõÏøóÚöí (áöí Ãóäøöí ÓóÑóÞúÊõ ãöäúåõ áóãú
íóÍúáöÝú) áöÃóäøó Ýöíåö ÞóÏóÍðÇ Ýöí ÇáúÈóíøöäóÉö æóáöÍóÏöíËö "
ÔóÇåöÏóÇßó Ãóæú íóãöíäõåõ ".
(æóÅöäú ÔóåöÏóÊú) ÇáúÈóíøöäóÉõ (Úóáóì ÅÞúÑóÇÑöåö ÈöÇáÓøóÑöÞóÉö Ëõãøó
ÌóÍóÏó æóÞóÇãóÊú ÇáúÈóíøöäóÉõ ÈöÐóáößó áóãú íõÞúØóÚú) ßóãóÇ áóæú
ÇÚúÊóÑóÝó ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö Ëõãøó ÑóÌóÚó æóíõÛóÑøóãõ ÇáúãóÇáõ (æóáóæú
ÃóÞóÑøó) ÈöÇáÓøóÑöÞóÉö (ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð Ãóæú ËóÈóÊó) Ãóäøóåõ ÓóÑóÞó
(È) ÔóåóÇÏóÉö (ÔóÇåöÏò æóíóãöíä Ãóæú ÃóÞóÑøó) ãóÑøóÊóíúäö ÈöÇáÓøóÑöÞóÉö
(Ëõãøó ÑóÌóÚó áóÒöãóåõ ÛóÑóÇãóÉõ ÇáúãóÓúÑõæÞö) áöÃóäøóåõ ÍóÞøõ ÂÏóãöíøò
ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ ÑõÌõæÚõåõ Úóäúåõ (æóáóÇ ÞóØúÚó) Úóáóíúåö áöãóÇ ÓóÈóÞó
(æóÅöäú ßóÇäó ÑõÌõæÚõåõ) Úóäú ÇÚúÊöÑóÇÝöåö (æóÞóÏú ÞõØöÚó ÈóÚúÖõ
ÇáúãóÝúÕöáö áóãú íõÊóãøóãú Åäú ßóÇäó íõÑúÌóì ÈõÑúÄõåõ áößóæúäöåö ÞóØúÚõ
ÇáúÃóÞóáøö) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÞöÕøóÉö ãóÇÚöÒò.
(æóÅöäú ÞõØöÚó ÇáúÃóßúËóÑõ) ãöäú ÇáúãóÝúÕöáö Ëõãøó ÑóÌóÚó Úóäú
ÅÞúÑóÇÑöåö (ÝóÇáúãóÞúØõæÚõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÔóÇÁó ÞóØóÚóåõ) íóÓúÊóÑöíÍõ
ãöäú ÊóÚúáöíÞö ßóÝøå æóÅöäú ÔóÇÁó ÊóÑóßóåõ (æóáóÇ íõáúÒóãõ ÇáúÞóÇØöÚõ
ÈöÞóØúÚöåö) áöÃóäøó ÞóØúÚóåõ ÊóÏóÇæò æóáóíúÓó ÈöÍóÏøò (æóáóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÊóáúÞöíäö ÇáÓøóÇÑöÞö áöíóÑúÌöÚó Úóäú ÅÞúÑóÇÑöåö) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú
ÊóÚúÑöíÖöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÞóæúáöåö: «ãóÇ
ÅÎóÇáõßó ÓóÑóÞúÊó» æóÚóäú Úóáöíøò: Ãóäøóåõ ÃõÊöíó ÈöÑóÌõáò ÝóÓóÃóáóåõ
ÃóÓóÑóÞúÊó¿ ÞóÇáó áóÇ ÝóÊóÑóßóåõ " æóäóÍúæóåõ Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò
ÇáÕøöÏøöíÞö æóÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò æóÃóÈöí ÇáÏøóÑúÏóÇÁö
(æó) áóÇ ÈóÃúÓó (ÈöÇáÔøóÝóÇÚóÉö Ýöíåö) Ãóíú ÇáÓøóÇÑöÞö (ÅÐóÇ áóãú
íóÈúáõÛú ÇáúÅöãóÇãõ) áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -:
«ÊóÚóÇÝõæÇ ÇáúÍõÏõæÏó ÝóãóÇ ÈóáóÛóäöí ãöäú ÍóÏøò æóÌóÈó» (ÝóÅöÐóÇ
ÈóáóÛóåõ ÍõÑøöãóÊú ÇáÔøóÝóÇÚóÉõ) æóÞóÈõæáõåóÇ (æóáóÒöãó ÇáúÞóØúÚõ)
æóßóÐóÇ ÓóÇÆöÑõ ÇáúÍõÏõæÏö áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÞöÕøóÉö ÇáúãóÎúÒõæãöíøóÉö
ÇäúÊóåóì.
(6/145)
[ÝóÕúáñ æóíõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íõØóÇáöÈó
ÇáúãóÓúÑõæÞõ ãöäúåõ ÈöãóÇáöåö]
(ÝóÕúáñ æóíõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íõØóÇáöÈó ÇáúãóÓúÑõæÞõ ãöäúåõ ÈöãóÇáöåö) Ãóæú
íõØóÇáöÈó Èöåö (æóßöíáõåõ) áöÃóäøó ÇáúãóÇáó íõÈóÇÍõ ÈöÇáúÈóÐúáö
æóÇáúÅöÈóÇÍóÉö ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ãóÇáößóåõ ÃóÈóÇÍóåõ ÅíøóÇåõ¡
Ãóæú æóÞóÝóåõ Úóáóì ÌóãóÇÚóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó Ãóæú Úóáóì ØóÇÆöÝóÉò
ãöäúåõãú ÇáÓøóÇÑöÞõ Ãóæú ÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÏõÎõæáö ÍöÑúÒöåö ÝóÇÚúÊõÈöÑóÊú
ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ áöÊóÒõæáó ÇáÔøõÈúåóÉõ (ÝóÅöäú ÃóÞóÑøó) ãõßóáøóÝñ
(ÈöÓóÑöÞóÉö ãóÇáò ÛóÇÆöÈò Ãóæú ÔóåöÏóÊú ÈöåóÇ ÈóíøöäóÉñ ÍõÈöÓó) Åáóì
ÞõÏõæãö ÇáúÛóÇÆöÈö (æóáóãú íõÞúØóÚú ÍóÊøóì íóÍúÖõÑó) ÇáúÛóÇÆöÈõ
æóíõØóÇáöÈó æóÊõÚóÇÏó ÇáÔøóåóÇÏóÉõ áöÃóäøóåõ íóßúÊóÝöí ÈöÅöÞóÇãóÊöåóÇ
ÞóÈúáó ÇáúãõØóÇáóÈóÉö.
(ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÚóíúäõ Ýöí íóÏöåö) Ãóíú íóÏö ÇáúãõÞöÑøö ÈöÇáÓøóÑöÞóÉö
Ãóæú íóÏö ãóäú ÔóåöÏóÊú ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóíúåö ÈöÇáÓøóÑöÞóÉö (ÃóÎóÐóåóÇ
ÇáúÍóÇßöãõ æóÍóÝöÙóåóÇ áöáúÛóÇÆöÈö) áöÃóäøó ÇáúÍóÇßöãó áóåõ ÇáäøóÙóÑõ
Ýöí ãóÇáö ÇáúÛóÇÆöÈö æóÚóáóíúåö ÍöÝúÙõåõ (æóÅöäú ÃóÞóÑøó ÈöÓóÑöÞóÉö)
ÔóíúÁò ãõßóáøóÝò ÑóÌõáñ Ãóæú ÇãúÑóÃóÉñ (ÝóÞóÇáó ÇáúãóÇáößõ áóãú ÊóÓúÑöÞú
ãöäøöí æóáóßöäú ÛóÕóÈóÊúäöí Ãóæú ßóÇäó) Ðóáößó ÇáÔøóíúÁó (áöí ÞöÈóáóßó
æóÏöíÚóÉð ÝóÌóÍóÏóÊúäöí áóãú íõÞúØóÚú) áöÃóäøó ÅÞúÑóÇÑóåõ áóãú íõæóÇÝöÞú
ÏóÚúæóì ÇáúãõÏøóÚöí (æóÅöäú ÃóÞóÑøó) ãõßóáøóÝñ (Ãóäøóåõ ÓóÑóÞó) äöÕóÇÈðÇ
(ãöäú ÑóÌõáóíúäö) ãóËóáðÇ (ÝóÕóÏøóÞóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ) æóÍúÏóåõ (Ãóæú
ÍóÖóÑó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóØóÇáóÈó æóáóãú íõØóÇáöÈú ÇáúÂÎóÑõ áóãú íõÞúØóÚú)
áöÚóÏóãö ßóãóÇáö ÇáÔøóÑúØö æóåõæó ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáúãóÓúÑõæÞö ãöäúåõ
ÈöäöÕóÇÈò ÊóÇãøò æóãóÝúåõæãõ ßóáóÇãöåö Ýöí ÇáÔøóÑúÍö Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó
ÇáúãóÓúÑõæÞõ ãöäú ÇáúãõÏøóÚöí íóÈúáõÛõ äöÕóÇÈðÇ ÞõØöÚó áöÇÌúÊöãóÇÚö
ÇáÔøõÑõæØö.
(ÝóÅöäú ÃóÞóÑøó Ãóäøóåõ ÓóÑóÞó ãöäú ÑóÌõáò ÔóíúÆðÇ íóÈúáõÛõ äöÕóÇÈðÇ
ÝóÞóÇáó ÇáÑøóÌõáõ: ÞóÏú ÝóÞóÏúÊõåõ ãöäú ãóÇáöí ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÞúØóÚó) áöÍóÏöíËö ÚóÈúÏö Çááøóå Èúäö ËóÚúáóÈóÉó ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö
ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú æóÅöäú ßóÐøóÈó ãõÏøóÚò äóÝúÓóåõ ÓóÞóØó ÇáúÞóØúÚõ.
(æóÅöÐóÇ æóÌóÈó ÇáúÞóØúÚõ) áöÇÌúÊöãóÇÚö ÔõÑõæØöåö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö (ÞõØöÚóÊú
íóÏõåõ Çáúíõãúäóì ãöäú ãóÝúÕöáö ÇáúßóÝøö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò æóãóÚúäóÇåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö.
æóÝöí ÞöÑóÇÁóÉö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò: " ÝóÇÞúØóÚõæÇ ÃóíúãóÇäóåõãóÇ " æóÑõæöíó
Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò æóÚõãóÑó: ÃóäøóåõãóÇ ÞóÇáóÇ: " ÅÐóÇ ÓóÑóÞó ÇáÓøóÇÑöÞõ
ÝóÇÞúØóÚõæÇ íóãöíäóåõ ãöäú ÇáúßõæÚö " æóáóÇ ãõÎóÇáöÝó áóåõãóÇ Ýöí
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÈóØúÔó ÈöåóÇ ÃóÞúæóì¡ ÝóßóÇäóÊú ÇáúÈõÏóÇÁóÉ
ÈöåóÇ ÃóÑúÏóÚõ æóáöÃóäøóåóÇ ÂáóÉõ ÇáÓøóÑöÞóÉö ÛóÇáöÈðÇ ÝóäóÇÓóÈó
ÚõÞõæÈóÊõåõ ÈöÅöÚúÏóÇãö ÂáóÊöåóÇ (æóÍõÓöãóÊú æõÌõæÈðÇ æóåõæó) Ãóíú
ÇáúÍóÓúãõ (Ãóäú íõÛúãóÓó ãóæúÖöÚõ ÇáúÞóØúÚö ãöäú ãóÝúÕöáö ÇáÐøöÑóÇÚö Ýöí
ÒóíúÊò ãóÛúáöíøò) áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí
ÓóÇÑöÞ: «ÇÞúØóÚõæåõ æóÇÍúÓöãõæåõ» .
ÞóÇáó ÇÈúä ÇáúãõäúÐöÑö Ýöí ÅÓúäóÇÏöåö ãóÞóÇáñ æóÇáúÍößúãóÉõ Ýöí
ÇáúÍóÓúãö Ãóäøó ÇáúÚõÖúæó ÅÐóÇ ÞõØöÚó ÝóÛõãöÓó Ýöí ÇáÒøóíúÊö
ÇáúãóÛúáöíøö ÇäúÓóÏøóÊú ÃóÝúæóÇåõ ÇáúÚõÑõæÞö ÝóíóäúÞóØöÚó ÇáÏøóãõ ÅÐú
áóæú ÊõÑößó
(6/146)
ÈöáóÇ ÍóÓúãò áóäóÒóÝó ÇáÏøóãõ ÝóÃóÏøóì
Åáóì ãóæúÊöåö (ÝóÅöäú ÚóÇÏó) ÝóÓóÑóÞó (ÞõØöÚóÊú ÑóÌõáõåõ ÇáúíõÓúÑóì ãöäú
ãóÝúÕöáö ÇáúßóÚúÈö) ÈöÊóÑúßö ÚõÞúÈóÉó áöÝöÚúáö ÚõãóÑó.
Ñõæöíó Úóäú Úóáöíøò: Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÞúØóÚõ ãöäú ÔóØúÑö ÇáúÞóÏóãö ãöäú
ãóÚúÞöÏö ÇáÔøöÑóÇßö æóíõÊúÑóßõ áóåõ ÚóÞöÈðÇ íóãúÔöí Úóáóíúåö¡
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÞóØúÚö ÇáÑøöÌúáö Ýöí ÇáúãóÑøóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ãóÇ Ñóæóì
ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÇáó Ýöí ÇáÓøóÇÑöÞö Åäú ÓóÑóÞó ÝóÇÞúØóÚõæÇ íóÏóåõ Ëõãøó Åäú ÓóÑóÞó
ÝóÇÞúØóÚõæÇ ÑöÌúáóåõ» áöÃóäøóåõ Þóæúáõ ÃóÈöí ÈóßúÑò æóÚõãóÑó æóáóÇ
ãõÎóÇáöÝó áóåõãóÇ Ýöí ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÝóßóÇäó ßóÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÞõØöÚóÊú ÇáÑøöÌúáõ ÇáúíõÓúÑóì áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {Ãóæú ÊõÞóØøóÚó
ÃóíúÏöíåöãú æóÃóÑúÌõáõåõãú ãöäú ÎöáÇÝò} [ÇáãÇÆÏÉ: 33] æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó
Ðóáößó Ýöí ÇáúãõÍóÇÑóÈóÉö ËóÈóÊó Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉö ÞöíóÇÓðÇ ÚóáóíúåóÇ¡
æóáöÃóäøó ÞóØúÚó ÇáÑøöÌúáö ÇáúíõÓúÑóì ÃóÑúÝóÞõ Èöåö áöÃóäøó ÇáúãóÔúíó
Úóáóì ÇáÑøöÌúáö Çáúíõãúäóì ÃóÓúåóáõ æóÃóãúßóäõ¡ æóíóÈúÚõÏõ Ýöí
ÇáúÚóÇÏóÉö Ãóäú íóÊóãóßøóäó ãöäú ÇáúãóÔúíö Úóáóì ÇáúíõÓúÑóì ÝóæóÌóÈó
ÞóØúÚõ ÇáúíõÓúÑóì áöÆóáøóÇ ÊóÊóÚóØøóáó ãöäúåõ ãóäúÝóÚóÉñ ÈöáóÇ ÖóÑõæÑóÉò
(æóÍõÓöãóÊú æõÌõæÈðÇ) ÈöÛóãúÓöåóÇ Ýöí ÒóíúÊò ãóÛúáöíøò áöÆóáøóÇ íóäúÒöÝó
ÇáÏøóãõ ÝóíõÄóÏøöí Åáóì ãóæúÊöåö.
(æóÕöÝóÉõ ÇáúÞóØúÚö Ãóäú íóÌúáöÓó ÇáÓøóÇÑöÞõ æóíõÖúÈóØó áöÆóáøóÇ
íóÊóÍóÑøóßó) ÝóíóÌúäöí Úóáóì äóÝúÓöåö (æóÊõÔóÏøõ íóÏõåõ ÈöÍóÈúáò
æóÊõÌóÑøó ÍóÊøóì íóÊóÈóíøóäó ãóÝúÕöáõ ÇáúßóÝøö ãöäú ãóÝúÕöáö ÇáÐøöÑóÇÚö
Ëõãøó ÊõæÖóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ Óößøöíäñ ÍóÇÏøóÉñ æóíõÏóÞøõ ÝóæúÞóåóÇ
ÈöÞõæøóÉò áöÊóÞúØóÚó Ýöí ãóÑøóÉò æóÇÍöÏóÉò Ãóæú ÊõæÖóÚó ÇáÓøößøöíäõ
Úóáóì ÇáúãóÝúÕöáö æóÊõãóÏøó ãóÏøóÉð æóÇÍöÏóÉð) æóßóÐóÇ íõÝúÚóáõ Ýöí
ÞóØúÚö ÇáÑøöÌúáö (æóÅöäú Úóáöãó ÞóØúÚðÇ ÃóæúÍóì ãöäú åóÐóÇ ÞóØóÚó Èöåö)
áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖ ÇáÊøóÓúåöíáó Úóáóíúåö.
áöÍóÏöíËö: «Åäøó Çááøóåó ßóÊóÈó ÇáúÅöÍúÓóÇäó Úóáóì ßõáøö ÔóíúÁò»
(æóíõÓóäøõ ÊóÚúáöíÞõ íóÏöåö Ýöí ÚõäõÞöåö) áöãóÇ Ñóæóì ÝóÖóÇáóÉõ Èúäõ
ÚõÈóíúÏò «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃõÊöíó
ÈöÓóÇÑöÞò ÝóÞõØöÚóÊú íóÏõåõ Ëõãøó ÃóãóÑó ÈöåóÇ ÝóÚõáøöÞóÊú Ýöí ÚõäõÞöåö»
ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú æóÝóÚóáóåõ Úóáöíøñ (ÒóÇÏó
ÌóãóÇÚóÉñ) ãöäúåõãú ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈõáúÛóÉö æóÇáÑøöÚóÇíóÊóíúäö æóÇáúÍóÇæöí
(ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò Åäú ÑóÂåõ ÇáúÅöãóÇãõ) Ãóíú ÃóÏøóÇåõ Åáóíúåö
ÇÌúÊöåóÇÏõåõ áöÊóÊøóÚöÙó Èöåö ÇááøõÕõæÕõ (æóáóÇ íõÞúØóÚõ) ÇáÓøóÇÑöÞõ
(Ýöí ÔöÏøóÉö ÍóÑøò æóáóÇ) Ýöí ÔöÏøóÉö (ÈóÑúÏò æóáóÇ ãóÑöíÖõ Ýöí ãóÑóÖöåö
æóáóÇ ÍóÇãöáñ ÍóÇáó ÍóãúáöåóÇ¡ æóáóÇ ÈóÚúÏó æóÖúÚöåóÇ ÍóÊøóì íóäúÞóÖöí
äöÝóÇÓõåóÇ) áöÆóáøóÇ íóÍöíÝó æóíóÊóÚóÏøóì Åáóì ÝóæóÇÊö ÇáäøóÝúÓö.
(æóÅöÐóÇ ÞõØöÚóÊú íóÏõåõ Ëõãøó ÓóÑóÞó ÞóÈúáó ÇäúÏöãóÇáöåóÇ áóãú íõÞúØóÚú
ÍóÊøóì íóäúÏóãöá ÇáúÞóØúÚõ ÇáúÃóæøóáõ) ÎóæúÝðÇ ãöäú Ãóäú íõÝúÖöí Åáóì
åóáóÇßöåö (æóßóÐóÇ áóæú ÞõØöÚóÊú ÑóÌõáõåõ ÞöÕóÇÕðÇ áóãú ÊõÞúØóÚú ÇáúíóÏõ
Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉö ÍóÊøóì ÊóÈúÑóà ÇáÑøöÌúáõ) áöãóÇ ãóÑøó æóÃóãøóÇ ÞõØøóÇÚõ
ÇáØøóÑöíÞö ÝóÅöäøó ÞóØúÚó ÇáúíóÏö æóÇáÑøöÌúáö ÍóÏøõ æóÇÍöÏõ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö (ÝóÅöäú ÚóÇÏó) áöáÓøóÑöÞóÉö (ËóÇáöËðÇ ÈóÚúÏó ÞóØúÚö
íóÏöåö æóÑöÌúáöåö ÍóÑõãó ÞóØúÚõåõ) ÑóæóÇåõ ÓóÚöíÏñ Úóäú Úóáöíøò¡
æóáöÃóäøó ÞóØúÚó Çáúßõáøö íõÝóæøöÊõ ãóäúÝóÚóÉó ÇáúÌöäúÓö Ýóáóãú
(6/147)
íõÔúÑóÚú ßóÇáúÞóÊúáö.
æóÑõæöíó Ãóäøó ÚõãóÑó ÑóÌóÚó Åáóì Þóæúáö Úóáöíøò (æóÍõÈöÓó ÍóÊøóì
íóÊõæÈó) ßóÇáúãóÑøóÉö ÇáúÎóÇãöÓóÉö æóÝöí ÇáúÈõáúÛóÉö íõÚóÒøóÑõ
æóíõÍúÈóÓõ ÍóÊøóì íóÊõæÈó (æóáóæú ÓóÑóÞó æóíóÏõåõ Çáúíõãúäóì) ÐóÇåöÈóÉñ
(Ãóæú) ÓóÑóÞó æó (ÑöÌúáõåõ ÇáúíõÓúÑóì ÐóÇåöÈóÉñ ÞõØöÚó ÇáúÈóÇÞöí
ãöäúåõãóÇ) æóÊõÞúØóÚõ ÑöÌúáõåõ ÇáúíõÓúÑóì Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì¡
áöÃóäøó Çáúíóãöíäó áóãøóÇ ÎóÑóÌóÊú Úóäú ßóæúäöåóÇ ãóÍöáøðÇ áöáúÞóØúÚö
ÇäúÊóÞóáó ÇáúÞóØúÚõ Åáóì ãóÇ íóáöí Ðóáößó æóåõæó ÇáÑøöÌúáõ ÇáúíõÓúÑóì
æóÊõÞúØóÚõ íóÏõåõ Çáúíõãúäóì Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö áöÃóäøóåóÇ ÇáúÂáóÉõ
æóãóÍöáøõ ÇáäøóÕøö (æóÅöäú ßóÇäó ÇáÐøóÇåöÈõ íóÏõåõ ÇáúíõÓúÑóì æóÑöÌúáõåõ
Çáúíõãúäóì áóãú íõÞúØóÚú áöÊóÚúØöíáö ãóäúÝóÚóÉö ÇáúÌöäúÓö æóÐóåóÇÈö
ÚõÖúæóíúäö ãöäú ÔöÞøò æóÇÍöÏò æóáóæú ßóÇäó ÇáÐøóÇåöÈõ íóÏóíúåö Ãóæú
íõÓúÑóÇåõãóÇ) æóÓóÑóÞó (áóãú ÊõÞúØóÚú ÑöÌúáõåõ ÇáúíõÓúÑóì) áöÐóåóÇÈö
ÚõÖúæóíúäö ãöäú ÔöÞøò (æóÅöäú ßóÇäó ÇáÐøóÇåöÈõ ÑöÌúáóíúåö Ãóæú
íõãúäóÇåõãóÇ æóíóÏóÇåõ ÕóÍöíÍóÊóÇäö ÞõØöÚóÊú íõãúäóì íóÏóíúåö)
áöÃóäøóåóÇ ÇáúÂáóÉõ æóãóÍöáøõ ÇáäøóÕøö.
(æóÅöäú ÓóÑóÞó æóáóåõ íõãúäóì ÝóÐóåóÈóÊú Ýöí ÞöÕóÇÕò Ãóæú) ÐóåóÈóÊú
(ÈöÃóßúáóÉò Ãóæú) ÐóåóÈóÊú È (ÊóÚóÏøò ÓóÞóØó ÇáúÞóØúÚõ) áöÊóÚóÐøõÑö
ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÍóÏøö áöÊóáóÝö ãóÍöáøöåö ßóãóÇ áóæú ãóÇÊó ãöäú Úóáóíúåö
ÇáúÞóæóÏõ (æóÚóáóì ÇáúÚóÇÏöí) ÈöÞóØúÚö ÇáúíóÏö (ÇáúÃóÏóÈõ ÝóÞóØú)
áöÇÝúÊöíóÇÊöåö Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö áöÃóäøó ÞóØúÚóåóÇ
ãõÓúÊóÍóÞøñ ÃóÔúÈóåó ÞóÊúáó ÇáúãõÑúÊóÏøö (ÓóæóÇÁñ ÞóØóÚóåóÇ ÈóÚúÏó
ËõÈõæÊö ÇáÓøóÑöÞóÉö æóÇáúÍõßúãö ÈöÇáúÞóØúÚö Ãóæú ÞóÈúáóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó)
ÞóØúÚõåõ áóåóÇ (ÈóÚúÏó ÇáÓøóÑöÞóÉö áöÃóäøóåõ ÞóØóÚó ÚõÖúæðÇ ÛóíúÑó
ãóÚúÕõæãò) ÃóÔúÈóåó ÞóÊúáó ÇáÒøóÇäöí ÇáúãõÍúÕóäö (æóáóæú ÔóåöÏó Úóáóíúåö
ÈöÇáÓøóÑöÞóÉö) ÔóÇåöÏóÇäö (ÝóÍóÈóÓóåõ ÇáúÍóÇßöãõ áöÊóÚúÏöáó ÇáÔøõåõæÏõ
ÝóÞóØóÚóåõ ÞóÇØöÚñ Ëõãøó ÚóÏóáõæÇ ÝóßóÐóáößó) áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì
ÞóÇØöÚöåö áöãóÇ ãóÑøó (æóÅöäú áóãú íóÚúÏöáõæÇ) Ãóíú ÇáÔøõåõæÏõ (æóÌóÈó
ÇáúÞöÕóÇÕõ Úóáóì ÇáúÞóÇØöÚö) áöÃóäøóåõ ÞóØóÚó ÚõÖúæðÇ ãöäú ãóÚúÕõæãò
ãõßóÇÝöÆò áóåõ áóÇ ÍóÞøó áóåõ Ýöí ÞóØúÚöåö æóáóÇ ÔõÈúåóÉó ÍóÞøò (æóÅöäú
ÐóåóÈóÊú íóÏõåõ ÇáúíõÓúÑóì) æóÍúÏóåóÇ (Ãóæú) ÐóåóÈóÊú (ãóÚó ÑöÌúáóíúåö
Ãóæú ãóÚó ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÝóáóÇ ÞóØúÚó) áöÐóåóÇÈö ãóäúÝóÚóÉö ÇáúÌöäúÓö
ÈöÞóØúÚö íõãúäóÇåõ (æóÅöäú ÐóåóÈóÊú ÈóÚúÏó ÓóÑöÞóÊöåö ÑöÌúáóÇåõ Ãóæú
íõãúäóÇåõãóÇ ÞõØöÚó) Åäú ÞõØöÚóÊú íóÏõåõ Çáúíõãúäóì áöÃóäøóåóÇ ÇáúÂáóÉõ
æóãóÍöáøõ ÇáäøóÕøö (ß) ãóÇ ÊõÞúØóÚõ ãóÚó (ÐóåóÇÈö íõÓúÑóÇåõãóÇ) Ãóíú
íõÓúÑóì ÑöÌúáóíúåö (äóÕøðÇ æóãöËúáðÇ) ãöäú íóÏò Ãóæú ÑöÌúáò.
(æóáóæú Ãóãöäó ÊóáóÝóåõ ÈöÞóØúÚöåóÇ) ßóãóÚúÏõæãóÉò (æóãóÇ ÐóåóÈó
ãõÚúÙóãõ äóÝúÚöåóÇ) ãöäú íóÏò Ãóæú ÑöÌúáò (ßóãóÚúÏõæãóÉò) áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÍúÕõáõ ÅáøóÇ ÈöæóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ãóÞúÕõæÏõ ÇáúÞóØúÚ æóÇáÔøóáøóÇÁõ
áóÇ äóÝúÚó ÝöíåóÇ æóáóÇ ÌóãóÇáó ÝóÊõÔúÈöåõ ßóÝøðÇ áóÇ ÃóÕóÇÈöÚó Úóáóíúåö
(áóÇ ãóÇ ÐóåóÈó ãöäúåóÇ ÎöäúÕóÑñ Ãóæú ÈöäúÕöÑñ Ãóæú ÃõÕúÈõÚõ ÓöæóÇåõãóÇ
æóáóæú ÇáúÅöÈúåóÇã) ÝóáóíúÓóÊú ßóãóÚúÏõæãóÉò áöÈóÞóÇÁö ãõÚúÙóãö
äóÝúÚöåóÇ (æóÅöäú æóÌóÈó ÞóØúÚõ íõãúäóÇåõ ÝóÞóØóÚó ÇáúÞóÇØöÚõ íõÓúÑóÇåõ
ÈóÏóáðÇ Úóäú íóãöíäöåö ÃóÌúÒóÃóÊú¡ æóáóÇ ÊõÞúØóÚõ íõãúäóÇåõ) áöÆóáøóÇ
ÊóÊóÚóØøóáó ãóäúÝóÚóÉõ ÇáúÌöäúÓö¡ æóÊõÞúØóÚõ íóÏóÇåõ ÈöÓóÑöÞóÉò
æóÇÍöÏóÉò æó (ÃóãøóÇ ÇáúÞóÇØöÚõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóØóÚóåóÇ ãöäú ÛóíúÑö
ÇÎúÊöíóÇÑò ãöäú ÇáÓøóÇÑöÞö¡ Ãóæú ßóÇäó ÃóÎúÑóÌóåóÇ ÇáÓøóÇÑöÞõ ÏóåúÔóÉð
Ãóæú ÙóäøðÇ ãöäúåõ ÃóäøóåóÇ ÊõÌúÒöÆõ ÝóÞóØóÚóåóÇ ÇáúÞóÇØöÚõ
(6/148)
ÚóÇáöãðÇ ÈöÃóäøóåóÇ íõÓúÑóÇåõ¡ æóÅöäøóåóÇ
áóÇ ÊõÌúÒöÆõ ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞöÕóÇÕõ) áöÃóäøóåõ ÞóØóÚó ØóÑóÝðÇ ãóÚúÕõæãðÇ
ÚóãúÏðÇ¡ ÝóÃõÞöíÏó Èöåö ßóãóÇ áóæú áóãú íóÌöÈú ÞóØúÚõ íõãúäóÇåõ.
(æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú) ÇáúÞóÇØöÚõ (ÃóäøóåóÇ íõÓúÑóÇåõ¡ Ãóæú Ùóäøó
ÃóäøóåóÇ ÊõÌúÒöÆõåõ ÝóÚóáóíúåö ÏöíóÊõåóÇ) áöÃóäøó ãóÇ ÃóæúÌóÈó ÚóãúÏõåõ
ÇáúÞóæóÏõ ÃóæúÌóÈó ÎóØóÄõåõ ÇáÏøöíóÉó ßóÇáúÞóÊúáö (æóÅöäú ßóÇäó
ÇáÓøóÇÑöÞõ ÃóÎúÑóÌóåóÇ ÇÎúÊöíóÇÑðÇ ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáúÃóãúÑóíúäö) Ãóíú
ÈöÃóäøóåóÇ ÇáúíóÓóÇÑõ æóÈöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÌúÒöÆõ (ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì
ÇáúÞóÇØöÚö) áöÅöÐúäö ÇáúãóÞúØõæÚö Ýöíåö (æóáóÇ ÊõÞúØóÚõ íõãúäóì
ÇáÓøóÇÑöÞõ) áöÐóåóÇÈö ãóäúÝóÚóÉö ÇáúÌöäúÓö ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáÊøóÕúÍöíÍö
æóÇáäøóÙúãö æóÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáúãõäúÊóåóì æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí ÊõÞúØóÚõ
ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúæóÌöíÒö æóÇáÊøóäúÞöíÍö æóåõæó ÙóÇåöÑõ ãóÇ ÞóÏøóãóåõ
Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö (æóíóÌúÊóãöÚõ ÇáúÞóØúÚõ æóÇáÖøóãóÇäõ) Úóáóì ÇáÓøóÇÑöÞö
áöÃóäøóåõãóÇ ÍóÞøóÇäö íóÌöÈóÇäö áöãõÓúÊóÍöÞøóíúäö ÝóÌóÇÒó
ÇÌúÊöãóÇÚõåõãóÇ ßóÇáúÌóÒóÇÁö æóÇáúÞöíãóÉö Ýöí ÇáÕøóíúÏö ÇáúÍóÑóãöíøö
Çáúãóãúáõæßö (ÝóíóÑõÏøõ ÇáúÚóíúäó ÇáúãóÓúÑõæÞóÉó Åáóì ãóÇáößöåóÇ) ÞóÇáó
Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö ÈöÛóíúÑö ÎöáóÇÝò äóÚúáóãõåõ Åäú ßóÇäóÊú ÈóÇÞöíóÉð
(æóÅöäú ßóÇäóÊú ÊóÇáöÝóÉð æóåöíó ãöäú ÇáúãöËúáöíøóÇÊö ÝóÚóáóíúåö
ãöËúáõåóÇ æóÅöáøóÇ) Êóßõäú ãöËúáöíøóÉð (ÝóÞöíãóÊõåóÇ ÞóØóÚó Ãóæú áóãú
íóÞúØóÚú ãõæÓöÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ãõÚúÓöÑðÇ) .
æóãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÚóæúÝò ãóÑúÝõæÚðÇ: «ÅÐóÇ
ÃóÞóãúÊõãú ÇáúÍóÏøó Úóáóì ÇáÓøóÇÑöÞö ÝóáóÇ ÛõÑúãó Úóáóíúåö» ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö ÇáúÍóÏöíËõ áóíúÓó ÈöÇáúÞóæöíøö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö
Ýöíåö ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÅÈúÑóÇåöíãó æóåõæó ãóÌúåõæáñ æóáóæú Óóáøóãó ÕöÍøóÊóåõ
ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ áóÇ ÛõÑúãó Úóáóíúåö Ýöí ÃõÌúÑóÉö ÇáúÞóØúÚö (æóÅöäú
ÝóÚóáó) ÇáÓøóÇÑöÞõ (Ýöí ÇáúÚóíúäö ÝöÚúáðÇ äóÞóÕóåóÇ Èöåö ßóÞóØúÚö
ÇáËøóæúÈö) ÇáúãóÓúÑõæÞö (æóäóÍúæöåö æóÌóÈó ÑóÏøõåõ æóÑóÏøõ) ÃóÑúÔö
(äóÞúÕöåö) ßóÇáúãóÛúÕõæÈö (æóÇáÒøóíúÊö ÇáøóÐöí íõÍúÓóã Èöåö æóÃõÌúÑóÉõ
ÇáúÞóØúÚ ãöäú ãóÇáö ÇáÓøóÇÑöÞö) ÃóãøóÇ ÇáÒøóíúÊõ ÝóáöÃóäøóåõ íóáúÒóãåõ
ÍöÝúÙõ äóÝúÓöåö æóåóÐóÇ ãöäúåõ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íõÍúÓóãú áóãú
íóÃúãóäú Úóáóì äóÝúÓöåö ÇáÊøóáóÝó ÝóæóÌóÈó áöÐóáößó.
æóÃóãøóÇ ÃõÌúÑóÉõ ÇáúÞóØúÚö ÝóáöÃóäøó ÇáúÞóØúÚó ÍóÞøñ æóÌóÈó Úóáóíúåö
ÇáúÎõÑõæÌõ ãöäúåõ ÝóßóÇäóÊú ãõÄúäóÊõåõ Úóáóíúåö ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÍõÞõæÞö
æóÞöíáó íõÄúÎóÐõ Ðóáößó ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö áöÃóäøóåõ ãöäú
ÇáúãóÕóÇáöÍö.
[ÈóÇÈõ ÍóÏøö ÇáúãõÍóÇÑöÈöíäó]
(ÈóÇÈõ ÍóÏøö ÇáúãõÍóÇÑöÈöíäó) æóåõæó ÌóãúÚõ ãõÍóÇÑöÈò ÇÓúãõ ÝóÇÚöáò ãöäú
ÍóÇÑóÈó íõÍóÇÑöÈõ ãöäú ÇáúÍóÑúÈö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÇÑöÓò ÇáúÍóÑúÈõ
ÇÔúÊöÞóÇÞõåóÇ ãöäú ÇáúÍóÑóÈö ÈöÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö æóåõæó ãóÕúÏóÑõ ÍóÑóÈó
ãóÇáóåõ¡ Ãóíú ÓóáóÈóåõ æóÇáúÍóÑöÈõ: ÇáúãóÍúÑõæÈõ (æóåõãú ÞõØøóÇÚõ
ÇáØøóÑöíÞö) Ãóíú (ÇáúãõßóáøóÝõæäó ÇáúãõáúÊóÒöãõæäó) ãöäú ãõÓúáöãò
æóÐöãøöíøò (æóáóæú ÃõäúËóì) áöÃóäøóåóÇ ÊóÞúØóÚõ Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉö
ÝóáóÒöãóåóÇ Íõßúãõ ÇáúãõÍóÇÑóÈóÉö ßóÇáÑøóÌõáö (ÇáøóÐöíäó íóÚúÑöÖõæäó
áöáäøóÇÓö ÈöÓöáóÇÍò æóáóæú ÈöÚóÕóÇ æóÍöÌóÇÑóÉò) áöÃóäøó Ðóáößó ãöäú
ÌõãúáóÉö ÇáÓøöáóÇÍö ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ãóÚóåõãú ÓöáóÇÍñ ÝóáóíúÓõæÇ
(6/149)
ãõÍóÇÑöÈöíäó áöÃóäøóåõãú áóÇ íóãúäóÚõæäó
ãóäú ÞóÕóÏóåõãú (Ýöí ÕóÍúÑóÇÁó Ãóæú ÈõäúíóÇäò Ãóæú ÈóÍúÑò) áöÚõãõæãö
ÇáúÂíóÉö æóáöÃóäøó ÖóÑóÑóåõãú Ýöí ÇáúãöÕúÑö ÃóÚúÙóãõ ÝóßóÇäõæÇ
ÈöÇáúÍóÏøö Ãóæúáóì (ÝóíóÛúÕöÈõæäóåõãú ãóÇáðÇ) ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎóãúÑö
æóäóÍúæöåö (ãõÍúÊóÑóãðÇ) áóÇ ÕóáöíÈðÇ æóãöÒúãóÇÑðÇ æóäóÍúæóåõãóÇ
(ÞóåúÑðÇ ãõÌóÇåöÑóÉð) æóÇáúÃóÕúá Ýöíåöãú Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {ÅöäøóãóÇ
ÌóÒóÇÁõ ÇáøóÐöíäó íõÍóÇÑöÈõæäó Çááøóåó æóÑóÓõæáóåõ} [ÇáãÇÆÏÉ: 33]
ÇáúÂíóÉõ: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÃóßúËóÑõ ÇáúÚõáóãóÇÁö: äóÒóáóÊú Ýöí
ÞõØøóÇÚö ÇáØøóÑöíÞö ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ÅöáÇ
ÇáøóÐöíäó ÊóÇÈõæÇ ãöäú ÞóÈúáö Ãóäú ÊóÞúÏöÑõæÇ Úóáóíúåöãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 34]
æóÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÊõÞúÈóáõ ÊóæúÈóÊõåõãú ÈóÚúÏó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóíúåöãú
æóÞóÈúáåóÇ æóÚóäú¡ ÇÈúäö ÚõãóÑó ÃóäøóåóÇ äóÒóáóÊú Ýöí ÇáúãõÑúÊóÏøöíäó
áöÃóäøó ÓóÈóÈó äõÒõæáöåóÇ ÞóÖöíøóÉõ ÇáúÚõÑóäöíøöíäó (ÝóÅöäú ÃóÎóÐõæÇ)
ÇáúãóÇáó (ãõÎúÊóÝöíäó Ýóåõãú ÓõÑøóÇÞñ) áöÃóäøóåõãú áóÇ íóÑúÌöÚõæäó Åáóì
ãóäóÚóÉò æóÞõæøóÉò ÝóáóíúÓõæÇ ãõÍóÇÑöÈöíäó.
(æóÅöäú ÎóØöÝõæåõ æóåóÑóÈõæÇ ÝóãõäúÊóåöÈõæäó áóÇ ÞóØúÚó Úóáóíúåöãú)
áöÃóäøóåõãú áóíúÓõæÇ ÞõØøóÇÚó ØóÑöíÞò áöãóÇ ãóÑøó (æóÅöäú ÎóÑóÌó
ÇáúæóÇÍöÏõ æóÇáöÇËúäóÇäö Úóáóì ÂÎöÑö ÞóÇÝöáóÉò ÝóÇÓúÊóáóÈõæÇ ãöäúåóÇ
ÔóíúÆðÇ ÝóáóíúÓõæÇ ÈöãõÍóÇÑöÈöíäó áöÃóäøóåõãú áóãú íóÑúÌöÚõæÇ Åáóì
ãóäóÚóÉò æóÞõæøóÉò æóÅöäú ÎóÑóÌõæÇ Úóáóì ÚóÏóÏò íóÓöíÑò ÝóÞóåóÑõæåõãú
Ýóåõãú ãõÍóÇÑöÈõæäó) íóËúÈõÊõ áóåõãú Íõßúãõåõãú (æóíõÚúÊóÈóÑ ËõÈõæÊõåõ)
Ãóíú ÞóØúÚõ ÇáØøóÑöíÞö (ÈöÈóíøöäóÉò) Ãóíú ÔóåóÇÏóÉö ÑóÌõáóíúäö
ÚóÏúáóíúäö (Ãóæú ÅÞúÑóÇÑ ãóÑøóÊóíúäö) ßóÓóÑöÞóÉò ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí
æóÛóíúÑõåõ (Ýóãóäú ßóÇäó ãöäúåõãú) Ãóíú ãöäú ÞõØøóÇÚö ÇáØøóÑöíÞö (ÞóÏú
ÞóÊóáó) ÞóÊöíáðÇ (áöÃóÎúÐö ãóÇáöåö æóáóæú) ßóÇäó ÇáúÞóÊúáõ (ÈöãõËúÞóáò
Ãóæú ÓóæúØò Ãóæú ÚóÕóÇ æóáóæú) ÞóÊóáó (ÛóíúÑó ãóäú íõßóÇÝöÆõåõ ßóãóäú
ÞóÊóáó æóáóÏóåõ Ãóæú) ÞóÊóáó (ÚóÈúÏðÇ Ãóæú ÐöãøöíøðÇ æóÃóÎóÐó ÇáúãóÇáó
ÞõÊöáó ÍóÊúãðÇ) Ãóíú æõÌõæÈðÇ áöáúÂíóÉö (ÈöÇáÓøóíúÝö Ýöí ÚõäõÞöåö)
áöÍóÏöíËö: «ÅÐóÇ ÞóÊóáúÊõãú ÝóÃóÍúÓöäõæÇ ÇáúÞöÊúáóÉó» (æóáóæú ÚóÝóÇ
Úóäúåõ æóáöíøõ) ÇáúãóÞúÊõæáö áöÃóäøóåõ áöÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóáóÇ
íóÓúÞõØõ ÈöÚóÝúæö Çáúæóáöíøö (Ëõãøó ÕóáúÈõ ÇáúãõßóÇÝöÆö) áöãóÞúÊõæáöåö
(Ïõæäó ÛóíúÑöåö ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íóÔúÊóåöÑõ) Èöåö áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó
ãöäúåõ ÒóÌúÑõ ÛóíúÑöåö æóáóÇ íóÍúÕõáõ ÅáøóÇ Èöåö æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí Ðóáößó
ãóÇ Ñóæóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÈöÓóäóÏöåö Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÅÐóÇ ÞóÊóáõæÇ
æóÃóÎóÐõæÇ ÇáúãóÇáó ÕõáöÈõæÇ æóÅöÐóÇ ÞóÊóáõæÇ æóáóãú íóÃúÎõÐõæÇ ÇáúãóÇáó
ÞõÊöáõæÇ æóáóãú íõÕúáóÈõæÇ æóÅöÐóÇ ÃóÎóÐõæÇ ÇáúãóÇáó æóáóãú íóÞúÊõáõæÇ
ÞõØøöÚóÊú ÃóíóÏöíøåõãú æóÃóÑúÌõáõåõãú ãöäú ÎöáóÇÝò æóÅöÐóÇ ÃóÎóÇÝõæÇ
ÇáÓøóÈöíáó æóáóãú íóÃúÎõÐõæÇ ãóÇáðÇ äõÝõæÇ ãöäú ÇáúÃóÑúÖ æóÑõæöíó
äóÍúæõåõ ãóÑúÝõæÚðÇ æóÞõÏøöãó ÇáúÞóÊúáõ Úóáóì ÇáÕøóáúÈö áöÃóäøóåõ
ãõÞóÏøóãñ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÂíóÉö æóÝöí ÕóáúÈöåö ÍóíøðÇ ÊóÚúÐöíÈñ.
æóÞóÏú äóåóì - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú ÊóÚúÐöíÈö
ÇáúÍóíóæóÇäö (Ëõãøó íõäúÒóáõ æóíõÏúÝóÚõ Åáóì Ãóåúáöåö ÝóíõÛóÓøóáõ
æóíõßóÝøóäõ æóíõÕóáøóì Úóáóíúåö æóíõÏúÝóäõ) ßóÛóíúÑöåö ãöäú
ÇáúãõÓúáöãöíäó (ÝóÅöäú ãóÇÊó) ÞóÇØöÚõ ÇáØøóÑöíÞö (ÞóÈúáó ÞóÊúáöåö áóãú
íõÕúáóÈú) áöÃóäøóåõ áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí ÕóáúÈöåö ÅÐóäú áöÃóäøó ÇáÕøóáúÈó
ÅäøóãóÇ æóÌóÈó áöíóÔúÊóåöÑó ÃóãúÑõåõ Ýöí ÇáúÞóÊúáö Ýöí ÇáúãõÍóÇÑóÈóÉö
æóåóÐóÇ áóãú íõÞúÊóáú Ýöí ÇáúãõÍóÇÑóÈóÉö (æóáóÇ íóÊóÍóÊøóãõ ÇÓúÊöíÝóÇÁõ
ÌöäóÇíóÉò ÊõæÌöÈõ
(6/150)
ÇáúÞöÕóÇÕó ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáäøóÝúÓö) .
ÝóÅöÐóÇ ÞóØóÚó ÞóÇØóÚõ ÇáØøóÑöíÞö ØóÑóÝðÇ áóãú íóÊóÍóÊøóãú ÇÓúÊöíÝóÇÄõåõ
æóÇáúÎöíÑóÉõ áöáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö áöÃóäøó ÇáúÞóÊúáó ÅäøóãóÇ
íóÊóÍóÊøóãõ áöÃóäøóåõ ÍóÏøõ ÇáúãõÍóÇÑöÈö ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÇÊöáðÇ ÝóÃóãøóÇ
ÇáØøóÑóÝõ ÝóÅöäøóãóÇ íõÓúÊóæúÝóì åõäóÇ ÞöÕóÇÕðÇ áóÇ ÍóÏøðÇ Ýóíóßõæäõ
Íõßúãõåõ ßóÛóíúÑö ÇáúãõÍóÇÑöÈö ÝóÅöÐóÇ ÚóÝóÇ æóáöíøõ ÇáúÞóæóÏö æóÓóÞóØó
áöÐóáößó (ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÊóáó) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö æóáóÇ íóÓúÞõØõ
ÊóÍóÊøõãõ ÇáúÞóæóÏö Ýöí ÇáØøóÑóÝö ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÏú ÞõÊöáó Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö æóÚóáóíúåö ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÇäúÊóåóì ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÇáúãõÈúÏöÚö æóáóÇ íóÓúÞõØõ ãóÚó ÊóÍóÊøõãö ÇáúÞóÊúáö Úóáóì
ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö ÇäúÊóåóíóÇ æóßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúÊóåóì æóáóÇ
íóÓúÞõØõ ãóÚó ÊóÍóÊøõãö ÞóÊúáò áóßöäú íõãóßøöäõ ÚóæúÏõ ÇáÖøóãöíÑö
áöáúÞóæóÏö Ýöí ÇáØøóÑóÝö Ãóíú áóÇ íóÓúÞõØõ ÇáúÞóæóÏõ Ýöí ÇáØøóÑóÝö
ÈöÊóÍóÊøõãö ÇáúÞóæóÏö Ýöí ÇáäøóÝúÓö áóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÓúÞõØõ
ÇáÊøóÍóÊøõãõ Ýöí ÇáØøóÑóÝö áöÃóäøó ÇáúãóÐúåóÈó Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóÍóÊøóãõ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ Êõæåöãõåõ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÅöäúÕóÇÝö.
æóáöÐóáößó ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóäúÞöíÍö æóáóÇ íóÊóÍóÊøóãõ ÇÓúÊöíÝóÇÁõ
ÇáúÌöäóÇíóÉö ÝóæóÌóÈó ÇáúÞöÕóÇÕõ ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáäøóÝúÓö æóÊóÈöÚóåõ Ýöí
ÇáúãõäúÊóåóì æóÙóÇåöÑõåõãóÇ ãõØúáóÞðÇ (æóÍõßúãõåóÇ) Ãóíú ÇáúÌöäóÇíóÉõ
ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáäøóÝúÓö (Íõßúãõ ÇáúÌöäóÇíóÉö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÍóÇÑóÈóÉö)
ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÏú ÞóÊóáó (ÝóÅöäú ÌóÑóÍó ÅäúÓóÇäðÇ æóÞóÊóáó ÂÎóÑó ÇõÞúÊõÕøó
ãöäúåõ áöáúÌöÑóÇÍö Ëõãøó ÞõÊöáó áöáúãõÍóÇÑóÈóÉö ÍóÊúãðÇ ÝöíåöãóÇ)
æóÚóáóì ãóÇ Ýöí ÇáÊøóäúÞöíÍö æóÇáúãõäúÊóåóì íóÊóÍóÊøóãõ ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí
ÇáäøóÝúÓö ÝóÞóØú æóæóáöíøõ ÇáúÌöÑóÇÍö ÈöÇáúÎöíóÇÑö (æóÑöÏúÁò)
áöáúãõÍóÇÑöÈö æóåõæó ÇáúãõÓóÇÚöÏõ æóÇáúãõÚöíäõ áóåõ ÚöäúÏó ÇÍúÊöíóÇÌöåö
Åáóíúåö ßóãõÈóÇÔöÑò (æóØóáöíÚò) æóåõæó ÇáøóÐöí íóßúÔöÝõ áöáúãõÍóÇÑöÈöíäó
ÍóÇáó ÇáúÞóÇÝöáóÉö áöíóÃúÊõæÇ ÅáóíúåóÇ (Ýöí Ðóáößó) ÇáúÞóÊúáö
(ßóãõÈóÇÔöÑò) ßóãóÇ Ýöí ÌóíúÔö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÅÐóÇ ÏóÎóáõæÇ ÏóÇÑó
ÇáúÍóÑúÈö æóÈóÇÔóÑó ÈóÚúÖõåõãú ÇáúÞöÊóÇáó æóÃóÎóÐó ÇáúãóÇáó æóæóÞóÝó
ÇáúÈóÇÞõæäó áöáúÍöÝúÙö æóÇáúÍöÑóÇÓóÉ ãöãøóäú íóÏúåóãõåõãú ãöäú
æóÑóÇÆöåöãú Ãóæú ÃóÑúÓóáó ÇáúÅöãóÇãõ ÚóíúäðÇ áöíóÊóÚóÑøóÝó ÃóÍúæóÇáó
ÇáúÚóÏõæøö ÝóÅöäøó Çáúßõáøó íóÔúÊóÑößõæäó Ýöí ÇáúÛóäöíãóÉö æóÐóßóÑó
ÃóÈõæ ÇáúÝóÑóÌö ÇáÓøóÑöÞóÉó áöÐóáößó.
(æóÅöÐóÇ ÞóÊóáó æóÇÍöÏñ ãöäúåõãú ËóÈóÊó Íõßúãõ ÇáúÞóÊúáö Ýöí ÍóÞøö
ÌóãöíÚöåöãú) Ãóíú ÌóãöíÚö ÇáúãõßóáøóÝöíäó ãöäúåõãú (ÝóíóÌöÈõ ÞóÊúáõ
Çáúßõáøö) áöÃóäøó Íõßúãó ÇáÑøöÏúÁö Íõßúãõ ÇáúãõÈóÇÔöÑö (æóÅöäú ÞóÊóáó
ÈóÚúÖõåõãú æóÃóÎóÐó ÇáúãóÇáó ÈóÚúÖõåõãú ÞõÊöáõæÇ ßõáøõåõãú) æõÌõæÈðÇ
(æóÕõáöÈó ÇáúãõßóÇÝöÆõ) áöãóÞúÊõæáöåö ßóÃóäøó ÇáúÞóÊúáó æóÇáúÃóÎúÐó
ÕóÏóÑóÇ ãöäú Çáúßõáøö (ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöíåöãú) Ãóíú ÇáúãõÍóÇÑöÈöíäó
(ÕóÈöíøñ Ãóæú ãóÌúäõæäñ áóãú íóÓúÞõØú ÇáúÍóÏøõ Úóäú ÛóíúÑöåöãóÇ) ßóãóÇ
áóæú ÇÔúÊóÑóßó ãõßóáøóÝñ æóÛóíúÑõåõ Ýöí ÔõÑúÈò æóäóÍúæöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
áóæú ÇÔúÊóÑóßóÇ Ýöí ÇáúÞóÊúáö áöÃóäøóåõ áóãú íóÊóãóÍøóÖú ÚóãúÏðÇ
ÚõÏúæóÇäðÇ (æóáóÇ ÍóÏøó ÚóáóíúåöãóÇ) Ãóíú ÇáÕøóÛöíÑö æóÇáúãóÌúäõæäö
áöÍóÏöíËö «ÑõÝöÚó ÇáúÞóáóãõ Úóäú ËóáóÇËò» (æóÚóáóíúåöãóÇ ÖóãóÇäõ ãóÇ
ÃóÎóÐóÇ ãöäú ÇáúãóÇáö Ýöí ÃóãúæóÇáöåöãóÇ æóÏöíóÉõ ÞóÊöíáöåöãóÇ Úóáóì
ÚóÇÞöáóÊöåöãóÇ) ßóãóÇ áóæú ÃóÊúáóÝóÇ ãóÇáðÇ Ãóæú ÞóÊóáóÇ Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúãõÍóÇÑóÈóÉö (æóáóÇ ÔóíúÁò) Ãóíú áóÇ ÍóÏøó (Úóáóì ÑöÏúÆöåöãóÇ) áöÃóäøó
ÇáÑøöÏúÁó íóÊúÈóÚõ ÇáúãõÈóÇÔöÑó ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúÊóåóì ÝóíóÖúãóäõ
ÇáÑøöÏúÁó ÇáúãõßóáøóÝõ ãóÇ ÈóÇÔóÑó ÃóÎúÐóåõ ÛóíúÑõ ÇáúãõßóáøóÝö (æóÅöäú
ßóÇäó Ýöíåöãú) Ãóíú
(6/151)
ÇáúãõÍóÇÑöÈöíäó (ÇãúÑóÃóÉõ ËóÈóÊó áóåóÇ
Íõßúãõ ÇáúãõÍóÇÑóÈóÉö) ßóÇáÑøóÌõáö áöÚõãõæãö ÇáúÃóÏöáøóÉö
æóßóÇáÓøóÑöÞóÉö (ÝóãóÊóì ÞóÊóáóÊú Ãóæú ÃóÎóÐóÊú ÇáúãóÇáó ËóÈóÊó áóåóÇ
Íõßúãõ ÇáúãõÍóÇÑóÈóÉö Ýöí ÍóÞøò ãóäú ãóÚóåóÇ ßóåöíó áöÃóäøóåõãú
ÑöÏúÄõåóÇ) Ýóíóßõæäõæäó ßóÇáúãõÈóÇÔöÑöíäó.
(æóÅöäú ÞóØóÚó Ãóåúáõ ÇáÐøöãøóÉö Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó ÇáØøóÑöíÞó
æóÍúÏóåõãú Ãóæú ãóÚó ÇáúãõÓúáöãöíäó ÇõäúÊõÞöÖó ÚóåúÏõåõãú) ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáÐøöãøóÉö (æóÍóáøóÊú ÏöãóÇÄõåõãú
æóÃóãúæóÇáõåõãú) íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó íõÎóíøóÑõ Ýöíåöãú ßóÇáúÃóÓúÑóì
Èóíúäó ÇáúÞóÊúáö æóÇáÑøöÞøö æóÇáúãóäøö æóÇáúÝöÏóÇÁö ÝóÅöäú ÞóÊóáõæÇ
ÝóãóÇáõåõãú ÝóíúÁñ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÂÎöÑö ÃóÍúßóÇãö ÇáÐøöãøóÉö ÝóÅöäú
ÎöíÝó áõÍõæÞõåõãú ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÞóÈúáó ÈõáõæÛö ÇáúÅöãóÇãö Ýóáößõáøö
ÃóÍóÏò ÞóÊúáõåõãú æóÃóÎúÐõ ãóÇ ãóÚóåõãú ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúãõÑúÊóÏøö.
[ÝóÕúáñ æóãóäú ÞóÊóáó áöÞóÕúÏö ÇáúãóÇáö æóáóãú íóÃúÎõÐú ÇáúãóÇáó]
(ÝóÕúáñ æóãóäú ÞóÊóáó) áöÞóÕúÏö ÇáúãóÇáö (æóáóãú íóÃúÎõÐú ÇáúãóÇáó
ÞõÊöáó ÍóÊúãðÇ æóáóÇ ÃóËóÑó áöÚóÝúæö æóáöíøò æóáóãú íõÕúáóÈú) áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÎóÈóÑö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ãöäú Þóæúáöåö æóãóäú ÞóÊóáó æóáóãú
íóÃúÎõÐú ÇáúãóÇáö ÞõÊöáó æóáóãú íóÐúßõÑ ÕóáúÈðÇ æóáöÃóäøó ÌöäóÇíóÊóåõãú
ÈöÃóÎúÐö ÇáúãóÇáö ãóÚó ÇáúÞóÊúáö ÊóÒöíÏõ Úóáóì ÇáúÌöäóÇíóÉö ÈöÇáúÞóÊúáö
æóÍúÏóåõ ÝóæóÌóÈó Ãóäú Êóßõæäó ÚõÞõæÈóÊõåõãú ãóÚó ÃóÎúÐö ÇáúãóÇáö
ÃóÛúáóÙó.
(æóãóäú ÃóÎóÐó) ãöäúåõãú (ÇáúãóÇáó æóáóãú íóÞúÊõáú ÞõØöÚóÊú íóÏõåõ
Çáúíõãúäóì æóÍõÓöãóÊú Ëõãøó ÑöÌúáõåõ ÇáúíõÓúÑóì æóÍõÓöãóÊú Ýöí ãóÞóÇãò
æóÇÍöÏò ÍóÊúãðÇ ãõÑóÊøóÈðÇ æõÌõæÈðÇ) áöÙóÇåöÑö ÇáúÂíóÉö æóÇáúÎóÈóÑö
(æóáóÇ íõÞúØóÚõ ãöäúåõãú ÅáøóÇ ãóäú ÃóÎóÐó ãöäú ÍöÑúÒò) æóåõæó
ÇáúÞóÇÝöáóÉõ (áóÇ ÔõÈúåóÉó áóåõ Ýöíåö) ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ÃóÈò æóÓóíøöÏò
(ãóÇ íõÞúØóÚõ ÇáÓøóÇÑöÞõ Ýöí ãöËúáöåö) áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «áóÇ ÞóØúÚó ÅáøóÇ Ýöí ÑõÈúÚö ÏöíäóÇÑò» æóáóãú
íõÝóÕøöáú áöÃóäøóåóÇ ÌöäóÇíóÉñ ÊóÚóáøóÞóÊú ÈöåóÇ ÚõÞõæÈóÉñ Ýöí ÍóÞøö
ÛóíúÑö ÇáúãõÍóÇÑöÈö ÝóáóÇ ÊóÛúáõÙõ Ýöí ÇáúãõÍóÇÑöÈö ÈöÃóßúËóÑó ãöäú
æóÌúåò æóÇÍöÏò ßóÇáúÞóÊúáö.
(ÝóÅöÐóÇ ÃóÎóÐõæÇ äöÕóÇÈðÇ Ãóæú ãóÇ ÊóÈúáõÛõ ÞöíãóÊõåõ äöÕóÇÈðÇ) Ãóíú
ÑõÈúÚó ÏöíäóÇÑò Ãóæú ËóáóÇËóÉó ÏóÑóÇåöãó ÝöÖøóÉò ÎóÇáöÕóÉò (æóáóæú áóãú
ÊóÈúáõÛú ÍöÕøóÉõ ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú äöÕóÇÈðÇ ÞõØöÚõæÇ) ßóãóÇ áóæú
ÇÔúÊóÑóßó ÌóãóÇÚóÉñ Ýöí ÓóÑöÞóÉö äöÕóÇÈò (ÝóÅöäú ÃóÎóÐó ãöäú ÛóíúÑö
ÍöÑúÒò ßóÃóÎúÐöåö ãöäú ãõäúÝóÑöÏò Úóäú ÇáúÞóÇÝöáóÉö æóäóÍúæöåö ÝóáóÇ
ÞóØúÚó) æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúãóÃúÎõæÐõ Ïõæäó äöÕóÇÈò Ãóæú ãöäú ãóÇáò
áóåõ Ýöíåö ÔõÈúåóÉñ ßóÇáÓøóÑöÞóÉö (æóÅöäú ßóÇäóÊú íóÏõåõ Çáúíõãúäóì Ãóæú
ÑöÌúáõåõ ÇáúíõÓúÑóì ãóÚúÏõæãóÉð Ãóæú) ßóÇäóÊú (ãõÓúÊóÍóÞøóÉð Ýöí ÞöÕóÇÕò
Ãóæú) ßóÇäóÊú (ÔóáøóÇÁó ÞõØöÚó ÇáúãóæúÌõæÏõ ãöäúåõãóÇ ÝóÞóØú) áöÃóäøó
Ðóáößó æóÇÌöÈñ Ãóãúßóäó ÇÓúÊöíÝóÇÄõåõ.
(æóíóÓúÞõØõ ÇáúÞóØúÚõ Ýöí ÇáúãóÚúÏõæãö) æóÇáÔøóáøóÇÁö áöÃóäøó ãóÇ
ÊóÚóáøóÞó Èöåö ÇáúÛóÑóÖõ ÞóÏú ÒóÇáó Ãóæú Ýöí Íõßúãöåö ÝóíóÓúÞõØõ
ßóÇáúÛõÓúáö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö
(6/152)
(æóÅöäú ÚõÏöãó íõÓúÑóì íóÏóíúåö ÞõØöÚóÊú
íõÓúÑóì ÑöÌúáóíúåö) ÝóÞóØú áöÆóáøóÇ ÊóÐúåóÈó ãóäúÝóÚóÉõ ÇáúÌöäúÓö
(æóÅöäú ÚõÏöãó íõãúäóì íóÏóíúåö áóãú íõÞúØóÚú íõãúäóì ÑöÌúáóíúåö)
áöÆóáøóÇ íóÐúåóÈó ÚõÖúæóÇäö ãöäú ÔöÞøò æóÊõÞúØóÚõ íõÓúÑóì ÑöÌúáóíúåö
(æóáóæú ÍóÇÑóÈó ãóÑøóÉ ÃõÎúÑóì áóãú íõÞúØóÚú ãöäúåõ ÔóíúÁñ) ßóÇáÓøóÇÑöÞö
Ýöí ÇáúãóÑøóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó (æóíóÊóÚóíøóäó ÏöíóÉð
ßóÞóæóÏò áóÒöãóåõ ÈóÚúÏó ãõÍóÇÑóÈóÊöåö áöÊóÞúÏöíãöåóÇ) Ãóíú
ÇáúãõÍóÇÑóÈóÉö (ÈöÓóÈóÞöåóÇ) áöáúÞóæóÏö (æóßóÐóáößó áóæú ãóÇÊó ÞóÈúáó
ÞóÊúáöåö áöáúãõÍóÇÑóÈóÉö) ÊóÚóíøóäóÊú ÇáÏøöíóÉõ áöÝóæóÇÊö ÇáúãóÍóáøö.
(æóãóäú áóãú íóÞúÊõáú æóáóÇ ÃóÎóÐó ÇáúãóÇáó Èóáú ÃóÎóÇÝó ÇáÓøóÈöíáó)
Ãóíú ÇáØøóÑöíÞó (äõÝöíó æóÔõÑøöÏó) Ãóíú ØõÑöÏó (ÝóáóÇ íõÊúÑóßõ íóÃúæöí
Åáóì ÈóáóÏò æóáóæú ÚóÈúÏðÇ ÍóÊøóì ÊóÙúåóÑó ÊóæúÈóÊõåõ) áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì: {Ãóæú íõäúÝóæúÇ ãöäó ÇáÃóÑúÖö} [ÇáãÇÆÏÉ: 33] (æóÅöäú ßóÇäõæÇ
ÌóãóÇÚóÉð äõÝõæÇ ãõÊóÝóÑøöÞöíäó) ÝóíõäúÝóì ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú Åáóì
ÌöåóÉò ÎóÔúíóÉó Ãóäú íóÌúÊóãöÚõæÇ Úóáóì ÇáúãõÍóÇÑóÈóÉö ËóÇäöíðÇ (æóãóäú
ÊóÇÈó ãöäúåõãú) Ãóíú ãöäú ÞõØøóÇÚö ÇáØøóÑöíÞö (ÞóÈúáó ÇáúÞõÏúÑóÉö
Úóáóíúåö áóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ÓóÞóØó Úóäúåõ ÍóÞøõ Çááøóåö) ÊóÚóÇáóì (ãöäú
ÇáÕøóáúÈö æóÇáúÞóØúÚö æóÇáúÞóÊúáö æóÇäúÍöÊóÇãö ÇáúÞóÊúáö) ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõÈúÏöÚö ÈöÛóíúÑö ÎöáóÇÝò äóÚúáóãõåõ æóãóÚúäóÇåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ÅöáÇ ÇáøóÐöíäó ÊóÇÈõæÇ ãöäú ÞóÈúáö Ãóäú ÊóÞúÏöÑõæÇ
Úóáóíúåöãú ÝóÇÚúáóãõæÇ Ãóäøó Çááøóåó ÛóÝõæÑñ ÑóÍöíãñ} [ÇáãÇÆÏÉ: 34]
(ÍóÊøóì ÍóÏøõ ÒöäðÇ æóÓóÑöÞóÉò æóÔõÑúÈò) ÎóãúÑò ÝóíóÓúÞõØõ Úóäú
ÇáúãõÍóÇÑöÈö ÅÐóÇ ÊóÇÈó ÞóÈúáó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóíúåö áöÚõãõæãö ÇáúÂíóÉö
ÈöÎöáóÇÝö ÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö.
(æóßóÐóÇ ÎóÇÑöÌöíøñ) ãõÍóÇÑöÈñ (æóÈóÇÛò) ãõÍóÇÑöÈñ (æóãõÑúÊóÏøñ)
ãõÍóÇÑöÈñ ÅÐóÇ ÊóÇÈó ÞóÈúáó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóíúåö ÓóÞóØó Úóäúåõ ÍóÞøõ
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áöÚõãõæãö ÇáúÂíóÉö æóÃóãøóÇ ãóäú ÊóÇÈó ÈóÚúÏó
ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóíúåö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÓúÞõØõ Úóäúåõ ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó
áöãóÝúåõæãö ÇáúÂíóÉö (æóÃõÎöÐó) ãóäú ÊóÇÈó ÞóÈúáó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóíúåö
ãöäú ÞõØøóÇÚö ÇáØøóÑöíÞö æóÇáúÎóæóÇÑöÌö æóÇáúÈõÛóÇÉö æóÇáúãõÑúÊóÏøöíäó
(ÈöÍõÞõæÞö ÇáúÂÏóãöíøöíäó ãöäú ÇáúÃóäúÝõÓö æóÇáúÃóãúæóÇáö æóÇáúÌöÑóÇÍö
ÅáøóÇ Ãóäú íõÚúÝóì áóåõãú ÚóäúåóÇ) áöÃóäøóåóÇ ÍõÞõæÞñ Úóáóíúåöãú áóãú
íõÚúÝó ÚóäúåóÇ Ýóáóãú ÊóÓúÞõØú ßóÛóíúÑö ÇáúãõÍóÇÑöÈö æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {Ãóäøó Çááøóåó ÛóÝõæÑñ ÑóÍöíãñ} [ÇáãÇÆÏÉ: 34] ÝóÅöäøóåõ
íõÔúÚöÑõ ÈöÓõÞõæØö ÍóÞøöåö Ïõæäó ÍóÞøö ÛóíúÑöåö ÇáúãóÈúäöíøõ Úóáóì
ÇáúãõÔóÇÍøóÉö (æóÅöäú ÃóÓúáóãó Ðöãøöíøñ ÈóÚúÏó ÒöäðÇ Ãóæú ÓóÑöÞóÉò áóãú
íóÓúÞõØú) ÇáúÍóÏøõ (ÈöÅöÓúáóÇãöåö) Èóáú íõÄóÇÎóÐõ Èöåö ßóãóÇ ÞóÈúáó
ÇáúÅöÓúáóÇãö áöÇáúÊöÒóÇãöåö ÍõßúãóäóÇ (æóÊóÞóÏøóãó Íõßúãõ
ÇáúãõÓúÊóÃúãóäö Ýöí ÈóÇÈóíú ÇáÒøöäóÇ æóÇáÓøóÑöÞóÉö) .
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõäúÊóåóì æóíõÄúÎóÐõ ÛóíúÑõ ÍóÑúÈöíøò ÃóÓúáóãó ÈöÍóÞøö
Çááøóåö æóÍóÞøö ÂÏóãöíøò ØóáóÈóåõ (æóÃóãøóÇ ÇáúÍóÑúÈöíøõ ÇáúßóÇÝöÑõ ÅÐóÇ
ÃóÓúáóãó ÝóáóÇ íõÄúÎóÐõ ÈöÔóíúÁò Ýöí ßõÝúÑöåö ÅÌúãóÇÚðÇ) áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì: {Þõáú áöáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ Åöäú íóäúÊóåõæÇ íõÛúÝóÑú áóåõãú ãóÇ
ÞóÏú ÓóáóÝó} [ÇáÃäÝÇá: 38] æóÞóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - " ÇáúÅöÓúáóÇãõ íóÌõÈøõ ãóÇ ÞóÈúáóåõ " (æóãóäú æóÌóÈó
Úóáóíúåö ÍóÏøñ áöáøóåö) ÊóÚóÇáóì
(6/153)
(Óöæóì Ðóáößó) Ãóíú ÍóÏøö ÇáúãõÍóÇÑóÈóÉö
ßóÇáÒøöäóÇ æóÔõÑúÈö ÇáúÎóãúÑö æóÇáÓøóÑöÞóÉö (ÝóÊóÇÈó ÞóÈúáó ËõÈõæÊöåö
ÓóÞóØó ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÊøóæúÈóÉö ÞóÈúáó ÅÕúáóÇÍö ÇáúÚóãóá) áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì: {ÝóÅöäú ÊóÇÈóÇ æóÃóÕúáóÍóÇ ÝóÃóÚúÑöÖõæÇ ÚóäúåõãóÇ} [ÇáäÓÇÁ:
16] æóáöÞóæúáöåö: {Ýóãóäú ÊóÇÈó ãöäú ÈóÚúÏö Ùõáúãöåö æóÃóÕúáóÍó ÝóÅöäøó
Çááøóåó íóÊõæÈõ Úóáóíúåö} [ÇáãÇÆÏÉ: 39] .
æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö: «ÇáÊøóÇÆöÈõ ãöäú ÇáÐøóäúÈö ßóãóäú áóÇ ÐóäúÈó áóåõ»
æóáöÃóäøóåõ ÎóÇáöÕõ ÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóíóÓúÞõØõ ÈöÇáÊøóæúÈóÉö
ßóÍóÏøö ÇáúãõÍóÇÑöÈö.
(æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóßõäú ÇáúÍóÏøõ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì Èóáú
áöáúÂÏóãöíøö ßóÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö Ãóæú ßóÇäó áöáøóåö æóáóãú íóËúÈõÊ ÞóÈúáó
ÊóæúÈóÊöåö Èóáú ÈóÚúÏóåõ (ÝóáóÇ) íóÓúÞõØõ áöÚõãõæãö ÇáúÃóÏöáøóÉö (æóãóäú
ãóÇÊó æóÚóáóíúåö ÍóÏøñ) áöáøóåö Ãóæú áöÂÏóãöíøò (ÓóÞóØó) ÈöãóæúÊöåö
áöÝóæóÇÊö ãóÍóáøöåö ßóãóÇ íóÓúÞõØõ ÇáúÞöÕóÇÕõ ÈöÇáúãóæúÊö.
[ÝóÕúáõ æóãóäú ÕóÇáó Úóáóì äóÝúÓöåö ÈóåöíãóÉñ Ãóæú ÂÏóãöíøñ]
(ÝóÕúáõ æóãóäú ÕóÇáó Úóáóì äóÝúÓöåö) ÈóåöíãóÉñ Ãóæú ÂÏóãöíøñ (Ãóæú)
ÕóÇáó Úóáóì (äöÓóÇÆöåö) ßóÃõãøöåö æóÇÈúäóÊöåö æóÃõÎúÊöåö æóÒóæúÌóÊöåö
æóäóÍúæöåöäøó (Ãóæú) Úóáóì (æóáóÏöåö Ãóæú ãóÇáöåö æóáóæú Þóáøó) ÇáúãóÇáõ
(ÈóåöíãóÉñ Ãóæú ÂÏóãöíøñ æóáóæú) ßóÇäó ãóäú ÃõÑöíÏóÊú äóÝúÓõåõ Ãóæú
ÍõÑúãóÊõåõ Ãóæú æóáóÏõåõ Ãóæú ãóÇáõåõ (ÛóíúÑõ ãõßóÇÝöÆò) áöáúãõÑöíÏö
(Ãóæú) ßóÇäó ÇáÕøóÇÆöáõ (ÕóÈöíøðÇ Ãóæú ãóÌúäõæäðÇ) ßóÇáúÈóåöíãóÉö
æóÓóæóÇÁñ ÕóÇáó Úóáóì Ðóáößó (Ýöí ãóäúÒöáöåö Ãóæú ÛóíúÑöåö æóáóæú) ßóÇäó
(ãõÊóáóÕøöÕðÇ) Ãóíú ØóÇáöÈðÇ áöáÓøóÑöÞóÉö (æóáóãú íóÎóÝú) ÇáÏøóÇÝöÚõ
(Ãóäú íóÈúÏõÑóåõ ÇáÕøóÇÆöáõ ÈöÇáúÞóÊúáö ÏóÝóÚóåõ ÈöÃóÓúåóáö ãóÇ íóÛúáöÈõ
Úóáóì Ùóäøöåö ÏóÝúÚõåõ Èöåö) áöÃóäøóåõ áóæú ãõäöÚó ãöäú Ðóáößó áóÃóÏøóì
Åáóì ÊóáóÝöåö æóÃóÐóÇåõ Ýöí äóÝúÓöåö æóÍõÑúãóÊöåö æóãóÇáöåö æóáöÃóäøóåõ
áóæú áóãú íóÌõÒú Ðóáößó áóÊóÓóáøóØó ÇáäøóÇÓõ ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì ÈóÚúÖò
æóÃóÏøóì Åáóì ÇáúåóÑóÌö æóÇáúãóÑóÌö (ÝóÅöäú ÇäúÏóÝóÚó ÈöÇáúÞóæúáö áóãú
íóßõäú áóåõ ÖóÑúÈõåõ) ÈöÔóíúÁò (æóÅöäú áóãú íóäúÏóÝöÚú ÈöÇáúÞóæúáö
Ýóáóåõ) Ãóíú ÇáÏøóÇÝöÚö (ÖóÑúÈõåõ ÈöÃóÓúåóáö ãóÇ íóÙõäøõ Ãóäú íóäúÏóÝöÚó
Èöåö ÝóÅöäú Ùóäøó Ãóäú íóäúÏóÝöÚó ÈöÖóÑúÈö ÚóÕóÇ áóãú íóßõäú áóåõ
ÖóÑúÈõåõ ÈöÍóÏöíÏò) áöÃóäøóåõ ÂáóÉõ ÇáúÞóÊúáö (æóÅöäú æóáøóì åóÇÑöÈðÇ
áóãú íóßõäú áóåõ ÞóÊúáõåõ æóáóÇ ÇÊøöÈóÇÚõåõ) ßóÇáúÈõÛóÇÉö (æóÅöäú
ÖóÑóÈóåõ ÝóÚóØøóáóåõ áóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú íõËóäøöíó Úóáóíúåö) áöÃóäøóåõ
ßõÝöíó ÔóÑøõåõ.
(æóÅöäú ÖóÑóÈóåõ ÝóÞóØóÚó íóãöíäóåõ Ýóæóáøóì åóÇÑöÈðÇ ÝóÖóÑóÈóåõ
ÝóÞóØóÚó ÑöÌúáóåõ ÝóÇáÑøöÌúáõ ãóÖúãõæäóÉñ ÈöÞöÕóÇÕò Ãóæú ÏöíóÉò) áöÃóäøó
ÇáÒøóÇÆöÏó Úóáóì ãóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö ÇáÏøóÝúÚõ áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö Ýóáóãú
íóßõäú áóåõ ÝöÚúáõåõ ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ áóÇ íõÑöíÏõ ÞóÊúáóåõ æóÖóÑúÈóåõ
áóßöäú ÏóÝúÚõåõ (ÝóÅöäú ãóÇÊó) ÇáÕøóÇÆöáõ (ãöäú ÓöÑóÇíóÉö ÇáúÞóØúÚóíúäö
ÝóÚóáóíúåö) Ãóíú ÇáÏøóÇÝöÚö (äöÕúÝõ
(6/154)
ÇáÏøöíóÉö) áöÃóäøóåõ ãóÇÊó ãöäú ÝöÚúáö
ãóÃúÐõæäò Ýöíåö æóÛóíúÑö ãóÃúÐõæäò Ýöíåö.
(æóÅöäú ÑóÌóÚó) ÇáÕøóÇÆöáõ (Åáóíúåö) Ãóíú Åáóì ÇáÏøóÇÝöÚö (ÈóÚúÏó
ÞóØúÚö) íóÏöåö Ëõãøó (ÑöÌúáöåö ÝóÞóØóÚó) ÇáÏøóÇÝöÚõ (íóÏóåõ ÇáúÃõÎúÑóì)
áößóæúäöåö áóãú íóäúÏóÝöÚú ÈöÏõæäöåö (ÝóÇáúíóÏóÇäö ÛóíúÑõ
ãóÖúãõæäóÊóíúäö) ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøöÌúáö ÇáøóÊöí ÞóØóÚóåóÇ ÈóÚúÏó Ãóäú
æóáøóì åóÇÑöÈðÇ (æóÅöäú ãóÇÊó) ÇáÕøóÇÆöáõ (ÝóÚóáóíúåö) Ãóíú ÇáÏøóÇÝöÚö
(ËõáõËõ ÇáÏøöíóÉö) ßóãóÇ áóæú ãóÇÊó ãöäú ÌöÑóÇÍö ËóáóÇËóÉö ÃóäúÝõÓò
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö æóÇáÔøóÑúÍö æóÞöíóÇÓõ ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäú íóÖúãóäó
äöÕúÝó ÇáÏøöíóÉö ßóãóÇ áóæú ÌóÑóÍóåõ ÇËúäóÇäö æóãóÇÊó ãöäúåõãóÇ.
(ÝóÅöäú áóãú íõãúßöäúåõ) Ãóíú ÇáÏøóÇÝöÚõ (ÏóÝúÚóåõ) Ãóíú ÇáÕøóÇÆöáõ
(ÅáøóÇ ÈöÇáúÞóÊúáö Ãóæú ÎóÇÝó) ÇáÏøóÇÝöÚõ (ÇÈúÊöÏóÇÁð Ãóäú íóÈúÏóÃåõ)
Ãóíú ÇáÕøóÇÆöáó (ÈöÇáúÞóÊúáö Åäú áóãú íõÚóÇÌöáúåõ ÈöÇáÏøóÝúÚö Ýóáóåõ
ÖóÑúÈõåõ ÈöãóÇ íóÞúÊõáõåõ æóíóÞúØóÚõ ØóÑóÝóåõ æóíóßõæäõ) Ðóáößó
(åóÏúÑðÇ) áöÃóäøóåõ ÃõÊúáöÝó áöÏóÝúÚö ÔóÑøöåö ßóÇáúÈóÇÛöí.
(æóÅöäú ÞõÊöáó ÇáúãóÕõæáõ Úóáóíúåö Ýóåõæó ÔóåöíÏñ ãóÖúãõæäñ) áöÍóÏöíËö
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó: ÞóÇáó «ÌóÇÁó ÑóÌõáñ ÝóÞóÇáó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ÌóÇÁó ÑóÌõáñ íõÑöíÏõ ÃóÎúÐó ãóÇáöí ÞóÇáó áóÇ ÊõÚúØöåö
ÞóÇáó ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ÞóÇÊóáóäöí ÞóÇáó ÞóÇÊöáúåõ ÞóÇáó ÃóÑóÃóíúÊó Åäú
ÞóÊóáóäöí ÞóÇáó ÝóÃóäúÊó ÔóåöíÏñ ÞóÇáó ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ÞóÊóáúÊõåõ ÞóÇáó
Ýöí ÇáäøóÇÑö» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóãõÓúáöãñ.
æóÚóäú ÓóÚöíÏö Èúäö íóÒöíÏó ÞóÇáó ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÞõæáõ: «ãóäú ÞõÊöáó Ïõæäó ãóÇáöåö Ýóåõæó
ÔóåöíÏñ æóãóäú ÞõÊöáó Ïõæäó Ïóãöåö Ýóåõæó ÔóåöíÏñ æóãóäú ÞõÊöáó Ïõæäó
Ãóåúáöåö Ýóåõæó ÔóåöíÏñ» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
æóÕóÍøóÍóåõ.
(æóÅöäú ßóÇäó ÇáÏøóÇÝöÚõ) áöáÕøóÇÆöáö (Úóäú äöÓóÇÆöåö Ýóåõæó áóÇÒöãñ)
Ãóíú æóÇÌöÈñ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÍóÞøöåö æóÍóÞøò Çááøóåö æóåõæó ãóäúÚõåõ
ãöäú ÇáúÝóÇÍöÔóÉö (æóÅöäú ßóÇäó) ÇáÏøóÝúÚõ (Úóäú äóÝúÓöåö Ýöí ÛóíúÑö
ÝöÊúäóÉò ÝóßóÐóáößó) Ãóíú ÝóÇáÏøóÝúÚõ áóÇÒöãñ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóáÇ
ÊõáúÞõæÇ ÈöÃóíúÏöíßõãú Åöáóì ÇáÊøóåúáõßóÉö} [ÇáÈÞÑÉ: 195] æóßóãóÇ
íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÞóÊúáõ äóÝúÓöåö íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÅÈóÇÍóÉõ ÞóÊúáöåóÇ
æóáöÃóäøóåõ ÞóÏóÑó Úóáóì ÅÍúíóÇÁö äóÝúÓöåö ÝóæóÌóÈó Úóáóíúåö ÝöÚúáõ ãóÇ
íóÊøóÞöí Èöåö ßóÇáúãõÖúØóÑøö áöáúãóíúÊóÉö ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÝöÊúäóÉò áóãú
íóáúÒóãúåõ ÇáÏøóÝúÚõ áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ýöí ÇáúÝöÊúäóÉö: «ÇÌúáöÓú Ýöí ÈóíúÊößó ÝóÅöäú ÎöÝúÊó Ãóäú íóäúåóÑóßó
ÔõÚóÇÚõ ÇáÓøóíúÝö ÝóÛóØøö æóÌúåóßó» .
æóÝöí áóÝúÙò «Ýóßõäú ÚóÈúÏó Çááøóåö ÇáúãóÞúÊõæáó æóáóÇ Êóßõäú ÚóÈúÏó
Çááøóåö ÇáúÞóÇÊöáó» æóáöÃóäøó ÚõËúãóÇäó ÊóÑóßó ÇáúÞöÊóÇáó Úóáóì ãóäú
ÈóÛóì Úóáóíúåö ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóíúåö æóãóäóÚó ÛóíúÑóåõ ÞöÊóÇáóåõãú
æóÕóÈóÑó Úóáóì Ðóáößó æóáóæú áóãú íóÌõÒú áóÃóäúßóÑó ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ
Úóáóíúåö ÈöÐóáößó æóáóåõ Ãóäú íóÏúÝóÚ Úóäú äóÝúÓöåö (æóÅöäú Ãóãúßóäóåõ
ÇáúåóÑóÈõ æóÇáöÇÍúÊöãóÇÁõ ßóãóÇ áóæú ÎóÇÝó ãöäú Óóíúáò Ãóæú äóÇÑò
æóÃóãúßóäóåõ Ãóäú íóÊóäóÍøóì Úóäúåõ æóßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáÕøóÇÆöáõ)
Úóáóíúåö (ÈóåöíãóÉð) ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÏóÝúÚõåóÇ (æóáóå
ÞóÊúáõåóÇ æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö) ÝöíåóÇ áöÓõÞõæØö ÍõÑúãóÊöåóÇ
ÈöÇáÕøóæúáö.
(æóÅöäú ßóÇäó) ÇáÏøóÝúÚõ Úóäú (äóÝúÓöåö Ýöí ÛóíúÑö ÝöÊúäóÉò æóÙóäøó
ÇáÏøóÇÝöÚõ
(6/155)
ÓóáóÇãóÉó äóÝúÓöåö) ÇáÏøóÝúÚõ (áóÇÒöãñ
ÃóíúÖðÇ) áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ãöäúåõ ÅíËóÇÑõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ßóÅöÍúíóÇÆöåö ÈöÈóÐúáö ØóÚóÇãöåö ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí æóÛóíúÑõåõ ÝóÅöäú
ßóÇäó Ýöí ÝöÊúäóÉò áóãú íóáúÒóãúåõ ÇáÏøóÝúÚõ áöÞöÕøóÉö ÚõËúãóÇäó.
(æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáÏøóÝúÚõ Úóäú ãóÇáöåö æóáóÇ ÍöÝúÙõåõ ãöäú ÇáÖøóíóÇÚö
æóÇáúåóáóÇßö) ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí æóÛóíúÑõåõ áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ ÈóÐúáõåõ
æóÐóßóÑó ÇáúÞóÇÖöí Ãóäøóåõ ÃóÝúÖóáõ.
æóÝöí ÇáÊøóÑúÛöíÈö ÇáúãóäúÕõæÕö Úóäúåõ Ãóäøó ÊóÑúßó ÞöÊóÇáöåö Úóáóíúåö
ÃóÝúÖóáõ ÒóÇÏó Ýöí äöåóÇíóÉö ÇáúãõÈúÊóÏöí Úóäú ÇáËøóáóÇËóÉ æóÚöÑúÖöåö
(ßóãóÇáö ÛóíúÑöåö) Ãóíú ßóãóÇ áóÇ íóÌöÈõ ÇáÏøóÝúÚõ Úóäú ãóÇáö ÇáúÛóíúÑö
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö ÃóãøóÇ ÏóÝúÚõ ÇáúÅöäúÓóÇäö ãóÇáó ÛóíúÑöåö
ÝóíóÌõæÒõ ãóÇ áóãú íõÝúÖö Åáóì ÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì äóÝúÓö ÇáØøóÇáöÈö Ãóæú
ÔóíúÁò ãöäú ÃóÚúÖóÇÆöåö æóÌóÒóãó Ýöí ÇáúãõäúÊóåóì ÈöÇááøõÒõæãö ãóÚó
Ùóäøö ÓóáóÇãóÊöåöãóÇ æóåõæó ãóÚúäóì ãóÇ ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö
(áóßöäú áóåõ) ßóÐóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö
(ãóÚõæäóÉõ ÛóíúÑöåö Ýöí ÇáÏøóÝúÚö Úóäú ãóÇáöåö æóäöÓóÇÆöåö Ýöí ÞóÇÝöáóÉò
æóÛóíúÑöåóÇ) ãóÚó Ùóäøö ÇáÓøóáóÇãóÉö áöÍóÏöíËö «ÇõäúÕõÑú ÃóÎóÇßó
ÙóÇáöãðÇ Ãóæú ãóÙúáõæãðÇ» æóáöÆóáøóÇ ÊóÐúåóÈó ÇáúÃóäúÝõÓõ
æóÇáúÃóãúæóÇáõ.
(æóÅöäú ÑóÇæóÏó ÑóÌõáñ ÇãúÑóÃóÉð Úóäú äóÝúÓöåóÇ) áöíóÝúÌõÑó ÈöåóÇ
(ÝóÞóÊóáóÊúåõ ÏóÝúÚðÇ Úóäú äóÝúÓöåóÇ) Åäú áóãú íóäúÏóÝöÚú ÅáøóÇ Èöåö
(áóãú ÊóÖúãóäúåõ) áöÞóæúáö ÚõãóÑó: æóáöÃóäøóåõ ãóÃúÐõæäñ Ýöí ÞóÊúáöåö
ÔóÑúÚðÇ áöÏóÝúÚöåö ÚóäúåóÇ (æóáóæú Ùõáöãó) ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÝúÚõæáö
(ÙóÇáöãñ áóãú íõÚöäúåõ) Úóáóì ÏóÝúÚö ÇáÙøõáúãö Úóäúåõ (ÍóÊøóì íóÑúÌöÚó
Úóäú Ùõáúãöåö) äóÕøðÇ ÞóÇáó: ÃóÎúÔóì Ãóäú íóÌúÊóÑöÆó íóÏóÚõåõ ÍóÊøóì
íóäúßóÓöÑó (æóßóÑöåó) ÇáúÅöãóÇãõ (ÃóÍúãóÏõ Ãóäú íóÎúÑõÌó Åáóì ÕóíúÍóÉò
ÈöÇááøóíúáö áöÃóäøóåõ áóÇ íóÏúÑöí ãóÇ íóßõæäõ) äóÞóáóåõ ÕóÇáöÍõ ÞóÇáó
Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö: æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÎöáóÇÝóåõ ÝöíåöãóÇ Ãóíú
Ýöí åóÐöåö æóÇóáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ æóåõæó Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÃóÙúåóÑõ.
(æóÅöÐóÇ æóÌóÏó ÑóÌõáðÇ íóÒúäöí ÈöÇãúÑóÃóÊöåö ÝóÞóÊóáóåõãóÇ ÝóáóÇ
ÞöÕóÇÕó Úóáóíúåö¡ æóáóÇ ÏöíóÉó) ÑóæóÇåõ ÓóÚöíÏñ Úóäú ÚõãóÑó (ÅáøóÇ Ãóäú
Êóßõæäó ÇáúãóÑúÃóÉõ ãõßúÑóåóÉð ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞöÕóÇÕõ) æóíóÃúËóãõ
áöÓõÞõæØö ÇáúÍóÏøö ÚóáóíúåóÇ ÈöÇáúÅößúÑóÇåö Ýóåöíó ãóÚúÕõæãóÉñ (åóÐóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÈóíøöäóÉð) Ãóäøóåõ æóÌóÏóåõ íóÒúäöí ÈöåóÇ (Ãóæú ÕóÏøóÞóåõ
Çáúæóáöíøõ) Úóáóì Ðóáößó (æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú Êóßõäú ÈóíøöäóÉð
æóáóãú íõÕóÏøöÞúåõ Çáúæóáöíøõ (ÝóÚóáóíúåö ÇáÖøóãóÇäõ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö)
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇáúÚöÕúãóÉõ æóÃóãøóÇ Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö Åäú ßóÇäó
ÕóÇÏöÞðÇ ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó Úóáóíúåö (æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÔõÑõæØö ÇáúÞöÕóÇÕö
ÈóÚúÖõ Ðóáößó æóÇáúÈóíøöäóÉõ ÔóÇåöÏóÇäö ÇÎúÊóÇÑóåõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò) áöÃóäøó
ÇáúÈóíøöäóÉó ÊóÔúåóÏõ Úóáóì æõÌõæÏöåö ãóÚó ÇáúãóÑúÃóÉö æóåóÐóÇ íóËúÈõÊõ
ÈöÔóÇåöÏóíúäö æóÅöäøóãóÇ ÇáøóÐöí íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÃóÑúÈóÚóÉö ÇáÒøöäóÇ¡
æóåóÐóÇ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÅËúÈóÇÊö ÇáÒøöäóÇ æóÚóäúåõ ÃóÑúÈóÚóÉñ
áöÞóæúáö Úóáöíøò.
(æóÅöäú ÞóÊóáó ÑóÌõáðÇ) Ýöí ãóäúÒöáöåö (æóÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ åóÌóãó
ãóäúÒöáóåõ Ýóáóãú íõãúßöäúåõ ÏóÝúÚõåõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÞóÊúáö áóãú íõÞúÈóáú
Þóæúáõåõ ÈöÛóíúÑö ÈóíøöäóÉò) áöÍóÏöíËö: «ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí
æóÇáúíóãöíäõ Úóáóì ãóäú ÃóäúßóÑó» (æóÚóáóíúåö ÇáúÞóæóÏõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÇáúãóÞúÊõæáõ íõÚúÑóÝõ ÈöÓóÑöÞóÉò Ãóæú ÚöíóÇÑóÉò Ãóæú áóÇ) íõÚúÑóÝõ
ÈöÐóáößó æóÇáúÚöíóÇÑóÉõ ÇáÊøóÍóÒøõÈõ áöÃóÎúÐö ãóÇáö ÇáúÛóíúÑö
æóÇáúÚóíøóÇÑõæäó: ÇáúãóÍúÒõÈõæäó ÇáøóÐöíäó íõÓóãøóæúäó ÈöãöÕúÑó
æóÇáÔøóÇãö ÇáúãóäúÓóÑõ ßóÇäõæÇ íõÓóãøóæúäó ÚóíøóÇÑöíäó ÈöÈóÛúÏóÇÏó
(ÝóÅöäú ÔóåöÏóÊú ÈóíøöäóÉñ Ãóäøóåõãú ÑóÃóæúÇ åóÐóÇ) Ãóíú ÇáúãóÞúÊõæáó
(ãõÞúÈöáðÇ Åáóì åóÐóÇ) Ãóíú
(6/156)
ÇáúÞóÇÊöáö (ÈöÓöáóÇÍö ãóÔúåõæÑò
ÝóÖóÑóÈóåõ åóÐóÇ) Ãóíú ÇáúÞóÇÊöáõ (ÝóÏóãõåõ) Ãóíú ÇáúãóÞúÊõæáõ (åóÏúÑñ)
áöËõÈõæÊö ÕöíóÇáóÊöåö Úóáóíúåö (æóÅöäú ÔóåöÏõæÇ Ãóäøóåõãú ÑóÃóæúåõ) Ãóíú
ÇáúãóÞúÊõæáó (ÏóÇÎöáðÇ ÏóÇÑöåö æóáóãú íóÐúßõÑõæÇ ÓöáóÇÍðÇ) Ãóæú ÐóßóÑõæÇ
ÓöáóÇÍðÇ (ÛóíúÑó ãóÔúåõæÑò áóãú íóÓúÞõØú ÇáúÞóæóÏõ ÈöÐóáößó) áöÃóäøóåõ
ÞóÏú íóÏúÎõáõ áöÍóÇÌóÉò.
(æóÅöäú ÚóÖøó íóÏóåõ ÅäúÓóÇäñ ÚóÖøðÇ ãõÍóÑøóãðÇ ÝóÇäúÊóÒóÚó)
ÇáúãóÚúÖõæÖõ (íóÏóåõ ãöäú Ýöíåö æóáóæú ÈöÚõäúÝò ÝóÓóÞóØóÊú ËóäóÇíóÇåõ)
Ãóíú ÇáúÚóÇÖøõ (ÝóåóÏúÑñ) ÙóÇáöãðÇ ßóÇäó ÇáúãóÚúÖõæÖõ Ãóæú ãóÙúáõæãðÇ
áöãóÇ Ñóæóì ÚöãúÑóÇäõ Èúäõ ÍõÕóíúäò: " Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÚóÖøó ÑóÌõáðÇ
ÝóäóÒóÚó íóÏóåõ ãöäú Ýöíåö ÝóæóÞóÚóÊú ËóäóÇíóÇåõ ÝóÇÎúÊóÕóãõæÇ Åáóì
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó: «íóÚóÖøõ
ÃóÍóÏõßõãú íóÏó ÃóÎöíåö ßóãóÇ íóÚóÖøõ ÇáúÝóÍúáõ áóÇ ÏöíóÉó áóßó» ÑóæóÇåõ
ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÅáøóÇ ÃóÈóÇ ÏóÇæõÏ æóáöÃóäøóåõ ÚõÖúæñ ÊóáöÝó ÖóÑõæÑóÉó
ÏóÝúÚö ÕóÇÍöÈåö¡ ßóãóÇ áóæú ÕóÇáó Úóáóíúåö Ýóáóãú íõãúßöäúåõ ÏóÝúÚõåõ
ÅáøóÇ ÈöÞóÊúáöåö æóäóÍúæöåö (æóßóÐóÇ ãóÇ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÚóÖøö) äóÍúæó
Ãóäú ÍóÈóÓóåõ Ýöí ÈóíúÊöåö Ãóæú ÑóÈóØóåõ ÈöÔóíúÁò ãöäú ãóÇáöåö ÝóÎóáøóÕó
äóÝúÓóåõ ÝóÊóáöÝó ÈöÊóÎóáøõÕöåö ÔóíúÁñ áóãú íóÖúãóäúåõ (ÝóÅöäú ÚóÌóÒó)
ÇáúãóÚúÖõæÖõ Úóäú ÇáÊøóÎóáøõÕö (ÏóÝúÚóåõ) Ãóíú ÇáúÚóÇÖøó (ßóÕóÇÆöáò)
ÈöÃóÓúåóáö ãóÇ íóÙõäøõ ÇäúÏöÝóÇÚóåõ Èöåö (æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÚóÖøõ ãõÈóÇÍðÇ
ãöËúáó Ãóäú íõãúÓößóåõ Ýöí ãóæúÖöÚò íóÊóÖóÑøóÑõ ÈöÅöãúÓóÇßöåö)
ßóÎõÕúíóíúåö (Ãóæú íóÚúÕöÑó íóÏóåõ æóäóÍúæó Ðóáößó ãöãøóÇ áóÇ íóÞúÏöÑõ
Úóáóì ÇáÊøóÎóáøõÕö ãöäúåõ ÅáøóÇ ÈöÚóÖøöåö ÝóÚóÖøóåõ ÝóãóÇ ÓóÞóØó ãöäú
ÃóÓúäóÇäöåö Öóãöäóåõ) ÇáúãóÚúÖõæÖõ.
(æóÅöäú äóÙóÑó Ýöí ÈóíúÊöåö ãöäú ÎóÕóÇÕö ÇáúÈóÇÈö) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÎóÇÁö
æóåöíó ÇáúÝõÑõæÌõ ÇáøóÊöí Ýöíåö (Ãóæú) äóÙóÑó (ãöäú ËóÞúÈò Ýöí ÌöÏóÇÑò
Ãóæú) äóÙóÑó (ãöäú ßóæøóÉò) ÈöÝóÊúÍö ÇáúßóÇÝö (æóäóÍúæöåö) ßóÝõÑõæÌò Ýöí
ÈóíúÊö ÔóÚúÑò æóáóæú áóãú íóÊóÚóãøóÏú Ðóáößó áóßöäú Ùóäøóåõ ãõÊóÚóãøöÏðÇ
(áóÇ) Åäú äóÙóÑó (ãöäú ÈóÇÈò ãóÝúÊõæÍò ÝóÑóãóÇåõ) Ãóíú ÇáäøóÇÙöÑó
(ÕóÇÍöÈõ ÇáÏøóÇÑö ÈöÍóÕóÇÉò Ãóæú äóÍúæöåóÇ Ãóæú ØóÚóäóåõ ÈöÚõæÏò
ÝóÞóáóÚó Úóíúäóåõ¡ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö æóáóæú Ãóãúßóäó ÇáÏøóÝúÚõ
ÈöÏõæäöåö) áöÙóÇåöÑö ÇáúÎóÈóÑö (æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ýöí ÇáÏøóÇÑö äöÓóÇÁñ
Ãóæú ßóÇäó) ÇáäøóÇÙöÑõ (ãóÍúÑóãðÇ Ãóæú äóÙóÑó ãöäú ÇáØøóÑöíÞö Ãóæú ãöäú
ãöáúßöåö Ãóæú áóÇ) áöÚõãõæãö ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «áóæú Ãóäøó ÇãúÑóÃð ÇØøóáóÚó
Úóáóíúßó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäò ÝóÍóÐóÝúÊóåõ ÈöÍóÕóÇÉò ÝóÝóÞóÃúÊó Úóíúäóåõ áóãú
íóßõäú Úóáóíúß ÌõäóÇÍñ» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö (ÝóÅöäú ÊóÑóßó) ÇáäøóÇÙöÑõ
(ÇáöÇØøöáóÇÚó æóãóÖóì áóãú íóÌõÒú Ñóãúíõåõ) áöÚóÏóãö ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåö
(ÝóÅöäú ÑóãóÇåõ ÝóÞóÇáó ÇáúãõØøóáöÚõ: ãóÇ ÊóÚóãøóÏúÊõåõ Ãóæú áóãú ÃóÑó
ÔóíúÆðÇ Íöíäó ÇØøóáóÚúÊõ áóãú íóÖúãóäúåõ) ÇáÑøóÇãöí áöÙóÇåöÑö ÇáúÎóÈóÑö
æóáöÃóäøóåõ áóÇ íõÚúáóãõ ãóÇ Ýöí ÖóãöíÑå (æóáóíúÓó áöÕóÇÍöÈö ÇáÏøóÇÑö
Ñóãúíõåõ ÈöãóÇ íóÞúÊõáõåõ ÇÈúÊöÏóÇÁð) ßóÇáÕøóÇÆöáö (ÝóÅöäú áóãú
íóäúÏóÝöÚú ÈöÑóãúíöåö ÈöÇáÔøóíúÁö ÇáúíóÓöíÑö ÌóÇÒó Ñóãúíõåõ ÈöÃóßúËóÑó
ãöäúåõ ÍóÊøóì íóÃúÊöíó Ðóáößó Úóáóì äóÝúÓöåö) ßóÇáÕøóÇÆöáö.
(æóáóæú ÊóÓóãøóÚó ÇáúÃóÚúãóì æóÇáúÈóÕöíÑõ Úóáóì ãóäú Ýöí ÇáúÈóíúÊö áóãú
íóÌõÒú ØóÚúäõ ÃõÐõäöåö) ÞóÈúáó ÅäúÐóÇÑöåö ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÊøóÑúÛöíÈö
æóÛóíúÑöåö.
(æóáóæú ßóÇäó ÚõÑúíóÇäðÇ Ýöí ØóÑöíÞò áóãú íóßõäú
(6/157)
áóåõ Ñóãúíõ ãóäú äóÙóÑó Åáóíúåö) áöÃóäøóåõ ãõÝóÑøöØñ.
(æóÅöäú ÚóÞóÑóÊú ßóáúÈóÉñ ãóäú ÞóÑõÈó ãöäú ÃóæúáóÇÏöåóÇ Ãóæú ÎóÑóÞóÊú
ËóæúÈóåõ áóãú ÊõÞúÊóáú) ÈöÐóáößó æóáóãú íóËúÈõÊú áóåóÇ Íõßúãõ ÇáúÚóÞõæÑö
áöÃóäøó ÇáØøöÈóÇÚö ÌõÈöáóÊú Úóáóì ÇáÏøóÝúÚö Úóäú ÇáúæóáóÏö (Èóáú
ÊõäúÞóáõ) Åáóì ãóßóÇä ãõäúÝóÑöÏ ÏóÝúÚðÇ áöÃóÐóÇåóÇ.
(æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ: Ýöí ÌõäúÏò ÞóÇÊóáõæÇ ÚóÑóÈðÇ äóåóÈõæÇ ÃóãúæóÇáó
ÊõÌøóÇÑò áöíóÑõÏøõæåõ) áöãóÇáößóíúåö (åõãú) Ãóíú ÇáúÌõäúÏõ (ãõÌóÇåöÏõæäó
Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö) Ãóíú Ýöí Íõßúãöåöãú áöÃóäøóåõãú äóÇåõæäó Úóäú
ÇáúãõäúßóÑö (æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåöãú) Ãóíú ÇáúÌõäúÏö Ýöíãóäú ÞõÊöáó
ãöäú ÇáúÚóÑóÈö (ÈöÞóæóÏò æóáóÇ ÏöíóÉò) Ãóíú æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉò ÍóíúËõ áóãú
íóäúÏóÝöÚõæÇ ÅáøóÇ ÈöÐóáößó ßóÇáÕøóÇÆöáö ÝóÅöäú ÞóÇÊóáõæåõãú
áöíóÃúÎõÐõæÇ ãöäúåõãú ãóÇ ÃóÎóÐõæåõ áöÃóäúÝõÓöåöãú ÝóåõãóÇ ÙóÇáöãóÇäö
Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÈóÇÈö ÈóÚúÏóåõ. |